37 20 864 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11862/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._289._0002009104.ocr.pdf 455b97e34e56e0bd461911671076bcf2 PDF Text Text Segunda época Monterrey, (México.) Sabado 29 de Diciembre de 1894. NUM. 289. I PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCL'LO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsa.ble, IGNACIO J, MENDOZA. ~egistrado provisionalmente en la .A.dminisComo se v'é por lo que hemos extracJón de Correos, de esta Cindad, como artí- los_tornos con que se atavían. ....... culo de segnnda clase. Lo quQ. se nos ha negado aquí co- puesto muy someramente, en el año mo ~lemento de trabajo, ha quedado que va á terminar, mucho se ha avanEN co,ou:tONES suplido por la conHtancia y empeño za~o respecto del anterior. Ojalá y F,ste periódico se publicar6. todos los 86.bados. con que se emprende en estos nue- que siempre podamos hacer relacioLa suscnc16n se pae-ará por trimestres adel&nta- vos tiempos de_ paz torla labor. Es- nes semejantes. Hoy por hoy, cerra dos, en la mtehg-encia ae que su VR.lor mensual es df> ta perseve1·anc1a 1 ~ d I t , d t TREINTA Y SIETE CENTAV0Sdentroyfuerad, 1a 1orma o e ca- moscones e numero e nues ra pu esta. C&pital. racter del ne,.leonés, cuyo caracter blicaci6n la última página corres. Los anuncios y remitidos de interes pa.rticular SP ms~rtará.n á precios convencionales. refié'Jase t arn b'é 1 n en su G ob'iemo. pon a·1ente a1 año a e 1894. N uevos («EL N AOIONAL.» El número suelto vale DOCE CENTAVOS. D t l _ . l esfuerzos nuevas actividades y tamlS-Todos los pag9• serán •~elantados.-a . uran e e a.no que termma, a b'é ' l h ¡¡ 1 -P'!'ª todolorel_ativoa!Penódi~o dirigirse al Ad- mstrucci6n fJÚblica ¡1a ·'do d d 1 n nuevas uc as nos evan a ano 81 I rmmstrador del m"mo, Sr. Aureho Lartigue e<>II• O a a de 189 ~ .A. él t,13 emos co o s1·em d , ' · deMin&número4G. ' con m,ís y mejores elementos á viro. en r m . • Na a mas comun existe en el petud rle los cu~les se debe el que se pre, firmes en nue stros pi:op6s1t.os. riodismo de nuestros días, como la DAVERTEN CI.A.. haya conseguirlo dar nn paso más en consecuentes como hasta ~oy con el costumbre de personalizar todas las . -el camino del progreso. como lo de- progr~~a que.nos ~emos l~pue~to, cuestiones, 1e tal manera, 9ue ~ apeSe advierte á_ I~s 1:ersonas de esta Capital y á muestran las fiestas escolares qu,;, de ~e_i vir de 6igano ~ una agrnpam6n nas hay _articulo de fondo o parrafo las de las mumc1pahdad~s del Estndo y forra dCauun de r>asar pei·te c·e t , , º' pohtica que tanto bien ha hecho al de gacetilla en el que no se transpadeél quetenganquerem,t"rllm..AVISOS' · ' ne 1 n esa 10 ~ Et lt· d h ' · 8 a dO Y d] · ' . . · Ju- ¡>lante!P.R of'c'al d · -t · ·6 e a cua iene erec 0 a renten la. simpatía 6 antipatía hacia d .·'¡ ic1~ e~ y particulares para su msermón en este , -: 1 1 es e rns 1ucc1 n, esperar más. En este concepto envia- d . . d . d' ·a )'d d Per16d1co, por tres veces 6 menos Jo hagan di- el publico examen de las alurn. , etei tmna a m 1v1 ua 1 a . rectamente al Administrador d; «La · oz de nas de la Academia de Señoritas de IllJS a los O)ubs que forman el Gran y cuando por fortuna el periodista ~nevo-León,» •~Juntando co_n el autógrafo su la Escuela N orrnal de Profesoras L1rculo Uni6n y Prog1·eso, que en la logra substraerse á la influencia de importe, que son. tres pesos omcuenta centavos, , . . , ' Y prensa representamos nuestro cor- ¡ dh '6 6 · d '6 d por veinte renglones rnannscritos ó fracción de por ultimo, los lucidos cert:-tmenes . ' . 1 a ~ es; n 3:rnrna vers1 n e sus el os, el exceso, á cinco centavos por renglón. rlel olegio I ivil y e~cuelas profesio- dial sal~<Jo, deseando q.ue 8~ nombie amigos o enenugos, cae en otra forEl pago se hará precisamente adelantado. nales de .Jurisprudencia y Medicina. que le sirve de le?Ja, siga sie1_1do en-lma del personalismo, cual es el de la E I d . . tre ellos una realidad para bien del alabanza propia exagerada hasta la "La Voz de Nuevo-LP6n" circula denn ~ ramo e mPJoras matenales, ~:stado en que ejercitan sus entusias- egolatría. · ' troy fuera del Estado no ha sido menos el avance. Los pue- taH patri6ticas energías Que en ¡ . blos del Estado en proporci6n á los 1895 corno en 1894 la u~i6ny el pro- ~ _.ºnamuydraras ~xcepcrnnes,bel.n e recursos con que cuentan han irn, ' . . 1on .. o e ca a escnto que pu 1can ------------- 1 d I h d.d' d grew sea un s1mbolo que smtet1ce la los peri6dicos encuentra el obsen'ap anta o as que an po I o, no e.h a N L t I a • ' · •Jan d • d . • • rnaic a e nevo eon en re as e- dor parcial 6 los amargos deJOS de REDA CorON. t mnguno e miciarse en eS a más entidades de la República que d' ¡ d' · ¡ d 6 ¡ 1 • , . clase de trabajos que demuestran . •. . . un o 10 rna 1s1mu a o e ernpa aLIC. Pedro Bemtez y Leal.-L1c. . · . : .' _. L tan ace('tatlamente ha_sab1do d1ngll' goso sabor de una adnlaci6n intenLorenw Roel.-Aurelio Larti u . - 1:ne11_1pie un cieciente 3.:ue1anto. ª su Presidente esclarecido. · d · , J! e r· ca¡ntal, vor ser ha~ia hoy la que c10na a. , . L.1~. Jesus Garza Flores.- Lic. , 1r- cuenta con más elementoR es la que ---•--Los grandes problemas poht1cos y g 1ho Garza · mejora· 1es ~e a,1us · t an a1 car t 3:b6n d. e 1a · ha Pfectuado 'más obras de socia miento en el sentirlo que dejarnos personalidad Y. no se est~d1an m dem nciunadu. El notabh, kio~ko de al b Il U b~ten por. la 1mport3:nm~. de ~Ilos BD:ITOftJ: 4.L .. bronce, ornamentado con mármoles __ mismos, smo por. la md1v1~ual1d3;.d v estatuas eriu'ido en el centro de . que los hace surgir á la Y1da puJ ' ,... • • Cuando la prensa de la Capital bl1'ca·. nuestra plaza prmc1pal· la gran pro, . Monterrey, Diciembre 29 de 1894 -6 d I l'1 ' 1 d d I de la Repubhca, hace dos meses Casi nunca 6 muy pocas veces se 1 on~ ci e ~ amr ~/adza ,ª e,ª propalaba la idea ya combatiéndola tiene el criterio sano y la voluntad U 1 1 l_l n; ª _patvidmen .ªc _.n e vias pu- 6 ensalsándola, de una Exposición firme para reprimir al tornar la plubl was· 1a m ro ucc1 6 n uemayor can- I • · . ' • 1 1 I~~dn:~;u~~i 6a~g~d: 1~ª~!~6~ª dd~iu~::~tlJ; ::i~l~i~SJeat):~i~ 1 ª adpropp ª ª. eD?.oraci In de . ª -"-. ª- conveniencia de proyecto semejan- aparecer con supremacías respecto me a « or 6 no iaz•· a e I 6cam 6n . l c · 1 ·· · . ¡' h ¡¡ te, y con raz 6 n, pues que a apita de los que rmhtan en las mismas de 1ocal es espacrns,. ~ec os expro e~o de la República por más que sea fil El l' I t. t para escuelas mumc1pales· la term1d 1 , 'h . d d as. . ., fiunels fíe dale8n9:an e ~e°:1ª?ª naci6n de la obra monum~ntal de la udnal Ae asé i:nas ermosas úcm acles . el P;etexto de oual~mera nod ara n e a o e "' y prrnmyJia p . . ., t , d e a m nea, no reune a n to as tic1a balad1 6 de cualqmer suceso O 1 rá el de 1895. . , 1 emtenciaua Y ~as q~e e ~ º'.11en= las condiciones de como~idad, . ni llamado á gran publicidad, los peri6.A.l despedirnos de ese peno- to no ,tenernos_prnsentes, cmrespon puede ofrecer todas las d1stracc10- a· d h 1 · d ' · den a este importante ramo de icos se es acen en e og1os e s1 do de tiempo que muy en breve 'd . . ' . , E I fi nes que son del caso para dar deco- mismos alabando su buen J"uicio su • , h · _,,_ mmu;trac10n. n o que se re eh d · , '· . • se a IeJara, no 1o aremos srn consa, G Ob ., F t rosamente ospe aJe a 1as represen- oportumdad su eficacia y la superagrar un recuerdo á todo lo que rhe ª 'd ernacw n Yfi ~mean no taciones de todas las naciones de la bUJJdancia de sus medios de inf, r'd ¡· a s1 o menos 1a e cac1a esarro- • I . 1 . . . él h d en. a po i ? _rea 1z_arse en ma- 11 d E' t' f 'd d tierra. . nv1t~r as pues, p_ara que mac16n y de su prestig10 en la sotena de Admrn1strac16n en es- ª ª por t-1 aecu tvo, cuyaª~ ~vi :-t concurnesen a ella, era srn duda ciedad · 'bl' N h ' se ha demostrado en la exped1ci6n de •a enc1ar · 1a empupn ·, d 1 , · , ta par te d e 1a Repu 1ca. o a- a· . . b . para ev1 o a a suNo hay mercancia tan recomenbrfamos de pasar desapercibidos, o!- 18 P~sicio~es, su b!·e 1ugiene, so1?e frir un verdadero fiazco en que el dada laureada y aun glorificada por vidando una página del libro eterno pu1ici~ Y uen_g-o ier~, ~.en 1°~-e.e- Certámen que se proyectaba tenia el mismo que la. hace como el peri6de los siglos, que con la humanidad re nte ~ coI?cedsiotn~s soh re. ranlqmcidas que hundirse; pero hoy que se trata dico y el defecto es t~n general que . _, ., a1 cap1ta1 m u:s na1 oy 1rnp anta o d E · N · ' . . ' peregrman ensenan u o1e en su avance, . a· ~ . e ven 6 car una xpos1c1 6 n ac10- va pasando madvert1do no s61o para . d d ba¡o 1versa:s 1urmas pero siempre , ¡ h 1 . . . e 6mo se a d e1auta, camman (l e Iu- . · . • d 'd ' . . t na 1 segun concesi 6 n 1ec a por e 1os que en él mcurren, smo también I 1 cha en lucha, de batalla en batalla, sign_itican º¡" aby_movimien ° en ª Congreso de la Unión, aplaudimos para los lectores. de sacrificio en sacrificio, en pos de ·cornente de tra ªJº· e) pensamiento porque una ExposiPredican los escritores públicos la obra del mejoramiento á que nues-J En materia de Legislaci6n, el Il. c16n de esa naturaleza si está al al- contra las personalidades en la Prentra propia naturalPza nos inclina, Congrebo ha dictado las leyes que canee de nuest~as fuerzas llevarla á sa y llenan, á rengl6n seguido, todas especie de tributo impuesto á nues- han sido necesar:as y aquellas reso- cabo; y aplaudimos, por más qu_e sus columnas con alusiones claras 6 tra vida. luciones que han sido encomendadas c:eamos que los resultados práctl- embozadas, contrayéndose á deterEn este reducido tcn·itorio que forsu conocimiento, figurando entre tlcos de dicho certámen, no han de minadas personas en ofensa y perrna parte de nuestra patria, hemos sus principales decretos, _los que se c_orresponder del todo en la ~ct1!-a- juicio de las mismas. alentado, llevando á ella el esfuerzo refieren .á aranceles profes10nales, al hdad á los esfuerzos Y !;acnfic1os El lector habituado á tal género que nos corresponde. Lo que hemos notariado y al fomPn10 de la instruc- que demande, p_ues que cuatro a~os de producciones, busca siempre en podido ofrecerle, no será todo lo que ci6n de la mujer. Durante el perío- de sequía Y diez de depredación ellas, como si se tratara de la sanella merece, pero activamos perseve- do de se&iones extraordinarias que gradual Y con~ta?te del metal ar- ci6n de un acertijo, el aspecto, la traI rando al calor de su existencia, cada tuvo lugar en Julio último, des pachá- gen tí fer<?, prm_cipal producto de za, el exterior, el físico, el talante 6 día más vigorizada por el impulso ronse bastantes negoe;ios. nuestra mdus~na, no son los que continente de la persona á quien de sus conqui'ltas en el p~lenque del . • , 5 eñalan el meJor momento para una quiere referirse el articulista. meioramiento I oshi¡·os de esta t,eNo carecen _de impl_ortdancia asil Exposición en el pafs. Más como Hay prurito en toda cuesti6n que mismo los trabaJOS rea iza os en e · 11 0 t ' . . rra que no ha podido ser pr6d1ga . '. . qmera que e Sea, somos en u- se toca, de contraerla, de limitarla para ellos. porque á la naturaleza le ramo 1udicial. ?astas _por todo lo que favorece la de circunscribirla á determinada per~ falt6 en un momento , ,ara darle ele ' El mejoramiento de la Hacienda mdustna Y de ~llí que veamos con sona, haciendo á un lado los vrincimentos ricos que la hicieran más p·o- del Estarlo. ha sido el punto objetivo gu st o _cuanto tie nd e á enaltecer Y pios Y. convir1)éndola en caso de rcductiva; no le neg6 en cambio la !,e de tod" empeño pueR que en ella ra- dar b_nllo á las hermosas fiestas del ferenma especial. Ueza de su cielo, la poe:sía de sus dica principalmente todo lo. q_ue se trabaJ 0 ·. . ., El ª!'ma de partido y la pasi6n días primaverales, la rnagestarl de relaciona cnn_nna buena ~dunn~stra- J Pendiente a~n )a v~nficac10n del mezquma sacan de su terreno todo sus bellísimos hnrizúntes, de los cua- ci6n, que 1,ab1do es que blil hacienda certamen del :\11111steno de Fornen- asunto que se debate, lo desnatnrales las tardes, como cie una paleta no puede desempeñar fielmente su to, acaso crea conveniente que se !izan, loexplotan,yentoncesescuanrnaravillosa, toman la bl'.illantez de I alto cometido Gobierno alguno. 1 aplace. do, en nombre del patriotismo, de la EL FEBSONALISUO La Prensa. e · ° HXP0'}11JON NªCJºNAL. 6t 9 lT 1ij 9~ tO lJ O J, ~}~:~?t~fi '~f ij ,it a 90n °• a , · ri~:ti:t~~=:~~;;}oti~1~!;!~~ ❖: J • • • • �L.A. VOZ DE NUEVO-LEOS. 2 LA VOZ DE NUEVO-LEON. dignidacl 6 del bien público se inju- como un lamento que se levantara Env~elta, como el aetro entre la bruma, queza de sus producciones agrícolas, • d." I •' d l" d d . . 6 ¡, _ Surgió llena ele luz, luz apolínea,. cuenta con uno de los principales na, se 1,ama 6 se ca umma. e ion o e 1a tie1 ra como un P a La mujer como estrella y como d10Ea En teoría no hay peri6dico que no ñido que enviaran loE. ángeles del Estrofa deslumbrante y armoni,,Fa ' puertos del país. proclarne á gritos la necesidad de cielo, todo envuelto en sollozos, en Del himno de la curva y de la linea. El E~tado á que nos referimos, eshacer á un lado las personalidades una lluvia de lágrimas. Como las La curva á la gargan.ta dule<;mente tá en posesi6n de las mejores .Y más , . ' , . d Se enredó, como mágica serpiente; ·adas zoiias pa1·a el culuvo del trayendo umcamente al campo de las estatuas de blanco rnarmol so~ e En arcos descendió sobre ambos seno•; apropi, ' discusiones los actos oficiales de los tal manera gigantescas y bnllan Hizo mórbido el brazo; bajó suelta, café. En este importante ramo, desciudadanos y los puntos que se rela- tanto que las primeras sombras no Aprisionando la cintura esbelta cansa uno de los principales elemenn 1 cionen con el bien procomunal. pueden completamente ocultarlas, iara <leif' e;ire los muslos .llenos. tos con que cuenta Veracruz. Ase1 En la práctica es distinto; junto á parecen evocaciones de otras edades ::heiova: bríll!:, 11!ón~0:';~cia gúrase que sus tres principales zola doctrina sana fecunda el ejemplo que, al levantarse de su sepulcro y El contorno triunfal ~e la ea~era; nas cafeteras que comprenden Huapernicioso, y la mano misma que es- desceñirse su negro sudario, entonan Y deslum~rante, lúbr1e~, rad 1?sa, tusco, Coatepec y C6rdob::t, en los .b l , . d 1 b.l, . á t· d d l d l .bl Fué á rechnarse al ¡iúb1s capnchosa, últimos cinco años trascnrndos, han cr~ .e e panegu1co e a no 1 1~1ma ese c n IC~ e o or Y , ~ IOITI e Como el arco á Ja e ave alta y austera. d m1s16n de la Prensa en las socieda- desesperac16n. La BaB1hca toda se La ruatrria gritó:---«Esta es mi obra, dado un rendimiento anual e tres de!! modernas, emponzoña una frase conmueve, vibra cual si los acentos So(o vida le falta---«_Yidacobra,, millones de pesos. El año que ter• con el ánimo de clavar un dardo en de terror salieran de cada una de sus D1J0 absorto el espíntu, Y vehe_mente mina, por virtud de la ampliaci6n .6 . . d E I .6 1 . Se filtró por sus poro•. Encendida hecha en las siembras, la buena cose1a reputac1 n aJena. pie ras. sta amentaci n, ai ga, Se estremeció la estatua era la vida Es indudable que el periodismo sublime, esta ola de hiel evaporada Animando á la carne et~rnamente. cha y el mejor precio que se paga necesita una reforma moral, porque en los ¡¡;iros del aire, os hiere profun- Del agua en el ~spejo cristalino. por el artículo en relaci6n, alcanza1 tal como se er.cuentra en nuestros <lamente el coraz6n porque es su La virgen se nmó, Y ~ purp~rmo rá un valor lo cosechado, de ·cuatro , . . . . . • •Fuego de sn pudor brilló radiante: ·¡] d dtas, produce desaliento y tnsteza. tristeza mfimta, es la voz de Roma! No supo si era el velo que sobre ella m1 ones e pesos. 1 Necesita volver á la esfera de los quejándose á los cielos desde su le- El alma puso, ó de mirarse bella UNA AGENCIA PROVECHOpensamientos elevados y del respeto cho de cenizas como si bajo sus Sonrisa de la carne Yª triunfante! SA PARA NUESTRA -AGRI· d · ·á d d ¡ ·d ·¡· · t : · t 11 Brilló la vida, y los obscuros ojos d e s!' propIO, ~spoJ n ose e a I o- c1 1c10~ se re orciera agomzan e.. o- Se llenaron de luz; los labios rojos CULTURA.-La Secretaría de Folatna que se tiene. rar as1, lamentarse como los antiguos De aroma y de calor; de pulsaciones mento, en rcpresentaci6n del EjecuLa tendencia de nuestros per!odis- profetas bajo los sauces del Enfrates La. hench!da •~teria en que la sangre rueda tiYo Federal, acaba de celebrar un 1 tas á ocuparse de las cosas mas se- ó sobre las piedras esparcidas del Baio ª p~el, trrnnfal peplo de seda, contrato con el ciudadano Rafael P. · á t b ~ · d ¡ t 1 11 d · b] 1· E mcend1aron los senos sus botones. nas en car c er, u o, Jugan e r~- ,em~ o; º;'ar en ca. encias su ~es, En el torso gallardo, noble, griego, Serrano, para establecer en Kansas truécano, el eqmvoco y el cbascarri conviene a una ciudad como esta, Se desli,.aron hálitos ele fuego, City, una Agencia Agrícola y eo1 mercial para la exposici6n y venta lio, que s6lo pueden ser aplicados á cuyo eterno dolor no ha ofendido to- De la p~sión sensual olas extranas, ndº orgasmo, . .Así es n~nc,o pia1cer, en ~º de t·i·utas y Jeglimbi·es mexi·canas. P ersonas determinadas ' acusa · un sín d davía . á sn eterna bermosura . , Y Corrió pordel aque cuerpo mtenso espasmo toma grave de la decadencia que e• la mudad esclava. Uav1d s6Io podna Agitando con fiebre las entrnnas. 1 Como se comprende desde luego, ploramos. ser su poeta. Lo sublime es la nota Eranábil la virgens,nadora; los prop6sitos de tal concesi6n, tienRec6rranse los diarios políticos 6 de su cántico. Roma, Roma; eres De la pasión febril era la hora, . den á que nuestras producciones rel~giosos más caracter}zados del ¡i;rande, er~s inmortal ha~ta en tu l1;i¿ªu~u:r:!! t1bii~ :;r:sí';scivo, 'sean conocidas y debidamente aprepa1s, y se encontrará siempre, en desesperaci6n Y en tu abandono. Mientras saltaba entre los labios vivo ciadas en una de las principales placualquiera de sus secciones, sin ro- Tendrás eternamente en el coraz6n El epinieio de la carne: el beso. ,,,as niercantiles de la República paje alguno de modestia y con alar- human0 un altar, aunque se pierda México, Diciembre de 1894. Norte Americana. des de vanidad, destacando la sobe- la fé, que ha sido tu prestigio, como M. LAnnA:S-AoA PonTuoAL. ¡ El citado Sr. Serrano, en las bases ranía del Yo, que es la soberanía de se perdieron las conquistas que hadel convenio celebrado, se comprolos intereses, según la feliz expresi6n bían sido tu fuerza. Nadie podrá - - - - - - - - - - - - - - mete entre otras cosas á facilitar á de un fil6sofo de la época. robarte el don <le la inmortalidad que II nuestros agaicultores que de él lo soLa Prensa acaricia sin cesar cierta te confiaran tus dioses, que te han - - - - ~ - - - - - - - - - liciten, el importe de los fletes y deespecie de ensueño de dominaci6n sostenido tus pontífices, y que te conrechos que en moneda americana moral sobre todos los pueblos de la firmarán eternamente tu;; artistas. EL MINISTRO DE GUATE- dehan pagarse por los productos retierra, y con la conciencia de su presMALA.-Antier debe haber sido mitidos, cargándoles el uno por cientigio se convierte en mentora de las EMILIO CASTELAR. agrupaciones sociales, cualesquiera recibido el Sr. D. Emilio de Leon, to de interés, tan. solo por el tiemque ellas sean. ---••~Ministro de Guatemala, por el Sr. po que se nec,es1te par~ l'.1 v~nta .Ahora bien, nosotros tenemos la Presidente de la República. de_Ias merc~ncias. Les mdrnara. lo adoraci6n del mismo ideal, pero á A f1Aíl\lp Los discursos de estilo que se di- mas convemente paralaexportac16n condición de 'lUe el periodismo. como J: lJ llll ·, rigen en esa clase de recepciones, a.e las frutas Y, legumbres que se cu~seguramente que poco t, nada deia- t1ven en el pal~, á los Estados Ume1 sol , esparza su 1uz, su cal or y su A Gomlo E,..... , a a ¡N t E I vida sobre Iai;i masae, sin que des- Del mar del sér impenetrable Y hondo rán entrever respecto de las gestio- , os e or e y uropa y a manera cien da jamás al secreto de la -vida Cual si sur~ieran del obseuro fondo ' nes que tenga de hacer el Sr. de Y tiempo en que deha hacerse. privada para revolcarse en el fango De todo lo ignorado; en lo infinito, Leon .ªn~e nuestro G?bierno, algu- 1 El provecho. q~e habrá de result~r de las personaJ"dades Dos voce~ resonaron, dos lameut.os nos diarios de la Capital, hablan sin con el e~tablec1miento de tal agencia 1 ' · Que al dilatarse en alas de los vientos embargo como de asunto conocido ee mam!iesto, pues que ella vendrá á Formaron á la par nn solo grito: d ¡ ¡ a·fi ¡ d h -«Me falta á mí la vida.»-•A mí la forma.» e las pretensiones del enviado di- reso ver ae 1 cu ta es que mue as -«Soy la materia, y el progreso norma plomático, y «El Universal» hasta I veces se presentan, al exportar alguf La marcha dP mi sér indestructible,, entra en detalles sobre las instruc-, nas producciones para el extranjero, '11 W '1 • '1 M U -»Inmortal como tú, soy fuerza v llama, ciones á que debe suJ·etarse en el por l.a falta de. c.onocimiento de.los El espíritu soy que se derrama · (ROMA.) Sobre todos los seres, intangible.» desempeño de su misión. ¡med10s que fac1htcn su conducc16n. -•No soy menos que tá, no soy mieeria, A nosotros que no estamos en Así. pues, en lo sucesivo, quienes lo Pero hay una ceremonia y un rno- Dame la -:i<la»:;-dijo la materia. antecedentes, ni sabernos las fuen- deseen se dirigirán al Sr. Rafael P. . . Y el espíritu d1Jo:--Formas crea d d K 6á ¡ mento subhm,e:. el Miserere e~ Sa~ y escojeré la que tendrá mi aliento. tes e onde aquellos diarics han errano a ansas 1ty, a SecrePedro. La musrna es de una msp1- -«Yo el cuerpo te daré.~«Yo el movimiento.• tornado sus noticias, nos parece ta.ría de Fomento, en solicitud de los raci6n inagotable, de. un efecto sor- Y comenzó en .las sombras la tarea. aventurado babi.ar del caso, acep-: datos 6 informes que. necesiten sobre prenden te. Roma v16 en el siglo . yLos átol miºb" uclamend0 ~on un soplo tándolas como rigurosamente exac- el asunto de producciones á que he. cua a ra con gigante escop1o d · b h ,: · XVI que el protestantismo la a ven- Se levantó la roca endurecida. tas y que amos en espera de más mos ec o re,erenma. tajaba en música, cuando tanto aven- -"-«~o es 1~ que busco!»-Entonces del harranco datos para tratar la cuestión. LAS FRUTAS EN NUEVA tajaba ella al protestantismo en pin- Surgió la meve eterna: el mármol.blanco. RECTIFICACION -E ORLEANS La S I d F l . -«Es bello; alguna vez le daré vida... • n nues.ecretar a e otura, en escu tura Y en arq;11.tectura. La materia tendi·óf.or la hondonada tro número 287 correspondiente al mento ha recibido el informe que á Naturalmente b~sc6.u~ mus1co para La traspa~e~te lm a ac_ristalada, 15 del actual, al reproducir la co- continuación insertamos: contrastar esta mfenor1dad, y lo en- ¡Y •1 prodigio, el espi~itu presente, . municación que el Gobierno del «Un sello que dice· «Consulado d hermoso»-d1Jo, y con su aliento . ... . . · . e Cont1•6 s ll.bl.ime, encon t r 6 a' p a l ~s.t.· 11 - -•Eres Le <lió rumor, cadencias, movim ento, ~stado dmJIÓ á la H. Legislatura los Estados Umdos Mexicanos. Nueva na, ese Migue~ ~ngel del arte. hnco. Y por Iru: abras.., lanzó el torrente. pidiéndole autorización para po- •Orleans., .. El Papa prob1b16 que su Miserere La materia esclamó: .. vo mi tesoro,» ner á disposición del Gobierno! «Nueva Orleans, 3 de D1c1embre de fuera copiado, para que sólo resona- y ensenó entre las rocas hilos de oro General los elementos de N uevo-11894. se en la iglesia cuyas b6vedas gigan- YElcormbío estrellfias que arlrad~cara atel celo Leon e~ el caso probable aunque «Desde mi revista anterior, el mercat b U 1 u como uego y e iaman . ' do de Nueva O 1 h b. d es se a an comp etamente en ar- Y el espíritu dijo: •No es bastante de modo remoto de declararse la ú .r eadns aca~ 1ª 0 m~y 1 O monía con las sublimes notas. Un No ha Mtisfecho tu poder mi anhelo.» guerra entre Mé¡ico y Guatemala poco Yd ndw~ e gran 1mportan01a día escuchaba fuera de sí el Miserere Como tapiz colg6 sobre la piedra , . . , que P? <Jmos. ec1r, es que 1a cosecha de •. ._ Sus verdes velos la flotante yedra se su'.rió en la imprenta el error de nara_n.1as empieza á llegar en grandes 1rn.:i• Este m1;o! que Y del rosal la floración hermosa ~\,nmo s1blR c~mbtar u~a n por una r y por de- cantidades á todos los centros distribuie 1a s~; e aiael. de la mus!ca, lo Dobló 1~ rama con su dulce peso: ctrse que s1 es necesaria esa guarra dores. aprend10 de memoria y lo d1vulg6 esp~itu eJt.~nce¡, en tn beso á juicio del Supremo Gobierno los 1 «La cosecha de Floripa en el presen• por el mundo. .Llamábas~ el n!ño is:; ;~nc1da~,'.'_1: ::;ria dijo·hijos del Estado están dispuestos á te Pfi~ montará á 5.00~,000 de cajas de Mozart; El g:mo germámco vmo Yo que la escala de los seres rijo ' contribuir para que se lleve hasta naranJas, ]o cual no deJa d.e pesar algo co~o Sie'!lpre a robar sus secretos al Te mo;~traré otros moldes y la palma su fin, dice que, estar dispuestos &. en e] pre010 que obtendrá ia naranja de genio latmo, en la guerra eterna de Del tr1~nfo alcanraré.. La fauna entera C , . Lou1sian_a. ambas razas No ha luma ca az Recorrieron los dos, sm que pudiera º1:11º e, error es muy perceptible 1 «Las diferentes compafiías de ferrocad d _.b .. l J'.dp d d l Mp Calmar ~1 ansia de la for.ma el alma. á la !>imple. lectura, y como en nues- rril son las principales en trabajar en e esc11 II a so emm a e 1se- El eapír1tn estaba pensativo: tro «Pen6d1co Oficial » que también que el gran mercado de frut ¡ rere. La noche avanza La Basílica De vencer e~ anhelo era.más vivo dió á luz la pieza en' referencia tal de Nueva Orleans· una d 1as n~~a .ga está á oscuras sus altares des d En la materia que reumendo todo , , e as ro..,. m, . ' . nu os. -«Algo he de ha.:er que á mi riv¡l asombre»- e:ror no exist!a, no crelrnos necesa- teresadas es The Illinois Central R.R., La ultima vela del tenebrario se, ~a Dijo, y entre sus brazos alzó al hombre no hacer rectificación alguna· más Y esta compafiía hace todo lo posible ocultado tras ~el alta!·· Os crena1s Hecho de átomos de astros y de Jodo! habiéndose dado la circunst~ncia por poder sostener el lucrativo negocio dentro de un tumulo mmenso á tra- Al contemplar sos mósc.ulos de acero, según hemos visto des ués d ' que hace con el tras?orte de frutas: en rd vés de cuyas tablas entrara el resgalla ~ jbe";, .•u aire fiero, . todos los eriódicos P ' ~ que este momento se ocupa en construir plandor lejano de lámparas funera- -G~~';,'~~l: r.:!;t;ll~~t:~~te;~~samiento del nuestr¿ a uella ifi¿¡~~r~~ muelles 6 desembarcadero de frutas al rias. La mú~ica del Miserere no tie- Vívirá :ion tu estatua· estoy contento• hicieron con il camfu O d I ' i~o opuesto b~el río enfrente á Nueva ne instrumentaci6n. Es un coro Te redimo á la luz, n¿ eres miseria! ' I e ª ?' por eans! su o ~eto es competir en precio 1~ n lacemos constar la equivoca- der mampula016n . lJ)' b. d O d -«Cumplí tu anhelo, y cumplirás el mío de frutas, con su te~u !me com ma e una manera Exclamó l& materia-á mi albedrío ' c16n. rrible rival que es Mobila. a~m1rahle. Ya se oye como el rumor Puedo forrr~ar el molde más precioso, EL ESTADO DE VERA CRUZ _ 1 «El clima y la temperatura ue tenet,.1ano de una tempestad 6 como la Te he vencido, ya ves, voy á mostrarte Bonancible 1 •t . · moa en estos momentos en Nq O vibraci6n del viento sobre las ruinas Aplgo más belllo aún, yo voy á darte actualn1ente east ª. SI uacl1 6En pndr qdue leans, no puede ser peor para lauecvoªoserr: • d l h ara caree un cuerpo má• hermoso! rnvrnsa e sta o e •, d f y en 1os cipreses e as tum as; ya y en los velos flotantes de la es uma Veracruz el e l d á d . vac1on e Io rut~, as! es que aquella P ' ua a em s e la n- que nos llega diariamente es preciso s: ;¡ ° 6 A BTJLLA. EPIN CIO nB I E MI~ERERE E" ~AIT FEnnn s ~¡ _.;i ¡ t i~: , c· ' 3 buscarle pronta salida· por e t •6 · • G el mercado está · s ª raz n en agll)erear cada higo en el centro "Es agradable volver la vista á diversos servicios del ramo de ue1 «Los limones ernstªánº· en b d ú om. bil1co con una aguia untada de México. La reconocida intenci6n del rra, aplique el importe de los gasto.s uenaménos ernan. d a d es, son nurne- Gob1~rno . . to dos sus coru- que ex1Jan .. .d.1ch as re,orma_s, r á Ias d 1d a, nar~njas regular demanda, la ace1 t e. L as yarie de cumplir de Flo~1da que llegan en muy malas rosa\ las meiores son: morada de prom1sos para con los acreedores ex- versa~ partidas de la Sección co!rescond1010nes. Cocos el. mercado está aba- Es pana, de fruta blanca y redonda, tranjeros, ha motivado una nueva pond1ent~ del Presuruesto d~ Egrer~otado pero sus precios se mantienen la real, la de Versalles. Un buen alza en Bonos Mexicanos del 6 por sos, pudiendo también aplicar el bieM . aliono para la higuera es la ceniza ciento hasta 72¼ y el nuevo emprés- sobrante de las partidas no agota« anhzana~ del ~este, prec10s regular fria mezclada en la tierra 6 echada tito se vuelve á cuotizar con un pre- das á las que hubieren quedado dey mue a existencia. I ·é d ¡ ¡ d · · «Uvas de Oh· N a P1 e a p anta cuan o es ya ár- m10 muy regular. fic1entes. á nuestro merc~~l t <leva¡ Yoaf entran bol, repartida al rededor. CONCESIONES APROBAD.AS.«Art. 39 Terminado el plazo á bren suficieoteme~teºiiss P~~.d as Y cuLas propiedades del jJerejíl.-To• Ha sido aprobada la concesi6n otor- que se refiere el articulo 1 9, el EjePrecios de las fruta~. os. dos sabemos que el perejil es una gada en favor de los Sres. D. Ignacio cutivo. dará cuenta al Co.ngreso de Manzanas del Oeste, de $3 á $3.50 planta que se emplea mucho corno Bejarano y Juan F. Farías, paw. la la Umón del uso que hubiere hecho barril. con~tmento, pero no todos saben su construcci6n de un ferrocarril desde de las facultades que se le confieren. Naranjas de .Louisiana, de $1.75 á $2. accc16n especial en la econornia ani- Pozos (Guanajuato ), basta la Esta«S. Camaclto, Diputado Presiden.Idem por caJa, de $3 á $3.50 por ha• mal. ~.egún autores competentes, ción del Rinc6n, sobre el Nacional te.-Rúbrica.-A. Canseco, Senador rnl. . el pereJtl posee la virtud de facilitar Mexicano por San Luis de la Paz. Presidente.-Rúbrica.--Rosendo Pii~em ~e Florida [Russet] $1 25 caja la secreción de la orina, de excitar Igualmente ha sido promulgada neda 1 Diputado Secretario.-Rúbriidemem, idem, [Colden Russet] $1.40 el apetit? y de fortificar los estóma- la referente al Sr. Mariano Bárcena, ca.- Cárlos Quaglía, Senador SecreId~m idem [Br' ht] 81 50 'd gos débtles. para la construcci6n de dos ferroca- tario.-Rúbrica.» Limo~es de M:ssi~a d $2eW. á Agréguese á esto las aplicaciones rriles, uno desde la ciudad de GuaDEFUNCION.-Acaba de falle$3.50 ' e · que según La Gazzete du Vi"llage, dalajara hasta el puerto de Chamela cer en el Saltillo, la apreciable SeCocos [á granel] $27 50, millar; en pue.de. hac~rse del perej!l. Dicho ú otro puerto entre éste y el de San ñ.ora Rosa Soto de ~az~, perten~sacos, $32.50. \ p~~16d1co ~!ice que las hops del pe- Bias y el otro desde Guadalajara has- ciente á una de las pr!nc1pales farn1Plátanos, de $1 25 á $1.75 por racimo. , reJII, estrupdas entre los dedos de ta San Luis Potosí. lías de aquella poblac16n. Uvas, (Ohio) de 20 á 30 centavo~ por la mano y haciéndolas una bolita, La primera de dichas líneas tocaEnviamos á sus deudos nuestros canast0• sirv~n para ~almar el dolor de mue- rá las poblaciones de Tequila, Mag- sentimientos de condolencia. Uvas de Nueva York, de 20 á 25 cs. las mtroduc1éndola en el oldo del dalena Tequesquite Etzatlán y .A.meESCUELA MODELO.-Pronto por ce stos de IO libras. lado enfermo. También asegura el ca y la última la~ de Tep~titlán y quedará abierta en la ciudad de PaDeb t -- t I mismo periódico que las hojas de Lagos. rras, Coahuila, una escuela modelo en \a mearisépeoncaerpparresenl e que es~amdos perejil, estrujadas entre los dedos, BIENES N.ACION ALlZ.ADOS.- sostenida por el Ayuntamiento de a e comerc10 e . I . d d té . d 11 bl .6 frut:1-5 y que á pesar de los grandes con- sirven.para curar as pica uras e Se h~ prorrogado ~or el rm~n.o e aque a po ac1 n. tratiempos que los comerciantes en este las, avispas.» un ano, que vencera el 31 de D1ciemEL JUEGO PE~SEGUID(? E.N ramo han sufrido, no por eso se han 'l ESORERI.A GENERAL DEL ES- bre del pr6ximo 1895; el plazo para COAHUILA.-D1ce el Periódico desanimado, teniendo granrles esperan- TADO DE CO.AHUIL.A.-Según el recabar de parte del Gobierno Gene- Oficial del Estado de Coahuila, que zas en el porvenir, una prueba de ello ( 'orte de Caja practicado por la Te-\ral la liberación de las propiedades, habiendo tenido noticia el Sr. Golo es el. caráct~r del mercado que aun- sorería General del Estado de roa- ya sea que estas provengan de las bernador de que en ciudad Porfirio que floJO, no. tiene nada de ala.rmanti: Y huila. para el día último de Noviem- Leyes de Reforma 6 de contribucio- Diaz, existla clandestinamente una 6 ~ puede deeir que es~o es debido prm- bre pr6ximo pasado había en dicha nes insolutas. casa de juego, dicho funcionario diccbiapmaloms ednte átla estación en la que aca, oficina una existencia de $38,118.02. DESCUBRIMIENTO DE UN tó las medidas que fueron del caso, e ená rar. «Reitero vd. las seguridades de mi 1 CONYENOlO~ POST.A.L.-El :n BUQUE SIN TRIPULACION.- 1as cual e.s d.1eron por .resuIta d o 1a muy atenta y distinguida consideración. de Noviembre úlhmo, se concluy6 y He aq~i lo que sobre este asunt? se ap~ehens16n de lo~ Jugadores, á -M. Gutifrrez Zamora» ¡firm6 en México unrt convenci6n pos- comumca á un colega de la Cap1~l: quienes se les recog~ó la suma. de INGRE~OS DE FERROOARRI- · tal entre México y el Imperio .Ale"Ayer 20, c?,ane¿o el vapor nac1?- 1/,2,629. 50. que constltuia l.a part1e¿a. L~S.-L?s rngresos brutos del forroca.- ruán, cuya convenci6n reforma el pá- nal "Veracruz hizo su entrada sm A los culpables, se les 1mpues1ernl Mexicano Cyeracruz) durante .la rrafo primero del art. 49 de Ja conve- noved~d en este puerto, dió avis? á ron adem~s, ~ultas por valor de 5~ semana del ano en curso, ascenrlie- 1nida en 24 de Mayo de 1892 quedan- la Cap1tania de puerto de que á cm- 1/,1 ,200, d1spoméndose c¡ue tanto la rfo á 8•297 ·83 cod!ra $~8-5~~~ 8 00 do en con~ecuencia tal artículo como co millas fuera de la barra se encon- cantidad quitada en el Juego, como e pLer? 0 corrcbspotn iedutleN e .1 ·" sigue· traba una barca cuyos tres palos del la impusta en calidad de multas, inos mgresos ru os e amona1 .ue· l E · d 1E d 9 xicano para la segunrla semana de Di".A.rtícul~ 4 -El port~ de I?aque- ve 1ámen, 6 sean sus tres vergas .se gres~ran a •rano e sta o. ciembre fueron $82.877,50 contra . . . tes de México á .A.lemama 6 v1cever- encontraba!l des!r?zadas. InmedtaDigna esr la conducta observada $76,959.21 para igual semana del año sa, se cobrará en su totalidad en es- tament~ hizo vtaJe el remolcador por el Sr: u-obernador del Estado anteri~r. 1tampillas del correo del país de pro- ·'Tamp1co" con un gran enganche, y de Coahmla. Los rngresos brutos del.Interoceánico cedencia en la proporci6n siguiente: ¡oh s~rpresal cuando llegaron á la CONTRATO ~OB~E NAVEp~r~ la semana que Jermmó el 15 de Por cada paquete enviado de México mencionada barca encontraron que GACIO.N.-EI Ejecutivo Federal D101embre fueron $00,802,31 c?otra .. 1 á Alemania, con peso hasta de cinco sólo tenía fuera del ag~a como un.a ha sancionado. el decreto del Con$41.6º!·r7 para la correspo nd1 ente se , kilogramos sesenta centavos en mo- cuarta y no con tenla m un sólo tri- greso de la Umón que aprueba el mana e afio pasado. 1neda mexi~ana. pulan te que les diera noticia de lo contrato celebrado entre d Sr. MinisSOBRE AGRI~UL TURA.-D~l Por cada paquete enviado de .A.le- acaecido; s6lo vieron que sus bode- tr? de Comunicacion~s y Obras PúPr~gre~o de México tomarnos lo s1- . manía á México, con peso basta de gas estaban a.es tapadas, sin, dud.a bhcas y el Sr. J m~n R1tJer, repres~ngu1ente. 1cinco kilogramos dos marcos cincuen- por el fuerte viento de que fue victl- tan te de la «Wes. India and Pac1fic "Tomate (solanu?n.lyc~persicum.) ta pfennig. ma, pues n? habla á su bordo ni un Ste~mship Com_rany» para la nave-. Plan~ ~nual, ongmana de ~mé-¡ JJe la cuota de cada paquete, cual- sólo salvavidas; s~ cubierta estaba gac16n en!re. L1verpool y Verac.ruz. nea merid10nal y central. Se s1em- quiera que sea su procedencia, co- absolutamente desierta y su carga Las prmc1pales ba~es de dicho bra en verano y á fines de Octubre; rresponden· en el más completo orden, dentro contrato son las que siguen: s~ riega á menudo du.rante la esta • A Méxíco .. :.......... $40 ""· ó M.- 10 pfennig. de sus bodeg:is, de las cuales, no se «Art.. 1° El Sr. Don Juan Ritter, del c16n seca. Es convemente sembrarPorte marltimo ......,.JO" 6 M.-1.GO " pudo sacar m una sola paca por es- comercio de Veracruz, se compromete 40 lo primero en almácigo, con buen A A.lemama ........... ,.IO " 6 M." tar sumamente apretada. Su carga á recibir, trasporta: Y entregar, 1ibre de mantillo y trasplantarlo en terreno Suma.· .... $60 cs. 6 M.-Z.40 pfennig. era en su mayor parte de algodón y gastos para el Gobie: 00 de .México, .to. · b d se peJI'1zcan. ¡os . DEUDA INTERIOR -El «Diario · da la corresdonden01a póbhcay ofic1al, ]1v1ano a ona o. . . . . ·. vmo. . así como los imptesos y bultos postales tallos á 15 pulgadas. de alto, qumce Oficial» dice lo s1~mente. . . «Aun no se sabe para dónde iba que de la Repóblica Mexicana se remidias desrués se pell!zcan las ramas¡ «E\ Banco Nac10nal de l\~éx1co ha n~ de dó!le¿e venia, pues se han pe- tan á Europa y que se entreguen en la secundarias; se qmtan las llemas rec1b1do la orden correspond1Pnte pa- d1do noticias á todos los puertos del misma República á los agentes de los nuevas cuando las frutas están de ra pagará los tenedores ile Bonos de Golfo de México, y parece queja- vapores de la «West India and Pacific la mitad de su grueso ordinario y la Deurla Interior I onsolidada el cu- más ha estado en ninguno de dichos Steamship Co~p~ny,• que hacen la se suprimen algunas hojas, en las p6n que vence el 31 del actual.» puertos. El nombre de la rnencio- carr~ra cada .vemt10cho dias entre los tierras frias para que reciban más ¡ EN HONOR DEL GRAN MORE- nada barca es «BarcPlona.» La gen- pueitos de L~verpool (Inglaterra) Y Ve OS El 22 d l l á · · · f ¡ ¡ d T · racruz (México) tocando además las sol. Este método es excelente para L .-1b p l' . e acLt1;1a . M1mra tfeéque enáe re:o ca or « .f!11PICOI> Barbadas, St. Thomas, Trinidad, La tener frutas grandes y carnosas. Es del l u o itico y iceo ore os, u- u ayer pres r sus aux1 ws, no Guayra Puerto Cabello Cura9ao Saobueno sujetar los pies por medio de !vo su veri.íicativo en. Cuautla, una p~do hacer nada P?r no tener berra- ta Mar~, Savanilla, Cartagena, P~rt au en::af'lado 6 de tapexco poco eleva• manifesta016n de grat.1tud e~ honor mientas para mamobrar, pues ere- Prince, Kingstoo, Colon, Tampico y do. Sus variedades son: grueso co- del ilustre libertador de México Don yendo ~ncontrar gente que se las Nueva Orleans, pudiendo toca! á la ida !orado ordinario, grueso amarillo, José M~ Morelos. proporc10nara, no las llevó desde y á la vuelta, el paerto mexicano de pera, guinda. Sus semillas se guar-1 El monum~nto que en, el lugar á aqui. Hoy en la mañana muy tem- Progreso. Se compromete. ad~más, á dan tres af'los. Hay una variedad que nos referimos perpetua la memo- prano estaban dos chalanes llenos trasportar en l.os mismos térmmos, la · · de aquel gr,m gemo · en Ja gue1•ra, d e gente, 1os cua1es remo¡ca d os por correspondencia con frutas en racimos llamada to- , ria t . de uno to/i otro de los , ¡ d ] fi t ¡ T · h' · á I á puer os mexicanos que quen 1os vamate de culebra lycopersü:um. Es a1 ,arec1a en e momento e a es a e « amp1co» se 1c1eron a mar . pores de la línea. La Compafiía queda de lo que vulgarmente se llama gi todo él cubierto ~e.hermosas c~r?nas. las cuatro de .l_a maña?ª· El remo!- también obligada á entregar por su tomate de la planta cuyo cultivo aca- Los hon~res m1htares, se hicieron cador «J. J. Vma» partió á las ocho cuenta, toda la correspondencia, imprebamos de indicar. por una brigada al mando del Gene- con un chalán de vado para traer sos y bultos postales, en las AdminisHiguera (Ficus Can'ca.)-Todos ral D. S,,bast1án Vil~arreal. t . una parte del cargamento.• t~aciones deCo:1'e?; d: fºª puerto~ ~elos terrenos le convienen hasta los .Al eole~ne acto a que nos 1d·e enPRORROGA DE FACULTA- x1caoos,t~n sduJ ecC1ódn. asp ptrescn p010 1 ivas e1 , • ' ¡ mos ocurneron representantes e va- DES-Con fecha 17 del actual el nes reª igo os a,1 sa1vo e1 st 1 ~~~~ : ; ~:~ilt~r:i:~~:::t~np~; rias: publicacion@ pcri6dicas de la Pre~id~nte de la República sancionó ~ffiia~~.:uerza mayor debidamente jusp p d L Capital. el s1gmente decreto del Congreso de renuevos, estacas y aco os. as esT •t t . ·6 ncilla . .. ........................................ ······ .. . 1 tacas se hacen al principio de la esª mames am .n ~mnque se . la Umón:º . «Art. 69 Los vapores á que este Con. tación de aguas con leñoso de dos prueba q~e el,patnot1smo en Méx~• «Art. ~. 1:,as facultades conced1- trato se refiere eRtarán exentos <le! pago af'los. Los higos tiernos tienden á co, no olvida a lo~ que se han sacn- das al EJecut1vo el 22 de ~ªY? de de dere~h? de faro, como com_Pensación caer al suelo, para precaver este ac- ficado por la patna. 1885, para el .arreglo del Ejército y del serv1crn á que quedan obligados.» ·d t 11· Ja !lema termiOP[NJON SOBRE EL GOBIER- Armada Nac10nales y para la refor- • • • • •·························· ................ ,. c1 en e ·se pe 1zca • • •6 n d e J ust1c1a •. t (',oo t ra t o comenzar,., ~ tO d NO l)& MEXI• O -Una publicaci6n ma de la Ad mm1strac1 '<A.rt· 9°· E se 1 6 na, s1 se caen por e ec e rese' · · . . MT h ta ¡ d á tener efecto desde el 19 de Diciembre quedad, se riega c:on frecuencia, pues de Londres al ,comparar la s1t~aCJ 6n , ! ~tar, se prorrogan as e 31 e de esto afio; durará tres afios prorro ala higuera necesita riegos abundan- de algunos Pª1~.es centro-amencanos Diciembr; de 1895· . . bles á voluntad de ámbas partes, y~tes. Se facilita la maduración de las que no han podido ase~tuar una bue«Art. 2· . Qu~da autonzado igual- ducará. en caso de que se suspenda el frutas por medio de una operac.ión n::i m:,,r~h.a en matena. de finanzas mente el EJecutlvo para gue al ha- tráfico por cuatro meses con~ec~tivos, 6 1cer las reformas necesarias en, los¡ la EmI_>res~ falte a.l cumplimiento de llamada caprijicación que consiste I dICe, rennéndose á México. 1 las obligaciones est1puladas.b f~ l tª ¡ ' �LA VOZ DE NUEVO-LEO~ . ! l Re ItaDdo.• que u.¡lde.en n1•(hencia ol sellor Junn N. Ell1.ondo en 11\l caFINANCI~RA Erprin mercado, ser'a ele bornr nzlÍcares ¡·n·o- gndo le nomhra 111 Sr. mtna Daroclu. pnn,el mlf<lllO tfcch, baciúu~0861ll· , t6tttrC-Onforme en que ' d1clio11ttl.or ( 'RONJ OA .J J u l>br su uomlmunleoto a. las p,.-ri!0111t~ 1k~;g-u!Wl1s, pum ,¡u,, d1g11n s1 act•j)· ~11ct.er dedt~lº iute, "º'i n~it- 1ffc'tfl(¡ tentlccl!,n ¡· le prown de repnaentnut11 . 1 t . . t l l a a1 . l t ., rnn f'l l11rgo )' J)l"()wt!tnn ¡}(;¡¡j_,JRJ>l'íl.,rlo, r~,;c-n·J:Índow d Ju1gnd1J pru'll.'t!r ~rna oc ll e t'll tlltul o ' ll ' (•1pa nron ,e011n1en o ( o a ~e1n n .. 1a p1os para. a expor ar1011. llode1,1Mqt1ucorreapoud11, ?<iutlflr¡nt-..6. J.odemitúyliimúd ('. Jnez l<'gi1I.. .•quolt1aC01tcalnrionet1d!ulll!IJIOfl.llnpetídoEt>ÍIOrSernA, .(10 lriu,'; ])Ublicación <lo ln. ex posición (( (,'acao '~a/Jasr•r. H1' guo a.batido vaele U-trae dó! In frt&C<:IOD judklnl: U111no,c /.ir. (:ntt11n. - A.-N. I'. t)on&1demrnl llU le hit dtcmUl'lltrnu '110 dudarlo que ~e hlfl Li J <- ~ t Sego,ia.-A.-L11la G. &J11flwr.-'l'retirúlirica,._ li. 1111 Jlrt'ill; lf1,.1! lUHI~ tfrtn pt.l'Uidn.s por coPlpleto la fleoflfülhdttd nter• Sl . . ul pres U puesto poi· el '11' 111· stro 1·ien do U,1 10 . d e d OJ. el e 42 ce11 tº\'OS 11· 1Jr"'•~ Mo11temo1elo1>, Lo (¡110 116 pulilicn.lJiciemlireHde]~g.¡. 108 efoctuR tu l•-y. mtu ~ill d i:llll11U1da In irullginac«ln, pul.'tl de lo pawdo l'el a t l•Va ll <-~ __ Lu: . E. l;nitt<n .... N. 1'.Se- facultad"I n11.ylalnte\lgeull~ycvllll uo.iloof,cte,nlnlgoqned,·mlieslreoompn>n• .1n1an t our.. Demost ran do una COm .. en a d nana. 'tm·ia . ..-J.. -L11l~G. ll.llni'loe. mi 07 y tilJ. acuerda JlOCO, 1,1°_ ,ni,.. lil " EDIC'I'O. s\ón6conoclm1e"' .. ¡' fcnltndf>srefttidap Jnintell¡::enciaeslll quu L 1 111d'lrloJl!l"'(¡Uesusllocto~ '6 n ma:g1s • t ra j d e l a Sl't uam'6 o fi . Q,f" t t ConBldel'8ndo:'l '•ueiu prensi (( aje -r sca~o n1ov1n11ei1 o en en ra.Unn f8111mpillf\ de á l'incne11Ul nw,· ¡¡ deb11smenie (':lnC~· como requisito in lbll~Ln,t1Lle t:ll~C~~- 1¡11~ ;1:11u~,ao •. ,.• ....,hace pN'I· • fi • .Ó d d <'U JIOCiedad tengit el ,·1u(lr que . nanc1era y una rn1e 1ntenc1 n e cu1n- as y ven tas. Ja-i1t con UL\ bello que di,·e: Juigalio :,! ... cunstituciomd. \'1llu ~ ocurrir ni médl 'que lll ~ey ft}~~~TbLth-011 opin.-1.n que el padeclllllct.to . l d . ) p . ] Q.'lj , • deGarzaUarcítt, ~uovo-Leon. Considero.ndo:q•1<•l081:1<uor ·irt d aprocedentelt\110llcltud 9 pl ).l' CQll OS acree Ores naciona es, 110 « recios en U( UUilll, , ~ü C:L ,¡p,).;.¡ q U111- Cou focha treinta dtj No,•if'ml>1-e próximo pa!:i1Hlo y poi· dispo• del eef1orSerna !ª ~c~rt1,111\ ~:~1:-ce::is~irn~\ll,e como porque el tutor iu• t t ¡ 1 i.:?_ <)3 t, ~3 .1 l'óiC'ión del C.:. J lH!z \?" de Letnts dto Jr; ci\'il rie e~ta ·,~ fratdó11 de lt\ rlora Garza, n.. po lm la. de<:btll!,Cií,n QUI! 1111 pretende: puec10 menos que aumen t ar el crecien e a y en p azal ,,¡.,U (1, '-il-' '.h j11díri11l, se ra,lieó en e~te ,le mi CSl',1{0 P.ljuit·iu <le tel!t.anu:111ari1> terlnl• ,,,¡ti confonU'"' en qw• ~ 81 ge. y con fnndamtnto ton el 11,rt. J 3.'lli . . . h ama . \'ex_icO , . de r, b d s I d'd d ' 1 ti d I rrttnt'l-C'O 06me1, venno . f éd V 11 Poi ht'ICOnddel'ILC10lH,l!C;1:pUe 11!:!, ' "'-~·de S0lltlffileOt0 amiSt0S0 ((rJe a a-.. e 1a \Tell l Ü en (l. U8lla ut: lll\ O, que e esta deJCi,Uigodeproctd• llll'lltuBCirilNll8~~l,,n.i,q_uelo\D"o"!~~..=qr:::~utO: • • Lo que ee mnnda puhlictir en e.111 forma 1:m cum¡ilim ento á ,, Aei mlmno declara que e tu ....r que te e ... ~ ,., . .J . J o..1. .--• !iU . s& 111:! 1 / I ¿ ftj - 7~ <. p:itra . 11 it'I'flU ·l{.UII ÚI! fl8 O 11 L' • • llól llt ~>) 1 1 1 0 f• J V • los centros monetarios en el extranJero. . •• 1 Sr. L'1man t our )1a E'n el J UlCJO que e forn1ado respecto á los efectos de la re'6 d 1 peSOS en este paÍS, COnteilCl Il 0 08 • • • firn1.a las op1n1ones que recientemente 1 · 1 b l t 1emos e~.presac O so re e n.sun o. .. ,,, if Nada, de nuevo tene1nos que notar ·tuac1º0' n local. El com•.rc1·0 al '"" en la Sl • por mayor manifiesta la calma o-eneral !? st' que es d ecostum b rea1 fi n d e1 ano. d a por pr¡éStbal tapresenta d o poca • d eman mOS ' pero e1 M1e'rcoles V Jueves )U ll J un pequeño aumento en ]a demand·1 ' '. . (. · • le Las extranjero Sobre el Por letras ~ teras p110Clp .' . 1·an á p resentars P < traS Ca1e en plaza, de nianera que podemos ahora ant ·1c1·par· una tempor.ada de bast-.a nt-, a~tlvidad en remesas al extranjero. NOTICIAS COMERCIALES-18 S M t'I bl' l . . t ~ emLana et;6canl l )) pu ica. o ~1gu1en P: ce a cues 1 n 1enequera prosigue preo cu.pando al activo y laborioso pueblo de Yucatán de es · • Se. emplean toda d clase l d fulerz?ÓS mte11gentes por ar e acerta a I II Ull.ll lt, de 28 á 30 reales carga. lo 4;svuesto pur el art1culo 1,65!1 dt:l Cód igo d~ prúetidlmien 0~ C'' ·¡ IJ h a b'd d J Cl\ol Ci! (( ll'l. e. - - a. l o entra as tegu a-. Gttnal linrd11. rn Dirit:"ml11·e , · d{){'e · s ut.l.e milA rehf\cieutos v \' , 110venta · \ y 1 res, con operaciooe:-; reducidas: a th·ho . 1. ~eºJ;~\;~~ ;,:da.-hc,on,mo i::r ............. · erfl:l'~f¡f~7 ;. fi. $3'2 c.L'~4 ·¡¡ :1, $ ' á $5+ V 1 , i¡p arTO ba; p}lSI o.;' 4 :l' l:, DICTO . 1 ] · J · • • mu ato, de $4 á $41 en aduana. u "1 u1t,imp1l:a dA á cmruen1a l'• 1.ta\'OS df-bl faF ·.- ¡ A· ·t... b . m~nt,c:,,C':l.ncela..Jaconuncelloqued1,·t-: Ju1gafio oe (( rlJO . Ifli,:;JOS astantes, ventas Letrt1t1dd fa ()~ fr.accion judw1al.,-Linnreb ,Kl;e,o para consumo, de $7½ á $8½ carga. Lenn. . . . ccllfaíz.-Movimiento de entradas V II yse ra•licó•n e,Je Juzgarlo e!JutCO_ la tul"'1•·· . . d ra:,/1. mentarla d..- ltl. Sra. AJt-la1da. ]3 ;rrego, vecma qut:' fr é ventas para consumo en premos e ~ 2 de esta ciudad. á $5 carga en aduana. La.s pers-!uas que se crean (.'t n d cho .i Jo.;¡ h,enes que de16 cumpn.reetráu á de 1rl0 en este de ce Manteca Vale en adua11a ele $4'2 á . J ' • ,, 1 .,' 1111 ca.rgv !--!U el_ téi'!flllhJ q 1.- tiJJ.. ,t. 11;; úel $5 arroba. dt.1 Pro<'ed1merntos. C1v1 \e... . '6 n en aduana de ~4 sdigoin,11esáGdeDicim1bre<lt·lS!J4 Lic. 8.we 10 {{ Sb e o.- eotizact ' l..$ i b ' ' 'iP d.hnns.-A.-Uarlosll.1.rb,.-r..~.-A. uaude,J. V l.1>· i:L 44 ~flO ,:, ue • · ..., -¡ 1 1 ( 7• b b d • (( a ClCO.- o sa emos e operac10,. de . t· . e 1· O~S impor 311Cia Q a Sen1ailfi.. O,, N ll ,a. E )J. . 1 O l> -Ou I • {JuR est a 1np ·,11a d P a' CIIJCLl•'ll . t3.Cen t i\\'03 d e b¡ dameu te cancf'lada con un Eello que di e: tluzgitdo 3º constitucio nal de La.mpazos de NanaoJ·o, Nuevo Leoin. 1 111.t 1 ~:do.pam practlror tod•ildlo: ac¿~\~1~e~ti:af!h:í!i~e~=~~::;:~ it•.nojnlcio con utfpct(m ti ar p l1 y ta.do ' dona~, ceder derechos, transigir, eufljeuar ~!1<'ª.~ ..'icesa~tollalllaju III necerecl ¡:ara ,•vuoa ª' Ole portene1.can, puu 1 1 1 11 ~;t~i:nr1aJu~1:t Nou~.~~-t·•Jl?~ 4 ~-:0':dre~~~~!i:!.~ A~ ,·ccei!:con'leCUtivaaenelPeriuuJCO yu 1a Le d 18 dt.1 ILo~ec.,1:'.1~ 'iCl'l definit1vamtntejuz~o ftrr:!~¡~ ~~· J~w~rlo!~r~.~ fto, iónjudicial:doylé,- 1G,.,.,,en.ano.,..,n...,,,A.-~uan de D. V111anueviv--Tr4 n)bricM.• d l' r la mente ara Yencnmplimientodeloresueltoaetll1lo n,.puli,ca P 1 lo~i~e;:!8J~~!:tireHdelS9-1.-Lic,Sererii\no$nlinna.-A-Carlo&l'ar bo9a.,-A.'....Jtlll.ndev, v1nan11eva, • IH,G;!,ü:J,Myli5 1 UJCTO rut\ Wntpllla de¡ cincuenta centatoe debldemente cancelB:® c:rn uu &0llpquedlce:JuzglldodeL11trastlel11,3f,fn1.ccl6njudiCilll.-L1nan11:, .,. 11':ia.l!BCción prlmeN deljuido d61ntestadO dela fi11adaD~AdelaidaU~ rl't'go vecina qnefuédo eata clutlad, ha rect11do el auto que i ia. letro.dlet1. • DI 1 ,. d demilochOCIClllOHDOn,uta y cu11.tro.-Vl.sta ,/k~~!:'16nd!~'í~ori~ldel0&jóveneu1art1n, Mar'!& de IoaSalltOII, Arnuifo, Antonio y MRCRriO Garza Dorrego, el uow_l.Jraw\eutu de tutor In_ terinoq11el'lp.rlmero blzoenlnperaonadelU.LmaGarct~Chávarrl,) el uee,iteJuzgedohlzornlamiflma.perao 11 n()8tl\ !11,1dem menoree&u \'iriucldoqnsnohancumplldocatorce"UO!!,lanceptaCl6Uyproteata.del rud d 11 d d' 'rley 1edi!ICl1eruo!édWontodaformaelcarnomb o, e,a_ e l800tnl fi ere,pa Tiiquere~reaenteeucl JoicloA l(Odetutorlnter,noqne10lecon 1 file ltadá losmeuOre5fll:pre811dOll;ácuyoefec~1.le~onfü.1roco~1e~dou.s .tfoill\Q~ei!º; Ji¡ ley concede par8 el mejor u,.esem~!!..,,',,.~. , .. ,1 ,r,;\Odlco OficlJl.lM ,· ¡,ul,Uqul!86611teantoP?rtree acea ...... ,~fi "; (e ,. dB Letmf!dela .. La. Yoz de Nue,o-León.• Lo decret., Y rruu e , Juez :{4 frncd6ojudiclnl: doy f6,-L!c. Beverht.t:10 Snlinflll.-.-1.-C'tlr]QII rarbo· s:,-A. J11anden. Vlllaouevn.-Tte1rülJrl~• . LLºi.•,•,,.•ffl, c;:;cc; 67 n rn · N h l b' d (( .1..-rl[JO.o a la J o ven tas de al• gun 3: ent1da~ eán des tos ddíass;. • i". Por dir;poaición df'I C. Jnez de Letras de esta 6" frac,•,•,~1~~~1:n:!l:1fs~~t:.t~~~~~!~~~i~:;:.:~º.éarioa cióo judicial, coa fecha catorce de Noviembre próximo 1 "8igue cotiz 11 ose e , 11 · á , 11 :¡ µasado, sera d1c6 ea este Juzgado el jui('.io Je 111tes • • - · - • · - ' " 'º"· vm..•"'· • • carga en aduana. . . de la Sra. M~ HilariaGarzn, viuda de Rodríguez, ,·cciccflulsa.-Ha contmuado la depresión "ªi:i~~~és~h!~~•;,b~~•:¡ púulico P'" que la,, •• ,,. I .\el m~rcadode la plata, aunque al ter· sque~ecreancoud rechoála he ia, c, ,, ,,., minar la semana se observa una muy n ti. deduc. lo de 1tr, dd térmioo q l'JJR. el r~ .1,<1 ligera m • i Jd Código de Proc,dimi,nto, ci,•il<B. , En ~JOr ab. l b'd h I • am¡ ª"'' de Naranjo, Dicisrnu,e 7 oe 189.i.-Fron• ¡ CC giros 3. 1a 1 O m uc a ca ma co JJ, de liutvara.-A.- ,1t 1chc,r GJniez.---.A.- 'ar1 ro ·a d fi d' t b'é ·' p p1 e n e an 0 v am 1 n co11s1- " Jaime. t:J,ü1,7lll guieute tí, lo elev,.ulu d' los tipo~.» EDICTO. SO UCl n. linaestam¡,illa deá. cmcueutacent.avos d1-hida.men ! ) ce En Mérida, la Cámara de Agri cu!- ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: te cancelada con un sello que dice: Juzgado 3º cons· ¡ 11tucw1,al d~ LampazOBdP. Naranjo, Nu1:,·o Lrnn. türa, fundada recientemente, ha abierto Sl·CCION D ,.; AVISO:-. P .. r disp,,sicion del c. Jmz de L tr•• rle la 1;' frncuna suscrici6n pública de cinco mil acL. ., ción jud1cfal. se radicó en este Juzgado, con fecha • d á1 d 1 ---------------------- •htaz di-' OcinbrP nr6ximo parndl,, f.!J Jmc11, de intestaClOnes e 00 pesos ca auna, para a El•!• TO do del Sr JuanZuazuaysuespv.a,ll~LmsaE-pana, Son la mejor formación de un fondo 6 Banco de U118 est1.mpilla. de á cmcuenta c<>ntn.vos d"hidamP-llll' 1-'eClDOS qut, fanun dt! esta Ciudad. • lt s nu an parte cnnceh1da co11 un sello que dice: Juzgado 2? Cunt1ti Lo que ij... haM sa.bn al µúbl1co 1pHra quP la¡;¡ perMedicina Casera .A griclu ore ; Y parece b.! e gr, tucional de Peaquería í'hica, iYuevo Leon. 11m1s que serrean con derecl1J {t. la. heren<'1a, com· CURAN EL e el a Se encuentra cu 1erta ya En el juiciotestamentnrio á bienes de a finada Doña pareZ\jft,11 ádeducirlo d.,, tro del término que fija el d Dolor de Cabeza, Estreñimiento, «Las accio11es se pagarán por medio '.\f! Andrea Efüondo, Ele ha dictado un auto del t:mor fl, H.i85 del (.;6rl,go dP Priicedirotf>llto8 C'ivileE, Dispepsia., Afecciones del 'b' • d 4 · ~uiente: Pe~quería Chica. Dici mbre veinticuatro de La.n1p1:1.zos d.- N;1r1:1-1 jo, N vit-·mbn~ 12 de 1E94.Hlgado, d. e exh 1 101ones e uu pot ciento roen mil ochocieuto~ uoventay cnatro Por preeen·ado con F,>tl)Cl~CO L. rleGu..,·ua.-A.-Melchor Góm~z.-A. Sual, á fin de facilitar á la mayoría dt-% los documentos que acompaña; rndíqueEte en es•e Juz -C11 rloa Jaime. 64,6i.'i0 Fáciles de Tomar, Puramente Vegetales. las clases sociales, )a participación en la gado el juicio testamentario á bienes de la finada Doña EDICTO. La clelgacla capa de azúcar, que . ·r d l Andrea Elizondo, Mnse lo~ a.vis•~ á que Be refiere el t"na ei-tnmpil:a. de ó 50 centavos d~Lidament.e 081 ,. cubre las Plldoras del Dr. Ayer, se empresa d e acu d ir en aux1 10 e OS artículo 26 de la ley de Hacienrla de Estado, así comn e h1da con uo sello que dice: Ju~gado 2° co11stitucio11al disuelve tan lue¡¡o de lle~ar al esintereses agrícolas del Estado, que son e: que previene el artícu o 74 de la le del Timbre vi l:l la Villa Je Adeude, Nuevo-1 eón. tómaO'o, pnmitienclo asimilar In • t d t d y t' ge te y de coofo midad , OD el artículo lñ59 del Código Cn 11 fecha. diez .V seis d 1 1, 1rit'nte me.a, ee hR rA•fo··ado fortafeza ele cada uno de los ingre10S., lll erescs e, ¡O OS l ·en uca 1 ¡ c:l.llt pues, deProcedimie tos O viles, publíquese eete auto por tres t"ll este d e m1· argo el juicio 1•e iotestarlo dPI finado clientes. Como purgante, tanto para to que e1 a l za o a )aJa en e 1enequea, veces consecutiva~ en el uPeríódico Oficia II del Es·a.do Pedro Ocanas. vecino que fué de esta Municipalidad. los viajeros corno para el uso de las es el alza 6 la baja de la prosperidad y ttLa Voz de Xuevo-Leonn y cítese á los intensados y Lo que l,le maudtt pubhcnr en el (lPeriódico Oficial11 y familias, las Ptldoras del Dr. Ayer lÍ sus representante::1 legítmosá la junta de que hnblfi e nLH. Voz d-· 'ue'f'o-1.eónn por tr· 8 ve,:~::1 d~ d t'Z en son las mejores del mundo. pública allí. el lü69del mi.!lmo Código; la que tendrá lugar el día di z díns, :; fin ,if' qne las pt-rsona- que Rf' rea. con Preparadas Por el Dr. J. O. Aver y Ca,, Lowell, «Se calcula que, sin recurrir á opera- di, z y seis de Enero del añn entrante á las nueve de la ,lerecho á los bit"nf•f'l de dicho seiíor finndo, se µres•·nten Mua., E. U. A.. • • ¡ · · t bt d á mañanl'I.. Notitiquese. Así lo decretó Y thnó el C. Al aute est Juz 0-adodeutro del 1t>rmi o que previeue el PRIMER PREMIO EN LA C!Ones usurarias, e acmoms a O en r· calde 2" Local, dey fé. C"rmen García.-.\ .-Julia art. IGi5 del l OOigo de Procedimientos civile:-l. Exposición Unimsal de Chlcago de 1893. un dividendo no menor de )J neve por Cha.pa.-A.-Antonio Yaiiez il u de Allt'llde, Novit·mbrP ~9 de 189-1-. Eustasio ciento. Lo qu,.. se publica en cumplimiento de lo mMdado Rodríguez.-A.-Tomás A. Taméz.-A.-Jesúa 1\1~ H:o e:r-Póns;nte en guardia ('nntra Imitaciones ll:\l'atas. El nombre de-" Ayer's PUi•" r, lh d d en el auto ine-rto. rlr goez , 4 G· 7,, -flgnra. en L't envoltura, y está vaciado ea el «El B allCO no coartaru a acen a O Pesqu ría •~bica, Diciembre 24 de 1894.-C-armen cristal de cada una ele nuestras botellas. su libertad de vender cuando lo juzgue García.~A-Juliao Chaµa. 68, 1;9 y ,1. EDICTO. Coa fstampilla de á cincuenta cent11.,,os debid men• necesario, el henequéu 011 depósito EDICTO. Juigado de Letras de la 7;, fmcclón judirl,\1.-Ei!l:ado de Nue,·o-León cancelada con un sello que dice: Juzgado 3° cons.itu AGENTES GENERALES, ((Comparando las condiciones en que lmne. . En IMdll,genclasdeJurüdicdon voluuuuill., promovidas por Doll.J. ,lu Muil6:, viuda. de llirr,·a, 1ro,Lre vi•utR de ble-nes de menom, hau (•.onal de Aramberri, ~u- vo-León. Enº BREMER v C\ nAramberri, 1\'odembre vtinte de mil ochoci ntos los henequeneros obtienen hoy dinero, reca1dodosauroe,queAlaletra dicen:n ?tlontemoreloi,.,Dlciemliredltl7.y nuave da mll ocbocientoa nornuta y cua.1:..10.-Vlflta la acepli\cion y p.¡o noventa y cuatro.-Visto el nombramie• to de tutor legiti Monteney, México. con ]as en que lo obtendrian del Ban Joaa, ~la,QU&antecedeo,d_l'bladedl¡¡cemryledlaciernonlLie.UrunonIIlnoel cargo da tutor mttrlno do loe me,non:a JéSltS, Vicen t.- Alln-1111, mo hecho J)O:- el menor Francisco Joisé Zavala, en la per• co, y teniendo en cuenta el precio á que la.a Ma.ouel, Tl't'Eillll., Armando y _¡¡·raoclt!C& O,rrea, para que loe ~p·rtl"t'ute ..~ ona del 8r. D. Patricio \1anínez1 para 4ue la represen dlligt.nciaa de l!]-rl!illCcl(in ;oluutarla, aolire ventu de l,ltcnl'B, prowori• su mercancía les es tomada, menor sin dlllpor_laSra.Juhe.na&luf\oe, conliri,íudo/e Cll!\llt:118 fucultadt11 fuereD a. n flu persona é interese.!l: vi1:1ta la aceptación prott:s n('('e.simu para el cnmplimieuto do su comflddo. debiendo publlcaJl!e eaw ta ~e fiel desempeño y garantía que ha otorgado el reduda de1 que alcanzarían contratando auto en el •PeriúdiooOficla!•dt-1 Es~oy .i. Voz de Nuevo-Leon», df' conformidad CC'n el e.rtfonlo 1,366 tff'I Código de Procedhnient/,s Clvilf'.8 1er1do \iartÍilf'z, debí, d..: du:iceruírle y le di1:1e1erno su con el -Banco, se advierte que habría Judicial: Notiílqu!!lle, Lo dee~tó Y. fl.nuó el o. ,luez de Letre&d1!1a 74 frarcio1; ct1rg , confiriP.ndole todas las facultades que las leyes damoe fé.-L1c, G1man.-A•,N. P. St-govi11. -A. -Luia G. Ilola• te acuerdan ¡.,ara el mejordesemp<'ño de i:;u cometido. ventaJ· as positivas para los productores, ftoe. Tres rübricaa,-aMontemon:109, uiclembre aeilt da mil ochoelentOI! uo N, tdique1:1e y puLlíq,,ese este auto por tres veces conventa y cuatro. -Por presentado el aote-rlor eecrito con los documenW!I en el establecimiento de dicha institu- queiélaeadjuotanyporadmitldcu·DC:\lt\Dtol1alngaren dPrecbo. ~ secuthus en el 11Per1ód t·O U ciah,, 1tLa Voz de Nuevo ..6· n • couform1dad con 108 a1t1cul111 4t)l del Código fivil l 329 1 330 y 1 3!-11 León.n Así lo decretó, mandó y firmó el t '. Nica1.1or del de Procodemlentoa en la matl'ri1J, ee declara: qu~ a,;;n U:f'n0mde fMloo Cl Jeau&, Vicente, Aurelia., MMuel, T.eI'81111.,Armaudo y Francl"Ca Correa; y HOfóas, Alcalde 3:' local: doy fé.-..-Nicanor Rosns •.-A.---., «La. uti 1idad principa1 que á nuestro -?OOn&ICUencl~i e,fectodequfltengaDfl'pre&enteclouleg1tima eoem.s d1llg11nclaa, ee le pMvlene AIOII trea primeros nombren uo tnt.or interino E 'forres. -A _, \1. Porras - Tres rúbricas.n hu1nilde parecer se obtendría, sería Ja por81'rm11,yore11decatoreeaftos.,yr<11.pw:todal011d1,mh., el Juzgado,~ Lo que se publica eu esta, forma en cum )imiento Jel . d [ h nombra t\l Lic. Ramon HJnoj11111,, bacféudoee 118 1,er, Alo.a pen.i,,088 dt'Slg. urt ];füf) del <Jod1?; d Procedimieutos ci ile!'.I. e 1 preClQ 0 ene- nMias,aunomlinuoiento,pe.raqued1gaulliloa.ceptaoyprottSte.n dCl!t'lll- Aramberri. Soviemhre 20 de 1894-.- .Nicanor Rosas. d 8,. pO d er 110fffiar 'é ptfl.arlo con arreglo, d,recbo, rest"AudOM el Jrugado proveer lo dtmW! G4,65,G6 quén, sosten1 ndolo á conveniente al- qut1correepondn . .Ane10.Jne.i:da!('t1asd~la 79 fracci6o Judicial lo .... A. -E. Torre::.- A. -M. Porras. do,cret6 flrm6: dam111 f6-L1c. Gaitnn--A.-N P. &,goria--A.-Luie. G.' Bo EDICTO. tuta, por me d io de la acción unitaria y laílOi. Trurübrlcaa.11LoqueeepuWica,pe.raloaefectoele,galee. centralizadora del Banco. La alianza •-A~~L~":~"~:i:~mbn n delS!li. Lk. E. Gnitan.-A.--N. PGS~:;v~~: Uoa estampilla de á cincue ta centavos debidamente canceJada , on un sello que dice: ,J u2gndo 3'.' constituque éste significaría, de todos los pro- Unl el'tampilla de {l cincuenta centavos debidame11te canrela cional de Allende, Nueyo Leon. En el juicio de it1testado1 menor de den pesos, á biecon on eello que dice: Juz.gado. ~9 conMitncion~l de Apodaca . ductores, grandes 6 pequeüos. daría da. Coo fecha de ~oy .Y ~r d1apoe1ctón del C· Jnez 29 de lo ('j. nes del finado Ped:ro Ocafiaa, vecino que fué de esta Vifuerza á la tarea de defensa de los in te- vil de la lt fraccu,n¡odtcíal, se radicó en e~te Ju1gado el jnicio lla, se ha dictado por este de mi cargo, uo auto del te• teata.m~ntaria de Sr, Guillermo Elizondo, vecino que fué n_or siguiente: «Villa de Alleode, Noviembre (23) veinreses cuya amenaza ha despertado las de de esta Villa. Lo que: se bolee Ea~er en e~ta f,1rma eri -;mmp'imiento de lo t1tres de (1894) mil ochocieotos noventa y cuatro. Vis• en_ergías de los yucatecos." q_u~ previene el i,trl1culo 1.659 del Código de procedimirntoe ta la declaracióo de minoridad de loR j6venes María Dr. Don Fenn/n JII,11•ti 11 e,i, C'IVJ'ee. Victoria, Marga.rito, M~ .1nselmay \<l~Guada. upeOca1 deIDr.AY[R 11 0 Apoda.ca, Diciembre 17 de 1894.•Jalián Garza.-A ...... Rafael ñas, el nombramiento rle tutor interioo q11e este Juzo-a0 V11lt1rreal. 66 67 y 68. ·"El mercado no presenta más anima- P. lloentel!o.-v\,....._F, Garza do hizo eD a persona de C. Cruz T. Cavazes para. q ue EDICTO. ' rep.lesente á dichos menores, en atem·ion á que no hao ción que la que determina siempre esta Ju.zgado 29 de lo clvll.-1, fracc.ion Jt1diclal.-Estado de Xuevc.-Leoo El dia siete del próximo mt'II de J,]nero, á le8 diez dé la manan" y e~ el cumplido catorce añ e de edad, la acepHtcion y protestem parada en el comercio al por me- local de eate .Juzgado, tendrá lugar el remate de 1111 liieoe11 idguie-otea que t~ de fiel desempeño poi p!lite del 1ombrado1 dehía de pertenecen i la t.e6taruentatia. del Hna.do Dn. Bmullo R11ngel: Uu terreno t. Operaciones por mayor rara ve.z no de l"bor, sito fuera del Rr-pueblo del Norte de llf.lta (..iudad, marca.do en discernirle y le disc1emo al expresado 'r. Taméz Cavael plano rt'Bp(lCtivo con el nümero 8-3 de cu&ff'Dta y clnco vnraadoce pul- zoa, en toda forma. de derecho, el cargo de tutor interi se verifican á fin de año, al hacerse 11:adas de frente por ciento veintldOH varae trelta y Cllll,tro pnlgadas de uo que se le ha conferido, para. que represeute ea esta fondo; ocho hol'NI de agua de la. de l0& bllftos term&IE'tl y demaa ;ertlente-e balances. de San .Btirna!>" de Mte. Juri!ldiccion y la poeealoo de un terreno situado en intestamentaría 1 á los menQres mencionados, confirién 1 misma. ha.c1ende. de &..n .llernabé, de cien por lado. ~ :,El cambio sobre el extranjero se sos- la Dura.ole el término de los edlctce que 116 publicarán por seilt vocee confl8- dole al efecto todas las facullad s que !al y le concedecntinu1 Yhasta 111 h )ra del ntm&te, ae a.dmitlrAn po11t1trn11 que no bajen para el mejor desempeño de su cometido. tiene todavía á muy alto tipo." de las cuatro qulutaa pa.rti'il de!& cantidad de$5.:i0. 00 quinientos cincuenNodfiquese y publíquese e•te auto por tres vecea conta J)6BOII en Que fueron j1111tiftcadoa loe blenesalodid111· 110 la tntellgencla secutiva en e, uPeriódico Oñcial11 y uLa Voz de, Nu_vo REVISTA MEROANTIL.-El Eco• de qne en la Secretaria de eat,e Juzgado 116 miniatni.rá~ á loe lntere81uloe dat01 que l!l1llcltnren. Leoon. Así por este auto lo decretó, mand6 y firwó el 1~arnista Me:ricano publica la siguiente, loeMonterrey, Diciembre 13 de de 18M. -Lic. D· Ramltti-. Anguiano Se- Alcalde 3? Local Su lente: damosfé.-'Jl'inidad -\rarro.::retarlo. 66 67 68 69 70 ,. 71 relativa al movimiento comercial habiquio.--Asistencia, Tomás A. 'faméz,-'-A.aistencia, JeEDICTO. ' ' ' ' Una estampilla. de á cincuenta centa.Y0.3 dtbida- sus M! Rodrignez.-Tres rúbricas.11 do durante la última semana: Lo que se m~l'.id& publicar para los efectos !egaies. mente cancelada cc,n un E1Pl111 c:ue dice: Juzgado de «No ha habido, que sepamos, opera- Letras Allende, Noviembre 29 de 1894.--Eustasio Rodride Is. 4! fr3cci6nj11dicial del Estado de Nuevo guez.--A,-T,.. más A. Tamf'z.,-A.-Jesua M! Rodri ciones de importancia en productos del Leon. Dr. Arroyo. 64, 65, y 66. pais,,durante esta semana: s6lo en me- Hoy ~e ra.d_ir,6 en estA Juzgado el juido de intfsta- guez, mentar1a. á b1e::ies del Sr. Prudencii11 Carmona vecinudeo se ha observado alguna anima- no _que fu6 del rancho de hts Placetas de fBla ~unici• Une. eatampilla de Acincuenta ~ntnv011 debidamente cancelada con un rahdad. 1111ll0 qu'!I dice¡ Juzgado de L6tru de lll 3;. fracción judtcla.1.- l.iuarea ción. .Nuevo Leon. ' Lo que ee hace sabrr al público, para que las per- Eu eljnicio de lnterdiccl6n del Sr. Dr. .Datio T. Sernt\ promovido por "La nota dominante es la falta de Bonas que se cna □ con derecho á ¡ • bº d · eqx>1B Dt Ad~a Garm de Serna, ae dictó 111 sentencia mgnieute: , · · O 1e~es que eJo, 11Llnaree, Noviembre catorce de mil ochocientoe uoveota. y cuatro. Viaespeculación, no haciéndose más tran- Be pr~eenten á dedumrlo dentro del término que fija. tllllestáa diliijenci11s prornovidoa por Dona Adete.GarzadeBerue., aobreQue 16J5 d~l _Código de PJ·ocedimie □ tt 8 Civile.s, á nu eet)Ollll('l 8r. Dr. Di,tio T. &roa ae declare en lnC11pacidad uatund y sacciones que las que el ronsumo re- el articulo Dr. Arroyo, Dw1embre trece de mil ochoci'entos legal pe.ftl tod°'.910,acto" de la virla. civil, por kner pe1dlda.au razón: Tiato el et!Cnto relativo, loe reconocimi11nt111 4ue con l11s formalldadee J1,galea 118 quiere. , noventa Y CU)l.tro.-Lic. Carlos Treviño.-A .,- V Li- practicaron, la manüeataci6n del tutor lottitiuo qne pu.ra t:Bte Juimo 98 Je (( Agz¿ardwnte - Sin variación en pre- cea..-A.--..Miguel R Rioi;i. 69, 72 y 75 :i:~t6, el auto cltaclóu pa.ro. aeutencia, y mis dcL16 tenerae pre cios y en movimiento EDICTO. Jlt'Sllltando: qne porPllClito feche.do el cinco del actual la Sra. Giuu Une. 63blmpllla de'- clnrueute. cente.v08 d bid com¡,arooiú unte ant1 J11.1:¡,ulu, piJ1e11do que á mc1bt.du ea¡.,Gl!O 118 dPClne 1 ((Ar J"OZ -Algunas en tradaP·, pocas eello dice, Jnzgado de Letras de l11. 7l ~re.~~nj~dc¡:rll~e:_t~ºo ~oe e,u~o de mlt:rdu:dúr, por tt1ner ptrduh,s la,, f~ult..dt,11 luu.!1.>ctnalte. Nunoque ·Leon 1111 tando, qu11 practka.r\o el rtCOnoclm1 .. u10 cou lllll formllhdll,U..,. que V0D tas Ee. la prlm~ra 118('C!6n del juicio de inteundo dG Dn PPd Si Co t 111. h·y tatablece, el Ju~ que aublcrlbó! dmgió al Sr Serua., ya.rf 11s prt'gnu• ., _ _ • rrea, se han dictadOdOII a.ntoe que en ,0 condu ' ro ~ qu11 fueron contl'!!t.11d1U1 cou iuooh,;ruacla, entre uira,i le.! 11,gui .. uwa, {(J 01 u tia, $u á b j quintal y Apatzi n- temoreloa, D1c1f'mbre dooede mil ochoe1ent0!c::::niac;~~~~-A~f~- ~F..i¿d.,caa<d., ,~¡Yo q~"'lil·c7rme con laet1~d11 Don Juau de DIOIIGar , ,. ~ r., L Jaaceptaclfiny protesta quean..,..oeden del.Jt d dia: n B za. ntez ¿ auev JOB Rl,murho~. ¿El!vd neo? S1 tt-ngumuH(.\ 11 $4 a. $4 ,¡,- eu ad nana loa Sreg_ EltMt Raroc10 .,· OárfoaTorrea, ~lea a e tu:rnl~) d!'!Cleruo fl vhue milloof'II de~- ••n ciudad Porfirio mazy en P11m: vu e,.lv6 ile UUI\ b ' • menorM Jl'rancuica. y Angt>la Sie,rre. Tgr a rNs ntermos de las pulmuo1e. doble }'uluno Gar-zn V1tldé11 y me d10 mucllu.s de (( El de, las V1llas ' en plaz·:¡ de $7 á !ll!S de inteetarueutarla de flll padre, el ni!:~ i11ª ;8611rev;rentf',~en el Jllicfo oro; 0:11re Yd eatc r•-lox tleue muvllllft lnillnnwe, lo compr6711 eu. uatl'l rlt•n• • ,, 1 • 'IP • rltinr\olea cuanta! f>1,<:ult-1de111 fuen.u nec;_rl~ ;'1'1erra rrea, confl- t.ne m1J Pl'SOe ¿ConOC11 Ytl. á ate !Sr? t•t:futlaudo ttJ Dr. (' rc1a l'ércz) SI, (( Azll~(l/:.-Fuertes ex1stenc1as1 con ~ll~~~t1 t~nod; ~b~~!~:~~~:,~f:' ~\ril'U:Dl!ll:t~~:1: ee JR~1~~~0: quoloa Srea. Facoltati,OI! ,fooqu1u Denttez 111111:edooio \'01} t~s ] l ll)i tadas, de 111 á 14 rt-a les artlcu\o 1,300 dC'I 06d1¡ro de l'roe~im1ei,~ c,:;i('llII Ñ~lri()~:;:i ~~ r: :rclu. P!r, z y ~mando T lforal"fl 'x¡,r...au: 11ue ti! mi,,m l~Ull.dt.1 "'Mr • J d . C. Jnt:z da Lt-tni., de la 7i,. fnocclou judicial I d tt, ti , r run pn •<c11 uu<t. m.. m1ugo t1uci,fül,t1 .. Jl! ,.,,r rm~rln (!,-r,,rHl'J'f). )el en a uana clases corr1en tes - Lic. r}11itnn.-A -N p g,.'lllVifl, <\. 'tu~" Grt>Bol) 1\ Ul1U~am1b1~. mmó f'II 61 ¡¡,.rturb11CI011ea m.-ut.<Jo,11, hll!Jl,8ltnhtlturlolu para pi,¡ - m¡!OftO ' b" • CM»-"'1ontemureloa Nnv mi,r,_, id, ll• d~ mil o,.b CJ,.D~Oflo~~ i"" r n• dt1 toda rl~ d,, 11egu(~ y qus tol 1.>uÍerml:dad tu ti t:atu. to tlD qmt,,. en• (( 1~a r.a f ra se presenta ien por lo qt JJlli'l.!l., tro.-Por pr+'11~obl.d.o t'flte llPCrlM y p,.,radmitlrlo con h en t\ y C\Ja CUl'lltm 111cnr,,ble. eu tu11,ut1> 11A J11 g-,.r 611 r1 .. N>Cho y " cu11.,s r,(loaque !lCOm• Jt..ioult1mdo: qm, ¡,metH:ado un1-\n ti'COuochnh;uto 108 11,r,m,.,,. r..<'u latí Ja te11denc1a es de ba1 a t1f1C!ld08 '1e m,ciml11nt" P"''8t'llllldCJH, ~~~qt~1,,, d~1~OII ¡u(ldf loa jCE-r- l,;a llll\, ,,fh,,.tnu. quu fül fil TI fo rnlo ~ Hllin j,t'rcl1dt,a Cll~i d.-J k•do tw. fu. , • quinc11 11lios y Dl"8ell y FmDCll!f:II. rloCll. 116 ll'tll df'Cl>1-ra mauu uge ea t eut1 rnltHd<'-', m, 111orlu entewhmi, ntc 'i \Olli"lttrl, pu111:1 ªVl'UIIN ll>ll•lt\ll lrge{(LO que con vendría para aligerar el previnéndoee QUe la. pr'mera. nombre el tutor interino que de ud&!· Ml ..aa<ltl lo~ buo h1.111 ¡iB,,Jtt(l, 8, Ull e tu¡m mlto el IU!Uuto qu.- oou el tiapa.ra 4u11. sea repre111ntad& en nteJwcio y-to de 14\ oodarreapon 'j tt1, y obedece al mRudato cu11lqulera P,,l'IIOna eu el llllntido que fuure Vll.nl!! 111 i CUIIUW f'~ • 'L 1 II DOU "ªZllS 1 1 11 ..., 1, 40 ., ¡~ui, . . ' ]01 11 ¡-,, n-11 , •-r-~ t'H8 fll!gun , el luz. excepto cuando hll~ &xcltaci6u en tu cerebro. lt' 1 MONTEREY, t~. L., MÉXICO. • Uno de ]os iistinguid0; f:lcult1tivos que recetan ccnsui.ntcmentc la EMULSiON DE SCOTT para las enfermedades pulmonares y coro.o_ reconstituyente de personas deb1!ttadas;, Afima el Dociur Marti~~z que los efectos de esta rr:ed1crna son sorpi:endentes, haciendo de un ser débil y delicado, una pers~?• fuerte,_ robusta y llena de v1d1. Les débiles y raquíticos deben tomar la Emulsión de Scott lrgflima que produce fuerzas y crea carnes SCOTT & 90WNE. Qulmlcos, Nueva v:rk. Encargos en México, ~ "rJJllíill' ~horre Ud. TltlIPo Y Dl:<i"ERo diri .. 't~ndose al anecriro para toda compra DIFlt;IL • 1 oegoc:o g,andeó pequeño, FACIL O me uyendocrncueat .. e t • b tales (que descontará del edid en avos.en tiro res pos precios á vuelta de r °} .Pa_ra darle informes y prof)io iotert>sa, 10 pcorreo.l 8 ust1tmmos F:N 'l'ODO al ara o )tener y pro · DORl,E GA:<i"ANCIA EN" C~\DA N . , . J?OrCIOD&r U:S_~ nero toda chse d d - EGOCIO, admttnnos como dl dan ser artíc~ os;/:~ u~;os.naturalea que sean 6 pue yerbas . rafoes. fruta~ ÁbrtCl~Dd C· m~ plumas, ¡,ieles, etc,, etc \·-illaresd P!e ras minerales. 6pn.loa, I ll'lllt1rltu e est1monios fa\'orables- Davitl ~ corre!l-pousa dé per·, d. . extrarijero1:1, Mt'xico (D f,'} A JO 1cos nac1onaleR y Solicilamos Ag('nte, · 'a, partado Postal núm. 397. á qmeues cederemosª t~ os 1os p_untos de la :República, 8 loe beneficios, ª un cmcuenta por ciento de 't . , Í~a • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 289 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 289, Diciembre 29 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-12-29 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009104 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Frutas Guatemala Prensa San Pedro Veracruz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11861/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._288._0002009097.ocr.pdf 02bf6cddd2770530a2f1a92b5c7e3f1e PDF Text Text , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, <J'R.GANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y nesponsable, IGNACIO J, MENDOZA, I ' Rn la enarta clase figuran las el suelto, aunque no le periudica el y no solo ésta sino otras muchas más . va¡or mercantil, . • ·J · · ba.10 · su amparo_. culo de segunda clase. ' mues t ras, srn las cargado de arcilla. Sn vecrndad con que pue den v1v1r cuales pagarán por cada 100 gramos el mar le es favorable á causa del El cultivo del a1·bol en relac16n ro\ IHCIONE~ 6 fracci6n ~e este peso, un centavo. viento impregnado de sal que la es de los ?JáS productores y que me. . . 1 En la qumta, los paquetes posta- baña. nos trab9:¡o cuestan; pues una vez f!tesf;,~~';1 :: '~~hh~t't0 ~~~¡~:t~!b!j:~n~,- les con mercancías transmisibles por Para la multiplicación de la plan- establecido un platanar no hay más dos, en la inteligenC'i• f.: que •u v,ilor men,ual _e• de el coneo, entre las administraciones ta á que nos referimos, muchos acos- que cosecha!'lo. Las tres labores TREINTA Y RTF,TE CENT_\ VOS dentro y f,wm rle • d ¡· b ] · d · d t l ~ """' Capital. . autol'lza as para este e ecto, por ca- turn ran a ~iembra e semilla, pero que uran e e ano se !e dan, son .insertarán Losanunciosy_romitidos,l_e ínter<•• parti<'ular•• 1da 500 gramos ó fracción de este pe- e&tc medio no es apropósito á virtud muy • poca cosa en relación con el á. premos couveunonales • El número suelto vale DoCECENTAVOs. RO, doce centavo~. de retardar demasiado su crecimien- rendmuento que da. Por otra par18-Todos los r•g'?" serán adelantados.,-. 1 Por los certificados se pagará adeto. · Se observa en lugar de lo ante- te..!. puede tenerse fruto casi todo ¡el _P~a. todo lo rel.11.tivo al Per16chco dmgirse al Ad, . ~ numa_trador del mlRmo, Sr. Aur•·lio L"'tigue, ran, maa del valor del porte del obJeto r10r el trasplante de los renuevos ó ano procurando graduar el desarrol o 46 de Mrna número · _ _ _ __ [ que se rleposite, quince centavos, en cogollos que salen al pie del arbol. de los renuevos que se pongan, puDAV ERTEN CIA lugar de veinticinco que tiene actual- C_uando se ha cosechado el fr_u_to de diendo ~¡ se quiere, tener pla~tas · mente. dicho arbol, se corta el tallo, dejando- con racunos cargados de fruto m1en-- d e .1 Lo que hemos dejado expuesto so lo ¡,odrir en el suelo con el fin de fer- tras otras estén en flor v otras preSe d . rte,.a 1as personas y á lo se re ti ere a l sernc10 : . mtcnor. . . E n ti.1izar . lo, pomen •, dose en su ¡ugar uno par~das p~ra ¡o de ade1a~• t e.« No hay las deªlasv1emunicipalidades dele esta Estadoapita y foeral . de él, que tengan que remitir ~A VISOS ju- cnanto al exterior, t amhién se han rle los J"CllllCYOS, que ya para cuando cultivo mas asegurado, dice Bouss!ndici~lei: Y particulares para su inserción en este hecho importantes reforma~. este caiga habrán alcanzado dos ter- gault, porque si las circunstancias 6 menos, 10 hagan diPeriódico, por tres v_e' : ' s Para evitar dificultades á los inte- cios de ;;u desarrollo. De este modo climatéricas pueden algunas veces rectamente al Admm1strador de •La ,, oz de ' . , . • · , JI Nuevo-León, adjuntan,\o con el autógrafo su resados en lo que se retiere a la CII'- se conserva el platanar ele una ma- perJud1cara su producto,nunca ~gan importe, que' son: tres ¡,esos cincuenta centavos, culación de bultos postales, se ha nera inrletinida, pudieudo durar de á destrnirlo por completo, pnes 1nem~r veinte renglon~s manuscritos 6 fi.,.cción de expresado que en los objetos de pri- 60 á 80 años. prn queda la eRperanza de una cose08 el El' el excesohar,áácmco_centavteos pdorl re~gdlón. mera clase no debe exceder su peso La preparaci6n de la tiena se efec- cha cernana en los 1enuevos que sopago se premsamen a e an .... o. . • . . , , , l · 6 b , 'd t de dos kilogramos y sus dmienc1ones tua dandole una cava de 30 cenh- ll'ev1vcn que rotan ra1 1 amen e, "La Voz de Nuevo-León" circula den- de 20 centímetros de largo por 10 de metros de profundidad procurando siendo ésto una ventaja que no pretro y fuera del Estado. ancho y 5 de espesor ó grueso; en los extirpar las malas yerbas y quitar sentan los otros cultivos arborecende tercera clase, cinco kilogramos y las piedras del teneno. Hecho lo tes, ni aun el maí7., vegetal tan preREOACCION. dimenciones las mismas de los de anterior se procede á la selección de cioso de lai- regiones cálidas del glo · Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. segunda, y en los de cuarta clase, 300 los renuevos que deben cubrir la área ho. El producto enorme de esta plan· Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. _ gramos de peso, 30 centímetros de dcstina<la para el efecto indicado: ta asegura á _loE habitan~es de las _coLic. Jesús Garza FloreR.- Lic. Vir- largo, 20 de ancho y 1O d~ grueso. Los menci~nados rcn ucvos se arran marcas tro~1~ales _nn al~men to bien gilio Garza. Como se ve por lo antenor, queda- can cuando tienen una altura de 60 barato adqmndo sm fatiga; pero en rán dentro de muy pocos días en vi- á 80 centímetros, separando con un cambio al hacer tan fücil la existen~"""""""""""""""""""""""""llllllllO_,""""""""""""""""~ gor, disposiciones que facilitan el golpe rle azadón los bulbos ele la raíz cia en consonancia con este notable BDl:TOR.:IAL. servicio del correo rnejrándolo nota- principal. Al cogollo. destinado al proverbio ,fo que nadie rnuere de blemente. trasplante se le corta del cuello ósea lwinbre en América, el bananero Monterrey, Diciembre 22 de 1894 No obstante las rebajas hechas de la parte de aniba 20 centímetros presta un mal servicio á sus consupor la Comisión que las formuló, ere- y el resto es el que se deposita r bli- midores, pues les produce una gran yó del caso dejar subsistente la fa. cuamente en los hoyos destinados al ociosidad, hacia la cual los anastra ~ U ~ cultad concedida al Ejecutivo en el 0bjeto. La distancia de un árbol á ya demasiado el clima.» art. 234: del Código Postal, para re- otro es muy rariable, pues depende De la pulpa seca del plátano se , . ducir parcial ó totalmente la tarifa de su mayor ó menor desarrollo. Mas saca una magnífica harina más aliPara el dia ~ 9 de Enero próximo, de portes, segun lo permitan las cir- se acoi<tumbrc silual'los á, 2½ 6 3 me- menticia que las demás féculai, que quedarán en vigor algunas reformas cunstancias. tros uno de otro. Si se hallan entre sirven como alimento. hechas en el porte que d~be pagar Tambien se modific6 la disposi- líneas, deberánse poner á 3 metros El día que llegue á conocerse la toda c)ase de correspon~en?1ª de den- ción contenida en el artículo 223 del 60 centímetros ó 2 metros 70 centí- importancia de este fruto en el extro Y fuera de la Repu~hc_a. Ta~es mensionado C6digo, en el sentido de metros de pie á pie. Sobre todo, de- tranjero, su cultivo tendrá un inreformas favo:ecen al pubhco á vir- que en lugar de 30 días que penna- be procurarse que el ;;o] invada toda rnenso desarrnllo. Por otra parte tud de la rebaJa que se hace en el necía la correspondencia en las oti- la planta, pues la sombra detiene su rendimiento tan notable tal)lbién franqueo ,de ella. . . cinas antes de destinarse al resago, algo su desarrollo. es un gran aliciente para consagrar He aqm algunas d_e la11 p~mcipales: hoy quede por 60. Esto en C'uanto El cuidado del lJlátano radícasc le un gran esfuerzo. L:; correspondencia oficial de l~s al servicio interior é intemacional: en la buena limpia del teneno que El fruto del banano puede coni;ct·Gobiernos de los Estados Y la parti~ pues el referente á Estados Unidos consiste principalmente en quitar varse como los higos en la forma de cular de los Gobernadores: pagara está basado en la convención postal toda clase de yerbas, pues es sabido pastas; con él se puede hacer v?°no tres centav?s por cada qumce gra- relativa acordada entre ámbos Go- que estas pe1jndican su crecimiento, ,le baná"los y vinagre. y por último, mos ó fr~cc1ón de este peso. biernes, que previene sólo el térmi- dand0 por resultado el poco rendi puede aprovecharse como materia La tm;¡eta postal con resp~esta pa- no de 30 días. miento del fruto. Cuando esta ope- prima para las artes textiles. gada, seis centavos, Y s~ncilla, tres Como se vé por lo expuesto, dos con- ración se practique, procúrese ponPr Por lo expuesto se ve, que el culcentavos, en lugar de, Cinco que era sideraciones esenciales, han alentado en rrna misma dirección los tallo~ y tivo del arbol á que hacernos merito, el valor_que antes tema. las disposiciones hoy reformadas, el hojas cortadas con el fin de al ter- reviste cierta importancia muy digLos impresos de segqnda clase buen servicio para el público y el minarse el trabajo, sepultar tales na de tomarse en consideración, hoy dos centavos por cada 500 gramos, mejoramiento en el ramo que tanto despojos en un surco, que deberá que la fiebre de los negocios tiene en lugar de 4:80, Y cuyo valor era de interesa, para la comunicación diaria abrirse lo necesariamente profundo siempre dispuesto el capital necesacuatro centavos. . . . interior y exterior del país, en cuya para que los instrum:mtos de labran- río para emprender en cultivos que Libros de texto para la mstrucción comunicación tienen vida en una za, cuando se baga uso de ellos, no prometan como el de que nos ocuprimaria por cada 500 gramos 6 gran p.arte, los negocios efectuados los extraigan. pamos. f'racci6n de este _peso, dos centavo~. sobre toda clase de transaciones mer- Este medio de hacer desaparecer . Periódicos reg1strado_s por sus edi- cantiles é industriales. Es de supo- tales desechos, tiene dos ventajas, la tares conforme. al ~ód1go, por cada nerse á virtud de las causas qne han primera hacerlos ~ervir de abono á 500 gramos ó fracc16n,. dos centavos. dado 01ígen á dichas prevenciones, la tierra y la segunda conservar cier"1 ~ ~ '1 Igual porte Y.Pº!' el mismo yeso pa- que ellas conespondan de un modo to grado <l0 humedad muy conve garán los per1ód1cos extranJeros ~ue conveniente á sn objeto. niente á la planta. De una.de las correepondenc!a_s que el ell)!• registren los agentes de casas edito______ Las ])l'\llongadas sequías detienen ";ente eocntor e~pailol Don ~mil,o Castelar, di. 1 , , ¡ , • • rige á «El Momtor Repuhhcano,» tomamos la ria es. , . ./ 1 EL COLT\VO DEL PLATA NO mas o me~os e c1ee1m1ento del ba- grandio_sa si_nópsis que hac_e de )a Rusia actual Y Las obias por ent1egas pagarnn e nano ó platano, y en este caso el re- de su historia, y la cual sm6ps1s concluye con mismo porte de dos centavos por caÓ 11 O medio más radical consiste en Jo~ altos comentarios sociológicos. da 500 gramos. • continuos riegos que se !,i den con el Tiene la palabra el Sr. Castelar: , , d'd J s b' tos ___ . «No puede uno ménos de pararse y detenerse 0 Estan comp1en 1, OS ~n ?• :lJ_._ . ,, , fin, de man~en~rlo fresco. ~¡ mal que ante la mocedad y la fiaqueza de Nicolás II, de tercera clase, lo_s libios l1; la 111 ~t 1 Pa, a el desai I ollo del plata.no se mas le pe1:iud1ca es el viento, pues compal'ándola con la magnitud y con la fuerza ca y empastados, Circulares impresas, requiere una temperatura media de éste aunque no dé con los tallos en de su Imperio. Rusia recuerda los Estados Unide negocios (documentos,) 18 á 20º centígrados, con tal que los el suelo rinia las hoias y trastoma dos, porque.realmenta se agranda~ en poco m~ p apeles • · , ·ó , , · · .· . E ,t . '. r " nos de un siglo, merced al despotismo como los origmales para su 1mpies1 n, iep~o- mv1ernos _no_ sean I igmosos: s a sus func10nes de desarrollo. Estados Unidos se agrandaron á su v;~ en poco ducciones impr~sas por cualqm:r pl_anta pr1?c1palmente reqmere los La agricultura aprovecha este ar- ménos d~ un siglo merced al derecho. Qnédase procedimiento, siempre q~e no esten chmas ardientes, corno los de las re- bol, haciéndolo servir con su vasta uno atómto ante tal ohra, por lo m~gua, por lo . ndidas en los obJetos de se- giones ecuat01·ialesentre los 24 y 28º 8omb1·a á otros e lt' , , d ¡· d perseverante, por lo extensa, puescl!ríase que no compie d º , ., u 1\ OS e !Ca OS que es un Estado que no es un Impeno que no es gunda clase Y todo ocumento que S~gún Humboldh, á ~O no fructilica el sol ardiente de los trópicos mata- un pueblo aq!1ella grande aglomeración de razas no tenga el caracter de :personal, por¡m á un.a altm~ supenor á 974 me: ría sin remedio. Así, pues; se acos- ";1antenirla en su ergás_tula por ~l Emperad_or, cada 100 gramos 6 fracción, pagarán tros baJO la latitud austral de Oá 10 tumbra en las zonas productoras del smo un planeta henchido de confusa poblaci6u un centavo, l El terreno que le corresponde es café poner esta planta á su abrigo etannuán •liar10 ~r!odocrec1m1en d~ ~º"to · ~as, ello¡'aresuls merediebltodo es para granR;eógnisdtie"dco provisiodnahntaenc~ daendla A<lmini~traci orreos, e es m como arti- 1 1 TARIFA ~DE P"RTE~. Ir ur ba a n s"' I ; �2 LA VOZ DE NUE'v-0-LEON. de Rusia. El mismo Emperador, que había lle- y lo real. Todos estos siervos de los grnudes im- del Norte, abrazítndola en ¡11·rs,•1wi:«l" 1\apoleon épica de la historia moscovita, y han evocado · suei,un - ,apoca I'.'P¡·1camente con e¡eJ'cos gado hasta e1 mar B'lt' a ico, )1 ega tam b'' 1en J,asta pcr1os 1 ,¡,oc , - el g,aude, ¡,asaba á ser uua especie de Santo en los tr.l'laros y los cosacos á guisa l de¡aquellos mah el mar de Azof. .Aquel cammo, por donde los mas de conqmsla n11litar, de apostolado rcl1g1c- la leyenda nacional. Kamrkop maldecfa '.le la gos de Atila qnc evocaban. á as ,rujas; y an tártaros y los mongoles vinieran tontas veces, so, de reforma social. A sus ojos, llenos de ~om- cultura germánica, sobrepuesta de las tradiciones puesto empeílo ~n <les~mta~se de una batalla en irrupciones tremendas, á la conquista de bras aparece rl Czar, con sn corona y su (iara, moscovitas, y asaeteaba i\ todos los alemanes con concluida hace mns de cmco siglos: y han hablaOriente europeo, queda cerrado, quizás para su cetro y su sable, ')iontado en, caballo 11\sero los dardos de su dialéctica. Chichkofsoílaba con do de irá Constautinopla para entonar el Te siempre por las razas árias boreales interpues- como el viento, srgmdo de legiones que piden escribir como se escribía antes de Pedro el Gran- Deum griego en la ticrr~ donde <Spir6 •~uel últas allí ~n Crimea, entre dos contiJ,~ntes y pro- como los cnervos lamata_nza, senor de tierras in- de. Aksokofse dejaba crecer las barbas, prohi- , timo emperador bizantino, cuyos borcef.uíes de tectoras, por manera muy eficaz, de la civiliza- uc:1bablesy d~ 1mpenos inmensos, con~dentcs y bidas por este innovador moscovita, de tal suerte · púrpura brillaban entre la sangre, como os arreción occidental. Luchando unas veces con Tur- mmistro del rnelo, como uno de esos seres fan- arqueológica, que el pueblo mismo de Moscow boles del sol entre las n,ubes del ocaso; y han qtúa y entendi6ndose otras en combinaciones muy tilsticos, cuyo antojo dispone aybitrariamente, no lo tomaba en la calle por un persa. Los dos her- I movido todos los sentimientos de ~na raza mó-' dificiles de comprender y de reseñar ahora, el ya de las fuerzas rnegas que s,rven á la natura- manos Kireyepskis andaban como dos aparecí- 1 vil hasta el exceso,_ rc~ultan l?s úmcos resr,onsaj6ven pueblo ruso pa ó allende las orillas ~el leza, .Y hasta de las fuerzas mágicas que ybrau dos que hubieran rasgado sus sudarios,. bajo las bles de es~ sobrcx1tación_ ~m,versal, en. a q~e Caspio, sometió el reino cristiano de . Geo1:g1~, de milagro sobr?na(uial, y por consecuenc,a, pí- bóvedas de lo~ panteones y sobre las piedras de puede fárnh!'ente consumirse _,m g'.""n~e 1mper10. obtuvo una parte considerable de Pers,a, disci- ?enle, una rralizac,611. d; las capera~zas más los sep'.ilcros. Todos ellos q~erí':" 11;stabl"'."'r el Han emanrnpadu pUt·blos! h_an _ie.umdo ~samplinó las hordas kirguises, avanzó sus fronteras 1rreal1Zables, como_ los 1dolat'.as á sus d10s~s. J{~?il,m, restaurar la Iglesia b1sa_nt11)a, 01r l~s bleas, han puesto ~uard,as ~I pié _de la tribuna hasta el Prntb y el Danubio, cogió desde la deDe esta concepr1ón fantástica de la sociedad, cruJ1tlos del Knout llevando los eJérc,tos seJlH- donde se proclamaba la sobeianfa rnmanente de sembocadura dél Terek hasta la desembocadura inspirada por las terribles grandezas ,lel poder tártaros á someter la demagogia europea, habitar los P?eblos y el derecho na~ural de los hombres, del Kur anexionó la Mingrelia y la Circasia, absoluto, nacen precisamente dos partidos extre- el arte! cosaco á guisa de patriarcas y guerreros y e:i::1ge,i qne los n_ianum1sorc~ de búlgaros y sumó en' .Alemania Batum y Kars á tantas con- mos: el tradicional, compuesto de los panslavis- á un mismo tiempo, destruir Petersburgo para sérv10s, y mo,!tcnegrmos y hosmacos, se reduzquistas, extendió sus domin)os por la Mongolia tas, que _piden al Czar l_a do'7'inación <le! mundo sus~ituirlo con .M?scow, y Mosco,~, si era nec~- can .Y se r~s1gnen. ñ_ llev?r la marea de una esy el Turkestan hasta la capital del gran Mogol; P?r. ~fosia, y el ~·evoluc1ona,r10, C0'7'p11esto de los sa:'.º para sustitmrlo con alguna mudad rná~ pr1- clav1tud eterna,,· vivir baJo <-[ p~so <!e un~ verbebió ]as aguas del Oxo, tan deseadas por A le- mlul,stas, que piden á Rusia la ruma entera, no m1tiva; encerrar el género humano, bautizado g?nzosa tutela. No puede ser. S, el imperio hujandro· dilató su tutela á territorios como Kiva ya del Czar del Estado, y la difusión por toda por la imncrsióu ortodoxa, en aquella vasta cár- hiera llamado ú la libertad por lo ménos á una y Rok;ra; llegó por la ribera izquierda del Am~r la tierra de un socialismo demoledor y auárqui- ce] que se )lama imperio, y que extiende desde c_lase social, en ~sa clase encon~raría algún auxi" China, mientras _por Merú ª°:'enaz6 ~ Persia ºº: En el f?ndo los dos partido~ s~ uno solo y la .Alcmama al Polo y desde el mar blanco has-¡I har ó a!gún am,~o; pero deteméndolas á todas y por el .Affghamstan á India, constituyendo I mISrno partido; que la demagogia roJa y la de- ta el mar Pacífico. Pero qnerían esto por la, en servidumbre igual, no debe ,•xtrañarse que con tantos territorios diversos, con tantas tríbus magogia blanca se confunden y se identifican guerra; y al querer la guerra, en realidad, que- '.de la desesperación snrgiem la demencia, y la varias un Imperio tan vasto y tan contradicto-¡1allá en igual abismo, como entre nosotros se con- rían los panslavistas retrógrados, lo mismo en demencia llevara al nihilismo, como sucedía en rio, q~e, por una parte lle".ª cultura, y eultum ~unden é identifican los dos extremos de los par- esenci~ que los revolucio~~r)os llamados ent?n- ~quell~s imperios •~iáticos donde los cautivos superior, á los bárbaros, mientras por otra parte t1dos españoles, y concurren por sendas opuestas ces ocrndentales y hoy mh,hstas, la conmornsn mcendiaban sn propio calabozo y morían abrasaamenaza wn la barbárie irremisible á la civili- á una misma causa, y obtienen el mismo resul- terrible, á cuyos estremecimientos se abría el pe- dos por las llamas, con tal de incendiar el sanzación y forma de tal suerte como una especie tado. Los pauslavistas dan á Rusia un ruin is- ríodo de las transformaciúnes, acompañadas, allí tuario de los adversos dioses y el palacio de los de al U: é impenetrable misterio, cuyos futuros t;,rio religioso, imperial, ortodoxo, como los ca- donde no hay soplo alguno de libertad, con gran aborrecidos tiranos... destinos, apenas presumibles, guarda como un tólicos de la Edad Media al Emperador ó al Pa- cortejo de irreparables catástrofes: secreto en sus altos designios. la callada Provi- pa; y los nihilistas dan á Rusia un ministerio .Así el autócrata por excelencia, Nicolás, se clencia. Lo cierto es que, tras largo aislamiento, innovador, propagandistas, revolucionario, cómo trocó en instrumento de la revolución por necedividida tanto del Euxino como del Dauubio los jacobinos <le principios del siglo :í los vence- sidad, desde el día y hora en que provocaraá las por UTIOS pueblos, apartada tanto del Báltico co- dores Bonapartes: los panslavistas quieren y es- naciones occidentales á singular batalla. El clamo del Elba por otros; sometida primero á los pcrau ver á Rusia entrando en Constantinopla rin que reunía las legiones guerreras despertaba Pizarras y Corteses suecos; bautizada por mano :í derrocar la media luna de Ostman, que mon- las ideas revolucionarias. Como en las cruzadas A Enrique Ileraindez Mlyaret. de Constantinopla en fines del siglo décimo; cha las cúpulas de Santa Sofía, y en Jerusalcn, á Jerusalen los siervos de la Edad Media se descompuesta en feudos durante todo el siglo á poner guarnición griega y rito griego sobre el . vieron á una en el campo y en el combate iguaEntre las nieblas de mis delirios undécimo; caída bajo los tártaros en el siglo dé- sepulcro de Cristo, y en Persia y en la India, á lados con sus senores, en la guerra llamada de surge mi musa pálida y triste, cimotercio; conquistada por la Polonia y la Li- destruir así este imperio inglés cnmo aquel im- Crimea vió el pueblo que su Czar necesitaba de con la alba toca de blancos lirios tuania; rehecha más tarde al rededordeMoscow; perio musulmán, y en Roma, i\ hacer del Papa los hijos del pueblo para pelear y para vencer. con que sus griega, formas rev·ste. en combate continuo con turcos, germanos, po- de los latinos un vicario del Patriarca de los he- La victoria aun mitigara las consecuencias conViene de lejos, de las regiones loneses, Mrbaros de todas clases y reinos de to- lenos, y en Berlín, y en Lóndrcs, y en París, á tenidas en esta revelación súbita; pero vino la que habitan príncipes encantados, das procedencias, mantiene hoy una política convertir los reyes y los pueblos occidentales en derrota con todos sus desengal1os á recrudecerlas donde lo• gnomos y las visiones verdaderamente suya, política de continuo en- feudatarios del Norte; y los nihilistas quieren lo y exacerbarlas, apocando el ánimo del pueblo. riman •us besos enamorados. grandecimiento, la cual tiene por obieto único la mismo, y lo mismo esperan, aunque á servicio Entonces vieron los ojos, ofuscados por las desTrae de Bohemia los ideales conquista eterna de ciertos territorios, á cuyo lo- de la revolución universal, y para no dejar en lumbradoras apariencias de la tiranía, todo el que en sus nevadas brumas se mecen, gro se ha dirigido con tenacidad incontrastable las sociedades antiguas p'edra sobre piedra: los mal que la política moscovita encerraba. .Aquel y los ensueños septentrionales y por cuyo logro se han visto sus soldados des- panslavistas detestan la capital moderna; Petera- gran imperio resultó podrido con su Iglesia bu- que como pétalos languidecen. de los muros de .~onstantinopla y desde los_ va- b~rgo, por ante:e~c_lava y germánica y liberal, rocri\tica y su sínodo encabezado por un geneErrante y sola con sus amores lles de Cabul, hmendo á Turquía y á Pers,a, y ll1léntras los mh,hsta, la detestan á su vez por ral de caballería, y su censura asfixiante y su busca las selvas más ingoradas, á India y á China; pero, en realidad, amenazan- militar y burocrática: aquellos quisieran volver ejército-máquina, y su policía secreta y 'sú ad- donde los pálidos sonadores do á Inglaterra en sus caminos del Oriente, al á los tiempos anteriores á Pedro el Grande; en ministración pretorianesca, y sus oficinas seme- van i\ las citas de sus amadas. Austria en s.us pretensiones. ª?tiguas sobre los ~usca ,de no _nue,vo Y yan el Terrible, qu~ some- jan tes á cuarteles, y su aristocracia frívola, y su Cruza, nimbada de claridades pueblos tramos Y en su domm,o presente sob~e tiese la conme~rna u?1ver:'"l á su ortodox,~,. y el pleb_e brutal, y su vida estancada, y sus siervos de las tinieblas el negro flanco, los _pueblos esclavo?es, á Germ~ma, por una r'.- planeta á su !mper10: m1éntras éstos q111sieran pe'.r,ficados, y su Gobierno que sólo sabía ani- marchando en busca de idealidades validad secular, sm que nadie sepa con certi- volverá los mismos tiempos, en busca de aque- qmlar las almas con una ortodoxia bizantina sobre las alas de un cisne blanco. dumbre dónde lleg~r~n sus fuerzas y en dónde llas _tribus primitivas, medio asiáticas y medio sns_tentada por el rlern hlanco y el clero negro, ' Mi Musa es blonda cual los destellos se pararán sus amb,mones. iY para tan grandes patriarcales, que ignoraban el tuyo .,· rl mío, al igual ignoranw, y cufiaquceer los cuerpos con que ornan la frente de la alborada cosas, tan peque?º Czar! . Sólo la libertad es c'.1al los pastores ~el siglo ele _Oro, viviell clo por aquel aguardiente propinado por e·. gran monar- , fingiendo el bucle de sus cabellos' grande, sólo 1~ hbertad es mmortal. , v~rtud de la pr?p1edad coleetiva en el seno ,le un ca, por el gran pontífice, por el gran estanquero, tropel de silfos en ronda alada. Y esta cel'l1d_umbre au'7'enta cua~do nno m1- b,,rbaro com~msmo; p~ro á°:'bos á dos llevan la por el autócrata de todas las Rnsias, adorado ' Son sus pupilas color de lago ~ el estado_ soc!al ~e Rusia y su,s v10lentos par- utopm por ~umen, lo imposible por en:"'na, la h_asta entonces:º?'º onrnipoteute, .Y roto y ven- , donde se irrisan rayos de hma, bdos. Qne inst,tnrnón, el despotismo, tan horro- guerra J!Or ms(n1mento; y por fin; la ruma y la mdo cual el ultimo y el más débil ele todos los y allá en su foudo dormido y vago rosa. En Nougorod y en Moscow y en Peters- destrucción umversal. mortales. Entonces Nicolás acabó con su siste- las ilusiones mecen su cuna. . burgo, como en la Roma y en la Constantinopla Podría demostrarse muy bien cómo el parti- ma, y el grito de emancipación de los siervos I Blanca es mi Musa cual ]a neblina imperiales, corta el críme? l?s nudos que no do ava~zado, qu_e bol'. degenera en nihilista, y subió desde las ergástulas del campo á las altu- 1en que la luna dejó sd huella, pued~ desalar el d~r~o. Sm nmgún orden ero- el partido reacc1ouano, qu7 hoy. degen~ra en ras del tr?no, su,rgiendo necesariamente una y en su mirada qne me fascina n?lógieo, al acaso, m,ocando lo~ recuerdos s:ir- pansfav)sl:3, se formab~n casi a) mismo tiempo nnev_a_Rusm. El siervo pasó á manumitido, el el rayo trémulo de una estrella. g1dos casualmente en la mem0ria, aparecen m- ! se dm¡pan cas, al m)smo obJeto, auuqne con mumc1pio se ~mancipó con el siervo, el ju•'lldo I Hay de sus ojos en el misterio uu?'erablea nombres en !ropel ,~ demostrar una ideales diversos y mechos radicalmente ~ontra- enl;6 en lo~ tr'.bu?ale~; y hasta cierta represen-! reminiscencias de otras edades, tés,s ~lavada, por esta s~r,e de e1emplo7 á la~- ~10s. No, hay, para convencerse de esto, sm~ ho- tarnón provmcial msp1r6 la fundada esperanza dulces nostalgias de cementerio tegor1a_de v~rdader_o ax10ma. El Príncipe .AleJo Jear un hbro, que se lee con el encanto mismo de ver pronto más ámplias y más liberales Asam- 1 y melancólicas vaguedades ó ~lexis, _pr1mogémto de Pedro I, sn,fre un pro- con _que se lee, una º?vela ó un cuento, l~s me- bleas. Pero aquí se detuvo el progreso y comen-¡ Ella es tan casta, tan sonadora ~o seme¡ant;, al< p'.oceso del Prinrnpe Cárlos, mo:·ias del bnllantís1mo H~rtzen, á <¡uien los zaron por ende aspiraci.mes mayores que antes, que solo engendra melancolías; pr,mog~mto de Fehpe II, y mue~e de sus resul- emigrados españoles co~oc,mos en Gmebra,. y las cuales fueron, si no reprimidas con igual 1 su faz de virgen que me enamora tas, herido por no ataque apoplético. .Andrés I cuyo recuerdo guardaré siempre en la memoria, fuerza conb-astadas con tenaz resistencia. y en I no habla de goces ui de ale ¡ cae en el patio de su palacio de Bogolioboof, porque era para mí, imposibilitado de aprender este intenalo cumplíanse las más notables aspi-1 Ella me narra tímida 1~as. traspasado por las lánzaa y espadas de sus guar- más extensos estudios, como el oráculo de Rusia. raciones del liberalismo europeo. Nuevos pue- de .Amor y Gloria las av!nt r::'s dias . .Ana, madre de claros Emperadores; muere En él y en sus amigos observé con prolija ob- blos surgían á la libertad en las orilJas del Da-1 y es como el roce de lev en obscuro calabozo. El cuñado de Fedor II, servaci6n la fisonomía del revolucionario mosco- nubio· la Hungría ahogada en san"'re ¡,or Ni- 1su voz que im,'tan la• e ª · de ,ur1osis1m? ' · , · Mac¡ibet, asesm~ · sm · pie· v1·¡a. ,Su menosprecio • por ¡as e¡ases med'1:15, qt:e colás, ' resucitaba; ' la Italia, tenida" por una exespesuras. especie. Ama á los bardos ºque ya no existen d~d al Jóven Demetno, de m'.Yº asesmato pro- constituyen como los núcleos de los partidos h- presión geográfica, entraba en el uso de las na- 1 pues recordándolos gime y reza ".'enen aquellos f~}sos Demet_r10s, autores y víc- ?•raleo. y ?"nservadore~ en ~u:ºPª cult_a; su cion~lida~es independienies; vencíau los alema-1 y sus plegarias por ellos visten ' t,_masto dde lt~ntos cf,nmtoenes. Bte~dc~ verdad qbue ámexper1_enrn a_dde 1a polí!1ca pract,ca, q,'.e ldtende nes, rnspirados por Ja.s ideas del 48, al .Austria 1el negro palio de la tristeza. rner . es moneas parece um o,, es1enom re cump1ir e1 I ea1 sm v,o1entar 1a reahda · su del Concordato· y miéntras el trono temporal de S,,eñ ¡ d ¡ ]egendar10, · l?ues ya en pri_nmp10s · .. de¡ s,g · ¡o XIV, me · rmam·ón á un ~,stema , ' a 00 n v rgenes y once es' encadenado como mulos Pontífi'!l's se' desplomaba sobre las ruinas de 1con reyes magos v cortesanas otro Demetrio fenece asesmado por los señores cha trabazón lógica y c'Ompuesto de una larga Roma la tierra de las tradiciones y de los r ·, s b" · · · ¡ ' f¡ d 1 d R ' . "d . ' e- 000 DlhO ru IOS l'lCOSJoye es en a es e usia. . , série de I eas puras; _el vn~lo ~e sus imagmacio- cuerdos, Espaflo entraba en el período tempes- einceladuras y p¿rcelanas. ' Su antecesor, Your,, que había subido al tro- n~ desbocadas, y la 1mpamenma de sus deseos tuoso de la revolución radical )· la tierra uniºta Todos los·-"' · do de¡ Irº':'º· gener?sos, todo · acusa_ba en e¡¡os ¡a secta y ¡os ria . y cesarista, Francia, en el, período glorioso- se desvanecen=.11os quelame no por un ases·mat o, cae a.sesma cuando veoconsumen Ygor es asaltado en 1ma emboscada y hend,có sectarios de la revolución, creídos de que basta de su hbre y democrfüca República Natu ¡ 1cua d · n · ' en dos, como dicen las historias bizantinas. y van llegar un día al Gobierno y tener un minuto el mente el esclavo op;·imido se des¡,e.rtab ra - 1d n o mlisbsue ols olir presumen IV, que remara · desde la cuna encuentra enem,· E stado, para transformar la sornedad . . erguía' ¡¡ cada uno de estos ejemplos busca a y dse e sus pa a ras e a eteo · por un m,gos has(a en el tálamo, Y fenece apunalado P?r !~gro de sabiduría y un impulso de omnipoten- con anhelo impaciente el rayo de lu~ y el so;)~ FEDERICO UHRBACH. un partido, á cnya <;"beza se encuentra su l.'rop1a cia: Y ~si como conocí en Ginebra, durante mi de aire que Je tocaba en las renovaciones de la m~Jer! la Emperatr':' I~abel; ~so ,¡arec,do al em,grarnón forzosa, á los revolucionarios, conocí vida europea y en la resurección inesperada de -~- - - - - - ~ ~ ~ - - - ~ ~ ~ ~ tristísimo de ta~tos mfehces. !ifillai II acaba mM t~rde en París, durante mi emigración vo- tantos y tan gloriosos difuntos. Y como 00 enpor una sentenc_ia de muerte, eJecntad~ entre los luntarm, á los panslavistas. Y los observé con con traba ninguna satisfacción á sus anhel · _ V ~ Jliál .1 · • tártaros. Otro_p,ed, después ~e haber sido adora- mayor observación todavía que en Ginebra, por- gún lenitivo á sus dolores, ningún resq~f~i~má - - - - - - - - - - - - - - - ~ do como un d10s, es perseguido, acosado, muerto que entonces comenzaba el ¡,robleina de los pro- su esperanza resolvianse las 11 obles as · · ·A 6 , ? D d bl ¡ , , p1rac1ones como un perro. 6 qu cansarnos es e que emas, a guerra de Onente. Y en su exalta- á la libertad en una negación tremend COMISION PERMANEN Valdimiro el_ Grande, fundador en ~ougorod _de ción por la ra,,a eslava; _en sus ideas arraigadísi- gravedad se encierra toda entera en ese fer~l?i: . TE lás bases sobie las cuales el Imper10 moscovita mas respecto á la superwridad de esta raza· en pero expresivo nombre de nihilismo y . DEL CONGRESO DE LA UNION. 1ie vis1 ta • · á su hermano, 1rnsta su odi o ,anát1co ~ · al l eoran Y á los mahometanos; ' to á los nihilistas en los congresos de· la0 revolu· -6 n p ermanente del lle .evan ' Y que a esrna - L a c om1s1 AleJa_ndro I, prop'!$a~or de la gran_deza y de la en_ sn menosprecio por el Occ_identc; en sus ideas ción europea, exaltados, como los profetas en los Congreso de la Unión, que funcionutor1dad rnsa en l!;mopa, y que recibe la corona épicas sobre la suerte de Rusia· ea los horizontes desiertos asiáticos· f.ebr,·les por h b · á d · ·6 n de r¿f.'º' · "das, ¡os czares rnsos de sus rnrnertos · , • '· , el calor , de a er¡ comnmcanar urante el receso de aquel H • e1e una conJnrac, ideales v1, dibuJarse esos profe- do á su sangre todo ·1 Pª'"'."'n · roo una sei e es t· 1 t ta a· · 1 · · '· · susª mas;ag, aCuerpo · co. . ,e pee rns, con e ce ro s que mgen os eJfa:c,tos á ]a.; conqmstas, co- dísimos, cual si las ideas se convirtieran en cbis' quedó fiorm a d a como sigue: de hierro s1~mp1e en las manos Y la ~uadana de molos áng_ele~ ~xtermmado.res de las antiguas pas eléctricas y atravesaran en corrientes misteD_on Manuel Domlnguez, Vicela 1;1uer(e siempre sobre la frent?, triste y nece- teogonías, mv1s1bles á los oJos de carne y perdi- riosas todos sus nervios· dogmáfcos .0 ¡ ¡ qres1dente; Don Mauro S. Herrera 1 sar10 aditamento á sus nefastas dia~emas. Seme- dos en los aires,. dirigían los pueblos asiáticos _en pontífices; revolucionari~s, cual Jos Ja~otino~~ S · ' 1antes ~l verdugo, matan con la fria\d~d ele las ar~as (, la,s terribles mata_nzas, Los revoluc,?- sin idea nin~una de libertad y sin sentimiento~ ecretan?[ Do_n Enrique M. Rubio, eres, s~ rode~1 II!ucLas veces remediar este ho- narios t~man sus catedráticos en los Granousk,s, de justicia m nociones de derecho· pidiendo una Don Em1ho P1mentel, Don Antonio 1 rt)'1ble m,mster 11:'tepucstot por 1sóud_adve~so des- sussteór,coks e? los Galakofs, sl18 diaMcticos en inquisición atea pam quemar,, m:antos créyeran Arguinzoniz y Don Juan Bribiesca. mo, )'. mueren meo, e~ e 10 nm~ersa.1 1os tan:e ev,tchs, sus críticos en los Belinskis, en Dios; clamando por Ja ruina de todos ¡08 EsPROYECTO SOBRE L Y á nmgún ser en la ,historia pudo aphcarse, sus eruditos en _los Krioukofs, sus organizadores tados en ]a igualdad comunista, or la a lo- TRU O A CO NScomo á ellos1 aquella piedad supt~a, reclama- en los Bacounmnes, sus periodistas en ¡08 Hent- meraci6n todos los hombres YPb ~ g l C ION DE UN TEATRO EN da pm• el primer r,oe~a de nuestro •1~)0 en ve.rs~s zen,s; qne :odo~ fomentaron con plena conciencia propiedad colectiva; y he atrili~doree~~•e:}er~ LAM P AZOS.---Nos escriben de lnmor!"les1 pdes ª tu·hía fªt'á podido oprn~ir ó sm conmencia, con voluntad 6 sin ella el ideal medades de su corazón y de su inteligencia no¡¡ Lampazos que es un hecho )a cons ti los tira~,za os, pero. a <es onra o Y perdido esclavo de •u municipio, donde la posesión de la ellos enloquecidos en las servidumbr .' ¡ t "ó d T en tocio t,empJ á los tiranos. Lo que resulta de tierra tnviese carácter de colectiva y común desp~tismo ue engend e tes, 8!ºdºdª •fllCCI n e un eatro en aquella t d t t · do as,, 1os fiundadores de esa utopía · q ra .sas esas mons obres ruosi aves a es , c1·t1dad o os es.os .r:·istes e¡·. emplos . ru. sos, verdaderame,n- sien nihilista,' como engendran las tinieblas ' y q ue ya e l t erreno está, ~et.e es la rn utíldidad .~e lns rnsti~uciodnes absolntis- q?e derrama por todas partes vientos de inme- nocturnas, incapaces de resistir en s.fs rectilíneas nalado para levanta 1· el edificio en tns para 1a e ,1cam n progresiva el género hu- d,ata tempestad y gérmenes de inextinguible re- pupilas el claror de 1 ¡ N J¡ , el e l t h · ' 111ano. Los que cl'een posihle educar un pueblo volución , Los panslavistas como si quisieran carse abora S" ª.buiJ: °Ji ay q1;d equ,vo_ua . erreno se a verificado la 1 1 por el desp~tisnlo, siquicr le llamen ilusJ~ado, que este viento de revolució¿ pudiese alimentar débesc con ~s e~i:lid~d á l~moue:ria~' 1delmeac16n de los simien tos. engafian tristemente. En la ceguera politica il alguna llama; predicaban lo más revolucionario como se rleb¡¿ el , ·m ~ • to d ºar,~,¡ Nosotros que conocernos el espíri· l vos se liallan rcduc'dos 1 ) bl • ,¡ e emane,. 1 1.,. •1 1 ri er movinmn qu_e os c,ca. '. . ,Jl e~cese en os¡m~ oso1mm"os: 1aguerra. Elheróico pación de los siervosála uerra de Crim ; tu progresista que animaáloshi"os ¡rimero la medida u·• In d1stanc1a entre lo ideal Rostopchmc, que Lizo de Moscow la Nu111ancia Los reaccionarios que han so~lado en la trom°':; , de aquella localidad no dud Jd . P , amos e MI MUSA. sed, ' JfJ.AJ!I DTl'LLA . i;, . j 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON. Bt11~ªn:0, l t O1 ¡· i ¡ ·l l ira en re cre 11 -, tre Ocutian y Ejutla hasta otro pun- más pedidos del interior de este la primera en su clase, eslab ec11 a ci,~ • , . , to Ct:1:a Ll_e Santa Ana Tlapacoya. país, que los que puede llenar y sus aqu!, y la única que ha _dedicado un OS~ICIAS CO~ERCIALES.-A. ~ant1ago Carter, para la consperspectivas son buenas general- capital pa1:a la explotac16n de la_fiD I e ~ ~mana Mercantil, tomamos trucc1ón de un ferrocarril de Casa mente. bra denommada «Yute.» Los duenos las ~fmeu~es: . Blanca á Boca Nueva, Estado de «Las pocas frutas que alimentan de dicha negociación, tienen funda" mo':'umento merca~til_ en la Tabasco. la especulación en esta ciudad, se das esperanzas de que sus esfuerzos plaza ha sido bueno.en la ultima seMU~RTE ACCIDENTAL.- cotizan para el menudeo á los pre- serán compensados con el bu~n !'en:iana, con respecto a productos na- «El Universal" de México, de fecha cios siguientes: sultado en los trabajos de la fabrica cionales, Y reg~Iar por lo que toca á 19 del actual, dice que el lunes en la ,e Naranjas, $1.75 caja. mencionada, de cuyo éxito no debe efec_tos extranJer?s, ~n alma.cenes. n_1 añana al llegar á su casa habita«Piñas, $1 .25 docena. dudarse, si se tiene en cuenta que en Atnfibúyese la ani~aci?n habida, á c1ón~ núm ..3 de la, cafle de México, «Plátanos de Centro América, ra- México ~odo ?apital prospera, virt l~s eS as de fin ano, a la venfica- el Sr. Capltan Carlos Valen cia, clmo de 150, $1.50. tud del amplw espacio de que chspoción d~ balances Y ~l e~tado gen~ral pasó á su recamara á desnudarse, y «Idem, ídem, racimo de 200, $2. ne para RUS actividades, bastando ~el pais,_q~e ha meJorado en vista que efectuando tal operación, cayó al «Idem, ídem, racimo de 230,$2.25. solo el que pueda plantearse de un nd1 1 e_ re m ento de l~s co~echas, su- suelo la pistola que portaba al cinto, «Manzanas del Estado de Kansas, modo COQvenientc. ficiente para las nec~s1dade~ de 1895. h_abiendo disparado al choque y he- $3 barril. MEJORAS MATERIALES EN «Ent~e las operaciones importan- ndo el proyectil abajo de la teti«Varía la cantidad de manzaas EL SALTILLO.-Se han dado, por tes realizadas con ~fectos del país, lla izquierda al citado Sr. Capitan, contenidas en barril, según tamaño; jóvenes aficionados de la ciudad del dehese contar especialmente ,una de quien quedó instantáneamente muer desde 350 hasta 800.-L. Lameda Saltillo, dos corridas de toros á bcnetabaco, para esta plaza, verificadas to. Díaz.» ficio de las mejoras materiales de las C?~lpras en Ver~cruz. Fueron El Sr. Capitan Valencia estaba EL MINISTRO DE GUATE- aquella población, las cuales arrojaadqumdos 1,000 tercios de Tlapa- comisionado en el Estado Mayor de MALA EN MEXICO.--Según el rori un prorlucto líquirlo de $500. coyan, por terc~ras partes; 2,000 ~-e esta 3<). Zona Militar, y accidental- decir de la prensa de la Capital, COLEGIO ELECTORAL EN EL San André~, tripa; y 3,000_ de OJI· mente prestaba los servicios en el acaba de llegará aquella ciudad el SALTILLO.-En completo orden se tlán, Acayu:an, Playa Vicente y 13 Regimiento. Pidió hace pocos Sr. Ministro de Guatemala, con el verificó la reuni6n electoral en la otros, á pr~mos reservados. Se ha- día<; y le fué concedida una licencia fin de procurar un arreglo sobre la ciudad del Saltillo, habiendo, encumIlan pend1e_ntes compra-ventas por para ir á México, en donde falleció cuestión actualmente pendiente en- plimiento de la ley respectiva, ejercimayor cantidad como queda explicado. tre aquel país y México. do sus funciones referentes á la com«En algodón extranjao se han Paz á sus restos. , Deseamos que el Sr. Ministro á putación de los votos emitidos en hecho Pº:ªs ventas, á $17¼; y poEXTRADICION DEL REO · que nos referimos, pueda terminar favor de los funcionarios municipales cas tamb1é~ en N~zas y_ Tla~ualilo, GERJ\~DO SAIS.-Concedida la ' amigablemente las diferencias surgí- que habi:án de integrar. el nu~vo con reducidas ex1stenc1as, a $ 17 extrad1c16n del reo Gerardo Sais da~ entre ambos países. Ayuntamiento en la menc10nada cmquintal. por el Gobierno de la Nación Nor 'l'ELEGHAFOS FEDERALES.- dad, para el pr6ximo año de 1895. ocLa plata ha experimentado nue- te Americana, ha sido puesto á <lis- Hemos recibido del Jefe de la Ofici«LA APACHE.»-Con el anterior va y considerable baja. El cambio posición de las autoridades del país, na 'felegráfica de esta ciudad, la si- rubro trae «El Imparcial» de Hermoseencuentra al 1016102 por ciento." á quienes compete la instrucción de guiente carta: sillo (Sonora) el siguiente suelto: REC?PCiq~ DIPLOMATICJ\. la causa gue habrá ?e seguírsele, «Oficina, Diciembre 19 de 1894.«En l_a s~~ana pasada, se alc~n-Ha sido rec1b1<ln por el Sr. Pres1- por el delito que motivó su extra- Sres. Redactores de «La Voz deNue- zaron nqms1mos metales en la mma dente de la República, el Sr. Minis- dición. vo-Leon.»-Presentes.-MuySeñores de oro llamada así, del mineral del tro de la Gran Bretaña, Mr. Henry El citado Sais, fué uno de los ban- míof:-'l'engo el gusto de participar Picacho, donde ya saben nuestros Nevill Dering, quien sustituye en el doleros que acompañaron al facine- á vdes. que, desde el l? de Enero lectores se encuentra también la facargo diplomático á Mr. Spencer roso Garza en las correrías que es~e próximo venidero, gozará el público mosa mina descubierta recientemenSaint Janes. efectuó á la orilla del Bravo, y uno de una rebaja de un veinte por cien- te por los Sres. Gral. Francisco SerAGRICULTORES.- Dice El de los que concurrieron también á to, cu la tarifa que rige actualmente na, Arturo del mismo apellido y G. Partido Liberal en un suelto calza- la perpetración de los delitos que en los 'l'elégrafos Federales; asl pues, Amarante Martínei. La del «A1iado con el rubro que encabeza estas tuvieron lugar en San Ignacio. la de 0.:l5 cs. queda reducida á 20, che» de V. Heincke y socios, quienes lineas, que en Filadelfia se acaba de LOS APACHES.-Un periódico la de 50 cs. á 40, la de 0.75 cs. á 60, tuvieron la amabilidad de mostrarconstituir una sociedad, cuyo objeto de Ures, (Estado de Sonora) repro- la de $1.00 á 0.80 cs., la de $1.25 á nos una bolita de oro de peE.o de es emprender en negocios en nues- duce la noticia de que 41 apaches 1.00, la de $1.50 á 1.20, la de $1.75 ocho y media onzas, producto de dos tro pals. han vuelto á la reservación de San á 1.40, la de $2.00 á $1.60, la rle arrastras en una semana de molienQue el Sr: Cathcar, _representante Carlos, p~ocedentes de AI,ab~ma Es- $2.50 á_ 1.8? y la de $3.qo á 2.oq. 1 da: _veta de est_a mina q~e en su de dicha sociedad, sahó para Tam- tados Umdos del Norte, a virtud de Suplico a vdes. que, s1 lo estima- prmmpw era un hilo metálico cuyo pico con el fin de ~o~re el terreno, juzgarse el que dichos in_d(os han si- ren de interés p~ra el público, s~ sir- ancho m~dio no pasab~ de cinco pulestudiar las cond1c10nes que más do regenerados. Tal not1c1a es con- van hacer mención de esta reba,1a en gadas, m1de hoy tres pies de grueso convengan á la re~lización de los trariada por el Fronterizo de T~cson! su apreciable periódico. de _metales _costeables y cuya ley no propósitos que se tienen proyecta- el cual expresa que no habido m Soy de vdes. attq S. S.-Alberto ba,1a de tremta pesos oro tonelada dos. Se agrega, que los que inte- habrá retorno alguno de tales apa- Prú. de 2,000 libras. gran la Compañía relacionada, son ches, no so!o P?r la inc~nvenien_cia ~AS R,UINAS _DE T~OYA.--El . PERSONAL.-El Financiero Metodos ellos agricultores, ganaderos de determmac1ón semepnte i smo Rei?hsanzeiger (Momtor oficial del_ Im, xicano, trae con el nombre que e~ro ietarios muy conocidos en los porque tal hecho, caso de que pre- peno alemán) J?ubhca una Memoria so- cabeza este suelto, lo que á cont1YEP U "d • tendiera llevarse á efecto encontra- br~ la~ ~xcavaci?nes que se ha~en d~sde nuación insertamos: sta os !ll os . . ' . prmmp10s del ano actual en H1ssarhch. . • · «GUIA DEL VIAJER9.»-. He- ria una fuer~e _opos1c1ón en Anzona colina donde el Doctor Schliemann ha ocEl Presidente Mayer ~ V1cep!·es1I mos recibido de la ca~a ed1tonal del y Nuevo Mex1co. . realizado notables descubrimientos acer- . dente L. ?rd del Fei:_rocarnl Balt1moSr. Ireneo Paz, un eJemplar de la COMERCIO DE FRUTAS EN ca de la antigua Troya. re y Ohw, acampanados por los Sres. «Gula del Viajero» para 1895. Con- LOS ESTADOS UNIDOS.-Han El Emperador Guillermo ha concedí- 1'l'readwel, A_ Roberti;:on, H. Crawtiene bastantes datos sumamente sido comunicadas á la Secretaria de do una subvención de 30,000 marcos ford Blacky J. A. Robertson, visitaron útiles para todos los hombres de ne- Fomento, las si 5 uientes noticias re- (37,500 franc?s) á los arqueólo¡_;os que esta capital en la semana pasada, y gocios 1 con más de 200 páginas y su Iativas al comercio de frutas en los han emprendido aqu:llos traba,1os.. fueron recibidos por el Presidente 10 recio es el de 25 centavos. Estados Unidos: ' En que va del an? han descub{8r.to Díaz. Estos caballeros están relacioP LEYES DE HACIENDA MU«Consulado de México en Rio e~i la sext_acapa derurn_as, todo e ie- nados con las nuevas empresas ¡)ro. . . b cmto fortificado de la mudad. d T · NICIPAL Y DEL ESTADO.- Grande C1ty, Texas, D1c1em re 4 Las murallas se encuentran en admi, yecta as_ e~ Monterrey ~ amp1co El Periódico Oficial del Estado, e~ de 1894. . . . rabie estado de conservación. por capitalistas de Balt1more. Es su número del 21 del actual, publi«Naranps y limones han sido l~s Además, han encontrado en la ciuda- una cosa enteramente nueva. que los ca las Leyes de Hacienda Municipal únicas frutas que se han hecho venir dela inferior un gra □ número de puer- capitalistas de Baltimore entren en y del Estado cuyas disposiciones á esta localidad, durante el mes de tas, de torres y de edificios, así como empresas mexicanas y les deseamos edarán en vigor desde el dia 19 Noviembre anterior y éstas en muy muchos almacenes, iu1:µmerables obje- el mejor éxito, puesto que represenEnero próximo. pequeñas cantidades. , tos de alf~rería Y c~rámica Y una fuen_te. tan una de las ciudades más ricas y, ocLa naranja procedente de Mon- · Tambien han. sido halladas varws tinancieramente hablando más conREPR ODUCCIONES.-Damos las . ¡ E sta d o d e N uevo L eon, tumbas, pertenecientes al período de la servad oras d e l os E stad'os U m-d os.» t· G . gra cias á nuestros apreciables co. e- temorelos, . d á é st C an 1gua rema. gas «El Siglo XIXi, Y ,cLa Umón fué importa a por ª1?argo,, La Memoria termina asegurando que, DIPUTACION PERMANEN~ , Federal,» por haberse servido repr~- en cantid~d de dos mil ochocientas, en la mayor parte de los casos, todos los TE.--La Di utación Permanente, ducir, el primero, nuestro ~rticulo t1- y se vendieron en es_ta plaza á :~zón I edificios y las construc~iones presentan que habrá de pfuncionar durante el tulado «Memori.!: de Hacienda _del ~e $30 moneda mexicana el mil, los I u~ estado de conservación _tal, que las receso de la Le islatura del Estado Estado, y el último 1 el que publica- limones procedentes de Laredo, Te- rumas de Troya pueden cahficarae como tá fi d g I _ . t ' ', b d L I d t"d d d 800 6 ¡ ooo al- las antigüedades arqueológicas má~ no- es arma a por as stgmen es per• mos con el nom re e • as n us- xas, en can I a . e , , . hl d 1 d sanas: 1 trias en México.» canzaro? el precI? de 75 cs., mane- ta es e mun º· Lic. Pedro Benltez Leal Líe, CONCESIONES APROBADAS. da mexicana, el c1ento.-EI Cónsul, · INAUGURACION DE UNA FAt G C t' { 'La 10 Han sido promulgadas las siguien Alberto Leal.-Rúbrica.» BRICA DE YU'l'E.-EI miércoles de ficen e arza ª~ u,t J ;• -t concesiones: la semana anterior, el Sr. Presidente Gigue yFclomo sup en e e IC, es s es . d R 'bl" _ d d arza ores. · M e de Verás«Consulado de los Estados Um- e 1a epu 1ca acompana o e 1os A _la Sra. Ehsa t eyiln de un fe- dos Mexicanos.-Laredo Texas. Sres. Ministros de Gobernación, de INGRESOS DE FERROOARRI• tegm, eara la rucc sobre el ,e Laredo Texas, Diciembre 19 Fomento y de Hacienda, de varios LES.-Las entradas del Ferrocarril rroc~rnl de T_u ena~~~ta An an- de 13 94 . senadores, diputados y otras persa- Internacional Mexicano para el mes Nacwna~ Mf~icano, •¡ de MictoaocContinúa la escasez de frutas en nas respetables, se dirigió á Orizaba de Octubre han sido: rendimientos gueo sir~: errocarn ramal al Mi- esta localidad y con excepción de la (Estado de Veracruz,) con el fin de brutos, $ L8~,617; aumento, $13,699; cán al ac co, con un naranja de Montemorelos, las pocas inaugurar una fábrica de Yute, im- neto; $64,122; aumento, $14,134. ne%lt~~ i:;nando de Teresa para frutas que se _detalian al públic~ ni plantada ~n aq~el luga.r. . Desde Enero prim~ro: rendimientos .6 d f,.rrocarril des- son buenas m proceden de México. En la citada maugmac16n, el Sr. brutos, $1.697,407, aumento, .......• la cons_tr~cd un - á Miahua- La empresa denominada «The Me- Presidente, expresó en un elocuente $24,061; neto, $662,359; aumento, de la crn ª de ¿xa~t n Eºutla xican Orange Packing y e~,» ha se- bríndis, su satisfacción por la fiesta $123,739. tlan, por _vl_a _e d c~o:strrir clatr~ guido importando naranjas de Mon- que tenía efecto. Los ingresos aproximados del Cencon el ~nvile~IO O e aca á Peras un temorelos e inmediaciones; y aunEl acto que relacionamos, es una tral Mexicano, todo el sistema, para ramal,~f"0 ~~º~a:ac:\ Ixtlan, un'ter- que ha tropezado con ?ificultades y evidente m~estra del empeño. con la cuarta semana de Noviembre, fuesegu~ 0 ti á San Juan Chila- sérios quebrantos, esta muy espe- que el Gobierno Ye todo meJora- ron, $204,533.49 contra $227,588.65 cero e S co ~dro Taviche y un ranzada, porque cree haber logrado miento. para el período correspondiente del teca á d an punto convenie~te enya encarrilar su negocio. Tiene hoy La fábrica á que nos referimos es año pasado, y para la primera semaI cuarto, e un la realizaci611 •• ,le ~ J. 1:ª dc d~ ª v· co~: J1 ¿ r f~. �4 LA $17".751.''º v i na de Dl'c1'emb1·e contra ' do eO rrc S $162 '450 •5 D~ para e1 per10 pondien te del año pasado. del Ferrocarril durante la 4W Los l· ngresos brutos VOZ DE J\ftJEVO-LEON. Un-1, e1,tampilla de á cincuenta centtwoe de1Jidamen1e cu m·cla. da con un Bello quedioe:Juz~ado 29co11G1itaciou¡¡I de ApodHr~ Cou fecha de Iioy y por diapotticióu dd O· Jue·i ~9 de l_o _c :1 vil de la Ju- fruccion¡·ud1cinl, ae radi có en e~tb Ju1i,:atlo el JUICIO de Sr Guille1 IUO Elizondo, ,·eciu 01 que fué ~= ::t~~it!~'.l"Ítt Lo r¡ue 88 hace ia~er enª :~ ª f,,imR_ e ~ cump' iruit:n!~ _rfo lo que pr~vit111:1 el lll'Uculo 1 (i)~ del l6d1go Ue ~n red11111, nti.11 Mexicano (Veracruz) ,.;1~~~aca, l);d,nM, 17 <lo 1894. ,JuHáu Gu,211.- A .,._¡ü,foel semana del año en curso, ascendieron P. llooutel o ~ '- ~ P. Gum V,IJ.,·.eal. li!i, ¡¡7 y ti8. EDICTO. á $57,564.51 contra $52,515.96 en el Lua eatti.mpiJ!11d11 ft clncueut11. centavoe dtl.lidnnwute cancelad11 con un período correspondiente de 1893. ~~liv~~~!~t Juzgadude ktrtM!dt< lll7J frucdóujudiciul.-~taUu de • b d I N · 1 .1<:u la priwom sección del juicio de intestado de Do. Pedro Sit,rra Cú• L08 Ingresos l'U 08 e aCJ0Il3, rrcu su haudicl1idOdo1tautoaquetulo couduwnte es como sigue: u'1on• tem~reloa Dic1~wbre doct1 d1;1 uul ochocltutoll novenra y cuatro -A to11Ule Mexicano para la primera seinana d e la ll.Cepw.ci,rn y prot.e81l~, queanteceden, dtl.lla dedillCemlr y d(..c1eruo !i loe Srea. Ellaa Uaroc10 y Ull. rl oa Torn,a, ti cargo Ce tu torta j¡¡~n1100 ?n la.e Dicien1 bre fueron $82,211.92 contra mtnoree },' runcltca. y Ang.-111. Slernl, p11,ra qm, 111.R represeuttu en el JUICIO de i11te11tameutarla de ijU p11.dre, ti! tlmulu 1Ju. Pedro Sierm Oorrea, confi• . 1 se1nana del 1iéu.dole11cuautasfocnltadoafu~ren uecesu.riu, ¡')lirtLelcuwpllmitmtodoHn $75J 353 54 para 1gna • • cometido,debitudopublicaraeelpre11entedif9ccruimfonto tiuel Pt1riúdlco te · 0flc.ial del Esta.do y 11n ~iu. \' 0111 da Nuevo--Leon», dti co,,formidn.d con ti! ano an fJOl'. 11.rttculo 1 366 dol Código de 1•rocedlmieuto11 civilu. NolifiqueM. Aet el ,, -Lic. O.Jue~d~Letru.odel11,7o,fracclonjudicial,lodecret6yftrw6:d11,tiio11I~. os mgresos b rutas d e }] n t eroceafl•ibm.-A-N. P. s,.,.,., -A.-Lul,G. llol,0o,,-T,,. '""· c-11&1-~llouteworelo~ Novirn1lire l!l.tte de mil o,:hocitntoe uo,·e111a y cu11,. niCO para la semana que terminó el tro.-'I>or pre.1e11tado eete eecriUJ y porlldmitldo cou 108 r~adOlfqua aoompalla., en cuanto ha lugar en derecho......... Y Poi cu11,uto 11, qua de los.ct:r• 8 de D1"ciem bre fueron $42,404.56 tifl.CMIO!llle naciwientu prc&0ntad0f!, apur8C6que Alo,dti loe Augclt'II tiene quinoa afiO!I y m<.> Bl'R y .lfr11,no1soa doco, 88 lee declara we11on:ij de OOad, Contl $39,754.45 para la correspon- previnéndOl!b que le. pr'weni. nombre el tutor Interino quu corretpondu, p:m1. qua Bl'e. reprl'ReuUlda en tsteju1cto, yreepecu.de 111. eeguud11, d Juz• al.en te sernana del a11~ o pasado.-T.''1e gado lo nombra al Sr. Ellllll Ba.rocio, p,lruel mi&mo ('fecto, hacléndoec &l.• h ber mnombra.mientoál11.11peraonned,'6igoad11&, pura que digan si e.ct>p-, 1811 fli cargo y prote~tan deeempel'utrlo, ri,¡¡ervindote tl Ju:zgado prov..,r Mexican Financier. lo dem.as que torreaponda. Nounqueee. Lo decrct6 yflrmfi el c. Juez de Letras dela 7Q- fracclon Judlc!al: Damos fli.-Lic. Gaitáu.-A.-N. J•. CRONIC.A. FIN .á.NUlERA.--El s,go,i•.-A.-LuraG.llot,no,.-T"""""""· Lo quo 90 publica para 108 efectotl de la lry. lllel'Cado monetario en México con ti- Illontcmordo~, DiclembreH de 189-1.-Lic. E. Guitan. -A. -N. P. Segoviu. -A.. -Lui~G. Rolanos. 06, L7 Y 68. núa sin alteraci6n. La baja en el EDICTO. t • 1 'ª EDICTO. Uua estampilla de á cincnenta cent1lV0_!¡ ~eb1da~1en~e cancf'lada con un Eello que di{"E': ,.T uzgndo 3 co· st1tuclt) oal de Lampazos de Nana.njo, Nuevo Leó11. a Por dieposición dt>l C. Juez de Letras de esta 6._ fr.ncción judicial, con focha catorce de N?v!e~1Lre .r.irox1mo pasado, se radicó en este Jm·ga_do el Jmc10 tl~ mtesta~o de la Sra. M~ Hilaria Garza, vmda. de Rodrigue, veci · na que fué de esta Ciudad. Lo que se hace saber al público para que las perso• nas que se crean con dt:-recho á la heren~ia, compnrez can á deducirlo dentro del término que fiJa. el art, 1685 del CódiO'O de Procedimientos civiles. lamp:zrs de Naranjo, Diciembre 7_cte 1894.-Fran• cisco L. de Guevara.-A.- Mel cl10r Gome1.-.A-\ar]03 Jaime. • 6..J,67,iO EDICTO. . t d b.d men Una estam¡Jlla de·á cmcuenlaC!'n avos e I a te CaL(.·t lada cou un sello que dire: Juzgado 3º constitucimaldeLampazoadeNararjo,Nut-vo•Leon . L d l 6' fr Pur disµ csiciou del C. JU( z Je etrae e a • acci6njudicial, se rad_icó en E"@te Ju!g~do, CO? ftcha di O b 6 d I o de mtesta. 'ez de ctu re pr x1mo pasa o, e JUlCl • do del Sri Juan Zuazua. y su espOEa M~ Luisa Esparza, vecinos que fueron de e@ta Ciudad. Lo que se hace sab1 r al f 6blico, para que.la~ persanas que se crean con derec:h) á la. hnencia, ~om• • 1O d t'Í tro d ~ I t é rrnmo · parezcan á d ed UCir qu e fiJ& el art. ]08_5 del Código de Procedimieutos civiles. Lampazos deNaranJ.l', N .. viembre 12 de UO!.M l h G6 A Francieco L. de Guevara.-A e C or mfz.- • .-Carlos Jsime. 64,67.70 EDICTO. precio de la plata con la corresponUna e•tampilla de á cincuenta centavos de~amenUna est,1n1pilla deá 50 centavo, debidamente can di. ente alza en el cam b1" o, a tenido te cance_lada con _un sel_lo que dice, J u,gndo •. Local celada con un sello que dice: Juzgado de Letras de la del~ Vil!~ .de Mma, /foevo-Leó_n. . 3~ fracción jud icial.-Linaie~, Nuevo-Leu11. el efecto de limitar las operaciones Mrna, D,ciembre pr1mero de rnd _ochocieutos noventa Cou fecha doce del actual •e rndiró en este de mi y cuatro.-Por presen~sdo y adrn1t1do en cuanto ha lu CRrgo, el juicio de intestado de DtJn Bruno Quiréz, por situaci6n de fondos en el extran- ~ar en derecho e! escrito á_ que se refiere el ocurrente vecioo que fué de la Villa de J:íualahui,es. • L t e t S p1 ÍnCÍJ)ia ~r: ~edro. de la barzn; ~ad1.quese en este de m1 cugo e.l Lo que se hace saber al público para que liis puso• JCfO. as e ras C81e era - Jt~ic 10 de rnteetameotar.1a e e la S_ra. Petrtt. Gonzál~! ~e nas que cnm con derecho á la herencia, se J resm;• 80 rán á entrar en plaza en el pr6ximo cma que fu é de e,t~ Villa;_ pubhqu~se en el "Period,co ten á deducirlo dentro del término que ••ñala el art. fi t Ofic1aln .Y en c•I:a \. ~z de 1'uevo-L~onic el presen te e~1c• 1685 del Codign de procedimieutos civiles. mes. ay mas COn anza en J'C OS to; de d_iez rn diez drns, de conformidad cou el art. 1685 Linare,. ¡¡ de Nnviembre de 1894.-Lic. Seve 13 círculos comerciales, Y con abundan- del ('ód,go de Procedrn_uentos civdes, parit que los que riano Savinas.-A-C;rlos llarbosa.-A-Juan de D. s¿ crean con derecho a la herencia. ocurran á deducir- Vill u~ 6l G4 y h7 cia de alimentos baratos para 1as lo dentro del té,mioo legal. Notifíquese. El c. Doroteo an va. > se prescn ta. Can tú, Alcalde 2° Suplente d~ esta Villa, lo ~ecreto y EDICTO. 1 t. masas, a perspec IVa firmo: doy lé.-Doroteo Ca11tu.- A -Gregor,o Flor<S Una. eswmpilla do,¡¡ 50 centa.VOI! debidamente halagüeña para el año de 1895. -A-Catarino Garza.- Rúbricas.» cancelada con un sello que dice: Juzgado 2" de lo Lo que se po11c eu conociruie11lo del púLlico, para. los Civil.-I~fraccióniudicial.-~tado de NuP.vo LPnn. efectos legalee. Por el pfBente y por rliepOtlición del O. Juez ~º de El Banco Internacional él potecaMina, Diciembre l! do 1804 ~Dorote. ºCantii.-A. Letras del Ramo Civi', Lic. CMlos LOZano, bago 8&-(fregorío Flores.- .A.-Catariuo Garza ,6jG6,69. her: que con fecha tremtn. de NtJviembre 'J.1tirno 1 se rio se instal6 el domingo pasado en EDICTO. radicó Pn e•te Juzgado el juicio de intestamentarla su nuevo Y hermoso edificio, sj tuado Uua 1stam¡,illa de á dncuenta cenrnvos debui,nneule ('ftnce- de D. Juan González Y d.e su eepnaa D~ Clara Pefia. " lafa t·on ull sello que dice: Ju:gudo ~ e, natituciouul. \'11/a Y en cumplimiento de lo dispue:-to en el art. 1685 en la esquina de las calles de Cade- de Garza Oacc;,,, ~ue,o-Leon. del Código de Procedimientos civil,e, se convoca á Ccn f~cha treinta de'Noviewbre próximo pusado por diepo- las personas qu"3 se creean con derecho á la na y Colegio de Niñas. Ji..Jl nueyo eicióadelC.Juez!¿t,deLetrllsdol1)civilde e8ta Y J¡¡. fra(•cióu ..r.1herenrfa, é . judicii1I, ee radicó en este de mi curgo eljui<:io da teetamentariu pa.ra que se presenten á deducirlo deotro ue l rnuno edificio es de tres pisos, de los cua- dsl tinado Juan }'ranci~co G6mez. vecino quefué de esta Villa. leial. Lo que ee manda ptlblicu en e~h, forma en cumplim;ento é. M,mterrey, Diciembre 8 de lS0i •.-Lic. B. Ramirez les el último se ha dedicado á ofici- lo fapuesto porol a,·Uculo J,65> <l,J C6d go d, procedhu;emo, Anguiano, Seerotario. 62, 65,68. chile!!. nas particulares, y ya tiene in qui 1iGana (,a"l,, rn,;erubre doee de mil oohodento, no,·eotn )' EDICTO. ruatro; demo!! f'é.-Gerónimo S1für .,,,_A ..,._ V. Verá.stegui - A.nos. Se está construyendo una b 6ve- Ped,o c. •yal,. 66,67 y 78. Una ,et,mpilla de á cincu,n'a crnlavc• d, LiJaEDICTO mente cancl:'lada con un cell(l qne di~f--: J u1gt1.~o de 1 J da de dep6sito bajo e pan a1ne-- Juzgado29delocivil.-Jtfre.ccionjudlol~.-Estadodel\'1mci-Leon. Letrasde la 3~ foncion jud1ci111...-Linare~. Nce,o 1·1·ca.no, det.ra/s de la ofic1ºna pa1·t1"ct1la1· Eldla.sietedelpróxlmomeade}~nero,!losdlel!delamaílanay eu el Leon. local de~ Juzgado tendrA lugar el reme.te de loe bieneti alguleutee que H I J , 1· · ¡ · t / t pertenecen 4 la teataihenlarla dtl fin11.do Do. Braulio Ilangel: Cu terre()Y 8P. ra lf'6 PU e ,t i> IIZj?AnO e JUlCC 1 .., inf P8 H.