<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=198&amp;output=omeka-xml&amp;page=36" accessDate="2026-06-15T15:07:19-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>36</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>864</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="11882" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9931">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11882/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._309._0002009124.ocr.pdf</src>
        <authentication>d1965cc80a6c5e64024bd54b62f13a1e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346005">
                    <text>Monterrey, (México.) Sabado 18 de Mayo de 1895.

Segunda época

PERIÓDICO SEMANARIO POLITICO Y LITERARIO,
'

CLUBS QUE CORRES-

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO .

.Editor y ltesponsable, IGNACIO J• UENDOZA,

EL GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O"

•

Fostula. para Presidente de la ltepúbliea en el próximo periodo eónstitueional ·

Y PARA GOBERNADOR DEL ESTADO

AL SR. GENERAL BERNARDO REYES.
El propósito ha sido realiz~o con I Ampliand~ sus consideracion!ls á
trac16n de Correos, de esta Cmdad, como arti- ¡buen éxito pues que el pa1s to- la marcha efectuada en el cornente
culo de segunda clase.
"""!!!'~~~~~ do en estos 'momentos debe estar sa- ~ año econ6mico del cual han transcuPrz'mer Distrito.
=
tisfecho de lo que el Ejecutivo Fede- :rrido diez meses, manifestó que en
.
.
.
.
CO~DICI0NES.
ral ha conseguido en aquel importan- este período de tiempo, se había ob•
Propietarios: OO. Carlos Berard1 y Lic. V1- &amp;te peri~co se publicará todO!' los Sá.hados.
tísimo ramo de administración.
t.Pnido por rendimientos sobre derecente Garza Cant6.
se pagará
adelanta• hecho sobre el rnenc10· Chos de 1mportac1
·
·6n, Ql4 450 000 O()
dos,La.enl'lu:,;cnc16n
la inteligencm
de queporsu tnmestres
valor mentlual
es de I Del estudJO
Suplentes ,, Adolfo
TREIN1:A
Ped OZambrano
M rtí y Dr. esta
Capital.Y SIETE CENTAVOS dentro Y fuera de nado Presupue8tO, COJ)iamos los si- I es decir e,¡,~1 •515,000•00 de aumento,
ro · ª nez.
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
g:uientes datos, tomados del dictamen respecto del mismo período en el 11ño
e
,J D. , .,
ll!!LTodos
los
pagos serán adelantados....
d
· .6Il, 1OS CUaIes f'01,man an teflOf.
·
JegunuO ZSifZ1,0.
Para todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad- e la eOllllSI
minis~or
del ~o,
Sr. A.urelio Larti~ue, ca.lle en lo general ' el• Ingreso del Presn- 1 El CII.
º , 1·ImantoUr, pIOSigUe
. ·
· ~ ,
de M10a. número
4ü.
1Il10lPropietario C. Margarito Garza.
- - -- - - - - - - - - - - puesto en relamón.
mando sobre este último detalle, ha.Suplente ,, Dr. Donaciano Zambrauo.
1
E TE
I Dere.chos de Imporciendo referencia á, las diferencias
Tercer Distrito.
_ADV R NCIA..
taci6n. • .......... : ... $ 17.200,000.00 habidas en algunas otras partidas
.
-.
Idem. de Exportac16n 1.480,000.00 de ingresos comparándola8
s
Propietario C. Rafael García Fernández.
Se advierte ú las personas de esta Capital y á Idem de Puerto
íl71 000 00
''
'
e~ US
Suplente ,, Platón Trevino.
1
las de las municipalidades del :&amp;,;tado y fi.tera R t. l 11'· b. ... .. 1- 69.8'ooo·oo resu.tados con las correspondientes
de
él, que tengan que remitir ll@}...A VJSOS ju- en a t e
un re···· D. .., , · al mismo período en el año pr6ximo
Cuarto Distrito.
dici~l~
y particulares para su in~rci6n en es~e Impuesto sobre suelpasado y })ara ultimar su traba· 0 80 _
Propietario C. Maroolo Salioru..
Penód1co,
por
tres
veces
6
menos,
lo
hagan
d1dos
de
empleados
'
.
,
.1
Suplente ,, Dr. Atilano Guerra.
rectamente al Adminii;trador de «La Voz de federales
OO0 00 bre tema tan 1mportan te, después de
1
050
Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su D l .d......... :..".
. ' . explayarse en altas consideraciones
Quz·nto Di'strito.
.
rt~, que son.. tres pesos
. cu~cuen
·
ta cen.ta.,;os, erec
·
. que le es•
1mpo
. 10s e acuna.
relat1vas
a1 fi rme porvemr
Propietario C. Luis Elizondo.
por vemte renglones manuscritos ó fracción de c16n y nuevo 101• ' 1 H · d F d
Suplente ,, Cristóbal Ordóffe.z.
el'os, el exceso, á. cinco centavos por renglón.
puesto sobre propei a a a ac~en. a e eral, concluLos avisos que tengan que publicarse ,POr más ducci6ndeoro v playe con los s1gmentes alhagadores
Sexto Distrito.
de tres veces, se cobrarán á. razón de cmcuenta
"
_
conceptos:
por cada vez.
ta ...... •• .. .. .. .. . .. .. .
2.27 v,000.00
.
Prctpietario C. Lic. Pedro Benitei y Leal. centavos
El
pago
se
hará
precisamente
adelantado.
Impuesto
en
efectivo
«R_esum1endo
.en d~s palabras: pueSuplente ,, Dr. Pedro Noriega.
sobre. patentes y
de pmtar~e la s1tuac16n que guardaSéptz'mo Distrito.
"
,, .
marcas de fábricas..
6,000.00 rá la Hacienda Pública al finalizar
La
Voz
de
Nuevo-León
circula
den,
ContribucioneEI
direcel presente año econ6mioo -nivela.Propietario C. .A.urelio Lartigue.
tro
Y
fuera
del
Estado.
,
tas
en
el
Distrito
ci6n perfecta de los presupuestos,-Suplente II Francisco Salazar.
Federal (sobre biear~eglo definitivo de la Deuda. púOctavo Dz"stn'!o. ·
REDACCION.
nes raíces, negocios,
bhca.
Propietário C. Dr. Ram6n E. Trevino.
. p d B ;
Le
L' ' profesiones, etc....... 1.460,000.00. «E~tos resultados se deben, QAauraSuplente ,, Jesús M; Qortés.
1
L
1c.
e
ro
emtez.
Y
ª.·ic. De1·ecl1os de po1·tazgo 1·650,000·00 meo te, al acendrado patriotismo
~ del
L
R 1
1 L
'
Noveno Distre'!o.
?renzo,,
oe .-Aure 10 arti~ue. -. Impuesto sobre sucepueblo mexicano y á su docilidad
L!~· Jesus Garza Flores.-Lic. Vir- siones y donaciones.
150,000.00 para dejarse gobernar, cuando se le
Próptetario C. Víctor Garza.
1
gilto
Garza.
Idem.
sobre
esta
-le· del bien, del
u
conduce por el cammo
Suplente ,, León Gutiérrez.
~~~~~~~~~~~~~ 1 cimientos metalúrorden y del honor. Su actitud en
Dédmo Dz'strz'to.
g1cos
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
10,000.00
los tres afios que ha durado la má8
Propietario C, Lic. Jest1s Garza Flores,
BD~TOft:IAL.
Fiat
de
Notarios.
.
..
2,000.00
formidable de la8 tempestades eco•
Suplente ,, Arnulfo Botello.
Correos . .. .. .. . .. .. . .. . 1.250,000.00 n6micas que se haya desencadenado
Telégrafos Federales.
525,000.00 sobre una naci6n en plena ~ra de
Monterrey, Mayo 18 de 189ó.
Productos del Ferropaz y de tranquilidad, raya verdadep ARA MAGISTRADOS DEL
1 carril de Tehuanteramente en él heroismo; sus priva..
StJPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA
pee ...... •.... . .. .. . . .
120,000 00 ciones han llegado hasta el grado de
Propietarios:
Lotería Nacional.....
275,000.00 quedarse sin alimento por la pérdi•
l? Q. Lic. Francisco Valdés Gómez.
llalU U ll
ll ll
Varios · .... .. .... .....
500,000.00 da sucesiva de las cosechas; sus sa.2?,, ,, José Juan Lozano.
Rezagos· · · · · · · · · · · · ·
550,000.00 c1ificios pecuniarios no han tenido
3?,, ,, Juan J. Barrera.
DE I¡\GRESOS
1
~ - - - - - más límite que el fijado por el GoSuplentes:
Total.. ........ $ 45.102,000.00 bierno en las leyes de impuestos· su

PARA DIPUTADOS AL H. CONGRESO
DEL ESTADO,

RegIBtrado provIBionalment? en la Admini&gt;-1

~ I

1

·ca.

ufi-

n.la
que

•

1

•

,

,

----·•··--

pnnenpnn'TO pnnnRAL

c.,, Lic.
Manuel Morales Treviflo.
,, Virgilio Garza.

PARA·w
"L AN"UD"W1nnc
gyy•1nn~
gyQ. ,

· - amor al trabajo se ha manifestado
El Presupuesto aprobado por el abriendo por todas partes nuevas
,, ,, Manuel Z. de laGarza.
___
Congreso para el año de 1895-1896 fuentes de riqueza, exportando en
Fiscal C. Lic. Juan B. González Sepú¡veda.
.
asciende á $45.000,000.00.
mayor escala_ sus productos, desarroSuplente &lt;;J. Lic. :Miguel Cirilo.
Ha .sido aprobado por la Cámara El Sr. Secretario de Hacienda, pa- liando la agricultura~ la minería, y
de .Diputados del Congreso de la ra complementar la labor á que he- l~vantando nuevas fabricas; por úlUm6n, e! Proyecto de Presupuesto mos hecho mérito, inform6 á, aquel timo, su celo por conservar intacto
PARA JUECES DE LETRAS.
para 189o- !896, pre~entado por el alto Cuerpo, detallando con minu- su buen nombre y cumplir religiosaSr: ~ecretano de Hacienda. La Co• ciosidad lo expresado en el Proyecto mente. sus compromisos, no tiene
r ~ .Fracct'ón.
m1s16!1 que se nombr6 para q.ue so- por él propue~to á la Cámara de Di- ctro e.1en.1plo en la historia de los
1~ de lo Civil C. Lic. Florentino de la O.
b ~e d1cho p resup~esto produ.1era. e.l put.ados en representaci6n del :Biie- pueblos .1 6venes, ni aun en~la de
20. ,, ,, ,,• ••,, ,, Carlos
Lozano.
d~ct ame.n respe_ct1vo, con su lmen Jm- cut1vo.
J
otros, de mayor experiencia en asun•
•
•
0
1¿ de 10 Crimmal C. LJC. Apolomo S. S~ntos CIO é ilustram6n, ayud6 á la tarea En una de las partes del citado tos de crédito exterior.
2. ,, ,,
,,
,, ,, Ventura GuaJardo emprend.d
1u· ·
· t·orme que no reprod uc11IU)S
·
1 a p01, e1 c1·tado Sr. m1msrn
pur «A vosot,
- ,., R
2~ fracción c. Lic. Jesús_Gar1.a ~al.
tro de Hacienda, con el fin de pre- falta &lt;le' espacio, dijo que el áño eco- tes toca a~~s,
se ores . epresentan:~ " " " Severiano Salmas.
sentará la Cámara un trabajo sobre n6mico de 92- 93 se había saldad0 t '
or elar cmdadosamen. ,, " ,, Gulos Trevino
t h · d
·
·
•
,e porque ega abneO'aci6n y ese de
ó~
,,
,, ,, Carlos Gorostieta.
nu~s ra _acien a nac10nal, cuyo tra- con un deficiente de $6.157.095.80 y interés ~..,,:,
s8
8
;' •
,. ,. .Macedonio Gil Trevino. baJo refleJara claramente &amp;u situa- que un ailo después aquel deficiente que
produzcan
)6 fru~s
,
,,
,,
Eusebio Oaitán,
ci6n.
quedó
reducido
á
~
erece
recoger
a
a~1
mex1922
72915
2
11
..
'11' •
,
• •
r. na. (Aplausos.) Segu1ré1s, á no
1

t''~ °.º

�2

NUVSTRA

bl
¡ f
·
a a
La República, allí donde una mala
dudarlo procurando economizar sus que eS ta ecen as rac~wnes 5·, 8'&gt;
~
causa pretendi6 el falseamiento de
fuerzas 'y autorizar juiciosamente el 12 &lt;!-• 33&lt;!- Y 38~ de la tarifa de la ley
sus instituciones, coloc6 la bandera
1
2
8
empleo de sus recursos; que por par• de 5 de Abnl de ( 93:
I'!
de la justicia y desde este momento
te del Ejecutivo, os lo asegur?, no .A:-Las actu_ac10nes en JU1c1os ~i ~ ~i
i
W~ ~W Wi • se abri6 el proceso de la historia.
serán perdidas las tristes lecc10nes cn1:11.nales seg.m.dos. de ofi_c10 6 á
Nosotros al consagrar estas líneas
de la experiencia.
pet1c16n del Mm1steno públtco.
á una fecha tan grata para la !ami. •
. , d
C n- . .~.-L.as .mismas a~tuacione~ .en
ECOS SIMPATIC(.\S.
.
d Mé .
«El pehg10 se ha. ~onJt,11 a o. o JUICIOS cnmmales segmdos á petición
lia republicana e
x1co, no prefianza en el. porvenn, pern :f!r~1den- de parte siendo aquellas promovíNuestro articulo titulado, «Candi- tendemos lanzar una palabra que
cia y morahd~d en la .Admm~tra- das por~¡ reo 6 sus defensores.
datura para Ja Presidencia~e la Re- amarg.ue más ~l recue:do de los que
ci6n; tal ha sido y debe ser, senores C.-Los escritos, alegatos y de- pública,• en el cual expusimos. las han s1~0 ya bien castigados por s.u
nuestro programa.» ,
. más promociones de los reos ó de razones por qué los Clubs pollticos descarrio, bastándo~os. s6lo el cons1J?espués de ha?er 01do la fiel h1~- sus defensores, en toda clase de jui- del Estado, que forman el Gran Cir· de~ar que los s;i,crific10s hechos en
tona de lo reahza~o en lo relati- cios criminales y sus incidentes, tam culo Unión y Progreso,. pos!ulaban defensa del pais por nue~tros her•
vo á la marcha efectuada en el bién criminales así como los testi- al ilustre General Porfino Diaz, pa• manos, fueron en aquel tiempo el
ramo de hacienda, en cuya _marcha monios ó copids de actuaciones que ra Primer ~agistrado de la ~aci?n esf~erzo que en un. solo lazo los
revélase _u~ constante empeno,. una se expidan para la continuación de en el próx1m~ Periodo Const1tuc10- um6 par~ la J?_rosecuc16n de la obra
gran ~ctividad y un gran acop10 de algún recurso ó para interponer am- na!, ha merecido los h&lt;;mores de la qu~ habr1~ ma~ tarde de asen.tar ~on
trabaJo, no se ¡;mede men?s qu~ es- paro.
reproducción y el elog10 de algunos s?hdez ~l imper10 de nuestras mstitutallar en en~usiasta~ ~log10~ en favor D.--Los escritos, copias certifica- de nuestros colegas. .
. mones liberales.
. ..
de una gest1?n admm1strativa sobre das que se expidan y diligencias La Revista Internacional de C1.u- La magestad de la Justicia desasunto tan m~eresante, que mucho que se practiquen para pedir indul- dad Juárez, des.p.ués de enc~m1ar pues de lo .de Querétaro, sobera1_1ahonra al Sr. L1mantour.
to, conmutación de pena ó libertad las ideas que emitimos en el citado mente mamfiesta, encarn6 en el mUna consideración única quere- preparatoria.
articulo las hace suyas.
m-ortal Juárez, cuando en nombre de
mos sacar de toda esa labor presen- E.--Los autógrafos de c~alquiera El Nacz~nal refiriéndose á Nue- la le~ volvi6, tras luchas tan a~arotada al H. Oongreso de la Uni6n, á clase de avisos que se pubhquen en vo Leon d1~e:.
sasí a hacer flotar en el Pala~io de
la cual le damos preferencia por des• la prensa periódica.
. _«~l mo':'1m1ento electoral se ha los Moctez,u~a el P~bell6n tricolor
prenderse por sí sola naturalmente F.--Los boletos de empeño que m1c1ad.o vigoroso en e:5te Estado, de la R~publica Mexicana.
. .
del cuadro presentado en materia de expidan los Montes de Piedad sos- sosteménd?se la cand1.datura del Bendigamos este recuerdo msp~finanzas nacionales y es la que se tenidos con fondos de los Estados General D1az, para Presidente de la r~o por u~a de nuestras má~ leg1refiere á la profund~ honradez, con 6 Municipios, 6 que esten bajo su República e~ el p~i:iodo que e~- timas glorias, la cual en um6~ de
que por un Gobierno que comprende patronato, as1 como todos los h?ros men~ará el r de D1c1embre del ano o~ras en qu.e .abunda nuestra histosu elevada misión, se manejan los y demás document?s extendidos pr?x1mo de 1896. He aqui los tér- ria, han SC1v1do á la vez que _para
fondos pertenecientes al tesoro fe- por és~os para operac1o~es de empe- mmos en que La_ Voz de Nuevo Leon enaltecerla, par~ form~r el. caracter
deral.
ño, Cap de ahorros, avisos de ven- apoya esta candidatura:»
de las generac10nes a qmenes hoy
A actitud tal, á actividad tan dig- ta ó cualquiei:a otro asunto, s\empre Y_ despu_és de esa introducción e~tá confiado el porvenir de la Nana de encomio, débese la nivelaci6n que esté. int1mam~nte. rel.~c1onado copia el articulo nuestro de que ve- 016n.
actual de nuestro Presupuesto, cuya con el obJeto de la mstltuc1on.
nimos habl~ndo.
.
nivelaci6n es un hecho.
G.--Los despachos de los mozos La Pa!Yza, le. dedica un entrefilet,
.
y demás individuos de la servidum- en que bien cahfica la manera .con DL BA"CO RTACIONAL DH MHXICO
El de~ahogo, co~ que. e~ Gobier~o bre de las oficinas y establecimientos que hemos presentado . la cand1da- .ll
11 11
de México, ha podido vivir en ~e~1.o públicos, asi como los de los opera- tura del Sr. Gen.eral D1az, respecto
de tantas luchas y de. tantas v1c1s1- ríos de los mismos establecimientos de lo que se extiende en comenta- El 4 del actual, tuvo lugar en el
tudes, por que ha tem?o 9ueatrave- y oficinas, siempre que el sueldo de ríos que «La Voz de Nuevo Leon» edificio respectivo del Banco Naciosar el metal b)anco prmc1pal factor estos últimos no exceda de quinien- agradece; y El Siglo XIX después na! de México, la Asamblea General
de nuestr~ nqueza, de~nestra .. el tos pesos anuales.
de un preá.i:nbulo, que debe satisfa- q_ue anu~lmente se celebra con most11
gran desarrnllo .de otras mdu ~s H.--Los despachos de los indivi- cera los h1¡os de este Estado, re- t1vo del mforrue en que se da cuenta
qu~ co~ su ~o.ntm~ente han contri- duos del ejército y cuerpos de po· produce nuestro editorial, expresan- d~ las operaciones practicadas por
bmdo.a eqmhbr~rnos en aquella. lu- Jicía, de sargento abajo, aunque su do en aquel preámbulo entre otras dicho Banco durante el año.
cha, cucunstanc1a esta muy digna sueldo anual exceda de $3 oo.
cosas, lo que sigue:
Al hacerce una relaci6n sobre la
de tenerse en cuenta, pues que ~s
_
«La Voz de Nuevo Le6n," perió- marcha progresiva de esta instituuna pi:neba d~ q_u~ labor~mos baJO I.-La venta .de ?ºJetos para es- dico que se publica en Monterrey, ci6n, la Junta manife¡¡t6 á la .Asamcond1c1ones p10p101as que mduda~le- pectáculos públicos, pero en el coi:i- al dar cuenta c0n la adopción que blea el haber tenido una diminuci6n
men~ ~raerán un gran adelanto a la cept.0 de que cua~do Pº: su precw de la candidatura del Sr. General de utilidades en los negocios referenRepubhca. .
,
,
hubt~re de expedirse recibo 6 cons- Diaz han hecho los cuarenta y nueve tes á el año de 1894 respecto de las
. Parl!' ,ter:mmar estas lmeas, a con- tancia de abono, es.tos documentos clubs electorales del Estado; razona correspondientes á 1893.
tm1~ac10n msertamos un decre.to ex- llevarán las e:5tampillas que corres- tan perfectamente los motivos que Estas utilidades las expresa el inped1do, en el ?ual se haceu reformas P0nd an á su importe.
han fundado dicha proclamación, forme del modo que sigue:
á }ª ~ey d~l Timbre que, favorecen al
Art. 2~ La prórroga de hipoteca que con verdadera complacencia
i;,m............ ,... ,....... ,rn. 8 ••'"•''"'
p~bhco,. siend? tales reformas lama· deja de causar el impuesto confor- reproducimos su bien escrito arti" .. .. 1' 03 .. .. "·" .. .. "
mfestam6n 11_1as eluc~ien~ de los de• me á la fracción 44 de la tarifa de culo, que importa sea conocido en
.. :: :: :::: :: :: :::: :: :: ::
seos que abriga el EJecutivo en favor dicha ley y lo causará en lo sucesi- el pals como un medio seguro de D 1
t ·
te
t
del pueblo contribuyente
'
,
.
·r, ' 1 . .
e o an enormen expues o se
·
·
v~ confor~e a la fracción 2? de la um ormar a opm.16n.»
, desprende, como se ve, que en 94,
Hé aquí tal decreto:
misma tanfa. Cuando las hipotecas
Damos á los citados colegas 1as los accionistas del Banco percibieron
se 3:morticen por. medio ?e pagos más expresivas gr~cias, .por la hon- menos que l'll 93; pero más que en
~arc1ales y de recibos debidamente ra que se han servido dispensarnos. 91 y 92.
Secretarla de· Estado
Y
del
Destimbrados
no
No obst an te¡ a d.1mmuci
· ·6n h a b'd
d . c '-d.
Pú
' .la nota de cancelación
•
_______
i a
h
O
d
H
pac
e acien
Y re; ito
· causa más impuesto que el que cod b.d ,
lt·t d d ·
·
blicEo. -Mé'.'ico_.-Sección 3~ .
rresponda á la hoja del protocolo;
p~c~ fa:o~~l:s co°m::ii~n~a~~:~
« Presidente
de la¡ Repúbhcase
pero
con calidad
de. que se agreguen
j
..1.
b.é
·d
d.
·
·
·
d
.
.
1 n al con t·muo descenso de Ia p1aha serv1 o 1ngirme e s1gmente e- a éste los recibos timbrados de los
t
·
1 a, h aIaga ve1,, en ¡as operac10nes
creto:
.
pagos parcia 1es.
--efectuadas segun lo relacionado en

"l!nJi'Jf!turl!

°

1

l
"r~~i'J~n~i

¡

l~ DI it!YI lll l~ij/

· «PORFIRIO DIAZ, Presidente Cons- . Art: 39 Dejan de causar la contitucí,onal de los Estacios Unidos Me- tnbuc16n federal, desde la fecha de
xicanos, á sus liabitantes sábed:
este: decreto:
A.--Los recargos por falta de pa«Que en u~o de. la facultad que go &lt;_)portuno de impuestos y contriconcede al Ejecutivo el articulo 2º buc10nes de los Estados y Municide la ley de Ingresos del presente píos.
afio fiscal, y
B.-Los enteros por pensiones ó
mercedes de agua y por el uso de
eons1.deran do:
montes y pastos.
,
i 9 Que se han presentado al Eje,
. ,o expos1c10nes,
· ·
·
b.
ARTICULO TRANSITORIO.
Cut1,
s1 1en en corto número, pidiendo que se abro- S
guen ó. disminuyan ciertas cuotas
~ con~onan todas las multas
de la tanfa de la ley del Timbre, y por mfracción de los preceptos leque se modifiquen algunos de los gale~ que deroga el pres~nte. decrepreceptos relativos al pago de dicho to, siempre que la d!stnbuc16n de
impuesto.
aquellas, no haya sido aprobada
0 Q
1
hasta la fecha ·
2·
. ue e aumento que se ha no.
.
tado e~ las rentas públicas durante «i::or ta~to, man.do se impnm~,
l?s últ~~os me~es, ~ermite al Ejecu- publique, .cn:cule y se le dé el deb1tI~o ahv1ar la s1tu.ac1.ón de los con- do cumplmnento.
tnbuyentes, surnm1endo aquellas •Dado en el Palacio del Poder
------------.r.1.tp.tas_gu~_ pudieran aparecer gra- Ejecutivo Federal, en México á siev.os~,Yconc~d1endo otras franqui• te de Mayo de mil ochocientos noetas Y ~~~I?nes á los causantes venta y cinco.-Porfirio Diaz.--Al
dekexp~~fd~n~puesto,
- Lic. José Y. Limantour, Secretario
. e t~m a -Qten decretar l~s si- de Estado y del Despacho de Hag.u~entes r~ ormas 4e la ley y d1spo- cienda y Crédito Público.,,
?ciones vidgelnTt~s Pbª r"' el pago del Y lo comunico á vd. para su coimpuesto
e 1m re:
noc1·m1· ~n t Y ti nes con st·gmentes.
·
A
9 D d 1 ~ h d .
rt.dr . eds e ª ec ª¡ ~ "'.Ste deMéxico, 7 de Mayo de 1895.--Licreto ~an e causar e 1mou\Psto
rnantoui'
~
,
.

?i

°

3

LA VOZ DE NUEVO LEON.

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

El. miércoles de la semana qu~ hoy
termma, flot6 el Pabell6n Nacional
sobre los edificios públicos de esta
ciudad en ~onme11_1oraci6n del. .....
XXVIII amveraar1~ de la .r~ndici6n
de la Plaza de Queretaro sitiada por
las ~uerzas republicanas al mando
delilustre General fronterizo Mariano
Escobedo.
El
· '
e
' recuerdo que mspnaesta
1echa,
llena el alma de entusiasmo cuando
se piensa que allí la Na~ión con
· ¡·o reco br6 su soberama
,
aque l trrnn
ultrajada, la libertad sus fueros y la
justicia su más cumplida reivindicaci6n.
La fuerza del patriotismo im oniéndose á la fuerza de fa tiraiiía
hizo caer aniquilados para s1· ,
pre á los que con tan mal éxito emdefendieron el establecimiento en Mé:x:ico del llamado imperio.
La fortuna les habia vuelto la espalda, y tras los fuertes descalabros
sufridos en San Jacinto Puebla y
San Lorenzo, Querétaro s~ levantaba
terriblemente fatídico, para los que
con Maximiliano, Miramon y Mejía
se defendían reducidos al últim~
atrincheramiento en la ciudad que
dejamos mencionada.
El d'~a 11eg6, 15 de Mayo de 1867
y con el todas las peripecias del vencimiento,

:1

el informe á que hemos hecho mérit.o
u~ cons;ante aumento en ellas, vimendo a demostrar este aumento un
se~uro a~elanto e~ lo q~e s.e re~ere á
lo~ 1_1egoc10s que dicha mstituci6n ha
realizado.
---•---

DEROGACIQN
DEL nEcRETo POR EL QUE sE PRomlliA
LA EXPORTActoN
DE MULAs YcABALLos PoRALGUNAs ADUANAS
DE LA REPUBLICA
Secretaria de Estado y del Des•
pacho de Hacienda y Crédito Públi~
·
secci·6 n 1~
co.-- Mé xi.co.El P~es1d~n.te. de la República se
h.a servido dmgirme el decreto que
sigue:
«PORFIRIO DIAZ, Presidente
Constitucional de los Estados Uni~
dos Mexicanos, á sus habitantes,
sabed:
«Que habiendo cesado los motivos por los que se prohibió la exr
portación de mulas y caballos po
algunas aduanas de la Repúblic;
· á bien decretar lo que si-'
he temdo
gue:
Artl cu¡o úmeo,
·
Se deroga e¡ de"

creto expedido en 12 de Febrero del el brillo de un !~cero en noche obscura
_
h.b.ó ¡
y exhalaba su pubera hermosura
pre:5en t e ano, que pro 1 1 a expor- el fresco aroma de la flor temprana.
tac1ón de mulas. y caballos por las Como el go~jeo halagador del ave
aduanas fronterizas del Sur de la que canta en libertad, era su acento,
República. por las del Pacifico y á un ti~mpo mismo, arreba~do y suave.
¿Qmén competía, en el r1sueílo coro
por la de Matamoros.
.
.
de alegres niñas, con aquel portento
t&lt;Por tanto, mando se 1mpnma, de ojos azules y cabellos de oro?
publique, circule y se le dé el debíVIII .
do cumplimiento.
Ajenos al temor y á la tri•reza
t&lt;Dado en el Palacio del Poder crecimos cual los frutos de una rama,
.
.
.
. y aun alumbra el confuso panorama
E1ecut1vo Federal, en México, á diez de mi vida sn cándida belleza.
de Mayo de mil ochocientos noven- Mas cua~do la inmortal Naturaleza
ta y cínco.-Porjirz·o Díaz.-Rúbri- dice á lajuventud:-¡Despierta y ama!. d E d
d ¡ y alcanzamos la edad en que la llama
ca. -Al Secretano . e sta O Y . e de la pasión á embravecerse empieza,
Despacho de Hacienda y Crédito su genio se volvió, para mi dano,
Público Lic. José Yves Limantour. cayendo en singulares extravíos.
-Pres~nte."
suspicaz,'melancól!co y ~urat'lo.
.
Y a extremaba, 1mpac1ente, sus desvíos,
Y lo comumco á vd. para SUS y ya, sumida en estupor extraño,
efectos.
no apartaba sus ojos de los míos.
México, Mayo ro de 1895.-Lz·IX
manfottr.-A1.... . . . . .
A veces se es":'paba de su pecho
forzado gozo y sm razón reía;
otras, entre sus manos escondía

"POEMAS CQº'lt TQS*'
DE Los
DN
n HL CftHpnecnLo
Ull U yeepeftTIR'O.
Dll n 11
EL PRillfER
I
el invierno, el mundo siente
renacer su agostada lozanía
y cobra de improviso la energía
con que despierta el alma adolescente.
Corre la savia como oculta fuente
por el árbol sin hojas todavía,
y so la tierra aletargada y fría
palpitan el insecto y la simiente.
Cuando sus auras germinales lleva
Marzo ventoso hasta el sepulto grano,
todo se anima y todo se renueva.
Solo, como un sarcasmo de la vida,
en el marchito corazón humano
¡ay! no reto na la ilusión perdida.
II
Amorosos y tiernos desvaríos
que encend.ísteis la sangre de mis vena~,
ya tan lejanos de mi edad, que apenas
tengo valor para llamaros rufos,
surgid de mi pasado, y luego hundíos
en el profundo abismo de mis penas,
como las ondas claras y serenas
que en el iumenso mar vuelcan los ríos.
Rasgad la negra noche de mis males,
cual atraviesa repentino lampo
18'! nubes más cerradas y sombrias.
Y sed como las lluvias otonales,
que hacen brotar en el desnudo campo,
quemado por el sol, flores tardías.
III
Huyeron ya mis años de pelea,
y de la ardiente lucha retraído,
sólo á mis vagos pensamientos pido
la calma que mi espíritu desea.
Soy como el veterano que, en la aldea
donde ignorado vive y escondido,
en contar los azares que ha corrido
sus veladas inútiles emplea.
¿Quién os puede borrar de la memoria,
suenos de la ambición, locos deslices
de la edad juvenil y ansias de gloria,

su hermoso rostro en lágrimas deshech,¡.
alterado
nunca satisfecho,
yoSiempre
con ávidos
ojos htyseguía;
que era su angustia causa de la mía
y origen
esquivez de
de pronto
mi despecho.
¿Quién,suturbando
las serenas
horas de nuestra paz íntima y santa,
rompió nuestras dulcísimas cadenas?
Preguntádselo al pájaro qne canta,
labrando el nido, sus ocultas penas,
y al insecto, y al gérmen, y á la planta.
X

Al morir

Los dos un día, en solitario huerto,
nos vimos con placer, fingiendo en vano,

junto (¡ un almendro, que se alzaba:ufano
de vigorosa floración cubierto.
Y a del invierno entumecido y yerto
presentía la tierra el fin cercano,
y de verde matiz vistiendo el llano
esmaltaba la mies el surco incierto.
Cruzáronse al azar nuestras miradas,

llenas de fuego, como en lid reñida
centellando se cruzan dos espadas.
Y envolvió nuestras almas de tal modo
aquel desbordamiento de la vida,
que, sin hablar, nos lo dijimos todo.
XI
No sé qué impulso irresistible y rudo
me sacó de mi extático embeleso:
sé que en su casta boca estampé un beso
y la abracé con apretado nudo.
La pobre niíla, que evitar no pudo
de mi pasión el temerario exceso,

vaciló, temblorosa, bajo el peso
de aquel ósculo ardiente, intenso y mudo.
Haciéndome sentir de sus enojos
el noble arranque, con nervioso brío
mis ímpetus contuvo y mis antojos.
Pero ¿cómo ofenderme su desvío,
si el amor, asomándose á sus ojos,

traición me entregaba su albedrío?
XII
¡Ay! No era para mi ventura tanta!
Tenaz dolencia arrebatóme aleve,
de mi tierna ilusión la dicha breve,

á

que aúa muerta en mi memoria se levanta.

da i~fraganti á los criminales, se les tiempo, al cononocimiento .de la Cá. ,
·t sin más di- mara local para su aprobac16n.
3:P1ICa!'ª 1ª. pena ?3:Pti ª1'
na' acta La importancia de la antigua ca•¡
· , 1
r
11gen01a m reqms1 o que u
levantada por el jefe de la fuerza pital de Coahm ª•. ya exigia ªi rea 1zación de una meJora como a que
apreh ensora.
d · ¡ t ·
11
«4~ Los individuos que no s.ean hoy se preten e imp an ª~;icto~
aprehendidos infraganti, se;'á~ JUZ
ESCUELAS DE JNST ILA -El
gados por las autoridades mas mme- EN TORREON, (COAHU
.)
diatas al lugar de su aprehensi6n, en 5 del actual se inaugura~on end 1ª
el perentorio término de 15 días, y Villa del ~orre6n,. (Coa~mla!)
se les aplicará la pena capit~l.
escu~~as de mstruc016~ pr1mar1a u
«5~ A los que en estos delitos to- de mnos y otra je nnas, que~and.o
men participación de una !1rnn~ra así aument~d?s a cuatro el numern
indirecta y no sean aprehendidos m- de establec~~1~ntos con que cuenta
fraganti, se les aplicará la pena de 5 aquel M1;1m01p10.
.
ál2añosdeprisi6n, ájuiciodeljuez. La Villa d.el Torre6n, P?bla016n
«6~ Pronunciada la sentencia de naciente, es digna de e~com10 por el
muerte, no quedará más rem~rso á esfuerz~ que en los primeros p~sos
que apelar, que el de indulto, é mter- de su vida hace en f~vor d~ .l~ 1~spuesto éste se suspenderá la ejecu- trncci6n pública, baJO la. 1mciativa
ci6n hasta que resuelva el Sr. Presi- de la autoridad que la gobierno.
dente de la Repúbli~a.
,
ASUNTO COMERCIAL-A con«7~ Esta suspens10n de garantias tinuación insertamos la circular sodurará un año, contado desje .la fe- bre conocimiento de nuevas firmas
cha en que se ponga en practica la de la conocida casa de comercio Sucs.
ley.
.
.
.
de Hernandez Hnos., de esta capital.
"~~ Se autonza.al EJecutivo de la «Monterrey, 11 de Mayo 1895.U:mon .para que dicte y tome. las pr?- Sr. Redactor de «La Voz de Nuevo
v1dencias que crea ~eces~rias Pª1.ª Leon.»-Presente.-Muy Sr. nuestro:
dar completa segundad a los cann- --'l'enemos la honra de poner en conos.»
nocimiento de vd. que con esta fecha
IMPUES!O SOBRE. BEBID~S hemos conferido poder general á los
ALCOHOLiuAS ..-Ha s1doe~pedido Srs. Mariano Hernandez y Mendiriel decreto respectivo so~re el 1mpue~- chaga y Ambrosio G. Escajadillo de
to que can.sen las bebidas a~coh6h; cu as firmas al calce se servirá tomar
cas. Tal impuesto, que asmende a d b·d
ta
la sum3: de $500,000 será distribuido e ~~.ºaf~os. amigos y attos. s. s.
pro~orc10nalmente entr~ ~odos los --Sucs. de Hernandez Hnos.-Madestiladores de la Repubhca cuyos riano Hernandez firmará pp. Sucs.
aparatos excedan de un valor de ...... d H
a H s M. ªeynandez.
$50 00
e ernan ez no ., . n,
. cs., ,
h di·s -Ambrosio G. Escajadillo firmará
H e aqm 1a1ormaenquese a H
A G
tribuido entre los Estados la canti- PP· S1;1cs .. de Hernandez nos., · ·
dad de $500,000 á que hemos hecho Esca;adtllo.»
referencia.
INAUGURACIONDELAPLACampeche .................... $ 7,500 z1rscffED0 EN GALEANA.
Coahuila.. .. .. ... . . .. . ... .. ..
9,000 -. ;~ ;x~n1;'1 e? con~e~orr
Colima........ .. . . . . . . .. . . . . . . .
1,000 CIÓ~· ~ d I pi301v~rs~rº . e a
Chiapas...... . . . . . . .. . . . . . .. 15,000 ren r16r° e a az~r e ue~etaro,
Ohihuahua.. .. . .... . .... . .. . . . .
4,500 pord ªf duerz~s ;ept icanrs ~ i~anDistrito Federal..............
5,000 do e eno a o en era
ana_no
Durango..... ................ ..
8,700 Escobedo, el .Ayuntamiento de cmGuanajuato....... .... . . . . . . . 12,000 dad Galeana mauguró una hermosa
Guerrero....... .. . . . ...... 13,800 Plaza que lleva el nombre del ilusHidalgo .. . . . .. .. . . . . .. .... . . . .
7,000 tre patriota á que nos n f.:rimos.
Jalisco............... .. . .. . . . 48 000 La poblac.ión mencionada fué la
México.. . . . ... .. ... . ... . ... . . 20:000 cuna en que se meció la vida del
Michoacan..... .... .. .. .....
31000 heroico sitiador de Querétaro, razón
More los.... . . . .. .. . . . . . . . . . . . 70'000 más que suficiente para que en el
Nuevo-Leon...................
1'.200 dia en que conquistó para la Patria
Oaxaca.. .. .. ..... .. .. . ... .. ..
18,000 una victoria que la inmortalizó para
Puebla.......................... 42000 siempre, le consagre dicha ciudad
Querétaro...... ... ...... ....
1'000 tan justo tributo.
San Luis Potosí............... 22' 000 Felicitamos á las autoridades de
Sin aloa . . . . . . . . .. . . . . . . ... . . . . .
1:000 Galea~a por la mejora que ha que•
Sonora..........................
5,000 dado maugurada,
Tabasco........................ 20,000 CAMBIOS Y VALORES.-Del BoTamaulipas . . . . . .. . . .. .. .
8,100 letin de la Bolsa Merc-intil de México, toTlaxcala .......... ... , .. .. ... .
2,000 ruamos estos datos:
Veracruz........... . . . . . . . . . . . . 71,000 Cambios sobre el exterior--Lándres!
Yucatan ... .. . . . . .. . . ..... .... . 21 000 Bancos. 26-25t papel, 60 dias.
Zacatecas ............. : . . . . .. . .
s' 000 París: Bancos, 2·71, papel, 60 dfas¡
Territorio de Tepic.. ..... ....
papel, vista.
2•' 400 2.70,
Nneva York: Bancos, 90, papel vistaj
El decreto á que aludimos pr:in- Banqueros, 89½-90 papel, vista.
cipiará á regir desde el l 9 de Julio
pr6ximo.

Del seno virginal de aquella santa,
como nube de incienso undosa y leve,
voló el alma tan pura, cual la nieve
que no manchó jamás humana planta.
Cuando en su casto locho, con profundo
recogimiento, el pan de eterna vida
recibió, despidiéndose del mundo,
si, como las honrosas Cicatrices,
clavó en mí su mirada entorpecida
para siempre fijáis en nuestra historia
con el supremo afán del moriblllldo,
el recuerdo de tiempos más felices?
y quedó, al parecer, como dormida.
IV
XIII
Quiero buscar reparador abrigo
Han pasado los aílos y aún la veo.
bajo mi antigua y olvidada tienda,
Aún, dejando tras s[ radiante huella,
que intervenir en la social contienda
surca la obscuridad su imagen bella
no es ya honor para mí, sino castigo.
como fulguración de mi deseo.
¿En dónde, en dónde están los que conmigo
Cuando en la lucha del deber flaqueo,
se aventuraron en la lid tremenda?
y el brutal deBengaño me tropella,
Dejando voy por la escarpada senda,
fijo el cansado pensamiento en ella
uno tras otro, al deudo y al amigo.
y, como en tiempos venturosos, creo.
Fué nuestra vida atormentada y triste,
Hoy que, ceñido el corazón de espinas,
amargo el pan y la labor penosa;
del sol poniente al resplandor escaso,
pero el templo que alzamos aún subsiste.
me siento á meditar sobre mis ruinas,
Y una voz inefable y misteriosa
por vez postrera, apresurando el paso,
me dice ya:-Con tu deber cumpliste.
¡ay! llega con sus tintas matutinas
Tienes derecho á descansar; reposa. á templar las tristezas de mi ocaso.
V
Yivir6 ni envidioso ni envidiado,
G. NuREl'l DE ARc~.
en la quietud que el cielo me conceda,
y nada habrá que importunarme pueda
como lo que he sentido y he pensado.
¿A qué segmr con paso acongojado
de la fortuna la mudable rueda?
Toda mi vida á mis espaldas queda
--------------y flota, como un sueno, mi pasado.
SUSPENSION DE GARAN¿Por qu6, teniendo al fin de la jornada
TIAS CONTRA LOS LADRON"ES
la luz detrás, la lobreguéz delante
no tornar á otros tiempos la mirada?
Y .A~ALTANTES D~ CAMJNOS.rVuelva háci" tí mi corazón amante
H.a sido presentada a la Camara. de
¡oh aurora de mi vida, inmaculada '
D1p~ta?os d~l .c?n~reso de la Um?n
más luminosa cuanto más distan!¡!
la s1gmente m101at1va de ley:
VI
De mi niñez la dócil compaílera
ccl ~ Se suspenden las garantías
abrasada en la fe de sus mayores '
que en su parte primera y en los ariba, llena de místicos temores '
tículos 13, 19, 20 y 21 concede la
á recibir su comunión primer~.
Constitución Federal, para todos
La luz de anticipada primavera
quebrándose en los vidrios de col¿res
aquellos que detengan Ó descarrilen
con nimbo de irisados resplandores '
las máquinas, quiten los rieles 6 torcoronaba su rubia cabellera.
nillo~,
incendien 13s trenes, pongan
Cuando al pie del altar con la crecien!,e
exaltación de su cristiano'celo
obstaculos en la via 6 destruyan las
rindióse á Dios la virgen inOC.:nte
locomotoras.
me pareció que en sosegado vu~lo
• "2~ Para todos aquellos que ~orten
agolpándose en torno de su frente '
la besaban los ángeles del cielo. '
los alambres telegráficos, qmten 6
VII
destruyan los postes y causen daño
Nunca ¡¡ozó la tierra castellana
á los. aparatos.
más gentil y perfecta criatura.
«3· Cuando en el asalto de algun
Era su tez tan sonrosada y pura
convoy
resulte algun robo 6 uno 6
como el nítido albor de la manana
,
.
,
;re!'l~ eu JllinldR eobenwa
·
_mas pasaJeros muertos y se aprehen-

6ACITILLA.

i:

Je

NUEVOS PERIOI¿ICOS QUE Valores mexicanos enL6ndres y en PaPOSTULAN AL SENOR GENE- rís.-Lóndres, 15 de Mayo de 1895.RAL DIAZ PARA PRESIDEN- (Telegramas deSamuel Montagu&amp;Oo.)
TE DE LA REPUBLICA.,-He- Empréstito Mexicano del
mos recibido «La Opini6n Libre" de 6 P 8 .... •· •.
••· •··· •· •
Guanajuato, «La Realidad» de Mé- E~préstito Municipal Me
74
rida, Yucatán, «El Artesano" de esta xicano ............... .; .. ,.
ciudad, y «El Radicab de Aguasca Descuento del Banco de
2pÓ
o
lientes, que postulan para Presidente p Ingl~~err_a ... ······ ·········
30!
de la R~pú~lica en el pr6ximo períoeneb:~~~s::: .'.. .".:.:
30t
do const1tuc1o~al al Sr. General lDíaz. Azogue, frasco. . . . . .. !
7. 5Saludamos a ambos colegas de- Ac:iones del Banco Naseándoles un buen éxito en sus tra- ci?nal de México,ex•cJi: 10 ~
bajos.
Umted ~exican Mining
UN PROYECTO DE VIA UR- Co. accion de .f'.1.. ...... .f'.
BANA EN MONCLOVA.-A la Bonos ?elaJ?eudaN~cioH. Diputación Permanente del Esta. ª.ª1 (. onsohdada (rnte26½
do de Coahuila ha sido presentada ,{wr),.. t:t
1 0.. a··F···········~
una solicitud por los Sres. Otto De- ':fres
e errocarn88½
jetan, Adolfo de la Garza y Melchor
....... , ········· ....... ..
Sancbez, sobre establecimiento de
una vía urbana en Monclova ciudad
perteneciente á dic?o Estad~.
París, 15 de Mayo de 1895. (TelegraLa Corporac16n a que nos referí- mas de Samuel Montagu &amp; Oo.)
ruos, dispuso en acuerdo ec6nomico Ac?iones del 1?anco Naque dichos Sres. se dirijan al Ejecu- , c10n~l de Méx1co ......... fracs. 555
tivo para que ante él se celebre el Ca:bio sobre Lóndres, á
contrato respectivo el que
v ta ............... ··· · ..... ,, 25 .21
,
una vez Descuento del Banco de
ajustado habrá de elevarse en su Erancia,, ..... , ....... ..

p:~=

�..
LA VOZ DE NUEVo-LEON.

-

4

ción y prote~ta debía de discrrnirles y les dic;erno tales
cargos, oU,rgándoles todss las farultadea que le. ify lPs
Muerda para el mejor desempeíi i de loa miamos. No
t1fiquPse y publique,e e~te auto por tres veceacons&lt;&gt;rutivas en el «Periódico 06ci11h1 y en «La Vuz de Nue.o
León,, de comformidad con lo preven ido Pn fl art.
1,36G del Código de Proc ,dimi~ntos C1vilPs. ~o preveyó
y firmó el C, Juez W. de Jo CIVIi: damos fé-L1c. Lozano,
-A-Manuel J,ménez -A-Luis Treviño·Rubriras•
Lo que se publica en esta f..,rma en cumplimiento
del auto inserto.
Monter1ey, Mayo 16 de 1895.-Lic. O. Lozano.-AManuel Jiménez.--A-Luis Treviño,
9, 10 y 1I

V'1la de S&amp;ntlago, diez y nueve de .Abril de mil ochoclentol aonata

y cinco. Visto el nombmmiento de tutor dativo conferido en l&lt;llal dJlt.
¡enclu por lo, menoreedo velntlun a!loe pero mayoreo de catoru, Jll&amp;lla
Antonio y Ramona Escamilla, i favor del Sr. Catarino Leal, as1 como ti

taci6n el intestado á bienes de l)of'ía Trinidad Quin/anilla,
de esta vecindad.
.
Las pe:rsonas que se crean con derec/10 á la lterencia,
co111parecerfm a deducirlo ante este mismo Jttz[fad~ en el
término de treinta días contados desd~ la publicación del
v. {timo, que se hará tres veces de diez en diez á'IIJ.8 en el
Periódico Oficial del Estado y en el ele La Voz de Nuevo
Leon.
.
Lo qt1e se publica en cumplimiento 4e _lo di~u~sto por
el artículo 1685 del C6digo de Proced1m1entos civiles, ,
Ol!ina Abril 20 de 1895.-Oayetano Chapa.-A.-Jesm
][. Rod~iguez.-A.-Nlstor Bais.
5 8 11 ~

EL V.APOR REMOLCADOR
conforldo al mismo por eateju.egado pira el menor do catoru alioe Ram6A
Moreno, pan. que loa repre11ente en un Jnfclo que aobre Nelamo dt un 111TOLTEC.A..--Ha sido votado al agua
,.
rreno tratan de promover. Vl.ot&amp; la aceptacl6n del nombrado y pN&gt;Ú&gt;II&amp;
de ftel doeompello debla de dlacemlrle y le dioclemo dicho cargo oonllrl6n
el vapor remolcador denomi_?ado
dolo toda1 la. facultadea y derechoo que le'. acuerden lu leyeo A cuyo ftn
Interpongo mi autoridad yJu41clal decreto. Notlflqneae, upldue al D&lt;1'II
«Tolteca)&gt; construido en el astillero
brado copla de eote auto y del en que oe le nombr6 tutor y publlqUMe uno
1 otro por treo veC011 conoecntlva1 en el Por16dlco Oftclal del J'ataclo y 111
Ir, Voz de Nuevo Leon para qne surta loa erectol legalea. O.yetano AJa.
d~ la Compañía del Ferrocarril Menla, Al alcalde 2Q constltnclonal ali por me auto lo decreto yJlrmo con
loe
de mi aslltencla: damoo fé.-l,.;yetaao Alanl,.-A.-Te6ftlo Gara.xicano.
A,-Braullo Garza Garc1a.-R(lbr10a1,
Lo
que oe publica en cnmpllnllento de lo mandado y para loe efectGe ele
La concurrencia que asisti6 á tal
la ley.
Vlll• de S&amp;ntlago, 19 de Abril de 1896,-0,.yetano Alt.nl1 _.__,-Tootllo
acto fué numerosa y escogida, y la
EDICTO.
Garza.-•A.--Braullo Qr,rza G=ia,
•• 6 y 6.
EDICTO.
yotadura del vapor en referencia se
Una estampilla de á cincuenta centavos de&amp;idamente canceestampilla de á cincuenta. centavos debidamentAI cancela
estampilla de á 50 cs. debidamente cancelada lada con un sello que dice: Juzgado de letra8 de la 3. &lt;:l frac daUan
con nn sello que dice: Juzgado 3" constitucional de Villa de
efectuó estando el mar en completa conUna
un sello que dice: Juzgado de Letras de la 5! farc- ción judicial. Linares Nuevo Leon.
. ,
.
Santiago.-•Nuevo Leon.
ción judicial.-Eatado de Nuevo-Leon.
Con jeclia veintisiete del mes ~tual, se rad1Có en este JUzga Villa de Santiago, diez y nueve de Abril de 1895. Visto el
calma.
Con fecha de hoy se rsdicó ante este Juzgado el jui do eljuicio de intestamentaria á Menes de la finada D. ~ Jo nombramiento de tutor interino hecho en la pereoaa. del Sr. Se·
El nuevo buque tiene sobre cubier- cio de intta!ado del Sr. Faustino Salinas, vecin@ que sefa O'1.ávarri.
rapio Salazar por loe menores Manuel, Gregoria y Tomaa Álania
para qne loe represente en este juicio, y el hecho por este jni:ga
esta Villa, en Charco Redondo.
Lo que se hace sab61' al público, paraqtte los que se crean do
ta 61 pies ingleses de eslora; 15 pies fuéLodeque
en 1a persona del Sr. Leandro Marroqnin para que repl'C8en
SP. publica en cumplimiento del art.1685 del con dereclio á la herencia, se presenten á. deducirlo ~f:l}tro de~ te en el mismo juicio á los menores de catorce añoe Angela y
4 pulgadas de manga exterior; 7 pies Oódig,¡ de Proctdimiento, civiles, para que las perso- términoquefi)ael art.1685 del Código de Procedimientos c1 José Angel Alani• Esprouceda: Vista la. aceptación y protesta
de tiiel desempeño, otorga.da. por loe nombrados, debla. de dieoer
nas que se ct nsideren con der€cho ~ los bienes de _di
puntal y 63 toneladas 11 centímetros cho
Sa
A C, nirlee y_ les discierno tal cargo, otorgándoles todas las fa.cnltadea
intestado, se presenten á deducirlo en el térmmo viles.
Linares, .Abril 29 de 1895 Lic. 8everia110 lmas
ar qne la ley acuerda para el mejor desempeño de 1ua cargos. No
de desplasamiento, siendo en con.se- legal,
los Barbosa. A. J. Salazar.
5¡ 8 y 11 t1fíquese y pnbllqnese tres veces consecutivas en el Periódico
Cerralvo, Abril diez y echo de mil ochocient~a noOfioialy_ La Voz de Nuevo Leon de conformidad al articulo 1,366
PREGON.
cuencia el má.s grande y el más bien venta
y cinco, -Lic. O. Gorostieta.-.A...-C. S. Gutiérrez.
del Código de Procedimientos oivilee. Lo decretó y firmó el al
Juzgado '11! de lo Civil.--.1~ fracción judicial.-F.eta- calde ao local: doy fé. Francisco Marroq_nin Gonlé.lez A. Teo
4, 7 y 10
construido de los que cruzan actual- -A.-D. F. Benav1dea.
filo Garza. A. Braulio G. Garcia. R6br1cas.
do de Nuevo Leon.
.
EDICTO.
Habiéndose autorizado por este de mi cargo la Villa de Santiago, 19 de Abril de 1895, Francisco llarromente la vabía.
quin.
Teufüo Garza, Branlio Gza. Garcla.
4, 5 y 6
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen- venta de un terreno perteneciente á la intestamentaría
Celebramos esta mejora introduci- t'3 cancelada con un sello que dice: Juzgado 3? consti- de D. Merced Arroyo, situado en San Luisito y comVilla de Santiago, N. León.
puesto de 45 varas de frente por 25 de fondo y en el Una. estampilla. de á cincuenta cesta voe debidamente cancela
da por la Oom pañía á que hemoEi tucionaL--.
Cr,n fecha de hoy y ¡::or disposición del O. Juez _de cual 86 h&lt;i.Jla ubicado un jacal de adobe con ~cho de da con nn sello que dice: Juzgado 39 consUtncional de Villa de
Leon.
Letras de la ~ fracción judicial del Estado se radica paja, por el presente se hace eaber al público que Santiago.-Nnevo
hecho mérito.
Villa de Santiago, diez y nueve de Abril de 1895. Visto et
en
el
Juzgado
de
mi
cargo
el
juicio
de
inu,stamentaría
dicha
venta
tendrá
sn
verificativo
en
el
local
de
este
nombramiento
de
tutor
interino hecho en la penonadelSr.Lean
CONFERENOIAS EN LA ES- del finado Sr. Alejo Garza, vecino que fué de fsta vi• Juzgado el dla veinti~eis ~e Ju?io próximo, á las die_z dro Marroqnin por la menor
Srita. Ana Garza para qne la n,.
presente en este joioio, y el hecho por estAI juzgado en la pereo
OUELA DE MEDICIN.A..--Han da- lla.
de la mañana,· en la mtehgenc1a ce que no se adm1· na
del
mismo
Sr.
Marro&lt;¡_nin
pa:a
qoe 1epresente al menor de ca
Lo que se hace saber al público para que los que se
· d ¡
tr
· tas
te torce años Alejo Garza Garcia: Vista
la. aceptación y protea1a
do principio las conferencias que ca- crean con derecho á la herencia, se presenten á dedu- tirán pe-aturas que bsJen e as cua O qum 5par s de
fiel desempeño del nombra~o, debía de diecernirle y le discirlo t n el término de treinta dias contados desde la de la suma de quimentos cincuenta pesos ($ 50.00} cierno
tal cargo, otorgándole todas las facultades que la ley
da año tienen Jugar en la Escuela
·
,
,¡ d
en que fué avaluado el exp~~ado terreno.
.
publicación de 1ú 1timo edicto, con,orrne a o 1spuea·o
Los interesadcs que solicitaren algunos mformes aenerda para el mejor desempeño del mismo. Notlf!qoeee y pn
bllqueee
este auto por tre1 veces coneecativae en el Peri6d1ro
de Medicina, dadas por los alumnos por el art. 1,685 del Código ue Proceoimiento1 civih a. sobre el particular, pueden ocurrir á este Juzgado Oficial y La
Voz de fil nevo Leon con arreglo al art. J.366 del C6
Villa
~e
8antiag0,
5
de
Abril
de
1895.-F_ranci~co
en
donde
se
les
mimstrarán.
d;go de Procedimientos civiles. Lo deeret6 y firmó el C. Al
de dicho instituto.
Ma1roe¡u1n.- A.-Teófilo Garza. - A.-Brauho Ga1za
Monterrey, Mayo 6 de 1895.-Lic. C. Lozano.-A- calde 39 local: Joy fé.-Francieco Marroquin.-A.-Teolile Gar
4, 7 Y10· Manuel Jiménez.-A....-Luis Treviño.
A tales conferencias asiste el Sr. García,
6, 8, 10 za.-A,- Bra.nlio Gana Garcla.-"-RúbriCIII.
Villa de Santiago, 19 de Abril de 1895.-"-Franoisco lfarroqnln,
NOTIFICACION.
-A.-Teofilo Gar,a.-A. -Brulio Gza. Garc!a.
4, 5 y 6;
Gobernador del Estado.
Una estampilla de Acinco cent&amp;voo delJldamente cancelada con un sello
ED I CT Ü •
$:ei:.c::
Juzgado
1. do lo civil. lt fraccl6n Judlcial. Y..stado deNne
Una
estampilla
de
á
cincuenta
cent.avos
debiAl concluir nos ocuparemos de ellas.
Pascual Mendez.
damente cancelada con un sello que dice: JuzLAS LLUVIAS Y LA AGRIOUL- En el juicio verbalSr.
promovido _en'" contra _por m eoposa Dt Tfümcla gado de Letras de la 3ª fracción J. udicial.-Lisobre separación de btenee, ee ha d1ct&amp;do un auto que dice A la
•
TURA.-Después de algunos días Guth\rrez,
letra:
.
.
nares1 N uevo-Leon.
«Kontorrey,
Noviembre
quince
de
mil
och001entoo
noventa
y
cuatro,
dº
gado el
que hemos tenido de mucho calor, GIOoenee loo certlftcadoo
acompalían á. la anterior demanda, y cocon fecha de ayer se ra JCÓ en este JUZ
mo
en
esta "" solicita, lgnorAndoee la r8"1clencia del demandado Pascual • • · d ·
d
d
1
S
1\1
1
Fl
Ores Sal•
han venido las lluvias á mejorar 1a 11ondez, de conformidad con el nrt1culo 86 del Código de Procedimlentos JU!ClO e mtest,a O e r, anue
c1vilee,. clteeele wr ed1ctoo que publicarAn treo • ..,.. COlllleCn~vae.en el d.,ña vecino que fué de est.a ciudad
Oficial y en La Voz de Nuevo Leon, para que Aloo d,ez diae de ,. ,
'
temperatura. El año promete hala- Perl6dico
hecha Ji&gt; (l)tlm!' publlcacl6n, co~parezca ante este juzgado por el 6 por
Lo que se hace saber al públicoI para que las
suftc1entemeute lnotnudo y expen-.!o, i conteetar la anterior
b'
ga.doras esperanzas respecto de los apoderado
demanda, apercibido do que si no lo hacoae! eetendrA dicha demanda por personas que se crean con derech&amp; á los 1enes
contestada
eu
sontldo
negutlvo
y
seguirá
el
Juicio
trtmit.s
legalee.
d
di
h
·
d
á
ded
•
}
1
cultivos, siendo segura la cosecha de Notif1qucoe. Lo decretó y firmó el O. Juez 1.0 Interino del Bamo civil: e C O intesta O, ocurran
UCJr O en e
6
estos, si continuan las aguas con la dºI,¿ .¡~~~·:;ti~~-"r;:~~!·c~v~¡~~l:~::1~;~~e!!b~:!i"anto tn- término que fija el artículo 1685 del Código de
.
Procedimientos civiles.
abundancia con que han principia- oerto.
Honterrey,D101embrel. del8M.~Ltc.l.DAvlla,aecrelArlo. 8,9yl0
L.mares, Mayo 2 d e 1895. -Lº1c. Sevenano
·
PUBLICACION.
do á caer.
Unaeetampi,la de cincuenta centavos debidamente cancelada Salinas.-A.--Carlos Barbosa.-A.-Juan de
nn st11lo qne dice: Juzgado IQ de lo civil -J."' fracción jn- D Viºllanueva
5 8 y 11
HACIENDA MUNICIPAL DE co~
d1c,al..--.Eetado de Nuevo Leon.
•
•
'
En
In(.'"
Sección
deljnicio
de
inteetamentaria
del
Sr.
Fran
EDICTO,
MONTERREY. - Hemos recibido cisco l!'ernández, este jn1-gado ha dictado el i.nto siguiente.
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente canee
•llonterrey, á nueve de Mayo de mil ochocientos no"enta y lada
el Estado l orte de Caja que practicó cinco.
con nn sello qne dine: Juzga.do lQ consUtncional de Sab
Vista la declaración de minoridad que la niña Maria de nae llidalgo
...-l&lt;;stado de Nuevo Leon.
Angeles l!'ernández hizo este jn,gado, 11ei como el nombra Sabinas llidalgo,
la Tesorería Municipal de esta liu- los
Abril diez y seis de mil ochocientos noven
miento de tutor interino de dicha menor hecho por el mismo en ta y cinco. Por preeentlldo
en cuanto ha lugar en dere
la persona del Sr. J,:milio D. Villareal, la actptación y protesta cho; agréguese á los autosy áadmitido
dad, por los Ingresos y Egresos ha- qne
qne se refiere. Y por cuanto á
este Sr. otorgó para el desempeño de dicho cargo, debia de que y11 está ordenada la medic16n
de las aguas de las haciend••
y ilC lo discierno en toda forma, confiriéndole p11ra Lozaneña, Floreña y Larraldeña, con
Dr. Don M. Sueiras Mira.lle,,
bidos durante el primer tercio del eld1sceruireelo
arreglo á ene respectivos
cumplimiento de sn comeúdo to.das l11e facultades que los leyes títulos
y
por
cuenta
del
peticionario,
clteee por medio de céJnla
Médico-Cirujano de los Hospitales
acuerdan á los tutores de eela claee. .Notifiqueee y publiqueee IÍ los dueños conocidos y residentes en
corriente año. De este documento este
por exhortos á los
de Paris y Madrid,
auto en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo Leon que residan fuera de la municipalidad, y esta,
por edictos que se pnbli
MALOJA No. 11, HAISANA, CUBA.
tres veces consecutivas de Cllnformidad con el art. 1,366 dei carán en el Pe1iódico Oficial y en La Vo•
aparece que en el expresado tercio por
de
Nuevo
I.eon,
por
Código de Procedimientos ci\'iles El jntg11do l. interino, aei
Uno de los ilustrados facultativos que
veces coneecntivae, á los desconocidos, á fin de qne se pre
9ued6 una existencia en caja de lo decreta y ~rma:doy fé.-Lic. de la 0,-Lic. J. Dávila, eecre tres
eenten á exhibir ene títulos y presenciar la medición de 188 agnllll
recetan constantemente la
tar10.-'-Doo rúbricaa.•
Notiflqneee. Asl lo decretó administrativamente y
$14,478.58 cs., que unida á $20,000 Lo que en cnmplim1ento de dicho anw inee rto se manda pn loreferidas.
firmó el C· alcalde 10: damo~ fé. Crietobal Enrique• José
blicar en esta forma
Garay
Secretario,
.
más que con anterioridad tenía á su .Monterrey, Mayo 9 de 18JS-'-Lic. l. Dávih1, secretario. 7, 8 y 9 Lo qne se notifíllllRúbricas
á vdee. Señoree dueños ,le 11111 tres bacien
mencionadas, cuya residencia se ignora, de conformidad con
disposición el Ayuntamiento, hace la Una estampilla de á cincuenta cet1tavos dtbidamen das
lo diepnesto por el articulo 85 del Código de Procedimientos ci v
lee,
para los efectos legales.
DE
suma de $34478.84 cs.
· te cancelada con un seHo que dice: Juzgado 2" con~t1 Sabinas
Hidalgo, Abril 26 de 1895. Cristobal Enriques. José
1 uc1onal de loa Herreraa.-E:1tado de Nuevo Leon.
4, 5 y 6
L,A :eLATA Y LA INDEMNIZA- Con focha 17 del presente mea se radicó ante eljuz Gara.y, secretario.
CION OHIN A.-Con motivo de la gado de Letras de edta fracción, el juicio tetti1.menta- Una estampilla deEDICTO.
á cincuevta centavos debidamenno del Sr. R11fü.el Salmas Sánchez, vecino que fué de
para los depauperad os por miseria fisiológi'ca,
indemnización que la China habrá esta
villa, subdtanciándoae el mencionado juicio ante te tancelada con un sello que dice: Juzgado 1? de lo
para los niños raquíticos y para la insufiCivil
.
...-1!
fracción
judicial.-Estado
de
Nuevo
Leon.
de pagar al Japón, según los trata- este d'3 nn cargo.
ciencia nutritiva, que siempre predomina en la
En la 1! sección del juicio testamentario del Sr.
que se publica en cumplimiento del art. 1,659
Tuberculosis." Añade el Dr. SuEIRAS "que
d(ls convenidos por ambos países, se delLoCódigo
de procedimientos civiles y para 9.ue las Juan Quintanilla de esta vecindad, este Juzgado ha
dictado
un
auto
que
dice
á
la
letra:
la
EMULSIÓN DE ScoTT no provoca diarrea
que se crean con derecho á la herencia com
cree que la plata tendrá una reac- personas
Monterrey, Abril treinta de mil ochooientce noventa
ni ningun trastorno gástrico, lo que vió com·
parezcan á deducirlo én el término legal ante es~ mis
y cinco.-Por presentado con el testamento y certifica
ción favorable en los mercados de mo juzgado,
probado en su clínica dermatológica de Madrid
Lod Herreras, 24 de Abril de 1895.-F. E. Hinojoea. do de defunción que se acompaña. Se radica en Pste
donde la prescribió con é,ito en el tratamiento
Europa.
Juzgado el juicio de testamentaría del Sr. Juan Quin-A.--.Vicente García -A.~Eusebio Hinojosa.
del lupus y otras enfermedades de la piel."
7,Sy 9 tanilla, vecino que fué de esta ciudad, en consecuencia
Dícese que el empréstito que aquedésen
los
avisos
que
ordenan
los
artículos
26de
la
Ley
&amp;BOWNE, Qulmtcos, Nueva Tora.
lla naci6n solicite no bajará de ...... Una estampilla de EDICTO.
de Hacienda y 14 da la del Timbre vigente, cítese á
á cincuenta centavoe debidamen Junta á loa interesados para el martes ~iete del entrante cancelada con un seUo que dice: Juzgado 3º local te Mayo á las cuatro de la tarde, para darles á conocer
:tl80.000,000.
Galeana.--.Estado dll Nuevo Leon.
PUENTE DE ZARAGOZA EN dePor
auto dictado con fecha de hoy en el juicio de in al Albacea, Junta que tendrá lugar en el local de este
el día y hora expresa.dos. Notifíquese y pu~r.
ianillo,
EL SALTILLO.-Ha quedado ter- te6tamentar1a del finado Sr. Jesús Mttría Moneada se Juzgado
concedió licencia al albacea D. Francisco Salazar 'pa- bl1quese este auto por tres veces consecutivas en el
11Periódico
Oficialn
y
en
11La
Voz
de
Nuevo-León.»
minada la construcción del Puente ra que ~t1ajud1~ialmente por memo~ias simples prllc
49 CALLE DEL ROBLE 4:9
Teléfono 328.
tique el mventar10 y avalúo de loa b1tmes que consti- El Juez 1° interino así lo decreta y firma: doy fé.de Zaragoza, en el Sal tillo [Coah].
Se ofrece á la disposición del p11blico en el ejercicio
tuyan el capital mortuor10, c:on obligación de presen Lic. Florentino de la 0.-Lic. Ismael Dávila, eecretario
.
...-Rúbrica.e.
de
eo
profeaiónLa obra en refe1·encia es de gran tar.o á eéte juzgado, para su aprobación, dentro del Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
Se dedica. eapecialmente al tratamiento de enferme
1~ gñl.
dadee de la pie1, de laaiflleay al ramo de operacionea
utilidad para la ciudad á que nos re- térmmo
Lo que Btl manda publicar en cumplimiento de lo del auto iuserto.
Se encarga ignalmen\e con especial cuidado de la
Mo~terrey, Mayo 1~ de 1895.=Lic. I. Dávila, se·
que dispone la parte final del articulo 1705 del Códicuración de heridas, fraoturae, ln:sacionea (laatima.ferimos.
cretar10,
4,
5
y
6.
dnras)
y domas leaionea traum,ticae.
g'- de P1ocedim1entos civiles.
Expedir, certificados eobre enfermedade■, eeenGaltana, Mayo 11 de 1895.-Gabriel Velaaco.-A.
EDICTO.
ciae de heridas, etc.
-Jo3é MarÍII, Charles.-A..-Jesús María Almaguer.
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamenJP.lo11te1·rey, Nue'Vo•Leo,i.
SECCION DE AVISOS
8, 9 y 10.
te cancelada con un sello que dice: Juzgado 2º de lo
0

ljUO . .

80

BUB

0

0

EMULSION

11

SCOTT

scorr

i.

EDICTO.

EDICTO.
Una estampilla de á cmcuenta centavos debidamen
te cancelada con un sello que dice: Juigado 2" local
de Galeana.-E,tado de Nuevo Leon.
Por auto de esta ft.cha i;e ha concedido licencia al
C. Leonardo Mora:ee, como atbacea de la intestamenta~ía del finado ~•a~el del mismo apellido, vecino que
f~e de este Mu1111.:1v101 r9:ra que ¡,ractique extrl¼judic1almente por memorias b1mvlea, el inventario y a.va•
1úo de los b1Pn~d munuonos, con obligación de presentarlo átate Ju1gado, para su aprobación, deotrodel
término de cuar¡¡uta dias.
Lo que se manda publicar en cumplimiento de lo
que du1pone la ¡ia1 te final del a1 t. 1705 del Código de
Procedimientos c1vilea.
Galeaua, Mayo lO d 3 1895,-José María Mnñoz.-A
,-José Maria liharlts,,.-A.-Jesús María Almaguer.
s, 9 y 10.

Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Jozgado 1° de
Jo civil.-1~ fracción judiC'ial.-E~tado de N uevo-Leon.
Con ffcha once del mes qne corre, @e radicó en este Juzgado, el juicio de int€11tamentaria del Sr. Coronel Francisco Otero, vecmo que fue de esta cmdad.
to que ¡:or dispos:ción superior y en cumplimiento
del ,utículo 1,6is5 del lódigo de Procedimientc e civ,lt s. se monda publicar en esta forma.
Mo~terrq, M~yo 16 de 1895.-Lic. I. Dávila, seCrftario.
9, 12 y 15.
EDICTO.
Juzgado W. de lo civiL-1! fracción judicial.-F.eta•
do de Nuevo Leon.
En el joicio de intestado de D. Patricio Martinez y
su _espoea Marta González, se ha dictado el auto siEDICTO.
guiente:
Una eeti.mpilla de ~ cincu~uta centavos debidamente cancel
. «Monterrey, Mayo primer,1 de mil ochocientos no- da con n,u sello que dice: Jnzg11do l º de lo civil l."' fra,.,ción ju11
venta Y cinco.-Vi~to el ncml:iramirnto rle tutor inte- d1c1al Jl;stado de Nueve Leou.
tino hecho por el joven _für,iridión Martlnez en la per Con fecha cnatrn del presente se l'adicó en este Juzgado el jui
sona del Sr. D. Anastaa10 d!'l mmno apellí-i.o, para co de mteetamentaria del Sr. Francisco J,'ernández, vecino que
eala etudad.
que lo reprefente en ~ete 11~gocio, vista ~u aceptación fnéLodeque
por.disposición del C Juez J. 0 del Ramo civil, bago
y protesta df b,a de d1sc• rmrle yle di~cierno tal carg,1 saber al publico para lea efectos h. qne se contrae el al'ticulo t&amp;l5
otorgándo~e tr d&gt;1s las f,.:cultad~s que 111. lf y Je acue rl del Código de l'roced,mientoe civiles.
para el m;Jor dea mpeuo de i;u comeLidn, Notifique• Monterrey, Mayo 6 de 1895. Lic. I. D/ivila, Secretario.
6, 9 y 12.
BP. y pubhquese fste anto por tre11 veces consecutivas
en el Periódico O~cial y en La Voz de Nuevo Leon.
EDICTO.
Lo ~ecretó y firmo el O. Juez 2"_ de lo civil: dem0s fe.
-:_!,t0. Loza~o.-A.-Manuel J1ménez.-A.-Luie Tre- Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen
v1no.~Rftbr1cas.n
te cancelada con un sello que dice: Juzgado 91! consti
Lo que_ se publica en esta forma en cumplimiento tuc1onal.-V1lla de Santiago, Nuevo Leon.
del auto mserto.
Por disposición del Juzgado de Letras de la ~ fracMonterrPy, Mayo 16 de J895.-Lic. C. Lozano.~ ción judicial y por auto fecha. de hoy, se radicó en este
A.-Manuel Jiménez-A--.Luis Trev1ñ'). 9 10 y 11 juzgado el J·uicto de inteatamentaría del finado J0sé
EDICTO.
'
· María. Tamez, vecino que foé de esta Villa.
Ju1gado W. de lo Civil l~ fracción ju licial.-E,tado
Lo que se manda publicar por tres veces de diez en
de Nuevo-Leon.
d1ezdías en el Periódico Oficial del Estado y en «La Voz
En el juicio d~ intestado ~e D. Juan Gonz~lez y su de Nuevo Leonn de conformidad i.l articulo 1685 del
esposq, Clara Pena, se ha. dictado el aut, s•~uientt:
Código de procedimientos civiles y para los efectos que
Monterrey, Mayo dif.Z y aei3 rle mil o,·hociei,tos no- en el mismo se expresan.
venta y cinco.- Visto el nombramient'I de tutor inVilla de Santiago, 1° de Mayo de 1895.-Cayetano
terino h~cho f'n la person11. del Sr, Jesús Barrera por el Alaní;,""7A.-Te6filoGarza.--A..-Braulio Garza Gar..
j·;ivPn Pedro González para que lo represente en e-te cía.
5, 8 y 11
ju cío y el heC'ho pPr este Juzi;:ado en las personas de - Una eslampilla cleá cincuenta centaws deLiJamente canee
1, s Sres. Jesús t:ronzál"z Sald»fo, Anic-to y Hermene• lada con 11nsc:lo r¡ue dice: Juzgaclo Zo Local de la Villa de
gildo González y Pedro García l:5aenz para que repre- Cliina, .Na,;vo-Le,m.
Fenten á los menore'! Juan, _Roque, M~ Mercedes y M~
Gon je,~ha 12 del actual se radic6 en el Juzgado de Letras
de la Luz González respectivamente, ~ieta eu acepte,• . de la fl/rcución v86 mandó á este de mi cargo para 8U trami
0

civil.--.1! fracción judicial.-Eetado de Nuevo-Leon,
Ea las . diligencias de jurisdicción voluntaria, que
ante este Juzgado se sustancían á instancia del Sr. Lic.
.Miguel Cirilo, sobre que se nombre tutor definitivo á
loa menores, Alfredo, Ernesto, Maria, Esther, Elena,
Rodolfo y Consuelo Treviño y Marttnez, en virtud de
haber fallecido sus padres Lic. D. Ramón Treviño y
O! JoSl:fa Martínez, se proveyó auto en el cual se
manda convocar, por edictos que se publicarán cuatro
veces consecutivas en el Periódico Oficial y la Voz de
Nuevo Leon, á los parientes mas próximos, de dichos
D:1enoreti1 á quienes pueda. cor1esponder la tutela legiuma.
Monterrey, Abril 26 de 1895.-Lic. O. Lozano.-A~
Manu!'l Jimenez.-A-Marín M. Treviño. 3, 4, 5 y 6·

EDIOTO.

,m ,.no

U114 e,ta,npil/a de á c,1tc1ienla c,11tavo, dwidamenú ca,ic,lada con
qu• die,: Jt«gadtJ 1" de lo ()i,,ü.- 1" fracc,6n jttdic,oJ,- Eolado de Nuei:o
Lton.

En la l" leOCÍIÍn deljtticio de inlutado d,l Sr. J11ru1
Ita dictado un auto q,&lt;e á la lelra du:e:

Gon.lál.. Q...,.c,

,.

'

uMon~trrey1 Abnl_reintanuet'e. de ma ocl,gcientoa tuwet&amp;la 11 citwo.- Viata. l.a.
declarMt6n d•mtnoridad ,~ !ot;6u11&lt;1 Jo-,; .Anyd Al/ottlJO 1/ Maria Go,..a
lez, el nornbramiento de tutor inltrino qu~ et pnme:o de lo3 e:rprt&amp;ad03 ld~o f!JJ
la P'""'"' del Sr. J1&lt;an Ohapa, .,, virtud de ha~er cumplido ya oalorct ailo,
y el que e.te Juzgado ltúo .,. la p,nona del Sr. Lic. Jranci.,co E. Reye,, á
nombre de Alf011MJ II lllarlaptto aúi• 11ocvmplm la ed«d de«lloruaiio,• .Wa
la aceptaci6n IJ prot&amp;la d• lo, no,11bradoa, debl4 ,le di,oer,1irlu y l&lt;1 d¡,!,¡.,.,w
tn W_d4 .(&lt;mn&lt;r. el mfflCi~ado cargo dt tutor inttrino para qau repruet1tffl en
uteJmcw á .,,. ~•,pectm,,
confiriéndole, p«ro el ejtdo toda.! la, fa
cultadt.! ouablecida• por deruho p«ra el cumplimíOflto del 111&lt;&gt;1cionado ca,go.
Noliflqt..,. y pttblíque,e e,ú auto por tru ~ - con,u,iti•a, .,, el Periódico
Oflcuú !I .,, La Voz do Nt1fflJ lb,,, d• confon,iidad con el artict&lt;lo 1/JIJIJ del
Código de PrOC&lt;dinn,11to. ciril&lt;S. El Juez 1 ° inlenno d,I llamo Oí•il ,,.,¡
fin,ur. doy fi.- Lic. dt la
Lic. I.
Booretario•.:no.

"''"°'"

~r:1::!~,/1
4

o.-

/ [ : ::~::o~~nda puplicar en uta forma

Dá,,a..,

en cumplimiento c1 lo d~utalo en

Monterrey, 11ayo S de 1895.- Lic. l. D«oila, Secretario.

ó, G 8

Una eeta~pllla de A cincuenta cent&amp;Vllll debidamente cancelada con nn
sello que dice: Juzgado 2Q conefüuclonal.-Vllla do S&amp;ntlago.-Nnevo
Leon.
En una ln,ta ncfa de Juan Antonio y Ramona F.ocamilla para que ..~,.
nombre tutor f. olloo y i m hermano Ramon 11oreno, recayeron lu• siguiente, re110luclonea.-Villa de Bantlago, velntltr.. de Abrero de mil
ochocientos noventa y cinco. Como lo cfüpone el O. Jue• de Letras en m
anterior dictamen yooD!laudo de autoa que loe sollcltantee Juan J.1,tonlo
y Bamona Etcamilla no llenen IDM blenOBqne loe que tratan de reclamar
por el yi nombre de m hermano Ram6n del mlmto apellldo, con la reoervc,, de reponer la diferencia que reeulte y con fundamento en la fraocl6n 6t letra B. art. 91) de la ley del Timbre vigente, debla de autorizarloo y lo• autorizo p11ra que en dlchc,, rec1Mne.ci6n noen eetamplllae de A cln
co cent&amp;voo en cada foja; y por cuanto A qne eeU. juatlftcado tamblen· n
lae aclall de naclmlen,to que corren agregadae Aestu dlllgenclae que J:n
Antonio y Ramoua Eocamlllt. 10n menores de velntiun a!loe pero ma oret
de catorce, debla de d"".lararloo y loa declaro menoree de aquella yedad
aprobando el nombramiento de tutor que hacen en la persona de C..tarino
Le&amp;I A quien !amblen nombra eete Juzgado ]Jt.nl el menor de catorce alioe
llam6n Moreno. Nottnqn-, y previa la aceptacl6n del nombrado dlto16rnuele el cargo. Al!. lo decret6 y ftrm6 ti alcalde iQ local. doy

r,
~C:."º Alanl.o,-A,-'Tt611lo G•rca.-A.....Jlraullo Gaña Oarcta.-::Bi=

del Dr.
Son ta meJor
Medicina Casera
OURAN EL

Dolor de Cabeza, Estreñimiento,
DispepSlia, Afecciones del
·

Higa.do.

~

Ficlles de Tomar, Puramente Vegetares.
La delgada capa de azúcar, que
cubre las PUdoras del Dr. Ayer. se
disuelve tan lueio de llegar al es.
tómago, permitiendo asimilar la
fortaleza de cada uno de los ingre.
dientes. Como purgante, tanto para.
los viajeros como para el uso de las
familias, las Plldoras del Dr. Ayet
son las mejores del mundo.
Preparadas por el Dr, J. O. Ayer y ca., Lo•HI.\
Man., E. U. A.

PRIMER PREMIO EN l.~

Exposición Universal de Chlcaga de 1893e?Póngase en g,,iat'dla contra lmltMIOnes baratas. El nombl'e de--"A:,er's Pilla"
-figura en la. envoltura, y está vaciado en el
~rlstal de cada. una. de nuestras botella,,

AGENTES GBNEBALBS~
Eoº BREMER y

e~,

Xo11terre1, M6zioo.
,;

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327686">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327688">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327689">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327690">
              <text>309</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327691">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327692">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327693">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327709">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327687">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 309, Mayo 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327694">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327695">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327696">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327697">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327698">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327699">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327700">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327701">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327702">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327703">
                <text>1895-05-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327704">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327705">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327706">
                <text>2009124</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327707">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327708">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327710">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327711">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327712">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="3939">
        <name>Banco Nacional de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="4758">
        <name>Poemas</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="24576">
        <name>Presupuesto federal</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11881" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9930">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11881/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._308._0002009117.ocr.pdf</src>
        <authentication>e17ebaa468890901e70f139b43f5a4bd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346004">
                    <text>Monterrey, (México.) Sabado

Segunda época

11

NUM. 308.

de Mayo de 1895.

ie

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,

le

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES-

e-

~n

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

lo
ee-

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J• UENOZA,

10

n-

la
n-

EL GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O"

:z,

aile
nno-

Postula para Presidente de la :República en el próximo periodo constitucional

)-

~n

O·

li-

.

to

Y PARA GOBERNADOR DEL·ESTADO

)U

as
:le

AL SR. GENERAL BERNARDO REYES.

lÍS

1le
é

lil

n-

!O

a-

)O

ra

n-

:e:r:le

u-

.a•

n-

te,
,te

10,

:ra ,

n-

m,

:1a
6n

~m

1to

m,

un

la•

no

on
~JO

ICO

10,

ÍO"'

fa..
se..

El General Diaz no es un hombre Ido que ha sido el absoluto encausador
J. oven á quien por la edad pudieran de nuestros adelantos actuales, y por
DEL ESTADO.
•
~
cegar las ideas
que aun no han s1·ao esto es que ha podºd
1 o desempenat
1
Prt"mer Distrito.
, ~~~~~~ templadas por la fría madurez de la con acierto, lo que México ha que1i. ,
.
.
.
. . tJOl'DIVIONES.
experiencia, y cuyas ideas fueran do de él e~ ~a. paz. después de que en
Prop1etar10fll ce. Carlos Berard1 Y Lic. V1- Este pen~ICO se publicará todo_s los Sábados.
acaso como el receptáculo de am- la guerra fue con rnqnehrantable pacente Garza Cantú.
La suscnción se pagará por tnmestres adelanta.- . .
. ,
1 • •
bºé 11 l
d
dos, en la inteligencia de que BU valor men11ual es de bimones no satisfechas; no, noso• triotismo tam i n, e ea ~ostene or
Suplentee
, Adolfo Zambrano y Dr. TREINri;A Y SIETE CENTAvos dentro Y fuera de tros no lo creemos ni nadie puesta· de sus principios v de su autonomía
'
Ped C M 1tín
'
J
•
ro · ª
ez.
¡I esta.El Capital.
número suelto vale DOCE CENTAVOS.
su mano sobre el coraz6n, podrá si- ¡ Noentros deseamos y con nosotros
e
,J D . .,. •¡.
IS.Todos los pagos serán adelantados."Yj)I
·
l
,.
t d 1 ,.
l Genera1n·lftZ Sea
Jegunuo
ZSt/fZt'O.
Para todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad- qmera suponer O, pues que seria una ,O O e paIS, que e
minis~ad0: del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle ingratitud la más grande inferida al ' el designado para la Presidencia de
Propietario C. Margarito Garza.
de
Mma numero 46.
• dad ano cuya
· lnstoria
· · ¡·11up1s1ma
,. ·
l a Repu,.blº1ca, porque comprendemos
______________
cm
Suplente ,, Dr. Donaciano Zambrano.
ADVERTENCIA.
para orgullo nu~stro, podemos pre- que en los ~ctuales mom~ntos, su soTercer Distrito.
-sentarla como ~1emplo de grandes la personalidad como Jefe de nuesPropietario C. Rafael García Fernández.
, Se advierte á las personas de esta Capital Y á virtu_rles.
tra Naci6n, es la más segura garanSuplente ,, Platón Treviflo.
S
¡
d
,. d
las de las municipalidad~s.del Esmdo y fü~ra
~ 1a e~contra o generalm~~te tia . e que ?lla seguirá prestando al
I
d~~l, que ten~nque remitir ~A-YISOSJu- profunda,:; s1mpatias su postnlac10n capital ya implantado y al PxtranjeCuarto Distn'to.
d1c1ales y particulares para su mserc16n en este
,
d·
d
.
b ' .
t· d ,
1·
·
Periódico, por tres veces 6 menos, lo hagan di- ~8 pmque n~ _ie pue e ne~ar_que a- IO que ien a a natura izarse entre
Propietario C. Marcelo Salinas.
Suplente ,, Dr. Atilano Guerra.
rect.amente al A~ministrador de ((La Voz de JO ,. el prestig10. de su Gobierno, el nosotros, todos los elementos de que
~uevo-León,»
adJuntando co_n el autógrafo su pa1s ha conqmstado notables ade- es capaz. En e1:1te mismo instante
Quinto Dz"stri"to.
import~, que son: tres pesos ci~cuenta cen_tavos, lantos y seguirá conquistándolos.
que se deb te 1 · te,
tí ·
por vemte renglones manuscritos 6 fracción de
.
.
.
a ~ rn Iesan. SIIDO
Propietario C. Luis Elizondo.
el'os, el exceso, á cinco centavos por renglón.
La mmigraci6n de toda clase de asunto de la elecm6n de Presidente
Suplente ,, Cristóbal Ordóilez.
Los avisos que tengan que publicarse por más esfuerzos, que hoy desarrollan untt está fija la atenci6n de los que á vir~
Sexto Dz"strz'to.
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta potente vitalidad en las industrias tud del progreso de nuest
· d
centavos por cada vez.
h
·a
.
.
.
ras lil U8•
Propietario C. Lic. Pedro Benítez y Leal.
El pago se hará precisamente adelantado.
a te,m o por ongen aquel prestig10, trias, pretenden emprender aquí con
Suplente
,, Dr. Pedro Noriega.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ y la fé que su conducta como gober- nuevos capitales. Sería pues perju•
Séptt"mo Distrz'to.
''La Voz de Nuevo-León" circula den- nante ha i?spirado ~ todos l?~ paí- dicial para México un cambio que
troy
fuera del Estado.
~e~ de la tierra, ha sido tambien su- desorientara estos importantísimos
Propietario C. Aurelio Lartigue.
REDACCION.
.lfo1~nte para estrechar los lazos de factores de su futuro progreso. He
Suplent:e ,, Francisco Salazar.
.
,
. amistad entre ell?s y el nues!ro, los aquí por que es conveniente el ue
Octavo Distrito.
Lic. Pedro Bemtez_y Lea!,-L1c. ?uales por comumd~d _de ;ec1pmcos la conspicua personalidad de que fiaLorenzo Roel.-Aureho Lart1gue. - rntereses han contnbmdo a dar una blamos vuelva á ocupar el
t
PropietBrio C. Dr. Ramón E. Trevifto.
Suplente
,, Jesús M. Qortés.
L_i~. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir• vida vigorosa á nuestro progreso im- que de~empefia, en el pr6xi!~es e~
g1ho
Garza.
plantando todo género de empresas. ríodo constitucional Asi' l
·p
Noveno Distrito.
I t
· bl
,. 1 1•
o exigen
n ermma e sena a ista de los los grandes intereses que forma 1
Propietario C. Víctor Garza.
BDZTORICAL.
~e~ho~, ~o~ cuales debido a una po- entidad moral de nuestra patria n ª
Suplent.e ,, León Gutiérrez.
- - - - - - - - -- - - - - - l_,1t1ca Jmmosa y acertada, han venido
______
·
Décimo Dzstrz'to.
Monterrey, Mayo 11 de 1895.
a ser el fiel resultado de ese gran

PARA DIPUTADOS AL

•

H.

CONGRESO I

--··•--

1sa

SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA

:as,

Propt"etart"os:
H Q. Lic. Francisco Valdés Gómez.
2~,, ,,

DE $'' ~!)ESIDE"'TE.

José Juan L)zano.

3~,, ,, Juan J. Barrera.

Suplentes:
. M
.
e• L1c.
anuel Morales Trev1ilo

,, ,, Virgilio Garza.
·
,, ,, Manuel
de la Garza.
Fiscal
Lic. Juan B. González
Suplente Q. Lic. Miguel Cirilo.

z.

c.

de
re-

•

Se ú 1veda
P

·

PARA JUECES DE LETRAS.

ª ~

rer-

ria-

, ya
la

!~ f~ ~1, eIo·~.

1.

.,

.rracczon.

1! de lo Civil C. Lic. Florentino de la O
2? " " " " " Carlos Lozano.
•
H de lo Criminal Lic. ApolonioS Santos
2? ,, ,,
,,
,, ,, Ventura G~ajardo
211. ti º6 c L' J ú G .

c.

3;

ra:1 n,,· ,:c. Se~e!ian~Salt:!:

4! " " " Carlos Trevino.
5.
,, ,, ,, Carlos G~rostieta. ,
;; ,, ,, ,, ~a¡!?n08_Gil Trevino.
,,

,, ,,

use io

ttán,

trabajo
y constancia
porMéel M
.
1
J1
Sr.
General
Diaz enpuesto
favor de
xico.
!&gt;E
Nadie po~rá callar, estamos seguros, el entusiasmo con que ha sido
·
·
recibida la candidatura de patriota Los que suscribimos, hijos del Es11
tan ilustre, candidatura aclamada tado ~e Nuevo Leon residentes en
por todas las mayorías de ciudada- e~ta Villa,. h~biendo visto en el ilusY LA CANDIDATURA
nos de la República, las cuales para hado per16dico «La Voz de Nuevo
hacerlo,_han sido impulsadas solo por Leon,» 6r9~no de los. cuarenta y ocho
'-' • &amp;ll
.&amp;.~
los méntos que profundamente reco- Clubs pohticos del \i;stado la candi---nocen Pn dicho candidato.
datura del Sr. General Bernardo ReActualmente se debate en toda la NO habrá quien niegue que por ca yes,. para Gobernador en el pr6ximo
Repu,.bl'ica, e1 ~sunto de 1a cand'd
• años el país ha recibido el- conv
per10do .Const1·tlic·10na1, p1enamente
i a- s1• vernte
tur~ para Pr~s1d~nte en el pr6ximo provechoso contingente, que ha sa- Ciude~cidos que á tan ameritado
per10dú const1~uc1onal.
bido darle, el que con gran perseve- m . a ano ,Y ~xperto gobei·nante,
La personahda~ del General Diaz, rancia ha. consagrado á él sus ener- eJ~~ que a ?mguno otro, podría
hasta hoy~ha surgido como la única gías. En las tareas que esta gesti6n co,n ~rsele el tim6n de los destinos
llamada a ocupar aquel puesto, y administrativa ha demandado no ha pubhcos, toda vez que, con sus actos
ello ~ébese á que S\1S hechos y sus tenido otro punto de mira, que el bien en t?dos los ram~s de la Adrninisméntos son conomdos de todos los de su patria, el cual ha podido realizar :ac16n de 1885 a la fecha, ha proiu.e hemoshpalpado los grandes sacri- luchando con grandes obstáculos'
de la manera más palmaria y
mos que .ª hecho durante su vida, reprimiendo con mano de hierro am~ foo~uente su_ a_mor al E8tado y su
por la pa~na. .
biciosas tendencias que de algún a le Y. d~mdido empefio por su enLa designaci6n hecha ~n su per- modo pudieran bastardeados prop6- graDdecimiento Y prosperidad, hes?na para ocupar aquel importantí- sitos dirigidos á realizar aquel bien mos. acor~ado hacer esta pública
s1mo c~rg?, es expontánea en toda matando todo gérmen de discordi~: mamfes~aci6n de nue~tros sentimi~nla :epubhca, no en~rando en ella, que pudieran habernos llevado com¿ tos d~ smcera adhes16~ á fo. referida
po emosasegurarlo,mngnnaotraidea en otro tiempo al camino de la , cand1dat~ra por considerarla como
que no sea la _que se refiera á la ab- vueltas. En el General Diaz se has/ e: la expresi61:1 de la voiuntad popular
solutll conveniencia del país.
tuado ese momento histórico
en la pr6x~ma contienda electoral,
an e a pues c¡ue vmcull\ tQ4a~ las má~ no..

111 EXI eO

:v1-

D.

•

LOS IN'f ERESES

PARA MAGISTRADOS DEL

1tre

1

í

Propietario C. Lic. Jesús Garza Flores.
Suplente ,, Amulfo Botello.

iódel

Ul-

I

1

re-

¡ue
les,
del
r1as
,za,
llede
au-

Registrado provisionalmente en la Administración de Correos, de esta Cindad, como artículo de segunda clase.

tªº

hiº-

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

LA

G

VOZ

DE

NUEVO-LEON.
EDICTO.

EDICTO.

2
«casa de uno frente al Sur y otro al Norte, para hiendo d~sp?esto !t su aproximación al
está unida al llano mismo,
hacer su salida or los flancos, y dará. pun~o o_l&gt;1et1vo su Jefe, que su caballebles aspiraciones del pueblo Neo- Guzmán.»
a viso á las dos Compañías que est!tn á ría s1gmendo de frente por el rumbo
lonés.
su retaguardia las que se formará.u que ha traído, vaya á fl~nquear por la
San Pedro, Mayo 4 de 1_895.-F.
t" amen~ en columna por Com, calzada del Sur al enemigo; mas enconOltOANIZACION IIF, US TllOPi\S.
respíec
IV
trá.ndose esa cabellería, con que se ha
Quiroga, J. Quiroga, Dr. Alfredo Dápana.
·
r
d o una b arnca
· d a coca
Yila Gutiérrez, Vicente Ga!·za, Igna- Las fuerzas que simu larán el comba- :mi Jefe de la columna, por el cammo 1orma
n . rretaspo
, r
oculto de los potreros del Sur, manda donde debía cargar, proseguirá de frencio Meléndez Recio, David Garza, te·, estarán compuestas de este modo:
buscar á los dos Escuadrones que 11:un te una 6 dos cuadras, atravesando la
Alfredo Meléndez Recio, Eulogio MeColtimna
núm.
1.
no lle an con orden de que abrevien Calza_da que va al Sur,. para voltear al
léndez, José .A. Meléndez, Luis Meg h'
posesión por retaguardia. En esa marléndez Jnlián González, Tomás Garcha advierte q 110 por la calzada númeJefe de la Columna, Coronel Trini- su marc ª·
za, J~sé Garza, .A.ntero González, dad Ruiz, con cnatro Oficiales montaPRIMER MOMENTO DE COMB!U'..
ro 1 viene un número respetable de troMargarito González Guerra, Pompo- dos, que compondrán su Fstado Mayor.
pas, y_ dará media vuelta ~l &amp;alope hasso Rodríguez, Felipe Ramos, gnriDos Compañias del 59 Batallón,
Una vez que los dos exploradores de ta unn·se con su fuerza prmc1pal, á. cuque D. Sada, José E. Martínez, AnDos Compañias del 99 Batallón, y
la Columna número l, han disparado yo /efe dará._ ?uenta del _refuerzo que
Una Sección del 13~ Regimiento.
tonio Cantú, Jesús González, Diego
sobre la fuerza avanzada de la Coluro• está para recibir el enemigo. Este Jena n6mero 2 la Sección que dá frente fe, que estaba para lanzarse al asalto
Rodríguez, Fémando Rodríguez, M.
Colmnnn núm. f2
al Sur de la ~vanzada de esta Uolumna, c?n sus dos Compatiías, hace dar meRodríguez Dámaso Villarreal, C.
r d I e· 1
C
11\1" 1 marchando de frente y variando Juego d1a vuelta á. las reservas de ellas, las
Reyes, A. Cavazos, Juan
Cantú,
e,e e a .o umna. orone 1, 1gue
bl' ,
há ·
d
b d 1f
J
Alfredo de la Garza, Fehc1ano Ca- Vela con cuatro Oficiales montados, 6. la izquierda, saldrá. al llano al trote que? !c?an ciab~ut edrec
? reni
á
E t d M
corto· y el otro pelotón que dá frente al te pr1mit1vo, con o ae o e posesionarse
vazos Alfred0 Vargas, A. García, V.
ormOar n s~í ds ª1 3º ªcyord. ro
Nor~ marchará de frente y variará 6. en la altura de la casa Guzmán; dispoVarg~s. D. Vargas, Faustino Fer- quUe na
ompan a e er. ua
,
•
•
'6 d " b 11 í
Una l'ompañía de alumnos del Cole- la derecha, dispersándose en tiradores ne que su ecc1 n e va a era vaya
nández.
·
c·
·
1
al galope
en busca de sus dos Escuadrones que
g10 1 Vl
.
•
11
d . d d fi d. d
en Es~uadrón del 1 ~ Regimiento, y
En presencia de la salida de esa fuer- aun no egdan, y f eJan o e ~nd1en1 o
2
1
d 6
'6 del 13º za el pelotón de la Columna número con parte e a uerza empena a, os
~ :scuta r n y una ecc1 n
. 1 'que viene al paso extendido en tira- jacales de la esquina, que se hallan coo.
'
· varas d e1 grupo d e
R ecr1mien
"
dores
por el llano, hace alto y fuego al roo se d'"IJOi "' cien
Sección de Ambulanl'Í&lt;t.
frente, · el cual fuego es contestado por casas, empieza su retroceso con la ot~
los tiradores contrarios que también parte, á donde mandó sus reservas, sm
Una Sección de Ambulancia para el harán alto en tanto que 'su pelotón de dejar de hacer fuego en la retirada.
Debido á la deferencia de un seservicio
de ambas columnas, mandada la derecha, que va á trote corto, los reMientras suc~de lo anterior, llegarán
ñor Oficial de la Guarnición Federal dt.: esta Plaza, hemos podido con- por el Mayor Dr. Miguel Urriza, con base, y sable en mano se adelanta a~ga• las tres Com~aliías de la ~?lumna uúelos camillas con su respectivo personal, lope, á flanquear la cadena que tiene mero l que v10ne_n en auxilio de;,ª que
seguir las instrucciones que se die- y un botiquín.
a~ frente. Verificado esto, la otra Sec- se def~ndía; la ~~1mera, llevando a retaron para la ejecución del Simulacro
Esta Rección se coloc·irá en el áncrulo c1ón de la Columna número 2, que se guardia la sección de Caballería ya
que las tropas de la misma, verifica- S. O. de" la casa de Guz:iián.
"
ha extendido en tiradores, dejará la ca- unida y con sable al hombro, ma!chará.
rabina y dará. una carga de forrageado- por la Calzada n6mero 2 con obJeto de
ron d 5 de Mayo, y hemos preferido
res. '
flanquear al enemigo en su retirada
á escribir un articulo poco exacto
POSICIO~
PRIMITIV.\
Y
MOVIMIENTOS
PllEUll.!Los tiradores de la columna número oblicua, y sigue por ella tres cuadras al
sobre la materia, el copiar las citadas
TOlllOS
DE
LA
COLlíMNA
N(M.
1.
1,
esquiYando el ataque de frente y de Sur, variando de dirección á la derecha,
instrucciones, que dan una idea perLa fuerza que compone esta colum- flanco que rnfren de una f~erza supe- al ponerse á la a~tura de la casa Gu~
fecta de la función de armas de que
na,
estará á los tres cuartos para las seis rior, volverá.o caras y se retirarán oblí- mán, por advertir que en ella el enem1se trata.
son
las
de
la
tarde del relacionado día 5 de Ma- cuamente al trote largo agrupá.ndose go está. ocupando la altura. Avanza en
Las citadas instrucciones
yo, acampada con sus armas en pabe- hácia el ángulo Noreste del llano; y co- la nueva dirección una cuadra, poniéns1gmentes.
llones, en el extremo Oriente de la cal- mo entretanto ha ocurrido todo esto, la dose así á. cien metros de la posesión
zada n(tmero l.
compañía de vanguardia de la colum- contraria; y abrigada por dos j11.cales y
O,·ho minutos antes de las seis &lt;le la na número 1 habrá tomado su forma- una cerca, hace fuego sobre aquella
tar,lt', &lt;l6.ndo e al efecto pnr su Jefe las ci6n de combate disparando su primera posesión, en espera del asalto que dé la
8
órdenes ¡:,reventi v~s nece,arias, avanza- sección, esa sección hará fuego rá.pido fuerza principal de que depende.
r:i. por toda la calz,ida á hactr una ex- sobre la caballería que viene cargando,
La Sección de Caballería que vá con
pi oración al frente, un pelotón &lt;ld 13 siendo aumentada al efecto por el sos- esta Compañía, proseguirá otra cuadra
y á las seis _en ,nnto, si. uiendo el mis- tén; y ante el futogo de fusilerfa, la car- con dirección al Sur, como para ocurrir
1
ino camino. una
compañía del 0 °, to- ga de caballería se suspenderá; se reu- á la retaguardia de la citada posesión
~~l día 5 de Mayo próximo, á las seis mando las armas el resto de la fuerza. nirá. toda ella al galope, hácia su dere- en su oportunidad.
La segunda CompañÍ.\ del grueso de
de la tmde, la~ tropas ele la guarnición El pelotón irá en columna dt1 á cuatro cha respectiYa, y se ocultará en uno de
con
carabina
en
guardia,
y
dos
bom
los
callejones
de
los
potreros
sembrados
la
fuerza, marchará por el flanco derede esta plaza, efectuarán un simulacro
bres
del
mismo
se
adelantarán
al
trote
que
~stán
al
Sur.
cho
de su frente, rumbo á la Estación
de guerra, en el llano que s,• encuentra
largo
hasta
llegará
los
grupos
de
casas
Durante
lo
expuesto
se
efectúa,
las
del
Ferrocarril
Nacional, una cuadra, y
al s. O. de la Estarión del F. C Nncioque
se
encuentran
en
el
6.ngulo
que
fordos
compañías
de
la
columna
número
luego
variará
de
dirección á la izquiernal, y LAS DOS CALZADAS Ql'E coxnuc1,x
ma la calzada número 1, con la número 2, saliendo paralelamente al llano, y da 6 sea al Poniente, hasta salir al llaAL l!I~MO.
2, en donde esperarái1 al pelotón de que mandando cada una al frente su cadena no, con objeto de impe&lt;lir que el ene-

r

ª

s

u ~-

s

~IMULA~R~ DE GUERRA.

Simulacro de guerra qut,
efectuarán las tro¡,as de
la guarnición de esta pla
za el á tle ]layo de 1895.

depende:i; y una vez que ést&lt;i se halle á de tiradores, tomarán la form~ción de migo haga resistencia en los dosjacales
unos 100 metros, volverán {i. marchar combate, formandu las dos secc10nes de en que debe hacerse fuerte; y una vez
Para la mejor comprensión de las al trote largo, atravesando el llano que su respectiva cadena una sola línea, que en la nueva din,cci6n ~aya_andado
maniobras, hay que tener en cuánta sigue al Poniente de la calzada.
1hará ésta fuego avanzando; sobre la dos cuadras, formará á la izquierda en
11ue, partiendo de Oriente á Poniente,
Llegll,ndo el pelotón al llano, sobre la marcha será re_forzada la cadena con los líne~ desplegada y _avau,zará en tal for~e encuentra una calzada que mirle 900 marcha se extiende en tiradore~· sus sostenes, y á virtud de ésto y de que el mac16n hasta la orilla Sur de la Calzametro~ de largo por 38 de ancho, con la dos exploradores, al acenarse al limite avanc~ no cesa, la compafiía de van- da que·at~aviesa. el llano, echando alli
cual forma 6.ngulo recto en su parte oc- occidental del citado llano observan guardm d~ la columna número 1 se pecho á tierra.
cidental, otra que se dirii;e al ~ur, r~n~- que hay enemigo, dispara.n ~obre él y batirá en retirada á tomar posesiones
La Compañía de vanguardia de la
bo á la_ Alameda: á _cont111uao16n hacia dan media vuelta á escape.
en los grupos &lt;le casas que están en el Columna número 1 que se defendía en
e) Pomente de 1:1- pnmera calzada menLa Gompañfa de vanguardia. de la final del llano y á.ngulo de las calzadas, los grupos de casas, al ser reforzada, y
c1onada, se extiendi, un llano &lt;le 800 Columna número 1, en tanto que la en cuyo lugar encuentran ya {i. su pe- después de unos dos minutos en que se
metros de largo por 350 de ancho, e~ fuerza de exploración de Caballerla ha lotón de caballería reunido.
organiza para el ataque, sin dejar de es•
el que se prolonga \a calzada que pn- hecho lo que se dPja indicado, habrá
La Sección de Caballerfa de la co- tar haciendo fll:ego, y cuyos dos ~inumeramente rn menciona, Y se ve_ mar- re 0 orrido en columna por pelotones lumna número 2, después de permane- tos son necesarios para la evolución de
C"ada con su arboleda en un espaCJO d_e hasta el ángulo de las calzadas donde cer oculta en algún callejón de los po• las otras dos L'ompafiías flanqueadoras,
500 metros, á más de los 90íl que la están los grupos cte casas; habrá forma- treros del Sur del llano, donde se gua- se lanzará á la carga, sostenida por la
calzada c?n acer~s. antes d•i pe1•etrar do allí eu columna por compafiía, y reció. al ser rebasada por las reservas de tercera Compafiía de la fuerza principal
al _llano tiene. Sirve á este llano de li- dispersando sobro el llano sn primera las dos compañias de infantería, en el que le seguirá. de cerca, en su misma
mlte en su cabecna &lt;le OnentP. la cal- sección, entrando en él PU formación avance que éstas harán, saldrá eu co- formación de columna que traía, arzada que parte al Sur. y do, grupos de de combate.
lumna de á cuatro con sablt, al hom- mando la ba!loneta,
casas que se encuentran en el I ugar d,H;•
El grueso de la fuerza de la columna, bro; y sin llegar á adelantarse á. las rP.- . Concurrirá ese ataque con la aparide hacen 6.n~ulo las dos ralzadus. El se moverá del límite oriental de la ('al- servas, marchará. hácia el Oriente. jun- c16n en el llano de la Compafiía que
extre~o _occidental del llano lo fo~ma zada número J. diez minutos después to á la ceja de arboleda baja de los po- tomó el rumbo de la Estación del !&lt;'e•
u~ ed1fi~10 de cuarteles en construcción, de que se ha deeprendidn sll compañía treros.
rrocarril Nacional, y por esto es que la
~ mmed1atame~te atras de éste, una ce- de vanguarilin, ejecutando su marcha
fuerza de Columna n6mero 2, cuyas reJª de monte. El larl_o Norte, está mar- en columna por pelotenes. y llevando
l'EGll~DO MOMEl'
.
TO
DE
COM111TE
servas
deberán irá tomar la altura de
1
1
cado P?r el ferrncarr~I ~el Topo Y por cien pasos adeliu,te, su deRcubierta de
~ u,
"
' Dil '
la casa Guzmán, se retirará rumbo á la
el Nac!onal, qu~ lo hm1tii en toda su cabal !ería.
El Jefe de la compañía de vanguardia misma casa, sin dejar de ejecutar el fueextens16n; )'. el t:ltll',. por un ce:cado ,le
de la columna número 1 mandará un go en su marcha; y haciendo alto en la
arbole•la ba.1a que R1rve á vecrnos po- POSICION PllHIITITA YMOl'IMIEN1'0S PltEPAltA- oficial _de órdenes con ocho dragones, á orilla de la plazuela que limita con el
treros SP'?bratlos. excepc1611 hecha, en
1'01ll0'',, DE L'a~''OLU•t"
NUM , ?•
el
llano dará frente al Norte.
un espaCJo &lt;le 100 metros, que á 200
11 ,,a
ar aviso á la fuerza principal de que
del 6.n¡rnlo Sureste del llano, est/í. desdepende, de lo crítico de su situación
TERCER MOMENTO DE COMBATE.
pejado dando entrada á una plazuela
A lo~ tres cuartos para lus seis de la y ordenará. {i. los otros ocho que rapi'.
tarde, deberán encontrarse acampadas &lt;lamente busquen elemento~ para forcua
d a, está.
en cnyo
fondo
al mismo Ias d os Compañías de infantería que mar unas barricadas. Los primeros enladod ra
Sur,
una casa
bieny coaetruida,
Le. Compañía de vangurdiade la Coque ocupa unos 50 metros de frente.
forman parte de la l 'olumna, ocultas cueutran al grueso de su fuerza que lumna núm•ro 1, después de hacer una
. .
con la ceja de mont.e que forma el lími- viene en marcha por la calzada la cual marcha de 150 pasos al frente, cambiaE
n
1
_as
exp
l
1cac10nes
subsiguientes,
'
determmaremos los punto~ principales te occi· &lt;l enta1 &lt;1e¡ 11_ano, ca d a une. en al paso veloz formará en columna
por rá de dirección al Sur y se extenderá
del terreno en esta forma: La calzarla uno de los rlos calleJones que desembo- compañías, y seguirá á ese paso /í. dar toda ella en tiradores; la Compañía que
.
,p
can en el citadn llano, teniendo á van- auxilio.
á esta viene sirviendo de sostén, quedaque
corre
e
nente
a
oniente,
y
que
en
d
O
9
parte penetra al llano, se llamará «nal- guardia una secci,ón ~el 13 de C'1balleLa segunda comisión de los drago- rá á distancia de cien pasos de la cadezarla número 1»; la que en PI limite ría, que eotará pie á tierra y oculta en nes, os desempeñada trayeudo éstos ca- na, con el propio frente de ésta, formanoriental del llano. uniénrlose á la ante- los cuarteles en construcción. Los otros rretas que van dt camino y cou ellas do en línea desplegada y rodilla en tierinr, forma ángulo con ella, y SA ex- dos Escuadrones que forman el comple- cubrirán la calzada, por la ent,rada del rra; y la Compañía flanqueadora de la
tiende al Sur, «Cnlz:vla número 2:» las to de la Columna. vendrá.n en marcha llano, y la otra que mira al Sur.
derecha que servirá de reserva, se hacasas que se encuentrnn en el ángulo por el rumbo Sur, 6. concurrir al llano,
Las dos Compañías de la Columna Hará colocada y pecho á tierra, según
que forman las dos calzadas. «Grupos al cual habrán sido citados.
número 2, se prepararán para cargar antes se dijo.
&lt;le casas:» la finca t'll obra que forma el . 1!esde el momento, en. que por los sobre los_grupos de casas; se apoderarán
Se dará por la banda de la Columna
límite Occidt&gt;ntal del mismo llano vig~as pueS t os por la Sección de Caba- de unos Jacal es que está.n 6. distancia número 1 el toque de paso de ataque, á.
,....«&lt;'uarteleR en construcción," y la cas~ llen~, en los cuarteles en construcción, de cien varas del grupo de casas, y so- cuyo toque la cadena armará la bayo' qut: al lado Sur v cerca del límite Orien- h_a SHlo notarla por el Oriente la apari- bre el llano, se aproximan por la ala neta, el sostén avanzará en línea des·
tal ~e encuentra, con unn plaza de cien ción de los dos explorarlores enemigos, derecha atravesando un sembrado, y de plegada 6. unirse con la cadena, y la re•
metros por lado al frente, cuya plaza
ftwrza ,l,• la 1-lecc•(rn montará á caba- frente por la ala izquierda; llamarán á serva se pondrá. en pié. Por lo q11e ha•
lo, formará en do. pelotor¡es, dando sus reservas agrupadM para cargar: ha, 1ce á. la Compafiía que está. al flanco de-

DEMt'lllP('IO~ IIEL c.\MPO DE MUIOBR\S.

Jª

1

EDICTO

Una eetampilla de c1ocnenta eentav01 debidamente cancelada

Un&amp; estampilla de ' ~incuenta c:entavoe debidamente cance-

0 B E UI O.--P ara hacer á con uu sello que dice: Juzgado 19 de lo ol\'i!.-lt fracción jn
•
la.la con un eello que dice: Juzgado de Lelras de la 3tfracción
S Q
· h dici"I. Eetatlo de Nuevo LeonU na esta.mpilln de &amp; cincuenta centavc.e del&gt;idamen· jndiclal.-Linares,-Nnevo Leon.
nuestros 1ectoreS UD ObsequtO e- Enel juicio de teetamentsria riela Señora Macedonia Delga te cancelada con un sello que dice: Jui:gado '}f de lo Eo. el juicio de t.eetamentaria del Sr. D. Joaqufn Sinches,
.
t
¡ C r 6 qulS
· do. se lm dictarlo por eetejuigedo 110 nuto que dice á la letrn civil.-l'. fracción J'udicial.-Esta.do de Nuevo-_Leon. ha dictado p0r este de mi úl~, ¡°º auto que'- la letra dice1
ffiQS lSpUeS O que CQO e
Monterrey, Abril veinte de mil ochocientos noventa ycinco
,
,Llneree Abril diez de mil oc lOC entOI noventa Y cinoo. Por
d .
d· á ¡
Por presentado con el tel!tameoto ycertificado de defunción que En lRS diligenciaa de ju~iEdie~ión vo_luntaria, q~te reeentado y admitido en cuanto ha ln8_!'r en dereelio ooa el
11e

respec t lVO, Se

e
a esta1npa en
«La Voz de Nuevoeste número de. '6
ta d I s·
eOD» 1a d eSCrl pCl D exac
e 1L
mu lacro. de Guerra ' verificado á ¡' nmediac10nes de esta Ciudad la tarJ
de del dia 5 del presente Mayo, pa.
.
ra lo cual ha sido
preciso agregar
.
una. ho1a
más á este número extraJ.
Or 1narto.
dDISCURSOS p A TRI OTICOS.
E
t
\
,
ta
l d'
- no ro ugar 1nser mos e 1S-curso pronunciado el dia 5 de Mayo
actual en el Teatro del Progreso por
'
el S r. Dr. Rafael Garza Can tú, con
motivo de la festividad civica de ese
.
dia en representac16n del Gran Cirp
Ci
J d
u 1o U 01 6 n y rogreso y
rcu o e
eObreros
de esta Ciudad asi como ]a
. '6
é . d 1' s C I d
compos1c1 n po t1ca e r. e e onio J. de ]a Vega.

acomr1aíia. A~réguense t:1lee recades y de conformiJnd con
el artículo 1,6.59 del Código de Pr1 cedimieutoa oivil•e, téngase
por radicado aquí_ en eljmeio de teetameotaría de la Sra. Mace
iiooia Oel~do, ,·mda de Peret, d!'aen loa avisos que orden1111
loa artículos 26 de la Ley d'1 UacieodK y ¡ 4 de la del Timbre
,·igente, cenvóqueee
a_junta áloe ioteruadoe Yª~ d11rle1 _á C0
nocer al Albacea, aegun lo ordena el articulo ,&amp;69 del mismo
Có&lt;H~o, i•~l&lt;\ qne seve_riHca,á ~ Jo,oobo dia, aiguieot.,,. la
cit,aCIÓD d1ac1émasele 81 Sr. Jesu.a d~ la Oaria el cargo de tutor
del men~r Juan Perez, prévia 80 aceptación 1 protesta, pare.el
ejercicio del mencionado c~o, y pnbliqueae este aoto tres veree consecutiva• en el Peri ICO UHcial y Vot de Nuevo Leon
como lo previene la parUI fin&amp;l del articulo 1,6.59 ya ciw.do.
Notifiqueoe.
~ linnó el deC· laJun
••. loterioo
Raml civil: doyLo fé.deo,etó
L1c.1''lorentino
O....-L1c.
Jamael del
Dé.
vila,
Lo secretario. bl"Doe rúbricasf
p1· ·ento d l an
dado
e1ta onna en cum ,m1
e om
Moote,roy. Ab,il 2'2de 1895.-/,i~ l. Dávila, eec,e&lt;arlo

ante este juzgado se suetanc1an á; rnsto.ncia del S_r. Lic. iniftcado 1 testamento que se acompauan, lllfe por radica
Miguel C1rilo sobre que se nombre tutor de601t1vo A do el juicio de testamentaria del Sr. D Joaqufn Sinche•; en con
los menores, Alfredo. Ernesto, Maria, Esther,_ Elena, aecoeocia, publicándose eate auto po,r tres veces cooeecnti•11
dd
el Periódico 06clal y en La Voz de Nue'fO Leood de aeuer
Rodolfo y Consuelo Treviño y Marttnrz, e!l v1rtu e ~o I pNacrito en el 2Q iocieo del articulo 1659 el C6dign
1
haber faÍlecido SUB padres Lic. D. Ramón 'l'reviño Y d!P~dimientoe civilel, cltel!e á lea, iotereaa~oti
una~~ntíl
D~ Josefa Afartíuez, se proveyó auto en el cual se
lot efectol del articulo 1669 del miamo C6d t• c_uya¿:uu1,
1
manda convocar, ror ediclos que ,e publicarán cuatro :1!'eri6cad, deol&gt;O de 101 ocho dlH 1igui••~ •• c_1teol ' ..
veces coneecutiva.g en el Periódico Oficial y la. Voz de gnn lo diepueato en el articulo l(i70 del reroudo ?ót\ gº~l~º1!
4
Nuevo Leon, ' lo• =r,·ent08 mas próximos, de dichos 'r.e",P"'d,viaHm..8.Se"ndalo••.,·g•eiol Olte ~e¡qº~e~ab~~
n'mb.~.º_A:_ J_o ~,.
_.
r...,,
Le
d al d
mencrt~El, á quienes pueda. cor1eapoader la. tutela legi.· ~-yLflir,m_6._ev1ecn..an'u.••s.d1~,••,..:.""A.~•c'áª,:~ fr:~~~:tJ.JU:!
tima.
u,.
oo
.,.,
Monterrey, Abril 26 de 1895.-Lic. c. Lozano.-A~
doLoo.que
Villauue•a.-Rúbricu
ae _publica en esta forma. conforme A. lo man dado en
4 5 6
Manutl Jimenf'z.-A-Marín
:M. rl'revifio, 3, , Y • elLinares.
ant.o anterior.
____
Abril 15 de 1895.-Lio. Severlano S.linu--A.,-C!r
,. Bacboea... .&lt;.-,uao de D. Villanueva.
1, 2 y 3
EDICTO.
EDICTO.
EDICTO.
f'nae.am1iill11de(1N11c11fflla«1thlr01de,/i/da111'!1t.11.~ladacoit ,m,Mllo
Una eetampilJa de á cincuet.ta centavos debidaUoa e,iampilla de á cincuenta centavo, debidamen
()órll.-l• fN"""' ,,,~..,.-,._....ª....,,. mente cancelada con un ,ello que dice: Juzgado 2'?
le cance1ada con un sel!? que die,: JU7gado 2'? conett 1 E,, la 1 • - ,W_j,ldod,i,tut,d• dd ... , ... ª"'""" """'• .. constitucional de Marln. . .
.
tuc1onal.-V1lla de 811nt1ag&lt;', Nuevo Lton.
u1.t:=,.:~in;¡iei!!;'~:;, :::'~u~kll ..«t111ardltOI),:- 1-·wta1~ En el intestad~ de~ Fel101t.-l8 uw.ano 88 ha dicta
Por d spo-i&lt;ión del Juzgado de Letras de la ~ frac- .................;,,.,,..,,.. ••,.,, •v- •11- a- do el aulo que 8lgue:
.
.
ción judicial ~ par au_lo fecha de "'.'Y, .. radicó en ..,! :!';,!::':w''.;"':,':.'.: ~.':',;:':,:n,-:,~:;r.;:,.'".:.::~~":,:::
'
Mario, Abril diez y ocho de m•:.'.'"dhoctu,elonto~ ?. º!en
.
Juzgado el Ju1c10 de mtestamenta11a del finado Jcse 11 tl .., e p J ~ Jiito ,. 14 Jlfr"Off del Sr. U:. ~ E. Jlqe,,_ d ta, y cinco, Visto el nombra.mi nw e
r tnwnno
Marfa Tamez, vecino que. fué de e,ta
Villa.
--Z:,
.. ,v,,.,,&gt;&lt;....,....... ~,.,.,,.,. .. ..,, '""'"''"''!';_,.,. hecho por este
Juzgado en la ,,erwna
Dr. D. J&amp;/aaupt•ctlín1Jprotat11dcloc.«11bradoc, dn,lodcdi«fflrirlarluducicr-o
•· endel
queseman dapu bl1carpor tre:iveces de d'1ezen tNtodafflNll(1clfflfflcWIWWo,.ri,o1Ubtlorutl6íMDJMlf'O/J"'~ºe11
súsLo:ano Garz1paraquereprreenw
. esteJ'uic'o,
1.,
Lo
diez días f'n el Periódico Oficial del Estado y en nLll Voz ntej111Cio 41K1 re,pedi•"-OC11~11,,ra roll}riilldolefpar11 ft eftdo toda• 'hu/il los menores Ju a.na Austreberto, Ant.onia., Rómulo y
d" ~ue, o Leonn ~e. confor~n!dad i.1 arLfoulo 1685 del ;~11a ~ti;'~:;~:;:::~1:~::!1t~Md~ Petra. Martlnez: vista la aceptac:i61;1 Y protut&amp; de fiel
Código dt:1 proced1m1ento~ cn•1lee y pua. los efect.oe que
La ro.e .z. ]ú,no úio-A, d, ronfonRitiad - tl orlícwlo J.~ (Ül dernmpeño del nombrado, le d18uerno el cargo, fac~l
en el mismo~ expresan.
Wdig,.,df.Pffir«fim~cirilni. ElJHa '~ fnlffllKI
dtl RolMO Oll"U,
tándolo para qce lo ejerza con arreglo á la ley. Noll•
V1l)a de Santiago, Jº de Mayo de 189_5.-Cayelano ~=,Yfl""'' ,,,.¡,.-U&lt;.'''"' o.-L~. 1· ru""", s,,,-•.,;,,.-Doo fíquese este auto y publlquese como está mandado,
A ls.01•. -A.-TeófiloQarza.-.A..-Brauho Gana Ga.r.. Lo qMI ,e "'"111lop11pllrllre11 fllla/orn.o.eNtt111111tim.e111o d lo dl,plluto
Aei yo el alcalde '1f! lo decreto: doy fé ........Fehpe Mon•
cía.
5, 8 y 11
ti 01
•oyo 3 de Is&lt;Jó .... Lit'. r. Mril4, Secrdario,
e, 6, tema.yor.-~-:Julian Lozano.-A-José liaría. Ca
EDICTO.
PHEGON
ballero.-Rubnoas.
i·,m CJtw»pillade á ciu.cuenla cenJacOJfdeUdume11te canee•
. .
.,,_ ••
•
• •
1 Y ee manda public&amp;r tres veces en el Periódico Ofi•
1
{rula ro1umsellor¡11c dice: Juz.1/ado de letras de /a ,J. ~ .frar
J uz¡?ft.dO 2? de lo Oivil.-..1. fracción Judicia.1.-Eeta• ¡cial del E-ta.do J en la Voz de Nuevo Leon para loa
SECCION DE A VISOS
ciónju,lieial. Linirres .iYutt·oLeo11.
do de ~uevo Leon..
.
efectos legales.
- - - - - - - - - - - Con J'echa reirdú·ietedel 1,1es actual, se railiC-Oc 11 este.,,·1::na
Habiéndose autonzado P'?r este d~ mt cargo !ª María, Abril 18 de 1895.-Felipe Jfontemayor.·Una estampilla de A rincueuta centavos debidamente l"ancele.
.,
t d un t rreno perteneciente
á. la mteetamenta.ua. A -J
A J é
da con un eello qae dice: Juzgado 2 fonditucional de Buata do elflliefo de ii1testa111ent,iria tí hienes ele la fi,mda D. ~ Jo ven ~ e
.
. . Ycom· 1 . uan F • Lo.:ano........
,- e M&amp;r f a (l~ ba11 ere,
mante.,-Noe•o Leon.
ar.fa Ol,árarri.
de D. MercedeArroyo, situado
en San Lw&amp;to
EDICTO
9
Con eete.
en este rnrgado, por di@poei L-'0 (flles eli&lt;Me sab•ra l pu'
, ¡¡·
l
puesto de 45 va.raa cte frente por 25 de fondo Y en el
.
.
·
.
c16n
de fecha
Letra 88de.halaradioado
6f fracción judicial, el juicio de intes
tro, para r¡tte Of r¡uc se crca11. cual se h'\lla. ubicado un jacal de adobe con ~ho de Una eetamp11la de 4. crncuenta. centavos debida.roen·
. del
tado
del Sr. Márcoa11 V1llarul, vecina que foé de eeta \'il\¡1,,
e&lt;,n cle,erl,fJú. la l,erenrin,"epre~;tntni á iled1trirln dci,trri del psjs por el presente ee hace saber s.l p1iblico que' te cancelada con un Eel'o que d:ce: Juzg&amp;1o 2° COJj8•
Lo que l'.e pone en conooimiento del ptlblicn, "ª'ª
art.1uN;i del CMiyo de Proredi111ientos ci d"1c11a' venta ten dro,, eu vera.6('fl11vo
- en e¡ ¡oca¡ de eate ,:1--1tuc1-0na¡ de ••ºrÍn
• qi,o laa pe, ,.t(1111i11nr¡ue/ijael
-,•.,
• .
eonaa
que se cooaideren cou deretbo
i la berenciR 11e&amp;isesan 1«-·
•
J uniopr6x1mo,
·
á I88 diez 1 Ene.toes
l · t tad Ode.
~ F eCJaJJ
H "t Lozano,se ha d'IC ta•
tenidedncirlodeot,odell'·m·
qneH•'••lart'icol"ol
'del
Li"i,rts lb"/"ldlvr.~r·•.s•,
•,
o¡·
AC'
Juzga.doeldíaveintise1sde
rt ~·J Se ,~;,., .,t,. ,· ·mu 10 ~, wns
ar de la maña.na¡ en 1a inteligencia ce que.no se admi• ¡do el ~uto qu~ si_gue:
·
100
Código de Procedimientos civiles.
R ¿
A
.
.
5 , 8 J ll. tlrán pcsturae que bsjen de las cuatro qmotas partee
lluatarue.nte, Abril 15 de I895 ..-Lá1.aro ?tteochara.,-A-1!"'. o- 1os ar osa. • • ª Ifizar.
Mario, Abnl diez y ocho dé 1!1'1 oehOClen~ no~en
Saotoo - A-J. Góme, Pire,.
1, 4 7
EDICTO.
de Ja suma de quinientos cincuenta pesos ($550.00) ta y moco. Vl8to el nombrsm1&lt;nlo de lulor mtenno
Una eslumpilla ele á rinc-uenta cenlavos debidamente en que fué a.valuado el expresado terreno.
hecho por la menor Bruna MarUnez en la persona
cancelada con un selW q,ie dice: J1tzgailo 2° de fo ciril rLos interesados que solicitaren algunos informes del Sr. liaría González para que la represente en este
1~frarci6n ;uclicíal.-Estado de :N11e1,•o Lerm.
eobre el particular, pueden ocurrir A este Juzgado juicio, la aceptación y proteat&amp; del nombrado;¡ debía
PUBLICACION.
Una estampilla de cincoenta centavc a debidamente cancelada .A._,,er se rc11licó en este Juzgado el juicio de intestado de D. en donde se les ministrarAn.
de diecemirle y le discierno el c&amp;rgo, fa.cultáo olo pa
ron un MIiio que dice: Jozgado 19 de lo civil -1. = fraeciUn ju- Ma1wel Mu.rtfoez Oárdenas, t·ccino quefaé de esta ciudad. Monterrey, Mayo 6 de 1895.-Lic. C. Lo1ADO,-A- ra. que lo e¡·erza. conforme Ala ley. Notifiquese este
dicial .,,.Eetado de Nuevo Leon.
que &amp;e buce&amp;1ber al públiro para qtt6 l-is perso1111s r¡uc Hanuel Jiménez.-A.r-Luie Treviño.
6, 8, 10 auto y pub íquese como estA m&amp;Jldado con anterioriEn la l. a1 Sección del juicio de iuteatamentaria del Sr- l!'ran- se I.10
crean 00,1 derecl1oála herencia, comparezcan ,t deducirlo
ED 1OTO
dad. A.al yo el alcalde 2? lo decret-0: doy íé.-Felipe
ciaoo i~ern6ndez, ute ju1gi1do ha dictado el t.uto si,oiente.
,Monterrey, i nueve de Mayo de mil ocbocientoe no,·enta y dentro del térmi,o que fja el art. 1,685 del CMi,¡o de
·
MonlaD&amp;yor.A.-3oan F. Lo1&amp;no~A ..A.Jooé )il&amp;rla
cinco. Viata la declaración de minoridad que la niña Maria de ProredimicntQ8 cil-iles.
Unaesf ampilladeá. cincuenta. centavos deb!damente Caballero. ~Rübricne.
loe Angeles l!"'eroáodez hizo este ju,gado, ael como el nombra
cancelada c&lt;.n un sello que dice: Juzgado J? Lo-- Y 88 manda. publicar tres veces en el P.:riódico 0ft
miento fletutor interino de dicha menor hecho por el mismo en Mcmterre,11, Abril 23 de 1895.-Lit. O. Loumo.-A-- cal
de Gal08n&amp;.-F.tado
Leoo. al et-ñor cial del Estado y en la V01 de Nuevo .Leon 1 para loe
le. pel'fJona del Sr. Emilio O. Villattal, la aceptaci~n y protesta MarÍII M. Treciiio.-A-.Luis Tret•i,io
2, ¡¡ y s
Por
auto de esta fechade Nuevo
ha concedido
que esw, Sr. otorgó para el deirempeí10 de diobo carfC_O, debía de - - - - - - - - - - - - - - - - - - José M~ Gám•z, Albacpade 86
la te,:amentarla de la Sra. efecto• legaleo. Doy fé,
discendrselo y se lo discierno en toda. forma, conttr1éndole pt1ra U,w es1a,11pilta deá ci e11e1 ta ct·,,/aw, debidan,enlt rancf M! d~ Je.•6e Martínez de Gámu,
licencia para que ll&amp;rin, Abril 18 de 1895.-Felipe Montemayor.-A.
el complimiento de 10 cometido toda1 laa facultadee qoe lae leyee
1
11
acuerdan á. 1011 tntoru de e11a c!aee. Notifíque,e v publ\9oese ladaronunselloquedice: Ju::yat1off' Local de la Villa de practique, por memoria.a simple@, el inventario y a.va- -Juan F. Lozano.-A.-JoeéMaríaCal&gt;&amp;llero. t, 2¡ 3
e!te auto ea el Periódico Oficial y en La Voi de 1-Juevo Leon.
lúo de loe bienes mortuorios, con obliglleión de prepor tree vet't'e coneecutiva11 de ooof,,rmidad coa el art. l 366 del Oldrut, .1.Viiet.'&lt;J-Lem1.
Códijt'o de Procedímientoe civilea El iut~do l. 0 interino aai 0,m fedin, l l del actual se radieó en el Juzgadn de Letras sentarlo al J uz,zado, para su aprobación en el térmi•
lo decreta y firma: doy fé.-Lie. de la 0,-Lic. J. Divila l!~cre de la 5~JraceiónJ¡se mand6 d este de mi car_qo para stl trami no de noventa días.
tario ...... Doa rli.bricaa.•
'
tació,1 el üitestrulo á bienes de Doíia Tri1,irlod Q,,fota11illa
Lo _que ee mandd. publicar en cu~nJi miento de lo
Lo qoe en cumplimiento de dicho auto inserto ae manda pu
de esta verindad.
' que d1,pone e1 articulo 1,70.Sdel l' igo de Proced1blicar en eata forma
ó un catarro al parecer insignificantes
:llc-nterrey, Mayo 9 de 18 5 _.._lic l. Dhila, etcrftario. 7, 8 y Lu persona&amp; r¡ue se rrean ('l'ln dertr/10 á la herenría, miento~ civilf's, en eu parte final.
cümparecerfm a deducirlo ante este mismo J1tzgado en el
Galeana, Mayo4 de 1895.-Gabriel Vel&amp;Eco,r-A,son
el principio de una enfermedad
6-7·8
Uoa estampHIA. de á ciocuenta centavr,a debirlamen tfrm;,w de treinta días contac1os desde/a p,,biiroci6n del J. M. Charleti.-A.-JeEÚ8ltP.- Almaguer.
último,
r¡ue
se
l,ará
tre.,
i·«es
de
diez
en
diez
dl«s
en
el
EDICTO.
terrible.
Los pulmones se debilitan
te cancelada con un sello qne dice: Juzgado 2° c-onsti PniMirn Oficial del Eatado y en el de IJD. Voz de .,_Yuer:o
1uciooa 1 de los Herrerae.-Estado de N urvo Leon.
Leo11.
Una e~t11,mpilla de á cinC'uenta. centavos debidamen·
pronto, el sistema decae y la Tisis
Con fecha li del presente mes se radicó ante eljuz
r¡ue .~e !1u_l,U,·a e11 c:um;1limii:nto c(e _lo ,t¿W!IFsfo p•rr te cancelada con un ee11o que dice: Juzgado de Letras
aparece
luego como la apoteosis final
gado de Letr&amp;B de esta fracción, el juicio te•t1ment.a• el Lo
arftetdo 1Ml.&gt; clrl Códi:tº de Pi11ced11,1ient08 cii'ile¡;,
dd la 3! fracción judicial.--Linaree. Naevo Leon.
r10 del Sr. Rafael Salinas Sánchez, verino que fué de 01,irw.,
de
la
tragedia.
La
Abril 20 de JX!l5.-0aJtlano Oliapa.-A -Je,ríu,
lloy
se
radicó
fn
este
de
mi
cargo
el
juicio
de
inesta. villa, substanciándose el mencionado juicio ante M. Rvdriguez.-A--N"i-&amp;fflr &amp;ns.
5 s 11
tf8tad_o
de
1a Sra. JY.- Benita L6péi, vecina que fué de
este d.13 mi cargo.
EDIGTO.
estaLOciudad.
Lo que se publica en cumplimiento del art. 1,659
que ee hs.~e saber al público, para que Iae persodel
C,óctigo
de
procedimientoa
ci\•ilee
y para que las
que fe cone1d~ren c,in dt-recho á la herencia, se
personas que ee crean con derecho á la here1;cia, com Uoa ~tsmpilla de á cincuenta ceot11vos debidamen- na.e
p_resenten ~ deducirl_o dentro del 0rmino qu~ n¡·a el ar
parezcan á deducirlo én el término hg,d ar.te e8te mis te cancf1ada con un sello que dicP.: JuzgildO de Letras ttcu~o
l,685 del .Cócligo dP~rcced1m1entos c1vi es.
rno juzgado.
de la 3! fra~ión jud·cial.-Linare.".-Nue,·o Lfon.
Los Herreras. 24 de Abril de 1895.-F. E. Hin,joea. Hoy se rarhcó en este juzgado, el juicio de intestado Linares, Ahnl 22 de 1895.-Lic. Severiano Sa1iríae.
-A.-..Vicent.eGarcía.-A,-'-Eueebio HinojoSJI.
d~ ~ra. lY: Rita Montalvo, vecina que fué de esta -A.-Cái-los B&amp;rbOPa.-A..-Juan de D. Villanueva.
.. 8 9 ClU a .
EDICTO
,, y
Lo que se haCf:: saber al público paia que l¡¡e perso- t'na eetampllla deiclncuentacenta,-•debidt.m
•
nae que ee consideren con derecho é. 1a herencia se N:llo que dice: Jugado f,9 00Dltl.t11clonal-Villa e:e::ulada Ñn un
Una estampilla de á cincuenta centavos debi~ rresenten
á deducirlo
fiJ.¡
tiag(,.- ue,-o
1 ·
t1 l 1685d
1 Cód"dentro
d pdel término
a·1m1entos
. queCIVllee.
. . el ~n.:
..... . .. , ~- 1 , J • ntonoyllamont.Ka:amilla
amente cancelada con UD sello que dice· Juz- ar ~u O l
_e
igo
e
roce
nombretutorhll01yhubermaoo
Ramon
•oreoo
ecrnq_o'
i..iw;J•
d
d Leh d 1 • f
'ó • d" . · L'
LJDares,
Abnl
10 de 1895.-Lic. Eleveris.no Salina e cntwiea ra:tladonea.-Vl\la de Santiago, ulndtna cie ,i~r;!" de :,_¡
o
e
'8.5 e a 3 .
racc1
n
JU
1cm
.
1-A
-Cá!loe
BJrbc1a.-A.-Juan
de
D.
Vilhmueva
:!h1en:noventayclnco.
Como Iodllponeel o. J11e1 de Latruen '°
de aceite puro de hígado de bacalao
1
gacl
4
nare!, N
uevo-Leon.
EDICTO .
· 1po:.~~na
que I01 110lldtante1
Juan
!1.otonto
p ch
d
d"
l
81 ' 1.::lf1a~~::~
b d b !!::::-eneaq_ne
III que tratan
de
reclamar
con h"1po f os fitos de cal y de soda. evita
6
con
1e
a e ayer se ra tl'Ó en este Juzgac o el L'11aestampílla de d cfoc1m1ta centa~·os debidamente can
le
re~~e:ia
~fere::"11º
B&amp;m 1~del
milmo
•pe]lldo,
WD
1a
re1
· · d · t tad o deI Sr . .1uanue
"
1 Fl ores Sal - ee 1a,,a
' co11 11nsello que a·ice: J,azgcu¡o;.,,, &lt;&gt; conslib1cional.- m6° " t etra B • art. 9v de la ley
'"' ""'
°''
'""""'º10 00 1a ,~...
el '¡,rincipio del mal, fortifica los
liClO e m es
del
Timbre
,-!gente, deLta de autoruar
1
jt
dan.a vecino que fué de esta ciudad
Villa de Santiago. N11e1:o Leon.
: i~-=-~~:J:ro,·!~e en dicha recla.mati6,• n 111110 eatampn1u de, cl~
pulmones, creá nuevai. carnes y nuevas
'
.
R d'
'ci.ónd lJ
¡ l L
d le.
1u
,rporcuaoto q_ueciJUldftcado tamble
Lo que se hace saber al[.úblico para ue 1 . Y! 1spos1
e uzga&lt;o&lt;e etraA e 2e fracción
accud,nadmientoq_uecorreoagrepdui...,dillgeodu
ue~coa
fuerzas, y aporta
01
'
q
as J1.ulw.al, y por au.tofecha de hoy se radic6 en utejuzgado el .btonlo Y Ramona :&amp;amlllt. '°º menorea develntlun an ro\•1uau
ped™?nas 9-ue se crean con ereche á . los bienes juicio de i,¡t,stám~taría def ft~o Asencio Marroquin, t:eci
j'!~~t~=~°: l-at~&lt;~\!:C~°!~º~"" de ~ue11a :
vitalidad y energia
e d1cho mtestado, ocurran á dedurnrlo en el 110,r¡ue ju8 de uta villa.
~ t 'qultn tamblen nombra me Juzgado para el m!:°:eª:0C:.tar1n.ºº
término que fija el artículo 1685 del Código de Loqueae mandapt&lt;blicar pct tresveces,kdi,un diez dia., ci,~:','i':::';80N•~•~~"":,:~•..,,"' '" uamb,;:,•,,:'
al sistema,
Procedimientos civiles.
en el Peri6d:co Ojlcialdelht.adoy e~t la ►(¡z de Nuevo Leon, ~~no A.lt.nil.~A.-'Te6ruo ~--A.~Bra'!i~d~l~~!i¡,
Rechácese como
L'
111
2
d
1895
L'
o..
.
á finde,¡uelaspersonasque se consideren con derec/io á los
v-,;.'
8&amp; ti
di
'
. mares, ayo
e
.- IC. 0t:Ver1ano bie11e, de didoftnado, 8epre,aenten tí deducirlo dentro del tér 1 c1!co. \.:!, !1~~m:;.~:nioeddetnto.db: de mil ochodento1 "IIDYMJl4
espureo
todo fras-Sahnas.-A.--Carlos Barbosa.-A.-J nao de mino de treilda dias cont&lt;U/08 deid~ la fecha del último edicto aeacw por 108 menomde vetnUun
ean111
~ro
~,oC:':'1dº
:U
0 --¡dmcoque
carezca de la
1
D. Villanueva.
5 8 y 11
Villa &amp; Santiago, 19 de Abrílde 1893. OayeJano Alanu' t~1::.~dia~~! ~:! J~,-or de~Sr. Catarino i.:i, : 00:!1-e~
EDICTO.
'
A. Teofilo Gorza, A. Braulio Garza Garcta. f! 6 y 8 "'""º• ,...,., ,,. ,,,,_•.,,: :'J',,d::;•:~;:"'~"'-''
marcaeldelbacalao
"hombreá
mootratandepromover, Vletalaacept&amp;d6ndol D ~ deuntecon
.
de fiel d•mpeno ddria de diecernlrl• 1 le dllcl.erno «Ü~ 0 '! proteata
EDICTO
11
·
t.odu lu facultadea y de b01 8 I6
cargo OOOdrlén
Una estampilla de á 50cs dtbid&amp;mente ranrelada UDll Cl!ti.mp1'11 a de 'a- cincuenta
cenlavoe debidamente eancel1' dole
lnterpoogo
m1 a t rldad. 1 rec
lº acnerden 1ue Dleyea&amp;
cuyo tln
CU e Stas
6 los
con un eello qu~ dicP: J uz~ado de Letras de la 5• far~- rl~
~°'
1 uu sello que dice: Juzgtido lº de lo civil J.• frarci6n jo brado copla de e:eºauto /d,~dJclal ec~to- Notlflqneae, expfdueal nom
d1c1al
Estado
de
None
Leon.
y
otro
por
tn1
TM:fll coU.C:d en que:: p"~ombrótutorr pubUq_neae uno
que
solo
lle\'en
la
ción judicial.-Eatado de NueverLeon.
·
fecha cnatro del pre!!eote l!e radicó en eete ,Ju:rgado ~I jni lt. Yoz de Nuevo Leen paraqn'!'eu°:ta 101•1.~!: 1~ftcia del Elta4o 1 en
. Con _fecha de hoy Be radiró ante f'~te J uzgsl.do el jui c10. Ccn
de mtest_amentaría del Sr. 1.&lt;~ranol.eco Fernáildn, vecino qae nlt, Al alcalde 2o constitucional Ul por me auto 1P!::cr.0.yRano Alade "un bacalao "
c10 de rntee a~o del Sr. Fauetino SalinM, vecine qué fué de
esta ciudad.
l01 de m1 uiltencla: dam01 f6,:=o;yetano .A.lanJ.a ºA to 1 ftrmo con
•
lo que por diapcraicióo del C Juez J.C del Ramo civil ha
A.-BranlloGaru.
Ot.rc1a.-Bf.lbrlca,
-.-Tt61llo
Gata,SIU el hombre.
füé de esta Villa, en Charco Redondo.
O
0
1
t.. B8llllE,
Tlll.
L? que se publi_ca_en cumplimiento del ait.1685 de) l!llber al, p6.blioo para .Ir~ efectOI. á. qoe ,e contrae el artícnl o1~ la t,? • • publica eu co.mplllll.lentode lo mandado 1 ¡w.n loa efeckll de
Código de Mayo
Proced1m1ento11
ctvirea.
Villa dt &amp;ntisgo 19 de A
•
1W
l.
""
wt 111¡;1
Oód1g{) de Proc~d1m1enlo!i! civi1ee, para qus la~ p~rso- delMonterrey,
6 de 1895. Lic. J, D&amp;vlla, Secretario.
Garza.-A.-BrauhoGuzao=•d•lBSo.-0.yetano
Alanl,_._,,.Teofllo _______________
.:_:::=:___
nas 9ue se consideren con derecho á 1oe bienes de di6,9yl2.
'
i,6J6,
cho 1oteetado, se presenten á deducirlo en el termino
EDICTO.
Una 111tempilla de !cincuenta
d b'd
legal.
da con un 110 que dice• Juz-do c:_atav01 • e _1 ama nte cancela
Leon:
,..cooa\1loc1ona1de Villa de
Cerral!o, Abril. di~z y cebo de mil OC'hocientoe r1o- Une. e11tampilla.de árineuerot&amp;cent&amp;vosdf'bidamen- Sanr.i~.-118Nue.o
\!ent&amp; y cmco,-Ltc. O. Goro~tieta.-.A..-C. 8. Gutiérrez. te lancelada con un 8fllo que dice: Juz~ado Jº de lo Villa d~ Santiago, diez y nueve de Abril de 1895 v·
Civil,,-.1~ fra.cf"'ión jndiria.l.-E4tado de Nuevo· Leon dombrau11en!,(&gt; de tutor interino hecho en la pert0nadel ~r~ el
-A.-D. F. Benavides.
4, 7 y 10
r. ui:an
del Dr. AYER
En la_ 1~ s~cc:ión del juicio tt'etamentario del F-r: ro Martoqom por la menor Srila Ana Gan:
EDICTO.
preaen te. eu eate jnioio, y el hecho por eite Jn;g:: qn1e la re
J~an Quintan1lla de .teta v,cindad, eete Juzgado ba na.
RESTAURA
de
1
mismo
Sr.
Marroqnin
l)a!1l
ne
le
rese.n
en
a
pe:r&amp;o
Úna. estampilla de á. cincuenta centavos debidamen- drnUldo un auto que du'P á la letia:
torce afioe Alejo Garza Oe.rcfa: · ~ieta 1f 8 te~ meoor de fa
l~ ~nCf&gt;la.da_ron un sello que dice: Juzgado W.- coos'i•
~!oni'.errey, Abril trt-inta de mil r checientre notenta d~ fiel deeempelio del nombra/Jo, debla de 1·ptaci~n1Y Pro1testa
lt1ch.,nal.-V11la de Santiago, N. León,
iecermr ey e di&amp;•
y cmco.-Por presEDtado con el teetamento y certifica- cierno tal t&amp;flZ:O oLorgándole todae 1
acoerda para el :Oejor deaem f"io del aa_ facoltadea. que la ley
0--n fecha de hoy '/ ¡:or disoosición del o. JaPZ de do
de
defün~?~
que
ee
acompaña.
Se
rarJica
en
nte
-YLetras de la.~ frac~1ón judicial del Estado ee mdica Juzgadoel Jmc10 de testamfntaría. del Sr. Juan Quin- ~~q~111 ,e eate auto por tres re'ces con=!üº;ee!:u~lqi•s~ltpu
1Y 1.a Vo~ de .Nuevo Leon con arreglo al art. 1 en iro
.
cia
Hace
Crecer1-)n ei Ju1gado dP. 1:11 cargo el juirio de intEStamentaría
veci~o que fué de eet.a. ciud11d, en conePcuencia drfo de Prooed1miento11 civiles. Lo decret.6 ti '2658 1d~I Có
fl:l. finado Sr. AleJo Gana, vec: ino que fué de, atn vi• 19:nilla,
ca
de
39
local:
Joy
fé.Francisco
Mar
nin
Y
nn
U.
Al
desen l?s a VlBO~ que ordenan 1r e artfruloe 26 de Ja Ley za.-A,- 11raolio Garr.e. Garcia-"-R(ib~ .-A,.-Teofilo Oar
Abundantemente
14de la d1--l Timbre vigentP, cítese á Vílla de 8an1i1go, 19 de Abril de 1895 .,,.ltra • k
Lo que eebace saber a] público para que loe que ee deHac}end9:y
Junta a. loe interesados p'\ra el martée Eiete del entran•
t;ean con der~bo á. la he.reacia, se prtsenten á dedu- te Mayo á las cuatro de la tarde, para darles á conocer -A--Teotilo Ger,Qt.-A, Brulio Gaa. Oarcia . ocisco
4'.)~ arro_qnln.
y 6.
c1rlo_ E.n ~l térmmo de tremta dies contadoa desde la al
Albacea,
J~nta.
que
tendrá
lugar
en
el
local
de
eE1te
pubhcac1ón del último ~d_icto, conforme á lo diepueeto Jyigado el dia y hora expres.ados. Notifiqueeeypu• Uau estampilla de i cincuenta cent.avoe de bid
Cura ¡;j;umores
acompañados de
por ~1 art, 1.685 .del Cód1go de Procedimientos civilrs. bl1q~€S~ este a~1to por trfe ve~e coneecutirae en el t~!g~n ~~~v~u~~~: Juzgado Ju conatitucio':f~~ vf¡j~J:
comez6n, conserva
M V 11la. ~e Sa.nt1agn, 5 de Abril de 1895,-Ii"'rs.ncisco «Penód1co Ofimal11 y en 11La Vot de Nuevo-León»
Viblla d? Sauli~o, die1 y nueve de Abril de 1895 v· 1
fresco húmedo
G arr!&gt;qum.-A.-Teófilo Garza. - A.-Braulio Garza E! Juf=lº i~terino así lo decrela y firma: doy f~ .. .:. . nom
ram1ento de totor iot.erino hecho en la
· Jato e
sano el cráneo, ¡J'.
areta.
4, 7 y 10.
rapio Salar.ar por loa menores Manuel Gre ~reona del Sr. ~L11?- Flor~nt~no de la 0.-Lfo. Ismael Dávila, secre• pclra
P1Cliendo la formaque los represente en este juicio,'y el~:b[ ~~~:~~lame
t&amp;r10 •.-Rubr1cas.
EDICTO.
do en la pereoaa del Sr. Leandro Ma~uío
Jozge.
ción de
Lo que. se rublira. en ee~a forma en cump~imiento te tin el mismo juicio á los menoree de cator-c':ra-que reprceen
te Una frampi1la. de á cincuenta centavos debidamen
la casJoeé Angel Alani• i&lt;:spronceda· Vista la ace WlC~óºª
Auge/a
y
del
auto
meertn.
1
iit:~:t~ª ~~ unNAe-llo q11e dicE': Juzgado 3º Cons- Mo1,1terre)', Mayo l? de 1895.=:Lic. I. Dávila, se- de tiiel de11empef10, otorgada ~r 108 nombrafo dn Y lro~at&amp;
P_":• El
Vigor
M"
A.b e ma, uevo Leon.
nirleel
y] les discierno t.al cargo, otorgAndolea tod~e r:~&amp;ce tTr
11
cretario,
E
4,
5
y
6.
del Caci~:~ ril diez Y eeie de mil ochocientos noventa y
que a ey acue~da para el mejor de,empeño de 808 te.r u Ñ0
bello
t1fiqueee
-lapubhqoese
!.rea veces cooll6Co\ivae
DICTO.
1 I pgoe.
Por preerntado y admili
· "d o con el cerll6cado
.
A
' . o.
del Dr
J'. dVopz de Nd,neyo Leon_ d~ conformidad :; a!ttcui~tfül
defuución
de lil~na eetampilla de i\ ~incuent&amp; oeutavos debidamente canee dOfie11,CiRI6&lt;ligo
8
r, ce 11Dlent.oe cmlee. Lo d
tó fi
'
c_on un sel.lo que du•.e: .lnz,rado J9 oonatitoclonal de Sab'1 calda :JU local:e doy
Lt"onardo d:!z~~o~pan~ á eu escrito el ocurreote. Sr. naa llidalp-n
t4~o; el'ra '~~l~u10 ¡elegante dei
fé. Francl800 Marrr-quinecó!nileirmÍ e,1, al
. ..-t:&lt;:,tado de Noevo Leon
. .. d .
e I rad1qurse en este de mi ca.rgo el
loscabáu
C e as sei!oras y
filo
Garza,
A.
Brauli.;
Q.
Garoia
Ríibricaa
·
eo
Ju1c10
e
int•
atado
de
J s ]
.
Sab!oas
Hidalgo,
Abril
diez
y seie de mil ochocientos
barba ~•º'¡ om unlca al cabello
Villa de Santiago, 19 de Abril de 1895 . F ·
cina que fut de San Ñ· 1~ºrfl. lart11Ja. Tr,~\·iño, ve• lb Y 01nco. Por presentt.do yadmitido en cuanto ha Jugar e!d~e,: quin.
Teofilo
GarT&amp;.
Braulio
Gza.
Garct:a:
ranci~
Marro.
seda unli~lc!~.suayvpeidad de tia
dad con rI art 168-1 ico ª . ,dalgo; Y de couformi- e o; agréguese i los antoe á qne ee refiere Y por cuanto á
76
fragrancia.
rmanen e
Ci,·iles, publíq·u, se el del ~?d1g,&gt; ,ée Pr, crdnmento3 qur J'&amp; !elá frde~ada la medic1~n de la~ ago~s de las baeiendü
EDICTO.
'
d'
p . .
one.,1,te ed1ct0 de de.: fn d!e¡ Lo"&amp;Snena,
li loreua y Larraldeña con ar
á
• s
títoloe
y
por
cuenta
del
peticionario
cite
reg.o
eo11.
reapectJvoa
Ju,gado
2~
Je
J,,
civil,
1,
fracción
judicial
-E
tad
1
ias en e • tr16d1co Ofic1a111 Y rn •La V e.-. d e nuevo"
Nu.,vo Leon.
· 1 ode
hLeon ·» . pn ra q te l03 que se crean con d1-recho
á la A loa dueñoe conor.idos y resideotea 'en ire por medio de célula
que~ residan fuer~ d~ la ruonicipalidad, V e:o~• et:~hq~rtos á ~~1 En lu diligeooiaa de juri,d coi6n vo)untaria qu ~
del Dr. AYER.
ereC1c. a, ocurran á dedurirlo en tJ termino I al· caran
en el Pe11ód1co Oficial y en La V z d N
ese pu
•1t1ufo ato ,u,tancian á inet3noia de o .s F i· -: ano. eate
al efec.o dénse también J¡- 8 avJFo:; lt-g-ale..i N t ~ , Y t,es vecee
consecutiva,, á Jns del!Conooidºos 1 f\ oe¡o I.eon,86 por Ju
Preparado
por
ei'"ii; J C A
que"" nombre tu~r de6nitivn á ¡~8 m;n~~;,./J ;,rg,•
6811 1.l'_n á ezhibir eus títuloe y presenciar la ~ed- ·Ó dq¡°e
LoweU, Mas;,, E. 'u, i~r y Ca,.,
pre ~obre~\ 1 fºdoteo Cant.6 A!calJe 3° Constit~·ciot~al
m~ao,
María
Ai,tonia,
l'
o
m!H
y
Teó:lnla
O
f B Ot .
referida.,.
Notifiquese
A
í
d
t6
1c1
n
e
88
agnaa
a, o .ecreto y firmo: doy f~.-DorolfO Cantú -A lo firmó el C· alcal !e 10: da~10:I féecrc . ~bti~r&amp;t.ivamente y "'rt tirtuit iie haber fslleeido el teetamenhJ;ºi: Aeubvir!~z
nes17'-Póngaae
barfl.tns. Ele~ -guardia contra fmltaclo,..
R. 'b _. Garay ~eeretario, H.úbrices
· na a nr1que21 Jol'é Garcia ºª!'2ª, ,e proveyó auto eo &amp;1 cu11l 18 m~od m ro110
-- Gregor10 Flores.-A.-Ou.tariao de la Ga-"
•-~unaula
e11volt11ra, yg~t:11~fad0Ayer - fl~Urt,
que Pe notifica
á vdee S ·
- ,le laa lrea haclen car pnr ed1etoa que ,e publicarán cu11.tro vece, con a rnvo
ecada nua de nuestras botenai." el cristal
1
cofa
reeide e~inree.dnenos
L,, que Ee pone en ronocimiento del p6blico ara dasLomeocionadru,
el P~riódieo ~lcial y la Vos de Nuevo Lem:8ºº "'-"
1°i¡f, etc-e A que se refiere el artículo citado. P lo di~pueato por ~l ariicolo 85 d:i•ªc&amp;igm;ra, $e con~or~idad ~~1 ~~
r1eote, mH pr6x1woa de dicho, meoore, á u·1 'Í 10• P1
lee. para loe efecto8 legale,.
igo
e
roced1m1eotos
c1v
oorre,ponder
la tuto&lt;la legitima.
' 4 ene1 pue111
ma, Abril 16 de 1895: doy fé.-Dorot,o Cantú.~
AGENTES GENERALES
J.,-Gre1or1Q Flores.-A,-Calllrino de la G«1ia, 2 o8 0a8:a~,º~~~::.º Abril 26 de 1895. Criatobal Eorignes. Joeé Mooterrey, Abril 16 de 1895.-Lio C Lo
Eoº BREMER v C\
•
nuel Jimóne•-1-Lail Tro,ma.-1. Í¡, 31, .jª"º•l'"A-Ma
•• ~ 1 a
)19n\erre¡, ME&amp;iQ9i
•
88

,tº:i':ur: ¡~:.~

r::."" ,..,.,,. ,. "'"

1

o~

41

(

•~=,=-~

=~============

tM

1

0

1

"''

'J

_,, (

, ..-

UNA TOS

1

1

Emulsion
deScott

1ª

11

-

11(&amp;

f'

11SD

1

.:.r.

:::r:

I

1

1

••n

'l'f

_

,,1.1-, una

Vigor del Cabello

'El COLOR

El Cabello

1

f

dci:::~

1

l
El Vigor del Cabello

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

·

·

LA VO'/, DE NUEVO LEON,

5

· I f fl r beneficio de dichos estaAunque la negociaci6n estaba aseFormó un Cuerpo de Ejército de ble con la nec~sidad _que e
on- n ª~ 1- ª
urada contra incendio con una Comlas tres armas, al mando del Gene- gen; es! ;s~~1d10 ~a tdo ~e;_ado como bl~:~i~i~~- gracias á la Comisi6n iaftía inglesa en $50,000, l~s pérdiral Felipe Berriozábal que fué uno se ve a eneno e ~ p1 c _1ca. .
.
., ,
tiva orla in- das según sabemos, ascienden á
de los Jefes que rechazaron en Pue~l valor que habra de mvertll'Se,: ~? m~t~uc~zn 1:1~le~ uen!'. tiesta se $100,000. Es tanto más lamentabla al Ejército invasor. Formaron esta calculado en
18b000,00~ da 'Jtac~
h¿ dese:{ndo el que tal ble el accidente cuanto que aparte
a uel la vanguardia mandada por $20.000,000 plata,_y a o ra con a a ~os a . ec ,
, , b'eto
del daño que han sufrido los propiee(Ge~eral Coronel José Delgado, á lo,s contr~hstas mgleses coml{ren- hes~{~1~&lt;;r8fJ~dt~{up~kBLO.»,- t.arios, traecienden los perjuicios al
cuyo Estado Mayor lo formaron I dera ademas de lo que a;1tes em_os «
(Coahuila) ha rinci- gran número de trabajadores y emJefe y ó oficiales, estando compues- expresado, ~a que _hara del p~e1¿g f&lt;:n dTo{rJón, á I un~ publi~aci6n pleados que ocupab.a la negociaci6n,
0
ta del Colegio Militar, Batallón de una profundidad umform? de ·
ª{se
u~ d ¡ rubro qne y quienes vivían únicamente del salo enieros y una Baterla Máxi_ma metros en ,toda su ~xte1:~16n: la que cuyo nom re es !1to e la cual es el !ario que ganaban.
degartillerla ligera, con 18 carrua1es. se refiere a la termmac10i:i6
r~m- ~ncabez~
buPorfirista de aque• Tenemos noticia de que solo fué
t
La primera División la mandó el pe-olas actual Y cona rucci,,n de ro~ llrgan~l e.
u
posible salvar una parte de las exisGeneral Jesús Alonso Flores, cuyo dos; uno que se exteo&lt;ler.:1, es J ~ ª po aci 6 n.
tencias depositadas en las bodegas.
Estado M~yor lo componlan un Jefe arrecife llamad~ «La ?;l~eg~» ~ª~~ ~i1I~Iis ~i~rJJE.RA.S.--La
La Empresa, no obstante el fray seis Oficiales, estando compuesta el Sud-Este y e otro l c1a e
o~
,
. Nicara ua ha vuelto á caso sucedido, tom6 desde luego
de dos Brig~das, una mandada por desde Los Hornos al Sur de la Cm- ~~~!~~~b~eela ciudaf de Corinto, ocu- oportu~as Y. acertadas determinac!oel General Cueto con los Batallones dad.
.
.f ,
b ·t' ·
nAs dispomendo en Junta venfiq
16 otra, á las órdenes del Ge- Se cree que una vez ter~unada es- pada ha, poco poi ueizas , rt am~::. c;d~ el 10 del actual, la inmediata
nd
!eial cironel Marga:in, con los Ba- ta:ejorab :7"erdcruz te ~ªe:~~~i:~ pu!s~~g:iri~ ~~~;l~i~l:a~rif ~~uella reconstrucci6n del edificio destrui~o
tallones 21 y 25.
to ien a riga O con un
,
.
'bl'
por el fuego y la compra para la faLa Segunda División fué manda- de 2,500 por 700 metros que sera lo dé~l repu ica. d
t, á fon- brica de maquinaria de sistema moda por el General Manuel .F. Lboera, s~ficientde parba con~ene1~ un buen do s~t~;rfisn~~:~o~~~~=n ~~~ivaron dern~; y comision6 para esto últio marcial aspecto atestigua a su numero e em arcac10ne •
·
¡¡
e a competente, cu
cuy
··
roverbiales
La cesaci6n del tráfico de buques la conducta observada por aque a mo, una pers n
. •

Ferrocarril Nacional Mexicano .
,
J ,
'' ')11 ! 11 l l l 11 11 111 11111! )1 ~1111 /H /I' 11//l I IHI 111/H111H111 HII If,
fHtl/ttHt},lr; ;,¡ IH+!I Htl+Ht /1111111111 ll++t!tf¡H·H·t+H+I 1,

1 d.6
I

f

..¡ 11111111111114H+HH-1 h ro

,

•

/

i

•

P'ª

df i

f~f

d:~

f

1

k

1

¡

QACITILLA~

{

f~~:;:i

~:!:cf:;:~:o~!~~~ !rufa. Est;, Di- motivado por loreciode!oscicJondes y Naci6n porque no los tcznocer1os
~ªenkr!~f;rá e;:~~~~:.~~ª
visión la componian dos Brigadas, por nó t~ner un convem~nte ion ~a- talladamente y por . a. mo 1vo
.
la 1~ mandada por el General Gre- dero hacia que el comerc10 de la Cm- pod~mos tampoco exp1.esa~ i:iuestro 'obJ~iNCO DE NUEVO LEON
rio Ruiz formada por los Regi- dad de Veracruz, á que hacemos sentir respecto de 1~ Justicia que\
d N
L
-M ~
~entos 2°' y ?9 y la za compuesta mérito estuviese paralizado durante en ello le haya as1st1do, pero es -Banco B
nevo efnd A~~l
or los ti icos Cuerpos· Rurales al , el tiempo en que dichos ciclones extr~ño que en los. avan?es ~e !terrey.- a anee mensua e
n
18
p do d~l General Francisco Ra- tienen efecto, trayendo como es de un siglo que se. prP.cia d.e ilustia- 3° de 95• Activo.
:f~z, Inspector de ellos, cuyo uni- 1 suponerse, un perjuicio º? solo para do, la fu_erza se imp.onga sm que haforme montura
caballo pueden la ciudad mencionada, smo para el ya medio de remed13:rlo, ~º1?~ ha su.
.
.
toma~e en justicfa, como el modelo país en general por la falt3: de tran- cedido con 13: potencia bntamca res- Ex1st~ncia en dm ero
más ele ante lujoso del caracterls• . sacciones causada por la mterrup- pecto de ~1caragua.
.
efectivo. &lt;:;entra1 Y
1 ci6n· ese mal creemos será subsanaf cliafro naJona\.
Como qmera que sea, Nicaragua h,a \ Dependencias ...... ••• $ 313,384 38
ie~o tenemos espa&lt;:io para consig- do n'o muy tarde.
.
.satisfecho á Inglaterra, se~~n. se sa- Inm~eble ..... ....... · ...
4 1,200 00
nar nuestra habitual· crónica euro- 1 Nosotros aplaudimos con entusi~s · be por el cablegr~ma dlf1g1d? por I Propiedades del Ban128.800 65
ea nos limitamos, por tanto, á mo el objeto que se propone el EJe- Mr. Bayard, EmbaJador Amencano ! co .. • ...... • ....... ..
p artkipar á nuestros lectores, como cutivo en el contrato de que nos he- e': Londres, en cuyo c.ablegra11:a 11:lª ! Cu~ntas deudoras .... •• 195,366 16
nota más caracteristica, que los mos ocupado, y cuyos esfuerzos para mfiesta que el ~?bierno Bntámco Existencia en Cartera. 550,593 49
japoneses persisten en su conducta su realizaci6n hablan muy, alto en acepta las condi~10i:ies propu~stas I Préstamos sobre prendignamente altiva ante las poten- favor del progreso del pa1s y son P.ºr aquella Repubhca, comp1ome- : das .... •• .. • ............. 226,348 °7
cias, que pretenden \ntervenir en un testi.monio elocuente del e~~e- t1éndose el . Salvador _á que_ las
sus asuntos con la Chma. Tal es, ñoso acierto de una buena admm1s- ~15,000 pedidas como mdemruza•
á lo menos,-según el Cable-el to- traci6n.
ct6n, sea~ paga?as en Lo~dres denno que informa su contestación. á la
LOS MINERALES AL ~UR DEL tro ~e qumce. d1~s, arregla~do~e por ¡
Pasivo.
nota colectiva de Rusia, Francia y ESTADO.-En nuestro numero del med1? de arb1tra1e los &lt;lemas puntos ,
.
.
..
Alemania. en que prete?den la 1:e- 27 de. Abril últin:io,. en un suelto de ¡pendientes.
.
Gap1tal social exh1b1visi6n del tratado de Shimonosek!. gacetilla, nos refenmos á. .los t.raba- ! , C.uba entre t~nto .sosll??e aunque I do .................... ... $ 600,000 ° 0
Recornendaci6n.-Ponemos á d1s- jos emprendidos en la roma de ."La debilmente la msurreccwn_ surgida Cuentas acr~edora~···
145,9r 1 65
posición de los agricultores y gan~- Luz,,, situada en el punto den.omma- en s~ seno en favor de su mdepen- Billetes en c1rculac16n.
cleros de Ja República 1.os. dos pn- do d~ ~L:i, Card~na", pert~nemente ~l denma, l,a cna! por hoy suponemos ¡ Central y Dependen
meros tomos de la B1bltotcca de Mumc1piodeM1ery Nonega, sobie nopodrareahzar, puc~toqueelpa- ¡ c1as .. : .................. 619.14 2 00
Agricultura, Ganadcria y Veterina- cuyos trabajos expresamos algunas triotismo Españ~l. altivo y Yaliente . Dep6.s1tos Y cuent~s
ria. En prensa el. tercer ton:o, los C?~sideracion?s inspiradas ~n la no- por caráct~r, e~ta mteresado en man- ; cornentes . d spomque ofrecemos contienen cultivos y tima que mot1v? el. párrafo a que he- tenerla umda a su c?rona.
.
; bles á la vista.........
82,360 oo
tratados muy útiles para los hab1- mos hecho ménto, msertando alefec- \ El Jap6n y la Chma, han zanJado Fondo de Res.e~va...
3,278 82
tantes del campo, con un r~étodo to lo dicho sobre el mismo a~unto · sus di~cultades á virtud de an:eglos Fondo de Previsión...
5,000 oo
claro, sencillo y fácil. Al recibo de por «El Estandarte" de San Lms P~- convemdos entre ambas nac1one~,
----un peso por tomo ~n giro postal 6 tosí. A ?Omplementar, lo que pud1- ª!Teglos que han en~ontr,;1do opos1- ,
$1.455,69 2 75
$1.1o cs. en estampillas ~e co~reo, mos I?amfestar sobre aquello, ha ve- m6n_de parte de R~sia, a cuy~ po• ,
--~los remitiremos á cualq~!era d1~ec- nido a_nuestras manos una ~arta, de :tencia. se han umdo Aleruama Y El Gerente, Antonio v. Hernánci6n, francos de porte. S1 se quiere un am1g? nuestro, que contiri_na la Franma. El J a~6n en . el terreno dez.-EI Cajero, A. Martinez Cár•
I
evitar un e~travio, agrégu~nse 15 existen.ma de ~n abundante mmer3:l, , escabroso de la d1plom_aJt~ y en el denas.-EI Contador, P. O/veta.~
cs. para certificarlos. Dirección: Ca- en la mtad3: mma de ccLa Luz.,, , D1- concr~to asunto tan ~1hc1l por l~s V? B?, El lntt:rventoc del Gobierno¡
lle Nueva 3 6 Apartado postal 397. cha carta dice en uno de sus pa1ra- 1~uest10nes que se ventilan, ha mam- Beniglfo Guerrero.
-David Carnaclw.
fos:
festado su entereza.
«La hacienda de «La Cardona" que l El mundo todo está pendiente de
RENOV .A.CIUN DE OFICIOS. I
!'!!!'!!"""'!!"!!"""'!!""'!!"!""'!!-!""'!!"'!!"!""'!!"'!'!!""'!!"!'!"'!! es donde se encuentra la mina de estas diticultades, en que se ve en- ; En la_renovaci6n d3 oficios verifirá«La Luz,,, es de D. Matías Baez, sien- i vuelta por cue¡;;tiones de interés &lt;la por la H. Diputaci6n Permanendo tal mina la que contiene esa ri- '. una gran parte de Europa. logia- te del Estado, para el pre8ent.e mes¡
queza de que vd. ha hablado y en I terra se ha puesto en la balanza al resultaron electos; Presidente, el C;
LA CELEBRACION DEL 5 DE la que se halla una abundancia lado del Jap6n.
¡Aurelio Lartigue; Secretario, el U.
MAYO EN ALGUNAS POBL.A.CIO- de metal en la superficie de la
APROBA.l'ION DEL TRATADO Lic. Pedro Benítez y Leal y TesoreNES.--Sabemos, que en el Saltillo, tierra; existen además en varios LEON-MARISC.A.L. - La cámara ro, el C. Lic. Vicente Garza Cantú.
Parras, C. Porfirio Díaz, Monclova y puntos del Municipio, multitud de de Senadores del Congreso de la i HACIENDA FEDERAL.-En el
Sierra Mojada de Coahui~a; ~ampa- mi?as _viejas en total, abandono Uni6?, .ha dado su aprobaci6n ~or jCol'tede l'aja practicado por la jezos Bustamante, Cadereita J1ménez, é mfimdad de vetas v1rgenes las unamm1dad al tratado Leon-Mans- ¡fatura de Hacienda Fedet'&lt;tl en el EeMo~elos, Linares, Juárez y Galean.a cuales contienen diversos ensa- cal, referente á nuestras diferencia¡, tado, por el mes de Abril ultimo.
de NuevoLeon y Laredode TaJ:?auh- Y,os; hay cobre, plata, plomo ar~en- con Guatemala
aparece un ingreso en dicho mes de
pas, se ha celebrado con entusias~o t1fero, con muy buena ley, anhmoDespués de terminado el acto de $74,871. 17 y ún egreso de .. H;. . . . . . ;
el heroico hecho de armas acaecido nio, az~fre. alabastr?, mármol Y ye • a_probaci6n á que hemos hecho mé- $58,903. 78., qnerlando en consé·
en Puebla el 5 de Mayo de 1862.
so espeJuelo, mercur10 (vulg~rmente nto, se consultó el dar un voto de I cuencia una existencia en cn:1a pal'a
OBRAS EN EL PU~~TO DE azogue en caldo) y otros 1!1merales confianza! g!·acias al Sr. ~residente el actual de $15,967. 41.
VERACRUZ.-El Sr. M1mstro_ de que no conocemos por aqm."
de la Repubhca por el fehz arreglo ¡ CAMDIOS YVALORES.~Del
Comunicaciones y Obras Públicas,
Nosotro~. como ya otra vez lo he- de este incidente internacional, el , «Boletin de la Bolsa Mercantil de
h~ cel~brado en representación del m~s exI_Jresado, desea~os que. la cual voto fué aprobado.
' México.» tomamos estos datos:
EJecutivo Federal, un contrato con ex1stenma de aquella nqueza mrne)iosotros aplaudimos la determiCambios sobre el exterior. -Lon~a conocida casa de S. Pearson é ~i- ra_ descubie.rta en el ~ unicipio. de nación del Senado, sobr~ el asunto á dres: Bancos, 25 ¾, papel, 6o dla~;
JO de Lon~res, para la construcci6n Mier. y Nol'le~a .. s~ convierta en bien que hemos .hecho !'el~cion, e°: el ?~al 2 5¾, hecho, 6o d!as.
.
,de unos diques que harán de!ª rada de dicho Mumcip10, estando ,eguros con toda impar?1~hdad y Jl~st1c1a.
Parls: B,rnco~, 2.70 , papel, 6o dla-¡
,de Veracruz un p_uerto de abr!goya- los qu~ en ello emp.rendan que todo h.an que~ado sat1sffchas las d~eren- 2.69, papel. vi~ta.
ra las e1°:barcac1ones que a dicho prop6sito de traba.Jo c?nsagrado al mas habidas entre nuestro pa1s y la
Nueva York: Bancos, 91 y,, pitpel
puerto ar.r!ben; el contrato compren; desarrollo de!ª industl'la gue h:1 ~o- mencionada República de Guate- vista; Banqut'ro~, 90 y, papt.l, visde tambien una obra referenta_ a tivado estas hneas, hallara sutimen- mala.
.
ta.
muelles y malecones para el meJor tes garantías de parte de las autoriINCENDIO DE LA FABRICA
~erv~?io de lo que se llama Puerto &lt;lades de aquello~ puntos. que indu- D.E LA FAMA.-El día? del ?º·
Paris, 8 de Mayo de 1895. (Telemtenor. .
.
dablemente refleJan en sus actos la rnente por la tarde, ocurn6 un m- gramas de Samuel Montagu &amp; Co.)
El Gobierno Nacional, compren- acción del Gobierno en materia de cendio en la fábrica denominada de
.
Jliendo la necesidad de un ~rabajo progreso en Nuevo Leon.
«La Fama» situada enjnrisdicci6n de Acr:10nes del B~nco Na-. 545
,.....___..--- como el que se ha convemdo, de
VELADA lNFANTIL.-El 15 Santa Catarina que consumi6 casi C c10b~al deb 'Vlélincod .....áf,cs.
·
t '
h ab'1a consagrn
· dº. un de1 act~a,1 los. est~bl ec!n!ientos
· ·
d e por com~leto el 'establecimiento con am
10 so.................
re ,on res '. ... ,, 25.23½
tiemp_o
~ r_:ts,
la vista
estudio a el con ~l fin d.e que die~a l~strucm6n Pnmaria otimal de la la maqumaria y útiles contenidos en Descuento del Banco de
un re¡¡ultado sat1sfactono1 compati- Villa de Higueras darán una Velada, 61.
Francia ................... ,
1

1

"

r --·~
j

-¡
t
' i
l
' 1
,¡

'

l

1

l

Escala de este croquis 1: 8500.

'=---------

1
·
1 G ¡ I
·· · z
1desoladas de San Miguel de Calpurecho de la casa enemiga, avanzará concurso de mas de 20,000 personas. mmorta
ra · gnacIO arag?za,
f
tas ara su artido
unas treinta ó cuarenta varas dos de I U na vez terminada la simulada fué digno de semepnte glonosa lalpan, tan unes P
l P
'
sus Secciones, armando la bayoneta, 1acción, todas las fuerza formaron en conmemoración. Mas para hacer · natu.r~l era pensar que a guerr:
quedando la te~cera sección con la po- linea despltgada en el lado Sur del resaltar la lucidez de los actos ~e.la- fratnc1da que, durante~ largo~ a~o. •
sesión de lo.s Jacales en que se habla campo de operaciones, dando frente tivos agregaremos que. la Comitiva !ensangre~tara y cubnera de rumas
I
puesto á cubierto.
. al Norte, en el orden siguiente:
oficial presidida por el Sr. Goberna- ¡y desol.ac1on~s el h.ermoso suel~ de
En tales momentos, y empeza~do á . Una sección del 13º Regimiento dor, partiendo a las 9 de la maña- ' la Patnahab1a term~na.do para s1em1 0
~:a1:~0¡~~~~e~~;;:;:0~e~~:á e:ta : como descubierta de Caballería; la na de Palacio entre una valla_ de t~~- ,pre, y gue la Repubhca, vencedora
la entrada de la plazuela de la casa I C?l!IPªñia de alumno~ del Colegio pas Federales y con una música m1h- /en la tribuna y en la prensa, venceGuzmán, á ponerse bajo el amparo de Civil, como vanguardia; el Coronel tar á su cabeza, fué nume_rosa y es- dora en los campos de batalla Y
los fuegos de la altura, has~ llegar al en Jefe, su Estado Mayor; escolta tuvo correcta; que el púbhco qu~ .en ase~tada sobre la_s ~r1!1es bases de
pié del muro: sin &lt;:1ejar los t1rador~s de del Sr. Coronel en Jefe formada por el Teatro esperaba á esta Com1t1va l~s ideas, de los prmc1p1os de~oc_ráir volteando md1v1dualmente Y dispa;, una sección del r q Regimiento, 59 para que se diera lectura al Parte de ticos encarnados en la Const1tuc1ón
3
rando; Y ape~as habrá de emp ~r ~ Batallón, 9° 13atall6n, 3er. Cuadro, la bata\la del 5 de f'.Aayo de 1862 y de 1857 y ~n las Leye&amp; de reforma,
avanúzar la prlimera lidnea de 1ª 11 ~mó Sección de Ambulancia y Escu ,dro- á los discursos alusivos, se mostró mamfestac16n expontáneay exprena n mero , cuan o por e1 ca eJ n
. .
·
1 d. d
·6
·
d 1
1
d d ¡
de los potreros que están al Sur del lla- nes del 12: y 1~q .Reg1m1entos.
e?tus1asta ap au ten. o hoto estos !si n genm~a e a vo unta
e
no cercanos~ su parte occidental apa•
En tal d1spos1c16n, las tropas mar- discursos como las piezas que por pueblo m~1cano, nada tendria que
r~rá la fuerza de caballería esp~rada charon de frente con alineamiento las músicas d,,l 13 ReRimiento y 59 \temer en adelante de sus recalcitranpor la Columna número 2, de la cual perfecto algunos 250 metros; hicie- Batallón unidas se ejecutaron en tes y ciegos enemigos.
al principio no se hace gran aprecio por ron alto, formaron en columna por los intermedios; que los citados oraNo fué asl, por desgracia, que la
la fuerza asaltante, porque se deberá secciones á la derecha y asi ejecuta- dores Ingeniero Miguel F. Martl- facción nefanda, tan amiga de las
suponer qu.e esa Caballeria es. solo el ron su desfile por las Calzadas has- , nez, Celedonio J. de la Vega y Dr. sombras, tramaba en silencio apenas
gri:iópo de .gmetesúque pdor el m~dóo ca- ta llegar á la Alameda, en donde al I Rafael Garza Can tú, desempeñaron establecida la República, una cons11 eJ n en poco n mero esaparem an,. .
· ·6 n fur.esta que 1·ba á d esencate T 1 f z de Caballeria fuerte de toque de ,agma,
marc haron á sus I bn·¡¡ antemente su come t·d
i o. Q ue piraci
d;~ Es:uadr:n:s como se tie~e indica- respectivos cuarteles.
por lo tarde, el Paseo de la Alame- denar sobre la patria nueva tormendo, saliendo como debe salir, en columDada _la circunstancia ?e que en da ~orfirio Diaz, .estuvo concurrí- ta d~ calamidades y des5 racias y á
na por secciones, dando frente al Norte, estas latitudes, en la estación actual, dis1mo, y que el Simulacro de Gue- cubnr su suelo de nuevas desolaformará toaa con la mayor rapidez po- tenemos luz. crepuscular hasta las rra ejecutado por las tropas Fede- ciones y de ruinas; facción que no
•
si~le, sobre Ia derecha en ~at.alla; su siete y cuarto después de meridiano rales al Nor-oeste de la Ciudad, fué contenta con ahogar en sangre herprimera Sección hará el movimiento al y habiendo terminado el Simulacro un espectáculo magnifico de cuyos mana su malhadada causa iba á
pdaso, .en tandtolquedno sEe hayda hechoeenl y la marcha á que hemos hecho re- detalles nos ocupam.os en otra parte mancharla, para que nada la faltase,
esp110gue e os os scua rones,
,.
. ál
·
1
i
1 · . ·
1· d
¡e
d ¡
·
cuyo momento se lanzarán éstos á la 1erenc1a os tres cuartos para as y a cua as1st1 6 mmensa mu tltu con e 1ango e consorcio extrancar a, al toque de degüello.
siete, sin necesidad de sufrir los ra- de curiosos, Por último, agrega- jero .Y la tra\ci6n.
~isto por la Columna número 1, que yos .abrasadores del Solj se pudo mos que en la noche, tanto por el
Bien sabéis, para que haya neccel trozo de Caballería que carga por su gozar con ~ue~~ luz del espectáculo ado~no e i_lumi11:aci6n como por la sidad de recordarlo, que los próceftanco es respetable, la cadena que e~ta- desde el pnnc1p10 hasta el ~n.
crecida as1stenc1a de paseantes, la res conservadores, convertidos d'l.•
ba la~zándose al ,asa~to de. la posesión
Nosotros, después de vista esa serenata de la Plaza de Zaragoza rante algún tiempo en siervos de
~ne~ig!, se {eun1rá ª toda ca¡rtf ádsu hermo~a función de armas, manda· no dejó nada que desear, y no me-¡ los poHticos europeos para poder
itquhrnr ah; eá sfost n cáo~dversabr 1 ªce- mos nuesttas calurosas felicitaciones nos hay que afíadir por lo que toca llegar á hacer Sefíores en su patria
rec a y ar uego r p1 o so re a a•
.
t 1 ·
á1
·,
6
1 d I
d
·
balleria, y la reserva haciendo otra con- por s_u e1ecu~16.º gue mues ~a ~ msa que se e,ec~u en a. e 5 e pronto, muy pronto en~o~tr~ron
versión igual ejecutará el fuego por trucc16n y disciplma del Ejército, á Mayo, que termm6 con vistosos fue- cómplices de \a obra de 1mqu1dad
salvas. . '
los Jefes, Oficial~~ y tropa que com- gos artificiales.
que proyectaban; y que cual torrenPara evitar el c~oque al. arma blanca, ponen la guar1:1c16n de esta Plaza,
En. "'.erdad Monterrey, ~e en gala- te que rápido, que incontrastable se
que da_ria la solumón del simulado com- asi como á los Jóvenes alumnos del n6 bnhantemente y festejó con en- despeña, y que amenaza aniquilarlo
ftte, men pasos antes de llegar la caba- Colegio Civil que con ella tomaron tusiasmo el trigésimo tercer aniver- todo y todo desvastarlo, masas comerfahá ddond e sed hallaba lat extrhemaá parte en el Simulacro de que trata- sario de la fecha gloriosa del 5 de pacta&lt;; de hombres extran1·eros guiaderec a e 1a ca ena que a aca, ar
d
6
'· ·
alto, suspendiéndose en ese momento el mos.
________
Mayo e l8 2·
dos por los nuevos Efialtes, md1gfuego y toda evolución.
-----nos de llamarse mexicanos, se derramaron por el suelo del Anáhuac,
.Advertencia.
~
ALOCUCJON pronunciada p~r el para ahogar en él la libertad y la
En el desarrollo del simulacro se
EN
Sr. Dr. Rafael Garza Can:u, en República nacientes, conseguidas á
irán ~andando dar por los Jefes d~ las
representación del Gran Circulo costa de tantos afanes y sacrificios
fracciones que van entrando en acción
\. ·
Uní6n y Progreso, y de la ,?o_cz'e- de sus hijos.
los toques parciales que correspondan'.
·
'
dad_ de Obreros, en la fe st ivzdad
Y ciertamente que tales conquisá más de los que se han indicado y al
--czvica del 5 de Mayo de 1895.
tas habrian sido aniquiladas por sus
suspenderse el simulacro todas l~s han- Con d~cir que el programa de la
poderosos y procaces enemigos, si la
das tocarán diana.
fiesta civ1~a del 5 de Mayo, _y el I CONCIUDADANOS:
Humanidad y las sociedades fuesen
Monterrey, Abril 26 de 1895.
cual publ~camo~ en su oportumdad, :
cosas que voltean en un círculo 6
.
.
se cumplió e~tnctamente, seria ba,- , Cuando, en la rnafíana del 22 de que giran, y no que progresan y
.Tal como _las mstrucc1ones. tras- tan te para depr. entender que la ce- ; Diciembre de 1860, el llamado can- avanzan; habrlan sido aniquiladas si
cntas lo previenen, las evoluc10nes lebr~c16n del triunfo ~e las tropas dillo reaccionario General Miram6n la Humanidad y las sociedades fue·
de las tropa~ .se efectuaron ~on ver- me'.'tcana!:i, contra la,s mvasoras, ob- huía con los destrozados restos de sen la obra del acaso y si el pasado
dadera precisión, en presencia de un temdo en Puebla baJo el mando del su ejército á través de las colinas pudiese convertirse á nuestro anto•
¡'

:f

0°

EL 5 DE "'AYO

µ.prrrr rrr

.

'

.

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

fJARTA DE MEXlfJO.

v fué la Patria tn ideal supremo .
ir el porvenir en pa- ellos y por ellos escarnecida, y hoy
)' admiraci6n del mundo tn hero1smo.
JO
porv~~a~ Yeternas é inflexibles triunfante, sólo les dice generosa
*
. •)
o, y ;"~r;sidcn los movimientos mirad ¡oh tric;tt!, la estela de sangre
Rem,infoiscencias hist6ricas.-Las fiesta,'l
:Q.ué doctrina mrjor qne tu doct rma.
de:~: ~~toria· y de )as evoluciones 9ue ~ejáisteis, mi~:ld los crimenes
E~ tí.lo sabio {t lo viril se aduna:
patri6ticas.-Sinopsis ele la cr6nica.· 1 s udi·esen ser modificadas en mutilmente cometidos en pro de una 1 tu figura que todo lo ilumin~
Recomendaci6n.
socia e p
.
. ó · , ·
'blel
1
S&lt;' levanta más grande que mnguna
·era
del
tiempo
y
causa
anacr
mea
e
1mposi
.
•....
•
1
un punto cua qm
'bl
,
sohl'e toda la .A.mi!rica latina!
Mayo 7 de 1895.
d 1
·0 para satisfacer los deseos Sufrid por ello el ter~i e auatema
*
e ~sphact s' de un tirano ó las baias de la historia y que sirva de ruda,,
Estimado Sr. Director: Si el 5 de
Tales
los
timbres
son de limp!a gl~ria
capnc oso
. .
'J
1
d bl 1 ·ó
aMayo es un aniversario glorioso que
que tu nombre eternizan en la h1stor1a,
miras y aspiraciones amb1c10sas de dolorosa, pero sa u a e ecc1 n P
·oh
pneblo
á
cuyo
altar,
gozoso
llego
recuerda
el triunfo de las armas rer~· los pósterosl. .....1.b. .
un part1·do.
·
1ensalzando
'
tu a1·1ento soberano.1
I
publicanas sobre las invasoras en
Pero, si no era posible que la
Entre tanto, ce e remos concmCuando el tirano, en su codicia ciego,
Puebla al lado de Zaragoza que lo
obra • de iniquidad, en mala hora ~adan,os, en este ~ia magnifico)' gl~- ¡
usm1&gt;6 tus derechos inhum~no,
cruzar supiste el rostro del tirano
alcanzó en el campo de batalla, deconcebida por la facción conserva noso a los caudillos _defensores e
con
látigo
de
fuego.
be figurar D_oblado _que en
terredora se realizara y fuese estable en la libertad y de la Patna.: ce~eb~emos
*
no diplomático realizó un triunfo no
México
or contraria á las leyes á Zaragoza y Juárez, á. mil ér?es ,
Así, siempre bizarro y valeroso,
que rig~nplos hechos de la Historia cuyo_s no~bres ha recogido próvida
meno;:; brillante sobre los represenla patria espera hallarte.
tantes de las potencias coligadas.
y las evoluciones sociales, si era fá- la h1stona, celebremos la prolpJSe noble, se leal, se generoso
con quien ve respetuoso
cil ue, de pronto, y al amago de rida~, la gran~eza, la p~z actua e
En efecto: los preliminares de la
el águila triunfal de tu estandarte.
tanq deshecha borrasca el espiritu México, y glonfiquer_nos a los hér~es
Soledad fueron tan habilmente planMas si {t ultrajar llegare tu clerrcho
más fuerte vacilara y creyese perdí- obscuros á los mártires mom11~a os
teados por el Ministro de Juárez,
nueva legión nefanda, .
da para siempre la causa santa de cuyos hechos 1;1agnificos, sublime~,,
hiel'e sin miedo en la mitad del peeho
que lograron como e_fe_cto inmedia6 summbc ron gloria en la demanda.
] libertad y del derecho en nues- la fama ha escnto con rasgos lum1to disolver la coahc1ón: el noble
La Patria, justiciera,
t~a patria, y hasta que el csp_iritu no..;~s en el templo augusto de la
cdnde
de Reus, Prim, y el represensobre su altar coloca agradecida
mismo de la nación entera vacilara gloqa.-HE DICIIO.
tante de Inglaterra, retiraron su con{l los que saben entregar la vida
también y se sintiera aniquilado badefendiendo el honor de su bandera!
curso á la expedición, quedand? soC. J. DELA VEGA.
jo el peso_ de ta~tas ,contrariedades
Jo Francia empeñada en la peligroy desgracias. 1'o fue asi, por fortusa aventura de fundar un trono en
na, que la energia, el vigor de Mé- POESI.A leída por s11 autor en la .~e~ta
América.
cí1•ica del :í de M&lt;tyo de 1895, co~w-wxico que se suponian agotados en la
Pero don~e se admira la clara in ..
EXPOSICION INTERNACIONAL
cruenta 1ucha de 3 años, mostráron- nado al r;f'ccto por el R. Aynntamwnto.
teligencia y rara habilidad del diDE LOS
se entonces ostensibles como nunplomático mexicano, es en el efecto
ca, encarnándose desde el principio
Drjad 11ue
tienda el ala voladora
moral alcanzado
con
la inquiPta
fantasía,
·
d en
I el
S ]mundo
d d L
de la titánica guerra intervencionisy drl espaeio ~i&lt;lcral ¡.;eflora,
los co~vemos e a ~ o e a :
as
ta en el gran J~epúblico, en el gran
Í&gt;ida al excelso luminar del día
potencias, según la convención de
Juárez, quien desde la. Reforma _ha111111.wo&lt;lc ¡.;u lumbre ahmsadora,
Londres, intervenian en un pais
para
;¡uc
preste
aliento
Y
i•oforido
desorganizado,
sin gobierno estable
bla d&lt;'jacto de ser un h?mbre simal himno 1p1c levanto
.
plemente, para convertirse en un
rn honm· de e:-te suelo esclare('J(lo
La Exposición Internacional que ni reconocido, en dond~ la vida é
slmbolo, en una idea, en la idea de
1·11yas gloriosas epo¡eyas canto.
eon gran actividad se prepara en intereses de los ex_tra~Jeros estaban
democracia; y encarnflndose también
,T
alienta·, ' Atlanta Georgia del 15 de Septiemá
del band1daJe
~~º
errs ¡oI1 pueblo'. el qlte S&lt;'rvil
•
r. merced
d
d d ¡ más desent
en el caudillo liberal sin tacha, en el
no sieut('s, al fragor de la metralla,
bre al 31 de Diciembre del cornente 1rena o; pero es e e ~o~en o en
héroe en cien combates, vencedor
hielo en las venas ni en el alma ~panto:
año parece que tendrá IllUY útiles que los Jefes de la exped1c1ón tratade Miramón y Márque7., en el héroe
all~, &lt;l?nde Ia lucha es mas sangrienta,
res1~ltados para los países que á ella ban en el terreno diplomático con
tu md1gnac16n e.,talla,
1
d
G bº
de Guadalajara, de Silao y Caµulalvibra en tu diestra el vengador a~ro
concurran.
.
e represe~tante . e un o l 1ern?, era
pan. en el General Ignacio Zaragoy da!'I, sobre 103 campos de batalla,
La ciudad de Atlanta está s1tua- reconocer 1mp11c1tamente a ex1stenza, brazo de Juárcz, brazo de aquel
&lt;:iemplos de valor al mundo entP.ro.
da en el centro de la región de Pied- cia y legalidad de este, y de protecI
Júpiter Repúblicano, armado con el
Tal fuiste C'uand: enchidas de arrogancia mont y es arlemás la ptin?ipal de tora que era la e~pedición, con ver.
rayo de lci guerra que fulminó en
Te lanzaron su reto
' los Estados algodoneros, baJO todos tiase en atentatona á la soberanfa de
1aspectos, como industrial y como una nación_autónoma. Tan fué asi,
Puebla obligando á retroceder al
las no vencidas huestes de la Francia.
extranjero.
¡C~rros
de entone&lt;'.
Guadalupe
Y de pedestales
Loreto,
lprocrresistaá unos 1100
que
sois
desde
'1 &amp;'l.C'ros
o
, se eleva
.
.
. el Gabmete francés, ya sea para
.
Bien sabéis también, que herido
domlc levantn sn fignra (•gregin
metros sobre el mvel del mar, cir- ~1sculpar la conducta de su Jefe m1•
entonces el invasor audaz en Jo más
1
11110 de nuestros her()('s inmortal~s!
cunstancia que le permite el gozar htar, que faltó á la pa lab1 a empeñ.avivo de su orgullo, y de despecho y
No del15 ,·i_ejo
8'.ilda&lt;lo
la
rstrat'.·~ia
!
ca:si siempre de un clima benigno; da en los tratados, y;, para cnmen1
I
de rabia impotente inflamado el coi;el
·an1.:1
º1!'1&gt;ase
º ªá ª1afa11c!ª1nge
&lt;¡ne_
ra&lt;ll:msa
actualmente
cuenta con
una pobla- dar .la torpeza de su trepresentante,
ent:tl'ni7~'l. ,1,
¡ •
•
·
•
razón del reaccionario, juntos allehai--ta tr&lt;'par audaz á la trinchera
c1ón de LÜ0,000 11ab1t~ntes. . •
lo cierto ~s gue de~au.onzó a e~te
garon sus más poderosos elementos
clondc flotaba airo~,
. .
1
Las producciones mdustriales y en el penód1co oficial del Impeno,
para conducir á un término feliz la
por~• ·plomo enemigo acrilullada,
agrícolas son de mucha importancia declarando que el convenio •era
inhumana y triste empresa, bajo tan I
la tncolor hanclcra.
'
·
·
1 d"
dd 1 F
Para vencer ro la feral jornada,
porque abarcan en el come~cw ex- c?ntrano á a 1gm a
e a ranmalos au:;picios comenzada: y jun¡oh pueblo que ensalz6 mi idolatría!
tranjero y en Estados Umdos nn cta.»
tos acumularon hombres y cafiones, 1
bastaron tu denuedo,. tu osadf~
1gran espacio. Tal importancia lo
Confesemos que mucho contribuy á hierro y fuego talaron sembran- 1 . Y el hontdo ~mort háciraa lóa paardtri~a' hollada I demuestra la idea del arreglo de una yó al éxito de los preliminares el
do de cadáveres los campos. y con- 1 que en u g1gan e co z n 1 ,
• •
. l
h bá · · ·
1
r. d
d p ·
6
* ·
a r JU1c10 caro y pro1un o e nm,
I Expos101 n Internac1ona que
vinieron en ruinas y en escombros ·
De la matanza el cuadro pavoroso
de tener buen éxito á juzgar por los quien con maravillosa perspicacia
ciudades florecientes y el sudo ben· '
más enciende tu espíritu animoso;
'
preparativos que se hacen.
apreció de tal modo la situación
1
dito de la patria en un inmenso lago
El Gobierno del Estado de Georgia polftica y militar del pais, que el tiem
de sangre, de cuyo seno, contr:¡ l=ts
árrojaste tus bravos campeones
al cual pertenece Atlanta y la Direc- po vino á confirmar punto por punto
previciones de sus fatldicos autores,
1·on
ímpetu
pujante
tiva de la Exposición Internacional á sus sabias previsiones. En todo caso,
surgió de nuevo la República como '
contra quien vino á profanar tu suelo;
que
nos referimos trabajan incansa- esta actitud del jefe espaflol es un
el mito griego del seno de los ma- :
,. al fin, á la distancia,
bl
1
tá
· b d l ·
D bl
piérdense en raudo vuelo
emente, porque e cer men que nuevo t1m re e g oria para o a•
res1 radiante de esplendor y de be- ¡
las imperiales águilas de Francia!
preparan sea digno de su objeto.
do, quien al traerlo á su causa no
Ueza, y como Palas Atenea más que'.
*
1
Los
edificios
que
habrán
de
figusolo
alcanzó beneficio inmediato con
nunca fuerte y poderosa! .. .. . ..
i
1
¡C6mo elJ&gt;atriota coraz6n se goza
'
rar
en
la
Exposición
además
del
essu
abstención,
sino que fundó bajo
O
I
Esa misma República, conciudaen el recuei de !a gran proeza
pecial del Gobierno serán los siguien- sólidas bases
la M
amistad 1·de México
que &lt;'Oron6 de eterno¡; resplandores
.
D"
nos, es la que hoy, después de 33
el
nombre
del
invicto
l.aragoza!
tes:
con
su
antigua
etrópo
l.
tgao,
afios, celebra con justo regocijo los
No bastawn su esfuerzo y su entereza:
1
pues,
es
Doblado
de
figurar
honrohechos gloriosos de sus héroes y
al golpe de tus rudos opresores
Edificio de las masamente entre los esforzados ciudaostenta con legitimo orgullo la audobla,te,
oh,
fatria,
la
gentil
cabeza.
1
nufacturas
y
artes
danos que lucharon por nuestra sePel'o siguió e horrendo
¡
reola luminosa de sus mártires .. ... .
batallar con indómita fiereza,
liberales ............ 216X370X65 gunda independencia.
Esa misma .República es la que hoy,
'"el bosque, la llanura, la montana,
Edificio de la MaDescribamos ahora, siquiera bre•
después de 33 afíos, dice á sus cau- .
I
del canón trepidaron al estruendo
qu1'nar1·a
100X500X28
t l
·r t ·
ot "J.,
'
. . . . . ... . . .
vemen e, as man11es ac1ones p m.r
dillos defensores: ¡vosotros los que, 1
;niiatf;~l~o~:~J'a\ue te agita.
Edificiode las Minas
ticas de la capital con motivo de)
con la mirada fija en el porvenir,
;..esentoncesescrita
¡
yriquezaforeste
...
80X320X60
gloriosoaniversario
de la defensa
jamás desasperástt'is de la causa
con sangre de tns hijos cada hazana:
Edificio
de
la
E]ecde
Puebla.
santa &lt;le la libertad y del derecho, 1
N I bo
l • d
tricidad
Aparte
los repiques,
vosotros los que sufristeis con re- '
o rn un so o"' g1ron
e nnest ra t·1erra Ed"fi
- d.....A... .•. . ..l . 91 X 251 X 65
d de ·¡¡
b d músicas,
·
·
en
donde
no
sembrara
honor
y
muerte
l
ClO
e
gr1cu
salvas
e
artt
erta,
an eras, 1lum1signación heroica, sin proferir una
el flamígero rayo de la guerra.
: tura . . . . . . ... . .. . 150 X 300 X 65 naciones y fuegos de artificio, que
queja, las mayores privaciones y
Entonces fué cuan_do se al~ó m:,s fuerte
Eni ticio de los transson comunes en estas solemnidades
desastres, por esa misma causa ...... !
de J uárez el espíritu de hierro.
2 41
h h
·
]1
De Ja suprema ley salvando el arra.
1 portee·•••••••• •• •• •• 1 6 X
3 X 50 tres ec os caracter1z~ron á la de
¡V_o so!ros los que elevando la últi- ¡
tras su criiel destierro,
Edificio de las mujedia de hoy; la colocac1ón de coronas
ma mirada al azul de los espacios y
con
el
derec-ho
como
~nne
escudo
I
res
..................
150X250X65
en
el mismo sepulcro de Zaré!goza,
exhalando. vuestro último su&lt;.piro ·
al
fiero
batallar
su
lmtlc
marea.
Edificio
de
las
Be•
en
el
Panteón de San Fernando
Desenláieaze el drama sobre el Cerro
.
, lle..
por la patria en los muros de Pue-,•
de las Campanas, donde inerte y mudo,
llas Artes .. .. ....... 100 X200 X65 vando un~ de ella_s e! .Pr~stdente de
~la sucumbi-;tei-;, vivi? sati ;fechos
paga
el
jóven_
mo~arca
Edificio
de los nela República, la d1stnbuc1ón de au&lt;le vuestra obra, dormid tranquilos ,
sat
su loca audacia é msen o yerro.
gros . . . . . .. . . . . 150 X 250
xilio:; pecuniarios entre los sobrevi-en vuestras tumbas, raza de héroes, !
Del efímero im;rio á Ja caída,
,
,
vientes de aquel brillante hecho de
que el ideal que soflástei~ se ha reafué de Juárez la fé nunca domada
I
Muchos pa1ses han aceptado la in- armas, y la apología de los Jefes re-lizado: México es una gr-an Repú- 1
~ª que~ la augus?l patria aletargada
vitación que se les ha hecho para publicanos hecha por oradores verblica que vive respetada, padfic;i, :
m~und1ó ~neva vida,
concurrir á la gran feria del trabajo daderamente competentes, entre
próspera y fdiz! ........ .
Mirarla libertada
1a muus
· .3 t ria,
· que una de l as cm
· d ~- 1os que ~e d"1stmg~teron
·
·
y
de
todos
los
pueblos
rE&gt;spetada,
Y
e 1 L"1c. D ,
Que en cuanto á aquellos que con !
fné i111 ambición, y la miró cumplida.
des más bellas de los Estados Um- Jesús Nieto y el Joven poeta Mala vista en el pasado, renegaron de !
.
.
*
&lt;los arregla. Nuestro país ha sido lla- nuel Larraflaga Portugal, que es ya
111
los progresos y del siglo oponién- 1
.
¡Oh,
d•~
colosal
~e
Guelatao,
mado
gloria literaria de la
s1 la ealumma te al'rOJÓ su vaho
. á concurrirá• Atlanta muy
• es- una }eQ"itima
, &lt;:&gt;.
&lt;lose con todas sus fuerzas al e:-;ta- 1
no consiguió empanar tu gloria pura
pemalmente y México habrá de apor- Republtca.
blecimtento de la libertad y ]a deque eterna reverbera:
tar
su contingente de trabajo eonesEn solemnidad como esta no pomocraci;i, hasta con los medios que
la nul_,e más espesa Y más oscura
ponrliendo al reclamo que se le hace dia faltar el elemento militar y en
la moral y la razón reprueban esa
no de¡a manchas en la azul esfera!
, l l
"f'
d
d d
b "11
7
Surgfete
de
una
ra
.a de titanes
:s~gun
?
1a
mam
e_sta
o
su
progrever
a
que
estuvo
n antemente
misma República, vilipendiada por

•

;n
fª

:1

J:~TAD~~ At~~D~IJ:R~~
EN A 'J..,L_.i\_N TA.

·a

~; ~;: tr~~ :/!s ~~~~te~nes

sonadora y audaz 1\ un tiempo mismo,

l

s1sta é ilustre Presidente.

representado,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327659">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327661">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327662">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327663">
              <text>308</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327664">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327665">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327666">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327682">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327660">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 308, Mayo 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327667">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327668">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327669">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327670">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327671">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327672">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327673">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327674">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327675">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327676">
                <text>1895-05-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327677">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327678">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327679">
                <text>2009117</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327680">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327681">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327683">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327684">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327685">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="2459">
        <name>Incendio</name>
      </tag>
      <tag tagId="6462">
        <name>Manifestación</name>
      </tag>
      <tag tagId="8350">
        <name>Minerales</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="449">
        <name>Veracruz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11880" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9929">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11880/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._307._0002009110.ocr.pdf</src>
        <authentication>cbd57fa59213173887dfdaab7c5ab54b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346003">
                    <text>Monterrey, (México.) Sabado 4 de Mayo de 1895.

Segunda época

NU}4. 307.

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y ltesponsable, IGNACIO J, UENDOZA,

EL-GRAN CIRCULO

"U~ION

YPROGRE~O"

Fostula pará. Presidente de la ltepúbliea
. en el próximo periodo eonstitueional

AL SB~ 11\AL~ POBIEBEO·DIAI
1

Y PARA GOBERNADOR DEL ESTADO

AL SR. GENERAL BERNARDO REYES.
1

~istrado provisionalmenb: en la Adminis- figuran nuestros mártires y nuestros nuestros instintos belicosos adormí•
DEL ESTADO,
:.:~~ ~~J:~~~e esta Cindad, como artí- héroes; caudillos y ap6stolee. · El dos .........
~~~~~~~~~~~~~ n_ombre del postul~do por ac!a.ma- ' Se dirá, pero esas lucl1a.s electoraPrimer Dt'strz'to.
co~DI ,
ción de tan!as somedades poht1~a.s, les con sus riesgos ocmren ¡&gt;0r q'ue
.
.
.
.
.
UIONE~es el del ilustre General Porfir10
. ·.
'
Prop1etar101: QC. Carlos Berard1 Y L1c. V1- Este peri~ico se publicará todO!I los SAbado11.
Díaz: el campe6n que sus años juve- deben ºJ~J ru, en todoR los pu~bl08
cent.e Gar7.a Cantú.
La suacpc16!) se pagará. por tnmestres adelanta- .
.
.
democraticos, y esos pueblos Vl\'8D
dos, en la. mtehf;.c1a de;¡ue su valor mensual es de mles commnu6 en la ardorosa guerra
h
Suplentes ,, Adolfo Zambrano y Dr. TREIN1:A Y s ., E CE TAVOS dentro r fuera dP por la libertad y la reforma y sin marc ~n, progresan; Y ante una exPedro c. :Martínez.
es'E1 ~1i!i~;~ suelto va.le DOCE CENTAVOS.
envainar el acero prosigui6 1~ cam- clamac1i~n nsí, habría que expresar,
,J D. J 'J
18-,Todos los pagOtl serán adelantados.~
~
d
.
aun o ndando los pueblos que por
Pnra todo lo relativo al Periódico dirigirt1e al Ad- pana l'U a Contra las 1IlY8SOras tro• ·
,
S,egunuo ZSittiO.
. ta . e M 'to G
minis?"ador del IDÍl\mO, Sr, Aurelio Lartigue, ca.lle pas francesas é imper1·a11·stas arran- no estar c~nstitmdos todana, 6 por
arza.
de Mma. nümero 4G.
'
o t • u h llad
· t'
Prop1e r10 ,, , Dr.argari
Suplente
Donaciano Zambrano.
- - - - - - - - - - ~ - - - cando á la Victoria en desiguales 1n ~s ai ten a os ~on sus IDS l·
Tercer Distrito.
. · ADVERTENCIA.
contiendas. lauros gloriosos para ?cw~e~, _no ma~ban m prog~R&amp;~ Y
1
-lustre de la Patria· el que en la silla s1 se smc!dan casi, en luchas mtenoPropietario o. Rafael García Fernúnclcz. ,
.
. 'd · l d
l
res, habrm que expresar que en Mé1 Se advierte á las personas de esta Capital y á ptesi enc1a pu O ommar a anar- · t
Suplente ,, Platón Trcvino.
.d'
.
1 las de lae municipalidades del Estado y füera quía de un pueblo. que desde que xico ene_mos _que cons1 erar los msd~ ~!, que ten~n que remitir ~ A ':7"ISOS ju- despert6 á la vida libre vivi 6 en la tan tes ~ist6ncos que atravesamos:
Cuarto Distn'to.
d1c1~le~ y particulares para su rnserc16n CD este gueITa JlOr n1a" d
&lt;l' . 1
., que aqm ise ha necesitado de un homPenód1co
por
tres
veces
6
menos
lo
bagan
diS
e
me
10
s1g
O,
cuanl
· d 1
Propietario C. Marcelo Salina.-..
rectamente al Administrador d¡ . La Voz de do ésta había llegarlo á formar en él ll'e ~upenor e_ ns que solo aparecen
Suplente ,, Dr. Atilano Guerra.
~uevo-Le6n,• adjuntando co_n el autógrafo su una segund11. naturaleza; . el que im- de h~mpo en tiempo, para organizar
Quinto Dz'stn'to.
1mport~1 que son: tres pesos cn~cuenta cen_tavos, puesto el orden llevando por gu'1a la al pa1s, y que en él. por buenas que
oor vemte renglones manuscritos 6 frae&lt;·16n de
.
'
'
á las · t1
·t ·
·
Propietario O. Luis Elizondo.
el os, el e_xceso, á cinco centavos I?Or renglón. ~10ral~dad en asuntos administrati•
ms . -~cIOn~s se _.llll.~ue~, no
Suplente ,, Cristóbal Ordónez.
Los avisos que tengan que publu~rse por má.~ , os, hizo la paz, y con ella restable- b~stan poi Sl ~olas las mstltuc1ones
de
tres veces, se cobrarán á razón ele cincuenta · ci6 el crédito mexicano ante las cul- aun par~ _el desarmllo de los suSexto Distrito.
1
ceE~vpo:gf~~:/;;~iimmente adelantado.
tas Naciones del ~lobo, y abri6 sus Cf;~os 11J1h1~cos que form~n nuestra
Prepietario C. Lic. Pedro Benítez y Leal.
: puerta_s al comerc10 y á la industria vi a pu) ica, Y es necesano, hay que
Suplente ,, Dr. Pedro Noriega.
"La Voz de Nuevo-León" circula den- extranjeros, ebtableciendo las rápi- r~conocerlo, todo el respeto que insSéptz'mo Dt'strito.
tro y fuera del Estado.
das vías de comunicaci6n para el pHa un hombre victorioso y mil ve
1
Propietario C. Aurelio Lartigue.
- - - - - - - - - - - - - tráfico que aquellos demandaban; y c~~- probado en la lucha, todo el presSuplente ,, Francisco Salazar.
1con dignidad, al llegar el caso, en el ti~10 que le da~ sus antec. . dentes de
REDACCION.
Octavo Dz'strito.
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. : campo de la diplomacia cobijado con a5nerto ~ mo_rahdad, Y toda ltl simpaLorenio Roel.-Aurelio Lartigue. _ , la bandera del derecho, hizo respetar tia que rns_pira µor sus servicios ,
Propietario C. Dr. Ramón E. Trevif\o.
L_i~. Jesús Garza Flores.- Lic. Vif. 1e~ nombre de México an~ los ex- iodos lo~ ?JOS ostensibles, pft.ra qtle
Suplente ,, Jesús M. Qortés.
giho Garza.
tiaflos.
•
; as amlnc10~es µersona1es 6 de grnNoveno Dt'stn'to.
j Lo dijimos en algún artículo an- po, antepoméndose al bien nacional,
Propietario C. Víctor Garza.
~~~!~'!!!!~~~~~~~~ terior, al hablar de los trabajos pre- no salten á la ar_ena y acaben con la
Suplente ,, Le6n Gntién-ez.
EDZTOftZAL. 1paratorios de la candidatura que hoy paz, tan necesaria en los m&lt;,mentos
, n~s ocupa: no es por solo la admira- actuales: por q~e es el período que
Décimo Distrito.
c1ón y la gratitud al héroe y al hom- eRos momento8 f?rman, el en que, cmPropietario C. Lic. Jestís Garza Flores.
Monterrey, Mayo 4 de 1895.
Suplente ,, Arnulfo Botello.
• 1 bre de Estado, por lo que ha tronado zad~s ~uestros i~tereses con los del
ten aclamaciones la postulación del ext1an,1ero, pendiente de pago nuesCAl~DIDATURA
1General Diaz; no surg13 ella del estu- •_ra ~deuda, que si~nifica nuestra bon.
por con que se hiere la imaginaci6n 1 ~ Y nuestro cr~rlito, cuando los caPARA LA
PARA MAGISTRADOS DEL
y se doblega la conciencia pública: pltales que permanecían ocultos 88
SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA
al lll,
DU
. esa pos_,tnlación la ha formado no so~ ~an lanzado, garantizados por la paz
Pl'opt'etarz'os:
- - 10 aq:n, en la opinión nacional, la J. el orde~, al campo de lasespecula1
i~ Q. Lic. Francisco Valdés Gómez.
Han dado ya su voto los cuarenta sana filrn:;ofía, el verdadero levantado CIOo~s sm reserva alguna, apenas
2~,, ,, José Juan Lozano.
Y.,nueve 91~1&gt;s que forman el Gran afecto á los patrios intereses.
~o~ma.do el hábi~. d1•l motín y la
3~,, ,, Juan J. Barrera. .
Cll'cu.lo ~m6n y Progreso, de que La Cualquiera otro candidat
ie, u_elt.i en que v1v1mos por e-.pacio
Suplentes:
Voz ae 1\ uevo León es órgano· há ya ro usiese a d
o que ~e de crncuenta años, se empieza á afir.
.
la Mesa DirectiYa del Círculo 'tomado ble p . ' Y • un ado el caso posi- mar el princip,o de autoridad en la
~ir;Ú~l~:. Trev,no.
cuenta de esa votaci6n, y resnlta que gr~/:::~y!ri~'i:~~\~:eq~?r n~a Na~i6n;
6 Y en este peo'ÍO&lt;lo, unapertur;, ,, Manuel z. de la Garza.
cada u~o de los Clubs establecidos cualquiera otro caridid t ~ pda~c,, baci n, todo lo echaría por tierra.
Fiscal c. Lic. Juan B. González Se ú eda respectivamente en las Municipali- 1rivales de su talla ten~rí~ é n na Momentos son estos en que alentaSuplente Q. Lic. Miguel Cirilo.
P ¡v · dades ql~e componen el Estado, ha que en uno ú otro ~entido
mu~s mos, de verdadera crisis para un
pronunciado por unanimidad un solo ceden tesó por apf t d , por an., - pueblo que está asentando la'I bases
PARA JUECES DE LETRAS.
nombr~ al p~dírsele candidato para concepto le aventaj~!nes, ¡8n alg~_n de su porvenir. No, no hay p~es
la Pres1denc~a de la República. Un darios de estos émulos , y 11s par_ 1- que buscar las probabilidades de lu1' .Fracdón.
nombre ha sido el aclamado, y con mos serían otros tanic;/ ~, º.~. mis- cha, de desconcierto en instantes tal! de lo Civil c. Lic. Florentino de la o
razón, ese nomb~·e es el símbolo de : el oleaje de una elección ai~~c~:s e_n les; y s~1rgi~ndo clara esa verdatl en
2'! " " " " " Cru-Ios Lo.ano.
.
~rosper1dad en el . interior tada, fácilmente podría ~rnarse•~~ ~a c~nc1enc1a de todos, seguramente
1~ de lo Criminal c. Lic. Apolonio s. Santos extii,io s: e r~Jpe10 y crédito en el ~mpestuosa; y para la administra- b~ PJe~sa que no. se deben levanta1
~~ ,, ,, ,, ,, " Ventura Gnajardo 1 . rd reco1 an o por otra parte ci6n del favorecido por el voto
tan eias con diversos nombres al
2! fracción c. Lic. Jesús Gana Leal
!nº~!! e ~uestr~. p~ado batalloso, ter,minada en paz la lucha ele~to~!f ~a~rseb de la elección presidencial.
3~
"
,, " Severiano Salinas:
el . pa~ a cons itmrnos y para ~e- cuan to tropiezo en cada ru o ve , . as. a oy al. menos aun los oposi4~
"
" " Carlos Trevi.fio.
~a~ poi s~gunda :ez á México cido pero no convencido p l nc1oms~as por sistema, y lo-1 que han
0
5~
,,
,, ,, Carlos G!&gt;rosti_eta.
so. eiano é rndependiente, tuvimos ta, y por ende, ué de e S~l e er: • orga~izado ~rupos políticos con tenTrevino. qhe sostener cruentas do/orosas In. nes en el orden q público pertc.r~ac;o- denc~as á duig_ir la cosa pública, to" "
táo.
c as, en cuyos legendanos anales, rían á dar motivo pa~a qJe le0 do~ tlen~n _ar:1ados sus pabellones,
esperta1 poi que ms1st1mos en creerlo, sin du•

PARA DIPUTADOS AL

H.

CONGRESO

L

a'

·

¡

1

elDH'\l"fAIlH LA nnpnBLICA
PBH

~; ~:c.

1~f"'!/

f

~; :: " " t.::~·o.?l

ª:

'

�3

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

:
.
ado á Mé- fundiciones de metales de la Repú;~uaternala, as!gnó el t;f¿era PUNTO blica; el mismo Ferrocarril_ en refeda tÍlcitamente han convenido en
I
xico, este Gobierno con
SUJETAR rencia, conecta con el Namonal Medejar pasar estos instantes hist6ri¡ 1 ..J DE HONOR NACIONAL NO
EBE SATIS- xicano, que también pasa por esta
cos, contribuyendo así para que se
A ARBITRAJE sr sE LE D
.
ciudad· y en 'l.'orre6n con el Central
pida por medio de una postulación Hemos dado cuen.ta ~ nuestros FACCION POR E.sos AGRAVIOS, _pe~o Mexic~no.
'
de carácter umversal, al Sr. General lectores de la termmac16n de la está dispuesto a .aceptar ~n arbit:aJe L s trabajos sobre ampliación de
Diaz, que él qu_e tanto ha hecho en cuestión México-guatemalte.ca; h~- amistoso para fiJar las mdemmza- 1 rº a del Internacional comprenbien ~e la patn3;, y cuyo nombr~, Jo mos publica~o los arreglos relatl- ciones que debe Guatemala.-Mé- d~n1~f trazo proyectado de Monclova
repetim?s, es sm~bolo_ de la paz Y vos, y mamfestado ~uestra ~om- xico, Enero .22 de 1895.» . .
asando or Cuatrociénegas, Jiméprosperidad en el mter1or, y de res- placencia por la soluc16n dada a ese El \engua•e del Sr. M1mstro de P p P C - ,
H ' t 12
éd"t
1 •t ·
· ,·
d d
"
.6 d 1 tirdel nez arra1 y u1iacan.
as a e 6
~t.o y cr id-0 et~ e exHenor, s1gah11- asunto,queapareciaca_rga o hea~e- Re\acio~es, expres1 n Re súebnl.
de Diciembre último, dice el relaciogiendo sus es mos.
oy por oy nazas en nuestro honzonte, ac1en- Sr Presidente de la ep 1ca en
. ~
h. •
.
1 16 no puede, no, descansar, y tiene de do prever como inminente una gue- un.a delicada cuestión nacional, es nado mdiorteme, se , icierond. 139
h tn
· tan grande, noble
· tarea, rra que si bien no era nuncio
· de digno del que representa la p atna
· metros e rraceria
o razo
pro6egmr
.
E en icd"ó
.
el que mil veces por la Patria ex- de;rotas, si \o era de gastos y sacri- de los Morelos y )os Juárez, y pro- Y. d~s~e /ª ~ism; e:ad s~ . \ pri?puso her6icamente la . vida e~ los ficios inútiles, y de una paraliz&lt;l:ci6n io del que habla en nombre del cip10 a a o ra e n e1. ne es, sm
combates, y consagró siempre a ella completa en nuestro comercio y ~sclarecido actual Presidente de la que ésta ~e htYª, suspe nd ido. t
todas sus vigorosas e~~rgías, para nuestras industrias nacientes. Di- Re ública.
.
El ~ammo . e .tie'.To qu~ se cons ruencarrilarla en la plamme de los ac- jimos también cómo algunos dos 6
P
--~-------.ye_ pasará poi Sier!a M~Jad~, punto
1
tuales progresos humanos, por que tres periódicos en el coro de pláce111
·1 · I '
I\Ml mmeral de. suma importanma, y del
se adelantan las naciones privilegia- mes que la pr;nsa de todos lo~ mai[j ~rr~~1rr1 n~~rn1~lw11111
que se enviaron en 1894: 2,260 carros
das de la tierra.
. tices pollticos dirigió al Gob.1er.no,
de met~l, los cual~s llegaro~ al FeSe ha dicho por dos 6 tres pen6- al firmarse el final de la negoc1ac16n i\ ,r
rrocarrtl Internac10nal por la ruta
dicos al intentar timidam ente esbo_ internacional, hablan, con notas dis- .I.YJ.
• i?directa de Escaló~ :y Torre6n deszar alguna extraña postulac~6n, que I cordantes, pretendido lanzar un re,
.
t~nados á las fundtc10nes de esta
es preciHO prepararla porque tatalmen proche á los arreglo&lt;; ajustados. enEn nuestro nume_ro a~tenor e~- mudad.
.
.
te, el General D1az, por IP.y natural Itre Jos representantes de Méx 1co y presamos que «El Fmanmero Mext- El pod~roso ahent~ qt~e ha ~emdo
tiene que desaparec~r más tard~; á Guatemala; discordantes notas que canOJJ de la Capital de 1~ República á dar la l~nea á los d1.stntos mu;1eros
lo que hay que replicar que efectiva- no merecieron atención alguna; mas estaba dando á luz e.l mforme pro• que at.r::iv1esa, y la 1mpo~tJncia. ~e
mente, las leyes d~ la naturaleza para que nuestros lectores vean c6- &lt;lucido. por el Sr. !residente.del Fe- éstos hizo 9ue la Compama soltmhabrán de cumplirse, pero ha- mo de un modo verdaderamente rrocarril Internac10nal Mexicano C. tase conces16n que le fué otorgada
brá ganádose tiempo entre tan- decoroso, sin altivece:; y si con la P. Huntingt.on y que al terminarse por el Ejecutivo de la 1!ni6n, del
to, para que en ese. en~~ces baste 6 cortesía que dem~ndaba una di.pi.o- la inserción rel~cionad.a nos ocupa- ~amal que pa~te de la Estación Reata
casi baste solo el e1erctc10 de nues- macia bien entendida, nuestro Mm1s- ríamosdelmenmonado mforme. Oum- a esta poblac16n, con el fin de traer
t~~s inhtituciones, á fin d~ que s~ ~e- tro de Relaciones no ~dmit!6 la in- pliendo Jo ofrecido, lo hacemos hoy P?r esta. ruta las, producciones ~e
nfique en paz la evoluc16n poltt1ca tervenci6n en la cuestión dicha, por aunque sobre el documento en refe- dichos mmerales a las grandes fünnacional. El ~iloto,.Jongratulémo- parte de los Estad~s Unidos del renc~a tengamos que hacer menc~6!1 diciones de Monterr~y.
nos de ello, está en J?Ie, y no nos es Norte, vamos á publicar los breves sólo a grandes rasgos, por no permitll' Para la construcc16n de este ranecesario. co~ cand1d::ituras nuevas documentos que se cruzaron sobre la estrechez de nuestras columnas el mal, sabemos que han sido compra~rovocar mm1pentes nesgos, que con el punto relacionado.
entrar en detalles minuciosos.
das en Europa tres mil toneladas de
entereza habria que afrontar de otro
Nunca con tan pocas atentas fra~es
Las millas de vía de la Compañía rieles de acero.
modo. .
.
.
podia haberse dado una contestac16n son las siguientes divididas en sec- El progreso siempre creciente de
Atendiendo á las cons1derac1~nes á una potencia amiga, que fuese tan ciones:
este ferrocarril en sus negocios, lo
expuestas, es por lo 9ue hemos dt~ho concluyente.
Vía Principal.-Uiudad Porfirio demuestra la siguiente tabla:
que no solo por gratitud Y admira- Véanse esas piezas:
Díaz á Durango ......... 54:0.44 millas ....
Prom"''º''
,.,...,.
Promedio dti
'6
J
hé
1
h
b
d
E
t
d
T
¡
n1lll11 eo es.plotacl6n.
bru101.
ID¡Nb por milll
c1 na
roe y a om re e s. a o,
«TRADUCCIÓN.- e egrama.- Ramales.-Sabinas á
qu~ no solo por afec~s q~e pudieran Washington, Enero 21 de 1895.- Hondo ...................... 12.43 ,, 1894....... 573.04 $2.169,121.47 $3,785.29
calificarse de p~at6mcos,smo P?r q_ue Gray, Ministro.--México.-Se han Hornos á San Pedro .... 14:.35
1893......... 673.04 2.050,934.01 3,679 04
la filosofía lo dicta y los patrios m- obtenido de los Ministros de ambos Pedriceña á V&amp;lardeña.. 5.82 " 1892........ .463.79 ~.095,726.14 4,518.67
1
·
1
1
d l d
,,
1891.. ...... .409.66 1.197,856.55 2,9i4.02
tereses o exigen, es P?r ? qu~ 1.a paises aqul, los término:. e a e--1890......... 391,.64 1.126,:166.41 2,839.77
levantádose en la conm~nc1a pubh- manda de México contra GuatemaTotal.. ................ 573.04 ,,
1889 ......... 395.42
9ll,G98.51 2,305.64
ca, 'lOmo_ postulación unica,. la.de1 la. La circunstancia de que la acE
1888
.........
356.66
656,781.41
i,841.47
56·89 "
scapes · · · · · · ... · · · · · ___
1887 ......... 110·oo
237 ,··394·13 1'396 ·43
beneménto Sr. General Porfi no Oiaz, tual controversia se refiere al tratado
·a · d 1 R , bl.
.
1886 ......... 170.oo
185,150.25 1,098.11
para Ia P re~t encia J. a epu wa; de limites de 1882 entre México Y Total de millas de vía ... 629.93
1885 ......... 170.00
153,9i6.18
905.39
-y el Gran Circulo pohllco que en la Guatemala, si no es su consecuen___ "
1884......... 152.37
103,107.98
569.42
prensa represe~tamos, ha pro?lama cia, y la de que la conclusión de éste La línea es de vía normal de 4 El informe al cual hemos cansado esa postulación ?ºn entusiasmo, s~ debió en gran parte .á la m~dia- pies 8} pulgadas, las pendientes no grado las aRteriore~ line.as se con;
y p~ra darla á los VIent;o~ de la pu- ci6n de. los Estados Umdos, ob(1gan pasan de uno por ciento, circunstan- cret~ en _las. consideraciones que a
bhmdad, la manda escnb1r Y se ha al Presidente á expresar la ardiente cia que ha favorecido el que la Ne- contmnac16n msertamos, las cuales
escrit.o al frente de las columnas de (e:irnest) esperanza de que los dos gociaci6n tenga un gran tráfico con ultima!l la historia de los trabajos y
La .Voz de Nuevo Leon, en_ta~to llega países vecinos no omi~irán medio de muy notable economía de costo.
operac10~es llevad9s á cabo .por el
e~ n,omento de que el suf1ag10 se ve- ll~gar á .un arreglo directo de sus Para mayor inteligencia, copiamos Inte:namonal, se~un la relam6n de
rlfique.
______
d1ferenc1as, y de que, en caso d~ no íntegras las entradas que han moti- ~u citado Sr. Presidente C. P. Huntlograrlo, las someterán á unarbitra- vado el movimiento habido en el mgton.
mento amistoso. El Presidente no internacional en el año anterior.
He aquí tales consideraciones:
quiere creer que Mexico trata de re........ ···••t.no,.Aumonto.Dlml•ud6•· «J:?urante el perfod? de explotac16n, el valor
currir de una manera precipitada á
- - - - - - --- --- relativo del peso mexicano y del americano ha
.
••""""
,,,,...¡,.
variado entre la. proporción
de 115 por c·ento
y
1
las arma·-"· 1~ os Estados U mdos , 1,,m
........................
, '"'·"'
" • '"·'""e
............ '"·"'"
. as! es que
.,...............
20,01,"
20,698 10 ............
m" la de 200 por ciento'
ántes de 1884
1
1
1
1
Constantes y costosos trabajos han con su ejemplo, han contribuido al lo".':!:.'";;t·;;;¡¡¡;,
·"'·"'"
·'"· '°" '°·"'" ............. el peso mexicano se ~!izaba á 87 re. america~
da
26 213 86
1
99
. para 1ograr, en cuan- es tabl ec1m1en
. . to de1 prmc1p10
. . . de ar- u."'°"'
pmano
'
'·'"'
'·'"
.
A
SI'do necesanos
Id . .,,m,,u1.,.
1.~"
'·"'"
'·'" 8122 .............
............. nos, y en 1894, ba'ó
, ,á 50 cs. y una firacc,ón.
to es dable, el saneamiento de esta bitraJ· e y á 3' uicio del mismo Presi- lt :1,~'.'.".::·:::
l,;!1 :t 1::g:j
il .. .'~.i.'. ;;;;¡-;¡--,; ~sar de esta notable diferencia de valor, ha ha'
,
•
•
Id.&amp;lqunerdecanw-.
16,!W7 96
13,176 H
2,671 &amp;a ............. b1do un continuo aumento de producción en ]a
1
Cl.udad • Los• pr1·nc1·pales han con • dente , México
no puede asltm1r la
•·n,&lt;1,
.........
,...,. ,,on 20 ,,m" ............
• •
•
..1...............
2,682" comarra.atrnvesada por la linea. Al efectuarse
sistido en acabar con los pa ntanas responsab1hdad de fa\ tar á la obhT
--- --- - la ruinosa baja del precio de la plata durante el
ue se extendlan desde el Ojo de o-ación moral de cooperar á exten- ..........~~/;¡;;;¡¡;·.•U~·.~1:: ªf:~:/: 1: "1.':1~•..~.º •,·;;,;,..¡¡; verano de 1893, se auguraban gravei: resultados
· fl uencta
· b en éfi ca d. e es te ."........ ..,......- - - - - - - - - - tepara ladEmpresa.
Pero
sucesos.no solamende 1a ºd er ¡a rn
gua, .6queh est á 1 en e1 centro
1 "'""ºº "'"'"s""""'e
t telosmores
han
1lllD esmen t·d
.
1d
. . .
b
d
I C
.
E:s:ce.:&gt; de entradulObredi~boagutoL
s 887~ 6'
............
1 o es os
SIDO que
bl
o act
n,
asta
a
parte
aneota
e
prmc.1p10
so
re
to
o
e
ontmente
c,,.,,.,,
..
,,uladotooopg ..,.. '°...;;;;~
'
demostrado
que
aunque
el
cost~
del
cnm,·no
se
'
¡
d 1
·
•
- ,
moneda americalla y cargado i gaetoa de
,
a n11sma, á as márgenes e a CO· Amencano.,--Comumcará Vd. mme- uplotaclO•tdkbotipo.................................. "
pagó en pesos americnnos, los recursos del terrirriente que procede del propio Ojo diatamente al Ministro de Relacio- ".... ...., ........., em...................... - - 5'·'f.:m :g torio que cruea, bastan para esperar fundada·
1 b t · ·6 n de 8aldoo•mooodamufoana....................
mente que con una estricta
d e agua, cuyos pan tan OSI·ar1es taban aes E xtenores
81.083.431 88 de11te mane•io !••
tilidadeconomía
••-' y fiun•prut
b ·
.
. a su. S anc1ac1
l
. d El cu.al oonnrtldo en moneda americana al
~ ,
~ u
es ~.in su meo es
d
toh sus miasmas to o un arna en esta 1~strucc16n, deJándo e copia e !'.:.t,:i'/t'.'.'.'.~'.~.. '.'.'..'..~. '."... '.~.~
para
cubrir
los
réditos
sobre
el
capital.
Las
ven676627 88
el qlle, á la entrada del otoflo, que- ella, s1 lo desea.-Gresham.J&gt;
•!~t~:'.'..~I~.'..'.'.'.'.'.~'..~.~..~'...'.'.'.~.''.:'.~-~'.
,',oo 00 tajas. naturales de México únicamente en parte
5
daban diezmados sus habitantes por MEMORANDUM.-El Gobierno Me- mdi........ ••pO,ltoo..............................
H'.ooo ao explica~ estas fayorahles condiciones, pues la
las calenturas malignas. Aunque xicano se ha.. impuesto con la debí- ••""""""'........................................
'·777 " Requf.úbl1;: 1;aasupfirreisdeºntdeurante ~óailos una~. que con- da atenc1.6 n deI te legrama d1ng1
... do •"'•""T,1al,nmonoda
am,n......................
8 C4700610
' 4
D no recue,ua
eh n1enor esca 1a, 1a aceqma
•1,m," "'""fmooo1a
,m,n..,.J,
·
haya
tenido, igual • Perogenerac,
el E;ecutí·vo
de Ja Na
.
lnterél del afto IObre deuda bipoiecarla. ......$ 660,000 oo
•
'J
tlUce las aguas para regar 1o que se ayer de \Vashmgon al Encargado .............,......................................... 10,m ".
món ha temdo la p_rµ~encia de hacer provisión
llama Lab~res Nuevas, producia de Nego~ios de los Estados Unidos
,10,112 ,. rt~trontarlas difíciles_ circuns~ncias .en que
males semepntes; .y canah.zado el de Aménca, residente .en esta ~iu~,.,, moood. .m,rl..................
s "·"',. plita ::ef:~~:!J!;0~et~ju~~iÍs"t
dfn\~
trayecto ~el desagüe del (?Jo, y ~e- dad, respecto á la cuestión pend1en. - - - ciada por el Presidente Diaz ha sido cordialcho lo mismo cor, la aceqma, la Cm- te entre México y Guatenala. Re- Como se ve de las anter10res par- mente secunda~a por su Gabinete y por el Condad ha ganado de manera .notabili- conoce su esplritu amistoso hácia tidas, hubo un aumento en los in- greso. ~lcons,guien\e Mtmento d~ contribucio.
nes hasoportados
impuestoresignad
sacrific10s á late nación 't j"e han
sima
en Jo que se re fi ere á su parte los do:; palses, y el· carácter pruden- gresos b ruto s de $11 818
, 7.46 cs. y sido
h
.
·é
·
.
d
.
l
amen , pues os an
h1g1 mea.
6
te de sus ob,ervac10nes. La cues- una re ucci n en os gast.os de ex• comprendido la mente del Gobierno. Pero en
Hoy sabemo.s que se proyecta ti6n que hoy debatimos provieue ~ p_lotaci6n d.e $19,578.50,. cuya~ par- cnmbio de estas ca~gas ha.habido un gran es.tiel que se ha- de que Guatemala pretende eludir t1das constituyen una diferencia res- mulo á 1ªtprdoducc,ón nacionbal Y las exportamoPOr el. Ayuntamiento
b ·
· ·
. .
t d
d $
nes, resu 1 an o que 11ay un nen mercado en la
gan iguales tra a1os de canahzac16n el cumphm1ento del. tratado .de 1_882 pee. o e 1893 e .137, 765.9~. es República para su• propios productos, y el sop~ra las a 5uas que derraman los el cual pudo conclmrse gracias a la decir, el 18-?8 por ciento en favor brante .se ve.nde en .el extranjero, percibiéndose
OJOS de Santa Luda, y para las que conducta imparcial y juiciosa del de los negoCios de la Compañía.
el prec10 en oro, m1en!ras ;¡ne la producci~n se
riegan las huertas que están á la fa)- Gobierno de los Estados Unidos de La línea conecta en (1. Porfirio J?:.~oc:'.~rh~~a ~hloactmitud .beel Gobhierbi~o hdáma,los
. p~ do.
A mén~a,
· que á lo ú¡timo
·
• D'iaz co_~ 1a re,d ,1errocarn.1erá de ] a concedido fuertes subsidios
uy 1Iá todas
ra1, alasiengrandes
o este
da de1 Cerro de1 Ob1s
rehusó .mEstas. obra~, !ª verificada pa~a terventr en el caso, (o que determm6 0?1!1PªIllª Pacifico del Sur '}Ue se lín"'."',_excepto á la del Internacional .. Aunque
consegmr el d1ano aseo por medio al Presidente Barnos á entrar en d1nge á todos los puntos de los Es- el, cb,l~,enhte conhtacto entr~ los ferro":'rnles y el
·
d e 1a atargea cen- negoc1ac1ones
·• •
pu ICO restrictivos
ª 1lec O necesaria
de agua cornente,
para el tratado de 11- t ados UDI·aos; en 1a Estam.6n de Tre mentos
s· la adopción dereglatad
11an respe o
.
d
d
·
·
¡
F
•¡
d
,
1empre seconcedidos
tra1 de 1~ Cm a , y otras que P?r no m1tes. Hoy que esta nación ha ~i- vmo. con e . errocarn e Monterrey escrupulosamente los derechos
á esta
ser tan importantes no menciona- do injuriada por t:l reiterado em- al Golfo Mexicano, el cual pasa por qompafiía, la que ha llevado á cabo su empresa
mos, demuestran el interés que se pleo de la fuerz..t durante la &lt;lis- esta ciudad, que puede considerarse smhayuda .~gtaunda dde.l Gobierno, y ~te siemp~
•
·
· dustr1~
• l de im- gaciones
se a mamhácia
es oel 1spuesto
á cumphr sus obhtiene
por )a sa1ubn·da d Púb).tea,. y cus16n
sobre derecho á ciertos te- ya com~ un cen t_ro lll
ferrocarril,
y de mantener
son ellas po.r muchos conceptos d1g- rrenos que, aun por confesión de portanc1a c1ue tiene las pnncipales,aqn~llos derech?8 siempre que la Empresa llene
las Jlllltas uecemdades del pueblo,»

O:B.,I CIAL.

c

1) E l) Ro ~ACION ~I

r

EXI eANO

WUBRIDAD PUBtI~A.

A
f.

I

1

4

J;,~)~

LA CELEBRACION DEL 5
DEMAYO ENMUNICIPIOSFORANEOS. _ Hemos recibido de
El mar acaricia las trenzas de oro
las autoridades de Lai:npazos, ~usá
t
lecto
Cual niebla, se afaa del trémulo coro
tamante, YCadereita J1ménez, e3emHoy, como ver n nues ros
--Un húmedo, lento sollozo ~e a~or,
piares de los programas que en esta.s
res al frente de las columnas de «La
Del pálido mártir la faz se 1ln?1ma,
¡ fi ta ¡
Voz de Nuevo-Lean,» órgano de Nada notable se dice por el cable aun y lánguido mece la onda m~rma bo
ooblaciones arreglarán a es e videsnudos que tiile el rn r.
e' a del S de Mayo.
los Clubs establecidos en todos los respecto de1 nuev? sesgo que tome11 las LosAsícuerpos
como ese Titán Prometeo
e que
Municipios del Esta?º y que forman cosas en Cuba á virtud de la llegada á Clavada á la roca te vió mi deseo!
Por dichos programas se v .
el Gran Circulo ~Unt~n Y Progreso,» aquella Isla del Sr. Genera~ Ma_rtínez Tus cantos de am~res inmóv!l oí
en los lugares á que nos refenm.os
aparece por des1gnac16n de esta H. Campos, que apenas ha temdo t!e.mpo ¡Oh brisa, colump,~, co)nmp,a la ola.I
tanto sus autoridades como el v~cmasociaci6n el nombre ilustre del Sr. de dará luz las proclamas que dmge á No está en el espacio m1 al1;1a tan sola......
dario celebrarán de un modo digno
General Dlaz como candidato por los isleños y al Ej~rcito Espa.ñol y ero- ¡Océanidas blancas,Mn~!hu:~~I~'W~JERA. una fecha de grata remembranza
Nuevo-Leon para la Presidencia de pez~r los preparativos de guerra contra
.
para Mexico.
.
el próximo periodo los l('s~rrect~s. Solamente se afirma
I
ESTADISTICA.-294,709 habl1a R e.pu'bl"
1
I
. tea en
con rns1stenma según cablegramas que
d d N
constitucional.
alcanza.o al 26 del pasado, que el llatantes tiene el Esta o e uevo
Consecuentes, con la tarea que mado Brigadier Flor Crombet ha muer
WWW II Wi
Wi W W
Lean, según se demuestra por
nos hemos impuesto, de que el ~e- to en un encuentro contra fuerzas espa- En los vecinos Estados de ~oa- Cuadro Estadistica que &lt;!~ ~u. n ·
ri6dico á . que hemos hecho ~é~tto ñolas.
, .
. .
huila Tamaulip:is se han venfica- mero del már~es _10 de A.bnl ultimo,
sea el fiel mtérerete de la op1,m6n El P1_-ogreso &lt;le M~xico, pen6d1co que do ay or medio de los Clubs orga- publica el Pen6d1co Oficial. .
del Circulo «Um6n y Progreso» a que se publica.en la capital y q.ue se º.cupa nizfdo~ al efecto en todas las pobl~
HOSPIT J\L GONZALEZ.-s referimos en los presentes tra- con atenmón de asuntos mdustnales, .
. .. 1 1 trabajos pre- M . do el Hospital González de
no
• '
·
¡ 1'
dice al referirse á la guerra de Cuba· c10nes prmcipa es, os
eiora
· .
icio y
bajos segutrá como siempre ª mea «Es imposible sah&lt;;r exactamente á qué ~te- paratorios para la e\~cci6n de Pre- algun. ti~mpo á acá ~n su serv . m.
de conducta que en este respecto se nerse respecto de la msurrección cubana. Las sidente de la República adoptándo• mob11Iano, habréndo~ele h~ch_o co
ha trazado, con tant~ 1:1ás razón, a~toridades es~ailolas a~rman que la guerra ci- se por candidato al Sr. General Por- posturas diversas al ed1fic10 que
cuanto á que por convtcc10nes espe- vil toca.á ~u fin y lo~ msurrectos aseguran en fi . D.
atendido con todo esmero
.
l
r
d
los per16d1cos americanos que su número se no tal..
b OCU pa,
.
.
d
c!ales de ?S que ~armamos su re ~e- acrece más cada dia. De todas maneras, · •~te Al ir;;e organizando aquellos Clu s por el pe.rson~l que tiene asigna o,
c16n, sent~mos s1mp&lt;l:tia Y adheston estado de cosas debe te.ner po.r fuerza una m- hemos ido dando cuenta de ello á bajo la Dirección del Sr. Dr. J esú&lt;;
por el Cmdadano 1.lustre q~e .por fluencia nefasta en la 10d11s.tna azu~re':' de la nuestros lectores y por eso hoy no González; aun se resentla de !ª es•casi veinte afios ha sido el _prmc1pal
~f.~\~,~irá ~~~~c~~ust~ ~z~~~ede ]: nos extendemos en pormenorizar trechez del Dep~rtamento destinado
factor del adelanto de México.
insurrección sino 1\ causa del poco rendimiento las noticias referentes.
á mujeres, consistente antes en un
d.e la caila es~ nilo y ~n fin, porque las ha- Puebla, Guerrero, Veracruz, Ta- salón de veinticinco ~etros y otro
ciendas que.no tienen ut,le~!a per.fe,,ta no pue- b
O
h proclamado por d
h con su pát10 corre&lt;;pon ·
den ya fabr1cnr, dado el baJo precio de la azú- ase? Y ªX;ªc.a, an
. .
• ~ OC O,
.
D ar.. .
_
• car en Europa. Se anuncia ya que la hacienda medio de dtstmt.as asoc1ac1onts po- diente, y á virtud de ello el ep
S~ ha dmg1do por la Me~~ Di- de Q'.tcaibau, en Trinidad, se tran~forma'." en Hticas )a propia candidatura, c?mo Itamento de que tratamos, quedó
recttva del Gran Circulo Umón Y 9 ranJa.pnra la cria de gana~lo. Cierto n.u?1ero lo han hecho aisladamente en d1ver- ampliado con haberse doblado con
Proareso,
á los cuarenta y nueve ele h~c,endas, .colocadas ;n ,gnales. cond,c,ones
I
d I R ública muchas
16
1 1 l que habla de
0
•
f
e te segmrán el eJemplo. En la Reumón y en las sos ugares e a ep
un sa n para e o, e
Clubs extste?~e~ respec tvam n Antillas francesas, la situación es casi la misma. otras corporaciones.
veinticinco metros, y con otro nueen cada Mun~c1p10 del Estad~ Y en Se a.gregan,estos datos á los qu~ ~amos en
En nuestro editorial entramos. en vo, más 6 menos del propio tarna]a Congregación de Colombia, la este mismo nun!ero en el artículo .mtitudo Los
t •
t de esa postulación f1
á d le un pátio má~. Se
· ·
· 1
Productos Me,vwanos en el Exti-an,era se nota ma ena respe O
o, agreg n ose
s1gmente c1rcu
. de los azúcares· aumentarán
" ' pro- que reviste
· umver~a
· · ¡ carácter ·
· to do ¡o nuevamtn t eco.~
n ·tru1· ,. lOar:
U •6
Pr reso-- 'que los precios
surtr6
C
Gran. ll~U
D1 n Y
og
· bahlemente. Aunque México no sea, por des- ~~~~~;;,;;;,,;.,,;;~~--~--!"'! do con camas de metal, y se d16 un,t
Me~a. DHectiva.--Oportunamente se gracia, un gr:in exportador de este producto,
t a general no solt, al Departa.
rec1b16 la acta de ese Club, fecha ,estaalzaesd,gnadenotarse. Loshace.ndados~e ________ _,__ _____ . pm ur .
. . . .·
.
lo el
.por la cual se hace saber que xicanos que sufren también con la baJ~prodnci- SIMULACRO DE GUERRA.- m~nt? dt: ffillJt:re~. smo a lo ..
· ··· ·
.
da aquí en los azúcares de consumo directo, po·
.
.
ed1fic10 del Hospital, en los lug,u e,
se h~ postulado en el . mismo por drán exportar sns más cabados y verán atenua- En nue~tro número anterior dimos e lo demandó ara uedar as!
unamm1dad, para Presidente de la da en cierto modo la crisis porque atraviesan la de&lt;cripci6n del campo en que van qu
.
l ' p · q
&lt;lirio'
República en el pr6ximo períod0 .actualmente.
á des~rrollarse las operaciones de comdo esta, ~~ als m~Jores con t· 1
· ·
1, a1 s r. Genera1 p orfi · ¡'
constituc1ona
_______
\as tropas que mafiana ven.fi cará n nes e serv1c10
.
' 1mp10 y aumen a, o
rio Día7:, y el día ~e ayer se di6 c~1en-¡
un Simulacro de Guerra al Norte de en espacio.
t~ co~ dicha acta a esta Mesa D1rec- l
la Ciudad, y dijimos cuáles serian FERROCARlUL MINE~O.--Po
tiva, JU~tamente con las otras. ~8 .de
esas tr.opas: hoy manifestamos que cos meses hace que á lo8 Sr~s. Ro·
los demas Clubs de los ~umc1p1os,
próximamente, daremos a la estam- bertso~ y González ~e les hizo una
que forman el Estado; y visto que ~n
N~~¡!·:~t;.':J~:.~08• pa el cr6quis de aquel campo de ope- concesión por el Gob1.emo del Et!ta•
todas el.las se ha h_,echo la propia
~~~-:::,:,-:~':.':".:::,!~~. raciones, y si nos es posible las ins- do, ~ara. que establec1e!'ªª un Ferr~postu.Iaci6n, se ha d~c,larado qu~ es
Luogov.. ,1=~~::t~.,.11.. ,.
trucciones técnicas dictadas para la ca.rnl Mmero, que pa.rtJendo del h,YporelU.er,enllladocarro,
1
G
l
6
d
U
d
d
to
e
can I a
e ran ucu .º « .m n
""'•"•'~'=..~'."....... efectuación del simulacro; mas si m1te noreste de la l rndad, llegue a
-:f Progreso,• para la. Presidencia, el
""'rn•. estas no llegan á nuestro poder, con- los terrenos mineros de San Pedro y
1
ilus~re General á qmen se ha hecho Recuerdas de Richter, de Richter somhrio
tamos con que una persona compe- ~an Pablo: ~travesHndo por trayecménto.
.
Del verso tan triste, tan triste, tan frio
tente escriba para «LA Voz• una re- tos aspens1mos, y debiendo tener
Tengo la honra de decll'lo á .vd. En que ha?la del mártir clavado en la cruz?
!ación detallada de la función de ar- 1una exten~i6n de ,einte kil6mer.I'Oil
como resultado de su acta relat1,a. Blancura sm sangre, blancura nevada;
l d. 1
1más 6 menos
·be d C t·t
·6
M
te
De
estátua
yacente
blancura
callada
armas
a
U
tr
a,
. .
.
Li rta Y ons I uci n.
on - Entreabre en el verso sus ojos sin luz.
LA PENITENCIARIA EN El proyecto relativo, lo decimos
1·rey,. Mayo 2 ~e 189?.-P. A. del
CONSTRUCCION. - En la última 1con satisfacci6n, por que. importa un
Pres1_dente, el Vi~e Pre_s1dente C. Be- No~ pinta e! poeta la cripta, las fosas;
sesión verificada bajo la Presidencia Iprogreso en la lucha poi· aumentar
rardi.-- Secretano, Ricardo M. Ce- Los m~os rev,.ven; levant~ las losas
del Sr Gobernador del E!:&gt;tado por ' los elementos necesarios para el des•
·
.
.
.
.
.
l ,_ d Al P esi·dente del Club Uni6n Y á D,os suplicantes, le d,cen:-Ya! ven!w.r ..r
y Dios, sollozando, respondel-¡Mis muertos! la Junta de Mejoras Matenales de arrollo de nuestras mdustnas. se ha
Y Progreso de......
Me tienen clavados los brazos abiertos: .
esta Ciudad, el Sr. Tesorero de di- realizado; el camino férreo está conNo puedo abrazaros ... :.:.:_he muerto tamb,énl
cha Corporación di6 cuenta con el cluirlo! algunas máquinas y demá~
1 -Jesús-le preguntnn-'sin padre nacimos? balance de prueba y de saldos de material rodante, se encuentran aquí,
Jn U"
y no nos conoce, ya lo peJimos,
las cuentas que se llevan á la obra y solo faltan tl'abajos de perfeccio
liYijlll lllWiWII ~W 11 ~ W
Í W¡¡ iY~III Y 1:1º quiere vernos, si todo olvidó,
de la Penitenciaria en construcción, namiento para que la vfa relaciona.
Apiádate entonces; tú dadnos un padre,
resultando de ellas que en d mes da se I onga al servicio del ¡ ,Úblico.
En ti fervorosa creyó nuestra madre....... ,,
d M
úl ·
¡b
N
·
Jesús les contesta.......~y huérfano yol
e arto timo á que ta alance
o en Vano !'le dice que Nuevo
se contrae, se erogó en la obra meo- Leon progresa.
1
Un rayo de luna, silente, tnuy leve,
cionada la suma ?e $2,.129 12 cs.,
MOROS CONTRA E"°PA~OEI dia 23 de Abril último, una De luz Y11•sin "!da, de luz toda nieve,
quedando una ex1stenc1a para la LE" . _ . .
.
., 1'\
agrupación de distinguidos ciuda- Alum.bra impas,ble.)a eterna orfandad:
prosecución de los sucesivos trabaS. .Cop1amo, d.e «El Monitor
d
d s·
M . d
d6 .
y Cr,sto, ya exangue dobló la ca~eza......... . d
6 o6
A
Re-1,ublzcano lo s1gmc:nte·
anos e. terra OJa a, que IOS· Se acerca á las tumbas la pobre tristeza
JOS e $ 1,03
cs.
si pues, tof di d 'M
. ·
talado bajo el nombre de Club «Be- Y dice á los nifios:-Dormirl Olvidad!
mando en cuenta los cortes de caJ·a n01" d1 Rai10d e arzo se ".d•ó la factorla espo-.
· J uárez.». Los pr~p 6.sitos
·
de d1· , ·· ........ · ·· ··· · · ...... ·· ·· ·· ·· .. ··· ······ ... ·· .... · ······ de los meses anteriores, se ·ve ue lo lla ade esalteaodores
o e 0 roquelll)()met,
a por una cuadri•
mto
fué valientemente
recha•
cha agrupac16n, const1tmda hoy en ... A····1................ta......á..l:d····· ..:il................... gastado en la Penitenciaria haqsta el zada par Roldados espanoles al mllndO' del 00''
1 . d Cl b B . J
. 1 s ' como esos n p l os DI os,
llE' d . s v·
'
e cita o u " en(tO uárez» tten- En ml resucitan, amores, carinos,
dia en que tuvo lugar la sesión á rna º' r. ,.llalobos.
.
1
den á efectuar trabajos en favor de Y trémulos tiendes los brazos ú tí ...._.....
que hemos hecho merito desde aqutl { \"~~~¡iasaJocederos del vdapor •~espéride,, ie,
la candidatura del Sr. General Diaz Oh, virgen, entornas los párpados roJos,
.
. . .
ga O " ,z pr ente e Canar•~• dan pord l R
¡·
Crepúsculo tibio de amor, en tus ojos
en que se d1ó pnnc1p10 á su coas- me?ores del ataque. Sei!un la verS16u de esfo,r
p .·d
para r~:sl ente e a e.pú~ ica en Despidese triste, muy triste de mí!
tn. cci6n, asciende á la cantidad de vmJeros, el día lO, bien de manana, se p'resnfa.
el próximo periodo const1tuc1onal. 1
11.
$239638 51 es Desd~ que s r _ mn. cuatro moros armados que. se corrieron
L J t D.
. d ]
·
•
·
· ~
e P o hác,a los muelles llegand á b
bre ¡
. a un.ª 1rect1va e d .asocia- 1 ¿Recuerdas los veraos del tr~gico griego?
yect6 la obra se calculó el gasto en acantilado, al ve:.S,, p•r ~,ido!.ª
&gt;l~i·ez
c16n polltlca á que nos refenmos es -Las fraguas de Hefestos, matrices del fuego;
t d
·¡¡
d Fél' A · 1 d. · ·6 seg · d.
d ' ·
co
· .
Retando á los dioses profana un titán·
un cuar o e mt 6 n, y como en os
,x rias es 1r1g1 ~arios 1sparos e ante;o s.iiuet C J
C ·¡¡ó
De Zeus, el fulmín~Ja mano se crisp¡;
meses más 6 menos, estará termi- tral::iora h~tatns~uir que los salteadort-R s!!
1:-es1 en ~• . uan ast1 n.
El hombre le hurta la mágica chispa
da la diferencia entre la erogación oc; ra~. en re ls p, ras.
V1ce-pres1dente, C. Jesús M~ Gar- Y P.leva su incienso al hombre el volcán
¡:' t·
¡
I ) d
,
d ?CO iempo espué.s, ae presentaron más di!
za Garcla
Ya tiene In grande la enorme potenci~
e ec !Va Y a ca CU a a no ser-a mu· oscientos moros en ademán hostil, que al ~S
t · · C Cá d1·d D • ¡
Secreto inviolado recóndita esencia
'
cha.
contrarse cgn el nutrido fuego que desd!! el
' ecre ano, ."
n o . ame · !De acción de hechizo, de aliento y de luz......
LAGO DE CIS N ES.--Con- ~,:er~ se les .hacía, se apresuraron á dispersarse;
Pro-secretario, C. Eusebio Cueva. La fuerza invencida sorprende al furtivo
el ·d
l Al
d p fi · D'
s n experunentar algunas bajas, que se en-e
! "V
.
UI oen a ..ame a orno 1azasciendenácut
• oca¡, c . D r. J uan G. Osuna. Ladrón de su alma, ,.y clávale vivo
.
a ro mue,.·tos y basta~~ 11e,·1.d""·
29
Jacobo El"
d
En cruz de titanes· el monte de Elbruz
el Parque de (, 1ervos que tanto hoy Hero,ramente se bat,6 la guarmc,ón de la
9
"
" R
A;zon
la
hermosea, y dotado de algunos factoría, que se compo~e de treinta y cuatro
3
6
9
"
"
F:r
nG
váa,rez.
El
padre
Océano
se
irgue,
levanta
18
de aquellos ágiles, esbeltos y ell:bt~· fº ha habido que lamenta· entre
4
1'
"
IZ onz ez.
Sus turbas de olas y al mártir le canta
·
d ' d .
h
"'Jª • guna.
Manuel
c1·soero
La.
1
¡
.
·
preciosos
cua
rupe
o:.,
se
a
empeLas
de ·Canarias han dispuesto
59 ,,
,,
s.
mmensa e eg a, que no morirá;
d ,
·
¡
d
1 autoridades
·1 bo
9
6
,,
,, Ingeniero Apolonio Del Cáucaso tremen los ecos más hondos;
za o a construir en e pra ~ que r~e e pa, e .t «Agustma». vay~ á Rio de _üru,
Villarreal
Piadosos ereetros los senos redondos
forma el angulo Noroeste ue la n de obsc,var Y comumcnr mmed,atamente
·
O
'
cuanto ourra p
· h
Deseanios que el Club á que he- céanidas blancns acércanse ya.
propia Alameda, un. tanque baj.o, de cerque los m~ro:'~~~i::te~•;::ibi:'J~ºdu:~
mos hecho mérito prospere en sus s
d
-.
forma oval, para cisnes: medirá el correctivo.
.
.
usurro e a1as pa1pita en el aire
!
•
1
E I f, •
·
•
lr.llbaJOS.
Murmurio de espuma rendida al des aire
¡ tanque en su e1e mayor a gunos 24 . n a actoría se dispone de bastan~ muni.
En olas traviesa ue b;¡n
·¡. g
metros y 16 en el menor. Pronto mnne~ Pª~ el destaramento que allí existe,. .y el
q . ca gen_t, '
·
fib.
.
espíritu remante no puede eer más tranqu1hZ11•
Rm·dO 1·•¡¡ero de uilstico
velo
I veremo~ algunos an 10s deslizarse dor.,
sobre sus aguas.