· del Presi d en te Teresa, y se esta er- llodela\Jor, l!lto íuem del llepuelilodel Norte dewa Ciudad, marcado eu menluía d,· 111 B rH A,t, laida n rr.: gn, YPd1 li. q111· fré rlplRnoresptcUvoconelnúmero:J..Jdetuarentay_tincovaraadoce pul• d t · d d minando un extenso sa16n que será gadtLRdefrtutcporclento veinhdOlf vare.e trelta y cuatro pulpdaa de ees a CIU a . fondo, ocho hortlll de agua dtt la. de 101 uenou termalt"e y demus vertleuteti L:L-1 pers )Das que se crean CúL1Cdercdto á 'o.i. hie• ocupado por la Bolsa Mercan ti] en · 11,~de&u &lmul)é de ellbl.Juriedicclon y la. po81'810U de un terreno BllUw.lo t'n Jlt!t! que dejó, comparPCt'TÚ.'1 á de.iucirlo Pn t¡,:l.t• 1le misma hacleudu de &n Derualié, de cien vama }X)r lado. · · 1 1 ¡ 685 el J f'ó de Ene!'() La bo'veda de dep6sitos ~Ul"R.IJteel ttirmluode loaedlctoeque86J?~b11Cliráu porseia ,·ecoaco~- m1 cargt, Pn e¡ térn ·1· ,, nnp ,llj!I. e ar .. p • cuuva.11 y hll8te. W. hura del rem11,to, 111! adnntirAn JJOlllUl'llfl quu no UIIJen digo de Pro<'edim"'H1t, ·i- C. i!i•-·. . , 1 . l "d delaacu11troqulnblapartesdelacantidadde$S50. 00quh11,111()1>clncuen• L' á , " d [J b <l 18" 1. s "'1'1 no sera a pnmera que se 1a COilOCI o lapet!OlleuquufueroujU!ltiftClid08iOBliitneaa\udidoe;en J11, H,1,·ligtnda lU resav t; tC]l-'IJ re ~ J-s;-.. ..ll', V ~ lºd d ldequeenlaSecretarlu.deeeteJuzgadoeemini.atra.rún t lll,j 1.Mrl'tilldoa Sa.\rnae.-A.-CarlosBarbosa.-A.-Ju 1mdt~l1.V1•lii• en es e IJalS y a so I ez e 8U cons- '" ""'"'""''",;"'~•. . nueva. 65 GS 71 "6 ' , b d Mouthrn,y, Dfo1t:ml,re 13 de de 1894. -Lic. D· R11mmz Ango""'", Se71 trUCCl 11, que la pone a prdue ~ e ,ro"'"º· EDICTO· "'·"·"'· "·"' · 11 I H / I * ** . , t lº , ] fuego y ladrones, 1a rec?men ara con 1 u,,a estlimpilla de Aciocut:ntacontav(llldObldamente ~ancel~a con U!1 las .."'ersonas que neces1 tan guardar ~º1.t'.1uedlce: Juzglldo de Letm.sde 1~3o fracción judk11il.-L.na~~ N. t' ] 1 . El I Eu l1L sección primer¡¡ dtil juicio deiutel!tado dala fluadA DQ,Adelo.1daBo SUS VR QJ'eS en ugaJ' segu l'Ü. nue- mgo, Vt.'Ci111L qut1fuóde011taciurLU, bareeatdo el auto que i 111, letra dice: , • uLinarl11, Dkltmbre doce de mil ochocrnntoa novent& y c11tLlro.-V!Ma VO edificio del Banco tanto en sus ladecluraci6ndemlnoridad.deloaj(1venea11art111, Maria de loaSa.ntoe-, ' Ar11u1fo Autouio y M.11,Clirio Gtl.ru. Borrego, el nombnt.mleoto da tutor in decoraciones cuan to en su cómoda ! tt,1foo que ti prluwro. hizo eu l!"pcl'90na dtl c. l,uiR Glirc1a Chtl.v11.rrl, y ti quee11te Juzgado ht:to eu lu. misma perwoa pura le.a dtmáa mcmor111 tn dl.spos1·c1·6n ¡·efle,i a c1·e'd1º to sobre el I virtud de que no han ~ump?do entorco ~floll, le. aceptaci6D y protesta di!\ , J nomlirado, d('l.lta de d119Cilru1rle y Je diac1erno i éste en toda forma el car• 1godotutorluterinoque11elooonfh,re, pe.raquerepreae1,1teen el jnicioá )Uen gus t o d e 1 S l., d e T e1,esa y 1- 110<! wenores t·xpre811.dua; á cuyo tfocto 111 confiero tod,18 WI fücnlUldeti que • d d 1 B h1. ley couceclt, para el lllt'jor dest:mpeño de au cometido. Notinqueea y l'ail d t) 1 Pl'CSl en te C aDC0 1 CU ya publiq1U!ll8 eate auto por trec ,·tlCl'econeecuth·e.a en tol ~Periódioo Oficial~ y • • • ]] d MLuYo:(;deNuevo--Le6u.• Lodocretóyflrmóel0.Juez de L&tl'l\idera habltac16rr particular en · la ca e e ,, fraoolónjudlcl,1, doy fé.-Lt,. Benui,uo S.llou-,.-c.,,.. D&,tx,. • • . eu. -A. -Juan den. V1Jlu11ueva.-Tre1 rúl.irlCIIJI.• Sa n Andre/s y los muchos ed1fic10s ,· 1-?qu&l'flpubli~.eneetaformn.euc~mp.lin1le•Jtodelautolose!:1'0. "'f> . J Lrnarel!, 1:l do muembre de 18!14, -Lic. MV('rlt\Ilo &i.linltil. -A.- Curios que él ha construido en otras partes, .., ...... -A.-mnd,o. Vili.n,.,., "'·"'·" • ltº d , EDICTO. d emuestran Una e 1eganc1a CU IVU a I Una <Stampilla de á cincuenta cent.vos debid.men• en la arquitPctura. Felicitamos al te cancelada con un ,ello que dice: Juzgado 3° con8iitu • c;onal de Aramberri, :N'utvo-León. aneo I nternac10na e 1poteca110 , ,Aramberri, .Noviembre veinte de mil ochocientos Una elltnmpllla de á cincuenta «ntavoa d1 bidamenU' canllt'lada con un aello qn!I dice: Juzgado de Letra.a de Je. 3t l'.roceión jodicl11,J .... Liuaree, Nuevo Loon. En el juicio de inWrdiceióu del Sr. =r. :=ttr10 T. Ser:na pro!11ovido por , en e6JJ08R Dt Adela Gana tlo &roo, 1111 dicth 1:.. 1eutonC1a F1gme11tt': ! "Linarta, Novlemtire Cllk>rce de mil ochoclentO!I noveutti. y cuatro. Vf1rna t'Sth dlltgtncJ:1& proruo,·irina por Dona. Ad el 11, Garm de Sern&, subre que Aeu etposo ('I Sr. Dr. D11,r1o 'f. Ser1111 ee decl11re en ine11pacldad natural y legal pnra todO!I IO!I actos do la vi.111. civil, por tener pe1dlda 111 razón: vil!tO ¡ el e1erito relativo, 1011 recouoclmientoa que con las fornmlidn.des !~galea se prac1icuron, la ma.ulfoatl\Ciúu dd tutor intcrluo qno pn.ra ratl:I juicio 111! le nombr(i, l•I auto citación para 88ntencia, y tutLuto mh del,ló teu(•r!t! pre &ente. ltL'8Ulta.ndo: que por eacrito frt.bndo el cinro del actual la Sra. Gar:za 1 comparec161L11tu este Ju~gitdo, pidieodo que á au citado eepoao ae d,,clare ep estado do 1ntenilccl611 Por t1;ner perdida.e le.a ftLCulbt.dea l11telectnah e. Resultando: que practica.do el n,coooclmitnto con ln.s formalidad<'I! que la. J~y este.blec1.<, el Jue:z que auhllc"rll.le dlrigi6 al Sr. Sorna, va"rlae pre¡;uu- ¡ tRS que fueron conte;ito.du con inooberencla, entro OlrM le.a afgul~ute&: ¿&! ,·d. caaado? Yo quiero camrme con le. espoaa de Don Juan de DIOI Gar 1 za De11ttez. ¿Tiene vd. hij06? SI, mucboe. ¿Ea vd rico? 81, tengo muchos millon111 de P'('808 en ciudad Porfirio »iazy en Pa.rls: yo S1.lvé de uua pulmonte. dol.lle ! »on Fnlauo GafZII. Valdéa y me dio muchu onz.a..s de oro; mire vd. eete rt:lox tiene muchOII lirillautt'tl, lo compré eu cnA.tnx:len· toe míl Pe80l:I ¿Conoce vd. Aeste Sr? [11t'D9.lando e.1 Dr. Git.rcla Péreil Si, ea Juan Taml'.\'. füwltando: que loa Sres. Fe.cnltatfros Joa.qutu Benik-z, Macedonio Gfl.rcla PéN'z y Serv¡¡ndo T. Morale11 upre!!8.n: que el menciona.do 111. n.or Serna padece una memingo encefalitia dlftl!lll: que e11ta enfermedad determm6 Rn él perturbnc>Onea menta.lea, lmpueibilitA.ndolo para el deeempeno 1 de toda cle.ee de negocl-08 y que taleufcrmeda.d tn el et1ta.do en que ae e11• Por su elegante edificio que es un I noventa y cuatro.-Visto el nombrami_e~to de tutorleg,ti cuentra ee incnrati!o. J ,, • ' f mo hecho por el menor Francisco J ose Za va.la. en la per· lkeultando: que practica.do n11evo reconocimiento los mf~moe fl><lultlltí• adorDO a la mudad y que esperamos ,ona del Sr. D. Patricio Martínez, para que la represen voa DJAnH\61itan: que en el l't'ft"riJo 81'. estAn perdide.a cari del todo IIUI fa. cultadea, memoria., entcnrllmlento y volnntad, puee apenaa cow.erva lig~ será Se<Tuido por otros semeiantes ' ta en su persona~ intereses: ~ista la aceptación, proles fflll ideas de loa hecb\111 ¡IIWIILdoe, no comprende el e.suuto que con 61 ,e tra" • t'"> • ..: J • ' ta de fiel deserupeno y garant1a que La otorgado el re• te, y obedece al manila to de cue.lqulem penona en el sentido que puOOo-1 cuando hay excltaclfin eu 11t1 cerebro. especialmente constrmdos para tines íerido Martínez, debi, de discernírle y le di,cierno BU exoepto Resultando: que oldo en e.udl8.llcia. el IIE'lior Juan N. Elizoudo en eu ca.•1 , cargo, confiriéndoJe todas las facultades que las leyes rácter ~e tutor tnteriuo, manifeat6 etitar conforme en que ! dicho 11:nor COIDel CJa es. [ Je acuerdan para el mejor desempeño de su cometido. Serna legal. 88 declare en estado de interdicción, y 118 le provea de repreeentlinte Notifíquese y publíquese este auto por tres veces eon- Vonelderaudo: que laa conteetacionee dada.11 por el repetido aeftor Serna, 1 taB que 118 le hicieron, demut'lltran á no dudarlo que de Jaa d :¡: b • a· . seeutivas en(el«Per1ód1coüfieialny uLa VozdeSuevo Ala.a pregu11 lntelectualea: tiene perdidlt.l! por completo la eenllihllidad lntE'r• · OS 3VISOS e Om ay 111 lCall que León,,, Así lo decretó, mandó y firmó el C. Nicanor füonltad"8 na y le. Inteligencia, y d!l1llliu uida la im9.ginacWn, puN de lo pasado ee poco no h11,y Cf•ll!I. que lo afücte, 111 11.lgo quu dllmuestre oompnin• todavía existe un gran acopio de pla- 1~as, Alcalde 3? local, doy fé.~Ni"!'nor Rosas.~A.~ acuerd11. IJl6n 6 conocl:ntento eu ti!. • l E. 'l'orree.--A.-.M. Porras .... 'l'res rubricas.,, Conl!fderando: que de lae facultrulee referii!aa, la. inteligencia e1 la que ta, el cual fué comprado en su mayor ¡ Lo que se publica en esta forma en cum, limiento del como reqniaito lndlspen118ble se exige en el Individuo para que 11t18 actos en IIOCiedlld teogan el ,·a.\or que m11recen: l}UP r,,.Ita11do éata 86 ha« procl· arte inmediatamente después de la ' nrt. l81l6 del_ Códi~-J da Procedimiento, ~hiles. 110 ocnnir al medio qu1i l11. lt>y prev10ne. J Aramberr1, Noviembre 20 de 1894.- N1canor Rosas. Considerando: que loa i,¡-ftorei F11,cu\tutlvos opln.'!.o que el pe.decimleLto clai1sura de las casas de moneda de -A. -E. Torre,.- A. -M. Porras. 6,,65,66 del aeftor Serna ea Incurable: que en eea. virtud ea procedeute la 110llcltud de la &'ftora Q¡¡rz;, ta.nUJ por e!B circuomnci,._ como Porque el tutor in• ¡ te"rlno está conforme en que ee baga la declamol6n que ee pretende: la India • .Estas compras se efectua- 1 EDICTO. Por lll!I coulJid!!raclonea expnt'llta~, y con fundament.o en el art 1,::1.'W , • j Una estampilla de á cincue uta centavost.l.t>hidameote del Código de proctdlmleutoa oiri\011 88 declam que el llt'nor &tnR tatA deton por espeCU1a d Oles, qmenes COn cancelada con un sello que dice: Juzgado 3! constitu• mente. All'i mll!IDo 86 declara que el tutor que 11e le nombra, qu.-da aut.o- 1 rlzado para practicar todoe loa actos clvllee que 61 har1e. dt181:uviel'll. en an gueto ap1·ovecharán la oporl unidad cional de Allende, Nueyo Leon. & ".no juicio, con ei:crpclr,n de dar 6 recibir capital ea á inten-eet1, tome.r pre1 . tooo, doua.r, ced.. r der,•choe, tr11.u!!lgir, cuajena.r l.liene11 ratcee, alheju y , ;• á • 1 En el juicio de intestado, menor de cien pesos, á bie que se 1es Oirecer para converhr su nea del tinado Pedro Ocañas, vecino que fué de esta Vi- mueblOII preclOBOII que ¡., pertt'nucan, puea para todoa l'!lt08 e.otos ao naee• sita. licenoia judlcil!.I. Noti~qo.eae y P?bl1que90 eata. r6110luclón por clnco luetal en núeYOS peses Británicos co- lla, se ha dictado eor este de mi carg~, un auto del te • ,.ecf:I con ecutiVUII en el Perilidico 0ftcr<J.l y •La Vot de Nuevo Loon•. A!1 lo decretó -:f flrm6 !1 O. Jmz de Latraa de 111. a; • . • ( nor s1gmente: ccV11la de Allende, Noviembre (23) vern• deftníttvameoteJuzgandu doy 16.-Lfo. Severmno Sü.hnaa.....A-Ce.rloa BiirUOflD.Inerciales. E. ~te hecho md1ca que por ti tres de (1894), mil ochocientos noventa-~ cuatro. Vi!• Afmccítlnjndlc;iali ....Juan de D. Villauucva•-Trt11 rUbrlcau j cumplimiento delo resuelto 11e manda pnbllcar la preaente para algunos meses venidero ' 110 es proba- ta la d_eclarac10n _de n11nor1dad de lo, ¡uven:• Mrna Jory('fen <!Ctoa lega.la. 1 ~ 1 V1ctoria, Marga.rito, M~ Anaelma. y M~Guada upeOcaLinara NoV1embra 14 del89J.-Lfc. Sever~no Salina.,.-A-farlou &r le que la India compre plata en ñas, el nombramiento de tutor interino que este Juzga• 00!8,-A.'....,uan de D, V1'!Rnuava, 61, 6:21 63, G4 y C6 do hizo en la persona del C. Cruz •r. Cavaztis para que ] EDICTO. n1ayor CSCa a. rep.¡esente á dichoe menorea, en atencion á que no han Una el'llnmµilll\ Je é. cincuenta centnv•1.~ rt .. b'du. cumplido catorce añ s de edad, la a.ceptacion y prote&- mente c.,.nceh1da con un !!ello que dice: Juzgado 2° 1,, ~ d ta de fiel deeempeño poi parte del nombrado, debía de ~et n prmc1p1ando a corn pren er ' discernirle y le diecierno al expresado Er. Taméz 1Cava- de 10s A\Jttmit~, Nuevo-Leon. En pi juicio de int~!! 'amentllría riel 8··. lg:, ·Rcio RR· én la India que si se volvieran á zo,, en toda forma de derecho, el csrgo de tutor interi- linas Lópn, se hll drnta lo un auto qoe á la. letra • no que e:e le ha conferido, para que represente en esta d,c,: abnr ·las casas de moneda y se per- intestamentarfa, á los menore, mencionados, conflrié11• ul,os Ald•ma,, Saptierubre (20) veinte <le (l89J) 1 mitiera á la plata decanzar sobre su dole al efecto todas las_facultad<O qne_lal y le concede, mil oC"hocif:'Htm~ nov..,nta y cua.1ru. 1 t.: para el meJor deeernpeno de su cometido. Visro el nombrJim i ntu rle tutnP~ i:iterinnR hecho valor er. plaza. el país estaría más No ifique,e y publíquese e-te auto por tree veces con- dor Ja..., menores .M~ .!e In. Paz y A·1tf~r1i \ Salinaei, por j ./ L ' "6 d l b' secutiva en e, uPeriódico Oflciah y «La Voz de Nuevo 1it. µrim ent, eu 11t 11Pr i-.m1 del Sr. Lnc1a "' o P .. ñ -1 ¡ y µor · pl aspero. a man lenc1 n e cam 10 Leon». Así por eate auto lo decretó, mandó y firmó el fa SPgunda en la del Sr. German Carrilk; y vista ta.m- ! en la India á. un tipo más alto de Alcalde 3? LocalSuolente: damo, lé.-'J'rinida,! Marro bien 111. a.ceptttr·ióo y p_rf1~etJl:t dfl lol'l onmbrad,,~, tleb\1, • ' • .. ,, quin ........Asistencia, 'l'omás A. Tarnéz,_._Asie:tencia, Je• dediacern1rlt•~ y les Jtscierno en todH. f~rm:1.aus r, e· 1 un vernte por cien lo que en los pal• susM~ Rodriguez.-Tresrúbricas., pfCtivo~ c·arg s, para que como tut;'r_e~ mtt;>rrn?e ~eses competidores con talón <le ¡)lata1 Lo que se maada publicar para los efacto, lega' es .. prfsenlen ú. dicha~ 1111•111 •red tn :slo JUICIO here~1tan0, 1 • • • Allende, Noviembre 29 de 1894.--Eustasio Rodr1• C,)1,Hriéndolf' P para. ti JeePmpeno dt, eu cumet1J." to· ! 1mp1de que la India se adapte á guez--A.-T, más A. Taméz.~A.-Jesus M~ Rodri- J11s 11:lS f icultade:1 a.corda lll.l" nor ltt. ley á lo~ 1utor~ ' las nuevas condiciones. Es claro que guez. 64, 65, Y 6G. a, que este auto se nfi~rP, .N.,tiliqu~se.y pnbliq.uese · pnr tres vecPR cons~ct1vns eu f:1 Pttnódico 05.cml y 1 el Gobierno Británico ha hecho un Una estampilla d~1?o1.S!2· debidamente can uLa Vt1z dt>1 Nnevo-LP.on.» A..,f vn el Alcal,leZ? Local, gran embrollo de la cuesti6n mone- c, lada con un sello que d;ce: Juzgado 2° con, titucionul [11 dP.rret,, y fi rmo: D\>Y fé. -Arnadn Olivarefl =A.~anlts Lo,rn.n0. - A. .-Anto:.üo 1t. P~ña.-RUbii a ,.11 1 de la Villa de Allende, Nuevo-León. l I • L•1 que se t-,ubl1ca en eEltl\, f,,rma en. cumplimiPnt,1 taria. en a n d 1a, Y e resultado es Con fecha diez y seis del corriente me,, se haradi cado trn estancamiento del comercio en en este de rui ,argo, el ju;cio de intestado del finado de lo dispuesto en el ¡¡rt. 1366 del cód1gu de Prllcedi . mientos civilcP. Pt>dro Ocanas, vecino que fué de esta Municipalidad. Les Aldam"', Septiembre 20 de 1694.-Ama.~o 1 11q11ella •'nonne rl epenclencia. tos Lu que ,(manda pubhcar en el "Periódico Oficial, y 0 1 1Vflre"'.-A.-Sanf'1.¡~ L,J2a.nt1.-A.-Antonio R. P ... cultin1<loreR <h: trigo en la 1ndia lle- e .,1.,,. Voz de Nuevo-León .. , por tree vece, de d:ez eu 28-0,237-288 ¡' ..., d 1 z días, a._f:in de que las persona~ que ee crean con fl•. EDICTO. seariau mucho quu ~(j leo dt·jaru. e11 derecho ó los bienes de dicho señor finado, ,e presenten · .1 ante est'-l J uzgnrlo dentro del térmi co que previene el Una tBU:LmpHla de á crncuenta centavos dtb,dapaz por 1OS Clll'Rll , 1<'l'OS illOne t 111'10S ue art,11685 del \"ódigodc Procedimientos civiles. mente ca.ucela.da con un sello que dice: Juzgado lº 1 oficio, Villa de Allende, Noviembre 29 de 189,.-Enstasio de lo O,vil.-1~ fracción judicia.1.-Eatado de Nuevo/ Rodríguez.-A.- 'l'on11ís A. Tamé.z.-A.-J eeús Jtl~ Ro Leon. J dr~guez. 641671i 1 ¡ M. l 1 , H• B ; 1 .*, ' L / B* P I . b á • • .* * ,, I En e· jui 1:i tJ lestame11tario de la Sn1.JGllfll\jlupe Gut~ rra. de Pérez, s7 ha diclarlo por este, tl'lga o un au que á la letra dice: d ·1 hocien• uMonterrey, á ocho <le ~eptiembre e mt d º\ido en tos noventa y cuatro-Por presentado Y 8 cuanw ha lugar en derecho con la acta de de net 6n { demás recados que se aC'ompañan, radíquese en e3 e Juzgado el juico de test11me11rnría de ht ,~rn ..9u~ j ]upe Guerra de Pérez, dése a.vis~ de su rB.\l]l~trEnstado8 Secretaría de Gobierno, Tesorer1a. Genera, e • Recaudación de Rentas de esta Cmd~d, c1tese horto 11 los herederos ausentes que restdden .d8 d Í y ("o huila) ea.o Antonio, Texas, (Esta os n1 os _e No;t~) á efecto de que concurran á J~ J_unta qu~ ~rev1e• ne el art. 1659 del Código de Proccd1m1entoe civ11est : que se verificará el octavo día despues ~e hecha la ul tima notificación. Notifíquese Y puhh(jfie~e estd tres veces concecuti\·as en el uPeriódico CJa 111 • e . tado y uLa Voz de i\uevo-1 eón.u. El_Juez 1.0 mterrno del Ramo civil de la l! frarci?n JUd mal, tecre~ y firma: doy 18.-Lic. Flor,ent!ºº de la O.- te. smae Dávila Secretario.-Dosrubricas.n . Lo ciue se publica en.esta forma e11 cumpl ,m1ento de Jo manda.do eu el auto inserto. . , M1 ;nt~rny, Novu mb,e 22 de 1894.-l 1<·. r,:aDtr11 secretar10. fu . Ü re~: iE~ ªS:)º &:j EDICTO. UnR estampillarle lí. cincuenta. c~uhtvOl:l debida .. mente ca.oc~IRdac1111 un sell11 que d1ct-: Juzgado de Letras de la e frli.cción judiria.l. -R:d11clo de NuevcLeon, Dr. Arroyo. . . • t Cl,H fetba28de1m11.<1or111u11,f' 1 rr_uc 6 f'n eae .TuzgMdo el juicio tei!t.amentar10 A bu nes del Sr. Crescencio Quintero: vecino qu~ !ué ~e 111. congre¡a• ción de A!barooues en esa Mumc1pahda.d, Lo que se pub 1ica en f-Rta forma de. a.cuerd~ con l? que previene el arttrulo lfl5'J del c6chgo de J roced1miP.ntos civilee. _ • 1:.-1 0 Dr Arroye, Ncin, rnbre .,,,g de 1894.-L~c. Ca.r 08 T reviñc .,-A.'-M 1U-CP1ino Licea.-A ··rsM¿!uK~~ R. R1os. Encargos en México. • Ahorre Ud. TIEMPO Y DINERO dirigiéndose al suecrito para toda com ra,. b negoc:o, grande ó pequeño, . FACit O DIFICIL incluyendo cincuenta centavos en timbres pos ta lee (que deecontará del ped ido) .Pª!ª darle informes y precios á. vuelta de correo. Sustitmmos. F.N_TODO ~l propio interesado Para c,btener Y pr?J?<>rc1onar U!'i~ DOBLE GANANCIA EN CADA NEGCC'JO, adm1t1moe como d1 nero toda clnse de productos naturales que sean 6_ fue dan ser artículos de exportaci~n, Ct m~ plumas, pie ea, yerbas, raíces, fruta~, fib~al, P!edras mrnerales, ópalos, etc .. etc Millares de tesumomos favorables-Da,vitl, ()ti,'11,aclio. corresponsal de periódicos naci~nale11 y extranjeros, Mexico, (D. F.) Apartado Postal DUDJ- ~97. Solicitamos Agentes en tcdos loa ~untos de 1a Repubhca, á quienes cederemos basta un cincuenta por ciento de los beneficios. LA DEBILIDAD CENERAL, LA TISIS. LA ANEMIA, LA ESCROFULA. EL REUMATISMO. LA TOS Y RESFRIADOS. EL RAQUITISMO EN LOS Nliios. Y en general todas las afecciones de la garganta, del pecho y las quo proceden de empobrecimiento or. gánico ó pobreza de la sangre Se curan con el uso de la. EMULSION DE SCOTT que es simplemente aceite de higado de bacalao descompuesto en pequeñísimas particulas y digerido va, po, decll'lo asi, mecánicamente. Con esto se evita á los estómagos delicados de los enfermos el trabajo de digerir, ademas de que no toda.e las personns, n ún en buena salud, pueden digerir el aceite simple. A las reconocidas vb:tudes del aceit, de hígado de bacalao, la Emnlsión de Scott nne las propiedp,des restaurativas y fortificantes de lol hipofos:fitos de cal y de sosa. El conjnuto forma la preparación mas eficaz en existencia para toclos los casos en que está indicada segun el dictámen unánime de los principálee m~dicos del universo. I OESCONFIESE DE LOS IMI• TADORES, TMj,se la verdadera Emulsión de Scu,t que se halla de venta en todas las boticas y otros establecimientos en todo el mundo, SCOT f <1- BOWNE, (lu,mieoo, rewYort. TM•1thí?11 futJrirant.-11 de low célellnl pare.bel po. r1111 ..:, 1J111fca " ¡.,l.cehlor, '' Vigor del Cabello del Dr. AYER RESTAURA El COLOR -YHace Crecer Abundantemente El Cabello Cura los humores acompañados de comezón, conserva fresco húmedo y sano ei cráneo, un. pidiendo la formación de la cas.- 1>.3:. El V1 gor del Cabe 11 o del Dr. Ayer es un articulo elegante del tocador, el favorito de 1as sefioras y los caballeros. Comunica al cabello, barba y bigotes la suavidad de la seda y una delicada y permanente fragrancia. El Vigor del Cabello del Dr. AYER. Preparado por ei""nr: J. C. Ayer y Ca,,. Lowen, !JaH., E. U, A. ~ Póngase en ~die. contra. Imitacio- nes borat,1s. El nombre de- Ayer - flgunt en la e 1iv0Jt111-a, y está \'llclado en el cristal de cada una de nue:ittas botellas, JI.GENTES GENERALES, Enº BREMER y c~i Monterrey, México, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 288 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 288, Diciembre 22 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-12-22 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009097 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultores Apaches Banano Cultivo de plátano Leyes Rusia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11860/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._286._0002009083.ocr.pdf 7f3e3a8e0d2b563240650724c8b20a6f PDF Text Text Segunda época 1\1.onterrey, (México.) Sabado 8 de Diciembre de 1894. NUM. 286. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO •UNION y PROGRESO» roRMADO POR LOS CUAREKTA y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J, MENDOZA, Registrado provisionalmente en la Adminis $ · · · tralociódn de Correos, de esta Cindad, como artí: 57, rt30, s1e~do de not_ar que el au- que el correspond1ednte del periodo rra, conv ertlfd~ en cámara ardiente, cu e segunda clase. men o o_curnó en el pnmer semestre precedente, y esto a á conocer que cuyo sa 16n U,;; decorado para este del _cor1;1ente año, lo cual augura que la condición de la hacienda pública efecto. co,01cio!\'Es el eJerc1cio fiscal en que nos encon- mejora de una manera sólida y perConducido á la última morada, F.ste periódico se publica,·á todo• los Sáuados. tramos será mejor que el próximo manen te, no accidental; esto se ex- con gran acompañamiento y con los La susc,imón se pa•aró por trimestres adelanta- pasado. plica fácilmente al considerar que la honores militares que le correspondos, en la mlebgenc,a ~e oue su valor mensual es de El total movimiento de caudales me1· o ría descansa sobre bases segu- <lían, su cuerpo fue depositado en la TREINTA Y SIETE CEl\ l'AVOS dentro y fuera de estaCapital. en el año 93 ascendió á$265,249, ras, cuales son, el aumento de la ri- Rotonda de los Hombres Ilustres, 0 in;~;: ti:.;./,'!~~~.~~:,~i~n~I~:e• particular se de los cuales fueron $ ¡ 83,000 por que za pública, mediante la aporta- habiendo asistido á este acto el Sr. El número suelto vale DOCE CENTAVOS. rentas del Estado; deduciendo de ción de nuevos capitales y la explo- Presidente de la República. 118-Todos los pagos serán adelantarlos -a t "d d ¡ · • • • · d ] Al 1 ] · h "6 ' P'!-l"a todolorel_ativoalPerió<lic,, dirigirse al Ad- e~ a cant1 a a existencia al pnnc1- tac16n e e ementos que an!.es no tener u_gar a m um~c1 n a :¡1'~.trado~elm¡smo, Sr. Aurelio Lart1gne, calle piar el año resulta como recaudado estaban desarrollados. Pueae por que nos refenmos, el Sr. Diputado 11 6 e ma ero ' durante el la cantidad de $157,000. esto contarse razonablemente con D. Hilarión Frias y Soto, á nombre ADVERTENCL.\ . De los ramos de ingresos los prin- qu e no ,olo se sostendrá el aumen- de la Secretaria de Guerra, pronun-cipales son: el impuesto sobre fincas to de ingresos ya ~lcan~ado, sino ció una sentid~ al?cución: de la cual 1 Se advierte á las l'º 0 d t e -1 1 , urbanas que figura con $43,000; el que tal aumento continuara de una tomamos los s1gu1entes parrafos: =rs nasdele es a ap1 a y " . b fi . · ] 1 - f · d10, · en cuya sangre las de las municipalidades EstRdo y füera impuesto so re neas rústicas con manera proporc10na en os anos u• E se no bl e 1~ d~ ~l, que ten~nque remitir ~AVISOS ju- $39,000, y el que reportan los giros tu ros. pura no se cultivaron los bacylos de d,c,~le~ Y partwulares para su inserción en este ' industriales, que rindió $25,ooo; enLas cuentas conteni J as en la Me- la corrupción europea, resurge con Per1ód1co por tres Ve<'<s ó menos lo hagan di1 · r · · 1 d ]"d d rectamente al Ad · · tr d d' L v d tre os ramo<; eventuales aparece en mona en re1erenc1a, merecieron a su veneran a persona 1 a en esas m1u .s a or e " a oz e l . · I 1 • · • ] 1 • • "6 ~nevo-León,» adjuntando con el autógrafo su e año la venta de aguas con '1/, 11 ,ooo, aprobación de la L:.:g1s atura, !'e~ún e.os cns1s socia es, a .'-ºn.st1tu r1 n y 1mporf<;, que son: tres pesos ci~cuenta ccn_tavos, que es un producto extraordinario. consta en el acuerdo respectivo, que la Reforma, que 1m¡.mm1ran su nom p~r vemte reng~on~s manuscritos 6 fracción de No debe inferirse de estas cifras que en copia va adjunto á aquella. bre á nuestro cielo nacional. el os, el exceso, a cmco centavos por renglón. ] . E 1· . · ¡ . . El pago se hará precisamente adelantado. a mayor parte del Esta::lo se ded1- -~ -- " n 11esto como un p1cac 10 agresque á explotaciones urbanas, aunque te de la Sierra donde nació, ese an"La Voz de Nuevo-Le6n" circula den- el producto de los bienes de e~ta FALLECIMIENTO ciano indomable ha sido durante troy fuera del Estado. clase exc.eda al de las rústicas, pues cuarenta años la cima donde se elaen toclas las municipalidades, excepDEL SES'OR GENERAL boraba el rayo en el seno de nubes REDACCION. tuando dos 6 tres, producen más los de insurrección: es que la libertad Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. segu~~os ~ue los primeros; pero la ~e ~briga como los_ nidos de las Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue.- Mumc1pa!1d~d de M_onterrey, que . agudas, en la montana, y de aqueLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- trae el pnnc1pal contingente al EsAcaba de baJar al sepulcro el anti- llas excelsas cumbres, cuando la gilio Garza. tado, pr_oduce con su capital urbano güo veterano General Juan N. Mén- reacción y la infidencia d~stroza?an ~ ~ t~l cantidad de exce~o sobre el rús- dez, que falleció en la Capital de la co~ sus garras á la Patna vencida, 111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 tlco, que puede considerarse nula la República el 29 de Noviembre últi- bapba el Jefe serrano con sus huesBDJ:TOR:IAL. cuota de este, y de aquí procede que mo. La muerte tron chó aquel au- tes de indios como un torrente soen el conjunto de las municipalida- gusto roble, cuya sabia fecundó ideas bre la llanura, para combatir en las Monterrey, Diciembre 8 de 1894 des rinda más la propiedad urbana de patriotismo entre los habitantes filas republicanas. que la otra expresada. Por giros de la Sierra de Puebla, en los mo«Allá, en las rocas de la Sierra m~rc~ntiles M?nterrey es tambie_n la mentas en que el peligro de la pa- orie~tal, era el apóstol de la demoprmc1pal contnbuyente, y por giros tria era inminente. crac1a que propagaba entre los de DE industriales Mina. Modesto, bizarro, con el alma en- su inculta raza los principios que Las contribuciones directas, entre tera, toda una historia de luchas se aprendió en las aulas de Puebla: las que figuran las que van mencio- reflejaba en aquel semblante, bron- acá, en los altos llanos, cuando á su nadas, produjeron en el año $129,000 ceado por el ardiente sol de las mon- voz se levantaban en pie de guerra y las indirectas juntamente con otros tañas. Ante la excelsituJ de la sus indios, era el refuerzo, la res~rva . . . ramos agenos á las rentas de:! Esta- pléy:¡de Je hombres de bronce á que d~l eje_rc\to liberal que venia á deciHemos visto impresa la Memona do, $!01,000. pertenecía este valiente, México con- d1r el ex1to. d~ Haciend~ d~l_Estado, corresponEl total de gastos autorizado en fiaba y creia, por que el espíritu que «Su nom?re_ era una esperanza diente al e1erc1c10 fiscal de 1893 el presupuesto de egresos y en de- losammaba se habla fundido en el para la Repubhca en las horas del y al primer semestre del afio de cretos posteriores al mismo, fué de mismo molde en que se vació el del conflicto;y desaliento, y causaba ca• 1894, que presentó la Tesoreria $161,000, y el gasto efectivo de la gran Juárez. Pertenecía el General losfríos de terror en los enemigos General á la Legislatura, para su re- Administración ascendió solo á ...... á aquella raza de héroes, cuyos es- de la libertad, embriagados en su visión, en cumplimiento de un pre- $157,000, quedando as! una econo- fuerzos de hierro burilaron en rocas orgía de sangre.» cepto constitucional. . . mía de $4,000._ graníticas la historia de sus hechos. Bien merece tales elogi?s el que Contiene la Memoria unasuscmta La recaudac16n en el año que nos Soldado desde 1847, en la guerra supo ser tan buen servidor de la y clara exposición_ del movi:niento ocupa excedió ~ la del 92-93 en Nor!e-América,. en ~uya epoca dió patria. y estado de la hacienda pública du- $21,400. El activo del Estado era comienzo s~ vida m!11tar, cubrienrante los períodos expresados, y va en 28 de Febrero de 1894, de ...... dose de glona ante las huestes in···- acompaflada de varios cu_adros en $167!000 de los cuales ~4_3,000 en vasoras; veterano en la revolución que se d~tallan las operac10nes co- efectivo y el resto _e~ cred1tos _que d~ Ayutla, baJo ~uya _bandera surrrespond1entes. Por todos los_docu- por aho:a no son fac1les de ~ealiza~; g1er~n aquellos pnnc,p1os que formentos que forman la Memor_1a. re- y el pasivo, ?e $74,000, depndo a talec1eron !~ República, que trajeron 11 'J/1 petida, puede venirse en conoc1m1en- favor del m1smc> Estado un saldo la restauración de nuestras libertato del monto de cada cuenta que de $93,000. des, que afirmaron la unión del par11\! \!LI • lleva ]a Tesoreria, el producto de Entre los gastos eventuales y tran- tido en cuyo cerebro habrían de racada ramo de ingresos, _e) d~ todos sitorios figura el gasto de las esta- ~icarse las ~octrinas q~e con el Procuremos encaminar nuestrajulos que rinde cada mumc1pahdad, el tuas que por cuenta del Estado se tiempo salvanan á la Nación. Cal- ventud por caminos que conduzcan gasto total de la Administración pú- colocaron en ~l paseo de la ~efor- pulalpam. Puebla en ~I 5 de Mayo al adelanto que marca el presente blica y el de cada ~1:º de sus <lepar- ma, d_e la ~apita! de la República, y de 1862 y el 2 de Abnl, forman la siglo. La educaci6n é instrucci6n tamentos y subdiv1s10nes, así co~10 la a:'1gnac16n en favor de la Pem- epopeya de sus_ glonas, que han que forme illl carácter, que responda el movimiento del año con relación t~nc1aria.' así _como otros_ que se des- besa_do con rehg10s0 respeto la me- á las necesidades de esa. lucha por la al del precedente. Se ve que en lo t1?aron a :neJoras n_iatenales de óer- mona del que ha _desaparecido de vida de cuyo esfuerzo brota á cada general _ha aumentado el _volumen v1c10 público. No siendo constantes ~ntre nos_otros, d~Jándono~ como instant_e siempre algo útil. Diríjanse de los mgresos y ha meJ~rado la e:'os gasto~, queda_rán para l? suce- ultimo ad10s, ~l eJemplo de su, vir- las aptitudes humanas, no á soñados condición actual de la hacienda_ al s1vo hbres las c~nudad~s que 1mpor- tudes como cmdadano y como sol- ideales, sino al conocimiento de resulterminar el periodo que abarca el m- taron, para destinarlas a otros fines, dado. tados que sean la consecuencia neceforme. y enten_de1;11os que en efr cto la cuota Setenta años_ no fueron s~ficien- saria de adelantos que pongan en Procuraremos dar algunos datos q~e s~ mv1ert~ en la expresada Pe- tes para amortiguar un solo mstan- armonía la inteligencia con el imde los más interesantes que encon- mtenc1aria no figura en el proyecto te la ente~e~a de ague! ca~ácter, que pulso del trabajo en el ambiente en tramos en el documento en r~feren- del nuev? pre:'upu?to pre:'entado una largms1ma sene de JU chas ha- que se vive. Pas6 el predominio de cia, sin entrar en detalles mmuc10- por el Ej ecutivo a la Leg1~latura, bia forma_do y qu e solo tuvo reposo los sofistas, de los poetas, de los fil6sos que, por la n~t1:-raleza de la ma- con arreglo ~! precPpto relativo_ de cu~ndo v16 á su patna tra nquil~ y sofos sistemáticos é ideologistas. Se teria, resultarl~n andos. · la Const1tuc16~, ha~1_endose destina- fehz. Por es? _cuando h~ tenido rinde hoy culto á las ciencias positiLa existencia en rentas del Esta- do su m?nto a cubnr al g unos au- lugar su fall ec1m1ento, 11a sido hon- vas porque termin6 Ja juventud de do el 28 de Febre'.o de 189:-l, era ~e mentos ue ~ueldos que se proponen <lamente sent_1Jo po r todos lo~ h~m- generaciones que se han sepultado $ 25,724 y en la misma fecha del ano en aquel. . bres que se fiJ a n en la cosa_ publica. en la eternidad de los tiempos llesiguiente fue en números redo?dos El a~mento en· el pnmer scn1esC?1:1º una honr:1 merecida á sus vándose sus afectos, el culto de us 8 igual; en 31 de Agosto del m1sm9 tre corrido del presente año, es como serv1c10s, su cadáver fue expuesto dioses, sus inspiraciones solo en paraño de 1894 habla aumentado a queda sentado, notablemente mayor en el Salón de la Secretaria ele Gue- te exigua realizadas en medio de un~ 1 JUAN N, MENDEZ MEMORIA BA~IENDA DEt E~TAD~. UTILIDAD DE LAS ENSEN-'NZ-'S PR, ,-,TI,., 'S �2 1, ,~ n11 ~'ttu;a e.6'\ a~es~,~~.:~~~fd¿~1~:. c~omp aci · ¡ sotros de~apct'.6o'nSeiºhel~~s 1~!lgl:ai~ \~ esasgene1 ,, ' ti' d· d viril Al1tocarnos el coraz6n sen e la fu~rza de una palpitaci6n que rno!era los movimientos todos de Ja !fla impulsada siempre por una idea que pone en actividad nuestro cere- ª 1-.A VOZ DE NUEVO-LEON. á tornar en hombre el ardor y entusiasmo propios de aquella edad. En · d t á radicada enton~:: {~v:;~ad::aªFelicidad y grande. á 1a cua 1 tanto i:sza· de' la patna, fuerzo debemos y por la que tanto afecto conservamos. - -- - - - ninguna disposici611 que c1fo nuevos impuest()R, pues ('8 el. mismo que ha Yenido que<lanrlo en ngor de~rle huce mucho tiempo. En el egrestJ cons~· nadas tan lm, t an t es. pai·t·d i as. ; ¡e.c1g . ' c?mo aumento de sueldos ,t func10nanos y empleados. A~aso tales 3:umentos no sean rlc gran 1m po.rtanc,~; mas ellos son la demo~t_1:ac16n evidente LA VOZ DE Nui<:VO-LEON. f.~! ~ ~11n" J~ M11nt~rr~y. bro. Esa vida es la que entra en el :E"' :e :N" .A. :N" z .A. s <le que pueden Cll!-Jl II se dcs~h.og~d~"" gran e.ngranaje universal en donde DE mente las atenciones adm1mst1atIij¡¡¡ W ~" W W " se opera el Jaboramen de esos yas. acontecimientos qnc forman hoy la J:Us leyes pro.mulga~as,con el fin . . escala ascendente del progre,o en de favo)'e?er la rndustria ,L las cuales Este importante edificio. centro el mundo civilizado. n.os refenmos en el presente, han de cultura, :1 donde concurren cenLas enseñanzas prácticas domi___ sido de proveeh~sos resultados. A su tenares de personas en busca de las nan en todas partes porque ellas haaml?aro, se han 1mplan.tado algunos distraccion c:s que ofrece la buena blan á nuestro modo de ser actual y Hemos recibido un ejemp'ar de la capitales, con aquel obJeto. hal~gán- Sociec-Jad, ha sido objeto últimamenpor que resp?nden á la vez, más efi- Memoria de H.acienda del Estado, donosel.ver hoy como ~sto~ fructific~n ; te de grandes mejoras que se h~n cazmente á. favorecer la lucha por la que de conformidad con un precepto mantemendo hast.a~tei; h!azos.y ayu ! llevado a cabo en el presente ano vida que cada día se haca más difí- Constitucional cada año se forma, dandf con su actindad a la nqueza Ipor acuerdo de la Junta General de cil, probando claramente que aquel con el fin de hacer constar en ella del ES tad~. . _ . 1 esa asociación. . que dispone de más contingente de los trabajos refeientes al ramo qnc L(!S capitales 111 ?nc10nados twnen Los Sre~. ~ócios del Casmo decarácter, actividad y energía J:ara el Je da origen en dicho tiempo. . trn. tl:mpo cleterrnrn.ado para es~ar Iben estar seguramente cootcntos de trabajo, es el que más armomza s.u Los comprobantes de operac10nes e:-1midos d~ todo impu?sto. Este i la posesión de un local por todos esfucr7.0 con el espfritn de un si- que COJTrn agregados al documento tiempo ha s~do el que rac10nalmcn~e conceptos elegante y hermoso, y glo eminentemente utilitario, cuyo á que hacemos mérito, expr,1san cla- Re ..ha ?º?sidera~o ~orno nccesano que: a más de las c?mod.idades que avance pone en perpetua competen- ramente el buen estado en que se pai a deJailos en hb~i tad. De supo- tiene, llena las ex1genc1as que decia á pueblos y á individuos. . encuentra nuestra Ilacienda. nerse es, q~ie conclnirlo el plazo que manda la hononbilidad de sus Hay pues que dirigir los conoc1- ' La memoria mencionada, abrnza se les ha h)ado por ley, ten~~n des- ¡miembros. rnientos de la juventud á aquel rum- el ejercicio fiscal <le 1893. contenien- pu6s que figurar como contribuyen- , Para el transeunte que visita sus bo, si queremos hacer compatible su do además una noticia delmovimicn- tes e~ ~ay~rtc que }~ 8 c~i-re~ponda. salones es un motivo de orgullo y enseñanza con la época por que aira- to de caudales perteneciente al r.riA imciativa del l~Jl'Cu.tivo,. el. H. de honrosa distinción el su admitivesamos. Las teorías que señalan mer semestre del conientc año. ¡Congreso acaba de CxJ)edirel sigmen- do en ellos, donde encuentra ocaaprendizajes sem~jantes han surgido Los ingresos habidos durante el' te rle~reto:, , sión de reconocer la~ superiores bride pabes, en donde se han formado 1ejercicio liscal relacionado, marcan «N ~im .. 23.--El XX\ II Congreso llantes cualidades, con justicia adya generaciones enteras en escuelas una diferencia notable de aumento conshtuc10nal del Estado, represen- miradas de la selecta Sociedad que que profesan aquellos principios. !respecto del anterior, y ello se debe tando al pueblo de Nuevo-Le6n, de- los frecuenta. Aquí comiénzase hoy á implantar á los valores introducidos en la Te- creta., , . La asociación se ha encarifíado evoluci6n semejante. Y en verdad sorería, procedentes de mercedes de Ar~culo ~meo. Se ~rorroga por con su obra, sin dejar un solo instanque ya era necesaria, pues. que la , aguas expedidas por el H. Congreso dos anos m:~s, e~ plazo a que se re- te de procurar por su engrandeciinvasi6n de tantas industrias como do! Estado. fie,~m las fraccwncs 1,,11 Y III,del miento. En el año actual, ideó la las que han podido establecen;e en Las disposiciones dadas con el fin articulo del decreto numero 7? de terminación del Ca~ino, que aunque el país, bien necesitan de brazos que de fayoreccr la industria por un pe- :n <le Dicicmbrc de 1888 ampliado edificado en su parte principal aun respondan á tan poderoso esfuerzo. ríodo de tiempo y las que eximieron por las leyes d~ 10 de Octubre de careda de varios departamentos, Segur.:,imcnte habrán d? pasar 3:lgu- a.e contri~uciones á, los c.apitales des- 1890 Y 5 .del ~11 smo mes de .1~92.»_ que se proyectaron .desde un pri?nos anos, para consegmr lus pr:m~- tmados a la construcc16n de casas, . El rlecieto •1 _cine~~ ant~r!Ot ~e 1~- cipio y se emprendieron con tenaz ros frutos, y hasta entonces P:'1?c1- forman hoy también una parte de 1rnre es el ll u..: ,, ..:uu 'muac,6n rnsci - empeño nuevos trabajos para la piarán nuestros .i6vcnes á participar nuestra ley de Hacienda. tamos: realización del proyecto en toda de sus .beneficios. . . El contar hoy con una buena marccN~m .. 76.-El XXIV Congreso su amplitud. Las mejoras en refeLa falta de conoc11mentos en las cha en lo que se refiere al ramo de Const1tuc10nal, representando al ¡me rencia han sido ya acabadas en ciencias positivas, la ab~oluta igno- /que nos ocupamos, débesc al gran blo de Nuevo-Le6n, decreta: estos d!as y su costo asciende á rancia del medio e~ que. ~el.Je viYü·- , c1~id~do que se ha te11;ido en hacer Ar~ículo 1º Que.dan ~xentos de $25,000. oo., los que agregados á se, con una educac16n vw10~~ que no electivas las pre,·enc1011es que hay todo rn1pues.to J?ur sJCt? anos: $55,000. oo., gastados antes, suman, ha sabido comprender la utilidad d~l lI dictadas respecto de él y que s~ reJ. Todo giro mdu.stnal que se_ es- $80,000. oo., importe de uno de los res~1ltado causado púr el traba.Jo lacionan la vez, c9n los c?ntnbu- tablezca en el térmrno de dos anos, mejores edificios existentes en y sm apego al amor qt~e ?Ste engen-1 yentes. ( on practwa semeJantc, se c?ntados desde est.a fecha, cuyo ca- Nuevo-Leon, y de que puede hacer ~lrn, natural _es que el a.mn~o de l~s ha llegado á sentar una b~se de mo- P!tal exced~ de ~1\ pesos. ~o goza- gala Ja Ciudad de Monterrey. J6vcnes decaiga y la mJSena prosti- ralidad en el cobro de los impuestos. ra de esta franqmc1a el capital que tuya el sentimiento encaminándolo á El celo con que se administran los iie destine á la elaboraci6n de bebi- 1 aquello que más le halague, no sien- fondos del Estado es indudablemente das espirituosas. 1 do.esto como es de suponerse, lo pro- la principal causa de que desahoga11. El capital que se invierta denvechoso. damente se cubran los gastos de ad- tro del mismo término en el cultivo El porvenir del país,. debe quedar ministraci6n, se atienda el ramo de especial de plantas difere~tes á las Japoneses y Cltinos.-Terremotos en en rnan?s. de la generac16n que le to- mejores mate~·iales,.y pneda. conser- que actualmente se cultivan en ei Jtalia.-Mé.dcoy Guatemala.-Cr • que rec1bulo de las nuestras; y hé vai·se una cx1stencia en caJa, pues Estado. 1 ,dca Local-Recomendar.i6n 6 aquí por que es necesario encaminar a~í se demuestra por la Memoria á 111. '!'oda hacienda que se forme , · ' · · las aptitudes ,Í objeto tan preferente. que nos referimos, en la cual se hace dentro de igual período en terrenos México 1º de Diciembre de 114. Entre· los amplios horizontes que constar que para el 31 de .Agosto úl- no cultivados. , Estimado Sr. mío: Profunda sen9 el progreso moderno abre á toda cla- timo había una existencia de......... .Artículo 2 El término de siete saci6n ha causado universalmente la se de esfuerzos, figura en la Repú- 857,130.08 cs. años á que se refiere el artículo an- reciente toma de Port .Arthur por los blica, el de la agricultura, llamada El Ejecuti,o no alienta según en• terior, se contará. desde el día en que japoneses. Era este el baluarte prinen no lejanos días á hacer la prospe- tendemos, en sus propósitos, la idea se ponga en explotaci6n el giro in- cipal de defensa del imperio chino y rida~ de esta h~1-mosa porri6n del de ir aumentando una cantidad, como dm;trial 6 agrícola de que se trata.» se habían acumulado en él poderoContmente amencano. Urge pues ge la relacionada. Considera que ella Se ve pne8, que al calor de buenas sos elementos de guerra. Veinte neralizar los conocimientos cien~ífi- debe volver convertida en beneficios disposiciones se ha ido avanzando, mil hombres escogidos guarnecían cosen que esta .;e apoya, c?ns1d?- positivos á poder de quien la ha ins- debiendo á ello el que Nuevo-Le6n esa plaza fuerte defendida por cien rando como de absoluta P!'eferenc1a tituido para su propio bien. El pue- no haya <Jnedado atrás de los demás cañones. La escuadra del celeste los qu~ se refieren al maneJo <le las blo contribuyente ha r~cogido inme- Estados qne forman la Naci6n, á la imperio, aunque reducida á la inacmáquma~ modernas, pues que. en es- diatamente aquel resultado en la cual un buen Gobierno ha sabido ' cion en el mar defendida también to el ~emo empre1!-dedor :y actn·o ha larga serie de mejoras que sú han imprimir el gran adelanto que hoy con sus bocas de fuego la plaza, reC?nqmstado para mdustna tan pr6- podido lle,-ar á cabo, siendo el desa- la enaltece entre los demás pueblos I putada inexpugnable. Los japoned1ga en buenos resultados, lo que nollo de la instrucci6n popular el cultos de la tierra. ' ses, sin embargo, dispusieron el tanto la enaltece. mayor y más positivo bien que puede El documento á el cual hemos de- ataque tanto por mar como por t.ieCuando se haya rendido culto á haberse hecho á Nuevo-Le6n. A este dicado estas lineas, nos ha inspirado I na y después de reñidos combates ideas que tanto prometen, cuando en ramo se ha consagrado una atención las consideraciones que hemos deja- 1se apoderaron de ella. Notable es lugar de aptitudes que no pueden importante como se demuestra por do asentadas, siendo él un reflejo fiel por su sencillez el parte oficial del hoy emplearse, porque no corres- las cantidades invertidas en él. de lo que aquí se efectúa en materia 1General en Jefe del Ejercito Japonés ponden al_ esfuerzo á donde debe!1 Sería, cansado, el ocuparnos en de administraci6n. 1 Mariscal Oyama que transcribimo~ s~r enc~mrnada~, tengamos la actJ- este art1~ulo de lo '}ne se. ha· hecho Para concluir el Sr. Tesorero Ge- en seguida: v1dad c1ent!fica !nmed!atame~te aph- sobre meJoras, ?asta considerar para n.eral .del Es ado en su citada memo- 1 «Tokío, 27 de Noviembre.-El día ca.da al orgamsmo rndustnal . que nu~stro l?rop6s1to ~l que ellas han ria, dice: ¡21 del corriente el Ejército japonés al~enta todo desarrollo de me1ora- temdo efecto, al aliento de un buen «Me abstengo de tratar especial- atac6 los fuertes avanzados de Port miento, entonces si diremos que sistema e~ materia de hacienda, sien- mente de cada uno de los ramos que 1.Arthur.-El ala derecha atac6 y tohemos f?rmado la escuela en donde ~? la meJor prueba de que esa ha- figuran en los documentos que acom- 1m6 el fuerte del Oeste y un parque . se hab~a fincad9 la base de toda 01enda es bastan.te. para. las n_ec~si- paño, porque los números son más ; de artillería á las ocho y media de la prospen~ad !1ac1onal, pues que. el dades de la adm,1mstrac16n. pu.bl!ca. elocuentes que cuanto yo pudiera mañana y en seguida avanz6 en die~fuerzo !ntehgente es el factor prmEn nuestro n~me!'º ant~1:10_r rnser- expresa.r sobre el particular, y ponen recci6n de Ja plaza apoderándose del c1pal de ,odo adelanto, como el sol ta;nos la comumcac~6n d1ng1da á la de mamfies,to ~¡ estado que guarda fuerte Kohinson-El ala izquierda es la fuerza poderosa de. todo ~er- Camar~ por el Gobierno del Estado, el Tesoro publico. atac6 y tom6 el fuerte del Sude te en la umversahd?d al cnv1ai· los nuevos proyectos de «Me es satisfactorio manifestará Hachiviso--El día 22 d s d. · · s dmenlosfecundador seres p t '1' ¡ · .6 H , o 1v1s1ones e . .• , .resupues os. a co.mumcac1 n sen esa . Camara que están al corrien- atacaron y tomaron los demás fuerentonces es- c1llamente y con clandad, demuestra te todos los pagos de la Administra tes El en · b t"6 al to dn hallara ti LaI Juventud t b ·o bá · J ' d · 1 1· t · d . • em1go se a 1 con v or y mu o en - ra ªJ •.s: r a on- ª.grnn ~s rasgos, a 11s ona enues- CJ6n, consignados en el presupuesto en los diversos ata ues tuvimos dosde tender su velamen c,1 .ndo las as- tia hac.ienda. Expresa que en el de egresos decretado por Vuestra cientos t hq ·d N · e m1·ence s ,. · f ·t · fi H, .. muer os Y er1 os. o me es pirac1ones o n en u , ,p n u• rngreso que se propone no 1gnra ! onorab1hdad, así como otros gastos. posible precisar todavía el número Nuevo•Leon ce. h.echos del Ct\11i1al sobr~nte del Era~ 1'10, par~ .":1e.1ora,; f-s~ad~,br~!: » compoi<1C1Un de er 1 ,c,oR pu 1 • etc., etc., ci,ya j111stilic~ciúu, apmo·ec5~ conHignada '. ·- ' .en e estauo l ·t numer 1 31 de, hali1end~ r~sultado, '.~s a ca;A.g.. st~ ultimo, una existencia en .Jª de $fí7,l 30.08 cs.» de prisioneros del enemigo.-. Ha caí-/ LA POESEA. Hacienda los Manuel Necoe- GOBERNADORES ELECTOS do en nuestro poder una 1nrncnsa --chea y Lic. Francisco de P. Cardona. --Han sido electos popularmente cantidad de municiones y materiales; C.: 0 ,no él randa! que corre en la pradera RENO V ACION DE OFICIOS. para Gobernadores de los Ess!ado gran número ne cañones, cte .. cte. copia en su espejo pájaros y flore s, --En la renovación de oficios veri- de Oaxaca y Tabasco, los Sres. Los defensores de I'ort Arthnr eran l, alad a mariposa de colores, ficada por el H. Congreso dd Esta- Generales Martín González, para rd t veinte mil.» el ve e ª:buS o Y la azulada esfera; do para el presente mes resultaron el primero de dichos Es~a~os Y El ejército japon6s no duerme en La sublime poesí~ reverbera electos: Presidente el C. Rafael G. Abraham Bándala, para el ultimo. ¡ .l ·H . d .d d combates, glonas, risas y dolores, . d ¡ ¡ ¡ t sus ame es.. a re1!1p1:n) o esde odi.o y amor, tinieblas y esplendores, Fernández, Vice-Presid ente el C El pnmero ~ os e ectos 1a oln~go la m~1 ~ha ~iacm l. el-.rn, donde el c,elo, el campo, el mar ...... ¡la vida ent,·ra! Lic. Pedro Benitez y Lea l, Tesorero mado ya posesión de su puesto, Y rema un pamco rndescnpt1ble. Las Así Homero es la lid; Virgilio el din; el C. Carlos Ber:irdi y Srios. los CC. el segundo. lo verificará el 19 de proposiciones de paz, primero indi- Esquilo la tormenta bramadora; Lic. Vicente Garza Cantú y Victor Enero próximo. rectas pur conducto de potencias ami • Anacreonte el vino y la alegría; Garza. REVISTA MERCANTIL.-Mégas y después directas por medio de Dante la noche con.su negro arcano; GOBERNADORES DE LOS xico, Diciemb,e 19 de 1894.-En el enviados especiales, han sido recha- Calderón el honor; .llilton la aurora; ESTADOS DE OAXACA Y TA- mes que terminó ayer, hubo alguna t zadas por el Japon. Es te pide la in- f<haskespcare el tnS e corazón ~umano! BASCO.-I-Ian tomado posesión mayor animación que en O~tubre dependencia de Corea- causa de la Afa,mel Re-ma. de sus puestos á virtud de elección pasado, pero m~nos que en los meguerra-indemnizaci6n de los gastos ~ -- - -popular, los CC. Gral. Martín Gon- ses correspondientes á otros. al'íos del Ejército y de la Armada, y una zález como Gobernador del Estado anteriores-notándose carencia de suma que equivale á quinientos miL..A. CIG..A.:E:E..A.. de O~xaca y Abraham Bándala del operaciones de importancia. llones de nuestra moneda. lo cierto --de Tabasco. La generalidad de productos del es que las potencias, ya alarmadas C~n~a tu estrofa, cálida cigarra, EL SR. GRAL. PRECIADO.- suelo tiende á bajar, ó cuando mepor el éxito de los japoneses, prop6- Y bai!e,al ~º 1: de tu cantar la mo~r_a. Sabemos que se encuentra ya fuera nos á mantenerse e~ algunos casos, 81 1 nense interpelar al Mikado acerca de que).ª la .e pe en el ,arzal se em º "cJ, de peligro el Sr. Gral. Preciado, Go- en los actuales precws, que son ya . tenc10ncs. . . ,, pec.t o de 1a Cl11na. . la se parra. sus m 1e, ; y lacia Desdeextiende la yedra su queverdor á la vid agarra b erna d or d e l E sta d o d e: M ore los, d e bas ta n t e eó m odos para el consumo • · 1 E~ Europa siguen ~1endo la nota y en su cortina espléndida so embosca, Ia enfe1medad de que fué última- r-Sólo el trigo sigue firme. dommante de la cr6mca los terremo . 1recuerda el caño de la fu ente tosca mente afectado. En negocios de boba poco se ha tos italianos. Una gran zona ha sn- y el fresco muro de la blanca jarra. Lo celebr,imos. operado en esta última quincena por frido horribles peijuicios y ascienn.en .No consientan tus élictro~ fatiga. PERSONAS APROBADAS las tendencias depresivas de los merá millares las víctimas. Las suscri- ranta del campo el productivo ro,to POR LA ESCUELA NACIONAL cados monetarios. El dinero sigue ciones públicas no bastan ya á ali- , ~bria del sol Y _del tr~bajo amiga. DE I :\'GEN !EROS PARA EL abundante y con poca. demanda_ por mentará. tantas familias sin ho"ar 0 1 Canta, Y excita el rnfl~man~e Ago~to EJERCICIO DE ALGUNAS la falta de especulación ~n casi. to• • •· • el grano de ladelrubia rsp1ga FESI · d os ¡os ramo s del comercio y siguen ocu111endo t~m!-ilmes que áy dar el chorro turbio ardiente mosto. PRO~ ~ O NES .- D e una no t·1c1a . . • Umca caus~n un ym:dadero pamco en !odo 1• Salvador Rueda. publicada por la Secretaría de Fo- ment<" se observa actividad en _los el pa1s, rensbendo ya estos tnstes 1===--==,......~=~==- mento referente a la Escuela Na- neaocios de minas, que han ventdo acontecimientos la!< proporciones de fl .Ii11'1'EHr)1!1'fL 'cional de Ingenieros ele: México, to- á c~nvertirse en un juego peligroso una calamidad nacional. Si afiadiUl'.O.~Jl:.í J!. .1 ;.. • mamos en extracto lus datos que á de bolsa. mos .á es.tas nut.as ,la relati.va al LA ESTATUA DE LA JUS- continuación ins_ert_amos rel_a~ivos á . Han _comenzado ya á llegar en d matr1momo de N1colas IJ, Yenfica o TICIA.-En los d!as de esta sema-, 1as per~ona<; que se 11an' ~ec1.b 1.d o en es ta qu!n e-na ~ , cantidades __ ,-. n;,,ulari:s e~ la semana y la popularidad cr~- na fué erigida sobre la parte C<"ntral . dicha l~scuela _para_ el eJerc1c10 de de semillas de la nueva cosecha, lo c~ent~ de este Soberano por su poi~- de la fachada del edificio de la Pe-l ;alguna~ profesiones. que acaso determine para .el mes que tica franca y sus costumbres senc1- nitenciar!a del Estado la Estátua de Ens~yadores .... _. ... . . 95 hoy empieza. algún mov11111ento c:n llas, casi repnblican.as, habre~os la Justicia. Agnmensores e ll1dromensoeste ramo y acaso en los démás del condensado, en lo posible, la cr6mca La estatua relacionada airosamen- res ............. ..._..... . ..... . .. .. .. 18 comercio. del Viejo Mundo. . te corona ¡0 alto del frontispicio, Topó~rafos é H1dromensores.. 53 Entre tanto, poco tenemos que Entre nosotros, la anunciada gue- siendo el más bello y apropiado re- Ingemeros Geógrafos...... . 11 señalar en el movimiento habido c:n na con Guatemala, continúa man te- mate de la obra severa que orna- Ir.gemi:ros Topógrafos é H1 • la semana que hoy termina. niendo Yi\'a la curiosidad pública. menta. , ctrógrafos ........ _......... ........ 44 Aguardiente.-Sin variación. La prensa oficicsa, aunque protesta LA FUENTE DE LA PLAZA : 1n~e111eros de Mm,i y MetalurArroz.-Pocas entradas; ventas sus intenciones pacíficas, sigue va- DE DEGOLLADO---Ha sido g1sta...... .......... .. . 61 para ti consumo; Jojutla $5 á $5¼ Jienteme~t~ su propaga~da velicosa, puesta al servicio, la fuent~ mandada I Ingen\eros In~u~tnales.. ........ 2 qq. en aduana y $5¼ á $5¾ en pla· y las noticias de semac16n se suc~- construir por el Ayuntamiento en la Ingeniero Mecaruco .._. ..... :....... 1 za; y Apatzingán, $4 á $4¼ en adua · den. Ayer, por ejemplo, se anunc16 Plaza de Deaollado, y que servirá Telegrafista é Iniemero Elec na y $4¾ á $5 en plaza. un encuentro cn~re soId a d_os 9ua t e- como depósito para la limpieza (. e n ,'s · ·.. · · · · · ··· · · · · · " J ¡ t c ta I Azúcar.-,Ha llegado bastante y maltecos y mexICanos, senalandose canal que pasa por la Calle del Lo · Telegrafis~as_._ .._...... .............. 3 se ha vendido poco, de 12 á 14 rls. el papel de proYocadores á nuestros mercio. La fuente tient: magníficos lngc:n~eros C1v11t:~ ._... ... ... ... 26 arroba en aduana Y. de 1_3 á 15 rls. vecinos y asegurándose que el co.n- surtidores de agua; dando capacidad Ingemei:os de Cammo~, Pueren plaza, clases cornentes. . . flicto no revisti6 mayores proporc10- para 300 varas cúbicas de dicho lí tos y Canales .. .. . .. .. .. .. . . . .. 42 Cacao Ta~asco.-P?co sohc1tado, nes debido al tacto de los jefes y ofi- quido, el cual se recoje en diez y - - con tendencias d~pres,vas. _ ciales mexicanos. Lo cierto es qt~e la seis horas y se vac!a por el canal Total. ..... 357 ~afé.-Ha habido/ª .~lgu~1s $n campaña periodística es ya ternble. 9 ue limpia, en 15 minutos. 1 . - - tra as con ventas re uc1 as e 33 GIL Bus public6 hoy unos -versos de HUESPEDES FESTEJADOS. , Los antenores datos ab1:s1za~ el á $34 qq. en aduana y de $35 á $36 ccUn mexicano» á ccUn guatemalte?o» -Fueron festejadcs por distingui- per!odll d~ ~859 a~ 30 de Scpt1em- en plaza. R 1 .b Vque son una Yerdadera provocac16n dos comerciantes de esta Ciudad bre del cornente ano. _ _ Cebada.- eguares arn o~. enpor su tono ir6nico y sangriento, dis- unos capitali~tas c .nadenses, presi- ' BANCO. DE NUEVO-LEON. tas de_ 28 á 30 rls. carga. . culpa.ble s6Io por el fondo patri6tico didos or Mr. Charles King Lord, -En seguida reproduc11~os 8aC/tú'e.~Entradas basta?te~, ve;1de tal composici6n. miemb~os de un fuerte Sindicato. lance m_ensual c.orrc:sponurente ;,l 30 tas cortas. ancho, de $4¼ á $4·¼· La cr6nica local consigna hoy en Los citados capitalistas cscursio- de Nov1e~brc ultimo, que por este arroba en aduana y á $4¼ en plaza, sus páginas de luto la muerte del Sr. nan en el pals, con el fin de estudiar mes practicó el Banco de N ui:vo- mulato, 30 rls: en aduana y de $4 á Gral. Juan N. Méndez, Presidente de las condiciones más apropósito para Leon: $4¼. ~.n plaza, pas11la, á$5 en plaza. l S · · j Banc0 de Nuevo-Leon ·-Monterrijol.~Fuertes Ventas a uprema ('o·1te de Justicia Militar a ¡gunas mverswnes. N . . t entradas. <16u <1 car y uno de los hombres más notables D!cese que en su visita á ésta, · rrey.-Balance mensual de ov1em- para consumo en re ,, /• Y iP 9 en la política actual. Fué un. solda- expresaron la idea de establece-e una bre 30 de 1894. . galsegú.n cla~r . da . V do que defendi6 siempre la libertad importante empresa en el Estado. / Activo. ente;as.- gunas entra s, e_n y Ja independencia de la patria, cauARTLCULOS SOBRE LA ME- Existencia en dinero tas de $IO á $12 carga en plaza, se• dillo importante en la revoluci6n de MORIA DE HACIENDA DEL I efectivo. ~entra! _v gún clases. Tuxtepec y yaria5 veces Gobernador ESTADO.-Sin ponerse de acuer- 1 Dependencias ......... $ 293,647.53 Maíz.-Ha llehgado d~daSladnt;, d P bl S · · e1o- do do~ de nue.st:os co:nbpa ñ elro,,M - d e ' Ipnm~edbled...s.. d..e·I· B 4, ' 200. oo ápara consumo se a ven 1 o e 11'4 1 d?l Estad? e ne fa.é u mb~J?I .. a..n. ~ $43/4 g10 es decir que no u am 1c1oso Y redacción, escnb1ero11 so re a 1 e- , rop1e a e ,+ carga en aduana y de $57 á q ue muri6 pobre......... moria de Hacienda del Estado. Por'¡ c0 ....... • .. . ..... 128,018.32 $5¼ en plaza. . V _ El Gobierno ha 1spues o unos utratarse en am os art!cu os e un u~n s. eu · ·.. , · · d. t f b ¡ . d •C ta D dora, 112 696 30 Manteca.-Pocos arnbos. entas 1 á $5 arroba y en nerales solemnes, que tendrán lugar mismo caso, visto bajo diverso.s as- Ex1stenc1a en Cartera, 508,128, 44 en aduana de $4Y, el día 3 El cadá,·er está expuesto en pectos insertamos dichos trabajos. Préstamos sobre prenpla;abde $CS á $5¼ t d t· • · J P 1 · N ' ARES p d 214067 34 0e o.ortas en ra as co u_no de los Sal?nes de ·1ª1 ac1?d. ate- . NO!~CIAS MCILPIT .d .-d º1 r as. . ................... , . dose en aduana á $4¾ ar;oba. 1zanJ Clona! convertido en cap1 a a1 1en d1spos1c16n del . res, ente e a ,.,., . p . d J! 1 t, · d do la guardia de R , bJ' ¡ s Gral Gregorio Chá $______ 1.297,757. 93 1 rzgo.- ocas operac10nes, e ,,1 t e egan 1s1ma, an. epu ica, e r. · . á $12 carga en aduana según clases, honoralcadáver,m1ltarcsdcaltagra- veztomóel1 º del actual,poses1óndel . B l. La t h 'b. d duaci6n Las Cámaras suspendieron mando de la id Zona Militar que Pasivo. sa.PIª ª hªJU t O ~~ es ayer su ·sesi6n y el duelo, por tan estaba á cargo del Sr. Gral. Julio M. Capital social exhibit~s as,)'. 1º~ cam 1 an em ~ e triste aconteci~iento 0 puede decirse Cervantes quien pasó á desempe- do . ............. ... .. .. $ 600,000. 00 ~ za consigrente.h ee~pecuva q ue es un verdadero duelo nacional. ñar la 9~, ~uyo Cuartel General está Cuentas acr~edora~.... 78,813. SS ~ ese meta ndoles .ª agu e ª•¡ pue~ REO OMEND.AClON.-Acaba de p bla como el de la 10~ en Billetes en c1rculac1ón. m 1os sucesos e 0 ne~te.11an ogra , . D. • en ue ' C D d do darle alguna como ver la luz publica nuestro « 1cc10- OaYaca. entra I y epen en• h b aprec1ac1ón, El E . t, nario de la Ley del Timbre» tan fa. JUNTA CALIFICADORA DE cias......... ......... ... 550,757. oo mue os espera an.-co11omzs a, vorablemente recomendad o por cu~n- LAS FÁBRICAS DE TEJIDOS. Dep?sitos )'. cuentas INGRES_üS DE FER!!,OCARRItos oficinistas y hombres de negocios -En cuplimienso del artíc.ulo 1o del corne?tes d1spombles LES.-Los 1~gresos aprox1m3?os del ¡0 han examinado. Además de con- Reglamento de 28 de Noviembre Je á la vista.. .. ... .. ...... 59,908.56 Central Mexwano, todo el s1st?ma, tener por orden alfabético y con b:~- 18 93, ha sido.nombrada la Jun~a Ca- Fondo de rese:v.a ..... 3,278.82 para la tercera s~m~na de Noviemvedad la Ley Gen11ral Y. su Tar!fa lificadora dd impuesto sobre h1la1os Fondo de Prev1s1ó n... 5,000. oo bre. ,fueron $162,036.47 ;oulra....... resenta todas las aclarac10nes dw- y tejidos de algodón de producción - - - - - - $156,.232.91 Pª!:ª el penodo corresiadas hasta la fecha y ofrece por un Nacional, por el semestre de Enero $ 1.297,757. 93 pondie~te del ano pasado. . rocedimiento especial manera .de á Junio proximo, ~uy~ Junta está . - - - - - - L~s mgresos brutos del ferrocarn! ~ontinuar agregando cuan tas se dic;. 1formada por las s1g~1en tes pe.rsoEl Gerent.c:, Antomo Hernán- Mexicano (V1:·acruz) duran te l? 4 7 · ten en lo futuro. Vale s6lo 81 2o nas: ~res. Jos~ .Mar.,a Ben!1-l'Jtllo, dez.-El Ca¡ero, A. Martmez Cár- ~emana ~el ano en cur~o, ascen:11eron ·emplar 6 6 ejemplares por $6. ~s Antomo Basago1t1, Ricardo :::iomez, denas.-EI Contador, P. 0/v~ra.~ a $57,523.58 contr~ $b3,928.lo en el eJedidos pueden dirigirse al suscnto; Tomás. Bra~;ff, Agust!n Cerd~n, y V9 B.9, El Interventor del Gobierno, períod~ correspondiente de 189~. tiudad de México, Calle Nueva 416 por des1gnac1ón de la Secretaria de Benigno Guerrero. Los mgresos brutos del Nac10nal 6 Apartado 397.-JJavid Camacho. Mexicano para la tel'cera semana dij LA .1: t\ CARTA$ DE MEXICO, 0 d ' TJ Ji t·r t . v., ¡ 1 u- ,- 10-~ rla arla �4 tA VOZ DE NUEVO-LEON. JWI()TO. puúhquese este nulo por 1rf's ,·c,·eR c-011-e(•utiv~s t11 el PeJuzgado 2º de Jo Civil-1~ fracción judicial.,-Estado Noviembre, fueron conriódico Oticiiil y en -Le. \'uz de l\nevo Leon,» ile_acuerdo ~on de Nue,·o leon. . , lo pl'<lBCrito en el art. IJG6 l'!cl C6diK <le rrnf'erlinueu_ios civiles Con fecha diez y nue\"e del prese_nte m_es se radico en tra para igual semana del Asi por este 11U10 rle rli¡¡ce~·11in_li~i_,1!-), lo dcc1·dó ):' h!·m~ e.1 C. áb d I fi d U nn I staml)illa de á rrncuenta c~11la\T1S d 1 L,dn- Jllf-z de J,etr1111 de la ;¡f. fracc1611Jmhcwl; doy fé-vl,!~· M1tir111110 ('fjte Juzgado el juicio tef::tlilmentario 1eoes e na O afio anterior. meute cnncth1.da con un sello que dice: J UZ!,!ad 11 1º ~a 1iuna.- ,\ -t urhs llai-bo•tt .. \ .. Juau de U. \ 1llmiueva.-.,,- D. 1 tírll'S p lfogazzm1e, ,-(¡l1dito ihili11no, vecino que 1 fué lle (•st,. Ciudad. . . CRONICA FINANCIERA.- <le lo Oivil.-1~ fracción ¡·udicial.-E~tllrio de Nuevo Hiílirices.~ Lo qne se publica en esta forma en cump'it:niti to ce ituto Lo que por disr;oisici6u di•l C. Juez :¿ 0 de lo Civil de La situaci6n monetaria sigue estan- Lf•~~-el juicio testamentario de la. Sra. Gun.dalupe Gue- illa{:'1~~·rei,, IG ele Nol"iembre de 189-L.1 ir. Sc1·ei-iimo :'"tll!11n~. la 1~ fracción judici~I. Lic. Cftrlos lozano, hago saber rra de Pérez, se hn dictado por este ,Jmgado un auto -,\-l'l1rks Uiu·boaa.-..\-Juan i:le I>. \'i\111.nu.irn. fil fi.! fi,l en es1aforma en cumplimiento de lo preceptuado por do caracterizarla por una plétora de c¡ue á la letra dic1:: EDICTO. el ar1. 1,659 del Cód go de procedimientos civiles. , fondos prestables, con escasa deman- u Monterrey, á ocho de 8eptiembre de míl ochocien- CnR est..'lmpilla de a. einriH'uUl centavrs dtlnc!,uufau~ fümreJu. M, 111errey, NovienJbre 23 de 1894.-t,c. D. Ramirez tos noventa y cuatro.-Por presentado y" admitido en da ron un sello que d1te: Ju1gado 2<J ci ua1i1ar1011al ele la \'11 a Angtiiano, secretario 59 60 Gl da. El cambio sobre el extranjero cuanto ha lugar en derecho con la acta de defunción y de Sant111.go, Nue,·o León. EDICTO d' Por disposición del ,lu7 guJo de Let1ue de ld ~, fu1ec1ón JU' 1 • • b' l t está inactiYo. El comercio muestra d em á s reca.d o~ que se acompan~o, ra 1quese eo este cial r pnr llUto fet ba de hnv, ee clió por radicado ti.u t-ete Ju)gli [hia estampilla de 6, ~O centavos de 1( mne11_ e ~anee Juzgado el JUIC o ~e test~mentaria de la ~ra .. gua_da do elJuido tle mteetudo del Sr. ,Jm111 Au:nuec, ,·e(·1no qae fuéde lacla con tn sef1o quedwe: J11::gado 2 0 Co11st1tuc1onal condiciones mejoradas. Continúa la lupe Guerra de Pcrez, dese aviso de su rad1cac10n a la e~w. Villa. <leS abinax Bi<l Ir.o N1U't'O L,6n. ía de Gobierno, 'Tesorería General del Estado I Lo ci~1e te l1nce saber al ¡1ltbl co Íl. fin_ de qct"·'blus ¡:>erPdouas que En la pimtraSicc;•tn delJ'1tido de intrsfai!o delfina• tendencia de las inversiones en sen· Secreta1 H d ·, 0 ¡ U nt d est Ciudad c'tese or . reco1111lerencon dtrechoAluhuf:nmaf!e w o tina O se pre. ¡ , , ¡ 1 Y ecau acio e e e fl~ e n . ' P ex• : Renlt-~ ;. derlncirfo ,tcutro de lost1-ei111u di11e i;.ignitntes á. la_fecb11. do Fernando Mofon, se ha dicta( O po, es 1e 111tz{Ja< 0 tido de las haciendas agrícolas en la ho~~o á l~s he~ederos au_:;ent,ea que r.:s1den eu _l-'nrras, riel (iliiu¡o e,ficto, que st1 JJuhlicarl\ poi' trt11 ,·ec-es de rl!ez en m auto llel fCIIOI' siguiente: . ( .. oahmla) ... an Antoo10, 'Iexaa, (Estados Uu1dos del <liez dw.◄ • 11 el l'eritd:co Otki11I c!t-1 t· ~Ttt.r1" y _en La ' oz de 1 , b , as H:adlgo Noiiie-mbre ocho de wil ochocien tierra calie1ite. La noticia de que yNor,e) 1 t. '-ronzo clisnone el e Juez <1e Le á efodo de que concurran á. la Junta que previe ¡~ue_vo.J.eó~1,.dti con!orrnidud ul un. l!i&> del l'ódi!o: 0 de Procti• u. a l.11 t1659dlC'd" O dP d'"t · ·1 d11rnc11t-0Bciv1lea 1081/.o-t'l'naycua10. '.r d 1 el Banco Nacional de México había ne( l ar.. ,e ,go? roce lllllenos Cl\lJe~/f Vil11,deSnnli~go.1tlde:Ko,·h:whredel89l..-lJ~u.,ins-n M1~ trasensuanteriordictamcn,liácepor1al'ica oen.este I se v~nfic~:a el octll;v? dm deapues d_e hecha ht. u. i•rOf¡uiu.-A.-'1'cóHlo Gorzn. A_ Brnnlio O· Gan·i:~. ;,6,59•ti2 Juzgado el juicio de intestado <lelfina<lo Fernm1do Mor adelantado $500,000 á los cultivado- que tuna nohficac1on. Not1f1quese y pubhqu.ese este auto EDICTO {'é d eguida co,~ todo lo demds <lis 1011 , cmnp 1 •11 OSr_en s · , erecto ,ndn<lese ubli res de henequén de Yucatan es pre- tres veces concecutivas en el uPeriódico Oficialn lh-1 Est 0 tadoy i1La Voz de Nuevo-J eón 11 El Juez Jº interino,1 Uua estampillad~ á cincuenta centavos deb,dameute 1mesto eii tltclio c1uiamen, d cd11 Ydy• d' dí P l matura, pero sabemos que la tran- del Hamo · • • JUd1c1al, • • ast• •lo decreta . cancE' ¡ada con un ~e 11 o que d.H'e: ._Tuzga do 2º cor,s , t'tucio cm· este tez asNuevo Me 1 civil de la. 1~ fracc1óa • • auto po • 1 tres d l veces E t ·y e 1eit en La Voz<le y firma: doy fó.-Lic. Florentiuo de la 0.-Lic Ismael ' ual <le la Villa de Santi:igo. Nuevo León. Per!6<lwo _O/icw 1 , e s a<10 _Y ni l ·t _. d1-lt • . saci6n ha sido propnesta que es Dávila, 5 Secretario.-Dosrúbricns.11 1 Por disposición de! Juzgadv de letras d~_la. 2~ fra~ L_eO'l1, 1>01a, lo". tf.eetosyu_e :.r-1n 1 ~ m · 16Así d 6_ probable que el Banco venga en Lo que se publica en esta forma cu cump\ mier1to de ción judicial 1 y por auto fecha de hoy se dio por radt digo de Procedm11e11tos CIVlles. Ji,oti/iquese, 1 J,"é1O jf ma.ndado eu el auto inserto. . . [' cado en ~~te ._lll:zga<lo e} jmcio de inte;tado d_~ la Sra. creta ,IJ lil'ma el O. ,Álcalde.,,2 Su~~;::e:_ ~~Y_¡;;ili~ ayuda á los plantadores de aquella lo Monterrfy, Noviembre 22 de 1894.-11e. I. Dánla, Concepc1011 llerna, vecma que fu(' Je esta \ 1lla, e~ la Zeped~, -A. -J~sé f-1· Gmwa Gou~ ~, península. secretario. 63 64. 65 Ilac·cnda de la (1Laguoa de Sanch. z 11 Rerna11Clt-z. -Rubr-was,n , . Lo que se hace saber al púbJico, á fin de que la~ per Lo que se liace saber al publtro, p_a·ra_que las pera~ 1 . . D CTO. . son as que se consideren co!l derecho á Ja herencia de 1ws que se crean con <lt1"eclw á la lie, e11cill, compa'.e... ~~ estampilla de á. cmcue~Ut, centavoa d1.b1dam~n · 1 dicha finada se presenten á deducirlo dentro de los cm, á cledu<irlo ante este mismo Juzgado en té~mmo Se espera que· acufiaci6n del t~Unacancelad9:con un sello dicr: J uz5tl.llo 2? cocsutu- [ treinta días ~iguientes á. la fo hll .del últi~o e~:cto que ele tr~fof1..t d~as, r<-11ta~do~ desüe la 1llf.hnapublicaci6n. nuevo peso Mercantil Británico para c1oua~ de Mm~, Nnevo ;l,eon. .. . ee publicará por tresvecee J~ t.hez cu du·z d1as en el Sabmas Hulalyu, Aone-mbre 14 de 1894,-M. Zepeda 11:.\lrna, Noviembre vemte y treg de un.1 ~choc1entos uPeriódíco Oficialu del Estado v tn 11La Voz de Nuevo- -.A.-José.A, flarza Gonztílez, -A,-Jué Gm~ay. el Lejano Oriente, comenzará en noventa y ~un.tro. Por prernut:ado y adm1udo en cuan• Leúnn, de conformi·Jad al art 1685 del Código. de Proce , 2t4, 285 y 286 ha. luga1 en derecho el escnto_ ti .q~e se !ef1ere el Sr. dimientos civiles. Bombay hacia fines de Diciembre. to ManueJ C1rne!OF; radíquese t'l Jutc10 de n:.testado de Villa de Santiago, 13 de Noviembre de JW-l.-1?0 El nuevo numerario s6lo es para la Sra. Eufem1a_V11larrt al, ve~1ua que fu6 de eati1. ~l- mingo Mnrroquírni-A. -Teófilo Garz.a.-A. .-Brauho 'TI lla, en éste de m1 cargo, y JJUbhquese el presente EJ1c- G García• 56 59·6:::l . . .LV.I.: A U!'ar!o en Hongkong y las colonias to dit zen dtfz dia.s, en el uPer1odico Of:ciahi del Es· · · • 1 de Nuevo Leóü,)1 para. que los se _ ___ • - - - de los estrechos. Es semejante en tado y en dla. c(Voz h á. 1 l á d d ·1 Uno. Mampilla da i cincuenta crntavosdl'l>ldamente cancelad• con un 1 - . crean con. tr~c 0 t!, 1erenc¡a, ocunm e ,uc1r o selloqU!idice: ,uzgadodeLetrns i.b la a~_fraecl6njudiclal.-LJuarea, Ahorre Ud. 'flElrro Y DINERO d'mtamafio, peso y ley de fino al yen eo ~l térmmo Jeg~l, _como lo_ d1spúDl'3 ~rt. 1,h:-~ del Nu.evo Lean. . . l iéndose al suEcrito para toda compra• Cód1go de Proced1m1eutu1 C1vJleP, Notmquese. E. C. En el juicio dernterdicción del Sr. Dr. J?ario T. Serna promc.v,~o por 1 . 9 ; . de 6 pequeño F'ACJL O japonés granos y fino.) (' Ú Al , ¡,1 ')º D 1, d V¡ I euesposaD1JAdelu.Garzn.deSernu,~d.lctó.la.aentenclo.s1guieutr. .. onegoc_o,gian •. uroteo •<I.Dt , ca t•e ~. rnp t:.1te 1:1, &ita I la, o «Llnatt'fl, NoviemLre cu.torce de nul ochooentoe noventa y cuatro. "\i1s- DIF'JCIL incluyendo cmcueota centavos en timbrea pos decreto y firmo: doy fé-Dorrneo Ca.mu-A-Grego- trui etititl1 d.lligenci11s promovld1111 por Doña AdalllGnrzadaSe.1J1~• 110braq ue t ( d contará del pedido) para darle informes y ta ; o GaJ"i Rúb .cas i su el!JJ080 el Sr, Dr. Darlo T. Serna 8(1 declare tn incapac1 11 no.tu~ 1 y a 1es que es . . J'N TODO 1 a r.ll . .!l.n n ll'gal pnm tod011\oa actos da la. ,·ida. civil, por ttnar petdidaeu mz(rn: n,no precios IÍ vuelta de correo. Sust1tuunos 1• a Por la presente- elevada cotizaci6n rioLoF10que{;8se- Apone en conocumento en E-Sta f ,rrua pi\- el eermto nlotivo, loe reconocimientos qu11 cou 1111 ronnolidadt'8 l~ga.Ies 66 • • t do Para obtener y proporcionar UNA ra los etect $ del auto c1t1l.d(' pmclicaron In manifestación del tutor !uterino qna para. (' B l6 JUlCIO 80 la propio 1D eresa · d , . d' de pesos mexicanos en las colonias >< · NO • b 06 d 4 D Can tú.- nombró el ~uto citación pam aenteucis, y cuanto mAI! del!l6 teneree pre DOCL8 GA~ANCIA EX C.A.DA NEGOCIO, a ll1ltlll10S como 1 roma, OVlem re- e 1 9 -- oroteh eonte. ' . nero toda. clase de productos naturales que sean ó pue de los estrechos, es remnneratiYo in- A .--Gng( río Flores. -A.-C:,1.tanuó" Garla. 61 ,G-:l-,67 lteeultendo: que por escrito fechado el cinco d_el actuo.J. 111 Sm .•~rv.a d t' , S de ex rtacióo c mo plumas pielee cowpareció anw l'lltO Ju1g11,do, pidiendo que á au citado ~BpoBO 8e ec ara an ser ar ICU,0 .:po . , . 1 , EDICTO troducir el yen Japonés; pero se an, eu l'lltado de mterdicclón por tener perillduij Ja3 füculwdee inteltictush,a. yerbas raíces frutai:i 1 fibras, piedras m1aerales1 ópalos, do, qua practicado el rt:conocimt~uto cou liui fo~alldadl'I qu~ t l.,rna esiam1JWa de <l. cincuenta ce11ta1ios debida-muiRt-sultau t' M ·ll es de tes1imonios fnvorables-David ._,_. la h·y 1:etablece al Jul'Z que suhilcrlba d.lrlglo al Sr. Berna, ,11.rlns pregun e C. , e C I ar _ ticipa que, cuando cese la guerra en- cancelada con 11/1, sello que dice: J 11zgado 2º de lo 111.11 que fueron Conte6tad1U1 cou incolterencie, entra otraa las elguleutl's: f..'tHJ1,acho,. corresponsal de periódicos nacionales y ¡• f,racc¡'ói, ¡·¡¡d¡'•¡'al },_'stado d• "tiet•o Le6,, vd Cll&l,dti' Yo quiero Cil!!arme con le l' @ pom ds Don Juau de DloeGar . M . (O F) A t d p tal • tre el Jap6n y China, los yen serán ,.,- · • " , - ·" " . .n · • :ta ·&u"ttez, ¿Tiene vd. hij~? s1, muc?oe- ¿EIJ vd. rlct,? St, ~ngo mu- ' ext;a_ nJero1:1, ex1co, . '. par a O 08 nun_1. 897 . • En los autos relatit1os al juicio de intestamenitltía dd chM millonee da pnoa t-n ciudRd l'orllno nl1u:y en Parle: yo 811,há de una Sollclla.mos Agenteeen todos los puntos de liJ. Repubhca, regresados al Jap6n. Esto dejará Dorra Dolores Contú ele Gonzále.z, el C. Oiez ~ de Le• puhno~1a dolile A oon F!II11.no Garzn Va_ldb Y me dio muchlUI onzas, d~ á quienes cederemos lia.sta un cincuenta por ciento de tmre vd l'Bte n,lox tieue mncho11 brlllantetr, lo compré eu cuatn,c en lugar para la introducci6n del DUeYo tras de l o eiri,l Lic. earlos L ().M11011)01' a11to ele esta oro· toe'ma pell08·. ¿Conoce ,·d. a eEte S1? !etllalnudo 111 Dr. Garela Púres] Sf, los beneficios. fecha se ha1nandaclo com·ocará los q_uc se crean concle ee Juan Taml',. . 1 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ peso británico. Los Bancos han to- d et110 á Ill Zuwencia, · se 11resen ten á dC(l 1/Clr · ¡O de1t tro d e¡ Garcla lll'trultando: que loa 81'1'8. Facullativoe Joaqul.n Th:nttl'~, Macedenw j l'éN'r. Y Servando T. Mont.!ee npreffin: qua el rnenclonado aeílor ¡ legal. Serna padece una memingo encefalitiij ditum: que !l!'tlL anfl'rmedad datermado sobre sí cooperar en illtrodu- lérmio Lo que se !tace saber al público en cum,plimiento de minó en él perturbaciones mentall'11, hnpvaibilltAndolo paralll deeempel'lo , da toda cllUle de negocios, y qne tal eufürmednd eu t i estado en qua 96 encir el nuevo peso. Se ha dado aviso lo dispuesto en el art. ]ü85 del O,6<ligo ele Procedí- cuentraeatncurnblo. l1 civiles. R~llllltando: que practicado nne,·o reoouoclmien~ loa m.f~m01 facnltatide que pue"den los comerciantes in- mitmtos •¡ " · b OQ ¡ JS 94.- Lic. · B , Ra11ul'e: cultldel! ,·es ruanifil!fitan: que en el referido Sr. están perdidlUI cag1 del todo lu. fü • ..u onterrey, J., ov1em. re,., le memoria ente.ndimil'nto y voluntad, pue;i 11pen1U1 conscrn J,getroducir libremente plata á la casa A11911fouo, Secretarib. 58/31 ~6-l me hl0W:de los becii1.11t pamdo11, uo comprende el asunto que con él 80 tra· te, y obedece al mandato de cualquiera ¡)erl!Ona en el sentido quo puede• EDIC •ro. ucepto c11nndo hay bxcltaclón en iru cerebro. de moneda de Bomhay para acuñarUeaultando: qne o1do en a_udiencia. el 111'11.or Juan N. Elizondo. en iru roUna e3ti1.rnpilfa de á 50 ceutavos <leLithimente c11u rlicter da tutor Interino manifetrtó estnr conforma en qoe i dicho lll'fiOr la en los nuevos peso~, pagando un celacia con llll seilo que d1Cl': Juzgado de Letras de la Sarna se dechue en em,.do du iutenlicdún, y ae le provea de represeutaute Jegu.l. t fracc.ón judicia.1.-Linarc, N uevv-Leim. derecho de acufiaci6n de uno por 3~ Con que \u coi·•..~t,•n'. u,111l11.ri11s por el repetido Eel'ior Scrne, fecha d(,CJ del actual se radicó e11 , ,.,,,~ de mi A Gonlllderando: las pN'guutaa que ae ¡., lm:1c11Jti, 1k1.1,uutl"lln A no dudarlo qua da Ju ciento. C8.!'go1 el jmcio de intestado de Dun Bru1J Qr1irlz, fücultadPfl intelectualae tiene perJidB.s por completo la 11en8lbihdad interna y la inteligancie, y d!emlnulda la imaginación, pun da lo po.tndo ae vecILO que fué de la Villa de .tlua.lnbuises. acuerda poco, no hay cOfll\ que lo 11.focte, ui algo que dmnuestre compren• LJ que se hace saber al público p:irt1. que l..,s ~-erso- alón 6 conocimientn en él. 1 Conetdenmdo: que de I0.11 faculladea nfer-ida,, la inteligencia E'B la que Un banquero de la India prono3- nas que se cr&n con derecho á la herencin, se ¡.rcsen• como requisito lndi~peneable 118 exige en el Individuo po,.m que sus a~ ten á deducirlo dentro del término que atñaln. el art. en IJOCiednd tengan el v11lor qua merecen: que fültando ésta ae hace prec1tica que las casas de moneda de 1685 • ctel Codigo do procedimje1,tos civiles. !IO ocurrir nl medio que 111 ley previene. que loa s,,J1orl'I li'acultati~CII opln.'1.n que el pade<:lml~i.to LinareE, á 13 de Nov1embrn d~ 1894.-Lio. Seve delConsiderando: aquel país tendrán que ser de sefior Serna e.e incurable: que en 6811 virtud t'II procedente la. eollcnui.J 1 Savinas.-A-Cn!l•B Ua.1bma.--A--Junn dt"c D. de lo. 8(,J10ra Garza, tanto por esa cireunstuncie., como porque el tutor inabiertas á la libre acuñaci6n de pla- riano terino esté. confonue en que u haga la de<.:larB.clón que MI pretende: V1llanucva. 61, <H y íi7 Por lu,!I etinsidfraclones upueetas, y con fondRml'nlo en el art. 1,336 del Código de proct,dhnlentoe ch·i\e1 80 declnm qua el !l'fiOr Serna est& do• ta. Rse paso, dice, es meramente EDICTO. mente. Ast mismo es d~clara. que el tutor que 118 la nomLra, queda antol'"nacsfcrnipill:J de á 50 cental'osdebidamente canee rfaado porn practicar todca loe actoa clv!lee que 61 ha:1a aie8tuvlera en m cuesti6n de tiempo. ~;ste banquero 1ac1a .,.:-'•' e-·.no juicio, con exCl'pci6n dedar6 recibir capitales i 1otort'9e8, tmnar pro co11 un sello g_ue dice: Ju::gado 2? constituc[onal de tado, donar, cedtr derechOl', tmn~gir, enajenar l>lllU('!I mice@, sl1111J1a y dice que como la India encuentra ~alinas Victoria, .A'úel'o Le6n. muebl68 pI'éciO!IO!! qua le pertenucun, pueti para todoe l'Htoa acto~ so 11eceDr. Don Fe1•min .1I111·ti,1ez, Pv1·clisposici6ndclJu.q¡ado Jº de Letras del Ramo alta licencia j11dici11.I. Notinq_nl'ae y publlqueeo esta resolnc16n por cinco imposible establecer el tal6n de om, Cii'il vacea consecutivu en el Peri6dieo Otlci'll y !!Lo. Voz de Nuevo Leou•. Aet MONTEAEY, N. L, MÉXIC~. de esta l~J1acciónjudidal,y poi' autoftclta de hoy detlnihvamente juzgando lo decretó J flrruó el O. Juez de Ultra.a d6 111, 311tendrá que abrir sus casas de mone- se diópor radwado en este J uzyaclo, el juicio de intesta fraccibn judicifil:doy Jé.-Lic. Severiano Salinaa.--A-Curloa B1uhoe:i\.Uno C.:2 les C:.istingui<los facu1t1. de D. Vill11.nneva.--'frl!fl n\blie88." 1 delST. Rafael GaJ'za Peché, t•cc)10 g_11ejuédeesta A.-Junn Y en cumplimiento da lo reenalto ec manda pnblfcur la prM16ntti ¡:ora da á la plata, predicci6n que since- do tivos que recetan constantemente la Villa. lor l'fectos Jegalt11. Lienres Nov1~mbrt H del894.-Lic, Sevcriano Salioin,-A--CarloaBar ramente esperamos resulte correcta, Lo que se hace saber al público, ó fin ele que lcu, vcr- 1.iota,-A'...Juan de 11, Y1\l;,.nuwa, 61, 62, 6.1, G4 y ü5 $77,910.03 11e y EDICTO. $73,415.78 0 I y t? ° I E ** la e! Encargos e~ 'e'~1·co. (416 e! 900 *** e 8 ,E! el·,.,·, 1 ·t 1 1 1 1 1 \ *** nuevo \ :J:~..:-: so11asqye se co11sidel'encon derecho <Í la liercncia de di clwjinaclo, se presenten, á, de<l1uirlo dentro ele los trcin ta días siguientes á lafecha del~íltimo e<1icto, q1ie se pu blicard por tres reces ele t1icz rn,diez días en el Periódico Oficial del Estado y en La Voz de Nuevo León, de conformidad con lo dispuesto en el art.1685 (]el Oódigo ele Procedimientos chiles. Salina, Yictorfr,, 1\'oricmure 19 rle 1894.~loribio Flo,·es.~A.-Juan Morales Garza.-A.-Aniceto Gm- pues cor. semejante medida se haría más estacionario el valor del metal blanco. *-.;.,.• * .,,.. Las importaciones de tejidos de algod6n de los Estados U nidos, en ~ ~mm este país, han <lecaído este año en EDICTO. "6 1893· Una. estampilla de á 50 centavos dtLidamente canee comparaCI n con lada con un sello·que dice: Juzgado 2? conetituciona *** de Pesquería Chica, Nuevo-León. ConfecbadehoyseradicóenesteJuzgadoeljuiciode Efi Ot rapart e de es t 8 SeCCI'6 n da- intcstamentaríadelafinada~JosefaGuerradeGuerra mos la declaraci6n de Mr. Daniel C'azazo,, ,·ecina que fué de esta Villa, en la Ilacienda de la Arena. Guggenheim con respecto á la ten ta- Lo que se hacesaber al público, para que las personas t . pa fi' . el rec·o de la lat quesecreanconderechoálosbienesquedejó,sepreaenIVa ra JaI p l p a tenádeducirlodentrodel términoquefijaelart.16~5del en los Estados nidos, en vez de per- Código de Procedimientos civiles vigente. ·t· 1 • · , ( bl Pesquería Chic&, >aviembre 13 de 1894.~Carmen ID! Ir que e pi eCIO Se eS a ezca en García.-A.-Julián Chapa-A-A polonio Rod,íguez. Londres. Mr. Guggenheim niega que¡ EDICTO. él y sus asociados estén organizando¡ Una estampilla de á cincuenla centavos debidamente un gran trust para la plata. cancelada con un sello que dice: Juzgado 2'?de Jo Civil. * ¡-]~fracción judicial.,-Estado de Nuevo-León. ** En los autos relativos al juicio de intestamentaría de Mr. Ottomar Haupt dice que, en· 1. Sra. M! Rita García, el o. Juez 2' de Letras de lo · · ,,. · 1 1 d ,,. CIVIi, Lic. Carlos Lozano, por su auto de esta. focha ha SU üp!Il!On, SI a 1) ata ecayera l1 mandado convocará los que se crean con derecho á la veinticinco peniques la onza, el Go- ' herencia, se presenten á deducirlo dentro del término • f , , ~ d , 1· legal. bIel'nO rances Se Vena ,orza Oa pro- Lo que se haceeaber al_público en cumplimie~to. de curar se ~stableciera una in teligen - ~.a~ifi1::'.º en el art· J6So del Código de Proced,miencia en cuanto á la plata entre na- Monterrey, Noviembrel9 de 1894.-Lic. B Rarnírez c~ones más i~teres~das ~n cues_- ¡ Anguiano, SecrctnrioEDICTO. G0,03,66 t16n monetaria.--( Tite A1exican Fi- , Una est.unpilla ds á 50 centavos debid,mente u 1 !ª n · ) ancier. canceladg, con un sello que dice: Juzgado 2° de lo , CiviJ.-l~fraccióniudicial.-&trvlo de Nuevo Lena. 1 Por el pf&ente y por diepo!ólición del O. Juez 2' de Letraa del Ramo Civi 1, Lic. C!lrlos Ltizano, bogo saher: que con fecha tremta de Noviembre 11tim01 se radicó E"n este J azgado el juicio de intestameotR.ría dP. D. Juan González y de su Pspr•sa D~ Clara Prfüt. Y Pn cumplimiento de lo disput'sto en el art. 1685 del Código de Procedimientos civilefl, so convoca á las personas que se crees.o con derecho á la herencia, para que se preFe 1ten á deducirlo dentro del término le¡,sl. Mrmterrr.y, Diciembre 3 de 1894: ..--Llc. B. Rsrn1frpz Anguiano, Serr~tario, 62, 65,68. 1 SECCION DE AVISOS. EDICTO. Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2? Local de la Villa de Mina, Nuevo-León, Mina, Diciembre primero de mil ochociento3 noventa. y cuatro.-Por J)resentsdo y admitido en cuanto ha Ju. gar en derecho el escrito á que se refiere el ocurrenle Sr. Pedro de la Garza¡ radíqueae en este de mi c·ugo el juicio de intestameotaría de la Sra. Petra González vecina que fué de eFta Villaj publíquese en el nPeriódico Oficialn y en 1(La Voz de Nuevo-Leónu el presente edicto; de diez en diez días, de conformidad con el nrt. 1685 del Código de Procedimientos civiles, para que los que i:;e crean cou derecho á la herencia ocurran á deducir, 1o dentro del término lf"gal. Notifíquese. El C. Doroteo Cantú, .Alcalde Zo Suplente de esta Villa, lo de('.reto y firmo: doy fé.-Doroteo Cantú.-A -Gregario Flores. -A.-Catarino Garza.--Rúbricas.u Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos Jega]es. Mina, Diciembre 1~ de 1894.,-Doroteo Cantü.-A. -Greaorío Flores.- A, -C'atarino Garza, 03,GG1G~. EDICTO. Una estampilla di á. c;n~unita centavos dcblrfamente rancela da ron un eelloque dice: Jutgado de Letres de la 311- fraccióu judicial.. Linares, Nuevo Lcon. En la serción primera df>l juicio de intes!ado del Sr. D. Bro no Quiroz, vecíno que fuó de Uoalahuii.>e~, h!l. re<aído un n.u· tu qne ll. la letra dire: uLinaree, ú..diez v seis de Noviembre de mil ochocientos noventa y cuatro. \'ioto el norub1amiento de tnt-0r int.eriuo que ante este ,lnz_1tado hizo la menor María Isabel Quiroz en la per eona de Don E~tanialao Ji1iso, para que eu e~te juicio la represen te; aei como el que este .:111-1,t"arl.o confirió al referido Sr. Jaeo, para repreeentar en el miemo jl!icio al menor Jneé 1i~Jorencio QutNz: vista la acepración y prn1es1u de Don E,dauislaopara desempeñar el cargo conferido; debía de discernil-!e _y le discier nv en toda fu1ma de derecho el eargo de tutor iote1·100 que se ha e~pr,sndo, otorgtíndole ni efecto las facultades en de1·echo Locr-aarina p1U·a que cum¡ila deúidame1üe su cometido, Notifii).118 EDICTO. Una estampillR de á cíncuent>i. cenfa.v.is dt-bida mente cancelada con un eello que dice: Ju1gndo 2° de los Aldama.P, Nuevo-Leon. 1 En el juicio de intestamentaría del Sr. Ignacio Salina.e López, se ha dictado un auto que á la letra dlCf: ,Lo, Aldamas, Septiembre (20) veinte de (1894) mil ochocientos noventa y cuatro. Visto el nombramiento de tutr,Jes i □ terinos hecho por las menores M~ de la Puz y Antoni1. Salinae, por la primera, en la persona del Sr. Lucia.no Pefi --; y por la segunda en la del Sr. Germa.n Carrillo; y vista tam• bien la ac€ptación y protesta. de los nombrados, debía de discermrlea y lt·S discierno en toda forma rns res p€Ctivos cargcs, para. que como tutores interiona representen á d1rllas meuores en este juicio hereditario, confiriéndoles para ti desempeño de su cometido to· das las f 1cultadei, acordadas nor la ley á los tutoreB á que este aut:1 se n.fiere. .Nvtiflqueae y publique.!ie por treti veul.'ti consectivas eu El Ptiriódico Oficial y uLa Voz de N uevo-Leon .» Asi yo el Alcalde 2? Local, lo deC!'eto y firmo: D0y fé. -Amado OJiva.reR =A.Santos Lota.no.-A.,-Anto:.iio R. Pc>ña.--.Rítbri,.ao.» Lo que se publica en esta forma en curuphmiento de lo dispuesto en el art. 1306 del código de PrJcedimientos civiles. ! Los Aldama!', Septiembre 20 de 1694.-Ama.do Ohvs.res.-A.-~antus Lozanc.-A.-Al':l.tonio R. P, ña. 286,287-288 EDICTO. 1 Una estampilla de á cincuenta centavos dt"bida· mente ca.n~la.dacon un sello que dice: Juzgado de Letras de la 4~ fracción judicial. -Eitado de NueroLeoo, Dr. Arroyo. CJn r~cha 28 del mes conienw, se rn.dicó rn eF:te Juzgado el ju ciu testamentario á 1 biene.e del Sr. crescancio Qumtero: vecino que fué de la congregación de Aibarcouea en esa Municipalidad. Lo que se pub~ica. en esta forma de acuerdo con lo que previene el articulo 1659 del cód:go de Procedimientos civilee. Dr Arroye, Noviembre 23 de 1894,-Lic. oirlos 1'reviñ('.,,.---A.--Ma:-celiLo Licea,-•A,--Miguel R. Rto,. 68 64 65 EDICTO. Una estampilla de á 50 centavos debidamente canee lada con un sello qu~ dice: Juzgado de Letras de la 7~ fraccion judicial.-Estado de Nuevo-León. 1 En el juicio de intestadoá. bienes de la. finada Sra. Juana Troviiio,se ha. dictado un auto queá. la letra di~ ce: uMontemflrelos, Octubre (27) veintisiete <le (1894) mil ochocientos noventa. y cua.tr0.-Vista 11\ aceptación y protesta. que lo.¡ Sres. Lic. Ramón Hinojosa y i C1pr1ano Ordóñez, hau hecho dt:I cargo de tutor inten110 para reprecentará las menores Joaquín y D,ilons Oano en el juic1-.1 de sucesión dela fioad:1, Juana. Trevific, debla de d1sce:.>rnirlefl y les discierno el cargo rtftlri• do; confiriéndoles cuanttt-~ facultad.e.e sean necesarias al cumplimiento de au cometido. debiendo publicar;;e CE"e auto, en el «Periódi,~o Oficia!11 d 0 l E-;tado, y «Voz de Nuc-vn-L eónn, tr<'s veces consecutiv1ts conf1,rmP. al M· tícuLJ 1366 dE"I Código ,h~ Procedirn ·ti:ll(* mvil1.s. Notifi~uese. Lo decrt:tó y firmó el C. Juez de Letras de la. 7. fracción judicial: damosfé.-Lic. E. Ga.itá.n.-A. -N. P. Stgovrn.-A:·-Luis G. RolañOB.-(Fumados.) Lo qne se publica en cumplimient'ldel aut.o in&erto y pc.ra les i fcctos legal':'E. Montemordos, Noviembre 15 de 1894.,-Lic.E· Gai tá.n.-A.-N. P. Segovia.-A.-Lá.zaro de 1a Ga-rza, J EMULSION 1 DE SCOTT para las enfermedades pulmonares y como reconstituyente de personas debilitadas. Afirma el Doctor Martinez que "los efectos de esta me• dicina son sorprendentes, haciendo de un ser débil y delicado, una p~rsona fuerte, robusta y llena de vida." Les débiles y raquíticos deben tomar la Ern ulsión de Scott /egflima que produce fuerzas y crea carnes,, SCOTT & BOWNE, Qulmtco,, Nuna York. Zarzaparrilla del Dr. AYER ES EL GRA:N" Depurativo de la Sangre TONICO NERVINO Y CORROBORANTE. A taca y echa todos los humores, cura1aserup. ciones cutáneas, de- vuelve la vitalidad perdida, y elimina. todo germen de enfermedad. Ad q9~llos que padecen de indigestión, eb1hclad genernl ú otra dolencia engendrada ele sangre impura, deberlan tornar la. Zarzaparrilla del Dr. Ayer. Da fuerzas á los débiles y_ en general yeconstruye el sistema. Por su meclw los alimentos nutren el cuerpo, Y se goza ele nn sneño repa.. rador Y de las dulzuras de la vida. PR:i:MER, PR.EM:IO F.~ LA Exr.o::.'ínUnl1ersal de Chicago de 1893. >?ni¡,arada por el Dr. J. c. Ayer Ca. I.owelJ, ~fas@., E. U. A. 7 • •~\.?:"1t1~::.i;rpn gual'Clia contra lmltacJor ... .'~-.'~11.~· J.1~, uonihre de-" Ayer'• Sar" .•• :·.'1: .7 l w::·a en la envoltura, y est4 u,,;,.;,11:.~." ·1 ·. !J1 ,-~t11,\ d0 onda. una. de nuestras AG3NTES GENERALES Enº BREMER v C\ Mouterray, 'Méx'co, 1 ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 286 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 286, Diciembre 8 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-12-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009083 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Chinos Finanzas Guatemala Italia Japoneses Terremotos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11859/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._285._0002009077.ocr.pdf 9f9fc9744dea383826e11468dada9ee8 PDF Text Text Segunda época l '=;\ Monterrey, (México.) Sabado r O de Diciembre de 1894. NUM. 285. - !l ,~ , f~ ·:·- ; u l IJ.i , PERI~DICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» íORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsable, IGNACIO J, UENDOZA, ·tracR_egnisdtraedeo provisiodn~:nct~ dendla Admintíis- proyecto se notarán suprimidas al- ber y en experiencia. La evolución IWélJington· cuando para sostener el 16 orreos, culo de segunda clase. ecs... m a ,comoar - gunas d e 1as partJ·d as de Ias que fi · causa a por la depreciación de la ultimo é impotente esfuerzo de NaI """!"'"""!"'"""!"'"""!"'"""!"'"""!"'"""!"'~!"""!"'"""!"'"""!"'"""!"'"""!"'"""!"' guran en el presupuesto vigente y plata, y que tan fuertemente nos poleón Yeneido Ianzáronse á la muer- a · · ·' ha afectado, ~o nos ha llevado hasta/te los heroicos regimientos de su aceptar medidas extremas. Hemos guardia imperial, aquel hombre . '6 n tan 1aqucl desconoci·a o aban don ó a< todo' po d'd I o con t ra b al ancear s1tuac1 I formidable, con solo el hoy incipiente escape el teatro del formidable drama desarro JI o de la rn · d ustl'Ja · Nac10nal. · 1 -y reventando caballos llecró hasta' 0 La liga podernsa de los Estados que Ostende "' . usan la plata, tiene un ancho espa- Una tempestad espantosa rugía cío en la producción, pues que la área sobre las costas: ningún barco se que abarcan es inmensa para toda\ atrevía á abandonar el puerto, á lan' to dos e¡i· zarse entre las funas . del mar embrae1ase de pro duc t os h..1,10s ne ma~. LoR Estados Fnidos del Nor• jvecido. ADVERTEN CI.l\.. te y México, han realizado en su I Sin embargo, aquel individuo logró .advier'· á la• personas d ta e 't á marcha en materia de negocios, un á fuerza de oro decidirá un patrón 1 Se "' º e es ap1 aI y I d , seguro 1a, unos marmeros; . . del estulas de la• municipalidades del Estado y fuera azo po eroso que l1ara, mas en medio d~ ~l, que ten~n que remitir ~ A~rsos juel bienestar de arn bos paíRe~. Los fe- jpor general, una embarcación dejó d,c,~I~ y particulares para su mserc16n en e•!e rrocarriles al Norte de la República el seguro refugio de los muelles de Periódico por tres V8C<'R 6 menos lo hagan d1.. . les que I ostende para lanzarse en medio . de rectamente al Admini ··rador d¡ «La II d y 1as transacc10nes comercia Nuevo-León,• adjunta:ao con el autógraf~ si con gran acopio, día á día se realizan la noche y de la tormenta. importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, en nuestras plazas por parte de nues- Audaces jQrtuna juvat .... .. El testipor veinte renglon~s manuscritos 6 fracción de Iros vecinos, son el esfuerzo con que go de ,va terloo pudo llegar sano y el'os, el exceso á mnco centavos por renglón. . p or sal vo á Londres; precipitóse . . . la El pago se hará precisamente adelantado po demos contar para eI porvemr. hacia · otra parte, el buen tiempo favorece á Bolsa, en la que reinaba en aquellos "La Voz de Nuevo-León" circula dénMéxico, pues mientras muchos países momentos la agitación más indestro y fuera del Estado. hispano-americanos,destruyen con la criptible, el frenesí que nace de la guerra que entre unos y otros sostie- incertidumbre ante un gran aconteREDACCION. nen, los elementos que poseen, aquí la cimiento cuyo desenlac<J se ignora paz afirma todo y hace que todo pro- todavía. Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. grese. Por esto tenemos una gran fé Sahíase en la metr6poli que una Lorenzo Roel.-.A.urelio Lartigue. L.A.S en esperar un creciente adelanto en terrible batalla se había librado cerca Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virel cual nuestras industrias hallarán del Monte San Juan; pero las últigilio Garza. buenos y positivos resultados. mas. noticias indicaban sólo que NaDebemos perseYerar con la esp:i- poleón y Wéllington estaban cañoBD:ITORJ:AL. ranza de un pronto restablecimiento neándose. Probado está que el desarrollo y respecto de todo lo que nos ha af<'c- Unicamente un hombre conocía Monterrey, Diciembre 1~ de 1894. fol?ento de la~ ind,ustrias e~ el país, tado, pues como lo hemos expresado, entonces la Yerdad: el hombre que evitarán la ruma a que esta llamada contamo~ con un mercado seguro en acababa de presenciar los hecho~, PROYECTO nuestra moneda, ya bastante depre- la Nación Norte-americana y el co- que desembarcaba de Bélgica, y CU• ciada en Europa. mercio europeo no se alejará de estos ya llegada y cuyo nombre conieron Factor tan poderoso, es el que países estamos seguros. al punto de boca en boca entre los ha obrado una actividad en todo lo Las facilidades que prestan lasco- frenéticos especuladores. Han sido presentadas por el Eje- que se relaciona con nuestra. vida de municaciones diarias, efectuadas por Mientras éstos le interrogaban, cutivo del Estado á la H. Legisla- negocios. Si el país no contara con ferrocarril y por agua, para allegar ávidos, ansiosos, Nathan Meyer Rotura del mismo los «Proyectos de otro elemento que el de la plata, un á nuestr,ts ciudades y playas el es- thschild, inmóvil, silencioso, apoyado Leyes de Hacienda» para el próxi- t1:astorno hub~era sido ~nevit:i,ble, á fuerzo de Naciones. amigas ligadas en una de !ª~ columnas del patio, mo afio de 1&)5: A dichos proyec- virtud de ~a falta de mas_ ~s.iu~rzos. C?n la nue~tm por mtercses comer- demuda~(), hv1d~ la faz, descompuestos precede la comunicación que en Hasta cierto punto, la dif1c1l situa- crnles, baran mas poderosos los ele- to el tra,Je, ofrec1a la más acabada seguida insertamos, en donde se ve ci6n por que atravesamos, ha sido mentos con, que c~ntamos para co• personiticació~ del abati_miento y del que no obstante el aumento hecho C?III0 un resorte poderoso que hamo- rrespo~der a ,ese esfuer7?. . . dolor. ?U actitud .. sus OJOS preñados en algunos sueldos de fuccionarios vido _todas las fuerzas de que se pue- La simpat1a 9.ue Mex1co msp1ra de lágnm,:ts, su mismo mu~1s~o, day empleados que fué necesario ha- de disponer para el aseguramiento P.ºr su buen Gobierno, p01: la pruden- han la 1!1ªs elocuente explicación de cer por el recargo de trabajo y el de a.e la marcha regular q~e hoy se ob- cia C?n que ve tod.a cuesti6n 9ue se lo ocurrido en e! campo_de Brabante. el presupuesto relativo á la Acade- tiene en todos los negoCI0S: rel~c10na con la vida ~con6m1ca. del «~apoleón babia ven_cido una vez mia Profesional de Señoritas decre- Nuestra moneda deprecrnda fuera pa1s y por la protección que tiene mas ....... .la Santa .A.hanza quedaba tada últimamente por el Congreso de la República, es en nuestro suelo aqul todo capital emprendedor, son derrotada ..... Wellington fugitivo ... . Ja ley de Hacienda queda la mism~ ~n age~te poderoso para mover toda causas que dan moti,·os sufici~n!es el ejércit? inglés desh_echo, roto ... » sin haberse decretado algún nuevo rndustna. Lo que actualmente pasa para creer que no muy tarde, Mex1co Inmediatamente v1óse á los ag10impuesto, y si suprimidose algunas en Mé~ico, es un gran . signo de h.abrá alcanza~o el _bienestar á que tistas co;110cidos como _testaferros de partidas de Egresos que ya no son prospendad. Por donde qmera se l~- ben~ dere?l10 a aspHar por su firme Rothsc}nld, á los amigos de_ éste, necesarias. vantan empresas, en las que el cap¡- persistencia en el trabaJo. echar a la plaza enormes cantidades He aqui dicha comunicación: !ªl encuentra siempre medios venta______ de papel que un pánico indecible . «Gobierno del Estado libre y so- Josos de emple~rse. !ll~l~arataba.. .A. las dos h?ras de berano de Nuevo-León.-Número Podemos abn~ar }ª más firme est~~ imcmda la baJa~ los va~~res mgleses .-Cumpliendo con un pre- per~nza de que Jamas sereni_os cony al~m~nes hab1an sufrido una de141122 cepto constitucional, tengo la.honra tranados en todo lo que tienda al , precmci6n enorme; ~dos los tenedode remitir á y des. adjuntos á la pre- desarrollo de los elemento~ que nos --res de la Deuda nac10nal procuraban sen te, el proyecto de Leyes de Pre- dan re.cursos para el trabaJo. Napoleón acababa de jugar su deshac~rse. de un papel qu~ la der~o~a su uestos de Ingresos y Egresos del No importa que toda una cruzada última carta en los campos de Wa- de los eJérc1tos aliados, leida, ad1viEitado y el de la Ley de Ingresos se baya entab~ado en contra de nues; terloo. Confundido entre los oficiales nada e~ el rostro de Nat_ham Meyer, Municipales para el próximo ejerci- t:o peso ~exrnano; él represent~ra del Estado Mayor de Wéllington, un conYertia en un valor rumoso. cio fisca1 de 1 3 5. . . sieml?re el impulso de n~estras m- hom~re, un paisano, seguía con ávi- Pero aquella mÍS!fl~ noche. e~ipe• 9 contribuciones nm- dustrias, pues qu~ nuestrn moneda da mHada, desde una meseta que do- zó á correr otra noticia muy d1stmta: En materia de una más se propone que Jas que estará en raz6n directa de lo _que por minaba todo el campo de batalla, las decíase de público que Wéllington ga contienen las leyes de Ingresos ellas valgamos. En donde ql~iera que peripecias de la encarnizada lucha había alcanzado una victoria brillan~¡ entes, y en los proyectos sólo alentemos por l~s pro~ucc1on~s de e!l que los dos grandes c:i.pitanes del te; que Napo(e,6n! envuelto entre los co~stan algunas modifica~ione~ de nuestro suelo, ali~ estar,t seg~ra. la si_glo desplegaban, e_l uno todo su ge- restos d~ su eJercito destrozado, huía, D a para su mejor inteligencia. entrada de nuest10 peso. Se 1eahza 1110, el otro su tenacidad, y de cuyo persegmdo de cerca; que las tropas or;n 'el proyecto de Earesos se ob- un fen6m~no que sorprende. En tan- resultado dependían los destinos de aliada~ iban á entrar de nuen> en ervará el aumento d~l presupues- to que paises que han aceptado co; Europa. Era aquella una partida de- Francrn. .A.l amanecer del siguiente ~ correspondiente á la Academia mo patron el oro, hacen _la guerra a cisiva, gigantesca; de su éxito había día, el triunfo de los anglo- prn ianos :rofesional para Señoritas que de- nuestra m~neda !?ara_ aleJ~rla de sus de salir un fallo sin apelación. quedaba confirmado oticialu1e11te; la be establecerse conforme á la Ley d~pendencias, 1~ mmigr~c!6n de ca- Cuando al cerrar la noche, trocada rnina del gran corso era un hecho fecha del actual, y otros aumentos pita!es trae aqm su activida?, esta- bruscamente la Yictoria que Bona- consumado. 13 en los sueldos de algunos blecie nd0 u_na prepo n<lerancia no.ta- parte veía ya segura, en tremenda Al »brirse las puertas de la Bolsa, arciales funcionarios y empleados, que ha ble en sus iesultados, so_br~ los efec- derrota, vi6se á las legiones france- la reacci6n operada en los espíritu~ creido oportuno el Ejecutivo hacer, tuad1s p~r del tardo movimi~nto mer- sas huir en confueo desorden; cuan- trascendió á las cotizaciones· á lu atendiendo al creci!Iliento de s~s la- ~anh gu; 0 poi: espe~u'.ac10nes En- d? los 50,00_0 prusianos Blucher b~ja vertiginosa de la víspera' sucebores. En cambio, en el mismo wpeas. emos ido Cieciendo en sa- dieron el tnunfo á los mgleses de,di6 una alza más vertiginosa todaCO~DICIOl\'ES . . . E:soo penódtro se pubhcar{, todo• lo• SábRd,.. La ,u,crici6u ,e pugarll ,or trimestre, ,idel~nt<1.1 ~.os, ~n la inteligeuc1a de qu•· ,u v>1.lor mensual es de rREINTA esta Capital.Y SIETE CEN1 ~ VOS dentro y íuera de· . Loe an,mcíoe y_remitidos de interes p>1.rticulsr se 1n.sertarin A prectos convenc1oualea. El número ,u.elto vale DOCE CENTAVOS. . ;:a.,'!.:~ \~r~l'.fü';:0":1';.~&lf:;~•rl\~~;:i: ,.1Adniliii.s.trador del mismo, Sr. Aurelio L,m1gue, cal'e de _ Mm& número 4G. no se creen ya ne~esarias. De la comparación de los aumentos y. d1· mmuc1ones, . . res ult a una d'r 11erenc1a de $ 445 oo cs. cuatrocientos · cuaren ta y cmco pesos, que va Id rá ménos el presupuesto que se propo. ne respecto del que nge actualmente; pues este último totaliza la suma de $125,020 oo cs. y la que con ti e. ne ~ 1pres u pues to que 110y se remite asc1ende á $124,575 oo cs. Para facilitar el estudio del asunt?, se acompaña una nota pormeno. d as y otra d e nza d a d e las enm1en los aumentos y diminuciones á que se ha hecho referencia. sup ¡1can · do á Vd es. se sirvan . dar cuenta con_ todo á esa H. Legislatura, les reitero las protestas de mi distinguida consideración. L'b . . Mon1 er ta d y Const1tuc1ón, terrey, Noviembre 29 de 1894.--B. Re:yes.--Rarnó1! G. Cltávarri, secretano.-CC. Diputados Secretarios del H. Congreso del Estado.--Presentes.» ' · ¡ · INDU~TRIA~ EN MEXIt~. DH LHYHS DH HACIENDA. l~~TII~~Illtl) ?e 1· ,- • �================~·= ====-":::":::-==========::: 2 1º vía. Millares de personas habían Exhibiciones mensuales: Hufrido mucho co11 lrn; tc1TL'lllt1los Y re el hermo~o espectáculo la ;ari0 quedado arruinadas por el pánico del $6.oo por mes, en 84 mela ansie,fa,l y el pú.11ico ¡.;011 µ;cncra - rlad cristiana. Pasáronse. os a S Y 1 día ant.erior; pero Natliam Meyer ses....... ... .. ...... ...... 504 oo le~ en toda la zona Yulcánica. rle lta - el fundarlor. creyrnte 6 mcansa1Je, Rothschild ganó una cantidad f'ahu- Interés, $5 .00 mensuales; ]ia. Se han abierto ¡;uscricio11t•~ pú- ha logrado Yer coronada ~u vlirn_ que 1 11 losa de millones revendiendo todo el en 81 n,es ... .... 405 oo hlicas para socorrerá loH mi_llares de ,.;erá, eEt? rno t_!nen/o ªe: : 1;~;~~ 1 Asi O ª )ltga 10Y papel que veinticuatro horas antes Abono para amortización personas que han querlaclo ¡.;111 hogar, eles. . 2 anciaía comprado subrepticiamente' del capital á $5.00 mencncabez~dolas co11 1 O 000 lira~ el á 11 O anciano~, 80 niños; l0 hab , · ·-. , 1 lü .lº6 venes obreros bajo mano, á precios miserableR. suaks, en 81 mes .. ....... 405 oo Rev Humherto. cuyo genero:,;o e.iemnas, 76 mn,t~ . Desde aquel día fué el rey del - - - - pi¿ ha sido seguirlo por la corte y o.el Establecame~to. La «caSita humercado, y sus sucesores siguen rei- Total pagad?_en 7 años ... $ 1.324 oo' por la aristocracia. mi_lde_» de otros d~as es ~oy un g:~ nando.-( El Estandarte.) Cantidad facilitada.. . .... .. 1.000 oo Mientras que Italia ~e encuentra ed1fict0 con amphos_ talleies Y - - ª"ita,h ¡)or la manife8taci6n de tan torios; escuelas, botica Y capi a; Y .º ' .' ' RuHta • 1a au- va¡e, con rnn ebles y .útiles ' la denorme Costo neto de la casa ... $ 324 oo imponentes fenómenos tócrata y Hungría la esclasa se es- suma de $92.790.77 acumu 1a a cen-···- -tremecen con la propaganda ~ecreta tavo á centavo en el cm:so de los ~ pero vigorosa é incansable de ideas añ~s. En_ ]ns 15 transcurndo~ desde DE AHORROS E INVERSION EN de libertad. El descubrimiento de la fundación se h~n gast ado.········· MONTERREY. los folletos clandestinos «Estatutos $200,981.35 en ahmentos-$4.1~3-86 • 'del Imperio Ruso» y las casi revolu- en ropa y $43,301.69 en materiales . Ha quedado ~stablectda en. esta ~N ;J:lJ., ~..1..lL?llll.lL.G.. cionarias manifestaciones f'n Derez- y sueldos de los ta)ler~s. . Cmdad, una Sociedad denomrnada L di 1 d ' zin eu honor de Francisco Kossat Si las almas cantatiYas, s1 los es20 1 «Sociedad Cooperativa de ahorros é b dos as_ 5 Y . e m es que aca- ; 1 hiJºo del gran patriota húngaro' pfritns "encrasas al leer admirados • • M t a e termmar, tuvieron 1ugar en e1 , , , !'. • t .-b · • al inversiones _en on ei:rey.» . Sal tillo los exámenes de los alum- t son síntomas demasiado elocuentes estas CI 1ras, qu~ere~ C?n 11 m 1 El Consejo de Ad~1n1~trac1ón es- nos qu~ concurren á la Escuela Nor- para que pasen desapercibidos al desarroll,o dlJ esa metitumón_ que hontá formado por las s1gmentes perd p ~·. . que observa la marcha de aquellas ra á su fundador y á la sociedad ?1esonas· ma 1 e ro esores, poco tiempo 11a . . dº ... ótolo por humilde A ·t • V H d p • instituida en dicha ciudad sostenida seculares sociedades. Estas se de- xicana, 1111an su 1 d A . S ~ n onto · ernan ez, resi- or el Gobierno del Estado fienden cruelment.e: y á las protestas que sea, al Tesorero e1• st1O enor dente; Ed~ardo Zambran~, Tesor~- , P L E , ·, . de los anarquistas-que defienden á Emilio Mavers, seguros de qne harán ro; Francisco Belden, Vice Prest- • ,ª sc_ue1ª d que nos re,enmos, • . una buena obra. dente.-Vocales: José Schaainder, s~gun el 111forme que tenemos á la ~u modo la hbm h1~-contesta Espa- RECOMENDACION -Acaba de Rómulo Larralde, C. T. Phillips.- v1st~,I c~rredsp~nde á las esper~ndzads ~a i:~~~ garrote ~a~~~or i~euclh ver la In~ pública nuestro Dicci<maLic. Julio Galindo, Secretario y Abo- enle a un 1ª as hpo~l una sEolctel a n_e Itee inda ~u1 sigo e sa - rio de la Ley del Timbre tan favoraado -C T Phillips Gerente Gecu ta como a coa m ense. p anvaJ a n a o e 1ceo. d d . tos g · · · ' te! no tiene más que seis meses de Las noticias del Japón y de la blemente recomen a O poi c~an neral.-S. T. Ord. Agente Gen!. . . Chº •a, t· r tod · oficinistas y hombres de ne"oc10s lo Las condiciones administrativas tmpla_ntado, y por lo mt!'mo no pue- .1~a son 1 en 1cas a . as 1as tras. . d Ad á ºc1 •~. m1tidas hasta hoy· el ¡Jrtmero vence han examma e>. em s e con~ d 1 1 d lt d para la cooperacion en el desarrollo e extg r~e e gran es res u a os en 1 . . . , d 1f bét" n brede los traba·os de la Sociedad á ue sus trabajos; pero aunados los es-¡ en todos los encuentros y s1 no fuera nei poi or en a a rno Y co nos r~ferimls son las que á co¿ti- fufrzos de los_ profesores con el em- 1porque tales_ notici~s son trasmitidas ve~~,d no sólo la Letody ~enera{ Y •8~ · · . peño del Gobierno en favor de la por agentes 1mparc1ales pagados por Talll~, presenta as as ac aracio nuaTctódn insertamos. d • institucion á que nos referimos la prensa fuera de temeÍ'se que el nes dictadas ha st a la fecha Y ofrece, • o a persona que esee mgresar · ' J . fl' , •ocediºmi·ento especial mal s ·d d d b á $ pronto creemos, llegará á la meta ap 6n m uyera de algun modo en por un p1 . , á a octe a ,d e der . póagar I. odo que se propone la propagación de noticias fayora- nera de contmuar agregando todas como , el Alrmrant.e . ¡as que se a·te te n en lo futuro · V ale ºó cuota e aºb m1s1Eln por¡ ca d a Los actos de ·examen a. que hemos bl es. Espérase segun fcct n · que sus~r~ ª· vaº\, : hecho mérito, terminaron con una japonés Ito, u~ ataque general á sólo $1.25 ejemplar 6 6 ejemplares 00 ds accionesh~~-e. e $ioo • preciosa velada literaria bajo el pro- Port-Arthur por mar y tierra estan- por $6. Los pedidos pueden hacerse e ros en ex I tctonesdmensua es e grama que 11 seguida insertamos· do aun bloqueada y cohibida' dentro directamente al suscrito. 1 'iudad de á 6o centavos por ca a una. ~ · . · oa11e Nueva . 416 ó Apar· d d h , ' de él la escuadra chma. Un rasgo ,Mé x1co, L as acc10nes an. _ere~. o~ sus P: , , d, . . d .. bl d r . . tado 397.-DAvrn ÜAMACIIO. tenedores á una participacion igual « rog,:ama para ,a ve,a a !ite>'ano- a mu a e e1 omandant.e_ Lm Ta1 en las utilidades de la Compañia; musical, que se efectuará e11 lz Es- San del buque ~e.guerra Chmo CnEE según el número de acciones d~que cttela_ Normal, la noclte del 21 de YuEN que se smc1dó ~l embarranc~r sean dueiíos. Estas utilidades se Noviembre de 1894. s~i ba~co que pretend1a burlar la viacreditan cada seis meses á la cuen--gilanma de los ~rpederos japoneses. ta particular de cada accionista, acuI. «Siembra y cosecha,» coro canEn. nuestro pa1s lo 1;11~s not~ble es mulándose á las sumas que ha en- tado _por los niños de la Escuela un prnyecto de Exposición Umversal . -¡ hº Práctica presentado por Don Salvadoi· Malo y Alla enh'el claro, cerca deld monte t era do á Ia Compan a por sus ex 1·. . . b · 1 bidones. II. Himno á la C1enc1a, recitado el cual ha sido recibido con una re- OJO una tguera como un . ose La experiencia ha de'.'!lostrado que por ~\ alumno normalista Rubén chifla wmeral. ~i la_s eondiciones hubo un~. choza donde habitaba al fin de siete años, por lo regular, More1ra. económrnas_del pa1s; m sus adelan- una familia que ~a no es. . las utilidades acumuladas han inteIII. «El orden ante todo,» coro tos en las ciencias y en la industria El padre, muerto, la madre, m1;1erta, grado el valor de las acciones y los por los niños de la Es.cuela Práctica. ni su po3ici6n _geográfica respecto d~ los cuatr? n:ños muertos ta1:1~1én: socios ,pueden retirarse recibiendo IV. «Ante un cadaver,» compo- las de111as nacwnes hacen siquiera él, de fatiga, ella, de angustia, entónces de la Comp;ñía el total sición recitada _por Jesús Taméz, racional el proyec'to; pero mucho ellos, de frio, de hambre y de sed! que representan. alumno n?rmah 5ta . . . menos lo parece prohijado por quien, Ha mucho tiempo que fui al bohio Ejemplo. 1 V. «Himno á la c1enc1a,• canta- como el Sr: Malo. se ha di,:tinguido y me parece que ha sido ayer. ~uponiendo que se suscriban 10 do por los alumnos de la Escuela por lo rmdo~oJ de sus fracasos en ¡Desventurados! Alli sufrian acciones, las sumas pagadas por el Normal. . . . cuanto~ neg?CIOS ha emprendido. Tal ansia sin tregua, tortura cruel. socio serán como sigue: VI. ~El Carpintero,~ recitación es ~a sm,6ps1s del juicio que ha me- ¡Y en vano, alzando los turbios ojos, ., d . . por el9 mño Manuel Dáv1la, alumno rec1do a la prensa tan peregrina te preguntaban Señor por qué euota ueºbºa · m1s16n •.. •.... ¡ . -$ 1o.oo •del 2 año de la Escuela Práctica· idea· y ¡ ' ' • ' recurr an á tu alta gracia E n exh1 1c10nes mensua es I Nuestras dificultad es con Gua t e- dºtspensa d ora d e to d o bºiénl ' á $6 8 $ d VII. «Serenata• ' por los alumnos .oo en 4 meses .. •· .. 504.00 e la Escuela Normal. mala han presentad 1 · . . . o en a semana ·Oh D" 1 1 . . d VIII • . . . « A.l tra baJo,» rec1tac1ón por una nueva faz, pretendiendo, como 1 10s. as gentes senc1 11as rm en Total exh1b1do ...... $514.00 el mño José Rodolfo Charles , alum - pi·etende ya, ese pa1s, , reso1ver1as por ácultod á tu nombre d f; y á tu poder·· 0 I por cuya suma el accionista podrá ~o del 2· curso de la Escuela Prác- la vía diplomática. Su enviado Sr. á t ema_n an ~vor los pobres; retirar de la Compañia el valor in- , tica. de León, que al pasar por Acapulco ti los triS tes piden merced¡ , . tegro de sus 10 acciones, ó sean IX;_ «El Pescador,» Bar~ar?la por para San Francisco, saludó cordial- ~;s como el ruego resulta inut1l, $1000.00, obteniendo asi una ganan- , los nin os de la_ Es~uela Practica. mente á nuestro Gobierno, tiene la p nso que ~n 9ia-pronto tal v~z,cia ' X. La resp1rac1ón, tema 9esarro- misión de procurar la abrogación del no habrá m1senas que se arrodillen, El importe de las exhibiciones de liado por el alumno normalista Ma- tratado de límites de 82, ya aproba- no habrá dolores que tengan fé! los socios, asi como todos los demás teo de Le~n. . do para justificar la incursión de Rota la brida, tenaz la fusta ingresos de la Sociedad, se invertí- ' XI. Himno Nacwnal por todos guatemaltecos á nuestro territorio: libre el espacio que hará el co~cel? r~n t:n la construcción_ de casas ha- los alu_mnos. . en resumen, quiérese disculpar un 1:a inopia vive sin un halago, 21 1 ~1~c10nes p~ra los socios que lo soSal tillo, Noviembre de 894.» error con otro mayor y posible es que sm un consuelo, sin un placer; hc1ten, fac1htá~doles para ello los _la guerra se haga inevitable. Sobre los fangos y los abrojos fondos_ necesa;1os, cuyo reembol~o , -----1 Quere~os dedicar el espacio desti- en que revuelca su desnudez, garantizarán ~ la Cia. con las mis- , nado hab1tualment.e á la crónica lo- crla querubes para el presidio mas construcctones que contraten y cal á pregonar, como justo homenaje y serafines para el burdell con el terreno correspondiente. To- 1 -al mérito de su fundador el Sr Don El ¡ · do accionista tiene derecho á obte- , Notas europe~s_.-El ,(apún y la Chi- Francisco Díaz de León, el flor~cienpro etano 1evanta el muro, ner de la Cla una cantidad igual á I na.-&posic16n Universal en Méxi- te estado á que ha llegado el A.silo prf~tlca fl túnel, mueve el taller; la que rep'.esenten la., acciones que co.-Guateinalci.-!}l asilo de mendi- particular para mendigos» que :xiste cu t1val e -~ampo, calienta el horno, ~aya_suscnto. El reembolso ó amor- , .r;o.~.--Recornendacwn. en esta Capi ,al hace quince años. paga { ~ri carg3: el broquel; t1:t.ac1ó? de las sumas asi facilitadas 1 . México, 21 ~e Noviembre de 1894. Para ello nos inspiramos en un her- bl:~dtn~: _sangrienta Y grande, se hara gradualmente, por abonos E_stimado Sr. Director: Una nota maso artículo AYER y Hoy publicado ñ hierro por patna ó rey, 1 prócfr con noble orgullo mensuales y el plazo para hacerlo t.ernble nos ofrece hoy la crónica de en el último número del periódico e~se se~á de siete aiíos, abonando ade- Europa: los persistentes temblores y oficial del establecimiento. c mo se cump e con el deber! ma~ á la Cia. una renta ó interés t.erremotos en Italia y la erupción A iniciativa del Sr. Díaz de León Más ¡ay! ¿que logra con su heroismo? tiqu_1valen_te á un 6 g sobre el capi- de los Yolcanes Strombori, Etna y se reunierrn en una pequeña casa eÍ ¿~uál es_el premio, cuál su laurel? tal mverttdo en_ la construcción. Ves!1bio, en el 1?1ismo país. 31 de Agosto de 79 unas cuantas El desdtchad~ recoje hortigas EJemplo. S1t~ado el pnme:o, como se, sabe, p_ersonas que ofrecieron á cuarenta y Y apura el cált~ hasta la hez. Pré,tamo <le $1.000 obtenido tres en la _isla de Lepan, ~a ?estrmdo en cmco pobres por primera vez el pan Leproso, mustto, deforme, airado, 111c,c~ <l_c~pué~ de haber ingresado B?S gigante~ estr~~1ecrn11entos pobla d~l f!1turo .A silo.. Una tierna niña soporta apenas t:1n dura ley; á la Sociedad, para la construcción ci_ones e;iteias Y llolo en San Proco- ofreció el obseqmo á los pobres y un Y c~ando_pasa sin ver el cielo, de una casa. p10 habian desent.errad~ hasta ~ntier anciano, el Jefe de la Iglesia Mexi- la tierra tiembla bajo sus piésl 200 cadáYeres. Manutma, Sc11la y cana, Sr. Labastida bendijo aquella Cuota de admisión por 10 Palma, l;_?das en Reggio ~i Calabria mesa en que pobre; y ricos, en fraSalvador Diaz Mt"rón. ac.ciones ......... , ......... .$ 10 oo y con mas de 28,000 habitantes, han ternal unión ofrecieron práctitamen- ·t', 1t SOCIRDAD COOPRRATIVA f ES~U~ li Narmal rn¡r¡ rr0 ~SQr~S f l· tª"t 0 CARTA$ DE :MEXICQ, Wº• et • ªª --..·--- 3 LA VOZ DE NU~VO-LEON. ~A VOZ DE NUEVO-LEON. GACETILLA. tros m:'i~, cuya ampliación le dará no agrada mucho á la soberana, que REPRODUCCION.-Damos las mayor importancia y belleza. es posible sea alguna aventurera gracias á nuestro apreciable cuanto . l .os terrenos correspondientes es- poco amiga de respetos tan profun- ilustrado colega el Siglo XIX, por L~Y Db ARA0i C ELES.-- l:n tán , n la actualidad pasando á pro- dos como los que la guardan sus haberse servido reproducir nuestro el numero 59 dtl Pu 16d1co Ofii.il, ¡J1eJ ,1d Jtl Municipio, para que ten- súbditos. artículo titulado «El Banco de Nue.correspondiente al Martes de la ga efecto la obra, y la plantación de El descubrimiento de su existen- 1Yo-Leon. s~mana c¡ue hoy termina, hemos árboles probablemente se hará en cía y de su reino ha sido hecho por DERRUMBAMIENTO Y EDIvisto publ!cad,a la Ley dl'. Arance- este rnv1erno; eiectuándose sin duda el Capitan de un barco inglés que FICIOS EN PELIGRO EN LA les, expedida u~t11namente por el H. después, la pavimentación res¡ •·~c- tuvo que arribar forzosamente á la CAPITAL DE LA REPUBLICA. Congreso del Estado y de: cu;,a Ley t1va de la parte nueva de la citaJa isla. Como el archipiélago de Ma- -Los temblores últimamente habiha poco nos ocupamos. Calzada. nua no es casi nunca visitado por dos en la Capital de la República, , AUTO~IZAClON PARA HACONSTRUCCION DE FIN- embarc.tciones europeas, los indl- han determinado el derrumbe de alCER Lü_S GASTOS QUE DE- CAS.-Sigue haciéndose notable el genas creen que los blancos son gunos costosos edificios en aquella MANDI~ EL LEY ANTAMIEN- gran número de fincas que se hallan dioses, y en calidad de dioses deja- ciudad. El Viejo Coliseo también TO DEL CE_NSO EN EL ESTA- en construcción en la ciudad, pues ron que el Capitán visitase á su ha sido perjudicado á causa de los DO.---Ha sido presentado á la no hay rumbo de ella donde no se Reina. Margarita le confió sus temblores á que hemos hecho refeCámara ?n pro~ecto de acuerdo, efectúen algunas nuevas obras y con deseos de huir, cosa que no pudo rencia. que autonza al ~Jecutivo para hacer e_specialidad por la parte qt;e se ex- realizarse por miedo á una sublevaEn esto edificio se habían advere\ gasto ~ecesano gue demande el tiende al Norte. ció~ qu e hub_iera puesto en grave ti.do peligrosas cuartead1;1ras en el It:vantam1ento_ del Censo de los haACADEMIA DE CIENCIAS peligro las vidas de la Reina y de tercer arco del foro, mohvo por el b1tantes del _Estad0, cuyo acuerdo EXACTAS, FISICAS Y NATU- su compatriota. cual se nombró una comisión para está . concebido en los siguientes RALES.-El 24 de Noviembre últiLo que no pudo averi<Yuar el Ca- su reconocimiento. Estándose en tal térmmos. mo, tuvo lugar en el Salón de Recep- pitan es la historia de Margarita y inspección y en el momento en que «Se autoriza al Ejecutivo del Es- ciones de la Secretaría de Fomento qué aventura la había llevado á la (;ompañía Arcaráz se rl.isponfa al tad_o, para que f1aga el gasto nece- de la Capital de la República, la so- aquel remoto archipiélag-o del Sur ensayo, dicho arco se vino abajo causano que demande el levantamicn- lemne inauguración de la Academia del Océano Pacifico. ' sando el pánico consiguiente á todas to del Censo de los habitantes de de Ciencias exacta~, físicas y ~at:1raMOVIMIENTO MERCANTIL las perso~as que allí se encontraban Nuevo-Leon, en cumphnuento del les. A el acto relacionado, as1st16 el D L S. t , . · y que felizmente escaparon de una 0 1 5 decreto expedido por el Sr. Presi- Sr. P1'.esidente de la República. - . et etana, :namos as :- desgracia. dente de la República con fecha 25 Selectísima fué la concurrencia ha gme~ es no as f~el~tivas ~noviINGRESOS DE FERROCA0 de Septiembrt' último.» bida en la inauguración de la Aca- n~ien n~ercandt esarr,o ~ en RRILES.-Los ingresos aproximaFIEST AS ESCOLARES.--Han demia mencionada, á cuya üesla se ª gunas Pazas e la Repubhca. dos del Central Mexicano, todo el 1 estado teniendo lugar en algunos le dió todo el brillo posible, en relacSe ha hablado últimamente sistema, para la segunda semana de pueblos del Estado las fiestas esco- ción con el objeto que fué motivo de del de~cubrimiento de una planta Noviembre, fueron ~16-i,091.99 conlare~ q~e los direc '. ores de los Esta• la misma. fibrosa en el Estado de Jalisco, que tra $156,025.62 para el período coblec1m1entos de l.1strucción PrimaNUEVAS COMPAfi.íIAS.-Con puede ser muy útil en aplicaciones rrespondiente del año pasado. ria oficial preparan como término á un capital de .l 20,000 ha sido re- industriales. También se ha daáo Los ingresos brutos del Ferrocarril sus trabajos relativos. ..gistrada en Londres "El Scottish á conocer las ventajas grandes que Mexicano (Veracruz) durante la 46~ De algunas hemos sabido, que han Mexican Syndicate Limited, cuyo se obtendrian, de sujetar la malva á semana del año en curso, ascendieron tenido un bello atractivo, como las objeto es adquirir y cultivar terrenos maceración y aprovechar sus fila- á $63,031.29 contrn $59,762.95 en el verificadas en Lampazos, Bustaman- en la República. mentos. período correspondiente á 1893. te y Garcia, á las cuales hemos sido NUESTRAS PRODUCCIONES En varias ocasiones hemos reveLos ingresos brutos del Nacional invita9?s· . -El gran consumo que de toda clase !ad? cuánta riqueza por explotar l\fexican_o para la segunda semana Fe!tcttamos á las autoridades y de producciones de nuestro país se encierra nuestro suelo; á consecuen- de Noviembre, fueron $ 82,900.85 maestros, por el resultado obtenido lnce en la República del Norte, de- cia de _una grande y valiosa va- contra $75,757.19 para igual semana en un ramo de tanta importancia be influir en el ánimo de nuestros nedad ele fibras. Falta que el es- del año anterior. como es el de instrucción. cultivadores para ampliar más tales piritu <le empresa y el capital se Los ingresos brutos del InteroccáSobre la fiesta escolar habida en producciones consagran<io á ellas apoderen de ese filón casi inexplo- nico para la semana que terminó el Garcia, hemos rec.bi:lo un informe más esfuerzos y capital. tado to~avia. Un notable ingenie- 17 de No,iembre, fueron $53,400.80 que se sirvió remitirnos un apreciaEl cultivo de la papa, entre otros ro mexicano conceptúa que entre contra $42,029.13 para la corresponble suscritor de nuestro periódico, muchos, por ser un magnífico pro- los ramos _que harán ó pueden hacer diente semana del año pasado. el cual tenemos el sentimiento de dueto para la alimentación, está !la- la prosperidad del país, deben figuMERCADO DE FRUTAS EN no darlo á luz por el recargo de mado á tener una importancia suma. rar en prim~r término los textiles. LAREDO, TEXAS.-El Cónsul de material. En muchos pueblos de nuestro Es- ~e ~nunc1a la venida á México de México en L::iredo Texas, comuniHORNOS CREMATORIOS tado se desarrolla aquella planta con capttaltstas de ~ansas y Misouri ca á la Secretaria de Fomento, que PARA LA INCINERACION DE notable feracidad, y principalmente que desean estudiar de cerca el país el mercado de frutas se ha agotado BASURAS.-Por haber advertido en el Sur, como en Iturbide y Ga- y ver _en qué negociaciones pueden en esta localidad, pues las existenerrores en el párrafo que con el ru- leana que poseen tierras apropósito ventaJosamente emprender. cias que habla, procedían de las rebro del presente, publicamos en nues- y un clima que favorece su creci- -En Sonora se presenta exce- colecciones hechas en el verano que tro número anterior, corregido lo miento. lente la cosecha de algodón. La acaba de pasar. reproducimos en seguida: ¡ No vacilamos pues á virtud de la primera ha sido buena, y si las hela- El_ informe del Cónsul á que nos La utilidad que los hornos crema- expectativa que ofrecen nuestros cu!- das _no se apresuran, los labradores refei:1mos dice, que no hay más trantorios para la incineración de basu- tivos, en recomendarlos, siendo se- reahzará,1 una valiosa recolección. sacctones sobre frutas, que las retaras y animales muertos resulta á la gura su ganancia como negocio y El maíz tiene en el Estado de tivas á la compra de naranjas de salubridad pública, es indiscutible . . apr?pósito para consagrarles un buen Hidalg? los siguientes precios: en Montemorelos, las cual_es se cotiza~ á La construcción de tales hornos en I capital. Tulancmgo, 8 pesos 50 centavos $1.75 cs. moneda amencana, por cap. ciudades populosas de Europa y D~ cualquier extremo de la Re- carga; en At0tonilco el Grande, 7 D. JOAQUIN GARCIA I~AZEstados Unidos ha demostrado prác- pública pueden ser levantados los pesos carga; en Jalapa, 10 pesos car- BA1:CET A.-Acaba ~e monr reticamente el:beneficio que producen. productos ~gricolas del país y con un ga; e~ Molango, 11 pesos carga; en pent\namente_ e~ la cap!tal de la Re• El inteligente americano Sr. Ro- , costo rel~t1vamente pequeño ser 11~- Meztttlán, 7 pesos carga; _en A<.to- pú?!tca, el ex1m10 escntor_ D. Joaberto W. Abright, verifica magnificas vados violentamente por fe~rocarnl pan, 8 pesos carga; en Ztmapán 8 qum Garci3: Icazb~lceta, Dtrector de instalaciones de cremación. al centro de los Estad0s Umdos en pesos 78 centavos carga; en Hueju- la Academia Mexicana de Lenguas, El aseo y limpieza de una pobla-' donde encontrarán un fácil mercado. tla, 2 r pesos carga, y está escaso; en cp:respondiente de la Real de MaI ción es efectiva con ese recurso tan UNA A VENTURERA PRO- Pachuca, 7 pesos carga. dnd. ventajoso para la buena higiene, '. CLAMADA RElNA.-De una reEn San Juan del Río (Querétaro) La pren~a. de 1~ Capital al consigpues debido á él desaparecen mo- · vista publicada por El Monitor Re- se han establecido ya las heladas, nar !al. not1c1a, dep ver el pro~undo mentáneamente animales muertos, 1imblzcano y que tomó de El Impar- las que poco perjuicio ocasionaron á sent1m1ento que e~ aguella soc1~dad basuras, desperdicios y toda clase I czal de Madrid, entresacamos el si- )as sementeras; la recolección de fri- ha causado el fallec1m1ento de 1~ 1\us• de materias que en estado de des- guiente curioso relato: • JOI es en general muy abundante, y trada p~rs?na á que nos refenmos, composición son nocivas á la salud. «Una reina blanca ha sido descu- de buena clase este cereal. Que la tierra le sea leve. La adopción de los aparatos á que¡bierta en uno de los archipiélagos Las siembras de trir·o muy bueCRONICA FINANCIERA.-No nos referimos en las ciudades de la del Océano Pacifico. nas. Los precio de plaza de los hay cambio e~ el aspecto. del merRepública, que pudieran introducir Es inglesa, l\eva el poé!ic? nom- principales artlculos son: maíz viejo cado n:ionetano. El cam~10 sobre el esa mejora, serla provechosa. Lás- bre de Marga:tta, y es el u~tco sér á $5; nue~o á $4. 5o y $ 4. 25 por extranJ~ro permanece qmeto y los tima que alcancen el valor que por blanco de la isla en que tiene su mayor; fr1Jol, $7 y $6. 25 ; garbanzo, comerciantes_ están esperando el acellos se pide, pues la suma de $25 trono. . . $12; trigo, $11. 50, escaso este ar- ceso de las lt?ranzas cafeteras que á 30,000 pesos por cada horno,_ es Los mdigenas la _nnden . culto, ticulo. pronto entraran en el mer~ado. La elevada, y esto acaso sea un motivo considerándola como a una d10sa, y Ha habido en la semana un mo- cose~ha 1e café s~rá cua~t1osa,_y l~s para que no puedan generalizarse la rodean de respetos tan exagera- vimiento comercial mejor que en la p~ecios siguen satts~actorios. Cont1las construcciones aludidas, tan im- dos, que la pobre reina se aburre inmediata anterior. Se han hecho nua la pléto_ra de d~ne'.o y la demanportantes á la salubridad pública. de una manera horrible. Está pro- operaciones importantes, especial - da apenas_ s1 se hara viva hasta que NOTICIAS MILITARES.--Por hibido bajo pena de muerte que mente en granos, que han bajado de el ~omercto en gene:al se haga 1:1ás disposición del Si:- Presidente de la hombre ~lguno la c~n_temple; sólo precio. . activo. Hay una meJoria pe~cepttble República !:xpedtda el 22 de No- el «g_ran Jefe» es adm1~1tlo á _su preDado el éxito <le las _cosechas en muchos ramos* de negoc10s. viembre último, causan alta como sencta. Cuando la rema qmere pa- que, con muy raras excepciones, de * '!' . tenientes en el 5? Batallón el cabo sear se da un pregón, y !odos los muy señalados puntos del pais, se No obstante la 1mpres1ón que ha de alumnos Clemente Allande y el hombres de la i~la se encierra~ en han logrado, se espera una campa- ga~ad? terreno _recientemente en alumno Felipe Garcia Cuellar; y en sus cabañas, mténtras sus mujeres ña de Invierno que no ofrece nin- pen?dtcos e_xtranJero~, de <.¡ue este el 99 Batallón los alum?os Francis- yig!lan p~ra que ni~guno cometa la guna inquietud. . Gobierno tiene apremiante necesi1 co Chávez y Genaro Fnas. 111d1screc1ón de m1r~r por a guna Los valores mexicanos han subí dad de fo~dos, nos complacemos en CALZADA DE LA UNION.- rendija al pasar la d10sa blanca en do en las últimas cotizaciones. Los p_oder dec11: que esto no es cierto, Sabemos que la Calzada de este su litera, llevada por sus damas de bonos del 6 por cien to, que alean- sie_ndo l_os mgresos. ariecuados á las nombre, que se extiende de Oriente honor, vírgenes t?das ellas. . zaban el precio de 64¼ cuando es- exigen ~ias del Erano. á Poniente, al Norte de la ciudad, 1 Aq_uella _r~clus1ón, aguella vida cribíamos nuestra última revista, /'* va á ser prolongada en su término de rema pns1onera, de diosa en su han llegado en Londres el Sábado Hay alguna actividad en ventas Oriental, en un trayecto de 900 me-! tabernáculo, ó de vestal á la fuerza, 24, hasta 70¾. de terrenos en tierra caliente, habien• ª ° J 1/ 1. l·, �LA. VOZ DE NUEVO LEON. 4 do inversiones agrlcolas SECCION DE AVISOS. tan to _de .1!:DlCTü. UJla eslam11iUa de ,1 ci1wu1Hita centavos clebidamenEn loa autos relnlivos al juici0 tfo i tt·stameuluría de le cmice1ac1a con tm sello que dice: J11.zqfd 0 2°L~.te l-0 In. Sra. M~ Hii.a García, el L', ,llll'Z ~.,, i'e Lt'tiu.s Je 1 Ciril..-1~fracci6n jmlidal.-~atad~ de 1vuevo· _wn. IJivil, Lic. Ca..rlo1:1 Lozano, por su auto de ° e1:11a f cha, ha En los autos rc.'alil'OB alj1tici0 de rntestamentmfa de c.ipitales nacionales com? extran3e- l'na eatl:lmplllo clo, clnc:11enta cEcntu.,·oe dfL!do.u1enUl mncolada con ut1 mnnJado convocar á los que se cr. au con Jert'cl~o ~ la. Doii<i Dolores Culltú lle Go,i:dlet, el O. Ow: ~ de Le ros. Las notarlas anuncian un con- ee.lloqu<ldlce: Nuevo Leou. JuzpdodeLetma de Ita. 3t~fi'll.Ccl.ínJudlclal.-Llnaree, liereoc·ia, <-ºe present, 11 ,,,· deJucirlo dentro del tt~rmmo tras ele lo Cid/ Líe l ·ar¡08 ¡ .,o.za¡¡ 0, 1iu1· uutv <le esta d Eu el Juicio de lnterdicciCtn del Sr. Dr. Darlo T. Ser_na proruo,·Jdo por legal. . . jieclla ha, '1II.O'lldado comocar á los q11e B~ crean COII 6· siderable número de transacciones su e11J.I08il, Di,. Adcl1L Gar,.Rde Serua, ee. dlcUí la !lt)nteuc:m, l!1guknti:: LO ,¡,,e se lince ,a'·er •l público en c11111¡,limw11_10_ de t á .,,d,,c,,·lo de11tto clel •l,lnaree Novlembro cu.toree de mil ochocientoe noventa y cu•tro. Vilu " tlet.hO á la liere11ria, se presen eii L u westA1d1it¡,;enchuiprowovlda1porDonaAdel11.Garia.tle&irna.,auJ,reque lo dispuesto eo el art· ]fü:5 del Código dt: Procedinnen· é , ¡ ¡ durante la última quincena. A ,u e1p0110 el Sr. Dr. Do.rto T. Serna llll declare en Incapacidad natural y tos civiles. I ,-,nin o ega · 1 , bl' tplimiento ele Jeglll pnru tod.OII 101 actos de lw. vhla civil, por ttner perdl<laau rauíu: vino n d ,0 , T . B H , Lo g11e se hace saber ª" p,t lCO en cu,11 n. d' el oeento relath'o, 101 re::onoclmient011 que con las tonnalldade1 frgu.h.• ae Monterrey, ..i\,.oviemLre H, e 1!:i,r,.- ~1c. · ai~ire~ lo disJiliesto por el art. Jü?5 del Oód¡go de rlO-Oe i* * practicaron, la uu1.utresta.cióu del tutor Interino que paru este Juicio se le Anguiano, ~ecrctario. G01ü3,66 ,,,,·e•tus ci·v,·les. . Ultimamente se ha hecho poco uombr6, el auto citaclóu para 1entoncis, y cuanto mh deloló t,merae preEDICTO " B. Ramfre.1 ,.•.,_ · Alo11t,,.,.,y, Not•ie11,_u,.• 20 ele 18,4 --lte, negocio en pesos Mexicanos ~n el ll.t'fnlltat!.do: que por escrito fl!'Cbado el clnco del actual la Sra. Gana d bd l < / 58,51~6 l compareció ante et1te Juzgado, 1Jldieudo que tau citado capoeo • cleclare Una estampilla de á cincuenta.centavos e i a1~1en. e A·11guia110 i:.ecre ano. EDIQTO, mercado de Londres. El prec10 ha en celado de mterdleelón por ti:n&r perdldae llll f11.Cultatdes iutelcctualea. cancelada con un f.ello que dire: Juzgado 2O coret1tuc10 Bt&ult.a.ndo: practicado el ncouoelmiento con hu r'ormalidtw.llll que na! de la. Villa de Santiftgo. Nuevo León. estampi'/'de á 50 cenlat·08 deb ·acunen.te 11:y e1tabl1"Ce,que el Juez que 111Llcrlbe dirigió al Sr. Soroa., vurlBB pregun" u «1, n l 1 ~aUf6 aJ permanecido cerca del valor de las la tas que fueron eoutetitad&a con lueoherenciil, tntre airas lu llguientu: Por disposición del J uzgadJ de' letras de la. ~ ira~ latla con 1,,n sell,o gue dice: Juzgado 2° vo11s I UCIOrl '&1Yd,c1L11adu?Yoquleroca111rweooul11.ee•.,._,deDonJuaudeDl01G1r '6 · ¡· · J 1 ¡· 1 d lo· se d' 1 0' ¡10rrad1 B'! l " Lc611 - vd. rlc<i? SI, tengo lllll• 01 n ¡u· 1c1a, y por au o ec 1a e 1 '·, cle.S a'·,·,,a• ,, a go, ..i..~uevo •d · .fn t d de lfina monedas como pasta. d 1 S V • ' D,,n1tez. ¿Tiene vd. hijOb? SI, muchoa. . -¿Ea chos millonee de puo11 eucludad Po11irlo n1Hy eu Paria: yo •lvú de una cado e11 tt>le ,luzgado el juicio de intesta.do ~ & ra En la ptimct·a iS'ecti61t del juicio e lll~B a O . **,;, pulmonta doble, oon l'ulauo Garza Valdé1 y me dio mucho.1 ouza, de Conc_epcióu Reina, vecina que fné de esta Villa, en la clo Fernando Mor fon, 88 ha dictado por este Juzgado oro; mire vd. t'8te reloi: t1en1 muchoe brillantes, lo oon1pré en cuatrocieu- TI d d 1 L d S 1 Es ingenioso ·el· experimento de 1011 mil peaoa. ¿Conoce vd. i ecte Sr? (11tnt1.l11ndo al Dr. Gareta J>(;rez] SI, ac·cn a. e a ce aguna e anc 1· Z, 11 un auto del tenor sig1dente: , . es Juan 'l'amez. Lo que se hace saber al pfiblico, á fin d~ que la~ per «~abinas Hidalgo Novicmbl'e ocho de md ochocten dominar la producción d_e plata de ue1oultHdo: que lo, Sr<s. l'acultali\·01 Joaqutn DenHez_, Macedonio son as que se consideren coa derecho á. la herencia de 'no,·e,,ta y c,,at,·o'.-Coi"" diic;'.one el O._ JU& de Le Ge.reta 1'6ttz y benando T. Mor&lea e::cpremn: que el mene1onado eefior d 1 108 •~ d d te este continente por med10 de _u_na Serna padece una m,mtngo encefei.litia dltwa: que eeta enfem1edlld deter- dicha tinada, se presenten á deducirlo dentro e os tras en su anterior clictamett, 11 ce porra tea o e1t es w,nó en él perturbac:ioner wentalee, impu11lbilit.indolo pum el doaem~fl.o treinta _días siguientes á la fer bn d_ el (iltim_ o ed,icto que J••z a•'o CIJ·,,,·c,·o de ,·iiiestado CUlji11ado Fetnando Mo.r eu1¡ue1111enbl , d d d d 1 •b " d ¡ d ,_ d combinación de todas las fund1c~o- detodacltllledeuegocioll,yquetalenfonuedadeneleellldo cuentr. 68 incurable. se pu 1caru. por tres ,·ecee e 1ez en 1ez 1as en e 1011 cum iiéndose en. seguida con to o O emm, ~ lktultat1do: que pnu.:ticado nuevo reconocimiento 101 mí..m01 fi&CultaU- «Periódico 0ficial11 del Estado y t:n «La· Voz de Nuevo- ,ue'sto e,P, cliclio üit tam.en á cuyo efecto 11iándese publ, nes1 y las personas que se menc10- ,.OII manifieetan: que en el ttíerido Sr. eetin penHtlaa eui del todo Ju ía• L , d fi •¡ d ¡ t 1,: d I C6d 1 · 0 de Pro ce 1 ' d' ¡ · d!as en el cultadee, memorlu.t entendimiento y voluutnd, puee apenas conierva ligo• .eu.n,,, e c~n .ornw a a nr ul:O e ~' car este auto por tres veces y ele 1e.1 en C 181 nan en él son hombres -de mucha roe ideude loe hect11J11 pa,o.doa, no comvreude el aauuto que con él l!EI tra.- d1m 1entos C1v11e_~· Peri&dico Oficial del Estaclo y en La Vo.c-c~e Nu~o 1 . ~ illa de San~1ago, 13 ~.ov1embre de 1E04.-~o León ,1ra los efectos que e.rpresai el art. lGSJ dtl t61~~~?i:-:e~ti:.ºaen ti eenij(!o que puede, experiencia en los negocios y de R1.Wltando: quo o1do en aud,encia. e1 eefior Juan B. Elizoudo en su ea- mm~o ~arroqumn- A. -Ieotilo Garza.- A .-J3muh? di Proceclimientos citiiles. NotifiqueBtl. ABf lo ru,O rá.cter de tutor Interino, manifest6 estar coníorwe en quo á. dicho 11enor G. UarC\a. 56,59-6.:! c,·geta Y firil'" el C. Alcalde 2 ~ ;S'uplente: doy fé.- .J!• grandes riquezas. Dominar la fun- l:ierua ea deol.ere en 1:atado de luterdiccl6u, y 11e le provea de rtpnlllOntaote """ ¡ A E ¡a EDICTO. Zepeda. -A. -José A. Gar;a Gon:á e,,- •- m, 1 dición de todo el mineral de plata 1,,.1. Con!dderando: que lu c:onteetacionet dadu por el repetido .enor Sama, Uua estflmpilla de II cineuenla centav1•s dt:bitiameute CHneeJa. lle1·11a·ncle~. -Rtíbricas.11 i la.a pregu.uw que ae lo hicieron, demue■trau i no dudarlo que de Jaa ¡ y·¡r ¡ ¡ perso extraldo, es naturalmente tener en ro.culta.dll8 Juteleetua.lN Uene perdida.a por complot.o la sensibilidad iuter- da eon un eello que dice: Juzgndo 2'-' crns1i1ucio11al de 11 1 a Lo q_ue se hace saler al p1íú V.o, pnra_que as r • na y la Inteligencia, y dleiutnulda la. imaginación, pues de Jo pat:ado ae de Santu1go, Nuevo León. nas que se crean con derecho á la lterencu1, cmnpa. e,.. su mano limitar la producción de acuerda poco, no bu.y coea que Jo af~cte, ul algo que dl!mueetre compren- Pur diapos1C1ón del Ju?ga lo de Letl'll8 de Id 2t fracción judi Cal!, c!cdit<l'r/o ait/.< este ,nis,n.o J11,•n.ado e,i- e_l tért,mno 116n 60011ocimlento en él. cial y por auto fecha de huy, Sto dió vor nuh~ado ou este Jnrga 11o . ~ '·l i6 plata pasta. La idea no parece_ im- Conlide~do_: que de Ju fneu\bulee ttferidu, la Inteligencia f1I la quto,do t,] Ju1do de mlestudo del Sr. JuatJ Areuas, ,·e1·rno que fo6 de de t..einta dias, contados deade la 1ílli-map1tu icap n. como requla1lo m<IIBJll'neable ae exige en el ludfrlduo para que 1us sc:1011 esta Villa, Sabiiias Jiiilal,,o Noviembre 14 de 1894.-M. Zepeda en eocledad tengan el ,·alor que m~rocen: que faltando éata., hace precl• Lo que se l.iace saber al púbico é. 6n de qne Jl\e nArti;Onae que ;,, ' A _J , G ay practicable á primera vista 1 y s1_ se 1110ocurrlralmooloquelaleyprevaene. . . . r~ d -.A -José.A Garza Gon:;ález,- , .ose ar • Cou,idera.ndo: que 1011 ee,1orm Facultati,01 opln.'\n qne el ¡:declmie1oto se con!lderen C?n derecho á la her~nc1a ?e d~th(? lma o. se pN!• • • 286 284, 28.ii y pudiera llevar á cabo algo semepn- del aenor Serna ea Incurable: que en 6111\ virtud es procedente la aolicltud FCOt.en. á ded1~c1rlo dentro de lo~trei_nta d1ae siguientes á 111.fecba ■ de la eeílora Garz~, tanto por eea circunetaucia. como porque el tutor in• del último edmto, que ae µubhcara por tre. veces de diez en te, se darla una solidez al mercado terlno eetA eo~forme en que"' haga la declarad6n que ae pretende; diez dias en el Periódico OliciHl del f<'etado y en La Voz de Por 111!1 oomnderaclonee e::cpneew, y con fundamento en el art. 1,a:IB . Nuevo-León, de conformidad al art. Jl)8.j del Código de Pr()cei de la plata que contribuirla podero- del C{idlgo de pr~ienl:OI c.hllee llll declara qneel 1eftor Serna eeti de- diruieutos ci vilee. mente. Ali ml&mo 1e dtclara que el tut.or que llll le nombra, queda autov·II d s r 10 d N · ¡ d 1891 Do · M • rizll.Clo para practicar tod.ors 1 a.ctOII civilee que 61 harta ~illlltuvlora en su 1 . 1 .º e ao, l Rjr~, e ov1em 11e ! .rumg~ u 611 samente obtener gradualmente un r>.nojulclo, con ucepc.16n de dar O re<:.lblr eapitale■ ilnter■NII, tomar ret1 1 roqum.-A.-1 e61ilo Garza.- A - B. auho O· Oarcfa. 56,59 62 donar, ~tr derecho■, tranalgir, enajeoar bienee rafoea, albaj;! y ED lUTÜ. j precio mejor. El hecho de que los tado, Jl!lleblOII p~OIOI que 1~ pertent-Y.can, pue■ ¡¡ara tod01 etrtoe actoll m nt'('&., . , ata hcencla.Judlcl11I. liutlflqueee y publlqueee erta rMOluc16n por ciulo Una. cstamptli.a. de á cmcntnta centa.\·os dtlmla• Sres. Guggenheim de Nueva York vOC011_COn!l6Cutivu en el Periódico ~flcial y •La Voz do Nue,·o Leon•. Ast mente ru.ncelada con un sello que dice: J u1~a.ci,, de defin~nvame_n~ju1,gandQlodeeretóyflrm6elO.JuezdeLetra.edela.St L <l 1 ••¡ · · d' · F. d • y Monterrey son men ionado~ _e!l fraoci(m Judic..1\1: doy 16.-LCc. Severiano &linu...-A-Ca.rlo■ Darl.ooea.- etrl\S e a I. rACCIÓD JU 1cml.- .sta o de ::t.;:upvoA,-Jua.n de D. Villa.nneva-Trts rílbricnll.• Leon 1 conexión con el plan, aa plaus1b1lt- 10;'e1!:~~°f'f~'f8~ 11 to delo ret1uelto ae ma nda publfear la prtteute para En° la. 1~ sección del juicio de intet1lu.111ent.aría de1 SeverianoSalinas.-A-Carl011lle.r Sr. Pedro Sierra. Correa, por auto de oiete del actual.' dad al rumor. Son personas saga- Liuarts, NontmLreHdel8M.-Lk bcs,-A-Juan de 1'• Vdlauueva, Gt, 62, 63, 64 y 65 dispone este Juzgado se convoque por edictos que Fe ces y que saben ganar dinero. EDICTO. publica.rán tres veces, de diez en diez dfM 1 en rl PeUna estampilla da á cincuenta centav<'e debidamente ranceJa. riódico 0ficUll del E~tado y «La Voz de Nuevo-Leon• da con un Bello que dice: Juzgado de Letras de la 3t fracción á las personas que se crean con derecho á. )os bienes ~ de la herencia, para que se presenten á deducirlo Sin duda que la nueva emisión judicial..Linarea, Nne,•oLeon. En l!'l sección. primera del juicio dd i1otestndo del Sr. D. Bru treinta días después de la últi'ma publ',caC1'6□, no Qmroz, vecmo que fuó de Hualahuieea ha recaldo un au• de bonos por el Gobierno de los tu que A la letrn dice: ' L, que se manda. publicar t-n esta. forma, con arre· Son la me)or Estados Unidos, el cual está tratan- •Lioru-es, á diez Y eeie de Noviembre de mil ochocieot0t1 no- glo ni articu1<l 116i9 del Código de Procedimientos venta Y cuatro. V~sto el oomb1amiento de tntor interino que Civiles. M t ¡ N · b (9) d (1894) 'l do de adquirir más oro para afiadir ante eete Jnz¡.cado ~izo la menor María Isabel Quiroz en la per CURAN EL Bona ~e Don E-'tantslao Jaso, paro que en este juicio la represen on emore os, ovu~m re nueve e m1 á la disminuyente Reserva de Oro te; ae1 como el que este .;uzgado con6ri6 al referido Sr. Jaso, ochocient,os noventa. y cuatro.-Lk. E. Gaitán.-ADolor de Cabeza, Estreñimiento, para repreeentar en el mismo juicio al menor José Florencio N. P. Segovia.--A.-Luis G. Bolaños. 55 1 59 61 Dispepsia, Afeccione• del en la Tesorería en \Vashington, se- Qmro1 : !istn la acept11ción y proteata de Don Eatnnislaopara EDICTO · Hlgado. deilempena.r el cargo conferido; debía de discemirle J le diaeier U na estampilla de á. 50 centavos debidamente canee rla bien recibida por inversores en nu en toda f1.11ma de derecho el cargo de tutor interino qoe 8fl Fáciles de Tomar, Puramente Vegetales. ba eipresado, otorgándole al efecto laa facultades en derecho lada. con un sello que dice: Juzgado de Letras de la 7! aquel pals y en Europa; pero según neeeear1a.e para que cumpla debidamente en cometido. Notifique fraccion ¡·udicial.-Estado de Nuevo·León, La delgada capa ele azúcar, que ae y pub11queee eate auto por tree vece11 consecutivae eu el Penuestro modo de pensar, este re- riódico Oficit1l y en •La Voz de Noe\'o Leon • de acnerdo con En el juicio de intesta.do á. bienes de la. fl.oa.da. Sra. cubre fas Pildoras del Dr. Ayer, se lo pro1ecrito en el arL IJ66 del Código de proc~dimientos civiles Juana. Trevifio, se ha dictado un auto queá la letra. d1• disuelve tan lne~o de llegar al esfuerzo de la Reserva por medio de As1 por este auto de discernimiento, Jo decretó y firmó el C. oc: tómago, permitiendo asimilar }a ?e la 3t fraccióojudicial¡ doy fé,-v-Li?· Severisno «.Montemorelos, 0~tubre (27) veintisiete de (1894) fortaleza ele cada uno de los ingre. un empréstito, es sólo un paliativo. Jue.z Je I .etra~ -turhs llarbo~a .. A.. Juan de D. V1\lannevo.-v- mil ochocientos novt'1 ,,,, v ,.,,,..tr0.-Vista. la. acepta.· dientes. Como ¡mrgante, tanto para los viajeros como para e1 uso de las Lo que se necesita es que el Gobier- . Lo que se publica en esta formll en cumplimitntr> del auto ción y protesta QUd l.J<- 81-:;:1:1. Lw. Ramón Hinojosa. y familias, las Plldoras del Dr. Ayer mserto. Cipria.no 0rdóñez 1 han hecho del cargo de tutor mtenno obligue el pago de los derechos son las mejores del mundo. Liullree, 1G de Noviembre de 189~ •• Lic. Severit1u ·anua.e. nopara.representarálaamenores Joaquín y D\)loru Prop:uada1 por el Dr. J. c. Aler 1 Ca., Lowell, de aduanas, en parte, en oro. De -A- Carloe DMbosR.. -A- Juan de D. Villaun.iva. 1i1 62 6.1 Cano en el juicio de sucesión dela fina.da.Juana Trevi, Mau.,E. U • • EDIC'.l'O. ño, debfa de d1ecernirles y les discierno e) cargo rPferi· este modo una corriente continua PRIMER PREMIO EN LA U na estd.mpilia. de á. 50 centavos debidamente can do; confiriéndoles cuantas faculta.des sean necesarias de oro á la Tesorerla 1 obrada auto- celada con un sello que dice: Juzgado de Letras de la \ al cumplimiento de su cometido, debiendo publicarae Elposlción Unlmsal de Chicago de 1893. 3! fracción judicial.-Linare.~, Nuevo-Leon. eEe auto, en el •Periódico 0ficiahi d~l Eitado, y «Voz de máticamente para mantener una trPóngase en guardia contra ImitacioCon fecha. doce del actual se radicó en este de mi Nuevo-Leónn, tres veces consecutivas confvrme a.l a.rnes baratas. El nombre de-"Ayer'a Pilla'" ca.!'gO, el juicio de in test.a do de Don Bruno Quiróz tí culo 1366 del Código de Procedimientos civiles. No· -figura. en ta. envoltura, y estA vaciado en el Reserva suficiente. La solidez fi1 erlstal de cada una de nuestras bot.ellaa. vecino que fué de Ja. Villa de Hualn.huises. lif~<¡uese. _Lo _de~r~tó y firmó el C. ~uez de ~etra'3 da nanciera en los Estados Unidos es Lo que se hace s:1.ber al pól>lico para que laa perso• la.,. tracción Judicial: da.moa fó.-Lic. E. G~1tin.-A. eminentemente deseable bajo el nas que se eran con derecho á la herencin. se presen- -N. P. Segov1a.-A.'-Luia G. Rolañoa.-(Fumadoe.) ten á deduci,:Io dentro del término que se'na1a. e) art. Lo qne se publica. en cumplimient'l del aut.o in~ert.o y para.losefectoslegal';'e. punto de vista de los hombres de 1685 del Cod1go de procedimientos civiles. Enº BREMER Y C', Lioaree, á 13 de Noviembre de 1894.-Lic. Seve Montemorelos, Noviembre 15de1894-..-Lic.E Ga.i negocios Mexicanos. Los America- ria.no Sa\ioa.s.-A-Carlus lla.rbcmi.-•A-Juau de D. táo.-A.-N. P. Segovia..-A.-Llízaro de la Ga.rz-1. Monterrey, MéJ:ioo. Gl, G4 yG7 EDICTO. nos son nuestros parroquianos más Villa□ueva. LA DEBILIDAD CENERAL, EDICTO. Una estmnpilla de d cincuenta centavos debidamente extensos y se han mostrado atreviLA 11s1s. LA AliEMIA. f/ita estampilla de á 50 centm•os debidamente canee cancelada con. un sello que cliee: Juzgado 2° de lo Git'il LA ESCROFULA. dos inversores aqul. No queria ver ltula con un sello que dice: Juzgado~ constitucional de .- J! fracci6ii judicial.,... Estado d~ Nuexo-Loon. EL REUMATISMO. Por el presente, y por d1sposici6n del O. Juez 2° de LA T03 V R:3FRIAD08 • una catástrofe financiera en la Re- Salinas Y"ictoria, ..i.Yuet'() Leún. .J>yr disposición del Juzgado Jº fle Letras del Ra11to Letras del Rimio Vit'il, de la 1~ fracci.6n judicial, O. EL r AQUITISMO EN LOS NIAOI. pública del Norte. Oii•t~ de esta !~fracción judicial, y por auto fecha de hoy I Lic. Carlos Lo.e-ano, ltago sabtt: que co1i- fecha dos del Y en general todas las afecciones se d16por raclwado en este Ju:!Jado, el juicio ele intesta·¡ corrie11te, se radicó en ute Juzgado el juicio de intesta de la garganta, del pecho y lus que do cZet Sr. Rafael Garza PecltiJ, 1•ecino quefué de esta mentm-fu. del Sr. Eutimio Calzado, para que las 1>erso * proceden de empobrecimienio orEn los Estados Unidos se propo- Villa. nas q11e Be crean co,i- derecho d, la herencia, comparez J:'rnico ó pobreza. de la sangre Lo q11e se hace saber al público, áfiii de que las percan á ·deducirlo dentro del término que fija el artfo,ilo µe1 entre jefes Republicanos promi8A curan con el uso de lti sonasq11e se consicZerencmi- deteclw cí la herencia de cli 1685 del <.,ódigo de p1·ocedilnientos cfriles. µentes1 emprender la próxima cam- clwfinacZo, se prescnte,i á deducirlo clenfro de los trein Monten·ey, Novientbl'e2 de 1894.-Lic. B. Ramíre:; ta.dí.as siguientu á lajechadel1í.ltimo edicto, g_uesepii Angiiiano, 8ecrttario. 283,284 28.~ paí'ía presidencial bajo una «plata- ul,cará por tres veces dB<lie:e11diesdlas ene! Periódico EDICTO . . ~ d ~: forma» que demande protección pa- Oficial del Estado y en La Voz deNueuo Le6n, de conformidad con /o dispuesto eit el art.1685 del 06digo de Una. estap1llt1- de á c10cuenta. ~enta.vos eu.d:men• ra los mineros de plata, as! como Procedimientosciril-ea. DE ~ <:&nce~a.da. ~n U';l se_H~ que dice~ J ~ o 1 de 1o Salinas Victoria, l{oviembre 19 ele 1894.-.-2:oribio C1v1l.-l. /re.cm_ón JUdtc~~l_.~E.3tad<;> de Nuevo-L~6n. vara los manufactureros. El plan Flores.-.-A --Jvan Moral s G -A -A 11 t •ceto Gai· . En la. l. Sección del JU1C10 ~e mtestame~ta.r1a á · e arza. · • bienes del finado Don José V1degara.y1 vecino que ~s adoptar una polltica de libre acu- cía 63 · GO, ,Gr; fué: de esta O..pit•l, h• reca!do u□ auto que ~ la letra que es simplemente aceite de hígado lmIQTO. dice: fiación de plata y un arancel subido. de bacalao descompuesto en pequeJuzgado 2° de lo Civil-1~ fracció1,1 judici9il.,-Estado 11Monterrey, {( siete de Noviembre de mil ochocien Es, en suma, una alianza eQtre la de Nuevo LeoD. tos noventa. v cuatro. fiísimns pnrticulas y digerido va, por Con !echa diez y nueve del preseDte mes se radicó en Vis.ta. la. <leda.ración de minoridad de los jóvenes <lccirlo r~Ri, mecánicamente. Con lib¡e acufí,ación de la plata y alta este Juzga.do el juicio testameDtario á bieDee del finado Ernest{'I, Federico, 0livia, José, Raal, Alicia, Rebeca C8to so evito. á los estómagos delicar.rotección. E\ Senador Camerón, D. Cárlos G. Ragazzone, súbdito italiano, veoino que y Angel Videgara.y y Gorta.ri, el nombra.miento de dos de los enfermos el trabajo de tutor interino que loa tres primeros hicieron en la. qe Pensilvania, es uno de los que fué de esta. Ciudad. digerir, ademas de que no todas las Lo que por disposición del C. Juez Z" de lo Civil de persona. del Sr. Lic. Enrique Goroatieta y el que este personas, aún en buena. salud, puela 1~ fracción judicial, Lic. Cárlos Lozanoi hago saber Juzgado !!izo Pn la misma persona por loa demás me;¡,~o.ya!'\ e\ plan._ den digerir el aceite simple. , en esta forma en cump1imieúto de lo preceptuado por nores en virtud de que no han cumplido catorce año~ el arl. 1,659 del Código de procedimientos civiles. ]a ac~pta.ción y protesta del nombrado, debia. de dll• A lns reconocidas virtudee del *'* Monterrey, Noviembre23 de 1894.-Lfo. B. Uamírez cernirle y le discierno éste en tod!J. forma, el cargo Se anuncia que se está organizanac_eits de hígado de.bacalao, la EmulAnguiano, secretario. 59 60 61 de tutor interino que se confiere, para que represen· •1un de Scott une lns propiedadea do aqul una nneva compafiia, tituEDICTO. te en este juicio de intestamenta.rfa á todos loe me· rcs!nnmtivns y fortificantes de los Una estampilla de á 50 centavos debidamente canee• nores que quedan expreaadoei, para cuyo efecto le lada la Asociación de Cultivadores hip,:fnsfitos de cal y de sosa. El Jada con un sello que dice: Juzgado 2'? constitucional confiero todas laa facultades que la. ley concede á diconJ1mto forma la preparación mas de Cafe de Metlaltoyuca, cuyo obje, de Pesquería. Chica, Nuevo-León. chos tutores psra. el mejor desempefio de su cometi• efir·uz en existencia para todos lo• Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el juicio de do. Notifiquese y publiqueae este auto por tres veces to es el cultivo del café y la compra intes~mentaría. de la finada. Y. Josefa. Guerra de Guerra coneecutiv'\S en el «Periódico Oficia.In y 1(La. Voz de caso~ en que está indicada segun el de ganado vacuno y de cerda para CazazQe, vecina que fué de esta Villa, eo la Hacienda de Nuevo·León.» El Juez 1° interino del Ramo Civil, 111damcn unánime de los principales a.si lo decreta y firma: doy fe.-Lic. Florentino de la lllbdicos del universo. engordarlo. Por algún tiempo ha la Arena. Lo que se hace saber al público, para que las personas 0.--Lic. lsmael Dávila, Secretario.-Dos rúbricas.» estado establecida en Metlaltoyuca que se crean con derecho álos bienes que dejó, se presenLo que se publca en estaformR. de conformidad O!SCONFÍESE DE LOS IMI~ ten á deducirlo dentro del término que fija e1 art. 1685 del con el auto inserto, TADORES, una colonia, compuesta principal- Código de Procedimientos civiles vigente. Monterrey, .Noviembre 18 de 1894.,-Lic I. Dávile, , -r,,,j,no la verdadera Emulsión de Pesquería Chica., Noviembre 13 de 1894-.-.-Carmen Secretario. 56,57,58 mente de Americanos. Mr. E. A. ~,·olt <1~•0 se halla de venta en todas García..-A.-J ulián Chapa.-A-Apolonio Rodríguez. 1~• boticas Y otros establecimientos White, antes agente general de pa• 00-63-tG Una estampilla. dll á cincuenta. centavos debidaen lo.lo ol mundo, · EDICTO. mente ca.nce)a~n. con un sello que dice: Juzga.do de sajeros del ferrocarril Central !\Iexi6COT f '; BOWNE, (luun!coo, lfowYorlr. Una estampilla de á cincuentR. centavos debidamen• Letra.a de la 2~ fru.cción judicial. Cadereit& Jimécano, está interesado en la nueva te cancela.da con un sello dice: Juzgado Z? c:>nstitu- nez, Nuevo-Lean. r~.,1b!i11 f•hritant~ d~ lot dlebna "'•-'-r,.1.,..- i.1urca "L.:.;ccliJor.'' - - ... A escrito presentado por el Sr. Librado Garza decompafila que se propone iniciar con cional de Mina, Nuevo-Leon. u)fina., Noviembre veinte y tres de mil ochocientos nunciando el juici<¡¡ teatament.s.rio de la Sra.. Carmen un capital de $40,000. noventa y cuatro. Por preF.enta.do y admitido en cuan- Cantó, viuda de Rodriguez, ha. reos.ido un auto del ,;, to ha lugar en derecho el escrito á que se refiere el Sr. tenor siguiente: uCa.dereita Jimenez1 Octubre treinta y uno de mil Manuel Cisnerúfl; radiquese el juicio de intestado rle Hay mucha actividad en Europa la Sra. Eufemia Villa.rreal, vecina que füé de esta. Vi- ochocientos noventa y cuatro. Por presenta.do y en cuanto haya. lugar en derecho con loa en la compra de acciones en las lla, en éste de mi cargo, ypublíquese el presente Ejic- admitido to diE'z en diez diaa, en el uPeriodico 0ficial11 del EY documentoa que se acompañan y como ije eo1ícits; ~ .Ahorre Ud. TIEMPo~;v 0orn Ro diri. nuevas compafiias de minerla de ta.do y en la. 1(Voz de Nuevo León,11 para. que los se radiquet'le en Pdte Juzgado el juicio testamentario de ~ giéndos~ al su&crito para toda compracrean con derech0 á la. herencia, ocunm á. deducirlo la. Sra. GJ.rmen Ca.ntó vecina que fué de esta. ciudad . 6 negoc~o, grande 6 pequeño, F ACILO oro del Oeste de Australia. Aun en el término legal, como lo dispone el art. 1 Gd5 del y con fundamento en 1el articulo 1,~9 del Código d~ 1 DIFI(CIL incluyendo cmcuenta. centavos en timbrea po8 procedimientos civiles cítese á loa interesa.dos á una. Código de Proced:imientos Civiles, Nutiriquese. Et C. los Franceses tan conservadores 1 ta e~ que descontará del pedido) para darle informes Doroteo Cantó, Alcalde 2? suplente de esta Villa, lo unta para. el dia quince del próximo mes de Noviem• están formando sindicatos para com- dec,eto y firmo: doy fé-Doroteo C•□tú-A-Grego­ bre á las nueve de la maña.na. con el objeto á Que se prec1_os .á vuelta de correo. Sustituimos EN TODO a) propio mteresado. Para obtener y proeorciona.r UNA contra.e el articulo 1,66\J del mismo Códi~o. Notifi- DOBLE GA:SAXOIA E~ CADA NEG0010, admitnnos como di prar acciones en las nuevas compa- rio }'Jo es-A-Cata.rino Ga.rz!I.-Róbricas.,, Lo que ee pone en conocimiento en esta forma pa.• quese y pub1iquese este auto por trt:8 veces consecu- dero toda ~las e de productos naturales que sean 6 pue fllas. El Crédit Lyonnais y la Ban- ra. los efect.os del auto cita.do. tivas en el Periódico Oficial del E3tado y en el de «La. an ser ar~1cu108 de exportación, como plumas ieles Mina, No\'if"mbre 26 de 1894.-Doroteo Ca.nt6.- Voz de Nuevo•Leon.,, Lo decretó y firmó el Juez de _yerbas, ra.1cE:5, frutas, fibras, piedras minerales , aloe' que de Parls han formado sindicaA,-..Gregur:o Flores.-A.-Catarino Garza. 61,04,67 Letras de la 2~ fracción judicial doy fé,,-Lic. J. r-Ga •cte .., etc. Milla.res de testimonios favorables-DJ..,¡.J za Leal.--A.-A. Delgado.-A,-Gabriel Leal.-rJ ea tos1 teniendo el de la última instituatnaclw correapo nsaI dé peri'ódi' C08 nacionales ..,y EDICTO. bricas.» ' extranjeros Mé., • Una estampilla de á cincuenta cent.avos debidamente ción 10.000,000 de francos disponiSolicitamoi A x1co, (D . .F.) Apartado Postal □úm. 897, Cadereita Jimé□ez, Octubre (31 de 189-1.-Lic. J. cancela.da. con un sello que dice: Juzgado 2<:'de lo Civil. Gar,a Leal.-A.-A. Delgado.- A.- abriel '.Leal. á quienes cede:e~:ªhºn~os los p~rntos de la Re.pública, bles.-( -1~ fracción judicial,,-Estadode Nuevo-León, 60 67 5S los beneficioe, un cmcuenta por ciento de * P,,a 1(.11. p ~Jp~=:~ :_a.;:!f~~ 1~ T , 'a,f ¡ I 1 ¿ 7 l ·** deIDr.AY[R Medicina Casera i~t~f!~/ AGENTES GENERALES, . * * I I EMULSION 1 1 1 SCOTT * *. * Encargos en Uéxieo. ·---- ! Tite lJ1e:rican Financiér.) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 285 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 285, Diciembre 1 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-12-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009077 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ahorros Escuela Normal Industrias Inversión Leyes Saltillo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11858/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._284._0002009100.ocr.pdf 35dbb51d76fa3075b9a7046b97cec50a PDF Text Text Segunda época 1\1.onterrey, (México.) Sabado 24 de Noviembre de 1894.. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» roRMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRES. u. PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDA-DES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la .A.dminis tración de Correos, de esta Cindad, como artí= culo de segunda clase. co ~DIOIO!YES .ód. bl' . a Este Pen 1co se pu 1can to os los Sábn.<los La suscrició~l se paaará por trimestres udel~nt.a- ~c:ÉIN~~~~fET~ªcEJY1vosªt 1;1ent!~a.l ea ~e esta. Capital. . en ro Y uera e in~~~n?;:e~:~:~~~1~~~~i~ni~:~es particular se El número suelto vale DOCE CENTAVOS. 18-Todos los pagOI! serán adelantados ca ;p~ra todo lo relativo al Periódico dirigirse al AdmmM~tradoúmrdelmismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle de ma n ero 46. ADVERTENCIA. -Se advierte á las personas de esta Capital Y á las de las municipalidades del Estado y fuera d? ~l, que ten~n que remitir ~AVISOS judiP~ódl~ Y partictulares para su inserci6n en es~e en 1co, por res Vec<'S 6 menos, 1o ha()'an d1rectamente al Adminiotrador de «La 'voz de ~uevo-León,» adjuntando con el autógrafo so 1mport~, que son: tres pesos cincuenta centavos, ~~~ v=~~~:g~ncfnscomceamtaiscritos 6 fracción de , , n vos por reng16n. El pago se hará precisamente adelantado. •- - "La Voz de Nuevo-León" circula dentroy fuera del Estado. REDACCION. Lic. Pedro Benítez_y Le~l.-Lic. L?renzo .,Roel.-Aureho Larti~ue. -. L_i~. Jesus Garza Flores.- Lic. VH• gilto Garza. ~~~~~~~~~~~~~~ EDZTORJCAL. , Monterrey, Noviembre 24 de 1894. , t tum·1"8 A~ri' I 8 .,y : ft8 _ft8 Wli ili Yli Q flft !! ili1 . ___ El Sr. Presidente de la República comprendiendo la gran importanci~ que para el porvenir del país tiene el fomento y desarrollo de nuestra agricultura no deja un momento de - cohsagrar á, e11a sus esfuerzos. Hace muy poco tiempo que la Se, cretaría de Fomento por medio de una circular invit6 á los Gobiernos de los Estados, para que mandaran algunos alumnos á la Escuela de Agricultura de México. Muchos de 1, dichos Gobiernos aceptaron aquella graciosa invitaci6n. La misma Secretaría en otra circular reciente, volviendo á ocuparse del mismo asunto dice entre otras cosas: «Después de esas consideraciones generales, parece que no hay medio más eficaz para conseguir el progreso de la industria agrícola, que el de difundir los conocimientos científicos de la agricultura, á fin de que nuestros cultivadores en las distintas y variadas regiones de la República, :puedan con base firme, dedicarse á la explotaci6n rural de una finca cualquiera. El Gobierno de la Uni6n tiene establecida en la capital de la República una Escuela de Agricultura, en la que ie hacen los estudios completos de la ciencia agraria. Los j6venes que terminan esta carrera salen dotados de conocimientos suficientes, no s6lo para dirigir una explotaci6n agrícola, sino tarubién para enseñar lo q_ue en la Escuela ~an aprendido. Ult1mamente, en el mismo plantel se ha creado una nueva carrera más elemental, pero que comprende las asignacio~~s _más indi~pensables para poder dir1g1r con acierto una empresa agrícola. Y con el objeto de que sean más provechosos al país los impor, tantes conocimientos que se adquieren e.n este plante], la Secretaría de J us trnia. · · é I ~st r~cci'6n p u"bl'ica dirigi6 · · · una excitativa a los CC. Gobernador~s de l~s Estados, á tin de que enviaran á la Escuela Nacional de .Agri• cultura algunos alumnos, expensados • GOb'iernos de los Espor 1os mismos tados. . Var10s de ellos han obsequiado la invitaci6n, y de esperarse es quepara el nuevo año escolar las otras ent'd J.' d i a des 1e erat'1vas correspondan a., aquella inYitaci6n, pues será uno de l os med.10s de ll evar mas ., facilmente ,., . á todos los Estados personas que vayan á propagar los conocimientos agrícolas que hayan adqu~rido. P~ro para que los esfuerzos del Gobwrno general den todo el buen resultado que están llamados á !)rod . . d' umr, es m ispensable que por su parte los gobiernos de los Estados consagren especial atenci6n á la enseñanza agrícola, localizando, por de· 1 ., l • • • f' l Cll' o asi, os prmcip10s ormu ados. Cada entidad federatiYa pcdrá, pues, crear una Escuela de .Agricultur~. no igual á la que exi~te en~sta capit~l, pur.s no se necesita de rnstrucci6n tan completa para aplicar con buen éxitolo~conoci~1ientos a_grí• colas correspondi~ntes a los cultivos d~ cada regi6n, smo u_na Escuel_?- Reg10nal, en la que. se mstruy~ a Jas perrnnas que ~sp~ren á la direcm3n de las finca~ 1:usticas, Y con el caracter d~ A~_mmistradores~ ya con _el d~ P!Opietauos, pue~ podn~~ enviar a dichos planteles a sus h1JOS, los duefios ac~u::iles de propied~des rústicas que qmsieran ~.1:e. los primeros ~e encargaran de dn1gir las explotaciones en sus mis.mas fincas. . ~os profesores que se ~ecesitaren esas Escuelas Regwnales ponal encon~rarse entre los alumnos q_ue sahd? ya de la Escuela Namona de..__Agricultura. Algunos de los Gobiern_os de los Estados han dado ya el primer paso e~ el sentid? de difundir los conocimientos a.gric~las, como el de O~x~ca, que ha determmado el ~stablecimiento de una clase de fgr1~ultura en la Escuela Normal, dispomendo que se reserve un lote de ter1:eno en cada pu~bl?, para qu~ en el s...e haga la practica de ensenanza 3:gnc~la que se da en l~s Escuela~ Pnma.nas. Dada la importancia trascendental que para el. . porvenir de la .Agricult~ra ?el pa1s, puede ~e1:er la ':ulg~• nzaci6n d~ los co1:ommientos cient1fic?s, el senor Presidente de Ja Repúb!ica espera_ que, penetrado el Gobiern? del digno_ cargo de vd., de la eficacia rlel med10 propuesto para alcanzar.,el progreso de uuo de los ramos mas mteresantes, cuyo fomento y des~ITollo correspo~den á_ esta Secretai:rn, le c?nsa9rara s~1 1l~s!rada aten_ci6n y d1~tara las disposiciones que Juzgue mas ac~rt~das p~ra llevar al !erreno de la practica las 1deas antenormente apuntadas.» Como se ve, el Gobierno Federal, con loable solicitud, inicia un derrotero que dará felices resultados si á su esfuerzo se une el de los Estados. La causa de que los estudios agrÍ• colas no hayan alcanzado un completo desarrollo, débese acaso á la falta de iniciativa para implantarlos en el terreno en que mejor fructifiquen. Por otr~ parte, dé~ese también . su atrnso a los reducidos elementos rntelectuales con que ha contado siempre nuestra agricultura, debido esencialmente á la falta de estudios científicos que la dignifiquen v eleven. aª!ª tn ~ M'ientras una evoluci6n · · «Escuela Normal de Agr1cultu· favorable bien no venga á dar muerte á ese empi- ra» pues que está destinado á formar rismo que como una mala hierba la maestros. ahoga, jamás alcanzaremos tener en La difusi6n de los conocimientos México una ensefianza á la altura á adquiridos en dicha escuela podría ., . que se halla en muchos pa1ses de efectuarse estableciendo cada' Estado Europa. una Escuela Práctica de Agricultura. Por hoy no pretendemos tanto pues Sin el apoyo decidido por parte de que sabemos que en todo debe co- quienes pueden hacer fructíferos menzarse por el principio. Lo que aprendizaies que tanto importan pa" d e desearse es que en toda ra el porvemr ., · del pa1s, " Jamás · s1" sena se lola República se iniciaran estudios grará el que México pueda desarro. tan 1mportantesen la forma más con- llar provechosamente los ricos elevrnicntc para asegurar un resultado mentos que la naturaleza ha prodiefectivo. Desearíamos así mismo que gado á su suelo. Procuremos aclijam~s se 1iera entrada u_na ;ez esta- matar con empefio una cien'cia, bajo• blecidos a, ese fausto mentifico em- cuyo amparo pueden alentarse y subpleado por algunos Profesores, que sistir algunos millones de babitanmás que benéfico es pe1judicial para tes y se habrá dado un gran paso en 1 b 1 '6 d . . a a so uta propagac1 n e verdades pro del me.1oramiento moral y mateútiles en una ciencia en la cual la rial de la República. sencillez sería la más aprop6sito para acomodarla á toda inteligencia en · cua 1qmera es t ado de desarrollo en SOBRE LA. SUPRESION , que se encontrase. No nos oponemos á que loe trabajos que se emDE LAS · p_ren_dan en tal sentido__se ,encaucen sigmendo un rumbo cient1fico, pues . que pretenderlo contrario sería tanto ~ ___ • como volver contra las ideas que heDiversas veces se ha hecho patenmos expuesto. . . te lo _perju~icial que es para el co. El clima, _las necesidades propias mercio, el impuesto conservado aun y aun los m1smos elementos harán por algunos Estados denominado que cada cual 6 para precisar mejor de alcabalas. Tal impuesto se ha que. cada Esta~o, adopte aquellos es- visto con mucha frecuencia, pugnar t~d10s que 1:11eJor conesp?ndan á las con aquellas leyes hacendarias de la Cll'Cunstancias de la locahdad. Sobre- República expedidas con el fin de tod_o creemos que entre la enseñanza favorecer el tráfico mercantil hacien~e6rica y la eminentemente práctica do infructuoso todo bien dirigido en fundada en la ob~eiTaci_ón cien.tífica el senti~o que dejamos expresado. hay una gran diferencia, debiendo Tal srstema de contri!Jución en al~referirs~ esta última, con.10 la más gunas Entidades federativas, ramifia prop6sito para nuestros fines. ca operaciones que están muy lejos de Nuestro atrazo sería manifiesto si concordar con las disposiciones que hoy que comenzamos á fundar nues- se promulgan con el fin de dar mayor tras escuelas agron6micas, principiá- amplitud y más libre tráfico á las semos á hacer aprender de memoria mercancías que transiten por el pafs. á nuestros j6venes, cartillas en don- Este mal ha debido_ influir profunde se trata de los fundamentos de <lamente en el ámmo del Primer una agri~ultura ex6tica á la e~encial- ~agi~tr~1o _de la Nación, pues·_que mente cnada por nuestros climas. a su miciattva se debe el que inuComo hemos dicho, la práctica de- chos ~stados hayan reemplazado berá ser la primera y la que ultime aquel impuesto con otros que pesen los trabajos dirigidos en el senti'.io á menos sobre el comercio. En esta ta.que hemos hecho referencia. Si el rea persistese con em~eflo, habienprofesor lleva sus alumnos al campo do para hoy los Gobiernos de los y les enseña á conocer las plantas y E~tad_os q~e no han po~ido supriar~ustos,. variedades _pecuarias, má- m~r. dicho impuesto, e~vtado sus .~oqumas, sistemas de riego, clases de mis10nados á la Capital, con el .fin abono, e~tructura de tierras y fábri- de acordar ~ajo las in~trucciones•del cas, molmo~, bodega&, laboratorios, S:. Secretario d~ Hacienda, el ~emuse?s, gabmetes ~otánicos y obser- dio más convemente para llegar al va~n~s as~ron6micos, el resultado fin que se d~sea. · '. sera bien. diyerso del que se pudiera Los tra~3JOS so1:>re asunto tan .i":obte~er s1gmendo aquel método de t~resante tt~nen tte!TIPº ya. d~- 101ensenanza. ciados, habiendo sido preciso pa~a Uno de los puntos principales que darles una buen~ forma, el acopio el maestro debe tocar entre sus alum de datos necesarios. nos como de esencial importancia, El as~nto c?m? se comprende es entre los varios conocimientos prác- en _si mis!Il~ difi~il; pues no es muy ticos en que los inicie, será el que co- fácil suprimir un imp_uesto para crear rresponda al manejo de las máquinas ?tro que correspondiendo á su o~ ... modernas para el uso de la agricul- Jeto, no cause grav~men al contri-~ tura, procurando que tales objetos no buyente. La evolución~ pues, que se se conviertan á la vista de los que efe~túe sobre la supresi?n alcabala-frecuenten los estudios, en un museo tona, tendrá_ que conqwstar e1 -puesde antigüedades. Sin el aprendizaje !0 á que aspira, _pues que un noble completo de tales instrumentos, im- impuls? le da vida; m3:s no se efecposible es que los jóvenes estudian- tuart S}n que cause ~enos _trastornos tes sien.tan 3:~ego á una labor que no en e si5tema de tributación creado se_ ha 1dentifüiado con sus conocimuchos afios atrás por algunos mientos. d s~ados. De_aqui es que labor ta!1 La forma hoy dada á los estudios el~cada se sigu_e con s~ma perspique se hace o e~ la Escuela de Agri- cacia Y prudencia. La mira que precultura de Mé~rno. ¡qin duda es la cede ~ t~do eS t o, revela. un profun?o más aprop6sito para r~alizar el plan conocimienJo de las circunstancias que se propone el Primer Magistra- qut nos rf ean. . . 0 do de la Nación. . ~ Pª Se~ que por i:ned10 de di~Debería tal plantel llamarse más bpostaicidonels bien e_ncai:nmdadas, dan her a comercio, sm uda · deben ALCABALAS ie '' �I...A VOZ DE NUEVO-LEON. 2 • · · ser los mas neos porque su nqueza depende deÍ gra~ desarrollo de sus elementos, favorecido -:;or impulso 1 tan eoderoso. . . Nmgún medio más á propósito que el concebido por el Sr. Presidente para Herrar al perfecciona· ' "' · · miento de una ley hacendana naCional. La destrucción de toda clase de trabas puestas al comercio por legislaciones deficientes creadas en al, · d g!-lnos -~stados, hará mas v1a?le to a d1spos1c1ón general encammada á favorecer el desarrollo de todo elemento de ;iqueza en la República. LA VOZ DE NUEVO LEON. · · . f ,. , ,( hemos Te había sonado asf: nerviosa y alta, cuando los pueblos Latino Amen- 'engan en SU avm · pues ' 1 Di:ífano el cútis sonrosado apenas, canos han sido guiados por hombres 11c creer á ~m diario oticwi:,o, Y. por C'ln yo no sé que luz que hierve y salta de estado de nacimiento, hombres ende bien mformado. «las gcst10?es En las azules c'.1rvas de tus ve~ª:;. , 01 1 que h'.1n alcanzado el poder p?r la del M!nist'.·o_guate~rnlteco han. sit 00 j~j t,t, 3; 1 1 posesión de ¡;ran t_alento pohtico y declai adas ~n:pertmentes» poi J\ .-1 · y más negros aun cuando _Palpita militar, han sido bien gobernados. Gresba11!, ~m1stro de Estado am~ 11 - Desdémona celosa en tu ':°utda. Cuando las gentes se convenzan de cano. Greese, por tanto, que ab,~n- Yo te_ amo! Ven conmigo. Para amarte, r d bº d d d G t l ' s , proprns Toda m, alma de poeta guardo, 9ue la 1ori:ia ego 1erno ~arece e ona a ua _ema a a 11.s . . · Porque siento en mi espfritu al mirarte, 1mportanc1a, y que la eficacia del go- fnerzas asumirá una actitud iesig- La frenética fiebre de Abelardo. bierno en protejer _vidas y haciendas nada y pacífi_c~: lo cual no puede yen! v~n! que nuestras_alm~s _abrazadas es el supremo des1deratum, en ton- menos que satisfacer á cuantos ama- DeJen la tierra do llo~é pioscrito, , á J l ·¡· 1 d l , . Y crncen por un vértigo llevadas, c~s se co1JJorma~ n gust?sos c?n e mos, a tra.nqm 1c a Oe ,pai~. _ Cual Paolo y Francesca el infinito. sistema que meJor se ªJuste a su Juzgase en efecto, l?º.1 qmenes co- Nadie puede decirte l? que ah_ora índole. nocen los elementos militares de am- Quedo, convulso de pasión, te digo; .. , * .. bos países que el triunfo de México Tú naciste con ~1?1ª ~oñadora_ . ,.,. "' f' •¡ t, . Y no puedes vivir smo conmigo. Colombia esta ensayando el ex- sobre Guatemala es ac1 en ex iemo, Ven' tu mejilJa como flor temprana perimento de sostenerse por medio pero, á nuestro entender, no ~etá el Al sopl~ del rubor se colorea, de una emisión perpetua de papel peligro en la guerra misma, smo e_n ! Porque tie~es el alma de S?sana moneda y como no tiene que hacer las dificultades interiores l;Í que nos I En la plást1 ra forma de Frmea. ' ' ·, • · d ¡ ¡ Yo te daré cuanto tu amor soñaba; mas que echar á andar las prensas conducir1an el ale.1ar111ento_ e as Todo conmigo realizarlo puedes; de imprimir del Gobierno, cualquie- tropas y los gastos del Ejérc.1to e1:,pe- Te haré beb~r el néctar q1)e escanciaba ra im:-iginaría que el Ministro de dicionario. Además el Jefe de este En la_olimp1ca fiesta Gammede~.. · d · d d d d · ·, · , . st"gio peli- Qruero eso-echar tus manos palpitantes Ha ido pasando la dificil situación H acien ª va pisan una sen ª e a qmnl'la qmza un ,Pi~ 1 Y para darte al porvenir te llanro, que á la República habla traído una flores. Pero no es asi. No se puede groso para la paz publica, Y esta Que si me falta voz para ser Dante serie de anos contrarios á la agricul- obligar á )as gentes á aceptar _papel consideraci6n, más que otra_ alguna, Tú eres m/is grande qua Bean-iz, y te amo. tura por la falta de lluvias. El afio moneda smo con enorme d~scuento, debe ~ac~r pensar a~ Gob1e.rno en Man"el Gutim·ez Náj,:ra. agrlcola que acaba de terminar con cuando no hay nada tangible para procedmuentros ~nérgico_s, pern den- """"""'""""'""""!""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'""""'"" Ja abundancia de cosechas ha ani- apoyulo, y por lo tanto vemos en tro de la esfera d1plomát1ca. mado los negocios. ' Colombia un _grande premio S?bre Por los Estados, si. except~amos La clase pobre bendice una situa- el or?. depresión en el. con:erc10, y l~s fiestas de San Lm~ Potosi, con- ______________ • ción que alijera su miseria y la pone un disgusto tal con la sltu~c1ón, que sideradas como_ ~n despilfarro por la en condiciones de hacer más fructi- amenaza una gran revolución. Los prensa de oposiCJ6n, no encontramos EL AJO Y SUS PROPIEDADES. fero su trabajo. Argentinos también están plagad'?s nada notable que consignar. Las En todo el pais ha cambiado la debpapell mone1a y . un alto ~reulO C?Se~has se creen a3eguradads; lel m~- PLANTA COMESTIBLE y MEDICINAL. faz de los negocios. Muchas empre- so re e ,oro, y ? mismo _se ia an v1miento. agr1cola, a causa e. a pl'l__ sas _emprende_n en var!o~ trabajos, la otros paises Latmo-Amencanos.» n:1ª ,ofrecida por el alto cambio, con- .1 Entre las especies que se cultivan en agncultura misma recibe un pode-----tmua en. escala ascendente, __aunque · nuestras huertas, no hay otra más usaroso impulso, la mineria, no obstansupera, SIIl e~bargo, el mmero Il:º da que el ajo. te la depreciación de la plata, y otras ,.v. ,... obstante la ~3:lª de la plata. _En H1- Todas las plant~ del gé~ero alium industrias de no menos importan?algo, ~spec1aI1:11ente protegida esa son bulbosas, es decir, que tienen cebocia. Crúnica europea.-Repúbli'cas Sud- mdustr1a por ir_npuestos moderados lla 6 bulbo: cuando las plantas están No han faltado dificultade,; que · M' · G t z y por las garantrns que ofrece su Go• desarrolladas producen tronco que teraprnerlwan'i'as.-d exi~1.Yl ";ial enMia ª-úbierno, se ha desarrollado de tal mo- mina en flor. .~l. olor de t_odas es fue_ rhayan pretendido turbar la paz de or os .l'.ISta os.- ria a oe et eti· d . d . te· el sabor es ámdo y ardiente al prmque felizmente disfruta México, co- poli.--Recomendaciún. ho 1a exp1_otaci 6ni e .1as. m1]n~s, que cipio y se vuelve dulce una vez hervimo ha sucedido con la cuestión oy constituye a prmc1pa riqueza da aun no sanjada, vanamente i~iciada . N ovie~bre 17 d~ 1894. del Estad?. . . 1 Cada especie tiene su olor y sabor por Guatemala; mas la Nación no Estimado Sr. Director: DeJemos por La ca1;:ntal ofre?e hoy las C?nc_un1- , especiales que varían según el clima. cambiará su marcha. La historia de hoy á la Europa deslumbrada f'On lo,: das Y brillante:; fte,¡las del mv1erno Las hojas también tienen aspecto dife!;US luchas harto difíciles han forma- brillantes funerales con que Husia y entre las m§.s notables que hará rente, lo que permite clasificarlRS en do el corazón de hombres que saben Ihonra á su muerto Emperador y an- época en los fastos de la elegancia cuatro clases distintas_: el poro, la ~chaapreciar el verdadero bien de la pa- 1siosa por conocer los rumbos que se- mexicana, puede contarse el baile lotte._ la ceb9Ila, el .ªJº· Todos tienen tria; pudiendo asegurarse que su guirá la política del nuevo Czar; ol- ofrecido por Don Sebastian Camacho, p_or tipo el ªJº. cultiv~do cuyo nombre porvenir y nombre estará siempre videmos al J ap6n y á la China, em- rico capitalista y Presidente del Ayun m~n~í_firn es cdiitm satirum que vamos á en el pue~to que le _corresponde. ~eñados ~n _cruelísima guerra, tri un- tamien~o de esta Metr6poli. El S~l6n es la;ª~~jas no son fistulosas; del cenEI Gobierno Nacional tiene á su fante casi siempre aquel y desconcer- de Patmar en la Alameda; la Zar- tro de éstas se levanta un tronco redonlado personas que ~ su ilustración tada ésta, para dirigir una mirada al zuela ~n el Pri~c~pal y en el .A.:beu; do y unido que alcanza hasta pié y meadunan una gran fe en pro de la Nuevo Mundo, en donde luchan por comedias de magia en el Namonal dio de tamaño; Ja.g flores forman un raobr;i en que colaboran, y esto es lo organizarse elementos políticos y so- y corridas en Bucareli y en Tacuba- mo y se componen, cada una, de seis que ha traido el gran progreso de la ciales, siempre en pugna en los paí- ya, tal es el catálogo de las diversio- pétalos blancos; surgen de una masa República, unido al esfuerzo de to- ses latino-americanos y siempre ad- nes ofrecidas al público en la tempo- membra_n~s~ y' preceden un fruto trian• dos los que sin pasión ven en ella mirables por su vigorosa fuerza y rada. Ninguna, sin embargo, tan guiar, dividi~o en tr~s departamentos un creciente adelanto. disciplina en la gran República del concurrida como los toros y mañana, lleLnos díe semi!lasbcalbsi redd0nd das. ·N · '6 ¡ bº N 1 ¡ d •¡¡ , a ra z es un u o re on o cuya.g !-lestra s1tuac1 .n ~ctua , está 1en or~e. . . en que a cua n a est3:ra compuesta capas blancas á veces colorada.g enprecisada ert los s1gm~ntes _párrafos Mie~tras que el Brasil d~ el tri~~ nada menos que ~or seis matadores, cierran varios iubérculos oblongos'. carque- tomamos del «Fmanc1ero Me- espectaculo de una revoluc16n mili- promete el espectaculo hacer las de- nosos v puntiagudos· debajo de este xicano,, cuya situación el colega tar que pretende dominar al elemen- licias de los aficionados. bulbo se desarrollan 'numerosas fibras á que nos referimos, compara con to civil, representado por el nuevo RECOMENDACION.~.A.caba de que nutren la planta y la afirman en la la de los demás paises de la Amé- Presidente Moraes que se debate por ver la luz pública nuestro Dicciona.- tierra. _rica Latina. sustraerse á la influencia de Peixoto, río de la Ley del Tiin"&re tan favora- En tierra bien trabajada se planta á •Bien puede México congratularse Presidente saliente; en la .Argentina blemente recomendado por cuantos fines ?e Febrero, en Europa, (correspor la estabilidad de su Gobierno y continúa asumiendo proporciones oficinistas y hombres de negocios lo ~?~ 1e~te AgoS to en ¡rnestro país,) á el.buen orden que se ha mantenido alarmantes la crísis econ6mica sin han examinado. Además de conte- otisro nc01ª e_ cuatro pdu gadas uno d e 1 á bº d d · d . d f é . • e vez en cuan o se remueve 1a e':1 to dos os m 1tos e s~s om1- que pue a preveerse aun mngt~na ner por or en al ab tico y con bre- tierra; cinco meses después se sacan de mos. Centro y Sur ~mén~ están soluc16n. Ur~guay envuelta en d1fi- ved~d no s6lo la Ley General y _su la tierra y se guardan de un afio para atormentadas c~n Gobiernos mesta- cultades semeJante~, pretende domi- Tanf~, presenta todas las aclarac10- otro, poniéndolos en sitio seco y aun bles y revoluc1ones pr;rpetuas que narlas con la creac16n de un Banco nes dictadas hasta la fecha y ofrece, colgándolos en manojos. desperdician la~ riquezas, distraen del Estado y entretanto el Perú, que por un procedimiento especial, ma- I:as. ~ropiedad~s del ajo son muchas, al pueblo de actividades legitimas y tiene en los yacimientos de nitrato nera de continuar agregando todas Es ~nc1s1vo,_ despide las ventosidades y d~truyen toda confianza por parte riquezas superiores á las de sus mi- las que se dicten en lo futuro. Vale excita la orma¡_destrW1Je la piedra y la de lo~ capitalistas extranjeros La nas, limita la producci6n del precio- s6lo $1.25 ejemplar 6 6 ejemplares de _los 7:nones Y de la vtjiya; diAménca Española-tal vez debería- so abono, con 1)e1juicio de los obre- por $6. Los pedidos pueden hacerse Slp~·tª V!Srsid~des del estómago y da mos mejor decir la América Latina ros, para obtener un alza artificial directamente al suscrito. Uiudad de ~~~;so, 1::°i:!ieª ºd Y pueSt0 sobre los aho ra_ que e1 B ras1·¡ ~s presa de re- en, 1?S pr<lc1os. . E n Chºl . Oa11e N ueva 41 6 6 Apar- tiempo; ' aplicado como esaparecer en poco_ 1 e asume la M' • ex1co, cata lasma 80 voluc10nes--ha pag~ao enormemen- cnsis un STATU Quo alarmante para tado 397.-DAVID CAMACIIO. bre las mordeduras de Jas sirpientes 6 te por la manera miserable como es l~s gr~ndes empr~sasypara las com-----de per:o rabioso, parece ser un gran gob~rn_ada. La_ falta de verdadero bmaciones financieras yen Colombia remedw. P:1~not1smo, la mtroducción de am- se declaran en huelga los rbreros de • Nad~ es tan eficáz como un linimenb1c10nes _personales para completa la gigante obra del Canal de Pana!0 de ªlº para hace~ ~esaparecer ciertos ~estr_ucc16? del es_piritu público, y el má, célebre ya entre los desastres A MARIA, msectos como lospi?JOS, etc, est~ Iini. idealismo 1rnpract1cable de una es- financieros del siglo. Ninguna por J" ment~ se h~ce con ªJº• sal y vrnagre; cuela de pollticos que extravían al tanto, de las Repúblicas Sud-a~eri- y b ~i:1 ye:~~t la ~arna¡ se empdlea ~jo, I que espera as ...... ven! Gallara~ ueblo con palabr . lf t é l'b d . o soy e eca sm sa ar; una ecom6n P <\S a 1sonan es, canas se v i re e perturbaciones Surge con blanca túnica cubierta· de ajo es buena lavativa· se Me toda~ esta~ ~osas han c?ntribuido á p~líticas 6 econ6micas, subiendo de Adorm(do tu espírit~ me agua~da tres cabezas de ajo machacadJuraJ!~ una mstab1hda<l de gobierno que ha puntu ese malestar social, en los Y Yº digo t~ espí~1tt1: «Desp1er_ta!,, ciadas con vino blanco, caldo leche r~tardado el desarrollo de los mara- países centro americanos amenaza- p Acércate.tDws qmsodquel te qmera caliente, es un remedio eficaz contra el villos d ] · d . d ' orque no e compren en os pequeños· ól" f . os recursos e. a ~ita men- os constantemente por la astuta Vengo á ocupar el trono que me espera'. c ico uerte. dional de este Hemisfeno. Guatemala. En el mágico alcázar de tus sueños! He hecho la prueba, con buen éxito, *** Esta consideraci6n nos lleYa natu _ Amamel Soy aquel que tu mirabas contra el doloi· de muelas, de .aplicar ajo La verdad es que al adoptar las ralmente á la cuesti 6n pe d.1 t En las noches serenas del Estío, machacado, mezclado con vinagre 80_ ins~ituciones pol/ticas d~ los Estados tre México y nuestra veci~a ~~l es~:; ~;!~1}'a.:;~¡¿!n!:ij•v~t~'.'8 b~: ~it~:~~!n~~o\ido. ~as madre~ cu~ Unidos la Aménca Latma, el pueblo pero poco podemos añadir á lo que Yo también te soñé cual me soñaste: aejar de da I ombncesd no. deben e.-~ó gravemente. Una f'?rma repu- dijimos en la carta anterior. Excep- Con el buril su?limede la idea manteca fres: es 6 un ¡Pºc~ e ªJº con bhcana altame_nte centrahzada como tuamos, ~i~ embar~o, 1~ confirmaci6n ~af:t~~ste plasma sobre :1 vi:[t;~ar es una , catala de la Franc~a ~oderna 6 una i_no de la not1c1a r~lativa a la actitud de Así..:··morena......así negro el cabello En caso de fuertes resfrios 6 tos pronarqui~ constituc10n_al les hubiera los Estados Umdos ante la preten. Desend1endo en sedosas espirales, longacla es un buen remedio; ¡0 mismo convemdo mucho meJor. Solamente si6n de Guatemala, para que in ter- Con ese casto Y torn~do cuello, para los asmáticos: se hace hervir con Con tus o-émulos labios de corale!, leche y se mezcla con queso fresco. ? ~:1;~~¿: f! ;':~=~~:a' MEXICO. ° Agricultura y Ganadería. eA.w~TAS DE "'E"'ICO, J ~tª MJRTHQ f ;si:!º~:.; ~~i'::~~¿¡ ¿ 3 Oontm la gota se aconslfia toda, las 'lllaña- C , . , nas, durante iin año. nn poco de ajo en ~~P?, ) pasa al Depósito de Jefes ma13 poderosa d~ la prosperidad de $51,793.99 contr~ $59,713 26 en el peayunas: como el uso ctrntinuado causa Y . /1.'l 1es., los puertos referidos, consJSte en que ríodo ~orrespondiente de 1893: dolor de cab~za, se come en seguirla nn l~ 1 RODUCCION DE META- han tenido la habilidad de aprove- . Los rngresos b~utos del Nac10nal Mepoco de pei·,Jil. . . , ~ES.-Du_rante e\ afio fiscal de r8 92 charse de su situaci6n geográfica, x!cano_ para la primera semana de No.- Par~ ?Onclmr, citare dos hechos cu- J. 1893, se mtroduJeron en las 11 ca- formándose en centros de dep 6sito v1emb1e fueron ~84,609.90 contra .. :. 11osos. s1 se mete un pedazo de vidrio sas de moneda de la República las de t d l ,. d l d P' $78,350.46, para igual semana del ano en agua donde ha habido ajo se rom- siguientes cantidades·· ' º1 o~ ~ome1c10 e 1m\mD º: a- anterior. 1 er:. con la misma facilidad ·que si se Plata 772,636 kilos.y una fracción ::~.: qªu: ¡~f~ound~ \~~1~!:t{p!~ MOVIMIENTO MERCANTIL lU iese puesto en agua en que se ha la- por valo I· d $ 8 8 EN LA PLAZA DE NUEVA vado perejil e ~o.5 3,42 Y ce~tavl)s. también tiene una posici6n geográ. ~ . Para impedir que los p6jaros se posen Oro 2,840 kilos y una fracción por fica, si no mejor, á lo menos tan bue- YORK.-La «Revista Come~c1al» de sob~e los árboles_ frutales, basta colgar en valor de $1.902,296 y centavos. na como los puertos citados.» Dun d~ :r:,Jueva York,. refinéndose varias ramas ciei·m cantidad de ajo. DIA DE R~ YA.-_ El 15 del ac«México está ofreciendo en la ac- a) movrn;11e~to mercantil en aquella . A pesar del_ olor penetrante que des- tual, la «Co_mpania M1~er'.1 El Car- tualidad un campo más seguro y más cmdad_dice. . pide, se recomienda el uso de este ve- men» de V1lla_ldama, distnbuyó en- productivo, para inversiones de ca- «H~y una marcada meJoria e~ los getal para lo que queda indicado. tre_ sus operanos como pago de tra- pitales, que quizá ningún otro país negocios todos, y que se abrigan """"'~::""::""~""""'""""'""""'""""'""""'~""""'""""'""'lbaJOS la suma de $2o,ooo. del mundo; pero desgraciadamente, fu~dad~s esperanzas de u_na. gran "" _Muy buenos debe? ser los rendí- en el extranjero, se juzga aún por su ammac16n en el presente mvter~o. v _ m1entos. 6. expectativas que ofrece historia pasada, y no existe para él, En general mer~ce la aprob_ac16n la negoc1a~161;1 á que nos referimos, la confianza que merece.» de todos la resolución d~l.Gob1erno, ~uando d1stnbuye entre sus traba. de hacer una nueva em1s1ón de boEXi\MENES EN LAMPAZOS. pdores una cantidad semejante. EL. V .A.LOR.-De l! «Revista Pe- nos por valor de $50.000,000, los -Nos mforman que los exámenes TESORERIA GENERAL DEL dag?g1ca,» que se da ~ l~z en esta que serán colocados sin la menor de los alum~os que c~ncurren á las ESTADO DE COAHUILA.-Por capi~al, tomamos lo~ sigmentes p~n- dificultad. .. escuelas o_fic1ales de Cmdad Lampa- el Corte de Caja practicado por la sa~ientos pertenecientes al ~preciaMuy poca demanda por te¡1dos zos, estu:11eron muy lucidos, demos- Tesoreria General del Estado de ble Joven Maestro D. Abel Jose Ayala: de algodón. . t~an_do dichos alumnos buenos cono- Coahuila, se viene en conocimiento «El valor e~ la fuerza ,mora~ que Es muy reducida la demanda por c1m1en~os en las materias que fue- que para el 1Y del actual, habla en n?s hace sacrificar l_a existenma en fierro y ac~ro. . . ron objeto del examen. dicha oficina una existencia en ca·a bien ?e nuestra patria, de nuestros Ha habido alguna ammac16n en ~ª- person_a que nos ha dado tal de $38,II6 93 cs., habiendo dejado se~eJantes 6 en defensa de nosotros las ve_ntas de lana, pero son más no~1c1a, elogia la conducta de las au- cubiertos los gastos de la Adminis- mismos. Es~e l~vantado poder nace reducidas todavia que las del año tond~des q~e con empeño decidido tración. ac nuestra d!gmdad personal y es pasado. . . P:OteJen la mstrucción en Ja muniLo anterior no necesita comenta- uno de los mas bellos dones del ser _Los arnb'?s de tngo du~ante la c1pahdad puesta á su mando. rios. humano. pnmera qumcena de Noviembre, APERTURA DE SESIONES. TRANVIAS DE c. VICTORIA. , _«El valor es no s6lo el que se des- fueron de 7.871,671 ~ushels, ~ontra -El dia r5 del actual, abrió su pri- -La Compañia, dueña de lastran- pliega en los combate~, c1;1ando se 12.166,~30 en la pnmera qumcena mer period? de s::siones ordinarias, vlas establecidas en c. Victoria, pu- b~talla con enterez~ Y bno, smo tam- de Noviembre ~el afio pasado. corr~sp~~d1ente al segundo ano de. so al servicio del público los nuevos bién :l que se_ ma':ufiesta para sobreLas _exportac1o~es por p~ertos del su eJerc1c10, el H. Congreso del Es- carros que Je fueron remitidos de llevar con pame1;1C13: los_ reveses de Atlán!1co en la misma qumcena, no tado de Coahuila. · esta ciudad. 1~ fortuna, Y sahr victoriosos de las excedieron de r.029,335 bushels, UNA NUEVA OFICINA DE LA ESTATUA DEL GRAL. hdes torm~nto~as de la vida. Así es contra r.776,643 en la misma época CORREOS.-Por disp~sici?n de la CO~ONA.-Dicese que va á ser qu~ 1~ paciencia es el valor moral de del año p~sado. , Secretarla _de Comumcaciones y fundida en Ja Fundición Artística r~s1st.1r con buena voluntad los malos L~s arnb~s de ma1z no han llega• Obras Pública~, _quedará establecida Nacional, la estatua que servirá de tiempos. , , do m á la mitad d~ los del '.1i'io 1?ª· el dia r 9_ de D1c1embre próximo en remate al monumento levantado en '.'S_o? cobardes los que rnhusan s1;1s s~d~, y la exportación ha sido mla ~stac16n de San Juan del Ferro- honor del patriota General Corona; se1~1c1~s personales cuando la pat_na s1gmficante. . . .carnl de Monterrey al Golfo una asegurándose que el 23 de Enero peligra, los que no exponen su vida El algodón continúa á precios nueva oficina de correos. ' del año entrante, tendrá Jugar la por sal_var la ~e sus semej3:nt~s; l~s bajos. . . GUATEMALA.-_ Por Jo que e_x- i1;1auguraci6n de dicho monumento, ~ne deJa~ u)traJará su f~m1ha o amiLo~ arnbos son considerables. pone la prensa nacional y extranJe- siendo esa fecha el XXII aniversa- o 0,s, ~ peimi!en _que se falte á. su ho- . Qmebras duran~e la semana, 270 ra, sabemos que las absurdas pre- río del triunfo obtenido en Ja Mojo- nor ?, su digmdad. Son cobardes en los ~stados Umdos, contra 230 tensiones de algunos politicos gua- nera. tam~ien los que no saben. luchar en la misma semana del afio pasatemaltecos, referentes á que interviREPRODUCCION.-Damos las contia l_a mala ~uerte Y s~ d~Jan ven- do, y 38 en el Canadá, contra 36 en · niese el Gobierno de Estados Uni- gracias á nuestro ilustrado colega c~r. del mfortumo, la m1ser1a Y los la misma semana del año pasado.~ dos en la cuestión de límites de «El Siglo XIX» por haberse servido vicws. . NUEVAS COMPAílIAS.-Con México con su vecina del Sur, han si- reproducir nue~tro artículo titulado «La adversi~ad,. se vence con _la un caeital de $100,000 acaba de ser do vistas con marcado desdén como «La velada científico-literaria de la honrad~z, la mise 11a co~ ~l trabaJO, orgamzada en Pachuca, Estado de era natural. Escuela Norinal.» las pasi~nes con el domJ.?IO de nues• Hidalgo, la Compaflia Fundidora y No ha llegado á Méxicotodavia el ELOGIOS A MEXICO.-De un tra propia volun~ad, !1acida para go- Talleres Mecánicos. La acción imMinistro Plenipotenciario de Guate- cuaderno dado á luz por el Conde b~rnar ~ueS tra_ ".1da Y no paJ·a escla- porta $ wo, habiendo quedado todas mala, que se asegura viene en mar- Cornely, sobre el proyecto de una vizarse ª los VICIOS.» suscritas e~ dos días. cha con todo el personal de la lega- exposici6n, tomamos los siguientes HORNOS CREMATORIOS El _entusiasmo _que_ se nota en los ción. párrafos que se refieren á México: PARA LA INCINERI\CION DE t~abaJos de orgamza~16n_ de lamenG_ONGRESóS MEDICOS.- «México~ el país de _los, Moctezu- BASURAS. ~a utilidad que los c10nada C~mpañla, Justifica la gran Empieza la prensa del pais á pene- mas, el pa1s que cor.oc16 a Hernán hornos crematonos para la incinera- ~é que_ se tiene en lo que ~e refiere á trarse, de la poca utilidad que ofre- Cortés y al noble Cuaubtemoc, el ci6n de basuras y animales muertos mversw~es :iqui en México.. . cen los Congresos Médicos, como el país que venera la memoria del in- prestan á la salubridad pública es La Direcci?n de la Negociación a que se reunió últimamente en la ca- mortal Hidalgo y del patri6tico Mo- indiscutible. La const.rucci6n de' ta- que nos refeni_no~. está forma?ª por pita! .de San Luis Potosi. Haciendo relos, quienes le dieron libertad, co- les hornos en ciudades populosas de 1~ personas s1gu1e~tes: P:es1de~te, referencia á esto, dice entre otras co- molos Estados Unidos del Norte su Europa y Estados Unidos ha demos- Ricardo Pascoe; Secretano, Fehp_e sas El Siglo XIX: inmortal Washington, el país que trado prácticamente su gran utili- N. Barro~; Tesorero Y Gerente, Gm · «Hasta hoy sólo los médicos ha- bajo gobernantes como Juárez y Díaz, dad. llermo Dmgey. cen romerlas cientificas, y dos llevan ha salido victorioso de tantas y tanEl inteligente americano Sr. RoCréese fund~da_m_ente q_ue las lahasta la fecha, denominados Con- tas dificultades y que hoy, fuerte y berto W. Abright, verifica magníficas b~res darán prmc1p10 el pnmero del gresos médicos, pálidas imitaciones vigoroso, aparece en las filas de los instalaciones de cremaci6n. ano entrante; as_egurándose que de de los europeos. combatientes del mundo; pero s6lo . El aseo y ~impieza de una pobla- ª':1temano se !1en~n bastantes peLa prensa inicia ya serios ataques de aquellos que compiten en el ca~- c16n ~s efectiva con ese recurso tan dtdos d~ maqumana que habrá de contra estos congresos, y en el Gil po de las manufacturas, de la agn- venta3oso para la buena higiene, pues conS t ruirse en los talleres de la Blas se ha combatido al 29 reunido cultura, de las artes y ciencias, es el debido á él desaparecen momentá- C;ompañia á que hemos hecho méen San Luis Potosi, por un~ pluma país dichoso _que h~y marcha con neamente ani_~ales muertos, basu- nto. . _ . que parece habituada amaneJar cues- paso firme y sm desviarse en el ca- ras, _desperdicios y toda clase de 1:'arnbién_ la. Compania MeXJcana tiones médicas en estilo científico. mino de la paz y del progreso. matenas que en estado de descom- Umón, ha sido mcoreor'.1~ª con arreL' Echo du Me.xz"que, á su vez, Situado en el centro del Continen- posici6n son nocivas á la salud. glo á las leyes de Vu_gmta del Oescon gran acopio de datos y razona- U; Americano, México se ~alla tamLa adopci6n de los aparatos áque te de Ios ES ta dos Umdos ?e Norte mientos hábilmente presentados, con b1én en el centro entre Asia y .A.u~- nos referin,os en las ciudades de la tménca,_tara la 000st rucci6~ de un la frase vibrante que usa siempre es- tralia, y por un lado Europa Y Afn- República, que pudieran introducir erro~arn en nueS t ra República. te diario, califica á dichos Congre- ca, por el otro, formando entre los esa mejora, sería provechosa. Lásti- Los mcorporad'?res son _los Señores sos de perfectamente inútiles para el dos grandes Océanos que los sep~ran ma que alcancen el valor que por ~s~ac ~ugg_en~eim, Dh~iel Guggenprogreso de la ciencia, significando el gran puen_te de los dos ~ern1sfe - ellos se pide, pues la suma de $25 á Genn, ~r:is ugien_ eim, Salomón sólo un lujo dispendioso. . rios por med10 del Ferrocarril de Te- 30,000 por cada horno, es elevada, h ~ggendeim Y en;amin ~ugg~nPero nosotros por hoy tampoco huantepec que es hoy en el día el y esto acaso sea un motivo para que deidmd, toNos pertenecientes a la Cm. ' · ese ' aspee- me d'10 mas ' econ 6mico, · má s 1ac1 ~, ·1 , mas / no pued an generahzat·se · e ueva York· vamos á considerar baJO las construc- a to Ja cuestión dejando á los hono- breve en su traye~to y á la vez el ciones aludidas, tan saludables á la CRONCA -'!'INANCIERA.-El merrables miembros del 29 Congreso más c6modo que exist~ en el ,Uni- salubridad pública. cado monetano está flojo, con poca ~eMexicano que se defiendan si pue- verso entero para serv1r los traficas INGRESOS DE FERROC R ma ncla porb~réstamos .Y p111cas operac10' ¡ · , t ¡ ' á 1 ·a ' A RI- nes en cam 10s extranJeros La plata ha den, de los ru d os ataques d e peno- reciprocos ~n re os pai~es ID s eJ - LES.-Los ingresos aproximados del bajado durante la seman¡ t d dismo.» no~. d_e la tierra. ~,n vi sta de e~ta Central Mexicano, todo el sistema para una debilidad no anticipada~;:::nn~ NOTICIAS MILITARES.--Con p_os1c16n, no p~saia_n. m1;1chos anos la cuarta semana de Octubre, fueron se espera que el precio permanecerá fecha 13_ del actual ha disp1;1esto el ~m que este pa1s pr1vilegrndo ven¡i;a $273,262.88 c9ntra _$228, 102-63 para el más bajo que ha estado por alglÍn tiemSr. Presidente de la República, que a ser el punto natura~ de depósito períod? correspond1ente del año pasado. po pasado. el Teniente Coronel Emilio Gutié- central para el comercio del mundo . Los mgresos brutos del Central Me**· _ rrez cause baja como Jefe del Esta- entero y sus productos, obteniendo x!cano, para la primera semana de No· "' do Mayor de la 4~ Zona Militar, y ventajas análogas á los países que v1embre, fueron $ l-4~ 924 -03 contra Se anuncia que el nuevo peso será 8_para eI¡enodo correspon, una moneda bonita, excediendo con alta en el 99 Batallón en lugar del han sabido formar en sus centros el ~~ 57t9 1 Teniente Coronel Jo~é Suray, que dep6sito del comercio de las demás : iig!~~/absa tº· d I F ·¡ ~ucho en di~ujo y acabado al peso me0 ··· , N · d L d , ru os e errocarn xwano, que ciertamente no es como dijimos en nuestro numero aCJones como suce e en on res, Mexicano (Veracruz) durante la 45~ neda de I t l h una mo. h bi 'd d t· d á t ~f' eva Yorl~ y Hambu1·go L · , e egan e iec ura pero antenor, a a s1 o es ma o es e 1~ u ' · a razon semana del afio en curso, ascendieron á cierta, tosca belleza suya propia. con No :t 1 ªACITILL.A-_ r 8¡-¡ �L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. 4 Ue los Clll' nos adoptarán O el pe* . ~ • <l de que las t>er- son as qne se consi1.lcren co 1 •1tred10. ii ln. uerendc,a e L oque se zl/'ICC saber alpli blico ' áfln • 1 7 . d ¡· d' 11 ¡· d se presenten 'Í d "1l11('1rlo J,,111ro e 1os S01W.HJ,U8SCC011Siderc,nco11,clcl'edw l~ a 1erenua e~t, 1c_ a lTI~ ª'· , ¡. í· J 11 ' 't' 1 edicto que 1 cho finado, se prese11teu, á dedd,u,:,l· t~ clendt~o/e los tre-m I tre 1P1~~l!:r~·/\'!~ ;rnctst'~e~e~L 1~..: ~~; ~~ 1-: días en el 1 1 1 tael!assigufo11tesálafcc1a e 11 tmoe wo, quesepu l:!E' • • / • 1 1 !'' d I y 7.deNucvo1.1. , 1• t es ,·eces de ,1ie~ rn clics d-ías en el l--'e1·i6tlico uPer1ód1co Oficia ll (,t' .1:.Sta t) y e:-n C( ~a ~-- 1 r 11warttpo • d e con1orm1 , ·¡ au.J a ¡ ar t ' ltJl-'idt:1 Cócl.1<0 Ofi . l l l Er (alfo y en La Voz <le N,uei•o Le6n c1e C(JU· L eun11, ' . ce roce cree¡:n s q . . (. so británico por su superioridad artist1Xl'ca110 con el cual 1 b ca so re e peso me 1 , ]10S. N o están a11ora enteramen t e su t . JS1ec cw c:e s . d k quisieron ad0ptar el elegantemente ele- fonnidad con lo <lfs_puesto e1> el a,·t. l6% el ~cltgo ' • d t d d 11 ,• i aco Proced,m,cntoscmlts. signa O • ra e O ar ame1 I?ano, n ' ~ Salinas Victoria,, lVovicnibJ•e 19 de 1894,-:,--'.'loribio gieron bien al prso comercial frances n1 Florcs.-.-A ....,,...Jucm .Mo1·alcs Gm•za.--A.-Amceto Gar 59 aun su propio p~so del dragón acuñad~ eia. EDICTO. , G2.0ó en Cantón y casi forzado sobre ellos poi U1ta cstam11ilfa de á 50 centavos deb:clmnente ccince L a lm1a con un rsello que clice: J11~_qm1o 2º Co11stit-ucional medio de d ecretos d e 1 G o b.ierno. 8 d l O ta ele iSabinax Il.icla1go, N11evo Ll6n. d costumbre es to O po erosa en a e En la primEra Scce:i6n del Juicio t1eintestac1o delfina de China, y aguardaremos con DO poca do Fernm1do Morton, se ha dictado po1· este Ju::!JaC1o • ·ct- 8 d e 1 resu ]tado de este nuevo ,,,, auto del t•1,01· siguiente: CUtlOSI " d . • *·.". * " Ultimamente sólo ha habido poca de. Ó I t manda por e 1 peso mexicano P a a en L d d 1 lanchas en e merca o e 011 d res, P d d aunque China ha si O una com_pra ora constante de planchas ei~ pequen as ca1_1tidades. Laplata mantiene su prec10 con notable esta.biJidad y este b ec.h o anima á ]os banqueros aqui en Méx1co d fi á. esper3:r un aumento con _ianza, Y una me1or.a e_n el comercio de.1.mportaJ C'16n cons1gmente C0l1 1a estab 1¡1d a d en ~ el cambio extranjero. EDICTO. **: ,: • d e· pnmera · ' L as acc10nes pre fiercnc1'a '] • h ] de ferrocarri es n1ex1canos an a can zado el punto más bajo jamás visto por l_o que hace al divi d en do paga d o. L os D l· , h rectores del ferrocarril jamas an recomen dado un dividendo á razón de¾ por . ciento por año para e 1 semes t re t erm1nado el 30 de Junio «Sabillas Hidalgo, Noviembre odio de 'lnU oclwcien tos noventa y cuatro.-Ccnno dispone el Juez üe Le tras ensii antericn· dictamen, ltdce por radicado en este v Jozgado clj11icio de intestado delfi'1ado ~emandoMor ton,cu.mpliéndoseenseg1ticla con todo lo demdsdi~ puesto en <liclio clictamcn1 el ouyo efecto mándese pubh J' ¡· d' ¡ car este auto por tres •eces y de ª'"en' 'S' ,as e1> e Peri6dico Oficial del Estado y en La Voz ele Nue-vo Le6n, lMni los efectas que expresa el art. 1635 del t'6cligo de P ,roceclimicntos civiles • .Noti/iqucse. .A.si lo decreta y firma el O. Alcalde 2 ° 81'plcntc: doy fé.-M. Zepeda.-A.-JoséA. Gar,a Gon,{Llez,-A.-Emilio Hernd11de::. -Rllbricas.n Lo qu.e se hace sab,r al públir.o, pam_que las pcrso nas que se ci·can con derecho á la !tercne,a, compa!·ez can á dediuir1o ante este mismo Juzgado en el térmmzo de treinta días, contados desde la 1ílli'lnapublicaci6n. S ab'"ª · 8 nt =·da1go, "º"'"' " · b,.e 14 rle 1894.-M.·' Zeneda "' -A,-JosiA, (ial'za Gom:ález.-A,-José Garay, º: ataque contra el peso mexicano. último. Para el l d' 1 período correspondiente de 1893 e videndo fué de 2 por ciento. Estas ac. • Cl'ones de pr1'mera preferenma_ _tienen noml· nalmente derecho á un d1v1dendo anua l de 8 por ciento, V algunes veces ... aún Una firaccl. 6n _más. de Se ha Pagado . este tipo. Pero la tremenda dechnam6n los ingresos ha dado un go 1~e tremendo á ]a compañía, como lo mi~m? á en todas las otrr.s compañfas ferrovmnas q ue operan aquí. •¡Qué valores tan magníficamente remunerativos serían los del Central, Nacional, etc., si la pla. • ·6 ta estuviera á la par! La d lffilUUCI n e::i sus ingresos netos, medidos en oro, se debe enterame[lte á la caída de la plata. ..TamM fueron estas instituciones mane'adas con más cuidado y espíritu mer- l * ~Iéxico dicado en · · * ha sido grandemente perj ula estimación de los inverso, res extranjeros por la declinación en el valor de su moneda corriente. Las gentes ºe han retraído de hacer inversiones o aquí, temiendo, y éon razón I que podría la plata. seguir balando; pero ahora con b\lenos .J para d. ientoe civiles ''":,¡¡¡, de Sanli¿. 0 r <; " c. EDICTO. Una estampilla de á cincuenta cenUwosdebidamente cancelada con un sello qne dice: Juzgado de Letras de 7~ fracción judicial.-Eetado de Nue,·o-Le6n. En el juicio hereditario de D. Narciso Vega, ha. dispuesto este Juzgado por auto de fecha nueva del a ctual, se cite á los interesados que haya á los bienes _de la herencia del mismo Sr. Vega, á la formación del rnveutario extrajudicial; que deber.í. practicarse en el tér mino denoventadias. Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado, conforme á lo dispuesto en el art. 1705 del ·6d'go de Procedimientos 01viles. Montemorelos, Noviembre 14 de 1894.-1.ic. E. Gni• tán- A.-N. P. Segovia.-A,-Luis G. Bolaño.. 56,5i•5 EDICTO. lCDI()TO. Uua estampilla de á cincuenta centavos<iebidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2" de Jo Civil · d N 1 -1~ fracción Judicial.~Estado e uevo eou. C'.,on fecha tres del corriente se radicó en este Juzgado el juicio de intestado del señor Don Pedro Cantú y su esposa Doña Josefa García, vecinos que fueron de esta ciudad. Lo que se hace saber al público para. que las pereonas que se consideren con derecho á la herencia compa rezcan á deducirlo dentro del término que fija. el art. 1,685 del Código de procedimientos Civiles. Monterrey, t7 de!',oviembre de 1893.-Lic. O. Loza. no.--A-Manuel Jiméaez.-A-D, Guerra Espinosa. Ci11il•.-I~ fracci6n fudicial.-Estado de Nucvo-Le6n. En, los aiitos relativos alj1ticio de testamentaria de Dona Dolores Canta. ele Gon.zález, el a. Oue.z 2? de Letras de lo Oit1il, Lic. Carlos Lozano,por auto üe esta feclia Tia 'mandado convocar á los g_M se crean, con der,cho á la herencia, se presente" á deducirlo dentro rlel t6rniino legal. • Lo que se hace saber al público c,i cumpli,niento de EDICTO. '" """" lo dispuesto por el art. 1685 del Oódigo rle Procedíntientos civiles. Una estampilla de ioio.cue.nro. ceutavoadeli1dnm&nte caneeladacon Il1l Monterrey, Noi-icmbre 20 ele 1894.-Lic. B. Ramírez i;~:v~~:: ,luigat1029delo0ivil.-l~fracció11Judicitl.l.-F..l!tado de Ang1liano Secretario. 58,59-60. l:n ludillgeucludejurlldicci6n voluntariapromGvldu por 111.lf:tiore, NOTIFICACI6N. Uua eetampilia de á cincuenta ceotavos debidam~ute ea11cela da con un aello que dice: Juzgudo 2Q de lo CivH-v-1 = fracci6n jutlidal.-Eetado de Nu,,o Leou, Sr. D. Andrés Villarreal; En el joici1J de iutestament.aria de la Sra. Teresa Mora!ease ba dictado un auto que á. la letra dice: •Houterrey, Noviembre cinco de mil ochocientos noventa y coa tro. Citese para sentencia y por cn11.nto á que 116 i~DOnl la re~idencia del heredero Andrés Villa.rreal notifíque11ete .este autv por medio de edictoa que ee pnblicaré.n trea vece• COD!lecutivaa en el Pfilri6dico0lieial Y en d..a Voz da Nuevo f.eon» y además en puerta. delt Jur.gado lo previeneLo el dart. 85tódelfiCódigo de la . ·1es.como No,·n proced. 1rn1en os c1v1 1 1quese. ecre y rm 6 et (l. Joez 20 de lo Civil: doy fé .• Lic. Lozano .. Lic. B. Raolirez Aoguiano,aecretario.-Hó.bricaa.• Lo qae sé notifica á vd. en tie.ta forma eu cumplimiento de lo prevenido por ~t art. SS del Código de procedimientos civilea ya citado. Monterrey, NoYiembre 5 de 1894. -L!c. B. Ramlrez Anguiano. secretario. 54 55 56. estimulará terior. Hay una plétora de dinero aquí . Y no P.,·u· ede perm·a necer oc1'oso para siempre.-(The Mexican Financicr.) SEC<;:ION DE AVISOS. EDICTO. Un~ estampilla de á cincuenta Cel\tavoo debidamente cancelada con un ·sello que dice: Juzgado2?de lo Civil. -1~ fracción jUdicial..-Eatadode Nuevo-León. En loe autos relativos al juicio de intestamentaría de la -Sra. :M~ Rita ~&roía, el C. Juez 2° de Letras de lo Civil Lic. Carlos Loza.no, por su aut.o .de ésta f,;cha, ha funn~ado con:voriar á los que se eri'an con derecho á la hereneiA., ,,se presente11 á diducirlo dentro del término legal, LO Que·se hacei::abér al público en cumrlimiento de lo dispuesto ~l,I el .art_· 1635 del Código de Procedimien tos civiles. Monterrey, Noviembre W de 1894.-Lic, Il Ramírez Anguiano, Secretario, 59,62,65 EDICTO. Una estampilla: de á 50 centavos debidamente canee• Jada eón un sello que dice: Juzgado 2? constitucional de Pesquería Chica., Nuevo-León. , Con fecha de hoy se radicó en este J uzo-ado el juicio de iriteetamenta-ría de ]a finada~ Josefa G~erra de Guerra Caza.zoe.J~~. fué de esta Villa, en la Ilac:enda de la Arena. Lo que se hace saber a.l públicó, para qua las personas que se crean con.derecho áloe bienes que dejó se presenten á deducirlo dentro del término que fija elart. 1635 del (',ódigo de Procedimientos civiles v·igente. Pt>squería. Chic:11 Noviembre 1!3 de 1894.-..-Carmen García.-A.-JuliánChapa-A-Apolonio Rodríguez. 59-62-66 EDICTO. Uuaestainpill-i. de rí. 50 ccnfal'osdebidmnente canee lada CO/l 1tn sello que dice: J,uzgado 2? co11stltucional de Salinas 'VictoJ"ia J{uevo Le61i. Pvrdisposici611,delJurt9ado 1° de Letras del Ramo Ofoilde esta 1~fracci6n.judicia.l, y por a11.tofecha de hoy se diópo,· radicado en este Juegado, el juicio de intesta d<>delBr. Rafael Gar,a Pech8, ,,ec:no quej11édeesta Villa. ci~~;~;tb: ~/,/ 1i:-~ r:di~;:~te :.,fe c\~~;!\w\ª Vigor del Cabello del Dr. AYER RESTAURA El COLOR -Y- Hace Crecer Abundantemente Una 'estampilla <le á. cincuenta centavos debidamente cancela.da con un sello 'lue dice: Juzgado de Letr,¡,g da la ~ fracción judicial. C:tdcreita Jiménez, Nuevo-Leou. A escriLO presentado por el Sr. Librado Garza denunciando el juiciQ teatamenta.rio de la Sra. Ca.rmen Cantú, vmda de Rodriguez, ha recaido un auto del tenor siguiente: «Cadereita Jimenez, Octubre treinta y ur.o de nul ochocientos noventa y cuatro. Por presentado y admitido en cuanto haya lugar en derecho con los documentos que se acompañan y como se soliciti,; radiquese en f'Ste Juzgado eljuiciotestamentR.rio de la. Sra. O~rmen Cantú, vecina que fué deesta.ciuda.d, y con fundamento en el articulo 1,6-59 del Código de procedimientos civiles cítese á. los interesados á una unta para. el dia quince deJ próximo mes de N oviembre á las nueve de la. maña.na con el obj eto á que se contrae el articulo 1,669 del mismo C6d1go. Notifiquese y pub!iquese este auto por tres veces consecutivas en el Periódico O!imal delE.:1tado y en el de uLa Voz de Nueivo-Leon.n Lo decretó y firmó el Juez de Letras ele Is, 2~ fracción judicial doy fé •.-Lic. J. Garza V2'lal.--A.-A. Djlgado.-A.--Gabriel Lea!.-Trc:; brica ~.u Cadereita Jiménez, Octubre 31 de 1894.-Lic. J. Garza Leal.-A.-A, Delgado.- A.- abr1 el LFSl. 50 67 68 0u1,. •• 00 " Una estampilla de b cincuenta centavos debidamente cancelada c:ou un aello que dice: Juzgado~ oonstitaciooa.l de Gral. Zuazua.--1<.:Bltl.do de Nuevo Leou. Con fecha de ayer y por ditpollición del C. Joer; l9 de Letra.a de lo Civil, ae radicó eo este Juzgado el juicio de iutestamenta ría da lli señom I<'elípa Treviüo de Villarreal, vecina que fué de es'.a Villa. Lo qoe se bacfl saber al público por medio da edictos q,ne se poblicarim por trea veces de diez eu diez d1a11 en el PerJódico Oficial y •Lil Voz de Nuevo León,• á fin de que lea peraoüaa que ae crean con derecho á la he~enoia, se presenten á deducirlo dentro del término que deterooiua el art. J,685 del Código de procedimientoa ci vi l~e. General Zuttzua, Octubre 27 de 1894.-v-Candelnrio Md.rtínez-' A- Patricio Mooteruayor--v-A-Víctor EeCJ1nilla. 54 57 60 EDICTO. Una estsmpilla d~ á cinco centavoB debidamente cancelada. con un sello que dice: Juzga.do 2° cons· titucional.--.Hualahui¡es, Nuevo Leon. Hoy se radicó eu ese'é Juzga.do el juicio de inteat.a. do á bienes del que en vida se llamó Fernando Mar• tinez, vecino que fué de esta. Villa. Lo que ae ha.cfl saber al público, para que }a,9 persouas que se crean con derechoá la herencia, se pre senten á deducirlo dentro del término que marca el a.rt. 1,685 del Código de Procedimientos civiles. Hualahuiees, Agosto 6 de 1894.,-Narciso Barrera. -A-.R. Herrera.-A-Estsnisla.o Rodriguez. 54157,60 EDICTO. Una estampillo de i cincuenta cent.a.Tos dei,ldamoote cancelada con un ;~1:v~~~~: Juzp.do de Letras do la 7t fraoolón J11dicW.-E1t.Jdo de En laa dlllgocl:11 dejurladicclóu voluntaria, &0bre nombramiento da tutor áloe meoorea Pedro, Odlla, Fellpa y Andrei:l Cnflamar, fl8 han dietBdo dO! aut04, que i la letm dloou: · . •Montemorelos, Septiembre [18] diez y ocho do f1894.J mll ochoclanto, U ta '¡¡ d á ' . d b·d , noventa y cuatro. Habiendo p!l&ldo con exceBO e tármlno en que Don ua es mpt a e c1ncu_enta centavos e , m!len~e aacedonlo Cabrere., nombre.do tutor detl.nltivo do losmenore:. Andrs, J'ecanct'lada con un sello que dice: Juzgado 2° co :1st1tuc10 lipl', P,1'.l.ro y Otilia Cafüw.iar, dllblem halMlr g11Mnt1udo ,u mauejo;otornal de 1a Villa de Santiago, Nuevo León. gt"t.udo lae eecrlturas de flan,.a 6 hlpo«:ca, ea su cuo, de conformidad co11 . . ., !l ' IOIJ nrttculoa fá8 y 460 dol 06dlgo t.'lv1l, procede el uombramleuto de noe. ,P o; d 1_s~s1c1on del Juzgado de Letras ele la 2. fra~ "º tutor, baci6ud~ nntea el de Interino, on lo. persona de Don Clpriauo c1on Jnd1cial, y por 11.uto fecha de hoy, se dió por rad1 Ordonez, i quien 6\l harámberm nombramiento, J)llre. au acepto.cl6n y cado t J d ¡· · · d · , d d ¡ S protestaydemii ■ tifectoa. Notif1qneee, AllielO.Jue.-deLetraedela.'1 en~! e 11:zga. O e. JlllCJO e !nteSb& O ~ a. ra. fracci6ujudicial lo decretó y firmó: dam01fé.-Lic, GD.itin.-A-N, P.4 Concepo10n Rema, vecina que fue de esta Villa.1 en la fü1gov:1a.-.4- Lula o. Bolalit».-Tres r6.brlcaa,• Hac cnda. de la HLauuna de Sancbez » ! dlont&moreloe, BepUembro veinti.d01 de mil ochoclento. noventa 1 cna L h ºb . ,' tro. Viflt.a. laacepta.ci6uyproteat& que ha hecho el Sr. Oiprlano Ordbnez, o que se ace ea er al pt'.i.bhce, a fin de que laa per para deaempel'lar la tutela llat1T1 de loa JJ1eDom .AI.drea, F•lipa, Pttdro 7 EDICTO El Cabello Cura los humores acompañados de comezón, conserva fresco húmedo y sano ei cráneo, im. pidiendo la formación do 1a cas~ t:~;:.s En el juicio hereditari" de Don Guadalupe Oyervi• des, ha disputeto este Juzgado, por auto de focha. de ayer, se cite á. los intereBados y itcreedores que 1.ia.ya á los bieuee de la herencia. del mismo Oyervides, á la formación del inventario extmjudicial, que deberá pra.ctica.rst:1 en el lérmmo d~ noventa. dias. Lo que se publica en cumplimiento de lo manda do y de conform1dad con el articulo 1,703 del Código de procedimientos civiles. .Moctemo1'€los 1 Jlnvirrnbre (2) dus de (1894.) mil ochocientos nüvtJ,a. i 1.uu.Lw.-Lic. E. Gait.án.-A.N,P, Segovia.-A-Liz,ro d, la Gar,a. 54 55 ó6 . Uu.A. eatampi h, de á ci:rnuenta centn.vos dtb1da• mente c .•.. ,,cel•·j:t con un st-llo que di,cf': R_epúb,lir_a u f Ó d Mexican•-- Juz,,•do de Letras de la 5. iacc, n JU 1l E &d d N Lec n ~ Juzgado, el 8 juicio testament,nio de D. Bernardo Al1f1aráz. vecm? qu_ e fué de reta V,lli en la Con regación de Cochi• 8 nirz~· QUI:} i:;e hace saber por ~1 preeente para ]os fines de la • parte del art. J,G69 y l,G85 del Código de pro d' 1. t • ileP ce :~Jr,ti~ueve de Octubre do mil ocliocien toa uoventa l' erntri:--Lic. e_•. Gorostit:ta.-::,--Ar.-C. S. i:Jl enav1d es. r.< r.a 57 Gutiérrez.-A~D. i'. "" "" a,r. = EDICTO. á !re capitalistas n.acioQales á emprender negocios para los cuales hay que · ' 6 importar la~ materias primas, cuyas • d'd d ' pro ucc1ones sean ven i as en e 1 ex- E DI_Cl.o. Una. estampilla de á cincutnta centa.vog dtbiJamente cancel11da. con un sello que dict-: Jmg~..., de Letras de la 7! fracl'ión judicial.-Rstado de Nuevo• Leon. En la. 1~ SfCCÍÓn del juicio J.e int0:ilamentaria de, Sr. Pedro Sierra Correa, por auto de oiete_ del acLual. dispone este Juzgado ee convoque por edictos que e:e publica.rá.n tres ,•ecPe 1 de diez en diez dí';\~, en t-1 Periódioo Ofici9.l del Estado y uLa Voz de Nuevo-Leom "- lM per,onas que se crean cnn derf'cho i los d ctb1e_ne6 ¡ de la herencia, para que ce pre1St:1n~n ~ e m11r o treinta d!ae deap11éa de la última pubhcac,ón. Lo que se manda publicar en esta forma, ~º!:!- arre· glo al articulo 1,679 del Códlgo de Prcced1m1entoe Civi 1es. . Montemorelos Noviembre (9) nueve de (1894) mil ochocientos nov~nta. y cua.tro.-Lic. E. Gaitán.-A.- , N. P. Segovia.-A.-Luis G. Bolaños. 66,59 61 . EDIOTO. Una. estampilla. de ñ. cIUCUL•nta centavos dt-bidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado 1º de lo Oivil.-1~ fracción judicia!.-Estado de Nuevo Leon. Con fecha. del actual se radicó en este Ju¡-gado 6 el juicio de inteetamentarla de la Sra. M.ri•cle J,sú, G l á d Ah ·L: ~ue"ror'a~~osici6u del C. Juez 11 de:10 Civil hago saber al público para que lns personas que se h ¡ h · 'd d · ¡ crean con derec o á a erenc,a pu,en a e UClf o fi' ¡ 1 d !Có:i' d o 1 en e términociviles. que J• e art. • e · ,go e pr · <.:edimieutos y Angel Videgaray y Gortari, el nombramiento de tutor interino que los tres primeros hicieron en la. persona del Sr. Líe. Enrique Gorostieta. y el que este Juzgado !:!izo en la misma persona por los demá,i me· norea en virtud deque no han cumplido catorce afio,, la ac~ritación y protesta del nombrado, debia. de discernirle y le ctu~c1erno é:;te en todq, forma, el cargo d · fi e tutor rnteriuo que se con ere, para que represente en tate juicio de intcstamentarla á tudo3 los me· nores que quedan expresadoe, para cuyo efecto le confiero todas las fa.cuita.des ·q ue la ley concede á di· d eaempeno - d e su come,_ t· c b os tu t ores porae1 m,¡or do. Notifiquese Y publ1quese P-Ste auto por tre8 veces COnf:ecutiV<tS en el uPeriódico O.ficialn y \(La Voz de Nuevo León.,, El Juez 1° interino del Ramo Civil, Mi lo decreta y firma: doy fe.-Lic. Florentino de Ja 0.-..-Lic. lsmael Dá.vila, Secretario.-Dos rúbricas.» Lo que ~e pubka en esta. forro~ de confvrmidad con el auto inserto, Monturey, .Noviembre 13 de 1894.,.-Lic l. Dá.vila. S t!cretario. 56 157,58 * * Lá ~stabilidad de la plata :tt~J::;;_ -vorre~•;:;;/,;\~:~~~-;:',f,:;~~:0;~:, 2' de Letras del R•.1mo C.:ívil, de la 1~ fracció11, Jl1<l1cial, o. L fo. Car ¡os L ozmw, ¡tafJO saber : iueconfiecl1adosdel . l ... d . testa corriente se radicó en e-1,te Juzgac O e JU1CIO e m 1nentm·íd. del ~r. E11thnio Ca11:ac?o, para_ que-kisperso nas que se CJ'ean con derecho á l~ lte1·e,¡c1~, conipa,rez can d deducirlo dentro del d d' térmmo · / qu~ • lesfiJa el articulo 1685 del lócligo e proce 1m1e-1i os Ctvt • · Jlonterrey lt"'"ovitmbre 2 lle 1894.-.Lic. B. Ramírez Állf!Uiano, t'~cr, tario. _ 283, 284 285. EDICTO. Una estampilla de & ciucuen\acentaws dt'~i,tH_hJflll~ cunr~\u· daconnnselloquedke:Juzgado 2'-' cfm1111ucw11al,lelu,illa ,le Sautia~o. Nue,·o-Le6n. . . . Por disposición del .Ju 7 gado de Letras de l,1 ~t fracción Jurti cial ,. por nnto fecha de hoy, se dió por r11dkado !u tiste Juz~a do 1:I j,1ido de intestado del Sr. Juau Arenas, ,,etlllO que foé de 1111 eeta' i • ' ,,. 6~ de q0:e I88 ~ er,ooae que Lo (jlltl ¡::e liace!laber al pu'bl .co . ee consideren con derecho ú la hel'~nc111. ~e d~ch~ trne~o. se p,esenten á dedncil'Jo dentro de loatren1ta drns fllMUJell{eS& la_fecba del i'iltirno edicto, que se vublirará poi· tri' ~ yei·ee de dioz en diez diaa en el Jleriódico Olicial dl'I tl!tlid~ y .en La Voz de Nuevo-León, d, cou!om,idad alª"· ](;8.j d,I ~óJ,go de P,oce, dimieotosciviles. . , Villa de Santiago, 111 de No,·iemhre d~ 189.J.,-DoDJingo ""1H. rronoiu.-A.-1'eóli!o G1m.n.- A.-Brauho O· Gal'('fa. 56,.;9-62 ·• EDIU''TO. Marta del Refugio G1m:l.a viuda de Lichety "º 11:11 quepideautoriu.ci6n judicial IJ8,re. hlpotocar biente perteneci1:1utes i 11ta meno~ hlJ~ .., ha dictado un auto que illl letra dice: ")louuirrey, Octubre vciotinueva de mil ochoolentoe noventa. y cuatro. Visto el nomlira.mleutode tutor interino hecho porl:uimenores&-D.orltaJi LuW Carlota y irn.ria del Rlifugio Lichet eu la penoua d1:1l Sr. Uc, !liguel Otrllo para que la.a repreeeute en eetudiligencih; TMasuactpbl.clOu Y protesta debia de d1ilcerufrle y la diaclerno mi cargo, oturgliodol" todit. l11.9 facultadesqoela ley le aouerdt. pa.ra el ml'JOr dt110mpe.fl.o de llU cometido. Notifique8eypubliquG11eeett, autoportreeveceaconeecntlnaeuel Pt!li6dicoOllcialdelEatadoyen -.LaVozdeNuevoLeon11deconformMl&d cou lo preceptuado en el art. 1300 del C6digo de procedlmiento8 clvi1&11.All1 lodecret6 y flrm6 &! o. Jne129de Letl'Bl!del Ramo CIYil;doyfé.-Llo~O. Lozano,-Lic. D. Ramire.- .dngulano, eecretario -BübriCIUI." Loque110pub1Jcaeneetaformaencumplimlentodelautolut1nto. Monterrey, Noviembre 2 de 189'. -Lic. B. &ndru Anguiauo. aeere- ~ 6. El) I CTO. rnotivos esperar cierta per, • d e ] a. p ] a t a, b ay Una estapilfo. de á cincuenta centavos debidameninanenoia en e1 precio ra.2:ones para orear que nuevamente e 1 te cancela.da. con un sello que dice: Juzgado 1º de Jo 1 t, • Civil.-1 ~ frt1.cción judicia.1.-Estado de Nuevo-León. oapi tal extrauj.ero b a1Jar,t atraot1 vos en En la 1~ Sección del ¡'uicio de intesta.mentaría á. I, • t México. Un peso a cincuenta cen a.vos, bienes del fina.do D,:m José Videgaray, vecino que de esta Capital, ha rec!\ído un auto que á la. letra q Ue permanece á 50 Cent0.VOS•_0S Una b a- fué di·ce.· ,. , • ·se sufiqiente para negocios el l nvers10- uMonterrey, á siete de Noviembre de mil ochocien lles; la. fluctuaci 6 ll cont i nua es 1Q que t os noventa y cuatro. Vist~ la declaración de minoridad de los jóvenes trastorna to d os 1os cá1cu l os Y re d uce IOS Ernesto, Federico, Olivia, José, Raul, Alicia, Rebeca negocios al nivel de un ju ego de azar. 0 currt;m:~~ Úl'l~f~:voideNu; uléudoi;elu.pu\Jllcacllllldentu•uto,ne 11r rt 1,866 del C6dlgod• voL~<Jn,trl'SVl'Cf6COIIIWC<l tl_YA@, COIJÍOrtne ~ J\rm6 elO.Jund11 ~;!1~~e~!°6 c~v}:!ció~j~~12~f"clo~d~i-~11!. cnuán. -!-N, P. 7 degvrh1-A-Lul10.lloh1flos.-Trf'!lrflb1lcau ,·,,~ ault:'1se pul.ilkau tell cuwvllmicoto do h• J,_r. N p s ... · bro Od e l894-Llc • 07 ' .• .. ulf·more1OH,'Novwm . . E. 1/11,ittin.-A-. o 56 v111..-•.\.-L11iaG. Dolo.nea. ftrlliudolu IM fll~nlt1tdu1 1ectT&r!N1 al ¡3 de Novieml.re de lf94.-Do . M . o, A 'J' 'fil ' G A -llrauho l b.d te mmgo , arroqmn))- . - eo o, arrn.- . M,59·G2 Una estampilla c1c cí cifü;1u!1ta ce11tai·os t ain6!' ·l G. Garcia. omicelada con 1m sello q_11e d·tc~: Ju.zgado 2 de lo Owi Una estampilla de á 50 centavos debida.mente cnnce lada eón un sello que dice: Juzgado de N L Letras de la 7! fraccion judicial.-Estado de uevo• e6 n. En el juicio de intestado A. bienes de la finada. Sra. Juana Treviño,se ha dictado un auto que á la letrad,ce: ,, ¡ o t b (=) · t· · te de (1894) «1u:ontemore os, ~ u re ...,, vem 1~1e mil ochocientos noventa y cua.tro.-V1sta la aceptación Y protea ta que lo, Sres. Lic. Ramón Hinoje,,. C1prianoOrd6ñe2, han hecho del cargo detutorrntenno para representará las menores Joaquín y Dolon:_s Cano en eljuiciode suceaióu d eJa finaoaJuana Trevi• ño,deb1e.ded1scernirlesylesdisciernoelcn.rgoref~r1do; confiriéndolescuantMfacultad,ssean necesarias al cumplimiento desu cometido, debiendo pubhcarse eeeauw,enel«Peri6dicoOficialudelE~tado,y11Vozde , ¡ Nuevo-Leór:,,,trt?svecesconsecutivas conu..,rmen. a.r· t os ClVl · ·¡ es. Novtícu lo 13G6 d el Cód'1go d e P roce d'unien tifl~uese. Lo decretó y firmó " 1 Juez de Letras de Monterrey, Noviembre 7 de 1891.-Lic. l. Divila, la 7. tracción judicial: damos fé.-Lic. E. Gaitin.-A. r.5 59 61 A L · G JI (F. d ) secretario. a -N. P. Segovia.--, :·- ms . o1anos.- irroa os. EDICTO. Lo qnese publica en cumplimiento del auto inserto d b'd ypa.ro.losefectoslegal'?a, Una estam¡iilla. de á cincuenta ccntnvos e 1 aMontemorelos, Noviembre 15del894.~Lic.E· Gai mente cancelada con un •ello que dice: Jwgado do tán.-A.-N. P. Segovia.-A.-Lázaro,ctc la Gar•. de la 7i fracción judici11L-Estado de Nuevo cantil, y es esclusivamente deplorable q ue la dislocación del sistema m_ o neta· rio del mundo haya sobrevemdo en tiempo de arrojar descrédito sob re Ias Una estampilla de a cincuenta centavos debida1neninversiones Ínexicanas. te cancelada con un sello q_ue dice: Juzgado 2º de lo t1t rlt/•: 'I Otllla (MnA.mllr Ueli1A. de 1.li!fU'niirle y Je dbcterno e~cargo refe~~ o,~- p_~. El VI gor del Cabello del Dr. Ayer es un artlc~Jo elegante del tocador, el favorito de ]as señoras y los caballeros. Coro unica al cabello, barba y bigotes la suavidad de la seda y una delicada y permanente fragrancia . El Vigor del Cabello del Dr. AYER, Preparado pol' el Dr. J. c. Ayer y Co., Lowell, Mass., E. U. A. W""Póngase en guardia contra fmlt~tlones baratas. El nombre <le-Ayer - fll!llr& en la envoltura., y está vaciado en el cristal 41.a ca.da una de nnestms botellas. AGBlllTES GENERALES, ED o BREMER y C\ Monterri;;y. México, TOSE UD? i Cuidado con la Tisis ! Una tosesita es el co- mienzo de la Tisis. Una gran parte de la población de la tierra sucumbe anualmente á los ataques de esa trai· dora enfermedad, pero Ud. no sucumbirá si no se descuida y en tiempo oportuno, DESDE AHORA empieza á usar la EMULSION de SCOT_T DE ACEITE PURO de HIGADO de B!C,AL!O. CON HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA.' Medicina conocida en todo el mnndo estando' yn. :probado con el testimonio de los ·mejores médicos qne cura radicalmente: : La Tisis. La Anemia. " L~ Escrófulá; La 'l'os y Resfriados. La Debilidacl. Gen.eral. El Raquitismo en los Niños. No os dejeis engañar por las pretensiones argumentos ó pr~text-08 de imitadores y falsifl.. cadores de profestón. Ezijid la legitima EMULSION DE SCOTT. \ • DIE •VENTA EN TODAS PARTES.(~ SCOTT &BOWBE, Qnim!cos, HUEVA YORK. El parche poroao "heehlor'' de Scott el m.eJor. J Bowae el Encargos en Uéxico. ----·--- .,Ahorre Ud. TIElIPo Y DI:N no dirí. giendos~ al suscrito para toda cotnpra~ _ 6negocio, grande 6 pequeño, FACIL O DIFICIL incluyendo cincuenta centavos en timbres 8 tale~ (que descontará del pedido) para darle informie preci_os ,á vuelta de correo. Sustituimos EN TODO ) propio mteresado. Para obtener y proporcionar u:A DOBI.lil GAYAXOIA 'EN CA.DA NJmoo10, admitimos como di clero toda ~Jase de productos naturales que sean ó pue an ser articulas de exportación como plumas pieles yerbas, rafo~s, frutaE, fib:a~, piedras minerales, 1ópalos' etc .. , etc. Millares de tesumonioa favorables-David Cf'tJ~achMO:, ?orreeponsal de periódicos nacionales y ex !ª.ºJeros, ex1co, (D. F.) Apartado Postal núm 897 ~oh~itamos Ageñtesen todos los puntos de la.República• c_ederemos ha:ita un cincuenta por ciento losqubienefis ene moa. d; � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 284 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 284, Noviembre 24 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-11-24 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009100 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Ajo Estudios agrícolas Ganadería Guatemala Tranvías https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11857/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._283._0002009092.ocr.pdf 09dafd1fe047a9e55c0ab0ff80dc2f60 PDF Text Text - Segunda época Monterrey, (México.) Sabado 17 de Noviembre de 1894. y de ien- por Pe>r el limo , ado laa !ere- PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. lo y ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMAD.O POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. enras , ,, Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. h& se iodi:ui, ÍD. 5a ■ de práctica diaria, sino solamente de Se acompañan al informe varios es- explotada y la latente; que tome de · Ia pnmera · 1a porc1'6n que sea prec1• • a lgunas de e11as. y ef'ect1.vamen te, t a dos que dan a,. conocer e1mov1·mien1 de la lectura de la nueva ley, se des- to de valores y de cuentas de la ins- sa y la aplique en el tiempo y lugar CO~DIVIONES. prende que á su formaci6n precedie- tituci6n. oportuno para desarrollar la segun.,,_ . . . ron aquellas consideraciones, porEl resultado de las operaciones da. Esto es lo que puede hacer un -"A!te per16d1co se publicará todos los SábacloR t á 1os arance1es en v1· durant e e1 peno ' do expresaao , es sa- Baneo, que se dedº1ca especia • 1mente La suscrición se paaará por trimestres adel~nta- que en cuan (1 ~~' en la inteligencia ae~~~e su valor mensual es de gor, se les han hecho las modifica- tisfactorio, pues cubiertos los gastos á este género de importantes servi• esta. SIETE CE JAVOS dentro Y fuera de ciones indicadas por diversidad de corrientes y separado el 5 pg de las cios, añadiendo á lo que ya con solo . Los a.nuncios Y.remitidos ~e interes particular se circunstancias en cada al fondo de. su especialidad podría hacer, el facmsertarán á precios convenc10nales. • • • caso1 procu• utilidades para • aplicar • • • El número suelto vale DOCE CENTAVOS. rando 8JUStar eqmtat1vamente, la reserva, qued6 d1stnbmble entre los tor muy importante del crédito, que 18-Todos los pagos será.u adelantados -a t 'b ·6 ,. 1 · t · d l · ·t , d t·1·ct d l d 1 ' d' 'bl f'l!-ra. todo 10 rel_ativo al Periódico dirigirse al Ad- r~ ~i uc1 n a .ª 1mpor anma e s~r- acc1~ms as, por v1a e u 1 1 a es, a up 1ca a energia 1spom e. mdlDlSprador del nu~mo, Sr. Aurelio Lartigue, ca.Pe VICIO y á las dificultades de su eJe- cantidad de $46,700. El producto Monterrey se encuentra desde e Mina. nümero 4t.i. • ,, t ,. 1 . . t d t 1 ~ f é qt5,. 800 d h . anos ~ en e1.caso de nececuc10n; en cuan o a os servrn10s no ne o uran e e ano u ljf -i-, ; e ace vanos ADVERTEN CIA tasados, ya se les incluye en el pro- éstos corresponden al primer semes- sitar los oficios de los bancos y esto · yecto asigníndoles una remuneraci6n tre $24,874. Del producto se destin6 explica bien el éxito del estableciSe advierte á. las - - d ta e 'tal ~ prudente. el 5 pg para el fondo de reserva, el miento de que nos ocupamos, así copersonas e es ap1 y L 1 d 1 I0 P.o o para e1 ConseJ0 . de Ad mm~s. . mo augura que suce~1vamen . te tenlas de las municipalidad~s_del Estndo y fuera • a nueva ey se ocup~ e ~s _tra~ d? ~l, que tengan que remitir ~AVISOS ju- baJos de abogados, notar10s, medicos, trac16n y el 85 pg restante se d1s- drá un campo de acc16n mas extendic~l~ Y particulares rara su inserción en es~e cirujanos, parteros, dentistas, farma- tribuy6 entre los accionistas con ex- so é importante, puesto que los necéuticos, químicos analizad?res, en- cepci6n de $~00 9-~e se incorporaron gocios cada_ día se d~sarrollan más Nuevo-León,>, adjuntando con el autógrafo su sayadores de productos mmerales, en el nuevo eJ~rCICIO. en esta regi6n del pa1s. import~, que son: tres pesos ci~cuenta cen:,avos, ingenieros civiles, agr6nomos, hidroEl Banco tiene exhibido un capi- Por lo que toca á garantías en fa 1 por 1 vemte renglon~s manuscr tos 6 fracción de mensores y de minas beneficiadores tal de $600,000 y con éste se obtuvo vor de las personas que tratan con el os, el exceso, á. cmco centavos por renglón. d 1 1 ' 1 ~ 1 'l'd d 1B d El pago se hará precisa.mente adelantado e meta es, va uadores, contadores, en e ano, a ut1 1 a antes ex pre- e aneo, que es un punto e espe. depositarios é inté1·pretes. Como se sada. cial importancia, y de mútuo inte"La Voz de Nuevo-León" circula den- ve, abarca todas las profesiones y El 30 de Junio había en caja en res, tiene aquel otorgadas las garantro y fuera del Estado. oficios cuyos trabajos respectivos es la oficina central y en las dependen- tías que en su contrato se le exigen frecuente prestar sin que medie ajus- cias $230,133 en efectivo; el movi- y lo que es más, hace buen negocio, REDACCION. te previo sobre su importe. miento total de cuentas ascendi6 á que es quizá la mejor garantía de su L_ic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. El arancel, como se comprende, se $1.220,1 ~I:, . . conservaci6n y solidez. Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. _ establece para los casos en que las La em1s10n autonzada de billetes Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- partes interesadas no se hayan con- representa un valor de $850,000 y se gilio Garza. venido 6 convengan en el pago del trata de emitir por valor de $400,000 NUEVO CAPITAL · servicio, y así lo declara la ley de un más, para atender suticientemente á modo expreso; pero como tales casos la demanda. En la nueva emisi6n BDJ:TOR~.AL. ocurren cada día, la aplicaci6n de se suprimirán por completo los billeDESTINADO A aquel será frecm,u~~- Aunque el que tes de valor ne un peso, obsequiando Monterrey, Noviembre 17 de 1894. ~jerce una profesi6n de las llamadas una indicaci6n de la Secretaría de liberales, de igual modo, por regla Hacienda, con la mira de dejar cam__ general, que el que trabaja en oficios po libre á la circulación de nuestros El conocido Sr. J. A. Robertson, ~ mecánicos, presta sus servicios para pesos de plata, y evitar así una causa según nos ha manifestado el mitnno, 1 1 ___ obtener una justa compensaci6n que más de depreciaci6n de esa clase de acaba de organizaruna Compañíacon ,. le proporcione los medios de vivir,·es moneda, que tanto ha sufrido en la Capital de cinco millonesde pesos oro, E~tre las !eyes a que ~os he1;1~s un hecho que tratándose de las pri- actual evoluci6n financiera universal. que dice se destinan á empresas de r~ferido en nu~rros. anter10res, _mi- meras por lo comun, ni el profesio- La emisi6n total de billetes quedará las cuales Monterrey ol1tendráel bene ciad&,s por el EJecutivo á la Legisla- nista ni el cliente desean abordar el garantizada con bonos de la deuda ficio principal; entendemos que el fetttra del,.Estado, se encuentra la re- punto de la retribuci6n, por motivos interior consolidada, por valor de rrocarril de esta Ciudad al mineral ferente .a.los ar~n~eles para el co~ro de delicadeza, sea ésta bien 6 mal $425,i50 que tien~ adquiridos el de San Pedro es uno de los primeros de ~erv1c1os profes10nales. La L~g1s- entendida; de donde resulta muchas Banco. trabajos que hará la nueva empresa lac16n act?al sobre esta materia es veces falta de acuerdo y consiguien- Además del fondo de reserva s~ y la prolongación del ferrocan·il del muy deficiente,. pues se re~uce á al- tes diferencias al llegar el momento cre6 otro de previsi6n en el año á Golfo por su extremo Noroeste, hasgunas leye_s antiguas expedidas para esquivado de ajustar cuentas. En- que nos venimos refiriendo. En el ta Sierra Mojada, otro de los que otras loca!1dades Y adaptadas en este tonces se hace patente la utilidad de mismo período se abrieron Agencias tiene en vista, con el prop6sito de Estado; m se co!llprenden en ellas una regulaci6n marcada por la ley; en Saltillo y Tampico y se trata de llevarlo á término. La construcción t~das la~ pro!e.s10nes más us~ales, ésta resuelve la cuesti6n iniciada 6 abrir ~tras ~n diferentes puntos.. de la_ primera de estas líneas, según m la~ d1spos1mones que conhenen da término á las reticencias que oriEl (onseJo eEpera que en les eJer- los mformes que tenemos, puede s~ ~vienen ~ nuestras presentes con- gina la estimaci6n del trabajo pro- cicios próximos, los resultados serán darse como segura y de pronta rendiciones sociales; fueron formadas en pio, por parte del profesor y la del mejores, tanto porque la instituci6n lizaci6n. El «American Baltimore,» una épora relativamente remota y ageno por porte del cliente, por tra- se ha creado ya una clientela respe- que se publica en Baltimore, dice adoptadas, á falta de otras, en esta tarse de servicios tan difíciles de table, cuanto porque ha terminado con fecha reciente al hablar de la orlocalidad; tal vez para su tiempo eran apreciar con acierto. según parece, la secuela de años de Iganizaci6n de dicha compañía, lo buenas, porque correspondían las reLa ley en referencia comenzará á sequía, que caus6 tanto pe1juicio á la que sigue: muneraciones en ellas asignadas á regir el día 19 de Enero pr6ximo. agricultura y al comercio. «El Gerente General del Ferrocalas dificultades que ofrecía entonces el En su formaci6n intervinieron per- Por lo que queda dicho se puede rril de Monterrey al Golfo Mexicano, estudio de profesiones liberales, cuan- sonas competentes en cada uno de notar que el Banco en referencia, so- Sr. José A. Robetson sali6 de aquí do solo en determinados centros ha- los ramos que comprende y es de es- bre ser útil á sus accionistas por el anoche en su carro particular por la bía colegios propiamente montados, perar por esta raz6n, entre otras, que interes que produce al capital in ver- vía del ferrocarril Misomi, Kansas y . y los inconvenientes de trasporte de sirva bien para el objeto á que está tido en él, lo es al público, que acu- Texas. Pocos días antes quedó orun punto á otro eran mucho mayores destinada; esto es, que regule ·con de á aprovechar los servicios que ganizada la Compañía «Mont,errey que los que hay en la actualidaci. Y equidad los servicios de que se ocu- aquel ofrece; así lo demuestra el Railway and Terminal,» conforme á como ilesde que se puso en vigor el pa, hasta donde esto es posible ha- hecho de que las operaciones se han las leyes del Estado de West Virgiarancel que tenemos ahora no ha cerlo cuando, como en esta ocasi6n, desarrollado rápidamente, tanto en . nin., para construir y explotar ferrosufrido reformas, resulta inadecuado es p1:eciso reducir á reglas generales la ci:c~laci6n de billetes, cuanto en el jcarriles en la República .Mexicana, á las nuevas condiciones en. que es- un número ilimitado y singularmen- mov1m1ento general de cuentas, lolcon un capital de $5.000,000. Los tamos. El conocimiento de las cien- te variable de casos particulares. cual manifiestamente no sucedería principales accionistas son: El Gene1 cías y de las artes se _h_a. difundido - •, si los client~s no derivar~n b~ne~ciu ·:.~l John _Gill, Tesorei:o _de la Companotablemente, su adqms1ci6n se ha EL BARCO de sus relaciones con la mstitum6n. ma, Presidente L. Wrlham Johuaton facilitado y las comunicaciones se DE Esta ha venido á surtir una txigen- de la línea de vapores Johuston, · han hecho mas c6modas, seguras y cía bien indicada del creciente desa- L. Miltón, H. Smith, Presidente del baratas, de suerte que un pr..9fesiorroll~ de nuestra riquez~; para hacer ferrocarril Loarvil_le and Neskville, el nista puede ahora trasladarse a presefectivos los elementos mexplotados Sr. George Van Lrngen, Consul .A.letar sus servicios de un punto á otro de ésta, se requiere aplicarles la ener- man, el Sr. J. A. Robertson, de Moncon menos costo y molestias que an,. . . gía que represe~tan los valores ya terrey, ~éxico, _el Sr. K. C. Lord del teriormente. Tenemos a la vista el mforme que acumulados, y estos, pocos veces se ferrocarril Balt1more nda Ohio y el Al formar un nuevo proyecto de el Consejo de Administraci6n yel Co- hallan en condiciones de divisibili- Sr. H. Parr, el Sr. L. C. Nelson ley sobre el particular, era del caso misario del Banco de Nuevo-Le6n, dad y movilización ncce~arias para Presidente del Banco Nat.ional d~ tener presentes estas consideraciones presentan á la Junta General de ac- aqnel fin; para a.provechar la tota- St. Louis y otros. La Compaiiía y asimismo la de que las leyes vi- cionistas y que corresponde al se- lidad de su potencia es indispensable tiene un poderoso apoyo financiegentes no se ocupan, como queda gundo ejercfoio, corrido del 19 de Ju- la presencia de un intermediario que 1ro y fué formada en Baltimore expresado, de todas las profesiones lio de 1893 al 30 de Junict de 1894. facilite el contacto entre la riqueza I que está adquiriendo grande in~ ~~slraeªoºoprreoovsisiodnalmtaeno~ <lendla Ad.mi~r , e es m a , como ah1culo de segunda clase. ~~!i.i~ r ri- a- o 08 :i 1 11, ;;~~~;/~Í t¡_d;=~~:i:na!' ,!t!1ªfiz1; MONTERREY. ~"BRE ARAN"ELE~ ~U · ~ LEY N\nevo• . Leon ei �2 LA VOZ DE NUEVO LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. ' b d de 'do aquel país en su labor diplomásaben muy bien_ reclamar para _si es- tan _santos Y tan ucnos, _quP. e~ tica ara atraerse el apoyo de los te descanso, y llenen derecho a ello el cielo velan por la felicidad . e1 E t ~ U •¿ no parece aventuy es muy justo concedérselo; aunque pobre huérfano que quedó en la ~¡e- ~ ª 0 ~ d n~, ~s~e las reclamaciones alguna vez se excedan _un poc~ ~n rra; . me bastarla rece:rdar aque as r~ ~~~fcic~~rán satisfechas. el goce de tal prerrogativa, y qms1e- lágnmas g_ue 1:i, _mgratitud Y los ~es- d p cio nos queda para conran que todo el mundo se doblega- vios del h1Jo h1c1eron derramar a la . oco espa; . cal· la muerte 1 1 ra á la satisfacción de lo que en ton- noble anciana que me amó tanto. sig n ar ada croMmca Pa.yno que ·era ¡¡ á · ______ de1 8en or anue1 , , ces ega ser un pequeño antoJO, y , v·ce presidente de 1 1 eel proporcionarse asl la envid!able diseg;n 1;b1fl~·u~ado de un j6ven 1 la epdil id, cha de no 1:1-ole_starse poco m mucho, ,.1, Jiertos fondos del lo cual es mev1table. -que ap , 6 . clusí6n del Mas pensar que á esa infeliz edad JAPONESES y Crrrnos.-EL CzAR MUER- Teatro N aciJn:1' 1 Rcon que se O 11 del hombre, hay desdichados que TO y EL NUEVO c~iAR.-REPUBLICAS pro~eso V~ras • dº1!1e{ Beneficio 0; ~añana en tengan que trabajar para poder vi- AMERICANls.-Los VECINOS DEL NoR- vera P:?n en vir, es doloroso. Este es un crimen 'l'E.-AsuNTOS NACTONALES.-CRONICA del ExiJ_ano que 1 en uni6n del que son inmediaiamente res pon- LOCAL -RECOMEND.A.CION. Bucareh toro;,espan~ es, e tos 22 sables los jóvenes y los hombres ro. _Noviembre 1~. de ronciano rnz¿o :~s é1~idas'mabustos y sanos, aptos para el trabaEstimado Sr. DHector: Imposible hei_idos Y 'IOO,O d t P bl , '!timo jo y que deberlan, generosamente, es referirse á la cr6nica extranjera, tenales, ba_ ~nce ~1 e~n. :nte fi' prestar el apoyo de su brazo á la de- sin ocup~rse preferentemente de la ?uya du~~1 n qu~ ª 0 cia múltimocrépita ancianidad, al músculo gas- guerra entre el Jap6n y la China, y Jada ~n . ~egun os, Y, por ha·~ tado en la ruda faena de la vida, que del advenimiento de Nicolás II al tro- un fno ~1benano, d~ 1 g:t~º t 1!s • tiene por objeto la propia subsisten- no de tod~.s las Rusias. y es que cer?, remante ~n ~s a capi; • á~an cía de los demás, músculo que ha estos acontecimientos, sin enlace serian lC>s ?apitu os que , ~rm ri ayudado á la gran obra del progreso aparente tienen íntima conexi6n a9.uella ?r6mca, á sernos facir ese Sobre todo, tres cosas preocupan universal cooperando con su óbolo l ' . d E 's , bll' la remante. h on d amen t e á 1os vie1os. . . . su propio para cambiar , en satisfacción las apre- cond'e tporvemr e uropa, y ma te 1 t 'd gue m·a RECOMENDACION.-Acaba de b,renes ta r fl ~I-::o, . e1 ¿·I~ero Y1ª ~ uerte · miantes necesidades sociales, pro- en me eliaViejo amenMundo. con a em1 a rt ver 1a 1uz pu'bl'ica nues t ro "Drcc10NA ' Es la veJez la última y qmzás la porcionando la vida al filósofo que El . t d t' RIO DE LA LEY DEL TIMBRE» tan favomás atroz de las desdichas humanas, piensa al sabio que inventa y que d d vigor e: ror l ir1r1 e que es a rablemente recomendado por cuany con la que menos se conforma el ha dado al capitalista lostes~ros que _an o ;fiU6es ras e d_aptn y su nega- tos oficinistas y hombres de negocios ho bre t1va mas menos n·ec a para aceph . d Ad 's de con m · . amontona; con ellos se establecen tar la intervenci6n europea, hacen, 1o an examma o. _ema Volver la cabeza y mirar cómo las vías férreas que son como el sis- . d d , 1 t . tener por orden alfabético y con la han quedado atrás, en el camino re- tema nervioso de los pueblos y que s1~ u pensar, a as po e~cts 'brevedad de la Ley General y su Tacorrido, con la juventud misma, los llevan la vida á donde quie;a que cuan pe ir·osot seria Ó~ra i9u\ m e- rifa presenta todas las aclaraciones éatláveres de las innumerables ilu- toc~n· se· bifurca el curso de los ríos rdese~ ~n ~ ex remo bl r~e/ e eé _p~e- dictadas hasta la fecha y ofrece, por siones y esperanzas que formaran su art;ri~'> por donde circulan la pros~ rom1:o e pue Fo J v~n m e- un procedimiento especial, manera 1 alado séquito, debe ser muy amargo. peridad y la riqueza de las naciones igen · en e ~ ~ r~nc~a Ico~ ~s de continuar agregando cuantas se ¡Con razón brota la cana Y se arruga y se abre el canal que comunica do~ posesio~es en e f onqmf, I d~g ª - dicten en lo futuro. Vale s6lo $1.25 la frente! . . . mares, obra de incalculable atreví- ~~: ~o;d:s [a:e :::: 1~t!re~aJis s~~ ejemplar 6 seis ejemplares por_$6.00. ¿Dónde estin el ardor, el entus1as- miento y de inmensa inspiración ' , . d . I os pedidos pueden hacerse dHecta·¡ , H d. , ayudar, por esp1ntu e conservac1 6n, • . . é . 1 b t · mo, e arre _:1 o JUvem es. . ~n I• que pasaría per ser un mito, como si uiera moralmente á la descon- mente al suscnto, Cmdad de M x1co, dos pa~a _!>Iempre en la msaciable los trabajos de Hércules si no se ve- y . qd Ch' M' ' d to 1 Calle Nueva 416 6 Apartado 397.boca dei pasado . •. d certa a ma. as sea e es o D C Ahf . d 'h. b"é , . nficara en nuestros prop10s las y á que fuere á la crónica toca consig- AVID A.~ACHO. d qu~ aro tar:id Idn SirVl~fn los ojos del mundo entero. Al que nar que Íos japoneses siguen avan-----e p_adstdo a sdu vloradc1da ! .,ªs¡ no es tanto ha hecho y ha cooperado á ta- zando triunfantes hacia Pekín· que cuah a es e a e a v1n : a ener- ¡ t d b . 6 d á • ' · • gla la altivez el valor es Y _an gran. es_ 0 ras_ c. c mo po r acaban de tomar á Ta Lrnn Wan y . · 1as pnme. la sociedad, sm mgrat1tud, negarle que tienen ápre:saJa como en una E' r amor, a1anunciarse su auxilio precisamente cuando el , d' h" Voy á plantar mi tiendajunto al lago · . • . . ratonera, .a la , escua ra c ma, _p con- y IÍ. reposar ' . ras mev_es,. como esas aves qu e te- miembro cansado tlene más neces1d IÍ. solas un mstante men el mv1erno, alzó el vuelo y se d d d d , gregada ,1mpi u ~ntemente en ort antes de que despliegue el manso viento ausentó: volverá la primavera á la ª e ay_u ª· * Arthur, a lit sahd_a de cuyo pu~rto de mi barquilla el cindido velamen. naturaleza, también volverán las aves *. han colocado los Japoneses form1da- Del camino que alegre he recorrido que se fueron: más ¡ay! si el amor Se hace á la veJ_ez un cargo bles torpederos, traigo sólo recuerdos enervantes, una vez batió las alas no vuelve más t~nte duro. Se dice que los yieJos El Czar muerto, Alejandro III, ha ilusiones perdidas, flores secas, •nó ' ' tienen un apego marcado al dmero; atravesado su imperio recibiendo en desengaños de amor y veleidades. y ni aun''queda como consuelo la que solo piensa~ ei:i amontonar sin todas pa,rtes elocuentes muestras de No ~é ~º qude me agua~a j la drilla t . d •¡ . ¡ que haya un des1gmo cuerdo, y que cariño y de pesar. Livadia donde mas s1 an e ser mis a egr as e an es esperanza e que 1a 1 us1 6 n a egre ¿· • l , • ¡11.brete lago azul y que tu seno con su encanto singular, las infinitas son co 1c10s0s y a gun~ vez avaros. ~un6; Yutla, Sebastopol y Moscou le sirv~ de sepulc'ro 11. mi cadll.ver! tristezás del anciano La ilusión no Pero el rasgo que mas se acentúa a los que toc6 para llegar á San Pe, puede brotar del ce;ebro enyejecido en e~W: edad Y la caracte_riza, es el «;r:bur~o, celebraron solemnes_ serJose Peon del Valle. y cansado; el frlo de la experiencia sentumento de profu nd a tn st_ez~ con v1c1os fnnebres, que resultaron 1mpo·1a mata, apenas intenta nacer y ne- que se ven las c?sas, ~ent1m1ento nentes, tanto por ~l duelo del puecesita para germinar, almas virgenes que n_ace ~ la consideración . de _que h\o, co~o_por el bnllo de las cerero?· ___ • st y todo el calor del sol en el zenit de el último m ante se aproxima. ~e mas rehgwsas Y por el aparato miBienaven\uradoe los que lloran, la vida. teme que ~I avanzar la planta, qm- litar, ostentado en ellos por aquel , Mas si la ilusión no desciende has- zás se tropiece con la mora_da d_e las pueblo esencialmente guerrero. ¡Oh! _los mfortunados ?ª _la vula ta aquellas ruinas el recuerdo que sombras eternas_ y de lo m1stenosaRespecto del nuevo Soberano, ase- Son fehces_ aú~I El sufrHrue?to • • • ' mente desconocido , · , ¡a pol'Itwa • pac1, Es la palp1 casi siempre :vive de la melancolla · gurase que segmra . tac1ón del ala henda . .' • nnc6n . · ' Ob'~e tO de tns · te za es tam b'é •• 1 n pa- fica y conCJhadora abandona su escondido y se de su padre· y El L ansia ás de ¡ la fuerza - comprnruda d • '· 1 · ·¿ · J d0 ' a m a ta expres1 6 n e sent1m1ento. 1 1 sale á pasear por aquellas tumbas de ra e anci~no, consi erarse ais ª Y buena prueba es de ello su conducta El fuego del dolor es cual la llama las cosas que han sido, ~sparciendo sólo en mitad de un mu nd o_ que no con Franci~, á la que par~ce Del _vaso en que la mirra se consume; su luz fosforescente y tnste ..... , ¡Sil es el suyo, en el que se agitó Y lu- qmere hacer olvidar con sus atenCJo- Purifica y eleva y embalsama; antes, cuando se era joven, se tenla chó. nes, la mala impresi6n que recibiera Trueca el acíbar áspero que inflama, mucho vigor; mucha fuerza en los Ve cóm~ las cosas Y l~s hombres aquel país por su alianza de familia En delicado y celestial perfume! brazos que hoy caen desfallecidos, han ~parecido Yderrumbad~se _ánte con Alemania. Por su parte Francia, El pe~ar, es poeta Yes creyente; en las piernas que hoy se arrastran sus OJOS, Y él se cuenta á si mismo con el patriotismo que la caracteriza, Las l~grimas son ~otas de rocío; al andat; se traba¡· 6 mucho y con ar- entre los restos escapados á la dolo- ha honrado la memoria del Czar con La tristeza es el mmbo de la frente, , · f, rosa hecatombe d • d d , l Es el vuelo del 11.ngel esplendente d or, pero en,tonces el trabajo ortale: G d . · elll:ostrac10nes e ue1o nac1ona_. Por encima del féret,ro sombrío! a el orD"amsmo- hoy consume casi uar ª tiernamente en su cora- 81 de Europa pasamos á Aménca L 1e 1 · <> • • 6 r · ¡ , a pena es e a vano m1 1agroso· f!Iata: se persiguió la gloria con de- z_ n, como en un re icano, ª memo- la veremos, con excep~i6n de Méxi- La prueba y la virtud de la grand~za: Itrio y en la guerra se derramó la na de lo pasado. co y los Estados Umdos, devorada El buitre inseparable del coloso: propia sangre y se hicieron inauditas 1). lo poco que aún dura _de lo qt~e por guerras intestinas, que traen El piélago ealobre y espumoso proezas de valor, también se fué es- ~e tué contemporáneo, le tiene can- cerno consecuencia crísis econ6micas De donde surge la inmortal belleza! clavo de los ojos bellos y se amó á no Y entrañable. . . y perturbaciones en las naturales Pa~ece~ es gozar de una ventura: alguna encantadora niña de cutis La muerte de un amigo de la m- leyes del progreso. Chile especial- Segmr la I?abordable lontananza; • r · es para él Ob'~eto d e l'agnmas, · · · ' á ven- La fé. perd1d ª 6 1~ 1· luaiºó n f_utura ........ . fresco y delicado por más que hoy iancia, mente se ha visto preCJsado muestre árrugas 'en la frente ... ...... y la depl_?ra como si fuera la d~ su der su~ famosos buques de gnerra LNa dichaás, que se ignor~ mientras dura, y · propio hIJO , . ' oesm quelamemona6laesperanza! as! como el 1oven se engolfa en L d · .. d para hacer frente á la cr1s1s mone- La desgracia es la madre macil nt st su ilusión, el viejo repasa en sus re~ esapanción e una c? um- taria, De los hombres sulilimes de la Hist~ria~ cuerdos, gratamente acariciado por bre tiene en su alma resonancias do- En los Estados Unidos tiene en El genio es una nube de tormenta: ' . la dulzura que en ello casi siempre lorosas. . . . . estos momentos su desenlace la cam- Destro~a el coraz6n en que revienta, encuentra. C'.1e una ms~ituci6n Y el anciano paña electoral, en la cual parece per- Mas deJa U!3- frío póstumo de gloria! *** se siente hund_1r con ella. tenecer el triunfo á. los republicanos, ¿Por qué !nsultas los fúne?res despojos Pero los viejos piensan demasíaAr bol despopdo_ de su verde fron- que han aprovechado ha bilmen te los De tus extmtas _hor~ apacibles, do en su propio individuo para ocu- da que ha presenciado, estremecido errores econ6micos del partido demo- Y_ con un rayo 1r6111co en los ojos, parse de lo que les rodea-'por eso es de espanto, la calda de sus hojas, y crático Telegramas de hoy a•eguran ~1les qu~ los_ recue_rdos s?n abrojos, . que se tornan un poco egoístas. que sólo espera ya el golpe final del que en· el Senado habrá 44 ;epubliasp1rtaciofl~es _16mpols1bles? . I hacha para rodar enera u a 1cm n, a ma senc11lal S r e a,anan por a canzar el reposo ·. canos y 259 entre los Diputados. Consagra el ataúd de tus amores! · con que su~l'í.an y todo lo que es /'\ Nuestras diferencias con Guate- Losmuertosradiancuandoelciriobrilla contra la v-1?ª buena á gue aspiran, ¡Amor, mucho amor para tan tris- mala guardan el mismo estado que Cuando el duelo enlutado se arrodill~ s~tbleva su mocente enoJo, ¡Pobre- tls1ma edad! al escribir mi anterior corresponden- Ante la _huesa_par~ echarle flores! cilios! . Yo respeto pro~undameote una cia; más á juzgar por el lenguaje Bend1º? la mquietud de tu desti~ol N eces1tan descansar, no de la bre- cabeza emblanquecida por los años. agresivo de la prensa oficiosa por los Reverencia el pañal como el sudario! ga de un dla, sino la de toda una Si no amara, si no respetara á los elementos militares concentr~dos en iu rf:n ~sel aug~sto peregrin_o existencia y cbntra todas las mil pe- ancianos, me bastaria para amarlos la frontera y principalmente por el R ª n d 0 la9ifat1gas del cammo, 1 a~creendr as puertas dellEa~tuariol nalidades de una larga vida: ellos y respetarlos, recordar aquellos dos hecho sflgnificativo de haber fracasa-J ª:fo~~ , es, oruga, por a ,osa teres en propiedades mexicanas. Se han comprado ya todas las locomotoras, carros y rieles para el ferrocarril terminal y los traba:ios serán impulsados vigorosamente.» El Daily Express de San Antonio Texas añade á lo' anterior lo si· ' · ' p · gmente: ~El Geperal G11l es res1dente de la Compañía Merchant's Soan and Trust, una ?e las mas fuertes empresas. financieras de su clase en el país El Sr. Von Singen es el' C6nsul aieman de Baltimore, Banquero _prominente de la misma ciudad y agente de la linea de vapo• res Nerth German Lloyd. El Sr. J_ohn K. Cowan de' Baltimore, rementemente electo Diputado al Congreso, es también miembro de la Compañía. ° cA~TAS DE UEXICO .ª rf~ -ª;ª f1 .·1A VEJEZ a· . t• f8¡ r Junto al Lago * ?~s- ítra ESTANCIAS Pª:ª c . i vª 3 En que hoy como un cadáver te despeilas _A t I . . . . . . No te arredres mañan a, mariposa,' c ua _mente se sigue trabapndo :ºn $115,000 contra $84,817.26 para -El mov1m1ento r:iercantJI ha S(Porque toques la espina de la rosa, con el mism? en:pe~~ que se tuvo igual periodo del afio pasado. do bueno en esta capital en los últ1• Porque te quemes en la luz que sueñas! cu~ndo se d16 pnnc1p10 á la obra reDECRETO PRORROGA.DO SOBRE mos siete dias. Lo que en la mayor S z d01. D' ,.,. 6 lac1onada. EXENCI<?N DE CONTRIBUCION~S.- parte del pals se llama la "'isca ha a va iaz m i r n. D t ¡ , . . La H. Legislatura del Estado ha expedido el . . . .f' ' uran e a per1ora~16n practicada, siguiente decreto: prmc1p1ado ya; y se calcula que las se enco~traron las pnmeras aguas á •NUM. 23.--El XXVII Congreso Coneti- siembras prodücirán más de media los 45 pie~ de la sup~rficie, las cua- ~~ional del Estado, r~presentando al pueblo de cosecha, que bastará paca satisfacer les no subieron de n¡vel: las segun- evo-León, d~creta. d las necesidades del consumo durandas á ) s 8 ¡ ,1· , ¡ «.Artículo Umco. Se prorroga por os anos , I . 3 O Y as U timas a os más el p·.azo á que se refieren las fracciones I, te todo e año próximo; en conseEL CON ' . GR?SO MEDICO.- - 1,600, habiendo estas elevádose has- 11 y III del art. 1° del decreto núm. 76 de 21 cuencia, habrá abundante cantidad E_ n la ~ltJma sesión venficada por el ta acercarse 18 y 16 pies de Ja super- de Diciembre de 1888, ampliado por las leyes de malz y el precio de este sufrirá 9 2 Congreso Médico Mexicano se ficie de 10 de Octubre de 1890 y 5 del mismo mes I b . y h d d ' · de 1892.» regu ar ap. a a amengua o en aco~ 6 que el terce'.o se r~una en N_osotros deseamos_que el Ayun- Lo tendrá entendido el C. Gobernador, man- esta ciudad y,en casi todo el pals. la cmdad de Guadalapra (Jalisco,) el tam1~nto en ref~renc1a, prosiga el dándolo imprimir, publicar y circulará quienes Se comprende, pues, que esta 1 nd afio de ~6. . trabajo emprendido á el cual han correspo a. . perspectiva ha tenido que influir paEl Com1 té EJ ecu ti o d6 t dO ·6 d • Dado en el Salón de sesiones del H. Congre. . . mad d ¡ d "'. q_ue or- consag_ra una atenci n 1gna de so, en Monterrey, á los treinta y un días del mes ra meJOrar los negocios mercantiles O . e mo O que sigue. encomio. de Octubre de mil ochocientos noventa y cuatro. un tanto. _Pres1d~nte, D~. Rafael La vista; . NOT~CIAS MILITARES.~Por -,C. Ber~rdi, Diputado l?residente,-;-J. G~rza Una remesa fuerte de maiz que pnmer V1ce-pres1dente, Dr. Juan R. d1spos1c16n del C. Presidente de la Ji~ores, Diputado _secretarw.-Au,el,o La1i,gue, llegó aqul procedente de GuadalaZavala · seg nd v· ·¿ R , bl' , h d ¡ . Diputado secretario.» . , • . u O ice-pres1 ent~, ep~ ICa, 1ec a 6 e que nge, el La anterior disposición viene á favorecer co- jara, influyó también para producir Dr. Francisco _de P. Chacoso; Pres!- Temen te Coronel ~ntonio C. Flo- mo se vé á los _capitales mayores de. mil peso~, dicha baja en el precio del cereal. dente honorano, Dr. Eduardo L1- res; pasa al Depósito de Jefes y Ofi- que _en el t~rmmo de dos años se ~t~iquen á giLos cereales abundan generalceaga; Tesorero, Dr. Domingo Or- ciales, causando al efecto b • ¡ ros 1~dus!r1ales en e) Estado, ex1m!éndolos _de t bt' á . .S · • • • • ªJa en e contribuciones por siete ailos; cuyo tiempo prm- men e, y no se o 1enen prec1 05 0 vafiano, ecretano, Lms E. Ramos; I 2_· Reg1m1ent_o, y siendo alta en el cipiará á correr desde el día en que se dé aviso muy elevados, como es natural. La Refator, José Ramos. Vocales: 19 mismo el Temen te Coronel Emilia- de la implantación de la industria acogida bajo cosecha de frijol sobre todo ha sido Dr. Fernando L6pez; 29, Dr. Alejo no Martínez, que prestaba sus serví- el amparo _de tal ley. . excelente. Mo ,.. · · 0 J é R 6 (I ) ·· ¡ · C . Las varrns prórrogas realizadas en favor del . ns1Va1s, ~-, os., ar~ n caza; c_10s en e p_nmer . uer~o. de Aux1- decreto á que hemos hecho referencia, prueban El cacao Tabasco, floJO, á_44 ce!l0 4·, D~metno MeJ1a; 5 ·, Fernando ha_res. Por igual d1spos1c16n, pasa al ' el beneficio que él ha llevado á los capitales que tavos libca y con grande ex1stenc1a. Altam1rano. pnmer Batallón el Teniente Coro- circunscribe. - (La Semana.) 1 . L?Y DE_ NOTARIOS.-El Pe- ne! Lauro F. Cejudo del 991 y á éste 1 EXAMENES PUBLIC~~ EN SOBRE EL CENSO GENEriódico O.fi~za! del Estado en su nú- el del 25~ José Suray. , MONCLOVA.--Hem?s rec1b1do un RAL DE LOS HABITANTES mero del v1érne~ de la presente se8~ ZO:N"A MILITAR.-El Cuar- ~programa de las matenas que pre- DE LA REPUBLICA.-La Secrema_na, trae P!-Jbhcada la ley de No- te! General ~fo dicha Zona, ha que- sentaron en sus exám~nes los alum- tarla de Fomento prosigue con toda tanos expedida por el H. Congreso. da_d? refund1~0 ~n la Comandancia nos la Escuela oficial núm_ero 1 actividad los trabajos relativos al leELECCIONES MUNICIPA- M1htar del D1stnto Federal, por de- de nmos, de Moi:iclova, Coahuila. vantamiento del censo general de LES.-Las_v_er_ificadas en cada uno cr~to del Sr: Presidente de la ~ep_ú - 1 Acusamos r~cibo por el envio Y [os habitantes de la República, que de los Mumc1p10s del Estado, el do- bhca, expedido el 8 del cornente. damos las gracias. deberá verificarse el 20 de Octubre ~ingo anterior, favorecieron la can- La referida Zona comprendla los 1 . REVIS! A MERCANTIL.--Mé- de 13 . 95 d1datura del Gran Circulo Unión y Estados de México, Hidalgo y Gue- , ~1C?, Noviembre lo de I894.-ConEn su circular expedida el 9 del Progreso p~bl!cada en las columnas rrero. . : ti_nua aún en calma la _plaza, no ha- actual, sobre tan importantes trabade este pen6d1co, y ello es demos- UNA PRECIOSA RIFA.-Por I Ciéndose. más operaciones q1_1e l~s jos, principia con previsión á detatraci6n patente de que los miembros los objetos de que se trata, de pre- .I q_ue reqmere el consumo_ o~dmano; ))arios, con el fin de que corresponde esa asociación politica de que es ciosa debe calificarse la rifa que está stn embargo, con la proximidad de dan eficazmeñte á su objeto. órgano La Voz de Nuevo-León, se para verificarse por una sociedad las cosechas, que se esperan_abu~- ' CRONICA FINANCIERA.inspiran en la opinión pública y en de caridad, presidida por la Sra. d_antes, se _nota ya _alguna di_sposi- Los balances de los Bancos contilos verdaderos intereses del Estado, Merced Whitt de Brondo; pues en- ción de baJa de precios en vanos ar- núan mostrando una acumulación pues que de otro modo sus postula- tre tales objetos hay toallas y pafiue- tlculos del_ c~nsumo. . tremanda de capital aqul, lo cual inciones no serian como lo son uni- los de seda rleshilados; un magnifiEl movi~iento mercantil en to- dica, por supuesto, poca demanda versalmente aceptadas al llegar la co ajuar de cama, también de seda dos los <lema~ valores ha eS ta do un por préstamos. Esta plétora de dihora de los comicios, y bordado, etc., etc., prendas que tanto_ más floJ~ que _en la semana nero no tiene precedente, y demuesLAS FIESTAS DE·SAN LUIS fueron exhibidas en la Exposición antenor.-El dmero sigue abundan- tra una condición de estancamiento POTOSI.-Han terminado las fies- de~Chicago, por el Estado de N ue- do Y ~on poca demanda.-La plata en el comercio y empresas aqui en tas de San Luis Potosi que prepa- vo-Le6n, en cuyo certamen obtu- ha bapdo alf{ 0· . el centro de la República. Aforturaron miembros respetables de aque- vieron los premios correspondientes. ! Pasamos ª anotar lo poco o_curn- nadamente Jo3 gerentes de los banlla hermosa ciudad, dejando gr,ltos HOSPITAL GONZALEZ.-Es- 1do en la semana que h~y termma. cos, confiando en una regular abunrecuerdos en el ánimo de las mu- te Hospital que cada dla mejora en 1 ,(ilgodón.-Se. vendió poco del dancia de las cosechas, y en otras chas personas que la visitaron du- su servicio, pronto será ampleado en naci~nal Y e~tran;ero al rededor de indicaciones, anticipan un renacirante su brillante temporada. sus departamentos de mujeres y de $ 17 ª $ 18 g_umtal. miento de los negocios, especialrd La ciudad á que nos referimos ob- dementes, con localidades apropi:i,Agua iente.- Pocas entradas Y mente ahora que la plata parece essequi6 á sus huéspedes de un modo das que se han mandado constrmr, ventas para_ el consumo al rededor, tar bastante estacionaria en precio, conveniente; pues asi se desprende á virtud de que las existentes no de $ 13 barnl en aduana Y de $ 16¼ Tenemos un peso que vale 50 cen• del adiós carifioso que le han deja- bastan ya para contener á los enfer- á $ 17 e,n plaza. tavos en oro, y es probable que guardo los que de ella se alejaron. mos que se acojen á aquella instituArroz.-R_egulare~ entradas Y al; de esa cotización por un tiempo lar• El Congreso Médico clausuró sus cion de caridad que con tanta e.fica- gunas ve~tas. Apatzmgáu de %4 ª go. Esta fijeza de valor estimará á sesiones el 11 del actual, después de cia atiende el Gobi~rno y dirige el $4¼ dy JoJutla de $5 á $5¼ qumtal las gentes á seguir adelante con emhaber presentado importantes traba- Sr. Dr. Jesús M. Gonzalez. en; ~ana. p d presas proyectada<;. jos. San Luis vuelve otra vez á su JUEZ DE DISTRITO EN COAzucar.- ocas entra as Y escamarcha ordinaria. HUILA.~El Sr. Lic. Constancia sas ventas para el consumo de 12 á Continúa floja la demanda por NOTICIAS DE GUATEMALA. de la Garza, ha sido nombrado nue- 15 rs. arroba, en aduana, según clase. cambio.s sobre el extranjero, espe• -La prensa guatemalteca al dar vamente para seguir por un periodo . Cacao.-El de )'abasco sig~e ven- rando los comerciantes la entrada en cuenta de!' personal de la Legación más, de cuatr~ a~os, al fre~te ~el dié~~~se ~ aduana_t 47 csJi~ra. el mercado de las libranzas de café. que está para marchar á México, la Juzgado de D1stnto del vecmo Esª-'' --, ocos ~rn ~s. ª e en 1 *** denomina asl: tado de Coahuila, con residencia en Có rd oba ª $3o qumtal, aqui, en_ pla- , Los bonos esterlinos del GobierMinistro, Lic. Emilio de León. Saltillo. za, al rededor, de $34 Y $35 qumtal. no Mexicano del seis por ciento, esSecretario, José E. Ortega. HABILlTACION DE EDAD.-Cebada.-Se ve nd e la que va lle- tán cotizándose más alto, y en este Agi;egado militar, Ingeniero Fran- El H. Congreso del Estado le ha ga~~~t, de ~ 8 á 8 rs. carfa. l hecho parece hallar confirmación la cisco Orla. concedido al joven Lorenzo Palau, i~ e.-- n_tra as regu ares Y ª - noticia de que un grupo fuerte de Agregado militar, Cárlos Men- la habilitación necesaria de edad pa- gu~as ven_tas. el mulato d~Sde $5 á banqueros alemanes los está apoM ra que pueda administrar libremen- $5¼ Y últim~mente á $4¼ arroba yando. ny Y .,,. b. en plaza· pas11la al rededor de $5 Se sabe que entre las tropas nues- te sus 1enes. b ' h d á di , *** O e 28 rs. 11'4 arro- · Se ha perdido recientemente algo · das para march ar á Iª INGRESOS . DE FERROCA- ba arrotodo ª Yen anc laza tras, d_es1gna 1 · · frontera de Guatemala, está el 49 RRILES.-Los mgresos brutos del F, .. l. d , del prem10 sobre los pesos Mextca• Batallón y que se embarcó ya en fetrocarril i\1exicano, Veracruz, dur11ota,-d ~unfs$entra as Y P nos, debido á la perspectiva de que • . d . ¡ a d ¡ cas ven • Veracruz para segmr á su estmo. rante a 44- semana e ano en curú s e 11'7 a I o carga en p 1a- l d'1smmuya 1a d eman d a por e¡¡ os 1 LA PROFUNDIDAD DEL PO- so, ascendieron á $54,385.82 contra za seg _n case. , · cuando el nuevo peso comercial Bri• 11 ZO ARTESIANO -Hace tiempo $51,446.70 en el periodo correspon- Harz;a,--Rfgulares ventasª . tánico sea introducido en las Colo• 1nias de los Estrechos y en Hongque el Ayuntamiento de la ciudad, diente de 1893. rs.J;,r? ª ~ P aza. trabaia con perseverancia un Pozo Los ingresos brutos del Nacional d di a¼zz.-á-á ;nt31~s para e1 cdonsumo kong, como será dentro de unos " · · 11'57'+ carga en a uana y pocos meses. artesiano al Fomente de la A1ame- Mex1cano para ¡a cuar ta semana de $óe IP5'oi1 1 Octubre fueron $131,161.76 contra M,en pt,aza. Ult·· t ¡ da ºorfirio Dlaz , _ obra en referenoa, · . alcanzaba $l 12 192 r. 1 8 para igua¡ semana d e¡ d an áeca.1mas · , n d e¡ peso M , La di r / ¾ ven b as en I L a prescnpct . ex1ca6 no en Madagascar, donde la mfluenpara el dl a último de Octubre una afio pasado, y para las 4 semanas de ª ~abna E1P5 7 • Y 5 8 arro ª·h I• F . ·mgleses . di Je o.--d n estad semana se a ven• 6 contra¡p349,575 rofundidad de 2 120 pies Octubre'fp397,573.7 d'd di , ¼ b 1 c1a rancesa es pre d ommante, y en P 1 ' 42 cs. para el mismo periodo del !;, ebn ª uaNna he hll'4b~d4'oi- arro. ª· las colonias Españolas de Puerto 6 646 m. 17 6m,. . ano _ pasa do. .i a aco.-- o a a 1 o operac10- R' • • En [os primeros ochenta y dos pies d . , 1co y ¡as 1s1as p·¡· 1 1pmas, Junto con 1 1 cavados pudo atravesarse el humus Los ingresos brutos del In tero- ne~?r ª gina ª za .be preciob Isu anulación como unidad de la vegetal diferentes capas de arcillas. ceánico, para la semana que terminó d rzgo.- ocos arn os, Y~~d em~s moneda corriente en Santo DominDe "sta profundidad para abaJ·o se el 27 de Octubre (ueron $45,458-46 di e ::,n~s dl3,ooo ?rgals ven(iEas e go, son todos signos de los tiempos. o • cono- L as naciones · , po b res d e¡ munha encontrado una capa uniforme contra $40!432. 16 , y en ¡a s_emana ¡pi .1t.7• )a ¡pl2 segun case-· mas de pizarra gris con incrustaciones de que termm6 el 3 de Noviembre misª· do están todas trata?do de reacomoirita de fierro, sulfuro cristalizado, $44,979.27 _con ta $36,943-48 para _:1a NOTAS DE L".', SEMANA.-. , dar s_u moneda cornente al ~Ión de ce y algunas veces sales de fie- correspondiente semana del ano La plata no Ju sufndo en su precio oro, endeudándose aun Chile para ron¡ máximo probablemente sex- próximo pasado. notables alteraciones. Ultimamente , obtener oro como base para la suya. rr~ ª ido de hierro· hallándose tamLos ingresos aproximados del fe- se cotizaba á 29 peniques. Antes de su guerra con China, el ti~:1 cuarzo y feldespato en muy rrocarril de Monterrey y Golfo de El 11:-ercado de I:ond'.e~ se halla- Japón habló ~e '.1doptar el talón de pequeña proporción. México, para el mes de Octubre fue- ba el v1érnes en ammac16n notable, oro, pero es d1flc1! ver cómo podla QACITJLLA. °. 1 ?: *** t li · °- *** y b 1 t �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 . · ·6 d I C Juez EDICTO, do á bienes del que en vida se llamó Fernando M11.rror auto fecha de hoy p~r. d1spos1c1 n e . . , . . . ' debi<lamen1de Letras de la 2" fracción Jud•cinl del Estado se rad,~o tinez vecino que fué de esta Villa. Una estamp,ll« de 6 c,ncuent'! centmos d 2" con•· L; que Ee ha.ce en.her al público, para t:;Ll:e las per- en este Juzgado ~e mi cargo el juicio de int('StameDtartll te oa11celada ron 'tl)t sello .gue c1,~e: . Ji%~ o ROnas que ee crean con derec.:hoá la herenma, Be pre de la finada. Maria Andrea Tamez. atucional ,- Villci de Sa11t1ago, li 11 eto . · ies de que a 1a a a O en e pago e su senten á deducirlo dentro del té,mino que marca el Lo que se hace ,aber al público para que las geri:r Por auto fec/,n reintin,,ere del .'