'

Que mármoles roza, con tímido vuelo
Se eleva del negro y abrupto cnutil.

CUBA.

El~""l"n~8

~:l:

pr~81B~n"lll~!.

-

JI

re

GAC ITJLLA.

·

De nlis "Versos Viejos."

I"~'~l~~!~I

~1u~ ~l\r'1r1el~

.EN SIERRA MOJADA.

•;t

°·

·'

·

i

•

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4

EDICTO.

Monterrey, Abril 26 de 1895.-Lic. C. Lozano.-A-'ell&lt;1mpilla de /! ci11cue,1/a ct&gt;1biro, debi&lt;lumtnle ct.netlada con ~" ..n0
Manuel Jimenez.-A-Marín M. 'l'reviño. 8, 4, 5 Y 6· q•~t'na
dice: J111gado 1&lt;&gt; de lo Qivil.-1.: Jraccló11 j11dic111I.- E,tado de lí•

Juzgado el juicio de intestado del Sr. Narciso Leal,
que fué de esta Ciudad.
rvecino
Lo que se hace saber al público, para que las per·
sonaa que se crean con derecho á ks b:enes de dicho
intestado, ocurran á deducirlo en el término que fija
el 1ut. 1685 del Oódigo de Procedimientos civiles.
C. Jiménez, Abril 13 de 1895.-Lic. J. Garza Leal.
-A.-A. Delgado.-A.-Gabriel Leal.
99-2 :5

SECCION DE AVISOS.

Una estampilla de c. cincuenta centavos de~ida~ente rance:
lada con un eello que dice: Juzgado 19 conat1tuc1onal de Saln
nas Ilidalgo.,-Eatado de Nuevo~ºº·
.
.
Sabinas Hidalgo, Abril diez Y. 8!118 de mil ochocientos noven
ta cinco. Por presenusdo y admitido en cuauto ha Jugar en dere
1 agn!¡ruese ll loa autos ll que ee refiere. Y por coaoto ÍI
cho·
que'ya eatll ordenada la medimón de lae agoae de lila haciendas
Lolaneiia, Flóreña y Larraldeña, con arreglo á sus respectivos
titoloa y por cuenta del peticionario, clt~se por medio de eédola
, loaresidan
doeñoafuera
conocidos
residentes eny esta,
por exhortos
Aloa
que
de ¡8 ymunicipalidad,
por edictos
que 88 pobli
carin en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo I,eoo, por
tres veces conaeootivas, Aloa desconocidos, A 6n de que se pre
eeoten ll e:i:hibir BUB tltulos y presenciar la medición de las agnae
referidas. Notifiquese. Asl lo decretó administrativamente Y
lo firmó el C· alcalde 10, damos fé. Cristobal Enrique&gt; Joeé
Garay 8ecretario, Rúbricaa.
.
Lo que ee notifica A vdea. Señores dueños Je les tres hac1en
das _meocionadaa, cuya residencia ae ¡gnora, de con~or!l'idad
lo d1apueeto por el artículo 85 del Código de Proced1m1entos c1v1
les, 1&gt;11:ra loa efectos leg~lea.
.
.
é
Ga~~º:C!:l:º• Abnl 26 de 1895. Cnatobtil Eriº;\ Joe

EDICTO.

-

-

1)

EDICTO.

~L

D

En la 1 &lt;: 1toci6n d,ljuicio de in/,atado del Sr. Jua,i Gcmr/!le.i GQltoe

11
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen- ha dictado "" auto que á la 1,tra dtct:
'
te tancelada con un sello que dice: Juzgado 1? de lo l'Jloot~, Abril ~,intmuei:e de flliZ odocientoa tllOt'thta '!J cinco,.. Viata. la
de 1111noridacl de lo,j6rr,1e, Jo,ó Á&gt;11Jtl, A(fotH/IJ !/ Haria
Civil...-1~ fracción judicial.-Estado de N~evoLeon. dularaci6N
re,, el Hombramietllo de tutor ,nttrino que el pru11ero de lo, e:rpte3Qffl /,iao ..,
En la 1~ sección del juicio testamentario del Sr. laser10t1a del Sr. Juan Chapa, e11 ,,;rtud de haber cumplido ya calor.,. otl0t
Juan Quintanilla de esta vecindad, este Juzgado ha y t que om Juzgado l,i.o en la peraona del Sr. Lic. 1\-ancisco E. R'II" 4

a..,..

"°

Una estampilla de á cincuenta cent.avos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado de
Letrq,s dela ~ fracción judicial.-Oadereita Jiménez.
-Nuevo Leon.
Con fecha c:uatro del corriente mes se radicó en este Juzgado el juicio de int~Etado de la SI'll,. E11sebia Ja
ramillo, vecina que fué de esta ciudad.
,
Lo qne se h ace saber al publico
parA. que los que se
crean con derecho á la herencia, se presenten á de•
ducirlo en el término que prescribe el artículo I,685
del Código de Pocedimiento3 civiles.
Oadereita Jiménfz, Abril 9 de 1895.--Lic. J. Garza
L
eal.
99, 2 y 5.

dictado un auto que,!lice á la letra:
.
Monterrey, Abril treinta de mil och0c1entos no~enta
y cinco.-Por presentado con el testamento_y certifica·
do de defunción que se acompaiia. Se radica en e~te
Juzgado el J. uicio de testammtaría del Sr. Juan Qum_•
d- ~
tamlla, vEcino que fué de esta ciu ""'' en consecuencia
désen Jos avisos que ordenan los artículos 26 de la Ley
de Hadenda y 14 de la del Timbre vigente, cítese á
J unta á 1os •mteresados para e l mar t"ª
· t e d e1ent ran""' He
te Mayo á las cuatro de la tarde, para darles á conocer
al Albacea, Junta que tendrá lugar en el local de e3te
Juzgado el día y hora expresados. Notifiq_uese Y pu•
bliquEae este auto por tres veces comecut1vas en tl
p
•
L V
d N
L ó
1&lt; eriód1co Oficial11 y en " a
oz e uevo- e
El J me 1° interino así lo decreta y firma: doy fé.Lic. Florentino de la 0.-Lic. Ismael Dávila, secretario.,-Rúbricas.
Lo que 88 publica en esta forma en cumplimiento
del auto iuserto.
Monterrey, Mayo l? de 1895.=Lic. r. Dá.vila, secretario.
4, 5 y 6.

;"'4

nombre de AifoJW/ y Mari« P"• a;,11 cumplen 14 ,dad &lt;hcalorce •t'lol;
la actpt«ci6n v protuta de lo, nombrado•, d•bla d• diactrnirlu II la ducim,o
tn lt&gt;fl« .fo,ma el t11&lt;t1cionado cargo de tutor foterino para que repr-'411 eo
uleJtoeio á "" re,pecti&lt;oa mtnort1 co,¡/iritndolea para ti efteú&gt; tod,u la, fa
cuU~dea erlabl,cida, por der,e/10 para ti ctn11plimfento d,I mtnCÍ&lt;&gt;tlado ca,,o.
Notiflqu.,. y publique,• tSle auto por tru • ..., co,,a,a,tira, ,n el hri6di&lt;,o
Oflcial y en La Vo• d• N11t110 Leo,,, d• co11formidad con ti arlict,lo J/1(/(J ,i.z
Ovdigo dt Proctdimitnlol civilt1. El Juu 1 ~ interino del Ramo Oiril a,¡
lo decreta y flnna: doy Jé.-Lic. d, la o .-Lic. I, Ddvila, Secrttorio -•Dot
rúbrica,."
•
Lo que,. manda puplicar en ula forma en c,nnplim,ento (! lo di,h.,M,l m,to anúrior.
~ ..., ..,
Monterrey, Kayo B dt 18/Jú.-Líc. l. Ddrila, Secretario,

51 a, 7

EDICTO.

Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen
t
lad
11O
d
J
•
EDICTO
e canee a con un Ee
que ice: uzgado 2° Cona.
.
•
titucional de Marin.
Una estampilla de (t, cincuenta centavos debidarnente ca1i
En el intestad!' de D! Felícitas Lozano, se h~ dicta,
0
celada con wi sello que dice: Jazgado 2. co1Mtilucional.do el auto que sigue:
Villa de Santiago. fütevo Leon.
Marfo, Abril diez y ocho de mil ochocientos noven
'
•
Por disposición del Juzgado de L etras de le. 2 i::i fraccim
ta Y cinco. Visto el nomhrfimirnto de tutor interino
una estampilla de A ,incuenta centavos debidamente cancela judicial, y por auto f eclia de hoy, se radic6 en este juzgado el
hecho por la menor Bruna Ma1 tinez en la persona
da con un sello que dice: Juzgado 29 constitucional de Bosta I juicio de i•1t&lt; stamentaría del finado Asencio Marroquin, veci
.d! ~r. Marín Go~zálee para que la represente en este
mante.,-NoeAoLeon.
1 noquejuédeestavilla.
JUJC1?, la a~eptac1ón_y _protesta del nombrado debía
· . Con esta fecha ee ha radicado ~n e~te. fuzgad!&gt;,. p&lt;&gt;r di~posi
Lo que se manda publicar por tres veces de diez en díez días
Una esiampilla de á cincuenta centaios debidamente canee de discerrurle y le discierno el cargo, facultándolo .,.
c1ón del de Letras de la 6f fracción 1nd1c1al, el 1mc10 de mtee • elR •·(¡: Oll. l l lEstad
z
ladaco1rnnsciloquedice: Juzgado2" Local de la Villa de
¡ ·
fi
á¡ l
N
rtado del Sr. Mllrcos Villareal, vecina que foé de esta Villa.
~n
erio ico :,,cia le
oy e~ a Voz de Nuevo ~n, O/tina, N11evo-Leon.
raque o 8Jerza con orme
a. ey,
otifiquese eate
Lo que ee pone en conocimiento del público, para que laa per ª. ñn de que las personas que se consideren con dereclw a los
""
L
auto
Y
publíquese
como
está.
mandado
con
anteriori
eonaa que ~e consideren con ~erecho á _la beren_cia, ee ¡&gt;resen bz~nes ele dicho finado, sepresenten ádeducirlo dentro del tér
uon ferlia 12 del actual se 1·adicó en el Juzgado de etras dad. Así yo el alcalde 2? lo decreto: doy fé.-Felip;
ten ~ dedoo1rlo de!lt~o del té~~1no que 81a el articulo 1685 del mmo de treíiita di,as contados desde lafec/1a del último edicto. de la 5!/raceiim y se mand6 á este de mi car,qo para su trami Montemayor.A .-Juan F. Lozano.~A.-'-José u_..;._
Códigode Procedim1eotoa c1V1les.
v•lt de&amp; t·
JB l ,, 'ldelS"" rr
Al . taci6nelintestadoábienes de Dofia Trinidad Q,,intanilla, Caballero.-Rúbricns.
,uac1a
Buatamante, Abril 15 de 1895.,-Lé.zaro Mencbaca.,-A-F. G
rt a
n wgo, &lt;e..auri
"ª· vayetano allts. clee.~ta vecinda.cl,
Santoe.-A....J· Gómez Pére•.
l, 4 y 7 A. Teofúo Garea, A. Braulio Garza Garcta. 2 5 y 8.
. Y se manda. publicar tres vec, sen el Pvri6dico Ofi
EDICTO
Las personas r¡ue se crean con derecho á la herencia, cial del Estado y en lo Voz de Nuevo Leon, para lor
.
1
•
comparecerán a deducirlo ante este mismo Juzgado en el efectos legales. Doy fé.
Una estampilla de á 50 cs. debidamente cancelada
U na estampilla de á cincuen~ centavos dehi&lt;lamen- término de treinta días contados desde l,a p11blicaci6n del . M , Ah ·1 i8 d 8 1895
con un sello que dice: Juzgado de Letras de la 5~ farc- t~ ca!1celada c?n un sello _que dice: Juzgado 2° cons- último, que se hará tres veces de diez en diez d'uzs en el
arm,
ri
·-Felipe Montemayor.-A
1
ción judicial.-Estado de Nuevo-Leon.
.
titumonal.-Villa de Santiago, N!1evo_ ~eon.
1Periódico Oficial del Estado y en el de La Voz de Nuevo -Juan F. Lozano.-A.-Joeé María Caballero. , 2¡ 3
Con fecha de hoy se radicó ante este Juzgado el Jui
Por auto ftcha de hoy y por d1spos1c1ón del Juzga- Le()11,.
PROTESTA.
cio de intestado del Sr. Faustino Salinas, vecinct que do de Letras de
fracc!ón, se dió po~ radicado en
Lo que se publica en cumplimienfQ de lo dispuesto por El que suscribe,ap9de~do de lts legítimos herederos
fué de esta Villa, en Charco Redondo.
este Juzga~o elJm~10 de rnt~stamentar1a del finado el arúculo 1685 del Código de Procedimientos civiles.
del finado D. Jose Joaqum Galan, según documentos
Lo que se publica en cumplimiento del art. 1685 del Juan B. RoJas, V€cmo ql!-e fue de esta Villa. .
O/tina, Abril 20 de 1895.-0ayetano O!tapa.-A.-Jesw que obran en su poder de 611 descendencia y cuyos he06digo de Procedimientos civiles, para que las perso- . Lo 9ue se mand~_p1;1hhcar por tres veces de diez en JJ[. Rodriguez.-A.-Nistor Bais.
5 811
rederos son: D~ &lt;.'at&amp;rina Sánchez viuda de D Luis
nas que se consideren con der€cbo á los bienes de di- dirz dt!ls en el Per16d1co Ofimal d~l E~tado y en «La
EDICTO
Galan y su hija M! Luiea Catarina Galan, he;ederoe
cho intestado se presenten á deducirlo en el término Voz de Nuevo Leon,» de conformidad al artículo 1685
•
de_D. Norberto Galan y herederos de D~ Loreto Galan
- •.
'
del Código d_e piocedimientos civiles y para los efectos l dUna C$fampíllade
á cincuenta
""
ll
dº
J, _.,centavos
d l debidamente
d l 8 &lt;:1canee·
. quienes m~ h an apod erad o para representarlos
81,
1
leg
,
v· que en el m 18mo se expresan.
. l L.oque u:e:
..,, uzguao
L
·¡ diºez y cebo de miºl ochoci·entos n~
a• , a •con¡· unse
e etras e a • rae ó POr med 10 d e t ercera persona en el arreglo e BUS
Abrl
Cerr&amp;lvo
venta y cinco, -Lic. O. Goro!tieta,•·A.-C. S. Gutiérrez.
Vi~la de Santi~"• 1° de Abril de 1895.-Cayetauo cwn ;uc icui · mares .,_,uevo eon.
derechos en terrenos que en su oiígen fueron adJ. udi-A.-D. F. Benavi·des.
4 7 y 10 A._lams.- A..-Teofilo Gar1,a,.- A.- Braulio Garza Gar- dConz-feclw.
del mes actual, dse radicó
-r: , Joaquin Galan en el Eetado
· · dveintisiete
·
l fi end este
D j,1zga
&lt;:1 J
cados a I fi nado D . vose
1
c1a.
100, 3 y 6
~~:a:rY.itestamenta.ria á bienes e a na a .
o de Texas, y ~ualquiera otro punto de 1~ Estados Uni

c~~

I

º·"

EDICTO

I

~ª-~

rer

EDICTO.

sef!

EDICTO

•
Lo queseltace sab6ralpúblico, para r¡ue los que se crean dos de ~mérica.
Hago saber al público eu genE?11!
nd
Una estampilla de á. cincuenta centavos debidamen- con cleredwá. la l1erencia, sepresenten á deducirlo dentro del que habie º )legado á. mi conocimiento que otras
W cancelada con un sello que dice: Juzgado 3? consti- términoquefjael art.1086 del Código de Procedimientos ci sonas que se titulan ~erederos ha.n conferido poder pa
tucional.~Villa de Santiago, N. León,
iiles
r&amp; enagenar
los referidos terreno~: por el present11 pro•
t
Con fecha de hoy Y por disposición del O. Juez de Linares, Abril 29 ele 1895 Lic. &amp;veriano Salinas A Cár teS O de la maner!'- mas formal una, dos, tres Y cuantu
Letras de la ~ frac?ión judicia~ ~el E~tado se radica. los Baróo,a. A. J. Salazar.
fi, 8 y 11. veces eea neceeano, contra toda transación de traspaen el Ju1g~do de ~1 cargo el Ju~c10 de mtEstamentaría
so, venta, enagenación, hipoteca" etc, que á nombre ~e
del finado Sr. A.leJO Gar1,a,, vecmo que fué de esta vi•
otras per.:on_as (que no sean las. referidas) 1a efectúe
)la.
Una estampilla de cincuenta centavos debidamente cancelada de los relacionados terrenos, deJando desde ahora á
19 10
Lo que se hace saber al público para que los que Ee
8;)!~~~ed~iÑ~e;i~~~ de
citil.-lt fracción jo- ealvo los derechos _de mis repres ntados, para deducir
C!ean con derecho á la herencia, se presenten á dedu- En el juicio de testamentaria de la Señora Macedonia Delga los en la forma :&gt;; t!empo que mas Cúnvenga.
cirio En el término de treinta. dias contados desde la do, ee be. dictado por eatejozgado un aoto que dice i la letra
Monterrey, Mexico A.brtl 9 de 1895.-Marcial Bena
EDICTO.
publicación del último edicto, conforme á lo dispuesto
Monterrey, Abnl veinte de mil ochocientos noventa y cinco vides.
305, 306 y 3{Jl,
por el art, 1,685 del Código de Procedimientos civiles. Por preeentado con el testamento y certificado de defunción que
V-11
d Sa ·
ae acompaña. Agreguenee tales recados y de conformidad con
Una estampilla de á. cincuenta~ntavos debidamen•
1 &amp; e
nt1ago, 5 de Abril de 1895.-Francisco el artículo 1,659 del Código de Procedimientos civileB, téngase
te cancelada con un eello que dice: Juzgado 2? cons- Marroquin.- A.-Teófilo Garza. - A..-Braulio Garza por _radicado aqu! en el jmcio de teatameotaria de la Sra. Mace
García,
4, 7 y 10.
dollla Del~do, viada de Pe1-ez, deeen los aviaos qoe ordenan
titucional de Santa Catarina, Nuevo Leon.
loa art!cnfoa 26 de la Ley dg Hacienda y 74 de la del Timbre
Con Esta fecha y por disposición del C. Jnez 1° de
vigente, cenv6qoeae a junta ll los interesados para darles ÍI co
tetras de lo Civil, se radicó en este de mi cargo el Uan estampilla de ll cincuenta centavos debidamente cancela nocer al Albacea, según lo ordena el arUcolo 1,ió"9 del mismo
juicio de intestado de D. Joeé A.ya!&amp;, vecino que fué da con un sello que dice: Juzgado 3" constitucional de Villa de Códiio, jauta que se veriftcarfl a los ocho días aigoieotee i la
citación, disciérnll8ele ai Sr. Jesús ds la Gana el cargo de tutor
Saotiago.--Noevo Leon.
de esta Villa.
menor Juan Perez, prévia au aceptam6n y protesta, para el
Lo que se hace saber al p6blico, para que las per- Villa de Santiago, diez y uoeve de Abril de 189:i. Visto el del
de tutor interino hecho en la pen1onll: del Sr. Se· ejercicio del mencionado cargo, y pobliqueee este auto tres ve.
sc,nas que se crean con derecho á la herencia e curran no11:1bramieoto
cea
consecutivas en el Periódico Oficial y Voz de Nuevo Leoo
rapto Salazar por loa menores M_a'?~el, Gregoria y Tomas Alanis
lt deducirlo en el término de treinta días, contados para que loe represente en este JD1c10, y el hecho por este juzga como lo previene la parte fin&amp;! del artículo 1,659 ya cill!do.
ao en la pe:aona_d~l. Sr. Leandro M11rroquin para que represen Notifiqneae, Lo dec•etó y firmó ti C· Juez 1~ !uterino del
desde la publicación del último edicto.
Santa Catarina, Abril 16 de 1895.-Natividad Gar- te eu el mismo J_mo1.o á los menor~a de catorce añod Angela y Rám) civil: doy fé. Lic. l&lt;'loreotino de la 0.,.-Lic. Ismael Dá 1
Jos~_Angel Alan~• IJ:apronceda: Vista la 11ceptación y protesta vila, secretario. Dos rúbriras.
cia.-A..-A. de C. Matóviche.-A.--Tomás de Luna.
de liiel deeempeno, otorgada por los nombrados, deb1a de diacer
Lo qno, s;e potrea en esta forma.en cumplimiento de loman
nirles y les discierno tal cargo, otorgllndoles todas las facultades dado en el auto inserto.
que la ley acue~da para el mejor de$empeñ? de sos cargos. No
Monterrey, Abril 11"2 de 1895.~ Lic, I. Dllvila, secretario
Una e,tampilla de á cin~uenta. centavos debidamen- t1fíqoese pobhqoeae tres veces conaecut1vaa en el Periódico
2, 3 y o
te ra11celada con un sello que dice: Juzgado de Lt:tras Oficial y a Voz de Nnevo Leoo de conformidad al artículo J 366
del C?digo de Prtce_dimientoa_civilee. Lo _decretó y firmó ~I al
da la 3~ fracción judicial.--Linares.-Nuevo Leon.
Una estampilla de á cincuenta cent&amp;vosdebidamen
Hoy se radicó en esle de mi cargo el juicio de in- calde 3° local: doy fe. Franc1aco lltarl'(,qu10 Gon•ález A. Teo
filo Garza. .A.. llrauliv G. García. Rúbricas.
te cancelada con un sello que dice: Juzgado 2? Con~titfstado de la Sra. O'! fünita Lópéi, vecina que fué de
Villa de Santiago, 19 de Abril de 1895. Francisco Marro- tuo onal de Abarnlo.-'-E,tado de Nuevo Leon.
esta ciudad.
quín. Teufüo Garza. Draulio Gza. García.
4, 5 y 6.
Con esta fecha se radicó en este Ju1gado el juicio
LO que se hace saber al público, para que las persotestamentario de los finados Jesús Villarreal y Garza y
nas que ee consideren con duecho á la herencia, sé
Una estampilla de á cincuenta ceatavos debidamente cancel~
presenten á deducirlo dentro del término que fija el ar da oon un seUo que dice: Juzgado 39 cooatitucional de Villa de María Juliana Polanco, vecinos que fueron de esta
villa.
Santiago.-Noevo
Leon.
t.ículo 1,685 del Código de Prccedimientos civiles.
Lo que ee hace saber al público, para. que las perso
Villa d&amp;Santiago, diez y nueve de Abril de 1895. Visto el
D1·. Don M. Suefras Mirallu,
Linares, Abril 22 de 1895.-Lic. Severiano Saliñas. nombramien~
de tutor interino_ hecho en la persona.del Sr.Lean nas que se crean con derecho á la herencia, ocurran á
Médico-Cirujano de los Hospitales
-A..-Cárlos Barbosa.-A..-Juan de D. Villanueva.
d!"() Marroqum por la menor Srita. Ana Garza para que la re- deducirlo dentro del término que fija el art. 1659 del
de París y Madrid,
presente en este juicio, y el hecho por este juzgado en la perso
EDICTO.
MALOJA No. 11, HA■ANA, CUBA,
na del tEiamo ~r. Ma1Toq~io pa:a q'?e 1epresente al menor deca Código de Procedimientos Civiles.
Una Estampilla. de á cincuenta centavos debidamen to~e anos AleJ~ Garza Garcla: Vista la aceptación y protesta A.ba•olo, Abril 17 de 1895.---Francisco·Cantú.-A.~
Uno de los ilustrados facultativos que
te cancelada cou un sello que dice: Juzgado 3° Cons- de tiel deaempeno del nombrado, debía de diaceroirle y le d,s- Jos_é C. Villarreal.-A. Martín Cantú.
1 2 y 3 ¡ recetan constantemente la
·
cierno tal cargo, o!,&lt;&gt;rgándole ~as 188. facultades que la Jey
titucional de Mina, Nuevo Leon.
para il meJor deaewpeno del IOJamo. Notifiqoeee y pu
·1
Mina; Abril diez y seis de mil ochocientos noventa. y acuerda
blíq\leae este auto por trea veces oonaecativaa en el Periódico Uoa eatampilla de á oiocuenta centavos debidamente can
cinco.
Oficial y La Voz de .Nnevo Leon con arreglo al art. 1.366 d~l Có
Por presrntado y admitido con el certificado de digo de Procedimientos oivil~e. Lo decretó y firmó el u. Al celada coo un sello que diee: Juzga.do J? de lo civil.-1.a
defuución que acompana á su escrito el ocurrente. Sr. calda 39 local: Joy f~.-Franmaco Marroqoin.-A.~Teolilo Gar fracción judicial -Estado de Nuevo Leon,
Braolio Garza García.......Rúbricaa.
Eo el juicio de inreetaml'ut11rta del Sr, JO!é Maria Ptña,
Leonardo González; radíquese en este de mi cargo el za.-A,Villa de !58nliago, 19 de Abr\1 de 1895.......Franciaco lllarroqnln. el Juz¡¡a.do ha tlictado un auto del t.eoor siguiente:
juicio de intestado de la Señora Martina Treviño, ve- -A.-Teolilo Ga!'III.-A. Brolio Gza. García.
4, 5 y 6.
.,M(fnterrey. Abril ocho de mil ochocientos noventa y cm
cina que fu6 de San Nicolás Hidalgo; y de conformizo,- Vieta la renuoo1a que el Sr Lío José Angel Martlnez, bi
Una
eetampllla
de
i
cincuenta
ceotav
..
debldameute
canulada
con
00
dad con el art. 1684 del Codigo de Prcced1m1entoa 118110 que dice: Juzgado 2q constltuclonal.-Vllla de Sanliago.-Nuevo oo d11 cargo de tutor interino&gt; del menor Enrique Peña, la
Civiles, publíqueee el presente edicto de diez &lt;,n diez Leon.
ftdmisión de tal renuncia, en virtud de la cual ae nombró
"para los de_pauperados_por miseria fisio16gica,
días en el «Periódico Oficia],, y en «La Voz de Nuevo- En una iDBtancia de Juan ,lntonlo y Ramoua F.ocamllla para que eo !et nuevo tutor dt1I meoor expreeado, al Sr Lio Andrea Cana
nombre tutor i olloe y i ru hermano Ramoo Koreno, recayeron i..a mp~ra _los m??S raq ui~1cos y para la insufi•
Leon.• para que los que se crean con d~recho á la gulentea ffllO!ucioneo.-Villa de &amp;nU.go, velntltrto de Febrero de mi) lea Cadena, quien 111 e¡,tó tal nombramiento prott,8tando des
c1enc1a nutr!tl~a, que siempre predomina en la
herencia, ocurran á deducirlo en el termino legal; y ochoclentoe noventa y cinco. Como lo dispone el O. Juu de Letnt.a en ru elllpt&lt;ñ&amp;r fiel y legalmente el cargo que por él se le cooliere
dictamen y constando de autoe que loe oollcitantea Juou Ai,tonlo pllr lo expue,sto, debía db diecernirle y le discierno por e@te
Tuberculosis.
Añade el Dr. SUEIRAS "que
al efecto dénse también los avisos legales. Not1fíquese. anterior
y Ramona Eocamilla no tienen maa bienes que lce que tratan de reclamar
El C. Doroteo Cantú .Alcalde 8° Constitucional de esta por o1 y f. nombre de BU hermano llam6o del mimlo apellldo con la n,. auto, la tutela iDterioa del relacionado menor Enrique Peña
1~ E:MULSIÓN DE SCOTT no provoca diarrea
de reponer la diferencia que resulte y con fundamento' en la frac- para qoe lo repreaente legltimllm"ute en e,I juicio hereditario
Villa, lo decreto y firmo: doy fe.-Doroteo Cantú.-A., oena
m nmgun .trastorno gástrico, lo que vió com·
cl6o óf letra B. art. 99 de la ley del Timbre vigente deb1a de autorizareue finados padree Florencia Zambraoo y Jmé Maria p..
.... Gregorio Flores.-A.-Catarino de la Gar?A.--Rúbri- loe Y loe anlorl•o para que en dicha reclamación ueei: estamplllu de f. cln de
probado en su n_icá denn~tológica de Madrid
ña Notit1quesf' y publ!queel'I e.tt! auto de confQrw,daii con
co
ceotavoe
en
~
fo¡a;
r
por
cuanto
f.
que
eoú.
Just!Jlcado
t,unblen
0011
cas.
El
donde la prescribió con éxito en el tratamiento
lu actaa de naclmJento que correo agregadas f. eetall diligenclOI que J uan el artículo 1366 del Código de Procediwieutoe Civ1lc1
L'l que se pone en conocimiento del público para Antonio y Ramona EocamiJJa ooo menores de velntlun alloe pero mayoree juez l? Interino del Ra'llo Vivil ael lo decreta y firwll; doy
del lupus y otras enfermedades de la piel."
de catorce, debla de declararlos y loe declaro menoree de aquella edad fé.- Lio de la O -Lic. J. Dávila, eeoretario--•1'1rmado1
los efectos á que se refiere el artículo citado.
el nombramiento de tutor que hacen en la penona de O.tarlno
Mina, Abril 16 de 1895: doy fé.-Doroteo Cantú.- aprobando
Lo que en cumplimiento del auto ioeerlo, ee manda p~bli
QUIDllCOS,
Leal f. quien !amblen nombra este Juzgado para el menor de catorce alloa
A.-Gregorio Flores.-A.-Cat.arino de la Ga.12a. 2 5-8 Bam6n .Moreno. l\'otlll.queae, y previa la aceptacl6n del nombrado die- car en esta forma.
clémaaele el cargo. Al! lo decret6 y flrm6 el alcalde 29 local: doy fé.Moo terrty, Abril 16 de JE!!6-- Lic• I Dhila ,ecrt!tario
0.yetaoo Alaol1.-A.~Te6fllo Gar.a.-A.~Braollo Gana Garcla.-R&lt;i'
1 ll
Una estampilla de á cincuenta centavoa debidamente brlcas.
".illa de Santiago, diez y nueve de Abril de mil ochoclentoe no•enta
Y
fa,1celada con ttn sello qne dice: Juzgado 2" de lo civil.,- y m11co. Visto el norubramle111o dé tutor dativo conferido en etltao dlll•
Una esllimpilla de A cincuenta centavos debidamente caocegene!~ por loa menoreode veinlluo a!loe pero 111&amp;yoree de catorce Juana
1~ fracci6n juilicial.-E:itado de liuevo Leon.
Antomo y Ramona Eacamllla, 6. favor del Sr t:'atanno Leal asi'
1 la.Ja con un sello q ne dice: Juzgado da Letras de la. 3t fracción
.Ayer se radicó en este Juzgado el iuicio de intestado de D. conferido
al ml81DO por eoteJozgado para el ~enorde caton,.; aftoe ~"::6~ judicial.-Liuaree.- Nuevo Leon.
Manuel Martínez Cárdenas, vecino que jué de esta citidad. Moreno, para que loe repreoente en un Juicio que &amp;Obre 1'9Clamo de un te- Eo el juicio de testamentaria del Sr. D. Joaquín Sflnchez ee
rreno tratan de prom~ver. Vi81a la aceptaci6n del nombrado y prot,,818 ha dictado por eete de mi .argo, un auto que (1 la letra d°ice.
Lo que se hace saber al público para que la.8 personas que de
NO TIENE ICUAL
fiel deeempefto deb1a de d18ceroirle y le d!.,cierno dicho ca
flrl6
,¡,e crean con dereclio á la herencia, comparezcan á deducirlo ~ole todaa 111.11 _faculladOB y derecboe que le acuerden las ley~~~ 0 11: •L10ares Abril diez de mil ocllocientoa novo,ntll y cinco. Por
Parl\ la c11racióo rápida de
pree_e_ntado y admitido en cuanto ha logar en derecho con el
tlentro del término que fija el art. 1,685 del 06diqo de mterpougo DU autoridad y Judicial decreto. Notlll.qoeee, expldaae uom cert1Hcado
y teatameuto qne ae acompañan. Hllfe por radica
br~copla de este auto y del en que oe le nombro tutor y publlqoeee uno
Procedimientos civiles.
Yo
por tres vocee COD80CUtlvae en el Perl6dico Oficial del Eetado en do el joi_cio de ~s1amentaría del Sr. D ;oaqoin Sflochez; en con
Monterrey. Abril 23 de 1895.-Lic. O. Lozano.-A~ la Voz de Nuevo Leoo para que rurta loe efectoe legales o. ta ).J secuencia, publicándose este a'llto por tred veces conaeootivas
DIB, Al alcalde 29 conetltucional ao1 por eate auto lo decreto ye/i noO 00a- en el Periódico Oficial y en La Voz de NueTo Leon de acoer
Marín M. Treviño.-A~Luis Treviño.
2, 5 y 8 loe de ml ":S'slencla: damoe fé.-6,;yetano AJaniB.-A.-Te6J0
~
do con lo l?'"~crito e~ ~I 29 ~!1ciso del a~icolo 1659 del Código
A.-Braulio Gana Garcla.-R&lt;ibrtC&amp;ll.
na.
EDICTO.
Lo que 118 publica en cumplimiento de lo mandado y - - loe efectoe d de Procedimientos 01V1lea, c1teae ll los 1otereaadoa A una Junta
Una estampilla de á cmcuenta centavos debidamen- la~
-Ye para los efectos del articulo 1669 del mismo Código, cuya Jnnla
te &lt;'an&lt;'elada con un bello que dice: JuzgadodeLetras Vllia de Santiago, 19 de Abril de 1896.-Cayetano Alani. ...__ -T fil0 ee verificarfl dentro de loa ocho dlae siguientes ÍI la citación ee
gon lo diepnesto en el articulo 1670 del repetido Código; dll~do
4 6· a8''
de la 6~ fracción judicialr Vi!laldama, Nuevo-Leon. Garza.--A.--BraulloGarza Garcla.
te previamente loa aviaos de que hablan loa art!culoe 26 de la
y.
Con ftcha treinta de Mal"tO último se radicó en eate
Ley de Hacienda vigente y 74 de la del Timbre. Ael to deore
Alivia la
Juzgado el juicio de intesta.mentaría del señor Juan
Ju,gado 2? de lu civil,- H fraooi6n J"udicial.-E •-d0 d t6 y firmó el C. Juez de Letras de la 3t fracción judicial: doy
tos más alllc.
Nuevo 1.eon.
"'"
e fé.-Lic. Severiano Salinas.-A.-Cflrlos Barboaa.,-A,-A,Joan
Antonio Ugarte, vecino que fué de esta Villa.
tiva, palia la
Las personas que se consideren con derecho á la
En lae diligeooiu de juriEdicción voluntaria que ante te de D. Villauueva.-Rúbricas.
inflama e i ó n
Lo que ae publica en esta fo'hna, conforme á lo mandado en
herencia1 comparecerán á deducirlo dentro del témli- Ju,gado ee sustancian á instancia de D. ., F,iicitaa oa.:~ra el auto anterior.
de la menl•
no q1;1e_ fiJa el artículo 1685 del Código de procedimien· sobre que ee nombre tutor definitivo á loa menoree J ' Dá Linares, Abril 15 de 1895.-Lic. Severiauo S.ilinae.-A,-Cár
brana, desme•?·
Maria
Aotooia,
T?mu
y
'l'eódula
Garcta
Be:::idez
toe Civiles.
loa Barboaa.•• A.-Joan de D. Villanoeva.
1, 2 y 3
prende la
eo
vutud
de
haber
fallec1do
el
testamentario
D.
Ambrosio
flema y pro1 Villaldama, Abril 4 de 1895.-Lic. M. Gil Treviño.
Garcia Garza,
duceunsueño
d" to se proveyó auto
. •en el cual •e manda convo
-A.-Manuel F. Treviño.-A.-José L. Florescar por e _1 0 • a que e~ pubhcarao cuatro veces cooeecutivae
Una estampilla. de á cincuenta centavos debidareparador.
100, 36 en el Per1ód1co Olio1al y la Voz de Nuevo Y A-n ' ¡
'
Para la cura
r·1ente I mas pr6x1mos
·
d dº h
.....,., , a oa pa mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2?
e 1c 01 menores á quienes poena constitucional ae Mario.
del Garro'
Una estamoilla de á. cincuenta centavos debida correeponder la tut,la legitima
En el intrstado de ~ Felicitas LOzano se ha dicta
tillo, Tos Ferina1 Mal de Garganta,
M(lnterrey, Abril 16 de 1895.-Lio. C. Lozano.,-A-Ma do el auto que sigue:
.mente cancelada co!1 u~ se_ll~ que dice: Juzgado de
y todas las afecciones pulmonales á
nuel
J1méoez-A
L11ie
'rrcviño
-1.
2.
3
y,
4
tetras de la~ fiacc1ón Jud1c1aL-Cadereita Jiméuez,
que son tan prope11sos los jóvenes,
Marín,.A.bril diez y ocho de mil ochlicientoz noven
no hay otro remedio más eficaz que
?iiuevo teon.
ta y cinco. Visto el nombramiento de tutor interino
Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de inteetaEl Pectoral de Cereza del Dr. A1er.
U na estampilla de á cincuenta centavos debidamen· hecho por este Juzgado en la peraona del Dr. D. Jetnent&amp;ria del Sr. Antonio García Ouhoa, vecino que te cancelada con un sello que dice: Juzgado 2º de lo sús L0zano Garza para que represente en esle juicio á
fué de 111, Villa de Juá.rez,
PRIMER PREMIO EN LA
civ'.1.--..1~ fr:J-~Ción_ judicia).~E~ta~o de NueTo L eon. los menores Juana, A.ustreb?rto, Antonia .Rómulo y
Lo que se hace saber al público para que las perEn las. d11lgenc1as de JUnsdrnc1ón voluotaJia que Pet•a Martlnez: vista la aceptación y pro~eta de fiel
Exposición Universal de Chicago de 1893.
sonas que se crean con derecho á la herenc;a de di- an_te este J~zgad.o se sustancían á instancia d~I
Lic. desempeño del nomb!ado, le discierno el cargo, facul
cha intestamentarl&amp; se presente ádeducirlo en el térPreparndo por el--¡;;.- J, c. Ayer y Ca.e
Miguel Cmlo, sobre que se nombre tutor definitivo á tándolo pa.1a qi:e loeJerza con arreglo á la. ley. Noti.--__ 'mino que fija el art. 1 685 del Código de Proced;mien los menores, .Alfredo. Ermisto, Maria, Esther, Eler.a, fíquese este auto y publíquese como está mandadr.
Lowell, Jllas11., E. U. A,
t.08 civiles.
Rodolfo Y C!)nsuelo Treviño y Mart1nez, e:i virtud de Así yo elalcalde 2? lo decreto: doy fé.-'-Fehpe Mon•
W-Póngase
en guardia contra lmltaO. Jiménez, Abril 13 de 1895.-'-Lm. J. Garza Leal. h!ber fttllec1do ~u, pad, • • Lfr. D. Ramón Treviño y temayor.-A-Julian Lozano.-A-José Ma•ía Cacloneq baratas. El nonibre de-" Ayer'•
-A.-A. Delgado.-A.--,Gabriel Leal.
991 2 y 5
Cberry
Pectoral
"-figura. en la envoltur~
ballero.Rúbricas.
D. Josefa Martmez, tl pr, veyt, Rut 1 en el cual se
y está vacta,to en el orlstal de cada. mia ele
manda convoc~r, ¡:or edic•os ,-ne se t 11blícarán cuatro . Y se manda publicar tres veces en el Pel'iódico Ofi•
nuestras botellaS,
Una rstampill&amp; de á. O cs. debidamente cancelada veces consecutivas en~¡ Pe rió !ico Ofi •i:11 y la. Voz de Cl&amp;l del Estado y en la Voz de Nuevo Leon para los 1
1
con un sello que dice: Juzgado de Letras de la~ frac Nuevo Lron, ~ los panent,~ mas ¡ róximos, de dichos efectos legales.•
Marín, Abril 18 de 1895.-Felipe Montemayor.-~enores, A quienes puede. cor1esponder la tutela legiciónjudicial.-Oadereita Jiméoez, Nuevo-León,
BREMER
A,-Juan F, Loiano,-'-.A,-Joe6 Marh~ Caballerc,
·
Con fecha onoe del corriente mes, ee radicó ~n eete uma,
Konkrre1, H6moo.
Una estampilla de á cincuenta centaTOS debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras
de la 3! fracción judicial.-Lioaree.-Nuevo Leon.
Hoy se radicó en este juzgado, el juicio de intestado
de la Sra, D": Rita Montalvo, vecina que fué de esta
ciudad.
Lo que se hace saber al público para que IRs personas que se consideren con derecho á. la herencia, se
preaenten ¡¡ deducirlo dentro del término que fija el
articulo 1,685 del Código de Procedimientos civiles.
LinarE'a, Abril 10 de 1895.-Lic. Severiano Salinas
-A.-Cárlos Barbo11a.-A.-Juan de D. Villanueva.

EDICTO.

pe;

EDICTO

dicial~

l

EDICTO.

EMULS·IOI
SCÓTT
clf

SCOTT &amp;BOWKE,

EDICTO.

ElHCTO.

Nueva Yorl.

Pectoral de Cereza
del Dr. AYER

J

Resf riados1

éJ:

EDICTO.

TOSES, GRIPE,

MAL de GARGANTA.

.

EDICTO.

0

EDICTO.

s/

EDICTO.

AGEITES BBIEBALBS,
' Eoº

v C",

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327632">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327634">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327635">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327636">
              <text>307</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327637">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327638">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327639">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327655">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327633">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 307, Mayo 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327640">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327641">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327642">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327643">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327644">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327645">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327646">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327647">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327648">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327649">
                <text>1895-05-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327650">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327651">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327652">
                <text>2009110</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327653">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327654">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327656">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327657">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327658">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="511">
        <name>Cuba</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="11763">
        <name>Salubridad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11879" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9928">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11879/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._306._0002009133.ocr.pdf</src>
        <authentication>13da4679e2b217db43b338cd28521342</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346002">
                    <text>•

NUM. 306.

Monterrey, (México.) Sabado z7 de Abril de 1895.

Segunda época

•a

a

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO»· FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. MENDOZA.

EL GRAN CIRCULO "UNION YPROGRE~O"
f'OS'l'1JLA FABA GOBEimADOB DEL ESTADO EN EL FiiOXIUO FEBIODO CONSTITUCIONAL,

faL

1

1
1
PARA

OO. Carlos Berardi

y Lic. Vi-

cent.e Garza Cantú.

,, .Adolfo Zambrano y Dr.

. Pedro C. Martínez,

Segundo Distn"to.
Propietario C. Margarito Garza.
• Suplente ,, Dr. Donaciano Zambrano.

Tercer Distrito.
Propietario C. Rafael García Fernández.
Suplente ,, Platón Treviiio.

Cuarto Distn'to.
Propietario C. Marcelo Salina~.
Suplente ,, Dr. Atilano Guerra.

Quinto Dzstn"to.
Propietario O. Luis Elizondo.
Suplente ,, Cristóbal Ordóf'iez.

Sexto Distrt"to.
•'

''ALFONSO REYES"

ernar

Primer Distrito.

Suplentes

llffLIOTECA UNIVERSITARIA
FCJNOO ALFONSO RE.'fE.S

DIPUTADOS AL H. CONGRESO
DEL ESTADO.

Propietarios:

j3EÑOR ,P-ENERAL

Propietario C. Lic. Pedro Beníte;: y Leal.
Suptente ,, Dr. Pedro Noriega.

es •
NOTABLE

se haya hecho en forma, debemos 1
decir que el nombre ilustre del Ge- 1
culo de segund.a clase.
~ neral Porfirio Diaz, es el único que
ha resonado en las sesiones que los'1
CO~DICIO!YES.
clubs han tenido, al pedirles por los ¡
Este peri~ico se publicará toe!~ los Sábados.
Presidentes respectivos su votación.
La su11cric16n se pagará por trimestres adelu.nta.
.
•
.
dos, en la inteligencia Je que BU va.lor mensual es de Aclamación como esta, no nos ex- r Por salir enteramente de la rutma
~~b!p1i!.i: SI.JITE CENTAVOS dentro Y fuera. de trafia, porque sabemos que en el de estilo, el acto diplomático de )a
1
El número suelto va.le DOCE CENTAVOS.
corazón de todos los mexicanos recepci6n del Sr. Ministro Enviado
IS,.Todos los pagos serán adelantados. -(iil
d
i ·
l Gene- 1Extraordmar10
•
•
•
Para. todolorelativoalPeriéd.ico dirigirse al Ad- amantes e su pa s, tiene e
de Estados Umdo~
minis_trador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle ral Diaz el lugar q
· ue se consapor el Sr• Presidente de la Repúhli~
de Mma. número 4G.
,
•
g_ra a lo~ que _como él con serv1- ca, hoy reproducimos los discursos
ADVERTENCIA.
c1os emrnentis1mos en la guerra y que se pronunciaron con motivo de
__
más grandes auo en la paz, han ba- , aquella recepción.
Se advierte á las personas de esta Capital y á t~llado por su autonomía Y prospe- ! He aquí los discursos cambiados
las de las municipalidad~s. del Estado y fü~ra ndad.
1entre el Sr. Ministro y el S1·. Presid~ ~l, que teng:1n que remitir ~ A yrsos JUQue entre todos esos batalladores , dente
dw1ales y particulares para su rnserc1ón en este se d t
d
d ·
11
•
.• •
..
Periódico, por tres veces ó menos, lo hagan dies aca e un mo O vigoroso ~
El ~r. Mm1stro .Ransom d1.10:
rectamente al Adminisb·ador de ccLa Voz de figura del General á que nos refenccSefior Presidente:
~uevo-León,» adjuntando co_n el autógrafo su mo~, es ~echo innegable que recoge
Tengo la honr~ de poner en vuestras manos
1mport~, que son: tres pesos c1~cuenta cen_tavos, la historia.
la carta del Presidente de los Estados Unidos

j~f1

~gistrado provisionalmen~ en la .A.dministrac1ón de Correos, de esta Cmdad, como artí-

por vemte renglones manuscritos ó fracción de
p
. .
el' os, el e_xceso, á cinco centavos \lºr renglón.
. ero no es solo la ad1mrac16n Y graLos avisos que tengan que publicarse _por más t1tud al heroe y al hombre de Estade tres veces, se cobrarán á razón de cmcuenta do, la que determina la designación
cenEtalvos por cahdaávez. .
te _.3 1 tad
del
candidato eminente
sino tampago se ar prec1samen zwe an o.
.
. .
,

IHlMIHUO.

de América qne me acredita como Enviado Extraordinario y Ministro Plenipotenciario &lt;'el'l'a
del Gobierno de k,s Estados Unidos Mexiamos,
~1 curuplir con este deber, no me 800 det1COnoc)dos los honores Y la responsabilidad anexoe
á dicho cargo.
Las relaciones entre doe grandes Re dbli
americanas divididas por una línea co?ven:!
nal, que corre á través del Continente deade el
beGolfo de.México hasta el O~n.o Pacífico, den ser siempre asunto de serio mterés para todo ciudad,no patriota de uno y otro país
Ningún observador juicio~ p~ede cr~r.ar la
línea entre 1~ dos ~públicas, s1u comprender

b1én el convenc1m1ento . de que en
"La Voz de Nuevo-León" circula den- los momentos actuales históricos de
troy fuera del Estado.
México, cualquiera " otro hombre
Propietario C. .A.urelio Lartigue.
puesto al frente de sus destinos venSuplente ,, Francisco Salazar.
df
• •
.
REDACCION.
6car una perturbación en
r
a
á
s1gm
•
Octavo Distn'to.
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. la marcha _de la República, cuya
Propiet.r.io C. Dr. Ramón E. Trevino.
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - trascendencia no puede calcularse.
n
Suplente ,, Jesús M. Qortés.
L_i~- Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- Por esto es que al General Diaz, ~~e!~~
;;~:be~~ t:o
g1ho Garza.
que ha derramado su sangre y ha todo sentimiento de ¡,atriotisruo y honor fm~
Noveno Dz'strito.
con~agrad0 sus poderosos esfuerzos nen. la paz y la amistad como la politica: puedo
Propietario C. Víctor Garza.
al
bien de la Patria, se le exige no decir como la ley, 9ue deben r~inar ent~ eJl.11:8~
.. Suplente ,, León Gutiérrez.
BD~TORZAL.
sólo
1 CI l
li .
.
Los Estados Umdos y México reconocen qlf¿.:,.~,.
por os rcu os po ttcos ex1s- la justicia entre las naciones así co
t 1º
Dédmo Dt'strz"to.
tentes en
N uevo L eon sino
.
1a m
. d'1v1·auos, ~- el origen de la' paz ymola en
re oe
.
por
primera
Monterrey, Abril 27 de 1895.
Propietario C. Lic. Jesús Garza Flores.
República e~tera, que le siga pres- ley del~ fehc1da~ h~ana..
,Suplente• ,, .A.rnulfo Botello.
.
tando sus mteresantisimos servi• ~onsideran la Justicia nacional como el honor
1: cuanto más grande es el poder d
CA.NDIDA'l'URA cios. Se d.Ice por algunos que no nac1ona
1
...
nación, mayor debe ser eu respeto á la jus~ci:
PARA LA
hay que creer que un hombre es ne- A~bas saben que las discordias nacionales
.PARA MAGISTRADOS DEL
cesano en un pueblo, pero esta fra- han sido 1~ más abundantes fuentes de calamise hecha como para fomentar el or- d_ades públ!cas, Y_que_la amistad entre las na'SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA
11 d
d
ciones ha indo casi umversalment.e causa de J
gu ? e to os para no reconocer el felicidad pública y privada.
ª
ménto
_de
:!1guno,
es
una
frase
de
~
la
paz
no~stituye
el
deber
y
el
interés
Propietarios:
Además de los cuarenta clubs
estampilla dictada por la vanidad; y ~~das las nac1on?s; pero Pª1:1 los Estados
1! Q. Lic. Francisco Valdés Gómez
...
que
nunca la ha la
d 1
d d
m os Y para México, cuya vecmdad los liga
2~ ,, ,, José Juan Lozano.
·
segun dJJiffiOS en nuestro número an. .
nza O e ver a ero poi· las leyes inviolables de la naturaleza uni' 3!,, ,, Juan J. Barrera.
terior, habían emitido su voto postu- patnottsmo.
d_os además por lo~ lazos del comercio, p~r las
(
!ando
candidato
para
Presidente
de
siml?at~as
del Gobierno popular y por antiguos
Suplentes:
I R úbl.
l 6 .
,
El hombre por ley natnral &lt;lesa- sentimientos de resp~~' amistad y armonía, ella
a ep . tea en e pr x!mo penado parece, muere, y dirán los ue se es- pro~ete los m_ás pns1hvos bienes.
C. Lic. Manuel Morales Tre-yino.
const1tuc1onal,
por medio de sus ac- cudan con el
q
Nmgún amigo de uno ú otro país puede ver
,, ,, Virgilio Garza.
tas correspondientes ante la Junta
orgu11o _para no reco- las crecientes vías de comunicación los conduc,, ,, Manuel Z. de la Garza.
Directiva del Gran Circulo U .6
nocer las emmenctas ¿cómo se ~ s nuevamente ~biertos al cotnerci~ Y los negoFooi.l C. Lic. Juan B. González Sepú[Veda, p
l
m 1:1 Y reemplaza entonces al que se juzgó cws, el tráfico stempre creciente entre ambos
Suplente Q. Lic. Miguel Cirilo.
h rog~eso,
ha femana gue termina necesario? Al llegar el caso se pueblo~, la extensión Y engrandecimiento de su
ºh):' an . e o-~ también los de acepta la crisis pero ella n 0 d ~ a,°~er~10 t~tual Y veniderc1, el inmenso empleo
C ma, Mma, Cienega de Flores
'
e e e ~pita , as grandes empresas, las magnificas
PARA JUECES DE LETRAS.
Garza· Garcia
y provocarse, no debe buscarse solo ~~Jora~ de todo género que hoy se realizan las
a ~
•,e
E
·
,
por un acto de necia vanidad com- rnd u,itrias que hoy nacen y las antiguas q~e se
I. rracciun.
. ~ nuestra carpeta esta~. ya las prometiendo los rande inter~se
r?nuevan. Y amp~i6.can por la cooperación entre
l! de lo Civil C. Lic. Florentino de la O
notatlc1ads !sobre la _exped1c16n de una Nación en gel momento ~dáes ~::ªj!nob americalnos Yd mexicanos, indicando
2º
C 1 Lo
.
ac s e os otros cmco clubs
d 1· d d '
o uena vo unta Y provecho recíproco
· '' " " " "
ar os zano.
faltan
ara
que e 1ca o e su historia; cuando ha ningún amigo de uno ú otro país repito pued;
1~ de lo Criminal C. Lic. Apolonio S. Santos cuar 't P
que dsel completen las entrado en relaciones con todos los ver esUl:s l?rendas de paz, ~mistad Y ventura, sin
2~ " "
"
" " Ventura Guajardo d
en a y nueve e Circulo; pero pueblos de la tierra figurando t un sentimiento de alta satisfacción Y patriótica
ª
.
e estas actas no se ha dado cuenta 1
.
d
,
.
en re esperanza.
2~ fracción C. Lic. Jesús_Garza Leal.
aun á la Junta Directiv I
os pnmer&lt;;&gt;s , e América, precisa- _Los adelantos Y prosperidad de vuestra aSever1ano Salinas.
lúnes pró .
t d á a, a que el mente debido a la marcha que le ha t:1a, á este respecto, senor, merecen las feliclta;
,,
,, ,, Carlos Trevino.
~imo en r probablemen- sabido imprimir en los últim 0 .
Clones del linaje humano.
:~
"
,, ,, Carlos Gorostieta.
t~ su reunión para proclamar la can- pos el ilu ·tre
d'd
t
s
ttem
Habéis presentado al mundo nn ejemplo mtú!
•
"
" " Macedonio Gil Trevino. d1datura.
. ' . s can 1 a O para 1a Pre- de que el comercio es no sólo el activo cosecha7, ,, " ,, Eueebio Gaitán,
Por más qu t l
l
.
s1denc1a, del Gran Círculo Unión y d?~ de_la riqueza, sino la gran palanca de la ci-

Sépt-imo Dz'stn"to.

::!~~:~f:

t:r::,

---···---

h.~

!· " ,, ,,

e a proc amación no Progreso General .Porfirio Diaz
1

•

·

'

v1hzao16n, el gran conservador y custodio de la

}l:\Z,

�LA. VOZ DE NUEVO-LEON.

2

•
· 1
t h
gendrado la cluyendo en la casa del Sr. GuzCreería faltar en esta ocasión á mi deber, si, nn puerto tan importante com0 el que especia men e a en
, que se encuentra al Su d ¡
representando al pueblo y al Gobierno de los de Tampico?
mayor parte de nuestro progreso ma- ma 11
' r e
Est~dos Unidos d~ A~érica, dejase de expre~r N 'tr E8tado no uede com a- terial no obstante la guerra tan te- mismo.
.
su simpatía y ad1mram6n por vuestras asp1~·ac10ues °
P
d'pd
a'
ha sido obieto aquel meLas fuerzas nos dicen que se ornes y felices trabajos, apoyado por el patriótico rar sus e1ementos con 1os a1u I os naz e que
J
•
,
d
d .
pueblo de México, para el adelanto del_co~er- é indudablemente su engrandeci- tal por los que han aceptado como gamzaran e eS t e mo o.
cio, las franquicias del !ráfico, el establecimiento miento débelo solo á, múltiples cir- patr6n el oro.
.
del or~en, la observanma de la ley, _el aumento
t
. ,
l ha favo ec·do
Nosotros esperamos en su réhab1Colunina núni. I.
de la libertad y finalmente el cultivo de una cuns ancias que O n
r 1 ,
l .
amistad confiad~, durader; y homosa con los teniendo en todo ello una gran parte, Iitaci6n, aunque ~lla sea re ativa, Y
Estados Unidos.
.
si no la principal, la perseverancia creemosque seve:ificará no muyt~r- Jefe de la Columna, Coronel Tri. Hace pocas semanas, m1 país tt!vº la des_gra- de sus hiJ' os CU}'O esfuerzo ha sido el de. Mas como qmera que sea, la ex1s- 'd d R ,
t
Ofi • l
c,a de perder en el vuestro á un cmdadano 1lns. . , ..
.
. d st .·
Monterre 111 a
mz, con cua ro
c1a es
tre, soldado, estadista y distinguido diplomático, contnbmdor mcansable para su ade- tenma d~ esa m _u ua en . ·a d Y montados, que compondrán su Es•
al ~Ion. Isaac P. ~ray, M~istro en México á lanto.
se acentua con vigorosa a~t1v1 a en -tado Ma or.
la fecha de s_u sentida muer,e.
.
Refiriéndonos al desarrollo de la los poderosos hornos fundidores, que
Y
~, d 1 B
,
Vuestro tierno y conmovedor c,11dado en sus .
,·
.
.
d
d
.
d
·
tante
su
trabaio.
Dos
Compamas
e
59
atallon.
últimos momentos, vuestro duelo por sn muer- mtlu st11 ª mmei,a, pue e emrse que no suspen en un ms
"
Dos Com añías del o Batallón
te y los distinguidos honores tributados á su me- ésta nunca en epocas pasadas pudo
__...,,,___
P l 9· . . 'Y
~oria por vuestro_ Gobierno y el pueblo de Mé- considerarse como de importancia,
Una Sección de I 39 Reg1m1ento,
x1co, han conmovido pr$fundamente al p1'.eblo pues las minas que antiguamente se
1
americano, y de ellos guardar/\ por largo ttem.
.
~
J
l
,
po un cariñoso recuerdo.
trabaJaban_ co1;10 las de Val~e~1llo y ,1;j
~~ Uw ill WII W
W
OtUmna
nu1n.
2.
Vuestra conducta d~16 una aur~ola en su me- Oerralvo, Jamas fueron suficientes
Jefe de la Columna, Coronel
moria, muy querida p~ra sus conmudadanos.
para conquistarle un puesto á este
PARA EL
Me encarga el Presidente que os exprese, seMiguel Vela, con cuatro Oficiales
llor, en términos inequívocos, su sincera y cor- respecto.
. .
montados, que formarán su Estado
dial amistad, así como su ardiente deseo por El desenvolv1mien to de actividavuesta felicidad y homa, y por que continúen des que una corriente de inmigraMayor.
la prosperidad y adelanto de vuestra patria, que · / ¡· , ·able tra¡· 0 al Est d e
Una Compañía del 3er. Cuadro,
tanto han distinguido á vuestra administración. CIOn a, Ol
.' '
' a O, nCon idénticos sentimientos, señor Presidente, gendraron prop6s1tos provechosos en
. _
,
l
Una Compañía de alumnos del
me presente ante vosotros ~amo un amii,so que favor de las industrias y del deRarroAl anuncia¡ que, segun e proColegio Civil,
representa á un ]_laís ele an:ngos; y ruego a nues- Ilo de los pocos elementos naturales grama acordado para celebrar en
tro Padre Celestial que m1 llegada sea de algún
t
" ,d
, ,
esta Ciudad el aniversario del día Un Escuadrón del 129 Regimienmodo benéfica para ambos países.
con que con amo~, J e aqm tmpeto, y
Os entrego ahora la carta de Groven Clevel- zaron á surgir entre otros, los que se 5 de Mayo de I 862, las tropas de
Un Escuadrón y una Sección del
a~d, Presidente de_ los Estados ,U:nidos de Amé- refieren á minas. Hoy contamos con esta guarnición efectuarán un Sirica,_ que me a~red1ta como lllm1stro cerca del las de Villaldama, que trabaja la mulacro de Guerra, dijimos que da- 139 Regimiento.
Gobierno Mexicano.»
,
. d El C
,
· ·
r
El Sr. Presidente de la República compañia denomma a "
armen» namos cuantas not1c1as re1erentes
Seccion de A 1nbulancia.
contest6:
y las cuales dan buenos resultados nos fuera posible dar sobre este
"Señor Ministro:
si no por la ley de sus metales, sí por particular, para conocimiento de
Una Sección de Ambulancia para.
Con profunda satisfacción, re&lt;'ibo la carta del lo que se refiere á la abundancia de nuestros lectores· y en cumplimien el servicio de ambas columnas
Presidente--"·ta
de los Estadosd dUnidoe
cai·ga qtie de ellas se extrae, favore- to d e e¡¡ o mam1estamos
·r'
hoy que man da d a por e¡ Mayor D r M'1gue~;
• de
do EAmérica
t
que os acn:u1 en cal'd
I a
e Env1a
x raor- · d
t
"6 1 ¡·
'l
·
' ·
·
· .
dinario y Ministt·o Plenipoteneiario de aquella ci~n o es a ex~racci f e ,:;TOC~lTI el campo de mamobras escogido, Urnza, con dos camillas con s1i
gran República.
mmero que dicha Compama tiene es el llano que está situado al Sur respectivo personal y un botiquín
Los expresivos conceptos que habéis proferi- establecido.
O
d I E
·6 d ¡ F
S · 11
· d' · ·
· d •
do para demostrar la necesidad, qne todos sen- .A
b .
_. d
~ste ~ a stac1 n e . erroca1 egamos_ a a qumr mas ~timos, de que reine h_paz y ~naamist_rdsincera
, esos tra. ªJOS que se empren en rnl Nacional; y para la meJOr com- tos sobre el Simulacro, los pubh.
e~tre nuestras dos 11ac10ncs, tienen m1 aproba- en Jamo tan mteresante, J~ben agre- prensión de las evoluciones que caremos oportunamente.
c16n más completa, y estoy seguro de que ten- gar~e los que con buen exlto se rea,- ¡
d i t
¡ S· ¡
drán también la ~el pueblo m~xicano. Induda- lizan en Montañas, para cuyo mi- 1an e e ec uarse en e
1mu acro
ble es que la vecmd~d; lacomenteca&lt;la:vezmás
.l h
d d
, l d
f' _ hay que. tener en cuenta que,
t' d d O · t , p ·
10 nera a que a O anega O un e
Poderosa del comercio y el h·áfico la ermgrac''n
, el empleo rrocarn-1 que fac1•¡·1te sm
• a·.
nen e a omená México de vuestros compatriotas,
11icu1tad par 1en o e
en este ¡,aís.de capita(es venidos del vuestro ó su explotaci6n; el de San .Anto- te,_ se encuentra una calzada que
•
co?segu!d?~ por sus cmdadanos, todo este movi- nio, con su cable; el de San Pedro y mide 900 metros de largo por
nu~~to mwiado á la sombra _de la paz y ?'n la S p bl
~ ,,
,.
. 3 de ancho con la cual forma ánfamhdad que hoy proporcrn~au á Méxwo las an a o, con su 1ei1ocain_I y cable, 3
_
•_
.
Junto á la orilla del mar me haví_as férr~s, en gr~, parte debidas á la indus- y los de Oerralvo y Vallec1Ilo roen- gulo 1ecto en_ s_u paite OCCidental, b' d ·mid
.¡
l
D
tr,a y capital americanos, nos están ligando con cionados que no han dejado de tra- otra que se d1nge al Sur rumbo á !ª JOI f o PbOI. a noc ie.
espervíncnlo~ de hierro en una amista~ sólidamente ba'arse.'
·
la Alameda: i continua~ión hacia tom_e a r~sca 1:isa; sa!J de mi enestablec1da, porque descansa en mtereses recíl
.
.
sueno abn los OJOS y VI la estrella.
procos, siendo garantía de lealtad y mutuo resOomo puede comprenderse, no ha el Pomen te de la pnmera calzada d ¡ ' ñana
'·
J'!'~ r. los &lt;lm:echos de cada pueblo, como nación sido escaso el capital que en esto se mencionada, se extiende un llano eRa rola d ~
.
.
d1stmta y atn1ga de la otra.
ha empl d0 •
t
.
d
t
d
d
esp
an
ema
en
med10
del
cielo
La simpatía que existe entre los dos pueblos
e~
m poco e1 en usiasmo e 800 me ros e 1argo por 35° e lejano con una blancura dulce intipor la semej~nza de sus !~stituciones, estimadas por_ tra~aJOS e~ un ramo que t~nto ancho, en el _que se prolonga la nita y seductora. El a uil6n 'huí
p~r e_I nuestto en proporc16n dela sangre y sa- ha mflu1do paia despertar el vigor calzada que pnmeramente se men- U , d
l to
q
a,
cr1fic10s que le han costado se uueálajusta ad- en un·t industria que promete ser de .
d
evan ose a rmenta. El astro
miración que nos inspira '1a qne el mundo ha . • , . ,
,
cwna, Y se ve marca a con su ar- brillante cambiaba la nube en rollamado república modelo; y ambos sentimien- gian P?Ivenn entie nosotros.
boleda en un espac10 de 500 me- cío. Era una luz que ensaba
tos, de consono, estrechan las relaciones que los
La mudad de Monterrey se ha con- tros á más de los 900 que Ja cal · ,
r d 1
qua
intereses materiales consolidan.
vertido en un gran centro minero _ d '
d
- wv1a 8:P ICa a a JSCO o en que la.
Vuestras bondadosas apreciaciones de los Varias fundiciones establec·a
· za a con_ aceras, antes e penetrar ola revienta. Creiase ver un alma.
adelantos últimamente _obtenidos en México, . d d f
.
/ . 1 as ea 1a al llano tiene. Sirve á este llano de á través de una perla.
podrían envanecernos, s1 no fuera porque com- cm a unc10nan eon ex1to, dando límite en su cabecera de Or' t I
E, d
h t d , . l
prendemos la amistosa benevolencia que las ha empleo á muchos brazos v sirviendo ¡ d
S
dien e, ª . ia e noc e O avia. a sombra.
dic~o.
.
.
.
á la vez para violentar a"ar caro o á ca za a que parte a1 ur, y os gru- remaba con una sonrisa divina. La.
81,
al
morir
en
Méxwo
un
digno
representanmulti'tud de ti·ansacc10nes
- Y comermaP. pos de casas que se encuentran
en plateaba lo
alto del mástil inclinate d
tr t ·
tt d
. •
,
,
duel:,v~~ueª
J~si;:~~d~:~~~e~i~ les que hacen aquí la vida de los ne- e 11 ugar donde hacen angulo las dos do; el nav10 era negro, mas ]a vela.
recer e~traord!narias, fueron el tributo debido gocios en este orden.
calzadas. El extremo oc~1dental era bl~nca. .
á_un d,plo'?áttco que supo cul~iv~r las más corLa mayor parte de los metales q del llano lo forma un edificio de
Vanas gaviotas, posadas en una.
diaColesn:::1doones entrtredod~Rt_epu~dhcas bermadnas. en los talleres de dichaR fundic1·onuees cuarteles en construcción, é inme- escarpa, contemplaban atenta y gravues os ,s mgm os antece en·
d'
,
,
•
te ]
t J]
tes, .ºº dudo un momento que esas relaciones s~ laboran, vienen por la vía del Na- 1atamente atras de este, una cep vemen
a es re a, co~o un ava
contt?tllll'án estre,:hándos~ cada vez m~s, como mona!, pues los puntos de donde ellos de monte. El lado Norte, está celeste formada de una chispa.
exG~bie~no~pír1tu amistoso que anm,a á los proce~en están situados sobre ésta. marcado por el '.errocarril del ToEl_ Ocean?, que se parece al puel1 "1--v--~~---Os' doy, Senor Ministro la más afechiosa
Fac1l es prever, después de haber po, Y por el Nac10nal, que lo Iimi- blo, iba ~ama el!~, Y murmurando
bienven!da en nombre del G~bierno y el pueblo leído lo anterior, el éxito que debe- ta en toda su extensión; y el Sur, P.0r lo baJo, la !111raba brillar parede México, dese"-?d0 que vuestra residencia en- mos esperar de lo que constituye por un cercado de arboleda baia que mendo que temrn que pudiera ha•
tre nosotros sea siempre agradable y venturosa ·" nues t ras esperanzas en lo que se re- sirve
·
.
,
cerla vola r eon su voz.
a, vecmos
potreros sembrados
fiere á minas. Nuestras vetas no son excepción hecha en un espacio d~
Un ª!flºr inefable llenaba- todolf
.
un fil6n de riqueza por lo que respec- 100 metros qu~ á 200 del án ulo los ámbitos del espacio; la hierba se
LA M 1.N E RIA
ta á la ealida? de sus metales, pero Sureste d'e1 llano, está de~pe- estr~mecía á mis piés azotada por
EN
?ompe_nsan liberalmente el dinero jado dando entrada á una plazuela el vient~; las aves se hablaban des•
m vertido _en su explotaci6n, con la Icuadrada, en . cuyo fondo al mis- de sus mdos.
abund'.1-~crn de carga que dan, con molado Sur, está una rasa bien
Una flor que despert:i,ba, me dijo:
•
las facilidades que ofrecen para po !constr 'd
-Esta estrella es m1 hermana
· t ras que ¡a sombra levan·
der t rasportar su producci6n y por- ¡tros d mf a, tque ocupa unos 50 me- y mien
otras ventajas además que sería proE e ¡en ~- . .
taba su manto de anchos repliegues
El Estado de Nuevo Leon no pue- lijo enumerar.
· d b st ª escnpción del terreno, la oí una voz que venía de la estrell~
de nunca ~onsiderarse con condicioHasta hoy la área que comprenden _e emos al favor de un señor ?fi- y decía:
nes ventajosas por sus elementos los trabajos mineros se encuentra re- cial, c¡ue la ha tomado de las ms- -Yo soy el astro que sale prime•
en el ramo de minería, como acon- &lt;lucida á, puntosque~l Ferrocarril Na truccwnes que se han repartido á ro. Yo soy la estrella á quien 88
tece con ot_ros _ Estados . del país, cional at:3:viesa 6 en localidades cu- l l~ fuerzas que van á entrar en ac- cree en l_a tumba cuando aparece.
pu~s que, sm _ir muy le1os, . Coa- yas cond1c1ones han podido prestarse ción. .
.,
:S:e brillado sobre el Sinaí y ha
hmla Y Tamau!Jpas_ aparecen mdu- para por medio de fáciles caminos
S~pimos t~mb1en por ese señor bnll_ado sobre el Taigeto. y 0 soy
dablemente con_ meJores medios para ponerse en contacto con el expresado Oficial, y rectificamos el punto des- la piedra de oro y de fuego que Dio¡¡
desa~Tollar la i_ndustria á que nos F'érrocarril; pero indudablemente 110 pués con el Sr. Alcalde Io, que el tira con una honda á la frente oscure~enmos. ¿Qmén du?a de que la, es esto lo único que constituye la lugar que se destinará ai' público ra de la noche. Yo soy ]a que repnmera de estas_ 'Entidades es rica riqueza minera del Estado pues que es por donde corre el Ferrocarril nace cuando un mundo queda desno s6Io por su agricultura, que ofrece el perrmetro á que está reducido por Nacional, en donde habrá platafor- truido.
.
un cam~o vasto P'.1-ra toda -~mpresa hoy el esf~erzo en lo referente á mi- mas que servirán como palcos.
¡(?h nac10nes! Yo soy la poesía.
~n este ie~pecto, smo ta~b1en por la nas, podria ampliarse, con absoluta
Por el mismo conducto antes· _ ferviente y entusiasta. He brillado
im~¡°rtan~.ª ~e, sus m1~erales? . ,Y esp~ranza de mejores ventajas, si no dicado, sabemos que dos colum~~s sobre Moisés, he brillado sobre DanP01 ° Ju~ ien eª '.l'amauhpas ¿q men hubiera de por medio la dificultad irán á simular el combate una co te: el le6n Oceano eetá enamorado
nt o podra prever su gran porvenir, de trasportes.
tra otra· la primera parti~ndo dn-1 de mí. Llego, pues. Alzaos virtud
emen
o
en
cuenta
lo
feraz
de
sus
Concl
·
t
!'
' ilus-'
t'
·t d
mmos es as meas consagra- extremo' Oriente de la calzad de valor y fé · p ensadores, genios
lierras/1
'.1-s tanto ~n ~-1 centro das á una ind~stria que, no solo en la Unión, y la otra del extre a ~ tres, trep~d á 1~ torre, cual centinec e su ern orio como, a onllas del Nuevo Leon, smo en muchos Esta- cidental del llano de
'.no oc las. Abr1os, parparos: pupilas, enGolfo, en donde ademas cuenta con dos de la República ha sido y es la el comb t
d' 4' lslarrollandose cend~os; tierra, cava el surco· vida
a e en IC o ~no
con- despierta, al ruido,
'
'

~1 ~imul,~r~

3

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

Gnrr~ nl'I M~nltrrn¡

e

STELLA

1F

[a"i,;;:,1i::~

t

NUevo Leon

Jt

r

•

'

cias comunicadas al mencionado co¡De pié los que dormís! porque el
lega el que bajo tales espectativas
que me sigue, porque el que me ense h~ya despertado la industria_ mivía delante de todos, es el angel de
~
ELEFO nera por aquellos rumbos, que mduNUEV .A_ COMPA_NIA . T
.- dablemente será de gran provecho
la Civilizaci6n, es el gigante de la
Después
de
las
constantes
derro
•
NIOA.-DICe
El
Financiero
Me:c!. los ueblos situados cerca de
LIJ.Z.
tas sufridas por China en mar y en cano, que se 5abe en los Estados Um• ~al~ tie~en lugar los trabajos emVrcTOR Huoo.
su propio territorio, verifica_das .por dos que se está or¡sanümndo una Coro ~n 1dos en aquel respecto y adeel Ejército Japonés, que v1ctonoso pañía con un capital d~ $!60.000,000 ~:~ 0 r ne el éxito que se obtenga
ha h~c?o flotar sus bandera_s en los p~ra hacer competencia a la Telef6- en lapexilotaci6n de las min~s hoy
domm10s del Celeste Impeno, apo- mea Bell.
. .
.
descubiertas, traerá el entusiasmo
derándose por completo de la Pe- La nueva asociac16n se denomma. el empleo de capital en otras
ninsula de Corea, motivo de aquella rá «Standard Telefone Company.i, El poi abandonadas como hemos dicho
guerra, el Japón para ajustar la paz, capital citado lo suscriben 50 empr~- qu~sten en Zaragoza y Aramberri:
pide al Imperio Chino una indem sas nominales para_ mayor 001;1°d!- exlias cuales acaso sean de gran por•
En tres diversas ocasiones ha es- nizaci6n de $i 5o.ooo,ooo plata.
dad, y utilizarán los mventos electn- Y . ,
tallado ~n la que se llama Perla de
Al irse realizando ese pago, es cos descubiertos por el Sr. .Allen T. venn.
las Antillas, la guerra por la Inde- probable que la plata obtenga algu- Nye para ]a trasmisi6n de la pala- JUNTA OE MEJORAS EN PARAS.
pendencia, y en otras tantas veces na alza en los mercados de América bra por el alambre.
~Con gusteinserta~os .e~ ·audtr¡
ha sido
sofocada
por
el
poder
de
y
Europa·
é
Inglaterra
la
Nación
Dice
el
citado
colega
que
eritrelos
la
acta levanta
que nosdha
s1~0modti'!'~~1 d: orgaªni~~i6~
_
,
,
Parás
a con
.
E spana.
comerciante por excelencia, á la sola capitalistas interesados se encue~ · de un~ Junta de Mejoras Materiales en dicha
Mucha sangre se ha derramado expectativa de esta negociación ha tran miembros del Standard 011 villa.
en esas luchas, muchos mártires, dado mayor precio á su modeda Trust del Monopolio de azúcar, la He aquí la acta meneionadEa:st d0 d N vo
d" n de el! J
Cle
,
p ¡¡
d 1 "En la Villa de ParM,
ª e ne
como ;Jº u O
_os, ,uan
- argentifera. P~r otra parte, el desa- Compañia de Carros .. u ~an Y e Lean, á las nueve de la mañana del ~ía dos d_e
mente Zenea, han subido a la cruz, rrollo marcadis1mo que en todos los Grupo Croker de Oahforma.
Abril de mil ochocientos noventa y cinco, re~mmuchos po~tas han cantado los ramos de la industria, en las ciencias
Para nuestro país está destinado dGs en el Palacio Municipal.el H; Ayuntam~~~~
sueños de hbertad de aquel pue- y en el Gobierno han venido reali- un capital de $2.000 000 oro y la to, Jueces Locales y un crecido Pnumero dv·u
1 ªbl o, Y C
ba
sin
embargo
ha
per
·
·
d
'
·
,
Th
dadanos
el
C. Alcalde 1? Sr. omposo
. u ,.
. ,
- zando en la última década los ppo- Negociac16n se
enommara
e rreal to:06 la palabra y expresó: que cruzando
manec1do sujeta á la antigua Metr6- neses· su poder marítimo y su poder Mexican Standard Telefone Company. 1n:1mente el Estado por una época de prospepoli.........
guerr~ro demostrado en la desigual
EL BANCO DE LONDRES ME- :faad y engrandech~iente, t:111.to m~ral como~H
1 ·
C
'
·
.
El 27 1· d b'd á ]a sabia Admm1strac16n del enu'6 ~ce potcosdmeses que a ltansudrret- lucha á que hace~os referencia, pa- XIOO Y ,S~D AME RICA.-~ ~:n~ral Sr. Bernardo Reyes y!\ la patri6c1 n,.,..evan a e nuevo e1 es n ar e rece que será motivo para que nue- de Marzo ultimo se celebr6 la ,A~am- tica cooperación de los ueblos, era_ un deber
en los bosques de aquella Isla, Y á vas energías y otros nuevos ciernen- blea del Banco de Londres. Mex1co Y ineludible de l:'8 au~oridaJes_de_esta villa Y~~
su derredor se agru~an ya en estos tos de los hasta hoy empleados, Sud América y el Sr. Pre&amp;1dente de su digno vecmdar~o, "?ntr1bmr con sus.
momentos algunos millares de hom- entren en combinación para equili- ella William 'Mecandrew expres6 al fuerzos á la contmuamón de ~ grandiosa
b
.
.
.
,
. ' d lB
obra para cuyo efecto propon a, como un
res.
brar la 1mportanc1a de esa nación referirse a las operaramones e an- medio eficaz se fundase una Junta 6 SoLas noticias que de Cuba se dan de raza amarilla en todos los asun- co lo que esta instituci6n había su- ciedad de Mejo= Materiales, á fin ~e 4';:¡
no inspiran á los simpatizadores de tos de América y Europa con Asia. frído con la Sucursal de Lima, debi- é~ta iniciase aqueúllbasl. que Afutera::On~~~: el
·
T 6 n ¡a nue~a I n- do a, 1as per t ur.b ac10;1es
·
d 1 bien y al ornato p 1cos. e o
,
]a insurrección
Completa confianza, ¿V en drá á ser:1,ap
P~1't'
I 1cas . e H. Ayuntamiento unánimemente, así como los
porque si parten por el cable, nece- gla_te~ra del mmtnS? contm:nte Perú, ~ ~l refenrse a ~éx1?0 ~u rn- ciudadanos presen\e~, aprobaron t~u útil ?Omo
si tan del pase de la_ autoridad mili- A ~1átlco? An~e tal mterrogac16n, forme_ fue muy hal~gaoor, md1cando progresiRt~ pro~os1m6n. ~n 8:i'f¡m~a el
tar para ser trasmitidos y natural- graves pensamientos deben levan- que s1 la plata tuviera una alza per- dano Regidor dl. Sr- Marcia\ .6moJosa, . t
'
1 h b
d E t d
¡
·
bt ·a
festó que para ar1e 1a orgamzaci n eonvemen e
mente es.e pasen~ se concede _á los ~arse en os om res e s a o q_ue ~anen_te, _as ~entaJaS o e~1 as por á dicha Sociedad proponía se nombrase una Meque son mconvfmentes al Gobierno mfluyen ei:i la marcha de las nac10- rhcha mstitu~1~n en. el pais, s~nan sa Directiva en!r~ todos los r~entes.. AproEspañol. Sin embargo el hec.ho de nes Amencanas y Europeas.
bastante satisfactorias. El citado bada su proposie160, se procedió_ mmediatamenue
España
ha
resuelt;
que
veinte
Sea
de
ello
lo
que
fuere,
hoy
por
Sr. Presidente, augur6 fundado en te á dichpa el~dión pocrpaclaruaeivó~,11 res~l1~º1do
q
·
h
1J 6 h d · d á ch·
b ·a
. electos· res1 ente . omposo I arrea, er.
mil hombres se dispongan para apa- Of, e ap n a om1_na º.
m~, los resultados o tem os, un porvemr Vocal,' C. Marcial'Hinojosa;2? Vocal, C. Jes6s
garla revolución y que se ponga al le impone una cuantiosa mdemm- risueño para el Banco.
Mi Ruiz; 3er. Vocal, C. Gorgonio Ruiz; 4? Vofrente de la Dirección de los nego- zación, dejando en su poder como
FERROCARRIL MINERO Y cal, C. Daniel Hi~ojo,a; Tesoi:er•·, O. Pablo G.
cios de la Isla el célebre General botin de g-uerra, la Peninsula de TERMINAL DE MONTERREY.-- Flores,_y Seeretart0, C, Francisco de la G~rza
r
·
' · C
·.
B l •
l J
R., qmenes desde 1uego ocuparon sus as1enMartinez Campos, Je1e emment1s1- orea.
Al reunnse en a t1more a unta tos A continuación se acordó levantar una
1110 entre los del Ejército Español,
___ ~~Directiva de la Compañía del Ferro- s~~ripción voluntaria, la cual ascendió á $150.
demuestra que la situación es ver•
carril Minero y Terminal de Monte- El C. T~r~ro propuso: ~ue mientras~ e0 1E;Cdaderamente grave.
rrey
taba,
meJora
que. mvertir,
,
-. ' .se acordó el proseguir
.
. con toda
.
tanto se
esosm1ciara
fondosalguna
como los
que en
fueran mgreoanEl Sr. Martmez CaD?pos, ha
act1v1dad los trab_a:JOS relativos, sien- do, ya por donativos, 6 aquellos que resultaran
gado á la Habana ;,egun nos lo av1EN LA
do 300 el promedio de hombres que conforme al Reglamente. En atención ¡¡ ésto
sa el cable, el I I del que rige y no~
~
se ocupan actualmente en la cons- el ciudadano President: p1:opuso se fincase _u_n
1
1
ticias
al 18, expresan
~
~
fenocanil
local
de varones,
_utílt. que
· alcanzan
.
i trucci6n
. del. mencionado
.
.
1.andopara_!~
el s1t10Escuela
y unospublica
escombros
de prop1eda&lt;l
lo s1gmente.
á las mmed1ac10neH ?e esta mudad._ municipal que se bailan frente á la plaza y con«Nassau, (Nueva Providencia),
--L~s PJrsonas que mt~gran la D1- tiguo al palacio. Fué. ~probado por unanimi·1 8 N · ·
'b'd
d
Desde que se formó la congrega- rect1va a que nos referimos son las dad, dóndosele_s la com1s16n d~ contratar los maAbn I .-- otlc1as ~ec1 1 as
e .
. ,
,. .
.
ter1ales á los cmdadanos Presidente y '.!? vocal.
Guantánarno (Cuba), dicen que 600 c16n neoleonesa de Colomb1a, a la sigmen_tes.
. .
. Ea seguida se acordó excitar el patriotismo de
insurrectos sorprendieron Ja guar- margen del Rlo Bra_vo, ha demo~- Presidente, W1~l~am Johns!,on, L1- los demás vecin?s y~ moci6ndel3er. vocal ?iuoici6n espafíola del pueblo de San trado de modos diversos su c1- v~rpool, Inglatena, C. K., Vice-pre- dadano Gorgon~o Ru1z,. que se acumule al hbro
·
·b t
¡
d 'd d s1dente· General John G1' l] S1,ci·eta de actas respectivo, la hsta de los C.C. votan!Rs.
Ildefonso, el dia 10, apoderándose v1smo, no O S ante O re UCI O e .
'
, ,
.
'
. · Inmediatamente des ués se acordó que por el
de armas y 15 caballos.
los elementos con que debe con!ar no, Y Tesmern, Balti!Ilore Md., W. digno eonducto del Sr. Alcalde l? se diese cuen.
un pueblo naciente, que apenas t1e-\H. ~en~worth, In~emero en Jefe; E. ta d~ la fundación de esta &amp;ciedad al ~upremo
Avisan de Palenque (Cuba) que ne seiscientos ú ochocientos habi- J. W1ggrns, Supenntendente y J. A. Gobierno del Estado y se mandase pubhcaresta
el General Maceo ha proclamado al tan tes· y hoy trata de celebrar el ' Robertson, Gerente General 'ae Mon- acta en el peri6:fico cLa V_oz de Nuevo León.,
Dr. Tomás Estrada Palma, Presi- aniver'sario del 5 de Mayo para cu- 1terrey.
'
Ctáond lo qlue se cl16tepor terfimm •do elodaeto, llev~n•
·
·
1
d
1
R
úbl'
'
u ose apresen , que rmaron t os os cmdente proviswna e _a ep . ica ya celebración ha acordado su Junta LOS MINERALES AL SUR DEL dada_nos
que componen la Mesa Directiva.Cubana; _y á Jos~ Martl, secretai:10 y Patriótica el siguiente programa:
EST.ADO.--Alguna vez que nos he- Pres1~ente,_ 1:'omposo Villarreal.-ler. V~l,
agente d1plomát1co en el extran1ero.
.
d
.
mos ocu¡rndo de la probabilidad de Marcial HmoJosa.,2? Vocal, Jesús M~ Rmz.
1as cmco e- 1• mañana se reumrán 1as
'
Gó
h
'd
l?
A
.
.
.
-3er Vocal Gorgonio R¡m -41 Voeal Da.
El G en era I Max1mo
mez
a
51
o
autoridades
civiles
y
militares
y
miembros
de
la
existencia
de
una
gran
zrma
romera
al
'd n· ·IDOJOSa,· ' Tesorero, p a~blo GarZll,.. F'Iores.
·a
D' d
M'I'
. .
VI
reconoc1 o como 1cta or_ I 1tar Junt;, Pat:1óttca, del Club "Bemardo Rer~s» y Sur del Estado, nuestras concepciones -Secretario, Fnmcisco de la Garza R.-Siete •
Supremo, y mandará especialmente dem."s vecmos1 en el salón de_la casa Mummpal. en este sentido han tenido como fun- rúbricas.-PornpoBo Villarreal.-.Jilranei&amp;co de /a
en la provincia de Puerto Prlncipe. 2: A la misma. h~ra se i"'.'rá el Pabellón d
1 . P
Gar--...a R, secretario,»
Nacwnal en los ed1fic10s púbhcos, tocando la amento os m1ormes que nos han Deseamos que los propó•'t s u m t'v
·
· 81·a
· dos por personas co- la realización de idea tan plausible
o1 o q e
Los jefes de la revolución en toda música
9º~ dir"1Je e¡ sr. H ervey eªstalleda, pieO comunica
comoo Ilaaron
que
.
.
d
S
.
h
.
zas
patrióticas
frente
á
lo~
mismos
y
por
las
no
d
d
l]
t
d
N
fi
,
¡
d
¡
'
. á que
6
a
provmc1a
e
ant1ago
an
rec1.
al
,
d
b
.
ce
oras
e
aque
a
par
e
e
nevo
,e
re
ere•
a
ereac1
n
e
a
Corporación
1
•
pnnmp es ca11es e 1a po am 6n.
L
hemos hecho ruér't te
¡
, ·
bido instrucciones precisas de evitar 3? A las cuatro de la tarde, reunidas las eon.
como n d d do, ndgadn0un 1comp ete_d.xitoi
1Jo Pª'
toda acción con las fuerzas españo- personas que menciona el artículo
primero, to- Las minas
deb la dSierra de Zaratl'íotism°oedse leas upersonas
arse ªque ~10r1Dan
reconoc
1
'al
1
d
.
a
un1a
las hasta después del 26 de Abril á mará 1ª Pª1ªbrae1 orador Ofi ci ·
.
. goza Y as eco re e Arambern . hoy mencionada.
. ' l 4? Los alumnos de las escuelas oficiales, m- paralizad as 8 18 1 b
f It d
fi n d e po der, entr:tanto, reumr
e nos José Rodríguez, Anatolio Barrera, Esteban .
. . ~ .ª ores por a a eca TESORERIA GENERAL DEL
mayor número posible de armas y Ramos, Melchor Vela y Elías Flores, y niñas P!talyd~ 11umat,1va, son una demost.ra ESTADO DE COAHUILA El
caballos, y _de organizar bien las di- Tom~ Cantó i: ~ntonia López, pronunciarfo c16n ev1de~te de, la existencia de C . d . , .
, .
. ·versas partidas.
alocuciones patri6~1cas.
la zona romera a que nos referi- olte, e UaJa p1act1cado p01 1a Te5? El Sr. Juhán G. de la Garza hará uso m
-t •
fi sorena General del Estado de Coa•
- ¡es consideran
•
. por las operaciones
.
.
L os espano
esa sus- de 1ª Pª1ªbra á nom bre de1 c·1· ub "BernardO Re- os, ex1s enma
• - que parece con r- hmla
efectuada
. ensi6n d h ·¡·d d
yes.»
mar con el s1gmente relato comu- d
'
, . s
P
. . . e ost1 1 a es como. una 6? Un coro de niñas de la escuela oficial, nicado al «Estandarten de San Luis urante e1 ~es de Marzo ultimo,
ind1cac16n de pai:t~ de Maceo, ?e dirigido P?r su ;Di_rectora Sri~. Tomasa Delga- Potosí. Dice lo asentado en
t acusa una existencia en caja de ......
que espera propos1c1ones del Mans- do, cantara el Himno Nacional, acompañado bl' .
·
es a $56 302 28 es
1
·
pu 1cac16n ·
'
·
·
cal Martlnez Campos Por su parte por ª música.
·
Es lisonjero el
t d h
d ·
los cub
d"
·
b'
d' 7? La tribuna quedará á disposición del pú«Hay gran entusiasmo y nadie d l E d á
es a o acen ar10
anos .icen que e1 o ~eto e blico.
quiere vender á nin ún reciO"
e sta o que nos referimos.
esta suspens16n es dar tiempo al 8? A las cinco y media de la tarde un paseo
d l
•
g -P
',Y
General Máximo G6mez de recorrer cíyi_co, presidido por las autor!dades civiles y como e as siete boca-~mas estan
«EL PROGRESO DE CHTHU A
toda Ja provincia de Santi
á fi militares, y formado por los tn1embros del Club extrayendo metal muy rico, los más HUA.&gt;&gt;-El Prngreso ele C/dhualnw
de revistar las fuerzas
n "Bernardo Reyes", de la Junta Pati·iótica, alum- peritos en conocimient.oi, mineros postula para Presidente de la RepÚ.
revo uc10na- nos de las escuelas y demás personas que gas- dicen que el p t 1 !' 1•d
( E ' bl'
1 , ·
,
nas Y_ darli;:s instrucciones para la ten concurrir, así ~mo por el destacamento del
un ° ª "· ª ona,, s; 1~ª en e prox1_mo peno~? co~st.i ·
campana que va á abrirse con toda 5? Batallón y aux1hares que guarnecenestapla- ta~o de Nu~vo Leon) donde esta tuc10nal, al ~r. Gral. Portino D1ai.
actividad.»
za, ~:correrá las calles más céntricas de lapo- t~b1cada la mma de «La Luz,,, debeLa publicaci6n· á ue nos referis·!~ da tos exactos, nada con pro- blacion.
rian llamarle hoy en la actualidad
t
·q
•
9? . Terminado el paseo~ las seis ele la tarde, «L
d S.1 ,1. M . d
mos, rae e1;1 su pr1me1:a págma. el
bab1hdades de certeza puede aseg-u- se arriará el Pabellón Nacional con las mismas
a se~un a
ª O.Ja a,n pues en retrato del Ilustre candidato á qmen
rars~ respecto de que la Perla de las formalidades con que foé _izado.
t:n panm? ta~ ano? y lleno de_i;ue- postula y al que consagra un bien
Antillas pueda desprend
d 1 10. A las ocho y ~ed1a d_e la noche se que- tal, que sm exageram6n, cada para- escrito artículo en el que hace ver
erse
luJosos fuegos ptrotécmcos
da de hombres extrae d 20 ' 30 1
'
eorona de Es pafia, pero es une he-a marán
_11, A las nueve dará principio un baile pú.
. ,. ;
e
a
~s grandes méritos y las grandes
cho que los cubanos han peleado bhco en el cen~ro de fa plaza "Independencia,, caigas diai_ias.i
.
Vll'tudes del que ha sido para nueshoy pelean por su autonomia.
y e~ un salón c?mesco preparado por las comí- A nosotios nos co~place, s1 como tro país el principal factor de su ade~IO!le&amp; respectivas.
es de suponerse son ciertas las noti- _lanto en los tiempos actuales,

GACBTILLA.

!·

LA REV~LUtI~N EN tUBA.

1/

~fi'°d

:;te

=~

11:·

EL

5

DE MAYO

t~ngr~g,~1~'n

~
1~m 1~,

ªyº•.

~i

�LA VOZ DE NUEVO LEON.

4

EDICTO.

OOMPAXI.A. DEL FERROCARRIL INTERNACIONAL MEXI-

.

u

Una estampilla de á cincuent!l cen1vos1eb~a:O~~:
te cancelada. con un sello _que dice: Lga o
titucional.-Villa de Santiago, Nd~1evo_ . óondel J ui:ga.Por auto f,cha de hoy y por isposic1 n d' d n
do de 1,1:tras de la 2~ fraccjón, se d1ó po~ rad \cªniado
ste Juzgn.do el juicio de rntestamentar1a e

tampllla de á. clucueata centavoe debidamente cancelad&amp; con u11.

na ee di . J gado 2 o de ¡0 Civil Primera fraocl6n jud!Cl,l&amp;I. Ella

Antonia, 'fowij, y 'J'f 6dula García Ben11vid~z
:13.q'i:ne:o'-~!.-En •l juicio d~ in~tado del Sr. Alejandro Ga!"a.
mes?'t~ de hNber fallecido el tes1ament~r10 11. Ambrosrn
Cant6 18 ha dictado el auto que 1ig11e:
VI
temy Kar7.o veintiocho de mil oohoclentoe noventa Y e11100.-'- •
t1•i n•a Gsrze se proveyó auto e11 el cual •e mand" convo
"¡'n bra;,,¡eoto de tutor interino hecho en la pemua del Sr. Lic.
?arciur edict¿s que •e publici.ritt, cuhtrn ve,•,es r&lt;111ee~ut.v•~.
to e º1ºCirllo por loe menor.. Karla y Alojaudro Gana para que loe ,._
Klgu• te eka juicio y el hecho por ••te Ju.cpdo en la pemna del mi•
~:\;. Pcnódico Oficial y 1~ Voz dt1 Nue,? Lelll, a lus pb
P'"';º J: para que ¡epre90nte en el miano juicio, lo, JDeno1'81 l!'edeñrientes mas próximos Je d1chus mroor,!, a t¡UleneM pue 8
mo r.lede.d Emlllo y Adolfo Gana: vlata ru aooptacl6n Y proteota, d..
está dando luz el informe rendido corrl'Pponder
00
111 tut~la leglt1u•a.
. , L .
A Ma
• Sodi8ce~1rle y lo dlaclerno tal cargo, otorg4ndole todu laa faculta•
ju;~
:~:~~~~~a:~~r;~N:a~u!!\~!!ª
v~~~:de
diez
b1a d:e l• ley lo acuerda para el mejor d ...mpello del mlmio• NotJn.
Monteriey,
Abril
16
d~
ltiH~-L10;
U.
ozano.,
por el Presidente de la CompañÍ_a nuel Jim/inez-A -Li:ie l'rovrno -1 2 3 y. 4
dee q
ubl!queso eet, auto lret vec.. conoocutlvu en el Pen6dlco 08die~ diss en el Periódico Ofitl d~J!sr~rtfouf:1685 ~qu8IO f f,.. Voz de Nuovo•Le6n, como oe dl11pone ea el articulo i,366 del
del ],errocarril Internacional Mexi0
cial y e de Procedlmleotoe Oivllee.-Notlnque... Lo provey6 y llnn6 el
8'."}'!:z 20 de ¡0 civil: doy fé-Llo. O. Lo&gt;ano,••A--Kuuel Jlm6nez,••Acano, Sr.
Huntington, perte3:e- Una estampilla. de ~ cincuenta centavos deb:damt 1~~ c;n Xcctctdi:i&lt;l:\t~~di,~i~:~is ;;~i\es y para. los efectos Lula
eata forma para loe efectoe correopondit11.toa,-celada coo uu eello que uice. Juzgado l ':' de lo c1v1 .- .a que_en el msism? se e~rd:sAbril de 1895,-Cayetauo Lo Trevl:·-~\?J:"'::'~
que Abp'I i de 1895 -Llo O Lozano.-A-Maouel Jlm6nez.-A-xaciente 1894. Al terminarse la m- fracción judicisl -.betkdo de Nuevo Leon, , , _
xonterrey,
ri
•
• ·
97 98 99
V1l_l:r. de anti~g G
A ,.. Braulio Garza Gar- nuel
•• '.l.'reviilo.
•
100, 3 y 6
el juicio de iotestameutaría del Sr, ~oe~ M11n11 Ptme, ~lams..- A ..-Teoñ o arza,.- ,
serci6n del relacionado informe, nos el l!:n
Juzgado ha tlictado un auto del tenor siguiente:
c1a.
.
debidamente
cancela
Monterrey, Abril ocho de mil ochocientos noven~ Yci~ Una estampi1 la de lr.d_rrn_cuJ~~1gªa~~n;~v~~nstitucional de Busta
ocuparemos de él.
Una estampilla. de á cincuenta ~ntavoa debida. 0''_Viets la renuncia que el Sr Lio José A~ge\ Martm3z, ~ da con un sel 1o qne ice.
mente cancelada con un sello. que dice: Juzgado ~
EL RIO BRAVO.--Dice ccLa Re- ~0• dtl cargo de tutor wteriuo, del menor Ennque Peo\ ~ maote.,-Nue.-o Leon. .
te Juzgado por diepoei constitucional de Santa Catarma, Nuevo ~eón.
de tsl re,,unoia, en virtud de la. .cual se nom r
Cou esta fecha se halrad61cido ~~neJs·udicial, el j~icio de intes
vista Internacional,» de Cindad Juá- admisión
En el juicio de intestado de la Sra.,. Fehpa Ayala.,
fné de esta Villa,
nu~vo tutor dtil menPr t-xpre&amp;ado, bl S_r L1c Andree Cana ci6u del de Letras de a ~ J'acci.
se
ha dictado un auto que á. la. letr_a dice: .
tado
del
Sr.
Márcos
Villare_al,.
v~~a
¡4puóblico,
para
que
laa
per
les
()aden
,
quieu
11t
e¡itó
tal
nombrauuento
_protestando
des
11
rez, que las aguas del Río Bravo h~n em eñ&amp;r fiel
Lo que se pone en couocimien
e (,, 1 herencia ee p_resen
«Santa Catarina, Abril dos de ~ml ochocientos noy 1egahnentú el cargo que po, _el !e le confiere sonas
que
se
consideren
cou
d_erecho
ti' a I artícuio 1685 del venta y cinco.-Vista. la acepta.e 1ón y protesta que
aumentado de volumen en eatos ul- nito .,x¡,uesto, oebía dE&gt; diecernirl" y le d1so1ern? ¡,or es_!e ten á deducirlo de!)t~o del t~ll!-IDO que J&amp; e
la tuteb interina del relacionado weo_o~ Eonque_Pena
hizo el Sr. Dr. Macedonio Ayala para desempenar
de Proceti~l!s~s I89tea.LáZaro Menobaca,r-A-F, G
timos días, siendo ello motivo de plá- ~uto,
para qne to rnprneente legítimam~ute en el JUICIO ~ered1tar10 Código
el cargo de tut.or interino de los menores P~ro, EuBustamante, A ri
Peé
.,....
1, 4 y 7
sus finados p11dree Florencia Z11mbrano y Joee ~arí11 PE&lt; Sautos.-.A-.J. Góme~EDJCTO.
sebia y Justina Ayala. y Aya.la., de &lt;?Onfornudad c9n
cemes para ]os agricultores, cu~as de
ña Nutit,quese y publíquee11 eEttl aut? d_e confor~1dad co,n
lae disposiciones lega.les de la materia debia de ~el
artículo
l
;l6(i
del
Código
de
.
Procedimientos
Cmlee
El
propiedades se riegan con las corrrnn
Una estampilla de á ci~cueota ceotav:s t!~ir~~mJ!t~11c~~: cernirle y Je discierno á dicho Sr. Dr. Macedonio
juez}':' Ioterino del Ramo ()ivll así lo dec~eta Y,firm!I • doy
de Nudvo Leon. Aya.la el cargo de tutor interino para que rep_resente
tes del citado río.
ftí - Líe oe h1 0-Lic. I- Dávila, eecretano---E1rmados, . celada con un sello que dice: JuzgaJ?
Lo que en cumpltm1euto del auto inserto, se manda pubh fracc'6n judicial de Dr: Ar~oy~-Esi:n:rior quedó radica en este juicio á. los expresados menores, confir1éndol~
Por auto de fecha qumce e ~rzo.
'1 · icio de su todas las facultades que la ley le acuerda. Pª!ª su 1iei
car ~n ~stli forma.
, .
ES LA MEJOR.-Colima,
Mooterrey, Abril 15 de H::95--Lic• I Dav!la '{~i 21trn1 do en ei Juzgado de Letras que e, a m1 car;rn:el~eoino que desempefio. Notifiquese. Y de conf?nmdad con
ceai6n int.eshd11 del Sr. Rafael Florea
lidad diapo lo dispuesto en el artículo 1366 del Código de Proco, Mayo 30 de 1892.---,Sres. Scott Y
fué de 111 Hacienda del Cárm~n en esta . un1cc1f di~s á loe cedimientos Civiles, publíqueae este auto en el 11Peniéndose ee ronvocara po~ ediotes, d~
~~uel Señor; por
Bowne Nueva orle
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente can~- que •e orean con_ d~recho 8 la be;en%8 : lo prescrito en el riódico Oficia.111 y 11La Voz de Nuevo-León11 para los
efectos lega.les. Lo decretó y fi_r~ó el C. A~ca.lde 2?
laJtt
con
un
sello
que
dice:
J
oiga.do
de
Letras
de
la
3~
fracción
Muy señores mios:,- se un
lo que eo cumphmumto de aque au y e c· ·1
expi
judicial.-Liuru·es.- Nuevo Leon.
constitucional: da.moa fé.-Natividad Garc"!'.-A.1~1 ee
articulo
1685
del
C6d1go
de
Procedimientos
.
Vo~
de Emulsión de Scott, que me fue En el juicio de t~st11men1llria del Sr, ]). J oaqulo Sánchez,. se de ~ate edicto para an public11ci6u en el penódd100 ho ocu A. de C. Matóviche.-A.-Tomá.s de Luna.--rres rúha dictado por este de mi ,argo, un auto que á la )etra dice:
bricss,11
enviado por su age~te viaje!'º• en ~no •Lmuree Abril diez de mil ocnocieutos noventa y cinco. Por de Nuevo Leon á fin de que los que se crean con erec
Lo que ee manda publicar en esta forma para. los
presentado y admitido en cuanto ha logar en derecho co~. el rraa á deducirlo ea tie_mpo0 Y form a. L' Carlos Treviño.
10
de mis clientes, mno de diez a~os. certificado y testamento que se acompañan. Há1e por ra 1ca Dootor .Arroyo, Abril 1. de l 99•5. - •
efectos legales.
. .
d&lt;&gt; el joicio de testamentaría del Sr. D Joaquin Sánchez; en .~on -A.- V. Lioea--4 - Cruz Zepeda.
Santa Oatañna, A~ril 9 de1895,-NatiV1dadGarcia.
El efecto del medicamento ha sido ¡¡ecuencia
publicándose este auto por tred veces comecut1vaa
A- -A. de O. Matónche.,-A.~Tomá.s de Luna.
el Peri6dico Oficial y en_L~ Voz de N_uevv Leon, de ac~er
98, 99 y 100
muy satisfactorio durante mes y me- en
do con lo p1-.!SCrito eu el 29 !DCJBO del ar~1culo 1659 del C~&lt;hgo
Juzgado 2~ de lo civit.-a fracción judicial.-Eetado de .
de Procedimientos civiles, citase á los. mteresa?ºª á una~uota Nne,o Leon.
.
fi d s
é Ma
dio que ha continuado usándolo.
para loa efectos del artículo 1669 del mismo Código, ~oy~ Jnuta
En el juicio te8t11mentario á bienes de! na O r. JOB
se verificará dentro de loa ooho dlas aiguien~s á la e!tao161}, se ría Cárdenas, se ha
dictado
el
aut-0
que.
11gue:
aDe vdes. atto.
gnn Jo di,poesto en el articulo 1670 del repetido (?6d1go¿ dando
"Monterrey mnio doce de mil ochocientos novenill• Ycu,
se previamente los aviso~ de que hablan l~s 11rt1culoa 26 de la
Ley de llacieuda vigente y 74 de la del '.f1mbre. _As\ !o dec,e tro. Aparede~do de la información rendida por ~l Srd Jre~a
t,6 y llrmó el G. Juez de Letras de la 3t fraic1ói. Jndic,al: doy A.rreola y Ayala, que el Ps el pbr!;mte ~as próximo e a 1D
La Emulsión de Scott es la pro- fé.-1,íc.
Severiauo Salinas.-A.-Cárlos llarbosa .-A,..,__Juao capa •itada l),-= Fruncisca Ram1rez, vmd, de Cárdenas_, Y
\'illHnueva.-Rúl&gt;ricas.
aunque de ea11 informaoión resulta que no es d~ los ~aneo
videncia de los niños que engruesan deLoD.que
6 un catarro al parecer insignificantes
se _publica en esta forma, conforme lr. lo mandado en tea á quienee la ley les confiere la tutela legitima, .•1~ em
el auto anterior.
•
C' bar O reuniendo, á juicio de este juzgado, laa cond101ones
y se desarrollan tomándola.
son
el principio de una enfermedad
Linares Abril 15 de 1895.-Lio. Severiano S4 1inaa. A. ar rod!pen■o bles para ejercer con acier~o el ca~go de ~u~r, se
los Barb~sa... .A.-Juau de D. Villauueva.
1, 2 Y3
terrible. Los pulmones se debilitan
le uombr11 tutor delimtivo de la meno10ni,da 1ncapac1~ a, Y
EDICTO.
en conaccuenoia désele conocimiento de ese nombr11m1~otol
pronto, el sistema decae y la. Tisis
Una estampilla. de á cincuent~ centavos debldamen en caso de que acepte, prevéngasele que exprese s1 u 11
aparece luego como la apoteosis final
Una estampilla de á cineuenta ceniavos debidamen- te cancelada cou un sello que dice: Juzgado 3 Cons- di■pnesto á presentar la cauci~n de que habla el 11rtic:~
del Código nivil en los térmlDOB que establece e
e
te cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras titucional de Mina, Nuevo Leon.
.
de la tragedia. La
de la 3~ fracción judicial.--Lin_a res.-N u&amp;v~ i:,e_on. .
Mina; Abril diez y seis de mil ochocientos noventa Y mismo Código. NotiffqueHe y publiquese este auto por tre•
veces
conaeout1vos
en
el
Periódico
Oficial
Y
eo
laód~oz
dt,d
Hoy se radicó en este de m1 cargo el JUICIO de ID·
·fi d d Nnevo Leon, como lo pre,iene el art, J366 del C igo e
testado de la Sra. D~ Benita Lópéz, vecina que faé de cinco.
i&gt;or presrntado y admitidQ con el cert1 ca o e Proc1:1dimientoa civiles. Así lo decretó Yft~mó elRC. J_uez
esta ciudad.
defuución que acompa.na á su escrito el ocu~rente. Sr. 2 de lo civil; doy té.R-!,,bi~. c. Lozaoo.-L1c- B, amirez
LO que se hare saber al público, para que las perso• Ltonardo Gon2álu; radíquese en est~ de 011 ~~rgo el A0ngiano, S6cretario- u ricas,
. .
nas que fe consideren con dHecho á . la here~cm, eé juicio de intt stado de la l:leñora Martma Trevmo, v~Lo que se publica en esta forma en cumphm1ento de 1o
presenten á deducirlo dentro del t~r~rno qu~ ~Ja. el ar cina que fu6 de San Nicolás Htdalgo; y de conformi- mandado en el auto maerto.
.
tículo 1,685 del Código de _!'rcce_d1m1ento~ c!Vlles.. _
dad con el art, 1684 del Cod1go de Pr&lt;..ced1m1entoa Monterrey, Abril 9 ~e lb95.-Lic· C· Lozano,-A-Lu1s
Linares Abril 22 de 1890.-L1r. Sever1ano Salmos. Civiles, puLlíq~lES~ el presente edicto de ~1ez e~ diez Trcviño-A-Manuel J1ménez
99, 100 t 1
-A,-CárÍos Barbosa.- A,-Juan de D. Villanueva.
días tn el «Periódico Oficial» y en "La Yo~ de Nuevo3, 6 y 9.
Leon.» • para que 103 que se crean con de_recho á la
Una estampilla. de á cincuenta centavos debida.menherencia 1 ocurran á deducirlo en el termmo _legal; y te cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras
al
efecto
dénse
también
los
av1Eos
legales.
Not1fiquese.
fTllll estampilla ele á c-i11e1te11ta cenia1'0s debitla!n_ente
de la 3~ fracción jud1cial.-Linare~.:-~_11evo ~eon.
de aceite puro de hígado de bacalao
runcela,la co11 1m sello qne dice: Juzgado 2" de lo cinl.,- El C. Doroteo Cantú Alcalde 3° Const.tucional ~e esta
Hoy se radicó en este juzga.do, ~¡ JUICIO de mtestado
Villa, lo decreto y firmo: doy f~.-Doroteo Cantu·:-.i\• de la. Sra, J)~ Rita Montalvo, vecma que fué de esta
1~.fraccián jttclicial.-.Estado de K,!e'.·º. Leo!'·
con
hipofosfitos de cal y de soda. evita
Ayer se radicó en este Juzgado el 7wcio de mtestaclo_cle ])_ - Gr1:gorio Flores.-A.-Catanoo de la Garza.--Rubri- ciudad.
el
~rincipio
del mal, fortifica los
Maiwel Martí,1ez Cdrdenas, vecino quejué de esta c111dacl. ca~.
Lo que ee hace saber al público pa1a que las I)erso1
b''
Lo que ee pone en conocimiento de pú ,1co para nas que Ee considtren con derech~ á ~a herenc1!1, se
Lo que se l,ace saber al público para que l-is Pt;·sonas que
pulmones,
crea
nuevas carnes y nuevas
&amp;e crean co"derecl,o ála herencia, comparezcan a cleduc1rlo los ef, &lt;.:tes a que se rt-fiere ti artículo citado.
¡,resenten á deducirlo dentro del te~m1_no que. ~Ja el
Mma
Abril
16
de
lb!Hi:
doy
fé.-Dorot~o
C,rntú.~
fuerzas, y aporta
dentro del término r¡ue fi]a el ad. 1,685 del Códiqo de
artículo I ü85 del Código de Procedimientos cm les
A.-Gr~gorio Fiores.-A.-Catarino de la Garza. 2 5 8
Procedimientos civiles.
Linares' Abril 10 de 1895.-Lic. Severiano Salinas.
vitalidad y energía
Mm1terrcy, Abril 113 rle 1895.-Lic. C. Lozano,-:-A~
-A.-Cá;los Barbcila,-A.-Juan de D. Villanueva,
al sistema.
Una estampilla de á cincuenta centavosdebidamen
Marfo M. Tted,io.-A~L1,is Tret•h,o.
2, ,, !/ 8
te ca.nce!ada con un sello que dice: Juzgado 2? Con~ti•
Rechácese como
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamentnc,ocal de Aba~olo........E,tado de Nuevo Leon. . ..
Una eatampilla de cincuenta centavos de)&gt;i!lameute can_e_ela_da
espúreo todo frasCon esta fecha se radicó en este Ju1gado el Ju1c10 te cancelada con un eello que dice: República Mexicacon nn 11ello que dice: Jnzgado lo de lo cml--1~ fra•ctoo JU
testamentario de los finados Jesús Villarreal y Garza. y na.-Jnzgado 2° const1tucional de General Bra"o.diclal. Esta~o de Nnevo Leou.
_
.
co que carezca de la
En el juicio de testamentaria de la Senora Mace_dou:11 Delga !Uaría Juliana Polanco, vecinos que fueron de (Sta Estado de Nuevo Leon.
do. 88 ha dicta1o por estejuig~do un ~uto que dice a la l!3tra villa.
marcadel "hombre
En el juido de inte~t.amentaría del Sr. Santiago GarMonterrey, Abril veinte de tntl ochoc!entos noventa Y. ernco
Lo que se hace saber al público, rara que las puso za vecrno que fué de esta Villa, se ha. dictado el auto
con el bacalao á
Por presentado con el testamento y certificado de defan~100 que
que si¡ue:
18 acompaña. A i::ré!(nense tales recados y de conformidad con nas que se crean con derecho á la htrtncia, ocmran á
e u e s t a s ,. 6 los
el articulo 1,659 del Código de Prrcedimientos ch·il•s. téngase deducirlo dentro del tétmino que fija el art. Hi59 dtl
"Genczal Bravo, primero de Abril de mil ocliocienpo'r radicado aquí en el juicio de testamentaría de la Sra. l\lece- Código de Procedimientos Civiles.
tos noveuta y cinco. Visto el nombramiento que de
que solo lleven la
donia Dellj'lldo, viada de Perez, deseo los avisos que &lt;•r?enan
Aba,olo, Abril 17 de 1895.-..Francisco Cantú.-A.~ tutor interino para que la represente en este juicio, y en
los artículos 26 de la Ley d'} Hacienda y 7~ de la del Timbre
de " un bacalao "
virtud
de
ser
mayor
de
catorce
añoe,
ha
hecho
la
Se12 y3
vigente, cenv6quese a juuta á los interesados fªr~ d..rles _á co José C. Villarreal,-.A. Matín Cantú.
nocer al Albacea, segtÍn lo ordena el artlcnlo .~69. del mismo
ñorita. Herminia Garza tn la persona del Sr. Fransin
el hombre.
Código, jonia que se verificará a los ocho d,as s1gmentes r. la
cisco Garza: Vii,to tambien el nombramientoque para
citación disciémaaele al Sr. Jesús d2 la Garta el carµ-o de tntor
Una estampilla de á cincuenta centavos df:bida.- la m~nor María Margarita Garza, en la misma persona
QUIJlllCOS,
del meo~r Joan Perez, previa su acept!'-ción y protesta, para el meute cancelada. con un sello que dice: Juzgado 2?
y para el propio ñn, hizo este Juzgado: Vista la acep•
ejeN:icio del mencionado e:ar~o, y ~u_bhqoese este auto tres ve- constitucional de Marin.
tación y pro:esta del expresado Sr. Francisco Garza
cee coneecntivaa en el Pen6d1co Ofic111l Y, Voz de Nuevo _Leon
En el intHtado de D~ Felicita.a Lozano se ha dicta para desempeñar fielmente dichos cargoe; por lo ex
como lo previene la parte fin&amp;! del arttcnlo 1,659 ya _cnado.
Notifíquese, Lo decretó y; tirm~ el C· Jnez lo_ Iotermo de} do el auto que sigue:
puest@ debía de discernirle y le diEcierno éstos, confi
R&amp;m, civil: doy fé. Lic. ~'loreot.íno de la 0.,-Lic. Ismael Da.
Marín, .Abril diez y ocho de mil och41cientoz noven rié¡dole con tal discernimiento todas las facultadfs
vila, secretario. Dos rúbricas.
. .
ta
y
cinco.
Visto
el
nombramiento
de
tutor
interino
que las leyee acueidtn á eata clase de tutoree. NotíLo que ae publica en esta forma en cnmphmtento de lo man
.Ahorre Ud. TIEMPO Y DINERO diri
hecho por este Juzgado en la. persona. del Dr. D. Je- fiqurse y ¡,ublíqueae este auto por tr, s veces consecudado en el auto inserto.
.
.
giéndose al suacrito para toda compra
Monterrey Abril l!2 de 1895. -Lic, I. Dáv1la, secretario.
sús Lozano Garza. para que represente en este juicio á tivas en el Periódico Oficial y en la. Voz de Nuevo
'
2, 3y 4
ó negocio,'grande 6 pequeño, . FACIL O
los menores Juana, AustreherLO, Antonia., Rómulo y Leon de conformidad con lo dispuesto en el artículo
EDICTO.
Petra Martinez: vista la aceptación y prousta de fiel 1366 del Código de ProcedimiPntos Civiles vigente:- DIFICIL incluyendo cincuen_ta. centavos en t!mbrea pos
Una estampilla de á ci~cuenta centa1:og, debidamfnle can dernmpeño del nombrado, Je discierno el cargo, facul Lo decretó y firmó el juez 2? local suplente de la ex• alea (que descontará del pedido) .Pª!ft darle mformea y
celada con 1m sello que dice: Jazgado 2. consttfutwnal. - tándolo paia ge.e Jo ejerza con arreglo á la le.y. Noti- preaada, actuando con ttstigos de asistencia: damos fé. precios á vuelta de correo. Sust1tu1moa EN_ TODO al
Villa de Santwr,o. Nuevo Leon.
fíquese este auto y ¡,ubhquese como está. mandado. -Juan Quintamlla.-A.-..1. A. Vega.-A.-Juan I. propio interesado. Para obtener y pr?J?Orc1onar UN~
DOBLB OANANCU. EN CADA NEGOCIO, adm1t1mos como di
Por disposición clel Juzgado de Letra.~. de le. 2 1:3 _Ji·acción Asi yo el alcalde 'Z! lo decreto: doy fé ........Fehpe Mon- Sánchez.-Tres Rúbrica.a."
nero toda clase de productos naturales que sean ó pue
jiulicial,y por auto fecha de hoy, se radie? en e.~teJUZ!/ado e~ temayor.-A-Juan F. Lozano.-A-José María. Ca,
Lo
que
se
publica.
en
cumplimiento
del
auto
injuicio de i11t,&amp;lamentaría del finado Asrncw Mari·oqum, vee1, ballero.- Rúbricas.
dan ser artículos de exportación, como plumas, pieles,
serto.
-mi r¿ue Ji1é de eRta '&lt;!illa,
Y se manda ¡,ublica.r tres veces en el Periódico Ofi.
General Bravo, 1? de Abril de 1895.-Juan Quin- yerbas raíces, frutae1 fibrae, piedra.e minerales, ópalos,
.¡,o que se manda publiq!lr por tres veces ele diez en díez dias ciai del E~tado y en la Voz de Nuevo Leon para los tanilla..-A.-I.
etc.., etc. Millares de testimonios fa.vora.bles-.David
A. Vega.-.A.-Jua.n I. Sánchez.
en el Periódico Ojlcif!l,iclEstadó y en la Voz de Nuevo Leon, efectos lega.les.
Caniaclio. corresponsal dé periódico, nacionalea y
PROTESTA.
,5 f.n. Je qr;rl~·personas que se consideren ron dereclto á l~s
Marío, Abril 18 de 1895.-Felipe Montemayor,•extranjtroe, México (D. F.) Apartado Posta.], núm.
Ue11e8 Je dicho fi11ado, sepresenten á deducirfu dentro del ter A.-Juan F. Lozano........A,-Jtsé Maria Cdballerú
El que suscribe apcderado de loe legítimos herederos Solicitamos Agentes en todos los puntos de República,á
mino de treínta dias contados deBde lafecha del último edicto.
del finado D. José Joaquín Galan, según document-Os quienes cederemos hasta un cincuenta. por ciento de loe
Villa deSanti.ago, 19 de Á óríl ik 1895. Cayetano AlanUJ.
que obran en su poder de su descendencia. y cuyoa he- beneficios.
A Teofilo Garza. A. Braulio Garza Garcta. 2 5 y 8. Una estampilla de á cincuenta centavos debida.roen rederos son: D~ l'atarina Sánchez viuda de D. Luis
te cancelada. con un Eello que dice: Juzgado 2" Cons- Ga.lan y su hija M~ Luiea Catarina Galan, herederos
.
EDICTO.
titucional de Mario.
de D. Norberto Galan y herederos de D! Loreto Galan
Una estampilla. de á cincuenta centavos debida·
En el intestado de D! Felicitas Lozano, se ha. dicta- quienes me han apoderado para representarlos por sí
mente cancelada con un sello que dice: Juzgado de do el auto que sigue:
ó por medio de tercera persona. en el arreglo de sue
LetMS dela 2~ fracción judicial.-Oadereita Jiménez.
l\carín, Abril diez y ocho de mil ochocientos noven derechos en terrenos que en su •01ígen fueron adjudi
-Nuevo Leon.
ta. y cinco. Visto el nombr, miento de tutor interino
Con frcha. cuatro del corriente mes se radicó e~ ~- hecho por la menor Bruna Martinez en la. persona ca.dos al finado D. José Joaquin Gala.u, en el &amp;tado
. te Juzgado el ju;cio de inteEtado ?e la Sra. Euseb1a. Ja d!!l Sr. Maríu González para que la represente en este de Texas, y cualquiera. otro punto de los Estados Uni
tS EL GHA~
ramillo vecina que fué de e,ta Ciudad.
juicio, la aceptac.ón y protesta del nombrado, debía dos de América.. Hago saber al público eu general,
Lo q~e ee hac~ saber al públi~o par11, que los que se de discernirle y le discierno el cargo, facultándolo pa. que habiendo llegado a mi conocimiento que otrae per
crean ron derecho á. la herenma, se presenren á dP• raque lo ejerza conforme á la ley. Notifiquese este sonas que se titulan herederos han conferido poder pa.
ducirlo en el 1érmiuo que pree~r)be el articulo I,685 auto y pubJíquese como está mandado con anteriori- ra. enagenar los referidos terrenos: por el preeenta pro
testo de la manera mas formal una, dos, tres y cuantas
del Oódigo dePoce dimien1o3 &lt;"mies.
dad. Así yo el alcalde 2? lo decreto: doy fé.-Felipe
C\iderfita Jiménez, Abril 9 de 1895.--Lic. J. ílarza Montemayor..A.-Juan F. Lozano.~A.-"-Joeé Maria veces sea neceeario, contra toda transación de traspaso, venta, enageuación, hipoteca etc. que á nombre de
LPal.
99, 2 y 5, Caballero. -Rúbricas.
otras perwnas (que no sean las referidas) se efectúe
Y se manda publicar tres veces en el P ~·riódico Ofi de los relacionados terrenos, dejando desde a.hora á
EDICTO.
.Ataca y
cial del Estado y en la Voz de Nuevo Leon, para lo€
•
ea.lvo los derechos de mis repres':!ntados, para deducir
Una estampilla. de á O cs. debidamente cancelada efectos legales. Doy fé.
echa todos
los en la forma y tiempo que mas convenga.
ron un sello que dice: Juzgado de Letras de la~ frac
los
htimores
1
Marín, Abril 18 de 1895.-Felipe Montemayor.-A.
ción judicial.~Oadereita Jiménez, Nuevo-León.
Monterrey, México Abnl 9 de 1895.-Marcial Bena
curalaserup,
-Juan F. Lozano.-A.-JoeéMa.ríaCaballero. l, 2y 3
ciones cut.a,.
Con fecha once del corriente mes, se radicó en eete
vides.
3051 300 y 3CJ7.
EDICTO.
neas, de•
Juzgado el juicio de intestado del Sr. Narciso Leal,
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamenvuelve la
vecino que fué de esta Ciudad.
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen
vitalidad per•
Lo que se hace saber al público, para que las per- te cancela.da. con un i:;ello que dice: Juzgado de Letra.a
dida, y eli•
sonas que se crean con derecho á les bienes de dicho de la 6~ fracción judicial.- Villaldama, Nuevo-Leon. te cancelada. con un sello que dice: Juzgado 1~ de lo
mina todo
Con ftcha treinta de Marzo último se radicó en este Civil l! fracción judicial Estado de Nuevo Leon.
intestado, ocurran á dedu&lt;'irlo en el término que ñja
germen de
En el juicio de testamentaría de la fina.da D~ RegiJuzgado el jmcio de intestamentaría del señor Juan
el art. 1685 del Oódigo de Procedimientos civiles.
enfermedad.
na. Garza viuda de Olvera, ha recaido un auto que dice:
C. Jiménez, Abril 13 de 1895.-Lic. J. Garza Leal. Antonio Ugart-e, vecino que fué de esta Villa.
Aqt¡~llos que padecen de indigestión,
••Monterrey, Marzo diez y nueve de mil ochocientos
Las personas que se consideren con derecho á la
-A.-A. Delgado.-A.-Gabriel Leal.
99-2 5
deb1hdad
general
ú
otra
dolencia
herencia, comparecerán á deducirlo dentro del térmi- noventa y cinco.
engendrada de ·sangre impura, debePor presentado con el certificado de defunción y
rian tomar la Zarzaparrilla del Dr.
Una estampilla de á cincuenta centavos debida no que fija el artículo 1685 del Código de procedimien•
testamento que se acompañan; glócence tales reca.doe -y
Ayer. Da fuerzas á los débiles y en
mente cancelada con un sello que dice: Juzgado de tos civiles.
Villaldama, .Abril 4 de 1895.-Lic. M. Gil Treviño. téngase por radicado aquí el juicio de testamentaría
general reconstruye el sistema. Por
Letras de la~ fracción judiciaL-Cadereita Jiménex,
que se denuucia, dénse los a.visos que exijen los artí-A.-Manuel F. Treviño.-A.-José L. Flores.
su medio los alimentos nutren el
Nuevo Leon.
cuerpo, y se goza de un sueño repa.
100, 3 6 culos 96 de la ley de Hacienda y 74 de la del Timbre
Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de in testarador y de las dulzuras de la vida.
vigente~; y por cuanto á que el testamento de que se
mentaria del Sr. Antonio García Ochos, vecino que
EDICTO.
hace mérito no viene debidamente registrado como lo
P:R.IME:R. P:R.EMIO
fué de 1'4- Villa. de Juá.rez,
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen- ordena el artículo 3126 del Código Civil, desglósese y
EN LA
Lo que se hace saber al p(Jblico para que las per- te cancelada con un eello que dice: Juzgado 2? consremítase al funcionario respectivo para su registro y
Fonas que se crean con derrrho á la h erencia de di, titucional de Santa Catarina, Nuevo Leon,
Expos!c!6n
Universal
de Cblcago de
devuelto que sea agréguense de nueve para que forme
cl1a. intestamentarfa BP presente á deducirlo en el térCon esta fecha y por disposición del C. Jnez 1° de expediente, citandose despues á junta á. los interesaPro1m1•ada por el
J, c. Ayer y Ca.,
mino que ñja el art. l 685 del Código de Procedimien Letras de lo Civil, se radicó en este de mi cargo el
Lowell, M111a., E, U, A,
dos para darlea á couocer al Albacea, Notifíquese y
tos civiles.
juicio de intestado de D. ,Tosé Ayala, vecino que fué publíquese eete auto por tres veces consecutivas en el
• V'Pún11:n~e on guarrlla coutra. lmltactoC. Jiménez, Abril 13 de 189,'i.-'-Lic. J. Garza Leal. de esta Villa.
·
•••.~ l,&gt;1 l'St~, . m l!Otnbre de-" Ayer's Sa.rPeriódico Oficial y en la Voz de Nuevu Leon. El juez
-A.-A. Delgado.-A.-..G!lbriPlLeal.
99, 2 y 5
••t•·u·lll:i
" -fignra en la envoltura y es~
Lo que se hace saber a.l póblico, para que las per- 1° interino del Ramo civil a,sí lo decreto y firmo: doy
, t•·•~•in en el Cl'lsta.l ele cada uua de nuestra,
~01.clt:1; ,
sonas que se crean con derecho á la herencia. ocurran fé. -Lic. Florentino de la 0.-Lic. Ismael Dá.vila. se'
Juzgado 2~ de Ju civil.- 1~ fracción judicial.-E,tado de á deducirlo en el término de treinta. días, contados cretario.-Rúbricas."
desde la pubEcació11 del último edicto,
Nnl'vo LPOD,
Lo que se manda publicar para los efectos del auto
Santa Cata.rina, Abril 16 de 1895.-Natividad Gar· antes inserto.
En Jaa diligencias de juriEdicci6n voluntaria, que ante eate
Ju·, ga~o ee 1u1tanc!en á in@taocia de D.-= Felicitas Garc!a cia.-i\..-.A. de C. Matóviche,-A,·•Tomás de Luna.
Monterrey, 5 de Abril de 1895,-Lic. I. Dbila ¡¡eº BREMER
,obre que 10 nombre tutor definitivo á los me11ore1 Jo1é Dí.
~001 3 G cretario,
ps1 99 ¡ 100,1
Xo~terre71 Méxioo,
lltÍII

CANO.-El Financz'ero Mexicano,

á

L~

EDICTO.

O. P.

á

1,

EDICTO.

J

0

Méxi-

'

Y

,

u,,

FJr •· :z

d:z

EVICTO.

Pº1;Il~

ra

EDICTO.

S.S.-Dr. Eugenio

UNA TOS

Z. G6niez.

EDICTO.

64¡~

-

EDICTO.

EDICTO.

Emulsion
deScott

EDICTO.

EDICTO.

EDICTO.

IOTT &amp;BOWJE,

DEYR TOBI.-

Encargos
en
léxico.
----•----

EDICTO.

Zarzaparrilla
del Dr. AYER

Depurativo de la Sangra
TONICO NERVINO Y

CORROBORAN~E.

EDICTO.

»Z

1893.

EDICTO.

AGENTES BBIEBALES,
Eo

v CI!-,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327605">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327607">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327608">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327609">
              <text>306</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327610">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327611">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327612">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327628">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327606">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 306, Abril 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327613">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327614">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327615">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327616">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327617">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327618">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327619">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327620">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327621">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327622">
                <text>1895-04-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327623">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327624">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327625">
                <text>2009133</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327626">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327627">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327629">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327630">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327631">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="1741">
        <name>China</name>
      </tag>
      <tag tagId="511">
        <name>Cuba</name>
      </tag>
      <tag tagId="311">
        <name>Japón</name>
      </tag>
      <tag tagId="4759">
        <name>Revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="24575">
        <name>Stella</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11878" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9927">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11878/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._305._0002009126.ocr.pdf</src>
        <authentication>91ab4e1e7eb061bc21d8d67d448c6a2a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346001">
                    <text>-

Segunda época

Monterrey, (México.) Sabado

20

de Abril de 1895

lll

ea

r-

1e

e56

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,

....

.ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y O CHO CLUBS QUE CORRES-

le

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

le

ri

Editor y Iisponsabl, IGNACIO J, UENDOZA'._=====~~~~

,.

11

111
111

o.

!!

EL GRAN .CIRCULO ' UNION YPROGRE~O"
POSTULA PARA GOBERNADOB DEL ESTADO EN EL PaOXIMO PEBIODO CONSTITUCIONAL,
faL

1

1

J3

EÑOR p-ENERAL

es.

ernar
1

PARA DIPUTADOS AL H. CONGRESO
DEL ESTADO.
·
• •

Prmier Distrito.
Propietarios: OO. Carlos Berardi y Lic. Vicent.e Garza Canttí.
Suplentes
,, .Adolfo Zambrano y Dr.
Pedro C. Martínez.

Segundo Dz'stn'to.
Propietario C. Margarito Garza.
l,uplente ,, Dr. Donaciano Zambrauo.

Tercer Dz'strz"to.
Propietario O. Rafael García Fernández.
Suplente ,, Platón Treviño.

Cuarto Di"stnro.
Propietario C. Marcelo Salina5,
Suplente
,, Dr. Atilano Guerra.

Qui·nto Dz'strz"to.
Propietario C. Luis Elizondo.
Suplente ,, Cristóbal Ord6t'iez.

Sexto Distrito.

c.

Propietario
Lic. Pedro Beníte;; y Leal.
Suplent.e " Dr. Pedro Noriega.

Séptz'mo Distrito.