º,.,;;'''te interés extranJ· ero, prohibió la entra- art. J,ü85 del Código de Procedimientos civil,,. nas que se crean con derecho IÍ loa b!enes de Is_ a c01ifoi,nidad ni ar/. 1,70ó ,!el Cód,go e proce or IIun.111.hu ises, Agooto 6 de 1694....-Narciso Ba.rrera. se presenten á deducirlo en el térmrno que. ~tnalu el tos c:h:iles se 1ta dispuesto por este Ju~ga~o 86 et da de moneda extranjera de plata y -A-R, llerrera.-A-E,tauislao Ro-irignez. 54,57,C,O artículo 1685 del Código de proced,mientos c,nles.. , edictos pu'blicados por tres veces consecuti<·o~, .. el habló de un talón de oro, y SalvaEDICTO ViUa de Santiago, 24 de Agosto de 1894.-:-Dommgo ·óa·1 .0 Ofa-ial y en "La Vo, de Nuevo Lcénd Y.por _• . . • . Marroquín.-A ..-Teófilo Garza.,.--A.-J3rauho G. Gar• rz ~ d • días contados de la/echa el u 11tmo dor, arruinado por la guerra civil, se Una estamp,lla de á cmcuents centavos deb,daruen• cía 50 53, 56 tér1r11 .. o e quwge .ó d !inventario en el intestad<> te eanceladt1. con un sello que dice: Juzgado de Letras ' ' edicto para. la .,.o1-n1~ n e "'ái de esta Villa, d la1 estaba imaginan d O tener una mone- de la 3! fracc ión judicial.~Linares, Nuevo León. EDICTO. Merced Caballero vecma. que (dcter 86 crea" con der•• • ente de oro!. Iloy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado Una tsta.mpllla 1le i cincuenta centaVOI deLldameute cancelada. con ~n personas q,~e con cu_alqutadter ca ,.r, ºdo da Corrl de Doña Elivia llerDández esposa. que fué de Manuel aello que du:e: Jurgudo de ktraa de la 7t fn•cd6n Judich1.J,-Emtlo e cho a los lmmts d¿l mtes o re1~l ·,¡ l miado y x• 9 • ' Nuevo Leon. o ma Alvarez1 vecino de esta ciudad. Eo IM dillgencla!I deJurildu::c lún ,-0Junta.rla, -,bre nombramiento de Le gue Se pt1 bl'tea de conl'ornudad "J' La.e personas que se crean con derecho J., los bienes tutor t loe met1oreis Pedro, O1.ma, Jralipa Y Andrm Catawar, 80 hau die- para los efeetos legales. b d -.Domin• • IO en es te de mi• cargo tado rlos aut011, que i la Jetffl dicen: T?'/I .o ,t,·Áo 30 de Octu re e 1894 • , ll e caso e que es ta compe t en- que d E'J.6J compareceráD á d ed uc1r dlo1Jlemorel0&, Septiembre [18} die1 y ocbode¡1s!W.J mil ochoclelltol rt a de i.,a1 , / G .A-BttliUliP <J. , d á l • en el térmiDO que fija el artículo 1,685 del Código de noveui.,, y cuatro. H11.bi1,ndo paltldo conexCMO e Ulrmluo en que ~u go Marrogu{n - -Teóji O a1'#ll,S2 53 54 c1a por o-ro se extien 9' as nac10~ procedimientos civiles 1tacedonl0Qi.hrera,nombnidotutordefl.nith·ode)011menoraAnd~ea, e- G ··'a , • • • • . lipa, Ptdro y QUIia Can.amar, debiera habolr prantizado 11t1. mane.,o;otorn, EDICTO nes mas pequeñas de la tierra, el Lmares, a once de Septiembre de mil ocboc1ent.oe DO• pudo lu eecrlturaade llan7JI. 6 hipoteca, en IU caa:,, deconfonnid&d con · , , venta. y cuatro.-..-Lic. Se\'eri&DO Sa1inas ..-A-Cárloe lot articuloe 468 y t60 del C6dlgo Civil, procede 1,J nombni.nilentode fue'II de á, cincuenta centavos deb1damenreCtO Será natt1ralmente una apre B b A J d D v·11 51" <7 votutor,hael6nd011eante1eldelnterluo,enl11.pereonw.de Don Clpráno Una.estamp1 a d. J dode Letru e l:I ,• . ar osa.- -. uan e J a.nueva. ,.,'t ,., Ordon.ez, li. quien III bari 111,berau nombramiento, para m aupt&cl6n Y lada con un sello que ice: uzga r:1'a,.;ón mayor en dicho metal, una EDIOTO pro- , .. Notlllqn-. o.,.,••• "'"""·· •• te clan7c,'r .6 J Udicial -F.stado de Nuevo-León. ,:.. '-'" · fracclúnjudlcfal lo decnt6yflrm6: dam011f6.-Lic,<n.itJ.n.-A-N. · de a . r&CCI n . . · d D Joeé M• Mijares, ha ·a en los prec1'os ó bi'en Un& estampilla de á 50 centavos debidamente C81).Ce 8'govln.-.d-LulllG Bolatioe.-Tnier(ibrlcaa.• ! En el jllicio beredttar10 e . d . '" fi ha se 1d II d. . J d d J t d 1 311. •Montemore.loe, Septiembre velntldoa de mil ochodentoe noventa Y cua ¡ . te J zgado por auto e esw:i. ec 1 nueva bªJ a a ~on_uo .ª~ o qu~ ice. uzga o e ..e ras e a . tro. Vtata 1~ acepiaol6n y proteeia que h~ bi,cbo el sr. Clpliauo Ordúftez, , dispuesto eei u , , brevivt>< y acreedo• ninguna meiora en el valor de los fracc1on Jud1c1al.-Lmares.-F.atado de Nuevo-León. para deaempe.ftarla tutela dll.tivade loemenore1 At.dre&, )'.Ji¡»,, Pildroy cite ¡[ loe herederos, conyu_ge que .80 . t aºudi• :J Hoy se radicó en este J uzgadoeljuicio de inteatamen• OUlln Oanamar, deltta de d.lecernlrley le dlacie.mo el cargo reCl!rldo, oon• del finado á Ja formac16n del rnven~rio ex r J • 'mcra neces1ºdad En 'Ir • • firl6ndolelaafücuhade11r,eot,111,rlu&lcumplhwentode,ucomelldo,dlepo• res '· .J. 1 lb D Francisco Jáur-111 articulos de Prl • Unía de D. JIL&nuel Maetel Cárdenas, vee1uo que fué de ul6ndo6e la publlcacl6u de eete auto en el Perl6d.lco Oftctal y•Vos de lrlue cial que, pra.ct.Jcan:" e a a~ea • ~&- ' ciudad. ,·o Leon, tres Vecell oon11ec11t1vaa, conforme al art. 1,-1611 del Código de en ~l término de noventa. dtas.. . d d todo Caso ' esto Sl·gn1· fica n1alos t'1em - esta 61 Las pPrsonas que se consideren con derecho á los bie Letru procedimlentoe clv1lll8. Nounqueae. Lo decretú 1 nnnó c. Ju~• de L s publica en cumplumento de lo man • ll de ta 7" fraccl6nJudlclal: dam01 fé.- Llo. o.1t1n. -A.- N, P. o que e . d 1 interesados, e pos. para a C ase agncu ora e os nes que dejó, comparecerán á deducirlo Pn este de mi ....TI.. -A-Lol,G.Boianno.-T=r•brlou.• fijándoae, para Is comparecencia e 08 br ºón .d I Al cargo, d~ntro del término que prescribe el art. 1685 del l,'uyoeantol III publican en cumplhweu10 de la l~y. ~ término de quince días, á. eontsr de~e la pu 1cac1 E stad os U nJ os, ngaterra, ema- Gód. d p d. · t · ·¡ MOUtem•................ , •• 18... -Li,.E.G~•·•·-·-····"•n. d. t 'orn,eálo dispuesto en olarL 1go e roce 1m1en os c1v1 es. via..-A-LulaG. Dol11n01. 6116~7 del último e 1c o, con¡i . . . . oia Australia. Bastante natural Linares, Septiembre diez y ocho de mil ochocientos I EDICTO. 1705 del Código de Procedimientos Cmles. E. G itá es que entre los agricultores del noventa y custro.-Lic. SeverisnoSalinas.-A.~Carlos Una estampilla de á cincuenta centsvns debirla- 'M:ontemorelos, Octubre 25 de .1894.-r'= 5]~2 ~ Barboaa.-A.-Juan de D· V11lanueva. 51,54,57 mente cancelada. con un sello que dict: Ju1gado de -A.-N. P. Sego,·1a.-A.-Lma G. Bo anoe. mundo es donde se sienta con maEDICTO. Letras de la 7! fracción judicial.-Estado de Nuevo ,:: 1 • , r. Una estampilla da á cincuautaceutav011 debidamente cancelada con nn Leon. or 1uerza e sentimiento en 1avor u,uctooai.-Bab•ouBidalg•. E ¡ · · • h d. • d D Con recba de hoy• ha radicado en eete .1mgado de mi cargo, el Juicio o e JUICIO ere 1tarl(1 e on G ua. d a l upe Oyerv1·· de la r_eamonedación de la plata. •• ,................. Dnl1a v...... Bantno •• GuoJ•n!~ ·~··· qn, des, ha dispu,sto este Juzgado, por auto de fecha de fuédeaata Villa. • 1.1 • d d '.:1 c..o que 18 pone en conocimiento del pfibllco, por medio del pte88ute ayer, se mte "' OS mteresa. 08 { acree ore-s que uayn edicto, que 11e publlrorl por tres veces y de dles en diez dtaa en el Perl6- á. los bienes de la. herencia de mismo 0yervides, á. dico Ofl.cl.al del Eistado, y en da Va. de ~nevo Leon• pe,raque la, pel'llO-- la. formación del inventario E'Xtrajudici11.I, que deberá. El nuevo arancel de aduanas de nae que ee crea.i con dol't'Cbo i la herencia., com¡»reuan i deducirlo an1 d d Ahorre Ud. TIEMPO Y DINBltO diri'd h t 'd teNlfl mlmio Juzpdc,, dentro del t6Jlllino dettelntadiucoutadoedeaie practicarse en e término e noventa fas. giéndose al suscrito para toda compra• os- Estad os U 01 os a en1 o por 1aiatümapubllc:aci6n. Lo que 88 publica en cumplimiento dP. }O manda . d, SablllAI llldalgo, Ootubre 11eill de mil ocbocientoe noventa Y cuatro.- d d , ·d d 1 ¡ 1 J """ d I Có ó negocio, grande ó pequeño,. F ACILO feSU ta d O lflffie lato Un aumento De.mod6.-Ne.rellloGaru,.-A,-Gregorlo Ramoe.-A-Emillo IIeiuin- O Y 8 COD!Orm1 a COn e art CU O ,tW e · DIFICIL incluyeDdo cincuen;ta centavos en timbres pos de..-Rúbrlcaa.• digo de procedimiPntos civiles. halagüeno en el tráfico de exporta- ' Lnq,..•-•dopnbll"r~ .... ,,nn,, •• oooronnt•od oon lndi>Mootemoreloa, Noviembre (2) d0il de (1894) mil tales (que descontará. del pedido) para darle mformes Y pneeto por el art.1685 del 06dlgo de procedlmleutoeclvll11. b • G A precios á vuelta de correo. Sustituimos F.N _TODO ~1 ción de este pals á traves de la fron- -~.~·A~ n•m·'"•u'rn·"'.¿•.b.....,•.•• ..... -M,rol-,a ..... oc octento, noventa y cuatro.-Lic E. aitán.- - propio interesado. Para obtener y P??~rc1ona.r UN~ -- • •· ~ N.P.Segovin.-A-Láz•rod,InGarza, 545556 • d EDICTO DOBLE OAX.\NCIA EY O.ADA NEGOCIO, adm1t10108 como dt teta d e N orte, crec1en O en gran Uoa estampilla de á cmcu~nt.s centavos debidaEDICTO. nero toda clase de productos naturales que seno 6_ pue ,_, JI d. J d 1º Uno.oarampllladeiciucnentacentan•debidamentecanCf'ladacounn dan ser artículos de exportaci~n, ccm<? plumas, pieles, manera las remesas de ganado Va - men te ca.~ce~a. CO~ un. se . º. que 100: UZj?A O 1ello que dice: Juzgado Zo del<> Civll.-t, fBCclónJudicial.-Eltado de yerbas 1 raíces, frutM, fib:a.1 1 p_1edras romerales, ópalos, dee lon.01Vll.-1. fracc,ón Jud1c,al.-Estado de Nuevo Loon. mular. Kn ht,8 dillgenclu de j11rlsllccl6n voluntaria promo,ldaa por l11. •!lora Cuno' caballar L 0 >!: Co f h d ¡ d J d lfnria del Refugio Oarcta vlúda de Llchet y ton la8 que pldeauto.rliracl6n etc. etc Millares de tesumon1oe fa.vorables-Da'Did U ec a 6 e actual 'Jera. iró en este uzga O Judiclali-,rahlpotecarbloneapert.anecleutN l BWI menoniebijoe,aha C~111aclio, corresponsal de periódicos oaci?oales y , lt' Ch" Pl juicio de intestamentaria de la. Sra. ltfarfa de Jt eús dictado un auto que á la letra dlce: 1- Galvtfo de Ahrego. "Jlouterrey,Octubrevelntlnuevedemllocboclentolnonntaycuatro. extranjeros1Mbioo1 (D. F.) Apartado Poeta) num. ~97. D uran t e 1as U 1mas semanas Vl&to el nombramiento de tutor Interino hecho por 1M menol't!I" Stftorltat Solicitamos Agentes en todos loe ~untos<le la Re_púbhca, ha estado comprando plata en Loquepord1Sp'?5ÍC\6n del C. Juez J? delo Civil LnlaCa,lolaynm•••&fog!•Lkbol,o.,po........ s,. Lin.MI- á quienes cederemos hasta un cmcuenta por ciento de • · bago &1ber al ptibhco para que las personas que se guel Cirno pan. que W repte11:1ute en eeta..dlllgenciae; rlataauaupt:aclún ~to ha d do d h 1 ded . 1 Y protesta debla de dilce:mirle y le dlacierno tal cargo, oturglndolt1 tooa loe beneficios. cantidades grandes , y e ~ . a Orean COn. ereC O ~ a herPnCi~ ~ UCJr O lal facultad11 que la leJ le acuerda para. el m('jor d-mpe.!lo de m com&firmeza al mercado El abasto de en ~lt~rmmo 9~e fiJ \ el art. 1,685 el Código de pi:o- ~!rl·6d?:i~~!~Jt1~~;': ~ ~~CN~r:;i:~d=i:.e::J • ced1m1entos mv1les. 000 ¡0 preceptuado en el art. 136tl del 06dlgo de prooedlmientotclvilee.A.d lata en los Estados Unidos ha reMonterrey, Noviembre 7 de 1894.-Lic. l. Dávil•, ...~..ló7dnn6olO.fo .............. namoc1>1•,•ny!i.-Li~O. secretario 55 58 61 Louno.-Llc. B. Ramirei .duguiano, 18Crela.rio -:R'1brlcu." sultado de repente ~ r inesperada. EDIO""O. Ln'"'"P••"~"""'''=""m'nm• ..., ••, An¡uiano. •• ., ....,.,.ll!Cre• 1.L 11.onterrer, No,·iembre 2 de 18~. -Lio, B. Ra.mlrea 66 66 mente abundante, y hasta cierto pun- Un• estampilla de á cincuenta cent.avo, debida- •rln. NOTIFICACI6N. " · to, esto ha contrariado los buenos mente raocelad& con un sello que dice: Juzgado de Una eatampilia de á cincuenta centavos•debidamente eancela Letras de la. fr.1.cción judicia.1.-Esta.da de Nuevoda co:i un &ello que dice: Jnigado 29 de lo Civil-.,-1 o11 fracci(lo efectos de las compras de China. Leon. judicilU.-J!:atado de Nuevo Leou. 'd d d Ea la l! sección del juicio de inte,tameotar!a del Sr. D. Andrés Villarreal: S i a SU Ce d 1 O qqe, con eman a . Sr. Pedro Sierra Correa, por auto de •iete del actual. En el jnirh> de inteatamentaria de la Sra. Tereea Morales ee ha más activa por plata no pudo ele-1 dispone este Juzgado se convoque por edictos que se dictatlo nn anto qne á ht lptl'1l ctire: • , ' . . public.uán tres vece.s1 de diez en diez dh1-', en el Pe- •Monterrey, Novieml11'11 tiuoo ae mil ocbooieu\ol!lnonnta y cu.a varse e 1 prec10 a 30 pemques SI- riódico Ofici,l del Estado y ..1a Voz de N ··· voLeon• tro. Cítese para eeutenoia y por crumtO 6. que @e ijlnora la reFi dencia del heredero Andrés Villarreal notifiqueeele este auto uiera á las personas que se crean con derecho ú I s bienes ' de Ju. herencia., para que se presenten á d1.ducirlo por medio de edictos que 1!8 publicarán tres vece.e cooflecutivas en el Periódico 08.cial y en •La Voz de Nnevo I .eon• y además treint.a días despnéa de la. última. publicació:.... en la puerta del Ju1~do como lo previene el ari. 85 del Código • d 1 T ¡ d E Lo que se mítnda publicar en esta forma, con arre- de procedimiento.e civiles. Notifiquese, Lo decret6 y firmó el Ofi Cla es e a esorer a e OS S- glo al nrtlculo 1,6i9 del Código de Procedimientos C. .:uez 2° de lo Civil: doy fé .• Lic. Lozano .. Lic. D. Ramírez Anguiano, secretario.- Rúbricas.• tados U nidos pronostican que la ex- Civiles. Lo qne se uotifica á vd. eu tista forma en cumplimiento de lo acción de oro en aquel país para ~1ontemorelos, Noviembre (9) nueve de (1894) mil prevenido por ol an;. 85: del Código de procedimientos ch·i!ee ya tr ochocientos noventa y cua.tro.-Lic. E. Gaitán.-A- eitado. llonterrer, Noviembre 5 de 1894. -Lic. B.[Ramlrez Anguiaeste año, será de cerca de ............ N.P. Segovia.--A.-Lui,G.Bolaños. 55,5861 no. secretario. 54 55 56, -•-$43.000,000. Las casas de moneda EDICTO. EDICTO. U n11. estampilla. de á cincuenta centavos debida• están atareadas acuñando planchas mente cancelada con UD sello que dice: República Una esta,iiptlla d, d cincncntacentavosdebidaniente Dr, Don Fe1•m·ln Ma1•tlnez, , de oro para que pueda la Tesoreria Mexicana-Juzgi\dO de Letras de la 5~ fracción judi- cancelada oon "" sello que dict: Juzgado 2° de lo Oivil c1al.-.-Cerralvo, E:stado de Nuevo Leon. .... 1~ fracciónjudic1al ....... Estaclo de Nuexo-Leon. MONTEREY, N. L, MÉXICO. ' -estar bien provista de numerario. Ccn fecha de hoy Be radicó ante este Juzgado, el Por el presente, y por d18posición del o. J11e, 2º de Uno de los distinguidos facultajuicio testamentario de D. Bernardo Alma.ráz. vecino Letras del R,;,mo Oivil, de la 1~ fracción judicial, C. tivos que recetan constantemente la que fué de esta Vilh en la Congregación de Cochi- Lic. Carlos Lozano, hago saber: que con fecha do, del empréstito de guerra chino es nitos. oorriente, se radicó en este .fuzgado el juicio de intesta Lo que se h11ce saber pOr el presente para loa fines ,nentaria del ~r. Eutimio Cal.eado, para que lns persa 8.000,000 d e de Is J! parte del art. 1,669 y 1,685 del Código de pro ..as gue se crean con derecho á la herencia, compare& ,- pequeño, SO1amente •valor en oro, pero China lo toma cellimientoa civil••· . can á deducirlo dentro del ténnino que fija el artículo . b d Cerra.lvo, veintinueve de Octubre dE: mil ochocien 1685 del lódigo de proced-imientos civiles. DE ba una ase e plata, lo cual indi- tos no,ent.s y cuatro.-Lic. Gorostieta.~A-C. Monterrey, Noviembre2 ele 1894.-Lic. B. Ramlre• los chinos no han sido sufi- Gutiérrez.-A--Jl. F. Benavide,. 55 56 57 Á11guiano, Secretario. 283, 284 28.5. h 1 o so lame te ctt:20 000 000 acer O C n n iP • , en oro en sus manos. Guaten1ala, h b' f; 11 d l d y. "a·mlen-- '-t., "ª E l f:'i ** d a, m,..,~... y A•., i· 0 I 1 • I 1 d º¡ I I y Eli••··••no, ,.,..., .. .,.. Y Encargos en México. *.,.* ----· 1 1 -•-•,"',11'!~",n.-,. I Y N""' *•·* na di~n P r. A h q *** 1 I *** Ek EMULSION $ ·, :IO o. ., ca que s. cientemente asustados por el Japón Una est&mpills de á cincuenta cent.avos debidaara perder su usual saaacidad co- mente cancelada con 1:1n •~llo_ que dice: J~,gado de 0 de la ~ fracción Jud1ctal. Cadere1ta J1mé', ,,mef'C)a . N a d'te Sa b e CÓmo estará Ja ¡Letras nez, Nuevo-Leon. · d l S Lºb d G d ata dentro .de pocos años y por lo A ~scrito pr_es_e~ta o por e r: l ra o arza. e1 nunc1a.odo el JutClQ teata.mentil.r10 de la. Sra. Carmen es loablemente prudente por Cantú, vmda de Rodríguez, ha recsldo un auto del • . , tenor siguiente: • . p_ar t e d e el11na, negociar un empres11Ca.dere-ita Jimenez, Octubre treinta. y uno de mil tito en p1atal porque en caso de que ocho_c~eótos noventa Y cuatro. Pr,r presentado Y J b · , admitido en cuanto haya lugar en derecho con los ªJe mas de o que hoy es- docnmento, que se acompafiao y como ,e aolicit,; .en d1ºcho rad!quese en este Juzgado. el juicio testameotado de tá t sólo tendrá que~ pagar • la Sra.. 0umen Ca.ntíi, vecina que fué de esta. ciudad, .:. ' mt;tal tanto el prmc1pal como los y coa fuudamento en el articulo 1,659 del Código de intereses No hay duda d procedimientos civiles cítese á loa interesados á una •• . _e que e unta para el día quince del próximo mes de Noviero• empréstito cluno ha servido para bre á 188 nueve de la mafiona con el objeto á que se contrae el articulo 11669 del mismo Código. Notifi• rmar e1 merca d o; pero, como lo quese y publlquese este auto por tres veces consecuhemos hecho ver el inesperadamen- ti vas en el Periódico Oficial delE,tado y en el de ,La ' Voz de Nuevo-Leon.n Lo decretó y firmó el Juez de te gran d e abasto de plata en manos Letras de la 2" fracción judicial: doy fé.-Li. J. Gar· de americanos ha impedido una alza za. Leal.-A.-A. Delgado.-A.-<>•briel Lal.-Rúl _ bricas.» precio de qietal en planchas. Cadereita Jiméoez, Octubre 31 de 1894.;-Lic. J. Garza Lea.1.-A.- A. Delgado. A.- Gabriel LPs.l. . P ·· 1 pl tanto . l a pata I I afl. . en e1 * ** Hay la apariencia de otra crisis comercial bancaria en Australia, donde los bancos, desde el gran desastre último, han estado tratando de sostener sus parroquianos, sin b uenos resultados. Australia está aD"ando mu C i P ,;, Y aro SU org a es peculativa su fomento del manopolio en terrenos ( TI~ 11 • r:.· y cier) . - •~ ne 1r1exzcan rznan- · SECCION DE A visos: Una BBtampilla de Í1 ~incuenta ceuta•oa debidamente cancet t,da. eoo un sello que dice: Juzgado 2U constitucional de Gral. bnazuA.,--KéUdo de Nuevo I..eon. K Cnn fe~ba de aJ.•r y por dispr,aición del C. Ju.ez 19 de Letraa de 1o Civ-il, lle radicó ea eefft,_:lnggado ~l juicio de in~atamentaria de lfl ~Dora Felips. Trev1no de V1Uarreal vecina qne fOO de e,+.a Villa ' LS? que 88 \a.ce :saber al pfi~hco por medio de edictos que 1!18 publicarán por tres veces de t11e1 eu 'diez di88 en t'l Periódicó Otfclal y ,La Vos de Nuevo León ,• A fin de qne las perao"aa que 118 crean co_u derecho 6. la li_erenc1a, se presenten A deducirlo dentro _de_! ténun~o _gue 1let.eru11na el Ht. J,685 del Código de proced1m1eotos c1v1)13,9 f 1 J GeneJ1!1 .Zu<isu.&, Octubre 27 de 1894,..,...~aodelRrio Martinez-' • A-..Patncto Moot.ewayor ......-A-Víctor Eecamilla. 54 57 60 EDICTO. Una estampilla .de á c•nco centavos debidamente cancelada. con un sello 4 '10 dice: Juzgado 2° cons· tituoiotaa.1.~u&la.buise3, Nuevo Leon. Hoy .se radicó en este Juzgado el juicio de intuta Oída. Una .,.. mpilla d• • cinc!~!:~~voa debidameuté canrela• da con un ,ello qne d;ce, Juzgado 2º constitucional de la Villa de Santi,gn. Nu«o-León. Po-r diapoaioión del ,ln:,gado de Letras de la 2t fracción judi cial y por auto fecha de hny, ae di6 por radicado en este Jnz,l!'a do el juicio de intestado del Sr. Juan Arenas, vecino qne füéde esta. Villa. Lo qn.., hoce eaber al p/,blico i fin de qne ,.. 1""°"ª' qne ee cone.ideren oon derecho á l11. herencia de dicho Hnado se pre• Renten á deducirlo dentro de loatreinta.díae eíguientea á la fecha del último edicto, que ae publicará por trea veces de diez en diez díu en el Periódico 08cial del l<'etado y en La Vo'Z de Nuevo-León de couformidad al art. 16& del Código de Proced;m;eooo,c;,;ie,. VHla de Sant;,.,,, 111 de Nnviemh,e de 1891 ~nom;nf;; Ma'. rroquin.-A.-1'e61ilo Garza. A -Draulio G· Garcta. ,59-62 EDICTO. Una estampilla de á ciocuenta centavoadebidsmente cancelada con un sello QDe dice: Juzga.do de Letras de 7! fracción judicial.-F.stado de Nuevo-León. En el juicio hereditario de D. Narciso Vega, ha dispuesto est, Juz~ado por auto de fecha nueve del ac• tual, se cite á los totercsados que hay• á los bienes de la herencia del mismo Sr. Vega, á. la formación del in• veotario extrajudicial¡ que deberá practicarse en el tér mino denovente.diaa. Lo que ee publica eD cumplimiento de lo mandado, conforme á lo dispuesto en el art. 1705 del Código de Procedimientos civiles. 6667 58 Montemorelos, Noviembre 14 de 1894.-Lic. E. Gai• EDICTO. tán.- A.-N.P. Segovia.-A.-Luis a.Bolaños. 55 57 Una estapilla de á cincuenta centavo, debidamenEDICTO. , -58 te cancela.da con un sello que dice: JuzJ?adO 1° de lo Uua. estampilla. de á cincuenta centavos deb1dámente Civil.-l~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-León. En la l! Sección del juicio de intestamentaria á canee.lada con un sello que dice: Juzgado 2° conetitucio bienes dd finado Don José Videgaray, vecino que nal de la Villa de Santiago, Nuevo León. Por disposición del Juzga.do de Letras de la ~ frac fué de esta 0apital, ha recaldo un auto que á la letra dice: oión judicial, y por auto fecha de hoy, se dió por radi ,M:oalerrey, á siete de Noviembre de mil ochociea cado en este ,Tuzgado el juício de intesta.do de la Sra. CoDcepcióo Reina, veCÍDa que fué de esta Villa., en la tos noventa. V cuatro. Vi,ts la déclaración de minoridad de los jóvenes Hacienda de la 11;Laguna de Saocbez.11 Ernesto, Federico,0livis,José, Rsul,Alicia, Rebeca Lo que se hace Raber al público, á. fin de que Ias-per y Ang-el Videgaray y Gortari, el nombramiento de sona.s que se consideren ~n derecho á. la herencia de tutor interino que los tres primeros hicieron en Is dicha fina.da, se presenteu á deducirlo dentro de los person• del Sr. Lic. Enrique Gorostieta y el gue este treinta días siguientes á la fecha del último edicto que Juzgado hizo en la misma persona por los demás me· se publicará por tres vecee de diez eu diez días en el nores en virtud deque no han cumplido catorce año!, 11Periódico Oficial- del Estado y en «La VozdeNutvoJn. ac~ptación y protesta. del nombrado, debia. de dis- Leúo111 de conformi,]ad al art. 1685 del Código de Proce cernirla y le discierno éste en todq, forma, el cargo dirnientos civiles. de tutor interino que se confiere, para que represenVilla de Santiago, 13 de Noviembre de 189!.-Do te en eate juicio de intestamenturia. á todos los me· mingo Marroquín»-A. -Teófilo Garza.-A .-Bra.ulio nores que quedan expresadoe, para cuyo electo le G. García. 56,69-62 confiero todas las facultades que la. ley concede á di· EDIQTO. chas tufi?:es para el mejor desempeño de su cometiUna estampilla de á cincuenta centavos riebida.mente do. N ot1~1quése y publiquese este auto por tres veces caDcela.da con uD sello que dice: Juzgado 2° de lo Civil consecutiv'\S en el uPeriódico Oficia.In y uLa Voz de -1! fracción judicia.1.,-Estado de Nuevo Leon. Nuevo-León.» El Juez 1° interino del Ramo Civil, f'...oD fecha tres del corriente se radicó en este Juzgado a~i Jo ~ecreta y firma: doy fe.-Lic. Florentino de la el juicio de intestado del eeüor Don Pedro Cantú y su 0.--Lic. lsmael Dávila, S9cretario.-Dos r6brica.s.• esposa Doña Josefa García, vecinos que fueron de esta Lo que se publca. 'JD esta forml\ de confvrmidad ciudad. con el auto inserto, Lo que se hace saber a1 público para que las persoMonte_rrey, .Noviembre 13 de 1894•.-Lic I. Dávila nas que se consideren con derecho á la herencia. ccrupa. Secrtta.r10. 56 157 1~8 rezcan á deducirlo dentro del término que fija el art. EDICTO. 11685 del Código de procedimientos civilee. Una estampilla deá cincuenta centavos debidamente Monterrl":y, 27 de J\oviembre de 1893.-Lic. C. Loza. c!'ncelada. con UD sello que dice: Juzgado 2° conetitu- no.-A-Kanuel Jiménez.-A--D, Guerra Espinosa. c1onal.-Villa de.Santiago Nuevo-León , ' . 4 ......... SCOTT para las enfen_nedades pulmonares y como reconstJtuyente de personas debilitadas. Afirma el Doctor Martinez que "los efectos de esta medicina son sorprenden.tes, haciendo de un aer débil y delicado, una p~r~?ª fuerte,_ robusta y llena de vida. Los débiles y raqulticos deben tomar la Emulsión de Scott l,gflimo que produce fuerzas y <rea carnes,, SCOTT & BOWNE, Qul■lco1, ftu"• York. Pectoral de Cereza del Dr. AYER NO TIENE ICUAL l Para la curación rápida de R_esf riados, TOSES, GRIPE, -Y- MAL de GARGANTA. Alivia la tos más afllcti va, palla la iuJlamación de la membrana, desprende la flema y produceunsueño reparador. Para la cura ·. .....,;.;.:._.~ . d e I Garrotillo, Tos Ferina, Mal de Garganta, Y todas las afecc10nes pulmonales á que son tan propensos los jóvenes. no hay otro remedio más eficaz que El Pectoral ds Cereza del Dr. AJsr. PRIMER PREMIO EN LA Elposlc16o Unlmsal de Chlcago de 1893, Prepai·ado por el-¡;;:- J. c. Ayer 7 Lowell, lllaH., E, U. A. e-.. en-.;;:rdJa contt'I\ tmlt&1t1""Póngrue i:11es haratas. El nombre de-" AJ'er'• erry Pectoral "-figuro. en la envoltUJ1l. Y est6 vaciado en el crlst¡al ae cada uua "'"' nuestras botellal, - AGl:NTES GENERALES Enº BREMER y e~ ' Monterrey, MéXieo, ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 383 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 383, Noviembre 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-11-17 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009092 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aranceles Banco Elecciones municipales Ley San Luis Potosi Vejez https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11856/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._282._0002009086.ocr.pdf 0851d50b272e8307db524d893be4fa8d PDF Text Text Segunda época Monterrey, (México.) Sabado ro de Noviembre de 1894. NUM. 282. , PERIODICO SE.M.ANARIO, POLITI.CO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES- , PONDEN AL MISMO NU:r.IERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL.ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO J. MENDOZA. fü,gistrado provisionalmente en la .A.clminis- , tración de Correos, de esta Cindad romo artí- ' culo de segunda clase. ' ¡ Eesefl.a :::S::istórica DE LA :IN~T!Ut~l~N rUBl1I~! E.te periódico se publicará todOH los Sábado,,. 1 La suscrición ,e pagará por trimestres adelanta•' dos1 en la inteligencia de qne su VJ\lor mensual es de ~~!lJ:Jtl~ SIETE CENTAVOS dentro y fuera de Los anuncios y remitidos de interei:1 particular se insertarán á. preci.os co11vencionA.lee. El número suelto vale DOCE CENTAVOS. 18-Todos los pag<ld será.o adelantado,.,-¡ _P~a todo lo rel_ativo al Periódico dirigirse al Ad- mm1str&dor del m1smo, Sr. Aureho La.rtigue calle de Mina número 46. ' ADVERTENCI __ A ..d.. Se advierte á las personas de esta Ca ital á las de laa muniéipalidades del Estado py fu~ de..él , que tengan . que remitir """ """"' AVISOS·JUd101ales y particulares ¡iara su inserción en este Periódico, por tres vee, s ó menos, lo hagan directamente al Administrador de «La Voz de Nuevo-León,• adjuntando con el autógrafo su . fte ,_. , 1mpo ., que son:'"'" pesos mncuenta centavos, nor vetnte renglones manuscritos ó fracción de él'os, el exceso, á cinco centavos por renglón. El pago se hará precisamente adelantado. "La Voz de Nuevo-León" crrcu · 1a d entroy fuera del Esta.do. REDACCION . . , . Lic. Pedro Bemtez_y Le~l.-L10. 1?renzo ,Roel.-Aureho Lartr~ue. -. 1 .1 tsus Garza Flores.- Lic. Vrrgr IO arza. r EDJ:TORJ:AL. Monterrey, Noviembre 10 de 1894. ELECCIONES PARA _ ¡· • en cump 1m1ento Manana · d, 1 de la 1ey re l~t1va, ten ran U• para fung.ar las. elecciones . . 1 c10nanos mun1c1pa es en to do . <l e1 E Sta O, . . Reproducimos en seguida "d d' 1a can d1 atura corres pon ten. te á esta Capital y la que en . d l ' unión e as que he1nos reco, t · d men da dO a nues ros COOCIU a danos hemos dado á luz en ' b}" ,, nuestra pu 1cac1on. Esperamos que ella como , , . las demas, seran tavorec1das 1 t 1 por e VO O popu ar. Monterrey. 0 • Alcalde l. C. Cárlos Berardi. Suplente '' Dr· Pedro C· l\Iartínez· Alcalde 2'I ,, Anacleto González. Suplente ., Lorenzo G. y GonzálE'Z, Alcalde 39 ,, Pánfilo Elizondo. S l nte Pedro Treviño up e " , • O Alcalde 4· ,, Mar:tín Maitínez. , Suplente ,, AleJandro Garza. Can tu. Alcalde 59 ,, Jesós Garza Martínez. Suplente ,, Andrés Sánchez. Regidor 1º " Marín Peña. Idem 2º Manuel E. G6mez. P • G 1ddem 3: " MDorsFés u_errcGro. ,, t, 1 em 4 ,, r <rancrsco za...,an u Idem 5• ,, Ai;drés Quintanilla. Idem 6º Dr. Rafael Garza Cantó'. Idem 7° " Juan Gu~mán. Idem 8º :; Lic. Virgilio Garza. ldem 9º ,, Jesós M~ Tijerina. Idem 10º ,, Modesto Ma:tínez. Idem 11º ,, Lic. Elí_as Villarrea'I. Idem 12:,, " Fé\x N. Rodríguez. ldd~m 13." Jesós _M· Clháve~. M e sí II lCO 1 " 1ngemero gnac10 01' , los Zara oza Idem 2º,, Felipf Garzf Ca~tú. Idem 3° ,, Pomposo Morales. ~~ ~!l}JJ . IMlllll!s!'\W/íj\ rft.l~M~ V/~ 'l!I 111 ~'o) :M ~IS,~tN'.1:11 DESDE SUS ORIGENES HASTA 1891. ESCUELA NORMAL DE PROFESORES DE INSTRUCCION PRIMARIA. JV. --- e f' _ ~ n . ..,era m J'.ena, pr~1esor de la Escuela Normal, fué el designado para escribir la reseña de la misma, y por 1os d a t os que h a]] amos en . , , ._ . SUS t!ª?ªJOS ie]at1vos, vemm~s en conocrm1ento de que en el ano de 1844 se abri6 una Academia para ~ • , . pro,esores en esta cmaad. baJ·o la dr. . . recc16n del Sr. 110. Don Fran~ISCO de P. Morales, la cual apenas deJ6 memorl·a de SU fund ac1'6 n, pues que por falta de alumnos, p!·1·me1·o, y CU a n_do los hubo, por la guerra de México oon Estados Unidos, aquel plantel . t I d · h b . que d6. prnn o O a usura o sm a e1 se obtemdo de él provecho alguno. No máe por virtu-1 ae· nuestras luchas civiles, volvi 6 á tratarse de volverá la vida aquella importante instituci6n, hasta que en 1870, siendo Gobernador interino del Estarlo el preclaro Sr. Don José Eleuterio Gonl á . . . t· ¡ L .¡ t , Z,á ez, , SU m1c1a 1va,. a eg1s a m_a decreto en 23 de Noviembre del c1tado año la creaci6n de una Escuela Normal de Profesores fundamental . . • . , pnnc1p10 de la existente. Dice el Sr. Peña en su reseña á que aludimos: ,Conforme áaquella ley, debían darse en la E~uel~ N?rmal lecciones para en_senar la, matenas si¡¡mentes: Lectura .Y ~scritura 09rrect~, Gramática Castellana, Aritmética, Pesos, Medidas y Monedas, Sistema Métrico Decimal, Algebra, Geometría, Geografia, Historia Universal, J:Iist?ria de Mérico, Catecismo . Polí?co Constitucional, Cronología y Calendar10, Filosof'ía Moral, Dibujo y Música. Estas materias se debían enseñar por tmo, dos, tres y más allos, teniendo derecho los normalista~,:¡ optar entre título~ de 1~ 2~ y 3~ clase, segun los cursos que hubieran ganado, y según su mayor ó menor aptitud para ensenar los ramos de las respectivas asignaturas. · Para e::q,edir estos títulos habría una Juuta examinadora, compuesta de ein':° profesores de 1~ clase, nombrados por el ~bierno, de la cual sería presidente nato el mismo Gobernador. La dirección del instituto debía estar á cargo del director del ler. establecimiento público de e~ta Qa~ital, ':l cual sería no1;11br:1do por el Gobier1;10, i~JJ?méndosele la obhgamón de?ª':' academias diarias en el local de su establecim1ent?, d_e ! á 8 ó á 8½ ?e _la noche, á ~os los que dtrigteran establecunie?tos mummpales de educación dentro ?e esta.?t~dad: además, _se establecían ac¡idemias pe':'iódicas para los directo.res de las escuelas sost_enidas por ella en las haetend•• de su comprenS tón. Puede abrigarse la más completa •e"uridad · G" r.¡· de que la fecúnda concepmón del Dr. onza ez abarcaba un basto plan con r~pecto? la Escuela Normal; pero él compre dtó tambi1n que nada se podría hacer! ~e no Pegarse ll as escasec~s del tesoro murncipal, ele do nd e había de.~hr el sobresueldo de c~arenta pesos, q~e ':'ec,biría mensualmente el_ dtrector de aquel mstituto.• Dados los exiguos elementos de la Escuela, sin útiles ni local apropiado para su establecimiento Y con un . ~ , , 'bl ... solo p101eso1, no eia posr e ex1g11 grandes resultados de sn erecci6n; sin f é embargo, ella u uton germen, como antes hemos expues . El Sr. Lic. Amado Valdés, tuyo á su cargo el plantel que hubo de clausurarse un año después, con motivo rle revueltas políticas ocurridas por aquel entonces; habiéndose nuevamente abierto al público el año de 1874 bajo el Gobierno del Sr. Lic. D. R am 6n 'T revmo, ·- que nomb r 6 D'rrector del mismo al Sr. Profesor Don Cárlos Margáin. Por las propias oir- El S r. D 1 cunstancias anormales que antes, so cerr6 por segunda vez la Escuela en Septiembre de 1875; habiendo sido oasi nulm:, los resultados de los dos ,, d f · 6 pei 10 OS en que ~ncron, · . Otra época me.JO!' tema que vemr para la Escuela Normal, y de ella n0s habla el reseñista en estos términos: . . . . . . ,A prmc1p10s de 1881, el Sr. Lic. V1V1ano L. Villarreal, entonces Gobernador del Estado, restableció l~ Escuela Normal bajo liodir<:<JCióndel Sr. Ingemero Miguel_ F. Jllartínez, ':lmcn desde lue~o pensó en orga~1zarla de _la meJor manera posible, dadas l~s circm:~stancias desfavorables, y pur eutun<'es sm remedio, á que tuvo_ nemdad de plegarse la ley que la creó en l8 ,O: tales eran, e_l casi ningún aliciente en la juventud para dedi~rse al profesorado: la [alta de un l~cal á proJJósito, Y deJos °:uebles Y utiles necesarws: el exig1rse 1 , 1una 1pensión escolar · b'de 1doscpesos · n:iensua es ª. osª m~mos, pues _si ien os omis1onados de rnstru"'.'i?n 1mmar_ia exped!an alguuas boletas d~ admi~ión gratmta á los que eran pobres, no .d~Jaba! ~m embargo, de ser una traba aquella disposteión. El S ~1.. , . . , d r. • 3;,unez eSlmo ª1 uente e Iª escuela ~ast~ ,e11 o de Febre~o d~ 18~3: dtu-a~te el 1t? tiempo de su ddir':"c\ón didó lahs leccwdnes ianamente consagran o a e 1as os oras: esde entonces en las clases se empe'"Ó á hablar de " do1?gía' genera¡ y ap¡·1cada, y.. por prt1Dera · ,neto vez _se VJeron en ellas algunos, aunque muy~cosJóvenes, que ocurrían con tocia expontanetdad, pues que no estaban emple_ados eu 1ru: ~scuelas: desde aquel año se tienen ya notimas ciertas, por constancias escritas, de las materias que se ensenaban, de las obras que servían de textos, y de la distribución de las horas para cada o:s~;é~ «Oon ·motivo de hai!;. renunciado la dirección de la escuela el Sr. llfartínez, fué nombrado para ~ustituirlo el ~r. Profesor Ga,par Fernfodez, qmen tomó posesión de su cargo el 15 de Febrero de 1883. El nuevo director empezó bajo mejores condiciones que ninguno de sus predecesores: como no se habían interrumpido los trabl\ios escolares, cout_ó desde luego con casi. todos los alumnos matnculados en el año anterior. Además, algunos de los jóvenes más aprovechados de la escuela pública que dirigía se animaron r, inscribirse en aquel ins~itt:to.• . , En 1883 se exp1d16 el pnmer t1tu• lo de prcc~ptor en favor de un alumno de la b:scuela, en 1884 el segundo 1885 f t ¡ YY.ª en . ueron res os que merecreron ser titulados profesores. Por renuncia del Sr. Fernández, en D"c"emb I 'ó I a·1 1·e d , 88~ .1 1 e ... 0 ,Vº vi ª recc16~ de la E~cuela a earg~ del Sr. Ingemero D. Miguel F. Martmez. «Su Direct~r, di~ el Sr. Pena1 cuyo e!'tusia~mo por el meJoramicnto de la rnstrncc16n pr1maria ha sido siempre notorio, desde el principio de sus trabajos comprendió que en esta segunda época no se le presentarían las dificultades que casi los habían esteril!zado en la primera. Sus esperanzas fueronoficialmentecontirmadasen 24 de Enero de 86 por el Gobierno Provisional quien pensaba que •de aquel instituto tenían qu; :r ~:;:~» salir para derramarse en el Estado esos sacerdotes de la instrucci6n conocidos bajo el ~~desto rwi::bre de maes!ros de escuela, cuya mwi6n es ba_na,· con las prime,·~ luces del saber el pensamiento de las generacwnes que nos sucedan,» . (Pala~ras textual_e~, tomadas de la :Memoria del Gobie~no Prov1Ston~l, pág. 9.)• • • El mismo Gqbrerno p~o~ISl~nal, con fecha 24 de Enero d1ng16 a la D' ·, d 1 E t b] · · t ¡ 8 rreccwn e • '6 · · a t eomnen O a oomumcaci n sigmen e: •A fin de reglamentar esa Escuela Normal del digno cargo ?e vd., según lo ~emandan las más avanzadas ideas de la educación moderna, he de merecer á vd. se sirva formular un proyecto de Reglamento, pasándolo áesteGobierno para su estudio y aprobación. .A. la vez conviene proponga vd. también los objetos y ob!·as más impo':'ta?tes que absolutamente nece~ite ese cstablecrnuento para el desarrollo del_s,_stema de ensenanza, á fin_deorden_ar leseanmmistradosconfrrmelopermitanlasca·cunstancias del erario.» , A · d ll é b'6 a· p art1rt e a qne ªa pdoca camd 1 1 ra reamen e e 1 mo o e ser e 1a Escuela, pues propuesto el reglamonto pedidn, el Gobierno en 20 <le Diciembre de 1886 expidi6 una ley en consonancia con el mismo, ·sin que por esto creyera <JUe se hubiese hecho lo suficiente vara elevar la instituoi6n á la altura necesaria á &u ob. t o. Je Dicha ley según la reseña de donde tomamos esos datos, trajo las ven- • tajas que so enumeran á oontinuaci6n: , «Puso á cargo del Gobierno del Estado elso•tenimiento,. régimen é inspección de la escue)a. Estableció para la enseflanza dos planes d1stintos de estudios, uno escolástico, y otro profesional. El primero anadió al programa de la antigua l~y, los estudios sigui~ntes: Elementoo ~e Retóri~, ~osmog_rafia, Física 4el Globo, Cahgraf'fa, DibuJo aplicado á la ensellanza, y Nociones Elementales de Física Química é Historia Natura!. ' El segundo comprendié Principios generales ele Pedagogía, Nociones de Lógica, .Metodología General y especial de la Instrucción Primaria, Organización, Disciplina é Higiene escolares. La misma ley hizo la distribución de todas estas materias en los tres cursos que estableció. Se separó la dirección de la Escuela Normal , de la del ler. establecimiento de ninos, y se le dió un catedrático de C'aligrafia y dibujo, y un r,rofesor. adJ'unto de enscaffar . ' que. se encargaría . as materias escolástica, del primer curso y del desempeflo de la Secretaría de la escuela. Se est1bleció que la enseilan,.a fuese gratuita, y se impuso á los alumnos la obligación depract' d sd l · il ¡ ¡ icar. e e e primer~ o en a ¡¡~na el!Cue ~ reconocida por la autoridad mumc1pal. En virtud de ésto oe les dió la preferencia pa_ra los empl•~ de ayudantes de las escuelas públicas de lacapital, y nara la dirección de las foráneas que esb\n d \¡ 1 'dO d entro e egi elos ésta. Se prescribieron exámenes anuales para los alumnos de cada curso, y ,e dispuso, que termin_ados aquellos~ hiciera la lectura de calificamones en presenma de todos los alumnos.» En Octubre rle _11?33 á pr()pue_sta en torna que se p1d16 por el Goh1erno á la Direooi6n de la Escuela, 80 pensionaron dos de los más aventaJ,ad~s alumnfs para que fuesen á perfecc1onarse a la Escuela Normal de Profesores establecida en la Cu pi tal de la República con el fin de (}lle .· , . , ' . , ~mre1~11 despues con su contmgcnte a sernr en la del Estado. En Enero de 1887 la Escuela ocu6 ¡D t t N t d ] C¡ P. e . ~par amen or e ~ O e• g10 01v1l Y al establecerse alh se le proporciona__ron por el Ejecuti'°o los muebles y utilos más indü;pensables. Los trabajos escolares fueron dando mejores 1·esultados rle año en af10 ° . . . y en 1888 se titularon profesore!l, se1li de los alumnos. fin 1889 se hicieron alguna:; me. . ' 1 d"fi . d I J I 1 JOJas en e e I ero ~ P anre Y. !>e e provey6 de mayor numero rle ut1lcs y muebles; habiéndose al fin del año escolar recibido á virturl de los exá. d l menes sustenta os os educandos que concluyeron su carrera. En Octubre del prnpio año de 1889 se reform6 en el sentido de su mejo. · , ramrcnto la ley por que la El;cuela debiera regirse. Refiriéndose á e8to el Sr. Peña dice· «La reform: consis;ió rincipalmente: !? En fijar la extensión de aquehas de manera que pudieran cómodamente cursarlas los aiumnOM. 2? En plautearse definitivamente el empleo de profesor de 2? curso, con una dotación de 300 sos anuales. 3? En aumentarse á 90 ~ p~rtida destinada á los gastos ordinarios.. 4? Se dispuso que después de los exámenes ordmarios dos de los alumnos más aprovechados de cad ' úbl' d d ª curso se presentasen en acto p ico, :In ooe á éste la mayor solemnidad posible, y leyéndose en él las calificaciones de todos los alumnos. ó? Al terminar éstos sus estudios, se prt•sentarían al Conscjn de Instrur.ción, y no al Gobi,•rno, como se había hecho, solicitando examen ¡,rufosiona!, para que se les expidiera su titule,., . . Por haber tenr<lo el Sr. ll1rector I ugeniero Martínez que haber ido á la Capital de la República á rcpre, t , , N"' . L , ,¡ , ... 6 r,n sen ar a ue,o- en e (ou¡;1c~o de instrucci6n allá reunido, en dos di~ 'd · vers?s prler10 o s a e 189~ y 1891, tué sust1tm o en 1a 1J,recm 6 n en los do 8 casos por el Sr. Pmfesor 1>. ~erafín Peña. Tanto en uno como en utro año sustentaron exámenes prot'csioni~les y recil>ii1ron título rle preceptoreti los alu11111os que concluyeron sus estudios, de un.mera que desde la refol'ma, ra a·roa1 d e 1a escue1a e ¡·ectna rl a en 1886, ella había prnducirlo veintitrcis profesores. �2 ' LA VOZ DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO LEON. :ra el individuo como ¡iar;t la familia ¡mien~o y examen de las nebulo~as; En 1891 se hizo un gasto consilas sociedades· y concluy·ó con al-· defimó éstas y expuso su ~onstltude)'able para mejorár el mobiliario Y ' ·6 H bló ¡ n articular de 1 c1 n. ' · • 6 'l · ~i~NT!F!~~-'!TEeAe!A gunas·. apreciaciones a uego e yPde sus fory utiles y debido a estos u timos se w11 ,w ~ 11 11 h · acerca de , losa los cúmulos estelarios pudieron ampliar las enseñanzas de a~en~1?n que oy se consagra a la~ mas Describió las ntbulosas de ciencias natural~s, sin salir ~in em~ t'J er~CIOSd corporales en las escue . Andrómeda, Hércules y de la Lira. st~ 0 · I del hargo de las nociones presentas por . t d la Estudió detenidamente la Vía Lácl d d 1 · ___ Termmó 1a pnmera par e e . . . . velada con la bien ordenada y ame- tea; pasó á tratar de las vanac10nles t?ts P:6ogramas acor a os pnra a ms. 1 uc1 n. La noche del Dommgo .. 6 oque h.izo la Srit,a • Her- ' que sufren las nebulosa~. y de . os . . • d 4 del pre- naexpos1c1 • • • 1 1 1 1 Ei_: 22 de Diciembre del relac13:na- s~nte tuvo uga~ a ve a a. con que mi·nza Ballesteros del metodo que se movimientos <le rotación y tras1ac1 6 n do ano de 91 se reform6 la ley dems- cierra anualmeru;e sus trabaJOS la Es• . t uelas para los I que se presi;men en algunas, para trucci6n y en virtud de tal reforma cuela Normal de Profesores de Ins- ~igue ~n ;ue~ ra~c~~~ llamados Des- lo cual llamó la atención sobre las el plan preparatorio de la Normal se trucción Primaria. Esta atractiva e im,~o~ ªº eJ eJe;c ,1, s Antes de en- nebulosas de los Perros de caza, y de , d M 1 . fi ¡b6 ue es,ainra . . T . 1 cri¡,ciones aumen_to con ~os :ª.mods e ·t 01:a Y mt eresa~te_ e s~a sCe ce_e cr· -~ºbe trar la disertante en la exposición la Cabellera de Berenice: ermm .6 U rbamdad, EJerc1c1os e rec1 ac1 6?.Y sa 16n pnnc1pa1 oe 1 o1eg10 1v1 , a. t ¿· h del metodo cita- tratando de la condensac16 n y exp 11composici6n, N o~iones de contab1l~- jo la presidencia del Sr. Gobernador, ~rop~a~l~n <lee l~s ~nes que se persi- e.ando la famosa teoria de La place. dad, ~leme?tos d~ E~o~omía_ ¡:iolíti- y con la asistencia de un numeroso ~~n :n los referidos ejercicios, de A ]a Snra. Petra Martínez, alumca, G1mnas1a y EJerc1c10s m1htar~s; y respetable conc_urso. fac ltades intelectuales que por ! na del z9 afio, tocó cerrar el acto con habiendo este aumento de materias Comenzó el acto con la lectura del as d. ud ¡¡ lt· n y de los! una importante disertación sobre El . 'do aumen t ar a, cuat ro anos - 1os mforme . . d'16 e1 s r. n·1rect ora1 me 10 e de os se cu 1va el maestro ,1 Arte. ex1g1 que rm estudios del profesorado y establecer Superior Gobierno del Estado, acer- recurs os eá que¡sle vafi Ie . t atando En este estudio se dió una rápida 11 egar aque os nes, r t d 'ted I d 1 h d 1 E la 1 para o ras os nuevas ca ras,, para o ca e a marc a e a ,scue en e lue O de los medios materiales que ojead~ al desarroll~ d el arte\ d es d e cual se aument6 con dos Profesores afio escol~r presente. se lean en los mismos ejercicios. su ongen en Io_s ~nmeros tiempos el personal docente. En ese mforme, después de . ex- E ufo después el plan y la mar- de la humamdaa hasta nuestros «Con motivo de esa ley, dice el Sr. Pena, se ¡presarse_ todo~ los d~tos relativos chi que se· sigue generalmente en d!as, mostrando á la v~z -su particudi? al ~uerpo de p~ofesor':' ~1 ":'rácter d_e _Jun:a ~ la~ meJoras mtroducidas en_ aquel las expresadas descripciones, y con lar desarrollo en México. . Luego Directiva, y ConseJo de d1sc1plma y v,g,Iancia mstituto, osi en la parte matenal, co- l d á • se ~asó á encarecer la necesidad del de la Escuela. I fi ersonal docen- c uy 6 presentan o un caso pr ctlco t'. d l I Se dispuso que los exámenes anuales de cada mo en a en~e anza,_p si i que consistió en la manera de hacer cu 1tivo . e arte neutra izar as curso fueran públicos, y c¡ue :erminados éstos, te, etc., se h~z? una hge~a cxpol cEón la completa descripción de una her- te~den~1as matenahstas que ahogan en vez técnicas de a s, . t b d el idealismo Se mostró como me] de la lectura de cahficac,ones, se celebre de las cond1c1ones • · en que mosa . eficaz para · el meJOr . , desarrollo con .ª mayor• so1~mm·dª.d pos,'bl e, una v~Iªdª cuela y de las circunstancias ._ .1amma que represen a a os d10 .púbhca, con él obJeto de mformar al Gobierno l I nas hacen sus senontas conversando en la puerta . . sobre la mai·cha de los trabajos y de exponer de sus a umnos Y ª. um de una casa· exponiendo á ]a vez del arte en el porvemr, la mtroducuna manera at~activa algo del¿ más interesan- respectivos. estud10s. L. de un modo incidental, el modo d~ ción de la ensefianza artística y de te de los estudios de cada curso. En segmda, el alumno Pablo z- d .d , •fi d ¡ • la cultura estética tanto en el hogar Quedó la escuela competentemente facultada ¡ ·e correcto y fácil ar I ea a 1os m os e a proporc10' para hacer los e'.'ámenes profesionale~ de los vas, en un enguaJ Hidro rá~ nalidad y de la perspectiva (uno de com? en la escuela, sefialándose los . alumnos que termmen en ella sus estudios, de- Y ayudado de una ~arta g los fines de los repetidos e·ercicios) med10s que la madre y el maestro hiendo aquellos hacerse públicamente, ser teóri- fica <le la República Y de algunas ¡ I ¡ t ~ lá • tienen para iniciar á la nifiez en el · ¡ b ¡ te · b ¡ para o cua emp e o . 6 C?•prácticos, y ver'":'r so amente so re asma · lámmas que representa an ~s cas. ¡ b' L ra •¡¡rnma culto del arte· y concluyó la· Snta. r,as del plan profes10:¡,al. d , ot bles del ais hizo una aprop1a_da a o ~eto. a ~enc1 ez y , ' La misma ley estableció dependiente de la ca as mas n ª . P b, 1 H, naturalidad con que \a Snta Balles- Martmez expresando los grandes Escuela Normal, y i\ expe~sas del Gobierno del interesa?te confer~ncia so re i- teros expuso su trabajo h.izo una resultados que podrán derivarse de LA VELADA DE LA E~"UE'A Qu u N"RMA' u • f fm Pª:ª r ª Estado, una ~cademia g1:1tui~ para las seiloritas que aspiren al Magisterio, en la c_ual, además de ensefiarse algunas de las materias n"?esarias se darán lecc10d para M eld títnlo I ¡ profesional .. ' • nes e eto o og a teóuco-¡nactica. . Al establecer esta academia, la ley determmó las convenientes condiciones para la admisión de las sefioritas, y las estimuló, ofreciéndoles la preferencia para los empleos de ayudantes de las escuelas oficiales de nifias de esta Capital.» drografia de-México, en cuy? d~sa- gratisima impresión en el auditorio. aquella iniciación. Esta conferenrrollo se tocaron los puntos s1g-~ienD é d , d' d cía llamó la atención del auditorio tes· Diversas vertientes que ongman . espu s e un mterme 10 e 15 ll , . . · , P . · mm u tos en que se mostraron á los por e evantado espmtu que dom1el curso de nuestros nos. nnc1pa'· . 6 r d ¡ ¡ . ~ . _ concurrentes algunos trabaJOS de ca- n en s1;1 ion o, as como por e gales cornenteJ del Golfo, con detem f' d'b • t fl h h ]ano estilo de su forma y la buena do estudio del rio Brayo del Pánu- 1gra ia, 1 UJO Y ca_r ogra 1a ec os d .ó fi é ¿ .. 1 Usumacint~ Principa- en la Escuela, contmuó el acto, con ec1amac1 n con que u presenco, , np va Y . · ¡ p !fi la conferencia n 11" sobre Propieda- tada. les nos de la vertiente de ac co, d, fi' · • ·. d, , , La Escuela Normal y su Acadecon articular descripción del Balsas es tsicas Y qumttcas e ,os me,a- . Con lo que hemos expuesto nuesd P1 L D • •ó O d . 1 loides presentó el Sr Isabel Olz'vares m1a anexa, han dado, con la fiesta tros lectores podrán formar J·~icio de Y e d edrmaN. esCcrhipci d el· Bas cursante del z9 afio.· ' de que hemos hablado, una prueba . casca as e ecax orros e a. . ' d ¡ d di la marcha segmda en Nuevo- Leon Ira I Juanacat lá n y' zaracua y R eg1a. Comenzó mas e os progresos . ., . . el Sr. Oh vares haciendo . h · ta que• ca ab · a por la mstrucc1on normal para pro- R ' d 1 .' . • D la clas1ficac16n de los metaloides se- acen en sus. 1mpor ntes tra aJos. . . . !os e a vertiente mtenor. es- ú D ¡ h Por ello e i t ' fesores, base de la pnmaria, que tan cri ción del Valle Salado Bolsón g n urnas; y uego abló sobre los . . n~ ~m~s nue~ ras ma_s ~nnecesariaesen los pueblos dem6cratas d PM . 1 , d Y1 ¡ metaloides de cada grupo detenién- tus1astas fehc1tac1ones a los d1stm. , en 1a obl'1- Ne ap1m e os este r os d ose en 1os mas , importantes . , y de ma- guidos alum no~ d e uno y ?t ro sexo, d onde los Gobiernos estan A ' as1 como Concluyó 1 gaci6n de preparar con la enseñanza azas Yé . guantavat · t baio con al- yores aplicaciones en las artes y en que han conqmstado un tnunfo más d I . I , . d a d ano. ameno impor an e rasobre , las ven- 1.a 1n . d us t na, . como e1 c1oro, b romo y para aquellos pla n te 1es, qu~ d e moe mño a iormac1'6 n d eI cm unas consideraciones . g· t á 1d ollo del co iodo, asi como del oxigeno azufre do tan eficaz están contnbuyendo taps _que¡ raer 1·ª .óesarrd uestros. fósforo y carbono· expresando el ori~ al progreso intelectual de Nuevomerc10, a cana 1zac1 n e n d d, . León ª . ríos la construcción del canal de gen Y emostran ~ con 1os expen· Remo~ hablado en la 1 ~ y 2· sene T h Y te ec mentos correspondientes las propie---•--de artículos que hoy terminamos, de eT ua~ 1 Pe ~ su turno á la Snra dades mas caracteristicas de estos 1 J J I )os di~ersos ramos de instrucci6!1 ! Mar~~ L:i~a Treviño, alumna deÍ cuerpos. Terminó con un rápido ~ 1mpart1da en el ~stado desde sus on- ler. curso de la Academia, quien examen del papel que des~mp_efian ~ 1 genes hasta el an<: de 1891, en que presentó un interesante estudio so- en la natur~leza y las aphcacwnes CZA::e DE EUS:C.A_ una ley qae entrana el plan general bre la Presión atmosfénca que fue que han tenido los metaloides en las El d' d t d . d . 10 1 1 de enseñanza, vino con relativa per- •¡ t d n d'versos expe'ri·mentos ciencias, las artes y la industria. t' ª . · d~ ªS u a I, eJ 6 e ex1s~ .6 , fi' fi. 1 b , 1 us ra o co 1 • • ~ , u en 1 1va 1a a 1as 2 30 p. m. el ecc1 n a Jar 1memente as ase,, En este trabajo se habló de la com- Acto continuo, la Snra. Marza La- Czar de ijusia .Al . d, III .A y marcar los den:oteros de todo 1:ro- osición del aire atmosférico y de rumbe, alumna del z9 afio, hizo una tecimiento ta deJan I? • congres? en la, materia. En las rese1:as fus propiedades flsicas más impor- b:(llante co~ferencia sobr~ Cla_sifi:cf!• esperar~e dad~ la e~: . referente~ 8: que nos hern?s atemd~ tantes tratando especialmente de su czon del Rezno vegetal. D16 principio fermedad d , para es?nb1r nuestros articulos s~ ve comp;ensibilidad y elasticidad. Se de á su trabajo exponiendo el objeto de El munJoqueda o1ecrn. . . c6mo diversos gobernante~ y profe~o- mostró luego la presión del aire con la clasificación vegetal; y trató en se- tristeza t' ~ ~ ha rec~~tº con res se afanaron ~on_ emp~nos des:n- las ex eriencias del rompe-ve igas guida de las• clasificaciones empiri1 , no ic.~a. ,an sens1 e, pues tere~ados y patr16t1cos, d~gnos de en- heini'Jerios de Magdeburgo.fuintee~ cas y científicas. Habló luego del r:p~esaptau~16~ ldel ire fué el com10, porq!-le se d~rramara y . ~se- el vacio etc. revia la descri ción objeto de los sistemas y métodos de iesen an ~ e pue o ruso no gurás~ la mstrucc1?n en la mnez; de la 1~á neumática. s/ocu- clasificación vegetal, asi como de las se ~a efectuad,° sm deJar ~n hondo pero Justo es consignar que entre 6 des u~s la c~nferencista de la as- subdivisiones de la clasificación. En- vac10 en el cornz6n d~ su mJSmo_pueesos nobles hombres sobresale la fi- P .6 P d 1 lo t b, se que tró en el particular estudio de la cla b_lodY de todos los pa1ses de-la tierra, ·1 t d 1 D J , El t . cens1 n e agua en s u o n . - iga os en su vida polític I gura I us re e r. ose eu e1;0 se ha hecho el vado determinando sificac16n propuesta por Lineo, del 1 .· . a, con e, González, como la del campe6n m~s el l!mite de esta asc~nsión- hablan- método de las familias naturales de que ~ont1;buy6 ta~ g1andemente a d~nodado y consta~te que por med10 do con tal motivo de la ~onfusión J u5sieu, de las modificaciones in- man ner a pa~ e~ uropa. combate las dificultades encon- d 1 r t d Fl . d traducidas en este método por De El desenvolvimiento de todo acont,uglo d l 0 d e os ion aneros· e orenc1a, y e · tecimiento en el vie' d to d 1 ra as ª paso !1 ca a uno ~ os ra- la ex licación ue Torricelli dió al Candolle Y de la clasificación de , · · uo mun o_en es s mos de la ensenanza, que a todos D 6 P b q d ll Van Tieghen. Concluyó con un ~!timos t~empos no ha debido reasirvi6 sin distinci6n y sin descanzo; in. meno o serva od Rºr aque º~· ejercicio práctico en varios ve etales !izarse srn que haya entrado como por eso nuestra última palabra en de et puso Y ~e r~pr~ Jg _en s_~g~i- estudiándolos por diversas Jétodo~ gran factor la poderosa N aci6n que este asunto es para recordar el nom- ª h'a eÍp1~ie~cia O d el sico ~ ª ~; y determinando en cada caso la el cuenta con 120 millones de habitanbre de ese filántropo sabio, una de se e c ~u 1 e ª ~t~si dn se -el orden la familia y el género~ tes, de los que se alistan cuatro milas más puras glorias del Estado de mostiencta so red ads~pertciteó de uln q~e pertene~ían. · ll?~e~ de hombres para formar el Nuevo-Le6n cen me ro cua ra o, se ra e a . . EJercito. · altura de la atmósfera de los BaróLa mteresante conferencia de la No h h . Las Memorias que de año en año metros y de su constr~cción conclu- Sri ta. Larumbe dió una alta idea del d ,ª?e mue o que dificultades se siguen publicando conforme á esa yendo con' el uso de esto~ instru- adelanto que ha hecho la Academia po eros1s1mas ame~az~ban hundirley de 1891 que hemos citado, ase- mentos para medir la altura aproxi- en el estudio de la Botánica, así co- : u?a {ªn revoluc16n á ~arias po-guran_ I?ªra el por~enir_ el perfecto mada de los lugares y para la previ- mo del talento y dedicación de ]a , n~ias. urope! 8: El conflicto pare,. conocimiento de_ la h1sto_na de, to~os sión del tiempo. sustentante. cia mmmente a Juzgar .P?r los gr~nlos, ramos de la mstrucci6n publica, Tomó después la palabra el Sr. . Continu_ó el acto con la conferen- -~ : ?:1~~:quecon ac~ividad hacian por ~a cual tanto~,, t~n grandes Y tan Yosé G. Garcia, alumno del 3er. c1a que el Joven Aurelz'o Vitlarreal, olítica rus conte nd ien«:s, mas la contmuados ~acnfimos, se han hecho curso, á quien le fué encomendada cursante del 3er. afio, hizo sobre Las fntervino~ ~ente _de A.leJandro III desd; h_ace siglos en esta parte d~ la una disertación sobre Educación Fí- Nebulosas: tema tan interesante cod'ti ~ domedia d oraentre aque11 Repubhca, en donde la generac16n si'ca. El correcto y bien meditado mo ameno, que fue desarrollado con c:r:e lei:11 a es. El ~zar supo coloactual (y ellostse desprende de lo que trabajo del joven Garcia versó sobre muy buen orden y apropiado estilo t I pur.to preciso p~ra manhemos expue o) co,-rc, ponde á las la necesidad del desarrollo flsico para Dió el conferencista una r' 'd · ' cner a paz en Europa, sm hacer anteriores, engrandeciendo la heren- el armónico desenvolvimiento de la da á los adelantos que la a~1 a OJer us? de su poder y lo que es más sin cia de ellas recibida para legarla au- naturaleza humana· sobre la impor ha hecho con la invenc·óasdrolnomt a avivar la hoguera que se formaba t d á 1 t 6t , • de la citada • · , roen ª ª nues ros P s eios. tanc1a cultura tanto pa-- lescopios hasta llega n¡ de osb e· para la lucha en favor d e unos paises r ª escu n• 1y otros, pues que su fuerza moral fué r rall~~l'ml~nt "~ Al~1an"r~ III eif.~::;~!~ºd:~: á~: iu~d f },~º. ~ ª· 3 su~ciente para alej~rlos del estado dad l~ autorida~ paternal e~ la que de alguna ciendo respecto de la posibilidad y conceptos, á todas las naciones: y la peligroso á que halnan llegado. manern_ se s,;m~J• á la que eJercen los soberanos aun de las probabilidades de un con- alianza efectiva de Rusia y .AlemaEste, hech~ es uno_ tal -~ez de l?s de~~!'~~n'.enso poder ¡0 ejercen los lsa,·es por flicto. de armas entr~ Guatemala y nia con motivo del casamiento ~el q~e mas homan la l11sto11a ~e su , med,o de CJertos cuerpos consultivos, que son el . México: en esas vers10nes, como es nuevo Czar, trae una vez más á d1sSanto_ Sínodo, para los asuntos religiosos; la comun al tratar de casos en que se cusi6n la guerra europea. Alemania 1remado, t. · pord ésto f'al•j] romumcarse · · Canciller' te · · ta ' 1· I líf a no icia e su a ec1m1cnto ha tí • w i PIª ª ~ po ,ca ex rwr, impo: n- afectan los sentimientos de variedad que acaba de ve1· descender del posentídose honda imp, ··6 t d sima en e mper10; el Senado (algo semeJante . á C . . r. . d l leSI n en O O al instituido en Francia por Napoleón I) y el nac10nal y hasta los de verdadero der apr1v1, ,t qmen suce e e el mundo. . OOWJ&jo p rivado ~ara los demás asuntos. Por patriotismo, la exageración ha he- Príncipe Hohenlohe,---un «buen El sucesor de AleJandro l1I es su supue~ to, todo siueto á la voluntad soberana. cho la parte principal del tema No hombre» segun el viejo Bismarkhl.J·o el Gi·an Duque Nr1·cola Al . AleJandro III fué hiJ·o de AJe;andro 11 el ' · f'á d ·d · s ·~xan- emancipa · dor de ¡os siervos · pecar por esp~ no cesa en su a n e ev1 encrnr N· l muerto, en manos' de queremos nosotros d · ht h rovic , oy ICO as II, qme_n ha los n!hilistas. Alejandro r'n, atribuyendo á la lado al hablar de la cuestión, y nos prop6sitos pacíficos respecto de ocupado ya el puesto que rlrJri, su polít,cá liberal de s~ padre el inCI:em~nto que limitamos á dar cuenta de hechos, Francia, llegando éstos al extremo padre. El nuevo Emperador de Ru- tomaba en sus dom,mos esa consp!ramón su~- con sencillas apreciaciones que de de que Guillermo pretenda visitar sia cuenta solo 26 a 11 -0, d d d terránea qne tanto La dado que decir la modi. p , d . l E . . U . • s e e a , licó un poco, sin llegar por eso á codvertirse en los mismos necesanamente se des- ans uranc01 a xpos1c1 6n mverasegurándose que aun no estaba pre- tirano. prendan. sal de 1900. parado Pª:ª el trono, pero que sus Se casó en San Petersburgo, el 9 de _NoviemSabido ,es que .el Gobierno de «El Eco de París» ha tenido la 86 6 ideas son liberales y su deseo es con- bre df ? d•1coRn MCai:!a:-8ofiixª;:-FdedDer_,ca-Dag- Guatemala ha nombrado un envía- idea de sondear la opini6n con motise var la polít'ca 1 de f , 1 mar, lJJa e ey ristián e mamarca, d . 'd d d I ' r . paz que ue e la cual, al adoptar la religión ortodoxa, adoptó do para que pase á México, sin que vo e esa nueva exentnci a e gran ideal ~e su finado padre. . los nombras de _Mar!a-Fe~orona: .. s_e sepa si sus instrucciones se ex- Czar ger~ánico y ~a reci~id~ mil Las naciones todas de la tierra 1De eSte matr,_momo nacieron c~nco h,Jos: ~1 tiendan al extremo de aue pueda contestac10nes respll'ando md1gnand están pendientes to· t , del 1 rumbo quel' ha, Geol·úal8nIDiuquleGNwoD/ ; e ran ús-AlcJ,xa uque orge-roAvlicbt, exandhoy rovw_1v,h,.t.; procurar arreglar por si las diferen- ci6n y patriotismo. Resúmelas . b á.d r e onen ar a a nueva po lt1ca la Gran Duquesa Xonia-Alejandrovna, y la cias ocurridas entre los dos paises das la siguiente, suscnta por la eti• rusa. Gran Duquesa Olga-Alexandrovna. con motivo ·de la invasión efectuada critora Mine Allan:-«Si Alsacia fue.A continuaci6n insertarnos un ar- Alejand ro ~staba d?tado de un bello carácter. en nuestra frontera. El viaJ· e de ese ra aun alemana acusaría á los frant' 1 , 1 t' l t • • t Su preocupación dom man te era la de mantener . . . · , d b d, d f ,1cu o re a 1vo a acon ec1mien o que la paz para procurar el desarrollo de los grandes com1s1onado ~º. ~e venfira aun, y se css~s . e co ª!' 1a, aun cuan o uese tratamos, Y el cual hemos tomado elementos de riqueza de sus dominios. ]!;rajus- cree en la pos1b1ltdad de que en la la ultima mu¡er que alzara la voz del Nacional. . ticiero y sabía castigar lo mismo. al débil que al comisión que traiga solo se busque para condenarlos.» «De _las actuales _grandes poten?ias de Europa, p0de~oso, "."~que éstos_ fuesen miembros de s_u ganar tiempo para ulteriores proceNada pinta, sin embargo, el pala Rusia y la Prusm son las más Jóvenes. Cuan- propia familia. El úmco defecto que se le atr1- d ] h ] f d ] t . t' d . á . b] do la Espa!la, agotada por siglos de gloria, co- huye es el del abuso de les licores. Tal vez á eres; ta es sospec as as . un ~ a r10 ISJl.º e ~se s1mp t1co pue O y menzaba á perder su supremacía, de la que se éste debió la enfermedad que lo llevó al sepul- prl'.nsa Ln antecedentes h1stóncos el ~sp1ntu nuhtar. d~ que se h _lla ªfoderabaFrancia, bajo el cetro de Luis xrv, en ero: Esta enfer~edad fué la _llamad~ Mal de más 6 menos conducentes al fin pro- ammado, como el mcidente ocurndo e apogeo de su grandeza, Y el antiguo Ducado 1!right, que consiste • en una m~amación _de los puesto y de todos modos se vé que en la Cámara con motivo de que el de A.usti-ia era ya centro de un gran Imperio y r1ilones, los cuales, al no funcionar, deJan la - ' . ., . . ' . M. ' l] b fi cuando la Gran Bretaíla estaba ya perfectam~n- uremia en la sangre, que, envenenada, ocasiona la negoc1ac1on d1plomática mar~ha D1 pnta?? • 1r~an se ha a a a ecto te constituida y comenzaba á dilatar sus domi- ¡a muerte.» ______ por parte del Gobierno de la Nación al serv1c10 M1htar. La .Asamblea, nios por todos los contine.'l.t~.Y todos los mares, vecina, con una lentitud que no se ' por 307 votos contra 215 declar6 pocosdeenMoscovia, Europ~ tenfap notiCias GranyDu: aviene legislativas del cado perd,do en esasdelvastas casi • d á ]]lo ¡apremiante · · del asunto; ·¡ · !que 1u· tlasd funciones d b d t, desiertas llanuras que confinan con el Asia. Prusien o e o o que ongma cav1 ac10- 1pu a o e en suspen erse, en_ 1_e sía se llamaba por entonces pura y simplemente ___ nes poco favorables respecto á las tanto cumple con sus deberes miliel Electorado deBranderburgo. YaerannacioE ¡ h t · miras de aquel Gobierno. tares. nes viejas Suecia Dinamarca.y Holanda· la Pon a semana que oy ermma .. h . . L . . , Jonia se estaba s~icidando con sus guerri:s intes- fueron aprobados los proyectos de En tanto el susod1~ o com1s10n~os Japon~~es ~ontmuan avanzantinas; ~ungrfa y 1?ohemi~ eran reinos antiguos, leyes iniciados por el Ejecutivo del do se espe~a_, el Gobierno de_ Méx1- do hác1a Pekm sm que p1;1ed~n deY~rvia_ y Bnl¡¡aria con~titulan cad_a cual _una Estado, relativos al establecimiento co e'n prev1s16n de eventuahdad~s, tenerlos ~n su m~rc~a tn~nfal los nac,onahdad _bien defimdaes ylaRusia n_o ex,stfay d e una A ca d emia • I:>roies10na , • I d e como cumple á su deber, ha d1s- desorgamzados e1érc1tos aún. Hoy sm embargo más dilatada d.. d chmos. A¡ populosa d~ las naciones' cristianas. Sefioritas, y al ejercicio del notaria- pue_sto el avance de algunas tropas este respecto es . ~gno e not~!·se e Verdaderamente, el f,mdador de este pueblo do en Nuevo-León. · hacia nuestra frontera, y se encuen- estupor que mamfiesta el HIJO del fué Vladimi~o el G1;11nde, llamado el Santo fiºr Tales leyes como ya otra vez lo tran Ja en ella tres Batallones de Cielo, quien, si hemos de creer un los rusos, qmen habiendo heredado de su Pª re, ' d e gran 1mpor· infanteria PEKIN M,RCURY, «no en 975, Novogorod, se aduel16 por la fuerza de expresamos, son , , y tropas rurales . . de caba- despacho del , , los Estados de sus hermanos y luego de los pue- tanda para el Estado. llena, a cuya aeroxunac16n, un des- puede :nmp1endei c6mo un pais tan blos vecinos, llegando su poder hasta el grado La Academia de Sefioritas aspi• tacamento de cmcuenta hombres de pe.queno como el Jap6n no pueda ser de presentarse frente á <;~nstantinoplay obli~r rantes al macristerio creada por de- la fuerza de Guatemala, se ha retira- exterminado pot el Celeste Imperio.» á los Emperadores Basilio II y Constantino ,.., · d d A A 1 \ t T l fi' · · 1 VIII á darle en matrimonio á Ana, hermana creto de 22 de Diciembre de 1891; 0 e __ gua zu, .q~e es _e pun a con 1c~? mternac1011a nos !'ede ambos, aunque recibiendo con la mano de hoy se denominará por prevención de M~x1co_ que fue mvad1do desde cuerda las dificultades entre México esta Princesa la obliga_ción de abrazar la fé grie- de la ley decretada por el Congreso un prmc1p10. . y Guatemala. Escúchase por todas ga ú ortodoxa, que él 1mpuw después á sus va- ¡ I , ¡ ¡ r · A _ Es de creerse que bien pronto fué ·A . Berliul de sallos. Así entraron esas hordas de esclavos en oca Y a a c.ua nos reienmos, ca •d A A ] d J. d partes . el. 1•.A .Berlín! • 1 la civilización cristiana. demia Profesional de Sefioritas. guar~eci O gua zu , espuc:s e los panmenses en 70; se mueven troDespués, los Duques de Moscou, en guerra Los cursos profesionales serin ]os la retirada del destacamento guate- pas hácia la frontera; iibrense BUl:icon 1:<>dos sus vecinos y °;'uy principalmente con siguientes: Pedagogía, Telegrafía malteco, por las tropas del Sr. Gral. criciones para dotar al ejé1~ito de Snec,a, fueron su (1462-1505) peque!lo Es- e1ectnca . . y con tab'l'd tado hasta queengrandeciendo Ivan el Grande 1 1 a d me1.can t']1 Y lLorenzo Garcia, h ll bque eran las qued á nuevos fusiles ' y se extrema el }encuando los Reyes Católicos conquistaban Gra- fiscal. ~ sazón se a a an más cerca e guaje de la Cancillería Mexicana. nada y Colón descubría para ~nos la América, El adelanto iniciado en favor de dicho lugar. . . Guatemala retira prudentemente sus pudo verse sefior de un territorio comJ'~t! la mujer si bien es todavía poco reLos mov1m1entos _de. nuestras tropas, su Presidente protesta en :!:;:r~~n!~bd~~ .;;:asª;¡in!ific:; polí- marcable, sin embargo él revela las fuerzas, como hemos rnd icado, se ofici~l ceremonia su ami,stad por ticamefte por la crueldad. tendencias de la civilización actual compr~ nd e qu~ s? 10 se h~n hech<? Méx1?0 y ¡co~a .c~usca! conf1a en_ ql}c Este Príncipe _se casó con Sofia Pal~Iogo, en-pro de su progreso. en obv10 de perdidas_ de_ tiempo, s1 las ofensas rnter1das se resolverán nieta del último Empe~-ador de Constantmopla, El hombre creador factor des- llegasen despuesáser md1spensables por arbitraje ... : .... . tmnspormndo por medio de este enlace la me' Y . .. · sus servicios y no indican precisaL 6 · l ¡ a d trópoli de la fé ortodoxa á Moscou y vinculan- pués, de todas las etapas c1v1hzado. ·' . a cr n~ca oca es tan irum1 ando en su f~milia los derechos ií, la hermosa ciu- ras que han cruzado con los siglos has mente la idea preconcebid~ de_ bus- te, tan vanada, que dudam_os poderdad conqm~tada por Mahomet II, que con tan- ta nuestros dias, ha sido en lo general car un desenlace por medio de las la concretar en las pocas lmea:; que 1'.' constancia han tratado Ytratan de hacer efec- 1 nervio enerador de todas la~ ar~as; pero esa,s fuerzas ya en po- le corresponden. Cuando las multitivos los monarcas rusos. e g_ . sesión y las mas que han segmdo d d · 1 Los sucesores de Ivan el Grande, no cesaron grandes actividades que han dado tu es congrega as .en ei,ta cap1ta, de engrandecer y dilatar sus dominios. Su nieto, origen á las evolucione.; hoy y siem- s.u derrotero, respoo d erán con pron- con motivo de las fiestas, eran mas el .-tétrioo Ivan (1533-1584), fué en el pre a ¡en tad a s por el paso de una tltud ~n t eló Terrible I tít I de Tsar (grande d del momento doportuno s b á l?s numerosas •y •brillantes, y manifestapnmero según que om ~o . ·¡·izaci.6 n en crecien . te ·· En la parneces1 a el es actual que pue an oderevenir. mclavo, unos;e eqmvalentede César, según CIVI . Tal es estado cosas ban· su bulhc10sa·alegna con mas en· otros, ó·vocablo derivado de la disinencia asiria, ticipación de esta obra, no ha sido . G I tus1smo,. u~ h?rnble ,temblor de tiesar, que usaban los reyes caldeos, según otros llamada ]a mujer sino hasta que un en nueS t ~a cue st1 6 n coJ uatema a, rra convnti6 mstantaneamente tan1 47 mál!) en ~ d· .. í . á siglo de luces y de adelanto, ha ve- Y cumphre mos COl)d ar cuenta áá ta algazara y tanto movimiento en Impropio e esta nohCia ser a segmr paso b ., d ¡ á nuestros 1ectores e cuanro m s ·¡ · I ¡ · · ¡ historia de Rusia Bástenos hacer cons- nido á levantarla, a nen o e m s SI enc10 sepu era , en 1mprecac1ones pasoqueª los sucesores de Ivan · ~~eneraron. Ru- vastos:horizo_ntes. ocurra · - - - - -- tar y 1an_ien_to s, que a tec t a b an aun a' ]os _ sia fué presa de la guerra civil .Y una nueva Comienza pues., para ella, la obra mas md1ferentes. ilinastía la de los Romanof. substituyó á la and ¡ d ,¡\, ¿V,¡. E 1 6 35 R · t. ' Pedr ¡ Gran'de adoptó Ja civi- que ha de encomen ar a curso e ra• as y . epentmamen1gua, que con oe . l d t · t 'l l t' Jización de Occidente y con _Catalina II dil~tó los siglos, con e e~e_ntos po_ erosos e se sien__ e. vac1 ar . a 1~rra con extraordinariamente los lími~s del Imperio, como los que summ1stra la mstruc- MUERTE DEL Cz,m.-LA TRIPLE ALIAN- fuerte mov1m1ento oscilator10. Sussacrificando á )a infeliz Polondia. . ·tal m<IS ,. ción y .con el apoyo del Y JAPON.-LA GUERRA dpéndese como por encanto el tráficq Hoy Ja Rusia es el Esta o continen ¡ hombre, ]] ¡ que zA.-CIIINA G C' h vasto que cobijan los cielos. Ocupa toda la mi- al abnrle el_ hog~r, e ta er Y a es- DE UATEMALA.-·- RONICA LOCAL.- e personas, coc es y. wagones. tad oriental de Europa y una tercera parte del cuela, la ha 1dent1ficado con sus es- RECOMENDACION. Apáganse las luces eléctncas y del Asia, formando un vasto 2Imperio, Noviembre 3. gas; arrodíllanse las gentes; descú960 00un _conjunto fuerzos y con sus propios sentimiende tierras continuas, de 1. ,? kilóme!ros tos Estimado Sr. Director: «Livadia, brense todas: oyénse gritos desgarracuadrados sobre los cuales se agitan unos c:en. ' l 1 . lº El C f 11 '6 t d . l to veinte i'nillones de seres humanos, rusos, ruPor lo que respec!a a a ey para NoyiembreT · - I zar a _ec1 fes a ~resd: qmeren ! guni,os correr, tethendJ, polacos, letone_s, fineses,. lapones, tárta- el ejercicio del No~anado á que a 1 mañana.» a1 es a 1ac 6me~ ,ra~e m1en o una _cata~tro e en sus hogaros, kalmukos, a_rmemos, _g~org,anos, ~tf', t~!c., principio nos refenmos, . también es con que ~l ~~légrafo ha ~nu_ncia~10 al res :y caen su~ at_mar á levantarse. 'luehablanm1nltitu~ ~e 1idiom1:18. Y d,a_ec oc·aa[ de sumo interés porvemr á regla- mundo C1v1hzado el a01qmlam1ento Vacilan los ed1fic10s, y nosotros capertenecen ¡¡ as prmc1pa es re ig,ones cou i •, . d d I R , l I I ·' d l · h ta os griegos cismáticos y armenios, mentar una profesión que en si en- del Emperador e to as as us1s, e sua mente a pie e a mmensa mo:~t~'!"nt:, ~tólicos, judíos, maz~eistas, bnd!s• cierra funciones tan delicad?s. Sobera?,º m~s poderoso de la tierra. le de la. 0atedral l_a vemos oscilar cost tas é idólatras. Y sobre este va ísimo Imperb, El estudio que ha precedido á las N aCJo .AleJandro 111 el 10 de Mar- mo castillo de naipes al soplo del te sobr~ eS enjalmbre· de sere"a:ªazs,piaga ·em: s: disposiciones en- relación, se ha he- zo de 1845. Cas6 con la princesa viento y pensamos S<::r aplastados.... ommpotente e monarca que . Mas d e.d os I?mu . t os d U;'6 es t a pavotributo (, Ja naturaleza como cualqnier otro cho por personas que a' su I·¡ us t ra- Sof'ia d e D'mamarca el 9 .de_ N oviem- ti 1r1 JPlt~ll! !~, ~ ~ ° cA~TAS DE "'EXIC01 mortal. El p~der de este ho~bre era inmenso,_no ~olamente por las dimenswnes de1sutaimdpe~w, ':~ porque Slll otra ley que su YO un ' Slll limites que los dictados de su concien?i:, reinaba como pontífice y como rey1 como J~ e Supre• modela religión Ycomo árbitro p~lítico de los 1 , st • d s súbditos Con este mmenso po• ,,e mo~ edsu te · es fueron unos verdervarJOS esusan cesor <laderos tiranos; mas debemos confesar que· 11.m'Chos otros, y los últimos sobre _todo, han sido realmente los p~dresbde_ los mtrilloney f1a ~:~~ 0 humanos que viven ªJº su ce • ción se unen además extensos conocimientos de nuestras propias necesi dad es. S e ntimos no poderlas hoy I d dará luz por e recargo e materia!. - -~--- bre de 1866 y por fallec1miento del primogénito, corno hi jo segundo de Aleiandro 11, asesinado por los 11i. ." d'6 , , t 13 d h1hstas, suce 1 ;:, e~del ená e Marzo de 1881. ,..,nce e o , su vez, el hi¡'o primogénito. Alejandro Ni· • b d colás que nac16 en 1868 y aca a e casarse con la princesa .A ¡·ice de , Alemania. La muerte del Czar joven relativa• • • h Muchas versiones se siguen ha- mente, ha conmovido, por mue os Guatemala rosa s1tuac16n, causandosc . entre tanto numerosos rlerrurnbL•~ en toda la ciudad y no pocas desgracias perI 6 . sona es. te 1 cup1~ra utena _n~ta e m1ca en es grave acon cmnento, a 1 darian los teatrns, donde á la saz6n t b j) J T · se represen a a on uan enono, · 'd'ien,do_con eI 1en ' 6men~ 1a escomc1 cena fantast1ca del cementerio. En esta vez temblaron deveras no s6Io l tát d l ' '· d D as es uas e as Y1c.Imus e , s· . 1 �L.A. VOZ DE NUEV0-LE0N. 1 En el juicio hereditario de D. .José W Mijares, ha Juan, sino los actores y la concurrencia. • Cenamos nuestra carta ofreciendo á los lectores darles á conocer en la pr6xima, el parte oficial del 0bservatorio y un resúmen de los perjuicios personales y materiales causados por este fen6meno séismico. RECOMENDACION.-.A.caba de ver la luz pública nuestro «Diccionario <Le la Ley del Timbre,» tan favorablelnente recomendado por cuantos oficinistas y hombres de negocios lo han examinado. .Además de contener por 6rden alfabético y con breVedad la Ley General y su Tarifa, presenta todas las aclaraciones dietadas hasta la fecha y ofrece, por un procedimiento especial, manera de continuar agregando cuantas se dieten en lo futuro. Vale s6lo $1. 25 P-jemplar 6 seis ejemplares por $6. OO. Los pedidos pueden hacerse directamente al suscrito. Ciudad de México, Calle Nueva 416 ó .A.partado 397.-DAvrn CAMAcno. I Lo qne por di,poaiciói, del C. Juez !:nda~ Jo:~:! Una larga época tuvo que recorrer dispuesto este Juzgado, por nuto de esta fecha, se hago saber al púbhco para que. Isa pet ti dedicirlo á los herederos, cónyuge que sobre\'ive y acreedo crean <'on _derechQ ~ hi, herenma gsy~(Ódi O do pro~ la existencia del mencionado Sr. cite res del finad.o, á la formación del inventario extrajudi t'n ~l t~.rmmo _que fiJ-i t>l e.rt. 11685 f' g Payno enmedio de las luchas, cial, que practicará el albacea D. Francisco Jáurtgui r<dmmntfls 01 ~ 1" 8; b .. d 1894 -J ic I Dá.vi1s., el término de noventa días. Mt>nt~rrt Y, nvirrn re ' e · - · • 55i::g 61 desencadenadas en nuestro pais, an- en Lo que se publica en cumplimiet.ito de lo mandado, stcrt•tario. u tes de que lograra constituirse y al- fijándose, para la comparecencia de los interesados, el EDICTO. término de quince días, á contar desde la publicación U ,.A. estampilla de á. cincuenta. c~ntavos dehi~acanzar el afianzamiento de la paz del último edicto, conforme á lo dispuesto en il art. ment1:1 cancelada con un sello que d~cf': R_epó~h~a 1,705 del Código de Procedimientos Civiles. Mexícana-Juzg11.do de Letras de la 5. fracc16nJudique hoy disfruta. MontemoreJos, Octubre 25 de 1894.-..Lic. E. Gaitán. cial.-.-CerralvCl, Estado de Nuevo Leon. Que la tierra sea leve al notable -A.-N. P. Segovia.-.A.-J.uis G. Bolnñoe. 51-52 5:l Ct,n fecha. de hoy se radicó sote este Jmgado, el literato y al politico batallador. EDICTO. juicio testamentorio de D. Bernardo Al'!'aráz. vCoeCih!" fué de esta Vill i en la Con~regac16n de ~ 1MUERTE DEL GENERAL Una estampilla de á. 50 centavos debidamente canee que nitoa. 1 fi con un sello que dice: Juzc,ado de Letras de la 3~ Lo que se hace saber por el prtisente ue.r_a os nea CORTINA.-,Ha fallecido en Azca- lada fraccion judicial.-Linares.-&'tado de Nuevo-León. ae la 1! parte del art. 1,669 y 1,685 del Código de pro potzalco el General Juan N. Cortina, Hoy B& radicó en este Juzgado el juicio de inteatamen· cedimientcs civilee. . . de D. Manuel Maciel Cárdenas veciuo que fué de Cerralvo, veinti.nueve~e Qctubfe d~ mtl ocho cies victima de una afección cadiaca, que taría esta ciudad. 0 tos noventa y ccaho.-Ltc. ~- Gorostiete..-.-A- • • Las pérsonas que se consideren con derecho á los bie Gutiérre,.-A~D. F. Benav1de,. padecia de mucho tiempo. 55 56 57 nea que dejó, comparecerán á deducirlo fll este de mi lCDIQTO. El finado fué hijo del Estado de cargo, dentro del término que prescribe el art. !685 del Uua estampilla de á cincuenta centa9'0B ciebidame~t.e Código de Procedimientos civiles. Tamaulipas. Linares, Septiembre diez y ocho de mil ochocientos cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° de lo Civil fracción jurlieial.,--Estado de Nuevo leon. CR0NIC.A. FIN .A :NCTER.A..-Co- noventa y cuatro.-Lic. SeverianoSalinas .........A......-Carlos -lª C~n fecba tres del corriente se radicó en este J~zgado Barbosa.-A.-Juan de D· ViJJanueva. 51,54,57 mo es usual, la¡; fiestas de Noviem eJ juicio de intestado del señor Don Pedro Cantu Y su EDICTO. esposa. bre han traído consigo más anima- Una estampilla de á cincuenta centavos debidamen- ciudad. Doña Josefa García, vecinos que fueron de esta ción en el comm·cio al menudeo, y en te cancelada. con un sello quedict:: Juzcrado de Letras Lo que se hace saber e.J·público para que l_as persola. 3~ fracc!ó? judicial.-.-Linares, .Nue;o León, nas que se consideren con derecho á la herenc1~ Cf.lmpaalgunos ramos de comel'cio al por úeIloy se radico en este Juzgado el juicio de intestado rezran á deducirlo dentro del término que fiJa el art. Doña Eligia Hernández es~osa que fué de Manuel 1,685 del Código de pr~edimientos civiles .. mayor los negocios ha~ mostrado de Alvarez, vecino de esta ciddad. 27 de l\ov1embre de 1gg3_-L1..c. 9· Loza• más animaci6n. Los banqueros anun- Las personas que se crean c·on derecho á los bienes noMonterrey, -.A-Manuel Jimf'nez.-A-.-D, Guerra Espmoaa. ' 2822852M que de~6, ~omparec~rán á de~ucirlo en este de mi cargo cian un ligero aumento en la deman• en el termmo que fiJa el articulo l 685 del Código de ' da por dinero. En cambios sobre el procedimientos civiles. Linares á once de Septiembre de mil ochocientos noextranjer() las transaccione~ son es- venta y cuatro.-.-Lic. Severiano Salinas...-A-Cárlos 51 54 57 casa~ y los comerciantes están espe- Barbosa.-A-,Juan de D. Villanueva. EDICTO. rando la oportunidad de comprar li- Una osta:mpllla de ú. cincuenta centavos dtbldiimente ca.noolada con un d11:t1: Juzgruio 39 t?ºijdtucional. -Sabinaa Hlcblgo. .Ahorre Ud. TIEMPO Y DINERO dirí• branzas de café, que empezarán á aelloConquefocha de hoy ha rad1carlo eu 1:~ti:• Jurgado de mi cargo, el juicio giéndose al sus.crito para toda compra de ilite&tAdo de üL tins.da Dona Vioonta Sanl.08 de Gnajard,., vecina que ' ó negocio, grande ó pequeño, F ACILO EL 29 CONGRESO MEDICO entrar en el mercado en este mes. ...fu6,!,odequeeeta Villa. pone e~ conocimiento del püblico, por medio del preeente edicto, que publicará por tree vece!! y de c!iez en diez diae eu el Perió- DIFICIL incluyendo cincuenta. centavos en timbres posMEXICANO.-Ha quedado insta- La cosecha ~e caf~, que ,~e está ya dico Oficial del Estado, y en d4 Vor de Nuevo Leon• para que l11.11 pen,o.. tales (que dt>sconta.rá del pedido) .Pª:8.'darle informes y que~ creao1 con derecho á la. herencl!Jt comparozeau á deducirlo an- precios á vuelta de correo. Sustituimos F.N _TODO al lado en San Luis Potosi, el segundo empezando a recoier,, sera grande y 011,11 te ate ml81llo Juzgado, dentro del término de treinta di11,11 contados deade la fllüma. pttblicacl6n. propio tnteresado. Para obtener y pr~J?Orc1onar UN~ Congreso Médico Mexicano, bajo la los plantad~res habran_ hecho un ne- Da.mot &bin°:& lllda.lg?, Octubre 1eia de mil oc.boelenWII noventa y cuatro.- DOBLE GANANCIA E~ CADA NEGOCIO, adm1t1mos como d1 fo.--;Narc1BO Garza.-A,...Gregurio Ramot.-A- Emilio Heinánnero toda clase de productos _naturales que sean 6. pue de1>.-Rübncau presidencia del ilustrado médico D. gocio lucrativo en el ano. Lo que 86 manda publicar en esta forma., de conformidad con lo dl&- dan ser artículos de exportación, como plumas, pieles, pueeto por el art, 1686 del C6dJgo de procedlmieut011 cMle11 Eduardo Liceaga. . , *** . Sabh1aa Hidalgo,_ Octubre 6 da 189-:l.-l'iarciliO G1u·za. -A.:. Gregorio Ra,. yerbas, raíces, fruta~, fib~a~, p_iedras minerales, ópalos, ól M 57., etc .. , etc. :Millaresdetest1mon1os favorables-.Darid El dia de la instalación, que fué . Contrnua abundante el dmero y moe.-A-Emllloileru.íindez.EDICTO. Catnacho, corresponsal dé periódicos nacionalea y en el Teatro de la Paz recientemen- sm duda puede hallarse una causa Una est:J.mpilla <l':l á. cinco centavos df'hid11mente extranjeros, México, (D. F.) .Apartado Postal núm. 397. c_anc~lada con un sello que dice: Juzgado 2º cona· Solicitarnos Agentes en todos los puntos de la República, te _estrenado, se leyeron algunos tra- en JI hecho de que las export~ciones t1tuc1onal.--..Hualahuises, Nuevo Lean. áquienes cederemos hasta un cincuenta por ciento de ba_Jos relativos, entre ellos el del Dr. e~tan aumen!ando y se nec~s1ta en- Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intfst.a los beneficios. á bienes del que en vida se llamó Fernando MarGregorio Mendizápal, que causó una v1ar menos dmero a~ extranJero p~ra do_ tinez, vecino que foé de esta Villa. grata impresión entre los asistentes pagar por rne_rcancias, etc.. Los m- Lo que se ha.ca saber al público, para que ]as perLA DEBILIDAD C:EN'RAL, so11as que se cr~an ~on derecho á la herencia, se pre LA TISIS. LA A" EMIÁ. á la inauguración á que nos referí- gres_os de_! Erano Federal por 1mpues- senten á deducir}~ aentro del término que marca. el LA ESCROFULA. art. 1,685 d!3l Código de Procedimientos civilFs. mos. Las sesiones que el Congreso'I tos mte_nores :y derechos aduanales, Ilualahmses, .Agosto 6 de 1694...-Narciso Barrera. EL REUMATISMO. LA TOS Y RESFRIADOS. mencionado verifique, tendrán lugar i;;?~ sat1sfactor10s ! una ~ro_ba- -A-..R. Herrera.-A-Estanislao Rodriguez. - 54,57,G0 EL RAQUITISMO EN LOS NIMOS. en el edificio del Instituto del Es- b1hdad de una meJona en el ult11no Y en general todas las afer<'iOnPs NOTIFICACI6N. tado. ramo de rentas. La política financiede la garganta, del pecho y las 11u~ eetampilia de ñ. cincuenta centavoe debidament'3 cancela proceden de empobrecimiento or-Ojalá y que la Corporación cien- ra ~e~ M!nistro L](rian~our ha dado daUua con un sello que d·<'•: .l111yHdO 29 de Jo Civil.....-1 ,,= fracti6o gó.nico ó pobreza de la sangre judicllll.-.Eetadu ,1,.1;111: v a. tifica á que nos referimos publicara s~t1sf~cc1ón ~n el mter10r y rl exteSe curan con el uso de fa Sr. lJ. Andrés Villarreal: en un libro sus trabajos. r10r, siendo a la vez consern!lora y En el juicio de intestamentaria de la Sra. Teresa Morales se ha dictado nn auto que á. la letra dice: TEMBLORES EN MEXICO. sabiamente progresista. Ha ~impli- •Monterrey, Noviembre cinco den¡il ocbocieotoenoventa y coa tro •. Cu.ese para sentencia y por cmmto á que ee ignora la re~i -Ha habido ultimamente dos fuer- ficado el negocio de importaci6n re- dencta del heredero Andrés Yillarreal notifiq11esele este auto medio de edictos que se publicarán tres ,·eces con11ecutivae DE tes temblores en la Capital de la duciendJ el número_ de obstácul~s por en el Periódico Olieial y en 1La Voz de Nuevo I.eon. y además en la puerta del Juzgado como lo previene el art. 85 del Código Rep~blica, que han causado des- que tema, y esto tien~ 9ue surta· de procedítníentoa ch·iles. Notifiq11ese. Lo decretó y lirm6 el Jo~z 2° de lo Civil: doy fé . • Lic. Lozano •• Líc. B. Rawírez gracias personales y el desplome de ,buen efecto en la meJol'l_a general ü. Aogu1eoo, secretario ...... Rúbricas.• que es simplemente aceite de hígado Lo que se notifica á vd. en eata forma en cumplimiento de lo algunos edificios. que se e~pera en el comercio. p_revenido por el art. 85 del Código de procedimientos civiles ya de bacalao descompuesto en peque• CJtado, ftísimn.s partículas y digerido ·,n., po1 El ¡.imero de dichos temblores, *** . Monterrey, Noviembre 5 de 1894. -Lic. B. Ramfrez Anguia54 55 56. decirlo así, mecánicamente. Con se hizo sentir tambien en Veracruz No es que será rápido el recobro no, aecretano. esto se evita á los estómagos delicade a cincuenta centavos debidamente <'aocePuebla Oaxaca Guerrero Guana~ del tráfico, porque con la existente ladaUnaconeatampilla dos de los enfermos el ti-abajo de un sello que dice: Juzgado 2<J constitucional tle Gral digerir, ademas de que no todas las · juato, Estado d~ México algunos disl?caci6n del sistema de moneda Zuatua.--Estado de Nuevo Leon. fecha de ayer y por diaposici6n del C. Juez 19 de Letras personas, aún en buena. salud, puepuntos de los Estados de Michoa- corriente del mundo, no puede haber deCon lo Civil, se radicó en eate Juzgado el juicio de int.eatamenta den digerir el aceite simple. ría de la señora Felípa Treviñb de Villarreal, vecina que fué cán y Jalisco auoque con menos in- por 13:rgo ti~mpo una reno~aci6~ de de es\& Villa. A las reconocidas virtudes del Lo qae se hace saber al púbhco por medio de edietos 9ue se aceito de hígado ele bacalao la Emultens1dad que en la Capital. negoc10i;; bnllantes. Se esta hacien- publicarán por tres vecee de diez en diez días on el Penódico sión de Scott une las pr~piedacloe Oficial y 1Ll Voz de Nuevo León,• á fin de que lae pereor1a.e EXAMENES PUBLICOS EN do evidente que, de algún m9do, los que ee 0%6an con derecho á la herencia, se presenten 6. deducirlo restaurativas y fortificantes de los del término que determiua el art. J,685 del Código de hip~fosfitos de cal y de sosa. El ~l?RRA MOJADA.-Hemos re- a_gricultores de las grandes naci?nes dentro procedimientos ci vil~s. General Zuazna, Octubre 27 de 1894 ......-Candelario M1trtínez-' conJunto forma. la preparación mas c1b1do W1 cuaderno que contiene el tienen que recobrar su prospendad A-Patricio Montewayor ......-A-Víctor EB<nmilla. p4 57 60 eficaz en existencia ¡.,ar& todos lo• EDICTO. Prograffia que habrá de regir en los antes de _que realmente vuelvan los c~so~ en qu0,e~t& indicada segun el Una estampilla de á cincuenta centavos debida.dictamen unamme de los principale, exámenes públicos que sustentarán bue~os ti~mpos. ~l neg?~io de pro- mente cancelada con un sello que dice: J urga.do de mi;dicos del universo. Letras de la 7! fracción judicial.-E.:itado de Nuevo los alumnos de las Escuelas Oficia- ducir arhculos ahment1c10s no es Lean. 1 DESCONFIESE DE LOS fMI• les de Sierra,Mojada. ahora ~emunerativo en muchos gran- Ea el juicio hereditario de Don Guadalupe Oyervi• TADORES. des, ha. dispuesto este Juzgado, por &uto de fecha de Damos las gracias por tal remi- des ·pa1ses. ~ Bxíj:ise la verdadera Emulsión de ~yer, s~ cite á los interes~dos { ac_reedores que baya S1·ott q~e se halla de vent& en todas a. los bienes de la herencia de mismo Oyervides á sión. *** la formación del inventario extrajudicia.1, que deb~rá l11s boticas y otros establecimientos PARQUE DE CIERVOS.-Se §_~hemos de una nueva quiebra en practicarse en el término de noventa diae. en todo el mundo. se publica en cumplimiento de lo mandatrata de arreglar lo conveniente para Menda, la de la casa de L. Gutierrez doLoy que SCOT'f & BOWNE, Q.u!micot, Naw York, de conformidad con el articulo 1,705 del Có'r.i-nh!(-,i fühl-lr11.11tr11 de loa célebre, p c1, la_ construcción de un Parque de c~ Y Su_cesores, la cual no e~ ctesas- digo de procedimientos civiles. '°'""' "L:u:111..ior.•• ea pe,. Montemorelos, Noviembre (2) dos de ( [894) mil C1ervos, en el interior de la Alame- trosa, sm embargo, y se ahngan es- ochocientos noventa y cuatro.-Lic. E. Gaitán.-A54 55 56 da Porfirio D!az. Ya el terreno está peranzas de que la casa que tiene N. P. Segovia.-A- Lázaro d, la Garza. EDICTO. d_emarcado para la obra en referen- una fama excelente, podrá seguir Una 81!tampllla de i cincuenta centavo, debidamente cancelada. con un c1a. adelante.-(Tlie Mexican Financier.) .NuevoqueLeon. dice: Juzgadu 29 de lo Civil.-19 f~6n jnd.iclal.-Eltad.o de En laa dillgenciaa de jurildlcci6n vol untarla promoTfdaa por la 1enora ~e nos dice, á juzgar por el madel Dr. AYER Maria del Refugio Garcia vlud& de Lichet y en la.a que pldea.utoriucl6n judicial para. hipotecar b\eneg pert.enecienta á menom bljos, ha ES EL ORA~ tenal _que habrá de emple.t,se, que dictado un auto que l la letra dice: SECCION DE AVISOS. "Monterrey, Octubre veintinueve de mll noventa. y cuatro Visto el nombra.miento de tutor Interino hecho p.r laa menoJ'611 Sefl.ori~ la mejora proyectada vendrá á herLuil& Carlota y Maria del Refugio Lichet en la pen10ue. del Sr. Lic. Ml• guel Cirilo para que laa rt!preeente en 1111tiu1dlligencias¡ Yiltaauauptación mosear más el paseo en donde ella EDICTO. y protesta dobla de diBcernirle y le diaclerno tal ·cargo, otorg.Andolti toda Dna estampilla de á cincuenta centavos debidamen• laa facultadea que la ley le e.cuerda para el mejor deaempe!lo de au comeTONICO NERVINO y .habrá de implantarse. Notinqueee ypubltque119 6IJte auto por vecea conaecutivaa en el te cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° oons• tido. P11riM.lco Oficial del Ellta.do y en •La Voz de Nuevo Leon• de confonnida.d _Deseamos que nuestro Ayunta- titucional...-Villa de Santiago, Nuevo León. CORROBORANTE. con lo preceptuado en el art. 1366 del C6dfgo de procedlm'8ntoll civilee.A!l y firm6 f'l 0 . .Juez 29 de Lelr&sdel Ramo Civil: doy f'i.-Lic. e Por auto fecha veintinueve del corriente ntes y de lodecret6 miento la realice pronto. Lomno.-Llc. D. ltii.mire= Anguiano, 900retarfo -Rübricaa.." A taca y conformidad al art. 1,705 del Oódigo de procedimien- Lo que publi~ en este. forD18. en cumplimiento del auto lnll.'rto. · echa todos JB.outerrer, Nonembre 2 de 1691. -Lic. .B. Bamtrez Angulano. 11eereLOS EXAMENES EN LAS tos civiles, se ha dispuesto por este Juzgado se cite por tario. 64 55 58 los humores, edict.os publicaclos por tres veces consecutivos en el PeESCUELAS OFICIALES.-Han riódico C!traJaseruPEDICTO. Ofidal y en "La Voz de Nuevo León' y por el c1ones cu 1ñ,. de cincuenta ceutavO!I debid&mente cancela.da con dado principio los F.Xámenes que término de quince días contados de la fecha del último NiloUnaquaestampilla neas, <le. dice: Juzgado de Letras de la 7o, rracc::t6u jndicia.1.-Eata.do de para la fonnar:ióndeZ inventario en el intestado Nuevo Leon. vuelve la. anualmente tienen lugar en las es- edicto Merced Caballero vecina que fáé de esta Villa á la~ En la.e dillgenclae de jnriadiccl6n voluntaria, aobre nombramiento de viLalidatl pertutor l loe menore11 Pedro, Otilla, Felipa y Andrea Can.a.mar 86 han dicdida, y elicuelas oficiales de esta ciudad. A ta- peJ'sonas !J.ue con cualqLtier carácter se crean cofi dere- tado do, &-UtOB, que i la J.,tra dicen: ' cho d los bienes del intestado referid-O. •Moutemorelos, Septiembre [18] diez y ocho de f1894] mil ochoclentoa mina todo y ctllltro. Ilableudo pe.&i,do con exte10 e término en que Don les actos han asistido el Sr. Gober- Lo que se publica de conforniidad á lo mandado y .noventa germen de 11.acedonio Ce.brera., nombrado tutor deftultlvo de lOI! menorea Andrea, :repara los ~fectos legales. A u enfenfü~dad llpa., Pbdro y Otilla Ce.fhuuar, debiera. habtlr garantizado au manejo; otornador y Alcalde ¡9 deitJ[' do~ que padPcen r1 e indigestión· Villa d,e Santiago, 30 de Oct1tbre de 1894.-Doniin- gando laa 611Crltunu, de flauzu. 6 hipoteca, en eu caao, de conformidad con lOI art1culoe f5i y 460 del Código Civil, procede el nombramiento de nueI l a general Ú otra dolencia Al terminar los trabajos de exá- go Marroq_11fa-A-Teófilo G"'r.za.-.A-Braulio G ""º tutor, baciéudose a utea el de interino, en la peraona de Don Cipria.no e1~gendrada de ~angre im1111ra, debeOrdollez, á quien se hará. abar m nombra.miento, para. au acepkc16n y García 52 53 54 tomar la Za.rrn¡1at-rilla. rlel]) menes á que nos referimos, daremos protellr.a y demb efectoa. Nodliquell6. Aa1 el O. JU611 de Letras de le. 7 yer. Da fuerz·rn á l~l -1 r, EDICTO. rra.cct6o judicial lo decrtt.6 y firmó: damoe f6.-Lic, Oaitln.- A..... N. l cuenta á nuestros lectores del ade• Una estampilla deá cincuenta. centavos debidamente s~govia.A- Lula O. .Bolan.ot.-Ttt11 rübrlca,,.• general reconsti:;1),e el Si~te~:_s )>en «llontemoreloa, Septiembre Teiotldoa de mil ochocfentoa noventa y cua. su med10 los a.limei1 t - orVieta la. aceptación y protellt.a. que ba hecho al Sr. Oipñano Ord6nez, lanto que hayamos observado en cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° constitu- tro, cuerpo se go;, .. l os n11tren el para deaempe.ftar la. tutela. dativa de lot msooree A1.1drea, Felipe. Pedro • -·~ <e nn sueño rep~ cional.-Villa de Santiago, Nuevo-León. d tilla O.lfiamar, debia de dl!IC8rnlrle y le dh1clerno el cargo referido, coJ. ra or y e las dulzuras de la vida. tales planteles. Por auto fecha de hoy y por disposición del C. Juez O flriéudole Lo.a facoltndll!I al cumplimiento de au cometido dlspo PRIMER. PREMIO niénºdose la publiCK.Ci6u de auto en sl PeriMlco Oficial y «VozdeNu~ de Letras de la Z!" fracción judicial del Estado se radicó FALLECIMIENTO DEL SR. en este Juzgado de mi cargo el juicio de in testamento.ría vo Leon, tr68 vece, couaecL1tivaa, conforme a.l art. 1.,.366 del Código de E)I' LA procedimleutoe civllllE!. Notifiq~-· Lo dacret.6 y firm6 el C. Juei de D. MANUELPAYNO.-El mártes de la fina.da María Andrea Tamez. Letra.a de la. 7o1 fracd6ujudlc1al: damos f6.-Lic. Ga.ltAn.-A-N p E1pisición Universal de Chicago de 1893. -A-- Lula O• .BolanOll.... Trea rübr:icaa.• ' · hace saber al público para que las perso- Sogovia. Preparada por el Dr J C A C.,'oyoa antOII publican en cumplimiento de la ley. de la _se~ana que h<?Y termina, dejó nasLoquequesesecrean con derecho á los bienes de la finada •ontemor~lot, Noviembre 6 de 1894.- Lic. E. Gaitán. -A-N. P. &goLoweU, Mns;. É 1J ¡er Y Ca,, ~ 56 57 ,k ex1st1r en la Capital de la Repú- Be presenten á deducirlo en el término que seña.la el vla.-A- Lu1a G. 13olllftOll. (r;p""Pón~al:'e en ,;u del Código dt> procedimientos civiles. EDICTO. . fü''I bar::tnl!. J~l iiomb~e c~~~Á.rn. lmltacloblicd. el Sr. Senador Don Manuel artículo.1685 Villa de Santiago, 24 de Agosto de 1894.-Domingo :;.'lpti"rill:i •• - ti~n·•i. eii 1 yer•a Sa1'U na estampilla. de á cmcuenta. centavos debidav•1~i11d1> en el crf<;.t~I de o}'-. cnvoldtnra, Y est, ~arroquín.-A ..-Teófl.1o Garza..-A.--Braulio G, Gar• Payno. boteuus. • .. ua una e nuestras mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 1º ~~w de lo 01vil.-l~ fracción judicial.-Estado de Nuevo El finado fué uno de los mejores EDICTO. Lean. . literatos que ha contado la Repú- Una estampilla de á cincuenta centavo.3 debidamen- Con fecha 6.del actual ,e radicó en eate Juzgado AGENTES GENERALES te cancela.da. cou un sello que dice: Juzgado de Letras el juicio de inteatamsntaría de laSra. lhr!adoJesús blica. Enº BREMER y de la 7! fracción judicial.-Estado de Nuevo-León, Oalván de Arroyo, 1 1 , Encargos en México; 1 ----•---- GACETILLA. 118 86 16 pay 1 .. EMULSION SCOTT y i .... l);g llr Zarzaparrilla 19110 IWI i,e ochoclento■ Depurativo de la Sangre tre■ M! 1 {L 1111 tan 0~ a J'10CU11,riaa e,et,e ' 1 1 ! i,e :J • . • = e~ ' Konurre:r, Mixieo, • ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 282 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 282, Noviembre 10 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-11-10 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009086 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Elecciones Escuela Normal Funcionarios municipales Guatemala Guerra Leyes https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11855/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._281._0002009079.ocr.pdf 08a57ebc5b0af8a1a80f0852a49f58c0 PDF Text Text -- Segunda época Monterrey, (México.) Sabado 3 de Noviembre de 1894. , deb 1zga tares. ,"/ ~ los , en el pro- [)ien- 281. r 7jj_ : io ele e fué {L NUM. PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ia y ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» rORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES- Tuau 1-54 PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. ¡,;.¡ Editor y Iiesponsable, IG~ACIO J. MENDOZA. , juicio oa que -•t. Perlr,. pereo. loan- , deldo - .tro.•• ""'"· lodl,.. lo Jla. 67, • R eg1s .trado prov1s10na · · 1menic eu la Adminis- 1•Regidor traci6n de Correos, de esta Cindad, como arti- j Idem culo de segunda clase. ~~~~~~~ Idem Síndico CONDICIONES. ., 4_9 59 G~ 19 ,, Simón Garza. Regidor 19 ,, Encarnación Coronado Iclcm 6° ,, l\Ianucl (\rntlÍ Villag6,, Juan :Martínez Zambrano Idem 29 ,, Antonio 1\Iartínez Díaz mez. ,, Manuel Garza Gonzrtlez. Idem 39 ,. Miguel Martínez Síndico l \' ,, Ponciano Rodríguez. ,, Lázaro Guajardo. Idem 4~ ,, Néstor Borrones Idcm 2? ,, Félix Peñaloza. 2? ,, Julián F. Eli7.ondo. Idem 59 ,, Guadalupe Rueda Gr1Z. Treviíí,o. Este periódico se publicará todos los Sábados. Aramberri. Idem 69 ,, Trinidad Torres Alcalde H C. Ignacio Hinojosa. La suscrición se pagará.¡ or trimestres ndeltmta9 Idem 7? ,, Enrique Romero Gámez. Suplente ,, Agustín S. Chapa. dos, en la inteligencia cte ql11i su valor mensual es de Alcalde 1 C. Manuel Luna. ., Antonio Orozco. I<lem 8'? ,, Dr. Franc9 G 6mez Flores Alcalde 2° ,, Serapio Chapa. TREINTA Y SIETE CENT 1 VOS dentro y fuera de Suplente esta. Capital. Alcalde 2? ,, Antonio Rosas. Idem O~ ,, Mauricio Rueda Suplente ,, Rafael Sáenz. Los anuncios y remitidos de interel! particular se Suplente ,, Andrés Flores. Síndico 19 ,, Blas Duarte Regidor 19 ,, Herculano Hinojosa insertarán á precios convencionales. El número suelto vale DOCE CENTAVOS. Alcalde 3º ,, Alejo l\Iartínez. Idem 29 ,, Dámaso G. Tamayo Idem 2º ,, Diego Vela. 18,.Todos los pagos serán adelantados.~ ,, Manuel Alardín. Dr. ('os. Síndico ,, Manuel M. Martínez . .P~a todo lo rel_ativo nl Periódico dirigirse al Ad- Suplente rrumstrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, cnl' e Regidor 19 ,, Estéban Gonzákz. Alcalde 1 ° C. José M~ de los Santos Coy Gral. Escobedo. de Mina número 4G. Idem 2? ,, Del fino G. Ruiz. Suplente ,, Agustín Ala.nis Alcalde 19 C, Juan A. Elizondo. Idem 39 ,, 1\Iarcelo Porras. Alcalde 2'? ,, Leandro Cantú Suplente ,, Isidro Aya]a. Idem 49 ,, Jesús 1\Iuñóz. ;uiJ1'::11te ,, Eusebio Salinas · Alcalde 29 ,, Eulogio Saldafia. Idem 5 9 ., Patricio Resendes. Regidor 19 ,, Epitacio Aguirre j Suplente ,, Cayetano Villarreal. Se advierte á las personas de esta Capital y á Idem 69 ,, Néstor Jaramillo. Idem 2° ,, Andrés Salinas Peña Regidor 19 ,, l\Iiguel Sal daña. las de laa municipalidades del Esmdo y fuera Síndico 19 ,, Simón Rosas. . Síndico ,, Agustín Peña y Peña lclem 2'? ,, Anselmo Villarreal. de él, que tengan que remitir ~AVISOS ju,, 2° ,, Antonio Puente. Dr. Gcnzález. 1Síndico ., José 1\1~ L, Rangel. diciales y particulares para su inserción en este Bustam,ante. Alcalde l? Félix G. Chapa Los Herreras Periódico, por tres v~c~s 6 menos, lo hagan di- Alcalde 1° C. Dr. Abraham Buentello. Suplente ,, Félix 1\Iartíncz Alcalde 1"! C. Jesús L. Garza. rectamente al Admmi::<trador de «La Voz de Suplente Ignacio Flores Sobrevilla Alcalde 2~ ,, R1 om·,/1n Üh"'pa j Suplente ,, Antonio A A,''ala. Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su • "" ·' O " importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, Alcalde 2 ,, l}afae_l Santos. Suplente ,, Juan Gutiérrez '.lnrtfoez Alcalde 2~ ., Francisco E Hinojosa nor veinte renglones manuscritos 6 fracción de Suplente ,. Nataho Lozano. Regidor 1° ,, Agapito Gutiérrez Suplente ,, Jesús B. González. el'os, el exceso, á cinco centavos por renglón. Alcalde 3° ,, Lázaro Menchaca. Idem 20 ,, Francisco Herrera Regidor 1° ,, Nazario González. El pago se hará precisamente adelantado. Suplente ,, Rafael Villarreal. Síndico ,, Antonio Chapa. ldem 2° ,, Pedro Garza. Regidor 1° ,, Juan Zamora y Santos. fluadalupe. Síndico ,, Gabriel B. Salinas Idem 2° ,, Ignacio CanalE:s. Alcalde 19 ,, Jesús M<!- Sepúl veda Higueras. "La Voz de Nuevo-León" circula denIdem 3º ,, Tomás Hernández 8upfonte ,, Pilar Treviño Alcalde 19 C. l\largarito i.\Jartínez. troy fuera del Estado. Idem 4º ,, Eligio Pérez. Alcalde 29 ,, Cayetano Flores Suplente ,, J\.lartin González. Procurador,, Catarino Pérez y Salas. Suplente ,, Francisco B. Treviño Alcalde 2º ,, Alejo 1\Iontemayor. REDACCION. China. Regidor 19 Nicolás F. de la Garza Suplente ,, José M~ González Gar7.a. Alcalde l? C. Dionisio García. Idem 2? :: TomásGonz. Montemayor Regidor 19 :i José 1\1~ G García. Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. Suplente ,, Donaciano González. Idem 39 Bam6n Garza Díaz Idem 2° ., José S. González. Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. _ Alcalde 2? ,, Cayetano C~apa. Síndico ;; Albino Daniel. Síndico ,, Jacinto González. Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- Sup~ente ,, Pedro Cantu. Galearia. Hualahuises. 9 C Hilario Contreras: ilio Gar a Regidor l? ,, Pedro Balderas Garza. Alc!llde 19 C. Franciseo Salazar Alcalde 1 g z · Idem 2? 11 Salomé Quintanilla. Suplente ,, Luis G. Cortés Suplente ., Jua.n E. Aguirre. Síndico ,, Manuel Moya. Alcalde 29 ,, Ar.drés Anaya Alcalde 2° ,, Ricardo R Cuéllar. Cerralvo. Suplente ,, A polonio Charles Suplente ,, Rafael Pedraza Trcyifio. POSTULAC'TON Alcalde 1? C. Atilano Guerra. Alcalde 3º,, Gabriel Velasco Regidor 1º ,, Isidro Garría. 1 ed' d ',. que0,l~ernia Suplente "Valente López. Suplente "José M~ Muñóz Idem 2° " Eugenio García. m e su urgano J•cia « ~ oz Alcalde 2? ., Julián Barrera. Alcalde 4º ,, Luis G. Peña Idem 3° ,. Antonio Barrera. de Auevo-Le6n,» el G1·an Ctrculo Suplente ,, Isidro Tijerina. Suplente ,, José Angel Garza Síndico ,, Alejandro Rodrígm z. ce Uni6n y P1·ogreso,)> para funciona• Alcalde 3~ ,, Pedro Pompa. Regidor 1º ,, Miguel Solis Juárez. 9 1·ios Municipales de los diversos Mu- Suplente ,, Ju~to del Bosque. Idem 2º,, Reinaldo Ramos Rceio Alr.tlde 1 C. l>r. ~!annel Gonzált.•a. nicipios del Estado en el prú.rimo Regidor l? ,, Lic. Zacarías de la Garza Idem 3º ,, Desiderio Al varez Aya.la. año de 1895. Y M~ndez.. Idem 4° ,, Adalberto Muñ6z Suplente , Eduardo Gonzúlez; Idem 2~ ,, Marciano E. Villarreal. Idem 5° ,, Arturo Martínez Alcalde 2? ,, Patricio Benavides Abasolo. Idem 3? ,, Eulalio García. Idem Gº,, Macedonio Martínez Suplente ,, Antonio Treviño. 9 Alcalde 1 C. José M~ Sánchez .Le6n. Idem 4? ,, Sotero González. Idem 7° ,, José l\P. Charles Ortíz Regidor lº ,, Pedro Leal. Suplente ,, Francisco González. Síndico ,, Trinidad F. del Bosque. Idem 8º ,, Francisco Díaz ldem 2° ., Maximiano Treviño. 9 Alcalde 2 ,, Francisco Cantú y VillaCadere:ita. ' Idem 9°,, Aurelio Torres Idem 3° ,, Manuel Garza Treviño. rreal. Alcalde 1? C. Eugenio Serrano. Idem 10º ,, Teodoro Reyes Síndico ,. Francisco Garza Trcvifü; Suplente ,, Jesús M~ Cavazos. Suplente ,, Francisco A. González Síndico l° ,, Alberto Cortés Larnpazos. 9 9 Regidor 1 ,, Juan Villarreal y Polanco Garza Idem 2° ,, Faustino Cortés Alcalde 1 C. Gregorio Castaíio. Idem 29 ,, Serapio Villarreal. Alcalde 2? ,, Tomás Cortés. García. Suplente ,, Mariano Gil. Síndico ,, l!omobono Cantú· Suplente ,, Mateo Cantú. Alcalde 1º C. Jesús S. Garza Alcalde 2° ,, Pedro Zorola. Agualeguas. Alcalde 3? ,, Epitacio Guerra. Suplente ,, Felipe Sep(tlveda Suplente ,, .Jesús M. Zertuche. 9 Aloalde 1 C. Corn~lio Canales. Suplente ,, Tomás Garza González. Alcalde 2º ,, Jesús Robles Alcalde 3° ,, Francisco L. Gnevara. Suplente ,, Estamslao García. Regidor 1? i, Dr. José González Gutié- Suplente ,, Inés Garza Garza Suplente ,, Francisco Taméz. 9 Alcalde 2 ,, Anastasio Chapa. rrez. Alcalde 3° ,, 8erapio Garza Regidor i 9 ,, Dr. Manuel Lozano MeSuplente ,, Florencio de León. Idem 2? ,, José Angel Cantú. Suµlente ,, Jesús Rodrígz, Fernández jía. 9 Alcalde 3 ,, Víctor V. Vela, Idem 3? ,, Juan Peña. Regidor 1º,, Gregorio Rodríguez Ide·m 2º ,, Francisco Castaño. Suplente ,, Ramón Barrera. Idem 4'! ,, Anselmo Gómez. Idem 2º ,, Jesús Elizondo Idem 3° ,, Francisco Lazo. Regidor 19 ,, Conrado García Garza. Idem 5'! ,, Luis Rodríguez. Idem 3º ,, Florencio Garza Idem 4° , Cárlos Hernández ldem 29 ,, rromás Cantú. Idem 6'! ,, Rafael Cantú García. Idem 4º,, Francisco Fernández G 7 a. Idem 6° ,, Marín Ortíz. Idem 3 9 ,, Apolonio Pérez. Idem 7'! ,, Francisco González Bal- Síndico ,, Ruperto García Idem Ge ,, Severiano Morales. Síndico ,, Severino Benavides boa. Garza Garc1.a. Procurador 19Vidal Chavana. Los Aldamas. Idem 8? ,, Julio Q1:intanilla. Alcalde 1 o Q; Diego Saldivar. Iclem 29 Luis Bueno Alcalde 1° C. Santos Salinas. Idem 9? ,, Ambrosio Delgado. Suplente ,, Manuel González Linúres. Suplente. ,, Germán Carrillo. Síndico 1? ,, Jorge García Lozano. Alcalde 2º ,, Gerónimo Siller Alcalde lº C. Andrés Noriega. Alcalde 2° ,, Aniceto García. ,. 2? ,, Ildefonso Leal. Suplente Desiderio Rodrícrt,ez Suplente ,, Francisco Flores Sal<lafia Suplente ,, A polonio Peña. Ciénega de Flores. Regidor 1o" Tomás Lemus b Alcalde 2º ., Germán Leal. Regidor 1 º ,, Rosa.lío Peña. Alcalde 1° C. Donaciano Garza. Idem c¿o '; i\ielecio Reina Suplente ,, l\farcelo Gómez Torres. Idem 2° ,, Luciano Peña. Suplente ,, José A. Treviño. Síndico ' Martín García Alcalde 3º ,, Vicente Garza Benítez. Síndico ,, Genaro Vela. Alcalde 2º ,, Timoteo ~onzález 'General Bravo. Suplente ,, Mariano G6mez Garza. Allende. Suplente ,, Pablo Qmroga Al ld 10 E .. d./ B . Alcalde 4º ,, Guadalupe Gar;a Cuéllar 0 · sp1ri. ion enavid~s. Alcalde 19 C. Luis Elizondo. Recridor J9 ,, Calixto Quiroga ca e Suplente ., Ramón Cárdenas VillaSuplente ,, Pedro A. Sala.zar Taméz. Idem 20 ,, Gorgonio Villarreal. Suplente ,, Fr~ncisco Garza Salmas rreal. Alcalde 2º ,, Mauricio Rodríguez. Síndico ,, Pedro Chavarría Alcalde 2 º" Lms Gar~a C~ntú Regidor 1º ,, Dr. Jonquín llenítPz Suplente ,, Trinidad Marroquín. Cármen iup!~nto ,, ªn Q?rnLtam lla ldem 2º ,, Hosalío Porras. Alcalde 39 ,, Catarino Rocha. Alcalde 1 ° ( •. Francisco Villarreal Lo- egi or 10 '' ' orencw ea1 . rdem 3º Genaro Gómez. Suplente ,, Andrés Villarreal. zano. ldem 2 º '' Severo Gonzál13z Salinas Idein 4º ,, Juan García Torrra. Regidor 19 ,, Mariano Cavazos. Suplente ,. Juan F. V. Cant.ú Síndico "José l\[~ Guerra. Idem 5º :• Dvnaciano I ozauo. Idem 29 ,, Bartolo Morales. Alcalde 2° ,, Epitacio Quiñones General Terán. Idem Gº ,, Francisco Gza Meléndez Idem 3? ,, Espiridión C:;mtú. Suplente ,, Nabor Gonzál r z Alcalde 19 C. Antonio Villorreal GonIdem 7º ,, Prisciliano Barreda. 9 Idem 4 ,, Justo Leal. Regidor 1?,, Jesús M:. Elizondo zález. Idem 8° ,.·Francisco Gómt>z Garrn. Procurador,, Cornelio Fernández. ldem 29,, Julio Villarreal Suplente " Dr. Juan de Dios MartíIde:n 9º ,, i\Jauuel YivancoRamírez Apodaca. Síndico ,, Alejandro Villarreal Al Id 20 nez Idem 10º ., Julián l\fartíne1. Alcalde 1? C. Dr. Donaciano Zambrano Docto1· Arroyo. ca e · ., Antonio J. Sepúlveda. Síndico 1º ,, .Juan Elizonrlo 1 I c,ern 2° ·• J uan F'ra11c1sc:o · Suplente ,, Juan Vil1arrea1. Alcalde 1 °U.Rafael Flores Fernández Suplente " Tomás B,·1l!esteros Go/, (· 'a11tú. Alcalde 2° ,, Julián Garza. Supl13nte ,, José 1\11:l Medrano mez. Mic1· y Noriega, Alcalde 3'? Librado Ramirez. Alcalde 1º O• Cruz E1 8tre11o. G ál Suplente ,, Anselmo onz ez. Alcalde 2º ,, Reyes Mireles " st Alcalde 3° ,, Juan José Garza. Suplente ,, Teodoro I.icea Suplente " Agu ín Qnintanilla. Suplente ,, l\fatías Bií.ez. Suplente ,, Ale,1·andro Elizondo Alcalde 3c:> ,, Antonio Martínez G í Regidor 19 " Dr. Joüquín ~epúlveda. Alcaldr 2º ,, Jo:-ú ~.:J. ,\l!uirre. are a. Idem 2? ,, Jesús Ga1·cía Co1·t1' 11a. Suple11t e · t o C'u Regidor 19 ,, T on·b·10 L ozano. SupJente ,, Ignacio C'as~illo ,, ,Jat:10 as t'I 1 o. 3 Idem -29 ,, Apolonio de la Garza. Alcalde 49 ;, Benito Castañeda Itlem ~ " Emilio González. Alcalde 3° ,. Jesús Ibarra. Idem 39 ,, ~Ielitón Gttajardo. Suplente " Juan N. Reinoso I d em 49 " Jnan García. ~uplente ,. Anasta.cio Solís Idem 5º ,, Susano García Ochoa. Regidor 1º ,, r~rlos Gonzúlez, I I ADVERTENCIA.. I c. if 1tfr l lf • �LA VOZ DE NUEVO LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEO~. 2 Alcalde 3c_i ,, Juan éF .S.A.maya. uan Guunán. t T . -.. J Idem 7º ,, Suplente. ,, .Andr s an os revmo Reg idor 2º ,, Celestino López. , F . zamI e1ero 8° ,, Lic. Vir,,oilio Garza. Idem 3º ,, Crispín Espinosa. ]'egi·cloi· lf! C. Dr. EcluarCLO ºº Jesús Jl.1~ TiJ·erina. , . 1dem 1uO " l\Iodesto Martínez. b1·"0 no · Idem 4º " Bernardo Treio. " Idem º" l J R V'llarr ~l Ab Idem 5º " Longinos Castillo. 1· " · Id 11 ° Lic. E lías Villarreal Sup ente , nan ,, 20 ,. el Ce 1·da• Idem 6º ., Brígido Treja. em 12 '' Fe'li' x N. Rodríguez. [Hlcalde 2º ,, José Cuevas 3; Miguel Botella. Idem º" " · L " Síndico 1° " Silvestre Torres. Id J9º .Jesús M~ ( hávez. . Suplente ,. lanuto oz;ino. 40 " José M. San t os v·11 I aI~em 2º " l\féndez. Sínd~: lº '.'. foc,eniero Ionacio l\Iore-¡Regidor lº " Jesús Hernandez. ,. " real. Alealde 1º C. Marín González. fos y Zar:goza. ; Id~m 2º ,, AJ n?ret's Jºrzále\ /fo Mariano Santos 'l're,ildem 2º Felipe Garza Cant(t. ·¡ Síndico ., ac111 o · oz,,o " " _ Suplente ,, Tomás Montemayor. Idem 3º ;: Pomposo ]\forales. , San Nico/ú.s de los Ganas. uo. . Alculde 2? ., Felipe Montemayor. Parás. Alcalde lo C. Filomena Lozano. ,, 6o ,, Jesús Villareal Trevi1 Suplente ,, José M. Lozano Garza. , ño 1 Alcalde 39 " Macedonio Garza Alcalde lº C. Pomposo Villarreal. Su¡~lcnte .. " PabloCGarc;ª· Síndico lo C. Lic. ·Mauro Martínez. Suplent_e José M. M._González. Suplente ,, Cipriano Péi:ez. Alcalde 29 ,, Alejo antu., , , . . S S t " El d 'l ld 9° J ú '1ª R T , C t ( t,L 2o AntoDIO Regidor 19 Cesáreo 1zon o. •"" ca e ~ ,. es s n · mz. Suplente. ,, ornas an u an -• ,, . " . , . an os. Idem 2? ;; José de la Garza. Sup~ente ., Alldr~s G~tié'.Tez. Alcalde 30 Andrés 'l'reviño. . Vallicillo. Idem 39 ,, Jesús ru. Montemayor. Regidor lº ,, Marcial_ Hm~¡osa. S I nte. · " Francisco Can tú Ra- Alcalde lo C. Salomón Elizondo. Idem 49 ,, Perfecto V. Garza. · ldem 2º ,. Gorgomo Rmz upe " mírez. Suplente.· ,. ,vcnceslao L?pez. Idem 59 ,, Francisco Martínez Lo- Síndico ,. Pablo Garza Flores Re(l'idor lo C. l\f auricio Treviño. Alcalde 29 ,, Alber~o Sal~1var. zano· l'esqiiería Chica. " , S 90· Bueoaventnra Can tu up1en tc. ,, 1.•L~ ranc1sco Jiménez • Idem 69 ,, Ricardo Garza. Alcalde 1' C. Manuel Guerra. " - " Cantú. 1 ,\.lcaldc 3 Severi~no Saldeña. . 9 " A t Suplente ,, Domingo Guerra. G fil y 1 Síndico 1° Jesús González Garza. " Teófilo Lozaoo. Alcalde 2º ,, Cármen García ,, 3o ,, Atanasia Cantú. Suplente. ,, n ODIO onz, ez · Idem 2? " Montemorelos. Suplente ., Rómulo Lozano . ,, 4; ,, Abato Dávila. l lladr~al. R d , Alcalde 19 C. Arnulfo Berlanga. Alcalde 3 Francisco Guerra Garza. 5; José Pilar Cantú Gua- Regidor 19 r. Ro r1go ? nguez. Suplente ,, Dr. Pedro t\. Ballesteros. Suplente ,, Juan Treviño. " " jardo. ., 29 ,, Jns~o Castillo. Alcalde 29 ,. Alberto Parás Regidor lº ,, José ~1. Reina. ,, Anselmo Can tú. ,, 39 ,, David de la Garza. 60 Suplente ,, Cosme D. Ballesteros. i Idem 2º ,, J ulián Chapa. S'ind"i·co 10· (.1. Juan B. Gonzálei1. 4 Romu_ aldo Ser~a. Idem 3º C1·1·so'!o1·0 González '' 59 " N " ld 1 Al ld 3° A t · V v·11arreal ca e · " F~b~:;fo Gon zález · Jdem 4º :•, Gregorio González ,, 2; ,, Roque Can tú. " 9 " arciso "ª ana. José l\1~ Parás Sada. Idem 5º ,, Prisciliano Can tú. · Santa Catarina. Síndico lf! C. C. P,a~cual Peralta. Idem 2 Cipriano Ordoñez. Idem 6º ,, Nicol{l.'! Garza Gonzále.. .Alcalde lo O. Ausencia Rodríguez. ,, 29 ;, Gerommo Ochoa. Idem 3° ·• Ascencio !barra. Síndico lº ,. Santiago González Suplente.· ,, Manuel Ordóñez. Iturbid~. , Idem 40 ;; Tomás Barocio . Idem 2º ., Lamherto Lozano. Alcalde 2o N ativiclad García. Alcalde 19 C. Apolomo Melendez. Idem 5º ,, Rafael de la Garza I Rayones. Snplente. · ','. Refugio García Rodrí- , Suplente. ,, F~ancisco Martínez Pe I<lem 69 ,, Abelardo Salazar. ;Alcalde 1º C. Encarnaci6n Ramos. guez. 1 11a. . _ Síndico 1? ,, Di6doro Gil de Ley va. Suplente ,. Francisco l\Ioyano. Alcalde 30_ ,, Emilio Espinoza. ¡Alcalde 29 ,, Franc1s,co de la Pena Jdem 2? Salomón de la Garza. Alcalde 2º ,, Gabriel Flores. M t " Mina. Suplente Justo García. Suplente. " Félix Guerra. ar mez. , Alcalde 19 C. León Gutiér,:ez. Regidor 1º :: llfanuel de la Fuente Regidor lo O. Santiago F. García Or- Suplente. ,, .Manuel Martrnez. Suplente ,, Fermin de la Garza. 1 Iclem 2º ,, Rodolfo Ramos. ' · d6ñez. Regidor 19 C. Francisco Mar ti 11 e z Alcalde 29 ,, Manuel Gutiérrez. Slndico ,. Desiderio Berlanga ,, 2o ,, Mariano Flores.Guajardo. Suplente ,, Juan N. de la Garza. Salinas Victo1'ia. ,, 3¿ José M~ Luna. ,, 29 ,, Octaviano Aguilar. Alcalde 39 ,, Doroteo Cantú. Alcalde lº ('. Viviano de la Garza. ., 4 0 Eulalia Guerra. Síndico. ,, Graciano TorreB. fluplente ,, ,Jacinto Elizondo. Suplente ., Juan de Dios Treviño. Síndico 1~ " Nemesio Ayala. Regidor 19 ,, Emilio Flores. j Alcalde 2º ,, José A. de la Garza. " Santiago. Zam_goza. Idem 29 " Ramón de la Garza. Suplente ,. Anast-asio de la Garza Alcal<le lo O. Platón Treviño. . Alcalde l9 C. .Antonio Salas. Idem 3° Diego Villarreal. Alcalde 3º ,, León Can tú. Pablo Rosas. Idem 49 ',', Aureliano Gutiérrez. Suplente ,. Bias Escamilla. Suplente. ,, Jesús l\P Cordero Can- Suplente. ,, . t' Alcalde 2º· " Marcelino Serrato. Idem 5o ,, Hilario de la Garzu. Regidor 1º ., Luis lile drna. ,u. Idem 60 ,, Leandro Guerra. ldem 2º ,, Guillermo de la Garza. Alcalde 2o ,, Cayetano Alanís. Suplente. ,, Julio Camero, Síndico 19 ,, Inoeente González. ldem 3º ,, Ignacio Martínez. Suplente. ,, Manuel Alauís Taméz. Regidor 19 C. Vidal Reyna. Idem 2? ,, Juan M. dela Garza. Idem 4º ,, Odilón Garza Villarreal. .Alcalde 39 ,, Francisco :Marroquín ., 21, ,, Donaciano Camero. l\Ionterrey. Idem 5º ., Macario Can tú. Gonzálcz. · ., 39 ,, Jorge Bernal. Alcalde l? C. C'árlos Berardi. ldem 6º ,, Juan Lozano Suplente. " Andrés A. Cavazos. " 4º " Teodoro 'forres. Suplente ,, Dr Pedro G. l\Iartínez. Síndico 1º " Dr Lúcas Lascano. R 'd l O C M le b ll Si'ndico 19 C. Rafael Grimaldo. Alcalde 29 ,, Anacleto González. Idem 2º ., ,José M. Cantú González. egi or • anne a e ero. Suplente .. Lorenzo G. y González. Sabinas Hidalgo. " 2¿ " Pablo A. Silva. " 29 " N abor Soto. Alcalde 39 ,, Pánfilo Elizondo. Alcalde 1º C. Cristóbal Enríquez. ,, 3¿ ,, Manuel Taméz Alauís. Jlíum:ua. Suplente ,, Pedro Treviño. Suplente ,, Guadalupe ]\forales, ,, 4~ ,, Pragedis Suárez. Alcalde 19 C. Pedro .A.. Martínez. Alcalde 4~ ,, Martín Martínez. Alcalde 2º ., José M. de la Garza. ,, 5o ,, Inés Flores. Suplente ,, Alejandro Garza Cantú. Suplente ,, Andrés de los Santos. ,, 6; ,, Zeferino García. Francisco Lozano. Suplente. Alcalde 59 ,. Jesús Garza Martínez. Alcalde 3º ,, Abundio Mireles. Síndico 1; Pedro González. Alcalde 29 " Onofre Martínez. Suplente ,, Andrés Sáncbez. Suplente ,, Silverio de la Gar1a. 2; " Jesús Taméz Garza. Suplente. " Juan F. Lozano. Regidor 1º ., Marín Peña. Regidor 1" ,, .Román Garza. Gutiérrez " " Villaldama. Regidor 1° " Homan Villareal. ldem 2º ,, Manuel E. Gómez. Idem 2' ,, Melchor Cepeda. 29 " Juan Lozano GonzáIdem 3º Moisés Guerrero. ldem 3º Pablo de los Santos. Alcalde lo C. .A.rnulfo Botella. " lez. " Idem 4' :: Dr. Francisco Gza. Cantú Idem 4º '.'. Vicente Montemayor. Suplente. ,, Antonio de la Garza. Jesús M! de los SanIdem 5º ,, Andrés Quintanilla. ldem 5º ,, Manuel Peña Villarreal. .A.lcalcle 2? ,, Domingo Másmela. Sfodico. Idem 6° ,, Dr Rafael Garza Cantú. Idem 6º ,, Porfirio Alcorta. Suplente. ,, Patricio Garza. tos. , ,.. 1 · Síndico lº ,, 'T ornas ,,11re f·S Id º T · ·d" 1¡ Le,ü em 2"· " u·nm " l's u;dalgo • oan ,,,co u n. 1r ld lº .., · A1ea e l ,. L ranmsc o LozªllO '' · 0 :i:I:.º 1 1 i~~¡1~;\. '. ¡· r ª~ ªá 1 °. EL ARTE • ~! rr::· EDJ:TORJCAL.. cias naturales; sino que además, la fundación de ratoriOs, á fin de que hicieran los de cargué de la Dir':'ción del Hospital de Nt)est~a ________________ la Escuela Médico-Quirúrgica en Monterrey la ciencia relacionada en donde fue- Senor~ del Rosario, que me entregó el boticario aparece allí, como punto enteramente manifies. , . . ' ZendeJas, el cual se fué á León donde puso una to y definido puesto que.el aludido decreto en ra posible, a cond1ci6n de volver una botica. En esa época, en todo el Estado de Monte1Tey, Noviembre 3 de 1894. sus artículos 36, 37, y 38 designa ter':1'inante-. vez recibidos á ejercerá Nuevo-León. Tamaulipas, no había más que una botica en ~ente el lugar para la eusenanza m&hca (9ue Apoyado el Gobierno en tal acuer- Tampico; en todo Nuevo-León, no había más Resefíe ::S:istórice fué el Hospital de Nuestra Senora del Rosario), d · 6, t • el l botica que la del Hospital de Monterrey, y en senala la recompensa de mil pesos anuales acor- o pensi~n a e~~ ro .l 6ve~eS, e os todo el Estado de Coahuila y Texas, no había DE LA dada para el Profesor, además de otros mil pe- que segun noticias fidedignas, dos, ninguna. Desde luego me pareció que·deloque s?s que te11dr(a por la Dir?cción del ~ospit~l Don Francisco Gntiérrez y Don Car- habla más necesidad era de boticarios, puea no mtaJo, prescribe las materias de estud1o_s, fiJa los Ayala concluyeron la carrera había ni uno; y médicos había algunos: en Monpara cada día de la semana las horas destrnadas . ' , . ' terrey, estaban el Dr. Garza Flores, el Dr. Cuá las cátedras, dispone el modo con que se han habiendo. eles pues en esta Cap¡ tal linam, Dr. Manuel 1\1~ del Llano; en Pesquerfa de harcr los exámenes, y los requisitos que se prestado importantes servicios en su estaba el Dr. Constanza; había muchos aficiona~ han de llenar para obtener títulos profeciona- ramo. · dos, que también usaban remedios de botica; y les, etc.» Co d ] . , · , d 1 al finalizar el mismo año de 1834 vino ya reci-· DESDE SUS ORIGENES HASTA 1891. Debido á la actividad con que se n mo IVO e ª sepa! acwn e bido de Guadalajara Dn. Carlos Ayala. En ENSE ~ AN ZA DE LAS CIEN- procedió por el Sr. Gobernador Don Sr. ~r.. ConS t anza, ,el Hospital.quedó Enero de 1835, fiado yo en la garantía quedaba Joaquín García para los arreglos ne- ~rov.~s10nalmente a car~o de un ~o- la Constitución politica del Estado á todo hom• CIAS MEDICAS. cesarios, la Escuela de Medicina que- tica110 llamado lg, n_amo ZendeJaS, bre para ensenar y aprender cualquiera ciencia ] f lt d d t C ó arte, abrí una cátedra de Farmacia en la botidó desde luego establecida á cargo Pfte~ ª. a ba e me S1;cos en es a a- ca del Hospital. Tuve por discípulos á Dn. ViIII, del Sr. Dr. Don Pascual Constanza, P a eta a soIuta. 111: embarg_o, po- cente Sepúlveda, Dn. Mariano Sena, Dn. Ra~ . . que previo contrnto vino de México á cos meses después arnbaron a ella món Manrique y Dn. Jesús Sánchez. Los hice Es el autor <le la rcseua h1st6nca ftindarla los Sres. Doctores Don Rafael de la estudiar la botánica de Bustamante la química ~ d · · '· G D S · (' l' Lazaigue, la mineralogía de To:ircroy y la 1 11 t t d 1 1, de 1 ;3 _ra a e a cnsenanza e mencias Sin pérdida de tiempo se mandó arza, Y . on antia~o u mam, Farmacia de Subeiran. A los cuatro años conmedicas que se ha}~do en Nuevo- traer de Nneva Orleans cuanto fué c?mo un Joven e~t~1d1ante de med1- cluyeron el curso y, Sepúlveda se encargó de 1,. León, el Sr. catedrat1co de la Escue- 'ndi· ºpe 'abl , ~ . , ¡ • cma, aprovechadis1mo ele la Escuela botic.a del Hospital, Sena se fué á poner una u c1· . D D J , l\" L 1 ~ no e pai a 101 mai en a mis- d G . ' b . 1a fe l ,ue 1:cma r. º1: ose ,1· O· ma un anfiteatr anatómico. Sin em- e 1~adalaJ3:ra, Don José Ele~terio ohca a18altillo, Manrique puso otra en Linazano' qmen en resena _ta_l e:s.pre• ba1·go no obstanQte los afanes de a uel Gonzalez, qmen con preferencia de res,! Sánchez fué á poner la suya á Victoria, el l d q ¡ Capital de Tamaulipas. En el mismo afio de s~ ~u~ por ~creto prov!s~ona e GolJierno, el catedrático único ele la os titnlaclos fué designa_do para po1839 se vino á radicará Monterrey el Dr. Dn. l1 ebre10 de 1826, se autorizo la fun- Ese ¡ 1 S, C t . nerse al frente del Hospital en 19 dA Francisco A1jona y lo mismo el Dr. Dn. Frandaci6n de una Escuela Médico-Qui- d u~ l. on~ a~za, poi ra~ones Mayo de 1834 Dicho joven entusias, cisco Montanari, italiano, médico del ejército rúrgica en Monterrey, cuyo decreto e s a yn ufvlotqu~ e.1,ar su pues ºt_en ta por las cie~cias y expansivo pm: que obtuvo su licencia absolnta, y se quedó en~ f é · d · h t l 7 1 33 1, SU a a vmo a ec1la!' por ie. . tre nosotros. En el año ele 1840 viuo de Méxino 'l u ·º]cl sanc10na o smo es as bºa e • · t·t "ó ¡ fun da- orgamsmo nmso comunicar sus cono • co el Dr. D. Esteban Tamez, natural de aquí , y 11 na rns1uc1 ]899 l · lG rra n para e . . rri de 11. lll e ~ , 1ªJº e O ierno 11 t d l ¡ h b' · cnmentos y el Sr Dr Lozano al to que había ido á estndiar allá, y de Matamoros del ilustre Sr. Don Joaquín García t1?den te ª ?11 ª ?0 se.,, ª ian omi- car este r'unto h~ce ~érito á autó- vino el Dr. D. Bernardo Fouc,á francés. ytam1os. bl"JC•ó con e1 nom b ie • d'e o DI ra1elJa¡os DI sacrlllC · ' ' Sr Gonzalez , bién se estableció en'.lllonterr:y,: con est'as nueque 1o• pu 'i'l f , h a b'1a pre- grafo>del. mismo que.. vas 1 1 I t, · / p '1.1· l "' caso e ace a rn, o . ' , · , ,, adquisiciones hubo ya abundáncia de Médi« PI an ae ns I ucc10n uu 1ca para e . t d" . "ó b copia v dicen asr A el d ¡ el G E~tado de Nuevo-León.» vis o ~ma 1spos1c1 n gu ernamenta1 , .· eOs. unque es e e ano e 1826 tenía eI 0 • del mismo ano de 1829, en la que se «A principios del ano de 1833 vino á radicar- bie:00 facultad para mandar examinar médicos « En ese documento memorable, dice el Sr. Dr. b se aquí el Dr. D. Rafael de la Carza Flores y titularlos, no hizo uso de esta prerrogativa Loz:u10, no sólo se favorece ostensiblemente la expresa a que de faltar la Escuela tamaulipeco, que había estudiado en Francia'. hasta pri~cipios del año de 1842, que el General ens,,fian,a profesional cualquiera que fuese, acor- Médico-Quirúrgica, podría el Ejeeu- A mediados del mismo año también vino á ra- Ortega, siendo Gobemador nombró á instancias dando en su artículo 34 conceder el hooor de t·1YO_ mvertJr · · 1 m1'l ¡iesos de su' do- d'1carse aq1 ú e] Dr. amm"·ican_o D. Santiago_Cu- de I~ J unta Departamenta¡, ¡a primera Junta de Tienemérito del Estado y otras distinciones ho- tac1ón anual os de Nov1embre de ese mismo Samdad, que ]a compusieron · 1os Dactores ArJO· · en pens1·onar Jºóvenes ¡·mam; Ye' 1di aá 12 11urificas seme;antes á todo bicnbecher que fun• JI M t E d A 1 " h d ] d" ª"º egue yo on errey. n 11 e Mayo ele na, ya a y Tames. .A.nte esta Junta me predara alguna cátedra de cualesquiera de las cien- a¡,rovec a os en os estu !OS prepa- 1834, á instancias [del Sr. Belauzarán, me enté f í • J bd sen yo y u examma o y apro a o1 por lo d ° 1 1 :nia f ; ªti 1 !~ l~MltiP.l llt@~~ nd el titulo de Médi-l 11lantel de onse~ que '.'1~obierno · . dhonorable é inolvidable les ha servido co C1ruJano en el me díacxtc 8 deióMarzo del mismo ~ uanza de que se t ta . d maestro . h que exclusiYamente funcione el racio1 1 afio de 1842. Tcní • • d 1a, como los catedráticos siguieron e pod~roso medw e umón paterna; Y . os voluntario á . . a ) 0 paia entonces más e el . . compelido á todos ellos á llenar sus multiples yª cinio. .Yo renunciaría , seis •~os de s'.'r Director del I_Iosp,bl. Aunq~e an<l.o las clases respectivas graJm- respectivos deberes, y á cumplir sus obligacio-1 descubl'lr las. mas ~stu~endas verdaya paia es1te tibe~po est aba <)eiogad~ la Consti- tarnentc en sus propias casas y como nes del mejor modo que les ha sido posible co- des matemáticas SI hubiera de arrantución y e go 1erno centralizado s111 embargo l l ¡ ·6 , b · ' , úbJ' · ' · viendo Y? que en Nuevo-León ,;i el pueblo ni ·" CS~l'.C a YO VI a a nr sus a~1las a mo es P wo_y notorw.» . . 1carme, p3:ra ,ello, este amor mmenso las autoridades ponían traba ninguna á la ense- la en ,rnda de las tropas repubhcanas E:n, segmda habla ele los cambios , que en m1 ser lleyo por todo lo bello nanza, y que según su antigua_cnstnmbrc d~ja- á esta Capital á fines de 1866. snfndos _en el personal d~ l_a Escuel_a que la Naturaleza me pone por deban á todos ensenar lo que qmsieran, me arnmé La Escuela de Medicina siguió con motivo de la 1esapanc1ón del D1- ]ante en sn espectáculo maravilloso y abrí una Cátedra en la queme propuse dar d , , . ' . , t ,d ] ·s a c·ta ,• · ] ' · un curso completo de las ciencias médicas; co- ~spnes po_r espa?JO de die~ años fun- rec OI e ª mi m , Y 1 P1,1~CI P.8;. · y ?terno. ¿Soñador y ª.:tista es ~ma meneé á dar e:~ta cátedra en l?de ;'lbril de 1842 mo~anclo sm sufl'lr alteraciones y ob- mente entre ~llos el de ~a sustituc10n misma cosa? Pues sonando qmero y tuve por discípulo~ Ignac10_Garza Gar- tem~ndo algunos progresos en los de aquel filan tropo D!:ecto: co:n el vivir. Amo á la humanidad, porque cDía,Má D. PlaGblo Cantu, ª D. Francisco Peña, á programas de estudios y númern <le Sr. Dr. Juan de D. Trevmo, anadien- la concibo en la armonía del derecho . anue uerrero y á D. Bias 111~ Diaz. Los d el ' . d ·d · hice estudiar lo mismo que á los boticarios, y sus e ucan os, habiend~ pro~ucido O en se¡¡;m. a: , . . . • y la justicia, subhme obra del arte luego la anatomía, tomando por texto el com- 1en toda la época de su existencia con •La _Hac1en~a del ~stablec1m1cnto repo1 tó los cuyo modelo tenemos permanente la obra , 1 ., t . f. JI d benefic10s que a contmuamón se expresan. En ] . ] ·. t . Penclio de Maygner. )' ¡,arat consulta ¡· b'é OS paien esis que .ueron ena os CO· su disposición testamentaria el Dr González de- ante os OJOS, en a mis enosa armogrande de Cruvelh1er, y es uc mron 1am I n 1a. l' d d 46 M 'd. • • · ' , d J "6 E ' ] anatomía general de Boeclard, la iisiología de \ mo _exp ;ca_ o que a., e 1cos y 29 ., J~ ~ favor del Ho_spital y de la ~scuela de mee a creaCI n. . _namorame a Richerand, la higiene de Londé, la patología de Faimaceuhcos. dw!ºª una finca situada en esta mudad, que va- idea de los pueblos viviendo soberaKoche Y Sánsou, la terapéutica y l\Iateria méEn tanto que la institución estuvo 1011'1.Zªóda en $_lt 6d,O?,O,OOb Y Eventdbilda_ d'.'spitiés, se nos y al mismo tiempo enlazarlos por dica de Alibert la obstetricia de Hatin )a Med l Ü ] • c· ·1 • f é ap IC por ID! a ,L am os S a ecimicn os, re. ,, d , .• d 'B t ' anexa a a o eg10 1v1 , su vida u cibiendo la Escuela un poco menos ele la canti- atracc10n el amor reciproco; obra <]1cma 1ega1 e e11 oc y a1gunas o ras coEas que t b · t / · d dd O d d 'd .e ¡ d 'fi · Jes dí en lecciones orales. Este curso duró seis i ra 8JOSa, pues en cuan o a recursos! a e 118,000.00, e uc, os que rneron os e- de arte magm ca y maestra, que tieafios, pero concluido el tercero presenté en un que bastasen siquiera para nago de I rechos que causó esdte 1;.g;ado. Una parte d_e esta ne su dechado en esos mundos que · Garza Gareía; fueron,' cat eel ra't"1cos, b u bo de atenerse · a/ los ¡ suma estuvo presta a,, rnterés dpor• poco . , acto pu'bl'wo !Í• D. I gnamo á . 6 d 16 o •~ 53tiempo gu·an antonomos y hermanos, en el 1 50 sus srnodales los Doctores Garza Flores Ayala d te d 1 el l . d raz n e Po anua ' y pro llJO 11 . cs. . <l La lIºb erta d .b - t .fi . ' exce en s e presupuesto e cita o en un año. En Jimio de 1890, el Gobierno del espacio que nos ro ea. Y Fon gá , Obtuvo " 11 an es ca1I camones y se C l . b d , . Est dO d''10 ¡ E 1 ¡ l fué á continuar sus estudios á México. De los Oeg10 que se paga an e preferencia, ' a ce á ª 'sc¡ie ª e tencn~ que ocupa- del hombre me seduce, porque veo a Guatro restantes, Cantú murió de una remitente repartiéndose ellos á prorrata entre b~t 11ª c"~ª) ª dematem idad" pertenecienteadl Hos- ave que es libre, al río que es sobera1' G p ,, •t ¡ ~ el J . . p1 a 1v1,1 y en ese 1ugar que compren e una . l . l d, ma igna,, uerrero Y eña se ,ueron ª1 qm!' 0 os pro,esores e unsprndencia y extensión de 37 metros de frente á la lle del no al mar que trnne sa VaJe a be no. ano, y solo concluyó el curso D. tít Bias M~ Diaz, u d. · H osp1tal · ca lo d1-· El' mon t e alt'1vo me h ace e1,guu ·, 1a • ó enfila dlínea.dque que se examm aqu í y rec,'b'ó 1 eI u1o e1,¡¡a~99 me 1cina. . 'd d y 561 ms.1 30 cms. , l E , . · de Agosto del año de 1848. En I? de Enero En 19 de Septiembre de 1877 se vi i se ev;uitó n 1n os be sfrente; el agmla audaz prende en mi de 1849, comencé á dar dictó la ley .que. separando la .Escue- cuela ed ec ~1~ que 10Y 11evta e nomd:óe, le «Es la noble ambición; el cariñoso agasal t · to otro curso de d.Farmacia í 1 . . cue a e mee1wma,» cuyo cos o aseen 1 a a sucomo e an erwr Y en nces tuve por isc pu os la del Coleg10 c1v1] ' le diera vida' iná D. Manuel Garza García y á D. Agapito Can. · n;a de s~ •ª"06 ·36. cs. eon ob'~e tO de proveer 1as• J. o de la .brisa para la vela' del nave• . e1títu1o de Farmac..,u., depenchente. catcdras, debl los rnstrumentos, tú . Ambos obtuv1e1on . · d' l · aparatos · · d yl figuras · gante ' el beso del sol para el botón ticos. En los trabajos de este curso me ayudaEl Sr. Dr. Lozano refiriéndose á m ispensa es Pª:ª e. meJor serv,crn. e _as mis- que abre á su calor, me enseñan á ban mueho D. v·1ce~1 te Sep~, 1veda y D. I gnamo . t l d' • . , el"ice: mas, la Junta Directiva con autor1zamón del ] d b'l'd d _ . ] a 1spos1c10n Gobierno encargó ,t Europa una buena.colección amar a e I l a con su ~Jemp Oen5 Garza García que vmo re?ibido en_l8 P- .A.lgu- «La citada ley que la separó del Colegio Ci- de los ob;etos )'ª indicados cu¡·o importe as- tcrnecedor. nos. años antes había vemdo · da en Ja ,e, f'eu•'d a fi~eha por. el C. meo · de á "6,316 francos." ' . ,á radicarse aquí. el v'Ii, sanc1011a Con su verso me arrebata el poeta· D1. D. José Sotera Noriega, zacatecano, Y sien- Gobernador Genaro Garza Garma, fué dictada E 1 , 11 E ] d ~·f ,. · · ' do diputado este sefior en el año de 185~, con- por el XIX Congreso de Nuevo-León, en 12 n moi a a ~c~ie a e '.' ec,ici- con su acento me exalta el !nbuno; segmmos Garza Garcfo y lº que pr?pus1era en del mismo mes con el nombre de «Plan de es- na del Estado quedo 10b_ustec1?a CO? me transporta ]a cm·vri mórbida de ]a el _Congreso la ley 9-ue crió el ConseJ? de Salu- tudios," ~ en su capitulo IV, •~·t: 15 dice así: l~s fa,orables y progresistas chspos1- est:'itua; me postra de hinojos, con su br_1dad, la cual se d16 el ~9 de Septie;"'bre del «Habrn una Escuela de l\Ied1cma, que estarA mones que cntrana la ley de 10 de d , d "d"ó l · t , h _ mismo afio. El 29 del mismo mes se mstaló el ¡¡ ca,.,.0 del Consego de Salubridad y en ella se . . po et e semi I S, e pm 01 que a nuevo Consejo,. compuesto del Gobernador, que enseílariín en seis años las materia; siguientes: Diciern br~ de l891, promulgada el ce palpitar la tela al contacto de su lo éra D. Agap1to García y de los Doctores J?· Anatomía General. Anatomía descriptiva. 2? del mismo mes, y su reglamento pincel ,ivificador· y el músico, con Carlos Ayala, D. Esteban Ta~ez, D. Ignamo Farmacia teórico-práctica. Fisiología. Pato- vigente expedido en consonancia con RU Jnncrn~J·e divin~ 'hechiza mis senG:arza Ga_rcía y yo: en es_e dia fuí nombrado logía externa. Patología interna. Vend,tjes y dicha le )Or el E"ecutivo del Estado '. " 0 • ' _• , • v1ce-Pres1dente del ConseJo, cuyo cargo he des- aparatos. Obstetricia. Enfermedades de ni, Yl 0 . . · t1dos, disuelve en 1111 Sel cuanto de empeñado hast~ h~y. Pe~sé desde luego abrir nos. Moral médica. Higiene. Pcqueila Ci- 'lales son los rasgos prmmpal_es, humano le embarga, me ana.nca de otro curso de c1enm~ méd1"":s. mlls comp!eto y rujía. Medicina Operatirn. .Anatomía topo- con los que queda esbozada la v1n.a lá tierra y •en espíritu me sube por perfecto que el auter10r1 auxiliado por mis tres gráfica. Medicina legal. l\Iatcria Médica y de la Enseñanza médica en Nuevo1' d t ' J . ·6 l compafleros del Consejo y por los farmacéuticos Terapéutica. Clínica. Teratología. Enfcr- L , ,,O' h l su escaª, Cacen OS, a a ieg~ n r_c 1 d Sepúlveda y Garza García [D. Manuel;] pero el medades de mujeres. ~on, aes e sus miºenes aS t a e la armoD1a suprema, en cuya rnfimG~bierno Ecl_esiástico por falta de fondos exti~- Art. 16. Ei Reglamento de la E,c;ela de ano de 1891. ta sala azul cantan los coros ele lnz gmó_ el .~osp,tal de Nuestra Seüora del Ro83:nO Medi~ina determinará el modo y tiempo en ___ ___ el himno eterno á ]a Creación. á prmmp1os_ del año d~ 1853. Este Hospital que cada una de estas materias han de ensenar"'l , , l lt , (de la Iglesia) duró abierto 60 anos y de ellos se. .i<i pmto1 y e escu 01 son enamolos últimos 19 fuí yo su Director. No quedán- Art. 17. La Escuela de Medicina tendrá rados perennes del gran modelo de la dome arbitrio para realizar mi. plan por falta de un Director, un Secretario, un Tesorero, y el Na tu raleza hermosa y varia. El .A.n11 un Hospital, me limité á establecer una cátedra número de Catedráticos que designe el Regla' ']' p· l"ó · t l de Partos, poniéndola bajo los auspicios del Con- mento. ___ ge ICO Y I~ma I n, prn an Y escu sej_o de Salubridad. En 10 de I?iciem,bre del Art. 18 Los empleados y caredráticos de la . . . . p~n ele rod1_ll3:s; el nno dela~te de !as mismo año de 1853 se me extendió el htulo de Escuelas de :Medicina seráil nombrados por el Ommpotcnte msp1raci6n! yo com- VlfO'enes cnstianas; el otro a los pies Catedrático de Obstetricia, cuya Cátedra he des- Gobierno del Estado á propuestas del Consejo padezco :í. aquel que no te siente, ele ~u pacrano ideal. Rafael reprodu0 empenado hasta ahora. Desde enton~es corr_JC':'- de Instrucción Pública. t d · :' · te 11 ' .· ¡ ·l _ b 11' · cé á promover Ja erección del Hospit.~l C!Vll A t 19 La J t Directiva d, la Escuela cuan o a miro ,L qmen eva en SI, ce srn sospec 1a1 o, en sus e 1s1mas r· · se compondrá un ª " Secre- como parte de su aIma, y con t·1go se ma donas, 1a imagen . preliminar indispensable para poder fundar la' de Medicina del Director, quen.da que 11 eEscuela de medicina.» tario, Tesorero y Catedrtíticos.» eleva á regiones que no tienen tér- ya en el corazón; y Murillo pone en _. Luego\ desp~és de hacer el reseDe todos mod_os, annq1;1e legalmen- mino. la frente de sus ,írgenes algo que se msta la rnserc1ón que hemos copia- te se amplearon los honzontes de la .Artistas nacemos todos, porque el confunde con luz de divino rayo ó do, agrega: enseñanza médica en el Estado, ha- arte re~irle en la naturaleza; sólo que con beso ele amor castísimo, pero «Hasta aquí llevo copiados_los autógrafos d~l biendo probabilidades, por las renu- la edncnci6n positivista mata su gér- amor humano. El sentimiento hace Doctor González. Su contemdo revela con evi- rías comunes á aquellos ralamitosos men. el prodigio de la inmortalidad en toden~ia qlue eedl ~~presa1doODboctetot1~1-01ºaseen: tiempos, de que el presupuesto no En donde quiera que el hombre do aquello en que se refleja: y quien mama, a M 1mna y a s · d' • t b' , ¡ · ' d ele1ta ·· ]a traba.1a · amando su obra, ' prende ' curso de veinticinco anos; y por cierto que desde pu iera ni en par e ser cu iera?, e alienta 6yese l a poesia, en 1835 hasta 1859 y debido ún(camente á 1~ mo- campe6n de esa enseñanza, el DJrec- música y ostentan sus creaciones las ella algo de su propio sér. El Génedestia y al desinterés del referi,clo Doctor, Jamás tor de la Escuela, Dr. D. José Eleu- artes plástica~. Es una necesidad sis nos describe al Hacedor, como arfiguró la enseñanza presupuesto • Gonza']ez, h"izo presen t es serne• · · · á ndose en ca_ . • dada • ta por elenentodo ese tiem- teno de la YI·c1 a. p arece la N atura¡eza t1ata apas10nado, remlf alguno pecuruano, m mpoco . . b b'l"d d , ] t d .< ;. • A d · El] · · po disfrutó esa ensellanza ni ~iquiera del bono- J~ntes pro ~, 1 1 a es a os ca e r,L- n_na ';'8:Shs1má ca emia. 1 ~ tiene da pa!'f,e del UD1vers? que. snrge_del rífico nombre de «escuela médica;" mas no por t1cos, expoDlendoles que deseaba sa- tierD1s1mos acentos que ensenan al caos, durante los s1mbóhcos srnte eso dejó de prod_ucir con provecho_para el ~sta. ber si estaban dispuestos, como él, á hombre el canto; tiene colores, luces, días <le su trabaJ· o eterno. do y para la somedad Farmaoouhcos Médicos, . , t , 1 · f t ·, · · , · · Parteras YParreros hábiles y buenos que fne'.o.n servir gratmtamen _e a a ms I l~c1011, sombras_ y cnn:as que mntan a umCompañero generoso del hombre sus testimonios y sus frutos inegables y pos1ti- cuyo noble llamamrnnto fué digna- tarlos; tiene nnstenos hermosos, Jan- es el arte. El nos lleva sobre sus alas ,·os. En 1859 cesó ese perí_odo pri-mdo ó par- mente correspondido por todos. gnideces voluptuosas, que contagian poderosas fuera del mundo de miseticular; (que alg_u?os denommaron latente) dGe 10ª Con resolución semejante se pudo el espíritu haciéndole soñar poética- rias que nos rodea, y nos conduce á Escuela de medicma· pues en tal época, el • • ] é d 1 E dó d d"' ¡ ¡ ' · b dor General :ó. José Silvesti·e Aramberri, esperar sm temor a poca e a mente. ¿ 1 n n e apren 10 e eon reg10nes encantadas, en donde desc~r~;º d~ las facultades que le concedió el decre- prueba, y los casos que llegaron á su apostura soberana? En dónde el aparece la rcaliqacl triste y sombría. to número 13 del Congreso del Es~do_ d_e 4 de darse de penuria absoluta después, tigre su salto impetuoso lleno de Desde allí nos muestra:. las cosas Noviembreddbe 1857, ru nd ódel Co(leg' ° CllVl~;)u~: nunca fueron motivo para que se sus- magestad y de gracia; y el águila ',u gratas los hombres buenos, la vida cnseñan1,a e er1a compren er a1 11cu o . . b . 1 . l . l ' . instrucción secundaria ó preparatoria y_la supe- pendieron los tra aJO~ esco ares. vt~el? imponente; y e ciervo su pan- dulce y nece~ana.- La luz se clesco_mrior de las facultades de Jurisprudenma y de «Desde entónces (1877), dice el S:. Dr. Loza- taJe ureprochable; y el perro su aler- pone en matices seductores; el nndo medicina. La citada ley en su articulo .10 dice: no, se acord ó que_for":'ar~n 1ª hacienda de la ta nerviosidad llena de inteligente en acentos deliciosos. Tiempla el poeLa carrera de medicina se hará en seis años, Escuela los arb1tn.9s s1gmentes:. fi , d l d . •, d ]' ¡· . , t . d ·]' l · t , ¡ 'á dose 1asmater'as qi,e se expresan ¡ior el Una' cuota de mnco pesos ($0.00) que paga eieza, mo· e· O e COIl'recc10n t d111 c8u 1 • ( · ? eR meas, ta su na ) can a, es Je e pm· 01 e orden siguiente: cada alumno 1.'ºr derechos d: matrícula. y ele movimientos e U,SICOS ¿.cin qu~ sol sobre su paleta, ~ crea; laere el . F'. Q 1 · ,r Bo· Una cuota 1gua~ por pensión escolar mensual. escuela humana aprende la madre a escultor el duro marmol y lo hace 1:rimera_ño.- <1s1cay u mica me, icas. Un peso que•paga cada Profesor por cual' l h" d t. ~ ,· _." ' . '. támca. Id1omal11glés. . 1. f'ltad asistencia que ten"ª yaseaádar amarnantm a !JO e óllS en ianas, ,nn, y en tanto que trnba.1an, esco. Seg1indo al!?--A~_at~m~~ ~:,º'ªilo~:í't ;: ;I,fedªra 6 ,; co~~Ul'rir á unaj,~nta, al desem- en cncant~dora actitud q?e está t~~- mo si ~énios com~asivos ciñesen de tiv,a y Farmacia teónco p1.1ct peno de mia com1sió? ó á un :xamen de que sea tando al pmcel y al bunl? ¿Qmen adormideras sus frentes y enervasen gle;; . . ñ -Fisiología y elementos de higie- Sinodal, siendo préviamendte m1tado. enseñó á la rústica doncella el arte en ellos la rnflexión y el recnerdo ~e,ce, a w. Once pesos que pao-a ca a a umno que sus1en, / p l l b . . , ' 1 ne, anatomía ~escriptiva, patología genera Y te examen extraordi~iario 6 de duración indefi- de Jl~YaI' su _tosca an,o_ra a 10m _ro, deJando tan sólo. activo . el C!>raz?n, externa, y clímcaexterna.. d' . niela que a la saciedad copiaron los pm- como centro de nda y la imagmamón quarto añ~.-Patología rnterna, me icrna ope· D~s pesos que cobra la Secretaría por cada tores bílJlicos? El pintor no inventa como única manifestación del espírat1va y clímca exrerna. . ertilicado que expida · El ·,. a· · · uinto afio.-Patología interna, materia mé- e 1 t cada alum'lO ¡,or de- smo compone. poeua no a 1vma ntu. Oc1enapesosque ·p· ªºª .Q . , . . . "· • · · 1 , el. ¡ L bl , . ,, .,. , d1ca terapéutica y c\1?1ca 1.11terna. . .. .. cJf. rechos de exúmenes profes10nalcs.» si~o _r¡ne se mepu_:i, en O ciea o 1 e . os pue o~_ que con ma~ pa~10n y st . Sea:to w,o.-Medicma legal, ob etuma Y Con tales elementos la institución mus1co no es mas que el repetidor éxito han cultivado el arte, han ,·cnmca rntern~-" . e, L _ se ha co~servaclo yfuédirigida siem- variado de la armonía.natural; y el ciclo al tiempo y á sus leyes fatales. Se extiende en segmda el ,._,¡~ Je re or el Sr. Ds. González, hasta la cscnlto:· es com~ositor ecléctico de las Grecia fué arrasada; pero Grecia ,'izano, ~a:ndo cuenta ele 1~ P1ªnif di- ~lrn~te de este lienemérito eiudada- pcrfecc10nes de 1a human~ forma en ,e en sus obra~ cxccl_s~~ P»r todo el c~tedraticos de Escne ª fri~ e; el no ocurrida en 4 de Abril de 1888. la vida sin alma de la estatua. Todos mundo. Todana el vie.10 Homero cacrna y_ los ca~~JlOS 9ue s~, de Co~ referencia á ese suceso dice el son hijos ele la Nat'.1raleza maestra mina errante, ca,n~ando de p~rnblo 0 espacIO de va'.ws anfs, au1 coml reseñista Si•. Lozano: del Arte y el Arte mismo. en pncl1lo s11s ep1cas rapsoclrns: y la concurrenma de a umn os yEe mo- ,Su ~ullecimiento que hirió tan hondamente Yo compadn;co ú los calculadores PraJ;i~teles, ScopaR, Agesandro Y to. · to d u pers0na1 xpresa .' " , , . v1m1en e s, . d l · . á todo un pueblo, y de un modo especial á los y á los que pasan su vida amonto- da uua ¡ilc;¡:idc ele escultores mmor1 cómo en 1865 iL nrtu e e a piesen- catedráticos de la Escue;a_de mecl(ci~a, no desa- 11 a do cifras. Se me antojan &ensi- tales desafían á ]as civilizaciones, á, · el las invasoras tropas francesas, Jentó {, éstos en su propos1to de 1m1tarlo; antes n . d J • 'bl d't · ó d á cia deó . do oficialmente el ese elogiable propósito unido á los ejemplos del bilidades entorpecidas adre e para 1 a 1mpos1 e supe I aCI n e sur m r• que e1ausma áp. 1 • 3 !ª �~-::-_-'.-t_=..-=----=----------:-:-::==-:::=:----...-:----::-~=~::::===~í~jA~"\=rº~z~rj~D=E~N~l=JR~~\~TO~-=L~E~ON==·====-~==:-=-::==7--'--==~~=-:::"'~J!.,~'D~lD~'T-7fü~.====~~ Una estampilla ele á cincuenta centavos deb El periodismo en_ México, espe- m~rciante Sr. pon _Eutimio Cal7:ado, clamen te cancelada con un sello que dice: Juzga cialmente en la Capital, había des- m1en:b~o pr<?p1etano del Com,CJO de do de Letras de la 3~ fracciónjudiciaL--Linares. cendido al reportazgo sobre asuntos Admm1strac1ón del Banco de Nue- ---Estado de Nnevo-Lc611. Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de privados y parece que en lo general vo-Le~n. , . . . intestado de Dn. Gíl Gonzálcz, vecino que fué vuelve sobre sus pasos y esto le Enviamos a la apreciable fam1!1a de esta ciudad. honra, sólo seria de desearse super- del finaáo, nuestros sentimientos de LHs personas que se crean con derecho á los bienes que dejo, comparecerán á deducirlo en el severancia en el as~nto. condolencia. término que fija el art. 1685 del Código de J>roNosotros aplaudimos con entu- EXAMENES PUBLICOS DE cedimientos ciyiles. siasmo la actitud tomada última- LAS ESCUELAS OFICIALES Linares, Octubre diez y seis de mil ochocienmente para no producir en el perió- DE ESTA CIUDAD.,-Hemos re- tos noventa y cuatro.---.Pedro de la. Garza y dico sino aquellas noticias que en- cibido un cuaderno que contiepe el Córdoba.,A. --Carlos Barbosa. ,A.-Juan de D. Villaaneva. 48,51-54 cierren un concepto sano. Tal acti- prog1ama que habrá de regir en los EDICTO. l'.naqueestnmpilla de á cincuentacontnvoe del>idameulo cancolada con un tud hará indudablemente el que pue- actos públicos de examen que sus- .ello dice:de hoy Juzgado 39 constitucionol. -&blnaa llidolgo. Con fecha .. ha mdicodo ou este ru,gado mi cargo,vecina el Juicio da, afirmarse más y más cada día en tentaran los alumnos de !as escue- de intestado de la finada DoM Viccn.ta Santos de deGuajanfo, que fué de esta VJIJa. su noble objeto el periodismo. Pro- las oficiales de esta ciudad. Lo que se pono en cocodmlonto del público, por medio del preoento edicto, <¡ue delpubllcor,, por treo vece• yde élez en diez dina en el Perl6· pósito tan justo ha sido eficazmente .. dlco Oftcial Eoudo, y en •La Vo• de Nuevo Leon• para que laa peno• nas que ae cree,, coh derecho t. le. herencia, comparezcan á deducirlo anJmgado, dentro del tórmrno do treinta dlaa contados deod• auxiliado por las autoridades [que- ~~.._~~~~......- - - - - - late eBte (lltimami.amo publice.cl6n. Sablnwi llldalgo, eela de mil ochocientos no,-onta ycuatro.-remos referirnos en lo que al caso SECCION DE A VISOS. Damoe fó.-Narc!Bo Octubre Gnrza.-A,-Gregorio lta,noe.-A-EmlUo llernll.n• cle,.-Rf1briC&il.• corresponde á la circular de la SeLo que se manda publicar en esta forma, do conformidad con lo di► pueeto por el art. 16~5 del C6dlgo de procedlmlontoa dviles. cretaria de Justicia,] la cual insertaSabina• llidalgo, Octubro Gdo 1894.-Narci,o Garza. -A- Grogorlo Ita• moe.-A-Emllio llernáudez. 61 L4 57. mos en seguida: Una estampilla d~~!~!~·centiwos debidamenSecretaría de Estado y del Despa- te cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras t d de Nuevo-León. cho de Justicia é In strucci6n Públi- deEn la 7el~juicio fracciónhereditario judicial.-Ee de D.a o,Tosí, M~ ?!fijares, ha ca.-México.--Sccoi6n P-Circular d!spuesto e~te Juzgado, por auto de esta fecha, se ,, 8 ,i cite á los herederos, cónyuge que sobrevive. y acreedo· numero L.t. res del finado, á la formación del inventario extrajudi Hoy digo al Procurador de Justicial,q,!ep_racticaráel alba~ea . . . . en el ternuno de noventa d1as. D.FranciscoJáurtgui, Ola en el D1stl'lto Federal, lo que 131- !-º que se publica en cumplimiento de lo mandado, gue·• fiJan~ose, par~ la comparecencia de los interesados, el ¡ térm100 de qumce días, á contar desde la publicación El decreto de 26 de Octubre de del último edicto, conforme á lo dispuesto en el art. 1880 J)I,eSCll,'bC en SU aI•t'!CU1O 50·, qnc i 1,705 del Código de Procedimientos Civiles. E. Gaitán. Montemorelos, O?tubre 25 <le _18M.~Lic. I todos los empleados de los Juzgados -A.-N. P. Sego\"la.-::,A,--Lu1s G. Bolaño!. 51-525~ y Tribunales guarden secreto del! . EJ?ICTO. Son la meJor d d ,, a·1· . 1 Dna estamptlla de á, cincuenta centai:os debiclamenacuer o y emas 1 1gencias en que 1 te cancelada con mi sello que dice: Juzgado 2º COIIS· Medicina Casera interyengan y que,, deban ser• reser- tituci~nal.,-Vil/a d~ S<1;ntiago, Nuevo I:e6,i. CURAN EL r Poi auto fecha t·emtmuere del cornente mes y ele vadas coniorme a la ley, baJO la pe- co11fo_n!1idad al ar~.1,705 del C6digo ele pi·ocedintienDolor de Cabeza, Estreñimiento, Dispepsia, Aíecciones del na de ser separados de su empleo, edictos to~ cwiles, 8~ ha displt<B/0 por este J¡u:ga~o se cite poi· • . • • publicados por tres reces consecutiros en el PeHigado. sm perJlllClO de que en caso de que ri6di~o Ofa.ial_y en "La Voz de Nuero Lc6n"' y por el Fáciles de Tomar, Puramente Vegetales. la violacj6n del secreto const1ºtuya eclicto té1:mmopaia~aqumce días_ ~011ta~08 de la/echa últiino \' la fonnacwn del mventai w en eld~l intestado La delgada capa de azúcar, que un Yerdadero delito sean consigna- Merced Caballero i·ecina que f6é de esta Villa, á las ij rnbre las Pildoras del Dr. Ayer, se . bl ' 1 J · 11e1·so1ws que con cualq1,ier carácter se crean con dere, disuelve tan lue~o ele llegar al esdOS 1OS l esponsa es a Uez COlll pe- cho d los bienes del intestado referido. tómago, permitiendo asimilar la fortaleza de cada uno de los ingrec:o del . ,. 1 ten te; V en el artículo. 6<? ordena el para Lo que se publica de co11/01'1nidad á lo 'll!andado y dientes. Como purgante, tanto para penomsmo en OS . _ ~ los efectos legales. El Progrelos viajeros como para el uso de las dias que vamos corriendo es nota- mit,mo decreto, que nmguna perso- Villa de 8antia_qo, ao de Octubre de 1894.-Dominfamilias, las Plldoras del Dr. Ayer · h na extraña á la planta de cada Juz- go .Marroquín --A-Te6filo G,ma.-.A-Brattlio G. son las mejores del mundo. . ,. . ' Gc1rcía. 52 53 54 bl e, pues que un campo mmenso a Preparadas por elJIIass., n;::-Y,c. Ayer y Ca., Lowell, podido conquistarse merced á la -li- gado ªJ1sta al despacho O mterrnnEDICTO. · E. U. A. bertad de acción ·y á la expedición de gaNeTn el.b t t . . . Una estampilla deá cincuenta centavos debidamente PRIMER PREMIO EN LA t d c~ncelada ?ºn un sello que dice: Juzgado 2º constituExposición Universal de Chlcago de 1893. medios para ponerse fácilmente en . o o s an e es as 1spo~1c10nes, cional.-V11la de Santiago, Nuevo-León. 1ctad"S pa1·a nla}ror ga1·ant1a en la Por auto fecha de hoy por disposición del c. Juez rc?P•'•ngaae en guardia contra Imitaciod n clases . soc1·a. u_ • <• • • ,. deLet¡as de la~ fracción, judicial del Estado se radicó nes baratas. nombre yde-"Aye1•'s Cont-~cto con to das J-,s -j\qnrn en la El envoltura, está vaciadoPllh" en ti les. Admun.strac16n de JUStICia y mejor en este Juzgado de mi l•n:¡:". ¡ juicio deintestamentaría crist.al <le cada. una de nuestras botellas. é 't d } d1·¡ · · · d· · 1 8 de la finada María Andrea Tamez. La pre¡~sa es y será dentro de los XI o e _as igencrns JU lCIU, -' , se Lo que se l1ace saber al público para que las persoAGENTES GElffiRALES, limites que le corresponden, un po- ~an publicado J se pubhca:1 COll 1110· nas que se crean con derecho á los bienes de la finada t Od J , ] ll se presenten á deducirlo en el término que señala el •· Enº BREMER v C\ deroso esfuerzo para la lucha en pró IV e os pro?esos que mas 1:1-n a- artículo 1685 del Código de procedimientos civiles. del adelanto de los pueblos a' la vez mado la at_enc16_n, las declarac_10nes y l\farroquín.-A.,-Teófilo Villa de 8antiago, 24 deGarza.,-A.-J3raulio .Agosto de 1894.-Domingo G. Garque la reflexión más· viva de las otras pr?v1dencias del sumario que cía. 50, 53, 56 constumbres y educación de tales ha1: debido ser secretas. pueblos. . Como ta~ pr?~eder enen-a la ac- Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente C~Íl.celada con un sello que dice: Juzgado 2'? constitu¡ Cuidado eon la Tisis! Cua_ndo una prensa venal y co- m?n ?e. la JUdbcia, con notab~e des- c1onal de la Villa de Cbina, Nuevo-León. Una to ·t 1 fecha nueve del actual, se radicó en el Ju1.gado SeSl a es e COrromp1da reemplaza al sano perio- piestig10 de los empleado~ _d1recta- deCon Letrae de la 5~ fracción, yse mandó á este de mi mienzo de la Tisis. <lismo. la deoradaci6n moral de la mente encargados de adm1mstrarla; cargo para Sil tramitación el juicio de intestado á bieUna gran parte de la deD.Antonio Buitróu, vecino quefuéde esta Villa. pobla"'ión de la t~terra sociedad que Í~ da aliento en su se- e~ Pr~sid~nte de la Repúblic~ ha te- neaLas personas que se crean con derecho á la heren'-" sucumbe anualmente á no es evidente. mdo a bien acordar, recomiende á cia, comparecerán á deducirlo ante este mismo Juzga• en el término de treinta días contados desde la pu- . los ataques de esa tra1·. Cualquiera se convencerá, con sólo vd., co~o lo hago, que co1;1 todo celo do b!icación del último ed1eto, que Sil hará tres veces de I d en diez días en el_ccPeriódico Oficial» y enelde cela ora enfermedad, pero considerar, la misión tan augusta Y empeno proc1:1re la es~ncta_ ~bser- diez Voz de Nuevo-León», conforme lo dispone el art. 1685 Ud. no sucumbirá si no que se impone el escritor al presen- vancia de las citadas ~1spos1ciones, del Código de Procedimientos civiles. 1 S d ºd China, 9ctubre 11 de 1894.-Julian Martínez Cantú. e eSCUl a Y en tiempo tarse ante el público como intérpre- Y, en su caso, proceda a lo que co- ,-A.-Jcsus M. Rodríg11ez.-A.-Román G. González. ! Oportuno, DESDE AHO~A te de las opiniones dominantes. rrespon~a,_ con~ra los e~pl~~dos de . IpDIOTO. empieza á usar la 1 Su linea de conducta creemos se- la .Admrn1straci6n de Justicia que Una estampilla de a 50 centavos debidamente canee lada con un sello que dice: Juzgado de Letras de la 3ª rá la que más bien se identifique con apar~zca!1 responsables de contra- fraccion judic)al.-Linares.-:JJ;stado de Nuevo-León, · ¡ 1I Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de inte.stamen- . las cor.stu11:bres de la sociedad para venci6n a ella~. . taría de D. Jt!anuel Maciel Cárdenas veciuo que fué de ' 1 la cual escribe. Se equivoca quien . Y l? comumco á ~·d. _para su mte- esta ciudad. Las per~~nas que se consideren con derecho áloe bie 0¡ crea que puede convertir en una hgei:ima y fines cons:gm_entes. . nes que deJo, comparecerán á deducirlo fn este de mi • ACEITE PURO de HIGADO de BACALAO cloaca lo que encierra en sí una funLibertad y Constituc16n. México, cargo, dentro del término que prescribe el art 1685 del Gód!go de Proc~dimient?s civiles. · 1 co N ción tan augusta y noble. Octubre 22 de 1894.-Baranda.- Lrnares, Septiembre diez y ocho de mil ochocientos HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA, noTenta y cuatro.-Lic. SeverianoSalinas.~A.--,...Carlos ¡ Medicina conocida en todo el munclo es'-ndo Se ha dicho que nuestro Código Al C ...... Barbosa.-A.-Juan de D· Villanueva. 51,54,57 I w, Yª. j>robado con el testimonio de los mojoret1 Constitucional en muchos de sus mo~1cos qne cura radicalmente: EDICTO. preceptos al establecer las bases soUna estampilla de á cincuenta centavos debidamen- I La Tisis. L:i. Anemia. La. Eser-~.!'.. ,... te canc:lad1t ~?n _un _s~llo qu~ dice: Juzgado de Letras' vlw... bre las que ~a vivido y robustecidode la 3. fracc:on Jud1c1al.-,-Lmares, Nuevo León, 1 La Tos y Resfriados. I Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestado La. Debili~.ad General. se nuestra vida política, se inspiró de Doña Eli~a Ilernández, esposa que fué de Manuel El Alvarez, vecmo de esta ciudad. Raquitismo en los Niños. para realizarlas en doctrinas que se Las personas que s~ crean co_n derecho á los bienes I No os dej~is engaí' ínr por las pretensiones adelantaron á la época del pueblo NUESTRA ro;;ruLACION.-Ilabiendo dever~ficarse que de~ó, ~omparec~ran á de~uc1rlo en este de mi cargo argumentos opr~textos de imilaclores yfalsüipara el cual fueron concebidas. No- C<;>n_forme á la ley las elecciones para funcionarios l\Iu- en el t~rn_uno qu~ ~Ja el articulo J,685 del Código de cnclores de profesión. Edjicl la legítima 1c_1pales del Estado e~ _11 del actual, damos á luz por proced1m1entos CIVIies. sotros creemos h ~ 1 EMULSION DE SCOTT. . . que ay Un error en ultima vez, en su secc10n correspondiente, nuestra pos- Linares, á once d~ Septiem_bre de mil ochocientos 00. venta y cuatro.--,...L1c. Sever,ano Salinas.,-A-Cárlos • DE VENTA EN TODAS PARTES, 'if tales consideraciones. tulación. Barbosa.-A~uan de D. Villanueva. 51 54 57 SCOTT &BOWNE, Químicos, NUEVA YORK. Los constituyentes de 1857 vivieMEJORAS MATERIALES EN , d 2 d I C EDICTO. 1 El pnrchc poroso "E:m•L~lor'' do Scott 1 Bon el mejor. lle lll ron_ para la s?ciedad para la cual VILLA DE GARCIA.-Han que- ~µ•ga o.9 e·º ivll. -;1~ fre.ccl6n judicle.1.-E8te.c!o do Noevo-Le6n Eu loa dihgenc1e.s rle junadicci6n voluntaria promovidas r ¡ rt · Julia G6mez en lwiquu solicita autorizaci6n jadlclal para ~pr"!';t'íe ta --=-, 7, leg1slaron. El esracio en que se dado terminados en la Villa de Gar- ralees, .. l¡e. dictado uu auto que ll la letra dice· nee d1onterrey, Octubre diez de mil ochocientoa no~enta y cuatro Vial MOLIKO Interino hecho que por lala sellorit& J lle. eat&m¡ Gó colocarron para dar vida á aquellas da, los trabajos que las autoridas de lael nombra' pel"'!'naIB!epto del Br. deLi?.tutor llllguel Clrllope.ra representouen 1ef f1:1nciones tan augu~tas, es y será de dicha Villa en unión con la Em- tud; au oceptac160 yproteste..deb!e. de diacern· 1 1 d" 1 c peotoflrogdándol e loclaat_dl•• facultndea quey le.publ!que¡¡e ley le :u:~ :¡:i.~~ '' een come o.Periódico Notifique.e ..eule..e~ auto tr s1empre el que conviene á todo pro- presa del Ferrocarril de Monterrey deserg: veces conaecntivaa en el Oficial del Estado y La ly'r !f' Nuevo-Le6n» d? confor!"idnd con lo preceptuado en el art. 1366 dei°66.IJ~ pósito profundamente moral. al Go1go emprendieron sobre recons- go deR•mo procedimientos c1VJIC'1!. Lo decretó y firm6 el c Juez 2 d Le del C,vil: doy fé.-Lic. Lozano·-Lic· B· Ramlrez· , ngwano, ~ tras eecre Al referirse á la prensa, concibie- trucción de un tajo, que dá salida á tarlo.-Rúbrlce.a.• Lo que ae publica en eata forma en cumplimiento del auto¡ rto ~-~ r?~ como fü~damento de ella el prin- las aguas pluviales. Monterrey, Octubre 10 de 1RE9-l.-Lic. B. Ram!rez Angulano~:Creiarto. Paúnlado"" la I Con dffl'do DICTO, R,pfillica dtllOdeJuoio c!p10 que deJaron consignado, conPor su parte la citada Empresa s1de!an~o qu: la J?i~ión de la mis- construyó los puentes necesarios ~;a~b:~!~uj~:v~~1:z;z::~~d3~ :.M,;;·;¡ltDttmO· ma ¿amas sena ~nm1~almente bas- que darán paso á la via en los pun- c1;~Jjt~~~:~t:i~ «Arambem, Agcsto_ veintisiete de mil ochocientos taraeada. L_a e\·1denc1a absoluta de tos por donde sea atravesado el tajo n~venta y cuatro . . . . Visto¡,] nombra.miento de AlbaDE CA!IA y JIAQlilN.I.RUS DE TODAS CLASES c._a hecho por e). testador D. Eugenio González en la. ...-surtido completo de dltz dlr. t clasr: 1 marcas · de qu~, hay s1en1pre una fuerza de en referencia. persona de su h110 José M! del prop1º0 apell1ºdo para follnos, verticales yhorizontales d:r:~n:1 cana Y de las afamadas fábricAs de "Olaiucc ,l' IN orto Ame representara en el presente juicio: vista. la Lo !JO go,r, nglaterra •a_cc_1on en la prensa misma para diLos trabajos relacionados1 son una qu~ t,ic16u he_rha por éate u'ltimo y la protest~.., de sªucefipc-1 • LINO~ horizonte.lea lngleaee ........venden aln 6con ,ns eJ _ " e·bumaceru, manpo' " "' y tornlllos ra . ng1r sus pas<?s, está demostrada en importante mejora para la p oblación dºdesempeuo en el carao que Be le confi ere, debia de ,uacorrl!IIJ)Ondienteem' • det,pordebldamentearregle.du pa rueuaohidrAullcaayaln6 coa . . · o aurtldodeeatoell.olinO:&m~as El isc~rmr dicho cargo, otorgándole al efecto todas las nuevo, habiendo de la pot~~~~n:~ &"s:e lol mJ.•. perfecto, a6Üdo Y que no pe~~1 í_tc por larg?s períodos de García y para la Compañia del fac~1.tades que la ley le acuerda para su me• or d s,:iA27,000 libru de peeo, pu ga- de molionde. 7 de que el yenodico se convierta en vál- Ferrocarril á que hacemos mérito p.eno. N tlq~óed~e ypubl!quese tres vnces Jconse:i~ loa llolooa que hoy .. expenden en la acredlt.da .iva11 en e en ~co Oficial y en T.:1, Voz de Nuevo- tienen lo.epeonesc~~a cte Piazzini, vula ac escape ·' León, 1 . ·por ·d donde. se desfo- porque les· evitara' el vo1ver· c1J.. sufinr rle con~o1:111dad ~º! lo prevenido por el Códi- el centro del pe6n de ~":n~e fierro dulce amartille.dos ycuadrado■ en go Procfd1m1entos civiles. Lo dt'cn'!tó neceaide.d de hern:ro 6 '!- c¡ue cualquiera puede ■acar un ejuln guen ma. repnm1. as pasiones. No pe1juicios en lo sucesivo con las el c.deAlcalde:> 3? L'.)C l 1de (sta Villa· d y rl 1tJd6 llnoe de $10.00 ca. ll$5(~ttu:_,sta; ylos marchanteeencontrario llohay detalle m_mu~10s0 que sea, corrientes de aguas como aconteció ra!]Iillo. -A.- E. Terre8. -A.- M. Por~as -=·T-, . ~- La clase garantizada f la baratura en los nrecios no admiten bnca~.• . res ru- prueban loeCpedld O .,,.a ,u p E T q~e al afectar 1~st_Ituc16n tan gran- con las últimas lluvias. L . E .,.,, ~ e I .ti. . o que se manda pblicar en cumplimiento de1an- 11ajnato.) á las Colonla.a, p,,:fJ-,~•mr~~dlados i Progreoo Y »érida. (Yuca Un) d~osa, no sea encrg1camente restrin- DEFUNCION.-Acaba de falle- tenor decreto. , .., ode Jalisco) yf. S•le.m,nca, (Gua 1 Aramberri, Septiembre 29 de 1894 Nº R N• °nT . ~~_..J•. [N. L.] Julio 10 de 1894.~ c . ..,r...z·,..z·"r. g1do., cer en esta capital, el honrado co- e"º .A u Po .A .- icanor o· .e-.,_,,.. .,,, .,., .,_, O ,. . ,.__ 1 - • - ,-.114. rras.- ,.-E. Torres. 43-49.50 L::::;;::;;:;:·:;:A;;;ue:;aur:;t1; do;;ae;:t1~e~n•~tam;; bl~6n~l~oe~•~ol~ln;o•~"~YI~OT~O~B'~'J.I moles di--rir.os. Peregrinos van todayfa los pueblos á Italia, expoliadora de Grecia, ú rendir homenaje al arte cxpoliado y al arte aprendido en el pillaje por la gran conquistadora, generosa para todo el ol'bc, tolerante para todas las creencias, en la idea universal del arte. Confúndense en Roma el culto de Cristo en su fé y el culto del pagan_isrno en sus obras supremas. El rayo de las excomuniones hizo pn.vesas de la antigua fé, pero indult6 sus ídolos, que el arte había hecho sagrados. Venus y .Apolo, en yo}uptuosa desnudez, asisten á. la pompa de San Pedro; y las figuras semigriegas de Miguel Angel vi., ven recibiendo la fragante humareda r;nc los áereos incensarios de la Capilla Sixtina arrojan á ln veneranda cabeza de los Pontífices. ¡Bendito el arte que inmortaliza las razas, que reune las ci vilizaciones que reconcilia las crencias, que · · 1d ] • Crea e1 1enguaJe universa e Sent.Imiento! Hijo inseparable .de la Naturaleza, que con ella nos Juntas, yo te• debo consuelos inefables en mis , • • tristezas. Por ti be v1v1do el doble de • ~ • b 1,J , lll~S ::t.UOS, en Inaca au e ,en~Il10I amiento de tu hermosurn; subd1to gozoso de tu prestigio; . 'bl mágico d . vicioso mcorrep e 10 tu su.cratisrna embriaguez; ¡creyente ~ · · l ciego de tu inf ,uencia lll11Y€1"8:::t ! N. BoLET PER.AZA. ___.,....___ AiG~ r4_ 80 4 1 • 1 ~~RE EL r~"1RI~~I~M~. V .TOsE·'·üi'? EMuLs oN de s e o T T I GACETILLA. ~~=======~====•~=== 0 M~nt~rr~'J'' 0 80 \'181& I 6 4 ~Gy.:~;~ñ~p·vó~;~ • ot Pº: s .... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 281 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 281, Noviembre 3 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-11-03 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009079 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Ciencias Médicas Enseñanza Escuelas Ley Periodismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11854/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._280._0002009102.ocr.pdf 4ad7353c121ece1f3bbbd5bbc6436fba PDF Text Text Segunda época Monterrey, (México.) Sabado 27 de Octubre de 1894. NUM. 280. - ~ ~~ii , • PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO . ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la Adminis- .Abogados, que tración de Correos, de esta Cindad, como artí- nar y recibir á culo de segunda clase. , tJO .~ DltJIONES. F.ste peri~co se publicará todo_s los Sábados. La suscnc16n se paO'ará por tnmestres adelantados, en la intelitm,cia ae J ne BU valor mensual es de s ;, E CE l'AVOS dentro Y fuera de Loe anuncios y remitidos de interes particular se insertarán á preci.os convencionales. El n6mero suelto vale DOCE CENTAVOS. ~T~~ \~r~i!tiv:~~e~~i~~ª~~~g= al Administrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue car e de Mina n6mero 46. ' ~~!Jfai: se ocupáse de examilos que se dedicaban a SU propia profesi6n. Sin embargo, para que los eiaminados pudiesen recibir título, necesitaban obtener previamente el grado . de bachilleres, cuyos grados mayores no tenía facultad para conferir el Seminario de esta Ciudad por lo l , . d' bl , '¡ . que es eI a m 1spensa e a OS asp1ran~es, _ocurrir pep:i?nalmente á la U mvers1dad de Mex1co para aleanzar el bachillerato. Tamañíl, difi~ • ADVERTENCIA . . . Se advierte á_ l~s ~rsonas de esta Capital y á las de las mumcipahdadE:5_del Estado y fuera de él, que tengan-que remitir ~ AVISOS judiciales y particulares para su inserción en este Periódico, por tres vec,s 6 menos, lo hagan directamente al Administrador de «La \/oz de Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su import~, que son: tres pesos ci~cuenta centavos, por vemte renglon~s manuscntos 6 fracción de el'os, el exceso, á cmco centavos por renglón. El pago se h ará precisamente · ad eIantad o. ''La Voz de Nuevo-León" circula dentro fuera del Estado. y REDAOOION. Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. Lorenzo Roel -Aurelio Lartigue . , · . ·. L.1~. J esus Garza Flores.- Lic. V 1rg1ho Garza. --------------Monterrey, Octubre 27 de 1894. ::eesefía. Histórica. DE LA DF.SDE SUS ORIGENF.S HASTA 1891. ENSE~ ANZA DEL DERECHO. 11 • Fué escrita por el Sr. Lic. Francisco Valdés G6mez, Direq_tor de la • d • , te t E scuel a de J. ur1spru ~nci~, ex1s n e en esta capital, la historia referente á la instrucci6n de Derecho, que se h d d en el Estado desde los oría a O . ~ genes en que semeJante ensenanza se imparte. En su reseña, que llega hasta el I ; d' t S ~ ano e. . nos .I?e es e en?r que el Semmar10 Co~c1Jiar de esta Cluda~, fundado en la ultima década del s11 te · fué . donde en 19 de g O an rwr, . Enero de 1824, S~ ~stableeci6. la clase de Derecho Civil y Can6mco, encomendada al Sr. Lic. Dr. José .Ale. d T .~ G t' é p · Jan ro revm~ Y ~- 1 rrez, residente del Supiemo,Tnbunal de J nsticia en aquel entonces. Por las noticias del reseñista, ve. . • t d l ] mmos en conocimien O e que a ey general de 13 de Octubre de l 823, faculta á, todos los Colegios existent n la Re ública ara ne mliees e . . P ' P q P l sen conferir los grados menores en e programa de la enseñan:1.a preparatoria To~ando datos de la resefia hist6• nea que nos ocupa, _veremos c~mo después de la fundac~6n_ de la _catedra de Derecho, se s1gm6 haciendo la enseñanza relativa en Nuevo- Le6n. . Por ley de Mayo de 1825, exped1da por esta Legislatura se dispuso l ·gar. ización de un' Colerrio de a OI J O . , · cados de grados superiores. El Colegio de Abogados que era á quien competía hacer los exámenes • de d erech o no se orgam• en, matena ' zo tan pronto como era de desearse, y la Audiencia de Monterrey para E-U plir la falta de sinodales en los exámenes profesionales nombraba á L d ' . tres · etra os pa1aá que eJecutaran · que qued, semeJante acto, pr ctlca, o sistemada por más que se instituera des ~és el citado Cole io del y • p d ~ ' d cual sm embargo, eran es1gna os los referidos Sinodales. «Por último dice el Sr. Lic. Valdés ' d' G6mez, la foy general expe ida por e1 ongreso d e 1a m'6n en 23 dé Mayo de 1837, mand6 que el recibimiento de abogados se hiciera en el . · 1 lª S ' d I D1~tnto Federa!, por a · ala J Tribunal Supenor, y en los demas Departamentos por el Tribunal ple. • d .· . no .. :·: .... Dispomen o que pnme~o se luciera el examen por el Coleg10 de Abogados, y después por el Tribunal y que á los así aprobado&, se ' ·a· 1 , l . d. les exp1 iera e t1tu o correspon iente, pudiendo ejercer su profesi6n en todos los Tribunales de la Repúbli- . gran ·paso dado á virtud . El del d t0 d1•d0 l •t d0 G e~re ~xp~ ?,?1' e ci a o?e~ n_adm _Ai a~ bei 11, acab6 co~ l~s mu~1les ntu_~!1dades que en el S_eJ?Hnano se ex1J tan para la exped1ci6n de gra<los menores y mayores y se . . ~ , ' amph6 como se deJa 'er p01 lo expue~to antes, el prog_rama de los_ estud1os. Ellos se contmuaron haciend0 l f , ' d. l l t l ~ d en a 01 ma IC 1~ rns a e ano e 1865, en que las mvasoi:as tropas francesas ocuparon esta Crndad mot·1van do l a clausura de los E s t'a ble. . ;i • • S .· . ci_mientos ue lnSt rncci6..°. upeno1. Sm ~mbargo, lo~ c~tedra.t!cos en sus proprns casas s1gmeron sm remnne, •, l ' d d l . . iaci~~. a guna, an SUS e ases tes pectnas á los al_nmnos que a~ertaron aquella gracia, hasta que a fines del año de 1866 se restableci6 el l t l d , ;., , .. d d Pan e e e~s~nanza a vntu e haber Y~el~o a imperar las leyes de la Repubhca en este Estado, con f d l . /l d l mo ivo e a presencia en. e e as tropas que mandªba ~l Si·. General Escobedo. Hecha referencia de los ca.» . acontecimientos expuestos el citado A rengl6n segmdo se expresa en S V Id, G6 d' ' , ~ estos términos el Sr. V aldés G6mez: r. . a. es mez ice en su 1esena «Por largos años se hicieron de este modo los lo sigm~nte:_ . e ..TORZAL. EDA ,., d 1891 cult~d concluy6 el ano de 27 en que, sanc10nada en el Estado la ley general de 28 de Abril del año anterior t S . ,. d l , . ' n?eS ro ~J:?lilallO que 6 eI~ as prnpias cond1c10nes que la Umvers1dad de Guadalajara y por consiguiente con dei·echo p~ra expedii' los certifi- Segundo año.-Derecho Romano, derecho Patrio, derecho Canónico, idioma Inglés. Tercer ailo. -Derecho Romano, derecho Patrio, derecho Conónico. Cuarto ailo.-Derecho Romano, derecho Patrio, derecho Canónico. Pe,-íodo de Práctica. Quinto ailo.-Práctica forense, procedimientos judiciales, Derecho de Gentes é Internacional privado. . . . Sexto año.-Práctica forense, proce:hm1entos judiciales, Derecho Público y administrativo. Para los 4 anos del período de teórica se disponía que hubiese 4 cá~edras, servidas por lo pronto por dos catedráticos. Los dos años de práctica deb(~n estudi:i,rse en un~ academia de Drreelio trónco-práctico establecida en el Colegio, cuyo profesor explicaría en días alternados las asignaturas del Derecho de Gentes é Internacional privado correspondientes al primero y las del Derecho Público y Administrativo corrrupondientes al segundo, dando las lecciones de Procedimientos Judiciales en una clase por semana. La práctica se aprendería en el bufete de un Abogado, según se había acostumbrado, á excepción de los días en que hubiera lección de Procedimientos. En cuanto á títulos, disponía ese deoreto que se siguiernn dando por el Tribunal según se acostumbraba» u estudios de la carrera del foro, No había en el Seminario sino una sola Cátedra de Leyes pagada por el Estado. Tres años eran los designados para los estudios y en ellos se cursaban únicamente Derecho Romano y Derecho Canónico y desde el año de 1856 á 1858 inclusive se estudiaba también el Derecho Natural. Después, en los tres anos <le práctica ó pasantía, los aspirantes tenían que aprender el Derecho Patrio ¡0 que se verificaba con más ó menos regul~ridad. A pesar de los escasísimos elementos de que se disponían para la enseñanza del Derecho, pudieron formarse y recibir su título hombres que, con'lo D. Juan N. de la Garza y Evia, D. José de Jesús Dávila y Prieto, D. Blas M. Valdés D. Pedro Dionisio de la Gar1..a y Garza y otr~s varios, dieron tanto lustre al foro, y ejercieron su profesión de una manera brillante y honrosísima. El primero de esos distinguidos jurisconsultos fué, después de D. Alejandro de Treviño el Catedratico de Leyes en el Seminarío y po:· muchos a~os desempeñó tan honorífico cargo, habiendo sido el maestro de muchos Jóvenes que llegaron á ser notables abogados, y mereciendo que á su 1;11uerte acaecida el 13 de Enero de 1877 el Gobierno le acordara honores póstumos p~r los grandes servicios qne había prestado en la enseflanza del Derecho. El año de 1859 cambió por completo el aspecto de la enseñanza secundaria Y. pr~fesional en Nuevo León. El Gobernador mtermo, General D. José Silvestre Arambeni, usando de las facultades que concedió al Gobierno la ley de 4 de Noviembre de 1857, decretó con fecha 30 ~e ~ctubre del refe_rido. de 1859, el esblemmient-0 del Colegio Civil, á fin de que se die~ en él la jn~trucción sectmdaria 6 prepai:atona y I:i, superio~ _de las facultades de Jur,sprudencia Y Medicm~. . En el ~rt. 6? ~e dicha ley se disponía, que los estudios supcnores de la carrera del Foro se cur.mrán en 6 años, inclu1e~do las materias que s~ expresan en el orden sigmen~e: Período de Te6nca. Prime1· aflo.-Proleg6menos del Derecho, derecho Natural, derech) Romano, derecho Patrio, idioma Inglés, ª?º ° . ((D_emasiado lilportante era el estudio de la ciencia del derecho para que formara parte de la en~eñanza que se daba en e~ Colegio Civil. Preciso era que el plantel destmado á formar Abogados tuviera vida y elementos propios. Esto fué lo que vinn á realizarse en 1877 en que se expidió~º!-' el Congreso del Estado la ley d~ 19 Diciembre, ~ue mandab~ que el Colegio Civil quedara des~mado exclusivamente á la enseñanza secundaria, y creaba una Escuela de Jurisprudencia á cargo de~ _Colegio de Abogados! y una Esc~ela de Med1cma á cargo del ConSfJO ~e Salubridad. Los estudios del Derecho deberían hacerse confo~me ~ e~ ley en G años, comprendido las materms s1gmentes: Prolegómenos del Derecho. Derecho Natural. Derec~o I:omano. Derecho Pa,t~io. Der~ho Con~titucional.. Econo~a ~ohtica. Jur1sprudenc1_a M~rcantil. Legislación. ~omp~rada. 90?1ficació~.. Derec}10. Admm1stra~1yo. Proced1m1entos Civiles y Cr1mmales. Med1cma Legal. _Oratoria foren~e. Derécho de Ge~tes In~er~a?ional y ~arí_timo: . Derecho "Político. Pnnc~pios de Leg1s~ac1ón mv1l y penal. _ Elocuenc1a parlaI!1entaria. Ordenaz~ .d.e tier~s y aguas y de mmería. Leyes y JL11c1os m1htares. En el artículo 20 de esa ley se establecía que para optar título de abogado, se necesitaba haher cu~do las anteriores materias y las que formaba el programa de enseñanza secundaria, y haber practicado tres anos en los Tribunales 6 en el bufete de un abogado, asistiendo á la academia de Jurisprudencia por el tiempo que designaran sus estatutos. En el artículo 21 de la m'sma ley se decfa que para.optar título de Escribano se 'necesitaba haber cursado en 4 años Derecho Natural, Romano, Patrio, Constitucional, Mercantil, Administrativo, Intennucional, Procedimientos Civiles y Criminales Obligaciones Contratos Testamentos y todo'lo relativo á. instmmento~ Públicos y haber practicado .3 años en ~l ?ficio de nn Escribano y en los Tnbunales, asistiendo á_las academias de Juris~rudencia en e_l Coleg10 de Abogados por el tiempo que designa sns estatntos,11 ?~ «Respecto de quien había de expedir los títulos, la ley general de que acaba de hablarse disponía expresamente que todo título había de ser expedido por el Consejo de Instrucción PóL!ica; pero en uno de los artículos transitorios se mandaba que esto no tuviera efecto respecto de los títulos de Abogado y de Escribano sino hasta que fuera aprobada la supresión de la fracción 8~ del artículo 98 de la Constitución del Es~do, según la _q?e, ~r~espondía al Su~remo Tribunal de Justicia recibir ú. los pretendientes de Abogado y Escribano, as( como expedirles el título respectivo. Quince anos después, ó lo qu_e ~s Is mismo, e.n 1892, fué ~uando qu~ó suprimida esa fracción, y expedito el ConseJo de Instrucción pública para ejercer aquella facul- tad. Aunque la ley de 19 de Diciembre de 1877 ponía la Escuela de Jurisdrudencia bajo la inmediata dependencia del Colegio de Abogados, la verdad es que esta docta corporación no hizo sentir en la Escuela su influencia y autoridad, sino ha,,ta estos últimos anos en que tuvo algún participio en las arademias. Antes de extinguirse el-30. corporación, en virtud de la ley de 28 de Octubre de 1891, expedida por el Congreso del Estado hizo á la Escuela el seflalad(simo \x>neficio de donarle tooos su muebles, y lo que es mlls, los fondos que tenía en Caja, á los que se dió importantísimo dedtino ·Como al fundarse la Escuela ,. · edificio . . no ten~ propio estuvieron por mucho tif•mpo dándose las ~átedras, ya en el domicilio de cada Cátedratico ya en el departamento Norte del Colegio C\vil, ha~~ que en 1887 que i:e ooncluy6 el Palamo Mumc1pal y que el Colegio de Abogados se instaló en <l departamento rt' cientemente . constrmdo, .fueron trasladadas las Cátedras de Leyes al mismo local que ocupaba el Colegio. Exfoguido éste, cedió, según aca_ba de decil'S(', sus fondos á la Escuela Y el Gobierno del Estado dispuso que estos fondos se emplearan en la construcción de un edificio que se destinaría perpetuamente á dar en él las Cátedras d_e. Derecho. Ese local, que reune las cond1c1ones necesarias á su obieto fné concluido en Marzo · ~ , · . de este año, y como los fondos cedidos no hastaron para sn conclusión el Gobierno se sirvió ordenar que de los fondos del Estado se costearalo que faltaba. Desde Marzo último están, pues, dándose las Cáte~ras en e_l !ocal propio ele la Escuela. Los estudios, se h1c1eron hasta fin del anoescolarpasado, con arreglo á la ley ya referida y aí los reglamentosquehanre~idodespués Y q,whan hecho algunas modificac1onas al antiguo. La Escuela ha participado también del gene- · ral impulso que- últimame_nte s: ha_ dado en Nu~vo-León ~ la Iostru0016n pr11nar1a, secundar1a y profesional con la expedición de la.<J nuevas leyes y reglamentos sobre instrucción pública, cuy, s resultados- comienzan ya ti palparse y se harán cada dia más notablee. El nuevo reglamento de la Escuela contiene algunas modificaciones en el orden de los estudios, pues establece el siguiente: Para los ~bo~dof.1,-Primer m'io.-Derecho R_?~ano (~1stor1a, .pe1s?nas y rosas.) Derecho Civil Mexicano (Historia, perEonas y co!las.) Segun~o m1o.-D.-recho _R;omano. (obligaci~nes y acciones.) Derecho Civil l\Iex1c-ano (obligaciones y herencias.) Tel'ce1· aiio:-Derecho Mercantil 1 Minero y ~.yes no codificadas Procedimientos en juiciOl! c1V1les. _ • . ~U.ª!'to a110.-Dere<;ho_Penal, P!oced11mentos enJmcw3 del orden cr1mmal, Oódigo de justicia Militar? ~edicina Legal, Práctica en Juzgado de lo 91VJL _ . . . . Qui1}i,o ano.,Derecho consbt?monal y admtmstra~ivo, Derecho Internac1onal privado, Prá~t1<:a en un Ju~gado de lo Criminal y asistenciaála Academia. &:cto año.-Derecho Internacional Público, Filmmffa de~ Derecho,. Oratoria ]!orense, Econom_ía Política, Pr~ct1ca en el Tribunal y asietenc1a á la Aca~em1a. . Para los _escn_banos.-Primer aíio.,-Derecho Romano (h1stona, personas y coSM.) Derecho Civil Mexicano (historia, personas y co~s.) • Segun~o año.°'Derecho ~?mano .[obhgac1ones_y acciones.] J?erecho Ci~il Mexicano LobH, rcione~ herencias.] Práctica en tln Jt1zgado e lo Civil. Tercer año..°'Derecho Me:ca.ntil, Mi~ei:o. y L~y_es no codi~cadas. Pro~imientos en JU101ós C1VJles. P:áctica eu el Tnbunal y asistencia á La. Academia. Cuarto año.-Derccbo Penal. .Procedimientos en juicios del orden criminal y adminisirativo. Derecho Internacional privado y ¡.níblico, Práctica en el oficio de un Escribano y ai;istencía á la aca~emia. Manda dicho reglamento que harn <'xámenes á fin de _ano, como. los ha habido si~lllp~·e; pero con la c11:cnnstanc1a de que los alumnos han de ser exammados uno á uno en vez de ser examinados en grupos como antes se acostumbraba. Y por lo que toca á los exítmenes profesionales dispone que sean hechos por el Director, trr~ C_atedrát1cos de_ la Escuela .Y el Secretario, deb~endo la votación ser unámme ~n favor del asp1ranf:e para que _éste se cons1dere ap~obado, Lo mi!lmo se prev1~ne respecto de la tesis que :r �LA VOZ DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 ·· ·1·d d · t . · . tura .y Arteaga escribi6 ent6nce~ sen• . • una a fi o esco¡ar, ¡a su bdivisi6n del pro- positiva ut1 1 a ;¡. 's a asigna l . J··ccio tidísnna carta a, su anciana ma d.te, grama en el mismo afio, y los ele- e\ orden que se sigue en as t , E'alar,ar :í, sn cspO$a: e~as cartas t d ¡ método que se sifTue en nes ) '6 l ¡ · t · , ble menos_ e . " 1 E. la ré lica de Historia Natural las rccog1 ~ ~18 ona como e_m su enstnanza, concluyendo con una ¡ n P t _. ·entes· mas del patnot1Hl1IO y abnegac16n de 1 . .•.· aquellos m:írtires. · Ios • pun os d etem'd a expos1c1 · '6 n de los eiercicios se • trataron s1gu :1 ,• • , . • A sobre los colores, en ]a que se habló [Fisiologia. -. C1rculac16n. - . para E l d . ., da del 21 de 0 11 da 11 1ª : u.,,a del obieto de estos ejercicios y de to circulatorio, corazón, artenas, ve• de la capi., l D. _ 1 vasos caoilares -Sangre.-- Octubre e 186u sacaron . los d1versos _puntos que os oiman, nas Y. , ... _.' en el lla á los prisioneros, el Gral. en Jefe dando una idea general del modo IMecamSmo <le l_a c1rcu 1aci 6 n 'fi . Yestido con traje militar gris, bota de desarrollar su cnsefianza por me- corazón y en los vasos.-Modi ca l b d b' rta· traje dio de la «Carta de los colores" for- ciones del aparato circulatorio e? la !uertle y atcab ezal Cescut \e l\f~esÚe , _ . ., d d . • al -Zoo!o,,.ía -Reptiles 1gua . por a a e uar e • macla segun las mstrucc10nes a as sene an!m .· ' .. '!. · ' llevando s6lo un sombrero fieltro por ]a Dirección General de lnstruc- su orga?1zac1_6n,_ d1v1s16n en órdenes .· . v·n mez Díaz González ción Primaria. y especies pnnc1pales de cada uno. g1 IS. . idag 6 . , Y . F' . Q , B lá · F to su estructura en tra¡e e paisanos. En la réphca sobre« 1s1ca .Y UJ· o mea.- ru ' . El Jefe que mandaba el cuadro mica," se trataron los puntos s1gmen- y desarrollo; clas11icac16n de lo~ fru- . ,· ]' t· nand vendará los prites· Preliminares división de la Fí- to,.: La semilla, sus partes, func10nes l~peua IS ,L I A t 6 S l sic;--Hidrostáti¿a presiones <le los de la semilla; germinación. srnneros; pero r eaga Y ha ªazar se ·. . . El d L't t se con- arrancaron la venda, marc an o seliqmdos con las ~xpenenc1a•; para - exam~n . e« _1 era ura". renos á colocarse frente al elot6n demostrar las verticales y las latera- : traJO á lo s1gmente. . , d Pel • les torniquete hidráulico.--Princi- i Objeto y división de Ja Literatura. de crncuenta hombies, man a ? POI . ' d A , 'd es su demostrsc'ión ¡-ltnportancia de los estudios litera1 ¡ . - . en la p10 e rqmm1 . , , . un ,·, belga y encargado de 1a e.1ecuA ' s1 ~onc uye_ a rescna; y la ex eriencia el razonamien- rios.--El crenio, el gusto y la cnt1ca swn. memona del ano de 91 a 92 que se por C P fl 0t Yt en Literat~ra La belleza y la su- Salazar no pudo hablar al pueblo, I d., 1 ha publicado despu6s, y que trata tDo.-- .duedrposd 1 an es Y u 6n.-e- bli'mi·dad L~ bellas artes· carac- como quería, y s6lo alcanz6 á gritar ~ t d0 11lt'ma ens1 a es e os cuerpos, are m · .• d , Id d d 1 t b . e os ra OJOS eiec ua ~ • ~ tros, Electricidad dinámica, te'orias. teres distintivos de ésias.-Los tro- con Yoz e trueno ª 10~ so ?s ?ne ~ente en la EscueladeJu11sp1u_ e : --Pilas de Volta y de Grenet, teo- pos y el discurso oratorio.-En se; le apuntaban:-«¡Aqui, traidoies.))crn, y de todo lo que á ellos se iefie rias de estas ilas.--Acci6n de las guida dieron lectura las alumnas a llevando la mano al pecho. , re, se ex_Presan los nuevos adelantos Icorrientes, L~yes del desarrollo de los discursos y disertaciones que ~na descarga ~e esc~ch?, y los de la misma. ha electrecidad en ]a<; acciones qui- prepararon para el acto, las que ver- cadavei:es de los Cinco martu;s qu;' micas.--lnducci6n; carrete Ruhm- saron _sobre 3:suntos dive~sos y com- daron ti'.·ados e_n, e_l suelo inc frc~ o korff--Electro-imanes--Timbre eléc prendieron diferentes estilos. de sangie ~onhs11;1a. e a 1 ~s trice y telégrafo.-Qttímica.-GeneLa impresión general que deja- levantó la tierna piedad de sus am1ralidades.-Oxígeno sus propieda-, ron l_os exámenes á que nos hemos gos. , , . . . . ~ • ,, des fisicas y quimicas; preparación· refendo, fue muy grata; pues pudo Mendez, en tanto, s~n _cudaise de 1 con las experiencias correspondien- palparse en ellos cuál es actualmen- los cuerpos de sus VICtimas, huy6 tes. te el adelanto intelectual de la mu- con sus_fuer~as de Uruapa~, _IlevanEl exámen sobre «Ejercicios de jer entre nosotros; adelanto que au- do consigo a los demás pnsrn~eros, Estilo" versó sobre lo siguiente: gura para el porvenir nuevos hori- y en el ~l~a el peso ~e un cnmen, 20 2 1 En los dias Y . del presente Objeto de Ja composición escri- zontes en el hogar y en la sociedad. que redmu6 en Queretaro al ser fumes, según lo an!-mc1amos á nue~- ta.-Su div-isi6n.- -Condiciones geConcluimos enviando nuestros silado dos años después. , . 15 tros lectore~, tuvieron lugar <? exa- nerales relativas á las composicio- plácemes á las aprovechadas alumSobre la tumba de los mai:tires de menes públicos de la Academia para nes -Sinónimos homónimos pe- nas de la Academia quienes á pesar Uruapan coloc6 ayer la Patr1it agralas ~pirant_es al_ Profesorado de Ins- rifr~sis, etc.-Di~ersos generds de del poco tiempo d~ que disponen decida coronas de inmortal laurel." trucc16n Pnmana. · •• d · · b' t d' t t d s compos1c1ones: E s t os ac tos es t uv1eron prest'd'd I o fl . escnpc10nes, C ¡ 10- parat·sus es u 10s, pues d ot que o Jas d fi gra as, narraciones, etc.- onc uy 6 prac 1can como ayu an es en as 1 S G 0b por ~ d r. erna or, Y ueron pre- Jo relativo é esta parte, con la lec- escuelas de e,ta e.apita!, han podido FEST:::C"'v.AL senci~ os por una nume~os; conct- tura de varias composiciones escri- realizar verdadc:rus adelantos en las EN rrencia, en ;u mayor par e e pro e- tas por las alumnas durante el afio. diferentes materias que presentaron a 4 V L'lli'i'/'11@ soras y pro,esores. Al • á J' · d á h t · ~~.!!.'I ~ ~~ l!l, U~ 1t Diez alumnas del ler. curso, y ter!flmar edste actoE, y so 1c1tSu t examáen; y ce nS1os eDx. ens1vos npues __ ... 1 1 I 1 r. ros p 1 cernes a1 r. irector y roCon mo t·1vo d e d'1a onomas , t·1co o tras t an tas d el 2·,º sus ten taron los de Director .e a sene a, e r d ¡ d • • 1 d S , 'd , ., t do Gobernador d16 á las alumnas un ,esores e expresa o rnstJtuto, por d l S G b d . re,en os examen es, mam,es J n . . ¡ d d • e r. o erna or e an L ms 1 t0d t bl ham·ento y tema para que h1c1eran una pequefia os resu ta os e sus importantes p t d . t . d 11 1 0 ~ I YC e 1ª rns ~1ª~! 6 11 Me 1 _seas un ?6ª fe ~provee 1 composición la que fué escrita en el trabajos. una explres1 n acd1 el ndisu enguage. intervalo de minutos dando luegun o ongreso e tco ex1_caEn e examen e a 20, present t d ' t t t , . . . no que tendrá lugar en la Capital ¡ d 1 - go 1ec ura o as 1as sus en an es a tado por as las cursante~ e:. ano, su que en lo general fué sade se lugar. preparan granse trataron materias e. s1gu1entes: . f;trabajo . ' desaquel fiestasEstado, en aquel Principios ge,zerales de Metodología tts Jctor;o, t d Muchos médicos del pais asistirán 1 Pedagógica y Metodología aplicada 1 n e dacllo, presen ª doi por 1as á la instalación de dicho Congreso , ,J , • . ,._ a umnas e 2· curso e1 a 21 se --, . . , á ,a ensenanza ue atgunas aszgnaut. . ' '. segun lo expresa una pubhcac1ón 1 ras del pn1ner curso en las escuelasM trat;r~n, ,as rps~~m5ntel~r· ~ia~erMias: El 21 del actual, es una fecha tris- De Nuevo-Lean hemos visto figu~ • • M .• , ,, e,ouo,o,,.ta a ,zcaua ,is,oria a- ¡ · ¡ 1 pnmartas.- ociones genera,es ue , , ' t sima para os que evantamos en rar en ]a lista de los congresistas 1y Lº:, e• . Q , • •, , ,J , ,ura i,era,ura. el es · ·t el c d • • rzsica y uimzca, ttus,rauas con ,os . . pin u, re uer o d e 1os que ¡os nombres de las sigmentes perajJaratos y experimentos corresfonLa réphc~ de la pnmera comenzó han sido sacrificados por la inde- sanas: dientes, y--Ejeretcios de estz'lo. • con la ensen:inza de la Lenguf!' l'vla- pendencia de la Patria nuestra. En la parte que se refirió á la «Me- terna, expoménd?se pormenorizada- La idea eminentemente salvadora Dr. Ama~o Fern~ndez. todo logia» hablaron las examinadas, mente:. los estudios q~e compr~n_de que creara como un nticleo de fuerza " Fermrn Martmez. sobre la Metodología en general,· esta asignatura, las d1v~rsas opm10- la bandera á cuyo abrigo habría de ., Alfonso Martinez. la etimología y acepciones de la pa- nes sobre el valor relativo de c~da filiarse el que hoy se llama Partido " Ma?uel G. Péi::z. labra método: tratando luego del mé- una de ~us partes, el orden _de. 1!11· Liberal, fué la que robustecida por " JeSus H. 1:revmo.. todo pedagógt'co, los fines de éste, portanc1a de. estas y los eJerc!c10s supremos ideales, llevó á cada cora,. Jua? de ,D10s Trev1fio. tanto en la antigua escuela como en o_rales de estilo para las cla~es ~n_fe- z6n de tantos patriotas aue bajo su " Jesus M· Argueta. los primeros tiempos de la revolu- nores; se _pasó luego á los eJerc1c1~s gloriosa sombra se co.bijaron, el " R!)~án M. _Martinez. ci6n iniciada por Pestalozzi, y en el de redacción, habla?do sobre los_ d1- enérgico y viril entusiasmo que aun " C1_pnano V1llarreal, presente. Pasaron luego á tratar de- ferentes grados de estos y expomen- en las mayores angustias jamás se ,, Vida] ~e la G~rza. talladamente sobre los diversos fac- do detalladamente la manera de Je vió decaer. ., Atanas10 Carnllo. tores del método pedagógico ha- des~rrollar c~da uno ~e ellos; ~e La fecha á que nos referimos, no ,, Perfec~o Bustamante. blando d~ _las marcha! Y.formas, trato en segmda de la ,1mportanc1a Ja recordamos sino con lágrimas; ., Antomo F. Leal. con expos1c1ón de los prmc1p10s qu_e Y metodo d~ \a ort~graüa us~al_, y porque ella cada vez que el tiempo Del dia ti:es del mes/ próximo al de~en tenerse pre:5entes para_su aph- de 13: Gramatica, dando por ultimo nos_ la pone. delante, es sólo para ocho dt;I mismo, se verificarán las cac1ón, y con vanedad de eJemplos una idea general del modo como abnrnos la aolorosa herida que el fiestas a que hemos aludido. qu~ dej:1ban _comp~ender la comple- deben ensefiarse I_as reglas gramati- partido infid~~te que no ha sabido . El sitio el~gido por el Comité méta rntehgenc1a de 10 qu~ exponían. cales, según el metodo antes expre- más que tra1c10nar á la patria, hizo d_1co para la mstalaci6n del Cuerpo Después d_e estas noc10nes gene_- sado. en nuestra alma al ensangrentarse c1enttfico á que nos referimos, no porales entraro_n en la Metodologíafp!iSe habl? d~spués de la ensefi~nza con la sangre de los mártires inmo- dia ser ~ás opo1 tuno. La capital de cada, expomendo el fin y caracter de Las Ciencias Naturales, mamfes- lados en Uruapam, Arteaga Zalazar San Luis Potosi puede considerarse de la ensefianza de la Moral y Ur- tándose la importancia de esta asig- Diaz, Villagómez y Gonz¡lez. La~ como el centro de la República con b~nidad en _el_primer afio escolar, las ~atura, su _valor edu_c3:tivo é instruc- tumbas que se cierran callan, pero la ventaja de ser atravesada po¡ casi diversas opm~ones sobre la manera ~1vo, las ~1versas opm1ones s~bre ~u ellas son el p~oceso más elocuente tod~s las vfa~ férreas de más' grancomo esta asignatura debe figurar mtroducc16n en la escuela pnmana, que condena a los que cometen cri- de 1mportanc1a y situada donde coen el programa el_emental, las ~acul- el car~ct<;r _que en esta_ debe tener, menes como el de que hablamos. mienza el ascenso de Ja mesa centades que se. cultivan por medio de los pnnc1p10s pedagógicos en que se El Siglo XIX, al consagrar un tral y donde parte el declive de 1 s ella, los med10s que cuenta el maes- funda su ensefianza, el métogo que brillantísimo articulo, á la fecha á tierras que baí'ía por el Este el G~tro para hacer obrará la voluntad, para ella debe emplearse, y el orden que nos referimos, y que con sen ti- fo Mexicano. los elementos que _constituyen el mé- que debe seguirse en _las lecciones, miento por lo reducido de nuestras El Comité local encargado de to~o para la ensenanza de esta. ma- concluyen~o con un eJelT.lpl? . en el colum?as, no reproducimos lnte- arreglar todo Jo concerniente al Contena, el o_rden que de_be segmr en q~e se aplicaron los prmc1plos de gro, dice para terminar, después de greso, está formado por las sicruiencada _lección, y la necesidad de que la d1_cho n:iétodo, y que versó sobre la haber hablado antes de los hechos tes personas: "' ensenan za de la Moral s: haga oral- dilataci~n de los cu_erjJos por el calor. qu<; p~ecedieron al desgraciado acon•Sr. Gral. Carlos DI G . 11;ente, tanto para la i:neJor mstrnc- Termm6 la replica de Metodolo- tec1m1ento que cubre tan funeraria Presidente ho . ·Jezú utlerrez, c16n y cultura de los mfios como pa- gla, tratando de la enseflanza de las fecha: . , p . no rano, .es s E. Monta la disciplina de l~ escuela. Labores. Se expuso la_ i?iportancia l «El _20 comunicó Méndez á los Je- {~rf;ca~~~e~~~ efectivo d~l Com\- Se trató en segy1da de la ense- d,e este ram_o, sus c?nd1c10nes y ca- fes _pnsioneros que al siguiente día ce residentegdel Otero, Primer Vinanza de las lecciones de cosas, ex- racter, su mfluenc1a en la cultural serian fusilados encap'll d ¡ C:ongreso. 0 1 1 presándose los fines generales de es- moral, el método que en ella debe Iacto á Arteaga 'Sala ~ i~ll e . ~ca es- Jgnac10 Gama, Gregotas lecciones,su fin especial en el 1••· seguirse, la manera de dar interés y g6mez y González zai, iaz, 1 aarrMoeta,. u~n Cabra! y Aranda, , · eJo ons1vá1s1 Jesús González · ha de presentarse previament-0 a1 examen, 1;ue,• si no fuere aprobada unánimemente por l~Jtmta directiva de la Escuela <¡neda el as¡mante sujeto :í presentar otra ú otras, hasta qnealguna sea a¡,robada no pudiendo verificnt·se el cxa·· men sin este 'reqms,to. La Hacienda de la E scuela se ha ~umentado con la cuota que deben pagar_los aspirantes, Y quc antes se paaaba al Colegio de Abogados. Tales fueron los comienzos.~e.l estudio del Derecho en Nuevo-Leó': sus vic!s,tudes por l".1·aos aílos, las reformas mtr~dnc,das y los progr~sos ~lcanzados. Tiene aho:-i~ ~scnc~a ex,stenma propia, cuenta con un 1 c10 eccn e y cómodo, sostiene el competente número _de Profesores y desarrolla un programa de estnchos que está al nivel ,le los adelantos de la época. Hay pues elementos que bastan para conseguir'que l~S'alumnos adquieran buena Y sólida instrución. El empeflo y aplicación de éstos, el celo de los Catedráticos, y más que todo el rigor e~los exámenesy_la ;puntual y eatricta_?bservancrn de las prescr1pmones reglamentanas, hará indudablemente qu~ se note? cada vez más en la Escuela de Junsprudenc,a de N nevo León los progresos que el Gobierno y la sociedad tienen derecho á esperar.u 1 º 1· 1ai A~ai~~miai N~rmail rairai w~n~ri~ai~ 'is ii DE ~~TUBRE DE l~~ó t? y ~¡ · Am~zcua, Gustavo P~gen~tecl_1er, escupe sobre él; confusas cavernas impedido enviará ese periódico, du- ble á las justas preteneiones de la Enrique Palazuelo~. Luis Fnednch, amenazan devorarle; cada vez que se rante dos semanas, mis acostumbra- respetaule viuda de la víctima. M?nuel L6~ez Estrada, R~fae! Ro-Jsmnerge ~escnbre precipicios llenos das correspondencias. Hágolo hoy, La huelga ,fo 1,000 obraas que d:1gucz, Jesus M. Villa~~fior, Anto 1lc r:l>scund~d , una vegetaci6n deseo- suplicando :í, vd. y á los lectores de trabajaban en las fábricas de ciga• n!o Parra, Manuel O. Silva, Anto- noc1cla (e SUJeta, le enreda los pies, le ese semanario, excusen esa falla ver- rros; el DEBUT del tenor Tamagno; el mo F. L6pez, :Fedenco ~aquero, atrae; siente que se va á connatura- daderamente involuntaria. estreno de la Plaza de Toros de Ta. Gu_stavo L~pez He~mosa, ls1_dro Pa- li7.ar con el abismo, que forma ya Las notas más culminantes de la cu baya y la apertura del Teatro Prinlacios, Dame! G3:rcia,, Francisco de parte de la espuma, que las olas le cr6nica f'Xtrangera son la guc1rn cipal con la Compañía de Zarzuela fa:.. Castro, Antomo Alonso Y /1.ure- echan de una en otra bebe toda su chino-japonesa; la tirantéz de las Arcaráz, tal es la sin6psis de los delio de Alba." . amargura; el océano se encarniza relaciones entre Inglaterra y Francia más acontecimientos de la semana, lnSertan:o~ rn seguida el Progr-- ?ºn él parn ahogarle; la inmensidad por los asuntos de Madagascar; la que no tenemos espacio para referir maque regira en ~¡ fe~tJval acordado .Juega con rn agonía. Parece que el enfermedad del Czar de Rusia y la pormenorizadamenk. Damos, pues, por la Junta Dil'ectiva encargada agua se ha convertido en odio. adopci6n de una política liberal en tin, á esta cr6nica, y esperamos para de desarrollarlo. . . Pero lucha todavía. Trata de de- Bélgica; en donde acaban de cele- las venideras poder concretar más Proga!na de lo que se verificará en tenderse, de someterse; hace esfuer- brarse las primeras elecciones des- los hechos, para abarcarlos todos en la Czudad de San Luis Potosí, du- zos, nada. ¡Pobre fuerza, agotada ya, pués de la adopci6n del sufragio estas modestas cartas. rante los días 4, 5, 6, 7 y 8 del que combate con lo inagotable! ¿D6n- universal. · ' RECOMENDACI6N.-Acaha de ver la próximo mes de Noviembre. de está el buqu_e? Allá á lo lejos. Con relaci6n á la guen a chino-ja- luz pública nuestro «Diccionario de la . ~p~nas es ya Y1sible en las pálidas ponesa, las noticias son todas favo- Ley del Timbre" tan favorablemente D!A 4.-Recep~1~n de _los ~on- timeblas del horizonte. rables al Japón Sus tropas, victo- recomendado por cuantos oficinistas gres1stas en l~s d1stmtas Estac10nes Sopla el viento, la espu111a le cu- riosas en todos los encuentros, se y hombres de negocios lo han examide Ferrocarnl_es. Inaugurac16n en bre. hallan en camino de Pekín, donde nado. Además de contener por orden la noche del :1.eat~,>de la Paz. Alza _J~ vista, ya no divisa más reina un pánico extraordinario y se alfabético y coA brevedad la Ley GeD1A 5.-V1s1ta a las 8 de la ma- que la lindez de las nubes. En su espera de un momento á otro una neral y su Tanta, prei.enta todas las fi_ana al Sr.. Gobern~d.or en el Pa!a- agonía asiste á la inmensa demencia batalla descisiva, encontrándose ya aclaraciones dictadas hasta la fecha c~o de Go~He~no. y1s_1ta de lo~ pnn- del ~~r. La locura de las olas es un á la vista dos gruesos Ejército_;, uno y ofrece, pbr un procedimiento espec1pales ed1fic1os pubhcos y pnvados suphcrn; oy0 mil ruidos inauditos de cada naci6n. Asegúrase que. Chi- cial, manera de continuar agregando hasta las 1_2 Y _de las 3 á las 6 de la ~ne parecen salir de más allá de la na solicitaba la paz, comprometién- cuantas se dicten en lo futuro. Vale tarde. ~es16n m~ugural del Congre- t1~rra; de un sitio desconocido y ,ho- rlosc :í, reconocer la independencia de s6lo $1.25 ejemplar 6 seis ejemplares so Médico Mexicano á las 7 de la rnble. Corea y :í, pagar una indemnizaci6n por $6.00. Los pedidos pueden hanoche en el ~eatro ?e «La Paz.,, EsHay pájaros en las nubes, lo mis- de guerra; mas lo cierto es que tanto cerse directamente al suscrito. Ciupectáculo p1rotécmco frente á los ~o que hay ángeles sobre las mise- China como el Jap6n rechazan los dad de México, Calle Nueva 416 6 balcones del teatro de «L~ J:'az." nas humanas; pero ¿qué puede ha- buenos oficios de las potencias euro- Apartado 397. Gran serenata en l': plaza pnnc1p~l, c~r por él? Ello~ vuelan, cantan y se peas para llegará un arreglo pacítiDAVID CAMAcno. en honor de los senores Congres1s- ciernen en los aues y él agoniza. Se co. La guerra, pues, continúa y las tas hasta las 12 ~e la noche. . Ye :ya sepulta90 entre dos infinitos: potencias se han limitado á enviar D1A 6-:r~~ªJ.os de las Secciones, el Cielo y el oceano; éste es ~u tumba, escuadrillas para protegerá sus res- - - - - - - - - - - - - - - en, que está d1v1d_1do el C?ngreso, de aquel su mortaja. . pectin ,s nacionales. GUATEMALA.-Según el decir 9 a 1~ en el Instituto C1entifico de Llega la noche; hace algunas hoLa conquista del Africa, á pre testo de Id prensa de la Capital, a princiesta cmdad. . ras que está nadando; sus fuerzas se de civilizar aquellos pueblos, conti- píos de esta semana, se recibió en A la una p. m. bang.uete _ofrecido a~otan ya; aquel buque, aquel casco núa lenta y constante, aunque es el Ministerio de Relaciones, un menpor el rJ. Ayuntamiento a los R. leJano donde hay hombres, ha des- fuente contínua de contestaciones saje en que el Gobierno de GuateCongres1sta~. A las 5 de la :arde, aparecido;. se encuentra, puee, solo diplomáticas entre las naciones in- mala anunciaba que estaba para gran ,proces16n esc~lar frente ~ los en el formidable antro crepuscular; vasoraB. Y á prop6sito de Madagas- nombrarse un Comisionado especial balcones del PaI:1c10 de Gob!erno. se sumerge, se estira, se enrosca; ve car, hubo recientemente tal tirantéz para que vinieseáMéxico, con el fin D1A 7.-TrabaJO _de las Secciones, debajo de sí !os_ indefinibles mons- derehiciones entre Inglaterra y Jfran- de zanjar dificultades existentes ende 9 á 12 a.m. Sesión general en el truos del sufrimiento; grita. cia, que se esperaba una declaraci6n tre ambospaises. Después de corríteatro de «La Paz de 3 á S p. m. Ya no l_e oyen los hombres. ¿D6n- de guerra. Afortunadamente la pri- da esa versión, no ha llegado á saAsambl~a g~neral, formada por la de está D10s? Llama: ¡Socono, soco- meracej6en sus pretensiones y Fran- berse, con certeza, ni una palabra Junta D1rect~va y demás personas rro! L!ama sin cesar, pero nada en cia está á punto de imponer su pro- más; de manera que los ánimos es.a que ~sta designe para preparar )os el honzonte, nada en el cielo. tectorado absoluto en aquel vasto y tán aún t:n expectativa en lo refe~ trabajos del tercer Congreso Médico Implora al espacio, á la ola, á la5 rico territorio. rente á esa cuestión internacional. Mexicano, de S á 7, en el mismo al~as, al escollo, todo está sordo. SuLa enfermedad del Czar de Rusia, Como quiera que sea, el Gobierno teatro de «La Paz." . phca á la tempestad; la tempestad presentada por unos como una ligera de México ha mandado- efectuar y A la~ 9 de 13: noche, gran batle en 1~perturbable s6lo obedece á lo in- d~lencia que cederá al cambio de se efectúa la aproximación de tropas la LonJa Potosma en honor de los fimto. clima y por otros como mal gravísi- á nuestra frontera con Guatemala Congresistas. . . A su alrededor tiene la obscuri- mo de pr6x:mo y fatal desenlace, re- preparándose asl para cualquie; D1A 8.-Tra~aJo de las Secciones dad, la bruma, la soledad, el tumul- sulta al fin enfermedad incurable evento, por más que este se suponga de 9 á 12. Ses1611 de clausura del to tempestuoso y ciego, el movimien- pero cuya crisis puede aplazarsa remoto. Congreso en el Teatro de la Paz, de to indefinido de las terribles olas, con los recursos de la ciencia. Al I SENSIBLE DEFUNCION.4 á 6. Funci6~ de ópera en honor de~tro d~ sí el ~orrcr 1 la fatiga; de· ef<;.ct_o, reúnense ya las notabilidades IAca~a de bajar al sepúlcro en Guade los Congresistas á las 8¼ p. m. baJo de s1 el abismo sm un punto de medica, de todo el mundo á la cabe-, dalapra, Estado de Jalisco, el Sr, 1 D1A 9 á 10.--Despedida de los apoyo. A su imaginaci6n se presen- cera del aut6crata y este espera, an- Lic. D. Antonio J. Morelos, actual Congresistas. tan las aventuras tenebrosas del ca- gustiado é impotente, el fallo del Magistrado de Circuito en dicho dáver en medio de la sombra ilimi- saber. Estado. tada. El sufragio uniYersal, el matrimoPérdida tan irreperable, la Jamen• ~l frío, sin contacto alguno, lepa- nio cil'il y otras avanzadas reformas ta con justicia Jalisco, pues que á rahza. Sus manos se crispan y se que con tremenda oposici6n del par- 1dicho ciudadano adornaban prendas 1 cierran, y cogen al cerrarse, la nada. tido cat6lico forman ya parte de la morales de inmensa valla, las cua-. Vientos, .m~b~s, torbellinos, estrellas, Co1:stit~ci611 belga, han creado una l1es ~us? siempre á disposición de Un hombre al m~r ¡Qué importa! ¡todo es rnut11! ¿Qué hacer? El de- exc1tac1611 general en ese país, que, 1la Patna y de su Estado. E_l buque no se deben: por eso.. El sesperado se abando1:a; el que está como ya dijimos, acaba de veriticar I Enviamos á la apreciable familia viento sopla; el sombno buque tiene cansado toma el partido de morir, se sus primeras elecciones. Triunf6 en Idel finado, nuestros sentimientos de una senda trazada que debe recorrer entrega á la suerte y rueda para ellas el partido cat61ico; mas no obs- 1condolencia por tan infaust0- aconnecesariamente. Y pasa. siempre en las lúgubres profundida- tante aquellas reformas subsistirán, 1 tecimiento. El hombre desaparece y vuelve á des del sepulcro. si el partido triunfante obedece Ja I CRONICA FINANCIERA.-Perma a.parecer; se sumllrge y vuelve á la ¡Oh destino implacable de las ilO· voz del Santo Padre, que recomien- n_ece sin alteración la situación m011etasuperficie; tiend~ los brazos, pero no ciedades humanas, que perdeis á los da al clero respete las libertades ci- ria loeal. Duran~e la semana ha~ sido es oído; el buque, estremeciéndose al hombres y á las almas en vuestro ca- viles y religiosas consignadas por la pocas las tra?saccrnnes en. cambrns so• impulso del huracán, continúa sus mino! Constituci6n belga. , bre el e;i:tranJero.. En varws r~m?s de · 1 · 1 O ' , . ,, . ha habido un movimiento ~amobras; os marmeros y os p~sa- . ¡ ceano en que _c~e todo lo que d~En nuestro ~a1s contrnua palp1- comercio más vivo, pero generalmente hablando, Jeros _no ven al hombre sum:rg1do; J~ caer la ley! ¡~~mestra desapan- tan~e Ja cuestI6n de_ Guatemala y los negocios están encalmados. N-otil'ias su mJSerable cabeza no es mas que c1611 de todo aux1ho! ¡Muerte moral! posible es que, á contmuar este país de Berlín muestran que los bonos del un punto en la inmensidad de las La mar es la inexorable noche so- guardando silencio á las reclamacio- Gobierno Mexicano están siendo fuerte• olas. cial en que las penalidades arrojan á nes de México, smja la guerra como mente apoyados por un poderoso gruSus gritos desesperados resuenan sus condenados. La mar es el gran único medio de hacernos respetar. Pº d? banqueros, Y se cree allí que se en las profundidades. Observa aquel misterio. Será repetimos una campitña cara ?0 ntrnua:á este apoyo. La aumentada espectro de una vela que ~e aleja. El alma, naufragando en este abis- y nada gloriosai pero acaso sea nece- 1dmportación._ de hierrodpara ferrocarriles, · 1a mua · desesperadamen t e. mo, pue de convertirse · · para conservar la mtegridad . e que en o.ro 1saludable ugar amos es La mira, en un cad'a ver. sana una indicación p cuenta' .. · se ac,11·wa, des·' ]:i resucitara · '? d e1 t err1·t ono, · amenazado, sm . h1pér. ero e1 meJor P ero Ia ve,l a, se a1eJa, ¿Qmen signo de los _tiempos es Ja, continuación aparece, 11.lh e~b~él haCia u_n mobole, por to~as s~s fron~eras. de l?s cuantrnsos ingresos de los ferromento; formaba pane.Jle_la tnpula- . VrcToR Huoo. En la capital sigue siendo el pla- carriles, resultado de una actividad bien ci6n; iba y venía por la cuITTel'ta co- - - · -- tillo sensacional el duelo Verástegui sostenida en el tráfico en el interior. 1110 los demás; tenía su parte de aire Romero. Logrado el desaforo de los . y de sol; estaba vivo, Pero ¿qué ha ~tores del terrible drama, están su- El Gobierno espanol ha ~echo arresucedido? Resbal6, cay6. Todo ha -"' .V. 1 jetos á la justicia ordinaria· y ésta glos con el B~nco ?e Espana para un · d 1 , •a a, mstruye • de diez de millones en termrna o. ~~ .. --severa y rap1 el' proceso' adelanto pesos Españoles lata de pesetas . . 1 Se encuentra sumerg~do en . el Clt!na y el;lt1:JJ4..rt:-Inglate1·ra y Fi·an- que pronto tendrá su natural desen- zar los pesos Mexil'irws ~~-:ha; 1 monstruo de las aguas. Ba10 sus pies cw.-Enfermeu:íl.[l del ,C7ar.-Guerr~ lace ante el Jurado popular. Una eu c-irculaclóo en Puerto Rico. Hemos no hay más que olas que huyen, olas con Guatemala.-'/?-olitica y Admi- nueva faz presenta este asunto en la ya hecho ver las recientes evidenéias de que se abren, que desaparecen. Es-1 nistraci6n.-Vfrla de lct e npo ".- última semana y es la responsabili- hostili•lad al peso de este país por parte tas olas, rotas y rasgadas por el vien •, RecomenJaciún. 11d civil exig:da á Humero por )a de la Gran Bretafia_y Francia. to,. le rodean ~spantosamente; los 1 • Octubre 19. Sr viuda de Verástegui, y la cual /'\ vaivenes del abismo le arrastran; la I Estimado Señor mio: Una enfer- se ha iado por el apoderado Sr. Lic. C'or~ un _rumor ~n /,Europa de, q_ue 3 espuma del agua se agita alrededor medad, privándome de cumplir con Genaro Ga"CÍa en $85 015 Escusa- caso ustriab~egocd1ara undempr~st1to de su cab eza; una mon t,ana - de o¡as ¡a rne · ¡ud'b) . me ha do es decir ne' la opmión .' ·es fayora- . en oro pamo oetos.,'\emone acorneute I e ley de1 trabaJo, !I .ª pomna¡ 3 GACJITILLA. 1 r t! ~~)181 ! } t! ~t! *:* CA't"lTA$ DE ""EXICQ q,;::~ II • �LA VOZ DE 4 1 NUEVO-LEON. OI'l'AOI6N. ., 19 de IOClvll-b do Nuovo-Le(m. ! Ju2gRuO · . fmccl6n judlclal-&lado , Sr. Juan A. Cantu: j · · ert,al ordiao.rio promovido por el Sr. Lic. J. :Eleuterio En o1 u1c10 v d081\tllrio de Uoo Fauetlno Garza, contra vd. oobre co,mrt1nez como ru 1d · un auto que dice: bro de pt1!08, h0-~e ::Cho de mil oc!tocientos noven•• y ruatro. Háae Con fecha nueve dtl actunl, ee radicó en_ el Ju~gad~ de Letrae de la 5~ fracción, y ~e mandó a este tl 1_n 1 cargo para s<1 tramitación el juicio de inte~tado á _b18nes de D. Antonio Buitróu, vecino quefuéde_esla Vi11a. 1 edu r!andt1. que contl'á el Sr. Juau A. UL.utfi ¡,romueve el Las personas que se crean con derecho ~ la heren- poro1onter:a, JDteu il a e e.z como n1doeatario de Don Fe.UBb.ooGana, por cia1 compar.c,rán IÍ deducirlo anle este mismo Ju7 ¡:a.;teult\ Y se1~r:¡1¿.:,t:J:Ji~d:~t~~6o;~n: do en el término de treinta días contados desde la. pu· coAnoecd u•~•¡a !~~f~~:'r~~':~{';i~::Jaado Oant'1Lemp1Aceoole por odlc0 blicación del último td1cto, r¡ue se hará tres veces de r n °"" e e coneocutlvaa en el 1•orl6dico Oficial y en tos que .. puNbllcart¿re: pav~\ue por at 6 por apodemdo euftclontemonte diez en diez días en el «Periódico Oficial11 y en el de «_La «La O Vu,. do novo rezca ante esto Ju.::gado (L las diez de lama Voz de Nuevo-León11, conforme lo dispone el art. lo85 iaetrni,!o y expendfdf•·t'¡¡''J;..1ente A los dlezdeapuéa de la 0.ltlma publln~n~ del tercero t a ••rcillldo de qu• al no comparece se tendrá. por con del Código de Procedimientos civil~s. . , caci6n de este18au o, ape , . N tlf1 ese Lo decretó y !Ir China Octubre 11 de 1894.-Juhan Martmez Cantu. ,.-A.-J~sús M. Rodríguez.-A.-Román G. Goniález. :re~ªJ.•,~~~ 1~~~~¡'::'¿'~i?1r:!1~UCi~ll: diy fé~~LI~. de la 0.-Llc. l. Dávila, 81lCretatifio.-RA ~bdriccaan~~ forma en cumplimiento de lo mandndo EDIDTO Lo que ee no ca , . Una estampilla de á cincuenta centavos debi en el auto ineeOcrtotub o12 do 1894.-Llc. J. DAvlla, secretarlo. 47 48 49 a<0nterrey, r EDICTO. damente cancelada con un sello que dice: Juzga9 d I Civil -b fraccl6n judleial.-Eatsdo de Nuevo-Le6n. do de Letras de la 3~ fracciónjudicial..-Linares. J111gado•9 e.o . ·ad.1ccl6n voluntaria promovidaa por la aellurita J ~¡~ :i.i:uclta autorlzacl6n judicial para comprar bioneo ......_Estado de Nuevo-León. .,:lees, "" ha dictado un auto ' laochoclentoe letra dice: noventa y cuatro. V!J;to Oct bre diez que de mil Hoy se radicó en este Juzgado ~l juício de el":!!~~=l~to tutor Interino hecho por la senorita Julia _:.m~i:f. intestado de Dn. Gil González, vecmo que fué la persona del Sr. ~j¿:' 1g~~~~eri:'3.ued\:.:J~ny~eend!Bcler:'o tal de esta ciudad. ::~o·:',:t:.l'!fe todas ¡.JfücultadCB que la ley le acuerda para el m~. de•u cometiuo. Nof;i!1que.e Y dpu b!!.'!~dese ute ª't: ~;, de Las personas que se crean con dcre~l10 á los deoompel\o nsecutivaa en el Peri6dico Oficial e1""'"' o Y en • bienes que dejo, comparecerán á deducirlo en el ít!::'Le6n• de couformldad con lo preceptuado en el art. 1S6i del C6dl• ude rocedlmientoa civiles. T..o decretó y firmó el O. Juez 29 de Letraa término que fija el art. 1685 del Código de pro- f.1 Rimo Civil: doy fé.-Llc. Lozauo.-Lie. B. Ram1roz A.ngulano, aecre tarlo.-RO.bricae.» d I t I rt cedimientos civiles. Lt, qne se publica en ,ata forma en cumplimiento e au o ose o. ri Linares, Octubre diez y seis de mil ochocien- Monterrey, Octubn, JO de 1894.-Lic. B. Ram1rM An,tulano. secn,ta o. tos noventa y cuatro.-Peclro de la Garza y Córdoba.-,A.-Carlos Barbosa. -,A.-Juan de D. Villanueva. 48,51-54 EDICTO. del Dr. AYER Una estampilla deá cincuenta centavos debidame_nte cancelada con un sello que dice: Juzgado 2" conshtu• RESTAURA cional.-Villa de Santiago, Nuevo-León. Por auto fecha de hoy y por disposición del C. J~ez de Letras de la ~ fracción judicial del Estado se radicó -YComo se ha circulado la noticia en este Juzgado de mi cargo el juicio de intestamentaría de la finada María .Andrea Tamez. Hace Crecer en los Estados Unidos de que tales Lo que se hace saber al público para que las perso• bonos iban á ser reconocidos aquí nas que se crean con derecho á los bienes de la finada presenten á deduci:lo en el térm)no que. ~eñala el 1 G O b. 1 D · · Q).¡:; • se 1685 del Cód,go de proced.m1entos c1V1les.. por e terno e zarzo 'J'ciat artículo Villa de Santiago, 24 de .Agosto de 1894.-:-Dommgo oportunamente ha manifestado la Marroquío.-A.,-Teófüo Garz:i..,.-A.--Brauho G. Gar· w.lt •ir Cura los humores cía. 50, 53, 5G ~ acompañados de falta de exactitud de tal noticia. EDICTO. . /". ,a.. comezó11, conserva INGRESOS DE FERROCARRILES.- Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente ~ fresco húmedo y ~§ · ~;;, sano ei cráneo, imLos ingresos brutos del ferrocarril Mexicano cancelada con un sello que dice: Juzgado 2~ constitu• ··:-;::. ~ pidiendo la forma(Veracruz) durante la 41 ~ semana del año en cional.-Lampazos de Naranjo. ción de curso, ascendieron á $54,012 78 contra $55,532 Oon fecha de hoy se radicó en este J u1gado el juicio la casde intestado del Sr. José 1\1~ Zuazua, vecino que fué de 43 cs. en el período correspondiente de 1893. p_a;. El esta Ciudad. Vigor Los ingresos brutos del Nacional Mexicano Lo que se hace 'llaber al público para que las perso. del Capara la s.;gnnda semana de Octubre fueron ..... . nas que se crean con derecho á los bienes de dicho inbe 11 e $91,506.32 contra $77,568.23 para igual sema- testado, comparezcan á deducirlo dentro del término del Dr. que señala el art. 16F5 del Código de Procedimientos na del año anterior. Ayer es un articulo elegante del civiles. tocador, el favorito de lm; señoras Y Los ingresos aproximados dd Central Mexi- Lampazos de Naranjo, cuatro de Octubre de mil los caballeros. Comunica al cabello, cano, todo el sistema, para la segunda semana de ochocientos noventa y cuatro.-Pedro Zorola.-A.barba y bigotes la suavidad de la Octubre fueron $155,170.17 contra $146,563.59 Carlos Jaime.-A.-MelchorGómez. seda y una delicada y permanente 46149,52 fragrancia. para el período correspo;;diente del año pasado. EDICTO. RECAUDACION DE LAS ADUANAS. Una estampilla de á cincuentu centavos debida-Las aduanas de la República tuvieron duran- ment"l cancelada con un sello que dice: Juzgado 3 del Dr. AYER. te el mes de Septiembre último la siguiente re- Constitucional de Aramberri, Nuevo-León. Preparado por el Dr. J. C, Ayer y Ca., «.Aramberri, Agcsto veintisiete de mil ochocientos caudación por derechos de importación, exporLowell, Mue., E. U, A, noventa y cuatro.--Visto el nombramiento de Albatación y de puerto: cea hecho por el testador D. Eugenio González en la tp- Póngase en guardia contra 1mltaclo. nes baratas. El nombre de-Ayer - flgnra persona de su hijo José M~ del propio apellido para Acapulco ............... $ 4,708 30 en la envoltura, y estll. vaciado en el cristal que repre!lentara f n el presente juicio: vista la acep18,786 26 de cada una de nuestras botellas, · Campeche· .. ··· .. · · · · ·· tación hecha por é-t" <1 h m -i y la protesta de su ñel Coatzacoalcos .......... 89 10 desempeño en t1 1,;.,_;gv yut:1 i,e le confiere, debia de AGENTES GENERALrn, Ciudad Juárez......... 49,49~ !ll discernir dicho cargo, otorgándole al efecto todas laa Enº BREl\IER v Ct.l, facultades. que la.ley le acuexda para su mejor desem Camargo ...... ......... 141 11 Monterrey. México. peño. Notifiquese y publiquese tres veces consecuFrontera...... ... .... 24,220 7J tivaa en el Periódico Oficial y en La Voz de Nuevo18, 92 oo Guaymas ......... · .... · León, de conformidad por lo prevenido por el CódiLA DEBILIDAD CENERAL. Guerrero . . . . .. . . . .. . . . . 71 95 go de Procedimientos civiles. Lo decretó y mandó LA TISIS. LA ANEMIA. Isla del Carmen...... 11,071 16 el C. .Alcalde 3? Loc.i.l de €Sta Villa: duy fé.-N. JaLA ESCROFULA. ramillo. -A.E. Terres.-A.-M. Porras.-Tres rú• La Paz ................. : 3,238 24 EL REUMATISMO. bricas.» LA TOS Y RESFRIADOS. La Morita ......... •···· 477 29 Lo que se manda pblicar en cumplimiento dd anEL RAQUITISMO EN LOS Nlfios. Laredo de Tamaulipas 108,008 62 terior decreto. Y en general todas las afecciones Mazatlán ...... ,.... .. .. . 65,036 79 Aramberri, Septiembre 29 de 1894.- Nicanor Ro de la garganta., del pecho y las que saa.-A.-M. Porral!.-.A.,.-E. Torres. 4849-50 Matamoros.............. 2,292 23 proceden de empobrecimiento orEDICTO. Manzanillo............. 3,183 09 gánico ó pobreza de la sangre Una estampilla de A cincuenta cent.vos debidamente 011ncelada coll un 881lo que dice: JUzgado do Lolrlls de l& 2t fmcclón jndlclal.-Oadereita Mier ······""""··..... l50 82 Se clll'an con el uso de la Jimenez, Nuevo León. Nogales.................. 30,561 73 En el juicio ordinario promovido por el Lle. Ramón Hinojosa como Progreso...... .. .. .. ... 94,364 45 apoderado de 1~ acelonlataa del agostadero de San Nicolásde Atengo con· tra aua copa, t!c,pea oobre partición y contra loo poaeedore11 sin titulo oot,re Puerto Angel........... 276 87 d_...,pución Y_entrega, á petiei6n del actor y por auto de fecha eela de Sep· li":"'llre pr6x1mo_~o, ee ha dlspue11to por l'8te Juzgado la cil&ci6n por Porfirio Díaz........... 58,509 82 edictos do los acc1on1Btaa y pooeedoros lgnomdoo 6 de domicilio no conoct• do para que ocum\n á contestar la demanda e.; el términodelosart1cnlos DE 3,o3o 44 San Blas................ 85 Y 892 del Código de procedimientos clvllea y IÍ. hacer el nombramiento de representante comfm. Salina Cruz . . . . . . . .. . . . 3,943 85 Lo que 1e publica en cumpllmlento de lo mandado. Santa Rosalía ...... ... 1,241 93 a.derolta Jlmonez1 Octubre 10 de 1894.-Lic. J. Garza Leal.-A- A Dolgado.-A.-Gabnel Leal. 46 4H8 . Soconusco............... 6,754 61 que es simplemente aceite de hígado EDICTO. ' Tampico....... •····. ... 138,296 37 de bacalao descompuesto en pequeJuzgado 2º de lo Civil....._}~ Fracción Judicial.4, 905 47 Túxpam................. fi.ísimas partículas y digerido va, por Estado de Nuevo León. Todos Santos........... 3,301 81 decirlo asi, mecánicamente. Con En los aut~ relati"~os á la instancia de interdicción Tonalá.................. 5,058 42 d~l presunto mcapacitado D. Miguel Garz1, se ha esto se evita á los estómagos delicadictado en auto que á la letra dice: Tijuana .... . .. .. .. . ... .. 133 23 dos de los enfermos el trabajo de . Monterrey, Septiembre veinteseis de mil ochcciendigerir, ademas de que no todas las Veracruz ....... . . 750,171 18 cientos n_oven.ta y CUE.tro.-Visto el nombni.miento Zapal uta .. . . . . .. .. .. .. . 15 79 personas, aún en buena salud, puede tut-0r mterJ.?O hecho por este Juzgado en 111. per• den digeru- el aceite simple. < sona d~l Sr. Lic_. Ju,in _N. de 1~ Garza y Evia para A las reconocidas vil-tudes del Total.. ......$ 1.410,504 60 represe1;1tar al mcapac1tado Miguel Garza: vista su aceit<J de hígado de bacalao, la Emula~eptac1ón Y protesta debia de discernirle y le discierno tal cargo otorgándole todas las facultades que sión de Scott une las propiedades la ley _le acuerda para su buen desempeño. restam•ativas y fortificantes de los NotJ.fig_uese y publiquese este auto por tres veces hip'?fosfitos ele cal y de sosa. El SECCION DE AVISOS. consecuu.vaa en el «Periódico ú.ficial» y en «La Voz conJunto forma la preparación mas de .Nuevo León,» de conformidad con lo prescrito eficaz en existencia para todos loa por. el articulo 1366 del Código de Pr.::,cedimientos NOTIFIOAOION. casos en que está indicada. segun el C1vilea. Una e&tampilla de á cincuenta centavos debida- Lo ~ecretó y fümó el_ O. Juez de lo Civil: doy dictámen unánime de los principales mente cancelada con un sello que dice: Juzg,.do de médicos del univerao. C. Loza.no.-L1c. B. Ram1rez .Anguiano SeLetras dJ la 3~ fracci6n judicial.-Eitado de Nutvo- fé.-LJC. cretano.-Rúbr1cas. ' León. Lo que se ¡.,ublica en esta forma en cumplimiento DESCONF{ESE DE LOS IMI• Sr. D. Yeszís M'é} Valdés Cantú: del auto anterior. TADORES. En el juicio verbal promovido por la 1epresenta- Mo~terxey, Octu~re 3 de 1894,-Lic. B. Ramirez T: ·-íjnse la verdade1·a Emulsión de 45 46 y 47 ción de Don Jesús M~ Peña, contra el intestado de D. Angmano, sec.retano. 1-k utt quo se halla de venta en todas Manuel Valdés Canlú sobre reivindicación de una EDICTO. . lm, h~ticas y otros establecimientos huerta; se dictó el auw siguiente: Una estampilla de á cincuenta cenUlvoe debid•mente canee ur, toii.J el mundo, ,,Linares, Octubre cuatro de mil ochocientos no- !>'da _con un sello que dice: Juzgado do Let1'11ade ¡ 7.s f "6 • racc, n venta y cuatro. Como pide, ignorándose el paradero JUd1c1al.-!!:stado de Nnevo León S\.>OT_ r & BOWNE, Quunic0t, lfew York. En el juicio de intestado de O. Narciso Vega h id d de Don JeE!ls M~ Valdé3 Cantú, cíteeP!e por edictos autos .,. ,·1;hlr•: fnh~irnntr~ de IOII célebre, parcia" ..... que, en lo conducente, dicen: . an reca o oe tOnv~ lJ1w:ea "l..l...ceLJor.'• ~ que se public1uán en el Periódico Oficial y «La. V,,z •llomemo.relos, Julio diez de mil ochocientos uovent de N uevo-León,n á. fin de que diez dias despué3 de la De.co_nform1d~d. con los artículos 1330 y l3:l9 del Códi:/d:u~: publicación del últ1mo edicto, comparezca ante este ced1~1ento~ l,~v1les, se declara menor de edad al niño Rafael Vega, y á tin de que sea representaio en el pi·es ··· Juzgado á. continuar el presente juicio. Lo decretó y le MOLINO nombra tutor interino ul Sr· Carlos Torres, "quien • s~te Ju1cl1oh, · tod, para se e arseá firmó el C. Juez de Letras de la 3~ fracción judicial: sa bJer su dnombram1eu los efectos legales, reservAndose doy fé.-Lic. Severiano Salinas.~A-Cárlos Barbosa. e1 uzga o proveer 1o emás que corresponde. Notifi oese Lo proveyó y lirmó C. Juez de Letr11s de la 7• fracr1'6nq~u · d:1crn ·1 -A-Juan de D. V1llanueva·-Tres rúbricas.» . el Ga1t · áu.-A._ moa {é.- L}º·. N. P. Segovia.-A -L D ia'· Lo que se notifica á vd. en esta forma de acuerdo da nos.-Tres rubricas.• · · • o con lo prescrito por el a1 t. 83 del Código de procedi•Moutemorelos, Jlllio veinte de mil ochocientos mientos civiles· cuatro.-Visto el nombr•miento de tutor inter;uo h hnoventa Y ..Linares, Octubre cinco de mil ochocientos n0venta Juzgado, en fa persoua lle! Sr. Carlos Torres ' ec o por este '"'"""'~--~ ~ y cua t:o.- Lic. Severiano Salinas.-A -Cárlos B11r- te f!l menor l_(Hfael Vega eu el juicio hereditari~d:~ repres_en ~e igual apelhdo,_ la aceptación y protesta ne hiz d • Narciso Patentado tn la -Oondecrdo bosa.-A-J uan de D. VillanU'>Va., 11,ar el cargo, d~b1a de discerairle y le dieeiiroo niºex e desdem pe Beplí.llica del 10 de Junio 8 'lurres, el ref,mdo nombramiento de tutor . . presa o .,. ,,....por 10 alloa. 1890. EDICTO. 0 ndodle ~%+~v ❖~ ft V~"f ~ V'V''?tt,Vv \>V\> ♦ ij y todita las facultades que la ley acuerda p•ramteelricno, tol'~á Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente 8 Om t'd N tlf' 1 ~ n e. e I o. o iquese y pnbliqueee,este auto nmp I1m1ento p 'ód• e , cancelada con uri sello que dice: Juzgado 2° constitu- Of,cuily ·La Voz de Nuevo Leóu. tres ve eu e . eri ICO cional de I.osAldama Nuevo León. forme al artículo 1366 del Código de Pr=d:i:ise:ti~s, .¡u , 1 Con fecha veinte del presente se radicó ente el Juzga A•í el C. Juez de Letras de la 7"' fracción jud' 1· !''1 ~ IVI es. DE CA~A. Y MAQUINA.RUS DE TOD.lS CLASES, damos fé.- Lic. Gaitán.- A.- N p 8 ª . o ecretó '/ do de Letras de esta fracción, y se mandó á este de mi firmó: Bolaños.-Tres rúbricas.. · · guvia.A- L-, G .._.Surtido com11leto de diez diferentes clases r mareas de cargo para la substanciación respectíva, el juicio de e l(ollnos, nrtlcales r horiz•ntales de ronstrucdón Norte Am• uyos auw8 sel)ctubre pnbl'ican3 de en cumplimiento la I¡, lean ar de la., afamados fábricas de "Olasrow," Inglaterra intestado del Sr. lgracio SaliOl\3 Lóp•z, vecino que fué Montemoreloe, lls94.-Lic E de r, · tá · Y· " de esta Villa. Segovia.- A,- Luis G, BoElaoñ01110'Tr . -' ,a, D4-6, 4A7-4N8. P. Los .MOLINOS horizoatales lngJesea .. venden Bln 6con 808 e.fet chumaceraa, maripo!l88 y tornillos para ruedas hidr§.ullcaa yaln 6co• Las- personM que se crean con derecho á la herencia, . U, IUll correapondientcs máqninaa de vapor debidamente arregladas. El comparezcan á deducirlo ante este mismo Juzgado en Una eotampllla de A cincuenta ooull>vos d bid aurl!do de eetos Molinos horizontales ee de lo más r.rfecto o61ldo) r1ue dice: Juzgado 2 o Local d -¡1 . e amente cancelada con un nuevo, habiendo de la potencia de 12 á 86 pulgndas e moll¡nda:, dt el término de treinta días, contados desde la publicación eello dtorbide. cinco de Octubn, d• ~ '::bido, Nuevo-León, 5,000 i 27,000 libra, de peeo. del último edicto, que fe hará por tres vrces con inter- to~! ?ombratl!.l!l!l~~~.:.~~e:oe::..~l:J:::11ta,,r cuatro. -Vl8Todos los illolinoe que hoy ee expenden en la aerodlta.da valo de di z días én el «Periódico Oficial» del Estado ~ '•lianueva, menor de veintlw "ºº"' en la peraooadel s! l::knt{ Pelia O asa cte Piazzini, y en el de»La Voz de Nuevo-León» deconformidadcon vara qne la ropreeenio en eoto juicio de Intestado: Vista 1á i,;,,~•na tienen los peoneo con eJea do fierro dulce &lllllrtlllados ycuadradoe ,o protesta de fiel deeempeno que el mimDo Sr Pen, ha oto """P n Y el centro del ))06n, de manera que cualquiera puede ,ncar un eJolio lo dispuesto en el art. 1685 del Código de Procedim\eÓ- dJ-rnlrle Y le c!L,cierno thnho cargo otorgAndole al e~ ~t':,:¡ dollla de necea!dad de herrero 6 maquinista; ylos marchanteeencontrart.11 Jllotos civiles. ' cnltadea en derecho necesarias para que campladebldam 80te aa l"'! fa- 11noo de $40.00 ca. & 8500.00 ca, Notifiquese y publ!queae este auto por tres veces co en eu cometido. La c1~•• g~Mnnz ~ . no admiten Los Aldamas, Junio 25 de 1894.-Amado Al•1arez Oficial yen el do •La Voz de Nnevo-Le6n. del180Cutivasen ., Peri6• Ull\, IUQJI a11a f ja bafatufa en }0S DfeClOS A.-Juan Garza,-A.-Estanislao Rios. . -' 48,51,54 dico preoento por el articulo 1366 del C6dlgo de Procedlmf>º[::1~ad con lo C O .JU p E T E .7\' C I .Jl. decretó Y llrm6 el C. Alcalde 2 ° local de eota Villa, dn 16 "'"": A.si lo prueba ¡08 ..,.,., . . . loc.-A..- Mod..to Amara.-A.- Cayotano Gallndo· _ ~- .- LU18 G. J3e. , 1 ¿ .,_.dos ya remitidos Ji .Progreso y 116rld&. (YucaUn), Una estampilla de á cmcuenta centavos debidamente Yee manda publicar en eeta forma en cumpllmi · 10•:¡•{flbrlcau naJ'::ato.')°"las, R>ncltlin, p¡,,tado de ,a1i.co] y i Balamanca, (Gua cancelada con un sello que dice: -Juzcrado Z? constitu• el auto Inserto. eu e odispuesto en ~nterro:,, l_N. L.] Jnlio 10 de 1894.- c. 2'I..,,ZZI.'vr, · l d J y 'JI d Ch· N ° Iturblde, Octubre cinco de mil ochoclentoo noventa .,,. .;u_, c1o~a e a 1 a e ma1 uevo-Le6n. . Jlolloc.-A.-xodoeto A.ma,a.-A.-0a,eta1¡oGaUDdo,Y cuatro ~ ~o, j NOTA..-En ol rnrtldo 1e tiene también los Molinos "VIOTOB'' Los bonos de la Municipalidad de· temores que se abrigan sobre helaValparaiso, Chile, que ganan 5½ por I das que á fines del mes puedan maciento de interés, son cotizados en Lon- lograrla en algunos lugares. En dre~ á 102, mientra~ que los bon.os es- otros, las sementeras ya están fuera terlm,,os. del 5 c1~nto de la Ciudad de todo peligro. de Mex1co estan abaJo de 60. No hay <cEl maíz está caro á causa de harazón fundada para que los bonos de d d 1 · · d d t"' ,. 90 L · deucla de ber~e agota o gran parte e a ex1sest a c1u a no es en a . a • d · 1 ,1· ]a municipalidad es excesivamente pe: tenc1a que pro UJO a u tuna cosequeña comparada con la deuda de casi cha. cualquiera otra gran ciudad del mund?, «En Tlaxcala vale á $6.50 cs. cary no hay peligro de falta de cumph- ga; en Puebla, $5.75; en Túxpam miento. ... (Veracruz,) á $3.75 fanega de 9arrobas, del nuevo, y á $6 del viejo; en En cuanto á los bonos del 6 por cien- Coatlan, Morelos, á $8; en Guadalato del Gobierno Nacio~al, la coti~aci6n jara, $2.25 fanega; en Querétaro, $16; actual indica basta que grado los mver- en Pachuca, $8; y en esta ciudad, á s?res Europ~_?S han d.esco1!tado una po- $8 también. si ble reduemon en el rnteres. Hallamos L h d h.l • al Financial News de Londres diciendo <e cosec a e c 1 e sera . escasa que los Seises Mexicanos estarían cccon- por los agua~eros fuertes habidos en siderablemente más altos, si no fuera el mes anterior.» por la aprensión quede cuando en cuanLOS BONOS CARBAJAL.-Un do se traslúce, de que algún día será ¡Sindicato Americano á adquirido los me~est~r rebajar los cupones.» Con las bonos Woodhousc-Carbajal, cuyos cotizaciones actuales un comprador de bonos jamás han sido reconocidos estos bonos ?btiene neto un interés de en el país. por ~,-,·* ~:;;~~i~~~:r.~:i::i: ,. ~::~~g:r:: d: ª nueve por Ciento. • • * Hablando también de la Deuda Ex-terior de este país, otro periódico de Londres, el Financial Ti.mes, observa: «El mercado ha resuelto, en verdad, que la rebaja es inminente, y la única cues, tión que ahora se discute es á cuánto será necesario que ascienda.>> -El Fi, nanciero Mexicano. LA VICTORIA DEL SR. COSMES.-Con el anterior rubro trae «La Patria» lo sigu!ente: <cHabiendo declarado este <listinguido escritor, en las columnas ·J L l. b d e 1 P artiuo z era , que esta a concluida la polémica sobre la paterninidad de la nacionalidad mexicana atribuida á Hernán Cortés, diciendo ·o ,. al mismo tiempo que había obtenióo en ella el más brillante éxito que se ha visto hasta ahora en los anales del periodismo mexicano, dándose el , l d d l D. . d l R titu o e vence or, e zarzo e ogqr protesta haciendo notar que el Sr. Cosmes solo quiso contender con el Moni"to-;, á quien tampoco contestó l d sus argumentos, haciendo á un a o cuanto dijeron y siguen diciendo los periódicos. de dentro y fuera de la . capital. Refiere con ese motivo varíos cuentos y entre otros el de un predicador que se declaró victorioso -contra su bonete que naturalmente dó · l Ó se que sin contestar os ap strofes que le fueron dirigidos.» CONSEJOS PRAOTICOS PARA COLECTAR PLANT !S.-Reanudah • . . l d mos oy nuestra mserc16n tltu a a «Consejos prácticos para colectar plantas» que habíamos suspendido por recargo de material. EXPORTACION DE PLATA. ·-Han sido exportados para San Francisco California $51,464 en pla, l . t a pas t a y por M azat1an para e c1-tado punto de San Francisco...... . $229,395.49 en pesos mexicanos, oro acufiado y plata en barras. EL ESTADO DE COA HUILA. -Con el anterior rubro ha principiado á darse á luz una hoja periódística en el Saltillo, capital del Estado de Coahuila, cuyo primer número tenemos á la vista. El colega á que nos referimos, sustituirá en sus trabajos á la publicación titulada "La Juventud," que en el mismo lugar se publicaba y la cual ha desaparecido para dar vida é'.l periódico á que nos referimos, al cual saludamos afectuosamente correspondiendo su visita. NOTAS COMERCIALES.,-La Se~nana Mercantil publica las siguientes: «El movimiento comercial ha sido bastante bueno en los últimos siete dias. «Las operaciones hechas con los compradores del Interior, obedecier~:m á la circunstancia de la perspectiva q~e._ofrece la próxima cosecha y, ademas, á que en esta temporada del afio acuden principalmente los comerciantes de fuera á surtirse de efectos. c<La recolección de frijol; que ya está haciéndose en muchos puntos, dará excelentes rendimientos. «La del maíz es segura también; muy pocos, insignificantes son los Vigor del Cabello El COLOR . Abundantemente -•i El Cabello .,~..., - ---! El Vigor del Cabello º EIULSION SCOTT r T I Gran Depos1'tOde M ·· 1• OIDOS 0 , t 461 78 !.=:=;;:;.:;;;;;;;;;;;;;;:;;:;;::::;;;~~;;;!j , � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 280 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 280, Octubre 27 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-10-27 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009102 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Crónica financiera Derecho Guatemala Ola San Luis Potosi Sombra https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11853/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._279._0002009095.ocr.pdf 638e22070fc28580ba40179ceb8e4b75 PDF Text Text Segunda época Monterrey, (México.) Sabado 20 de Octubre de 1894. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO)> F,JRMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE :MUNICIPALIDADES QUE COiv.lPONEN EL ESTADO. Editor y :Responsable, IGNACIO J, MENDOZA, para procurarse en NueYo-León la «l\Iimbela, Obispo de Guadalajara. Perscve- la propia suerte, habiéndose dejado instrucci6n IJÚblica ya que les be- ,eraron los Padres luehandv ?ºn 1~ .escasez de las :i los estudiantes solo dos salones en ' • ,, ,,rentas y·poco favorables disposiciones del te· t bl · · t Allí con mos hecho saber cuanto se refiere a «rreno, hasta ahora pocos afios, que sicu<lo su P1:op10 es a ecimien o. . ·. la primaria, hemos creído del caso «Provincial el Padre Cristóbal ne Escobar se las d1tic.nltades que s~n cons1gmenc;o 'iD!CP."ON!~S publicar una segunda serie de artícu- ,,desamparó _,enteramente: ..... ...._. ............. :···" tes, se siguen los estud10s hasta fines Este peri?~ico se publicml todo.s lo:, Sálmtio8. los, que probablemente contendrá Despues de la mserc1ón anten.or, l del afio en que Ú, virtud de un decr~La SUSC;IClÓ!l se vagará µor trimestres adehnta• t. 11 d el Sr. Cellard hace algunas ampha- to imperial quedan las cá,tedras of1dos, en la mtehgenc1a de ~- ;e RU valor menst~al es de cua 1o, para ocuparnos en e os e . .l . 6 d . e e ' SIETE CEN rAvos dentro y tuera Lle las. Reseñas de la secundaria y pro- Ch.mes rn atn as y ?~pre~a e ~o cialment: ?~rr~das. . : Los anuncios y remitidos de íntere8 rrn.rtiruhu se fes10nal, y desde luego entramos en de la marcl~a de los :l~suitas e 1 ? , Los p10Íe;:s01es ante contiaueda_d insertarán á precios convencionales. te ··a ., decay6 la mstrucc1on secundana y semeiante no desmayaron y las SIEl número suelto Yalo DOCE CENTAVOS. ma 11 · ..· ,· en l o 11amado en t.ºn_ gmeron • J dando en sus prnpias , ' • ~rodos los pagos ser!in adehntndo~.~ ~-aun la pumana casas ;Pi:ra todo lo rel.ntivo al Peri6<.li~o dirig~rse al AdT / 1 s, s . t .. d 1 e 1 . ces el N nevo Reino de Le6n; habien- á los alumnos que aceptawn su desmm1strador del nm;mo, Sr. Aureho Lart1gue, ca.lle OCO a I. eCI e al 10 e OCgIO . é . · · t . . . de Mina número 4ü. Ci-vil D. Ricardo .M. Cellar-0, escribir do ven~~? su poca de iena?mie~1 o rnteresado serv1c10. . la Reseftct de la Jnstrucdón Secunda- Ltt0 t:1 1 ; 0 7, el. c_ual empezo, debido ¡· Ocupan las tropas Rcpubhca~as ADVERTENCI1\. ria, y este Sr. toma de los Apuntes a~ legado que h1c1~ra para sostener bajo el mando del S1:. General Manapara la Histori'a, Eclesiást!ca Jet Obis- catedra c~e ~umamdades en Monte-'I no Escobedo esta mudad en 1866, Y Se advierte á_ l~s ~ersonasde esta Capit~ y á JOado de Linares formados por el Sr. ney la ms1gne matrona D11- L~onor en Septiembre de ese año se restablelas de las mumc1pahdad~s.del Estado Y fu~ra . D J é El ' . G ál G6mez de Castro, á, que el Gobierno ' ce el suprimido Colegio. En 1870 se de él, que tengan que remitir ~.AVISOS JU- D1. . os euter10 onz ez: para h b. d d t . . d :M,, . • 1 • • , • • diciales y particulares µara su inserción en este dar principio á Hl trabajo, lo si- u iese man a O iacI e exico un .camb16 al ed1fic10 que para tal obJeto Periódico, por tres v;c~·s ó menos, lo ha~n di- guiente: · ~1aestro c~mpetente para otras ens~- · se empezara en , 1859, q.ue aunque rectamente al A~mm1strador de ,,La \ oz de «En 1701 vino de GuadalaJ·ara mandado l)Or nanzas y a, que se fundara el Coleg10 inconcluso, eurtia ampliamente ]as Nuevo-León» con · G a1m. d o el p ad're D on G eró- Semmnl'lo · · poco d espu és, pl an tel urn" · ncces1·aad es de 1a rns · t't . t ' adJuntando b: . el aut6o-rafo t ta su «el sr. ohispo 1 uc1'6 n; en el 1mpor e, que son: ·es pesos cmcuen a cen vos, L6 p ·t t 1d t e· <l d l 1 • ·,, d · nor veinte ren Iones manuscritos 6 fracción de ,,mmo pez l'le ?, na ura. e esª rn ª <e co fle rnstrucmon secun ana, por es- ¡Jropio año se reformaron de modo • , g . , . ,,Monterrey :í servir de Temcntc al cura colado1 · 1 . a· · 1 -· t t J · l el os, el exceso, á cinco centavos por renglon. 1 . ' 1 L' D J é G . ·d E 13 pac10 re me 10 s1g o, ex1s en e en as convemente sus reg amentos y se 1o e1a El ·á . . . l ,,que e JC. • os uaJaJ o. n . . ll l . pago se 1m, precisamente ac1e ant..t10 • «de 1\larzo de 1702, se presentó el Padre López cuatro provmcias que se ama mn asegur6 en cierto modo el pago de su . ___ ,,Prieto ante el Gobernador .,~ergara (D. Juan internas de Oriente. presupuesto Hechos fueron éstos . «de Vergara Y Me;11 cloza) pidien.do en merced En 1Jarzo de 1825 N uevo-Le6n últimos que se verificaron en el pe"La Voz de Nuevo-León" circula den-. «una manzana de tierra, para edificar una Igle.~ t . d E t d S b d ., ' . dl Q G l f . d 1 Et d0 ,,sia á San Francisco Javier, hacer contiguo á con caiu.c.ei ~ S a O O era~o e nodo gubernahvp e uf. :rcnera 8 tro Y uera e ª · «ella un Colegio y fundar un Seminario, servido la federación, d16 bases por medio de Gerónimo 'l'reviño. «por padres Oblatos (el padi:~ López .Prie!o su Congreso para dicha instrucción, Por los afíos de 1877 y 1878 se REDACCION. ,cera Obla~o) !)ara to~o lo que, .d1Jo tener licencia, que debía seguirse impartiendo con d . t l , · d · ,i· t _ «de su Obispo. Se le concedió lo que pedía, . . • . . . ec1 e ~ron as ?~ eamones ~ rns I u Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. «dándole en merced la manzana que hoy ocupa las ~mp~iac10nes iespectivas en el tos de mstrucc10n secundaria en SaLorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - ccel P~lacio de Gobierno del Estado, y las casas Semrnano, el cual qued6 ~acultado Iinas, Villaldama, Marin, Linare8, _ú él. ............. . .............:·· ·· ........ desde entonces para confenr grados Galeana y Cadereita· pero semeianLic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir~ «conti~n~ ccA prmc1p1os del año de J 712, rcc1b16 el Gober, ~ t d 1 .. . d ' J J. ,,naclor Mier y Torre (D. Francisco) una carta menor~s 1espc? O e a~ Cfll 1eI as e tes planteles no podian ser dcb1da,gilio Garza. ,,del Sr. Camacho (Diego Camacho y Avila,) 1'eologia Y Junsprudenma. mente atendidos y se suprimieron en ~~~~~~~~~~~~~~~~ ,,Obi~po de Guadalajara; en la que le pedía ljEn 1835 el Gobierno ya pudo sub- 1886. Ji:DJCTOftEALt!l ,,cene!ª P!ra fundar en Monterrey un Colegio vcncionar al ~eminurio Conciliar· en S fJ',, D 1. t d·" o 13 N .. • l . nSemmar10 con padres oblatos en el cual quería ,, . ' et">un ec e O v V ( e º' IClll )1 e ((que por su cuenta se educardn cuatro mucha- 18D2 ~e d~c.reto. la crea?i6n. de un de 1877 FO reformó el plan de cstuccchos; y le sup:icaba le inforruara __ del estado de Col_?gIO C1v1l; por? Jas ag1tamoncs de dio~, y 108 referent~s á la instrucci6n Monterrey, Octubre 2() de 189.J.. «l~ obra material, que con ~ste ohJeto c.~taba ha- la epoca no permitieron que aquella prufc~ional se separaron definitiva• nd°GelbPad:de L 6pezediP~óiet?.»d.l . ,,cieE . disposici6n tuviera su debido efecto, men1e del Colegio Civil · Poco de:--1 o erna or cono '' sm I ac16n 1a 1icen,, :eeseña. Histórica. (Ccia é informó al Sr. Obispo, que habfa una muy Y hasta d?spucs de promu1gada la pué~ q ned6 abolido en él el in t.ernaccbue~a Iglesia techada de. tejas, bien ado~nada y Constituc16n de 1857, á fines del pro- rlr. DE LA ,,alhaJada, c~n bue.na sacristía y un Coleg10 com- pio afio, se pens6 de nuevo en el asunE ¡ .1~10 l· 1880 &ien 0,, 0 O l.) ~rccpuesto de siete piezas grandes, otra sobre la t , , l ·t' 1 19 d l 1- 1 4 . n e •! < ~, r. . ' .,.. u ,csacristía y un corredor comenzado. Añadiendo,¡ O, Pllt? e ar ICU ~ e a, ey Ce naclo1· el Sr. Lic. , 1vmno V1ll arrral, ,,que en es~e Colegio haLíavisto nnosmuchachos'¡d~ No:iembre dema~ «Se faculta al se dut6 formalmente al Colegio de ,,que estudiaban con empeño. . ., EJecut1vo para que a, la mayor bre- útiles y aparatos apropiados pal"a ,:En lPO ~etEncroldGe b1713,dP1~~ °. el PTadre vedad posible, proceda á establecer cursar ias clases de química)' de fi''L opcz rie o que e o erna or 11er y orre e l . u· ·1 d e .rns . t .6 / . / . ,ele certificara que estaba fundado el Colegio Se- u~ O eg10 lVl rucCI n pu- sica, tanto mas necesar10s, cuanto DESDE SUS ORIGENES HASTA 1891. «minario. El Gobernador mand~_dar el certifi- bhc~ en el local que Juzgue más 001;1- que á virtud de las vicisitudet:! por «raclo que se le J?edía, con expr~s10n de que ha- vemente.» Entonces se empezó ba,10 que el establecimiento había pasarlo INSTRUCCION SECUNDARIA. ccbía en el Colegio padres, estudiantes, y de éstos el Gol>iemo del Sr. Santiago Vidaurri h b' d ,t .· ,ra ,,, / d ' . .. l ' nalgunos tonsurados.. . . , . , a 1an e et 101 a OSv O esapa1 ec:ll!0 ((Eu10de~Lrilde1713,seprescntó el Pa- laconstrucc1ónde~ed1hc10.enque~oy los pocos que para los propio;:; fines «d1·e D. Fmnc1sco de la Calanch~ y Val~n.znela se hacen los estud10s de lamstrnc016n se compraron veinte año~ ante~. , Hemos acabado de publicar en ,,ante el Go~ernador Y Ayuntam1en~o, pidiend.0 preparatoria, y el 5 de Diciembre de En el año de 1886 que como an. . ,, l . d ,,que se le dieran en merced unas tierras conh- 1859 dó 1 1 t l · t 1 d • ' · · nuestro antenor ~umero a sene e ,cO'nas á su l1acienda, para agrandarla y darla á , que e p a~ e. rns a a o aun- tes hemos dicho, se suprmneron pül' artículos que dedrnamos á La Reseña los padres jesuitas, qne pensaba traer de Méxi- que no en el edific10 dicho que apenas no dar resultado sa.tisfactmio los in-,de la Jnstrucciún Primm'Ía del Esta- ,,copara fundar un Colegio. Se le concc<lió todo· estaba en cimientos; pero sí en la ti tutos de instrucci6n secundaria do' que abraza desde el año de 1592 "1ºvquepedíª · d ,. . t t b casa.del Obispa.doyconsetenta alum-. ubicados fuera de. MonterrevJ se nor· . eamos a110ra 1o que poco espn1;;s m en n an . .~ en que tuvo su origen basta el de los jesuitas, con el objeto de establecer la eme:- nos, en tal plantel, tambwn .se cm- maron los estud10s de conformidad 1891. fianza secundaria en el ~uevo Reino de León; saban las clases correspondientes á con los de la Oapital de la RepúLas memorias ·que á partir de esa para el!o d.ebe~os a~ud1r á _la famosa º.bra del las carreras de Jurisprudencia y Me- blica. i! h• d t· bl' . Pa~lreJ~mta 1;ranc1~co.Jav1er Alegre titulada: dicina. . . 1ec .a . e 91 se ienen que pu lCaI ,,Historia de la Provmcia de la Compañía de . .. . . ,, . En ese prop10 fl.fi.O de 1886 y los peri6d1camente de los ~rabaJos,, e~co- ((Jesús en la ~u~v~-Espafia," en la ,.,que se lee: Tu.vo la li1St!tuc10n cont.rar~e?a- sfo:uientet::, se aumentaron los aparalares de cada año, segun la ultima «1Iuy á prmc1p1os de este ano (1 r 14) se co- des diversas: pnmero, la opos1016n t \ . "t'l d 1 l· ,; : , 6 · á ,cmenzó á tratar con calor de una nueva funda. ·f· , OS J U l OS e as C ase,, se Cülll pr l~J: de la ~atena, har n que las no- ,,ción en la Villa de Monterrey en el Obis- de l~s q~e pie errnn Y ay~ldaban al un completo mobiliario y Re <•:-;tablet101as re~at1vas se conozcan en su pado_ de Nneva-Galicia. Viv~a en aquel lugar ~e?lmano, después lo~ vaivenes po- cí6 un gabinete de Historia NHtural, op0rtumd~d y tan c?rnpletas 3uanto ,cel p1adiso presbítero D. Francisco Calacha[~Ca- lituos ql~e bacian Y~ml.ar la marcha habiéndose constrnido amplio salón es necesar10. SemeJante resena. á la ,clancha.JyValenzuela,muyafecto á la (,)om- del Gobrnrno y prmmpalmente la . l t t · . d l • . ,,pañía de Jesús, y deseoso de emplear: ~n caudal . . l f¡' d , ~ pa1 a e e ec O. qu_e se ~a escnto e a rnstrucCI6n ,,en aquel país, (donde lo había adqumdo;) con caiencia. e e on os parn SU SOSten. En 1892 se dmmn 0116 el p1·ograD1a pnmarrn, se ha formado respecto de ((este designio, de que habfa dado pnrte al Padre El desaliento era grande entre los de la enseñanz·t v la ley de I:• matela Secundar~a y Profesional, y tam- ((~rovinci~l•Al?n~o de' A~-revillaga, pasó el_.día mi.smos pr~fesores y educa~dos; los ria dice en sn ~a;'te relativa: . b.1én memonas anuales de ellas de- ,<diez de Fe~rero.•i otoi~ar una solerm:e escutn- I)l'lmeros sm embargo no CP'aron en . • . ,era de donac16n in(er vivos de una hacienda; de ,, . ' J • • ,,Art. 2° La enseñanza secundaria <¡ne se berán 1r completando las sendas h1s · cccuyos fondos se rabricasc casa y templo, y se el proposito. de prestar S~lS sernc10s ,,dará en el Colegio Civil, comprendét{, las matorias de la diversa enseñanza que «sustentasen algunos padres, y entre ellos imo y lo hacían sm remuneración en gran- ,,materias signientei;: en el Estado se imparte. «señaladamente con el oficio de :Maesti'o de Gra- des períodos. ((Castellano. Francés. Iuglés. Rak'f•s gri(•• h os dicho que mi<'muro:del «mática. Añadía, si.al~nz~s en los bienes, un En 1860sesnrti6 alEstablccirnien,,gas y la~ina:3., Literatura. Historia. L6g!J Y a . em , . . «maestro de escuela, J<'SQita o secular y u.n lectol' . ,, . ,, ((ca. Ar1tmctíca. Algebm. Geometría Tri• ConseJO de Instrucción, designados «defil.osofía ....................... ............. ...... " to de aparatos Y ut1lcs para las ca,- «gonometría plana. Geometría analítica y no~ por el mismo, :fueron los encargados . A?eptacla _la donaci~n ~or e! Padre Pro- tedras de ffaica y quJmi.~a y en lo de ccdon:s. de cá}_?1lo infinit(•~imal. ~oci?nesTde de escribir esas importantes reseñas, vmmal, parti? para el Nue,o Remo de Le(>n, el adelante ya huho mas f8 en su pros- ,,)Iecamca. ~iisica. Qní.111•1ca. lfator.a Naé ,, .. ,, d l Padre Francisco Ortíz con otro compailcro y ;d d ((tural, Noc10nes dr Higiene. <'<•8mografia. que p~saro~ despu S a rev1_s10n e 11comenzaron, aunque con no pocas necesidades, pen a · ~ 1 _ , , • ,,Geografía. Dibujo. Gimn:í;,ti,·a. Ei-grima ConseJO umdo, antes de ped1rse por «á ejercer su11 ministerios, bien que el de la lec- Pur c1 auo r.c 186-1 el Coleg10 se «y Ejercicios Militares. éste al Gobierno la publicaci6n res- ,ctura de Grumnt:ca apenas pndo ponerse en cambió del Obispado ,Í lo qne hoy esl ,c.\rt. ~º Todas estas materias serán cursapectiva, y por esto es que, reseñas ccplan~; por ser lugar .de ?ocos ..vecmos ~ qne cárcel municipal. . ¡«das en cmco aiLs, conforme á la distrihuci6n . t t' l ," t d fi- celos mas p~ocuran aphc.ar sus lllJ03 nl cmdado Ll l é ,.. , . t . . establezca el Reglamrnto geneml del Co1 1a m ei venc1 6n 11qu~ semeJan es ienen e carne er e o «de las haciendas de campo.» · ega a pora c., ,dpg10.;, ciales y merecen toda fé. ((Se !ntent6 al a~o si~uiente de 1715 añadir al francesa, es gltarnecido J,lon,tcrrcy en! . El R,,glamP1ito General á qne l1ace rcfon.'11• Para que nuestros lectores que en ((Colcg1? un S_eru1nano .r. con el tftul? ele San 18ü5 por las tropas invasoras y ocu-; cm la L ey, previPne: ccArt. 1 º Las ~nterias ,} e- to SO intcrmrnn conozcan la ,,Francisco Javwr, obra a que concurr1eron con l , ·t l t l l d' f • , , ,,que comprende la enseñanza preparatona serán e a. un . · ' , ~ «donaciones de nlgnn0s fondos D. Gerónimo pac O~ en CUUJ e es OC OS OS e 1 JCI?::, .«estudiadas srcrún el orden s:guiente: gran lucha sostemda por largos anos «L6pcz Prieto y el Ilm-trísimo Sr. D. l\fanncl públwos, y toca al local del Colegio1 l(Prime1· añ~.-Prime cmso de Matemática~ Registrado provisionalmente en la .A.dministmción de Correos, de esta Cindad, como artículo de segunda clase. ;s~~b!J!t T • • ' 1i- L I O l. n i >> 1 1; ll ,, 1 • l de ue ra j IOD El o d en Bin 110- en ~n); loa· iF · �· alcanzan, por convmac1 · '6 n d e m.a ra«(Aritmética, Algebra, yGeometrfa¡)bna,) Pri«mer curso de Francés. Dibujo Lmeal. No- villosos esfue zos la deseada victo«ciones de Ciencias naturales. . Com rénde;e que al son de :Sequndo ano.-Segundo ~ursa rl? l\Iatemá- na. ·lt P á 1.el ' •a de un «ticas. fGeometrfa del espamo y Trigonomatría una e ara Y a c~ enci «plana. Castellano. Segundo curso de Fra.ncé.s. verso, puedan orgamzarse danzas y «Primer cmso. de Ingló~. ~eografía. DibnJo bailes; pero legiones, falanges, com«N.atural. Nociones ~e ciencias natn~·alcs. , . b t s ·oh! ésa es la gloria eterna de ,,Torce,· ano.-Nociones de Mecánica. Fisica. a e 1 • • «Segundo cmso de Ingléi Cosmografía. Pri- Tirteo, y una demostración viva de «mcr cur,;o d~ Historia..castellano. . cuánto y cómo entraba el arte grie''.C,w!·to ".,w.-Qnímica. Seg'.mdo cms? de go hasta en los pueblos más rudos 1 :~;~:~~:íaL~~~f;~:: y más groceros de su raza y ejercía «diferencial é integral. soberana influencia en cosas de su «Quinto año.-Historia. Natmal (B.otánica Y seno tan apartadas y tan distantes «Zoologí~.J ~?gica ...Nomones de Hi~iene.. como las batallas y las guerras en Los EJercic10s l\lihtares, los de gimnasia Y ' csgrima se practica;·ún durante los cinco anos., d.o~de esplenden con relampagueos Antes de acabar expresaremos que sm1estros todas las feroces bellezas hoy día asisten al Establecimiento bañadas en olas de gloriosa sangre de que nos ocupamos 149 alumnos. ¡Ah los sentimientos bélicos, los an.Al concluir su relato el Sr. Ricar- helos marciales despiertan á una y do Cellard, en el cual nos hcmo1 ins- forman tromba flamigera inmensa pirado línea por línea, dice: sobre el espíritu griego, al sonar su Tal. es la h(~toria, mal r~Jat;1da, pero vcr!dica, epica trompeta encantada. Tirteo; de la mst rucmon secnndarm O preparatona en el fasinador cantor de la grandeza el de Nuevo.León desde el momento en d l l l d oqueEstado se intentó establecerla' hasta la época actual. e as a mas que por su va or ' minan sobre los abismos negros de -----la muerte! , no · d UI!ll!U · ·' ta'n t° corno Ri¡)Y lo dej6 ir sin decirle .p eio , . ,: ~ . d nada, ,1porR1p de la leyenda. Creo que dm m16 que sen tia tent_crnncs e pegai e.··· diez años ....... tal vez cinco ........ \y era el cura. . . acaso uno ....... en fin su sueíio tué Con paso aligerado por la Ha s1· , . , . . , ' l l' , ]'" ·, R -Ri¡J su camino. Afortunabastante coito. ?m.~110 rn~ . e10 e orno 1P _, caso es que euveJCCIO dormido, porqu~ d;111er~te la casa estaba. muy cm ca,·· eso pasa á los que sueíian mucho. )' 1)' a vcrn la lui de sus , enta~as ...,- .. • • , . l · . y la pn 'Ita estaba mas leJOS como R1p-R1p no tema re OJ, Y como corno ' e ' / l . aunque lo hubiese te~id? no le habría que las ventanas,, acercas.e a a pn: dado cuerda cada vemticuatro horns; mera de éstas paia, llama1, para de como no .se habían inventado aún los cirle á Luz:-¡Aqm estoy! ¡Ya no te calendar10s, y como en los bosques apures! .. no hay espejos, 'Rip-Rip no pudo darNo hubo necesidad de q:rn llamaEe cuenta de las horas, los días 6 los ra. La ventana estaba abierta: Luz h b' d • t , tI ·lamente y en el momeses q~ie ~ rnn pasa o m1e~ ras cos1a 'anqm . .' , _ 1 1 él dor1ma, m enterarse de que ei a ya mento en que R i:i-R p lleg6, Juan un anciano. Sucede casi siempre: Juan e~ dd molmo-la besaba en mucho tiempo antes de que uno sepa los lab10s. ... que es viejo; los demás lo saben y lo -.¿Vu~lv~s ~rorrto, hi]!to? " , . dicen. . R1p-R1p smt16 9.ue todo cia 1.ºJº Rip-Rip todavía algo soíiohento y en tomo suy0. ¡Miserable!. ..... ¡Mis~sintiendo vergüenz~ por haber pasa- ~a ble! ..... '!'~~blando ~orno un. ébno do toda una noche luera de su casa- o como un YJeJO entr6 a la casa. Qiieél que era esposo creyen t e y prac t·1- J'la , mat ar: pe10 . es taba, tan , débil , que cante-se dijo, no sin sobresalto:- al llegar á la sala en que ~ablaban ¡Vamos al hogar! ellos, cay6 al suelo. No podía }eva~¡Y allá va Rip-Rip con su barba tarse, no podía hablar; pero s1 .podia muy cana (que él creía muy rnbia) tener los ojos abiertos, muy abiertos, cruzando á duras pepas aquellas ve- para ver c6mo palidecían .de esp~nto redas casi inaccesibles., Las piel'nas la esposa ad úl ter~ y ~l amigo tra1d?r· ( EUILIO~ C.lSTELAR,) 1 flaquearon: pero él deCia:-¡~s efecto Y los dos palidecieron ¡Un gnto del sueño! Y no, era efecto de la ve- de ella-el mi:,mo grito que el pobre Quien desea ena rd ecer á un pue.¡; • d. . J'ez, que no es suma de años, sino su- Rip había oído cuando un ladr6n blo, murmura en sus oidos la palaEl Diario 01'J'cia 1 ice 1o que s1_ 1 b bra Tirteo. Sus estrofas, esas es. ma de suenos! entr6 á la casal-y 1uego os razos trofas aladas, van de sus labios vi- gu~o sabemos con que fundamento . Can~inando, cam~na~do, pcnsab~ de Juan que lo. enl~zaban, per~ no brantes al corazón de los soldados, dijo algún periódico y lo han repe- R1p-R1p:-¡Pobr~muJerc1tanna! ¡Q.ue ~ara ahogarlo, smo piadosos, cal'ltay, despertándolos á una vida supe- tido otros, amigos del Cobierno, por alarmada estara! Yo no m~ explico tivo~, Pª:ª alza.rlo del sue~o. . rior, les sugiere el desprecio de to- lo que se quiere atribuirá la noticia 10 que ha pasado. Debo. de estar 51nR1p-Rip Aubier~ dado ~un?,ª• su dos los placeres y el amor intenso el carácter de semioficial, que Gua- fermo ..... ,. ..... mur enf~imo. Sal.1 al alma tambien POI ~odei deen una al sacrificio y á la muerte. Leyen- temala ha dado una satisfacción á ªJ?anecet. ..... esta ahma, amanecien- palabra, una blasfemia. do los fragmentos que nos quedan nuestro Gobierno, que va á enviar do ...... de .roo.do que el drn y 1~ n~ch~ -No está, borracho, Luz; es un del poeta guerrero, siente uno ani- un Ministro ad hoc, que está dis- l~s pasé fueia de, casa.· Pero ¿que enfermo. . , ruarse la fibra marcial que hay en puesta á indemnizar perjuicios etc. hice? Yo no yoy a la taberna; yo f:~ y Lu~, aunque con ~iedo todavrn, todo varón y re·solverse la vol un- Nada de esto es cierto; y la verdad bebo ... : .... Sm duda me sorpre~~o se aprox1m6 al desconoc1do vagabuntad por el sacrificio austero y por el e~ sólo que c~n.tinúan las negocia- la e~feimedad en,el monte Y cai sm do. . , .. • , ,r triunfo desinteresado. La unidad c10nes d1plomatlcas, guardando has- sent'.1º en esa giuta ......... Ella me -¡Po,bi~ VJeJ?·1 ¿9ue tendi,t? Tal intima espiritual de nuestras razas- ta ahora la cuestión substancialmen- ha~rn busc~do por !0das partes .... ·· vez vem~ a pedir hmosna Y se cay6 arias, resulta patentizada en estos te el mism? estado que. manifestó ¿Como n6, 81 ~e qniere tanto )'. ~s desfallecido .de hambre. ., signos de Tirteo muy semejantes á el Sr. Presidente en su informe al tan buena? .,No ha de habe~ doim~~ -Pero ~1 algo le d~mos, p~du~ los himnos her6icos encerrados y Congreso, sin que por eso deba per- do ...... Estaia llorand.o ......... Y ~enn h~eerle dano. Lo llevare pnme10 a contenidos en las epopeyas de los derse la esperanza de llegar á un sola, en la noche, por estos veucue- m1 cama., , Medas. Aparte su mérito literario, arreglo pacifieo tos! Aunque sola ••.• .. no, no ha de -No, a tu cama no, que esta muy siéntese por su virtud moral reman· haber venido sola. En el pueblo me sucio el infelíz. Llamaré al mozo; y tarse los resortes de la voluntad, no ------quieren bien, tengo muchos ami- entre tú y él lo llevarán á la botica. ya en quien los oye al partirse para 11ff gos ........ principalmente Juan el del La niña entr6 en esos momentos. la guerra y embriagarse con las em- li Il ll liU molino. De seguro que, viendo la --¡Mamá, mamá! briagadoras esperanzas militares, al afiicci6n de ella, todos la habrán -,No te asustes, mi vida, si es un que los lee coH fervor en lenguas RIP--RIP EL APARECIDO. ayudado á buscm:me .... •.Juan prin- hombre. tan agenas de la suya como nuescipal!?ente. Pero )Y la chiquita? ¿y -,¡Que feo, mamá! ¡Qué miedo! tras lenguas y en estado de ánimo Este cuento yo no lo ví; pero creo m1 h 1Ja? ¿L~ traei:an? ¿A tales horas? Es como el coco! tan distinto del suyo como el áni- que lo soñé. ¿Con este fr10? Bien puede ser, porY Rip oía. . mo contemporáneo y cristiano. ¡Qué cosas ven los ojos cuando es- que ella me quiere tanto Y quiere Veía también; pero no estaba seAunque ateniense y no lacedemo- tán cerrados! Parece imposible que tanto á su hij~ Y quiere tanto á los guro de que veía. Esa salida era la nio, Tirteo ha escojido la concisión tengamos tanta gente y tantas cosas dos, q1:1e n? d,eJaría por. nadie sola á misma ..... .la de él. En ese sill6n. espartana para expresar sus afectos dentro ...... porque cuando los párpa- ella, m deJana por ~adie de bu~car- de cuero y otate se ~en taba por las guerreros y patrios. No puede, no, dos caen, la_mirada, c9mo una ~eño- ~e. ¡Qué 1~pr~1dencrn! ?Le hara da- noshes cuando volv~a caus~do, despintarse con la mayor fidelidad y ra que cierra su balean, entra a ver no? •.. •••••• En fin, 1~ primero es que pues de haber ,end1do el tngo de su en menos palabras la miseria del lo que hay en su casa. Pues bien, .ella .... ,. .... i:iero, ¿cual es ella?...... tierrita en el molino deque Juan era mas infame de los hombres, del que esta casa mía, ef¡ta casa de la señora Y R1p:R1p andaba Y andaba . . . administrador. Et<as cortinas de la vuelve, cobarde, al enemigo sus es- mirada que yo tengo, 6 que me tie- Y no podrn correr. ventana eran su lujo. Las cornpr6 paldas, cubriéndose de mengua en ne, es un palacio, es una quinta, es ~leg6, por fin, al pueblo, que era á costa de muchos ahorros y de musu nombre, de odio en su raza, de una ciudad, es un mundo, es el uni- ca.si el mismo• • ••pero que no e1:a el chos sacrificios. Aquel era Juan, horror en su rostro, de maldiciones verso, .... .. pero un universo en el que mism?. La to1;'e de la parroqma le aquella Luz ......... pero no eran los en su memoria, mientras quien cae siempre están presentes el presente, pareci6 oomo mas /blanca: la ca~a del mismos. ¡Y la chiquita no era la en primera fila, depués de haber es- el pasado y el futuro. A juzgar por .Al?al?,e, como mas alta; la trnnda chiquita! grimido su espada y abollado su es- lo que miro cuando duermo, pienso prmcipal, comy con otra puerta; y las ¿Se había muerto? ¿Estaría loca? cudo á los golpes del contrario, cu- parn mí, y hasta para ustedes, mis gentes que ~eia, 2omo C?n otras. ca- ¡Pero él sentía que estaba vivo! Esbierto de las honrosas heridas y lectores:- ¡Jesús! ¡qué de cosas han ras. ?~stana aun m€d10 dormido? cuchaba ...... veíll ...... como se oye y transfigurado el rostro á los trasun- de ver los ciegos! Esos que siempre ¿Segmn~ cnferm.o? . se ve en las pesadillas. tos de la satisfacción interior, queda est<tn dormidos ¿qué verán? El amor Al pnmer amigo á qmen hall6 fué Lo llevaron á la botica en homen el polvo de la batalla como un es ciego, según cuentan. Y el amor al señor Cura. Era él: con su para- bros, y allí Jo dejaron, porque ]a niña dios, puesto que su alma se há con- es el único que ve á Dios. guas verde; con su sombrero alto, se asustaba de él. Luz fué con fundido en el cielo_azúl con el alma fDe qui.én es la leyenda_?e Ri'p- que. e.ralo máis alto. d~ to~o el vecin- Juan ...... y á nadie le extrañ6 qne sagr:1da de la patna. El amor á l.a R_ip? tntie?do que la recog10 Wa~- ~~no,. con su B1:eviano s1~mpre ce- fuera del brazo y que ella abandonaglona, el deseo de una gran cons1- hmgton Irvmg, para darle forma h- nado, con sn lev1t6n que siempre era ra casi moribundo á su marido. ·No deradón entre sus conciudadanos; teraria en al~uno de s~s libros. Sé sotana._ , p;día moverse, ·n; podía gritar, ~elo que llamamos honra y ponemos, _que hay una opera c6m1ca con el pro--Sen()r Cura, buenos dias. cir: ¡Soy Rip! no sóló en las satisfacciones inte- pio título y con el mismo argumento. -Perdona, hijo. Por fin lo dijo después de muchas riores, sino en 1~ ~stima universa.l; Pero n~ he.leíd? el cuento del !1ove- . --No tuve yo la culpa, señor Cu- horas, tal vez de'muchos años, 6 quiel ensueño de v1v1r entre los vem- l~dor ~ historiador norteamenc~no, 1ª· · ·.no me he e!J1briagado ...... no zá de muchos siglos. Pero no lo 00 • dero5, aunque no hay~~os de sa- ~1 ~e 01~0 la 6pera .... pero he VIsto he hech? na~a malo .. " .. La pobreci- nacieron, no lo quisieron conocer. berlo, y alcanzar bend1c10nes ~ter- 1a R1p-R1p. . . ta de mi ~uJer...... -,¡Desgraciado! ·Es un loco! di'o 1 nas, aunque no hayamos de 01rlas, j . Si n? fuera pecar:~nno~a la supos1-Te d;Je ya que perdonaras. y el boticario. J crearon, merced a las estrofas de c16n, dina yo que R1p-R1p ha de ha- anda ve a otra parte, porque aquí Hay que llcvársel 1 ñ 0 1 Tirteo, aquella falange lacedemonia ber sido hijo del monje .Alfeo. Este sobran limosneros. calde por tle tied ºrª • se · era 1i'lem á n, caeh azu do, fl eq P e ser ur10sor-uJJO d on d e 1os J·6 venes, vest1·d.os á 1a 1·1- m~nJe ,l1·1mosneros? ¿Porqué le hablaba otro. , gera, armados de hambnentas es- matico y hasta presumo que algo as1 el Cura? Jamás había pedi'do ¡1· Si' es v d d ¡ · • ~ 1 ·d I d 6 · · t· 1 ' r, er a , o amarraremos s1 d pa as, orta ee1 os con rodelas pro- 1sor o; pas cien anos, s1~. sen ir ?S, mosna. No daba para el culto, por- l'esiste. tectoras, apoyándose los unos á los oyendo el canto de un paJaro, R1p- que no tenía dinero No asistía á los y a 'b á ¡· ¡ 1d • • b . · t 1 · 1:t' f é , l· fi · · Y 1 an iar o; pero e o1or y ?u os avanzad~lnl, mfl1en ras os v1e- 1pd ~ 11;ª~ yan ,~e,bmbendosda c~o- sbe~mbones de cuaresma, porque tra- la c6lera habían devuelto á Rip sus 30s, cuyas ro I as aquean y cuyas na o a mus1ca y mas e e or e w1s- a¡a a en todo tiempo de la noch , f . C . b. •6 a¡-mas pesan, á guisa de animado key: durmi6 durnnte· muchos años. la mañana. Pero iba' á la m· ~ yeizas. orno 1 ª 108? c~n acom~b muro, sostienen el, choque y resuel- , Rip-Rip, el que yo ví, se durmi6, siete todos los días dn fiesta y isa e e ad sns vberdugos, cohn~i~m6 desasirse ven y disipan al enemigo en espu- no sé por qué en alguna caverna á saba y ¡ b dv _ ' COll!e- e sus razos, Y ec o a correr. Iba ma y sin la furia v el ataque J·onio la que entr6' . quién sabe para bía ra 6comu ga a 0ª ª ano. No ha- á su casa ...... iba á matar! Pero la , , , ·· · z n para que e1 cura lo tratase gente lo ' 1 1b E ni el torrencial desórden asiático qué. con d · N , segma, ? acuna a a. ra 1 , esprec10. l o a, hab1al aquello una cacerra y era él la fiera. R~~~::i;;i~•~1! ~ ~:1: TIRTEO. 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 ·Guatemala. ªNToe rinLOR DH HUMO. \f!: · ª • El instinto ele la propia conserva- en donde conectará con el Interna-! alguna holgura á la exigencia del conEstas pruebas de señalado apreci6n se sobrepuso· á todo. Lo prime•. cional Mexicano. ~umo.» cío ~ne acabamos de ver cambiarse l'ü era salir del pueblo, ganare! mon-1 MONTERREY AL GOLFO MELA CARTA GEO.GR~FICA mútuamente entre una de las prite, esconderse y vol,er más tarde, XICANO.-Con el anterior rubro DEL ESTADO.~El Ejecutivo del meras autoridades de los Estados º?~ la noche, á vengarFe, á lrnce1·jus- dice el «Financiero Mexicano»: Estado. com~ lo expresan:ios en uno Unidos y una autoridad militar de tima, , , "MONTERREY v GoLFo DE MÉXI · de nu~stros nu!lleros ant~nores, co~n- nuestra patria, . llenan de noble or~ogro por fi~ burlar.ª sus perse• co.--Va en aumento el tráfico de prendiendo la 1mportanc1a que en.c1e- gullo á los buenos mexicanos y hagmdo.res. ¡Alla ,va R1p como l~bo mercancias, y los negocios locaks se rra para Nuevo-León.el levantam1én- rán inclinar la cabeza cubiertos de a~bnento! ¡.Alla va por lo más m- desarrollan rápidamente. Se c»tán to de su CartaGeografica, ha arregla- vergüenza á los que, inventando fútnncado de la selva! 'l'~nía se? ...... embarcando por esta l!nea grai:Jes do con la Secr~taría de Fome~t? el tilt:s pretextos, pretenden en vano l~ sed que han, de sentJt· los meen- cantidades de coke desde Tampico, que una Se~c16n de la Com1~16n enemistará México con esa Nación ~JOS. Y s~.fue der~cho al. manan- proc.edente de 1os Est~?os U nidos y Geográ.fico Explora~ora depend1en- amiga. tia!.. .. .... a. beber, a hundll'se en el destmado á las fund1c10nes y otros te. de dicha Secretana, actualmente LA POBLAOION SITUADA AL agua Y golpeal'la con les brazos ...... establecimientos industriales de Mon ocupada de levantar la general de la NOR'l'E DE MONTERREY.-Granacaso, acaso á ahogarse. Acerc6se terrey. Colonos están tomando los República, trabaje en la de este Es- de es el incremento que día á día al arroyo, y ~llí, á. 1~ superficie, sali6 terrenos á lo largo de la línea para t~d?, siguien?o en esta labor, sin va- toma la poblaci6n que se levanta en la muerte a remb1rlo. ¡Sí; porque cultivar frutas. Se anuncia que es- nación, el metodo y detalles acorda- la parte Norte de Monterrey. Por er~ la muerte en figura de hombre, tán haciendo arreglos para prolon- ?ºs para la del p~is_. Como la carta donde quiera se ven nuevas construcla imagen de aquel. decrépito que se gar el camino hasta Mazatlán." a ,que hacemos men,to demande al- ciones. Cualquiera que sea el dinea~omaba on el cnstal de la onda! SOCIEDAD MUTUALISTA, gun gast? que habra de hacerse du- ro que se invierta en la compra de Sm duda venía por él ese lívido es- DE SEÑORAS.-El 16 del actual, !rante .el tiempo que á ella se c<?nsa- una propiedad por aquel rumbo, no P.ectro. No era de carne y hueso, la Sociedad Mutualista de Señoras gre, d1d!o Ejecutivo ha sometido á podrá jamás considerarse como mal ciertamente; no era un hombre, por- de esta ciudad, que lleva el nombre la dec1s16n de la Cámara d.el Estado invertido. que se movía á la ,ez que Rip, y de «Josefa Ortiz de Dominguez" ce- lo arreglado en aquel sentido con la, La Alameda Porfirio Díaz transesos movimientos no agitaban el lebró el XIX aniversario de su fun- Secretaria d.e J=:omento, dan~o.aguel 'formada en magnífico lugar de recreo, agua. No era un cadáver, porque daci6n en el edificio del Circulo de H. Cuerp? a v:rtud de lo m1c1ado la Penitenciaría del Estado, en donde sus manos y sus brazos se torcían y Obreros. por el .EJecutivo _en .tal respecto s_u pronto quedará establecida, además retorcían. ¡Y no era Rip, no era él! La fiesta que con tal motivo tuvo aprobación ~ las s1gmentes propos1- de la prisi6n, la Administraci6n de Era como uno de sus abuelos que se lugar, fué sencilla pero simpática, ciones. _ . Justicia, y las extensas calzadas ha1~ Se: apru~ba ~l convemo cele- cen más bdla aquella porci6n de tiele aparecían para llevarlo con el pa- pues que en ella tomó una princidl'e muerto.,-Pero i.Y mi sombra?,- pal parte la mujer, asociada para un brado por el E1ecut1vo del Estado rra, hpy ya ornamentadas con algupensaba Rip.,-¿Por que no se retra- fin noble, -como es la protección mú- con la Secre~ana de Fomento, sobre nas particulares construcciones de ta mi cuerpo en ese espejo? ¿Por tua. el . levantamiento de la Carta Geo- estilo moderno. qué veo y grito, y el eco de esa monEl informe oficial con que dió ~rafi~a de Nuevo-:1-,.eón, por una Los tranvías de la Ciudad cruzan taña no repite mi voz sino otra VO'l cuenta dicha sociedad, manifiesta Sección de la Com1~16n Geogi:áfio allí por todas direcciones, así como desconol!ida? un constante progreso realizado por exploradora dependiente de dicha entre las estaciones las 1;rnevamente ¡Y allá fué Rip á buscarse en el ella en el tiempo que tiene de esta- Secretaria. . . . establecidas para aquellos puntos. 2 seno de las ondas! Y el viejo, segu- ¡blecida. . i ~ Se faculta al mismo EJecutJ- SOBRE EL CENSO GENERAL ramente, se lo llev6 con el pa<lre Felicitamos pues, á la asociación vo, para que d~l Tesoro del Estad?, DE LA REPUBLICA.