se presenta con
p- .comentarios que fihizo Ud.
á á la parte
...
1
tración de Correos, de esta Cindad, como artí-. tación ante la pública conc~enc1~, d_e ella que se. re ~r~
~1os . per_Jui
culo de segunda clase.
cuando se trata de elegirá qmen n- cws que en mt opimón :sufrirán ~os
1pueblos de la frontera con motivo
~~~~~~~~~~~~~~ ja los destinos del país.
co"'DICIONES.
Recibidas qué sean las actas de, de aquel decreto._ .
.
Este periódico se publicará todos los Sábados.
los nueve Clubs que no las envian Tengo la conv1c~i6n de que. si el
La SU$C!1ci6!1 se pa~ará por trimestres adelantaer1ºficado el cómputo• de
la 1Gobierno
dos, en la mtehgenc1a ae que su valor mensual es de aun, Y V
•
. de México
• álo ] considera
d
TREIN~A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de elección de todas las asociac10nes Iconvemente, autorizar
a entra a
es;/:¡~~~ suelto vale D0CECENTAV0S.
politicas del Gran Circulo, haremos por 'l'ampico 6 Veracruz, 6 por am18..Todos los pag&lt;:&gt;8 ~erán 84el:i,nta~o~-:-a
la
proclamación oficial de la candi- bos
puertos
mercan das1 des~
Para todo lo relativo al Pen6d1co dmg1rse al Ad· d
1 las 1'b
ministrador del mismo, Sr. Aurelio Larttgue, calle I datura y creemos que ello no pasa- trna as á a zona i re, con e pago
46
de Mina número ·
rá de 1~ semana entrante.
del diez por ciento de los derechos
• La Voz ele Nuevo Leon, que efec- de importación y en ese caso, los
ADVERTENCIA.
tivamente hasta hoy ha representa-' perjudicados por el decreto de este
.
d
c
'tal
á
los ferrocarriles
de
Se advierte á 1as personas e esta ap1
Y do
.. la opinión de • la mayorfa
r d
· de los/ Gobierno
i serían
1
·
l
las de las municipalidades del Estado y fuera htJOS de esta Ent1d~d 1e era ti va, se este pa s y os comerciante~ en a
de él, que tengan que remitir ~ A y1sos ju- engalanará pues, bien pronto, colo- ' frontera de los Estados Umdos con
diciales y particulares para su ms~·ción en es~e cando al frente de sus columnas el México, porque no podrian seguir
Periódico por tres veces ó menos, lo hagan dib
l
'd d l
d'd
h
d 1 •fi
h
h
t
t' 1 Ad inistrador de ccLa Voz de nom re ese arect o
e can 1 ato, ac1en o e tra coque asta a ora
rec amen e a
m
I C
.
p l ·
· h
d
l b
Nuevo-León,,, adjuntando con el autógrafo su que as orporactones o ittcas ex1s- acen e esas mercanc\as, y os eimporte, que son: tres pesos c~cuenta cen_tavos, tentes en el Estado, han escogido neficiados, en consecuencia, serian
por veinte renglon~s manuscritos ó fracción de para Primer Magistrado de la Nación. nuestros ferrocarriles y los comerel'os el exceso, á cmco centavos por renglón.
.
.
~s avisos que t.engan que publicarse por más
________
ciantt's de Veracruz y Tampico y
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta
los lugares situados en la zona libre¡
centavos por cada vez.
es decir que pasaria una cosa seEl pago se hará precisament.e adelantado.
~
~
mejante á lo _que ~currió cuando el
.
. .
. . 1que
Registrado
proV1S10nalmen~
en la Admims-

·
1 ace
~niversa.

I

J

I

L zon t·l bre

1

arancel McKmley impuso derechos
prohibitivos á nuestro plomo argenEn ~ a s hin Is' t O n. tifero que venia á bene~ciarse en esREDA00ION.
.
.
.
te pais, derechos que dieron por re•
Octavo Dt'strz'to.
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic.
su VE&amp;DADHA ACTITUD EN E~TE MUNT~. sulta.d? que se pasaran á Méxic&lt;? las
Propietario C. Dr. Ramón E. Treviño,
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. fund1c1ones en que se beneficiaba
Suplente ,, Jestís M. Qortés.
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir~ Con autorización del Sr. Ministro e~e metal en los Estados Uu_i~os,
gilio Garza.
Noveno Distrito.
de México en \Vashington tenernos Por estas razones expi:es~ la ~ptntón
.
h '
de que el decreto perJud1caria má9
Propietario C. Víctor Garza.
el guS to de publicar ª ora integra á los Estados Unidos ue · Mé · •
Suplente
,, León Gutiérrez.
la carta dd Sr. Romero, acerca de C
d
.
q ~ xico.
BDl:TOR.ZAL.
la
importante
cuestión
de
la
Zona
_uan
mis
deberes
oficial~s rrte
Décimo Dz'strz'to.
·L·b
pusieron
en
el
caso
de
exammar y
Mont.errey, Abril 20 de 1895.
1 re.
1 ·6
Propietario C. Lic. J estís Garza Flores.
*
proponer una reso uci n respecto de
Suplent.e
,, Arnulfo Bot.ello.
1
Washington* Marzo 23 de I s95 ~ zona li.bre, m~ opinión fué contra'
Sr. Don Adolfo Duelos
Salinas, · na á eJla·· Pe~O_Jam á ~ he hecho a1arPARA
Director &lt;le LAS Dos NACIONES. de de e~~- opimón, m menos e_n ~ono
PARA MAGISTRADOS DEL
de serv1hsmo á los Estados Umdos;
St. Louis, Mo.__... sino que por el contrario, he defenSÚPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA
Muy estim".do Sr. mio:
ido el derecho perfecto de México
Pr0pz'etarz·os:
para establecer la zona libre y expliDijimos ya cómo veintisiete Clubs En el número de 18 del corriente cado las razones muy atendibles que
1? Q. Lic. Francisco Valdés Gómez.
de las correspondientes Municipa· que he recibido hoy, veo un articulo hay en su favor, y para que estas
2? ,, ,, José Juan Lozano.
3? ,, ,, Juan J. Barrera.
lidades, habían mandado sus _acta~ del Sr. D. Chávez,_ pu?licado, según produje~an mejor impresión aqul,
para fines de la semana anterior a parece, por un pen6d1co de Nuevo por vemr de persona que no habla
Suplentes:
la Junta Directiva del Gran Circulo Laredo, Tamaulipas, en el que se sido admirador &lt;ie la zona libre, he
c. Lic. Manuel Morales Treviño.
Unión y Progreso de_que son parte, dice que yo expresé que el decreto hecho presente que mi opinión era
,, ,, Virgilio Garza.
por las cuales hacen saber la candi- del Congreso de los .Estados Uni- contra_ria á esa zona; pero esto fué
" " Manuel Z. de la Garza.
datura que han acept~do para Pr~- dos, aprobado por el Presidente el hace tiempo y cuando no se pensaFiscal C. Lic. _Juan_ B. G?~zález Septí1veda. si dente de la República en el pr?xi- 1 9 del presente, respecto del tránsi- ba en proponer el decreto reciente.
Suplente O- Lic. Miguel Cmlo.
mo periodo. En la semana corneo- to de mercandas para la zona libre, Después de aquella ocasión, he e~te han llegado otras nuevas actas de fué votado con gran contentamien- tado dos veces más en la Secret,1rla
PARA JUECES DE LETRAS.
las asociaciones de Mier y Noriega, to mio.
de Hacienda de la República, y no
Aramberri,
Zuazua,
Montemorelos,
Considero
innecesario
manifestar
he promovido nada en contra de la
1 ~ .ii'raccz"ón.
Dr. Cos, Iturbide, Zaragoza_, Galea- á usted_ que esa especie es entera- zon~ libre, no precisamente porque
l!
de
lo
Civil
C.
Lic.
Florentino
de
la
O.
na,
Carmen, Aldamas, S&lt;l:~tiag-o, Dr. mente mexacta. Creo que ella fué hubiera cambiado de opinión, sino
2
? " "
"
" " Carlos Lozano.
Gon~ále_z, y Guadalupe; siendo por rectificada en una entrevista que tu- porque las razones que presentan
1? de lo Criminal C. Lic. .A.polonio S. S~ntos consiguiente cuarenta el número de ve hace poco con periodista-; de este sus sostenedores me hadan vacilar,
2? ,, ,,
,,
,, " Ventura GuaJardo clu?s que han proclamado su postu- pais, y á la cual hizo usted alusión por lo menos, en su conveniencia y
fracción C. Lic. Jestís_Garza ~al.
lac1_6n y faltando sólo nueve que la en el número anterior de «Las Dos me parecia más prudente no tocar
3.
,,
,, ,, Sever1ano S11;Imas.
emitan.
Naciones»· y le ao-radeceré que en la cuestión.
0
4~
Carlos Trev1i'io
H st h
·
· 1 Cl
• '
·
·
5~
::
" " Carlos Gorosti ta
~ a a ora nmguno de os ubs, obsequio de la exactitud en este Me suscribo de usted atento y se•
6!
,,
;; ;; Macedonio GiÍ Treviilo. h~ discrepado en el nombre del can- asunto, tuviera Ud. la bondad de guro servidor.
Propietario C . .A.urelio Lartigue.
Suplente ,, Francisco Salazar.

"LaVozdeNuevo-León"circuladentro y fuera del Estado.

Y EL SR. MINISTRO DE MExrco

°

----···---

fJANDIDA'fURA

ta Presinencii ne la Re~ú~lica

2:

1,

,,

,, ,, Eusebio Gaitán.

dtdato y es que ese nombre es el reproducir esa entrevista.

Lei los

M.

ROMERO,

�•

,

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

1

yo habrá también serenata, ilumina-[ de los intereses de aquella república. !actual quedaron firmados l;s arreci6n y_fm.gos ~rtificiales, con repreNo desaprovecharemos la oportu- gl?s corr~spondientes y el dla 2 del
sentar:16n de d1ver~as alegorias.
nidad, al mencionará .A.lemama, pa- mismo, d16 cuenta del resultado de
10~ Se invitará por la autoridad ra consignar la inde.scriptible ova- esa )mportante negociación el Sr.
respectiva á los habitantes de la ciu- ci6n de que ha sido objeto Bismarck Presidente ~e la República á las
dad. á que aseen las calles, eng-ala- en su residencia de Friedrichsruhe Cámar~s Umdas .e_n .la apertura de
•
•
nen el exterior de sus habitaciones, con motivo del 80º aniversario de su sus sesiones al dmg1rles el Mensay las iluminen por la noche.
nacimiento. El pueblo alemán, or- je de estilo.
Pron!o va á_ ser el t_rigesimo ~er- Monterrey, Abril 19 de 1895.- gulloso de su poder y prosperidad, los
pe~pues _se han publicado por el
cero amversano de! tnunfoobtemdo C. Berardi.-JfJsé M~ Cantú, secre- atribuye á la uni6n de los Estados Diario Oficial y en folleto exprepor las tropas mexicanas contra las tario.
germánicos, realiiada por el ex-Can- so, los antecedentes de semejantes
mvasoras francesas ante los muros
ciller y no es extraño, por tanto, que arreglos, por cuyos antecedentes se
d~ la her6ica Pue.bla, y el Ayunta- - - -- desd~ el Emperador hasta el más ha visto cu~n espin_osa se presentamiento de esta Ciudad de acuerdo
Q
humilde de los alemanes, hayan ba la cuestión relativa y cuántas dicon e) ~eneral en Jefe de 1~ 3~ Zo8
' aprovechado la ocasi6n de significar ficultades hubo que vencer para
na Militar, prepara los festeJos para
___
!al viejo diplomático su gratitud y su concluirla de un modo correcto,
solemnizar aquel glorioso aniversa- La Revoltición en Onba, -Frase de Mar- admiraci6n por obra tan gloriosa.
en que s6lo inspirado en altas
rio.
tínez Oampos.-L(I conquista del Afri, 1 Nada notable encuentra la cr6ni- razones de justicia satisface el GoEn uno de los números del Pro- ca.-Francia t Ingl1tterra -El Presi ca en nuestros asuntos domésticos. bierno de Guatemala en forma
grama reseectivo se anuncia que el dtnte d~. caza.-Or6nica local.-Reco El cansancio por las fiestas presiden- decorosa á nuestro Gobierno. No
5 d~I pr6x1mo Mayo en la tarde, se mendacion
ciales, y más que todo, las constum- otra cosa debía exigirse en el asunv~r~ficará p~r las fuerzas de la guar9 de Abril de 1895.
bresque consagran estos días al re- to, y el haberse tratado con sabidumc16n, u~ simulacro de guerra, en Estimado Sr. Director: La revo- cogimiento y á la oraci6n, no dan ni ria y con dignidad, ha sido motivo
el lla~o situado al Sur. Oest~ de la luci6n en Cuba está adquiriendo el tema más _pobre para e~ c¡.ue se par.a .que el Supremo Gobierno haya
Estac16n ~el Ferrocarnl Nacional.
alarmantes proporciones para Espa- propone resenar los ac.ontec1m1entos rec1b1do plác~mes de todas partes
He aqu1 el Programa:
ña. Continúan llegando tropas es- de la semana. Consideremos, .P?r de la República y de la P:ensa ~e
paiiolas á la isla, y acaba de ser tanto, como u~ hallazgo }a noticia todos los colores poli.llcos, sm
PROGRAMA
nombrado Capitán General de ella, de que el Presidente: fiel a su cons- exceptuarse la que. por s1ste1:11~ ha
.
.
_
.
con facultades omnímodas, Mart.ínez tumbre anual ha sahdo de caza du- llegado .á .estar.haciendo opos1c16n á
J)is,pu~to po, el R. Ayuntam,iento de esta Campos cuyo nombre prestigioso rante la Semana Santa, acompañado la Adm1mstrac16n actual en asuntos
a~iel'doi:?? el ~mie:rat l'!!l.i desemp~ñ6 tan brillante papel en el en esta vez, de los Ministros de In- varios. Pero en esta ovación de ca1
11
nei·~ªar
e·l
xºZ;';IIIi
~t~cto le el incidente de Marruecos. Los encuen• glaterra
y de .Alemania y de otras rácter tan general, no habla de fals ,m,. •
A.;&gt;.
anwersarw ee
.
d
. . .
a· d
11 h
5 de Mayo de 1862.
tros se suceden unos á otros y la te- vanas peraonas .e su mt1m1dad. , t~r una nota 1scor ant~, y e a a
rrible táctica de gavillas, empleada Por lo demás, mcontable es el nu- sido la~za_da al espac10 por dos .6
19 Al rayar el alba se izará el por lo5 insurrectos, ayudada por el mero de forasteros que ~stán llegan- tres pen6d1cos ?e los que s_e publiPabellón Nacional en todos los edi- clima, pone en serios conflictos á las do de todas partes atra1dos por las can en la C.ap1~al: no satisface á
fidos públicos, saludándolo con sal- tropas reales, que ascienden ya á sole~nidades de los actos del culto I aguellos pen6d1cos el arreglo Mevas, repiques á vuelo.el Himno Na- ¡treinta mil hombres, en números re- ca~6hco y por la baratura,de los pa- x1co-G.u~t.emalteco,. Y, para que s~
donal y dianas, que tocarán las ban- dondos.
saJeS, acordada en estos d1as por to- sucept1b1lida? patn6t1ca no s~ lastldas militares en la Plaza de ZaraDos fuentes de noticias utiliza la das las empresas ferrocarrileras; mas me como dicen se ha lastimado,
goza.
prensa: para dar cuenta de la mar- si exceptu~1;11os á, la. Viga, todos los exig~n que Guatemala no se limite
29
En seguida dichas bandas, cha de la revoluci611 cubana: las de paseos y s1t10s publ!cos permanecen á sat!sfacer á nuestro pals en .los
partiendo de la expresada plaza, al los insurrectos, ampliadas benévola- poco menos que desier.tos.
t~rmmos en que se ha co~ven!do,
retirarse á sus cu:?.rteles, recorrerán mente y muchas veces exageradas , ~a Calzada. de la y1ga es el paseo sm? que pretenden s1:1 . hum1llac16n,
las principales calles de la Ciudad en su provecho por los peri6dicos tip1co de México y bien merece unas ~lv1dando que no v1v1mos en los
ejecutando las piezas y toques res: ·americanos y las oticiales de la 1 ·a- cuantas líneas en obsequio de quie- tiempos en que para la guerra, lo
pectivos.
pitanía General de la isla, que pro- nes no lo conozcan. Consiste en q_ue se buscaban . er~n . pretextos,
3° A las nueve de la mañana &lt;;e curan disminuir la importancia y una calzada y un canal, como de cin- s1en?o ella .el móvil prmc1pal de las
reunirán en el Palacio de Gobierno avance del movimiento separatista. cuenta n_ietro~ de ancho en conjunto, N ac1ones, smo en ot~os en que la
los militares residentes en esta Ciu-, Con la prensa cubana no hay que Y de vanos !nl6metros de largo, b01:- gue_rra se. declara úmcamente cuandad, que concurrieron al hecho de contar, declarado como está el te1Ti- de.ados pur arboles corpulentos y h- do 1m_penosamente lo demanda una
armas que se conmemora, los fun- torio en estado de sitio y sometido, mitados por numerosas quintas y necesidad suprem~.
.
cionarios y empleados civiles y mi- por tanto, á un régimen militar, que casas de campo, que les dan un asEl otorgar 8at1sfacm6n respecto
litares de la Federación y del Esta- castigaría severalllénte cualquiera pecto alegre y pintorezco.
de un acto, no implica que, el que
do, el R. Ayuntamiento y los parti- noticia desfaYorable al Gobierno.
El México de todas las clases, y esa satisfacción tenga que dar recoculares que gusten _~sistir, dirigién- ' H~y, pues, q~e buscar un justo e~pecialmente ~l. México alegre, se da nnciendo la just~cia. con que se le p_i·
&lt;lose luego en Com1t1va Oficial, pre- med10, y, espemalmente, consagrar cita en aquel s1t10 lleno de Yerdura de, lo haga env!lec1éndose, y seria
cidida por el Sr. Gobernador, y pre- solo hechos positivos y tra,ci:ndenta- Y de flores; y en ferrocarril, en 0oche, impropio de la nobleza de un pueblo
cedida de una música militar, al les. Favorece á los insurrectos la á caballo, en botes 6 á pie, es tal la como el nuestro, que semejante preTeatro del Progreso, que estará con- táctica de combate adoptada, el cli- aglomeraci6n de paseantes, tal el ¡tenci6n tuviese respecto de otro que
venientemente adornado. El Jefe I ma de la isla; el conocimiento de su ruido de músicas, cantos, gritos y cuenta con menos elementos que él.
de la Zona dará la fuerza necesaria topografía; la simpatía y quizá au- conver~aciones, que se siente un l No, los tiempos bárbaro¡; en que se
de infanterfa, para la descubitrta y xilio del pueblo americano; las diti- verdadero mareo al caminar entre ' obligaba á pasará los desfavorecidos
escolta de la Comitiva.
cultades interiores de la metr6poli aquella multitud embriagada por la debajo del yugo, inclinando la cabe49 El Himno Nacional, ejecutado y, principalmente, lo noble de la cau más loca alegría ...... y por el pulque, za, ya pasaron, y no más tendremos
por una banda, que se hallará de ante ~a que defienden, pues la libertad é que es el vino nacional y el cual Horcas Caudinas corno las que premano situ_ada en el pórtico del Tea- independencia de un pueblo son siem corre en más abundancia que las tenden levantar los inconformes, y
tro, anu!lc1ará la llegada de la Comiti- pre respetables y sagrados. Por el aguas del canal.
mucho menos cuando no ha sido la
vaal m1smo;yuna vezcolocada ésta contrario, los p1•1judica el carácter RECOMENDACION.-El núme- guerra la que por medio del vencíen el lugar correspondiente, se dará tenaz y probadamente her6:co de los ro de ejemplares vendidos ya de miento ha señalado quienes son los
le~tura a! parte de la bata! la cuyo ~spañoles del que da brillantísima nuestro Diccionario del Timbre, po- ¡·triunfadores, sino la culta diplomacia
an1versano .se celebra, y luego ocu- idea, para no referirnos sino á un ne fuera de toda discuci6n en utili- ¡la que ha resuelto justamente el asun• ·
parán la. tnbun~ el orador oficial, he_cho reciente, la amonestación del dad práctica. Por solo $1 50 (6 $7 . . to; ella, que se inspira en los sagra•
Sr. Ingemero Miguel F. Martlnez, mismo Martínez Campos á los oficia- 50 cs. por seis ejemplares) lo remití-¡' dos ideales de todos los derechos, sin
el Sr. Celedoneo J. de la Veg-a nom- les que promovieron los des6rdenes y mos empastados, franco de porte y . mirar la debilidad 6 la fuerza de
brado por el R. Ayuntamiento, atac¡uea á la prensa. Al manifestar- certificado, á cualquier punto de la quien los tiene.
el Sr. Dr. }:~afael Garza Cantú, en les su prop?si~o ?e mantener á toda ReI;JÚblica, ~c~n las adiciones y acla ; f'oncluimos pues este artículo ex•
rep~esentac10n del Gran C!rculo costa. la d1sc1plrna en el Ejército r~c10ne_s rec1b1das por la ley hasta e1 .presando que, muchos peri6dicos
Umón Y Progres~, y de la Soc1.edad ocurriendo personalmente al sitio en d1a últnno del mes ~nterior al que · amigos del Gobierno y oposicionisde (?breros, ~ubnéndose _los mter- qne se quebranta1;a, - para hacerse se co~pre. La~ tiras ardhesible, tas han protestado. como noEotros
tne~ios con p~ezas de música.
. «ob~d,e~r 6 ~~atar."
.
(&lt;pte siguen o~remendo las modifica- protestamos contra las exigencias de
. S· &lt;:;~ncl~1do es.te a~to rel?.esata ~o 1ré-d1Jo-co~ fuerzas, m si- Clones qt~e- sulre l_!l ley) las continua- l?s q~e nos ocu~an, y con toda con·
la Comitiva a Palac10, d1sol v1endose qmera con escolta, srno con los tres mos rem1t1endo a los compradores menc1a é inspirandonos en la opini6n
1
en :;ste lugar.
.
entorch~dos que debo á la Naci6n y por $1. 50 año y suscrici6n 6 $7 50 pública decimos, que no censuras co·
6· A l~s doce ~e repetirán las á la Rema."
.
P?r seis suscriciones, ~Pago pre- molas enunciadas, sino felicitaciosatvas, r,ep1ques y dianas de que ha- .Escapa~a la .A.mér1ca al. dominio viamente anticipado.
Dirección: nes, ha merecido el Gobierno por el
bla :1 numero_ 1.
é. rnfluenc1a europea, _el antiguo con- para Expres, Calle Nueva 416; para final de la Negociaci6n internacio7' A las cmco de la tarde ten- tmente busc,a. en Asia, y especial- Correo, .Apartado 397.-David Ca-- nal á que nos hemos referido.
dra lu_g-ar 1:1n paseo en la «Alameda mente en Afnca, campo para el ex- maclto.
P~r~no D1az, que amenizarán las ceso de su poblaci6n y para el conmus1cas de la guarnición; y en el !sumo de su industria. S6lo que, en
llano que se e~cuentra al Sur Oeste esa guerra sin cuartel que se hace lÍ
t~~ ~tu~~
de .la Estac1?n del Ferrocarril los negros á pretexto de civiliiarlos
NOTA~ Dl,SCORDAJ'4TE,S
Nacional_ !11e_x1c,ano, s~ verificará, s111jen á veces conflictos ent.re los in~
EN LA
dando P:mc1p10 a fas seis de la tar- tereses de una y otra de las naciones
CUESTJ:ON
EN

(Jelebracióu
«le su au1versar10.

d M,
;
exiCO.
1

arta

i,~Pt'• ª •
·0t:__ 3

ª:•

1

--..·----

P~RFIRI~!A~

de, un federales
simulacro existentes
de.guerra, en
poresta
las
tropas
plaza.
89 Al caer_ la tarde, .se arriará el
Pabcl16n Nac10nal. hac1én do~ele los
hon~res indicados en _el n.úmero 6.
9·
la n.oche, se 1lumrnarán los
ed1fic10s públicos, y muy especialmente la Plaza de Zarago7a, donde
se dará una gran serenata efe las 8
á las r r. En la Plaza del 5 de Ma-

F'or

conquistadoras.
Francia
Inglate-á
rra,_ en la actualidarl,
han éllegado
peligrosos extremos diplomáticos con
motivo de las pretenciones de una y
otra naci6n respecto del Nilo superior y n~ falta quienes esperen una
declarac16n de guena de parte de
Francia, que ha sido la ao-redida Lo
curioso es que Ja pren~a alem~na
rompiendo con la tradicional costu~
bre de atacar todo lo francés deften,

MEXI~~-GUATEMAtTE~A,

___
Nuestro·¡ t
.
te de có,n; J~s o~eés/~:ánha~cornen:
o-ado en el cam P0 de la ~ er br~
fa cuestión int P .
diplom:ia
1
xico y Guate eÍnaciona dentre é-

COAHUILA

.
.
Se siguen orgamzando en Coa·
hmla, C\ubs con objeto de ocuparse
d.e tra~aJos electora!e~ para la Pre•
s1.denc1a de la República y cuyo can•
didat~ es. el ilustre Sr. Gral. Don
on!a ue ac::o\r1iuan o se SU· Porfirio D1az.
. .. . .
0
~ia da(le una 501 · . la f~1rra 9 Pd - ~emos expuesto q~e la rn1c1a~
uc1 6 n, e a 1 e1 partió de la Corporación organi

3

L.A. VOZ DE NUEVO LEON.
da en el Salt.illo Y que á esa inicia- ti~nes diplomátic~s hechas pa~·a llegar al arreg(o
tiva correspondieron luego asocia- final, no sos.tendrrnn en estos msfantes una serie
dones que se formaron en Piedras de l'.'-z~namientos que van contra la razón, y nn
patl'l?t1smo qt~c está contra la P.atr(a. Es neNegras, S an P e dro de las Colonias, cesarw qne deJcmos á un l~d.ºi s1qmem sea por
.A.llende, Monclova, Gral. Cepeda, esta vez, los graves pcrJlllCIOs r1uc, no hace
Parras, y San Juan de Sabinas. muchos meses, nos infundieron el estúpido
Nuevamente, hemos tenido conoci- deseo de comernos crudos á los guatemaltecos,
.
.
.
y que ahora nos hace escribir en el periómiento de la mstalac16n de los Clubs dico cláusulas centelleantes de rabia salvade San Buenaventura, Nadadores je: El patriota que pretende hundirá su paVillanueva, Cuatro Ciénegas Ocam~ tria en una g:uerra torpe,. inmotivada, injusta,
M 1
J á
'
no es un patriota; pura y simplemente es un inpo, ore os, Y u rez.
sensato. Nuestro convenio con Guatemala deEs pues de verse c6mo en aquel m~nela estudio ••vero y tranquilo; no espumaEstado, ha tomado cuerpo una pos- raJos de cólera, no relámpagos de ü:a. Los intulaci6n tan prestigiosa sin
_ t~r&lt;;ses de la Patria son muy sagrados para de'
enc~n c!dn: ele ellos con solo llenar uno 6 varios petrar obstáculo alguno los trabaJOS r16d1cos de faleas apreciaciones y de febriles
referentes.
bravatas. No es motivo de guerra entre nacione3 cultas que haya un pmlado de ignorantes
de8':°sos de hacer fortu~a con un golpe de audama; fai:'1poco es motivo de un rompimiento
entre pueblos civilizados el deliEL ARREGLO derio hostilidades
de unos ~~antos que empuñan la pluma co1i:io Don QmJote la lanza La guerra intlirna-

Entre tanto, un sentimiento de justicia nos obli- En 1894, de .................. :.. ·...... · 1.086,512
Ir:' á dirigir en esta vez cincero elogio al Sr. Ma- Es claro que el. ferro~rr1l se habrfa ~n':°n:
riscal. Creemos que ha resuelto nuestra cucs- trado en muy satisfactor10 esfado fin~nme1.o s1
tión con Guatemala de acuerdo con las exigen-, la plata hubiera experiment~o miameJ.0 ra h¡¡1;
cias de un bien entendido patriotismo.
ra durante el ano pasado.-T/ie Me:r:wan Financier.

Lms DEL ToRo.

1 !!'!"'!!'!"'!!'!"'!!'!"'!!'!"'!!'!"'!!'!'!'!"!!"'!!'!"'!!'!"'!!'~!"'!!'!"!""!!'

!"!

---••~--

REDEMPTJ() •

D..AIIITILLA
V
11
•
-

SIMUL.A.CRO DE GUE uRA.-n
En otra parte hablamos del que tendrá efecto el pr6ximo 5 de Mayo en
esta Ciudad en el llano que está situado al Suroeste de la Estaci6n del
Ferrocárril Nacional.
.A.l tener conocimiento de la forma
en que se ha de des~rro.llar ese simulacro, daremos exphcac10nes sobre el
l
particular á nuestros ectores.
LA F.A.BRIC.A. DE .A.ZUCAR DE

Llegué á desesperar ...... ¿á do.nde iba
P~r el rudo peilón cortado á ta.10?
M,ré. el cielo iY estaba muy arr!ba!
La s,~,a con su vértigo me atl'8JO;
Torne l.a faz á la traspuesta hondura,
Ví la t,er.ra iY estaba mt.'Y abajo!
Y á la m,tad de la penchente dura
Donde el fangoso ~lud brota y resbala,
Dudé entre la.verguen~ª.Y la locura.
Y un gran brntre me hll'ló con su ala;
Y oré, 5:'biendo que el incienso sube
A escels,tudes que el condor no escala.

n :~:ª1:r: h;~;~~d~tjY; ~~:!•b~~:::egele~~; i~~::!nc3i !~v;;~~~ ·?u:e:t;::::~
ll
iM ~u. lmternac10nales se hacen con dinero después de Se condensaba en derredor, en nube.
Mlll'XI"~u"--"-UATEMA'TE"
t•iunfar?eGuatemala-enel rasad; que hubié- Y ~lgo como una lágrima de fuego

L1NA R ~~S.-La fábrica de azúcar
de Linares, ha seguido ampliando
sus trabajos con buenos resultados.
S C
, h
l ·d
u Olli pañia a conc lll o un gran
local, que servirá dé dep6sito para
almacenar sus aguardientes y demás
productos destilados.

semos trnmfa.do-:-habrí~mos tenido que triunfar Br1ll? ';,º •~ vapor, germen de. estragos;
D
es de q e f, r
t
1 a.e nuestra miseria; el factor militarismo victo- y d1JO ,t fil! dolor convulso y mego:
.espu
u ~ izmen e para a noso,. ri~o de ambición y de insolencia, haLria «Yo soy el ním1en de tus snef\os vagos.
Nac16n, qued6 termmado un asunto contnbmdo muy poderosamente á que de nuevo Yo soy la llama de la zarza ardiente;
que por algunos días mantuvo en es- sed~sangrar~ la ~epúbli~entre el fragor de las Yo soy la estrella .de los Reyes Ma~os,
pectativa la atención pública y cuan- c~ntíendas mtestínas. Sm embargo, si la dig- Yo so,r la Redeumón.»-Y eco rugiente
l
¡' h b.d mdad nacional m hubiem sido satisfecha· si Se levantó del valle y parecía
CELEBRACION DEL S DE
dO genera Im~n t e e arreg O a 1 o Guatemala hub!era ?ejado eu pie :as ofe~sas Como rmno~· de mar ...... y alcé la frente
en el, convementemente ªJustado en- que !uzo á México; s, aquella nación se hubiera Y puse el pié en la nube que partía.
MAYO EN SI~R~-~ ~OJ~DA.tre nuestro Ministro con el represen- negado rotundamente á reparar su falta nosoSAL''
D M
En un mensaje dmg1do a algue • '
ADOR IAZ moN.
.
d e Ia Capita
. l, se
tant~ de Guatemala, ha obtenido la tros
. ' como los peu.. 6d.,c?s á que.nos re,erimos,
venas pu bl.1cac10nes
.
,.
tiamos hoy la guerra mternac10nal como una ne~ 1
¡
l
t ·
unámme aceptac10n del pals algu- cesidad tristísima para México . toe! 1 .
------►
asentó 1a samente e que as au onnas publicaciones de la Capital vie- m1":'erablesy graves dano; qu~c1i~~a g~:r:~~; CRONICA.FINANCIERA.-Losne ocios d3:de.s de Sier~~ Mojada, no hablan
nen hoy asentando el que tal con- aca¡'°¡"'-ía· ¿f'.ero ha succd1do asf? ¿Guate- han estado en suspenso durante la seman~ de- querido perm1t1r que se celebrase el
venio ha sido indecoroso para Me- :uªc:tr~ª spo::.~ido¡us ultiit á la dignidaeldde bido á las fiestas religiosas.' Los banquero~ nos 5 de Mayo en Guarda-Raya perte.
·
os creemos
peri ICOSquemenciona
os tinforman
la demanda de préstamos ha es- nec1en
· t á a· h M.
XICO.
creen que sí; nosotros
no· dichos
d fl . que
e IC O I mera 1.
10 .
1
En uno de nuestros últimos nú- p,eriódic?s piden al S?nado que no abiuebe el e:t~anj~:¿. ;~~!ºia~;nt~ª ci~·
~obre_?~ La especie expre~ada ha sido desmeros dimos á luz para conocimien- ~iº"i°sº I;¡"°n-Mar9?1l; noso¡os sostenemos cultum ha habido mucba discusi~':' a~~caª dªf/.:S vanecida por la carta que copiamos
to de nuestros lectores, tomándolo es,i":.onv~:~/ cump ,ra con s0 eber aproband0 pr~babilidades de abundantes lluvias, tan nece- á continuación, dirigida al Director
del Nacional, por estar en absoluta Este, ensn primer artículo dice:
~rids )am ~¡ )~vantamientoladedbuenas codsechas, del Diario del Hogar.
1
r
"d
d
¡
.d
él
«Guate
¡ d ¡
' ¡ I I
sien
o a opm1on
con,orm1 a con as 1 eas que
ma a ec ara, como ya o 'ª iecho an- una buena
estacióngenera
de aguas e que ten remos H e aqul a·IC ha carta:
emitía un articulo en que se tra- «(&lt;;S, que, creyeoclo hacer uso de su derecho, ha
,:, ·
.
_
'I
¡
.
d
«eJercido actos de soberanía dentro del territorio
''' •
«Sierra Mojada Coahuila, 1¡ de
taba de ,arreg O menc_10na O y ~n «que se extieudc al Oeste del rfo LaC"autum, y Parece que la r~animación de los mercados Ab .1 d 18
'
cuyo articulo se copiaban ademas «por l.o mismo no ha sido su intención ofenderá de los ~stad~s UnJdos se debe al estímulo de
n ~ 95.
las bases de aquel arreglo.
«México al ejecutarlos.»
u.na subida vigorosa en los precios de los prin- Sr. D1rector del Diario de HoC ¡ •
t d
¡
¿Qué más desean los estimables periódicos c,pales artículos de comercio. Es propicia la gai·.-Mexico.
ua qmer~ qu.e es ª? O a . tanto que reputan h~millante é indecoroso el Conve- persped,va de por allá! y! atenta la mejoría del¡
_ .
d.e lo qu.e d10 ongen a. las d1feren- ~w Leon-~Iar,scal?. ,,Qué más exige el patrio- cemermo )" el restahlecmuento de la c.onfianza,
Senor.
. .
c1as habidas entre México y Guate- t1smo .ded,~!10s pen6d1cos? Se necesita alentar ~o es aventurado. promete.rnos una 1,1versión En el número IOI de su pen6d1rnala, pueda enterarse de los artlcu- un. ocho afncano contra los guatemalt=s pam importante de capital i:,merirano en eS te pafs. co, correspondiente al 6 del actual
r
¡
.
deJar de ver en el artículo que hemos reprodu,, ·*
•
'
1os que ,orman
eJ convemo,
.
segun
, 1OS C,lr.J CU1OS O
· fi c,a. 1es rec1entemeute
.
un mensaJe firmado por su
,
d.fi
.que ha c•ido una satisfacción
. .honrosa pa, fo~ M'·cXICO
pu- aparece
C
da do fi na aquel as 1 erenc1as, se ¿Dónde está la hum,llar,ón? ¡.En qué palabm_ blicados en Washington 111 bo
E tad
orrcsponsal en el que se asegura
.t
1 11
t
.
. U .d
' , en 1os ,s os
h
..
convencerá d e que él en na da afiec- de,las &lt;J te
'. 10 ~gr~n as neas ranscr1ptas viene . m. os á pri?cipio.s del ano fiscal en curso, las no an permmdo las autoridades de
1
.ta el decoro de uno y otro país; pues em.uóelt~. dN,~gudn pu~blolqdue ten~a '":ª leve Sigu!entes exi stencias de numerario y metales este mineral la celebración del 5 de
.d
I h .d
. . noc1 n ue ,gmda nac,ona a satisfacc,ones en premosos en pasta:
.
recon~c1 o co_mo .e a SI o á ~ex1- otm for~na. Se está. suponien~o que la digni- Oro ............................ $ 627.203 201 Mayo pr6x1mo en Guarda-Raya.
co á v1rtud de dicho con".emo su dad nac1?nal sólo r.e.s,de en México, y q.ne Gua- Plata........................... 624.3 47,757
No es Véfdadquedejedecelebrarderecho en los puntos estipulados t~ala bien ha podido besarnos los piés para
'
se aqut la fiesta menci·on d El d ¡
• deJar contentos á los que so!laron~como dice
Total
o
a a.
4 e
e!l 1os trata dos de I 88 2, tema pnn- Et Noticioso-con una cabeza g,·iega-·valiente
.................. Ql,251.540,958
actual ~e nombró popularmente la
c1_pal s_obre el q1;1e han versado .las exti:avagancia!-en cuyos ojos flameaba ~l orgu- En Francia hay existencias de $825 000 000 Junta Patriótica encargada de or ad1scus10nes habidas en tal cuestión llo; so estácrereudo.que Guatemala ha debido en oro y $492.000,000 en plata y en ·1a Gran nizarla y fueron elegidos ara g t
y después de haberse acordado la in- llenarse de ig.nommm pai:a halagar nuesti:a Bretaila 8550.000,000 en oro y 10Jamente
fin·
P
es e
. .
l
. . .
f . exagemda vamdad, nuestm aguda manía de $112.000 000 en plata.
.......
·
.
demmzac1 6 n por_ os J?erJmc1os su n- g;:andcza. y no: la dec\aración hecha por
'
•
. Presidente, sdi.or Ayudante Estados por los prop1etanos de las mon- Guatemala reconoce lillplfc,tamente nuesti·o de.
'-' *
mslao P. Tagle- y·1
•d
terías donde se efectuó la invasión recho; y la satisfaC&lt;;ión qne nos ha dado lleno b. Se nfs1 mforma de .Holanda que el partido. ciudadano J. ú G d~e-presi ente,
or los a entes de Guatemal
plenamente las exigencias de nuestra dignidad. imeta s(a a~raza casi á todos los hombres de ... ,
es ~. uar la Garza Garp . g.
.
a, cuya Méxi?". habría dejado de ser civilizad;,, si hnbie negamos '.n.tehgentes de es? pafs, cuyas Cámaras Cla, Secretario. CIUda&lt;lano Arturo Vi
mvas16n d16 ongen como se ,,abe á ra ex1g1do á Guatemala una humillación en vez de Comeicio además mamfiestan en sus infor- llarrea\ F!on:s Te •o
· d d
las diferencias enunciadas, expresán- de una satisfacción. No hay derecho de gentes mes una propensión marcada al bimetalismo. Ramón Garz~'
rero, CIU. a ano
dose á mayor abundamiento que Gua que siente.la doctrma brutal de que cuando un bl 0L)a Compal11a Telegráfica Mexicana (del Ca- E T B ll' E'Y o.cales, los Sres.
t
¡ h á
d
• d
país es fuerte respecto de otro, éste deba humiposee un sobrante de $407,434, que pru-¡· llll IO a 1, U~eb10 Cueva Leo~ma ~ ar una ~~ostrac16n esa- llarse.á aquél. Nos asistía la razón; ¡0 ha re- dentemente ~• guardará como resen·a pam el nardo Garza. Félix G0nzález' Alber
t1sfacc16n para Mex1co, nos parece conocido Guatemala, declarando que si violó caso &lt;le detrimento de los rabies, la necesidad· to Castillón Mi
lA C
R
que con esto la Nación ha quedado ese derecho, no tuvo intención de ofendernos; de reparacwnes ó la construcción de nuevas lí- fael Valdé 'u gue · asa e, asuficientemente satisfecha y cual- ¿qué otra cosa podemos exigir'/ ¿Que Guatema. neas.
...
;i M s
ano, lsmael Sada, RQ
•
t
•
.
b
la falteá su decoro? ¡Que sacrifique su digni,,"'*
m n oralt&gt;s y Carlos Luna
·6 en aras d._e nuestras extravagancias
• ·Es buen r,insuelo el ·que da á los armadores No ,o
· ¡O se celebrará d1gnamentll
· ··
qmera ora ex1genc1a so rarfa • á. no dadd e.~ªº1.n
ser que fuera
El Gobierno. guatemalteco
no ha de
buques Ingleseo y Escoceses, el p rest·den te el glori·oso
an·1ver,ano
· s100
· que esp
• •de• 1o que
• •,aconsep la dde dQmJotes,
•~ •
.
d
~
taz6n y 1a JUStlc1a, qms1erase hacer a o sahs1acc16n a1 . patriotismo que vociferó e.1a gran 9ompafifa de Vapore• Peninsular d!a se ina
.'
· . "
alarde de su erioridad.
por las calles de Mé~1co, entre las notas graves Oriental, Sir Thomas Sutherland, al ase ura,r
' . ugurara u.n canal abierto
El
e
J' d
del bombo y el. estal.hdo del cohete de arranque; les. que dmante la vida de hombres que gahora l para quitar las corrientes que inunconv~mo rea iza o por nues- no .ha dad? sau~facmón á los Agentes del Minis- existen, se construirán los vapores de la Com- daban esta población d .
¡
tra ~epública,. es_ )a verdadera .ex- te~10 Púbhc,¡, m !tlos Ju~s corrncciona!es que paflía á,Or11las del Río Yangtzse, en China épocas de 11 •,
Ad ~rante as
losexped,entes pam adiestrar- por los Jornaleros frugales de dicho país
'
~V las.
emas de los
Pres16n de laJUStlC!a' que cualqmera sdeJaban1empolvar
· de.1as a,mas,
• , no ha dado satis· pagan en pata.
l
'que se actos anunciados en e¡ programa de1
podrá comprender si examina el ca- e e':1 e maneJo
.
.
facc1ó.n á los estud,antes que cambia~ el aula
*~'''
c~al me prometo enviar á vd. un
so sm pas1 6 n a 1guna.
y el hbro por el asfalto de San Fraumsco y el Al d. e r I d.fi I d
t'Jtmplar
d •
G
Ilustradas publicaciones de la Ca- discur•o patriótico, ni á l?s artesanos que true- para la '!0~~~rs~~n ~nc~;i a'5 que se pre5entan u
se . ara en uarda-Raya
pita] con tino y gran prudenci:i lo c~n el.. taller por la avemda y el tirapié por_el de los ferrocarriles de .\léxi~º:Fs~d~toG net~s nE a1le público y en el P?e~lo otro.
han justificado as!, entre ellas «Ll
Je10~1;~sb~:n~c1if.~18J.U: h~i:d3 satis- theson, de Londres, observó que s; le·oc,;r!!~ii El
que tant.o su Dzano como
Monitor Repúblicano," que no podrá pusieron sangre y dinero al seri:io d~ Pr~Je ;no _vre1u~fr ;.por qué el Camino de Fierro e , z¡o dd A ltuizofe Y El Demótacharse de sospechoso del que to- dente de la República. Todo este patriotism~ pr~~onta e~ican1o, por ejemplo, no compra r lt/.1, qu, se han ocupado de este
'
h ed d . t' f: .6
ucosnac,onaes con sus entradas en I t a~u11to y á cu bl. .
tnamos el siguiente artículo sobre el se ª qu ª 0 sm. sa 18 acc, n; pe~o en cambio consiguiendo por medio de ·su .
. Pª ª:
...·
_yas pu icaciones ya
asunto que someramente hemos to- ~ 0 :¡epm:i~~o~i~:~r:~~s1!f:.t~;it•s;u0 ?'ªí:qtú- el valor por su plata que en 189;?ºl~~:: caq·u~ md eb.ddlrlJO e~fi igu.al sentido, harán la
'
, q ie sm acer tal vez se contentaría que J Cb
f
e I a rect1 cación
ca d O.
ruido ha estudiado las ventajas y las desventajas d l' 'á
¡
d
a mpan a no se Q d
·
6
de la guerm; al que después ha puesto de relie- :/1
ª esa_c de ? comercio, que puede ser
.ue O de vd. señor, affmo. y S.S.
He aqui tal articulo:
ve los infinitos males que la guerra nos tmerfa; ~dosº!,J;:;:?•. e dichos prod'.ictos en los mer- -'7uan Gastill1ín.»
al que, por último, levantó la voz contm Jadesd.
~eios se .hayan SllJetado de modo EL CO
,Varios periódicos de la capital ~ostienen que b?1-dante cor.riente.nacional qne instigaba al Go- que ,cho plan no sahe:;i productivo.
,
, NGRESO DE .A.M~RlC1A1
cl arreglo cele\&gt;rado co~ la Re.pública de Gua- b1erno á un inmediato ro~pimiento de hostili**
NOS-Jl,n Octubre del corriente año
temalaes h.um,llante é m.deco1oso para México; nade.;·". Nosotros sosttmmos entonces nuestras Se. nota nn aumento t•nto en los ingresos tendrá lugar en la
·t Id ] o; ·
!';ro lo cur10so es q:ie. nmguno, absolutamente conv1cc1ones como las sostenemos ahora: con la brutos como en los netos del Fermcarril ele úbl'1 ,
, , cap¡ a ~ a ii&lt;)nmguno de esos per16d1cos aduce un argume~to misn!a decisión y. con la misma energía. El So11ora, prueba de .que sucede allf ¡0 mismo ue , P
un 1-eno·~o rl_e ~es iones eJ
sóhdo en pró de. tan contundente aseverac,on. lilon1tor fué el primero que condenó Ja guerra con otros ferrocarr,Jes Mexicanos que el p q· 11 (l1Jg1 e~o de A111encamstaR.
Hasta ~h?ra-d,cho sea en honor del verdade- y sería inconsecuente si ahomnopidiei:a laapro~ de la plata ha dado un gran estír:iulo á Jn ;;.;º Para el arreglo de Jm, traba· I.
ro patr,ot,~mo-no hemos e.n?o~trado en el fon- bación del tratado, con tanta mayor razón cuan- cultura y al comercio interior.
- lati VOS
,, ·. , d ;
.]OS edo de los d.1versos ataques dmg,dos al Convenio to qne lo considera satisfactorio pam ¡ d
•
,
'. encan11na os a µreparar lo
Leon-Mar,scal, más que nuestras peculiares ex- nacional
e !'Coro El t
"'. *
con vem,m te con el fin de que tenga su
nltac~ones de nervios, nue~tra ridí&lt;;nla manía de Nos h·emos detenido tanto en el primer artí- es la ¿,,~~!s~~nq~l i:/'~1:tel la ~ª1ª i11fluencia verificativo el pe,íodo dé sesiones de
gran eza y nuestra gran ignorancia de todos los culo del C'onveuio Le&lt;&gt;n-Ma i . 1
1
b. 1
.
os prn netos netos
1 bl
1·
.
asuntos que caen bajo el dominio de nuestra pin- ataques de la prensa se diri ;nsca :i P?rque os pam cu "'." ?s réditos so(ire los honos adeuda- qu~ la ~mos, uernn rles1gnadas por
ma. Es seguro que si los apreciables escritores l11icia ese artículo que en nu~str/ n~:imlmei!te i~s al eJh~n.1erJ°'M Por ~Jemplo, el C'amino de el Sr.Presidente de la República las si.
q_~e ldn con"":gmdo su tiempo á la impugna- ne la satisfacción que hemos exigid~,~·• ~ont;~~ '"tr·~ r ae,onéa d.d
e,"i,,ano sufrió por dicha con- guientes per~onas: Sres. D. .Alfredo
m. n e nu":5tr 0 arreglo final con Guatemala hu- mala. En cuanto á las demás ob·eci ' ua e Era, n una P r I a.
Cha vero D J r Zá,
D J é Mª
hieran medido el alcance de todas y cada una han endere d 1 C
. ~ ones que se n 1891, de ............................. $ 283 600 . .
, • U 10 iate, . os
·
de la&amp; circun~tanciw, ~u~ han 211rgido en lllll ges- estudiarla~ ::Cnºt/ ;nvemo, nos. proponemos En 1892, de............................. 588' 745 V1g1i, Dr. D. F. de Jesús Sánchei,
.
meo en un próximo artículo, En 1893, de,,.,., ... ,.,, .. .,,, .... ,,,,, 761;929 D. FrancibCO Soi:;a, D. Trinidad Sán-

~f'ª!

V

l

b. ·

;~:cili

Jl.~ro

1

?ª.

1

�LA VOZ

DE NUEVO-LEON.

auto, la tutela interina del, ~elaciooado meoor E01 ique Peña
Agre- para qne lo repreeente leg1t1mttm~Hte en el juicio he,editario
dt1 sus finados padrea Florencia Zambra,10 y Jmé M11rí11 p..
da.
ñ,1 N ut1f,quese y publíqueaa e,t~ auto dt&gt; coufornnda,t cnn
Las citadas personas constituidas ~I artículo 1~6(i del Cód,go de Pruceaiiu1t-ntoa C1v1l,s BI
J.~ez l'. Iotenuo del R1•11u C'iv1l así lo ,1.,i;retN y firm~. doy
en Junta organizadora de _los traba- ftl.- L1c de 111 O -Lic. 1- Dávi111, 8e,m,tar10-- 1",rm11dos
L·1 que en cumpl11nieuto del auto rnaerw, s~ m11oda p~bli
jos
que antes alndimo~ 1~stalaron car , o esta forma.
Monterrey, Abril 16 de 1895•- lic, I 1Jávil11 ,ecr•t11rio
su Directiva del modo ::ngmente: D.

y D.

chez Santos

Jesús

M:.t de

á

José M~ Vigil,

Vice-presid~nte;

' Jy 2

D.

"General Br11;vo, prim~ro de .Abril de I!lil ochocien,
tos n~veut~ y cinco. Visto el nombramiento que de
tutor mtermo para que la represente en este juicio y e
U na estampilla de á cincuenta centavos debidamen- virtud de ser mayor de catorce años, ha hecho la
te cancelada con un i,ello que dice: Juzgado de Letras ñorita Herminia Garza rn la persona del Sr Fran•
de la G~ fracción judicial.- Vi!laldama, Nuevo-Leon. cisco Garza: Visto tambien el nombramientoq~e
Con ftcha treinta de Marzo último se radicó en este la menor Mari!I- Marg11:rita Garza, en la misma PEll'llooa
Juzgado el jmcio de intestamentaría del señor Juan, y p_ara el propio fin, hizo este Juzgado: Vista la ace •
Antonio Ugarte, vecino que fué de esta Villa.
tac16n y pr@testa del expresado Sr. Francisco
Las personas que se consider~n con derecho, á 1~ para desempeñar fielmente dichos cargos· por lo ex
herenci11, comparecerán á deduc1rl_o dentro del _té~m1• puesto debía de discernirle y le diEcierno éstos confi
no que fija el artículo 1685 del Código de proced1m1en• riéndole con tal discernimiento todas las fac~ltadee
tos civiles.
que las leyes a.cuerden á esta clase de tutores. NotíV11laldama, Abril 4 de 1895.-Lic. .M. Gil 'l'reviño. fiquese y publíquese este auto por tres veces cooaecu-A.-Manuel F. Treviño.-A.-José L. Flores.
tivas en el Ptriódico Oficial y en la Voz de Nuevo
100, 3 6 Leon de conformidad con lo dispuesto en el artículo
1366 del Código de Procedimif'ntos Civiles vigente:EDICTO.
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen• Lo decretó y firmó el juez 2? local suplente de la ex.
te cancelada con no Eello que dice: Juzgado 2? cons- presada, actuando con testigos de asistencia: damos fé
-Juan Quintan1Ha.-.A,....._l. A. Vega.-A.-Juan 1·
titucional de Santa Catarrna, Nuevo Leoo.
•
Con esta fecha y por disposición del C, Jnez 1° de Sánchez,-Tres Rúbricas."
Lo
que
se
publica
en
cumplimiento
del
aut-0
inLetras de lo Civil, se radicó en e~te de mi cargo el
serto.
juicio de intestado de D. ,Toeé Ayala, vecino que fué
General Bravo1 1? de Abril de 1895.-Juan Quinde esta Villa.
Lo que se hace saber al póhlico, para que las per- tanilla.-.A.-I. A. Vega.-.A.-Juan I. Sánchez.
sonas que se crean con derecho á la herencia ocurran
á deducirlo en el término de treinta días, contados
desde la pubhcacióll del último edicto.
Santa Catarína, Abril 16 de 1895.-Natividad Garcis.-1\..-A de C. Matóviche.-A.--Tomás de Luna.
100,3 6

EDICTO.

s:

par¡

Garia

Una estampilla de ií. cincuenta centavOB debidamente cancelada con un
Trinidad Sánchez Santos, pnmer Se- ae1lo
que dice: Juzgado 2 ° de lo Llvtl-Primem fracc16n judlcial.-Eota
do de Nuevo-Looo.-}:o •l Juicio de lnteetado del Sr. Al•jandro Garza
cretario; D. Julio Zá~ate, segundo Se- Cantú, '"' ha dictado el auto que sigue:
llOnttrrey, 11a17,0 veir,tiocho de mil ochocientos noventa y clnco......Viscretario, y D. Franmsco Sosa, Teso- to el nombramiento de tutor Interino hecho en la persona del Sr. Lle.
Miguel Cirilo, por !os menores Maria y Alejandro Garza para que loe repre,,ento en este jmc10, y el hecho por este Jw:gado en la persona d•l misrero.
mo Sr. Lic. para que represente en ti mlamo Julclo i loe menores Federico,
Soledad, E=ho 1 Adolfo GaI7,a: vista su aceptac16r, y protesta d6LAS CONDECORACIONES.-El hla do
di.!cernirle y I• discierno tal cargo, otorgándole todus las füc~ltadee que la ley lo acuerda para el mejor dt11empeno del mismo· Notifl•
dirigiéndose á los je- fiqneso y publ!qocae est• auto tres vecee consecutiYas en el Peri6dlco Ofl01al y en La Voz de Nuevo•Le6n, como so diepone ea el articulo 1 366 del
tes y oficiales que por la prensa Código de Procedimlontoe Civiles.-Notiflqne86, Lo prov•y6 y &amp;;,;r, el
O. Jnez 29 de lo civil: doy fa-Lle. O. Loznno.•-A·•&gt;1anoel J1ménez. ·Aanuncian el no baber recibido'las con- Luis Treviílo.-•Jtfiurlca•.
Lo que ee pnbllca en esta forma para loa efectoe correspondientes ...
Abril 4 do 1895.-Llc. C. Lo.ano.-A-Maouel Jlménez.-A•.;a.
decoraciones á que tienen derecho, Monterrey,
n Id'.. Trevillo.
97 98 99.
les manifiesta
ellos
las familias
CITACION.
- l.'naeetampilladeácincuentacentavoedebidamentecanceladaconun
de los que hayan muerto' qlle ()cu sello que dice: Juzgado l O do loe AldamHB.-Nuevo-León.
, 1 ·
t'
En ol expediente relativo á la medida y reparto de loe torrenoe denol'l'an a aS ,] Untas respeC l VaS COn SUS minados de Pennlva, jurisdicción de Loe Aldamae, han recaído Jae resoluclonoe Blguientoe:
solicitudes para que éstas resuelvan, Monterroy, 1o de Feurero de 1805......Vuelva eate expediente al Alcalde
primero do loe Aldamaa, para que previo a,,ill() y cltacl6n i 1,e colind"'11•
EDICTO.
t,,i, Ingeniero, com!Bionadoe y demos intereeadoa, continfie practicando
Sl'n c11yo requisito, la Secretaría no Jae
dlugenclae relntivas al repano de las uerros ¡¡ qne so rellero de conUna
estampilla
de
á cincuenta centavos debidamen'
d
d t
Ill a e
formldad i lo prevenido por el Gobierno cu la reeolucl6n que abtecede
p0d ra proce er 0 0 f
n l •
fecha 4 de Febrero de 1888, las cuales mandó susp,,nder aquolla primera te c11,ncelada con un sello que dice: Juzgado 2" consSe pretende realizar A la mayor brevedad, el
A
EN SONORA
autoridad por auto de 17de.ll'oviembre delmi•moal\o, ..nalaudoeeal tnucional.-Villa de Santiago, Nuevo Leon.
LA MINERIA
. - - efooto dla, hora y lugar en que deban dar principio, en el concepto de
Por auto f, cha de hoy y por disposición del Juzga- variado y completo surtido de la extinguida nego• ] d H
'}l
S
,
qnoeeteUoblcrnonombra comiBlonado en eustituclún del Sr. FellpeC.
«El Imparc1a » e
ermos1
o- lilnoJosa que fülleci6, al Sr. Antonio R. Pena, recomendando al expr-- do de fatras de la. 2~ fracción, se d1ó por radicado en
1
•
do Alcalde 1° que concluldoe que fueren loa trabajos de reparto couforlas persoIlOl'a expresa qne e] grupo de minas meaehaordenado«ntsriormento you,·lstadolosjustiflcantesqueobl'IIJl este J 11zgado el juicio de intesta.mentaría del finado ciación:
, •
en autoe, hethas conetar lae Opo8lclonee quo 118 pr,..,ntaren y cooformJ. Juan H. Rojas, vecino que fué de esta Villa.
nas que interesen á comprar parte 6 todas sus
&lt;&lt;El M1'ne1·al de las daddoloeagraciadOB, de 808 representantes 6suceeoree,soagregueun
Lo que se manda publicar por tres veces de diez en existencias, pueden ocurrir para informes con el
que Constl'tnYe
J
plano en forma que IO\·anto el Ingeniero nombrado, de todo el terreno
'
t
} E t d
] ]l
conocido por de Penalm, en el que aparezm anotndo de una manera mi• diez diss en el Periódico Oficial del Estado y en «La que suscribe.
Pl'le aS&gt;&gt; en aque S a 0, Se 1a a nucloeala. d1atrlbucl6n hecha, tantodeloelotesdeAgoetaderocomodo Voz de Nuevo Leon," de conformidad al artículo 1685
• •
b
loe de labor, ,wi d.imenlllooee, nombrea de loa adjudicatario• terr&amp;Monterrey, Marzo 21 de 1895 --El Síndico,
aCtUal mente en cond ICIOnes onan- no sobrante ademas del destinado para egidoe de esa extenllfóu del Código de procedimientos civiles y para los efectos
•
.
,
y Bltuaci6n de éste, partes del toireno que comprendnn las protonclonea que en el mismo se expresan.
Armando Pérez,
h-22,A.
mbles debido á la cahdad de sus me- delosopoeltoree y quienes lo""'º• acompantindoeeademilaellnforme
Villa de Santiago, 1º de Abril de 1895.-Cayetauo
1 re8¡&gt;8Ctlvo que rinda el mlamo Ingeniero en que consten todaa las explita}eS
cacionee neceoarios; hecho lo cual rtmltirá. aquel fnnclonario lo prac• .Alaoís.- A.- Teófilo Garza.-A.- Braulio Garza Gar·
• ·
t1cado á eete Goblenlo para en eu vista reeolver lo maa A que hubiere lu• cía.
100, 3 y 6
.
d.
1
•
t
do
cole
gar -B, Reyee -Ramón G. Chivarn, Secretarlo.-008 rfibrica.1!,
La pob] ac1
ice e
CI a
«LosAldamas,1111uzo27de l895.-C(1mplaao con lo que dlsponee!O.
EDICTO.
1 pun Í O IDI• Gobcruador en !U anterior decreto; en coneecuencia citc"8 por tres v~8 Jutgado 2~ de lo eivll. -lt fracción judicial.-Eatado dt'I
ga, que cons } tuye aq ue
con.,..ullvas 011 el «Periódico Oficial» y en «La '\'oz de Nuevo-Leon• §. los
,, ,
,,
.
coliudantea, opollltore• 6 mtoresadoa en torrenoo do la Oomunidad do Pe- Nuevo Le,,o.
n erO aumenta dia a d1a·1 y las minas 11alva,juriBdicci6ndeestaVilla,msertiindoeeintegrodichodecroto,yhAEn el jtHcio testamenta1io á bienes del finado Sr. José Ma
'
gas,,lee B11uer que se fija el dla l9 de 11ayu del pre,,eote afio A lae die-, de la
denominadas «El Crestón)) «La Colo- mai1anayenelSal6nMuulclJl"ldeeetaVi!la,para emp,zar los lrabajoe ria Cárdentta, ~e ha dictado el auto que sigue:
"Monterrey, Junio doce de mil ochocientos oovent11 y cua,
del reparto, déselts conoclm10nto al Ingemero y Comlelonadoa do su 11omc&lt;L" 'l.Terd e )) bramleoto, y con su Blmpleaceptacl6n y protesta, téngaseles pordlscerni- tro. Apareciendo de la información rendida pc,r el Sr. Jesús
rada ' )) «Las A'mar1·11as&gt;i ,,
,
u, l
,
do dicho cargo. l\'otlflqne88. Asl yo el Alcalde J9 de Lot! Alclam111, lo Arreola y Ayala, que el «"8 el pi.ri.mte mas próximo de 111 in
están en activa explotaci6n, calen- i~::!:.\':\Ílt:.rc!a\-&amp;otos SallitM.-.d.-Luciano Pel\&amp;.-A,-V. capacitada U."' Francisca Ram1rez, viud~ de Lárdenas, y
}' d
,,, t d
11
Lo que 88 publica en '81a forma, en cumpllmimto de Jo mandado en el auuque de esa información resulta que no ea de los parien
a~ ?Se que OCUp~ran O aS e aS ml aut;,:~J'.!~, Marzo29del895.-Santos Salinas.-A.-G. C. Salina,. ted á quienes la ley les confiere la tutela legítima, eio em
bargo reuuiendo, a juio10 de este juzgado, las coodicwnea
qmmentos operanos. En «Las Ama- -A.-G. V· Guerra.
97-!hl-99.
,udiapeoaables para .-j.,rcer cuu acierto el cargo de tutor, se
1~ nombra tutor definitivo de la mencion11da iucapacitad11, y
rillas» está colocándose una gran
EDICTO.
Una ( ttampilla de á 50 centavLs dtbidamente canee ~n consoeueoo1a désela cuoocimtento de ese uombramieuto y
maquinaria cuya instalaci6n queda- lada lOIJ UIJ sellu que d.Ct: Ju1gado 2? de lo 01vil.,- ~n ca•o dl" que ar~pte, prevéog,uele que uprdat' a1 Patá
a1•puesto á prtaent11r 111 csuctóu de que babia el artículo 453
rá terminada para el mes de Ma'-'0 1! fracción judicial.--Estado dt: Nutvo-Leon.
, •
J
Cou fecha vtinté y nueve de .Marzo, ae radicó en del t.-ód1go c1vi1, en los térw1oos que establece el 456 del
fSte Juzgado el juicio de i1.&gt;ttstam1::nta.ría á bieueis mismo LÓd1gu. Nut1hque11e y publiquese este auto por t1e11
~ecea conijecut.vos eu el Per,6111co üficial y en la Voz de
~ ~in~t~~~s Patricio Martinez y su ~1cosa D~ .Mar Nutlvo Leun, como lo previ,me el art, 1366 del Código de
Pruct1d1m1ento1 civiltls. Así lo decretó .l' fümó el 1.;. JUtz
Per~onas Yen idas de aquella ciudad,
Lo que se hace ea her al pfiblico, para que los que :.!9 de lo cml; doy lé.- Lic. c. Lozbno.-Lic- B, Rawirez
ee c1ean c.oo derecho á la herencia se prtsenten á de- Angiaoo, S&amp;cretario Rúbncaa,
DOS h an d ado noticias de lo muy ade- ducirlo dentro del término que fija el artículo 1,6!s5
Lo qud se publica eu ,ata forma en cumplimiento de lo
D1•, Don M. Suefras MfraUes,
mandado en el auto m1erto.
se
del Código de Procedimientos Civiles.
Médico-Cirujano de los Hospitales
Monwrrey, Abril 9 de lll!15,-Lic• C· Lozaoo,-A-Luia
¡.,
Jlíouterrey, Abril 3 dti 1895.-Lic. C. Lozano.-A-"de Paris y Madrid,
Tr.,:1ño-A-.Manu11I J1méntz
99, 100 t 1
bajos relativos á la construcci6n de Manuel J1menlz.-A-Marín M. Treviño.
MALOJA No. 11, HABANA, CUBA,
96, 99 Y 2·
EDICTO.
un Teatro en Lampazos.
Uno de los ilustrados facultativos que
Una estampilla de á cmcuenta centavos debid11men recetan constantemente h
Celebraremos el que pronto la
Uoá estampilla de á. cincuenta ct&gt;ntwos debida te cancelada con un sello que ctict:l: Juzgado 1? da lo
ciedad de la población
que nos re- meme caJJcelada con un Sl'llo qutl d1c1: Juigado de Civil l! fracción judicial btado de Nuevo Leon.
L etrits de la~ fo,cc16n judic1a,..--Caden ita. J 1ménez,
En ti jmc10 de test1tmentaría de la finada D~ Regí•
ferimos, disfrute el beneficio de tal N ue\o Le..,n.
.
na l/arza viuda de Ulvera, ha recaído un auto que dice:
Iloy se rad1c.ó tn este J uzgadu el juicio de intesta-, •'.Moo1errey, Marzo diez y nueve de mil ochocientos
me3ora.
mentaría del Sr. Antonio Garcfa Ochoa, vecino que noventa y ciuco.
DE
fué de 111. Villa de Juá.zez,
Pu1 p1es,mtado con d certificado de defunción y
Lo que se hace saber al púb!ico pttra que las per- te,tamcnto que ~e acompañan¡ glóceoce ta.les 1ecados)'
Riobamba, Diciembre 4 de 1892.-M,n senores míos: Su señor viajero me entregó una ~ot.a~ que se crean con dercd10 á la h erencia de di- tétgiLce pur radicado aquí el juicio de testamentaría
lha 1n1estllJ?lentaría Sd presente ádedumrlu en el tér- quti s&gt;:: denuuc1a, déus" IOd av,sos que exijen los artítnuestra de su Emulsión de Scott, que introduje mmo qu~ fiJa tJ ar1. J Gl:$3 t.iel Có ,1go d" Proced1micn culos 96 de la 1ey de Hacienda y 74 de la del Timbre "para los depau µerados por miseria fisiológica,
para los niños 1ac.¡uítiros y para la insufiyo hace af.íos en la terapéutica d" este lugar. La Lus c,v!les.
vigente,; y por cuanto á que el testamento de que s..,
nutritirn, que siemrre predomina en la
he empleado siempre con buen éxito y la creo C J1ménez, Abril 13 de 1695.-'-Lil'. J. fisrza Le11l. hace mérito uo viene deb1damcL1te registrado como lo ciencia
Tuberculosis·• Añade el Dr. SuEIRAS "que
-A.-A.
Del~ado.-A
.
....._Gnbritl
Ltal.
99,
2
y
5
ordeua
el
arLiculo
3126
del
Uódigo
(,'iv11,
desglósete
y
muy preferible al aceite puro.
EDlvTO.
remítase al func1ona;10 respectivo para su rt:gu.tro y la EMULSIÓN ni- ScoTT no provoca diarrea
De V del. muv atto. S. S.
"l
devuelto que sea agreguense de nueve para que forme ni ningun trastorno gástrico. lo que vió comna fstamp11 a de á 50 cs. debidamente cancelada expedieute, ctta.ndo:,.e despuea á junta á los ioteresa- probado en su clínica dermatológica de Madrid
•
DR. TE6FILO SAE~Z.
cou un sello que dice: Juzgado de Letra; de la~ frac dos para darled á couocer al Albacea. Notifíquese y
; Los raquíticos adquieren robustez, tomando CIÓn
judICial.~ Oadereita J m.1énez, Nuevo-León.
publíquese tete auto por tres veces c. ,neecutivas en el &lt;londe la prescribió con é \ ilo en el tratamiento
1a Emulsión de Scott, que produce fuerzas y {;on
fecha once del corriente mee, se radicó en este p · · Ofi · 1
l v
d 11r.
del ! 11/w, v otras enlerm edades de la piel."
Juzgado el juicio de intestado del Sr. Narciso Leal, eriódtco
cia Y en ª oz e·" uevv Leoo. El juez
crea carnes.
vecmo que fué de esta Cmdad.
lº inttrino del Ramo civil a~í lo decreto y firmo: doy
&amp;
Lo que se h
b
úb!
te. -Lic. Florentino de la 0.-Lic. Ismael Dávila., se·
ace sa er a 1 p 1co, para que 1aa per- cretario.-Rúbricas.''
SECCION DE
VISOS.
sonas que se crt:an con der_echo á les bienes de d10~0 1 Lo que se manda publicar par11, ¡08 efeclod del to
mtesiado, ocurran á deducirlo en el término que fiJa antes ¡ eerto
au
O
el 11rt. 1~ del Oódigo de Procedimientos civiles.
.M
• 5 d .Ah ·¡ d
18
L'
, ·
PROTESTA.
C J1mé ez Ab ·1 13 d 1895 L' J G
L l
o~terrtiy,
e
u
e 95.- ic. I. Dav1la, se,.
n ,
ri
e
. - 1c. . arza ea. cretano
98 99 100
El que suscribe apcderado dfl los lPgítimos herederos -A.-A. De!gado.-.A.-Gabriel Leal.
Ahorre Ud. TIEMPO Y DINERO díri
99-2·5
'
EDICTO
'
y
del finado D. José ,Joaquín Gnlan, según do, umeotos
giéndose al suscrito para toda compra
EDICTO.
·
que obran en su poder d,¡ 511 des ·eodencia y cuyo, he
ó negocio, grande ó pequeño, F ACILO
Una estampilla de á 50 ce. debfdamente cancelada.
Una e tampilla. d ~ á cincuenta. centavos debida·
rede1os son: D~ &lt;'atarioa Sánchez vinda de J.J. Luis
con un ~el.o que dict, Juzgad0 1° ue 10 Ctvil,,-1! fr.i.c- UIFIGIL incluyendo cincuent11. centavos en timbres poa
mente
cancelada.
con
un
selio
que
diüe:
Juzgado
de
Galao y su h•ja 1\1! Luim c~tarma Galan, herederoe
alee (que descontará del pedido) para darle informes y
Letr'\8 de la 2! fracción jutlic1al.-Oaderena J1ménez. cion judicuu.-Estado de ll(uevo-León,
de D. Norberto Galan y heredHca de D! Lor€to Galan -Nue'7o
Leon.
Uou 1Lcha (4) cuatro del v1eseme mes, se radicó en precios á vuelta de correo. Sustituimos EN TODO al
quiene3 me han n.pnderado rara repre~rntarlc.s por FÍ
Con frcha l uatro del corr;ente mes se r&amp;d1c·ó en e¡¡- ebte Juzgado el JUimo de in testamentaría del Sr. J nao propio interesado. Para obtener y proporcionar VNA
ó por roed o de tfrcera pPraona. en el arrfglo de sis
DOBLE GANANCIA EN CADA NEGOCIO, admitimos como di
te
Juzgttd,, el ju.c1u de iute~tado de la ~ra. Eus~bía Ja Gonzále:1, l/azcue, vtcino que f~é de esta Ciudad.
dPrf'chcs en terreooR que en su o íg&lt;&gt;n fueron acijudi
ram1llo, vtcil,a que fué de e,ta ciudad.
Lo que 1-&gt;0r di8pLe1ciou del C. Juez 1? del l&lt;11J1.10 Civil, nero toda clase de productos naturales que sean 6 pue
cadoe al finado D . José Joaqu!o Galan, en el E tqdo
Le que se hace i,al,er al 1Júb,1cu par... que ke que se hago s11ber al püblico, p11ra que las persona~ que ee dan ser artículos de exportación, como plumas, pieles,
de Texas, y cualquit&gt;ra otro puntn de los E-tados Un1
crean
con derech,J á la herencia, se pres1enten á de· cr,an cun dert:chu á la hereoc,a, pa-en á deducirlo en yerbas, raícesi fruta!&gt;, fibra~, piedras minerales, ópalos,
dos de .Amér ca. Hago s11bn al públ-c,1 eu g~ntral,
ducir
o
en el térmmo que ¡,reEcr1be t:l anlcu1u I,685 t:l_térmtn? 9ue fijad a.rt. 1685 del Códigv de Prccedi- etc.., etc Mil ares de testimonios favorables-.Davúl
que habiendo llegado a mi conocimi•nto que e.tras per
m1ento:i c1vilesdel Oédigo dePP&lt;.cedimiem o~ &lt;ivitt e.
(.:a111,adw. corresponsal dé periódicos nacionales y
1
eooae que se titu ao hP1ednos han c: nfnido poder pa
.Mouterrey, Abril 5 de 1895.=Lic. I. Dávila, S1io, extranJtrOt-1 México (O. F.) Apartado Postal, núm•
C.tdertita Jimenez, Abril 9 de lé95.--Lic J. Oarza
ra. enllg•nar los referidcs terrt&gt;noe: por el pn sen ta pro
So!icitamos Agent1 s en todo~ los puntos de República,á
99, 2 y 5.
bDlcTO.
testo de la manera mas fi rmal una, dos, tre~ y cuaotaq Leal.
quienes cederemos hasta un cmcuenta. por ciento de 101
EDICTO.
veces sea neceEario, contra toda transación d&lt;&gt; tra:-pa•
Una estampilla de á cmcuenta centa.voe debidt..- beneficios.
so, vrnta, enage11adón, hipoteca etc. que á ncmbre de
Una Eetampdla de á crncueota. centavos deb:damen mente cancel11.da con un sello que dice: Juzgado 2° de
otras personas (que no sean las nferidas) se pfectúe te caocela,.a con uJJ se1!0 que dice: Juzgado 2? coosti• lu ClVll l! fraccioujudidal,,-Esw.do de Nuevo-Leon.
de los relacionados terrenos, dejando de,de ahora á tuciooal de ::!al.n&amp;e V1ctu1ia, Nuevo Leun,
üun fecha cuatro del ac.ual, ee radicó en este Juzéa1vo lrs dereC'hos de mis r.-pres ntado.i, para deducir
Cun fecha veinte del mee que cursa ~e r,i,cticó en eate gado eljutc10 &lt;le intestado de lii ::!ta. .Bartola Ort!z.
los en la forma y tiempo que mas c ..nveng,1.
Lo que por dispod1c1ón del ü.Jutz lºdelRamo Civil,
Juzgado el juicio testamentario de Doña Victoriana
.Monterrey, México Abril 9 de 1895.-.Mar, ial Beoa Lozano, vec,11a qut: füé ce I eta Vii,,.,
h 1go saber al público, para que 1ae personas que se
vides.
305, 306 y 807.
Lo que t:e h1we Si,btr al ¡.,ubhto, para que lae perso- crean con derel'ho á la herencia, ee preeeoten á dedunas que ee crean too derecho á la htreLcia 1 se presen- cirle dentrv dt:l térmrno que fija el art. 1685 del Gódigo
EDICTO.
de Procedimientos civilts.
Jmgado 2° ,lt&gt; J., e v:!,- 1! frstoión judicial.-- Ettado dl" ten á deducirlo dentro del término que fija el artículo
1659 del Código de Procedimiento2 O,v1le11.
.Moott-rrey, Abril 5 de 1895,-Lic. l. Dávila, SecreN11t V1• l ~"''·
Salinas Victoria, Marzo 21 de 1895.-Joaé A, de la tario.
97,100,3
1':n IBB diligrnciea dé juritdicci6n volnntari•, qu• ente ést.Ju it•tfo a.. rn•t.anoiao á in,taneia de D."' F, l1c1tAs Gtrcfo !.farza.-A.-Juan .Morales Garza..-A.-Eepirídión V1EDICTO.
., brf' (¡Ut' ... r,owbre tut11r t!efimtivo á loa roen, re• Jo,é D&amp; !Jarreal.
66,97 98
Una. est.amp11ls de á cmcuenta. centavos debidas
lnteo . .Ma1ía A toni~, Tomaa y 'l't6.Jul1L García BenavidPz
EDICTO.
ment~ cancelada con un sello que dice: Juzgado 2'?
.... vin ud de haber fallecido rl le@ta!Jlentario lJ. Amlir~eio
Una estllmpitfa tle á cincueuta. entavos deb 1ca lOnst1tuc1unal de Santa Catarina, Nuevo León.
Garríft 0KrtH, se pruve} 6 auto en el coi.J @e mand&amp; couvo
Ea el juicio de intestado de la Sra. Fehpa Aya.la
rn por edictos q1111 •e publil'Rrím cuhtro Vl'lcee conaPcutivas, mente canceiada c0n un sello que dice: Juzgado Z?
8e ha d1cwulv uu auto que á la letra dice:
'
l'n "' Penódiro O'ir.i11l y la Vos d" NuMo Le, n. á loa pa tom,t1tuc1onal de ::labitnas Hidalgo, Nuevo León.
tient..s mas p, 6ximua de dirhos menores, á qu1eoe1 pueoa
Con t~cha treima de M1uzu prox1mo pasado, y por
«Sa.nta Uatarrna, Abril dos de mil ochocientos nocorrnpondM la tutela IPgltiwo.
d1, pO,:!llIOu del C. Juez de letras de la 6 c1 fracción venta y cincu.-Vi,ta la aceptación y proteeta. que
Son la meJor
&amp;IC1ntt&gt;r1 ey, Abril 16 de 1895 - Lío. C. Lozano.,-A-Ma juoicial, ee rati1có en este Juzgado de mí cargo el hizo el Sr. Dr. M!'l-cedomo Ayala para desempefia.r
huel Jiménez-A-Lnis Trov,ño -1. 2. 3 y 4.
juicio ht:red1tar10 de intestado del finado D. Guadalu- el ~argo de tutor mtermo de loi; menores Pedro, Eupe Garza, vecino que iné de esta villa.
OURAN EL
seb1a y Just1na .Aya.la y Ayala, de conformidad con
Una estampilla deá cincuenta centavosdebidttmen•
Lo que st. hace saber al pfibhco en general, para las di.tiposic1ones iegales de la materia debia de disDolor de Cabeza, Estreñimiento,
te cance!ada con un Sfl'o que dicf': Juzgado 2? Coo,ti- que la,¡ persona~ que.ce crean ccn dt:recho á lo:! b1e• cermrle y le discierno á diéo Sr. Dr. .Macedonio
Dispepsia, Afecciones del
tuc ot1al de Aba•olo.-"-E,tado de .Nuevo Leon.
nes del 1ntE:eu.do de que se hace ménw, ocurraná Ayala e_l ~argo de tutor mterino para que repr':!Eente
Higa.do.
Con esta fecha ~e 1ad1có eo t'~te {u1gad , el juicio deducirlo ante eóte mismo Juzgado, en e1 término de en este JU1C10 á los expresadcs menores, conflr1éndole
teetamentar10 de los fiuadc)s Jesus V1l'arreal y Garza y t1einta oias couLdos c:e~de la techi. del últtmo t d1cto tudru; las facult11des que la ley le acuerda para eu fiei
~aría Juliana Polanco, vecinos que fueron de fSta que se.publicará por trts veceis y de diez en oie~ út:oempeño. Not1fíquese. Y de conformidad con
La delgada capa de a¡;úcar, que
vil a.
,uas, conforme lo ct1::te1m10a. el articulo 1,685 del Có- lo dispuesto en el artículo 1366 del Código de Pro•
cnbre las Pildoras del Dr. Ayer, se
Lo que Ee hace saber al público, para que las p~rso digo de Proc:ed1mientos t,1v1les.
ced1m1entos {,\viles, publíquese este auto en el «Pe·
disuelve tan luego de llegar al esna• qu.. Sfl crean con derecho á la hn nci~, ocurran á
8abrnas Hidalgo, Abiil 1 o de 1895--.1. M. de la. riód1co Oficui.l» y «La Voz de Nuevo-León11 para los
tóma1go, permitiendo asimilar la
deducirlo dPotro del término que fija el art. 1659 df•l Garza.-A--Emiho Hernández.-A-Jobé Garay.
efect~s le_gales. Lo decretó y firmó el
Alcalde 2?
forta eza de cada uno de los ingreCódigo de Procedimirntos Civil ,,s.
dientes. Como purgante, tanto para
cc1nst1tuc10na.l: damos fé.-Nattvidad Garcfa.-A.EDICTO.
Aba~olo, .Abril 17 de 189,5.--Francisco Cat,teí.-A.~
los viajeros como para el uso de las
A. de O, .Matóv1che.-a.-Tomás de Luna.--T1es rüUna
t1st11mpilla
de
á
duoueut11
centavos
debid11m,ute
can
J, sé C. ViJlarreal.-A. Jllatín Caotú.
l 2 y3 .
familias, las Pfldoras del Dr. Ayer
Ct'lada con un oello qut1 llrnt: JuzgaJo de Lttms dt1 la 4,._ bric8t1,,,
son las mejores del mundo.
EDICTO.
Lo que se manda publicar en esta forma para los
frucc 6a Juuio111l de lJr. Arru)0.-.1!:•Jaío dt1 Nu ,vo Leuo.
Preparadas por el n;:T,o. Ayer y ca., Lowell,
Pur outu de ft1cha quince de Muio aut,mor, quel!u r11d1c11 efect&lt;-S lega.les.
Una, atampilla de á cincuenta Cf'ntavoa deb'damen¡;e can
IIIass., E. U. A.
r .. Jada., 1•n un @ello que 11irP..1u,gado J~ de lo c:v,1. l.a do _en e1 JUzgddo oe Lt1tr1t• qut1 e• á wi oar~o el JUÍlllO de su
Santa Vatarma, Abril 9 de 1895.-Natividad Garcia.
PRIMER PREMIO EN LA
ce!1ón rnteet.da del ~r. .liofael li'iure• Ftruaudt1z vecwu qu~ A.- A, de O. Matóviche.,-A.-..Tumás de Luna.
frarci6" judicial - J,;pt11do de Nuevo, LPon,
En el juicio ti" ic,tRRtttmPutsrfa lfel S , Jo•é Marí-1 P,ñH, fu~ lit! lb lídcleU&lt;.la del l,arwt'n ~u tdla Mumc1p11hda.1, d10¡,o
98, W y 100
weudo@tl "" ~ouvoc11n, por ell1ottie, de d1t0z eu ,JJi,Z d1as a lo•
el Ju1¡¡arlo ha «iirhrlo un auto &lt;lf'I t~nor s g11i~ote:
EDICTO.
Mroterrey. Abril o,•bü de nnl orh1&gt;cu-nt.-,s noventa y cm 411e .e crtan cuu di,recho u 111 herenc111 Je aquel Stiñor; ~or
~Póngase en guardia contl'a fmftacfone~·h1rata~. El uombre de-"Ayer's Pilla"
1/- V1HK la renuur111 QU" !'I Sr L1c J.,pé Ar gel Mertínez, hi lo qutl ten ~U~•pllw!&lt;'ntu rte ~qutel auto y dt1 lo pre•cr1tu ten e1 U a e,tampilla de á ciocumta centavos debidamen-flgnra
en la envoltura, y está vaciado en el
e&gt;o d, 1 cHI?º de tutor ir.termo, rlel menor EuriquP Peñn, 1a 1u-t1culo 16,jJ lltil Cull·go .i~ .1:'1uetd:1111t1utc1 (;mita se &lt;'XPI• te e rce ada co I un bello que dice: Revüblica .Mtx1cacristal de. cada una de nuestras botellas,
sdmi•i6n ,f,, t, 1 rp1 unrh, to virtu,1 ,il' la cu•J @e nnmb, 6 d,, ~~t« emctu Jl•r" 011 ¡,ut Lc.o,6u c11 el pt1r10d1co La Vuz 'a -Juzgado 2° coostuuc1onal de General Bravo.nu~vo 1utnr d~l menor fXpre&amp;ado, al Sr Lio An•lro~ Car•a de N ue, o Ltuu b nu uc que 1us quti •e crtau con dt:1r1&gt;cho· o~u Estado de Nuevo Leon.
'
I~• , ·~11er•a. quier, areptó tal nombramiento p ote•taw!o rea rrbll 8 UtllUCJflU t,11 tltlUJ)O ) f.JI WII
E 1 el juitio de iutesta.meotaría del Sr. Santiago Gar,
Doctor Anuyu, ALm1 l .~ º" lb95.-LiJ, Ciirlos TreviñO za vec,no que fué de esta Villa, se ha dictado el auto
empeñar fiel y legalmente e1 cargo qul" por él Ee le con6t!re
BREMER Y
-A.V,
L1ce11.-&amp;
Cru
Zeptd
9d
I
y
pflr lo eJpueato, debía dt&gt; di1cemirle y le disolerno por este
ei,ue;
:M:Qnt,rre71 Méxioo,

Diario O.fidal

á

6á

a

¡AVI~~ IMP~RTANTE!

'ª

o,

'~roguerfa yBoiic~ del &amp;eru~o"

I

6n,
•

t

'l

proxnno.

EL 'l1EATRO DE LAMPAZOS.-

lantados que

encuent1·an loQ tra

so-

á

EMULSION
SCOTT

u

scon aowu, Químicos. Nueva Yorl.

A

f

Encargos en :México.
·----

,

del

s

or.A.YER

Medicina Casera

Fáciles de Tomar, Puramente Vegetales.

c.

Exposición Universal de Chlcago de 1893.

AGENTES GENERALES·

..

fll

Enº

C\

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327578">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327580">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327581">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327582">
              <text>305</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327583">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327584">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327585">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327601">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327579">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 305, Abril 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327586">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327587">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327588">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327589">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327590">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327591">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327592">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327593">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327594">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327595">
                <text>1895-04-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327596">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327597">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327598">
                <text>2009126</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327599">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327600">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327602">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327603">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327604">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1900">
        <name>Azúcar</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="24574">
        <name>Clubs Porfiristas</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="4863">
        <name>Minería</name>
      </tag>
      <tag tagId="6646">
        <name>Sonora</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11877" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9926">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11877/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._304._0002009119.ocr.pdf</src>
        <authentication>abdbd55f67707ffd2cabf00593d3d732</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346000">
                    <text>~D
[

~),

!Dea

ldr,.i

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES·

r.-.,

:;.a..

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

-n~~~~~==========~,======================~~====~~====~===~=~~~

·{iEL: GRAN·- .-.CIRCULO "UNION YPROGRESO"
0
•

POST"®A,~IlW ,·GOIIEnNADOlV'DEt ESTADO :EN ·Et:· :PltOXIUO·FElUODecCONSfflV,eION~
0

faL ,,SEÑOR p-ENERAL

.rner.Jir ,)n a•~ Ir ,
&gt;li

l

!

1

.

1

Of

•

.

,-

.

J •

1
r

1(

&lt;r
,

•

1

lll=:;;:::::======:::;;====::::;;===::;::;;;;;=;;;;;;¡;¡;;;;¡;;==========::;::;;::;:;:::;::::=;;;::::;:;::==;;:;;;==;::=;:~=:====:=
. =;=,~' f. ~.==
Parás Agualeguas y Colom- Se han tomado medidas adecuadas
'
para e~itar la invasión del cólera al
• • h
, y para me.1orar
·
1asa¡ubn'dad..
En tal concepto, vemt1oc o aso- pais
_Primer Distri'to.
ciaciones, han expresado su opinión Ls instrucci6n pública sigue rec1. .
.
.
.
, ºº'"DICIONIES.
á este centro político sobre el asunto hiendo especial. atenci6n Y el 61,llpe,L Prop1etarioa: OO. Carlos Berard1 Y Lic. V1Este peri~co se publicará. tod~ los Sábados.
'trascendental de la in1portante elec- ño de las autoridades en este ramo
cent.e Gar.za Cantú.
L&amp; auacnc16n se pagará. por trimestres a.dela.ni.&amp;- .
('.
h h
.d ti
lt d
E 1
dos, en la inteligencia. deJue su valor mensUAl es de Ctón de qi;e se trata, J 1altan por a- a tem O e caces resu a OS.u D 88
ll'r ') Suplentes
,, Adolfo Zambrano y Dr. TRE~A Y SIETE CE TAVOSdentroyfuerade cerlo veinte y una de las que for- escuelas normales paratprofesores el
Pedro e Martínez
eata Capital.
.
,
,,,
d 1
ha ,aumentado
•
•
Loe a.nuncios Yremitidos de interes particular se man el CO0JUnto del Gran Ct.rculo numero e a umnos
C'
.J D • ¿_ •¿
insertarán á precios convencionales.
U ni'6 n y p rogreso.
h8Sta C1 punto de ser ya I lilSU
· fj Clell
'
.JegunuO
tS1,rtt:O.
El número suelto va.le DOCE CENTAVOS.
•
1 118-Todoa los pag&lt;_&gt;is serán ~el!l'nta~o~-:a
Las
postulaciones
conocidas
son
tes
los
locales
que
OCll
pan
para
reci1Propietario C. Margarito Garza.
Para todo lo rela.tivo al Periódico dmguae al Add
d'
· á tod
ministrador del mismo, Sr. Aurelio La.rtigue, ca.lle, en favor e un solo can tdato.
b1r
os los estud'1antes ~ se trata
Suplente ,, Dr. Donaciano Zambrano.
de Mina número 46•
1 Creemos que en quío ce dias más I de dar á aquellos mayor¡ ..amplitud.
Tercer Distrito.
ADVERTENCIA.
~ se podrán reunir las actas de todos ,Las escuelas de artes y:-. oficios y, de
Propietario C. Rafael García Fernández.
1Jos Clubs y se podrá por consi- agricultura l1an mejoradQ •ootableSuplente ,, Platón Trevino.
.
d ta. c 'tal ál guiente, proclamar la candidatura ·mente en su organizaci6n Y:· en su
Se adv1erte á 1as personas e es
ap1 Y ; d 1 G
dotaci'6n de utiles
' · y aparatos.
Cuarto Disttito.
las de las municipalidades del Estado y füera e
ran Ci rcu Jo.
de él, que tengan que remitir l@A.,.A VISOS ju----¡ El desarrollo de la minería se, ha
1 r Propietario C. Marcelo Salina.~.
Suplent.e ,, Dr. Atilano Guerra.
dici~l~ y particulares para su inserción en es~e
sostenido bajo la ,1vigencia de•Ja acI
Per16dico,
veces 6 menos,
lo hagan
~~
t ual, ley de l a materia;
· en e1 semes•
Quinto Distrito.
rectamentepor
al tres
Administrador
de 11La
Voz de
Nuevo-León,"
adjuntando
con
el
autógrafo
su
f
tre
ultimo
se
han
presentado
2,967
idmPropietario C. Luis Elizondo.
importE;, que son: tres pesos ci~cuenta cen_tavos,
solicitudes de concesión de,pedcnen•
r')p• Suplente l ,, Cristóbal Ordótlez.
por vemt.e renglon~s manuscritos 6 fracción de
cias mineras que CO
d ,
. Sexto Distrito.
el'~se!~~~s~~:::;n~~~;~bll,:~n:~:~ás
exoonsión s~perficial~x:;,:8;~
Prepietario C. Lic. Pedro Beníte: Y Leal.
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta
(
~~
~ 1 hectaras y se haniexpedido 569 títuSuplente " Dr. Pedro Ndriega.
centa.vos por cada vez. .
--los de propiedad que abrazan 1ma
C',1,,¡..1.:
Di'
"-''
El pago se hará prec1eamente adelantado.
'
•
'
. de 3,si'4 hect~raa :Duran' 1.. Jr;_rumo
S1,nlO.
__
El Sr. Presidente de la República superfiet~
"La Voz de Nuevo-León" circula den- present6 al Congreso de la Uni6n, al te el periodo total do v1geno1a: de la
Propietario C. .A.urelio Lartigue,
Suplente ,, Fi,mciMJO &amp;lazar.
n, tro y fuera del Estado.
·abrirse el actual período de sesiones :nue_va ley, que oomenz6 á ~ regir en
1
- .........-•--,---------:--- un informe de los actos de la admi~ Jubo de 1892 se han expedido 2,114
•
Octavo Distrito.
, ·REDACCION.
nistraci6n pública, correspondiente t~tulos, que amparan 3,851 pert.enenPropíett&amp;río C, Dr. Rant6n E. Trevino.
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. al períod? corrido del 15 de Septiem- e1as de una hect.ara _cada una,
Suplente .,, Jesús M. Qortés.
, Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - ~re. pr6ximo p~sado al 31 de Marzo d Co~o cons~ue~cut del desarro11o
· Noveno Distrito.
Lic Jesús Garza Flores.- Lic. Vir~ ultimo; de ese mforme, que resume e ~a mdustr1a tmnera se han .creado
gilí~
Garza
en Binopt-is Ja historia de Ja marcha var10s establecimientos metalúrgieu~
Propietarlo C. Víctor Garza.
•
de la Naci6n en relaci6n con los es- en Monterrey, San Luie Potosí v Dtt·
.e 8uplent.e ,, León Guti~r1·ez.
fuerzas del Gobierno, tomamos el si. rango Y próximamente se pontl"ra al
- Décimo Destrt'to,
SDITORZAL.
guiente extracto.
servicio otro de gran importaneia en
11
1
'-! ºPropietario C. Lic. Jesás Garza Flores.
- -- -- - - - -- - - - - Las relaciones don los demás paf- .Aguascalientes.
·
•n1;
Bnplente ,, .Arnulfo Bot.ello.
ses siguen siendo satisfactorias y es La ley de 26 de Mayo de 1894 soMonterrey, Abril 13 de 1895.
de notarse particularmente el térmi- b_r~ terrenos baldíos ha venido á, fa.
º? que se ha dado á la cúestidn pen- mhtar la ~quisici6n de éstos y la.
CANDIDATURA
., PARA MAGlStRADOS bEt..
diente con Guatemala: por medio de legal poses16n de los terrenos que no
PARA LA
SttPREMo TRIBUNAL DE JusTIClA
un arreglo hontoso para atnbos pue- estaban ámparados con buenos títublos acabaron las_ dificultades su&amp;ci- los. En el período que comprende
tadasconmotivodeloslímitesinterna el informe se han enagenado por la
cionales y de invaciones habiendo des naci6n 211,177 hectaras de terreno.
~1
1! Q. Lic. Francisco Valdés G6me:t.
aparecidoconsiguientementetod()peli En virtud de haberse adherido Mé· 't
2? ,, ,, José Juan Lozano.
r 3!,, ,, Juan J. Barrera.
Hernos dado cuenta á nuestros gro de guerra. Concluído así de una xico á la Convenci6n IntPrnacional
lectores
de que los Club~ de M~rin, manera feliz este grave incidente del metro, recibi6 el patr6n corres, Suplentes:
Bustamente, Ga~da, Salmas Victo- continuarán sus trabajos las comisio- pondiente de platino é iridio y ante~
. C. Lic. MV~uili~l MGorales Trevino.
ria, Apodaca, V1llaldama y Pesque- nes de límites para demarcar la lí- había recibido el patr6n del kil6gt·a",, ",, Manuel
irg º z. arza.
. .
de la Garza.
ria ch·
. tea,. hab'tan man da do á la Me
. - nea d'1v1soria.
mo, con lo que tiene ya los patrones
•\ Fi 1 c L' J
B G
Se
eda sa D1rect1va del Gran Clrculo Unión
Se ha obtenido de Estados Unidos fundamentales de las pesas y mediI
1,:;~ Sn~nte. c/Lo~gucl
ez pácv · y Progreso de q_ue dependen, sus el re?onocimiento de los derechos de das adoptadas por los principales
actas d~ postula~16n en que dan su propiedad que tiene México sobre va- países del mundo· esto facilita la
'1-: J.1PARA JUECES DE LETRAS. . r~spec!1va cand1datur:3- para la Pre: rias isl_as inmediatas á y JCatán, que d_efinitiva adopci6¿ y práctica del
~
.
s1denc1a de la Repúb~1ca en el próx1 el Gobierno ~e a9uel pa1~ pretendía sistema mét.rico en la República.
1, 1 1,. r-raccz',(.n
mo periodo const1tuc1onal, hoy ma- que pertenecian a su nac16n
En 23 d O t b 'lt'
.
u •
·t:
d
é d
ºb'd
.
.
·
.
!J
e
c
u
re
u
1mo
se
exp1•
..
.
.
nt1estamos que espu s e rec1 1 as Las buenas relac10nes mter1ores &lt;li6 u
C6d' p
l
l; de lo Civil c. Lic. Florentino de la o. aquellas actas de postulación han del Gobierno General con l d
. . n nuevo . igo osta que lliO·
2. ,, ,, ,, ,, ,, Carlos Lozano.
ll d
. t
E d h
. ad
os e los d1fica el anter10r en los puntos en
ega o en 1a semana corneo e 1as sta os an contmu o sininterrup que 1
· · d d'
h
H de lo Criminal C. Lic. .A.polonio s. Santos relativas á los Clubs de Cadereita. .
t' dP 1
'bl
· , .ª e~perienc1a e 1ez afios a6
2? ,, ,,
,,
,, ,, Ventura Guajardo
T
H
h .
e, n Y con mo ivo
ª po~i e ~ue- bia md1cado como conveniente la
.
.
~rnpazos, . erán, - uala mses, San rra con Guatemala se ev1dene16 la reforma E 1 t · ;!' • te h
r ~ fracción c. Lw. Jesús Garza Leal.
Nicolás Hidalgo General Bravo
,
h
t,
,
. . n a a11La v1gen a ora
3~
,,
,, ,, Severiano Salinas.
•
'
~
' armoma que ay en ·1~ uno Y otros, esta reducido respecto de la anterior
4~
"
,, " Carlos Trevino.
Valle~1llo, Allende! Juárez, Escobe- pues los Estados ofrecieron SUR ser . el porte de varias clases de piezas y
:~
,,
,, ,, Carlos ~rosti_eta.
•
do, Lm°:res, Sa~ N1colás de los Gar vicios á la Naci6n, para el caso de objetos, lo que facilitará el uso del
.~11 Trev1t1.o. zas, Sabmas. Hidalgo, Dr._ Arroyo, que fueren útiles; también recibi6 el correo y aumentará los ~rvicios de
7; " " "1 ·
10
1 0
,,
"
'
•
•
Santa Catanna, Gral. Trev1fio, Her- G?bierno General anál?gos ofreci- esta instituci6n. La comuniéaci6n
PARA DIPUTADOS AL H. CONGRESO
, DEL ESTADO.

Registrado provisionalment.e en la .A.dminia-1 reras
tración de Correos, de esta. Cindad, como artí- l bia '
culo de segunda clase.
·

I

.

t

di-1 M1 lJ E

nn,~10111~111
U~11 U 1 .

I

--··•--

,Pre1iQmia Qe la Re~úD!ica.

c?~i!.

=?n0

nuent-Os de muohos particulares.

�2

· ·
b ste unto seguidas en
ARTICULO IV.
.
por mar ha sido también propiamen- mexicano, con los antecedent~s 7 ?l l{yci~.10n:9 so
e elli consta esta res- Guatemala consiente en _qu~ México
.
arreglo final», que acaba de distribuir as mg on.
n
ñor Presiden- ocupe desde Juego el territorio que se
te atendida.. ,
,
·á la Secretaría de Helaciones. Ya estamos, puesta, acord ad~ con e1 se 1,
insinua extiende al Oeste de los ríos Chixoy y
La extens1on de las lmeas telegi - pues en aptitud de juzgar del :)Urso y t~ de la República .Y dada ª 1as d los Usumacinta (2) y México á su vez confi?as aument6 en el semestre e~ 9l,O dese~lace que tuvo_ este, p~ra M6xico, ciones del S~cre~ario de Estado e
viene en que Ja verdadera i~te~i~encia
lnl6metros, la mayor parte constrm- importante asunto mternamonal.
ES t ados Umdos.
.
(Mé • o) ha del Tratado de Límites del vemt1s1ete de
6
dos cerca de nnestra frontera. del Sur y á la verdad, solo leyendo todos los . "~º~• ~~ es~~ ~t?~~t!ado
::i,;leo de Septiembre de mil ochocientos ocheny se ha conservado en muy buena antecedentes de la cuestión, ó al menos sido inJur;t P l l'
'ón sobre dere• ta y dos es, en vista de les mejores
condici6n la red total, que mide ...... las últimas notas que se cam_biaront~- liufa~ t·m~~rr:~~~e por confe- datos, que se fije definitivamente como
½2 552 kil6metros.
bos Gobiernos, el de México Y, e e c_ ,0 me\~~emala asi nó ~l tratado á línea divisoria entre lo~ dos países, p~r
En materia de ferrocarriles termi- Gu~bt~dmalda, yWlosht~legt,~myast:~::Ji~~ M~~i~~.~ste Gobi¡tno ~onsidera punto ldo quet resp ectaí á Clah~e~yóny ~f:fí:nJa1· · ¡ 1'
del reci I os e as m
,
h
.
·etar IÍ arbitra- a en re e1 r o
ix
ad
n , as ya 1as prmc1pa es meas
cuenta, además, las conferencias, ¡:¡es~io- ?e . onor namona.1 no s~J
ra si6n, el paralelo de latitud que, eegún
pais, se han estado construyendo al- nes y previsiones que una negociación J~ s1 se le debe s~t1stacci6n por es:/tn se determina en ese tratado, pasa por
gunos ramales que aumenten la re- diplomática de este género exige, pue- vio~; P~10 es~á dispuesto _á !cep_ dem• un punto «á cuatro kil6metro1 adelante»
gi6n tributaria de las vías troncales. den avalorarse los términos del arreglo a~bit~aJe ami stoJºlªaª fiJar !s mCons- del cerro de Ixbul, desde él, rumbo al
El ferrocarril Internacional continúa final.
.
mzamo~~s que e t~at~~ªc:;tas pro Oriente, hasta encontrar el río Chixoy,
el trazo de su vía hacia el Pacífico Y Las notas de ambos Gobiernos resdu- ta t_a1;11bien den estt º·e' qque alentaron donde terminará, según loha sostenido
ha comenzado un ramal á Monte- mén perfectamente el pro y el colntra_ e piosic10nes e ardi rGªlu,atemala fueron Guatemala; siguiendo la línea media
as esperanzas
' W ash de1 cana1 m ás pro fun do de
rrey· de esta ciudad se ha con~trm'd o nuest ras rec1amaci.ones ·. I ba ded senor
t das por ele Sr Romero en
. este últim 0
'
•
l
·
d S
Mariscal de 30 de Noviem re e 1894• presen 8 . .
. •
11
río y luego del Usumacmta, hasta el
un ferrocarril á as mmas e ª!1 funda plantea éstas con una claridad iagton, sm mstrucciones para_e o, 11:un- a;alelo situado á veinticinco kil6mePedro y en Yucatán se han constrm- una yrecisi6n completas. Es en resu- que sin duda con muy b_uena mtenm6n. ros al sur de Tenosique en Tabasco
do también algunos tr:i,mos de vía ~en historia de nuestras diferencias Mien~ras esas negoc1a?1ones se seguí~n i::;edidos desde la plaza de 'dicho pueblo'.
férrea. Se han concedido 19 conce- con Guatemala en esta ya prolongada en Méxwo, Guatemala ¡uzg6u P!du en e,
ARTICULO V:
siones de ferrocarriles para diferen- cuestión de límites, que hoy c:eemos aconsejada por lys
R~~kos~a~:~ Se acepta por ambas partes el prome,.
tes puntos del país, lo que da á co- fundadamente próxima á terr~nnar di, 11:ar ~e su :mp eo d ¡1 esdemandas de dio de las diferencias en el resto de loe
nocer que no decae el espíritu de em- una manera definitiva. Ternnna con amen oGasb. una e as
trazoe hechos ya por las reiectivas co.
.
•
•
d
d
á
Guatemala·
nuestro
o
1erno.
,•
·
6 sea es de 1a 10·
siguientes eman as
·
E
. 1 'lt'
faz de las ne misiones
de lí m1tes,
Presa en este ramo . En el ferrocarnl las lª
demostrantonces qvmo
a u ima con el arre tersecc1.6n de1 Usumacm
• ta con ehegunnacional de Tehuantepec ha aumen- " · G uateroala hará una
.
• •
· ·
e terminaron
1ª lDJU.
l
¡
•
,
ci6n
que
satisfaga
á
México
por
gomaciones
u
.
.
•d
do
de
dichos
paralelos~
en adelante, setado el tráfico, a conc mrse 1a v1~, ria ue le ha hecho apelando á la inva- glo final. Es!Jt8 negociaciones, segu1 as ún está. descrita la línea divisoria en
hasta cuatro veces más de lo que e1a siónqy la fuerza en las monterías de que en conferencias verbales, no constan na gl Tratado siempre que esas diferencias
anteriormente.
se trata.
.
.
turalme~te, en el tomo de la «Corre~ :o exceda~ de doscientos metros. En
Las obras del desagüe del valle «2~ Por conducto de este Gobierno pondenma».. Según sabemoi ~egaro caso contrario los trazos se rectificarán
de México están muy a,anzadas; el indemnizará de los perjuicios ye les ha á algo prácti~o en un roy~c o M~ ~~;:~ de común ac~erdo por las comisiones
tunel está concluido en toda su ex- causados á los Sres. Policarpo . alef i~e ~locfre:ntal 0 fºr e sei~~1ió i:i Sr. científicas nombradas conforme al artí•
tensi6n que es de 10 02i metros.
la, Romano Y C~ Sucesores, Migue o- e . ua roa a,ª que ~esp ro ecto Al culo cuarto del mismo Tratado. Si esEn J~s rme;·tos se han hecho dife- rruco Y Federico Schindler, ú otros Milarisc~l cton unto cloans ~i~cu;ione~ han tas comisiones no se pusieren de acuer. d'cados
en .las expresadas monte- d egar
· á un árb'1•
1
rentes obras para mejorarlos como perJu
h b"'es •de pun • ·
como que se d o, se sornet er..'] a d'fi
i erenma
1
.
.
.
' .
rías, de conformidad con las recamae a er si o muy vivas,
.
tro facultativo
1~stalac16n d~ faros y otras y los prm- ciones, cuentas y pruebas satisfactorias referían á puntos r,~acret?s· Sm _emARTICULO VI.
c1pales trabaJOS en este ramo B&lt;'n los ue presentaren.
bargo, vemos con sat1sfacc16n que 51 Mé R fi' á la osición eo ráfica de loe
que se continúan en Veracruz.
q «3~ Indemnizará también al Gobie:• xico sostuvo inc_ólam? el punto de ~o- rí;:trnif:oy ypUsumacfnta~ en los térLos ingresos han aumentado, ?e- no Mexicano por los gastos en m?V 1· ª.º: (el de la s~tisfacci~n) .Y el de la J~~ minos si uientes: ]a del Chixoy, desde
bido á la animaci6n en los negoc10s, mientos de tropas, y otros prep_arativos !ic1~ (~l de) la 1¡.~emm~ac~~~ji:e P:n su inters!cci6n con el primer paralelo
producida por la conclusión de la del ramo de guerra que ?ª ~mdo que ¡udica os, ce I d~m gader sin men- de los referidos en el artículo cuarto del
prolongada sequía y por el mejora- hacer con motivo de la mvasión { pro- aquedlos ed quepo ª ii\ulnerar dere presente convenio, hasta el punto en
miento de la condici6n de la plata longada oc~pact.n d~ !_as ~~n~:~efi~ ~~~s ;rf~ad~~orEn)a ªredacción del arr~ que se une con el ~ío de la Pasión para
como moneda. Tanto los derechos gentte armltª a a E,esrtvo~moprepearativos de glo se ha adoptado también, cual debía f?rmar el Usdumacmta; y lha de este úl·
'6 n como 1os pro d uc to s gua
emahan
eco.
. que m• remo t amen- timo río des de ese
asta encond e 1mportam
Me'xico
sido necesarios pues no po- de ser un lenguaJe
d &amp;unto
. h
. b re h an superad o a J ren d1· día imaginarse que el Gobierno
'
•
'.
· de Guatema- trar
o d e ás
ic los
oe monumentos
para1e1os; esd e1 t1m
mvasor
te 1ast1me
e1 amor propio
t bl e1.ésegun
d
miento del período correspondiente se aventurase á ocupar el indicado terri la y que en el fondo satisface todos ª e ef~lt~re~~~di~on.forme' al protocodel año anterior. Se espera por esto torio con UQ puñado de hombres, sin nueS t ros derechos. De_ est~ ~se:a ~:
del arregÍo celebrado entre los Sres.
que los ingresos bastarán para cu- estar resuelto á defenderlo con todos c?nve~cerá nuestradvecm~_ e 'd ud, q tá Don José Fernández y Don Manuel
brir los egresos, quedando así resuel• sus elementos militares.
si Mét1_co ~8 ch.losa
su ;!~~~
Herrera en catorce de Septiembre de
0
1
to el grave problema de la situaci6n
«4~ ~:l Gobierno de Guatema ª sep~- muy eJO~ e acer d e un d b' d s ni mil ochocientos ochenta y tres.
. d l , El G b'
h rará de su Comisión científica de lím1, éste, motivo de me ros, a_un e I o ,
ARTICULO VII
h acen dana
e pa1s.
o ierno a
1 S M'I R k
ue ha sido el ha tratado jamás de humillará una na.
.
recobrado los product_os ?e, las casas t~~-n~ip:i in~t~~m~~t~, ~uizá aun la cau ci6n hermana. Esto ~!s_mo tendrá que El pr~sente clon::r;:gosed~o~=~:t:i:
de moneda, que contnbmran á sal- fa ·le las princi-pales demoras y de las reconocer el mundo mv1hzado.
apr?bación ~e S
d
A
bl
1~ sa¡ ~
var las dificultades en este ramo.
últimas tropelías de que noo quejamos.
En la próxima semana comenzare- Um? 08 txi?t"fs Yd
El Ejecutivo toma empeño en que
«5~ Luego que la Honorable Asam- mos á reproducir en nuestras colu1;11nas Na~I~n:i-1 degis a \rª de 1 ua o:ª a~bli•
se supriman definitivamente las al- blea Legislativa de Guatemala apruebe, las importantísimas Notas cambiada~ pe1JU1C1lo e que esfie. uleg de P ..__0
' con - en sus próximas
·
·
¡a nueva con- por es t e dericad0 asua to , pues sólo ellas queb •en os 6rganos
c1alas
es ratificacioaro"""
ca bala~ en los Estados que aun
sesiones,
El
· o de
servan esta contribuci6n y la Secre- venci6n para demarcar l?s límites, últi :pueden dar á n_ue~tros l~ct?res cabal ~~s i::~~~-ificarác:~Jia ciudad de México
nd onos antes del treinta y urlo de M&amp;.yo pr6xi•
taría de Hacienda prepara iniciati- mamente firmdada, sde v?nficará esa ~pe hdea
las ne\~c¡ac10
vas para realizar esa importanterefor- ración sin pér ida . e tiempo y en bs oy ranscr1 1r es e
_
mo
ma en el sistema tributario, qne pre- té:IDinos
esb~~ifica el0:r¡·e:~~ ~ud!
Arreglo Final.
Hecho y firmado, en dos ejemplares
sentará pr6ximamente al Congreso. cDr!t? pobre d r.JS·9i0guez c
Los infrascritos, debidamente autori- en la ciudad de México, hoy. primero
re fué
e contestada
»
· ' de Ab
· tos noventa
En materia de guerra, ha sido reor- iciem
Esa nota
el 5 de Ene- zados, después. de la correspon denc1a
. TI·¡ d e m1·1 och ocien
I
ganizad? ~l ~uerpo de Artilleros, que ro del año actual, por el Sr Ministr~ de que se h&amp; _cambrndo entre _ell•s Y de las y cinco.
·
I
qued6 d1v1d1do en cuatro batallones; Relaciones Exteriores del país vecmo, l conferencias que han temdo, con el fin
fL. S.J, loNACio MARISCAL.
uno de artillería ligera otro de arti- Don Jorge Muñoz y resume á su vez de arreglar de_un modo pacífico Y h~n[L. S.] EMILIO DE LE6N,
1
, de montaña y dos' de art1llerm
·
, esta contestac1'6 n to das ¡as al egaciones
·
llena
, roso para México y Guatemala
bo
í las
h d16· ·
"' de Guatemala El Sr Mariscal dijo de cultades que entre aro s pases a cau.
d b 11
Los establemmientos
8 ata a.
,aF. b
( N t
l " sado el eJ'ercicio de actos de soberanía
· .
ti ella el 7 de e. rero
en Pleni'poteno a a ..,r, dentro del territorio que se extiende
.
XlCO •
b n·1es de armas y mumc10nes,
de L eon,
al.
· te
d d d
• su• - L"1c.• LJ on E mi.110
h
Cien ~ente ota Os e maqumana, ciatio de Guatemala) lo siguiente:
Oeste del Río Lacan~uD?, an convemherra!Il1enta y ~od~los abastecen las «La cont.est9.ci6n del Sr. ~1 uñoz, _fe- do en los artículos s1gurnntes:
de Abril de
5,
189
4
necesidades ordmarias y eventuales chada el 5 del pr6~imo pasado, si bien I
ARTICULO I.
del Ejército.
.
revela su habilidad para presentar alGuatemala declara, como ya lo ha -Los fe,itejos premdenciales.-En el Cml·
Ha sido comprado por la Nación l gunos de los de los argúmeníos en que hecho antes, que! cr?yendo hacer uso de greso.-La Jelicitaci6n.-Regocijos páY armado en guerra el vapor llamado se apoya, descubre cuán débil ~s lapo- su derecho, ha e¡ercit3:do ~ctos de sobe- blico~.-Simulacro de guma.-E':l ba'fl"
ahora «El Oaxaca» para reemplazar eición que ha adoptado su G?bierno al r~nía dentro ddelltRerín~rio que se ex- quete.-El Ge":lfl'al Díaz y la Hutona.
tiende
al Oesteh e 'd o acantum,
«El Dem 6erat a » que es t a, en repara- no admitir' según parece • maguna de 1
·
· te '6n yofipor
n -Recomendaet6n·
1
.
'
nuestras justas demanrlas. Desde luego, . o mismo, _1,0 a ~1 o su n nm
e E t' dO S Director· Oonsagre•
Clones.
·
t
d ·
der á México al eJecutarlos.
s ima
r.
·
'l'ales son los principales puntos del ¡ªl~~-ll~S~;~ºz ~:;::af~:;~arprra eJ;edi~
ARTICULO II
I mos hoy el espacio que bo!ld~osa¡
mensaje en referencia, y por los más fatisfacción ~ reparaciones: ásaber, que,
No obstante esto, en _obsequio de la men~ me concede ese. pen_6d1co, e
salientes entre ellos se ve que ha con justicia 6 sin ella (lo cual no impor buena armo_nla, el Gobrnrn~ ~e Gua- resenar las fiestas presidenciales qu
terminado con felicidad el incidente ta para el argumento). se estaba discu- tem~la conv1.ene, po~ un sent1mrnn~ d_e acaba_n de tener lugar, y las _cu~le~
de la cuesti6n con Guatemala, que tiendo por ambos Gobiernos el derecho eqmdarl, en mdemmzar á los pei;1udi- han sido un verdadero acontecrnnen
estuvo á punto de producir una á la posesión de los terrenos que invadió cado~ por sus agentes del val?r de. las , to, bajo cualquier aspecto que se con•
guerra y que la situaci6n finan- 1Guatemala Y de hecho tenía esa pose f«ropie~a?~ 8 ocupadas 6 struidas Y ~e sideren. Fácil tarea será para la
ciera del país va me1· orando lo que ' si6n el de México, supuesto que eran d~s petrJuicwts que se les aya_n ca~sd O ' cr6nica espigar lo más notable de
.
'
. sus concesionarios 6 reconocían su ju- irec amen e por esa ocupam 6n
es- ' 1 ti
.
, . posible
a~egura 1\1, c~nclus16n de la ?n- risdicci6n los individuos que en esa in- trucción. Un árbitro, nombrado de co- 1ta es. e~teJOS, ya que seria 1m
n•
sis en q_ue_ se v16 envuelt~ la nac16n; vasión 6 'correría fueron ahuyentados ~ún ac1;1er~o, fijará el monto de estas desc~1b1rlos totlos en una correspo
acontecim1entos ambos dignos~~ ce- 1 orla fuerza, al mismo tiempo que sus . mdemmzac1ones.
denc1a.,
to
lebrarse y que con toda probab1hdad propiedades eran destruidas 6 arreba- ·
. ARTICU_LO III. .
I, El d1a 1 , conforme al precep
permitirán una marcha fácil de la iadas.»
i El Go~ierno M~x1cano des1s~ ?e su constitucional, inaugur6 el ~ongreSO
adminjstraci6n pública en lo su- ' Después de esa Nota, todas las nego- reclamación relativa al resarmmienl? su segundo período de sesiones, recesivo.
ciaciones se siguieron en México, y es d_e lo_s gastos que ha hecho en la mov~- sultandoelectoPresidentedela Asalll
de notar la habilidad con que el señor hzacd16 n de trodpas Y en otros pret~aradti- blea el General Mariano Escobedo,
. .st d G t
la ha defendirlo la vos e1 ramo e guerra, con roo i vo e El d'
'd
. 1
com•
Mmi
i'
ro e ua ema
la
ocupación
de
las
monterías
situadas
iscurso
pres1
enc1a,
que
¡
causa de su país. E sta
s ~alFb~as se re, al poniente del Río Lacantum por agen prende, corno de costumbre, todos
i
~
~W
i
i ii fieren á su N_ota ?el 22st e e rero.
tes del Gobierno guatemi!.lteco; así como ramos de la administraci6n, of~l
Pero la ? 1scusión e aba agotada Y su petición consignada bajo el número varios puntos notables: la termlD~
EL ARREGLO FINAL.
nada práctico se. res olvíaN. t EdntoMnces cuatro en su Nota del treinta de No- ci6n de las dificultades con Gua~•
redactó el Sr Marisca1 su o a e ar• · b d l •
6 ·
d
•
,
di•
· í
Como e I viem
(De E/Nacional.)
1 zo 11 en que as I o reconoce.
t re e 0ano
b' topr x1mo
(1) pasa o, por mala , imponiendo el pais sus dcon811
. Sr. de Leon, en la Nota del 22 de Fe- no ener ya ~e ·
ciones; el abandono oficial e
Tenemos á la vista el tomo que con ti e brero. propon fa el aybitraje internac io- WLa patici6o,. co_n1rata_á qu, fu,,. 1epa,~do del .,,.1c10 - ~ T rl •
6á lluloo
1
.
.
.
1 1 s M 1·scal 1ncluy6 en aque11a Jlll&amp;temalteoo el Ingeniero M1lee Rock, lo cnal )&amp; babia bf'oho 1 1 er1 tono qu, e1 tratado de 1882 aa 1P'
ne la «Correspondencia oficial con motivo na , e r. I ar:
,
,
' Guatemala, oegún cou,taon la oorreopand,ncia qu, prtcodió á Guate!"' • ho IOltenido pe,;,n,.. ,Jo mi,olrall9ritl-lf
de invasiones de Guate¡nale.eo territorio j en lo substancial, la historia de las pe- .,,. ,rr,¡10.
, d,a.111""""''" J1!1' 1o1 IA1tm•m i. ll~"' dl•I

E

ª

N

Ii

Et:tr

r

G

J

~;~

G

f~

¡°:~td~f

4¡°;

earta· de Mé

•

t

0

GU" tem" l"
" ue8t111n
~fin
,w

tt

- -

?6

1

1

s

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

LA. VOZ DE NUEVO-LEON.

.
M tr para que haya un consuelo
puestos derechos que. los E8tados á caballo, con sencillo traje militar ci6n de este Club, han segu~do sur- aes o, el cuadro que Ja pasión
Unidos alegaban tener sob r!lgunas de campaña, recorri6 la línea á las giendo en las demás poblacmnes de Y para q~e no carezca de brillante
islas mexicanas en el Golfo; la mar- primeras horas de la mañana, man- dicho Estado, otras nuevas ?orp?ra- repre?enda,
cha expedita de la Haciend y la se- dando después en el campo las ma- ciones, la~cuales en s?s trabaJOS tlen- tonahda ·
guridad de su pronta mejo a; el re- niobras.
den al rtns~no prop6s1to }J.ue el Oen.....- - - - - cobro hecho por el Gob1en10 de las
Profanos en el arte de la guerra tral Porfinsta de que pumero hemos
Casas de Moned~ que estab~ n arren- somos incapaces para d~scri~ir est:t~; hecho mé~ito, cual es el de, P?stular
1
dadas, y especialmente, 1 formal más si hemos de creer. a vanos mili- para Presidente de la Repu~hca en
promesa de que las odiosa aleaba- tares extranjeros que oímos juzgar á el próximo período con~titumonal, al
.
.
1
las serán abolidas pronto Para ayu- nuestro Eiército en la tribuna presi- insigne Sr. Gral. Porfir10 Díaz.
El refinamiento en ciertas cases
'
"
,
·
J'
·
•
¡
t'
de
á
sus
cons. dar al creciente desarrollo 4e todos dencial nada dejaron que desear
Las Uorporac10oes po 1t1cas, p~es, sociales en o que 1en
N .
lc;is ramos de la riqueza pútlica ta- aquell;s especialmente las de arti- hasta hoy instalados en la vecma tumbres, y el progreso en las ac~oles fueron las nota~ de ~ayo~ interés Hería, d~ las cuales se hicieron gene- Entidad. ~edera~iva, y de que te_ne- nes c~ltas, ha hecho de todas las 1~:
:.· en el discurso presidencial.
rales·y calurosos elogios. Las fuerzas mos notima radican eu el Salt1llo, dustnas un g~an elemento á prop
;, · El Presidente del Congreso en su que tomaron parte en este ejercicio, C. Porfirio Diaz, San Pedro de la.s sito para s:ittsfacer tan numer~sas
"'contestaci6n, insisti6 especiaÍmente fueron el 29, 79, 99 y 109 Regimientos; lolonias, Allende, Monclova, Gener~l necesidades_ como las que hoy r--:'e n e l o g i ~ u digna el U, 39 y 49 Batall6n de Artillería y Cepeda, Parras y San Juan de Sab1- man el medio en que viven aque as
· actitud respecto de Guatemala, feli- los Batallones de Ingenieros, ·4'!;-13~, nas.
clases.
b .
t
son el
citando al Presidente por el resulta- 169, 21 9 y 259 de Infantería, con un
__ , ____
L~s sedas Y 1os ~111an fs, c ido alcanzado. Ambos discursos fue- efectivo, en conjunto, de cerca de
---•
__
ropaJeyornatoqu~sir~{á ~se~e~fo~ ron muy aplaudidos por el pueblo, 7,000 hombres.
- - ' ..-.-.-"'-!los de la ~enerac16n e es e P . .
_- que veía en los Generales Díaz y
Después del simulacro, el Presis;Ji-n ~g\o, que algunos P~:~is. ~scobedo los héroes de otros días y dente de la República impuso las
~
I
tas la consié!~~omo el . 111 0
.' los principales actores de la impo- condecoraciones que correspondían á
aliento de una ectaa~ u O vigor ª
:· nente ceremonia que tendría lugar los Generales, Jefes y Oficiales, pro desaparecido con el desg
que
· al ¡¡jguiente día, en aquel mismo re- nunciando aplaudidísimo discurso, al
los siglos han hecho en ella.
-.. cinto.
colocar la suya al _General EJcobedo.
Hoy ha terminado la Sema~a San- Verdaderamen_te, hoy pueden co~El Congreso, deseando condecorar
Después de decn· que tema la sa- ta,la semana de las sagradas tristezas. ceptuarse como mcontables l~s acti•
á los vencedores de Querétaro y Pue- tisfacción de poder corresponder «co- Alegran las campanas sonando en vidades que entran en el trab~Jº· De
bla, acord6 crear una condecoraci?n ; mo ejecutor de la ley» á la honra que lo alto de los templos y los grupos todo se sa&lt;:'1 provecho. La tierra se
especial, pasando el decreto al EJe- •le ctispens6 el General Escobedo «co- de gente que por las calles de la ha convertido en un gran laboratocutivo para su cumplimiento; pero ' rno representante de la Soberanía ciudad se dirigen con algarabía con- río en el que el hombre aparece cocomo el Presidente Jefe del asalto Nacional,» felicit6 aquel Jefe por la fusa á los sitios en donde se que- mo el supremo artlfice. ¿A qué re~de Puebla, no podía condecorarse á toma de Querétaro, y añadi6 que al man entre estruendosas detonacio- ponde ese violentar que á t?dos am•
I
sí mismo, el Congreso acord6 que su cumplir un precepto legal, debía ver- nes producidas por enormes bom- ma y que cual otr'.1 sentencia del Jucondecoraci6n le fuera impuesta por , se en aquellas condecoraciones no bas, efigies formadas de papel de dio errante, nos dice, anda, anda?
el Presidente de la .Asamblea Legis- j' s6Jo un premio para los que las me- colores que representan el Juda_s,. el
Nosotros creemos que e~ las
lativa.
recieron, sino un estímulo para los traidor tlpico, cuya nefanda tra1c1ón sociedades modernas se reahza el
Este acto solemne, único en nues- militares jóvenes, concluyendo así, lo hizo inmortal para su mayor ig- bien que produce el adelanto d_e
tra historia, es el que tuvo lugar el en medio de una indescriptible ova- nominia, sirviendo en día como este una civilización, y en este scntl•
. día 2, con aplauso de_ la opini6_~• á ' ci6n:
. de diversión y escarnio_ su recuerdo. do en vez de harapos r.~n que cu•
juzgar por las entus1:i,stas manifes«Señores Generales, Jefes, Oficia- Pero declamos, la alegria vuelve al brirse que significan la m1sena, de•
taciones de que fué obJeto. Las tr?- les y ~oldados _hoy condecorados: 9ue espiritu de los que en el recuerdo ben dichas sociedades llevar como
pas, formando valla desde el PalacJO este neo prem10 al deber cu~phdo, de los dlas que acaban de pasar, en- diadema el fulgor producido por rlNacional hasta el del Co~greso, y 1 que en noI?!Jre de, 1~ ley obtiene la cu entran la sublime. transfigura~ión cas y magnificas joyas que es lo que
desde el Congreso á la Fábric~ Na- 1 nobleza m1htar--umca nobleza le- de Jesús, Aquel Gemo extraordma- más se armoniza con ese gran cúcional de .Armas, (unos 5 k1l6me- gítima en __ la R~pública-sea para río, fundador excelslsimo del cristia- mulo de energlas exhuberantes en
tros); los Gobern~?res, General~s, nuestros h1JO~ ?bJeto de noble Y, l~- nismo.
vida y en inteligencia.
Magistrados y Mm1stros ExtranJe- vantada amb1c16n, porque él s1gm- Los templos han descorrido sus luc.
.
ros, asistiendo al acto; la concurren- fica el cumplimiento del deber, el tuosos cortinages y los ricos altares
La natural~za ha p~oduc1do todo
cia de cuarenta viejas banderas mi- sacrificio por la patria y el premio al han vuelto á ser iluminados por el para todos, a cond1c1ón de que_ l_a
Jitares en honor del Primer Magis- valor heroico.»
primer rayo de sol que ha descendí- parte que se_ tome de ella J?ara uuhtrado de la República; y especialUn banquete dado en el Teatro do entre flámulas de oro, de las al- zarse, se v~nfiq_ue sorprendiendo sus
mente el hecho de haber. §ste pers~- N ~cional por el Ejército al General tas cúpulas de dichos templos; de grandes m1stenos. El S~l calentó
nalmente escoltado á pie esos anti- Diaz, cerr6 con broche de oro las fies- ese rayo de sol que llevó en sus ti- ayer como hoy las ge;11erac1ones que
guos y gloriosos trofeos, desde ~l Co,n- tas presidenciales, que, lo repe_tim~s, bios resplandores hace XIX siglos, han p~ado con los siglos y no se
greso hasta el MuPeo de Art1llena, no tienen precedente en la hu;tona 1os hosam1s consoladores, de los que s~po smo después,. que su calor que
en qu~ se c?nservan como sagradas patr~a. ,
, .
. .
creyeron en la divina resurección del sirve para dar la v_1d~ á todos los se•
reliqmas, dieron á ese acto un color
Nmgun hombre pubhco! civil 6 Justo entre los justos, de aquel que res, podria const1tu1r para el hon1militar tan notable, que realz6 más, militar, ha recibido en Méxwo honra :humildemente se llamó Mae~.tro en- bre el poder de la fuerza aplicado al
I
si cabe, el singular premio concedido parecida á la de que ha sido objeto tre sencillos pescadores.
movimiento, y que harla por medio
al ,Jefe del ~salto ~e Puebla por la el Presi~e;11te _actual; fué, e~ rigor,
Hoy. todo es alegria, mafia- de él confundirse prontamente en
Representam6n N am?nal.
una glonticam6n de sus m~ntos co- na, Dornrngo de resurrrección, ese un estr~cho abrazo á los hombres,
No p~emos resistir. al deseo de mo soldado y coro~ estadista y 1;n I mismo recuerdo de tristeza de que por la tierra y por los mares.
J.1:produmr aquí un fragmertto _del vot? de c?nfianza um_v~rsal. La bis- hablamos, habrá quitád~se compleLle amos al fin de un si lo con
discurso del Genera! Escobedo alnn- tor~a ~scflbe,en sus 12agmas t~l acon- Jtamente sus negras vestiduras, para un ca~gamento enorme. P~dem~
poner la condecoram6n.
tec1m1ento, a fin de Juzgar mas tarde ponerse las de alboradas, las de ro- decir al ue viene mi d t d
e
O 1O
Después de decir al G~neral Díaz á ese hombre _extraordina~io, que en sicler, las inspiradoras del regocijo, ha constltuido n~est:: ~cha
que estaba en e! santuar10 de la ley, plen_a Repúbhc~ y -por casi un cuarto y en sus brazos habrá echádose esa mares cubiertos de na 1
Y. 3
que era él el primero en respetar y de siglo, ha sabido imponer su enér- gran parte de la humanidad que ve convertida
.
ves Y ª tierra
de hacerle notar la presencia de los gica voluntad al país, dándole paz, su único Dios en el Mártir &lt;le! Cal- rán las mil~n_ un mmehs~ ta11er, 3~'
Magistrados, Generales, Senadores, progreso y respetabilidad.
vario.
'
ofrecerles á 1f1ªs que ª re1:5 e
Diautados y pueblo, agreg6 que la
Recmnendaci6n.-A visamos á los El Sábado de Gloria comienza rnentos
os .9aue co~ ~s s 1
Representaci6n Nacional acord6 para Gobiernos, Aynntamientos, oficinas. con las tristezas del recu~rdo y aca- la marchparosegmr ~ en e si •g I?.
· 1 y some
· d a des, asf como á I_os part'1.cu - , b a con rmdosas
.
progresiva
en os mson•
él aque11a con_decor!c.16n espec~a
alegrlas. Bajo el dables abismos
de la eternidad
«co!Do era espe~1al y umco en la h1s- lares at~antes de las glonas patrias, manto negro con que al principio se
.
. ..
·
toria de la patria el acto solemne en que esta~ par~ ~gotarse lo~ hermosos cubre, trae como una ofrenda ¡0 que iHá, qué sub(ime misterio el de esa
que se le entregaba,» concluyendo retratos htograticos, tamano natural, más anhela el creyente, la esperan- lucha sm térmmol En ella se ci•
así:
que tenemos de venta Y representan za de los cielos; nos dice no temáis fran muchas esperanzas anlielos in.a
«Señor General de Divisi6n Don unos á Hidalgo, Morelos, Allende, han huido ya las mela~col!as ¡go: contables que no habrá~ de reáliiafPorfirio Díaz, Presidente Constitu- Iturbide, Mina, Guerrero, Matamoros zadl
'
se tal vez porque la muerte acáhe
cional de los Estados Unidos Mexi- y Bravo y otros al Presidente_ Díaz Y No hay dta en todo el afio que ten- con todo, y no obstante esto la hucanos, cumpliendo con la ley Y en á sus Minü,tros Romero Rub10, ~1- ga corno él, en la historia sagrada tan manidad sigue esa peregrinación
nombre de_ la Naci6n, coloco esta nojosn, Ba~anda, Lii_nantour, ~ar1s- supremo~ encantos. Lo quere~os, que no tendrá_ meta, dej~ndo á su
condecorac16_n sobre vuestro cuello, cal, Gonzalez CosJO Y Fernandez porque viene á consolar después de paso un calvario, pero sin poderse
para que bnlle en vuestro pecho.»
Leal.
los dolores. As! &lt;lebe ser todo ¡0 detener porque un destino providen
( La coloc6, oyéndose ati·onad01·es Los remitimos franco de porte, cer- que halague nuestro esplritu, senci- cial la impulsa á salir de un eden
aplausos.)
titicados, e_n un tubo sólido_ de car- llam_ente, porque lo fácil del goce par~ buscar otro eden más resplan«Oste~tadla con_ ~rgullo, porque _es t6n, al rembo de estos pre~10s: uno, no impresiona tanto corno el que dec1ent_e, en que de nuevo se levantan
un premio de servimos por la P~tria, $2; dos, $3.75; tres, _$5.20; cu~tro, contrasta con las penas sufridas. los honzontes dorados de nuevas esla que sabe que cuando necesite de $6.50; cinco, $7.50; seis, $8.25; s1e!e, Por l_o demás, siempre este dia es peranzas; cuya. realización exige el
vuestro brazo y de vuestra espada, $8. 75; y ocho, por $9. Cada uno mas, un bienaventurado· tiene la convic- constante bendito trabajo de la hu•
estarán, como ante_s, prontos p~ra á 50 cts.-Direcci6n: para Correo, ción de contar sie~pre con todo~ manida~, que cría inventa y sin po
d~fender ~a ley, la libertad y la d1g- apartado 397; para Express, Calle los corazones cristianos: es además der _desprenderse de la tierra, anhe•
mdad nacionales.» . .
.
Nueva 416.-DAvrn CAMACHO.
un ausente que vuelve entre noso- la cielos que lleva llenos de luz y
Por la tarde rec1b1~ el Pres_1dente
________
tros por u~os bl'eves i_nstantes y de col?r en su rnent~ soñadora, para
en el Sal?~ d~ EmbaJad~res mcon• ,
que luego ttene que partir; por esto ser guiada por sus ideales magnlfi~ables fehci~aciones. ~rmm~ndo las
es que lo recibimos con los brazos cos en su eterna marcha de progreso.
fies_t~~ del dia con brillantes fuegos
•
abiertos.
.
.
.
11
art~timalesenlaPlaza delaConsti\JO,l
El fué acaso el único
d"
EIS1gloXI?(_hacumphdo_smdutum6n.
_
á¡
t .
,.
que . 1J0 da con su rn1s1ón de trabajo en la
.A
d
os que uv1eron ,e en Jesucristo inrn
'd d d I f
yer, seña1a o para el simulacro,
Como expresam08 en nuestro nú- ya no estéis tristes con Jesús ab
•
e~si a
e o_s 1empos, y ~n sus
11
formaron las tropas á lo largo de la mero anterior el día 2 del actual que
t d 1 •1 '
r as postnrnerlas, los mventos las mdusC lzad d 1 Re'
.
'
,
• puer as e c1e o y por eso me 11amo t ¡
. t
b
d
a
a e a ,orma, ~ara marchar d6 mstalado en la Ciurlad del Sal tillo Sábado deGloria· ·ale raosl. 1
r as y 1as ar es, 1o cu ren e ga1as
á los llanos de Peralv11lo en donde Estado de Coahuila «El ('lub Central
b
•1 ~b d 1a egraosl esplendentes, para que se muestre
tuvo lugar aquel, Yel General Díáz, Porfiri&amp;ta.» Despu'és de Ía orgauizn.- by sed º1 rra en esdte sd ª¡ o 1~ fúne- con ell~~ a_l pronunciar su solemne
,
re e O!:i recuer os e a pasión del _despedida eterna.

FIN DEL $IGLO

1

11

EL ~ABA""
Df' Gt"RI
iLIU M U

h

¡

1~

XX

Los (Jlubs ,, orf1r1s-h .
tas en
olla.

,

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4

GACBTILLA.

1
EDICTO.
lo qua en ~umpliwie0 !0 de aquel. au_to _y de lo p_r~ecrito en ~l' Con esta fecha se radicó en este Juzgado, el Una ~tampilla de í.50cent,.vo, debidaw~eance
articulo •~SS del Código d~ l'r~• ed1m1eutu ~1v_1IP1 ee expi-1 • , , d . t t
tarí del finado D. Juan Roa- l d co
sello que dice: Jurgado !f. de lo -Oi.vil.
de ..~te edicto par~ 111 pubhcao16u en .. 1 par1ód1co La Voz JUICIO e lll es amen
a
a ,¡. • • d' · l · ..,.Atad d N
L
,PROYECTO DE CONSTRUC- de Nuevo Leon á fin de que loe que se crean con dt&gt;iecho oc.u siter.
1~ fracc1 JU ic_ia - ~ O e ue-vo- eon. .
á deducirlo en tiempo Y forma.
L
ha
b . 1 úbl'
ra que las· Cou f cha vem~é_y_ nuev~ de Jtarzo, •,r rach~ en
CION DE UN NUEVO CASINO. rrao
Doot11r Arroyo, Abril l. 0 de 189ñ.-Li~. Cárloe Treviño.
O que se
ce sa el a P ICO pa
. fSte Juzf.,ldO el JU!C!º de 1~t€stamentar1a á bienes
98 l y 4 personas que se crean con derecho á la h~rencia, de loe fir)dos Patr1ruo Martinez
eapo1111r ~ Har-Sabemos, que en el Saltillo Coa- -A. - v. Lioea.-¿ - Cruz Zepeda
ED IUTO
comparezcan á deducirlo dentro del térm1~0 !lue ta Gonzá~Z.
.
huila ha quedado comprada una ca·'
·
fj'
1 rtí 1 1685 d 1 Códº 0 de Procedim1en- Lo que ee hace saber al p6bh&lt;:o, para que loe que
U na estampilla de á. cmcuenta ~ntavos dtbida- Jª e • ª. cu O
e
ig
-0rean 1,on derecho á la herencia se J&gt;msenten , de88
sa, c~yo terreno habrá de utiliz~rse ment~ ca_ncelada con un sello_ que dice: Juzgado 2? tos 01V1les.
•
ducirlo
dfütro del término que fija d ·artículo 1,686
Monterrey, Marzo 21 de 1895.-Lic. C •. Lo- del Códi~ de Procedimientos Civiles.
en la construcción de un Casino. conet1tu~1~n!Ll de ~anta Catarnia, Nuevo ~eón.
Eo el JU1c10 de 10testado de la Sra._ Fehpa Ayala, zano.-A.--Luis Trevifio.-A.-.hanuel J1mé- Mouterrey1 Abril 3 de 18?5.-Lic. ~, Lozano,-A-'Los planos de dicho edificio se han se ha dictado u_n auto q~e á. la letra dice:
Manut-1 J¡menez.-A-Marm M. Trev1ño.
94, 97 y 100.
«Santa _Catanna, Abril dos de mil ochocientce no- nez.
96, 99 y 2.
presentado ya á la Junta Directiva, venta y c10co.-V1sta la aceptación y protesta que
EDICTO
de .la asociaóión que pretende rea- hizo el Sr. Dr. Macedonio Ayala para desempeñar
EDICTO.
•
el cargo de tutor interino de loe menores Pedro, EuJurgad 1~ de lo Ci,il-1~ fra~oióA J~icii.l~&amp;•Wo de
lizar tal propósito.
eebia y Justina Aya.la y Ayala, de conformidad con Un timbre de, ciucuenta c,ntaTot del&gt;idamn,te canc.lado con uu Nilo Nuevo Le~!SD•
...t·
Con fe a veinte Y do■ del proeente mee ae •~1~6 • trie
Deseamos que la obra en referen- las dil!pO@iciones legales de la materia debla de die- que dice: Juzgado 29 do 1o1 Aldamu.-N•e•o León.
cernirle y le discierno á dicho Sr. Dr. Macedonio Oon foch• cuauo del corriente mu .. radlc6 en el Juzpdo d• Letna Juzgado t juicio de intettameotaria del Sr. Trinidad Rodri
·
•
da I• 5f í.-..cc«,n judlclal el Juicio de lntettado del Sr, llafael Ot.rclr., gues Cab,llerq, veeino que fué~e e■ta Ciudad.
cia se lleve á cabo.
Aya1a el cargo de t u tor mtermo
para que repr'.!sente vecino que ru6 d• esta ,tl1a, y .. encomendó , ate de mi cargo la tubf.. Lo que hago Hber ~1 público po,r dilpo,iai6o llel IJ, Jata
EL HURACAN DEL NORTE. en eetejuicio lá lods exprl!sadlos ml enoree, confirténdol~ tan~!::=.!'~!fpo.bJ!co para que Ju perwonuqu• • o-u 1 o del ~mo Civil, para que lu per■onu11,oe ■e MMDIIOII
.
todas las fa.cu ta es que la ey e acuerda para su fie1 con derecho, 1., herencia, .. P"""nteu, deducirlo ante.su Juzpd•, en der,cho á la herencia del ftqado ■e prm11t4lll á de(Qcirlo en
-Los efectos del tern b 1e huracán desemptño. Notifíquese. y de conformidad con •I t6rmino que IIJ• el 1,rtfculo 1685 del 06dlro de ProotdlmlentM (,~vil... el término que fija el ~tt. 1685 del Código de ProcedlmieDto.
"d
l N
l
h
,lo dispuesto en el artículo 1866 del Código de Pro- LoeAldamu,xarzol3dtl895.-J.niootoGaro1a.,-A.-S..nf&lt;ltLowlo. C1·~1·1•1.
.
,,.
Orte 0$ emOS Sen
-A.,...G•no. V. Guerra.
9¼, 9'1 YlOO.
• u
acaeci O en ..,
,
- cedimientoe Civiles, publíqueee este auto en el «PeEDICTO.
Monter~ill95...:;-L~I-~ ~la. Secretario.
tido aqui en la forma de una gran riódico Oficial11 Y «La Voz de Nuevo-León,, para los
efectos legales. Lo decr1:tó y firmó el C. Alcalde 2?
U.na estampma de á cincueuta centavos debida
L
nuve de polvo, en que M onterrey constituch,nal: ~e.mee fé.-Natividad Garcí~-A,- mente ca.ocelada, con un sello que dice: Juzgado ~
&amp;~
ha estado envuelta por tres dias.
A._ de C. Matóvtche.-A.-Tomáe de f.üfill,.•• r1ee rú- constitucional de Sabiinaa Hidalgo, Nuevo León.
r
"'91~
~ 'i'lil•·
e
br1c11s.11
, -----Con fecha treima de Marzo próximo pasado, Y por
_ •---LA EXPOSICION MEXICALo que ee mancmp!Ibíicar eu esta forma para loe di~posidón del C. Juez de letras de la OQII. fraccián I~
.Aho;Ud TI~MPo"fy• DINH0 diri
.
C lifi
. efectcsJP.Q'P~judicial, P.e radicó en este Juzgado de m1 cargo el
gi~ndose al a~acriwparatoda 4GJDpra
NA. -E n S an F ranCISCO, a orn ta
.:;anta O;ta~na Abril 9 de 1895.-Natividad Garcia. juicio heredit~rio de intestado del ~nado D. Guadalüó negocio, grande 6 pequeño,. r ACILO
se ha principiado á dar á h:lZ úna A.- A. de o. Matóviche.,-A.-Tomás de Luna.
pe Garza, vecmo que fué de esta ~11la.
DIFICIL incluyendo cincuen~ centavos en timbrt1 poe
. .
l
h___.- .
98, W y 100
Lo que et hact&lt; saber al póbhco en general, p~ra
( e descontara del pedido) para darle ¡11fonn• y
publ icaci6 ll con e ~{?IJ1:..1l"e que sirve
EDICTO.
que las J?llfB0D&amp;8 que se crean con dere~bo áloe ble• a1::cii;á.-vuelta de como. Sua\iiujinoafE~ TODO al
,t,,,. -~1
S
bd
nea del intestado de que se hace ménto, ocui:ran á V . . te eeado Para obtener y. pl'01l610li0Jlar Vlf.l
d e r Ubro á e,..:a:,
unea •
Una e1,tampilla de á cincurnta centavos de i amen- deducirlo ante eete mismo Jwgado, en el !-érlllln? de proro ~N!NoU. ~N OA.D4 NEOOCJQ; aqmit~ '°'80 di
E~J~primera plana trae el retra- te CJI.Ilce'ada con un sello que dice: República Mex1ca- tteinta diae contados desde la fecha del último edicto, ¡¡OB ~ 1 d rod toe atural~a que aean ó pu
?'". ~~
na --Juzgado 2° const1tuc1onal de General Bravo.- que 88 publicará por tres veces y de- diez en diez nero ª ~
P u~ .
hunu • ¡ •
11
1
ael Sr. General Dtaz.
Estado de Nuevo Leon.
i días conforme lo detexmina el articulo 1,685 del Có- daneer articu 08 e expo Cl .n:u:m'? p 1 'f.!i'ª
1
l
nuevo
colega
realice
En
el
juicio
de
intestamentaría
del
Sr.
SantiagoGar•
1
digd
de
Procedimientos
Civiles.
yerbaa,
raíc~,
frutas,
1ib~,
P!e
f
i,,.r:-Jo■.r
Deseamos a
za vecrno que fué de esta Villa, se ha dictado el auto ¡ Sabmae Hidalgo, Abtil 1 o de 1895-J. H. de,a etc.., etc. Millares de teet1mon1oe a~o~ ~ . 'l7UI
el propósito que lo trae a1 estadio que ei¡ue:
.
.
.
. . Garza.-A-.Emilio Hemández.-A-Joeé Garay. 1 camadio. ~~nealdé pertédtCOI nac1enal!' 7
"General Bravo, primero de .Abril de ~111 ochocten•
EDICTO
e.dranjer011, México (D. F.) Apart.-4o,:P~1 ~um.
de la prensa.
toe noveuta y cinco. Visto el nombramte~t&lt;;&gt; _que de I
.
.
·
. Solicitamos Agentes en todo~ loe puntos de :8epú1;1hca,f.
INSTRUCCIO N EN EL ES- tutor interino para que la rei'resente en este Ju1c10, y en, Una estamp11)a de á cmouenta. _centavos deb1d'-· quie~cederemos haetauncmcuenta. por Cl.61lto de loa
virtud de ser mayor de catorce añ&lt;&gt;P, ha hecho la Se- mente cancelada c,on uv sello que dice: Juzgado 2° de benefic;oe
ADO DE CO AHUI LA.-E] Pe- ñon ta Herm,Dla Garza rn la persona dtl Sr. Fran- · lo Civil 1! fraccionjudi1. al.,-Estado d~ Nuevo-Leon. _ _ _
·
.ód"
Ofi • 1 d 1 E t d
de Coa cisco Garza: Victo tambitn el Lombramientoque para I Con fecha cuatro del actual, se radicó en este Juz,
rt lCO
eta
e
S a O
- lam~nor.MaríaMargaritaGarza,enl11.miemaperaona gadoeljuiciod_ein~t~dodel11,Sra.B011.rto!aOrtíz...
t
huila, en su número de ó -del actual I y pi.ra el p1opio fio hizo este Juzgado: Vreta la actp·
Lo que por d1epos1c\on del C.Juez 1 del Ramo Civil,
l'
1
tación y pre.esta d~l uprte9:do t:lr. Francisco Garza h 1go saber al público, para q~e las peuonas que ee
• publica los decretos números 252 y para desempeilar fielmente d1ohoe eargoe; por Jo ex- crean con derechoá la heren~1a, se presenten ádedu254 expedidos por el H. Congr_eso pueet~ dtbía de discernirle y le discierno éstos, confi- cirle dentr~ ~el térm\n? que fiJa el art. 1685 del Código
ó un catarro al parecer insignificantes
riéndule con tal discernimiento todas las facultades de Procedim1entcs cmlEs.
son
el principio de una enfermedad
del mismo, referentes respectiva- que le.e leyes acuerden á esta cla1e de tutores. NotíMontHrey, Abril 5 de 1895.-Lic. I. Dávila, Secremente J. las Plantas de empleaqos fiquEBe y ¡,ublíq?E~e e;;te ª?to por lrte veces consecu· tario.
97,100,8
terrible. Los pulmones se debilitan
~
,
tivas en el Pcrtód1co O.fic1al y en la Voz de N_uevo
EDICTO.
pronto, el sistema decae y la Tisis
que habrán de formar el personal L01¡n de C,,nform:dad con l!) dispuesto ~n el_ aruculo
Una estampilla de á, 50 cs. debfdamente canc,lada
aparece
luego !:orno la apoteosis final
rofe
1366
del
Código
de
Proced1m1l'ntü8
CiVJlee
vigtnte:con
un
sello
nue
dice.
Juzgado
lº
de
le
Crril.,-1~
friiC·
d e la E SCUel a N O rmal , Para P
- Lo d(crttó y firmó el juez_ 2? local uplen_te áe la ex.·
-i
de
la
tragedia.
La
r
d l E
l
d
té
cion
judicial.-Eetado
de
Nuevo-León.
sores y Pro1esoras y e a scue a presada, actuando con te8tigoe de asiettncia: amoe • Con ffcha [4] cuatro del presente mes, Sl' radicó en
• d
1a Sánchez.-Tree
-Juan Quintamlla.-A.-.1. A. Vega.-A.-Juan I.
. d •
. d &amp; J
Tecnológica «Juan A n tomo
e
Rúbricas."
este J uzg11do el juicio e mtestamentana e1 , uan
d1
·
González Gazcue, vecico que fué de eata Ciudad.
Fuente.»
Lo que se publica en cumplimiento e auto m- Lo que por dispcsición del C. Juez 1? del Ramo Civil,
La Planta de la Escuela Normal ae~~eral Bravo, 1? de Ab1il de 189ó.-Juan Quin- hago saber al público, para que las pereon&amp;8 que se
h
crpan con der€cho á la herencia, pa-en á deducirlo en
r
importa mensualmente la suma de tanilla.-A.-1. A, Vega.-.a.., -Juan I . Sá
ne tz.
eltérminoque.fijaelart.1685delCódigo de Prccedi98• 99 y lOO.
mientosciviles$1,275, y la de la Escuela TecnolóEDICTO.
Monterrey, Abril 5 de 1895.=Lic. I. Dávila, Srio.
gica $654.
Una estampilla de á cincuenta centavtie debidamen·
te cancelada con un sello que dice: Juzgado l? de lo
Una estampilla de cincuenta centavo, debidamen
ABo LICION DE L ·As A.Le.ABA- Civil 1! [racci6n judicial Et,ta~o de Nu1ivo Leo~. . te cancelada con 11n sello que dice: J11zgado 2° O()rtsti
LAS.-En el discurso pronunciado En el JWCI0 de testamentaria d~ la finada D. Reg1· tucionalde Vallecillo.-.Nuevo Leon.
de aceite puro de hígado de bacalao
na. Garza viuda de 01ve1 a, ha r, ca1do un auto que d.ce:
Con esta jeclta ae lla radicado en este de mi cargo
por el Sr. Presidente de la República
••Mon,errey, M1uzu diez Y nuev~ de mil LChocientoe por disposicilfa del Juzgado de Letras, el juü.io de in
con hipofosfitos de cal y de soda evita
ef 111 del actual ante las Cámaras de noveut.a
Y ciuco.
.
.,
testado de la finada Seííora Gregoria Benavides.
el principio del mal, fortifica los
Por pres~ntado con el ce,t ficaao de defunciOn y
que se publica en cumplimieneo del artículo Hi85
la Unión, al referirse al asunto de la testamento que se acompañan; glócence tales recadvB_.} delLoCódigo
pulmones,
crea nuevas carnes y nuevas
de Procedimientos Civiles para que las per
supreci6n de las alca ha lafl, ex1 •re~6 qu1i
téugase por radicado aquí el juic:o de te~_1amentar1a sonae que se consideren con derecho á loa bienea de di
fuerzas, y aporta
ee denuuc1a 1dénsti Jod av,eos que ex1Jen 1~ artí• cho inte~tado, se presenten á ded11cirlo dentro del tér
los siguientes concepto:-::
culos 96 de la ley de Hacienda y 74 áe la del Timbre
vitalidad y energía
legal.
'Eº
·
·
.J
rl
1 vigentee; y por c~anto á que el testan_iento de que se mino
Vallecillo,
Marzo
dieciocho
de
mil
ochocientos
nore1i
al
sistema.
El
«
JeCUtlVO, COOVellClnO _e que e hace mérito no viene debidamente reg1e1rado como lo
ta y cinco.-.Alberto Saldii-ar, rúbrica ,-A.-.ándréa
Rechácese como
desarrollo de que son imsceph bles las ordeua el artículo 3126 dtl Uódigo Civ1l, desglóst:t:e y Santos Fernández, ,·úbrica.-A.-Caralampio Villa
r.,mítaee al func1onar10 re:1pectivo ¡,a a i,u r, g1i,tro y
95 98 I
espúreo todo frasindustrias nacionales, no puede to- dtvuelto que 8l'8, llgrégueuse de ~uevc para q~tl forme rreal, rúbrica.
EDICTO.
co que carezca de la
expediente c1tando~e d,spuee é. JUnla á los mteresama r el vuelo que le correi:-r.onde,
t'
do11 para darles á couocer al Albacea. Notifíquese y
C11a &lt;Sta,np11/a dt á tinct1rnface,,faios dtbidamm
marca del "hombre
mientraR lo estorbe y paralice ti im- publíqueee tele autu por treo veces e llBt:CUtivas e!! el t ¡ cancelada con un sello que dice: República Mexic·
Periódico Oficial y en la Voz de Nuev1., Levn. El Juez rt a .-Juzga,do de Letr,1s de la 5 ~ fracción judfoial.con el bacalao á
puesto de a 1Cab a 1af-1, que COn d JVeri,;;os lº intt:rino del Ramo civi}a&amp; Jo dt:creto y firmo: doy f.erralvo.-Estado de .N11evo Leon.
cuestas" 6 los
nombres subsiste en algunos E~tados fé. -Lic. F;orentino de la 0.-Lie. hmaei Dáv1la, se·
Con f ed1a de ltoy se ra,didó ante este Juzgado el jui
que solo lleven la
cret,u10.-Rúbricue."
cío de intestado de los Sres. Joaqufn del Bosque y su
de la Unión, considera llegad o e l mo- Lo que Be manda publicar p,m. los efectos del auto esposa
Maria .AgapitaBenavides.
de "u~ bacalao "
I,o que tJe po,ne e,i COflOcimienlo del público, á fin de
niento de llevará cabo. i,in vacila- antts inserto.
sin d hombre.
Mouterr.--y15 de Abril de 1895.-Lic. I. Dávi'a, se- que las personas que se crean con derecho á la here1i
ciimep,1, la reforma constitucional que cretario.
98, 99 y 100
i-ia, se ptesenten á deducirlo en el t6rm1110 qut fija el
■TT
art. ltil:!5 del Oódigo iu Procedimte11toB Gimles.
elimine ese último vestigio del antiEDICTO.
Oel'ralvo, veintidoa de Marzo de 1nit ocl1ociento1 no
guo y tiesacredit.ado sistema tributa- N;e~:g~t de lo oiTJL-lt~fraoción; judicial.-E■tado de venta y cinco.,-.Lic. O. Gorostieta.-.á.,-(J. S. G1ttié
95.198 l
rio, asegurando la libre circulaci6n Eu el juicio te■tamentario á bieoea del ftoado Sr. Mé M11 rru.-.á.-D. F. Bemwides
ria Cárden111, ee ha dictado el auto que ■igue 1
EDICTO.
de morcanoías dentro de la Repúbli- '•Mootemy, IUDiO doce demtl ocbocieotOtl nu,eot. 1 rua- Una t st.ampilla de &amp; cincuenta centavoa deb.da.men
·ecorma t,1·e11e hoy mucha tro, Apareciendo de la información r1111d1d11 por el Sr. 1e1ú1
Esta l 11
1
Arrecia 7 Ayala, que el•• el ¡,11ri11ote o,u próximo de 11110
~~ª:i~~ºv~~~~/!:,ª:U~~:t!~º ~ consti•
~ pretende realiZá7 a la ~yo~ bre:vedaá, el
mayor probabilidad de realizari,e que capa;itada lJ."' }'renc11!Ja Ramirez, VIUd.. de, Lirdeoa., f
auuque de eaa informao100 re&amp;u tll que, no ea de o, parien
Con fecha veinte del mee que cursa se r~ic6 en este variado y coltlp]eto emitdo de laexting111da negocuando se ha intentado en otras oca- te, á quit-n•• 111 ley 1... coufiere h1 tutela legitima, ■in em Juz¡ado el juicio teet&amp;mentario de Doña V1c1.&lt;&gt;riaoa • •
11!\r011'11ªr'"1 'D':c11
•
bargo reuoieodo1 á jui010 de este! juzgado, lae coudioiont■ LoZll.no1 vec1ua quo, fué de e11t&amp; Villa,
&lt;i1am6n: W ~•11 I• i Wa ll Mlll&amp;I las penoi,.iones, no 86lo porque 1o exigen 1m- 1od,.peu.blt11 pua •j~r~er CuD 8Clertu 11] ca,go de tutor, lle
•
t
)
·
•
d } lt: oowbr11 tutor dtlimiivu de h1 weoc10011da iucap11citad111 y Lo que se hace 11a.ber al público, pára que lae perao- nas que interesen á comprar parte 6 todas su1
pefJOSamen e aS ClfCUD St8IlCJa8 e i,o cooaocueuc1a déiele cunooim1eoto de t'ld nottlbramit&gt;Dto y nae que se ~rean con dl'rec~10 ~ la h1:rc:~~1a 1 se pre.sen- existencitt! pueden ocurrir para informes oon el
ten á, deducl.l"lo dentro del térmmo que fiJa el artículo
'be'
,
"'t' 0 tan bién porque hay cierto 110 ca.o de que ac~pte, prevé11gaadd qu11 H¡,?dlt' 81 Pdlá 1659 del Código de Procedimiento&amp; Omles.
que suecn •
pais, ., n .
l
dll]JUCl!l0 á pr~kntar la OIIUCIÓU d11 que babia el articulo 453
Sali11as Victoria, ~arzo 21 cte 1895.-J08é A., de la
Monterrey, Marzo 21 de 1896 --El ~índico,
número de Estados que ]a han con- dd L.ódigo 01vil, eo lo■ térwino■ que utableee el 456 del
, tri ~ 1
h-22,A,
mi■mo tódigo. Nottflque1e y publiqueae eete auto por tre• l:.tarza.-A.-Juan MoraleaGarza.-A.-Eepirídi6n V1- Armando Pérez
8Uffiad O ya, Y en l a lllayor parte d e vece■ coo1ecutm1• 1&gt;0 el P,m6J1co U6oial y eu la VOz de Harrea!.
66,97 98
----~-'--"---'--..:.._-'---'----L11ou, oomu lo previ11oe el art, J366 del Cód,go de
ClTACI O N.
los Ot.ros están muy adelantados los Nueyo
.t&gt;roced1m1e11to■ civ111,,. A al lo decretó y firmó el C. Juu
Una Mtampillt. de i cincuenta cenlaTot debida.mente cancelada cou un
t.rab.aJ· os yreparatorios
para obtener- 29 de lo CIVil; doy lé. L10. c. Lozaoo.-LJ0• B, R11mi~tl l,etJo que dlc.: Juzgado 1° de toe .lldama■.-Nuno-Leein.
,
.Aogiano, 1:!ócrctario Rúbrica■,
Jiln el expodlenw relatlTo i la medida 1 rep,uto de loe Uttenoe deuode .Peualm, jurlldlcci6n de MIi Aldamu, bu ......i.do 1t,o ,._.
]a. µa Secretaria de Hacienda pre- Lo quo, put&gt;hca en .ata forwa en cumplim,eoto de lo m/nadoe
luclonee llgulentet:
'
· mandado eo el auto m,~rto,
.llllonterr.7,
l O de .Februo de 1896,.....Vuelu. ,.ie upodieDte ,.¡ .A,le&amp;ld•
p8f8 1 Y 08 BOffiet era en SU OpOrtUnt- Mont.orrey, Abril 9 d11 ltl!J5-L1,, C. Loz\oo,-A-Lu11 primero de loe Aldamu, para que prel'lo .--.116 7 cli.ct6n , lu coll111lan•
del Dr. AYEII
tn,
Ingeniero,
coml!lonadoe J clemu lnterea&lt;Joo, C01ltinüe practlauido
dad, las iniciativas currespondientes, 1) Trov1ño-A - Mauu111Jiméu, z
99, JOO y J 1111 dlllgonclae relat.iYU
al repano de laa uen:u , que ee n11.,,. .i. cou•
EDICTO.
formld!MI i lo pr,,v•nldo por el Gobierno en Ir, reeoluol6n que antecod•
feeh1, ¼de J'eb1ero de 1888, Ju cv.lee mando llltpnder &amp;Qllella primera
. Guayaquil, Noviembre 7 de 1892.
Uoa estampdilla d11á cincuenta centaVO! debida- auloridad por auto do 17 de Noviembre del llll•mo t.llo ft~&amp;udote 1,J
mente cancela a con un sello quP. dice: Juzgado de efe&lt;:IO di•, hora 1 lnpr ea que deban dar prluclpto, en el conoepio dt
etle tlobterno nombra col11181011adu en 1ustttucl6n del Br Fellpe ()
Nueva Yor1{. Letr'IA! dela~ fracc1ón judicial.-Oadereit&amp; J1ménez. que
--Sres. Scott y Bowne, J.
-Yll1noJ- que !aUocJó, al Sr..lutonlall. Pella, nc:Qlllendando ~ exp....:
du Alce.lde 1" ,¡ne concl_uldoe que ín•ren loe tn.baJoe de reparto oonfor•
~ ~ac,crectr
. Müy s_e ñores míos: --Para satisfac-,-~u:f~cra~~-&amp;tro del corrieote mes se radicó en es- me M hll. ordenado antanoru,onte 7en Ti,ta de loe Jllllillcauiee que ob"'n
autot, beehu conlllat lu OJ)Ollclonee que 18 in-n1artn y conformici6n de V des. me es grato manifestar- te J~zgsdu el Juicio de iJ,te}tado de la Era. Eusebia Ja en
dad de 1.. a¡raciadoo, de llll repr-ntantea 6 mee.oreo, .. ~11e un
plano en forlllll qué leT1l1tte el Ingeniero nombrado, de todo el terreno
'6
d
ramillo vecira que fué dt:1 e,ta ciudad.
les que h e USad O I EIDUl SI n e ¡ Loq~esehaceaaberal ¡.úb1i~opar11.quelot1 que se conoculo
por de ~6n».ha, en el que apare1ca anotado de Uiaa tnanera mJnuclota l&amp; dtotribuci6n hecha, tanto de Jo, lotee do A.¡oetadero como de
Scott con excelente éxito, tanto en la I crean con derech~ á la herencia, se presenten á. ~e- lot de labor, 10• cllmenlionee, nombree de loe adJucllcatarloe terre. .
ducir!o en el término que preecr1be el articulo I,685 no eobrante ad•lllU del destinado para egidoe de - extenll6n
Cura los humores
7 ■ltuacl6n de •lité, parlet del te1reno que comprendan lu protenclontt
ei,.cróf ula, como en el i-aqmt1smo; con del Oódigo de PPvCedimie~lOd dvih B.
.
de 101 opoeitol'OI 1 quien•• lo 1&lt;&amp;11 1 acompt,llindote ademú el Informe
acompañados de
re8J/"Ctlvo
que
rinda
el
mlamo
lngonlero
en
que
colllt8n
todN
1111
e"Pll•
siderándola superior al aceite debaCadmita Jiménez, Abnl 9 de 1895.--Lic. J. Oarza cactonee n.....r1.., hecho lo cual Nlniliri aquel funcionario lo praccomezón, conserva
.
. LeaJ.---99, 2 y 5.
fresco hún:iedo y
ticado 4 ette Goblordo 11&amp;"' en rn T1tla reoolver lo mu , que bublen, )u.
p.r -B, Reyl'I.-Ram6n G. Chharrt, Becretario,-Doe rf.tbricu,
sano e\ cráneo, imca1ao, no s 61o por su meJor sabor, s1EDICTO.
•Loe Aldam011, xarzo 27 de 1895.-00.mplaae con lo que dlapoue el a
pidien~o la tormano también -por la asociación ventaUna estampilla de á cincuenta centav?s debí- Gobernador en 1u aaterlur decreto; en oonlécuencla e { - poi tret T~
ción de
con110tulivaa en el •Peribdlco 0llclal, 1 en olA loz da Nuovo-Leon•, Jo,
josa con los hipofosfitos.
&lt;lamente cancelada con un sello que dice: Re- colindantes, opoeltoree é luten.doe eu t&lt;rrenoe de la Q&gt;munldad de p.,
la casnalva, Juriodlcct611 do •ta Villa, lut11ttindooe lute¡ro dlclio decreto, y hi•
PJ'i· El
De vdes muy att S S
publica Mexicana.-Juzgado de Letras de la ó~ guel"8 lllber que ee llJ• el d1a 19 do atayu del p.-..t, 1110, lu dlez de la
Vigor
mallana 7 e11 el Sal6n xuolclpal de eeta. Villa, para emper.ar loe lrabajoa
.
D. . .
Fracción Jndicial.-Qerralvo, Estado de Nue- del
del Carepano, délOlea conoclnuento al Ingeniero y Oomláonadoe de"' nom•
•
R. CES.AR BoRJA. vo-León.
.
• bram1onto, y con m •h11ple aceptacl6n 7 prof!JttA, Unpaelee por dilcerut•
b e.l 1 o
do dlcho cargo. Notlnqueee. Aa1 70 el Alcalde 19 do Loe Aldamu, Jo
del Dr.
En la Emuhn6n de Scott dt"sapa·
Con fceha veintiseis ~e -~nero _último se rad1- ~":=.:.~~t':1.!~-&amp;ntot Salinu.-..t.-Luclano Pell&amp;.-A.-v.
Ayer es un articulo elegante del
rece el mal gusto del aceite por me- c6 ante este Juzgado e~ Jmc10 de ~ntestado d~ D. au1::.:1:::;io~ubllca en - forma, en cumpllmltuto de lo mandado en ti
tocador, el favorito de las señoras y
los caballeros, Com unlea. al cabello,
. d l
t
d . • '6
L E l AJJtonio 11artínez vecmo que fue de esta Villa. Los Aldamu, M1,rzo 29 de 189ó. -S..ntoe lialln111.-A.-G. c. Sallnu
d10
barba. -y bigotes la suavidad de la
e a ex rema 1v1s1 n.
a
mu
Lo
h 'b ber al público para que las -A.-G. V· Guerra.
97 98-99. •
'6
d
E
,
.
que se ace ª
,
.
1,1eda Y t~na delicada y permanente
SI n e cot_t está casi 1gen a, hsta personas que se crean con derechoá la ~erenc1a, se
f ragranc1a.
Una eotampilla de 4 clncueata o,mtavoe deb~nte canoolada oou un
para producir fuerzas y crear carnes. presenten á deducirlo dentro del térmmo que fi- eolio
que dlc.: Juzgado 2 ° de lo l.hll-.Primen fracc16n judlclal.-Eata
do de Nuo•o-I:eón.-En •I Juicio de lnteotado del Sr. Alejandro Garza
SECCIO N DE A VISOS.
ja e~ artículo 1685 del Código de Procedimientos Oaut1l, Mi ha dictado el auto qne ligue:
xontem.y, xarzo -.elnliocho do mu ochoclenf&lt;lt nonota 7 cinco .....Vle4•1 Dr. AYER.
c¡~1les.
to el nombramiento de tutor Interino hecho en la pel'IOna del Sr LI
Preparado por ei"ñ;. J. e,. A:,er -, Ca.,
Cermlvo, Marzo ocho de mil ochocientos no- xlguel Cirllo, por loe monoree •arla y Alejandro Gana para que 1;,. ~
p.-nte en eet,, Juicio, 7 el hecho por - Jlll¡ado en Ir, perwon1, del toi••
I.owell, llfaat,, E. V. A,
ED ICTO.
ve,::ita y cinco.-Lic. C. Gorostieta.-A-C!. S. mo
Sr. Lic. para q~e rep,-nte en el mlBmo Juicio i loe meo~ree toderico,
Soledad, Emitio y Adolfo Garza: Tlota au aceptacl6n y proteeta, d
rr ne?bnr1:~nga1eE1eu ~ t a - contra lmltacleUna l'lt't111npilla de á •·i~oueota ,•rntavos debidam•nb1 can G itiérrez.-A-D. F. Benavides.
94-97-100 bla de
dioc&lt;lrnlrle Y l• dllclerno tal cargo, otorgiudole todae ¡118 facult!:
1 ....ae.
nomhtade-Ayer-1!1,!Ul'I
eelada ,•on un ~eJlo que d11lf': Juzga.Jo &lt;le Letru clfl la 4a.
l
EDICTO
deo que la loy lo acuenla para el mejor deeempello del mlmno,
Nollft•
o'1· envoltura, y est, v11ehuto en el orlalll
fr ce 61 jurliri~I &lt;le Dr. Arrni o.-1':,1a lo d11 Nu •vn Leoo.
&amp;da una de nuestraa bolellaa, .
r,queee 7 pul&gt;l!queao 81t• auto ll'OI ....,.. COnlOCUtiYU en el PeriódJ 0ft
y en La Voz de '!uevo•Le6n, como• dlapone ea el artloulo 8~ deÍ
Pur ~uto d.. t~rha q11 ore de M~rzo anterior, quedó r111lira
1Jna estampilla de á cincuenta centavos de- mal
C6dlgo de Pr&lt;&gt;e"'!lm1ent01 CITileo.-11otJftqu.... Lo proveyo 11ftrm6
el
a1 'n l'i Jo2¡¡ado de Letra, qu~ e, á mi rar, o fll juirin de ,u •
1d
11
d. • J - c.
Juez
2Q de lo civil: doy fé-Llo. O. Looano.-A•·lhDuel Jlm6ue1 A
·Ji/•n
intestada
del
Sr.
Rafa·l
Flom
F•rn~n~M
vecino
_que
bióamente
can~
~
a
con
un
~
o
9ue.
_
ice.
UZ
Lull
TreTlilo.-B6bricu.
•
•
0
tu~ de la füci..nda del Cármeo en ,,tn Mu0101p111ida1, d1,po ~ o 2° de lo c1v1I.-1, fracción Jt1d1c1al.-Es- Lo que ee publica en esta forma paJa loe ofecloll co~dlerita
º BaaMaa
•ontem,71 Abril• do 1896,-Ltc. O, J.oa.ao,-4-JlJD111l lhritne1,~4.JÍ;:
ni,!odoae 16 rouvocar11 por edietea, d~ diesen diez dia1 i loe tado de Nuevo.Le6n,
rtn JI, treTIIIO,
87 11f "·
,ue ■e oruo con derecho á la herenc111 Je aquel Seliori por
Konterre7, M6Dlt-

y••

E~"~ ~go~ iéxieo

ªi d

te

6

mb¡ra ..

I

UN~ TOS

-·- -----------,-=..--

T

a_

l BOWJE, IOIIOS, nm TDII.

:::~i

ca.

Jal"•'"Mo"

~~~¡Vigor !del!~ Cab8IIO
Abundantemente

ª.

El Cab.ello

a· ·a . I

"' El. Vigor del Cabello

¡

•

t

ADEl!ES BEIEIALEI,.
. Eo
v c•, '

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327551">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327553">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327554">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327555">
              <text>304</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327556">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327557">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327558">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327574">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327552">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 304, Abril 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327559">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327560">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327561">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327562">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327563">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327564">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327565">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327566">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327567">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327568">
                <text>1895-04-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327569">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327570">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327571">
                <text>2009119</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327572">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327573">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327575">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327576">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327577">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="17018">
        <name>Casino</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="6596">
        <name>Derechos</name>
      </tag>
      <tag tagId="310">
        <name>Guatemala</name>
      </tag>
      <tag tagId="2182">
        <name>Huracán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11876" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9925">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11876/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._303._0002009112.ocr.pdf</src>
        <authentication>f99f8484f0bf8ee6c7e560bebf2f5aca</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345999">
                    <text>-

Segunda época

NUM. 303.

Monterrey, (México.) Sabado 6 de Abril de 1895.

.."'

lt&amp;

loe

,

ie.

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y · LITERARIO.

tll

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES-

,ti,.

1te

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

D&amp;

D-

o- .

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA.

110

la

r¡.

•

EL ,GRAN CIRcm~o "UNION l PROGR'E~O"

el

POSTULA FA~ GOBESNADon DEL ESTADO EN EL PB0IIM0 l:EBI0D0 CONS'l'I'lVCI0N:At,

o,.

i,.

111

el

Jt

ea

n·

id
to

/r-L

p

EÑOR

9

EN ERAL

·ernar
H. CONGRESO

DEL ESTADO,

Registrado provisionalmente en la Administración de Correos, de esta Cindad, como artículo de segunda clase.

Pniner Distrito.

C01'1DICI01YES.

P~A PIPUT.ADOS AL

ce. c::!:~:c:Ottc. Vi-

.

En carruages, á caballo, y sobre
todo á pié, la multitud discurria bajo las arboledas en el ámplio parque
de que hablamos.

La1 rie1b1 en ·ManterreJ
coN MoTrvo

! DI Jlllt !E 1~,,

*

DE LA CONMEMORACIÓN DEL

A las cinco de*1: tarde, los alumnos
del Colegio Civil Y Escuela
1
~
•
N
J f¡0
d
Com atila
~
~~l:!!~íoe
se
--I co~r:, ;esp~~r:a iandna: se halbban
r.
d
I
d 1 d
J
El brillante hecho de armas del 2 1orma os en fnea esp ega a en a
de Abril de i867, por el cual cayó parte N. E. de la Alameda, y desdespués de intrépido sangriento asal- pués de haber pasado frente á ellos
.
lS G b
d
1S G
1
Tercer Dt"strito.
- - - - - - - - - - - - - - to, la plaza, antes nunca vencida,
de 1 e r. _ o erna or Y~. r. e~cra
'.ADVERTENCIA.
Pue,bla de Zaragoza, bajo el poder , e~ Jefe de la Zona Militar, á quienes
Propie~o C. Rafael García Fernández.
__
.de las tropas republicanas, manda- . hicieron los ~~nores, desfilaron en
Suplente ,, Platón Trevino.
·•
Se advierte á las person88 de esta Capital y á das por el ~eneral ilustre Porfirio columna de viaJe rumbo al Norte,
1 ,e ·•
Cuarto Disln"fo.
las de las municipalidad~_del Esb\do y fu~ra Dfaz, .ha sido festejado en Monte- por 1~ Calzada ~el ~rogreso, luego
d~ ~l, que ten~n que remitir ~Ay1sos JU- rrey dignamente, al haberse cumpli- cambiaron de dirección al Oeste por
Propietario C. liarcelo Salinftl'.
Suplente ,, Dr. A..tilano Guerra.
d1ci~l~ Y particulares para su mserc16n en es!e do el XXVIII a .
. d
l la de la Unión en donde haciendo
Per16d1co por tres veces 6 menos lo hagim d1mversano e aque 1
,
Quinto Distn"fo.
rectam,ente al Administrador d¡ «La Voz de glorioso acontecimiento histórico alto, formaron en columna de com •
1
~uev..o-,.León,» adjuntando co_n el autógrafo su que bastada á inmortalizar al Jefe p~ñla; destacaron exploradores háPropietario C. Luis Elizondo.
1D1port~, que son: tres pesos ci~cuenta cen_tavos, que dispuso y efectuó su realización c1a el llano, avanzó su primera secSuplente ,, Cristóbal Ordónez.
nor veinte renglones manuscritos 6 fracción de ·
r.
' •Ó • f¡
d
d ·
¿1 0 sr el exceso, á cinco cent.avos por renglón. Sl otros más.º? 1ormaran la ameola ci n a ormar una ca ~na e t1rado~
Sexto Dislr·ilo.
Los avisos que tengan que publicarse por más de su prestigioso nombre, en los , res, la segunda á servir de sostén a
~t\ta,rio C. Lic. Pedro Benítei y Leal.
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuent.a anales de la Patria.
\ la primera, quedando la tercera en
..Suplente ,, Dr. Pedro Noriega.
centavos por cada vez. .
· reserva. Los exploradores disparaEl pago .se hará precisamente adelantado.
1
1
·
•
.
,,,~,\\\\
1ron a gunos tiros y se unieron ráp1Sép#mo Distn"to.
"La Voz de Nuevo-León" circula den,
.
..
\ ~ame~te á la cadena, la que inconPropietario C. Aurelio Lartigue.
tro y fuera del Estado.
El Ayuntamiento de la Cmdad, tmentl empezó á ejecutar fuego lenSuplente ,, FranciílCO &amp;lazar.
- -- - - - - - - -- ~ -- de acuerdo con~! Gen~ral en Jefe 1to, después lo avivó y fué reforzada
Octavo Distrito.
REDACCION.
de esta Zona Mil_itar, dictó el pro• por el sostén; ejecutó en seguida el
. p d B 1. . t
Le 1 L. grama de un festival que se desarro- fuego en retirada recuperó avan
:I&gt;ropietario C. Dr. ~ón E. Treviffo.
,$npleate ,, Jesús M:. Qort,.s.
L 1 ic.
e~.Y
~_.- ic. lió de el último del mes anterior, al zando y con el au~ilio de la reserv~
10
1
?reJnzo,
· - uFrle
arLi~ueV.-. dla 3 del actual
el terreno perdido- verificó ya · toda
Noveno Distrito.
lC. lfr
.
,
LlC. CSUS 0 arza Ores.ilio Garza
,
la fuerza en pnmera linea el fuego
Propiet.ario C. Víctor Garza.
g
·
Dia 31 de Marzo
rápido, y se lanzó á la carga arman· .fiJnptente 17 León Gutiérrez.
En tal virtud, el domingo 3 l de do la balloneta, al toque de paso de
1.
Décimo Distrito.
BDZTORZAL.
Marzo, una música militar amenizó ataque dado por toda su banda. Con
·P,i:opi~rio C. Li.c. Jesó., Garza Floree.
el paseo que un público numeroso lo que, terminaron los alumnos su
Sup~te ,, .Arnu1fo Botello.
hizo en la «Alameda Porfirio Diaz;»1 ejercic~o de fuego, hecho con preciMonterrey, Abril 6 de 1895.
lugar que se hallaba engalanado, y stón digna de elogio, y el cual ejerhasta P?r la n_aturaleza, á virtud de cicio presenciaron los Jefes, Oficiales
1~ estación primaveral, que ha dado ,y tro_pa francos de la guarnición, y
PARA MAGIST~DOS DEL
CANDIDATURA
vida á las arboledas y á los prados una mmensa concurrencia.
SUPRJ,:l\fO TRIBUNAL DE JUSTICIA
PARA LA
de aquel extenso parque, el cual
Propietarios:

ete8~:=6~::~~;~:r;o~~~:t:!b:~~~ntados, en la. inteligencia. de que BU va.lor mensual ea de
· Suplentes
,, Adolfo Zambrano y Dr. TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera. de
Pedro c. Martínez,
y remitidos de interes pa.rticula.r
·
e
J
D
•
1- •1inserta.rán i precios convencionales.
Jegunuo tsirtt:o.
El nümero suelt.o va.le DOCE CENTAVOS.
PropjetarioC.MargaritoGarza.
~"'~\':leit:V~if;fn1~~~tad~~a.lAdSuplente ,, Dr. Donaciano Zambrano.
minia;trador del mismo, Sr. Aurelio La.rtigue, ca.lle
de Mma. n6mero 46.

1

1

1

1

•

~Y ~

Prt,jielarios:
,

, PBE~rnEN~IA DE u REPUBtmA. ~~~:~t~n~~rª~o~:°p~~~er.u:s: :1s
0

1~ Q. Lic. Francisco Valdés Góm,ez.
2~ ;1 ,, J-OSé Juan Llzano.
~! ,, ,, J nan .J. J3arrera.

Suplentes:
C, Lic. M?-11~~1 Morales '11.reviño.

,

" " iirgihloZGadrzal. G
" "
anue
. e ª arza,
ir
.
Jacal C. Lic. _Juan. B. G?I!mlez Sepúcveda.
Suplente Q. Lic. Miguel Cmlo.
iPARA J UECES DE LETRAS.
1~

. •d
1

Fracct"ón.

. .

.

.

2; e lo Civil C. Lic. FClorelnt:~º ~e la O.
11
• • "
"
º "
• •"
•ar os .uvzano.
~¿delo Qr1mmal c. Lic. AVpolonio s. ~tos
· " ,, .
" . ,, ,,
entura GuaJardo.

~; fra.oci6n c. Lic. tús.Gar&amp;l~al.

~

;;

;; ;; ea:i:ª~re~~~s.

-6' " " "

f.•

,,

Carlos Gorometa.
Maced_onio _Gil 1Trevino.

1,

,,

,,

,, " Eueeb10 Ga1Uo,

Hablamos en nuestro número anterior, de cómo en cinco diversos
Estadt,s del país, habla surgido una
candidatura prestigiosa para la Presidencia de la República en el próxi. . 1, y d e córno perlodo Constltuciona
mo ante ese acontecimiento politico
, . los Clubs que'
se habian conmovido
forman el Gran Circulo Unión y
Pros-reso, existente en Nuevo-Leon,
habien~o empezado eso3 Clubs á
comumcarse ~ntre si para ac?rdar
su postulación correspondiente.
H oy di a t cnemos en nuestra mesa
de redacción las actas relativas de
los CI ubs de Marin, B ustamante,
Garda, Salinas Victoria, Apodaca,
Villaldama y Pesquería Chica.
Al computarse los sufragios de
todos, daremos á la estampa la candidatura del Circulo.

•

Día 2 de Abril

El dia 2. de Abril fué saludado
P?~ las músicas y_bandasde l~g~armctón que recorn~ndo las _prmc1pa_I_es calles de la Ci~dad, eJe.cutaban
sus toques Y ~us himnos, al izarse el
pabe~lón nac1onal en los edificios
púbhcos•
Por la tarde, la Alameda en donD'ia lº· de ..11.."br1·¡
de un a músi~a
-· mi·¡·1tar tocab'.a, estaba
El lúnes primero de Abril el a- ocupada por mmensa multitud, que
seo se verificó por tarde y n~chepen ¡formaban más de 1oce mil personas.
la Alameda á que hemos hecho re- !
.
* ·* .
ferencia. Las músicas oblaban de , A las seis de la rmsma tarde, en
notas aquel hermoso lugpar· y por la linea desplegada y formando marttS-ur y O cc1·den te
noche algunos veinticuatro' focos de llo en. los costados- ~
luz eléctrica con poder de 2 ooo b de dicha Alameda, se hallab:in el 5Y
' iluminaban con
,
u- y 9º Batall ones y medio
· r,egumen
D
·
•
glas cada uno
rofusión las cal¡adas y plazoletaf in to del 13º de Caballeria. bajo el
teriores de la Alameda, dando al ma!1do ~el Sr. Coronel Trinidad
verde del follaje un colorido y bri- Ruiz. Minutos· 9espués, acornpaf\allantez peculiares que parece a ,· do Jel respectivo Estada Mayor,
1
ta ºó
'
, iva i recorta el frente de las f}.).er~ el
a vege et n.
·Sr. General en Jefe de la Zona,

que se servían dulces, frutas, helados, ·lunchs y licores. En la noche
de ese dfa otra música tocó en la
«Plaza de Zaragoza» donde no podia
ser contenida la concurrencia que á
ella afluyó de todos los ámbitos de
1a e·m da d.

�2
·
habiendose
hecho por ellas los
honores de Ordenanza; después,
· d o ruareha Y con
las tropas bat1en
sus banderas desplegadas desfilaron en columna, recorriendo por t~dos sus costados el par9u1;, pros1guiendo por las ~alles prmc1pales de
la poblac1ón hacia la Plaza de Zarar ·
goza, en donde al toque de ,agma,
marchó cada éuerpo á su respectivo
l
cuarte·
.
.
' .Se pu.do advertir lo b1e!1 que las
citadas tropas llevan su umforme, la
. co~ quedsedcut.d1an d e 1os ddeefi cac1a
ta11es re 1ativos, es e a pos~ura e
los guantes hao;;ta la colocac1ón de
las mochilas; )a corrección de la formación el desembarazo y regula·d d d y¡
h
rt ª
e ª marc ;·

, re
l 1890·. Di- tNorte
al cual hemoR consagrado rstuvo lugar la apertura de las Cáma- '¡rada en 20. de M·aizo
lí~eas
ras de la Uni6n, aquellas sombras se 'cha conces16n amparab~6un dt1 ayEec- ªto apu~tado basta ·para demos
desva_neci· eron ·
to de vía de la Estac1 u e s, dueña de tal.
t .. 1 Mexi- trar que la Compañrn,
1
As1, pues, en el ~olemne acto. de cal6n per!enemente.a c~~ia l ·¡ s ne(J'ociaci6n ha podido á la ve1. que
e~a apertura de_ sesrnnes,-al refenrse can?. á Sierrra M~~::ilfasº!{No~- de~arrollar~onvenientemente isus traal asunt? enunciado, se e~pre.sa ~l ;&lt;leen, ochenta Y.l d Estación rle bajos, obtenel' buenos resultados co- Sr. Pres1dent~ e_n su mensa.1_e rnlat1- 1deste de la me~m:n~it!da Fe ha con- rntr queda indicado.
YO, en los téi mmos que copiarnos en I Es~al 6n._ Lda ldme ,
h con 1.1·e- complácenos sobre. manera tener
'd
clmdo sien o e v1a anc a
.
segm a.
1¡ d '
d 50 60 vardas con- la satisfacción de expresar estos reE
.
. •**. f
~ ·í • ~st. e ªacero eateriyal 1.0Jdant~ 'en 7 sultados que mucho hablan
en fa.vor
" n rn1 antenor rn orme, os reim . SIS 1en o su m
d M' •
brevemente cuáles erari las invasiones ·locomotoras 2 «cabooses", dos carros del edelanto Y progreso e
e:uco,
Y actos de violencia cometidos en ~ues- 1de . asajer~s y cinco carros para est~ndo seguros ele que ellos. son la
i.ro territorio por agentes del Gobierno
P r· , JI "'r ~ cabo la obro en meJOr prueba de que cualqmera em,
l
·bí
agua.
e," ...
, b aguatemalteco, y que razones ~ª~ ª~,os referenciaarn
se subscriui6
un capital presa estab1ec1_·dae~ nue~ t ro.p~1s
alegado para_ reclamar u~a sat1s,accrnn ,de $
,
el cual fué dividido en jo una buena d1recc1 6~• tiene siempre
3·000'.000 d , $100 nomina- asegurada su prosperidad.
de aquel Gobier~o. En vista de su pro- 1
longada Tenuen.cia á nuest:as deman- 130, 000 acc10nes e a
.
das, el Secretario de Relacrnnes ~l!.te- les.
. .
,
.
d'
riores dirigió, con fecha 30 de Nov1em- 1 La Negociación está baJO la 1bre último, una nota al Encargado .de, recci6n de las siguientes pers~nas:
,;, *
. Negocios de ~léxico en Cent:º América IPresidente, Robert S. Towne; Primer
Por la noche, la concurrencia .en (con instruccrnnesdecomumcarsu con• ,v·
'd t .A R Meyer· segunDEL
la Alameda, pedestre, en carruaJes tenido á dicho Gobierno), refOJ'zando Id icVe-,rresi e~de, t · N. ·the~ell· Te' b ¡¡
·
mero
• · d
o 1ce-pres1 en e, . , 1
,
y a ca a o, era acaso mas .nu
- nuestros arg.u?1entos Y precisan en I · '
, , Hi gg nis·' Secreta- , ,
saque la de en la tarde; yen verdad cinco propos1c10nesloque fundadamen• 8?rero, A.. liostei
que el espectáculo invitaba á los ha- te exigíamos de Guatemala. Cuáles I no ·y .Auditor, .C:· J. Nourse.
se u- ' -"
■
bitan tes de ]a Ciudad y á los que de fueron la contestación á esa nota Y, las¡ El 15 de D1?1embre ~e 1890 p
,
6
nieron á reunirse alli, pues que posteriormente se h~n camb1~do so en explotam6n la pnmera _secmdn
'
•
con el Ministro de e~a nac16n acredita- 1del camino para solo el trafico e
.
.
..
además de la música que alhagaba d
í desde el 27 de Diciembre lo
. t
u'ia la consEl 2 de Abnl, según las not1c1as
d
·1uminación o aqu
.
•. carga, m1en ras se seg
h
.b.d h •d ~ t con sus armon 1as, e 1a I
hallaréis en la correspondencia ofimal t · .6 h t
131 d Septiembre que emos rect 1 o, a SI o es eJade focos elect~icos, de las neverias,: que sobre tan grave asunto os remitirá Jeur{~
as a e
fl
do con .entusiasmo ~n el ?altillo, Pa9
fondas y &lt;lemas puestos que hablan ¡la mencionada Secretaría del :f?e~pach.o. El
d J . de 1893 su Direc- rras, Cm dad Porfino Diaz y M?n•
aumentado respecto de los estable- 1· En esos documentos adv~rt1re(s, srn . ' 30 e ,!101 0
• ,
al clova de Coahuila; Mario, San N1cccidos el d!a anterior, millares de fa- duda, los esfuerzos qu~ el. EJeciitivo ha ci 6n_p~esento u~d eStado rtatn_o mo Jás Hidalgo, Dr. Arroyo de Nuevo
roles venecianos, luciendo entre ~l 1hecho para sal_var 1~ d:~mdad Y el de- ' n~ov1miento h~b~ o en es ~is ·fi- Leon y Ciudad Laredo de Tamaufollaje dispersos ó en lineas simetn- coro de la Nac16n; s:rv!cndole d~ g~í~, 1ano cuyo ~ov1miento qued_ c as1 )'
•
1
1
cas c~locados por entre las arbole- en este ?aso, el sent1m1ento de JUstic1.a ¡cado en el rnforme respectivo como P:t_5·
las autorida'
ll
tO
y el delicado pundonor que, en sus d1- . sigue·
os programas que .
d~s, daban a ugar ~n :ispec mag- ficultades exteriores, han inspirado siem :
·
des de las citadas poblactones acormfiSco, de to nosd~antadsti cos. he y el, pre al pueblo y al Gobierno de la Re- Ingresos bl'utos .............. $ 1,1GO,l 47 89 daron para el arreglo dedla celebrda•
. onaron 1as iez e 1a noc • . pública.
Gastos ele explotación...... 604,995 88 ción de dicho dia, han emostra o
aire se llenó de truenos y el espacto «Los esfuerzos á que alu1o no han
- - - - - - el gran entusiasmo por el recuerdo
de luces de colores, pues en ese !11º- sido estériles; por el contrario, ac~ban Entradas diversas ............ { $ 55
~~ que el hecho realizado en tal fecha
mento se encendieron los castillos de tener un resultado favor~ble, dig?o
_ _ _ _ _ inspira.
de fuegos artificiales preparados al de celebi:arse por amblasM. n~ciondes. GEn
Entradas netas........ S 557 685 88
Esas festividades en las cuales
efecto
estos últimos días, e 1mstro e ua'
d
'· . I
I
'
,
·
temala en virtud de instrucciones veha toma o una prmc1pa parte e
A las once, empezó ª despeprse nidas por el cable propuso ciertas bases Los gastos erogados en fondo de pueblo, son una gran ensefianza,
el parque, Y a l~s doce todavia pu- de avenimiento que aceptadas con mo- amortización, interes de bonos, cons- porque vienen á dar una perfecta
lulaban en el millares de personas. dificaciones por' el G~bierno mexicano, trucci6n y material rodante nue- idea de la importancia que tiene
, .
•
han producido. el arreglo ~rmado hoy vo, ascendieron á . $231,179. 89 cs. aquella etapa de gloria cuya .r~memD1a 3 de .Abnl
P.ºr el Secretario .de Relac!ones ~x~e• cuyos gastos derluc1dos del mgr~ao branza tanto enaltece el espmtu pa•
·
,
.
..
nores con el referido. Plempotenmario. correspondiente dejaron una ex1s- trio.
.
En el dia 3 de Abnl se repitieron Desde luego se someterá ~. la l ;ímara tencia de utilidades disponibles de
Nosotros no podemos al verla
los paseos par tarde y noche con to- de Senadores, para su revJS16n, el arre- $
.
d
H'
· N
99 cs..
dos sus atractivos, en la "Alameda glo á que me contraigo. el cual resuelve 326505
•
C?Ostgn~ .ª en nuest.ra 1stona . aPorfirio Diaz.» Sabemos que se todas las últimas dificultades.
.
~l 30 de _Jumo _de 1894 ~na ?Pe- c1_01:1aI, ae¡ar de sentir esa. emoción
retendió que el Ayuntamiento pro- «Debemos reconocer el buen sentido r~1~n semeJante a la antenor d16 el d1vma que por si sola despierta. Por
~ro ara por otros dlas más el fes ti- con que el Gobierno de Gua;,emala se s1gmente resultado:
e~to es _cine no scomplace el que se le
g
ue
terminó
sin
ue
no
obstanha
prestado,
de
esta
manera,
,i
la
conrmda tnbuto por pueblos que comval' q
.
q
clusi6n pacífica y amigable de una con- Ingrosos brutos ..............$ 697,500 26
d
1
1
11 t'ene
te. las aglomeractones
.
,
.
. de oO'ente ocu- tienda
que, por su caracter
y d ura.c1'6 n, Gastos de explotación
·
.. .. .. 339,375 46 pren en e gran va or que e a 1 •
rndas, hubiese habido nada que amenazaba con graves consecuencias, E t d d.
_{_$_3-39-,:i-7-5- 2-0perturbase el general contento Y «Con"ratulémonos, pues, de que, salu ra as 1versru;............
16,107 20
tranquilidad, lo que demuestra el vándosi la honra y los justos intereses
civismo y buena moral de nuestro de ambas Repúblicas, estén á punto de
Líquido............ $ 355,482 42
pueblo. ·
renovarse, sobre base más s6li~a, las r~- Los gastos habidos en dilaciones amistosas de la Nación Mex1cho afio..................... 161,191 75
Fué de notarse que sin necesidad cana con una de sus vecinas.
Utilidades disponibles .. $ 194,290 67
·
'tación
por
parte
de
la
Auto"Aprobada
por
el
~enado,
en
Octubre
d_e mvi
(El Siglo XIX)
..
.
de 1894' lit. Convención firmada en Gua El b ¡
¡
t' d
ndad, el comercio suspendió su trá- temala ~110 de Julio del mismo año,
d nª·ª~cebgendera p rac 1ca o en
fico, y los talleres sus labores el d!a la cual renovó el plazo fijado para el 31, e 1c1~m re e 1~94 resume el
El honorable señor Cony, Cónsul
2, para at~nder, todos los oc~pados término del trabajo de las Comisio~es trafico h~b1do en la lrnea :puesta en º'e~eral_de Méxi~º-~.n San F:an~isco
en cualqmer faena, á los festeJOS pa- de límites, solo se espera la aprobación explotac_¡6n del modo que sigue:
l;ahforma, ha d1n.11do la s1gu1ente
trióticos que motivara la celebración de .la Asamblea Legislativa de aquel)a
f0N
carta al Diputado Don Benito Juáde la fecha gloriosa del 2 de Abril Repúblic~, á e~ecto de verificar el canJe
1,
EDA AMER GANA. réz, hijo del Benemérito.
de 1867, escrita heróicamente por la de_ l.~s ratifi~ac:ones Y lograr que la Co- Capital. ......
$ 3.000,000 oo
«El señor Edwin .A. Sherman, es
espada victoriosa del General Diaz, misrnn contmue sos labores, ahora sus- Bonos de pri«Jefe del Comité de arreglos para la
en la Historia de nuestra segunda pensas·»
*
mera hipo«solemnizaci6n del 30º aniversario
1 660 000 00
independencia.
* ;,,
¿::i·.i.i·;:,;~
·· '
«de la muerte del mártir Presidente
En gran manera celebramos la mino y equi"Abraham Lincoln. En esa·ocasi6n
solución de la cuestión México-Gua- po....... ...... i 4.731,179 59
"los niños de la escuela que lleva su
temalteca y darnos por ello el para- ~ 1ei)i" de fon
«nombre, plantarán en la plaza Li11bien á la Naci6n entera y á su ilus- ti:ciói~.~~:
200,685 H9 «coln un árbol denominado de la litre Gobernante.
Cuen(a de in«bertad y dedicado á la memoria de
Nunca fuimos amigos de la gue• ¡ersiin
"aquel egregio Presidente. Comq en
La situación entre México y Gua- rra con Guatemala, y cuando de a:~rti~ció! 184,000 00
"e~ta ceremonia de!ª p~antación de
temala ha quedado despejada. Ardua ello _se .trató, expresamos. e~ este se- Caja·:.........
14,960 .84
«dicho árbol, pondr~n berra ?e las
ha sido la. tarea del Sr. Presidente manano _nuestros s,entimientos al Materiales y
«tumbas de Washmgton, Lmcoln,
1
de la República y de su digno Secre• respecto_~;cho, por ma~ que al ex pre- ::::.d.~~. ~
«Garfiel, etc., y deseando obtener _a~e ·
201803 99
1ario de Relaciones, para conducir sarlos d1Jesemos también que al tr~- Interos venci«más unos cuantos puñados de t1e1ra
tm asunto tan espinoso á resultados tarse de dt:f~nder la honra de Méx1- do y cupo"de la tumba de nuestro Gran J uárez,
satisfactorios para Ja paz y armonía co, los mexicanos . todos, co~o un nesnocobra"Pª!ª mez?larla con , la de la~ que
8,960 00 «d~JO me~c1onadas, me ha suplicado
entre dos pueulos hermanos.
solo hombre Rabrrnn cumplir con O~e~~d~·¡,~·
La cuestión llegó á exacervarse al sus deberes.
ga !'probadas.
47,063 62 «d~cho s~nor Sherman, q~e ?bten_ga
extremo de que se creía que solo el
______
MeJoras ..:.....
123,Ht 75 «dicha tierra con el fin md1cado, Y
c~~pod':1':1d0 nes 105,428 25
«como nadie mejor que vd. puede
Poder de las armas pudiera decidirlo ,
• m 1v1 uos.
·
ad
le
I
y celoso el Sr. Presidente por lahon'f
J
J Coentasdiver"Pr?P?rc10nar1a, he. de agr ecer
ra de la nación que gobierna y cuyo M
~~ 11~H~, sas ............
12,302 42 «mfimtamen~ se digne hacerme el
decoro ha salido siempre ileso en las
Soln·ante in«favor de enviarme unos cuantos pu•
225,000 00 «ñados de esa preciosa tierra por el
duras pruebas por que ha pasado en
--Av;~~!Zs·;¡;;,:.
su historia legendaria, tt1vo que aperLa dirección del Ferrocarril Mexi- nos ..... :...... 258,763 33
«Express~ells Fargo, para ent~e~arcibir los elementos apropiados para cano del Norte, en su reunión anual Ut.ili,d~des no
~
"la al Comité _respectivo, perm1ti_én·
el combate por si hubiere sido preci- ordinaria, ha rendido en Junta gene- d,v,d,das. ···_____ _ 31 ,682 23 1•d?fe adve~-t1rle qu~ la s_olemmza·
so recurrirá ese triste pero necesario ral el informe respectivo referente á
$ 5.3l5,t35 90 $ 5.395,135 90 «c10n de ~icho amvers3:no tendr&amp;
ext.remo.
la admini~tración de dicho ferroca"efec~o el dia 15 del próximo mes de
Todavía el 25 de Marzo próximo rril.
Hemos tornado íntegros, para in- «Abnl. «.Al felicitar á vd: por es~
pasado estaba llena de sombras la
La Compañía del Mexicano, á vir- ~ertarlos en este artículo, los datos «nueva m1~estra de _venerac16n hacia
negociación diplomática, y hasta la tud de concesión hecha por el Go- que manifiestan el movimiento reali- ¡ «la memoria de su Ilustre padre, m
víspera del 1º del corriente en que I bierno de la República, fué incorpo- zado por el Ferrocarril Mexicano del «es muy grato repetirme de vd, ~

e,

ECOS

,rr

°

DE ABRIL

t

6

~:r:;

.. . . . ,.

I

je

~1 rUr~~arrl~ M~Xl~an~

l ''

3

LA VOZ DE NUEVO LEON.

LA VOZ DE NUEVO-LE0Y.

·¡ Me xicanod (Veracruz)
dur.inte
"siempre su verdarlcrn amigo y affmo. estará á la cabeza del Ejercito, for- tan que por más que esta aumen t e carr~•
l
riente año
as"atto: S. S .ll.. ... . ......
mando su Estado Mayor los Gene- tal producción no será suficie~te pa- la .' ~em1na$
contra'.......
06
7 ' 87rí~do
.
,
,/,;, .
.
r~les de Divisi_ó~ y de Brigada re- ra satisfaser el c~nsumo nn~Yersal. cend,ieion '
corresponEn los Estados Umrlos se 11cnc sa- s1dentes en Mextco.
Cada dta el cultivo del cafe gana $65/.:!38.40 en el pe
grada veneraciun ¡,or lu8 libertadoNada exacto se sab~ aun respec- terreno en los mercados del mundo. diente ~e 1894.
. . dos del Cenres. Juáréz goza de gen.erales sim-;to del simulacro, pues la Orden de
Los hielos de este año peijudica- Los m~resos aprox;m~stema para
patías en el pueblo americano. Es · 1a Plaza no se habla publicado ayer ron mucho en la República los plan- tral Mex1canod to~o e
fue1895 34
admirado y querido en todas las cla- hasta las dos de la tarde, . hora en tíos de cafetos; mas se cree que los la 3~ semana e · arz?
8 0 de
ses sociales. Siempre que se habla que apenas se estaban tomando los citados hielos fueron sumamente ex- ron $170,917;42 contia 159
di~nte·
de libertad en la_ República vecina, puntos para formarla en la Secreta- cepcionales, pues jamás se había para el perrndo correspon
s4ena entre e~og~os y aplausos. el ria de Guerra: Di.cha orden debe v~sto que ellos lle~arán h_asta las re- 189±. . .
, s del Nacional
nombre del ms1gne Benemérito. haberse hecho públtca á las cuatro g10nes en donde tiene vida aquella Los rngiesos brnto
de
Mientra!'. aquí procuran escarnecerlo de la tarde, hora en que ya está rir- planta. .Actualmente el café alean- Mexicando P!~i¿ª ¡er~era
7
4
algunos traidores, los que extrañan culando nuestro diario.
za en el país un unen precio y quizá Marzo e i?
uei.o~
¡°:'
~na
aú~ el latigazo del iml?erioy el punSe ~u pone que dicho simulacro por algún tiempo ~o pueda e_xpm~tar- contra $84,Ü' -· 86 paia igua sem
tapié de los . reyes; mientras en su durará hasta las once de la mañana, se en buena cantidad, debido a la de 189
b, t del Interoceáruisma pa~r!a hay tod.avía gentes y que todas las maniobras serán di- causa que hemos dejado enumerada; . Los mgrnsos 1l1 os e termin6 el
que lo- demgran por od10s rastreros rígidas por el señor General D. Por- pero el entusiasmo no desm~ya por meo para ladse~~gi ~un$
7
416444
6 rencores personales, fuera de Mé- tirio Diaz.
este contratiempo y antes bien r..ue- 23deMarzo e • uei~ cor;es ¿n•
xico, en los Estados Unidos, en Eu- Despues del simulacro, ene! mis- vos esfuerzos han entrado para pro- c?ntra $50,67 3·29
a
p
ropa, en todo ~l mundo donde l.a l~on- ~o ca~.Pº de Peralvillo s~ bar~ la curar más producción en aquel ar- diente semanac~tN DE UN CLUb
.radez sea un titulo y el cumphmien- 1mpos1c1ón de condecorac10nes a los tícnlo,
INSTA~A
ta ue
. to ~el deber un bl~~~n; dond~ sepan vencedor~s de Queret~ro y de Pue- . El consumo de café en. el mundo PORr:IR~~~A-De
C¿a.
est1ma1·se los sacntimos her61cos y la bla, previa presentación que hará durante el año de 1894, dice una es- no~ fue dmgtda del á fi ' e á
·energía de un carácter indomable, cada uno de los interesados de los tadística, es de 11.357,:.156 sacos, ha- hu1l~, torr:am?s 1os P rr~ os qu
· su nombre será aclamado y su bisto- diplomas respectivos.
hiendo sido los Estados U nidos, Ale- contmuación mse~tamos. d
ta
I
ria servirá de ejemplo á quienes luTerminada la imposición &lt;le las manía y Francia los principales «Hoy 2 de ~bnl, á las 5
chea desesperadamente por la líber- condecoraciones se levantará un ac- consumidores los Estados Unidos de se instaló ~1 Club Centr~d or •
'
·
· de_Cºª h mIa» ante escogt
. tad.
ta que ·será subscripta por los conde- principalmente.
nsta
_ a conFué
Por lo demás, es altamente signi- corados.
currencta en el Teatr~ Ac~na. d
1
ficativa la idea de que los niños planEl Batallón número 13 que man---nombrada l~Junt.a Dire~t; a e inª
ten el árbol de la libertad en tierra da el señor General Ruiz, de manos
? 1\ a M A v ,m a
cual es Presidente el ~ ª ¡r?so ·
semejante. El simbolismo es precio- del señor Presidente de la Repúbli~.U~ ,11.i .m. 1'JJ ~ ~ i
dustrial Se.ñor Fr~nctsco D rMpe Y
so. A la sombra de ese árbol hende- ca recibirá nueva bandera con los
Ramos; V1ce-prestde~te, ..
L arTce(A. Ju•É Ju.A:S- TABLADA.)
1·
G
Secretario
e
JC
1
cido han de sentarse mañana mu- honores de Ordenanza.
too arza, Y
'
f · ochas .generaciones de hombres ilusEn el campo de Peralvillo, en las Hay en los mares de la existencia
más Berlanga, los voca 1es ¡°eron
tres: Dará flores, dará frutos. ¿Y tribunas, hay lugares designados pa- Naves que cruzan como el azar,
~ombrados ent~e pers~nas de a mecómo no, si está nutrido con polvo Je ra que los ocupen el Cuerpo Diplo- Naves que llevan velas de luto,
JOr repr~sentactón so~ial.
. f é
?téroes?
-- ·- .
mático, los miembros del Gabinete Naves que nunca regresarán!
~El
Lic
..
Jose
M·
~úz~ut~
u
1
_ __ _i. fu.milL&lt;!?_ear_ti&lt;;_ll)ares. _
Es su bander~ la mu~rte,
quten pr~s1d1ó esta sesión md1can1
Se servirá
lunch en el campo Su derroter? la rnmensidad,
do el objeto de .ella, asunto que des•
;á 1
. ·1 d
á
\;en- El desengano su cargamento
arrolló ·en un discurso el Ltc. Beras personas mvt a as
pre_
y la tristeza su capitán.
•
il lbl
ciar las maniobras y el rancho á to- - ~lámen siempre tendido
l~nga, en el cual p~opUS? como can
EN
das las tropas que concurran á los Se enrosca e·
io del vendaba!...... d.tdato para la ~res1denc1a de la Na.
ejercicios.
Como un cortejo de º s sombras
c1~n en el p~óx1mo periodo al actu~I
A las nueve de la noche, en el Vénse á Jo léjos atravesar!
a tstrado Sr. Gral. Porfirio
J
Teatro Nac\onal, lujosamente deco- Cuál ,es s~ historia?. Cuál su_ destino? Dlaz, el_cual u . ~ con de.
l
• I rado se venficará un banquete con ¿En que reg1onee su tierra está?
mostrac10nes de s1mpatla.»
el Ejercito Mexicano obse- ¿Por qué se ~lejan como fantasmas?
; CRONICA FINANCIERA.-S61o se
1. el c;al
·
I
p
·d
t
d
J
R
¿De
dónde
v10nen
y
á
donde
van?
. .
.
quta a senor rest en e e a e- N d. 1O b
d. h
d.d
ha hecho un número hm1tado
de ope1
0
1
úbl.
1
XXVIII
aniversario
ª
ie
sa
e,
na
ie
ª
po
•
•
b'
b
I
t
·
Con motivo de la apertura de Se- P tea en e
.
Medir su arcano, ni Dios quizá!
rnciones .en cam ios so re e e:x ranJ~ro
•
d 1 C0 O
de la Unión , del asalto de la crndad de Puebla. Por ocultarlas al mismo cielo
durante 1a semana, y toda transacción
si1on.,esd,
Aeb
.
t
gr_eso
~
t
l
'
i
Todo
lo
expuesto,
en
cuanto
se
su
sombra
extiende
la
tempestad'
de
esta. naturaleza ha sido aleatoria por
O
1
1
e . · .de d rdl 1uvieron e ect ¡ as s_o- · relaciona con el servicio militar, pue- Arriba lanza su flecha el ra,, 0 ·
las oscilaciones en el valor de la plata.
1emm a es e caso y an e os 1e,. ·
d
.
J
'
L b
·
h
t 'd
•
.' I lS p
de ser de otra manera mstmta e AbaJO afila su garra el mar;
os onos mexicanos se an sos en~ o
p_resentantes del pue? o, e. r. re- lo que dicen nuestros informes, pues Enfrente el risco que se adelanta,
firmes en las Bolsas europeas, debido
s1den_te de la Repúbltc~, d_tó lectura sólo la Orden de la Plaza determi- Al lado el viento, la sima atrás;......
e!l parte á la alza del metal blanco. Se
á %U tmportant~ mensaJe en que tra- . nará con exactitud los movimientos El torbellino de la existencia
siente ya una demanda más !uerte de
ta asuntos tan mteresantes, como el d I t
Es más horrible que el uracán:
fondos, y al cesar las fluctuaciones del
de la solución de la cuestión ínter- , e as ropas.»
Tiene su nube1 centella trueno
cambio se solicitará dinero de los Bannacional de Guatemala.
1
---•--Espuma, roca y obscuridad!
'
coa en mayor. es~la. Ha sido d~fa~o
El día 2 ante el mismo Congreso, ;
Dejad que pase la negra flota
r~ble al. mov:m1ento del comef&lt;:10 en
y por el Sr, Presidente de )a Cáma- :
FIESTA INFAl-.J'TIL ~ue _á los a~ismos sin fon~o _va;
!~~~po rndec1so que hemos exper1menra de Di utados que lo es nada me- ,
EN
Si Dios 1~ mega su patrocm1?, .
' .
P
'
¡
·
E •'
¿Que harn por ella la humamdad?
.,**
nos que el Sr. Genera Manano s I
Mas si sucumben las tristes naves
u,
El establecimiento de una Bolsa micob ed o, secolocÓ a1 S r. Gra1• DI az
En la batalla descomunal
la Condecoración acordada por el .
EL 2 DEL PRESENTE.
Pensad entonces que ella~ lucharon
ner&amp; para llenar las necesidades de un
.Decreto respectivo al General en ,
Con cielo y tierra, vientos " mar.
creciente y más general espíritu de es)
J
peculaci6n en acciones, es una imperioJefe de las tropas que efectuaron e . Las escuelas oficiales de uno Y
Adalberto A. Est/J/Jct.
sa necesidad. En efecto, hace mucha
heroicó asalto de Puebla el afio de ' otro sexo, en San Nicolás Hidalgo,
falta en México una Bolsa Oficial que
1867. El acto se prolongó impo- celebraron el vigésimo octavo ani- =""""""""""""""""""""""""""""""--"""""""""""""""""""""""""= concediera cotizaciones á toda clase de
n}endo las condecoraciones respec- versario de la toma de Puebla por
valores en que aquí se trafica, inclusas
tfvas á las banderas de los Cuerpos, )as fuerzas republicana&amp;, con una
V
•
las acciones de Bancos, de vías urbanas,
que se conservan en el Museo Na- hermosa y entusiasta fiesta, organi- ·
etc. En las demá, grandes ciudades
cional de Armas.
' zada por sus respectivos Directores.
MENSAJE PRESIDENCIAL. Hispano-Americanas se encuentran BolUna División de infanter!a y un
En la citada tiesta, ejecutáronse -Aunque sea en extracto por falta sas lie~ ;;rganizad.as que facili.tan la
1
Escuadrón, hizo los honores al Sr. por los niños de ámbos sexos, can- de espacio para hacerlo Integro, en ~~~z~iit , ifi~J?ºíamone~, Y auto~zan la
1
Presidente Diaz al llegar y al salir tos patrióticos, recitaciones alusiYas nuestro próximo número ~are- la única ~ircu~:tan~~c~~~eioyimp'::iJ
d~ la Cámara, formándole valla, y al memorable triunf? q~e _se co~~e- mos á 1~ estampa, el muy mt~- lita aquí, es la falta de acuerdo. Sin
dicho Sefior acompafiado de 40 Je- moraba, y vistosos e,1ermmos milita- resante discurso que .el S~.. ~res1- embargo, esperamos que con el transfes escoltó personalmente, vestido res por 24 niños de la escuela que dente de la Repúbltca dtngtó al curso del tiempo se proveerá una graq
de gran uniforme, á las banderas á ' actualmente d;rige el Sr. Profesor Congreso de la Unión en su aper- ~Isa, con su edificio propio y{¡, prop6que hemos aludido, ~asta Hevarlas Ascenci6n González. Terminó aquel tura de sesiones el 19 del 9u~ rige.. sito. El sistema actual de cone~je es
al lugar de su depósito.
festival de la niñez con la represenDos son los asuntos prmc1palis1- muy defectuoso y deberá reemplazarse
El pueblo mostrose entusiasta, y ' taci6n de dos monólogos: «Recuer- mos de que ese mensaje trata, el ~or otro m~ blod.er~o. t N~ cabe Judda
victoreó en todos los momentos : dos de un Vete1·ano,» de Peza, recita- que se refiere á la solución pacifica u~iuBeoel1 esta deciím\en sisttem a O e
1asope·- .Alfre do El'1zondo y d e ¡a cuestl·ó n M,.c:x1co· Guat ema¡te- racionessa,
en eraaaumenar
oport unos a ls r. Gen era}DIaz. . 11do por el nrno
en valores
de todas clases
Por lo q~e toca a lo q1;1e pueda 1«El Juez,» que fu1 desempeñado por ca y aquel en que ~e da cuenta de efectua1ía una gran economia de tienihaber ocurndo el 3 de Abnl, toma- la niña Ursula V1llarreal.
cómo el . Sr. Pn::s1dente, ayudado po y dinero.
mos de "El Nacional» lo sig~iente: i Tanto los niños como las ~iñas se P.ºr su entendi~o Secreta~io de Ha*'\
"A las 7 de la mafiana estaran for- 1presentaron con elegantes nmformes, ctenda, ha podido llevar a cabo la Leemos en
. , d.
.
1
0
1
madas las tr?pas que deben tomar . lo que contribuyó mucho al brillante nivelación del presupuesto.
la Compañía ~~:;: J~~~!!aºÜ~~~~
parte en el simulacro, en la Calzada éxi~ de la fiest~·.
}\mbos asuntos, envuelven tan- domicil.iad~ en L6ndres, está á punto
de la Reforma..
1
¡Bien P,or la n!uez que ~rnde culto tos mter.eses y so~ de tanta tra~- de ~e~ hqmdada 6 reorganizada, según
De alli, partirán por los puntos á las glonas nacionales; bien por los cendenc1a, que el_los solos, determ1- dec1d10ren los accionistas en la pr6xique á últuna hora de ayer se hayan dignos maestros que encienden los nan el aseguramiento de la mejor ma Junta General extraordinaria. Esta
señalado en la Orden General de la corazones infantiles con el sagrano marcha de la Nación en lo porvenir. es la más antigua do las compañías miPlaza, para el campo de Peralvillo. 1fuego del amor á la Patria y á sus RENO V.ACION DE OFICIOS.-- neras extranjera~ exis,tentes en este país,
Lo más probable es que las fuei:- heroes!
En la renovación de oficios verifi- Y será de sumo .mtere~ conocer las canzas desfilen por las calles de Patom,
cada por la H. Diputación Perma- sas 9-ue le h~n 1mped1do ha&lt;'er un ne·
p¡. ate-----orpus nst1, S. an F ranc1sco,
nente para el presente mes, resulta- gomo luGrat1vo ·
•
ros, Emped~adtllo, Santo Dommgo, '
ron electos: Presidente, el Sr. Lic. '
S:· *
Santa Catarm~, T.ezontlate, Real d.e 1
~
~
Vicente Garza Can tú; Tesorero, el Sr. La ,Jun!a anual del Ferro.cani! Ceu•
.Santa Ana y s1gutentes de PeralviW
W
• Lic. P. Benítez y Leal, y Secretario, tral Mex1c!no tendrá venf:cat1vo en
llo.
l S . .A. J'o Lartigue
Bost?1! el 1 de Mayo, en cuya Junt.a
1
El Sr. Presidente de la Repúbli-1 Recientes estadísticas publicadas e INGR~S0S UE FERROCARRI se eligirán .1,os Vocales Y se someBoter6. á
ca de riguroso
·f¡
á b II
b 1
od '6 d l ' f'✓•
,
- su ap10Lac1on la ¡¡arantfo. de los
nos
,
um orme,
ca a o, so re a pr ucc1 n e ca t:, amen- LES.--Los ingresos brutos del Ferro- de Mejoras en el Puerto de Tampieo,

g °;

sd

$ 7

;'tt);Wo

?· ,

r:;:

s:it¡u:

1;

1

D.·

DB nªDRIL
r1
LnIS "'B'Tª'

'

un

ME II(J O

S111n Nt"colás Ht·dalgo. .

ªACITILLA

!I

°

e

e· ·

El e f¡'een l za

r:

�LA
L.ASITU.!CION COMERCIAL.-Según dice La Semána, nada ha venido en estos últimos días á modificar la situaci6n comercial· ni se ha
registrado yariaci6n en los precios
ni mayor mejoría en las grandes ope• • · ,
•
.
• •
1ac10nes. Sm cmba~go, el comeic~o
al P?l' menor lla !emdo alguna ammac16n, con motivo de las fiestas
patri6ticas que mañana principian.
Reina todavía incertidumbre á
causa de haberse sostenido el alza
.experimentada por la plata, y aun
liaber sufrido pequeñísima mejora su

•

VOZ

DE

NUEVO-LEOX

LIMPIADOR ELECTRICO DE
FRIEDMAN.-En el Hotel de la Plaza
de est~ Ciudad, actualmente se aloja el
Sr. Friedman, &lt;luefio de la famosa pre
p~ración d~nominada Limpiador Electrico.~e. Fnedman, cuy_a preparación
es utihs1ma para destruir toda clase
de manchas de grasas, aceites, pinturas
etc., en todo genero de telas y vestidos
sin causar deterioro alguno.
El modo de aplicar aquella su~tancia
es bieu sencillo, pues no consiste más
que en ponerla en contacto con la
manc~a que habrá de quitar y es todo
La caJa no vale mas que 50 centavos.

EDICTO.

EDICTO.

Jurgsdo H d,. 1, Civil- 1~ }'rarcióo J11~ioial, -e•tado ~

Una. e~tampilla de á ci11&lt;·U1 nlll. et ntavos dt-b:d11.·
memo cancelada con U!I bt&gt;l1c, que die,: .T uzga·IO 3~
C..,o$t1tucioual.-V11la de 811111111.g1.,, Nu.,vu León.
Oun f, cha ouce de Ft bre1 o p16xm10 paso do Y. por
d·spo~ición del('. Juez de Letrl!.8 de la 2~ lrecc16n J_ud1ci11.I del E,1q.d0, se uió pvr radiClidO en este de nu ra.r
go el jucio de iutts ame11t11rla c'el c. J•1fé ..rng, 1 .1h1111
vedoo que fué de esta. Villa.
ue se hace saber al público á fin de que_las per·
Lo q
sonas que se C(•nsideren con derecho á los b enes d_e
dicho tinado se pierente é. dtducirlo devtro dd térmi·
no que señala. et ,.rLicu.o 1,685 dtl c0digo d,· noctdt·
mientas e.viles.
.
Villa. de Santiago, 8 de Marzo rle 1895.-Fra.nclS~O
l\farrcquin.-A·T~úfilo Gana.·A-Ilnmliu Gana Garoll
GDICTO.
L

Nuevo Ltón.
"e
con ferbn rei~k, do1 del prttent,. me1 ,,. radicó tn te
Juzgado t&lt;l ju1010 de inte1tam..11tarla d~I Sr Trinidad a~-1
l(Uf!'I Cbballno, v,cino que fu~ di, esta Ciudad.
1,o qu~ bsgo Phb~r al públiro por diapo1ici6n de) R Jq
l : "• l~••no Civil, pft1 • qui, lha pertoue, qu• ,., "l't'ID :i~
d~•• ch n la 11.., ~11••111 • rl,I f111!ldo ae ¡,r,,eutei. íi. J.,Jucirlo •
~1 t?riumo 11º" fijft el i, t lfi¡¡5 del Código de l'rocedimieoi:
Civ J.,~
Mo• teri&lt;'y, ~:arzv 23 d,. l895 - 1.i..:. l D.vila. S!!cre~rio
EDIC1
l'• a , e11,mpilia de á ci1 cuenta c1 r ta,·cs deb"damen
te cancela la con un sello que dice: Juzga.Jo 2? co.neti,
tuc'onal de 8al:nss Virtoua, Nuevo Leon.
Con fech9: ".e~nte del mee qu~ cursa ee_r~dic6 en .eate
Juzgado el JUICIO teetamentar10 de Dona Victorillna
Loz11.n0, vecioa que fué de ,sta Vi)l11.,
Lo que ee hace ubt-r al pübliro, p!'ra que lu peraonas que se crean con derecho á la hnencia, ee prelljenten á. deducirlo dentro del término que fija e1 artículo
1659 del Código de Procedimiento, 01vilee.
Salinas Victoria, Marzo 21 de 1895.-José.A. de la
l:farza.-A.-Juan MoralesGarza.-A.-Espirfdión ViUnrreal.
96. 97.98
0

,o.

.

de 1 ch,cuenta oota,oo debidam,ol• cancelado con un Nilo
di\&gt;·: Juigado 29 de loe Aldlunal.-N•no Le6o,
Cou t'uch" cu•tro del corriente m.. oe radlc6 eo el Juzl(&amp;do de Letru
de la 6t fr,.ccwo Judlclalh el Juicio do loteetado del ISr. Bafael Garcla,
,ecino que fn6 d• uta vi a, y10 encomendó i me de mi cargo la 1ubo
precio, sobre el que alcanz6 al hacer
..
taoclacl6n col'J'ff¡&gt;Ondlente.
t.o que oe h_.,., •ber al p6bllco, pan que Jaa penonas que • creao
nuestra anterior reseña. A última
con derecho i la herencia, oe p.-nten i deducirlo ante m• Juzpd•, en
el término que lija ti artfculo 1685 del 06dlgo de Procedimlenlel t,'hil,._
hora se hallaba el cambio sobre NueLoa .Ald&amp;maa, »ano lS de 1895,-Anlcetu Oarcla.,-A,-ISantoe Lorauo.
SECCION DE AVISOS.
-A ,,-Geno, V. Guerra.
!K, 97 y 100.
va York al 88 por ciento, y así, en
EDICTO.
Cna eetampllla de i 50 centavoe d•bld&amp;mente cancelada con un eello que
~relación sobre plazas europeas.
die,,: Ju•gad~29 conatltuelonal,-Duatamaute, Nu&lt;YO-~D.
CITACION.
Con fecha t1'el de Octubre de mil ochoclentoe nonnta y doa, N -radlc6
FERROCARRIL AL SALTI- Una Hl•mpllla de á cincuenta centavoe debidamente cancelada con un ante eete Ju,gado de mi cargo, J)Or dltpoojclún del Juzgado de Letn• de
..uo que dice: Ju2gado 1 ° de loo ..!ldlunal.-Nuevo-Le6n.
la 6" fn.cci6n Judicial del i:.tado, el Juicio de lntntado dal Sr. NtJD"'1o
En el expediente
á la medida yreparto de lo, tur1moe cl_eno- de Lnoa.
Se pretend e rea1•izar á Ja TUay9r b revedad el
.LLO.-Ha sido aprobado por la minado,
de Ponalvn,relativo
Juriedicclún
do Lol .Aldaw,, han recaldo l8JI re10- Lo que. publica en cumplimiento del art. 1669 del Oódlgo de pro,;edJ
lnclooe1
llgulente1:
mlentoe
chile&amp;,
para que 1.. penon11 que a. c-01,1ld,rea con iferecbo 1 IOI
• d
I to ,..d d } ti' 'd
'
Legislatura del Estado de Coah~ila .lllqnt,irrey, lo de Febrero de 1895....,_Vneha me expediente al .Alcalde bleoOI que dtjú, compareZCáD i deducirlo en el término Jt&gt;pl ante e1te Varia
OY comp e SUJ •I O e a ex Dglll a llPan..
primero
do
loe
Aldamaa,
para que previo av!.116 ycltacl6n i lVI colindan• Juzgado.
111\.
'
!
¡;,
J
!l
-r,v .
el contrato celebrado p~r el Gobier- tn, Ingeniero, comlliooadOI 1 d•mu lntereado,, cootln6epract1cando -AJl_u.etam.,,,Goannte,.,1....~D13toed.•1895.-Rat'&amp;t,l Sant01.-A.-z. G(.me•9\-~-97 c1ac16n: _MIOll't1tr11' iO~C&amp; "'
D ]na
tlANn..
Ju dlllgenclll n,latl,u al reparto de lu tlsrlu á que II reften de coo•
a .,.
=
~• /
..., r-...,no del mismo con D. Gmllermo Pur- formldad &amp; lo pre,enido pore10oblerno ~nlareeolucl6nqueautecede
EDICTO.
nas que mte1-escn á comprar parte 6 todas ''°8
fecha 4 de J'eb,ero de 1888 Ju cual• lll&amp;lld6 111,p.oder aquella primera
por auto de 17 de l\'ovlemb... del mi,mo allo, ,oijaliud-al
1
d existellcias, pur&lt;len ocurrir para informes con el
cel, para la construcción de un Fe- autoridad
efecto dla, hora y lugar •• que deban d&amp;rprinclplo, en el coucepto de
na cstampi la de á cincuenta centayos e'be
1JOD0Wbra comlllonad11 eo aullbtucl6n de1Sr.Fellpe0. bidamente cancelada con un sello que dice: Jnz- que snscri •
rrocarril de Concepción del Oro (Es- queeeteQobiel'
lliooJoaquefallec16,alSr. AutonloR.Ptfta,ffi:Omendaodoaluprea•
t
21 d 189,: EJ S' .1
do.Alcaldelº
quecoucluldoa quefuerenloo trabaJ01derepartoconfor, gado 2º de lo civil.-1~ fracción J'ndicial.-EsMon errey, l\Ial'ZO
e
o- ¡
JDoioo,
tado de Zacatecas) á la ciudad del Dle ...ha ordenaüo
anti&gt;rtormente
y
en
v1tta deloejuaWlcaulel qoe obraD
d
,
'-Anclo
Pérez
Ji• 221"•
•
eo ·autoa, hechu conJtar JuopoojcloDOI queoepr-olarenyconforml• ta Ode Nuevo-l,eon.
.1:s..n11.a
J
Saltillo (Coahuila), y de este lugar dad de loe agraciadoe, de 1111 repr-ntaotea 6111.,_...., • •gr,gue DD
eOD CSta fiCCIl:l Be Tadi&lt;'O, en este J nzgad0 1 el - - - - - - - -- -- - - - -- - - plano en forma que levante el lugeolero nombrado, de todo él terreno
á .un punto del Internacional, pasan- conocido
por
de
Ponalva,
8D el que apare1ca anotado de nua manera mi• • • •
• testament:11,,ta d C} fi nadO D • J Uan J:&gt;.\.OS•
uucloa Jt. dlltribucl6n hecha, tanto de loe lotea de Agoetadero como de J~ICIO de lll
101
de
labor,
1111
dlmeoalonoe,
nombrea
de
loe
adjudlcatartoe
!erresiter
do por la villa de Gral. Cepeda.
oo sobr,.nte adtmu del destinado fara tgid01 de eea exteoalún
•
ylltuacl6n de éste, partes del terreno que corupNndan Ju pretenclon•■
Lo que se hace saber al públiéo para que las
Deseamos que obra tal se realice de
los o))Olltorea y quien•■ Jo ,ean, acompa!IAodoee ademilo el Informo
,
resptetlvo que rinda el mlamo Ingeniero en que cooateu todas laa txpll• personas que se crean con derecho á la herencia,
en bien de nuestro vecino Estado, cacloneo
neceMrlas;
hecho
lo
cual
remltlrií
aquel
funcionario
lo
pracá
ded
•
l
d
tr
d
1
~
•
hcado i eete Goblerdo para en su vl8ta resolver lo maa i que hubiere Ju• comparezcan
UCJI' 0 en O e Ít:l'ffilDO que
cuyo adelanto y engrandecimiento gar -B. Reyeo.-Ram6n G. Ohivarrl, Secretario.-DOI r6br_icaa,
fiJ' a el artículo 1685 del Código de Procedimien•ÚII .Aldamu, 11ano 27 de l89ó.-06mplaae con lo que d11p0oe el O.
• ,
Gobernador en IU anterior decreto; eo CODleCUSDCla clwe por tr• ,.... tos Civiles.
anhelamos.
con.aecntlvu
en
el
•Per16dlco
Oftclalo
y
en
•La Voz de Nuevo-Leoo• i loe
·u·
'•
opoeltor.. , lotereoadoa eo turenoa de la O&gt;munldad de P&amp;- .1.uonterrey, Marzo 21 d e 1895.-Lic.
LoBANCO NAOIONAL DE ME- colindante,,
nal,a,
Juriadlccl6n
de
Vt1la, ln•rtiodoee lot•gro dlchQ. decreto, 1 biA
L
•
T
•
A
'llA
1 JºInle'
ga,ele1
IBber
queoe
ftja el dla 19 de »ay,, del preoeut, afi• i Ju diez de la Z8DO.- ,-- UIS
reVIi'lO,.-.LUanue
XICO.,-Hemos recibido la siguien- maliana yeo el Sal6n »uniclpal de~ VIiia, para empozar loe tnbaJo, nez
94 97 • 100
del reparto, d6oeles conocimiento al logenlero 1 Comlllooadoo do III nom•
•
• J
J
•
te carta circular:
bramiento, ycon 111 .almple aceptacl6n y proteal4, téoa-lee por d!Jceml•
EDICTO
do dicho cargo. Notll!qu-. .AJ1 yo el Alcalde 19 de Loa Aldamaa, lo
..,
•
«Muy Sr. nuestro:
.:.~!':~.t':f~\-Santoa Salloa1,-..!,-Luclano Pelia.-A,,-V. Una estampilla de á cincuenta centavos dehi«Por la separación del Sr. Pedro aut~:i:~of.ubllcaeoeltaforma,encumpllmlmto delomandadoenel dambl:nte ca~celada JCOD und sedllo que dice: ReLo¡¡ Aldsmu, Marzo 29 de 1895. -Saulol $,l)Ju119,-A.-G. º· Se.llnu. pu Jea Mexicana.- UZP'a o
e Leb'RS de la 5~
Manero del empleo de Cajero de la -A.-G. V· Guerra.
EDICTO.
97 98 9,;
Fra&lt;Xf.6n Judi~iai•.....:o~~ah·o, Estad~- de . NueSucursal del Banco en Monterrey Una. estampilla. de á cincuenta. centavos del&gt;i'.I~- vo-Leó
.
n.
• . .
.
.
ha vuelto á hacerse cargo de éste el mente.ca~celll.d~co? u~ s~llo que dice: Juzgado.,2º de , Con fceha vemtise1s ~e .~nero .último se rad1Sr. D. Luis Yarza, que antes lo des- 10 0ml l. fraccionJudi( a~ ......1EstadJ,~9~f.1!~,~Leon. éó ant: este Juzgado el Jutc10 de intestado de D.
_
.
1 Con ~e~h!L cua~ro del ac ?:'- ; ~~ radicó en este Juz. Antomo Martínez, vecino que fué de esta Villa.
D1·. Don M. Sm~•rfl6 Hiralle•,
empenó, y cuya firma repetimos al gado el JUICIO d_e mt~.t~ui dé 1i Bra. B.1.rto'a Ort!z.
Lo qne se hace haber al público para que las
:Médico-Cirujano de los Hospitales
,.:._ sup¡·tcan d O a' Vd . se ~lfVé}d.
·
Lo que nor.il•ti
· sic:ón
-: del C· JuezlºdeIR amo e·,;vi,
·1 personasquesecreanconderechoálaherencia
'
, ca,iu:;
tnü-'t•··"'''ºJln-C,,
se
de París y Madtjd,
n1 go saber al pu l1co, para que las peraonas que se
ded • ¡ d
d l , •
'
MALOJA No. 11, HA ■ANA, OU ■A.
mar 1a COfrs'Jj!l"\ñ1 1-- t
t
si CO crean con derecboála htrenc'a se presPnten áderlu- presenten á
nc1r o entro e termmo que fiUno de los ilustrados facultativos que
- · • ..,a\.Hr tenl e no
• c1rle
. dentro del término
- que fiJa
·' 'el art. 1685 de1 Gód1go Jª
· e1 artíenlo 1685
del Cód'1go de P rocedº1m1en
• tos
JT',. •
• a' a
.
recetan constantemente la
·
·'" del cese de la de pnmero.
de Procedimient(~ civih s.
.
.
. Civiles.
«Somos sus muy atentos servido- ~ont&lt;rrey, Abril 5 de 1895.-Lic. I. Dáv1la. E'ecre•3
Cerralvo, Marzo ocho de mil ochocientos no97,loo,
•
.
·tar,o.
·
L' C G0 t·
A e• S
-res.-El Presidente del Conse10, AnEDICTO.
ven1;a Y cinco.- ic.. ·• r?s ieta.- - ·• .
.
d
El
•
:, C
Gut1érrez.-A-.u. f. Dt'uavtdes.
94-97-100
too10 Escan ón.Director,
o- Una est&amp;mpiila de á 50 cs. debfdamente rancelada
EDICTO
DE
· y
C·
con un sello Que dice. Juzgado 1° de lo Ctnl ...-1! fue•
•
rona.-El S r. D . L UlS arza, aJero cion judicial.-Estado de Nuevo-León.
Una estampilla de á cincuenta centavos debida
de la Sucursal
del Banco en Mon- Con ftcha [4] º!l~tro ~el presente m,es, se radiLó en mente cancelada con un sello que dice: Juzgado
•
•
r
e,te J u1gaJo el JUICIO de rnte11tamentaria dE-1 Sr. Juan
• • l p
• Ch
terrey, segmrá flrmando:--LUIS \ ar- González Gazcue, VE?i':'o que foé de EBta Ciudad. . . 2? Constituciona. esqueria ica, Nuevo-León.
"para los depauperados por l}liseria fisiológica,
Lo que por &lt;füpts1c1ón del C. Juez 1? del Ramo CIVIi,
En el juicio de testamentaría de la Sra, Rapara los niños 1ac¡.uíticos y para la insufiza.»
hugo suber al público, para que las personas que se mona Rodriguez, se dictó por este Juzgado, un
ciencia nutritiva, que siempre predomina en la
NUEVO UNIFORME.--El día crE:an con derecho á la herencia, pasen á deducirlo en auto que á la letra dice:
Tuberculosis." Aiiade el Dr. SUEIRAS "que
t-1 término que fija E:l art. 1685 del Código de Precedí•
Ch'
la
EMULSIÓN DE ScoTT no provoca diartea
miento~civil
ePesqueria
1ca,
Marzo
diez
y
nueve
de
mil
2 de Abril la policia de la Ciudad,
ni ningun trastorno gástrico, lo que vió com·
Monterrey, Abril 5 de 1895.=Lic. I. Dávi'a, Secre· ochocientos noventa y cinco. Por presentado con
estrenó un nuevo uniforme.
probado en su clínica dermatológica de Madrid
tll.rio.
97,100.8 los documentos que acompafla, radiquese en este
donde la prescribió con éxito en el tratall)iento
EDICTO.
Juzgado el juicio testamentario á bienes dela
FERROCARRIL DE TECOLUdel lupus y otras enfermedades de la piél.'•
Una. estampilla de á 50 ceote.ves dtbidamente canee finada D~ Ramona Rodrignez, dense los avisos á
TLA .A ESPIN AL.--La Compañía lada ,on un sello QUe dice: Juzgado 2? de lo Oivil.,-- que se refiere el art. 26 de la ley de Hacienda del
SC8TT l BOWIE, eulDúCOS1 ~UBYI Ter&amp;.
fracción judicial.--Est1 do de Nuevo-Leon.
Estado, asi como como el que previene el art. 74
dueña del Ferrocarril de Tecolutla 1~ Cou
fecha veinté y nueve de Marzo, se radicó en
á, Espinal, ha terminado y dejado en rete Juz¡ado el juicio de iutéstamentaría á bienes de la ley del timbre vigente y de comformidad
de los finados Patricio Martinez y su esposa. D~ Mar· con el art. 1659 del Código de Procedimientos
estado de explotaci6n una secci6n ne ta González.
civiles, publíquese este auto por tres veces conse•·--que se hace saber al p&lt;iblico, para que los que ti'
el p '6d' Ofi · l d l E d
La
es.ta línea en una extensi6n de 22 ee Lo
Ahorre Ud. TIIUll'O Y DL'&gt;JUtO. diri
crean con derecho á la herencia se prfsenten á de- cu vas en
en ico
CJa e sta o y
¡néndoee al eu~crito para toda CODJ pra
ducirlo dentro del término que fija el artículo 1,6&amp;5 Voz de N uevo-Le6n, y cítese ú. los interesados y
kilómetros.
ó negocio, grande ó _pequeiio, \FA,CIL O
sus representantes legítimos á la junta de que baAsegúrase que el Sr. Ministro de del Código de Procedimientos &lt;,'iviles.
.Mouterrey, Abril a de 1895.-Lic. C. LQzano.-A..,,_ bla el 1669 del mismo Código, la que tendrá ln- DIFICIL inoluyeodo.cincuenta centavos en: timbre, JIOI
(que descontará del pedido) para darle inform• y
. Obras Públicas, ha dado su aproba- Manu1&gt;l J1men•z.-A-Maríu M. Treviño.
gar en el local de este Juzgado el día tres del alee
precios á vuelta de correo. SuautuimQe F,N TODO al
26 ' 99 y 2'
· á las nueve de la manana. propio interesado. Para obtener y proporcionar lJJU.
mes de Ahr1'l próximo
ción á los planos relativos á la consEDICTO.
Noifiquese
asilo
decretó y firmó el c. Alcalde DOBLB GANANCIA. EN CADA NEGOCIO, admitimQB como di
trocci6n de un muelle en el mencio- Una. e6tampilla de á cincueuta. cenia.vos dE:bida2~ Local: doy fé.-cármen aarcía.--A--Jttlian cba- nero toda clase de productos naturales que sean ó pa•
nado Puerto de Tecolutla, habiendo mente cancelada con un sello que dice: Jmgado 2 ~ pa--A.-A.ntonio sáenz.
dan ser artículos de exportación, como plumae, pielee,
ron~titucional de eabiinas Hidalgo, Nue:vo León.
yerbas, raíces, fruta~, fibras, piedras min~al.e11, 6 ~
á virtud de esto, procedido la Com- Con fecha treima de Marzo próximo pasado, Y por Lo que se publica en esta forma, cumpliendo etc
.. , etc. Millares de testimoniosfavorablea-Da""'
del C. Juez de letras de la 6 ol fracción con lo prevenido en el auto anterior.
pafiía del Ferrocarril á que aludi- di!posidón
Camadto. corresponsal dé periódicos nacionale11
judicial, Fe ra.i:licó en este Juzgsdo de mi rar~o el
Pesqueria Chica, Marzo 20 de 1895.-ca.rruen extranjf.iOf, MéXi&lt;o (D. F.] Apartado Postal, núm.
mos
hacer su Estación respecti- juicio hereditario de intutado del finado D. Guadalu·
García.
93-94.-95. Solicitamos Agentes en todos loe puntos de la Be.Pública.
pe
Garza,
vecino
que
fué
de
esta.
villa.
á. quienes ~ederemo5 !,asta un cincuenta per ciento de
va y otros locales para sus demás Lo que SE&gt; hact&gt; saber al p&lt;iblico en genn11l, para
EDICTO.
,os benefic;oa
oficinas. Desde el kil6metro 9 se que las per@onas que Ee crean ccn drrecho á. los b.e~
U11a estampilla de á cinooet1ta centavos debidamen
nee del int&lt;Stado de que Ee hace mérito, ocurran á
proyecta llevar un ramal á la pobla- deducirlo ante este mismo Ju.:gado, en el térrmno de 1 i cancelada con un, .sello que dice: República Mexic'lll,-Juzgado de LftrtJs de la 5 ~ fracció1t judi,-ia'.ción denominada Gutiérrez Zamora, t1tinta. días coot-1dos desde la fecha. del últi~o !dic~o, ( erralvo.-Estado de Ruevo Loon.
que se publicará pc,r tns veces y de diez en diez . Oan. (echa de liog ,e radidó ante este Juz,qado el .jui
cuyo ramal atravesará una gran ex- di~, conforme lo determina el a1ticulo 1,685 del Cócw de inteatado de los Sres. Joaqt1ín del Bosque y stt
&lt;.. • deLDr. AYER
tensi6n de terrenos dedicados exclu- di¡!O de Procedimientos Civilrs.
esposa Mana AgápitaBenavide,.
Sabmas Hidel~o, Ab1il 1 ° de 1895--J', M. de la. Lo q1ie se pone e1i conocimiento del público, á ji.11, de
NO TIENE ICUAL
sivamente al cultivo de la vainilla. Garza.-.A....,Emilio Hernández.-A-Joeé Gar.ay.
97, lOOy 3 quelas personas que se crean con derecho á la 11.eren
.!'ara la. curación rápida. de
cia, se pl'esenten á deducirlo e1i el término que fija el
UN FERROCARRIL EN PROart.
1685
del
Código
de
bocedimte11fo8
Oiviles.
-YECTO.- -«El Progreso» de Chibua- Una eetAwpilla de á cincuenta
EDICTO.
centavo, d bid_ameute canee: Oerraltio, veintidos de Marzo de mil ochocienwa 110
hua dice, nue en Chicago se organiza lada COD DO eelle qne dice: Jn,gado 29 con,utnc1onal.-San NI ven•ay "nco......Lic. O. Gorosüeta.-A.,-.(1. S. &lt;;utié
'1
,,
l colás de loa Garzas, N. L.
95.198 .J
con actividad una Compañia con
e Jnzjllldo
En la instancia promovida por el Sr. Leonidta Car.tú, en el rrez.-A.-D. F. Benavides
TOSES, GRI'PE,
•
de mi cargo, ae ba dictado nn ant.o q~e á la l~t1a Jice:
-Yfin de reunir el capital necesario,
paSanNicolb
de
loa
Garza~,
ltar10
trece
de
mil
ocboc1ento1
no
fJ.11
f
·u
d
,
.
S'c
'} venta, cinco.-Vieto el nombramiento de l!ltor lnt~rino hecho
ª
es ampi a e cmcuen!'1 centavos dcbtdain~
~ MAL d~ GARGANTA.
ra la construcci6n de un 1errocarri ' por eete Juzgado en la pel'IIODB del !ir. Martu1 Cantu, para que te cancelada C(ln 1l1t sello 9.ue dice: Juzgado 2° Oon~h
·
d
• d d represente en esta ine•ancia áloe menores de catorce añoa. Fi tucio.al de Vallecillo.-N11evo Leon.
Alivia la
que partirá de la expresa a ciu a del, Anrstasia y Fabián Cantú IUI nietos ,vor pllrte 11:atter, a Con eBtaj,echa se ha mdicado en este de '
tos más atlic.l
Chºl
b
Ma d re en cuyo
nombramiento aceptó con proteata de fiel desempeno· ~ate
d'
. 0 ., de
·
. ;n_ii car~o
ue
l 1ua ua á la Sierra
Jn11tado le discierne el eargo de qne ee_tr11t9:, y al efecto ie die por isposwwn l J'UZgf:do de Letr(!,B, el JWK~O de m
tiva, palla la
cierno en toda forma 111 cargo de tutor mtermo de los menorea te11tado de la finada Senora (hcgona Benavtdes.
inflamación
on d e se encuentran ricos minera1es 9ne qnedrin expresados, coutiriéodole para su debido deaempe Lo que.se publica en Cltmplimieneo del artículo 1685
de la mem•
•án no ~ae las facultades qne las leyes acerdan á d,cboe tuto!'(a- del Código de Procedimient-os Civiles na1·a aue uu ptr
brana, desNet1fíqueee
y
publlque~e
este
anto
po~
tre.e
veces
coneecnuvas
•a
d
-'i
,.._
habl
abundantes
maderas
que
prende la
Y
• d d • eu el Periódico 06c1al d11I Estado yen el de La Vo~ de Nuevo sona~ que se consi el'en con ereclw.a los bienes ik di
nema y prode ser exp1Ot a d OS, por med10 e 1- Leon. de conformidad c, n lo dispuesto en el art· 1366 del Códi• c/io intestado, se presenten á deduc1r!o dentro del tér
duceunsueño
cho ferrocarril.
l{O de Procedimientos civiles. _Aal yo,~¡ Alcalde 29 Loca)~lo 1nino legal.
reparador.
dispongo ~ 6rmo: ~~Y fé. - Al~J_o _Gantu.-A.-,Jeeúa Trevmo.
Val 'ecill-0, ltfrrr::o diecioclw de mil ochocientos no1:en
.Para la cura
todo ello sea una real"dad
-A,-JuhánTrevmo,-.TreijrubrlCl\8.
• cinco.
. -"lb
., r úb.
,
1
•
Lo
bl"ca en cnmeplinuento d~ lo mandado en el auto ta Y
.n. ertO sal;u,
w•t
m
rica
,-Á .-Á.nclré,
( ·)1'alá
del Garro•
i ae,:!,ºª s_e pn I
Santos Femd11dez, rúb1'ica.-A.-Caralampio Villa
tillo, Tos Ferina, Mal de Garganta,
DE FAMILIA• \an Nicolé1 de los Garzas, Marzn ¡:¡ .~e 1895.-Alejo Cantú rreal, rúbrica.
◄
95 98 1
UNA FIESTA
y todas las afecciones pulm9nales á
-El juéves de la presente semana, -A..- Jn'itío Treviño,-A.-Jeeúa Trevmo,
91.92,93
que son tan propensos los Jóvepes,
no hay otro remedio más eficaz que
Una estampilla de á cincuenta centavos debituvo lugar en la Estación del FeEDICTO.
'} d M
1 G ¡e
Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.- damente cancelada con un sello que dice: EstaEl Pectoral de Cereza del Dr. AJlf•
r-rocarn
e
onterrey ª .. o 10, una Estadode Nuevo-León.
tado de N. León.-Congregaci6n de Colombia.
PRIMER PREMIO EN LA
Hoy se radio6 en esta oficina el juicio de inagradable. fiesta de famtha. Sabecm esta fecha se rad:c6 en e~tc Jnzgado el
Exposición Universal de Chlcago de 1893.
mos que ella se verificó con objeto j~icio de intestamentarfa de D~ Luisa collazo, ve- testado á biens de D. Matias Trevino esposo que
fué de Dona Ramona de los Santos, de esta veJ&gt;repat'ado por elfu. J. C, kfet' "I ~-"'•
de celebrar el arribo á esta ciudad cma que fué de esta cmd!d.
Lowen, •111&amp;11,, E, u. A,
•
• •
LO que se hace saber al público paraquelas personas cindad.
de la apreciable famtha del Sr. Ro- que se crean con derecho á la herencia se presen- 1..as personas que se crean con derecho á, los
~ P6ngase en-;;;..dla co.ntra Imitaclones baratM. El nombre de-" A'Jflt''.I
bertson, que piensa radicarse entre ten ádedncirlo dentro.de ~os treinta días ,siguie?,- bienes del finado, conparecerán á deducirlo en es
CJheny Pectoral"- figUra eli la envolturt.,
Y está vaciado en el crrstal de cada µua ••
nosolros. Deseamos que este pro- tes á la última púbhcac1ón,. conforme a l_o ~1s- ta oficina de mi cargo, en el té.nnino prescrito
nuestras botellas.
por
el
art.
1686
del
código
de
Procedimientos
ci·t se realice enviando entre tan- pues~o~n el art.1685 del c6d1godcProced1m1enviles.
P6S1 O
,
tos C1V1les.
to á las per~onas que la forman, Montemorelos Jfarzo 11 de 1895.-Lic. E. qai- colombia, Febrero 2~ de 1895.-El Encargado
Epº }3REMER v
rolítico.-José M~ Herrera.
Q2-95-98
nµestra más cordial bienvenida,
tán.-A-Jes\Ís ~llesteros.-A-·L, de la oana.
Kontem1, Xhioo,
llu timbre
que

l Wu¡i

u

c.

i-.:::.

.
U

.-~ ..,._ • . . .~

EMUL-SION
SCOTT

Eneargos)en léxico. ,

a

..

;P,e_
cto.ral de ·cereza

Resfriados,

a

.JDEITES BEIEBALBI,
e•,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327524">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327526">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327527">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327528">
              <text>303</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327529">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327530">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327531">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327547">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327525">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 303, Abril 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327532">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327533">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327534">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327535">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327536">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327537">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327538">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327539">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327540">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327541">
                <text>1895-04-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327542">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327543">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327544">
                <text>2009112</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327545">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327546">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327548">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327549">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327550">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="8187">
        <name>Café</name>
      </tag>
      <tag tagId="13374">
        <name>Crónica financiera</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="310">
        <name>Guatemala</name>
      </tag>
      <tag tagId="24573">
        <name>Naves</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11875" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9924">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11875/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._302._0002009136.ocr.pdf</src>
        <authentication>1c8fb4ecafaf50882582fef0d6cad395</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345998">
                    <text>Segunda época

Monterrey, (México.) Sabado 30 de Marzo de 1895.

NUM. 302.

I

1

,

-

..,
'

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES....

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Responsable, IGNACIO J. UENDOZA.
e 1•

EL GRA~ CIRCULO ' UNION YPROGRE~O"
POSTULA FABA GOBEBNADOB DEL ESTADO EN EL PBOXIUO FEBIODO CONSTITUCIONALt
•

ernar
l

es.

J

PARA DIPUTADOS AL H. CONGRESO Registrado provisionalmente en la Ad.minia- : Mariano Escobedo, que observaba la ; del triunfo obtenido en la f~ch~ á
E
tración 'de Correos, d~ esta Cindad, como artí- marcha del citado Gral. Miramón, Je ,que hacemos remembranza. El vmo
DEL_ S!ADO.
culo de segunda cla.%;
' da alcance en San Jacinto, derrotán-lá dar el golpe mas furibundo á l?s
Pniner Distrito.
f dolo completamente el 19 de Febre• restos que quedaban, de un Impeno
OO~DIOIONES.
ro de i867.
que con éxito tan desgra~iado se haPro,rietarioa: OC. Carlos Berardi y Lic. Vi- Este periódico 88 publicará todos los Sáb:w.os. 1 Cuándo esto sucedfa el bizarro bfa implantado en México Y cuyo
1
oente Garza Canttí.
d~e!~::~t1~:c?aª!!r!!eº;u tta.io~~~~:i : : ; . General Porfirio Diaz, fefe del Ejér- epílogo tristfsimo habrfa de te_ner
Suplentes· ,, .Adolfo Zambrano y Dr. TREIN1:A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de cito de Oriente después de glorio- Jugar un poco más tarde en la cima
Ped C M rtí
esta
C&amp;p1ta1.
t
•
' •
C
d I C
ro · ª nez.
Loa anuncios y remitidos de interes particular s8 ·so triunfo obtenido en Oaxaca, se del erro e as ampanas.
7
1 Dz·s,.,i.,.o.
~e•uu~·,Jo
insertarán
Aprecios
delas fuerzas
J¡
t, · "-'
1,, 1,¡
El n6mero
suelto convencionales.
vale DOCE CENTAVOS.
•'presentaba frenteá los muros de la La .desmoralización
.
Propietario C. Margarito Garza.
~Todos loe pagos serán ad81antados.-a
¡invicta• Puebla
el 8 de Marzo de] imperialistas, causada por las con ti·
fara. todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad- ,
d
d 86
· d
d
'd
d Suplente ,, Dr. Donaciano Zambrauo.
~,
m.iniRtrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle menciona o afio e I 7, pomen o nuas errotas acaec1 as en to as
de Mina n&lt;imero -w.
_ 'á dicha ciudad en estado de sitio, la I partes, trajo corno resultado necesaTercer Distrito.
cual estaba defendida por ]as fuerzas lrio la r~ndición de Querétáro, lugar
Proptefario C. Rafael García Fernández.
ADVE RTEN CIA.
Suplente ,, Platón Trevino.
,
' mandadas por )os Generales impe- en donde se encontraba el principal
.
d
.
e
.
~
rialistas Noriega y llerrnenegildo centro
Cuarto Distn'to.
Se advierte á las personas e esta apita1 y a C ·¡¡
p, de sus· operaciones.
]l . . .
Jas ~ las municipalidades del Esmdo y füera arn O.
.
a~a terminar estas . neas I ccorPropietario C. Marcelo Salina!',
de él, que tengan que remitir ~ AVISOS ju- U na carta del primero de estos datonas del hecho heró1co á que ~.eSuplente ,, Dr. Atilano Guerra.
dici~I~ y particulares para su inserción en cs~e Generales, dirigida al Ministro de la rnos hecho referencia, reproducimos
10
Quinto Distn'to.
Penódico, poa1r trAesdm1mstra
v.~ ódmendos, Lahavga~ ddi- Guerra en aquel entonces, General la enérgica, viril y patriótica prodarectamente
or e •
oz e p '11
1 · b
·
·· ·
Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su _orb a, en que e pinta a !a s1tua- rna thng1da por el Sr. General Dlaz
Propietllrio O. Luis Elizondo.
· Suplente ,, Cristóbal Ordóilez.
importe, que son: tres pesos ci~cuenta cen_tavos, c16n á que cstab_an reducidos por á sus soldados, en los momentos en
por veinte renglon~ manuscritos 6 fracción de¡ las fuerzas republtcanac; al mando que quedaba consumada la victoria
Sexto Distrito.
el'Loos,selavisos
~ceso, á tengan
cmco oentavosbll?Or
renglón.~
Diaz,
deobtenida
con.la· rendición de Puebla.
que pu u:arse
por m,1s del
'd'óexpresado
l
h Sr.
d General
11.,fá
á
.
H
PrQpietario C. Lic. Pedro Benfte;: y Leal. de tres veces, que
se cobrarán á razón de cmcuenta c.' i a marc_ ~ e n rquez _aux1é aqui dicha proclama:
Suplente ,, Dr. Pedro N oriega.
centavos por cada vez. .
ha_r á los stt1ados, q~1en salten do cc¡Córnpañeros de arma$\ Quiero
Séjtzino Distrito.
El pago se hará precisamente adelantado.
pnmerc1 mente de Querelaro á cuyo ser el primero en pagar tributo á
,,
,, .
frente se ~allaban ya los republica- vuestro herolsmo. La nación toda
Propietario C. Aurelio Lartigue.
La Voz de ruev~León
circula
dennos acaudillados por los Generales y la posteridad vendrán después á
Suplente ,, Francisco &amp;lazar.
3ta 0
t.ro Y fuera de E
·
Escobedo y Corona, llegó á México, perpetuar vuestra gloria.
Octavo Distrito.
REDACCION.
y sacó de allf una columna fuerte «Habéis escrito otra fecha memoPropietario C. Dr. Ramón E. Trevino.
.
.
.,
.
de 3,000 hombres.
.
rable_en la ciudad donde Zaragoza
Suplente ,t ,, Jestís M. Qortés.
Lic. Ped10 Bemtez_ Y Lea~.-Lic.
El General Diaz, comprendiendo, eterm2.ó su nombre y el 5 de Mayo.
Noveno Distrz'to.
• L?renzo ,Roel.-Aureho Larti~ue. -. la ~agnit~1d de las circunstancias· El 2 de Abril de ·1867 se registrará
L_1~. Jesus Garza Flores.- Lic. Vir• que imperiosamente se le echaban desde hoy en el calendario de las
. Propietario C. Víctor Garza.
Suplente ,, León Guti6rrez. .
giho Garza.
encima, la vispera del dla 2 de Abril glorias nacionales.
á que.nos referimos, no obstante lo «Mucho esperaba de vosotros: os
Déczino Distn'to.
reducido de sus tropa.:; para el in- he visto acudir sin armas al llama•
ED:ITORZAL.
Propietario C. Lic. Jestís Garza Flores.
tento,
resolvió el a~dad~irno plan mien~o de la patria para armaros
Suplente ,, Arnulfo Botello.
del asalto á_ las foi:tificaciones que en M1ahuatlán y en la Carbonera,
Monterrey, Marzo 30 de 1~95.
en la mencionada cmdad de Puebla en Jalapa y en Oaxa(A con Ios·fusi•
j

- ---···--

PARA MAGISTRADOS DEL
SUPREl\'IO TRIBUNAL DE JUSTICIA

al· DI~ J881. t DiJ¡ ] o¡:
7
OU I ~

•mx~~~b:r~t~:~:m~~ana del dia ~~m~~:r~iº~e~~u~::n:th.!~?e~~
1 se r~mpió el fuego, ~iguiéndose tos, &lt;lrj~ndo á la espalda un rastro
mme~1ata~ente una s_ene d~ asaltos de gloria; y sin embargo, vuestras
Propietarios:
El lúnes de la próxima semana, sangnentfs1mos, que 1mpus1eron el haza~as en Puebla han ido más allá
se cumplen veintiocho afios del ª~?mbro en el ámmo de las fuerzas de m1 esperanza.
1? Q. Lic. Francisco Valdés Gómez.
2~ ,, ·,, José Juan Lozano.
asalto y toma de la plaza de Puebla s1t1_adas, las cuales acobardadas se «Una plaza no sin razón denomi•
3? ;, ,, Juan J. Barrera.
por las tropas republicanas que man- retiraron á l?s _cerros de Loreto Y nada invicta y que los primeros soldaba el Sr. General Porfirio Diaz, Guadalupe,_ r~n_diéndose al fin de~- dados del mundo no pudieron to•
Suplentes:
hoy Presidente de la República.
pué~ de vemticmco dlas de asedi? mar ~or asalto ha cedido á un solo
C. Lic. M~n~~l Morales Trevino.
El 2 de Abril de 1867, es una fe- el dia 4, Y quedan.do con este moti- e~puJe de vuestro brio. La guar•
,, " V1rgilio Garza.1
cha de gloria que recuerda uno de vo vence~or, el heroe de la Carbc,- mc1ón toda y un inmenso material
. :. " M•~uel z. de ªº""'·
los grandes hech~s he_róicos. en que nera Y ~ia_huatlán.
de guerra acopiado por el enemigo,
. Fiscal c. L1c._Juan. B. G?~zález Sep6.¡veda. abunda nuestra historia patna.
La ~ctiv1dad del General Diaz á son el trofeo de vuestra victoria.
Suplente Q. Lic. Miguel Cmlo.
El imperio en . México que vivió cuya virtud y valo~ debe la Patria «Sol9ados: merecéis bien de la
. = PARA :JUECES DE LETRAS.
sólo un poco de _tiempo, perdía su ~ntas_ etapas g:lonosas que eyi su patria. La lucha que la desgarra no
f?erza, y el desaliento más desmora- h1s_tona se reg1~tran, n_o le d~Jó la puede ya prolongarse. Acabáis de
l~ Fracción.
hzador, cundla en aquello::; d~as_ en qmetud de ámmo, nt el_ tiempo dar la muestra de vuestro valor irre•
que tuvo lugar el_gran acontecimien- par~. llevarás~ corazón el Justo_ re- sistible. ¿Quién osará medirse con
l! de lo Civil C. Lic. Florentino de la O.
to á que nos r_efenmos.
gocIJO por u~a Jornada tan heró1c~- los vencedores de Puebla? La Inde2! ,, ,, ,, ,, ,, Carlos Lo'iano.
Compre_nd1end? el ?r· J uárez qu_e mente termm~da, c?1?? la del ~1- pendencia y las institucione..; re u1~ de lo Criminal C. Lic. Apolonio s. Santos la República se v1gonzaba, def~nd1- tado 2 de Abril, Y clmgH~ndose sm blicanas, no vacilarán ya: e~tá se~u2! ., .,
.,
., ., Ventura Goajardo. da por tintos abnegados patriotas descanso a\ encuen_tro_de las fuerzas ro de no ser conquistado ni oprimi2~ fracción c. Lic. Jesús Garza Leal.
como surgfan por todas partes,avan- , de Márquez, las amqml6 completa- do el pais que tiene hijos como vo3~
,,
,, ,, Severiano Sa_linas.
zó de Paso del Norte á Zacatecas, mente en San Lorenzo, el Ir del sotros.
:; ;; ;; ;; g:;¡:;:
á cuya ciudad llegó y en la que es-¡ propio mes.
,
,Intrépidos en el combate y s6.:r. ,, ,,11 ,,11 Máced_onio _Gil 'f.foviño. tuyo á punto de ~aer en m_anos del Lo expuesto a grandes rasg-os, brios en el uso de la victoria, habéis
1,
,,
E1Jseb10 Ga1tán,
M1rarnon,- El valiente y activo Gral. basta para comprender la magnitud conquistado la admiración de esµ

J;;e,:~.

�LA VOZ DE NUEVO-LEO'::~==~~~~~~=~========
2

.
. .
México no puede quejarse míen- !vendrla por tierra; y el orden social
1
1
ciudad por vuestro d~n1;1e~o y su ex1s~en~es en la constitución e e a {r~~ se respeten los derechos adqui-fresultaria hecho trizas. Se puede
gratitud por vuestra d1sc1plma.
Repubhc~. .
d las ré- ridos por los tratados, 6 no se ad~p- pr~testar contra los actos de las au«¿Qué General no tendra orgullo La supiesi 611 c.omp1etf e
t ·njustas disposiciones diferencia- tondades cuando esos actos se conen hallarse á vuestra cabeza?
~oras que. ~oy lle11en, . as _.m~r~~:~~ 1!~ 1 á aso ue el Sr. Romero cree si~eren injustos; pero la vla, el ca«Mientras cuente con vo.;otro~ se cias que cncula~ e11 el ~nt~no{ ) te
' ) l~y ap~obada recientemente mtno para hacerlo, no es el Jesaflo,
reputará invencible vuestro amigo. ya;; remaras radican P1;ncipa me~ qu~ ~ica más bien los interese'&gt; de es el tribunal de justicia; no es el
-PORFIRIO DIAZ.»
,
en el ~uerte co~ro que a e1las sel a- rerJU.udadanos de los Estados Uni- campo del honor, es el campo de
ce, al mtroduc1rse en algunas P azas dos ci
.
la frontera que la ky.»
su conos dque viven icanos
en
•
. .
en don de h ab 1·á n d e 1·ealizar
,
•
dijo que' senPreY1amente
e1 boletimsta
del
I
1
sumo, puede llevarse a cabo, s1 no ?~ e
me\ algo' que parezca el Monitor inserta los artículos 1,002 y
d~l todo, ~í e~ una gran parte, _ha- ti;i::fi ~ev~na uerra de tarifas. 1,003 del C6rligo Penal vigente, pa•
ciend.o m3:s .liberales Ymás benéficas P El ~r. Romero ~anifesto además, ra que se vea c6mo en aquellos arPARA LA
)as d1spos1ciones que reglamentan el « u~ habla notado tanto en el dicta- tículos está previsto el caso de un
impuesto &lt;JUe á ellas habrá. d~ co- Jen de la Comisión de Hacienda, co- abuso de autoridarl, y c6mo se impo1
brarse. Esta conducta I;lª~r!6t1ca es mo en el debate que ese decreto tuvo ne al qne lo comete severos castigos;
liilll'1~ liilll
l\ll
~ la que actualmente se JD!Cla en l~s en la Camara de diputados, que los pero esto se e11tiende que debe ser
Estad?s que hast~ hoy no han ~odi- ami os de éste manifestaron que el por el tr~b1111al que corresponde Y.no
do d~r fin ~ la taiea de acaba, con Gob~erno de México habla dado su por el primero que se crea ofendido
En Puebla, en Guerrero, en Ve- la tnbutac1611 llamada de alcabalas.
• • t I
ecto pero que á virtud de algún acto emanado de un
ulipas
N
t.
.
e
no
debe
vio
asent1m1en
o
a
proy
, mexica- funcionario público. Por esto es que
racruz, en T ab asco, en T am a . ,
oso 10s cieen~os qu
· él no sabe ue el Gobierno
en todos estos ?stados. h~ surgido lcntar~e el tr~baJO que en . aquella
h b. q
s do opinión nin- el Sr. del Toro, concluye su boletín
v1sorosa de ser~as asoc1ac10nes po- materia se tiene em_prend1do. ~l n~n: s~r~ :1p::u~to, y que cuando con estas palabras:
llt1cas, la cand1.datura del Generil ~_r?blema que s~ ~a pi opuesto es di- téxico no está dispuesto á admitir
«Sólo as! puede mantenerse el or•
D\az, para Pres1.dente de la Rep ¡- f1cil, como es facil somprenderse, Y in erencia extranjera respecto de la den social, que depende.precisamenbh~a en .el próximo periodo con~t - para resolverlo necesitase ade1!1ás de zo~a libre establecida en su territo· te de una estricta sujeción á la ley
tuc1onal, .expuesta tal. postulac16n la buena v.oluntad de _los ~obiern?s, .
b ole ue diera opinión de un profundo respeto al princ1C?n en~us1asmo, sostemda co.n con- el que la vida comercial é mdustnal ~:b~o P~~c:eto q endiente en el ~io de autoridad. La doctrina del
¡...------- s1d~rac1ones ba~adas en el mteres de cada Estado te~ga un desarrollo C
d 1 s ifstados Unidos y periódico espafíol es, por ¡0 tanto
nacional y suscr~ta por p~rsonas de tal, qu~.pueda á vn:tud de ello Y co.n ong~eso be 1 z0 na libre.»
erfectamente inadmisible.»
'
alta reeresentac~ón pollt1ca en las el .aux1ho de otros impuestos, supn- que ecta
ª
p Suponemos que no habrá peri6direspectivas localidades.
.
~Ir los que hoy figuran con este ca_ _ ,.,.-co alguno que haga eco á la rara
Al tr~tarse asunto de ~mafia im- racter. .
.
doctrina de «El Correo Español» cuportanc1a, los clubs existentes en
Las 1?eas antertormcn.te. apuntaos alientos quisiéramos que l~ sirNuevo Leó~ y que forman el Gran das denvanse del conoci~mento que
, ~, ,11 Qw
wll ,QiQ ~ieran para defender otras teorías
Circulo ·ód.
Umón y· Progreso,
de
de algunas Enbdadee
·
1 h
d que
• tenemos
h
h que
___
que meJor
se compadezca11 con 1a
1
es t e pen 1co tiene a onra e ser 1uc an por asegurar un p an acen.
lt . d ¡ t·
d
órgano, se han conmovido, y sabe- dario que satisfaga sns necesidades;
Entre «El Umversah y «El Correo cu ~ua.
e.
os
iempos
mo
erno~ .Y
st
mos que empiezan á dar los pasos por cuyo motivo creemos, volviendo Españo!•, diarios que ven ~a luz en .1~s
itucioneil de los pueblos OlVlnecesarios para la presentación de á repetir lo que anteriormente be- la Capital de la República, se .ha\ iza os.
su candidatura.
mos expuesto, que mientras un ade- suscitado una polémica, con moti.vo
En su oportunidad diremos cuan- lanto material no cambie en cada de que el segundo de los citados.diato se relacione con estos interesan- caso la faz de algu11os Estados, cuya ríos, ha llegado á asentar con cierto
ijU'JI
tes trabajos y daremos cuenta del vida econ6mica es dificilísima, no desenfado, que cuando, persona que
, IIW
lliW 11
11
resultado de los mismos.
debe esperarse el que pronto puedan ejerce autorid&amp;d . abusa de ella! el
llegar á hacer porque alcance lilJer- particular víctima del abuso, tiene
tad completa el comercio en ellos.
derecho de rechazarlo con la fqerza,
.
Por lo que toca á Nuevo Ieon, cá- puesto que el funcionario público .ha .El e.mmente dramaturgo francés
11 Ulllf
lil
be11os la satisfacci6n de expresar sido el primero e11 salir del cammo Victoriano S:!:rdou, que llevó á l.a
que en todas sus leyes de hacienda legal; á lo q ne con sobra de raz6n, escena )a clásica obra del escl:!:rec1EN LA
está d.e ntro de las prescripciones replica «El Lnircrsal." manifestando, do escritor espafíol, el Sr. D. Miguel
constitucionales del país.
que si cada particular tiene el dere- Cervantes, no pudo~acer caber~bra
cho de juzgar y de resolver por sí y tan grande en espacio tan reducido,
- - -•··- -ante sí, si las autoridades usan 6 y el .extreno de su drama en Parls,
La Cámara de Comercio de Guaabusan de su posici6n,para, como re- ha sido ~ara él un verdadero fracadalajara ha vuelto á agitar la enessultado de su juicio desconocerlas y so.
.
..
. d
•fi . fi
R
_
obrar en contra de ellas resultará
Con este motivo D. Em1ho Casn e 1a um cac1 611 soa 1 en 1a eDEL SENOR
.
· d.1gnado, con o11 mp1ca
·
nue viene
á dar la J·usticia' a' manos t e1ar truena m
t16'bl.
puLaica.
idea que entraña el prop6sito
,
ATIAS
OM ERO ·1de todo el mundo y precisamente á 1• ~d.ignaci.6 n, contra S ar d ou, m~1 ca. b
·fi ·6
l
b
las de aquellos que son los intere hficándolo por su audaz tentativa, y
e d 1c a um cac1 n, es e aca ar con
'
¡
d I
d
·
dlas
trabas que se ponen en la circu-sados ~n .ver abusos acaso en el solo en s~na e as co~respon eb~ias
laci6n interior á la producci611 naEn el post, de Wasgington, co- cu~phmiento de las leyes, lo cual que ~mge á «El Momtor
Re.pu hcat
cional, por varios Estados de la Re- rrespondi~nt~ al 9 del a.ctual, halla- eqmvale, á. proclamar la disoluci6n no» die~ al tocar eS e punto.
pública.
mos las s1gmcntes, que mteresan en de una ~ocie~a~ .culta, dándole la su«¿Qmén le ha mandado á Sardou ,
A iniciativa del Sr. President~ particular á los pueblos lindantes con premacia al JUJCJO, al valor personal arañar en el bronce, componente del
muchas Entidade&amp; Federativas ha~ la frontera entre México y los Esta- Y á la .fuerza de cada i11dividuo; y coloso, que, un dla, escribiera "Don
ido terminando con el sistema de dos Unidos:
eno~m1dades semejantes apenas con- Quijote de la Mancha,» un dla, creaimpuestos que conservaban, y cuyos
«Habiendo m?strado un agente ceb1bles, las proclama_ un peri6dico dor co~o ningu~o? Reduciendo á
impuestos no eran otros que los lla- de la Prensa Umda al Sr. Romero, como «El Correo Espanol».
comedia de mág1a y aparato el más
mados de alcabalas.
Ministro de México, un telegrama «El Mo~itor Republicano», que co- excelso libro de todas las letras huLa obra come11zada, no termi11a fechado en El Paso, Texas, en el mo es sabido ocupa lugar prominen- manas, aquél, en cuyas páginas apaaún porque no es fácil llevarla á ca- que se dice que el Estado mexicano t~ en las filas de la prensa oposicio- recen lo ideal, que está en los espl·
bo con la prontitud que reclama la de Chihuahua habla adoptado me- msta, l1a terciado er. el asunto, y en ritus y la realidad que está en la viimperiosa necesidad de dar más li- didas de represalia contra los Esta- su ~oletín del día 27 del mes actual, da contradiciéndose, y sin embargo
bertad á nuestro coinei·cio, pues que dos Unidos con motivo de la apro- escnto por el Sr. D. Luis del Toro, completándose, perpetua Sardou
la tarea de modificaciones en un plan bación del decreto que suspende el se ven al respecto dicho, co11ceptos enorme y criminal profanación. Yo
de tributaci6n criado de muchos tránsito libre de derechos, por terri- como estos:
nunca perdonaré á los temerarios,
años y al que la vida econ6mica de torio de los Estados Udidos, de «El principio de autoridad da de- perpetradores de un atrevimiento
un Estado ha debido su aliento, no mercanclas extranjeras destinadas á rec~os, pero tambil'?n impone obli- tal como el de poner aleve mano en
puede hacerse sino paso á paso. A la zona libre en México, dijo que g.1c10n~s á l?s funcionarios; cuando las obras capitales del ingénio, aun·
esto se debe acaso, lo poco que en «conforme á la Constitución y leyes el func1onano traspasa el limite de que sea para corregirlas de una faleste camin? se ha avanzado .. , P01: lo de México, los. Estados .no tienen sus derechos, .el Cód!go Penal le ta 6 añadirles una perfecciórr. Redemás, la idea de u11a umticac16n facultad para dictar medidas de re- marca un castigo; ¿que más desea 6 cuérdanme todos estos irreverentes
como 19: que pretende, la Cámara de presalla contra los gobiernos extran- ~uede desear el ciudadano? El no aquel pintor aleve, llegado á la posComercio de GuadalaJara, en com- Jer?s, y que, por lo mismo, cuales- tiene que resolv~r nada por si mis- teridad con el mote de braguetone,
pleta armonía con la que se llev6 q_tnera que sean los deseos de los mo; para esto existen los tribunales. por haber cubierto á ojos pudibunal. seno de la conferencia de Econo- cmdadano~ mex!canos de Paso del Y s.eria e~travagante que el fu?cio- dos é hipócritas las desnudeces n:!:·
mistas en 1891, es á todas luces pro- Norte, que se die~ fueron exp:esa- na:10 !u.viera pena~ .en e.l ~6~1go y t1;1rales de los condenados en el ju1vechosa para el deearrollo de nues- dos en una reumón que tuvieron el md1v1duo se h1c1era JUStlc1a por c10 final de la Sixtina donde com·
~ro com.ercio interior y para nuestras r~cientem.ente en aquella . ciudad, su propia ~ano.
.
pitió Buonarroti con Dante por sus
mdustnas en general; m~s nosotros m ellos m el Estado de Chihuahua «Ahora bien;. detei:mmar los casos arranques sublimes y por sus visiocreemos que aquel prop6s1to nll ha- pueden hacer nada que afecte al co- en que el func1onano se aparta de nes apocallpticas. Diflcilmente se
brá d~ rea!izarse, en un, instante. mercio de los Esta?os Unidos, en la ley é i!Ilrone su voluntad; en que puede perdonará Gounod que haya
La umficac16n fiscal podna llevar- la frontera con Mex1co.
se extralimita en sus derechos y co- puesto el «Fausto» en músic;1. diflse pronto al terreno de la prácSolamente el Gobierno federal mete arbitrariedades; en que olvida cilmente á Tomás que haya puesto
tica, si todos los Estados del país podrla dictar medidas de ese géne- el deber y llega al atentado, á la ve- en música el «Hamlet » pues para
tuvieran ~n su vida .econ6mic3:, cier- ro, ~n caso de que considerara con• jación, al abu.so;. n? es tarea enco- trasladar estas figuras Ídeales de un
ta. analogia en los mt~reses, mdus- vemente h~c~rlo as!.
mendada al m~1v1d~o, no es obra arte á otro se necesita poseer un get~·1as y hasta ~n materia de producEl Adm101strador de la Aduana que puede realizar este por si y an- nio como el genio de Mozart, cuyo
ciones; pero siendo el orgams.m? de de Paso del Norte ~s empleado fe- te si, como pretende el periódico e~- «Don Juan» en la ópera tiene todo
cada uno en este respecto d1stmto deral y, por lo mismo, no puede pañol. ¿Por qué? Porque el ind1- el grandor que en la leyenda y en
del de ?tro, habrá q~e buscar l?~r ca- o~rar sino por instrucciones del Go- viduo declararla. á toda hora que el el drama, pero narlie Je perdonará
&lt;ln Entidad. el medio de eqmhbrar b1erno de la Federación.»
uso de l:!: a.utondad era abuso; que jamás al dramaturgo francés haber
~us locales mtereses co11 los generaAl paso que el .Gobierno de los e.1 cumplimiento de la )ey. era una convertido lectura tal como la que
les, para que todas las que forman Estados U nidos tiene perfecto de- t1ranla; que hasta la SUJec16n á un procura el «Quijote» á todos los enla federaci6n quepan como debe~ ca- recho para apro1?ar la legi~lación r~glamento de. p~li~fa era un de~po- tendimientos, desde los más vulga~)er dentro de las bases relativas aduanera que estime convemente y t1s1w:&gt;; y el pr1nc1p10 de a u ton dad. res á los más filosóficos, en jugu~

J

eANDID ATURA

º1

'lffl"~1nt11T~1A
nl! LA "'"PUBLl~A,
uu,~

;!

ª

ª

°

El Pr'n"'~'" Jft Aul"r'J" JI

d

D"n

a n1n1!1CACION mecAL
r

L

REPUBLICA.

Dec,araciones

JJ fo

f

ª

'

file ~n el Tft11 lr".

3

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

y reci:eo d~ niños y nodrizas. Ma- para obtener las crecidas sumas que re y surgió de las sombras una idea
o-as «El Correo de Laredo» y «El Eco
landnn qmen fuese osado á con ver- claman las instalaciones. Como el resul sangrienta y pavorosa: la venganza.
Galeanense » por haberse servido retir la Escuela de Aténas ? la Dis- tado de la subscrición está asegurad~ y Nada escuché; sentím~ tigre bambri~nto; .
roducir r~spectivamente, nuestros
puta del Sacramento .. m!lagros de la Emp~es.a cuenta con el apoyo oficial en redor de su cuello :'!n~~~!nse crisparon, ~rtículo~ titulados «Las leyes FederaRafael, en cuadros vivos para los ~~~ ~~b erno Fedetl Y del de los ES ta haciéndolo cru·ir, y poco á oco '
les favoreciendo la adquisici6n 6 aseteatrullos de feria. Sa~dou levanta á térmi~19¿!~~~ ;::;.seó
se fué apaganJo su postrer 1a?'ento...... 1
guramiento de terrenos» y «Los Coun . drama
de
su
cacumen
como
.
d
Q
N
.
g
·
Yo
estaba
c,ego
.....
.loco
.......
lonos N egros.»
l
. .
c1a y esp 1en or.
ue Ia ación tenga .....
duienyev~nta u~a f!bnca de mone- los elementos necesarios para ofrecerá D~~¡,~¿~·¿áq~¿·,;;..g·,;¡;?···n~i";~~ii~·i;~¡,i~....
JUEZ INSTRUCTOR.--Ha lle~·
ec a en os 1ornos de fun- los extrañes un espectáculo digno y que me despierto, Senor, en tu presencia;
gado á esta ciudad el Sr. Juez lns•
d1r las e~tatu~s ~ncontradas al paso este influya más ó menos en el desarro 1,ue si el fai:do arrojé de la exis\encia
tructor Coronel Nicolás García Péen la _~1stona, 1mpo:tándolc poco llo del comercio y_ de _la iI~dust;i~ y en u~~r ab~~lr \!·má~~~~n~!i°: mío!
rez, á quien le enviamos nuestra cordestrmr sus formas, ~1 aprovecha su el aumento .de la rnm1gración ut1l, que verdu:o, ~rfvíctima primero, '
dial bienvenirla.
meta1. No conozco mdustria com- tanto nec.esita~os, son ~roblemas que más merece, Dios santo y justiciero,
OTRA DESGRACIA O.A USADA
parable á la suya en esto de montar no ~oca d1~cutll' á la cróm~a.
piedad que no castigo mi pecado.
POR ARMA DE GUEGO En nuesuna obra literaria que dé much
~oncl?yamos esta por noy, echando Yo la amaba, Senor, y ele improviso,
.
,
d. .,t d
·'
as rápida 01eada á los ~spectáculos de la pensando en su traición y en su falsla
tro anter10r numero unos cuenta de
en ra ~s en e 1 teatro Y_por e~~c mu- semana, no sin hacer con~tar que la del amor arrojado me sentía
' •
trna desgracia causada por arma de
chos lmses en 1~ taqmlla. J er~, al cuaresma, con su ascetisismo, con tribu como Lu;bel lo fué de~ Paraí~.
fuego acaecida en ,un niño de corta
coger «Don QUIJOte• para fundirlo, ye á que todos estén menos concurridos ¡ Mas tu,¡ Se:Íd q:r "la región obscura
edad ocasionada por su mismo
se le ha caldo encima el colo~o y le que de, ~ostumb:e
: 0 ~::'j~f~ ;{gor n~ i::f::!~~
berrr{ano, y hoy tenemos que conha n~agullado la cabez~. El JUr~do ~l Circo (?rrm con s.us ,n.umerosos tortura comparable á mi tortura.
, si nar otra, sucedida e11 la perpúbhco lo condena sm apelación. art1~t~s de bnllant~s traJes e mcreibles De la artera calumnia entre las redes,
¡ g d ¡ jovel1 Desiderio ElizonLa censura en los diarios y el di&lt;;- habilidades, ofreciendo sorprendentes ¿porqué preso mi espíritu dejaste?
¡ ~ona / é G
h cho tuve,
gusto en los criticas are
.
espectáculos como «La Cenicienta » «La tú solo la verdad conocer puedes,
o por os
arza, cuyo e
l
Q .
P ce~ umver- Pantomima Acuática» y otros no ~enos
Sellor......... y tú callaste!
lugar al verificarse el examen de una
sa es.
ue ~1rva e~te castigo en lo notables es el espectáculo d0
d 1 ~ucho .amé, muc!'o ªl!'é: mi crimen mismo pistola de la cual se dispar6 un tiro
futuro á su correcc16n y á su ent" '
m? a, e la mmens,dad de m, pas16n pregona.
. '.
l
I
b
mienda.•
1 que iene ~ayor número de br1llan~e ¿'f cómo has de arrojarme tú al abismo,
que.bH16 m?rta mente ~.a a ca eza
, concurrencia. La _zarzuela en el Namo s, Desdémona misma me perdona?
al citado Ehzondo, qmen á conse'--'
nal; el .drama en.Hid~lgo; los conciertos Al lado tuyo, en tu mansión serena
cuencia de dicha herida murió dos
1
del emrnente &amp;mtarnsta Manjon en Ar ~ncuentre al fin reposo el alma mía.
horas después. Garza desapareci6
0
beu, y las corndas de toros en Bucareli ¿Acaso porque mucho amado había,
d
é dl
, .
·I
. ___
, y en Tacubaya, tal es el catálogo de las Senor, no perdonaste á Magdalena?
es¡:i~ s e suceso e ignoramos SI a
, .
d '11
,_ Co .
'diversiones con que en la actualidad
MANUEL PuGA Y AcAL.
pohcia que se puso en su busca hat t
.
!!!!'!'!!!!'!-~'!!!!'!'!!!!'!'!!!!'!-'!!!!'!---'!!!!'!=
1 rado enco11trarlo
Las v,c1imas e emamatw,,- mué Na- 1
cional de Estudiantts.-El 2 de Abril-1 cue~ ª eS a ~apital.
.
ya og
'
La Ex oswi6 Ni · ¡ Fl'
Sm espacio para nuestra crómca exI UN DERRUMBE ·DE CONSEpectáJos.-Notic~onÍe · Es ~~{is Y tranj~ra, nos limitamos á consignar que
•
CUENCIAS.-El 22 del ~ctual fuecomendaci6n.
P ·
, ¡Esp.a_na ee haya envuelta en gra,isimas
FIESTAS DEL 2 ABRIL.-Se ron muertos á consecuencia del deI
Marzo 23 de 1895.
:~~i~~or los escand alósos desmanes co- nota animación por el festival rrumbe de una pared en el punto de
Estimado Señor Director. La falta mTt s ºº¡° la ren~a P?J e~ elemento que con motivo de la celebración l los Manzanos del Ra11cho de Carvade cohesión en las '.'º~untades de cuan- re~:¡:¡/ efs~~bi::no ª s'.y O ~11tªPfz de del 2 de Abril de 1 867 tendrá efec-ljal, jurisdicci6n de Santa Catarina,
~s sel 1¡ropone1 ~x1g1r respon~abilida- añaden los progresos que Íi~ri!:n~n~: to en esta Ciudad del &lt;ll?. último del los individuos Guadalupe Llanes Y
esstrªo, ndtereTce mco,tpl or latárechien~ cda- realiza la revolución en Cuba se tendrá presente, al tres del entrante de Toribio Regalado, Ylesionado de gra-.
·estériles
tá
,e elos emama
a individuales
es
acien deo 1·dea de 1as d.fi
' dez. Sepu'l Ved a.
esfuerzos'
. 1 cu1t&lt;id~s po.rque' atraviesa con ¡¡?rm1·d ad con el programa ' que ve dad p bl o H erna11
cuantos piden justicia No han podido nueS tra antigua metropoh.
publtcamos en nuestro número anAsegurase que las citadas persoponerse de acuerdo l~s abogados en el
~ECO)IENDACION.--:Avisamos . á los terior.
nas víctimas de tal acontecimiento,
procedimiento que ha de seguirse ni Go?ir~oS, A7untamientos, Qfi~rnas y
Es probable que á la fiesta acuda practicaban en el mencionado punto
siquiera respecto del Tribunal á que saomciaentªesedse, asl 00 m? á lots particulares gran concurrencia de los pueblos de Manza11os u11a horadaci6n, con el
d
.
..t
as g1onas pa rrns que es•
d
.
fi d b
1
d d
11an e ocurrir, pues m1en ras u?os. se tán para agotarse los hermoso; retratos v.ecmos y aún e los lepnos, conec- n e uscar a entra a e una gruh:n Pfes:ntago ~ JlÍga~o de Distnto, litográficos tamaño natural que tene c10nados por el Ferrocarril con esta ta, en la cual, por antigua tradl•
;r~s O hn ec O . os e1 º rd en civil, mos de ve~ta y representan 'unos á Hi- Capital.
ci611 se sabe que existe un tesoro;
al~an1!~~nºe~º:1 :ia::ºcfemif• iÍs ~ºn:: dalgo, Morelos, Allende, lt~rbide, MiDA~~O~ LAS , GRACIAS.-He- cua11do tales trabajo~ p!acticaban tumoralizadores porque claJan la prensa na, Guerrero_, Matamoros y Brav~ y mos recü~1do los numeras del l al 12 YO luga~ la desgraCJa lt que hacemo!:!
y la sociedad. Justo es consi nar sin otros al Pres1den~e Di.az '! á sus Mims del Boletín de la Inspección de Sa- refere11CJa.
embargo, que en el orden ad!ini~tra- tf~~o:eroJu1?10
°JºS:r B~da, lubridad Pública del Estado de San SE CONFIRMA LA MUERTE
tivo recibirá un justo correctivo fa. Em- Fe
dur,L ª nsca ' onz ez s O Y Luis Potosí.
DEL BANDIDO CATARINO GAR•
1
resa , s·1 h ~mos ·de ¡uzgar
·
1
rn
n
ez
ea·
D
l
·
1
·
ZA
·
por a con- Los remitimos franco de porte ceramos as graCJas por ta rem1si6n.
.,-ElM.1mstro
de los Estados Uni•
P
tucta seguida ~astSa hoy en este lúgu- tificados, en un tubo sólido de c~rtón,
EL SR. GOBERNADOR DEL dos en San José de Costa Rica, Sr.
:e ~unto por ª ecretaria de Comu- al recibo de estos precios: uno, $2; dos, ESTADO DE COAHUILA.-Sabe- Baker, confü·ma la noticia de la
m;i;0~ed~ ás
.d d .
$3.75; tres, $5.25; cuatro, $6.50; cinco, mosque el Sr. Lic. D. Miguel Cárde- muerte del bandido Catari11o Garza
1
1
parse por elmcasti ~.c~~n~n'ú~dDiS:~~ $7.50; seis, $8.25; siete, $8.75; y o~ho, na~, Gobernador del Estado de Coa- MUEBLES PARA EL CASÍsu obra de consueYo y de auxilio. S~n ya P?r ~9. Cada uno más, á 50 cs.-D1rec hmla, se encuentra enfermo.
NO.-Han sido entregados or la
97
0
considerables las cantidades reunidas y ~ón. para ~rr~o, Apa¡¡;do
; pera
Deseamos que tan apreciable fun- Fábrica de muebles establecfda en
general el empeño porque los perjudica1 e neva
.- AVID A- cio11 ario re9-.obre RU salurl.
esta ciudad, los que le fueron man•
c~dos reci1;&gt;an una suma que .l~ )ndem·
______
COMPANIA DE LUZ ELECTRI- d~dos co.nstrulr especialmente para
mee ampliamente de los perJmc10s maCA DE ESTA CIUDAD -LaCom- dicho edificio Se nos dice
l
terbale: qu~ sJtrieron. f: l
.
O
pañía de la luz eléctrica de esta ciu- muebles me~cionados son
en 1~:esr°tuen odcon esa toa talde úmón
-da?, a~aua de recibir suficiente ma- tes y de m·uy bien acabada consrzos
e
cuan
s
e
aman
por
qmnana
para la IDeJOr
· ms
· t alac1·6n t rucc1·6 n.
el castigo del Interoceán ·
E
Yo no sé como fué! La noche estaba
0 1 gr~:
tudiantes,reunidos eri imp~n~n~es
.
~ilen?iosaysombría;
del ~lumbrada eléctrico. Desde lueNUEVA NACION.-Las Isla!!
Arturo, rOJO en el zemt bnllaba·
go dicha Compañía h
d.d
á A
·
1
po, acaban de demo~trar. el soberano por la venta~a abierta penetraba'
.
.
a proce O
zo~es que antes pertenec1an á la
P?~e: de las mayorías mteligentemente inmensa paz. Desdémona dormía.
los tra baJOS ?e aireglo ~e las nuevas Nación Portuguesa, formarán en lo
dmg1?as. Ti:atábase de dar forma al Llegué como ladrón hasta su lecho,
cal~eras y dmamos Y a la obra de de adelante un pals inde endient
«Gomit~ Nacional de Estudiantes» y a~oga~do, al ma~char entre la sombra,
meJoramiento de su edificio respecti- pues les ha sido concedid~ su a e,
aunque en esta, como en otras muchas mis _vwlentos latidos en el pecho
vo, en el cual habrá de montar la nomla por el R · d
utoagrupacienes
faltaron J d
y m,s trémulos pasos en la alfombra.
.
. .
l
. emo e Portugal, al
.
' 110
u as que Sentía estrecho nudo en la gargan'·
nue, a maqumana.
cua pertenectPran
pre
en
ieron
vend
t
·
t
d
·
"''
· ·
t
d
la inde endencia erFºJ· re~~~ meros como si la oprimiera una se~piente;
Desea~os que 1~ Empresa á que NOTAS FINANCIERAS.-De
la &amp;h
P f
Y a igm a de sus fulguraba una lámpara munente
nos referimos termme pronto las l'e mano, Jifercantil tom
1 · ·
ermanos, ueron expulsados en medio de la madona ante la imagen santa.
t
d.d
H
ªJ?-ºS as sigmentes:
1
de la rechifla general, triunfando una Dióme enojo la luz: como en mi mente,
orl!1as empren 1 as, para que pueda « ªY10en e .comercio alarma por la
vez más entre nuestra juventud las anhelaba hallar sombra por doquiera.
satisfacer de un modo conv.eniente repeb:-10 meJoria que experimentó el
prácticas iemocráticas y republi~nas Del foco aq.uel ~ los ful.gor~s. rojos
sus c~mpromisos co11 el público en lo cam • le~and? á bajar un 5 pg. Es,
El Comité ha quedado constituido; y se estremec!ó mi mano JUSt!C1e!3
que hende al alumbrado.
tas oscilacwlaciones determinan tras
aun9.ue su existencia sea efímera y no Y
~Í ;u~af:nb:!fJ~f¿tura.
LA CALZA~A UNION POR EL ~~:~3eg{:1i~:nd;º:odegocios,
porque se
O
re~hce los fines que. se propone, lo ocu- Saltó impaciente y díjome:-Es la hora,
LADO ORIEN'l E.-El Ayuntamien- «En el mercad 0
cálcul?.
rndo pone de mamfiesto una vez más pronto, se va á acabar la noche obscura·
to de la ciudad ha emprendido con
• .
1. no ha habido notable
que existe en la Nación el espíritu pú- despacha: tengo miedo de la aurora.- '
actividad los h:abajos de
:ovimi~nto
~
alteración en los precioe
blico negado por muchos.
Yo contemplaba en tantoaqQel tesoro
d l C l d U .
amp IaCl6n e ~ere es Y e artículos de producción
Fiestas solemnes se preparan para de hermosura: magníficos y bellos
e. a a za a m 6n por el lado nac10na .
celebrar el próximo 2 de Abril, aniver- caían destren,.ados sus cabellos
~riente. P~ra dic?a ampliaci6n ha
-sario del triunfo de las fuerzas Republi- Bl
ha
cu al cascada de oro.
sido necesar10 el efectuar el derrum- «~e cree que el alza que la plata ex
1
·
anca esta muy banca
1
sonreía
b d ¡
1
l
penmenta sea d0 b.d
t á
canas en P uebl a, al mando del Presi- y á mí me parec'ió que entre ;us Jabids
.e e. a guna.s casas, as cua es han en! .
•
a en Pa:1" ~
es!M:
dente actual. Y como la costumbre ha los adúlteros besos palpitaban,
sido mdemmzadas convenientemen:ci?~es Y no sól~ al movimiento v1
convertido ese patriótico aniversario en y rugieron cual tigres los agravios
te por la mencionada Corporaci6l1
~e ª is ª que en Europa se acentúa.
fies~ dedicada ~ersonalmente á aquel que en mi pecho doliente se abri~ban.
ABUNDANTES SIEMBRÁ.S . ay que t~ner en cuenta ámbas influen
Magistrado reviste de año en año ma- .A.sí el punal.. .... pero la mano merme
T
. .
· mas para Juzgar del asunto: la debida
yqr brillo esplendor- En el presente dejé..caer sin fueyzas.-Hierro infame,
E enemas noticias de que en t?do á los. especulado~es y la debida á dicho
habrá un gran cimulacro militar; fiesta le d1Je ¿cómo qmeres que d~rrame
e. stado,. se han hecho con prodiga- movimiento. Sm duda que cuando és
de gala e
T t u . I· b
su sang~_Y que la manche. Calla y duerme.- hdad las siembras de malz las cuales te sea tal que provoque ti
I
d.
n 8 I ea lO ·,amona, anqnete De sub1to ella despertó· su acento
h
•d O (
.
'
.
d •
.
orma es me 1
en el magestuoso edificio de Minería· arrullo de mis plácidos ai:iores
'
an SI
avorecidas por las últimas is rnternamonales, habrá una bruzca
Y. diitribución de condecoraciones alu'. avivar solo pudo mi tormento,'
lluvias que acaban de tener lugar f za, hasta que quizás sea estable el va
si vas á aquel hecho de ar!Ilas, coronan- atizar ~o,lo pudo °:'.is rencores.
entre nosotros.
b~r
10 del metal blanco y .el tipo del cam
do las fiestas una billante corrida de Hab.o ¿~ué d,Jo? ~º 10 sé. ~!oraba,
FERROCARRIL MINERO DE
·
~ros, espectáculos todos que atraerán Y llora nd º ,mpl?raba m, c.leme~c,a.........
ESTA CIUDAD A LAS MINAS
1
dnmensas multit~des de todos los Esta- ~1:;'.'~u:ra'/fo ;~~),:i:::i:::;:bal
DE S. PEDRO y S. PABLO_ «Alg~ 1:1os empleados de la Aduana
os de la República.
Ansié mir.1rla lilida é inerte
Los traba· os de e t
.6 d . es(án visitando los wagones de los pa
Espérase, sin embargo, atraer una ansié apa&lt;rar su ~ofanada vida'
• 1.
o:is rucc~ n el Fe- saJeros que llegan del interior y cobran
conc_urrencia mayor á la capital, por para que fuera a1 cabo redimid~
rr?carnl M}nero de eS ta cm dad á las do derechos de portázgo hasta por pe
medio_ de la Exposición Nacional que en el sueno infinito de la muerte.
mtn~s de San Pe~r? Y San Pablo, queños bultos que se traen en la mano.
se venfic~rá el año próximo. Otorgada Si del amor, pensé, las een""."iones,
prosiguen con act1v1dad, esperando- ~abemos de una persona que viniendo
la conceeión á un particular infiuente en otros b~azos iª!' !ª conmovieron,
se que muy pronto quedará en es- por el Central, traía algunas piezas de
Y emprendedor, éste, asociado á algunos sean también 1~ ultimas, cual .fueron
plotaciéin dicho ferrocarril.
pan de Guadalajara y fué obligada á pa
amencanos prácticos en tales empresas
m~, eus pÍ,m1erasdcolnvuls1onee.
RKPROllDCG10NES D
l gar derechos.
va á. omaniza
. d d
. ,
as como a uz e a esperan,.a
.-- amos as «Es lleva 1 b h t 0 1
-i ·
r \lll~ socie a :i!lónl[na .se a¡,agó en mí de la razón la tea,
gracias á nuestros aprcciablee eo¡e- es tan enoJoso
. r ecomo
co r~
asª
exceso¡
r1diculo.»
1
r

r:i~~~~t':n"s: ~ffi::!

, ,

ear t a d M eXlCO.

J:e~

QACITILLA

1
1

,ª

·¡80

t

J

M;g~':5•

üte

l

,

¿~~ª~~

ante Dios.

t

S:! :~¡~:

r .

l

y

1

pay

1

�LA VOZ DE NUEVO-LRON.==~~~~~~.~~~~~~~~~

4

leste Juzgado el juicio de testamentaría de J.&gt;Se:
cundino Penilla, vecino que fué de esta ciudad.
Une. e,tampilla de f. cln®enta cenlllvoe debidamente c:rncol•da con un
:
·
.
.
.
.
E
Lo que se hace saber al público en cumplino que dice: JozK&amp;do 3~ C\Ju&amp;tllucloual.--Salluua l'ictorill, Nuovo T.etin
RAMAL DEL INTERNACIO- ..Salina•
de Letras de la,~ frncnón Jn•h&lt;"11.I.- '~ta. to de 1 d'
t
1 .« l 1G59 .l 1
Victoria Marzo trece de mil ocbociento• noventñ y dnco•-Viet~ doJuz¡?11.do
de
Nue\'o-Lron.
ru1e~
o isp~•e~ o en e ~twcu o
ue
de tutor (uterino hecho on la pereona dlll Sr. Severo do
XAL.-En el ramal del Ferrocarril In- ellá nombramiento
Gar:a por la menor llf Gu•dalupe Eocamllla y 111 ~ Sr. Odil611 Gur
Por 11 uto feche. cinco del pr&lt;"s nte m"~ CJUfl !'eca.yó código ele Procechm1entos c1vile.,.
,... Vlllareal en el Juicio de Intestado de loe tload01 n. Eatevan l:acamllla y- en la~ Sección del .iui&lt;'io dP. tP~tnmPn's!iu. de la fi.
.Mont&lt;'morclos, Marzo G de 1895.-Lic. E.
ternacional que de la Estación ~eata n~
Wdora Gar,.a; el auto en que se mondó dar conocimiento de du:bo nolll
bramiento al Sr. Severo d• la Gar~ 811 aceptacl6n y 1irotesta y ftel d...m- nada D! M~)·ío. P~c Vil111.rn·iil, iiis1 one 88tª Juc~~do Gaitan.~-A--Jl'sl'.Ís Ballcst&lt;'l'OS.--A- -Lázaro de
peflo; deh!o. d!ecernirle y al efecto le diocienio al Hr, i.eveM de la Gar,A ol
se dirige á esta ciudad, se_pr&lt;?stg~en cargo
88 89
de tutor interino de la menor &gt;rf Guadalupe EIIO&amp;mllla para que con Fe conceda ltcenc1a á los herr!ler?s. pata qu e p1,~ ~1m- la Garza
- ·
y 90
total arreglo 4 la Ley la repre8Cnte en el preaente Jn1cio conftrl6ndolo al Ples memorias formen extl'.&gt;Judic1almeote el mv.ealos trabajos aunque con d1mmuc1ón ofecto
el poder y facultadee neceS&amp;riaa para que baga pedimentos, pre.ente tario y aval6o de los bienes q1.e á su muerte deJara.
EDICTO.
escritoe,
oiga
autoey
practique
cuantas
dlligenclM
conduzcan
ni m•Jor dodel número de obreros ocupados an- ..mpello de 111 encargo, á. cuyo efecto el pl'lll!Onte Jnezluterponc la autori- dicha. Señora, los cuales deberán presentarse en_ el Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.dad de 811 noble oficio y nte decret,, mandando ee haga Mll{jr al tutor. término de noventadia.e, para rn aprobartón; dtbien- Estado de N nevo-León.
Notifiqu~e y publfqn••• tre, ,ecea conrecuUvoa en el "l'eriodlco Oficial
tes.
ser citados para este acto los hcr(dnos Y acredores
del Estado" y en "LAVoz de Nuevo León" Yo Le6n Cl\ntCt, Alcalde 89 do
e n esta fecha se rad=c6 en este Jnzgado el
OTRO FERROCARRIL
Constitucional de esta Villa as! lo decreto y ftrmo: doy f6-Lei',n CantCt.-A. por edictos que 80 publirRrán tre~ vrnes comeeutivas
Juan 11omle1 Gar.a.-A•Esplrid!6n Yillareal.-rres rubrica&amp;"
en
el
Per:ódico
Oficial
y
Vez
de
Nuevo-Leon.
juicio
de intestamentaría de D~ Luisa collazo, veque ec manda publicar deconformlrl&amp;d con lo dh,¡mesto en el art. 1366
NERO. .-Sabemos aunque no de delLoCbdigo
Lo que se manda. publicar en e;ta form:i. en cum- cina que fu&lt;l de esta ciudad.
de ProcGd!mlentoe Chiles,
Salinas Vlctori• 11arzo 13 de 1895.- León Cantú.-A. -Juan Eoro.leo o•r• plimiento del articulo 1705 del Códigl) de Procedíh
una manera segura, que están ter- za.A~Anlceto
oarcl.a.
91 92 93 mientos civiles.
~ .
. .
LOqueso ncesaberalpúblicoparaque]aspersonaa
minados los arreglos para la consMontemoreloe, Marz.,7 de 1895.-L:c. E. üa1tán. que i,e crean con derecho á la herencia se presen~A,--JesúsBallesteros.-A.-Lázaro de la Gar.ed.
ten ádeducir]o dentro de ]os treinta días siguientrucción de un Ferrocarril Minero
EDICTO.
tes á la última públicación, conforme á lo disque partirá de la Estación del Ala- Una estampilla de á cincuenta centavos depuesto en el art. 1685 del código de Procedimiende á cincuenta centavos d bid!'ruente canc,~ tos civiles.
mo sobre la via del Nacional Mexi- bidamente cancelada cGn un sello que dice: J uz- ladaUnaconestampilla
no selle que dice: Ju•gado 29 constltnc1onal.-San Nt
ga&lt;lo l? de lo Civil 1~ fracción judicial.-EstaMontemorelos, ..3farzoll de 1895.-Lic. E. Gaicolás de loe Garzas. N. L.
cano á las minas de Montaña.
En la instancia promovida _por el Sr. r,,onides Cant1í, e~ el tán.-A-Jesús nallesteros.-A--L. de la Garza.
do &lt;le Nuevo-Leon.
Juz¡llldo
de
mi
cargo,
ea
ha
drntado
un
aut&lt;1
q_ne
á
la
!etra
dice:
La:vfa convenida tendrá una ex- con fücha de ayer se radicó en este Juzgado, San Nico16s de loe Garzas, Mar1-o trece de mil ooboo1entos notensión de 9 kilómetros hasta co- el juicio de intestado de la Sefiorita Juana Es- venta , cinco.-Visto el nombramiento da tutor interino hecho
y Treviño, vecina que fué de esta ciudad. por
este Juzl{SdO
la pe!'90na
delmenores
Sr. Jlfart!n
í'ant,1, anos
p~ra qn!l
renresenta
en estAeninstancia
á los
de catorce
F1nécfar con las obras hechas para el pinosa
Lo que por disposición del c. Juez 1? interi- del. Anrstasia y Fabli'&lt;n í'Qntú sus nietos ¡•or parte materna,
cn,o
nnmbramlento
aceptó
con
protesta
de
fiel
desempeño;
fste
acopio de ios metales.
no de fo civil Lic. Florentino de la O. hago sa- ,Jut¡llldo Je discierne el cargo de que se_t.rstn_, y nl efecto le die ~
•·
Ahorre Ud. TIEMPO Y DINERO diri
ber al público, para que las personas que se cierno en toda forma~¡ cargo de tutor mtermo de los menoree
oue querlan expresados. con6riéodole pare. en de;bido desempe
giéndose ~l ~µee¡:lto Fara to:ia compra
crean con derecho á la herencia de que se trata, fio t_orlae las facultlldee qne las leyes acerdan á d.cb~&amp; toto!'( 8 •
,
ó negocio grande ó pequeño FAClL n
v publtqne~e eRte anto P"J trPS veres consernt1,as nlFICIL • lU
d . '
'• b
W
se presenten á deducirlo dentro del término de Notífiquese
SECCION DE AVISOS.
ea el Periódico Oficial del Estsdo y en el de La Voz de Nue, o N '
me yen o cmcuentR centavos ea tim rea poe
treinta días contados desde la publicación del Leon. de conformidad ero lo dispuesto en el art· 1366 del Códi-1 a.)es (que descontará del pedido) para d11-rl41 informa 1.·
11? de Procedimientos ~ivilee. _Así ro, el Alcalde 29 l:&lt;&gt;&lt;m!:..lo preci_o~ .r. vqelt11, de correo. Sµetit"imOII F,N_ TODO il
1último edicto.
d,eponp:o 'f firmo: ~~y.fé.-Ald-!º _Caatú.-A -..Jesús 'Irevmo, propio mteresado. Para obtener y proporcionar VW4
Monterrey, Marzo 13 dr 18,95.-Lic. I. Dá- -A,-Jnhán Trev¡¡¡o.-..Tre~ rubricas.
EDICTO.
,
d ·¡
Lo que pnbllea en cumeplimieuto do lo mandado ea el auto DOBLE GANANOIA EN CAPA l\'EPOCJO, a Qllt moe oomo 4l
90 93 y 96 ine e, to. 88
¡nero tod¡i clase de productps naturales que sean 6 Pllt
Una estampi11a de á cincuenta centavos de- vila, secretario.
EDICTO.
San Nicolé! de 1~! Gurns, Ma~w };j -~~ 1895.-Alejo C'aotri dan ser ar~ículos de e¡¡portación, como pluma11, piel911
bidlimente cancelada con un sello que dice: J uz-A.- ,Tµliáu T,enuo,-A.-Jesus Trevmo.
91.90,93 yerbas, r41cce, fruta.~, fibra~, piedra.a .iplnerale11, 6palot,
Una
estampilla
de
á
cincuenta
centavos
debigado 2° de lo civil.-1 ~ fracción judicial.-EsED
J
CT
O.
~te,., etii. Millares de testimonios fa vorables-Davfd
damente cancelada con un sello que dice: Juzgatado de Nnevo-Le6n.
U oa estampilla de á, cincuenta centavo3 dedid11.- Cat1iaclio, corr~spoosa.l di! periódicos nacionaloa 1
do
2?
coustitucional.--Villa
de
Santiago,
Nuevo
Con esta fecha se radicó en este Juzgado, el
mente cancelada con un sello que dice: Juzg&amp;.do 2~ de extranjNOl', Méxia: (D. F.] Apartado Postal, níun.
juiéio de intestamentaría del finado D. Juan Ros- Leon.
lo Civil l~ fracción judicial, Estado de.l'i"uevo-Leon. 1Solicitamos Agente¡ en todoa los P,llDIOi de la Rep&lt;tblloa,
Con fecha ele hoy y por disposición del C.
Con fecha veintisc:s de Febrero ú'.timo re ra.tlicó en I á quienes cederemoJ ha.eta un omcueota p&amp;r olento dt
siter.
Lo que se hace saber al público para que las Juez de Letras de la 2~ fracción judicial, sera- est~ Juzgado el juicio testamPntario de D. Miguel Nie-' ¡os ben"fic'os
vecino que fué de rala Ciu~arl.
1 - - - - -- - - - -- - - - - - , -- - - - personas que se crean con derecho á la herencia, dicó en este de mi cargo el juicio de intestado to Lo
que se haoe saber al p(\u Íl'o p,r,~ qu 1 Ja3 persodel
Señor
Estanislao
Sáenz,
vecino
que
fué
de
escomparezcan á deducirlo dentro del término que
nas~que Ee crean con derecho á la here.ncia se pre,enten
fija· el artículo 1685 del Código de Proce&lt;limien- ta Villa, en la Hacienda de San Pedro.
á deducir'.o dentro del' término que fijl\ el artículo 1659
. Lo que i:;e hace saber al público por medio del Código de Proc€d'.mieatos Civile~.
tos Civiles.
·
·
Monterrey, Marzo 8 de 1895.-Lic. B. Ramirez Andel
presente edicto que se publicará. por tres veMonJ:errey, Marzo 21 de 1895.-Lic. O. Lo6 un catarro al parecer insignificantes
guia
SecrEtaric-.
89 90 y 91
ces
de
diez
en
diez
dias
en
el
·periodico
Oficial
y
zano.~A.--Luis Treviño.-A.-11:anuel JiméEDICTO.
son
el principio de una enfermedad
"La Voz de Nuevo-León," para que las personez.
94, 97 y 100.
Una. e~tampilla de á cincuenta. centavos debida·
terrible. Los pulmones se debilitan
nas que se consideren con derecho ocurran á. de
men~c cancela.da con un sello qui\ dice: Juzga.io 3?
EDICTO.
pronto, el sistema decae y la Tfsi.s
t:na eetamp!lla d, §. 50 centavoe debidamente cancelada con on eello que &lt;lucirlo dentro del término que seilala el artículo Cr nstitucional.-Vil!a de Santiago, Nuevo León.
dice: Jnzgado 29 comrt:ltuclonal.-Buatamante, Nuevo-Leún.
1685
del
Código
de
Procedimientos
Civiles.
.
Oon.
f~cha
once
de
Febrero
próximo
pasado
y
por
aparece luego tomo la apoteosis final
Con fecha treo de Octubre de mil «hocientol no•enta y doe, 88 radicó
ante elte Josgado de Dli cargo, por dl!poalcl6n del Jnr.gado de J.elrel de
Villa de Santiago, Marzo 7 de 1895.-Cayeta- d:spos1c1ón del c. Ju_ez de Letr~ de la~ fracción judido la tragedia. La
la 6 ~ fracción judicial del F.itado, el jnlclo de Intestado del Sr. Nemeoio
mal
del
Estad&lt;',
@e
d16
por
radicado
en
este
de
mi
car
no Alanís.-A-TeólUo Garza.-A-Braulio Garza
do LoDL
go el jucio de iotes'amentllria del o. nsé ATJgel Ah,nf-1
Lo que 18 ppbllca en cumplimiento del art. 1659 del C6dlgo·de Procedi
90-93-96. vecino que fué de esta Villa.
mlealot cltlleo, para que las ~nonaa que 88 cono!deren con dtrecho.11 loa Garcfa.
bien• que dejó, co111parezcan A deducirlo en el t&lt;lrmlno legal t.nte este
Lo que se hace saber al público á. tin de que Isa perEDICTO.
Juzpdo.
•
Bllllamante, llar&lt;() la de 189~.-Raftel Santoe.-A.-J. Góme, Perez
Ju1gado
19 de lo Civil-]! Fraeción J11dicial, -li:i.tafo de sonas que ea consideren con derecho á, los bienes de
-A.-,. Gou§.1~8&amp;ntoe.
9t.9i f/1
dicho fina.do se pre3ente á deducirlo dentro del térmiNuevo León.
·
E.D ICTO.
. Con fecha veints y dos del preeent.e mea ,e radicó •n eeie n~ que se!i~lael11rticulo 11685 del oódigodeP:ocrdiUna es~mpilla de á cin,cnent.a centavos debi- Jutgado c,I juicio de ioteatamcmtarla aet Sr. Trinidad Rodri m1entos cmles.
guez Caballero, vecino que fué denta Ciudad.
Villa de Santiog•-i, 8 de Marzo de 18~5.-Francisco
damente cancelada con un sello que dice: Re-Lo qne hago ■aber al público por disposición del H. Jutz Marroquin.•A-Teófilo Garza.-A-Bra.ulio Garza García.
publica Meximna.-J uzgado de Letras de la 5~ l O del Ramo Civil, para que las penonaa qu&amp; ae Mean 0&lt; n
CITACION.
derecho ÍI la herenoia, del finado se presenten ÍI deducirlo t'n
Fracción JudiciaJ.-Qerralvo, Estado de Nue- el
Una e~•awpilla de á 25 CB· deliidamenle cancelada con un ,e.
término que fija el a, t 1685 del Código de Procedimiento■
llo que dice: Juzgado de Letras de la 79 tracción jodlcial.,-E11
\'o-León.
CivileP.
tadl) de Nuevo León.
de aceite puro de hígado de bacalao
Con fcelia veintiseis de Enero último se radi- Monterrey, Ma·zo 23 de 189;;.-Lio. l. D.vila. Seoretalio
có ante este Juzgado el juicio de intestado de D.
con hipofosfitos de cal y de soda evita
E~ el juicio sumario ved,.I qne subre C&lt;1bro de salarios ba pro
Antonio irartínez, vecino que fué ele esta Villa.
Una estampilla de ú cincuenta centavos debi- movido contra vd. D h••·. tl r ,ru, l'e ha dictado el au',0 que
el principio del mal, fortifica los
Lo que se hace haper al público, para que las damente cancelada con un sello que di,•n: Esta- slgae:
Montemorelos. Marzo ~eis de mil ocbooientoa noventa y cinco
pulmones, crea nuevas carnes y nuevas
perspnas que se ~rean con derechoá la herencia, se tado de N. León.-Congregaci6n de Coh 111 bia.
F.mplácese el Sr. W1lliam Olliver, para que se pr~eente á aste
fuerzas, y aporta
Jozgado
á
conteetur
la
demanda
qoe
le
promueve
el
C.
america
presenten á deducirlo dentro del término que fiHoy se radio6 en esta oficina el juicio !le in- n_o Jorge Porro, e&lt;?hre pago de ciento tremta y siete pesos nn ter
vitalidad ·y energia
Jª el articulo 1685 del Código de Procedimientos testado á biens de D. Matias Treviño esposo que 010 centavo~, h11&lt;:1éodose la ci1ación correspondiente por edfotoe,
que e~ publicarán tres veres consecutivas en e !Periódico Oficial
Civiie,.
al
sistema.
fué de Dona Ramona de los Santos, de esta ve- Y la \: oz de Nuevo Leon, por ÍJ!DOrdrSe eo domicilio, debiendo
Qerrnlvo, Marzo ocho de mil ochocientos no- cindad.
cr~sentarf!e el dema~dado dentro de los tres días signientes i
Rechácese como
a c_on_olos,60 de los diez qne expresa el art. 85 del Código de Pro
vent!l, y cinco.-Lic. C. Gorostieta.-A-C!. S.
Las personas que se crean con derecho á los ced1m1entoa en la materiá.
espúreo todo frasGntiérrez.:-A-.:...D. F. Benavides.
94-97-100 bienes del finado, conparecerán á deducirlo en es
Noti_fiqo,ese. 1s_i el C. Jaez ce Letras Jo decretó y firmó: damos
co que carezca de la
fé. '7L1c Ji,. Ga1tan. -á.- Jeaús Baile.teros. -.A.. -Liuiro 01\na
ta oficina de mi cargo, en el té.nnino prescrito -J.'irmadoe.
marca del "hombre
Lo qoe se hace eaber á vd: para los efectt&gt;e de la ley.
Una estampilla de á cincuenta ceuta,os debida por el art. 1685 del código de Procedimientos ciMontemorelos, Marzo 12 1895.~Lic E. Gaitñn.~A-- Jesús
con el bacalao á
mente cancelada con un sello que dice: Juzgado viles.
Ballesteros -A-Lázaro de la Garza
cu e s t a s " 6 los
2? ConstituQional. Pesquería Chica, Nuevo-León. co]ombia, Febrero 22 de 1895.-El EncarQ'Udo
Jutgado 2Q con&amp;tltucional.--&amp;lln.. Victoria, Nuevo-Loon.
92 95-98 c!lot?,terrey_,
Eñ el juicio de testamentaría de la Sra. Ra- Político.-.rosé M~ Herrera.
que solo lleven la
Febrt~ pri.mero de m!lochoclontoo noventayclnco-Visw
estas diUgenC188 practiec1das &amp; ecUcitud do la Sra. Narclst.- Eilsondo de
EDICTO.
tnona Rodríguez, se dictó por este Juzgado, un
de "un bacalao "
Moral.., aobre lnterdiccl6n por causa de demencia de 811 eepoao D. Me.reos
61Umo apellido.
auto que á la letra dice:
: Juzgado de Letras de la 7l!- fracción ju- delResultando:
que CóD el certificado de matrimonio que obra i foJwt 1 de
sin el hombre.
estaa diligencias, ocurri6 la Sra. Narclsa Elizondo en velnUono de Difesqueria Chica, Marzo diez y nueve de mil dicial.----Estado de Nuevo-Leon.
ciembre del allo pr6:dmo paaado,,aote el Alcalde 2Q de Salinaa Victoria de
ochoc~entos noventa y cinco. Por presentado con
primera fracci6n judicial, aoll•itando que prH!aa IBa formalldadce
Con fecha primero de este mes se ra- esta
legales se declare en estado de inwrdicci6n por causa de demenc!t. f. ro
los documentos que acompai'ia, radiquese en este
eepoao
D. Marcos Moralee Cant6 y 83 le autorice i ella para repreNnblrlo
dicó en este Juzgado de mi cargo, el jui como tutora
forzoea que lo es~. aquel.
Juz~do el juicio testamentario á bienes de la
ll81Ultando:
qn• con consulta de este Juzgado el Alcalde 2Q de Salina
finlfda D~ Ramona,Rodriguez, dense los avisos á cio de intestado de D. Miguel Barocio, Victoria dlspnao, que en el t6rmino de setenta y doe horas fueee reconocido
el
presunto
Incapacitado Marcoe Morales Cantil, por loa Doctoree Pa.que se refi~re el ,art. 26 de la ley de Hacienda del vecino que fué de esta ciudad.
blo Florea, Lucaa Laacano y Fernando Landola de Lamarlere, como MI.
lo!hJzo
en
p..-nda
del •xpresado Alcalde y d&lt;la Sra. Ellzondo Dt Nar.
Estado, ast como como el que previene el art. 7-!
Lo que se hace saber al público para cuia, de cuya diligencia
aparece: que Interrogado por el Alcalde ropradloobre el era casado y o! conocla f. las penonaa p..-ntes, contestb por
de 1~ ley del timbre vigente y de comformidad los efectos del art. 1685 del Código de cbo
eignoe; porqoe Uene el babia paralizada, que r1 y quo haciendo ..Cuero&gt;
Se pretende realizar fl la mayor brevedad el
con el art. 165~ del Código de Procedimientos Procedimientos civiles.
para prouonclar algo, s6lo pudo e:rpreear est11a !"'881: •Vilgame Dios
variado y completo surtido de la extinguida negoMare, liare, tlr1. tiri.•
civiles, pubJíquese este auto por tres veces conseReau!tando: que on atenci6n á que de la diligencia qne qneda relacioMontemorelos, Marzo 2 de 1895.-Lic. nada,
aparece que el Sr. Moraleo Cantú adolece de demencia 6 por lo m••
cutivas ~n el Periódico Oficial del Estarlo y La
las penonoe
haya duda aceroa de su Incapacidad, ,eg(ln opinaron loe facultativoa ciación:
E.
Gaitán.-A,-Jesus
Ballestero~.-A.
que
aelstieron
i 111 reconocimiento, el Juzgado le provey6 de tutor Inte- nas que mteresen á comprar parte 6 todas sut
Voz de Nuevo-León, y cítese á los interesados y
rino al Sr. Nlevee llloral.._ quien aceptó tal nombramiento y protestó
88-92-95
sus representantes legítimos á la junta de que ha- - Lázaro de la Garza.
det:empellarlo fiel y legalmente: que dictada mi providencia y 188 demAI existencias, pueden ocurrir para informes con el
relativu de que babia el art1cu!o 1334. del C6dlgo de prooedimlentoa civiEDICTO.
bla el 1669 del mismo Código, Jaque tendrá Jules, ec procodl6 al nuevo reconocimiento del presunto incapaeitado en que suscribe.
preaenc!a del tutor Interino qoe queda mencionado y de laa d•mh penogar en. el local de este Juzgado el día tres del U oa e?tampilla de á cincuenta. centayo3 d, bidamen noa
Monterrey, :r,;arzo 21 de 1895 --El Síndico,
al principio expreaadae: que en la Jnnta acordada por el e.rtlculo 133ó
te
cancelada
con
un
sello
que
dice:
Juzgado
ce
Letras
del
Código citado, manifestó el tutor Interino eetar conforme con que ee Armando Pérez.
tnes de Abril próximo á las nueve de la manana. de la 3~ fracc'ón judidal Linares Nue~o Leoo.
-221A.
declare en estado do fnt,,rdlccl6n al relacionado Sr. Jlloralea Cant6.
Cono!derando: qoe l• ioterdloci6n del demente poede pedlroe por 811
Noifiquese asilo decretó y firmó el c . .Alcalde
Hoy se radicó ea Hte Ju2gado el ju'cio de intes'ado cónyuge,
en el caao de que .. trata 1,. Sra. Narciea Ellzondo lo ee del
2? Local: doy fé.--cármen García.--A.--Julian cha- de D~ Cbncepción Mireles, €aposa que fué de D. Pro- Sr. Marcoeque
Morales Cani&lt;i, a.gCtn lo acredita el cerUJlcado do foj88 1 que
al
principio
se
citó.
copio Torres, ncino de e,ta ciudad.
pa:-A.-A.ntonio ~enz. ·
Considerando: que del cueationario que 1e lea propuoo 11. loe m6dlto&lt;1 que
Las
pers0nas
que
se
consideran
ron
derecho
á
los
asletieron
al
fbCOnocimiento
del repetido Sr. Moraleo Cantú, apuooe que
· LO que se publica en esta forma, cumpliendo bienes que dejó, comparecerán á deducirlo en el térmi- en e&amp;t6 aeJlor"" encuentran alteraclonee
orgiolcaa en el hemisferio cor&amp;con lo prevenido en el auto anterior.
bral
Izquierdo
quo
le
bao
producido
bemlpleg1&amp; Incompleta del lado deno que señalad artículo 1685 del Oód'go de Procedi- recho, y afacla permanentes que le prodacen
debilidad de lu facultadee
Pesqueria Chica, Marzo 20&lt;le 1895.-carruen mie11tos Civiles.
luteloctnalea, calificando por lo mlllmo al Sr. Marcos Moralea Cantú en
del Dr. AYER
..iado
de
demencia.
Lioáres,
Febrero
nueve
de
mil
ochocientos
noventa
García.
93-94-95.
ES EL GRAN
Cono!derando: qoe el ejercicio de la lnti,llgencla eo de abooluta neceely cinco.-Lic. Severia.no Salinas.-A-C'arlos Barbosa. dad para el conocimiento de todoa loa actoe en que el hombre lntenrnga
_,
EDICTO.
~A-Juan de D. Villa.nueva.
89 92 y 95 libremente, Bin cnyo rec¡olo!to talee actos no pueden tener ,aior l•¡¡al
Un timbre de , ClbCoenta crnta•oe debldam•nte cancelado con un sello
alguno ni por consiguiente producir obllgac16n contra el que 101 e¡eqoe dice: Jnl&amp;8do 29 de loa Aldamaa.-Naevo León,
cuta •I carece de aquella facultad: que en eete caao "" encuentn1 el Seilor
EDICTO.
Oon fecha cuatro del corriente meo oa radicó en el Juzgado de Letras
Marcoe lloraleo Cant6, eeg(Ln la oplnl6n de 108 r.cultatlvoa que Jo recoU oa estam pUla de á cincuenta centavos debí :la- nocieron.
de la 6t fracción jodiclal, .el juicio de Intestado del 8r. Raíael Garc1a
TONICO NERVINO Y
1'eclno qoe fué de esta v:llla, y se encomendó f. este de mi cargo la robs'. mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2" de Por &lt;ll!W conelderaclonea y con apoyo en loe art1cul01 1335 y 13« del
t&amp;nclacl6n correopondlente.
- · ··
Codlgo do procedimlontoo clvllee, 401 y 4M del Cl'til "" reoneJ,e: 19 Se
µ, qua.. hace aeber al p6blloo, P"ra que las pereonas que .., crean lo Olvil 1~ fraccionjudicial.,-Estado de Nuevo-Leon. declara al Sr. lllarcot Moralee Cant6 en Ollado de loterdiccl6n por cawa
CORROBORANTE.
con d&amp;~bo §. la herencia, ec p~nten f. deducirlo ante e&amp;tt Juzgade en
Con fecha de hoy se radicó en este Jutgaio el jui- de demencia y por conelguiente 8\ljeto II tuteli&gt;. 2Q LIAm818 al d818mpeel~mo que lija ~I artículo 1685 del C6dlgo de ProcedlmienÚ!I! Ctvnls. cio de inte.stamentaria d&amp; los finados D· José M~ ílo do la tutela legitima de dicho Incapacitado á. 811 . .pos Dol!a Narcis
Ataca y
-A Alclanw. Marzo 13 de 1895.-Anlceto Garcfa.,-A.-Sanfoa Lozano.
Elltondo á qoien, prevlll su aceptac!6n y protesta, dlaciérnaaele en debida
González Benavides y su esposa D~ Juana Go~znez, forma el cargo. 3 ° Vuelvan OfltaB diligencie.a al Juzgado de su proceden•
echa todos
,,-.Gono. V. Uuerru.
94, 97 y 100.
cla
para
que
notiftque
esta
reooluci6n
á
la
promovente
y
al
tutor
Interino
los humores,
vecincs que fueron de esta Ciudad.
,. .
EDICTO.
pobllcar por cinco Yeceo conO&lt;tCutivaa en el Peri6dloo Oficial
c11ralaserup.
Lo que se ha.e~ saber al público para que Isa pe r.:10• y I• mande
•la Voz de Nuevo-Leon.• El Juez 1° lnte.rino del Ramo Civil aó
te C e~t::;:1pilla ~ á cincuenta centavos debidamen- nas que se consideren con derecho á la. herencia se yloon
CIODes cutáresuelve: doy fé.-Llc. Florentino de laO.-Lic. lBmael Dávlla Secre,
can}:e
eón 1m sello q¡.ie dice: Repiíblica Mexica preeenten á deducir!~ dentro del término que fija el tarlo.-DOB r(Lbricaa.•
neas, de'
Ea
copia
sacada
de
su
ori~lnal
que
obra
oo
el
Juicio
de
interdicci6u
de
vuélve la
~a - luzgo.il&lt;&gt; de Letr?s. c1e la 5 e; fracción juclic-ia'.- articulo 1685 del Código de Prooorlimientos Civiles. Sr. Marcoe lll.oral81 Caut6, la que en cumplimiento de lo di•poeeto ec
v,erra vo.-Estado de Nuevo Leen.
vitalidad perMonterrey, Marz) 8 de 1895 -L\c. B.Ramfrez An- manda publicar para llJ&lt;I efectoo legalee.
dida, y eliSalinas Victoria, Febrero t de 1896.-JO&lt;té de la GM211.-A.-Juan !llorsadidó ante este J,¡¡znado el
guia1Jo, secretarh
89 92 y 95 reles
Ge.rza.-A.-Eaplrldl6n V!llareal.
&amp; f. 89
mina todo
e"""sa -llfaria Ao ,,"' ?tª Brea. ~oaquín del Bosque y su
EDICTO.
EDICTO.
germen de
".L'':' .
:,apt a enai-ides.
estampilla de á cincuenta centavos debid:lmente cancela
enfermedad.
Uoa estampilla de á ciucueat;\ centa\'03 rlebiclamen- Una
Lp que se p(me en cxmocimiento del público á fin de
con uu sello que dice: Ja,gado lo da Jo Civil.-1 t fracción ju
Adq~~llos que padecC'n de indigestión,
g.ue las 11etsonas que se cl'ean con derecho á 'za hel'en te cancelada con u,1 sello que dice: Juzgado 2º da
dicial.-Estafo de Nnevo--Leon.
ebiltdad general ú otra clolencia
n_a, se Pl'eaente1i á deducirlo e,i el término qi t Ji.·
z Constituc'.ooal, Sabinas Hidalgo.-Nuevo Lean.
En el juicio de Intestamentaría de la Sra. Prooopia Garza de
engendrada de sangre irn¡mr::i debearl. 1~8.3 del C?dÍfJO de Procedimte1ttoa Oivile;. lJª e
Sabinas Hidalgo, Marzo cuatro de mil cchocientos Menrlez, ea ha dictado un anta qne á la letra dice:
iªn tomar la 2:i.rzaparr lla &lt;iel Dr.
Febrero trece de mil ochocientos noventa y clnoo
~e, ral~10 1 vemt1~oa de Marzo ele ?nil ochocientos 710 noventa y cinco.-Como lo dispone el C. Juez de Letras "Monterrey,
yer. Da fuerzas á los dél&gt;iles y_ en
Vista la declaración de minoridad dcljoven Santos Mendaz ei
en
el
dictamen
que
precede,
háse
p:
r
radicado
en
este
ven ay cmco.,-Lw. C. Goroatieta.-.A.-fl s. Gut'é
general reconstrnye el sistema. Por
de tutor iuterino qne por el hizo eete juzgado en la
nez.-A.-D. P. Be11avicles.
95. 98 y 1 1 Juzgado, el juicio de intestamentaría de la finada Ger- nombramiento
su ~edlo los alimentos nutren el
pereona del Seño.r Emeterio Ménd~• en virtud de que dicho
trudis Garza de Garza, practicándose en eeguida tedas meno~ no ha cumplido catorce años, vista la aceptación y protescuerpo, Y se gozn de un snrño rep1.1,ta
del
expresado
Sr,
Emeterio
Méndez
para
deeampeñar
el
cargo
rador Y de las dulzuras de la vida. •
las diligencias mandada~; á cuyo efecto mándense put!11a estampilla ele cincuent'l centavos debidamen blicar en el Periódico "Oficial del Estado,, y en La. Voz qne se le coafief!l, por lo expuesto debla de discernirle y le discier
FRIME:R. P:R.EUIO
te cancelada con un sello c¡ue dice: Jttzgado 2' Conati de Nuevo-Leon, por tree veces y de diez en c!iez días los no éste, confiriéndole con tal discernimiento todas las facultades
EN LA
que lue leyes acuerdan á esta claee de tutaree. Notiliqnese y pu
tucio11alde Yallecillo.-li1ievo Leon.
edictos á que se r.;fiera dicho dictamen en cumplimien• bliquese este auto por tres veces consecutivas en el Periodico Oli
Expos!cidn Universa! de Chlcago de 1893.
Con_ eata.f.eclia se ha ratlicado en este ele mi cargo to con lo d;spuesto por el artícu'o 1685, del Cól1go de cial y en La Voz f\e Nuevo León de conformidad con el art. 1 366
poi' disposición del ,fü,gado de Letras, el jui&lt;io dt in Procedimientos G1viles. Notifíquese. Así lo decreta y del Código de Procedimientos Civiles. El Juez lo Intmino' del
Preparnda por elD;,-J. C. Ayer y Ca,,
Civil nsi lo decreta y lirma::doy fé·Lic de la o ..Lic. l. Dátestado de la fina!J.a Seii-Ol'a Gregoria Benavides.
, I.owelJ, MR8s., E. U. A,
firma el O. Alcalde 2° Oooetitucional: damos fé.,....F M. Ramo Secretario-Rúbricas"
l,o que se publica en cumplimieneo del artículo 1685 de la Garza.-A=Gregorio Ramos-"-A-Emil'.o llex- vila,
;7r-p/,n~a.,,.(' &lt;'n ·--;-..._ •
,
·
Lo que ee publica en esta forma en cumplimiento de lo manda
,, •. ,. , .,, ,.., .. ,
l.· ~ r&lt;\,a eontui. lmltaclo•
r1el C6digo de Pro~bnientos Civiles para que las per nandez, Rúbricas 11
do en el anto inserto.
"- . ..¡;-·1,.· l",. uvml&gt;r~
de-" Aye1·'e Sar11m1. e que se considere,i con del'eclto á los bienes dt di
Lo que se h ,ca saber al público pora. que las perso • Monterrey, Marzo 13 de 1895.-Lic. L návila, Secretarlo,
v:i,
,,;,1~ 2~1 clc~-~i~tden
l:\d cnvoltum, y est,
botcila:i.
u ca a una de nuesiraa
90-91-92
, .,,i i11 te~tado, se presenten á deducir?o dentro del tér nsl! q1:1P se crasn roa derecho á la hHeocia pasen á
wi110 wyal.
de·lu, 1rlo ante este Juzgad H•n el lénnino que lo exp1eVirl 'cci!lo, bfarco &lt;liPcioclw de mil ocltocie11tos nol'en ea, 1 nth1l , iwt s dt do.
Juzgado de Letr~ de la 7~ fracción judicial,
fo y ei11,•o. -Alberto Baldfrar, r,'.bl'ica.,-A.-Anelrés
~abinas Riditlgo, Mar.zo euatro de mil r cho:iientos
Santos Fcmuínclez, rúbrica. A. -- Caralampio Villei noveote. y cinco: damrs fé.-F. M. de la Garza..,....A- -Estado de Nuevo-Leon.
Eoº BREMER C\
con fecha cinco del presente mes ae radicó en
69 92 95
rreal, rríbrica.
'
95 98 l Gugr•rio Ramrs,-A-Emilio llernández.
Monterrer, Mé:xioo.
C&gt;oteW"&gt;=

-

SMZSZ

· EDICTO
0

MI-

EDICTO.

En.cargos-.- en lvtm'leo.

¡

.

UNA TOS

,o,

Ernu1Si0n
deScott

Sr. vVilliam Ollíver.

EDICTO.

IOTT l BOWJE, Qnl11tlcos, IIEYB YOU.

¡AVI~~ IMP~RTANTE!
' .~ro~ería yBotica 4el lefu~o"

_. za~zaparri 11 á
Oepµrativo de -la Sangre

"ª

cita: {:~:a~t ldy r

iui

EDICTO.

AGENTES BENERALB-i,
v

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327497">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327499">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327500">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327501">
              <text>302</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327502">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327503">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327504">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327520">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327498">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 302, Marzo 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327505">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327506">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327507">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327508">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327509">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327510">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327511">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327512">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327513">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327514">
                <text>1895-03-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327515">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327516">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327517">
                <text>2009136</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327518">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327519">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327521">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327522">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327523">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="2542">
        <name>Don quijote</name>
      </tag>
      <tag tagId="749">
        <name>España</name>
      </tag>
      <tag tagId="14676">
        <name>Ferrocarril minero</name>
      </tag>
      <tag tagId="24572">
        <name>Siembras</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11874" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9923">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11874/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._301._0002009130.ocr.pdf</src>
        <authentication>06a7cce35505b2e76adbf1c2355f173e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345997">
                    <text>a
le

',·

Segunda época
,®--,

~

•

Monterrey, (México.) Sabado 23 de Marzo de 1895.

NUM.

301.

--

.fdi\
'

_,_ )l1.

1

'1J ~

)Jj

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. MENDOZA.

-===~======~===

=================~==============~

EL GRAN ClllCUl10 ' UNION YPROGRE~O"
FOSTtTLA FABA GOBEBNADOB DEL ESTADO EN EL PROXIUO PERIODO CONSTITUCIONAL,

...
PARA DIPUTADOS AL

H.

CONGRESO

DEL ESTADO,

I

Reg~trado provisionalmente en la Adminis-1 de los muertos. Esto es: dundo una única condición, establecida en el. ~r
tración de Correos, de esta Cindad, como artí- J muestra elevada de cultura y c~v~liza-: tículo 330, de que_ los hechos Ú ºTJSIO
culo de segunda clase.
ción, la pr"3nsa mexicana l:a sohcit~do, ves de los dep~~dientes que ?én ugar

!

enérgicamente el cumpTim1er.to estricto á la re~p.onsab1hdad, se _ver1fiq~en en
I
y la aplicación severa de la ley. De el serv1c10 á que han sido destmados
consiguiente, la honradez está de plá éstos.
Propietarios: OO. Carlos Berardi y Lic. Vi- Este pen~1co se publicará todo_s los Sibados.
.
/ y tal prescripción de nuestras leyes
La
su1icnc16n
se
;pauará
por
trimestres
adelantacernes.
d d
1
cen~ Garza Cantú.
dos, en la inteligencia
que BU valor mensual es de
¿Cuáles fueron los oríaenes del desas- 1penales no es una nove a en 08 anaSuplentes
,, .Adolfo Zambrano y Dr. TREIN1:A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de t ,1
°
1 ]es J·uridicos sino un axioma de explo•
esta Capital.
re.
·
. . '
,
1 ·
Pedro O, Martinez.
. Los anuncíos y_remitidos d_e interes particular se
He aquí donde comienza el obscure- 1rada Jtmsprudencia. Todos os JUrnsertarán á precws convenc10nales.
cimiento. Por fortuna para la desgra-- · risconsultos notables europeos que han
Segundo Distrito.
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
.
.
1
d' d 1 l · 1 '6 d J
•
18,.Todos los pag?s serán ~el~nta~o~-~
cia, la luz púbhca, como una espada, estu 1a o a e_gis ac1 n e os ca1!1i.nru
Propietario C. Margarito Garza.
~~ra todo lo rel_atívo al Per16di~o dmg~se al Ad- ha cortado las sorobras que envolvían de fierro, con vienen en que un vi9:1ero
Suplente ,, Dr. Donaciano Zambrano.
~1:f~:di~!;:,f~~o, Sr. Aureho Lartigue, calle j ia catástrofe de Temamatla
herido en un ferrocarril, sea quien futl'e
Hoy podemos llegar á las siguientes el autor de la herida, tiene el derecho de
Tercer Distr#o.
ADVERTENCIA.
conclusiones.
Primera: hubo impru,'reclamar directamente á la Compafiía
Propietario C. Rafael García Fernández.
dencia
por
parte
del maquinista Nuffer. 1la reparación del perjuicio que ha exSuplente 11 Platón Trevii'lo.
• t á1
d .... C 'tal ,
Ordena el horario del ferrocarril In- ' peri mentado El 9 de Enero de 1867
se ad vier
e as personas e ese:,. ap1 y a
, •
d
• •
d 1 C
d p í 1·
·
1·
Cuarto Dz.'st¡,z'to.
las de las municipalidades del Estl\do y fuera t~roceamco 9ue «to o maquunsta re_ u- ~ orte e a_r s. 1~zo una Ju_sta ap icn•
de él, que tengan que remitir l)@....AVISOS ju- eirá la velocidad de su tren á 10 kdó- m6n de ese prmc1p10, resolviendo que
Propietario C. j\farcelo Salioa11.
diciales y particulares para su inserción en este metros por hora, al pasar las curvas for- el hecho de que el conductor de un tren
Suplente ,, Dr. Atilano Guerra.
Periódico, por tres v_~s ó menos, lo h:tgan di- zadas inversas en los kilómetros 43, 67, hubiera herido á un viajero al cerrar
Quinto Distrito.
rectamente al A~nnmstrador de f(La Voz de 75 y 109 »
violentamente la portezuela de un ,va~uevo-León,ii
adJnntando
co_n
el
autógrafo
so
El
conductor
Steel
confiesa
que,
al
g6n
sin advertencia previa á. las persoPropietario C. Luis Elizondo.
impo~,
tque
son
:
tres
pesos
c~tocuenótaf:
cen_tóavods,
ocurrir
el
descarrilamiento
en
el
kil6nas
que
dentro de él se encontraban v
Suplente ,, Cristóbal Ordófiez.
nor vem e reng1ones manuscr1 s racc1 n e
. b
.
.
.
.
.
J
2
el'os, el exceso, á cinco centavos por renglón.
metro 4 ,. camma a .la máquma con srn exammar s1 _Para ello ex1~tia algún
Sexto Distr#o.
Los avisos que tengan que publi1:arse por más una velomdad de 25 k1lómetros por ho- obstáculo, constituye un delito, y por
Pr0pietario C. Lic. Pedro Beníte.: y Leal.
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta ra; según el pasaleña José Velasco, la lo mismo que hubo delito y se hi?.o
Suplente ,, Dr. Pedro Noriega.
centavos por cada vez. .
velo~idad del tren en las curvas era la culpable de él el emplea 'o de la Com•
El pago se hará precisamente adelantado.
máxima, y conforme á la declaración pañía dentro del ej~rcicio de sus fnnSéptimo Distr#o.
del fogonero Juan Ramírez, la veloci- ciones, no podría ésta rehusar la. res' -Propietario C. Aurelio Lartigue.
"La Voz de N~evo-León" circula den- dad lleg~b~ á 45 ~ilómetros por hora. ponsabilidad que le corresponde «(DiaSuplente ,, Rafael Flores Fernández.
tro y fuera del Estado.
El maqmmsta G~1llermo. Morton afi.r rio del Palacio.» -1867-1125.)
~a q1;1~ esa velocidad deb16 ser de_ 40 á
Y este es un principio tau firme que
Octavo Di'stn'to.
REDACCION.
, O k1lometros. Otro tanto sostienen según los autores, responsables ]as Com,
Propietario C. Dr. Ramón E. Trevifio.
Lic. Pedro Bcnítez y Leal.-Lic. los peones.
pañías para con los terceros del daño
Suplente ,, Jesús M. Qortés.
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. . Como el l~ctor .v~, no hacemos roen, que el ferrocarril pudiera o·casionarles,
Noveno Distrito.
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir, c16n de las d1sposimones de los pasaje- no dejan_ de serlo para con sus emplea•
'lio Garza
r?s, tanto porque podrían parecer par- dos negligentes ó torpes. Nada más que
Propietario C; Víctor Garza.
gi
•
males, ~orno porque ~~ lo general no. se para esto si se exige que una parte del
Suplente ,, León Gutiérrez.
hallan _est.os en cond1c10ne11 de apreciar suceso, por minima qmi sea, pueda ser
Déci'mo Di'stn'to.
ZDJCTOR.ZAL.
el mov1m1ento de un tren en marcha, imputada á las Compañías. En un caso
al _carecer de_ la práctica y los conoci• en que se trataba de un empleado que,
Propietario C. Lic. Jesús Garza Flores.
m10ntos relativos.
en el instante de enganchar dos wag~
Suplente ,, Arnulfo Botello.
1
Monterrey, Marzo 23 de 1895·
Morton, Ramírez y Velasco convie• , nes, había sufrido la lesión de una ma•
n~n en 9.ue el maq1;1inista hubiera po- no, la Compañia alegó la imprudencia
d_1do evitar. el acmdente, empleando á del empleado al verificar la maniobra;
PARA MAGISTRADOS DEL
tiempo la palanca y el garrote de aire, pero la Corte de Besancon, sin dejar de
DE LAS
~n cuanto á la pre~unción de em- reconocer esa imprudencia, inculpó á
SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA
br1aguez! por parte _de Nuffer, qneda la Compañia por haber dejado cumplir
robustecida con los dichos de Velasco y el deber de velar por la seguridad de .
Propietan·os:
~
MW w "
M
Ramírez, quienes refieren contestes que sus dependientes y tratar de precaver1~ Q. Lic. Francisco Valdés Gómez.
el maqu_ini_sta los dejó solos, al hacer los contra ~u propia_ to!peza, al ocupar2? ,, ,, José Juan Lozano.
los mov1_mientos en Ameca para pone_r los en mamobras d1fíc1les y peligrotias.
3~,, ,, Juan J. Barrera.
Con motivo de la catástrofe de Te- la máquma á_ la cabeza del tren y re- , Interpuesto el recurso de casación, fué
gresar á Méx1co. Velasco declara ter- rechazado.
Suplentes:
mamatl a, e1 Sr. Ad a lber t o A . Es t eva, •
t
t
11.r .a:, éb . 1
p
h
br
d
El
p
·t'
d
L'b
mman emen ,e que l.,uuer venia rio:
or manera que1 en la hipótesis dé
1
1 0 1
C. Lic. Manuel Morales Trevin.o.
a pu, ica ? en «
ar
. ~ra » Ramírez_ dice que, si bien ignora que '. que la catástrofe de Temamatla ha a
,, ,, Virgilio Garza.
un articulo titulado «Responsabilidad tomara hcor le consta que lo acostum- sido determinad
1 d N
,, ,, Manuel Z. de la Garza.
dela Compañíadelinteroceánico,»en braba. Mo;ton expone que sabe por 1no sólo es respo:satY~ ¡u
e u
Fisral C. Lic. Juan B. González Sepú[VOOll. el que hace un estudio jurídico del múltiples referencias que el maquinista Interocéanico acercll. de ª1os pmaspa:e~ª ~
1os, SI•
Suplente (). Lic. Miguel Cirilo.
.
de a~reciac1ones
' '
de ca- es _un éb;10
" co~suetuc rnario. .El pasa- 1 no que lo es también para con~elos
que despren
a1
rácter general mas 6 menos severas ~en~ Jose mamfiesta que Nufter e3~aba sal~ños Velasco y Serrato, heridos ef el
PARA-!UECES DE LETRAS.
respecto de la cuestión que trata, y ebrio desde antes de que el tren saliera acm~ente, en tanto á que la Uompafifa
por el interés que tiene tal artículo, de Ameca..
.
fué imprudente en volver á aceptar á
a ~~ .,
I · .rratezgz,..
retiramos nuestro editorial para dar- h' Aho~a bien, eSt ªhlemda la fn nd ªda Nuffer en la planta de sus E&gt;mpleados
.
1p6tes1s de que hubo culpa por parte no obst t h b 1 d
d' I
· '
le cabida en nuestras columnas.
d 1
• • ta . tá bl" d
E
~n e a ero espe H o anterior•
1~ de lo Civil C. Lic. Florentino de la O',
1
Dice así·
e maqmms ¿es . o iga a a m- mente por sus hábitos de embriaguez y
2~ ,, ,, ,, ,, ,, Carlos Lozano.
•
presa del Interoceámco á responder de su costumbre de co?"l'er trenes (D l
1? de lo Criminal C. Lic. A polonio S. Santós.
«L.a catástrofe de Temamatl_a ha con• los daños ocasiona.dos por la catástrofe ' ración de Guillermo 1\Iort011 ).
ec a2? ,, ,,
,,
,, ,, V entura Guajardo. movido hondamente á la somedad me, de Temamatla?
1
p
·
xicana. Las hojas periódicas de la CaEvidentemente sí.
. ; ero pasemos ya á la segunda conclu2, fracción C. Lic. Jesús Garza Leal.
p~tal
y
de
los
Estados
han
pedido,
unáEl
Código
Penal
vigente
prescribe
en
'
:~~~o;ue
resulta de los datos sumi_nis•
a, ,, ,, ,, Severiano Salinas.
mmes, así que se castigue á los que re• su articulo 331 fracción II que las '
1 la prens.a y de los recogidos
4~
,,
,, ,, Carlos Treviño.
sulten culpables, como que la Compa- compañías de c~mino de fier;o EOn res- ' ~or e . dez de Distrito, referentes al
5~
,,
,, ,, Carlos Gorostieta.
6~
,,
,, ,, Macedonio Gil Trevif1o, :tlía del ferrocarril Interoceánico in- ponsables civilmente por los hechos ú 1 es~ra~1a o s~eso. Tal conclusión es
1,
,, 1, Eueebio Gaitán,
11
demnice á los heridos y á las familias omisione·s de sus dependientes1 con la d~ s;¡uffiente: ademádh bde 1~ impru~encia
'
u er, pue en a ei· mwrven19,o

Prtiner Distrito.

CO~DICIONES.
. .
.
,

ae

I

1

- - --•••---

RESPONSABILIDAD

1

"MrR"eAe r~RR""ARRI'ERAe
~w
w.

PE

fl

&lt;tí

r •

-

)~r

en

�•

2

3

LA VOZ DE NUEVO LEON .

LA VOZ DE NUEVO-LEO~.

·d
· 1 .
•
• •
,
r " .11 cam¡)O este último ti abajo el historiador ceel accidente la poca extensión do la derundo: que est a rotura 1ia ~1 0 . ocasio eicctuar c.1crcicws (IC tH\,O '
•
6d
•lo y habló con pasi6n y con
1
curv.i en que ocurriúel dcsrarrilamien- naduporu11defectoenlafabncac1ón del que se encuentra en la partcnrcidcn-?. e ~~
t
de México
1 '
to ,. defectos lle ln construcción el e la fierro de eEa ba11d,iy que, según resulta \tal de las misma-'.
¡m.1nst1c1a e o_slasunt?li?
us ei·i·o'
'·
"
' que el lrurk de los d ocumentos ex h.b.d
· haber quenc o rec 1 car
s
máquina
que· produjeran
1 1 os por 1a om
39 Al despuntar el a ·ba de ¡ e]'ia 1sm
f
,0 1
trasero de Ja máquina se vol case intro, pañía, las espiras de .que ~staLa formada 12 ~e izariÍ, el Pabellón Nacional en res, no obstante qne e ueron pi •
duciéndose debajo del prim er coc~e.
esa banda no tenía 1~tenormente toda 1 • crt'cio~
púhlic,,, 8 iendo salnJu- bados.
11
El ( 'niversal dió cuenta al públi co de la adbcrencin n ecesana Y que su solda dos e
1·cp' iques ií yuelo
un rumor consistente en que Nufl'er ha- dura no existía, sino en la superfi cie, 0 con, s~ 'as by d
·l·tai·cs re.
·
·
· · rn
· t emo d e l a pieza;
·
Las
bíaJuzgado
ten er ·pe1·igros en e1 cam100
ocultando
el v1c10
' mus1
, cas
' ,.
·' . an. as
I .nn 111, , ¡, la
con la máquina h omicida, y asl lo ha- consid erando: qn e el h echo de que ese correran las pnnc,pa.es ca es '. e ',
bía comunicado á la Empresa, recihion- defecto no se manifestara por nin~ún pobl~ci_6n, tocando dianas Y ¡nrzas
do la res~ue.sta de q~1 e no teni~ qu e pre- si~no exterior y el ~e q?e la banda que patn6ticas.
.
,
.
r
.
:
: dicial como
sentar obJec1011 es, smo cumplir las ór- presentaba las apanenm as de una bue- ' {~ A las 12 del prop.10 cha ~e ie·
No ha) cos? J~as peiJn
'd
1
den es recibidas.
.
na fabriGación, hubiera sido recibida ' pctirán lf,s salvas y repique~ de que el nu caracte11zm !1unca 1a~
eas Y
Sea de esto lo que fu ere, es lo cierto despu és de las pruebas acostumhradas. se habla en el artículo antenor.
el no darles ademas lo que ~ealmente
c¡?e s~ ha J?~d!do advertir ea la coro u- no constituye ni cas~ fortuito ni fue.rza
5º Las tropas federales, á las cin- les corresponde por su ~ropi~ ~atu':'8-mcamón dmgida al Representante Ge· mayor que puedan librar á_ la Coi:npa Ico y media de la tarde ;;e presenta- Ieza. El q_u~ obra con mdec1s16n , Janeral por el G~rente de la Empresa, Y ñfa toda vez que el acmdente tiene 11·á
an ai·ada en la Alameda más le sat1~iacc un resultado.
· es d ~ a I~uno~ em plea · siempre
'
·
t e un v1·
n enmés
gr desfilarán
P
· ·6n acusa d ?S causas,
en 1as d ec1arac10n
por causa d et ermman
des
en columna se-'
La indec1s1
7
dos ante el Juez de D1stnto, crnrt~ em- cio material de que es responsable el ) , \
d,
ciales que re- que casi siempre le dan ongen: falta
peño de la &lt;;ompañía en atnbuir la reporteador.-Diario dt l Palamo-1867 g_un as 6r enes esp,
de voluntad 6 energía para ejecutar
causa del acmdente á la rotura de los 1222.)
c1han.
. ,
.
.
1
debe hacerse
trucl.·s, y como en ~lla se busca la excep•
Por rigurosa que parez&lt;'a esta sen ten
69 Al cae1: la tar&lt;le . ~e arnara el 6 ignm:~n~.1 e~ 0 q_u~
s un~
ción de caso f~rtuito, de fuerzo. mayor, cia, no puede ser a~cª?ª. desdA el l?u.n Pabell6n Nac·onal, hac1:~nrlosele los Un .c11teuo bie.n fo'.m~do, e
debemos analizar el punto con todo to de vista de los prmmp1os. El vimo mismos honores que al izarse.
c~ahda? ele gia_n "aha, pues que
1
detenimiento.
.
del material no puede ser, no es. ese he
7° A las diez de la noche se qne- discermr con amerto aqi_iello que
O!gamos lo que .acerca del p~rticular cho que es il'?p~sible prev~r y ~l que _no marán Yistosos fnegos artificiales en nos proponemos, es segun-. el eaescribe J. Bédarr1de en su ~bia «Dere- ff, puede resistir. Detemdas mvesti~a
da
mino que nos ha de conducir :Í la
1 Al
cho Comercial. - de los cannuos de fie- ciones habrían prorlucido necesariaroen a Mo:~e~r~·. 21 de Marzo de 18!)5. realizaci6ndennestro prop6sito. Penr~o,» verda?ero monumento de la Ju- te su descubrimi ento.
.
.
J 1 J{~
tí secretario
sar bien y ejecutar mejor, sm cualinsprudencia:
.
. Si, fiándose en la expenenma, una ¡- ose
ar, 1 · '
•
d d
hacen un }wmbie útil.
«Desde el punto de vista puramente Compañía acepta como bueno lo que es
___
a es que
civil, Ja responsabilidad por un desea- malo abusanrlo el pl'Oveedor de esta
- --·•
Un !nal cálculo, es capaz de_ pon~r
rnd
:rilamiento, sea quien !uere su autor, confi~nza, ¡.quién si no la Compa~fa de
e~ peligro una fo!-tnna f la
ecirncurobe á _la Companía ... ~ ella es á be soportar las malas consecuencrns del
s16n eo un ne~oc10 J?Or falta de estuquien rn dirigen y deben ?mguse todos exceso de confianza ne la una y de la
I dio, puede pnvar, s1 .e s l.meno, del
los que exigen la reparamóf que ~e. l~s mala fé dei otro? ¡,Es legal, razonable, \
·
___ .
provecho que pudiera resultar de él.
debe por haber sufr:do ~lgun pe~¡m cw equitativamente posible 1'iacerl!l;S. p~ar I
r
• .
_ Puede conseguirse un fin propuesto
á causa del descarnlam1011to..
sobre quien no se le podría dmgir el
Notable es el r1~g1~so que Mon llevando á la inteligencia el conoLa Compañí~ no puede librarse de menor reproche?
1teney alcanza dia ,t d1a, pues no hay . ni nto de las verdades l ue la ne:esa reparaci~n smo probando que el heBasta, pues que ~l he.cho que ha.va · calle de la ciurlad donde no se _en- cu. e,
,
ñ á ~onocer or
cho no proviene m(\S q?e de fu erza ma- ocasionado el descarr1laro1ento, sea de ¡ cu entre alguna obra en construcc16n. tm a)rnda nos ens~f
:
S P
yor. Efectivamente, bien sabido es qu~ bido al vicio propio de la cosa, para que Es increíble el valor que han alean- medio e sns mames1ac.ones. omos
la fuerza mayor no cr~a derechos 111 todas las consecuencias de tal descarrila \ rl 1 terrenos ara fundos de ca- un product? de esa nat~ral~za Y en
obligaciones en favor m en contra de miento Rean rle responsabilidad para la. z~ · 0 0~ .
Pte l
os á consecuencia, para ser efechva nuesnadie.
.
Compañía.
.
\ sas, prm?1Pª1men
?s, c.e!·can • . tra vida, necesitamos que en nosotros
Lo que puede ofre~e1: gr~ndes d1fi~ulLas opiniones de Bédarnde se haya.n ¡las E st acwnes del Fen ocai ni Namo se cumplan invariablemente sus let~es no es Pl p~inmpio srno ~u a~hca- confirmadas por las de L~m~-Fleury y nal Y del Golfo.
.
ves ue no son más que un conjunto
016n. En .Il:1aterrn de descarnlaro1ento por las de otros muchos ¡unsconsultos. \ E_n una extensa área al Nm te de
~irdades de las que hacemos siemno (S ad1rns1ble la fu erza mayor. Ve- Todos ellos están acordes en que las la mudad se han levantado bastan- e
•
d
las
mos que la comisión invastigadora ni compañías ferrocarrileras responden de I tes edilicios ya rledicados al estable- pre ~so. Es mentll'a que m~ i en
siquiera habla de ella al en.u merar l~s la bu ena construcción de sus máquinas,\ cimiento de' varias industrias 6 sim- ntop_1as, no se puede ser sonador en
causas que pueden determrnarl~. JSo y que lejos de quedar exoneradas. de )lemente como habitaciones. Esta med10 de un mundo que caldea con
es esta razón bastante parn excluirla dP responsabilidad resultan más obliga- I
t
e
sea en la fuego la sangre Y que por exceso de
·
• ' •
1 ·
parte de Mon PJT&lt;' I' a aso
. .
, .
una manera absol uta pero h ay motivos dns cuanrlo mterv1enen as CJrcunstan
,
d. f · · l
b' te act1v1dad produce hasta ,ertigos en
1
1
para creer que no debe ser admitida. ci~ de incuria, ineptitud, impru lencia que mas se ~ rute . e u~ fm .en
los cerebros. Yivir de abstmcciones,
sino ea c.tsos extremadamente raros
de uno ,le sus a_gentes, un ~.i~ste ,lefec , puro, por la. ~levaCJ n e, teHe~o no es yivit·. El que se dice infeliz
. ¡,Podrá r.;sul~ar de la rotura.de _los tuoso. el demasrndo uso, el v1c10 ? culto, y por la famhdad que alh. s.e her ne en la lucha no ha dido
neles 6 de un eie, de la desorgamzaci6n etc Las compañías procuran s10mpre ne de poseer un local para v1vn, con s 61O po q
po
de•Ja vfa, del desarreglo de la máquina de; cargarse del pern de la re!ponsabili Ja amplitud que se desee. El agna, vencer, que vencer es h~cerse apto
ó del material rodante? No es posible dad, alegando los naturales peli~ros de que satisface las exigencias de los en esa lucha para la socierlad, es un
admitir c¡ue
rotura de los rieles, la todo motor mecánico; pero debieran usos industriales
domésticos, se eterno degenerad_o.
.
desorgum.zac1on de la vía,. el desarre~lo pensar que mientras mayores .s~n est_os xtrae de ozos á Ypoca profundidad
Arranquemos a la nd~ los en~ande .una pieza de las máqm~as ó de) ma- peligros. mayor debe ser. su vigilancia. e
~ .
,
. tos más duraderos que tiene y a la
tena! rodante. hayan pochdo ser igno En tal virtud, juzgamos 1mprohable que d~ la supeificie .Y en un~ gian d can naturaleza los misterios que encierra,
rados por 1~ Com~añl~ ámenos que se salve á la Empresa del Interoceánico la tidad. Las nonas que a. pro uc~n
eremos los raodes los llamados
suponga, ó rnsuficienc1a 011 el personal comprobación de la rotura de los t·ruclrs, son moy almndantei;:, pudiendo ase- Y s . .
g
d de se
1 . '
encargado de la vigilancia de la línea, originada acaso por mala construcci611 gurarse qoe con auxilio de bombas, á o~cidar en/os ~ t~e~ enU ~n
ó qu~, como en el ca~o de l~ ro~ura de del material ó deml;Siado uso de ~ste: y I seguirá abasteciendo del líquido su- le ~m e en to a 1 ra f\JO.
namono~
un e¡e, e.te hecho haya ocurndo 10~tan- Jo juzgamos. ya no 1mpi:obable, srno 1m · ficiente para aquellos objetos.
alh con to&lt;ios los que pu~~en her
!áneamente y cau.~ado_ en ese mismo posible, si ha~ intervem?º. en el suceso\ La actividad por construir que se manarse, para hace 1: algo util en fa.
1nsta11te el d9;c~rnlam1ento.
la imp:udenc1a del maqmmsta ó la poca nota en la arte de la población de vor de lo que sea digno de nosotros,
Sólo en el ultimo caso podrfa oponer extensión de la vía.
P
¡
.
h b'd
de Jo que pueda por su valor dar una
1
~e la excepción de fu erza mayor. ~n
La doctrina y la jurisprudencia se que hablamos, es ª. misma a
a idea de la excelsitud de nuestro orilos demás, ¿.puede la Compañía deiar unen en feliz consorcio para atacar á la en el cen~ro. de la Ciudad en do~de
d_e re~ponder por el vi cio de su mate· Empresa y defenderá esos !nfelices 9-ue radica prm.c1J?almente su comerc10. gen.
nal, rnvocando tal h echo en su des- no vienen solicitando una limosna, srno
La proxmndad que tenemos con
cargo?
,
una repara~ió11 en nombre de la recti- la gran República del Norte, hace
.L.a Corte de Pans ha rehusado ad- tud y de la justicia.
nue los viajeros que de allá se dirijan
m1tirlo ·
A
A
Esr~vA
á.,
Mé x1co
· por ¡a via
' d e¡ N aCiona
·
J, nos
· 1 2~ d N · b
· ·
" ·
En consecuencia, e I e oviem re
. .
•
¡
· ·
de 1866, declaró que en el caso de que
- - - - - -v1s1ten pnme:o, y acaso ta prox1m!•
SOBRE
el descarrilamiento de un wagón de viadad sea tamb1~n una gran ventaja

«Ni me exlraiía oír rnirlo rle trom-1
pas, pii,adas de co,:celc~. choque de 1
armaduras, rorlar du eafíoncs, jll\·eutud Jelirantc, Yctcra1108 qne todavía
se esfuerzan como N é~tur; no me extraña saber que el himno nacional ,
superior á todos los del mundo, igual
tan s6lo á la Marsellesa, nipercute
emocionado hasta el dcEr;o en los
ámbitos del grande Imperio de Moctezuma , cuando suena la hora de la
batalla.
«Conozco á Méxic&lt;&gt;. Conocí tí México cuando se debatía el asunto de
la deuda inglesci, y entonces YÍ que la
juventud se sabe hacer rnatn r en las
calles, y tiene ánimo para desafiar á
los tiranos y sus guardias pretorianas. Conozco á México
y le admi,
ro--es un gran pa1s, una gran naci6n.-Sc debe á sí misma su autonomía, ha luchado hasta empapar
con su sangre cada pulgada de un
territorio tan ex ten so.
«Allí naci6 Hidalgo, allí naci6 J uárez! y su legendaria gloria no nece~ita
pedir nada ni á la América del Nor te con ',Vasl1ington, ni á la América
del Sur con su BolÍYar. Y bien; México, así y todo, con aquella isu formidable caballería, con sus generales que piden el humo de los comba- '
1
tes como ambiente único de sus pulmones; Mé:xico aguerrido, no peleará,
no tiene para qué pelear.•

d

c

1.

PENSAMIENTOS.

¡

.

ª

8

REY PR~GRE~A
M"Nfll{'R
U lM

I

MANUEL LARRA \' AGA PORrDGAL

ª

(FRAGMENro.)

d

Se apaga ya el crepúsculo de oro,

En el ígneo horizonte,
Palidecen las ráfagas viol:foeas
Y los purpúreos toques,
Siniestras-ondas de tiniebla a,·anzan
En silencioso vórtice
Y el pincel de la noche Ya enlutando
Los celajes informes,
Las azules y ,•agas lejanías,
Las copas de los árboles inmóviles,
Y prende en las agujas de la sierra
De la sombra los fúnebres crespones.

6

*

* como
* monstruos
Agrupan ,t lo lejos
Sns pavonadas moles
Las nubes que á una cita misteriosa
Por el espacio y en cuadrigas corren,

!~

l ! nas como vaciadas Pn aoero,

De zinc otras, aquéllas en crestones
Argentados y Hvidos, algunas
Semejan anchas torres
C'incelada.s en 6nix, ó figuran
Trasgos, banderas, carros, luchudore!,
Y lie alzan magestuosas en la sombra;
El viento ya las mueYe, ya disformes
Se e.xtienden por el cielo.
Como una escuadra fúnebre que impone,
Mienbas abajo el sequedal respira
Calcinado del día á los ardores,
Y cruzan temerosas y piando
En bandadas veloces
Con aletazos trágicos las aves,
Estremecido se conmueve el bosque,
Y con la voz de un órgano murmura
La or:lción de las hojas en acordes.

.:.···•:-:.:

UN LI~~NJER~ JUitl~

2ll l lBII t D, ~61,

Se oye nn rum;;r)ndefinible y Vllgo

,ieros se ha producido por la rotura de
]
para el comermante 6 m~nufacturei:o
la banda de una rueda, la Compañia
que establezca cualqmer ncguc10
11
del fer~o.carril á quie~ ~e exige ]a res;,
aquí. De todos modos, Monterrey por
ponsabihda_d por los ~•iaJeros h endos a
.--su situaci6n aprop6i,ito y por las
~onsecuenma del acc1de.nte, no puede
El .Ayu~tamiento se p~·epara para grandes facilidades que ofrece á virmvocar ~orno caso .fortuito 6 fu er,a ma- festeJar dignamente el amversano de tud de los fenocarriles que la atrayor, la mrcunstanma de que la ba nd a la loriosa fecha hist6rica del 2 de ·
'
• 1 1 ,
d 1
·
que presentaba las aparien cias de una
g_
~
.
viesan, asi COJDI) poi as e) es e
La Gaceta dP.l ]{orle que se pubhbuena fabricaci ón había sido recibida Abnl d_e 1~ 67 • Y al e ecto ha acu rd
Estado que al comercio Y á la in- ca en Bluefields Nic¡ragua al refe•
después de las pruebas acostumbradas. do el sigmente
dustria favorecen, está en condicio- rirse en un enc~miástico artículo al
He aquí los motivos que l~ Corte innes de poder con el tiempo, da~o su conflicto entre Guatemala y Mé¡ico,
v.ocaba ea apoyo de esta doctrrna: «ConPROGRAMA
adelanto act?al, ser una gran mudad dice respecto de nuestra Nación en•
s1derando: que el porteador respo11de A b d
lR 1
.
d
en el porvcmr
1
·
por la avería de las cosas Gue se le con- p m o por e . J yimtamiento e esta
·
tre otra~ cosas o que sigue: .
fian, (t menos que pru ebe que la avería Capital, d,e acnerdo con el Genernl en .Je
- - - - -- •~éx1co es ?er61,co, e&amp; te~nble, es
se ha producido por caso fortuito ó fe, ~ la Zo~a . á ~jecto de celebrar el
sublime. .Alh esta, de~pnes de la
fuerza mayor; considerand o: q ue con .YX VIII ani~~isarw del asalto y !?ma
hoguera que hace sonreir á Cuauh·
mayor raz6n puede apli carse el pria ci- de P tiebla, ve, ijicado el di~. 2 de Abl il de
lt&gt;II e
temoc Cuautla la her6ica que se
pío al. trasporte de las personas para ll86d
'7 lp~1· 1aGs tropals Pnp~ .icaD1i,as a rncin
agiga~ta como el héroe de 'su sitio,
proteger la s~g uridad de los viajeros: co e o,·. , enera o,:,i no iaz.
DEL GRAN HISTORIADOR CESAR CANTU, el grande, el egregio Cura Morelos.
que,. ~orlo m.1smo, en el ca~o concreto,
19 Del d't" do1n1'ngo u'lt1'mo del
Allí está Puebla ·Ah Puebla de
el vrnJero hendo no está obli gado á pro
"
.
.
. .
.
: 1 •
bar la falta de la Compañía, sino qu e, presente Marzo, al miércoles 3 de
Ha rle.1ado de existir el gran lnsto- los.AngeleP, glonosa en la lnclia con
al contrario, áé;ta in cumbe la obliga- Abril próximo, tendrá verificativoen riador César Cantú á la avanzada los franceses! Allí P.stá Veracruz,
ci6n de probar los h echos que la exo, 1:i, Alameda Porfirio Díaz un festival edad de noventa años.
tan grande por ser la F.sparta del
neran de rPsponsabilidad; c~11siderando: amenizado por las músic~s militares
Las obras que deja escritas son Nuevo Mun!'\o, como por ser madre
q.ue es un .he~ho qu e e~ accidente acae- que tocarán en las tardes y n oches notabilfoimas, sobre todo su historia de aquell1;1..--•íiguila, Día'l. Mirón, un
01 d0 el vern tiocho de l•ebrero de 1895 d 1
d'
~1d
Jl
. U niversal conocida por todo el mun- Dee.mffiílins con la musa de Chénier,
en el ,rngón n úmero 199 colocado al e os JaS sena a , O~, ~n a9-ne , ug a1,
. :
\
. .·
. .
..
final del tren expreso n ú mero 29 en el el cual se adornara e 1lumrnara pro- du y que d16 a luz e~ 1836,. cuya a1 e!ocue~cia t11bumcia de _Muabeau,
trayecto de París á Ami em, h a sido mo fu samente.
obr~ m?~umental ha ~ido !ert1d_a en
mt~gndad rle Robespie_rre y la
tivo por la rotura de la banda de u na
2 9 Rl 1 9 de Abril loR alumnos rl el vanos 1d1.omas: ~a historia Umver- ¡cmd~Cia de L&gt;anton. La historia de
rnPd,i, laquehaterroinado ladislocaci6 n Co'cgio Civil formarán á laRcin co de s al en referenma, fué completada por México es un pergamino de acero
dd tren en dos partes)- el desea, ril nrni e1! la tarde en la Alameda, y de allí el ilnstr&lt;! César Gantú, en 1880 con oro, escrito por atletas. Homero all.,
io del ~Qche que ocupaba Qnárez; cons1 marchando por las calzadas, irán á la contemporánea hasta 1878,
encootrárase en sus lares.

MEXItJO.

ª·

.ª

F~ll"'cl'm~A~to
•,¡¡;..

y1

f

Ery 1

Que los vientos recojen,
Aleteo lejano y formidable,
Sordas crepitaciones,
Marejada invisible de sonidos,
Clamoreo fatídico de voces
Que crece, se agiganta: es la tormenta
Que sus corceles espolea á golpes,
Y tiende opara bóveda de plomo
En el cielo luctuoso de la noche.

*

:,;:

~

Sopla )'8 el huracán· y el viento silba,
Suena lejano el eco ele alambores
Y parecen escucharse en el espacio
De ejércitos que marchan, el galope.
De pronto de la nieLla
El azabache rompe
Parpadeo de luz que se dilata
Y por la.s sombras corre;
El relámpago l!vido que enciende
Con rcflejO!l de cobre
Lae orlas de la clámide sombria,
Y en titánico choqHe
De firmes masas y broqueles rudos
Di~tante el trueno á su fulgor responde.

*** ya se escucha
Sobre las frondas

¡.Oís?
De las primeras gotas el azote,
Y la tierra ardorosa las consume
Y sedienta las sol'be.
Después en un diluvio se desata
La nube, y en el bosque
½abarenas van las fieras espantadas
Y en 10 1 antros obscuros se recogen.
La tempestad su espada de centella
Levanta entre losfün ebres crespones
Y las fuerzas contrarias se atropellan
Lanzando resplandores,
Trágica lid de genios invisibles
Que en la sombría noobe
Sus brazOft de relámpago retuercen
Y dan ni trueno sus airadas voces
,;:

¡;,';p

'

Rebrnma el huracán entre la selva
D,"S&lt;·tl HJ.,·indo los robl es;
El aguacero martill ea las ho1·as,
,
i' 1a rama se rompe
r on 1111 crujido lúgubre y siniestro,
C:on una voz sin nombre;
)1 iPntras atruena la cascada hirviente
Que entre la piedra inmob!P
Desgaja sus espumas y sus o~das,
y por los aires la tormenta corre
])pjando oir en su eetruendosa cólera,
ChO&lt;'ll r de r,.-udos y .•tronar ele hronNs.

pública por derechos de exportación, ites se han absteni~o de hacer compras

1,17
¡9 360.'1, ',1 cuya cant1'd a d acusa un ¡,de Tletras por
fuertes. en con·
~ " .,
d tcantidadtis
d
¡ comercio

t
f
d d. b
t •
ornan o o o e
a_umen o en avor e 1c a cxprr a- 'J·unlo, es poco lo que se ha hecho. No
6 d 226 735 83
d 1
~1 n e $ · ', · . r~s~ecto e O tienen funda~ento lo! rumores que .8~
1ecaudado poi las e~p1esadas A?ua- han hecho mrcular de grandes. opeia
nas en el año anter10r, en el mismo ciones. Lo único que hay d~ cierto .es
períodl) de tiempo que queda inrli- que algunos capitalistas ªI?erica~os tiecado.
nen en proyecto par~ Méxteo _vartnf ~ePOSTULA('ION EN FA VO i{ DEL gocios de importancrn, Y qmzá. ª g n
GENEiiAL DIAZ p ARA PRESI- movimiento principiará á sentp•se en
DEN'I' ¡.; DE LA REPl1BLIC.A.. -En iuversiones americanas.
. J
•··ª'...
,
.
, . . . •
Los horo bres em prendedoi es 11e 1a
•
.,. be enne" rec111
. J :\
Matamoros, 1 amauhpas,
tt immat1va
. a Repu'bli·ca del Norte, van com,,, 1ira&lt;
1 cómo esa ···nu
.
,
vecm
Por obscuros vapores·, "
del Sr. Dr. Miguel. Barragan, tuvo prendiendo las ventajas que traerí~ la
Se ha erizado de rayos y ensangri enta lugar una gran re'.1m6n , en la cnal ~e uni6n ~e estos dos países en el sentirlo
Sus contorn os deform es
postu16 para :Presidente de la Repu- come,c1ab
Y más allá, como imposible e'ngendro, blica en el pr6ximo período constitn. .
.
U11a silu eta giO'an tesca corre
cional al Sr. General Díaz y como
«Dos fuertes capitahS tas Y Ch 0 111.b1pes
· de "cerra y acosada
'
' · al Sr. &lt;le negocios
·
d e N uev,a SYork' o111s ¡· ·
Perseguida
Goberuador
de aquel Estado
,
. J •
•
•
JI t· ngton " Russell age, pronos i
• Por mon s ti nos ·' •1rngo11es,
Lic. Guadalupe Mamero.
un i
,
. res tiem•
'¡ pasan ...... y se alejan , retorciendo
IN.AUGURACION DE 1. NA SO- ca11 que pronto se ver~n ~eJOte
b'
Sus tentáculos dobles
.
d pos en los Estados Umdos, es . carn 10
Y en el fragor de la estruendoS:. marcha
CIEDA.D.--Hoy qn~dará i~angura f\ ~ería muy benéfic? para Méxteo, que
Hacen rodar sus moles
e~ la n_lla. de. Sabmas Hidalgo,.&amp;:· ha sufrido por la t1rantéz de 1?9 negoQue amenazan pesadas y sombrías
gun la mntaci6n que hemos rec1h1- cios financieros en esa Repúbh?ª· El
Caer de lo alto y aplastar los montes. do, una sociedad que llerará. por Hon . Este van B. Elkins, esto.dista del
,:,''\,,
nombre «Hidalgo.»
Norte y actualmente Senador Y d~eño
Ya las últimas gotas de la lluvia
: El ohieto de dicha asociaci6n es el de grandes minas de carbón de piedra
' l as d e azogue
' auxiliarse
J
•
· · _v1si
· 'ta ac tualmente
Resb a1a11 en veE,cn
mutuamente los SOCIOS
en , est y·irg1111~,
Por los rugosos troncos hasta el suelo, que la forman
este pais. La npmi6n que se ha forDonde infinita prole
l
. d lé ¡ , mado de México es que ofrece grande!!
La onda forman que callada sigue
Deseamos qne .ta SOCJ(1a r 'e te- ventajas para la inversión de ca~ital
y las abras recorre.
, sultado que se p1op~nen los que han americano, y recomendará á rns amigo~
,,\,
procurado su fnudac1on.
que hagan invers:ones aquí.,,
El huracán vencido por la lucha
I UEl.- ORMA EN NUES'l'RA CANDetiene sus corceles aeriformes,
DIDATURA.--Por haber fallecido
•·Ultimamente ha habido una ~a
Y )a torme!lta huyendo rn á lo léjos en Dr. Arroyo el Sr. Dn. Rafael Flo- de demanda Pº: plata para la Chrna;,
Baio el palio de s?.mbras de la noche. res Fernández, que aparecía como El. ~ercado onental ha ~menzado ,t
,,❖•
Diputado ¡;,uplcnte por aquel Distri- recibir plata en mayor ca11t1dad de los
Sacude sus ramajes destrozndos
' to 'electoral en la postulación del ~stados lln 'dos por la vf11 de Snn FranEl centenano bosque
•G.
C'.
U .
, p. ,
se meco.
Dejando que sus hojas al moverse
, ian ucu1O m 6n ) 10g_1~so,. _ -,
.
Una lluvia de lágrimas derrochen.
ha ac?rdado por la Junta Dnectiva , ••El reciento mol'imiento bimetalista
,,•.,
del m1~~0, se acepte en su h~gar C0- 1en el Parlamento Imperial de Alemania,
I
Una indecisa claridad colora
rno candidato el Sr. D. Francisco Sa• ' según afirman los periódicos iugleses,
El lejano horizonte,
lazar, y en tal Yirtud hoy hemos he- ' tiene dos motivos: por un lado ol deseo
Es una luz de plata que perfila
cho el cambio respectivo de nombre ' del partido agrícola de inclinar el senDe las nubes los fálidos vapor"s.
, en la postulaci6n que va al frente de ! ti miento internacional {L favo: de l&lt;i
," ~
.
' nuestras colnurnas.
\ P.lata, y por el otro la poderosa mlluen•
~l parpadeo electnco y distante
. Sin duda se ha tomado en cuenta ' c!a de baneos qu_e lr~tan de vender vaEulgura do la tromba en los crestones,
l d .
.
)l S S ¡
nas clases rlu ohhgac10nes pag,i&lt;ler,,s, 11
y de los truen os que se apagan sordo! para a es!~nac1 6n e e r: . a azar, ' plata
,
Escúchase el redoble
sn honorab1hdad y el pi estig10 de es- ¡
_
•**
1 ~e señor en los puel~los de la Siena
•·'l'~meroso~ los capitalistas alemao• •
1
Lu e~o la luna su pupila blanca
:t los ruales ha serndo con verrlade- ·que han hecho pré,tam()S sobre hipOtt'•
I
Asoma sobre el monte
ro entusiasmo y especialmente en lo cas, de quo In futura legislaci6n c,mi,~y en el eombrío campo de la luch,i qm.: se refiere al mejoramiento de la 1da derecho para que el capital Sl':I ¡,aTiende rn redes de luz sus esplen&lt;lorrs.
instrucci6n pública en el Municipio 1gado en 111oneda de plata, están r, •cl:1_
_ _
de Galeana, en donde funge actual- ' maudo su pngo inmediato."
1
¡mente como .Alcalde 19
_ V _ -~- - •
LAS .ARM.aS DE FUEGO._ El
''Los Uancos db la India es1áu imp•;r' miércoles de la semana qne hoy fi .¡tando muy poca pl,1ta actualmente ..1~11
I
d l .
l ll I el mercado de I ondr~s no ha h:1lJ111, 1
EL N ATALlCIU DE Ju, AREz"·-: ~a, en ~na e ~• ca~as, que se 18 an movimi ento rc~pecto de pe~os 111,•~i,·a•
El jueYeS de la present~ ,emana fue frente a la Pemtenciana y como á nos.''
el 89 aniversario del nacimient? del ,!_as cin~o de la tarde, ;l niño Arn11l
ilustre hombre de Estado, Sr. ~1c. D. 1fo_ Espmo que cont~ra algunos _once
"l&lt;:s muy probable que vMias e111¡,r1••
Benito J u:ÍJez. Con tal motIYo, el anos ~e. edad, .maneJ~nd~ por Juego sas ma11t1fac,tmera8 ,·omie,11•:n, á e~111I
Pabell6n Nacional y los demás de nna pis ola, d16 un tiro a. su hel'ma- blecerse aqm s, b pl.i.t;, cont11111,1 otro~
1
Ja naciones amigas, ondearon so1?re 11.0 menor lla~ad~ fosé, á ?onsccuen- dos nñ~s ('. su ¡,r, c·o a,·tu ,,~, y J,, 1_11i~mo
los edificios respectivos en esta cm- \c1a del cual fallecio esle cmco hora~ sucdede,~ ''.~ to &lt;loddlo, P"he,¡ cu_y,,,
·
l d'
después.
n_e .ª pr111cipa.1 es e plata· Ya. dio prrn•
dad, en e i menc10nat o ia.
el "bao •·
r
9 de lo criminal se aro 01p10 en el. Onente
'I""
DE
MEDlGlN
A
Y
ClEl
J
ncz
2
.
m
nuurn
,u,.
B OLE'I .,
. .
•
. turero, pr111t1pal amenaza do !,¡ prosp~RUGIA.-Tenemos soure nuestramc- c6 el conocimiento de este desgracia- ridad europea. pues irnplira la diminu •
sa de redacción el núm. 19 del Bale- do suceso.
ción en las utili,lad~s que el com~rcio
tín de Medicina y Cirugía, que se dá. . SABEN DIVEH.TIRSE.-L.as auto- con Asia obtenía, antiguamente tun
á luz en la ciudad de Guadalajara ndadet.s de Br~s~las han orgamza&lt;lo nn grandes y lucrativas."
J
de cuya publicaci6n es espect,1c111&lt;:&gt; o~1g1.nal Y. nuevo. AproveMUERTE DEL BANDlDU CA( .~ isco. ) S. D. J
Valdés.
cbaudo la cornc1dencm de las fuertes TAlUXO GARZA.-Noticias tcl .
D necto1 e l. 1. t~a!l
nevadas que estos días cayel'On en Bél- ráficas
r d
'
e
Agradecemos la visita que se nos gic;i, quisieroll quFI redundara en bene- g
. P oce entes de C~lomb a
hace ! con g~sto establecemos el licio ~e los pobres ese mismo temporal an~!ncian ¡~ mt~erte de} hand1do t ~camb10 respectivo.
que tanto daño hace.
t~ 11 no G;~iza, tihado a una expcrl1CLA USURA DE SESIONES
El alcalde de Bruselas rogó(¡, los es• CJÓn de lil1bustcros, que operaba en
DEL CONGRESO NORTE-.AMERI - cultores que tallasen estatuas ó grupos contra de aquella llepública. Se di•
CA.NO--El Congreso General de la de n! eve de la que c~_Yó cop!osament~. ce que el faci~e1-oso murió en un cnN ación Norte-Americana, ha clausu- Mediante una pequen a cantidad ,de~t,- cue~tro ocurndo en Bocas del 'l'oro.
rado sus sesiones.
nada al ~~corro de los pobres, el publico
Tiempro habrá para que se contir•
bl' . s de aquella puede ns1tar el p~rque, ?onvert1do aho me 6 no tal notici
Al,gu~as pu icacIOne
.
ra· en una especie de mmenso salón
a.
Repubhca, condenan los trabajos de blanco, en donde la mayor parte de las
aquel alto Cuerpo, por l?s mnchos obras son de extraordinaria fantasía.
SECCI0,'1 DE AVISO:,.
enores que segun su s entir, en ellos
Al lado de los personajes históricos
se cometieron.
más conocidos, se en cuentran caprichoue
en
los
asuntos
sometisas
figura s; elefantes enormes. animales 11•• e,inmpilla de" cincu~nla cenlavoe debidameaf•
parece q
. .
d
·fl
d caacelada con UD Bello que chce: Ju"gado 24;' CboMituciCI
dos á su conocimiento, los cuales monstruosos, ragones, e. ngPs, to o, nal.-Apodaca, Nuivo - L 60.
entrañaron cuestio- eo una palabra, lo más extravagante Apod•~•d· 2f_• Marr.o de .1895.-0 molo d creia e1 " •
mueh oS de ellos
I
d
. ·. ,
,· t
d Juez!. • =lrasdelOC1Vtl, .. radtcóeneo1eJu,•ado
ncs de ran im ortancia para dicha que se es pu .0 ocmm
ar ,is.as e eljuiciode !'•1am,n1artadelaS,a.Ju81 aElir. od,::, •.
:~bl~
P¡·
ltos con verdadero mén to y de reco uoc1do ta• cma que fue de eata Villa: cit,ae álo. iai.nandos ,¡ una
Repu !CU, no ueron resn~ .
lento.
Junta que tendráeu &gt;erificatiroá ,.,. ocho di ,, ,igui,. d e b'do
á la OI)OSICI6n que
•' dola O ( 1tficac1ón dtl ª"'º
,.. .~ .. .
~
pru. d encm,
1
,
De noche alum b rado el parque con t,e
tosdelart1669d1Cód·
j
."ºP""' 1?".•ec
.
t
·6
l
Cámara
el
,
hr
.
e
1go a Prl'eedmuentos mvdee '!
siempre encon i en a
potente fo cos de ha electn ca refl ej(ta- pu ,qu,,e
lre, vece&lt; con,ecutha, ene) l'tród·co
6
Presidente Cleveland .
dose en mil tonos sobre la nie: e, pro- ~
LA COSECHA DE TABACO EN duce un efecto realmente maravilloso y Buentello.-A-JT,,·quio Garza.-Tr, 8 rítbr, , .
que ra:!
podp B
ac,, Marzo 2 d• 189.5.-Ju iat Garza -A
-11•SAN ANDRES 'rUXTLA. -Dice «El deslumbrador en. PI inmenso. gentfo
.
~1 • Ul'nte 1o. -A- ll ea qu10 Garz i
88 SO 00
Progresista» de San Andrés 'J.'uxt,Ja, a.c~de á presencrnr esta ongrnal expoEDlGTO.
·
' ·
que ]a siembra de tabaco calculada sición, for.m ada por las _tP.mpeS t ades Y Una estampilla de á cincuenta centnYO!! debida
en más de 50.000,000 d e matas, ha por~~ can d ªcl, Y que sern deS t ruido por ?:e.nte ca.ncel.adn con un ~llo que dice: Juzgado
. . t d l
00O@ , el p11m er día de so l
2. Const,tuc10nal. Pesquer,a Chi,:a xtt,•vo-LeÓ
dad O un ren d imien O e b .'
!l )
CRO Nl CA l~INA.\ Cl ~~ RA.-De la Eneljuicio dc testamentaría ,1
,· la~m
que ya ~e han h ecl10 op~rac1ones por que publica El Financiero -JIJe.,·icuno, to- mona Rodríguez, se. dirt6 por &lt;'!,h• Ju,gad~, 1111
yaJor de $400,000 aproximadam ente. roamos estas no ti cias:
auto que á.Ia lc~ra d,ce:
DER EClIOS DE EXPORTAClON.
"Esta Re mana ha Ri rl o do poco movi- ·hPe~uer,a Chica, M!rzo diez Y uuevc de mil
·d d 1 d J
·
fi
·
0&lt; omentus noventa Y011100 Por 1,reeentado con
-En los meses COITI os e 9 e U· mi ento en las operacinnes nanc10ras, los documentos que a 11 'n
d.
.
1 b.é d
. t dO
b.108
C&lt;&gt;l pa a, ra ,queseen eote
ho á 28 de Febrero de 1890, se re• no ia I n ose regis ra
ca~
no- ~uzgad., el juicio tcstam ntario /i bienc• de la
En eBpera .de que baJ e alg? el finada D~ Ramona Rodriguez, den11e looavil!Oft 4
1 caudaron en fas .Aduanas de la Re- t~bles.
t1;0 sobre el extranJero, los comerc1an- que ee refiere el art. 26 de la lef de Hacieuda del

,r

I

' ·

n..AIIITJLLA

,~n-

r )

=~~~:========~~

ª

f

•

•

lt

;,:~ry~"y ::.:zJ~~i~tí';;:.Eh1~~.:i!n:r1~t•j,í

-o

u~:

�LA VOZ DE NUEVO-LEON".

4Estado, asi como como el que previene el art. 7-!
cle la ley del timbre vigente y de comformidacl
con el a1t. 1659 del Cú&lt;ligo de Procedimientos
civiles, publíqucse este auto por tres veces conseeutivas en el Peri6dico Oficial del Estado y La
Voz de Nuevo-León, y cítese á los intercsacloii y
sµs representantes legftimos á la junta de que habla el 1669 del mismo Código, laque tendrá Ingar cu el local de este .Juzgado el día tres del
mes de Abril:pr6ximo á las nueve de la mañana.
Noifiquese ási lo decretó Y ~rmó el c .. Alcalde
2? Local: doyefé.--cármen oarc1a.--A--Jnlian chapa--A-Antonio siicnz.
Lo que se publica en esta forma, cumpliendo
con lo prevenido en el auto anterior.
Pe~queria Chica, Marzo 20 de 1895.-carrnen
oarcfa.
93-91-95.
EDICTO.
Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.
-Estado de Nuevo-León.
Con fecha catorce del mes que corre, se radicó en este Juzgado, el juicio de intestado del finado D. Luis Berlanga, de esta vecindad.
Lo que se manda publicar co~fo:me al_ ~rtículo 1686 del Código de Procedumentos Ct\'1les.
Montemorslos, Febrero 26 de 1895.-Lic. E.
-A -N p Segovia.-A -Lázaro de
Gai'",:n
w. ,
•
, •
•
la Garza
87 -90-93
•
EDICTO
.
.
'}] d á •
t
ta
d b'
U na estamp1 a e CIDCUen a Cen VOS e I&lt;lamente cancelada con UD sello que dice: JuzgaT
do 2? constituc.:ional.--Villa de Santiago, N ue,·o
Leon.
· '6 d l C
e011 fieCh a d e h OJ Y por d .IS})OSJCJ
n e
•
Letras
de
la
2ª
fracción
J.
udicial
se
raJuez de
·
/
dicó en este de mi cargo el J. uicio de intestado
,
,
,. , d
del Sei'íor Estamslao Sáenz, VCCIDO que l uc e esta Villa, en ]a. Hacienda de San Pedro.
Lo que i;e haeé saber al público por medio
del presente edicto que se publicará por tres veces de diez en diez días en el Periodico Oficial y
"La Voz de Nuevo-León," para que las pcrsonas que ~ consideren con derecho ocurran á de
ducirlo dentro del término que scflala el artículo
1685 del C6digo de Procedimientos CiYiles.
Villa de SantiaO'o, Mar7.-0 7 de 1895.-Cayetano Alanís.-A-Teófilo Garza.-A-Braulio Garza
García.
90-93-96.

1too1ltnndo: que oon el certlftcado do malriwoolo que obra~ íoju 1 do .
EDICTO.
primero de este mes se ra- l'fll II dlllgenci•a ocurrlú la l:!ra N,ucl•a })llr.outlo en velutmno do DI- ¡
c1
..
del ano\,ni:dmo puado,'aoto el Alcalde 2o de B&lt;lllnuVicto~~l•
Una. eetampi la de á cincuenta centavos debidamen,
d_ic6 en _este Juzgado de mi cargo el jui- ..tau1,re
primera fracclúol'fltado
Judicial
oullcitaodo (JUO
provla,tle11'1dcmtutla
ÍorDU&lt;llw,
.,.
1d
11
d"
J
d no eODB·
do'tuterdlcelóu
,.,r caua
1 111 te caneen a con un se o que ice: , uzga o ¿,
1
cio de rntestado de 11. Miguel Barocio. 1 1 doclareoo
lllarcoe lllorales C..utCl y .. 1. autorico
• ali• para re¡,r....nt..rlo titucional Hualahuis1 s, Nuevo-Leon.
vecino que fué de esta ciudad.
comotutorafün.oe,1queloearlaaquel.
Noyola
n.,,uJtando: quo con consulta da oeto Ju,g-~tlo •1 Alca11I O 2Ode Rallo• J En el juicio
d de iat~i;tado del ¡Sr. Victoriano
d"
• '
Ylctorla dlopWIO, que en el término do eoteu11&lt; y doe horaa fu..., recono- ee ha dicta o un auto que á la. etra ice: Hualahu1eee
Lo que se hace saber al público para cldo el presunto iucapacltado JJareoo Uoralee Oant~, por loe Docto,... 1'...; Febrero ocho de mil ochocirntos noventa y cinco.,Io flores, Lo""8 Lucano y Fernando Laudolt de l.t\marl•re, como .., •
¡
b
·
d
·
·
¡ 1
Nar- V teto e nom ra miento e tutor mterino J " 10 en la
los efectos del art. 1685 del Código de 1 hi en p.--nrla del exprcaado Alcalde y d, la Sra. Ellzondo Dt
c~s,/J'e cuya dlllgeocluparoco: que Interrogado por el Alcalde •0 Pó"di- p rsona. del C. Octaviano C. Sepúlveda por lo¡¡ mayores
Procedimientos civiles.
cho
,obre
si era c!Ull\do Y si coooclr. 1 iaa per80nua pr...,nbwa,I coduteetf por de catorce años y menor€&amp; de veinntiuno Gorgonio y Mª
dguoe;
porque
llena el hable. porallzada, que ol y que ac en o"" uerzo
. ..
l\1ontemorelos, Marzo 2 de 1895.-Lic. para pronunciar algo s61o pudo ex¡,reear uw fraaee: eVAlgam• Dios Bern&amp;rdma Noyola. para. que las represente en este JU!•
lllare, tlr1,
. que qu008 relaclo· cio:
}i~ Gaitán.-A.-Jesus Ballestero~.-A. lllaN,
Reaultando·
quet1r1'.•
,n atención II que de tu dll"1geuc1a
d vi~to¡ el que con eld mismo
t objeto- le hizo
a este
C JuzgaJ
nada, aparee,; que el sr. Morales Ce.nt6 adolece do demencia 6 por Jo !1,.. O para OS menorc S ~ ca orce an?s, )! . ruz, ?86
- Lázaro de la Garza.
88-92-95
uoe haya duda acerca de BU iaca¡&gt;acldad, aeg(ln opinaron loe f.culmrvoe Inoceute y M~ Concepo ón Noyola: vistas la a.ceptac16n
EDICTO.
que
f. ID reconocimJeuto, el Juzg,ul°10 pbrovey1o dtoe tuto:;,1:¿ y p1 o· esta de deaempt fiarlo contorme á derecho debía.
rinoaalstleron
al Sr. Nleveo
:lloraleo, quien aceptó ta1 nom raw en 1 P
•
,
• •
•
.'
deaempenarlo fiel y legalmente: que dictada tal prov!daucla .Y tu demlt dedtscerlllr!e y le discierno dicho cargo, confiriéndole
Una e tampilla de á. cincurnta centavo. dtl,idomen relath·aa de que hubla el artlculo 1334 del Código de procedunlen1tadtosOclvl- a.) f-fecto todag las fae:nltadee que á los tutores concede
JeR 80 procediú al nuevo reconocimiento del preeunto lncapae
en ) l
N "f'
A,¡ d
Ó
fl , J J
te cancel,1da con un sello que dice: Jurgado de Letra! prc:W.ucla
del tutor lutorioo que queda mencionado yde leo demb per80• a ey. 0t1 1quese. 81 O ecret Y 1rmo e 11ez 2?
de la 3~ fra, c:ón judi,•ial, Linares Nue,o Leon.
0&amp;1 al principio expreald&amp;1: que en la junta acordada por •I arllculol:135 Local. Damos íé.-R1ra.rdo R. (,u~llar.-.A Pablo RoCódigo
citado manifestó
el tutor Interino estar conformo con que ., d ·
t&gt;-tallls
· ¡ao. Rod rÍguez. .R'~ bricas.
·
Hoy se radicó en este Ju1gado el ju'cio de inteelado del
declarn
eu eotado'de
tnterd.lcc16n
al relacionado Sr. Moral.. Cant6.
r1guez.-A-=
.
de D~ Concepción Míreles, (aposa que íué de D. Pre- Coualdomndo: que la loterdlcelún del demente puede pedirse por III Lo que se manda publicar en cumplimiento de lo discopio Torree, vecino de e,ta ciudad.
c6uyng•', que en el OOt10 de que,,. trata la Sra. Narcl~ Ellzoodo 10 .. del puesto P.Or el artículo 1366 del Código de ProcedimienSr. Jlfareoo Jlloralra Cautü, a.g(Jn lo acredita el certificado de foJea l que
c· )
Las pera, nas que ee coneider.?n con derecho á los oJ
principio oo citó.
toe 1v1 es
bienE's que dejó, comparecerán á. dfdurirlo en el térmi- Collliderando: que del cu..llooarlo que 1JO leo propuao i loo médicoe que II uah\huiEe@, Febrero 8 de 1895.-Ricardo R. OuéaaiJtleron oJ reconoclml•nto dd repetido Sr. Moraleo Cant6,
aparece que ¡
'
A
1
·¡¡
no que st ñala el artículo 1G85 dtl Oód g &gt; de Procedi- eneototelioreeencuentranelteracloneaorgáukuen
el bemiafer1oceN&gt;1 ar.-A-Pabl O R odr1guez.-1i1anue Manci a.
mieutos Civiles.
bml l•q1úerdo qu• Je han producido bemlpleg!a incompleta del lado depermanenteo qua le producen debllldad de las facultadea
Lioáre8, Febrero r.ueve de mil ochJC'ientos noventa recho, y afaciacallftcando
por lo ml.lmo al Sr. Marcos Moral.. OantO. en
y cinro.-Lic. Set•eriano Salicae.-A-Carloe Barbosa. lnteJ,ctualee,
tlltado de demencia.
!
Coadderando:
que
el
ejorclcio
de la io!tllgencitl eo de al&gt;10l_uta neceo!• 1
-A-J uau de D. Vil'a'luova.
89 92 y 95
dad para el conocimiento de todos loe actoe en que el hombre 1uterveop ,
libremente, do cnyo requisito talee actos no pueden tener valor l•gtll J
alguno ni per consiguiente producir obllgatlOn contra el que loa •J&lt;&gt;l"na estampilla de' cincuenta centavoe debidamente canceladacon UD cuta "1 canee de aqu,lla facultad: que en eet,, cuo ee eacuentra •l Senor
1
JIIareoe 31.oralee Oant6, ae¡¡(m la opiui6n d&amp; loo fücultatlvoe que lo reco"'~~1:li': ~!~~~~•~~3ftr~:':.":i~u!~i°~i,~~~:" 0~ ~ : ~ ~;~:,~-~~ nocieron.
el nombramiento de tutor !uterino heebo en laper80oa del Sr. Severo de Por esta• condderaclones y con apoyo en loa art!coloo 1335 y 13« del
Se pretende realizar a la mayor brevedad, el
la Garza por la menor llt quadalupe Eacamll!a y au Cllpoeo Sr. OJllúu Gar Co&lt;llgo de procedlmleutoe civlleo, 4-0l y 43-l del Civil se re111elve: Io Se
""Vlll•rool en el juicio de lot...,tado de loe ftnadoo o. E&lt;wvao Escamllla y: declara al Sr. lllarcoe Moral"' Cant6 en eeta&lt;lo do lnterdlcelOn por e&amp;W!ll variado y completo surtido de la extinguida negoni Iddom Garza; el auto en que ee mandú dar conocimiento de dicho nom de demencia y por cooalgulente 01\l•to i tutela. 20 Lllm.,.. al deoempe11
hram1ento al Sr. Severo d• la Garza ID ac..ptaci6n y proleeta 1 llel deoem- iio de la tutela legitima de dicho incapacitado, 111 npoa Dofta Narcla
y
las persopeno; deb!adlocerolrle y al •focto le dioelerno al sr i-everode la Gal'7.a el Ellzoodo 1 quien, previa ID aceptaclún y proteata, diaci6maade en debida ciación:
cnrgo de tutor interino de la menor Ht Guadalupe Éacamllla para qu3 con forma el cargo. 3 o Vuelvan eotaa diligenc!aaal Juzgado de ID proceden- nas que interesen á comprar parte 6 todas sus
cia
para
que
notiftque
eota
reaolucl6n
i
la
promovente
y
al
tutor
Interino
total arreglo
Ley la represente
el proseute
Jmclo
con&amp;riéodole
al
erecto
el poder6. ylafacultadoe
nece..rlaaenpara
que baga
pedimentos,
prncote
y I&amp; mando publicar por cinco vocee conBeCutlv.. en el Peri6dlco Oficial
e«riloo, oig:i lutoey practique cuanta• dlllgenclaacondur.oan al meJor de- y en el.,a Voz do Nuevo-I.eoa.• El Juez 1° Interino del Ramo Civil u! existencias, pueden ocurrir para informes con el
..mpefio de ro encargo, i rnyo efecto el preeente Juezinterponc la autori• lo reouelve: doy f6.-Lic. Florentino de laO.-Llc. Ismael Div!la, Secre- que suscribe.
dlld de 811 noble oficio y rete decreto, m&amp;ndando le baga eaberal tutor. tarlo.-Doe r(Jbricaa.•
Monterrey, Mat·zo 21 ele 1895 --El Síndico.
l\'otlfiquese y publlqueee trlll' vocea contecntlvaa en el "Period!co Oftcial Ea copla u.cada de ID oriRlnal que obra en el Jolclo de loterdlcclún de
del Estado'' y en "l,\Voz de Nuevo León" Yo Loon O.ntfi, Alcalde 39 Sr. Marcoa !loralee Qlot6, la que en cumplimiento de lo dltpneeto IO
Armando Pél'ez.
h-22,A
Constitucional
de
eeta
Vllla
aal lodecreto y llrmo: doy f~-León Oant6.-.l. manda publlcar para los efectoo legaleo.
Jaan xorat.. Gar,a.•.,.Esplrldlún Vlliareal.-nee rnbrlcae"
Salinas Victoria, Febrero ido 1~.-Joo6 de la Gana.-A.- Jnan llo
85 i 89
Loqu~ 118 manda pu~llcardecon_f~rmldad con lo dlrpuCll!oen el art. l3i6 ral,. Garr.a.-A.-Eaplrldlún Vlllare&amp;L
e1 Código de Procedimlentoe Civ1lee.
ª"linea Victoria Harw l!I de 1895.- Leún Cant(1.-A. -JUBO Eomlca car,
a. A .• Aolceto ouc!a.
- - -91 9i (3
EDICTO.

!

C'on

fecha

;~ o.

O

¡AVI~~ IMP~RTANTE!

¡

~roguer!i Botici delRefu~o"

Una estampilla de á eineuenta centavos debíclamen te cancelada con un sello que dice: E8tatado deN. León.-Congregación de Colombia.
Hoy se radio6 en esta oficina el juicio ele intestado á biens de D. Matias Trevino esposo que
fné de Dona Ramona de los Santos, de esta veciudad.
Las personas que se crean con derecho á los
bienes del finado, conparecerán á deducirlo en es
EDICTO
ta oficina de mi cargo, en el té.lmino prescrito
U na estampilla de á cineu;nta centayos de- ~fi::l art. 1685 del código ele Procedimientos ci-

bidamente cancelada cen un sello que dice: Juzgado 1? de lo CiYil 1 ~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-Leon.
con focha de ayer se radicó en este Juzgado,
el juicio de intestado de la Senorita Juana Espinosa y Trevi üo, vecina q ne fué ele esta ci ndad.
Lo que por disposición del c. Juez 1? interino de fo"civil Lic. Florentino de la O. hag:o sa-

Encargos.
en México.
---- •- ---

Ahorre Ud. TIEllPO Y DINERO diri
g'éndose al suEcrito para toda compra
.
6 negocio, grande ó pequeño, F ACILO
DIFICIL incluyendo cincuenta. centavos en timbrea poe
a.les (que descontará del pedido) para darle informes y
precios á vuelta de correo. Sustituirnos F.N TODO al
propio interesa.do. Para obtener y proporcionar t7NA.
DOBLB GANANCIA EN CADA NEGOCIO, admitimos como di
nero toda clase de productos naturales que sean ó pue
dan ser artículos de exportación, como plumas, pielee,
yerbas, raíces, frutaF, fibra", piedras minerales, ópaloe
etc.., etc. Millares de testimonios fa.vorables-Da1'ÜÍ
Caniaclto. corresponsal de periódicos nacionalea 1
extranje.roe, MéXio: (D. F.) Apartado Postal núm.
Solicitamos Agentes en todos loe puntos de la. República
EDICTO.
á. quienes cederemos hasta un cincuenta per cieto de
Juzgado de Letras de ]a 7~ fracción judicial. os beneficios
--Estado de Nuevo-Leon.
con fecha veintitres del mes que corre, se radicó en este Juzgado el juicio de testamentaría
del tinado Teodoro Rivera; vecino que fué de
esta ciudad.
Lo que se manda publicai· en esta forma conlforme á la ley.
Montemorelos, Febrero 27 de 1895.-Lic. E.
Gaitán.--A.--N. P. Segovia.--A.-- Lú1.aro de la
Garza.
88-89-90.

Uoa estampilla. de á ril,ci.enlt\ centavuS debidamente cancelada con un sello que dice: JuzgR.do de
Letras de la 4~ fracdón judicial Doct(r Arroyo·&amp;tado de Nuevo-León.
Oun ftcha. veinticinco del mes eu curso se radicó
en este de mi cargo el juic10 tutamemario á. hienea
del finado Tomás Rodrigue:: vecino que fué de esta
cmcad.
Lo que se manda. publicar en esta forma en cum•
plimiento de lo prevenido por el a1ticulo 1650 del 06digo de rocedtmieatoa Ctviles.
Doctor Arroyo, veintiseis de F~brt&gt;rO de mil ochocientos noventa. y cinco.-Lic. Ct1.rlos Treviño.-Á--'LiC(a.-.A,..-Miguel R. Ríos.
87 88 y 89

colombia, Febrero 22 de 1895.-El Encargado
rolítico.-.rosé M~ Herrera.
93-95-98
EDICTO.
Una. e~tampilla de á cincuenta. centavos debida.mente cancelada con un sello que dice: Juzoado 3?
Constitucional.-Vil!a de Santiago, Nuevo León":
. Oon_ f~cl:a once de Febrero próximo pasado y por
d_sposlción del c. m!lz de L~tr~ de la.~ fracción judi~
c1al del E-tado, se d1ó por r.Ld1cado en este de mi ca.•
ber al público, para qne las personas q ne se !(O el jucio de intc s'amentarfa del o. J Jl!é A!lgel Ahnía
crean con derecho á la herencia de que se trata, vecino que fué de esta Villa..
se presenten á deducirlo dentro del término de
Lo que se hace ª!1ber a.l público á fin de que las pE:r. ·
d l son as que se cc,ns1deren con derecho á. los b;enes de
1
d
I
bl
treinta dias coutaclos &lt;es e a pu IC'aClÚn e dicho finado se pre,ente á drducirlo dentro del térmiúltimo edicto.
no que ~eñala. el 11rticulo 1168J del código de P.occdiEJ;l1.,TO.
Monterréy, Marzo 13 de 1895.-Lic. I. Dú- miPntos dviles.
vila~ sccrf'tario.
90 93 y 96
Villa de Santiag0, 8 de Marzo de 1893.-Fra.nch e , Una ts'ampilla de á. ciccuentacentavos dtbi':l~mPn
EDICTO.
l\hrrcquin.-A Teófilo Ga.r2a.-A-.Braulio Garza García. te cancelada con un eel'.o que dice: Juzga.do 't! Constituc1onal.,-Salinas Victcria, Nuevo Leon.
l"oa eetamplllade f.trl ceotavoo debid"meote cancelada con un ..110 que
EDICTO•
H,-y, por di~preición del 0. Juez 2" de Letras del
dlce:Joz¡:,wo2o con,rtltuclooal.-Bu,tnmant•, Nuevo-Leún.
Ju1.gado de Letras de la 7~ fracción J. u&lt;licial.- Ramo Civil 1 se ra&lt;licó en este ,Juzgado el juicio de
Con fecha treo de Octubre de mil ochocieutoe noventa y doe, IO radlc6
iate~tament,uía de loa finados D. Estevsn Escamilla
ante Jru¡;ado do ni! can:o, por di,¡,oolción dd Juzgado d• (kt1'1UI de Estado ele Nuevo-León.
'" 6 ~ fracción judicial del E.itado, el Juicio de ir•tot•do del Sr. Nem""1o
t J:' ]
d'
Isidora Garza, vecinos que fueron de €Sta. Villa.
de Lnaa.
• . .e _m es
•ec m se ra •c6 en este J nzgado el y D!
Lo que se hace saber al público, pera. que las perLo que.., publica en cnmpllmlento del art. 1659 del Código d• Procedl
de t t
t Í d n •
1
1
llllentoe clvlfot, pru-a ,¡ue laa pen,ooao quel!6 conalderen con dered10 il los J UlCIO
ll1 es amen ar a e D. LUJBa CO azo, Ve- sonas que se crean con dHecho á la. herencia de diblen.. que dejó, com¡..rezcan á deducirlo en el término legal.ante ..1. cina que fné de esta ciudad.
chcs, se presenten á. d€dncirlo dentro d~l término
Juzgado.
h
Iluotamant•, 11mo 13 de 18!15.-Rafael Santoe.-A.-J. G(mtl Pér&lt;:Z LO q ne se acesaberal público paraquelas personas que fija el articulo 1685 del Código de Proce&lt;ilmien1 A-)'. Gonzi.JezEantoo.
&amp;1 94 97
d
l
Civiles.
que se crean con erec 10 á la herencia se presen- tosS,\linae
E DICTO
Victo·ia, Ftbrero 9 de 1895.-,.-León Cantú .
.1
•
'd
d
.
l
d
Juzgado de Letras de la 7~ fracciónjudfo'al.-Esta- tenª e ucir O entro de los treinta días siguien- - A-Juan M1,ralea Garza.-A-Aniceto Garcia.
do·de .Nuevo-Lron.
tes á la última públicaeión, conforme á lo disEDICTO.
Por auto fecha. cinco del presente mea que recayó puesto en el art. 1685 del código de rrocedimienJuzgado
de
Letras
de la 7~ fracción judicial,
en la ~ Sección del juicio de testamenta:ria de la fi. tos civiles.
nadá D' María P~z--Villarrea.1, dispone este Juzg:1do Montemorelos Marzo 11 d 189~ - .
' ._ -Estado de N uevo-Leon.
te conceda licen5:1a. á Jc.s heud~rC's para qu" p1,r ~1m,
,
e
o. LIC. E. C,a1
con fecha cinco del presente mes se radicó en
ple¡;s memorias f,,rmen extr,1judicí~lmente el inven- 1tiin.-A-.resus nallesteros.-A--L. de la Garza.
este Juzgado el juicio de testamentaría de D Set~i-io y ª':a.lúo de los bienes q, e á su muPrte clej·ua
ED lCTO.
d1ch~ Senora, los cu3:lrs deberán presentarse en_ el Una eelawpllla de á cincoeota centavos d•bidameote cauce cundino Penilla, vecino que fué de esta ciudad.
Lo que se hace saber al público en cumplitérmino de noventad1ru,, para fU apr0bacrón; dtb1en- lada con on eelle qoe dice: Jo,gado 2o coneUluciooal.-San Ni
do ser citaros para este acro losher,drros y acredores col~s de !os Gar:zae, N. L.
miento de lo dispuesto en el artículo 1659 del
por edictos 9.ue se publicHán tre'I veces comecuLivas En la meta~cia promovida por el Sr, Lfonides Ca11t1í, eo el código de Procedimientos Clvile,3,
en el l'tr:ód1co Oficial y Ve:: de Nuevo-Leon.
Juzgadf de mi cargo, 88 ha dicta~o un autu que á la !etra dice:
.
San Nicolás de los Garzas, .1fa1·1.0 trece de mil ocboc1entoe no•
.lUontemorelos, Marzo 6 de 1895.- Lic. E.
Lo que se manda publ1car en e~ta. form1. en cum- veuta, cioco.-Visto el nombramiento de tutor interino hecho
pl~iento_d~l art!culb 1705 del Código da Prvcedi- por este Jnz~'lldo e!'! In pe~na del l:r Martín raotú, pan1 qne Gaitan.-A--Jesús Ballesteros.--A- -Lázaro de
rruentos civiles.
tepreaente e!l eeta me1auc111 á loe menores de catorce años l!'i• la Garza.
88 89 y 90
Montouorelos Mar::. ,7 de 1895.-L:c. E. Ua.itán. del. Anretaeia "l Fabián Cantú 8U8 nietos ,vor parte materna,
'
A-L·
d
¡
G
,.
ruyo
nombra!ll1~nto
aceptó
con
proteata
de
fiel
desempeño;
ute
EDICTO.
--Ar:J esúsBa 11esteros.á.earo e a a
J_urgado le discierne el cargo de que se trata, y al efecto le die
Una e3tampilla de á cincuenta centavos debíEDJCTQ·
cierno en toda forma t1l cargo de totor interino de loa menores
9ue qoedun expresados, con6riéodole para su debido d311empe mente cancelada con un sello que dice: Juzgado
Uoa (Stampilla. de á. citcuenta centavo3 dedida.- no todas las facultades que las leyes aeerdan ii. d,cnoa tutores.
mente cance~ada con un eello que dice: Juzgado 2? de Netifíqueee y publíqoese eet~ aat-0 po, tree veces cooeecnth-ae 2? Constitucional.-Hnalahuises N uevo-Leon.
lo Civil )~ fracción judicial, Estado deXuevo-Ler.n. en el Periódico Oficial del Estado Y ea el de La \'oz de Noe~o
Por auto del Q. Juez de Letras de la 3~ fraCon fecha veintiee:s de Febrero ú'.timo ee radicó en Leon, de conformidad cm 10 dispuesto en el art· 1366 del C6di¡r~ de Procedimientos civiles. _ABI ·yo, el Alcalde 29 Local, lo cción judicial de fecha siete de Febrero de 1893,
este Juzgado el juicio testamentario de D. M;guel Nie- dispongo y firmo: doy fé. AldJO Oantú.-A..__Jesús Treviño.
se dá por radicado en este Juzgado el juicio de
to vecino que fuó de esta Ciudad.
-A,-Julián 'l'reviño.-.,Treij cúbriras.
Lo que se hace saber al p(Jb'ico paro\ qu 3 Jaq pert!O· . Lo qoe se publica en cumplimiento de lo mandado en el auto intestado á bienes del que en vida se llamó Vicnas~ue Ee crean con derecho á la herencia se pre,enten ioeei to.
• toriano Noyola, vecino que fué de esta Villa.
á deduc.irlo de. ntro. del término que fiJ' I\ el arLículo 1659 !sao Ni&lt;:&lt;&gt;lé, de l!)_e Ganas, Ma~zo 13 de 1895.-Alejo Cantú
-A.- Jullán Trevmo,-A.-Jesue Trevií_io.
91.9~ 93
Lo que se hace saber al público para que las
del Código dt} ProcFd"mientoe Civiles.
personas que se crean con derecho á la herencia,
Monterrey, Marzo 8 de 1895.-Lic. B. Ramirez Anguia110, Secretario.
89 90 y 91
CITACION.
se presenten á deducirlo dentro del término de
EDICTO
Una eelsmpilla de á 25 ca-.del,idamente cancelada con no re- treinta días que se contarán desde lafecha del
• •
•
llo que dice, Juzga•·o de Letras de la 7t fr11cci6njudkial ,-Ee
último edicto, de conformidad con lo dispuesto
Una estampilla. de á cincuenta. cent¡¡,vos debidamen- tadu de Nuevo León.
te cancelada con un sello que dice: Juzgado 2°
Sr. 1Villiam Olliver.
en el art. 1685 dal Código de Procedimientos
Constituc;onal, Sabinas Hidalgo.-Nue,·o Leon.
En eljnido enmario verbal q 8 ob
b d
• h
r, b"
H"
d
J
M
t
d
·
¡
¡
·
t
.
n
s re co ro e ea1anoe a- pro Civiles.
Qa 1naa . 1 a go, ~rz&lt; c_u~ ro e m1 oc 1oc1e_n oa °:'ov1do contra vd. O Jorge Purro, ee ho dictado el au'.o que
Hualahuises, Febrero 2 de 1896.-Ricardo R.
noventa y crnco.-Como lod1epone el C. Juez de Letras s1goe1
·
en el dictamen que precede, há,.e P' r radica.do ea este j , Montemorelos, Marzo @eie de_ mil oohocleotoe noventa y cinco Cuéllar.-A-Pablo Rodriguez.-A.-0. C1 SepulJuzgado el juicio de intestarnentaria de la finada Ger- ¡ Rmpláceije til Sr. Wilham OUiver, ¡&gt;ara que se prPeente á este ve&lt;la.
. '
G
· •á d
,
"d
d
n Z!(ado á contestar la demande qoe le promoeve el c. amarica
trud1_s_Garz~ de arza, practic n r se en eegm a tr as o Jorge Porro,sobrep.igo da ciento tremtay siete pesos un ter
EDICTO.
)~ 41hgenc1as ll?ªn_da.da•¡ á,cuyo efecto mándense pu-¡ o centavos, haciéndose la dtación correspondiente por edietoa,
bhcar en el Per1ód1co "Oficial del ~tado1, y en La. Voz ue se publicarán tres vt11ee coneecotivse en e 1Peri6dico Ofic,al
Una estampilla de á cincuenta centavos debide .11'uevo-Leon por tres veres y de diez en niez clías loe 1., la Voz de t-uevo u.oo, por i!(oor.irse sn domicilio, debiendo damente cancelada con 1m sello que dice: Juzgaedi ·t á
' . fi
d" ¡ d.. t
r ·
Mlkntarse el demandado dentro de Ira tre.i dillS ei¡¡uientes á
C: 08 q~e ~e r~ Hil te 10, 1~ amen en cump imien- la c_on_clneión de los diet que expresa el art. 85 del Cód, •o de Pro do 2 e de lo civil.---1 q; fracción
judicial del
to con lo d:epuesto por el art1cu o 1685, dE I Có,11go de oed1mientos eo la materia.
g
Procedimientos (,¡ viles. Notifíquese. Así lo decreta y Nuti_liqo,eee. 1s_í el c. rnez de Letras lo decretó y firmó: damoe Estado de Nuevo-León.
firma el O. Alcalde z'5 Oonstitucional: damos fé.----F :M. fé. :;:-Lio I!:- Gaitao. -A.- Jea6s Ballc,teroe. -Á. -Uzaro GRna
En el juicio de intesta.mentaría á bieces del
de la Garza, •-:-A = Gregorio
. R amos-'-A- E JlllT10 H er- -F,rmadoe.
finado D. Refugio Treviilo, se ha dictado un
Lo qne eo haceMber á vd: para loe efectos de la ley.
na~dez, Rubricas"
Momemoreloe, Marzo 12 18115.,-Lic E. G11itán.,-A,-Jesúe auto que á la letra dice:
. ~o que se hice saber al público p11ra que las perso• Balleeteroe -A~Uzaro de la Garza
.Monterrey, Febrero veintiocho de mil ocho
nas q1;1e se crean con derecho á. la herencia. pasen á
EDICTO.
deducir!? ante este J ~gado en el tézmino que lo exp1e• Una estampilla de á cincuenta centavos debid,.mente eanrala cientos noventa y cinco.-Apareciendo de ]a anEa el ~rhcnl&lt;? ant{e c1Ldo.
da_ con un sello que dice: Juzgado lo de lo Clvil,-1 • f,acc16n ju terior dj]jgencia que el Sr. D. José Lczano
Sabmas H1dalgo, Marzo enatro de 1nil ccliocientos . d1c1_al--~•t~to d~ Nnevo·-Leo~.
.
noventa y cinco: dame s fé;-F. M. de la Ga
A- En el Juicio de_ rnteetamentana de la Sra. Procopia Garza de aceptó el cargo de tutor interino que para que lo
. • .-.
A E •¡·1 H
rza.,-AJenJez,aebad1ctadounautoqoeálaletra dice:
G,r g r1c .tl.imce.- - !DI 0 ernández.
Sil ~2 95 '•.Monterrey, l!'ebrerotrecedemilocbocientoaooventaycinco represente en ese juicio hizo en su persona el
EDICTO
Vista la declmación de minoridad deljo-.eu Santoe Meodez el joven José Trevino1 por este auto se le discierne
.
·
.
nombramiento de tutor interino qoe por el hizoeete juzgado eo la
Un11, estampilla. de á. cmruenta centavos dfl,1da• persona del Señor Emeterio Méudez en virtud de qne dicbo el cargo qne ha acf'ptado y se le confieren todas
mente cancelada con un e l'o que tlire: J uzgad'l 2° de menor no hR complido catorce añ~8, vista la aceptación y prole• las facultades que la ley le acuerda para el melo Civil 1~ fracdonjudícial.,--E!tado de Nuevo-Lron, Ita del expre.ado Sr, Eweter10 Mén lez para deeem_peñsr el ~ar¿t•1 jor desempel'ío de su cometido. Notifiquese y
Con fecha de hoy se radicó en este J u?gado el · ·. qoe se le con_fi~re, porlo expues_to de~!~ de d1@eernu·le y le diecier
• d · 1
· ,
d I fi d
JUla no éste, conttr1éndole con tal d1scer111mieoto todas lae facultades publfquese este auto en el Periódico Oficial y
ClO e ID,4&gt;Stam~ntar,a
e os na os D- J1,~é M. que 1118 leyea acuerdan á eeta claae de tntaree. Noti6queae y pn
González fümav1des Y su cspnsa D~ Juana. Go: zález1 líliqnese etto anto portrea -..ecea consccutivae e11 el Periodico Uli en "La Voz de Nuevo-León" en cumplimiento
vecincs que fueron de esta Ciudad.
ci, I y en L11 Voz de Nne-..o Le6ndeconformidttd con el art. 1,366 de lo dispuesto por el artículo 1366 del Código
Lo queee bar~ ~abfr al público para que )as pcrsc- ~:• &lt;'6&lt;!igo de_Pr~cedimient~_s C!viles. . f!l Joez lo I_otl!_rino del de procedimientos civiles. Asf lo decretó y fircon dertcbo A ¡ h
•
" mo Civil RP! lo ecreta y füma ..doy fá L1c de la O. Lic. I. DáDas que Se commlertn
.
•
a •a
erenr1_a Sil vlla, Secretano-Rúbrlca~
mo el c. Juez 2 °delo civil: doy fé.-Lic. c.
presenten á deducirlo_ dentro del térmmo quP. fiJa el Lo qne •., ¡,abhca en ,eta forma eo compliwiento de lo manda
Lozano.-Lic.
B. Raml'.rez Anguinno, Secretaartículo 1685 del Código di' .Procedimient.1s Civiles. do en el anto iuserto.
rio. R6bril·as.
Monterri;y, Marzo 8 de 1895,-Lk, B. Ramt1ez An- Monterrey, Mano 13 de 1895.-Lic. T. návila, Secretario.
!!tia ,o, ~cretario.
sn !)2 y ()J - - -- - -- - 9091-92
Lo que se publica en esta forma en cnmpli•
·EDICTO.
miento de lo dispuesto en el auto insert?.
Juzgado 29 conrtitucion•I.--S..linu Ylctorla, Nuno.Leon.
•llloote, rey, F•Lrero primero de mil ochoclenwe no..nta 1 clnco-Vt.taa
Juzgado de Letras de la 7~ frfü cií,n ju- "taa
.Monterrey, Marzo 1? de 1896.-Lic. B RadJUgenc1,.. pracliocw á 10llcitud de, la Sra. Nardal EUtondo de
Moral
.., oobre
lnte1dl.:clún ¡,or cans:, do demencia d11111.....,.,.,
~icial.----Est ado de Nuevo-L1;on.
del üllfmo
apellido,
-,-- D' xarcoe tnfrez Anguiano, Secretario.

.ª

l

N

\,

Di·. D on JC. Suefras Mlrallu,
Médico-Cirujano de los Hospitales
de Paris y Madrid,
MALOJA N o. 11, H A■ANA, CUBA.

Uno de los ilustrados facultativos que
recetan constantemente la

EMULSION
DE

SCOTT

"para los de_pau perad~s_por miseria fisiológica,
p~ra .los m.ñ?s raqu1~1ros y para la insufic1enc1a nutnt1va, que siempre predomina en la
Tuberculo~is." Añade el Dr. SUEIRAS ."que
la EMULSioN DE ScoTT no provoca diarrea
ni ningun trastorno gástrico, lo que vió com·
probado en su clín1ca dem1atológica de Madrid
donde la prescribió con éxito en el tratamiento
del lupus y otras enfcrm edades de la piel."

scon &amp;BOWHE, Qulmlcos, Nueva Torr.

1

11

del

r.

Son la me)or

Medicina Casera
CURAN EL

Dolor de Cabeza, Estreñimiento1
Dispepsia, Afecciones del
Btgado.

Fáciles de Tomar, Puramente Vegetales.
La delgada capa de azúcat', qu8
cnbre las Pildoras del Dr. Ayer, se
disuelve tan lue~o de llegar al estómago, permitiendo asimilar la
fortaleza ele cada uno de los ingre•
dientes. Como purgante, tanto para
los viajeros como para el ttso de las
familias, las Plldoras del Dr. Ayer
son las mejores del mundo.
Preparadas por el D ~ . Ayer y Ca., Lowell,
Masa., E, U. A.

PRIMER PREMIO EN LA

Exposición Universal de Chlcago de 1893,
t:1r'Púngase en gnardla contra lmitaclOne, barata,. El nombre de-"Ayer's Pll!JI"

-figura en la envoltura, y está vaciado en el
cristal de cada una de nuestras botellas,

AG ENTES GEN ER ALES,
Enº BREMER Y C\

Konterre1, Méxie&lt;1,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327470">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327472">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327473">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327474">
              <text>301</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327475">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327476">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327477">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327493">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327471">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 301, Marzo 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327478">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327479">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327480">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327481">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327482">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327483">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327484">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327485">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327486">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327487">
                <text>1895-03-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327488">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327489">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327490">
                <text>2009130</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327491">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327492">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327494">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327495">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327496">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9455">
        <name>Armas de fuego</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="24571">
        <name>Cosecha de tabaco</name>
      </tag>
      <tag tagId="12458">
        <name>Empresas ferrocarrileras</name>
      </tag>
      <tag tagId="24570">
        <name>Flor de luna</name>
      </tag>
      <tag tagId="17150">
        <name>Pensamientos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11873" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9922">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11873/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._300._0002009123.ocr.pdf</src>
        <authentication>178107d0cfd178e87037ea16e07fb74b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345996">
                    <text>-

de.

Segunda época
..

uz..
1ta-

ldo,

Es:
lad.

erisase
ata
d~

NUM.

Monterrey, (México.) Sahado 16 de Marzo de ~895.

300.

....

'1

;J

'

.,. \ /rlJ\~ ~
'
PERIODICO
SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES-

del

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUKICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Dú-

1 9G

ebi-

zga-

1eyo

11

c.

EL GRAN CIRCUljO

"U~ION

YPROGRE~O"

POSTULA PABA GOBERNADOR DEL ESTADO EN EL FBOIIUO PERIODO CONSTITtTCIONAL,

es.

ernar
PARA DIPUTADOS AL H. CONGRESO
PEL ESTADO.

s

a

a

i•

a

e
á

19

.a

"

L

Primer Di'str-ito.
•
t
•
Prop1e arios: 00. ear1os Berarc11. y L.IC. v·1cente Garza Cantú.
Suplentes ,, Adolfo Zambrano y Dr.
Pedro C. Martínez.
Segundo Distrito.
Propietario C. Margarito Garza.
Suplente ,, Dr. Donaciano Zambrano.
Tercer Distrito.
Propietario O. Rafael García Fernúndez.
Suplente ,, Platón Treviilo.
Cuarto Distn"to.
Propietario C. l\farcelo Salina.e;.
Suplente ,, Dr. .A.tilano Guerra.
Quinto Distn"to.
Propietario C. Luis Elizondo.
Suplente ,, Cristóbal Ord6ilez.
Sexto Distn"to.
PrGpietario C. Lic. Pedro Beníte~: y Leal.
Suplente ,, Dr. Pedro Noriega.
Séptt"mo Di'strz"to.
Propietario O. Aurelio Lartigue.
Suplente ,, Rafael Flores Fernández.
Octa.vo Distrito.
Propietario C. Dr. Ramón E. Trevi110.
Suplente ,, Jesús M. Qortés.
Noveno Distrito.
Propietario C. Víctor Garz:i,.
Suplente II León Gutiérrez.
Dédmo Dislrt"to.
Propietario C. Lic. Jesús Garza Flores.
Suplente ,, .A.rnulfo Botello.

--···-PARA MAGISTRADOS DEL
SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA

J

!II

e

•.,

..

1•

...le

n
,r

..
o

11',

.el
.

.,

10,

la
te

lo

Propietarios:
1~ Q. Lic. Francisco Valdé.'I G6mez.
2~,, ,, José Juan Lozano.
3~,, ,, Juan J. Barrera.
Suplentes:
.
C. Lic. Manuel Morales Trevii1o.
,
" " Virgilio Garza.
,, ,, Manuel z. de la Garza,
·
}"'iscal e L. J B Go ál Se úl d
. Cirilo.
nz, ez p I ve a.
Suplente• o. lC.Lic.uan
Miguel
PARA JUECES DE

LETRAS.

rracción.
· Iº· de lo Civil C. L.1c. Floren t·mo de 1a o,
2~ ,, ,, ,, ,, ,, Carlos Lozano.
. .
~: de lo Cr1mmal c. Lic. Apolonio s. ~ntos.
.""
,, " ,, Ventura GuaJardo.
~: fracción c. Lic. Jesús.Garza ~l.
4~
"
" " SecverlianTo Safmas.
,, ,, ,, ar os revino.
M
,,
,, ,, CarlosGorostiet
Macedonio Gil ªTrevino.
'
,, ,, ,, Eueebi~ Gaitán,
1~

r " ""

R;egistrado provisionalment~ en la .A.dminis- :terratenientes chiapanecos, la Yerdad. dad de los colindantes con los Iindetrac1ón de Correos, de est.a Cmdad, como artí- es que el tema de que se ocupa á to- ros que marque el plano, que deberá
culo de segunda clase.
' dos interesa y á todos puede aproYe- levantarse, se remitirá el expediente
1
char el trabajo en referencia. , 1 á la Sec~taría_de Foment~ para su
«JO~DICIONES
I
Aludiendo el autor á los art1cu- aproham6n, qmen mandara hacer la
Es
ºódº
blº
,
. 1usrrn
. de 1a ley n. aa·JUd.1caC1.6n med.ian te eI pago deJ
te pen. _1co se pu 1cará todo_s los Sa.bados.
los del 19 al 59 rnc
se pagará
adelanta.. que fi.Je 1a.tan.·t·a '(•1'gen
dos,Laensu»cnc16n
la. inteligencia
de queporsu trimestres
valor mensual
es de 1gente en 1a unepu'bl.ICa SObre ocupa- preCIO
' ' te en la
TREIN1:A Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera da ción v enagenaci6n de terrenos bal- época del denuncto, s1 se trata de los
esta.
•
LosCapital.
a.nuncios yremitidos de interes particular se 1díos J expedida
en 26 de Marzo de ba Id'lOS de 1a lª. C1ase; de un 33º/1o meinsertarán
l 1s94' por el E.~eCU t·IV0 Federa,
l CO· ' DOS, SI· de lOS de 1a 2ª·, Y de un 50º'/
El nómeroá precios
suelto convencionales.
vale DOCE CENTAVOS.
· o•
1
18,.Todos los pag?8 serán ~el~nta~o~-:-a
mienza tratando de la clasificación v si de los &lt;le 3~
Para. tododel
lo relativo
Ad- ¡adq UISICIOil
... , de lOS terrenos, y a·ICe t1,'.&lt; p 01' med..10 de C0lll pOSICIODeS
··
ministrador
mismo, alSr.Penódico
Aurelio dmg¡rse
Lartigue,alcalle
Con 1H.
de Mina número 46·
_ _ _ _ _ I este respecto que son
Secretaría de Fomento, medio el más
ADVERTENCIA
i IlALnrns: Los terrenos que no es- ;conveniente, según el autor del opús•
1 tán ocupados por el Gobierno ni por culo, pueden también adquirirse los
1
-- d
t.a c . 1 ' los particulares con tílulo legal.
terenoa haldíos de la 3~ de las claSe ªdv1e. rte á 1as personas
y a.
DEMASIAS.. Toda 1a exte~s1·6n de ' s~s apuntadas, para tales compo~~·
las de las municipalidades dele es
Esmdoap1t.a
y füera ·
de él, que tengan que remitir ~ AVISOS ju- tel'renos que esté comprendida den- Clones se procede en la forma fil·
dici~Ie~ y particulares para su inserción en es~e tro de los linderos de una finca, en guiente:
Periódico,
v.~s 6 menos,
lo hagan
' · t ana
·' poi· e~·rectamentepor
al tres
Adm1mstrador
de «La
Voz dide la parte
. .que excede
, á la. porci6n
, que .Se solicita de 1~ S. eme
Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su se ad1udic6, segun el m1smo titulo. cnto, la compos1m6n para adjudiimpo~, que son: tres pesos ci~cuent.a cen_t.avos, ExcEDEXCIAS: ~os terrenos colin- caci6n, comprometiéndose el solici.
por vemte renglon~s manuscritos 6 fracción de dantes con una finca qm\ sin pertc- tan te 6 interesado á medir l)Or su
el'os, el exceso, á cmco cent.avos por renglón.
, t.
. t . h
.d
l
.
Los avisos que tengan que publicarse por más nece~ a O 10 propi~ ar10, an SI o cuent~ e teneno y propomendo el
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta pose1dos. por el dueno de la finca du- Ingemero que deba hacer la medida.
centavos por cada vez. .
rante vrmte años.
Una vez admitida la solicitud se conEl pago se hará precisamente adelantado.
NACIOXALES: los terrenos medidos cede al interesado un término den'
V d N
Leó ,, . 1 d
y deslindados por el Gobierno 6 por tro del cual debe {)resentar el c.....
'1 a oz e uevon mrcu a en~'
t · d 1 f
·
·
....
tro Y fuera del Estado.
compam:s al~donza ~s ad e ecTto, y pedl1~nte de medida con los planos
______________ q~e no an s.1 o enaJena os. am- y e. mform~ del Ingeniero, y ademá8
REDACCION.
b1én _son namonale_s los terrenos de- la mformac16n que debe rendirse an.
,
. nu~ciados p~r part1cula~es, que des- te el Juzgado de Distrito, respecto á
Lic. Pedro Bemt~z.Y Lea!.-L1c. p_ues de medidos Y. deslrndados, han que se ha poseído por más de veinte
Lorenzo Roel.-Am eho Lart1gue. - sido declarados desiertos.
años el terreno de ~ue t te A
Lic.
Garza Flores.- Lic. Vir- Se ocupa
ra man
. pd~;,
T Jesús
G
. . en seguida
. el Lic. Farre. . hados tales docum'-ein tse
os, se
ata
g1 10 arza.
ra de md1car los med10s .d_e adqmnr extender el título, mediante el pago
los terrenos, cuyas defimc10nes que- de un 50¼ menos del precio de
BDJ:TOR.ZAL.
dan ~punt~das, y con referencia áloe tarifa. (La tarifa para este bienio de
Bald1os, dice que _pu~den dividirse 1895 á 1896, fija para los terrenos
Monterrey, Marzo 16 de 1895.
en l~s tres,clases s1gmen!es:
,
en Nuevo-Leon un peso porhectara.)
l · Bald10s que no están pose1dos
Los terrenos de demasi'
d
6
que
lo
h
t
d
d
as,
pue
en
LAS
.
_
an es a o por menos e, adqmr1rse por denuncio ante el Agend1ezª anos.
L
'd
, d d. te ó por compos1·c1·6n an t e la secre2
,.. · os pose1 os por mas e . _iez taría de Fomento, sujetándose á las
anos_ y que el,poseedor ha adqmrido , formalidades indicadas con respecto
mediante algun contrato 6 documen- · á la adquisici6n de b Id'
Q
Q 1 , ,, ,
t
1 h t
d
. 1
a 10s, acompa~vftrftllllftlll ~ ~
O4aue e a 1:aspasa O 1
, a poses;16n. ,fiando á la solicitud, en uno en
W W WW Wü W W i • 6Y W W W
,.. 3· Los poseidos_ por mas de .v~m te , otro caso, los títulos traslativfs de
1
J
anos y con las mismas cond1c10nes dominio la manifet1taci6n de co f¡
~ ~~
quTe sde señaladn en el punto segundo. midad de los colindantes con resº¡)~~:
~ ___
· d;o os
d y ca a uno
fde los terrenos ¡ to á los 1·mderos que se marquen en
1
,
.
~ 11; ca os, sea cua . ~ere su e~ten • 1el plano, el último título traslativo
Tenemos a la vista un pequeno s16n, pueden adqmnrse mediante debidamente inscrito
R .
opúsculo que acaba de publicar en denuncio ante el Agente de la Secre- lPúblico del lugai·
edn ed1 egistro
1a eap1·ta1 de 1a Repu'bl'1ca el sr. 1·1c. t-una
., de Fornen t o, en e1ramo de Bal- 1cuentre ubicado el te.
en on de se enAgustín Farrera, bajo el epígrafe de dío~. Dicho .Agente por lo que res- ltrate y llna infi 1. !~eno e. 'lile se
1
«Excitativa á los hacendados del Es- pecta á Nuevo-Leon, reside en esta te el 'Juez de D?1 11 n rend1&lt;la an ..
tado de Chiapas 6 Bre,cs apunta- capital, y lo es actualmente el Lic. ' be la posesi6 ~
q~e co1;1pruemientos s~bre las leyes ~e terrenos:,; D. José M~ C'antú.
1 veinte años.
n e 1as ema~ias por
1

.

L

1

f

•

•

·1111~
HHUU~
, l
ft

~U'"l~iftn ft

t t
IH~urami~n
ur~n~~.

1

i.:

y como qmera que en dicho trabaJo
•
t •
t t d

se consigne~ pu_n .os 1mpor an es e
nuestra leg1slac16n acerca de los terrenos que constituyen el territorio
nacional, que es de pública con venienci_a s~an de todos con()cidos, vamos s1qmera sea someramente á ocu,
d1
t
painos e asun pues aunque el
Sr. Farrera lleva por miras favorecer
con su estudio principalmente á los

°,

El denuncio
se hace por medio de ¡ Los t errenos de excedencias
.
.
d
un escrito, cmdando de determinar quieren media
.
,8e a ·
en él la situaci6n &lt;lel terreno y los Ira d . . nl,e 1as mismas formalinderos que lo separan de otra pro-1 ~ es m,d1cadas para la adquisici6n
piedad 6 declarando estar ubican.o I e emas1as, mas como tales terreentre t~rrenos baldíos, si así sucede.'
n_,o p~eden estar amparados por
Presentado y aJmitido el denuncio 1, 1gun].t~tuldo 1:g:tl, se acompañarán
a a so 1citu umcamente lo8 t't
1 u1os
por el.Agente nombraráélallnO'enie• de 1 fi
.
ro que haga la medida del teIT~no y d ª. ne~ q~e lmde _con tales excehecha ésta Yconstando la confor~li-[g:dc1ds YD~ m!orma016n ante el Juzo e 1st11to que compruebe la
l

J

~f!

I

�2

pose~i6n de oichos tcncnas dmante Concluimos excitando á los duc- Satisfacemuchonuest.roánimoesta blaciones dentro de cuyo radio se
veinte años.
ños 6 poseedores de terrenos fijen su época de gestaci6n 11ue hab_ní de ser usa el abo~o en jardines ~ hortaliPor cuanto (¡, los terrenos naciona- atenci6n sobre d importante asunto tan prove_chosa Pª'.'ª 11-~éxico. , Por zas Y au~ a veces en c1;1ltivos más
les la ley citada en su art. 41, acuer- de que nos hemos venido ocnpandoldondc r¡mera la an11nac16n gm~ el exte~sos, alli el mal tiene campo
da' sean vendidos al contado 6 á pla- y se decidan de una vez para siem-1 esf'nerzo y éste al capital, que se?1en- nutrido donde obrar Y~na gran parzo á precios convencionales, no infe- pre, á regularizar sus posesiones y : to busca donde radicarse. No taita- te de su fuerza de acción produce
st
liares em ningún caso á los de tarifa, resguardar sus fincas, por los medios rá, estamo_s seg~ros,. ayuda_ algun~ su Junf
efhc~.
• d d
por la Secretaría de Fomento, á que la ley establece, seguros de que que dé aliento a la mdustna. As1
1;1e e asl a er en 1as cm a es,
quien deben dirigir su solicitud los así lrncién,dolo, el valor de sus propic- lo debemos esperar, con, t a~ta más barrios de los que se pue~e ~sp_erar
que pretendan la adquisición de te - dades se duplicará, ~e harán fáciles raz6n cuanto qu~ el pais ofrece un fundadamente qu_e se:n higiémcos,
rrenos de esta clase.
operaciones lirnrativas con respecto grandísimo espacio fiara encausarla porque estan cnbier:0~ de arb?leda
Diverrns y muy importantes son á ellas, y, en fin, el goce quieto y pa- por los mil derroteros en que ella Y de plantas re~ue~as de cult~vo Y
las franquicias que la ley enunciada cítico de sus bienes será nn hecho quiera manifestarse.
porque u~en a esa circunstancia la
concede á los actuales po&amp;eedores de real y positivo.
La agricultura en México es el de hall_arse.apart~dos del n~cleo de
terrenos baldíos, demasías y exce- - -~ - elemento de riqueza, que trae en jue- ~oblación Y rel~tivamente bi('n vendencias, tales son:
go, entre mu?hos emprendedores, tilados Y qu~, stn embargo son mar1~ Que durante el primer año de
grandes propósitos. Entusiasmo tal ca?ament~ msalubres. ES to que á
la vigencia de la ley, esto es, desde
11 !fflpOrtaUCIR, débese ~l conocin~iento que se tie- primera vista cau_sa ~xtrafieza pueel 19 de Julio de 1894 hasta igual fee( pOrVeDJr
ne de la importancia d1&gt; aquel ele- d~ tener su explicación en el hecho
cha del corriente año, solo los posee~, t
mento.
.
mismo del cultiv? del tt;reno, .no
dores de aquellos terrenos tienen deEl Ferrocarril de Tehuantepec ha com? consecuencia de la ,egetación
recho á pedir su adjudicación .
--abierto á los terrenos de la costa precisamente, p~ro si d~J.-uso que i;e
2~ Que tales poseedores gozarán
Nos hemos alejado en muy pocos occidental del Istmo horizontes vas- hace de_abonos impropws.
de una rebaja sobre el precio de tari- días de las nieves y de los hielos; tísimos, que no muy tarde harán el Convi~ne pues,. someter eslos ~ la
fa de 66º/ si se trata de demasías; de actualmente vivimos bajo una tem- progreso en aquellas regiones, en pr~para~ión prev_ia __antes ª udida,
501/, si de excedencias 6 baldíos con peratura muy parecida á la que pne- donde ya para hoy existen algunos paia evit~r el perJ,UICIO grave á que
título traslativo de dominio y pose- de disfrutarse en los comienzos del capitales americanos empleados en nos referimos, asi se podria probasi6n de más de veinte años, y de un m~s de Mayo en estas latitudes. No el aprovcchamionto de ellos. Este ble_mente tene~ plantas mas lozanas
33% si se trata de baldíos con título creemos á virtud de dicha tempera- adelanto e~ e] que queremos para Y hbres _de vana~ ~e las )·lagas que
traslativo y posesi6n de más de diez tura, que vuelvan ya más los fríos, la República en general, porque las ~ersigu~n, si_n. os pe igros cony menos de veinte años.
que por su intensidad tanto los he- comprendemos que el día que sus cermentes a la higiene que de_ ~tro
3~ Que si transcurrido el año antes mos sentido en este año.
riquezas agrícolas obtengan un con- modo se ~orre~, ~o cual constitmrla
dicho, 6 sea después del 19 de J nlio Las fuertes heladas mataron los veniente desarrollo, la producci6n re- el beneficw prmctpal.
de este año, se pretendiere la ad- brotes anticipados de algunos árbo- lativa, habrá adquirido un inmenso
qnisici6n por persona distinta de la les, acabando completamente con las poder que traerá como resultado nedel poseedor del terreno, tenga éste pocas hojas que conservaban; mas ?esario _la prosperidad en todas las
derecho á ser preferido en la adjudi- todo ello ha servido para despertar rndnstnas.
\1
caei6n, siempre que haga uso de es- con más vigor la vida de una vegc- Bajo estas impresiones, nuevas es•
te derecho antes que el expediente taci6n rica la cual se anuncia ya en per~nzas robustecen los deseos que
sea remitido por la Agencia á la Se- los campos y en los arbolados. Es abngamos de ver á México en absoU
1
cretaría de Fomento, y pague al de- casi seguro que tendremos una her- Juta correspondencia con las leyes
nuneiante extraño los gastos que hu- mosa primavera.
'que fundan su adelanto, desarrollar
biere erog_ado.
,
,
Las luvias que vini_eron después , los maravillosos _elementos con que Bajo este rubro, «La Ofre~da,» que
La nnsma ley sobre bald10s a de las nevadas favorecieron bastante cuenta, para á virtud de ellos alean- ha comenzado á publicarse en Lareque hemos hecho mérito estable- los cult.ivos que en estos tiempos tie- 'zar el puesto á que tiene derecho de do (Texas) en su número 1 corres-·
ce (a('t. 45) el Gran Re,gis_tro de la nen .lugar á la vez 9.ue prepara;º.º ~spi_rar ~orno nación culta: regida por pon diente 'al 7 del actual, hace aprePropiedad de la Republica. Las las tierras para las siembras prox1- rnstituciones que garantizan el tra- ciaciones de nuestra Penitenciaria
prop~edades inscritas en _éste serán mas de la pr~mer cosecha de maíz bajo y la propiedad: ~ualquiera que con motivo de la visita que a
cons1derad_as por el Gobierno como que por aqm se hace en el mes de , sea la esfera rlr n~tiv1dades que uno edificio hiciera el autor del articulo.
perfectas, 1rrevoca~l~s y exentas de Agosto.
y otra representeu.
Tales apreciaciones de ese peri6todo género ~e rm:is16n, pm: m_anera _La~ :º.sc9has de est~ cereal en el
______
dico independiente, son en r;eneral
que una vez ~nscnta nna piopieda?, a..n?p10x1mo 1;&gt;asado fnmon abm~dan- 11
favorables; mas como hayamos en•
no hay necesidad de C?DS_erv!r el t1- tisnnas,, mot1~0 por el que sostu~ose
~,
contrado algunos errores en las mistulo que la ampare, m mngu~ otro este artwulo a un premo demasiado , MM
U U M¡;j ¡¡ W ¡;¡
W mas, nos permitimos hacer la rectidoc?me~to,. pues bas~a el_CJrt1ficado e~!"°º?º para las clas_es pobres, q~c I
ficación correspondiente.
.
de mscnp_c1on que_ expedll'a en cada p1mcipalmcnte s~ alimenta~ de el. ll7
Se diee entre otras cosas·en el arc~so la misma oficma ~el Gr;in, Re- L?s q_u~ n? tuvwron n~ces1dad de .I.
l '1
ticulo en referencia que, el/rente del,
g~stro para qu~ el dt~eno_ este a cu- p1oc111a!l,e ,cnta en la epoca de la ,
--edificio m-ide aproximadamente 65 vabierto de toda rnvest1gac16n que lle- recolecc10n, seguramente que ho.l'. lo . ~uel~n usar_se los abon~s en con- ras, y advertimos que la extensión
garn á pretenderse r~spe~to _de su expenderán á muy buenos_prec1?s, d1c1ón 1m~rop1a para el obJeto a que dicha asciende a 134 varas. · '
tln~a. Para. que la mscr1p?1~n se pues sabemos de al~una~ extracmo- es tan destmados, con lo que, sobre Finaliza el articulo con el párrafo
venfique, el mteresado ocurnra por nes hechas para el mter10r de-la Re- no obtenerse todo el buen resulta- s·guiente·
1
escrito á la Secretaría de Fomento pública y por el Ferrocarril de Mon- ' do que se podría esperar de ellos
·
.
.
~olicitán?ola, cuidando d~ acompa- terrey al Golfo Me~icano para em- '. se resienten ~ veces perjuicios d~ «En el Reglamento mtenor nota•
nar los titulas de su propiedad. La barcarlo por Tamp1co.
mucha consideración como que ~os un defecto, Y muy _grave I?ºr
inscripción se acm·dará:
Cada día se demuestra la impor- 'afectan a la salubrid;d, Es regla cierto q_ue en nuestra calidad _de m19 Si el Fisco está pagado del tancia que tienen los cultivos en la ' conocida que el abono debe prepa- dependiente~ ~o podemos depr pavalor del terreno. 29 Si se han. le- Re~ública. Hoy no sucede lo que ;rarse cuando procede de substan- sar desaper~1b1do; y es que los pre•
va~tado los planos en los térm1~os ª?tiguamente pasaba con la produc- cias organicas, para que quede en sos _que e~tan sus causas e_n ~tad_o
senalados para el caso de denunc10s c16n de ellos, que por falta de vías estado de aplicarlo conveniente- d~ su_mano no se les permite escnde terreno~ baldíos, y 3º Si los col!n- d~ comnnicac!6n rápi_da,, quedaba '. ~ente á Ja ti~rra; .es útil dejarlo su- bir sm_o una vez al mes, segú~ lo
dantes estan conformes con los lm- ~ICl~a pro~ucc16n reducida a una muy Jeto a las accwnes quimicas natura- prevemdo en el R_eglamento aplicaderos trazados en el plano. Obte- !11111tada area de consumo. Los fe- les que se efectúan con solo tenerlo ble a _los preso,, . pero en nuestra
nida d~l Ministerio la autorizaci6n rrocarriles han acercado Estados y I expuesto a la intemperie, á fin de cre~nc1_a, es una mhumanidad la
y 1~cd1a!1te_ el pago de los, dere_chos poblaciones á un grado tal, _que co- :que s~ destruy~n los gérmenes de aphcactó~ de ese reglamento
los
de mscnpc16n, se extendera al mte- mo con la mano se cambian sus orgamsmos vivientes que contiene· de sumano por dos razones, pnl!le•
resada el certificado correspondiente. productos, pudiendo saborearse las I si 5 e aplica antes de esa preparación' ro: porque esos ~o son presos, smo
De lo h~sta 3Lqní dicho se infiere frutas de climas fríos y templados : tales gérmenes vendran a desarro'. pura~e~~e detemdos; Y seg~ndo por
la convemencia que resulta~á, á los á la vez que l~s exuberantes crea- liarse precisamente. durante el pe- la pos1b1h~ad de que u~ 1!1ocente
actu_;1les poseedorc_s de bald10s, de- d~s por los climas ~t;&gt;picales, de . 1rio~o. ~e cultivo de las plantas, con apare_zca ~1.n serlo como crim1!1al an•
masias 6 cxcedenc~a~, el aprovechar- b1éndosc. á ello tam~ien el que las I perJUICIO de éstas, que quedarán ex- te la JUst1c1~, por no poder disponer
se de las franqmcias que. la ley les transa,cmones co~erc1~les tengan en ipuestas á ser atacadas por alguna de los med1~s d~ su defensa por fa!•
ac~ierda, antes. de que e_~p1re el té_r- rl pa1s un_a ex1st.enc1a que ~cusa de las diferentes plagas de insectos ta de comumcac1ón •
mmo que la m!sma ley fiJa, cs. decir, suma rapidez, en las operamones, 1que las persiguen, ó por enferme- . Y respecto de lo asentado en el
ant~s del próximo mes de J uho del pues que es tan íntimamente enla- : dades que los mismos originen.
mserto parrafo, ten¡;!llos que expre~
cornente año. Pasado este plazo, zadas con el género de vida que : Pero ademas del dafio que resul- sar, que las prevenciones del regla•
sus fin?as p~eden ser denunciadas violenta nuestras actividades, las I ta á las plantas con el uso de abo- mento de la Penitenciaria á que se
por qme~ qmera hac~rlo y en este cuales demuestran que no puede hoy I nos mal acondicionados, ocasionan alude, no ~ratan de los presos, ~u~
caso, la nmca ventaJa _q1~e pueden descansar.se pere~osamente sin per- 1e~tos otro perjuicio de mayor con- causas esten todayia en sumario, s1•
ob~en~r e~ la de ser prefendos e? la der lo meior ~el tiempo.
_ sideración, que es el de viciar la at- no de lo_s sentenciado~; y_ los artlcu•
adJnd1cac16n, pagando ~l denuncian- . El que q_mera aseg1;1rar l!na posi- mósfera, cargandola de gérmenes los relativos son los stgmentes: .
t~ los g~stos _que. hubiere erogado, s16n cnalqmera, ~eces1ta disputar!~ o~civos la salud de la gente; los «Articulo 39 f?ebe~an ser cons1g·
sm ~oza1 de 1_ebaJa alguna sobre los a fuerza de trabaJO, en el cual tendra I m1smos negos propios del cultivo nadas á la Pemt~nciarla, todos WS
precios de ta1:ifa. .
que gastar mue.has energías y hacer contribuyen a ese efecto porque fo. sentenciados de ambr3 sexos, cuyo
A. }os propietanos de terrenos en- porque su inteligencia se ponga en mentan la putrefacción de Ja subs- tiempo de prisión, al causar ejecuto·
yos t1tl:los_están en regla, les lavo- condiciones de dirigir bien esas ener- tancia fertilizante y de consiguiente ria la sentencia respectiva, sea de
rec~ as~ m1smo_la ley en _referencia, gías, pues que la lucha es más fe- las emanaciones insalubres.
dos á más afias, debiendo los con·
Y si qmeren ev1tai:se y evitar á los cunda en buenos resultados, cuando
En los campos el resultado es di- denados de tiempo menor, quedar
qn~ les sucedan dilatados y costosos entran en ella mejores medios para flcil de apreciar, porque, aun cuan- en la~ carceles municipales corres•
ple_1t?s, cleb~n, e~ ~nestro concepto, sacarla avante de entre tanta com- do se emplearan en escala conside- pond1entes.,,
tmhe1tar la msc!·1pm6n de sus t_ítulos petencia, como la que desarrolla ac- rabie los abonos, que por lo·gene- J\rt. I 18. l. El sentenciado que.
en el Gran Registro de la ~ropiedad, ~ualm_ente el trabajo ayudado por el ral no se emplean, hay ventilación hubiere concluido sin cometer falta
con _lo cual quedan _para S!e~pre á mgemo y por la fuerza centuplicada !enteramente libre y los habitantes alguna el tiempo de su prisión celu
t'.tl'.ierto de toda mira amb1c10sa por que ha im~r~so á sus rc~u~·sos el po- 1son en corto número; de ~uerte que l~r, de_spues de su entrada á la. P
1/ª1 te de especuladores que nunca deroso anx1ho de la mccamca, qi1e es la acción maléfica obra muy poco; mten_c1arla, será sacado al trabaJO,
Jaltan.
su gran apoyo.
.
1 pero no sucede Jo mismo en las po~ la primera semana se observ~

º

LA AGR,J(JULTUR,A,
S •

•

(lUE LE ESI ERA.

0

LA PENITEN"IARIA
DE M"NTERREY

tai

AB"N" "~ 'A~ TI~nnA~

LA. HJGJE WE

1

ª.

ª.

3

LA VOZ DE NUEVO LEON.

LA. VOZ DE NUEVO-LEON.

~

1

de~empeña el oficio q~e se dedica, 1Ba~delaire con su tétrica mirada.
Agradecemos esta distinción, tan- ciones de ca~bio sobre el extranje~esy s1 merece por cons1gmente que se
1odocl á mí se acercan, y á mí oído ito mas cuanto que viene de un pe- «El comercio en general n_o le!11 d
Je señale gratificación, ó si sin ella Algo terri?lfl y lastimero cantan,
:riódico que tan honro 50 puesto por tra movi~i~nto, _pero hay lll imos e
se Je declara aprendiz de algún arte Algo que impone al ánimo valiente
• d
d . d 'd
una pr6:nma me1oría.
.
, oficio.
Y ayes de angustia al corazón arranca. ?u m epen encia e 1. eas Y por su «Es de notarse que los banqu~ros miu
S.
,
¡Qué cantos misteriosos y fatídicos 1lustrac1ón, ha conqmstado en la ran con desconfianza el porvemr de la
«II.
1 en un mes más, dcspues ¡ M~rrnuran en !anoche esos fantasmas? ... prensa del pals.
moneda legal de los Estados. Unidos, y
d~ _esta!' en los ~allere~ 6 en ot~o ser- Lo ignoro; sólo sé que está más triste
REPRODUCCION.-«El Sol de algunos de ellos, al aceptar giros á lar,
VICIO á q~e hubiere sido dest_mado, Y amarilla mi faz por la mafiana.
Mayo• de Matamoros, Tamaulipas ga vista, exigen que expresen sea el papar el J:?1.rector, se conduce bien, se Y cuando mis estrofas palpitantes
y «El Eco Galeanense" de Galeana, go en oro.
le permitirá que establezca corres- Por la atmósfera azul tienden sus alas, se sirvieron reproducir nuestro arti.
pondencia escrita mensualmente con Cual voladores pájaros heridos
culo titulado «Moralidad,,
«la Compafiía Minera del Refugio
sus deudos ó encargado de sus ne- Gotas de sangre á los espacios lanz,rn.
Damos 0 11 O ¡
· cías mas ha sido incorporada en Londres con un
.
.
. P, r e
as. gra
capital de .f:60.000 para adquirir Y exgoc10Is. s·
d
MANUEL REINA.
expresivas a los mencionados cole- plotar minerales y montes en los Esta«II . t en o~ meses mas, des- ""!!!""!"!""!"!"'!!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""!"!""!""""" gas.
.
dos de Chihuahua y Durango.
pués de ese permiso perscver~re en AGRADECIDOS.-La publica- "La propiedad tiene una área de ......
su b~ena conducta, se le_amphara la
ción denominada «El 93" de Chihua- 11,000 acres, y su precio es de i::27,5?0,
gracia de correspondencia de ma~e- - - - - - - - - -- - - - - - hua, al hacer mérito de nuestro ar- pagadero, respecto de !10,000, 011 acc10ra que pueda establecerla por qumtlcnlo titulado «Cayendo Nieve," di- nes liberadas. . .
. .
cenas.
. 2 DE A.BRIL DE 1867.--Se apro• ce lo ue si ue·
«Entre los prrnc1pales acc1om_stas de
«IV. Si persistiere en su buena x1m~ el glorioso a~iversario del i de
«c1vENDgo · NmvE.-Tal es el 1~ C~mpañía se encuentran vanos caconducta p~r otros_ dos meses des- .A br~l de 1~67, dia en que_ e_l Be;1e- nombre de un hermoso articulo, que p1tahstas de Glasgow.»
pués de e~p1rar el t!empo de que ~ra- mérito Senor Gener~l Po1:□r~o Diaz, con motivo de la última nevada puta la fracción anterior, se abreviara, obtuvo sobre tropas 1mpenahstas en blica nuestro apreciable colega «La
SECCION DE AVISOS.
el periodo de correspondencia hasta P~ebla, uno de los más brillantes Voz de Nuevo Leon.»
1
hacerlo semanario.
1 tnunfos que. registra la historia de
«Si con taramos con el espacio su «V. Pasados los tres meses que ,la Interv~nc16n Francesa y_el llama- f.ciente, tendriamos verdadera satisEDICTO.
abra~a~ l~s plazos se~alados é.ntes, do Impeno. Con ta! motivo, sabe- fación en reproducirlo para solaz de
1
segmra siendo premiada la buena mos que el Ayuntamiento se ocupa nuestros apreciables suscritores.
Ji
d d Let d 1 7• fra00 '6 · d' ·a1
I
conducta ele los condenados, de dos 1para celebrar semejante aniversario,
•Reciba su autor nuestras felicíde Nuev':~/ ·
• n J" •e• •
en dos meses, primero con permitir- de organizar· un festival, cuyo pro- taciones,,,
'
1 con fecha cin&lt;;&lt;&gt; _d~I presente mes se radio6 en
les visitas de sus deudos y encarga-1 grama se desarrolle en tres 6 cuatro
Agradecemos sinceramente las I este ~uzgado_el Ju1c1? de testamentaría de _DdadSe·
d
¡ días
.
cundino Pemlla, vecmo que fué de esta cm .
·
_
frases anteriormente expresadas por¡ Loquesehacesaber al público en cumplid os de sus _negocios ~a a 1~1e_s,_y a
fin cada qmnce dlas, sm perJu1c10 de 1 .A 1 t:ner detalles, los haremo8 co- el apreciable colega á que hemos miento de lo disp!1~to en el ~rtículo 1659 del
que puedan hacer uso de la corres- nocer a nuestros lectores.
hecho referencia.
código de Proced1m1entos cmlro.
.
pondencia escrita.
1
EJERCICIOS MILITA.BES.--Los
«LA CONVENCION RADI- ~ootemorelos, Marzo 6 de 1895.-L,c. E.
.
cuerp d
t
· '6 h
Grutao.-.A.--Jesús Ballesteros.-.A.--Lázaro de
«VI . El D ir~ctor, e~ casos _ur- I
os e es a gu~rm?1. n ace_n CAL OBRERA».-Agradecemos á la Garza.
88 89 y 90
gentes. que apreciara segun s? cnte- con~tantemente sui. eJerc1c1?s doctn- La Convención Radical Obrera, de
río y siempre que el se_n_tenc1ado lo 1nanas;_ ]?ero ayer se_ r~um6_toda la la Capital, el que se haya servido
EDICTO.
merezca, puede perm1t1rle de un Guarmci6n Federal (rnfantena y ca- honrarnos con la inserción en sus
modo extraordinario, algún caso ex- ballería) en el llano que se halla cer- columnas de nuestro articulo deno- Juzgado de Letras del• 7!fracci6njudictal.-E,tt.cépcional de pase de correspond·en- c~ de la Estación del ~errocarril Na- mido «México actual,,,
do;.,~;'..~~,;~ct:.º~~codel reseote mes que ,.,.1o
cia ó de visita.»
C!Onal y estuvo evoluc10nando en los
«EL ARTESANO.»-Tenemos en la~Beoo!60:deljuicioaete,tamentaña de la fi.
r
t
o'rdenes , d
t d'd
S b ,
.
.
nada D! Maria P,, V•ll•rreal, d18pooe este Jt••ado
sena o Y ex en 1 o. . , a .e- a la vista el pnmer número de una
·
•
Compren d emos per,ec!amen e que
el autor del articulo titulado «La mos que ~lgunos Jefes del Ejercito publicación que ha principiado a ,e conceda licencia A los hmderoe p&amp;n que pouim•
Penitenciaria de Monterrey" haya de la vecma República del Norte es- darse a luz en esta ciudad con el pi~ memorias formen. extr,judicialmente el in!•n·
'd f;' 11
,· ¡
tuviero
· d l
·
tanor nvalfio de loe bienes qce, IU muerte dejan
po d1 o ac mente su,rir os errores
n presencian o as mamo- nombre de «El Artesano" y cuya pu- dich~ Señora, loacua_les deberAn presentarse en ol
bras.
blicación trae al frente de sus co- t&lt;l•mmo de noventadu,,, Pª-"" ,u aprohacróo; debienq ue hemos señalado' puesto que
·
ESCUELAS EN CON
do ser citados para este acto loeherederoe y acredores
muy de paso, según lo expresa, hizo
r .
STRUC- lumnas nuestra candidatura para por edicto!q_ue •• p_ublicsrAn tm veces conmuUvas
su visita al mencionado edificio.
C_ION.--El Ayuntamiento. de e~ta Gob:rnador del Estado, Diputados, •~t~}:;·~di:'.~~~•~u'bti.:;:, !•::vro::,.~n~n cum•
mudad, en su afan de dotar de ed1fi- Magistrados y Jueces de Letras del phm,ento_d~l articulo 1705 del Código de Procedícios propios
·
m,entoe
cmle., Mar,,,, de 189.3.-Lic. E. liailón.
, . á las P.Scuelas
,
.' h a man- mismo.
Mont,morelos,
)
dado u~t1mamente c?n_&amp;trmr dos en Saludamos al colega.
~A~JesfisBalleeteroa.-A-Lá,aro de la Gam.
A UN POETA(*) el Barn? d~ ~a~ Lmsito :y yase han INCENDIO.-El 12 del actual,
___
ooy~t
Toma el sonoro bandolín ceñido
dado ~rmc1~10 a los tru~aJ?S referen- en las afueras de la población y por
EDICTO
De pámpanos-y flores perfumadas;
t~s .. _Conclu~~os es~s edificws, el Mu- el_ camino que _de ésta conduce a la
·
Toma el brillante bandolín sonoro,
mcipio te~dia ya die~ Y ocho_ local~s Villa de Santiago, se incendiaron Una eetampilla de •cincuenta centavo, debiJameny la hermosura y los placeres canta.
suyos dedicados á la mstrucc16n pn- tres J. acales perdiendo la vida a cau- tde can';"lada con ~• sello que dice, Juz¡ado de Letr&amp;11
•
· • f' Jtá d J
• • te
. '.
e la 3. fracc16u ¡ud1mal -LIDa·e F,tad 0 J N
Canta con entusiasmo los amores, Imana, a n o e por cons1gmen , sa de dicho mcendio Ja anciana Ma- Leou.
.
·
'·
• uevo,
El cielo azul, las verdes enramadas,
solamente cuatro que serán por los ría Dionisia Torres.'
d Yº1ª!" d'00 .!•••teJu,gadoeljuicio de inie.ta.io
Las car!cias, los ojos centellantes,
I1que habrá de pagar renta todavía.
REVISTA MERCANTIL -El Eco, d: .~ta"ci~ds '" U,,.. d, la a...., vecina que fui
Las béticas alegres serenatas.
MEJORAS MATERIA.LES EN nomista Mwicaiw publica Ja siguient \ Loqueee haceeaberal público
para que luperaonu
1 11
Canta los esplendores de la vida,
. GALEA.NA. -Debido á los esfuerzos relativa al movimiento comercial habe1·' d~d!~i;Í~: :~•J;~•_clio
" " 5~renc1ia, ~ pme,,ten'
100 que
·
fúl ·d 1
1
·
d d
· Cód' 0 d p
J• e articu:o 1685 del
La pnmavera g1 ay ozana,
,del Presidente del .Ayuntamiento de o urante la última semana
!g • rocedimien1""civilee.
6
Los tersos lagos, las fragantes rosa~,
!Galeana y á la patri6tica coopera- "No se han registrado en ~sta serna- _¡'.~é~;1!•t;~ ~•¡&amp;9~--Lic. ebveri_aso8alinu
El sol de fuego y las estrellas páhdas. l '6 d l
. d . d
11
bl na más transacciones comerciales qu
a. . uande .V,l'anne•a
· te
b ¡¡
et n e vecm ano e aque a po a- 1
.
,
e
.
Can ta 1as re1umen
s ca e eras,
¡ •,
M . . .
h
as necesanas pura el consumo ordi
EDICTO
1
tos senos de alabastro ' la inflamada
mon
na-\ una eatamp1, la de á 01ncue
. ta • ta. d b'
·
·
., bY su • nmcb p10, ·sete an llevado rio de la plaza
Risa que bulle entre los labios TOJOS, a ca o vanas o ras ID resantes to- "En algodón se han hecho al
tecance!adaconun,elloqu.°dic~~j VOld 'lcmen•
Como abeja entr/J pétalos de grana. · das ellas referentes á la apertura de pequefias ventas para surtido á greucn1,as tituEcion
ai Hualah~i• ,, Nuevo-Leo'n. uzga ,
o.oO 1
·
·
t
¡
¡
f
¡·
·
·
f'
·1
,
P
os
• JUICIO de 10t ,tado del Sr v· to ·
N0 1
can ta e11 UJOOnen a; os rescos 1no~, cammos que pongan en ac1 comu- de$17 á $18 quintal según clase y pro- eehad1clad1unauto,queál I i;..J" ."ª"º Y~ ••
Los collares de perlas, las escalas
1nicaci6n á la citada ciudad de Ga- cedencia.
'
Fvebrero1ochode ~il ochoci,:;. no~':.i·taHy••~1
:,De sed~ Y oro, Iaradian
· t e g1oria,
·
1
•
"
.
l8to
•
nombramiento
de
tut
·
te
•
0
leana con los lugares pertenecientes
Las pocas Operac10nes en triO'o se personadelC.OctavianoC sor-'i' .í:," hf"hº en ~la
Las tibias noches de za~r y pi~~ª·
al mencionado Municipio.
han hecho de $10 á $11, según c1tses. t~,c::;,r::ño,ymenom de~~n:~iun~Go;':i¿;r:;
¡Canta
todos
los
plácidos
1d1hos!
D'
d
•
l
t
b
para 9ue la, rep,..enteen
..·ejui·C t tod 1 b
d t
d 1
1gnoil e encomio son os ra a- .,"En los
. demás artículos de produc- cio·. vi•to
- e1Noyola
queconelm1amoobjetolehizo
..teJu1
1 an a os os esos 0 U ama a.
.
J' d
]
t .d d /
CIOn nacional no han variado los pre- do paro los menor,. de catorce afioa •• C ga·Canta todas las dulces armonías!
1,JOS rea iza os por a au 01'1 a a que cios que s - 1
. Inoceoten~Concepoón Noyola· vi ta i nu,J!"é
!,canta, vate feliz, todas las llamas!
ihacemos mérito.
revista ena amos en nueS tra antenor a.~r~.;:~,1:,d1~edi,Pc',-'.urlo,i,ohn1o~m.",d.:,:rit::.~:
.
1
F
•
,
rno ••e o cargo oonff .•0d 1
1
Que ¿por qué 1os de1eltes y venturas? I d A.LLECIMIENTO.-Ha
deJado
"No
hay
noticias
posteriores
de
•
•1fecto tod~ las facultadee que¡¡ 108 'tuto,.,"" edo•
1
· ·
•
1
que a ey. Not1fiqueee Aeí lo d t6 fi
conc •
No can to yo, como en Ia edad pasada. e existir en su Hacienda del Car- as heladas de Febrero hayan causado Local. Damo, fé 'a d Rre ..7. rmó •1J,iez ~
Porqúe el negro pesar con mano fiera I men (Dr. A.rroyo) el honrado y pun- todo el dafio que en un principio set . driguez.-A-&amp;~ni;;;:-i RodJg~:;_•r.R.Ab _Pablo RoH un d1·º' en .m1· pee ho_su punzan t e daga. donoroso militar en receso que en miera, por lo que es de suponerse que
e pue,to¡,orelartícut
Lo que•• manda ubli
. u neas.
O 1S:lei'c"~phm••ntodelodiaYa no COJO encendidas amapolas
l E'é. ·t fi .6
¡
d d los precios de algunos cereales no
tos Civilee
e ód,go de Prccedimien•
,eT .O 1c1
se llar-A-/
Hualahui .., Febre~o 8de 1895.-Ricardo R. Oué•
De 1a I•¡ us1.6n en 1a prad~ra mág1·ca·,
t CO . gml S,con
D e Rgra
f loFl 0e afi rmarán, á lo menos tomando corno
Seca la fuente está de m1 alegría,
emen e, mone, l. on a ae
- base ese motivo.
·
abloRodriguez.-A-xanuel xancilla.
nd
Y mudo el ruisefior de ·mi esperanza.
resElfi
Fernad ez.
el ramo de ·Bolsa lia pe1m11
. 't'd o u•• - ..,11........"''"'"""'.. •••·¡ es
· t ndes, se h a- la "En
De1 coro de 1as musas Juvem
na
o,
por
sus
vn·
calmá
general
que
·
ndi'cába
.. •v""
'"'""•"' "'•""••1o::::.~u•.:v~e;:.".'...."'N...IIHOLe6t1.
""'••
1
.
fl t
b'
. d l
.
'6 d l M
mos en 1a "~•,?oae
lctorillld.a.l\lO trecede m,11 h
o
escuc
o
ya
as
me
o
10sas
au
as;
ia
gran.Jea
o
a
est1mac1
n
e
usemana
pasada
no
obstante
las
Í"e
t
f!:\:mbnm,,,
.....
,
...
,
....
""'•~~:'::;:.:,:;•1.1:,~d"."c•v""'
1
d
1
h
N
°
• • •
d
' '
l •
•
I
U fes
na.por a,DleDor11tG'11.1dalupel'Aca.mllla
I
r, ....Ttto4.
mc1p10 don e v1via y e apreCio del existencias de metálico en los Bancos ~i\~:::"/..':',!! 1¡1ct•••••-••• 1m••..lm':.~.~~~~:,'.
1as o1as y 1os vtentos
Y 1'tas aves,
Gob'1erno de1 Estado, el que supo uti- "La situación puede resumirse así· 1)$1:t~!::~~:1:i!°/:i~~º~'if:OPtaclón1pro:.C.;::i:._a.;:.
b
' ' .... '",............. .,."'.'"' 1o,
'
Gn an desesperados en mi· a1°:1ª·
Y en la al!a noch~, en ~as febriles horas ,lizar sus buenas cualidades en servi- desconfianza para entrar en nuevos ne· ::Ji'.~:.t;i~~•¡;-::,_•~•,:~=i~!~~;,,_;•;;.;.~~•;!~~
ERn que del m somm?. mti cabeza ·ªabrasa, 1cio de la administraci6n pública.
gocios, falta absoluta de especulación y !":.~•~•::.:."',•:1:;::;.":"::!~i,.. ~':¡.•;:1,.'!::.;.•=~
umor e a 1as CtUJ10Il es •y gem1 ·os I El expresa dOsr Flores Fernández operaciones
sól O para 11enar 1as neces1-. aempetl.ode,uencargo
icuyoerecto I genc11.1conduscanalmfljord
1
.
dwl d•mnoblooftcl•y .... ..,,,,to' 'T"'•"
•""'"'"ª"'"'..
40
en ffil estancia
:
dades del momento"
,",º~~eaeypubllqne111tre,Tecee00n::uª •h··•beraltutor.
R eSUlnan pavorosos
· lú gubres, ¡os vates desempen~6 con acierto
el puesto. de
•
• --•" , ....1av.. , , . ,,. .. ' " ••• "''"•""º º""'•
Es que 1os genios
.
.
..
~a::;1roc1onaldeert&amp;Vllla ut~!~ºec= fl Yo~nC.ntCt,Alcalde39
1
En cuyos cantos el dolor estalla
Alcalde 1°dela mteresante Mnmc1- ~OTIOIAS COMERCIALES.-«La r.o,:::: :.'!"¿~~tif:';~"'•,"111,,..r..,;:o,;,t'
J,,!!;....•""""'··•·
1
'
b
1·d
d
d
D
.A
h
b'
d
Semana
Mercantil
pt
bl'
1
·
·
•••
Códlgod, •.-i • '"'""" ""'"'•'•dbpu"'"" 1m ,,..
1
A visitarme vienen. Y en las som ras, pa 1 a e r. rroyo, a ien o ocn)]
ica as s1gu1en, Sau... 100v1o1or1a.,r..:',l,':'i,t"''t. ·
'
De resplandor vestidos, se destacan.
rrido su fallecimiento estando en po- tes,;El
. .
,._ ' ·•• '° ""'••·
.- • ""•••·-•·-'"'" "~\~fw
Dante, el viejo león de la poesía,
sesión de dicho encargo.
b
mov imiei1to ª!1 _el mercado fué
1
El gi'b e¡·mo d e iaccwnes
~ ·
t rágicas,
·
1
.
ueno
8rnceramente lamentamos tal su- "L en a ·semana
d ultima• · .
Uuaee·a.,pillade&amp;2sCITACION
'·
Aparece el primero. Luego surge
,
• d
. 'l á
.
os premos. e los 1;&gt;rmm pales artí- llo qoe dice, ,nzg•óo de t dehldamente ,.,..1;&lt;1a eo~ no ...
Shakespeare, de luz la frente coronada. i ~es~, _envtan o poi e. ~n apreciable culos no obtuvieron vanac:ión, excepto tad,, de Nue,o Le6o; . ""'dela 7• r....16n1udt,•oa1.~E•
y les siguen el tierno Garcilaso·
¡fam1h~ nuestros sentimientos de con- el tabaco, cacao, que sigue decreciendo
_Sr. lVilliam Olliver.
.
..dolencia.
de mo do no tabl e; y como son buenas ~ovido•on"8vd.D.Jor
EnelJo,clo aomano rnbalpq•e ",eeobrode,alano,bopro
b
El Ciego
y noble Milton· la bizarra'
'
1
SE N
la
t' .
b l
b b']'d
mgoe:
ge urro, ee ha dictado el aut;o que
suhlime;elgran Leopardi
OS HONRA---.El
deca . s no tICias
• d 1
.
So mbra del Lord
'
'
l so "re ' as pro a 11 ades que F. Mootemoreloa
lá
1 ' 111.,...oaeis emlochoc1euto1n
•
1
Con eI b_mtre clavado en las entr~fias; no de Ja prensa de la República al presen a a prox1ma ?asecha, quizá no i~~,f.d~:•,:...~;;,1~ ~::.~~~ve,, ~•raque,.
,~º.';:
1 promueve el c. amorica·
Pouchkme,
rasgado
el pecho, y endla herida ¡'nsertar el artl cu1o que . en nuestro
'
pare. el &lt;lescenso que. dwho
producto
ex- el•centavo,
DOJo,ge Porro,haeiéod
IObrep,go dooi~•.e
0~remtavoelepeooanoter
·
d
¡
¡
'6
,
..
'
1
ú
d'
penmenta en su cot1zac1 n '
qneaepubli~rántresº a Cllaelóncorrespoºn,lieuteporediuto,
La sierpe e 08 ce os enrosca a;
Heine el sarcasmo en la risuefia boca n mero corres pon 1ente al dla 2 del
·
y1, vo, de N,.,01,e;;';"?""••Livae •• elPer!~ioo ~fi•••i
'
• t I d'
áI
CRONICA FINANCIERA o I f,""º'ª'"
el demandad rwuo,...... d m•c,ho,deb,endo
en el doliente corazón las lágrimas· .ac i.;a , 1mos uz con el nombre
bl' El F,
,
&lt; .. e a 8 ~"•.•loa•6o do loa diez :ue ent.o de loa,.., diu ai¡rnle,te, á
Y Alfredo
d M t
t
1
'1de «Los Est d.
d .
que pu 1ca / inanciem 1),exicano to, eed•m•~•to• eo la m,ten, . •• ,,... el art. 85 del Cód,go de Pro
e usse ' ro a en a mano '
.
u 105 secun anos en mamos las sigui en tes noticia•·
'
fé N li1q~"6 A\i el c..... de Le,.. , 1.deoret6 yfirmó· .......
ICoahu1la,» se sirve calificar nuestra L d
d d d'
. " fl .
...:i;,.,:a,; .,,,n.-A,-Jeaúa Balle,loru•-.1--Lioa.;,o....
La copa de los goces; la romá,ntica
Figura de Espronceda) y el siniestro
publicación de bien escrita •
lo«S Baancas
emahnauªefeec tmedro
signe
OJa,
Y
ie t•oe•aber • vd, p,ra 10, ,recto,do 1a 1.,.
ua O pocas opera- IÚ ~ª~1'"q••·
11110rt
OI, Han,, 121.895.-Lio,-&amp;, Oailb,- ,_,,_
1

QACITILLA.

===========:=====

-~:~º

,
1

!~

1

e

•

0

0

¡

¡ '
¡

•• '

·

J

;:.~;:.?

86

0

f.LJti

•ft.erot-A Llstaro de la Gana,

91 _N

f

�LA VOZ DE NUEVO LEON.

4
EDICTO.
Una estampilla de á cincuenta rentaYos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de la 2~ fracción judicial.-Cadereinta Jiménez, N nevo Leon.
Hoy se radicó en este Juzgado el juicio d e intestamentaría del Sr. Miguel Barrientos y ele su
esposa la Sra. Hilaría Rodríguez, vecinos que
fneron de esta ciudad.
Lo que qne se hace saber al público para q_n e
las personas que se orean con derecho á los hienas de dicha intestamentaría se presenten á deducirlo ante este de mi cargo en el término que
fija el art. 1685 del Código de Procedimientos
civiles.
C. Jiménez, Febrero 22 de 1895.,-Lic. J.
Garza Leal.-A.,-A. Delgado.-A.-Gabriel
Leal.
85, 88 y 91

EDICTO.

EDICTO.

Un timbre de á cincuenta centavos debidamente cancelada con nn sello qne dice: ,Tnzga&lt;lo
2? constitucional de Los Herrer:18, Estado de
Nnevo-León.
Con fecha 1 ~ de Enero próximo pasado seradicó ante el Juzgado de Letras de esta fracción,
el juicio testamentario del S1·. Ignacio Medina,
vecino que fué de esta Villa, substanciándose el
mencionado juicio ante este de mi cargo.
Lo que se publica en cumplimiento dd artículo 1659 del Código de proC(&gt;dimientos civiles,
y para que las personas que se crean con derecho á la herencia, comparezcan á deducirlo en el
término legal ante este mismo Juzgado.
Los Herreras, Febrero 23 de 1895.-F.
Hinojosa.-A.-Vicente García.-A.-Euseb10
Hinojosa.
88, 89 y 90.