-El C. Pre·muerto, porque Rip no ha vuelto! á que nos referirnos deseándole fe- h~ga la erogación mens~al de qui- sidente de la República por conduc*** !ices aniversarios como el que aca- mentas pesos p~r el térmmo de tres to de la Secretaria de Fomento, ha ¿Verdad que este es un sueño ex- ba de celebrar. año~ que es el ti~mpo acordado. en expedido una circular relativa al letravagante? NUESTRAS CANDIDATU- e) citado convemo para la termma- vantamiento del Censo General de . Yo veía á Rip muy pobre, lo veía RAS PARA FUNCIONARIOS ci6n de la Carta expresada. _ la República. neo, lo miraba joven, lo miraba vie- MUNICIPALES.--Desde este núEL CASINO J?E MONTEA dicha circular remitidaá los Go· jo; á ratos en una choza de leñador, mero suspendemos la publicación de RREY.-Los contr.atlstas encarga- biernos de los Estados, se adjuntan á veces en una casa cuyas ventanas nuestras candidaturas para funciona- dos de )a construcc1?n de la parte ejemplares del decreto últimamente lucían cortinas blancas; ya sentado rios mu.nicipales en el Estado, para del Casmo de e.sta C;JUdad, que falta- expedido sobre el citado censo que en aquel sill6n de otate y cuero; ya volverlas á dará luz en visperas del ba para. la. terminación completa de habrá de verificarse el 20 de Octuen un sofá de ébano y raso ...... no dia en que habrán de verificarse las est e edificio, han entregado aquella. bre del próximo año de 1895. era un hombre, eran muchos hom- elecciones !espe.ctivas d~ .los expre- Sólo q~eda por hacerse la pmtura . El Primer Magistrado de la Nabres ...... tal ,ez todos los hombres. sados func10nanos mumc1pales. respec:ti_va,. )a cual sabemos pronto c16n, con la mencionada circular, No me explico c6mo Rip no pudo ha- SOCIEDAD DE GEOGRAFIA dará pnncipio. empieza á plantear los trabajos sobre blar,nicomosumujerysnamigono YESTADISTICADELAREPUDEPO~ITO J?E J\GUA.-Ha un asunto que tanto interesa á la lo conocieron, á pesar de que estaba BLICA.~La Sociedad Mexicana de q.uedado pmtado ae aceite el J?epó- cultura y adelanto de la República. tan viejo; ni por qué antes se escap6 Geografía y Estadistica de la Repú- sito de Agu~ mandado c~nstru1r por Los Gobiernos de los Estados esde los que se proponían atarlo como hlica Mexicana, ha dado á luz subo- el Ayuntamiento de la Cmdad en la tamos seguros, secundarán con toda á loco; ni sé cuántos años estuvo letín respectivo, el cual comprende Plaz~ de Degol\ado. En el centro eficacia tan noble esfuerzo. dormido 6 aletargado en esa gruta. los números r y 2, Tomo tercero. de dicho depósito se h~ colocad? la LA PLATA EN EL EXTREt ¿Cuánto tiempo durmi6? ¿Cuánto Diversas noticias sobre estadistica eS atua que representa a Mercurio Y MO ORIENTE.-Una estadistica tiempo se necesita para que los séres l.d.el p~is encuéntranse .en la ~ublica- P?r cada lado ?e ésta las de unos recientemente publicada en Lonque amamos y que nos aman nos ol-! c16n a que nos refenmos, a la vez mi'los con surtidores de agua en las dres, hablando de la exportación de viden? ¿Olvidar es delito? ¿Los que I que algunos trabajos científicos pre- manos. . plata que Inglaterra ha hecho al exolvidan son malos? Ya veis qué bue-1 sentados á dicha sociedad por sus Se. nos dice q~e en to~o el mes tremo Oriente, expresa que desde el nos fueron Luz y Juan cuando soco-ls6cios. próximo, que~ara conclmda ~bra r 9 de Febrero de 1894 al 31 deJurrieron al pobre Rip que se moría; la I CRON~CA F~NA~CIERA:-De la áque 11 º.s :e.fenmos f P?r consigmen< lio del mismo, se ha enviado la suniña se asust6; pero no podemos cul- que pubhca .El ?,nC11nr:iero Mexicano, to- te al se1v1c10 del publico. ma de cinco millones 949,886 :les• 1 8 81 parla: no se acordaba de su padre. ¡mamos .ª !ímentes ª?tas: , EL GOBERNAD O R DE terlinas )'. en el mismo periodo co'l'odos eran inocentes, todos eran bue- . «La situamón finanmera local, rnfle- T?XAS EN MEX.ICO.-«L2.. Zona Irrespond1ente al año de 1893 tal su. b d pndo fielmente la de otros país-es, y de Libre» con el antenor rubro dice lo f é , r . nos ......... y sm em argo, to O esto los principales centros monetarios del · . ma u ae 5.8 44, 1 76 ;t:, ester1mas. . , mundo continúa mostrando como su que sigue· D e J umo · a· J u1·10 d e1 corriente · d a mueh a t r1steza. I Hizo muy bien Jesús de Nazareno rasgo principal, una plétora' de fondos El Gobernador de. Te~~s, Mr. afio la exportación de pesos mexien no resucitar más que á un solo 1prestablesy escasa demanda. No hay Hogg,.que hace ya vano~ mas que canos ascendió á 477,712 :l esterlihombre, y eso á un hombre que no actividad en el comercio; pero con la excursiona por algunas cm~ades de nas y en 1893 en el mismo periodo tenía mujer, que no tenía hijas y que ' r~colecci6n .de l~s cosechas acaso rn sen- aJlande el I3.ravo, ~ruz6 antier á esta de tiempo, aquella suma fué de ....... acababa de morir. Es bueno echar tuá más am!11ac10n. . n~era mexicana a conocer nuestra . 733, 130 :l esterlinas. . t t d mucha tierra sobre los cadáveres. ~El cambrn. sobre el eS ranJero eS á Cm ad. COMPAÑIA DÉ OPERA PO. G N floJo. Los mismos síntomas hallamos El honorable Mr Hogg acampa- FULAR H y da , · M. UTIÉRREZ ÁJERA. en todo el mundo, una coagestion de fiado de varias pers~nas d~spués de f .6 . - º¡ T tra dsul ppnmera O ....,,,,,"""""'"""""""""""""""""""'""""""""""'""""""""""'"""l!""""""""""""""""' 10n " dos, poca ac t·1v1·d ad comerma · 1 6 es- breve e.ntrev1sta . = con el• Sr Cónsul ¡unc1 c n en' ed Oea ro pe roareso ' n.. A ~Ell~JiF W A peculativa, y un sentimiento entre los . , · . . a ompañla e pera opular que VA~D Jl. hbll. hombres de negocios de que el mundo ~mencano paso á la casa ~~bitación acaba de llegará esta ciudad proce- - - - - - - - - - _ - - - - . se está preparando poco á poco y tran- ael C. Jefe de eS ta .linea militar, ~o- dente de la Capital de la República. RESOLUCIONES~ELH.C~t-:I- quilamente, para otra éra de inversio- ronel Don Francisco de P: VillaINGRESOS DE FERROCAGRESO.-Se concedió al~. Em1ho nes. señor, lugar en que ~e le hizo afa- RRILES.-Los ingresos brutos del Torres el gue pueda exa~1marse e~· cela crísis actual ha sido prolongada, ble Y suntuosa recepción. ferrocarril Mexicano (Veracruz) dula_s mater!as corre~pon?1entes al 4 · pues habrá durado cuatro. ~ños el mes El Sr. <;:o:onel y la mayor parte rante la 40~ semana del año en curan o de J un~prudenc1a y s1 f~ere apro· entran~e. En nuestra op1mon. la pro- de la ofic1ahdad del 18 Batallón, 1so, ascendieron á $5 3,967, 48 contra bado, matncularse en el 5 · longacwn de este estado de c~sas .se de- encontrábanse alli vestidos de toda $55,691.07 en el periodo corre, 011 _ -Al joven Gilberto A. de la Fuen- be en gran part~ á.la demonvaci~n de gala y ;c.l lleaar el Sr. Gobernador d. t d 18 -p · ·t·ó 1 · ·b· la plata y ·c011s1gmente abaratamiento 1 d! l 1:> • d. l . . ien e . e 93• 1 te se e perm1 1 e mscn Jrse como d . . 1 d ·d ,e 1eron a mas cor 1a b1envemda Los ingresos brutos del Nacional . • l • ñ0 d F e premos rnsta e1· gra o e que 1os b . d d l • . 0 pro~ietano, en e pnmer ª e ar- productores de artículos alimenticios y nn an. uego por él Y por la Mex!cano para !'a cuarta semana de macia. materias primas en general no son equi- prospendad de. su pais. M:. Hogg, Septiembre fueron $97,962.51 contra LESIONES OCASIONADAS tativamente compensados, á la par que á su vez, mamfest6 sus s1mpatias $r 13 136.80 para iaual semana del POR UN DERRUMBE.--El n:ár- las deudas, pagaderas en oro, pesan con hácia la~ autorida~es y ciudadanos año pasado, y para''todo el mes ... ., tes de la semana que hoy te~mma, fuerza treme~da y agol,rndora sobre de México, mostrandose complaci- $327,700.74 contra $333,337.66 para el derrumbe de una pared situada vastas comumdades de hombres. do en sumo grado por las aten<;:io- el correspondiente período del afio por la ~alle d.e Washington, ocasioNOTAS COMERCIALES:-La S~- nes de que era objet?. . . pasado. n? vanas ,lesiones graves á una an- ma.na Mercantil de ayer publica las s1Como hora y media duró la visita Los ingresos brutos del Nacional ciana. gmentes: : . . . del Primer Magistrado del vecino Mexicano para la primera semana UN RUMOR.,-Un telegrama di- . «No ha habido van~cwa m en 1.P:e• Estado de Texas, y durante ella la de Octubre fueron $86 270 7 con• rígido de Durango al «Financierd cio de los artículos m en las co nd icw, banda del r89 Batallón eiecut6 sus t $8 · ' 1 · .9 • . · l • nes todas del mercado. . . :1 ra o,05 1.02 para 1gua semana Mexicano" anuncia a especie de que t' me1ores piezas v lo; concurrentes del año anteri·or l~ ·1 d d Al << 1 a perspec 1va que pre~entan 1as seJ ·: • • • e errocarn que corre es e - tata, menteras y las probalidades de que el fueron ob,;~qmados con chan:ipaña, .Los mgres_os brutos del Interoceá , en 1~ Costa del Pacífico, á c.uh~cán, tiempo no sea desfavorable para el buen cerveza y neos habanos. Remó en meo para la semana que termin6 ha s1d~ c~mprado por un Smd1cato éxito en la próxima ,cosecha, prosiguen la fiesta la mayor alegria y ~6lo se el 6 de Octubre fueron $44,305.96 d~ _c apitahstas de ~ ueva York, te- afirr:nando la cre.encrn de que la reco- habló del progreso de México y de contra $40,669.27 en la corresponméndose el pro~ósito de extenderlo lecc10n sera suficiente para atender con sus excelentes relaciones con la dientt semana del año ¡.,a::ado. ;i 11} ex¡>resada cmdad de Durango Gran República del Norte. !ª ° �LA VOZ DE NUEVO'....LEON. 4 ACADEMIA DE SEÑORITAS, entre ellas hay una cruz esculpida so- le nombl'tl. tutor inte1ino al Sr, Cel'_l•-~ Torres. ú.qnieu se le har.§. EDICTO. ettber su uomlJ11unie11to, para los electu:1 h,~11.'ei:1\ r~ewerv!i.ud'te el Juz~ado prnveer lo demás que corresponde, Not!hq~eil~- . pl'Ovt>y6 y fümó et C. Jncr. de J.,e1rt1e ele la .1, fn1e1·1611 JUdlllCJál • l'un r·etompilh~ do 6. ci11cm,nhi ("Mlt.\vos debl\fam~nte C!Lncolada con 1m tlamoij fé. - J,io. Ga.itírn.-A.-N. 1~. Segovu1,.-A.-L.G. O:l sal!o qu~ rl1ce: J111.(UdO d11 Lbtl'UII do 1"' Zo, rrncclou jnd1c-lal...-. Cadereita f -Hemos recibido la siguiente invi-. bre un tablero de barro, una _verdadera Jlmeno1,, l'l'utvo LOOn. , , ·6 . 1 cruz que se alza sobre pcqueno montí- ño;s ..- '1'1·es rifüri<'US.• . . • , En el jul.clo or,l.iull.rio promovido por el Lle, ll~món lhnoJoea eom~ u\fontemoreloa Julio wiutc do nul oelioc1entos 110\e11tll) opodanlUo da loe accl oui~l.os dtJI agcsw.dero da Slm Nlco!Aad_a Atongo con taCI n. 1 culo cubierto de flores; se nos cita tamenatro.- Visto el ~ombnrnieuto <le tutor inter,no, hecho pur t~tti tn1. eua cop&i rtcip('tl eoLre rarticl 6n y contra. IOll poseedorell 111n título aobre y entregfl. Ji 1ietidrin del t1.ct.or y ¡x,r auto de fecha 1181& fe Bep«Escuela Normal de Profcsm·cs de Ins- bien un puñal de obsidiana, de la for- rnz¡:¡ado, en Ja persoua dE:I 1:51·. <¡tt_rl~a '1'01-n-_s, p_iua qun 1·epl'e~_eu de,:opu,.!Cn te ni menoi· H11fael Ycgu eu el JlllCIO heri'd1tano l'le ú. ti11roso tiem!JT,; próximo po~do, se lui. di spuesto por l'Bte Juzgado la_ cttac ón por dt: \U11 ac<:i ouisW.!1 y po@et.'doree lguora.doa 6 de do.mlclho no conf· trw:ci6n Prirnaria.-La Junta Directiva I mamás rara, ídolos pequefios y amu- de igual upellido· la a.eei~t.ntJ!ón y proteHa lJll~ l.i1,.o 111:1 de,icmpe eúicto,; que ocumu1 ií. co nu,star la demnnda e.i el tármrnode loa arttcu 011 iiar el caigo, dE:bia de d1ecernir10 y Je dieci.Ht1o_al exp1es11du br- dllg r:::rtfol C(Jdlgo de procedinúeotOll civiles y á h11.cer el nombramiento de esta Escuefa tiene el honor de invi· \letos de Ghalcliiliuite, caretrs {le serpen- 'l'orres et referido nombramieuto de tnlo1· mtermo, otor~áurlole de repn:sentante común. tocla.s l~s fa.eu!tad ee que la ley acuel'da, para el cumphn~1e~!o.de Lo que se publica en cumplimiento de Jo m~ndodo., tar á V d. á los exámenes públicos que, tina. etc. Qi.dercita Jiml'nez, Octul.Jre 10 de 1894 ..-Lic, J. (;'art.B ~~nl,¡_7~-A. 80 cometido. Notlfiquese y publíq_uese el!to amo en el~ ermd1co v "La Voz ele NuC\'O Leó11» trf'S ,·eees eo~seeum·u_s,_con Dt:lga.do ...-A.-Gt1b1iel LNtl. en cumplimiento del articulo 46 d~l Ern persona continúa por su cuenta Oficial , forme 1\1 Rrlículo l:JGG do! Códi~o de P1oclldiiment~ C1\'1lee. Reglamento respectivo, S\1stentarán al- las excavaciones Y. se espera encont_rar ARÍ el C. rnez de L etras de la 7 ~ frt1cci6n ju,dieiul_ lo decretó~ Juigado 29 de Jo O!vil. -ltEDICTO. fmcclón judiclnl.-Estado de Nuevo-Le6o, dames ftí.- Lic. Gaitán.-A.-N. j>, ~eg- v\'1:L- A- 1,. U En lWI d!ligenclae de jurilldiccióu \'o\untnria. tJro~ovldas por la sefl.~rlta gunas de las alnmnas mus apro_vecha- monumentos y ob¡ctos de la mayor nu- firmó: BolRíios.-'l'rcs 1úbric:ls.11 . Julia Gómez en lM que aoliclta autorlzncl6n judlciu.l pnro. comprar b1t·net1 Cu,•ps antrs se publi,mn eu cnrnplim1ent,1 de !11. ley. r.iicea ha dictado un 11,uto que .li. Jo. letra dice: da.s de h «Academia para las aspirantes portancia arqeo16gica. • Muin,morelos, Octubre ;J de 1~9·1.-Lic, K Ga1t6.u -A-N. P. gJ}f¿nterrey, Octubre diez de mil ocl.Joc!eutoe noventa y c1:o.tro. Vleto ¡ ombra.n1h:11to de tutor Interino hecho por la l!Cftorlta Julia G6mez l'n 46, 47 -ta al Magisterio," en los días 20 y 21 del Ya el Conservador de los !V10numen- Sego\'ia.- P. .- Luis O, Bolaños, fa :Srsona del Sr. Lle . .Miguel Cfrilo para que 1.a repre!IElnte en Nta aollcl• EülCTO. tud, vlata su 11.cept.o.clón y protesta debla. do d1scerulrle Y le discierno tal presente mes. tos antiguos, el Sr. Dátres, se encuen- Uu:i. esti.1rnpillo. de A cincuenta centavoa ~t:bidium~te canoolac!n con un cnrg{) otorgAudolo tod11.11 las fncultades que la. ley le acuerda para el mejor desompt,ño deeu corm,tldo. !''ot_lnqu~ y publ;queae este auto por lll'tl que diCt1: Juzgado 20 Local d1;1 Iturb1dt', ~mnu-Lu6u. . Estos actos tendrán lugar en el local traen aquellos lugares que pranto vi- sollo altnrbide cinco de Octubre de mil ochocieutos noventa y cuatro._, l!J. vecllil co cntivrui en el 1'M16d1co Oficial dPI E&tado Y en "La Voz de el uombr~mieuto de tutor lntarlno hecho por la joven 1:1i¡. Lt:?nor Peñu. Nuevo-León• de couformldM con lo prooeptuRdo ,en el art. 1366 del C6dlde la misma Academia (esquina SE. del sitará el Secretario de Justicia, para in- toy Villu.uuovu., menor do) veh,thm a_l'l.os, eu la persona. del Sr. Luu G. Pefla go de procedimiento~ ci \'iles. Lo dooretó '/ firmo el C. Jul'Z 2«? de Letr&1 que lH. represo.ole en tete Juicio do Intestado: Vh!tfl. lo. acepto.cl6u Y del Ru.mo Civil: doy fü .-Lfc. Lowno.-Lrn, .D. Ramtrell Anguano, !etro Palacio Municipal) y se sujetarán al ad- formarse sobre la Importancia de los para. protesta du fü,l d(:fl(lmpetJ.o que el miilll10 Sr. Pella ha otorgado, debio. de tarlo.- Jt(il.Jricas.• IA que se publlca. t n eelfl. forma en cumplimiento del auto Inserto. duweroirle y le dLtcleruo (Who cargo, otorgitudvle ~l efecto todll8 la!! f11ojunto programa. . descubrimientos. . Mouterl'('y Octubre 11, do 1894.-Ltc. B. &a.m1rez Aoguhuio, aec.relarlo. cultadee en derecho n0Ce110.ria.s pam qua cumpladeb1da01e~teau coweti~o. ' u~~ Monterrey, Octubre 18 de 1894.-DiHace alounos años vienen hac1éndo- Notlfiquoae y publ\que11t1 oate auto pur trea \'ece& coueecut1,·aeen el Pen6 · dlco Ollcifl.l y eu el de "La. Yoz do Nuevo-León• d~ ~nforn:iida.d con lo rector, Miguel F. .Llfartíilez.-Secretario, se notable~ descubrimientos en Teoti- proecrito por el a.rtícnlo 1366 1M Código de procad1wieutoe c1vile11. Asi lo decrotii y firm6 el C. Alcahle 2º locu.1 de Vdh1: doy té.- Luis G. B&-Modeeto Amaya.-A.- laye1trno Ge.lindo.- 'lrcsrúl,,ric-au A bel Jo.si!, Ayala. huacan; el arqeólogo Charnay descu- locy· .-A ae ~anda pul.Jlico.r ou e1,ta forma en ,.;umplimiouto l.le lo dispuCl!lo en brió una casa cuyas ruinas se ven aún º1t~~~l~o Ó~lubn. cinco de mil ochoclent(I!! noventa y cuatro.- Lula O. PROGRAMA. en aquellos páramos; el Sr. Bátres des- Jlolloc ...-.A.-11odeeto AwP.)'a,-A.- CuyetauoGo.llnúo, 46, 47 !lll NüTIFICACI6N. cubrió una casa de tres pisos de donde \, del Dr. AYER U11a estampilla de á cincuenta centavos debidamente SABADO 20 DE OCTUDRE extrajo objetos que posee el Museo cancelada con uu sello que dice: Juzgado de Letras de NO TIENE ICUAL Las casas con bóvedas planas, con la 3~ fracción judicial.-.Eatado de Nuevo-León. De 4½ á 8 P.M. Para la. curación rñpida <le fuertes muros estucados, con piras de Si·. JJ. Jesús 3-1~ Valdés Cantú: una especie ele cemento muy resistente, En el juicio verbal promovido por la represent.ación MATERIAS DE EXA1IEN. Don Jesús M! Peña, cont1·a el intestado de D. Macon policromos representando símbolos, de nuel Valdés Cantú sobre reivindicación de una huerta; TOSES, GRIPE, desconocidos para la histoaia, las casas se dictó el auto siguiente: ! -YuLinaree, Octubre cuatro de mil ochocientos noventn Metodologia Pedag6gica.-Princpios se multiplican al infinito en un trayec- y cuatro. Como pide, ignorándose el paradero de Don MAL de GARGANTA. generales, y metodología aplicada á la to de más de cuatro kil6metros desde Jesús M~ Valdés Cantú, cítcsefe ¡.ior edictos que se pu- . blicarán en el Periódico Oficial y "La. Voz de Nuevola estación á las pirámides. Alivia la enseñanza del Primer aiio escolar León," á fin de que diez días después de la publicación. tos mó.s atlicToda aquella gran ciudad está como del ti va, palia la último edicto, comparezca ante este Juzgado á coninflama e i 6 n enterrada, haciendo excavaciones por tinuar el presente juicio. Lo decretó y firmó el C. Juez de la mero. Letras de la 3~ fracción judicial: doy fo.-Lic. Seve• Física y Q1,írnica.-Nociones genera- cualquiera parte, hánse encontrado es- de braua, desriano Salinas.-A-Carlos Barbosa,.....-A-.-J uan de D. prende la Eu una Villanneva.,---TreB rúbricaa.n lrn, ilustradas con los aparatos y oxpe· queletos, vasijas, !dolos, ect ¡ flema y pro. Lo que se notifica á ,,d. en esta forma de acuerdo¡ casa pudo verse un buen acueducto. rimentos correspondientes. duceunsueño con lo prescrito por el art. 85 del Código de procedireparador# Todo ello indica que Teotihuacan mientos civiles. III. Para la. cura. Linares, Octubre cinco de mil ochocientos noventa y guarda los resto de una civilización de de 1 GarroLer1gw1. NacimwL-- Ejercicios de estilo la que no tenemos idea, allí se ven los cuatro.-Lic. Severiano Salinas...-. A-, C'árlos Barbosa. tillo Tos }'erina, :Mal de Garganta¡ ,..... A ...... Juan de D. Villanueva. 47-48-49 y todas Jas afecciones pulm~:males R vestigios de un pueblo, de una socieSEÑORl'rAS ACTUANTE~. qne son tan propensos los Jóvenes, EDICTO. uo hay otro remedio más eficaz que dad que desapareció merced á quién Una estampilla de á cincuenta centarns debidamente Ana Derlanga, Concepción Treviño, cancelada con un selJo que dice: Juzgado 2° constituEl Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. Delfina L. Flores, Elisa Tijerina, Gua- sabe que catástrofe. cional de LosAldamas, Nuevo León. Lo que se vislumbra de las ruinas ó Con fecha. veint_e del presente se radicó ente el Juzga PRlf.,ER PREMIO EN LA dalupe Escamilla, Herminia Ballestedo de Letras de esta fracción, y se mandó á este de mi de los edificios que indudablemente Exposición Universal de Chicago de 1893. ros Josefa Flores, María Luisa Trevifio, cargo para la substanciación respectíva, el juicio de M¡ría Rodríguez l\Ieléndez y Virginia existen bajo la tierra, hace creer que al intestado del Sr. Igoacio Salinas López, vecino que fué Pi'i'tmrnclo por el Dr. J. C. Ayer y Ca., llevarse al cabo excavaciones científi- de esta Villa. Lowell, l\Iass., E. u. A, Lartigue. cas, por expresarnos así, tendrémos en Las personas que se crean con derecho á la herencia, W-P<mgru;o en guardia contra. imita1 1 EIII 1188 81!~ Pectoral de Cereza 88 ! DOMINGO 21 DE OCTUBRE. Resfriados, la ciudad de las Pirámides, la Pompeya mexicana, el Ilerculano del Nuevo Mundo. Creemos que hasta ahora el d ·scubrimiento más importante es la ca, a que visita en estos momentos el Con servador de los Monumentos, porque los frescos que adornan las paredes, los estucos, digamos mejor, la construcción, en fin, acusan una éra de progreso en aquel pueblo ignoto. .Por cualquiera parte que toque la barreta del explorador algo se encuentra, algo de la verdad sale de aquel inmenso sepulcro en el que duermen quien sabe cuantas generaciones, con sus dioses, rns símbolos, sus trofeos, su historia y sus leyendas. - El Júonitor Repúblicauo. De4½á8P.M· I. Metodología Pedag6gica.-Enseiianza de las diversas asignaturas del Programa oficial en las escuelas primarias elementales y superiores. II. Historia Natui-al.-Nocioncs generales de Fisiología, Zoología y Botánica. III. Literaturn.-Principios generales y ~jerc,cios relativos á las diversas composiciones literarias. SEJ-iORITAS ACTUANTES. comparezcan á deducirlo ante este misµio Juzgado en el término de treinta días, contados desde la publicación del último edicto, que se hará por tres veces con i•r~ vaJo de diez días en el 11Periódico OficiaL1 del Estado y en el deHLa Voz de Nuevo-Leónn deconformidadcon Jo dispuesto en el are. Jlj ··5 del Código de Procedimientos civiles. Los Aldamas1 Junio 25 Je 189-J..-.Amndo Al\'arez.A.--Juan Garza.-A.-EstaoislaoRioa. 48,51,54 clones haratas. El nombre ele-" Ayer'& Cbcrry Peo toral "- fl.w:i,ra en la envoltura., y está vnclaclo en el cnst.al de cada. w.¡.a. do nuestras botellas. ~'M'il ,i{ij! !GENTES GENERALES, ED º BREMER Y !,.,,,.;;.":; 1 1!1 ,),;j Rff C~, ' ¡¡')!Ji~ ' Monterrey, México. Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancelaifa con un sello que dice: Juzgado 2/l constitucional de la Villa de China, Nuevo-León. Con fecha nueve del actual, se radicó en el J uzo-ado de Letrae de la 5~ fracción, y se mandó á este d~ mi cargo para s11 tramitación el juicio de intestado á bienes de D. Antonio Buitróu, vecino quefuéde esta Villa. Las personas que se crean con derecho á la herencia, comparecerán á deducirlo ante este mismo Juzga. d~ en .e} térmipo_ de treinta días contados desde la pubhcac1on del ultuno edicto, que se hará tres veces de diez en diez días e:i- el uP-erió<lico Ofi~ialn y en el de uLa Voz de ~ nevo-Leonn, conforme lo dispone el art. 1085 del Código de Procedimientos civiles. China, 9ctubre 11 de 1894.-Julian Martínez Can tú . ...-A.-Jesus M. Rodríguez.-A,-Tioruán G. González. Ana Garza ~ox. ~na Reyes, ~?lores EDIDTO. Médrano, Elv1ra Ehzondo, Em1ha ToUna estampilla de á cincuenta centavos debi rrea, Juana Garza, María Larnmbe, Mer• _ • <lamente cancelada con un sello que dice: Juzgacedes Dá vila, Petra l\Iartínez y San tos SECCION DE AVISOS. do de Letras de la 3~ fracci6njudicial.-Linares. Ortíz. -,Estado de Nuevo-León. LA CIUDAD PREHISTORICA -. . Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de EDICTO. Una persona discreta é ilustrada, hizo Una estampilla de á cincuenta centa.os del,idamente mtestado de Dn. Gíl González vecino que fué ' ántes de ayer un viaie á San Juan Teo- cancelada con un sello que dice: Juzgado 2? constitu- de esta ciudad. ü cional.-Lam_pazos de Naranjo. Las personas que se crean con derecho á los tihuacan y nos ha referido que como á Oon fecha de hoy se radicó en este Juzgado el juicio bienes que dejo, comparecerán á deducirlo en el tres minutos de la estación del ferroca- de intestado del Sr. José M~ Zuazua, vecino que fué de eeta Ciudad. término que fija el art. 1685 del Códio-o de prorril se están haciendo pequeñas excava- Lo que se hace saber al público par, que la., per80· cedimientos civiles. b ciones que han dado por resultado im- nas que se crean con derecho á_ los bienes de dic_ho in- Linares, Octubre diez y seis de mil ochuciendescubrimientos para diluci- testad~ c_omparezcan á dedu;i,:Io dentro del _termino los noventa y cuatro.-Pedro de la Garza y por tante8 bl d que senala el ort, 1685 del Codigo de Procedumentos dar los más oscuros pro emas e nues- civiles. C6rdoba.,.A. -Carlos Barhosa. ,.A.-J uan tra historia n.ntjcrua· La~pazos de Naranjo, cuatro de Octubre de mil de D. Villanueva. 48 51-54 . b b . ochocientos noventa y cuatro.-Pedro Zoro]a.-A.EDICTO. ' Se ha llegado con poco tra 9.10 á una Carlos Jaime.-A.-MelchorG6mez. 4G,49,52 Una est-amp1lla d_e á cincuenta centavos dt:bidaespecie de palació con grandes cámaras CITACI6N. ~ente caqcdada cun un sello que dice:-..Juzgado 2º 6 salones, estucadas las paredes con fi.~ Juzgt1do l9dlj lo CiYil-l!J. fracciúnjudicl!il-E~tftdode Nuovo-Leóu. C0nst1tu?1?n_al,-Pesquería Chica, N. León. f: Sr. Juan .A. Cantú: el Jutcrn de rnt~stado del finado D. Jesé .Angel gut~as simbólicas per ectamente acaba- Eneljuicioverbalordinariopromovido por el Sr. 1,lc. J. Elentorto deEn la Garm, s~ h~ d1cLado por e~teJuzgado n~1 auto las y conservadas Mart1uez oomo rudOMtarlo de Don ]<'austino Gurza, contra vd, 111,bre co( del tenor s1gmente: bro do pe110s, ha reeatdo un auto que dice: Octubro ocho de mil ochoclentoa noventa y cuatro. llá.se . Pesquerla ChicJ, Agc,sto veintiocho de mil ochoEsos Salol)es tl·e11e11 en la parte supe - por"HOllterrey, inteutllda la demanda que contra el Sr. Juau A. C:mtfi promueve el c1ento.s noventa y cuatro.-Visto el nombramiento de ·1or cor111'sas de bar1·0 er1 f:01·ma ele c,¡•e Sr. Lic. Eleut.erio Martina.::, como rudoeatarlo de Don ll'aUBtmoGana, por r ' · b - la ca.utidtld de treecieutoa ootentA y seis pcsoe, treinta. y doa centa.n,e; eu tutor hecho por los jóvenes Ernesto y Estanislao de la cas muy bien labradas. cou&eeuencla;agrégueae el documento que el demandaute exhibe, á lgno-- Garza, en la persona del Señor Santiago de la Garza rándoae el lugl\r donde retdda el demandado Cantfi, emplácct1t1le por edicCerca de Ja entrada hay un pequeño "La to11q11e sepublicari\ntre11Yt1Ce3COUIS8CUtiVIUI eue1Perl6dloo0fic1al y en prtrd. que los represente en e5te juicio, Is acep~ac(ón y Voz de Nuevo León» p¡i.m que por irt 6 por apodoradosuftcihlltemtJnte protesta que anteceden debía de d.acernirle y le d acier, b i1111lruido y e:iponll\ilo, comparezca ante eeto Juigado A. lrui diez del!\ ma d ep arta ffi e l1 to que Parece f U e Ull ano, fume.del _ dia hábil siguiente li. loedie,deapuésde la filtlma publl- no ef cargo de tutori otorgándOle todas las facultad< s 'e¡•(aS CO Il Po)"]Cf0"" cac!Gn de este ll.uto, apercibido de qno el uo comparoee se tendrá por cou que a ley 1~ c~nfiere para el mejor desempeño de su C0 Il 1aS P(a l'e des Cubl teatndala.demaud0,en111mthlonegatho. Notifiqueao. Lode-cretii y flr ffi0S que representan 8SUS figuras fao (-,<~ _ m6 el 0. Juez lQ intllrino del RawoC,'lvll: doy fá.,-L!c. do In 0.-Lfo. I. encargo.-Not~fíquese y publíques.e este auto por tres tW Dávih1,, secretarlo.-llúbricaa.» veces co~secut1v~ en el nPeriódico Oficialn y en uLa ticas y monstruosas de las mitologías Lo quesenotifl.ca. t vd. en er;ta forme.en cmnplimieoto d3 lo lilfLndlW.o Voz de ~uevo-Leon,n de conf.,rmidad con lo revenido ...,, enelu.utolnaerto. de ll ueestros aborígenes. Monterrey, 0.;:tubre 12 da 1804-Lic. I. Dt,·ila, &ecretarlo. 47 48 49 e~ el art1cJlo loG6 del Código de Procedimi~ntos e¡. viles. , As1 lo decretó y firmó él C. Alcalde 2º Local· EDICTO. Hemos visto un pequeño pedazo de Ua:t. estampilla de á cincuent"a centavos debida- doy f~--,~armeu García -A.-Julian Chapa. -'-A__: Antonio Saenz. · · aque1los estucos, 11 amémosle así, sobre ments cancelada con un sello que dice: Juzgado 3? L ? qnese publica en esta forma en cumplimiento de j o e11spu~to en el auto inst:rto. adobe y son muy notables tanto por la Con,titucional de Aramberri, Nuevo-León. _ materia de que están construidos, cotno Arambarrl, Agc.s•n veintisiete de mil ochocientos , PesqueríJa qhica, A goeto 30 de 1894.-- Carmen Garnoventa y cutttro.-._Visto el nombramiento de Alb:1..por sus colores, entre los que se distin- cm hecho por el teste.dor D. Eugenio Gonziílcz en la cia ........A,-. uhan Clrnpa..-A.,---Antonio Sáenz, 47 EDICTO. gue el roio y el verde de grande v her persona de su hijo José :r,e del propio apellido para .J J que representara fll el presente juicio: VJsta la acep- ~fudzgaddo 2º de io Civil.-._1~ Fracción Judicial.mosa intensidad. tr.ción hecha. por éste último y la, protesta de su füJ .ct::1t~ 0 e Nuevo Ltón. Lo más curioso es que Jos gra~des y desempeño en el cargo que se le confiere, debía de d los auy~s relativos á ln,instaucia de interdicción diacernir dicho cargo, otorgándole al efecto todas laa e pdresunto iucap:.1.citado D. Miguel Garza., se ha 1 d di pequeños sa ones e aquel pahcio Ó facultsd•• que !a ley !e acuerda para su mejor desem eta O en anta que á la. letra dice: mau~ión subterráf\ea están como relle- peño. Notifiquese y publlquese tres veces consecu- . Monterrey, Septiembre veioteseis de mil ochc-ciend d t" Ó fi ¡ tivas en el Pon6Jico Ofieialy en La Voz de Nuevo- cientos noventa y cu&.tro.-Visto el nombr11-miento na 'lS e ierra arena muy na, O León, de confJrmid>td por lo prevenido por el Códi- de tutor interi?o hecho por este Juzgado en la. perque parece confirmar una leyenda que go de Procedimientcs civiles. Lo decretó y mandó s~~a ~~l Sr. L1c_. Juan _N. del~ Garza y Evia para dice que la ciudad de Teotihuacan, la el c. Alcalde 3? Loc,I de •sta Villa: doy fó.-N. Ju.- rcprtIBE:::1.1tar al mcapamt,ado Miguel Garza: vista su ramillo. -A.-E. Terres.-A.-M. Ponn.1.-Tres rú• a~epta.c16n y protesta dcbfa de discernirle y le disAténas del N nevo Continente, no f°'é brica,., cierno ta:!.l cargu otorgándole todas las facultades que destruida sino que sus moradores al Lo qua se mando pblic.sr en cumplimiento del an- la ley _le acuerda para su buen desempeño. terior decreto. Not1fic¡uese y publiquese este auto por tres veces ·1mír enterraron aquella soberbia ciudad Aramberri, S;ptiembre 29 de 189.!.-Nicanor Ro· consecu:1vaa en el uPeriódico ~ficia.fo y en uLa ~z sobre la que descuellan las Pirámides eas.~A-M. Porm,.-A.~E. 'forre.s. 43.49.50 de Nue~o _León,n de ,conforr~mlad con 1,) prescrito P?r. el articulo 1366 uel 06tl.lgo de Prvcedimientos como un.:. muestra de aquella perdida EDICTO. 'fi · Una estnmpilLl de 6.. cincuenta centi,vos debidamente cauce C1v1lea. 1nagn1 cenc1a. ~ed~L fOll lll! Eello que dice: Jmgado de. Lct.r.H11le h 7~ fracüón Lo decretó y firmó •l. C. Juez 2" de lo Civil: doy Las excavacjones se están haciendo JUd1c1al.-~.. starlo oe Nuevo León. fe.-L.1c. C. Lozano,-L10. B. Ram1rez Angniano Se• En el juicio de intestado de !J. Narciso Vega, hau recnidodos cretar10.-Rúb:·1<'.Jlf'. ' qne, en lo con~_ucente, dicen: Por una persona, que, segun se nos in• 8Uto8 Lo que se publica en esta forma en cumplimiento ~Moutemoreloe, Jo•10 diez de mil ochocient-015 noventa cnat forma, ha encontrad O verd ade.ras pre De .conforruld,~d con loeartículoe 1330 y 13:19 del Códiglde p: del auto antHlOr. · •d d del art 0 a¡¡ t1guo · • c~Jun1entos Cm lea, se declara menor de edad al nin o Raf Jfo1teney, Octubre 8 de 1834,-Lic, B. Ramirez CIOSI a es me:&Jcano,, Vega; y á do do 4oe JO• ropr,eeutaio en el pre1Sote jolc,o •:,1 ,!,ng'lloilo, s,crelar,o, 45 46 y ¾7. D1•, MONTEREY, N. L., MÉXICO. Uno de los distinguidos fac~ltativos que recetan constantemente la DE SCOTT J tel'Ó!:1'0 Don Fermin 11:Ia-r tinez, para las enferr:nedades pulmonares y como reconstituyente de personas debilitadas. Afirma el Doctor Martinez que "los efectos de esta ·medicina son sorprendentes, haciendo de un ser débil y delicado, una persona fuerte, robusta y llena de vid1." Los débiles y raquíticos deben tomar la Emulsión de Scott legitima que produce fuerzas y crea carnes,, SCOTT & 80'-,VN E, Qulmlcos, Nueva York, MOLIKO 11 fº G1·a11 Depó~to de Molinos DE CAR.-\. Y MAQUlNARUS DE TOD.l..S CJ,ASES, ~Surtido completo de diez diferentes clases y marcas de llohnos, verticales r 11orizon1nll's de co1111trurclón ~orte Am lean!\ Y de lns afamadns fábricas tl:e "(:Hasgow," Inglaterr! Los MOLINOS horizontalee lngl011ea se venden Hin 6 con m■ ej chumaceras, mtuipol!all Y tornillos para. ruedo.a hidráullcea y sin 6 ooz:a lnlllrtl.~rr?nd!entce máqulnna de vapor debidamente a.rregladae El su1 o e eirt.oa Rollnoe horlzouti\.l(:',;i es de lo máa perfecto 86Üdo n 1e,o, iillblendo d& la potencia d111-J. Ji 30 pulga.das de moll¡nda 5,000 A 27,000 librae de peeo. Y e Tud.08 1011 Molinos que hoy lle expenden en la. acreditada l Oasa cte Piazzini, t1 enen loa peones con ejes de fierro dulce a.martilla.dOI! y cnadra.dos en 1 e eoon, de uumera. 9-ue,cualqulera puede llllCar un ejeain Ünoa de $40~oct:~~ci)ª~.üto.; ylOEI marclumtceenoontnu-/in Mo- =~:i~l La clase garantizada Yla baratura en los precios no admiten CO.JrlPETEJt Cid ~7e~ l~idoa !ª remltido11 i Progm,o y Márida, (YacatAn)· 1 naj~eto,) , Ponc1tlin, [&tado do Jalisco} y .li. &lama.nea, (Gua'. ~n!orrey, J.!!._L.] Jnlio 10 do 189'.- C, :PI~ZZIHI. NOTA.- En el aurti.do 116 ti.ene tamblán loll llolin01 11 YIOTOB" • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 279 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 279, Octubre 20 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-10-20 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009095 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Casino Crónica financiera Estados Unidos Funcionarios municipales Guatemala Tirteo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11852/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._278._0002009088.ocr.pdf bf7278cf33dcf9ab92e91c6b2bd382fc PDF Text Text Segunda época NUM. 278. 1v.tonterrey, (México.) Sabado 13 de Octubre de 1894. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO J. MENDOZA. ' t R;~gis:at provisidnalmec~ en la Adminis- 1 Regidor 49 " Sim6n Garza. , Encaruaci6n Coronado Idem 6° " Manuel Can tú Villag6Antonio Martínez Díaz mez · · Miguel Martínez Síndico H ,, Ponciano Rodríguez. Néstor Berrones Idem 2? ,, Félix Peñaloza. CO~DICIONES Guadalupe Rueda I Gral. 'Jlr(Jl)Íño. Este periódico se ¡mblicar~ todos los Sábados.· Ararnberri. Trinidad Torres , Alcalde 1? C. Ignacio Hinojosa. La, susrriciónse paj!;ará.r ,r trimestres adelanta- Alcalde 19 C. Manuel Luna. Luis L. Portillo !Suplente ,, Agustín S. Chara. dos, en 1ª inteligent'rn, de ~u · su vitlor mensual es de Suplente ,, Antonio Orozco. Dr Franc9 Go' mez Flores I Alcalde 2° ,,· Sera¡)io Chapa. TREINTA Y SIETE CENT.\.VOS dentro y fuera dP. esta Capital. Alcalde 29 ,, Antonio Rosas. ~1auricio Rueda Suplente ,, Rafael Sáenz. Los anuncios Y remitidos de interes particular se Suplente ,, Andrés Flores. Dámaso G. Tamavo Regidor l '? ,, Herculano Hinoiosa insertarán á precios co11vencionaleA. J " El número suelto vale DOCE CENTAVOS. Alcalde 3º ,, Alejo Martínez. Bias Duarte I<lem 2º ,, Diego Vela. IS-Todos los pagos serán adelantauos.--a Suplente ,, Manuel Alardín. Dr. (os. Síndico ,, Manuel M. Martínez. I :1'l!Iª todo lo rel_a.tivo al Periódico dirigirse al Ad- R ·d lº E 'b G G ra.l E1SCObedo. rrumstrador delm1smo, Sr. .Aurelio Lartigue calle eg1 or · ,, ste an onzález. Alcalde 1° C. José M~ de los Santos Coy \ 9 deMinanúmero4G. ' ldem 29,, Delfino G. Ruiz. Suplente ,, Agustín Alanís Alcalde 1 C, Juan A. Elizondo. Idem 39 ,, l\Iarcelo Porras. Aka:<le 2':> ,, Leandro Cantú ¡suplente ,, Isidro Ayala. 9 ,, Eulogio Saldaña Idem 49 ,, Jesús Mnñ6z. Suplente ,, Eusebio Salinas ·¡ Alcalde 2 ADVERTENCIA. Idem 59 ., Patricio Resendes. Regidor 19 ,, Epitacio Aguirre Suplente ,, Cayetano Villarreal. 9 Se advierte á las personas de esta Capital y á Id~m G ,, N_éstor J aramillo. hiem 2° ,, Andrés Salinas Peña ' Regidor 19 ,, ~Jjguel Saldaña. las de la1o municipalidades del Estado y fuera Síndico 19 ,, S1m6n Rosas. Síndico ,, Agustín Peña y Peña Idem 29 ,, Anselmo Villarreal. de él, que tengan <¡ue remitir ll@1..AVISOS ju,, 2° ,, Antonio Puente. Dr. Ginzález. Síndico ., José M~ L, Rangel. dici!l~ Y particulares p:~ra su inserción en este Busta1nante. Alcalde 1? ('. Félix G. Chapa Los Herreras Penódico, por tres v~~s ó menos, lo hag~n di- Alcalde 1° O. Dr. Abraham Buentello. Suplente ,, Félix l\Iartínez Alcalde 19 C. Jesús L. Garza. rectamente al adjuntando Adnumstrador ccLa \i oz su <le Suplente I gn~cio · Fl 01es . Sob rev1·11 a. Alca Id e 2º. ,, norn,m n r, Ch apa IS up1en to ,, A n t omo · L\ Ayal a. Nuevo-León,i, con de el autógrafo ,, O importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, Alcalde 2 ., H.afae_l Santos. Suplente ., Juan Gutiérrez \lartínez Alcalde 2~ ., Francisco E Hinojosa !)0r veinte renglones mannscritos 6 fracción de Suplente ,. Nataho Lozano. Regidor 1 ° ,, Agapito Gutiérrez Suplente ,. Jesús B. Gonzá.lez. el'os, el exceso, á cinco centavos por ren()'l6n. Alcalde 3° ,, Lázaro Menchaca. Idem 2° ,. Francisco Herrera Regidor 1º ,, Nazario González. El pago se hará precisamente adelantado. Suplente ,, Rafael Villarreal, Sínclico ,, Antonio ( hapa. ldem 2° ,, Pedro Garza Regidor 1°,,Juan Zamora y Santos. tluadabipe. . Síndico ,, Gabriel B. SalinaA Idem 2° ,, Ignacio Canalt::s. Alcalde 19 ,, Jesús \\~ Sepúl\'cda Hig'llei-as. "La Voz de Nuevo-León" circula denIdem 3°,, Tomás Hernández Suphmte , Pilar Treviño Alcalde 19 C. l\Iargarito lJartíuez. troy fuera del Estado. Idem 4º ,, Eligio Pérez. Alcalde 29 ,, Cayetano Flores Suplente ,, Martin Gonzá.lez. Procurador,, Catarino Pérez y Salas. Suplente ,, Francisco B Treviño Alcalde 2º , Alejo Montemayor. China. Regidor 19 ,, Nicolás F. de la Garza Suplente ,, José M~ González Garz:1.. REDACCION. Alcalde]? C. Dionisio García. Idem 2'! ., TomásGonz. Montemayor Regidor 19 ,. José M~ G García, Idem 39 ,, Ham6n Garza Díaz ldem 2° ,, José S. González. Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. Suplente ,. Dcmaciano González. Síndico ,, Albino l 1aniel. Síndico ,, Jacinto González. Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. - Alcalde 2? ,, Cayetano Chapa. Suplente ,, Pedro Cantú. Galeana. Hiwlalnúses Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Vir- Regidor 1? ,, Pedro Balderas Garza. .A lc!llde 19 C. Francisco Salazar Alcalde 19 C Hilario üontrerai:. gilio Garza. Idem 2? ., Salomé Quintanilla. Suplente ,, Luis G. Cortés Suplente ., Juan E. Aguirre. Síndico ,, Manuel l\Ioya. Alcalde 29 , ALdrés A oaya Alcaldt:: 2° ,, Hicardo R. Cuéllar Cerralvo. ~uplente ,, Apolonio Charles Suplente ,, Rafael Pedraza Tre\'iño. POSTULACJOiV que p 1·esenta por Alcalde 1? C. Atilano Guerra. Alcalde 3º .. Gabriel Vela.seo Regidor l° ,. Isidro Garría. . d ,, ,.¡; • l L Vi Suplente ,, Valente López. Suplente ,, José M~ \!uñ6z Iclem 2° ,, Eugenio García. med ~ su O~"f}etno OpCW ce ~ oz Alcalde 2? ,, Julián Barrera. r\lcalde 4º ,, Luis G. Peña Idem 3° ,, Antonio Barrera. de .i.\_uevo-Leon,>> el Gran C1, 1:culo Suplente ,, Isidro Tijerina. Suplente ,, José Angel Garza Síndico ,, Alejandro Rodrigm·z. ce Uni6n y P1·ogreso,ll para funcwna- Alcalde 3? ,, Pedro Pompa. Regidor 1º ,, :\1 iguel Sol is Juárez. rios Municipales delos diversos ltfu- Suplente ., Justo del Bosque. Idem 2º,, Reinaldo Ramos Recio Alcalde 19 C. Dr. ~lanuel Oo11zále1. nicipios del Estado en el p1·ú:rimo Regidor H ,, Lic. Zacarías de la Garza Idem 3º ,, Oesiderio Al varez Ay ala. aílo de 1895. y Méndez. Idem 4º ,, AdalbeJ·to Muñ6z Su.viente ., Eduardo González. ldem 2? ,, Marciano E. Villarreal. Idem 5°,, Arturo Martínez Alcalde 2? ,, Patricio Benavides Abasolo. Idem 3? ,, Eulalio García. Idem Gº ,, Macedonio Martínez Suplente ,, Antonio Treviño. Alcalde 19 C. José M! Sánchez León. Idem 4? ,, Sotero González Idem 7º,, José M~ Charles Ortíz Regidor 1º .. Pedro Leal. Suplente ,, Francisco González. Síndico ,, Trinidad Ji"'. del Bosque. Idem 8°,, Francisco Díaz Idem 2º , Maximiano Treviño. Alcalde 29 ,, Francisco Cantú y VillaCade1'eita. Iclem 9º,, Aurelio Torres Idem 3° ,, Manuel Garza 1'reviño. rreal. Alcalde 1? C. Eugenio Serrano. ldem 1Oº,, Teodoro Reyes Síndico ,. Francisco Garza Treviño Suplente ,, Jesús M~ Cavazos. Suplente ,, Francisco A. González Síndico lh ,, Alberto Cortés Lampazos. Regidor 19 ,, Juan Villarreal y Polanco Garza Idem 2º ,, Faustino Cortés Alcalde 19 C. Gregorio Castaño. Idem 29 ,, Serapio Villarr~al. Alcalde 2? ,, Tomás Cortés. García. Suplente ., Mariano Gil. Síndico Homobono Cantú· Suplente ,, Mateo Cantú. Alcalde lº C. Jesús S. Garza Alcalde 2° ,, Pedro Zorola. "Agualeguo.s. Alcalde 3? ,, Epitacio Guerra. Suplente ,, Felipe Sepúlveda Suplente ,, Jesús M. Zertache. Alcalde 19 C. Cornelio Canales. Suplente ,, Tomás Garza González. Alcalde 2º ,, Jesús Robles Alcalde 3° ,, Francisco L. Guevara. Suplente ,, Estanislao García. Regidor 1? ., Dr. José González Gutié- Suplente ,, Inés Garza Garza Suplente ,, Francisco Taméz. Alcalde 29 ,, Anastasio Chapa. rrez Alcalde 3º,, ~erapio Garza Regidor .i. 9 .. Dr. ManuPl Lozano l\IeSnplente ,, Florencio de León. Idem 2? ,, José Angel Can tú. Su¡>lente ,, Jesús Rodrígz, Fernández jía. Alcalde 39 ,, Víctor V. Vela. Idem 3~ ., Juan Peña. Regidor 1º,, Gregorio Rodríguez Idem 2° ,. Francisco Castaño. Suplente ,, Ramón Barrera. Idem 4~ ,, Anselmo Gómez. Idem 2° ,, Jesús Elizondo Idem 3° ,, Francisco Lazo. Rf>gidor 19 ,, Conrado García Garza. Idem 5? ,, Luis Rodríguez. Idem 3º ,, Florencio Garza Idem 4º , Cárlos Hernándt':'z ldem 29 ,, Tomás Cantú. ldem 6? ., Rafael Cantú García. Idem 4º,, Francisco Fernández G1a. Idem 5º ,, Marín Ortíz. Idem 39 ,, Apolonio Pérez. Idem 7'! ,, Francisco González Bal- Si:ndico ,, Ruperto García Idem 6° ., Severiano Morales. Síndico :, Severino Benavides boa. Garza Ga rcfo. Procurador 19 Vi<lal Chavana. Los Aldamas. Idem 8? ,. Julio Quintanilla. Alcalde 1º C; Diego Saldivar. Idem 29 Luis Bueno Alcalde 1° C. Santos Salinas. ldem 9? ,, Ambrosio Delgado. Suplente ,, Manuel González Lináres. Suplente ,, Germán Carrillo. Síndico l? ,, Jorge García Lozano. Alcalde 2º ,, Ger6nimo Siller Alcalde lº U. Andrés Noriega. Alcalde 2° ,, Aniceto García. ,. 2? .. Ildefonso Leal. Suplente ,, Desiderio Rodríguez Suplente ,, Francisco .Flores Saldaña Suplente ,, Apolonio Peña. ~ Oiénega de Flores. Regidor 1º,, Tomás Lemus Alcalde 2º ., Germán Leal. Regidor 1° ,, Rosalío Peña. Alcalde 1° C. Don aciano Garza. Idem '¿º ,, ,\, elecio Reina Suplen le ,, l\fareelo G6mez Torres. Idem 2" ,, Lucia no Peña. Suplente ,, José A. Treviño. Síndico ,, Martín García Alcalde 3º ,, Vicente Garza Benítez. Síndico ,, Genaro Vela. Alcalde 2° ,, Timoteo González General Bravo Suplente ,. Mariano Gómez Garza. Allende Suplente ,, Pablo Quiroga Al Id 10 C E . 'd"ó B. . ~.lcalde 4º ,. Guadalupe Gar,a ( ·uéllar o . •. R 'd Jo C 1· Q . ca e . sp1r1 l n enav1des. ....,,, 1 t R 6 Cá d Alcalde 1 · C. Lms Ehzondo. , eg1 or · ,, a 1xto mroga Suplente ,, Francisco Garza Salinas ":, .. p en e •• am n r enas VillaSuplente ,, Pedro A. Salazar Tamez. ldem 2° ,, Gorgonio Villarreal. Alcalde 2º Luis Gar a C1 t, rreal. Alcalde 2º ,, Mauricio Rodríguez. Síndico ,, Pedro Chavarría Suplente "Juan Q .z t 111 3:nll u Regidor lº ., Dr. Joaquín Benítcz . 'd d 11.,r í G'.1. '' urn ª a ldem 2º Hosalío l'orras. S up1en t e º " T nm. a marroqu n. utmen R egidor 1o ,. Florencio Leal " Alcalde 3· ,, Catarmo Rocha. Alcalde 1° , ·.Francisco Villarreal Loldem 20 Severo G r,l S . Idem 3º • Genaro G6mez. Su le te A d , v·¡¡ I zano. '' onza 8z ª1rnas Idem 4º ., Juan García Toma. P.dn 1º "11..rº _res C1' arrea. Síndico "José M~ Guerra. ldem 5º Suplente ,. Juan F. V. ('nnt.ú General Terán. ,. Donaciano I o~a,,o. R eg1 or ~ ,, mariano avazo.:i. Idem 2· ,, Bartolo Morales. Alcalde 2° ,, Epitacio Quifü)l1es Alcalde 19 l' Antonio v·n . G Idem 6º ,, Francisco Gza Meléndez 1 ldem 3: ,, Espiridión Cantú. Suplente ,, Nabor González '• zález. arrea1 onldem 7º ,, Prisciliano Barreda. Idem 4· ,, Justo Leal. Regidor 1? ,, Jesús M. Elizondo S ¡ Dr J d D' Idem 8º ,. Francisco Gónwr. Oarza. Procurador,. Cornelio Fernández. ldem 29 ,, Julio Villarreal up ente " · uan e ws Martíldem 9º ,, l\Januel Vivanco ltc1mírez Apodaca. Síndico ,, Alejandro Villarreal Alc,·al,Jov 29 Anez . , Idem 10º , ,lnlián \f artí1w . · z:;arn brano D octor A rroyo. ' '' ntorno J . Sepnlveda. Sí11d1 ·co 1º ,, J u:in I!"'l.1zo11J ll Al cale] e 1°. C. D r. D onacrnno Suplente Tomás Ballesteros Gó, Suplente ,, Juan Villa.rreal. Alcalde 1° C. Rafael Flores Fernández " Idem 2º ., Juan Francisco Ca11tú. Alcalde 2º ., Julián Garza. SupJ,mte ,. José M~ Medrano Alcalde 39 Li~::áo Ramírez. Miel' Y Noriega. Suplente ., Anselmo González. Alcalde 2º ,, Re,,es Míreles Suplente " Alcald e 1° C. Cruz E,:trello. J s~ upIe11tc ,, ,11atías ,1 BJ(te1. Suplente ,, Teodoro I,icea Regidor 19 " Agu::.tüi Quintanilla.. Al cal<l e 3 º ,, J uan J ose; Garza. Suplente ,, Al~jandro Elizondo. Alcalde 39 ,, Antonio Mart'inez G í l cleni _ " DJr. Joaquín :--'epúlveda. Alca lde 2º ., J o~é :.. ~ .\guirrP. are n. Idem 20 esús Garcia Cortina. R eg1·dor 1º• ,, T or1'b'10 Lozano. Suplente ., Ignacio ('as~1·11o up¡ente ,, ,Jacinto Castilo. 3 º A 1 · d l Emilio González. Al Id 30 J Idem 2 · .. po omo e a Oarzn. Alcalde 49 ;, Benito Castañeda· Idem 49 " Jnan García. ca e esús lbarrn ldem 39 ,, l\ilelitón Gnajardo. Suplente ,, Juan N Reinoso l m ~ ::5uplente ,. Anastacio :,:'o)ís 5 ,, usano García Ocho Regidor 1º 11 r·árlos Gomú}l>z, raci n e orreos, e esta mtlad, como artí- 1 culo de segunda clase Idem 59 j Idem G<? ¡Síndico 19 .1 2? Juan Martínez Zambrano " :., ,, Manuel Garza Gonzáez. ,, Lázaro Guajardo. ,, Julián F. Elizondo. Regidor 19 " Idem 29 ,, Idem 39 ,. Idem 4'.' ., Idem 59 ,, Idem G9 ,, Idem 7? , Idem 89 ,, Idem 9? ,, Síndico 19 ,, Idem 29 ,, i1 1 , C) '> _ " s �3 LA VOZ DE NUEV0-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 "· ¡ Síndico 1º ,, T om á s "11 r e es Id em 2° ,, 'f nm · "d a d Leal San Nicolás IIidalgo. .Alcalde 3o_ , •. Juan F . .Amaya. T ·~ Idem ~1° " Juan Gu~mán. Regidor 2° ,, Celestino L6pez. Sr1plente. ,, Andrés Santos revmo Idem 8º ,, Lic. Virgilio Garza. Idem 3º ,, Crispín Espinosa. Regidor 19 C. Dr. Eduardo F. Zam9º " Jesús M~ TiJ·erina. ld e m Idem 4° ,, Bernardo Trejo. F º L b rano. Alcalde 1 º C. <rancisco ozano. · loº '' l\Iodesto Martínez. Id ,, Longinos Castillo. Idem ero R v·11 1 1 Idem 11º ,, Li c. Elíus Villarreal. Suplente ,. Juan arrea · ,, 20 ,, Abel Cerd a. ., Hrígido Trejo. Idem Jdem 12º ,, ,, Féli x N. Rodríguez. Hlcalde 2 º ,, José Cuevas . 3; ,, Miguel Botello. ,, Silvestre Torres. Síndico , Idem 13º ,, Jesús M~ Chávez. Suplente ,, Canuto Lozano. " 4; José M. Santos Villa,, Ricardo M éndez. ld em : Sindico l º ,, Ingeniero Ignacio MoreRegidor l º ,, Jes ús Hernánd ez. " " real. Marin. los y Zaragoza. Idem 2º ,, Andrés González. ~ Mariano Santos TreviAlealde 1 ° C. l\farín González. Idem 2º ,, Felipe Garza Cantú. Síndico ., Jacinto V. Lozano " o9 " Suplente ,. Tomás Montemayar. ño. . Idem 3º ,, Pomposo Morales. San 1\Ticolás ele los Garzas. ,.. Alca lde 2? ,, Felipe Montemayor. Jesús Villareal TreviPa1·ás. 1.Alcfl ]de lo C. Filomeno Lozano. ,, u9 " Suplente ,, José M. Lozano Garza. Alcalde 1º C. Pomposo Villarreal. Suplente. · ,, Pablo García. ño. , Alcalde 39 ,, Macedonio Garza. · Suplente ,, Cipriano P érez. Alcalde 2o ,, Alejo Can tú. • Síndico lo O. Lic. Mauro Martmez. Suplente ,, José M. M. González. ' Al calde 2º ,, Jesús M~ Ruiz. Suplente.· ,, Tomás Cantú Cantú. ,, 2 9 ,, Anto":io S. Santos. Regidor 19 ,, Cesáreo Elizondo. Suplente ., Andrés Gutiérrez. Alcalde 30 ,, Andrés Treviño. Vallecillo. Id em 2°· ,, Jos6 de la Garza. Idem 39 ,, Jesús M. Montemayor. Regidor lº ,, Marcial Hinojosa. Suplente.· ,, Francisco Cantú Ra- Alcalde lo C. Salom6n Elizondo. Idem 49 ,, Perfecto V. Garza. Idem 2º ,, Gorgonio Ruiz. mírez. Suplente.· ,, Wenceslao L6pez. Idem 59 ,, Francisco Martínez Lo- Síndico ,. Pablo Garza Flores. .Alb t O S ldi ar 1 Pesquería Chica. Regidor lo C. Mauricio Treviño. Alcalde 2o ,, er a v · \ Rf:a~1o Garza. Sí~~¡: Jesús González Garza. Idem 2~ ,, Teófilo Lozano. 1º Suplente 1 Alcalde 2° Montemorelos. ' Suplente Alcalde 19 C. Arnulfo Berlanga. · Alcalde 3 Suplente ,, Dr. Pedro A. Ballesteros. Suplente Alcalde 29 ,. Alberto Parás Regidorlº f: ; • 11f!f~!ª39 Suplente Regidor 1? Idem 2º Idem 39 Idem 4° Idem 5º Idem 69 Síndico l? Idem 2? " X~\~:i~V~~f~~:;i:i. " Febronio González . " José M~ .Parás Sada. '.'. Cipriano 0rdoñez. ,, Ascencio Ibarra. ,, Tomás Barocio. ,, Rafael de la Garza Abelardo Salazar. ;; Diódoro Gil de Leyva. Salomón de la Garza. " Mina. Alcalde 19 Suplente Alcalde 29 Suplente Alcalde 39 Suplente Regidor 19 C. León Gutiérr.ez. ,, FermindelaGarza. Manuel Gutiérrez. '.'. Juan N. de la Garza. ,, Doroteo Cantú. ., Jacinto Elizondo. Emilio Flores. i~:: :: : Idem Idem Idem Síndico Idem 49 5o 6° 19 2? Alcalde 1? S up1ente Alcalde 29 Suplente Alcalde 39 Suplente Alcalde 4 9 Suplente Alcalde 5 9 Suplente Regidor 1 º Idem 2º Idem 3° Idem 4º Idem 5º Idem 6º " G j Alcalde C. ,, ,, ,, ., ,, ,, Manuel Guerra. Domingo Guerra. Cármen García Rómulo Lozano. Francisco Guerra Garza. Juan Treviño. José M. Reina. ,, ,, ,, ,, ,, ~~{~~fo~hi~:zález Gregorio González. Prisciliano Cantú. Nicolás Garza González. Santiago González Lamberto Lozano. i~:: ~: ; : Idem Idem 1 Idem Síndico 1 Idem I 4º 5º 6º lº 2º Rayones. Alcalde lº C. Suplente ,, , Alcalde 2' , Suplente " Regidor 1º ;: 1 Idem2º,, Sindico ,. Encarnación Ramos. Francisco Moyano. Gabriel Flores. Justo García. Manuel de la Fuente. RodolfoRamos. Desiderio Berlanga Salinas Victoi·ia. j , Alcalde lº C. Viviano de la Garza. Suplente ,, Juan de Dios Treviño. 1 Alcalde 2º ,José A . de la Garza. S 1 " A · d G ,, 29 ,, Buenaventura Can tú Cantú. 3o Atanasio Cantú. 4; :: .Abato Dá,ila. 5 José Pilar Cantú Gua9 " jardo. .Anselmo Cantú. " " " 60 ¿;_ Sírnfico 1; Juan B. González. ,, 29 ,, Roque Can tú. Santa Catarina. .Alcalde lo C. Ausencio Rodríguez. Suplente.· ,, Manuel Ord6ñez. Alcalde 2o Natividad García. Suplente.· " Refugio García Rodrí" guez. E • .Alcalde 3o ,, Emilio spmoza. S upen 1 t e. · ,, F e'lº1x G uenq. Regidor lo C. Santiao-o F. García Or· dóñe~. 2o Mariano Flores. '' 3; :: José M~ Luna. " 4· Eulalio Guerra. Sínd,ico l~.- " N emesio .Ayala. " o. Santiago. Suplente.· ,, Francisco~Jiménez. Alcalde 3o Severiano Saldeña. Suplente.· :: Antonio González Villar~al. , Regidor 1 9 C'. Rodngo R?dr1guez. ., 2 ,, Jus~o Castillo. 9 ,, 3 ,, David de la Garza. 9 ,. 49 " ~om1;1ald; fder~a. , "· 59 '; armso a ana. Smd1co 19 C. C. Pa~cual Peralta. ,, 29 ,, Ger6":1mo Ochoa. lhtrbid~. .Alcalde 19 C. Apolomo Meléndez. Suplente. ,, Francisco Martínez Pe ~ Alcalde 29 Fi~~cisco de la Peña ,, Martínez. , Suplente. ,, Manuel Martmez. RegidorPC. Francisco Martlnez Guajardo. ,, 2Q ,, Octaviano Aguilar. Síndico. ,, Graciano Torres. Zaragoza. c. ~~:~nvf1il:reat~za. 1 A1fafa~e3º :: L:ó~tr~~túe la arza .Alcalde lo Platón Treviño. Alcalde 1 9 Antonio Salas. Aureliano Gutiérrez. Suplente ,, Bias Escamilla. Suplente.· ,, Jesús M~ Cordero Can- Suplente. ,, Pablo Rosas. '.'. Hilario de la Garza. Regidor 1º ,, Luis Medina. tú. Alcalde 2 9 ,, Marcelino Serrato. ,, Leandro Guerra. 1 Idem 2º ,, Guillermo de la Garza, .Alcalde 2o ,, Cayetano Alanís. Suplente. ,, Julio Camero, ,, Inocente González. ldem 3º ,, Ignacio Martínez. Suplente. ,, Manuel Alanís Taméz. Regidor 19 C. Vidal Reyna. ,, Juan M. de la Garza. Idem 4º ,, 0dilón Garza Villarreal. Alcalde 3 0 Francisco Marroquín ,, 29 ,, Donaciano Camero. l\lonterre?J. Idem 5º ,, Macario Can tú. " González. 39 ,, Jorge Bernal. C. Cárlos Berardi. Idem 6º ,, Juan Lozano S é A C " T 'ndi'co l º Di· Lu'cas L uplente. ,, .Andr s . avazos. ,, 4º ,, Teodoro orres. (J l\I tí Sl D P d ,. r . e ro . ar nez . ,, ascano. R ºd l O M l C b 11 S' dº lº C R f 1 G · Id Anacleto González. ! Idem 2º ,, José M. Cantú González. eg1 or 9 . anue a. e ero. m ICO . . a ae rima o. '.'. Lorenzo G. y González. ! Sabinas Hidalgo. ,, 29 ,, Pablo .A. Silva. , ,, 2 9 ,, N abor Soto. ,, Pánfilo Elizondo. : Alcalde l º C. Cristóbal Enríquez. ,, 39 ,, Manuel Taméz Alams. 2íu ,, Pedro Treviño. Suplente ,, Guadalupe Morales, ,, 49 ,, Pragedis Suárez. ar¡ita. ,, Martín Martínez. 1 Alcalde 2º ,, José M. de la Garza, ,, 5o ,, Ginés Flores. Alcalde 19 C. Pedro A. Martínez. ,, Alejandro Garza Cantú. Suplente ,, Andrés de los Santos. Zeferino García. Suplente. ,, Francisco Lozano. ,, Jesús Garza l\Jartínez. I1Alcalde 3º ,, A_bun~io Mireles. Sínd'ico 1~ :: Pedro González. Alcalde 29 ,, Onof're Martínez. ,, Andrés Sánchez. , Suplente ,, Silver10 de la Gan~; 2; •. , Jesús Taméz Garza. Suplente. ,, Juan F. Lozano. 1 ,, Marín Peña. Regidor 1 º ,, Román Garza. Gutierrez. " · · v:·z'-ld Regidor 1 o ,, Roman Villareal. Manuel E. G6mez. 1 Idem 2' Melchor Cepeda ri w ama. :; Moisés Guerrero. ldem 3° :; Pablo de los Sa~tos. Alcalde 19 C . .Arnulfo Botello. ,, 2 9 ,, Juan Lozano Gonzá,, Dr. Francisco Gza. CantCt Idem 4º ,, Vicente Montemayor. Suplente. ,, Antonio de la Garza. lez. ,, Andrés Quintanilla. 1 ldem 5º ,, Manuel Peña VilÍarreal. .Alcalde 29 ,, Domingo Másmela. Síndico. .. Jesús M! de los San,, Dr. Rafael Garza Cantú. Idem 6° ,, Porfirio Alcorta. Suplente. ,, Patricio Garza. tos. a; ; EDJ:TO:RJ:AL .. da ~on estrepitosos ~plausos.-Esta de los actos, importa el cumplimienses1ón, debemos decirlo con franque- to de esas leyes á la moral y al bien h á ¡ C, · Monterrey, Octubre 13 de 1894. za, onra a ama:a de Diputados, de la sociedad. Tal fué la opinión 1por la alteza de las ideas alli mani- que emitimos desde que por vez prifestadas por los ~re~. Bulnes y Flo- 1ra hablamos de este asunto, tal Ja 1res, y por la d1gmd_ ad con _que s,,e 'de la mayoría de la prensa, Y tal la tó ¡ R per a epresentac1ón Nac10nal. que ha prevalecido como era de esConstituida en Gran Jurado la Cá"El U ni versal," "La Patria," "El perarse y de modo notablemente mara de Diputados del Congreso de Na~iona_l,'' _"El Siglo XIX" y otros uniforme, en Ja resolución de la Cála Unión, en sus dos sesiones del vanos diarios de la Capit;,.l, con <lis- mara de los representantes del pue' d ¡ · t ¡ fi d tintas palabras han expresado con- blo. d 1a 5 e cornen e, con e n e resolver si había ó · no lugar al des- ceptos como el trascrito Y llaman la ------afuero de los Sres. Senadores y Di- atención sobre la muchedumbre que putados, que tomaron parte en el llena de interés ocupó las galerias el RESEÑ' A HISTORICA duelo, ocurrido entre el finado Sr. D. dla que se trató en la Cámara el ne. , José Veristegui y el Coronel D. goc10 en re,erencia, Y sobre la cabaFrancisco Romero, resolvió por la llerosid_ad con que defendieron la afirmativa por 174votos contra cua- memon_a del Sr. Ve:ástegui, los que . d d · d de padnnos ¡ h b "d t ro; d e b 1en o a verttrse que tres e . e u ieron servi O en los relacionados cuatro votos, nega- el mfausto desafio que motivó su tivos, tienen por explicación el que, muerte, S:es. Ap_olinar Castillo y los que l~s dieron estaban en cierto Ramón Pnda; quienes expresaron d bl d d 11 que en cuanto á sus p h 11 mo O O tga os, pues e entre e os . ersonas, a at los Sres. Mateos y Sala zar aparecie- ban JUS o Y aun p_edia~ su_ desaf1:1ero ron como defensores de los miem- para que la autoridad ¡ud1cíal dictab_ros del Congreso puestos á discu- ra fallo en su proceso. s1ón, lf hablanle pedido al Gran.JuTod?s pues, los que intervinieron . rado, no fues_en_ entregados sus chen- en el citado desafio, representantes l J d tes a a usttc1a ?el orden común, y _el pueblo ó nó, están ya á disposiel Sr., D_. Antomo Tovar, es el autor ~1_ón ?e sus Jueces naturales, y será del C_od1go del duelo, y sostenla sus ~Iluc1dada ante ellos la responsabidoctrmas; as! es que se puede d~cir hdad que á cada cual corresponda. que un solo voto expontáneo hubo N 1 . .' f bl , 1 d f¡ • uestras ~yes, mspirandose en ~:ora e ~ os esa orados, el del las ideas dommantes de la epoca ;;,, Diputado Manuel Levi. son en cierto modo b . ' U n p e riódico de oposición sis te- los duelistas cuando seemgnasd para á · .. d · fi · é d ¡ . ' . . con ucen m tic~, ice_, :e n n os~ a dictamen con la corrección debida en sus Janque la com1s16n re~p~ctiva presentó ces; y es de creerse que en el caso al Gran Jurado, sohc1tando que los actual semeiante benio- ºd d l t· I d f t á d. , "'DI a re a 1rec ama os uesen pues os tspo- va sea de aplicarse· pero d t d O 0 sición de los Jueces comunes: "La modos para deter~inar ¡ e s º6 ,.¡ 1 t' f é ºbº 1 ' • e menor 6 b apro act n ye !C amen u rec1 1- mayor castigo, para la justificación a· sí, al menos, aumentando los planteles de educación, y dictando algunas medidas para la debida vigilancia de éstos. Así vemos que en esta Capital se nombró un Inspector de Escuelas, cargo desempeñado entonees por el Sr. Espiridión Zamora; y encontramos también, que para el mes de Noviembre del mismo año de 66, sostenía este Municipio 4 escuelas de niños y 3 de niñas en la Qiudad, atendidas por 16 maestros, y 5 escuelas rurales en las haciendas; educándose en tales planteles 719 niños y 225 niñas. Lasmunicipalidadesquem,1s sedistinguieron, después de la de Monterrey, en la atención de sus escuelas durante el breve período qneprecedió al completo establecimiento del orden constitucional, fueron las siguientes: Linares, don- DK LA IN~THUCCION PRIMARIA deEscobedo se comenzó, con laparticulares, cooperación la delconstruc General• y de varios EN NUEVO-LEON. V. (1866 á 1891.) Dei amos la palabra al Sr. Martí- " nez, quien de modo muy concreto expresa en la parte de su interesante trabajo de que hoy nos ocupamos 1 marcha de la instrucci dº • a 6 1 párrafos que hemos tomad.o d~c:~ r~~ seu~a·. «Retiradas del Estado, en Julio de 1866, las trol,'as fr~ncesas y demás elementos del Gobierno impe~ial, Nuevo-León recuperó s~a,~tonomía [ procetó_d~sd: l_uego ~ su reorg:an(Z~ClÓ°:polí/ ca y a mtlllSltattva baJo los prmmp10s ltberaes. . .· . . ~_impenosas necesidades de la g,ierra extianJeia, que aunque tocaba á _su. fin, requeria eps: ebfoomento ratayortes ~•ócr,dfimos por parte . . ,Y comp e a ene, u e parte del Estad?, 1mp1d1ó al Gobierno interino ocuparse esp~malmente del fomento de la instrucción. No ? stante, ~uchas fuei;on, 3:unq~e no de grande importancia, 1as pro 11dencias dictadas por el G 0 bierno por el adela t I dº del E;tado; y los A;:n~°mi~~tostveprios pueblteos I í fi ' r su par , el~•n es ,uerzos extra?rclinarios, para a~nder mo, Jaque no meJoránclolo en Stl calidad, d~] ción de un edificio para la escuela de niñas; Villaldama que contaba con dos establecimientos para niños Y uno para niñas; Terán y García, con dos escuelas; y Lampazos, Doctor Arroyo Zaragoza y San Nicolás de los Garzas, que sos~ t.e1;Ú"u en buen estado sus respectivos establecimientos. . Constituido eu toda forma el Estado á fines de 1867, Y restablecida completamen~ la paz ya pudo la Administración pública entraren u~ verdadero período de adelanto. No era posible, sin embargo, que los resultados de aquella favorable reacción puclieran aprec!arse desde !~ego, p~r lo que los progresos reahzados en la mstrucción, no aparecen sinoºalgunos años después. Las primeras disposiciones que el Estadoempezó á dictar para el fomento de la educación fueron los decretos de 29 de Febrero y 4 de Mayo de 1868, por los.cuales se señalaban los fondos 9.ue de~ía~ destmarse á la instrucción pri· mar~a; consistiendo éstos en los productos de divers,on~, herencias vacantes y donativos particulares, impuestos á las herencias de trasversales y extr~ños y testamentos ab-intestatos; así como en mertas cuotas seilaladas or dis ensas de publicatas, presentaciones y J1ebración de matrimonio civil, en lascas~ de los contrayentes, . p d é 1 . . Q(JQ espu s e Gobierno expidió en 5 de J ulio del mis_mo año la circular número 16, en 1a que se excitaba á las Autoridades mnnicipa les á que vigilaran con todo cuidado el cobro d; los impuestos destinados á JI\ instrucción para que tuvieran las escuelas los recursos necesarios completamente el programa establecido por la í su adelanto. ley, en cambio en otros, aunque en menor númeOtro decreto relativo á fundos para la inslruc- ro, se ampl iaba aquel programa con el estudio ción primaria apareció en 16 ele Noviembre del de la Cronología y el Dibuj o Natural. ya citado ano de 1868, asignándose al ramo el A los exámenes públicos y distribución de 50 pg de lo qne se recaudara en los Juzgados premios de las esencias oficiales, se daba entonCiviles, según los aranceles de 28 de Octubre ces extraordinaria importancia; p1·incipalmente de 1859 y 7 de Junio de 1866. en esta Ciudad. Sentida por el Soberano Congreso del Estado, E n los últimos días del expresado ailo ele 73, en 1870, la necesidad de dará la enseilanza pri- se expidió por el H . Congreso del E stado nn maria una organización adecuada á las ideas y decreto, estableciendo un Consejo de Instrucción especiales condiciones de la época, expidió aquel Pública en la Capital. E ste Consejo debería H. Cuerpo sn ley de 30 de N oviembre, que componerse del Gobernador como presidente; J e comprendía todas las prevenciones necesarias pa- cuatro vocales nombrados por la Junta Directi·a el arreglo de la educación popular. va del Colegio Civil, los que habían de ser preLos puntos principales de aquella ley, eran cisamentc, un Qatedráticode Jurisprudencia, otro Oij siguientes: de Medicina, otro de Filosofía y otro de GramáCreaba, en primer lugar, Juntas de Instruc- tica; y del Director de la E scuela Normal qua ci6n en todas las municipalidádes, presididas por fungiría como Secretario. · ·1 · d l Se fi b ¡ C 1os R eg,"dores encargad os d e la vig1 anma e as con a a a onsej o entre otros asuntos de escuelas; y declaraba J unta Dii·ectiva de la I ns- la instrucción pública, todo lo relativo á la entrucci6n Primaria á la que se estableciera en la seilanza primaria; reasumiendo en tal virtud (así Capital, cuyo presidente debía ser el Director se expresaba) las facultades y atribuciones de la · J unta D irectiva º d e Insti·ucción Primaria creada d e1 Coleg10 iv1·¡. Aquellas juntas habían de encargarse de la por el art. 2? de la ley ex pedida en 30 de Noadministración y vigilancia de las escuelas, pro- viembre de 1870. poner ternas á los Ayuntamientos para el nomSegún la Memoria Oficial de 1874, habíase bramiento de los prece~tores, servir de sinoda- establecido ya la Escuela de la Cárcel de esta les en los exámenes, cindar de que la enseñanza Crndad, en la que se obtenían bastantes adelanfuera razonada y despojada de toda rutina, que tos. Por la misma Memoria se viene en cononada hubiera en ella contrario á la moral, así cimiento de que contaba entonces el Estado con · honradez 1os proie~ 271 escue1as y 12,031 ed ucan d os.» como que fiueran d e notoria so~es; tanto de las escuelas públicas como de las Como los datos oficiales de que se ¡mvadas. Impúsose aclemás á las expresadas , l 1 S, M •t' , t 'Jtº . ¡ ,. ¡ 'a e e l. aI mez paia es a U 1ma J un tas eI d eber d e ren d tr mensua men..., a t d . l d fi. Ayuntamiento un informe circunstanciado del par e e su memona. e an Jeza en estado de las escuelas públicas y las faltas de los conceptos y exactitud en las noútiles que hubiere. ticias no debemos separarnos del tex ··b · d ¡ J t D" . t" _ • , . . L as att i ~c~ones e a llll a nec ,va con to que desvirtuanamos 81110 es en s1stían: en vig!lar la Escuela Normal de Profe' . ' , sores (establemda por oti·a ley), consultar á las donde ello se crea posible para hacer Juntas las dudas que les ocurrieran, adoptar los más sintético nuestro trabajo, así es textos y mandar reimprimir los ').ue faltaran, que haciendo abstracci6n de ampliatomar todo emjl{'liO en la propaga~1ó_n_ d~ la en- • b , l t ,' , t • to sefianza, proponer al Gobteruo las :metahvas co- ClOn~S SG 1e O an el lOI men _e mser. rrespondient.es, y sort.ear á los nn1os pobres y segmmos la letra de la resena, om1distinguidos en sus estudios para cubrir las be- tiendo aqr1ello qr1e es de simple porcas de gracia que el Estado tenía en el Colegio menor: Civil. . . . queda- ,A fines de 1877, con ob~eto d e dar vid a proT anta e1 E stad o, como e1 M. un1mp10, ban obligados á velar y propagar la educación pía á las Escuelas Profesionales, anexas hasta primaria; estando directamente encargados los entonces al Colegio Civil, el 19~ Congreso del . d bl l ¡ Estado decretó un Plan de E studios, según el A yuntam1entos e esta ecer as escue as necesal d b . . C . c· realizándose así los propósitos que tuv iera el Go- contab• entonces el Esta.do con 428 escuelas prima bierno, al establecer de una manera formal la rias, 20,358 educandos Y 505 maestros. Inspección de que se ha hablado. En la reseña se presenta Un cua V eamos los datos genera1es que sobre el rn- dro comparativo de las escuelas y 111 0 nos presenta la Memoria de 1881. alumnos que ha habido en Nuevo 359 escuelas cou 15,03_9 alumnos y 385 ma;s• L d 1 8 27 hasta 1891 y del au tros. R especto de las pnmeras, 224 eran oficiaeon e . ." . les y 135 particulares, de los segundos 10,316 mento parcial obtemdo de vemte en eran niilos y 5,08~ niilas, y de los últimos 245 veinte años, en la forma siguiente: varones y 140 muJeres. En el período administrativo cte 1881 á 1883 ESTADODELRAKO AUHENTO EN EL RAHO. continuó la instrucción en buena vía de adelanEecnelu. Alumno•. Periodo&, Eacuelu. Alumnos, to realizándose en él la mayor parte de los tra948 22 1,827 bajos emprendidos por la I nspección de Escue2 322 i5 3,270 1º 67 1,849 las de la Capit,al, que ya quedaron expuestos, y 6,692 9,962 2° J.!3 210 1,872 218 10,396 3º 20,358 428 haciéndose además en el expresado período, por 1,891 disposición del Gobierno, una reimpresión de las disposiciones relativas á la organización escolar, Luego dice el autor: planteada en los primeros meses de 81. ,Si comparamos las cifra.a de 1891 con lo.s de 1827, Según la Memoria correspondiente al ailo de veremos que en el espacio de 60 años, ha aumentado 1883, existían en el Estado: 266 escuelas públi- Nuevo-L, on veinte veces el número de sus escuelas cas, con 11,522 alumnos y 260 profesores, sien- y veintiuna el número de sus educandos. do 19.2 de niilos 72 de niilas y 2 de adulto• Vamos á concluir: réstanos solamente hablar de últimos en meses de 1891. con 8,232 niños,' 3,258 niñas, 32 adultos 190' loaIniciada ¡08 meses expresados una radies.! refor maestros y 70 maestras. Además había 116 ma en la instrucción primaria, no debemos terminar establecimientos particulares, 51 de niños 64 de esta imperfecta reseña sin de¡ar consignada aquella niflas y 1 de adultos, los que contaban co~ 3,932 ref~rms que hará época en los anales de nueatraedu1 ~ucandos; de los cuales, 2,037 era1;1 ninos, 1,855 ca~~;efit~:~ue ¡08 Congresos de Iuotrucción, reumilas y 40 adultos, estando atendidos por 118 nidos en la Capital entre 89 y 91, formularan sus re 1 soluciones, para b88ar en ~lla_s la reforma de nues!J'o maestros, 5-! hombres y 64 señoras. Los totales dan: 382 escuelas, 15 4.54 educan- sistema d~Instruce1ón¡ pnnc,p~(i,iente en 10 relteatívo ' áel lamaba anaenanza pnmana que ID= 1mper1osamen re dos y 378 profesores. una seria modificación, Así es que tan lueEn el bienio de 1883 á 1885, sólo nos dice la g; como aquellM. importantes resoluci?l!es fueren Memoria correspondiente, que llegaron á 506 publicada,, el Gobierno.se apresuró á 1mc1.ar ante la . d 217 'bl' H Legislatura del Estado, entre otros relativos al ra 1as E sene1as d e1 E s tad o; sien o pu icas y · to de ley para la instrucción primari 289 particulares. En las primeras, 160 eran de ¡~;pi~~d~r~r1:ente en los altos principioa que niños y 57 de niñas, y en las segundas 181 co- constituir la Escuela Mexicana hablan expedido l_os rrespondientos al sexo masculino y J 08 al fe- Co~gresos expresados. Al obrar de este m_odo el EJe• · cutivo secundaba también las elevadas miras del Sr. menmo. . . Presidente de la República, bien manifieataa en la Estos datos parecen acusar un extraordmar1~ Circular expedida por el Sr. Secreta,io de Justicia al aumento en el ramo; pero no es así porque SI convocar el Primer Congreso Nac10nal de Inatrucbien el total de escuelas en el bienio ~nteriorera ción, donde•~ decla que el prc¡¡reao moral Y matede 382 y en este es de 506; cambio en aquel f~~d~~ !ªi~i~air~~!¡ 1':~ ;~~~ee~~:&c~!: eran 266 las escuelas públtcas _y en este sólo la Nacional, en la instruce1ón homogénea, dad~ á to• aparecen 217; lo que prueba que el aumento se dos, al mismo tiemp?, en la ~iama_forma, segun un halla en las escuelas particulares, qne seencuen- mismo sistema, y bsJO 1.. '!mmaa msp!rac10,nes_pa tran más que duplicadas de un bienio al otro triótic_as_ que_deben caractenzar .1ª enaenanzaofimal. La 1mmativa á que nos referimos fué presentada (116 y 289). Tal anomalía resultó, qufaás, de por el Gobierno, en 3 de Diciembre de 1891, después que en l 885 se rindieron con más eficacia las de haberla sometido al estudio del H. Consejo de Ins· · 1os reqm· noticias de los establecimientos particulares que trucción; y en JO de¡ m1,mo mes, previos en todos los años anteriores. sitos legale,, se ,ancionó por el Congreso aquel pro· Con el periodo gubernativo que comenzó en Di- yecto. Aunque inseramos complel"ila Je~ en. refeciembro de 1885, entra la época de la.a más reciente, rencia, para que pue an c~nocerse on o aa impor tan tes reformas que entrana, no podemos menos que pa:~ :n 6~~;;~ rias hasta en los ranchos y haciendas: cuidar iue cua se a a una nueva orgamzac16n a1 onseJO admiimtracionea1 ca.racterizada entre otras cosas por llama.r la atoición, sobre algunos de aus puntos ca• de I St Ce .' Públ'ca creado poi· la ley de 31 un notable adelanto en loa diversos órdenes de la co- l os pr~ptores tuvieran las cendiciones debi as n ru ion i '-bl' pitales. de Diciembre de 1873. De conformidad con a&pu wa. Una de Jaa más trascendentalesideaaquecampe&n de moralidad y capacidad, así como que estuvie- el expresado plan, aquel H. Cuerpo debería Como podrá observarse nor loa hechos que á con- en la expresada ley, es, según el art. ó?, que la enae• 1 t 6 ran religiosamente retribuidos, vigilar también ~inua.ciód conajgnamos, \ina ru?t n primaria ha si- ñanm primaria debe ser umforme en todo el E3tad0; la puntual asist.encia de los niños, é informar componerse del Sr. Gobernador, como preside¡¡- o uno e los ramos que a vem o recibiendo pro- que ha de formar tanto al hombre como al ciudadate nato, de los Directores y dos profesores del greaivo impulso, en la época á que nos referimos. b á • mensualmente al Gobierno acerca de las condiPenetrado el Sr. Gobernador de la necesidad de ne,; y que de e tener un cat_ cter esencia1roen 1e na. ¡ J Qolegio Civil, Escuela de Medicina y E scuela , cional, á fin de que por medio de ella se formen vermones en que se encontraran 1as escue as e sus de Jm·isprudencia, nombrados por las Juntas Di- iormlar p¡ofeaorea a.pto~, pd~ra podbelr má álsltartrrle re~óli• da.deros ciudadanos mexicanos, identificados en 1~ 8 respectivas demarcaciones. zar ª reiorma que era m ispenba ª ns ucci n intereses de la Patria é inspirados en el modo de ser Se declaraba obligatoria la enseñanza para rectivas de los mismos institutos, y del Secreta- Pridma ria, presentó al CongresEo del Est&Ndo un proyec- social y polltico de ésta, 1 1 1 . d 6 12 río del Colegio Oivil que funcionaría con el mis- to e ey para reorgamzar a ' scue a ormal de ProLa idea de fo,.-iar el espirito de la P•tria y est.ab!elos ni!los de 6 á 14 años y las ruñas e á . á ¡C . feaores del Estado, bajo un plan más amplio y ha. d" d , . . Las faltas de asistencia {1, ]as escuelas deberían mo car cter en e onseJO. ciendo depender este plantel exclusivamente del Go- cer la unidad na.mona 1'por me 10 e 1a. escueia, Im· n .. d d¡ Estando á cargo de esta Corporación promo- bierno, á fin de vigilar de un modo más eficaz sus ciada por el Ejecutivo de la Unión Y acogida caluroser castigad as, por e1 yomis,ona o e ramo, con ver todo lo concernient,, á la insti·ucción públ_ica, 1 b . d f . d' sam,nte por el primer Congreso de Instrucción, fué una multa de veinticinco centavos por cada falra ªJºª Y 8 0 recer1e 10 ª recursos m ispeosables PA.· comprendida en toda su magnitud y aceptada con . l d 6 la da ra su desarrollo. La ley expresada fu é expedí- entu,,·asmo por el Gobierno del Estado como el citata, impuesta á os pa res, tutores amos res- claro d" .era dquel figuraba . .entre .sus atribuciones . en buen 20 de Diciembre de 1886. ti 1recc16n e. a mstrucc16n primaria; pero, como Nota.do por el Gobierno, con motivo de la revisión do a.rUculo de Ja ley lo manifiesta. pecD;,1!;.ábase gratuita la ensellanza para los se habrá observado, al separar del Consejo al de textos para las escuelruo, el vaclo que babia en el La reforma más importante de la referida ley e, Director de la Escuela Nórmal, quedaba la ins- Consejo fallando en él lo representación de la las- •in duda el establecimiento de la Dirección General ninos pobres, á quienes se darían además los li- t rucm.6n primaria . . sm . represen t amon ., y sin . voz trucci'ón P,i·mari·a, ,e expi'd',o' un decreto en 17 de de Instrucción Primaria, por medio de la cual deben · 1 · bros y útiles necesarios. Pru.·a 1as personas d e S d Agosto de J 887,· por el cual se disr,onfa que el D'irec- organu:arse as escue¡ as de1Estado, de un mod o umfacultativa en aquel cner¡io. iu embargo, es' o me y en consonanc1·a con los adelanto• pedagó1 alguna comodidad, se establecían cuotas mensuator de la Escuela Normal de Pro esore!'.I, iugresará á J. ' r les de 25 centavos á un peso. El programa de de Enero de 1878, en que se fundó el Consejo, la citada corporación cerno representante de la Pri- gáicol' de latépoca,¡debitenldose(Virtamábtién pdaral guiar así se despacharon por muchos a-nos los asuntos mera Enseñanza. os maes ros en a m e igenc1a y pr e ica e anue• ensefianza comprendía: Lectura, Escritura, Gra- relativos á nuestro ramo. Al terminar aquel período de reconstrucción poli- va organización, y pR-ra que el Gobierno pueda cermática Castellana, Aritmética y Sist.ema Métriad · · t1 t' · · · b t6 I H C ciorarse de que se cumplen por parte de J,.s prece¡110 En 7 de Agosto de 1878 expidi6 el EiecutiY mmis ª rva, se mima ª anProvisional e · ongreso co-decimal, Algebra, Geometría, Geograf a, His, delª Estado, por el Sr. Gobernador enton- tores y las autor1'dades con todaa las d1'spos1·c1on•• ··"•• . . ¡ l d , D'b • ¡· ¡ vo el Reglamento del Consejo de Instrucción; ce,, el pensamiento de establecer una lnspecci'ón Gela ley. E.ta Dirección General del ramo, tendrá torta, especia mente a e1 pa1s, 1 UJO mea , pero nada había en él que hiciera referencia á nera1 de Instrucción Primaria, por medio de la cual ofi cma · · · ¡men 1e de reguna 1 cen tra.¡ encargada prmctpa aCatecismo político constitucional, Moral y Ur- algún punto important,, de la instrucción prima- el Gobierno pudiera vigilar aquel importante ramo mentar todo lo reladtivloDá la inatdruclción prim_aria; la banidad, En las escuelas de nifias se enseñ.ay establecer la debida uniformidad, tanto en la ense- que estará á cargo e irector e a misma matrucrían, además, costuras, bordados, tejidos y de- ria. ñanza propiamente dicha, como en los métodos que ción; y contará además con cuatro Inspectores esco. d ¡ ú • d d El primer documento oficial que nos presenta en ella se emplearan. gidoa entre los Profesores más entendidos y prá.cti1 b más a ores prepias e sexo, y m s,ca on e el número de maestros del E stad o, es Ia M emo- La estadistica de laa escuelas en 87 era la siguien- coa, 1os que V1Bl · ·tarán cont·muamente ¡as escue¡as de fuere posible. ria de 1879: en el anexo número 20 de la misma, te: 223 eacuela.s püblic88 (l!H pa•a niños y 39 para cada uno de 108 cuatro diSlritos escolares en que se El Congreso de 70 dió con la ley expresada . . b niñaa) y 127 particulares (51 y 76 respectivamente). dividirá el Estado, á fin de implantar y vi~ilar la un verdadero impulso á la instrucción; pues si se ve que las escuelas pnmanas esta an entou- En todas estas escueJ .. habla 10,430 niños y 4,647 nueva organización, dando laa instrucciones nece,abien, algunas de las disposiciones que en ella se ces atendidas por 189 profesores y 110 profeso- nifüu,, con 239 maestros y 124 maestras; asi es que rdias á los maeatros, y d~ g'8tionar an~ las autoridaras, 6 sean 299 maestros de uno y otro sexo. teniamos como totales 350 escuela~, 15,077 alumnos es mumc1pa1es 1as meJoras que necfe1ten 1as rscue-, encontraban no pudieron tener estricta observanEn el mismo anexo se expresa el número de y 363 profesoree. las ya s-a en su parte material como en su cuerpo cia, ya porque resultaran ineficaces 6 impractiI d 1 . d 181 ¡as d e Durante la administración de 1887 á 1889 ,.º exp,·- docente, dando cuenta al mismo tiempo de todo Jo • escue as y e a umuos,· sien o, escue cables, ó ya por falta de una vigilancia. enérg1dforon las circulares diversas encaminadas toda.a al que hagan y observen en sus v1·,1·t ...., ...•! D'irec to r Ge• . l • rt niños con 8,928 alumnos; y 104 de niñas con buen desarrollo de la Instrucción. neral para que esL• lo ponga en CQnocimiento del ca y constante de parle d e1 Gob 1erno; ¡ o me o 4,530 alumnas, ¡o que d a ba un tola¡ d e 285 es- Por último, en 24 de Mayo de 1889 considerando GObºierno. • • es que mucho se hizo a1 reglamentar os prmc1- tablecimientos con 13,458 educandos. el Gobierno que uov de los principales objetos de la. Esta importante institución viene á lle.nar una nece. d que el :Estado ha intentado satisfacer' desde 1849 pales puntos administrativos del ramo, fijar el 1881 instrucción prima.ria era preparar con ella á los n'ifio, sidad 79 En el período gubernativo e 18 á ~1 s r. Joae' carácter general de ]a enseilanza; así como 1os para la secundaria; y que notándose que la falta de (G7 0 b'iern o l_l~ . M'· Parás). y qu~ ha. cub'ier to en . di . Ji . ¡ ta bº ' t ¡ recibió la Instrucción Primaria un extraordina- uniformidad en loa métodos y textos de las escuelas parte, en d1versos tiempos con d1apos1c1ones más ó me• m ed10s smp nar10s, y a go m 1eu respec o a río impulso, debíd o a¡ nota bl e ce¡o que por e¡ públicas era un grave inconveniente para que pudie- nos efi caces, como ¡a n·1recc1'6 n y cuerpo de I nspectore@ método que debía de adoptarse.» adelanto de est.e ramo desplegó el Ejecutivo del ra, con ¡,rovecho. impartirse la instrucción secunda- Y sub-inspectores de Aropudia, en 53, Y la Inspección Hablándose en seguida en la rese- Estado, á cargo entonces del Sr. Lic. Vi viano ria, pr~paradaa sus _ideaa bajo diverso_, planes, algo• dtoedlas Escutaeldas dde M8loná~!",'ey, cuyo órgano circulaba •• 0 e 0, e · t · ., aos qmzá mconvementes y basta perJud1ciales: disoc,, ña del cuadro genera1 d e 1ns rucc10n L. Villarreal. puso, de conformidad con un acuerdo del Consejo de Otro de loa puntos dignos de atención, es el concepto el año de 1871, se dice: Apenas instalado el nuevo Gobierno, eJ<pidió Instrucción, que en todas¡.,, escuelas núblic88 del completo y elevado, que de la educación se encuentra Presentado , . , su circular de 14 de Octubre, recomendando á Estado se usaran los textos que ya. estaban adopta- en la. ley de que tratamos; Yque se desprende del aten«El _Periódico Oficial nos decía _solamente, que los Ayuntamientos el exacto cumplimiento de dos en ¡88 escueJ88 de la Capital. to estudio del J¡'°grama de enseñanza. Allí encontra. á_med1ados de 1_871 había en las escuelas 6,218 la ley de Iustrt1cc·1ón Primaria, principalmente En el expresado año de 1889 hablase mejorado mo, ledo. lo in ispensable para el desarrollo físico Y P•· 2 055 tot 18 273 d d y también la. calidad de la enseñanza con los trabajos rala cultura intelectual, moral y eBtética; así como la. °:~ños Y , ruñas,_ a , e ucan os. a- en Jo relativo al establecimiento de las juntas, de loa primeros alumno, que la Escuela Normal pro suma indispensable de conocimientos para la vida so• liendonos de la relación que encontramos en 1g72 fundación de escuelas y penas impuestas por· la dojera en la época de su reorganización, efectuada cial, y para el cumplimiento de los debsreo y derechos entre el número de ;<Juc:indos y el número de falta de asi,stencia de los alumnos. en 1886. . del orden político. escuelas, podemos mferir que en 1871 corresD1ºve1~•• ~ueron las disposiciones que el Go- Con motivo de la entonces J?róxima reunión del t Lbos_prid~cipiosdrelativ~slal mét?ódo die etonseñanza, son di 174 1 á 1 g 273 J ·°""" ii Congreso Nacional de Iostrucción Pública, para el e.m ten 1gnoa e eepec1a menc1 n, an por EU nove• p_on an escue as os , a umnos men- bierno dictó después para el cuidado y mejora- cual se solicitaron algunos datos acerca del estado dad entre nosotros como po, su valor intrín,eco. monados.» . • . miento de las escuelas; y de gran estímulo fue- que guardaba entre Bosotros la Instrucción en sus Incalculables serán loa bieñes que obtenga el Estado Después, haciendo explicaciones ron para las Autoridades, maestros y alumnos diverso, órdenes, se escribió por el Sr. Miguel F. Mar- cuando sus hijo, apliquen en loa di~ersos órdenes de la una noticia, de la_ cual tomam r, los punto, que producción, el lógico razonamiento, la observ&ción aten• Sobl·e los pare' ntesis que ocasionaban las visitas que á las escuelas públicas de los di- tlnez_ conciernen á la prirnana, para que se tenga una idea ta, el poder analítico y sintético; y por último, lae fü. en la enseñanza nuestras luchas ci- versos Municipios _hizo.en aquella época el per- completa de las condiciones del ramo expresado, en cultades todas de una inteligencia armónicamente cu!• . • ., . soaal del Poder EJecUhV'o, el tiempo que reseñamos. tivada. Todo eso vendrá como resultado seguro del vJles, COntmua. Una de las disposiciones de mayor interés pa- Las escuelas públicas eran 273 (218 para niño,, 53 método racional que en la escuela primaria disciplinó . d d fi . 1 i·a el buen desarrollo del r·amo en los Munici- para niñas y 2 para adultos) y las particulares aseen- las mentes infantiles. «C!on un ordenad o acop10 e atas O cia es, dían á 169 (79 y 90). A todos estos eatable01mientos · p10s, · fué] a circu · lar de 18 d e M arzo d e 1881 , concurrlan 13,102 niños, 5,973 nifia.s y 40 adul to,·, es- También merece consideración atenta, la sustitución 1 d M rte to mados, en su mayor pa , e as emanas · ]"- Hºd l E ta · de las distribuciones de pre.niios con las }iestas Eseopresentadas desde 1873 pór nttestros diversos expedida en San Nwo ,ts I a go. n es mr- t.ando atendidos por 330 maestros y 165 maestras lares; pues éstas ,¡ la vez que satisfacen lo, indirecto, Gobernantes, podemos, con más seguridad q ne cular se recordaban á las autoridades algunas En tal virtud, arrojaban los totalee, 442 escuelas co~ buenos fines que aquellas tenían, eyitan los mal os ;¡ue, 19 115 educand ºs Y 495 profesores de uno Y otro sexo. para la buena formación del carácter y del verda ero < '· • • 1 en 1as epocas an...,r10res segmr a marcha d e!t·a- prescriºpciºones de la Ley de Instrucción, á fin de El•n1mero de alumnos de las escuelaa de primeras . · r conducentes para lle- letrs.e, representaba ya e¡ 7.Po o <le la población total· sentimiento del deber, presentaban aquellae en un fin mo que estud iamos, sena]an d o sus meJoras Y1orque dº1cta ran Ias m edºdas t mando su estadística con toda precii;ión y sin in- varlas á debido efecto. siendo esta relación el 35 P8 de los niños de edad principal." wrru=ión alguna. P ero de todas las disposiciones dictadas por el escolar. En segu1'da se copia la ley de que ,. ¡ · 1 á · fl ó Había una escuela por cada 612 habitantes. Por los «Apuntes y Datos Estadísticos» que Gobierno en a9ne tiempo, qne m, 8 m uy La asistencia media á los eatsblecimiento, se esti- se trata, y después para acabar la el Sr. Gobernador Dr. José Eleuterio González en el mejoramtento del ramo,_ fué la de 13 de maba en un 87 pg de los alumnos matriculados. presentó al Congreso del Estado en Septiembre Enero de 1881, por la que exmtabo al Ayunta- Los sueldos de los Profosoree, eran: en la Capital de reseña hisMrica de que hemos tratade 1873, se tiene noticia de que un año ant.es miento de Mont.errey, á restablecer la plaza de ~ á $50; en las demás pobl_acionea importante,, de do en ]os cinco capítulos que con eshabía en Nuevo-León, 210 escuelas ¡,rimarías, Inspector de E scuelas reglamentando aquel car- $SO á $50. exceptuand0 la_c¡udai de Lampazos que t fi 1· 1 t ¡ , . pagaba $60; en 1.s poblac1onea de 2? y 300 orden, de e na Izan e asun O, e COlll peten te oon 9,962 educandos. Comprendíanse en tales go, de tal manera que no solo fueran útile, sus $20 á $30 y en los dtstrito, ru mies de $10 á 81 5. d ¡¡ escuelas, 104 establecimientos oficiales y 106 par- servicios á la Capital, sino que se hicieran exten- Los so~ldos de las profosoras generalmente llega- autor e aqne a reseña el ice para t.iculares; concurriendo á los primeros 5,322 ni- sivos al E stado. banal 80 P8 de los qu_e gozaban los profesores. terminar: nos y 1,220 niflas, y asistien,lo á los segundos, Des,,raciadamente la Inspección no trabajó El st º an ual de la mSlrucmón en todo el Estado • º· . 1 d ,. ó d . ascend1óá$47,_090.00cs.deloscuales, ,ólo $480.00~· habrá podido observarse por la Atenta lecturdi 2,438 y 982 educandos d e los respectivos sexos, smo en mterva os e mas me°:º' nramón en- gastaba el Gobierno on ol pa~o de un Profesor de m- de11Como Ja ]Py anterior, tuviéronee preeentee en & u formaci ón, Por lo que respecta II la administración del tre 1881 á 1883; pero en ese tiempo quedaron glés en las escuelM de J:1 Caµi1-:,I y una p•queiia sub, todas las enseñanzas del pasado y los preceptoe y In-' ramo, ya en 1873 dependía e,i;clusivsmente d e completamente organizadas las escuelas del Mu- vención al Director de h escuel,, de la C~rcel. aspiraciones de la actualidad, compatiLlee coo lo! re • los Ayuntamientos, por haoo, suspendido las nicipio; dándose al efecto las instrucciones nece- Eo_ cuanto al carácter de la ens~fianza; estaba bi~n cunioa y demás circunstancias del Estado. juntas sus trabajos, sariae, defimdo por la ley_que la rnstrucm_ón pr1mana oficial ¿Será que con ella habremos llegado á la meta de 11 · d' h M h d 1 h' M debla ser obhgaton a, laica y gratmta pars lo, pobres. cariera, y que esté ya pronunciada la últimá palabra E n cuanto á 1a enseñanz:• pro¡nau1ente tc a, uc ? ,e o que ~e ." º en onterrey se pu- Los datos concernientes á la instrucción pnmaria, par& el perfeccionamiento de nuestra educación popu .. ~i bien en algunas escuela& oo se ¡desarrollaba . so en practica en diversos pueblos del Estado, en la memoria oficial de 1691, nos. informan de que lar? ..... .. .. Absurdo sería pt-nsarlo1 porqne ni után io 0 • Es¡ ª º~ �LA VOZ DE NUEYO-LEON. 4 clos los ideales <lel presente eati;;lecho,; ui tampoco las leyes del progreso suspenderán en nue,tro suelo ~u efec to; pero a[ po1lemos n~egurar que con es!a nueva 1.ev se ha inaugL1rado entre nosotros una era de positivo adelanto para la ense1ianza primaria. · , En t,il concep~o. no podemos menos que scntirno~ alortunnrlos y rn~1sf~~hos, al cerrar estns cuantas p:ígi mts de nue~tra l11storm loca', en un momento vercl,1óeramente J)r?picio pa1·a ~¡ Estado, momento de noliilí-i111O~ propos1los por parle de nuestros GobcrnanteR y de tantn.i ~ tan halagiieiias egperanzas para t0tlos lo~ Ji ijOR Lle :Nuevo-J eoo.» Secretaría do tado Guerra, ha el fnsil sido adop- Mondrag6n, para el según comunicación dirigida fecha 19 <lel actual á, l os .Jefns de las Zonas Militares. Se proyceta por el Gobierno, según Ejército Mexicano, MEDICl~A MlUUHfiUJJSI& TAMAÑO PEQUEF ~~ () EDICTO. lina tstarnpi'l:l du ÍL cincuenta tcnt.,vca ¿ct,iJ,,111e11le rn~ire };1du ton un :-tll,, que <lee: .Jn 1 g,1tlo de Lei.r\ls,le b. 7 frntTi611 judic:iui.-!'i:ill-l.tlo ,:e Nm,vo l..eóu. = ~~ !'B~Ol'D En el juicio rlo i111e,ta1lu de ll. Na c·so Vqp 111111 rct,.1í 'o ,t. ij nntr 8 f¡tH•, en lo <•c,nd11ct-nte d cc,1: • \lon e111orflo:l, Ju.jo diez d~ mil, rlwcientC1ij uoventa Y <·11!'1.tl·o Oe rouforn,idad cl'il lo~ 1n·t,cu'os 1:J:ll r 1:11!1 ,:el Cód11(0 Je l'n, c•e,iim~entos t iviled, se declara menen: de e 1Jad ul n,í~o. 15nfa~l \'rg-,t¡ y á tin de <ptu s •a r~prtaeutu io ~n el pr~ se1~t~ J1JH..:1v, ti~ li:": uombl'a tntor inUnino al 81·. t,;~rl 1t1 'l'orrt."8, 11 q111tm l:iC l..t:: liara . ♦ s,ber ,u 11ombramie1 to pa1n los efecto8 legn·ed. reoen·anrluse treinta el ,)111.J.!ndo pro,·eer lo demú.i que correFpou-ie Nmifiq~e,e. _Lo )ll'Oveyó y fümó el C. Jtrnz de Le1ras de IA 7~ f1•,1ce16n ,1ud1c11il: mil fusiles que pueden valor más 6 damos íé. Lic. Gailáu.-A - ;,;. p ::,egoviu.- A.- L U, Hold li.:s - 'l'rcs r(1hritaa.» menos nn millón de pesos. «\lonlt:lllOreltM. Julio ,·1,inte de mil ocl1<•cie11los nore11ta Y Gobien~o vendrá á nuestra Capital con objeto de satisfacer decorosamente nuestras demandas. muy provechosas para los sembra- gúrase que el asunto de Guatemala con México tiende á una solución favorabk, pues se robustece la especie de que un comisionado de aquel Asegúrase que si los hielos se ln(,tl clir,csticn 1\: '/ fectacon e uso do Ln I'lhforitr.aVr¡:r tales <le Ilo~b. Esto rrmcdlo IU¡¡• ravll!oso cnrB Dol3r de Cabe~:!, llh 11e¡:&13, In~igcsllon, ytcdruilus ei,forrucdodes del i!i• ~~ ~d.> y del lstf,~ngo, Los siguientes &íntoma• _ re!Ultnn de Jns enfermctla• :\ 6rr,anos digestivos. J 'cnsti11nción, Dolrr de ('~brzn Alm,,r!"3•~ s, Cnrdlalgla, Mal Sab<lr, Naus• "• 1-:,tél• • ngo Pes:-dr,, i,f'ugus. ~nr;or;a, ( fJiu /&~:u.~([...~ !lo, l)?1t·· :lo fo·,t,d<J. rtr. Lts 111 IJGCI! e~!:O :,ctaies .,3 llclib librnr:\n d ~l5t01il:\d~ to3 y o,rvs muchos desarrc¡!lcs. t► Son r~r.•,eli·•s, cub!Prbs do o,úear, y prr:,. mlemo •~ ft!cil tom~rl~s. Un" an!:, ¡-!l,llfJ rll,i 11.~,a.parala dósis. Son ¡,ar>1me4te flt:tl•iC'~. o ve,:,aen las princl!):l!es Dro¡:iFri:15 Botica:!. fülSB'S M!:íJUlli\iE G()., ;all1!~,z..1,c;, C!:lco¡;o, !:J. U. e. A. r? A LOS MI LIT ARES.- Por or- l dos. ~-~' gue más pu~.' ,.i sabemos, la construcción de el nomhr1-uniento ,le tu:01· iu~r no, hecho pi•l' Hit~ ncccRidad de 1111 armamento cuatro.-V1sto Juz~n<I,, en In persoun rltl Sr. Cttl'IOR Tol'l'eS pa1a <¡IIA repre,_eu te al u1e•,01· 11,.fael Yc;zn eu el juicio hereditario d~ D. Nm·c,so que mejore el actnn.1, es imperiosa ,le igual apellido, la nceptadó11 y protesta <¡ne lmo dú de~empe 11nr el ta1go. rltuia de di.,·el'llirle v le disrie1·110 al exp1esudo Sr. '1'.,rres, el r•·fel'ido 1101111,ramiento Ud rutor interino, otor/l'iíodole para México. todas lus f•cultades qne la ley a,·11e1da, paru el cnmplnmen\o_de NUESTH.A AGlUCUL'l'URA..-- •n <·ometido. Notlfiquece y pub!íqnese e:!te au.o en el Pe1'!0d:co üf.cial v «La Voz de Nuevo Leóu» trPs veces couEecutivas, con Grande ~H la espectativa que presen- forme fil articulo l~G6 del Códi¡¡o de Procedimientos Cil'iles. Asi el C. Juez de Letras de la 7'" fracción judicial lo decretó y ta la agnCl:ltur~ todo el Estado. f,rmó: dam s fé.- Lic. Guitán.-A.- N. r. Seg,,Yia - A- L. U Bo'cños.-Tres, úbricas.n Las lluvias ultmrnm~nte aca~ci- Cuyos antes se publkan eu cumplimienta de la ley. Moute0101elos, Uttubre 3 ~e lll94.-Lic. B. O~it!m-A~N. P. das con tanta abundancia, han sido Seg-oda.A.- Luis G, Uolaños, 46, ·17 43 DE GUATEMALA.--Ase- Ú ,,r-~ /} consi-~ ~ La LO () >?(q 3t:UADC8 CñA:i 1 ';,.. 80 EDICTO. roa es+".ampiUs de á cincuento. centn-o~ dt:l>MJ\mente caucl"hW& con un sello que dice: Juzgado de Letras do la 2~ fracc160 judicial.-Cadoreita Nuevo León. den ge~eral de la plaza de 1\-léxico, ret~rdan, la prodncci6n agrícola será Jimenez En el juicio on!foarlo promovido por el Lic. llamón Iltnojol!!\ como apoderado do los acclonieble del agostadero do San Nicolás do A.longo con· se ha dicho lo siguiente: copiosa. tm su• copa, t!cipes sobro partición y contra los po,,eedore., ~m titulo sobre dc,.,pucl6n y entrega, A petición del actor y por auto de focha B<>le de Sep• "Con motivo de las publicaciones MODIFICAOION EN LAS CAN'- tit·.mLre próximo paaado, se ba dlapue~t.) por fste ,1 nz~do la. cito.cióo por 1 que se han hecho en estos últimos DIDATURAS DE FFNCION ARIOS días en los diarios de la ciudad de MUNICIPALES.-Las candidaturas ym: al eJerc1to -nacional, y particularmen- funcionarios cam?s y nan con la poli ti ca internacional la organización militar y y 7C? EDICTO. hoy reproducnn~s, l!an sido por ha heme puf'sto Juan C. Gm,;- de nuestro mán en lugar de Juan Guzmán, que de otras naciones ' Municipales, ,e de las apreciaciones hechas por modificadas del modo s1gmente: la estos sobre asuntos que st relacio- de Monterrey, en cuanto al Regidor país Código do proccdimiuntos civiles y á hacer el nombmwleoto de representante com(m. Lo que se publica en cumplimiento d• lo mandado. 0ddereita Jlmenez, Octubro lU do 1894.-Lic. J. Gorza. Leal..- A-A. que Dolgado.-A.-Gobriel Leal. 46, 47 48 indivi_duos que pertenecen desde nuestro número_ pasado pu~li• algunos datos é informes comunica- de dos ed1cto:1 de los accionistas y po~edons igoorh<lO:! 6 •Je domicilio no conoc,. do pam que ocurran fL coutt>.star la dewllnda tM el t~rwiuode los artkulos 85 y 89l del el Presi- es como debe ser. En la de Liná- dente de la República, que estima res, aíladir el apellido Saldaña al 9 poco compatible esa publicidad con Alcalde 1 Suplente que tal nombre 9 lo~ _deberes que impon~ la disciplina cubre, y como Síndico_2 de la /mism1htar y con el prestigio y decoro ma, al Sr. Juan Francisco Can tu por 1 Una estampilla de á cincuenta. centavos debidamente· _ancelada con un sello que dif'<': ,Tuzgado 2? constitu• 1o nal.-Lam pazos de Naranjo. 1 (?on fecha de hoy se radicó t>n cate JU?gado el juicio Je mlestado del Sr. José M~ Zuazua, vecino que fué de esta Ciudad. 1 lo que se hace saber al público para que las perso• , nas que se crean con derecho á loa bienes de dicho intestado, comparezcan 1t deducirlo deotró del término que señala el art. 1685 del Cód:go ele Procedimientos civiles. La~pazos de Naranjo, cuatro tic Octubre de mil ochocientos noventa y cuatro.-Peuro Zoro'a.-A.- 1 Carlos Jaime.-A.-Melchor Gómez. 4G,49,62 1 de los dia_ no_s Jefes y Oficiales de haber fallecido D. Aurelio Dnpeyr6n nuestro Ejército, se ha servido acor- que era el postulado. EDICTO. , A Una estampilla do á cincuenta centavos debidamente canoolada con un 1 ar or ene á usted que, p Or l OS CO fip RA' ESCUELAS. - sello <JUO dice: Juzgado 2º Local de Iturblde, Nuevo-León. UT . I LE , .Xtnrb!de, cinco de Octubre de mil ochocientos noventa y cuatro. -Yt,..1 d d duetos de Ordena nza, ~e prevenga El E1ecutivo del E-,taclo de Coahuila to~!nombrrunlentodetutor!ntcrlnohechoporlajoven11~LeonorP<·ñl\. J . . /' • l yV1llanuova,monordovelnti11Paños,onlllperso11adelSr.LuisG.Pefl,., a todos los Jet'es y Oficiales res1ºde~n- con el fin de dota1· con los utiles ne- protesta pamquolareprcsenioenestojuiciodeintostado: Yista la aceptación 11 de fiel desempeno que el mismo Sr. Pena h~ otorgado deula dey 1 · l · ~ f } t 1 d • dl800rnlrle Y lo dioclerno d,nho cargo, otorgándolo al efecto todas las fa• 1 capita , que se abstengan ce_ ~anos_ t es en. . , , 1 os p an_ e es C instruc- cultadeeenderecbonecesarlasparaqnocumpladebldamentesucometido. Notlfíqueee Ypubllquese este auto por tres veces coneecutlvas en el Perló('Ie mm1st_rar_ dato 6 informe alguno ClOil pul> 1_ca el n1isn10, acaba de dicoOlic!alyeneldo«La Yozdo Nnovo-Le6nn de conformidad lo prescrito por el articulo 1366 del Código de proccdimiontoB ch1les. con As! Jo a los penód1cos e t d comprar directamente de España ta decretóylirm6elC.Alcnlde2° localdeeetaY!lla: doyfé.-LuisO.Be-1 ' . ·, n aSUn OS que e / , • ' ~ - ll<><;,-A.-Modest~Amaya.-A.-CayetanoGallndo.-'l.'ffi!r6.brlcne.• j cualqmera manera St relacionen con les utiles, ascendiendo el valor de es- e1~!':o~~:!,~~rl,licarenosta fúrmaencumplimi8lltodolodiepuostoen 1 TOSE UD1 i Cuidado oon la Tisis ! Una tosesita es el eomienzo .de la Tisis. Una gran parte de la poblaeión de la tierra sueumbe anualmente á los ataques de esa traidora enfermedad, pero Ud. no sueumbirá si no se deseuida y en tiempo oportuno, DESDE AHOJ?A empieza á usar la EMULSION de SCOTT s ' DE ACEITE PURO de HIGADO de BACAUO 0 ª. a ª el servicio público, y más especial- tos mente de d_ar á conocer su opinión sobre las dificultades que pudieran sur_gir con algún otro país, y los ele. m~ntos <le guerra de que se dispondna en el remoto caso 1 e que nuec-, 0 tras tropas entrasen en campaña.'' '"'L VALOR DE L t. :MEXICANOS.---Edmundo de Goncourt ilus os . fi ' tre nove l1sta rancés, inserta en el último tomo de su <<Diario)) que aca. ' l)a d e pu bl1carse en París una curiosa not:1 n d 'd 'd e Có 1110 se • . • , '1 lle a Una 1 ea cstuna el valor de nuestros soldado 5 l . . E en ~ VleJ:, u ropa. á 1,657 l n.'.i\~~~dt~~~:~ ~~~~~~~;::..~ono:t:1•.y cuatro46,1¡~tzsº· · L:i, Tisis. La Anemia. } La' Esorófufa, Ll Tos y Resfriados. La. Dabilicl.a.d General. El Raquitismo en los Niños. 1 pesetas. NUESTRO MINIS1:'RO EN FRANCIA.-El Sr. Pres1dent~ de la_ República ha admitido l_a renL~n_ c1a qu~ de_l cargo_ ~e Env1a10 Extr_ao_rdmano, y_ Mmistro Plempoten- CON HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA. EV fL TO. U1 a estnmpillll, de á cincuenta cer.ta,·cs d1-bi<lamente ca~1celada con un _sel!o que d:c•:---Juzgado 2° 1 Consttucional.-Pesquena Ch ca., N. León. ¡ E'l el juicio de intestlldo Je! finado D. J0Eé An"'el 1 de Garza, se ha dictad') por e,teJuzgad,J u-i a~to 1 d ,1 latenor s guirnte: c1ano de MexICo cerca del Gobierno . Pesqueria Chici, Ag0Eto veintio,ho de mil ocho-¡ F rances, , h'IZO e 1 S r. D · R am ÓIl F ·er- c1eutos noventa y cuatro.-Visto t-1 nombramiento Je tutor hecho por los jóvenes Ernesto y Estanislao de la I nández que desemptñaba tal puesto, Garza, en la persona del Señ?r_S!1-ntiago de la Garza ¡ b d ] 1S paraquelosrepreseoteen esteJu1c10,lB aceptac;óu y· nom ran O en su ugar a r. D. protesta que anteceden debía de d.scernirle y le discier• Antonio Mier y Celis. DO el cargo de tutor, otorgáodol~ toddas las !acultadrs. GRAC AS , . que la ley le confiere ¡:ara el meJor esempoio de su l .- Las damos a el «D1a- eccargo.-Notifíqnese y vub~íquese este auto por tres j río del Ho ,ar l b veces consecutivas en el «Periódico Oficial» y en "La . ~ ll por 1a, erse ~ervl O Voz de Nuevo León,» de conf rmidad con lo preveuiuo reproducir nuestro articulo titulado, e? el artículo 1366 del Código de Procedi1mentos Ci-' II á é p d d 1 p . 1viles. Así lo decretó y firmó el Alcalde 2º Loca'· . « - ern n Ort S a re e a atrta.l> doy ~--~armen García -A.-Juliau Chapa .......A._: · l\Iaclicinn conocida en todo el mundo estando ya probado con el testimonio de los mejores méoicos q•:e cura r,1dicalmenle: No os dejeis engañar por las pretensiones argumentos ó pretextos de imitadores y falsific:iclores de profesión. Exijicl la legítima EMULSION DE SCOTT. DE VENTA EN TODAS PARTES, ( ~ SCOTT &BOWNE1 Químicos, NUEVA YORK. El parche poroso "Excelslo_r'' de Scott r lloWDe el mcJor. I Zarzaparrilla ·a e del Dr. AYER ES EL GIUX Depurativo de la Sangre c. Dice el ilustre literato que hablanALMANAQUE DEL PADRE ·' ' COBOS H ºb'd . o c?n e capltan Beffaut que vino á -· emos rec1 l o un eJemd 1 México con la intervención y que ha bpiar del Almanaque del Padre Co. . visto fusilar á hombres de casi todas os para el año de 1895, dado á luz las nacionalidades, éste le decia que por el inteligente escritor Sr. Lic. lo_ s ho_mbres que frente al pelotón de Ireneo Paz. • . el ! TONICO NERVINO y AnLtomoSáenz.blº f ' .. o que se pu 1ca en esta orma en cumplimiento de lo dispuest_o en ~l auto inmto. J 1 , Pesquer1a ~h1ca, Agosto 30ue 189~.-Carmeu (.lar•. c1a.~A.~Juhan Chapa.-A.,.-Antomo Sáenz. 47 1 --------------: EDICTO. i Juzgado 2º de lo Civil.---1~ Fr.icclón Judicial.-! Estado de Nuevo León. ¡ CORROBORANTE. eJecuc1ón demostraban más valor enDamos las gracia::. por tal rem1. En los autos relativos á. la instancia de interdicción 1, tre todos los hu~mbres del mundo sión. d~l p1·esunto incapacitado D. dice: Miguel Garz•, se ha 1 dictado en auto que á la letra eran los mexicanos. ' . Monterrey, Septiembre veinteseis de mil ochccienAun los _a' rabes, cuyo csto1·c1'smo SECCION DE AVISOS • dcientosn_oven_taycur.tro.-Visto el nombr miento e tutor mter1?0 hecho por este Juzgado en ..ll\ per- ! ¡ es proverbial, demostraban por cier. 1 'd t as part lCU an ades, su temor ante la nluerte. - - - - - - - - - - - - - - - sona d":'l Sr. L1~. Juan _N. de la C:ill.rza y Evia para , NOTI IC Ó reprcseJ?tar al mcapacitado Miguel Garza: vista i;u 1 J. ¡. ACI N. aceptación y protesta debía de disceruirle y le dis-¡ Una estampilla de á cincu~nta centavos debidamente 1~ierno tal cargo utorg:íodole toda;¡ las facultactea que can~elada .<;ün. uu_ s~llo que dice: Juzgado de Letras de Ja l~y _le acuenla para su Luen desempeño. 1 «Pero en los mexicanos decía el la 3. fracc1on JUdtc1al.-Estado de Nuevo-León, !'iot1fiq_uese y publiquese este auto por tres veces cit_ado capitán, es imposible descuSr. lJ. Jesús Jf~ Valdés Cantú: con~ecuuvas en el "Periódico11d~ficia!» y en «La Voz b l En el juifiO verba! vromovido J?Or la representación ~~/~cle=~tí~~?i'iaio /rniºtif ª~ cpn__ 1° lre_scrito nr e más ligero signo de debilidad de Don Jesus M~ Pena, contra el mtestado de D. Ma- C1vile" e igo e IvCe muentos humana.» . nue~ Y_aldés Can~ú ~obre reivindicación de una huerta; Lo decretó y firmó el O Ju 2° d 1 e· .1. d se dictó el auto s1gwente: . . · ez . e o 1v1 . oy Y el capitán agrega en otra parte haber visto fus1·1 d t l . _ar, Uran e a guerra de mtervenc16n, más de quinientOS mexicanos. "Linares,,Octub:e c0:atro de mil ochocientos noventa y cuatro. Como pide, ignorándose el paradero de Don Je_sús M~ Valdés C,1:n~ú, cítes~le edictos que se pubh~artn, en el Per1od!CO ~fic1al y '.La Voz de ~ue~oLeo~, . a fin ~e que diez dias despues de la pubhcac1ó11 del ultimo edicto, comparezca ante este J uz"'ado á conNUEVO-LEON PROSPERA.-- tinuar el presente juicio. Lo decretó y firmó el O.Juez de Letras de la 3~ fracción jud cial: dov fé.-Lic. SeveE n un editorial de «El Sialo XIX J> riano Salinas.-A-Carlos Barbosa,....:A-v-Juan de D. des é d b ' Villanueva.,.-Tres rúbricas.'º - pu s e comentarse el mensaje Lo que se notitlca á vd. en esta forma de acuerdo del Gobernador de este Estado se con lo rrescrito por el art. 85 del Código de procedídice en la parte final.· ' ruieutos civiles. Linares, 9ctubre ~inco de )1lil ochocientos no,•enta y «En suma, el Pºz Nuevo- cuatro.-L1c. Scver1ano Sahoas.~A-CárlosBarbosa. L Ó ~A-Juan de D. Yillanueva. 47-48-49 e n prospera, desarrolla, dentro CITACI6N. de una paz completa, sus nu1nero- Ju1.gadol9dolo<Jl\'íl-l~frocci6njudiclal-E;tlldodel\"u•vo-Leúu. 1 S Estado de d Sr. Juan .A. Cantú: - os ~ ementos e riqueza: la niñez Eueljuiclomualordlnnrlopromovido por el Sr. Lic. J. EIPuterlo la Juventud se educan baJ·o s1ºste-- Mart!nezcomorudooatarlodoDonl'•uetluoGan&, contl'llovd.eobrecobro de peeoe, ha recaldo un •uto que dice: Y mas_ mociernos pe1·{"ecto~·, la-OMOnterrey,Octubroochodomilochoclentoonoventay Ilú88 11 ~ ., contri·- por 1nteotada la_ demanda que contra el Sr. JUon A. Cantricuatro. promuevo el mo d e>radas y equitativas n O 1atlgan á los co11tr1ºb t . . . uyen es; en la ª. d mm 1strac1ón pu'b11·ca r1·ge una acnso_ lada l1onrade2·, la m1·ser1·a no d epn □le , los rrneb los·, el ¡ºornalero, e 1 In d ustnal y el cortesano tienen ;ibu~.d~lnte Y bien _retribuído trabajo; b uc1on_ r. es· Sr. Lle. Eleuteno 11arttncz, como rudosito.rio de D<,>n liaust100Garza por ~e¡et:rt~:~R~b~~~~;:-Lic. B. Ramirez Aoguia.no, SeLo qu ur' t i . del auto ~~!e~~r. ica en ee a orma en cumplimiento .Monteney Octubre 3 <le 18!)4, Lº I3 R . Aoguiano a:cretario. r- ic. 6m1.r4e7z ' v Y • 4,, t EDICTO. Una estampilla de lt cincuenta re11ta,•os debidamente CRltce la da con uu se lo que dice: Ju,gado 1~ Local dt Ciénega de 1''!01·es. Visto el nombrnmionto de tato!' dativo hecho por este 'Juz ~do _en la pe1soua del Sr. J~an Clu~varría para que repre•eute a la_ mcnpacnad_l' Juana Q~iroga; y1sta la aceptación protesta d~ lie_l dese_mpeuo y l!'ª~Rnt1a ae Ilipoteca qne ha otorgado, do1J1a d1scern1rle y l~ dtacteruo sn cargo cooliriéndole todas lae fa cul~'\de• qoe las leyes le _acuerdan par-, el desempeño de en co metido; mfts de_ ~011fom11dad con lo acomejado por el c. Juez 19 del ;a!llo C1v1I d_e esta fracción_ en ~u decreto de veinte de !llarzo ultimo,. le asigno c~ruo retribnc,ón el diez por cíe to d las rentas llqmda• de los bienes que administra de la r/·1 · e tnpncitada arreglándose al articulo 1336 del (,'ódigo dg / ª ':t~1ei1~s civiles y a) 51~, 519 y sus COl'l'elativo del Códi ;ºc~~ij ~ouf1q~~se Y publ.'que~c ~ate auto por tres eeee en ef Ferió d1co Oücml y •La 'o, de N uevo-Leóu.• Así Jo dec etó dó y_ lirmó _el 11cal~e ~9 Coustitu~ioo•l: doy fíi.-Jni: Ga~ª~A lilorenc10 Cant11-;-A-v-.ipolo1110 Galváu -v-l'res riíbricas • · !--? que se pul>h_ca_en esta_f?rnlll cumpliendo el a,-t. 1366 d 1 • Cod1go de proeednmenros c1v1les. e 1 Ciéoe¡¡a de l!'lore,, 20 de Agosto de 189·1·-JUan Garza A Florenc1u IJaotú.-A-Apolonio Galví,u. ' 43'.:j:¡_45. ll\cantidad_dotr08Clenlo8aetent& y eeiepeeoe, treinta y dos centavos'; en con&eenenc1s agréguese el documento que el demandante exhfüe, ~ ignorándoeeel lugardondel'e8ldael'1emandadoCant6. elllpláceeeleporodictooqu,oepu~licarAntreevecegcooeecutiv,as ono1Perl6dico0ficial y en .e,,. Voz dey expeneado, Nnovo León»comparezca para quopor el o porapodemdoeuficientemento lnetrnido ante esto Juzgado 11. lae diez de lama nanadeltercerodlabábllsiguientoll.losdiezdoepu~•del•últim•publi• EDICTO. caclón de este auto, apercibido de qne Bi no comparece se tendrá. por con teetada la demand_a en eontldo negativo. Notiflqnose. Lo decretó y fir Uua estampilla do 11. cincuenta contayoo debidamente can lada múelO.Juezl9mterlnodelR,moCi'l'il:doyfé.,-Llc.delaO.-Lic. I. r~~~.!~~~6n. Juzgado 2° do lo Clvil.-lt fracción jud~ia1.-l':a':i~ D:\vlla, oecretarlo.-Rúbricae • i,; IJ el e u1 odo Intestado del Sr. Ignacio Femindoz GaltA h di en~~:~u:~:~~~call.vd.ene.taformaoncumplimiento d>lomandado ladouun auto que i. la letra dice: n, se a c «Monterrey, Septiembre veintiuno de mil ochocieOtos llOntorrey,Ootubra12do189-I-Lic.I.Dávlla,secretorlo. 474840 Vi•lo el nombramiento do tutor Interino hecho po ~º?ºta Ycuatro pen,ona del Sr. Jo.."6 Vlllaaeilor para que ro r uzgado 8D la tado de D. Ignacio Fernándoz i loemonoret~n¿:' •11 •J J~!cio de lnt"": cJUuadanos disfrutan de todas EDICTO. I , Una estampi la de á cioruenta centa'l'os debidamente cHorn llermo, A ugol y Tereoo, y el boc~o por IOB m•yorearcod8 a toos ,Ignacio, Ow de veintiuno Marta Beatriz Fausto "" reo afioo pero Ies da la Iey lada _coo un •ello que dice: Joz¡¡ado de Letras ele la 1~ fracción meuores mismo Sr. Villaeeilor para que loa r~preaent/.:~fSl)n en 1~ pe~na del 1. ,J 'i ga b ra n_t1:_1 fi s que l Y de .1ud1c1al d•l Estado de Noe,,o-León .. Dr Arrovn. acoptación y protesta debla de discernirlo y lo di,,oi~i::tmc,o; vu,ta eu os . en~_ CIOS <.. e un Gobierno pro- Con fecha veinte del mes en corsn se radic·ó en eete de mi dole todae las fücuitades que e.tauleco la I• 0• cargo otorgi'..n su cometido. Notif1queeo y publlqueee eet!·apaura el me¡or d=mpoilo de (!ente y republ1ºcano.)•' ,argo e_l jnicio <le intestatlo a hiene3 dtll Sr. Luis López i',,rti , llo. vec,no qne fué de esta ciuda•l, vas on el l'eri6dlco Oficial Yoo •La Voz de Nu to por tres vecee con,,ocuti bo. 1[ltell, , A DO POIO N DEL Lo que Fe hace saber a\ público p_ara que las personas qne se el art.1366 del Código de ProcedimlentoB civii'º ~n• como lo pre,;eno .J .FUSIL l\1 ÜN _ crean ton derecho á,los b1eoes de dicha iutestamentariR, se pt'e· Ju.,. 2 ° de to Civil: doy f6.-Líc. Lozano ~ Li""- n doc~tó y firmó el O · c. • Ramue.z: Anguiano, DRAGON l.'J Nr EL EJERCITO lU 11..rE- senten ~ hac,1fo valer dentro del t6rmiuo que lija el a,t. 168.5 &.>ereta.no.-Rúbrica&• .._ J:i del C'ód1go de pl'oretlim;ento~ civiles au1:: it~:.:.publlca en e:,18 forma en cumplimiento de lo füpueoto en el XI CAN 0.-POI' di·""· posi'c1'6n de la no,,enta DoctoryArroyo, á veinti,lPS de Septiemht'e dé mil ochocientos . coatr,.,.--R. Mil'eles. - A- Y. Licea - A- Miguel lt. xontorroy, Septiembre 22 do 1894 _ Lle D Ra 1 • · m rez Angu,ano, eecro R1os. 43- 10-49 tarlo, . ª. !0s 42444 .1. AGENTES GENERALES En o BREMER y' e~ ' Monterrey. Mi>xico. MOLIKO "Manhrr~y" ., __ ~~ I Paúntado en la Con dtcrtto Rcptíllica del 10 de Junio . ~vvv~Vvvfi~~{~n;~v~4vffl Gran Molinos Deposito de y MAQUINARIAS DE TODAS CLASES. 4!il'-Surtldo completo d di 1follnos, tertlcnlcs y liorl;nnt:! dl~crentes clnses y marcas d• ~ r~•~oclaR f:ibrir!: t~•ttrucd~,n Norte Alllf Los JIOLI:~OS horlzo . asgow, Inglaterra cbumaco,... mar! ntalee ingleses se venden sin 6 l!UI correspondien posae Y t?rnillos para ruedae h!dráull con 11W eje, tld tes máqumas de va d b cas Yain 6 con sur O do estoti ;llollnos ho ¡, 1 por • ldamonte arregladas El 1 :'!;;i°, ~'1•biond? de¡,. potc~d.ºt 1; r~n~t•. perfoct~, 16lldo) 'rod ,000 hbrao de peso pu 6-do mohonda y d, 08 loe llolinoe qua ho .88 O Y expenden en la acreditad tienen los !lOOneo coas a ct e Piazzini a el centro del peón, 3."~!:.•l'llfterro dulce amartillados'y cuadrados OD nocertdad de h que cualquiera pued linos de SI0 OOerrero 6 maquinista· ylOB ma h e sacar nn ojo ein L 1 . ca, á 8500.00 ca ' re anteeencontrarin Moaseegarano 'baratura vrec1·no '•• p w llJlll .,,... ,,..., 1T lll prueban loo Pedidos yn rem"tldE T E .,1a, Y ._, _. e/.11 !~J'::'S~>\ontae, Poncitlán, r'i:.t:olide~~ YtJ:lda. (YucatAn) lllo~lo l . y amanea, (Oua°7füTi...:1~-r:1-dJ~ de 1894.- C. :PI~ZZIKI. 1 a.::=:=:=:=:::;;º::;~u;º;"°~tl~e~n~•ta;m;b~lé~n~l~oo~M~o~lln~oo~•~•V~'I~OT~O~B'~•11 D~ CASA :i: rai· ae !izada yla en los no a~"';ten � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 278 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 278, Octubre 13 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-10-13 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009088 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Ejercito Escuelas Guatemala Mexicanos Militares https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11851/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._277._0002009081.ocr.pdf ac0eddaea30690cdb6f68e02990a93c7 PDF Text Text Segunda época NUM. 277. Monterrey, (México.) Sabado 6 de Octubre de 1894. "' 7 , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y I?esponsable, IGNACIO J. UENDOZA. 1 ~egiatrado provisionalmen~ en la .A.dminis- Regidor 4<? ,, Simón Garza. Idem 6? Juan Martínez Zambrano '' Idem 6~ ,, Manuel Garza González. ~~~~~~~~!~~~~~~~ Síndico 19 ,, Lázaro Guajardo. 1 ., CONDICIONES. 29 ,, Julián F. Elizondo. tración de Correos, de esta Cindad, como artí- l culo de segunda clase. Aramberri. Este periódico se publicará todos los Sábados. La eusc~ció~ se pa!ará. por trimestres adelantados, en la. mtaligencia. 8 que su valor mensual es de TREINTA Y SIE'l'E CENTAVOS dentro y fuera de esta Capital. . Loa anuncios Y.remitido¡: d_e interes particular se meerts.rá.n á. prec•os conve1,c10nalee. El número suelto vale llOCE CENTAVOS. 18-Todos loe pagos será.o adelantados.ca Alcalde 19 C. Manuel Luna. Suplente Antonio Orozco Al Id 9 '' . ca e 2 ,, Antonio Rosas. Suplente Andrés FloreQ Al ld o " · "· ca e 3 ,, AleJo l\fartínez. Suplente Manuel Alardín 9 mi~i;~~º Regidor 1 ',: Estéban Gonzál~z. de Mina. número 4G. Idem 29 ,, Delfino G. Ruiz. Idem 39 ,, l\Iarcelo Porras. ADVERTENCIA. Idem 49 ,, Jesús Muñóz. Idem 59 ., Patricio Resendes. Se advierte á las personas de esta Capital y á Id~m 69 ,, Néstor Jaramillo. las de }a¡¡ municipalidades del Estado y fuera ' Síndico 19 ,, Simón Rosas. de él, que tengan que remitir ~ AVISOS ju,, 2º ,, Antonio Puente. J~11:i\=~ ª~;t~;i¡~ d~~;:e,ª1c!11; dici~le~ Y particulares para su inserción en este Periódico, por tres v~s ó menos, lo hagan directamente al Adm1mstrador de «La Voz de Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo so importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, por veinte renglones manuscritos 6 fracción de el'os, el exceso, á cinco centavos por renglón. El pago se hará precisamente adelantado. "La Voz de Nuevo-León" circula dentroy fuera del Estado. REDACCION. Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. Lorenzo Roel.-Aurelio Lartigue. _ Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio Garza . · POSTULACION que presenta por rnedio de su óraano ot:cial «La v: d M . L " 'J' ,. oz e _uevo- eón,» el Gran Ci1:culo « ([?non Y _P_1·ogreso,» parr.: funcw'h.ari?~ ~Junicipales de los diversos nicipws del Estado en el próximo ario de 1895. .J!it- Abasolo. • Alcalde 1<? C. José M~ Sánchez Le6n. Suplente ,, Francisco González. Alcalde 29 ,, Francisco Cantú y Villarreal. Suplente ,, Jesús l\:P Cavazos. Regidor 1<? ,, Juan Villarreal y Polanco Idem 2<? ,, Serapio Villarreal. Síndico ,, Homobono Cantú· Agualeguas. Alcalde 1<? C. Cornelio Canales. Suplente ,, Estanislao García. Alcalde 29 ,, Anastasio Chapa. Suplente ,, Florencio de León. Alcalde 39 ,, Víctor V. Vela. Suplente ,, Ramón Barrera. Regidor 19 ,, Conrado García Garza. ldem 2<? ,, Tomás Cantú. Idem 3<? ,, Apolonio Pérez. Síndico ,, Severino Benavides Los Aldamas. Alcalde 1° C. Santos Salinas. Suplente ,, Germán Carrillo. Alcalde 2º ,, Aniceto. García. Sup;ente ,, Apolomo Peña. Regidor 1O ,, Rosalío Peña. Idem 2° ,, Luciano Peña. Síndico ,, Genaro Vela. Allende. Alcalde 19 C. Luis Elizondo. Suplente " Pedro A. Salazar Taméz. Alcalde 2º ,, Mauricio Rodríguez. Suplente ,, Trinidad Marroquín. Alcalde 39 ,, Catarino Rocha. Suplente ,, Andrés Villarreal. Regidor 19 ,, Mariano Cavazos. Idem 29 ,, Bartolo Morales Idem 3? ,, Espiridión C'auLd. ldem 49 ,, Justo Leal. Procurador,, Cornelio Fernández. Apodaca. Alcalde H C. Dr. Donaciano Zambrano Suplenteº "Jua!l Villarreal. Alcalde 2 ,, Juhán Garza. Suplente ,, Anselmo González. Alcalde 3º ,, Juan José Garza. Sup~ente º "Al~ta~dro Elizondo. Regidor 1~ ,, Torib10_Lozano. ldem 2· ,, Apolomo de la Garza. Idem 39 ,. Melitón Gnajardo. Regidor l'? ,, Encarnación Coronado Idem 2<? ,, Antonio Martínez Díaz Idem 3<? ,. Miguel Martínez Idem 4~ ,, Néstor Berrones Idem 5<:> ,, Guadalupe Rueda Idem 69 ,, Trinidad Torres Idem 7? ,, Luis L. Portillo Idem 8<? ,, Dr. Franc<? Gómez Flores Idem 9? ,, Mauricio Rueda Síndico 1<? ,, Dámaso G. Tamavo J Idem 2<? ,, Blas Duarte Dr. Cos. Idem 6° ,, Manuel Cantú Villagómez · Síndico H Ponciano Rodríguez. Idem 2? ,, Félix Peñaloza. II I Gral. Treviño. Alcalde H Suplente Alcalde 2° Suplente Regidor 19 Irlem 2º Síndico C. Ignacio Hinojosa. ,, Agustín S. Chapa. ,, Serapio Chapa. ,, Rafael Sáenz. ,, Herculano Hino1osa .J ,, Diego Vela. ,, Manuel M. Martinez. Alcalde 1° C. José Ml/ de los Santos Coy Gral. Escobedo. Suplente ,, Agustín Alanís Alcalde 19 C. Juan A. Elizondo. Alcalde 2<? ,, Leandro Cantú Suplente ,, Isidro Ayala. Suplente ,, Eusebio Salinas Alcalde 29 ,, Eulogio Saldaña Htgidor l<J ,, Epitacio Aguirre Suplente ,, Cayetano Villarreal. Idem 2° ,, Andrés Salinas Peña Regidor 19 ,, Miguel Saldaña. Síndico ,, Agustín Peña y Peña Iderrt 29 ,, Anselmo Villarreal. Dr. González. Síndico ,, José M~ L. Rangel. Bustamante. Alcalde 1? C. Félix G. Chapa Los Herreras. Alcalde 1° O. Dr. Abraham Buentello. Suplente ,, Félix Martinez Alcalde 19 C. Jesús L. Garza. S 1 t I · Fl S b ·11 Al Id 2º R á Ch S 1 t A to · A A 1 up en e o " gnac10 ores o rev1 a. ca e . " om n .ªPª upen e " n mo ya a. Alcalde 2 ., Rafae.l Santos. Sup~ente ,, Juan _Gut1ér!ez Martínez Alcalde 2~ .. Francisco E Hinojosa Suplente ,, Nataho Lozano. .Regidor 1O ,, Agap1to Gutiérrez Suplente ,, Jesús B. González. Alcalde 3° ,, Lázaro Menchaca. Idem 20 ,, Francisco Herrera Regidor 1° ,, Nazario González. Suplente ,, Rafael Villarreal. Síndico ,, Antonio Chapa. Idem 2° ,, Pedro Garza. Regidor 1°,,Juan Zamora y Santos. <luadalupe. Síndico ,, Gabriel B. Salinas. Idem 2° ,, Ignacio Canales. Alcalde 1<? ,, Jesús M~ Sepúlveda Higueras. Idem 3º,, Tomás Hernández Supl,mte ,, Pilar Treviñ.o Alcalde 19 C. Margarito Martínez. Idem 4º ,, Eligio Pérez Alcalde 2<? ,, Cayetano Flores Suplente ,, Martin González. Procurador,, Catarino Pérez y Salas. Suplente ,, Francisco B. Treviiio Alcalde 2º ,, Alejo Montemayor. China. Regidor 1<? ,, Nicolás F. de la Garza Suplente ,, José M~ González Garza, Alcalde 1? C. Dionisio García. Idem 2? ,, TomásGonz. Montemayor Regidor 19 ,, José M~ G García. Suplente ,, Donaciano González. Idem 3<? ,, Ramón Garza Díaz Idem 2° ,, José S. González. Alcalde 2? Cayetano Chapa. Síndico ,, Albino Daniel. Síndico ,, Jacinto González. Sup!ente ,, Pedro Cantú. Galearia. Hual,ahuises. Regidor H ,, Pedro Balderas Garza. Alc~lde t<? C. Francisco Salazar Alcalde 19 C Hilario Contreras. Idem 2~ ,, Salomé Quintanilla. Suplente ,, Luis G. Cortés Suplente ,, Juan E. Aguirre. Síndico ,, Manuel Moya. Alcalde 29 ,, Andrés Anaya Alcald(:j 2° ,, Ricardo R. Cuéllar. Cerralvo. Suplente ,, Apolonio Charles Suplente ,, Rafa.el Pedraza Treviño. Alcalde H C. Atilano Guerra. Alcalde 3º ,, Gabriel Velasco Regidor 1° ,, Isidro García. Suplente ,, Val~nte López. Suplente ,, Jo~é M~ Muñ6z Idem 2° ,, Eugenio García. Alcalde 2~ ,, Juhán Barrera. Alcalde 4º ,, Lms G. Peña Idem 3° ,, Antonio Barrera. Suplente ,, Isidro Tijerina. Suplente ., José Angel Garza Sindico ,, Alejandro Rodrígul'Z. Alcalde 3? ,, Pedro Pompa. Regidor 1º ,, Miguel So lis Juá1'ez. 9 Sup!ente ., J';sto del Bosque. Idem 2º,, Reinaldo Ramos Recio Alcalde 1 C. Dr. Manuel González Regidor 1? ,, Lic. Zacarías de la Garza Idem 3º ,, Desiderio Al varez Ayala. :f Méndez. Idem 4° ,, Adalberto Muñóz Suplente , Eduardo González. Idem 2? ,, Marciano E. Villarreal. Idem 5° ,, Arturo Martínez Alcalde 2? ,, Patricio Benavides Idem 3? ,, Eulalio García. Idem 6º ,, Macedonio Martínez Suplente ,, Antonio Treviño. Idem 4? ,, Sotero González Idem 7º ,, José M~ Charles Ortíz Regidor 1 º ,, Pedro Leal. Síndico ,. Trinidad F. del Bosque. Idem 8° ,, Francisco Díaz Idem 2° ., Maximiano Treviño. Cadereita. Idem 9°,, Aurelio Torres Idem 3° ,, Manuel Garza 'l'revifio. Alcalde 1? C. Eugenio Serrano. Idem 1Ü° ,, Teodoro Reyes Síndico ,, Francisco Garza Trevific; Suplente ,, Francisco A. González Síndico l° ,, Alberto Cortés Lampazos. Garza Idem 2° ,, Faustino Cortés Alcalde 19 C. Gregorio Castaflo. Alcalde 2? ,, Tomás Cortés. García. Suplente ,, Mariano Gil. Suplente ,, Mateo Cantú. Alcalde 1º C. Jesús S. Garza -Alcalde 2° ,, Pedro Zorola. Alcalde 3? ,, Epitacio Guerra. Suplente ,, Felipe Sepúlveda Suplente ,, Jesús M. Zertuche. Suplente ,, Tomás Garza González. Alcalde 2º ,, Jesús Robles Alcalde 3° ,, Francisco L. Guevara. Regidor 1? ,. Dr. José González Gutié- Suplente ,, Inés Garza Garza Suplente ,, Francisco Taméz. rrez Alcalde 3º,, ~erapio Garza Regidor 19 ., Dr. Manuel Lozano l\IeIdem 2? ,, José Angel Cantú. Suplente ,, Jesús Rodrígz, Fernández jía. Idem 3? ,, Juan Peña. Regidor 1º,, Gregorio Rodríguez Idem 2º ,, Francisco Castaño. Idem 4? ,, Anselmo Gómez. Idem 2º ,, Jesús Elizondo Idem 3° ,, Francisco Lazo. Idem 5? ,, Luis Rodríguez. Idem 3º ,, Florencio Garza Idem 4$ ., Cárlos Hernández ldem 6? ,, Rafael C'antú García. Idem 4º,, Francisco Fernández G1a. Idem 5º ,, Marín Ortíz. Idem 7'! ,, Francisco González Bal- Rindico ,, Ruperto García Idem 6c ,, Severiano Morales boa. Garza García. Procurador 19 Vidal Chavana. Idem 8? ,. Julio Quintanilla. Alcalde 1° C: Diego Saldivar. Idem 29 Luis Bueno Id~m 9? ,, Ambrosio Delgado. Suplente ., Manuel González Lináres. Síndico 1? ,, Jorge García Lozano. Alcalde 2º Gerónimo Siller Alcalde 1º C. Andrés Noriega, ,, 2? ,, .!}defonso Leal. Suplente ;; Desiderio Rodríguez Suplente ,, Francisco Flores, Oienega d~ Flores. Regidor 1o ,, Tomás Lemus Alcalde 2º ,, Germán Leal. 0 Alcalde 1 C. Donamano Garza. Idem 2º ,, 1,1elecio Reina Suplente ,, Marcelo Gómez Torre~ Suplente ,, José A. Treviño. Síndico Martín García Alcalde 3º ,, Vicente Garza Benítez. · Alcalde 2° ,, Timoteo González 'General Bravo Suplente ,, Mariano Gómez Garza Suplente ,, Pablo Quiroga Al ld l º C E . . . · . Alcalde 4º ,, Guadalupe Garza CuéÚar Regidor 19 ,, Calixto Quiroga ca e · spiri.dión Benavid~s. S~1ente ,, Ramón Cárdenas VillaIdem 2° " Gorgonio Villarreal. ~~~rdte 20 ,, irapcGco Goza ~almas rreal. Síndico ,, Pedro Chavarría S 1 ~ "J ms Qar~at Regidor 1º ,, Dr. Joaquín Benítez Cá1'men up. en e O ,, uan ~un am ª ldem 2º ,, Rosalío Porras. Alcalde 1°('.Francisco Villarreal Lo- Refddor 0 '' :lorencG 1 1 S . Idem 3º .. Genaro Gómez. zano. ' Í d~m '' /v:rMª ~nz ~z almas Idem 4º ,, Juan Garcíl:\, Torrl:'a. Suplente ,. Juan F. V. Cant.ú .., n ico os l ~ áuerra. Idem 5º ,, Don aciano I ozauo. Alcalde 2° ,, Epitaclo Quiñones Al ld 1o en::_a .er Vn: Idem 6º ,, Francisco Gza Meléudez Suplent~ ,, Nabor González ca e · O· n}omo 111arrea! Gon- ldem 7º ,, Prisciliano Barreda. Regidor H ,, Jesús M. Elizondo DzalJez. d . Idem 8° ,. Francisco Gómez Garza. ldem 29 ,, Julio Villarreal ~uplente " r. uan e Dios Martí~ Idem 9º ,, 1lanuel Vivanco Ramírez Síndico ,, Alejandro Villarreal Alcalde 29 nez . Jdem 100 , Julián Martíne;,. Doctor Arroyo. S t '' *ntomo J. Sepúlveda. Síndico 1º ,, Juan Elizondo 1 Alcalde 1o U. Rafael Flores Fernández upen e ,, omás Ballesteros Gó.. Idem 2º ., _Aurelio Dup<-'yr, 11 Supli:mte José M~ Medrano Al Id 39 .mtz. , Mier y Noriega. •• Alcalde 2º Reyes Mireles ca e ,, iibrado Ramirez. Alcalde 1 C. Cruz Estrello Suplente ;; Teodoro J.icea Suplente ,, guSt ín Quintanilla. Suplente ,, ~latías Báez. · Alcalde 39 ,, Antonio Martínez García Regidor 19 " fr:, Jo~q~1ín Sep~lveda. Alcalde 2º " Jmé Aguirre. Suplente ,, Ignacio C'as~illo ~~:: t::;~s.U;-1t<•fa Cortrna. Supleute ,, Jacinto Castilo. Alcalde 4<? • Beoito Castafieda " Jmiho González. Alca!Jtj 3º Jesús !barra 49 Suplente ;; Juan N. Reinoso Idem " nan Ga~cía. :--up!ente ,. Anastacio ~olís Idem 5º ,, Susano García Ochoa. 1 Regidor 1º ,, Cárlos González, 11 ~¡{ J 1~ G ° II ;! ' .,1~ �LA VOZ DE NUEV0-LE0N. LA VOZ DE NUEVO-LEON. 3 2 1Síndico 1° ,, Tomás ~hre · 1es Alcalde 3o ,. Juan F . .A.maya. T . __Juan O. GuLmán. Idem 2º ,, Trinidad.Leal Suplente .. ,, Andrés Santos revmo Regidor 2º ,, Celestino L~>pez. Lic. Virgilio Garza. San Nicolás Huialgn. Regidor l<? c. Dr. Eduardo F. ZamIdem 3º ,, Crispín Es~rn.osa. J es(is 11-1~ Tijerina. bruno. Idem 4º ,, Bernardo 'IreJº1·1 Modesto Martínez. Alcalde 1º C. FJ< rancRisc°vtf:t~~·l Abe! Cerda Idem 5º ,, Longinos C~sti o. e 1 " Lic. Elías Villarreal. Suplente , nan ' · ,, 20 ,, '· Idem Gº Brígido TreJo, Idem 1 ~:" Félix N. Rodríguez. !Hlcal<le 2º ,, José Cuevas. ,, 3¿ ,, Miguel Botello. Síndico 1o :: Silvestre Torres. I<lem 3 " J°~sús M~ Chávez. Suplente ,, l'anuto Lozano. ,, 4¿ ,, José M. Santos VillaIdem 2º ,, Ricardo Méndez. Síindde1.mco Ingeniero Ignacio More• Regidor Iº ,, JAesud's ,HeGrnándáleez. real. T . Marin. los y Zaragoza. Idem 2º ., n res onz· z. 5<? ,, Mariano Santos rev1Alcalde 19 C. Marín González. Idern 2º ,, Felipe Garza Cantú. Síndico ., Jacinto V. L(Jozano ,. ño. T á " t mayor S,a , ]\Ticolás ele los ,arzas. · 1 Suplente ,. om s mon e · Idem 3°,, Pomposo Morales. ' (l Jesús V1•¡¡ areal 'l' rev1Alcalde 2? ,, Felipe 11-lontemayor. I Parás. I _.A_lcalde lo C. Filomcno- Lozano. " <? " ~ Suplente " José M. Lozano Garza. Alcalde lº C. Pomposo Villarreal. Suplente .. " Pablo García. Síndico lo C. 1l~~·Mauro Martínez. Alcalde 39 " Macedonio Garza. ' Suplente " Cipriano Pér:ez. Alcalde 2o Alejo Cantú. 2¿ Antonio S. Santos. Suplente " José M. M._González. ' Alcalde 2º . Jesús M~ Rmz. Suplente .. " Tomás Cantú Cantú. " . " Vi ll ·zz Regidor 19 " Cesáreo Ehzondo. Suplente , Andr_és Gu.tiéJ_Tez. Al ld 3 " Andrés Treviño a eci o. d Idem 29 JoEé de la Garza. ·· H ca e · <? " . C t·, RaAlcalde lo C. Salom6n Elizon o. 1 Ide m 39 " Jesús M. Montemayor. Regidor 1º " Marcrn mo¡osa. Suplente. " Fra;1c1sco an u Suplente . '\Venceslao 16pez. 9" G rza [ Idem 2º Gorgonio Ruiz muez. . ,, , Idem 4 ,, Perfecto V. ª · L Sí d' '' Pablo Garza Flores. . • 'f ·~ Alcalde 2o ,, Alberto Saldiva1. Idem 59 " Francisco Martínez o-' n ico l'esqiiería Chica. Regidor C. :l~;~·~~~nt~~:moCantú Suplente.. " Fran~isco Jiméi:ez. zano. Garza. 1 Alcalde 1° o. Manuel Guerra. " . " Can t,u. Alcalde 30· " Sevenano Idem 69 ,, Ricardo , • G • GSaldena. '] v· d. 1º ,, Jesu's Gonzé1lez Garza. Suplente ,, Dommgo uerra. 3 Atanas1·0 Cantú. Suplente. " Antomo onza ez ISín ico . Alcalde 2º Cármen García. o " 11 l Idem 2~ " Teófilo Lozano. Suplente " Rómulo Lozano. " 4. Abato DáYila. ar~a. , Montemorelos. 1 Al l<l 3º " F ancisco Guerra Garza. " 0/ " José Pilar Cantú Gua- Regidor l<? O. Rodrigo R?dnguez. Alcalde 19 C. Aroulfo Berlanga. ¡·· ca e " J r~n Treviiio " <? " ·ardo. ., 2<? ,, Jus~o Castillo. Suplente 9 ,, Dr. Pedro A. Ballesteros. iup)~ntel J~sé M Rein; (l .inselmo Can tú. ,, 3<? ,, David de la Garza. Alcalde 2 ,. Alberto Parás ª/Je: 2• " Julián ·chapa.· " <? " G , . 4 Romualdo Serna. Suplente 9 ,, Cosme_D. Bal_Jesteros. Id 3, " Cri'sóforo Gonzr,alez. Síndico lo l 1. Juan B. onza1ez. '' r::·0 " N • S lda~a V V1J em tú. ,, o9 n . Alcalde 3 " Antom? · Iarrea·I em 4º " Gre"orio González. " 2·<?S," Ro uet Can • Síndico lo e" C.arc1so Pascuala Peralta. Suplente ,, Febromo González , , " Pris~iliano Cantú. anta ua anna. • · . O b 5 Regidor 1: " J?sé _l'rP Parás ~ada. Id:: 6º " Nicolás Garza González. Alcalde lo C. Ausencio Rodríguez. " 2<? " ~er6t1ro e oa. Idem 2º ., C1pna~o Ordonez. Síndico lº " Santiago González. S lente . Manuel 0rd6ñez. tnr u e. Idem 3- ,. Ascenmo Iba:ra. 1 Id 2º ,, Lamlierto Lozano. A~~alde ?o " Natividad García. Alcalde }9 C. Apolo1;1io Melén,dez. Idem 4: ,, Tomás Baromo.. em '' Rayones. Suplente~· '.'. Refugio García Rodrí- Suplente. ,, Francisco Martmez Pe Idem 5 " Rafael de la Garza Al Id 1º C Encarnación Ramos. guez. ña. Idem 69 " Abelardo Salazar. . S c! e ,. Francisco Moyano Alcalde 3o ,, Emilio Espinoza. Alcalde 29 " Francisco de la Peña Síndico 1? " Diódoro Gil de Leyva. !~te2º " Gabriel Flores. . . G Martínez. Jdem 2? ,, Salomón de la Garza. S c! e " J t García Suplente. ,, Féli~ uerra. , Manuel Martínez. MinGalltler . ., r e ¡Ruepg1'ednotr\º ,',' ¡J~~~el de¡'¡ Fuente. Regidor l<? C. Santiago F. Garcia 0r- Suplente. c" F1·ancisco Martínez Al lde 1O C León dón~ez. Regidor 19 , ca · · . -- z· [ Id 2º R dolfo Ramos. d Suplente ,, Fermln de la Garza. S' /m " D~siderio Berla1wa 2o " Mariano Flores. Guajar o. Alcalde 29 ,, Manuel Gutiérrez. m rno Salinas Victoria. " '' 3¿ ,. José M• Luna. ,, 29 ,, Octaviano Aguilar. 8upJente º " Juan N. de la ,Garza. Alcalde lº C. Viviano de la Garza. " 4. Eulalio Guerra. Síndico. " Graciano Torres. Alcalde 3 · ,, JDoroteo Can tu. S 1 J de D1'os Treviño S' d". l<? " N · Avala · to Fl El'izonclo. up ente2º ",, .José uanA. de la Garza. · ID 1co o. " Santiago. emesrn , · Zaragoza. Sup)edntelº " EacT· Alcalde . R eg1 or 29. ,," Ramón m1 10.deores. Sup Ien t e " L Anastasio •lcalde lo O. Plat6n Treviño. Alcalde }9 C. Antomo Idem la Garza. C t,de la Garza .n. p bl R Salas. 11 6 Idem 3º ,. Diego Villarreal. Alcalde 3º ,, e an u_. Suplente.· ,, Jesús M• Cordero Can- Suplente. ,, a o osas. Idem 49 ,, Aureliano Gutiérrez. Suplente " BLJ~s ~,scdª?1 111 ª· t, Alcalde 29 ,, Marcelino Serrato. 5º rr·¡ · d ¡ G I Regidor 1º ms me rna. u. Al , Sup¡en t e. " Julio Camero ' Idem " i ano e a ar~a. Idem 2º ., Guillermo de la Garza. Alcalde 2o " Cayetano ams. ld~m 6º " Leandro Guerra. º " I nacio Martínez. Suplente. " Manuel Alanís Taméz. Regidor 19 C. V idal Reyna. Síndico 19 " Inocente González. 6dilón Garza Villarreal. Alcalde 3o " Francisco Marroquín " 29 " Donaciano Camero. Idem 2~ ,, Juan M. dela Garza. " M • C t' G 'I ,, 39 ,, Jorge Berna!. Monterrey. Idem 5º ,, acano an u. r·m::i ez. Alcalde 1? c. Cárlos Berardi. Idem 6º ,. Juan Lozano Suplente. ,, Andrés A. Cavazos. ,, 4º ,, Teodoro Torres. Suplente Dr. Pedro C. l\Iartínez. Síndico 1º ,, Dr Lúca~ Lascano., 11 Regidor lo U. Manuel Cabellero. Síndico 19 C. Rafael Grimaldo. Alcalde 29 :: Anacleto González. i Idem 2º ., ~osé M.. Can tú 0 onz.i ez. ,, 2o ,, Pablo A. Silva. ,, 29 ,, Nabor Soto. Suplente 9 ,. Lorenzo G. y González. Sabin~s Hidalgo. 3~ Manuel Taméz Alauís. zuazua. st Alcalde 3 ,, P2.nfilo Eliz01,do. 1 Alcalde 1º C. cn óbal Enríquez. " 4 · " Pragedis Suárez. Su lente Pedro Treviiio. , Suplente ., Gu~dalupe Morales, " 5o " Ginés Flores. Alcalde 19 C. Pedro A. Martínez. Al~alde 4.¡ :: Martín Martínez. \ Alcalde 2º " Jose M. de la Garza. " <? " Zeferino García. Suplente Alejandro Garza Cantú. Suplente ., André~ de ~os Santos. ,, 6<? ,, Suplente. ,, Francisco Lozano. Alcalde 59 " Jesús Gai•za Martínez. 1 Alcalde 3º ,, A_bun~10 Mueles. Síndico lo ,, Pedro González. Alcalde 29 0nofre Martínez. Su lente '' Andrés Sánchez. Suplente ,, Silveno de la Gari~~ ,, 2¿ ,, Jesús Taméz Garza.. Suplente. " Juan F. Lozano. Re~idor 1º '.', Marín Peña. Regidor 1º ., Román Garza Gutierrez. Villaldcirna. Regidor lº " Roman Villareal. Idem 2° Manuel E. Gómez. 1 Idem 2" " Melchor Cepeda. Alcaide lo C. Arnulfo Botello. 29 " Juan Lozano GonzáIdem 3º " Moisés Guerrero. \ ldem 3º ,, P~blo de los Santos. Suplente.· Antonio ele }a Garza. " " lez. Idem 4º " Dr. Francisco Gza. Cantú Idem 4º " Vicente Monte~ayor. Alcalde 2o " Domingo Masmela. Síndico. .. Jesús M~ de los SanIdem 5° " Andrés Quintanilla. ' ldem 5° ,, Manu~l Peña V1llarreal. . " G tos. Idem Gº " Dr. Rafael Garza Cantú.1 Idem 5° ,, Porfino Alcorta. Suplente. ,, Patricio arza. 1 " Il 7º I~:: Sº " '' Ildde: ;;. " \>,,• i¿ 1 O " i i~ 1 1 ~tp 1 ¡· i~:: :. , 1 · 1 , fi d modo d e Integrar as a n. e • [; 1 d q~e pue an satis acer as as p1rac1ones del pueblo,lde dond d d n te tal es can e ver a erame didaturas en1anan puesto que . ' · en las poblaciones respectivas Se d iscuten y proponen. Antecedentes como estos h la ªce ta nos . ' acen augurar . , ' P c10n de la postulac1on a que ] 1 1 t · 1emos 1e_c 10 re erenc1'.1, y por ende el tnunio de la m1sn1a en ] • • os com1c1os. tínez c6mo se dictaron disposiciones I es chocante y aún contradictorio que siendo so, . , , bcrano nuestro pueblo, ~o posea en_ un grado por el Gob1ei no del Estado pa1 a que suficiente uno de los atributos esenciales de la los Ayuntamientos respectiv~mente soberanía, cual es la ilust;ació~. Esta es tan Monterrey, Octubre 6 de 1894. se hicieran cargo de mandar impar- inhereut~ á .a~uella, como. c1ertís1mo 9.ue un sotiria en•eñanza y para dar idea exac- !'erano, rndiv1duo ~ ~lecti~o, será siempre el e , Juguete de los amb,mosos si carece del poderío ta de c6mo se encontr::tba en l848, y fuerza moral qne son inseparables de la intetoma datos de la Memoria del Sr. Go- ligencia. La exactitud de estas verdades está bernador D. José M~ Parás, que por apoyada en la historia de todas hs _naciones del l · te1·és ue tienen reproducimos ~undo,. donde ~emos pueblos heroi"?s por ~u e 111 . . • q . ~. . ilustramón, débiles y esclavos 1>or su ignoranma. en segmda. Dice elresemsta refinén- ¿Ni cómo habrían podido los diversos partidos dose'..á .aquellos datos: sus corifeos, enga• y . par- que • . han·dominado, l · d ni ·menos ti' h n t •· El a I1 Círcu 1o U n1ón «Div1d1do entonces el Estado, enJos siete i.a1, por_ a sene e vem oc o ai os, con an ... gr l d 1 tidos de Monterrey, Cadereita, Montemorelos, frecuenc!a y \ªn descaradamente, al 1_1oble pueProoreso consu tan O OS Linares Concepción Abasolo y Yilla-Aldama blo mexicano. La obscura y mezquwa educal bl .d en los di había e¿ las treinta' y una poblaciones de lo~ ción qu~ nos dieron nuestros dominadores, como u S es a ~C_l _os , , referidos partidos, 67 escuelas con 3270 niños, un 11,1ed1o seguro para ~nantenernos atado.a á la versos Muun1c1p1os O a peren los que se hallaba inclnido ,mn corto número ~ervidumbre, y el .<lescmdo que hemos temdo en d 1 . dd 1 de niilas que recibían separadamente de perso- ilustrar las masas populares, son las causas más son as e a amista e OS que nas de su sexo los escasos rudimento~ de edu- radicales de los continuados trastornospolitisos; lo componen aprobó las can· ---------cación que ést.:S les podían proporcionar,,, de que ésto& se hayau ej~cutado con facil!dad_ y · '.. A · En la capital había cuatro establecimientos por hombres que nada tienen de extrao~·dwar10, di da turas pal a yun ta1nienRESEÑA HISTORICA para niños: el oficial y tres particulares. '!deque sólo hayan figurado_en el!~s mIBer:tbles t del año de I 89 5 que hoy La enseilanza que se impartía en la escuela mterese_s personales, la falam!' é mmorahdad, OS ' pública y en uno de los establecimientos parti- que casi han consumado la ruma del país. Estos figuran al frente de las c:clun1ll cnlares comprendía los ramos siguientes: Lectu- am~rgos resultados, que s0;1 comune_s á todas las 1 t · 'd' O y EN ra Escritura Moral Urbanidad Religión Gra- nac10nes donde la rnstrucm6n pública no está nas oe -~ ues ro J?eno lC , máticaCastellana, ~itmética, AÍgebra, El~men- bi~n protegida como en la nuestra, hacen más y postulac1on se1neJante, forma· NUEVO-LEO N. tos de Geometría,Astronomfay Geografía. Otro ma~ estrecho cada día el_ deber que tenemos ~e d d 1 d d· h · l' ___ de los institutos particulares, era el Colegio del 11,1eJOrat;la, así como ~mble nuestra responsab1a e mo O lC O, CU!np imos IV Sr. José M~ Gajá, cnyo programa ya se dió á hd~d, si no la cnmphmos hasta donde nos sea con recomendarla al pueblo cono?'r; y en cuanto á laescuelaprivadar~stan- posible,,, , . . .. · · (1848 á 1866.) te, solo se enseñaba en ella: Lectura, Escntnra, Véase por ultimo, que como medio prmmpal elector. para que SI como noAritmética y Doctl:ina Cristiana. para el adelanto de la educación popular, prosotros la J. uzo-a digna de su El Sr. Martínez, en su trabajo bis- Respecto á las escuelas de niilas, sólo eu la pon_ía entonces el Sr. Parás, la creación de una "' t6rico al hablar del período de 48 á capital había un establecimiento formal, en el ofic1_na directora de_ la enseñanza, levantado penco n fianza, la honre con SU VO- 66 ' . , el' , el . ' que se cursaban: Ortología, Caligrafía, Gramá- samiento, que no vrno á tener realización sino ·• empieza ICiell O. . . tica Caste_llana, Aritmética Comercial y Labores hasta la época presente. d d 1 M t~ en_ ca a una e as . un! "Apenas desocupado. nue3tro te1·ntor10 ~or de agi~a. . He aq,ú lo que en ese respecto decía el Gocipalidades correspondientes. lasfue~za~ Norte--~menca_nas, Y yarest_ablecul_a . Refiriénd~se, el S!·· Parás, á la necesidad de b1erno de 49: la Republica ~ede!al, habiéndose declaiado V!