Una estampilla de á cincuenta centavos deJ uzo-ndo de l etras de la 7~ frnt·ció11 ju- bidamente cancelada c@n un sello que dice: J uzdicial.----Estado de N uevo-Lt vil.
gado H de lo Civil 1~ fracción judicial.-Estal on fqcha primero de este mes se ra- do de Nuevo-Leon.
dicó en este Juzgado de mi cargo el j ui- con focha de ayer se radicó en este Juzgado,
cio de intestado &lt;lo IJ. Miguel Baroci0, el juicio de intestado de la Seflorita Juana Espinosa y Treviño, vecina que fué de esta ciudad.
vecino que fué de esta eiudad.
que por disposición del c. Jue~ H interiLo que se hace saber ~l públic? para norn
de lo civil Lic. Florentino de la O. hago salos efectos del art. Hi8o del 06d1go de ber al público, para que las personas que se
Procedimientos civiles.
crean con derecho á la herencia de que se trata,
1\Iontemorelos, Marzo 2 de 1895.-Lic. se presenten á deducirlo dentro del término de
E. Gaitán -A.-Jesus Ballesteros.-A. treinta dias coutados desde la pnblicaci6n del
último edicto.
- Lá.zaro de la Garza.
88-92-98
Monterrey, Marzo 13 de 1895.-Lic. I. Dávila, secretario.
90 93 y 96
PUBLICACION.
EDICTO.
Una Eiti,ml'illa de á oinl'uenia centavos debidl\·
EDICTO.
Una estampilla de á cincuenta centavos debiUna estampilla do" cincuenta centavoa debido.mente canco'ad~ con un men1e cancelada con un sello que dice: ,Juzgado 2º damente cancelada con un sello que dice: JuzgaEDICTO.
eello que dice: Juzgado 19 de lu Civil 1• fraccl6n judlcl•I.-Esb\'lo de Comtitucional.-Villa de García, Nuevo-Leon.
F.n la Instancia pr...ntada por la eellora Doloreo JWu&amp; de Sep'1lveda, do 2~ constitucional.--Villa de Santiago, Nuevo
Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial. Nnevo••Leon.
Con fecha veintiuno del presente se radicó en este pidiendo autorizac16n Judicial para v•nder bi•n•s nlcee perteneclenWI
f. 811 hijo menor de edad Jolé Juan Sep'1lveda, ee ha dictado un auto del Leon.
--Estado de Nuevo-Leon.
Juzgado el juicio de intestado del Sr. Rafael Siíer z, ve- tenor literal slgulonte.
Con fecha de hoy y por disposición del C •
•aarcla, Febrero dieciocho de mil ochocientos noventa 1 cinco. Decon fecha veintitres del mes que corre, se ra- cino que fué de esta c"udad.
con lo •consejodo por el O. Jnez 29 de Letra~ del Ramo
Lo Que por diaposición del C. Juez 1? de Letrll.s de conformidad
dicó en este J nzgado el juicio de testamentaría
Oiril, en su anterior dictamen, ee nolllbra por Cite Juzgado tutor Interi- Juez de Letras de la 2~ fracci6n judicial, seralo civil hago saber al público, para que las p1 rsonas no del joven menor de edad Joe6 JUan Sepúlveda, para que lo represente dicó en este de mi cargo el juicio de intestado
del finado Teodoro Rivera; vecino que fué de que se orean con derecho á la herencia, pasrn :i dedu en
esta lnst•ncla, al Sr. FroncÍJICO Sep'11veda Fernindoz, y con su sim•
ple aceptación y proWrta de lle! deeempello oe le tondri por d1ooomldo del Senor Estanislao Sáenz, vecino que fuéde esesta ciudad.
cirio dentro del término de la ley.
el cargo. Notiflqu...,. Lo decret6 y llrm6 el O. Juez ~Q l.c..\ de eeta VI•
Lo que se manda publicar en esta forma com- Monterrey, 23 de Febre10 de Í895.--Lic. I. Dávila, u... Domoafé.-JesCis Robles.-A-F. Lc,zano.-A-Jc'6 G. Ferninae,, ta Villa, en la Hacienda de San Pedro.
secretario.
85 fl8 y 91 -R'1briCftB.•
Lo que Re hace saber al público por medio
forme á la ley.
Y ee publica en esta forma para que surta sus efecto,.
Gare1a, Ft brero diez y nutve d&amp; mil ochocientos novenb y ctnco.Montemorelos, Febrero 27 de 1895.-Lic. E.
del
presente edicto que se publicará. por tres veJee'1• B&lt;.blcs.-A- F. Lozano.-A-JOE6 G, Fernáudez.
86 87 y 88
ces
de diez en diez días en el Periodico Oficial y
Gaitán.--A.--N. P. Segovia.--A.-- Lázaro de la Uaa tstam¡&gt;illl\ de á cincuenta centavos debi•)Hmt nEDICTO.
Garza.
88-89-90. te cancelada con un sel:o que dice: JuzgaJo 2? Conl"La Voz de Nnevo-Le6n," para que las persotituc10naL-Salinas V1ctnia, Nuevo Leon.
Una Estampilla de á cincuenta centavos dtb¡_daEDICTO.
Hoy, por dispcsición del O. Juez 2º de L~~as del mente cancelada con un sello que dice: Juzgado de nas que se consideren con derecho ocurran á de
U na eétampilla de á cinuentacentavos debidamente Ramo Civil, se radicó en este Ju1,go.do el Juicio de Letraa de la~ fracción judicial.-Caiereita J11nénez, dncirlo dentro del término que seflala el artículo
cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras inte-tamenta1ía de lo3 finados D. Esttvan Escamilla Nuevo Leon.
1685 del C6digo de Procedimientos CiYiles.
y D~ Isidora Garza, vecinos qu~ fueron de Esta Villa. ¡ A escrito _presenta~o _p_or la Sra. Carl?en Durún de
de la 3~ fracción judicial. linarel.'. Noevo-León,
Villa de Santiago, :Marzo 7 de 1895.-CayetaLo que se hace saber al público, para que las pe~- Castillo radicando el JUICIO testamentario de su esposo
En ei juicio de testamentaría de la Señira Paula Rodriguez, se dictó por este Juzgado, un auto que á la Jet, a sonas que se crean con dere~ho á la herencia de _di- · el señor Antonio Castillo, recayó un auto que á la no Alanís.-A-Teófilo Garza.-A-Braulio Garza
García.
90-93-96.
ches, se presenten á deducirlo dentro d~l térmmo letra dice:
díce:
uCa.derelta Jimenez, Febrero trece de mil ochocienLinares, Marzo dos de mil ochocientos noventa y cin- que lija el articulo 1685 del Código de Procedimientos ¡,oventa y cinc0.,.-Por presentado y admitido en
co.,.-Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en tos Civiles.
Salinas Viclo·i11, Ft brero O de 1895....,.-L, ón Ca.nlú. ' cuanto haya lugar en derecho C&lt;'ll los r~cndos que
derecho, con el certificado y testimonio que se acomp!l1 acompaña. y como se s&lt; Lcita, radiquese en este J uzñan; se radica en este Juzgado el juicio de testamen- -.A-Juan MLrales Garza.-A-AnicetJ Garcia.
EDICTO.
1gado el juicio de testamentaría del i::lr. Antonio OllSti·
taria de la Sefü ra Paula Rodríguez, á cuyo efecto dén
•
Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial. l 110 y citese á los intemados á una junt~ que tPndrá
e loa avisos que previenen loe artlculos 26 de la Ley
Ahorre Ud. TIEMPO y OJ:SERO dlrl
rn ve1,ficM1vo el veintiuno del corriente me~ ú. las
de Hacienda y 74 de la del Timbre y conv6qu• se á 103 -Estado de Nuevo-Le6n.
wéndose al SUECrito pa.ra toda com~
í' 1
d l
.
d · nueve de lll. mañana para los tifdctos á que se cont•ae
herederos á junta coa el ohjeto que expresa el artí, ulo
ó negocio, grande ó pequeño, F ACit O
1~8 qn~ con e, se ra 1- el artículo 1669 del C6&lt;.11go de prucedim1emos civilts.
on
ice
1a
catorce
e.
~
1669 del Código de Procedimieat s Oivil~s. Notifíquese
lJlFIClL incluyendo cincuenta centavos en timbres p08
v publíquesa este auto por tres vece11 cona, cutivas en el c6 en este Jt,zgado, el JlllCIO de mtestado del fi- Not1ñquese y pub:1quese este auto por tres veces con- ales (que descontará del pedido) para darle informes Y
, secutiva.s en e) Peri6d1to Ofici~l del ~to.do_y en el de precios á vuelta de correo. Sustituimos F.N TODO al
Periód·co Oficial y en la Voz de Nuevo Leen, de e n- nado D. Luis Rerlanga, de esta vecindad.
formidad coa lo preceptuado en el sdculo 1659 del CoLo que se manda publicar conforme al arti- «La. Voz de Nuevo-Lecn,» ratificando preVJamente á propio interesado. Para obtener y proporcionar UNA
digo citado. Lo decretó y firmo el C. Juez de Letras de culo 1685 del Código ele Procedimientos civiles. la ocurrente en el contenido de su anterior solicit_ud. DOBLE GANANCIA EN CADA NEGOCIO, admitimos como di
.
lu decr,it.ó y firmó el Juez de Letrss de la 2! fraco16n nero toda clase de productos naturales que sean ó pue
la 3! fracción judicial: doy fé.-Lic. Severisno S&gt;1liaas.
Montemorslos, Febrei-o 26 de 1895.-Lic. E. judicial: doy fé.-Lir. J. GarzaLeal.-A-A. Dd.,udo. dan ser artículos de exportación, cc.mo plumaa, pieles,
- A-Cárlos Barbosa -,Juan de D. Vi.lanuPva.-Rúbricss
º
Lo que se publica en esta forma, cumplien,fo con lo Gaitán.-A.-N. P. Segovia.-A.-Lázaro de -A.-,Gll.briel Lea.J.-,Tres rúbricas.
yerbas, raíces, frutas, fibra~, piedras minera.les, ópalos,
la Garza.
87-90-93
C. Jimén~z, Febre_ro diez y seis de mil ochocientos etc.. , etc. Millares de testimonios favorables-.DAfld
prevenido en el auto anterior.
r.oventa
y
c
·mco.-L1c.
J.
Garza
Leal.-.A.~A.
DelgaLioáres, Marzo dos de mil ochocientos norenta y cia·
CAtnat:ho. corresponsal de periódicos naciooalea y
EDICTO.
c.o.-A.-Gabriel L al.
84, 85 y 86.
co.--Lic. Severiano Salinr s.- A-Cárlos ]3arLosa A J.
extranje.rn~, Méxio2 (D. F.] Apartado Postal, núm.
de D. Vitlaaueva.
68 89 y 90
Una estampilla de á cincuenta centavo¡¡ debiSolicitamos Agentes en todos loa puntos de la República
Dna atampia de: a. cinn,enta unlavM debidametit, cancelada con uu ,ello á quienes cederemos hasta un cincuenta ¡:er cielo de
damente rancelada con un sello que dice: Juzga- die,:
J,uuado
19
d•
lo
Ofril.-19/racci6n J11dicial.-E&lt;lado de Nu,.o r..611.
Una es'amp'lla. de á 50 centavos deb"damente caneed • d
lada con un Eello que dice: Juzgarlo 2" cor.s itudoaal. &lt;lo 2 e de lo civil.---1 ~ fracción jn icial el l,'lt ti Juicio tuta,ne,itario de I&lt;&gt;• /it14tlo, wonardo Gana lJlo•ltmayo,- ¡¡ loe beneficios

º

JP·

EDICTO.

¡

Encargos en Uéxieo..

e

EDICTO.

-Apodaca, Nuevo-León.
Apodara. 2 de Marzo de 1895.-Como lo decreta el
C. Juez 1° de Letras de lo Civil, se rad:có en es1e Juzeado el juicio de testamentaría de la Sra. Justa Elizondo, vecina que fué de es a Villa: c¡tt&gt;se á ll s in•er, sa•
doe á una Junta que tendrá su vnificativo á loa ocho
dfas siguient&lt;s al de la nc,ti6cac·ón del auto re-pectivo
para ks efectos del a1t 1669 del Código de Pr.icedimientos civ:le3, y publíqu se por tres v··ces consecutivas en el Per:ódico Ofic al y I a Voz de Nueuo León.El Juez~ Local, Así lo proveyó y firmó: doy fé.-"-J uHao Garza.-A.,....Rafa"l P. 13uentello.-A.-Hes·quio
Garza. -Tres rúbricas.
" ., J"g~ J .. G
A
Apo acP, Marz'1 ~ ,.e 0 ,l . - u I 6n ana.- .Rafaeld P. n 1entello.- A. -He,iquio Gvr,a. f8, 89 \:O

EDJCTO.

Uua rs•ampillll. de á ci1 cuenta centarn; de lidamente c11nre'ada con un re"lo que dice: Juzgad i 2? de
lo Civil l! /.acción ju •icial, Eetado 'ieKuevo-Le' n.
Con fecht. veintise:s d➔ F.-brero íi"tim1 Ee ra-licó en
este Juzgado el juicio te3tameatario de D. Miguel Nielo vecino que fué de reta Ciu 4ad.
Lo que se hace eaber al público plr&lt;l qu 3 la~ penonas que ee crean con derecho á la hereacia se pre;enten
¡¡ ded11cir'o dentro del término que fij l el nrtícub H.i59
del CMigo de Proct dimiea!os Civile~.
Mu1tt&gt;rrey, Marzo 3 d31895.-Lic. B. ~amirez Aa89 90 y 91
goiano, S ,cretario.

EDICTO.

U na estamp"lla. de á cir.euent'l l'eotiV03 é!ebidame11te raQceJad,i. con un sello que dice: Juzga:lt, 2°
Constituc·onal, Sabinas Hidalgo.-Nuevo Leon.
Sabinas ffdalgo, Marz' cuatro de mil cchocieatos
1,oventa y, inco.-Como lo dispone el C. Juez de le!ras
en el dictamen que pr€cede, há,e p r radicado en estt&gt;
Juzgado, el juicio de in testamentaria de la finada Gert1udis Garza deGsrLa, prscticánd se en seguida t das
lae diligencias mandada ; á cuy,&gt; pfocto mándense puhlicar t&gt;n el Periódico "Oficial del .E.tado,. y en La Voz
de Nuevo Leon, por lres veres y de d ez en oiez días los
edictos á que se refi, red cho dir.tamen ea cumplim' ento con lo d'epueeto por el artícu'o 16S5, dt-l Có ligo de
Proredimientos (Miles. Notifíquese. Así lo decreta y
firma el a. Alca1&lt;' e 2" Ooustitucional: damos fe.~F M.
del~ Garza.-A=Gregorio Ramos -'-A-Em 1o Hernandez, Rúbr:cas ,,
Lo que se h ,ce saber al públicn pRra que las r ersonae que se cr, an con derecho á la h reacia pasen á
deducirlo ante este Juzgado en el té1mino que lo exp1e•
,a t-1 Rrticuln a.ntfs cit do.
Sabinas Hidalgo, Marzo r uatro de mil I ch ocien tos
OVE),:•::. ciuco: damrs fé.-F. M. de la Garza.,.-A1
nOr, grri O aoms.-A-Emilio llt&gt;rnández.
89 92 9g

•

Estado de Nucyo-León.
En el juicio de intestamentaría á bienes del
finado D. Refugio Treviño, se ha dictado un
auto que á la letra dice:
.i'1unterrey, Febrero veintiocho de mil ocho
cientos noventa y cinco.-Apareciendo de la anterior diligencia que el Sr. D. José L : zano
•
·
1
aceptó el cargo de tutor mtenno que para que o
represente en ese juicio hizo en su p&lt;'rsona el
joven José Treviño, por este auto se le d"scierne
e l r.argo qne ha acept acl o y se 1e confi er~n todas
l f: l d
1 1 1
d
l
_as acu ta es que a ey e ~cuer a p~ra e meJOr desempeño de su cometido. Notifiquese y
publíquese este auto en el Periódico Oficial y
en "La Voz de NueYo-León" en cumplimiento
de lo dispuesto por el articulo 1366 del C6digo
de procedimientos civiles. Así lo decretó y firmo el c. Juez 2 de lo civil: doy fé.-Lic. c.
Lozano.-Lic. B. Ramírez Anguiano, Secretario. Rúbricas.
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo dispuesto en el auto inserto.
Monterrey, Marzo l? de 1895.-Lic. B. Ramírez Anguiano, Secretario.
88,89-90

°

EDICTO.

Uua estampilla de á eincu~nta centavos debidllmente camela
dn con nu sello que dice: Juzgado lo de lo Civil.-!• ftacéióa ju
dicial.-Esta.Jo de Nue•o--Leon.
~;n el juicio de intestamentaria de la Sra. Procopia Garza de
.ilfenrlez, se ha dictado no auto qae á la letra doce:
"Monterrey, l-'ebrero trece de mil ochocientos noventa y cinco.
Vista la decla,ación de minoridad deljoven Santos t\lendez el
nombramiento de tutor interiuo 11ue por el hizoeete ju,gade eu 111
persoaa del Señnr Emeterio Ménrles en virtud de que dicho
menor no ha cumplido ratorce ufü•s, vista la aceptación y prote3•
ta del expre~ado !lr- IJ:meter10 Méu•le• rara desempeñar el car¡.:o
que se le confiere, por lo expuesto debía de diPceroirle y le discier
no éste, coatlrién~ole con t,il disceruimieoto todas las facultades
que las leyes acuerd11a á esta clase do tatarea. Notifiqueee y pu
bloqoeee edte auto p-&gt;r tres ,ecea consecutivas e~ el Periodico Ofi
~i•I y en la Voz de Nue,•o León de conformid,.J con el art. 1,366
del t 6&lt;1igo de l'rocedimieatos Cieilee. KI Jne• lo lutt&gt;rino del
H~mo Civil nai lo decreta y firma: doy fé·Lic de la 0.-Lic l. Dávila, Secretllrio-Rúbricae "
·
Lo que ee publica ea ,sta forma en cumplimiento de lo manda
,Jo en el auto inserto.
i1ooterrey, )Nn.o 13 de 1895.·Lic. I. aáviln, Secrdario.
90-91-92-

E DICTO.

...,,tntaq••

María .LJamiana Tr,rino d• G«rra, ,. hu dictado 1111 aulo
11 la lttra dict:
.111.. .,.,.,..y, Febnro ufoli•"" dunU oc/1ocit11ln
y cinco.-Porpre·
con to, ctrliJlcadoo de d•/•""'6r&lt; 11 tttúm,.,,to,
acompall&lt;ua, g16,.... tak• rtcadot y té•9au ¡&gt;-&gt;r radioodo aqul •lj•icto de teatame11tarla d•
lo,j111ado, Leonardo Ga= Mmllemavor y Maria Daniian4 n-tti•o tttinlfl
que fueron do ,ata ciudad, dutn lo, ariao, qu• uigen lo, aru. f6 d, la Ley d•
JlWM&gt;1d4
y 74 dt la del Tlmbr,, con•óqt1,.. d ju1114 d lo, h&lt;rtdtr01
par4 d4rl., i oo,:oc,r el Albaoea nombrado, • tr•ftcún""" dicha junta tl i••·
re, .t:e~ntiocho &lt;Ul actual á. ta.t cuatro de la t«r&lt;U t"N, el local fU uie Jtugado.
-Notif(q«eae11 publiq1i,u tJiU auto JH)'I' tres ~tets conaecutira en el Pn-W&lt;lico
Ofi&lt;;ialy ~• La Vo• de Nuero Ltún, El Jne,i 19 illltri110 del R41M Oivil .,¡
lo durt14 l/ .fl""4: doy fo.-Lw. Flor,nlino dt ta o.-Lw. r..,,a.,i Dác~ ,._
cr&lt;14rw.-Rúbrica,.
Lo_ que te1&gt;«b_l&amp;ea tri ttJln ,f. ·rnHl ,. t·,,m11l1miCJ1to tul automurto.-L&amp;C. l.
Ddrüu, ...,,,1m10.
1
85 8C 11 87

'l'",.

"*ª'"'

••i!••ú

NDICTO.

,

U,.a estampilla de á cincuenta centav&lt;)b dt:bid¡¡,mente cancelada. con un eello que dice: Juzgado de
L1tras de la 4! fracción judicial. Doctcr Arroyv·Estado de Nuevo-León.
Oun f..cha veinticir.co del mes en cur.io se rad,có
en tate de mi cargo el juicio tf.steme111ario á hienee
del finado Tomá~ .Rojr1guu vee1uo que fu~ de esta
c1uc!a'.!.
Lo que se manda publba.r en esta forma en cumpl,miento de lo preveniJo poi el a1ticulo 1659 del C(Jd1go de Procedimientos C1Vilts.
. D.;ctor Arroyo, veintiseis de Ftbrero de mil ochcc~entos noven~a y cinco.-Lic. C11,rlos 'l'reviñ .-A.-'LlCE:a.-A..--M1guel R. Rios.
87 88 y 89
Juagado 29 co,n.Utncional.-Salloaa Victoria, Nnevo-Leon.
•Kon~m11, lebroro primero de mUochocleotoe noTentayolnco-Vlatal
solicílud de la Sra. Nan:i• .EUsondo de
Moralee, sobre lntenlicc16u por cau• de d01Deucla do 811 eaposo D xaroo
d•I '11tlmo apellido.
·
1
Reoultaudo: que con el certificado de matrimonio que obra l roja■ 1 de
eebut dillgenct,.s, ocorr16 la l!ra. Narclla Elizondo en Yelntlnno de Diciembre del allo próximo pa,tado, ante el A.lruldt 29 de Salln&amp;1 Victoria de
eet&amp; primera rn.ccl6n judicial, solicitando que preY!aa la■ formalldadee
leg11lt1 ae declan on estado de lntortllccl6n ¡,ur cw.u.sa de demrocla 4 au
eepoeo D. Marcoa Monilee CanlCl -, ee le autorice i ella para rep,-nt&amp;rlo
como tutora forzosa que lo ee de aquel.
llcsullt.Ddo: quo con consulta de eote Juzpdo el Alcalde 29 de Salina
Victoria dhpuso, que en el lérmlno de eetenta 7 doe bono, fu- reconocido el pl'e8Ullto ineapacltado Marcoe .111.oralee ()antll, por loe Doctoreo p,..
lo Flore,, Loca■ Lucano y Fernando Landola de Lamarlere, como a.,¡ i
lo b.lzo en preoeuda del exp..-tlo Alcalde y d, 1.. Sra. Elizondo IJt Nar- '
CIBa, de cuya diligencia aparece: que Interrogado por el Alcalde aupr,idlcho sobre si era C&amp;811do y Bi conocla á laa peraon•• preeentee, cont0816 ¡,or 1
Bignoe; porque tiene el babia paralizada, que si -, que haciendo eefoeno
para pronunciar algo, tt61o pudo exp~r ealt&lt;,t ,....._,., aVAlgnme Dloe
.Mare, M.are, tir1, ür1.•
1
ReBUlt&amp;ndo: que en atención á quo de la dillgeucia que queda relacionada, aparece que el Sr. Moraleo u.nt'1 adolece de dem"'1cla ó por lo mo- 1
noe haya duda acerca de &lt;tU !Jlcapacidad, aeg'1n opinaron loe fo&lt;:ultallvoe '
que asistieron l ou reconocimleuto, el Juzgado l• provey6 de tutor lote- ,
rino al Sr. Nieve• illoralee, quien aceptó tal uornbmwlento y protestó
deeempellarlo fiel y legalmente: que dictada tal providencia y laa demú I
relativ111t de que habla el artlculu 1334 dol C6digo de procedlmleutoa civiles, ee prooodl6 •I uuuvo reconocimiento del preaunto lncapaeltado en 1
p.-ncla del tu!Dr tut.orlno que queda mencionado y de laa demóa peno- j
nlllt al principio upreeado.s: qu• en 1.. junta acordada por el articulo 1335
del C6&lt;ligo citado, manifeot6 el tutor iuterlno eet,.r conforme con que .. ,
declare en eotado de lnterdlocl6n al relac1onado Sr. Moral.,. Cant'1
OoDBiderando: que la lnterdlccl6n del demente puede pedlne por au .
cónyuge, 4n• en el caso de que ee trata la Sra. Narcisa Elizondo lo eo del ·
Sr. Morcoe Morales CantfJ., 1og'1n lo acredita el certificado de foja, 1 que 1
al principio ee clt6.
1
Oooelderando: que del cueetlooo.rlo que ee let propuoo 6. loo mbdicoe que
aal.otleron al reoonoclmlento d,l repetido Sr. Moralee Cantú, aparece que 1
•11 eete aellor ee encuentran alteraclonee orgánJcaa en el h•nu•ferio cerebral Izquierdo quo le han producido hemlplegla incompleta del lado derecho, y afüci.. permanentea que le producen debilidad de laa racultadea
~:~~~a¡:.:•~~':"ndo por lo mlomo a\ Sr. .111.arcoa Moralet CantfJ. en
Oouslderando: que el ejercicio de la Inteligencia •• de abloluta necee!•
dad para el conociruleuto de to&lt;loe loo actoa en que el hombre lnterveuga
libremente, ain cnyo requisito t&amp;lea actoe no pnOl!en tener T&amp;lor l•g•I
&amp;!guno ni por conalgulente producir oblígacl6n contra el que loe •Jecut&amp; H1 carece de aqutlla facull6d: que en este caso lle encu&amp;ntra el S.llor
!~fe::oralee Oant'1, seg'1n la optoión de loa f•cultativoe que lo recoPor ea!IUI coosideraclones y con apoyo rn loa ..rt!.cnloa 1336 y 13'4 del
Oodlgo de procedlmlentoe civiles, 401 y 434 del Civil ee reeuelve: 19 Se
declara al l!r. .Marcos Morales Cantú en estado de lnterdlocl6n por oousa
de d01Denclu y por consiguiente IIUjeto 6. tutela. 29 Llim- al d-mpe•
no_ de la tutela legitima de dicho Incapacitado 4 811 ..pos Dolla N-.n:1""
Elizondo 6. quien, provl• ou o.ceptacl6~ -, proteote., diJlclérn.,.Je en debida
forma el cargo. 8° Vuelvan 08l88 dlligencloa ..1Juzgado deeu procedeucl&amp; para que notiftque eata resolucl6n t la promovente y al tutor Interino
y la mande publicar por cinco vecet con0&lt;eutlvae en el Perl6dlco Ollclo.l
1 eu •La Vos de Nuevo-Leon.• El Juez 1° Interino del Ramo Oivll .,.¡
~J:'.~~ ~'Ji,;t;.;;:~lc. "Florentino de la 0.-Llc. r.m..01 DáTila, SecreEa copia oaoada de 1u origino.! que obra en el juicio de interdlccl6n de
sr. Marcoe lloralea Cant'1, la que en cumplimiento de lo dlspueeto 86
mauda publicar para loa eíectoe legalee.
Salinas Vlc!Drla, Febrero 4 de 11196.-José de la Gorr.a.-A.-Juon Moral•• Garza.-A.-Esplrldl6n Vlllareal.
35 i 80

1!11tu diligeuCl88 praccu,.~doa i

Una e¡¡t.ampilla d:i á cincuenta centa,·oe dabidamente cancelada
con un sello ,¡ue dice: Jutgado 29 coastitucional de Ra)onea
Nuevo 1,eóo.
'
_l!:a el juicio de intes'amentatía á bienes del finado Sr. Aaton10
~erlanl{a
0~rcia
en
la
Sección
I•,
ee
encuentran
dos
autos
EDICTO.
q_ue a la Jet, a dicen,_- •Rayones, Enero diez y seis de mil ocho•
Una estampilla de á cincuenta centavos debi la- cientos aoventa y cmco.---. Apareciendo de loe certitlcadoe que
1
mente cancelada.con un e 1 0 que dir.t: Juzgado 2° de anteceden, .Y estando .\uati6cado po~ ellos miamos que loa here
,Maria Concepc1óu, Juana, Esther y Emiqoeta Berlanga
lo C"·il 1~ fr¡¡,ccionjudoisl.,....E3tado de Nuevo-Leon. deros
~e la Fuente, son menores Je ca torce años, se declara la meno•
Con f-&gt;eha. de hoy se r.idic6 en este Ju1ga,\o el ini- r1dad de éetos, y ea coneecaencia, se lee nombro. tutor interino
cio de intrstamentaria de los finarlos l). J,1sé 'M~ para que 1oz repreednte tn eetejuicio, al C. Antonino Veueamoye
González B~navidPs y 111 fRnosa D! Jmma Gonzllez, d~ tt_cn~r~o ~~ lo que, previenen los ~rt_lculoe 4111 del Código
CIVIi,_ •~:l9. 13-lU y _1331 del de Proced1m1eutos CivileP; désele
vecinc e que fueron de esta Cmdad.
al mismo Sr. Vensamoye del nombramiento de
Lo que ee hace saber 11-l público para que las pnso• conocmueuto
tntor he~bo en 80 persona, para que diga Pi lo acepta y protesta
r 88 que se cn1,~iderrn con deri chn á )¡¡, herencia se desempeuarlo con a~reglo á ~•;ecbo.-Notif,qoeee y publlquese
preeenten é d, dudrlo d •n1ro del término que fija el es1,1 aut·, en el aPer16d1co 0tic1a!e y aLa Voi de Nuevo Le6u.•.H A(c11lde 2Q local que euecribe lo d•cret6 y firmó: dam~s fe ....,
11rt1culo 16!)5 del Código de Procedim'entos Civil€s.
q11briel !!'lores - A.- Jes1\s Maria de la l!'ueate.-A. José MaM ,1,terr, y, Ma· z1 8 ,le 1895 -Lic. B.Ramirez An- ria
Hodrtgn~z •-•Rayones, Enero diez y seis de mil ochoc:entoe
l:uia,o, s~Crétaii &gt;89 92 y 95 aov~nta Y. cmc~ -V1s1a_la_acept9ci6n y protesta que autecede
deb1a
de d1scer1_11r y_ le d1smerno al C. Antonino Veusamoye, el
EDICTO.
Cdr¡¡'! de tutor lll~enuo de loa menores Maria Concepción J ua
tJoae tampilla de á ciccUfnta ceata,·o~ d hiJamen- na. E~1he_r r _E11r1&lt;\ueta Berlaul{a, para qne los represente en di
le can~elada coa ~n _se_llo que dicf : J u1gado de Letra~ presente Ju!c10 de _n~testa:iientarla de en padre 1), Antonio Ber•
langa Garc a,_co_utiriéado.e cuanta~ facultades 888n necesariao
de la 3. fra e óu ¡ud1t·ial, Linares .Nue, o Leon.
para el cnmphm1entn &lt;le su c•·meudo, debiendo publirarse e te
1I~y se radi~~ en f_sle J t11gaJo el ju' cio de intestado auto en el d'eri6d1co 0lici,1• del )!:atado y •La Vo, de Nn:vo
de
Conce¡.c10~ M1relee, lBposa que fué d1 D. Pro- l,eóo•, de acne~d~ coa lo .'1~ª prev1en_e el articulo 1366 del Có
copio Torres, Yecmo de e 1 a crndad.
digo de Proced1m1ent&lt;-s C1v1lee. - Noufiquese ~Lo decretó y fir
. Las pererrn~s que se CO'l!!ldert!u I oa derecb ) á loe mó el C. Alc~lde 2u local que suscribe: damos fe - Gabriel ¡.•10 :
EDICTO.
ree--A.- Jeeus Maria de la l!'neate.-"-A.-"-Joeé Maria Rod,íbienes que drJó, comparecerán á dsduc·ir!o en el térmi- guez.,
Una
e3tampilla
de á cincuenta centavos debin~ que Bf~9:la d artículo 16b5 dtl Oéd g·i de ProcedtLo qae _se manda publicar en cumplimiento A lo pre,·ecido en
m:entos Civiles.
los autos rneertoa.
~ente ca~cel~da con un sello que dice: Juzgado
Rayones, 1''ebrero veinte de mil ochocientos noventa y cinco
Lintírt'lP, Febrero 1 ueve de mil orh identos nove•ita
y cinco.-Lic. Severiano Sali ss.-A-C'arlos Barb~sa -.Damos fe.-Gabriel Flores ..,__ 1,-Jeeúa María de la Puente· 2. Constttuc1onal.-H11alahuises Nuevo-Leon.
-A -Jofé Maria Rodrigaet.•
86 @7 y 88. ·
Por auto del Q. Juez de Lett-as de la 3~ fra-A-Juan de D. Vil a.nueva.
89 9~ y
EDICTO.
.
cción
judicial de fecha siete de Febrero de 1893
EDICTO.
tJaa. tll'!ampilla de á c ncu• nta Ct uta vi 8 dt bidam, 0
Una estampilla de á cincuenta centa~os debidamente raocela ~e dú por ra~cado en este Juzgado el juicio d;
da con nn ,e:lo que dice, Ju,gado ~= constitucioual óe Mina
te caneel a d a con un l!f-11o c;ue di e: J uzgsdo de Letras Nuevo Lll6n.
' intestado á bienes del que en vida se llamó Vicde la. 7~ fracción jndid~l.-Est~clo de Nueve-León.
«Mina. l!'ebrero dos de mil ocbooient&lt;-s noventa y cinco.-"-Por toriano Noynla, vecino que fué de esta Villa.
En la 1~ Sección c'el ju"cio de i.Ltzstame.nhir' a de re~entado Y admitido el ocorso que µrecode con el certificado
Lo que se hace tmber al público para que las
D! Jos fa Flo:e;1. por auto de veint,i~iete &lt;lP. Novifln e defunción~ dispos!ción tes!atuenta1·ia á que el petente Sr.
1
• ·
d"
~
J
d
J?oroteo Cantu se refiere: rad1qoese en e8te de mi csrgo el jui&gt;r; i;n enor, •s~ne i:ete u 7g-. o convo&lt;'ar por c10 de testameala_ría del Sr Cura Bias Maria Martinez, ,·ecioo personas que se crean con derecho á la herencia
edicto~ que se pub he ar6.n tres Vt se!:', dP di:?z en dirz qne foé de esta v11le; y de r.onform,dad eon el articulo tb59 del se presenten á deducirlo dentro del término
disl'l1 en el «Periódico Ofir.ial del Estarlo» y Voz de Código de Procedimientos Civiles, publíqnase el presente Edic• treinta días que se contarán desde lafecha del
N11PV&lt;l•León, &amp; l~s persor a• que se cr, a.o con dtrecbo t-0 por tres veee• en el •Peri(ldlco 0ticial• del l&lt;ttado v en •LII
R 'os hienes Ce ]'8 herencia p ~N
1 e ~e J.rre~ntE&gt;n á iºide N~evo León•, paraq~e los que ae ~rean con derecho á último edicto, de confor~idad con lo dispuesto
1
' ~ . , t . • d' ., ' é.
.
,. ier~nc.,,. o-mran ¡._ ,ie•luc,rlo en el 1úrmtno le,::al. El C. J\[a
1 ~ uc,r.r, rem.a 1as u spu 3 de e. úlllma pulil ca.- nn?I Gut-lirre7., Al1•11lde 2o~on,titaciouat d•Peta villft, loderreto en el art. 1686 dal Código de Procedimientos
c16n.
Y firru,,: ?."Y fe. - Mau~PI. 0ntiérret. - A... U:·e!(OrÍo h'lore8 • • A, Civiles.
10 que Re hace s11b r ~1 p6h';cO conf rmr 1. ,
, .. JoEé Cardenns. .. R11br1cae.•
Hnalnhnis0s, Fehrer~ 2 de 1895.-Ricardo R.
lo 1679 del cédi¡zo ~~ Pr, Cs:d,mirntos chile-~ .ir.wu- I pa~l~~:r!~,~:,~;afu~~~~~•·r:~ cuL•plimi~nto del articu1o citado
.Monte nc•r 11 P, Dt-1emb1e 'Z7 tle 18 '4 •- uc E. 'Gai . Mina, Febrero 2 de 1895-"-.lfai ne! Gut'ér
A G
• Cuéllar.-A-l'ablo Rodrignez.-A.-O. C Sepul-A-N. P Se_ ov -.&lt;\-J,n's O fo ai). s. 85 68 91
Flore1... A.-Joe6 Cirdenae.
.
. rez.86, iii"y Íss!or,o veda,
'

J?.

95

a;

1

'An

..

UNATOS
ó un catarro al parecer insignificantes
son el principio de una enfermedad
terrible. Los pulmones se debilitan
pronto, el sistema decae y la Tisis
aparece luego como la. apoteosis final
de la tragedia. La

Emulsion
deScOtt
de aceite puro de hígado de bacalao
con hipofosfitos de cal y de soda evita
el principio del mal, fortifica los
pulmones, crea nuevas carnes y nuevas
fuetza.s, y aporta
vitalidád y energia
al sistema.
Rechácese como
espúreo todo frasco que carezca de la
marca del "hombre
con el bacalao ; á

e u e s t a s " ó los
que solo lleven la

====

de "un bacalao "
sin el hombre~

IOTT &amp;BOWJE, Qull\lCOS, IBEYR YOU.

Vigor del Cabal lo
del Dr. AYER

RESTAURA

El COLOR
-YHace Crecer

Abundantemente

El Cabello
Cura los bumores
acompañados de
comezón,conserva
fresco húmedo y
sano e\ cráneo, impidiendo la formación de
la cas-

p_~• El

V1 gor
del Ca.-

be 11 o

del Dr.
Ayer es un articulo elegante del
tocador, el favorito de las señoras y
los caballeros. Comunica al cabello,
barba y bigotes la suavidad de 1a
seda y 1~nn delicada y permanente
fragranc1a.

El Vigor del Cabello
del Dr. AYER.
Preparado por el Dr. J. C. Ayer y Ca,,
Lowell, Uass., E. u. A.
liii'"' P6ngMe en ¡;-uardla coutra !m ltarlones lrnrat.1s. El 11omlm1 de-Ayer - flg11rt
~n l:1, envoltura, y e~tá vaciado en el crlatlll
de cado. una de nuestras botellas.

ll ENtES BENEBALEI,
Enº BREMER y C\

Kooterre7, M6~'10t

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327443">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327445">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327446">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327447">
              <text>300</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327448">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327449">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327450">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327466">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327444">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 300, Marzo 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327451">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327452">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327453">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327454">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327455">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327456">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327457">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327458">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327459">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327460">
                <text>1895-03-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327461">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327462">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327463">
                <text>2009123</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327464">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327465">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327467">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327468">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327469">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="7123">
        <name>Escuelas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11217">
        <name>Higiene</name>
      </tag>
      <tag tagId="6929">
        <name>Leyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="4196">
        <name>Penitenciaría</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11872" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9921">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11872/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._299._0002009116.ocr.pdf</src>
        <authentication>903a4eb6a798871488e3b532dcc7912d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345995">
                    <text>Segunda época

NUM. 299.

Monterrey, (México.) Sabado 9 de Marzo de 1895.

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO· DE MU:t\ICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA.
! ..

.

EL GRAN ClllCUIJO "UNION YPROGRE~O"

.j

·FOSTULA PAiiA GOBEBNADon DEL ESTADO EN EL FROXIMO PERIODO CONSTITUCIONAL,
..
•

.,

er-n ar

es ••

.
PARA DIPUTADOS AL H. CONGRESO ~gistrado provisionalment~ en la Adminis- 1'cepto adveri:;o á la misma raza. La i cipales personaJeS
deI p~rti·ao repuDEL ESTADO.
tración de Correos, de esta Cmdad, como artí- !experiencia recogida durante un pe- blicano de Estados Unidos; estuvo
culo de segunda clase.
!ríodo considerable de tiempo deja ya al frente de la Secretaria de Guerra
Primer Distr#o.
fuera de duda que tiene aquella cier- como Ministro de tan impor~nte
. 00 e I Be ..J• L. v·
CONDICIONES
tos vicios generales de cará.cter de Ramo, por todo el periodo const1tuProp1e. tar10s:
. cent.e
ar os Garza
ra1u1 y
• dos que no h a c10na
· ¡ antenor,
· y en Ja act ua lI'dad es
Cantó..1c. 1- Este pen'ód'
__ico se publ'icará to&lt;l0 ~ 1os Sábado11•
tal man.era arraiga
La 8Uicnc16n se pagará por trimestres adelanta- b
d
h
l
'
d
t
t
dos, en la. inteligencia. de que su valor mensual es de asta O para acer OS esaparecer, represen an e por el E.,StadO de Vir•
Suplentes
,, Adolfo Zambrano y D.1. TREINr_¡;A
Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera. d~ la influencia continua aplicada á ginia en la Cámara de Senadores.
Pedro O. Martínez.
esta Capital.
.
.
,
.
Loe a.nuncios y remitidos de interes particular se varrns generac10nes de los elementos Su personalidad se destaca de mo"
Segundo Distrito.
inserta.rá.n
á precios convencionales.
· ,
lit'
•
El nümero
suelto va.le DOCE CENTAVOS.
act·IVOS de Ot ra raza' v1g01osa;
e1 po- dO notable en eJ part'd
l O po lCO a
Propietario C. Margarito Garza.
111!!1},,.Todos loe pag?s serán a.~el!-1-nta~o~-:-a
der de una educaci6n planteada
y que se halla filiado, ' y en su pals
Para. todo lo relativo al Penódico dirigirse al Ad.
d se,
Suplente ,, Dr. Donaciano Zambrauo.
rninis_trador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, ca.lle I desarrollada ron los amplios recursos supone que todavia está llama o a
Tercer Dz"strito.
de Mma nümero 46·
de una naci6n rica ha sido hasta ocupar puestos muy principales. H:iADVERTENCIA.
;ahora ineficaz para extirparlos ef'ec- blando de él «El .bfunser» de NueP1·opietario O. Rafael García Fernández.
Suplente ,, Platón Trevi:no.
-to~ de una conforma.ci6n viciosa 6 va York, dice entre otras cosas: .
1
.
~1.
d
....
c
·•~i
1. qmzá de una pervers16n creaila por
«...... Es un hombre de acción,
Cuarto Distn'to.
Se adv1e1..., a 1as personas e esLI.I. ap1... y a
'd
d. ·
· l á
·
¡
· ·d d
1 ¡ f
las de las municipalidades del Estado y füera conoct as co~ 1c10nes soma es que tiene a activ1 a menta , a uerza
Propietario C. Marcelo Salina.q,
d~?l,queteng:i,nqueremitir ~AYISOSju- estuYo somot1da la raza durante si- nerviosa y la energía física, ante las
Suplente ,, Dr. Atilano Guerra.
dw1~le~ y particulares para su mserc1ón en es~e glos.
cuales desaparecen los obstáculos ó
Periódico por tres veces 6 menos lo hagan d1- D b d
,
l ·
¡
¡
''
Quinto Distrito.
rectamente al Administrador d¡ «La Voz de
.e en e eei 1!1llY graves os~ncon- o que asi se lama para los hombres
Propietario C. Luis Elizondo.
Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su vementes que ofrece la poblac16n de comunes .............. . El Senado de
Suplente ,, Cristóbal Ordófl.ez.
import~, que son: tres pesos c~cuenta cen_tavos, color cuando los países que la tienen los Estados Unidos sentirá la fuerz.1
por vemte renglon~s manuscntos·ó fracción de conocen que el servicio may01· que y el amplio y viril sentido comú \ •
Sexto Distrito.
el'os, el exceso, á cinco centavos por renglón.
odí
ib. d ll
,,
Elk'
,
n l _e
Los avisos que t.engan que publicarse por más P an rec ~r ~ e a sei_ia que eva- . ms. Su manera de pensar es or1•
Propietario C. Lic. Pedro Benítet y Leal.
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta cuara el territ~no Y suspll'a,!1 por en- gmal. Su ~locuencia está caracteriSuplente ,, Dr. Pedro Noriega.
centavos por cada vez. .
contrar el rned10 de llegar a este re- zada por vigorosos rasgos enéro-iSéptimo Distrito.
EI pago se hará prec1sament.e adelantado.
sultado.
cos. Habl a al públ'1co y' no ante r-e 1
Propietario C. Áurelio Lartigue.
"LaVozdeNuevo-León"circuladen-' . No_parece pues deseable la colo- público ....... ·.. Si e,l Senado y el
Suplente ,, Rafael Flores Fernández.
troy fuera del Estado.
mzac16n.c5&gt;1;1 ese elemento y creemos Congreso tuvieran mas hombres &lt;le
___
,
____________
Q_!le
es d1f1c1l demosti·ar que resulta- la experiencia práctica de Elkins en
Octavo Distriro.
REDACCION.
, ra P.rovecho de haberla procuradn.
los negocios tendriamos mejúr lePropietario C. Dr. Ramón E. Trevii'lo.
•
,
•
1
Cier~amente es un beneticio real gislacion en el pais . . . . . . . . .... ,,
Sn~lcnte ,, Jesús M. Qortés.
Lic. Pedro Bemtez Y Leal.-Lic. el cultivo de terrenos que están im
Agrega el
'ód' '
Noveno Distrito.
Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - productivos pero no es preciso par~ ferimos q pen tco a qu~ n~s reLic. Jesús Garza Flores.-Lic. Vir- este efecto ~l servici0 de los negr,os ci·ón de-,1 SueHen g:an pá.arltepa e_devaPropietario C. Víctor Garza.
.1. G
r. arnson a resi en•
Suplente ,, León Gutiérrez.
gi 10 arza.
Y aun cuan~o lo fuera no. puede jus- cia de la República en Estados UniDédmo Distrito.
tamente esti_marse superior el pro- dos, se debió á. los vigorosos y
vecho
.material que resulte de la ex- acertados trabajo'l del Sr. Elkins.
Propietario C. Lic. J esó.s Garza Flores.
BDJCTOR:IAL.
Suplente ,, Arnulfo Bot.ello.
plotam6n del terreno al. daño social . J?icho señor, á su paso por ésta,
, que ª?arree una. poblac16n falta de v1~itó nu~stros principales estableciMonterrey, Marzo 9 de 189ó.
' moralidad.
.
. . mientos_ mdustriales, honró con su
¡
T~nemos
p~r
c?nvemente
la
mmipresencia nuestro Casino, y según
PARA MAGISTRADOS DEL
gram6n al pa1s, siempre que sea de sabemos, con su estimable familia
SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA
gente b~ena, pero traer colonos ya pasó un dia en la casa del Sr. Go, reconocidos como malos de. ningún bernador, atendiendo galantemente
Propietarios:
.
. .
.
modo es un ~cto d~_.Prudencia. Entre á la_cordial invitación que al efecto
1? Q. Lic. Francisco Valdés Gómez.
Con motivo de la mm1grac16n por ~ner poca poblamon y tener mucha, le hiciera aquel funcionario
2? ,,., ,, · José Juan Lozano.
contrato de negros. de E~tados Uni- s1 ha de ser .nociva, e~ preferible de Deseamos que el. personaje ele que
o?" " Juan J. Barrera.
dos para el beneficio agncola de al- seguro ~o pn~ero. Si nos ha de ser hablamos, al volvei· á Estados 1Jni..
Suplentes:
gunos terrenos del Estado de Duran- necesar10 n:ieJorar una parte de nues- dos, Ueve las mejores impresiones
c. Lic. Manuel Morales Treviilo.
go, s~ ha.ocupad~ 1~ _prensa de ]a tra po'?laci6n, ~esgraciadamente no de su viaje á México.
. ·uo Garza.
colomzam6n con mdividnos de aque- es premso ocurrir al extrangero' sino
,, ,, V1rg1
,, ,, Manuel ·z. de la Garza.
lla raza. Por lo general la condenan, que tenemos suficiente qqehacer en
---· ---·-Fiscal c. Lic. Juan B. González SepóJveda: aduciendo en su contra diversas r~- , nuestro país.
Suplente o. Lic. Miguel Cirilo.
zonP.S, pero es de notarse con parti- 1
- - -·- 1

1

---···--

~:c;:a::n~ETRAS.

PARA J

;~!t{:fü¡:a¡¡~~1it~;1:1; ~

de color en el pais mismo de donde
ahora proceden estos colonos á que
" " " Carlos Lozano.
nos referimos; el juicio de tales pe.6d.
t'' b d
1~ de lo Criminal c. Lic. Apolonio S. Santos. r1 ~co~ no es a ~sa ~ en un mero
2
· " "
,,
,, ,, Ventura Guajardo. sentimiento ,d.e antipati~ creado por
.
el aspecto fts1co de la mfortnnada
2~ fracción C. Lic. Jes6.s Garza Leal
raza africana, sentimiento que por
Severiano Sa.linas:
otra pai'te t::.ería fácil de explicar
. ,, ,, ,, Carlos Trevillo
.
b
.
,
5~
"
" " Carlos Gorostieta.
rmohen 1a o servam 6n práotica de
;; " " " :aced~nio Gil Trevino. os echos, que con su peculiar tuer•
,, ,, "
useb10 Gaitán,
za demostrativa autorizan im con-

° Civil C. Lic. Florentino de la O.

1~ de 1
2
· " "

!! " " "

1

1

1

HU i ~ OI O 11 (Í ~ r¡1 O1~

U~ ~ l ~ H 1U~ f H~ 1
___

Num M'1nistr~ ~D

M,n~~.

(De ceLas Novedades» de Nueva York.)
•
Y a tiene sucesor el lamentado Mr.
0.ray. ~e entre la nube de pretendientes a la ,
t .6 &lt;l
Estad
T • rnpresen ac.1 n e . los
os l n!dos e,? Méx1c~ ( puesto
rr_iuy apetecido) as1 por su nuportancia, como por los emolumentos a 8 •
cendentes s6Io por concepto de ~ueldos á $17 fiOO al ~
l
n'1a / l
t d
y por a cercad : ºu! s a os mrlos) el Presie~ e ev~1and ha escogido á su

El S S h
B El! •
r. tep en .
cms, acompañado de su distinguida señora
tres de sus hijos, ha estado en est~
Ciudad en los rimeros d'
se t
P d t idas dNe~ pre ·
y n ke mes, pr~~le en e le u~va
or , y en ma1 e 1a para a Capital
de la República en donde hoy se
encuentra
'
El S Élk'
d 1
.
r.
ms, es uno e os pnn- amigo particular y esforzado

E

8uº•.

cam-

�•

LA. VOZ DE NUEVO-LEON.

2

pe6n en el Senado Mr. Whitaker 1500 personas, despedlan á los que van dos postes que representan uno /rrespondiPnte al día de ~yer, formu•
Ransom, nombramiento que la Alta tornaban á sus casas, llevando el de los campos los de un lado, y el 11~ contra el Sr. Secret~no de ~ustiCámara, siguiendo las prácticas tren en plataformas y carros muchl- campo enemigo los del otro. La'º!ª• _al aseyerar que dicho funmonausnales cuando se trata de uno de simos viajeros.
victoria pertenece á los campeones no falt6 a s~1 11eber porque no ' se
sus miembros, confirm6 por unaniA las doce y minutos del dla, al del bando que consiga hacer ~asar acus6 un ?el~to _que,, en conrrpto
midad é inmediatamente.
llegar el Ferrocarril á un punto de- · una enorme pelota entre los p1.arcs aquel pe 1·•16dico, tema que persegmrEl nuevo Ministro de los Estados nominado «Piedra Blanca" situado ¡' del campo enemigo. _
, se rle oficw, au.n º?ntra la expresa
Unidos en México tomará posesi6n cerca de Tenango del Aire, en una
La pelota es lanzada por unos u volt~ntad gel ~fend.1do.
_
.,
de su cargo después del 4: de Marzo, curva bastante pronunciada, que en Iotros campeones, y es en _este . acto
N conocemos m~guna ley qu.e 1mfecha en que expira su investidura dicho, lu~ar se encue!1tra, e.1 tren ci- \en el gue s.e conc~ntra el rnteres ?e p_o~g_a , al., S!)cretan? de Ju~hc1a la
~e_senaJl.91:..p~r el Estado de la Caro· tado ~ ".'lítud de la v1.olenc1a, qu~ el está d1vers1ón c.as1 ~eroz. 1?,l que t1e- _obh~c~6n_ ! cusa1 los d~htos. Eslma Septentrional.
.
m~qt.nmsta en aquel mstante
1m- ¡I ne la pelota s: melina hacia add~n- to, tanto e~ e1 fu~ro comun, c~anto
Mr. Ransom es un caballero afa- pnm1era, descarnló con estrépito es- !t~, sus e?mraneros y. sus adversa- en el !edeial, cm respo!ide . um~a .Y
b_ilísi1;110, de modales, e~ extre!llo dis- pant.o~o volcá~do~_e cinco carros que \ nos. se mcl!nan también alrededor ex~lus~vam~nte al Mi~1s~r10 Pu.bhtnigmdos y corteses bien qmsto de se h1c1eron mil peaazos y los cuales de el en actitud de fieras en acecho co, Y s1 es. merto que en determmacuantos le' conocen, ~uy popular en en su caída desquebrajaron, ap\asta• y dispuestas á saltar sobre su pre~a; dos ~e~oc1os de. g.ravedad los ~r~cuel Senado y que sin duda ninguna se ron á un gran número de pasajeros. · aquél corre de pront~ p~ra arroJ~r r\tdm~" de Just~cia ~e~en pedir ~nsgranjeará muchos amigos en la na- 1 La confusión, cuentan los que so-[1a. pelota ó por rap1dls11no mov1- trucciones al EJec~t1vo, .Y que este
ci6n vecina. Su nombramiento ha · brevivieron a aquella catástrofe, fué miento la pasa á uno de sus compa- p~iede darlas también sm que se le
causado viva satisfacci6n entre la co- 1asombrosa, los lamentos de los ·he- 1fieros, que corre con ella, y al que pidan, en uno Y otro.caso proc~de
Jonia norte-americana de México y I ridos, los ayes de los moribundos los demás intentan detener.. Todo º?~ndo lo ere~ convemente, en e1eres mu'y bien recibido por aquel Go· ' y el horror causado por multitud de 1 lo .brutal de la manera como mtenta Cl~IO .de una facultad y no en· cumbierno, según lo acreditan las siguien- cadá".'eres destrozados embargaba ISUJetar~e al .que lleva la pelota, no phmiento de un deber."
~ •
tes declaraciones hechas á un corres- el ámmo.
puede 1magmárselo el que no la haponsal del «Herald" por el Sr. D. IgInmediatamente se comunicó á ya visto.
.
nacio Mariscal, Secretario de Rela- México la noticia de tan funesta de~Se le coge á la v-:z por en med10
ciones Exteriores de la vecina Repú- gra~ia, saliendo en seguid~ un tren de d~I cuerpo, por 1~ cabeza, por las
blica:
•
auxilio. A las ocho y media de la no- piernas y por los p1és; rueda por el
«Como era natural, he sentido in- che, el expresado tren volvió á la es- suelo, sus agr~sores ruedan con él,
Profundas huellas de sufrimiento
teres en conocer quién había de ser tación de San Lázaro con una parte luchan y forceJean, y como los cam- se observan e~ los bronceados rosel pr6ximo Ministro de los Estados de las victimas, en cuyo sitio se en- peo~~s de cada bando acuden en tros de los marmos llegados al puerUnidos. Puede vd. manifestar que, contraban multitud de familias, es- aux1ho de sus compafl.eros, fórmase to de NueYa York como pasajeros á
en mi ~entir, el nombramiento del perando á sus deudos. Lo que alli una cadena de veintidós cuerpos, bordo de~ vapor de carga «Tuaric,»
Senador Ransom es el más acertado pasó, dicen algunas publicaciones, , unos sobre otros, como enmarafia- pertenemente á la línea «White Star»
que pudiere haberse hecho. Conoz- fué indescriptible.
: dísima madeja de serpientes con ca- y procedente de Liverpool.
co los antecedentes de este señor y
La Inspección Gral. dictó desde , bezas humanas. Todo este conjunto
~os trece hombre.s pertenecían al
me parece recordar que le he trata- luego sus órdenes, para que se ~re- , se retuerce y revuelve en el suelo. «~ialto," fragata ~ahda de .Lob~s de
do hace años hallándome en vVa- sentaran á San Lázaro los médicos · Se ven caras, cabelleras, torsos, Tiena, en el Peru, con d1recm6n á
shington. Su elecci6n me complace adscritos á las oficinas subalternas brazos, piernas, sobresalir en a.que- .A.mberes, con un cargamento de guasobre manera, y estoy seguro de que ele policia, acudiendo también todos , lla montuosa y movediza masa. no.. En su camino, á la altura del
lo mismo le sucederá á todos.»
los Sres. médicos, de la planta del ' Después el nudo palpitante y mor- temido cabo Hatteras, la tempestad
Mr. Ransom naci6 en el Condado Hospital Militar.
: tifero se desata, y la pelota lanzada que barrió toda la costa el 3 de Fede Warren Carolina del Norte el 8
El hecho acaecido ha causado una por el más ágil ó el más afortunado, brero pr6ximo pasado envolvi6 en
de Octubre' de 1826. Gradu6~e en honda sensación, en todo el pais, 1 es perseguida de nuevo con el mis- sus helados pliegues al infortunado
la Universidad de aquel Estado en pues por su magnitud se impone de ' mo furor.
buque. Las olas barriendo la cu1847 y el mismo año comenz6 á ejer- una manera que asombra. Se sabe ! A menudo, después de que el nu- bierta abrieron las junturas del en1
cer la abogacía. Su carrera política de cierto que se han identificado 104 do se deshace, queda algún comba- samblado; las escotillas fueron arrancomenz6 en 1852, fecha en que re- cadáveres y un grandisimo número ' tiente en tierra, inmóvil, incapaz de cadas violentamente, y el gnano mosult6 designado elector presidencial de heridos.
¡levantarse: de t~ 1 modo ha sido gol- jado, ata~cando ]as bombas hizo impor el partido wlzin, siendo elegido
En el Ferrocarril citado, no es la peado, molido, aplastado.,,
posible achicar el agua que en conel mismo año Procurador general del primera ni la única desgracia acaecí- i. Hemos hecho referencia á t'ste tínuas cascadas inundaba la bodega.
Estado. En 1855 hizo dimisi6n é da, no se acababan aun los regocijos 'J1:1ego, que debe calificarse de brutal,
Después de cuatro días de achicar
ingres6 en el partido democrático, causados por su inauguración, en los; st se toma en cuenta el mil trato el agua con baldes, helados y sin
siendo miembro de la Legislatura primeros días en que empezaron á que unos á otros individuos, del mento, habiéndose llevado sus botes
desde 1858 á 1861.
correr sus trenes, cuaqdo tal regoci-\ modo más grosero se dan en él, violentos golpes de mar, izaron la
Después de haber hecho todo lo jo se convirtió en una fecha terrible- porq~e tiende á tomar carta de na- bandera de auxilio y después de ver
1
posible para evitar la guerra entre mente fúnebre; por el triste suceso . ~uralización en Monterrey, y entre desaparecerá lo lejos una harca sueel Norte y el Sur, sigui6 la suerte de que tuvo efecto en Esconzin no ha- 1Jóve~es.de buena sociedad, los cua- ca que no observ6 sus señales, aldésu Estado, alistándose en el ejército ce mucho tiempo motivado también : les mv1tados por extranjeros, han cimo día de una existencia imposible
confederado como soldado raso· in- por un descarrilamiento, en el cual concurrido á alguna ó algunas se- el sólido «Tauric" apareci6 con su~
mediatamente fué ascendido c~n el murieron centenares de soldados. !siones de foot _ball, y no quisiéramos valientes marineros, .salvando á los
nomb~amiento de tenjente coronel . Aquel s.uceso y el que h~mos ve-: en verdad que diversión tan poco exá~ines náufragos en un bote -salde! pr1merode Infanter1a. Como co- mdo refinendo, serán lecc1ones de Idecorosa, llegara á hacerse de moda vav1das que Jos llev6 á su bordo.
ronel del 35º, tom6 parte en todas experiencia para que se corrijan con por acá.
las batallas importantes en que en- severidad los malos .servicios ferro-\
tr6 el ejército de la Virginia Septen- carrileros.
1
I
trional, siendo herido en el combate
Varios Abogados de la capital, se
de siete días librado en las inmedia, han ofrecido gratuitamente, á persoeiones de Richmond. En 1863 fué nas que han perdido algunos miemEN ~ADE&amp;ETTA JIMENEZ,
Ged lbee toá uunnery-SHAKESPEARE.
nombrado Brigadier, y en 1865 ma- bros de sus respectivas familas, para
--Mira: ven: voy á hablarte: voy á herirte:
yor general, cargo que no lleg6 á r~clai:nar de la Empresa una indem- Grande es el empeño con que se Estoy maldito. Mancho lo que toco!
dese~peñar por ha1:&gt;e_r ocurrido en mzac1ón por \os dafio,s ca~sados.
atiende el ramo expresado por las Ten~o un secreto, Ofelia, qué decirte;
este tiempo la rendic16n de .A.ppoLas autondades a qmenes toca Iprogresistas .Autoridade¡¡ de aquella Me .1u~ga~ loco y-oy.e-no estoy loco!
matox, 9-ue puso fin á la guerra.
practicar las diligencias del caso que I importante poblaci6n. Ultimamen- p ¿Ves? _mi .cabello l~c10 Y. blondo crece:
Termmada ésta volvió á dedicarse la ley sefíala, para descubrir la causa' 1 te se ha reorganizado la escuela de Tocas s~nrt~~J
1 en1mis ,labios quedan;
· á la abogacía. En 1872 fné elegido que ha dado origen á la hecatombe! .Adultos de ]a cárcel que hoy cuenta Qeunegenº loumn's h osd odseoJos, Y parecede
.d I
l ·d
d T
1
b , d . .
• on o sus cuencas rn an,
senad or fe era y ree eg1 o en 1876, .e
emamat a . sa ra ~ctdií á su¡ con 26 alumnos; el domingo pr6xi•
Estoy enfermo; pálido; la brid:¡
1883 y 1889.
tiempo sobre qmén ó g~1énes recae mo pasado ha quedado inaugurada Tascand.o del deber, voy taciturno;
esta enorme responsabthdad.
una .A.cademi-nocturna que tendtá Y atrav1es.o graznand? por la vida,
por objeto suministrar á los maes- Com_o un mmenso páJaro nocturno!
tros de uno y otro sexo la instrucci6n :,Mi a~gel es la ~r1steza: nunca alegra
d 6 ·
.
Mis lab10s secos nsa de contento
pe ag gtca necesana par~ el com- Es negro mi ropaje, y es más n~gra
pleto planteo del ~uevo .sistema de El alma de mi torvo pensamiento!
EN EL FERROCARRlL
ensefíanza, Y ampliar la mstrucci6n Todo, todo en mi' contra se concilia•
l:NTE:'.eOCE.A.
_ Nl:CO
~
que antes se daba en nuestras escue- Las ira,i todas de la tierra arrostro·
'
las, ministrando á adultos de ambos Y revelan mis noches de vigilia '
En los dias corridos de esta se--i,exoa los conocimientos más impor- Los pómulos salientes de mi rostro.
.
.
.
ante8 del programa correspondiente Algo de espectro en esta faz se encuentra¡
mana, 1a prensa de la.capital se ha
~ada meJor para _vig?i:izar los or- á la instrucci 6n rimaría su erior· Soy \lna bruma que habla y que camm
ocupado de la horrible catástrofe gamsmos, que los eJercicw,; atléticos por último en la Ppre t
P
• Y mi alma sofiadora se concentra
ocurrida entre Temamatla y Tenan- en Ja época de la juventud Somos
h
'1 .
sen e semana En el azul polar de mi retina!
go, en la linea del Ferrocarril Intet' d . d 1 .
: d
se a estab ec1do una nueva escuela La triste noche en que nací caía
.
par .1 a~JOs e ª gm.mas1a, e la elemental para nifías.
Blanca la nieve sobre el'- a'rdo suelo,
íi:i~~1:., causada por un descarri- eq~11tac1ón, de la natac!ón,. ~e la es- Sabemos que el Sr. Director Gene- Ululaban los lobos y cubríi'',.
.
.
gnma y de todos los eJerc1c10s y va- ral de Instrucci6n Prima.iia asisti6 Su faz medrosa el enlutado cié\º'
Con motivo qe la fen~ de Ameca- ria.nt.es derivados de. aq:,1~llos; .pero á la apertura de la Academía
ue Allá en. el bosque la corne·a ·mustia
~1eca, bastante concurnda por mu!- ex1g1mos que tales ejercicios, s1 han hizo una visita á todas las ' Y ql
-¡Presag10 tristel-chirrian~o estaba:
t1tud de personas de las poblacio- de dar fuerza y agilidad, no rebajen oficiales de aquella • d 1 escue as Mientras mi madre, con terrible angustia,
nes .cercanas, la empresa del Ferro- el decoro y la estimación que el
crn
En el lecho convulsas~ agitaba.
_
carnl á que nos referimos estableció hombre debe tener ·de si mismo co_ _____
La alcoba estaba triste: toscos lenOI
una corrida de trenes de recreo de mo sucede con el J·uego lla~ado
QYulemtában~e conl áspero chasquid_?,
Mé x1co
. a' aqu él ¡ugar, en 1os cua Jes oot ball. El ms1gne
· ·
.
~AR~~
a ropa 1mpa
pable dde 1los·dsuenos
novelista franRevolando
escapáb
1
se traspor~aba bastante gente ta~to cés, Paul Bourget, en sus impresio1
En la angosta ve~:O.n! al;te~ba
de la capital como de las poblac10- nes de un viaje por la América del
___
El genio negro y al nacer el día
nes que la rodean. . .
Nort~, lo describe asi:
Dice El Diart'o Oficial·
Un ~endigo en la puerta agoni~aba,
El. dia del acontec1m1ento,, en la .............................. :............
«Tenemos que desvan~cer el car O Y tnste adelfa en el dintel crecía!
estación de Amecameca, mas de
«A cada estremo de la pista se ele- que El Universal, en su número!-:::·::::::::::::,:::::::::::;:,;:::::;:

?e

°

"

?é

!e

i

i

El F00t B 11 •

ª·

INrUN~A~~

'

·-

·

·

r·

jA1"

¡°

ar

H~RRIBLE ~ATA~TR~FE

Tú, Ofolia,
tó, las sonrosadas
e·
·
C F
·
¡ ' 907} .
Coronas
de rnnúnculo
sere-na·. cienes ' el
que no
se ven·fi ca smo
Salinas,
en espa
época10,dey Luna
llena
de. lºranmsco
S 1 t Garza
d
t M · Alca
· ¡· - :' 908 Rn·ero
Valentín....................... •3
La paz de un lago en la conricncia tienes:
.
·
· up en e e es a
umc1pa 1- ! 909
· Erfs buena, f'Í, Ofelia, tó eres buena!
_ Ahora bien, en .la noche de~ dla dad, se proccdi6 al nombramiento ·1912 Rocha Pedro ......................... .. 11
Tu frente es tina ala e.Je paloma,
IO, á . las 7 Y 22 ~mutos., .las vistas de los miembros que han de for- 1085 Tre':'.ino Santiag~ ..................... .
1
Nunca tus cejas el en0jo i,narca,
perspicaces podran perc1b1r una pe- mar la citada Junta y por unani- 1086 TruJ1llo Prudencio................ , .. .. 1
. y para el alma en que tu luz asoma
qu_eñlslma escotadura en su borde midad resultaron ~lectos los ciuda- 095 Valdés Josefa ....................... ..
39
st
- Er;í el tve ml ica .de1 arca.
onental, la que no será perceptible danos que siguen: Presidente EspiTotal . _.
ra eleánde tespáPJtíº e eSle río ......... sino varios minutos después para ridi6n Benavides Vice-Presidente
Con t emp n o. .e . pasa muy quedo ¡
· t
¡ astro h a CasimiroGarza, Vocales,
'
).'onolopuedover:sulerhofrío - 'asvisascom1;1nes;esquee
lqLuciano
UNA ESCUELA REGIONAL.
1
Tiene algo vof{pttt9so que da miedo. penetra?º ya en .a penumbra, mas no Garza, 2q Eulalio Garza García, 3º -Trátase por el Gobitrno de VeSencillas florer'eú su seno arrojás,
ofrece mterés S1!1º para el que.&lt; b- Severo González Salinas, Secretario racruz de establecer una Escuela
En tu frente tu e~píritu medita,
s;r~a. con atención todo el eclipse Valeriano G. Cantú, _Pro-Secretario Regional de Agricultura en dicho
Y con la mano tremula, deshojas .
(unico, que lo nota).
Fidencio Oliváres Tesorero Fran- E t d
Los pétalos de. blanca m~rgarita.
, P~co á poco la. escotadura se ha- cisco Garza, Cont~dor Luc;s de la s tar~· llevar á cabo tal propósito,
No ames,
Ofelia, yno ames
un convento'
SI á la L
' dose en. se- se ocupa de escojer
·
Aquí
te asecha
te e'm,á onzoña
todo ra ma•lat
. 1 · como
.
.
una Ie f;ª 1· G3:rza p o1an~o¡ acordan
el_ punto ~ás
Tu éres la gota de agua &lt;iue sediento ' t~s.e unt/frción, mas al hacers~ ca-. gmda s,e extiendan los respectivos conveniente para la implantación
Absorve el suelo y la convierte en lodo. si igua
ª ;~arta parte. ?el disco, nombramientos, se dé cuenta de este de tal Escuela.
Eres honE.sta! casta; bueno, vete
se ~omenzara a ver t~mb(en la !?arte acto al Superior Go~·Jierno del EstaUna publicación de T,lacotálpam,
¡Mercader de virtud e~ la.hermosura,
eclipsada de un colo1 gns casi ne- do y se mand~ publicar en «La Voz cree que San And_rés Tuxtl~,. es el
Y la pureza en la muJ0r, Juguete,
g~o. Aumenta la parte oscma _cam- de Nuevo-Leon.,, Con todo lo cual sitio que reune mejores cond1c1ones,
Que en ~anos de un mfame poco dura. b1ando .á la ".'ez de color ~.1 gns os se dieron por termir.ados los trabajos por poseer terrenos feraces que pue.Yo no. te puedo amar; en nada creo: ';ui:o hgeris~mamen ., ~C\HP, cuya de esta reuni6n, levantándose la pre- den servir muy bien como campo
N1 de mt madre en el amor tampoco
ultima tmta irá a
¡
1
Todos me llaman ciego, porque veo.'
.
.
e~tan o progre- sente a ta que firm
,. ex enmenta~1ón para os ta u~1¿Qué estoy loco? ¡me1,tira! ¡no
u ¡ -- · ,u¡'m~ en ir.tensidad, á la vez tes:-(Rubricados)-Francisco Gar- nos que
ed1quen á los eS UdJoS
0
.s~bí del ide
co ma;
·
que e gns se hace menos sombrio; za, Donaciano Cantú Villarreal, In- a ricolas.
. .
Mire ei a 1sino en que ~l dolor se mide, P~;t/f~t~ del conti:ast e .. entre la dalecio Sada, Benito Can tú, José Mi!, gDeseamos que la ins,.tución á
Y desde 1entonces en m1 audaz retina eP e d ·s ura Y
se Guerra Cantú , Florenc1·0 Leal , F1·an- que nos re,enmos
r ·
¾to,
H
f; · la d ilummada
•
se ¡¡ eve á lu
....
i:o:~iousgdarl en íqute el tedrro r reside. laxde era · unad áaja e ubn gns azu- cisco U Quintanilla, Fidencio Olivá- pues Veracruz si~ndo un Estado ."
e esp n u me ue en
o separan o entram as
A d M · h I
M
·t
·
Tal cual los ojos de mi rostro 1cu'ando
La parte oscura irá e ·. d
res, ma o
a1:ic a ar, r argan .º rico en toda clase de producciones,
O
En una tarde abrasadora suelen'
con ella ¡ · t
•d d d ¡rec~enh Y L. González, Luciano Garza, Brauho bien amerita por e5ta circunstancia
,,
e ro•o
·
L n- una escuela como la que preten d e
~.. star al sol de frente wntemplando
que á las a m ens1 a.
lJ Lasta , e an t'u, J uan 1menez V eJ'q,zquez,
8
·La· verdad?--·No a sepas! tetra nube _·
y ¡20 mrnutos ' a una ca~. d e ¡.t G aiza
.
p ol aneo, S eve10
. G . realizar
.
1,
d
su Gobernante.
1
1
Prefiada d.e relámpagos la envuel;e,
;:~ \e~?mp eta mente o,;cu~a; ~l 1~alinas, Agus~ín Rodríguez, Vale- JEFATURA DE HACIENDA
Y~¡ espíritu au~az que á ella sube,
~
ª entonces pronuncia~!,!- l'!ano G. Cantu, Justo R. Pérez, l. A. FEDERAL-Se ún el Corte de
DeJa su cuerpo en tierra, mas no vuelve
mo y el aspecto del astro sera el V
C · ·
T" ·
s·1
.
g
Como caba el minero las mo~tafias de una brasa ardiendo mal ocul-' ega~ asn~iro 1Jenna, 1 vestre Caja que practicó la Jefatura de HaDel alma á las cabl·rnas he bajado;
' ta por una ca a de ¿eniza; a . uí ¡C.an:u, Sabas .Leal,. Gua.dalupe. E~- cienda Fe?eral, en el Estado, .por
Y ví negrM, .tan negrM sus entrañas,
y allá descollarfn untos ro·izos iie ,~moza, E~seb10 Qum~amlla, P~1sc1- las operac10nes efectuadas en dicha
Quenegram1 pobre alma se ha quedado no son si
¡
•p d ¡ ~
q
hano Salmas, Faustmo Rodnguez 1 oficina durante el mes de Frbrero
5
Mi enfermo corazón adentro llora· · ñas lunar°esºmªá cifmast e as n_i ont~- Cantú, Cósme Delgado, Francisco últi.mo resulta que en dicho mes
. Abismo
abierto ante
. p1an t as veo,
'
s uer emente I 1um1- Espi
' mgreso
.
y
.
mis
nadas que los fondo
- n º"'
. ª•. J nan I . S~n?h ez.
. hubo un
de $70,529.37 cs. y
amarrado á m1 cuerpo, me devora . , A
, s.
Es copia de su Ol'lgmal que certid $
66 r.A El buitre que mataba á Prometeo.
'
si perma~ecera la Luna hasta fico.-Gral. Bravo 23 de Febrero de un egreso e. 55,~ ·';f'-' cs.,. queYo soy el ave que peTdió su nido
las 9 y 35 mrnutos hora en que el 189 ~ F.
.
•G ..
dando una existencia en cap .....
. .
.
•
b d
f .
.
, 0.- 1anc1sco aiza--1 A Ve- de $, 4 ~1:.. 2 4 ,
1
,ª
noc
e
que
qms1era
umrse
al
día.....
or
e
que
ue
e
pnmero
en
oscureS
.
:
,
·,.
·
·
,';f'-' ·
•
L
h
Uomo ~guila .sin alas, he caído.....
cerse será el primero en iluminarse· ga. eci et.ano.--Dos. rubllcas.
BIBLIOTECA PUBLICA.ú-s1 pud1.era .amar, cuanto amaría! como en aquel caso, solo las vist2.~
Es co?ia que certifico.
. .
Concurrieron á la Biblioteca Públio sé el m1ster10 del dolor eterno:
muy perspicaces notarán algo á la
G~ne,~.l 1?~a~o, 25 de ~ebteio de ca durante el mes de Febrero últi)'o sé el .liecreto de tu dulce cal_ma:
hora dicha no pudiendo percib. 1O 1890.--Espi11~16n Benav1des.-I. A. mo, mil ciento setenta y ocho lectnNo, Ofeha, yo no vengo del mfierno ¡
' .
.
1f
Vega, Secretar10
·b·
•
Vengo de más allá, vengo del alma! • as comunes smo algún tiempo desCOPIAS DE DIPL0\1AS EN- res, Y.se rec1 1~ro~ trernta y tres pu·
(?f?lia, h~ye, huye! de mí mismo
' pués.
.
.
VIADOS A EXPOSITORES - blicac10,nes prnód1cas.
.
QuJB1ste hmr. Que tu ánimo se aquiete
Las mismas observaciones se re- La Secret ¡ 1 F
h
·.
RENOVACION DE OFICIOS
Estás enamorada del abismo
· producirán en sentido inverso vién- t' 1 á 1 ª~ª~e ~mento ª remi- DE LA H. DIPUTACION PERUn vértigo es tu amor ... ¡Oh! ·¡vete vete! dose la parte oscura con su' color ~,do dºf
e~n~ od!- ~e los. Es- MANE~TE.-- En la renovarión de
.,'\
'
rojo mientras sea grande, para irlo m os e Jª s, e pias e os diplo- oficios verificada por la H. Diputa¡Se va! ¡se va! muy triste .... nada dice! cambiando al gris oscuro á medida ª~. exp; ida s.fipor. el Jurado res- c.ión Permanente resultaron eleetos
iNo brota de sus labios una queja!
que disminuye hasta que siendo pee ivo e ca11 cac1ón á los txposi- para formar la me' sa en el
t.
·He matado su al
b d' 1
'
tores que con-u ·
b.
presen e
!Era mi único am~: ; ; see~laj:~·
!11UY pequefia, s~a invisible, para de• al Certámen d"e ~~~~n ion
~et?s mrs: Pre~idente, el C. Lic. Pedro
Parece que se apaga en su pupil~
~ar P?r fin el disco completamente ma Secretaria ha m! d ..a !111s- Benítez y. Leal; Tesorero, el C. AuLa luz del pensamiento· está llorando! ilummado otra vez, á las 10 y 23 piare. del A , ct· á ln ª1· o ejem- re!Jo Lart1gue, y Secretario el Sr
·
· minut
"
pen ice a 1sta gene L. \'.
· ·
os.
ral de
·
I
.
· 1c. icente Garza Cantú
eon t emp1a e1 agua que se va tranquila·
Ríe ... vuelv~ á ll~rar ... huye cantandoÍ
~al es el aspe~to .probab.le del exposit~~::ios á os mencionados
FALLECIMIENTO DEL SR.
~e da miedo mirarla, su semblante eclipse dadas las c1rcunstanc1as ac.
·
.
]OSE M~ MAT A.-Ha fallecido en
fcual e) bl~nco mármol. ¡Se detiene! tuales .de nuestra atmósfera, y en Habiet1do quedado en esta Cmdad la Capital de la República el ilustre
\.El con .6Jeza: pe:o el alma. errante
cuanto á las horas calculadas para una Junta noi:n)xada c':m el fin de constituyente Selíor D
J -é M'
1 ·sQus OJOS tr1stís1mos no viene!
Monterrey son con pequefia diferen- colectar y rem1t1r los objetos que por Mata.
on os
1, ué has hecho? ¡su pobre alma te quería
•
Nuevo-Leon h b.
d
·
y tú_la asesinaste! ¡Si volviera ..... .'! eta Pª:ª todo el Estado, pues .la á la ex
u iera~. e concurr(r
~ moción del Sr. Diputado Don
~~Ofeha, Ofelia, es tiempo todavía'
magmtud de e~te . no le permite
Mpr~sadad E_xpostción, el Pn- Guillermo Prieto la Comisión Per
•
·
t
d·r
·
·
mer ag1stra o del Estado
h
'
•
o, meior ... ¡que se muera, que se muera! ener lle:enc1as excesivas.
diri id á d.
, se a manen te del Congreso de la Unión
MANUEL GuTrÉRREz NÁJERA ' Conclmmos deseando á nuestros
g ~
icha Junta par.a que por aprobó sin discusión y con dispen ·a
· , lectores que una noche limpia y se- ~u con dueto sean e.ntregadas á los de trámites las siguient
~.
; rena les permita gozar del celeste mteresa os las ~óp1as de los dipló- cfones:
•·
es propost•
)
espectáculo.
mas Jy Apéndices en referencia;
"'~ Nómbrese u C . '6
1
cuya unta sabemos ha cumplido dé el pesame 1 S na p om.1dsi n que
con aquel encargo
.
r. rest ente de
Iª R epúbhca,
·
por la muerte del Sr.
Don José M~ Mata
, _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ d La .hsta de las person~s en favor
«2~ Ofrézcase á Ja familia del
.
1
~ qmenes fuero~ expedidas las có- finado un lugar en la R
d ,¡
El dommgo l? del actual nos seJUNTA DE MEJORAS MA- pias d~ l~s mencionados diplomas, los Hombres Ilustres
oton ª . e
rá dado presenciar :,1no de esos fe- TERIALES EN GENERAL BRA- es la sigmente:
hume el cadáver.
, ' para que mnómenos astronómicos, que sin ser . VO.--El 22 de Febrero último, que- .-.m,.....
1&lt;omLr.. ,, ,....,,.i ..- .
•
«3~ Trascrlbanse estos a
d
absolutaf¡mente raros no son tampo- dó organizada en la Villa de Gral. 46 Armendaiz Francisco
.
&lt;½,,... á la hija del Sr. M~ta para s~er tiº~
5
co m_uy recu~ntes.
Bravo, una Junta de Mejoras Ma- 59 Ayala Andréa ........ :::::::::::....... ~ facción.,
sa
La ~sta Diana, la poética Luna, teriales.
86 Berardi Reinaldo ............... :::::::
1
ESCUELA TECNOLOGI 52
será echpsada, y á nuestra vista per- ' He aqui la acta que con tal mo- ~53 Ccervantrf~s Rcafael....................... 1 Y COMERCI A.L JUA11.T ANTCOA
1 NI
derá , _por un eoro
t f1_empo,
. Ja p ál.d
· se ¡evant ó :
ervece a"Minera
uauhtemoc
•
«
¡,
t a tlvo
186 Compal1fa
«El Cá...........
O DE LA FUENTE
-El ¡¡ 1•9
luR.que á, tantos ha msp~rado.
1 Juzagdo lq Constitucional de Gral. 226 Cortés S:ilaza_r .Y C~ ..... :.~~.e.~:'.::: ~ del actual, dice el Periódico ·o)ji'ª. ¡
. eúne~se en este_ eclipse excep- Bravo.-Nuevo-Le6n.-México.-En ~~~ ghá~arri Trimdad G. de............ 1 del Estado de Coahuila
u. eta ·
CtOnales c1rcu~s.tanc1as ~e comodi- la Villa de Gral. Bravo, Estado de 281 E!a'.~':s~A .. M......................... 1 abiertos los cursos e
' q d~aron
dad 9ue perm1t1rán segmrlo al mis- Nuevo-Le6n, á las nueve de la noche 356 Fundición cie Fi;~~~~i~.M~..i....... { al 1q y 2~ afios de es~~~~spon ;enJes
mo tiempo que nuestras bellas dis- del día 22 de Febrero de 1895: Reu- 363 Galindo Lu(sa ................
1 cuela Trcnoló ica Co~os en ª .s•
4
nd
frutan .s:-1 nocturno paseo dominical. nidos los que suscribimos en el Sa- ·H Gran Fu 'ªión Na.,ional MexiAntonio de lagFu!n &gt; ercial «J.uan
. Omitimos entrar en detalles téc- Ión de sesiones del R. Ayuntamien- 529 cana... .. ................................ 1 conforme al n
tf ' del ~altil_lo,
mcos,pues este articulo está dedica- to de la misma, con el objeto de nom- 530 }Junta de Selloras ele Monterrey..... 2 hoy aprobado u~~o P ª~ de.t eSlu,!tos
do al comú~ de nuestros lectores brar una «Junta de Mejoras Materia- 547 Lagrange Desiderio G................ 1
La aperturapde ~;se IIlS ltuto.
cuyas ?~upac1ones l~s alejan del tra- les,, que se encargue por cuantos mesados tiene or
.s cursos expreto famthar con térmmos astronómi- dios considere posibles, rle procurar 555 ,artigue Aurelio........ ............... 3 á los alumn!s u~bJ~t? el pr;Pª:ªr
~ás menos embrollados; y en el progreso . y engrandecimiento de 562 Leon Ercilia G. de. ................. 1 conforme al ~e Ihicieron es,udios
virt~ tomando como punto de esta poblac16n, para que á la vez de 600 his Maíz y O~ Pedro................... . 1 para in r
g a~ento antiguo,
referen~1a la Capital de nuestro Es- que salga de la postración en que se i14 Martínez Carlota....................... l ro á
esar en Septiembre vemdet~do, diremos las horas de las prin- , encuentra debido á . las d. . .
.· 615
"
D?lores. ........ .. ........... 1 t bl .que en tal fecha queJarán
c1pales fases y 1
.
.
. d
. .
1v01 sas cu- 25
"
M,guel F....... ...... ....... 1 es a ectdos conforme al si t .
d
babi d D.'
as apanenctas pro- sis e m1sena por que ha atravezado ' 701 Monterrey, Municipio de.. .......... 1 ensefianza ad t d
· ' c mi e
T ed e11 enómeno.
por loii repetidos períodos de sequía 1 725 ~uguerza Julia G_..... ............. .. . 1 bierno.
op a o po c el Go. o o e mundo sabe .ya que un que ha sufrido se P.
d., ... l 744 Nuevo-Leon, Gobierno del Estado. 1
El
.1
1
. :~ :f{5;a~i }eu~~!ea~:~e simplemen- por l~.vía de ~delan;i,~;!i~ªho~?~i~:
~ii~;:
ce .tan~t1~~ ~::dio~rf~?iid~~c!:\1~:
)a sombra que
r·
á través de sus h1~os y del ~stado a que pertene- 811 Peila Ma,:ín.... .. ........ .............. 1 ba¡a para poner el ed·fi . d I EIa ierra proyecta en ce; baJo la preii11dencia interina del :95 RRendón N1C~lás M.................... I cuela en cond· .
.
i cio e. a s1 96
eyes Aurelia O. de.................. 1 d
'
d
1c1ones que satisfagan
e un mo o conveniente á su objeto,

d '"' " •~ ..

TRR~H NAUPRA&amp;OS.

LA JNSTRUCCJQN

3

LA VOZ DE NUEVO LEON.

•

d

i°

f

ª

GACETILLA.

•

~.~~~-?:

:t

~

~~!}r .

.

lo!

~:~

fs~~~~~~¡:~;,;·:::::::::::::: {

�.

LAVOZ DE NUEVO LEON".

4
BANCO DE NUEV0-LEON.-En el balance verificado por el Banco de Nuevo-Leon por las operaciones habidas en el mes de Febrero
últirr:10,. dicho Banco trae el siguiente
mov1m1ento:

Activo.
Existencia en dinero
efectivo. Central y
Dependencias ........$
Inmueble ............. .
Propiedades del Ban-

co ................ ······
Cuentas deudoras.....
Existencia en Cartera .... .. ............ ... . .

do de Letras de la 2~ fracci6~ jU&lt;licial.-Cadereinta Jiménez, Nue,·o Leon.
II
&lt;l'
oy sera icó en c:;te Juzgado el juicio de intestamentarfa del Sr•.Miguel Barrientos y de su
esposa la Sra. Ililaria Rodríguez, vecinos que
fueron de esta ciudad.
Lo que que se hace saber al público para que
las
se creant con
nas personas
&lt;le d1·cl1a que
1· te ta
~ derecho tá los, ., bied
n
s
men
aria
en u nue
eclucirlo ante este de mi cargo se
enpresen
el término
fiia
el
art.
1685
del
Código
de
Pr--.1·
1
n1·1en-itos
.1
\XXl-1
civiles.
C. Jiménez, Febrero 22 de 1895.,-Lic. J.

EDICTOla~~ fr,,cción judicial: &lt;loy fé.-Lic. fleveri~no s~lioas.
- A-CJrlc.s llnrbobn-Juan &lt;le D. Vi lnnu,va.-Rúbrica8
Lo que se publica en esta forma c11mplien.io uon lo
prevenido en d auto anterior.
.
Una estampilla de á cincuenta cenllL,os debidamenLioáres, Marzo dos d~ mil ol'11ocic1,toR no·:e.1ta y c·10 te cancelada con un Fello que dice: Juz¡ado de Letrae
0
co.--Lic. 81,nriaoo Saliofs.- A-Cárlos Barliosa A J. de la 3! fracción judicial. LiLa •rfll, E.atado de Nuey •
Hoy se r,1dicó en este J uzgado el juicio d_t- ioltetado
de D. Vi lanueva.
68 89 Y90 Leon.
EDICTO.
de la Señora D ií, R•&gt;aa d-, la Gun", H:uii.a que fu6
Juzgado de letras de la 7~ fracción J. u- de Lo
esto.
queCiudad.
se hace sauer al fúblico par_a que las pel'80nu
di'ci·al.----Estado
de
Nue,,o-Leon.
•
.
que s11 crean con derecho 111. herencia, ~e preseoteo .¡
l on fecha primero de es_ te mes so_ra.deducirlo
el término que
fija el articulo
l
Código deeo
Procedimientos
civiles.
. 1685 dtl
dic6 en este Juzgado de m 1 cargo e JUlLiuar~s, Febrero 26 de 1&amp;95,-Lic. fenrtaco
1 Saliou
cio de intestado de O. Miguel Barocio. -A.-Carlos Barboaa.--A.-Juan de D. Vil anueva.

245,108 26 Garza Leal.-A.,..-A. Delgado.-A.-Gabriel vecino que fué de esta ciudad.
Leal.
85, 88 y 91
Lo que se hace saber al público para
EDICTO
d l C dº
d
41,200 00
.
.
•
• los efectos del art. 168 5 e
6 1go e
83
Una estampilla de á cmcuenta cen~vo11 deb1- Procedimientos civiles.
127,752 6S &lt;lamente cancel_a~a con un sell~ que ~1~: _JuzgaMontemorelos Marzo 2 de 1895.-Lic.
1
do
2
°
de
lo
e1vil.---l
""
fracción
JUd1cml
del
E
.
B
211,297
Estado de Nuevo-León.
. Gaitán.-A.-Jesus
allesteros.-A.

EDICTO.
Uoa.e~tampilra de 11.cincuenta. centavosdebidamente cancelada. COD llll sello que dice: Juzgado 2°Acle io
civil.-1~ fra.cciónjudic·a.1.-füta.do de NuevoLeon.
C-,n fecha de hoy se radicó ante eate Juz2ado el
juicio de intestamentarta. del fiofido 8t, D. Refugio
Trevifio, vecino que fué de esta. ciudad.
Lo que se hacefaberal público, pa.ra. qu~ lasperao

53 ¡ ,676 13

:'.,";:.:/!1'3JO:~,~~,!~",l'J ~~:;;~"6;:."J::

En el juicio ~• intestamentaría ábiencs del - Uzaro de la Garza.

88-92-98

finado D. Refugio Trevino, se ha dictado un - - - - - - - - - - - - - - - - - - Uculo 1685 del CóJigo de procedimientos civiles.
auto que á la letra dice:
EDICTO.
•
•
• •
Mo~terrey, F, bre.ro 18 de 1895.-Lic. B. !•mires
P r é s t a m o s sobre
11
234,040 66
..íllonterrey, Febrero veintiocho de mil ocho
Juzgado de Letras de la 7. fracción Jt1d1c1al. Angu1ano, Secr&lt;'tar10.
84, 81 y 90
Prendas... .......... .
cientos noventa y cinco.-Apareciendo dela an- -EStado de Nuevo-León.
.
EDICTO.
terior diligencia que el
, D José L czano
Con fecha catorce del m&lt;s que corre, se rad1- v.atttampiad• úci~~""'" ,.,.1aro, d,bid~,•••'•""•«ld""'!" .. ttllo
urna...... . .
1.391,075 53
'
.
c6
t J
d
l' .. l . t tad d 1 fi ditt:JIW)ado1Qd•loOirU,-1tfra«í6nJu,lw:i41,-Ealado lkli-Jüw,,
1•
aceptó
el
cargo
de
tutor
interino
que
para
que
lo
en D
es eT.u¡~
~1zga
o, e JUICIO
e emes
o e - • •ria
»..IJ•"".O~""°
ele,,.. JI""""" _wonar.Jo ()OIU
I~,
S
. . .
.
nado
Re.rlanga
de c~ta
vecindad
.1/omMlNO Trtr1ílo d, Gana, u,,,. dactado 101
qu 4J
la ull'O die,,
represente en ese Jlll&lt;.\9 h1t9 en sn persona~}
a-i.c:1'1- T,,...,r-t
,
~
•
...,.,,.., 1·t1,rtr0reinti•""d•••il ~hocini'"' "º'"""l(cia&lt;O,-Por,rr,•
,
T.
"'
'
I:" • .
• ,.
.- Lo"d-' uublicar conforme al artí- -1adoronlolNrlifi&lt;t&gt;dold•d•f•1tCw•11tt,iarnntl?'.quuluomJIG.... ,U.
r.o-,..J..v&lt;&gt;".f"lf
.l~-·
t
t
-1' l .
qneseman.-ir\\.,;,) _.]•.
.
_,,141,,,......i... ,1,.9""¡&gt;&gt;rrad1ca,lo•q"tfiJl'1dO'•'......-!•""
Pasz·vo. Fo. . -5U 1•Jl
\j -¡Joven tJ os"
revino,
por
es
e
an
o
se
e
{
1sc1erne
l
1686
d
1
Códº
{l 't .~n,xunuentos
civiles.
L,o,uu-do ()ar.A J(O,U""'1y&lt;Jf' 11 Maria DamiaH 2\-e\-l,¡o ~
l
h
t d . l
fi
tod S CU O
e
_
&lt;r
, ,l&lt;' ro,.ft,aadt,,
qu• fuero• de ..., ei•1lad, , , - loo a,i- qu erigt11 louru. 111 u l.. L&lt;, .,.
Igo e 1 V"'-~ .
00 ,,;••1.. &lt;tloo114~
• Capital soci~ p.,l-1 ~"~J.iiirs o
e cargo qne a acepa o y se e con eren
a
:Montemor:;los Febrero 26 de 1895.-Lié.''.t• . HOC1t11d..-ig...1o,14d,1adel
Timbro, ,,.,,..•6q,.1
las facultades que la ley le acuerda para el me- G •t¿,
A
N' p 0 _ ,
A Lt.
d para.,,.:.;~ ror.ottrt AlbaCfCJ •oml,nulo, .-roft ~}~""J• ., J...
••••• -. ,( p~~ill l • dt
, d
d
ºd
N 'ff
fil un.-n... • Ol"gov1a.- . - ,1zaro e re, .,¡,,¡io,1«, d,I ac,';:ui.:. :.:, CIICIWO 1k 14 tarde ... t O&lt;~ u ,_. Jugad,,,
JOr esempeno e su cometi o.
oti quese y
G
b
87 90 9 3 -Notifíqt,... , p•bllq,o,.. '"" ...1o p,,_, !..... ~N&gt;•• ~"" .. el Pm6dico
1
'1
ED I CT
lo
d«rda, Lavo,
n..-: da,
¡t.-Lw.
llort11toao
ti.e la u.- L'·
... ,J...~':'ºn~&lt;:wil,""'
...,. ..,......, ...
do .- ......Jij: • · " " • · ... • • ·" 1'P 6OO,OOO OO publínuese este auto en el Periódico Oficial y
arza.
• o}clalr"'
dtl'foero
Lti:».
r.i f#t•tv-!1'
CllP.
ClQ_ll'lítaS
Acreedoras.
134,213 29 en "La. Voz de Nuevo-León"
cumplimiento
~- ,.,..,n
r
ª"'º'"""º86.-Lle87• ••..
1
l en
1366
d 1 C6d'
Una estampillad~ , cincuentacentavot• dilbidamente roncelada rrelaria.-J.i~!';ÍC(tl,.
ú p• • ,...., "".,. ~
t11 t11n1p,,_·n,tocltl
.... ,
Billetes en Circula(l e l O mspuesto
por
e
artícu
O
e
1
go
con
DO
1ello
que
dice:
Juzgado
29
cooelltoOional
de
Ra)
onea,
Ddrila,
wrtlario.
•
1 SS ! 1
l
.Ón, Central Y Dede procedimientos civiles. Así lo decretó y fir- Nuevo1León1.0 d .
,. b
d 111 d 8 A
11\·J ,
•
.
mo el c. Juez 2 o de lo civil: doy fé.-Lic. c. ot!1h:r1!~i;. 0:~~e:~iifae~~íini.i:~e~o:uen~~i d~ a~:~
C1
en etas........
... ..
587' I 98 00 Lozano.-Lic. B. Ramírez Anguiano, Secreta- cieot.&lt;&gt;1
que (1 lanoventa
let1a diceo:-aRayones,
Enero de
diezloe
y aei1
de mil ocho·
..
•
C
y rinco.-..Apareciendo
certi6cad08
que
d
epósttos
y
uen tas
río. Rúbricas.
anteceden, y estando josti6cado por ell•. mi1moa que loe bere
- -- - ·
•
dº
•
Lo q e "e )l bl'ca e esta fiorma en cumpli deros Maria Concepción, Jnana l~tber y Enriqoeta nerlanga - Ahorre Ud. TJE)IPO Y Dl~BRO diri
Ornen tes lSpOnlu .~ J 1 1 D
- de la Fuente, 100 menore1 de ~atorce aÍloa, ee dtch1r11 la meno
g:éndose al suEcrito para toda compra
. ta
miento de lo dispuesto en el auto inserto.
ridad de élt1•s, y en ()(,o@ecntnda, ,e lea nomb,a tutor interino
ó oegoc_io, grande 6 pequeño,.1FACIL o
C
esd
........ •
1,3858 84 2 Mo11terrey, Marzo 1? de 1895.-Lic. B. Ra- de
paraqoelozreprel!&lt;lnteeoeateJuic:o,alC.Antooi110Veo1&amp;moye
da VIS
R
acuerdo con lo que previenen I~• artlcnlos 401 del Código DlFIClL.meluyeodo cmcuent a centa voseo t mbrea poi
6
á 1 e eserva ' ..
bl
on o
3,27
2 mfrez Anguiano, Secretario.
89,89-90 Civil, :329. 13:lU y 1331 del de Procedimientoe C'ivile•; dóeele alea (que descontará del pedido) .Pª!&amp; darle inform• '1
• º6
5,000 OO
EDICTO
conocimiento al miemo Sr. Veosamoye del nombramiento de precios
á vuelta de correo. Sustituimos ,;-F.N_ TODO
al
nar 1;:u
on o e
ev1s1 n. ...
.
tutor hecho en 10 peraona, para que cli~ Pi lo acepta y froteata propio
. 10
. te resado. p ara. ol,ten er y pronorc10
l'n&amp;
eotampllla
de
f.
cincuenta
centa-.oe
debidamente
cenco'ada
con
uo
deeempeñarlo
con
arreglo
á
derecho.'olifiqoeee
y
pu
líquese
DOB'B
oA•.··
.-.··e¡,
E".
CAD,
,
•.•
EGOCIO,
admi'umoe
como
di'
F d d R
- - - oello
que dice: Ja.tpdo lQ de lo CITII lt lraa:16n Judlclal.-:Eotado de eal.t!
auto en el •Peri6d1co Oficial• y .La Voz de Nuevo León.u
., • •,
ª ''
ª "
dt
Nuero-•Leoo.
1' 1 Alcalde 2Q local que 1uecribe lo decretó y llrm6: clamo■ fe.-. nero toda clase de productos naturales que sean ó pue
gua , , •• , ii' I .39 I ,07
3
Con fecha veintiuno del presente, se radicó en este Gabriel Flores -A.-Ju~a Maria de la Futote.-A.- José Ma• dan ser artículos de exportación, cerno plumas, pielea,
Juzgado el juicio de intestado del Sr. Rafael Sáenz, ve- ria Rodrigoez•-•Rayonea, Enero diez y rei1 de mil ochocientos yerbas, raíces, frutas, fib~a~, p~edras mineralea, ópaloe.
l _____
5 _
5
I
cioo que fué de esta ciudad.
noventa y cinco -V11ta la aceptsci6n y protesta que antecede etc.. , etc. Millares de t~umomos favorables-Da"'4
El Gerente, Antonio V, Hernán- lo Lo
que
por
disposición
del
c.
Juez
1?
de
Letras
de
debía
y le dieciemo
al c. Antonino
Veo1&amp;moyt.Jua·
el Caniacho. corresponsal dé periódicos nacionalee y
civil hago eaber al uúblico, \':!ra que lu pel'80nas car11° dediecernir
de tutor interino
de 1011 menorea
Maria Coocepcióo,
dez.- -El Cat·ero, A. Afartinez Cár- que ee ore.rn con derecho
r
na, E•ther 'J Enriqueta Derlau1t9, plll"I\ que loa represente en ,il extranjeros, Mexico, (D . .F.) Apartado Poeta) núm.
á la 1erencia, pae&lt;n á. dedu- prese0Lejo1cio de mtestameotarla de ,u padre D. Antonio Bar a Sol' ·
A
tod I
t d l R ' b)'
denas.-El ontador, P. Olvera.- cirio
dentro del
término de la lev.
langa Garcla. coutiriéndole COKDl&amp;I facultade1 eean oece,aria
!Cltamoe gentes en os 08 pun os e a, epu ICl1
Monterrey,
23 de Febrero de ·189.3.-J.ic. J. Dávila, para el complimient.n de'º ce metido, debiendo poblicane este 11. quienes cederemo11 hasta un cincuenta per ciento de

------

s

$

º""'

l

o

ª

Ene~ ~gos e~ .v.8X1CO
~

pen •

D
·p

V9 B9,

B

Leóu•,
acue~do conOficial.
lo que del
previene
C6 (_____________
...,..,_ _ _...,..._~_
85 88 y 91 auto
ende
el•Peri6d1co
&amp; tadoely articulo
.La Vo,.1366
de del
Nnevn
8 benefic:os
digo
de
Proced1mieotos
C,viles.-Notifiqoere
,-Lo det,retó y llr
m6 el C. Alcalde 2V local que eoecribe: damos fe - Gabriel FlolJ oa ts'ampillo. de á cincuentaceotavos debitlamen- res-A.-Jee61 Maria de la Fneote,-"-A.~t-aé Maria Rod,t.
te cancelada con un sello que dice: Juzgado~ Cons- guez.•
titucionaL-Salinas Vicwria, Nuevo Leon.
Lo que." manda publicar en eomplímiento '10 prevenido eo
Hoy, por dispcsición del O. Juez 2º de Letras del loe autoe i111H1rto1.
R11,mo Civil, se radicó en este Juzgado el juicio de Rayouea, Febre~ veinte de mil ocbocientoe nonnta Y cinco.
intestameotaría. dt Jo• finados D. Estevan -..,~camilla -.Damos
fe.-{;abnel
Flores -"-A,-Jeeús Maria86,
de la
-A -Joaé
Maria Rodrl¡roez.•
87 Fuente.
y 88.

el Interventor del Gobierno, secretuio.

"'nÍ{1'110
"' 6

Gtterre"'O
' •

SECCION DE AVISOS.

EDICT O.

J

-""'

y D~ lsidoraGarza, vecinos que fueron de esta ViJJa.
PUBLICACION.
Lo que se hace saber al p1íblico, para que Jae per·
s.onas que se crean con derecho á la herencia de di- Una Estarn¡,illa. de á cinruenta centavos debidª"
EDICTO.
ches, se presenten 11. deducirlo dentro d&lt;&gt;l término mente cancelada rnn nn 11Pl10 que dice: Juzgado 2'?
Una ~,ampilla de 11. cincuenta centavcs debidamtn· que fija el articulo 1685 del Código de P ocedimien- Constitucional.- '1.'i 1 ,¡p r.Ar í•, Nuevo-Leon.
En la lnotnda p,-.ot.J. ¡,vr i.. .. 11.,,.,. Dolo..,. Jwloa de i;.pflluda,
te canrelsda con uo sPllo c;ue dice: Juze;ado de 1,etras tos Civilea.
Salinas Vict.o•ia, Ftl&gt;rero O de 1895....-L 6 ' Cantú, pldlendeautorll!aCl6n
Judicial
l"'raSep6lnda,
nnder blmH
de la í! fracción jndirial.-Estado de Nuevo-1.eóo.
i 1u hijo menor de edad
Joe6 Juan
• ba ralceo
dictadopertenoclentee
un auto del
En la 1~ Sección del juicio de inteetament11ría. de -A-Juan M1,ralea Garza.-A-Aniceto Gar• la.
tenor
literal
llgulente.
•Garela,
l'ebrerodleclocbo
de
mil
ocboclentoo
no,enta
y
cinco. DoD~ Jos&lt;:ÍII, FºoreP, por auto de veinfüiete de Novifm
conformidad ron lo aa&gt;n..j•do por el O. Ja.. 29 de Letru del RalDo
EDICTO.
l,re anterirr, dispone éste Ju1!(ado convocar por
Civil, en 1u anterior dictlln1en, oe non,l,ra por - Ju,pdo tutor lnterl•
mtnor dt edad Joe6 Juan Sep61veda, para qoe lo rep,-nte
4!Clictos que se pu blkarlin tres ve seP, de diez en diez
U01, estampilla de 11. cincuenta centavos debida- no -del Joven
Jn,tancia, al Sr. Fraocllco Sepfllveda Fernbdn, y con 1n lim•
dias, en el 11Peri6dico Oficial del Eatado• y Voz de mente cancelada. con uo sello que dice: Juzgado de en
ple -ptael6n y protata de 11•1 d,....mpello • le tendri por dllcernldo
Nuevo-1.eón, á lt111 persora.3 que se cr&lt;ao C'0O derecho Letras de la 4! fracdón judicial. Doctor Arroyo·- el car¡o, Notiflqu-. Lo deeretb y llrm6 el O. Ju• 29 IO&lt;al de eeta VI,
l~R~:r:~!·-Jes(a Robl•.-A-F. Lozano,-A-Jclll O, Ferniodes.
i los uienes de 1'8 herencia, pAra. que Pe ¡•rcs~nten lí Eatado de Nuevo-León.
deduc:rlo, treinta df&amp;'3 tl?spuiJ de la (iltima prblica·
00n r~cha. veinticinco del mes en curso se radicó Y • publica en - forma para qne 1nrta 1n1 tfectoo.
Garcla, Febnro dios y nueve d• mil ocboclentoo oonnta y claco.en este de mi cargo el juicio tf.stamentario á bienea JOIÚI
ción.
&amp;bl...- ! -F. Loano.-A~ oe6 O. Fernind-.
86 87 y 88
1.0 que se hace saber al público conforme al articu- del finado Tomll.s Roirigucz vecino que fué de esta
lo 1679 del código de Procedimient011 civiles.
D&gt;•, Don JC. Suelra11 MiraUu,
e1udad.
Lo que se manda publicar en esta. forma en cum• Jnqado 29 conltltuc1ooal.-8allnu Victoria, Nuno-Leoo.
Hóntemorelos, Diciembre '%7 de 1894.- uc. E. Ga.i•
Médico-Cirujano de los Hospitales
plimieoto
de
lo
prevenido
pOI
el
a1
ti
culo
1659
del
0:r
dlooterrey,
Febrero
primero
de
mllotboclentoo
noTentayclnco-VIIIM
llltU
dlllgenclal
practicadu
i
aoUdtud
de
la
Sra
Narcla
:Ellzondo
de
á tJ.-A-N. P Segovia.-A-tuis G. Bolaños. 85 88 91
de Paris y Madrid,
di¡1;0 de Ptoceuimientos Oivilea.
Moraleo, IOb~ lnterdlccl6n por caua de demencia de ID 111p010 D. 11arcoe
MALOJA No. ti, HA ■ANA, OU ■A.
D. ctor Arroyo, veintiseis de Feurero de mil ocho- del flltimo apellido.
1
n timbre de á cincuenta centavos debidaUno de los ilustrados facultativos
cien!,Os noventa. y cinco.-Lic. Carlos Treviíio.-A--'- ..f!."~\l~~:~;J.u:C~~f ~~Ña~:"~1f,!~~~ \~e ~~'!J0 ~i";e 1~
mente cancelada con un sello que dice: Juzgado V. LtCf.a,-A-)11guel R. Rtos,
recetan constantemente b
87 88 y 8!) clembre
del
allo
próximo
paádo,
aotoel
Alc:aldo
29
de
Sallnu Victoria de
~ primera fraccl6o Judicial, aollcltando que preTlu Ju form&amp;lldad•
2? constitucional de Los Herreras, Estado de
•
legal•• declare en eatado de loteldlccl6n por cana de demrocla f. ,u
EDICTO0. f
.
• d' • ] lllpOIO D. lllareoa Koralea Oaot6. y• le autorice f. ella para n,p,-olarlo
Nuevo-León.
uzga O e ,etras d e 1a 7 . l'SCCI6 n Jll ICJa , ,como
tutora foTUNB
quecolllUlta
lo ea de de
aquel.
ll-ltando:
que con
eota Jurpdo el Alcalde 29 de Salina
Om fecha 1? de Enero próximo pasado sera- -- JS Od ed IUeVOOn,
Victoria
dlMpuao,
que
on
el
término
de oetenia y doe boru ru- reconoLe
N
E tad d
dicó ante el Juzgado de Letras de. esta fracción,
ti pNIIUnto
Jlareoa lloralea
Oant~
por loe Doctoreo
. DE
. COn fecha veintitres del. mes
, , que corre, se ra- cldo
lo J'loreo,
LucuIncapacitado
Lucano y Fornando
IAndoltt
de IAmarlere,
como P•·
u\
el juicio testamentario del Sr. Ignacio Medina, lCÓ en este Juzgado el JUICIO de testamentaría le hit.o en p.-ocla deloxp,...do Alcalde y d, la tira. Ellsondo Dt Nar. d T d
R'
·
fi t. d 0-. de cuya dlUgencla aparece: qne lntom,gado por el Alcalde aupradlvecino que fué de esta Villa, substanciándose el d f' ma
O eo oro
Ivera j YeClllO que Ut: e cho aobre al era cuado y al conoc!a i Ju penonu p~ntea, conteel6 por
1
f
d
sta
ciudad
lignoe; porque tiene el habla ¡»,ralbada, que rl y que haciendo IIIÍueno
mencionado juicio ante este de mi cargo.
,
•
¡»ora pronunciar al¡t0 a6lo pudo exp,....r eotu frueo: oVilgamo Dloe
Lo que se publica en cumplimiento del artí- e
"para los de_pau perad ~s _por miseria fisio16gica,
Lo que se manda publicaren esta formacom- Mit"~ri::o~~~eue~·:1eocl6olqnedeladlUgeucla que quedarelaclop~ra _los m_ñ?s raqu1t1cos y para la inaufi..._
culo 1669 del Código de procedimientos civiles, forme á la ley.
nadn, ai-,rece que el Sr. Moraleo Cant6. adolece de dem•ncla 6 por lo m••
c1enc1a nutntl\'a, que siempre predomina en la
l\f
1
F b
27
d 189 ~ L' E ooe baya dnda &amp;een:a de ID Incapacidad, atgfln opinaron loe facultatiT..
y para que las personas que se crean con dereJ.l. ontemore OS
e rero
e
D.- IC,
, que ui.tieron i ID reconocimiento, el Juzgado le prony6 de tutor lnteTuberculosis." Añade el Dr. SuEtRA!I "que
Cl '
A,-- LázarO d e lJ d,....mp,llarlo
rlno al Sr. Nle,eo
quienqueaceptb
tal nombramiento y proteot6
cho á la herencia, comparezcan á deducirlo en el al·tá, Il,--A ,-- N • 1 p , Ot'gOVla,-llel y•ora1ea.
legalmente:
dietada tal proTldoncla y 1u demla
13: ~MULSIÓN DE ScoTT no provoca diarrea
G
término legal ante este mismo Juzgado.
Garza.
88-89-90. leo,
relatlvu
de
que
babia
el
articulo
lSM del 06dlgo de procedlmleotoo clvl• procedl6 al nuB'fO reconocimiento del pNIIUnto lncapaeltado en
m nmgun trasto~o gástrico, lo que vió comLos Herreras, Febrero 23 de 1895.-~~. E.
E OI OTO.
prnencla del tutor Interino qne qneda mencionado y de la■ demú peno•
probado en su cl_ín_1ca der1;1~tológica de Madricl
nu
al
principio
up.....iu:
qn•
en
la
Junta
acordada por el articulo 1336
Hinojosa.-A.-Vicente Garcín.-A.-Ensebio Uua estampilla de á cincuenta cenla~os debidamente cancela del C6dlgo citado, maolftltl&gt; ol tutor luterlno _, conforme con que•
donde la prescnb16 con ex1to en el tratamiento
da con uu rello que dice: Jurgado 2=&gt; coustitucioual de M.iua, declarn en Miado de lntordlc:cl6n al relacionado Sr. Moral• Oaot6.
Hinojosa.
88, 89 y 90.
del !11pus y otras enfermedades de la piel."
Nuevo Le6o.
Oonllderando: c¡u• la lotardlccl6n dal dalt11t. pa..ie l)Odlna por 1n
•llina. }'ebrero dos de mil ochociento• noventa y cinco.-"-Por c6n~ge, que en el caeo de que• trata la Sra. Narcl• Ellsondo lo• del
EDICTO.
prefentado y admitido el ocurao que precede con el certificado Sr.1 arcoe llloraleo C'aot6, otgfln loacredita el cert!Jlcado de foJu l que
Una e3tampilla de á cincuenta rentavos debi- de defunción v dispoeición teatameotaria fl que el pet.ente Sr. ª principio •dclt6.
Conllderao
o: que do! cucatlonarlo
queSr.eeJforal111
loa propuao
i 101a¡,arec:.
médlcoequt
qu
al nconoclmlento
d•l repetido
Oant6,
' mente cancelada con un sello que dice: Juzgado Dorot.eo CdnÍú ■e reHere; 'radiqoeoe en este de 01i cargo el J'oi- ulrtlen&gt;n
cio de t.est.i.mentarla del Sr Conl Dtlll Maria Martinez, ve~iuo en eata ll!llor • encuentran alteraclonea orghlcu en el bem.llferlo ..,,...
. 2? Constitucional.-Hualnhuises, Nuevo-Leon. que
foé de e6ta villa; y de conformidad aon el articulo I b59 del bral lzquleldo qu• le bao producido bemlplegla lucomplela del lado d&amp;Por auto del C. Juez de Letras de la 3~ fra- 06digo de Procedimientos Civilu, publiqo11H1 el preeente Edie· rocho, Y afacla permanente1 que l.e producen debilidad de 1u facultad•
to por trc I veces en •I • Periadico Odcial• del ~ etado y en •La lnteleciuat.., callficando por lo mlmlo al jlr. :Marcoe Moral•• Oantfl en
cción judicial de fecha siete de Febrero de 1893, Vo, de Nuevo León•, p.ira que 101 que ae crean con derecho , -do de demencia.
oco1rau II deducirlo en el término legal. El C. Ma Oontddenindo: que •1eJerelclo de la lnteUgeoci&amp; e1 de abaolnta neceal~ dá por radicado en este Juzgado el juicio de In herencia,
'é
I Id ""
· · 1d ta '11 1 d
dad para el ronoeimiento d• toc1..1m acto1 en que el hombre luta"o...,
une
ult
rre7.. A ca e ~v coost11oc1011a e es • 1 •• 0 ecreto llbnmen~, lio cnyo rtqullito tal,. actA:Jt no pneden tener T&amp;lor 1,~1
l del. Dr. A VER
1G
intestado á bienes del que en vida se llam6 Vic- y firmo:
dijy fe.-Mauuel OuLiérrei.-A, .. Oregorio Florea .. A. alguno m por coo!l!1tulente prodl1Cir obUgacl6n cootre el que loe el•
..J
a.é
Cflrdeuae
.
..
Ritbrica1.•
cota
111
carece
de
aquolla
f•cullad:
que
eo
eote
caso
ee
encoelltra
el
~llor
,toriano Noyola, vecino que fué de esta Villa.
NO TIENE ICUAL
Lo que se monda publical' en cuu plimi,11to del articulo citado Marcoe 11.orales Qin16, eegflo la opm16n de loa facultathoe qua Jo recoLo que se hace saber al público para que las para loa efectoe leg&amp;let!: doy fe.
Para la curación rápida de
nocleroo.
Mina, Febrero 2 ~e 1895.-"-Manuel Gotiérrez ...-A••• Gregorio Por Mlal cco.llderaclones 1 con apoyo en 101 artlcnloe 1335 1 13« del
personas que se crean con derecho á la herencia, Flores.
.. A.-José C'1-deo81.
86, 87 y 1,8.
Oodl¡o de procedlrulentoo ciTlleo, 4()1 y 4M del Ohll • reouehe: 19 Se
declan. al l!r. Harcoe •oralea Oant6 eo eatado de toterdlccl6n por cana
ec presenten á deducirlo dentro del término de
de demencia y por contdgulente l!UJeto i tutela. 29 Llim- al deeemp&amp;llo de la tutela ltglüma de dicho Incapacitado f. IU npoa Dona Narcla
treinta días que se contarán desde la fecha del
Una. estampilla de á 50 centavos deb:damente caoce- El11oodo i quien,0preTla ID aceptacl6n y proteata dleclérnuele en debida
elcar¡o. a Vuelvan eow dlll¡eoclalal Juqado de ID proceden,
TOSES, GRIPE,
último edicto, de conformidad con lo dispuesto lsda con un ~ello que dice: J uzgado 2° cons'.itucicoal. forma
cla para que notoftque - raolncl6n i la promoTeote y al tutor lntarloo
Y la mande publicar por cinco veceo cono,cutlvu en el Perl6dlco Ollclal '
-Yen el art. 1685 dal Código de Procedimientos -Apodaca, Nuevo-León.
•IA Vo1 de NueTo-Leoo.• JC1 Juez l O Interino del Ramo1 CITII u1. 1
A.podara, 2 de Mar~o de 1893.-Como lo decreta el Ícoen
reeuelve:
doy
f6.-Lle.
Florentino
de
laO.-Llc.
llmael
DiTl
• Secre•
Civiles.
MAL de GARGANTA.
C. Juez lº de Letras de lo CiTil, se rad.c6 en este Juz- tarlo.-Doa r6.brlc:u.•
..,
1
Hnalahuises, Febrero 2 de 1895.-Ricardo R. 1.!ado
el juicio de testamentaria de la Sra. Junta Ehzon- Ea copla ncad&amp; de ID orl~loal que obra en ti Juicio de lnteldlccl6n do
Alivia la
r..Jtarcoe •oral• Cant6, la que en cumpUmleoto do lo dlttpueato •
Cuéllar.-A-Pablo Rodriguez.-A.-0. C. Sepul- do, vec:oa que fué de esta Villa: cítese á los interesa- S
manda publicar para loe efectoo lepl•
1
tos .más atlioveda.
88-91-94 dos á una J unta que tendrá su vt-rificativo 11. loa ocho Salina, Victoria, Febrero 4 de 1"96.-Jooli de la Oal"Ul,-A,-Jnao Ho,
ti va, palla la
dias siguient.fs al de la notificac:óo del auto re,pectivo ral.. Garu.-A.-ElplrldlEDICTO,
iutlamación
86iSD 1
EDICTO.
para ks efectcs del art 1669 del Código de Prooedide la mem•
Una estampi la de á oii:cuenta centavos debidameo• mientos civiles, y publíqurae por tres V'!Ces consecutibranl\, d es•
Uua.
&lt;Stampilla
de
á
cincuenta
centavos
dtbida-'
te cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° Cons· vas en el Periódico Ofic al y la Voz de Nue"o-Le6n.prende la
mente
cancelada
CO!)
u1;1
~11?
que
dice:
Juzgado
de
'
titucional Hualahuis¡ s, Nuevo-Leon.
flema y proEI Juez 'Z! Local, Así lo proveyó y firmó: doy fé.-'-Ju- Letraa de la 2! f, acción Jud1c1al.-Cadereita J 1ménez1
Eo e~ juicio de ioteftado del Sr. Victoriano Noyola, lian Garza.-A ......-Rafael P. Buentello.-A.-Hes'quio
duceunsueño
Nut vo Leon.
reparador.
ee ha dictado un auto que á la letra dice: Hualahuisea
-Tres rúbricas.
, A escrito _prcsent11~o_p!)r la Sra. Carmen Durán de I
Para la cura
Febrero ocho de mil ocbocirntos noventa y cinco.,- Garza.
Apodacs, Marzo 2 de 1895.-Ju'ián Gar2a.-A.- l: astillo radicando f'l Juicio te~tamenta.rio de su esposo
del GarroVisto el nombramiento de tutor interino he&lt; ho en la Rafael
P.
Buentello
.....
A.
-llesiquio
Gsr,a.
88,8!)
90.
el
stfio_r
Antonio
CJstillo,
recayó
un
auto
que
A.
la
tillo, Tos Ferina, Mal de Garganta,
J&gt;Ersooa del 9. Octaviano O. Sep~lve?a por loa mayores
letra dice:_
.
1
Y todas la!ól afecciones pulmonales i
EDICTO.
de catcrce anos y menous de vemotmno Gorgooio y &gt;1ª
•Cadere1ta J•!Dentz, Febrero trece de mil ocbocien•
que son tan pro¡1ensos los jóvenes.
Bernndina Noyola para que las repreaPote en este jui:
'(; oa estamp'lla de á cincuen~a ceo ta.vos debidamente
no hay otro remedio más eficaz que
cio: Yisto el que con el mismo objeto le hizo eete Juzga- cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras tos r.oventa y cmco.,-Por pres~ntado y admitido en
cuanto ~aya lugar en de!~cho con los rdC&amp;dos que
do para los rneoor.s de CAtorce años, M~ Cruz José de la 3! fracción judicial. iinare~. Nnevo-Le6n,
El Pectoral de Cereza del Dr. Arr,
lnocente y M~ Conctpc'ón Noyola: vistas la aceptación
En el juicio de testamentaría de la Señera Paula Ro- acompa1_1a_y_ como se sol1c1ta, radiquese en este Jm~ado
el
Jmc10
de
ttstamentaría
del
Sr.
Antonio
0d.8ti·
PRIMER PREMIO EN LA
y pro•esta de de11emp1-111ulo contorme á deucho, debía drfguez, se dictó por este Juzgado, un auto que á la letra
llo y c~tese _á los bt_er~eados 11. uua junta que tl'ndrá
de di~roirl'e y le d1SCierno dicho cargo, confiriéndole dice:
Exposición Universal de Chlcago de 1893.
al E'fectn todas las facultades que &amp; los tutore• concede Linares, Marzo dos de mil ochocieol.v3 noventa y cio• su vellficat1vo el vemtmno del corriente mes á. las
la ley. Nctiííqueee. A8í lo decretó y firmó el Jner. 'l1! co.,-Por presentado y admitido eo cuanto ha lugar en nuev~ de la ml\íiana. para los efectos á que se contrae
l'r&lt;'¡,arndo por e l ~ J. c. Ayer,1 c...
Local. Damos fé.-Rirardo R.luéllar.-A Pablo Ro- derecho, con el cerdficado y testimonio que 8e acompa- el a~llculo 1669 de} Código de procedimientos civiles,
Lowell, J\Jnpt,, E, U , A.
Not1f1quese y pub:lquese este auto J)('lrtreaveces con•
driguez.-.A-Estaoislso Redríguez. RúbricaR.
íian; se radica en este Juzgado el juicio de te8tam•n• secutivaa
ti"'
PóngMo
en~ r d l a contra (mltaeo el Periódico Oficial del Esta.do y en el de
Lo que se manda publicar en cumplimiPnto de lo dis- taría de la Señera Paula Rodríguez, á cuyo efecto dónelon¡,, haral~s. El nombl'e de-" AJel''I
.La.
Voz
de
Nuevo-Leon,~
ratificando
previamente
11.
Ch
erry
Pectoral"figura eo la ¡,ovort~
r,ueeto r.or el artículo 1366 del Cldigo de Prccedimien- se loe avisos que previenen lo8 articulo8 26 de la Ley
ocurrente en el conte01do de su anterior solicitud. ,
l estf. vacta,to en el crfstlll de cada mir, . .
de Hacienda y í4 de la del Timbre y conv6qu· ee á los la
toa Civiles
bUC&amp;tras
botellas.
llu~lahuieee, Febrero 8 de 1895.-Ricar&lt;lo R. Cué- herederos á ju uta con el objeto que e:'!ptesa el artículo lo dll&lt;'ret.6 y firmó el Juez de Letras de la~ fracción 1
. 1'11 •,-A-Pablo Rodríguez.-A.-xaouel )tanrilla.
1669del C"odi,tode Procedimieot 8 01vih11. Notitíquese ji1&lt;licial: do, f~.-Lic. J. GaruLeal.-A-A.'Delgado, 1
29!) 300 y ~ 01. y pul,líqueee este auto por tre3 vece~ conercutivas en el -A.~Gabnel Lea.J ......Tree rObricas.
C. Jimfoe2, Fcbrno diez y eei11 de mil ochocientoe
Periódico Oficial y eo Ir. Voz de Nuern Leon, de cCln• noventa
EDICTO.
.
Eo BREMER v
y cinco.-Lic. J. Garza Leal.-A--A Delga,
formidad
con
lo
preceptuado
en
el
artículo
1659
del
Co•
Una E'slampilla de á cincuenta centavos debido.-A.-Gnbriel
L?al.
¡
86.
·
lilouterl'e7, MésioO.
digo cil ado. Lo decretó y firmo el C. Juez de Let1'118 de
¡tamentc cancelada con nn sdlo que dice: Juzga-

t--------------------

u

J

EMULSI.ON
SCOTT ¡

1

SCITI l lOWNE, Quimtcas, Nueva Tort

Pectoral de Cereza

Resfriados,

ADElltltS GENEBALll

84, 85

e;•, .

.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327416">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327418">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327419">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327420">
              <text>299</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327421">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327422">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327423">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327439">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327417">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 299, Marzo 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327424">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327425">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327426">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327427">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327428">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327429">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327430">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327431">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327432">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327433">
                <text>1895-03-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327434">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327435">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327436">
                <text>2009116</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327437">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327438">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327440">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327441">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327442">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4807">
        <name>Banco</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="12645">
        <name>Biblioteca pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="24569">
        <name>Eclipse</name>
      </tag>
      <tag tagId="4781">
        <name>Escuela</name>
      </tag>
      <tag tagId="11420">
        <name>Hamlet</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11871" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9920">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11871/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._298._0002009109.ocr.pdf</src>
        <authentication>e9fe006b7d610848c329d30fc69c05e6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345994">
                    <text>Monterrey, (México.) Sabado

2

de Marzo de 1895.
t.!

7

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUKICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

j

Editor y Besponsable, IGNACIO J. UEND0ZA.

EL GRAN CIRCULO ' UNION YPROGR·E~O"
POSTULA FARA GOBERNADOR DEL ESTADO EN EL FR0XtM0 PERIODO CONSTITUCIONAL,

p

faL

1
1

EÑOR .P-ENERAL

ernar

PARA DIPUTADOS AL H. CONGRESO R;egistrado provisionalment~ en la Administrac1ón de Correos, de esta Cmdad, como artfDEL E STAD0.
culo de segunda clase
·
Primer Distrito.

l

ranjas y frutas cítricas no pueden un país como el de ~st~do~ Unidos
comprare á meno.:! de $250 .í, 1 000 en donde hoy el trabaJO sigmfica una
i:í
,,
'
1
•
l ' tel'
(oro) el acre. La tierra num. 2para gran competencia _en as m ig~nfrutales de clima templado, se vende I cias que le dan origen. Muchos m. .
.
.
.
CO:tDICIO;\fES
de 100 á, 200 pesos [oro] el acre; y rnigrantes de los qu~ á aquella naProp1etar1os: OO. Carlos Berard1 y Lic. V1- Este peri~co se publicará todo_s los Sábados.
la tierra ordinaria núm. 3 para gra- ci6n arribaron volvieron á Europa
cente Garza Cantú.
do!:ªe!iacf!:1~!!c~ªa!~!eº;ut~~Ío';.8~~n:::i1!~1~ nos, se vende de 25 á lOOpesos (oro) por no haber podido es~ab~~rse,
Suplentes ,, .Adolfo Zambrano y Dr. TREIN1:A Y SIETE CENTAVOS dentro yfuera de el acre
siendo en su mayor parte mdividuos
Pedro C. ?ifartfnez.
esta
Capital.
·
• capital.
•
. Los a.nuncios y_remitidos d_e interes particular se
ce.Aquí hay para vd. una gran opor- sm
Seguno Distri"to.
i!~~e:oP:~it: ~~¡~vnocEª6~TAvos.
tunidad de llevará su país colonos / Aquí sobran elementos para ha108 pag?8 serán a!1el!1ntaq 0 ~-:a
P.rotietario c. Margarito Garza.
JS..Todos
de
primera
cualquier fortuna,
pe-1
Para todo lo relativo al Pen6d1co dmg¡rse al Ad. . clase' si tiene vd. la •bon- cer prosperar
•
· ·
Sup ente " Dr. Donaciano Zambrano.
rnini~trador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle dad de mtormarnos de cuanta tierra. ro siempre es muy necesano para e
Tercer Distri'to.
de Mma número 46·
puede vd. disponer, en la cual se que se radique en México el contar
ADVERTENCIA.
puedan sembrar café y frutas tropica- ;con numerario. Dos cosas convienen
Propietario O. Rafael García Fernández.
les,
plátanos, etc., 6 la cantidad y al país, c:1pital y esfuerzos activos
Suplent.e ,, Platón Treviflo.
I
• Se ªdvier
. te á Ias personas de esta eap1'tal y 1.a , clase de tierra
que otros propietarios ¡que
,
• · entren, en acci6n. Con estas conCuarto Distn'to.
las de las municipalidades del Estado y fuera ' tengan en ·rnnta.
dic10nes s1 se puede asegurar que no
Propietario C. Marcelo Salina..~.
d? ~l, que ten~n que remitir ~Ayrsos ju- «~a mayor p~rte de los colonos lle- fracasará ningún prop6sito que sea
Suplente ,, Dr. .A.tilano Guerra.
d1c1~le~ y particulares para su mserc1ón en es~e vana de 2,000 a, 10,000 dollars, mo- bien dirigido.
Penód.100, por tres veces ó menos, lo hagan d1- neda de oro
L
t t'
l · 1
Quinto Distrito.
rectamente al .Administrador de «La Voz de
·
•
as espec a ivas para a unp anNuevo:León,» adjuntando con el autógrafo su ccN uestro deseo es que tan luego taci6n de cualquier negocio, no pue- .
Propietario C. Luis Elizondo.
import~,
que son: tres .pesos c~cuenta cen.tavos, como vd. nos ase_gure _que har ~O 6 ¡·~en de. ningún modo considerarse
Suplente ,, Cristóbal Ordófiez,
por vemte renglon~s manuscutos ó fracción de 100,000 acres dispombles, enviar á ilusas SI se piensa que esta R , el1os, el exceso, á cmco centavos por renglón.
1, ll
d
t
D . bl' ' .
.
epu
Sexto Distrito.
Los avisos que tengan que publicarse por más un caua ei:o e nues ro ce epai ta- ica es ]Oven Y que como tal, no llePrQpietario C. Lic. Pedro Benfte~ y Leal. de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta mento de Tierras», que es .mu): ver- va aun. en su seno la languidez y deSuplente ,, Dr. Pedro Noriega.
centavos por cada ve~. .
s~~o en_,asuntos de colo1!l'laCI6n, á cadencia que aniquilan á las nacioEI pago se hará piecisamente adelantado.
visitar a Yd. para llevar a, cabo los n€s viejas en donde la inteligencia
Séptimo Distrito.
''L V d N
L ,, .
d arreglos conducentes á. asegurar el y el tra.bajo cualquiera que ~ea su
Propietario C. Aurelio Lartigue.
a oz e uevo- e6n circu1a en- éxito
d
d'
1
Suplente ,, Rafael F!orei1 Fernúndez.
tro y fuera del Estado.
·
po
na a puec en por estar ya to«Como la época para la coloniza- do bien explotado.
Octavo Distrt'to.
REDACCION.
ci6n es durante los meses de Enero, Queremos para México esfuerzos
Propietario C. Dr. Ramón E. Treviflo.
.
,,
•
,
.
Febrero, Marz? y Al&gt;ril, agradecería- regeneradores! que nos vigoricen.
Suplente ,, Jesús M. Qortés.
Lic. Pedro Bemtez y Leal.-Lic. mos que tuviera vd. la bondad de De esto necesita mucho nuestra cxisNoveno Distri'to.
L?renzo ,Roel.-Aurelio Larti~ue. -. contestarnos á vuelta de correo» ..... tenci~. Por esto es que llamamos
L,1~- Jesus Garza Flores.- Lic. Vir- El expresado Sr. Gris ha contes- energ~as que respondan á estas
Propietario C. Víctor Garza.
Suplente ,, León Gutiérrez.
giho Garza.
tado que desde luego puede ofrecer necesidades. De nada nos servirá
un
rnill6n de acres de buen terreno, una inmigraci6n aunque esta sea
Dédmo Distri'to.
en Tehuantepec, y que le será fácil ventajosa, si no viene precedida del
Propietario C. Lic. Jes6s Garza Flores.
__
B_D
_
_
J:_T_O
__
R_J:
_A
_
_
L
_
.
__
conseguir varios millones más en capital suficiente que fije en Ta ticSuplente ,, Arnulfo Botello.
otros de nuestros Estados. Todos de rra elegida su permanencia.
propiedad particular, amparados con Creemos nosotros que la prosperiMonterrey, Marzo 2 de 189ó.
título legal.
dad de nuestras industrias será un
PARA MAGISTRADOS DEL
El valor de la riqueza agrícola co- ~ec!10 si podemos verlas f~vorecidas
ESFECT.A.T:C"'"v'.A.
mo ya otras veces lo hemos expresa- a vutud de las condiciones apuntaSUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA
do,
es importante en toda la Repúbli- das, las cuales no nos han de faltar
QUE OFRECEN
ca,pudiendo asegurarse que en cuanto dadas, las garantías y seguridades
Propietarios:
á
terrenos para toda clase de culti- 9-ue ofrece la República al extran1? Q. Lic. Francisco Valdés Gómez
vos, hay los suficientes para satisfa- Jero.
2? ,, ,, José Juan Lozano
·
30· ,, ,, Juan J. Barrera. .
cer cualquiera que sea la compra
,, .
,,
.
que de ellos se haga. La carta
.. • •· • • '•
Suplentes:
E! ultimo nu_mero de ccLa Revista qu,3 hemos incertado, toca uno de los
~· ~!c.
Trevino.
.A.g~icol3:,» P,Ubh·c.~ ~na carta que, de principales punt~s que se pr~curadesi
,, " Manuel Z. de la Garza.
Califo~ma fué dn1gi~a al Sr. D. Ua:- arrollar en México. Efectivamente
Y
F' 10 L'
los Gns cuyo contenido es como s1- necesitamos de una inmigraci6n así
isca . lC. Juan B. González Sepúlveda gue·
.
.
Suplente Q. Lic. Miguel Cirilo.
.
e·
e
• ,
•
•
como 1a que se mtenta
mtrodurir
ce on reierenma a, colomzaci6n de entre nosotros
PARA JUECES DE LETRAS.
California, 6 ~ejor dicho, de los Es- No ha mucho vimos publicada una
•
tados del Ocmdente de los Estados t d"18t'
l
1
1 ~ Fraccz"ón.
Unidos al país de vd d
es a , i~a, e~ a .cua ~e expresaba lo
JUICIO DE [N NOTABLE O[ATEULTKCO
eseamos con- relativo a la mmigrac16n en los Es·
1¿ de lo Civil C. Lic. Florentino de la o.
81 8~ ofrece á los colonos tados Unidos. En ella se demostrasignar
que
•
2
• " " " ,, ,, Carlos Lozano.
terrenos á premos razonables y con ba qtie el e t .
d
t .
De un folleto publicado en Méxi•
t-'t l
fi t
'
n usiasrno e1 ex ran1e- co el año d 88
l
l¿deloCriminalC,Lic.ApolonioS.Santos. iuo,pereco~ centenares de miles ro,porradicarse allá., habíase enti- Martl B e I .9 po_r~ GeneralJ.2. " "
"
" " Ventura Guajardo. de a~ies podnan :enderse en un SO· biado mucho acaso por la falta de d l nG arrund1a, M1~1stro que fue
ª
.
lo ano, pues la tierra en el Sur de
'.
.
1 e ª
Uerra en la vecina Repúblic:i
2. fracción c. Lic. Jesús Garza Leal
California (Southe e rt .. )
una _espectativa. '}lle en otro tiempo de Guatemala tomamos 1 . .
~vel'iano Sa_linas:
general en los Est:~ ·~ i i°orm~d y etn ofreciera más halagüeñas esper~nzas tes fragmento~ que vieneos sigmeg5ª
"
" "
arios Trev1ffo.
os e cci en .e, ,para el que en a&lt;1ue11a. República se
ld . á
, .
n como_ e
~
"
,, ,, Carlos Gorostietn.
no
puede
ya
comprarse
á
precios
raradicase
mo
t,
propósito
de
la
cuestión
6
~
"
"
"
~acedonio
Gil
Trevii1o.
zonables.
El
.
'
·
.
t
t
.
que
hoy
se
debate
entre
aquella
Re•
7
. ,, ,, " ueebio Gaitán,
«Los terrenos para cultivo de na1~m1g~an e, que no rae capi- pública. y la nuestra.
tal, siempie tendrá que luchar en La circunstancia de ser palabras

e:,

--···--

REINA BARRJÜS

~;;~~?tiº:!~

0

•

•

•

Guatemal"a
'

•

•

·,

7

!; " " "

I

�L.A. VOZ DE NUEVO-LEOK.

2
6
en
de un guatema It eco, que ocup stos
su pais los más el_e"'.ª?ºs Pfe e
públicos dan á sus JUICIOS m s qu
'
¡ ácter de autoá ningunos otros e car
ridad.
.
Habla el General Barrund1a:
"Existe en Guat~mala cierto ?J-

J
.
C
tanti- gria• esos tres dias en que el homte La nulidad la incompetencia .asesinará San. Máximo_; ohn~ sa bre ~e cubre con una máscara !acara
men · 'y la mala' fe del gobierno¡
· · ' no, que ~or ~ mor• de. Dios
izo I,- y con otra e¡ a¡m~ para qu e noleco
absoluta
. Pascual
. de Guatemala serán la ruina de la car los OJOS a Calvmbo, . dos de nozca el mundo, m conocerse él mis.
'
que hizo cortar la ca eza ª d t mo y poder reir libremente; ese carpatria.
·d
creer que e1a a•
t
Centro-América debe fijar su aten sus serv1 o_res por
ales· Cristó- naval solo llega_ á naso ros como ra.
1 conducta que observa el ron los escandalas pap . '
tifi- mancesca trad1c16n; y en Monterrey,
c16n_ en a
G atemala or ue á bol que se sentó en la silla pon . como en la mayor parte del mundo,
~ob~er~~~¡ricauno puede~ s¿r in- cía ex~rangulando. á su a~tec:~~~do ha perdido ya su carácter de gen~ra-

f

:::~i~;:;bl':1:':i:~~~n'.:'~1i\oº d~:,¡~tc~ sus :.:;~~;:~:~t~ºá~~; ~~:~:,;"~i•;:h,'.~id:n tº:;':; ~~;~.,'; ~~~ ~~;'p!~tl ;::;n¡~,~:
do ser superior á todo,'/ que co1;10 aqu~ pe ~~razán es una arte inco~secuencia de tal fatmdad, ¡~ ig- patria de de su territorio/ porque
nora todo é incurre en errores a ca- tegrantf . f 1
versátil sostenida aso. A ese oficial que ~ra e,nton- una po itlca .ª sa y eblo vi' oroso y
ces p Comandante de Artillena, 1 \º d\co~ Mé~;~~!~te el pofvenir de
reprendí _frecuentement~ _por sus bªu= ~oue:i ~s~~do y debe poner en guartas repetidas en el serv1c10, por a
g
cionalidades que
sos que cometia c?ntr:i sus subalter- d1aQá \~s o~:: Zªformar una sola
nos
or inobed1enc1a; pero como est n . ama0
medios de conle
; 0
se, el General Barrios o es 1 d
d~ su mútuo interés."
A uel oficial es ahora Genera . e me
Diisión y se llama Reina Barnos.
- - - -- Los demás Jefes. que ~on rea)mente
pundonorosos, merec1_eron ?e~pre
de mi atención y cons1derac16n.

cuando se sabe que has_ta u o arto cióu alguna organización de compapisa, Juana,. que mun6 de ~om· ars~s ó de un baile de fant~sl~, caen una proces16n?-con eso; . á ~o el que con el mayor luc1m1ento
bres y con esos crlmenes araJar - se verificó' la noche del 25 del pasala historia los no~bres ddeI¡&lt;?s e~~- do en ¡
magnificas salones de
05
placie!ltes mandannes e ispa
nuestro Casino.
h
Aménca.
.
1
Desde las ocho de la noc e el
Entre tantn, 1~ intolerancia y ~~ edificio de dicha sociedad, recientemedios de que dispone, se van pe mente concluido, se vela resplandeel
el
furioso que recu an
de rojo, prometia hacer
es acar
su madriguera.
.
. .
lim ios y puros \os perfiles de los
y asi tiene que ser 1rrem1s1ble- tra·~s dar nuevo realce y nuemente, porque la razón hum~na no v} brJlo á las ondulos~s [aldas;
cabe ya en los estrechos limites de los magnificas espejos, mult1phca~do
la verdad revelada, que fundó, pro- la iluminación, parecia que también
***
.
pagó, y, aung,ue á dura_s penas, man- tomaban parte en la fiesta y ensay~"Cuestiones ha habido con Méx1---tiene aún la mto,leranc1a.
d' ban sonrisas luminosas para recibir
en ciertos momentos se han
(De El Prog,·eto, de Nueva York.)
Y asi sucedera, porque . c~m&lt;;&gt; !- á la escogida sociedad que _alli se
co,
que
d
or
la
falta
de
tacto
ce
el abate Roca: «El cnstlamsmo
exacerba o ya P
.
,
·
congregase•
.
C'r1·ter1·0 del Gobierno de
d b
En Isa alma, la fé se mhira_dmuerts, ha llenado ya por entero su pnmera
Una
compacta
multitud
de
cunoy e uen
d .
1 fan,t1Bm0 •• revuelve eri o......
11
1
d- pre
.
G t mala y ya por la impru enc1a
•
G,Rcr, v"º·
etapa, y para enar a segun •1
• sos obstrula el frente del Casino, esf·ª e eza de su representante en los
--ciso seria que, abandonando el es- erando con'ansia la llegada de las
Unidos de América. ~o es
La intolerancia, vencida en casi ,tado misti~o y relig!oso, pasase al ~;!se.iras.
.
.
ando á la Nación Mexicana toda Ja linea, lucha todavía, pero los estado racional y social.,
Por fin se comienza á oir el ru1~:e~fz oder y la inrervención del d!as de su existencia ~stán c?n_tados.
Es decir, _abandonar los conven- do ue los anuncia y parecia q
obierJo de Washington, como pue- Ella para vivir necesita las tJm_ebla~, tos, las sacnstlas y l_os confeson~- la afuiósfera se llenaba de un am~e establecerse Ja cordialidad ,Y l_a y el sol de la Jiber_tad que ya ilum!· rios con sus te~ebros1dades, Y la ca- biente de alegria retozona de. _Una
armonia que entre ambas Repubh- na casi todo el universo, le ha hen- ted~a del Esplntu Santo con s~s es= numerosa compar~a de «dominós,
cas debería existir, y esa con~ucta do mortalment~,. y Jo qu_e es_ peor tup1?eces; y entrar de lleno,. sin ya se dirigia al Casmo. ¡Cuánt:1 vo
.
udente poco leal y nada d1plo- aun seguirá hméndola sm piedad cilac1ones, en las aulas umversita- fplada cuantas alegres carca¡adas
imftfca con~tituye para Guaterr~ala alg~na.
.
rias á percibir la luz, y en la cátedra ~;nfundidas con el ruido de las lenni s~nto más grave que pudiera
La intolerancia se bate en retira- cientifica, para propagar el sab~r Y as metálicas de cascabeles y cam
~cu~rirle en sus relaciones interna- da. Huye aunque ~e _c~ra ~suene- el amo: al h~~bre Pº: sus semeJan• g~nillas.
cionales; porque _no será ~n po?er migo impl_acabl~, la c~v1hza~16n, por- tes, úmc~ rehg16n umversal, verda- p Poco después otra ~omparsa _d
extranjero qui~n 1mp?nga a Mé'.'1co, que su ex1stenc_1a es 1mp~sible. .
dera y b1e~hechora. .
damas, con elegantis1m~s tr:iJ
ais de historia heroica y gloriosa,
Para que Ja mtoleranc1a pudiera
Mas_, ¡c~anto trabajo ha 1e costar de diversas épocas y na~ionahda~n arreglo en los términos dese~dos
mantenerse
entre
nosotros,
fines
la
reahzac16n de este suef'ío.
des, llegaba también, luciendo! n
1
or el gobierno de Guatemala, ~ los del siglo XIX, _se:ia necesario que El buho . huve á e~c~nderse en sé ué más, si ¡ r!cos ~ pmt
tstados U nidos se lanzar!an a _una en la silla pontificia en . vez de un cuanto perc11.Je la., clan dad es de I:i, resc¿s trajes y las 05vahosas Joyas
guerra con un pals en donde. tien~ viejo impoten~e é hipócrita q11e pac- aurora, p:ir:i rea~arecer cuando rei~ irisados brillantes qu~ llevaba~,
tantos intereses qu&lt;; perder, m ta~ ta con prl?c1pes pro~estantes, d~ nen las tm1e1:&gt;Jas, pero por fortu~ los destellos melanc?hcos 6 ard1
poco 5~ expondria a gra:es comph- quienes recibe espléndidos :egalos, d_e _!~ hu_mamdad, la antorc~1a ?e f tes, lánguidos 6 apasionados de ta
caciones, por defender mtereses 6 anciano Joco, que celebra misas por c1v1hzac16n no se :ipagará _Jam:is, Y tos ojos celestiales que centelleaba
derechos ajenos. ¡He a~I la falta de el alma de otro pri~cipe y pontlfi~e por eso las_ religiones m1stenosas, con claridades de estrellas.
tacto y de circunspecc16n del go- de una iglesia enemiga de la catóh- con el fanatismo de los ~ue las pr_oMirad! ya llegan, ya se acercan
bierno de Guatemala, qu 7 yo ?enun ca, y que, inco~s~cuente con sus tan ve~n de recursos; 1~ intolerancia, a la luz de los focos electrico~ n
cio ante aquel pueblo a qmen se cacareadaa enc1chcas contra los ma- ~mea fu~rza, d~ que disponen, Y. la ~a á permitir apreciar su5 traJeS
trata de engafiar, a~us_ando de su sones, recibe paternalmente al H. 1gnoranc1a, umco campo de acción sus radas!
.
buena fe y de su patnotJsmo! .
Emilio Castelar gr. 33, después de en que pueden revol:7erse desaho·duién es aquélla contraband!s
El Sefi'or _General Diaz, Pr~s1den- haber pu~lic~do éste como follet!n gadamente, se hund1rán en el pa- u';;' se nos presenta fiera y alt1v
te de México, ha . estado siem_pre en su pen6d1co El Glob~, de Ma- sado. .
~aciendo valer más que nunca
animado de los meJores propósitos drid, la mil vec~s. maldecida ~ovela
No importa, p_ues, gran ~osa que tesoro de su hermosur:1? Es _Ade
respecto al pueblo de Guatemala y Lourdes de Emilio Zola; seria pre- en la forzos~ retirada se resistan lo~ la Llano. Lleva el traJe sem1co
jamás ha teni?o el deseo d_e cre:irle ciso, repit?, g,ue en lugar de ese an- pocos est~p1dos que aún quedan, m de la contrabandista espafl?la,
dificaltades, m de tomar mdeb1d~- ciano necio, Jefe de los muc~o más la audacia y gran empefio de los orro calaflés y el paf'íuelo rOJO anu
mente una sola pulgada de s~ tern- necios católicos de hoy, pudiera ca- qu_e aún m~d~an á la sombra de ese aado en la cabeza; las clásicas eno
torio. Más aún, el Seflor Presidente her entre nosotros co!1 todos sus rumoso ed1fic10.
mes arracadas, el zarape al homb.
Diaz ha rehusado los elementos que crímenes un Inocene10 III 6 un
El pueblo creyente de hoy es muy
¡ toledano pufial, menos hom
se le han ofrecido rara esta~lecer en Juan XU. .
.
distinto ~el pueblo creyente de aye:: ria: ue su hechizo.
Guatemala un go~1erno amigo, _preS~r!a preciso para que la mtoleLos m1lag;ros de antes son a~ah_
·Y\ uélla morena que hace s
firiendo soportar mconsecuenc1a~ y rancia perdurara, que de entre sus zados con fnaldad ahora por la cien
e q h
de E'.spronceda
·
·
·
J
pol!tica
•
·
·
T
da
y
con
·
fiar
con
a
ero
na
motestias á intervemr en a
cemzas reviviera orquema
c1a.
, 1 d ¡ pI ofeta
ue llega
interior de aquella República. Y_o él las generaciones ignorantes y f~Los exhorsismos,_ l~ hoguera y las h~~!sen~uel~a e;
diafamd
puedo afirmarlo asi, porque he tem- náticas de Enrique VIII y de Feh- las bendicion~s pontl~c~as, asi como ~osoJ lo azul cubierta de estr
do la honra de merecer la c_onfianza pe II.
. las excomumones, ctepn el paso e\ e
U y ie o dirla ue
del Jefe ilustre de esta Nación, porLa intolerancia, un tiempo tern- franco y huyen avergonzadas. an_te tas ......... d~ f~n ~l traje d~ la di
que he intervenido frecuentemente ble ariete que á su antojo manejaba la Razón, la Ju~ticia y 1~ C1enc1a, e~u~ ves 1h . un cristiano se arr
en favor de Guate_mala, porque me el catolicismo, se marc~a perezosa- entidades que. ngen la soc_1edad ~o- ~~¡¡ ea :~º~ndo ver un aparicició
constan los manejos de. aquel Go- mente dejando su cammo marcad_o derna y desmienten al !'msmo Dios I ar_
Y
debo enmudec
bierno y Ja conducta _pasiva de este con u~a est~la ?e sangre y preced1- cat~lico y á todos los d10ses de las ~gJé~\~!' J~r;~~¡ · · ue viste un ma
y porque sé, 'lue s1 ror parte ~e da por un ejército de espectr?s, pro- reg10nes rev~ladas.
.
a·e de «no¿he estrellada• q
Guatemala hubiera habido buena l,ll dueto de sus innumerables cnmenes.
Por eso la mtoleranc1a se bate en nifico Jr
n belleza á
1
teligencia, cordialidad y firmeza en
No importa que en algunos pun- retirada, porque la ~umanidad, can- no p~. r 1g~~ha:~ee
esus ojos.
s:is compr?misos nu~ca ?abrlan sur- tos de Hispano-América, por eje~- sada de I:1chas estériles, ensangren= ne~as~::ii~a Sepúlveda, con un
g1do cuestiones de m!lgu~. gjnero. 1 plo haya todavia miseros mandan- tada y ~at1gada ya de past~º:5 errf je casi igual y con sn belleza de d
México -seria el meJor a ia o y e ne¡ que por sostener un bienestar res, asp1ra al reposo y am 1c10na a
éae;os com letaba el efe
más perfecto a~igo de G:iatemala, pasajero 6 más bien porque asi re- paz para llenar cm:1plidal?dente su ;ers~s Ymbra~do fa vista con
si no fu~ran la~ imprudencia~ y pue- cogen u~a parte de las piltrafas que misión de progreso mdefim o.
a~~oll:1~ra hermosura.
do dec1r las inc?nsecuenc1as que la Iglesia Católica arranca á los poM. CoNE.
Entre estas dos noches vimos
allá se han com_et1do.
cos imbéciles que quedan, se canforlás'co traje de «Estudiante de S
Yo sé muy bien q~e en Guatema- meo á recibir sobre su memoria el
---•---fam~nca» de ne ro y amarillo q
la se m&lt;: ll:imará traidor porque ex- baldón de sus complacencias y pro,'
vestia la Srita. fulia Gómez con
preso mis (deas con frandueza, pero tecciones á los que sin d~da se rlen
COLABORA1..J ON.
gacia que le es peculiar y tras el e
me honrare con que me ená ~se
de ellas en celdas y sacnstias.
--tudia1tte un Guarda Nocturno
'6 ¡05 que quelengafiant
rea mente ra1C10nan
d
·
lificativolos
-~ aPero la historia ' . al sef'íalar
los
Berlin denegro y plata que fin
1
n~eblo encaminándolo á un de- n?~br_es de esos tra1do;~~ . e~ ~~:;
.
,
' la Srita. Rafaela V1llarreal.
saftre por sostener una ignorancia v1hzact6n que go?erri: .
ble
___
Al fin, precursora del alba, ;5e v
1
pretensiosa y cri_minal. y cuando la época ¡de luf~sse::co~d:rál~~:c~ás
El Carnaval! El Carnaval! Ese un~ bel!~ «Pescadora:» la rubia ri
patria se vea qmzá desmembrada 6 con el os y, Al ·andro I que man- dulce momento de olvido; ese rap- rolma V1llarreal ostentab_a un
se encuentre con las am_arguras Y
un:J estatua' de Venus to de locura en que la parte de la traje verde nil~y or?;. m1~ntr:~ q
desgracias de una guerra _ms?s_tem- n ef !u ar mismo donde espiró Je- humanidad que ha aceptado como una dorada re ~pns1ona a nar
hle, entonces se me hará .JUSt1c1~ ~e ~ús· Sixfo III que fué acusado delconstumbre esa huelga, brinca, salta, dosa cabell~ra, d1ina de corosoft
. vc:rá claro de parte de q~énJst t a inc~stuoso y ~iolador de monjas; el cabriolea y se entrega por completo fiHre~te d~ as I drenas
huma
traición,
pero
se:á
ya
tar
~r
oy
_opapa
Eugenio
que
fué
acusado
de
á
la
nerviosa
expansión
de
su
aleeme.
su
ª
Y
co
0
¡;lo podria terminarse sat1s1actoria'

su ,¡;_¡',,;, no P''.mi'iia a";r:;~ ~;&amp;;'.;'':.:~ :1~\o.vicción on,ni- dic_ndo '° o,,so, ,°.:''.~ ,::,~!:';'~ dente d, lu,; gcan salón, :pi;ado

EN RE flRAll A•

ts~~~~s

¡

~

fa;

t'

Í

Jª·

B!ltl DI ~!!~lf!t

~l

3

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

1

,

•

~~r~o~~~~i:

%1:

.. .

l LOS H~TUDJOS SHtilNDAB1oe

de ferrocarriles,
manuencarnación de la gracia, se ve!a una nombres _de. tantas d1stingu_1das_ da- ¡
tl construcción
facturas y comercio,
es probable
que
«Vendedora de Cerezas," vestida de mas y senonta~ como alli, v1mo~ se-'
se establecería una buena demand_a
blanco y rojo y perfectamente carac- ria hacer ~na hsta de toda nuestra
EN COAHUILA.
a a la plata puesto que se neces1terizada por la Srita. Virginia Ba- buena ~oc1e~ad, pues que se habla
.
.
ia¡'.ía algo más que moneda de cobre
rrera.
dado cita alh, en lo general, lo más
En el Boletín Ofic1al del vecmo
, f Tta. las operacior,.es. Pero
Las griegas de la edad moderna distinguido de Monterrey.
Estado 1 hemos visto el Plan de Es- ¡Pt a aci :u ~ontianza en estas evenestaban bellamente representadas
A la una de la mafiana, después ludios formado por la Comisión de
)?¡eJes los partidarios de la plata
Por Jas Sritas. Natalia Trevif'ío y de mucho bailar, se sirvió en el que hablamos en nuestro número uta' 1 ª • a'ndo mucho más allá del
M
· d e roJo
· y come dor d e1 Ca~ino
·
es an rmr actual, el que, con t oda s
Amalia Garza
_argám,
un ex celen - anterior, y aprobado por e¡ Go.b'1er- momento
amarillo paja la primera, y de blanco te «Buffet~ co?tmuando _la_ fiesta no de _aquella importante entidad sus enormes dificultades, ~s. I_o que
y rosa Ja segunda.
con la ammación caractenstlca de federativa.
f·onta las naciones Civibzadas.
La Srita. Tere~a Villarreal, lle_va- lo~ bailes de trajes hasta las cuatro
Por la lectura del expresado plan,
hay errado en las condiciones
ba el traje de Seh~a en «La A[ri~- depndo dulcis1m?s recuerdos en se viene en conocimiento del cam- del comercio internacional, y no duna» con la modestia y con la d1stm- n:1uchos c~rebro~ Jóvenes, descono- bio de dirección que tomarán. en damos que el bajo precio de la plata
ción que solo ella aduna. Teresa c1das palp1patac1ones en muchos co- Coahuila los estudios secundarios.
uno de los principales elementos
· vesta
i e1 traJe
· azu 1 r~zones v1rgenes,
'
·
seatrastorno."
Garza Margám
y es~é pf1cas son• No irán encammados
ya á preparar de
oscuro con gasas blancas y los am- n~a_s en, las bocas sin bigote de los para las carréras llamadas d~ facu_lplios pantalones rosa de las mugeres vte;os ;ovem!s que tanto abundan en tad, ni tendrán el carácter IIt~ran~ -==~'!!!'~~==:;~~~--'!!!!
turcas. Co~cha Leal lle_vaba con nuestr?s d1as. . .
.
que por mucho tiempo :1sum1eron,
·
graci.a inimitable d traJe de las C~nosa termmac16n de crómca, sino que tendrán por _obJet? enca:1·
reinas jud!as; Conch:i Zoz~ya el quendos lectores, pero verdadera, zar las juveniles inteligencias h_ac1a
.
celeste de las bohemias, ~1entras os lo aseguro.
el ejercicio de las artes ~ecámc~s, I JUSTICIA AL MERI_TO.-Sásu hermana meno:, Felic1tas, en
de la agricultura, de la ind1J.stna, bese que el Supremo yob1er~o, toorigin~Hsimo capricho, vestia ¿de
FRANCISCO DE P. MORALES.
el comercio y. demás factores del mando &lt;:n c?nsiderac1ón la 1mpor=
qué &lt;liria? vdes?, ..... de Alfabeto.
______
adelanto matenal.
, tancia Jiteiana de las obras del fi~a
Las Sntas. Luz Velarde y t4erTrátase de formar ho~bres prac- do escritor, Manuel Gutérr~z NáJecedes Zambrano, ludan su graci~ Y
1 1,
J
ticos, que pongan en activa explota- ra, ha dispuesto se co!ec;c~o_nen Y-sal, verdadera~ente and~luzas, ~ISur~~~~- ción los ricos elementos _n:itu~ales publiquen, haciendo asl JUSt1c1a á_ su
tiendo de ma;as con traJes de d1fea
con que cuenta aquel pnv1leg1ado utor y un bien á las letras p.átnas.
rentes colores, pero de igual gusto.
--suelo.
ª EL CADAVER DE MR. Gl½Y.
Consuelo Zambrano ostentaba su 1
t
h bl
El vasto y variado programa de
El
del actual llegó á Umón
23
tipo verdaderamente oriental con la d 1ª prt~n~~ ~x rangera nos ª enª estudios que en seis afias desarro- City (Indiana)
el 'cadáver del Sr.
vaporosa
de «Bayadera.• de ª1 activib ~ COibl que seos~crr_iópnr e~ liará la Escnela Tecnológico-Comer- Ministro Gray que de nuestro pais
L S . vestidura
J
f; R d i e lleva
en os ra aJos so re exp 1 1
.
A
. d , e
t. ( e
'
d d ,
a nta. ose a . o r gu z,
- B ·d
(F
. )
t ndrá lugar czal, Juan ntomo e ,a ruen 'fJ qu fué llevado por sus eu os a su paba un art!stico traJe representando m eos . ratncia~ que e
es el nombre que llevará enlodeade- tria
1 . t
a confección de en e1 cornen e ano.
1A
)
.
me
.
.
1 B
d 1
a pm ura, en cuy
. . = Burdeos es un bellísimo Puerto, \ante e teneo reqmere un nu - El ComerclO y a a~ca e a pomostr6,_ una vez_ ~nás, su se?tlm1en ne cuenta con una población intere- roso y competente cu~~P? de pro'.e- blación á que nos refenmos, cerrato estético exqm ,1to Y su bien cu!- q t
clima benigno rodea- sores, as! como un ed1tic10 apropia.- ron sus casas en sefial de duelo ostivado talento.
h
~~nd: ftigc~~e~~ue contribuye~ á dar- do y un mate~ial de clases y talle- tentándose en las fachadas de muMercedes Madero, lucia una er- 1 , h
res de grandis1mo costo. Para ello chos edificios lazos de crespón nemosa túnica oriental de mucho gus- e 1mas errr_io_sóurat. ., ., lugar· en la cuenta Coahuila con los recursos ro
· b
u sem
a expos1ci n en•_11a
.
d • •t
g •
.
to y que armomo~a a _con s
. - ran laza de Qinconces y durará suficientes, y con una a mm1s r:i- Se sabe que el Senado de la Umón
hiante de corte Judaico. Antoma g . P
Se re araba· 0 los aus- ción empeñosa y honrada que sm Americana ha dispuesto dar las graP~rás y ~ilar González ve~t!an el s~~1o~i~1si unfuriiento / Cámara duda llevará á pronto término la ex- cías al Gobierno de México, por los
lUJOSO _tra)e de damas florentm~s del ae Comercie!de dicha ciudad, y con presada reforma.
honores que aqui se le tributaron al
R~nac1m1ento, llevando la pnmera 1 c0ncurso del Estado del DepartaMucho deseaI?~s que la _nueva cadáver del mencionado Sr. Gray.
primorosamente
un yescudo
dé GRACIAS MERECIDAS.-EI
h , Id.
Rosabordado
González
Ana emen 1o de 1a G'iron d a.
1Escuela
.
fiTecnologzco-Cemerczal
d 11
era ico.
.
•
El Re lamento respectivo expresa os neos rut&lt;;&gt;S que e e ª se pro- «Periódico Oficial» del Estado de
Zambrano el senc1llo
y ¡mto~esco
e el C~rtamen será internacional meten el Gobierno y el pueblo Coa- Coahuila expresa que el muy inteli1
d
e
las
allddean
as
A·u
s
as,.[nasosa
amlo que concierne á la generalidad huilenses.
¡gente éilustrado Ma~stro, Sr.Miguel
b rano e e 1as 1sacia •
F
· A,
~
d
d
·
Vi~os á las Sritas. Lupe Gon- de los productos para iranma, 1 ---~-F. Martine~, espué~ e un conc1en,1
v· · ·a Valdes repre- gelia y Tunez, las colomas franc,esas
zudo estud10, que hizo de la orga0
1
za
:i~f~era la fl~rida pri- y los países del Protectorado, as1 _coCRONICA FINANCIERA. nización de las escuelas de Instrucsen n . ' la segunda' la abundancia· mo para Inglaterra, Bélgica, S~uza,
--ci6n Primaria, rindió al Gobierno
~~~i~:~~mbas de blanco y comple~ Italia, España Y Por!ugal, .Y u~iv?r- De la que publica El Financie-ro de dicho Estado, un informe en_ ~¡
ta ente cubiertas de flores. ¿Y qué sal para todos los p~ises sm di~tm- Mexicano tomamos estas noticias:
cual, después de hacer algunas JUldi~mos de Ja Campánula que re- c_ión en lo qr1;e se refiere so~.º _á vmos, «Los banquero~ anuncian una si- ciosas observacio~es . respecto de
presentaba exactamente Cannela h_core_s · espl!'ltuosos, electncidad Y tuación análoga a la de la_ semana la ~~presada orgamzac16n, concluye
Rodrlguez y de las Crisántemas Ic1ene1as soCiales.
pasada; el merc!ldo monetano e~ cal- fel~c1tando en él al expresado Goque semejaban Beatriz González 1
---~-ma y estanca.miento ~n el camb10 so; be1rno )'. al cuerpo de profesores
Madero y Magdalena Madero, pues l
bre el extranJero, debido en parte a ¡ior su d_1gno empeño en fa~or de la
1
pareda verdaderamente que llenaPROYECTO
la esperanza de una alza en laplata,¡Instr~cc16n
en aquella Entidad Fehan Ja atmósfera de un ambiente
que se ha levantado por las nuevas\ deratlva.
puro y embalsamado por un aroma,
DE
de )a proyectada_ conferencia mrne- El Prim~r Magistrado de Coahuimás embriagaaor que el de las flotana en Alemama. En algunos 1 a- 1la por medio de su organo respecres sus hermanas? .
~os el comercio demuestra 1:.na me- tivo, envia ~¡ expresa?º Maestro, las
En medio de este prdln, en vez
Jora, aunque es mu_y pequena. La más expresii.:as gracias por sus bede pintadas mariposas que volaran
PARA EL
firm~za en el extranJ~ro de los bonos néficos trabajos.
da flor en flor libando sus mieles y
mexicanos al 6 por mento, se debe
EN HONOR DE GUTIERREZ
aspirando su perfume, un Bebé preá, varia~ causas, ~na de las cuales_es NAJERA.-En Guadalajara (]alis•
ciosisímo corria de aqui para allá, re___
la contmuada meJora en reca?d~c10 - co) tuvo lugar un~ ~ermosa velada
presentado .por Maria Espinosa, con
nes aduanales _durante los ult1mos en honor_ del sentt?ls1mo poeta Magracia y con risas verdaderamente
El Sr. Gobernador del Estado de meses, y al am1sto~o apoyo de ban- nuel Gut1érrez NáJera, que acaba de
infantiles.
.
Oaxaca, ha celebrado algunas con fe- quer_os_ en. Ale.mama, donde se hacen desaparecer de entre no~o~ros.
Entre los caballeros, Dommgo encías privadas con respetables per- sentir md!cac10nes de una renovada
Dicha velada fué pres1d1da por el
Valdés Llano, llevaba con donaire ~onas, con el fin de darles conoci- agitación á favor de la plata.
Sr. Go~';rnador de aquel _Estado,
el rojo traje de «Gallo», Enrique Sa · miento de un proyecto de Ley de
.
-.
.
pronunc1andose en ella di5cursos
da Muguerza el de «Gato con Botas»; Hacienda para dicho Estado.
«N1_nguna cu~stión más comp_hca- por los Sres. D .. Manuel Puga_ y
Antonio Hernández el de Napoleón;
El expresado señor Gobernador, ha da _existe hoy drn que la de la mrcu- Acal y ~ópez Portillo y compos1c10Prisciliano Barragán el de Lafayette; expuesto en las citadas Juntas, la lación del ~undo. [?] No podemos nes poéticas por los Sres. Rafael de
Pedro Morales el de Caballero Ru- necesidad del estudio prudente de la cerrar los OJOS al hecho de que cues- Alba)'. Rafael ~artlnez del Rio. .
so; Rafae_l Garcla el rom~n~esco disposición iniciada por é~, pues que t~ menos . e:traer la plata que en
El Sr. Francisco Rodriguez rec1de los pmtores del Renac1m1ento ella deberá entrañar dos ideas muy anos anter101es, antes de la época.de t? _la Serenat~ _de Shu~ert, compoitaliano; Valentln Trevifio el de Ar- capitales; la primera, evitar el des- la dinamita y l0s tal~dros de dia- s1c16n de Gutierrez ~áJera.
mando Duval; Julio Morales el de nivel en el Presupuesto de aquella man te. El me_tal es mas barato porGU ~TEM.a_LA.-De una manera
contrabandista espafiol; José Gutié- .Administración que actualmente se que su producción cuesta menos, y, ti:anqmla se sigue ~ratando en la Carrez el de Estudiante de Sala~1~n- tiene, y la segunda, prevenir con im- sin embargo, al dar una ojeada por ; pita! de la República, con~¡ enviaca;_ Marcos F. Hernández el clas1co uestos apropiados, que no c~usen e~ mundo,, ~sombra ver l~ falta de d? de Guatema}a,. la cues~ión yen,
traJe de Rob-Roy; Edua¡Jo Zam- ~lteración en los intereses somales, dmero metalico entre nac10nes po- !diente entre Mex1co y aquel pa1s, y
brano el uniforme de Sttavo; Fer- industriales y de comercio, para pro- bladas y activas. Parece como si la '. cada_ día se afianza en la opinión
nando Zambrano uno sencillo de ceder á la abolición de las alcabalas, China sola podría abserver el sobran- ¡pública más la probabilidad de que
Jockey; Onofre Zambran?, el or\en- cuyos vehementes deseos _han sido t~ d? plata en el.mundo por me- ¡las ?eg?ciacio~es relativas tengan
tal de los_ ~oros; Jase Trev11'io, expresados por el Sr. . Presidente de d10 si~lo; la .Argentma ha me.~ester ¡ un terrnmo pacifico. .
.
el de Pohc~mela; Modesto Mar- la República, á los Estados que con- del mismo metal, como tambien el ! LLUVIAS.-Las meves mvernatinez, un traJe cafe y dorado, y Al- servan aun en sus contribuciones interior de .A.frica. .A pesar de todos les se fueron y han venido t,ras ellas
berto Cárde~as,. un o,riginal, .. for- aquel carácter.
·
. eBtos hechos, la civilizaci?n no pue- copiosas lluvias, que ferti_lizarán
mado de pen6dicos; P10 Laguera,
Encomiamos la conduela segmda de resolver el problema m tampoco 1nuestras comarcas en estos tiempos
con el de •Curro_», Y va~ios caballe- por el Gobierno de Oaxaca, de pre-j Ia azarosa situación que se ha crea- 1 en que las tierras necesitan del agua
ros con el de «Fin de Si~cle», osten- tender para el Estado, una ley que do en los Estados Unidos, Francia y ' para los cultivos propios de la épotando el elegante frac roJo.
satisfaga las necesidades de este; otros países, por _la plétora de plata ' ca.
La concurrencia á esta brillante aconsejándose para ello de personas acuñada y depreciada.
DURA LECCION.,....Ramón Ga- _
fi~sta fué tan nu¡µerosa, que los am- que es de creerse llevarán á l~s
.
. ; ribay, qu~ por_ robo habla cumplido
phos salones del Casino apenas po- trabajos que tiendan á aquel propo- _«Si el resultado de la actual guerr_a en la Pcmte_nc1aria, _h~~e poco~ ?las,
dian contenerla, y fue preciso colocar¡ sito, un buen contingente de ilustra- onental fuera la abertura &lt;le la Ch1- una sentencia de pns10n, el m1erco-~
triples filas de sillas. Reseflar los 1ción,
na á las empresas modernas, como les de la presente semana, recogió

1:

1,~

@ACBTILLA.

E
xn~~l~l~n
r

~n

B

~!

~~

LEY DE HACIENDA
Estatlo de Oaxaca.

J

�LAVOZ DE NUEVO-LEON.
caja que cayera de nes en J)a¡)cles del Estado y las ac-\liro rn'crll r, dispone l'~:o J112gaclo COl)VOC!lr dJ ·~
PUBLICACION.
,
l C 1
e
•
'
edillo.:1 qne sa pJl.illcartin trt1tl V(SeS, de diez en iez
1 Ura E~tr m¡,illa de á cincuenta c1nlavos debid11un carro d e mercanc1as, en a
a - ciones del Banco Nac10nal se han díllF, en el «Periódico Olicíal del Eot·uk» Y \'oz ,; e mente ('llllC'elada ron un sello que dice-: ,Tuigado !'?
1
zada del
Xuevo:1.c6o, IÍ las parsur ." 3 que 88 cr ª' 'o l ~l ~:; -~ Constitu&lt;·ional.-Villa.
Nuevo-Leon.
. Progreso que conduce
.
. á lal afirmado notablemente '
á los Incoes c!e h1 herencrn, JtllT ~ q ie ~u_ 1n a~n ,
En la lnotancla p..-ntada pordela Gard,1,
1tllora DoloM n,¡.,. do Sep6lnda,
Estación del Perrocarnl Nac1ona'
«Los bonos del Gob1'e1·r10 l1an
,·e- deduc.rlc, treinladla, d?t1pt:éJ Útl hl. úluu1a ¡,ubl.ca- pldl•odoautoriurl6o
Judicial
paraSep'1lveda,
v•oder IMDN
~
¡ 10 hijo menor de edod
Joaé Ju•n
N ha ralCM
dictadopertenodoata
un auto del
y pro~ableme~te
conocer
nido subiendo en Londres y en Ale- ci~l~. que se haca Sab,r al públi~o conL_rI~le al 11r.iCU· ie:o~~r:.}:~~n.;:.;.;(o,ho de mil othccienlOI nmnl• y rlnco. n..
contenido de _dicha CaJa se_esrondtó manía, alcanzando tipos SU[)eriores lo :Montemoraloe
l{j7\) del código de Prcced1m1rntos C1\llet&lt;. •
1:.~i:;u!~'
Diciembre 27 de 18J-l.- I, c. E. Gal. o:~rr·~~~da::J~;:~;;~::,i:'n~~i.:.
00 d~ Joven menor de Nlad JOÑ Juan Sepfllveda, pan, qne lo n¡,,-nt.
luego en un pea1 d esh a b ita d o, en á "'os.
los registrarlos en los últimos dos tán.-A-N.l'Seg~via.-A-J,uis
G.Bo'años. &amp;,SSy!Jl enntalnltonclo,al8d'rancllc0Sep'1lvedaJ'emindoz,
ycon
rn llmEDIC'I'O.
ploacept•cl6nyprolA!ltade
lleldeeempefto'"
latendri
porded11ternldo
el
cargo. Notlftqu-. l,o d..,nt6
y llrm6 el O. Juez
29 lcxal
- TI,
.-'
ua.
Damoe
f6.-Jeofll
Robleo.-A-F.
Louno.-A.-JOÑ
O.
i'tmlndb
.
donde Se Supone' que de Un modo an
d b
.
1
t
retendt'ó romperla pues
E
1
.
h
1
b'd
'C'oR. 1s'nmpilla de á. ci,ncuent~cEnta.YOS l l•JIJfill ll· -Rflbri011.•
VlO en O p
,
« Il e mercado minero a 1a 1 O te cancelada con UD sel o que dice: J uzgatlo 2? fons- y .. publica en tota forma para que mrtuuufeclOI.
• d
conteni'do m1·1 cápsu
d'
v·
N
Le
Gt.rcla,Febnrodlosy nuevedemll ocbotlenlOI DOfODta y claco.que sien_ 0 su_
• •
,
- su::; impresiones fuertes en estos ias, tituc10nnL--Salinas 1ctc r,a, ue,o OD,
G. Fernindez.
86 87 y 88
m.v, por d1spcsic1óu del (.l. Juez 2º de L ~~ 11~ del Jeo'1• &amp;blll.-A-F. Lozano.-A--JoÑ
EDICTO
t
con motivo de haberse rebajado el Rnmó Civil, se radiLó en este Ju1.gado el ~UIOO. de
•
l es d• e d mam1ta, h1c 1eron es os
los1ón, • destroza_ ndo las_ entranas d1·,, 1'dendo pa1·a Ma1·zo, de una gran inte~tamenta1Íil.
de )o.;
fiuadoa
Edttvi,n
};scamilla.
Una cancelada
estampilla. con
de un
á sello
cincuenta
cenia.vos
dtbiday D~ Isidora Garza,
vecino3
qu~D.fueron
de esta
V1lh1., mente
que dice:
Juzgado
de
P
del referido Ganbay, qmen quedó negociaci6n de minas.
Lo l,ue se hace saber al público, para que las pe~· Letraa de la~ f1acción judicial.-Ca.dereita. Junénez,
'd
• sonas 1.iue se crean con dtrecho á la herencia de _di- Nuevo Leon.
muert O en e l ac t o.
«La calma se ha resta11
) ec1 O casi ches, se presenten á dEducirlo _dentro dd t~r~lOO A escrito presentado por la. Sra. Carmen. Durán de
La po1id_a atra_ida Pº. r la detona- por completo, VJ sioctue, por otra par- que
fija.·1el articulo 1685 del Código de :Proced1m1en- Cnstillo
el juiciorecayó
testameuta.riodeeu
t Ci
el señ0r radicando
Antonio Cdstillo,
un auto queesposo
á. la
1
.
c1ón, ocurrió al citado Jacal, en con- te creciendo la actividad en los de- ºsa1i:a:\rictm-ia., Ftbrero 9 de 1895.-v-Ltón Cantú. letra. dice:
.
.
trándose el horrorosamente mutila- mi.as ""alares
de este género.»
-A-Juan .Mi,rales EDICTO
Ga.rza.-A.-Aniceto Garci&amp;.
Febrero
trece deymil
OC??C1en•
•
tCl81ladereita
i::ovenla. yJ1meoez,
cinc-o.,-Por
presentado
admitido
en
do cadáver del mencionado indiviNOTICIAS COMERCIALES.-- Cna eotampllla de, cincuenta et·utavoe debidamente
·
cance'adl\ con un cua.ntohaya lugar en derecho
1' 'ta con
df 108 r~cad08
este Jque
duo.
Lr.ie, Se11za1za. 1w
)'c1·ca1zt1'l pt1blica las si- eello
que dice: Jutgado l9 de lu Civil lt íraccl60Judlel•l.-l:.t.úo
de acompaiía
y como
se 80 ICI ' ra.delqueseen
. Oasti' uz,!\ue,o•-Leon.
.
gado el juido
de testamentaría
Sr. Anto010
t
PENITENCJA.RIA. DEL ESTAD 0
• t
r.oc focha veintiuno del presente, se radicó en ee e llo y cftese á. los in.teresa.dos é. una junta que tfondrá.
~
• •
, •
· gmen es:
,.
juzgado el juicio de intestado del Sr. Rafael 8:.[enz, ve- su veiificativo el veintiuno del corriente mes á las
- E l Periodzco
del Estado, en
«No se ha expe1imentado vana- ciooquefuédeesta c'udad.
nuevedele.mañaoaparaloaefectosáquesecontrae
su número del 26 del mes que acaba '6
1
. . l
t' l
Lo que por diaposición del c. Ju z l? de Letras de el artículo 1UG9 del Código de procedimientos civiles,
.
1· .
b l
'&lt;l Cl nen os pnnc1pa1é8 ar icu os; pe- locivílhagornberal público, par... que las personas Notif1que~eypub1iqueseeswautoportreavecescon·
de termmar, pub 1ca un a anee, e ro se acentúa la mejoría notada en que se orean con derecho á la htreucia, pasen á. dedu• secutivas en el Periódico Oficial del Estado y en elde
rueba y de saldos, ¡wesentado a la el ·11·10,·1·m1·ento me1·cant1·1.
cirio
dentro del
de ladeley.
.
ctLa.
Voz de Nuevo-Leon,u
ratificando
previamente
:Monterrey,
23termino
de Febrero
1895.-J.ic. I. Dávila,
la. ocurrente
en el c')ntenido
de su anterior
solicitud.á

ocultamente una

Pª1:ª

~1

J;-:~

1!:.~~

=X-

0.firwl

P
Junta

de Mejoras Materiales,

por el

Sr. Tesorero de ella misma, referente en casi todo el país

á los gasto~f. ero~a~os

en _.la Peml,enciana

85 88 Y 91 Lo decretó yfirmó el Juez de Letras de la.~ fracción

«Las heladas caídas últimamente secretario.
han causado

Una estampilla ?fl~J~~nta centavos debi-

~f~b:b;¡J\. e~li~~:!:'~üb~i~~~A-A.Delgado.

en lo general considera bles pei:juicios en algunos damente cancelada con un sello que dice: Juzga- no~~J:~;~t~·c!eb~i~~ fiolr::t!i.~~-~1~~:
del Estado en cultivos.»
· do de Letras de la 2~ fracción judicial.-Cade- rlo. A. Gabriel L•A.l.
84.8.5 y86.

Ene~rrros en "'e'~1·eo.

construcci6n y en particular los cauSOCIEDAD IIERM.A.N A OBRE- reinta Jim6nez, Nuevo Leon.
sados en el mes de Enero último, as- R .li
A
DE LINARES.-La ~
~oc1'edad testamentaría
Hoy se radicó
Juzgado
el juicioy deindel en
Sr.c:;te
Miguel
Barrientos
&lt;le su
~ Q
.v.¡, A
cendiendo los primeros á la suma de Hermana Obrera de Linares en aten- esposa la Sra. Hilaria Rodríguez, vecinos que
•
$234,719 83 cts. y los últimos á ....... ta comunicaci6n se ha servido J)Oner fueron de esta ciudad.
~ aiéndoae
Ahorre al
Ud.
T1E:11Po
v toda
01:sEao
diri
suscrito
para
compra
al Úbl 1·co Jln1•n que
h
be
L
' 7
cts. qued an d o una CXlS- en nuestro conocimiento el nuevo
o que que se ace sa l'
p
"..
6negoc:o,grandeó pequeño, FACJLO
$3
t 27. 70
d c::!9,,, _ 32 t
•
l las personas que se crean con derecho á. los bie- DIFICIL incluyendo cincuenta. centavos en timbrea po8
encia en ªJ a e t,j) 00
C s.
personal de su Junta Di rectrrn, e nas de dicha intestamentarfa se presenten á de- ales (que de8COOtará del pedido) .Pª!fl darle informes y
~EPRO~UC~I~N.~Damos las cual es como signe:
ducirloanteestedemic~rgoeneltérm!n~ que preciosávuelta de correo. Suet1tuimos F.N_TODOal
gramas al Siglo ..Y.LV.. por haberse ser«Presidenta, Sra: Josefa V. de Cár- fiJa. el art. 1685 del Código de Proce&lt;lmuentos
yad:?rro~~o~~Nd~
vido
nuestro artículo titu- dimas· Vice-presidenta Sra. Paula CIVcllesJ.. ,.
. · 29 d 1895 L' J oero toda clase de productosnaturalea que sean ó pue
lad reproducir
d N'
l
d
'
'
. lffit:nez, F eb reIO
.., e
.r- JC. . daneer artículos de exportación, cc,mo plumas, pielee,
O « ayen O
ieve~ Y a ,, orreo e Flores de Rodríguez; Secretaria, Sri ta. Garza Lcal.-A.r-A, Delgado.-.A.-Gabriel yerbas, raíces, frutaq, fibra•, piedras minerales, ópaloe,
LareJ.o, por el que dimos a, luz con Josefa Santillana Mancha; Pro-secre- Leal.
85, 88 y 91 etc.,etc. Millaresdetestimooiosfavorables-Da1'fd
1 d R
}t d d
b
Cat11acho. corresponsal de periódicos nacionales y
e 1 nom )l'e e (( esu a o e un uen taria, Trinidad Mancb a Cárdenas; Te- Juzga.Jo 2Q conotltuclonal.-SollllAI Victoria, Nue,o-Leon.
extraojerot1, Mexico, (D. .F.) Apartado Postal núm.
año agrícola »
C&lt;,
1 d Ran- eetaa
dlontt•&lt;NOY, l'tLrffll primero de mllochocleulOI no..nta1clnco-Vlttu Solicitamos Agentes en todos loa puntos de la República,
&lt; '
ra. 01e d a d ;-:,a,n
C lCZ C
dlllgencw practic:.,du A tollcltudd de la Sra.dNarcloa EUzondo
·
ºIMONIO
DEL SR GENE SQrera,
D de : é. quieoescederemoa Laeta uncincueota"""r ciento
de
l\;
l
'
- gel; Contadora, Srita. Candelar;aRa- :ti;::.:.:::;:J¡d~'.'"cclbnporcauaa edem.ncla e1Ueopot0 .Jllarcol 08 benefic:os
r
MAT
L C.AJ&gt;LQS
DIEZ.J GUTIERREZ • mírez· Colectora Srita. Mana
,, U ribe•
Jhaultaudu:quecx,nelcertlfteadodematrimonlo
queobraifoja1lde ]
,\,
eouadillgoncw,ocurrió
la Sra.Narc- Ellzondo en volntiuaodeDI- - - - - - - - - - - - - - - - - - - ' - - ' - Rn1
"lt·
1
'
' ciembndelafloproxlmopaaado,anteelAlcalde2QdeSallnaeVictorlade
- El 23
• d e 1 mes d e F Cb rero U uno, Porta-e'-'tandarte,
Srita. Julia Gonzá- eotaprimeraírau:l6njudlcla),1Ulicitando
que cauaa
pre,IIUIde Ju
íormalidadce
log&amp;IOI IO declare •n ..,lado de luterdlcd6n 1"''
demmcla
l. rn
O
se venfic 6 en e 1 e l egantc tempo
l d el lez· Presidenta de Sanidad Sra. Ja- :t!'io!ªlo':!ºq~ioC:.ºJ~[q:.:~ant.vrlcehllapan,rev..-ntarlo
. s Potos"1' el 111a
• 'ta G arza d e I .. V ocal es:
' la
lleoultando:
que con consulta de - Ju1gado el Alcalde 29 de ~alloa
l Cln
ra. Victoria
di.lpu.oo, que on el término de lftenta ydoo horu ru- reconoCarmen de San Llll
6 un catarro al parecer insignificantes
.
·o de l S1', General
Carlos D1'ez
' G :, 2ª.
F e 1·1- ci&lt;loelpreountoincapacitadoJllarcoolloralaeO&amp;ntil.,porlooDoctoreoPa•
rim_om
.
•
Maximiana
Ortíz
de
ra.
loFlor-.Luc:u'Lelcúnoy}'ernando
LandoiadeLamarten,
como
..
1
son el principio de una enfermedad
t
1 ,¡
S t
le hizo en p.-.nria do! exp.,.do Alcalde 1 d, la Sra. Ehzondo lit NarU
l
'lTez,
con_
a
es
1mau
e
1'1
a.
pa
Escamilla
de
R.,·
3~
Srita.
Juana
c1,;a,decuyad1Ugenclaaparece:quelnterrogadopor
el
Alcalde1upradll
t
terrible. Los pulmones se debilitan
cbo tol•n 81 era caado y II oonoc',a i lae peroonaa p.-.ntN, contOll6 por
G t é
erce
•
es
ai~aJ
as.
•
•
•
Can1
acl10·,
-1~
S1·1·
ta.
Amada
1tlendcz.
•ignoe;
¡,,.,rque
tiene
o!
bALIA
¡,ualf1tada,
que
11
y
c¡uo
baclmdo
..Cu•=·
pronto, el sistema decae y l:l Tisis
,
para
1,rouunciar
&amp;11!1'
,
tl,lo
¡,ndo
rx¡,,...r
..
taa
r.-:
•
V
ilgamo
Dioo
B
M d
11
aparece
luego como la apoteosis final
Ennamos a aquellas d1stI~gmd~s
ccPor disposici6n de la misnrn. So- "i~~t!~o~:~. e~·:t,,ur!(,u' 'I~• •• I• •llllgonda que qneda nlaclorsonas
nuestras
n1ás
cordiales
fe
l
h
d
t
nadat aparece que el Sr. Alu••leai l.•llLU &amp;llv)fl;.,ddi demeudaó por lo mr
de la tragedia. La
• •
•
'
&lt;
..
- ciedad, tengo e
onor e poner.o en •¡ue
noohay
.. dudaacercadeaulncapacld"'1,o,g(1DOp!naron
pc
'-'
u!nieron
i rn reconocimleoto, el Jnzplo le provey6loode íacultati&gt;OI
tutor lntelC!
ciones:
l
.
'
•
su
diocrno
conocimiento
para
los
lines
rtnoall!r.JS'leveoll.oralee,
quleu
ae,pt6
tal
nomLrami•nto
y
proteet6
l ta
•J'f!EN1Q
II Í a}lCCl- COnSJ• cru¡'entes.
dteemptllarlo1lel7leplm•nte:quedlcbr.datalprovid•ucla y lae demú
J.:
,- U
n,l•lnu
de que bal,la el articulo 1334 del 06digo do P'°"""lmlentooch'lb
1.,.,
eo proc,dl6 al nuevo reconocimiento d•i preounm incapaeltado en
FALLE V ll
do en el Sal tillo, el a¡)l'eciable saccr- «c·onl!I'lllO
a" ,·d. n11· atenta cons1·_ ¡,.--ocia
del tutoriuterinoquequeda
mencionado y deporIH•I d,m,,
ponolJ
ou al principio
up,-du: que en la Juntaar-0rdsd•
artlculol33ó
at6lico
Sr
D
Camilo
Fi
d
'6
D'
lT
'6
F
t
•
delC6dlgocllado,wanlít'116tltutt&gt;rloterinoeatar
conronue
con
&lt;¡DON
'
•
&lt;
eraCl Il.
)08,
Ill Il Y
l'a ernl• declar.,.neot.dodemterdlcc16n&amp;lrelac1onad0Sr.Moral,.Cant'1.
dote C&lt;
1
,., Oontlderando: que la lnwrdlecl6n d•I doro•nte puede p,dlroo por 111
gueroa •
•
dad. Linares, Febrero 23 d e 189
• o. sr
c6nyuge,queeoelcaaodequeeetratalaSra.
. .llarcoo lloraleo Cantfi, wgflD lo acrodlta elNarclaEllzondolo,-edel
oortillcado de r,1u l que
V
illarreal
de
a1pr1nc1p10
..
c11.'
.
&gt;.
A quel 11fª. }l soc_1e_d a d l1a l1ecl 10l dfi_uel o -Pi·esidenta, .Josríct
J'
Conalderando: que del cueatlonarlo que N ¡,. propulO i loe m~coe qu
1
por ta
a ecmnento, J?Ues e
na- üfrdenas.--Sccretaria, Josefa Santi- ::":."'.:~.':".~~::,:::i~:1!'1e:!~f!r:;i:n~1nte~::ec::
1
do era una_ p~rsona v1rtu~s~ que llano Ma.nclw.-.A.l Sr. Administra- ~~~n1zr.~i:.:~~::1:ºp':!f;~~gJ:i.Wi=p~~1a~•
de aceite puro de hlgado de bacalao
su~o cumphr siempre su m1s16n de dor del peri6dico «La YOZ de Nuevo =:::~i:¡;.;,:,t~~~doporlomilmoal Sr. M.arcoo Moraleo Canlfl en
Oonald•rando: qn• el ojerclclo de la lnte1J1encia eo de ab«&gt;luta neceolcon hipofosfitos de cal y de: soda evita
Cal'ld a d y d e paz, en e l cargo que por Le6n -ifonterrev.»
dadparaelronocimlentodetodoolooactooenque el horobninte"enga
ti principio del mal, fortifica los
'6
·
·
,
fid 1·a d l
t
·
.
libremente, lln cnyo requllito taleo actoe no pneden tener nlor legal
vocac1 n sir"'lº con
e l a
1as a
alguno
ni por collliguiente producir obllgaci6ncontra el que loo•J..
cota ol carece
de aquella fllCullad: que en- caao .. encuentra el Sellor
pulmones, crc::i. nuevas carnes y nuevas
SU m Ue rte.
~~~~~~~~~!!""°~~~~~~~~ llarcoo •oral• Cantfl, oeg(lu la opml6n de loo facultatlvoe que lo reconocieron.
fuerzas, y aporta
RROOARRl SECCION DE AVISOS.
Poreotaaconolderacloneo1conapoyoenlooart:kuloo
Y 134-ldel
Oodlgo
de procedlmlenlOI cl,llea, 401 y 43t del CIVIi oe JS:15
rt1Uelvo:
19 !;e
INGRESOS DE FE ~
vitalidad y energia
in r,
CTfCSOS bru f os del fer ro- - - - -- - - - - - - - -- - - - - declara
al ~r.1llUCOI
■oraleo Cant'1
lnterdlccl6n
caua
de demencia
por con.olgulente
m,jetotnillltado
tutela.de29
Llimeeo alpor
d-mp&amp;al sistema.
LES.-Los
•¡ MeXtCanQ
•
('l!t eraCrUZ ) d U ran t e
EDICTO
llodelatutelaleg!tlmadedlcbolocapacltadolm~ Doft.a Narcla
CRffl
'
Elilondo i quien, 0pnvla rn acoptacl6n y protesta, dlleUim-le en debida
Rechácese como
~ semana del COI'I'l.en te ai"'10, as. te Ucancelada
DR. estampilla
deeello
á cincuenta
centa;os
debidamenrorma el car¡o. s Vuelvan eeiu dlllgenclalal Ju1.pdo duo procedencon
un
que
dil'e:
Juzgado
de
Letras
cla para que notifique - ,_,,uc16n á la promonnte y al tutor Interino
espúreo
todo frase:!
1 ta mande publicar por cinco vOON coDNCulivae en el Pori6dlto Ollclal ,
la 7
cendieron á ,;¡¡65,298.56 contra...... de
la
3~
fracción
judicie.1.-Lioa'e■,
Eltado
de
Nuevo•
1 en .La Vo• de Nue,o-Leon.• El Juez lo Interino del RamoOITII u\ 1
co que carezca de la
L
lo rt1Uel,e: do1 fé.-Llc. l"lonntlno de la 0.-Lic. llmaol Dlvll.., lSecn1
marca del "hombre
$64,073.01 en el período correspon- ~~y se radicó en este Juzgado el juicio d_e iote~tado ta~·;:i:
oril(in&amp;J que obra en el Juicio de lntenllccl6u de
'ente de 189·i.
de la Se!?rn, D íi, lhsa da la Garz•, vecina que fué Sr. Marcoo ■oraleoCautfl,laque en cumplimiento de lo dil!puNto ..
con
el bacalao á
':I:
d
,, d d
manda publicar ¡.ra l111 efectoe leJl"I•
1
•
•
d
d l C
• e esta ,.;IU a '
Sallnu Vlct,r!a, }'tLnro 4 de 18116.--JOÑ de IJt. Ga.u.-A.-Jnan !lo,
d'
e
u
e
s
t a s " 6 los
en
Lo que se hace saber al público par!l que las pel'80Da8 raleo Oarza.-A.-V..plrldlón v111. . .1.
86 '89 1
L os ingresos a prox1ma os e
que solo lleven la
•tral Mexicano todo el eiistema, para que
se_ crean con dere_cho á }¡¡, h~renc1a, ~e presenten á
EDICTO.
deducirlo en el término que fiJa el articulo 1685 del
1
:¡. semana de Febrero de 1895 fue- \ Códi.,ito de Procedimientos civiles,L' ~
Una
estampilla
de
á
cinc-ueota.
cent9.Y03
debidamende
" un bacalao "
·
sr
te cancelada con un sello que dice: Juz~ado '1/'
la 2
$173 56614
t
c::!l 73 299 83 Linares, Febrero 2Gde lb!l5.- ic. i::ever1ano a mas ConeLitucic,ual de S.\Ota Catariua.,-Nuevo-León.
sin el hombre.
ron
'
.
COn ra t,P
'
•
1 ~ A.-Carlos Barbosa.--A.-Juan de D. Villaoue\'a.
0&lt;&gt;n esta fech.1 se radicó en este de mi cargo por
&amp;
para el período correspondiente de
EDICTO.
füpo6icióo dtl c. Juez lº de Letrae de lo 01vil el
Una estampilla de~ ciocneota centavos de_bi~mente can~ela juic:o de intestado de la Sra. Felipa Ayala de Ayala,
•
da
COII
011
,ello
q
ne
dice:
Jntgado
~
coOBUlUCIOUIU
de
?thoa,
.
~
d
v·
'1
1894 ·
b
t
d l N
•
11N L ó
\'ecma que ,ué e ei:ta. 11 a.
1
AÜS
ingresos
ru
os
e
aciona
~~li~a.t':brero dos de mil ocbocieot.oa ooventa y CÍDCO:~Por
Lo que se ha.ce saber al públic0, ¡;ara que Ja3 per- ¡
I .'
, }
d
I preoentado y admitido el ocnrso qoe precede con el certilicado sonaa que se crean con derecho {L la herencia, 88 pre-¡
Mex1canO pala a _segun a SCm an a de defunción y disposición tes!amentaria á qoe 4:l peten te. S_r. seuten {L deducirlo en el término de treiotl días des• ¡
·ero de 189..,. fue1·on
Doroteo Cant&lt;i ee reliere; rad1quese en este de nll cargo el JOI- pues de la. publicación del último edicto.
v
• ' • • • • • • • • • • cío de testamentaria del Sr Cura Bias Marill Martinez, ~ecioo
Febl
de
!it81
793
06
contra $79 966 77 para qoe foé de eRta vi)la,; y de c~o!orm1dad 100 el arttcnto Jb59, d_el
Santa Catarina, Febrero 11 de 1895.-Naül'idád
del Dr.-AYER
'1P ,
,
' ,
•
Código de Proced1m1eote&gt;a C1v1le■, pobtlqoeae el presente Ed1c- Gar,ía.-A-A de c. :Matóviche,-A-Tomá, de LUn'\
ES EL GltA~
igual semana de 189!·
110
veces
en elpdra
•Periadico
hetado
y en d,a
EDICTO.
1
Vozpor
detru
Nuevo
León•,
qoe loaOticial•
que se del
crean
con derecho
á
• fl gresos brutos del Int,•roceá- la herencia. OCUI ran f. dedncirlo_ en _el término le~I. El c. lila Un&amp; eatampllla de i cincuenta cente,01 debidamente cancelada con un .
"'
nuel Gutiérre7., Alcalde 29 conat1toc1onal de eata •1 la, lo decreto IH!llo que dlco: Juzgado 2Q Coolllltuclonal do $Ilota Oalarin.., ll'. Leon. 1
Los i
·co pa1·a la se man a que te1·m1ºn6 el y firmo:
deydfe.-l\tauu
Con -on - íoeba
Juez 19dedeDon
Letru
lo Clrtl
..
, e•
R _el_
b Oatiénei.-A ... Oregorio l'lorea... A. radicó
do 1miporcllipollcl6n
cargo el Juiciodel
de c.
lot8tado
JuandeJGÑ
Tnnnl
.. Jos.. ..r ena9. -• 11 neas.•
fto nclno que fuli de - VIiia.
\
TONICO NERVINO V
16 de Febrero de 18951 fueron......... para
Lo que 88 menda publicar en CUlllplimi,nto delarllcolo citado Lo queee baceaJ;eral p(lbllco para que lu pereona1 que NCffl!Jl c,,u
loa efectos legales: do7 fe.
derecho , la benoncla ocumn, deducirlo ante eote mwno JU%gado en •I
CORROBORANTE. ·
~.19 329 68 CQn tra &lt;t:4± 460.28 para 1 Mina, l'el,rero \! iie IB'J.&gt; .,_Manuel Gotiérrez ..-A...6regorio término de tnlnta dlae contadoe deode la fecha de la publlcacl6n del '11·'
V-X '
' •
Q
'
Flore8, .. A.-Jos6 Cárdenu.
86, 87 Y bll.
timo edicto.
1
Ataca y
la correspondiente semana de 1894. \
EDICTO.
Santa Catarina, Febnro g de 1895.-:SaU.tdad Oan:la.,-A -A. de o 1
echa todos
Uatúvlche.-A-TombdeE~ºoºª·ICTO.
. 1
los humores,
REVISTA MERCANTIL.-El diu:
L'1t•M•m11í&lt;1df dd,.au,,la """"""' dtl&gt;ida.'""'''""""""""~•on aeUu
J11:gadó 19 d• lo Ciril.-1tfra«~n JudlC14l.-Etlado d• li..ro LtóH,
curalaseru).)Una estampillad\ á cincneotacenla\'08 dabidament,e cancelada
...
O'lOJ" • ·t
),1
•
.
bl'
la
s1·
1 &amp; ,!juicio 1,,Jnm~11L&lt;1rio de In, finado, L,onanl&lt;&gt; Gana Jfonlff••ror • con
ciones cutáon sello qoe dice: J argado 29 cooalitocional de Ra) ooea,
pu ica
· 1 Haría llalRian• Trcr,~o do Gona,., h•did•dounauto q•e 41• Id,.. die,,
J:1C• 1 t,dS,Cl} 1.r.1.e:riccmo
t'
}
•
•
t
Mcmtm-tyt J\l,rt1'0 ttintiurto de mil oc1,oc~IH norfflta N cinco.-Porpn- Nuevo León.
1
neas, degtuen e, Ie a l\'2. a movun1en o CO· ,,11/o.doconl&lt;&gt;t«rli.fie&lt;tdM&lt;kdef111cwn~ta/"1ntllll)I 'I"' .. acompailan, gl6- En el juicio de intest11mentaria á bienes del finado Sr. Anto•
vuelve la
• } ] b'd
d
l
,
l
•
•••a,lalttr,codo,11Li•g..,.p:,rradt01JtU&gt; a,¡KI elj•i&lt;lo de t,,tamtntarlo d, nlo Berlanga Oarcia en la Sección 1,, se eocuenlrt1n dos aot 1
vitalidad per·
inerCta
la 1 0
Urante a, U tllna ¡,,.jlnmlotLeontll'do
Gar.aMout,mavorg Alarf0Dun1ia114'.n'eoino/a•tet11ot q_oe á la let,a diceo:- .Rayooea, Enero diez y eeia de mil ocho•
q11• fueron do ..,a ciu,lád1 d..,,. lo, ari,o, q•e tng.,. Ü&gt;I arll. 11, de Ley d4
dida, y elic1ent.ne ooveota y cinco.-..Apareciendo de loa oertiticadoa qoe 1
Semana:
JlacitlW4 oi9ft'le r 74 de 14 del Twwr,, c:r,11,6q&gt;- 6 jun14 4 l&lt;&gt;t ,..,.._
mina todo
l'""' darle, á ror.our ti Albacea ,.,,.brado, &lt;tr\/icdnd&lt;,.. didaj•nla et ; .... anteceden, y estando juatitleado por ellos mismos qoe loa here
germen de
.
ase el comerc1·0 e
l
rl'A r,inllt&gt;e/u, d,I actuald lal c,1nlro de la tardo en el local de ola J,ugado. deroa Maria Coocepcióo, Juana Esther y Enriqoeta Bdrlanga
(( Qué)
·
, 11 Q gene- -liotifiq,,_tpMbll,¡•-al•a•IDp&lt;&gt;rlrtt rl"'t100fl,ecttfüau11el l'trt6dioo de la Fuente, eon menores de ca torce años, ee declara la meno· ,
enfermPdad.
ridad de éstos, y en coo,tcneucia, se lea nombra tutor interino
Aqt~~llos qnepnclPcen ele indigestión,
",tl, dov que la s1·tuac1'0"11 de los nego- loOftdalr
...
Lal"01d•-'"••rol.e6•.
};IJ.e-I9illÚrÍ110dtlllamo
Ciril,a,(
dt&lt;reta
U
.nnna:
doy
/e.-Lw;.
Fl=11ltno
do
lo
O.-Lic.
hmael
Ddnfo,
,._
para qoe lo,¡repret~nte rn eatejuicio, al C. Aotooino Venaamoye
t
deb1hdacl general \\ otra dolencia
de acuerdo coa lo que previenen loa artlcoloa 401 del Código
engendrada de Rnngrr impnra. clebecios no mejora; estando el movirnien ""'}:;~;!!~.=... ..,.,.,,,,.,. .......p1imi•111od,1 ª""' ....80
'!"·-Lic.
1;
Civil,
13:l!l,
1330
y
1331
del
de
Procedimient.oe
Civiles;
désele
'
87
rian tomar la 7.arzn\mmlla del Dr.
conocimiento at mismó Sr. Vensamoye del nombramiento de 1
to reducido á las simples exigencias Dt!rila, lta'tlario.
E DI CT
8d V '
Ayer, Da fuerzns á os Mhiles y en
tutor hecho en en peraona, pera que diga ,1 lo acepta y protesta
general ;econstrnye el sistema. Por
deeempeiíarlo con arreglo á derecbo.-Notifiqoeee y poblíqueee '
del consumo.
una estampilla de á cincuenta centavos debidame~- est.i auto en el •Periódico 06clal• y «La Voz de Nuevo León.•-1
su mecho los alimentos nutren el
~ 1 Alcalde '29 local qoe soecribe lo decretó y firmó: demos f8.-,
cuerpo, y se goza ele nn sneño repa«Los precios de los artículos del ~ cancelada C&lt;?n n;o a~l!o que dice: Juzgado '1/' -de JO Gabriel
l'lorea -.A.-Juúa Maria de la Fueote.-4,- José Ma- ,
,,
•
.
• •
c1v1l.-J! fracción Jud1c.al.-fütado de Nuevo Leon.
rador Y de las dulzuras de la. vida.
Rodrígnez.•-•Rayonea, Enero diez y aeia de mil ocbocientoe
pa1s se man tienen Slll vanaClOileS
CJn fecha de hoy se radicó ante este Juz~ado el ría
PR.IMEl:R. PR.EMIO
noventa y cioco -Vista la aceptsción y protesta qoe antecede
'b} •
,.'
t. ~
juicio de intestamentaría. del finr.do Sr. D. Refugio debla de diaoernir y le discierno al C. Antonino Venaamoye, el
E~ LA
senSI 0$, pero IlO Set t1 ex IallO que Treviíio vecino que fué de esta ciudad.
caru:n de tutor int~rico de loe menores Maria Conoepción. Joa•
Exposición
Unlmsal
de Chlcago de 1893.
E•ther 1 Enri(tlleta Berlan11a, para qoe loa reprel!eute en dl 1
en algunos se determine cierta tirLo q~e ee hace Eaber al público, pllrll. qu~ 1&amp;3 pereo na:
pre~eote jo,cio de mtestamentarla de en padre D. Antonio Bar·
l'rr:,:irn~a
f)Ol'
..
1ñr, J. C. Ayer y Ca,,
·
•
h 1d d
na~ que se rrean con dercchQ á la hcreneta., se pre- lt1ol(a
coutiriénrtole cu11ntas facultades l!ean necesarias
.LQ\',Cll, :!IIM•·· E. u. A,
meza, Sl las tuCI'tes e a as e estos senltn li. deducirlo dentro del término que fija. el 11.r· para elGarcía,
cnmplimi~nto de en cometi,to, debiendo pnblicaree e,te
aoto en el •l:'en6,hco Odcilll• del Estado y «La Vo,. de Nnevo
as' han llegado á per1 udicar real- 1tfculo 1685 del CóJigo de proct&gt;dl~ientoa C'IVllts.
t"';-Pún;:·r:1-&lt;' &lt;'n ;;,;;.lla contrn lmltllclo•
J •
•
M,interrey. F~brero 18 de 1890.-L1c. B. R:1mlrez J,eóu•. de ar-ner,lo1 con lo qoe previene el articulo 1366 del Có
1 &gt; ,,:, r nas. El 11ombre de-" Ayer'• Sardie
·""'\l'llla "-fi¡?um e11 la envoltura y est,
d1¡¡0 d• Procedimie1&gt;11&gt;1 C,v,lee. Nolifiqueee -Lo decretó y tir
mente, como se dice, las siembras en An(!nill.nO, Secretario.
8-1, 87 y t•O
vac•·::I•• ~u el c:,st!II de cada una de ouestraa
mó el C. Alc~lde 2-' loc11I que en•cr,be: d11ruoa f~ - Oabri•I Flobote
..as.
ree A . Jesús lllari" de la Fueni..,...... \ ,.....,losó &amp;taru, Rod1(
,·aria.8 regiones del país.
EDICTO.
guei.•
' l '
d
l • 1
1 ' 1. 'rl
Una l'&amp;famp1lla de á C ocueota CPnta·;cs d, l.,idn:11 n•
,¡ne.•' m11nrla publicar en cnmpl:miento , lo prevenido en
«hn e IalllO e . osa 1a 1.tul o tcca1,rel~dac,111uneelloc;midi e:Jt.zgad•Jd.el.eir:l.• lo•l,oautos
I uaertoe.
algún movimiento.
1de!ª 7~ fracción_jndicial ..~1:eti11lo?e Nuevo-Leó_o.
Rayooea, Fe~1ero vei?te do mil ocboci~ntoa noventa y cinco.¡
Enº BREMER y Ci!-,
•
•
En la 1~ Sección del JUICIO de rntestamentaria de -..Damos fe.-lialmel 1' lores ....... ~,-Jeaua María de la 1-'oeote.
Honterre1, México,
8G, 87 1 88.
11Se han hecho algunas opcrac10- 1 D! Joe~fa. Flores, por auto de Yeintisiete de Noviem -A,-Joeó .María Uodrlguez.•

e.

~:~i~ ~:~:~:i!\~

e

!:: ;~~~~~~.

a

s s

UNA TOS

s .

s

Emulsion
de Scott·

r~~~:

.::~~-:u

-1

1

IBTT BOWJE, Qnlialcos, HEYB YOU.

Zarzaparrilla

I

Depurativo de la Sangre

o•

I
Il

n

I

!

AGENTES GENERALES,

l

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327389">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327391">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327392">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327393">
              <text>298</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327394">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327395">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327396">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327412">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327390">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 298, Marzo 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327397">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327398">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327399">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327400">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327401">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327402">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327403">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327404">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327405">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327406">
                <text>1895-03-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327407">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327408">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327409">
                <text>2009109</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327410">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327411">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327413">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327414">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327415">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24568">
        <name>Baile de carnaval</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="310">
        <name>Guatemala</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="8247">
        <name>Terrenos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11870" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9919">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11870/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._297._0002009129.ocr.pdf</src>
        <authentication>a120633f6577ac9758f0f619e819c054</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345993">
                    <text>NUM. 297.

Monterrey, (México.) Sabado 23 de Febrero de 1895.

Segunda época

Jlí

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITER_ARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

•

¡

1

Editor y aesponsable, IGNACIO J. UENDOZA.

· EL GRAN CIRCUl10 "UNION YPROGRE~O"
POSWLA PAaA GOBEaNADoa DEL ESTADO EN EL PnOIIMO PERIODO cOIS'1'1'1VOI01ikt;
}L

1
1

p

EÑOR FENERAL

es.

ernar
.
H.

.

Et LI'.rJGIO

R:egistrado provisionalmen~ en la .A.dminis-! que descanse la primera manifesta-!
trac1ón
de Correos, de esta Cmdad, como artí- ci6n del pensamiento ella que sea el
DEL ESTADO.
ENfRE
culo de segunda clase.
1
• '
l ·
rayo de sol que caliente esa pa p1taci6n naciente, que revela el prinPniner Distrito.
Icipio de actividad en la inteligencia.'
CO~DIOIONES
Propietarios: OC. Carlos Berardi y Lic. Vi- Este peri~co se publicará todo.e los Sábados.
El vicio hace estragos en nuestra
cente Garza Cantú.
La. su11cnc16n se pagará por trimestres adelantah
dos, en la inteligencia de que su valor mensual es de clase pobre, la que llaman des ereSuplentes
,, Adolfo Zambrano y Dr. TREIN'J'.A y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de dada porque no ha sido dignificada
esta Capital.
,
.
Pedro C. Martínez.
Los anuncios y remitido¡¡ de interes particular 88 por una ensefianza morahzadora,
---,
Segundo Distrito.
~~Í~D0~Eª6~TAVOS
porque ni en el ho~ar donde se le- N Con esyte ktít~lohpu4bdlicaF «bLas Nlo':ed~es.-t de
1
.
• •
b'
, tf ueva
18,.Tod08 08 pag~ serán ~el!l-nta~O~-:-a
van ta la familia
ha
pod'ido las mai
l , or 1 1ec a e e rero1 e s1gmen earPropietario C. Marga.rito Garza.
Para todo lo relativo al Pen6dico diriguse al Ad'
cu o.
Suplente ,, Dr. Donaciano Zambrano.
minis_trador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle veces encontrarla.
«El Times de Nueva York publicó el 1~ del
de Mma número 46·
En medio de la lucha, entre las acti- C?rriente un artíc!1lo respecto de lacuesti6n ~Tercer Distrito.
'¡ vidades que invitan al trabaJ· 0 y las diente entre México ~ Guatemala, que contiene
Propietario C. Rafael García Fernández.
--------------- ,
.
datos tomados de vanas fuentes, y entre ellOB
Suplente ,, Platón Treviflo.
pas1?ne~ embr~tec~doras que sedu- J1ay un memorándum que exprosa la manera de
cen, mclmase mas bien á estas, porque ver la cuestión por parte del Gobierno guateCuarto Distfito.
1
no comprende á aquellas, porque más malteco. El.Sr. ~mer?, Ministro de México,
Propietario C. Marcelo Salina..~.
.
.
que considerarlas como buenas son encontró senas i~exactitud!l5 en ese memorinSe advierte á. las personas de esta Capital y á
'
dum, y con el obJeto de ratificarlas tuvo una enSuplente ,, Dr. .A.tilano Guerra.
las de las municipalidades del Estl\do y foera para es:3i pobre clase una carga que trevista con el agente del periódico en WashingQuinto Distrito.
de él, que tengan que remitir ~AVISOS ju- pesa, siendo el resultado inmediato ton, que fué publicada en el Timts el día 2 y es
diciales y particulares para su ins~rci6n en este de todo esto el desdén por la \'ida y del tenor siguiente:
'
Propietario O. Luis Elizondo.
Periódico,
por
tres
v~
ó
menos,
lo
hagan
diel
desprecio
'á
la
sociedad
q
e
l
ll
_
.
El
Sr.
Rom~ro
dijo
que
habfa
lefdo
la
relaSuplente ,, Cristóbal Ordóliez.
rectamente. al Admm11trador de «La Voz de
U a e c1ón de la cuestión entre México y Guatemala
~uevo-Le6n,» adjuntando co_n el autógrafo su va en SU seno.
publicada en el Tirn.es d~ Nueva York, que enSexto Distn'to.
1mporte, que son: tres pesos cmcuenta centavos,
Q l
l h
f
.
cuentra en ella varias mexactitudes y errol't'!
Pntetario C. Lic. Pedro Beníte:: y Leal.
nor veinte renglones manuscritos ó fracción de
ue a escue a, oy avorecida por serios, y &lt;J_ue se propone llamar la atenei6n ha·
Sup ente ,, Dr. Pedro Noriega.
el'OI!, el exceso,' cinco centavos por renglón. Gobiernos ilustrados, principie fua- cia los prmcipales de ellos.
•
Los avisos que tengan que publicarse por más dar con la instrucción la virtud No cree que los ingenieros de Guatemala
Séptimo Distrito.
de tres veces, se cobrarin á razón de cincuenta en la familia del pueblo indi ent «haya.u llevado si~mpre u~o 6 ~Of! afloe de ad~
centavos por cada vez.
g e lanto en sus trabaJos á. los mgemeros mell~io
Propietario C. .A.urelio Lartigue.
El
pago
se
hará
llrecisamente
adelantado.
en
el
coa~
descansa
en_
gran
parte pues tiene en su poder copia del informe oftcial
Suplente ,, Rafael Flom Fern4odez.
el porvemr de la patna y en el que el jefe de l0s ingenieros O'uatrmaltecos riMi6
Octavo Distrito. .
~
'-La Voz de Nuevo-León" circula den- que exist~n las energías que ba- á su gobierno el 31 de Dicie~bre de 1884 y dr.
troy
fuera del Estado.
san su adelanto· de ese pueblo de él aparece! que ~as~ esa fecha, los ingenieros
frop!etario C. Dr. Ramón E. Trevillo.
?
gnatema tecos s1gu1erou las huellas de los mexiSuplente ,, Jestis M; Qort&amp;.
d ond e han surgido
entre nosotros ~nos y a~ptaron la mayor parte ele 108 trabaREDACCION.
los autores de nuestra Independencia, Jos hechos _por_ést?9, .
.
Noveno Distrito.
,T •
p...:.~
B
't
L
.
los apóstoles de la Reforma y los ar• Cree es mút1l discutir la dificultad~a
Propietario C. Víctor Garza.
'1.JlC.
irul'O
eni ez y ea1. -1 IC. d. te d t
. d l
. por los ríos Usumacinta y Chixoy por ......
Suplente ,, León Gutiérrez.
Lorenzo Roel.- .A.urelio Lartigue. ~en s . e en sores e a , D~mocraci~. do arreglada ~a por un acto de generositlil •
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- Si se qmere que la l_l~pubhca sea VI· parte de Méx_ico. Basta decir q~e .en virtud de
Décimo Distrito.
gilio Garza.
gorosa, y fuerte, comiencese por ha• errores cometidos en los reco~ocumen? y nfaPropietario C. Lic. Jest1s Garza Florés.
cerlo, formando el espíritu del que p_asl del Sr. Irungaray, lngemero enviailo espeSriplente ,, Arnulfo Botello.
h d d 1 1 .
•
c1a mente por Guatemala para estudiar los te-a e ar e e v'lgor y la fuerza.
rrenos, y cuyos trabajos sirvierno al Gobierno
El b
fi ·
'
d
guatemalteco para convenir en la línea diviaoria
- - - - - - - ~- - - - -- - d ~ e~e CIO mafs gran e que po- fij~da en el tratado de 1882, ee adoptó como lie_mos acer en avor de nosotros Illlte el río Usumacinta ó su canal má.s profunPARA MAGISTRADOS DEL
Monterrey, Febrero 23 de 1895.
m1smos, es ayudar en esta obra, por• do, desde la intersecció~ del paralelo de latitud
que es preciso confiar nuestra vi- que parte de Ixbul hama el Este; y que el canal
SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA
d
1 t·
t
·
más profundo del Usumacinta atravesado por
a co ec 1va,,. nues ros mtereses y ese Pª1;ltlelo, es lo que Guatemala llama rfo de
Propietarios:
lo que es mas caro, el honor de la la Pasión ó Cancuén. Sin embargo de que conpatria,
á los que por desventajas de forro~ á una interpretación estricta del t~b!.&lt;fo
1~ Q. Lic. Francisco Valdés Gómez.
la fortuna luchan en otro espacio réxdlCO podía conservar.eae territorio, ha tnatti~
2~,, ,, José Juan Lozano.
El
· , G b·
1
'
' esta o á Guatemala recientemente y de una ma
3~,, ,, Juan J. Barrera.
, ~eJOI o. I~rno, ~se que en sus pero q~e con nosotros constituyen nera formal su disposición de cedérselo ace practicas admmistrat1vas, lleva al el sosten de la Nación.
tando e~ río Chixoy como la lfnea diviso;ia. PSuplentes:
coraz6n de sus gobernados, esa suMéxico tá ll
d d d
l
La dificu~tad emanada del diferente resultado
C. Lic. Manuel Morales Trevifio.
prema maestra llamada moralidad • •
es
ama a, a O e Cl'd- de los trabaJos de las dos comisiones para fl'ar
,, ,, Virgilio Garza.
que dirige todas las acciones encam.1- cimiento de su pro~reso actua~ á fi- ~ lfnea en el paralelo ?e latitud. 17º -'9' ~ue
,, ,, Manuel Z. de la Garza.
d
•
.
gurar en el porvemr por sus mago- .uatemala procuró zanJar proponiendo ú Mé•
na as siempre _POr el sendero del bien. tables elementos d · t b • .
x_1co que se aceptara el promedio de las diferenl&lt;"'iscal C. Lic. _Juan. B. G?nzále~ Sepálveda.
La
moralidad,
profundamente
t
d
,"
á
.
,
e
•
ra
8:JO,
pero
mas de cá!c~lo entre las lfneas trazadas por las
Suplente 9. Lic. Miguel C1rilo.
arraigada en el espíritu de los pue- ~n ra m s 1mpo1tanc1a su progreso dos Com1~1ones, se arregló por convenio de los
blos, los hace grandes Ell
b Sl se funda en l~. moralidad é ins- dod lngemeros en jefe, celebrado el 12de Agos•
PARA JUECES DE LETRAS.
~ 1
·
a sa e trucci6n de sus hIJOS
to e 1893, aun que ese arreglo no ha sido fire_nsenar e~ como han. de usar de una
·
mado todavía por el ingeniero de Guatemala.
1' Fracción.
hbertad bien entendida.
Que en todos nuestros actos ella O puede dec1_rse, por lo mismo, que ésta sea
1°~ de 1O Civi·1 e, Lic. Florentino de la O.
de la J·usticia sea lad señora
que los gobierne, pro- cues
odat~íóa
una dificultad para el arreglo de la
h Cua_ndo
d
ltlos• fueros
d
.
I n.
2. ,, ,, ,, ,, ,, Carlos Lozano.
an SI U raJa os, ~uando el dere- c~1ran o s1emp_re hacer con el buen Méx~co sostiene que le pertenece el territorio
l? de lo Criminal e Lic .A. 1 . S S
cho ha sido desconocido, y cuando el eJemplo, que impere donde el vicio de Egipto y .A.gua Azul, invadido por Guate2? ,, ,,
,,
,,· ,, · v:t~%° G·u/!:~: respeto á la socieda~ se ha converti- pretenda debilitar los lazos que unan dala en 1890 Y 1894, en donde fneron destruí~
do en un grosero msulto entonces al hombre con la sociedad· y· de ~
?ª campamentos de cortadores ile madera me2~ fracción C Lic J , G
Le
pued
'
'
d
h b
, .
se xicanos, no solamente conforme á Ja línea divi3ª
.
. Seesus. ars . al.
e asegurarse que la moralidad mo o, a remos conse¡uiclo que la soria fijada por el traeado de 1882 sino conforca:r~~ªTre ª.~nas.
ha deja~o de existir en donde tai moralidad que entraña á la raz6n y me á la Jue e,staba reconocida entr~ Chiapas y
ó~
,,
,: :; Carlos Gor:ti~ta.
desconcierto reina.
á ]a j ust.icia sea la que reHponda d I Guatemu a antes de la negoeiación de ese tra6~
"
Maced
·
·
·
Inst
·.,
"
1
·
1
tado.
7~
" " El ¡..,;omo ,Gil Trev1no.
iuyas~ a a Juventud de modo a suer te de nuestro pueblo.
Este estipuló en su artículo 6? «con el objeto

PARA DIPUTADOS AL

CONGRESO

¡

11II~~· YGUATEl!U.

in;t~=e:/::~l:

ADVERTENCIA.

a

---·••--,..--

BDZTORZAL.

MORALIDAD.

f

º.

4; ;: :' "

8

,,

.

"

"

l e-.O

Gaitán,

el

que la moralidad .sea el soporte sobre

-------

de poaer fin á las dificultades existentes entre
los dos Gobiernos y de evitar las que se origina))

'

�LA. VOZ DE NUEVO-LEO;\!.

2

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

y pueda~ orig(narse entre pueblos v~c(no~ á cau- n:iran un l?"ligro para aquellas otras de más Yi-1, 1~bras, de suerte que .brille, .encante y pcJXlure. el. señor Ministro .de .Alema~ia; los
mcert,dumbre de la linea d1visorrn, que riles y clásicos contornos que hacen de nuesb·a ¡ Asi se puede ser dmmant,sta, á la manera ele rrnembrOR del Gabmeto del Sr. Ged~ntro de seis ~neses ele reunidas las comisiones len¡;ua castellana e.l ideal de las lenguas por la 'G'.1tié~rez. Nájera: llevando ,.¡ C'riadcro de las neral Díaz- casi todos loi; cónsules
e1cntifi=, env,arlan de oom6n acuerdo á sus 1naJestad y la gracia.
cristahzac10nes en el alma.
.
'
.
.
gobiernos una noticia de aquella, poblaciones, Nosotros no participamos en un todo, de ese
residente¡¡ en .la_ Metr6poh¡ los SOCIOS
haciendas y rancherías,. que sin duela ninguna temor. En el arte. caben harm6nicamente to- J8N.
N. BoLE'r PERAZA.
del «Club Amencano,» y un numerodebían quedar en deternunado lado de la línea dos los modelos &lt;le ,a belleza y todos los medios
so crncuroo de mexicanus y extrandivisoria, convenida_ en el art.iculo 3? á fin de ele expresarla. Miguel Angel, que necesita des- -- - - -. .
que quedara establecida la autoridad de cada go- trozar una montaila para tallar un monumento
Jel OS.
,
.
hierno en aquellos puntos que debían quedar y Benvenuto, que en una copa 6 en un broch~ ~
l
~
J ~ Ma1ch6 tras del cadaYer una Didentro del territorio de su º!ción rcs]?OOtiva.» cinc:ela todo .un poema, DO riilen ~ los ojos de )a r¡~C'
~~
visí6n del ~jército y en el IÚ01!1ento
Es claro que en ca~ de d1screpanc1a entre la crítica artisbca. La enorme pepita que CllllJa ~
en que part16 el tren mort UOflO toantigua línea reconocida ~e facto y la Hnea fija- en las entrailas del duro cuarzo, y el tenue pol--b
d
.· . '.
da por el tratado, esta úluma debe prevalecer, y villo que las aguas esparcen en el aluvión, son
.
/' ] . . .
.
l , das las ca ezas se escu b11e1 on Je!!•
Guatemala reconoce que el territorio de Agua oro ele los mismos quilates. Tan s6lo podrá 'lenemos ,L a • 1st a un c.ieinp m ¡wtuosamente en tanto que un~ haAzul comprende á ~éxico cnnforme al tratado. hacerlo diferente en valor y estima,la habilidad del Reglamento para Ca~a~ ele Em- terfa hizo los últimos l10nores, disEI Sr. Romero d,Jo además, que .está seguro y gusto del metalario que lo cnnvierta en obra ptflo y de Contraios de este. Mu- parando 30 cafionazos.
de que Guatemala no puede tener mngún docu- de arte.
nicipio aprobado por el Gobierno
, d
d 1
difi
n_iento en que México recnno,,,. que ese territo- ~e ahi las.qne cincela '( afiligrana Manuel
.'
_ . El d_ia. e ayer ~n to OS . OS . C e.
r,o p~rtenezca á Guatema)a, porque si eso fuera Gutiérrez NáJera, el prosista Y. el poeta _más ele! E~t_ado. Tal. Reglamento nos ~a cws pubhcos nacwnales y en las Leas!, c,e~tamente que México no consideraría su francés que cuc.nta nuestra Amé:1ca.
rec~ _bien meditado,_ pues )~s dis- gaciones, han estado izadas ]as banocupamón por tropas guatemaltecas, como una De tal le cahfican; pero nadie ha l'egado á pósic10nes que entrana conc1han los d · ,
d' st
se~al de dt l
· ·6n de1 terr1tor10
· · namona.
· 1
· en dóm1e derechos
'
mvas,
seila¡ar, en cuanto é¡ escn·be ó r,ma,
que ásisten á uno y otro eras a me 1a a. da en
d Gn
1ie
h""o·
Es un error suponer qne México haya inten- está la traza gala y en dónde no está, mirada
. .
La rnfiora Vlll a e ray Y e iJO
taclo en diferentes ocasiones ha~r la guer~ á con respeto la castidad ~e nuestra habla ~te- c~ntrayente que !engan que mteive- de ambos Mr. Bayard, van acompaGuate~ala, y queésL~ se haya.evitado por la m- llana. Ve~dad qu~ se siente, que se. aspira en mr en las operaciones qnc hayan de fiando el cadávei·. que será sepultatervención ele los Estados Umdos. La verdad sus pr.xlucc1ones cierto aroma exótico, verdad practicarse
d
d...
I d" á ¡·
es ll.~ Mh:ico nunca pensó.en hacer la guerra á que en ellas se advierten ciertas morbideces,
·, ¡,
, O, como iJim?~, en n ian po is..
Qaati¡mal;,,.Y que si ahora ha en~iado tropas á ciertas delicadezas helénicas; pero estú todo ello Los q~e eSlal, ezcan 6 ten_ga1: Ja Se han cambiado cnblegramas de
la frontera, es para rechazar cualquiera inva.qión de tal suerte fundido y compenetracto, que la establecidas casas de empP,ITO o de condolencia entre el señOJ· Ministro
de Guatemala, si intentare.alguna otra, y est~r obra resulta rica, b_rillante, seductora, sin dejar contratos, darán fianza bastante que d l! 1 c·o
s de México Licenciado
preparado para la guerras, Guatemala lo ebli- de ser castellana m de tener de vez en cuando garantice el valor de las prendas que e e a 1 .neM . l M' G h
ga á declararla.
sus toques de originalidad; si bien débense estos,
..
Don Ignacio arisca , y r. res am,
En 1881, cuando el Sr. Blaine intervino en no á lo que franceses ni espanoles hao influido quedan en su pode1. ; .
Ministro de Estado en los Estados
favor ele Guatemala, México babia enviado á la en el eximio literario mexicano, sino á lo que Las fian7.aS berán, SI se trata de Unidos
frontera cosa de 500 hombres que nunca llega- brota expontáneo de su privilegiado ingenio, en un capital puesto en movimiento de
L ·
· dl I
bl M
roo á s11 destino, y esa fuerza era enteramente comunión perenne con nuestra vírgen natura- $5 OOO 6 menos or el du lo de éste
a mem_ona e lOnora e r.
inadecuada para una guerra. Esta es la primera le,,a.
.'
'P
P , . · Gray será siempre g1•ata en la alta
vez-dijo el Sr. Romer.o-qne llega á ~u noticia No podemos cerrar los puertos de nuestro co- Si excede de $5,000 Y llega a vemte sociedad mexicana de la que supo
que en 1885 y 1887, M'.éxico hubiera intentado mercio literario á la _;mportación fran~, sin mil, por los primeros $5,000. ~l duplo conquistarse las ~impatías con su
hacer la guerra á Guatemala, y la lectura de la declararnos mongoles rntelectuales, reac,osal re- de esta cantidad como caucion y por
.
b II
d"
correspondiacia oficial qua se cita en el memo- finamiento estético. La cuestión es saber cliscer.
,' ,
d.
.
, comportannento ca a eroso Y Jgn&lt;'.
randnm pu'blicado, no justifica esa aseveración. nir discretamente entre lo decadente y lo ascen- :e! iesto a :ªz.6n e un. cmcuenta POI
¡Descanse en paz el alma del fiQue los Estados Unidos dijeran en 1885 que dente que no• envía Francia, pues de todo se , ciento. S1 dicho capital es mayor nado!»
•no aprobaban una guerra _entre Guatemala y cosecha en aque.llas vina~; y eso es lo que ~ri- de veinte mil pesos, por los veinte
·
Salvador ?omo no la aprobarian en!re ~uatema- t~res como Gutíérrez ~áJera, hacen con acierto, mil según lo antes indicado y por
la y Mu1co,» no prueba que Mex1co mtentara digno de serles reconocido.
'
. . .
' .
DECRETO
entonces hacer la guerra á•Guatemala. Pero la Ellos no imitan á los principiantes de dibujo el excedente un vemticmcopor mento.
POR EL QUE
prueba que se presenta para sostener que Méxi- qua creen que el toque de la corrección de las li- Esto en cuanto á la garantía que
co pensaba declarar la guerra á Guatemala en neas estriba en la finura de la punta del lápiz. deben dar ]os que emprendan en es- SE PROHIBE LA EXPORTACION DE
1887, eo cuando menos pueril, pues la corres- La forma no es sino la expresión gráfica de algo t
t d 1 .d á. ,
•
MULAS Y CABALLOS
pondencia oficial citada en el memorándum, se que ya se tiene en el pensamiento. La pluma O, res pee O. e as em S PI evencJOrefiere solamente á un rumor trasmitido de Gua- no hace sino obedecer al temperamentü, Lo que ncs que no msertamos por no contar POR EL SUR DE LA REPUBLICA.
tema~ al Ministro d~ los Estados Unidos en la hacemos P!'ra aprender{, escribi.r literariamente, con espacio suficiente, las cuales
América ~otra!, qm~n estaba entonces en Ma- no es •~alizar la f~ en un estilo que nos se- esencialmente se contraen al buen Secretaria de Estado y del Desnagna, capital de Nicaragua, respecto de que duce, smo persegmr en sus vuelos, en sus
. Ó
• •
•6
d b
México concentraba su, fuerzas en, la frontera, pausas, en su.q explosiones, en sus escarceos, á ma~e,JO
admm1~tl'ac1 n que e _e pacho de Hacienda y Crédito Púrumor que carecía de Fundamento.
las ideas, y ver cómo van éstas recogiendo su regir en los menc10nailos estableci- blico.-México.-Sección Ja
El Sr. Romero dijo que es amig.o verdadero cortejo de imágenes, cómo van coloc,fo~ose co- mientos, creemos que ellas dan sufiEl Presidente de la Repóblica se
de la paz, y que ha hecho, &lt;?S~ ~amendo y hará quetamente para que_las colore el refieJO de la ciente seguridaa á la vez que evitan h " ,Id d. · ·
¡ decreto que
todo Jo que pueda para contribmr á que se arre- luz de otras; cómo, en fin, parecen adelgazarse,
.ª · en O tngirme e
gle pacificamente la cuestión pendiente con Gua- atomizarse, disolverse en ligeras brumas, para abusos.
sigue:
temala, siempre que esto pueda hacerse sin des- volver luego. á tomar cuerpo más beBo y lumi- Favorece n1 f]llf' empeña una prenhonra p~ra su pais, y que de estos debe~ estar no8'.' y á herir~n s'.' esplendor.!~ ret•na y á.sa- da cumplida de vlazo ]a disposici6n «PORr7RIO DIA
Presiden/e
convenmdos todos los que conozcan sus ideas y cnd1r, con sus trmnfales reapnr,mones, el ámmo d l . d
l
'
. .
· '
.
sus trabajos: que por lo mismo está más en am- suspenso.
e cita o reg amento, g.ue expresa,
Const1fttctonal de los Estados Umlitud para hablar dela guerra, cuanto que no Lo que clatla ii las literaturas y afemina á las que dada. á la venta, baJO la base de dos Mexicanos á · sus liabi"tantes,
a ~pta sino en 6ltimo caso; pero que la in!"r- )enguas, ~ el mero. fantaseo de la forma. sin lo que por ella se haya prestado, in- sabed:
v.enc,ón de los Estados Umrlos de. cualqmera ideas, l';-'Juegos puer1le~ de vocablos, el pa~,en- clnyendo el interés vencido sea enotea manera que no sea la de un amigo comón, te mosa,smo, la obra chmesca de los colormes,
.
'
igualmente interesado en el bienestar de los clos que va á parar cuando más, en lo bonito, pero tregada al dueño de dicha prenda, la Que por razones de caráctertranpal.ses contendientes, ~umentaría tan solo las cli- jamás en lo bello; porque no hay belleza que no demasía procedente ele tal venta.
sitorio y meramente administrativo,
.ficultides de la s1tuac16n.
. .
t~n¡¡a una alma: llámesela idea, ó llámesela sen- La obligaci6n impuesta de recibir y en uso de las facultades que conEsto pasó en 1881, cuando Mr. Bla,ne mter- hm1ento·
l l . d ·
l
·
·
vino en favor de Guatemala, con motivo de la Y eso es cabalmente Jo que no faltajamf,s en e va OJ ~ . mterese~ m,ensu~ es en ce?~º al E3ecutJvo la ley de 11 de
c116plica de aquel país, bajo la suposición de que los prodigios de arte que salen de la pluma de abonos, alivia también a los mtere- D1c1embre de J 884 y el articulo 2!
&lt;los Estados Unidos son los protectore• natura- Gutiérrez Nájera. Algunos de sus versos pare- sados que tienen que ocurrir en soli- de la de Ingresos de 2 de Junio de
les de la integridad del wrritorio centro ameri- cen hech?s ''°? sartas de diamantes; pero si. se ci tud de tales préstamos.
1 394 he tenido á bien decretar lo
cano.»
les examma bien, se descubre que lo que brilla
'.
Esa intervención contribuyó más que nada á como preciosas piedras, no son sino regueros de . Creemos que el Re~lamento rela- que sigue:
haeer posi~le ent-0n00Juna gue_r1:a, y, como dijo lágrimas sobre el fondo gri~ d~ una duda ó so- Clonado, llenará el oh.1eto que al for- Articulo único.-Queda probibiá Mr. Bla,.ne Mr. Mor¡¡ao, Mm,stro ~e los Es- bre el fondo negro ~e una 1lus1ón enl~tada.
marlo se propuso el H. .Ayunta- da la exportación de mulas y cabatados Umdos en la mudad de México, en una Su prosa es bellisnna No parece smo que la i nt
¡¡
1 Ad
~
·
d ¡
nota fechada el 22 de Septiembre de 1881, ella escribe á solas, en misterioso retrete decorado ID e O.
OS por as
ua~as ,rontenzas e
causó mucho resentimiento en México, por fo con joyas de arte vario que acaba de poner en
_ _., ,.__
Sur de la República, por las del Pacual aconsej, que «á menos qúe los Estados orden bellísima m1tjer, cuyo perfume favorito
•
dfico y por la de Matamoros.
Uní.dos estuvi.esen preparados para an~nciar al had:jado alli, como en los Ra~raclos sitios ~e la
EL CAD AVER
La Secretarla de ·Hacienda podrá1
gobierno meucano que procederían act, vamen- oración, vaga la grata exhalación de la mirra,
.
.
te, si es necesario, para conservar la paz, es más en tanto que por la vib'Ína g6tica penetra el rasm embargo, autorizar en casos esprudente de su parte dejar las cosas en el estado yo del sol, convertido en iria, sobre la hqja de
DEL
peciales y prévias las formalidades
sa de la

z.

r.

i ll!l'
11 1

ll JI ~,

quU':';!;~i:tración que sucedió á la ele! gene- ~:)~ze; !'i~:~~ase!J'~~~:~ toman vibraciones ~
~
~
qu~ tstdime . convenientes, la expor•
l'!ll Garfied, en la que fué Secretario de Estado No es que nos rebelemos contra el purismo
/
tac1ón e die110 ganado por las exMr. Blaine, cambió esa política y siguió una de nuestra lengua sin rival, ni que queramos
f
~
aduanas.
1 presadas
amisto.sa y de no intervención; y á ese .cambio romper el yugo ele oro que volu~tariamente he___
«Por tanto, mando se imprima,
áe d~b,ó el arreglo pacifico de la cuestión por mos aceptado, de sus preceptos ngorosos, por el
D"
El N . l d Mé .
publique circule y se le dé el debi•med,o del tratado de 1882,»
hecho de declararnos enamorados del arte preice "
aciona " e
XlCO de d
'¡· .
• ••
ci.oso que, con elementos franceses en molde pro- fecha 17 del actual:
O cump 1m1ento.
.
Agregando nosotros_ algo á lo ex- p10 se va cr~ndo e11; nuestra literatura y d~l ,Como indicamos a er el cadáver .«Da?o en el Palacio d~I Poder
c~al es Gu.t,érrez NáJera uno de los más prod,- d I fi
M" • t dy ¡'
E d E1ecut1vo Federal en Máx100 á doPresado. en el. articulo mserto ' tene- gwsos
cultivadores.
e se or mis ro e os sta os
d F
' .
'·
rt1os que ?ec1r que es de ve:5e co- Lo que soste11en1os en principio Ycomo justo Unidos fué transladado del Hospital ce e ebre~o de mil o&lt;;hoc1~ntos
nto efectivamente la cuestión .ac- homenaje á este ilusti-e literario hispano-ameri- Americano á la Legación .A merica- nove~ta y ctnco.-Porjino Dtaz.tual entre Guatemala y México, cano, es que atesoramos en vez de menguar el na donde se colocó en la capill
. Rúbnca.--AI Secretano de Estado
Versa sobre los terrenos de Agua cauda! de nuestra len11:ua, que ensanchamos y no d"'
·
·
a ai- y del Despacho de HaciendayCré.
redummos las eaferas de nuestra actividad inte- tente preparada para el caso.
. Pú .
.
.
Az,Ul 1 y como muy . bien lo ha Jectual con recibir los nuevos secretos de la for- Sobre la caja mortuoria, revestida d1to bhco, Lic. José Yves L1manexpu.esto el S~. M.m1st~o Romero, ma sent_ida, q~e las modernas escuelas f~ancesas interior y exteriormente de rica tela tour.-Presen~e.•
México ha est1maao siempre los n.os sugieren siempre que, como el egregio pro- h b'
h
d
,
' Y lo comunico á vd. para sus efec•
·b· •
fi · d ¡
I
·
s,sta y ¡roeta que estas líneas nos inspira se a 1a mue as coronas, estacandose
ueno_s C!os e. os pa ~es amigos conserve pura la noble y generosa fuent; de por su magnificencia una que fué tos, .
.en las cuestiones !nternac1onalesq.ue nuestra expre.•ión.
.
.
. enviada por la respetable sefiora es- México, Febrero 12 de 18&lt;)5.-Li•
se le han ofrecido¡ pero cualqmer ~ ha querido comparar el d,amantismo y Jª" posa del Presidente de la Re 'bl"
mantour.-AI
•'acto de ellos que quiera parecer in- pomsmo modernos con el culteranismo que en S ,
pu ica.
·ó
¡¡
•b
¡¡
d la seg•mda mitad de su vida literaria, introdujo
~rv1a de regazo al cadáver una
.tervenci n, ma o reci e Y eg-a O Góngora. Lo eerá. en aquellos escritores que cubierta de mesa con los colorel!I de
·.el caso lo rechaza. Y esta ~u digna sepulten sus r,ensa~1entos de tal '7'ºdo, bajo la la bandera americana y ]as estrellas
:D:CSJ?OS:CC:tOl:-i?'
·trtanera de proceder, le ha sido res- pedrería del engnll;Je 6 que alambiquen tan su- d l •
t d t
·geta&lt;lá por Estados V nidos
e • tilmente )as ideas ?u.scando efectos de pura fos• e m_i;~mo es an. ~re.
REFERENTE Á
.
.
qu sa forescenma entre bmeblas, que al cabo nadie los El feretro recib1a la sombra de la
e ar..rec1arla debidamente.
entienda. Para tales extravíos, no es indispeo- bandera del 219 Batall6n del Ejército
sable acudir á Francia ni á ningún otro país mexicano
"
extrailo á la madre que nos ensenó á hablar el
;
idioma que hablamos, sino que basta y sobra . Ayer, a )a!!i ~.15 de la mañana, sa?'º éste, por poco que lo descoyuntemos o bara- h6 el cortejo funebre de la Legaci6n
1emos, para que resnlten ~•os logogriflcosó _rom- para la Estaci6n de Buenavista, toEl Peri6rlico O{:cial del Estado del
pe-cabezas á los cuales d,ó su nombre el mged
I
JI d 1 p · 1 d ·
'J' ·
nioso cape!Hn de nuestro antig,to sellor Feli- man.('. por as ca _es . e ort1l o e v1érnes de la presente semana, pu•
Mucho se preocul\an alg1mos cr!ticos. peni_n- pe Itr.
San Diego, S~n _II1p6hto, Puente de blica Un~ circular expedida por la
~,tlares al ver cómo mfluye en los mgemos lus- En esta acepción, Gntiérrez Nájera no e, un Ah·arado Y s1gmentes.
, Secreta11a del Gobierno ·en la cual se
110
,.
an1ericanos
la
moderna
_literatura
francesa,
dia~antista.
Lo
es,
si
por
tal
se
tiene,
al
que
Iban
en
la
fúnebre
procesión
el
dispone que. los duefios de casas de
11
lio tanto en J., que respecta a s,t fondo y ten • escribe esmaltando ,u obra con la luz vita q_ue . fl p ·d t d ¡ R 'bl" ,
ii 6 d
"d
dencias ele °:'piritu, como á sus formas, rn cu- brota de adentro, en donde estallan Jas seneac10 _¡sc or r~s1, en ~ e a epu JC~, 1empe 10
_e. c~ntratos establee! a8
ya:B i1!discut1bles belte~•s, product,; de un arte n';'I, al que monta 1~ soberana piedra del penea-1 todos }~s m1em1?1?s del Cuerpo di-, en e~te Mumcip10, procedan de con~11e tiende más tí lo primoroso qu· u lo solemne, 1miento, ú modo de Joya, sobre el oro de las pa-, plomatlco, prcs1d1do por su decano. form1dad co,n lo preYenido e~ lll ar•

°

1ÍDu1l Guliérr1z njera.

---·

ªAC I TILLA •

~ículo 2Q. ?el Reglament? del Hamo ros de lágrimas sobre el fondo gris cas operaciones en el comercio. Las
_cuml ~lutilo que en éld~e or~cna 80 · de una ?ud.a ó sobre el fondo negro noticias de la India dicen que el GoV
b1e as anzas que ehemn olor- de una ilns16n enlutad
b"
d
1 ·
· - - - - - - - -- - - - - garse.
1
S
.
. a.
terno e esa co oma se propone im- BOLETIN DE SOCIEDAD DE
.
,
º
_.
"·.
u
prosa
es
bellis1ma.
No
pareponer
de importación so, •
El a,ticu 1o 2,· &lt;lPI citado Hcglamcn- ce srno c¡ue la escribe á solas en bi·e la un derecho
t 1
tod
,
d
GEOGRAFIA
Y
ESTADIS1
ICA.
1
1 av1a escre- L S . d d &lt;l G
to es como sigue·
1
.
.
'
p
a
a,
o
cua
fl
·
misterioso retrete decorado con ·0_'ditarí
/' 1 . ~ ··d O
- a ocie a
e eogra a y E ~1
~Art. 2· Tanto las casas de em. ) as de arte vario que acaba de J _
a mas e ie eu meta·
tadlstica de la República, ha pubhpen~ 6 contratos qmi ya e8tán está-l ner en orden, bellisima mujer, cJ;~
,;,*,,, ·
cado el, tomo III números 3 4 y 5,
blec1das! como las que de nuevo se perfume favorito ha dejado alli co- L d . .6
.. ·
cuarta epoca.
. .
cst~blecieren, pres~nt.a!·án tianza ex- i mo en los sagrados sitios de la 'ora- cien~ ec1s\ de C~m1r6nEde ~a- El sumario consta de los stgmenpcdida ante ~otarw publico de dos I ción, vaga la rata exhalación &lt;le la Uni ~ en e ~na o . e os st,a os tes asuntos:
personas abonadas dcl,co111ercio, que I mirra, en ta~to que por la vitrina
.
de pie~ nta\. u~ pro1ec/° Informe. sobre las aguas potables
responda? de mancomuné ins6lidum 'gótica, penetra ·el ra O del sol con- paia ª acunaci n i imitad~ . e ª de la C~p1tal por el Sr.. Dr. D. I~de!_ maneJo de los, prestamistas por ;vertido en iri&lt;:, sobr[ la ho·a &lt;le a- dp)ata edn pesos: es u~ acontec'.miento i'I!~el Pneto.-EI .escandmavo L_e1f
lo que se refiere a las prendas del
¡
·r1
~
P
igno e notaise, pew no pmece ha- Enhzon descubridor de América
'b1··
'
pe en que I eas Y pa 1abras toman her probabilidad 1·o
bl de la
'
'
pu ICO que quedan en su poder de- vibraciones de luz col •d
.
.
zona e .
por el Sr. Terán Fastenrath.-Disbiendo fijarse sn monto· en la f~rma ' tad r.»
Y on encan- aprobación final de tal medida; 6, curso de recepción pronunciado por
~ig.uiente:
1
;
d I
en :aso de aprobarse, de que tal ley el Sr. socio Estéban Cházari-Dic1. - Para los capitales que se in- que ~/;e~el: 1:si~o~~has P?e~las~?º sena firmada por el Preside?te.
tamenes de la Comisión respectiva
I
~·iertan en el giro do que se trata de nuel y que por acasomtcracia eá, ª .*.
acerca de los derechos de México
1ª
'
·1
6
¡
'
enemos
"'
"'
· 1ago deI Nore,
t s1·
cmJ? m1 pesos menos! a fianza mano, es en la titulada Pax Ant"mm, . M. Rjbot, Prim~r Ministro de~ Go• so bre eI Are h.1p1e
$era por el duplo del capital.
¡donde dice:
b1erno francés, di.Jo en uu reciente tuado frente á las costas de la Alta
1
_ff. · Para los que excedan de cinco'1 ,,. 1. 11
:debate en la Cámara de Diputados, California-Tablas de ~!tura tomauul.yl lleguen
hasta veinte mil pesos ~' a'Nlct. . n~)"'1ª11bradde do1Ior bdlasfemo!
que la suspensión de · la acuñación das de la obra Estudios comple.
.
.
• "" l\·o, "" b'11 ar o en a cal a
·
·
¡ 1
p
por _os pnmeros cmco mil, el duplo, Y vé, poeta, con desdén suprem~
de la plata sería cosa muy sensible, mentanos para la Ceo o~ a Y ~~ por _d_resto, á rai:6n &lt;le un cincuen- Todas las injusticias de la. vida!
pero que esta cuesti6n s61o se podría leontologla de la Rep~bhca Mex1(,1 p01 ciento.
No.busque, la constancia en los amores,
arreglar mediante un convenio in• cana, por los Sres. Soc10s Dr. J. Fé. ]os cap1ta
• Ies mayores yNohaz
pidas
nada co,,
eterno
.
· y D r. 1·-•
,
· III: pa1.a
artista
t0 dá los
t mortales
dO1 '
ternac1onal
entre las 11randes po- ¡tx
-,.. L en k, am bos pro,esores
de. vem te m_1·1 peso_s, 11asta d1cba
·
' monumentos
'
os us ores
·
.
.d a d L e1pz1g. . Ob_ra
can- Excelsos
sepulcrales.
tencias.
Esto equivale ""á decir que de Iª. U mverst
fad~d de vemte ~mi pesos, la fianza En mármol ~lauco tus estatuas labra,
no hay probabilidad de que el bime- traducida por acuerdo de la Soc1estas ~¡° laact,tud, aunq.uedesnudas,
Sl'ra _de conformidad con lo que se
talismo sea seriamente d;scutido &lt;ln- dad de Geografla y Estadistica por
.{&gt;reviene en la fracci6n anterior y y !;'~u~:;;i:::,ysu~rlsªtebisos la~alabra .. d.... ,
rante el resto del siglo actual. Sin el Socio de numero de la misma, Insob re e_1 exce den te se amp1·tara' en .......
...... ,pero mu as.
·
I s1"d oro E pstem-· PI anos de1
e1111.Jargo, el Primer Ministro se sir- gemero
p_roporei6n de un veinticinco por ..... ::¡Ay!E;·~~i:.:i¡.i.·;¡¿~·~·~·i¡;¿~;;,¡~~¡;¿ vi6 observar que se ha iniciado un Archipielago del Norte, situado fren
ciento.,
Pide venganza la reciente herida.........
movimiento en favor del bimetalis- te á la.~ costas de la Alta California.
Pero ......... ¡perdona el mal que te hayan hecho!
iTodoa están enfermos de la vida!
mo en Inglaterra, y ofreci6 emplear PRORROGA CONCEDIDA A
... ii:ii~i¡~~~·;;~;.;¡¿~·¡,;;;~·¡~~·~·;;¿~·,········· ... sus mejores esfuerzos para vencer la LAFUNDICION NUM. 1 DENOY así, de amor y mansedumbre llenos
oposición al bimetalismo en Francia. MINADA NUEVO LEON SMEL8;remos cariilosos, compasivos ......... '
***
THING REFINING AND MAS
Y alguna vez, acaso, acaso buenos!
Pam la Francia el valor de la pla- NUFACTURING COMPANY.~gún expres.an los periódicos de ¿Padeces? B= á la gentil amante
ta es cuesti6n trascendental, pues Habiendo solicitado el Gerente del
México • y especialmente «La R ev1s· A la impasible'" 1·nmortal belleza '
los $250.000,000 dP. plata, valuada Banco de Lóndres y México, del Go
ta Azul», es un hecho que se trata y vé apoyado, como Lear errant~
·
b·
d ¡ E d ¡
de coleccionar los búcaros de flores En tu joven Cordelia: la tristeza. '
en oro: que existen ~n el Banco de 1erno e
sta o, a prorroga de
r
·············································
...
·····
......
Francia,
s6lo
se
sostienen
con
aquel
un
afio
para
poner en explotación
o ~entes, 1asfir
acuarelas diáfauas, las Se Recordar
· a8umien
· do que todav1a
, de nuevo, .s1.n
· ¡,ago de contri·b uc10·
d. h ...... Perdonar ...... Haber amado..... v_a Jor fi et·1c!o,
pnmorosas igranas, los medallo- y~ ,c oso, un ins!"nte ha~r creído.........
nge la antu:ma ¡Jroporci6n. A todo nes Mumc1pales y del Estado la
nes de esmaltes vividos las .oyas
uego .. •••.... recli.narse fati~do
~
cuajadas caprichosamente 'de 3erlas ~~.~~.~.~:'~~~. '.'.~.~ieve del olvido.
el mundo le consta que, Yaluada en Fundición número ¡ establecida
P
,
•····· ............................. oro,, _la plata en el Banco vale mu- en es. ta Ciudad hoy propiedad,
de ru bl es, de esmeraldas y de
bri- ..Siempre escondi~o lo que mtls amamos;
h
E d
d d h b
Ilantes, los pedazos de cielo azul ,Siempre en lo~ labios e) perdón risueilo;
e ISJDIO menos.
s emasiado fácil e 1c o aneo, ha sido le concccon regueros de luceros rutilante HCoasta ~ue, al .fin, ¡oh. tierra! á u vayamos
llamar á los francos de plata, francos dida dicha prorroga á condicióa
¡ 1
.
s n la rnvenc,ble laxitud del suetlo!
de oro, pero es cosa muy distinta lo- de que dtposite en la Tesorerla Ge. en que a una naciente de plata rei- ·························· ........................ ········ grar que el pueblo 1
te
ne I d I E t:.d
1
.
na: todas las preciosidades que bro- ~a y perdo?ª· Coa valor re8 iste
os acep como ra t
s · o en e término de
taron del cerebro y del corazón del !-"H rnJusto, lo villano, !o coba~de.........
tales, salvo en pequeñas cantidades un mes contado desde la fecha del de11.ora do bar do que al pasar por la IEstá
ermosamente pensativa y triste
Y como moneela fiduciaria.
creto respectivo de concesión h~cha
al caer la silenciosa tarde!
*
~
tierra se llamó M
¡ G t·é
.
* ··*
en su favor, la suma de un mil pesos,
N ájera; preciosidad:; uceread~s t ¡r~! .................. ·······...... .. ....... .. .... .... .. .. ... . Colombia, q1!e se h.a cansado del como garantla de que en tal tie""IJ!ill
evocación mágica de musa$ que, ···c1;¡¿d¿·~¡·;¡~j¿~·;;;i·~~¡;i;ii,;·~~¡;;;~· .. ···•···· P~P~) moneda,m~mortizableyprohi- se ¡&gt;on.drá en actividad aquella necantando armonias misteriosas co- ~:ae?ai'::it~~i~~:;~':~k~Ima
b1to110 al comercrn, se ha declarado goc1ac1ón; entendiéndose que de no
molas de las olas en las pla a~ i _ En las helarlas cumbres de mi alma!»
por ~l tal 6n de plata. .Au~ para lle- hacer tal depósito, se procederá ha
noradas, ó las de los bos ues ~esie~.
gar a ~al punto se. necesita tiempo, hacer efectivo el pago de contributos, derramaban lágrima~ de ternu- J ~uOeshtro poeta esclarecido Manuel per? siempre es meJor que el papel ciones desde el próximo ano fiscal
¡
ose t ón, concluye la elegia que sumo.
INAUGURA(
·
ra que a evaporarse formaban en dedica á I
t d
h ,
*
ION DE UNA
I
torno celajes de colores. y de haa muer e e aque _su er*. *
.
ESCUELA.-El dla 5 del artual
cer la selección para colección seme- mano, de este modo:
Ctando los bonos nac10nales se quedó inau~urada una escuela ofi'
jante, dicen que se encargará el . •······Ruisenor de las noches estrelladas,
cuo 1z~n en Londr!ls ~ 105 Yfracci6n, cía! para niftos en la Villa de Na:
conspicuo literato Justo Si
cisne de los crepúsculos fulgentes
e~ e_1a10 que el publico se ha puesto dadores, Coah1;ila bajo 1 d
.ó
Deseamos que todo ello e:1:"veri- Y alo::t~~! ~~b~: ª!1:nra::S~o alientes·
~~m~do. sobr~ las in~ersiones. Los Idel Profesor Nor~alista
fique, por que la colección de las los rayos de tu espiritu'aun dispersos
'
P tahS t aa mgleses tienen un miedo!1Rodriguez.
•
coí?posiciones de Manuel Gutiérrez flotan, iluminando nuestras frentes.
natm.·al de todo lo que no sea lo
En la fiesta que con aqud motiv
Ná3era, es el meior monume t
. Dedla belle,,a ~n los raudales tersos
segmo e~tre los valore~ de ferrocarri- tuvo lugar mostráro
1 ~
d l
,
º.oque mun emosl?s tristes corazones,
les americanos
. •
, . d
'
.n~e comp act•
pue e evantarse á su memona que Y en la música eterna de tus versos
.
y se 1es1sten a cmrer os los padre,, de familia y las aut
ese monumento bastará pan q~e su aprenderá nuestra alma tus canciones.
nesgos por este lado tlel Atlántico. ridades que con empefto fa ·
onombre .
1 .
'
.
&lt;l. h y·¡¡
. vorecen
. viva¡ g onoso en la litera tuy nosotros decimos· para que esas
"'*
*
en E ic a J a el ramo de instrucción
ra universa ; y además habl
1
.
. .
n el pueelo de N d d
á
•
1.
H~~~~ºia~~ect~~ección. da~á Ius~re ~
i~~~~ ;!;e1~!:,s~:gt;ªtªt~i :~ ca~f¡8 ~:~fi~i:!~!c~:~os :el Ferro- n~:t referimos, reside~ e: ~~esma}~~
pues por el re:um~x1ca;~s. Hay, se proyecta, el coleccionarlos, c¡ueasl se declaran en $2.966 350P
1894, io edpersonas amantes del adelan•
,1 b.
~r o e poeta y lo demanda la justicia hácia el ilus- $120 000 má
,1 ' sea. . . . .
y. e esperarse es que la escuda
1
6
i~~~e{~:r:é:;~
i~}:e~{~=;~:sg1:~~~;~;~
~:~:i1~~á· fi~:d:i1::1;u~f p~taª
~º~i~p~~~!:ri:ii!~rJ:~lr~:
quier al són de su arpa, y valga to- sas ue l
.
anos p1a o- ener e r co local y para aumentar parte.
e rm~
mar aqul esa frase de los cantos de ha in d~r:~~Ja~ y en un hbro lo I~s entradas de todos los modos po. l EL REDACTO
•
p\::rdo inspiradlsimo, de Manuel ta~~ién nuestr:ºüt!:!tul~ p~~::;~: f~~l=~l~:r:re:~~:e sobrep_one1~e.á / g~~~I~DUSTRIA~ Jg~RkEfL~
1
Gutiérrez N .
.
su bien y para su honra.
de la plata la cu I da _eno1me ªlª ¡
N i:\NTONIO,. 'rEXAS,1
licado y brill=~~~~,s~º~i~~ e~t~l~it~
El Pfº:~miento, pues: de .form~r pasado, ha' puest~ p%~~~e
!~~
vittarnue~tra Redac1s;~v
,1,

lam~n~~ nara ~asas ¡¡mn~nt
r
r

I

3

0

I

•

ªº¡'

S 1ª
6

°

1

'

•

fª

;/r't';

más/

~:::i~

i;~

/ª

:,~:f!fI~~;~!Ii~ ~:

~!~~!r~r:irJi: serucla los

;t :!~~

:i~= f

:::r t;f~~~~i~~~ ~~f:.

á

t

;~:~

c;

~d~~~~:rJo~~:

co:azi~ ~!ªaJ~t~~i~~ yq~:
corporaciones que giran en este daf1ºJ en Jefe ·d.el ·.•
tonos lo más b un a con armomosos Y. al amigo, monumento de su lo*
na • e San Antomo, Texas, uien
ble ara d
ello con lo más no- na y lustre de nuestras letras ~on
**
se encuentra en esta ciudad q
hiciiran as;~f::;ª{ 1ensaciones que todas veras lo aplaudimos, y d~seaNo podemos ver motivo razonable Deseamos á dicho Sr. H~rnaday
do de la bell o uen?· !'1ablan- ~os _vehementemente s·u pronta rea- ptr~ e~perar una pronta mejora en que su permanencia entre nososus com .. eza Y sentimiento de hzac1ón, á la que nos honrarla
e piecw de la plata. 'l'odo le va en tros le sea grata
·
tor his in~1c1on~s, el eximio escri- en contribuir si de alguna ma::10s contra. Los métodos modernos emESPECTATiVA OUE OFRE
raza ep
-ª~~ncano, N. Bolet Pe- ello fuera dable.
era plea~oa en la minería y la fundici6n CEN LOS TERREÑOS S!TUApart~ ;u\~.Ju1c10 cr~1co, que en otra
han mtrodncido tales economías e~ DOS EN LA REGIÓN DI;! GOL_
afio, decla: tcamos, echo hace un
---·--::;·oducci_6~, que, en vista de la i FO.-; Sabemos que los ter;c~os e;
f 1«Y. eso es cabalmente lo que no

a ta Jamás en los prodi • d
qu~ saleo de la Juma ~tos ~. arte
Ná3era. Algun~s des~~ v~~~!rrez
tecen hechos con sartas de d" pates; pero si se les examina i~mandesc~bre que lo que brill bien, se
prec1osasp1cdras no son . a como
'
sino regue-

CRONICA FINANCIERA

ªi

bier:o~Pt~i~~npl~e los. grandes go- ~:~ecpl~i~t~s
Estado de Tam~ili•
.6 d
.
~ paia a restau•
c1pa mente los que ~e acerraci n e1 b~metah~mo, las condicio- . can ~ Tampico tendrán rran im or•
El merc~do monetario sigue pres- ~:sn que pudieran favo1·ecer un au. , tancra, por las facilidad~~ qu e: &lt;;rr..:t~ndo el mismo aspecto que durante d t~d¡° valor de _hi plata, no se pue- / cen para el dcsarrolln de cultivo~
a gunas se~anas, un acopio sin ro- en 'is umbrar m por el más iluso. , P:ºPJOS de climas c.álidos; estand;
cedente de fondos disponibles co¿e . T~nemos que acomodarnos al nuevo i dichos terrenos, los más li«ados o
casa demanda. El cambio sob si or en de cosas y pmbablemente pre- la v!a Je! Ferrocarril de Mont p r
extranjero sigue en calma ha re
pararnos ~ara ?,tra baja todavía.- ' al Golfo.
errey
Y Y P (The M~;cican Fmancier.)
1 . Vanos negociantes tambien es!
,..
¡ dtan la zona de tierra, pertenecí:~
___

•

i_

�LA VOZ

4

DE Nt;EVO-LEON

te á San Luis Poto_st, conocida por tuladas: «El Fígaro,» de México; (( El
H uasteca Potosma , la cual
"
de T o}uca,» y (( El ltfaestro
-..
.
pro- CI ann»
1ª
.
d S
L ·
d uce excelentes frutas d e t1erra ca- II1ram» e an ms Potosí.
liente. U na gran parte d e dicha zoA dichos colegas les damos las
d
1d
na está at~aveza a por un rªD:1ª
e
Ferrocarril que va de San Lms Po
.
tosí al Puerto de Tampico·
EL ENVIADO DE GUATEMAL.A.-En los _periódicos de la
C
1
d
t
l di
apita corresp~m ten es.~
a 2 1,
corre como v~l_1da la noticia de .que
1S D E 1 d L
E
d
e
r.
. . ID! lO e eon, .. nvia o
Extraordmano d Guatemala estu
!
vo en cama po t ., d
r
Sra O por enierme.
dad
de que Se encue n t ra res ta bl ecido.
VIA FERRE.A. DE ESTA CIU;&gt;

AD A LAS MINAS DE SAN PE..t1.
D
DRO SAN PABLO
• •
• . - abemos q_ue
CO
t d d
1 t b
n ac lVI a. se siguen os ra aJOS
de construcción de la vía del Ferroc~r!il mine~·o que de esta ciudad se
d1r1ge al mmeral de San Pedro y San
p a blO•
PSICUL
TURA·.-La Secretaria
~
•
de Fom~n!O anunc1~ que tiene en el
establecimiento nacional de Pisicultura, una buena existencia de los
huevos fecundados de carpa y tru-

y

s

e ha asa1monad a.

L as personas que
deseen criar estas clases de pez, pue.do de huevos
Un
Surti
Obtener
den
·uot0 COn 1aS lnS
. t rUCC10llCS
.
OeCeSa• d. . . ' d
á 1
Jrlas
1ng1en ose
a e:&gt;retaria.

s

más expresivas gracias, por haberse
'd
• 't
sern o YISI arnos, y con gusto los
anotamos en nuestra lista de cambi'os.
REFORMA

AL PLAN DE ESTU-

..t1. ..t1.

-

DIOS DEL ATENEO FUENTE.Han sido nombrados en Comi's1'6n
por el Ejecutivo del Estado de Coa. Abo tt,
Eduardo Laroche, Felipe Ca"rdenas,
Ernesto Made1·0 , LUlS
· F , L OJ· OUS y
M
H
á d
~
arcos ern .n ez, Pª!ª reiormar el
planFde e5tud10s
que r1ge en el Atet
neo uen e.
Nosotros felic1·t,ºmos cord1'almente
"
al Gobierno de dicho Estado por sus
acertadas det
•
•
'
f
,
de f,U adelant~~mmacwnes en avOI
LAS ES
TATUAS POR O AXACA
EN EL PASEO DE LA REFORMA
-El 14 del actual el Sr Lic Don•
L i p
b á
b, d G
u s om o, nom Ie e
o IelnO
del Estado de Oaxaca entreg6 al
,
·'
Ayuntamiento ~e Mé~lC~ las dos estatuas pertenecientes a dicho Estado
,
,,
•
y que l~J?resentan a d?s
los emInen.tes hIJOS de esa Entidad Federat1va,
6 y D . Carlos
,, e 1 Genera1 Len
Mana Bustamante.
El
p b 1
d
b' t
l'. Offi O a Sel'
eSCU Jel' as
dichas esta_tuas, pronun_ci6 un discur-

h Ul·1 a 1os sres. I ngenie ·os T
'
l
.

s

i b. ,

?C

s

·or pe1·tenece á L-/
.e
anterl
El
Suelto
Financie-ro Mexicano.
so enaltec;end? las virtudes de las
personas a qmeneS º• aXaCa perpeMILITAR.-.veaDISPOSICION
se la siguiente:
tuaba ~nbronce para rnmortahzar su
memoria.
n
se
o.ecretaria
e
Est~do
ORGANlZACION DE UN _, CO M11
Sde Guerra dy Marina.
delUDespacho
A
J:
p A I . p ARA
-México.-Departamento del Cuer
1' 11
EL CULTIVO DEL
11
'al de Estado Mayor.-De- CAFE.-En
c.ordova, Veracruz, acaPo Especi
creto número 1 .--El Presidente ba de orga_mzarse una Compañía
23
1 lt d 1 1
d l
~é
de la República se ha servido diri- para e ?U iyo e a J? anta e cai, ·
girme el decreto que sigue: PorfiI;a Dirección de ~1c~a Compañía
río Diaz, Presidente Constitucional esta á cargo de las s1gmentes persode los Estados nidos Mexicanos á nas:
.
.
b d
Q
Presidente el 8 D Ped
D"
sus h a b1tantes sa e : (( ue la Cá.
,
r. .
ro iaz;
mara de Diputados del Congreso de Secretario, D. _Alfonso Salmerón; Tela Unión, se ha servido dirigirme el sorero, D. ~al'l~BO R. Valdés Vodecreto que sigue: «El Congreso ca,les propietar10_s D. José Feru:rndez
D
D F
d p
1
de los Estados
nidos Mexicanos
lUZ
ranc1sco e . Arenas.
decreta: «Articulo único: Las J un~
RE VISTA ME~C.A.NTIL.-NO se
tas creadas por los Decretos de 10 hacen ,,más opera~IO~es en productos
de Mayo de 1894 para discernir las del pa1s, que las md1spensables pa-

u

r

u

y .

EDICTO.
Una estampilla de á c·ncm-uta ccntavc Sdebidamrnte caure1II da con un sello que di,e: JUZl{lld J de ,.etr!U!
de la 7~ fracción juditial.-Estido de Nuevo-León.
E,1\ 1a 1a. secci·6n de1 JU'CIO
· · · ete u
• tti1;•anH"ntn1a
· de
D~ Joerfo. F•ores, por auto.ce vem11~1ttc: de Novic&gt;m
bre on•erit r, dispone éste J01gado convocar por
edi&lt;.to3 que se publ1carli11 tres vises, de diez eu diez
diaF enel11Per1ódicoOficial del Estado» y Voz de
Nub~O-J.eón, á lt18 persocas que se crean con dt recr.o
á los b_ienes de hl herencia, pura que se pruenten á
deduc:rlo,treintadla~d,spué,¡
dela última publicacil'n.
1.0 que se hace saber al público confL.rme al articulo 1679 del código de ProcedimiE-ntos civiles.
Montemoreloe, Diciembre Zl de 1894.- L'c. E- Gai
tán.-A-N. p SegoviaE.-DA-lLucisTGO..Bo'añns. 85 88 y 91
Unaectampllladeicincuentacentav01 dtbld&amp;meutecanceladaconun
oello que dice: Juzgado 29 Constitucional a. Saobo 0.tarioa !'l. Leon.
Con eeta fecha 1 por di1poalci60 del o. Juez 19 de Letru de lo ChU 119
radicó •• d• mi cargo el Juicio de ln!Htado de Don Juan JOÑ Trevlt1oveciuoquefu6detataVlllL
Loque10bace•~ralp'1bllcoparaqueluperaonuque •cnanc:m.
derecho
llabereucillocurranideduclrloante
ténoioo de
treinta diu cootadoo delde la frcba ..deiemi,moJuzpdoenel
la publlcacl6o do! '11·
timoedacto.
.~J:i-c:::.~;~•T!:!'r.1/Ld:.~~96.-Natividnd Gan:la.,-A-A. de o.
EDICTO.
una estampi1Ia de á cincuenta centa\'O~ debiJamente ca.ocelada. con un sello que dicf: Juzgado 2°
Constitucioual de Santa. CatRrina.,......Nu1&gt;vo-León.
º"º eEta. fecha se radicó en este de mi cargo r;or
~i~~osic:~n dtl c. Juez 1° de 1:,elras de lo Civil el
9
Jv:;ii~ad~~~tiuª/3;
1 Fehpa Ayala d Ayala,
Lo que se hace saber al públic, i para (]Utl la~ personas que se cresn ccn derecho á a here1ca, se pres te á. d d 1· 10
¡ té ·
d
·
• d
eu nd 1 e ubcJ ! ~n e rml!!O e ~reint,1, áiae espues
e Cata.rina,
a. pu 1ca.c1ón
del último
edicto.
Santa
Febrero
11 de 1895.-Nati~idád
Garda.-A-A de c. Matóvicbe.-A-Tomá~ de LUD'\

EDICTO.
Una estampilla de á cincuenta centarne debidamente cancelarla.
con un
~ello que
dic:-e: Juzgado
de Letras
de
la~ fracción
Jºndicia\,
C'aderei
ta Jin~nez.-Nuevo,
Leon.
H . e rc1d· ó
t J
d ¡· · · d ·
d 1:~:ñora Ju ~n ~8, e -~zga o e JUICIO _e Intestado
e
.
ª ª lrevmo de Ortega, vecina que fue
de¿stau~:dhd. b
.
oq
acesa eralpúbhcoparaquelasperaonu
que se_ crean con dere_cbo á 111. h~renc1a, ~e pr,seoten á
~~Clf~ e; el trl~IDO qu_e ·1fiJa el articulo 1685 del
C~gdoere1ta7.ce,imienFtosbcivie
~- Lic. JG
1menez, e rero 4s.d
. e l"o 9...
. arza
Leal. A-A.. Delgado.-A-Gabriel Leal.
80 83 y86
EDICTO.
Una eatam¡,illa de á cincuenta centavos debidamente
caocelada con un eello que dice: Juzgado 3? Constitu
cional d11 Bustamante, Nuevo Leon.
•
&lt;;00 esta fechase radicó en este Juzgado, r.r diepocisión del ele Letras de la 6~ fracción JUdicia el Jºuic'10
d e rnteata
'
do del Sr. Mariano Gómez, vecino que fué de
esta
LoVilla.
que se hace saber al público, para que las pe-nas que se ,crean ~on derecho á los bi_enes que dejó,•..v-ae
presenten a dedumrlo dentro del término que fija el artículo 1685 del Código de Procedimientos Civiles.
Bustamante,
19 diez y nueveMenchaca.--A.-F
de 1895mil ocho
cientos
noventaEnero
y cinco.~ázaro
González Santos.-A-"-Donaciano Perez
80 83 y 86
0

I

EDICTO.

Una estampilla de á cincuenta centavos debid•mente cancelada con UD sello que dice: Juzgado 3º Cona•
t:t~-~i;n~¡;~~~::it:eº~¡d~óe;i:njuzgado, por di1~~ICIÓII_ d_PJ_ Juzgado de 1;etras de la 6~. fracc·ón judicial, el JUICIO testamentario, de la Señorita Paula Cruz
y Cásares, vec:na que fué de est.&amp; Villa.
Las personas que se cens:deren con derecho "' loe
bienes que dejó, comparescan á deducirlo dentro.. del
término que fija el artículo 1685 del Código de ProEDICTO.
se~:si~n::n~Ti~~ro primtro de mil ochccientoa
Una eetampilla de, ciocoeota centnos debidamente caneela
.
u M
daC(!DDU relloqoedice: Jo,gado z.:&gt;Conatitucio11al.-Villa dt noventa ycmco.- za.ro encbaca.--A-"-TGonzalez
81 82 83
0 00
~~:rª~~~ió: d~i J~z11ado de Letras de la 2. fracción 1 J&gt;&lt;?r Sant"t.-A-J. Gómez Perez.
y •
a oto fecha de hoy, ge dió l'°r ntdicado en eete Juzgado el JUlcio
de ir,testado del tinado JJ1onieio Chávez vecino qoe !u6 de H
ta~l:~e aebacesaberal público, i fin deqoelse¡,ereonaaqoe
le cone1derencon derecho a loa bitnPa qoe dejara d:cba tinado,
se preseut.en á deducirlo en el té,miuo de treinta dlaa contados
-b
--•--·
Jeedelaf.chadel1ílúmoedicthquesepubliraraportrea~ert1
~ Ah
Ud
de diez en diez dlae en el Peri0,1,co OflciHl del Eatado y en la
., ore
· 'Il_lllFO y DINERO d'1rÍ
Vo, de Nuevo Leon de C"nfo,midad al artieulu 1685. del Código
g 1endose al SU&amp;Crlto para toda compra
de frocediwltn_tos l,Jvilu.
'
. 6 negoc:o, grande ó pequeño, FACJL o
Villa. de Saot1ago, 31 de E_nero de lr!l5 ....._Cayetano Alanls-.A 11)1.F H,lL mcluyendo cmcuenta. centavos en timbree poi
79 82
-Teolilo Gana. •• A.. Draolio Q. Garcia.
y l!li
ales (que descontará del pedido) para darle informee y
EDICTO.
preci_oa _á vuelta de correo. Sustituimos EN TODO al
Una ts'ampilla de á cincuenta centavos dtbidsmt:n• propio mteresado. ·Para obtener y proporcionar llll.l
te cancelada. con un sello que dice: Juzga.do~ ConE- l&gt;011LK GA.~ANCI.l EN e.a.o.a. NEGOCIO, admitimos como di
tituc1onal.,......8alinas Vict0r1a, Nuevo Leon.
1nero toda cla.ee de productos naturales que sean 6 pue
Hcy, p~r dispcsi~iÓ,!1 del c. Juez 2° de Letru del danm ar~ícu'os de exportaci~n, com&lt;? plumas, piele,,
Ramo Cml, se radico en este Ju1gado el juicio de . yerbas, raices, fruw, fibra.e, piedras mmerales, ópaloe
1
inteEtamentaría dt lo~ finados D. Estevan ~camilla. etc.. , etc. Millares de testimonios favorables-Davtd
y D~ lsidoraGarza, vecinos 9u~ fueron de esta. Villa. Cat~acho. ~rresponsaldé periódicos nacioilale1 ...
Lo que se hace saber al publico, para que laa per- 1ext!a_nJeros, Mex1co, (D. .F.) Apartado Postal núm. ·
tonas que se crean con dne~ho á la herencia de _di- 1Soh~1tamos Agentes en todos los puntos dela República,
chos, ~e rrraenten á d(ductrlo dentro d&lt;?l término I áquieneacederemos hasta UD cincuenta per ciento de
que fiJa e articulo 1685 del Código de Procedimien- oa beneficio,.
tosCiviles.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ __
Salinas Victoria, Ft.brero 9 de 1895...,..faóo Canlú. 1
-A-Juan .M1,ralea Ga.rza.-A-Aniceto Garcia.
EDICTO.
t
Una.
ea
ampilla.
de
cincuenta.
mente cance.ada. con unásello
que dice:centavos
Juzgadodt-bida.2° de
lo civil 1~ fracción judicial,......l;stado de Nuevo-Leon. 1
Por el preaente, Y por faposición del c. Juez~ de
Letras del Ramo oivil, º· Lic. Cárloe Lozano, hago sa- 1
ber, que con fec~a d?s d~! presente mee, se radicó en
ot!~z~uo:gnªtt'v:~~;~c~ou~"1~:l::~!~d~Ltl Alejaoclro 11
~ en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo
;68.&gt; del código de Procedimientos oivile~, ae convoca
alas personas que se cr,ean con_ derecho á la herencia., 1
fe;~.que se presenten ª deducirlo dentro del término I
Son la mejor
.Mo!lterrey, Febrero 7 de 1895.-lic. B. RAmirez
Angu1ano, secretuioEDICTO.
61 84 y 87
Medicina Casera

!~¡'y~í~

EncarNOS en ,.v¡.eXlCO.
r, .

delDr.AYER

CURAN EL
condecoraciones otorgadas en los consum~.-A lo. m~s podemo~ seña- Una. estampilla de á cincuenta centa.vos dtbidaDolor de Oa.beza, Estreñimiento,
mismos Decretos á los Generales en lar algun movimiento relativo en mente cancela.da. co!l ui:i s~ll~ que dice: Juzgado de
Dispepsia, Afecciones del
~ to
t
•
Letras de la~ f1acc1ón Jud1c1a.l.--Cadereita Junénez 1
Higado.
Jefe, Generales, Jefes, Oficiales y tro eiec s ;x_,ranJer~s.
NuevoLeon.
'
a que concurrieron al 2 de Abril al
Los UillC()S art.rnulos que han su- A escrito presentado por la. Sra. Carmen Durán de 1
Fáciles
de
Tomar,
Puramente Vegetales.
f .d
l
l
'6
Ca.st~lo radicando el juicio testamentario deau e~poso I
P
La. delgada capa de nzúcar, qne
asalto y toma de la Plaza de Pue- fl O a guna a,terac1 n_ en estos dí_as, el Stll~r Antonio C~ullo, recayó un auto que á la
cubre las Pildoras del Dr. Ayer se
fé
l
h
b
letra dice:
1
disuelve tan luego de llegar al' esbla, y al sitio y toma de Querétaro son ca Y maiz: e pnmer~ a aJa- «Oadereit&amp; Ji~enez, Febrero trece de mil ocbocientómago, permitiendo asimilar la
el 15 de !\Iayo de 1867 solo funcio- do cosa de un peso en qum tal, va- tos noventa y cmco.,-Por presentado y admitido en
fortaleza de cada uno de· los ingre,
liendo de $321. ,, $331.
d
cuanto ha.ya. lugar en derecho con loe r,¡cados que
dien~e~. Como purgante, tanto para
narán · durante un afio contado des"2' a
"2° en a uana; y acompaña Y como se solicita, radiquese en este Jm.· I1
los vrn.Jeros como para el uso de las
de la fecha de la publicación de es- el segundo ha subido_ 25 centavos en ga.do
el juicio
de testamentaría del (:Ir. Antonio Olll!tifamilias, las Pildoras del Dr. Ayer
!lo Y c~tese
i los i::Jtert:9ados á uua junta que tf'udrá 1
son las mejores del mundo.
d
d
ta ley, y únicamente dentro de este car~a, con ten encia e afirmarse, su venficativo el ve1nt1uno del corriente mes á. las 1
Preparadas por el
D ~ . Azer 7 Ca., Lowell¡
UAu.,E. U. .
·c1·tar di'chas conde- cotizándose en aduana de e5½
á $5½. nuev~
de la1669
mañana
para. los
á que 88 contra.e
'111
el a.rt1culo
del Código
de efectos
procedimientos
civiles. 1
Plazo Podrán Soli
PRIMER PREMIO EN LA
córaciones los que se crean con de- -.En los demás se ?Onservan los pre- Notif1queee ypubhquese este autorortresveces con•
Exposición Unlmsal de Chlcago de 1893.
recho á ellas.»-S. Camacho, Dipu- mo~ que he~os registrado en n~estra ~i:ut~~d:n;~!:~ti~.?::~~~d:s~~~!~:0efed: 1
~Póngase en guardia contra lmitaclo,
ne8 baratas. El nombre de-"A:ter'• Pllla''
tado presidente.-Rúbrica.-A. Can rev1s.ta del d1a 2.-En café y frlJOl ha la ocurrente en el contenido de su anterior solicitud.
-figura
en la envoltura, y eslll vaciado en el
h l d
1
d
Lo decretó y firmó el Juez de Letras de la~ fracción
arista! de cada una de nuestras botella..
seco, Senador presidente.-Rúbri- a 11 ~ regu ares.entra as; del resto judicial: doyfé.-Lic.J.Garza.Leat.-A-A.Ddgado.
.
d los Hflhos han s do
t
1 -A.-,Gabr1el LeaJ..__'.rres rúbricas.
ca.-Ed uard O V e 1azquez, Diputa O
.,
} cor os, para, as c. Jiménez, Febrero d1ezy seis de mil ochocientos -------------------:........:............
secretario.--Rúbricas.-Cárlos Gua- neces1dades del consumo.--El tngo, noventa. y cinco.-Lic. J. Garza Leal.-A.-A. Delga•
84 85 86
glia, Senador secretario.--Rúbrica. que sigue C?tizándose de $10¼ á $~1 do.-A.-Gabriel LitoICTO.
, y ·
Por tanto, mando se imprima, pu- carga~ mamfiesta alguna tendencia Una.e~tampil:a de licincuenta e:entavosdebida.menblique¡ circule y se Je dé el debido de baJa.
te cancelada con un sello que dice: Juzgado 2";de ¡0
E 1
d b 1
b
CIVll,-1~ fracción judic.al.-fütado de .Nuevo Leon.
cumplimiento. Dado en el Palacio
n e ramo ~ o sa se o serva . _aJn fe~ha de hoy se radicó ante este Juzgado el
del Poder Eiecutivo
Federal,
en
aliuna
especulam6n.--El suceso no- JWCl?_de
ID~Stamentarta
:J
l
TreV1no, vecmo
que fué dedel
estafin~do
ciud:1.d.l:Jr. D. Refugio
México, á 19 de Diciembre de 1894. ta • e es la firmeza con que vienen Lo que se haceeaberal público, pardo quela8perso
---Porfirio Diaz.-Rúbrica.-Al General cotizándose en Europa los valores senten
nas que_ase
crean condentro
derecho
la _herencia.,
deduc1r!o.
del á.tér~mo
que tijaseelprea.r·
de División Pedro Hinojosa, Secre- me~icanos. Aun ~uanto. esta • alza t.kulo 1685 del Código de proced1m1entos cintes.
1895
tario de Estado del Despacho de pudiera responder a mampulac10nes A!!~?:~e~~:r:~:ri IS de
·-Licsl·8~;~iez
Guerra y Marina--Presente. Y lo de Bol.ea, que?a en el fondo un motiEDICTO.
'
comunico á vd. para su conocimien- vo sat1sfactor10, y el de que estos va- Una estampilla de á cincuenta centavos dehidamen,,
á t 1 •
. te cancela.da. con un sello que dice: Juzgado lº de lo
1ore~ no. se prest arian
to y demás fines.
a JUego Sl civil.-1~ Fracciónjud1cial.-Eetado de Nuevo-León.
L_ibertad y Constitución. México, no msp1rasen con_fianza. El hecho finada
En losSeñorita
autOfl relativoa
al juicio
de la
.Marta Suarez,
el C.testamentario
Juez 2'? de Letras
•
1
Diciembre 19 de 1894.-Pedro Hi- es que en Alemama os bonos del 6 de lo Civil, Líe, Cárlo11 Lozano, por su auto d.e fecha
nojosa.-Rúbric~s.
por 100 han logrado una acogida Aeintiuno del presente mee, ha mand~doconvocar á los
Dr. Don JC. Suelras Mfrall~,
,l •
que 113 crean con derecho á la herencia, ee presenten á
Médico-Cirujano de los Hospitales
genera1 en estos u timos tiempos, deducirlo dentro del término legal.
ERECCI0N DE UMA ESCUELA debido
de Paris y Madrid,
á
la exactitud del G b'
L? que se hace sa~er al público en cumplimiento de
'
O Ierno lo_d1spuesto _en el articulo 1659~del Código de .ProcediMALOJA N~. 11, HA8ANA, CU8A.
PARA PROFESORES EN TEPIC, Uno de los ilustrados facultativos que
HemOS recibido un cuaderno en que en pagar ~us cupones; y _posible es m1ento11 av1les.
28 1895
recetan constantemente la
constan los documentos relat1'vos á que á pedidos de Alemama obedez- gu1ano,
~ODtemy,
E~ero di,
·-Lic. B.79Ratnirez
secretario.
60 y 81 An•

la erecci6n de una escuela para pro- ca hoy, entre otros motivos, la plaufesores en Tepic. Entre tales docu- sible reacción que ha manifestado.mentos figuran las manifestaciones ( Economista.)
de grat1ºtud de los Ayt1ntam'e
1 n t OS d e
aquel territorio, hechas á su inteliSECCION DE AVISOS.
gente gobernante el Sr. General D. - - - - - - - - - - - - - - - - - Leopoldo Romano, por habe1· d1'spues •
EDICTO.
tO lo necesario para implantar la
Juzgado de Letras de la 7~ fracci6n J·l1d1'c1·a1.
instituci6n en referencia.
-Estado de Nuevo-León.
.
dl
]
h
eon fiecl1a vejnt1tres
Muy merecedor es el apreciable
C meA actua I ee aradicado en este Juzgado, el juicio de intestamenSr. General
def esas distinciones, pues tat'1:t
' d e1 fi nado D. Ilde1omio
"
,,
Lea1, vecino que
{lehe a, sus es uerzos aquel Tenitorio fué de esta Ciudad.
bll actua1 progreso y adelanto.
I ,o que se publica en cumpliniiento de la ley.
.Montemorelos E
. ti h d
·¡ h
NUEVAS PtTBLI CACI () N ES.-- •
.
' . nero Vel? OC O ; fil OC on
·1
l
bl'
•
• cientos no,entay cmco.-Lie. E. Gattán.-A,t'"emos rec1 )1 0 as pu 1cac1ones ti- N. P. Segovia.-A-Lázaro de la Garza.
....

======================

·a

EDICTO.
co~!!~~t:'~~~ªSi:.~ ~i=;:d~2C:ºc~~:it:c~~ª:~t~º;f:ii:
1
~~ ~:j~!ci~a;¡~ !Dteetamentarla de la fioada Mdl Clara S.ilinaa
de
Cantil,
qoe sigueNicol_lta
e~te Jnzg,¡do,
se ha dectado
on aeie
autodeqoe,
la letr_a
dice.-Sao
de lo.a Gan:az
Febrero
m,l
!)Cbocaentoe
noventa.y
omco.-'-V11toel
nombramientodetutorea
mterlooa _!Jecho el 19 por la Señorita Mt Juana Cantú mayor de
mtorceanosenla¡&gt;e_reonadel
Simón
para qne
la
represente en esta Jmo10, y ti 2"Sr.hecho
por Cant6,
este Juzgado
en la
persona
del
Sr.
Jufüín
Cautd,
para
qoe
represente
los
derechos
qu9puedan correFponderle en el mismo juicio al menor de catorce
af.os José_
Ca~t,í; este
co:,oaJo,gado
nombramientoe
aceptaron
protesta
de lielHafat1l
d~aempeno,
lea dioieroe
el ll8rgocon
de
queaet_ratayelefectolesdicierneoen
toda
forma
elcargode
t~torea mtennos de l~s ruenores qoe quedan expre'Rdo~, rcooti
r,endoles para·~ d~b,dode,empeño todae las facultadta que 1118
leyes acuer&lt;i,m "d,cboa tu~res .. Notif,quese y pnbliqoe~e este
BOi{) por tres vece, consecut,vae en el .Periódico Oficial del l!:s
lado
y en ~ Voz da Nuevo L_e ,n, de conformidad con lo diepoee
136 del Có,Jigo de Procedimientos Civiles
lo
ell
Asi yoelelarticulo
alcalde_ \!96Local
lo diepongo y firmo· doy fé.-'-A le;
9antal--Á8\8le_nCJa.-Jesú1 'l'reviiio.-Aaietenria.,...,ulián Trevi
ºº ..Tres rubnm.
. Lo que 88 publice en Cumplimiento de lo mandado en el auto
JDserto.
&amp;n ~icolllS
~~ los.. A-Jesús
Garzaz, Febrero
c
.&amp;-1ubau
Trn1uo
Treviño,6 de 1895.-Alejo
8L 82 1 83

EMULSI:O·N·
DE

SCOTT

"para los de_pau perados por miseria fisiológica,
p_ara .los Ul_i'í?S raq ulticos y para la insufic1enc1a nutr_1t1~a, que siempre predomina en la
Tuberculosis. Añade el Dr. SUEIRAS "que
111; E:MlJLSIÓN DE ScoTT no provoca diarrea
nt mngun trastor~o gástrico, lo que vió coDl·
probado en su cl_ln_1ca dermatológica de Madrid
donde la prescnb16 con éxito en el tratamiento
del lupus y otras enfermedades de la piel."

SCOTT &amp;BOWME, Qulntlcos, Kueva Tatl.1

AGENTES GENERALES,
Enº BREMER y C',

Konterre1, México,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327362">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327364">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327365">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327366">
              <text>297</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327367">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327368">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327369">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327385">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327363">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 297, Febrero 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327370">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327371">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327372">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327373">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327374">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327375">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327376">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327377">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327378">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327379">
                <text>1895-02-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327380">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327381">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327382">
                <text>2009129</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327383">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327384">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327386">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327387">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327388">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="24566">
        <name>Casa de empeño</name>
      </tag>
      <tag tagId="13374">
        <name>Crónica financiera</name>
      </tag>
      <tag tagId="310">
        <name>Guatemala</name>
      </tag>
      <tag tagId="24567">
        <name>Joyas literarias</name>
      </tag>
      <tag tagId="9511">
        <name>Moralidad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11869" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9918">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11869/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._296._0002009122.ocr.pdf</src>
        <authentication>36dc7d9f5a24eb5995909447f001c7b2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345992">
                    <text>Segunda época

Monterrey,_ (México.) Sabado 16 de Febrero de 1895.

NUM. 29Ó.

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Responsable, IGNACIO J. UENDOZA.

,1

EL GRAN CIRCULO ' UNION YPROGRE~O"
POSTULA PABA GOBERNADOR DEL ESTADO EN EL PBOIIUO PEBIODO CONSTITUCIONAL,

fa.L

1

1

ernar

es.

didato para la Primera Magistratu- condiciones para entregarse con éxira del Estado
y por lo mismo' pa- to á las labores parlamentarias
y pa
1
.
'
·
recerla ocioso cuanto agregáramos ra obtener por medio de acertadas
Primer Distrt'to.
á este respecto, más aún cuando, disposiciones, todo. el bien á que hu. .
. . .
co 'BU. IONES
como indicábamos en aquella oca- manamente le es dable aspirar por
Propietarios: ce. Carlos Berard1 y Lic. V1E.iu, µeri~co se publicará todo_s los Sábados.
ci6n los nuevoleoneses todos saben ahora á un pueblo como el nuestro
cente Garza Canttí.
1 La suacnc16n se pagará por tnmestres. adelant&amp;' •
•
'
•
•
'
dos, en la inteUgencia &lt;;le que BU valor mensual es de tan bien como nosotros mismos, que puede decirse, comienza á sa' Suplentes
,, Adolfo Zambrano Y Dr. TREIN1:A Y SIETE CENTAVOS dentro Y fuera de qµ,. la predicha designación es un borear los frutos de la paz y del traPedro O. Martlnez
esta Capital.
r'r
•
.•
• •
•
•
.
. Lo11 anuncios y_remitidos d_e ínteres particular ee acto de extncta JUSt1c1a que Sl hon- baJO.
e
,J D • t. •-1,
mserta.rá.n á precios convencionales.
·
l
l '
·
Jegunuo ts '-l't1-o.
El n6mero sutilto va.le DOCE CENTAVOS.
ira envue ve para a personalidad
p . ta . c M
·t G
18.Todos los pag?" 11erá.n ~el~nta~o~-~
del Sr. General Reyes grande con- ~o son, ~or otra parte, agenas á
1
s;f~ttº ,,· D:.rt~~~ia:~Zambrano.
mi~~~:ra&lt;i~ºJ~/;1:iv~ ª~;.T~~ t:~~e~
veniencia y también 'honra acusa la vida pública las personas de que
Tercer Distrito.
1de Mma ntímern 46. .
- - - - - p~ra quienes, apreciadores justos nos ocupamos, p~es ya otras veces,
1
ADVERTENCI}.
del mérito. tienden á demostrar en periodo~ antenas, la mayorfa de
Propietario C. Rafael García Fernández.
:"1.
que
lo reconocen.
ellas han sido llamadas por el voto
.Suplente
,, Plat6n Trevi.no.
·
.
.
.
.
popular para representar en la CáCuarto Distn"to.
Se advierte á_ l!s ~rsonas de esta Cap1ta~ y á • En tratándose de los cmdadanos mara á los diferentes Distritos que
ldMédle lae tmumc1pahdadE;St_de~EsAmdV~Isyofsu~ra postulados para integrar el Poder componen esta Entidad Federat1·va
Propietario C Marcelo SalioM.
e , que engan que rem1 ir ~
JU- J d' · 1
d
JI
·
·
'
Suplente
,, Dr. Atilano Guerra.
diciales y particulares para su inserción en esté u lCla, to os e os son conocidos Y han sabido llenar á satisfacción de
Periódico, por tres v ~ ó menos, lo hagan ·di~ e~ ~1 Estado, Y_á 13: suma de eru- sus comitentes, la misión que el
Quinto Distrito.
rectamente aJ Adm1mstrador de «La Voz de d1c1on en la c1enc1a del Derecho pueblo les encom d
~uevo-Le6n,» adjuntando con el autógrafo su que oseen obra e
b
d
d'
en ara, c~rresponPropietario O. Luis Elizondo.
I
1mporte, que son: tres pesos cincuenta centavos,
P
n ª ono e 1a 1endo asi, de manera digna, á la
Suplente
,, Cristóbal Ordótiez.
por veinte renglon~s m_anuscritos ó fracción de may~r parte de ellos, prolongada c&lt;;&gt;n~anza depositada para ocupar tan
Sexto Dlstn"to.
el os, el e_xceso, á. cmco centavos ~r renglón.
práctica en el despacho de los ár- distinguidos é importantes uestos
Los
avisos
que
tengan
que
publ11:arse
por
má.~
duos
asuntos que por nuestras leyes público
T l
d P
Propietário C. Lic. Pedro Beníte.: y Leal.
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta le
tá
d
d
.
s.
a
es
antece
entes consSuplente 11 Dr. Pedro Noriega.
centavos por cada vez.
.
. s es n e~come_n ª os, Y esta sola tltuyen una garantia respecto del
El pago se hará precisamente adelantado.
circunst;anc1a, SI otra alguna no porvenir.
Séptt'mo Distrt"to.
éa'ncurnera, bastaria en nuestro
.
Propietario C. Aurelio Lartigue.
'La Voz de N'uevo-Le6n" circula den- concepto para juzgar acertada su
La
c1rcu!1stancia
de que nuesSuplente
,, Rafael Flores Fernández.
tro y fuera del Estado.
postulación; pues es generalmente tra postulación emana de numerosos
Octavo Distrito.
B.EDACCION
sabido cua~to influye la experiencia Clubs, establecidos r~s_p~ctivamen.
_.,
·
en !a ~oluc16n de los negocios que te en todos los Mumc1p10s que el
Propietario C. Dr. Ram6n E. Treviffo.
Suplente ,, Jestis M. Cortés.
Lic. Pedro Bemtez y Leal.-Lic. á d1ano se presentan en el delicado E stado componen, y de que cada
L?renzo .,Roel.-Aurelio Larti_gue. - ramo de Justicia. Además, respecto una de esas asociaci?nes tiene en su
Noveño Dis!rtto.
L_1~. Jes~_s Garza Flores.- Lic. Vir• á nuestros postulados, podemos seno, en lo general, a todos los hom•
Propietario C. Víctor Garza.
g1ho Garza.
asegurar que aparte de las enume- hres que en cada población se ocuSuplente
,, León Gutiérrez.
radas razones que los recomiendan pan de la cosa pública, nos hace aseDédmo Distrito.
exi~t~ la m':1y atendible de su hono~ gurar que postulación s~mejante es
Propietario C. Lic. Jestís Garza Flores.
rabihdad bien manifiesta; circuns- la 9~e expresa más genuinamente la
Suplente ,, Arnulfo Botello.
tancias todas que á nuestro modo opmión del pueblo nuevoleorrés; y
de
ver, fundan suficientemente el es p~r eso que, creemos que en los
Monterrey, Febrero 16 de 1895.
llamamiento que hoy se hace de próximos comi_cios, al favorecer ese
PARA-MAGISTRADOS DEL
ellos por· nuestro _Gran Circulo, pueblo la candidatura que presentacuyos numerosos miembros saben, mos .á nombre de las agrupaciones
SUPREMO TRIBUNAL DE JUSTICIA
NUESTROS CANDIDATOS
que en el personal que forma ei Po- politlcas que unidas llevan el nomPARA Los .
der que representa la Justicia, radi- bre de «Gran Círculo Unión y ProPto_/)tetarios:
.
~n. l~s más• preciosas garantias del greso,» _confirmará la aseveración
1¿Q, Lic. Francisco Valdé.. Gómez.
~
11 ~ md1y1duo, de la sociedad y de todos que dejamos asentada. Tal es
2. ,, ,, José Juan Lozano
30· ,, ,, Juan J. Barrera. •
~
U~ U
M~ sus intereses y su honra.
n_uestro deseo y que la designación del voto popular sea para
Suplentes:
'
DE
Por cuanto al Poder Legislativo afianzar las bases de pros eric. Lic. Manuel Morales Treviflo.
• l'I'
L,...O
d~l Estado, figuran en nuestra can- dad y adelanto que el viril Eskdo
,, ,, Virgilio Garza.
•
4DI
R.
didatura para constituir ese Poder, de Nuevo-Leon ha sabido fi d
,, ,, Manuel z. de la Garza.
los nombres de personas prestigia- ~on su cordura, con su laborio~?d:J
c. Lic._Juan B. González Sepúlveda. Al frente de nuestras colt1
d.as en Nuevo Leon, y muy espe- incansable por parte de gobernanuplente o. Lic. Miguel Cirilo.
y por disposicion de la \1:es mn~, c1aln:ien_te en los pueblos del respecti tes y gobernados, que traba'an en
rectiva del Gran Circulo «unfónDt . ;rn~sl~l~ cuya representación trae- su esfera respectiva y en fa más
PARA JUECES DE LETRAS.
1 Progreso,» figura .desde ho
1 :
..,á~ara, ~f, c?mo 1? espera- p~r~ecta armonia, para llenar así la
l~ Fracción.
sonal de la candidatura deá ~ti per ros, aq_uella obtt~~e el tnunfo en misión levantada de una sociedad
l? de lo Civil c. Lic. Florentino de la o.
últimamente adoptada por lo~icr:b~ os próximos co_m1c1os.
culta que_ se inspira en las más sa~ " " ,, " ,,. Carlos Lozano.
que forman dicha Asociación
En el pleno vigor de la edad, co- nas doctrmas, para conseguir su pral? de lo Criminal c. Lic. A ol . s Sa
integrar los Poderes del EstadoPJ~: ~ocedores ded nuestro~ prog~esos y freso,. concurriendo de tal suerte á
2? " "
"
,, ,, V~n~~~º a·uaj:r1~: r~nte el próximo ejercicio constitu- de ntettras
ecadenc1as, ~ ilustr~- a meJor _marcha de la Nación,
O astan te para apreciar deb1- cuyos sensibles avances en la época
•
fra
.
c1onal.
os
2
3~
cc16n c. Lic. g:sds. Garza ~,eaJ.
En su oportunidad expusim
~amente los unos y las otras; en in- presente, la ponen entre las primeras
si bien en _brevfsimos canee
timo_ co~tacto con e~ pueblo, Y eor de e.ste nuevo mundo, que está lla:~
"
" ,, Carlos G_orostieta.
a!tas cons_1deraciones á quJ ob~de- co~c:;1g mente con intimo conoc1m1en mado á ser el. mundo del porvenir
7! " " " Macedfmo ,Gil Trevif'io. ció la designación unáni e d S to e l? que es Y de lo q~e puede para la humanidad.
"
,, ,, Eusebio Ga1tán.
1General Bernardo R
m e1 r. llega~ a ser, nuestros candidatos pa
eyes como can- ra Diputados están en las mejores
- - · - -PARA DIPUTADOS AL H. CONGRESO
DEL E.STAD0.

R:egístrado provisionalmen~ en la Administrac1ón de Correos, de esta Crndad, como artículo de segunda clMe.

!it

o

e

á
s

a

"
r

M

tJ pRE n.~ pnDir.t' R

rsca1

4: ;; :; ;; ca:i;ªTr~~~~-

ti: 1~

�LA VOZ .DE NUEVO-LEO~ .

2

Unidos del Norte. La experiencia río, del que soy suscritor, un impor- vd., si á bien lo tiene, dar publicidad
va día á día demostrando la gran tante articulo titulado «N ecesidad en el acreditado periódico que adriqueza que puede obtenerse del sue- de un Banco Agrlcola H1putt:cano», ministra, lo que á continuación in---. .
·
1~, .c~ando á él se le consagren bien cuyo c~ntro principal radicase en scrto, dando á vd. anticipadamente
Neoleonesesdenac1mientoy aman- d1ng1dos esfuerzos.
esa capital para abarcar en sus ?Pe- las gracias.
tes como el que má~ del engrandeEl capital tendrá siempre que bus- raciones á Nuevo-León, Coahuila Y
FIESTA EscOLAR.
cimiento y prospendad d~ nu~stro car las regiones situadas entre los Tamaulipas.
. .
•
.
querido E~tado, b_emos segmdo siem- tr6picos, porque en esta zona es en
Como el elemento pnnc1pal de . El nürt~s 5 ~el que cursa, á in!pre con mai:cado mterés su !~archa donde la naturaleza ha despertado los tres Estados es la ag-nc_ultura, c~auv~ del _Presi_dente. de _la Com1administrat1va Y hemos v~mdo ob- con una exbuberancia que asombra, puede asegurarse que la mst1t~c1ón s!ón ae lnstrucci?n Pnmana de esta
servando con verdadera satisfacci6n la vida de las plantas. Sería in ter- bancaria seria de inmensa utilidad, c1Udad, se re~mcron. en el local de
desde 1885 á la fecha, sus positivos minable este artículo, si noa propu- no sólo para aquella sino tamb\en la Escuela oficial de n~ñas, los_alumadelantos en todos los ramos que siérarnos consignar como en una lis- para el comercio con el que ~stá m- nos de ambos sex~s que pertene_cen
constituyen el saber y el progreso ta todas las diversas clases de frutas tima mente ligada. La agncultura á las escu~las ofictal~s, con_ ob3eto
humanos: en el comercio, en las cien- que por acá se producen, así como necesita para progresar dos condicio- de sol_em~izar el amversano . de la
cias, en las artes, en la agricultura, en otro orden, el vasto espacio con nes, dinero, barato y plazos larg0s, ConS t ltución de 1?57.
en todo aquello, º!1 _fi!l, que significa que se cuenta para el cultivo de ce- porque el propietario de una finca
El Sr. Marg~nto ,Leal, D1_rector
un avance en la c1v1hzam6n, un paso reales y otras producciones.
rústic , aunque levanta su cosecha de la escuela_ ~ficial num. 2, ba30 una
hásia la_ perfecti_bili~ad social, y ¿á
Quizá ningún país actualmente en de frijol en cinco meses, de m~iz y forma expo~itiva y. ~e una manera
que sáb1a combmac16n de eletnentos el mundo tenga una expectativa más trigo en ocho y de algodón y p1lon- ciara Y senc!lla, dmg1ó una alocuy de vitales energías, de esfuerzos grandiosaqueéste,cuyasregionesvír- cilio en un afio, no siempre puede ción_á los mfio_s, tratan~o~n ella del
constantes y de patri6ticas aspira- genes, muchas de ellas aun no sienten venderla en el acto de la recolección G_obterno politico de Mex1co en las
ciones, se debe este marcado adelan- en su seno el impulso progresista del que por regla general tiene un pre- &lt;;hfere~tes épocas, desde antes de la
tamiento? á la enérgica iniciativa, capital en consorcio con las activida- cío bajo, y necesita almacenar sus conqu 15t~ por los _Espaf!oles, ha~ta
al acendrado civismo, á la reconocida . des de la empresa. Se desarrolla una prod_4cto~ hasta que obtengan mejor la actualidad, _haciendo ver la~ mpericia de su actual Gob. ernante, Se-,1época que promete muy halagüeñas oferta. Si ·el predio se ha destinado , mensas ventaps que nos tra30_ la
ñor General Bernardo Reyes.
esperanzas, asegurando el engrande- á la cria de ganado, entónses el due- C_arta Fundamental; después v_anos
Y hoy que l1emos visto aparecer cimiento de México, fundado en ele- fio necesita dos años para recoger el mñ_os ?e ambos ~exos pronunciaron
la candidatura de este ameritado , mentos que por su solidez lo han de esquilmo del menor y cuatro del recitac10nes ~lus1vas á la fiesta y muCiudadano, por uniforme acuerdo de ' llevar mañana á una firme prosperi- mayor.
chos pensamientos de los campeotodas las agrupaciones políticas del ' dad.
Un Banco de descuento como el nes de las Leyes de -~eforma.
Estado, para que eiga rigiendo los
Aquí, donde liberales instituciones llamado «de Monterrey,» es inútil
La fies~a fué pres1d1_da por el R.
dJstinos d~ és~ en el pr6ximo pe- garantizan el derecho de las perso- para el agricultor por las circunstan- Ayu~t~miento Y los m~embro_s de_la
l'IOdo const1tuc10nal, creemos de nues- nas, puede esperarse que ellas sean cías de prestar el dinero al corto pla- Comist~n de Instrucción Pnman~,
tro deber, como buenos neoleoneses, la puerta más segura por donde una . zo de cuatro á seis meses y exigir concurnendo además _a)gunos partlhacer públicos nuestros sentimientos inmigraci6n conveniente penetre has- firmas, operación que se dificulta poJ cula~es Y muchas fam1ltas.
de adhesi6n bácia la expresada can- ¡ ta ponerse en contacto con nosotros. 1que es rara la persona que se pres- . Fiestas como la presen~e son se_ndidatura! que significa para nuestros , Así lo hemus visto ya con los que ta á ello sin espectativa de utilidad y cillas, pero de consecuencias bené'fico~patnotas una nuev3: e~a de pros- h_asta hoy nos han, seguido, compar- con el peligro de que falte al pago c~s Y trascenden~les, porque sed~per1d:3-d y de engrandecimiento.
1tiendo en todo g~nero de empresas el comprometido.
pterta en los mños el amor á l?s
L,eJOS de nueJtro Estado y por tal , 8US esfuerzos y su nqueza. La muesUn Banco Hipotecario llenarla las grandes homb_res _de ~uestra Patna,
:azon agenos a _todos los bastardos , tra 1:1ás ev)dente del, afecto del ~x- condiciones que el agricult0 r m:ce- c?mo á las mst1tuc1ones que nos
mtereses de partido, n_o podemos _ha- ; tranJero radwado aqm, por México, sita, de dinero barato y largos pla- ngen.
.
.
~
cernos sospechosos de mnobles miras se ha manifestado en nuestras dife- zos los cuales serian no méno,: de
Cadere1ta J1ménez, Febrero 7 de
y nue¡¡tra manifestaci6n lleva, pues, rencias con Guate~ala. N atu_ra~ es 5 ~fios; siendo éste más produc- 1895.-El \reside?te ~e la Comisión
el_ sell? de_l~ verdad y de la más ex- que en ellos se despie~teelsent1ñnen- tivo que uno de descuento, por- de lostruc_c1ón -Pnmana, José Gontncta JUSttc1a.
,
, . 1to en _favor de un pa1s que por_ las que podria .emitir billetes por todo zález Gutiérrez.
R~c1ba el Gran Circulo Pohhco segundades que da y p~rspect1vas el valor de las hipotecas y quedana
--.
.
«Um6n )'. Progre~º'! d~ Monterrey que ofrece, pueden. cons1derarlo co- garantizarlo con éstas; mientras que
B~stamant~ cele!&gt;ró_ amversano
nuestra smcera fehmtac16n.
1 mo su segund_a patna:
· .
el otro, para practicar esa emisión. semepnte, ba_¡o el s1gmente. prograParr~@, Febrero _7 de 1895.-_ Mel~a República deb~ 1~dudahL,men- necesita constituir un dtpósito de di- ma.
chor V1Uareal.: Felipe H. Ort1z, E. te a la paz de que disfruta., todll el nero efectivo, el que nada le produ- E/ESTA PATRIO TICA conmeMadero Hernandez, Mode~to .Bue~- progreso que actualmente 3:Ican: ciria por no entrar á la circulación.
morando .el anzversario de la protello, R. A. L~f6n, Juve?CIO Gonzr~- zamos, .Y esa 1:az no fuera efe?t1va ~1 El Banco H!~otecario tendria asl
mulgación de nuestra Carta Funlez, J: G: Galmdo, C. G1mbarda, '1- no hubiera qmen la mantuvie~ fü- una doble utiltdad, y para recupedamental la Constitución de I8J7.
cent~ Ehzondo, Manuel S. Sada~ ~l~- me. Por esto es que al elogiar la rar sus gastos de oficina podria es·
no V11lalpan?o, José O~una, Eltg10 conducta de México en este respecto, tipular que el interés del dinero se
PROGRAMA.
Ozuna, Damel J. Ca~t1llo, Manu~l consiJérase_ su Admin~straci6n como pagara por· semestres adelantados,
1? A las_ seis a. m. se izará el pa•
G6mez, Manuel V ~!encia, Santos V1- la mas s6hda garanlla de aquella lo cual no seria gravoso al mutua- bellón nacional en el Palacio Muni•
llarre~l, M. Trev1;,10, Seve~o Gar~a, paz.
río.
cipal, ejecutando en ese acto en la
Francisco,~- Gonzalez, Meht6n Car- , C?nfiemos en los esfuerzos_ de _un
Los habitantes de estos tres Es- plaza "Hidalgo," la banda de músidenas, Max1mo Pérez.
Gobierno,
que
es
capaz
de
1dent1fitados
fronterizos ¿podriamos espe- , ca que dirige el profesor Paulina S.
1
'¡ carse en s,u ~archa con ~odo adel~n- rar ~on fundamento. que el capital, Soli5 m~rc1ales pi_e~s, recorriendo
to. El sera srnmpre el me~or guardmn nacional nos estableciera en esa Ciu- en segmda las prmctpales calles de
1'
J J ~
•
,
de to?o l? bu~no que encierran _nues- dad una institución como ]a á que la población.
9
tras lllS~ItUCIOnes, pues no es .1am~s me refiero,? supongo que para ello
2 A la~ seis p. m, se arriará el
su en~1:11go el 9ue las co!lserva ~m hab~ia grandes dificultades, por Jo ' pabellón nacio~al, siendo sah11ado
~ermit1r que b~JO un men!,1do patno• remiso, que hasta hoy se ha mostra- 1con alegres piezas por la misma
. Hoy nuestros agric_ultores están t1smo 6 falsa mterpretaci6n de ~!las do el capital del pa!s y además por Iban?ª· ·
.
chsfrutando los beneficios de un buen se pretenda amparar doctrmas que se necesitarla una considerable 1 3 A las siete de la noche tendrá
• año agrícola, como ~l que ~caba de que p~edan .redun_dar en ~u des- cantidad de dinero, pues en mi con- 1lugar en ~¡ patio de la Esc~ela Ofipasar, y tanto el a~ncultor neo como prest1g10. N1 la libertad m loR de- cepto solamente Coahuila podria eta! de pnmera clase para mfios, una
el pobre, estin satisfechos de tales recbos del hombre se bailarán vul- ocupar un millon de pesos.
· velada artistico-literaria, bajo .el or•
beneficios.
.
¡ nerados nunca en donde la paz sm:~e
El pensamiento es grandioso y no den siguiente:
Los buenos resultados obtemdos ;como fiel resultado de la estab!h- hay que abandonarlo. Si el capital
l. La orquesta qué dirije el Sr.
e~ ,las cosechas,_ ha1_1 engendrado es-1 d~~ de estas &amp;upremas garantías m- nacional huye el es!ablecimiento de IPaulina S. S-01ls, ejecu~:á el hermope1an~as más hsonJeras y esfuerzm, d1v1duales.
.
una empresa semepnte, que venga ;so cuarteto de "Las H13as de Eva.''
más ~1gorosos _para otros nuevos y
Respecto del desarrollo obtemdo el extranjero. Es público que á
II. Discurso pronunciado por e
sucesivos trabaJos.
en todo género de empresas hasta consecuencia de la baja de la plat,1 Sr. Profesor de Instrucción Prima•
El año que hoy se inicia, será de hoy establecidas, creemos que si los artefactos han caldo mucho de ria. Federico Pérez.
grandes emp!·esas, así lo demues- años· buenos _favore:t&gt;n la agricultura, precio en los Estados Unidos del
lll_. "Himno al Saber." Coro por
tra el entt~s1asmo que se nota en b~1:&gt;remos llegado. a resolver con au- Norte, y el dinero empleado en fá. los mfios de los cursos intermedi8S
todo el pa1s por ellas._ Y no cabe x1ho de ella las dificultades que nos bricas no produce ni el seis por cien y superiores de la Escuela Oficial.
duda que ahora es el tiem~o de al- cercan _respecto de nuestra moneda to al afio. Si aquellos grandes caIV. "Primero es la patria," com•
can~ar ·provech?sas gananmas. Ya el deprec~ada. ,
. pi tal is tas llegaran á convencerst que posición {&gt;Oética del Sr.Juan de Di~
agricultor namonal, ha _llegado á
El ano agrw?la _q~e acaba de pa- en está frontera pueden ganar Peza, recitada por la nifia'. Aureha
comprender que sus traba,¡os pue~e? sar, como al prmc1p10_ lo hemo~ ex- mucho mayor mteres, no habria di- de Anda
.
'' ..
tener muy bien remuneradas ut1h- presado, h~ dado. vigoroso altea to ficultad para que establecieran el
V. Ejercicios , gimnásticos coll
dades.
,
..
á !odas las ~ndustria_s en la Rep~ Banco Hipotecario de cuyo proyec- maza~, por los n_ifios de los cu~
Las cosechas de ma1z, de fr1Jol y bhca. Al presente, sm duda, le seran to someramente me he ocupado.- superiores del· citado establecim1en
las obtenidas en el cultivo de la ca.- encomendadas mayores energías en J. M Martí11ez Ancira
to.
· ·
ña de azúcar, _aca~an de recolectarse. materia de tra_bajo. Así lo espera·
VI. "A Juárez," composi~ión po
Muchos propietarios de ellas han mos los que confiamos en que el pro- · - -- tica del Sr. Lorenzo üantú recita
efectuado _transacciones más_
me- greso de México es efectivo.
por el nifio Cayetano Sant~s.
nos ventaJosas, otros á qmenes no
______
VII. "Juárez," composición poéti
urge el deshacerse pronto de ellas,
~ Q 1t
1ca de Juan de Dios Pe·za, recita
esperan prudentemente el tiempo
8
8
por la niña Julia Cázares.
más oportuno pat·a sacarlm! mayores
~
i VV i
l,ii¡y/il
Intermedio de IJ minutos.
ventaJas.
l. ,Discurso pronunciado por
Los q~e en Montemorelos, Lina.
~ --D 11
, .Secre!ario del H. Ayuntamiento, S
t"es, Santiago, Monterrey y otros pun~altillo, Febrero 11 de1895.-Sr.
--1 Val enano Herrera.
.
tos han pr?curado con e~mero atE:n- Editor de «La Voz de Nuevo 1:,eón.»
Hemos recibido la siguiente car1~. Representación del 1,rama 1
tlcr el cultivo de la naran¡a, han sido -Monterrey.-Muy Sefior m10: . 1ta que con gusto insertamos, proce- fant1l titulado "Mad~e mial · dese.
r~comp~nsados largamentr, pues la
Au -ente me hallaba de esta Cm- ,dente de CadereitaJiménez:
e,efiado por las mñas Eglant1
prnducei6n toda de esta fruta., ba en- dad y al regresar he visto en el nú·
Sr. Administrador de «La Voz de r.,uentello y Toma~a Santos, los
conlrado
fácil
mercado
en
los
Estados
mero
294
de
ese
ilustrado
semanaNuevo-Leon)).-Pre:,ente.-Sirvase
..
'
.
¡ fios Cayetano Santos,. Valentln
.

lll~IFE~Tl~lo~'

•

I

l'
l
,
üDSU vl~D~ ~a uu ~u~n IDO l~rl~D l.
.
l

EL S DE FEBRERO
E
J'

6

BA"""
, ~u llffl"TE"ARin.
'' U U

•

D

ftrftl

1m•1"ftlf

BUSTªMA'TTR YGOLOMB{A

&lt;

'

3

LA VOZ DE NUEVO LEON.

1(

.'

A,nda Y Benito Cá_zares, alumnos de
las Escuelas Ofic1alt s de e~ta Vil la.
111.l ¿Dónde
es hamoso? canto
•
I s niñ
d l e
esco_ a rdpor ª
asl e ª ..,,cue 1a
Oficia 1 "·e pnmera c ase
., ·
. .
~\:- 1A 1ª~ armas! composición
po~tlca del Sr.. Manuel M. Flores,
recitada por el mfio Pablo Santos
V últ' . (M' _
, . . ·: .
11
Ty
l iscelanea¡ F3erc1~1os
~11tares, 1mno Nacional y recita.ción.
Bustamante Febrero
d
. El p 'd ' Ab h 5 e 1895·
"
Eresi ente,. ra am_ Bttente/,,o. - 1 Secretario, Va/enano Herrera.
.
.
.
---.
.La pequ~ña población. del Es_t~do, denommada Colombia, tambien
·· celébró dignamente como las dos
t ·
I XXXV
.
.
an enores ~
.
III amversano
de 1~ Const1tuc1ón General de la República.
.
'
, Comp 1acen sobre manera esta clase de remembranzas que tanto sir. ven para enaltecer el ;¡mor que debe
abrigarse or las · • .
_
trias. - P
mStltucwnes . Pª

~t

~os habla la _voluptuosidad con !El destino no quería hacer feliz al futuro C_zar que se añadió en dicho telegra~a
~uav..: somnolencia del retrete con ¡y preparaba para su bella aman/e un fin trág1c?· (y que 110 es necesario recordar á
tapices y piel e~ y seda
¡ t d állAcontece la enfermedad de .A.leJandro III y Ni- l
. ..
.
,
.
r
s, ca en ª O colás fué obligado !1 desposarse apresuradamen- os penomstas mexicanos¡ consiste
1a estuia; por cuyos balcones á tra- te y contra su voluntad con la Princesa Alicia en decir que para la declaración de
vé ~- d e v1'd n~ra_s
· · d e co ¡ores, se con- por Obedecei• la úl tima
· vo¡untad de su padre. ' guerra, nuestra
' Const1tuc1ón
· · requ1e·
templa el m1ra3e de alabastro. La
, -.-.-.
. ¡re el ermiso del Con reso.»
caridad se acuerda del que sin ho- _Desde aquel d,a )"mcip1:ron loscrueles_sufrJEl'. ESTADO D§ NUEVO· b .
h' I
mtcntos de Labusl,a. P01 orden de AleJandro
.
.
gar Y srn a ngo se 1e a, se contrae I~I fué,desterrad_a de San Pet.,rsburgo, pero ce- LEON.-BaJO este rubro «El Siglo
d_e dolor, y haciendo una mueca de diendo a las súphcas del Czarewitz,pudo regre- XIX» habla inextenso de nuestra
nsa para que la iroma sea má~ amar- sar. ?voner8:" al _matrimoni&gt;1_era i~posible. La
d'd t . d G bernador J·uzgánga se
d f,
y
polít1ca, la lustor,a, querían 1mper10samente es- can I a UI a e , O
. ' .
. ,'
muere _e no · · · · · todos, se- ta unión. La renuncia al trono por Nicolás hn- dola con los me3on s cahficattvos Y
gun _nu:stros ideales y el gr;¡do de biese sido un hecho gravísimo que habría teni- expresando que le hace honor al lesens1b1lidad de nuestro esp!ritu, de do Pª!'ª Rusia y para la Europa entera conse- 1vantado pueblo nuevoleonés, si ha
conformidad con las leye d ¡
cuenc,as funestas.
,d
· t ¡ ti
d
l
tu l
.
.
s e a n~
El Gran Duque Sergio fué encargado de lle- 1 e se~ c1er a a rase e que os pue•
ra eza, mfluenc1ados por el medio varal ánimo de Labuskaaquella frase tan cruel, ¡' blos tienen los gobernantes que meen que nos hallamos, pensamo5 y que Dante no encontró otra más dura para es- recen .
sentimos . .. . .. .
cribirla ~bre las puertas de bronce de la Ciu- ! UNA NUEVA PUBL!CACION.
Como quiera que sea h
. t I dad_ Doltente: ¡Perded toda esperanza! DesvaE C I b'1 e efia
bl -6
í.' d d
· ! _ oy vis e ª nec,das sus últimas ilusiones, huyó de San Pe- n o om ª, q~ .
po ac1 n
.tu ª manto de armmo deslum- tersburgo y ocultó su dolor en un solitario hotel del Estado, ha prmc1p1ado á darse
brado~, con vividos toques con que de las poéticas_riberas del m~r N~gro. Allí h_a- á luz una nue,·a publicación denoel rubio sol perfila los contornos; la Man_ transcurrido los días mas fehces de su ex,s- minada "El Vigia del Norte.»
nieve ha caid 0 d es d e e 1 c1e
· ¡o en tenma.
En los últimos momentos la Princesa .Alicia Sal udamos a l CO Iega anot á nd O1o
azuc~n_as _para formar y bordar con renunció á su casamiento c;ando conoció todos en nuestra lista de cambios.
arte 1mm1table, ese fantástico manto estos detalles. La autoridad del Emperador GuiMUERTE DE FRANCESCOy el astro rey derrama sobre el!~ ll~rmo y de su fam_ilia la decidieron. Sus con- NI -A
• · ·
de la presente
1am
l d
.
seJeros le habrán d,eho que el corazón del hom·
pr!ncipt0s . .
.
pos esp en entis1mos de oro.
bre cambia fácilmente, y hechos recientes atesti- semana, dejó ?e ex1~t1r en esta Ctu-----guan que el hoy Czar la adora.
dad, el_ Sr. Jacmto V1llanueva Fran-

e

1

, EI General
Entretanto el drama se precipita hacia el epí- cescom.
, .
.
"El 1\1 Diaz y
logo. Celebróse el matrimonio del nue,·o Czar; . El_ finado, com_o mu,1co y pmtor,
l 11.e,v York World." :1a.~la;'1 ~ecidió suicidarse. E_sctibió su fa. ejerc1? en esta Ctudad dedicándose
m,ha, ,\ Nicolás extensamentep1d1éndoleperd6n en diversas épocas á la ensefíanza

~yend
Nª
o
leve
C
'41

---

á

,
y recomendando íl sus hijos; y en Odesa, en un d I
t
·
d
E!1 ~n articulo sobre la cuesti6n aposento que bahía alquilado recientemente, se e as ar es. mencwna. as un g_ran
Doce di h
t 'd
periodo de tiempo, pudiendo decirse
1de hm1tes entre esta República y pegó un tiro en el corazón.
1
0
el termóm::ro ea7~~
en que , Guatemala, el New York JVurld, tri- Sólo expresa un d~seo eu su úl!ima volunta~: que en el cultivo de ellas gastó to.
.
Ire I re ha acu- buta loi; si uientes elo íos al Gene ser sepultada á la or,lla ~el mar, Junto~l l10telt- das sus energias. Descanse en paz.
saqo, por tarde Y, p_oche, una temp~- 1ral Díaz: g
g
· to do~de había transcurrido sn dulcfs,ma luna
BUENAS MEDIDAS DE LA
ratura de uno á cmco grados bajo
de miel.. .......
cero, y antier el cielo tomó unifor- ! ,"No es exagerado reclamar para
(Tomado del Naoional.)
AUTORIDAD D~ DR. ARRO. mente un color ¡.,lomizo desde en la 01a~, ~l car~cter ~e uno de los h,o~CRONICA FINANCIERA. YO.-El Alcalde I · Je Dr. Arroyo
. mafiana , después un tono d e bl an- bres g1andes del_siglo. Por
los
ulti-¡
(D e1 ,-,nanczc,-o
,,.
. M,e.~1cano.
.
)
ha• ]ordenado
.
•d d el queI se tenga especura, y á esto de las diez antes me mos cuare~ta anos ha s!do él un
El mercado monetario siaue ca- c1a cut a o clon os tres! t~nques
ridiano empezó á deiar cae _ b agente activo en la evoluc16n de un
t . d0
lét
d que recogen as aguas p uv1alcs y
la tierr; dispersos cop'os de r s? re ' orden civilizado del mal gobierno ,v ~ac denz~. porbyna gran P Jra e de las cuales hacen uso los habitanpor la tarde la lluvia ni vea qi;e;;; · anarquía que había caracterizado la doan ºlo ispom e~, con poca e~an tes de aquella población.
meiaba ser de blancas azucenas s.e· historia anterior de su país.
tam· b1'énmu0 eráal e eslperarse, b.ªY
En los depósitos mencionados se
,
.
.
·
·
,
I
p , ¡ . 'lt'
•
_
na e ma en os cam tos h
.
d 'd
.
1
multiphcaba y una alba sábana con
01 os u 11110s yemti, anos 1a sobre el
t .
t
d
an mtro uc1 o a 1gunás me1ora~,
•
•
.
con -tit 'd ¡ • fl
. d .
ex ranjero, ornan o en 1
h
á
.
s · m o a m u_enc1a ommante consideración el ba·o recio de la ascua 1es 1_os acen m _s apropósito
1os realces que_le dan las arboledas ,
y todos los relieves cubria
mo 1en los asuntos mexicanos, y se debe lata Los bonos m~
para que sirvan á su objeto.
1 JAM'RTINE
'
- ,ásuac·e''t
li
· P
·
exicanossosL'COMP.A.N
4
1
1
11
do fantástico la Ciudad y las llanu - .
o, su rmeza Y su patno tienen con mucha f
·
Z CAs
10
ras y empinadas montafias que la ~i;mo. el que desde 1876 no se baya en el ex.tranjero E~e~l~ro n pre:f /SADO.-En los primeroe días de la
circundan. Tal fenómtno que muy , xf~::::ªº sangre sobre el suelo me- banqueros en lo~ centros mo¿~t:ri~! ¡ present~ serna~?·•se alej6 de esta Ciude tar?e en tarde se efectúa en es-¡
·
- ~~ de Europa no anticipan malos re- ¡da~ la Cornpama Martínez Casado,
tas )atttudes, por más que siempre
.
soltados de los rumores de guerra . de.1ando en ella gratos recuerdos.
sea igual, nos sorprende siempre con
**,,
. ~eseamos ~ue CO~? aquí, en otra~
su _belle2'.1. .
. ¡
,
Existen en las arcas de los ban- 1pa1 tes'. sea bien re,:!b1da como me ·
Los m1rar sen toda su extensión
--cos metropolitanos más d
¡rece dicha Compama.
presentan la blancura brillante, que Será _un~ novela 6 un hecho histórico? I,,a $3o.ooo,ooo de fondos dis e· - j"'
TEMPERA'l'URA.-Con excepcompensa_ la monotonl_a de color, K;se~:~:it:i~ª:;3
1/ no hay medio de¡ un asombroso acopio de ~C:::~re:~ ci~n ?e. naos dos 6 tres días que ni
con las mil (ormas ca¡;:1chosas que De otra p~rt_e, Ja_fa,uilia de losRomanofl'siem- potencial. Solo falta la mágica pa• prmcip10 del ~es actual tuvimos de
la acu~ul~c16n fantásticamente es- pre se ha d,stingmdo por sus amores vehemen- labra «confianza» para q
t d' _ sol, los dcmns que han seguido
bosa d1b
¡
tes y exaltados
ue es e 1 ] t ¡ 1
'
up y ca a..
.
Se trata de ~n matrimonio mo · áf d I nero entre en nuevos conductos de 18B a ioy 1811 estado á una tem¡,c•
1 Ayer s~guia la meve cayendo, y Czarewitz, hoy Nicolás II, con ;~t:~m~~ª ~- actividad. La situación local no es ratura de . uno á cinco grado;; bajo
a suspen ~rs~ esta por la tarde, el , laca Lab~s~~más que una reproducción de lo cero Y la. meve estuvo cayendo antier
p_anorama mv1tab~ á la contempla- Es~ ,d,ho qu~ termina en drama:
. que se observa en los randes
_ Y ayer.
1
~
b ~ °Y la saltda del sol le dió te t:Sd~,Í~uh;:;i~:;:!::.eb~f~:~c□¡;~d:
trq,s comerciales del m~ndo ~:t~- , CIRCULAR SOBRE NOTARIOS
:Jo . rd 1ant~z deslumbrante, Y el que se ha desarrollado en Odesa :rna importan- mos en una época de nue~os ajus -Con fecha 12 del actual ha si&lt;l~
p_a1sa3e e cnsta1, parece_ la realiza- cia grandísima.
.
te5 y de afrontar nuevas co~dicio- e~pedida por la Secretarí~ de Goc1ón de un ensueño feenco.
Es 1:1uy merto que el ?esgramado fin de La- ncs. Sin duda ale-u
d
. b1erno, una circular en ¡
\,
En las horas que ha d
d0
buska ,lustrará las crómcas aventureras de la .ó d l
o na, Ia eprec1a- a·
l ,
a cua ~e
van do la -e·
. ura_
ne corte rus_a, y su ~om~re permanecerá como el de CI n e a p_lata ~s el origen de los tspone e nurne_ro de Notarías qull
tráfu: .: l 1 uaad ha suspendido su u_na victima exp1aror1a de los crueles juicios so- trastornos financieros y comerciales quedan e&amp;tablec1das en el Estado de
. 01 ~ carros urbanos no han males de nuestros tiempos.
que se extienden por todo el mund 0 las cuales seis corresponden lÍ 'Af _
podido ~1rcular desde el momento
. --.
.
· terrey desem cñ d
.
on
que una :capa de nieve de d' á Labuskanamóen Varsov1a,defamiliapobre.
D..AJ!I
. . P a as p01 las persomás e ti
- h
.
Ie~ Su padre tenfa un pequena tienda de ropas heV
~
nas ~1gmentes:
d eh. ~etr?S, , a cubierto las cm- chas y s_u esposa le_ ayudaba en los negocios.
- •
1
C. Tomás Crescencio Pacheco G
tas e 1erro por a.onde efectúan su Esta era J□dfa. La milano; al nacer fué bautinovevo Garcí L' A
• · e
locomoción; en el campo los labra- zada y permanecí? siem_pre ca_tólica.
EL ~ ECR ~T ARIO DE RELA- viño p
a, .. IC.
~astac10 Tredorcs han vis tose obligados á tru
pesde s? más tierna rnfanc,a llamó vivamen- CIO NES.-D1ce el Diario O¡;á !·
'Fablo. Bouego, Miguel de Luca l d" . f;
n- te a atención por su extraordinaria belleza De «Uno d
t
l
'./" a· na, Y ranc1sco L Pérez
r a 1ana aena, y todo ha queda- t~z morena, con ,m pelo como el ébano ·unos
~ nues ros e.o egas censura
En l'adereita J' é ·
.
do C? ~epo5o para volver luego al OJos re.spl~~decientes, unido á un cuer; muy al Sr. Mariscal porque ha dirigido García San ti
. 1111 ne?:,_ Lmáre1;.
mov1m1ento al trabaJ·o que si'endo esbelto, hw,eron que se la considerase como una al World de Nueva York un tele , á '
ago Y Colomh1n, queda'
•
Venus I
- ran , cargo resp t·
cuando no aniquila un verdadero .A.Jos~ioª~
sobre la cuestión de Guate- S,·es E 'b
ec ivamente de los
,.1, t
··
ª"ºª en t,ro en una escuela de baile y grama
¡ 1
l
• sen anos públ'
J , A
Sror. para el hombre, los decaden !I los 1_7 debutó .en la Opera de Varsovia con ma a, 0 c_ua pr_ueba, según dice, cenci6n G , L 1 Jico~ ose S·
tes con horror le llaman ]a tremen- grandísimo éxito.
que el Gobierno Informa sobre esa , d
aiza ea, esus M• Ferda lucha por ]a vida.
Hace unos seis anos que el Czarewitz Nicolás cuestión á la prensa extranJ'era d nNanBez, A~drés Marroquín y Felipe
L di d . .
encontrándose en el teatro de la Opera de V prd
·
b ]
e . rarnlnla
os as e mv1erno, y especial- sovia, vió á Lahuska y se enamoró d'd arerencia so re a mexicana. Ig- ' La diis : ·6 ,
me~te los que visten niv•~as blancas t~ de ella: Esta pasión aumentó po:Í: ;~:::: 1n~ra el colega que_ el telegrama pu- · mos vi ,posici n a que no~ referitú~1cas, traen melancolias á los es- cia de la J?ven, que no cedió á las lisonj 118, á las , ~ltcado por el d1ano neoyorkino está
¡' ~~e á cornple~nimtar lo que
plntl!~ de los que sienten y de los ;~-~~~as m á las promesas del hemlero del Im Imcompleto y que pasó lo siguiente: e1nfc~a1 t1culos _9 y 13 de la ley_ ürque piensan, y los poetas cantan en En esta lucha, si Nicolás se quemó las I
El World telegrafió al Sr. Maris- ~re últi&lt;;:0Nota~10s de 16 de Noviemellos sus mas tristes baladas· entre en las llamas del amor Labuska col ó ª as cal suplicándole que en vista d ¡ . .
se disponr sobre la deterest ¡
· ·
'
·
· '
g para ·
·
'
e mmac16n de Notar'
d ·
·
os os' tetncos sienten en tales b:ii..~r: ......... su t~aJe blanco, rosa ó azul, de VIVO mterés del pueblo americano d 1 '
.
( IaS y es1gnac16n
dias elf'rzo y la humedad de los se- El ca~ter tímido Yd I d I .
en esa contienda, consiguiera una ~e;s personas a cuyo cargo han de
pulcros; los fanta~eadores, entreven su sinceridad evidente yuh:ta \!iº?n Prfndi)~' declaración firmada por el sefior q Dür estas.
Y hablan de mágicos paises de ha- cadeza, convirtieron esta pasión en ~~e:;:to :;: Presidente sobre el estado que gua _ LAS S :DIFIOIOS PARA ESCUEdas; t_odos recuerpan. áJas . virgenes voJ.d~:dero.
daba la cuestión de Guatemala
.-"abemos que por disposici6n
de mirar de cielo, y los tiernos co- El ~:r
!'~bfiska á Va~so~ia. po.,ibilidad de una guerra con rst: ~el H. Ayunta~iento de esta ciudad
mo el nunca bastante . sentido pobre al hijo para que regresase ~0 ~:i°:::~n:e1~~: m~tivo. Nuestro Secretario de Re- ~ an á _constrmrse en el Barrio de
mu?to, '.'1ª.!l~el Gutiérrez Nájera, f!~!~urgo. El enamorado .c~arewitz desobe- l~ctonrs contestó que el Primer Ma- I an Lmsit~ d?~ locales JJara e~cuecxc aman.
,
lentos---orden phterna Y~ or,gmaron actos vio- g1strado no podia oublicar esa d
asD, uno pai a mnos y otro para ,,iña~.
~•
1
con mue O trabaJo sofocados por la et'1 el
'ó
·
eeceamos que tal
·
¡Pobre alm~I &lt;&gt;ofond. .
.
queta---entre el padre y el J¡¡; 0 D'i
R · araci n; Y para no desairar la peti· 1.
'
nieJora lle l'ea1
Más 'd
· -srma que no tiene
, ·
cese en u- c·ó
é
· ice
. nr Q que tu amor, dul"'I bien mio
,sia'~ue u~ sacerd ote en el c,ucaso
los unió en I n ~ort s que se hada de noticias
UN B "1~áJaro errante que á buscarte viene '
•:ª~~mon;.. Labusk~~niaentoncesdiezynue- fidedignas sobre aquel asunto
_ H . ANOPARACABll 1,n~.E!tl:das la alas de rocfo.
1
El~- '"?lás, vemtwno.
presó algunos conce tos
. ex
ac1éndose ya nccesa!'iu 1111 0:;table1
0
0
Ya º? p~:1:I:_ ; 0f~~r~ ::::; ~ quiere,
só~ lac~~~:'~~P-~~.:"t;1~: ~~rtf,~:b~á:s~~!º~:~~~~- que todos conocen a~u!, p~~~::b~~~ miento á prop6sito para_ el a~eo _ne
0
mev~ moJasu pluinaje, y mu~re
~•o no solo, smo acompanado por ella, Y con'. l los expresad o en público el st los caballos, el Ayuntttmwnto ha d1sm sentll' el calor de la caballa.
hn:06 am_ándola á ~••ar de todo Y de todos.
Presidente al recibir las
.t nor puesto que por el canal que condnos n1nue han sido el fruto de esto~ amores. ciones patrióticas de los- mtand~ esta ce el caudal del «Ojo de Agua • de
1y de los obreros, La ú es
. un baño' que
• u iantes
. est
. a pobl ac1'6 n, se J1aga
mea especie sirva para aquel objeto.

f·ti

de

r

Los am,res del Czar

6

J; ~;::~;

iº·

1 ';i;,;;:;

ITILLA

4

Ajrj~~-~tf/ºr,

f

'}t-

)

�LA VOZ DE NUFiVO-LEO:\1".
MERCANTIL.- $63,000.53 en e 1
éxico, Febrero 9 de 1895.-Bien diente de 1894•

. REVISTA

,. d

EDICTO.

•

¡ GS" d ¡ Cód
d p octdi• I Una estampilla de ácincuenta centavos debidaxnopeno o correspon- di~pueRtO ~n,el articu o l, o ,.
igo e r
te cancelada COD UD ~ello que dice: Juz§ado de Letn,
miento• c1v1 es.
1 na ¡
'6 · d' · 1 ( d ·
· é
N

SanN1colás dflo~G1Jrz~z. Eu,r(1~9d, 189~.- !&gt;rle a~. racct n JU ICta, a eretta ID nez.- ue,oM
•
Ü
d
'
' C ' Ú Á. Jul"án
1 'f 'l'JJ'O A--'-Jt-~Ú• '{r, ,1ño. Leon.
Los mgresos
podriamos haber suspendido en esrutos
el Nacional JO an . .-- n·
.,-79 82 y 85
Hoy s~ r dic6 en ~ste ~~zgado el juicio ~e inteatado
ta semana nuesta acostumbrada re- Mexicano para la cuarta semana de l
EDI, TO.
.
~: 1!t:er.f:aa~~ana rrevmo de Ortega, vecina que fue
vista del mercado pues

'

·

la situación
1

en lo general se mantiene . ta como
la sefialada en nuestra reviste de la
.
semana precedente: operaciones tan
ara el consumo de la plaza
S 610 P
.
,
•
'
in importancia digna de registrarse.
S
•
d
d·
d
Los precios e os pro uctos
e

1

1

Enero

de

1895

fueron

t, $131 '05 22

$126.319.38
• l

con 13
.6 .
para 1gua sernana de 189-J y para las cuatro serna'
nas de Enero de 1895 $340,928.79
contra $345 426 24 para el mismo
,.
•
•
per10do de 1894.
d l I
,
~
os mgresos brutoR e
nternce~-

L

•

Una sam ti,» ,h- á e Cll

I lR

C 11ta , o ,:eb,,Ji.m, n•

Lo que se hace saber al público para que laspenonu

w cann lada c, ,1, u1, ~• 1 o 41 • ch : J111gadu 2'? (ons- que se crean con Mrecho á. 111 be1enc1a, ff' presenten &amp;

\""º·

1itur10TIRI ..-Salina~ V1r•t1 r•ll, Nu PYO
H • y. pc'.r d1@
pr s1e:16n de, l •. Juez 2 de L~tr a~ del
Ramr• CIVI i, s, rJld1, 6 e,, tate Ju ,gado el JUl&lt;:lO . de
1nt• , tam, n1&gt;11Í11 de O• fi, 9¡l, '" n. E ,1fVAn Esram•llll
Y D~ fahl• fb Ga, za, ,ed• o- que fuer, n di:' , ata Vula.
Lo que se hace s11ber al púhln·o, p1&lt;ra que las pe~·
sonae que 88 crean con d,ree:ho á la htrenc1a de .d1che 8 , 68 pneenten á d1-durirtn dentro d ...J tér~100
que Jij&gt;I el articulo 1685 dt-1 Código dP Procf'd1m1en-

dtd~cirlo en el ~r~ino qu_e. fija el artículo 1685 del
Código d~ Pro_ce~1m1entos CIVlles.
.
Cadere1ta J1menl'2, Febrero 4 de 189/i.-Lic. J.Oaru
Leal A-A. Delgado.-A-Gabriel Leal.
80 83 y 86
EDICTO.

U,,a estampilla de á cincuenta cenlavc1 debidamente cancf'lada. con un sello que dice: Juzgado 1º
de lo civil 1~ fracci6n judicial.-Eetado de Nuevo-

LE:~1

1

país _se conserva~ inalterables, á e~- nico para la semaD a q~e t ermin 6. el t- s~it ~:~Vict&lt;r JH, F , b,er· 9 ll• 1895.-.-L. 611 Camú.
juicio ff B~mentRrio de la Sra. Delores MartiDff
cepc16n del de trigos, que ha dech- 2 de Febrero de 1895 fueron ••••••... -A-Juan M1,raleb GarZ11..-Á.-A1JlC8tu Gard~1 d: Grima, Bt! ha d1ctadc., por este Juzgado un auto que
82
88
nado algo más, vendiéndose uno $45,403.54 contl'a $48,302.08 para la
EDI&lt;'TO
Sil y j dt:Monte_rrey Enero veintidoe de mil ?&lt;:hociento, DOá $I I correspondiente semana de 1894
.
V Dfll y crnco.-Por 1-reeentado y adm1t1do en cuanto
q ue otro furgón , de $10¼
'1•
•
•
, .Ju~gado ele T etra,·de la 7~ fracción jud c,al. Estado h ~ Jugar, n ,terecho con el t, siamento y demáerecadoe
carga, según clase.
Los mgresos aproxrn1ados del t en de .Nuev~Leo1?-· .
l
h
d d que se acompañan, g16senFe eetoe Y- t.én¡rnae por rad1ca.
t d
l
.
Con fecha vemt1tr;s. d_el m~~ actua , se , a ra ica O d@ ante este Juzgarlo el juicio de testamenta~a. de la
En el ramo de bolsa también ha t ra1 Mex1cano, o o e sistema, para en e.-te Ju1gado. el JUl~IO de m~etamtntarl!" del finado Sra. Dolores Martinez d, Grima, d~n loe AVJBOI que
•
• • '
la 4~ semana de Enero de 18951 fue- D. Ildetooso Lea,, vecrno qu1! ~ue. de esta Cmdad.
. ordeoaP lo• artículo~ 26 de la ley de Hacienda y 74 de
habido poco movimiento.
'
Lo qne ee pt.bhca en cu~p) 1m1tntode !a •ey. .
la d 1 Timbre, provéanse de tu:ores interinos.A. 101 D\&amp;,
Las condiciones adversas de los ron $273.428.52 con tia $252,692.21
Montell!o:elos, ED;ero ve1?t!ocho de m,J och~cieot.~e nores i, tmsadoP en la auce•!Ón tee•amentana de que
•
para el período corresnondiente de JJOve, ta y.cmco. Lic. l!.. Gatfán. -A. -N. P. ~egovia. se trata, haciéndose eet, previa la reepect1va declarac16n
mercados de la plata en el exterior
.t'
A ...... Lázaro de la Garza.
de minoridad d~spuél&gt; de lo cual convóqUf'le 'junta'
1
· ·
· ·
d
' 1894.
EDICTO.
todo~ lo, i• tHeFadoe par11 101 efec•oe del artículo 1669
y a COm&gt;igmente restricción e exUna estampilla de á cincuenia centavos drbida- del C'ódigo d Procedimientos civil s. Notifiqueee y
portaciones de ella 1 están dando por
mrrnte canee ad ('('íJ un stllo q• P rl•ce: ,luzgado Z, dt publlq ~Fe f'BI auto Jl r tres V Cf'B consecutiva!' l'D el
1
•
d
1¡ 0 civil 1~ tracci6r. judicial ,-1- starlo de 1'uevo•Leor . 1 er1ódiro Ohc1al y en la Voz de Nu vo Leoo. El Jues
res.u1tad o una ag omeración e meSECCION DE AVISOS.
Por el presente, y r.or diitposici6n del c. Juez 2'? de lºmt•.rino nel ~amo C1ví1 aeí 1? dec1e1ab fi~a: doy
en nuestros bancos según poLetras del Ramo oiv1I, o. Lic. Cárl@II Lozano. hago B&amp;· fé.-;-Lic FlL~entmo dti le. O.-Lic Itmael ávila,secre1
- - - - - - - - - - - - - - - - - - her, que con fecha doe d,-,J presente mee, se radicó en tar10.,...Rúbr1cae"
drá observarse por los balances resEDICTO.
este Juzsado, el juicio de inteetado del Sr. D. Alejandro
Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado
t•
t
}
•
t
Garza oantú, vecino que fué de ésta ciudad.
en el mismo auto.
pee iVOS que en O ro ugar mser aUna estampilla de á cincuenta centavos debidamen•
y en cumplimiento de _lo. diepue~t~ en el artículo
Monterrey, Enero 26 de l89S.-Lic. Ismael n,vila.
mos. Y lo que tiene que suceder te cancelada con un sello que dice: Juzgado Z' 1685 del códi¡to de Proceclltmentoe OIVlles, 1e convoca secretario.
78 79 Y 80
cuando á esta restricción se une la Conatitucioual de Santa CatRrina.,-Nuevo-León.
álae personas que se crean con derecho á la herencia,
Oon eeta fecha se radicó en este de mi cargo por para que se presenten á. deducirlo dentro del término
~esconfianza en los negocios en el disposición dt-1 c. Juez 1° de Letras de lo Orvi.l el legal.
ºnte·ri·or·. que el enca,ie metálico es juicio de intestado de la Sra. Felipa Ayala d~ Aya.la, Monterrey, Febrero 7 de 1895.-l ic. B. R,1m' rez
.l
:,
vecma que fué de esta Vtlla.
Anguiano secretario.
61 84 y 87
-•
•
superior al monto de billetes en cirLo queee hace saber al público, para que las perEDICTO.
- - .Ahorrt' Ud. TIEMPO y DINERO din
sonae que se cre,m con derecho á la herencia, se pre•
giéndose al su~crito para toda compra
culación, como pasa con el Banco seuten á deduciilo en el té1m1nc., de treinta días aesUna e,tam, illa de á cincuenta centavos debidamente
6 negoc·o g•ande 6 pequeño. FACILO
t
i
d
E e
pues de la publicación d,.l ú ,timo edicto
cancelada con un sello que dice: uzgado 3? Conetitu• l)lFl~lJ. incluyPodo cincuent centavos en timbrea poe
I
ac10na , que en a en 3
e
n ro
Santa Catanna, Ftbrtro 11 de 1895.-Nativid d cional dt Bustamante, ~~evo Le, n.
.
,aJes (que descontará del pedido) .Pª;lldarle infonnee 1.
último unos $5.000,000 en efectivo Garda.-A-.A de c. Matóviche.-A-Tom.As de Lu· . ~on esta fel·haee radico ef eate.~uziad_o! r.r ? 1~P? precios ávuelta de correo. SustJtu1mos F.N_ TODO al
·rculaci·ón fidu- n l,
E DICTO.
82 85 y 88. c1e16n del de Letras de la 6. fracc1on JUd1c1a . el JUICIO propio interesado Para obtener y proporcionar 11JIA
de exceso Sobre Su Cl
de inteatado del Sr. Mariano Gómez, vecino que fué de DOBLB GANANCIA EN CADA NEG0010, admitimos como di
Clana
Una estampilla de.(~ cincuenta centavos debidamente cancela esta Villa.
, .
1 nero toda clase de productos naturales que atan ó, pue
•
da con nn ,ello que dice: Juzgado 2::0 Constitucional. Villa de
Lo que 81' hace saber al publico, P!'-ra que las ~erPO· dan ser artfcu os de exportación, cr mo plumas, p1tlee,
Para el 26 de este mes está cita- Santiago... NuevoLeon.
nas que se crean?ºº derecho á Ii_e h,_enf'&gt;&lt; que ?eJÓ, St' verbas raíres. fruta•, fibra' piedras minerales. 6paloe,
•
Por disposición del JuZl(lldo de Letras de ta 2t fracción y por presenten á deducirlo dentro del térmrno que fiJa el Hr• etc etc " illares de t.eatimonios favorables- Daftd
da la junta general de accionistas auto fecha de hoy,se dió eor r11dicado en este Jurgado el Juicio tfrulo 1685 del Código de P. •ocedimientoa e viles.
fo··-arho. correif.nsa dé peri6dic08 nacional- ,
.
l
H.1pote- de
ictestado del tinado D1onieio Chávez vecino que fué de ea
B ta
t E
19 d
d I 95 J h
•••
~
,..
del Banco Internac10na é
ta Villa.
. us man e, De??
,e, Y nueve e x ' m, oc O extranjerúH, Mi&gt;xico, ( . F.) Apartado Postal núm.
•
I
d
1 Lo que se hace eaber al público. á fin de que lea J&gt;61'80Daa que m•ntoa noventa Y croco --L~zaro l\,lenchaca -A-F. Rolicitamo~ Ag, nteeen todos los puntos de la República,
cano, en a que se ará cuenta de se cons1deren con derecho á tos hi~nea que iltjara dicha tinado, González Santoa.- .A......Donac1ano Perez.
~083 y !i6 á quienesri-deremos hasta un cincuenta por ciento de
•d
1
·
•
•
d
se presenten á deducirlo en el término de treinta dias contados
reSU1ta d O Ob tem O en e eJerCICiO e desde la fecha del Mtimo edicto que ee publirlll'&amp;ior tres ,ecu
08 beneficios.
de d"e e11 d. z dl••
I p ·ód. Ofi · ¡ d I 8 tad
la Una estampilla de á cincue1 ta centavos d?bidamen-Teni·endo en consi'deraciºón Vo•ldez Nnevo.Le-On
,e -en
econformidiid
erl ICO al articulo
élH e 1685. del
o yCódigo
en
de
te
cancelada
con
un
sello
que
dice:
Juzgado2'?local
de
1894~
•
, d.• .d deProcedimiEDL-01Civiles.
la VilladeChina,Nuevo-León.
'
1a pru d enc1a
con que esta 1ng1 a
Villa de Santiago, 31 de Enero de IP05.-"-Cayetano Alanle--.A
China fü,pr(1 Vf'11ttief'ii1dt' milc,chorientos JI( Vt't ,tll
79 82y 85
Anu,m,. Buttrun
.
y cmci&gt;.-s ••n• o ej 1 ,n11
me1u,r de
esta l·nstiºtuci'ón de créd1·to, de ase- -1'eoblo Garia... A •• llraulio Q. Garcia.
EDICTO.
&lt;·at11rct'añad .dad~egúo,-edeveraedt'lant,rior
gurarse es d e5 de a h Ora que e1 reUnaestampilladeáciucuentacentavoadebidamente 'cntificado elJuzgadndem1rarg, .leLumbrad tutor
6 un catarro al parecer insignificantes
sultado ha de ser satisfactorio.- cancelaua con un sello que dice: Juzgi- do 1? de lo civil. lllleuno, al c. J•bÚe 'uméz ¡ia.ra que lo rE:prtt1entt en
son
el principio de una enfermedad
·
-e fracción judicial.-Eatado de Nuevo Leon.
este jnicic•, Not1flqul'se y &lt;l&lt;,n su simple ace}.ltac16u y
con u,ta fecha se rad,c6 en este Juzgado el juicio de protesta Ee le tend1á p(? dit!Cf-rnido E:l clÍrJ?• 1 m~' dan .
terrible. Los pulmones se debilitan
inteatamentaría de la Sra. Marta Martínez de ca,,a,os, dval- publique, ate 9Utt• trPs Vf'Cf',. e1, t-1•P r•6d
Ofi
pronto, el sistema decae y la Tisis
REPATRIACION.--Dice «El Fron- vecina qu~ fué de eata ciudad.
cia ln y eu eld1::&lt;1La Vozd Nuevu-L 61 .• Yv Ort) .. t.1·
•
d
Lo que por dispoa,ci6n_del Juez 1º de o civil hago ea o OIÍa¡iaA1laldt' 2'? L cal rlt- 1·1&lt;t,, V1ll11 a 1 lu .~. uaparece luego como la apoteosis final
teriZOJJ de Tucson, .A.r1zona, que e ber al público, para que. las persoi as que' Ee crean C n . y firmé lºlJI ), 8 de m, a!I SIPllCJII: tlt y fé.- 011.,"
de la tragedia. La
San ta Marsrarita, California, saldrán derecho á, la he, encía de 1.. finada, pa,en á' deducirlo n ,_. (,h11,p11..-A - J tlll ll M. R d1·gU&lt;.Z-A.--'-Román
..,
el _té1min? que Jija,:el art. 1685 d, l c6 igo: de p1oc di G. G 1ozál,z.-Tm, rúl-rica,-.
próximamente quince familias mexi- m1entos ClV11ea.
L qu, ti!' ¡ t,b'i, a f'I t·um , 1,,, e, lt, d ! Rr kul
canas, que residían en aquel punto,
Aionteney, Febrno 1° de 1895...... Lic. J. Dá ila, re• 13G6 'j Código ,lt-Pr• ('!'ti m I o Civió, s
c1etar10.
79,.821 85
l hi1a, E1J• n 28 , ]}-95 • Ca
• o Cb11pu· Apara su tierra nata], Sonora, espeEDH.,TO.
, aáa M Rodrígu,z-A-R ma, u G •• Zlile,

J

======:::============·

táheo

Encargos en Uéxieo.

N ·

1

UNA TOS

( l:!,cononzz"sta.)

rándose que á éstas seguirán otras,
Una estampilla de á ciocue, ta ceota\'08 debidamente
E.IJ 1CTO.
. J
d 1 d 1 · ·¡
UoaeatampllladeAclncueutacentav01 debldameutecanceladaconun
ues bay· mucho entusias mo por vol- canee1a dacvnuaseUoque dice: uzga o ~ e OOIVI. ttelloquetlice: Juzgado29CoD8tltuclonaldeS.ntaCatarlna,N.Leon.
P
---.1~ fracción judicial.-Estado de 1,uevo-Leon.
Con eota focha y por diBpOlici6n del~. Juez 19 de Letru ;de lo Clvll ee
Yer á la patria.
En el juicio testamentario •&amp;e la-Sra. •·Dolores Martí- llo
radicó en el Juicio de m-ado de Don JU&amp;.ll Jolli Tr11Tl•
vecino que dfu6midemgo
eata Villa
)ORROGA DE PLAZO
El nez de urillla, se h a dictado un auto.que dice á la letra: Loque,ebace•beral p(lb\lcOJJllraquelaapenonaa que •crun cm.
PI
· '
.«}lonterrey, Febrero 1º de 1895-Vists la declara- derecho llaherenciaocum.nideduclrloanteeatemlamoJutgadoenel
Presidente de la · República ha ex- ci6n de minondad de loa jovenes María l,lara, Antonio, =:::c~'.tmnta dlaa contadoad&lt;Ede la fecha de,la publlcaci6n del (¡J.
María Dolores y José Francisco de la Aauuc160, t&gt;l Santa Catarlna, Febrero 9 de 1sOó.-NaUvldad :Garc!a,,-A-A. de c.
pedido un decreto, por el que se nombramiento de tutores interinos hecho por los dos -~tóvlcbe.- A-Tomál de Luna
aprueba el contrato celebrado entre pruueroe enla. persona del 1:'}r. su padre Don Francisco
EDICTO.
M.artinez,. y el q~e este Juzgado hito P?r María J?olo
Una estampilla de á cincuenta centavos debidam,nel Secretario de Comunicaciones y ;~S Y.~ose FranctSC? en la del Sr. Lic. Aoastas10 A. te cancelada con un:sello que dic11: TuzKadO lº de lo
Obras Públicas en representación Irevmo. la acep~c16n y p~ot~sta de loa nombrados, civil. ~ Fracd6n judicial.- E¡,tado de Nuevo-León.
deb1a ~e dt!&gt;cernl.l'lea y lee diac1emo en to~a fo~a 11ue ! 1!.o los'. au·os relativos a juicio teetam- ntario de la
del Ejecutivo y el Lic. Emetet io de respectivos_ ca:rgos, para que como tnt?~ª- 10tel'tn(?B r~• 1finada :-eño.rita :.\iarta "Uarez, e 1 • Juez ~ de 1.etrae
la Garza, representdnte de la Coin- presen~en a dichos menores en_ este JUICIO h~red1tar10 de lo Civtl,'Lic. Cárloe Lozano, por su au o de fecha
confirtendoles para el desempeno de su cometido todas Aeiotiun, del presf'nte mes ha maodadoconv, car á loe
pafi1a del Ferrocarril de Monterrey las facu.tades 9:cordadas por la ley á los tutores á. que que 8 crean con derecho la herencia, se presenten á
.: M .
Th M
este auto se re~ere. Notifiques.e y pubhquese por tres JPducirlo dentro d, J término 1.-g¡¡J.
a1 Go 110 ex1cano, (( e
onterrey veces consecutivas en el ~enod1co Ofic1al_y «La Voz de
LO que se hace saber al público en \'UID, limien o de
and Mexican Gulf Raild Road Com- Nu~VO•Leonn de_couform1dad con el artículo 1,366 del ,;iapuesto en el a .tículo 1659 del Código de Pr cedi•
Código de Procedimientos L,'iviles. El .Juez 1° interino mientos Civiles.
pany,» prorrogando el plazo con te- del &amp;m? vlvil as1_lo decreta y firm~: ~oy fé.-Lic. de M.ooterr y, Enero 28 dt 1895·-Lic. .B. Ramirez Annido en la parte final del art. 28 de la 0 ,-LJC. l. .l.J{IVlla, secretar10.-Rubncas.•
guiano secretario.
79 EO y 81
Lu que se publica en esta.forma en cumplimiento á
'
la concesión relativa de 28 de Sep- lo dispuesto en el auto inserto,
.
:Monterrey -.. ebrero'6 de 1895 L'c
Un11. fetamp,llli de á c,ncue1,ta cer,tav• ,. debidamente
1 . I ' DáVl·1a' secre•
·embre
de
1889.
.
'J:
.tl
arto,
80, 81 y 82 c1wcelada c,,n un ~ello qu- dice: Juzgado~ de 10 e.vil
,
J ú ·
d
EDl''TO
1~ fracc·onjmlicial.-Eetad de Nu vo-leon,
i
t
e aqu e ar icu o meo e ese
'-'
•
E,, loa aulOM relatiVOt&lt; 111 juic,o de intettbme, taría de
Contrato:
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen• la finada~ Tomaaa Rue de Go zálo z, 1 C. Juez Z:
te cancelada con un sello que dice: Juzgado 3° Cona· ,ie Letras del Ramo C•vil, Lic. ('.,árl, s Lozano, por su
«Articulo . único. Se prorroga por tituciona.l.-Bustamante, NuevoLeon.
IIUIO de e.-ta fecha, ha mand~do convo1·11r áloe que se
0 n esta fecha se radicó en este Juzgado, por d -e- crean c n derecho á la hereLcia, se 11resenten á dedul.;
Un afio Contado d es d e e 1 I 5 d e 1pre- po.s1c16n_d.el_ Juzgad.o de Letraa de la 6~ fracción J'udi• ¡
..
cir o ue, ,tro del término leg..l.
sen te mes d e F e b rero, la autoriza- cial, el JWCIO testamentario, de la Señorita Paula Cruz
Lo que se hace saber al púb!ico en cumplim,eoto dt'
º6
t
d á } E
d 1
Y l,ásares, vecina que fué de eet.a Villa.
,o &lt;füpuesto rn el J.1tkulo 1685 del U6d1go d~ .ProcediCl n O orga a
a
mpresa e
eLas personas que se cenatderen con derecho á loe mientos C,vílee.
rrocarril al Golfo Mexicano, en la bienes que dejó, comparescan á dtducirlo dentro del
Monte1rey, Enero 28 de 1895.=Lic. B. Ramfrez An•
térmJno que fija el artículo 1685 d.el C6d,go de Pro·
t ·
7 81 84
parte final del articulo 28 de la ley sedun1entoa Civiles.
guiano, eecre ario.
b
y
de concesión relativa
de 28 de
Buetaman.te, Enero primero de mil oche:cientos
Una estampilla de á cincuenta. centavos 1h b1dan0venta y cmco.-Láza.10 Menchaca.--A-'-T Gonzalez
Septiembre de 1889, para que pu- i::5aot. e.-.A-J, Gómez Perez.
8182 y 88. mente canceiada con un eello que di, e: Juzgado 2'?
Constitucic,nal.---.A.podaca. Nuevo-León.
diera aumentar durante la construcEDICTO.
Con fecha dti hoy se radicó en eere Juzgad" ,.J jm•
Una eetampilla d~ á cincuenta centavos dabidatnente cancelada cio de intesta.mentada del Sr. Antonio Floree, vecino
tión de las lineas Y los tres prime- con on sello que dice: Juzgado 2o (.;o~etitucional.-&amp;n Niooláe que fué de esta Villa.
de los uanai
Lo que se hace saber al público, por disposición del
ros años de explotación, la tarifa de En el juicio de inteetamentarla de la finada M&lt;f Clara S..linae
·
} d
i
1
de Cantú! qoe sigue este Juzgado, se ha Jectado un 11uto que a C. Juez l? de lo 01Vll de la 1~ fracción jucLmal, para
paSaJerOS Y a
e mercan e as en a la letra dice.- Sao Nicolás de loe Ga.-tu Febtero seis de mil que las persona e que se crean con derechu á la heren·
'6
'd
?Cbo?ientos noventa y ciuco.----Vieto el nombramiento de tutores
prOpOrCl n que en segUI a Se expre• mtennos hecho el l9por la Señorita Mt Juana Cant11 mayor de ma, ¡:¡asen á deducirlo dentro del término que pres·
•Ó d }
i'.
t
catorce años en la persona del Sr, Simón Cantú, para que la cribe el articulo 1685 del Código de Procedlmientoe
Sa, COn excepci n
e OS 1rU OS na- represente eu eett1 juicio y el 2" hecho por eete ;Juzgado en la Civiles.
• 1
h b á }
á persona del Sr. Jolián Cantú, para que represente los dererhos
ApO&lt;laca, Enero 24 de 1895.,....Juhán Garza..---.AClOna es en que no
a Í
ugar
qnspuedancorresponderleenel mismojnicioal menor decator. Rafa.el E. Buentello.-.A- Alber'to Zimbrano.
aumentar
ce ar,os José Rafael Cantú; cuyos nombramientos aceptaron con
EDICTO.
•
protesta de fiel desempeño, este J u,gado les dicieme el ~argo de
Pri· m
1
t
que se trata y al efecto les dicierneo en toda forma el cargo de
Una estampilla de á cincuenta cetitavoe debidamente
F 1
':I , ' , era C ase, CU a ro t~tores interinos de los menores que quedan expre•ados, rcont! cancelada
con un sello que dice: Juzga.d., 2° de lo Cicentavos· segunda clase d
riendoles para BU debido de,empeño todas lae facultades que lae
l
,
OS Y me- leyee acuerdan á dichos totoree... Notifiqoese y publlqneee este viJ.- 1~ fracción judicial...-Estado de Nue..-o-León.
En loe autos relarivoe al juicio de i, testament 1 ría á
dio centavos·, tercera clase, uno y auto por tres veces consecutivas en el •Periódico Oficial del Es
lado y en La Voz de Nuevo Le ,n, de conformidad con lodispues btenes de la finada~ .M~ de Jeeú~ Gómez de Roesi,
medio centavos.
to eu el articulo 1366 del Código de Procedimientos Civiles--. .-1 C. Lic. Cárl, A LOzano, Juez Z' de 1.et, ae del Ramo
Así yo el alcalde 2Q Local lo dispongo y firmo· doy fé.-"-Alejo
clase, ocho CantÍl - Ae1stencia.- ,es6s Treviiio.- Asisteucia...-.rnlián Trevi Civil d.- la ~ fracción judi, ial det Estad,., por su auto
de veintiuno del pr, sent1:: mt 11, dictad n dlch. , juicio,
ño .. Tres rúbiicae
centavos; segunda clase, seis centaLo qoe se pobliea en cumplimiento delo mandado en el auto ha mandado convocará los que e~ crt ar, con derecho
inserto.
á. participar de loe bienea que á su fallecimit uto dejó
VOS;- tercera clase, CUatrO centavos. San Nicolás de loe Gariaz, Febrero 6 de 1895.-Alejo Cant6 la expresada Sra. D· M~ de J eeús Góm, z de Roeel.
A-&gt;uliáu Treviño.••A-Jesúe Treviño,
81 82 y 8:l
LO que publico en e~ta forma en cumplimiento de lo
México, Febrero primero de mil
EDICTO.
pr, vemdo pvr el art. 1685 del c.;t1,go do: .Procedimi~n•
ochocientos noventa y
U na. E stam r,illa de á cinc,uenta centaYOB debida.- toe civil 8.
r '
-1
• -'
I
mente cancelada, con un sello que dice, Juzgado 2?
Monterr~y, Enero 24 de 1896.-Lic B. Ramires An•
Constitucional.-San Nicolás de lue Garzaz, Nuevo- guiaoo, secrttarlo.
77 80 83
Leon.
za.»
Con eM,a fecha. ~e radicó en este ,Juzgado de mirar
t , a eetampllli de 6.ciocn~nta centavos debirlatnente cancelada
INGRESOS DE FER R OCAR RJ- K"el j mciu de intestam1mt.a.rfafi,. 'afi nada. Man11. d ou on etilo que dic1;1 Juzgado 2° cc,netitnti,-nal S1lllta «.:a
f'laro. l:f a11n11e d.- Can ú vecina que füé.de e,.tll, V11!a, ta na. 1' nevo•León
n e eta fetba, y p• r di•poaici6n del C. J nez l ~ de f oetra, de
LES.-- Los ingresos bnlto~ del fe rro- La~ pcrs111,a11 qu!1 ~e crea11 con derecho á la her..11- loC,Civil,
et radicó eu e~te de mi cargo el juicio testan,entario da
·1 ' j ·
("tT
) ,;J
t
,·1u cum p.trecerlí.11 6.deJurirlq ante eHtP nmmo ,Juii
U
Pablo
ala, ,·erin&lt;• que foé de estll. \ illa.
carn ll oxwan o
t e r a cruz
uuran e g~do t'D lll térmmo detrtinte. dills, d· ~de la pub1t&lt;l11• 1 o que sey¡,ublicli
que las µtrt1&lt;nMa que te crean con de•
la 5~ semana d e l COI'l'Íe ntc año U'3- ,,.6 , d, l úituno edicto que ~e h11rll tres vec,a t.Je e.h ez re,·bo á la herenci11pata
, cunan á déduurlo de1111 o ne' térn.ino legal
•
&lt; .,
,
'
e1! diez dias en el Periódico Ofü·.1e.l t!el Egtadu y tn
Santa Catar1n2, Enero 17 dt118Uf,.~.t., Lnu!11d Garlia- A. 75,76,77
9endieron a. $71,328.81 contra ......... et de 1a Voz de Nuevo-Leonij de conformidad cvn lu A u11 U II at6vilhe.-A. -Tomú "" Lona.

á

EDIC'I,O

,;

H

1

p

Dasar/e"'OS

Mercancías.--Primera

cinco.-MaE
G
/
G
nue · ..._,oszo.--:: nteterzo ue ta ar-

EDICTO.

1

Em.ulsion ·
deScott
de aceite puro de hígado de bacalao
con hipofosfitos de cal y de soda evita
el principio del ma.l, fortifica los
pulmones, crea nuevas carnes y nuevas
fuerzas, y aporta
vitalidad y energia
al sistetná,
Rechácese como
espúreo todo fras•
coque carezca de la
marca del "liomóre
con el bacalao á
cuestás" Ó· los
que, solo lleven la
de "un bacalao "
sin el hombre.

IOTT &amp;BOWJE, Q111Bllcos, UEIR Tlil.

Vigor d~ Cabet lo
del Dr. AYER

RESTAURA

El COLOR
~Y-

Hace Crecer

Abundantemente

El Cabello
Cura los bumotiis
acompaña.dos de
comezón, conserva
fresco húmedo y
sano ei cráneo, impidiendo la formación de
la c as--

l&gt;cll:• El

Vigor

'del Ca-

bello

...
del Dr.
Ayer es un articulo elegante del
tocador, el fa "ºrito de las señoras y
los caballeros. Coro unicá al cabello,
barba y bigotes la suavidad de la
seda y \~na delicada y permanente
fragranma.

El Vigor del Cabello
Preparado por ei"'ñ;: 3, (l, Ayer t Ca.,
Lowell, llfau., E, tr, A,
..,_ Póngase en iüa"rtiia co11tra. t1nttaclóbesbaratas, El nombr&amp;de- A:,er - fil[Ul'I

•n la envoltura, y estll vMlado en el crlatal
o, cada una de nilestras botellas,

AOEITES BENERALBI,
Enº BREMER v Cf,

Monterre1, MéXioo,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327335">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327337">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327338">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327339">
              <text>296</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327340">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327341">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327342">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327358">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327336">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 296, Febrero 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327343">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327344">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327345">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327346">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327347">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327348">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327349">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327350">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327351">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327352">
                <text>1895-02-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327353">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327354">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327355">
                <text>2009122</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327356">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327357">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327359">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327360">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327361">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9793">
        <name>Agricultores</name>
      </tag>
      <tag tagId="4807">
        <name>Banco</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6462">
        <name>Manifestación</name>
      </tag>
      <tag tagId="3249">
        <name>Nieve</name>
      </tag>
      <tag tagId="23849">
        <name>Temperatura</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11868" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9917">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11868/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._295._0002009115.ocr.pdf</src>
        <authentication>b19e351f49155f7ac0733ebecc80e438</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345991">
                    <text>1

D

Segunda época

Monterrey, (México.) Sabado 9 de Febrero de 1895.

NUM. 2,95.

,

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCCLO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsable, IGNACIO J. MENDOZA.

no
1

irle,
utor

11111.

Idee
ypu
1 el

1

EL GRA~ ClllCUtO "UNJON YPROGRE~O"

de

1ien-

1

)a

etni-

1lino

íbri-

'i~osTtTLA PARA GOBERNADOR DEL ESTADO EN EL Pnomo PEnIODO COISTmTCIOJ~

fa-L

J3EÑOR p-ENERAL

ernar

es.

Registrado provisionalmente en la Administración de Correos, de esta Ciudad, como artículo de segunda. clase.

Aldamas.
! de todos los que en él veían asegu- Bustamante, Presidente C. Rafael
Los Herreras.
rado el porvenir de ]a Patria, el 5 de Santos, Secretario Doctor Abraham
Doctor González.
1Febrero de 1857.
Buentello.
Hualahuises.
Los principios allí consignados Cadereita Jimenez, Presidente C.
c:o 'BU IONE~
Cadereita.
barrieron para siempre tradiciones Eugenio Serrano, Secretario Pantaf!tesRa~ifcr6~ :: i~b~~r:o~ri~:t!hj~i~ntaCién-ega de f:lor~s.
arraigadas que el av~D:Ce del tiem- león Olivares. .
.
dos, en la inteli¡encia
lel{ue
su
valor
mensual
es
de
Falta
por
constgmente
el
envio
po
y
el
adelanto
adqumdo
hasta
enCármen,
Prest
dente
c.
Francisco
~~"lf:.J!i: 8 ETE CE T.AVOS dentro Y fuera d., de las de solo seis Clubs. que sin tonces no habían podido abatir. Garcfa, Secretario Estanislao VillaLos anunc10s y_remitidos d_e inwre1:1 pa.rticularse duda llegarán en los 'primeros dias La falta de abnegaci6n, en unos, ]a rreaJ.
lneertarán á precios convencionales.
d l
t
á fi- d
' 1, • • ,.
t
1
.
.
eerra1vo, p rest.dente e. E p1tac10
. .
El n&lt;imero suelto va.le D0CECRNTAvos.
, e ~ semana en rante,
n e que ammc10n en o ros y e apas10namienIS-Todos
pa.g&lt;?-1 serán
ª?el~nta~
~-:-a al Ad- en vista de las cuarenta y ocho• ac- to• fuera de raz6n en muchos, deter- Resendes Secretario Ventura Men Para
todo los
lo relativo
al Penódico
dmgirse
mi~trador del mil46:lmo, Sr. Aurelio Lartigue, calle tas, haga el cómputo de votaciones minaron el que aquella ofrenda gran- des.
·
de Mma n&lt;imero ·
la ~esa Directiva del Gran Círculo diosa para México, que significaba China, Presidente C. Felipe CanADVERTEN CI~\.
U nwn Y Progreso. para que honre- el sacrificio de mucha sangre, viniera tú, Secretario Luis de la Garza (amos nuestus columnas con la pu- á convertirse en motivo de sucesivas vazos.
Se advierte á las personas de esta f'apital y á ~licación de !ª can lidatura que re- contiendas todavía más sangrientas
Cienega de Flores, Presidente C.
las de las municipalidades del Estarlo y fuera s uite favorecida.
que las q1,1e acababan de sostenerse. General Ponciano Cisneros Secrctad? ~l, que ten~n que remitir ~ A YISOS ju_ ______ _
Mas para ~alvarla, surgi6 la gran rio Florencio Can tú.
'
d1c1~le~ y particulares para su mserc1ón en es~e
personalidad del leal Juare S ·_ D A . p ·d t C \
Per16d1co por tres veces ó menos lo bao-an d1.. ,
Z.
U Vl
r. rroy o, res1 en e . t ntorectamente al Administrador d¡ «La "'oz de
nh&lt;l_ad, su energía Y su gran carác- nio Martinez Diaz. Secretario Darío
~uevo-León,» adjuntando co_n el autógrafo su
ter fueron la suprema esperanza de Rincón.
1
1mpo~
que
son:
trPs
pesos
c•~cuPnta
cen.t;tvoR.
·
aquellos
¡
nor vemte renglones manuscr1t.os 6 fral'c1ou d.d f , dque confiaron siempre en la Dr. Coss, Pres·1den t e C•JOs·é ~1·
I é:lT l
el"os, el exceso, á cinco centavos por renglón.
e ensa e su c~usa.
de los Santos, Secretario Casimiru
Los avisos que tengan qne publi,-arse por más
--Tres larg?s anos de luchas tremen- B. Bustamante.
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta
El martes de Ja semana que hoy &lt;las determmaron el afianzamiento Dr. González Presidente C F •_
centavos
por cada vez.
,
. · del,.C'6rlicro
d 1857· Capula Ipam, f u é rIX G. Chapa, Secretario
'
· Lúcas· Gone
El pago se hará precisamente adelantado.
termina,
fué el :XXX V11 I amver
. t, e
sario de la Constituci6n General de e1 u1timo dese.sperado encuentro en zález.
· "LaVozdeNuevo-León"circuladen- la Hepública.
que el ,.enemi~o bus?6 la vic½&gt;ria, Galeana, Presidente C.Jesús Matro y fuera del Estado.
La Naci6n to&lt;la debe haber cele pero a]h quedo vencido para siem- ria Cortés, Secretario Jesús Maria
brado con regocijo esta fecha de tan pre.
,,
Charles.
REDACCION.
grata reme~br~nza
He_ aqm Pº.r qué para _1;osotros es
García, Presidente c. Jesús s.
Lic. Perlro Benítez y Leal.-LiP.
La· on:st1tue16n rle 1857 sel'á:siem ~n gian. moti~o de regocIJ0 el llegar Garza, Secretario S. A. Sánchez Dá. Lorenzo Roel.-Aurelio La.1-ti~ue. - pre con~idera&lt;la como , l 1·1 sulta&lt;io ca a un amversar10 que tantos recuer- vila.
· Lic; Jesús Garza FloreR.- Líe V1r rí-imo de la ~popeya rnál'i grnn&lt;liosa. ,&lt;lmi Y _tantas enseñan 7 as nos ofrece. Garza Garda Presidente e Diegilio Garza.
una g?neración valiente y eRforzada T;.emta Y ocbo años tiene de estar go Saldivar, Se~retario M. Go~zález.
~~!!"'!"!!~~~~~~~~~~~~~~~ a ru.~os 1de.ale:-. y ''.mpt-ñosos e~fue,·zos en '_1gor nuestraca~ta magna, en cuGuadalupe, Vice-presidente C.
JJ=DZ....ORZ AL.
deb10suongen. ( uando unadictad~- yo tiempo ha pod.1do formarse toda Cosme Trevifio, Secretario Franra ·fo:senfrenacla, hundía al paíH en ]a una nueva generac16n Y á ella le está cisco Trevifío.
desgracia, cuando la desvergüenza encomen~ado el perfeccionar ese General Bravo Presidente c E._
9
1895
Monterrey, Febrero de
·
de un t;obierr..o tiránico prostituía gran código de~ocrá.tico tan costoso piridión Benavid~s Secretario ·1
E
todo Hentiruiento de morali&lt;larl y or- para nue.,stro pais. Por hoy glorifi- Vega.
'
·
· ·
LECCIONES
den, yº?ªºªº la democr~cia y Ja li~er q~emos a lo~ que por semejante có• 1 General Escobedo, Presidente C.
DE
tadnautragaban: enmed10detodacla- digo se sacrificaron.
:Juan A. Elizondo, Secretario Láza. y t, J T ,
J, , se 0_e persecuciones y acechanzas.
_____
ro Villarreal Guerra.
6
00010
1 ~Ul'gl
una promesa de_ e~pe~eneral Terán, Presidente c. An ..
Q
ianza la sa~vado~a rev0Ju016n de
PRESIDENTES \' SECRETARIOS
t?nto Villarreal González, Secréta•
•. .
.Ayutla. .Alh al pie de aquelJa han
no Manuel Garda Cantú.
Además de la~ vemtmue-ve actas dera que la representaba, se habían
DE Los
General Trevino Preside
que los respectivo~ Clubs hablan agrupa~o 1~~ que en su coraz6n y en fLUBS QUE FORMAN EL GRAN CIR(ULO Ramón Salinas, S¡cretario
mandado hasta el viernes de la pa su conmenc1a llevaban sin mancha el
sio Pérez.
eme
sada semana, Y de las cuales din:io~ amor pnro de la democracia. Aquel
Herreras, Presidente e A
·
parte en n?«:stro n~mero antenor, nucleo de energía1-; bien pronto se conU .)
A. Ayala Secretario . . ntonio
se han rec1b1rlo últimamente otras virti6 en rayo destruc1or debiéndose
DEL ESTADO.
Higue;ras p "dVtcen2e Garcta.
:reced,quel como las ~nteriores, tra- á su esfuerzo el que 1~ dictadu;a
-González Secr~:1, en;.l . _Lúcdas
an e as postulac10nes de cada quedase rota para siem r
l
Ab
.
p i
'
no t veno el
Club p~ra Magistrados del Supre- Re11úblicafedernl recobPa:e J,7 que ~
asolo, Pres1~ente .c. José C. Vi - u.
.
mo Tnbu~al ~e J_u~ticia, Jueces de rio y laliuertad :su~ derechoi.s~i:I~~=- lla~~al, l Secret~10 _Vicente Garda. Hual_ahmses, Pr~idente C. Juan
cada fracc~ón .Judicial y Diputado~ mente conculcado~.
l ,._ua ~guas, res1de~te C. Ma~- , E. Agu1rre, Secretario Octaviano C.
por los Dtstntos correspondientes á
La revoluci 6 .,
fi .
ce O Salmas, Secretario Fcbromo Sepúlveda.
la Legisl~tura del E::;tado.
después de hab~r
en~nos, Salinas.
.
Iturbide, Presidente C. Francisco
údlt1mlas enunciadas trece ac- fo completamente allegó á :~d:1~n~ C A~rlamaSs, Pres11ente C. Germán Martfnez Pefia, Secretario Felipe
tasLas
son e os pueblos de:
buen
• , ' ,.
s os arn o, ecretano Santos Lozano. Meléndez.
H!gueras.
con ertnª~~º;::1iueaellacooperaron Allende, Presidente. C. Jesú~ M.
Juarez, Presidtnte C. Eduard
Mma.
le dió orige
ar la promesa que T . . (:~vazos, S ecretario Gerómmo González, Secretario Bias S H o
Allende.
. ,. d n, que no era otra que la Gonzalez.
rrera
· e,
6
Ga~zd. García.
~r~:mon e un C digo _para la ~a · Apodaca, Presidente C. Dr. Do- La mpazos e Ca
Chma.
a ,' 1en ddondhe pudieran comng- naciano Zambrano, Secretario Ra- Secretario L~is .G ,~rano !ruegas,
Iturbide.
n rtSe ?S erec· º" del hombre. 'ral fa.el P. Buentello
1
.
. .
v1 a.
Vallecillo,
P!'ºP3s1!0 tu~o su veriticativo, vi- Aramberri, Pr~sidente C. Antonio nu~i11trg, ~resStdente, .c. Dr. Mamen o"' man1fo~tarse con regocijo Rosas Secretario Delfino G R . U . . ona, ecretano F. V~ldés
,
, u1z. • rnaga,
0

1

5deFebrero

1e

X

l
t' J
--~as ra~erH MB~l~ ¡ lV~ y u~1~1a

1

Nte C:

UNJON f PftOPftfl'O

:1~~:z:~~r~

0

�L.A. VOZ DE NUEVO-LEOK.

2

LA VOZ DE NUEVO LEON.

5 DE FEBRERO.

Marin, Presidente C. Jesús Gon- que Yé en 61 asegurado el d~coro de
la, con el titulo de Instituto Stepzález Garza, Secretario Marin Gon- la patria.
lunson, para que los ntños de la
zález.·
-------aldea de Wilington tengan donde
Mier y Noriega, Presidente C.
El mártes de la presente semana, aprender a leer·
Evaristo Perales, Secretario c. M.
fí_ rle Febrero, se enarbolaron en esta
. Asl son los ir.glese.s. Hacen paPerales.
il
il 11
11
cmrlad como una muestra de corte- tria uniendo una ardiente: canJad a
Mina, Presidente c. León Gutiesía _los pabellon_es de var.ias naciones un bien tntendido positivisn_io. Enrrez, Secretario Gregorio Flores.
____
·
am1gfls de México Pn urn6n d&lt;.: nues- salzan á sus hombres emmentes,
Monterrey, Presidente C. Lic. Car.
. .
tra bandera Nacional, que en dicho cumplen evangélicamente la prime1
1
los F. Ayala, Secretario Ricardo M. Por dispo~ c ón d~I H. Congreso día ostentaba al exienderse gallarrla ra de las obras de misericordia, y al
Cellard.
del ~s~ de. Coahmla, ha quedado en alas del viento, el recuerdo de mismo tiempo procuran reclutar por
· Móntemorelos Presidente c
_ rírmdo el m~ernado en el .A.teneo aquella fecha en que fué sancionado aquella aldea algun otro Stephentobal Ordói'\ez, S§!:etafttr' ic. Eu- Fuente del Salt1llo.
. .
nuestro r6digo Político.
son que renueve las glorias naciosebio GaitaU:---Las razones d~ conven~enc1~ '.]lle La auro1·a rle mie día fué saluda nales.-Pedro Anz6 Pausas.
P3i~s,Presidente C. Pomposo Vi- fundan la menc'.onada _d!sposici6~, da con repiqu€s y Hlegres ?i.anas ~je(De Espana.)
li"arreal, Secretario Faustino Espi- las hace ver ~l óigano oticial ~e di • entadas por las bhndas unhtares, en
nosa.
cho Est~do, siendo ellas la meJ?r de- las calles de la ciudad.
••
Pesquerla Chica, Presidente c. mo~~rac16n de que en Coah~1la. el El H. Ayuntamiento man•M ador
Manuel Guerra, Secretario Juan B. Gobierno procura con pru~encrn, im nar con mul1itud de banderas con
il il
U il
Moreno.
plantar todas ~quellas reformas que ¡08 colores nacionales, Jo~ cuatru
Rayones, Presidente C. Francisco redu1Jtlen. en bien de aquel pueblo: frpntes del Palacio Municipal, así
Moyano, Secretario José M~ Rodrl
~e~eariamos noso~ros 9_!18 tal dis - como la Plaza de Zar,¡goza.
guez.
·
po~IC16n fuera todav1~ mas. amplia. Una &lt;le las citarla~ ban&lt;las se situ6
Febrero 5 de 1895.
Salinas Victoria, Presidente C. q~Jta~do lo referente ª pensiones so- por la tarcle en d1ch" paseo en el De la sección telegráfica de &lt;CThe
Severo de la Garza, Secretario Lu- bie alimentos acu rtla&lt;l~s á los alum cual esturo _tocando ?esde laR cuatro San Antonio Daily Express,» traduciano Garza.
nos pobres que se dediq~en á 1~ ca hast.a las seu, y media. Por la noche cimos los mensajes siguientes:
?abinas Hidalgo, Presid~nte c. 1rr~r~ d_el pr?fe~o~·ado, de~aocl~ ª .1~ fué iluminada la ~encionad~ Pl~za Ciudad de México, Febr~ro 4.Cnstobal Enrlquez, Secretano José mimativa rnd !vidual ese esfuerzo, de Zaragoza con millares de farolito~ 20 ooo trabajadores de esta cmdad y
Garay.
pues cu~pl... bie.n el Est~do con con venP,cianos de dist.intos cnloreti Y se pu'eblos de los alrededores, encabeSan Nicolás Hidalgo, Presidente ceder la m strucm6n gratmta en aque &lt;li6 en ella una magnífica serenata zados por una banda de música, fueC. F~ancisco Lozano, Secretario As- lla _c~rre~a á !?J que preteo&lt;lan abor- que dur6 hasta las.' nce de la noche. ron hoy en la mai'\an3: al Palacio,
cenc16n González.
1d~i la, asi se 11 ª ayanzan~o en el ca-¡ A mayor almndam1ento, en los Salo- donde los recibió el Presidente Dlaz
San Nicolás de los Garzas, Presi- , nuno que hoy se sigue de mdepeo der ,nes del Casino se veritic6 un magní- á quien ofrecieron sus servicios en
dente C. Pablo Garcia, Secretario · c?mpletarn~~~e del '.avor_. del Est ado fico baile dado por aquella sociedad. caso de guerra con Guatemala.
Abrah3:m J. Garza_.
1 ciert~s p~ofe:siones htei:auas, que lle______
Este contestó que no se .habla de1
. Santiago, Presidente C. Platón ~e_fi? ªn pocos escogidos con tir-1
clarado la guerra, pero que tendrla
Trevii'lo, Secretario Leandro Marro- JUICIO de 1.a much_edumb!·e d~ mnos
l f\ .
oresente su oferta en caso de necequln.
.
.
Í en c_uya 1~strucc16n pnmana, h~y
--sidad aun cuando esperaba que todo
Santa Catanna, Pres1~ente C. Ma- que ~nvertir todos los footlos del ia- Jorge Steµh ,·n~on era uno de tan- se arreglara pacificamente. El Prenuel órdoñez, Secretario Alvaro de ml Odsi he~os dde serdconsecue~tes con tos niños abandonados como pulu- sidente pareció muy conmovido con
· he.
I asEl octrmas
e 1a Gemocrac1a.
· da des.
r
C · Ma tó v1c
h
b'
d C
lan por las gran des cm
esta 01erta
expontanea,. fué repet1'd as
an e1o que e1 o ierno e oa
p d.d
.
·
¡¡
·
d
¡
¡ ·t d
· Vallecillo, Presidente Santos G. huila, tiene por el desarrollo de la
c:r 1 o por 1as mmensas ca es veces vitorea o por a mu t.1 u. que
Elizondo Secretario Amado P. Ga- · t. '6
•
•
b
•¡ _ y talleres de Londres, v!via p~nosa- después marchó por las pnnctpales
,
ms I ucc1 n pnmar1a, prue a su I ns
t
d una xtstencta pre
JI
liegos
I
t ·6
t' .
, te
t men e, 11 evan o
e:
ca es.
•. ·
.
raci ~ Y su ,IDO, pues 3: es. pun cal'ia y errdnte, sin más amparo que
No hay noticias nuevas en la
V11laldama, Presidente C. Arnul- · convei gen todas las as¡nracwnes de la Providencia.
cuest.ión de México y Guatemala;
fo Botello, Secretario Antonio de la l~s quá des~an en la escuel~ formar Aguzando su ingenio, hacia con continúan las negociaciones l'ntre
8st~o Pfe /1 P?b~e ,u~ mano~ cuanto podla proporcio- Mariscal y de León, y los que están
Garza.
1\
car lcte~á e
O O 1
· Zaragoza Presidente· Pablo Ro ª c~a es
;-~ ~s ias ª ?IerdO narle un peniqu e para comer. Re- bien informados dicen que se logra•
sas Secretar'io Tomas Camero
-1 ptudn ob en eGsteb~en I o as energ1as e mendaba z. pa tJ . , h ida mandados, ra un arreglo pacifico.
,
•
o , o uen
b
r,.b ·
•
·
Las tropas de 1a guarn1c1
• ·6 n, en
.
.
¡ • o ierno.
~ ¡· .
d
i bl h.l
I a a en Ias 1d neas y a veces ttra1
0
O
Zuazua, Presidente C. Pedro A.
'--o~c mmos e !Citan . ª 1 ue
ba del fuelle en alguna herrerla.
número de 5.000 pasaron su revista
Martlnez, Secretario Aurelio Gon- coah.m!ense .por las medidas que ~u Sobre todos los muchachos aban- mensual de una manera que le hace
zález.
admm1strac16n toma en su benefic10. donad0s, tenla una gran ventaja; crédito.
- -••·-Jorje habla aprendido á leer.
Un dia. pues, leyó en un periódi- Guatemala, Febrero 2.-No hay
co que se hablan ofrecido 600 libras la menor duda de que se lograra
esterlinas al que presentase un mo- un arreglo pacifico de la cuestión
delo de locomóvil para arrastrar los pendiente con México, no obstante
DEL _pÍ1,
AL SEÑOR
vagones cargados de mineral por de que continúan los preparativos
los carriles de hierro de un camino. militares aqui"y en todo el pais, y
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA.
Stephenson empezó á preocupar• de la continua marcha a través de
se del asunto. Meditó, combinó y las calles de los soldados que comensayó, haciendo todos los sacrifi- ponen la guarnición en número de
El día ~uatro del actual ,tu~o lugar Como lo presentíamos, á jnzgflr cios que le permitlan su situación y 4,600 hombres ahora, de los cuales
e~ ladCapit~l de la R~p~tbh? u;~ por la. gra.vísima enfermerlad que sus escasos n_iedio~. ha~ta que, ~o fueron designados 500 pata San José
g an e Y_ so e11:ne mames aci n e atac6 ~m piedad al Sr. Manuel ( iu- ronarido el éxito sus e:,,fuerzos, m &lt;le Guatemala.
al S1. Presidente por las clases tiérrez Nlijera, el día 3 del actual ventó el primer modelo de locomo
De muy buen origen, el correso ieras.
. .
1 dej6 de existir en la Capital de la tora.
ponsal supo esta tarde, que hoy teLa prensa de .aquella localidad. República.
Admirados los empresarios de legrafió el Presidente Barrios ,al Minos ~abla _de lo imponente de tal
Gu1iérrez Nájera se alej6 de noso- tanto ingenio y precosidad, acaba- nistro de León en México:--·'Dem-o.. mamfe~t~m6n, en la cual rehosaba tros joven todaría, en una edad ron por montarle una fabrica y en- re negociaciones cuanto sea posible,
el patr.1ot~smo en todos aquel.los pe• en que las esperanzas y los sueños tregarle su airección. Stephc:nson, y cuando ya no se puedan dilatar
ch?il d1gm~cados .P?r el traba10. Su hacen aun palpitar con fuerza en el rlesplegando entonces su maravillo más trate de obtener los mejores térobJe!o ha sido felic.1tar al J e'.e de la alma el sentimiento QuizáH en mu- so talento y actividad, creó todo el mino, po,ibles, y si la cuestión de
Nam6n, por su actitud en~rg1ca á la cho tiempo no sm:ja una personah• mod,-rno sistema de viJ.bilidaJ fé- indt'mnización puede arreglarse de
vez que ~rrecta en las d1ticultades dad literaria de tan gran valía como rrea, hasta sus últimos detalles y manera que quede pendiente para
hoy surgida~ ?ºº Guatemala_f ofre- la que acaba de bajará la tu mua. La perfeccionamientos.
resolverse por una comisión mixta
cer los serv1c10s de los mamfestan- poeHía fué principalmente la vírg n
Roberto Stephenson, hijo de 6 por arbitraje será mucho mejor.
tes para el caso de guerra.
¡que inspiró aquellas deliciosas com- Torge, educado ya con los podero- Avlsenos diariamente por los cons· ·endo
d. . posiciones que tantas veces admira- ,os medios que tuvo el padre, llegó duetos que sabe."
I Com1·t·va
1 , 1gt1I
p Or 1ver- .
t t
h' •
,
d
,.
d ·
E
d
'b·ó ¡ · ·
-sas ,a
calles de México hizo su entra.da : mos. Y que, ª1:1 as veces nos 1meron a .ser uno e 1os mds gran es mge,sta tar e se r~c! 1 a s1gutente
-al P·tla •u Nac·1onal'
derramar lagnmas de con.suelo, al re• maos del presente siglo; proyec• respuesta del Mtntstro de León:, ci •· . .
·
cordar con ellas las auroras de otros tan.Jo y dirigiendo obras tan por- "Los términos indicados se arregla. _El Sr. Presidente bastant.e ?º~mo- días que no volverán.
tento,as, qu,· hoy son el orgullo de ran fácilmente. En realidad es casi
.. ,v1do, po.r las ~uestras de patr1oti_smo. Sentimos un vacío enorme al pen- la Gran Brctañ.1 y la admiración de como si ya estuvieran concedidos.
Y de s1mpat1a. de que era obJeto, . sar que Manuel Gutiérrez Náje ,a, todos lo, vuj eros que visitan tan Trabajo para obtener lo mejor que
contes_t? .los discursos que le fue- se ha alejado de nosotros . no lo poderosa na iún. Entre esas obras pueda. Demoro negociaciones de
ron_ d_1ng1dos, expresando su agra- ' queremos creer ...... nos hacemos la admirables, descuella el puente tu- manera que aun pueden dilatar una
dec~nnento por la oferta que se le i ilusi6n de que aun vive porque no bular Victoria.
quinr:ena más. Parece que la mane. h~c1:i, de ayudarlo en caso de un roro ' podemos arrancar su recuerdo de 1Y pensar que to,lo tso ha suce- ra como nos telegrafiamos y aun la
p1m1ento con Guatemala.
nuestra alma. Desgraciadamente la d1do porque el pobre Jorge habla dave han sido descubiertos."
El mismo sentimiento patri6ti- realidad se impone, y una clensa aprendido á leer!
Corren rumores recientes de que
co demostrado y de simpatía por sombra de tri;;teza, nos habla y nos ¿Creéi~ que los patriotas inglese~ B.urios intenta declararse dictador,
las clases trabajadoras en favor , dice que al fin hemoH perdido para h.rn eleva Jo a Stephenson un so tan luego como se arregle la cues/ d~l Gobierno, existe en todos los Es- · siempre al hermano, cuyos srntimien - h-rbio arco triunfal, 6 un gran obe- tión pendiente, y para esto convocatados dela República. La justicia de tos fueron los nuesiros.
ll~co conm m·Hativo, 6 una esbelta rá á sesión a la asamblea disolvién·
las reclamaciones hechas por nuesNo p1,demos sobre su tumha, por columna monumental coronada por dola inmediatamente porque le mo•tro país, es la que ha dado origen á que la di~tancia noR ~e1 ,ara, colocar- una riqui-.1ma estatuc1 de mármol 6 lesta mucho con su oposición.
dem9straciones 8emejantes. El Sr. le una corona de flores, pero la hemos de bronce?
También se dice que los amigos
General Díaz, debe estar sati~fecho de puesto en el altar que su recuerdo
Pues nada han hecho de todo es- del General Barrundia aprovechan
~u conducta observada como goher- ha levan1ado en nuestro pecho rega- to.
la oporrunidad de crear animosidad
liante. Ella ha venido á demostrar da con nne8tras lágrimas.
Aquellos sesudo-. insulare:,, han contra d Presidente Barrios. Des. una yez más, que la confianza que Descanse en paz el que hemos de, preferido adquirir la choza donde pués de consultar con el coronel
se le tiene, ha arrai¡.rado profunda- pedido con un adió~ que no será eter . Jnrg, h.1bía nacido, y sobre su olar Próspero Morales. Ministro de_ la
piente en todo el pueblo mexicano, l no.-A. L.
han edificado una magnifica e~&lt;-Ue- Guerra, el General Ramón Sara1va

LA enPBHe1o•r IlHL INTKBIIADO
En el Ateneo Fuente ~el Saltillo

México-Guatemalteca.

:L

STEP HENS N

°

Versos de Album

~f.

1

Minu~l ~uti~rr~z Nij~ri.

et~

fué designado esta tarde
·
. ,para .tornar
. Irisrlicción del .Gobierno de Cl11'apa"~, /ponerse á col mar Ja rn ec1·dI a de su de•prest'1g10.
No es el fin á su espíritu mal'('!ldo,
1
d
1
e man .o de a art1.llcn.1. Se &lt;l rce desde que se form6. en el primer ter Y vos, que haheis recibido la misión de de!ShaEs nacer á una aurora refulgente
que el General Ignac10 pronto toma• , cio del siglo, e] Imperio Mexicano cer los errores ~n que aquel partido incurrió, de
Que borrando las sombras del pasado
Al porvenir camina indeficiente.
rá el mando de las tropas con que por Don .Agustín lturbide
·t j!~ña~ las h~r,das de la patria, de reconstruir
ocupara ¡ ¡·
d I f
. .•
•
• nue~ ro e ernfic10 social que se desmoronaba en las rnaSucumbir es triunfar. La humana &lt;'SCOria,
1
a mea e a ron.ter&lt;1, 1111&lt;.:n I Gobierno, ante1; de accederá lo perli- nos de los enemigos sistemáticos del pueblo no
Que á la forma raquítica se adhiere,
tras que el General Miro tomará du por Guatemala, demanda una sa podíais pe~maneccr impasible ante un mal de
Se despierta á la vicia de la gloria
Cuando á la gloria de la vida mucre;
probablemente el mando en la fron- ti.,facci6n por la ofenNa hPcha r,1 M, tanta rnagmtua.
Cuando libre de fútil vestidura,
tera del Salvador.
xico j ' una indcm . . ,
, • de 1 «Lejos, p~es, de ser motivo de racional sensu. . . mzacwn po_1OS a - ra, 1~ será siempre del mayor encomio el que
Que apenas deja imperceptible rastro,
. d d d M. .
,
nos. Y pelJlllCIO cansados a nuestros Iv~s, ,1nspirado e? sentimientos de verdadero paSe resuelve en fulgor y se depura
ClU a
e. ex1co, Febrero 5.- - nacwnales.
trwt,srno, haya1s hecho lo que no hicieron ni
Y mariposa al escolar la altura,
Va á gravitar en derredor del a,.¡ro.
No hay cambio en la situación y el Tales son en sino sis los
Pavón, ni Batres, ni Aycinen.
Gobierno no ha publicado informe en discusi6n en la P, ra' apunto~ Os estaba reservada esa gloria, y laAsa1:1blca
alguno Aun cuand 0 ¡ · d d
l
ac ua I a , Y POI se complace en reconocérosla y en consignar
M.
·
a Ltu a es- Oque res1 ,ecta al tratado por el cual corno lo ha hecho ya que la Naci6n es deudora
ta !len~ de rumores de guerra, nada á México ~e ¡ reconoci6 en 188~ or de ese nuev~ ;¡ impo1·ta11te servicio.
auténtico se sabe.
Guatemala sus
¡
d . hp
Esa glo!'!ª será la herencia más preciada para
Penos e1ec os, vuestros h,y,s, la r"""gerán con el orgullo legíU
~
G
¡ F b
a_ntes de es.a ~poca nunca discu• timo y .la exhibirán acornranada del amor y de
•
.d uatet~t ª'. e rero 3.--EI Pre- t1dos, al terntono de I hiapas publi la gratitud, no solammtedevuestros amigos, sino
SI ente
arnos 11a ordenado una carnos en segu rla el discurso
del pueblo entero de Guatemala.
gran revista militar en ti hipódromo se le e t, ·t 6 I
'
P co~ que Al prescindir de la discusión arerca de los deESTRRNOS EN EL 'l'EATR0.
para el próximo Domin O Se
oP e~ ' a e~ ,6_nces re~1den - 1ri,chos á Chiapas y Soconusco lo hicísteis del - El jueres pr6ximo pasado se es.e~- : te de. aquella Re¡rnhltc~, Sr. Rufino n:iodo m~on~ble Y ~ign? que PO?fa efectua~, trenaron en nuestro Teatro del Proparció con sum a rap1.dez,g i"a not1c1a
Barnos, por el Presiden 18 de la Ism ex,g,~ mdernmzación d~ mnguna especie,
.
_,
, , C
de que José Godoy, encargado de/ 1sam hlea Nac·o 1 1
.
porque as, lo reclamaban los mtereses de Ja Na- greso poi la Compama Martmez anegocios de México, habla ido a ver que di 6 , t d na' 8. men~aJe en lción.. Prc~indísteis, por.que debíais prescindir ,ado, un juguete c6mico llamado Et
al Ministro de Relaciones Ext cu_en a e_bemeJante tratado. Y lo h,cí~te,scon abnegamón.ydesprendimiento. Hijo del Ministro y un mon6logo que
.
J
ran
Hl' aqm la coprn:
Nada importa, señor Presidente, que vuestros
• ¡ e,• • z
b
·
Jeras orge Muñóz, y cuando ambos
.
enemigos políticos censuren la conducta que ob- se_titu a, D1n 'VI!; a, am as p_iezas esfueron á ver al Presidente Barrios «Co:itestacwn.del f'reeidente de la Asamblea Na- ervásteis. Vuestros merecimientos os han co- cntas por el JOVen e~tudrnnte de
circuló el rumor de que había ido á' cumaGl Leg1Slatwa, al mensaje con que el se- locado á una altura donde no alcanzan ni la 'jurisprudencia Francisco Morales
11or erwral /Ion J. RuGno Ba .·08 ·6
diatriba • n·! lª ~ ]urnrna.
· E11 carn b.'~ teneis
,. so- qmen
· por la vez prunera
·
presentar .sus cartas de ref
.
· Y.'
;' ~ ª' cuenhace cono-'
. tro, )' 11 e_ tª con e1 t,at0;do
d,jimttvo de hm,te§, que cele- brados testJmornos de yue vuestrosarn,gos aplauvaba cons,~o la declaración de gue- br6 con el Gobierno de la República J!.1,~icanv. den ~~estro proceder y que os acompañan las cer SUS obras.
.
rra de México. Muy pronto se reu8e
.
bend,mones del pueblo agradecido.
/ La noche de la representac160, tunió una inmensa muchedumbre qu&lt;.:
º';{_ Gblnal Pres,dente de la República: «La .~samblea, por su pa1te, penetrada de la vimos el term6metro bajo cero, y ello
C
á . . u
.
. ~ eam ea •e ha ocupado con todo el de- alta rn,~16n que le está confiada, y después de
b t t, h b
¡
á ¡
6
&lt;_&gt;menz
gntar. &lt;C ,nuera. Barnos y ternrniento que Ja_importancia del negocio re- considerar el tratado definitivo de lfmites cou la no O San l U O~n e espect ?U O
viva la Paz» y no fué smo ron la quería, en el •·studw del tratado definilivo de lí- amplitud y dete¡¡imiento que correspondía y sin regular concurrencia, que nos dwen
mayor dificultad que las tropas y la , ";'!es, C&lt;'lebrado en 1féxieo el 27 de Septiembre tener en mira más que los positivos inter:ses de ' liam6 dos veces á la escena al joven
policla lograron dispersar el agru- ~ t1rno,J°o~ ~rdgdlo á ~as bases convenidas por la República, _le dió la rnós completa Y expon-¡ autor aplaudiéndolo con entusias.
.
'os en ~ cm a e Nneva Y urk, y un voto de tánea aprobación. Y los representantes del pue',
,
,
,
pam1ent&lt;_&gt;. .
o:probac,6n unánime de la Representación Na- blo de Guatemala, convencidos íntimamente de IDO, as1 como a la Sra. Mnrtmez CaTambtén ctrcula el rumor de que cwnal foé ~¡ resultado de sus liberaciones.
la justicia de vuestro proceder, y satisfechos de rndo, que aseguran desempefi6 adel General José Maria Lima tomará lati&lt;~n el d,ctúrnen que pree&lt;&gt;deal decreto legis- Ia.conv~niencia del arrt'glo que llevásteis á tér- mirablemente el mon6logo, que fué
el mando d 1
. .6
S
o en que se aprueba ese tratado encontJa- mmo, tiene á rnu,·ha honra compartir con vos la
11
.
e a guarmc1 n en an reis_qu.e la Asambl':a ba ePnsiderado'la cuestión respon,abilidad de vuestra conducta y se hacen para e a expre~arnente escrito.
José, !levando refuerzos, y con orden de hm,tes c, .n i\Jéx,co: baj.o el mismo punto de solidarios de ella ante el tribunal de la opinión Hemos sentido no haber sido de
de su¡etar á la gente de ahl que es- v' st1ª que vos la con:s,dera,s, Y que es en el que Y de la llistoria.
los ~spectadores del triunfo primero
' . al rea«No
menteodídebellapm·,arse
Re ·b·J n p ·d t C · •
ta, muy d escontenta, y reducirla
.• .
.
1" m i 'se or res, en e onst,tumonal, los del novel escritor á quien deseamos
orden.
.P ª egarse á una solum6? pacffica y P ácemes más cumplidos por el feliz resultado
' .
¡rrnonwsa, no podían ~rrn11,arse amistosamente de vuestros trabajos, y las gracias más sinceras que sepa hacerse digno de otros ma1 a.s d!ficultades que ex,sten entre Guate.mala y que la Nación os envía por modio de sus repre- yores.
San José de Guatemala, Febre· réx,co¡. :f establecer bases.sólidas para conservar sentantes.,,
BUEN.AS PERSPECTIV.A.S PARA
ro 3 -La
.t .6
.
as re. acwnes que deben hgar á ambos Re úoli- - - - -- '
.
.
.
·.
exci aci n contl~úa aqul eas, srn elirn.inard~ la.discusiónáOhiap,,tySoMEXIC0.-«El Fmanciero Mexica~nuy mtensa y l_0s comerciantes ya COIIIISCO, y Sil!. ¡,res1nd1r p_or pa_rt~ de Guatemano,» al ocuparse en un artículo de la
.ªn desafiado 3:b1ertamente la auto- la ?e los derechos que cre,a asu,ti,.¡, á ese terri,
gran expectativa ~ue ofrecen e ¡
ndad de Barnos
·
· ·
torw.
'f
ne
que la ciud d
qmen tnsts.te en ,A los funilamentos que Guatemala presentaPaca'ª s,;,a. Ma.;a T,,,., Rovae.
presente año las industrias, las proú a pague su guarmc1611, ba en ªi'"Yº de esos derechos, Mexico ~ponía
ducciones agrícolas que día á día
cuyo n mero es ~hora de cerca de los que en v,~estro mensaje precisa is, y en ese
Princesita de Cuentos de Hadas
tienden á adquirir un gran de . _
I ,800 hombres, quienes han amena- estado de la d,scuc,611, ante la actitud ele Chia1.a gentil, la fragante, la esbelta
llo en todo el
d·l t
sar~o
zado con sublevar ·e ·
. ¡ ..
pas Y Soconusco, que han protestado ,·épetilTas
¿En qué astro se abrieron tus oj~s?
mun O, as ransacc10ga ant
d
; SI no ;-e es pa- veces Bu adeh&lt;Jin6n á ,lf;.rico y Bu deaeo de seguir
¿,De cuál c,mcha brotó la belleza
nes comerc1ales que habrán de elecU
es h e dma 1ª1 na en a noche, 1;,-~-:,náxlª:·te de la Frderaci6n de lo., Estados
De tu cuerpo on&lt;lulante y gallardo
Ituarse favorecidas por rápidos trasnz 08 ':"''canos, no era dable esperarque esa
Corno línea de ánfora griega?
. portes· al ¡ ¡ •
, .
P. es mue os e e os se están mu
nen do de hambre por falta de artl- cont~oversia. fuera f~uctuosa para Guatemala y
,.De las ondas saliste cautiva
I
a· ' . vo ver a vista i;_obre l\Jex1•
culos de alimentac·6
.
sí origen de rnf.,r!unws.
Corno búcaro fresco de perla,;
' co, ice. ((Esperamos meJores tiem •
1 n que 1os comer.
.
«Con mucho ae,erto. pues, terrninásteis a ne
O saltaste, temblando de frio
pos para México d
t ~
ctantes
no quteren fiar ni á los ofi- lla cuntienrla y sin menoscaba,·_
Maá,
qd,De Ja copa,Ie bl anea azucena?•
Estamor en una b urante es .e ano .
. ¡
º'º .. a 1os eeta es ni a los soldados. MuLhas ca ,·,choB de Guate~ala y sin inipnnrrla sacrificio
¡.En que lirio labraron los genios
t·
. ase monetana que
sas comerciales amenazan con e . alguno, acabasteis con una situación que sólo
Ese cuerpo de hada, Princesa?
~vor, ce la ag~1cultura y la exportarrar si el Gobierno no .1.
te era [:'nnda en males para la República.
Cuando pasas, el aire se entibia
c16n: nuestra mdustria minera sigue
.
~ gue O ro « . Asamblea, que os conoce y sabe de cuúnY de aroma suave se impregna
ganando utilida,d
. ¡
·
cami~o, Y esto muy pronto. Los co- to sois ca1:az •·uandu se trata de la honra nacio•
Se ~stremeee de amor el fullaje,'
tran· . •
es Y e capital exmerc1antes extranjeros amenazan nal, está firrnenwnte pers~adidad.eq~e si los dePalidece la nívea gardenia......
. l~~o sigirn lleg,an~o en busca de
con apelará sus respectivos gobier• rech?J de Guatnnala hubieran sido ,rr,cusab/e,,
LoEs botobn~s &lt;le rosa, enceudidos,
mveiswnes. El Gobierno es fuertn
nos
Los
.
.
Y ev, entes, "s hahrfa,s lanzailo con decisión á
n voz ªJª murmuran: ¡es ella!. .... _
Y competente y la ¡ ro · d d
,
.
ª1!1ertcanos residentes los rarnpus del ,·ombate sin contur el número de
. ¿A qué.Príncipe estás prometida?
bien prote 'd
C i pie a esta
~q~I han rec1b1do con deleite la no- v~~stros enemigos, sin ahorrar esfuerzo ni sa¿Qué castillo en el bosque te espera?
. . rl g! a. . entenares de nuet~cta de que un barco de guerra, ame- cr,fimo alguno. Y los. hubiérais reivindicado ó
¿Es acaso el de torres de oro
vas ID 118trtas e!ll1gran á la mágica
ncano, ya está en camino.
vnsurnirlo con gloria, defet'.d1e?dº la 1·ausa de
O el eburnéo del rey de Bohemia?
llamada del capital y la inteligencia
1
ª
integridad
de
nuestro
temtor,o.
Y ~,n vos
;
El
que
tiene
diarnant
d
·
SP.mana por se
·
S e t emen desórdenes y se sabe estaríamos todos vuestros amigos tocio "ios
"En la ancha, triunfal escalera
es por gra as'
. . t mana
colum.
.
,
, panas mamtie
¡ nuestras
,
que vanas personas los preveen y tr~otas1 Y Guatemala preferiría la ruina .tia huO el palacio de gotas de iris '
' h
s a~ e continuo pmgret-e1
se preparan.
m,llamón, que es mucha la honra del que perece
Que en sus alas los cisnes elevan•
que ace el pa1s. .Aquí no hay ni _
por su honra.
¡,L?hengrin, en un rayo de luna ·
guna fiebre de pro r
·
n
"Pero comprendisteis que una guerra entre
Ba1a á verte cautiva Princesa?
· prosperidad t
gl eso, mnguna
Guatemala Y México por adquirir Chiapas y
Sonadora de dul~ mirada ·
h d l , e.nomena pero la marA NTEO E DENTES
Soconescu, estaría muy léjos de mirarse aquí
De mirada profunda que suena
c a e pa1s sigue.,,
corno una de e5:1s causas verdaderamente nacioY que baja del alma¡¡ Jo hondo
LOCAL PARA ESCUELA A
~OHE NUE:T&amp;A ~UE~T!ON ~ON GUATEMALA. ~f.!.:•Y, {/::~:r~~~taeell :~tcurs,
_-fiiac~,om. ºcdoenlolsa puree-_
y en lo hondo del alma se qued
' i~icia,tiva del,j uez auxiliar de la. Hap
Las venturas, cual blancas palorn'::s
'Cl d d R
v,s,ón que os disti~gue, eornprendísteis que para
Revolando sumisas te cercan
en a e aICeS, se construy6 1111
Sabido es que en lerreno mexica . ;;~°;.em~la"t~~/:/i:l vdecesdudpreferiblel 11Gfpresciny tu mórbido cuello acariciad
localt par~ Escuela. Los gaetos rle
•
I
E
e
osos , erec,ws...,-.,.,., 11
Y en tus hombros d ·
'COilS
ft1eron
1
no per te nec1en1e
a stado de Chi» • comprometerse en una ºUerra desastr """'
e meve ª etcan
. rucc16n
d
. e.10gadOS por los
t 'd d d G
ad · · t • ,
'
osa, por
·········Sonadora de dulce mirada
vecrnos e la HaCiend ,
Pas
. , au ort a es e uatemala vi
q1tw,· eri•,fori~s de 'l'" nunca la República
Y de cuerpo gentil de Princesa.
~ ·
a a que nos rcmeron hace breves meses á destruir
"!trido en P¡:8'-"•6n, por incorpoi-ar á ella poD" .
M. GUTIERREZ NAJERA
er1mos.
u~as monterías de em;resarioi, rn,• -te~;:;;~ iriat::t~~te.,tado que no quieren perICJernbre ele 1894.
, 1ba~~~\EClMlENTO~-:Acaba de
Xtcanos, expresan.a .. que el terreno «La cau8:' de l?s pueblos débiles contra los
________
S J . a t~rnba en Chihuahua. el
donde estaban establecida, perteoe• fuertes es s1rnpátira cuando aquellos tienen de
r. Lic. Jose Pastrana Neyra Pro.
cía á Guatemala, habien&lt;lo después
l:t:ª:O:/ajusticia, .f Gua1&gt;:rnala es~
curdor de .J~sticia de aquel Estado .
aqu~llas autoridades int rnádose do indiscutibles pero•~~nde1:~h;,~t!,1'efm sios servicws prestados por el !lld1aCia los pueblos guatemaltecos de ezist~,Jundad; Jféxico en i-nzones po";,,: que
nad,o, le grangearon la profunda simonde procedían.
conocida la JJOsici6n.públics de Ohiap~y
Nacer, ah:arse, plldecer y luego
. pat_1a con que fué distinguido poi· la
~náa peq.uefia. fuerza mexicana ;~~~:,c'.:'n,8~~:1a~;; %f:nG~atemaldat°miera,
:~i~tte~~;~~;¡f: eln:,:;.~r}~!~!ª•
~oc\edad q~de lo abrig6 en su seno&lt;lnº?UP
con1muac16n el lugar inva- ridfrulo.
' igna e mayor
Lud,br,o siendo de Ja plebe airada·
an e ~u VI a,
d1do, ,Y ha permanecido en aquella d «GNo conviniendo, pues, por la misma honra
Tal es del hombre la misión Y fue1·;
Enviamos á su apreciable familia
poses16n.
e. natemala, emprender una lucha desacertada
Locura audaz contradecir la suerte
nuestros
sentimientos de cond ] '•
H d' l
¡Y mega por conquista
te · .
Lleguemos. al estádio en que la fier~ ----· I e·
O enB ?Y Ia e Sr. Presidente Reina 1nos po;e!do y debiendo":rrn~ritorio que !'º he1'."ace tendida al parecer inerte. "
Ia.
I
pfr~os, por. co~duc, o de! •U \1 in iHtro Iuna ruest!ó~ que solament,, p~~d:wr:rfnt~::~~~
Sigamos esa senda indefinida
FEJ~F.ATURA D~j H.A Cl E I\T]) ,\
empotenc1ano Sr. l ,P6n alega ne li~ad Y.disgustos, preciso era hacer lo ne h1\
Que al circo nos conduce de la vida
DES.A L. - Por el Corte de C .
~ ~ugar ~nde se h~llaba~ las m~n · ! 0~~~!:r d~ºi!nd~iedio cJ°'1 certera m~no 10 ;;; fne~e~~!º;;~~e:~:~:
alie~to
que practic6 la Jefatura &lt;le Hari:ti~
xi~~as es e ~uatemala y no de Mé- todo.ave~irniento, i~:\r~J¿~•;:.~!~~~r'J'ble t
Que el populacho aplaudirá san,,riento ' da Federal en el Estad11, aparece
, pretendiendo que se proce&lt;la á po s1tuac1ón tan enoiosa
g l
em- ¡
Vergonzoso es hu.ir, y el que hu")'e debe, ¡ quci durante el mes de En . , 1 •
hacer la d. ~1·mutac16n
· • por medio de i ~DeJ¡""
· pei! d.&gt;en.te .•únese
' · asunto, habría sido
LI evar corno castigo á su bajeza
· tuno,
·
h ubo en dicha oficinaern u. ·
¡
una com1s16n de In
.
~ tar a ant1¡,atr16t1ca conducta del pa (d
A la vez ~ue las burlas de la pl~be,
¡ greso de $91
un IIJconform. d d
b gemeros, y de vil, causa de nuestras des .
í r, o serEl escarmo eme] de su vileza.
.d $' 7
,332 .l .J Y un egreso
acordad~ a ?º¡° ases _que han sido tr,¡" iofortunios.-Ese
~:fn: ~ie:''"8¡
La lucha y el ~olor son los extremos
. e . 3,950.77, resultando una. exis.
dos p , s po, 08 Gob,_ernos de l&lt;t::; vóa nr ~e reparar los males que o,·asiona no/] e_
Ilc esa senda sin térruino infinita
,tencia parn el presente 111 s d,
aises para la rectilica ·6
g ,entre otros gravísimos el d 1 . t'. 6 e
Que por el mundo atrav~sar debe;1
$17 381.37
t: •. '"'
neral de la !fo
d. •
Cl n ge- .\lex,co cuPstión qne d
e ª CLlf S ' n r.ou
Corno otra raza de Israel, proscrita.
INGR ·
ll!O hay la . ea 1v1soria; mas co arregló,' ;o il,é cierta~~~; arreglar." q?e si no
Redoblar el ernptrje mientras priva
i
ESOS DE FE ROCA RRI

--------"'
!!!'!!!"!!!!!!"!!!!!!"!!!!!!"!!!!!!"!!!'!"!
n_Ar,BTJLLA

NOTIGIAe (IOBBH LA cnKeTION

ª

3

6

•

1·

1~:

tr

BREGA.