· impulsar la mstrucmón, decia eu la parte expo- "Como el ramo ele instl'llcci6u primaria es de H h 1 4 . asta oy, nunca as can· ¡geute la Constitumón de 2 an:es de que term1- sitiva de la Memoria: tau vital importancia ¡,ide o·os ue velen or · · ]es d e1 C'Ir- nara la ·.guerra' procuró el1Gobierno del Estacto U ¡ 'd d b ¡ t , , d ' ~ q P d ]1. ¡aturas mun1c1pa 6 d' . d « na B a i ea e e a en arnos " 1mp111sar sus a e1autos y manos que los promuevan; por reorgamzar prontamente os ,versos iamos e este ramo y sacarlo del atraso en qt1e ha pet·lo m1' s mo deb 1 · ta 'ó 1 d ' ¡haª dmm,S!racwnyd · · ·, úbl'ica, que! porb dods anos manecido ' hasta ahora. Ella quizágarecerá ex- al efecto convendría , e ser exc us1va esunaocupaci y cu o . e que . somos organo, establecer oficina n,con d abfan perruanem o en cornp eto a an ono á t. n . d 1 b . . . , h;i.n sido desaira as en la elec d¡t t 1 f ·, 1 , ti rnr a, pero no por eso pue e per cr uu sólo e nom re de Intendené,a deinstnicc16n pública, e am rasb?1c10sas :no que ri? e padise1, cGonbmo ·r , t ' • d id b d · ¡causad vo e 1as prestuens1ones o 1erne· ápice u! de su b certeza, ¡ y por tanto, el Gobierno f no óficon otro cnalquiera ' pero que . diriJ'a este ramo C!On , y es O sm. . L a. O e ece de Estados Ull1'dos.» p sa-em arazo a guno en verter 1 a, con la rane cazmente, porque las autoridades no pueden .. t t. 'f d 1 h 1 ' que 11ay conc1 e nc1a en e1 Luego mam'fiesta el cita . d s M q~1eza que exrJe un asun o en que esta Cl ra a a acero, ocupadas como están con muchas ateno r. ar- dicha del país.-Consiate¡ pues, tal idea, en que ciones. La creación ele esta oficina y el señal~- BDETOREAL.. NUE~TRA P~~TULA~I~N. e b 't DH LA IN'TRUCCIDN PRIMARIA ª ¡ • miento de sus atribuciones <lebe ser objtto de' bre asuntos ele métodos y textos y El breve plazo dadu por el Gobier mente, ya urde c~n fibras los_ tejidos una no de ]a República nuestra á la Re- de las grandes hoJaS columpiadas a1 61 0 Jey pr~fu~damcn!e d tmeditada:1 e) Gobierno continúa así: s . 1me~e '.u icar en eS e lugar . ª idea en .em- "Fuera de la Capital lo más notable que cu pública guatemalteca para un arre- aire. Como el témpano que rueda br1ón anad1en<lo que serfa JUeJOr qne fuesen . d . . 'h b ( d 1861) . . . , . , l d l t' lpes 1 1 1 1 I fi . 6 • ¡ e rnstrucc16n a fa afio e eia glo a · pagacÍ os osempeacos5c tª o,cma ª m:nos mater,a laescucJa¡,rivada dirigidaenYilladeGarcia . diplomático'• esta • pr6ximo a es- en t· a u ¡por1 os ·rven ·JSquerostroscierecompensados con algun género de premio ó . 1S. D J ) M• ''[, ·n O . ' pm'lt' y por cons1gmente pronto sa- ies y e so que I umrna en O . . de cargas PúI bl'icas, para pode:· _ex,Jir ... 1es poip,,r e muchos l. • ose . IeVJJ o llamó alZa. extraor- bremos la soluci6n del problema. 1os d esconoc1'el OS 'á Ot ros ~un dos m · exención años este plantel b~d~1 total consagración Y la responeabiliclad de- dinariamentc la atención pública, recibiendo visibles obedecen á la mJSma fuerza, 1 1 Tª·'' d' . de 1 . t .6 alumnos no..sólo de la Capital y demás pobla· y el pábilo de mi bujía tiene con la 1 ta eds er~n adslcoEn ta1cd1ones tª iánst ru~c, no! ciones del Estado, sino de Tamaulipas, Coahui'a Láctea una 1'de'nt1'ca St1stancia as en r.nc1as e s o respcc o, an 1mp t· 1 S 11 L • p 0 t í L te· CENSO GENERAL Vl ' ·administración msl ms • tº.stI u·to eran: as maLecritasnra, queEsesen~utrtodos los séres se transforman. Las 'b]' ramo,¡ al reorganizarse d , dla¡ G b' ~ d saªbYan ªen aquc u¡taute I Ar1't me't'ica, Grama't',ca, Al gebra, 'uCO• . .m1 ica en a segun a epoca e o icrno ,e e- ra, Mora' DE LA cunas lleVan en su seno ]o~" sepulc1·os . ' ra Pocos meses después de presentada la 1\:1:emo- me~ía ~tGÍ°~·afía. _ , . fi y los sepulcros llevan en su seno las 0 1 ria. de.. ·que ¡ hablamos, y eu virtud del decreto mb' ' ° et~nseuanzu, seghun dosd m mmfiesl renovaciones , pues nada germina 1 l" C l I J' t d0 · que so re e1 par ,cu1ar se nos an a o, era e b t si p~oy,swna e ci. ongreso !.s_ ª ex- refle'o CePeda en antes no se descompone Y as a se p1d16 en 18 que de Octubre de 1849, eyesancionó con g del P!anteado Por . el Padre . • • • ,• ¡ , 1830 f ·rz de le el 31 <le Octubre de 1850· la ins, aunque con las modificacwncs qnc el acle- Véase el s1gmente Decreto: pudre. Como tntura1s e grnno P~uc ~ 1mmar1a . Y . paso, por segnnda vez' á ser !auto del ramo , de F omento.-- D'1rec- ra pro ducn· · el pan qu e os ntltrc tr1trucc16n , , reclamaba.» "' fi 11 l b 1, Secretaria . , .. dirigi~a y administrada p~r la Qompafiía_LanJ Los par: aios es _que ; ª ca~ ci6n general de Estadística. tura todos los días la mue~-te _m_d1v1casteriana; no quedando ,, los Ayuntamientos I hasta el ano ele 1866 dicen a la le El p. 'd t d ¡ R 'bl' d os y generaciones de rnd1v1duos más obligación respecto al ramo según la ley tra· IeSI en ~ . e a epu 1ca se u . . . s~ bre Gobierno mteno~· la aflictiva época de la intervención h.ª se·1VI·do d lI· ·1g1rme el decreto que para producir la humamdad mmor. · · de 1?s ·d.istritos! ' · que v.-· ' ,cl,legó · g1lar de la puntual as1steuc1a de los milos á las Francesa; y entonces era menos de esperarse sigue: tal. . , escuelas y del exacto desempefio _de ~os precep- atención algnna á los ramos de la administra- ccP O R F J R JO D J A Z, Presidente El árbol reCOJe por SUS raICes ocnlt~res; dando cue~ta á(de la Junta Directiva 6 Sub- ción pública que como la instrncción sólo se n . · l Ge l zos , E stados uniuos rr. •,:, t as en ]a oscuriºdad las sales terresd1rectora res¡,ectiva que luego hablaremos) d b ¡1 d uons ti·tuuona 11 á I I an aelsom ra e eimpe,ial or en y ena paz. n 'elos mexicanos, u , á sus 7,ta bi'tan tes, t res, y por, ¡OS t Ubos , y por ]os filad~ las folias que notaren, para su pronto reme- esarro Establecido régimen Nuevo- uni dio,,, . León; siempre en constante lucha con las armas sabed: mentos de sus cortezas y de S~S raEl ~e?reto en refere~ma tuvo Slt republicanas los mandai;arios ~e ~~,úmiliano, ctQue conforme á lo que dispone mas trueca losest!ércoles depositados cumplimiento y se venficaron por tampoco sepe_nsó_,cn dictar d1sposic1ón alguna el artícnlo 39 del Reglamento de la á sus pies en tenues nubes de aro. . 1 1 1' 10 d . t para la orga111zac10n de la enseñanza popular. , . . , . l , ' C?nsigmen e e? e _e IDS ruc- El Ayuntamiento de Monterrey aumentó, no ley de Estad~stI?a, he temdo a bien mas, las cu~ e~ se parecen a sacras m6n los camb10s por él d_ispuestos. obstante, sus escuelas en aquella anómala situa- decretar lo s1gmente: nubes de mcienso. Pues . nuestro Vuelto al po?er el partI?O conser- ci?n; pues á_ m_ediados _de_ 1865, contaba ya con ccArt. l 9 El día 20 de Octubre cuerpo, como 131 árbol, convierte l~s sta vador con el trrnnfo obtemdo por. el seis«Expedida e bl~cimientos pubhcos. . . del año entrante de 1895' se . verifi- sénsaciones en. ideas. La columna por el Gobierno impenal, en 27 d giG lS t A 1853 f enera an a- na en , se e ec- de Diciembre de 1865, la ley sobre Instrucción cará el censo -general de habitantes gantesca de viento huracana o que !uaron refor!'Il_as en el :plan ele ense- Pública; _pudo y~ apreciarse 1o que hubi~ra de- 011 toda la Repúblíca Mexicana. lleva diluidos átomos de polvo en sus nanza que hicieron vac1Ia.r la mar- caído la rn~trucc1ó~ popular en el país si_aque- ccArt. 29 La Secretaría de Fo- espirales, y la fruta que se desprenb te b b · p ·eso poi· lla ley hubiera iemdo completa observancia. Colomzam . . n é I nd ustria · or- d e ya en su madurez, de1 a1 , 'bol , y e áa que an s. set a 1'at 1m ~ tuna para '" Ló - . mento 6. b I1 ,. l 1 Por 101' l.'lllevo- e 11 prmc1pa1men. ' , ',,,. ' . I d 1 b' m s qu~ apai en emel!- e a ~iai a e I te, la ensefianza que Maximiliano decretó para gamzara los trabaJOS reglamentan- los mIDerales que ,sa en e os a ISnuevo sistema de su IDSpeccrnn,. que I Ias masas, ~ó)o quedó anunciada, pues poco~ me- dolos de la manera más conveniente mos terrestres, prestannos las ca~es qued6 en ensayos por falta de tiem-. s~s sobrevmó, á su ley, enti·e nosotros, el impe- para sn eficaz ejecuci6n. necesarias á nuestros huesos, los hiepo para esta~le:-~ree s6lida1:fie?te, rw,;Ningún dato hemos podido obtener acerca ccP?r tan_to, mando se imprim~, !TOS nec11sario_s á m~e~tras venas, los pues ~n. 1855 a v!1 tud del mov1mie~- del número de escuelas y de alumnos que hu- publique, cucule y se le dé el deb1- Jugos necesarios as1 a nuestro corato poht1co que trrnnf6 en esta enti- biera en el Estado, al fin de la época que aca- do cumplimiento. z6n como á nuestro est6mago. Radad adhiriéndose el Sr. Vidaurri con ba.mos de reseñar; pues la últ1ima m1emoria pu- ccDado en el Palacio del Peder yos de luz rosáceos resplandores de , t 81, d G b . d , t , l bhcada hasta entonces, era a de 851, cuyos . . . , , . á d carac que e O erna OI om? a datos utilizamos ¡,ara demostrar que decayó la Ejecut1Yo de la Um6n en México, a boreal aurora,-lluvia~ de tomos, anplan en Ayutla, las leyes d~l Gobier- instrucc!?n al encargarse?~ el!~ las Juntas que 25 de Septiembre de 1894. - Porfirio zas de astros, cohesrnnes de ~etales, no central fueron ilesatendidas. establec10 el de~re~o prov1s1~nal de 1849.. Gamo Díaz.- -Al c. Manuel Fernández alquimias ele plantas, relampago Al tocarse ese período en la reseña 1unª m1era aprecia1món, ob1tefimdda P1or meddw aná- Leal Secretario ele Estado y del que corres· centella fulminante que , d" . ogo a que emp eamos a n e a segun a par, ;, . . . , 1· f . que nos ocup~, se ice. te de nuestro trabajo, encontramos que había en Despacho de 11omento, Colomzac16n caes, en¡ambre de aereo 1tos, uego~ "P.asados \os pmuerosmomentosd_el □_-astorno el Estado á la caída del imperio 160 escuelas é Industria.» fátuos del cementerio y de la noche, po!ítico ?caswnado por el _pronuncia"':'-ento de con 8,200 educandos.» y l · r d . · . ·d ~- t d ¡ mbu8Y,daurr1, y apenas establemdo el gobiei·no de . ? comumco a '.' . _pai a su ID te- v_osoti os aI _eis o . os en a co éste, bajo los principios liberales; se dispuso que _______ ligencia y fines cons1gmentes. t1va de la vida umversal y por vuesel ramo de Instrucción Primaria volviera á ser Libertad y Constituci6n. México tros efluvios agitáis todos el arpa de T~Í~~~1tfi~;h;~t!:~~/;i;1!!?c~í!:~<~!~~~~ Septiembre 28 de 1894.-Fernánde; mis nervios. H, expedida en 11 de Diciembre de 1855. Esta [J ~ Leal.-Al .. · .. · """"'""""'""'V ~""'·-""'¡-A""',""""'~~1""""'~~'=1='='11~te~A~""'.""""'"""""' medida, la impresión de algunos textos, y mu~ ,m¡ I\J¡~ cho después la construcción de un edificio para laesc~elap~blica,quealfin fué de5!inado al Mucho se baescritoenlaprensa LO DE GUATEMALA.--La Golegio Cml en 1864, y más tarde á la cárcel , , · de la ciudad, son las únicas disposiciones que de 1~ Capital de_ ~ª. Republica con prensa de la Capital de la RepúI sabemos se dictaron por el Estado acerca del motivo ele la pos1b1lidad de una rnpblica trae en lo general la nottcta ramo, en el largo y borrascosoperíodoqueconstura entre México v Guatemala. (EMILIO CASTELAR.) siguiente: nd d t!tuyc e~ Gobi~rno casi i epeu i~nte de D. SauHecho un contráto por la Repúbli«El gobierno de aquella nación ha llago Yidaum. Preocupada pruneramente la . . atención oficial con las necesidades de la guerra ca vecma del Sur con un extranJero, Todos los organismos derívanse de resuelto dar al nuestro las más amen que se empeñara el ~art(do ~ibera! para la consobre corte de maderas en bosques la tierra, cual se de1iva el sonido ins- plias satisfacciones por los atentados 10 solidación de nuestras mshtuc nC;5; ~n laque las del Gobierno, el concesionario se quetrumental que se toarmas del Estado tomaron muy prmmpal parte; Y . d l · t · · ~ del y instrumento , · que cometieron · sus • naturales. Para 6 llevado después aquel gobierno por sus constan- J e que a gunos prop1e anos veCJ- ca y tane. as1 como nace un som- el efecto, enviara un representante tes arbiti·ariedades á una penosa lucha con sus nos de la Comarca en que debía ve- do bajo primero, y del sonido bajo especial á esta ciudad, con el fin de mismos coneligionarios _Y hasta con los Supre- rificarse su corte, le oponían diversos los altos y superiores que concuerdan arreglar todo lo relativo. mos consa.,rara Poderes decmdado 1~ Namón; no era de espera;se obstáculos lo que motiv6 que alguna y conciertan con él como de él se Al mismo tiempo 1reatenderá que alguno á la educamón . ' . , , ' , · · d d las popular, que más que otro cualquier ramo de la at~tor1?~d local die1:a ~rdenes apre- der~van, produciendo las armomas, recl~mac10nes . de_ os c1~ a anos insti·ucción pública, re<¡uiere para su buena mar- mrnnt1s1mas para evitar tal obstruc- denvanse del planeta, y de su mate- mexicanos pe!]ud1cados, mdemmcha, la tranquilidad de la paz Yla atención cons- eión; y en el ejercicio de las cúales ria, y de la sustancia suya todos los zándoles por los intereses que pertante g~bernantes. ., el mmo cornple- los eiecutores pasaron á territorio de organismos • planetarios. Pero el• pla- dieron. , , Pordetallosmotivo, permanec10 J , • , • d'd , ta mente estacionario, si no es que sufrió un ver- nuestra Repnbhca en Campeche y neta se den va del sol a qmen sigue y Por ultimo, se ha proce 1 ? ya a d adero atraso, al menos. en el prin~ipio Y. fin del cometieron diversos desmanes hasta obedece, como á su vez el sol se deriva encausar á la autoridad polít1ca de 1 iempo que duró el gobierno de Yidaurn. Por el extremo de incendiar algún mon- del éter de quien se desprende como Peten y demás que han fome ntado apuesto que este atraso no fué muy grande en El · t · · 'd'6 ¡ '· , · t N h ¡ á d 1 s c ·t ¡ d d s·empre ha habido mayores te. propie ano mexwano p1 1 una ummos1s1rna go a. o ay pues, os ese n a os,,, 1:ieU:f~~s'y ':a;or\nterésporla?ducación;pero que se le autorizase para repeler_Ia cosa q_1;1e á la poes~a ~e pr~ste c~mo ; jjj~AME~ES.-_Del l?• al 4 dJl sí lo fué en los diversos pueblos fuerza con la fuerza con sus proprns ésta pnmera matena irradiada, d1fu- cornente han temdo lugar los exasta indudablemente 10 del E • -" sirvientes y el auxilio de un piquete sa; y esos cometas parecidos á plu- menes de calificaci6n en la AcadeDespn~s de darse cue~ ta ·le que de diez hombres para lo que pudiera mas desprendidas de las alas de un I mia Normal de Señoritas, presenst 1 el ~r. Obis~~ Verea_e a em u? ocurrir después. angel invisible; y esa llnvia de soles I tándo en estos actos cerca de setenIegrn ~e muas baJ~ el nombrn I e Ya se ve, pues, que el principio formando innumerables nebulosas; y I ta alumnas; y el Lunes pr6ximo da«~olegrn de Sa? Vicente de Pau ,» del asunto no fué una invasi6n for- las tempestades cicl6peas, produci- rán principio los mismos exámenes dice el dar Sr.una M~rtIDdez . . mal sino más bien un desacato, por das por las incandescencias primeras; en la Escuela Normal de Profesores. «Para idea e 1:a ed ncac1.6n prunarrn ' . G b' l . d l t . r pública que se daba en Monterrey en aquella el que ,Justamente nue_stro o ier~o y_ los p anet~s, sudrg1en o en e espa- En elá numero s1gtu ien e m1ordma reépoca, y recurriendo á nuestros recuerdos persa- ha hecho las rec1amacrnnes que ex1Je CJO y armomzd.n ose con 1os so1es y mos nuestros 1ec ores acerca e 1as nales, dire~nos: que eu 1~58 sólo había una es- ]a seguridád de los intereses de los con el éter en afinidades y en atrae- [fechas en que tengan lugar los actos cuelavanos p~blica en es.ta Catpitatl, ~erenni~; fronterizos mexicanos yb el decoro na- ciones, para despedir, de la citada Academia ban y muy llllpor an es auntqbule es a emm . I h d' d ·¡ .condensándolo I . públicos l d . t b y. la particulares. En aquella escue)a, muy numero- CJonal. Entre o mue o que a I- e~pues en, m1 org~msmos, e mis- Ve a a con que ctel'l'a sus ra aJOS sa, se educaban niños de las diversas st clases so- cho la prensa sobre el asunto, ha ten oso roc10 de la vida. Esas escalas, la Escuela Normal. ciales, desde la más acomodada ha 55a la más hu- llegado hasta enumerar el proyec- que suben gradualmente desde las BIBLIOTECA PUBLICA.-Dupmil1c. DDirigiuda_ de1sdyeeal·gªañsocdoenta ba 1e'nºr5c3lcSorn. to de composici6n de un ejército raíces del.sér orgánico hasta las pa- rante el mes que acaba de terminar ,l . re des dl . dor cerebro, com asistieron . . uuro,esor. buen cuerpo ISUO de Profesores. Las materias de invasor formado de tropas de Ias cme orgamza á la B'll' 1J 10teca P'b]' u _1c_a di e enseñanza, entre los ~ños de 585tard á 61, eran: Re- corepúblicascentro-americanas; pero ponen el poema ele los metamorfo- Estado r,200 lectores y se rec1b1eron lig(ón, ~ectura, E5e;ritura (ba que si Guatemala, como establecimiento 34 puAntmética, Gramática Qastellana ya española,) Geografía es de creerse . · t ceos, la d concertada¡ sinfonía T d de ¡sus en· el mismo · '6d' de México. Ya para entonces no ~uedaban s:- es racrnnal supo~er, conoce sus m e- notas y ,e sus esca as; o o es uz. bhcac1ones pe~1 teas. na les del sistema lancasteriano: el sistema dom,- reses y cumple dignamente con sus El sér mas oscuro y fno, del alma luz LAS F ABRiCAS DE LADRI 110 nante era el simultáneo. La disciplina era m~iy deberes, dará satisfaccion completa proviene y en los hornos del calor PERJUDICAD AS POR EL ]i.J XCEbu1~na, i;la enseilanzahseídaba hcon bas1ta1ntc ~:- de los desmanes de sus nacionales á eterno se ha forjado. Por eso todos SO DE FLETES.--Un artículo dado te1gencrn,aun<¡uese acamuc ousoce apr b , ·t ¡ , t' · t , ¡ d , ¡ · ¡ '6d' t't ¡ d El E dizaje de memoria. En las clases superiores de que hemos hec o men o. os seres es an SUJe os tt una ey e a uz en e peri 1co I u a o ,e sAritmética saempleabamu~hoelcálculorn.ental, Solo en el caso que· así no fuera, amor, que ora ley de afinidad sellatado de Tamaulipas," al hablar de la st d resolviéndose, por es!e n!e?'º, ha a complica os nos veríamos en la triste necesidad ma en la química moderna, ora ley tarifa de fletes que se ha ¡,11esto al problemas y largos eJermc1os abstmctos de las ¡ f 1 ¡ , · ¡ d ·¡ ¡ E' d [ ¡; mát altas operaciones. A la enseilauza de la de hacer respetar_ con a uerza nues- de gr~vcdac en a n1e?amca. ce este. la_ l'1 lo por a rn ¡1re~a ~ erroc~Escritura consagraba el Director especial aten- tros derechos na.crnnales, para lo que El ox1g::mo que despide una flor le- rnl de Monterrey al Golio, se queJa ci6n, y obtenía en_ellaex'."'lentes resultados. En sabido es que nos sobran elementos jana, el iodo que á los aires comuni- de que aquella sea excedida en relad 59 escritura fué_cuan~o se rntrn escuela que ci6n con ,la que antes tenía la rnglcsa y eluJo nso ende aquella las plumas de en tratándose de, Guatemala . . y de las ca una vibrante .ola. el humo . , . l estable acero.,, ' pequeñas Repubhcas Yecmas que despide un des¡Jl'eciable t1zon, ya se mda tal .l!;mpresa. para e trasporttl Entra en pormenores la reseña so- pudieran ser sus aliadas. mete por vuestras venas misteriosa- del artículo expresado. 1 1 REPUBLICA. ' 1 ª. 1 ª~ IIEII~~ y~U!lljl)!I JII FRACMENTOS 1 ri- 1 1 1 , . . • �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 iz Agnstln en la pe1"110n& del i b · sigilo c:n 1an to no m!Bmo Sr. Vlll•~:r.~a~~edioceJrlo y lediflClern~ltllrrg~;~~g:: La introducci6n de ladrillo á Ciu- Villal6n; Eulogio Martínez; Hii6lito¡ ~e~m=~e;ic:; 1:J~tuaci6 n. dad Vl·ctor1·a y a-" otro" puntos de es- Gutiérrez; Leonardo CabrJra; ran-: eEn 1 11 da. a' t~ll car,ital del :r~:::~:oer.~d~~d~c~~fi1.1_1llt~i~~~v~:: t~~;::~ert.:!1!no,~ • C B ~·a S para Sl Y su ren a eaa .., "" t Jue.2º deloOivil: oy ~dl te Estado' ·ce el citado colega_, er_a CISCO . ena,_1 eá, 1 d I é 1 ~ 1 D ºAnton1·0 Ezeta hermano aeereltlrio.-Rúuricas.• st3formaencumpl.lwiontodo lo<ll•pueetoenel t d NICOl s A vara o· n s Genera . ' Loque .. publica eu. bastante econ6mica, por lo eqmta_ti- pre~e~ ~!eterio Es onceda· ' Pablo I del ex-Presidente del Salvador, se au-:,0~~:~~: Septlembro22do l894 -Llc.n. rJ\mlrezAng~~~•4;_ecre- ' YO del flete; pero hoy; resulta perJuuez Hernándei y Ca~delario . ha querido ver un acto que se r~la- mr10. . EDICTO.. . i. dicada de este; . t' v·11algobos· Rafael de la Garza y her- ciona intimamente con la. cuestión Una estompilla de r,r:ueJ~~;:~t;~ªt~~ll\dee~ré:!;~ le 1 lo,, alto El por ue nos reienmos ie- l ' L . .ód cos ame- dll un 80 lo que ice. co q . . manos· Maximiano Rend6n y coac- de Guatemala. os pen I l•lo,:e~. b ; to de tutor dativo hecho JlOr este en aconsiderar 6 ega como pelJU' . oyecto for- Visto el nom ruin.en Ch ·arríapura que repre•ente ne raz n, . • a de c1·on1·stas· .Antonio Torres por sí y ricanos dicen que es pr ga1o_en la pe,edonaJdelllSrQ. ~r!ºga· proteedtatt· 1 l. d 1 dt1st1·1a que se ocup '' ' e d .6 d , 1as re- á 111 mrapac1t11 a uan . vi~ta . 1 la aceptac·ión, eba otorgado, (llCR a a 1: d l te ·ial de coaccionistas· Nicolás y Manuel Sal- mar una conie eracl n e 1• ~e üel dese_mpeñl Y/"~ant~ae~·c~:&i ii~ti~ióndoletodas las fa. la elaboración e aque ma J bl. t ericanas á d que bia di•cer1111le Y e 18¡°'eru1 d aa el desempeño de co~ º6 . as1·enta t1·e• daña· Leandro Garza, para Sl y coac- pú teas cen ro atn . ' cultadtB que las )py~s e.~::tci:. ~/ acomejado por el 9. Juez trucc1 n Sl como se ' v· . d · M• · etido· más de con,orml d to de vemte de cons ' to su trasporte cionistas; Rafael Garza Flores; \ l· servirá e eJe exico. , ~ del '1.?ª!1'º c¡vil d_e :~1:o~~c~~~~ib~cl60 eicd~ez por cien~ ~e ne hoy un gran cos ' ~ d .,. h . . amente fan tasl\larzo ultimo, e as,gloe b1"'aªºr•e1·~ul~ 'l eadmiPist ra dela propia m • ·ae el poder cam- cente Santo8 ' para Sl Y emas ere-.,. Esta not1c1a es pur rentas llquidasáded de proc_e~i e~ que est o1e 1mp1 . .6 Bas las acitada arregl o ose a • 1336 del. 06rligo d,¡ Códil(O CIVIi d tos á aquellos puntos deros; Hermenegildo Blanco, para Sl tica Y para productr sensac1 n. i. :i~\lt_oe civiles y:/ 518, 5~;t! ªa~:1iº;~~l~~~:º!ec~s en el Peri{> bp~ '-' iar "é sus pro . . t.as. pa s dico Nouf1 queee yy«La pu '1iqueseN L 6 • Asílodecretó,mandó 1 uc t caso menos per-' y coacc10ms ta cons1'd erar que ni nuestro . 0tlcial oz ~e ti~:;f;naª 1:udoy fé.-Juen Garza.-A ~od~l nddol o Eenmepsl' e esa del Ferrocarril EN EL JUZGADO DE CIRmismo aceptaría el pape\ qlue eln i·1 ~~:u6ci: 1 ~~11~t~lof101i' : u~:~:pnl~Tdoeseí' ~b:l6fa66 del Ju 1ca a a . • 1 s 1 d . rec 1azar a Lo que se pubhCll en es 11. _r . d que no aprovechará el CUITO.-Han 5100 por a upre- ella se e esigna, para Código de ¡,rocedimientosc1v1le:- d 1894--Jnan Garza,.-Ame~?1º~ª t°" d l flete á que hemos ma Corte de Justicia de la Nación como destituida de f~ndaIT_1ento. F~~:~:fv\::0!J~~0;·~~~:1tJ~~1vfm. 4344- 45 9 ~en himieéi·i~o ;ue::; parece no conven- nombrados respectivamente para ~ , Tratándose de i_ntervenc16n: ~1 que~ e~ ~emuir haciendo remisioneE de y 3er. Suplentes ~agistr~dos de C1r- remos que ~e eJerza en Mex!co, , n~ LA DEBILIDAD CENERAL. LA TISIS. LA ANEMIA. f,r~11,·n g d do el aumento del citado cuito los Sres_. . L1cs. V 1cente Garza deseamos eJercerla fuera. , ·_Mas aun. LA ESCROFULA, ª o, a Can tú y Virg1ho Garza. el estado actual de la pohtica en las\ EL REUMATISMO. LA TOS y RESFRIADOS. fle~ROYECTOS DE LEYES.-Han Acertados nos parecen tales nom- naciones ce~tro-amencanas, es tal, EL RAQUITISMO EN LOS NIRos. y en "'eneral todas las afecciones ,, · · · t·1 bramientos que intervenir en los asuntos de de la ga~ganta, del peoh? :y lns que pasa~o a l~~¡~~u:~on::s:!i~~~s ;~~ HERNÁN CORTES, PADRE esas repúblicas, seria meter lamaproceden de empobrecumento o1•los P!oyec_ d 1YEsfudo referentes DE LA PATRIA.-En el entrefilet no en un nido de alacrenes. gánico ó pobreza de la sangre el EJ.,.ecutivo d e 1• Profe~ional de Se~ que con este nombre publicamos en -Las condiciones del me_rc~do Se curan con el uso de la ~no! a la .Act0:~ :obreel ejercicio del nuestro número anterior, hay un no han sufrido ninguna vanación Norita_s, / e Estado Ambas dis- error de imprenta en el párrafo final, en la semana última. No podemos o~a~·~~e~ s:r aprob~das por el H. pues se cambió la palabra implanta- decir nada nuevo_ de lo que ."·s~ntaposici serán de ran interés pa- ra que se refiere á Esp~fia, por la ·de mos so?re prec10s y mo_v1m1en_to ConNgreso, L 6 org la importancia implantaron, que no tiene concor- mercantil en nuestra antenor rev1sra nevoe n P · en la orac1·6 n. Corregido ta. danc1a d 1 s t ue cada una encierra. que es simplemente aceite de hígado e a un q pues, el citado párrafo queda como La confianza en el logro de la ele bacalao descompuesto en pequeñísimas par~ículas ,Y ~igerido va, por EL JARDIN DE ZARAGOZA.- sigue: . próxima cosecha, no h~ ame~guado. decirlo e.81, mecam~amente. ~on Se está rodeando la plazoleta Central "Por lo demás, hay que repetir con Las lluvias no cesan aun, y s1, co~o esto se evita á los estomagas d?lieade la Plaza de ~nragoza, en don_de ~e Ignacio Altamirano: amamos á Es- dijimos en nuestro núme_ro antenor, dos de los enfermos el traba.Jo de digerir, aclemas de que no todas foe encuentra el Kiosko, con una citan- pafia no por Hernán Cortés y su se prolongan por poco tiempo y no personas aún en buena salud, pueHa de mármol negro, en la cual se cuadrt'lla de audaces y afortnnados se sufre tempranas heladas, habrá den dio-e~-ii· el aceite simple. colocarán elegantes macetones de aventureros, sino por la civilización una buena recolección.» A 1:s reconociclas virtudes del aceit'3 de hígado de bacalao, la Emulbronce. que implantara en nuestro suelo, por INGRESOS DE FERROCAsión de Scott _une las propiedades En el mismo jardín se ha dado los sacrificios de muchos de sus RRILES.-Los ingresos aproximarestaurativas y fortificnntes de los hipofosfitos de cal y de so~~- El principio á. la renovaci6:° de nueva hombres qu~ al s~rvir los in~ereses dos del Central Mexicano, todo el conjunto forma la prepara.man mas tierra vegetal, para el meJor desaITo- de las colonias h1spano-amencana~, sistema, para la tercera semana de eficaz en existencia. para toclos lo■ llo de las plantas. sarvian los intereses de la humam- Septiembre, fueron $140,874. 36 casos en que está indicada. ~eg~ el clictá.men unánime de loe prmo1palee REFORMAS .APROBAD.AS. - dad." contra $119,441. 79 para el periodo médicos del universo. Har, sido ya aprobadas por el H. Con- Y ya que hemos tenido que ha- correspondiente del afio pasado. I DESCONFIESE DE LOS IMI• greso del Estado _las _reformas. pro- blar de Hernán Cortés, agregaremos Los ingreso, brutos del ferrocaTADORES. puestas por el EJecut1vo del mismo, que el hábil P<?l~mi~ta Sr. Cosmes, rril Mexica11u l VLfc.iLruz) durante la I'.,íjase la verdadera Emulsión de 8t·.ii.t que se halla de venta en todas relativas, una, al art. 59 del ;Regla- que tuvo la ongmahdad de prese?- 3s~ semana del año en curso, aseenlas boticas y otros establecimientos mento de la ley de 2 de Noviem1;>re tárnoslo como padre de la patna, dieron á $59,027. 76 contra ... ... en iodo el mundo. de 1891 sobre la venta de sustancias ante las mil réplicas que le di:igen $54,745· 91 en el periodo corresponSCOT·r & BOWNE, Qu:micos, NewYork. 'f i,1hl,;" M ,rh•ant•• de 108 Cl!lebrea parchea po. medicinales, y la otra, al ar~.. 49 de sobre el particular, elude con mge- diente de 1893. . ••"• tu;,u·tll. •· .LJi..ce blor.'' la ley de la Escuela de Med1cn~a. que nio la cuestión; y con razón, pue_s Los ingresos brutos del Nac10actualmente rige, de 2~ de Diciem- por muy arrogante que sea un escn- nal Mexica~o para la primera se-,1 bre de 1891, que previene que las tor no es posible sostener una ase- mana de Septiembre, fueron .. . asignaturas que deben curs_ar loª a~- veración como la suya. $76i400. 78 contra $76,173. 23 para pirantcs á la carrera profes1?nal me• SINIESTRO FERROCARRI- igual semana del año pasado. dica, se distribuirán en se~s años Y LERO.--La madrugada del dia 4 d~l Los ingresos brutos del Inte_roen tres las de los F_a~macéuticos, Pro- actu~l un tre~ mixto del_ Fer_rocarnl ceánico para la ~emana que termm6 fesores de Obstet~cia Y Parteras. Nacional sufnó descarnlam1ent? al el 22 de Septiembre, fueron .. .... ¡ OBJETOS DEvUELTOS DE LA venir de Laredo, cerca de_Salmas $38,804.45 contra $38,221.64 en EXPOSICION DE CHICAGO. -~l Victoria, y aunque sólo salieron de la correspondiente semana del año 1 J neves de la semana que hoy term1- la vía herrada la máquina y dos ca- pasado. na, fuer-on recibidos por la Secretaría rros de carga, el accidente ocasionó 1 Son la mejor de la Junta .Auxiliar de Geografía Y la muerte inmediata del maquinista SECCION DE AVISOS. Medicina Casera Estadística tres bultos, que la Secre- principal y el haber otro sido fractu- _______________ CURAN EL taría de Fomento devuelve al Sr. Go- rado de una pierna. EDICTO. 1 Dolor de Cabeza, Estreñimiento, Dispep1'ia, Afecciones del l d d 1E Una cancelada eet8mpilla con de un á cincuenta centavos dtbida• )erna 01' e Staªº • Procedentes de u n d es1ave d e1 t errap 1en ocasiO· mente sello que dice:....J"uzgado 2° 1 lligado. la Exposici6n de Chicago, y cuy~s nado por las lluvias torrenciales que Constitucional.-Pesquería Ch ca, N. León. Fáciles de Tomar, Puramente Vegetales. 1 . el juiciosedehaintestado del finado D. JoséunAngel bu1tos con t ienen Ob'~et os de EXp Os - hemos tem"d o, se d" ice r.lU é el or igen deEa la Garza, dictado por e~teJuzgad•) auto La delgada capa de azúcar, que tores del Estado, entre los qne se ha- del desastre. del tenor s1guie1;1te: . . . 1 cubre las Pildoras del Dr. Ayer, se disuelve tan luego de Ile~ar al es· · l d S ~ N MERCANTIL Pesqueria Ch1c:i, AgoE.to ve10t1o~ ho de mil ochollan los trabaJ?S espec~a es e eno- «LA ~EMA A . ,)) cientoa noventa y c~_atro.-Visto_el nombra:miento de I tómago, permitiendo asimilar la fortafeza de cada uno de los ingreras que se enviaron al \.lertamen alu- -Este Ilustrado colega publica lo tutor hecho por IOSJOVenes E_:nesto Y _Estan,sl110 de la , dientes. Como purgante, tanto para ' . Garza, en la ¡.e1sona del Senor Santiago de la Garza · los viajeros como para el uso de las dido. • • sigmente: par,i. que loa represente en ~i;te juicio, 1~ aceptación_ y I familias, las Pfldoras del Dr. Ayer F ERRO DA RRI L N .ACIONAL DE En los comentarios que se pro- protesta que anteceden deb1a de d.scern1rle y le dscier- . son las mejores del mundo. .,. , « . no el cargo de tutor, otorgándole todas las facultad,a¡ Preparadas por el n;::-T,o. Ayer '1 Ca., Lowell, TEHU.ANTEPEC.--El trafico en el <lucen en las conversac1snes y en quelaleyleconfiere parael mejor desempeño de su' Maas., E. U. A. Ferrocarril Nacional de Tehuante_Pec los ariiculos publicados por la pren- !~;:!~·ns!i!/~Jt!! ~t~~!~di~~ o~eci:1,;~ ~~ !L! PRIMER PREMIO EN LA recientemente puesto en explotación, sa se nota con J. úbilo un sin toma Vo:¡¡ de Nuevo-León,» de co~formidad con _lo _prevenid~ Exposición Universal de Chlcago de 1893. · · ' •· el artículo 1366 del Código de Proced1m1entos Cigtutrdla. contra Imitaciopresenta á Jttzgar po~· 1os ingresos positivo de progreso. Aquel es- en viles. Así lo decretó y ,firmó el c. ;Alcalde 2° Loca': nesll;V'Póngase baratas, Elennombre de-"A:rer'1 PUia" habidos en el mes último, un porve- piritu bélico é irreflexivo que nos doy ~.-Carmen Garc1a -A.-Juhan Chapa-'-A.--, -!\gura en la envoltura, y está vaciado en ti cristal d8 cada. una de nuestras botellas, · h l ·· ~ • b h h . Antomo Sáenz. mr a agueno. . caracteriza a no a mue O tiempo L? que se publica en. esta forma en cumplimiento de Un colega de la capital de la Re- todavfa no se revela ya en las opi- lo d1spuest_o en ~l auto 10aerto. AGENTES GENERALES, , Peaquer1a Chica, Agosto 30 de 1894.-Carmen GarEnº BREMER v C\ pÚ blica dice que de~tro de pocas Se• niones que se lanzan en los corrí- cía.~A.~Julian Chapa.-A.,-An.tonio Stienz. 47 Monterrey. México. manas estarán corriendo trenes di- llos y en los periódicos; ha venido EDICTO. rectos entre Salina Cruz y Coatza- á substituirle otro de sensatez y de la~º:o:a:im:e\\~ ::e ~i~:,c1i!:ar:tvL!t~::~deªt·~:~~~~¡~u MOLINO 1 Os del Estado Le6ncurao, ..DrseArrovo. COa C • COrd Ura <JUe pesa COn Ca'l~U1O Y COn .judicial Con fec_b~ _veint~dedelNuevo mes en_ radicó_en eete ~,e IJ!i EXPORTAClON DE PESOS ME- amor s1·ncero al pais' las ctrcunstan- cargo e_lJUICIOde10testado !1b1enes da! Sr, LmsLópez ,ort1Jlo, vecino que faé deesta cmdarl, XIC.ANOS -Durante un período de -1·as en que nos encontramos y la Lo que ~e hace •aber a! público p_a111 que laa peraon_ae que 88 • C creancon derecho á loa bienes de dicha mtestamentaria, se pre. ocho meses terminados el 31 de Agos conveniencia verdadera que habría aenten áhacerlovale~ d!)otro d~I _término que lija el art. 1685 del Código de proced1m1ento~ c1yilee. ~~ to último fué enviada de San Fran- en crearnos mayores dificeltades de Uoctor Arroyo, áveimidos de Septiemb~e de mil oc~ocientos . ' . . . . noventa ycuatn...-R. J\11.-eles.- A- V. L1cea-A-M1l(oel Paunlado"' la Co1'd,creto cisco al Asia la suma de $5.200,116. las que tenemos en el mtenor, s1 Rios. EDICTO. PJ9;gn:,,,,_ de1 1~t.zi~• io 43 i649 [ a enlbarcada en Agosto fue-" de . . . . . . nos 1anzasemos ' , con ¡··iJere za y s1·n Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente ,,rn:y.V~v~~vnl}'-.,TI..,'?ff~l}'~ff"vl}'n $575,763 6 sea $175,000 más que el necesidad cierta en una guerra con cancelada con un sello que dice: Juzfado de Letras de Depósito de d. [ ad 1 bl' d l S la 4~ fracción judicial del Estado de Nuevo-León.~Dr. promr 10 mensua expres o en e la pequefia Repú tea e ur. Arroyo. »E cASA Y IIAQUINAnus »E Toou cLASES. Período anterior. Esta sóla observación que es (?on fecha de l~oy se radicó en elite_ Juzgado el juicio .Q-Surtltlo compl~to de diez diferentes clues 1 marcas de ME ucEOES DE GUA EXPE • de 10testamentar1a de la finada Dona Josefa López de Mollnos, ,·ertlcales)" horlznntale• de constr11ccló11 NorteAme l\ A - exacta, nos da la medida de un ade• Torres, vecina que fué del rancho deSan Miguel de los !cana y de laufam&das fábricas de '·Glssgow," Inglaterra DI DAS POR EL H. CONGRESO ]anto muy grande realizado en cor- Agu!rrea, de estajuriadicció~. . ch~!~~~~~=~u:~·M::.g:.:ioo~°ii~~~á~f1!.c;na1~~~ EL ESTADO S h • . . . Ló que Re hace saber al publico para que las personas ~rr,spondient~má.Qnlnll8devapor debid&mente&rrogladae. d D . - e an expe ido ta época. No antamos trreflexiva- que se crean con derecho ti los bienes de la flnana, se 8Urtidodeestoallohnoshorh:ontelee de lo m§s perfecto 116\ldoyEl h 1 · · 9u_efiJa_elar· nu<tVo,2habiendo de lt< potencia Por el H. Congreso del Estado mer- mente· ¡A Berlín! Somos tan celo- p_resententi dedUJ1·:)0 dentro de_té;mmo 5,000' 7,000 llbraadepeoo . de 12 A 36 pulgodaa de mollend& y de .,. . . ' · . · ticulo 1685 del Código de Procedimientos C1v1les vigente. Todos 108 Molinos que hoy oe exPQnden en I& acrodltada cedes de aguas a las s1gmentes per- sos como siempre de nuestro deco- Doctor Arroyo, á 10 de Septiembre de 1894.-R. MiCasa <te Piazzini, "'Onac,• t · reles.,-A . ..-V. Licea.-A.-J esúa A. Al varado. 4144-47 tienen los pooneecon ejes de fierro dulceamartlll&dos ycu&dmdos e " "·. a • ro, p~ro no querecos come er impruEDICTO. e lceo~delpe6n,demaneraquecualqulera pue<le IIIICllruneJealn J 8 , 8 M Meza G· C, Bl nece,lw.u de herreroá8500.00ce. 6 maquinista¡ y loe marchanteeencontnirán MoG d llnoedeS40.00ca. e. U, · ~ ar 1a; as . enc1as. Uua eeta!'lpilladeA clncuentecentavosdebldamentecancelatl& con un La clase garantizada yla baratura en los precios no admiten Gonzúlc;1,, por sí y sus hermanos; No se sabe el estado que guar- ~~1Fu\~~X:n_Juzg&do2º de lo Olvll.-lt fracción Judlcial.-Eslado e o .Jrl p E TE .l\' e I JI. 1 nd Márco~ Villarreal; Bias G. González, dan las negociaciones entabladas iJo" e~Ja'::~ºq!~ :~':-ad::~~-IgnacloFerná ezGaltAn, aehadic- ~'"l'.!~1!~~:JS,1:,"l~o~e1;;:;t:°1yy::.:::;a~!º,°"(~~'. . •Monterrey, Septiembre veintiuno demil ochoclentoa noventa ycvatro llllJDllto.) Para SI, V sus bermanos·, V enanc10 por el Gobierno para la resolución Viato de tutor Interino hecho por este Juig&do en 1~ ~Ii!'l.ZZIKI• .J ~ , • pe1"110nael dnolmSbra~leuto e r.• 816 Vlllaaellor, que rep1-nte en el Juicio de fnt.,._ _ Monterrey, IN. L.] JuliolOde 1894.- c. -=-: Gonzá lez·, .li ehcitos Leal·, Manuel s, 't,l~ e es te asunto·I y es natura1 que tedo de D. 1,'ernhdoz álos meooroe de e&torcedealios Ignacio, Gui- L;;:;;;NO =T=A.·=-=En=e=l,=urtl;:d;:o=e&=tl=en;:ete=m=b=i~=nl=os=ll =oJl;:º;: :0"11V:;;1:;;0T:;;O:;;B':;;'!J llermo, A.nIgnacio ¡¡el)' Teree&, 'I ol hecho por los Dlll;roree mtorce atlOI ¡,ero : menores de vf'iotiuno MR.rlo. :FtE~fpr~:~~:.f';~~t¿{~:3:~i~~~~!'c:::;i~~:\~~i 1 i~a.~f' lle I Fonsto y ~o~;~ resento en el mismo Juicio; vleta su I ('U' JUZ• 1 / BU ~~~~lt; :r EMULSION l scOTT ° • 1 deIDr.AY[R 6 "Monterrey" ~~•,w" l{, Gran -· Molinos 11 I fflls 08 0 J)8ra � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 277 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 277, Octubre 6 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-10-06 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009081 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biblioteca pública Censo Fabricas de ladrillo Guatemala Leyes Tamaulipas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11850/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._276._0002009105.ocr.pdf 0b577571b636083b8aa7cb5a0293aa87 PDF Text Text Monterrey, (México.) Sabado 29 de Septiembre de 1894. Segunda época NUM. 276. , PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» F ORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO J. MENDOZA. que envuelven no ciudad de Monterrev habiendo sido RESEN-A HISTORICA J ' • j para Guatemala, ya aprobados los respectivos planos; smo una promesa al país de velar el de Monterrey al Golfo ha efectuaCONDICIONE~ por su integridad y dcfe1iderla á to- do importantes mejoras aquí y en B al ~ da costa, cual debe hacerlo un go Tampico y, por último en tratándose EN 1 f~tes:~?!ti :: ~º 'i~i~~!t~!b!~~i~nta- · bierno honrado y patriota. de estas vías, el Sr.' Presidente se NUEVO-LEON. 0 dos, en la inteligenda de qut• BU valor mensual es de Dato importante contiene el Men- siente satisfecho y con mucha J·ustiTREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de • " · al cerrar su 'cxposici6n, · · mamfos· esta Capital. . .. . . . S~Je en l o reierent~ a1 ramo de rela- cia, . Los anuncios Y.remitidos <l.e mteres particular se Clones la reanudaci6n de las negocia- tando oue se ha dado cima á los tra- \ III msertarán á prec•os convenc1onales. . ' . '1 • El número suelto vale DUCE CENTAVOS. ciones entre el importante Imperio bajos del Ferrocarril del Itsmo de : (1821, 18,46) ' 18,.Todos los pagos serán iW.elantados.--a I Cel t M ~ · • J 1 b '6 T h t l" 1 ' a '.I: • ?l!-ra todo lo rel.ativo al Periódico dirigirse al Ad· es e Y exico pai_a a Ce e raCl _n e Uan epec, cuya mea es muy pro- r, , ., mmistrador delID1smo, Sr. Aurelio Lartigue, calle de un tratado de amistad Y comercio bable quede abierta al tráfico el prÓ• vompiende este penodo lo quepo1 entre ambos países y la estancia en la ximo mes de Oclubre y ojalá que dríamos l1arúar 1~ primera é.poca d~l de! Roble número 71· ADVERTENCIA j Capit~l de unaComisi6n enviada por esta obra colosal por I,a que se unen ~moderno _Nuevo-1;~6n, 6 la mfancia __ · . el go~ierno dP. la ~~ina encargada de y se e::,Lrcchan dos mares, correspon- 1de la entidad pohtica wie figura con . t ·~ d e . 1 estudiar las cond1c10nes de la Repú- da en sus resultados prácticos á las ese nombre entre los drversos EstaSe a dv1cre,i 1as personas eesta apita1 yá . · l . ., . . .. ~ . d 1·b, · d d' t b 1 ies, rn las de las municipalidades del E stado y füera 11 ) 1ca con ie ac1 6n ~t los mtérescs de halagueuas esperanzas cifradas en os }P?n ien es Y so erad~ ~l, que tcng_an que remitir ~ .A-y1sos ju- aquel Yasto Impeno, hecho este úl- ella por el Gobierno y pueblo mexi- nos de la _Re~ublic~. . d1c1~le~ y particulares para su m serc1ón en este timo que revela quererse llevar hasta canos. Impresi6n igual a la que siente el 1 Penód1co, por tres veces 6 menos lo hao-an di- l fi · d • • ., • • d b ' t d 1- d rectamente al Administrador d¡ «La. Voz de a n Y co_n J?l'0ntitu relatiYa aque- En el 1mportanhsuno Ramo de que, si~n o IUS;amen e_ esper"a ~ ~uevo-Le6n,» adjuntan.lo con el autógrafo su llas negocrnc10nes, hace ya más de Hacienda, el punto negro act.ualmen- de pr?fundo suer~o, percibe frente a • 1m~ort~, que son: tres pesos c~cuenta_ ccn~:wos, ocho años comenzadas. te en la mayor parte de las naciones, sus OJOS_ un foco mt_en~o de luz, debe Pl~r velmte rengl?n~s mannscr1tos 6 fracción de En el ramo de gobernación los el Sr. Presidente manifiesta haber haber sido la que srntieran en lo poe os, e exceso, a cmco centavos poi· renglón . • l ' 1 El pago se hará precisamente adelantado. · prmcipa e_s pun~os que se reseñan continuado con· empeño su obra de 1-'t' ico aque11os que se encont raron a., son la dehmitaci6n entre Oaxaca y reformas y economías en la Admi- la c~beza de nuestro p~ebl~, al saVeracruz definitivamente efectuada nistraci6n, cubriendo todas las aten- cudu el yugo de la dommamón. "La Voz de Nuevo-León" cfrculaden- á vi~tud de convenio entre ambas ciones del Presupuesto, sin graYar á Natural es supon~r, como lo dice t.ro y fuera del Estado. Entidades, aprobado por el Congreso los contribuyentes con mievos im- el autor de 1~ Restna, que no era e~ Dec_reto ~e.23 de Mayo último; la puestos. da:ble _á lo~ d~rec!ores de la c?sa,,púREDACCION. nge_nci~ prox!ma del_ ,,nuevo C6digo La Deuda pública no arreglada á b!ica impnmll' vigoroso empu,Je a los . Samta1;10; la. mstalac10n de estufas virtud de las leyes de 1883 y 1885, di~e1:entes. ramos, que fo~,man la a~Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. de desrnfecc16n en ..A.capulco y en está en vías de liquidarse y á este mmistraci6n d~ u?a sociedad. PnL?renzo .,Roel.-Aurelio Larti~ue. - Laredo .Y la co~clusi6~ próxima de fin obedece la reciente ley de 6 del mero era constitmrse. . . L_1~. Jesus Garza Flores.-L1c. Vir- las de CrndadJu~rez, Piedras Negras corriente. No obstante aq~ella condwi6n y gibo Garza. y Nogales; el cmdado y mejoramienEl Gobierno confía en que sus es- la de estar dependiendo del centro, to d: las fuerzas,, rurales y de gendar- fuerzos para mejorar los servicios de pues el Dep3:rtam~1:to era gober~amena, merced a c_uya vigilancia la ~acienda, le irán creando una situa- do Pº! un Jefe poh~1co, desde el !'°isEDJ:TOR!:AL!ll gente_ del cnmpo disfruta de plen;i c~6n en que pueda esperar m~jores mo ano de_,,1821, dice el ~r. Ma_rtrnez, segund~d, entregándose confiada á tiempos, estimando como manifesta- se presen~o por el Sr. Lic_. Anzpe al sus habituales faen~s, ~orno sucede ci6n 6 presagio de éstos h reacci6n .A.y~°:tam10nto de esta capit~l, la P!'OMonterrey, Septiembre 29 de 1894. entre nosotros graCias a aquella útil operada últimamente en fayor de la pos1ci6n de que se fundase mmedrninstitu~i6n y á la decidida protecci6n plata, lo cual significa en sn concep- ~amente :1-na escuela oficial para nique le 1mnarte el Supremo Gobierno. to una probabilidad no remota de nos, tendiendo á demostrar que la De lo expuesto por el Sr. Presi- que nuestras condiciones económicas enseñanza de las masas no debía M ~ M, d_e1,1te con referencia al Ramo de Jus- mejoren, y para atenuar los desastro- d_ejarse á la sola acci6n de la Iglet~c_,ia, se de~prende que está en revi- sos efectos derivados del pavoroso pro- sia. ., ~ion el Código sobre procedimientos blemade la plata, ha tomado la inicia- Pero solo_ basta 1824 fué cuando Obedeciendo la prescripci6n rela- p_enales en _el fuero federal, de impe- tiva para la celebraci6n de una Confe- e! .Ayuntamiento comenz6 á subventiva de la Constituci6n general de la nosa necesidad, dada la vigencia en rencia internacional en la Capital de Clonar con pequeñas sumas á varias Repúbli@a, el Sr. fresidente ha dado el mismo fuero deJ C6digo sobre las la República, idea cuya realización va escuelas _particulare~, ~l efec~o de que cuenta al pueblo mexicano del esta- pena~ y la confus1~n que actualmen- á tener desgraciadamente qne parali- en ellas fuesen admitidos mñ~s vodo actual de los asuntos que son del te Tema en los tnbunales federales zarse por virtud de la guerra actual bres. Respecto de la parte tecmca , reso~te del Ejecutivo de la Unión, en materia de sust~nciación, ocasio- entre China y el Jap6n, potencias de la_,,enseñanza en ese ti~mpo, el Sr. consignando lo referente á los hechos nada por la carencia de reglas que ambas cuya representaci6n sería im- M~rtmez cree que contmu6 en el en su discurso pronunciado el 16 del normen el procedimiento. Vivamen- portante á todas luces. mismo estado, que tenía en los últi .. me~ en curso, .al abrirse el primer te deseamos se realic: cuant? an~es Cierra su Discurso el Presidente Il!ºs _años de la d~minaci?n ~s~añola, penodo de sesiones del XVII Con- la espera~za que_ abriga el EJecut~vo con el Ramo de Guerra con referen- s~gméndose el sistema 1~d1vidual y greso Fe~ral.. . . de ~x~e?1r P_!'6ximamente el C6digo cia al cual se han ejecutado asimismo sm método alguno propiamente d1• En la 1mpos1bihdad nosotros, da- e~ ievisi6n, ª fin de llenar-como labores de suma im ortancia deseo- cho. . . . da la estrech~z de las columnas de dice muy ~certadamen~e-~an lame_'l- llando entre ellas li reor a~izaci 6n rre,ias las considerac10nes, que este semanano, de reproducir ínte- table vac10 en la leg1slaci6n patna. del Cuerpo de A. ·t'lle ," . 1g .6 deJamos extractadas, el autor de la . p 'd . 1 El d " I i na, a creaci n Reseña ent raen 1a referencia . gro e1 Mensa:1e res1 encia, vamos ramo e 1omento, como todos de una Junta Superior de esta arma . pormeá_ procurar sintetizarlo en sus prin- los demás, ha sido objeto de los cui- y la expedici6n del nuevo C6digo de nonzada de este período, como si· Clpales puntos, para conocimiento dados _del Ejeeutiv0 y recibido favo- Justicia Militar, romul ~do el 19 de gue: . . de aquellos de. nuestros lectores que rable impulso. Del mes de .Abril J 1· d t ~ p g · ((Es_tab3:ecida la República Federal, por la . ., . U 10 e es e ano. Constitnc16n proclamada en 4 de Octubre de no h ayan temdo oportumdad de co- hasta el ultimo de .Agosto se han . 1824 la antig ua «Provincia del Nuevo R · nocer tan importante documento. expedido más de quinientos títulos Ta~es son, en compend10, los actos de ~ón,)) formó una de las entidades fede:~~i~ Comienza el EjecutiYo por expre- de propiedades mineras; se han re- culmman~es de que el Gefe Supremo vas creadas por la referida Constitución, tomansar que las relaciones entre la Re- ducido á propiedad particular más de la Nac16n da cuenta en su último do desde entonces el nom?re _de Estado d~Nue"bl' l · . d · . . me 8 •e d 1 1b d vo-Le6n, cuya carta constitutiva fué sancionada pu 1ca y as potencias extran1eras e cuatrocientas trernta nnl bectan ªJ ,. e cua emos proc!lra o en 5 de Marzo de 1825. Esta. carta en su art. que con ella las cultivan se conser- ras de terrenos baldíos· se abren ac- dar una idea en las presentes lmeas; 230, fracción X, declaraba, que era obligación van en estado satisfacto;iode cordia- tualmente canales par~ irrigación en revelando esos actos por sí solos que de ~o,i Ayun~mientos ((Promover la bnena edulidad, á excepci6n de las que nos li- los ríos Yaqui y Mayo y sobre este e~ Sr. General Díaz hoy como antes :~~~: t ~r~~J~re~ ~~~~J!ªb~~id/sa~tsde pr~gan con la vecina República de Gua- importante asunto del riego se ha sigue con loable em_pefio consagran- vaci6n y bt1~n régimen de las ~xiste: i ~~~~~ temala, que en algo han Yenido á proyectado un Congreso en Denver, do sus t~lentos a} ~1en..de~ país, co- cnal~squier ?tros est~blecimientos co~cernicnt<'S entibiarse debjdo á emergencias de- de los Estados Unidos al cual ha rrespondiendo as1 a la ilimitada con. á la m strucc16n pública; sa1v?, el espc~1al derecho . . •_,( • . l ., ' . flan a q ., t · · , ., de alg una persona ó corporac10n.>> Imponía taro nvadas de la pendiente cuesti6n so- s1uo mvitada a Repubhca y concuz ue q, _es e mspna su conspi- biéu á las Asambleas l\lunicipales en la fr = bre límites con aquella Naci6n, la rrirá á sus deliberaciones, habiendo cua personalidad. ción XI_del citado artículo, el deber de «Visi~~r que ha llegado hasta la insensatéz partido ya con tal objeto el represen- Por nuestra parte concluimos ha- semadnarwmente las escuelas, é ~nformarse ~e su · 1 1 t ·t · · ta t b ·ad 1C l · . esta o y prog reso, poi· la preferente atenct6n y mendo votos por que la República, continua vigilancia que rnerecen.>> de vio ar e ern ono m.~xican?, ?~u- n e n Om I º., por e ~ 1ie~'no. ~ando algunos de sus h1JOS perJUICI0S Por c~all:to a Comumcac10nes y guiada por su experto gobernante, La misma Constitución determinó el prograa los nuestros, acerca de cuyos aten- Obras Publicas, son en verdad hala- logre sobreponerse á las dificnltades ~a ge~eral _de enseñanza de las escuelas pr,matados el EjecutiYo ha formulado la gadores los detalles que encontramos econ6micas que hoy se oponen á. su id·ias,ld1sponb1el.ndod elnEsutaadrtfoulo 2571,l q t_i e en to. t· 1 d l l D' , p . 'd . ., . . . os os pue os e s o se esta ) C'Clel':ln esprot :st a iespec 1va Y recama o e ¡en e isc;3-~so 1_es1 encial: n_uestra avance rapido por el cammo del pro- cuelas de p_ri?1eras letras «en la,; qtw ~e enseñam castigo de sus autor~s. «En t?do c~so Ired telegratica mide 42,24-4 1nl6me- greso. . .'. .._.í lo espera el Gefe de la á leer, escnbir .Y cont:ir_por principios, el catecis- Iéese en el MensaJe--el EJecutIYo tros; nuestros ferrocarriles alcanzan Nación y ésta confía en la realiza- ni:~de la doctnn_a c1:istia~ '!f una ~reve explicade la Uni6n- cumpr 'á el debC!, que l e¡1a., 11100· · 1 h a micrn· · · c~ón . de e,· s~ nohlc ccperani a, porque artículo cwn de las obligaciones civiles F malmente el • • ~1 , , , e1 In ternac1ona 259, de la referida Co~stitución confiamcumbe d~ ~1 acer iespetar los .dere- ,do e! prnyecto de un nt~evo ramal que tiene altisnna confü.u1za en las apti- b~ al ~ongreso la formación de ,,el plan general cbos de Mexico. cuestionados sm partien?o de la Estación de Reata, tudes del hombre de Estado que la dzrectzro de enscrra;1-za f! in~tnwci6n ~ública, para z6n por el Gobierno de Guat~mala,» de su lmea troncal llegará á esta gobierna. todo el E stado, baJo un t!iétodo sen?1llo, ascequible, y acomodado (t las c1rcunsfanc1as,,, R:egistrado provisionalment~ en la Adminis- \ frases levantadas trac16n de Correos, de esta Cmdad como artí- • . culo de segunda clase. ' Y.ª una amenaza J UH Lª JN'TR.UCCION PRIMARIA 1 • • ' . ~~~~r; • 1 ·1 1 E~ MtN~AJE rRE~rn~N~IA' 1 ra-1 ' �I.,A VOZ DE NUEVO-LEON. 2 LA. VOZ DE NUEVO-LEON. . • I ar~ al ún eriódico recalci- furiosos huracanes. En aque)laenorComo se ve, apenn~ eregi,lo el Estado, c•ntr6 Exprcsn. el rc~cfüst_n._có1110 Slll Clll · ,sólo P • g P ha merecido elo- me batalla jamá,; pudo arnbarse á la instrucción primaria en 1111 ,·crdac\ero período bargo de tales rlisposrc10nes el abau-1 tr_ante conserva_dur, • t la •as pacíficas, porque todo debla de adelanto, cstablcc.ie1'.dose en la Carta_co1'.~t1- dono en el cumplimiento de ellas las g10 la o~urrenc1a de que ,se tra a, Y P _) ·r Las energi:ls de aquel tuth·a los puntos prmc1palcs de s11organ12acw11, . .1. rl ó l t ese elogto en el caso segun el decir se1 es uer_zo. d ¡ á saber: por quién debía administrarse y ser ~i- de_1aron este1:1 ;za as, Y.º mo l~S a « .. ¡Monitor Re ublicano", es has- pueblo vml y entero, Y ~ os que gilado el ramo ru:1lcs dehian ser las matenas el afio de 183.J por acue1do del Cou- de. E P . d l"b l y despué · siguieron combatiendo, se que lo c?;'stituycran (i_ntr0<)~cicndo en ~sta~}ª greso se organiz6 formalmente una ta 1~famante pa_ra qmen e 1 era · virtie;on en qngre y esta fué la in.slruccwn dvwa) y ~l1sp~mcndose la formacwn ela en la Capital en que según patnota se preciase. con d d d ella idea mosclc un plan gc11e,·al d1rect1ro, para t0<lo el Esta- esOn '_ b l t El Sr Cosmes ha contestado á fecu n a ora e aqu do, bajo uu método ap,.opiado. . su reglamento se ensena a .Jec 1!1'ª Y · ' h d .. •a con trada en ]a primera década del preNo podía exigirse m:ís de nuestros progrcsis- lecciones omles de A/oral y Urbanulad; los at~ques que s~ le ~~ mgi 0 t te si ¡ Esta simiente es la que 0·.d - ¡·México e.le hoy. tas constituyentes, para sentar la educación po- Escritura Granuítira Aritmética Al- olimp1co desprec10, d1c1endo q~e 0- sen pular sobre las más sólidas bases; pero pi·o~llo , b ' . it0 Afoi·al y Urbani- dos sus ada.rersarios son muy 1gno- ha pro_ UCI 0 e a· t' veremos que, en el desarrollo del plan ped,clo ge ra, Y por ese~ es ue sólo al unas conside- Evoluc1onamos en un campo IS In· por Ja Constitución, se adelantaron ~erdaáera- dad, .1J Geometna, Astronoinfo ?J Geo- ran_t . Y q l d El t , to Entre nosotros y aquella época mente á RU tiemro aquellos ilustres cmdadanos, grajfo. rac10nes de e « ' . onitor» 01;nara . . da una historia de luchas. dejándonos en e expresado plan, un vei;da?cro · En dicha escuela debía paaarse en .cuenta en la replica que hara somedia to d h ]eiado demonumebto pedagógico que, á la ,-ez sera s1emEt l0 bre el asunto Las tempesta es se an a ., 1 Pre1 salvo la forma un timbre ele gloria para la una modera,,a cuota. s uvo e PanEl S C · h .d . t •eni J·ándonos límpido nuestro cielo en el • ' 1 , • d l S, C D F 1· r. os mes .. leg1slución nueYolconcsa. te a ca1 go e 1. ura • e ipe de . ' a s1 o vis . o s1 · al vemos regocijados como estreNo encontran'.os elato algu~o sobre el 11frncro Jesús Cepeda á quien debe acaso re- pre como escntor c~rre~to, pero no cu .t d á los que por ele escuelas púbh":1! que ln'.b1e!'a en el Es!add, putarse el JJrimer maestro en Nuevo- ha sentado plaza precisamente ~e llas de_gran magm ~fi, d el ano ele ,u ereccion, y solo hay constancia e . ' ¡( J"b l No hace mucho emprendió ]a patna se han sacn ca o. que cu esta capital exi~tía entonces una sola es- Lc6n, digno de tal nombre, P?l' i:nas 1 era: . ' . Para contender en pro del adelancucla gratuita con _vcmte alumnos, la 9ue se que, como era natural, ~e resmtiera un~ d1scus16n con el . Sr. Gutiérrez ! l . .d traídos ha~ta aqu!. sostenía con los réclitos de un legado pmdo_s?; en su método severidad exagerada NáJera, por que habiendo ambos,! to 1emos SI O . fl pero es ele creerse que en los_ c]ivcrsus 1~u~11c1- d d' b:f t .· . . con el pseudónimo de yunz"zts, es- En nuestro cspintu _Jleva_f1!~S re epios había ya Yarios cs(ablec1m1entos pubhcos, el me 10 am ien e en que.' inei a. . d ta · da toda ]a enérgica vmhdad de por el tenor literal del artículo 230, fracció~ X El cambio político ocnn1do en la cnto a_lterna amen~e, 1;1nas car sen Ja eblo ue en medio de sus ya citado, en que, respecto á las e~cue)as, se 1m_- RepúbliC'a en 1837 motivado por la "La Libertad," (pen6~1co que en la aquel pu hq t d ntre ponfa á los .Ayuntamientos la obhg~c1ón de cu,- . edicíón de la constituci6n conocí- época de ]a pres1denc1a del Sr. Ge- luchas, nos a amaman a l?d \ da!' de la conw'Vaci6n y buen l'égw,m de la, exp b, d I . t neral González editaba su propio sus brazos. ¿Hemos cump 1 o as,xi.lentes. . rla con e1 nom ie e as s1e e 1eyes, J'r I S r. T elésoro i t ho con lo que á nosotros toca? Un ano después ele.proclamada la Constitu- suspendió los trabajos escolares y redactor en eie e ª Y tras el adeeión del Estado, en 27 de Febrero de 182G, el hash 18,1?. hubo en el Estado una Garc!a) supuso el Sr. Cosmes, que Que respondah por tºsd R Congreso expidió su D':"reto Prov_isional núme- 1 d• bl ~. cció'n en tal respecto y su colega había dejado entender que Jant~ que se a rea iza o en Ia ero 73 en el que apareció el ya citado Plan de sa U a e rea d d 1 · d ¡ úbhca Jmft~cci6n Pública. diYersos ensayos más 6 menos afor- e to a~ as c'.ta as cartas e_ra e a_u- P · Este importantísimo documento se dividía en tunados se hicieron hasta en los mu- tor, egmvocac16n que explicó satistres partes: la primera co1~prendía las Preren- nic'pios para loo-rar el establer,imien- factonamente y con benévolo lenciones Genetales, conccrn1~ntes al ,ramo, la sei l O gua1· e el Sr. Gutiérrez Nájera. gunda se consagraba especialmente a la Imlruc- to de e~cue as. _ . . . 'd . cwn p,.¡,naria, y la tercera á la Enseíimtza Se- La fama de la r:nsenanza mutua D1scus1_6n t~l n_os hizo cons_1 e1ar c11ndaria. Jroducía entusiasmo en todo el país que era bien d1fíc1l se confundiera el Dado el objeto ele este estudio,. sólo ndos ocu- ly de ello surgió actí el hecho de que mag-istral estilo del Sr. Cosmes con (FRAGMENTO.) paremos de la segunda parte, consignan o antes ¡ fl ·a b 'l] t d J S G fé una de las prevenciones generales, que se refiere se mandasen á la escueln, Lancaste- e on, .º Y n an e e r. l'. 1 · ¿Y has podido pensar que yo, tu musa. directamente á la instrucción primaria en un riana de México Maestros que fueran rrez NaJera, y ~os recordó precisa- me río del dolor? ¡Oh Barclo, torna,_ punto de muy grande trascendencia. Tal pr~- á erfeccionarse en ella para que des- mente que el pnmero de los nom- toma el beso de amor que te he pedido; vención se encuentra en el artículo 4. del refc- P, . . ,, . ,l . brados en alguna de esas cartas de tenlo de mí, yo te lo doy ª!1º':1· rido plan y dice á la letra: «Los pad,·es ele fa- pues vmiesen a piopagai OS conoci. ' .. Sufre el dolor levanta y d1gmfica; milia que' por su pobreza no puedan ensellarpor mientos adquiridos. :Junzus, d!Jº con. el de~enfado que el m;rtirio es la escala de la _gloria. sí mismos, ó hacer enseña~ de?tro ele~ª":' ú sus Las circunstancias aciagas de la 1~ es pr<_>p10, que J_uzgaba par~ Mé- Deja qu_e se ab~ n'.ás la herida santa hijos y domésticos, las obhgac1oncs cr1st1anas y R 'bl' no eran por cierto propi- XIC0 meJores los tiempos virremales que el cielo te mfir1ó; cuanto m~ honda civiles, como también. á leer, escribir y c_on(ar, _epu ~ca · . . e ue los nuestros cusa ue creemos y más profunda se:i y más sens,?le, serán obligados á enviarlos á la escuela p11bhca, CiaS pa1 a qt~e los _Gobie1 nos de l~s .1 . ' q es tanto más bendita y más gloriosa; salvo la prudente condescendencia c¡uc la auto- Estados pudieran s1slemar y rlcfimr pmás hubiera estampado sobre el nada engrandece t~nto al alma humana ridad pol!tica crea deber teuer respecto de aquc- el carácter de la instrucción. Sin papel su colaborador. Y no es ex- como el do_lor; ifehüés los que lloran! Jlos, á qmencs sus padres, tutores6amos tengan b . . D ·et del Gobierno traño pues, dado el modo de formar Mas no deJes tampoco que tu pena necesidad de ocupar en la labran1.a, ganadería ú em a1go, POI <'CI O • • d ] •t d ¡ d de,garre tus cntrana.s, muda y sorcla; ot!'a ocupación útil.» del Centro representado entonces por cn~eno e es~ri or. e ~enSura O canta, Bardo; los cantos más divinos En la exp_rcsada prcvenci(m se han fundado Santa-A.na al finalizn.r el afio de 42, articulo ~e "E, Partido L1berah, el son los cantos que gimen y sollozan. alg_unos es~ntore~ del_ Estado? para.asegurar que se daban bases á una orgauiz•tci6n que considere como padre de la pa- Cuando el blanco pelí~no regresa la mstrucc16n ¡mrnar1a esobh.,.,,toriacntre nosol t bl 'é d l b tria á Ilernán Cortés y no es extra- al caer de la tarde, hacia la costa tros dcscle 182G; y como se ve, no les ha faltado esco ar, es a ec1 n ose en as e~ e- _ '. donde Je aguardan sus hambrientos hijos, iazón; pnes si bien el decreto citado no tuvo ceras de los Departamentos, D1rec- no que por esto «El T!empo" le con- después de una jornada fatigosa fuerza de ley ~ino hasta tr'.'5 ano, después: y si ciones que cuidasen del cumplimien- sagre sus alabanza~, _srn que no ~bs- en qu_e encuent_ra tan sólo el mar yarfo "? se establ':"1eron eu el mism? clcc!·cto los me- to d nto contenía el Decreto re- tan te ellas y la opm16n del art1cu- y desiertas y.(ugub':"'s las olas,. dios de sanción para hacer ohhgatoria la cnse. e cua . , lista lle ue en nuestro als á ace _ Junta á sus h1Jos baJo su ala abierta, nauza, dejándose además al prudente arhitrio ln.tivo sobre asignaturas Y ?emaR. ' g P . P su sombría mirada al cielo torna, el~ las autoridad,:s el cx?"pt_i;ar ~ determinados Las Compañías Lancasterrnnas fue- tarse por padre de 1~ patna al afa- por la pos?"era vez mira á la playa mnos de la referida obl,gaci~n; sm embargo, no ron en esa época auxiliares que pres- mado, terrible conquistador. y con el pico el pec~o se destroza. puede negarse que lo prevcrndo en el ai1ículo t f t al h' t Por Jo demás hay que repetir con No lleva á sus queridos el sustento, de que hablamos, tiende dircctanwnte !\ dar á la aron gran con mgen e ' O ~e o. , I • Al :' . á E pero 1n amante corazón Je sobr-J, instrucción primaria el carácter de obligatoria, En el año de l&.1J, se recogian gnacio tamirano., amamos s- y se desgarra €1 mismo las entranas como de hecho se le clió cu el Estnclo desde en- mayores frutos del Decreto de 1842 pafla ~to por Henzan Cortés y su y les da en el festín su carne propia. tonces.» . . , y se concedieron por el Gobierno del cuadrilla de audaces y afortnnados Convulso ~e dolor per? embriagado En segmda Ee rnserta mtegra en E t d0 ntas relatiYamente cuan- aventureros, sino por Ja civilización en su subhrn; abncgamón, se_go_za la Reseñn, la parte que del decreto .s a re ' . . · ¡ l ante su propio horrendo sacrific10, ~ . ,, . , .6 .· ,• tiosas para sostemm1ento de escue- que imp ant_ar~n en nuestro sue o, viendo correr su sangre generosa ,e refiere ,t la m_s!rncc1 n pu~aua, las. Una escuela modelo qued6 for- por los sacnfic10s de muchos de sus en medio de sus hijos que una á una que nosotros mn1timos, p~r Juzgar mada en la Capital y otras peco des- hombres que al servir los intereses eus entranas de p:dre le~evo!'an. que l~s lectores se formaran rle él é ri ieron en Linares Cade- de las colonias hispano-americanas, I_l"".ta que al fin, ya próximo á la ~uerte, apro¡Jiado concepto con leer las apre- pt~ s se e g ' • d ¡ h . smtiendo que las fuer1.11s le abandonan, 1 los mtereses • • d l '. reita y Montemorelos. servan e a um1m- sacude el ala agonizante al viento, 1 ' ' Cl3CI?nes que e, unsmo iacc ~l ~n-1 Contribuy6 al progreso de la ~poca dad. se alza á los aires Y en la noche arroja tendido Sr. Martmcz y cuya opm16? el plantel de carácter privado esta___ tan fúnebre g;mido, que e~ la playa en este respecto es bastante auton-1bl 'd _ d S D huyenhorror1zadaslasgav1otas, , zada ¡ ec1 O por e1 ano e 46 por e1 r. · y el viajero nocturno, al escucharlo, II~ , . · · s· José M~ Gajá y Bayora. se eriza de pavor y al cielo implora. e aqm esas ap1cciac10ne.. : Dice el Sr. Maftínez al acabar de .A.sí hacen los poetas; sus festines •Tal füé el si~tema ele educación Jlºl?ular, r¡uc historiar el período de tiempo de que son su holocausto en aras de la gl_oria; para el Estado formaran nuestros constituyentes; 4 cuando hablan ele funestas decepciones, obra verclacleramentc notable para el tiempo en hablamos: de ensuenos muertos y esperanzas rota,, que se proclujo, en la que campea un amplio y J «Concluiremos esta segunda parte de nueetrO --cuando cantan sus penas é infortunios, li~ral espírit!1 de adelanto, y un arlmimble cri- trabajo, presentando algunos datos, acerca del Acaba de celebrar la República sus cantos ~on como ace~das hojas; ter10 pedagógico. 1 número de escuelas y ele educandos que había en na fecha b] ] á b JI trazan al aire circulos lucientes, Obsérvase además en tan importante docu- 1esta entidad federativa, en la época que resena- U memora e,. a m S e. a pero ¡ay! ele sangre y lágrimas se mojan. mento, una dura y conmovedora lucha entre el moe. que aparece en las págmas de su h1sdecidido emrno por elevar el carácter de un j Según un discurso del Sr. Dr. José Eleuterio toria. Desde aquel dla en que como pABLO PENICHE, pueblo que e improviso entraba en el uso ele González, dos anos después de la erección del un sol se levantó elfiatlu,r: de nuestoclos sus derechos, y la pobreza que oponía des- Estado, contábamos con 22 escuelas y 948 ==~~~~~~~~~-~~!""! piadada resistencia á la reali7.,ción de tan nobles alumnos; 31 escuelas y 1374 educandos tenía- tra _autonomla, el país no obs~ante lo y levantados propó~itos. . mos al termin~r el segundo bienio¡y_al fin del rec10 de sus luchas, no ha depdo un Como habrá podido obserrnrse, contiene el tercero, se registraban 38 esroblec1rn1entos, con momento de proseguir en su ade- - - - - - - - - - - - - - - referido plan (aunque con distintos nombres en 1598 niilos. A falta ele un dato preciso, y Janto Sol m t á b' d 'd unos casos, y en otros, de un modo r11dimenta- valiéndonos de la comparación del óltimo ele · a en e ~a~ 10 e I ea _ . río) casi tocio lo que hoy constituye la primera los elatos expresados, con el que encontrarnos en tan generosa la reahzac16n de aque- ENI' ERMEDADES DE LOS CABALLOS, ensenanza. . , una Memori~ oficial de tiempos posteriores, po- llos ideales que surgieron en 1810 SUS REMEDIOS. Mas adelante dice el Sr. Martme11:: demos apreciar en 60 el número de escuelas y han debido al fin en parte efectuarse . . en 2900 el ele alumnos que habla en Nuevoa· d · •A fin ele que se note la cl1fercncia, entre la León á principios de 1846 _,, en me JO e tantos cataclismos que La podredumbre del casco, enfercnseilanza q_ue proponía 1l que nos seáhan HORhemos referido, y la que elen clcnct~ el mismo allo se ---•---d sucedido a· · en I México durante medad llamada comunmente d 'd daba en el Estado, diremos que según un Guom S e me 10 s1g o. MIGUILLO, es pro UCI a general,¡,.º de las escne/as de p>·i1neras letras de MonteRecuerdo tan grato, ha llevado á mente por el desaseo en las cua'.11º"e/oa,_publi~do _en .Abril de ª'tªel ano, la ,¡. ,A,&,'f nuestro espíritu consideraciones que dras y caballerizas: estos descuidos mstrncc1ón pr11Dar1a estaba todavía constituida se despre d t ) t d ¡ t ) ,. "6 d ) · ¡ por la Leclnra, E,c,.itura, Aritmélica 1/ Docfri,ia . ~ en na ura men e e os raen a ,ermentac1 n e estiérco Cristiana. . acontecimie~tos 6 de los hechos que que asume el orin, y éste se introEn el1ano de 1828, al sancionarse con fuerza han dado ongen al momento histó- duce poco á poco en el casco del ',~ne',elreY,0. ,~ ,ldeeclosrcnto} ,u~t rcglamen'.ó el c1•G~bierno I rico, con animal, y basta luego un simple '"1 ·, o8," apa1·cc1eron os 1rnpor___ D t que d principió r: d ¡ la evolución · ) !untes disposiciones relativas al ramo: en una de . e ec ua a en ,avor e mencionado go pe, una pequeña clavadura para ellas, (a,rtículo 53,) al tratarse de Ja obligación Con_ motivo de h~ber buscado la adelanto. r¡ue se forme la enfermedad, que que teman los .A.y\n_itamientos el; f'.rndar escue- patermdad á Mé_x1co, d~ Hernán El lábaro santo que llevara en su lega acompañada de pus. las, se liacla extensivo elestablecmnentocleéstas Cortés el reconoc1do escntor Sr. D. seno escrita la redenc1'6n d La e r d d · J l1!.v<l<111 /a., l'anchrrías· y en la otra (artículo75) F .' e un puen,erme a comienza en a •e prevenía que los p;dresclefamiliacuyoshijos •r~ncisco C:osmes, en su articulo re- bl,0 )'. por ende_el aliento de la Re- parte comunmente llamada candamga1:an en las ca)l~sju,,.a_n r°'!'Pelidos p~r las lativo, p~bhca_do nada me_nos que en publica, daba vida á una civilización do en sus grietas, de aquí pasa al a11tn,·1dadcs !11umc1pales, a env,m· as~ mñ?s ú «El Partido Liberal" y baJo el pseu- que lanzaba sus /,n c.«•,,,las, u ocuparlos eu sus casas· 1rupomén- dónimo de O, e _ t, l b . naves. por entre un interior . , entra por e nt re 1as capas y close á los cont!'aventorcs de rol dis1;osición, las . . t os rva_ º!'• a prensa go- mar em ravec_1do Y baJo un cielo que com1énzan á desprender el casco multa., 6 apr~ios que se creyeran convenien- biermS a Y de_ ºP?SICIÓn, ha lanzado en vez de radiantes luminares, os- dejando infeccionada ]a parte cartes.» contra el articulista sus ataques, y tentaba tremendas tempestades y nosa. f J .· ;i LA MUSA. 0 Ayer y Hoy Agr1·cult11ra y Ganadería ttEt,'-' AN CORTES r!DB I DI t! f!TB I! 3 Lo más aconsejade para curarlo, cha 6 irregular, las vacas son me- hacerlas cubrir sino en buen estado greca, estilo azteca y por medalloes el modo siguiente: primero se dianas. La ubre es dura 6 poco des- de salud. Se conoce está en calor, nes alternados de oro y platino con limpia el ca11dado. se escarba el l,or- arrollada, disminuye poco después cuando ~e halla agitada, salta sobre las armas nacionales en relieve. El mzjuzllo, ,se_ le hecha unas gotas de de ordeñada; las venas del _perineo las otras vacas, y la p~rte externa de águila de c~ya5 garras pende la cruz, ácido nztnco concentrado ( agua no son aparentes, y pequenas, rec- la vulva está encendida y sale un es de oro cmcelado y el color de los fuerte) y un par de curas bien he- tas y con frecuencia desiguales las liquido blanquecino, cuyos síntomas brazos está dado con esmeraldas, chas bastan para curar el m'al. e.le los lados inferiores del abdómen; continúan dos 6 tres días, y no vuel- brillantes y rubíes, de una pureza exDesde que se nota que el caba\lo entonces el remolino no es simétri- ven á aparecer hasta quince días 6 traordinana. cojea 6 f~lse~, debe creerse gue_ t1e- co, y la vaca da más leche del lado tres semanas después. Si la vaca La del Sr. Gral. Mariano Escobene /ionmgznllo y por cons1gmente en que la vena es mayor. , Con fre- ha concebido no aparecen. do es de tres brazos, formada tamdebe registrarse_ sin tardanza para cuencia tienen la cabeza fuerte, piel bién con esmeraldas, brillantes y hacerle esa sencilla cura. espesa y rígida, ordinariamente gorGESTACIÓN 6 PREÑEZ, rubies. ZAPATAZo.-Es otro nombre que das, son bellas, parecen bien formaMuy dignas son estas recompenordinariarnent~ se le da á la enfer- das y algunas son cosquillosas. La duración de la gestación varía sas que la Patria acuerda en favor de ~e.dad pr?~uc1da, por el golpe 6 lu- , Las vacas de esta clase 9an, se- mucho. Si el becerro que ha de na- los que heróicame~te la defendieron. pc16n rec1b1da en el casco por un gun su talla, 4, 5, co 6 12 htros de cer es macho, durará cuatro serna- Las correspondientes á los demás cuerpo extraño_ 6 duro, cuya. enf~r- leche. nas y algunos días más; y si es hem- Jefes, Oficiales y tropa ~o pud\er?n medad se mamfiesta en la COJera mRara vez dan, aun colocadas en bra nacerá algo más pronto. Puede ser hechas en la fundición art1stica mediata, y en el pus que luego se le las mejores condiciones, medio litro asignarse á la preñez una duración existente én la Capital de la Repúforma. por cada 500 gramos que consumen, de nueve á diez meses. La vaca pro- blica y se encargó su manufactura á Esta enfermedad se conoce exa- secándose en el cuarto 6 quinto mes duce á cada parto un becerro, aun- la propia casa de los Sres. Hauser 1'ninando bien el casco, se le. pasa de la gestación 6 preñez. que algunas veces dan nacimientos Zivy y e~ de Paris, donde ~e trabal~s dedos lndi~e 6 pulgar, de la ra- VACAS )IALAS.-Son las más be- dobles y triples y aun cuádruples. jaron las dos á que hemos hecho mlla para abaJo,. hasta_ la ralz del llas de los establos y mercados, es- ~o c~eemos inútil referir aquí que mérito. casco 6 corona; s1 d ammal se está tán grasas, con los muslos carnosos, segun diferentes observaciones cuan A NUESTROS ARTESANOS quieto, no hay zapatazo y será en- piel gruesa, dura, estampa fuerte, ca- do nacen un macho y una h~mbra E INDUSTRIALES.- Recomentonces la causa de la cojera, la en- beza gruesa y cuernos voluminosos en un mismo parto, la ternera es damos una obra que el Superior Gofermedad llamada ensortz/aliura. en su base; la teta dura, pequeña y estéril. El macho de este doble na- bierno del Estado ha comprado úlSi al tocar con los dedos al casco carnosa, cubierta de piel, con pelos cimiento es perfecto en todas sus timamenie para la Biblioteca Públi6 corona, se reciente y huye, 6 le. largos y rudos, no se perciben venas partes, pero la becerra gemela, ge- ca. Esa obra, titulada El Práctico vanta la pata, ali! en el lugar que en el perineo ni en la ubre, y las del ncralmente, es incapaz de reprodu- Industrial, es una colección de 126 manifestó el dolor, está el origen abdómen son muy poco desarrolla- cir su especie. Algunos casos cono- modelos de dibujo al lavado aplicadel mal. das, y ordinariamente poco extendi- cides de haber concebido las hem- dos á la Mecánica y á la ConstrucSu curación á tiempo es bien lá- dos los escudos. . bras gemelas son muy raros. No es ción. En ella encontrarán nuestros cil, basta darle dos 6 tres piquetes Con estos caracteres las vacas dan una preocupación, pero si lo es el obreros excelentes muestras para tracen una puntilla de arriba abajo so- algunos litros de leche por dla, se- creer que su carne sea superior en bajos de arquitectura, carpintería, bre la ralz del ca5ce, de la extensión cándose poco tiempo después del finura y sabor. (armazones para construcción y de tres lineas y dos de profunrlidad, parto; á veces con dificultad nutren Como las vacas pueden abortar obras de taller) albañileria, cerrajepara que desahogue y salga la san- al becerro aun cuando estén bien cuando son maltratadas en la ges- ría, y sobre todo diversidad de mogre dañada. alimentadas. tación, deben vigilarse con mayor delos para la Mecánica industrial. Si á tiempo no se hace esta opeInútil consideramos advertir que atención que de costumbre, princiCreemos que con la obra citada ración, se supura y puede causar el las enfermedades, las afecciones eró- palmen te al acercarse el parto. Las se ha hecho una buena adquisición desprendimiento del casco, al igual nicas de los órganos digestivos, del causas principales del aborto son: para nuestra Biblioteca; y deseamos que el lionm'gmllo descuidado. pecho, de la matriz y mamas, dañan las violencias exteriores, los acciden- que los artesanos de esta capital, ENSORTIJADURA_, ESQUINC~ 6 algunas _veces la secreción de la !~- t~s, un alime~to muy malo 6 dema- obtengan todo el provecho que de T_ORCEDURA.-_ Consiste en la d1lat~- che, haciendo descender de la pn- s1ado s_ustanc10so, las influencias at- ella puede sacarse, informándose de c16n de los hgamentos del ~nenud1- mera 6 segunda clase á la tercera y mosféncas, y en fin, y no es la me- su contenido, y consultándola cada llo, causada por esfuerzo,; v10lentos, aun á la cuarta á las vacas que las nor, el contagio. Por prudencia y vez que se les ofrezcan trabajos repor un paso da90 en falso, . p~r padecen. tal vez por necesidad, debe separar- ferentes. calda, &. Se mamfiesta por COJera, iIONTA. se la vaca que ha abortado del resto Pedimos á nuestros colegas de ese! caballo dobla la coyuntura s1 esde la vacada, sin olvidar que está ta ciudad, la rerroducción del pretá parad~ y aún andando. . La vaca l_lega á la pubertad á fi- más expuesta que otras á abortar de sente suelto, por el interés que tie, Por primera cura, co~viene me- nes del décimo oct~vo mes. Gene- nuevo. ne para la clase obrera. terle la pata en agua fna hasta la 1ralmente se aconseJa no entregar las Un mes 6 seis semanas antes del «EL MONITOR REPUBLICAmitad; y tenerle así media hora, si Ih:mbras al toro antes de tener dos pa_rto es útil, si éste se verifica en NO.»-En un editori::11 del periódiesto no basta para establecer la 1anos, y otros hasta tres; pero esto pnmavera, colocar la vaca en un co cuyo nombre sirve de rubro á el_asticidad muscular, será conve- depende mucho ~e la raza, del tiem- prado; y si tiene lugar en invierno, estas líneas, dice el Sr. D. Luis del n!ente frotarle la pata con aguar- 1po en que ha nac1~0 y d: su estad?, se ~antendrá con heno de primera Toro, al hacer apreciaciones respecto diente que tenga por lo menos 24 , porque las vacas bien cnadas y ah- calidad, y se le darán algunos na- del mensaje del Sr. Presidente de la gra~os. . . 1mentadas están más ~delantadas á bos, patata:5, ~anahorias ú otros ali- República, que no hay un sólo solS1_ el ma_l se h~ enveJec1do y so- . dos q!-le otras ~al_ n!-1tndas á tres. 11:entos de mv1erno, pudiéndose aña- dado del Ejército en las fronteras brev1en~ hmchazon, se apelará á fo- ¡ E~1ste un prmc!p10 al c~al d~ la d1r _una mezcla de salvado, cebada, mexicanas, lo cual carece por commentac1ones,__ purgantes y_ sang:nas Ipráctica mucha_ 1mportanc1a, bien harma de habas, etc. Puede dárse- pleto de exactitud, pues que solalocales, y úlnmamente, s1 persiste, que no haya sido completamente le también té de heno ( 1) ligeramen- mente en la divisoria de Tamaulise le cauteri_za. . Jexpe_rimentado,_ y es que el mejor te caliente, por conservar el cuerpo pas y Nuevo-León con Estados Hemos visto curar _este mal ms- 1 ir:edio para meJorar una raza es ele- de la vaca en un estado perfecto pa- U nidos, sabemos que se encuentran tantáneamente y refenremos el caso. 1g1r los machos de gran tamaño. La ra el pasto y aumentar la producción 2 500 hombres de tropas federales. Ibamos de viaje,)'. de repente el I con~ecuencia de ta] _sistema es pro- de la leche. ' EL MENSAJE DEL SR. GOcaballo emp_ezó á COJear y arrastrar I d!-1c1r 6 hacer adqumr en los deseen- La vaca que ha.de parir no ha de BERNADOR DEL ESTADO.el cas~o; la Jornada era l_arga y ~om- 1 dientes un ª!-1mento de hueso 6 des- estar grasa, aunque tampoco e~ muy "La Juventud,» del Sal tillo, al refepren~1mos que no pod1a contmuar I arrollo del sistema óseo que no co- mal estado, porque correrla nesgo. rirse al Mensaje con que dió cuenta el ammal y tratam?s de retroceder; , rresponde con las o~ras partes; y el Sr. Gobernador del Estado el i6 cuando un campe~mo que á lasa- una gran desproporc16n entr~ los (Continuará.) del actual ante el H. Congreso, dizón pasaba nos d1Jo: ese caballo es- huesos y las formas, denota ev1dence refiriéndose al citado documento· tá ensortijado, desmonte vd. que se temente que ha habido degenera- ===~=====~~~=~ ' · Jo curo en seguida. ; ción. El método más juicioso con«Con ocasi6n y motivo de haber Al efecto, se descalzó nuestro im- I siste en emplear machos de formas _______________ abierto la Legislatura del Estado de provisado curandero, y acomodando superiores pero de talla media, y Nuevo Le6n su segundo período de la llave de su pié sobre la coyuntu- juntarlos con hembras á poca difeLAS CONDECORACIONES ses~ones el l? del C?ITiente, el, Ejera doblada, le descargó seguidamen- I rencia tan fuertes, pero de más bu- DEL ASALTO DE PUEBLA y cutivo _del mISmo d16 le~tura un te tres fuertes pisadas, haciendo que. SITIO DE QUERETA.RO -L mensaJe, q_ue es, por dec1:l~ as1,. el asentar el casco. El animal sentla La monta se verifica en general dos condecoraciones del asaÍto c~erl?o presente de la adm1a1strac16n grande dolor y huía, pero á fuerza I desde Abril hasta Julio á fin de que Puebla y sitio de Querétaro respec- puphca en todos sus lotes integran··1 · ba. · • ' tes · . e canc1as oa om1~a 1los partos se venfiquen en Enero 6 tivamente, han estado antes de en. ..Después del último golpe, nos I lo mas tarde en Marzo y ~bril. Con tregarse á los distinguidos patriotas Sati~face ver con qué 1;11ode~·ac1ón d1Jo: está bueno el caballo, mon~e ~odo, como, con fr~cuenc1a es muy á. quienes corresponden, exhibién- y sens11lez dá cuenta el ~Jecut1vo 'de vd.; y _e~ efecto,. montamos y seg_m- 1importante a un agncultor-ganadero dese en la joyería de la Esmeralda los grandes pasos que _mforman la mos v1aJe, no sm darle las gracias, que posea gran número de vacas te- de México. El collar de Ja del asa!- marcha del Estado b3:Jo todos los y sirr nove~ad lleg~mos al punto ; ner un.a cantidad uniforme de leche to de Puebla (2 de Abril de i86?) respectos del r~s?rte administ~·a~ivo, donde termmaba la Jornada que era I todo e1 año, debe arreglarse de ma- consignada al Sr. General Díaz, es de la ~sfe'.'ª. pohtica y de la act1v1dad larga, y el caballo estaba perfecta- 1nera que sólo se tengan algunas va- de oro y platino y pesa 20 onzas de Ide In, Just1c1a. mente. . · . oro teni~ndo una longitud de 1 m. L~ sencillez ~e ~enguaje y la mo1cas secas. Contmuaremos esta série, qu~ poLas vacas pueden ordeñar,;e has- 20, y esta formada por una preciosa 1dest1a de descr1pc16n que campean demos !!amar re~~tas, pues estima- ta seis semanas 6 dos meses antes - - en !a carta pública, leída por el Eje1 mos seran de utilidad en_ nuestros idel parto. Si la vaca después de cu- (J) _El té de heno muy u99da_¡,or los _extranjeros, cuh vo del Estado en el Congreso el campos donde tod_o se qmere c~rar Ibierta no ha retenido, se entrega otra t:~;~7:.~~~q:e;1tie:0g:d':n~~ 'iuf~!1}~';.~¡1~ 16 del corriente,. hacen aún más imcon yerbas y hoJas.-( La Linea vez al toro al cabo de quince d!as 6 nutnr los te·neros,economizando la leche de suma- 1·portante ese documento. R et. ) • p . dre que se vende. A este efecto, cuando las crias tiee a. tres semanas. ara prevemr 1111 se- nen tres semanas.se tes va acortando la lech,, su- ! Más aunque él no lo rli()'a nosogundo Salto será bueno se ara 1 phéndola con la mfüs,ón de heno, empezando por · t d é. o ' • p r a moo.ia •zurnbre mañana y tard e, disminuyendo o- 1 l'OS Yernos gran e ' rntercHan te Sll por la noche de las otras vacas, por- qwto~p.co!alechehaata queiilos40diasdee!ad obra: su administración está intetomen tres partes de la leche q,,e consumirla en rn-¡ . , acas Iec1teras. ¡q_u~ no es raro d espu és d e haber re- fusión, continuando hasta: los dos mesea. grada por tnunfos sucesivos bajo topreparadeel agua té 6mfus1_6n de heno, vertiendo cin- dos los respectos que liemos apun Idctb1do el macho, ] d eld saltar h' sobre las coSaazumbres h,rvionr!,, ,nbre una hbra de j VACAS MEDIANAS.--Cuan do el es- ¡ emás, resu tan o_ e a 1 el que re- heno !1"!10 y.., tapa el .uuu "' que se hahechou,án tado; y responden por nosotros desde cudo inferior solo presenta la parte tengan con más dificultad. dolo tibio. A medida que crocola ternera se hace la a 'fi • d t . d · 1 · , . má1 cargada ysole echa un poco de harma, aumen ill Ill cene¡¡¡, e COnS rUCCI 6n e mamana poco desarrollada 6 sesgaEl medio mas cierto y eficaz de tando ~iariamenteel tanto de harina y de infWiión, la Penitenciaría basta los grandes da Yla del perineo reducida estre- tener vacas llenas consiste en no Y d1smmuyendo la cantidad de leche hasta suprimird 1 . t 't , t't 1 d , , , ta del todo. cau a es ex1s en es a 1 u o e su- GACITJLL.A. ª, ~! ª 1 n;::~ v �LA VOZ DE NUEYO-LE0N. 4 peraúit en las arcas públicas; desde Alemán en Guadalajara, al Sr. Pe- eatá fuera de sus pertenencias de Mederos Y ~1 en agostadero de mi propiedad, aunque en 1~ a~t~ahdad En disputa y pendiente de la resolución Jud1c1al correspondiente, á fin de que mis rlei crh0s al terrnno que so trata de vender no se pe1jud1quen y les compradores no aleguen después 1guorancia, por la presente y en la forma que mfjvr convenga, prote~to solemnemente contra la enagenación que el Sr. Lic. Martinez pretende hacer <le! terreno mencionado Y cualquiera otro contrato que celd>rf; en el concepto de que en su oportunidad, si la venta se efectúa, haré valer mis derechos contra él y los demás contratantes, exigiendo las responsabilidades á que se hagan acreedores conforme á nuestras leyes. . Monterrey, Septieml>re 10 de 1894.-:Manuel Saldlvar. EDICTO. Uun estumpilln de íi ci11tueutn ceuta\'os Jeuidao ente rnnceh\• "" <U 11,1 se lo que dice: Ju,gado 19 Lo1·nl de Ciémga de Flore,. Yi~w el nomlirnmicnto ele tut<>r dativo hecho por este JU¿• g,do en In pe,soua del S1·. Juun Chavanía para que repre•eut~ á la hu·npadtada Juana Quirrga; viola 111 ucept>1tiún, protee1a ~e litl desewpeño y ghrantía ce 11 pottcn qne ha ot0rgudo, delim disceruii le y le diecioruo en cargo c,iohl'i~ndole todas las facultades qne laa leyes le acnerdan para el desempeño de su co• metido; mlis de conformidad con Jo acomejado por el C. Juei 19 del Ramo Civil ~e esta fracción en su decreto de veinte de Marzo último, le asigno como retribución el diez por ciento de las 1·entas llq11id11s de l,,s liieoes que arimii istl'a de la p1opia in· tapacitada arreglándose al articulo 1336 del (6rligo de procedi_nueutos civile:1 y al 518,519 y sns co1..-elativoe del Código civil. Notif,quese y publíquese este auto por tres ,·eces en el Peril>· dico Olici11l y aLa Voz de Nuevo-León.» A sí lo decretó. mandó ,. til'mó el Alcalde 29 Coustitucion!ll: d~y fé.-J,un G,11-2a.-A 'Florencio Cantú--A-v-Apolouio Gnlván -.,-T,es r11bricaa.• Lo que se pnlilica en esta forma curnp,kndo el art. 1366 dd Código de procedimientos civiles. Ciénega de ~'lore8, 20 de Agosto de 189-1- - rnan Garza ,-AFlorenc1v IJantú.- A-A polonio G11lv{m. 43-41-45 cargo d juicio de intestado de la finada .llI~ij:ía Victoriana Canlú vecina que fué de esta Vil a. Lo que ¡.;e lmce i,;auer al público para q~e l~s personas qne se rrean con derecho a la l~e1cncia comparcscan á deducirlo dentro del térn~m.o que fija el art. ! 685 del Código de proceihm1entos la planificación científica del territo- derico G. Kirnharde, y al Sr. Paul rio, hasta el incremento de la indns- Burchard como Vice-cónsul del Imtria en muchas de sus rnanifestacio- perio Alemán en esta ciudad con jucivilci,;. 1. 12 d nes rná,s útiles; desde el deslinde risdicción en el Estado y en el de San Nicolás <le los Garzas. ~eptJemv~·e e ocasior..al de los Municipios, hasta Coahuila. 1894........ Alejo Cantú.- A- Juhán Trev1ño.- A ...... Je,,í1s Troviiio. 41-44-47. las declaraciones de caducidad de RECAUDACION DE ADUAEDICTO. concesiones remisas; desde el copio- NAS.-Durante el mes de Agosto l:ua estnmpillo do á cincneota contavoa det,idamonte cnn~et.•t" &~0 so desarrollo de la Instrucción Pú- último l'ecaudaron las Aduanas de ,.,11 que dice: Jnzgalo 2 o de Jo Civll.-if frocci6n jud1c1a .0 deEn .Nuevo-León. , d oz Gnltá n, se ha dieel jmcio de inteshdo del Sr. 1gcaclo Fernnn blica, hasta la fundación de pueblos la República, la suma de $1.454,428. tado un auto quo á. ¡,. letra ~te~: . . m cuatro. •,wntcrrey Septiembre ,·emuuno de mil ochoc1entoe novongadY la fluviales fronterizos; desde la dota- 91 cs. Vieto el uombromiento do tutor interino hecho por eetel ~"f I Íe 1~teapersona del Sr. JOl!é vmn.eenor, para que represente eu o ¡u c o . Gul· ci6n de hospitales >- ele hospicios, I:as Aduanas que más valores obtado de D. Ignl\CiO Fero6ndez II loa menores de catorce ,,nosignaCJ~, ro llermo Angel yTeresa, y el hecho por loe mayores de catorce •11 ~ 1 hasta la apertura de caminos por tuvieron, son: Veracruz $880,206 84 mcno..;,s de veiolinuo amrfa Beatriz, Famto Y Agustin en In P"':""':1ª • mismo Sr. Villatef,or paro que loe repreoente en el mismo Juicio, Vli:',ta A entre roca:rosas sPnanías; desde la es; T am pico, $ 1I 7,922 29 es; Progreaceptaclóo y prot,.Lo. debla de disceroirle y le diecle¡no_ tal cargo rg d! dolo todas las facultades qno estnblece la ley para el m•¡or, desom~ulieu cometido. NotifiqueE• Y puhilquese este auto por tres'"""'/ co viene vigilancia de las Recaudaciones, so, $104,478 19 es; Laredo de Ta••• en el Periódico Oficial y en "La Voz de Nuevo León» como o pri I C el art. 13GG del Código de Procedimientoe civiles. Lo decre~ Y~~ul• • hasta la administración de la vacu- maulipas, $ 94,989 93 es; Ciudad ,uez 20 de lo c¡,;1, doy fti.-Lic. Lozano.-Llc. l3. Ram1re• ,,.,.g ano, BOOretwio.Rúbricas.• ••- to el na; desde la codificación de las leyes J uárez, $53,809 86 es; Porfirio Diaz, Lo que ee publica en 8"la forma en cumplimiento de lo ="º"" en auto Inserto. y decretos de pasados ejercicios ad- $37,445 04; Nogales, $31,937 32 cs. Monterrey, Septiembre 22 de 1894.- Lic. D. llnmlrez Angu¡ano,44secretario. 42 43 • rninistrativos, hasta la reforma neLA.S FIESTAS DE LA P AceRaria de algunas disposiciones Yi- TRIA.-En todos los pueblos <lel gentes; desde los aranceles para el Estado se celebraron las fiestas de cobro de honorarios de profesionis- la patria inaugurando algunas metas, basta el abrir nuevos horizontes joras. EDICTO. al porvenir de la mujer en el Estado; En Dr. Arroyo quedó al servicio Una estampi'.la de 1i. cinc·ueuta centavo, deuidamente canco• desde los teléfonos de .A.podaca, Ma- un edificio destinado á la prisión, el Jad,1 con un sello que dice: Jqzgado de Letras de l,i 4~ fratc,ón judicial del Estado de Nuevo Le6n .. Dr Arrovo. Con fecha veinte del mes en curso, se radicó en eete de mi rín, Pesquería Chica y Dr. González, cual mide 23¼ varas de largo por cargo el juicio de intestado a biene$ del Sr. Luis López,i'<>t·tihasta los establecimientos balnea- 6 varas Je ancho y 7 de alto, con Jlo, Yecino que fué de esta ciudad, Lo que rn hace saber al público pa,a que las personas qoe se rios que se erigirán en el Ojo de sus pasadizos anexos. crean con derecho li los bieues de dicha 1utestamentada, se pre1i. hacerlo valer denU·o del término que lija el a,t. Jü85 agua de Monterrey y desde la via La policía estrenó un uniforme de sentbu del Código de procedimientos civiles Doctor Arroyo, ÍI ,,eintidrs de Septiembre ce mil ochocientos urbana de Santa Catarina, exaltada paño azul, y se repararon y pintaron noventa v cuntr ,.,....R. Mirele~.-A- V. Lkea-A- Mii.:uel l<. tiios. · 43 16 19 y fayorecida por la reforma de trae- las bancas que decoran el jardín púEDICTO. i ción eléctrica, hasta el ferrocarril blico de aquella ciudad. Una estampilla de á 50 centavos debidamenminero de San Pedro y San Pablo. EL 16 DE SEPTIEMBRE EN te cancelada con un sello que dice: Juzgado de En fin, mucho hay que aplaudir NUEVA YORK.-La colonia me- Letras de la 7~ fracción judicial.-Estado de en el último mensaje del Gobernador xicana residente en Nueva York, ce Nuevo-León. Dr. Don Fe1"niln Mal'tinez, Por auto de fecha (G) seis de Septiembre acde N. León; nos concretamos á ha- lebró con bastante entusiasmo y lu- tual, que recayó en la 2'~ Sección del juicio de MONTERCY, N. L., MÉXICO. cer, como hemos dicho, indirecta- cimiento el gran día de la patria. intestarocntaría del finado D. Greo-orio HerreUno de los distinguidos facultamente en el p:irrafo anterior, una La fiesta consagrada á fecha tan ra, dispone esto Juzgado se roncecla ligencia al tivos que recetan constantemente la Don Federico del mismo apallido, para somera enumerasi6n de las cosas n?emorable_ tuvo lugar en el Edifi- albacea que forme extrajudicialmente y por memoriaa que ha llevado a, efecto en fuerza cio Industrial, calle 43 y Lexington simple¡;, los inventarios que á su muerte dejara aquel señor, los cuales deberán presentarse en de su inquebrantable constancia, de avenie. DE su reconocido saber y de su afán la- CRONICA FINANCIERA.-De el término de noventa días, para su aprobación· ser citados para ese acto los heredero~ borioso de progreso público, y en- la que publica El Fz'nancz'ero Mexz'- debiendo y demás interesados, por medio de edictos que viamos al importante Yecino Estado, cano tomamos estas notas: se publicarán tres veces consecutivas en el «Penuestras más cordiales felicitacio-<<Los periódicos de Lóndres y riódico Oficia),, del Estado y «Voz do Nuevopara las enfermedades pulmonares y como reconstituyente de personas nes. Berlín publican un telegrama· del León.>> Lo que se manda publicar en esta forma en debilitadas. Afirma el Doctor MarLAS LLUVIAS EN CADE- Ministro de Hacienda Sr. Limantour cumplimiento del art. 1705 del Códio-o de Protinez que "los efectos de esta medicina son sorprendentes, haciendo REITA JIMENEZ.-El C. Alcalde dando un mentís á la noticia de que cedimientos civiles. "' de un ser débil y delicado, una • 1 9 de Cadereita Jiménez, comunica sería reducido el interés que ~e ven- ~fontem?relos, Sq,t:en:.bre [I 1 Jonce de (1894) persona fuerte, robusta y llena de mil ochocientos noventa y cuatro.---Lie. E. Gaial Gobierno del Estado, que el e~ en Enero. _La prontitud d . . l Mi- tún.--A.--N. P. Segovia.--A.--C. Torres. vida." Los débiles y raquíticos deben tomar la. Emulsión de Scott ltgltimil 41-42-43 río que pasa. por la orilla de la po- n_istro en rectl~car esa dañosa notique produce fuerzas y crea carnes., EDICTO blación, crecido por la abundancia c1a ha fortalecido el mercado para Una estampilla de á cincuenta centavos debidamenSCOTT & BOWNE, Qulmlcos, Nue~a York. de las lluvias, destruyó el puente de valores mexic~nos.» te_ c!lncelfda C<?? un ~e)lo que dice: Juzgado l º de lo C1v1l.-l. fracc1on ,Jud1c1al.-Estado de Nuevo-León. Cuauhtemoc, así como parte del co-.«f;l c_ambi_o sobre el extranjero Por el pres~ntesehace sabe! al público que con fecha rrespondiente al Ferrocarril de contm~a macti~o, pero h;iy mejoría o~ce d~l corriente mes, se radicó en este Juzgado el juicio de rntestamentaría de la Sra, Juana Saldaña de TiMonterrey al Golfo, que atraviesa el en las 1mportac1ones corno ts natu- jerina, vecina que fué de .esta ciudad. expresadc río, en el paso llamado r~l en est~ époc~ del año. La plata Y á fin d~ qne las personas que se crean con derecho del Dr. AYER !1erenc1a de la finada¡ se presenten á deducirlo se San Juan. , sigue débil, debido á haber cesado áleslamta por el presente en el término qne previe11~ el 1 RESTAURA 1G1!5 del Código de Procedimientos civiles. 1 Además de los desperfectos cau- en ~uropa los pedidos para abaste- art. . Monterrey, Septiembre 13 de 1894..---Lic. Ismael Dá· sados por Ja fuerza de las lluvias á cer a las casas de moneda.» nla, Secretario. 3!H3-45 -YEDICTO. que hemos hecho referencia, fueron -«Not~cias de Lóndres anuncian Hace Crecer dest:uidas varias viviendas, sin des- una . contmuada escasez de pesos Una estampilla do á 50 centavos dobidameu- 1. te cancelada con un sello que dice: Juzgado de Abundantemente grac!as personales, por la impetuosa mexicanos.» Letras de la 2~ fracción judioial.-Cadereita Ji- 1 corr1ent~ de un arroyo, inmediato á -. e<,Una gue:ra en Oriente no con- ménéz, Nuev~-León. El Cabello 1 la menc10nada ciudad de Cadereita ductra necesariamente á que se haga Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de inCura los humores acompañados de Jiménez. uso ex~e~so de plata, porque el testado de D. Santiago Guzmán vecino que fué comezón, conserva de esta ciudad. ' 1 fresco 1 húmedo y UN DERRUMBE DESASTRO- m~ntemm1ento de soldadov chinos Lo que se hace saber al público para que las' sano ei cráneo unSO.- Las lluvias últimamente ha- Y Japoneses no es costoso compara- personas que se crean con derecho á los bienes 1 pidiendo la forma.: ción de bidas en esta ciudad, causaron el do con el de los ejércitos europeos, de dicho intestado, se presenten á deducirlo en la e asel término que fija el art. 1685 del Código de p_a;. El derrumbe de una pared situada á pues los soldados de ambas nacio- Proced~mientos civi!es. 1 Vigor espaldas del Hospital Militar, re- nes se sustentan principalmente con Q. J1ménez, Septiembre 13 Je 1894.--Lic. J • .1 del Cabello sultando muerta á consecuencia de arr?z· Pagarían por los abastos ob- Garza Leal.--A.--A. Delgado.--A.. --Gabriel Leal del Dr. 394245 Ayer es un art_iculo elegante del di,cho derrumb~, la niña Guadalupe temd?s en Europa_por medio de emEDICTO. 1 1 tocador, el fa vol'lto de las señoras y Una •~mpllla de A cincuenta centavoe debidamente cancelada con nn Sanchez y le~1_onadas varias perso- préstltos en oro,_ s1 la guerra tomara eello qu~ d!~: J~•gndo 29 Conatltucional.-llualahuises, Nuevo-León. los caballe~os. Comunica al cabello barba y bigotes la suavidad de 1á. En el de intestado del que en vida se llamó 1rernando Mart1nt,z nas de la familia de la citada niña. g'.andes proporc10nes, y no vemos ha recaído un o.oto del tenor que e.igue: ' seda Y ~na delicada Y permanente .XIualahuiaea, Agosto veintitrea de mil ochoolentoa nc,vcnta y cuatro fragranc1a. EL ECO DE LA FRONTERA. ntnguna perspectiva razonable de Vista I& aceptaoi6n y proteata del C. Rafael Pedrnza GAuna para desem: pefisr el cargo de t1Qor Interino; nombramiento hecho eu su persona por mayorea de cator~ afioa, Bias y Hermenegildo 11artlner., para que toa -;-<;=on el anterior nombre, ha prin- una alza grande ~n la plata basada los El Vigor del Cabello repreoente en eate jmclo, debla de discernirlo y le discierno el cargo, contlriéodole al efecto todas las facultades que la ley le concede para su fiel del Dr. AYER. c1piado á darse á luz en esta citldad , en una guerra oriental.» desempefio. Notifique¡¡e yal efecto, móndeae publicar este anto por trea veces coneecuttya, ea el l'eri6dico Oficial del Estado y •La Voz de Nuevo Preparado por e ~ J. c. Ayer y Ca., un _nuevo periódico de carácter lite-. «Si,la minería de plata fuera re- León•; de conformidad con el art. 13fo-O del Código de procedimientos chi Lowell, lliass., E. u. A. El C. Narciso llM~em, Alcalde 2\) local, aB! lo decretó, mandó y ftr• rano. <lucida a este pais y á Sur América, les. m6. Dl\llloe fé.-Namao Barrera. -A-R. Ilorrera.-A-llanuel Gu• 1 ~ Póngase en ;:;;d. · co11t. 1 1 nes baratas. El nomlire J: ta m tacletlérrez.-Firmadoa.• 1 en la envoltura, y está vnciadoA[:r - fl¡m,. Lo que &l maoda pnlJ!lcar en esi~ forma, en cumplimiento del auto in Le deseamos acierto en los asun- no explotándo.,;e las minas de los aerto para que surta los efectos legales. de cada una de nuestras'botellas. el cristal Agoato 2.5 de 1894. -NarciBO Barrera. -A-R. IJerrera tos que trate, anotándolo desde lue- Estados Unidos, la diminución en ...llnalahuiaee, Estnnlalao Rodr!guez 38-41-4~ · AGENTES GENERALES go en nuestra lista de cambios. el abasto tendería á mantener el meEDICTO. En o BREMER y, 1 «LAS DOS NACIONES.)>--La tal blanco á un nivel de precio que U na estampilla de á cincuenta centarns dlb1da- I Monterrey. México. ~ente c_anc~lada con un sello que dice: Ju1gado f;:::'.::::::: p_ublicación, que lleva el nombre que se~ia razon~blement_e estac~onario, 3 const1tuc10nal.~Lampazos de Naranjo• ~ Po~ di~~osición del C. Juez de Letras de la 6~ frac.s1~ve de ep1gr~fe á estas líneas, y que evitando as1 flu~tuac1ones v10le~tas c1ó1:1 MOLINO Jnd1c1a1, con fecha veintidos de 111ayo último se ve la luz pública en San Luis M. o. ! que, en los pa1ses que usan dicho radicó en este Juzgado el juicio tf>stamentario del Sr, E. ~- d_el Norte, · _bajo la dirección Ime_tal, hacen del ne~ocio ~e impor- ~~~zalo Flores Y SU ei,posa Sra. Petra Parra de Flo- I W del mtel1gente escntor Don Adolfo i tac1ones una especie de Juego de Lo que so !mee sabzr al público parn. que las per- ' wnas que/e crea1_1 ccm derecho á la herencia, comDucl~s Salinas, como un justo ho- ¡azar._ En el entretanto, estamos des- parezca~ a dedu~1rln deutro d~I t~rmino que fija el !Gdo del Código rle procednmentos civiles ~·~ menaJe, consagra su número del 17 grac_1adame_nte atados á una moneda art. . Lampazos L d Gde Nn.ianj..,, Agosto 20 de 1894...:.Fran. Pate11tado en la Con decr,to del actual, al Padre de nuestra In- cornente COJa que complica los cálcu- cisco • '? ,uev1tra -.L---Melchor Gómez.-A---Gárai,;=-~ Bepúllw, del10d•.J . los Jaime. ~-v~· _ por 10 ano,. 1890 unto 38 41 42 dependencia Nacional y al Sr. Ge- los del departamento de finanzas EDICTO. YYYYVYY;~YY9vYv'1r1-_5>~vv"vF~~\tf neral _Dí;iz y s~s .Ministros, trayen- ! del _Gobiern?, perjudica al comercio Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente Deposito dnV DO S .~on.un. s~llo que dice: Juzgado de Letras de do _dicho pen6d1co en ]a primera de 11:1portac19n del cual dependen can~elada la 4. fracc1on Jt1d1c1al del Estado de Ñnevo-León.-D _ m: CA~A Y M..1.QCIN!RUS DE TODAS CL r. ~Surtitl~¡ . . ASES. págma el retrato. de Hidalgo y el los m~resos de l_as adua~as, y es- Arroyo. C f: 1 d Mol !nos ,·ertir 1 1 eto de <hez diferentes clases 1¡¡;;~fJ:: 1a e l~oy se radicó en eRte Juzgado el juicio _'on ec ~ y' do lns ªa1!J;;: ~ ~ g~ ~fó'1ot:11cc1?! N~~f!'t~! 1 del expresado Pnmer Magistrado de torba a las operaciones activas.>) d,e rntesta~entar1a d; la finada Dpña Josefa López de Los MOUNOS hor gow, Inglaterra 1orr~s, ,·ecina qu~ fu_e ~el _i:_ancho de San Miguel de los cbumaceraa tDari 1ZOnt.~I~ ingleses se venden mu 6 con la Re~ú?lica en grupo con los de de esta JUr1sd1cc10n. corr.,.pohdiea~[ t?rn•lloa pam ruedas hldrAalicas g¡8U8 ejes sus M101st~os.. I ~~~~~~~~~~~~~~ .A gu1rres, ó que se I b 1 , bl' eurtldo de <'fflos illolinosql1ªo'n~~nd•~v,apor debidamente arregyl•dn886 coEnl L , mee sa er a pn 100 para que las perso ••nev h 1 = ~• ea ea de I áB º · que se crean con ~erecho á los bieuea de la finana 5,oooºr. 2~ ~~t'bde~ potencia de 1H 36 pufg',:idas J':~ecr, sólldo y La pubhcaci6n á que nos referí- 1 SECCIO N DE A VISOS. á deducirlo dentro del té'rm1·no que fi'Ja e1'ar 'fodos 10:. l!olin1!"q , l O ue• pheao. oy ee expend~n en la acreditadao ••nda Y de mos honra á nuestro país por las ' _________.________ presenten tlcn o 1683 del Código de Procedimientos Civiles · t · tienen lospeoaesco~sa de P1azzini L d . 1 1 , Doctor Arroyo! á 10 de Septiembre de 1894.~l~Mt elcentrodeipeón d;~•delierrodulceamartillllodos'ycuadrad uu~ra-; pro ucc1ones que da á luz 1 relea.,--A -~V. L1cea.-A.-Jesús A. Al varado. 414447 u~3:.'1ti~~e~1:,iii,1u1'\':!;°;i.~~~!~~~':.~~~:;_;,~~~ EX~QUATUR. Lo ha d.· PROTESTA. EDICTO. La clase mantiz d. ca od I e p . ·l con ce 1- Como baya Jlpgado á m1 conccimírnto que e1 Sr. O ~ ,,r. res1< enk de la R,epúbli- !,ic. D,,mingo Mafline?, trata de vrnder á la C<mpa. u na estampilla <le á cincuenta centavos debie o .Jr~ baratura en los nrecios no admiten ca a las, Patentes- que acre d't ~fa '}Ue explota la nm1a denominarla «San Pahlc», damente cancelada con un sello que dice: Jnz~~b•nlospedldoayaromitif '!-'i,!} .it. C_I .11. 1 an CO- s1la en la Sierra Madre al Sur de esta Cmda<l el terre- gado 2.0 Local de San N_icolás de los Garzas. najua~'.;>Dtas, Poncltl!n, [Estado de Jal~l/t1~ (Yuca~n); ~ l ~~ mo Consul General del Imperio n_o en q11e está ubi?ada en una extensión de dosátres on esta fecha se radicó en el Juzgado de m1· -N- ~Y, N. L.] Julio 10 de 1894.- c. ..,r_, 11 O EMULSION SCOTT # Vigor del Cabello El COLOR ¡· JUlClO 11~ e~ ''Mftnterrey" ~~,W" Gt·au Mo11· 8U8 u:: ª12ª 0 • 1eutas hectarae, sm tener derecho para ello, pues e - OTA.-En el surti.,:- .,==-.,.....:;::...-4::,l=•.,.zZI.lYI. ~======:=::::;;:º~ee:;tl~en~•~ta~m~bi~én~l~oe~IO~o~ll~n~oe~•~•V.~TO~T~O~B•;• 11 ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 276 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 29 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 276, Septiembre 29 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-09-29 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009105 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Caballos Ganadería Hernán Cortés Musa Vacas lecheras https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11849/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._275._0002009098.ocr.pdf a9b8c9eb70eb2cd79287c1e988094702 PDF Text Text Segunda época lv.1.onterrey, (México.) Sabado 22 de Septiembre de 1894. NUM. 275. ' PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» r ORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO J. MENDOZA. 1 ~egistra<lo provisionalmen~ en 1:i. Adminis- ne en el desarrollo, que so puede y Justicia por estar pendientes de que por ahora el pueblo de su Estatración de Correos, de esta Cm<lad, como ai:tf- l se debe dal'les; atender con vigilante trámites 19 de lo criminal y 38 de do no solicita auxilios que vengan culo de segunda clase. , . . , l · ·l d , lE · d f E d · , celo y con espintu progresista, a, to o mvi ; y cuan o se Ye que e rano e uera. s e presumir segun ese dos los ramos que forman la admi- público cuenta con una existencia de aviso, que 1Yisconsin tenga elemenCONDICIO:\'~~ nistraci6n: en suma, ser el guardiá.n $55,052. 06, cubierto el presupuesto tos suficientes para remediar las neEste peri?~ico se public~rá todo~10~ :,;.11,atio~. siempre alerta de la obserYancia de de· egresos en obras dde cesidades de sus habitantes que suLa suscr1c16nse pa<1ara por tnmestres s•IPhnt.'l.· , y ·empleados 2 f dos, en la intelif"en,•1a ele que su valor mPnsu_~.1 e;¡ de la ley y el propulsor constante de utilidad publica$ 2,000. 00; cuan o ren, pero querer, por esta raz6n, pos ETE CENT.\ vos dentro Y tnera dr. todo aq~e~lo, que,sig;nifique de a]gún t~l e¡ el ~uadro ~el apo administr~- n~r á la fila~tropía humana, los lí. Los anuncios y_nnnitidos ~e iuterc,:¡ particu!:tr 3P modo utilidad publica: he alu, en !tivo relac10nado, nnponese expon ta- mites que Sirven para demarcar el msertarán b re-rns pa1ab ras, 1o que e1 Mensa;e · nea 1a conv1cci · "6n de que se l1a a ten- tern:t0110 •· de1 Es•t ado, es llevar muy El númeroá prec;o;¡ suelto convencionales. vale nucg CENTAV08. IS.Todos los pag?" serán ~lel:i,ntatl_0 ~-~ aludído muestra respecto de la Ad- dido con eficacia al supremo deber adelante el espíritu de localismo. Para todo lo relativo al Pcn ódl('O d:ngirse al Ad- • • • d l d El · J! • d" · ·a minilltrador deimismo, Sr. Aureliu lm-tigue, callt, lnIIllStraci6n. que nace e augusto Cargo e gomenSaJe en reierencia, ir1g1 O del Roble número 71. Cansar sería la atención de nues- bernar un pueblo, que se afana por con motivo de una demostraci6n de ADVERTENCL.\. tros lectores, reseñar minuciosamen- no quedar rézagaclo en la rnarclta del simpatía, no es apropiado para este todos los actos, de que se da cuen- ¡JJJ'uyresu nacional, según la frase tex- trechar relaciones con el resto del . d e . ta por el Sr. Gobernador. Rápida- ¡tual con que concluye el mensrt"je de país. Se advierte á 1as personas e esta apita1 y á h ·6 d l h d · Et 1 ~ ·i! t · las de Ja¡ municipalidades del Estado y fuera mente _aremos _u~a menci n e os !que nos emos ocupa o. s a c_ ase Cte mam1es _aci_ones, que de él, que tengan que remitir ~AVISOS ju- mas salientes, diciendo que se ha co_ _ ____ _ no son aisladas y que SI bien nacen dic~le~ y particulares pat'a su inserción en es~e mem-:ado á amojonar la divisoria con de causas diferentes reconocen como Per16d1co, por tres v~~s ó menos, lo hagan d1Coahuila y lo cual según entendeSUSCEPTIBILIDADES LOCALES origen rectamente al Admm1f'• rador de ccLa Voz de ' . , ' á el mismo sentimiento' ·conduNuevo-León,» adjnntauJo con el autógrafo su mos, con:mra ~n pocos mes~s, quecen , creer que no h~.~ cohesi61?- enimporte, que son: tres pesos cincuenta centavos, dando asi termmada la antigua y EN tre los elementos pohticos que rntep~r veinte renglon~s manuscritos 6 fracción de delicada cuesti6n de límites con ..1 gran la naci6n. elos,elexceso,á,cmco_ccntavos porrengl6n. 'aquel a110S • DI os. La historia del país explica bien El pago so. hara precisamente adelantado. . .Estado·' reanndáronse . . las ne-' ___ , gomac10nes para la delmntaci6n con que asi sean los hechos, pues que 'ramaulipas; se reformó el artículo Cuando ocurrió hace pocos días la aquel se formó de colonias indepen''La Voz de Nuevo-León" circula den- 106 de la Constituci6n en el sentido, última huelga ferrocarrilera en la na- dientes entre sí, y que se ligaron por troy fuera del Estado. que más cuadra á, las instituciones ci6n vecina, hubo ocasi6n de ver una el interés común ele segregarse de la nemocráticas, de acuerdo con el in- nueva manifestación de la idea un metr6poli. Al unirse solo se ciesREDACCION. terés público; se dictaron diversas tanto exagefada que tienen los Esta- prendieron de la parte de su autono. , . disposiciones referentes al gobierno dos de la Unión, de su soberanía é mía qne fuera indispensable para Lic. Pe~ro Be~i~ei Y 1:,eal.-Lic. interior de los .Municipios y se pre- independencia. En vista de los des- conseguir el fin que rnotiv6 la uni6n. Hermenegilrlo D~vila.-~ic. Lore?-• sentaron iniciatiYas sobre la carrera 6rdenes que ocurrieron y de que tras- La organización política del país no zo J?i,oel. -Aurelw Lart~gue. -. ~ 1?· del farmacéutico, Yenta de drogas é curría el tiempo sin que se les diera puede dejar de resentir la influencia Je s us Garza Floro::-. - L1e. Virgiho incompatibilidad del ejercicio simul- fin, el Gobierno General intervino de ese origt>n y el tiempo que lleva Garz,t. táneo do la medicina y la farmacia; para protejer el servicio federal de de constituido como un solo cuerpo y sobre aranceles; se conc1uy6 la correos, enviando fuerzas nacionales no ha sido bastante para fundir, diEDE•roRJ:~A~.~.~L~~~~ edici6n de las leyes y demás dispo- que contuvieran los excesos de los remos, las diferentes partes, cu un siciones desde 1880 á la fecha, así huelguistas; el Gobierno del Estado todo, haciendo desaparecer las huecomo la de Monterrey, Septiembre 22 de 1894. . •, l Ela Historia d f' ele la Instruc• de Illinois, donde ocurrieron los he- llasL de su'6 primitiva separación. · d c10n en e sta o, ormada por va- chos, protest6 contra la ingeréncia a um n norteamericana carece e MENSAJE ríos ~iembros del Consejo ele Ins- del _poder federal, expres~~do 9-ue el la !'uerza ~e afinidad que_ tieneo_otros DEL trncc16n. env10 de tropas de la nac10n, sm que paises umficados desde tiempo rnmcEntre los actos realizados- debe- fueran pedidas por aquel, constituía morial; la que tiene le bastará, sin f Ü Qf mos enumerar la planteación de mu- un atentado á su soberanía. El Pre- embargo para mantenerse mientras • chas industrias por valor cada una sidente de la República justificó su no aparezca alguna cansa poderosa de menos de $5,oqo. 00; y de_ma~or cond~cta_ con el texto d·el precepto~: ~isenci6n,_que si aparec!era no es valor, cuya exensi6n de contnbuc10- constituc10nal en que se fundó al fac1l prever SI se conservana aquella nes tiene que decretar el Ejecutivo, ordenar el movimiento de las tropas. 6 no. Cuando ocurrió la cuestión de quedaron establecidas la Fábrica de El proceder del Gobernador de la esclavitud pronto vino la idea y Sábio es el mandato de nuestra cartuchos metálicos, la de Enloza- Illinois, bastante significativo ya por sin tardanza el intento de ejecutada, Carta fundamental, de que el Jefe dos y mosaicos, exceptuadas ambas sí solo, no fué la única rnanifestaci6n de una segregación, lo cnal no tan de! ~stad? dé cuent~ de su labor ad- por ocho años. . S~ di6 la conc~sión de !as teorías que expresó; poco des- fác_ilmente ~abría pas~do e.r:i otro país mrnistrahva al renmrse anualmente para tl establecnmento balneano en pues en 'I.1exas fueron repetidas de umdo por vmculos mas s6hdos. el H. Congreso. El cumplimiento el Ojo de agua de esta Capital; la del una manera más enfática, casi agre- Es propio y justificado sin duda, de e::;a obligación da á conocer mi- cambio de tracci6n de sangre por siva á la autoridad federal, y aunque sost~mer los derechos de los Estadosr nuciosamente les actos realizados motor eléctrico á la Empresa del el alto funcionario á quien se atribu- pero si se quiere formar una sola napor el Ejecutivo, y á la vez, el con- Ferrocarril Urbano, llamado de San- yeron las palabras entonces citadas ci6n no se ha de llevar la indepenjunto de todos muestra el espíritu ta Catarina; la relativa al estableci- sobre el particular, negó haberlas dencia hasta el extremo de negar á que los ha engendrado y la tenden- miento de un ferrocarril urbano en vertido, esta nega.ci6n no fué bastan- la federación los elementos y derecia que los lleva hácia el desarrollo Linares y la del que, partiendo de las te á borrar la impresi6n que caus6 chos que necesita para llenar las funde los elementos, cuya acertada di- Fundiciones de esta Ciudad, irá al la noticia rápidamente propalada. ciones que lo están encomendadas. recci6n, depende de la Administra- mineral de San Pedro y San Pablo. Tales conceptos procedentes de re- Menos oportunas parecen las docci6n pública. A la vez se anuncia la presenta- giones culminantes, dan á conocer de trinas de recortar al poder federal En nuestro número anterior incer- ción de iniciativas sobre Ley y Re- un modo claro, que si acaso las doc- las atribuciones que legítima y prutamos íntegro el Mensaje del Sr. glamentr para establecer el sistema. trinas que contienen no fueren las dentemente le corresponden, cuando Gobernador del Estado. Nuestros penitenciario, pues se halla pr6xima predominantes en la Uni6n, por lo las circunstancias autorizan á creer lectores habrán visto, que dicho la conclus16n de la obra material de menos cuentan con un partido que que se acerca una conmoci6n social Mensaje es la fiel reseña de la acci6n la Penitenciaría, la cual por sí mis- las sostenga. formidable. La reunión de la gran del Ejecutivo durante el año que ma revela cual ha sido la roni::tancia Ahora, con motivo de un aconte- masa de desocupados que se titulacomprende, y habrán observado tam- del entendido director de la cosa pú- cimiento extraño totalmente á lapo- ron ccejército del trabajo,» las huelbién que su gesti6n en los diversos pblica. lítica, vemos otro rasgo análogo de gas en escala desconocida y otros sínramos, que le i;icurnben,. ?orrespo_n- La _Instrucc~1n ha sido obje~ de propia st:fi.ciencia Y. lo qu~ es peor tomas semej~ntes, rm·e~an que el de netamente a la cond~ci6~ social especial a~nc10n, como lo revela l~ ¡Ide exclusivismo. El m~end10 ocurrí- prob~ema social del c~pital e~ sus del pueblo donde se ha eJerc1do. concurrencia de 21,000 alumnos a do en los bosques de '"\Yisconsin cau- relac10nes con el trabaJo debera reUn año no es más que un breve 412 establecimientos, servidos por 1s6 tantas pérdidas de vidas y de pro- solverse en tiempo no lejano en Esperíodo en la vida de una sociedad, 689 profesores. En este ramo ya se 1piedades, que todo el país se conmo- tados Unido~ así como en Europa, 6 no es, si vale la expresión, más <JUe ha presentado la iniciativa sobre j vi6 al tener noticia del desastre y p0 r lo menos traerse á contienda en un s61~ paso en su marcha hácia el ampliar la instruc~ión <lo las alum- másaunal~c,nocerendetallelosho~ro· forrr~a distinta de meros argumentos porvemr. Consolador es, por lo tan- nas de la Academia de Profesoras, 1,res en med10 de los cuales perecieron te6ncos. Y puesto que los primeros to, ver que en tan breve espacio de sobre diversas é importantes mate- las desgraciadas víctimas. Excitada anuncios del problema se manifiestiempo, Je. observa_n _en nuestro Es- rias, que pueden ser út_il~s elemen- !ex_Pontáneamente la filantropía pú- tan de una manera tan desordenada tado energicas act1v1dades, que re- tos en todas las cond1c10nes de la .blica en favor de los sobrevivientes á es de temerse que su desarrollo sea velan una acción constante en el vida. ¡1 quienes alcanz6 la desgracia, se ini- aun peor y acarree una conmoci6n ámplio ralénquc <lel adelanto en to- . He ~hí en sinópsis la labor admi- ció en Nueva York el propósito de social tumultuosa y sangrienta. Pa<los sentidos. mstrat1v~ en el año qne acaba d/ reunir auxilios para enviárselos, y ra hacer frente á ese trastorno proMantener al Estado en el firme tr11,nscurrn·. Y cuando se ve, que en ' apenas tuvo noticia rlc esto el Go- bable de acontecer, será necesario un puesto que le correspo~de entre l~s el ramo j~1dicial &e despacharon I bernadcr de ~Viscom,in se apresur6 ~oder público fuerte, capáz de reisisque form~n _la Federación: encarrI- 4,_974: negocios, que?ando solo pcn- á telegrafiar al Alcalde de dicha ciu- t1r lo_. elementos en juego y domi lar los mult1ples elementos que tie- dientes en el Supenor Tribunal d\ dad diciéndole con tono nada cordial, l narlos, pues de otro modo el caos se .. ~~6~Jt{ Est s G bernad DAELDÜ. EST 1 u .d �i...A VOZ DE NUEVO-LEON. 3 I...A VOZ DE NUEVO-LEON. 2 rfa inevitable. Ese poder no puede ser ótl'O que el de la Naci6n toda, es 1 decir, el t'cder1, que rfu~is ~:d:;~s 1 mentos e1e ca a uno te locales y por esto es que no solamente ha de reconocérsele lo que le pertenece , Sino prestarse á, concederJe lo m·'ís que necesite aun cuando estrict;mente no le co;Te~ponda se, . d b" , actualgun el sistema_ e go rnin 0 ' .. l .. s lo- cimiento y la conversión de la an1 · trabajos remunera,ivos Y iomoso., 'd l odres • contra los.indios bárbr;os, l ( e qmen.~~ o-rn, labrarse una posisi6n dc~nl,~p;ada! y tigua Deuda contr~l ~e7 -ºDeud; tanto se !11.z? te1:i11"t:: ~t~~soc;~~1~~r~~s dichoso el hogar, en que rn ierna ilu- El pequefio saldo e. tcl;ción sin 1 1 1 1~t{ }~~nfcrf~~ttel hacr,lw \es;f8tª.'.lor~ a:\n~~:~j~ 6~~~b~:~~~{~. ªd~~;1 ~v~~~rs~~ie:~~;i~á ~[scf~utanJo del salvoJc En 1855 a 1am e t 11 un e db El¡ 0 nbre segmr't s1c•11- d. d , e ogauvas que en la rev~lución de Ayutla, con las vliSct1- dus lcJ:fee\1e ~u \~sa, tral,ajar(t p~m r,c lito y ema~prs;\e reconocen y rias quo obtU\·o en MonterrPy y .e. a - o e ·o cuando la fortuna lo a1c 10 cc:mvem_ . , . tillo. Después, sus hazañas militares sostlenerlla, pe1ld·' 6 la sºlt1cl le falte su con estricta suJec1~n allm1smo. dm1· L · p t í e vue va a espa "' ' ... ' ' A o S •á ua mente a en z3catocas, San ms o os y 'uana. lo reemplazurr, \' los hijos ele nmrt. 5· e1 n ig éd"tos j:mto,_dieron impu~sodpodr~~o ~I ~:º1~~ sufrirán ;l·p~so d~ u{1a ,·i,b de sibles á l~ conver~1~n dios cr I tido liberal, preparnn o e t1rnn o e a . . ,reclamaciones ongma os con P Reforma. 1:-, este caudillo_ f!·onterizo pnvacwnes" · terioridad al dia 30 de Junio de mente est~blemdo. ,· debe la patna SP,fialados servimos, y c~t 1·gua! dia de 1894, los 188 2 • hasª La nac16n norte amencana g?za mo el Padre Mier es digno de la grat1. . - , en dos categode reputaci6n de tener buen sentido tud de los hombres libres y ele los ho• cuales se dividtran d t · . · i ¡ efectos de este ecre o. práctico y de obrar en consecuencia nores ele la inmortalidad. ___ r as para o 5 . t _ según las circunstancias lo exigen. Comisionado el que habla por ol Go- Una carta dirigida del Sal tillo á «El Pertenecen a la pr~mera ca ~eg~1 Quizá esta cualidad le sir,a llegado bierno ele Nuevo-León, para h,:cer la Estandarte" ele San. L\1is Potosí, da á ría: los créditos exigibles en_ e ec , cual nier evento posible, para con- entrega de estas dos est~tnas, tie,ne la conocer con buen,cnteno, la march~ ele voy procedentes de s~1bvenc10nes ~ rvirse mantener sus elementos honra de llena~ su ~o~et1clo, pomendo- adelanto efectuada en el Estado ele loa- empresas de ferrocarr(les y demá:, se e;.idad· ero de seguro para las á v~estra cl1Spos1c10n._ Ellas rec~r- huila. N~sotros no pod~mos ver con obras de utilidad pública; las s?mª; de prosp •-~ d ·tar'n los darán siempre á los mexicanos, las, 1r- incleferencia todo Jo que tiende al me, d adas por fletes y pasaJeS a ¡rnardar su um a nec~s1 ª in- tucles cívicas)'. los m~recimientos ele los joramiento ele la vecina Entidad política e~ºen~ 1 Gobierno· y en general, poderes locales deponei e1 ce10 prominentes cmdadanos que represen- á que nos rBferimos. cai.,o ~ ' de résconsiderado que á veces muestran tan estimulándolos á imitar su ejemplo Estamos plenamente convencidos de los crcditos qu~ pro_vengan P por levantar una soberanía que na- cu;ndo la Patria reclame sus servicios. que para dicho Estado se ha inaugura- tamos, refacct?nanos 6 °?, P~? die les disputa y sobre todo suprimir do una época de progreso, la. cual ven- hechos en efectivo, los créditos 1Jos inmotivados arranques de altivez, Senor Comisionado por N. León . drá á ser la desarrolladora de todos los potecarios, y los que procedan de ue solo pueden suscitar malas YO· Señores: elementos ele rique~a con que c~en_ta. contratos de c_ompra y de arrenda~ntades traer aislamientos por to- E~ altamente hon?rífico para el ~y~rnHaláganos las Justas apreciaciones miento, por vtrtud de los cual~s el Yto nocfros. tarn1ento ele la _Cap1ta~ de la. Republica, que se hacen ele sus gobeman!es, porque Gobierno haya quedado obligado dos concep s recibir hoy. amver2an~ glor10so que la ellas en el terreno do las realidades roaente á hacer pagos en nuPatria celebra agradecida, las estátuas nifiestan que no h,i sido inútil el es- expre~am l estén venc¡ue dedica el importante Estado de fuerzo eh favor de la elección de los fl!,erano, ,Y cuyos Pazos , r Nuevo-Le6n para hermosear el ~10table que con una administración honra_da en ~idos; as1 ~orno los vales pag~ ftS eS 3 UaS paseo en que nos hallamos reu_mclos. la corn pública enaltece con semeJantes msolutos, h.brados p_or la Teso~ena 1 ) Y su satisfacción Ee acrecienta con actos el Gobierno que se les ha confiado. General á cargo de diversas oficmas. (1e ' justicia por repre~entar esas_ dos_ está- Las mejoras implantadas, lasqt~enueQuedan comprendidos e~ la seEN EL PASEO tuao dos personalidades d1st1□ ¡;md~s Y vamente so proyec~an, los_ trabaJOS he- gunda categoría: los créditos por DE L.A. dignas de nuestra profunda est_11~aclóa, chos en íavor de la 10str~cc.1ón y el buen sueldos, viáticos, pensiones, monteporqi:e sus trabaJOS y sus serv1c10s fue- manejo d~ los fondos publicos, s~n una íos emolumentos, honorarios, graron siempre consagrados al engrande- prueba evidente ~e que allí pa!p 1t~ lle- Ifi ' · articipación en multas cimiento, al progreso real á la el~va- no ele vida el aliento ele asp1:ac10nes cacwnes, ertificados ción de nuestra amadaPatna. Su vida, que procuran por el adelanto, srn preo- y remuneraciones,_ lo~ e f, á como la de todos los benefa_ctores de la cu parse de otra cosa. de al~anc~s. expedidos con orme humanidad, fué de abnegación, ele teLas circunstancias favorecen al Es- las d1spos1c10nes de_ 28 de Mayo de El día á las diez ele la mañana rrible lucha, de constante. padecer. tado al cual nos referimos, ojalá y 1886 y 10 de Nov1emb~e de 1888; 15 . ¡ olemue instalación ele Fray Servando Teresa de Mier, el mo- que pudiendo aprovecharse ele ellas, las \os emitidos de conformidad con la 1 i!v~st~f:~ des Fray Servando Teresa cl_esto y sabio sace1:dot~,_fué el es?lare- utilicen co_nv~nientementeen pro de su ley de 8 de Noviembre, d_e 1892;_ y de l\Iier v Gral. Juan Zuázua, designa- c1do apóstol de la JU~t1e1a y del dernch~i engrandemm1ento. en· general, todos los cred1tos no mdas por ~ste Estado en el Paseo ele la Jl ua.!1. Zua~uda, del vahefn!e lGenmerpaelo' ny ele cluidos expresamente en la primera , 1ero1co c1u a ano, ne e ca , RCLorma . d b 11 · categona. monumentos la la liberta • y am os enaron una m16º F á , lt" ..Lª en t rega ele tales ción de Nuevo sión grande en nuestra tierra, por lo para el <'.::':.:: 5b definitivo Art. · •orm1r n, por u imo, hwó1eroln enS _repreSsentdao,1 L1·c Narc1·so cual el Estado de Nuevo-León y \lériuna categoría especial los títulos Dávila rnmorta con_s'.stentes en cert1_,1c~ 1 e n os Gral. rns. Juan ena Guerra. Al ser co agr~dec1cl~s • • 1·izan .. h ''): Su ·c. d os 6 b onos entregaaas dichas estátuas al Si:- Presi- memoria g)onfic~ndo sus ser~ICl~s. 1 em1~1dos con posteno:1dad al 30 de dente de la Honorable C~rporac1ón Mui,Honor '\ México, h?ºº;."' Nuev~ ___ Jum~ de 1882, en calidad de sub·c·1pal de Me'xico el citado Senador Leon, honor ,t su actual digmsimo Gobei venc16n en fayor de las empresas de lll ' d 1 · d el G l B arelo SECCI 6 N PRD!ERA Sr. Lic. Dávila pronunció una pequefia na or, e cm_ ª ano enera ern, ' · ferrocarriles y demás obras de utilocución haciendo mención ele los emi- ' Reyes que luzo representar en bronce -¡-1d d úb\" l 1 t á ' ª11entes servicios prestados á Ja Patria á c1·os servidores beneméritos del Esta- Prevenciones generales y bases 1 a P ~~a, os Icua .es ~n rar n ª orlas ilnotres personas que motivaban do de su mando, honor igualmente á ~u de la conversión. a convers1 n en os termmos y pa~n aquello; momentos tan augusta so-: comisionado especial par~ el acto. que Art. 19 Para completar el ar:e- ra los efectos de los artículos I I y lemnidad. La alocueión en referenci~ i celebramos ahora cor_nplamd?s, el cmcla- glo definitivo de la Deuda Nac10- I 2 de es~e decre,to. . fué contestada por el Sr Don Sebastian dan o Se;iador Narc1so J?á".1la que con na\ se procederá á depurar y con soArt. 7_ · La conversión de ~odos Camacho, como Presidente de la Coi;-¡ tanto as1erto como patnot1smo ha se- lidar todos los créditos y reclama- los créditos, titulos y reclamaciones aquel modest0 Jefe.» . d e ongen • ¡eg it·1mo á cargo de que hablan los articulos 29 y 39 Poración á que antes hemos · thecho me¡ 1cundado á _ _,.........,__ c10nes rit?, cuy_a. dos.ª1ocuc10nes e1;e~os a, del Erario Federal, que no lo hu- de este decrete, se hará en tltulos sat1sfacc1ón de .msertar en segmcla. bl 1 b"1esen s1"do antenormen t e, as1, como del 3 p. o creados por la ley de 22 _ \' . «Senor _Pres1de;1t.e ele la Honora e· w I á la conversión de los títulos á que de Jumo de 1885, con la denom!Corpo:ac1ón Mummpa): . F d . se refiere el presente decreto me- nación de Deuda consolz"dada de los 1 InEvitaddos,dpolr Re! ~belc_ut1vo _e ceo11ª0'. Con este título,hasidu recibido en <liante las operaciones y en l~s tér- Estados Unidos Mexz"canos, yse sulos sta os e a epu 1ca paia . l , ¡ · á d · á¡ · · t car en este sitio dos estátuas de sus es- nuestra re ~acc_i,6ne artic~ 0~1u~pa- . minos que adelant~ se expresan. Jetar.' a emas, as s1gmen es preclarecidos hijos, con el fin laudable ~e ra su pub11Cac1on_ nos env1a . e on-¡ Art. 29 Entrarán á la conversión venc10nes: , . . perpetuar Ja memoria de los ~e~emén• temorelos h poetisa Sra. Julia G. de 1y consolidación todos ¡05 crcditos, A. Los cred1tos _antenores al t~s Mexicanos que?ºª el_ sacnfimo de la la Peña de Balle~teros, y el cua~ por Itltulos y reclamaciones que fueron decreto de 28 de J un'.o. de 1824 y vida, con sus traba¡oa, virtud~s y talen- recargo de matenal no reproducimos admisibles á las conversiones de- que llenen las cond1c1ones por el tos t)ieron existencia á la ~at!ia Y la en- íntegro, pero copiamos del citado ar-¡ cretadas por las leyes de 14 · de Ju- requeridas, se convertirán al 32 p g cammaron ásu engradndec1miento;_óel_cle tículo los párrafos siguientes en que nio de 1883 22 de Junio de 1885 y del importe del capital y sin abono Nuevo-León aceptan o tan patn t1ca d b d l 'b"l", d t \ ' d · t · idea, eligió 1'as ele Fray Servando Tere- 8 ~ es or a. a sensi I ma Y en u- 27 de Mayo de 1889, y quedaron e m ereses. . .. sa de Mier y General Juan Zuazua siasmo prop10s de las personas del diferidos por no haber sido presenB. _L?s créditos ongmados. con Las persecuciones que, en el último bello sexo. . 1tados á \as oficinas de \a Deuda Pú- poster~on_da? al decreto menc10natereio del sig'.o pasado y primero del «Leye:1clo las columnas del ilustrado blica dentro de Jos plazos que fija- do e~ el mc1so que prec~de; pero P!·esente, sufnó el_Padre r.her en esta se;11anano «La Voz _de Nuevo-:Leóm I ron las dos últimas leyes citadas. antenores al 30_ de Noviembre de mudad y en Espana por la_ vale:1tía con n_~m- 27~. llamó fu~1teme~~e m_1 aten-\ Art. 39 Entrarán tambiér. á la ~850, se convert1:án al 48 p g ?el que propagaba sus progresistas ideas en c10n, p11mero un bien es~i'.to .ª1tículo, J"d ¡¡ importe del capital y con pérdida pró ele la Libertad ele los Pueblos, so- que lleva por epígraf~ «Imciat1v_a s?bre¡con"'.ersi 6 ~ Y conso I aci 6 ~ aque os de intereses. portando con indomable energía los re- una Academia Profes10nal de Senontas" créditos, t1tulos y reclamacwnes que veses de la fortuna y perseverando con y después un proyecto de ley, que co:110 fueron prese~ta?os á las oficin~s de C. 1:,05 contraidos .desde el 30 inquebrantable fe en el triunfo de sus todo lo q113 brota del cerebro del Senor la Deuda Publica en acatamiento de Nov1embi:e de 1850, pero antes 9 granaes propósitos; los esGritos que pu- Gen_eral Bernardo Reyes es un rayo d~ de las leyes citadas en el articulo ~e; 1 de J uhg de 1882, ~e converblicó en Europa, dando á con?cer . ~n luz mtelectual, que será más tarde, (~1 anterior, y que se declararon diferí- t1:an ~¡ 64 p O de ~u capital, y tamtodo el M;1~do la_ verdadera s1t~ac10n s~ acepta) como debe esperarse'._unaso- dos por resolución definitiva de la b1én sm ~bono de_mtereses. de la Amenca La.trna y la política _de hd~ bnse para el adelanto mateual de la dirección de la Deuda Pública 6 de D. S1 los créditos de que hablan Espafia para sluJnzgarcll_a;.,suscltrl~ba1~s mnJEelr. í ·t . l . t d t la Secretaría de Hacienda· así como los incisos anteriores se encuentran para concer.tar a expe ic10n e mtre- « esp n u JUS o y progres1s a e an 1 h b" "d d' h d en las condiciones mencionadas en pido General Francisco Javier ele Mina, digno Gobernante, se ha fijado en un os_ que u 1e!en SI o esec a os , . . y el levantamiento en Texas de aguerri- punto luminoso, cuyos brillantísimos úmca y ~xclus1vamente por falta de la ~!tima P0arte de la fracción D del das tropas acaudilladas por el famoso rayos. r.aerán por lo que toca á Nuevo- personalidad en el reclamante, 6 de articulo 3· del decreto _de 27 de insurgente Bernardo Gutiérrez ele Lam· León, sobre la pobre mitad del género presentación de pruebas que exis- Mayo de 1889, la conversión se has:1s luminos!18 ideas sobre las Constitu- hum_ano, c?mo las frescas go_tas de un_a tan en las oficinas federales y que, rá al I 2 p g. mones políticas ele los Pueblos, al darse lluvia benefica sobre las enhiestas esp1- á pesar de haber sido pedidas denE Los bo os d t d México la de 1824; todos estos hechos gas <le un hermoso sembrado, Es:i. mi- tro del lazo le al no fueron su· . n . proce en es , e prese"ltan al humilde fraile domínico tad cuyo porvenir en el Estado sólo i . P g ' . conversiones antenores, Y. l?s tltu. ~orno una ele las más graneles fignras ele había encontrado algún ensanche en la 111 nIS t ra~as oportunament~ por di- los al portador, se convertiran al 64 la Nación Mexicana. noble creación ele la Academia Profe- chas oficmas. La ~eclarac16n hecha p g, con pérdida de intereses, sin El Gral. Juan Zuazua, siendo muy sional para Señoritas, donde perfeccio- por éstas de_ no ex1st1r en su poder más excepción que la que contiene joven, puso su espada al servicio de la nando su inteligencia, podía seguir una las constancias y pruebas pedidas, el articulo 49 de este decreto. Na~ión en la guerra contra l_os_Est~~os carrera honrosa, se ha a_mpliad? en más bastará para que los créditos y re, , . Umdos del Norte en 1847. d1stmgm~,n- e~tenrnymagníficohor1~ontes1elmen- !clamaciones respectivos sean deseF. Los htulos )'. créditos ~ que dose en todas las batall~ contra el eier- Cionado proyecto se realiza. La mujer chados de plano se refieren las fracciones antenores, cito invasor, como 1;11Iitar valiente y podrá ent~nces seguir_~¡ Profesorado, 1 • • que_ hubiesen sido presentados á las pundon_oroso. Ter1;11_nada es_ta luc~rn la telegrafia, la contab1hdacl comermal I Art. 4.0 Queda en t?do su vigor oficmas del Imperio, sufrirán un d~sgracrnda para ~I ex1co, c?ntmu6 sir- y fiscal. . . . e~ convemo de 23 de Jumo de 1886, en descuento de 4 p g sobre el capital viendo al país en la gucna asoladora «¡Dichosa la muJer s1 por med10 de, virtud del cual se hicieron el recono- que se reconozca, además de la pér• 1el ° :~i ¿~ oi- /ªt COAHUILA 1 L ª- t t Estado REFORMA f y r . DECRErro DE LA DEUDA NA~l~NAL · • • • 1 FA~~ AL MtJ~RAMitNT~ •~~lAL -- dida de intereses; y del líquido que Art. 15. 9uedan para siempre terior; pero sin que jamás puedan ria se compondrá de tres indiviresulte, se harán las deducciones prescriptos, sm que puedan jamás ser pagados en efectivo á un pre- duos: un Presidente y dos Vocales, prevenidas en las mismas fraccio- constituir un derecho ni hacerse va- cio que exceda del 30 p g de su los cuales serán nombrados por _la nes. ler en manera alguna en contra de valor nominal. Secretaria de J-Iacienda, la que fipArt. 89 Se hará igualmente en la Nación, los créditos, titulos de IV. Los certificados que en vir- rá, además, la planta de la oficina Y bonos de la Deu?a con50Jidada del Deuda Pública y reclamaciones si- tud del decreto de 22 de Junio de designará los empleados que l'.ayan 3 p 8, la conv~rs16n de los titulos y guientes: 1885, haya expedido la Dirección de cubrirla, así como las dotaciones créditos pos tenores al 30 de Junio I. Los originados de los Gobier- de la Deuda Pública por réditos di- que éstos deban percibir. Esta de 1882, y comprendidos en la se- nos de hecho que fungieron en illé- feridos y que no habiendo sido con- Comisión cesará en su encargo el gunda de las categorlas establecidas xico desde el 17 de Diciembre Je vertidos conforme á la ley de .27 de dia 29 de Febrero de 18C)6, y aJustapor el articulo ~9 , 1857 al 24 de Diciembre de 1860, y Mayo de 1889, tampoco se presen- rá estrictamente sus procedim_ien~sta_c~11v_ers16n se hará a la par desde~¡ 19 de Junio de 1863 al 21 taren á la actual conversión, queda- tos al presente decreto, en térmmos y sm d1stm~16n de fechas, quedan- de Jumo de 1867; y en general, to- rán diferidos en iguales términos de que para la expresada fecha todo as! modificado en este último dos aquellos que no fueron admi.si- que los créditos que se mencionan dos los expedientes hayan quedado punto ~I articulo 6° de la ley de r 4 bles á la conversión decretada por en la fracción II; mas no podrán, en despachados por ella. de Jumo de 1883. las. leyes de 22 de Junio de 1885 y ningún tiempo, ser amortizados en La Secretaria de Hacienda nomLos certificados por papel á que se 27 de Mayo de 1889, según el artí- efectivo á más del 5 p g de su va• brará también la persona 6 peri;orefiere la ley de 8 de Noviembre de culo 17 de la primera de estas le- lor nominal. nas que deban ejercer la represen1892, serán canjeados en la propor- yes. Art. 17. Se exceptúan de lo dis- tación del Fisco, y cuya opinión se ción que determina el articulo r 4 II. Los que habiendo sido pre- puesto en el articulo anterior los pedirá en todos los negocios. de la misma. sentados á las oficinas de la Deuda créditos por sueldos, viáticos, penArt. 22. La Comisión liquidaArt. 99 Los certificados por ré- Pública en virtud de las leyes de siones, montep!os, emolumentos, taria resolverá á mayoría de votos, ditos diferidos, que expidió la Dí- conversión de 22 de Junio de 1885 remuneraciones y participación en todos los puntos relativos á la perrección de la Deuda Pública, con- y 27 de Mayo de 1889, no fueron multas, cuyos tenedores, al fenecer sonalidad de los reclamantes y los forme á la ley cie 22 de Junio de reconocidos, 6 fueron definitivamen- el plazo de 30 de Junio de 1895, no que impliquen reconocimiento 6 1885, y que no fueron canjeados se- 1 te desechados por resolución admi- se hubieren presentado á la conver- de!