::rl:~1:

1·

1':io~

•

/1

':~J;

!;:=

P~:-~~~:•

relacionado I~1~~~ne:t~i~a :ajo

l~j~~ F"'.~s~eqG:a~~:r:7:, ~;-i; ,~:~;:'.~~I~~·d:i;

~~!~~::
:svt~ ;~ª); 1~e~;~~ :\~
ri
:
•
. ,miento de delicade,,a nacional, sino por':o s:~:
Que prefiere morirá ser cobarde.
La muerte para sér que orgullo síen•~
1

0

0

0

¡

el

"'

\

~~~~~~s ~:~~!~~

b(r~tos de)i
dura11 le la 4~ semana del cra~ruz
ñ
.
corrtentt:
nn
1 a o, ascendieron á ~66
11' , 588• -~ con,

•

�LA

VOZ DE NUEVO-LEO~.

Con fecha de hoy y por diepos:ción dt:l C. Juez de
Letra11 de la 3~ fracción, ae radicó en este de mi car•
go, el juicio dt1 testamentaria. de D. Jetúe Rodríguez
tra $61,474. 62 en el periódo corres•
N11,rro, vecmo que fué de uta Villa.
pondiente de 1894.
Lo que de confo!'midsd &lt;on lo pre~c ito por el art.
1659 dt&gt;l Códig11 de P 1oct&lt;dim1ent&lt; s civiles, ee manda
Los ingresos aproximados del
pobl•c ,r por tres v,·cee c 1 ,neN'utiv11s en el «Periódico
Cenrral Mexicano, todo el sistema,
0fl 111. • dt'l E-tadu y e1, «La V\ z de Nm vo-León•, á
fin de qu1&gt; l1111 pereonas que se etmsiJ t;ur cvn dereprra la 3~ semana de Enero de
cho á. lo. berenc1.. , comparezcan ! deducido dentro
fueron $188,590. 04 contra .........
del térmmo de la ley.
.Monterrey, Febrero 7 de 18!!5.-lic. B. Rumfrez te ca.?celada con u~ sello que dice: Juzgado 2. local de
Hu:1.lahuisPP, 1G de Enero de 1895.-Narciso Da.
$176,743.
para el periódo corres- Anguiano, secretario.
rrer~.-A -R. Htrrera -.A.-Cahxto Rc.d1fguc1.
61 84- y 87
la Villa dP Cbma, 'N uev?"León._
1.
China B,1ero vemt1se1s de mr I ocho ·1entN1 noTenta
pondiente de 1894.
y cince.-Su nrlo elmfío Antonio Buitron menor _d e
EDICTO.
EDICTO.
catorce afü a dc1 edad, segün es de verse del antenor
Los ingresos brutos del InteroUno. , stampilla de á. c•ncue, ta centavo11 debidamente
certificado,
el
J
uz~adn
di'
m1
cargo
le
nombra
dt&gt;
\Utor
estampilla de á cincuenta centavos debidamen•
e,, celada e n un ,ello qu dice: Juzg•do 2? de lo civil
ceánico para la semana que termi- te Una
cancelada con un sello que dice: Juzgado 3° Cona• intenno, 11.l C. J ¡,p(ls '1 am~z para que In n,presente en 1~ fracción ju •icial.- Estad de Nu• vo-L eon,
eete jnicii,. Nnt,fíquf'l'P y,., u ,-u s1m1,le acPpt1Wi6n y
nó el 26 de Enero de 1895, fueron titucional.-Bustamante, Nuevo .Leon.
E oe au o relativ,,~ HI juico de in•est~mentaría de
Con esta fecha se radicó en este Juzgado, por d;s- prottsta. Pe le t- ndrá ~ r tlu,c, mido t'I CllrlC• , ma1 d11 n la finad11, ~ Tomas&amp; R, e de 0o, záh z, • 1 C. Juez 2?
rlo ee pubhque, ate auto trPs vrc•·11 Pn el 1Po- nótitl'• Ofi
$48,236. 56 contra $43,433. 02 para posici6n
del Juzgado de utrae d" la 6~ fracc ón judide Letras del Ramo C,vil, Lic. Cárl, a Lo:ano, por eu
cial, el juicio testamentario. de la Señorita Paul11. Cruz cial• ven eldt&lt; 11L11 v,,zde Nuevo-León.• Yo Oa.vLt,.. 11u o dP e-t.a fecha, ha mand,,do convor ar á loa que ae
.la correspondiente semana de
no Cimpa Ak11 ldt' 2? L cal de etita V 11111. a•i lo •i1spu·
y Cásaree, vec;na que fué de esta Villa.
crean e n dtncho é la h• re• cia, se ¡,resenten á deduBIBL1OTECA PUBLirA.-DuLaB personas que ee cene d,,ren con derecho á. los sP y firmé cor, 1, s de m1 a~1111Pncia: doy fé.-0,1,ypti1 cirlo • e tro del tkrm 110 leg l.
110 C.hapa.-A -Juan M. R dr1gucz -A,..._R ,m11u
Lo que se hace e11ber al público en cumplim'ento de
rante el mes de Enero último asis- bienes que dejó. compareecan á d ducirlo dentro del G. Gcmziilt z.-Trl'B r6bricaa.
término que fija el artículo 168.5 del C:ód,go de Prolo di-puesto, n el attículo 1685 del Cldigo de Procedi,
L
,,
que
ee
publira
en
cumphmie1;1t?
del
articulo
tieron
la Biblioteca Pública del sed mientoe Civiles.
mientot1 C,vílee.
Bust-mante, Enero primPro de mil orhr cientoe 1366 ,te 1 Códil!o rle Pr,&gt;&lt;'ed1men10~ CiV1lP8,
Monte rey, En• ro 28 de 189:5.=Lic. B. Ramírez An( bina, En1iro 28 de lf.95.- CayHano Chapa·-AEstado mil trescientos lectores
se nr,venta y cinco.-Láza.10 Menchaca.--A..._T Gonzalez
guiano, secretario.
78 81 y 84
Jl SÓ~ M Rodrlgmz-A-lt mA.uG G,11,záles.
81 82 y 83.
recibieron treinta y una publicacio- Sant e.-A-J. Gómez Perez.
EDICTO.
EDICTO.
EDIG'TO.
Una eetampil'&amp; de á cincu nta renta.-oe debi ~amen•
Una e■tampilla de i riocoeota centavo■ debidamente caorela
nes peri6dicas.
Juzgado de Letra, de la 7! fracción judicial.-F-etado te cani·elad11. con un sello que d ce: Juzgai•o 2? dt&lt; ¡ ci· da con on ,eilo qne ttice: Juigado 2= Conatitucioual. Villa de
0
af
. . .
E d d N
ó
Santiago... Noevo Leon,
BANCO DE NUEVO-LEON.- de Nuevo-Leon.
Por a,.posición del Jnz11Sdo de Letrú de la 2t fracción 1 ~r
Con fecha veintitrea del mes actual, ae ha radicado v¡1.- l . racctún JUd11·1a1.- _e·.11.. o e _uevo-Le u.
En 1 8 aut· e relat1\"0S 111 JlllCIO de I te t1m· ntaría a1110 f~rhn de bov, •e dió \I°' r11dicado en eete Ju,gado el Juicio
El siguiente Balance, muestra las en e•te J u1gado, el juicio de inteatamentaría del fioado
de la Srit11. M! C. ncepci61• Gar,· a, el C. Jue,. 2º de de iuteet..do de, ll11ad11 D,ooiaio Ch&amp;nz veciuo qoe fué de e,
operaciones practicadas por el Banco D. Ildefonso Leal, Yecino quo- fué de eat&amp; Ciudad.
· ·1, LIC.
· O· r ' 011 Lozano, por au to de eeta'¡· ta Lo
V,lla
qo• ee bilre B&amp;her 111 p6hliro. fo. fin de qne lu Jlt!HOoa■ qoe
Lo qne ae publica en cumplimitnto de la ley.
L etra, dtl 1 ' ClVI
de Nuevo-Le6n durante el mes de
.Montemoreloe, Enero veintiocho de mil ochocientos ft:ch11. se ha mandad.o convocar á loa que 8~ crean con ■e 000.,deren con dereebo i 101 bi•nH qne ª•Jara dicba tinado
noventa y cinco-Lic. E. 0aitán.--A.-N. P. Segovia. derecho á. la her.-nc1a1 se p1eeent1:n á d,duttr.o dt?ntr,J ee preeeoten, deducirlo en el término de treinta dla■ contad~
del término le¡¡al.
deade la r~oba dtl í,Jtimo edicto qne ee publicar~ por trea ~-•
Enero último:
A.--Lázaro de la Garza.
80, 83, 86.
LO que B" hace saber al público en cump'imier,to de de diezeo diez dlaatn el Peri6;1lco 11&amp;,·i1I del E■_!ado, en_ la
.
to
¡ a t. 1685 del• 'ódigo de Procediruien• Vo, de N~evo Leun d~ cnnform1dild al articulo 1685. del C6d11fO
EDICTO.
v
de Proced1miento1 l'iv1lee.
lo d1ai,_uea en t: r
Un11. estampilla de A. cincuenta centa.vca debida.- toe CIVIies.
Villa de Santiago 31 de F.oero de lll95 ..,._Cayetano Alanla.._A
E:x.istencia en dinero
mente cancelada oon un sello que dice: Juzgado 1°
Monterrey, Enero 25 da 1895.-Lic. B . .RamírPz An· -Teolllo Gana.•. A.. llraulio o. Garela.
79 82 y 85
efectivo.
Central y
de lo civil 1~ '.fracción judiciaJ.-Eetado de Nuevo- guiano, Secretario.
77,80,88
LPon.
Dependencias ••••••.•. $
EDICTO.
1
En el juicio tRatamentario de la Sra. Delores Mart!nez
Inmueble .............. .
dP Grima, et- ha dictad,, por este J uzgildo un auto quP Una eetampill-l de icinon,nta ren1av09 debltlamente unrelada
tia co11 no ■•llo que dice: ,Jurgadu 20 coOl'úlud, ual S..ntn Ca
dice:
•
1a11na ,u,-vo-t.eóo
Propiedad •••••••••••••.•
.'1onterrey Enero veirtidos de mil ochocientra uo
(', n uta fer ha y p r tli•p111ición del f'..lo~• 1u de f il'tra• de
Ahorre Ud. TIEllPO Y 01:sERO diñ,
152,726 62 v nta y cioco.--Por presentado y admitido en cuanto lo Civ1l1ee n1diró eu e,te de mi c.&lt;r¡cu "' jni,•10 teatau:entario de
gil&gt;ndose al euEcr1to para toda compra•
Onentas Deudoras......
h11 lugar t n lierecho con el t, 11tament11 y demé.a I ec11.d011 11. Pab o 1·ala, ,·ecino que fué de e,ta \'illa.
óntgoco g anrleó pequeño. FACJLO
Lo qne 1é ~uhllca para qoe la■ per.. ,n..a qoe ee crean""" tle
Existencia en cartera..
que se acompañan, glóseme estos y t,é,,11:aae por rad ca- recho
i la berenri11,, corran i de11orirto dullrorle término leg11l UlFll'lL incluytndo cincueut c~ntavoaen timbrea poe
dG ante este Juzga·lo el juicio de t~stamentaría de la
Santa Cetarina, Entro 17 de Ji!9!\ -Nwtivldai Garcla A - tale.e (que descontará. del pedido) para darle informes y
Préstamos sobre Pren., ,. ,,. \.-.
Sra. Dolores Martinez dt&lt; Grima, dée(&gt;n loe aviaos que A. de c. Mató'ficbe.-A. -Tomú de Lona.
75,76.77 precios á. vuelta de correo. Suatituimoa F.N TODO al
',das ................. ,.... .
ordenan lo!I artículo11 26 de la ley de Hacienda y 74 de
propio interesado Para obtener y proporcionar t7NA
la del Timbre, provéanPe de tutores interinos á 1t a meUna estampilla de fi cincuenta centavos d e b id a- DOBLK OAN.&amp;.NCIA. EN CADA NEGOCIO, admi~imoe como di
nores interesados en la auce-ión testamentaria de que mente cancelada con un aPllo que dire: Juzgado 2? nero toda clase de productos naturales que e,an 6
se trata, haciéndose esto previa la re~pectiva declaración Constituci&lt; nal.--Apodaca Nuev, -León.
d
"ó
J
·
' f' : ...
Con fecha rle hoy se radicó en este Juzgadn PI jui- dan aer artfou 01 e exportac1 n, c· mo pu mu, pie ea,
de minoridad drepués de lo cual convóqu,ae á junta á
cio
de
in
testamentaria
del
Sr.
A
utonio
Flores,
vecmo
yerbas.
raíces,
fruta•,
fibra•,
piedras
minerales,
ópaloe,
todos lo~ intPre,,ados para loe efec·oa del artículo 1669
etc. , etc \1 illares de testimonios favorablee-Damd
del Código de Procedimientos civil s. Not1fiqueee y que fuéde esta Villa.
•
1
._
Ln quP Pe hace sabP-r al p6b'ico, por dispn!'i,•ión del f nt11tu,.,u, corresponsa dé periódicos nacionalee y
1
publiqnese est"' auto pe&gt;r tres ·v.. ces consecutiva~ Pn el
Jut&gt;z lº de Jo Oivil dP la 1~ fraC'i i6n jud,cial, para ext:a_njeros, Mexico, (U. F.) Apartado Postal núm..
~~pital social exbibiPeriódico Oficial y en la Voz de Nu, vo Leon. El Juez
1° mt• rino del Ramo C1víl aaí lo decreta y firma: doy que as penionae que~" crean ron dn~l,h" A. la. bert'n• Soh~11amoa Ag1-ntesen todoa los ~untos de 111. R~púbhca,
$
fé.-Lir. Fl, rentino de la 0.-Lic Lmael Dávila, éecre· ria. pasPn é, deducirlo d1 ntrn del término q•iP pl'H'· á quienes c~deremos Lasta un cmcuenta por ciento de
1
Cuentas Acreedoras •••
tario.~R6bricau
cribt&gt; el articulo 1685 del 06digo de Proced1mient.oe loe benefic 01.
• ---.,----------------Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado Civileíl.
Billetes en circulaci6n.
en el mismo auto.
Ap,-.dara, Enero 24 d1&gt; 1895 ..-JuhA.n Gana,...._AMonterrey, Enero 26 de 1895.-L;c. Ismael Dávila. Rllfael E. Buentello.- A-Alberto z~mbrano.
Central y Dependenstcretario.
78 79 y 80
78 81 y~
cias •.••••••••••••••••••••
EDIC'IO.
Elll'
' Dep6sitos y Cuentas
Una estampillo. dP ácincuenta centavos debidametl·
Una estampilla de á 50 centavos debidamente cance'ada con un ■ello que dice: Juzead, l? de lo
corrientes disponibles
te cancelada con un sello que diee: Juzgado 2?
civil -1~ fracc ón jud,cial.-Eetado de Nuevo León.
la vista .............. .
Con fecha 23 del preetnte se radicó en ee!P Ju,gll constitucional de San Nicolás de :aa Garzas, N.
do el j uic10 de int8!!tamentaria de la Sra. Proc, p:a León.
1
· Fondo de ReserYa •••••
Garza, vecina que ful! de f'tl~ Ciudad.
Con esta fecha se radie6 en el Juzgado de mi
5,000
Lo que hago 81lber al ptíblico, P.ºr di•p08ici6n del
Fondo de Revisión .....
C. Juez 1? interino del Ramo c1v1l, para que laa pPr• cargo el juicio de intestamentaría de la fiuada
aonas que se crean con derecho á la. bH ncia de la M~ Micaela González de Cantú, vecina q_ue fué
•
,
finada, pasen A. deducirlo en el térmno q ,~ fija el de esta Villa.
1
art. 1685 del código di' ProcPdimientoa civil, s.
.
Las personas que se crean con derecho á la
Monterrey, Enero 21 de 1895.~Lic. I. D,i.viJ.\. Se•
herenciR, comparecerán á dE'&lt;lucirlo ante este
.. El Gerente,
V.
cretario.
77 ,80-83
mismo Juzgado en el término de treinta días,
• '7"El Cajero,
EDICTO.
desde la publicación dt:&gt;l último edicto, que se
·, P.
BQ,
Una rstampilla dt á cincuenta ceutavos debidamente
"'
cancelada con un seJlo que dice: Juzg11du Z- de 111 C1- hará por tres veces de diez en diez dfas en d
El Contadol
«Periódico Oficial• del Estado y en el de «La
Jnterventor del Gobierno,
vil.-]! fr11c. ióo jurt1cia).,-E-tadc de NUeTC).LPóro.
En loe antoa relativos al juicio de irteshment•ría á.
Voz de Nuevo--Le6n» de conformidad con lo
b eres de la finada D! M! de Jesú~ G6mez de Rossi,
dispuesto en el art. 1685 del Código de ProceDI', Don M. S11efras Miralles,
' NOTICIA. ANUAL SOBRE
PI C. Lic. C'á.rl, 11 x.o1.ann, Juez 2° de Letras del Ramo
Médico-Cirujano de los Hospitales
,_..INISTRACION DE LA VACU- ('ivil d .. la'! fracción judirial del Estad , por su aut11 dimiPntos civiles.
lU
de veintiuno del pr sent., ro e, dictad , n dicho juicio
de Paris y Madrid,
San Nicolás de los Garzas, Enero 10 de 1895.
.AD
ha mandado convocar á loe que ae cr· an cori dencho -Alejo Cantú.-A.-Julián Trevitlo. - A.MALOJA No. 11. HAaANA, CUaA.
.
.
. - egun una á. participar rte los bie ea que á su fallecimi nto dejó
Uno de los ilustrados facultativos que
EN EL ESTADO
NA
Jesú11 Trevitlo.
73-76-79
Noticia publicada por el Periódico la ex: resada Sra, D· M!de Jesús 06m,,z de Ro811i.
recetan constantemente h
•
d
te
fi
LO que publico en eqta forma en cumplimiento de Jo
EDICTO.
, aparece que uran
e a O prevenido por el art. 1685 del Código de P,ocedimi•m·
OfiCla
·
d f
•t'd
to · ·¡
Una Est, m¡,illa de á cin uen•a c·-mtavn11 d, b1d~.pr6Xl~O pasa o ueron reáml l ~~ p~r
~~:1~:;PY, Enero 24 de 1895.-Lic. B. Ramiree An· mente cancelada con un st-llo que dir1-: ,Tuzg!l,!O ~
el Gobierno del Estado
los ,;uUill- guiano. eecntatio.
77 80 83
Constitucional.- San N1colé.s de lue Garu.z, Nut:voDE
cipios del mismo,
tubos de
EI?ICTO.
.
Le~~ utafecha.seradicó en este Jnzgiidode micarfa vacunal habiendo sido vacunadas
Una e~tamr,1lla de á cmcu~nta centaTOI deb1dame_nte go el julC'iO de mteetamentarí11. dP la fi ,ad11. Maria
•
cancelada con un sello que dice: ,uzgado 3? Const1tu• Clara Sannae dt1 Cautú vecma que ft1é de e,.ti. Villa,
personas, de las cuales fallec1e-1 ciona.1 de Bustamante, Nuevo Leon.
Las personas que Fe creau CIIH derecho A. la berPn•
"para los depauperados por miseria fisiológica,
Con esta fetha se radicó en este Juz¡?;ado, por diapo C\ta comp,i.recerA.n á dtdutirlo ante eet.f' n111,mo Juz
para los niños raqultiros y para la insufiron
•
cisión del rlP Letras de la 6~ fracción Ju«licial. el juici ' gado en el térmmo de trdn1a dia.e, dt&gt;~de la pubncaciencia nutritiva, que siempre predomina en la
La misma noticia ge refiere
los de in~tado del Sr. Mariano0ómez, vecino qu,dué de c1ón del tílt,mo edicto que t&lt;E' b,ué tJei&lt; ve, es 11e \111'1
•d
~
esta Villa.
1,n d1.. z di8,t&lt; en 111 PenMte&lt;• U.fic1al del E~1al.i,.1 )' , ,
Tuberculosis." Añade el Dr. SUEIRAS "que
ec1m1en os acaec1 o~ por a en1erLo que 8f' hace saber al 1•úblico, para que las peri:O• el de ,a Vc,z dt&gt; Nuev1,-L•o1. lle ('lll1Í11rmi,1ad I' u 1 .
la EMULSIÓN DE ScoTT no provoca diarrea
fmedad
del tifo los cuales fueron vein. nae que se crean &lt;:&lt;&gt;n derecho é, ¡ 8 bi_eneA que ?"jó. se ,1ispu eto co el 1m11:ulu 1,685 d I Có.hgo d-, Proc \!i
ni ningun trastorno gástrico, lo que vió com·
•
,
presenten á. deducirlo dentro del térmrno que fiJa el U· miento• civiles.
probado en su clínica dermatológica de Madrid
tiocho.
tí1·ulo 1685 del Código de Procedimientos C,viles.
Sl\n NH'olá'i df ]Oil 0ll?Z"2: EnPr" 29 rle 1895.-Alo
donde la prescribió con éxito en el tratamiento
CO NVOCATORI.A.
ARA UN A
. Bustamante, Enet'? 19 diez y nueved111895mtl ocho jo Canttí.--A-Julián Trev1fío...-A....Jes611 Trevifío.
del lupus y otras enfermedades de la piel."
. c1&lt;&gt;ntos noventa y cmco --.Lázaro Menchaca --.A-F.
79 82 y 85
SOCIEDAD DE OBREROS.-Hemos Gonzá.lez Santos.-A....Donaciano Perez.
6083 y86
EDlt;TO.
Por el presente, y por di::p&lt;&gt;aición del c. Juez 2? del .&amp;eintiuno del presPnte mea, ha mandadocoovccnr á loa
Letrae del Ramo civil, o. Lic. Cárlos Lozano hago aa- 1que crtan con derecho á la lierencia, BCI presente!! á
ber, que con fecha doa d.,J presente mee, ae 'radicó en deducirlo dentro d 1 término I, i•II
. .
Ptte Juzsado, el juicio de intestado del Sr. D. Alejandro
Lo que ee hace saber al púbhco en ' ~ru¡,hmien·o d~
Garza cantú, vecino que fué de ésta ciudad.
)11 dispuesto en el a1tículo 165\J dtl Oóchgo de Pr, cedi•
~ en cumplimiento de lo dispuesto en el artículo ruientoe Chiles.
.
.
1680 del código de Procedimientos civileP, ,e convoca
Monterr y, Enero 28 de 1895•-Lic. B Ramirez An•
álas personas que se crean con derecho á la herencia, guiano, secretario.
79 &gt;-0 Y 81
para
que
ee
presenten
á
deducirlo
dentro
del
término
t
legal.
U na esuimp11ia ue á cm, ue, ta. ceo avos d 1-b",:d11.llltin •

ª"

I

1895,

o6

1894.

á

y

•

Activo.

284,174 81
41,200 00
132,098 38

Encargos en Uéxico.

528,560 94
242,007 27

..

f,ue

$1.379,768 02

Pasivo.

c.

600,000 00
135,272 34

. do·........ ............... .

577,816 00

Tu.

58,400 89
3,278 82
00

á

•

$1 379 768 02

Antonio llernández.
A. Jfartínez Cárdenas.oz,·err.-VQ
El
Berdgno

Guerrero.

LA.

"

S

1

I

1

1,276

lin-

EMU LS10:N

.

SCOTT

9,300
' 173
a11

· · t

1

á

p

la

recibido un ejemplar de
convoca-1
EDlC'TO.
Una estampilla d&gt;&lt; á 1-in•uenta rentavoedl'bida•t
•
Una estampilla de á cincue, ta centavos debidamente mente canc• lada.cou un 8, lloque die~: Juig,du de
.. ; ria .8.USCrl a por vanos artesanos cancelada cnn un sello que dice: Juzgado l? de lo civil. I,tjtras di' la 8~ frac·c1ó11 jud11·1al ,-L' art'&lt;I, N. L 611.
. de Sabinas Hidalgo
la que se in· .....1~ frac_ci?~ judicial.-Es~do de 'uevo-Leon.
,
En¡,} ju1c10 de intt:t1wto dt1I Sr. Dr. Ramóu Gar•
• . ál
b
' •
•
En el JUICIO teatamentano de la Sra Dolores Marb- cia Pér•z, 88 d,ció el auw ~igwente:
vita
os o re ros de dicha V 1lla para nez de Grima, 88 ha dictado un auto que dice é, la letra:
d,1D&gt;1ree, Enero V1'11ltld1•8 de mil ochocientos no5
1
la celebraci6n de una- Junta Prepa- ci6~ cf:~?o;;\ladbd:rro!jt:e~:: MaJ~ª~a::
~:º~!eit~ºo-;-VM~~)¡/)~~p~~~~1
' ratoria que tendrá por objeto iniciar María Dolores y José Francisco de la As~nci6n, ei dlllCernhle y al pfecw le d111•1t-rao 111 car~11 de tutor
1 t
1 f
' nombramiento de tutores interinos hecho por loa doa intt-nno dt1 108 menores &amp;m6n, Angehna, Alonso,
os ra aJOS neceEar10s para a
un- 1 primeros en la pel'l!ona del ~r. llU padre Don Francisco O,·t~vta y E11&lt;n&amp; Garcia, confl11éud ,le panuu buen
daci6n de una Sociedad de Obreros 'Martínez~ y el q~e este Juzgado hi,o ~r María i;:&gt;01°· deaemp• fío todas las faculti&lt;des en derecho nflceea•
•
'd
res y Joee Franc1aco en la del Sr. Lic. Anaetae10 A. nas. N ,t1fiqu4'tle y oubliqu~ eete i,uto en ~1 •Peri6
en dicha locah ad.
Treviño. la aceptación y protesta de loa nombrados, dico Ufl,·1aln y •L, V , z d .. .N'ut1Vo•Le6n.• Aei lo deure
Deseamos que tales prop6sitos se debía ~e di@cernirlee y les discierno en to~a fo~a IUI t6 y firmó el o. Juez de Letr&amp;I! de la 8! fracctóu judi·
•
respectivos cargos, para que como tutores mtennoa re cial: d,&gt;y fé.-Lio. Sevenano Sllhnas.-A.-Ca.rl• a Bar
realicen.
presenten á dichos menores en este juicio hereditario boaa.--.A.,....Juan de D. Villanueva.-Tre11rübncll8,I
confiriéndoles para el deeempeño de au cometido todas a. LO qut:1 se publtca en e11ta. f,,rma en cumpb.m1euto
laa facu tadee acordada&amp; r2r la ley á 1~ tutores á. que d~ lo mandado en el auto inserto
e.ate auto se re~ere. Noufiq_ne~e y pu_bltquese por tres Lmares, Enero veinudos de mil ochocientos noven•
Teces coneecut1vae en el Penód.ico Oficial '! «La Voz de te. y oin,·o.-LIC Sevenan1c Salinas.-A.-C11.rlo&lt;1 B11.rSECCION DE AVISOS.
Nuevo Leon11 de conformidad con el artículo 1,366 del bosa.-A -Juan de D Villa.nueva..
7178 79
Código de Procedimient.oa Civile,. El Juez 1° inttrino 1
·
~DICTO
' '
EDICTO.
del Ramo Civil asilo decreta y firma: doy fé.-Lic. de
•
1
Una estampillad•, cincuenta centavo, dabidamentecancalada la 0.-Lic l. Dá_vila, aecretario,-Rúbricae •
U na estampilla de &amp; ci 1·u~nta centavos debidam _n_ e
con on ■ello que dice: Jugado 2 Coo■Utociooal.-&amp;n Nicoláa
Ln que se publica en esta forma en cumplimiento á cancela a con nn sello qued1ce1 Juzg do 1~ dt: lo oml.
9
de 101 o.a!t!l-z· . .
.
Jo diepueeto en el auto inserto.
-1! fracción judicial.-Eatado de Nuevo Leon•...
.Kn el1n1c10 d~ mteetamentarla de la lloada Mt Clara S•I:;!ª:
Monterrey, Febrero 6 de 1895.-Lic. I. Dávila, aecre•
con ~ta fecha ae rad có en este Juzgado el JUICIO de
de Cantfl_, qne 11gn• .ute Jnzgado, B&amp; ha dectado u a~t.o q
·
f!O 81 82
inteat.amentarfa de la Srllo ~arta Martínez de oa1a2oe
la letra d1ce.-Sao N1colÍIB de los Gariaz Febrero ■e1s de mil , ano.
,
Y
.
.
,
oobocienwa noventa y cinco ......Vi■i.o el nombramiento de tui.ore• ·
ED ICTQ
vecma qu- fué de' ta ciudad.
!nttrioo■ hecho el 19 por la Señorita Mt Juana Cant6 mayor de 1
.
.
·
.
Lo que por diapoa ción del Juez lº de o civil hago 8&amp;·
0&lt;1torce afioe en laf.·"'ºna del Sr. Simón Cantú, para qoe la
Una eetamp11la de ácmcuen~ centavos debi,)amen her a 1 público. para que las perso aa que te crean c n
represente eo e■IAI n1C10, y ti 2" hecho por ea•e .Jo1gado en la te cancelad&amp; con un •ello que dice: Juzgado de Letras derecho á. la herencia de J 1 fl nada pa~en á deducirlo . n
persona del Sr. Jo lio Cant6, para,qoe .r~p~aente 101 dere•hoe de la 2" fracción J·udicial, Caderei ta Jinénez.-Nuevo• ¡ té ·
11· J
16º"' d l ' ·
d
. d"
que puedan correepooderle en el m1emo ,1u1c10 al menor de calor• L
e . mm. 9ue J&amp; e art.
00 1go
e P OI:, I•
ce af.011 José Rafael Cantú; cnyoa nombramientos aceptaron con eon.
. ,
. . .
.
m1ento8 c1v1les.
prote■ta de lle! dasempeiio, es~e Jntgado les dicieme el .:ariro de Hoyª! r d1co en este ~~zgado el JUICIO ~e mte1tado Monter,ey Febr. ro 1º de 1895 ...... Lic. I Dá ila ee•
que ee t_rata J al efecto lee dlc1erneo en tnda forma el cargo de . de la Senor1i Juana Trevmo de Ortega, vecina que fue , e.etario.
'
79 82 85'
tut.orea mtannoe de loe menorea q,ne quedan expre!alloa, rcool! de esta "iudad
E I T
' '
j
riendolee
para 10
debido tut.oree
de,empeuo
toaa, lu y pnbhqneae
queeste
las
•
,
•
D
O. .
laye•
acuerdan
, dicho,
..• Notif,qneae
Lo quev ae hace
saber al pubhco
para que las persona• l
.
I
auto por tres vecea con!!8Cnti,u en el «Periódico Oficial del Ee que ae crean C'ln derecho á), herenr•a, •e pr~ee t!'n á
,Ju gad de Letra• d« Id 78: fracción Jud 1•1al.-Eatado
tado y en La Vos de Nuevo Le ,n, de conformidad con lo di1pnee deducirlo en el término que fija el artículo 1685 del de Nuevo L~ó•,.
to en el articulo 1366 del Códilfo de Procedimleni.os C1 9 ile• 7' Código de Procedimientoll civile8.
1 Oiu ea1a fecha ee ha ra&lt;lioad,&gt; en e~te Juzgad,, el
Aei yo el a\calde. 29 Local to di•P.0°g0 Y_ 11r111,,_. doy f~ .,..~teJI!
Cadereita Jimén&lt;&gt;zI Febrero 4 de 11!9:'i.-Lic. J Garu. juicio de tel!t.A.mentaña de la fluada. D! Paz V 11lareal,
Cant(i.-.b11tenc1a.-Jea61
Trev1i'lo.-A111tenc1a.,-1uhán rev, L ea1.-A-A, DeIgad o.- A-Ga br1e
· l L ea1.
80 83
. y 86 , •e,11na
que"'1U&lt;&gt;
A. de e•~ Ctudad
1
lío .. Tre• r6brlra.s
•
• e ..
• .
Lo qne ,e publica en cnmplimlento de lo mand~do en el auto
EDICTO
Lo que ae pubhca en ,,umpltm1ento de la ley.
Inserto:
•
Montemordu81 Enno (18) h•Z y 11&lt;'h , d1- (I8!l5)'llil ,
S,ln ~icolú d_e_ loe Ganu, Febrs~o 8 de 1895 -Alejo rant6.Una estampillad" á cincuenta centavos debidamPn· orh ,cu=mtos noveuta y ctuco.-L c. E. G11.1tAn.-AA-sohit1 Trevmo .• A-Je161 Trev1ilo.
81 82 '1 83
te canoela&lt;ia con un sello que dice: Juzp;_ado lº de lo N. P Segovia.-A.-LáZl\ro ,t., la Oar, a. 7o 77 y 78,
ED ITCO.
civil.-!~ Frac ión judicial. -E11tado de Nuevo-León. :
ElllCTO.
'
1
Una. eetampilla de á cincuenta centa\·os d, Lld:iEn 108 aui?s relatlv011 a i juicio testamentario de la
U n11, P.Slampilla ,ie á. 50 Cd· u~b1dam nte cancelada.
mente cancelad&amp; con un sello q11e dice: Juz¡ado ~ de fina.da ~e.ilor•~ \!arta suarez, el C:, Juea 'l! de Letras co1 un selloqu" dice: Juzga.lo 2'! con11l1tucwna.l de
1~ civil 1~ fracción judicial.,.-E11tado de Nuevo-Leen. de lo C1v1l, Lic. Cárloe Lozano, por au aúto lle fecha Ilualllhuises1 Nuevu•L,.6n,

. to .

en

b•

~é~:~::~:;

1:%~!-

•

=

facnltade■

I

I

acon l BOWNE, Qnlmtcos, Hueva Tort.

•

Pectoral de Cereza
del Dr. AYER
NO TIENE ICUAL:
Para la curación riplda de

Resf ria4os,
TOSES, GRI:PE,
-Y-

MAL de GARGANTA.
Alivin la
tos más atiictiva, palia la
inflamación
de la membrana, desprende la
flema y produce un sueño
reparador.
Para la cura
del Garrotillo, Tos Ferinll¡ Mal de Garganta.
y todas las afecciones pulmonales á
que son tan propensos los jóvenes,
no hay otro remedio más eficaz que

El Pectoral de Cereza del Dr. A1er.
PRIMER PREMIO EN LA

Exposición Unlmsal de Cb~o de 1893.
Preparado por ci"i,;." J, C. Ayer 1 Ca..
Lowell, l\fa11,, E. U. A.

t'V'Pónpce en-;;;;rdlA conm. tmt~
clones haratns. El nombre de-" Ayer•
Cberry Pectoral"- flgura en la envoltura.
y esU. vaciado en el orrstal do ca4a Wl&amp; 4t
uueatru botellas,

A 8EITES GEN E:BALE,$,
Eoº BREMER Y C\

Xonterre7, Mixieo,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327308">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327310">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327311">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327312">
              <text>295</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327313">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327314">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327315">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327331">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327309">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 295, Febrero 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327316">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327317">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327318">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327319">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327320">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327321">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327322">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327323">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327324">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327325">
                <text>1895-02-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327326">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327327">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327328">
                <text>2009115</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327329">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327330">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327332">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327333">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327334">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4807">
        <name>Banco</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="12645">
        <name>Biblioteca pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="310">
        <name>Guatemala</name>
      </tag>
      <tag tagId="98">
        <name>Teatro</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11867" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9916">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11867/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._294._0002009108.ocr.pdf</src>
        <authentication>4dbfb9aae56a2773b99afedf3c74d1de</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345990">
                    <text>Segunda época

Monterrey, (México.) Sabado

2

NUM. 294.

de Febrero de 1895.

:hapa,

,

amende lo

PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,

~ón.

Lópe,1

(ure71

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES-

neoos An,
. Joeé

11

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

hijoe

muen.

:atorct

Editor y nesponsable, IGNACIO J. MENDOZA.

ra, de
bir.o el

un no
:ión 1

f" nl'V -r

rnirlt,
tutor

1

COIÍfi,

tltadee
le 1 )lQ

EL GRAN ClllCULO "UNION YPROGRE~O"

•

en el

n,• de

,imien,

de la
scerni-

-entino
rúbri.

POSTULA PABA GOBEBNADOB DEL ESTADO EN EL P!iOXIMO FEIUODO CONSffltrCióNAt,
,

1
1

) di

,m

.CJ

NI

nnea

&gt;DO

Ll'

,.

10

l'•

ado
1ue-

por
Con

ernar

es.

Es de creerse que en diez ó cioce que figuran con $17,919.58, y el de za que lleva su nombre, cuyo costo
dias más, la computación de que carnes con $27,474.66 no ofrecen ascendió á la suma $6,163.46 es; el
PI
tratamos pueda efectuarse y las pos- menos importancia que la primer nuevo Kiosko levantado en la aza
tulaciones respectivas puedan por partida.
de Zaragoza con valor de $,.'l125o.oo
oo
,ou·10JYE~
• •
I
h
r.
d fi
. .
.
consiguiente d~rse á luz.
La instrucción pública ha sido y las ermosas JU~ntes e erro coF..ste
peri~~co sé
se publicará
los Sábados.
He aqui
misma plaza. • ,
La BllilCnc16n
pagará portod&lt;&gt;!l
tnmestres
adelanta.. • la hsta de los Clubs que eficazmente atendida·· cuenta con 34 locadas en esta
.
doe.i..en la inteligencia de que su valor mensual es de han rermtido su voto y á los que he- escuelas oficiales 1 servidas por 17
En materia de alumbrado púbhco
TREINTA y SIETE CENTAVOS dentro y fuera d~
h h é .
D'irectores, 17 D'trectoras y 40 ayu- 1a cm
. da d cuenta con 37 rJ0COS de luz
esta Capital.
mos ec o m nto:
. Los a.nuncios Y.remitidos d_e interes particular se
Guadalupe.
dantes. Los
alumnos que con cu- eléctrica de
mserta.rán á precios convenmonales.
L'
·
· arco· voltaico1 con poder
El n&lt;rmero suelto va.le DOCE CENTAVOS.
máres.
rren á dichas escuelas son 3,428. de dos nul buJfas cada uno y 35o
1
0
18,.Todos
los
pag?8
serán
~e
!1nta~
~-:-M
Juárez
En lo que se refiere á Policia y faroles •
Para todo lo relativo al Pen6dico dmgirse al Ad•
minis_trador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle
General Bravo.
Salubridad, ha procurádose introduPara el abasto fueron entregados
de Mma nwnero 46.
A
l
·
d
})
r
·
gua eguas.
cir to asaque as reJormas, que de- al consumo 9,632 reses; 30,01 I caCerr~lvo;
mandab~ _la importancia de estos bezas de ganado menor y 5,909 cer. ADVERTENCIA..
S. N1colas de los Garzas.
1dos servic10s.
dos que dieron por derechos la suSantiago.
La policía cuenta con un Coman- ma de $28,662.22 cs.
Se advierte á las personas de esta Capital y á
las de las municipalidades del Esmdo y füera
La1~pazos.
dante, un Capitán, un Sub-teniente,
Las notas apuntadas son las más
de él, que tengan que remitir ~ A VISOS juT~ran.
.
128 plazas de infanteria y 28 de salientes y de las cuales como se ve
diciales y particulares para su inserción en este
Mier
Y
Nonega.
caballeria.
nos hemos ocupado muy someraPeriódico, por tres veces ó menos, lo hagan diZaragoza.
El Ayuntamiento ha procurado mente.
rectamente al Administrador de «La ' oz de
Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su
Doctor _Arroyo.
que los empleados á quienes está
Esperamos que Monterrey siga
importe, que son: tres pesos cincuenta centavos,
S. Frac1sco Apodaca.
enc_omendado est~ ramo, tengan las progresando bajo la administración
por veinte renglones manuscriros 6 fracción de
Marin.
.
aptitudes necesanas para su buen del nuevo Ayuntamiento tle 1
.
ePos, el exceso, á cinco centavos por renglón.
95
Pesqueria Chica.
desempefio.
Loa avisos que tengan que publicarse por más
de tres veces, se cobrarán á razón de cincuenta
S. Nicolás Hidalgo.
Sobre Salubridad, no ha sido me--......-.
centavos por cada vez.
Carmen_.
.
nos
la
eficacia
puesta,
para
que
ella
El pago se hará precisamente adelantado.
S~nta ( atanna.
satisfaga convenientemente.
V~lla
Garcia.
Teniéndose la necesidad de man"La Voz de Nuevo-León" circula den•
tro y fuera del Estado.
V1llaldama.
t~ner en b~enas condiciones higiéBustamante.
meas la atarJea central que pasa por
REDACCION.
\1ontemorelos.
el centro de la ciudad se realizó el
En u
, .
,
Parás.
propósito de adquirir do5 naran'as
no de nue&amp;tros ult1mos nuLic. Pedro Benítez y Leal.-Lic.
Salinas
Victoria.
de
agua
con
el
fin
de
conducirla
~or
n:i~rot
nos
ocupamos de la conceLorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. Sabinas. Hidalgo.
ella y tenerla constantemente lim- si n eeha al Sr. D: ~griacio ~ejaLic. Jesús Garza Flores.- Lic. VirColomb1a.
pía. La obra mencionada pudo lle- raio, paTa una Expos1ci6n Nac1onal.
gilio Garza.
1
Doctor Cos.
varse á cabo tra} endo el agua en
3n el fin de que_ n~estros lectores
Zuazua.
referencia por medio de cafieria de lpue an t~ner conocimiento exacto de
BDZTORJ:AL.
fierro.
ª ?oncesi6n á que hacemos mérito
'
E n 1a p 1aza d e D egollado, que es la mseitamos á continuaci6n•
~istrado provisionalmen~ en la Adminisd
tración de Correos, de esta Cm ad, como artículo de segunda clase.

¡

tA

Monterrey, Febrero 2 de 1895.

.ELECJCJIONES

s

__

Jnl Ayu"t"'m•nnto
Jft ¡noA donde conecta la atarjea_ con la caOON'J!'~A'rO
Mflm~r•~
w W ,._ Uw
ü j ,w
Uw Qw1 ñeria, se mandó constrmr una gran PARA 1

fuente que sirve de depósito la cual
D A CELEBR.Acr6N EN ESTA CAPITAL
conteniendo 300 metros ~úbicos
E UNA EXPOSICI6N NACIONAL DE IN.
DE LOS
En la Memoria del Ayuntamiento desagüa por aquella en quince mi~ DUSTRIA Y BELLAS ARTES.
·J' 1 de 18~4, que ~ca~a de formarse por nutos. Esta mejora es de suma im- Secretaría d_e E:itado y del Despacho de F~
¡;·i "~ ~ i w
I ac_ueruo del m1~_~0, hemos visto pu- portancia, viniendo ya para hoy á ~:~~~ itomiactón é Industria,-M~ico,-bhcadas las noticias que en extracto demostrar lo mucho que ha ganado Ca t
•.
.
apuntamos, y las cuales revelan el la buena higiene
d n rto celebrado _entre el C. Manuel FemdnA contmuación ponemos la lista meJ·oramiento que en 1 - ,
E 1
.
•
dezFI e,aJ,, See1•eta1·1? de_ Est,a,do '!/ del Despachó
de los 2 M · · · Cl b
e ano a que
n a expresada Memoria figuran e omento, Oownizaci6n é Induatria
hablan n?and~~~ih~~~a ~uy~~~ l· ~ s adquel dl_ocumento se refi_ere ha podi- otras medidas dictadas sobre lo an- ~7:c~ciJ:.del !?Jooutivo de la Unión,
. .
· ª ' e- o rea izarse en esta cm dad y su terio
.
d .
. io e;arano, para la ce/,ebraci6n en l ea..
sa Directiva del Gran Citculo Unión Municipio debido á l
~
.. 1: qude no carece~ . e importan- JJ!tal ,de /,a Repl,bliea, de una ExpoBioi6: Na•
y Progreso dp que forman parte d I h ' bl
os es uerzos eta, sien o de Jas principales la ca- cional de I1td'U8tria Y BellaB Arte.,
'· , e as onora es personas que com nalización d ]
·
sus :espectivas candidaturas para pusieron aquella 1
·
.
e as ~guas que corrfan
.Art. 1? Se autoriza al c. Ignacio B ,
6
. ~ag1s~a?os del Supremo Tribunal
En materia de hacie~orac1 ~por s1mp 1es aceqmas. .
fetr~: compailfa q_u~ al efec~o organice, p':;:;u:
de Justicia .del Estado,Jueces de las la buena recaudación d
~eb1do á . Las más notables meJoras mate• Bellas 1~:xpo1J1c1ó_n Nacional de Industria y
fºrrespo~d1entes fracciones judicia- tos se tuvo en el afio e os i!llpues- nales_ llevadas á cabo fueron la am- de 1896 en 1~ ~::ci;:rifd1 e\ 2 ºde _Abril
es y. Diputados por cada uno de la ~urna de $26 2
como mgreso p_Ieac1ón de los dos edificios que la Repdblica.
a
e a ap1tal de
~os Distritos. que deben representar- tes dt varios ri~iz-4t cs. proceden- sirven de escuelas en la Plaza Gar- fici!:·t ~? ELos p~anos Y proyecto11 de los edi... e e_n la Legislatura. La Junta Di- tidad uctiéronse . 'l ~n cuya c~n- z_a Ayala, y la de los otros dos que tos ue d~ xpos_1ci6n, a$í como los reglamen ..
recti;a tspera reunir las postulacio- ment/los o-as tos
~en]~ ~~piia- tienen igual objeto y que están si- aprC:bados P&lt;~ í:g&amp;c:~t:1;~ ~;·a;e:m~nados Y
nes e os otros 19 Clubs que aun ción Munici al
m!nts ra- tuados e~ la Plaza de Zuazua.
lo cual el concesionario los presen~r¡n ti,º' ~ara
c~~re~andsu opin~ón, para hecho lativo á meitras ~n~~~~i~f;:e a lo re- f¡ En el Barrio de San Luisito y ~\~~d:e!;roJe ~os cnatro nicses de 1~;~~
J:?U o e votaciones, disponer
Los ma or s r d'-: . •
rente á la Calzada unión se cons
.Art 30 El e on ~ato.
~:rid~~h(ue en nuestro periódico la nidos segln ~l da~~ s1:ent~s _ob~- truyeron otras escuelas y se edificó organ!~, .gozará1:1~º:~~~i:n~s~mpall!~ que
I . a ura _que resulte favorecida que tenemos á la . .
re ac1en a además una amplia casa para el exenciones:
ranqu1c1as Y
p_or el sufragio de todas las a ru a- derech
- vista, proceden de abasto de carnes.
.
I. . ~odas las mercancías Yobjetos destinad
1
t

--

.

. p~Jftrft8
'ft¡1•81~t1•v~ yJU~l~la1
lmi

1

v:F'~:í;:.

c·o

.

t•

d~

~i°

í}~j~ j'j; forman

d: f

el Gran flrc~ lo cendie~:n i~~~~ºálº$tales as
En lo que á ornato se refiere fi.
rogreso,
; Los otros ramos como el :7~-7 l. gura l_a . hermosa estatua de Hidal•
.e pisos go, eng1da en el centro de la pJa-

J

!g17::•: ;;,~;;:,:,~:~n,d:~~~•án

á

!• ~

P~rt;i~~: ~:

~mgu,na clas~; _Pero las aduanas
i~po1tend, ex1g1rán una fiam:a pór va1or

de los

mismos erechoe, loe 9.ue ee btri1n efecWoa ti

�•

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

2

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

dichas mercancías y objetos no fueren reexpor- Es copi~. Enero_l2 de 1895.-Gi/berlo o,.,._ 1 plearse cuanto qui8ieran, institucio- d~ sus con~ra!os, á pesar de los in_autad?s en el término de dos mese~ /i contar desde po y Mart,~ez, Oficial mayor.
.
1 ncs como ]a de que nos ocupamo_s; d1tos sacr1fic10s ~ne se}~ han 1mla•feeha
en
que
se
clausure
oficialmente
la
ExNosot1os,
cuando
se
tiat6
de
la
la evidencia puesto ¡Jor la eg01~ta poht1ca moneici6n
·a d
E
. .6 1.
. es t an do p1·obado linsta
º ,
1
1
posII. L.as mercan..,as
,., y obºJetos que no ¡¡ueren ea
de· las naciones' acreedoras·' por
¡ 1 e •una xpos1c1
. n .nternac10d
d que el capi·tal f"alta ¡Jara. mr.ver mu - ' taria
·
reexportados en el término de dos meses á que n~ , , a Juzgamos a, ent-~ia a Y e chas industrias productivas.
'cierto tiene derecho a la. atenCl6n y
se refiere_el inciso I, causarán los d~rechos ro- n!ngun res~ltado, at~ndH;n_do á las El mayor mal qne en su contra consideraci6n de los capita\;~tas exrres]Jond,entes, conforme al ara?cel y,gente. . cu·ctmstancias azás difimhsm1as pr¡r- t·
¡
·al nueRtra agrien!- tranJ· eros.
III. Las fianzas para la libre ,mportac16n
. _
d ¡ d
iene en Ogene1.
·
.
.
de mercancías extranjeras, serán otorgadas ¡¡ qne ~ti:i,, esamos á eausa ~ a e- tura, es el no poderse robustecer, por Pero los mexicanos no debieran
elección de la Secretaria de Hacienda por lacom- preciam6n de la plata, Y m_as que tener que ocurrir á verdaderos usu- esperar que los europeos tomen la
pafl!a_ 6 por las _personas 6 establecimientos de todo ésto, á la falta de vigor de reros en rlemanda de ]os recursos ne- iniciativa en las empresas del país.
notoria solvenma, que és!a proponga, Y que nuestras industrias, que no pueden
.·
Desearíamos sinceramente ver que
sean aceptadas por la propia Sesretaría, y ósta .
, 1.
rl • • cesai IOS.
.
.
,
.
' .
st
tendrá deracbos, con el fin de hacer efectivos los m con n:.ucho_ e a aun en con ICI?· Un Banco H1potecano Agncola, las grande~ acumulac1ones de cap1impu:stosde aduana, de dirigir su acción, ora ne~ de amer1t~r una competenma curo centro principal radicase en tal doméstico ent.rara al íasto camcontra la compa~ía, ora contra )os fiadores qne umversal, que rndudali]Pmente es el MÓnterrey podría abarcar en sus pode la agricultura tropical y semircspondan álam,sma, delas obligaciones que en obieto que preside en esta índole de
. '
. ·
, ¡
. · l Al ' t"
h' 1 t
su favor hayan contraído Josexpositores6remi- J • •
operac10nes, las conce1mentcs a _os t!op1ca..
gun 1em~o. a, a as utentes de las mercancías.
exposicwnes, . .
.
tres Estados, ~nevo Leon, Coahmla c1a amencana se aperc1b16 de las po~".'- Los imP5&gt;rtaclores se sujetarán ii 1~ diij- Una ~xpos1m6n. Nacional, talco- y Tamanlipas. ¿Qui6n &lt;luda de sibilidades para provechosainversi6n
posrn1cnes qne d_rnte la Secreta:!~ de Hacienda mo se tiene convenHla, seguramente que los Gobiernos de e~tos Estados ea es·a direcci6n, y durante los últipfiara
1/i que se re- resultará econ6mica. Ella será una an1·mados co
· molo esta'n poi· todo ]~ mos dos afios ' 'Re han invertido
ere ebla?"r_efeichvas
mciso ; perolas
en franlqmcias
toe o caso, as me,rcan·
b l .
d
• grancías y objetos destin_ados á la Ex~osición, serán fiesta del trabaJO, que a llemos e que signifique mejoramiento, no con des suma¡, de los Estados Umdos, en
despachados en la muda~ de México._ .
arreglar modes~amente com~ _hecha cediesen aquellas franquicias ]ocales terrenos cafeteros de México. Al
V. Tod?5 los mate_rrn)es Y maqmna_ria_ para en nuestra propia casa. La utihdad y convenientes para fan1recer su ins- norte de nuestro país tenemos un
la construcc16n de ed,fimos y los edific10s ya 1 .
¡
á t·
bt
1
'
·
'
construidos y que se introduzcan para ser arma- e prnvec ~o pr e ICO que O enga e talaci6n?
pueblo dispuesto á comprarnos todo
dos en los terrenos de la Exposi_ci6n, es!arfo pais, nadie puede dudarlo.
Ninguna oportunidad mejor que el café que podemos producir.
exentos del pago de derechos de 1mportac16n y Creemos con fundament~, 9-ue los la presente, para que el capital na- Tenemos otra oportunidad provede VI.
consumo.
Estados
se-_ mona
· 1 pu a·iera emp¡ear~e en negoc10
· ehosa paia
· e¡ capI
"·tal dom éstº1co, en
Las mercancías y efect&lt;is nacionales qne
., todos de la Repubhca,
.
causen derechos de portazgo al ,er introducidos cun_daian los p~op6sitos que en de tan seguros resultados.
el cultivo de la fruta. Los Estados
en la _ciudad de México, gozarán de iguales trana. la co~ces16n que hem oe La riqueia agrícola de Coahuila y Unidos, importan frutas tropicales y
franqu_1mas que las que se c?nceden á los efectos trascnt.o, enviando al certamen de Tamaulipas es más que suficiente semi-tropicales casi por valor de
extrai;Jeros respecto de los impuestos aduanales,
, ·
octioando ]as pro
·'
'
'
en la fracción I de este artículo.
que ?ºs 'emm 0s
F
• para garantizar cualquiera que sea 20.000,000 de pesos en oro por año.
VII, Los buques y vapores q~i~vengan to- duccwnes que cada uno de ellos po- el esfuerzo del Banco, y por lo que La pequeña República de Costa Ritalmente cargados para la Expo.,c,~n, estarán s~e, y ~uestras a~emás de las mate- respecta á Nuevo Leon sabido es ,;u ca, ex¡,orta anualmente á aquel país
exentos
de. base p~1·a
• •
•
' • y su no eas1· por va¡or de $1000000
~'
!aje. del ¡,ago &lt;le los derechos de taro y tone- 1·1as. pr1rr1as que s11·van
.
" gran rn?nmiento.
rndus;,nal
. , . al ano
VIII. Todos fos terrenos donde se erijan el f~ment~ ~e las mtlu strias.
menor 1mp01-t.anc1a agncola.
t.an s61o en plátanos, y la~ importalos edificios de la Exposici_6n, el capital de_ la No _es faml, para los hombres de Hombres Ragaces y emprenderlo- ciones totales de esa fruta en los Escompallf~, sus bonos y _acc,on':8, los hoteles. f?~- ?egoc10s y de empresa, _darse una res no deberían dejar deRapercibida tados Unidos de todas partes, ascendas, cantmas, teatros, circos, Juegos no prohib,- idea de los elementos de nqueza con
.
.
a·
1
·
dos y otros espectáculos que en ella se estable.
.'
. una ocas16n que favorablemente los ieron por os once meses que term1cieren, estarán exentos de todo impuesto fedeml que cue?ta México en RUS Ent~d~des llama, teniendo en cuenta de que es naron en 30 de Noviembre último, á
con exC&lt;_'pción de los que se recauden en la for- F1·derat1vas, por falta de estad1~t1cas un ramo de gran porvenir el que ne- $4.767,392 en oro. Los Estados Unima de timbre; pero no causarán éste los boletos perfectas y porque aun en el caso de
- d
¡·
.r .1 d
·
t d ·á
d
d
de entrada y los avisos oficiales de Ja ExposiI
"é
¡
. l .
ces1ta e sus es uerzos. puuienuo os siempre en I n que epen er Pn
ci6n 6 los que se fijaren en el interior de ella. que as tuvi _semos, e capita siem- abrigar el convenc:miento más ínti gran parte de los países extranjeros,
IX. !ampoco ca?sarán el impuesto del tim- p~e se mamfi~ st a recelotiO cu_and o mo de que hoy ninguno otro alcanza para su provisión de naranjas, y no
b~, las rifas que v~rifique la com¡,anía de los t1 ata de em ba1 carse en algunas em- como éste el que sus productos ob- hay motivo para que este abasto no
obJetos que _hayan sido expuestos en el Certa- presas.
•
.
.
·
á
roen; ~ l l SI fueren de producción extranjera y L
.. , d"1 h
¡-1
tengan el premio del ,010.
s~ p1opo1 Clone por .e~t~ pals, ~ S
no hubieren pagado losdereehosdeimportaci6n,
a exposicwn ~ a, rea ~ª en Jamás nos atreveriamos á hablar bien que por la S1c1ha y Espana.
la rifa no podrá verifü:'1rse sin el previo pago una ~ran parte las .ideas capitales, del buen éxito de la implantación Todo lo que se necesita es un pllquede los derechos respectivos.
que suven de med10 para darse á
· · '6 ,.
.d , b¡ d
· l
1
.
.A.rt 40 El concesionario ó la compail!a que
, 1d t
de
una
rnst.1tuCJ
n
uanca11a
de
la
fío
esem
o
so
e
ca
pita
en
a
ex• organice, ·se someterá en todo caso /i los re¡rla- conoce1; como pa~s P ."? ne or apar Ie índole de la que nos ocupamos, si no tensi6n de las plantaeione~, junto
n_icntos y disposi_cione_s que la Secretaría de Ha- d_el est1 mulo _q~e I~lpllme en lo q_u= estuviéramos convencirlo,i de que ella con un poco miÍs de esmero en el cul?ienda tenga á bien d1ct~r ~ª'.ª la defensa de )os ~1ende ~] meJOI~miento de :!rnest1a, puede asegurar una existencia pr6s- tivo y en el empaque.
mtereses fiseales, en el eJercic10 de las conces10- rndustnas N ac10nales. All1 en esa
, • ., d ¡
•
·
·
nes mencionadas.
fi
. d
. I
,
pera. a v1rtu11 e at. c1rcunRtanc1as B . . ·t
a· .
1
rn
ustria
estaran
represen
t
d
"
,
f
d
aJo
c1e1
as
con
1c1ones,
ateexporArt• D.•o El Gobº,erno,,'"edera,1 para ayudar esta
I
1
d
d I E d d l
~
que en er11n a avorecer a, y e as t .6 d
,
. d
,
al mejor éxito de fa Exposición Nacional se ta os to os os sta os e pa1s,
¡
l1
b ¡ 1 l ac1 n e azucar Ct u a en es pa1s,
obliga pa,;. con la Com~ail!~:
'
pudiendo en ella los hombres de ne- eluda es son btti~na prue ah, os :es~i - á h,s Estarlos Unidos, es susceptible
•_n terpone,. sus buenos o61c,os
. acerca de gomos
. encontrar lo que mas
, con ven- a os que o .- 1enen mue .os ag1011sde un desarro¡¡o cons1"derabl e. H ay
I • 1~, 1
.
los Gobiernos de los _E~tados /i fin de que ?"_tos a ,
. 6 .- t
tas, que sac1_1fican al agnculto1 po- muchos otros productos. tropicales
cooperen al meJor lucimiento de la Expos,món g a ~us PI Op si os.
bre que no tJenP por su falta de me.
'
y para con las compaMas ferrocarrileras y de
BaJo estos conceptos es como no- ., . , d d
,
.
tales corno el cacao, materiales de
. para que hagan conces~o. sotros apreciamos
·
.
. hecha 1110s a on e mas ocurrir.
·
transportes m~rít,mos
la conces16n
tmte,
gomas, fib ras, ta baco, etc., que
nes en las tari~as de fletes respecto de los obJe- al Sr. Bejarano por el Sr. Presidente
-----ya se exportan de México á los Estos que se destman al certamen, así como para
, . '
.
.l
u ·a
1 ~l
que establezcan servicios rápidos de pasajeros y de la Re~ubhca.
.
.
ta~os Ill os, aunque es 1a ta mu•
ámenos precio que ordinariamente, dumnte to- Al ref,.rirnos en otra ocaR16n, cuanLA AíU~IULAI.ION DE DINERO
cho para llegar al grado que corresdo el tiempo d_e !ª Exposición.
do se trat6 de la Exposici6n Permaponde á las posibilidades de produc~I. A exhibir en el Cermmen las obras ar- nen te de nuestros productos esta bleY EL
ci6n aquí. 6 al volúmen de consumo
tísticas ó de otra índole que posean los estable- .
.. .'
,
.
cimientos de lnstr,1cci6n pública y los nuevos c1da en Nueva York, dIJJmos con
alla. Por ahora el mercado amenca•
que dependan d? )a Federación.
otros cole¡¡:as, que tales exposiciones il 11 11
~ il no para estos artícnles, esrá virtualIII. A summistrar por conducto de las Se- deberían tener un objeto práctico in-- mente monopolizado por países que
cretarfas
de
Estado,
todos
los
datos,
informes
ó
d
·
t
•
d
,
·11
¡
.
d
I
a
nota
dominante
de
nuestras
· ' na t ura1es de
docnmentos que fneren de utilidad á la Expo- me Ja o envian o a e as as p10 ne.
,
.
d
_ no poseen ¡as ven t a,¡as
6
sici6n.
'
·
ciones industriales, 6 materias pri cr meas tinan~ieras urante e_! ano México, y que no están tan favora•
IV .. _A proporcio_nar los servicios de policía mas que en el campo de los nego- ~asado, ~a sido la acumulaci6n ~e blemente situadas en cuanto á las
Y á facilitar ~n_a Sección del. Cuer~o de Bombe- cios abarcasen un gran espacio; tales ion dos ocwsos en los Bancos. Jamas facilidades de transporte con los Esrosv,paraAauxt ,lio en¡ caso de !ncend10.
ideas deseariamos verla&amp; implanta- quizá, en la historia bancaria de e8- tados Unidos
.
. . o orgar os premios y recompensas
. .
te '
h
·t
¡
·
·
·
que hayan de distribuirse iilos expositores, man- das en la Exposic16n de que ahora . pais, se an ~IS O que as ex1Rten, . . . . ,
dando construir por su cuenta las medallas y se trata pues que indudablemente c1as an numerar10 en las arcas de Los espl_end1dos 1~nd11ment~s. de
diplomas. Las medallas serán de bronce aund• ' , d ¡
, •
t . , nuestras dos principales institucio algunas mrnas y las fuertes ut1hdaque correspondan á diplomas de medalla de oro, vien nan a
e mi asd imp.?r an,cia ª nes de crédito hay~n lle"'ado á tal des que se garantizan á las fábricas
plata 6 bronce.
a vez que su iesu ta o sena mas se- .
,.
d ••a ·
¡
•¡·
~
í
º
d
guro
cifra
ni
guardado
tan
alta.
proporci6n
e
teJI
os
por
as
tan
astadprotectoras,
.A.rt. 6º. con,orme
1
1
a art cu o 2 e 1a 1ey
.
,
h t h ¡
t
de 26 de Octubre de 1881, los extranjeros 6
con respecto a su otro activo y á SUR _as ~ a ora_ ian prese~ o ~n a rae•
compalllas residentes en la República 6_ i:ueracle
-----compromisos p_úblicos. ( ·onforme el tivo 1r~es1st1ble al capital disponible
ella, P?1rán tomar parte en _la Expos1?16n con .
afio se acerc6 a su fin, la plétora se del pa1~, pero es de esperarse, que en
los obJetos
y artefactos
de origen
extranJeroenque
~AN~~
.,, 11 egan dOa, SUCO1IDO en el caso del capital ocioso que
ahora
deseen,
ya sea
que queden
éstos colocados
los MWMW 1.1 jil 1.1
acen t U6 mas,
.
~ificios que se erijan,~ bien en pabellones prolos mese~ de Noviembre y Diciem se '"3: acumulando, las !~negables
~10s; ~ara lo cnal, _prev10 acuerdo con el concebre. En este último mes, las exis- ventaJaS de una producc16n sobre
s!onar10 y apro1:'amón de la Secretar!ª de Hatencias en los Bancos Na i ¡ d base de plata para vender en un
menda podrán importar de conformidad con las
1
•·
Cona Y e
, el d
• •,
reglas'del articulo 3º de este Contrato tanto di___
L6ndres, respectivamente llegaron ii meica O e oro, constit1:1ran un co~•
•
chos objetos ?"m~ l~a materiale~ q_ue necesiten
un 54 y 43 por ciento del total de trapeso ade~~ado. Sena una l~st1•
¡,ara constrmr ed,fimos, 6 los ed1fimos ya cons- Ya otras veces nos hemos ocupad1i sus obligaciones para con el público, ma que deJaramos este vent!1JOSO
truídos.
de lo conveniente que &amp;ería aquí la reserva innecesariamente alta.
campo para que sea monopolizado
7
nd1
· Art. º 1:-a Secr~taría de Fom_ento te ;á plaoteaci6n de un Banco Hipoteca- La situaci6n no es peculia ' Mé- por los extranjeros.-( El Financiero
el derecho de mspecc10nar los trabaJos, orgam- . A , l
.
.
.
ra
M, •
)
zaci6n y servicios de la Exposición CQn el fin de no gnc? a. en cuyas o~eramones x1co. Tam b1én en L6ndres- y en los ex1cano.
que los reglamentos aprobados se cumplan es- comprendiera como esenciales, las otros gravdes centros monetarios de
trictamente.
relativas á préstamos á nuestros agri- Europa, encontramos la Iliisma acu.A.rt. 8? La empresa será siemp,e m_exicana cultores.
mulaci6n de fondos en ]os Bancos y
aun cuando todos 6 algunos de sus miembros L
d
· ·
¡
·
·
fuesen extl'llnjeros, y estará sujeta á la jurisdicas causas e co~ven_1en~m para a misma susp~ns16? en las _empre
ci6n de los tribunales de la Repúblim en todos establecer aquella mst1tuc16n, sub- sas. Pero la h1rtona financiera de
los negocios cuya_ ca'!sa y acción tenpan lugar si~ten ~odavía, y hoy quizás con más mu_estra, que el capital no se puede
dentro de su t.emtorio.
urgencia que antes, pues que mayor ret1rar del empleo activo por mucho
Nunca
podrá
alegar
respecto
de
los
asuntos
'
. de ~e f IVI·d3;.des se emp ]ean f iempo. A f'?~rza debe 1mc1ar~e
· · ·
· púbhca
· sigue
•
relacionados con este Contrato, derecho alguno numeio
una La atención
en su
d; extranjería bajo cualquier fo:ma que sea y en los trabaJOS agncolas, las cuales época de act1v1dad expeculat1va, .Y penso respecto de ]a cuestión ~o
solo tendrá lo, derechos y med1?s de hacerlos dematdan c~mo es natural, mayor llegado que sea aquel momento, abn- Guatemala, pues que la contestac16
valer qi!e las leyesdedl~ Rdepúbhm conce~en á suma de capital.
!gamos la esperanza rle que los capi- de aquel Gobierno aun no se red
los mex,csnos; no pu ,en o, por cons1gmente, G.
t. fi .
t
t ¡· ·t b .-t, ·
t .1 . ,
tener ingerencia alguna en dichos asuntos Jo~
ieemos ~oso IOS. Imeme!1 e que a IS as 11 ameos enurnn pre~ente, por el nuestro.
•Agentes diplomáticos extranjeros.
el Banco H1pot,ecar10 te~dna, un_a las m~chas ala!=ianzas que su prensa Algunos periódicos de la Capital
Art. 9? Las essampillas de este Contrato se vez encausados sus negoc10s, una VI .Snancie1·a ha dwho en estos dias con que con sensatez han tratado est
pagarán por el conc:esionario. .
da pr6spera.
respecto á nuestro pais. México punto expresrn que la opinión m
Es
hecho
en
la
ciudad
de
\féxico
á
los
nueve
E
N
f
h
' ·
, ' autonzada
·'
·
. tos noven- E ,nd nevo,eon., como
en mue os que
casi·· umcamente
entre ¡as Repurespecto de seme1an
.,
¡
•
·
•
'J
d1,as eleI mes de Enero de m1-1oc11omen
ta y cinco.-M. l'ernández Lwl.-R(1brica.-¡ 1 sta os 11.e a Repubhca, sobra cam- bl~ras h1spano-amoricanas, ha cum- negociación internacional, es la d
l¡nacio Bejarano.--Rúbrica.
po de acc16n para que puedan am- · phdo estnctamonte con los términos Sr. Presidente de la República, e~

HeTA"CªMIHNTO IlB HMPRHeAe

ª~

N~~~~I"A" "E UN
Hir~TE~ARI~ A~Rl~~~A
jj,

Guatemala.

3

pu~s~a en bre-:es ~alabras el día _que el llevará un arbitraje la cuestión !á las familias y de esa manera conY en el momento mismo,
Ruedan
ambos al fondo horripilante,
rec1b16 en ~ud1enc1a á l_os estudian- pendiente.
:tribuiría á la grandeza y al poderío
Y
el
genio
de la sombra y el mutismo,
t~s de ~ex1co c&lt;_m _motivo de_ l:i maP_or todo lo dicho hay que con-1 del país.
Al
ver
aquellos
muertos, sollozante,
n~f~s~ac16n patn6t1ca. que h1c1eron, venir en que no es remota la posiEn Francia· cuyo c6di"'O hace
Prende todos los cirios del abismo.
d11:ig1endo t_ina ovación á nuestro bilidad de la guerra; pero no nos tiempo que pre~eptúa la instituci6n
Pnmer 1'1ag_1strado, y cuyas palabra~ hallamos aún en los momentos de de algo así como el lwmestead se ha
- - -••--son las s1gmentes:
que
sea
·
d
1
]
·
~
·
·
'
•
. . prec1~0 ec arar a, y s1 cua- 1ormulado el s1gmen te proyecto de
_
tro ó cmco mil hombres se han co ley que insertamos para ilustraci6n
ce S enores·
locado en
··
. la fron tera con nues~ra d.e 'aquellos que se emqefien en la
.
.
..
. R~púbhca del Sur y nueve 6 diez fundaci6n de tan útil sistema en
«El ~ob1erno estima la vml mam- mtl están preparados para moverse México
NOCTURNO.
festac16~ que en estos momentos ello no significa otra cosa más qu~
·
hace
de la Ca- un. acto de prevISI
· ·6 n dºigno de e1o- ESTABLECIMIENTO DEL BIEN DE FAMILIA.
ºt 1 la Juventud estudiosa
1
Al seno de la sombra precipita
pt a , com~ natura ~ng-endro que g10 por parte del Gobierno.
Su
carro el sol; el horizont.e arde,
sQbre su Ilustrado c1v1smo tenlan
º
.
Y surge, como blanca margarita,
que hacer la vehemencia
poca
·
~rt.. l · El francés q_u~ qmera ~oLa temblorosa estrella de la tarde.
exactitud con que algunos periódinei un terreno de fam1ha al abrigo
. cos de la Capital han res nt d 1 Tl
,
del secuestro, debe hacer la declaraMelancólics y lenta la neblina
De
la cálida tierra se levanta,
cuestión del dia; y clmpl: ~oi el
~u~ ~~ ~~ a~~~~
ci6n escri~a según una f6~nmla imVuelve
al nido la inquieta golondrina
deber de deciros que si bien es ver- .
pres~, CUJ os blan?os llenara en la a\Y entre los juncos el zenzontle canta.
dad que sostiene actualmente una
--caldia de_Ia localidad donde esté s1.
d
º6
a·
1
,
C
·.,
.
Loa nocturnos rumores se coudertan;
~rave y d ~ l1ca a cuestI n 1p omaonvenc1uoa del gran rnterés con tuado
L del mmu~ble.
¡ . ·6
.d t
Estremecen
los álamos sus frondas,
t1ca! que s1 no es presidida por una que será leído en México, trascribí- . . ª e? aiaci n.s,e Je ac ª en t.res
Y sonoros los céfiros despiertan
lógica correcta y honrada puede mos el signiente artículo trHdncido ed~ dmpla1tes, elntrlegladndose¡u!1¡ºt· al funlRizando leves las dormidas ondas.
conducirnos á ¡
t b·e
d I J,
l A .
a or, o ro a a ca e y e u 1mo a
a guerra. am I n es Ee nurna
.~riculturi Proctique. conservador de las hipotecas del disEn el húmedo azul, fosforecentes,
ver da d que aÚ n no estamos en ese n nuestra patria, donrle á veces co t ·to
Las
luciérnagas brillan y ee apagan;
caso, porque la honradez, la equidad ne tanto peligro la fortuna legada á n · 9
.
.
Misteriosas y pálidas dementes;
y la buena lógic~ constituyen el pro- ]a familia, debe estudiarse t'Se siste- A'.·t. _2 El bien raíz, obJeto del
Almas en pena que en silencio vagan ..... .
~rama del Gobierno y porque no ma de aseguro del bienestar de ella com ~mo, _deberá comprcn?er una ca,
tiene d~tec~o para at~ibuir di;,tintos y ponerse en práctica, aun por aque- sa 6_ í!·ac~16n de casa, des_t1_nada para -""l'!!!""l'!!!""l'!!!""l'!!!""l'!!!""l'!!!""'!!!""l'!!!""l'!!!""'!""""I'!!!!'!!!!!!!
propósitos ~ su contnncante.
llos que poseen sobradamente.
hab1htac16n de la familia; podi:á
«El Gobierno ~ree, y asi lo ha El noneamericano que quiere ase- compre,n~er, ad~m~s, un cercado sidemostrado prácticamente durante gtir.ir el porvenir de los suyos, t'lige t~ad? a 1~mediar10nes de la casa. - - - - - - - - - - - - - algunos afl.os, que el bien de más un bien raíz determinado, de una El bien. ra1z no deberá, al fundarse,
valor q1;1e podemos ofrecer á nues- exterisi6n y de un valor modestos, excedei de U? valor de 10,000_ franMEJORAS MATERIALES E~
tra patria e~ su presente periodo de cuyo máximum ¡0 fija la ley particn cos por el mmueble constrmdo, y CIUDAD PORFIRIO DIAZ.-Deb1reconstrucc1ón y de feliz y visible lar de cada Estado. Instálase allí, arl~más un valor, d_e 2,000 fr~ncos do á_Ios esfuerzo~ del _Ayuntamie!1to
desarrollo e~ la paz, y declara qu.- explota y mejora el estrecho cercado por los muebles y ut1les profes10na- de Crndad Por~ri~ D1az, (Coahmla)
sólo C&lt;:&gt;nsen~trá que pueda !&gt;er inte- que rodea su casa y queda constituí- les.
hoy )a plaza prmc1pal de aquella porru1I_1p1da s1 un agresor injusto y do lo que se llama el homestearl. Es- Art. ~ . El bien de la familia no bla~16n se encuentra no_tablemente
pertmaz se empcfl.~ en co~culcar te bien raíz queda desde entonces es constPmdo como tal, smo cuando meJorada, con la plantac16n que se
con sus derechos bien d~fimdos la colocado bajo un régimen especial; el funda~or lo ocup_a y lo explota.
ha mandado hacer d~ algunos árbohonra Y decoro de su gloriosa en~e puede ser enajenado por su nuevo Art. 4· Una ~nsma perso?l!' no les, y de la construcc16n del embanfl.a. Pa_ra este caso, que no desea propietario. pero no serle secuestra pue~e tener dos bienes de fam1ha al quetado en dicha plalla que ha quever realizado, pero qu~ afr~ntará con do 6 embargarlo contra su voluntad. abngo del secuestro fundado por él. dado terminado, dando un hermoso
!a fe Y energla qut le msp1ra su deLa nueva familia ha encontrado
aspecto á aquel paseo.
1
oer '( su de:ec?o, guard~ con esti- par~ en ad,elanie el nirlo que ha de RÉGIMEN FSPEC AL DEL BIEN DE FAMILIA. Sabemos que la Corporaci6n que
mación Y usara_ con es!ncta econo- a!=ingar mas tarde, como un asilo in /
r:º
•
• • •
h~ efectuado tales mejora!!, tiene en
mla vuestra civ1ca, patnota y muy vwlable. á la viuda v ¡08 hijo~. La · . ~rt. u El bien de fam1ha ms- vias de realizaci6n el proyecto de
honrosa oferta.
previs!6n del padre,. auxiliado de un t1tmdo por un funrlador sol_vente, no construcci6n de unos locales para es•_Sefl.ores: los_soldado~ de la gene modo 1!1telig~mte por el IPgislarlor, puede Yª. ser e~bargado, m, en cuan- cuela~.
ración que espira sentimos que la garantiza as1 el porvenir de toda la to al capital, m en cuanto a los fru- Desramos que Ciudad Porfirio Díaz
sangre de la patria que queda en tl!'milia. La instalaci6n nortcam,·- tos, por _los acre~dores futuros del siga progresando.
'
nue5tras venas, se pone en ebullición ricana presen-a al grupo famili&lt;tr propietano. El bien puede ser emcua~do pensa~os que nos puede con1ra los desastres posibles; es la barga,Jo por el_ venctedor del terreno CAIDA DEL PRECIO DEL ~ENE.
servir para ba~t1zar, en una g-uerra dbte del matrimonio qne se funda y 6 de los matenal_es, por los operarios QU~N.-El henequen ha baJado en
á todas luces Ju_sta por nuestra par - la protección de ]a cuna futura.
que han c?ncmT1rlo para mejorarlo precw notablemen_te, en las plazas
te, á la generación que nace, á cuLa práctica del lunnestead no tiene (~on_strucc16n, valorizaci6n y mante- de lo, Estados Umdos del Norte, en
yas manos vamos á entregar su solamente efecto privarlo sino tam- mmieuto). Puede ser embargado pa- dJ~de aq11ella fibra encontraba antes
suerte, su honra y su bandera.,,
bién público. Ella multiplica en un ra el pago de las ~ontribuciones y de fac1! mercado.
S~ ve por lo expuesto por el Sr. paí_s la clase de los pequeños pr.,pie - las _deu~as provemen~s d~ delitos 6 Gran?es for~unas está~ €J?pleadas
Pres1den_te, ~ómo algunos periódi- t~nos y !es procura el pan de cada casi dehto~. El p~opietano no pue- e~ e~ta _mdustr1a cuyo prmc1pal cencos_ mal rnsptrados. con sus exagP- d1a, _creandoles una posición inde- de r~nuncia_r 1~. msecuestrabilidad tio iadica en Yucatán.
r~c1ones, ha!1 llegado á excitar la an p~nd1e~te, la di~nirlarl de la .,,ida. del bien de fam1ha.
El enorme de~enso habido en este
s_1edad pú~hca respecto de la cues- S1 se. rntl'Odujera el lwmestead en Art. 69 La ;nsecuestrabTd d b ran}° de comermo, ha dado ot'Ígen ¡\
t1~m me~nco-guatemalteca, que si Francia, (y en México diremos á la siste mientras el inmuebl: I :ea!ue~ pro _undos tra~tornos e~ los capitales
bien es cierto_ e_stá pasando por un vez nosotros) nuestros campesinos y manos del fundador d
q6
dedicados á. e8te negocio. EK casi seperiodo de cns1s, la diplomacia tiene obreros, al ¡,as&lt;tr un ti mpo bajo su sobreviviente y de ' ~-- su e nyuge guro que una gran competencfa enmucho todavla que hacer en ella an- propio techo y en medio rle los su- Art. 79 El pro pi:~~.- IJOS md·nores. tablada por otros países productores
tes de que haya que lanzar el grito yos, apienderán á conocer rle un mo- genar el bien de fam¡¡1-10 rue ed ena- ?el henequen ha determinado la hade «á las ar~as_,• á nuestro pueblo y do prácti~o á _respetar debidamente propietario sea casado:~ te~ª~~- el ,Ja deque,hablamos. La actitud de
á nuestro eJerc1to.
estas dos mst1t.umones que son las menores, la enagenaci6n ue~arái~~ los yucati cos, por de~viar el golpe
Las Agencias telegráficas de Es- colul!mas de nuestro ?rden ~ocia]: la bordinada, en el primer ciso al e
que les ame11aza, ha sido her6ica.
tados Unidos llenan de noticias sus propiedad_ fruto legí im? _del trabaj_o s~ntimiento de la PSposa, dado enº~ su ~es~a~o_s que este problem~ de
carteles, sobre la probabilidad de Y d_el ahoi ro, _Y la t · a~u1!s16n hered1 camara del consejo, y en el se und
~~difícil, . pueda. resolverse en faO
0
que Honduras, Costa Rica y Nica- tana. que hg~?d mt1mamente al á la autorizaci6n judicial
g
voi he u~a mdustna que ha dado
ragua, se unan á Guatemala en caso P~_rlrn con los 31Jos, es por cierto la
º
.
..
mue ª. vida al Estado en donde ella
de guerra con México, diciendo ue p11mera, ~a m_as profunda y hermosa h" Art. 8· _El propietano no puede ha _temdo,tan robusta exir.tencia en
el Salvador vacila á t
q de las sohdandades humanas.
ipotecar ~1 hacer pacto de retroven- meJores d1as.
-I
es e respecto. V 1
,
ta con el bien d f T
L_egará ó no á efectuarse semejante i
o vamos a repetir que no se tra
.A.
º
e am1 ia.
FONDOS RECA UD
alianza; pero ella no le dará el dere- ta de ~m problema no resuelto. La . it -;· U!1 r~glamento de admi- ADUANAS -En I ADOS. ~OR
cho de que carece Guatemala para experi~ncia del lwmestead ha sido be- mstrac1 n pu?hca. determinará la bre último . se re n1s _de D1ciemno cumplir sus tratados con nuestro ch3: bnllan1emente en los E~tados ~~nera de la eJecuC16n de la presen- Aduanas d~ la Re ec,ab~- a1on en las
pals. y para no respetar el territorio Umdos. Tampoco será difícil decir ,e ~y.» .
. .
, chos de im ort 1-~u ica, por ?eremex1cano.
en que terrenos especiales y en ~ue Con ligeras variac1ones, creemos Puerto la P
n$1. exportac16n y
p 1
.
condicinnes particulares el lwme8t';ad que esta ley sería de fácil adopci6n Las Ad suma e .666,349.85.
brador º1 demás, México tiene so- podría tener mejor éxito y lleg~r , en ~os Estados de México, los cuales dades rind~a~as (ue mayores cantideb os e ement~s para cumplir los ser el eje rle amplias y fecundas o ~ h_ana? un gran favor á la sociedad cruz $757 ie1on ~eron la de Vera- .
lleg~:e~ qu~ le impone su decoro, r~ciones territoriales. El lwmestf:d s1 PSt1mu\ijran la fundaci6n del ho~ manlipas •iiM:'0~ª5i~ Laredo, T~t d J' no ser un ht&gt;cho la decan- tiende. además á este n. ,
. 1 mestead.
$14517
' . ' la de Tamp1~a~~a
de esos palses, cuyo to- tado: difusi6n conserv!~7%: ~~su] [El r.coa,1aE,,o,1o16,.J
$131 752 74; la de Mazatlán ..... .
1
Y de recursos, no pequeña propiedad
ª
-----' · ·
alean zanª á t1ante~
a mitad d 1
.
NUEST
El Sr. Presid
e os nuestr?s.
Mu ·ho tiempo ha pennanecidu el
JULI
RA ~OSECHA DE NAal contestar me ent_e de la República a~orro popular oculto entre las rneO FLORES.
~ANJAS.-A virtud de haberse erdirigido de Es~J~set q_~e se ¡~han ' d!as de la gente del ¡,ueblo. Muy rá--i\dº·iª (cosecha de naranjas enpLa
deseo de que I
m ~s so re el j p1damente hoy día se pierde en el
I on a Estados Unidos del Norte)
pa en esta part~ ~~z
~ i~t~rruh- Juego malsano 6 bien se volatiza en CREPVSCULO. /s ;spera á las nuestras un impor~
expresado que hundaª m r!cª: a rr_ianos de financistas sin escru uloan e mercado en el país vecino.
tos de fraternidad
e:n sent1m1~n- i,ndad ¿A_c~s? no ha llegado el iiem ~a frente ensangrentada
r Nuestros agricultores, en este
deseos de paz de ~es los propios po de d1ng1r preferentemente las
MoJa el sol en dilnvio de colores·
amo de frutos, deben prepararse
que solo el descon~c1·m1~ !te hdablal y economías de nuestros obreros y de
Y la tarde, su hermosa idolatrad;
para vender muy bien sus cosechas
d
h
en o e o~ nuestI
·
Va enjugando la sangre derramada
·
h erec os de México lo obligará á La f -~~ campesrno8 hacia la tiena?
Por aquel sol, sult,\n de sus amores.
NUESTRA POSTULACION
acer que se respeten. agregando capi~:\ ia conseiTa, _por lo menos, los
Y en ataúd dorado
PARA GOBERNADOR DEL ES
qdue por tratarse de un punto qu
es
que
recibe,
produciendo
Hún&lt;lelo
al
fiu dicióndule afanosa•
TADO.
-Algunas pub)" ·
•
a mite discusión no I
e no hnua1nrnnte 8U fruto
,Muero contigo porque soy tu esposa
han ocupad
1cac1ones se
'
e será dable; El livmestead daría. má~ estabTd
y como tú eres rey Y eres rui amado'
postulación o con agGrado de nuestra
1 1 ad
Será 111 noche nuestra inmensa fosa•
Estado.
para obernad_or dej

Fernáodez Granados.

y

t ~1 ~n M'~X!~~.
,

r~r n~

6ACBTILLA.

0

•

•

•

ªd

:1 ~:

y

fº

7i-

�•
LA"VOZ

.4

DE

NUEVO-LEO}.'".
Co1.1 hcha 23 del presrnte se radicó en este Ju1g~
do e! juic10 de intestamentaria .de hi Sr11. Pr 1,c1 p1a.
Garza, vecin:i que fui! de P~ta C1ud11d, .
. .
Lo qne bago ~aber al ¡ 6u11ro, p• •r d "P' :&gt;1c:611 dtl
C. Ju, :.11? inttrino del Ram,, e ,·Jl, pRra CJUtl l_fs p&lt;r
s·JD!\S que se crt&gt;ao con d1 r t!Chu á IK . h, n•nc1a ,;e la
fiuada, pasf-n á d, ducirJ., en el térmm~ _que fiJa el
art. 1685 del código dP Procedi~ienf?S c1v1l&lt;'t1..
Monterrey Enero 24 de 1890.-L1c. J. Davil11.. Scicretario.
'
77 ,80 83

EDIUT0.

NOTICIAS DE LAREDO (TAMAULIPAS).-La Zona Libre, de
Laredo Tamaulipas, inserta una car-

Una estampilla &lt;le á 50 centavos &lt;lebidamcnte eancelada con un sello ~ue diee: Juzgado 2?
ta suscrita por el r. Presidente M u- constitucional de San Nicolás de as Garzas, N.
nicipal de dicha población D. Juan F. León.

s

de la Garza, en qu~. se desmienten
Con es_ta_ fechas~ radie6 en el Juzgado de mi
las calumnias vert1aas en contra del cargo ~l Jn1c10 de rntestamentarfa ~e la finada
M1caela González de Cantú, vecma que fué
1 F ranct•seo de p • Villa- M~
S r. C oro?e.
de esta Villa.
• as1m1smo expresa
aauella
pu.senor,
.
•
Las personas que se crean con d erech o á 1a
blicación, que las d 1fi CU1ta des surg1- herenci11, comparecerán á. deducirlo ante este
das entre la Cámara Mercantil de mismo Juzgad_o e_n el términ_o de t_reinta días,
d l ]
bl
6 d 1 tí]
ed t
Laredo y el Sr. Administrador del ese e a pu tcaCJ n e ! timo
_ic o,, que se
.
D
R . d E
hará por tres veces de diez en diez d1as en d
Timbre
on Juan
UlZ e
sparza, «Periódico Oficial» del Estado J en el de ,,La
han quedado allanadas satisfactoria- Voz de Nuevo--Le6n» de confo~midad con lo
mente.
dispuesto en el art. 1685 del C6d1go de Proce. dimientos civiles.
«EL SIGLO XIX » L a aprecia
.
.
· . - San Nicolás de los Garzas, Enero 10 de 1895.
ble pubhcac16n que con el antenor -Alejo Cantú.-A.-Julián Trevino.-A.rubro se da á luz en la Capital de la Jesús Trevino.
73-76-79

EDIC'TO.
Una. estampil a de á ci, cu nta r enta.1os
·ame.~J ad debi
no d 1
te canceladll con un sello que d.ce: uzg º·'°' e o ci
,·11. 1~ fracc ón j 11.d, i!l,. E:s
de ~ _uevo-1,eó . .
En l s aut s relatl\'08 al JUICIO de lt te t ,m• ntaria
de la. Srit11,. :w C ncepció, Gar,· a, el C. Juez 2° ,ie
Letras dt&gt; 1 cidl, yjc. o r 09 Lozano, por auto de esta
fech , se ha mandado convO&lt;'ar á los que 6~ crean cou
dem ho á.Ja her, ncia, ee P· esent- 11 á dedu\lr O d, ntr
del término J..ga'.
. .
Lo que s hace saber al público ~n c·ump 1m1e. t~ de
lo dis, uesto en ti art. 1685 del l:ód1go de Proced1m1e11·
tos civiles.
,
Monterrey, Enero 25 da 189.3.- Lic. B. Ramm·z .An
guiano, Eecretario.
77,80,8:-i
EDICTO.
Una ,stampilla. de á cincuenta centavos debidamente
cancelada con un sello que dice: J uzg11d" 2° de In C1vil.-]~ fr1tctiónjudic1al.,-E~tad 1 de Nut-Vl)·L~ón.
En los aatoe rela1ivos al juicio de it teetament rfa ~
h'enesdelafinada~.M~ deJesú-s Gómez de Ross1,
d C. Lic. 1 árl, 11 Lo1an •, ,Tue, 2" rlt&gt; 1.et1as del Ramo
Civil de la fracción judit-ial de_l Estad,,, ~r ª11: au_t,
de veintiunojlel pr seot ro s, dictad n dich JUICIO
lta mandado convocar á los que se CrPan con derecl o
á participar ele los bie es que á Sil fallecimiento dejó
la ex resada Sra. D· M~de Jesús Gómt-z de Roes!.
LO que publico en eqta. forma en _cumplimento_ d~ lo
prevenido por el art. 1685 del Código de Procedmw.in•
tos civfüs.
MonterrPy, Enero 24 de 1895.-Lic. B. Ramires Anguíano. secretario.
77 80 83
EDICTO
.
Una
estampilla
de
á
cincuenta
centavos de
debidamentf'
ancelada con un sello que dice: .Juzgado
Letras de
la.~ fr cción judicial.-Linaus Nuevo-león.
Hoy se radicó ante este Juzgado:eljuicio de intestailo
del Sr. Dr. Ramou García Pérez, vecino que fué de esta
ciudad.
Las personas que se con@ideren con derecho á lo_
bienes que dejó, comparecerán á deducirlo en el térm1
noquefijael artículo 1685 del Código de procedimien.tos civiles.
Linares, Enero siete de mil ochocientos noventa y
cinco.-1 ic. Severiano Salin~s.-.A. úar 08 .Barl,osa
-A-Juan de D V1llanueva.
73, 76 y W
EDICTO
, •
d b'n
t
Una eetampi 11 ~ de t1CIDCU•nta renla,·oa e I amen e ranre1a
da con un sello que dice: Jutgadu 2C constilnrilllal de Santa C
tarina, Nuevo-León.
C,n~etafecha.yprdi,posieióndelC.Juezl"deJ.etra~ de
lo Civ,t, 86 radicó en eete de mi cargo el juicio testamentario de
U. P11b10 y ala, ,·ecioo que fué &lt;le e.ta. \ illa.
Lo que "8 publica p&amp;r11 que 11,e peraonaa que se crean con dererbo á la herencia,, corran A deducirlo dentro de'. término lega·
Sánta Cataríoa, l!:nero 17 de 1895.-N.tivídai García A. A. de c. Mat6·1'iche-A. - Tom'8 ne Luna.
75,76,77
CITACION.
·11 d " •
d b.
na estampi a e a. cmcuenta centav&lt;'S e 1&lt;lamente concelada con un sello que dice: República Mexicana.-Juzgado de Letras de la 51!'
fiLrae6ccni.6n jndicial.-cerralvo, Estado de Nuevo-

.ª1º

I

Reoúbll·ca, se

st·rvt·Ó 1·nsertar

en

SUS

col umnas nuestro articulo titulado
EDICTO.
·d
G b
Jmgadl) de Letras de la 7~ fracción judkia.l.-Estado
«~uestro andt ato para Ü erna- de .NuevoL~óo.
dor.»
Ovn esta. fecha se ha r~icado en eRte Juu¡ado el
juicio de testamentaria. de la finada D~ Paz Villareal,
Damos las más expresivas gracias vecina que fué deªesta Ciudad.
1 d· f .6
Lo que se publica en cumplimiento de la ley.
por ta
lS mc1 n.
1 Montemorelos En!'rO (18) h~z y ocho dP (I895)mil
EL BANCO DE NUEVO- ochocientos nov:nta y cinco.-L·c. E. Gaitán.-A,1i, la GaT?a., 76 77 y78.
LEON. - El B aneo d e N UeVO L eon N. p. Segovia.-A.-Lái:~ro
EDICTO.

e

a·

c·
O
ición de su Con
anun ta p r tSpOS
•
sejo de Administración, que se ha
.
·b •
t· ·
d
acordad O d IStrt
Ulr Un an 1Clp0 e
CUat ro pesos por aCCl·6 n, en cuen t a
.d
d.
de
lVl endo, corres pon tente a
·
•
• ·
cuyo antlClpO Se•
Presente eJercic10;
rá pagadero en ]as oficinas d e l B andesde el diª I f! del actua1•
.;
DIVIDENDOS DE COMPA

l

I

Una estampilla deá50 Cd· debidamenU: c9:ncelada
con un sello que dice: Juzgado 2? const1tuc1onal de
llualahuill('S, Nuevo-León.
Con fecha de hoy y por disposición del C. Juez de
Letras de la 3~ fracción, se radicó en ea,te de m1. car·
go, el juicio de testamentaria d e D • J erns Rod riguez
Narro, vecino que.fué de teta Villa.
.
Lo que de conformidad co:1 lu pre3C 1to por el art.
· · ·¡
d
1659 del Código de P,ocedimient_&lt; s cm es, s;, ~irn a
publicar por tres veces c11nsPcut1vas en el «Per16d1co
Ofida.h&gt; del E~tado y en «La. V,,z d~ Nuevo-León~, á
fin de quP uis pe_rsonas que se con_s1'dere~ con d ereé. ded
1O d t o
1
cho á a._hertncl!,, comparezcan
UCII
en r
el.el térmmo de la ley.
~
. D
1
9
~IAS
- S e anunc1·a que la Compa-. Hualahuist&gt;s, l6 de Enero de ~ v.-Narciso ¡¡..
f'I
•
rrerB.-A-R.Htnoa -J..-CshxH,füc1!gu&lt;Z.
11tfa' del Telégraco
•
EDICTO.
11 Mexicano Í Cable) 1
u
\
1
ha declarado su dividendo tri mesUna. estampilla de á c&gt;ncue1Jta centavos debidament_e
e t
á á
Ó d 1 cancelada e n un ~ello qu~ dice: Juzg..do 2'? de JO c,v1I
t ra)I e l cua1 se e1ec
uar
raz O
e lª. ~racc:ÓnJºu licial.-Esta,d de Nu• vo-Leon.
"
21{
En los auto~ relativ,11:1 al juico de intestiunentaría de
7 por ciento. Igualmente )a Comz
S 1 lafinada~TomaaaR,,e,deGo záhz, lC. Juez 2'?
C vil, Lic. Cárl 8 Lozano, por BU
Pafifa del Telégrafo Central y u, - de Letras delfRamo
h h
d d
á'l
americano ha anunciaao el suyo au•o de e-ta ec a, a man ' . o CODVO,llr ~ os que se
.
'.
,
l
crean cen derecho á la hPfer c1a, se I resenten á dedutambién trimestral a razón de 1
cirio de1.tro del tkrmm() leg J.
·ento
Lo que se hace sJber al púb'ico en cumplim'erto de
Cl
Por
·
lo di-puesto rn el artkulo)G85 del Código de ProLedi-

1 d.

1

eº

-1

¾

.A. LA PRENSA.-Con
"
este
publica un p á rraio nuestro colega El Jleraldo, de Guadalajara que en su obsequio reproduciSUPLICA
rub 1'0

-

'
mos.

«Se desea

saber en d6nde. se enDoña Nataha Val· d d h
t'
d
d· '
déS, quien
es e
ace mas
e. tez
años salió -del Bramador ( J ahsco ),
• d • •
"
G
d
hab1en o v1ndo des pues en
ua aZacatecas Yeracruz1 1\JatamoJaiara
"
'·
•
'
,,
S. y l
ros y San Lms Potosi. La ) a. a dés con traJ· o matrimonio ,,en 1889 con
.
Don Crescencio Echeverna 1 en la cm-

cuentra la señora

¡

1:

mientas civiles. Así p'lr este auto de discernim_iento lo
decretó y firmó el O. Alcalde 2" Local de esta Villa, con
Jo• de mi asistencia: doy fé.-..Rc,mán Cha.pa.-.A.Pablo GoDtález.- A. -Ventura Martínez.- Tres Rúbricas•
Lo que ee manda publicar en esta forma,conformeal
11uto mserto
DoctorGonnllez Enero 14 de 1895 ----Román Chapa.
-.A,-Pablo Gonz'ález.-A.,--Ven:ura l\J artínez.
EDICTO.
Una estampilla. de á cincuenta centavos debidam€n•
te cancelada con un sello que dice: Juzgado lº de lo
civil.-1! Frac, ión judicial.- Estado de Nu~v~León.
En el juicio de testamentarfa del Sr. Eut1m10 Lópe,,
eeha dictado un auto que dice á la letra: «Mol!tnrey,
once de Enero de mil ochocientos noventa y cmco Vista la declarac'óo de minoridad de María. de los Angeles. Benjamín, José Angel, María Guadalupe, J_~é
.María Concepción y Consuelo I ópez y Zambrano, h!JOI!
todos del finado Eutimio López; visto el nombramiento que los cuatro primeros, pnr ser mayor~s da catorce
años, hicieron en la persona. del ~r. J?a.v_id_ Guer~, de
esta. v&lt;cindad y el que eu e.-te mismo md1v1duo hizo el
,Juzgado por los tres últimos, en Y!rtud de que a~n no
salen éstos de la eded pu pilarj vista. la aceptac16!1 y
1 rotesta del expresado l:-r. Guerra., debía de d1ecern1rle,
y a l efecto le discierno en toda forma, el cargo de tutor
interino de loa menores que quedan expresados. confi.
riéndo 1e para su debido desempeño todas las facultades
que las leyea acuerden á dichos tutores .Noti~quese y pu
blíquese e,te auto pClr tres veces con_secuhvas en el
«Periódico Oficial• y en «La. Voz de_ l\uevo-Leó~,•. de
conformidad con el art. 1366 del Código de Pf?&lt;:ed1m1en•
tos civile@. E1 J uer: 1° interino del fü mo Cml. de l!I
pr mera. fracción judicial. por este auto_ de d1sce~01miento, así lo decreta y firma; doy f~:--:Lic. Flore~t1n~
de la O.- Lic. Ismael Dávila, Secretar10·....J)oa rubncaan
Lo que se puLlíca en cumqlimiento de lo mandado
en el auto inserto.
Monterrey, Enero 12 de 1695.-Lic. I. Dávila, Se·
cretario.
74, 7fi y 76.

.Ahorre Ud. TIBllPO Y Dl.~ERO dirigiéndose al suscrito para toda compra•
ó negoc:o grande ó pequeño, . F .ACJL O
DlFW!L incluyendo cincuen_t11 centavos en t!mbree poe
tales (que descontará del pedido) _pa_ra darle mformea y
precios á vuelta de correo. Sustituimos F.N_ TODO al
propio interesado Para. obtener y pr?J?Orc1onar UN~
DOBLE GANANCIA EN OAnA. NEGOCIO, adm1t1moe como di
nero toda clase de productos.naturales que sean 6_ pue
dan ser artícu os de exportación, e, mo plumas, p1elt11,
yerbas. raíces, fruta•, fibra.", piedras minerales. ópaloe,
etc., etc Millares de testimonios favorablea-.D•rid
t·amarlio, corresponea,1 de periódicos nacionale11 y
extranjeros, Mexico, (D. F.) Apartado Postal núm. 897.
Solicitamos Agentes en todos los puntos de la República,
á quients cederemos hasta un cincuenta por ciento de
loa beneficios.

u

mientas c1vílea.
Monte.rey, Encro!28 de 189.5.=Lic. B. Ramírez .Anguia.no, secretario.
78 81,yt84
EDICTO.
Uua €8 a.ropilla de á liUlU ...nta ~ntav(s d{:biJa~
mente ca.ne, IK&lt;la con un sello que dice: J uzgadn 1
1 de lu civil 1~ fraccién judicial.-Estado de Nuevo
Lifnº~1 juicio t, stament ro de la ~ra. DGlorr~ Martlnez
dP Grima, s~ ha dictad por este Jmgado u .. auto que
dicE:
c&lt;\fonterrey Enero v, i1,tidos de mil ochocientos 110•
Vt nta. Y cinco.~Por I resentado Y admitido ~n cuanto
ha lugar • n derecho ron el t s ament·, y demas ecados
que se acompañan glósen,e estos y ié1,11aat&gt; por rad cado ante eatP Juzga_ o el jui i;• de t stamentaría de ] .
Sra. Dolores \fart11 ez d Grima dtS,fn 1. 8 a· 1808 que
ordena,,. lo- artículo 26 de la ley d .Hae:1enda y 74 di'
la d 1-1imbre, prov~an e de ~? ore• ntermo-. á. Id s mennres I• teresado, en ] , suce 10n tf'S amentari., e que
se trAta, hac éudose est pre al. e-pect vadee)~ ación
&lt;i•· minorid , d spué de lo cu convóqu s~ á Junta á
todo lo i t re-ados par , !,,a elec os del 11rtícuto 1669
del Código d Procedimientos civil s. No~ fiqufSe y
publ!q ,ese esi auto p r tres v ces consecutiva . n el
Periódico Oficial y en la Voz de Nu vo Leon. El Juez
1~ IDt•:ioo del R_amo Civíl así 1? dec e,ay fi~m : doy
fP.-L1c FJ rent11-o d, la O.-L1c I mael Dáv1la, secreiario.~Rúbricas »
Lo que se publica en cumplimi, nto de lo ma dado
en el mismo auto.
.\luntnrey, Entero 26 de 1895.-Líc. Ism el Dávila.
secretario.
78 79 ) 80
ED. lliTO.

Sres. Acci&lt;misfrts de la Comunidad d,
Cl_z_apa:de la Villa riel General Tr·e 1
'VZJLO.
En la demanda fromovida contra Vds. ante
este Juzgado por e Sr. Franciseo Garza Pérez

como apoderado de la comnnidacl df' Maldonado, sobre c11mplimient&lt;1 de un contrato y nwd;
da del terreno de Maldonado, se ba dictado un
auto q ne á la letra dice:
((cerralvo, diez de Enero de mil o&lt;:hoc1ºnntl s
"
noventa y ciuro.-Por pret-&lt;'ntarlo, á SUR antrce"
(N ueyo
•
L 6 )
d t
1 'd d
fi
·d d
1 rt
dad de voctor
A.rroyo
. e n .
f'll es y como o pi e, e con ormi a con e a .
Desde entonces no tiene noticia de
85 del c6digo de Jll'•&lt;·Pdimil-'nl'OS civiles, i~no•.
• .
riÍndose quien sea el apoderado de la comunida~
ella su fannha. La persona que puede chapa de Gral. Treviilo, cítese á los accioni •
da dar informes acerca de la dicha
tas de dicha comunidad cun las formalidades
1.
1 1
b)' d
ed'
1
señora, se Eservirá enviarlos á la reega es, pu ,cán ose tres
ictos consecutivos
·
donde lea.
ep el «Periódico Oficia],, del Estado ,. en rcl.a
d aCCl'6'Il e l pe1··6a
l
JCO en
Voz de N uevo-Le6n,» y fijándose en ·1a puerta
suelto Ó directamente á la Addel Juzgado la cédula respectiva, á fin de que
• •
•
El nera
r.T
ldo d e G uad' h
. •
¡
.
mm1.strac16n de
1c os acc10mstas comparezcan con os requis1tos de la ley á los diez días de hecha la última
da1aJara. »
Una estampilla dl! '- cinruent!I. centavos debida- publicación de los edictos, para que contesten la
1 m1&gt;nte
canc.,lada con un s~llo que dire: J uzg •do de
Letras dela3! fracciónjud1cial,-Lir-ares, N. L ón.
demanda á que se refiere el ocurrente. NotifíEn el juicio de intestado del Sr. Dr. Ramón Ga.r• quese. Lo pro eyó y firm6 el C. Juez de Lec!a. Pérez,sedict6 el auto siguiente:
tras de la 5'!-fracci6njudicial: damos fé.-Lic.
SECCION DE A VISOS.
«Lin1;res, Enero vemtidos de mil ochocientos no• Go ti ta A
S G f
A
D F
venta y cinco.-V1sta l:1. aceptación y protesta. otorgaros e . - .-c. · u ierrez.- . - •
•
da por el Sr. Dr. Maccdomo Ga.rcia Pérez, debia. de Benavides. Rúbricas.»
· Una eetilmpilla de á cincuentiJ, centavos debida.meo- discerniile y el efecto le discierno el cargo de tutor
Lo que se hace saber á Vds. en esta forma
cancela.da con un sello que dice: Juzgado 2~ local de interino de los menores Ramón, Angelina, Alonso, para los efectos legales y en cumplimiento d,,]
la Villa de Cbiria, Nuevo-León.
Octavia y Elena Garcia, confinéodule para bU buP, autcr incerto.
China Bnetoveintiseisdemilochocienkls noventa desempfño todas las facultiides en derecho nAcEIBa•
Cerralvo, Enero diez de mil ochocientos no~· y cinclil,-Siendo elmiio Antonio Buitron menor de rias. Notifique.se Y publique11e este auto en el «Perió
catorce eñes de edad, segón esde verse del antérior dico Oficial• y ••Lt V, z dP NuPvo-L1&gt;ón.• .As1 lo de&lt;'re venta y cínco.,-Lic. e, Goro3tieta.-A.~c. S.
. certifica.do, el Juz~ado de mt cai:gole nombra.de tutor tó Y firmó el o. Juez de L&lt;-tras de la 8! fracctón j11di- Gutierrez---A.---D. F. Benavides. 73, 74 y 75.
interino, al C;' J eeüsTaméz para que lo represente en cial; dOJ' fé.-r.ic. SevAriann Salina~.-A.-Ca.tl, s Ba.r
EDICTO.
eete jnicio. Notifíquese y con su simple aceptación y bosa.--A ,-Juan de D. Villaoueva.-Tres róbricae.•
U ra estampilla de á cincuenta cPntavoa dnhidament,,
protesta. se le tendrá por discernido el cargn, mandanLO que Ee publtca en 011ta forma en cumplimieuto cancelada con un sello que rlice: Juzgado I? de lo Civil.
do publique Pete suto tres veces Pn el «PPriódic, Ofi- li. lo mandado en el auto ins1&gt;rto.
-1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-León.
ciaJ,, y en el de "La Vozde N uevo-Loón.» Yo O,i,vf t9.· Linar1&gt;e, Enero veintirlo~ rle mil ochocientos novenEn el juico de testament r 'a del Sr. Eutirnio Lópe ,
~ no C'liapa Alcalde 2? L cal de esta V11l11 a•i lo dispu- t,i, Y cinco.-Lic. SevPna~o Sa!inas.-.A.-CarJ,.q Bar- se h1!. dictado un auto que dice á la letra: «Monferr y,
sey firmé con los de mi asistencia: doy fé.-0¡¡.yeta. bosa.-.A.-JuandeD. V1llanueva. .
77,78,79 Enero siete de mil ochociPntos noventa y cinco. "or
no lbapa.-A.-Juan M. Rcdriguez.-...A........RJman
presentado_y admitido en c~~eto ha lugar en derecho,
-: O;,. (lo11sález.-Tres róbricas.
Uoa. estampilla de á cincuenta. centavos debida- con el cert1ftrado de defunc1on y testamento debidamen
· ÍJr, que se publica. en cumplimieoto del articulo mente cancelada con un SPllo que dice: Juzgado ~ te :e~i~trado que acomp!lñao, se radi~,. ~n este Juzgado
·, ]866 del Código de Procedimento3 CivilPs.
Constitucional.-..Apodara Nuevo-León.
t-1 Ju1c10 de testamentsma. del Sr. Eu11m10 f..ópez vecino
thi08,·Eaero 28 de lf95r C~yetano Cha.pa·-.A-..
Con fecha. de hoy se radicó en este Juzgado el jui- que fué desta Ciudad; PD ronseruencia dénee los a.vi80e
Jeads M Rodrfguez.-A-Roroin G G)nzáles.
cio de in testamentaria del Sr. .Antonio Flores, vecino prevenídos por los artít1uloe 26 de la Ley de Hacsenda
r l · ·
·
79 80 y 81
que fué de esta V1llA,
vigente y 74 de la del Timbre, y convóqnese á junta á
EDICTO.
Lo que ee hace saber al póbHco, pordisp0$Íclón del los herederos para. darles á oonocer á los albaceas nomJuez 1° de lo Oivil de la. 1~ fra,.,.ión
judicial, para b a.dos conforme lo previene el art· lñ"9
del Cód1'go de
0
Una Estsm¡,illa. de á cinruenta. centavos debida.""
d
!!? que las pefironss que SA crean con derPchu á la. herPn· procedimientoe civ11es, { publfquese e11te auto por tres
mente cancela a. con un sello que dice: ,Tuzgado · cía. pa.~en á deducirlo d1&gt;ntro del térmioo qnP prPS· vecee consecntiva~e~ e 11Periódico_Oficial» y «La Voz
·Consti\ucional.~~11.n Nicolás de los Ga.rzaz, Nuevo- cribe el articulo 1685 del Código de Procedimientos Nuevo León,11 adv1rt1éndoee que la Junta. se verificará á
Leon.
C1vile~.
lae cuatro de la tarde del sábado doce del mes en curso.
Con eata fecha. ~e radicó en este JuzgAdo de mi carApodara, Enero 24 de 1895.,-Juhán Garza..--A- Notifíquese. Lo d, cretó y firmó el C. J uez 1~ interino
go el juicio de ititestamentaría de la fioada. l'tlaria Rafael E. Buentello.-A-Alberto Za.robra.no.
der Ramo' ivil; doy le: Lic. Florentino de la 0.-Lic.
Clara Salinas de Cantú vecina que foé de esti. Villa..
78 81 y 84
Ismael Dávila, -ecretario.-f1os rúbri&lt; •
88
pas personas q,1e Fe crean con derecho á la beren•
ED I OTO.
Lo que se publica en cumplimiento de
lo mandado
cia-compa.recer~n. á deducirlo ante e.ate mismo ,Tuzen el auto in, erto.
1
. gado en el ~rlll t\o de treinta días, desde la. publicaUna estampilla de á cincuenta centavos dchi- Monterrey, Enero 9;de 1895.-Lic. Lmael Dávila
ción del Jí1t1mo eclicto que se hará trea veces de diez damente cancelada con un cello que•dice: Juzga- SEcretario.
73 74 Y 75,'
en diez ·df.a.s en E&gt;l Periódico Oficial del Estado y en
el de la Voz de N'1evo-kon11 de conformidad con lri do de Letras de la 31!' fracci6n judicial. ,.-Lin- - - - - - . - - - - - - - - - - - - dispuesto en el ªtticulo 1,685 del Código de Procedi- are.3, Nuevo-Leon.
Una estampilla. de á ctncu~nta centavos debida.me_nte
miento~ civiles.
Hoy se radic6 en este Juzgado el juicio de in c~nrelada con UDi8ello que dice: Juzgado 2° conetitu•
San N1col:\~ d~ los Gnrzqz. Enero 29 de 1895.-Aled d Dª C
.
G
p· .
c1onal de Do~tor González, Nuevo León.
. Can.u.--n.
•.
,_;¡,_
T revmo.,.._
A.--.,
. T P1&lt;,111
"
T rr&gt;nno.
._ ' testa o fi et. d . D oncepc1
..,Dr. Gon.- alez • catorce
JO
-.1.,
1..n
R fi l6nL arza plllt· 11os, esno-r
v· de Enero de mil ochocientos
•
79
82
y
8.5
sa.
que
lit::
e
•
a
ae
ara
y
neto,
vecmo
novent!\
y
cinco.1sta la acepta.. i6n " protesta del c.
1
·
IC'I'O
de esta ciudad.
AntOlllO Ghapu! del carg~ de tutor interino de las me.
ED
·
L
.d
d
I nores M! Refugio y ZPferIDa Valdés, debía de discerUna eatamp1Jla de á cinru~nta centavo~&lt;'lebidam _n_ e i r.
as personns qu~ se (!ODSI eren con ere?.1º niry le discierno el cargo m• ncionado. f~cul·ándolo el
· cancelaia..~ol!- UJ? ~ello q!1ed1ce: Juzg do 1? de lo cml. &lt;l los b1en~R que dqJ?, comparecerán á. dedncnl_o efecto, para _que,-0omo reprt&gt;aentante ~e las menores, y
-1! fracc1on Judt~1al.-Estado
de Nuevo Leon.. . .
1en el térmmo que fiJa el artículo 1685 del .C6d1- como tutor, 1~!erveng en el presente Juicio, promovien9
' . con P~t.afec!1ª e rad có en este Juzg~do el jUtc10 de go dP procedimientos civiles.
_·
¡do cuantas n1hgenc1as fu~1en necesaria~ á fin de aeegu1nteat.amentar18&gt; d~ la Sr~. 1\farta Martrncz de Ca\azos, I L. -&lt;
E
d
d
•1 h •. t
rarle¡, á los menores sus 1ntereeee. contiándo e poder y
vecina qu ~ fié de e ta ciudad
mures, n~ro oce e mi oc o~icn os no- facultad suficiertes en derecho
ra
t
8
·
·
·
t
·
I
·
Se
S
¡·
A
pa hagan
que presen
e pe. Lo que por dt Pos ción del Juez 1º ile 'o civil hago sa ven a )' cmco.- ,1c. Vf'l' ano a mas.- -car dimeotos, escritos' y documentos , que
á fa, or
de
~ ' ber al público. par~ que las perso "as que e crel!-n e n los Barbo&amp;l.--A--A. G. Valdés.
74 77 y 80 dicha11 msnores asista. áJasju1,tas qui'. se cell'bren. oí·,ter!ch~ á la be• ~lleta del 1 lin~da pa•e~ á deducirlo '.º
E DI C'I O.
¡za a ~us y ,enten~ias y ejecute cua,,to m118 condu, ca
• el té. mm &lt;&gt; que fiJ~ el art. )(i8,J d , l l'Ó 1go de p1oc dt- 1
.
.
.
al me;ordesempeno de su cario. 'i'otifíqu~e~ y publíruientos civiles,
.
.
Una ePtam pilla d • á cmcuenl!l C_P~tavo~ ileb1~11rnen- q!1ese eM_e auto pnr tres vece« &lt;'OnsPc11t • a~ en p] «PerióMonter1ey f'ehr,ro 1º de 189a ..... Lic. J. Dá ita, Ee&gt; te canee ada con un sello que dice. ,Juz. a&lt;l 1. de I d1co qfic1al" ve •La Voz ile uevo-1 eó d
d
'
' cm.· ·1 lª· f racc· 6DJu
· dicia
· ¡.-E etnd
., ..'T,uevo-Leó
· • en el art.1366 del Código
, nn,d~eProcedi·
acuer o 1
ffetario.
i01 82, 85
... 0 ~-e
con lo prescrito

a

este·

°'

ee

I

c.

I

J

º·

j

Encargos en Uéxieo.
----•---

LA DEBILIDAD CENERAL,
LA TISIS. LA AIIIIMIA.
LA ESCROFULA.
EL REUMATISMO.
LA T03 Y RESFRIADOS.
EL RAQUITISMO EN LOS NIAOS.
Y en general todas las afer,·ionea
de la garganta, del pecho y lus q ne
proceden de empobrecimiento or.
gánico ó pobreza de la. so.ngi·e
Se ciuan con el uso de la

EMULSION.
DI

SCOTT

que es simplemente aceite de higado
de bacalao descompuesto en pequeíiísimas partículas y digel'ido va., .por
clecfrlo así, mecánicamente.
Con
eAto se evita á los estómagos delicados de los enfermos el trabo.jo de
digerir, ademas de que no todas las
}lersonas, aún en buena salud, pueden digerir el aceite simple.
A las reconocidas vfrtudes del
aceifa de hígado de bacalao, la. Emulflión de Scott une las propiedades
restauratirns y fortificantes de loa
hipofosfitos de cal y de sosa. El
conjunto forma. la. preparación mna
eficaz en existencia. ¡,ara todos 1011
casos en que está. indicada segun el
clict:ímen unánime de los principales
médicos del univerao.

DESCONFIESE DI LOI IMI•
TADOREI.
Exíjase la. verdadera Emulsión de
Sc.:ott que se halla de venta en todas
ln1.1 boticas y otros establecimientos

en todo el m1mdo,
IQOT

r et. BOWNI, ~GllllcQI, lrw !ork.

Ta~hl~,, f,,litlcantea lfe l• e4lewil p&amp;rCMI ...
ra.ve ,,u1n:4 " t,.xc,l.tof.••

Zarzaparrilla ,
del Dr. AYER
ES EL ORAX

Depurativo de la·Sangre ·
TONICO NERVINO V
CORROBORANTE.
Ataca y

echa todos
los humores,
cnralaserup.
ciones cutáne as, devnel ve la
vitalidad perdida, y eJI.
mina todo
germen de
enfermedad•
Aquellos que padecen de indigestión,
debilidad general ú otra. dolencia
engendrada de Rangre imr.nra, deberian tomar la Za.rzapamll¡i. del Dr.
Ayer. Da fuerzas á los débiles y en
general reconstruye el sistema. Por
su medio los alimentos nutren el
cuerpo, y se goza de un sueiio reparador y de las dulzuras de la vida.

PRIMER. PR.:BlMIO
EN LA

Expos!ci6n Universal de Chlcago de 1893.
I.&gt;r~:u-nda por el Dr. J. c. Ayer
Lowrll, lllass., E. U. A.

y Ca.,

e'.o""Pónl!'at-f' &lt;'n ¡,;;;-dla eontrn hnltarlo•
h;\l'al&gt;is. l" nombre ele-" Ayer'&amp; Sarllf,,11ra en la envoltura. y es1'
¡;~~~¡;~~.c11 el et· stal de carta una ele uuestral

.lt•s

&lt;:lf'~".IIIJ, " -

AGENTES GENERALES,
Eoo BREMER y

e•,

Xonterre71 M6xioo,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327281">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327283">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327284">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327285">
              <text>294</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327286">
              <text>Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327287">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327288">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327304">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327282">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 294, Febrero 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327289">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327290">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327291">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327292">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327293">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327294">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327295">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327296">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327297">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327298">
                <text>1895-02-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327299">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327300">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327301">
                <text>2009108</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327302">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327303">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327305">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327306">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327307">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="4807">
        <name>Banco</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="24565">
        <name>Cosecha de naranjas</name>
      </tag>
      <tag tagId="2560">
        <name>Crepúsculo</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="310">
        <name>Guatemala</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11866" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9915">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11866/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._293._0002009132.ocr.pdf</src>
        <authentication>789ba6fa53ec1c69aceadd61c364294a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345989">
                    <text>NUM. 293-

Monterrey, (México.) Sabado 26 de Enero de 1895.

Segunda época
.I -- \

f1:1.aerim,\....

¡

~
PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO.

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS C UARENTA

y OCHO CLUBS QUE CORRES-

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUN ICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Responsable, IGNACIO J. UENDOZA.
o

l.

EL GRAN ClllCUl10 "U~ION YPROGRE~O"

l

FOST'O"LA 'l'AnA GOBEnNADon DEL ESTADO EN EL Fnoxtuo FEIUOiiO CONS~TUCIONALi

ernar
.
dicho escual
lo bastante
para lo futuro, apresuráronse á cam- rr_uento
todos nobl emette Pn tendian
d ·bido II sin
paraembargo
nuestro lo
propósito,
es el de
biar entre si sus i~eas acerca de la sm poderlo empero-~ can zar e ll s a
ar la resolución adoptada por
O
postulación enunciada llegando des- al funesto antagomsmo entre e º, PGY
Ci l Unión y Progreso»
·
'
l
á
·
·
·
t
A
ba
rer
este
escollo
a
el
ran
«
de luego, sm esfuerzo a guno, um- existen e. .. r
' .
uestorcu
deo las
8 asociaciones
1
co ,01u10.NES
formar aquella~ en el sentido de de- traer á los h1Jos todos del Estado a conli
t ntes 4en los sendos
F.ste periódico se publicará todo.~ los Sábados.
signar al Sefior G enera l Bernar- un so1O amp lío camino
. ' al único que po
\,r ticas
• • • exis
dele Estado designándoLa. @uac!Íció!) se Pªl$ªrá. por trimestres ad11a.ni:- do Reyes para cubrir la postula- conduce á la prosperidad de gran- ~uumcip1os
d'd
'
G ber
dos, en la mtehgenc1a ae que su valor mensua es
d
d
blos el lo como su can I ato para o TREINTA y SIETE CENTAVOS dentro y fuer11. dP ción. A tal acuerdo, comunicado es como e pequen os pue
•
d d N
L
en el periodo
esta
Capital.
á
1
M
D'
f
d
1
ión
tendieron
desde
luego
na
or
e
uevo
eon
Los anuncios y remitidos d_e interes particular se oportunamente
a esa Ire_c l~a e a ~n '
.
, .
h
tºt ·
1 que se acerca pues
insertarrui á. precios convencionales.
de nuestro Gran Circulo, se siO'mÓ sus primeros trabaJOS, y el ex1to a cons i uc10na
él h' d d
El n(Jmero suelto vale DOCE CENTAVOS.
.
t:i l
l
bl
esfi
er
de
un
hombre
que
como
a f adas
o
18-Todos loe pagos serán adelantados.-a
el de las demás agrupac10nes , as vem o a coronar sus oa es
u .
d di
di
;p~a todo lo rel_ativo al Periódi~o dirigirse al Ad- cuales decidieron secundar y hacer zos. pues hoy y desde hace algunos y viene dan o
a por . ~ repe I d
m1m&amp;trador del mismo, Sr. Aureho Lart1gue, calle
.
• 'd
,
b'
d
decirse
que
en
pruebas
de
acendrado
yl e
de Mina número 46. _
suya la misma canm atura, a cuya anos, 1en pue e .
.
~
h . civismo
t
virtud y previo el respectivo cómpu- , Nuevo Leon solo existe una fam1- verdader~ ~ ecto acta, es e sucbo Y
ADVERTENCIA.
to practicado por la Mesa, resultó lia unida_ estrechamente por u!'a co• de su penc1a no comun en go er•
.
.
elegido por unanimidad el c!tado mún asp1rac16n, la de que el Es_tad_o nar, es natural que se tenga sum~
Se aclv1erte á. las personas de esta Capital y á Sr General Reyes como candidato llegue al mayor grado de prosp&lt;.:n- confianza y de aquí que se le colo
las de las municipalidad~s.dcl Estaclo Y fü~ra d Í G a Círculo ;&lt;Unión y Progre- dad cada día.
que en condiciones de dar á sus
de él, que tengan que remitir ~ A VISOS JU- e
r n ..,
.
b • fl
•
l
¡
1 d
11 de u. son
diciales y particulares para su inserción en es~e so» paraGoJernador_ de !'Juevo Leon
?aJO la_ saluda le m ue~c1a de a en erg as e
esarro ?
q _e - ,
1
Periódico, por tres v~s ó menos, 1lo
hafn
d
- en el periodo const1tuc10nal próx1- umón felizmente restablecida entre capaces en pro de los mtereses pu ·
1
rectamente al A~m1mstrador de La oz de mo, figurando desde hoy por tal los nuevoleoneses, el General Reyes, bhcos, y este es el fin noble y lc~uevrto-León,» ª~Jtunstanpedsºoscoci•:c~enª::i_t~!:!~;; motivo su nombre, al frente de esta autor de tan inestimable obra, pudo vantado que la numerosa agrupaimpo e, que son. re
.
'
.
.
.
. d
h
d'd
d 11
l '6 d
6
nor veinte renglones manuscritos 6 fracción de pubhcac1ón, con el carácter md1ca o. y a po I o consagrarse e eno a c1 n e que somos rgano s~ pro
el'os, el exceso, á cinco _centavos por renglón.
Por cuanto á las consideraciones cumplimiento de los deberes del go- pone al~nzar c?n la postulación &lt;le
El pago se hará precisamente adelantado.
que hayan presidido á la postulación bernante, y asi lo hemos visto,
tan ameritado cmdadano para Go' LaV d N
L 6 ,, • 1 d
del General Reyes, no las creemos rante las épocas en que ha regido bernador de Nuevo Leon en el
t ' f oz 1 ~e;~ e n circu ª en- ignoradas por ningún nuevoleonés, los destinos del Estado, incansable próximo cuatrienio. Por nuestra
ro Y uera e
º·
residente en nuestro territorio, y en su afán de verá Nuevo León parte y concienzudamente ju1.gando,
REDACCION.
más 6 menos enterado de la marcha grande, próspero y feliz, concurrien- creemos que la postulaci6~ acorda1. p d B ít
L 1 1· de la cosa pública en el Estado; do con sus energías al prestigio y da es tan acertada cuanto JUSta, daLorenzo
ic. Roeerol. -eAnure
ez110
.Y Le~_.ah1gue. -ic. mas hablaremos sobre ello y al tra• bienestar
. general de la R r pública. dosdlos
·d brillantes
I antecedentes
el &lt;ld
Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir, tar del ~sunto serem?s parcos ende 1 . Y s1 en la apuntada labor ha po can 1 ato, por ? que no pu emos
iliO G
paneginco, porque nt con 1a ver a- d1do el Sefior General salir avan- m enos que enviar nuestros pláceg
arza.
dera dignidad de la pe,.sona á que te, lo sabe todo Nuevo Lean, pues mes á los diversos Clubs que foraludimos, n_1 c~n el seno carácter _de desde la Capital del Estado en don- n~an nuestro Gran Cir~ulo, pu.es son
BDZTORZAL.
nuestro penód1co, cuadra la música de tienen su asiento los Supremos dignos de todo encomio el acierto y
- - - - - - - - - - - - -- de la alabanza.
Poderes, hasta el más lejano de los la cor~ura ?esplegados por ellos en
Monterrey, Enero 26 de 1895.
Trabajado Nuevo Leon por di- Municipios del mismo, la observa- la designación del Sr. General Resenciones de sus hijos, cuyo recuer- ción más ligera descubre desde lue- yes como candidato á la Primera
do aun nos duele, y las que no po- go las huellas de su vigorosa y fe- Magistratura del Estado, haciendo
dian ser extinguidas, la marcha de cunda iniciativa, revelada, ora en la extensiva nuestra felicitación á di sus gobernantes del afio_ ?e 1885 promulgación de leyes tan impar- c~o Setfor ~eneral por la distinción
para atrás, tenia por prec1s1ón que tantes y sabias como las de instruc- bien m erecida de que una vez más
ser e1:1barazosa, por ~1ás qlie fueran ción pública y ex~nci6n . de im- e~ objeto de parte de nuestros con•
U'U
U I los alientos y las aptitudes de aque- puesto, á nuevas mdustnas, ora cmdadanos.
llos mandatarios para la administra- en la creación y mejoramiento de
Esperamos pues, que, como nos0•
ción de los públicos intereses, vi- obras monumentales, como la Peni- tros, los nuevoleoneses todos verán
Como lo anunciamos en nuestro niendo de aqui, como forzoso coro- tenciarla, Palacio Municipal, Hospi- en nuestra candidatura para Gober•
~úme~o anterior, hoy tenemos lasa- !ario, una situación prefiada de difi• tal González y otras más, por todos nadar, la garantla más segura de
t1sfacc1ó n de presentar al pueblo n 1:1e- cu! tades y por consiguiente, si no la conocidas y cuya enumeración omi- que el o~den, la paz, el trabajo, y,
volean és la cand 1datura que para Su· parahzac1ón com pIe ta de todo pro- timos en obvio de Ia brevedad, no para d ec1rlo de un a vez, la unión y
premo Jefe del Po?er Ejecutivo del greso, si un avance pesado, do)oro• sin afiadir que el ejemplo del Gene- el progreso, segnirán como hasta
~sta_do en el próximo periodo cons- so y apenas perceptible.
ral Reyes ha venido cual poderosa aquf impulsando vigorosamente á
l!tuc1onal, ha sido unánimemente Circunstancias de todos conocidas corriente eléctrica á despertar fuer- Nuevo Lean á más grandes prosaceptad~ por las _cuarenta y ocho determinaron en las pos trimerías de zas latentes, encontrando eco expon- peridades y adelantos.
agrupaciones politic_as que forman aquel citado afio de 85, el adveni- táneo y simpático por todos los ám~l Gr~n Circu~o «Umón y Progreso,&gt;&gt; miento d el Sr. General Bernardo hitos de Nuevo L eon, debiéndose á
ªr quien s~rv!mos de órg ano en la Reyes á la Primera Mag istratura del esto el maravilloso resultado, de
P ensa pen6d1c~.
Estado, y de entonces á la fecha la que, cual más, cual menos, todos se
_los com1enzc:is de este a_fio faz de Nuevo Lean ha cambiado fa. esfuerzen por ir adelante, siempre
PARA
comcidieron los pnmer?s trabajos vorablemente.
a delante, animosos y con fé en un
.

Registrado provisionalmente en la Administración de Correos, de esta Cindad, como artículo de segunda clase.

I

e

.

P,

·a ,

?U-

d

'ª

""E~TR"U "A"DIDAT"
~ ¡1
U

,, U ~

PARA "-"BER"ADnR
11

--···- -

~o~

0
Pfdentesp\t-ª
renovación de los
1e~el, ~ icos en el Estado, la
cua fie ede ectuardse dentro del mismo a o, e acuer o con las
e
cripciones relativa d
pr syes. Los Clubs r,5 á e nuestras lede ellos, comprend1~n~".:'sia ª!~u:~~
tancia del asunto y su t
d p .
rascen encta

Sin rnn.promisos con determinada agrupación politica, enérgico inteligente, honra do, pronto en' s us
d t
·
·
d
e erm10ac1ones y acerta o, y cons!ante en ellas, el General R eyes no
vtó en los nuevoleoneses partidarios
de este ó aquel ):&gt;ando, sino h~os de
un mismo suelo, cuyo engrandecí-

G""f'RNAnnn
UUI! IJU DEt E~ft,AD"
IH U,

porvenir más venturoso para el Estado.
A muy grandes rasgos hemos de·
· ·
·
·
-h nea&lt;lo la d1stmg mda personalidad Hemos dado cuenta á nuestros
politica del S r. Gtneral Reyes tal lectorns de que hash el ' sábado de
como aqui debemos apreciarla, y
•emana anterior s~ habían recibiapenas s1 hemos hecho mén to de do treinta y dos actas de otros tanalg unas de sus principales obras;¡tos Clubs Eixistentes en los Munici-

!1a

�2

3

LA VOZ DE NUEVO LEON.

LA. VOZ DE NUEVO-LEOX.

pío'!, y en las cuales se hacía constar gan en el alma del que ha sido bien liemos para identilicarnos con ella, tos alerta, y con el arma al brazo
que todas aquellas Corporaciones, forn,ado. Ellas encierran como piin- sin medios á prop6sito para favorc- cualquier conflicto en Nación tan
de acuerdo unas con otras,,postula- cipal base el grande amoral trabajo, cerla. El e8fuerzo ~olo apoya&lt;)o_ en ¡1mportante como Francia, puede
bao para Gobernador &lt;lel J:!,stado en el deseo de por medio de éste con- el deseo que tenemos de Yer fehz y hacerla lanzarse á una lucha treel pr6ximo período Constitucional, quistarse una rosici6n pacífica y grande á nuestra patria, nos u.anti?· mP.nda.
al Sr. General Bernardo Hcyes; des- honrada en relaci6n con ctichas as- ne jirmcs en esa eYoluci6n, pero sm Toca pues al Sr. Faure tk,-truir
pués llegaron á la mesa Directiva piracioncs.
actividades que puedan por nuestra esos gérmenes disolventes, si ha de
d_el Gran Oírci~lo nueYas_ actas ha- La escuela de hoy, debe ser prác- parte robustecerla. La Naci6n so- ser él á quien quepa )a gloria de roCiendo la \)l'Op1a postulac16n, las cua- tica, para que sea más provechosa. porta hoy el gran _peso de e&amp;e pro· bustecer á la República Francesa y
les proced1an de los Clubs de Gene- El espíritu no ajustado á conYe- blema que solo el tiempo y una per- asegurar la paz de Europa.
ral Ter::ín,_ Dr. ('os, Dr. González, nientes doctrinas, y la inteligencia no severancia suma pueden resolve1:lo.
Ju~rez, Cluna, Monterrey, Santa Ca- saciada con buenas ideas, dan por Por esto es que clamamos por la ,JUtarma, Rayones, A.ldamas, Santiago, resu1tado el aislamiento completo de ventud del porvenir, por que quereP~squería Chica y Vallecillo, y ayer esfuerzos que de otro modoconstitui- lllOS que con ella principalmente y u
r nn r
.
mismo deben haber estado ya en po- rían un gran apoyo en medio de la la- con nosotros comience su regeneraderde la Mesa las únicas que faltaban bor á que habrían de consagrar ma- ci6n.
La Direcci6n del Ferrocarril Cende los cuarenta y ocho Clubs que for- ñana su contingente.
______
tral Mexicano, ha resuelto el estarna~ la A.sociaci6n, correspondientes El amor al trabajo delie radicarse
blecer una oficina de informaci6n, en
á Ciénega de Flores, Iturbide, Galea- allí '1oncle la instrucci6n forma el esrelaci6n con la de fletes Ypasajes de
na y Guadalupe.
píritu.
dicho ferrocarril.
Todos los Clubs de una manera No todos están predestinados para
El principal ¡,rop6sito de tal oficiunánime, habiendo tratado entre sí abarcar grandes carreras literarias;
--na, es dar á conocer los elementos
previamente el a~unto, b~n procla- en primer lu~&lt;l.r, porque las más Y~- La prensa de la Capita\ _ha llega· del paí~ en lo 9ue se !·efiere á la immado la postulac16n aludida y ello ces faltan aptitudes para sobresalir do á dar alarmantes not1c1as, refe- plantac16n de mdustnas, y en asune~ muestra ~ien elocuente del~ op!- en ellas, y Pn se~undo lugar, porque rentes á la ruptura de nuestras ti- to!, comercia~es, lo que de aqul _puem6n que rema en todo el terntono demandan cuantiosos recursos para rantes relaciones con Guatemala, y de llevarse a mercados extranJeros.
Nue".oleonés respecto de nuestro abordarlas. .
periódicos ha habido qu~ has~ª- por- L:t Dire?ci6n relacion_ada abriga tamcandidato.
El porvemr de las magnas evolu- menoricen las diversas d1spos1c10ne!:&gt; b1én la idea de ver s1 es posible reaciones, está pues, e~ nuestro pueb)o, militares que se han dictado para lizar l~ inmigraci6n de trabajadores
en ese pueblo que nste con hum1l- llevar la guerra á aquel pals; pero extranJeros honrados que puedan esdad pero.que empuña con energía los los diarios que beben en las mejo- tablecerse con pocos ó muchos reinstrumentosgeneradoresde todas las res fuentes, manifiestan que lo úni- cursos que traigan, en los terrenos
industrias; él solamente nece~ita que co de cierto que hay en todo lo di- situados á orillas del mencionado fe.
.
en la escuela donde se le dé la mstr~c- cho, es que no teniendo instruccio- rrocarril.
·
Más de cuatro mil estudiantes, ci6n, se le enseñe c6mo el trabajo d1g- nes ei Sr. Ministro Plenipotenciario Deseamos que esta propaganda
llevando c_ada grupo de )os que for- nifica, c6mo satisface toda aspiraci6n, de la República del Sur para tratar tenga un buen éxito, pues acaso los
maban el imponente c?nJunto, el es- como honra y c6mo enaltilce. Que los ciertos asuntos, que se cree urgente hombres emprendedores se manifiestandarte de la ri:spectiva Escu~l~ á esfuerzos de nuestra juventud, sean · resolver desde luego por parte del ten medrosos para entrar en negoque _p_ei:tenecen, ac:3-ban en Mexic? los primeros que se pongan á disposi- Gobierno nuestro, ha sido preciso cios con México, por la falta de code d1ng1r una ovaci~n al Sr. Presi- ci6n de los elementos que han de en- pedir por medio de notas oficiales, ~cimiento de sus elementos.
d~nt~ de la República, por su pa- grandeeer la patria, pues que no son resouestas categóricas sobre los pro- l'reemrs que las circunstancias
tnótl~ ~ond:ict.él: obf~rv¿da en 1a solo los grandes capi&lt;alistas, los que píos asuntos al Sr. Presidente Reina nos favorecen muy especialmente,
cuesti O mter~~ciona e uatema 1ª· mueven todo lo que forma el poder Barrios para definir la situación, y para que aquí podamos ofrecer inFuerin1 re_cibidos
Fªntes~an: de las riquez~s: El cap~tal y el trabajo que tales contestacio~es están pr6- vers!6n á, todo capit_al. El campo
te~ en a acio, en ~ a ón _e m no pueden vivir desumdos nunca, su ximas á llegar á México.
destmado a los negamos, está ente~ªJtd~es -~or ~l Pn_mer MagiS t rado armonía es el nú~leo _d~ toda activi- Resulte de ello lo que ha de ser, ramente vírgeo, pues si bien es ciere a aci n, a qmen 1os Jóvene_s dad puesta en eJerc1c10. Por esto grato nos es el haber visto que el to que actualmente contamos va con
o_ra_dores nd?mbrados al efecto,d(e di- debe cuidarse el dirigir toda inclina- Gobierno mexicano ha obrado con muchos millones de pesos destinados
ng1eron
en que
ar 1an y c1·6~ en 1os J?venes.
·'
La iuven
·
t udd to da p_ru denc1a
· en e_stadcues·t1ón
· m· a' d1st!ntas
d" ·
·
·
h ªY.. esdpadc10
·
alpitaban 1scursos
los nobles
sentimientos
mvers1hones,,
1
1
d
dºd
rec1ma sus sienes en e1 regazo e ternac10na 1 mautc:men oá a a tura to avia para mnc o mas. ver a eP corazone~ nu~vos.' encen ~ os en idealismos
que como ella so111 íen, en que corresponde el decoro del pais ramente las energías nuevas deae ;m~r Pª}no, e ma~ gra~dioso de merlio de las perspectivas que el ardor y ésto y los antecedentes verdade~ pertadas en naciones en donde las
toúbºI? os ª¡ ectos; 'f ed demm~nte :e- de la edad colora con tintes de fueg"; ramente gloriosos del ilustre Ciuda- actividades por más que hagan conp 1co '·r e gran
- forman el ver- dano que ocupa 1a p nmera
·
M ag1s· siguen
·
· d de 1o dºf"
. cm a ano a quien. mas cuan do los anos
poco, á vJrtu
1 1c1'·¡ de
tda1 mam estaci6 n s~ 11ac 1a, conmovbi- dadero carácter, y las ilusiones y los tratura de la República Mexicana los negocios por la enorme compeo endeacto
semeJante
contestaena t anos
, de
d una é poc\ l a pnme1¡
·
·
· · ' tenma,en
·
'
lleno
emoción
con' palal.,ras
9ue ~arant1zhanb
que en lf N
. egoc1ac16n
el1os, dfebena~
buscar es1
que rebosaba su conocido civismo.
?,ªs; o por toso ro~ no~ eJtn, e que a amos, cua qmera que sea tos pa1ses q~e od recen siempre . bueAplausos y vivas atronadores y 1 e,an ohseb~ues ros suednods, os a ec- ?u :esul_tado, quedar~ pro~ada la nas oportumdafes para conqmstar1
d
d"
fi á
tos que a tamos guar a o a1enta- 1ustificac16n de México é tiesa su se una regular ortuna.
11
pro ~nga os ieron .º
aque ª dos con promesas de esperanzas, en- honra.
ovación, que por partir de adoles- tonces la realidad se impone, la ven'1a Siempre hemos deseado la paz,
1
c~ntes, enterne~la á la vez que entu- cae de los 01-08 y la primera decep- c0n ¡ ¡ h
~
J d._
s1asmaba haciendo pensar que á .
·
·
e pa s . ermano " que a u
adolesce~tes tales está confiado el cb1l6n se trAasptearetnta den nuestro se_m-l mos; pero s1 p~r su culpa la guerr_a
d
N .
ante.
n an uro trance, s1 e se hace necesaria, el Pueblo Mex1La renuncia de Perier.-Vico en Mémanana e 1a ac1 6 n.
esp1n
, ·tu no h a s1·ao bº1en ,,ormado, fá· - cano sabrá cumphr
· sus deb eres.
xico.-La guerra con Guatemala.
cil es que los j6venes se amedrenten
con lo recio de la lucha que viene á
sn encuentro. A. este punto es á donEnero 18 de 1895.
de desearíamos que se llevase desde
FRANCIA ■
Estimado Señor Direetor:-La poun principio á aquellos con el fin de
lítica, el arte y la guerra, tal es la
que se acostumbren desde tempra--quinto. esencia de la cr6nica de esta
Necesitamos para la juventud del no, para cuando llegue la prueba Francia ha pasado su tremenda semana.
porvenir, par3: esajuventn'.l, que 3:do- que si es_ seyera en !'US enseñanzas, crisis provocada por la renuncia de Mr. Casimir Perier, elevado á la
lescente hoy, frecuen~a co~ ent~icias- en cambio es la que hace del hom~re la Presidencia de la República del primera Magistratura de la Ji'rancia
mo l~s tall~res de la mteh~enma, un un ser l?ro~e_choso para la p~tna, ~r. Casimiro Périer y del Gabinete por el voto
unánime de los partidos
11
ampl10 honzootc que sansfaga las para la lamiha y para la sociedad del mismo. El Sr. Francisco Félix á la trá ica muerte de Carnot acaba
e::cigencias de un siglo que en Ye1:ti- en que vive.
.
Faure, ha sido electo por la Cámara de renu~ciar su alto puesto. Las Cágmosa carrera se adelanta, modi~- . La escuela! como . hemos cl1?ho, para ocupar la alta Magistratura de maras que en virtud de ligas más ó
cando y transformando todo, neces1- sienta con la mstrucc16~ las aptitu- aquella República y el Sr. M. Leon menos patri6ticas y legítimas, elevan
tam~s que la escuel~ en d_onde aque- des de qu~ habrá de d1spo1:1er,e en Bourgeoi5 fué el designado por aquel y derrocan ministerios, han acabado
lla f_orm_e su espintu v1Ya con l~s el P?rvemr, pero_ la reflecc16n con- para la formación del nuevo Gabi- por dirigir sus ataques al Presidente.
palp1~ac1ones de esa lucha consu~~- vemente!nen~e aJustada del padre, nete.
Y este, combatido por los mismos
dora a la vez qn~ creadora de act1n- deberá mflmr e~ el d~'.Totero que
En medio de la citada crisis el que Jo elevaron y cuyas ambiciones
dades y ~e _estuerzos. . _
tendrán que segmr los h1JOS..
Socialismo hizo oir sus vandálicos acaso no ha satisfecho, se retira por•
. El sentimiento del mno se desCuando el amor al trabaJO baya aullidos de guerra y la Monarqula que no quiere ni puede defenderse
p1erta en el hogar, al lado de la que ocupado por completo su_ coraz6n, el sus gritos insolentes de reacción, según sus propias palabras.
desgarra su se~o para poner una p_eltgro de que haya~ podido quedar pues que Diputados que represen
El J ef1:1 del Consejo Dupuy, ha asugota de su e~encia en el q_ue es pe- sm provec~o los afanes pues~os ~n tan á uno y otro de esos malhada- mido en la crísis una conducta muy
d_azo de s~i vida; mas_ la ~nstr~cc16n est~. ~abra_ pa_s~do, y la conmen?1a dos partidos, levantaron la voz en correcta. El pretexto para tan ,iot1ende á forma.r su mtehge~c1~. la del Jefe de lam1lta quedará tranqmla. las Cámaras en los dias de alarma lento ataque fué una moci6n para
~ual herman,ada con el sent11111ento . Hemos _consagrad~ estas !meas en que se supuso que la renuncia que se investigue la conducta de las
f?rma el caracter, qi~e es la persona- sm pretens10nes por c1ert_o de querer del Sr. Périer podla producir una comisiones de la Cámara y del Minisltdad ~el que _e11tra a ,tomar parre en aborda!' un asunto tan importante, catástrofe polltica.
terio respectivos, al otorgarse ciertas
la soe1ed_ad. De aqm es que en l~- mas SI lo hemos hecho e~ porque Lo ocurrido demuestra que en la concesiones ferrocarrileras, suponien...--bor tan 101rbr~ante. no dede_descm- conceptuamos lfie lo antenorme?te República Francesa hay grandes do que al hacerse, fueron cohechados
d:i,rse su pnnc1pal fin. La mstruc- expuesto, entr~na una gran cuest16n· gérmenes de discordia, pero que el varios personajPS, encontrándose en•
c16n que se abstrae para buscar uto- para el porvemr.
poderoso organismo de aquella Na- tre estos al mismo Presidente, enton·
pía~ en ?n ~ampo d?nde. no podrán
Las _lHrgas lu_chas que el país ha ción, es bastante para tenerlos á ra- ces Ministro. Y Dupuy, al informar
espigar Jamas las mtehgcn?ias, en so~temdo ~ara_ 1m~lantar su autono- ya. Como quiera que sea, en tanto en nombre del Gobierno, ha sido tan
vez d~ ser pro~echosa es nomv~,_por: ~ta y sus mst1t~1c!ones, n~ han po- que no se destruyan 6 eliminen, franco, tan correcto, tan sincero, que
que si la ensenan za no. se d1nge a d1do l.egarnos ha hitos arraigados d_e se¡:án una constante amenaza no solo se ha atraído el respeto general,crean:
buscar un punto deten~mado en el ¡tr~ba,10, porque no es en los sacud1- para las instituciones republicanas, do una atm6sl'era de eimpatía, casl
terr~no ~n donde habr~t el hombre nnentos en dond~ este se afirma y que gloriosamente se ha dado el de condolencia. en favor del gabinet.a
de e,1erc~tar ~us energrns, entonces prospera. De aqm es q~e al encon- gran pueblo á que nos referimos, que preside y del mismo Gobierno.
¿qué obJeto tiene? . .
. 1 trarnc!s con una cvolum6n, que ha sino para la paz de la Europ;i. en- Según los últimos cablegramas, la
j Ah! cuántas asp1rac10nes se abn- cambiado por completo todo, nos ha- tera que con sus numerosos ejérci- crisis está en pié. Y como la res&lt;&gt;1

nNA on1cINª nn lNnOBMACION

)IE, ll~~ I ~~ lT 1111 ll

UNA ~VAtl~N ~lGNiritATIVA.

lº~

f

tt

Cartas de Uéxieo,

!

'

1
luci6n del Presidente parece irrc,o- quetes y giros
t l s t
t
•
cable, es universal la espect,ici6n I oniéndolos e!º~:aef~1~11~· eu~"e:~¡ 1m~1~~rrg;Jª confianza ~ública.» ¡Contabilidad, haciendo todas las l&lt;lllcon q~ie ~e aguarda el término de ese al alcance de todas las . t 19
. ·1 z' A.RO
DE TIRO EN SAN ¡candas una suma de ochenta y ocho.
111 e igencias,
gran mc1dente e l •· 1
I' ·
A
.-Acaba de efectuarse por,
la naci6n, que ~ca~o' Jf
~t1ca ~1e en -~rn elegante folleto~ tamaño de el Primer Bata116n de Artillería, en. EX~O~lCION PE BURDEOS.simpatías en el mun~lo, . --~-- n~as bo~~~u-~. que vale so_lo 2o centavos. el polígono de tiro de San Lázaro un El_ Penód1co Ofimal del Estado pnChallemel-Lacour Presid c~, ir/1ªs o. 1 )1nl_¡ans~ los pedidos al Sr. M. Ro- ejercicio de tiro con baterías c~m- bhca lo siguiente:
_,
en e e e- rnern 'alatox, Apartado de Coneo p e t d
·
na do, es, el candidato qne se juzga núm. 19 B.--México
' d u b as.~ ca~oncs sistema Bange «~a XIII Exposici6n ele Burdeos
avocad? 3: suce~er al honrado y dig- ¡
·
e 8.0 miltm~tios. L~ _Prensa de la Namonal, Internacional y Universal
no Casmur Pener.
C~pttal, elog~a la pr~c1&amp;1ón de la pnn- iniciada por la Sociedad Filomática
. Abandonemos los oscuros misteDavicl Camaclw.
t~na. _A. mil qmmentos metros de de dicha ciudad, se abrirá el 19 de
nos_ de la política, para entrar, con 1
-- - d~S!.ancia, se pusieron para que sir- Mayo, para clausurarse el 19 de Not~mido contmente en las serenas re
vieran de blanco, tres filas paralelas viembre del presente año.
g10n~s del arte dramático.
OH
I
de solda_d?s de m~dPra. Los dispa.
,
Vico est::í_ en México. Hemo~tenij
I COR_AZON .. , .. ,
ros se_ hicieron pn~iero á discreción · A ~á,c c~itam~n ~eneral se le da
do la ocas16n de verlo de oirlo de
por pieza; en segmda por salvas al- e) cai ctei de N ac10~al é Internaaplaudirlo y de consag1·a'1·le 1101· co' in - ¡Oh cora~ó?! ¿qué vales ni qué puedes
ternadas_ por las haterías·. luego por CJ_o?al en loOque .concierne _á la exhid_e ~ste v1v1r en el artero abismo,
b 6 d b
d
d
pleto _nuestra admiraci6n y nuestro s, siendo presa de mundanas redes
salva~ simultáneas y por último se ICI n .e
ras / ens_enan:rn, . e
entusiasmo, rendidos ante la mages- eres siervo Y senor á un tiempo mismo?
pract1c6 el general á discreción. Ves- bel~a~ ai tes, ~e ~gucullm a Y de rn ·
ta.d de su genio, avasallado~ por ¡
'
p_ués_ d_e concluido con buen éxito tal du~tr.~a, ?' umvei_s.~J en cuanto se re0
excelso de sus facültudes.
¡,Qui_én á ~u ley su vanidad no humilla;
e1erc1c10, el Sr. Pres1ºdente de la Re- fie_1~ ,t vmo,s esp11_1tuo_sos, á_ la elec"
~ qmén, 81 ruega~, tu humildad no mueve? J
t d8 d
]
1
Vico no es un c6mico, no es un ac- Eres luz y verdad? Eres arcilla?
pública y muchos otros militares de l'l~J
Y a . as c;snmas soma e~.
tor. No usa esa voz afectada h - Guardas lo eterno, 6 lo mudable Ybreve?
alta graduaci6n que asistieron á En la S~c1eta,na _de este Gobierno
ca del que pisa las tablas a.Ytenuteo
a_quel acto, felicitaron á los Sres. ofi. se proporc10naran informes detalla,
,
¿Qué
víncnln,
qué
lazo
hay
en
tu
esencia
dos á, 1as personas que desean do
1
mas que
crnlcs del Batallón en re'ei·enci·a
. al pu'bliºcn, ma'.s q ue a, 1as entre eI yo pen3ador y e1 sentimiento?
'
·
• • , ~
l
t
l
1·
necesuladesde!'upropiopapelenla Alpensamientoguardasobediencia ·
INAUGURA('IONDE UNA.ES- C?nc111r11 aaque ceramen os so1escena, al «apuntador» que ¡ lleva ¡ ó dominas, audaz, el pen$amiento?'
9UELA. HEGIONA.L.--Acaha de citen.»
0
como _lleva al cie~o el lazarillo. Vic~ ¿)?or qu~ formas de amor volcnn hirviente, maugurarse en ~l Distrito d~ Chalco,
JUNTA PA TRIOTICA DE
~o gnta, no gestwula, no afecta, en ¡ s, tu latirá otro latir responde?
una e~c~ela reg10~al de . a~ncultn'.'ª• AR A M BE R R !.--Sabedores en
fin,. esa forma declamatoria tan vul-1 Dóa de guar~a~ del oruo la serpiente;
á._ cuy:i, maugurac1ón as1stiero?- d1s- Aramberri que el Club de aquel lugar en los teatros c_omo imposible en 1ª torpe envidia Y la ambición, en dónde?
tmgmd;is personas ?e la Capital de gar habla acordado la postulación
el terreno real. Vico es Ja naturali- ¡ ':(o no lo _sé; i_nas la Tirtnd Y el vicio
la Hepubhca,_ en um6n del Sr. Gene· del Sr. Gral. Bernardo Reyes para
dad ~~ persona: ~u fuerza está en J'.mtos te msp1ran por extraño modo:
r;il J. Y. Y1ll~da, Gobernador del el Gobierno del Estado en el próxise~tu como supone sentir el perso- 81 abnegado, cnpaz del sacrificio·
Esta_do ?C México al cual pertenece m_o periodo constitucional, se reunaie
. " q ne, representa; y, en Ja aparien- réprobo y criminal, capaz de todo.
e1 D_1s t l'I t o que hoy cuenta con tal es- n_1eron v:ir!as personas no pertenecia, el publico es lo que menos le in- Invisible potler tu curso enfrena·
cuela. .
.
cientes al citado Club, y dándose el
teresa. .
mú,_tiple forma, á tu capricho, m'udas:
~a mstala?16n de aquel plantel nombre de Junta Patriótica proclaEste, Juzgando de sus sentimien- tétr,?Oen Hamlet, triste en Magdalena
agueola, motivó_ una a0rrradable fies- maron por unaoimiºdad Ja miºsma
to s, mas que J?Or las palabras por sus sublime en Jesucris!o, vil en Judas. '
t a e1_1 ¡~ cua¡ rem6 la más absoluta candidatura, según se vé de la sisobe:anas actitude~; por su gesto ex- Amas al mundo y suen.,s con el cielo:
cord1al_1d~d entre las personas que ::í guiente nota:
pres1vo; por los mil soberanos deta- tremenda lucha en que tu sér exhalas·
ella _as1,stieron.
. .
lles con que borda el lengnaJ·e, pa1·a asf el ave: nacida para el vuelo
,
ÜJahi ,, que aquella instituc1º6n •Junta Patn6tJ_ca_de A.ramberri., ú, su objeto.
AJ tener _conoc1m1ento de que eJ
expresarnos así, no puede menos que fabricn un nido en que plegar l;s alas.
corre~ponda

iz~º

creerse ~n pr~sencia de un persona·e Ruedas á veces á la cripta muda
EL MI
Club •Umón y Progreso» de este
~cal: se identitica con él, está aten1o de beatíficn fé sublime ~jemplo;
EN MEXNlSTRO DEL SALVADOR IJg ·r levantó una acta con fecha 1~
a sus palabras, par1ici¡)a de sus pe-j Y ~mis, ro!do por sangrienta duda,
t,
,
~CO.--E_xpresamosen nue~- del actual, en la que proponen á las
,
m&lt;1rtir espiras al umb al del templo.
10 numeio anterrnr que el S M d á A ·
sares y ~legr1as, olvidando - si esto
nistro del Salv
,
. r. , 1- em ~ soc1aciones Pollticas del
fuera posible-la personalidad del Ya eras ternura y místico idealismo·
t ll
b adoi D. Jacmto &lt; as- Estado, la reelección para Goberna
eita!
ano~1' esta
•
"·ºCtor,. pero cuan do el personaje calla ya deleite se nsua¡ de amante pena· '
1 Ra para
, . llega r a' 1a (' a- dor de esta E nt1dad
Federativa alcuandJ lavo~ afectada de otro actor: a~~!~/q~i~tf:¡ ~ra,~fi;7i~'con;cna.
ha ten~J ~ . ep_u~l~~a, _Y tal ar~·ibo actual Primer Magistrado de Nuelleva a ese mismo público al terreno
do habei~¿ª ~u ,euti.,~tl\'O, deb1en- vo-Leon, C. General Bernardo Rereal, ~e de_sbo~da e~ aplauso, atrona- P_enumbra ó claridad, verdad ó mito
rccepci6n ofiecl1_eaclt~ado ªt_ la fecha la ye~; el que suscribe, haciendo suya
or
smcern
é
fi
t
I
vives,
palpitas,
gnzns
y
padeces·
'
tespec
!Ya·
la 1dea,. por convenir asl á los inteID m O, a excelso arpor el amor confiesas In Infinit~·
·
dti '
~ta de la palabra y de la acción. revelas el Infierno si aborreces. '
REPROD
reses ael Estado asl como á sus
V1?0, hay que hacerlo notar, no tra-1
servido hacerl~;EClISqNIEXS.I~XSe
ha
go_be~n~dos,
atendiendo los sanos
1
con apuntador y este d t I]
¡Qué batallar con la pasión {t solas•
go
»en su pnnc1p1os en
b
¡
balaJa
parecer insignificante e.s llenoª de,, ¡qu~ fie:" lid, á solas, con la idea! .
número correspondiente al 18 del va postulac1·6nquhe se asa_ a nue1
•
e ¡qu6 deJar en el ara en que te inmolas
actual de nu t
¡ 1
, e procedido á le
~s que 11!-ªS ?Ontribuyen á hacercom-, cnrne ,¡ue abrasa Ysangre que ,aldea!
,cRégimen p es ro ~rt_cu o titulado vantar el acta que me honro
dP eNta la ilus16n de ~os espectadores. 1
insertarnos f:1pteanrtc1ano,»l_en_ el cual juntarle, estando suscrita por ep~r:o:
¡Qué
tan tan
inquieta
la del mundo!
p royecto de Regl e pre 1m10ar del nas que no pe rtenecen a l Club ri
a o1 queremos m tenemos espaci·o
'
1Qné vida
promesa
!(rande
la del cielo!
p ra l~cer un~ cr6nic~ teatral. He- La Muerte ...... ¡qu6 misterio tan profundol Penitenciaria d I E amJnto p_ara la e~ta localidad, pero si á su M . _e
mos so_o quendo rendir un tributo La Nada ...... !qué terrible desconsuelo! . el Sr G
1 eB sta o, escnto por p10.
umc1de adr1;11racrón al gran actor es año!
. enera e_r~ardo Reyes, así
y consignar que en México seprind~ Cese ya. corazón, tu lucha fiera
bcomdo del qu~ escnb1mos con el norn- Tod? lo que me es satisfactorio
culto sincero y entusiasta al ve ·d
Y. que la luz al pensamiento acuda:
re e «México actual.»
cdomumcar á vd. para conocimiento
dero arte D
é
i a~ s· eres fango no ~iís, por qué se e.•pera?
D
e ese Club Centr 1
d.
.
. .
emu stranlo así lo dis-1 i eres obra de D10s, ¿por qu6 u dudaf
.
amos por ello las debidas gra- te pres· d á fi a que ign;,,mentmgmdo y numeroso del a~ditorio
c1as al entendido colega asimi
_1 e,
n . de que si lo creé
que concurre al Nacwnal y los at1·0- Misterio nada m{IS ...•.. 'y quien osado
al «Telémaco» de Lampayzos orsrneol cdoandve01ente, se. s1r_va darle public1·d
1
pr~tenda conocerte ...... ¡pobre loco!
p
en el
ód
na o~es ap ausos con que son saluda- Vives, para ser barro demasiado·
que nos reprodujo con el nombre de N
pen ico «La Voz de
tas s1~mpre, las expléndidas mani- Y, para ser verdad, vi~es muy pO:,o.
«Datos Estadísticos de Nuevo-Lean» uev_o-Leon.
estaciones del genio de este gran
JUSTO TRI
Reitero á vd. mi más distin .
~crr, que puede titularse, sin bipérLAURA MJ::NDEZDE CU&amp;'ICA. locad~ en el ~¿1TO.:-~e ha co- consideración y respeto.
gmda
ñ~li el Rey de la dramática espa- San Francisco de &lt;;alifornia, 1894.
Escuela de Ju:i:pr~d~~1c~~1pal de la .,,Aramberri, Enero 14 de 1895.
to al 6le d bºd
'un retra- 1Y1alt21e/ Luna C p ºd
' A.segúrase ya como un hPcho la
Antonio o,
1 ú al p_incel del Sr. Club Central ·.- : res1 ente del
guerral co~ ~uatemala. Averignado
jandro T~~~~tlla, d_el Lic. Don Ale- de Monterrey• U016n y Progreso,
que e M1mstro Plenipotenciario de
V
fund d
J o, primer Catedrático
.
e~e. país, S~. León no trae facultades - - - - - •
se cr:6 or df la Escuela dicha, que LEXPEDlCION CIENTIFICA n1 mstrucc10nes suficientes a
J
en e afio de 1824.
eemos en El Partzdo Lo
.
ª:reglo de laR reclamaciones
B ~ANDIDATO SIMPATICO. - aqu~rob homdenaje al recuerdo de M "El distinguido botá;ice;ª~ l',
x1co, se ha dirigido un ultim t
á ªJº este rubro, «El Cronista» de
a nega o Maestro.
r. Roberto H Grey
mg es
Guarem 1
ª
uni
Matamoros
,
EL SR
cueñt
¡ ·
' que se ena a, que debe ser contestado
dº
, en su numero corres. MA.NUEL GUTIE!lR
ra actua mente en el
1
pasado mañana; la Corbeta Escuel I pon tente al 16 del que rige procla- NAJERA ENFERMO L . EZ bemos que acaba de hace pa s, sa•
Zaragoza, actualmente en San Josl ~a e~ ~spart~ editorial la ~andida- d~ (a Capital, nos an~:ci: prensa pedición á los ricos Estado: ~en~h~x:
espera tal resolución. Si es desfa, ura e r. Lic. Guadalupe Maine- d1st10guido y galano escrit . que el pas y Tabasco.
ia
vora?le, el encargado de ne ocios d~ ro, para Goberna~or del vecino Es- tor en Jefe del Partido L~1, ~edac- En su_ expedición ue d
:é~1co en aquel país, Sr. G~doy pede Taml auhpas; y el articulo Manuel Gutiérrez :N"ájera s~b=~~I, Sr. rieses visitó Mr. Grei las sf:~a~res
ra sus cartas de retiro embar~ú,n t
ivo, conc uye del modo siguien- tra gravemente enfermo á e
nen- as costas de ambos Estados
y
ose en dicho bu
1'
- e:
cia de
C
onsecuen- gi6 colee .
y recod
~•rita~le. 1o
"As~ qeo, ,! '"""'"'" y, ,¡ dolenei:~~
y animal::'."" ,o!ab\es de plaotas
e envio de tropas á las fronteras
rente el Gobierno persona tan ilus- su vida.
an pe igro Las 1 t
n~t~ gran actividad en el eleme~~~ trada, las l~alagadoras esperanzas Deseamos que la a reciabl
seis rfn~:ts las ha clasificado en
:.!!!r ise~n 1: ~tbrica Nacional de
s~t~n1n d_e mejoramiento to ilustrada per~ona ~e que neo;~~~~ anim~les del Yi~~fii5~e~°c; )~antas y
caso e·l p ~idr n ose que, lbgado el real tod
n r n a ser un hecho parnos recobre su 8alud.
que se encuentran
I o o; 20 las
30 J
d •
res1 ente en per~
. • ª vez que uno de los
en as lagunas·
6
;~:!;:~te de las tropa~ ~uaes~:;:~ ~1~º!nd: dnu~stro Candidato ¡;~~psi~ 1 !L~rtui~ ~A&amp;ROIRí'MULADOS EN rra, ª~u~u~i::eennc~en~~n en las tie~
a.
o o tiempo verá su Estad OEMI
,
'
AL y ACA- menos
"d
a uv1 n en más 6
1 B
cars!º~:ENDAc_16N.-A.caba de publi- n~~al próspero y gra~de, propósit~ Ñ
A. PROFE~IONAL DE SE- en las
ad; 40 las_ que n:cogi6
de positi~:~~\hl n~eva en su género, ~en'd~~ t~:t~: eJ S_r. _Lic. ~ainero las laJo~I;nAl~ELos I a~mnos matricu- sábanas y 601a~;1:!~!~50 las_ de la
J

--~~----!--!!'
!'!!!!'!'!!"""""!'!
Jl!ACITILLA

~

~:~é~

~t~-

,,~:~Y,:,',':J,::;! ,

;:;)Z"e:":)""' 1"''

~~~1;ff¡

1~:!~

;.t[S~,eeaoro: tir:;~

~'. ,':~: :

m~ cuirl,do

:«7';~~;;';~"p;,~,t: 2?. del oetoo1:1~:,;, ;;:~:/;.~~~~:; de las mo,taoas y siw,!. ammales

«Reportei· d~r~o~re Ba.Joh el títu)o de prec~ieqr~, ~a~a qule esto suce_da, es ~' ~~Ja~an podido efectuarlo por en- gr;º!b «chd1hch?,» los encontró en
el Agente
os,» a com¡nlado
e O os os tao.iauhpecos E
·
un ancia Yé~tos u u·1
111
Palafox,
~:·~/ianuel ~u~ero l~:ifp:~a~ por el p~ogreso de Ta- ñol'i~a~ª1!c~rl~
Profesional de Se- ~~t~e:icmu~h~s de lo~ cual:s, :r~!~~

1a~ºJ¡~

del ramo, como

i~
nue~~:sta~•fliit~~~ ~~~ pró~imo~º:o~cioes° 1uq~f:~ en en .los e~t,~di~s ~~~,~~ e~~~~. f~~:~:t~~s sificado~ c~taq~~ q;~~~0han sido claeren tes épocas ha demost d en paia ~l pmuero 34, 6 µara el p.- : consta su clasificaci6
n~enos n_o

0

,

J

ra o ser curso de Telegrafía y 3 para

~rJ~ bbr¡?'1cados,
ni aun en los úl~~~;~~fún lte pu-

�LA. YOZ

4

DE

NUEVO-LEON.

cccerralvo, diez ele Enero de mil ochocientos
lo, de mi a~i6ltncia: Doy fé.- R0mán CIHlJ'S,-A.l'aLlo Gomález - A. -Ventura MarLínez.- 'l're&gt;l Rú- noventa y cinco.-Por presentado, á sus antc(eleópteros completamente nuevos.
deutes y como lo pide,de conformidad con el art.
bricas,,
Lo que se manda puLlic.-r en esta forma,coi,furmeul 85 del código de procedimiencos civiles, ignoTodos estos datos le servirán paituto inserto.
EDICTO.
ra escribir un libro en Inglaterra soDoctorGonnílez Enero 14 de 1895 ~Román Chapa. r~ndose quien sea el apoderado de la comunidad
"C"na estampil'a de á ciricurnta centa\OS debi,'amen- -A.-Palilo Gon;ález.--..A.,..-\'entura l'llartínez.
de chapa de Gral. Trevi:no, cítese á los accion ii-bre la flora y fauna mexicana. para te canreladt1 coo un sello que d re: Juzgado 2? de lo ci
tas de dicha comunidad con las foi rN1lidad(s
EDICTO.
lo cual recorrerá la mayor parte de v1l.-l~ fracc óo juditial.- Es,ado de Nuevo-León.
legales, publicándorn tres cdittcs ccnElrnfrrns
Eo l s aut s relativos al juicio de ir.te-t,1m• ntaría
Una estampillad ~ á cincueut11, centavos debidamenlos Estados de la República, que de la Srita. M~ C, ncepci611 Garc!a, el C. Juez 2° de te cancelada. con un sello que dice: ,luzgado 1° de lo en el «Periódico Oficia],, del Estado y rn «la
Voz de Nuevo-León,» y fijíindose en la puerta
por cualquier ~otivo tengan algo Letras de I ci~il, 1.ic. 0,r'os Lozano, por auto de esta civil.-J! Fracdión judicial.- Estado de Nu~v~-Le~n.
fech11. se ha mandado convocar á los que se crean con
En el juicio de testamentaría del Sr. Eut1rn10 1 ope1, del ,Juzgado la c€dula respectiva, á fin de que
digno de estud10 como Aguasca- derecho á la herrncia, se p1esenhn á dedul'irºo d~ntru Fe ha dictado uo auto que dice á. la. letra: «Ma~tsrrey,
dichos accionistas comparezcan con l os requisiIP1,ta 1.
once de Enero de mil ochocientos noventa Y • rnco - tos de la ley á los diez días de hecha la última
lientes, Durango, Guerrero, Oaxa- delLOtérmino
que s.- hace saber al público en cump'imier•to de Vists la rleclarac ón de minoridad de María de lo; An;
lo dis1 ,uesto eo t&gt;l art. 1685 del Uódigo de Procedimien· geles. Benjamín, José Angel, Marís Guadalupe, J_~se publicacióu de !os cdictcs, paia que contesten la
ca, etc., etc.
tos c viles.
María. (·oncepcióo y Consuelo I ópez y Zarn brnno, h!Jºª demanda á que se refiere el ocnrrente. NotifíEl Sr. Grey saldrá del país á fints
Monterrey, Enero 25 dn. 1895.-Lic. B Ramírfz An todos del finado Eutiinio López; visto el nombram1, n- quese. Lo pro ey6 y fümó el C. Juez de Le77,80,83 to que los cuatro primeroij, p• r ser mayor~s d., c.,torce
de Noviembre del año en curso, sa- guinno, f::ecretario.
tras de la 5~ fracción judicial: damos fé.-Lic.
años, hicieron en la persona del ~r. 1?av_1~ Guerr~, de
liendo para Europa por los Estados
esta. v, cindad y el que en e.-te mismo 10d1v1rluo hizo el Gorostieta.-.A..-c. S. Gutierrez.-.A...-D. F.
EDIC'IO.
Juzgado por los tres últimos, en virtud de que a~o no Benavides. Rúbricas.»
Unidos."
Una estampilla dP..ácincuenta centavos debidamen- salen éstos de la ed~d pupilar; vista ]11, aceptación Y
Lo que se hace saber á Vds. en esta forma
REVISTA MERCANTIL-Ver- te csoce'ada con un ~ello que dice: Ju1gado 1? de lo i rotesta del expresado ~r. Guerra, dtlbía de d,scernirle,
para
los efectos legales y en cumplimiento del
y a1 efecto le discierno en toda. forma, el cargo de tutor
daderamente muy poco tenemos que civil.-1~ fracc óo judicial -Estado de Nuevo-León.
Ü&lt;1r1 fecha 23 dPI prest-ole Ee radicó en estP Ju1ga interino de los menores que quedan expresados. confi aut&lt;, incerto.
Cerralvo, Enero diez de mil ochocientos noconsignar en esta revista, pues la do el juic10 de intePtamentaria de la Sra. Procl p1a. riéndo'e para su debido desempeño todas la_s facultades
que las leyes acuerden á dichos tutores.Not1~quese y pu venta y cínco. ..-Lic. e, Gorostieta.-.A...--c. S.
Garza, vecina quE&gt; fué de PPt&gt;l Ciudad.
calma sigue predominando, sin que
Lo que ha&lt;ro ~sber al r,úb'iro, pcir di~p&lt; sici6n dtl blíquese e;;te auto por tres veces consecutivas, en el
Gutierrez---A.---D. F. Benavides. 73, 74 y 75.
se registren operaciones de alguna C. Juez l? interino del Rumo ClVll, para que lts per- «Periódico Oficial» y en «Ta Voz de_ Nuevo-Leo"f!,". de
EDICTO.
sonas que se crt&gt;an con dnecho á la herencia de la conformidad con el art. 1366 del Código de pr?c.ed1m1enJuzgado 29 de lo clvll.-lv, fracoion ,l'udiolal.-EBtado de Noevo-Leon.
importancia.
finada, pasen á deducirlo en el término que fija. el tos civilei,. E1 Juez 1° interino del Ramo CIVIi de la El
di.a alele del próximo mes de Enero, i las diez de la mallona y en el
art. 16S.5 del código de Procedimientos dviles.
primera fracción judicial. por este auto_ de disce~ni local do tate ,luzgado, tendr! lugar el remate de loa bientt Bignlentea qne
Aguardiente. -Sin variación.
Montern·y, Enero 24 de 1f95.- L'C', J. Davila. Se miedto, así lo decreta y firma; doy fé:,--L1c. Florenunc pertenecen§. la tmomentarla del finado Dn. Braulio Rangel: Un terrede labor sito fuera del Repueblo del Norte de esta Ciudad, marcado en
de la O.- Lic. Ismael Dávila, Secretario·--..Dos rúbri- no
Arroz.-Entradas regulares. Ven- cretario.
77,80-83
ol plano reopectlvo oon el níimero 3-3 d• cuarenta y cinco vara■ doce J)ollt8(las
de frente por ciento veinbd011 vare, trelta y cuatro pulgadu de
cas,,
tas: de Apatzingan, $1 á $41/z quinl'ondo; ocho boru■ de agua de la de loo bollos termalee y demao vertlentea
Lo que se publíca en cumqlimiento ele lo mandado de
San Dernabé de-Jurledlocion y la ~ o n de un terreno altuado en
la mlama hacienda de San Dernabé, de den varas por lado.
eo el auto inserto.
tal; Jojutla, $4¾ á
y de las ViDurante el término de los edictos que se publicarán por aell veceo con•
Monterrey, Enero 12 de 1895.-Uc. I._ Dávila, Se• cutlvao
llas, &lt;Jt71{ á dt8, todo en aduana.
""C"oa estampilla de i cincuent:l. centavosdebiday hlll!t&amp; la hora del remata, ee admitlrAn poatunu, que no bajen
74, 75 y 76. de 188 cuatro quinta• partes de la cantidad deSMO. 00 qu!ulentotc!ncuen•
.¡p 7 2
fP
mente canc.,lada con un sello que die, : Juzgado de cretario.
ta peeoe en que fueron justificados loe bienes aludldoo; en la lnt&amp;llgencla
Á zi'tcar.-Sigue muy depreciado; Letras de la 3! fracción judicial,--r.ina.res, N. León.
EDICTO·
de que en la Secretarla de este Juzgado 16 mlnlstrarií.n l los lnte.....i01
Una eslampilla de á cincuenta centavce debidamente los datot que&amp;&lt; licitaren.
,
habiéndose hecho ventas para conEn el juicio de intestado del Sr. Dr. Ramón GarMonterrey Diciembre 13 do del189!. -Lic. D· Bamlttz Anguw,o, Secía Pérez, se dictó el auto eiguiente:
.
cancelada con un sello que dice: JU1gado 2" de Dr· cretarlo.
'
66, 67, 68, 69, 70 71
sumo de I 11/z á 131/z rs. arroba en
«Linares, Enero v~nt1dos de mil ochocientos DO· Gonza.lez.~Nuevo-León.
. en tes.
venta y cinco.-Vista 1:1. aceptación y protesta. otorga•
Con fech11, siete de Enero actual, y por dispocisión del
da por el Sr. Dr. Mared1nio Garcia Pérez, df:bis. de C. Juez 1? de Letnas de lo Civil de esta l! fr11,1 cióo ju•
ad U anal el as es Corri
Ca+é.-Poco
movimiento en en- d1scerniile y al ffecto le d•scifrllO el cargo de tutor rlic ial, se radicó en éste de mi cargo el juicio de iote_st&amp;•
':/ e
interino de los menores Ramón, Angelina, Alonso, do del finado Jesús Valdés, vecin que fué de esta villa.
tradas, con ventas de $331/z á 341/z 0 1·tl\VÍ8. y Rlen11, Garcia, confit1éLdúle para su buen Las personas que se crean con cterecho á 111, herencia.,
Ahorre Ud. TIEMPO Y DINERO diri·
uintal en aduana, según clases.
deisempeíio todas las f,iculti?des en derecho nece~a- comparecHán á deducir! , en el término d~ treinta día_~
q
rias. Nütifíquese y nubliquese este rnto en el «P~rió á contar desde la fpc)rn del último edicto que se publigiéndose al amerito para toda compra·
ó negocio grande 6 pequeño, F ACJL O
Cacao Tabasco.-Sin variación' á dico Oficial» y «L·i Vez de Nuevo-León,)) Asilo decre carán de diéz en diéz diae en el Periódico Oficial del
tó y firmó el o. Juez de Letras de la 3~ fracctón jndi· Gobierno del Estado y en la ,cVoz de Nuevo-Leon," se- DIFICIL incluyendo cincuent~ centavos en timbres pos
38 cs. lb . en a d uana.
cia.l: dov fé.-Lic. SeverianoSalinae.-A.-Carks B!l.r gun lo dispone el artículo 1685 del Códígo de Procedi- tales (que descontará del pedido) para darle informes y
Cebada.-Entradas regulares; ven- bosa.--A ,..-Juan de D. V11lanue1•a.-Tres rúbrica~.• mientos civiles·-Dr. González 7 de Enero de 1895-Ramóo precios á vuelta de correo. Sustituimos F.N TODO al
Lo que 8e publrca en esta forma en cumplimieuto Chapa. A-Pablo Goozález.-A-Ventura. Mnrtinez.
propio interes11,rlo Para obtener y proporcionar UNA
tas de $3 á
carga en aduana, y ii. lo mandt1do en el auto inserto.
72-75· y 78 DOBLE GANANCIA EN CADA NEGOCIO, admitimos como di
nero toda clase de productos naturales que sean ó pue
28 á 38 rs. en plaza.
Llna.res, Enero veintido3 de mil oéocient.os novenEDICTO.
ta y cinco.-1)c. Severiano Salioas.-A.-Carlos Bardan ser a.rtícu"os de exportación, c, roo plumas, pieles,
Chi/es.-Sin variación.
bosa.-A. -Juan de D. Villanuev:i.
77,78,79
Una estampilla de á cincuenta centavos debi- yerbas, raíces, fruta•, fibra , piedras minerales, ópalos,
Fri/ol.-Regulares arribos y vend!lmente cancelada con un cello que dice: Juzga- etc. , etc Millares de testimonios favorables-David
1
tas c:ortas, de &lt;Jt 1{ á &lt;Jt8 care-a, según
EnICTO.
do de Letras de la 3~ fracción judicial. ,-Lin- ('aniarlio, corresponsa dé periódicos nacionales y
extranjeros, M~xico, (D. F.) Apartado Postal núm. 397.
.¡p772
.¡p
,_,
Una estampilladeá50 cs. debidamente cancelada are.3, Nuevo-Leon.
clase.
con un sello que dice: Juzgado 2? constitucional de
Hoy se radicó en este Juzgado el J. uicio de in Solicitamos Agentes en t-odos loa puntos de la República,
á quienes cederemos hasta un cincuenta por ciento de
"AA"
H
ll
d
l
d'é
IlualahuisEs, Nuevo-León.
.maí;;.- a ega O a go, ven i n- Con fecha de hoy y por dispos:cióndel c. Juez de testado de D~ Conrepci6n Garza Pinillos, espo- os beneficios.
dose de $4¾ á $5 carga en aduana, Letras de la 3~ fracción, se radicó en este de mi car· saque fué de D. Rafael Lara y Prieto, vecino
,
d
.
l
go, el juicio de testamentaria. de D. Jesús Rodríguez de esta ciudad.
segun proct encias y C asé:S.
Narro, vecino que fué de Esta Villa.
Las personas que se consideren con derecho
J
V
t
Lo que de conformidad con lo prescrito por el art.
M an,-eca.en as para consumo, 1659 del Código de Procedimientos civiles, se manda. á los bienes que dejó, comparecerán á deducirlo
de $41/z á
arroba en aduana, y de pulilicu por tres veces c;ionsPrutivas en el «Periódico en el término que fija el artículo 1685 del C6dii
!
' dt x/ en plaza.
Ofil'ia!» del E3tado y en «La Voz de Nu,wo-León», á go de procedimientos civiles•
a .¡p5 722
fin de quE&gt; ll1s personas que se consideren con dereL
E
d
d
•¡ h ·
rr, ·
V t d l
f
cho á la herencia, comparezcan á deducirlo dentro
inárcs, ncro oce e mi oc osientos noen as e a gunos urgo- del término de la ley.
venta y cinco.-Lic. Sever ano Salinas.-A-car
n~s; de $10¾ á I I
carga, según
H:1a.lahuise~, 1G de Enero de 1895.-Narciso B11,- los Barborn.--A--A. G. Valdés.
74 77 y 80
clases.
rrera.-A.-R, Herrera.-A.-Clllixto R ,u , 'g11ez. 78
EDICTO.

También

encontró arácuidos

y co-

SECCION DE AVISOS.

EDICTO.

$5,

Encargos en México.
----•---

$3¾

de

TOSEUD1

$5

$5

-' rzgo.-

¼

Bolsa.-Sin
.
d

embargo de los tipos
Una. estampilla de á cincuenta. centavos debidab'
h
h b'd
1
EDICTO.
mente ca~cela~a. con_unsello_ que &lt;'ice: Juzgado 1°J
rUlnOSOS e Cam 10,
a a 1 0 a - Una estampill, de á cincu•nta centavos debidamente cancela- de lo C1v1l.-l. Fracción J nd1c1al.-Estado de Nuecou llU s~Jlo qnedice: Juzgadu20 constitutio1111l de S11nlll Ca ve-León.
g Ú n movimiento de giro~, consi. da
tarina. Nuevo-León
C1 n fecha primero del present~ se radiró en este
uicnte á la época del año.
cc'.º_,estafedr~aó,ypnrdid•posi_cióndel,~-?~ezlºdeJ,ettra~ dde JuzgadneljuiciodeintPttadoc!e!Sr.JuanN.Margáiu,
g
o I v1 , se ra 1c en e,te e 011 Cllrgo e Jmc10 testameu ario e
·
f é ¡
t "' rl d
INGRESOS DE FERRO( A- O. Pablo ~yala, vecino que foé de esta Villa.
vecmo que U • e €S 8.\.•ill 8: •
.
••
•
1 Lo que ee r,uhlica para que las perwnaa que se crean con de
Lo que h»i" _Faber al púbhco, por d1spos1c1ón del C.
RRILES.---..1 os ingresos brutos del recho á la berencis,' curr:in á derlucirlo denti-ode' término legal Juez 1° de lo Cml para que las personas que fe creau
. .
' .
(
•
)
Snnt~ Catari~a, Knero l?.de IB9!\.-:Natívida1 García-A. - con derecho á la heren_cia, pasen li deducirlo dentro
Ferroca1nl Mexicano Veracruz du- á. de c. Maióvithe.-A. -lomás de Luna.
~ 75,76.77 d.J térmmo que prescribe el art. 1685 del C.'&gt;d1go de
rante la 2~ semana del corriente año 1
P1ored1mientoscivilee.
.
.
.
, $6
8 6
EDiíTO .
Mcntflrrey, 8 de Enero de 1895.-Lic. l. Dáv1la, Seaseen d 1eron a
0,22 .3 contra...
~a
·., . . •
cretario.
72-7578
dt
l
i d
Jn gad0 de Letras de la , . fracc.on Jud1c1al.-Estado
EDICTO
.¡p 5,144.
en e per O O correspon- de NuevoLeóo.
.
.
'
.
d ··e t de 8
Oun esla. fecha se ha radicado en este Juzgado el
Una rsta.mp1lla. de á cmcu~n•a centavos ~~b1dameote
1 n e
. 1 9 4·
.
juicio de testamentaria de la finada D! Paz Villarea.1, c~ocel!da co~ un. sello que dice: Juzg~d•
de 1• Ci1
1
Los mgresos aproximados del vecina que fué de esta Ciudad.
1VI .-1. ~rll;CT'. IÓn JU h•· a.l,--:-E•!ad, de ~ue~o-Le61;1.
1M ·
d
1 ·
1 Lo que se publica en rumplimient.o de la• ley.
. En el JUICI" te~tamentario de la. Sra. M. Franc1~ca I
entra
exicano, to O e
sistema,
Monu.morelos, Enero (l 8) diez y ocho de (l895) mil Gambos, se hf d_1ctado uo auto qu~ a. la l_etra d1re:.
ara ]a 1~ semana de Enero de 1895 orhocientos noventa y cinco.-,Lic. E. Ga.itán·-A.- «Monterre_y, a CIOCOde Enero de mi1 0 ~h;oc1entos D0· 1
' N. P. Segovia.-A.-Lá.zaro de la Garza.
76.77,7~ cuenta y crnco........Por preaentzdo. y adn11t1do en c~_a.no
P
fueron $151,478.64 contra............
·
1 hs lugar en der, cho, con el c:rtlfica,do de. defu, c10ny
di
8 6
1
i d
de testamento que se acompana, rad1quese eo este Juz;¡, I 32.0 4. 9 para e per o o
corresEDICTO
gado el juicio á que el ocurrente se refiere, y déose los
ondiente de 1894
.
,
.
.
.
a.vi.eoa quei,e ordenan por los artículoa26 de la Ley de
.
•
Una estampilla de a c1ocu!nta fentavos debida.meo te Hacienda y 74 d la del Timbre; y por cuanto á que el
P
Los mgresos brutos del In tero- ran~elada _c,on_ un_s~Jlo qu~ dice:&lt; uzgado d~ Letras de testamento DO biene debidam nte r,gistrado, remítase
, .
}
.
la 3. fr.. cc100 Jud1c1al.-Lmares Nuevo-Leon.
·
d P'blº C T
, c
· p h
ceamco para a semana qne termmó I n
d" • t te J
d ¡ · • • d • t t d a l Reg1stra
or U ICO, , ornas _reacenc10 ac eco
,
oy sera ico a.n e es, ?zga Oe_ JUICIO e 1f esª 0 para tal efecto, agregándose eo seguida á estos autos, y
el I 2 de Enero de I 895 fueron.... . d_el Sr. Dr. Ramou Garcia Perez, vecmo que fue de esta' ~Oil"Óquese á los heredero• á !ª jun~ que tendrá lugar
ciudad.
.
a. las once de la mañana del lun ..a ~1ete del actual, pu50,852.15 c~n t ra 40,996.35 para . Las person~~ que se cons1deren coo_ derecho ~ 1~3 bli ándoseen el «Periódico Oficial,, y ccLa Vo1, de Nuela correspon dicn te semana de I 894. bienes q~e deJo, _comparecerán á, d~ducirlo eo el _té~ml• vo- Leon» este auto, por tre~ veces consecutivas. Notilí.
.
. no q~e ,fiJa el articulo 1685 del Cod1go de proced1m1en- quese El C. Juez l? interino del Ramo civil así lo deLos mgresos del Nacional Mexi- tos ~1• 1lea.
.
.
.
, 1 creta y firma; doy fé.--Lic. Florentino de la 0.-Lic.
.
d
Lmares, Enero siete de mil ochocientos noventa Y Ismael Davila Secretario Dos rúbricas
Cano para 1a ptimera Semana
e cinco·-Lic·dSeverinno
Lo que se pu'blº1ca en cump
.~ ¡·1m1ento
·
d.e l o d"1spuesto
D v·ll Salin»a ·-A.~Car'o.:i
· Barliosa
r
·
73• 16 Y 79 en el auto in8erto.
1 anuev~.
nero
e
I
895
ueron
f
026.
JO
-A-Juan
e
d
f
E
1
contra $63 708.41 para igual sema-1
. E ült,T0.
.
~onterrey, Enero 9 de 1895.-Lic. J. Dávila, Secre
'
Una estampilla de á 50 centavos debtdamen- tano.
73, 74 y 75.
na d e 1894, Y para la segunda se- te cancelada con un sello que diee: Juzgado 2?
.
EOir.To.
.
·
• 11 S
""'' 1 d
G
N
Unaestamp1lladeác1ncuentacPnta.vosdPb1damente
mana de Enero $6948
, 9. 2 I con t ra constituc1ona e e an .1., 1co ás e as arzas, • cancelada con un sello que dice: Juzgado I? de lo Civil.
4 978.07.
León.
fracción judicial.-Eetado de Nuevo-León.
NOTICIA C.' COMERCIALES-Con esta fecha se radieó en el Juzgado de mi
En e! juico deteata.ment~ría,del Sr. Eutimio López,
;:,
.
.
cargo el juicio de intestamentarfa de la finada se ha d1~tado uu 11;uto que_ dice a la letra: c•~onferr. y'
La
Semana
Mercantil
publtca las Mª \\,f""
.
P. l. ' Enero siete de llll! _ochoCH•ntos noventa. y cmco.-f'or
. .
! . m.tcae1a G onzález d e ant'u, vecma
que 1l11, presenta.do y adm1t1do eo cuaeto ha lugar en derecho
s1gmentes:
. de esta Villa.
con el_ certifi ado de defu~ción y test~mento debida.me~
1
«El mercado en esta capital pre-1 Las personas que se crean con derecho á la I te !e~i~trado que acampanan, se rad1&lt;?ª ~n e~te Juzg'!-do
.
.
herencia comparecerán á deducirlo ante este f•l Juic~o de test:i-mentaría del Sr. Eu\1m10 Lopez vecrno
sentó mayor ammac16n en la serna.
J'
d
1 é . d tJ: . t dí
que fue desta Cmdt1d; ...n ron~ecuenc1a dénselos avisos
.
.
mismo uzga o en e t rmm? e . ·em a
as, j prevenídos por los artfoulc,s 26 de •a Ley de Hacsenda
na Ú1tima que en la qumcena ante- desde la publicación del último edicto, que se vigente y 74 de la del Timbre, y convóquese á junta á
rior.
Las operaciones mercantiles haráportresveces de diez en diezclíasenel , losherederosparadarles_áoonocerá!osalbaceas_nom.
l
, d
«Periódico Oficial» del Estado y en el de ((La b, ados: c~mforlll~ lo previene ~l art. ln69 del Código de
siguen su curso norma ' notan ose 1-,;r d 11.r
L
d
l'
'd d '
1 proced1m1ento~ CIVi es, y pub)1q~ese est~ auto por tres
'6
, d
d
_ l_Oz e1"uevo-- e?D 1&gt; e conio~m1 a ,con o vecesconsecut1vasenel«Per1ód1!'00fic1aln y «La Voz
~ n. preparaci n Un peno O
e me dispuesto en el art. 1685 del Código de Proce- Nuevo León,» advirtiéndose que la junta se verificará á
JOria.
dimientos civiles.
l~e &lt;?ua.tro de la tarde del sába~o doce del mes e"f! cur_so.
0
-«Los cereales determinan un San Nicolás de los Garzas Enero 10 de 1895. .l\otifíquese.. ~od•cretóy ~rmo el c.. ,uez 1. rnten~o
Al · C
,
A
Ji
T· ·
A
de' Ramo Cm!; doy fé: Lic. Florentrno de la 0.-Lic.
activo movimiento de compraventa. eJO
~ntu.- . - ti 1, n
1ev1fio.- . - Ismael Dávila, te~retario.-D?8 _rúbrirns))
.. 1 b
d á
Ó
i/ Jesús Trev1i10.
73-76-79 Lo que se pubhca en cumphm1ento de Jo manda.do
El f¡rIJO
ayo Se ven e
7}2 ;
en el auto in,erto.
el negro por la exportación alcanza
Una estampilla. de á cmcuenta centavos debida.mente
Monte_rrey, Enero 9 de 1895.-Lic. !,roa.el Dávila,
· 1 d dQ ~
d'
•
, canceladit con un~8ello que dice: Juzgado 2" c.,nstitu- S, cretario.
73 74 y 75,
e 1 prec10 e if}'dÍ y i1ay ten enc1a~ a cionalde Doctor González, Nuevo Leóo.
CITACION.
maíz se cotiza á $51/z y ! «Dr. Gon_nUez, ca~orce de Enero ..de mil ochocientos
Una estampilla de á cincuenta centaVC'S debi"
noventa y etnco.-V1sta la acepta.c1on y protesta del O. d
,uende á la alza.
Antonio Chapa, del cargo de tutor interino de las me
amente concelada con un sello que dice: Repú-Los negocio~ agrícolas en las º?res M~.R~fugio_y Zeferina V9:ldés, debía d~ discer- blica Mexicana.-Juzgado de Letras de la 5~
«
:,
mr y le discierno el cargo rnenc1ooado, facultandolu sl fracción jndicial.-cerralvo, Estado de Nuevotierras cálidas prosiguen en auge. efecto, para_que, como representante _d~ l_as menore~, y León.
i.
d
· }
11
como tutor, rnterveng, en el presente Ju1c10, promov1en
a mversiun e capita en e os es do cuantas rliligenc1as fue1en necesarias á fin de asegu- Sres. Accion?°stas de la Comunidad de
• constante.
En las regiones cafete- rarles á los me_nores sus: intereses, confiándo"e pode y
Cltapa de la Villnw del Gen=·al
T:r".,. · b} l
facultad sufic1er.tes eo derecho, para que presente pe~,
,-;
ras de Oaxaca es vi~I e a pros pe- dimentos, escr1tos y documentos, que hagan á facor de
viño.
ridad que ha traído el cultivo del dichas msnores, as\sta á l_asjuntas que se celebren, oí
.
ga a•itos y ~enteoc1aa y eJecute cuanto mas condu ,ca
En la dellíanda promovida contra Vds.'ante
aromático grano.
En Veracruz, al mejor desempeño de BU cargo. Notifíquest&gt; y publí- este Juzgado por el Sr. Franciseo Garza Pérez
Tab"'SCO tarnbi'én son quese este auto por tres vece• consecut·vas eo el «Perió como a¡&gt;oderado de la comunidad de. 1,..1aldona11apas Y
&lt;\
,
•
dico Oficial» y en «La Voz de '-uevo-León», de acuerd
'
cuantiosas las invers10nes que se loo lo pn:s~rito en e} art.136~ del ('ódi~o de_ ~rocedi do, sobre cumplimiento de un contrato y medi·r
m1entos cmles. As1 preste auto de d1scerrnm1entolo da del terreno de Maldonado, se ha dictado un
I
hacen en empresas dllerentes,&gt;&gt;
;. decretó y firmó el c._Alcalde 2º Local de esta Villa, con auto que á la letra dice:

I

·

55

5

I
I

p.

e

$

$

$7

$7

Cuidado con la Tisjs
Una tosesita es el comienzo de la Tisis.
Una gran parte de la
población de la tierra
sucumbe anualmente á
los ataques de esa traidora enfermedad, pero
Ud. no sucumbirá si no
se descuida y en tiempo
oportuno, DESDE AHOClA
empieza á usar la

EMULSION
de SCOTT
DI:

ACEITE PURO de HIGADO de BACALAO .
CON

HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA.

1

Medicina conocida en todo el mundo estando
ya :probado con el testimonio de los mejores
mé•.11cos qne cura radicalmente:

La. Tisis. La. Anemia.. La. Escrófula,'
La. Tos y Resfriados.
La. Debilidad General.
El I?ia.quitismo en los Niños.
No os dejeis engañar por las pretensiones
argumentos ó pretextos de imitadores yfulsiiicndorea de profesión. Exijid la legítima

EMULSION DE SCOTT.
Dlt VENTA EN TODAS PARTES.

Íf

SCOTT &amp;BOWNE, Químicos, NUEVA YORK.
El parche poroso "ExceMnr'' de Scott
el mejor,

y Bowne ei

1-l~

1
•

e

l

l'á

$
7

L

•

el .

·

$

¡-------------------

deIDr.AY[R
Son la meJor

Medicina Casera
CURAN EL

Dolor de Ca.bezo., Estreñimiento,
Dispepsia, Afecciones del
Htgado.

Fáciles de Tomar, Puramente Vegetales.
La delgada capa de azúcar, que
cnbre las Pildoras del Dr. Ayer, se
disuelve tan luego de llegar al estóma"o, permitiendo asimilar la
fortafeza de cada uno de los ingredientes. Como purgante. tanto para
los viajeros como para el uso de las
familias, las Plldoras del Dr. Ayer
son las mejores del mundo.
Preparadas por el Dr. J. c. A:ver y en., Lo'll•ell,
Mass., E. U. Á .

PRIMER PREMIO EN LA

Exposlcl6n Universa! de Chlcago de 1893.
WPóngase en gua1·dla contra lmitnclo-

nes 11:irat.as. El nombre de-" Ayer'&amp; Pilla"

en la envoltura, y está VllCia1lo en el
cristal de carta una de nuestras botellas.

-ftp:m•a

AGENTES GENERALES,
Enº BREMER v C\

Monterrey, México,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327254">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327256">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327257">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327258">
              <text>293</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327259">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327260">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327261">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327277">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327255">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 293, Enero 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327262">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327263">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327264">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327265">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327266">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327267">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327268">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327269">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327270">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327271">
                <text>1895-01-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327272">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327273">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327274">
                <text>2009132</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327275">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327276">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327278">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327279">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327280">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="378">
        <name>Francia</name>
      </tag>
      <tag tagId="310">
        <name>Guatemala</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="6121">
        <name>Juventud</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11865" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9914">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11865/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._292._0002009125.ocr.pdf</src>
        <authentication>4213400d0da1c42bfe0b4150ebd11e31</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345988">
                    <text>iaoer-

olo al
'~1
&gt;vae11■

l&amp;eft.
ider 1
1tepe.

'Otde
n, o[.
datca
rubJf.

'
PERIODICO
SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO.

Ptri6,

llerdo

Ocedj.

ntolo
•,con

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES-

-A.-

!

Rú-

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUI\ ICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Responsable, IGNACIO J. MENDOZA,
Registrado provisionalmente en la Administración de Correos, de esta Cindad, como artículo de segunda clase.

CO~DIOIONES
:Este periódico se publicará. todos los Sábados.
La suacrición se pauará por trimestres adelanta•
dos, en la inteligencia ae que BU valor men~ual es de
SIETE CENTAVOS dentro Y fuera dP

~1fa.E6~J!l

Los a.nuncios y remitidoF de interes particular se
insertarán á. prectos couvenciona.les.
El número suelto vale J. &gt;OCECENTAVOS.
08
~Todtodos \ Pfgtí?'! ser1a~ a.~ódeI:i,ntad~º~·:"fiil I d
. ~ra
o o re·ª vo a r en. 1~0 mgirse a, A m1ms_trador delm1smo, Sr. Aureho Lartígue, calle
de Mma número 46.
•

ADVERTENCIA

J

DATOS ESTADISTICOS

t

J.8

1J

,1

importantes que se han introducido
~~
á la ciud~d en los últimos años ! el
A
DE
•
Ayuntannento reconoce la_convemencia incontestable de ampharlo, para
El Ayuntamiento de Lináres que mejorami_ento de 1as~1ubr~'da d Y pa■
funcion6 durante el año de 1894' 1ra comodidad del vecmdarJO, que
por
•
present6 al Ejccutfro del Estado, en añadidma pueden obten~rse srn per•
--1cumplimiento de la ley sobre Gohier- juicio de las. rentas públ_icos. ~
En el Anuario Estadístico &lt;le la Ino Interior de los Vistritos, un infor- f éEn mate_l'la de
salulmda&lt;l
el ano
J
}
d
República, publicado por disposici6n me de los trabajos administratfros t~ excepc10~a mente,, ma o, p~1es ~de la • Secretaría
de Fomento' corres correspondientes á dicho año• , r del b1do probablemente
una.
,,,
a ,. 116 a/ a prmmpIOS
. cp1denna
. . d l
pondiente a el año de 1893 encon- estado que guardan los diferentes que se esauo
e
,
•
'
•
fi
1
M
·
·
·
·
t
tramos los s1gmentes datos relati·rns ramos de su dependencia.
, a 10 en e umc1p10, como en_ ca~1. o1 1

~mlnl~ ra~l~n füUnl~lna ~inar~~

NUevo Leon

I

1 ,

1

1

¡

&lt;

á Nuevo Leon.
1
El 1nforme es satisfactorio y reYe- do e] E~tado );_que atac6 prmc1~alSuperficie del Estado en miria- la que 8e ha puesto empeño en ad- mente a los mnos, hubo 500 defun· te á 1as personas
- - de esta eapita
. 1 y á ras' 62 '998· Número de habitan mi ni~t,, rar cuidadosamente los intere- ci()nes
Se adv1er
L 1mís que ·en ·el año
l danteriol'.
·
las de las municipalidades del Esmdo y fuera tes, 289,533.
ses publicas de la Municipalidad, sin
os ramos _prmmpa _es e rn~retiOS
· d~?l, queten~nqueremitir ~A-YISOSjuLos nacimientos registrarlos en el ent!·ai· el Ayuntamiento en conside- son __los d~ mtrodurm6n de_ etectos,
dic~6dle~ y particulares para su mserc1ón en es~e año de 1893 mencionarlo fueron racwnes 2.cerca de 8us trabajm, se degnello, pisos, patente de licores, y
P er1 100, por tres veces 6 menos, lo hagan d1- l
.'
' ¡· ·
l · d 'f'
,, · ' ·
t l
]
t
•· ·
rectamente al Administrador de «La Voz de o,338. 10mbres y 4,809 mu.1eres.
muta en e cita o rn orme a. consig· ven a ( e aguas; os gas o~? p11nmpa~uevo-León,» adjuntando con el autógrafo su
N1fí.os vacunados, 4,270.
nar hechos sobre los cuales pue- leB son por los ramos de rnstrucm6n
import~, que son: tres 1,esos ci~cuenta cen_tavos,
El término medio de los jornales de basar juicio quien se imponga de pública, policía y alimentaci6n de
nor vemte renglones manuscritos 6 fracción de
d 2,,
Jl
D 1d
d
el'os, el exceso, á cinco centavos por renglón.
es e o cen~avos a un,peso.
e os.
e .. ocumento y e los cna- pre;os. .
El pago se hará precisamente adelantado.
La extens16n de la na urbana que dro::i ei-:pec1ticados que lo acompañan I uede Juzgarse. por los datos que
tiene Monterrey, es de 35,189 me• toman108 los principales datos, que preceden, que la adrninistraci6n del
'·La Voz de Nuevo-León" circula den- tros. La de esta ciudad á Topo son los que damos :i continuaci6n. Municipio á que no~ contraemos, estro Y fuera del Estado.
Chico, 9,000 y la correspondiente á En el ramo de hacienda, que el tá bien atendida, y es de et-perar que
REDACCION.
la Compañía Minera «El Carmen» de Ayuntamiento con justicia considera siguiendo así mejorará. sucesivamen .
.
_,
. V~ll_aldama, que se dirige á. Miñas el preferente, por su importancia, te 1~ condi_ción de este, a~í •como lrn,
Lic. Pedro Bemtez y Leal.-L1c. Vi~Jas, 24,000.
aparece que hubo en el año un in- Yemdo rn~1orando miís cada afio.
L?1·cnzo ,,Roel. - Aureliu Lartigue. El servicio telefónico, tiene en g!·eso tntal de $37,937.90 y dednL1c. Jesus Garza Flores.- Lic. Vir- Monterrey 395 aparatos y una ex- ciendo e] producto de la contribnci6n
· gilio Garza.
tensi6n de vía de 395,000 me- federal Y de otros ingresos agenos á
·
ti3&gt;s. Cadereita, MontemoreJos y Li- las rentas ordina!·ia~ del Municipio,
BDJ:TORJ:AL
nares, 5,074. .
queda como rcndnmento de estas ]a
Í
i(\
.
•
Además de las anteriores líneas, hay cantidad de $28,201.45. Comparado
la que_ se dirige de esta _ciudad á, To- este producto con el de años anterio-. . . .. ,
..
.
Monterrey, Enero 19 de 1895.
po Ch1?0, co~ nueYc kilómetros de res resulta nn arimento de $H,000.00 La~ &lt;1~, m,~ª~ , manilestac10ne~ con
e:xtens16n; a ..Allende, con 62, á sobre el cone~ponrliente al de 1893 &lt;1~10 d_ia a d1a i::e_ no~ pr:escnta todo
Apodaca, con 22, :í Dr. Gonzá,. y de más de $10,000 sobre cada uno tiaba.10 emprend1d_o. rnd1can ')11" el
~ez, c~n 48, á ~uadalupe~ con 5, de los ?uatro preceoentes. Después cau.ipo e~ _c_1nc ~achcan est1 prn¡i6:-,ilo
ll. Ma,rn, con 40, a Pesquena Chica, de cubiertos Jos gastos corrientei:; ,. pnrn dai 'ula a ~°'las ellmt
.
n_ ~
J J ~ J c?n 40, á Santi~~o. con 40, á la Ha- lo~ extraord!nariosdel año, quedó eil ~pe~rns el ca¡.nt~l p1-in~ipia (t yj .
~~
menda de A~uafna, con 30, á el An- CaJ~ una existencia de $2.797.65, su- g~ll Z~ l tal 6 cu~l HHlnstn~, cnan :(l
1
c6n, con 2, a Labores Nueyas, con p~nor en unos $2,200.00 á la que ha- de los elen1entos de e~ta 111 1~ma, ,- 111._
.
--4, á Lagr~nge, con 8, al Mezquital, bia al comenzar el período anual en gen otros nu,_vos 11uc piden din:ho
Bajo este rubro expresamos en con 18, a Los Remates. con 4, á San referencia.
género de e:si uci·zo::-.
nuestro número anterior que los Bernabé, con 14, á Santo Domingo
Se cre'tl'On dos escuelas
d
En algunos números· de nuestra
clubs d_e .Marin, Gar~ia, Dr. Arroyo, con 16,,, á la }fábrica de la Fama'. instrucc16n primaria ) ~~~vas e pub_licaci6n~ hemos hablarlo del ,01~C~dere1ta, ".\rambe~n, Garza Garda, co? 14, a La Leona, con 13, á la Fá existentes se les dotó -1 e lo rts. las vemr q~e ofrecen algunas pmd11¿cioM1er Y No_nega, \:illaldama, Zara• bnca d:l P~rYenir, con 42, al Molino útiles necesarios, así como \;
.,Y nes agncol~s, fundando ese porvenir
1
&amp;oza, ~abmas, ~1gueras, Allende, de J esus M·' con 11, y al .Mineral á algunas de ellas de muebl
en en el aprec10 en que :-;e leH tiene en
San Nicolás Hidalgo, Carmen y de San Pedro, con 8.
seres En sueldos d
es Y en- algunoti me1·cados que actualm t
Apodaca, habían acordado respectiEn el Estado el servicio de Correos otros· gastos corrie~t e pre?ep~o~es J las fa.Yorecen. EllaH han podid Cll e
vamente su postulación para Gober- tiene establecidas 11 Administracio $7 700 y en compra se It~1rtieron gurar un éxito que, mucho pro
nador del ~sta~o en el próximo pe- nes y 32 Agencias. Las Actminist,·a- $l'soo' haciendo un e mue es unos siendo esto la mejo1· recomen u~u~,, ,
1odo constttuc1on;il, hallándose to- ciones radican en las cabeceras de $9'200' ósea el 30 o g~st1 to.tal de y la má::i eílcai garantía rl' rl,lc101i
os conformes en c~anto al candida- los Municipios siguientes:
so~ municipales
e fs rn~r~- capital no activar:í indtilJ e que e
to para puesto tan importante.
Bustamante, l 'adereita Jiméne%, pio 28 escuela; ~n .ªY e~ e Mumc1- un género de labor ue J uent~ ~n
pespués han llegado las actas re 'er~alvo, Dr. Arroyo, Galeana, Gral ticulares, á. las t;e ofic~ales y par- !acerlo completame~te
sat~s1attvas de los Clubs de Gral. Bravo, Teran, Lampazos de Naran·o Lin"- 1
• q rn as1ste_n 1,275 mdole detmb .
. . n Je esta
~o_ntemocel?s, San_ Nic?lás de los res, Marín, Montemorelos, ~{o~terre~-r, ; ~r~;~d:~~~1da; p~· 1~ Di~·ectores tajosamente efJt~~'ep~~ed_e /i~?rar vena,zas, . Salmas V1ctona, Aguale- Pesquería Chica, Salinas Victoria edificios nue . e estrnarnn dos la in&lt;lnstria pecua .- Je a&lt; wna con
guas, Mma, Abasolo Lampazos Es San Francisco d A d
v·11 1'
vos para escuelai;¡ y en I
I ia.
cobedo, Cerralvo, Lo~ Herreras, Bus- dama, Ga1·cía
Sa~~ia~:~• y 1
otr? ~e l~s ya e_xisten_tes se hicieron unag~'.~~ªJ:1~~ nosotr_os, por falta de
tamante, Linares, Parás Gral Tre- .Agencias en las de 1 '
. as me~mas e _cons1derac16n.
ten ~ lH ,1ca pm·tecta, qué aliento
vifío, Hualahuises y Z~ázua tan- Gral. Br~vo Dr Cos Ju~~.!e ~hma, Se atendió_ al mejoramiento de los
en toda la República. Ultimato los Clubs primeramente ~encio- leguas, Gral. Tr~viñ~ Parás. A!aua- iaaseo~-~ pavimentac~6? de calles, en yoacán acal~a ~ ten~r _lugar en ro..
nados, como estos, que en conjunto berri, Mier y Norieg¡ Zara~oza : - dosmpe /~ que penmtieron los fon- en la c~arl1cl xpos1c16n ganadera,
h_ac~n un total de treinta y dos aso- ledad Hualahuis R
º ' , .:1 ) .cos y en _parte también con .
se presentaron hermosos
c1ac1on_es politica&lt;;, todos proclaman de Higueras Dres,G a~r~~es, Itmb1- dona~ivos deyart1culares, siendo rle eJem~lares de la raza b~vina y otras
~na m1s~a persona como su candi- de; Abasolo, 'Gral: Es~~~!d~z,GAll~n las ~ eJo_ras que se ?icieron en
Mas tal Expos1ci6n ~olo ha
ato. Están por llegar las decisio- lupe Mina S t C ,· ' ua J~ - a paza p1mc1pal de la Ciudad, y en .
o un pequeno espacio, no
~es de los otros doce clubs más, que colá~ de lo~ G:~z~s ;~~ l~~~ ~~n HN~- u~o de ]os caminos que parten de la i:~~~e' como des ~e su~onerse, lo su..
iorman el Gran Círculo U . ,
d 1 C
H ,
o as I- misma.
para a1 una idea de "'U i·m
p
mon y a go armen
erreras .Ald
portan · D l
"
rogreso para que en definitiva se Ram~neR Cié~e ·a de , '
ai~as, El servicio de aguas á domicilio tan cia. e os Estados que limi~aga el cómpu_to por la Mesa Direc- Zuazua, ~,f: abina~ Hida~~r;s,
~1t o~mJ!liado con la instalación de de S~~n {ti~~s;ro~ sabemos que el
¿va y se publique la postulación al cilio.
e : ,, prns de tubo de 6 pulgadas de procur d .
os1,_ desde 1884: ha
rente d~ nuestras columnas.
En niateria de instn1 .
diametro y 1,000 pies de 2 ½ pul a- dos a o !ntiqducu· en sus gana0
dic~~ 1~~~ J?mi~go se reunió la ~eon cuenta con 269 ~t~:te~~ie~~ das. c~~ lo _ ue cuenta la ciudad ; 0 n cruza~~!~~~c~se seílenta~s para el
1

.

tA IN~U~!RIA "~"UA"JA
M~

il.

ELECCIONES
¡
E
Para u-Du~rna~ar ska~a

á

~~f

~s

a:-

-Jl..º

f-

y°

y

t

v~:tl.

?

rd6 que ;nJ:~u~~~~~J;~~!;ia, un s cundario~~~:,t~í: ct~3 d~!~~n fe"s1J¡f~~f~:~ ~~~~n~º c:rece,1:m~:cojeº\)~¡~

ere n a concepto, si como es de
b erse, en la semana entrante acafa~~aic: l~~gar de lo_s pocos clubs que
sábado ró~espectivos acuerdos, el
candida~ura ~oG:~~mo~ conocer la
da por 1 G
, rna or aceptagreso. e ran Circulo Unión y Pro-

,

me!~

:t~~~:J·

fºt~1

deJ•l :"Ido s;r~~~~:dirs!~º

l~dr

81

El número de ah~m
.
.
El producto que pt rcibe el Munici io com , os e cria; mas esto romo se
de 10 830 hon b .
nos rnscn~os es por este servicio re¡ resenta el 6 Po el . p1ende, 88 muy exigüo aun para
La asistencia
á51~~4 ~t6fre~. de i~teré~ sobre el capital inveriiJo du~:r:lso que dehería tenr r c~ta in.
rnientos reRpectivo~ es de
72_ec1- en el, srn que hara disminuido el
Nue~tr E
Los anteriores a'at; s estadís~ico l'Odnt o de hts . aguas de donde se obstante ºqu; tapdoo y Tabmaulipas, no
en lo que Re refi . l E , d
, oma a necesnnq J'&lt;1 rn. el abasteci- nos . . l
. s;en uenos tnrremás salientes 1:~~: alessta o son ~os miento de la:-; rnfiel'ía.s, las cuales du~tl,~!ª e ar ~1~~ a negocio tan pro dicho pertene~en á el añoºJ:ta~i la agu~s_pertcnecen al Municipio. Este este ra~1i \ / rna n ~on empeño á
, sern c10 es una de las mejo1 as más otros t'
b uerzos nmgunos. Eu
iem pos el fornen to de la. orí&amp;

~:~!!

t;

f

......

�LA VOZ DE NUEVO-LE01.

2

del ganado, lleg6 á ofrecer en esta ese Imperio amarillo, sujeto á su do es el im¡?etu, con que a rstas ho- todo, que mal pueden suspenderse
frontera muy halagiieííos resultados. imperante y jefe, porque puede ir al ras corren hácia h destrucción ele negaciones que aún no se han emNosotrosdesearíamosqueunareac- combate, como ningún otro, según China los japonese!', cn,oberbecidos prendido más que prtliminarmente·
ci6n saludable se operara en favor de va de desposado con la muerte, y p0r sus victorias. Y más averigua· siendo por lo mismo enterament~
intereses tan ricos para la agricultu- de rendido á la nada. Alli, por es- do todavía resulta lo inquieto del inexacto el rumor que publicó.
ra como son los pecuarios.
tas creencias, han pasado matanzas, Gobierno inglés y del Gobierno ru- . Para 4ue se conozca con ¡,reciEl Norte, centro y Sur de los dos capaces de aterrar al infierno, y po- so á esta certidumbre, porque mien- s!ón el estado que guarda la enesEstados que antes hemos apuntado, ner en fuga los demonios mismos, tras el primero, aparte ciertos esta- t16n guatemalteca, bueno es saber
tienen condiciones apropiadas para espantados de tales carnicerías, se- blecimientos, como los que alza él que con fecha 15 de Noviembre, la
emplear grandes capitales en este mejantes al degüello de una especie en cualquiera islote, si le sirven co- S_ecrc:taria ?e Rdaciones dtl Gonegocio.
y al aniquilamiento de un planeta. mo faros eternos, para la libre carre- b1erno Mex1l'ano dirigió al de~GuaEsperamos _qu~, los hombres de Asi han mu~rto alll, en po~os_ afias, ra de s~s barcos, ti~ne conexiones t~mala una nota en la cual le preempresa, y prmc1palmente los que cuarenta millones de Ta1-pmgs y con Chmá, como los inquebrantables c1só sus capitulos de reclamación·
conocen el ramo, darán Yigorosa vi- quedádose las tierras del Yunnan de sus fronteras indicas y de sus po- que con fecha nueve del mismo mes'
da á una industria que vista bajo despobladas y estériles, como si el sesiones birmánicas, el segundo tie- e) Sr. de León salió con representa~
~~s asp,e~tos, ofre?e una excelente filo de la gua_daña, que la mu~rte ne con Ch\na de _coT?ún territorios c16n _de aquella República; y que por
utilidad µ,. todo capital que en ella se lleva en su puno, hubiese conclmdo en Tartana, terntonos en Mand- lo mismo, al llegar á esta Capital
emplee, así como un medio á prop6- hasta en lo.; animales inferiores y chouria, territorios en Pamir, terri- ignoraba el estado real de lafnego~
sito de ejercitar con ella otras ener- segado hasta la hie1 ba de los cam- torios en las cien partes que acercan ciaciones diplomáticas que debía tragí~s, provechosas también para el pos y puesto en seco y en agota- los dos mayores impe1ios continen- tar, supuesto que se cruzaron él y
mismo capital.
miento la vida: que todo esto se ne- tales, que con el imperio espaf\ol del la nota de nuestro Gobierno.
ce~itó para estirpar de ali! el isla- Nuevo Mundo, han soportado los Después de haber presentado sus
mismo, sobrepues_t? á la religión de espacios y han conocido los tiempo_s. credenciales el Sr. de León y de
IBuda y las fam1has mahometanas Asi lo mismo Inglaterra que Rusia haberse apersonado con nuestro Se.
que hablan mezclado á su sangre se aperciben á llamar al Gobierno cretario de Relaciones, creyó aquel
mo~gólica las ideas guerreras. con- japonés á capitulo; y detenerlo, no sefi?r 9ue podia emprendar sus netenidas en el Koran y en sus Juras. solo en todos sus proyectos de ata- goc1ac10nes con las instrucciones
Ya que puede un dia exterminarnos, que al celeste imperio, sino en todo que traia, referentes tan sólo á las
De las últimas correspondencias de gritan los c~ntrarios al pueblo chi- propósito de agregarse la peninsula diferencias de limites entre los dos
D. ~milio Castelar, dirigidas á «El no, e~termmemos nosotros á ese coreana. Los japoneses que, muy ~aises; y entonces se le hizo adver~0~1tor Republicano,» tomamos lo ~mp~no celeste, cuyos ho\ocausto3 pagados de sus progresos, denoml- tlr que no se trataba de discutir un
s1gmente:
mtenores demuestran cómo lle¡:;a- nanse á si mismos los americanos tratado ya resuelto y sancionado
«Se han los mares manchado de ria_n e_n sus tri~nfos á destruirnos y del Asia, huyendo á la intervención sino de su cumplimiento y de otro~
sangre y se han las campifias cubier- aniqmlarnos, s1 alguna vez se dec1- europea en sus asuntos, hánse con puntos que contenla el memoránto de cadáveres. Los caf'lones han di~se por la irrupción y por la con- ~mérica encarado y pedidole su des dum dirigido á su Gobierno, que él
retumbado y refulgido como nubes qmsta.
mteresada intervención, puesto que º? conocia y del cual se le &lt;lió cotempestuosas, cual han las ciudades Todo el mundo admira la resolu- al hacha de sus exploradores caye- p1a para que á él se concretara en
bamboleado sobre sus cimientos co- ción firme con que ha entrado el Ja- ron las puertas del imperio coreano, sus diligencias diplomáticas.
mo naves sorprendidas por el hura- pón en campaña, la fuerza de sus tapiadas por las tradiciones politiNo teniendo el Sr. de León inscán. Hay quien 'dice que los ven- ejércitos, la copia de sus recursos, la cas y por las creencias religiosas truccio?es acerca de los capltulos
cedores concI1;1ren con los chinos á destreza de sus escuadras, la pericia contra toda curiosidad extranjera. c?ntemdos en la nota del Sr. Mapalos en los s1t10s de s~s derrotas, de sus generales, el reconcentrado Pero, con este supremo recurso á nscal, natur~I es que las haya pedicomo concluyen los marineros á pa- valor de sus huestes que luchan fe- los Estados Unidos, que aparece co- do á su Gobierno; y esto explica la
los con los ratones en las bodegas roces con otras huestes, las cuales n.o una expontánea oferta de su demora que se advierte para resold~ sus ~uques. Andan los regi- llevan su abnegación y su heroismo Presidente, y no como una imposi- ver el asunto palpitante de Guatem1ento? Japoneses á los asaltos so- hasta el desesperado suicidio y se ción del equilibrio universal, en vez mala, y esto también demuestra que
bre calientes entrafias y se manchan hunde, con:io en su atmósfera propia, de calmará los poderosisimos Es- e~ enteramente falso el rumor conel rostro los sol?ados con los hu- en _la etermdad insondable Las vic- tados eurooeos, les ha puesto en signado por El Tiempo.
n:iores que desp1d_en los cuerpos re- tonas de_Yalú y de Yalang, la rápi- gran vigilan cío. v traldoles á una Como_ podrán ver nuestros lectoc1én mu~rtos al pisarlos y reventar da posesión de Corea, la entr:da en concordia, de la cual puede resultar res, )o dicho por el colega es subscomo s~ fueran cuer_pos de sapos.¡ Mandchouria tan audaz como srgu- que los japoneces reciban una in- tanc1almente lo mismo que nosotros
No persiguen los labriegos la~ ban- ra, las amenazas á una ciudad como demnización crecida en dinero y re- les hemos comunicado. .Asi pues,
da5. de langostas, como pers1g~en 1la capitalidad de esta5 regiones, la trocedan en los planPs de mayores n? hay s~spensión de negociaciones
los Japoneses la~ bandas de Chma. santa _Mukde~, carisima por mil ti- engr:andecimientos territoriales y ex- m h~ hab1d0 aún discusión de reciaLes h~n sumergido las escuadras en Itulos a los chmos, hacen del Japón y tensión de su tutela, 6 protectorado, mac10nes.
los abismos; les han pues~o en el e~- de sus soldados los protaginistas como ahora se llaman las conquistas,
En lo que nos parece que puede
S? de abandonar sus meiores pos1- del escena~io donde hoy se desarro- sobre Corea y sobre Formosa.»
haber un error, es en la fecha que
c10ne5; les h~n. arrancado Corea, lla la politica universal y los árbi- ~
__
da el colega á la nota del Sr. Mapor c~yo domm10, más 6 menos ho- tros de la guerra 6 de \a paz en el
riscal. Esa nota, según nuestros
norano, tan_to han en todas las eda- p!aneta._ No hay quien, al ver todo
informes, salió para Guatemala en
des combat1&lt;;10; les han echado en la 1· esto, deJe de comparará los pueblos
el correo del 9 de Diciembre y si
peninsula disputada de todos _los ' q_ue progres_an movidos por el espi1 esos informes no ~on erróneos, la
puertos don~e asentaran sus pie,; ritu de su siglo con los pueblos que
--fecha de 15 de Noviembre que le da
les han vencido en Puerto Arturo; se petrifican en una inercia semejan- En medio de la natural expecta- el colega nos parece un poco atrales han arr~ncado u_na ~arte de su tes á la inmovilidad mineral, tan di- ción en que tienen que mantener al sada. Además, si la nota tuviese
Mand_chouna, en qmen libraban su ve_rsa del organismo y del movi- públi~o mexicano las negociaciones esa fecha, 15 de Noviem~re, y su
segundad, com? for_taleza b?real miento que rema en más ;,.Itas esfe- pendientes con Guatemala, caen á envio á Guatemala hubiese sido
contra todas las 1rrupc10nes_pos1bles; 'I ras del sér y de la vida. No se crea diario, como bombas de á placa, las oportuno _cual es de suponerse, huy ahora, no solame_nte les piden has- q?e ha llegado el Japón á una ple· mil y una noticias de fantasla de la ~1era debido lleg:3-~ antes de la parta el maravedl ú]timo. que pueden nitud tan_ c01:npl~ta de su de!echo y Prensa. A fuerza quieren tener mu- tida de Don_ Em1ho de León de su
tener en ~u_s . caJas, smo la pr~sa á unas mst1tuc10nes tan liberales chos de nuestros colegas noticias pais, contrariamente á lo que afirma
puesta en litig10, y con ell_a la isla como _los pueblos europeos, no. En que dar, aunque no \as haya. Y en el colega.
·
Fo~m?sa, poseida d_e antiguo por ¡la sene de los progresos evolutivos, este caso, ó acogen rumores sin fun- . Pero estos_ s~n puntos secundaChma, todo ello ~qmvalente, no só- \el Japón ha entrado dentro de un &lt;lamento, propios únicamente de nos. Lo prmc1pal es que apenas
1~ á 1;1na ~errota 1rreparable, á _una período como aquel que atravesamos gente desocupada y sin procurar in- estái:i iniciadas, si bien México ha
d1smmuc16n vergo?zosa .Y ternble. nosotros, cuando se constituyeron quirir su procedencia ni rectificarlos, prec~sado ya sus capitulos de reclaAsi corren muy v~lidos miles de pro- l~s grandes monarqulas y se orga- 6 dan como sucedido ¡0 que ellos mac1ón. -(El Nacional,)
yec~os contra Chma, por ~quella ley ¡mzaron los Estados modern~s. Pe- creen que deben suceder. De aqui
antigua de que á los vencidos no les ro tal forma del Estado y tal instan- que en este asunto tan delicado no
queda otro recurso para salyarse por ¡Icia de la sociedad, abandonadas por se haya mostrado la Prensa nacioun esfuerzo desesperado, smo sa~er IEuro~a ya en la constante ascensión na\ con la mesura y la prudencia
que no pueden_ esp~rar de_ parte nm- á los ideales del progreso moderno debidas.
g_una y de nadie la imposible salva- y á las _encarn~ciones del dogma de- Asl por ejemplo, mientras el docuvA A~JMILACJON HA s,oo
ción.
.
mocrátlco, aplic~ndose á una socie- mingo anunciaba El Tiempo que
, APROBADA POR LA
No deb~ marav1_llarnos, pue~, que dad como el Asia, dan los resulta- h:1b~an sido suspendidas las negoSECRETARIA DE HACIENDA.
haya surgido una idea tan lógica de dos, que ahora vemos y que recuer- c1ac1ones con Guatemala El Unisuyo Y tan en armonia ó congruen- dan el estrellamiento de los Impe- versal de ayer aseguraba 'que se ha- d SHecre_tardia deCEsétd~do Y de~ Despacb~
·
t d
t
I A · 1·
·1
l •
.
e ac1en a y r 1to Público Méu•
et~ c~n o o cutnd? p~~a e~ e Ch_s1a , ~º¡5 pers~s ~n 1s as como en as islas bian ya considerado tres reclama- co. -Sección 1~-Circular
·
onen a,1 como a 1v1s1 n e
ma . e -~ar Jomo y 1as derrotas que les ciones, las de Torruco (que el cole- De conformidad con Jo· dispuesto en
en trozos, y el reparto de _tales tro- 1?füg1 :.ron u~ pufl.ado ~e hombres ga llama Terrueco) Romano y Com- el artfouHJ 202 de la Ordenanza GeneZ?s. entre potentados parecidos á los libres, los gnegos que t~mnfaron so- pafiia y Don Policarpo Valenzue\a. ral de Aduan~s Marítimas Fronteri
v1eJOS reyes feudales. La Gaceta de bre la servidumbre, y dieron debida Por fortuna nos encontramos en de 12 de Jumo de 1891, y para sus efeoFrancfort tomó la ?~la~tera este ve- ' cuenta de los siervos, porque ~ la El Partido Liberal las siguientes tos remito á_ v~. la: lista de_las mercanrano P,A...b~r-rmos1c1ón, y desde la \corta ó á la larga, dominan las ms- lineas, que nos parece encierran el cfas cuya M1milamón ha sido aprobad
del art_iculo suyo hasta hoy no ¡ti_tuciones pr~gresi_v;is á las institu- verdadero estado de las negociacioª¡8:.secretarfa en el mes que hof
ha retrocedido un paso el pensa- c10nes reacc10nar1as en el eterno nes:
te m ª·
~iento, demostrando cómo la sacu- 1combate por la libertad y por el &lt;;le- Et Tiempo del domingo último Bonos y cupodida, por ~¡ J;:.pón dada en estos recho que llena todos lo_s espacios da con el carácter de rumor gravlsi nea cancela.combates_ a C_hma, tuvo ~ma tan del mundo y todos los nimutos del mola alarmante noticia siguiente:
dos ............. frac. 263. Exentos.
grande v10lenc1a, _que la tiene por tiempo. Las victorias del Japón se «En los momentos de entrar en Cafias de Baro
tierra y la desar:a1ga _del suelo, y la d_eben á que tal Estado lleva medio prensa nuestro periódico, ha llegado bú en estado
conduce á su ruma, s1 algún esfue:• siglo ?e ventajas al Estado chino en hasta nosotros el rumor de que se natural asezo d&lt;!sesperado de la grande vlct1- la sene del humano progreso y en han suspendido las negociaciones rradas,1 para
8
ma
de sus bel aproximamiento
á la humana Ji- pendientes entre México y Guate- otros
mue busos
e ...ú
· no
1 dtoca el duro
H corazón
·
d
t~n:1º a ores.
qmen ~eehpro- erMta .
mala.»
Cordón de alp1c10 este momen o, para es acer 1
as, 1o que resulta hoy averigua- Diremos á nuestro colega, ante godón con vi-

EL JAPON YCHINA

t~ DI ~~lT!llltl

LISTA DB MBRCANCIAS

Pº:

ªt

3

LA VOZ DE NUEVO-LEON.
drio, metal or
dinario 6 pas-

ta......... . .. .

Corbatas de tela de lana con
pequeños bor
dados de seda
Muebles de
madera ordinaria tapizados de cuero,
con aplicacio
nea de felpa
y de hilo bor
dados de seda
Papel de marca y marquilla encolado,
propio para
dibujo.........
Sombreros de
fieltro en corte, con un solo ribete en la
orilla..........
Tanques de
madera sobre
carretillas de
2 ruedas, movidos á mano
Tiras de tela
de fibra vegetal prepara,
da para sombreros..........
Tiras de tela
de algodón
bordadas con
algodón lana,
lino 6 seda,
con encaje de
algodón agregado ll sus ori
llas . . . . . . . .

,,

,s1.

1 oo

·

,, 646. 3.00

,, 251. 0.35

de las columnas en marcha.
Pero un eco más terrible
Régulcs siente en el alma,
pensando dónde la muerte
llevado habrá la metralla.
Sns
ojos
.
, no se humedecen '
m sn ,a:: se torna pálida
y sólo en el entrecejo

" "

'' ''

sus pensamientos se marcan

-Avancen, les grita, avancen
y haciendo brillar su espada '
entre densas nubes de humo
impasible se adelanta.
¡Con cuánto valor defiendell
los imperiales la plaza!
¡Con cuánto arrojo oombaten
las huestes republicanas!. .....
Suyas las primeras líneas
después de tenaz batalla
los asaltantes ocupan '
trincheras, calles y casas.
Reconcéntranse los belgas
en la iglesia y se preparan

" ·'

., 763. 0.25

' ''

á hacer una resistencia

terrible y desesperada.

La gente va resbalando

de fresca sangre en las charcas
tantos muertos que opo~en
dificultad á la marcha.
Los soldados tropezando
Y cayendo se adelantan
hasta cercar la parroquia
entre una lluvia de balas.
Alli cubierto de gloria
Y de la patria en las aras
el coronel Luis Robredo'
eJ último aliento exhala.
Tras dos horas de combate
la tropa mira asolllbrada
qne la iglesia se corona
oon un penacho de llamas.
Cunde el fuego, el humo denso
en anchas ~ubes se escapa,
Y en remolmos de chispas
por las abiertas ventanas·
Y hay

,, 916. 1 00 pieza.

,, 215. 0.06 k. bruto

,, 882. 0.50 k. legal

Y se estremecen los murds

Y las .l?uertas se desgajan '
v crnJ1endo se desploman
los techos sobre las masas.
Los imperiales se rincl,.o
Y de la heróica batalla

,, , 79. 2.50 ,, ,,

_México, Diciembre 31 de 1894-J.
Limantowr.-AI ......

r:

el éxito y el arrojo '
lleva en sus ecos la fama.
Y cuando ya la victoria
anuncian alegres dianas,

PBIIHBO

IS LA PATRIA.

A mi &amp;migt.1 R~fael de Z.1.yas Enríqutz.

Apenas por el Oriente
entre celajes de plata
Y disipando las sombras
• parece la manan a•
cuando el eco des~rta~do
de la deaierta montana
el estampido sonoro '
del canon difunde alarma
Precipitados los belgas ·
que á Tacámbaro resguardan
en las trincheras se agolpan '
Y al combate se preparan.
y a de una altura descienden
las !'uerzas republicanas
Y vibran de las cornetas
las n?tas limpias y claras.
Se miran los batallones
que denso polvo levantan
marchando pausadament¡
de 18:' l.0 !'1as por la falda.
La div1S1ón es aquella
que en la constante campana
del Ejército del Centro
'
Nicolás Régules manda.
~n ella cuéntanse muchos
Jóvenes en cuyas almas
el patriotismo ha ence~dido
su pura Y ardiente llama
que al llevarlos al comb;te
vencer ?morir les manda.
Los estimula y anima
Luis Robredo Y le acompalla
de valor y de fé lleno
José Vicente Villada
Va á _comenzar el oo~bate,
de prisa el sol se levanta
Y los ayudantes cruzan
entre oolumnas cerradas.
Se apresta la artillería
Y ocupan la retaguardia
los _escuadrones formados
Y listos para la carga.
Ya los Gefes impacientes
solo la sella] aguardan
para emprender atrevidos
el asalto de la plaza.
Ya Régules se dispone
¡¡ dar la voz esperada
cuando llega un hombre,.
corriendo desde la plaza '' escape
El General al mirarle ·
le tiende la mano franca
Y oo_n_gran fatiga el otro
le dmge la palabra
-«Que no hagan fuego le d'
que en la trinchera ceOO:na ,ce,
en esa que se divisa
'
de la ciudad á la entrada·
han colocado los belgas '
al rayar de la mallana
¡¡ los que_ usted en el U:undo
~•• oons1dera y más ama:
,están
pues su. esposa. y sus h"IJOS!
quieren s, usted ataca
fue r&lt;ciban los primeros
a mortífera desea
Régttles
.
y ¡ u~~ queda en~-•
s, enc,o
, 1 •., con mucha calm
"·fi os artilleros
gr,"ta·· a,
I
1 ucgo ·P ·
Al . , rimero es la Patr· '
1 sonar su voz retumba ia.
~ canon Y se levanta
espantosa griter!a

Régules vuelve á sus hijos
vuelve á su esposa y se p,.;ma
de ver cómo respetaron
sus oorazones las balas·
Y al estrechar en sus b~azos
aquellas prendas del alma
escucha cómo repite
'
en torno suyo la Fama,
grabándolas en la Historia
aquellas
nobles palabras
,. que Guzman el , Bueno
que m,1s
Y rnús 9u_e un hijo de Esparta,
lanzó d,c,endo {, Slli! tropas:

!fuero~ acree~ores los ganaderos qu_e{aparecen todos registrados en Di,e:-pus1eron eJemplares en la expos1- :c1embre.
c1ón de ganaderia efectuada en Co- . UN CAPTURADO DE LOS
yoacán.
OUE ACOMPAílARON A CA' La cer~moni~ que el acto á que TARINO GARZA.-En «La Zona
; nos refenmos _d1ó lugar, estuvo bas- Libre» de Laredo Tamaulipas, se
t~nte c~ncurnda, presidiéndola el asienta la noticia de que ha ~ido
Sr. Pres1~en~e de la República.
capturado en Roma (Texas) por el
~ l~s s1gmentes personas fueron Sheriff Shely del Condado de Star,
adJud1cadas las recompensas de que Rafael Ramirez, que acompañó al
hablamos, _en el certamen de gana- bandolero Catarino Garza en sus
deria relac1onado:
correrías á la orilla del Rio Bravo
ccJ: Martinez del Cerro, Escuela de hace dos afios, con el titulo de Se~
Agn~ultura, Sr. Mundy, José Tere- cretario particular de dicho bandjdo.
sa M1r~nda, Sres. Sainz y Comp., ~al noticia c::s cierta, estando el menR. s;ah~do, Sres, Pardo y Gutiérrez, c10nado Ramlrez en la cárcel &lt;le Sn.
Jose Bnngas, Sra. Barron de Rin- Antonio á disposición de la Corte
con Gallardo, E. Beltran, M. !barro- Federal para que se le juzgue.
l(a, F~bregat y Comp., Gral. Mejia CIEN FAMILIAS NEGRAS EN
Enr!q~e ), J. ~scudero y Echan ove,
•
Remigio Noriega ' c. B esserer, M. EL'6TLAHUALILO.-Una
d I C ·t 1 .
1 pubh-.
Gavira, Ramon Hernández, José c~c1 n e a ap1 a asienta a not1Aguayo, Pedro Rincon Gallardo, c1a 1 en un articulo que lleva ~l anI. de la Hidalga, F. Alfaro, J. Le- tenor_ rubro, d~ que la Compania Ingorreta, Uribarren y Mufioz, F. Pi- dustnal Colonizadora del Tlahuahmentel, A. Hegewisch, G. Jáuregui.» lo, ha_ cel~br~do un contrato ante
UNA VIA CARRETERA EN No~no Publico, con Mr. \V. H.
PROYECTO.-Se proyecta, por al- Elhs p~ra tra~r del S_u'. de los Estagunos propietarios del Municipio dos Umdos, cien fam1has negras las
de Galeana, la construcción de una c~ales serán ocupadas en las posev!a carretera, de esta ciudad á la swn~s de la _Compafila, en el TlaTLcienJa de R:ilce5. Deseamos que hua)ilo, habiendo esta neg-ociación
tal mejora se realice.
enviado ya los fondos suficientes paNOTAS COMERCI.ALES.-la ra su traspo~te.
. .
.
Semana Mel'cantil de ayer publica ~l propós)to de mn11grac16n selas siguientes:
• '
mepnte se_gun se asegura, es el de
«En la última quincena no EC ha tener suficientes_ brazos, para el deobserYado un movimiento grande eJl sarroll~ del cultivo del algodón en
e~ co~erciu. no sin duda por mala las reg10nes donde aquellas familias
s1tuac16n en los negocios sino por serán colo~ad~s.
ser días destinados á Y~rificar ba- La pubhcac16n mencionada cree
lances. En precios no ha habido e~ el buen resultado de la colonizacam~Jios apreciables. El café, que ció_n negra contr~tada por la Comernpieza á exportarse en cantidades pania en_ l'eferenc1a para los terrenos
de importancia, creciente; tiene un hoy destmados á ella, por_ más que
valor q11e fluctua según el cambio. de un modo general se piense que
Este se conserYa muy alto.»
la mezcla con esa raza, será motivo
CRISIS POLITICA EN FRAN- de degeneración para la nuestra.
C_IA.-Por dificultades entre el GoLA FUNDICION DE LA E
~ier~o Y el Pa~l~mento Francés, ha TATUA DEL GENERAL
surgido una cns1s que aparece como RONA.-El doce del

ci:

~;~~

a~~l~~f~~s f~~

~-~ªg~~na~i:~:ni:~c¿~li~:~a ~I
[~~~:~i~!nd~~\Talleres
s1dente d~ la misma Casimiro Perier tua del Sr G • r. CloCntreras, la esta•
&lt;¡fucgo!» cr¡Primero es Jn Patria!»
y su Gabinete en
h
· .,enera orona.
d' . .
,
masa, an hecho A el acto menci
d
· · 1
JUAN DE Dros PEZJ..
im1s16n de sus re3pectivos puestos familia del fi dOon~ o, as1st1ó a
ante el Congreso.
. bl
na
eneral y otras
el ; 1 caJle, conhes_e motivo, nos trae ~~r~~Ja1f:ct~rsi::~u~~~~~ ~ta. co e mue as encontradas opi- terminado ·
ª. erse
mones que comentan el \1ech o de vac1a
. do respecti
sm novedad
el
trabJo
de
d
O h
LOS FUNERALES DEL SR que se trata poco explicable por lo sus molde
v '. an que a o en
GENERAL DON NICOLAS RE: pronto,)'._ esperamos que las corres- la estatua ~;:~fi:1vos los trozos de
GULES.-Después de haber pasa pondenc1as no~ den datos exactos con el fin d
ada por tres dlas,
do algunas horas, ~¡ cadáver del Sr: para da~ con ellos conocimiento del metal que 1: ¿ue quede bien frio el
~eneral Régules, e.n la Capilla ar asunto a nuestros lectores.
Deseamos ~:s~tuye.
d_1ente preparada en su casa habita- LA CO!vlPAílIA DRAMATICA dicado á tan
~onumentu de.
CIOO, rodeado de coronas de flores M~RTINEZ _CASADO.- La Com- do patriota se:s~rgu1do y abnegt.
y de negros crespones, fué llevado pania ~ramát1ca Martlnez Casado gratitud d~l ue~no de él y cl&lt;! la
al Panteón del Tepeyac y deposita- ha segmdo con buen exito trabajan'. vantado á s p
º. que lo ha ledo en la tumba en donde descansan do en_ nuestro Teatro del Pro reso·
-u memona.
los restos _d~ su esposa.
recogiendo la sefiora Casado bfst~n: VICO EN EL TEATRO NA, 1:-,a comitiva que acompafió á su tes aplausos.
CIONAL DE MEXICO -El S
ultima morada al ameritado Gene- . La concurrencia que ha acud' d hado de la última semana·
áral, fué numeroslsima, figurando en a los espectáculos no ha sido esc~sa~ ba de pasar, se estrenó el e~~ acaella algunos Sres. Generales y mili- por lo que conceptuamos que la um'. actor espaf\ol, Sr. Antonio Vic entl
tares de alta graduación.
po~ada un poco _fria al princi . h Teatro Nacional con I o~ne
Una división al mando del S meJorado notablemente
p10 a drama escrito po; el in . e p~ec1oso
General de Brigada D. Jesús Alons~ SON MAS LOS QUE NACEN ray, titulado«O Locur:i~e t~~e~a
Flores, fraccionada en dos bri adas QUE LOS QUE SE MUEREN
Los croníiitas que se an I a .,
á las órdenes de los Sres. Gen!rales Nuestro ilustrado colega el «Si-~ esta_ primera función, expºr~~~an de
p-¿.osé B. Cueto y D. Adolfo Valle XIX» en un suelto de gacetilla g el citado actor domina adm· n ~ue
e i_zo los h~nores, habiendo un~ e_ncabeza con el anterior rubro r1fi~ mente en la escena.
Ira esecc.1~n de art1lleria en el momento r!éndose al movimiento de , bl
La temporada d
de bapr el cadáver al sepúlcro he c16n habido durante el mes cfº D~- teatrales que Vic 1 ~ espectáculos
cho los disparos de ordenanza. , - ciembre último en esta CiudaJ el- la capital, ofrec~ 1ar::aug~rado_ en
'óE~ otro lugar de nuestra publica- cuyo mes se registraron 984 ~aci~ por ser él el alma d~ todoªmITac1ón
c1 n msertamos un precioso roman- n:11e~tos, 13 matnmonios y 12 fall - EL
se os.
~ co~ el nombre de ¡Primero es la c1m1entos, expresa el parecer~ e e y LO~OE~ERCIO DE MEXICO
atna~ q~e e~altece uno de los he- g_erada la primera de las cifras m xa~ A v· t d d 1: AD(_)~ UNIDOS.c~os d1~tmgmdos que tuvo en su c1onada~.
en rias 1~ u e d1spos1c1on~s arancelav1da el Ilustre muerto.
tiene razón eI apre- vorecen
e los
Estadosd Unidos , que ,.a
· Efectivamente
bl
algu
1, CONT~A EL MAL ROJO- ~1a e colega; mas_el hecho sin de- ducciones s ~as e nuestras proUn ~uscntor d~ «El Progreso .de ~¡~ de ser verdad, tiene su explica- pals algu~a eanf no~ado en nuestro
~éx1co» comunica á esta ublic .
n.
.
taclón de
mac1ón en la exporc1ón un descubrimiento dbt 'da
Llegado el último mes del afio D
aquellas.
.
ca~ualmente, para precaver de~n~a~ ~usa_b!ént~se por las autoridades paraeu~s;a Jlªfª h~mos visto salir
roJo que ~taca al ganado orcino
nic1_pa_ a es que en varios casos nación v . as importante!.'\ de la
El remedio consiste en iniroduci~ de nac1m1entos no se h~bia cumplido de pieles ~cma, grandes cantidades
entre el ganado de cria ó de engo - ~?~ la_s leyes del rei::-1stro civil, se pelo ch' e res, secas, as! corno de
da un 25 p 8 de cabrío
con és; i:,puso que empl eados de la poli' leas.
se ~ree tener un sufici'eite pre ~ cla se ocuparan exprofeso de averi- á bLas ventas ?e ganado, efectuadas
vativo.
ser guar aquellos c~sos é hicieran com- der~enos pre~1os por nuestros anaDISTRIBUCION DE PRE- ]parecer á los Infractores ante los la ci s Jronte~1zos á comerciant~s de
f\:1IOS A ?XPOSITORES.-Han uzga~os resp~ct1vos, y de allí es mu ta fa nación. se están haciendo
sido repartidos los premios á
q_ue, mil.os nacidos en meses ante- est y , r~cuentes. Suponemos que
que¡nores que no hablan presentádose
e_cst mulo traerá un gran mfJ·o' ram1ento en el ram9.
1

QACITJLLA.

J· . \

�LA YOZ DE Nt;EVO-LEOK.

4

noree Jf~ Refugio y Zelerina. Valdts, debía de discer-

EDICTO.

AYUNTAMIENTO DEL SAL- «34 peniques.
La reducción será
TILLO.--«El Estado de Coahuila» cede un cincuenta por ciento, cuando

y le discierno el cargo ml'ncionaclo, fdcultándolo al
1nir
efecto, para que, como representante de las menores, y

lJ na , slampille. de á cinr.uen'a ce11taYOS d!'l,idamente como tutor, i?~erveng I en el presente juic~o, promoviencontinuación inserta- «el precio de la onza de plata se ele- cancelade. con un sello que die,: Jui!,!,•d" 0 de le, Ci- do cuantas dd1genc1as fu_e1en necesarias a. fin de asegurarlee á los m~nores sus mtereses, ('Onfiándo!e poder y
mos:
ccve á 38 peniques en el propio mer- vil.-1~ fracc:ión judiciaJ,,....Este.dt, de NuPvo-León.
En el juicio tratamenta.rio qe la Sra. ú! M! Francisca f~cultad sufic1eLtes en derecho, para que presente pe.
«El dia 19 del actual, en cumplí- «cado, Y se suprimirán por comple Gamboa, se ha dictado un auto que á la letra dire: d!mento~, escritos ~- doc.ume~tos que hn¡?nn IÍ fator ~e
«Monterrev á cinco de Enero de mil ochocieutoe no- dichas msnores. aBJSta a las Ju11tas que si:: cdcl,ren, 01•
miento de una disposición legal re- «t? t?dos los. expresad~s derechos uenta y cin~o.-·-Por presentzdo y admitido en c~ano ga a•1~os Y eenten:ins Y t&gt;jecute cuant~ mas conduzca
lativa, hizo formal entrega la corpo- &lt;&lt;Sl d1ch? precio llegare a exceder de ha lugar en der, cho, con el certificado de defu, c1ón y al meJor deeempeno de su cargo. No~1fíques!' y pub)!•
de testamento que se acompaña, radíqueae en este Juz- q~ese eet_e auto por tres veces consecut1vae en el «Per1óración municipal de 94 á la que debe «4 2 peniques. ,
.
gado el juicio á que el ocurrente se refiere, y dénee los d1co 0fic1a.ln )'. en «La. Voz de Nuevo-,L~ón111 de acuerd?
que ee ordenan por los artículos 26 de la Ley de &lt;~n lo pr~s~r1to en el art. 1366 del Cod1~0 de_ ~roced1fungir en el año de 95; la que desde
«Se en tendera que los pr~c1os de a.visos
Uacienda. y 74 de la del Timbre; y por cuanto á que el m1entos CIVIies. .Así p ,reste auto de d1ecermm_1~nto lo
luego designó sus comisiones res- «la ~lata han llegado r~spectivamen- testamento no bien e debidamente r, gistrad?, remítase decretó r fir_m6 el. C. Alcalde_ 2" Local de esta V 1Jla1 con
al Registrador Púl,lico C. Tomás Crescenc10 Pa.checo 1o~ de m1 as1etenc1a: Doy fe .....,Román Chapa.-A.pectiuas, como sigue:
«te a 34, 38 y 4; pemques, cuando para. tal efecto a&lt;1regá~dose en seguida á estos autos, y Pablo Gon2ález - A. -Ventura Martínez,- Tres Rúá Jos"heredero~ á la junta que tendrá lugar bricasn
.
Hacienda y petzcz'ones.-CC. Cres- «~ura~te un penodo de 30 dias c~m- con.,óquese
á las once de la mañana del lúnrs ~it&gt;te del actual, puLo que se manda publicar en esta forma, conforme al
cencio R. González, Gua,,dalupe Dá- «::,~cutivos se mantengan las cotlz~- bliándoeen el 1,Periódico O cialn y 11Le. Voz de Nue- e.uto inserto.
vo-Leom, este auto, por tr~s veces consec~•t!vae., NotitíDoctor Gon2ález, Enero 14 de 1895 ~Ro~án Chapa.
vila y Anastasio Martinez.
«Cl(~nes en 1~ Bolsa_ de Londres sm quese. El C. Juez 1~ interino del Ramo CIVl! as1 lo de- -.A,-Pa.blo González.-..A.,-Venlura Martmez.
ED I OTO.
Carnes y pisos: Tomás Dávila y «baJ~r de dicho~ tipos. Las decla- creta y firma· doy fé. -Lic. Florentino de la 0.-Lic.
Ismael Da.vil~, Secretario.~Dos rúbricas.
Gerónimo Siller.
«racto~es respec~1vas las hará la SeU na eetam pilla de á 50 cs. cancelada con un sello
Lo que se publica en cumplimiento de lo dispuesto
que dice: J u2gado di, Letras de la 7~ tracción judicial.
en el auto ini:erto.
A lumbrado: Jesús M! Flores.
«cretana ~e Hac1:nda..
,
Monterrey, Enero 9 de 1895.-V c I. Dávila, Secre -Estado de Nue"o-Leún.
En el juicio vtrbal sobre cobro de pesos que se sigue
Instruccz'ón Públz'ca: Eugenio de ccA:rt. 4· El EJecuttvo podra _re- tario.
73, 74 y 75.
contra D. Luis de la Garza, por D. Fa.uetino de este
Pefía, Dr. Juan Cabello Siller y Dr. «duc1r los derechos ,de ~xportac1ón
EDICTO.
apellido, dispone este J 111gado por auto de veinticinc:p
Una estampilla de á cincuenta.centavos debidamente del e., tual, en virtud de ignorarse la residencie. del deRamón Dávila.
«sobre el heneq:1én ~ treinta centacancelada. con un sello que dice: Juzgado I? de lo Civil. manda.do, se le emplace nuevamente, por edictos publiAseo, Ornato y obras materiales: «vos por ca_da cien ½ilógramos cuan- -1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-León.
cados en el Periódico Oficial del Estado y uVoz de NueEn el juic:o de testamentuía dPI Sr. Eutimio López, vo-León11, tres veces coneecut!vne, para que se presente
Eugenio de Peña
Gerónimo Si- cedo el prcc10 de dicha fibra en el se ha. dictado un auto que dice á la letra: 11Monferrt&gt;y, en este despacho, diez días después de la última publicaller.
y
«puerto de Progre~o-_ se man~cng~ Enero siete de mil ochocil'ntos noventa. y cinco.-Por ción, á contestar la demanda. que se le instaura; en el
presentado y admitido en cuaeto ha lugar en derecho, concepto que de no verificarlo, se dará por contestada
Fiel Contraste.-Sabás Gutiérrez «durante un mes, sm mterrupc1ó_n, a con el certific-ado de defunción y testamento debidamen en
sentido negativo.
Lo que se manda. publicar para loe efectos legales,
y Dionisio Farias.
ccménos de u°: p~so lo_s ~oce k1lo_s; te re~istra.do que acompañan, se radica en este Juzga.do
el juicio de testamentaría del Sr. Eudmio López vecino Montemoreks, Liciembre 31 de 1804.-Lic. EGaitán
Cárcel de cz'udad y alz'me1dación «y podrá s~pnm1rlos s1 d1c~o prec10 que fué deste. Ciudad; en con~ecuencia. dénselos avisos ~A.,....N. P. Segovie.,....A.-Láza,ro dela Garza.
por loe artfoulos 26 de la Ley de Haceenda.
de correccz'onales: Juan Dávila Je- «llega á bapr de setenta y cmcocen- prevenídos
vigente y 74 de la del Timbre, y convóquese á junte. á
sús M~ Flores.
y
cctav?s.» .
. .
los herederos para darles_ á conocer á !os albaceas_ DOID· 1
conforme lo previene el art. lt&gt;69 del Código de
'-'~
.V. ~ '-' 1
yardz'ttes aguas y fuentes púb!z'- «Son d1gnQs de umtarse por to- bra.dos.
procedimiento~ civiles, y publíquese este auto por tres
consecutivas en el «Periódico Oficial» y «Le. Voz _
•--..
cas: Dr. Ju~n Cabello Siller, Juan dos nuestros productores, los hacen- veces
Nuevo León» advirtiéndose que la junte. se verificará á ~ Ahorre Ud. TIEllPO Y DINERO dm·
giéndos~ al euecrito para ~da compra·
Dávila y Dionisia Parias.
dados yucate~os, y debe tenerse en las cuatro d~ la tarde del eáLado doce del mes en curso.
Notifíquese. Lo dFcretó y firmó el C. Juez 1? interino
.
ó negoc;o, grande ó pequ.eno,. FACIL O
Salubridad é Higiene: Dres. Ra- cuenta su actitu~, para cuand&lt;? Ile- del Ramo Civil; doy fé: Lic. Florentino de le. 0.-1 ic. , DIFICIL rncluyendo
cmcuen_ta centaV(l8 en t!mbres pos
i tales (que descontará del pedido) para darle mformes y
món Dávila y Juan Cabello Siller. g_ue la oportu_mdad de segmr el Ismael Dávila ~ecretario.-Dos rúbricas•
Lo que se p~blica en cumplimiento de lo mandado preci_os _á vuelta de correo. Sustituimos F.N_ TODO al
Dn .,,
·
,J
,Je es'"',JO
ejemplo de qmenes saben toda la en el auto ini;erto.
propio mteresado. Para obtener y proporcionar 1/NA
ru1,,1,-eones
y 1uzgauos
ui
1,uui
fi
•
•
d , ·
Monterrey, Enero Ode 1895-Lic. I,ma.el Dávila, DOBLE GANANCIA EX CADA XEGOC101 a.dmitimoe como di
civil: Gerónimo Siller Sabás Gu- e c~c~a que tiene Y te~. ra sie~pre Slcretario.
73, 74 y 75 nero toda clase de productos natura.lee que sean ó pue
tiérrez.
y
la vteJa verdad: la unio1i constituye
EDICTO
dan ser artículos de exportación, cc,mo plumas, pielu,
•
yerbas, raíces, fruta~, fibra•, piedras minerales, ópaloe,
n ,.. ,
,.1·
•
Dá · la/iterza.»
Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen- etc. , etc Milla.res de testimonios fa.vora.bles-David
ro,zcza y uzverszones: uan
v1te cancelada con un sello que dice: .luziado 1º de lo Catnacho. corresponsal dé periódicos nacionales y
la y Dr. Juan Cabello Siller.
SECCION DE A VISOS.
civil.-J! Fracdiónjudicial,-EStado de Nuevo-León. extranjeroH, México, (D. F.) Apartado Postal núm. 397,
En el j 11 icio de testamentaría. del Sr. Eutimio López, Solicitamos Agentes en todos los puntos de la República,
se ha. dictado un auto que dice á le. letra: 11Ma.ntarrey, ., •
d
Esperamos que los nuevos ediles,
once
de Enero de mil ochocientos noventa y cinco.- "qmenee ce eremos ha.eta un cincuenta por ciento d,
EDICTO.
inspirándose en los buenos deseos Uoa -mpllla de i clocnenta C6otavoe debidamente cancelada coo un Viste. la declaración de minoridad de Ma.ría de los An- os beneficios.
1ello qu9 dlce: Juzgado do Letraa de la 2t fraccl6n jucbclal. -Oadenlta geles, Benjamín, José Angel, María Guadalupe, José ¡_ __ _ _ _ _ ____________
que tienen por el mejoramiento de J imentz, Nuevo Leon.
A eecrlto pNMntado por el Br.'Aotoolo T!Jerloa denunciando el juicio \fa.ría. Concepción y Consuelo lópez y Zambrano, hijos
esta ciudad, desempeñarán debida- teetamentarlo do la Sra. Socorro del miamo apellido, •eclna que fu6 de todos del finado Eutimio López; visto el nombra.mienCiudad con nwldencia en la J,acienda de Sabarado, ha recaldo un to que los cuatro primeros, por ser mayores de c11torce
auto del tenor ligulente:
mente su cometido.»
Cadoretla Jlmene1 Dicltmbrel vtiotlaiete de mil ochocientol nonnta años, hicieron en la persona del 8r. Da.vid Guerra, de
Y cuatro. -Por p..-otado y admitido en cuanto haya lugar en derecho esta. vecindad y el que en e,te mismo individuo, hizo el
loe recado, que• aeompalian, , Ju dillgeoclaa que se h•n practicado
EL HENEQUEN Y EL BAN- coo
con motivo dol talleci1111ento de la penooa t. que 1t rtllere el o,um,ote, ,Tuzga.do por los tres últimos, en virtud de que aun no
Y con fundamento en el articulo 1669 del Códl¡o do Procc,dlmientoo cirl· salen éstos de la ed11d pupilar; vista la aceptación y
CO AGRICOLA.-Leemos em La leo, radlqu,oe en tita Juzgado el juicio teotamontarlo de la Sra. Socorro rotesta. del expresa.do ~r. Guerra, debía de d1scernirle
1
Tljerlna, convocando deede luego i loe hered•roe•n la forma legal i uoa
Sema11a Mercantil lo siguiente:
JUDta que teodri lugar en ..i. Juzgado ti dla din del pr6xlmo meo de y e. efecto le discierno en toda. forma, el cargo de tutor
Enero i lu nnevo de la manaoa, para loe tfectoo ;. que • contrae el art. ioterino de los menores que quede.o expresa.dos. confi1669 del citado C6dlgo. NotlOque.., publ!qu""" teto auto por tres vocee
«Las gestiones hechas por los ac- coo.aecatlvaa
eo el ,l ,rl6dlco Oflclal• del Emdo y en el de •Loz dt Nuevo riéndo'e para su debido desempeño todas las facultades
Leoo,• y llbrenoe loe a'ÑOI de lty· Lo decn,16 y flrm6 el Jotz do Letraa que las leye:&lt; acun•iPn .¡ .1 rhC1s tutores.Notifíquese y pu
tivos henequeneros están producien- de
la 2t fraccioo Jodicial: doy fol. -Lic. J . G&gt;ru. Leal.-.\ -A. Delgado. blíquese e~te amu ¡, r t,~., veces consecutivas en el
-A. -Gabriel 1-1 -R6brlcaa.
do buen resultado. Su actitud des- Cadercib Jiruenez, Diciembre 27 de 189!. :.uc. J . Oar.&lt;a Leal.-A.- 1d'eriódico Oficial" y en «La Voz de Nuevo-León,11 de
Delgado. -A-Chbrl•I Leal
conformidad con el art. 1366 del Código de procedimienpierta simpatia y logra frutos útiles.
EDICTO.
tos civile~. El Juez: 1° interino del Ramo Civil de la
29 de lo clvil.-lf fraccloojudlcial.-Eotado de Nu..o-Leon.
primera fracción judicial, por este auto de discerniEl Banco Nacional resolvió prestar Juzgado
El dla tiete del próximo meo de Enero, i les di•• de la mal1ana y eo el
local do eote Juz¡ado, tendri Jugar el remate do loe bi•neo otguleutet que miedto, así lo decreta y firma; doy fé:,....Lic. Florentino
el setenta por ciento del henequén p,rteoecen
t. la teotamentarla del finado Dn. llraulio Ran¡el: Un tem&gt;- de la 0.- Lic. Ismael Dávila, Secretario·-.Dos rúbrino do labor, aito fuera del R,pueblo del Norte d e - Ciudad, marcado en
depositado en Progreso, en vez de ti plano ""'J)ectlvo con el o Cimero 3-3 de cuarenta y cinco nraadoce pnl• casn
Lo que se publica. en cumqlimiento de lo manda.do
gadaa de frtnte por ciento velntldoe nraa trelta y cuatro pulgada, do
los dos tercios que habi::i ofrecido. foudo; ocho horaa do egua do la de loe bafioe terma!N y demaa vertiente1 en el "áuto inserto.
de San Ilernabé de ..ta ¡urlad.lccion y la pooeolon de no tem,no ■ltuado en
Monterrey, Eoero 12 de 1895.-Lic. I. Dávila., Semittna lu1clend&amp; de Sao Jloroabé, do cieo .,....., por lado.
Ultimamente se ocupaLa el Sr. Cá- laDurante
el tlirmloo de loe eclictoo que• publlcarln por tel1 veceo con... cretario.
74, 7!i y 76,
cutivaa y hasta la hora del rtmate, te admltirio pootuna que no bajen
mara, gerente de la Cámara Agrí- de laa cuatro quintas partes de la cantidad deS,5.;o. 00 quioleotoociocuooEDICTO.
Dr. Don Fe1·min .lJI,11•il i:.:.~,
ta peeoe eo que fueron jllltiOca&lt;ioe loe bienee aludidos; en la inteligencia
cola de Yucatán, en acordar con · el de
que en lo. Secretarla de Olle Juzgado• mln18trarán i loe lota,-doo
Una estampilla de á cincuenta cent.avos debiMONTEltEY, N. L, MÉXIC..:&gt;.
loo datol que e licitann.
Director de la Sucursal en Mérida Monterrey, Diciembre 13 de de,189-1. -Lic. D· Ramlrn An¡11i&amp;no, 8&amp;- da.mente cancelada con un cello que dice: JuzgaUno de los distinguidc; f.m:::tacretarlo.
66, i7, OS, 09, 70 71
do de Letras de la 3~ fracción judicial. ,.-Lintivos que recetan constantemente la
de dicho Banco, la forma y detalles
EDICTO.
are.3, Nuevo-Leon.
en que se verificarán las operaciones
Una estampilla. de á cincuenta centavos debida.Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de in
mente cancela.de. con un sello que &lt;'ice: Juzga.do 1•
testado
de D~ Concepción Garza Pinillos, espode préstamo.
de lo Civil.-1! Fracción Jndicia.1.-Estado de Nuesa
que
fué
de D. Rafael Lara y Prieto, vecino
«El dia último de Diciembre se vo-León.
Con fecha primero del presente se radicó· en este de esta ciudad.
. DE
estudiaron y discutieron los estatu- Juzga.do el juicio de intestado de! Sr. J ua.n N. Me.rgáio,
Las persona'! que se coneideren con derecho
vecino
que
fué
de
eete.
Oiudad.
tos del Banco Agrkola, que es uno
Lo que hal'I) ea.her al público, por dispoBición del C. á los bienes que dejó, comparecerán á deducirlo
de los proyectos de la citada Cáma- Juez 1º de Jo Civil para. que las personas que ee creau en el término que fija el artículo 1685 del Códi·;
para las enfermedades pulmonares y
ra, y se eligió el personal que debe con dere_cho á le. heren~ia, fa.sen á deducirlo ~entr,, go de procedimientos civiles.
del térmmo que preecnbe e art. 1685 del Código de
Linlíres, Enaro doce de mil ochosientos nocomo reconstituyente de personas
formar la Junta Directiva de aquella Procedimientos civiles.
venta y cinco.-Lic. Severiano Salinas.-A-car
debilitadas. Afirma el Doctor MarMcnterrey, 8 de Enero de 1895.-Lic. I. Dávila, Seen el afio actual.
74 77 y 80
tinez que "los efectos de esta mecretario.
72-75 78 los Barbosa.--A·-A. G, Valdés.
1
dicina son sorprendentes, haciendo
«Ya se han comprometido á enCITACION.
EDICTO·
de un ser débil y delicado, una
Una es1ampilla. de á cincuenta ceotavcsdebida.mente
Una estampilla de á cincuenta centavcs debitregar varios productores, á la Cápersona fuerte, robusta y llena de
cancela.da. con un sello que dice: Jmgado 2" de Dr· damente concelada con un sello que dice: Repúvida." Les débiles y raquíticos deben
mara, para garantir los préstamos Gonzalez.~Nuevo-Leóo.
feche. s\ete de Enero actual, y por dispocisión del blica Mexicana.-Juzgado de Letras de la 5~
tomar la Emulsión de Scott itg(lima
respectivos á que tienen derecho los C. Con
Juez 1? de Letna.e de lo Civil de t&gt;Ste. 1~ fracción ju• fracción jnclicial.-cerralvo, Estado de Nuevoque produce fuerzas y crea carnes.
depositarios de henequén, más de dicial, se radicó en éste de mi cargo el juicio de inteete.· León.
SCOTT &amp; BOWNE, Q¡¡lmlcot, Nuen Yort
do del finado Jesús Valdés, veci12,, que fué de esta. villa.
2,000 pacas mensualmente; y ya hay Las personas que se crean con aerecho: á le. herencia., Sres. Accionistas de la, Comunidad de
Chapa ele la Vi'lla del General Tresuscritas muchas de las acciones comparec,,rán á deducirlo en el término de treinta días
á contar desde la fecha del último edicto q·ue se publiemitidas para la fundación del «Ban- carán de'diéz en~diéz diaa t&gt;n el Periódico' Oficial del
Gobierno· del :Estado y en la «Voz de Nuev~Leon 1» seEn la demanda promovida contra Vds. ante
co Agri,cola.»
gun lo dispone el artículo 1685 del Códígo de Procedieste
Juzgado por el Sr. Francisco Garza Pérez
«El gerente de la Cámara ha reci- mientos civiles·-Dr. González 7 de Enero de 1895-Ra.món
del Dr. AYER
como apoderado de la comunidad de MaldonaChapa.-A-PaLlo González.-A-Venture. Ma.rtinez.
bido un telegrama de una casabanRESTAURA
72-75- y 78 do, sobre cumplimiento de un contrato y mediquera de Lóndres, en el cual se pida del terreno de Maldonado, se ha dictado un
EDICTO.
U ne. eetam pilla. de á cincuenta. centavos debidamente auto que á la letra dice:
den informes sobre las bases y con-Yre.ocelada con un sello que dice: ,Tuzgado de Letras de
«cerralvo, diez de Enero de mil ochocientos
diciones de la Asociación. Tambien la 3~ fr11cción judicial.-Linaree, Nuevo-León.
Hace
Crecer
noventa y cinco.-Por presentado, á sus anteceHoy se radicó ante este Juzgado el juicio de intestado
los Sres. Deering Harvester Cº, cordel:Sr. Dr. Ramon García Pérez, vecino que fué de esta delltes y como lo pide,de conformidad con el art.
deleros poderosos de Chicago, han ciudad.
85 del código de procedimiencos civiles ignoLsa personas·que se consideren con derecho á }oq rándose quien sea el apoderado de la co~unidad
•illl
solicitado proposiciones para combienes que dejó; comparecerán á deducirlo en el térmi- de chapa de Gml. Trevino, cítese á los accionit:•
pra de henequén, y manifestado el no que fija el artículo 1685 del Código de procedimienv.lt,,_ Cura los humores
tas de dicha comunidad con las formalidades
tos civiles.
~
acompañados de
deseo de entrar en relacionts con la
/ . JSI~ comezón,conserva
Linares, Enero siete de mil ochocientos no venta y legales, publicándose tres edictos consecutivos
.:.-,.e;
~
fresco húmedo y
cinco.- Lic. Severia.no Salin11s.-A.- Ca.r'o3 Barl,oea, en el «Periódico Oficial» del Estado y en «La
Cámara.
::~
-;_,., sano ei cráneo, im.
-A-Juan de D. Villa.nueve..
73,76y7!¾ Voz de N uevo-Le6n,J&gt; y fijándose en la puerta
pidiendo la forma«Respecto del impuesto con que
EDICTO.
. d~l J uzga~o ~a cédula respectiva, á fin de que
ción de
el Gobierno Federal grava la expor- Una estampilla de á 50 centavos debidamen- dichos acc1omstas comparezcan con los requisila e as-• p_~. El
tación del henequén, creen los ha- te cancelada con un sello que diee: Juzgado 2~ tos d e la ley á los diez días de hecha la última
V1 gor
del Cacendados yuca~cos haber logrado constitucional de San Nicolás de las Garzas, N. publicación de los edirtos, para que contesten la
be 11 o
León.
demanda á que se refiere el ocurrente. Notifidel Dr.
que los términ·os de la ley de ingreCon esta fecha se radieó en el Juzgado de mi quese. Lo pro ,eyó y firmó el C. Juez de LeAyer es un articulo elegante del
que el Ejecutivo propone para cargo el juicio de fotestamentaría de la fiuada tras de la 51!' fracción judicial: damos fü.-Lic.
tocador, el favorito de las señoras y
los caballeros. Comunica al cabello,
el próximo ejercicio fiscal, sean fa. M~ Micaela González de Cantú, vecina que fué Gorostieta.-A.-c. S. Gutierrez.-A.-D. F.
barba y bigotes la suaYidad de la
Benavides. Rúbricas.))
seda y una delicada y permanente
vorables á sus intereses.
Los ar- de esta Villa.
fragrancia.
Lo que se hace saber á Vds. en esta forma
Las personas que se crean con derecho á la
ticulos 3 9 y 49 de la iniciativa coherencia, comparecerán á deducirlo ante este para !os efectos legales y en cum11-lirniento del
rrespondiente dicen:
mismo Juzgado en el término de treinta días autc, mcerto.
del Dr. AYER,
Qerralvo, Enero diez de mil ochocientos no«Art. 39 Los derechos de expor- desde la publicación del último edicto, que s;
Preparado
por
el Dr. J. C, Ayer y Ca,,
«tación comprendidos en la fracción hará por tres veces de diez en diez día~ en f'l venta y cínco,,.-Lic. c. Gorostieta.-A. ..-c. S.
Lowell, )IaH,, E. U, A.
ccPeriódico Oficial» del Estado y en el de «La Gutierrez---A.---D. F. Bcnavides. 73, 74 y 75.
O-Póngase en guardia contra lmttarlo«III del articulo 19 de esta ley, se ~
11es baratas. El nomhl'e de -Ayer - flJ?U,_
oz de Nuevo•-León)) de conformidad con lo
en la envoltura, y e~tá vncl11do en el crlatll
Una estampille. de á cmcuenta centavos debidamente
«reducirán en un veinte por ciento dispuesto en el art. 1685 del Código de Proce.
411 1ada nua ele nuestrr.s botellas.
cancelada con un sello que dice: Juzgado 2" C"nstitu•
dimientos
civiles.
«cuando el precio de la onza de placiona.1de Doctor González, Nuevo León,
San ~icolás de los Garzas, Enero 10 de 1895.
uDr. Gon,ález, ca.torce de Enero de mil ochocientoa
ccta de 0.925 de fino llegue á coti-AleJo Cantú.-A.-Jnlián Treviilo.-A- noventa y cinco.-Vista la aceptación y tiroteata del C.
Enº BREMER Y C',
«zarse en el mercado de Lóndres á Jeeús Treviilo,
73•76~79 Anto11io Chapa, del cargo de tutor intermo de la.e me•
Monterrey, México,

dice lo que

á

En/ll~rgos en , 'e'~1·/110

J

========:::::=========~

0

1

1

EMULSION
SCOTT

vino.

Vigor del Oabello
El COLOR
Abundantemente

El Cabello

~s

El Vigor del Cabello

AGENTES GENERALES,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327227">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327229">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327230">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327231">
              <text>292</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327232">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327233">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327234">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327250">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327228">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 292, Enero 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327235">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327236">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327237">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327238">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327239">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327240">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327241">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327242">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327243">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327244">
                <text>1895-01-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327245">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327246">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327247">
                <text>2009125</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327248">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327249">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327251">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327252">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327253">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1741">
        <name>China</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="310">
        <name>Guatemala</name>
      </tag>
      <tag tagId="19900">
        <name>Industria pecuaria</name>
      </tag>
      <tag tagId="311">
        <name>Japón</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11864" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9913">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11864/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._291._0002009118.ocr.pdf</src>
        <authentication>958b2173be2ad86038a2d733a4058ddf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345987">
                    <text>-

i\1onterrey, (México.) Sabado

Segunda época

...
,

•.;_ ·7

\

1~

1

,_
.,.._
.

r

.

,

,=-.,

\~~7

'-J /-~
[l
.,

12

de Enero de 1895.

NUM.

291.

-

_1~

-

~

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO y LITERARIO.

DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRESORGANO
"
TADO
~·
I
ERO
DE
MU.KICIPALIDADES
QUE
COMPONEN
EL
ES
.
PONDEN AL MISMO Nu 1v.

Edito~ y Responsable, IGNACIO j, MENDOZA.
. !'minará
que hrrnos
•
1
.
La par t e pie_
1 ,
Registrado provisionalmen~ eu la Ad.minis- en laR sociorlados que abn¡ran
8, ludablo con variaR de
en
su
comp_et~ncrn
ª.
.
.
,
E
iato
hecho
mérito
dice
asi:
.
.
tl'!Wi6u de Correos, de esta Crndacl, como articulo de segunda clase.
~~~;11:~~1~:e;~~!. ~O~l\:t~ro:e~:tsl;sº ¡~~- ~t·: ;~ut;~~t.i::1~t11;0/:¡~1ª.ec!l~~t~i:º (~gl~~~fzs~ la ii'drlp~1·~Ii;;1o:~~;J::i~~1:i~:~~Fi~~~
·
ras 1 l'll .as tat\·a
' ' que ofrecen.
,·os e ·
. que para. poder tsern
.
pano-amencanos.
, .
mandan
según su espíritu,
t'o,01c10~1,;"'
Las doctrinas democrnhcas entra- ante a expoc 1
~o de creer abolidalapenademuerte(I)espprec,~ 0 ~ ;
1engan
1
,
N' o nos hacemos· e.,
- t el edificio llamado emtenc1ar
·ódicose mblicaráto,Inslos Sáb&amp;&lt;lna.
ñan la forma
má S pura de Gobierno
. '
rl nuchosca- s6oqueex,sa
porme-n,
1 que los pie.sos que en éli;e bailen
F,n.e P:;rición se p,gará por trimc,tre., ,delo.at:i,.
,
n las q uo en f'.ll espín tu q ne estamos en pos1c1on e 1
. sino
ro iacÍos est(•n
d La :1. inteligen&lt;"1a de qu" s11 v,1lor me11,11,._1.,. de Ipoi que SO ,.
1 •
lrl d rle los pitaleH para lo que podemos prorlumr; dio de una ley y regla,:nent?s .ªP p ,'
T'li°E!NTA y RIETE CENT~ vos dentro y f11era de traen corno uase a 1gua a
~·
, , demos el interés qne sHjetos al régimen ~mtenr,ario.
. .
esta Capital.
.
.
'·
l , del horu bre- mas tales &lt;loe- poro Sl compi' n
'
'La recI si6n rclatl\·a debe llevar por mira. e1
Los anunciosy_remitido, ,_le mlteres part,cula _j- Ul1f' !OS f'' 'les do' f'al·•en¡•~e á Yir- tiene México para los hombres de ne- segr=r de11 la sociedad los miembros q1~e la da. rtará ¡¡ prec•os COJJVO&gt; ''ººª ...
'
· ~ s Q, ' a " ' '
la de
-.,1 f
I delincuente
rn~J ,,-,n'.~rv-iiae!Íi, de! .,'!:'BQF-_NTAV
u~bassttaann'fe;,-, ' i l ~ ~ - . os que gocios, siendo esta oa1~sa ac~so
¡{ - nan; el intimida~ con e ca,_,go oª en Jo cual to0 P"~º' serlln "'.lelanta,to,.'."ill
1S-Torlru1 loo
tud rle
l,.erJñ v . de terremJ¡.·u I -.: ·=-~.,-Je un me¡orannen to mas pal'll que se corrJJa; el '?ºralizarl ,'._.
P.ua todo ¡ relativo al l'en6d1C:o ding,rse al Ad- f',
l
f:'
~ ~c., LY,.n...,.,. nfif¡
·
,
;
. - ma arte crearle el hábito del tra".'~º·.
ministrador del mismo, Sr.Anreho Lart,gu~lle? recen, amp
\\li_ ll . '=- :"--,~".""".
'"":, ,1u .. 'a!'nftJ/,.,0
P. .,,.,,, el edi6cioparalaPemtenc1arfa¡)('O·
de Mina número 4G.
rn terpretarla. La 111s tona ha I eco- ¡)Oue1 OSO q uc: el (llre ac l1&lt;
·
• Asi ,.,,,. . Ji-!!cbe ser únicamente un loADVERTENCIA..
gido sobro ésto lecciones bastante nemos:
. .
. ,. píamente elicha,1/l~L-..,., ., " artimie~tos est6 en
elocuentes, las cuales demuestran 1 • Vanas oxped1c1011es,_ ''.º:has pim- rul q~~ por sus di,·e':3°!,co,P.••..••\ --••'!la qucr""=,:;,
que no os fácil implantar aquellas en c1pnl111 ento por cxtran,1e1os, se han ,,mel1c1onc~ de el~~riollar todo e , t
.
l
d
ta
C
't
I
á
'
,
•
·
¡
d'f',
t
.
E
·tados
CDD
la
iu,tituc16n
ex,Je,
r
en
que
aque
s.s
,ma
.
1
Se advierte á as personas e es
ªP' ª, Y pueblos que n? ~s_tan bien prepara- ele~tuac u en 1_c1c~ e_s s
. "!
desarrolle, pues que Úo~o ello tie~e qne nunn·
de
que remitir ~Estado
A yrsos
JU- dos. La arlq111s1C16n de la ¡iaz en rl fin rlr oxa1_rnna1
d l,tS cond1c10ncs ('OlDUlllU_\' principal, lac1rcun_stancia de da.,·
t.
lasél,de que
las tengan
municipalidad".8_del
y f~1~ra
endiciales y particulares para su mserc,6n en este nuestro país asegurarla al amparo rle ná.s á. prop6s1to e hllS terrei:os _para tcra seguridad contra la evas16n, mu&gt;: m;¡' qu!
Periódico, por1 tres
A 1 veces
st 6 menos, Jo bagan d1- tales rloctrin·is es un bien inostima- l establecimiento ele negoc1ac1011cs una prisi(m com6n. De ot_ro_modo, 111 elh uezba
..
· dº', de « La
oz
'
' '' '
• • L , las. Las zonas ca ¡·e t e1 ..as, e8'CD - sentenciar .tendrfa la conncc16n
que un om esre
rectamente
a adjunta11•lo
e mm, ,a
, de
Nuevo León"
con el aut6gra10
su ble · Ello demuestra que ha
I prrnc1- 112:nco
·~ l
l
JI
l I• atenci6n que merc&lt;'iera 1a pena de muerte, 1• no estar
,
1
· .;,
' . tres .,,sos cincuenta centavos, piado esa evoluci6n de acle anto que Pl3 monte, 1311 arna( O ,t
tahlccido el rC-gimen penitenciario ~ump ,_ría su
~~fº~ei~f; ~e~º;i~nes 1;1an11scritos 6 frat'Ción de opera todo engrandecimiento, así rlo algunos emprenderlorc,;, Y t_an~o c,mdena, ni el reo llevarf~ en su ammo, 1s, alcuel'os, el exceso, á cinco.centavos por renglón. mismo ju~tifica el derecllo que tene- é~tas como muchas otr~s tL Jl,ropu- t~bala rs~ran.7.a ~• el'ad,rse, la pesudumbre
El pago se hará precisamente adelantado.
mos para haber entrado al seno rle las ~ito para Yar1os plant10s ofrecen su, set1iten?mt'e~e/;~~o~n::!~;;:1as~geª~~!~ci~n
0
. ,
,
'd
.
]
¡ d mien o, sm
"La Voz de Nuevo-León" circula den- naciones cultas, hgandono8
a ~u n a campo c~pac10so p~ra e emp eo e que se hus,,:¡ con aquel r(Sgimen;y por último, h
tro y fuera del Estado.
con idénticas tendPnCÍft~, con unos torlu capital, cnalqmera que sea su soricdacl no qnedarfa asegurada, cay~nd? de tnl
mismos prop6sitos )' con la recipro- porlor. Igualmenrc se ha dei;pertado suerte por tierra t~do 1, que h~ c?ntnbmdo á la
REDACCION.
•
•
· · propie.
· dades P31 ,a humanitario,
formac'(m de un
que s, b:en deha poderi;e
de ser
ciclad de unos_ rmsu~os
rntereses.
c I e1e_seo d.e a dqun·ir
debesistema
dar seguridades
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic.
Estas cons1derac1ones nos hacen la cna de ganados. EstP. 1mplemcn llc\'nr á su último término.
Lorenw Roel.-Anrolio Lartigue. - creer funrladamonte, en que ha lle- to agrícola también es de un gran Inspirado en tales &lt;'Onsideraciones ~I GobierLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- (J'ado la época de una rnrdadera Ju- po1Tonir en la Hopública y un nego- no d_el Estado, aco~dó la construcc,6n de l."
gilio Garza.
"
' digna
·
· que no tiene
·
d11c'.1
·¡· lt arl c1ª Ig,~~a ca
Pcmtenciarfa
y rila
t't'l •
cha,
la rna.s
de to rl as, la que CIO
de od,o anosdel demismo,
trabajos
ha después
quedadoele "'"1
SP hace á la sombra de la paz.
respecto e o consnmo. Sn pro uccwn cluída llenando las roudieioncsque se creverou
El adelanto que en todo se mani- apenas sati,face nu~stras nece,irla- ne,·esa~ias, tanto (•n lo relativo r, las ~n.1odidaEDJ:T'OR.l:AL..
fiesta y la afluencia del capital ex- rlcH localcH Hin exr.erlcntc alguno para &lt;les que of,rce para las laborl's_ y fa ¡ms,rm &lt;'&lt;'·
t ranJel'O,
·' que con 111
· t eres
, se r,ad'ca
·,
,_
lular,
1 , 1a cx¡ior ta, c10n.
t.,
:.,,co1_110 para el aseguram,entode ks Sl'nMonterrey, Enel'O 12 de 1895.
.
e
.
c:1&lt;,~ 1os.
en nue:stra patria, son demostrac10on~olador e,, extender la ,ista El ,,,teu:a, S(•gún lns cli\'!'r s tratodistas en
80
nes palpa.liies del engrandecimiento pur el va~to horizonte que México sus opiniones cunforn'.&lt;'s, r:quiérr:
el trabajo
futuro de México. ·.Moral y material ofrece en to.Jo bll m0Yi111iento inclus- para~( prl'so; In imposu·,ón de la mor_al; la sel ' ]] ·
· ] .Y m:ts
, consol arl_oros que en C¡ silcneio,
pnra, 1ou alcuando
6 cx,g,l'ndo d
ment~ su progre;;o se e .ectua
enan- tria,
estar menos
reunidosporlosclases
pmitcnciados
c,,n
do as1 los deseos que todos a lenta- extenor haya conqu1;;tado el honro- moti"º de alguna distribución ele! servil'iw "
rle YCI' sn proepcridad realizada so puesto rle Nación pacífica y tra- prirn•ipalmcnte, aunque s6lo ~ en la '.10&lt;·hr; y
P , · • ·1.1 s1· no fuera por- ámos
conquistas
baJ·adura, robnctecirla :y alentarla
hora en ras ,s de cem·cc1ón, el aislam1ena1 ece IIlCI e1 u e,
.
. virtud de las hermosas
.
.
. , por átotocia
cc•lular.
que lo palpamos, el que México ~e )ibrarlas P?" med10 del trab3:10. La el esfuer~~ de gencrae1onos .Jorcncs, De tal conjunto se han derivado tr"s mancias
haya iniciado en un progreso tan ra- 1mportanma de estas evoluc10nes es cuyo espll'llll se ha fornrndo entre lns de realización: I la pri•ión celular solitariu de
pido, en menos de veinte años. Así inmensa, por que hasta en la e1luca- nobles luchas del trabajo.
día l'. de n(J(•hc; II la mi,ma _c,!n trab•jo_ l'n 1•1
·
d · ·a de que en tan coito ci6n do los pueblos influye podero- El rnnror bien do la HoFúhlica interior ele la celda; llI la ¡ms,rm_ sol,tana "'mismo a demutiempo, baya ~dqmndo
. . same1!te, llevan do ,Li{ e ll os una, rege- que os la ·paz, ha quedado asegurado lular
período
por el dedfanoche ·v ,.,.u1116n ·v trabaJo cu grupo,·
su Gobierno un crédito tan tirme co- nerac16n provechosa que acen1uacon con el firme apoyo de un Gobcrnan- Nosedcsconoceporlosautoresquedel
•
881111
IHO el que tiene en el exterior.
más fuerza su existencia, especie de te, que á lo inmaculado de ;;•1s l'irl u to ~n mayor acie,w se ha~ ocupado, la impurEfectivamente día por día se ro- savia que los vivifica y alienta. El rles públicas y prirarlas, reuno como taneiade '.¡ue al ha_'&gt;&lt;;r reumone.i de pr&lt;sus, &amp;an
· d:i que el pa1s
, no pon·emr
· de1 pa1~,
, ;;rn
· d uda a lguna, cualidad
·
" , . la necesana
. estas
parcmlcs,
dmd1éndose
las categorías
bustece la creencia
caractenst1ea
los más
dcJ&gt;ral'ados
y los menos
entre s v·entre
.
.
,
fi
d
D
b
,
,
'
o
IPJOS
I
volverá jamás al cam1,n0 de su&amp;. re- est~ rmemonte ~segura o.
e e ~nergra para so?roponerse a toda di- y los jóvenes, y hasta entre los_ educados y ¡
voluciones pasadas. No es posible abngarse toda conhanza respecto de ticultad, cualqmeraquecsta sea. Ba cducar,ón,_bnS&lt;·ándosep?r med1odeseparnciones
0 11
explicarse Rde otro modo la evoluci6n su marcha, puesto que ella es el re- jo tales au~picios, se puede eRpcrar ~Jesd, el ev'.tadi: e_l _w ntag•o ~le_ la mayobr mmora1 atres
, do, su
, ]ta do de una ges t aci'6 n soc10.
, · 16gwa
· 'to do engian
, decumento
· ·
,
· 11separaciones
a¡ l\·1s1 6u&lt;es1e1,.op1111ones
so re cui\t
de
que en la epu'b]'1ca se l1a opern
paiaesta
Na- las
más apropiada
al obque en el nuevo género de luchas meramente natural y no d,·b1da á ci6n, que después do tan rndísimas jeto q.:e se pretende)' sobre la fo1ma ele romhicmprendidas en pro del trabajo, ani arti:iciosas manifestaciones. Su Go- luchas sostenidas con el pasado', al narlas.
_
. .
.
madas siempre por la profunda con- bierno es el reíl~jo patente de esa fin ha sonado para ella la hora de su En ctuadnto ª 1a realizac,ón dd sistema, en el
· ·
·
d e que e11 as e~dteroza de car,á cter que srn
· tet1za
· sn rehab1htac16n.
.. ,
proyec oporec1regGobierno,
se presenta
se h&lt;L
1amen 1o que
v1cc16n
que se henfe
optado
tomando
en e,!enta
la
compensarán todo es uerzo.
VI a.
índole de nuestra raza, por el que se ha menLas anteriores consideraciones desPor esto es &lt;]lle las actividades to---•---cionudo en terce~ lngar, de prisión ROlitaria pot·
cansan sobre hechos que nadie pue- das hallan calor en donde quiera que
1~1:oclie l' 1:ª?"Jº en g upos por el día, t'Ou
de nega1. y poi, lo 1111smo
no temealad,rn,óudeeategorfas
eutrelasquese
,
.,
. se emp leen,. J)OI , es10 es que no bay
~•••tas r:~tncc,ones de detalle;
y por In que hace
mos que se nos tache de optimistas. esfuerzo infructuoso, porque la intoci~nan 1~or los tratad stas 'i.asta las mr s:.1;;,~;
1 psicol"g,cas, se ha creído que la manera18
Si hiciésemos inventario de todos ligencia que lo dirige con torla tran___
der.o exnuestros adelantos él sería halaO'a- quilidad concibe y ejecuta. Así pueP00;rse á mayores errores, es hacer la separación
o
.
, •.
.
. .
segun
uúmero
ele anos
quemeaoscon
abl'llce la basecíersente,·cia s&gt;O
dor para nosotros, , es!amo~ seguro~,
do explicarse
ese . rap1d?
progreso de Acaba de 11npnm1rse
un «Pr~yec- de
cadael reo,
que asi
cuando
porq~te nos demostrana hasta la ev1- q_ue hablam?s al pnnc1p10. No !1a t? dJ Reglamento para la Pemten- ta, s:_atenderá á la proporción de la culpa res- 4
denc1a lo mucho que ,e ha alcanza- ~rdo nec.-sa1·10 para que él se efectue mana del Estado de Nue,·o-Leon » pectna, aunque se efect6an salvedades relati,·as
do· nos demostraría que no han sido la forzada inrnigraci6n de las fuer'. que sabemos ha sido eRcrito ¡ior ~l (i I_os jóvenes Yá los que cometen delitos de act1-,
. ~ .
.
.
pr,mo.
o 00
mutiles las gest10~es hech~s en fa- zas que hoy so Yei:i conv?rtidas en Sr. ?~neral Bernm:do R~yes. Nada Se ha considc:3do conveniente que al m
vor de la prosperidad patria, tanto muchas empresas rndnstnales. La rlara a conocer me.1or la rndole de se- sar todo sentenc,ado r, )•.Penitenciaria, 1[1
80
moral como materialmente. Cuando amplitud de los elementos con que mejan te trabajo que su propia partedduzea dcsded luego á prisión t'Clular solitaria
,
b
11
]
h
rl
J
.
/
·1·
·
1
.
d
.
,
fas
por
ca
a
nno
de
los
aílos
qt&gt;e
debe
durl
otro5 parses ata an, uc an o con- contamos en nuestro sue o const11u- pre nnmar. y a repro uc1mo~ a con- ,,autividad, para nrodurir en su 'n'
,; 038 42
8
t ra t remen dos sacu d.1m1entos
.
1·
.
d
1
.
.
.
,
d
J'
~
d
.
'
.,
•mo
uno,
po 1t1• ye nuestro po er, su va orconqmsta- , trnuac10n e estas meas.
uu_a 1mpr~i6n que le lleve ¡¡ rntrar"5 27
2
cos, sin poder sistemar un Gobierno r.í el capital que haya de favorecer El Proyecto de Reglamento con- flexwnes sobre.._u conducta, y hacerle ~' 000 00
· 1iaJI ar su e]esarro 11o. Es¡ ,eremos,
'
·
· · · caprtu
, ¡os, que tratan alparte
con el
·l
es t a.bl e, falto s de ere'rl'1to y srn
perseve- · tiene
Yemtrnn
trabajo
deenc1c:·ro
talleres absoluto
y de . 'c1·anht \ªr,36s
6-s-o8
medi~ de encausar sus elementos de rando en el trabajo, el resultado de de la Penitenciaría y su objeto, de glamentarias.
mus 18 r, ''..___'. _
2 __
trabaJo, aunque lo sintamos por tra- esas evolucior;es, cuyo principal sos- la inspecci6n de la misma, del perso- Es una idea que domina r01;1; los V 1-I. á
t'.1-rse de pueblos hermanos, au situa- tén descanza en el patri6tico esfuer- 1 na! rle ern¡)leados y sus respectivas tas Yautores sobre ªs"ntos ~níie::-.:~~1?~ nm6n ,nos. afi rma mas
" en nuestra mar- zo de un Gobterno,
·
. .
.
la mayor
de los en
queJadelinquen
que con toda fi . obl1gac1enes,
de los sentenciados
y pirado
parapa1ie
el crimen
vagancia se lla~á_r,"-"=st
cha,.ª _vuturl
del ejemplo que nos delidad responde á todo lo que sig- de lnR premios que puednn ncordár- siona la falta de oficio, y que conduce4
sumim ran.
1nifica un bien para la patria.
sele~, y castigos que se los deben seria llena de desesper~ciones, _6 que fomentan
No hay mal que pueda equiparar- y a ]as industrias en México lrnn aplicar.
las malas costumbres s1 el candidato á ser delinse abl. que prod~e~ el de~enfreno de principiarlo iÍ, aprovechar con muy
1\ 1 tra lar lo referente á obligacio(I) _ Todrs los pueblos qu_
e en la priruera mitad
am 1c10nes pohtrcas cuando
h t
é ·
•
. ·
'l
. del f,~Ic ex•ltnd08 pnr ,enumfentoe altruista b
una fue·
é . ',
no_ ay me~ x1to1111estras matonas pnmas, nes, RO prescn ic cuan to es necesano lirron1a'p-nactemuerte ale,tablecerelrégimse; º:
El
d iza_en rgwa que lasrepnma. deb1énd0He abrigar la esperanza de á la administraoi6n :.í la di scirilina nit•ncia•,o. _se hanvisto despué, enla necesidad~••
esoonc1erto más completo , ·
d
,
,
'
'
' &lt;le¡srla sub;JRt•ate para l"" delitos gravloimos y
iema /JUe no mny tar e se establecera una y al trabaJo de talleres.
1bablem~nte h•hrá de tomarse es10 en consid;r.~6~
en :r,ténco al implantarse de un modo general aquel
re¡1men.
Q.

•

t

-~~~""-~~-""-!"-~!!...."""-~~~---•

RE GIMEN PENITEN~IARI~
T

~ia '::

�LA VOZ DE NUEVO-LEO X.

2

cuente
dispone
ele hienes
· 1es, Y por eso rada el Gobierno
.
.
.
' se SUJ. ehrán á las disposiciones de
de modo
uniforme
. mat eria
para la formación ele este pro- 1 El siguiente
estaJo, que manifies. á loa sentenciados
se Juzga
que ensenar
tra- yecto
der. R \-r
glamento
• ·o ta oerto&lt;;
·
·
·Ó n 1a 1ey J e 15 &lt;le 01c1embre
· ·
é inspirarles
por átod
P
L . '¡ tque ·•610 como rnsay_
articulas 1de 1111¡.,ortact
de 1883
1&gt;aJar
los
medios dº
'bl
·
,.
o5 rc~en I a &lt;L 1a . eg 1&amp; aura para que t·on su
I
E
d
U
.
¡
_
c1
·
.
.
.
.
f,
ispom es amor al trabaJo, es triun- sabidurfajuz,,ue si es digno de tomarse eu con- en os ◄ sta OS nwos pür os tez Y se someteran a Ia apro bac16n
de
ar Jn e1 ~ent,do ~e su regeneración.
sideraci6n.
me,.es que terminaron en 31 de Oc- la Secretaria
de
Fomento.
9
sófi;r áe~~'\s&lt;!Jie sm du~aes profundamente filo- _En tal proyecto se ha tenido también por tubre último, dará á nuestros kcto- «Art. 2
Qu edan en todo su vi.
,
' e ese ~st,mulo primero que en el mm, el que sen esencialmente pr,\ctico, dados
'd
d
¡
.
. '6 ,
r
f ,
1 . ¡
., · ,
reg¡1amento
se
despierta
para
que
el
l&gt;enado
nuestro•
li'
li'itos
los
r rs d d.
,
res
una
I
ea
e
a
extens1
n
a que gor Y uerza o:, l emás art11,, 1.uos del
..
. .
" ,y
ccu .os e 1verso genero
.
_
.
fi° ie1esal'·d
u. e la prisión celular sol,tann al ta- que se encuentran al alcance de nuestras posibi- puede llevarse la exportación de es- Contrato de 20 de J UlllO de I 888
eee~e:u~o~ie,no ha ?~tad_o por ;¡ue el trabajo lidades; sin que se haya descuidado al formarlo, te país á su vecino del Norte:
qu e no se reforman por el presente.
cie d e e~o~ _grabticamones, e las qi'.•• ha- la cnceti6n de l!r~snpuesto, p_ropo~ii6ndose por
_,
v,,,,.,,,.,,,rupo,ta· «S. Camrrc/to di utado resid _
n o una d1v1si6n en tres partes, se forma al eso para el serv1mo de la Pemtenc1aría un cuaA1l1culos. .
"º""º•1uw,- .
' p
p
en
preso, con un_a, un fondo de. reserva á fin &lt;le dro de empleados reducido, aunque ba~tante ~I M d
.
-2 88 te. - Eduardo v elázquez, diputado
que al cumplir su condena disponga de recursos objeto por la manera con que se distribuyen y a eras de ttote · ....... $ 1. 2 39, 4 secretano.-- Cár/os Qttali'ga senapara ~mpezar á ha"':r una vida honesta, otra se enlazan sus labores respectivas, eneaminadas en Gomas .... · .. · ...... · ....
4· l. 789 dor secretario»
'
dosaplica para premiar
.
J no
1 .. .. . .. .. ... .. .... .. .. .
le
su'od'
buena conducta, dilo - con'u
t aI nobl e fi nar. que se d'll'lge
· una de Jas Añ'l
1.442 , I ::i-4 «Por tanto · mando se impr·
, _eª
2 141 50
•
, '
,
tma,
1 en nm_nerario peri 1camente, y con la instituciones humanas que ha sabido en sngran- Cac,o
ult)ma
se atiende á su_ propia alimentación: deza, conciliar el sentimiento filantrópico con
· ... · .. · ·· .. ... ·· ·"..
· ,36 publique, circule Y se le de el debitlmco_ abono que los delmcuentes hacen á los la reflecci6n de la filosofla, dentro de los límites Café·· ··· ···· ·· · · · · · · · · · · · · So.576,3 8 do cumplimiento.
contr,bduyentes honrados que concurren para los marcados por !ajusticio.
Frutas........... . ... . ... 14.759,637
«Dado en el Palact'o del p d
6
gastos e1 Estado.
A· ,
.
.
o er
Seprevieneporel Reglamento en proyecto,
.-..----~zucar ..... ,. .............. IOI.4II,o
5 Ejecutivo de la Unión, en México,
1 6
que en e\ taller6 cualquier otro lugar de reunión,
Cueros Y pieles.·· ····· ···
4- 35,773 á doce de Diciembre de mil ochose 01?serve gene.ralmente el silencio,porque se
T,¿A
F1brasvegetales......... .
8.238,808 cientos noventa ycuatro-Por¡;r·
con_sidera que s, scquebranta,eldique de lamo_,, \
l
Maderas de ehanisterla
366,315 D'
A C
·
./' to
rahdad quede roto, pues es de creerse que el fueC d
8 taz.- 1 • Manuel Fernández
¡¡u ~e las pasione! y el veneno d~ los vicios anier a .. "· ..... " ....... ·
1.o43,77 2 Leal, Secretario de Estado y del
~aria _en lo comu!l las conversacwnca de los peTabaco .··················· · 14-24°,98 Despacho de Fomento, Colonizamtenc1ados, ahogando 6 amenguando en su es1
- - - - - - e·16 é I d t ·
piritn el gérmen de los propósitos de enmienda.
·
.,244 2 7 0
n
n US n_a.»
Se advertirá en el proyecto el propósito de
--1P
' 9 ,9 3
Y lo comumco á vd. para su cocontrarrcatar _la ig11~ranci~ de) camón de los
En las grandes exoosiciones del
_ _
. .
nacimiento y demás fines.
presos con la mstrucc16n primaria; Y para con- trabaio últim me t • fi t d
Este estadv sólo abarca diez.se Lo q ibertad y Constitución Mé .
seguir su moralidad y disciplina se establece en
"
n e e ec u_a as en ses pero aún e
Infa
XICO,
dicho proyecto un. sistema de p;emios y casti- Parls Y en_ Chtcago'. el Gobierno d
· '
~. _ ,_.;í!tcfieñdo ' que Mé- Diciem re 2 I de 1 94.- enzánae
g~s, que los_ estimul~ ú obligue á su mejora- la Rt&gt;»11bltca e..!1 J,Q~-"~ •:' l ulado Tan!~§. surtiendo á los Esta- Leal.-AI ......
mie~to; prem10s y castigo~, prudentemen~dis- h,.,sult~,( disfrazad·0cros-111u-~ - O ·d 5 Kualmente con una
cer~idos,
q~e eon por decirlo
as!,~~':_f!.&amp;,..o....-1~~Tract/j_~
• - 'd o c_on e1 qumta
O~ ntparte
O del valor de ' los artlc~teman el sistema de
... -~e
.,,,o:,_-,,-,-,,.palses ha . concurn
ELECC:CONES
Por razón de ·
as .. ~ti'."~-~, 'luc carac- contingente nacional respectivo á los citados1 el total de su comerc10
01
r-,.,,_,- --...l)lLt'llrtiX ' º,
~~i~. recomiendan ambas. El deseo de que en t_ales de exporta ci6n, incluyendo los mePARA
~
...
~
~~~r::;-;~ -1
• ó,ene, osan r
· expos1c10nes
· ·
·
•
i;sJ,u~presoslosejercicioscorp0rales,yenalg11pu d"teran ser conoc1dos tales prec10sos,
aumentar 1a d e un
~osestablccimientospenitenciariossehaac_ordado nuestros elementos, nuestr~s mate- salto á nada menos de j150.ooo,ooo
qneestos ej_e~cicios consistan ~n formamon•~;~ rias primas y la elaboract~&gt;n de lo en plata por afio, El problema de la
1
de~c:ra
l:rtom~?~~e~~ra e! una producido ~n nuestras_ fábncas, h~ plata d~jarla entone.es de tener immultitud, así como para disc1plmar 6 la gente quedado satts~echo. Quizá en lo a por portan eta para México, y la_tarea del
que se acost~m~".' c. o~ecer á la voz de man- tado por México en tales certáme- Sr. Liman tour serla relativamente
do, y tales eJerc,c,os mihtnres son por los que se nes no se haya expuesto todo lo ¡·
Los Clubs de Marln, Garcla, Dr.
h tad
'
·¿ d tgera.
1
\i!a d~~arrollar el réaimen penitenciario con que posee; más ello dá un~ ea e
Es una verdadera desgracia que Arroyo, Cadereita, Aramberri, Garprobabilidades de buen fxit~, se ha.considerado, la vasta area de producc16n que el capital sobrante del pals, hacien- za Garcla, Mier y Noriega, Villaldavistosu indisl!°nsable compl)ca~o.s,stema, que se puede alentar. El re,;ultado de do caso omiso de su verdadera ri- ma, Zaragoza, Sabinas, Higueras,
necedsita. ejercitarlo en caddadrnds'avn,dousºp°:rl~ ~~i~i los esfuerzos dirigidos al fin á que queza hubiese cedido á las ilusiones Allende, San Nicolás Hidalgo, Carso
e 1iempo acuerda
no menorquee sólo
o los, p~nados á antes ¡_1emos h. ech o re,erencia,
,
· h a si - de las ' empresas manufactureras. p e- rnen y A po d ~ca, h an man d3:do á
,
el proyecto
quienes al causar ejecutoria su sente''.º!ª les fa!- do sattsfactono, pues á él supone- ro serla ocioso ahora lamentar este nuestra redacc16n sus postulac10nes
ten pvr ~~frir dos anos 6_miis_de prisión, sean mos se deba en una gran parte la mal y todo lo que podemos esperar para Gobernador del Estado en el
losedadmditidos en la Pemeten~:-í•co!tci!~tadeo~ fuerte inmigración de capitales que par; el porvenir es que disminuyan próximo periodo Constitucional, Y
qu
an o 1osmunicipales.
qne no 11en n
,
· proveeh?so las tentativas
.
.
•
la.~ eárceles
.
hoy ra ¿·1c_a~ con é x1to
a, otras 10vers10nes
en so¡amente .se esp~r~, que 1os Cl Ub.s
Por lo que se refiere ú las como~1dades ·lue tantas act1v1dades, como las d_ed1ca- esa dirección. La prosperidad del de la &lt;lemas Mumc1palidades se dtdehan gozar los presos, ha pr~val_ccdido la 'r. ea das al fomento de muchas mdus- pals actu:,1 :,.: r,'., , . _ triba en la ex- rijan á la Junta Directiva del Gran
ele
que tendrán
ser ele
restrmg,
or- tnas.
•
· 1, y CI rcu ¡O U nt'6 n Y p rogi:eso, como 1O
m(rnelolas
con la que
manera
vivir as,
de Ylacon
gente
¿El pa¡s ~un necesI·ta t r~ba'ar
)
? tensión de su agricultura tro¡nca
que cla la gran mayoría del cont!ngente ele las p:ua ser conoc1do en el e),. ..:nor. la verdadera misión de la Exposi- han hecho los menc1onados, para
prisiones;, pues es prcc\s.o conYen ir °?"-~entbam I ndudable~ente que sí. La. pa_rte ción Comercial, es la de interesar al que surtiendo s_us efectos la pos!uc_ua1nclbold,ce qu~t' ,la_ ca,cel. que of¡ecd~• :}~~~ del periodismo nuestro, que s1gu1en capital extranJ· ero en tal expansión.» !ación sea publicada en este penóen
pa ordinaria
es una SI en
uac1
maJordeque
a
d
·
h t
d
¿·1co, 6 rgano d e ¿·1ch o Gr~n CI rcu lo.
dición
el6nestado
la inocencia, se- o un camtoo sano, a orna O so- --•---ría una tentación para los hombres clébiles y bre sus hombros tan augusta tarea,
Suplicamos á los remitentes, que
desgraciados, 6 á lo menos causa de que falt~ hace uso de un medio poderoso paDECEETO
vista esta explicación nos escusen
\~fi!a~l:e1d:e ~~,:r:eº~1:ni~: d~::P,;;~;~: ra conseg~ir aquel fin; pero creemos
p~r _no haber des~e l¡tego dado pu10
í, arrojfri;e al delito.•
que es mas eficaz y de provecho _más por el que se modifica. un contra.to bliudad á su candidatura.
.A.dolfo Espagne, tratando _el propio ~~unto, práctico, la realización de expostcio-DEPor noticias que son en nuestro
asegura que el regal? Y,suavidad de p_ris,ones, nes en detalle instaladas en varios
COLONIZACION.
conocimiento, sabemos que siguen
como
exmtaporá lo•'
la ' E~tados de ¡a Repu, bl'tea N arte. 'dla de• :Montpeher
s ue sea que
lle alude
n :í •ver
llegando á la S ecretaria d e 1a J unta
remm
enc,a,
pue
q
ga
·
·
1
•
1
d
·
·
· ·
criminales como un C?ufortable asilo.
\ Amencana, como la p a~tea ~ en
--Directiva
dtanamente
actas d e 1os
Por último, Colmmro, tan competente en 1~ Nueva York y la Agencia últimaSe etaria de Estado y del Des- demás Clubs y que, todas las postund
matebria, a~ ~eneraliza~ Y º.ºº.~reta º counadnetºd·,~ mente establecirla en Kansas City, pachocr de Fomento Colont'zación é laciones respectivas conocidas hasta
un
uen sistema
regimencarcelario
pem 1enmano
.· ·
¡os que Industria.-México.~Sección
•
1~
ce: «Un
justo corresp
y prudente,, de- ¡· porque en tales expos1c10nes,
hoy, están de con ¡¡ormt·¿a d .
.
he ser riguroso sin crueld~d; debe inti.mi_dar al deseen emprender, encontrarán de
.
Creemos pues, que en nuestro pr6x1
culpado aunque sin amort,g~•r sn~sen:1mientos, un modo patente nuestros produc- "El Presidente de la Repúbltca se mo número, podremos honrar nues;:l~rf¡~;r:'d;~~~u:~~;~0ª:eeci:.~:u~: ~~Y~:= tos.
·
h_a se~vido dirigirme el decreto que tras _columnas con el nombre del
peranza que le estimule-~ perseverar en la d,fl-\ Para que aquelias produzcan el sigue.
candidato.
cil obra de su regenerac,_on.»
.
. resultado, necesano es conocer á «PORFIR/0 DIA
Presidente
En semejantes doctrmas, en obras chversas fondo el caracter que encierran no O ,·¡ · l .J , E' t d. [/; ·
------caplayadas ampliamente é !lustradas con CC!me~- . .
,
l b
. ' ó
ons,1 UC!ona ue ,os s a O~ nttarios y detalleo de aplicac16n, (2) se ha mspi- limitarse a llevar alll ª oractones
dos Me.xtcanos, á sus !tabztantes,
manufacturas que abarquen un reb d·
(2) Obras con•ulte.dns:-Principio, fund&amp;menta- d
.
di
.
.
.
11
sa
e .
lea de t• ciencia moderna de priaione,, Cbarl•• ,A. UCI simo espacio,. SIOO. aque os
d 1 U · h
S Ñ
GENERAL DE Drv1s16N
eomn~F,loeofi• ycastigo delos crimen••· Dr.\\ m. elementos 6 matenas pnmas que •Que el Congreso e a ntón a DEL E OR
T. Harrio-Antropol_
o~í• crimin•l, Dr. Hamilton D. ,
¡
1 ·d tenido á bien decretar lo siguiente:
Wer-CárcelesypnSJÓn- En••ro eobre ,reformaa tengan un gran a canee en a VI a
lCQ
psmtenciari... C: Breton.-~tudio~ práctico, sob•e de los palses como eminentemente «El Congreso de los Eltados
fa reforma del o,etema pen1ten~1&amp;no, Dr. Adelph~
, , . y prácticas
'
.
. de U nt"d os M extcanos,
·
d ecre ta..
1
Esp•gne.-Sistem"" Penitenci.r.o,. Informerendi- ut1lttanas
en el éxito
9
do .1 Gobie:nq Mexicano por D,u deiege.d,vº·•l Conp"'e- \los negocios Este medio unido al
Art. I Se aprueba el Contrato
■:&gt; Pemtenc1a.r10
de Londre■, r. 0 0 • · mes- ro·
·
d
l ' M anue 1 F eryecto
para el eelsb\~cimiento del Jé~men peniten- poderoso de la prensa satisfará la celebra o entre e c.
L
d l C 't l
ncia
ciario en la República llleixc~n•, Lic. Antomo d.• •
b · d
d
nández Leal Secretario de Estado
a pr_en~a e a apt a anu
Medin• y Ormache• 6 In~emer? Carlos.A. de U:ed1-\ idea que se a nga e que P? amos
'
el fallec1m1ento del Sr. General de
nayOrmachea.-L•menc1&amp;pem\enmanaene!Con· ser conocidos en el extenor por y del Despai:ho de Fomento, en D" . '6 D N' lá Ré ¡
caegreao de Stockholm, Droportee y Lefébure, Deleg&amp;dos
t ·6 d ¡ E'
tº
d ¡
!VIS! n . ICO S
gu es, a
franceaee,,-Sistemade traba¡o en _1~ pnB1one,, Auó- nuestros elementos naturales.
rep~esen aCI n e JeCU IVO e a . d
11 e d d 1 del ac
nimo.-Adminietracionde la, pn~1on,_• en Prusia.\
El Financiero Mexicano» en un Umón, Y el C. Manuel Sánchez et a en aque a 1U a e 9
,
Oomentanos wbre la clas1ficac16n s,st,mi.ti_c• de «
'
Má
1
l d ¡ S
M
l tual. 11
\Mreglas mi., important_e• p•r~ laa~m,')"trac(ºº de articulo que dá á luz con el nombrt
rmo , en a e os res.
anu~
El fi d
fi ¡ d
· ient&lt;&gt;t
X lMprisionesdela¡usticJ•~ru51 •naJ,\\ ,,1lenz,en.- 1
E
. .
C
. 1
1 Ramlrez Varela y José Mora modtª o, espa o e nacn~
u, Trabsjoe psra la construcción de la Pemtenc1&amp;rl• de xpos1c10nes omercia es en os
'
habla aceptado á nuestra patna C
celular de Milán. Descripción y comentanos ~et In- Estados Unidos después de asentar ficando el Contrato celebrado el 20
d él
. tad
CO•~enieroAntonioCant••upi.-Ordensnzagener&amp;lpar• \
.
.
.
á d J · d 1888
eOlo ¡. r
mo e , y SUS servtctos pres
lll"'I' administración de c~reete,. Gobierno Hal,,no, en él cons1derac10nes semepntes
e umo e
• para
n za en á 11 e é ocas de verdadera pru
mod9L;--Reg1.. para el gobierno de la, pneio~•~ de las que hemos expuesto en el pre- los Estados de Oaxaca y Veracruz,
e a n P .
.
wrnt.osen Inglaterra. Gob,ernolngté,.-Pnmones
.
l' ·
T b
Ch" ba fueron em10tntls1mos.
1a Gr&amp;n Bietañ•, ,lay s. Butler,-:-Leyes pa,•. pn- sente sobre lo conventente que es en sus imites con a asco Y ia'El
b d Ré l
unid
Ou•.es en Nueva York,. Eu_g~neSm1t.~L.. prJB1one• 11
1 t '6
ellas con pas quedando los articulas 1~ Y 14
nom re e. gu es, v_a
•1.,.. enBélg,ea. su h1111ene 11 .. c• Y moral. J.
amar a a enct n en aqu
'
• •
á las grandes luchas sostemdas P
Sr, Litne.-Libertad y condena condicionole.s, Dis- la presentación de los recursos n.,- de la manera siguiente:
.
t n
de $17 .. del Parlamento Be1~uobre ta ley _de 31 de
l d l
d l
t .
«Art 1~ Se autoriza á los Sres la República en pr6 de su au O
.
_j 1888 que tas estahlec,ó.-Reducmon de ta, tura es
e pa I&lt;; y e as ma enas
·
· ¡
l
¡
16 · mp
0
tac16 n P•,frid•~
en celda. Leytl,! 4 de lli•u o y •u• primas para la industria concluye Manuel Ramirez Varela y José Mo- m a, en as cua. es reve stei 't
cendano Gobierno n,1 •. eglamesto _para el tr&amp;·
' .
. .'
6á 1 C
fil
.
una suprema altivez de esp n u
·,ntos dJ8 pre,o, en
prisiones. Gnb,~rno_Belga. con la s1gu1ente expos1c16n:
ra,
a ompa a que orgamcen,
,.{' d• tas nitencisri••· InvPSllgación del
«P
onsiguiente se debiera dar para traer al pals y establecer en él, una gr~n e~ergla ~e carácter. 1.
oFra é,. Decluac,ón de Stevena, Inaor e
.
¡
á
¿· - d
¡
La htstona nacional ha recog
Pri,iones.en Bél¡¡ica_é Informe de importancia, no sólo á los minerales, con e car cter. y con tetón e co o.
.
. •
dig
.s uca• á la Acad•m•a _de mene•~• morales Y • t b"é á 1 fib as maderas nos á extranJeros de la naciona- un ep1sod10 de su vida, que
olltica,.-Cárcel.a y Pres1d,os.á las
Aphc•clón
de E•la StnO
am 1de
n tintoreria.
as
r aceites,
,
. ' que acepte el Gobierno;
.
·
ja ··1 d
Y ~óptica de J,remí" B,nth•m
rár,,et"!' d•
materiales
go-, hdad
de- fi ca rá siempre
su memorb
p• _ J b Vi!lannva y Jordan,-Pen1tenc1~rl• del
,
b' d t bº
t bl
'
Cuenta que el J l de A fl e l
u.u•, ';¡°°J
y k n Ehnira Inf.. rmosnuald• mas cueros y pieles fruta café ta- 1en o am ten es a ecer mextca- l G
tó
~''.,~-~ Dire~t1!: -'rño•16 (tS9t.i - Peniti"t"'í•
bac~ y otros semej;ntes produ~tos. nos con los mismos carácter y con- e en~ral Régules, se Pfese~ za
f ;t~:!~r°t~!!fó";~0 .YÍ~~1s~ctb1f:L,\ ~'.:.'6n:,e El capital americano no tardarla en dici6~, en una proporción de diez ~s ~al~entes frent~ d á ª P1uer
0 'ª'. en 1:'r&amp;nci• \' en el extr&gt;nJero,yJ•té A•"i¡-:La aprovechar las oportunidades para por ciento cuando menos.
'·1
ac m aro,. sostent o
d 11
l',m••cnr,,nrfR del E,t,d,,rle Nueva or ·~ , mira.
.
A
L
b
d 1
belgas y traidores al serv1c10 e
Al""ºª'" \\'inter.-R~gim•~ de 1,, º:'ª'ºª" de ocuparse en la producción 6 el co ·
« rt. 14.
as ases e os con.
.
S e
dPp3rlRlllen\o!I, Ley expe,hd" porel _Gob1ert,F'ªt
. de 1 s m ncionados produc- tratos que celebren los Sres. Raml- mado Impeno Mexicano. _usd
cé,
-Re~Glamento
delga.
la Reglamento
nueva prmón
e, n ar e merc10
O e
An~•ra•
obierno Bo
de la
Peniten• t s
rez V arela y Mora con los colonos migos para d e t ener el e mpuJe C

EXPQSICIQN

DE NUE~TR~~ PR~DU~T~~

_,_

0

•

•

r"7-'·

por ~so el noble n~uerto, ha mere~ido bien de la patna y ella debe extender sus negro, crespones de duelo sobre la tumba gloriosa del héroe
ác
t
d I
uya muer e con o or consagramos estas lineas.

:~\'r!:::idi!t

EL PROGRESO

FALLECIIIENTO

Don NI l'is R'e¡ules

_., ,rae

i•J

rº~

ciar!• de Louvain, Gobiorno Belga.

O·

,

mos hoy motivoap:f:1ce~tau::a~f2~e=
chos.
·
e
Pero ahora menos
h
tiempo para descansaque En u nea .ªY
r.
s preciso
continuar la campaña sin un instante de reposo • En ello va e porve1
nir de cada ciudadano de cada familia y de toda la nación.
Cárlos Gris.
Enero 1? de 1895.

EN NUE V()·LEON

1

0

~os, tai11~1én lguraron '.mplemen0 ~ agr coas, ores Y fru~s.
.
e , cree que en Abnl próximo
tendra lugar una exposición de flores.
MERCADO EN NUEVA y
•
' .
. d ORK.
- LTna revista
comercial
II
Ciudad rrfiriénd
e
_aq~e
ª
1
mercan~il habidoos;n a mo~1m1fnto
dice·
aque ªPaza,
«Durante el afio de 18 4 h b

----LA ~ :O CH E"

man_era de_ cumplir_ con ese requisito, sm los mconvementes que ahora
presenta su observancia.
«Habiendo esta Secretarla dado
t 1 C p 'd
d 1
,
cu_en a a - res1 ente e a Republtca
p · con esas
· ex1&gt;osiciones ' dicho
nmer Magistrado se ha servido to~arlas en co_nsidera~i6n, y en tal
virtud ha temdo á bien acordar que
am~lie la prescripción del artlcu-

r

~;:~\\~~br:i ee~ l~Es1fos Jni~ d~{;re:!n~;g~~~~~-~ ~\{n~fd~un~~
pasivo de &lt;i!¡
8 a6na
con un que los pentos designados podran
2·99 2 , 5 Y I 1.616.211 hacer su protesta ante el Ad · •
e
un
articulo
publicado
por
«La
.
.,
7
D
1
Fe~eraci6n» co_n ~l anterior rubro,
La noche no desciende de los cieloa: respectivam~nte.
.
trador de Correos de la 1 ~~~IS·
copiamos los s1gu1entes párrafos:
es marea profunda y tenebrosa
«La condtci?n _de las diversas in- donde residan ui
oca . ~d
«Como lo hemos demostrado cons-1 que s~be de _los antros: mirad cómo
dust:ta, se resrnt16 de la bap en los desd I
á 1•
en _la remittr_á
tantemente, uno de los Estados ue aduénase prim ero del abismo,
precio_,; pero la producción en gene- va :raue~o a genc1a. respecltpor sus antecedentes por sus vafio y se retuerce en Rus verdosas aguas.
ral fue mayor que la del afio de 1' P.
q e ésta en sn vista, y por
sos elementos integr;n, con sobrad~ Sube, en, seguirl_a á rientes_v:illes,
1893, llamanclo la atención que abmismo C&lt;;&gt;nduclo, envle al perito
derecho la respetabilidad del pals ~l~~tnio )ª1rlombi~a,1la pdlan~cie
solutamente en todas las industrias 1ª condstalnc1!1 de que trata el artlcut ·t .
,
, on vu so, n a to avia
el cons
, o 23 e mismo Reglament
su e~n ono Y _su autonomla figura en la torre del alto cam anario
umo no_ estuvo en relación
«Lo ue
.
o.
en pnmer término en linea predi- y en la copa del cedro ~n la ' l
í con la producción.
. t ¡· q . comuntco a vrl. para su
1 t
1 1.
E'
1
'
aquera •El hie 0
l
m e wenc1a y demás fine
ec a e _eJano sta?o de Nuevo- Y en a cresta del monte solitario.
.
y_e acero_ han llegado «Liberta¡
. _s.
.
!-,eon, entidad federativa qne, como
Es náufrftga la luz: terrible y lenta al tipo mas baJo conocido hasta aho co I d ~.Y. Constituctón. Méx11gnorado rincón de la prosperidad surg~ la som_bra: am,·drentada sube
ra; Y la demanda está reducida á 11111
j
e iciembre de 1894.-Fernacional ha sido siempre en nues- la triste claridad á los tejados,
menos de la mitad.
ez Leal.-Al ...
tras horas de prueba, en los momen-1:1 ~rhol, á ~os pic~s elevados,
«E~ tejidos de lana, la demanda
BANCO DE NUEVO LEON.tos de peligro, el constante y abne-1 ' ly :ont~na ffihies~a y á l:i ~~be!
también presenta una diminución ~?~terbey.-Balance mensual de
~ado c~ntine\a de esa autonomla, la arraj~nd~ s~s 1f~f¡;~;ol·~r~;;sebla
dedun 25 p 8 sobre la del afio pa- 1c1em re 31 de 1894.
0
e esa totegn?ad de la Nación y del en ped azos, la luz, el cielo' puebl~
sa · .
.
Activo.
amor~ la patna, cuando sus mejores de soles, de planetas y luceros!
. «El tngo se mantiene al bajo prey más JUStas esperanzas estaban con- Y con ellaa se van la paz amigA ,
cto á que llegó la semana pasada, E t
fiadas al valor y al denuedo de sus la dul_ce confianza, el ~oble brio
Y otro tanto acontece con el al 0 _ xiS encia en dinero
soldados,
de qmen alegre, con vigor trabaja
dón, debido á la gran existe • gd efectivo. Central y
•................ .. : ...... ................ Y para consolarnos, mudo y frio, '
ambos productos.»
ocia e Dependencias ....... $ 240,o66 38
41,200 00
México en su relativa corta ed;d co~ sus alas de bronc~ el sueño baja.
GUATEMALTECOS QUE SE Inmueble ....
autonómica, ha podido avaluar el en tont·cbesl toldo, tímido se oculta:
HACEN MEXICANOS-? b Propiedades
0 , os pe"1ldos bueyes·
134,419 6 \
sacrificio
d
1
h"
d
e
es
ª
e
· Gobierrue a co .. "" .. "· ...... " .. ..
_ e ~s 1J05 e su Ejército; en el aprisco, el balador anad :
vi·d en te d e que en nuestro
l 18,521 26
ha pod1_do estil!lar la abnegación de en la cuna pPqueña, la ingocencf~.
no encuentran los hombres garan- Cu~ntas peudoras .. .
600,323 71
sus sa?10~, quienes no esperan tras en s•1 tranquilo hogar, el hombre honrado
tia~ es la naturalización de los si- Ex1stenc1a en Cartera
el sacn!ict? de toda. una existencia Y el re1:uerdo impasible en Ja conciencia! gu1entes guatemaltecos á los cuales Préstamos sobre
2 3 1,094 10
humamtana y labonosa sino el dulMil temores mformes y confusos
acaba de conceder cartas d
prendas ............ ..
ce placer
ha?er hech~ el bien por de\hom_bre Y de !os br~-~os se apoderan; lizaci6n el Sr. Presidente~ nt~a$ 1,365,625 08
amor al bien mismo; pudo y puede : a~ orilla del nido~ viJ1lante,
pública:
e a eau~ convencerse .~e las nobles aspi- Y es~~fJeªI~ªc:l:~et~- de su c:fa
Sr. D. José Mónico Pérez u ~ac10nes de sus h1¡os, de la docilidad El nóble perro con mii~;~ :~:i,
ma)teco, agricultor y resid~~e at:n
Pasivo.
e su carácter, de su esplritu em- interrog:i la sombra y ver pro~ve .
UmónJuárez (Chiapas).
pr~ndedor y generoso cuando al- los caballos piafando se encabrft:~
Al Sr. D. Miguel Robledo Calde- Ca_pital social exhiguten, en nombre de algo noble y Y con pavor ó sobresalto evitan
rón, guatemalteco agricultor
- bido..........
t, 6oo,ooo oo
lev~ntado los llama con cariño y en- los :i,Itos montes y la selva oscura.
dente en UniónJ~árez (Chia Y r)esi- C~entas Acre~.d~~~~-136,889 84
tus1asmo.
Si en la e~ten,sa llanada le sorprende, Al Sr. D. Emeterio L6 ez pas ·
Bt!letes
en
circulaEntonces desaparecen los defec- cfn su c~rteJo funebre la noche,
malteco, carpintero
ref ¿"' guatetos de su educación, el provincialis- e potro foven á su hermano busca
Unión Juárez (Chiap~s) l ente en c16n. Central y Dependencias ...... .. .
565,418 oo
~~~e, la indife_rencia es SU'ititui- y;,:~~ s:ded:7:~::r!: ~anbe::ta
Al Sr. D. Manuel
GÚzmán Dep6_sitos y cuen~s
tra?a. a fé _consciente y el amor al todo en la vasta soledad se herma h~ra, guat_emalteco, agricultor y resident~ cornentes disponición ~~, ~1r~tenestar Y _á la reputa- hasta que alegre la triunfal diana n ' en Cacaohuatán (Chiapas) .
bles á la vista
55,038 42
bl 0 .. sa se despierta rn ese en el áureo clarín toe~ la aurora!
Al Sr. D. Anastasia Ramlrez
_ Fondo de Rese;;~:::
3,278 82
pu~_ vml que entra valeroso á ese
MANUEL GuTIÉRREz NÁJERA. temalteco, agricultor y resident gua Fondo de Previsión.
5
,000 00
~-~ ..t..11Simo combate.
_ _ __ _ _
Cacaohuatán (Chiapas).
e en
""": ·:·· .. .. .. .. .... .. .. .. .. .. .. .. .
Al Sr. D. Francisco L6pez, uaN Basta v1s1tar una vez la capital de
temalteco, carpintero y resident~ en
uevo-L~on, atravesar su territorio
•
Cacaohuatán (Chiapas).
p~esenc1ar la tranquilidad y satis.
-Al Sr. D. Estéban Pérez uateEl Gerente, Antonio V 1-J.
acct~n de sus habitantes, para com- (Prem,adoen el~oncuroodelAl manaque Mexicano malteco, ag ricultor Y reside!te en dez.-El Cajero, A. Ma&gt;tí er~nphren er ql ue el ejercicio de los dere• Arte Y Letr•s.)
Cacaohuatán (C hiapas)
denas.-El Contador p o~¡. . lf;__
c os y e cumplí .
.
-.
V9 B9 El
, . vera.res pollticos
~ten to de los debe- !Oh noche de los tr6picos! No hay nad
Al S r. D. Valentln Barrios g ua- B .
Interv i:ntor del Gobierno
tan ibles y sociales son verdades Comparable á tu er6tica delicia·
a temalteco, agricultor y reside'nte
emgno Guerrero.
'
y sftisfacc1óque aquella tranquilidad ~~ tus. ternpl,_1s selbáticos oficia·
Caeaohuatán (Chiapas).
en
CH ONIC~ ~IN A N CI ERA.-.A un
acatamiento~ son el resultado de tal üt:r;z~hod; ,~d~~~namnrada,
Al S r. D. H.1cardo F uentes, guate- ¿ ~erla~ vrs1Jg10s &lt;le las fiestas en la
Pródiga ofreces al ~! ~~ta em?a_l~amada malteco, agricultor y residente en
de mercado monetario. La
propicia;
1Cacaohuatán (Chiapas. )
b i_ u a por préstamos y cam lJios
so ie el extranJero sigue muy escasa.

A

f

!:

z.

!~

;~sf~e,q~~n~!~~fnna~cm:~e;!'.
~ ~ ; :d~i~:s~~! ~~~ii~::r:f~ada.
te1!11~~0~~:r~~~Ü¿¡-ºyGr~!:~!~tfuea~
es el de colocar sobre un parapeto,
Ocul tase en la sombra el caserío,
Cacaohuatán (Chiapas).
amagado por a_guel J efe denodado,
--1Due'.·me el bosque. Se_ pierde en la espesura
Al Sr. D. José Maria Dlaz, guate1nalteco agricultor y residente en
á su esposa é htJ OS. Régules al te- S e org aniza un exodo de millones El i_umor melancóli co del río.
· · t d
1·d
E '
A
,
"
Mientras la luna que en lo azul navega
'
Cl .
)
ner conocumen o e rea 1 ad seme- en •uro pa y
ménca del 1~orte, Entre los picos de la sierra obscura,
Cacao~uatán (, ll~pas •
jant¡:, sintió en su alma todo el do- p.ira ser invertidos en la agricultu- Como abanico de oro se despliega!
Al Sr. D. P(oqumto Cat~as, gualor y desesperación de caso tan tre- r:. mexicana.
temalteco, agncu\tor y residente en
mendo. Ante tamafia infamia, sus
Apenas la prensa nos daba cuen -=~== ==-•'!!!!"'!!!!"'!!!!"~~ Cacaohuatán (Chiapas).
compafíeros _ele armas le suplicaron ta, en Octubre último, de que venlan
L AS EXPOSICIONES DE
que suspendiera el combate ya em- en camino para México 35 banque_ ____
__ _ _ _ _ LOS DENUNCLANTES DE TEpezado, mas él sobreponiéndose á si ros y comerciantes de los Est.1Jos
RRENOS BALDIOS.-La Secre~\smo por toda contestación les Unidos, cuando al mes siguiente, LA EXPOSICION DE GANA- tarla de Fomento ha expedido esta
d1Jo:
Noviembre, _se presentan en este DERIA EN COYOACAN.-El dia circular:
Jeflores á su jJuest~, todos á cum- p~ís lo~ repr~sentantes de un Sin- 6 del actual se inauguró una expo · Son frecuentes las exposiciones
pl~r con su deber. Przmero es la Pa- d1cato organizado en Chicago, que sici6n de ganaderla en Coyoacán que los denunciantes de terrenos
tria. Adelante: . .
se propone emplear diez millones de instalada por varias personas em- baldlos hacen ante las Agencias de
E:l asaltó pr10c1p16, quedando po- besos l'n la siembra de café, y no prendedoras en este ramo.
tierras, con motivo de los gastos
co tiempo después ~errotado com- menos en vainilla y otros frutos de
La fie.:;ta de inauguración fué pre- qu.: dicen les origina y de las difipleta_ment~ el enemigo, s~l_vándose nues~ra Tierra caliente; y á renglón sidida por el Sr. Presidente de la cultades que ofrece el cumplimiento
prov~denc~a.lmente su fam1ha. Ese seguido se ~os dá á saber que salie- República, asistiendo á ella bastan- del requisito relativo á la presentaherótc? m1lttar autor de hecho tan ron de Baltunore el mes de Diciem- te concurrencia.
ción ante ellas, dentro del plazo de
~rand1oso es el que acaba de bajar bre an~eri?r, los representantes de
Los informes que tenemos respec- ocho dlas que fija el articulo 22 del
a la tumba.
otro Smd1cato que apronta ánco mi- to de los ejemplares expuestos son Reglamento de 5 de Junio del preA la altura de los Generales Dlaz, llone~ de pesos para _la agricultura satisfactorios, pues en ellos pudo sen te año, drlperito aceptado que ha
Corona y hscobeOo, come~ u '
mexicana; y como s1. to~o esto no verse el empefio que nue~tros gana- de prestar la protesta de ley, para~-~
de l&lt;;&gt;s nom):&gt;rados sos~uv..o en su res- "4. bastante,. ~ Q . Smd1cato com- cleros toman por el meJoram1ento poder procederá la mensura y d
pectiva región del pa1s la sagrada pra 3,
· s n· de terreno en de las razas._
linde del terreno que se denur ----1
9 y se pre·p· · , t .guerra de Independencia Nacional Oaxaca
,..-.~,1•1 u_,
util' dar!
e
,en por lo cuaulJ..,..,:e~~,¡¡,·ff',~~:flu.r
en contra de. 1os mvasores
·
riranceses, qumce
·
oua a de hui'é' es~~- º"-- · · · ,\a
~105 de \ugar d e
millones de"' árboles
- r.. ·
- 11c-ce_
5
Régules
lo hizo
- Y ¡os. m1·¡¡ ones de Eu- para la 11.iP.,dicionrr;;uCCtu,Qs prin- pwmente
•
-~~
, bl"
t d en el. centro de la Re- · .. .. y ¡0 s OJOS
'lrii¡ ñll\cia, ban e tado s,
pu t~a )or h o ª¿ 1a epoca q~eaquell!l ropa se aprestan también á la cam- se refi ere á la industria pecuah.1.11 ral q'.i~ por sus dive-.,.,_un~ es, Q
cruen a uc a ur6; careciendo de pana agraria mexicana
d
.
cond1c1oncs de deoarrollal"'-.,kl• s ¡y='-----recursos pecuniarios, de armas
Creo ue
·
. es e gran porvenir.
. ~tituci6n exije,_Y en que aquel •.1G-sc-u,,_....,_ _
municiones y hasta de alimentos· ~ do en fa~or 1do; !que h_en~~s trabaJaEn el ce_rtamen á que ~os refen- te una resolucfél?,•~'ut:!ºrl:s facilite la

GACETILLA.

º

~

MtXI""\ilU EN 1~oc
U~w.

~~~i I

0

~

8

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

~r.

•

J.

0

"f

?e

'ci~i·B;·~

1

lº

M.

°.

N OX

t

a::~'l.

�4

\

\

LA YOZ DE NUB:VO LEOK.

Muc~rns americanos están haciendo
BIBLIOTECA PUBLICA.--D u- }
SECCION I) E ,\VISOS.
En e'juicio \·erhnl ~obre col.iro de pesos que se sigue
t I
d D' · b
,¡ · ·
contra J '· Luis de la Ga12a, por ]), Faustino de este
aYenguaciones sobre terrenos de tieran e e mes e
1ClC111 re U ttmo l
apellido, dis¡,oue e~te Jmgado por nuto de Hinticinco
1:ra caliente,. y hemos sabido por concurrit..ron á aquel Establecimien- 1 - - - - - -- - - - - - - del a tu&gt;1I, e11 virtud de ignorarse la residenc·adel demandado, !.'e le emplace unevamcnte, por edictos publifuen~es fidedignas que estas averi- tO pu'bl'ICO d C1 E Stad O I ,364 persaEDIC'l'O.
cados e11 el Peri(ldico Oficial del Estado y «Voz de Nue
guac10nes han de producir sus efec- na_s y_se recibie_ron veintinueve puvoLeón»,tl'eKvecet1co11secntvas, ,ara que se presente
en tate despacho, diez &lt;lías dcs¡,nés de la úlrim11 publicatos en la consolidaci6n de confianza bl ICac1ones periódicas.
Jn gad'l de Letras &lt;lt! la í~ fracc ón judicial-Estado ción, ti contestar la demau&lt;la que ~eh, Íllblaur~; en el
sobre negocios Mexicanos en los EsLa cifra referente al número de de Kuevo-León.
concep·o que &lt;le no Yl'rificarlo, Re rlnrá por contestada
En las dili,renrin• de juri~dicción voluntar·a, promo• en sentido negativo
tados Unidos.
concurrentes al establecimiento á vidas por Dona Juliana Muñós, viuda de Coma, sobre Lo que se lllanda publirar para. los efectos legales.
... "'
que hacemos mérito, acusa una d1' 'e- ver ta de bienes de mennree. han recaído dos autofi, qne Monttmore'&lt;s, Diciembre 31 de 1894-.-Lic. E Gaitán
*...
11
á la letra di1·en: «Montemorelos, Diciembrl' diez y 1rne- ~A.,....N. P. Segovia ,--A.-J ázaro dela Garza.
•
rencia notable de aumento, respecto ve dt' mil ochocientos noventa y cuatro.-Vista 1... asepEDICTO.
En nuestco último número presen- de tres mese~ hacia atra's.
!ación y protesta, que ante, ed n, dthí&amp; ele dis•ernir y Uoa estampilla de á cincuentacer.tavos debidamente
tamos á nuestI'OS lectoi·es un comle diecierno al Lic. Ramóu Hinojosa, el cargo de tutor ca~celada COII UD etilo que dice: Juzgado~ Cnstiioterino de los menores Jesua, Vice•te, .\urelia, Manuel, tuc1onal de Pesquería Chica Nuevo Leou.
pleto resúmen de la iniciativa sobre
ACADEMIA PROFESIONAL Tema, Armando y Fr•nc1sco t'oma, pa a qne loa En eljuicíotestamentario'á bienes de 'afinada Doña
B
d 1 ~
DE SEÑORITAS
reprt-~ente en las diligencias de jurisdicción valu11t11riit, M~ Andrea Eli,ondo, se ha dictado un auto del tanor
ancos, e uecretario Carlisle ]a
'.-La Dir~cción sobre l'Pnta de bi•ne•, promovidas por la Sra. Juliana gu1t-nte: Pesquería Chica, Dicitmbre veinticuatro de
cual f'ué retirada de la Cámara' de de Instrucción Pública, en comuni- Muñó¡¡ confiriéndole cuantas facukades fueren necesa- mI ochocie,,tos uoventay cuatro. Por presentado con
R
• d
rias parad cumplimiento de su com, tido, del.iie11do pu los doc~n:ie.ntos que acompaña; radfqueee en este Juzepresentan tes para dar lugar á ]a cac1ón irigida con fecha I o del ac- blicarse este auto e11 el uPeriod1co Ollcial,, del Estado y gado el JUICIO testamentario á bienes de la finada Doiia
medida propuesta J)0l' el ui·p11tado tual á la Secretaría del Gobierno cdaVo,deNue•O•leon»,&lt;l confonnidad('Onelarticu- An~reaElizondo,Mneelos~vis')sá que serefi,ereel
.
.
, lo 1366 dd Código de Procedimientos Civiles
aruculo 26 de la ley de Hacienda del Estado as1 como
Sprm~e~'.
expresa que han quedarle mtroduci- No~!íques~--L? d~&lt;'_retó y firmó el C: Ju~z.de Letrns el que ))1'6\•iene_el Mtícu'o 74 de la le vdel •limbre viLa m1ciativa d u
s .
das en la Academia
l
. de la 1. fracc1on JUd1c111I: damos fe.-1 I(', (,a1tan.-A N ge, te y de confo 1111dad (00 el artículo !(;59 del Código
.•
.
e mr. pnnger no
,
.
. para as asp1- P. Segovia. -~-Luis G_Ilolttiio~. Tres 1_úbr cas.-cc.\fonte dePr, redimier!tos Civiles, publíquese este auto por tres
difiere matenalmente de la que ha rantes a1 Mag1steno, las reformas morelos, D1c1e111bre ee1a de mil. ochocientos noventa y veces ('Oneecut1~a• en el ccPeríódico 06cia'11 del Estado
f::
t't 'd
• d
, ,
d
. d
cuatr .-Por presentado ti auter11r eser to cor, los de.cu- Y ccLa Voz de ¡\llevo Leon» y cítese á los interesados y
ns ~ Ul ~, sien o las prmc1pales con . ucen tes CI e~ as por ley de 5 mentos que á el se adjuntan y po~ admitidos en C?anto á 8118 represe~ta11te~ legít moe á la junta de que habla
mod1.ficac10nes la eliminaci6n del ar- N ov1embrt pr6x1 mo pa.:;acio y ten- ha lugar en _dere~h? De ~onf~rm1dad con los artlculo_s el 1669 d_el m1~~llO Código; la que tt&gt;ndrá lugar el día
f,. l
,.
d
_, .
. ,
•
-1~1 dtl Código Cml: 132.J, 13,30 y 1:l3l del de Proced1- duz yseis de Enero del añ .. entrante á las nueve de la
) .,
ICU o que hace a los Bancos mutua entes a mstru1r a las educandas m1ent1 sen la_mater1a se ?eclara: •~lle EOn lll n res de mañann. Notifi4uese. Así lo decretó yfirmó el c. Alé , indefinidamente
responsables, })01' además de en la carrera de Precep- YedFa&lt;lrauc,ijCII
,Te~us, \CJceute,
Manue .' T~resa,
2" Local: dey. fé.-C.. rmen García.--.A .-Julian
..L..
•
orrea; yAureha,
en consecuencia
a ef ctoArmando
de ten lcah.le
hapa-A,-Ar,ton10
Yañez
F
los billetes de ellos en un caso riel toras, en las de Telegrafistas co- gan :epresentación le_gítima en estas dilil(encia~, se. le Lo qu .. s_e publica en cumpiimiento de lo mandado
~ ~uiebra
l
º6 ,, l B
mercia t
fi . . t
,
previene á los tres primeros nombren un tutor rnterrno en el auto me-rto.
'T
•
, Y a COnCe~I. n 3'. OS
anC0S
n es ) O ClnlS as.
por ser mayorts Oe catorce a_ño&lt; reepecto ~P l_os demás Pe,qu ría ! hi_r11 Dicit~ J;.,..r;...J,&lt;!J!:.'.-'-"iuwen
,
mona.les del pnvileg10 de con tiRELOX
PUBLICO-El
d
e!_Ju?gado
les nombra
al Lic. R~món
~,\..,,~-l~Cn
68 69 ~o
. .
3 I e Cl(rndose eaber,
á las persona~
1gnadasfJinOJOsa,
eu ur
-''"' . .,...----... u ian CIlllpa.
• Y1
T sobre la actual base de garan- D1c1embre quedó establecido en el miento, para que digan ~;~~tan yprO!l'Sl~P...lago~,n•-u
e,l;
d l
d
~
· de J3.-ii..:,;;'\~1.lnICJpal
• . .
pe fiarlo con . ~\&gt;
-~&lt;i=' A ·'--º desemmie'A.
~ ,o.. 1Qnos caso e pre- ro-'¿~
11P b p1oveer l
surth
. uU_2.ose el ,Juzgado
cerniiero pe.1 m1tJén&lt;füies áj;-ci11rx . a~h ._e-suJta - ,rna 1sfraza1:t: otros muliíos nidos ,íryonda A6Í el, c. Ju~~ ele
~
1
.
la
nue\a
base
_/~
países
ha
concurndo
con
el
1
:.~~....
JUd1c1al,
lo
decreto
y _fümo. da~
~
~,A.
•
teriz,
J
... · . llE'fA{'""'Y•?o..J
u
•
.
. -· mo~ fé.-Lic. Gaitan -A-N. P Segovia. A--Lu1s G Bola- -- • - - ~
. Pe...____,_. , • ::\~ ~ t•,....,.-61 '-1.ue carac- contmgenJ11 nac10nal reuSA- ñoa. 'l'res rubricas. lo que se publica, para los efectos - - Ahorre U&lt;l. 'TIEllPO y DIXERO diri~b~ ~
d~q..;:ram6n.
h~ .J '--.1.'
,-1
~v
·
legales.
giéndose al su~crito para to:la compra,
y;:1os autores recomiendan ªH} este asilo de ueneficencia, se Monte~orel~, Di?ifmlire 2( &lt;le 189-1 :- Lic.. E. 9 ~~i
ónegoc·o, grande ó pequeño, F"ACJL O
~liillllllf~m,1~rn-~lS presos los ejercicios corporales y en 11,,l ··
t
t l
t
t ·d tan.-A.-.N. P. • egon.➔ .-A.-Luis G. Bolanos. 68,6· ) 1· DIFICIL incluyendo ciucuent~ centavos en timbrea pos
J..J"'a p.. . .
. , , ,' ..,u1.,l:l encuen ran ac ua mene SOS em OS
tales(quede~contnrá del pedido)_pa_radarleinformesy
legislaci6n"'l!We?J~8 ~~ttctos Unidos so- 19 hombres y 28 mujeres.
EDICTv.
preciosávueltn de correo. Sustitnnnos F.N_TOD0al
·
·
·
REPRODUCCION N
propio interesarlo Para obtener y proporcionar UNA
bre el sistema bancar10 y monetario,
.- U e S t r O
DOBLE OANANCI.\ EN CADANEGOCIO, admitimos como di
arecen
ser
ahro
antiguas.
El
Senaapreciable
colega
el
«Siglo
XIX»
de
nero
toda
clase dedeproductos
naturales que seno ó pue
...,
Una r stampilla de á cincuen'a centa\'OS debidamente dan ser
artícu
P
08 exportación, c•mo plumas, pieles,
dor .Allison se ha expresado corno la Capital, nos ha hecho la distin- ca• celada con un sello que dice: Juz~&gt;1dc lº de'" Ci- yerbas, raíces, fruta-, fibra piedras minerales, ópalos,
.
vil.-)~ fn1cc·i6n jurtw1al.,....E~tad&lt;
Nu1&gt;vn-LP6r.
u·¡¡
· · f:avorabl es-D avid
1 ares detesUmODIOS
. de Iª sde
. etc.,etc
Sl·gue al 1·ep1'esentante de un diario guida honra d e reprocJuc1r nuestro Ea el juicin ttstamentario
ra. Dª?if&amp;F
· · rancisca
('t1'11lt1flto. correi,ponsalde periódicos nacionalei1 )'
, 1O f1tu lado I 894 y I 895 , por Gaml.,011,
se ha
dictado
un autodeque
la letra dire:
de N Ue,a Y 01'1~:
ar tlCU
uMonteriev,
á cinco
de l!.nero
mi• á-ochocientos
no- extranjeros, Mt-xico, (D. F.) Apartado Postal núm. 897.
«Soy de opini6n que no tendremos cuya deferencia le damos las más nentay cinco.-·-Por presentzdo y admitido en cuanto Solicitamos Agt&gt;ntesen todos los puntos de la República,
·
·
ha lugar en der cho, con el certificado de defu ción y áquienes cederemos lia~ta un cincuenta por ciento de
legislaci6n sobre la cuesti 6n mone expres1 vas r;sac1as.
de testamento que se ac, mpaiia, radíquese en este Juz- os beneficios.
taria, en esta sesi6n. El asunto no
COMPANIA DRAtlATICA.- gadoeljuicio{tqueelocurrentesere6ere,Y dénselos - - - - - - - - - - - - - - - ,.
C"
h
L C
D
,.
E
l avifosque¡;eordenanporlosnrtículos26delaLeyde
I..AD E ~ ILi ... ACGf N ,!AL..
puede presentarse U. la amara as- a om pafiía ramatlca spafio a lfacienda y 74 d- la del Timbre; y por cuanto á que el
l~ · t::ir. L;, !'• :: ',11A.
ta después de las vacaciones-dema- «Luisa Martínez Casado,» que actúa testamento no l.iieoe debidam nte rl'gistrado, remítase
LA E!'.~CROFU1.A.
al Registrador Púl.ilico;C. Tomás Crescencio Pacheco
L~ {; í..U .,~.'!'tGf,.IJ.
siado tarde, según mi entender para en nuestro Teatro del Progreso, ha parata! efecto, agregándose eu seguida á estos autos, y
LA TO• Y ~;:3¡;a¡~~O:l.
·
d b
h
convóquese á los heredero~ á la junta que tendrá lugar
::'.!. t A~~¡·n:.íicO l!N L&lt;.,S ñlÑOS.
l ugrar 8CCI'6Il en eJ SenadO an t es de da d O d OS funcmnes
e a ono, Y oy ti las once de la maiiana del lím, a,iete del actual. puTen ric11e1 d todas lns :ifc ..,·iv·,,,s
levantarse el Congreso. Sin embargo, se pondrá en escena la tercera. En l.ilicándo,een el uPeriódico Oficial» V La Voz de Nue&lt;lo }n. girgiuit::., tlol pecho J ] 1 'l ,o
•l
t.
t
l
·
d e d'lChas func10nes
·
vo-Leon•
auto, por tre- nces con-ecutivas. NotifíIJro&lt;·ecfon ele cmpoh¡-ecimieu:o L•,··
81 a CUeS 16ll Se n0S presen are, es- a primera
e1 quese.
El este
C. Juez J~ interino del Ramo civil así lo de,.
h
d
'bl'
f
é
dó
T
FI
·
L'
gímico
ó pohren
toy seguro que sera rec aza a, por- pu ICO U escaso; pero que
con- creta Y firma; doy fp, - ,i,:. ' orentrno de 1a 0 .- IC,
8A Clll'Ull
con ,.r Jo
usolode!'a!lgre
1.C
Ismael Davila, ~•rr ·· ··" f' ríthricns.
que en la iniciativa de .Mr. Carlisle ten to de los actores en gener;:i 1 y es- Lo que se pulc',c. u, ... , .. i: ,·,·1110 de lo dispuesto
ni ninguna otra que hasta ahora se pecialmente de la distinguida ;1ctriz enMonterrey,
el auto ia~erto.
Enero 9 de 1805.-L'c J. Dávila, Secre
ha sugerido, pueden remediarlos ma- que dá nombre á la Compañl:•; en tario.
;s, 74y75.
DE
EDICTO·
les existentes. No podemos empren- la stgunda función ;iumentó el núder una legislaci6n experimental. mero de espectadores así como las
Una es'am¡:,illa de á cincuenta CPntavrsdehidamcnte
Hasta donde yo puedo yer, el siste- demostraciones de aprobación hácia cancelarla
con un sello que dice: J117gado ~ de Dr.
que es simplemente aceite de hígn.,1o
ma actual es bastante bueno para los actuantes, y por lo que se refie- Gonzalez.~:oiuPvo-Leóti.
&lt;le bnralno dcscoru1n.csto ea pequcCon
fecha
siete de Enero actual, ypor dispocisión del
cualquier p&amp;Ís. Ha 'lado á. los E~ta- re á la Señora Martinez Casado, fué C. Juez l? de Letnas &lt;le lo Civil de esta l! fra,'ción ju•
ííísimas partícula¡¡ y t1igcri&lt;1t) ,a, poi
11cc;rlo nsi, mc,•.'.nfrnmcutc. Con
dos Unidos una -posici6n financiera t? 1 el entusiasmo que produjo al ciicial, se radicó en éste de mi cargo el juicio de int.,~tado del finado Jesús Valdés, vecin.., que fué de esta \·illa.
esto ;;e c\·il:J. á fo¡¡ cslt11un¡i-1 . s ddirnpor todo el mundo y ha llenado to- desempeñar el noble é interesante l .as personas que se crean con cterecho á 1:i herencia,
dos tle los enfermos el i,i.bajo ele
rán á deducir),, en el término d&lt;&gt; treint~ días
das ]as necesidades prácticas del papel de Adriana Lecouvreur en la ácompare,·
digerir, !l.l~rmns da quo no todas lns
contar desde la f ch, del último edicto que se pnbli•
J'ersoum,, ;:.ín en b1:ew1 salud, puepaís m~jor que cualquier plan que pieza que lleva ese título, que sin cuán de diéz en diéz dias t&gt;n 1&gt;! Periód co Oficial del
dm rliger::· el aceite simple.
del Estado y en la «Vozde Nuevo-1.eon,• ~ehasta ahora se haya experimentado preparación el público para obse- Gobierno
A las recn11oridas YÜ-tuue!:l del
guo lo clispone el artículo 1685 del Código de Proc1&gt;diaccit~ de Lí¡!n.clo ele l,ncalno, Jn.'Einuló propuesto. Estoy seguro de que la quiarla con flores como es de estilo, mientos civiles·-Dr González 7de Enero de 1895-Ramón
Chapa. A-Pablo González.-A-Ventura Martioez.
fli0u Je Seot L une las propic&lt;lai!es
mayoría del Senado iría en contra de y deseaudo en cualquier forma ha72-75- y 78
reE&lt;tnuratirn;; y forlilicr.nks e.o los
1:ipnfosfitos i;o &lt;'n.l y de so•:1i. El
cualquiera legislaci6n reformadora, cerio, los más vehementes, en gran Uoa estsm;itlla de EmCT0.
(t cinruenta centa, o~ d,b'daconj¡¡nto forma h preparac;~u mns
que no sea positiva y absoluta, y número, arrojaron sus sombreros al xnente 1nnct'l1tda c&lt;.n un ~di" C:UH dice: Juzg1tdo de
eficaz cu existencia. para to&lt;los los
Letras
rle
la
4!
fracción
judicial
rlel
Eitado
de
Nue,·o
por este motivo yo me atrevo á dar escenario. La artista, al recibir las Leon. Dr. Á.rrnyo.
cnsos en que eRtú. indicada. segun el
• clil'tr'tmí'u ,mánime de los principalc!;'
la opini6n, que si se presentare en el ovaciones de que fué objeto, se pre• .líoy se rlldicó en rete Juzgado el juirio de iutcstaml:dicos uel universo.
.
á bie:ies del Sr. PrudeaciPCarmnna, v1&gt;c1Senado cualquier proyecto que no sentó en medio de sus demás com- mentaria
,
no que fué del rancho de l«e Placetas de, stamuuici•
DESCONF!ESE DE LOS IMI•
sea absolutamente positi,o, sería re- pañeros que bien merecieron estará ralidad.
Lo que se h!lce sab, r ni púb'iro, para que las perTADORES.
chazado.
su lado y con singularidad h Srita. sonas que se cnan con d~re, ho á loó bien&amp;\ que dejó,
JMjar,o la ,;erdadern Emulsión de
se prPsenten á deducirlo d1&gt;ntro d1&gt;J términ•, que fija
fkoi t qua se halla do venta eu tudas
Henry Clews, el banquero de Adams.
el artículo 16,'5 .-!el Cód1g1d¡,, Procedim1ent s Civile.•.
lu.s boticas y otros establecimientos
Nueva York, últimamente escribi6
Creemos que en la noche de hoy Dr. Arr(lyo, Di(il'mbbi trec¡,, de mil ochocumt&lt;s
e;n fr.do el n:undo.
noventa y cuMro.- Lic. Carlos Tr!v,ño.-A.,,... V. Liá, 1.fr. Springer, insü,tiendo en la re- habrá mayor concurrencia á la re- cea.-A.--.M1gud
SCOT
BvWNE, Qn micGS, ::ew:ork.
R RioP.
G9, í2 y 75.
tenci6n de la actual hase de los bo- presentación.
EDICTO.
do i ctocn•ula
del,ldam,nte canc,Jada con un
nos para la circulaci6n de los BanNOTAS DE LA SEMANA.- 101lotoaqn•eett,mpllla
dla,: JUZl!"dO de Le11111 de 1• 2t íraocl6n Jndlclal. -Oadtrtha
Jlmt!-nt.r, Nuevo Leoo.
cos Nacionale~, con el derecho de De las que publica La Semana Mer- A eocrito pr,..1111ldo por el Sr. Anl&lt;&gt;nlo Tljerlna deonnclaodo el Joicl,
i.tamentarlo de la Sra. Socorro del miamo apelUdo, vecina que fu6 de
• emitir billetes hasta el valor ála par ca11tíl, tornamos las siguientes:
8llta Cindad con ....ieocca en la hacienda de Sabarado, ha recaldo un
anl&lt;&gt; del tenor aigulente:
Uadereita Jimenei, Diciembre Tdotlolete de m,1 ochocteotoa noventa I
de-los bonos depositados. El insiste
«-No ha habido en los últimos 'J cuatro.
-Por pr..,ntado y admitido eu cuauto b1ya lugar en darecho
101 rtcad01 que 18 acompanan, , tu díllgouctu que se h•n pra-011cado
sobre la peri6dica cmisi6n de bonos siete días variaciones en la condi- oon
1..
del Dr. AYER
con motivo del t11,lltdmteutoctela penooa, que• ttflc.-re ,1 ~urrentfi,
'J con fundamento
d articulo 1669 del Código do Procttdlmlentoll círlal 3 por ciento por Yalor de . . .... ción del mercado. Se ha acentuado 1••• radlqut1e en ..1, Juzgado el Juicio t.ltam•ntarlo de la Sra. Socorro
NO TIENE !CUAL
Tljerlna, coovocandodeode Iu,go i 101 htred•roeen la forma legal i una
_ $500.000,000 en oro, de los cuales, un poco la baja en los precios de Junta
Para h curación rápida de
que tenclri lugar en elle Juzgado el dla dí,i d•I próximo m• de
i laa nuevo de la man.na, para 101 ,r.ctoe i qu• 18 contr11e •l art.
$350.000,000 se deberían vender por los cereales, á consecuencia del re- Enero
1669 do! citado Códl¡,:o. Notlflqu,..., publlqu•oe ..te auto por tm '""""
com,ecatlvaa en el •Ptrl6dlco Oficiala del X.lado y en el de •Lo• de Nuevo
y Hbrenoe 101 aviaos de lt)" Lo decretó y 11rm6 el Jo•z do Letru
. subscripcion popular, con el fin de sultado de las cosechas, bueno en d•Leon,•
la 2- rracclonjudlcl•l: doy r.;. -Lic. J . Gan:a Ltal. -A. -A. Delgado.
-Gabriel Leal -Rfibricao.
cubrir las necesidades de la Tesore- la mayor parte de las regiones agri- -A.Cadereita
TOSES, GRlPE,
Jlmenez, Dlclembra 27 de 1894. -Lic. J. Garza leal. -A. -A.
-Yría. Los $150.000,000 restantes em- colas del pais. En Durango se ob- Delgado. -A -0:\brlel Leal
EDICTO.
MAL de GARGANTA.
plearía él en la amortizaci6n de los tuvo una recolección superior á cuan- Una estnmp:Jla de á cincu..ntn centa.vcs debida.Bonos Sherman de la Tesorería á ra- tas se hablan recogido cada año en mente ~a.ncetada con un BPllo que c'ice: Juzgarlo lº
Alivia la
de lo Cml.-1! Fracción Jndicial.-Esta.do de Nuetos más atlic:tón d,1 $2.000,000 por mes, comen- el último periodo de cinco.
vo-León.
tiva, palla la
inflamación
Con fecha primero del presente se radir6 en este
::.mndo desde 1 9 de Julio de 1895.
Ninguna operación mercantil dig- Juzgadr
de la memel juicio de inteFt11.do del Sr. Juan N. Margáin
brana, des .
.Los billetes de plata Bland los amor na de ser mencionada se verificó.
vecino que fué &lt;le fSta Ciurlad.
'
prende la
Lo
que
hsg
•
Faber
al
público,
por
disposición
rlel
C.
tizaría y cancelaría en Blocks rle
-Según comunica el telégrafo, el JuL•z ¡u dt' lo Civil f 1•rll que las persona.~ que Ee creau
flema y produce unsueño
$5,000 hasta $10:000 á raz6n de Hon. James \Vesiland, Ministro de con dPre&lt;'ho á IA. h1 enc1a, pasen ~ deducirlo dentro
reparador.
&lt;l,
1 t&lt;Srmmo que pn:a.cribe el art. lli85 del Código de
Para la cura.
$2.000,000 por mes, pagándolos en Hacienda de la India, ha informado Procedimientos mvilt&gt;e.
del Garropastas de plata á su • \j·o de plaza, al Const'jo Real, que el Gobierno Mc~t rrey, 8 de Enero de ]1!95-Lic. I. Dávila, Setillo, Tos Ferina, Mal de Garganta,
cretano.
72-75-78
v todas las afecc10nes pulmonales a
después del 1~ d nero de 1896. El no tiene intención de volverá abrir
que son tan vropem,os los jóvene8,
EDICTO.
29 de lo clvll.-lt íraocionjudlclal.-Eotado rl1 NuOYo-Looo.
no hay otro remedio más eficaz que
cambiará bo
al 3 por ciento pa- y hacer funcionar las casas de mo- Ju,gado
El dla oiete del proxtmo m• de Enero, i In dlu de la manana 1 en el
local de eote Juzgado, tendri lugar el remate do 101 bienes cñguleoteo que
El Pectoral de Cereza del Dr. A1er.
oro r,or los insolutos al 4 neda de la India, por su propia ptrteneeen i !ª teetamentarla del ftoado Dn. Braullo Raogel: Un terreuo de labor, ••I&lt;&gt; fuera del lltpueblo del Norte d • - Ciudad marcado en
PRIMER PREMIO EN LA
ol plano
con el n6mero 3-3 do coareota y clnoo ._;..doce J)Dl•
· y 5 por ciento, con un premio rnbre cuenta.
gadaa de fn,nte por ciento vetobdo0 varac, trelt&gt;l y cuatro pulgada• d•
ocho horas d• •gua de la de loe baflos termal.. y d,m. . . .rt1eute1
Exposición Unlmsal de Chlcago de 1893.
éstos que equiYaldría á un 3 por
El Gobierno del Brasil ha dis dofondo;
:l;.n Deroul&gt;6 de f'ltaJuriodlccton y la poeeeioo de un terreno ottuado en
la mÚ!Dla bacleoda de San Berual&gt;6, do cien ._,.. por lado.
Prt&gt;parndo por clfu. J. c. Ayer y Ca,,
ciento. El cree que los Bonos de los puesto que las mercancías sal~das Dnrant, el tiirmluo de loo Nllctoe que pubUc:arin por 1el1 veceo conaeLowell, Jlla~s., E, u. A.
tnt,vae Y ha.ta!• hora del rtmate, ae odruibrAn p(Nlturu que no bajen
J~stndos Unidos, siendo todos de una de puertos de los Estados Unidos do
laa cuatro qumts■ partoe de la cant1d•d de S.~W 00 q11lnlentoeclncuen;:;v-Póng1ue en guardia contra lmltllta 1""°" en que fuerou Juotlflcados loo ltl•n,. aludido•; en la ibtellge•cia
cionrs harnlH~. El nomhre de-" Ayer'•
ea la Se&lt;rttarlade ellle Juzgado 18 mlnlatnorAn t 101 lntereadoo
catrgorfo., serían aceptados por todas antes del 1 9 de Enero de 1895, se- d•loo que
Cherry
Pectoral "-flgma en la envoltura,
datoe que• licitaren.
1
y rstá vaciado en el cristal de cada wia do
Mou~rrey, Dicl•mbre 13 de de 1894. -Lic. D Rom!r,z Anguiino, Sepnl'te:; del mundo coth0 el equivalen- rán admitidas conforme al . tratado oretano.
nues tras botellas,
06 ii OS 69 "O 71
EDICTO.
' ' . '' y
. te de oro. La adopción &lt;le estas indi- de reciprocidad; y ha recibido ......
Un!1es'ampilla
de
á
50
es
cancelada
con un sello AGENTES GENERALES,
caciones, dice él, volvería la corriffil- .[250,000 por cuenta del nuevo emque dice: Ju1gado de Letras de la 7! traccióu judicial.
Enº BREMER y C\
te de oro hacia los Estados Unidos. p;éstito.»
.
-Estado de Nuevo-León.
Monterrey, México,
-1-

7

Enc~rrros en ,,~~1co
,.

p-·

0

.,.Aj

rl~("-o::,'

,,.... v ,I

"I')

I

1
"

11

0 •

EMULSllHi

1,1

SCOTT

1

'&amp;.

C6DlaY01

Pectoral de C.ereza

1u

Resfriados,

0

rt'!¡)OCti&lt;O

IO

I

t
t
c
c
s
s
a

u

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327200">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327202">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327203">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327204">
              <text>291</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327205">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327206">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327207">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327223">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327201">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 291, Enero 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327208">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327209">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327210">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327211">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327212">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327213">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327214">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327215">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327216">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327217">
                <text>1895-01-12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327218">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327219">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327220">
                <text>2009118</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327221">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327222">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327224">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327225">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327226">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7666">
        <name>Colonización</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="24564">
        <name>Guatemaltecos</name>
      </tag>
      <tag tagId="24563">
        <name>Noche</name>
      </tag>
      <tag tagId="11123">
        <name>Nueva York</name>
      </tag>
      <tag tagId="24562">
        <name>Régimen penitenciario</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11863" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9912">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11863/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1895._Segunda_Epoca._No._290._0002009111.ocr.pdf</src>
        <authentication>d1b884e671f98e5dadf63132cc045844</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345986">
                    <text>1..Vlonterrey, (México.) Sabado 5 de Enero de 1895.

Segunda época

PERIÓDICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN ClRCJ;LO ,UNION y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES·
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUKICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Responsable, IGNACIO J, UENDOZA,
Regist..do provi,~onalmen~ en la Adm inis- ' ita

por&lt;¡ue se cu en I a con un a cui\.\ dO muchas En, presas, sobie di_sti n• ~oroneles gi:atem eltec~s, vestid?s de
druple área ele terreno ele la que ac- tas manifestaciones del traba.JO, y riguroso umforme,
q~uenes
v.~nen
6
1
tualmente i;e aprovecha.
tenemos la satisfacción de decir que agi:egados Ú. .ª Legaci n, Y el Sec!~~~~~~~~~~~~~~~ i En .Linares existe una fábrica de todas ellas, han podido mante_!'lerse tar10 de la 1msma. De los dos iml~co ,o,cut:\"E,
1azúcar, la cual ha ampliado en este mejorando. ¿,Por qué no habna de tares de Guatemala, el uno es rulno
&amp;te peri~ico se publicará. tod,~ b• SAhado!I.
: a.fío su lahoraci6n.
En lo rreneral alentarse una industria cnJOS ele- y el otro es moreno.. .
.
La lilll'Cnc16n Sl' p11gará por lrtmP.Strel' 1l(lel11.nt.a- 1
I'?
d"
.,
1 r .Ascendieron los visitantes á la tndos, en lá in~el!l!'&lt;'llCÍII. ª~Jn,e IJ~l \',alor mP,ll~ual e~ de debe conceptuarse como no de gran mentos ra 1can en su mism? s~c ~ )
.
,
1, .
m:ra e• 1A' o,; d,ntrn ,- rn,n ,t, importancia hasta hoy taI industria. á la &lt;¡ue se consagran m\t It, phcanos bun P es'.d~nc,al, donde esp.!" ~ba
. L~ M"""'" y.,omitido, •.• intere, r.,,;,utarn I E] principal beneficio de la caña de esfuerzos?
Todo lo que Jaita _es e¡ue el senor_P, es1den te de la Re_pubhca
lll8ertlnán á prec 08 COIIV( 11c1onnlcs.
, ,
¡t'
l t' , d • la encat1se el C" pi tal necesano es acompauado ne todos los miembros
El n6tnflr0 suelto vale ] &gt;OCE CENTAvos.
azucar
e1ec
ua de
en una
a libra.
onn a Nue,.
. e p1- tando &lt;seguros de que con cond1c16n de su Gabmete y d? tres ayud_antes,
JS.T0tlos los pag?" ~erán 1,!1el~11t111\o~.-a
loncillo se
con
peso
Para todo lo relativo 11.I l'er16d1co dmg¡n;e ni A&lt;l•
•
•
1 ,, ,,
·1.1 11
é 'to 1·1·glll'O ·amente Yestidos de etiqueta
mini~trador del mii'lllo, Sr. Aurelio Lartigue, calle I tros agncultorei; han 1&lt;lo con e] tiem • ta , SI sena pos1 u e eYar con 'Xl
~
•
• ·
de Mina número 46.
i po sustituyendo el antiguo molino las producciones á, 11 ? mercado c?mo y cuyo aspecto !IlarCial era digno de
TE
----, de madera por el de fierro que eco- el de los Estados Unidos; pero _rmen- llamar la a~e~c16n.
.
.
ADV ER
NCI..A.
' nomiza tiempo y trabajo; mas, 110 tras e~to no suceda, nuestra mdus- El Sr._Mm1s~ro de Relacion~s L1?·
.
.
1obstante ésto puede decirse que no tria at.ncarera, seguirá arrasti·::rndo D. Ignac10 Manscal se acf&gt;rc6 a. rec1Sed ª1dnerte á_I~s l~d"'.?nruds elle e:,E-~n?lap1taf~ Yá existe en nin~una de nuestras zouasi la vida dificultosa que hasta hoy. No- bir al Sr. de Le6n y éste, sacando del
ns e as mumc1pa1 aues e "s""o y uera •
e.
.
.'
'
·
b }·'11 d 1
11 •6
1ele
él, que tengan que remitir ~ A VISOS ju- azucareras un mgemo propiamente sotros no nos &lt;lesmorah,,.amos por o ~1 ~ e a ?asaca un pape e)
diciales y particulares para su inserción en este dicho. Los métodos ele cultiYo v que se encuentre de momento este el s1gmente dlscun;o:
Periódico, por tres V~'&gt; 6 menos, lo hagan di- 1de elaboración moderno'8 km hecho tro¡&gt;iezo· creemos &lt;1ue dado el afán
S ñ p ºd t '
rectamente al Adnumstrador de «La ,, oz de
.
•&lt;
,,
!
.
e or resi en e.
Nuevo-León.
adJ·untnndo
con
el
autÓo'rafo
su
l
mucho
mPJOl'ando
v
haciendo
mas
que
se
tiene
por
colocar
el
dmero
en
El
p resi'den te de Guatem.ala me
1
··
'
·
"
1
1 f ·
·
f: 1 ,
,
1
importe,· que
no a tarn, füil •como 1oy
• vestºd
t son:1 trrs pesos cmcuenta
·t 6 "' ce.ntaYos,
· - provee
• 1oso e es nerzo de nuestros negocios,
•
• · se1 ha m
i o con e1e1evado caráct er
p~r veme reng on~s manuscr1 os Jracc16n ue cu1n \'a&lt;1ores· pern no se ha desterra- un pu1~an tantas otras me1ustrms, e
.
~
• •
• •
el os, el exceso, á cmco C('ntavos por renglón.
]
. , d ' , , ./
,
• 1
, _.
,
• •, ,
,· de Enviado Extraordmano y MmisEl pago se hará precisamente adelantado.
c_o n1 :se estellfüct acaso en mucho ca¡nta necesa110 pn1a mo,ei esta 11- t PI . t . .
t l G b'1 _
tiempo lo que nos queda del sistema queza latente que en Nuevo Leon ro emd~o encianto an e ~d vº Ee!
.
d t. 1 - •
t·
l t t 1·
.· 1
no que 1gnamen e presi e . .,
"La Voz de Nuev~Le6n" circula den- e iauaJ0 an tguo, &gt;as an e e H:;pen- ex1s e.
1
b 1
d ·
tto Y fuera del Estado.
dioso por cierto y que no puede ¡·:t
como o comprue an as ere enc1aidentificarse con la actiYidad de la
---·--les que tengo la honra de poner en
REDACCION.
labor producida por el impufao de
manos de_ V. E.
Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. las_ máquinas modernas. Sugiércnmi fia fCCeJtCÍÓll
. .
El Gobie_rno .Y el pueblo d: GuaLorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - la idea _de que se , pueda hacer muM1n1stro temala se mspiran en el meJOf deLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir~ cho en favor de la industria ú que
G
, }• .,
se~ de manten_er Y estre~h~r las regilio Ga,,on.
nos rcfcrim os, el !tecito cierto de un a
I e 03tem,l il .
lac_mn es de am tstosa cordtahda~ que
considerable extracción de dulce,
--f~h_z~enle los ligan con las naciones
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...... que se lleva del E:stado para. otras
LOS DISCURSOS.
civilizadas del mund?, y especial-- BD-:ITORXAL.
plazas. Hoy que el comerciante
mente con pueblos _vecmos y herma_ __ _____ se 'llleja de los malos negocios de- . Como habíamos anunciado ayer no;; que por _s~ _mismo ongen, sus
hido á la fuerte depreciaci6n de se Yerific6 la recepción del sefi~r Re- costumbres. e idioma _y la comu~inuestra moneda en el exterior con prcsentantc de Guatemala.
dad de sus mtereses tienen que vmMonterrey, Enero 5 de 1895.
la_, cual tiene &lt;Jl~e hac~r sus pagos A l:~s once y media &lt;le la uwiia- cularse est~echamente y velar_ por su
I
da,ndoles la eqmvalencm del oro, ha- na -dice El ~\''rtci@al-dos cuches reciproca grandeza y prospendad.
Jl
U
ll IIU ll
ría _bien en ayudarse con otras 01:e~ de la Presidencia, con cocheros ve~- Mantener _la paz como la egida
DIT DL
r~c10nes, buscando entre e11as prin- tidos de librea, salieron del Palacio s~lvadora, baJO cuya benéfica influenn1, ll ·Da} Jl . e!palmente el camino d~ la produc- Nacional pat-a el Hotel &lt;lcl Jarnin ciaJ_os pueblos ~esarrollan y crecen
c1ón agrícola nacional como un me- residencia del i:;efíor Ministro de Gr 1~ ..1dia~gan á cumphr el destino que les
Cuando la producción agrícola en dio justo de equilibrio. ·
temala.
~'-'s dt las «El· en el gran concierto universal
México principia á tomar incremen- El capital extranjero va posesio- En uno de los canu\tie,dÍecimiento génho de los propósitos que acari~
to hallando fácil mercadn en otros nándose de las principaleH fuente¡; R11s, Introductor ,lo Xh!Ústl'O;,,riue ha sen Guatemala, que slllo prevé su
'ses, creemos de nuestro deber de riqueia que tenemo~, mientras el uajador~s, ''!:;,.;t'Ató· de rig•1ros·a et\-:.
kieza en el trabajo bajo sus discon?urnr
1: c , .u 'tro _pern1m~ecc; ..ªh&amp;ü'ii1E,~ sólo qn~t.~ ., ri,• · ._, _ ___
tu,T~ manifestaciones..
c.1~
nocid? en otras partes por sus rn- un
r--sc10. --c'to no ~1,n·er-rccmto de Palacio se hahía Mi~ grata es la mtsión/lfll@.
dnstnas. Acaso nuestros esfuerzos quiere decir ql
~~ ~pnc◄'Pt ;-- l. reunido, entretanto ,ma inmcnsalha ~btdo en suerte vA:ó~repart1sean.
los más. insibrrniticantes
entre mos un mal·' por e Hit/~~rtm,
t. :aultiturl.
ih·ir}!:1.r11+~wp...,--=---&gt;G.,a,!,-.~alón
l
.
'?~..-:
- --- ~.... ..,.,a
rc:cruu::)c
y que antes a.nte..el
Lam· -ilu~-..Ao
-fud
d Mde· la
~s qu,, patr1óhcamente se !tan de- mos firmemente convencido:',-'quc ccpcnrr.sentarse como iniciati a
t. entre~¡-: ~-:.;1"1 os e éx,co,
d1cado á. tarea que mucho honra y aquella inmigración de actividades Guatemala-:- - 'ierá repartid~ á :.,.eJ.-_,. _ _,,IJ Guate\.~no~ más ~p_rovechaena~teee, m~s ello no nos desanima haJ·á. el progreso de nuestra patria, A Jas doce del &lt;líir;..,,,,....,;¡¡¡ñ&amp;·oso robustecer las ~ ue as Mumcipalts de
Y ~1 nos ahenta en obra tan meri- maxnne cuando ellas no evolucionan per!-;onal, compuesto de los jefes y que los unen: ·
..
1
tona.
.
.
solo en nuestro suelo, sin? que radi- oficiales de la guarnici6n, fofmabaii alarma en que_ ,enera1 ~laz pres1d16
~l. refe11rnos en matena de pro- can en él todas sus cnerg1a.s, lo qnc imponente mlla cu "' ~-o del bos palses preJu c'.1: • fue
1 an_,.emzado
ducc1on~s, hemos en alg_unos ;irtícu- pretendemos es que ese solirante de Salón de Embajadorcs'.~.8IJ¡-; ~r,, Y de los hechos;~ de'\ ":5•. piezas de
los cont;1g~ado nuestras ideas a aque- capital, que actualmente permanece La. multitud era tanta,
'l?eJé n_er, por los medios quéiones seme•
l~as que otrecen una buena expecta- encalma?º por la falta de b~ienas necesario tomar prnvidcncias tmra c_ión Y e~ derech? reclaman, ,
bv~. Toca l~oy su turno á la rlabo- transacc10nes, entre en la cornente. contenerla, no dejando pasar al 1u- tisfactona solución en sus aJC,A.~aci6n de azucaren lo que se re~ere ~el que_ procura ,el desarrollo de otras gar de la recepci6n sino á una corta pendientes.
'\OS
a nuestro ~s!ado.
. .
mdu~tnas de mas pen;ianente utili- parte de aquella, y sin embargo, el Y no son pocas, Excelentisimo Se~,
C U_na apieciable puhl_,cam6n d~ la dad a la vez 'l?e de mas.expectativa espacioso Salón se ,cía literalmente ftor: las fun&lt;ladas esperanzas &lt;jue
loa~1 tal consagr~ un bnllan ~ ar_t1cu . para el porvem r de Méx1co.
lleno de gente.
• bngo de encontrar pose! do de los
do a_. •~unto tan importante, _md!can- C?ncrctando el as?nto de que nos Pocos minutos después &lt;le las doce mismos scnttm1entos al ilustrado
un ~N ne, o -León la convemen c,_a de Yem U) ~s ocu p~ od o, _d\remos qu? la ela- se corría la yoz e11tre los rn ili tares Gobierno de V. E., cuya justificación
•Laeclado_ e'.' lo~ Est~os Um,dos. borac10n de p1!onctllo en la lorm!' y que eslaban formando valla. de lo le enaltece tanto, y de contar con la
ab01ac1ón d~I ~zucarac¡m no con los elementos con que se rcah,a, conveniente que era YÍ"ilar pal:'l que eficaz Y poderosa cooperación para
( 1~fnza aun pt-opm'ciones que sa- no dar,í. una gran utilidad 11 los agri- entre la multilu&lt;l no h~biesc al""· a llegará _tan apetecido fin.
;: agag un mercado_ como _el que se cul~res del Estado; mas sería ocioso manifestac•ón ,lescortés que de;¡ijc- .Perm,ttdme, Sefior Presidente, que
~~~~e, pues tal 1 du~tna cuenta ex,~tr de ellos un m~joramiento que ra de la cultura do México.
os_ presente en nombre del Jtfe de
con
esfuerz sala vez que tra,¡er~ el empleo de más recursos Felizmente nuestro pueblo sabe mi n_ac,6n Y de su Gobierno el más
LP000 pita!.
_ pecumanos de los que cuen tan, cuan. ser correcto y nO ¡,uI,o nccesidatl de cord tal Y afectuoso saludo, y que yo
as, zonas en que s da la cana do en lo general todos ellos no los recornend·1.cio11e~
os exprese el homenaJ· e de mi· má
e
azucar
no
•
,
·
·
·
•
'
'·
·
· al hacer nu·.:,c;: insc;i...
,
ca1ecen
importan- tienen y con la circunstancia de no Acentuó:se el rumor de h. llega~a a1ta consideración
d.
cia,
. t'i_t~e,ones
.
. del señor Ministro Don Emilio
'
ude ~ s
. . mteresa~,".·
tradomas
á como
U se hª. . d',e o no lin ci:- con,t ar con ms
bancarias
votos por, l~ •,_el•=-l
,u
para hac!rla~ el , ne cesa '!º rabaJo agnco)as que .~absla gan esa necesi- León :í 1as puertas del Salón, y to- de . y o~· •g ncu1tur~. ~::.: •·"-- producción as mas amp 1as en su d_ad. ~al~s d1bcultades desaparece- das las miradas se diri•iet-on
h~- ndad de• PlL"~Qlf
J.'~-~~/¡:-· V. Hemá1t0
0
l\!ontem¿r
.
r1an s1 fuertes capitales pudieran cía :í él.
'
Ej..G. r
, ,,c..._ti,.n;~ ',j;(l!~ár:.
f'adereita Selot~' Lma~es, Mont rrey, aprovechar esos elementos, instalan- y estía el Re¡&gt;rcscntante de Gt1a contestó:
rela1.n...
,.
- .
'
an
iago
.allend
ot
·os
do
g
·
d
'
t··
1
·
t
bl
'é
'
'
'
:;:.....
EN
.,
puntos más son lo~ t e Y. 1
• 1an e.:s n. &gt;neas Y es a _ec1:noo- tema la de etiqueta ,
*·*1
las exportaciones ele q,/f 5?s ienen )ªs.;n lo~ c~ntro! de las ,rrmc1pales . El Sr. de León es de cslalum mi\s · Sefior Ministr~ (¡~;~e. •
se hacen para otros Es{a onq11l (]_t~e zofü~~ ele ~.t cana d_e azucar; enton- bien baja que mediana, de cumple- I ª'" =ts ir.•.u 'aN;t"'S del G b.
principalmente M~n tcmo~~fode '. pts ~es s'.. l~~d
con dera r co111t) bien xi 6n regn1ai·, il e r.olor moreno abron- el 1.. bil
éxico son m~
y
bares. Creemos que aquí po)
, . . esa•¿o. / a u':ª me us~na de Yenta- zarlo, poca 1,a,.¡"'' eseaso b i"ºte v ' 11""º" á las que acab.iis &lt;le ex se meacer mucho en el cultivo d ( r a_mos JOb~ xN1 o ~n e pon:emr.
. pelo negro. l~eprc8en Ia 411 :i ~JS n•· ¡· en nomon.: dd Gobierno de Jres~r
e 1a can ue, o Lcon, se han estal&gt;lec1- ~ Le acompauaban· ...--A,v8
ua1kos. Tmnentes mala, y son ciertamente gran des

trtlc16n de Correos, de esta Cmdnd, e.orno artfculo de scgundª cla:;e.
•

;;;~:!!i'

ª-

c1,

'.

•

,

1

I

L

tlcl Sr.

PIODncc10N nn A'TIG ªR

ne1•no

rª"""1e

~/11

1'~:'~

'ª

~

J; :t ~a~ t

t"º "i

~

tmº
►

�2

.
. ,
l t l .. la santidad ;1 visitarme vienen. Y en las sombras,
motivos de mutua simpat~e exis- de los Secretarios de Estado, en las nnagencs Y as mu &gt;~s, d.',
de resplandor vestidos, se destacan.
t
t
t
d()~¡.1ueblos sim- cuales dejó su tarjeta como .un acto y la muerte. Cualqmcra trm que Dante, el viejo león de la poesía,
enlen re nues ;~bido J·amas 'aebi- acostumbrado y correcto ele cortesia. entre nosotros, el haber darl'.J
vida el gibelino d~ facciones trágicas'.
pata que no ·
...
S d L 6 , Ot
• t . "' el haber vivido pa- apar.;ce el primero. Luego slllge
Jitarse oOJ,-d'ISOS conceptos históriComo ya dljlffiO~, el r. e e n a ras cna ma,,
.¡
.. Shakespeare de luz la frente coronada.
cos · or manejos que tiendan a y sus Secretarios, vestían de casaca, ra levantarlas, educ~rl~s Y vei as .ie
y l,•s sig,;en el tierno Garcilaso;
r injustos resentimientos de una y los agregados militares el Sr. Orla, producirse, es extrali~mtar )a medida el ciego y noble Milt~n; la bizarra
.
República hacia la otra. La natu- el uniforme de Teniente Coronel y de la humana ex1slenci~. Allá sombra d~l Lord subluue; el gran Leopai~l1
· ·
·
1
t
·¡
•en socialmente con el bmtre clavado en las entranas.
raleza y la historia están md1cando el Sr. Mean y, de Temen te: pan ta O· nues ras mac res muei
, Ponchkine rasgado el pecho y en la herida
la necesidad de su unión en un fra- nes colorados, anchos, chaquetln cuando dejan. de ser jóvenes. Aqlll la sierpe de l~s celos enroscada;
terna! afecto. Si algunos intereses azul con divisas según el grado, y la vejez constituye ornamento vene- Reine, el ~rcasmo en la risuena. boca
encontrados ocasionan discusiones kepis al estilo Ros de Ola no de Es- rabie· es corno sacra prenda de Y en el dohente corazón las lágrimas.
·
'
t '·
t d
con or- Alfredo de Musset rota en la mano
la controvers¡a debe resolverse aten- paña.
O ro tiempo, .que O os ponen
. la copa de los goces· ia romántica
diendo, según el caso, á la razón y
***
gullo á la vista, para que sea bien fi¡¡ura de Espronceda, y el siniestro
la voluntad de los pueblos, 6 á los
Tenemos algunos datos más del admirada.
Ba,udelaire con su tétrica mirada:
tratados vigentes cuyo valor deci- señor Ministro de Guatemala, de
¿Y por qué razón han de ser la glo- Todos.u mí se a~rcan, Y á m1 oído
·
' nación
·
· ··
fuente fid e d.1gna, y son. que nunca na
· d e l sa16 n, el aire
· d e 1as av enidas, algo
y lastimero cantan·
s1vo
reconoce toda
c1v1hzaalgo terrible
que impone
al foimo vali;nte
da, sin apelará inúJi!~·oeñ1oras ú ha manifestado animosidad contra la sombra de l~s parques, e~ placer y ayes de angustia al corazón arrancan.
otros acl:mricíssemejantes.
México, pues al contrario, siendo inocente de la vida ~n. la ~ociedad .Y ¿Qué cantos misteriosos y fatídicos
- ~ s t r a misión Señor Ministro Ministro de Relaciones en Guate- en la naturaleza, pnv1leg10 exclus1- mm:muran en la noche esos fantas~as? ....... ..
·
-'
·
'
1
·, 6
d. 1
d 1
¡¡
t d ¡ alta Ja Lo ignoro; sólo sé que está más triste
en cualesqmera c1rcunstanc1as seria ma a, se mam1est muy cor 1a con vo e os que evan o ~: a
, y amarilla mi faz, por la manana.
grata para nosotros; pero lo será nuestros representantes en aquel frente y ~rescas las meJ1ll'as? ¿Poi Y cuando mis estrofas palpitantes
aún más si viene á poner fin al es- pais.
.
.
qué re~lmr nu~stras ~adres á la }a- por la atmósfera ~zul tien~en sus alas,
tado de alarma que ciertamente
Esta c1rcunstanc1a ha hecho que bor y a la oración? ¡Si en sus anos cual voladores PfJaros heri?ºª
.
d
.
1
1 G b.
.b
t,
1 t d I d
estra golas de aangre ,, los e!pac10s lanzan.
existe entre las os naciones, y que aqu en e o terno se rec1 a con es an sumac os o os os e nu
MANUEL RErN.~.
sólo puede terminar con una inteli- be~eplácito su nomb~amiento_, que vida! ¡Si sus cabellos bJancos los co---•--gencia leal y franca entre sus res- se Juzga hecho con acierto y tmo.
ronan de plata que, JUn~o con el
pectivos gobiernos. Por nuestra
.,**
tiempo le labraron los cmdados de
parte, no ha de faltar nunca esa
El Sr. de Leon, sabemos por ter- nuestra existencia! Sus ojos no cenlealtad y franqueza en cuantas dis- cera persona, que quedó bien im- tellean, porque velaron mucho nuescusiones 6 arreglos exijan las rela- presionado con la recepción que se tro sueño; su tez no es tersa, porque
(soNETo.)
ciones con vuestra patria. También le hizo, y asi lo ha telegrafiado á su por ella corri6 mucho llanto para «Mil veces con palabras de dulzura
•
podeis confiar en que son sinceros Gobierno.
qrnr nosotros riésemos siempre; y si esta pasión comunicarte ansío;
~
los votos que hacemos por l:i prosComenzaron las negociaciones su cuerpo se inclina, mucha parte mas ¿qué pal.abras hallaré, bien mio
peridad del Gobierno y el pueblo desde luego, iniciándose por la par- tiene en ello el hábito de extender- que no haya profanado la _impostura?
c.on cuya representación os hallais te que México reclama como inva- nos los brazos para ponernos de pie . Penetre en tí callada m1 ternura,
investido.
dida, y hasta lo último la parte enes- sobre el planeta.
SID detenerse en el menor desvío,
Me complazco, por lo mismo, al tionada, que es los limites del Pe· Me encanta ver estas madres con como rayo de lut!1 ª en claro río,
·b·
¡·d d d E · d é
•
h
¡ d
b
h d
b
I como aroma ~u I 1 en aura pura.
rec1 lfOS. en. ca 1 a. . e
nv1.a o t n, cuestt 6 n que ~e a ap aza o y sus ca ezas es?arc ª. as, y so. r~ e
Abreme el alma silenciosamente
Ext~aordmano y Mm1stro Plempo- que nuestro Gobierno no rehusa pecho u~ ma!'IOJO de hlas, presidien- y déjame que inunde satisfecho
tenc1ano de GuateTala.
llegar á un ar~eglo conf~rme al me- ~o la ammación gener~l en las ma- sus regiones de amor y encanto llenas.
*·*
morandum D1eguez-l\fanscal.-(El nanas de hermosa primavera. Me Fiel pensamiento, animaré tu mente;
La voz del sefior Presidente de Siglo XIX.)
parecen ellas las legítimas sacerdo- afecto dulce, viviré en tu ped10;
la República fué escuchada ensilen,
______
tisas del culto de la vida en f'US re- llama suave, correré en tus venas.»
cío respetuoso por la multitud que
novaciones, porque han vivido muhabía en el espac.ioso salón, y
cho, porque han llevado tributarios -==-========""'!!
al terminár su discurso se oyó una
á las densas corrientes humanas;
espontánea salva de aplausos.
porque han ensanchado el espíritu
El Plenipotenciario de Guatemala
V lrllN W)J J:.Ñ.e&gt;.
de sus renuevos con el afán · de la - - - - - - - - -- -- exhibió sus credenciales y pasó á
--esperarnm, que es la primavera perDE LA GALLINA.
tomar
asiento
á
la
derecha
del
SuLas
fiestas
de
Navidad
han
termi
•
pétua de las almas; porque sólo ellas
-,...
premo Magistrado de la Nación, con nado con el mes de Diciembre, comparten con el Creador la divina Una buena gallina debe ser de talla
quien cambió algunas frases de cor- con este mes que sirve. como de satisfacci6n de sentir palpitar la media y de constitución robusta, con la
tesla.
. . .
. marco á ese pre?ioso cua~ro al na-. vida de los seres antes que el sol los cabeza gruesa, el ojo vivo, la cresta coT
Después el Señor M1m~tro Mans- tural cuyo prmc1p~l colando lo. f?r- alumbre y ei aire los acaricie y Ja !orada y caí~a á un lado. Se desechacal presentó al nuevo miembro del ma el recuerdo de mocentes trad!c10- naturaleza los reciba en su brazos rá toda gallrn~ co1_1 espolones largos,
Cuerpo diplomático con cada uno nes. Cada quien procur6 gozar en maternales.
porgue es ~~ signo 1Dequí_voco de tener
de los Ministros mexicanos, y el Sr. ese breve período de tiempo que
Las Madonas de Rafael son cada rnS t mt~s vdir1 les;ll~or la mi JSma razón 68
D
E T d L 6
·
·
h
¡ · d
d
El d'
,
. .
separamn e1 ga mero as que cantan
d
m1 10tó e e_n, en Srec1proc.1- sd~ ~irª eJad o ya ~ nosotros.
1a 1:n as hermosa~ y d1vmas á. pro- como el gallo. Y todas las inquietas,
)
ª. , presen a I senor su ecretano 13: u rn:o e1 n_ies a que nos r~- porc1 6n que .el tiell'!Pº va fundiendo pendencieras, ariscas, quimeristas, etc.,
Y. a los dos agregados de la Lega- fenmos, f.ué el d!a de lo~ q_ue pud1- . sus colores. Lo mismo sucede con porque no solo turban el orden de Ja
c16n de .Guatemala.
.
.
&lt;lS se~tir a~n las palpitac10ne.s de n.nestras madres.
Aquella belleza sociedad, si que también ponen poco,
I
Termmada la recepción se retiró
·~t~nma, que otros no pudieron sm~ular que de niño se nos antoja- son malas µara empollar y rompen ó
el representan~e de Guatemala, pa~.-a esa fecha. Las doce de Iba ideal de los cielos, no desaparece c~men sus huevos .. Se cree quP. las gasando en medio de una valla forma~&lt;las en el cuadrante sino que á nuestra vida se transfor- limas blancas ó grises ponen .menos;
da por militares, en su orden gerárlq. última hoja I ma.
El tiempo la va dorando con pero es cosa. demostra?a que s~ todas
. -.. ;co pues al pie de la tribuna pre""'"ribirse su mara ·¡¡
b
.,
d d I las demás circunstancias son ig~ale§,r
. . la abrían los Generales,
I
.
VI oso . ar~IZ, saca º e ª tan buenas son ""º" cnmn M e ~ ~
,,_ esencia. del mv ',no; Ja v a--;- ..,. ".
,,...
u
~Offlts.
.
~ según el grado
'"~¡¡pa?r'-Uci
·
-~ .~uiendo fielmente lo~ preceptos ID·
. de nuestro &amp;
~
. 1 • ,ices místicas; dicados se .tendr~n gallrnb~s perfe~~:
.
'1
l. •
d
ue rod uc1rán' s1 están ien man em
_ ...., •
a lo bello lo a o- &amp;as, P salvo el tiempo de la muda., lo
1
1lí}
·Cuá o noble reposo en sus
is lOO huevos al año. De manera
~
~ctitud~~. cuanta augusta dignidad
si se tienen 60 gallinas se obtendel Salan"
s un gr~n len todo s~ sér! Es que ahora el ar- drá~ 6,000 huevos, ó 500 docenas, que,
t~r Ministro de bien,
rpretarse el ab1a- tista ne anima el cuadro es el, a~- vendidas á 3 rs· uoa, darán un producd aplaudió con zo en que se confunden los que /n ma qYa lo abandonó con sus ult1- to bruto de 1,500 reales ~n~al~s. dismi1
1
1
1
_ Js~:1~ifse;~c~~
d:~~~1~!t~~ea:i:l~a!~~:nJ[~
p~~;to~ot1~º!1 dr~st;i º¡ ºf!zr:\t~~;~~:~
su homenaje al ret1- mas, seméeJante.tl q en algunos, la\nacer soles y a re.vent~r cladelfs. bna gallina excesivamente gorda no
sar. Qu impo~ a que
d -¡ Acaso Ahora viene el apacible pmtor e os one ó son los huevos imperfectos, es
acio Nacional se vió literal- lucha haya sido tremen !-arse á la crepúsculos, el de las º?ches serenas, ~eci;, sin cáscara.
- no
.e i~vadido por una inmensa h~y algo que pu~~a ~om;ta hay que\el de la belleza tran9-mla, y pasa
Las gallinas, para poneÍ bue~ son
.
om uesta tanto de vida? La poses1 n e e
d bre el cuadro su pmcel empapa o necesitan gallo; pero en ta c~so,.
on
1;:~~{~~nc~~~•ul~s s~ciale;, como del jluz~rla comy ~nc~:t~p;::fdod:ie:p~: e!'l luces vespertinas y en destellos bu:Snos pa_ris 1;~~~u~~~isó;~,::seb1:1u!ho
blo obrero, en los que se oian, os ienes,
la felicidad siderales.
, 11:1 prop1
~~~ ués de la ceremonia, frases en- es oport~n0 ~l ~:s::f:~ncia.
1 Sí; son hermosas, muy h~r_mosa~ t19_~ff~ ostura y de los h!itvos.-Para
coniiásticas al discurso del. Señor de un, ª1:º ma~ d 1894: la culta so- nuestras madres.. Vengan. rn~os la im edir p ue las gallinas vayan á poner
General Don Porfirio Diaz, discurso . ~l ll~1m: d1~rr~y lo' festej6 con bios; vepgan ch1spea~tes OJOS, f v~n¡ susphuev¿s fuera del gal.linero, es
que acaban de leer nuestros abona- me a , e ~ ·1 dado en el Casino gan ebm:neas frentes, Y. yo pre en~ nester prop?rcion1les n~dos ? -Pºº\asdos
uenoesmás quelaexpre- unhe1m~so a~e
baile dur6has- \POnerm1 beso yco~m1 b~so to a resenparaJe ose roy c1lencios~, sse
sió~ ~(lo que piensa y siente todo de esta ciudad\ cuyo ñana reinando mi alma. en e~os láb1os pálidos gu~ tante espaciosos ra q1_1e las gall~~a los
mexicano con respecto -á Guate- ta las tres de :i, ma 1 ¡' ,
\pronuncian m1 nombre en suenos, puedan acomo ar sm rom~
ar•
ala.
en él la expan~i6n Y ~/ _egn~· .. 1 de en esos ojos tranquilos que me ven huevos que y~ ubiere, hallaroe
m
En la Estac16n del elt'ocarn . 1ausente· en esa frente surcada en necidos de PªJª de heno sec~. ro se10
.,
Monterrey al Go~fo, ~on el Pl'ºP 1 ue está escrito mi nombre hace ner mucha lim ieza en el g~llrn:;~dar•
€l
Otros detalles de l::t recepcwn del motivo de la termmac1ón del ª!10, se q ás de cincuenta años. ~N. Bolet parando todo ·o que pueda inc~odida·
•1',.-nistro de Gttafema/a.-Nues- veritic6 una bonita fiesta, cons1st~naza
las y ro.dearl de todas las c~eda ser•
pstan enterados del ~o- te en el reparto de más de 4:,000 JU· IJI' •
des pos1b
de todo lo q:: nido de
~n el q~e remó guetes á los niños pobres.
-----les agra abl . Se ~~scub uella mal&amp;
las que han ~dqmrido aq de ajo en
es que
----~
costum re pomendo un pocod h .berse
'-------·
--el ª1?º e la gallina, despues e A:í que
e León entre e1
(FRAGMENTO.)
cerc~ol
doquetieneelft?-::táciaelei·
1
8
• los cinco millares
~ v
bre, corre la ga
á fin de
t10 qu
tumbra á poner,
él· se
,ue ávidos ocurrieé
.
os parece allá y en la alta noche, en las febriles horas
desem acos
cuanto antes de ido
0-ociaciones
Yo no S POI. qu n . f
•6n Ó en que el insomnio mi cabeza a)&gt;rasa,
la sigu arazarse
fá&lt;lilmente su DI •
''" na- por nuestras tierras, p10.anaci
rumor de alas crujientes y gem1~os
Para h , y hállaseder esta costurob~,
.,;,lículo el que una ano1ana lleve, resuenan pavorosos en mi estancia.
retiel\ cerles per belde en el galhD
~i1í flores sobre el .coraz6n,, Es. que los genios lúgubres, los vates
ro has la ga!lJDa redndo el huevo,
_ '
~Has adornamos las :. cuyos cantos el dolor estalla,
que haya "

!ª

l

LOPEZ DE AVALA.

-

FIESTAS DE NAVIDAD

Agricultura y Ganaderia.

ºJ1

m::

-

~i;!

~!;!~1:::: r:a:a~

~g~,~i9~~:

sg-

d~:

!~te-

p

'

ri

A lJ

FLORES Y CANAS.

0

é

•

'

--¡

•

3

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

P(.i)ETA,

cunoce el día que ha de poner, bien sea que hay de cierto es dejar obrar la na- Presidente, ,el ciuda~ano yicente
Hacie n &lt;la.-Man~~i E. Gómez,
observándola ó palpáudola el vientre turaleza. Desde el momento en que ha Garza Cantu; Secretario, el Cindada- Dr. Rafael. Garz~ C~
·
f.
para reconocer sitien.e el lmevo.
principiado .la incubación, déjese á la no Aurelio Lartigue, y Tesorero, el
Instrucc16n Pubh_::a.-pr. Ra ael
Es una mala práct)ca la de recoger clueca el cmclado de colocar y revolver ciudadano Lic. Pedro Benítez y Leal Garza Cantú, Dr. Francisco Garza
los huevos cad~ dos o tres días. porque los huevos del modo que le parezca,
CENTRO AMERIC.A..-Se ha in- Cantú.
.
como las gallinas prefieren los nidos ella es la. encargada por la natur~l~za cor orado la Reserva Mosquit.ia á
Policía.-Mo1sés Guerrero, Mo&lt;londe hay más huevo~, se suceden unas de ese. cuidado, •Y ella sola ha recibido N. P
d
.
d los desto l\Iartinez.
{i otras, y los huevos primeros sufren todo lo necesario para ejecutarlo bien. ~ IC~ragua, ~or eseo expieso e
Cárcel -Marin Pefia Lic. Ellas
muchas horas de incubación, se alteran Aun suponiendo que pueda hacerse esta nativos de dicha Reserva.
.
·
'
y deben tirarse. Los.nidos se visitarán operación de una manera conveniente,
La cl~usula Clayton:Buh,er co- Villarreal.
todos los días; al me~10 día, por ser la ¿cómo se sabrá el moment? oportuno de rrespondiente al conven.10 efectuad.o .Alui:nb:~do.-ModeSt O Martínez,
hora que ménos gallrnas hay en los po- verificarla? Solo la gallrna sobre sus sobre tal asunto, ha temdo su aph · Lic. Vlrg1ho G~rza.
nederos, y por la tarde, recogiendo to- huevos puede saberlo, porque ella sola cación exacta en el caso en relación.
Obra Púbhca.-Juan Guzmán,
dos los huevos, excepto el que se ~ieoe puede sentirlo. Pero si la ecó~om:i ó En ella se dijo, qur aquel territor:o Marln Peña.
.
.
. destina~o para enganar á las galhuas, ama de casa mete la ma~o, s1 qmere sería reconocido como propiedad de
Carnes.--Andrés Qumtamlla, Je•
relleno generalll1;ente de yeso
mezclarse eu el asuuto, s1 revuelve Y N. .
t
l
natu- sús María Tijerina.
De la ·ncubaci6r-. -Para desarrollar coloca )os huevos de la circnnferencia icaiagu~, an uego coi~o sus
,
Ornato Paseos -Lic Félix N
el gérmen conteoido en los huevos de al centro lo hará necesariamente en rales mamfestasen en abierto plebisY . é ·G
·
·
'·
·
d
d
·
ados
á
Rodríguez
Mo1s
s
uerrero.
0 '
ben someterse á un calor de 30 ó 40, momento moportuno, y lo desarregla cito su eseo e ser mcorpor
.
'
d
y por un tiempo más ó ménos largo se• t0do, lo turba todo y estropea todo. ¡la Naci6n de que geográficamente Y . Fiel Con~raS t e Y Pana erlas ..gún las pecies. Para los huevos de No, nada de eso; zapatero á tus zapatos, •por antecedentes hist6ricos forma- L1c: Ellas V1llarreal, Andrés Qumgallin~, on n~cesarios veiutiun días..
dice el proverbio con mucha razón.
iban parte.
tamlla. .
.
La.rn ubamón se llama ~atura/ s1 s.e """!"!"""""!"""""!"""""!"""""!"""""!"""""!"""""'"'!'===== ¡ Así pues Mosquitia, ha quedado .Me~oi:1~, Censo y Estadlstlca.pract1ca . or un ave de la m1s.ma ó vec1- =
incoporada á Nicaragua, de cuya Re- Lic. V1rg1ho Garza, Manuel E. Góna espe 1e q.ue. ha proporcionado los
pública formaba parte antes.
mez.
huevos, . artifimal cuando se emplea el - - - - -- - -· - - - - DONATIVO-El S T
Panteones y Festividades.-Jesús
O
calor ar
. olo nos ocuparemos
· .
r. es~rer M
Chá
J
G
á
de la Junta de Me,oras Matenales arla
vez, uan uzm n.
de 1a pri· vra por ser 1a más emp Ieada
(MONUHENTO
A JUAREZ
.
:; . .
B b.d
e
t·b1
D t
y fa de oores r~~os..
~
."
~- 1 •in
_
. - d.e esta cm dad, ha rec1b1do .la suma
e .1 as y ornes 1 es.-. oc ?r
Se sabe que la gallinadespu6$ de una l l i , , _ , ~ e . Oa:Jf.i;Sl/&amp;{'ue la _ele $210.00 H,ue ,fueron cedidos por Francisco Garza Cantú, Lic. Fehx
postura de diez y seis ó veinte !huevos, obr~ dmg1da en México por 1Join'b',.:--7v~;,..,=,, ª' t., obra de la N. Rodríguez.
.. .
manifiesta deseos de empollar, l si ha- tomo Peñafiel, la cual representa un Penitenciaría.
Campo.-Jesús María T1Jenna,
I
bitualmente no ~o hacen todas, es por- monumento .en honor de Don Be~ito MERCADO DE NUEVA YORK. es •
Chávez.
.
que no se les .deJa lo~ huevos Q11 ~l po- J uárez, ha sido entregada al Gob1er- \-De una revista comercial tomaFerrocarriles y
11as.-Slnd1co
bed.ro.dLb piez~ dest~a~a PT IDCU- no de Oaxaca.
mos los c,iguientes datos referentes 1•, Ignacio Morelos Zar
O
ac111· 0 e ehcondenerh
º~tmdos como
Se expresa que dicha obra, por su al movi~iento comercial de aquella
Tierras -Sindico 29, Felipe Garga mas se an e ec ar, s1 ua a en un é 11··t0 1-t'18t·
d
·1d . ·
paraje tranquilo, lejos de todo ruido y m
ICO, pue e conJ ~iar~e plaza en lo que .se refiere á nuestros za Can.tú. . .
.
agitación, porque para la gallina que in- como 1~ segunda de la Re publica.
productos.
Dehneam1ento de .Propiedades,
cuba ha muerto todo lo que existe, solo
La prndra con que. se constrnyó ~l Pieles de Chivo.-Los precios se han Calles y Plazas.-Slnd1co 39, Pomse ocupa de sus huevos; limpia, porque monumento en relac16n, es la conoc1- sostenido firmes á pesar de la poca de- poso Morales.
toda mala exhalación puede dañar al da con el nombre de cltiluca, que manda. Uuotizamos·
UNA NUEVA PUBLICACION.
polluelo qu~ se desarrolla y respira den- abunda en el Valle de México y en Matamoros, 1~ sel~ción ........ 88 cts.
--En Lampazos de Naranjo ha printro del huevo; exenta de humedad y en el Estado de Hidalgo siendo su or- Puebla,
id ................. .40 á 42 cts. . . d á d
, l
'
fi
I
E
'
.
'
Tampico
id
38 ;1 40 cts c1p1a o
arse a uz una nueva pu,n, con muy .poca uz
s una exc~- namentac1ón puramente zap6t.eca.
'
· ············· .. ·.. '
· bl. ·6 d. · ·d
¡ S F
lente precaución colocar muchas galliL
d B
é . d
Vera?ruz,
id ......... •....... .42½á 44 cts.
1cac1 n mg1 a por e
r. rannas á empollar en el mismo día.
a ~statua ~I enem nto e las [!ieles de ~ena¡lo.-La .demanda sigue cisco Naranjo, (hijo) con el nombre
Convendrá que los huevos sean fres- Américas, ha sido coloeada en.el Pa- activa, hab1?ndose r~ahzado la mayor de ,El Telémaco.» Saludamos al
cos, y del día si es posible, procedentes s~o de Guadalude de la menc10nada P.arte de las.1mportac10nes á buenos pre- colega, deseándole acierto en los
de gallinas que no bajen de dos años Ciudad de Oaxaca, dando frente al mos. Cuot1zamos:
asuntos que trate y con gusto lo
sin pasar de cinco, y estar seguro de Sur.
11,;atnm~ros .. ······· ...................... 21 á 22 cts.
' .
·d
1
·
fi
•
TEMBLOR
EN
MEXICO
H
Sisal.
.................
....................
88,cts.
anotamos
en
nuestra
hsta de camh aber tem o re amones su mentes con
1 ,
•
•
•a 'fampico ................................. 2s" cts.
bios
el ga~lo para ser fecundadas. Es buena vuelto a repetirse el fen6meno acae• Veracruz ................................. 28 cts.
A.PERTURA DE CLASES EN
práctica poner los huevos en agua.fres- cido en Noviembre último en MéCuei:os de res.-La demanda ha esta- LA ACADEMIA
ca antes de darlos á la clueca, esto 1gua• xico.
do act1va, con una subida general en
PROFESIOla la temperatura y la. sali~a del poEl último domingo de Diciembre precios. Cuotizamos:
NAL DE SE~ORITAS.:---El dia
llo se hace con más umform1dad. se¡, 1 10 56
.· fó
,
SALADOS sEcos.
dos
del actual, quedaron abiertas las
desecharán todos los que no vayan al ~ as. d d p. n~ se b~lll 1 en faquet. · Matamoros, 2_4 á 28 Iibras ......................7! escogidos. clases en la Academia Profesional
fondo.
a CIU a un em or a1go uer e Progre.so, 2g.a.25 hbras ................. ........6f ¡,¡
d sñ .
1
Algunos po la
·
tá cuya duraci6n fué aproximadamente 8 ª'""' 11 ª• -" • 3ol,bras.........................7J id
e e antas para e presente afio
r creencia en que es n
.
DULCES sEcos
escolar d
f,
·d d
I d.
de que una buena clueca no debe sepa- de diez segundos. Se cree.que eso5 Matamoros, 23 á 25 Iibras ............s ~ts. escogido,.
. . ' e c?n. orm¡ a con as. IS·
rarse de su nido, colocan el alimento movimientos seismicos obedecen á Taba'?º• 20 á 21 Iibras ................s á s¡ cta. escogidos. posicwnes ultunamente expedidas
1
ID:UY cerca de aquel, á !in de que la ga- fenómenos puramente' geológicoE',
por el H. Congreso del Estado.
1;1;,~;:s_-::::.·.·.:·.:·.J 0
llma pueda tomarlo sm sepa~ars~ . de pues han tenido lugar en ambos Vmcr~, 18 á 19 hbras ..............s¡ á 6Jct,_ id.
CORDIAL.ES FELICITACIOsus huevos; es un error. perJud1mal continentes.
REGIMEN PENITENCIARIO. NES.-«EI Siglo XIX, dice:
f¡?rque no solo es convemente álagaEl fen6meno en referencia seo-ún -E~tando para concluirse la Peni«Al Sr. General Bernardo Reyes.
,
.1nnoatparb~
desentumecerlse
.Y
evacuar,
datos
oficiales
publicados
t~1vo
"1utenc1aría
del
Estado,
sabemos
que
-Envlan
sus
felicitaciones
más
cor81
am 100 para que e aire que ro'
el Sr G 0b
d
d
d. 1 ¡ D.
·
dea á los huevos tenga tiempo de reno- gar también en Oaxaca, Tequisitlan,
· . erna or se ocupa e la , 1ª es .e irector Y Redactores de
varse; de fM'ºfil.,ª que léjos de obligarla! San Carlos, Tlacolula, Nochistlan, formación de los proyecto~ d.e las , «~I Siglo XIX», deseándole todo
to h;íhtndoººrád[ª ellos debe levantar· ¡Teposcolula, Zilaca.yoapan, Huajua- ~e~es_ r~ferentes. al e.st~blec1m1ento genero _de prosperidades en el pre,
'emente p0r las alas pan .Alcozauca Tlapa Atlixtac e regimen pemten
· riue ha sente ano de 1895.»
pauses - rireemos h
'
'
'
' concluido el
, •
, 1
REPARTICION
1
concu;rir. á fin ne:~ ac!r a comer Y Matamoros lzucar Huitzo, Tecuma- ..
glamento para
Q-sii~E6
nocido en ot'""
n ~~ de ·1 _ "'ehuacan
u ~utla, Ojitlan, k:'!
. acas? sea lo principal de .c,c;;·-:-~lu!_l"es_de la 5, " ~
;.,:.~
• No ~das las gallina-; que clo uean V a~le N ac1?nal, éosama oap Zon- ' ur!rª~¿~~:ludidos. Se nos ase- 1h.oy termf.,e~ s~e~ ~arlis?n á propósito para empollar; lai que gohca, Or1zaba,. (~6rdoba, Fo 'n, fo está i . Pt?yecto de reglamen- c16,n .~mt~•rn~ e-4;...;,alón de la
t1'lnen menos de dos años no valen na- Veracruz, San Cri~toba] Llave, vH""-·
W..?¡51Wu'ICtfu0S~ .Y. q.ue antes Camara _"?. Diputados de Mexico
da, como t:i,mpaco las viE¡jas, ni las pe- navaca, Iguala, M1zcala, Chilpancin- de pre~entarse con;io m1c1ativa ante entre los alumnos más aprovecha~
rt';zosas, ariscas ó alborotadas, ni las que go, Dos Caminos, Dos Arroyos .Aca- la Legislatura, sera repartido á per- dos de las Escuelas Munic·
d
1
pican. Y se abalanzan á la gente, ni las pulco, Aguas Blancas, San Jer6nimo, sonas compete?-t~s para que lo ilus- 1aquella ciudad.
ipa es e
q.ue t1enl en espolones como los gallos, San Luis Guerrero La Unión El tren con su opm16n.
1
El Seflor General DI
.d.
SIDO so amente las mansas y pacifi
C • 1 T
'
•
En s
t ·d d h
az pres1 16
cuando tienen además bu
leas arriza ' embncateo, Aguililla y b
I u. o por um a
ablaremos aquel acto, el cual fué amen1·zad
0
·
ena comp ec• Coalcoman
so re e citado proyecto·
d.
s1ón, salud robusta y son naturalmen.·
ME
·
con 1scursos, poeslas, piezas de
te fuertes. Cuando la gallina quiere en~n ~a cmdad de T~luca. el temblor
MORIA DEL A YUNTA- 1~anto y otras manifestaciones semeclocarse, se le sacrifican algunos huevos se srnt16 muy fuerte a las 10. 50 p.m. MIE.NT(? J?E r894.-Sabemos que pntes.
de ensayo que pueden servir para muEL PARQUE DE LOS &lt;'IERVOS está impr!miéndose la memoria del / EXCURSION CIE
chas, y adq~irida la certeza de haber EN LA AL.A.MEDA PORFIRIO Ayuntam1er.to de r894, y que en Han llegado á Mé . ~TIFICA.e;11clocado b.1en, se ~leva á la pieza des- DI.A.Z.- Concluida la instalación ella s.e han hecho constar todos los ¡de la E&lt;scuel d ;1c? os alumnos
tmada para ~ncubac1ón.
del Parque de cirrvos en la A lame- tra~aJos sobre mejoras realizadas en ' dicha ci.udada ~ gncultura .que de
Hay ocaswnes .ªº que es de más in- da Porfirio Diaz, con ~us cercas d la cmdad y llevadas á .cabo en el año último co f~1eron en Nov1em1?re
tq~!sdq~e¡1as g~llmasllpongan huevos. alambrado, sus kioskos y su fuentee expresad? por los Ediles de aquella tcientífi~os ne~ ~ de hacer est.ud1os
eJar as criar po os; en cuyo caso b
_
,
• Corporación
b
a gunas poblaciones
conviene quitarles ese deseo encerrin- sa emos que manana seran colocaYa nos ·
. so re el cultivo de varias Jan
'
~olas en una jaula ó cesto por dos días dos en él los venados preparados al
d d
ocuparemos del menc10La expedición relaci p d tas.
BID com13r ni beber. Al salir de su en- efecto.
na ◄ o ocumento. J
su éxito provechoso
ona a, tuvo
cierr? se le ha calm~do la inflamación
PRESIDENTE DE LA CORTE p .ftri~§\~\OANDODSE G.AN.A.DO Iel terreno, ensef\6 á io~~~s due si°bre
n.erv10sa que laexmtabaá la iocuba- DE JUSTICIA MILITAR El d'
UNIDOS.- nos los métod
a osaummón. El hambre y la oscuridad la han 28 de Diciembre últim
..- . 1ia Por el Paso de los Indios, fueron lle-' adoptados
os II que se tienen
curado.
formalidades de estil o, P\~vts as vadas á territorio Norte-americano la siembra ed ª¡ue os lugare3 para
ga~tn~a!!tr!e
húuevos y el de la tesla de ley ante e1' §:~~~tar~op1J; mi! ,cuatrocdi~dntas cabezas de ganad~ de las region!s q~e ~~f::s, propias
h d
n mero que se le Gue.. S G
d D. . .
maJ or, ven I as por ganaderos mexi
L ·
.
ron.
a e echar, que es de 12 á 18.
11~ :· enera1
.. e 1v1s16n Pa- canos en veintidos mil
- . a l~por.tanc1a de esta clase d
b Colocada la clueca en su nido no de- dro Hm?Josa, y Oficial Mayor de la
Lo anterior revel 1 pe~os. .
giras c1entlficas, para los que se . e
en tocarse para nada los hnevos er- Secretaria, Sr. General Ignacio M! Es.
,
a gian imp?r- truyen en materia tan •
m~-

QACITILLA.

:;l---=----

ª

t~cla. \~·.

Jfr;'J:;~:z~º/l

_T

•-7

¡

l

JZf

ª

c~~

~~respo1;1de y en tiempo oportuno.
prá!tic:atuJeJes sup.ersticiosas siguen
que no hará~\n8:ut::d~cul;s;hlas ha)'.
no están en número imJ:~ s uevos s1
g11ran perder toda la nldad~tr~ se
ponel? en luna .llena, muchasª~/1a~rá~
~: ~~~~ ~~llcais _pedazos de hierro en
rán
p~llue~rI~:¡Jª borrasca moriotras\'uiil pr!:&lt;Y.:u acii~ por el rayo,. y
P
es. Lo úmco

f.

%~

\

\

Francisco Tolentino, para desem e- us na pecuaua en el porvemr.
1 de
; pu,ies.!]i\e tP-,v ~.",~
ñar el cargo de Presidente de la C~rA~~EVO A YUNTAMIEN- 1tado inmediato,-•~~t",.:_·(.'níie,,- ,(./iernánt~ d~ Ju~ticia Militar, con que fué tu 1 d
f,IS9~d:1 dia 19 del ac-, en los estudios rela~q_".:~ se lí
d1stmgmdo por nombramiento hecho :1 •. e con orm1 a . con una presLA MINERIA EN
~ .
en su persona por el Sr. Presidente %1pc16n !egal relativa,, el nuevo ICAS.-Se asegura que
de la República.
yuntam1ento q~e h1bra de fungir de México, se han or,..,...'
RENOVACION DE OFICIOS.- ~:
f:escente ano, 0 .torgó la protes- fuertes Comm1.!'ª·. ael Gobierno
En la re~10vaci?n de oficios efectuada
T ~ r !,IU~~r: ~~~n~1ente.
e.mpre!]d~:" 'Mex1co son muy stml.
por la Diputación Permanentp
'i\~Jirad~s para , t!_.¡¡: •" a la, q ue acab.11s de expresar
el presente mes re.sultaror/
c:ioC\.-coü\, '6,,nu ,~ )S ,, •. fen nombre dd Gob1e1 no de Guat.
'
'""'\\11
os 1etitentes mala, y son ciertamente grandes

T5~

~s,ÍK

b .

J~

-v«_:_

&lt;

1i:

�\

LA VO½ DE

2

NlJgVO-LEOK.

I

e ..

\

1..,
/
T
•
d L d
l
d.ll'1.g10
. , ll , •co
1Jléodolte
cu•ulaa f•rnlbldfl fueren oeceaul••· r•r• &lt;I cumpllmlentode ID
Nuestros avisos e on res Ciemnes- • J :t onntiva ()llu ~e
metldo.d•l,lt-udo¡,ublka™'elpmootedl,cerolrultoto rn •I Ptr16dko
rnotl·vos de mutua simpatt?1'1TERREY.·
1 J
1
fi l
Oflcl•I d,J F11ado y,-n «La \'o, d• Nm-vo-LN&gt;D•• de co.,formldad con •I
1·1 estro~ d0rngenier_o Florcnti- tran qne a a za en Ya ores sen es me- P·rnteon al lugar de la l&lt;.c ,ton,la de •rtlculoJ,a6(¡ddC(,dl¡:ode 1•roctdiw101,toocivl!11, JSounque... Al!el
ten entre n '·
d b áJ
fi
Jl'
e
C. Jnu do L&lt;t111, do lo 7~ r,accloo judkial. lo rlem-t6 yftrw6: damct fé.
)an1onD1az
han
ter- xicanosse
e e, a.conrnnza
que al
]()'-'Ho111l)1·eHllll""Íl'l'"
&lt;lonrl"l'('!)()S'lll-Llc.1/Altau.-A-N,P.~•l(UVi~.A,-LuiaO.Jloluftoe.-Tr.. ,bbrtYI
b
atía
que
no
~
•
'\.
,
•
•
el
d'
el
•&gt;
,ae,,-«Muntunon,l,,eNovit1ul,rebJ1teden,Hod1CCJIDlotDOV•nt1&gt;y
cui,.
p
te una
esmera
a ]os' 1·e t-..-to'-',, (]nl
fi IJ 'l(l&lt;.&gt;
co111 ¡1t!C'--ta
''ll t,o,-Por prtc..,nb1do ,rte •P&lt;:illo y ¡,oradmitido Cl'lt lus nudotque ICOIII•
b
h
1
t rabªJº.• con~ :se s10nte t e quedme. 1an
.tarse
nor
JO
un
1en
ec
10
.
'6
l
.
\
e
'
"
e
'.
,
...
11a,tDf!181Jtohal11g.rrndortch,
.........
Ypo,
n1aut0Aquedol01cor11
L
1
d e esta cm da d . sos
ycompeentea.
mimstrnc111,
osmgre.
• ' '.
1 1 ' . l · ·l• 1iflcndoodon•clmleutopr1111,~,dve,opureceq11•!ltd•lotAngeltttlone
'"":...r.,1:ente
en un pano
na.
1
c1· á I
t'd
d
!::ill 1na,01 ¡•,lite (C 08 llll8lll )!OH ( e quluc•ufl&lt;,aym, ... y~·n1,,c,oradw•,e,1 Ju d,.-1..,.. menon'ldeedad
coS
A
b
r ¡· .
&lt; Clona es ren 11' 11 a can 1 a
ne"
.
,,
prevlnfnd-qnol•rrmrra1,oml.re,-l1utor '"t,rlu, '!'" "'""PpOnda:
am as personas las 1C 1c1tarnos cesar1·a
pa1·a
Cllbr1·r los gastos
aume11ta, - las ( OJ'(JOl'UCIOllC:S a (JUC notes he111os pido
fl""'qn•
....,_,...,,...LbWHU . .teju,do,yn-&amp;J)ectud,l• ...ibundl~· tlJuz
&lt;
&lt;
&lt;..
lt; uomura ttl Sr. El1a11 &amp;rocJo, ()llr&amp; el mbruo tCt:cto, ac 11od01e •·
l( OS en Pl ata, para pagar 1OS ]'6d'ÜOS en hecho referencia,' &gt; después
de
una
aloLer1Unomuraml!•utoal
.. 1wr110na1dealgnad1•,paraquedlgan
•cop.
Por su o b ra.
'
'
tan •I t•rgo yproteetao d""'
mp,-1\arlo. r..ervAndoee el Juzgado alpro~eer
DEFUNCION. - El diª l ºdel
ac
E
fi
~
.
d
d
bl
C
c·6n
p1·0
1nc·ada
p(ll'
,~J
&lt;:::1·
11·c
lodemuoquocorreopondA.
NoUOquese.
lodocrtt6yflrm6el
c.
Ju,g
.
- 01'0.
Sta COll anza, Sera, lll U a e- ll I
Il(
l &lt;
"
deJ.&lt;-1rn1dela7•fracctonjudlclal: Damotf6-Llo.GalUn.-A.-N.P.
r
d a por e1 presupueso
t ce
I 1 D. 1,,
'
d
'\T
d
,·16
l
'
]·
Sego,IH.-A,-LuloO,Bol•noo,-Trntfiúrlcaa.
tual deJ.6 de ex1·st1·r en esta c1· u da d men t creiorza
J.'Clnan o \Cgn, cpos1
SO)le a Loqneoopubllrapamlo..f•ctoodelaley.
. t e OrOne1 D . l 1VeS- l\f.
.
L.1IlU1n t OUJ'. El Sen t·IIDJOn
. t O ÍUJll b a dCl 1·1UStre ll)Uel' t 0, Una gran govl1.-A._LuloG.Bolllflo1.
Mon temortlo~, Dlflemhro 14 de 1894.- Lle. E. c.11.n, - 6667768
N. P. Soe l S f. T emen
11111StrO
tre Rodríguez.
que ahora prevalece en Londres hacja corona como de dos metn1 s de diá• u
d fD~CTO.
d b'd
" ·
bl
1
na es1amp111 .i o ,i CJDC'Uenfa &lt;'e1 ta· os , 1 R·
l\
Al finado se le hicieron los hono- lex1co, contrasta nota emente con e metro fonr1 ada de ílures naturales de mente cancelada c&lt; n un Bello ~ue dice: Juzgedo de
res de ordenanza, correspondientes que se manjfiesta hacia la Argentjna, )
'6
•
•
•
~é a' l d Letras ne la 4~ fr11cciónj11dicial del Estado de Nuevo
. fi
·
tá d d 1
as mas
exqms1taH, s11·v1 n O e e Lenn. Dr. Arroyo.
]ít
al grado que rep ese t b
I E.é cuya po iea nanm~ra es
an
u- f' d •~
~
.l
, l
1
H oy se radicó en&lt; ate Juzgado el jui&lt;'io de intesta..
r
n a a en e J r gar á una. acerba crítica Los esfuerzos on o ~,cquenas pa 1?ª8, as cua,, es melllaría /Í. bie:ies del Sr. Prudenci1&gt; Curmone, vecic1to, conduciéndolo á su última mo- del Dr. Terry para rebajar las condjcjo- armonizaban com·ementemente dan- no_que fuédel rancho deJasPJac·e!as de fstamunici,'
. t o.
rahdad.
/ rada el 5º. Batallón .
nes acor d adas a.r, los ferrocarn·1 es garan- d ole l)e11eza at: t odo e 1 COllJUil
Lo ques,i ha&lt;e ~ob,ralpúblico paro.que loa per~
Enviarnos á sus deudos nuestros tizados son denunciadas como un caso
La ceremonia relacionada fué sen- ~onas que Ee c·r,anC'on dt're&lt;ho á. iod l•ie1.C'!' que dejó,
48 pr&lt;Penten á d &lt;lucirlo d&lt;'ntrn dPI 1é1 m-no que fija
. • t d
d }
·
d~ d espOJO
' · b'
1,l
r,,
· l AT .
·¡¡
•
sen t1rn1en os e con o en cta.
a ierta
t -'-1inancia. 1,·cws CI a pero elocucn te, puei:; que vrno á I arii&lt; ulv IG~ el Código dt' Prúcfdin11eut• a Civil~.
EXPOSICION DE PRODUCTOS- dice: '•La. deecarada argumentación en demostrar que los hombres como el Dr.Arroyo, l&gt;i&lt;ie~Lre trcc11 de 1!1il ocbocient~e
r
d 1
· 1 t,
d
rioventl\ v &lt;·un 1, o - L1r. Carlos TrE v 11P.-A•..- V. LiMEX l CAN 0S.-El Departamento Me- 1 ~v~r e O que eqtva e d, un escono- Sr. Yallarta, no mueren nunca en el •ea.- A_.:_,Miguel R RioP.
G9,72 y 75.
xicano de la Exposición Comercial ci~mento de los mas solemnes compro- coraz6n de los que saben apreciar
. .
~DICTO.
.
l
lll]SOS parece estar ti la orden del día
.
.
Una f8 amp1lla de &amp; CIDCoeola cenrn,-s d,b1dE lile ca-Pan-Amencana,
1a sido formalmen1 t' . d l
1
t' ' sus emrnentes Vllfn&lt;les vsus talentos. la1a roo un felloquedice: Ju:gudo 20 ccnetitualcnal. Villa
·
naugurado
en
Nuev
Yo
k
E
y
a
aiea
e
rncer
que
os
ª'
gen
mos
J
de
Oarza García, Nuevo-Leon.
te l
. .
.
a
r.
s- , b
l . . .
r
t
I
d'
REPRODUCCION.--Damos la:- _t:,,nfechR lreinladeNoviembrepr6:s:imorRPOdoJpor dispota Expos1c16n es interesante baJO mu- l eco ren e J UlClO } a.ca en os iez
.
,
.
..c,ón del c. Juez\!" de Letrea de lo civil de e,,a l• fr11cción
. t At t·
1
mandamientos parece jnfructuosa. El graCias a nuestro apreciable colegaJnrli,_.,1. ie,re!,t_eoesterlemi cargo~lj~tÍ!t&amp;mentaria
h
t
d
C os pun os e VIS a.
es 1gua p enaEl
d L d
del finado Juan Fn111c1•co Górnez vecmo .~Elly&lt;II es1a Villa.
mente el progreso que Méx1·co estl. ha- Jmagnífico proyecto sobre la nac10nah- ((
oneo e are o,» por haberse L?quepe mandnpnbliC11rene,1a fotl!'I.~ ._3mpli1J!'ento'
l
•
a,
•,
d 1 D d
. . l
d .
,
lo d,apuesto por el 1trt1tUIO 1,659 del Cód•g~ t-•oced,mleotoe
ciendo en el sentido de producción mer- , zaci~n e as
eu :is provmcrn es, se sen-·1 o J~pl'O UCll' nue!it1''1 articulo civilee. _ . .
-:----:---·-- - ·¡
est'1. unpulsaudo haCJa adelante y sin Lt.iL\l IliHdL ~~ ~,-.- ,_ °"
,.,~- ~Rroa, D1c1ernbre doce de mil cchrc,entoa no~eota y
cant1 . De los productos nat11rales, las' e
e
•
'
~ - ~ - -::~; rms ae rortes.
1cuatro; dRmos fé--Geróuimo s,nu ....A,..-.V. Yerl\8te¡¡ui -A.muestras de ópalos y de tecali (i onix en~~ resultará J J P ~ ~ ----·'
·
Pedro e ,,Jala.
tiG67y68
me:x_jcano, son especialmente hermü_§~t~'cc&gt;meter más fraudes contra
SECCION DH A VISO~.
Las más notables de las ar1ti= .. dp•-s · el capitalista extranjero.-The l,Je:rican
t •
•
. i:::~'-'..~, 6 uas 1D n - F.
.
r1as mexicanas a quü.á los cuadros inancwr.
EDICTO.
1
Una estampilla del,irlamenle cancelada con un Aello
n
Pu,_.,
,1:1.
e
distintivamente
mexiREVISTA
1\lEROANTIL.-México,
del Dr. AYER
1
que dice: Ju1gado de Letras de la 7~ 1ra ·ción judicial.
c?i;of los sombreros galoneados de oro, Diciembre 29 de 1894.-En el mes que ~Estano de t-iuevo-León.
ES EL GRAX
que cuestan de 50 á 75 pesos, los explén-. está al terminar no se han registrado En el j liicio verbal sobre cobro de pesos que se sigue
contra D. Luis de la Ga1za, por D. Faustino de este
didos sarapes y las maderas labradas: operaciones de jmportancia, fuera de apellido,
dispone este Ju,gado por auto de veinticinco
Las industrias más nuevas jncluyen la alg(m movjmiento en tabaco.- En me- d~1actual, en virtud de ignorarse la residenc;a del deTONICO NERVINO Y
elaboración de cerveza, y de un jabón nudeo ba habido bastante animación, mandado, se'.le 1:mplace nuevamente, por edictos publicados en el Periódico Oficial del Estado y «Voz de NueCORROBORANTE.
de Castilla hecho del aceite de coco, el aunque no como en otro.s años prece- vo León», tres veces consecutivas, para que se prei,ente
en
este
despacho;
diez
días
deapurs
de
la
última
publicacultivo del café, la manufactura del ca- dentes.
Ataca y
á contestar la demanda que fe le instaura; en el
echa totl os
licó, meltons, cheviots, casimires y una
En productos &lt;lel país, los precios se ción,
concep•o que de no Yerificarlo, He dará por contestada
los hmnore!I,
cura lasrrupgran variedad de algodones, y también han mantenido flojos por falta de de- en sentido negativo.
ciones cutá~
que se manda publirnr para los efectos legales.
de preciosas gnarnjciones. La exhibí- manda., pues en lo general sólo se ha Lo
neas, dP~1onterrey, Diciembre 31 de 1894.-Lic E-Gaihin.-vuel ,·c la
ción manifiesta la pl'esencia de valiosos operado para llenar las . exigencias del ~A...-N. P. Segovia,-A.-Lázaro dela Garza_
vitalida&lt;I r,er71, 72 y 73
recursos naturales, y de una energía y consumo El frijol ha segujdo bajando;
dicla, y dimina todo
talento, por los cuales rara vez se ha da- el café se ha afirmado algo por el alza
Juzgado de Letras do la i" fracd6n Judlclat-1:ataJo de Nnevo-Leúngermen el e
dO crédito á nuestra República hermfl.... de los cambios; el arroz declinó, y PO Enla1dlllgenclude¡urt..llcclonvoluoairla, promondaaporDortaJn
enfermPclnd.
llana Mull6-:, viuda de Qim,a, aubre Yenta de bien.,. do menote1, hao
AQl)~llos que paclrce~1 de inclir.'stión,
na -Scientific Americmi.
los demá~ artículos no ha habido va.ria roca!dodooantoo, que' la letra dletn:• l\Jootemorero,, Dlclembnidlez J
delJ11iclad general u otra aulenria
nueve da mil ocboclent,,e noventa 1 cuat..lo.-Vllrta la act'ptaclon 7 p10CRO Nl UA FINANCIERA. - Debí- ción sensjLle que rf'gistrar.
lr-BII\, quoautecedeo, debla dedbceniry Jodlocl,rnoal Lic. Ramon 1Iinoengendrada de sangre imr.ur:i, r!Phej08II, el cargo de tutor lnteriuo do 108 menon:-s Je1nu,, Vicente, Aurelf3,
rian tomar la Zarza\1arnlla df'l l'r.
do á las fiestas, la semana ha sido de
El ramo de bolsa ha permanecido 1lln11uel.
Tereea,
y}'rauclBCa
C&lt;-rrea, para que loe rt'pr...,ote en
Ayer. Da fuerzas á ns cl&lt;'hill's , (•n
.. dillgeud
.. deArmando
jurladlcdóo
voluol&amp;rl"-,
M&gt;bre venta de bleoee, promo,i
coullriéndol• cuantas focultadeo foeren
general reconstruye el Ristf'rn•l. ·11vr
Pocas operaciones en los círculos comer- muy quit-to E n giros sólo se ha ope- ~-•porla~ra.JulianaMnfloe.
noc,~,r1.. para el cumplimiento de en cometido, deLl,ndo publicarte este
su medio los alimentos n11trf'!1 C'I
ciales \T financieros. Hubo poca drman- rado por compromisos del momento, autoenel«Peri6dlcoOftcial»d•IEetadoy.La Vol de Nuovo-Loon,, d•
cuerpo, y se goza ele un s111•Jio rr1mJ
co11formldad ron el Articulo L36o d•I 06dl¡¡o de Procedlmleotoe ci.11.,._
rador y de las dulzuras de la villa.
da por dinero 11restado. .'-' 1nuy· pocas pues los tipos han subido de nue;o no• ' tif,queoo. Lo demt'•) flr"'' •-lll,JuezdeLetn.odela7tfra,don
r
,T
judicial: damoe ft,.-L,r-.
P. S,,•govia. -A. -Luf1 O. Bola•
P&amp;IME:R. P&amp;EMIO
opbraciones (']) reme.-:as al extranJ·ero, á tablemente por la baja de la pl .ta
do..TreorúbricaM-Montrmorel"", Dicl,mLnieelod•mllocboclentoono
venta y cuatro. -Por preet,ntado el anterior eecr·to con los documentOfl
EX LA
esar
del
l1Ue,
debido
{t
la
¡•resentacjón
Los
negocios
mineros
süruen
()(
upanqueáfloeadjuntanyporadmltld
...
ncu•ntohalugareu
d,•recho.
oe
P
-1
'-'
ooufvrm1dBd con Jo, tu tlcul.. 401 d•l Código Uvil, 1,3'.!9, 1,330 y 1,3:il
Exposición
Universal
de Chicago da 1893.
en plaza de letras cafetera!&lt;, el tipo de do exclusiva mente la atenrj6n Je los d,,J de Procedemicntoeen la materl•, ,edeclara:quea,n mouo.... de edad
Jeeuo, Yicente, Aun,li.-., Manuel, T•.--,Annando y Fraoci""' Corr,a; y
Preparada por el Dr. J. C. Ayer y Ca.,
cambio es más favorable &lt;le lo c¡ue J·us- especuladores; siendo notable e1 n1ovi- ,uconoecuoucta,, ef,ctodequetcngaorop..-otadoulogltim&amp; ene&gt;tat
Lowell, l\lAaa., E. U. A.
d.illgenrfllA. se le prtvieoe i loe trta prlmer&lt;i1 uomhren uo tutor futerluo,
tjfica el precio de la J)lata. El comercio miento que se observa en este ramo.
puroermayoreedocaton-oaflo&lt;,yr,,p,t;todelood,ruh, el JU7.gndo I••
• r'v"'Pón::rn~P en gnnrdfa contra imltnrlonombra •l Lic. ll.amon lliooj.,.., baciéndoee mber, t 1.. peflllnao d.-.1¡;o~s J,;,r.-11.a.,. El nomln·e de-" A't"er's s,rral pormenor de la temporada de fiestas
En cuanto á la semana que l10,Y ter nad
..,•uuombramiento,pamquodtganalloaceptan7prot..tan dc,,m
.aap.nrlll!\ "-fl,::,1m e11 la envo1ti1m. )' cst.t
pn\arlo con l\ruglo, derecho, resenA.ndOf't tl Juzgado ¡,ron,r lo dtma,
b~~1i~.cn el Cristal de cada 1111a de nucstias
ha P,Sta&lt;l:-&gt; vivo.
mina, como última del añ0, nada se q11,corrt11p0nda. Ao!,10,Ju.. delth1llddd ,, fniccl6o Judicial, /Q
d,crttó Atm6: damot fú-Llc. Gaitan-A,••N P. 5,govla--A.-Lui.L G. Bo
:.::"'.~-..
registra, como no sea alguna animación lal\01.
Tr• rúbrit'olclemLre
&amp;tl-• Lo que
puLlira,
ÚJI ,r«tOl legalea.
Monl,muulvo,
il de■e 181~1Lic.para
E. Oa!tao.--A ••N. I'. S.govla,
La manjfestación de ]os rendimientos en el ramo &lt;le menudeo·
,\,••Lul1G. llolallos.
G8 69 y70.
AGENTES GENJ RAL
EDICTO.
Enº BREMER Y L~.
aduanales en los meses de Octubre y
Arroz.-Entra&lt;las regulares; ventas Unaeatampilla de á c:ncuentacer.ta,·osdehidament•
Monterrry, :-.:éx &lt;o,
Noviembre pasados, que publicamos para. consumo: Apatzingán $3~ á $4 cancelada coa un sello que dice: Juzgo.do 'J:? Cnati
· t 1
d
J · tl d ~ H á $5 tucional de Peequería Chica, Nuevo-Leon.
en l'Ste número, son anima.dores. J us- qm Il fi en a nana; OJ U a e •¡p e e
En el juicio testamentario á bienes de a finada Doñ•
I
tjfican las anticjpaciones que expresó el y de las Villas á $7 en plaza.
:\l! Andrea Elizondo, se ha dictado un auto del tsnor
1
,¡_,
p ocas eu t rad as con t en d encias
· guiente: Pesquería Chica. Dicifmbre veinticuatro de
A
OaJe.Sr- Limantour, de una reacción en el
mil
ochocientos
noventa
y
cuatro
Por
preaen•ado
001•
-•
4
comercio de importaciones, como resnl- de alza y ventas
para consumo á $.3&lt;± los documentos que acompaña; radíquefe en esle Juz - - ~ " ;Ahorre Ud. Tl~)\onen nrñPtJJri.
1
t d d j
•
I
d.•
quintal,-..~r¡a..
gadoeljuiciotestamentarioábienesdelafinada Doña _
g1fndosealauecrt'
• 1'
1
a o e a meJora en as con lCIOnes
/'.!,
;~
1
.b
AodreaElizondo, dénselos avis 18 á que Be refiere e
ónegoc:o, gran-la que Sl todas
interi,0!'.-0.§ Y }a poca existencja ele ~~r-,
" " ~nos ar.n OS. artículo 26_de la ley de Hacienda del Estado, así com, ,IFWII. incluyendocincuen.1ias son iguale§,
'"'r'
•
•rii los
J
!l.'i-. "º.f'".l'rJ,..,,,:}
' oreClOS de el que previene el artículo í4 de la le~ del Timhe vi tales (que deacontará delg· mn . u - ~
a d'l:11 idlJ 1US venera es, '
gente y de confotmidad ron el artículo lti5~ del Códig, 1precios á vuelta de C0 wffl!reº~~ .
..,. S g'
}
d ,:¡, 1
, ~~ l'ruce.d,jmient"• 0-r·•~•~ ....
--~~;r - ----&gt;:: ,. ,
J
t
•
e Un e gra O ':Q,., ,
•-q5\~af?.nCI,.viíes!,fu~ese es,e auto porfte~
mter~aado. rara ~t-a. Elq precep O_S 1nen las a"ciü'añ ,
. de nuestro r,-o",;
el «Periódico Oficia'» del Estado DOBLll GANANCIA EN CADA !\EGCCIO, admiumoe COlliv "'
•
""l
,
evo-Leon» cítese á los interesados y nero toda ~ln~e de productoa_~aluralea que atan 6.Jue

l ·

1

,,

.

' '

¡

V

'I

1..;

e

•

•

s·

°

e
·a

1

•

•

1

Zarzaparrill~
Depurativo de la Sangre

1

t

v

0

\.a-1.uld.lJ --,A-.~

-.s,

Encargos en Me~1co
f

~ª:s~~~n°~i~~e~~~:

::~~:kt~::~~:;:;;::.-: ~: ¡~b:;::ti~7¿~~;:¡;;~~;1:~br!:E~:'j

l, ...;:' ti:

pv;:;~-¡;:..

....., .....·---'----,
v7ie_e_n_a~
d..;u-a"'n·a•,-:ael';-:o~--~1894.
'\
carga.
.
mañ!na Notifiqueae Así ¡0 decretó yfirmó el c. Al ('aniarho. corre~ponsal dé per10d1cos nac1~nale11 Y
.111anteca.- PrecJOS en aduana., de $4 ½ calde 2" Local· dey fé.-C~rmen García.--.A.-Julia extranjeros, México, (D. F.) Apartado Postal nu~¡J97•
Enero ...... ...... $ l.339,t89 95
Cha a -A.-.Antonio Yañez.
'k&gt;licitamos Agentes en todos loa p_untoa de la Rep JCa,
Febrero .. •...... 1. 3~6 ,6 ~0 89
á $S5ebaoi.·~t,,ªe· cotiza de$,. á $ ½ arroba
que ae publica en cumplimiento de Jo mandad&lt; áquienea?ederemos !,asta un cmcuenta por ciento de
4
4
t.Iarzo......... . .. 1.4::&gt;8 ,6., 1 00
· ,
en el auto ine-rto.
os beneficios.
·1......
....
..
1.319.
_
257
88
en
aduana,
según
clase
Pe.squ
..
ría
Chica,
Diciembre
24 d'3 189-1.-C'arme, - - - - - - - - - - - - - - - - Abrl
. · d as operaciones
·
García.-"-A.-JulianEDICTO.
Chapa.
68, 69 yíf
Mayo...... .. .... 1.286,607 28
Trigo ,.-".\'tuy 11m1ta
·
·
o
1362226
75
&lt;le~llá$11½
carga
en
aduana-Eco•·o-~·mpllladef.docueotaunta•
..
d•bidameotecanc.-ladaoonut
■
J un l ...... ...... 1· 137' 325 80
•w. l
..u~,iu;'°dlce: JU1g•dodeLotru de la 2t fnccl6ojodlcial.-Cadtrel•
Julio...... .. .. ..
.
'
nonitN1_sGaR,
ESOS DE• FERROOARRI- Jimener,
Leoo.por el Sr. Antonio TiJ•rl01 dmonc1ao
. do el ju lo
'
AeecrltoNuevo
p,-ntado
Agosto ........ • 1•454. ,528 91
tealamontar:iodelaSra.Socorrorlel mwnoapellldo,
que fu6 ce
¡ Cuidado con la Tisis !
. ·e~o.3
brutos del. 11~e1·roca - -antodolteoor•igolento:
Ciudad con ""'ideot'1&amp; en la hacienda do l:iaberado, ha retaldo Ul
LES. - I.. os nigi
Septiembre.... l .41 O' 504 60
.:,
Una tosesita es el coCadereataJimooez,
Diclfllllbre
veioU,fote
domilocboclentoa
rrl·1 \!exicano (Veracruz) durante la y cuatro
Octubre......... 1.718,294 25
..:;Por p..-ntado
yadmitido
en cuonto
haya lugu •n novent,
derecb~
mienzo
de la Tisis.
(\ 51ª
1el au-o
011 curso' ascend1'e- con
loo recadoo qu• .. acompaft•o, 'lu dillgencl
.. que 66 h•o practicad&lt;
Noviembre,..... 1 .~n4
/v·' 40i) vU
• . sen1 ana (
&lt;
conmoUvodell,,U,cim1entodel1&gt;per110nai
qne ■e N"fl•ni •• orumint,,.
Una
gran
parte de la
contra $60 292 O"", en yconfundamcntoonel•rt1culol6.59delCódigode Proc.dlmleowooh'1
~'e ob'.'ervará que los ine:resos para el ron á $(3156838
. '
.
'
.
lee mdlque1ten ttteJu,gadoeljuiclotutamonterlode la Sm. Bocom
po
blaeión
de
la tierra
~
" ·embre
.
"los más altos e1 peJí Ü do Cor1·esponclien te de ] 893 T,ierlna COHOt'&amp;Ododeedo luego' lo, heroderoaen
I• forni•
t,galm'un
fueron
jnotaq~otendrilugareoeotoJuzgadoeld!a
diez
del
pr6xlmo
..
d•
sueumbe
anualmente
á
Novl
n1es de -'L os ]•ngresos aproxi mP.'(los
del Cen " 1669
Enerodeli cltadoC6dlgo,
W nueve de la mall1&gt;na, para J01efoctosá que ■ecootrae el an.
se puede
,
Notlnqu.... publ!qu- este auto por tr.. vece,
los
ataques
de
esa
traidurante el año, y, aunque;
tral Mexicano, to&lt;lo el sistema, para la conoocatlvaaenel,Per16dlcoOftcial•d•IEstadoreueldewLozdeNuev•
• l
to Cll P" rte ., la a pro
Leon • yHbren■e 101 ••ioo• de ley· Lo decret61 fltm6 el Juez do Letn,
dora enfermedad, pero
atribuir 1: aumen
..
..
.
- tercera semana de Diciembre, fueron del&amp;j?(racclonJodlcl•l:doyfé,-Llc.J.O,uuLeel.-A,-A.Delgado.
Ud. no sueumbirá si no
ximaci6n de las fiestas -es en sí misr:11o $l7.i::.,209.52 contra $163,803.36 para el --=Ar..~.::,~:;!•Ji,:~.:;.n81~~':i;,.21de1so1.-11c.J.Ga,m1ea1.-~ -A
.
a·
c1·6n los que me1or
'J
Delgaio.-A-G,lrle!Le,l
70-7172
se
deseuida y en tiempo
una. sana rn ica
J
período correspondjente del añ? p1sadc.,•
EDICTO.
oportuno,
DESDE AHO.,A
com¡,renclen la situación, v~rán_ en e.sta
r.os 1·ng1·esos brutos del Nae1onal Me.- Juzgado29delocivll.-l.fraccion¡udiclal.-EotadodeNoevo-Leon.
(,
maCJÓfl
El
dhulete
del
pr6xlmo
m
..
deEoero,
A
las
diei
de
la
mallana
Y
en
el
empieza á usar la
me.1'ora algo m,ts que una 8111 &lt; .
x1·ca110 para la tercera. semana de D1- localdo
..teJuzgado,teodrilugarelrematedelotbieneaeignlentee
qU•
p,rtenooen
i la teetamentarl&amp; dol finado Do. Branllo Bangel: l;o terro
momentánea.
. b re f Uer011 C.:80
'"'3 ... 30 contra .. ••• tlplanoreopeotlvoconelnúmero3-3decuanmtayclnco-.araadoce
nodol1bor.lllofueradelH•pu,blodolNortedeeotaCiudad,mucadoeu
*
Ciem
o,;,
,{, i),
poi•
•'
•
...
$'"'(\
39)
81
.
al
se1na.na
del
-o
gadaadefrenteporclooto
Teiutldoe \'&amp;IU tralla y..cuatro
.. d•..
.
1 - .¡.fi❖ 1 d 1895 9(3 el iv :... para 1gu·
an foodo¡ocbohoraadeaguadoladoloobal\ostenw1l
ydemaepnlgad
vertient
Uuran te e ano sea e
t&gt; •
de S..n Bernab6 do esta ¡nrlodlcclon yla ix-100 do UD terreno lltnado en
.
t
. t /, na entrada an enor.
la mlamabaclenda de Sa.n Beroabé.doclen Tarall por lado.
Sr1 Liman our necesi arel. u
L
.
b t
d
1
lntero á . Duraoteoltérnilnodolosodicto11qne■epubllcarinporaelavoceecoo•
d .b
os l ll o-resos ru os e
ce n 1- cutlvae yb..ta la hora dol remate, .. admitirlo poeturaa quo no bajen
DE
de _$17.330,522 por erec os. ~ 1:11Pº.r&lt;iO, OOqololenwoclncueo,
1 co pare-'• lb,,," semana que terminó el 22 de delR1cuatroqulnhlopart.-odel&amp;cantldaddeJ'
ta pe101 en que ru,-rou ju&lt;tiflcadoe lo, bltn..&gt;&amp;ludldoe;
en la Inteligencia
l
b
1
l
ACEITE
PURO
de
HIGADO
de BACAL!O
tación para a can~ar e eqm I r~o
DiciPmbre fueron $-12,000,76 contra ... f!'\i~i:o"~!.~k~'!::.•-Jnsgadu,mlolstrarán' lot lote,-,Joe

Lb

TOSE UD,,

,e·

TeclD&amp;

EMULSION

a .

"

~&lt;lal'lO

de SCOTT

1t

Concedie~do q~ie los 1en&lt;l $42 00970 para la correspondiente se- or!~~~'.rey,Dicleinbre13dodo1894,-Llc.1l-Ru~~.~~ui;,º~o:t
-1P, exportación y puerto, por
• d
- asado•
•
1,
mana e1 ano p
11eguen
-'lsa d os, ___
a.;..:..:.,,-""
EN
IIOlli.'
OR DEL SR. LIC. D• JGá cincuenta centa\"08 debidamente cancela
_.,,¡,¡,._✓
-ral-los
l'I
,
daUote~tampilla
con 1111 ~ello que&lt;ledice:
Juz~ado 2QCOll'•tltueioo'at de Apodaca.
A L I Al:&gt;T .\
El
d
Con fecha de hoy y por disposición del C· Juez 29 de lo ('i•
1
V
Luis
ft_
•
,\, _ f i . - Portaciones deben NACIO_.
'lt
t .1,a devildelaltfracci11njod1cíal,aeradicóenesteJuzgadoeljoicio
testamentari1t del Sr. Ooillermo Elizondo, vecino que foé
orante el mismo pe- 31 de D1ciem.l )re u 1mo, ?º~ mo n O de cdta villa.
•
d
l f 11 c e t d 1 Lo ~ne se lvce mber en e•la f,,rmt en cump'lmiento de lo
J.,000.
Esto es á razón e del aniYersano .e a. C llTill Il O e que previene el Hrticulo Ul59 del Código de procedimient,s
f'
".'IOf
año, de manera, que, Sr. Lic. D. I gnac10 L ms '\ a 11 nrt a, C1 civiles.
Apodaca, Dicierobr!\ 17 de 189-1 Jaliáo Ourta,-A ....Rafae¡
66•67 yG~.
•
'l continuación del mo- Colegio de A borrados J la AcadeUlia P. lluentello ..... ~ .....,F,
últimos &lt;lo~ me- de JuriRpruden~ia y Legislaci6n, ~o l'na-mplllado!docu.utaceuta,ood,bldameotecnnce'ada conoo
,_¡ pr~ClO de l'l'C&amp;pondiente de la Real de Madrid. ;:,':,:i.~1!':.' Juzg,,.dode!.etrtl8dela7o fracci6njudtclal.-Ealnd.i de
.., e;, OOr
é .
.
.¡_-.
~:u la primera oeccl6o d•I Juicio de loteetado dA Dn, Pedro Sierra Oo·
de 'M XlCO, organu~aron una u1anues· "'"'·
■ebandlclModo■ antooqne•n •ocooduc,,ntoeecomo sigue: •'lontrmoreloe,
Did•mhre doce do mil ochoclent,,e noventa ycuatro -Atente,
0
· ".,,. , , , ,,,- ....,w de aquel distinguido l:.ªS:':-'i~~~/~:~•3;,~::.,0
~,~;;º~~/~:~'ilte~!:i!1;i:1!
"TI
as
auv.
~4....
menorN
Francisca
y
Angel&amp;
Sierra,
para qoe ,.. teptelellten •n el Julclo
¡¡-411 lntoetam•otArl&amp; de ID padre, el llnafo Dn. Pedro Sierra Oo.--, confl•

. a

a

EDic'!rcr"

1

"'Q

=.

~

~

OON

HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA.
Medicina conocida en todo el mundo estando
ya :\'robado con el testimonio de los mejores
médicos qne oom rndicrumente:

La. Tisis. La. Anemia. La Escrofula,
La Tos y Resfriados.
L~ Debilidad General.
El Raquitism, en los füños.
No os dcjeis engañar por las pretensiones
argumentos ó pretextos de imitadores y fulsill.·
cndores de profesión. Es.ijid la legitima
EMULSION DE scoT,: •
D! VENTA EN TODAS P'ARTES.

'

SCOTT &amp;BOWHE1 Químicos, NUEYA YORI,
il parche

r

poroso "E:s:r~l•l•r '' do
el •t-Jor,

_

Scott '1 Bolllll •

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327173">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327175">
              <text>1895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327176">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327177">
              <text>290</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327178">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327179">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327180">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="327196">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327174">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1895, Segunda Época, No 290, Enero 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327181">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327182">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327183">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327184">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327185">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327186">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327187">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327188">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="327189">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327190">
                <text>1895-01-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327191">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327192">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327193">
                <text>2009111</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327194">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327195">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327197">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327198">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="327199">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1900">
        <name>Azúcar</name>
      </tag>
      <tag tagId="334">
        <name>Centro América</name>
      </tag>
      <tag tagId="24561">
        <name>Gallina</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="4343">
        <name>Temblor</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