>i:onocimiento total 6 parcial de gún la fracción F del a:rticulo 39 del Inistrativa, salvo lo dispuesto en la sión ni hubiesen pedido su certifi- los créditos 6 reclamaciones presendecreto de 27 de Mayo de 1889, se- 2~ parte del articulo 39 del presente cado de alcances respectivo, los cua- tados. . rán también convertidos en bonos de¡ decreto, y aquellos que hayan sido les créditos quedarán para siempre La tramitación de los exped1enla Deuda consolidada del 3 p g, 1:n · desechados por sentencia judicial prescritos en favor de la Nación, si tes hasta ponerlos en estado ?e rela misma proporción que sefiala la ejecutoriada. los servicios de que dimanan se hu- solución, se hará por med10 _de citada fracción F. III. Los intereses pactados 6 hieren prestado con anterioridad al acuerdos que ~ictará uno de los mArt. ro. Los créditos pertene- no, de los créditos anteriores al 19 19 de Julio de 1890. dividuos de la Comisión, y á este cientes á la primera de las catego- de Julio de 1882. De la misma manera prescribirán efecto se ·turnarán los negocios en rlas á que se refiere el artículo 5 9, IV. Todos los créditos compren- en lo sucesivo los créditos de igual los tcrminos que prevengan los reserán ,convertibles á la par, en los didos en los articulos 29 y 39, que naturaleza, cuando el interesado de- glamentos 6 disposiciones especiatítulos especiales creados por diver- no fueren presentados á esta con• je transcurrir cinco ejercicios fiscales les. so decreto de esta misma fecha, versión dentro del plazo fijado en sin pedir el correspondiente certifiArt. 23. Los Jefes de Hacienda con la denominación de «Deuda in- el artículo anterior, 6 que, aun cuan- cado de alcances; y la Tesoreria en los Estados, y los Cónsules geterior amortizable de los Estados do se presenten, no lleguen los in- General procederá de oficio á can- nerales mexicanos en el extranjero, Unidos Mexicanos," y que ganarán teresados á satisfacer los requisitos celar los créditos que se encuentren ejercerán las funciones de mera trainterés á razón de 5 p g al afio. que establece este decreto. en ese caso. mitación que les asigna el presente Art. 1 r. Los títulos de la DeuV. Los que examinados con Art. 18. La restricción que con- decreto; pero sin facultad para dieda nacional comprendidos en el ar- arreglo á estas disposiciones, no fue- tiene la última parte de la fracción tar resolución de ningún género, y tlculo 69, serán convertibles en bo- ren reconocidos. II del articulo 16, no es aplicable á obedeciendo la5 instrucciones que nos de la Deuda interior amortizaArt. 16. Es voluntaria la con- aquellos créditos cuyo derecho al en todo lo relativo á la depuración ble con 5 p g de interés, y canjea- versión para todos los acreedores cobro haya nacido con posterioridad de la Deuda pública les comunique dos por éstos en la proporción que cuyos derechos al cobro de sus al 30 de Junio de 1892, asl como la Comisión líquidataria. para cada clase de aquellos titulos respectivos créditos hayan nacido tampoco es aplicable la contenida Art. 24. Cada mes, hasta la consefiale la Secretarla de Hacienda, con posterioridad al 30 de Junio de en el final de la frac~ión III del clusión del término fijado para las tomando en consideración: el tipo 1882. En consecuencia: mismo articulo á los saldos insolu- operaciones de depuración y conde réditos, garantias, modo de pago, l. Los créditos procedentes de tos del Presupuesto del afio econó- versión, remitirá la Comisión liquitiempo de amortización y demás préstamos hechos en efectivo, re- mico rie 1893-94; pues unos y otros dataría á la Secretarla de Hacienda, condiciones de los titulo~ ya expe- faccionarios ó no, con 6 sin causa créditos podrán ser pagados, en to- un estado en el que consten el núdidos. · de réditos, y los hipotecarios; aque- do 6 e:-: parte, según las circunstan- mero de créditos y reclamaciones La proporción en que deban emi- llos que en virtud de contrato ex- cias del Erario, con cargo á las par- presentados, y el de los resueltos, tirse los nuevos tltulos con relación preso deban ser reembolsados en tidas del Presupuesto vigente y de con expresión de las cantidades reá los antiguos se fijará, atribuyén- numerario y tengan consignados los sucesivos, destinadas á cubrir clamadas y de las reconocidas. <lose á los primeros un valor su- determinados fondos en garantia los saldos insolutos de los ejercicios Art. 25. Queda á carR0 de la perior á la par, siempre que se tra- especial; y por último, los títulos de Ifiscales anteriores. Tesorería general de la Nación el te de convertir tltulos que no ¡ranen Deuda Nacional expedidos en faArt. 19. La depuración, liquida- canje de los titulos,-ya sea que éste más de 5 p g de interés al año; y vor de la Empresa de ferrocarriles 6,1 ción y conversión de todos los eré- deba hacerse en virtud del reconosólo podrán emitirse á menos de la de obras de utilidad pública, con- ditos que se presenten en virtud de cimiento de una deuda, acordapar los nuevos títulos, cuando ;;e servarán !ntegros, aun cuando no se de este decreto, concluirán el dia 30 do por la Comisión liquidataconviertan bonos que ganen un in-: presenten á esta conversión, todos de Junio de 1896. Por tanto, en ria, 6 bien en acatamiento de lo terés mayor de 5 p g, y siempre los derechos inherentes á ellos, así esa fecha cesará definitivamente la que previene la sección 5~ de este que el servicio de réditos de la can- en lo que se refiere al capital, como emisión de los bonos de la Deuda decreto y de las disposiciones relatídad convertida sea inferior al de á los réditos, quedando en las mis- Interior consolidada, que autoriza- tivas que dicte la Secretarla de Hala cantidad por convertir, tomando mas condiciones en que actualmen- ron las ley~s de 14 de Junio de cienda. en cuenta para hacer la compara- te se encuentran. 1883 y 22 de Junio de 1885, sin que SECCIÓN TERCERA. ción el valor actual de unos y otros 11. Los ~réditos que prevengan por ningún motivo puedan expedirDe la presentación y registro. tltulos. de subvenciones insolutas sin ga- se en lo sucesivo otros bonos de la Art. 26. Los acreedores resiArt. 12. _1:,osacreedores que ten- rantla especial de fondos determina- misma emisió~ .. Cesará también en dentes en territorio mexicano preSªº gue rec1b1_r bonos de _la De1;1da d_os; los que eman~n de ventas ese ~la la em1~16n de los bonos de sentarán sus créditos y reclamaciomtenor amort1zable, podran p,;dtr á aJt'fstadas en numerano; y en gene- la pnmera sene de la Deuda Inte- nes en las oficinas de la Comisión la Secretarla de Hacienda que e_ii ~al, to~os los demás pertenecientes rior ª!Ilortizable; pero sólo en casos liquidataria 6 en las Jefaturas de lugar de estos titulos, se · les exp1- a la pnmera categoría y que no es- especiales y tratándose de convertir Hacienda. En el Territorio de ?ªº ?onos del _3 p g de la Deuda t1;1viesen ~omprendidos en_ lf frac- tltulos de aquellos á que s_e refiere Tepic lo haran en las Administracio1~tenor consolidada, _en la rropor- c16n antenor, tamp~co sufnran ~e- el ar~lculo 6 9, _pod_rá el EJecutivo, nes de Rentas; y en el de la Baja c16n de$ 145 de capital nommal de n?scabo alg?no ~1 en el capital mediante autonzac16n e~ cada cas_o California en las Aduanas respectie~tos bono~ por cad_a $ 100 de ca- 111 en los réditos! s1 no se presenta- del Congreso de la Umón! Exped1r vas. Los que residan en el extranp1tal también nommal d~ los del ren á la co~vers16n, pero en tal ca- tltulos _de la expresada sene, hasta iero los presentarán ante los Con5 p ~ de la Deuda amortizable que so, los.créditos ?e que se trata no la cantidad que f~l!e para c?mplet~r su lados generales mexicanos. Lo debieran corresponderles. causaran ya réditos despues del 30 el total de la em1s16n de dicha pn- anterior se entiende salvo lo disEste derecho podrá ejercitarse de Junio de 1895, ni podran pagar- mera serie. puesto en la sección 5~ de este deaun habiendo recibido los certifica- se, total 6 parcialmente, en efectivo, SECCIÓN SEGUNDA. creto. dos_provisionales de que habla el así como tampoco amortizarse de De las oficinas especialmente En todas estas oficinas se llevará articulo 68; pero siempre dentro del ninguna m~nera, s~an cuales fueren encargadas del cumplz"miento de un libro en que se registrarán, por plazo fijado en el articulo 14, y an- fas prevenc10nes v!gentes hast~ e.seste decreto. el orden en que se presenten y con 9 tes de que se haga la entrega de ta fecha q?e ~utoncen presc~1ban Art. 20. Desde el 1 de Octubre numeración ordinal, los créditos 6 los bonos del 5 p g. U na vez he- lo contrano, smo á partir del 1· de del presente afio, quedará estable- reclamaciones ante ellas presentacha la declaración correspondiente, Julio de 1899 y ámedidaque lo p¡:r cida en la ciudad de México una dos. no podrá revocarse. . mita~ las c\rcun~tancias del Erario, Comisión liqui_dataria, que tendrá á Art. 27. Las Jefaturas de HaArt. 13. _En las , convers1one.s previa cons1gnac16n en el . Presu- su cargo el reg~stro y depuraci~n de cienda y Oficinas que hagan sus que se practtqu~n de t1tulos_, créd1- p_uesto de egresos de la partida des- todos los créditos y r~clamac1ones veces, y los Consulados, remitirán tos 6 reclamac10nes postenores al tmada al efecto. . que se presenten en v1rtud de los cada mes á la Comisión liquidataria 30 de J~rnio 1882, no se. abon~IIL Los créd_1tos de la z~ c_ate- artlculos 29 y 39 de_ este decret~-. copia de las inscripciones hechas en rán réditos smo cuan_do hubieren s1- goria y _los ~ertificados expedidos , C?noce:á también, 1~ Com1s16n su i:espectivo registro, y esta última do expresamente e~t1pulados. p~r la D11"ecc16n, de, l~ Deuda P~- hqu~datana, _d~ los cred1tos y rec\a- oficma formará con las expresadas Art. . 14. Sólo d1sfrut.1rá_n de los bhca re_fer~ntes a cred1tos reconoc1- n_iac1ones ongmados c~n posteno- noticias un registro especial que benefic10s de la convers16n, l_os dos y hqu1dados, ~ que no se ha- ndad al dl_a 30 de Jumo de 1882 comprenda todos los créditos y reacreedores cuyo~ titulos de crédito yan present~do m se presentaren que, necesitando depurarse y reco- clamaciones presentados á dichas estén comprendidos en los articulos para su canJe por bonos del 3 p nocerse para su conversión, le sean oficin:is foránea<;. anter!ores, y .que se presenten ante_s en el plazo qu~ _sefi~la ~ste decreto, sometidos á ese efecto por la SecreArt. 28. Por el solo hecho de Ja del r · de Ju~10 de 1895 en las _o~c1- qued~i:án tambten_ d1fendos _en. las tarta de Hacienda. presentación de un crédito ó de una nas del Gobierno, con los reqms1tos cond1c1ones que fiJa la fracción anArt. 2 r. La €omisión liquidata- reclamación ante las oficinas encar1 que se)'lala el presente decreto. I • ? ?~ 8 • J �4 • L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. ., , . . ~ . ., . las fracArt. 5 l. Resu~lto el punt? de das de Ja depurac1on reconoc1- lo contrario. En los demas casos, ll. Estar comp1cndido cu · sonalidad ¡05 mteresados d1sfrug~ nto y conversión de' la Deuda se expresará precisamente si la pres- ciones 1~ 2~ 6 3' del artí~ulo 1 5, 6 per, de un pla;,o de ocho días para mie·onal se entiende que el interesa- tacion se hace por derecho propio ó en el artículo 17 de eslt: dec rd o. tarl~~t cuando lo creveren conves naci ' desde luego la convers10n · · á nombre y representact·6 n d e t erIII • N 0 I1 aberse acreditado en so. ictt ar,un termino de1 prueua, 'd 0 acepta - . ' ' e1 e somete sin reserva ni recurso .cero, y esta declaración se hará c~so de estar pendiente la reclam_a- n1e7 e, odr't en niuaún caso conY15 uno á t~das las decisiones que constar indispensablemente en el c1on ante los tnbun~l~s, que ~l .1~- cu~, nots p~r más J'e tres meses. a gd·ct~n por la Comisión liquida- registro. clamante se ha desistido del JUICIO ce cr~e e. d d la fecha en que se . 1 ~e• 6 por ]a Secretaría de Hacien- Art. 36. Al hacerse el registro, en la forma legal, Y s111 más reserva con!a os ~ eante dicho término, ;nan su ca~o Cualquiera restric- se pondrá en cada uno de los' docu- que la de someter sus derechos al decre~~e. ~'. todas las pruebas 0 -~ 1e1 6 declar.aci6n en contrario, se mento y en el escrito que los acom- fallo de la Comisión liquidataria 6 se P r~n ren ir unes permiten y ctt d rá por no hecha. pañe la anotación de haberse regis- de la Se-cretaría de Hacienda en su que 1as eyl~s.tcodm en tiempo n~ se en -6 d ' ¡·b • las que so 1c1 a as , Art. 29. La presentac1 n e to- trado en e1 1 ro respectivo para su case,. . ' d'do dentro del períod clase de títulos créditos y recia- conversión, de acuerdo cot1 este Art. 43. Serán desechado~ de hubieren re~ 1 _ ún hecho que ª ciones para su' registro, deberá decreto, expresándose el número plano los créditos y reclamac10nes do de gr~ 5poifi ª.1gas del Gobier0 :~erse mediante factura por dupli- bajo el cual se hizo el registro. que se encuentren en el caso de la <lepen dª, e ~ ~nrgo presentardo -fechada y suscrita por el inte- Art. 37. Los escritos, documcn- fracción II del articulo que precede; no, po ran, sm et~ ª ' e al efecca ,¿0 el dia de la presentación, y tos y diligencias concernientes al y aquellos que se hallaren compren- se dentro dd la pr rr~ga 9.~ liquires: contenga los datos que para ca- rigistro, liquidací6n y depuración didos en las fracciones I y 111, . no to ~e _conce ª por ª ~tn) 51d6 n treincaso se especifican en los artícu- de lós créditos y reclamaciones pre- se tendrán por presentados, mten- datana, Y que no exce Ce . ión 1; 5 siguientes. Una vez hecho el sentados, se extenderán en papel tras los interesados no subsanen el t~ d!as. · ~n este ~~so~fi~o ºc~~socicotejo de los dos ejemplares de la simple y la oficina respectiva pondrá defecto de que adolezcan. hqutdatana d~rá , S t i de 1 10 I 1 factura con los documentos origina- su sello en cada una de las hojas Art. 44: Si en la~ r~clamaciones tme~to del ec ª e~re t~~~ino les se anotarán aquellos con la con- del expediente. que estuvieren subptdzce, resultare Hac1end~, al_ conce er e fo~~idad de la oficina ent-regándose Art. 38. Todas las remisiones que han trascurrido más de veinte extraordm~no de pruefª•b~xpresanuno al interesado co~ el recibo de de documentos que con motivo de aí'íos desde la última gestión del in- d? las ofi_crnas que no _1U 1iren rtnlos doéumentos al calce, y quedan- este decreto se hagan entre las Je- teresado, la Comisión liquidatariase d1do los mformes pedid~s ·n~- ./do el otro en poder de la oficina. faturas Consulados y Comisión Ji- declarará incompetente para resol- yan presentado las pr~e as so ICI/Art. 30. Si la presentacci6n se quidat~ria, deberán verificarse por ver el negocio, y los tribunales fede- das, á fin de que la _1;1 1sm~ Secre ahiciese en los Estados, T~rritorios el correo, bajo pliego certifi~ado, y rales _seguir~n ~o~ociendo de él c_o- ría los recabe, tambien di_rectame~; ó fuera de la Repúblic_a, el mteresa- las constancias que_ lo acrediten se mo s1 _el des1stm11ento no se ~mb1e- te, de l~s e~prasadas ~fie1~as, Óiiedo acompañará tres eJemplares de agregarán al expediente. se venficado; pero_la prescnpc16n las ~ec1eta11as de Esta o e qt la factura los cuales serán confron- Cada mes remitirán las Jefaturas será tomada de ofic10 en considera- nes estas depe~d_an. . . d . tados y ~notados de. co~formidad de 1-~a~ien~a }'. los <:;:onsulados á la ci6n por dichos tr_ibunales al proPar~ la Co1111s16n hgm atana n~ por la o~cina respectiva. Uno. de Com1s!6n hqmdatana, una nota por- nunc1ar su fallo, stn gue e\ acto de acabara nunca el. térm1110 de rr~e dichos eJemplares se devolvera al menonzada de los doc~1me·ntos _que pr~~entar~e ~ las o_ficm~s de la ~o-· ~a, y por 1~ mismo, en c1;1a qmer in teresado con el recibo de los do- durante ese mes le hubiesen enviado m1s16n \tqmdatana, nt c~alqmer_a tt~1:1Pº JJOdra mand~r practicar_ las entos, al calce; otro permanece- relativos á los créditos y reclama- otra gestión hecha en la v1a admt- d1hgen~1as probatanas que estime ~~~n los archivos de la oficina, y el dones presentados ante dichas ofici- nistrativa por los interesa~os, pue- convententes. . . . . tercero será remitido por ésta, jun- na~;, á fin de que la Comisión se cer- dan producir el efecto de mterrum- . A:t. 52. La Com1s16n hqmdatatamente con los documentos, á la ciore de si en efecto los documen- pir la prescripción. na tiene facul~ad_: . c misión liquidataria. tos llegaron á su destino. Art. 45. Se formará en todos l._ Para pedir a los _tnbunales Y ºArt. 31. El recibo expedido por Art. 39. El registro se hará de los expe?ientes incid~nt~ de previo oficma5 de Federación ó de. los la oficina se recogerá en todo caso acuerdo con los dactos de la factu- y especial pronunc1am1ento sobre Estados, y a las notarías. públicas, al interesado, cuando al ejecutarse ra. La nota de registro no produ- la pers~n_alidz.d de los reclamantes cuantos documentos considere conla resolución definitiva se le entregue ce más efectos que los indicados en que soliciten la conversión de titu- ducentes. . el certificado mediante el cual red- este capítulo: no justifica el monto los 6 créditos que no sean al porta- _II. Para _exammar ó ma~dar exabirá los bonos correspondientes, 6 ni la legitimidad del crédito, ni me- dor. La personalidad se acreditará m1_nar lo~ h?ros de las oficmas y arcuando se le devuelvan los docu- jora en manera alguna los derechos por los medios del derecho común, chivos pubhcos,_y aun los protocomentos presentados, por haber sido del acreedor. Convertido 6 dese- cuando no se opcn,;an á las pres- los de _los notanos, Y para decretar desechado el crédito 6 reclamación. chado un crédito, se hará la a:iota- cripciones de este decreto. el coteJo de los docume_n~os. Art. 32. Tratándose de ti tu los al Ici6n respectiva en todos los l:bros Art. 46. Para todas las gestiorp. P~ra mandar rectbtr _prue~as portador, la factura ~eberá expresa:: donde hubiere sid~ registrado: nes que sea necesario hacer .á_ no~- t~s!1momale_s ~nte la a u ton dad JUel nombre de la ofü:ma que los em1- Art. 40. Los tnbunales· y Juzga- bre de tercero ante la Com1s16n h- dtc~al, con c1tac16~ del reeresentanti6 la fecha de la emisión, la den o- dos en los cuales estuvieren pendien- quidataria 6 la Secretaría de Ha- te o agente especial del Fisco. mi~aé.ión bajo la cual se hizo ésta, tes reclamaciones r:ontra la Federa- cienda, será bastante una carta-poArt. 53· _Concluido _el término y la serie, letra, número y valor no- ci6n, comqnicarán, bajo la pena de der firm~~a ante dos t~stigos, con de, prueba, s1_n má~ tr~mtte. ~e ponminal del título presentado. suspensión de empleo del secretario los reqms1tos de ley, s1 se trata de dra _el expediente a d1spos1c16n de Respecto de los titulas nomina- de los mismos, el aviso correspon- un crédito 6 reclamación cuyo im- los t~t~res~do~, en l~s oficinas de la tivos que sean de un carácter gene- diente á la Comisión liquidataria, porte no exceda de mil pesos; pero Com1s16n hqmdatana ~ fin de que ral se expresará también el nombre dentro del término de tres meses, en este caso; deberá hacerse la rati- puedan alegar por escnto lo que á de'la persooa á· cuyo favor_ se expi- contados desde la fecha de este de- ficación de firmas ante notario, 6 an- su derecho_ convenga, dentro del dieron, y el de su propietano a~tual. creto, expresando las circunstancias te las oficinas donde se haga el re- plazo de vemte di~s contados desde Si los créditos 6 reclamac10nes I que se mencionan en los artículos gistro de los créditos. En todos aquel en que finahzó el término de estuviesen apoyados en escrituras 6 / 32 y 33 y además, el estado que los demás casos, se requiere poder prueba. . Transcurridos los expredocumentos que no sean de aque- guardan los autos respectivos, citan- en forma. _sados vemte días, previo dictamen !los de que habla el inciso anterior, do la fecha de la última promoción. ·Art. 47. Para la recepción de d,el Represe~tante del Fisco, recaese especificarán todos los documen- En el caso de haberse pronunciado los nuevos titulos, deberá contener ra ~a res?luc1ón. ~e la Comisión litos presentados como compraban- en alguna instancia sentencia que el poder cláusula expresa, y podrá qmdatana,_ admitiendo 6 desechantes del crédito reclamado, señalán- aún no haya causado ejecutoria, se exigirse, cuando se estime conve- do el crédito. dose el número de fojas de que se insertará su parte resolutiva. Esas niente, que el apoderado acredite la . Art: 54. La Comisión liquidatacompongan, y mencionando el fun- noticias serán transcritas en un supervivencia del poderdante. na al mstruir los expedientes, obcionario, oficina ó autoridad que los registro especial que abrirá la ComiArt. 48. Si se declarase que fa!- servará las reglas que siguen: otorgaron, lugar y fecha en que lo si6n liquidataria, sin que esta ins- ta personalidad en el reclamante, I. Se cerciorará de la autenticidad hicieron, el origen del crédito y su cripci6n produzca los efectos del se suspenderá todo •trámite hasta de los decumentos presentados, y valor nominal. registro solicitado por los interesa- que se subsanen los defectos que muy_ especialmente de si fueron . Art. 33. Lo~ créditos y reclama- dos, quienes dentro de los plazos tuviere el poder, 6 se presente el em1t1dos por au_toridad legítima:y c10nes que los mteresados no pue- de este decreto podrán presentar su verdadero dueño. Al dar punto la en la forma debida. dan compraba: con document?s, en crédi~o ante la Comisi?n liquida~a- C:omisi6n liq~i~ataria á sus operaII. Se ~erciorará también de que el acto del registro: serán mamfesta- na, siempre que su acción no hub1e- c10nes, los cred1tos y reclamac10nes n~ h;¡i h~b1do error en las operaciones dos por un memonal en el que se s~ prescrito y que se llene el requi- que no hubiesen sido presentados antmétlca~ .. expresará: el nombre de la persona sito que exige la fracción III, del por persona suficientemente acrediIII. Exigirá que los créditos proque los posee y el de aquella á cuyo articulo 42. tada, quedarán en la misma condi- ce?~ntes de ocupación forzosa 6 de favor se causaron primitivamente; si Art. 41. Todas las reclamacio- ci6n que si no se hu viesen presenta- mm1straciones.. hechas en numerario han p~sad~ á tercera per~o_na, la ~es pendientes en la via administra- do. 6_ efectos á fuerzas del Gobierno nacausa Jurid1ca de su . trasm1s16n y, tlva, por hechos anteriores al ¡9 de Art. 49. Una vez admitida la c10nal, 6 á éste mismo, se compruehast~ donde s~a _posible, el v~lor Julio de 1892, dejarán de tramitarse per.sonalida?,lafalta de representan- ben _con las órdenes 6 contratos nominal dd cred1to 6 reclamac16n, desde la fecha del presente decreto te ó de gestiones de cualquier inte- suscntos por autoridades civiles 6 la fec~a 6 período e~ que .~e causó, debiendo los interesados gestiona; resado, no será obstáculo para la militares competentemente facúltasu ongen y la oficma, Juzgado 6 ante la Secretarla de Hacienda, que substanciación del expediente, pues das, y con los certificados 6 recibos protocolo donde se encuentre el s~ remitan á la Comisión liquidata• la Comisión liquidataria, 6 la Se- de lo que se hubiere ministrado en comprobante 6_ sea probable encon- na las constancias conducentes, pa- cretaría de Hacienda en su caso, la fecha de la entrega expedidos trarlo. El registro se hará de acuer- ra su registr?, y á fin de que se die- procedei:án sicmpr~ de oficio, hasta por las ~fi~inas correspondientes ó do con esos dactos. te la resoluc16n que c~rrespon?a; en pronunciar r~s~luc16n respect? de por ~om1s1onados nombrados or Art. 34· En todo~ aquellos _ca- ~¡ concepto de que s1 los mismos todos los cred1tos 6 reclamaciones las mismas autoridades. No ad~isos en 9ue se hu~tere concedido interesados no llenasen ese requisito, presentados. tará créditos contraídos á favor d ~na cant_1dad detenmnada á titulo les parará el perjuicio á que haya Art. 50. Todas las resolucio- autoridades locales, cuando éstas s~ ~e premio, no se reconocerá la ca?- lugar: según la naturalez~ y fecha nes de cualquier género que sean, h:i-yan limitado á verificar la exact1dad que correspond~ al prei:n-10, de ongen de s~s reclamac10nes. que se dieren por la Comisión liqui- c16n de las sumas que á titulo de p_or equipararse éste a los réditos, SECCioN CUARTA. dataria 6 por la Secretaria de Ha- préstamo forzoso ó cual uier otro smo c~ando éstos _deban abonarse, De la depuración y lt'quüiacíón. cienda, se harán saber al interesado haran decretado las expr1sadas au: 0 segú~ que previene el presente Ar~. 42. No se procederá á revi- personalmente, si se presentare á tondades civiles 6 militares. 0 rlecre · _ T , . , sar n111gún crédito ni reclamacion, las oficinas dentro de tercero día· 6 IV . Art. 3:,ratand~se de htulos si adolece de alg..ino de los siguien- en caso contrario or m 'dio de ' , . Los créditos procedentes de al nortador, se entenaerá que quie- tes de~ectos· bl' .6 D,e . c ¡; . pu- préstamos impuestos por el Gobi'er • 1 ¡ · 1cac1 n en e1 ,ano 01'.l'czal d 1 . " nes )os pre_sentan o 1acen por del. No estar registrado conforme Gobierno de los Estados U 'de no n~c1onal ó por cualquiera otra recho propio, á no ser que declaren á lo dispuesto en· este decreto. Mexicanos. nt os autondad ó jefe militar, competen• temente facultado, se justifiprán t• 1 :t Yª J !ª 1 ¡ 1 ''' 1 • 5 • con la orden relativa y con el certi- se lil.,rará al interesado una constanEn estos últimos casos, la Teso- y los certificados del mismo género ficado de entero 6 recibo, expedido cia tomada de un libro talonario, rería dará cuenta á la Secretaría de que se expidan desde el 19 de Abril de en la fecha de la entrega por la ofi- para que ocuna á la Tesoreril Ge- Hacienda, la que resolverá lo con- 1895 hasta el 30 de Septiembre del cina recaudadora 6 por el comisio- neral de la Nación á recibir los bo- veniente. mismo año, llevarán adherido, como nado nombrado al efrcto. nos qu e le correspondan. La CoArt. 66. Los tenedores de títu- primer cupón, el correspondiente al · V. En el caso de que la oficina •nisi6n liquidataria, la Teso, ería y los comprendidos en el articulo 69 ' semestre siguiente al de su emisión, que_conforme á_ las leyes ~nter_iores los interesad_os se sujetarán, en lo del presente decreto, y que deseen¡pero en uno y en otro caso, los indeb~era _expedir un_a hqu1da~16_n ó que les concierne, á las prevencio- acogerse á la conversión, se dirigi- teresados podrán pedir que los tícert1ficac~6n, haya sido supnm1da, nes de la suprema orden de 17 de r;m á la Secretaría de Hacienda, á tulos lleven adherido el cupón cola expedirá aguella á cuyo . cargo Noviembre de 1886, y á las relati- fin de que, previos los trámites á rriente, previo pago de su importe estén lc,s archivos correspondientes. vas que la aclaren ó modifiquen. que hubiere lugar, ,;e determine ]a en efectivo. VI. Cuando se trate de aicances Art. 60. Terminado un expe- proporción en que deba hacerse el Art., 70. Los certificados, bonos, por sueldo_s, montepíos, pensiones, diente, se inutilizarán todos los do- canje de los nuevos títulos por los cupones y demás documentos que remunerac10nes, y demás saldo~ in- cumentos que lo formen, por rr:e- a~tiguos, con arreglo á lo que pre- s~ reciban en la, Tesorería en_ ca~solutos de presupuestos anteriores dio de un sacabocado que permita viene el articulo 11. Una vez de- b10 de nuevos tttulos, serán mutih9 al 1 de Julio de 1882, la Comisión la lectura integra <le! texto de di- terminada esta proporción, la expre- zados inmediatamente, sacánd?les r~ca?ar~ de la Tes<;>rería General la chos documentos. sada Secretaría no podrá variarla en el centro un bocado. Cualqmera hqu1dac16n respectiva. Si el crédito, título 6 reclamación en favor de los demás tenedores de tardanza en esta operación implica VII. _Apreciará. las pruebas qu~ ~uere desee.hado, se devolverán al igual clase de títulos, quienes ten- presunción de fraude, y dará lugar se hubieren rend1_do,_ de confor1111- 1~teres~do los do~u_mentos respec-. drán derecho, cuando quieran aco- á la consignación del empleado resdad con las prescnpc10nes del pre- t1vos, st éste los p1d1ere dentro del! gerse á la conversión, de solicitar ponsable. sente decreto '/, en su defecto, de termino de un año, previa inutili-' directamente de la Tesorería el canArt. 7 t-. Si al practicarse el canla~ ?el Código ?e Procedimientos zaci6n con el sacabocado, y con- je, con arreglo á la base ya estable- je de bonos 6 a) emitir nuevos tituC1v1les del D1stnto Federal. signándose en la primera y última cida. los en pago de los créditos 6 reclaVIII. Cuando hubiere motivos hoja la· razón de haber sido deseArt. 67. Los saldos insolutos de maciones ya depurados, resultaren para sospechar que se han presen- chado el crédito, titulo 6 reclama- presupuesto por órdenes libradas á fracciones inferiores al importe de tado pruebas 6 documentos falsos ción. favor áe pagadores ó habilitados, y los títulos de menor valor de los y, en general, que se ha cometido Art. 61. Si los documentos que que por no haberse hecho en la de- emitidos, podrán los interesados, á un hecho punible, consignará el ca- acrediten la responsabilidad del Go- bida oportunidad la prestaaión ó el su elección, entregar en efectivo la so á la autoridad competente, sus- bierno, dimanasen de protocolos de gasto respectivos, no hubiesen sido cantidad qtte falte para completar pendiendo todo procedimiento en not?.rios, 6 de expedientes ó archi- revalidaJos en los ejercicios fiscales dicho valor, recogiendo en tal caso la instrucción del expediente, y dan- vos de oficinas públicas, se cancela- posteriores, así como los saldos de el bono correspondiente, 6 renundo cuenta á la Secretaria de Ha- rán por cuenta de los interesados, y órdenes libradas á favor de corpora- ciar en favor del Erario Federal el cienda, á fin de qt..e determine lo se anotarán las constancias respec- ciones, sociedades 6 particulares, importe de la expresada fracción. que proceda. ti vas en la matríz, antes de expedir- con el carácter de subvención graArt. 72. La Tesorería dará aviIX Liquidará los créditos proce- se la orden para la entrega de los tuita ó de auxilio voluntario, 6 bien so mensualmente á la Secretaria de d_e~tes de __ mon~,:píos ó pensiones bonos correspondientes. por hechos 6 prestaciones que no se Hacienda de las operaciones de c1v1les 6 _II!-thtares desde la fecha de . SECCIÓN QUINTA. hubieren ejec.utado, no darán dere- conversión que haya practicado, exla exped1c16n de la patente 6, en su Del can¡e de títzt!os y de las ojera- cho algLmo en contra del Gobierno, presando con todos sus pormenores def~cto, desde_ la fecha de la declaáones de la Tesorería. y tales saldos serán cancelados la clase, el número y valor de los ración respectiva. Art. 62: La Tesorería General desde luego por la Tesorería, previa títulos emitidos, y distinguiendo Art. 55- Cuando del examen de de la Nación hará la entrega de los aprobación, en cada caso, de la Se- aquellos que lo hubieren sido por un crédito resultare que está com- nuevos títulos, sujetándose á las cretaría de Hacienda. créditos 6 reclamaciones resueltos prendijo en la fracción IX del. arti- ?isposic!ones de este decreto_ y á las . Art. 68. Las operaciones de can- por la Comisión Iiq uidataria, de los culo 1 · de la ley de 14 de Junto de mstrucc1ones que le comumque la Je de los títulos que hayan de con- que hubieren sido expedidos como 1883, y que, sea cual fuere su fecha, Secretaría de Hacienda. vertirse en bonos de la Deuda con- consecuencia de canjes verificados no es pos_ible un~ solución estrit~- . Art. 63. .1:ª propia ofici~a con- solidad:i del 3 p g, podrán hacerse exclusivamente por la propia Te,;omente ;,)usta~a a la ley, la Com1- tmuari exp1d1endo _los certificados desde luego; y las de aquellos que rería. Estos avisos serán publicas16n hqu1~atana lo expresará así en de alcances prevemdos por el ar- deben convertirse en bonos de la dos en el Diario Oficial. su res,oluc16n, y_ propondrá á b S~- ticulo 59 de la ley de 14 de Junio de Deuda Interior amortizable del Art. 73. Cualesquiera dudas cre_tana de Hacienda la~ bases equ1- 1883 y la supren:ia orden de 28 d_e 5 p 8, se harán desde el ¡9 de Oc- que ocurran sobre la inteligencia y tat1vas que, de conformt?ad con ~l Mayo de 1886, siempre 9ue lo soh- t~~re próximo! por certificados pro- aplicación · del presente decreto, seprec~pto citado, d~ban ~ su JU1c1_0 citen exp~esamente los mteresados v1s10nales, mientras ;;e imprimen, rán resueltas por la Secretaría de ser~ir para llevar a ténmno la hqm- y_ que tratandose d~ alcance!; poste- sellan y firman los títulos definiti- Hacienda. dac16n. . nores al 30 de J~mo de 1882, no se vos. Por tanto, mando se imprima, puAr_t._ ,56 .. 1:as re~oluc10n~s de la hallen comprendidos en el_ art}culo }\rt. 69. En toda operación de blique circule y se le dé el debido ~om1~1on ltqmdatana se haran saber 17 de este dec.-eto; pero s1 dt~hos c~nJe la Tesorería cuidará, al expe- cumplimienio. a los_ mteresad~s en la forn:ia que cert1ficad?s, _as! como lo~ expedidos dtr los nuevos títulos, de desprenDado en el Palacio Nacional de prevt~ne el articulo 50, y ~1 é~tos con antenondad á es~e mismo 9ecre- der ~ inutilizar todos los cupones México, á seis de Septiembre de estuv1e~en conformes! 6 bien ~1 en to, no fueren conv,ert1dos en tlemp_o ven~1dos hasta la fecha de la entre- mil ochocientos noventa y cuatro.el térmmo de ~cho dtas de notifica- oportuno, perderan las prerrogat1- ga, mcluso el del semestre corrien- Porfirio Díaz -Al Lic. José V ves do,; no se opusieren, se te?~rán por vas que les concede el_ artículo 69 te. Cu:indo se trate del canje de Limantour, Secretario de.Estado y cons_ent1das, y se procedera a la con- de la ley de 14_de Junto de 1883. titulos 4ue ganen interés, y sólo en del Despacho de Hacienda y Crédivers16n por la suma que haya de Esta prevención no obsta para este caso, se liquidarán los réditos to Público.,, r~conoc~r~eles conforme á la respec- que la Tesorería_ e_xpida desde luego de los ~ntiguos t(tulos hasta el dia ~ )~ comunico á vd. para su cotlva dec151ón. . . á lo; que lo sphc1ten, lo~ bonos d~l del canJe, y también los que corres- noc1m1ento y efectos consiguientes. Art. 57· S1 en __su oportumdad 3 p O de la Deuda Interior consoh- pondan á los nuevos titulos, desde México, á 6 de Septiembre de se formulare opos1c16n ante la Co- dada á que tengan derecho, en Ju- el día siguiente del canje hasta la 189t.-Lúnantour.--A.l ... . ... . misión liquidat~ria, s,e pasará desde gar del c~rtificad.o de alcances co- fech~ del cupón que se desprenda; luego e\ expe~tente a la S~creta_rí_a rrespond1ente. . . y el importe de ambas líquidacio- ="""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""'!!"""""""""""""""" de Hacten?a, a la que podran. dmArt. 64. Los créditos de la pn- nes se pagará al interesado, en la girse los mteresados, expomendo mera y de la segunda categoría de forma siguiente: si dicho importe - - - - - - - - - - - - ~ todo_ lo que á su dere~ho conve~ga, qu~ habla el ar~iculo 5º, que no n~- excediere del valor de un cupón de en vista de la re~ol~c16n fPelaaa, y cestten depuración, serán convertl- los nuevos títulos, se Je entregarán L.A. _DEUDA N.A.CIONAL.-Por rlentro del me~ s1gmente a la fecha ~o~ por la Te~orería General, á P,e- éstos con el cupón corriente, expi- ser de rn~eréd la ley que en o_tro lude ésta; pero sm que pueda promo- tlc16n de los mter~sados, y segu_n diéndole, por el exceso, un vale pa- gar pubhcam~s sobre convers16n de verse de nuevo prueba alguna, á no los datos que arroJen las respectt- gadero el mismo dia del vencimien- la Deuda N a-c1onal, la re¡,rnrlucimos ser que la propia Secretaría acuerde vas cuentas, . siempre que no se tra- to de dicho cupón; pero si el impor- íntegra en este número de nuestro lo contra~i~. . te de los sal~os insolutos á que se te de las liquidaciones no llegare al periédico, ~1abiendo sitio n~ce~ario L~ d~c1s16n de( P!·es1de~te de la refie~e el articulo ~7; pero la _con- valor de un cupón, el interesado, po- pata es_te ef~cto, lrneer la ad1c1on de Repubhca causara e¡ecutona, y todo versión de los créditos de la pnme- drá, á su arbitrio, recibir el cupón una hoJa mas. recurso, de cualquier g~nero, que ra ca_tegoria n_o podrá hacerse s(n corrient~, paga~do de_sde luego y Nuestra r,ublicaci?n p~ei:-, pu¡- c~ta sea, que contra ella se mterponga, previa resolución de la Secretaria en efectivo la diferencia ó bien re- vez, constara de seis pagmaH, q neserá desechado de plano, así por de Hacienda, la que en caso de du- cibir el título sin el expresado cu- dando la adicci6n relacionada en fa. las autoridades administrativas co- da sobre la clasificación que deba p6n, y un vale por el monto de sus vo1· de nuestros suscritores como un mo por las judiciales. . - hacerse de un crédito conforme al liquidaciones, pagadero en los tér- obsequio. A:t. 58. Las resoluc10n~s que articu~o 5?, podrá _declararlo cor_n- minos indicados. Estas reglas se , H. CONGRESO.-En lá sesión del se dicten sobre u?a reclamac~6n _en prendido_ en la pn:nera c~te_gona; obs~rvarán igualmente en el canje lunes de la semana qne hoy tc_n~ina, la q~~ se hallen mtere~ado~ vanos per~ haciendo. al m1s1:10 ~r_ed1to el de t1tulos que deven~an interés, por quedar?º en poder de ~as Com1ti10nes part1c1pes, _sean ó no msól¡dum, y castigo 9ue estm~e de JUSt1c1a, oyen- los certificados provisionales á que respectivas los negocios que han de que haya sido presentada por uno clo previamente a los mteresados. se refiere el articulo anterior. Al ser resueltos por el H. Congreso. solo de ellos, en la _p~rte que le coArt. 65. Se entiende que no efecto, dichos certificados se emitiMEJORAS M.A.TERI.A.LES EN rresp~nda, pro::luc1ra los e~ectos Y necesitan depuración, los créditos rán con el cupón correspondiente al ZARAGOZ:A-.-El día 8 de Septi'emtendra la f~erza de la ~osa Juzga_da en los que, estando enteramente semestre que vence el 3 1 de Marzo bre se termm6 en Zaragoza el empe1 en las <lemas recla1:1a~10ncs, par_Lia- conformes los ínteresados con las de 1895, desprendiéndose dicho cu·- dra~o de_ la_ !?laza principal, que 8e les que_ con postenondad a dt_cha cuentas de la Tesorería, así en lo pón cuando llegue el caso previsto babia prmc1piado en Junio, habiénresoluc1ón present~re cualquiera relativo á su importe, como en las en el párrafo anterior. <lose proseguido los trabajos rle eruotro de los co-partíc1?es. . . demás circunstancias que deban Los certificados provisionales que banqu_e~~do de _loza, e,n los frentes Art. 5?• . Reconocido y liquida- atender~e par~ la conversi6~, no se t;xpidan antes del 19 de Abril de ~el e_d1tic10_ ~estrnado a los Juzgados do un cre91to 6 reclama~1ón, se ha- hayan sido obJet? de observac10nes 1895, por conversión de créditos oc rhcha v1La. r~n los asientos _respectivos en. un de parte de la ,misma Tesorería ó que no devengan intereses, y que por CIRCULAR A LOS S~Es. MINIShbro que se abnrá con e~e obJeto, de la Contaduna Mayor, ni .de 6r- lo mismo 00 lleven adherido nin- 1:~0S.-Secretaría de Hacienda.-Sec· ' dose ca da rar: tºd.ª con Ia d enes_ JUd1c1a · .. · les 6 a d mm1strat1vas · · · 3~-Mesa 5~ au t onzan gún cupón, serán cambiados por cion Núm 2 533 firma de uno de los md1v1duos de especiales, que suspendan el pago bonos definitivos que lleven desde I-f '·l 'h · ·á • 1 c · 'ó S t ' d , ó fiº d' · a sc-.o as1a a110ra p1 ct1ca constana ?bmtsi n. e_ anodaran, ª. emas, ~den co?fi iciones para que éste el cupón correspondiente al semes- te en las Secretarías de Estado, ocurrir los 11 ros respectivos e registro, Y pue a ven carse. tre de Abril á Septiembre inclusive; ctircctamenteá la Cámara de Diputados, 1 • 0 G,ACBTILLA. • • l �LA VOZ 6 DE NUEVO LEON. 1 1 Una oetampllln de á cincuenta centavos debldnmente, ca~cei:ª con un .,. 1'1 1 I'•.I)IC'l'O. selloquedlce· Juzgndo29conatitucfonaldeApO<laca,Nuew- dlnÍ . "'e u;en 'L 'l)08! f6 dolO Juez29del0Civlldolnl~fraccf6n ju ca1,cou de aque-, SuphcanlOK a,,, y <l s. a·lS1, I • I' rJ::~"i.o/ee':aruc6~nestoJu2gado ol J:,tcio de lnteatamentar1a del ~" 1 m•S}lla COilfianza! i llr 1~nac!0Flo,....,vecfno<¡1,ofu6deoeta,111t,. I E <le .:.,O'l'e- nueya compama, a ,, I ·11 1 , . l .. 1.aVO' dd,i-1 L11~q11esemandapu1JlirarrncBll\formadeac_uerdo conloquepreecr0 ;- l t· 1 ( > • van Vua estalll pi U ( C .t CIUCUt'll a C(;IJ be el art 1685 del Código do Procedimientos C IVIi... concluya que conccdi6 t1 il, an 1gua, y se oll' <l te cancel·1da Cúll llll sello nue dice: Juz-' ApO<laca,SeptlcmbroadolSfJ.I--Jullan;Gal'7J\.-A.--llnfaelP.fo~;~~~lo. . , , 'tl amen ' ·1 G ·A --Al~rto O,ma. cun l es se tomar nota ele nues t ras 111 ma::; < gado 2? Local de Sa~ ~i<:olás de lo~ . ar7,as. . · PROTES~_¿\. 0 en solicitud de la ampliación lbs partidas del Presupuesto sos que ngof.an antes de que el a~o fisc~l Y. con cargo á l as . considera rnd1spensable l~acer algunos calce. otros gastos dentro del mismo perío·~o. Yás n l ;j afmos. attos. s. s. 1 re-! El l ,, . Fehx. Sr. Presid~nt~ estima gue de be i.\Ieniirich.aga y Hernández, firmará: formar"e esa practica· en primer ugar,· l J'T ,, l J'T anos " ~ 1. · / ' d · 8 afecta Sucesores e, e .1enianc ez .1.er1n 1, P? que la amp liacrn~ . edgafsito . ' d ' Tomás :Mendirichaga y Hernándei, dJrectamente a servicio e acien a y ,, S lé u /. dez Het Puede en determinados casos pertur- firmara: ucesores e neniun , , t bar el equilibrio de los Presupues os manos. frustrando los cálculos hechos para es•! Tomás Mendiríchaga Y Llaguno, tablecerlo y conservarlo, inconveriien- firmará· Sucesores de Henuínde.?. Jler· 6 t · 1, tes que solo podrán evitarse . a denuad .~ rnanos. se dando conocimiento prev10 e 1___ ' · · · · á l S • t í del Ra o d S t' b chas m1c1at1vas e a e01e ar a . N ueYO Laredo, l · e ep iem re mo· y en segundo lugar, porque laam- de 1894--Sres RR de«La Voz de l . ' '611 d 1 · · partida de gas' · · • P iaci ecua qmernl p t d NueYo-Le6n.»-Presentes.-Muy setos es un numento a resupues o e • Egresos, y 1 por lo mismo, parece que ñores mios: . • , d debe iniciarse ó. 1a. Cámara en la misma 'rengo el honor de partimpar.,. a': s. furma que el Presupuesto general; esto que con esta facha he dadq termmo es, por conducto de la Secretaría de Ha- á los negocios que giraba en est_a ciencia. plaza bajo mi propio nombre, cont1En consecuencia, el Sr. Presidente se nuando la casa como SnDursal de Su- , Con cs_ta. 1:ecba ~e radico en el Jurgaclo de cargo el JUICIO de mtc~tado d~ la finad a l~ll ]{1t 1:~ Como hayti llegn•Jo ii. mi conomm1ento 1ue, el Sr. Lic. Domin¡!O Martmt,z, trata de r:~i:r..~a~ ~lilifu~- ;~el~~~~{1;~1tf¡!0dcp::!\~d !i~ ¡;~i:s~!~;: ~~J~~ª:1 [,1~~d~esta_Cóiu~a~ e~ ¡e[:: r, · noenqueestáub1clldaenunaextene1 n e o personas que se crean con 1cree:10 ,t 1ª 1:crcncia . tas hectara,• sin tE-ner derecho para ello, pues comparescan á deducirlo dentro del tér13:m_o que ~~~f fuera de su~ pertrnencias de Mederos Y ~;ded Vt~rqi~~~;~:~~ 1 l fija el art 1685 del Código de proced1m1entos agostadero de mi propiedad, aunque e~ la ~cJ~~ \ a . ·¡ . en disputa Y pendiente de la. resolución Ju ic1a co· c1v1 es. 2d d' te á fin de que mis derechos al teneno San Nicolás de los Garzas. Septiemb~e 1 e rrespo~ d~ vender no se perjudiquen y los com1894...... .Alejo Cantú ...... .A..... Julián Treviiio...... A ~~:lire~ no aleguen despues!gnorancia, por la pre._ . . Jes.ís Treviilo. 40-43-46 sente y en la forma qule meJOl CC?ónnvequ::·els~t\~ _ _ _ _ _ _ _ _ __________ qoleronemente contra a ensgena 1 . • • EDICTO. Martinez pretende hacer del terlrebno menron~~~¿ cualquiera otro conti:ato qu_e ce e re; en e con h Una. estampilla de á 50 centavos debidamcn- de que en su oportumdad. Sl la venta se efectua, ate cancelada con un sello que dice: Juzgado de ré valer mis derechos contra él y los demás contrs.Let1·as de la '"',n. f'1·arciúnJ·udicial . ..--Estadode Hnte8,exigiendolasresponsabilidadesáquesehagm . dores conforme á nuestras leyes. . Nneyo-León. acM~nterrey Septiembre 10 de 1894.-Manuel Sald1· Por auto de fecha (6) seis de Septiembre ac- var. 38-4041 tual, que recayó en la 21!' Sección del _juicio de - - - intestamentaría del finado n. Gregor10 Herrera, dispone este Juzgado se ?ºr.ceda li~encia al albacea Don Federico del mismo apa1lido, para que forme extrajudicialmente y por memo.ria.;; ~ del Dr. AYER simples, los inventarios qne :.í. su muerte deJara aqnel señor los cuales deberán presentarse en NO TIENE !CUAL ha servido a_cordar qu~ en lo sucts_i~o Y cesores Hernández Jiermanos quienes el término de noventa dfos, para su aprobación; Parn la curación rápida tic cuando J:iu~iere ueces1~ad de solicitar hacen ·c argo de los créditos acti- debiendo ser citados para ese acto los herederos la arnphac16n de part~d~s del Presu- s.e • d l misma y demás interesados, por medio edictos ci,ue puesto, se haga esta sohc1tu_d por con- \ OS Y P~SlVOS e a. . . · . _ se publicarán tres veces consecutivas en el «ledueto de la Secretaría de m1 cargo, á la Doy a vds. las graci~s P~1 la con riódico Oficialii del Estado y «Voz de NuevoTOSES, GRIPE, cual se remitirá la iniciativa correspon- fianza que se han servido d1spe~sar; León.» -Ydiente para que la eleve á la Cámara de me, y les suplico la hagan extens1v~ a Lo que se manda puhlicar en es!a forma en MAL de GARGANTA. Diputados. la nueva firma, quedando de vds. afmo cumplimiento del art. 1705 del Código de Procedimientos civiles. Alivia la Tengo la honra tle reiterar ú. vcl • las y atto. S. S. Tomús l,fendiricltaga. Montemorelos, Septiembre [ 11 once_ de (189~) tos más atlictiva, palia la seguridades de mi consideración muy ·~~~~~~~~~~~~~~~~~ mil ochocientos noventa y cuatro.---L1c. E. Ga1inflamación distinguida. S ECCION DE AVISOS. táu.--A.--N. P. Segovia.--A.--0. Torres. de la memMéxico, Septiembre 11 ele 1894.- ________________ 40.4 1.42 brana, desprende la Limantour.-A los Secretarios de EstaEDICTO. EDICTO. flema y pro· G l Una esfampilla d.i :í cincuC'nta ce:-n_tavos dlb1d11duceunsueño do Y del Despach O d e R e l amones, o, U na cstampitla ele 50 centai·os clebillament~ ~anee a- mente cancelad 11, con un sello q~fl di?-~: J mg.ido reparador. bernación Justicia Fomento Comuni- da co!i ~i~i s~lf? que dice: Jiizg<!clo l? de lo Ciul.-l ~ 3º constitucional.~Lampazos de Ni:r,111Jo, Para la cura • ' Ob p' /bl' 'G frncciónJudicwl.-ESiado delHievo-Le6n· Por di8posición del C. Juez de L1:tras de l:i ~~ fracel el Garrocamones y ras u 1cas y uerra Y Conjeclla veintiocho de Agosto anteri~r, se radicó ción jtidicia!, con fecha veintidos de !llayo último se tillo, Tos Ferina, :Mal de Garganta, :1\Iarina.-Presen tes. ante estede 111 ~ cargo _e_ljnicio ieSiamenta~io ele la Sra. radicó en este .T uzgado el jnicw tPstamentllrio del Sr, Y todas las afecciones pulm~nales á María Antoma Treiwo de Garza, recma quefué de Gonzalo Flores y rn esposa Sra. Petra Parra de Flcque son tan propensos los Jóvenes, REAPREHENSION DE ORIMIN A- esta Oiudaa. 110 hay otro remedio más eficaz que q1w por disposici6n del c. Jitez l? de lo Civil resL. 1 b . úbli que las per I~Es. -Al se1' con d uc1'd_os por gnard a..,Q r ºc.LoFloJ·ei•ti·iw de la o, hag.i wber al público para o que se 1a.ce sa er a1 p copara . · El Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. l .L/I • sonas que se crean con dererbo á la herencia, c_omrurales d e P arras ·á S ~lt111 o, e 1 16 d e que las 1Jerson~s que se crem~ con der~cltoá lti he,:~~icia, parezcan á deducirlo dentro del término que fiJ>1 el PRIMER PREMIO EN LA actual los rE:OS Francisco y Carlos l\Ie- 11osen <í dedttcll'lo en _el !éniwi~ ~uefi;a el art. 160~ <lel art. IG:ló del Código dr. procedimientos civiles. ' • el á d - ~ d · ·, clel C6cligo de Procedmuentos civiles. . . Lampazo3 de Naranjf', Agosto 20 de 1894.~Fran• Exposición Universal de Chlcago de 1893. na, sente??I~ os < • _oce ano:s e prision lllonterrey, Septiembre6 de 1894.-Lic. Isma~lpá 1•1l.i, cisco L. de Guevnra.~1L--Mdchor Gómez.-A--.CárPrcpar:ulo por el~ J. C. Ayer Y Ca., por hom1c1d10s calificados, pernoctaron Eccretario. 3,, 38-40 los Jaime. 38 40 41 Lowcll, Jlfaes., E. U, A. en el Rancho de Hoyos, y fueron puesEDICTO EDICTO. GJ,-Póngase en guardia cont~~ lmlt~. d Una estampilla de á cincuenta centavos debidamenJ d od C •¡ p fr • · d. · 1 E,¡t c!oues baratas. El nombre de- Ayer• tos en un cuarto sin puertas cmda os te cancelada con un sello que dice: Juzgado lº de lo uzga o J. e Io 1v1 .- . l\Cc16n Ju 1c1a .- ' ::1Cherry Pectoral"-fi~u·a en la envoltura, ~ do de Nuevo-León. ,. está vaciado en el cristal de cada una de por dos centinelas Como á la una de 1a Civil.-1~ fracción ,Tudicial.-Estado de Nuevo-León. Con esta fecha se radicó en este Juzgado eljmc10 uuestras botellas. mañana, sin ser vistos, tornaron cada Por el presente se hace sabe_r ~¡ público que con fe~h!'- de tes!arnent.arfa de la fi nr.cla Srita. Cecilia 0llJltú, ve- d l l . á l once del corriente mes, se radico en este uzgado del J,ru! · cina que fué de e1,i a ei ,ici,l l. AGENTES GENERALES, uno un pBUO e ca Y O arrOJal'On . a cio de intesta.mentaría de la Sra, Juana"ª1daña e iLo que i,e hace saber al público por disposición Enº BREMER Y C\ cara de sus vigilantes, inhabilitando á jeti ;:tªq:t:t!su!e~:0:s!!~~:~~-crean con cl•recho del 0.,TuEz lº de lo Civil interino, para que las persoMonterrey. México. uno por completo pero no del todo al á la hercnci:. de la finada, se presenten á deducil'L>, se nas que se crean con derecbu {i lii. herencia, ocurran 'cl 1 · ¡ á dectucirlo en el término de ln, ley. otro que lneo-o disparó un tiro, de b1 O .1 les cita por el pr~senle en e _té:mino q_u~ prev1u1e e Monterre,·, 31 de Agosto de 1S9J.-Lir. I. Dávila, ~ ' b, , <l , 1 art. 1G65 del Código de Proced1m1ent.os civiles. ; ~ , ., n, cual un grnn ~en.~ e caza ci,.ue laMonterrey, ':,eptiembre 13 de 189,L-Lic. farnael Dá- secrctari0. 33 36 o7 brn en el rancho s1gmo á los profogos, vila, Secretario. 3!!-42-45 EDICTO. mordiéndolos Y clcrribántlolos al suelo EDICTO. Una estampifü deá cincuenta centaY03debitlamente 'd cancelada con un sello que dice: Juzgado 1° de lo Civarias veces, dando tiempo para que Una estampilla d e á 50 cent.avos <1eb1 amen- vil.,-!~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-León. ¡ Cuidado eon la Tisis ! fueran perseguidos p0r la gente del lu- te cancelada con un sello que dice: Juzgado de Con fech::i. 24 de Agosto próximo pasado se radicó en Una tosesita es el coLetras de la 2~ fracción judicial.- Cadereita Ji- este Juzgado el juicio de in testamentaría de la feño~a gar que logró rea preh end erl OS. N L 6 Refugio Treviño de Lozano, vecina que fué de esta mienzo de la Tisis. SUICIDA.-El 19 del actual, una ménéz, nevo- e n. ciudad. Una gran parte de la t • d 1 1 b 't/ 1 · Hoy se radicó en eS e Juzgado el juicio de inLo que por disposición del C. Juez Iº interino de lo JO ven e a C ase po re, se qm O a Vl- testado de D. Santiago Guzmán, vecino que fué Civil, Lic. Florentino de la o, se hace saber al público poblaeión de la tierra da en esta ciudad, tomando cabezas de de esta ciudad. para que la11 personas que se crean con derecho á la hesueumbe anualmente á fósforo y alcohol. Se ignoran los moLo que se hace saber al público pai-a que las rencia de la finada, pasen á deducirlo en el término que los ataques de esa traitivos que la hayan impulsado á llevar personas que se crean con derecho á los bienes ~r¡:,ribe el art. 1,685 del Código de Procedimientos cidora enfermedad, pero á cabo tan funesta resolucióP de dicho intestado, se presenten á deducirlo en Monterrey, 3 de Septiembre de ISN-Lic. I. Dávila, Ud. no sucumbirá si no 'UA HISTORIOA DE LA INS-. el término que fija el art. 1685 del Código de secretario. 36-40-43. RESE se descuida y en tiempo ~~ Procedimientos civiles. EDICTO. oportuno, DESDE AHORA TRUOCION EN EL ESTADO.-Ha C. Jiménez, Septiembre 13 Je 1894.--Lic. J. Uusestampillade á cincnenta centamdebidarueutecancelaempieza á usar la principiado á circular la Reseña hist6- Garza Leal.--.A.--.A. Delgado.--.A.--Gabriel Leal f:dki~t~E!:~d~ºd~ 't°:~v/r.~~~~0 l9 de 10 Civit.- 1~ fracción 394245 rica de la instrucción en el Estado, cuEDICTO. Con fecha treinta del mes próximo anterior, Agosto, se mdicó en est;i Juzgado el juicio testamenfario A bienes de la finada ya reseña comprende desde sus orígenes I Una eetampillá de .. cincuenta centavoedebldnmente caucelala con UD Doña María Antoni11 Elizoudo, viuda de Ileroúndez, vecina que 'b t 1 - d 1891 eello que dice: Juzgado 29 Constltucional.-IInalahul""", liu,vo-Le(m. fué de esta Capital. as a e ::l 110 e · En el juicio de intestado del que en vida"" llamó Fernando Mart1nez, Y por disposición del C. Juez 19 interino de lo Civil de la J. · , e · f Ue, ha.«IIunlahuises, receldo un auto del tenor que Bigue: fracción judicial Lic. Florentino de In O, se buce raher al públi El trab 3JO H q Ue nOS reienmOS, Agoeto veintltres de mil ochooientos noventa ycuatro. co, para ~ue tas personas que se consideren con derecho á In d 1 R 1 YiJ;ta la aceptacl6n y proteeta del O. Bafael Pedraza Giiuna para deeem- h ¡· d •I presentael o por e 1 onseJO e a1no a pefiuelcargodetu¡orinhrino;nombramlentohecho eusupel'@ODB,por erencia, e Iarna a, se presenten á deduc1ro. anteesteJuz¡:?a DE · G b' d l E t d D } loe mayores de catorce allos, lllll8 y llormeneglldo 11artlnez, para que loa do en el término refü, lado por el artículo 1685 del Código de S UperIOl' 0 lernO e S a 0. e a represcnteeneetejuicio,debladediBCernlrleyledioclernoelcargo,con- procedimieotosciviles. . ACEITE PURO de HIGAD0 de BACALAO. •/ p rJfilUl'lé:1., · · de 1a S eCU Ud arJa · flriéndoleal todaslasfacultad que lapublicar loy le concede para su fiel lllonterrey, 3 de Septiembre de lS!H.-Lic. I. DA\'ifa, I ns trUCClOil deeempeilo. efecto !iotlfl.quese yal efecto, .. n1ándeee eete auto por tm ta1fo. 3fi 40secre4:¡ CON e • } t , t } R 1 • veces consecutlyas en ol Peri6dlco Oficial del Estado y «La Voz do Nuevo EDICTO Y d e 1a P f01E'Sl01la I Ja a a esena 118· León•;deconformldadconelart.13GGdol Oódlgodeprocedimientoech-1 . HlPOFOSFITOS de CAL y de SOSA.' , • d e que b a bl amOS. les. C. Narciao Barrem. Alcalde 29 locnl, 1181 lo decretó, mnnd6 y tlrUn aestam p1·¡¡a de á Cmcuen · ta cent avos deL'd t t ()flCa J.IodicinB conocida en todo el munclo estando' mó. El Damosfó.-NarciooBarrera.-A-ll.IIorrera.-A-xanuoh,~GuI amen e ya probado con el testimonio de los mejores · t t. 1 t liiírrez.-Firmadoe.• cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de h b á orno a r n VlS o n ues 1 os ec ores, Lo que 86 manda publicar en esta forma, en cumplimiento del auto in• la 4~ fracción judicial del Estado de Nuevo-León.~Dr. mé.Jicos qne cura radicalmente: · •, d· d eerto para que surta los efecto. lel(llloe. A 11UeSt ra publ lCaClOll, por me 10 e Una lll\aloh~eee,Agceto25do1894.-Narcisollmern.-\-~. IIJrrem- rroyo. La Tisis. Ls. Anemia. · L~ Escrófula: serie de artículos que está dando á 1uz, A...Estamslao llodrlguez 38-40-43 Con fecha de hoy se radicó en este Juzgado el juicio La Tos y Resfriados. EDICTO. de intestamentaría de la finada Doña Josefa I.ópez de se ocupa de asunto tan importante para Una estmnpWa de á cincuenta Gentavos dcbiclamen- Torres, vecina que fué del rancho de San Miguel de les La Debilidad General. Nuevo León. te cancelada con 1m sello que dice: J-iizgado l? ele lo Aguirres, de esta jurisdicción. El Raquitismo en los Niños. cfril, 1~ fracci6n judicial.-Estado de Nuero Le6n. Ló que se hace saber al público para que las personas ASUNTOS CO.MERCIALES.--He- En diez y seis del actual, se radic6 ante este Juzga- que se crean con derecho á los bienes de la finana, se No os dejeis engañar por las pretensione, argumentos 6 pretextos de imitadores y falsift• · · · (l e w · testamentar,a ' á b'lelUS (l e la oenort o" ·ta presenten dentro del término que fiJ'a el arlliOS rec1'bido p!>rºc su plll ·11·cac1·o"n los d o, elJIIWW , 1 8 á deducirlo e cndores de profesión. Exijid la legitima u <• • U M~ de los A1t!]Cles &íncltez, i·ecina q_ueftté de esta Ca- t1cu o 16 5 del ódigo de Procedimientos Civiles vigente. S·gu·e tes d l Il ntos ·1 l Doctor Arroyo, á 10 de Septiembre de 1694. -R. MiEMULSION DE SCOTT. l Monterrey, l f., OC ll9le de Septiembre : a· de pi Yporclispodci6n ele/ (,.Juez 1? <lelo Civil, Lic. reles ...-A.~V. Licea.-A.-Jesús A. Al varado. 414447 D&: VENTA EN TODAS PAIITES, 8 _ Florentino de la O, se ltace saber al 1níblico en general, SC0TT &B0WNE, Químicos, NUEVA YORK. , 1894.,-Sres. RR. de «La Voz de N llf'- para que las 1Jcrsonas q11e se consideren con derecho á U na estampiila de á cincuenta centavos debida.,. l\f a ltcrencia de la finada, se presenten á cled11ciroen ment~ cancelada con un sello qne dice: Juzgado '2f? El pMche poroso "Excelslor'' de Scott-, Bo1rne • L VO- eon.,i- UJ señores nuestros: l1tfrmino de que habla el mt. 1685 del C6digo cfa Constitucional de la Villa de Ctüna, Nuevo-León. l"~lii~::~::~~\::¡;::::~::::::::::e::I::m::~J::or::.:::::::::::::=::::::::::::=, Tenemos la honra de p' oner en co- eProcedirnientos Civles China, Agosto veinte de mil ochocientos noventa y • • • Monterre?J, á 21 de Agosto de irn.t.--.Lic. Ismael cuatro. Visto por mi, Plutllrco González Juez 2° loMOLINO noc1miento de vds. que con motivo Dávila, secretario. 34 37 40 cal suplente de esta Villi,, la aceptación y protesta t " • que anteceden prestadas por Don Antonio Leal Gon• d 1 f 11 • • t d e a ecimien O e nues l'OS SOCIOS EDICTO. zálrz debia discernirle y cn:,,efecto Je discierno elcar• J D A } H ,, d I Una ..tampilla de Ji cincuenta centavo• debidamente cance'ada con un . D . Est an1s y . nge ernan ez 06110 que dice: Juzgndo deLetmsde la 7~ fracciónjudiclal.-Estado de go de tntor rnterino de los menores Ambrosio Esté• d l ,, • d Nuevo-Le6n. fana y Emeteria Gonzá.lez para que con total ;rreglo h b y por a er espira o e tenn1no e porEnea!eel juicio de UD testamentaría de la_aigu1ente. fln_l\da Tomaea Rios, 118 ba dictado áDla leyC los Ju:gndo, auto del tenor ' •represente en este ¡'uicio hereditario de nuestro con trato de comun acuerrlo 1 «lllontemorelos, Agooto treinta y uno de mil ochocientos noventa ycoa uña nstma Chapa, madre de dichos menore~, con' , Itro. Por proeentado el anterior eecnto cou el certificudo ytestimonio que firiéndole al Efecto el poder y facultades necesarias q ueda disuelta la 1670del sociedad que con 1digo ~ adjuntan. ~· COPfOr' !'idad ,,gente "?º 108 118 articulo,¡ G.59• 1669elyJulclo Có- para que con arregl• á fo dispuesto en el Código c1·v1·1 < de proced1mlenwe mv,Jes ha por lradicado de teeCl nOI]11)le , d J' r , ,, l zrT tamentarta de la finada Tomasa Rloa, y en conoccuencia, conv6quCBe Ji svbre la materia rP presente dichos menores en el luterc-sados á una junta que tend:rli lugo.r el dla Biete de Septiembre presente juicio. N .:ifíquese y publíques'? este auto · e l .le?ennanc t ez l .1er1nanos V, 1 los próximo, á las nuevo de la mallana en el despacho de ..te Juzgndo· puI S ucesores gira es a p aza y 1- bllqueee el presonte auto por tros vecea consoonfüas en el Peri6dicÓ Ofi• tres VfCes "n e Periú•lico Oficial del Estado y en el ~YYYYYv~~~YV~VVvVVvV\-~ffV~f~~ ,, claly,VozdeNuevo-Loon•rdéneelosavi,oe correspondient .. conforme de «La Voz de Nuev0-León, A 1· o 1 · f ·t 11a L erdO E sta d O d e Durango as1 JilaleydeHaclenday~elT,m_b~evlgontes. Noti!!quese.. AsielO.Jnez . ., ~ Y e m rasen o ' • ,, , de _Letra.e de le. 71/o fracc1ú':' Jud1c1a1 1~ decretó y firmó: damos fá. -Lic. E. Juez por t>ste auto lo dispuse y firmé con los de mi como ta m bien que por nuevo con- o,utAn.-A,-N. P. Segovia.--~-Luts o. llol":ilOB.-]'irmadoe. asistencia: tlny fé.-.-Plutarco González.,.....A.-Ju lll DE CAgA Y l!IAQUINARIAS DE TODAS CLASES. , Lo que ee hace saber al púuhco en cumplinueuto li lo diBpuesto en el l\" R--' 1guez A R < G G á1 trato Y ba•O la 6 · I d S auto anterior Inserto '· •,uf · .- omuu · onz ez. .«il'ISurtldo com¡,lrto de diez diferentes clases y marcas a, , ] raz ll socia e uce- Montemoreloe_, Septiembre prl,'!cro de mil ochocionto, noventa yCIIII.- Eg c~pia de su original que c,bra en el expediente Molinos, nrtlral~s y ltorlzt ntnl,s de rcns1ruccl()n liorte Am, s01·es de Ilernánclez Ilc,r1nanos hemos ro.-Llc. E. Gaitán.--1.-N. P. ISegovla, -A-Luis O. llola!l.os. 36-37,38 re8pect1v0. rlcnlll\ y de !ns nf,nun,Jns fábricas de "Olssgow," Inglaterra 't 1 6 . F "l' EDICTO. China, A~osto 20 de 189-1 .-Plutarco González.- A Los l!IOLINOS horizontalee ingleeee .. venden Bin 6 con me Oj8f t cons I Ul o os s CJOS e IX y To111a"s hfdr!iulfcasyBin6con Una estampilla. d ~ á cinc11enta centavos debida- - Romá n González.-AJ - uan M - R,odr!gu¡ z. 35-36-3 chumru:erae,~aripo8118ytornilloepararnod118 l!Ult comapondientea m~quinll8 de vapor debidamentearreglndaa E, Mendirichaga y He1·na"ndez y Tom,•1" s ment~ ca_ncclada con un sello que dice.-Juzgado 3? llUJ'tldodeestosM.oliuoehoriroutalee es delomA., perfecto B6lldO) • bern,· Nuevo-León, MGxir,n. nuevo,~ habiendo do ladepotencia de 12 a 36 pulgadas de moli~ndn y de · • h 11 const1tucwna l de ~ram U nR. estampilla de á 50 centavos debidamente cauce- 5,000 27,000 libras peso. Men d lrlC aga Y aguno, otra socie- Por auto de veinte del actual se radicó en estP. J UZ· lada con un sello que dice: Juzgado 2º constitucional. Todos lo, )loliuos que hoyl!8o:tpondcnen la acreditada (lafl mercantil colect1'va con Sll n1a- gado el juici? de tes'amentaría del fioado Pedro -Apodaca, Nuevo-León. Oai;;.a cte Piazzi.ni, del Toro vecmo que f é d 1 R h d D 1 d r, llenen lospoouoecouojesdeflerrodulceamartllladosycuadradoaen t · M t l '. . . u e anc '> e O ores e 1..,0n fecha de hoy y por disposición del C Juez Iº de el ce~trodel poon, do monem que cualquiera puede ucar un ejellin nz en on errey y su cursa E:S en eSle 11Iumctp10. , 10 civil de la 1~ fracción judicial, se radicó ;n este juz- necoodnd de herrero 6 maquinista· ylosmarchantesoncontrarli.nMo\' illa Lerdo •V •N. Laredo1 •para con ti1 L~dque se hacde /~bler ltodhas las. personas que Ee gadoque el juicio intfsta-:lo linLoea dc•1ass1eº·gooarC8anºnz~5500ª~ª .YOOlctla·bara'tnra en los orec1·os 110 admite11 . ,, cons1 eren con ~~• e 10 u ,i ere.ncrn, para qne ~e cino fué dedeesta Villa. del ~-r. Emilio González' vell nuar en los mismos negocios, hacien- prc~Clllt'!ldáddeducilrlo deln'.;.~ d!'I tér~m10 leg:il, re Las personas que se crean con derecho á los Lienes e O .Jrl p E T E Jt C I .fJ • • cou,ormi :\ con e art. 60., del Cóchgo de pro!'edi e deió om , á d. d . 1 prueban loa pedt,los yt>remftidoe á Pro¡;reoo y Mórlda. (Yucatáu); dose cargo d P.l ac t 1,·o y paSIYO de la mieutoscivile;s. - q? , ,c parecer~n. e uciro ~n.el término que Al81!Colonla.,,P-0ncitlán,[Estru!odeJalf11CO]yli&lamauca, (GnaA b 1. A 2- d fiJa el art. IG85 del Cod1go de Procedmuentos civile~ najuato.) extingmda firma. s c;~~e~~~ :_ rCBDtoelfi' e GIS94R,-:-N. Jaramillo ~A- Apodaca, A,¡osto 30 de 1894.-Julian Garza.-A:- _ Monterrey, lN. L.] Julio 10 de 189-1,- c. :PI.>1.ZZIJV"I. • A no • u1z. 8G 87-38 Rafael P. Buentello.-A.-F.Garza Villarreal. 36 39 42 l~=N=O=TA=·:-;;;;En= - =el-=JJU=rtl=d::o;sé=t1=•º;e;:t,,;;;:m;;bl;;én;;1;;oe;;H:;:o:11;n;;oe~•~•vr;;;o;x;o;;1r;•~, ~r!1 Pectoral de Cereza ?º Resfriados, J i TOSE UD1 }º EMULSION e de SCOT.T · e ªº "Monterref I 'ª Gran Depósito de Molinos 0 ·a ! 1 . l . ' ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 275 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 22 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 275, Septiembre 22 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-09-22 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009098 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Coahuila Deuda Nacional Estados Unidos Estatuas Mejoramiento social Negocios https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11848/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._274._0002009093.ocr.pdf 7cf5692f7aa4e890468164c52b16358d PDF Text Text Monterrey, (México.) Lunes 17 de Septiembre de 1894. Segunda época NUM. 27 4. :::::::::::::::::::::::::=:::::::::::::::=::::::=::::::::::::::::::::::::=::::::::::::::::::::::::=::::::=::::::::::::::::::::::::::::::::~-========================================~===::= ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO>> I"ORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y liésponsable, IGNACIO J. MENDOZA. .. R:egistrado ~~ovisionalment~ en la Adminis- \ dole á manei:a de u~a corona ocho trnción de Coueos, de esta Cmdad, como arti- focos de luz • eléctrica, los cuales culo de segunda clase. 1semep . b an b n·11 ant1s1mas ,. estre 11 as. de Gobernador Constitucional, pa~·a separarme del despacho, por Decreto de 18 d e A ~ost0 ele 1893 . , empez,6 á correr . Un Regidor del Ayuntamiento deSde el 22 del propio mes, Y finalizó el 4 d~ Enero del corriente ~ño, en que {)O'\'DllCIONES di6 lectura á la acta de Independen1 recibí nuevamente el Gobierno del O. Este peri?~ico se se publicará todo~ los Sábn.d<,s. el Sr. Gobernador Diºputado ('(irlos Berar·di·, qu"'~ funci·ona1 La suscnc16n pagará J•Or trimestres arlelanta- ¡ cia y en ~ seo-uida o . _ dos, en la inteHgenda ªªJu.e su valor men,;ual es d1-1 empunando la Bandera Nac10nal, ba como Gobernadnr interino. SIBTE CE '1 AVOS dentro Y fuera d1-1 vit?rió á la patria, perdiéndose sus Habien<ilo esta H. Leo-isla.tura, termiLos anuncios Y remitidm de interes particular se últimas palabras entre los atronadonaclo su período de se~ones en 15 de insertarán á prec:os co11ve1icionales. 1 d o·icrnm . bre u, l timo, . .e h 16 d J El número suelto vale DOCE CENTAVOS. res ap a usos e un numeroso concurcon 1ec a e u18-Todos los pag<?s serán ª?el:i,nta~0 ~ - ~ so que ocupaba la plaza y el rededor lío del corriente año, la convocó su DiPara todo lo relativo al Per16d1co dmg1rse al Ad. . . . -----·t º6 p t r, • t ministrador del mismo, Sr. Aureli.> Ln.rtigue, c1Llle del citado Palac10 Municipal. pu UCJ n ermanen e a seswnes ex radel Roble número 71. Concluida la anterior ceremonia, ordinarias, para qué, erigida en Colegio h· · 1 ¡ lv1 EN SAJE Electoral, hiciera el cómputo de la elecse icieron por a tropa tres sa vas _ · ci6n de Senadores; pero habiéndose enADVERTENCIA. de fusil,ria, siguiendo después las Qtte el 5_e~wr Gobernador del EstC1:- contrado con que en su Secretaría exisSe advierte á las personas de esta Capital Y á md. úsicas _mi~it~res tocan} do alegres tado, dirige al H. Congreso del mzs- tían pendientes algunas solicitudes de las de Ja¡¡ municipalidades del Estado y fuera mas ~ patrióticas marcias. mo. conmutación de pena de muerte, y otros deél, que tengan que remitir ~AVISOS juil d1a 16 al romper el alba, l;)s CIUDADANOS DrPl'TADos: asuntos de urgente despacho, concluido diciales y particulares para su inserción en este sal vas los repiques á vuelo y las el escrutinio de votos, y hecha la declaPcriódico, por tres veC('s 6 menos, lo hagan diú · ' ·11· t · t d d· . rato ria respectiva, acordó in continenti rectamente al Admini~trador de «La Voz de m sicas nu ares ejecu an iaMe siento satisfecho ul venir, en la Nuevo-León,,, adjunta1:Jo con.el autógrafo su nas por ,las calle~ Y plazas, d~s- apertura de vuestras sesiones, á tener la prorrogar el período, cuya clausura tuimporte, que son: tres pesos cincuenta centavos, pertaron a los habitantes de la cm- honra de daros cuenta de la marcha de vo efecto el 15 rlel mes anterior. · te l ·t 6 fi ·6 d d d d d ¡ 1 l l Por Decreto <le 26 de Septiembre de pel~orsvcelmcxcre·es101gáonc~nscomc~eºnutascvro1sopso1· 1te·ancgcl16nn e a ,_recor án o es e gran día de a º1~ nedg"ciols públiclos del Estado,. c~m- 93 se declaró qué personas á virtud de 1 1 , • • Patna p ien o a hacer o una prescnpc16n ' ., . . ' El pago se hará precisamente adelantado. , · d l ~ constituc·o al ' la elecc10n correspondiente, debían for1 A. 1as nueve e a manana, con n< · mar el Poder Judicial. una concurrencia semejante á la que El E" t" _d____ h Las elecciones para funcionarios mu10 0 1 1 c:La Voz de Nuevo-León" circula den- acompañó al Sr. Gobernador la n"do tuee~~ V, dn:1 car~? ª md ant~- nicipales se verificaron dentro de los . d" . . .. 1 a ntf'l.} cor 1a1 co...1espon encia , . áfi d . h 6 1 troy fuera del Estado. n_oc e _anterior, se mg1 ~que 1un- con el Supremo Gobierno de la Repú- termrnos 1ega1t-S, nes. e1 ano pr6x1c10nano al Salón de Sesiones del blica, y con los de las demás entidades m,o ~asad~; y los ~~vo!·e?1dos por el v~to H. Congreso, en donde aquel res- que con la nuestra, forman la federa- publico, dier_on p1 i~mp10 á sus ~unc10REDACCION. petable Cuerpo lo esperaba para ción. nes en los 1espectivos Ayuntamiento::;, B 'r11'tc··, · LPa] L1·c d 1 l · ' A · d d 1 , f • en l ., l·c,,. l'ed1·) ( e " \ v .• ar ectura a mensaje que en otro virtu e en.meter ronter1zo que T1º de b''Enero del presente . á b. , 1 11 11 Rerrnenegilclo Dávila.-·Lic. Loren- Ju ar ublicamos. ha asumido Nuevo-León, con motivo an~ ~ ~e evaion e _ca O en e1 ~~::i . L t· L' g_ p de haber lle ado s teri 1·to •o 1 R"10 <le .Julio ultimo, las elecc10nes para p ,tI • R oe l· - 1 \ ure l10 io ar igue. -. . 1?· l on clara voz, el Sr. Gobernador g. u · n ~ te de los ~!agistrarlos <le la Suprema UorJesú~ Garza FloreH.- Lic. V1rg11Io leyó su discurso pormenorizando en Brav?, ha temd~ que entrar en directas t 1 J t' . d 1, N ./ , D" • t· <l G , ~ ' , re]ac10nes también con el Gobernador e e e us icrn e ª E acion,) ipu J. os a.rzil. el delalladame11te paso a paso, la de Tex"s ' lo .e' t , . y Senadores <J.Ue deben representar á. . . . d ... , en reiere11 e u ex11ortos JU· E c.: .e 1 d d 6 marc ~a e su a mm1straci_ n uran- diciales, de conformidad con los trata- esta i ~tac1O en 1as umar~s ~e<1e!'!L 1e:-;. te el tiempo que la Legislatura ha dos vigentes entre México y Estados Hac1en<l? uso de la an:on~ac_rnn que estado en receso. Sobre tan intere- Unidos. estaH l .e~islat~1ra ha temdo et bi_en con, sante documento, hablaremos en En discurso del año anterior se os ceder al ~iecutivo, para determinar en Monterrey, Septiembre 17 de 18!)4. nuestro próximo número. expuso, al hacer referencia á los límites 1?8 _casos de duda 'Jl~e .se ofrezcan, los Terminado este acto y de3pués de deesteEstado con el de Tamaulipas,.que hmites de los }lun 1cipios que cnrnp_o, 1 ·¿ d 1 C, las negociaciones correspondientes co 11 nen el E::3tado, en 26 de Ener,> <ld ph1, LA FESTIVIDAD que e l Sr P res1 ente e a amara , , d t' l rl b' ¡ 1· · · , · • . motivo de ciertos dificultades habíar1 sen ~e, ecre o cua e ia ser :t < 1,·1sona. contesto el discurso en relación, se d'd . 1)re 'd e n entre Santa Uatarina "v P·mia DE LOS DIAS 1 1 ose d esd e N oviem _ . • '. Uar<'Í'I' ,, 189~d,ec:ar 6 qu; 9ue d a b a ~ b'1e~to e 1 pe- suspen ahora te~go que deciros á ?ste respecto; y ~n 20_ de . .'darz.~, _la ~ue debti sep:trar á nodo de s"s10nes, ordmanas del H. que en },nero del año corriente se rea- 1Villaltlama. d.e o,thua;:; . Congreso, levan~a_n?ose el Sr. G~- nudaron aquellas n~goc_iaciones, y aun, 1 • ~a_ra la meJº!-~h~er~~rn_crn <le'-~~ ;eye~ bernador para dmg1rse como se d1- que de las comumcacwnes cambiadas I et\t1v~s al He0 l':itlo Civil, se d1. to pot · h rigió acomp2ñ1do dp la Comitiva no se puede deducir un próximo arre el C,obieroo en 1? de Febrero ele 94. C on b astante entusiasmo se a . • ~ . · · • 1 á 1 A t "d l , 1, . 1 : · , Oficial al Teatro del Progreso. Lle- glo, el espín tu de ellas va encaminado una cu cu ar ~s u ori a« e::i. ica es il cdebrado en esta cmdad el gran dia d , dºfi . d é d á consegui'rlo ¡ fin de que exciten á los rehac 10:-; en el · · . · d 1 ga o a este e 1 c10 y espu s e · 1 - · d ¡ 1 d e 1a P a t na y e amversano e na . En aquel anterior discurso 8 , ·t·. :cump1amento e o que aque11 as leves 1 1 1 talicio del Sr Presidente de la Re- una obertura ejecutada por la or- · b 1 h bl d e os Pª. 1 previenen Otra se dirigió ft lo, JuPce~ . ·· t 6 l t ·b ¡ S r. ora- c1pa a, a a ar e nuestra 1ínead1viso- ¡ · . • .., · ques a, ocup a n una e .· (' . C . . del Ramo en 26 de Abril ordt1H.n<io Públlca· 1 1 1as om1s10nespor d fi · 1 D R [; 1 G nacon , oa1ma,que , , . . ,_ • La víspera dt>l día IÓ y con moo c~a r. a ae arza ~antú, los dos Gobiernos interesados nombra- <l~n C'uenta en not1c1a espec1:d, dt1l eamtivo del cumple-años del Sr. Pri- q~uen d16 lectura con_ el énfas_1s pr~- das, para hacer el reconocimiento prác- b~~ de estado de 10;3 e_xtra~.J~ro~, ateumer Magistrado, tuvo lugar por p101el coso á u~ bien esc~1to d1- tico de la línea, impuesta por ley gene- ¡drnndose con, esto _:1, d1spos1c10~es mnal t d ·d scurso En seguida la señorita En- ral de 13 de Diciembre de 1892 no ha nadas de la ~ecretarrn de R~lac10nes. lar e un pconcurnpo fip:1seDo, en riquet~ Vargas dei6 oir su melodio- bían podido avenirse en cuatr~ pequ~.. Verificado el censo del Estado Pn el e 1 1ermoso arque or no 1az 'J _ • d 1891 h ;, d ~ · · ' s6 canto 110s trayectos de ella· pero esa dificul ano e , Y ac,eo ose por 8eme::s• c~ntnb~yendo el buen tiempo á_ la Tocó ~u turno al Sr. Lic. Juan B. tad quedó sanjada p9r arreglo que tres _la alta y baja_re~pectiva del mismo, esplendidez y realce del menc10- S, h O!" . . llevó á cabo por los mismos Gobiernos se vierie en conocimiento por el cuadro nado paseo, dándose por la noche anc ez . 1: 0 , qm~n pron:inci 6 en los primeros días de Enero del añ¿ de estadíst~ca formad~ por la Secreta. d e arreg lO ría de (fob1erno á mediados del año ac~ llna nlagnl'fica serenata . en la Plaza duna1 comoos1c16n S ·. E ·¡·poética, d" termman- en curso. A consecuencia • , • de Zaragoza, en su mismo ·honor. o a nta_. m1 ia Me ma con una tal, las comisiones ya unidas y con sus tua1, que tiene prox1mament~ para en• A las diez y media de la noche, hermosa i::1eza de canto, en la cual Ingenieros respectivos, finalizaron el tonces el Estado 293,881 habitantes, 6 del enunciado dia se reunieron en el f~é apla_u_d1da, concluye°:do l~s mú- comenzado reconocimiento en Febrero; sea un aumento de 21.894 respect'l de • d 1 G bº t •d s1cas m1htares con la ejecución de y desde Marzo 1 partiendo de Piedra Pa- los que constaron en el enunciado cenP a 1acto e o terno, 1as au on ah . f:; 0 de 1891 <les empleados civiles, del Esta- una gran ~are a. . . . . rada háma. el Norte, se ~mpezaron á le- ~ b' · d . . .· y · · · La Com1t1va Oficial se dmg16 des- vantar mo¡oneras y abnr senderos has No 11 ª ien antes podí<;lose iegul~11do, de la Federación y del Mumc1é , l t . p l . d tG ta llegar al Bravo delimitándose con zar la forma en que debiera. cubnrse · J r Ofici·ales de 1 G pu s ae o an enor, a 1 a ac10 e o- ., ' , . N, L t· d P~º: 1os eies. Y . a uar- bierno eso, Lampazos y Colombia, de Nuevo- P~! . uevo- ~61;1 .,e1 con u~gent_e e1 mc16n y vanos particulares, con el · . . . León, con los Municipios Romero Ru- EJercito, so_ os 1mc10 por el EJecut1vo en fin de acompañar al Sr. Gobernador ,A la Comitiva en re(erenct~, for- bio, Progreso, J uárez é Hidalo-o de Coa- s? oportum?ad, una le~ sobre la mate,,. al Palacio Municipal. . mab~le valla desde el Palac10 de huila, C?Yº trabajo t~ene de gontinua:• 1 na,.que h~b1end? merecido vues,tra apro Después de conformidad con lo Gobierno hasta el Teatro, fuerza fe- se, volviendo al propw punto de parti_! bac16n, fue sanc10nada en 10 e.e Octu• . ' el Programa Oficial, . el deral · d a, para d e a llí vemr · con dº1recc1on ,, 1' bre , de 1893. dispuesto en . . . .. . S Gobernador con numerosa coPor la noche se tlummaron los al Sur. Se supone, á juzgar por lo j El Gobie_rno, en auxil10 de las ofici· r_. • d .... 6 d"d d edificios públicos y las Plazas de efectuado hasta hoy, que para mediadoR nas de Hacienda de la Federación, dicm1t1va ' se , IrlJl prece 1 o e una . ' - entrarite, estara, marcada. la ¡I t'o en Ab n·1 y 11. 1 , 1t· d"1spos1c10· · . . Hidalgo Zarago7,a y 5 de Mayo· d e1 ano JJ ayo u irnos, ba1:da de ?:usica_al_1:1~ncionado Pa- tocand·o 'en estas dos úl~mas la~ raya limitadora entre los territorios I nes generales tend~ntes al cumplimi~n• lac10 mstalandose , • • 1 Mumctpal, d , d ... en , los mus1cas m1·¡·1tares h asta Ias once d e de. estas dos· entidades federativas , pu- ¡ to de la Ley del dTimbre' y, otras . se die• oa eones e este que an 11 ente a 1a l l I diendo este asunto por las sendas difi- , ron en e1 curso e estos ultimos doce Plaza que lleva el nomb~c del Padre noc le. . !cultadP;s que termina y por su benéfica l1:1eses sobre est_a~ística, para po-ier sade nuestra Independencia y en donLlam6 la atenc16n el buen gusto trascendencia para el porvenir, conside- l tisfacer las no~1mas que respecto de ese de se levanta su estatua. con que fueron adornados los porta- II, rarse como uno de los princip1les c1~ los , ramo ha pedido la Secr43tarfa ele Fo• La Plaza á que nos referimos pre- les del Palacio Municipal, en los cua que $0 han llevarlo á término por los ! mento. · sentaba un golpe de vista admira- les se ostentaban cuadros al óleo que : PoJeres Legis~.1.tivo y Ejecutivo de est_e ! En todo ~laño, á que se lrn,ce mérito, ble, iluminada profusamente c,on luz representan de tamaño natural los · E~tadoi/en la epoca de la actual Adirn- c?n el.p~op10 carác~er genera~ que las 1 lé trica y decorada toda ella cOn héroes <le la Independencia. mstrar10n. se c1:cular?u 1 d1sp0s1~10nes anteriores, e. c • • - ·- ! otras <l I versas, referentes al gobierno mv1s!osos y elegantes adornos, des- El pue~lo reg10montano con eleva- i Empiezo á daro~ cn(:nta. de los asnn- : terior de los Municipio~ y á la Seguritacandose en su centro con gran doe~tusiasmo,_ demuestra cada dial a tos que extrictarnente per:cnecen á O o- ! dad Pública, que h a oido mantenid~~ magestad la estátua del héroe ba- gratitud que stente por los defensa- bernación, diciendoo:3 qne l>1. licencia' constantemente en todo el territorio 1que me fué concedida con mi carácter neoleonés. fiada por regueros de luz, formán- res de su autonomía. ~~i!J!,?' I La fecha de gloria, cuyo aniversario acaba de festejarse, significa para é 1 un h imno canta d o á la más grandiosa de las ideas al más heróico de los esfuerzos al ~ás abnegado de • • ' • los s_acnfic10s_, la Independencia de México, realizada por sus héroes. Por eso dtl modo dicho ha festejado con inmenso, entusiasta cariño tan grato recuerdo. I ° ló YlD DE ~EPTIEMBRE. º: ª s; ° I ª 1 ¡f i 1 1 �3 i....A VOZ DE NUEVO LEON. LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 Tiene en estudio el Gobierno, unaini- ción habida en Junio de 93, en 4 de tenido con regularidad sus sesiones, en blezcan CH el mismo, no han cesado, ciativa referente á ]os bienes raices que Octubre del propio año, tomaron pos~- las que ha efectuado las la?orcs r¡ueson en los últimos doce mes9s trascurridos, se gozan pro indiviso en el Estado. por sión los elegidos para ~l cargo respect1, de rn r~sorte. La Histona del ramo de producir los beneficios gne con sevarias comunidades; y si en el período vo del ramo de Justicui. de_ ensenanza en Nuevo-León, desde su mejan te~ disposiciones se buscaron. Por de vuest.ras sesiones ordinarias que hoy De Agosto del año pasado al presen, origen hasta la present_e fecha, que lo que toca á aquellas cuyo período de abrís, queda concluido el trabajo relati- te, se han impreso tres tomos_ de Leyes, m~embros d_e _su seno design_ados p01_- el exención pasa de fiete años, y que coyo, que por los i □ tereses que afecta ne- Decretos y Circulares expedid0s por el mismo ~scribieron en el ano antenor, rrefponcle al Ejecutivo acordarlas, se cesita ser tratado con escrupulosidad, Gobierno, desde el año de 1881 hasta está ya impres3:, y en breves rlía~ se re- autorizó la formación de _una fábrica ele tal iniciativa os será presentada. 1888, y está para concluirse otro tomo partirá; Historia 'Bemepnte· continuará cart11chos metálicos. al nortA de esta Para concluir, en fo que toca á este más, que abraza has_ta el añ? de-~º- llevándose al día: puesto que la l:Y Ciuda,,, que gozará de la exención enunramo de Gobernación que me ocupa, Pronto, pues, ese trabaJO de cod1ficac10n acue::da que el citad_? ConseJO,_ de uuo ciada por ocho años, encontrándose ya os doy cuenta del asunto más import.a n- quedará al día. en ano forme las resenas respecti vus. tal fábrica en ejercicio; y concesión sete del mismo, que aunque se llevó á caTiene el? carpeta el Gobierno, para La Bi~lioteca Pública se aumentó c_on mejaIJte se hizo para el planteamiento bo en el seno de la Cámara á gue tengo pasar pr~x!~ai~ente á vuestra Secre!a- 112 volurnenes más, que forman crn- de dos fábricas de enlozados de mosáicos la honra de dirigirme, y por ello loco- ría, una rniciat1va respecto de ~ota_na- c~10nta y tres obras, 2q de las cuales han hidráulicos y piedra artificial. Por diez noce plenamente, debe figurar en este do, ele que. carece nuestra legislación, S)do donadas po~ particulares, y con- años quedó exonerado de derechos un me:isaje que sirrn para formar los ana- y otra relat1:·a {~ aranceles• para el cobro signadas Pº: la ,~e~retaría de, G0b1_er~o. establecimiento balneario que se erigirá les de la Administración; y es tal asun- de los profesiomstas, cuando tal cobro Han asistido ultimament~ a la Biblio- en el Ojo de 1\gua ele Monterrey. A la to la reforma del artfou lo 116 de la haya de_ventilarse ante los tribunales teca, hasta 1,293 lectores por mes, que vía urbana, llamada de Monterrey á Constitución del E&tado, decretada en 3 por falta de prévio arreglo. es el duplo de la asisten,cia de los meses Santa Catarina, se le autorizó para hade Octubre del año anterior, después de P~óxin:10 á concluirse el edificio de la del año ~nterior: cer el cambio de tracción de sangre por haberse corrido todos los trámites seña- Pemtenoiaría del Estado, prepara el En m1 mensaJe de 1892, cuando os motor eléctrico, y se decretaron concelu~os para el caso, reforma que deter- Gobierno los proyecto~ de ley y regla- da_ba cuenta de la erección de la ~cade- siones por veinte años de dispensa de roma el aumento del período de funcio- mentos referentes al sJStema que á la mia para Maestras, que se anexo á la impuestos á un tranvía que, según su nes de los Magistrados del Supremo Tri- Penitenciaría corresponde11, aunque el Escuela Normal de Profesores, os decía contrato, ha de quedar establecido en bunal á cuatro años, y deja abolidas las estudio respectivo demanfa todavía mu• que aquello, en mi sentir, no c,ra más Linares, y i un ferrocarril que partienrestricciones que habfa para la elección cho por hacer, para que sea tan concien- que el primer puso darlo para el bien do ae esta cinrlad, deberá llegar i las de Gobernador. zudo como lo exige la materia; mas el del sexo femenino en Nuevo-León, res- minas de San Pedro y San Pablo. ____ Gobierno confía en vuestra ilustración pecto de cuanto en favor de su educaLos concesionarios han hecho, según Tratando de lo que atañe á Salubridad P:Lra 9-ue en su oportunidad lo perfec- ción había el deber ele hacer todavía, el caso, el depósito correspondiente que y Beneficencia, os manifiesto; que ha- c10neis. conforme fuera siendo posible; é impe- garantice el cumplimiento de sus conbiendoos dignado aprobar la iniciativa En el citado edificio, hay local tanto !ido por esa obligación moral el Ejecu- tratos respectivos, y todos estos contraque os dirigió el Gobierno, sobre el au- para qU"e se instale el Supremo 'fribu- tivo, y visto que nuestra Hacienda sa- tosserán pasadosi vuestro conocimiento. mento del personal del Consejo de Sa- nal de Justicia, como los Juzgados de la tisface con d'esahogo los egresos ha diPor no haber llenado sus compromilubridad y el de sus atribuciones, se Capital; y además de lo que verdadera· rigido á vuestra Diputación Pe?manen- sos en el tiempo estipulado, se declaró sancionó la ley correspondiente en 24 mente deba llamarse Penitenciaría para te, una iniciativa, para que ampliada esa por el Gobierno la caducidad ele la conde 0ctubre de 93. Este Consejo, cum- los sentenciados, tendrá un amplio de- institución, abra nuevos horizontes al cesióri para una fábrica de tejidos de pliendo con su cometido, ha vigilado el parlamento para los presos cuyas caueas porvenir de la mujer en este Estad~ algodón y · lana, habiando ingresado al buen servicio del Hospital González, y estén en trámite. Como el Gobierno conoce vuestra Tesoro del Estado, la cantidad que aseha dirigido al Gobierno varias indiJaA su debido tiempo, pues, os dirigiré ilustración y noble sentir, de antemano guraba el cumplimiento del convenio ciones sobre asuntos de su competencia, las iniciativas de cuanto al sistema pe- considera que será por vosotros bien referente. Igualmente fué declarada y dádole su opinión respecto de consul- nitenciario corresponde, para que ten- aceptada semejantP, iniciativa. caduca la contiesión de la vía urbana tas diversas. gais á bien si lo juzgais ?el caso, decre, . , . de Guadalupe, por no haberse podido E l Hospital mencionado, atendido tar que qu~de establem?o _en Nuev?~uestra Hacienda Publica, no ha dar término á la obr&, pasando por vencon empeño por el Ejecutivo, ha mejo- León, ese sJStema que sigmfica, segun sufndo mengua alguna por más que 1 ta el trayecto concluido, á poder de otra rado en su rnoviliario; materialmente las ~ás avanz~cla_s ideas, la probable re 1~ sequía experimentada en la genera- empresa que la explota. también, con las reformas que se han den016n del cmmnal. lidad del país, y 1~ cual afo1-t.unadamen-J Al Banco de Lóndres y México se le hecho y se están haciendo en el edificio --=te cesa, haya reba1ado los productos de I notificó en 27 de Marzo del año en curen que se encuentra establecido, y con El ramo de instrucción, por el que la agricultura Y ganadería, y por más so, que se declararía la caducidad de la especialidad en el servicio ele enfermos siempre ha mostrado _este Gobierno tan- que ~l d_escenso del v_alor de la plata, 1c0ncesión de la fundición número 1 que á que está consagrado. to interés, ha seguido la marcha que le restrmgiera ~os ~egoc10s comerciales. ha venido á ser de su propiedad, si trasEl Hospicio Ortigosa, que se hallaba- imprimieran las leyes dadas respecto En comumcaci6n fecha 2 de Diciem- 'I cnrrido un año seo-uían en suspenso jo la vigilancia de~ Gobierno, mantiene de tal ramo, desde el año de 1892. ?r~ ?e _1893, tuve la 1honra de dirigiros 1los trabajos de la" citada fundición, ª?t~almentJ 40 asilados _que fueron reLa Dirección General de la ~rimaría imcmt1vas resrprto ';" las leyes de in- puesto que la franquicia que á la mis, mb1dos en el de conformidad con lo que ha estado atenta á cuanto ha sido nece- gresos Y egresos del EstaJo, y la de Ha- ·1 rna se acordó estaba fundada en el imprescribe su instituto. rnrio para regularizarla, valiénd use al cienda Municipal. No se pidió enton- pulso que redibiera la industria con diNo h~ dejado el Gobierno de mi nis-¡ efecto de los inspectores que de ella de- ces aumento ~lguno de eontribuciones,' chos trabajos. trar la lmfa vacuna], por conducto de penden, y el Ejecutivo ha dado las dis- porque. la:i existentes con ser modera- : tcdos los Ayun~am~~ntos, par3: que ten- P?siciones que en cada caso se han ofre- das, sati~f~cían _todas las necesidades de : Las mejoras materiales y de ornato ga efecto la aplica_c10n de la m1Sma, que ciclo, para que la enseñanza sea, como la Admimstramón, Y esto aunque rn llevadas [L cabo 6 acordadas en el erío'. la ley de la matena señ_ala: se han re- la ley lo previene, Jáica, gratuita y obli- añadía á los egresos, principalmente en' do de que este discurso trata cont\sten 1 par!1do en el añ? antenor, 896 tubos de gatoria; habiéndose expedido unacircu- l?s ramos d~ Instrncción Y Beneficen- en la ampliación de camin;s úblicos 10 la lmta en relac16n, con los que se han lar de carácter general, con fecha 21 de cia, la cantidad de $6,146 respecto del prevenida por circular ele 19 ae E e.' vacunado 4,270 niños, debido á lo que, Marzo del presente año, previniendo presupuesto del año anterior . 1de 94· en haberse c1·s s' 1 thn en ese_ pr_opio año,. sólo ha habi~o 201 que aun en las escuelas particulares h~y A iniciativas tale~, tuvisteis á b:en II ci6n de trabajos po~ ~Zfist!~~fallecim1entos motivados por la viruela. el deber de llenar el proo-rama oficial di,,rles vuestra sanción y elevadas al de un t t O 'd · d;0 Para mejor precisar la responsabili- de instrucción, á fin de qife no se haga rango de ley, se publicaron ·el día 22 pend"e::y~c ~arnmo qteFqfe dad de que habla el artículo 29 de la ilusoria la obligación de conocer las ma- del mes citado, para que rigieran en I e·1ón i e fon e u_irse por 'e_ eraley de 10 tle Noviembre de 1891, sobre terias señaladas en aquel programa 189.Jc. En el actual período de vuestras u ne ,áyL~ cua 00ºª~r°f'h Pºf hsrnbrra, venta de sustancias medicinales, á indi-,1 La Escuela Norm11l de Profesores v sesiones, me haré la honra de enviaros Is d · trndares 1n0 d Oe utaba; edn 189e3 r. el e1 ConseJO . · d S 1 b ºd d 1 · J ¡ e ecre a o en e e u re e 1 ' camones e a u n a , e la Academia anexa para Maestras han os proyectos que se están formando ' L · ¡ t ¡ •, d G bº "d'ó á 1 H L · ¡ t 1 "d . ' , ¡ . . , por esa egis a ura a erecc10u e as o 10rno p1 , a . egis a ura a tem o mayor concurrencia que en años para que, con as modificac1011es que e·tát ' t á l ·1 t reforma de ese artículo, que se decretó anteriores y en su oportunidad se veri- creais del caso, normeis los egresos é ' " ua1s que reFpresenS an d oTs i uS rdes 29 d n· · b d 1 · fi ' · d . . nuevo eoneses <ray ervan o eresa e f"n ~ e 1ciem re e prop10 ano. caron en ellas los exámenes correspon- ingresos e1 ano vemdero 1 1r G 1J z Visto por el Ejecutivo, que, conforme dientes en que mostraron su aprove- Con fecha 12 del propi~ mes de Di- ' rnr Y enera uan uazua, t para _que á aquella ley de 10 de Noviembre de 91, chamie~to los educandos habiendo con- ciembre de 93, á virtud del proyecto I sean loÓob'das en l@s pedeS ales cedidos O I había incompatihilidad para que una cluido las carreras respectivas 5 varones relativo que os presentó el Ejecutivo de P_ ~r ed iertpº Genedral PªRra el efecto, 1 1 1 persona ~jerciera á la vez las profesio- y 9 señoritas, á los que se expidio el tí- mi cargo, se sancionó un decreto de re- ~ ~~rae l ;eº,b[ eforma de t nes de Méd~co y Farrnacéntico, así lo tulo de preceptores. forma del artículo 675 del Código Civil 1 api e ª epu ICa; eS0 átuas que d~claró en c1rcular de 16 de Julio del _Así mismo, en el Colegio Civil y Es- con objeto de precisar el reparto qu~ ¡Y~e~~~:c/~fas ~s!~n /~rn . ?UPª: sus st ano presente. . cuelas de Medicina y Jurisprudencia debiera hacerse entre el Estado y el 1I _sposicwn e Th~m! eno de ~~spués de pedi_r sobre el asunto, la sustentados los exámenes reglamenta: Municipio, de los bienes vacantes, según ú~7:i~mcacwnes Y?bras Pubh?as? Y. por opmi~n. d_el ConseJO de ~alubridad, se rios, la lectura de las respectivas califi- fueran estos muebles ó inmuebles. 11 . f'. e_n ha~et1 daio prmcipw, al han dmgido á vuestra Diputación Per- caciones <lió á conocer que tales estable- La inspección de Hacienda ha efec- ! evan aimen!? e Pano e ~uevo-Leon, ÍÍnente, para que se sirva daros con cimientos han conseguido i elativos ade, tuado visitas en diversas Recaudacio-1 ~?r se cioC d~ . ¿ng;merosfi de pene os cuenta, dos proyectos: uno refor- lantos. nes y Tesorerías Municipales y en do 1 ~en e e a om1s1 n eográ co-Exmando el J?~mero, y de conformidad En todos estos institutos, se efoctua• de las primeras se notó po~ · 1a citad! 1 ~i~;:r1ºra, q~e está al servicio_ d_el Th~i0 con el tecmcismo moderno, en parte la ron dentro de este año y con cierto Ju- Inspección oportunamente que habí 1 • . e Fomento, á cuyo Mmis~e_no n_o menclatura de las sust&ncias medí- cimiento, certámenes literarios que pre- desfalco por valor total de 1 745 cu~ 1se pidió que desd~ luego tal com1s16n cmales puestas á la vei:ta, y de los cua sidió el personal del Ejecutivo. yo valor est:1 en ~u mayor part~ reinte-' rmpezara aquella !nt~resante labor, para les pro3;ectos habla la mta?a ley de 10 Además de algunas mejoras materia- grado. j o que se subven?1ono con una cantidad ~e Nov1~mbre, y otro mod_1fic~ndo el ar- l:s que se llevaron á cabo en los edifi, Los Municipios en general, han satis- ~e~sual que le suva para pago de ~loticulo 4 . de la )ey constitutiva de la ?JOs_ en qu~ se hallan establecidos los fecho_ con sns ingresos los gastos corres- ,pmientos g~sto~ menores. Este im, Escuela de_Med1cma, con el fin de ha- mstitutos dichos, á unos se les ha surti- pond10ntes, y algunos de ellos, or más porta~te_trnbaJO científico que reclaman cer _más vi,able la carrera del_Farma- do, por acuerdo del Gobierno, de mue- que hayan efectuado mejoras ~xtraor-1 l?s piogiesos del Estado, era una nece?éutic~. Y:t vosotros resolvereis lo que b~es y útiles, y á todos se les han mi- dinarias, tienen existencias en efectivo s1dad q~e se efectuara c~anto_ antes, y ¡uzgueismeJor, respecto de esos dos pro- mstrado, por duplicado, cuantos libros A principios del año, en trece.de lo~ recon~mdo esto Pº:" el_ EJecut1vo, tomó yectos. de texto se estudian en los mismos, á Municipios del Estado se saldaron del emp~no "en su :eahzación. --- fin de gue, encontrándose en sus respec- todo las cuentas con los contribuyentes !-J1".eroas me1or~s se han hecho en los Ha_ estado funcionando con entera re- tivas biblioteca~, puedan los alumnos, Abrazando en conjunto las operacio: edificios ~erten~cientes al .Stobierno, y gulandad el Poder Judicial. Ei Tribu- que de tales libros carezcan, hacer los nes de la Tesorería General abstracción¡ c~yo P?ill_lenor sería prol1Jo; pero la na! Supremo del Estado, ha despacha- estudios corres).londientes. hecha en esto de las erogaciones que ha 1 ra pn~~ipal es la que se r~fiere á la do en el año de que teng_o la honra de . Conc?,1-ren ~ lo~ 412 planteles de dem~ndado la construcción de la Peni- pros_ecuc'.on de la construcmón _de la rla_ros cuenta, 1,428 negomos de lo cri- rnstrucmon pnmana, preparatoria y tenciaría, que tiene sus fondos especiales xemtenmaría, que está para termmarse mmal y_ 171 de_lo _ci".il._ Los Juzgados p~ofesional, existentes en el Estado, ser- os expres01 que en el discurso del,añ~ ei:tro de breves mes,:s· Empezada sede la~ diversas JUrisdicc10n_es, á su vez, v1dos por 689 Profesores, 21,00j alum- an_tenor, se _os dió cuenta de que había en meJante obra en el ano de 1887, se han t han iesuelto 1,828 del pnmero de Jos nos. caJa la cantidad de $98 000 D t gaS ado en ella, de los fondos que para · d l á ~ ' · e en on- In misma el el ' ram_os enunc1n. os y . ,547 del segundo, El Ejecutivo, dentro de las artidas ces ac , _se h~ ?ubierto con precisión '. . se aco: _aron_ esde su princi, habiéndose. en conJimto despachado del presupuesto vigente, acordópque un toda la_ hsta civil, haciéndose los Pª"ºS Y baJf la ".igtlancrn de la Junta de , negocios. joven del Estado, subvencionado or el por qmncenas vencidas; se han gasttdo · eioras fatenales, más de $223,000 4 974 Es de haceros notar, Pº:· ~er ell? nue- mismo, fuese á hacer sus estudiof á la de )os exceden~es $22,000 además, en siendo de ellos $23,069 los erogados en :'º ~n. los anales de la admmistramón de Escuela de Agricultura que existe en la meJoras y servicios del Estado, y el cor-' ¡º\9oce meses de que os doy cuenta, .1~sticia, que en el Su~remo Tribunal, Capital de la R~pública; y or su o·rden te de c~ja úl~imo, acusa, sin embar o, 11a __ ie_n~o un sob~ante de $9,100, sin. H>lo h~i~ q?edado pendient~s _10 asuntos se han pedido actualment~ á Europa, una existencia ele $55,052.06. g . pei;¡mcio de que si&a la recaudación de d~ lo cnmmal y 38 de lo mv1l, y esto á para surtir de enseres las cátedras de ____ 1 fond~~ hasta conclmrse el edificio é insvutud d~ estar tales asuntos corriendo Física y Química del CO¡ . c· .1 f . L D . talac10n de sus. talleres. sus trámites egw ivi' ac os ecietos que para fomentar 1 L · • turas por valor de $2,500. industrias en· el E 3t 'd 0 as I a Pemtenciaría es seguramente 1 . amo consecuencia natural ele la elecEl Conseio . , exceptuaron más grnn . d e · que se ha • de Instrucción Pública, ¡1a cont11:b uc1ones á lasªn nevas que se tde 1obra material • ' a .. es a- emprendido y realizado en Nuevo- 3? 0 ~~~J;~a °¡ f f ª ª tª f . ª b .' ~n~ !. I ¡· ° ~r°i • e · . 1 ª ª León; y por la. ¡nóxima conclusión <le la _misJ:?3:, d~bo desde ahora anticiparos mis fehmtac10nes. En el Certámen Internacional ele Chicago á que concurrió Nuevo-León por invitación que le hiciera el Ministerio . 1 os expositores del Estado de F<omento, · 41 · . merecieron . premios que se repart1rán ~l ser re?i bici os. . . . , Diez y siete Mumcip10s, seo-un sus recursos, han llevado á cabo en ~ste último período de que trato, obras di ver sas, siendo las principales 1>1 8 que atañen á la construcción de varios edificios 1 . para escue as, a~ueductos _para s_urtir de agua las pobla_m_ones, mPJOramiento de las casas _mumcipales y ornato de paseos públicos. Apodaca, Marín, Pesquería Chica y Dr. Gouzález, por red teleíónica man. dada establecer por los Ayuntamientos . h c?rrespon d rnntes, a_n quedado comumeados con esta Capital: Por contar con relativamente cuan tiosos recursos, el lVJ unicipio de Monterrey, es el que ha rfectuado ]as obras más notables de carácter materiid y · d • ' es d1igno entre. ellas ' í d ¡e menc10nar~e "6 · por ~ n o e patn tica que reviste, el artístico monumento levantado á Hidalgo en una plaza central de esta Ciudad, en que figura la estatua q ne re presenta al Padre de la Patria · En la reseña que os be hecho Ciu. , d a d anos D 1putados, se encuentra historiado el último anual ,período de esta Administracion. Ella demuestra cúal ha sido la marcha política del Estado cúales sus esfuerzos y los resultados ~ virtud de ellos oh'. cuidos, así corno la · 1 gestión de Ejecutivo de mi cargo en todo lo que se refiere á la vida pública de egta entidad federativa, que se afana por no quedar rezagada en la marcha del progreso nacional. ALA PATRIA. Leida por si; autoi· en la festividad cívica clel 16 de Septiembre de 1894 en el Tef'iro del Progreso. ¡Oh Patria, oh luz del pensamiento mío! Si fervoroso númen en sus alas Me pudiera llevar por el vacío, Y o robaría :í la creación sus galas Para adornar tu manto, Para ofrecerte cu mi amoroso celo El raudal de mi canto, Mezclado en los perfumes de tu suelo Espléndido y bendito, Y pn esas vagarosas armonías Que pueblan la extensión del infinito. ¿Qué belleza mayor que tu belleza? ¿Qué victoria mayor que :a que sirve De fundamento á tu inmortal grandeza'/ Cuando la luz ele tus pasados días Irradia en el cristal de mi recuerdo Oh patria, pati·ia, con angustia l10n:iblc En !_as tinie!'las del dolor me pierdo. Bien pudieron Jas lmestes espafiolas De ignotos horizontes atalayas, Pasar del mar las encrespadas olas Y en son de guerra profanar tus playa3. Bien pudieron tus hijos el embate Con ánimo que aterra, Rechazar en los lagos, eu la sierra Y morir en combate tras combate: ¿Mas cómo quiso Ja voluble suerte Sofocar tu altiyez con garra fuerte Y de osado enemigo á 1a prescncid1 Arrojm· tu existencia. En brazos del baldón y de la muerte? Tü no podrás caer bajo del golpe De dolor tan crüento: Eres de gloria manantial fecundo Y hace falta tu aliento ' Pam ensanchar la libertad del mundo. Perdiste tus legiones, Aquellas que al flamear de los pendones Llevaron co1;1 esf?erzos ele gigante, Sus armas v1ctor10eas Del Pacífico mar hasta el Atlante. Y tres siglos de rudo servilismo Sobre -tus hombros pesan. ¡J asto cielo! Exti·emécete, oh patria; que el abismo Haga explosión y se des~rane el suelo. Levántate, sacude las cadell.9.s Que sujetan tus manos: Para quien sufre con valor lU;S penas, No es poder el poder de los tiranos. La lt10ha fué de sangre, de esterminio· Sobre el Anáhuac extendió su manto ' De incendio la venganza, Y á mitad del furor y del espanto Que por doquier infunde la matanza, Alzó Ja patria victorioso canto .. .... . Era que un trono_ibérico en peclazos Enmedio de la América rodaba, Al estruendo y horror de su calda, Un sol de libertad se alzó sereno, Y el planeta sintió sobre su seno Un pueblo libre palpitar de vida. Patria, mi adoración: bendita sea Tu libertad; á su contacto puecles Dichosa ser y levantar la idea. Sigue, sigue la senda que te marca Tu próspero destino, nada importa, Que la codicia y la ambición te hieranTú serás invencible, prepotente ' Miéntras que lleve el mexicano escritas Las leyes del honor sobre la frente. Tus hijos bau regado ~1on eangre la llanura, la montaña, IY en cada corazón hay uu solclado Co,m? en cada soldado bay una hazaña. Tu llevas en el alma los ideales De paz, de libertad y te apercibes A encadenar bajo tu pié los males: JDieclhcalézba~I el_ ldialld~u, no lo recibes e ~ 1 m e 1uerte· El mundo ' de t us 1eyes . . . sabe b"ieu, que La_Ju•bciera espada, de igual suerte Se impone á los pira!as que á los reyes. El altar de la gloria está erio-ido . En aras de expiación; para su ~ulto Dema~da e~ holocausto soste?ido, e~;¡"poie~_gea5'~ugre mecl,o ocnlto. D!ri1·a1 ce rclad1 a ; tmas hlarto tiempo rne esven nra e anatema Tus sienes abatió, y es necesario ~ue sea el triunfo de la paz tu poema Y el progresJ tu único incensario; Que tengas por dosel el ala inmensa ~e. un ciclo de rasgados horizontes, yºnd e resuene el Verbo democracia., At~~:~;ª onda de ¡lama,· se extienda, , y como e rayo Surcos de luz en el espacio encienda. Y tú, sombra de Hidalgo, Que en su curso los a11os ao-igantan He aquí los apoteósis b Que á tus grandes vir(u~es se levautmi, Dou de fu)gura el patnotismo en gérmen Y cada drn las auroras cantan Jamás de noche Ias ti" me · 1,1 as d' uermen Acércate; las trompas de la fama · Sueltan tu nombre al viento: Ya la patria te llama Los bra~os extend!dos y te_ ofrece El gala1dón que tiene destrnado Al que luchando por su amor perece. ¡Paso! á tu l")e~,to: encima los despojos De 1~ negra trawion y la calumnia, Palpitantes aún en sano-re rojos Asegura Ja planta: la .;;,beza ' Que ha condemado todos los horrores De la vil servidumbre y los dolores De tus amados hijos, yergue altiva Que el mundo la contemple coronada Con lauros de victoria Entre la lluvia perenaÍ de estrellas Que te manda la vírgen de la gloria. J ' pre_sa que ha conseguido formar el en toda clase de enteros c¡11e 6e hagan directame1or cuadro ele Zarzuela que puede mente en la Tesorería General de la Fecleración. ' organizarse en la act 1·d d l III. Los cupones serán pagados en la capital 1R 'blº ' na I Q en a ele la República, sin deducción alguna. Lo serán ' epu 1ca. también en Londres y en las otras ciudades del El elenco de la Compañía es el extranjero que el EjecntiYo crea conveniente siguiente: ' designar; pero siempre que sean presentados{, . las correspondientes agencias dentro de los priPr,meras Tiples del género sério, Sras. So-1 meros qumce días de los meses ele Abril y Oc!~ad CJ;oy~ueta y ~ngélica Landi.-Primera t_,'.bre, en que hayan vencido. E_l pago se hará Tiple com1ca, Sra V1centa Peralta.-Otra1.'ri - fi.1ando previamente la equivalencia de la monemera_Típle, Srita. María Padilla.-Típle carac- da nacional con la de los respectivos países, seterist1ca, Sra. Enriqueta Monjardín.-Primeros gún el precio que Ja víspera del día del venciTenores, Sres. José F. Tamargo y Amelio Mo- miento tenga el cambio de México con las ciurales.;--Pr,mer Barítono, Sr. Enriq'ue Quijada. dades donde deba hacerse dicho pago. -Primeros Tenores Cómicos, Sr. Constantino Art. 6? Los bonos se amortizarán siempre á C. Sáuchez y Sr. Miguel Gutiérrcz.~Otro Te- la par. uor Cómico, Sr. Ricardo Pardave.-Primer El servicio de amortización se hará con el de Bajo y Director de Escena, Sr. Emilio Carriles. réditos, aplicando cada seis meses á ambos obje-B3:¡o eó1~1ico, Sr. José Fonseca.-Partiquinas, tos _nna cantidad fija qne sea equivalente al dos ~:,·as. Dom~n~ Moya, Celia Gómez y Rosa Du- Y mnco º?tavos (2 y í ) y8, sobre el valor rei,in.-Part,qurnos, Sres. Daniel García Jeróni- presentativo de la totalidad de los bonos emitimo Rang~I y José Rodríguez ___B;ilarinas, dos. De di,:lm cantidad deberá separarse el imSras. Fe!, pa López, M atilde Ferúttndez y porte de lo~ 1otereses, á razón de 5 pg al ailo, !Jesusa ., López.-fl.ptrntadores, Sres. Mariano cor_responchentes á los bonos que estén en circu1B. Med)ª y Ennque Guerre~o.--Peluqnero, lac16n uu mes antes d_el Yencimiento ~el cupón, , Sr. M_,guel Guerrero.-Arch1vero, Sr. León Y el remanente se aplicará á la amort11,ación de Dev~laiz.-Gran Cuerpo de Coros y Orquesta. los títul?s, ~n los términos que previenen los ar-D,rectores de Orquesta, Sres. Luis Arcaráz ticulos s1gmentes. y llfanucl Moreno. ~rt. 7? El fondo qne resulte pam la amortización, segün Jo que determina el artículo ante- I Nosotros, tanto por los artístás, como p~rque Monterrey no quede desprestigiado en el respecto de que tratamos, deseamos que la Empresa Arcaráz, obtenga buen éxito en la tClllJJonul:t. Por esto es que invita,mos á nuestros suscritores de esta Ciu~ad para que contribuyan concurl'lendo al 'l'eatro, al éxito de que lu1hlamos, que bien lo merece la empresa que se afana por satisfacer á un público como el nuestro. Monteney 1891. JUAN B. SAxcnEz 0LIYo. NArr ALICIO DEL SEÑOR ~ n~ ' A n~~u~, 1 ~ A. lJ ~IJ lJí rRt~I~ENT ¡;jl,j \jfi l,j Con motivo del cumpleaños del Sr. Presidente de la República tuvieron efecto el d' 15 , l la ~egun o acordado_por el H. Ayuntamiento de esta Capital, ~, el Sr. Gral. en Jefe de las Fuerzas ~cderales, un paseo en la tarde, en la . D'iaz, y una her' Al ame d a p orfi no mosa serenata en la noche, en la Plaza de Zaragoza. Ambas localidades estuvieron literalmente lle . , . nas con una ammad!s1ma concurrencia. ES "f /A ífU/AS ll fi¡IJ RD tl ~ tJ ll Jl~ ~ DE ~TO ti~ 1111 ~u~ ll ~j ~ , El R l' d M . ," e ampago" e éx1co, en su numero 45, _correspondiente al 8 del actual, contiene el siguiente suelto: A «La Voz de N?.ievo-Le6n." -En uno _de los últimos números del periódico con cuyo nombre encabezamos ésté hemos leído un . . . . . ' ]Uicwso y bien escnto artícul?, referente á la . P-uestión que extr~v!adadmleiSite se suscitó con él, á prop sito e r. Gr<il. Bernardo Reyes. Complácenos sobre manera ver ue comprendió ¡0 negro de la in tri que, adelantándo~e á nosotros juz;a momento de la expeditiva réplica que el.im?s, pura d.1sru 1par e, l rmsmo. . la violenci~. . . ~?1 _lo demás, ent10nda el estimable peno?ico que como él juzgamos ]a CU6stión y estamos de su ·t formidad con sus idea~. par e eu con· a:afi . Cuando la buena fé llega á presid1r en cualquier cuestion, prevale~i~7a~l fi, en ella, la verdad y rior, se invertir{t en 1a amortización á la par p_or m"<!io de sorteos, de los bonos que estén e~ CJrculaCJón, Jos cuales sorteos se verificarán en la Tesorería General de la Federación dentro de los primeros cinco días de los meses 'de Marzo y de Septiembre de cada ano, con asistencia del Contador Mayor de Hacienda, del Tesorero General y de un emJ?leado supm·ior que designe el Secretano de Hacienda, y con las formalidades que establezca el reglamento. El primer sorteo tendrá lugar en Septiembre de 1896. El ele las demás series en la fecha que fijen los respectivos decretos que aut01icen su emisión . Art. 8? La lista de los números ele los bonos sorteados se publicará inmediatamente en el Diario Oficial del Gobierno de los Estados Unini?os ~exic~~os y en uno de los periódicos de mas mrculac,on en cada ciudad del extranjero donde se pagaren oficialmente los cupones. Art. 9? Los bonos designados en los sorteos tendrán que ser presentados para su reembols¿ co~,toclos los cupones no vencidos. Esta presentac]('.n deber{, hacerse á partir ele! clfa 1? de Abril Y l? de Octubre inmediato s'gniente ¡¡ la celebración del sorteo, y desde igual fecha dejarán de devengar intereses. El reembolso de los bonos se ~ará en la ciudad de México, ó bien <·n el extranJero, en los mismos lugares y condiciones que para el pago de cupones determina Ja fracción III del articulo 5? d ~od En cualquier !iempo, despnésdel l? e ne1 ? e 1900, el Gob_,erno queda facultado p_ara aplicar mayores cantidades á la amortizaCJÓ~ de estos bonos,? _rcclimir"de una vez el impo,tc total 1_de}os em,t,do~;1 p~ro 0 6 en este último : : :o~,~~ t~:t1,!~1i:trcmt,'·e'sªºm' ensepsorclos pderiócli, ' uan o menos.' , Art. 11. JCl servicio de intereses y el pago ele los1 bonos so_rteados se hará por el Banco Nacio~~ _de Móxic~, _abonándosele, por cuenta del Go,erno, la co1111s16n que com·enga con la Secretarl_a_cle Hacienda y Crédito Público. Este serv,c10 no comprende los cupones amortizactos en la Tesorería General de la Federación en la formaque establece la fracción II del artículo 5? Art. 12. Prescribir,ín á favor del Erario Fe- 1t· 11 1 11 la jus- ;~;~}:];~~1:1{<~:j;~~Je~~:!i~~~~;:e~~~~: ------- t?l representado por los bonos que no hubieren 1 Decreto que crea la lleu<la interior . ~:is 'tbp:~!~~ d~l~,.fe~iauc: qp,1eerídodbo_ de treinta ' arnorti' bl 1 ' e 1eron s,·r reEl drn 15 del actual han sido al za e. emb.,lsados. 1 ~n colocadas en el paseo de la ReArt. l? Se crean, bajo la denominación ele ccit~~~ ~~nk~~n~J;J"~L~,\~~"~:e;"~ s~ amorti1 forma de la Capital de la República «Deuda interior amortizable de los Estados Uni-1 presente decreto se cancela., • cridP?wnes del l t t ' dos M · t't 1 d , ' Idn rnme rntamente . as es a nas que representan á los N . e~icanos," n~c:-os I u os e. 1a Deuda é_ m'.1tilizarán con un sacabocado por el J•:stable. ilustres N eoleoneses Fray Servando . a01odn 'eu los télmrnos qu~ preyiene el pre- c11mcnto ú oficina que baga su pao-o. . sen te ecreto, para la u111ficac1ón de los diversos Art H Ser'Íu a ]icables , 1 "l 0 1 8 T eresa d e Mier Y General Juan Zua- títulos de la Deuda Püblica, expedidos en cali- Deud¡ int~rior ·am~ftizable ¡" ¿·1s >! ? dedla zua . ' IC digo de Comercio sobre robo, , as hurto spos1c1oncs el , , que el Co . ~greso d e es te E s t a d o ciad. de subyen . , CI·ó.º' con ª'.-reg_Io:á ¡as concesiones 6 extradecret6 se eng1eran allí . á virtud de dtº'fªi~á'8J' efbl"iesas feirov ,arms Y • de . obras Iv10 de los documentos de crédito y efix-tos al invit ·' b '1 • e u 1 1 ª P ,ca, Y para 1a consohdamón de portador. ' .. aCion q~1~ SO. re e particular la Deuda flotante posterior al l? de Julio del «Por tanto mand · · br . h1cwra el M1mster10 de Comunica- 1882, y comprendida en la primera de las cate- cule y se le de< el d ºb.sde ,mpmln_a,yu ,que, cir. O ' · ' d ¡ e I o cump 1m1cuto Clones y bras Publicas. "a"onas e que trata el artículo 5? del diverso «Dado en el Palacio Nacional de á " , ecreto de esta fecha de S f1 b d xtco, " e n es -a, pues, ya repreArt 2, La D cÍ • t . . bl L" ep em re e 1894.-Porfirio D!az -Al N ueYOsentado CLn 6 t t E t d d 1 . . " eu a ID er10r amortiza e," se , \C. José Yves Limantour Se01·etaro d .Est . O 10 O ros S ~ os e a hará por serie~, quedando desde luego autoriza.! do y del Despacho de Hadienda ' < ~Federac16n en aquel conJ unto de fi- da fa de la pnmera, por un valor total de vcin- 1blico.,, Y re ,to Puguras hist6ricas, que el arte y el pa m¡'1lones el~ pesos no!"inale~. La emisión de J Y lo comunico á vd. para su conocimie 11 t0 triotismo levantan en conmemoraci6n as e ~lás sene~~e (mm eu virtud ele decretos efedos consiguientes. Y d l h b . especia es, que Jaran el monto total de cada una¡ México á 5 de Septiembre d 1894 L" . e OS res emmen_te~ q~e se han de el_l;ts, á medida que vaya_n ?evengando sub- tour.-Al'......... e .- unannecho dignos de tal d1stmc16n para ve:1?10n las e1;11presas ferrovmr,as y ele obras de . _ SUS p6stero~. utij1d_ad pública, que obtuvieren el derecho de IJ,.. 1ill- ~ r~1 bir estos títulos eu pago de dicha su bvenU B ~ ~ ll ~h ' ·= • c1ón. .. J Art. 4? La em1s1óo de los bonos queda ácar- NUESTRO PERlODICO.-Por dar ¡; ¡;¡ { IJII) \j " go ele la Tesorería General de la Feder;ción. conocimiento á nuestros lectores de 1 Estos serán_ al portador, y un reglamento espe- las tiestas del gran dia de 1 p t 1,· mal determmará sus valores números y letras Id l a a Ja Y , . _,-así como los colores y contr;señas que !(llranti~ e a que se prepar6 con motivo del La ( ornp~ma de Zar~uela, que crn la aut~uticidad de los títulos. Cacla bono cumple~ños del Sr. Presidente de la el Sr. Arcaraz, com_o Director de .estará )!ro~sto de una hoja con cincuenta cupo- República, así como por dar lugar en 1 Orquesta y Empresano ha traído de nbes de mteies";l Y un talón. El reverso de cada nuestras columnas al mensa· d 1 11 C ·t 1 1· t d . ono contendra el texto del pr~sentc decreto . S G • Je e a ap1 a con o 1Je o e r¡ue trabaJe en los cupones se expresa1·á el importe de c¿d~l r;. obernador del Estado, hemos 1 en nuesti:o Teatro del «f'rogreso," ha nuo de ellos y el día de su vencimiento. temdo que retardar dos días la salida 1dado seis. representac10nes en las Uua vez ci,11e !os cupones emitidos se hayan de nuestro semanario. 11 que los artistas han héchose mere- agotado, el Gobierno repondrá, _hbrc de todo I OBSEQIO A NUESTROS SUSCRITOcedores de los a.plausos entusiastas ¡ lasto ~ara el portado; Y en camb10 del talón, las , RES.,-Como en otra parte expresamos, el ló • 1 1 'l ¡- 1 d • •. 1 JOJas' e cupones Y ta one$. 1del actual, quedaron colocadas en el p. , d 1 que e pu ;1 ICO es IrlJe; pero en verArt_. 5? Lo~ títulos ele la «Deuda Interior ' Reforma de la Capital de la R 1 'bl" _asef e ª da'1 que SI la cosecha de laur~les les am?rti~ablc,, disfrutarán de las siguientes prerro- , tatuas que reprcse~tan ::í dos d: l~s il:h-e:lt~; ha de ser grata., muy bcnefic10so les gativa~ . · de Nrn,vo-León, Jt ray Servando Teresa de M~1 seria que ese público se amne t , I¡ I: No podrán ~er gravados, m el capital ni y General Juan Zuazua. Con tal motivo el S~~ , n aJ a I os rntereses, con impuesto alguno de la Fcde- glo X:IX periódico de l\fé · b d0 Y con el, el monto del valor de las ración, de los Estados ó de ius Munici¡,ios sea· un núti;eio es¡>ecial, aq,,elxla,csº'a ª ficousagra . t, d 'd 1 1 ¡¡ ' , " os guras en11~n 1 as, que parece no es bastante e ª e ase que ne.re. .. nentes de nnestra historia con los fotograbados a satu;;facer los gastos de una Em- 1 lLds cupones serán aclm1s1bles, e~ ~u to- d~ las estatuas relacionadas, cuyo número en1ta I ac I esde un mes antes de su vencrnuento,, vmmos como un obse~uio á nuestros suscritores, I ? I l\ié · C,{ t ?m ! ' ' D~'lrlllLA 'A ~M~R~~A AR~ARA~ ª. /J- 11 . ( �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 1 EL MENSAJE DEL C. GOBERN ADOR.-,En 1a secci6n respectiva se publica hoy , ~~lo~~~ ' Lo qne se !tace saber a l'<l. ~n 1 tC?ll)~rocedhnie11tos ri- «w' 1 y un Tea- Una ost,1mpllla do á cincuenta centavos deuldnmente cancelada oon un Sttllo quo dice: Juzgado 29 conetitucíonal de Apodaca :Xuevo-Leóu. tro, cuyos traba;jos se llevaron ~ efec- Por disposición del O. Juez 2Q do lo 0i~il do la 1~ fraccl6n judiciol, con fecha do hoy.., radicó en esto Juzgado el juicio do inreatamcntarla dol to debido al empeño del Presidente Sr. lgnacio FJo,es, vecino qtie fu6 do ee:b.\. Villa. L ·1 que se lll!Lnda puUJicar en esta forma do ncuordo con lo que piescriMunicipal y á, expensas del tesoro 1,e el art. 1685 del Código de Procedimientos civiles. Apodoca, S<-ptlemuro 3 do 1891-Julinn Garza.-.~.-Rafael P. Iluentello. -A.--Aluerto ºª""· ~6-39-42 del Ayuntamiento. 1 EL RASTRO.-Ilabiéndose aco1- 1 ~~ c. el _11;1e!1saj_? que e~ Sr. Gobernador ha dmg1clo a, la Legislatura en la apertura de sus sesiones, dándole cuenta de todos los actos de la administraci6n, durante los doce tln con un sello que dice: ,Tn,gaio l9 de lo Ci\'il.- 1~ frarci6n meses de receso de aque11a H. Corpo- judicisl - Estado de Nuevo León. Con fecha treinta del mes p1·óximo anteri(•r, .Ag" •lo, se ,n~icó este Jui.,ado el J·uicio test.amentario á bienes de la tinRda raci6n. • en , de,, ,·ec,•na que DoñR María"' An1ot1ia Elizondo, ,·iuda de Ilernm1 f Importantísimo es para los habi- 11é de esta eapila. . 1 Y por disposición de I C. Juez lQ interino <le lo Civil <le 1~ 1 tantes del Estado el conocimiento de frawón ju,hcLtl, Lic. Florentino de la O, se hace rnber MI p,,bli co, para que- las personas que ee conaideren con derecho á ht documento semejante, del cual nos herencia de la tinada, se presenten á deducirlo. ante este Ju,g-a do, en el término ,cí,,..lado p· r el a1·tículo Jti85 del Código de ocuparemos en nuestro pr6ximo nú- proredimientos civilee. I I',',,-,·1., ªC'"reJllllnteney, 3 do s~vtien,bre de IHll -Lie 11 • • , im-io. 36 :'9 42 mero. EDICTO DEUDA N AOION AL.,.-Dos leyes ·11 d , . t. . t <l b"d t u na estamp1 a e 11 crncuen_ a ce11 avos i, 1 ame11 _e interesantes han sido sancionadas 0 1 11 d O d J d 1 d I O C 1 C'.'-nce: a co~, u~ se_ ? que ice: uz?a e • por el Ejecutivo de la Uni6n, una v1l.,....J.. fracc1on Jud1c1al.-Es,t~?º de :NueYo-L_eó~., Con fecha 2-! ?E: .i_\gosto_ prox1mo pas~do se 1ad1c_? en para el arreglo definitivo de la_Det~da este J1;iz9~do -~ Jn1c10 de rntestll11)eutar1a de }a Feuo:a Nacional y otra para la amortizac16n ~elug10 Irev1no de Lozano, vecrna que fne de esta . · ·, del c. ,J uez 1º m · t ermo, · d e_ lo ílP, la interior. Como p::J,ra formarse Ciudad. L o que por d1sp_os1c1on Civil, Lic. Florentmo de la O, se hace saber al publico pleno juicio del asunto es indispen- para que las personas que se crea~ con derec!io ~ la hesable el conocimiento del texto, nos rencia de la finada, pasen á deducirlo en el termino que prescrilie el art. J ,685 del Código de Procedimientos ciproponemos insertar aquellas leyes viles. Monterrey, 3 de Septiembre de 1894-Lic. I. Dáviln., en nuestros pr6ximos números, no secretario. 36 39-42. haciéndolo hoy por recargo de mate~ Una estampilla de á 50 centavos debidamente cance· rial. lada con un a.ello que dice: Juzgado 2° constitucional. MEJORAS EN PARRAS.-El 15 -Apodaca, Nuevo-León. Con fecha de hoy y por disposición del C. Juez 1° de del actual y con el plausible objeto lo civil de la 1~ fracción judicial, se radicó en este juzde celebr;r las fiestas de la Patria, gado el juicio de intrstado del ~r. Emilio González, vese inauguraron en Parras, Estado de cino que fué de esta Villa. Las personas que se crean con derecho á los bienes Coahuila, las mejoras hechas en la que dejó, comparecerán á deducirlo en el término que el art. 1G85 del Código de Procedimientos civiles. .Alameda de la misma ciudad; el Sa- fijaApodaca, Agosto 30 de 18!)4.-Julian Garza.-A.l6n con que se ampli6 el edificic de Ba fael P. J~uentello.-A.-F. Garza Villarreal. 36.39,42 la escuela de niños núm. : . represente c-i1 88te juicio ' dt!\.lía. de dh,cerni1le y le ditteirrno t•l c.urgo, rc•nED I CT11. puesto por el art Sií del C6il1gu de 1 firiéndolo al efecto todo1 fas fa.cnltades qne la ley lo conredo pam su fll11 cltsempofio. Notinqnese y o.t,efecto. rufmdeso vntilkn:r eete ~nto 1,1or tr~ 1111 1 l'ilPS.. l.íu~ fti(Jtr.J¡,llln do /i cinru ub, c,nt:ivo• d,Lid:,1u•t.lo 1·ai1n•nJ~ con •. . ()0 le 189~ -Toril1io Fl~res veces consecutlyas en el 1'01iodlco Oficlul del Et;trulo y oz de Nuc,., Sal111as T 1i-forw. A [JOblO < Esl>iri<liún T'lllaLoón»· do conforrnld•d con el art. 136G del Cbcllgo de procodimicnto, ch! s..Jio quo Ji.•o: ,Jnegado de Lstras<lo '" 7.¡ 1,,,,· ,·i/,u j udi,t..1.-E•mdo do ¡ l\11i,,·u-Le(m. . . d --.A -.l11rc11 ]t[orales /,"ai-z,,. - , l. ºV -1, 35, :3G lee. Él Knrcleo B.:irn.•m, Alcalde 2Q ICKill, as1 lo dec-rl'tú, rnoudó y ~r};u ul juicio de testillllf'ntnr1a. da la. ftunda Tomai::a Hw il, st• hn d1ct.a 0 l. m6. Do.moe fé.-Narch:iO B:trrert\. -A-R Herrem.-A-~muuol MQ. Gui><>r elite Juzgado, 1111 u.ut..:> dl~l tenor siguit ut:c. .tea . ti~rrez.-l'Jrmodos.» . . dlontemoNiloe, Agot1to treiuto. y nuo dtJ mil orhoefontos ll0 ~1>11ta .Y rua. _ ___ - Lo que ~é numda publicar en eE-tn forma, en cum11l1micuto d<•l auto 11111-0. Por pre¡;eutado ol 1Luterior """"to con •I certiflcudo) tcSU?,!º"'° 'I'.! º - - - - - -. , . ( ent a, os dd1ida lll~ll. se.rtu para que bUrta los efectos lflgoles. 1 t:r,a eHlau1¡nl.a de a crncueut_a . Juz ado 3 0 COJ]SIJ· Uualllhufses Agrsto 25 de 1694. _Narciso Barrera - ..f\ -R. Jfprrrm. - ., .wjuotnu. D• cor•formidud c<>n le, ortlculos lübU, 16G9 y_11o,o d•· t v digo do procedimientos cl\•llu ,•i¡:eute"' ha por radicudo el Jmclodo tes: te ca11celada con un Eello que dice. .g A- F.stani,l•o 'nodr!guez· 38-39-40 tuweuWrla do ht. fluo.dR. TúnHtt•u. ]boa, y tm con8flcue1tcia, oouv641ut:~"' L , 10ft 1uteremdos ,1 uua junta que teudrfl Jugnr el d\a ,iete do Septiembre tncio, al ele Aram berri, ~UCVO· ei~·de mil ochocientos EDICTO. , las nuo"eauto do laporm•f1ana en elcou.ecutiva• de•p•cho de•n este Jn~~~o; 01,nll•· «Al :imberri, .Agost.9, diez¡ y. Una eslnmpilla de á cincnenta cenltwoe (l e\¡ivtur.ente c·unce1A próximo, bl\quese elá prooeuto tre. ve-ces el Penó<liro <l OCone el Juzgado de Le. EornTo. dado por el R. Ayuntamiento la ampliaci6n de localidades del edifi?io · d 1 Ras t ro de la cmdestma O para e cinl y «Yoz de ~uevo-Le6n• y dúuse los ovieos rorrespond1eute~ conforme C: ·'"j{ d• Letr-"8 de 11\ 7a fracción judicial lo decretó Y firmó: d•mos fo. -Lic. '· Gait,\n.-A.---N. P. Sego,·in.--A-Luis G. Bohiilos.-I'!rrnados" 1 Lo que.., haoo saber al pfiulico en cum¡,hmicuto á Ju dbt,11"" º cu d auto anterior inserto. ?uontemoret 08• septi,muro prim.ero de m!I ocho_ciontos 11o_veu~ Y. c,'.atro.-Llc. E. Guiriin.-A-.N. P. ~egovla. -A -Lms u Bol:111,s .IG-37•,Vl r. Ju ley de ll11cicnda y del ThoLre vigoutee. Nollfiqu...,. A•) d EDIUTÜ. ['11 .1 csfa,npiila de 50 cenfavros debiclmne11te ccrnc-elltda con ,w sello que dice: Jmgado l? de lo Cfri/.-J t: rraccio'n J·uclicial.-Estado dcN11e1•0-Le611. . , J' l Oonfecha veintiocho de Ar,osto a11terior, se ffl( wo en este de ini cargo elJuicio tcsla111e1da,io ele la Seíiora MarÍ<i Antonia Trcvi1io ,Je Gar::a, rccina. quP fué de e.,ta oi·•,clac'. - Lo que ' por " cfüposici6n del C. Juez l? de lo Gidl, Lic. Florentino de la O, hagv wber al púbt'ico que las personas que se crean co11 derecho á hi herencw, pasen cí deducirlo en el término que.fija el art. Jw!J del del C(diw de Procedimientos cit>iles. o g Sepilem . b·I e6 ele 189'... - L" ., lD'•"l ltlontertey, ,te. .1smae au ..i. . . 37 38-39 remeta¡¡o. EDICTO ' Pª:ª L"na estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado 1° de lo Civil.-1! fracción ,Judicial.-Estado de Nuevo-León. Por el presente se hace saber al público que con fe~h!l once del corriente mes, se radicó en tbte Juzgado el JU!· cio de intestamentaría de la Sra. Juana Ealdaña de Tijerina, vecina que fué de esta ciudad. t Y á fin de que las personas que se crean con ~erecho á la herencia de la finada, se presenten á deducirlo, se les cita'. por el presente en el término que previene el art. 1Gtl5 del Código de Procedimientos ciyiles. 1 Monterrey, ':;eptiembre 13 de 189-L-Lic. Ismael Dá_: vila, Secretario. 39-42-4;) EDICTO. Unn estampilla de á cincuenta cenlnvo~ debid, mente rnncela da con un sello '1 ne dice: Juz¡¡ado If de lo t Í\•. l.,- 1~ ll'acc-ión judiciaJ .. Estadu de Noe,·o Leon. 1 Eu el juicio de intestameutatía del Sr. Hufael Guerra, Ee hn dictado un auto qne ~ice á J,i letri1: . . «Monterrey, á veint10cbo de Agosto de mil ochor1ent<:s nove~ta y cuatro. Vista In declaración de minoridad de lea jóvenes Esme renciana, Rafael, Maria y l'rimiuvo Gnerro y \Ti)larreal, el nom· 1 bramient-0 de tnlores imerinos hecho por la pr1rue1a en la per· , sona del Sr. SuutiRgo 'l'reviiío Gu:1jardo. y el qne e~te J_uzg•do hizo por llafael, Muria y Primitivo en la del ::,r. Lic. Eugenio F. Caetill6n, la aceptación y protesta dt los nombrado_s, dcbm de discernirles y les diecierno en toda fo1·ma sus respe~t,vos car •, gos, para que como tnteres interinos representen ÍL dichos menores en e•tejuicio hereditario,confüiéndoles pai·a el desempe, ño de su cometido todas fas facultaclea acordadas por la ley á los tutores á que este auto 86 refiere. No1ifiquese y publíquese por tres \·eces consecutivas en el l'eriódico Ufícíal y uLa Voz de Nuevo León• de conformidad con el nrt. 1366 del Códi¡.¡o de rocediruientos civiles. El C. Jnez 19 iutel'iuo de lo Civil así r.o decreta y firma, doy fé, -Lic. de la 0 .....-Lic. l. Dávilu, secre tario.-Dos rúbricas Lo qoe se noti.fica en eita forma en cumplimiento á lo diepoEs to por d art. J366 del Cédigo de procedimientos civfüs. Monterrey, Ai:osto 28 ae le!J4.- Lic. foru,el Dávila, eecreta~ ~~EDICTO. Una esumpllla do A cincuenta centavos debidamente cnnooloda con un oelloquedlce: Juzgado2° d• lo GhiL-1" 1racei6njudicllll.-Estado de Xuevo-León. Eo los autos relatlvOB A la eollcitud hecha por el sr. Adolfo Echagnray como all>a-00& de la testa.meo tarta del 11.n&do D. llraulio Rangel pidiendo autorizoci6u para vender una ca,a perteneciente A la dicha tootameutnrla ee ha dictado una resoluc1úu que en ex.tracto dice: llabiendo acreditado •I sr. J,'nlf" t.'chngamy la ueceaidad y utilidad d& la venta de la casa pnlk!11::t;kl&lc a. lu 1.t::1taweotarla del finado Don Jlmnlio Rangel y que.., encuentra ubicada en 1A Villa do santa Catarina compue.sta de tres piezas da terrado y cocina y estando conformes con esa venta tanto o! tutor de los wenorc"ft hiJOS deÍ finado D. Jlraulio como el que representa á la esposa do éste Doñd'rauci9CR Trevlllo que actuo.Jmeu te 80 encuentra incapn.citada, con fundam.Ento en los articulos 1398, 1400 y 1401 del Código de Procedimientos civiles, debla de autorizar y autorizo al sr. Adolfo ;,;chagaray para que proceda r. la Ycuta de In ca,a aludida.tiiempro que el prcc..1o en que se verifique el remate no baje de las cuo.• tro quintas partes de la cantidad flesetec1entoa pesos eu que la cusa fué avaluada por los peritoe que al efecto ec nombró. LO quo hago saber á lo. interesados en cumplimiento de lo preee¡,tuado en el rrt. l4UO~el Código de Procedimientos civiles; en la intelig, nci.l\ que el rematé tondrá verificatlvo en el local doe•te Juzgado el dll\ úiccisletc dol próximo mt,a de septiembre A las ,1 iez de lí\ manana. >1onwrrey, Agosto 2.; do 189-!.-Lic. ll. Ra.u:úrez Allguian6, secretnrio l l noven 1a Y cnatro.-Como O 1~P l , or radicado en tras tll ~ti dictnmfn que a_n~e?e<le, se 1ªntpai··io del finado d ] t JUICIO testan1e este ,1 uzga O e pre, en e· . • to del arl. 1659 del Eu,reu·io González ,_, en cum_p1_nmen o ¡ bl ,quese e-te auto Co'dºigo de Procedimientos es, Vpuoz d1e .L, "'uevo·-Leo'n": fi . I c1v1 La en el «Periódico O 1cm " Y en t . s á la Junta 1 Convóquese á los i11t~re~~dos Y ,aecgtªuaalri~ las ocho del ¡ t co de1 ,. reepectiva para e vern icm, ¡ Albacea nomdía, á fin de que se les déª reconocer e do por el artíbracio de conformidad con Joápdrecepátu: s de todo los ¡ 1669 d ¡ ropio Código d n ose 11 e ' d ¡ cu O e P ' 1 de Hacienda y e 1 avisos á que se refü•ren as ,ey1s 1 9 G ~4 respecti,·aTimbre vigentes, er. 1SllS ª 1WC· -Id! cc,nstituciomente. El C. NéstM Jaram1 o, , ca ·¡¡, N Jara• nal de e'sta ' así Jo decretó y firmo: damos e.- · R · A s Contreras millo -A.-Delfho G. uiz.- - · 35 36.37 (< J.f 3º 0 LA DEC1!.HíAD CEH - RAt. . LA, l~IS. LA .A!·d!MI.'\, LA t¿SCROFULA.. Ea.. REUMATISMO. u ~·rcn Y m::s:::-R!:l'.)O~. _ r!t. f.AQlW(ISP-10 EN L(.,S !';lih\OS, Y en "en-:irnl todas las afc<·•·ionr,; de In g:i~·,,·. uta, del pecho y la:i <Jlitl proceden~ de empobrecimiento orgánico ó pobreza Je 111, s:mgro Se curan con e1 uso do fa. E ULSION scOTT· que es simplemente aceite de hígado tlo bacalao descompuesto en pequefiísirn:lfJ partículas y digerido ya, por decirlo csi, mocánicmnento. Con esto se evita {i los estómagos delica<1os de los enfermos el trabajo de digerir, ademas do que no todas las personas, aún en buena salud, pueden digeriJ: el aceite simple. A las reconocidas virtudes del aceit'3 de hígado de bacalao, la Emulfifm de Scott une lns propiedades restaurativas y fortificantes de los bipofosfitos de cal y de sosa.. El conjunto forma la preparación mas eficaz en existencia para todos los casos en que está indicada segun el tlietií.mon unánime de los principaJe8 médicos del univerao. Una edampilla de á cincuenta crntavos dfb1damente cancelada con un sello que dice: Juigado 3° constitucional.~Lampazos de Naranjo. Por disposición del c. Juez de Letra.'! de la 6~ fracdad V la compostura de la parte an- ción judicial, con fecha veintidos de Mayo último se J ,, • ] 1 radicó en este Juzgado el juic10 testámentario del Sr, tigua, mañana Sera, termma( a a Gonzalo :Flores y eu esposa Sra. Petra Parra de Flob res. O ra. Lo que se hace saber al público para que las perLOS NUEVOS EDIFICIOS P A- souas que se crean con derecho á la herencia, comI rarezcan á deducirlo dentro del término que fija el D~SCONFIESE DE LOS IMI• f A RA ESCUELAS i . - yer ueron en- art. 1G~5 dE:l Código <le procedimientos civiles. TADORES. tregados al .Ayuntamiento, po_r l_os Lampazr¡,:¡ de Naranjo, Ago~to 20 de 1894.--..FranI'.-:íjase la verdadera Emulsión de ci~co L. deGuev:tra--..A-Mekhor Gómez - A--..CárS(o, t que se halla de venta en todas contratistas, los dos nuevos e d 1fi mos I:-Js Jt1imr. :;s 39 40 !1 "' L:~icn.s y otros establecimientos que dispuso se hicieran en el barrio EDICTO. on iodo el mundo. de San Luisito, para escuelas de niUna estampilla de á cincuenta cent:tvos clebiSUO r r & :30Wh!i::, Qu,micos, ll'owYork. ;,,,,t,í,'n li.hrlr,mfeq ,ir los célebres parches po. ~ niñas respectiYaruente y con damentc cancelada con u_n sello que dice: Juz,-o... i,s J1t1t-·•!8 ., l•.xf'f-1,-tor.'• _ _ _ _ _ _ _ _ __ nos Y . ,, ' l gado 2? Local <le San Nicolás de los Garzas. los cuales ascien~en a nuev~ os j Con esta fecha se radicó en el Juzgado de mi mandados constrmr por el citado cargo el juicio de intestado de la finada j,_faría Honorable Cuerpo. Victoriana Cantú vecina que f~é de esta Villa. . , y harse en meJ· or Lo qne se hace sab~ al público para que las N po d ian a~IO CC 3!-:ili-3U . , personas que se crean con derecho á la herencia del Dr. AYER y mas noble obJeto los rrnllares oe comparescan á <lee.lucirlo dentro del término que Una estampilla de á cincuenta ceutavos deb.daES EL GllA'N' pesos gastados en semejantes cons- fiJa_el art. 1685 del Código de proeedimfontos mente cancelada con uu sello que dice: J uzgacto '2:! Constitucional de la. Villa de Chius 1 Nuevo-León. trucciones. cJVJles. .,. , . China, Agosto veinte de mil ochocientos noventa y rfIEMBRE San 1\Jicolas de los Garzas. Septiembre 12 de 1 Yisto por mi, Plut>trco González Juez 2° .t.O· EL I 5 Y 1 6 DE SEp 1894.-< Alejo Cantú....... A ...... J ulián Trevifio....... A cuatro. TONICO NERVINO Y cal suplente de esta. Villa. la aceptación y protesta EN SIERRA MOJADA.-Hemos ...... Jesús Trevino. 39-42-45 que anteceden prestadas por Don Antonio Leal GonCORROBORANTE. zálc z debía d.iscc;rnirle y en efecto le dh1ciernc el carrecibido un ejemplar del Programa EDICTO. go de tutor interino de los menores Ambrosio, E'ltéAtaca y circulado por la Autoridad ele Sierra Una eslampilla de á 50 centavos debidamen- fana y Emeteria González para que con total arreglo echa todos MoJ· ada, que arre o•la la festiYidad cí- te cancelada con un sello qne dice: Juzgado de á la ley los represente en este juicio here.iitario de los humores, 0 , Letras de la 7~ fracción judicial.-Estado de Doiía Cristina Chapa, madre de dichos menorEa, C· ,nC)Iralaserupvica del 15 y lG de Septiembre que NneYo-León. firiéndole al efecto el poder y facultades uecesarias c10nes cutá.ne as, depara que con arreglo á lo dispnesto en el Código civil habrá de celebrarse en aquel lugar. Por auto de fecha (6) seis de Septiembre ac- sobre la materia represente dichos menores en el vuelve la vitalidad perEntre los números del citado Progra- tual, que recayó en la 2~ Sección del juicio de presente juicio. N,,tifíquese y pul.,Jíques<? este auto ditla, y elima figura el de que á las 5.30 p. m. iutestamentaría del finado D. Gregorio Herre- tres veces en el Periódico Oficial del Estado y en el mina todo de «La Voz de Nuevo-León.11 Así yo el infrascrito '"' ra, dispone este Juzgado se conceda ligencia al germen de la Comitiva, partirá de la Casa Mu- albacea Don Federico del mismo apa.llido, para Juez por este auto lo dispuse y firmé con los tle mi enfermedad. amtencia: doy fé.--r-Plutarco Gouz'ilez.,--A.-Jn tn Aq1¡~llos que padPct'n ele indigestión, nicipal de la Villa en referencia, pa- que forme extrajudicialmente y por memorias M. Rodr1guez.-A-Rornán G. González. debilidad general ü otra dolencia Es copia de su original que cbra en el expediente ra dirigirse al punto conYenido por simpleB, los inventarios que á su muerte dejara e11gendracla de Rangre impnra. cleberespecti v0. rian tomar la Zarza\inrnlla del Dr. la «Cuesta del Carmen,» con el fin de aquel señor, los cuales deberán p1·esentarse en China, .Aiosto 20 de189-!.~Plutarco González.- A Ayer. Da fuerzas á o;; dél>iles y en el término de noventa días, para sn aprobación; -Román Gonzllez.-A-Juan M. R)dríguez. 35 36-37 general reconstruye el sistema. Por inaugurar la carretera abierta para debiendo ser citados para ese acto los herederos su med10 los alimentos 1rntren el EDICTO. cuerpo, y se goza de 1m sueño repael tráfico expedito entre dicha pobla- Y demás interesados, por medio de edictos que Juzgado J? du lo Civíl.-P fracción judícíal.- E$tlrador y de las dulzuras de la vida. ci6n y los lugares del Norte. se publicarán tres veces consecutivas en el ((Pe- do de Nuevo-LE:óo. PR.DI.CE:R. P:R.EMIO Con esta fecha ee radicó en este Juzgado el jmc10 riódico Oficial" del Estado y ccVoz de NuevQEN LA de testamentaria de la finada Srita. Cecilia Q¡¡,ntú, veLeón.» Exposición Universal de Chlcago de 1893. cina que fué de esta ciudad. Lo que se manda publicar en esta forma en Lo que se hace saber al ptíb:íco por disp0eición Preparada por el Dr. J. C. Ayer y Ca., cutnplimiento del art. 1705 del Código de Pro- del O. Juez 1° de lo Civil interin0, para que las persoLowcll, Mass., E. u. A. cedimientos civiles. nas que se crean con derechl. á la herencia, ocurran }'. i 'J .. I'óngai:e en ~ l a contra lmltaclo.A'7:CSO. ~;;s b:natas. ~I nom 1J1·e de-" AYer•s SarMontemorelos, Septiembre [11 once de (1894) á deducirlo en el término de ht ley. ,~,p_a ,·lllri " - l1g11rn en la envolti1rn y está Monterrey, 31 de Agosto de 1894.-Lic. l. Dávila, mil ochocientos noventa y cuatro.---Lic. E. Gai- secretario. ~;i!w~~.en el c1·1stal de cada una de nuestras 35 36 o7 La persona que hubiere perdido un pequeño tán.--A.--N. P. Segovia.--A.--C. Torres. EDICTO. estuche de Girujía, enconhado en la calle del 39--10-41 Una estampilla de á cincuenta tentai•os clebidamenAGENTES GENERALES, Hospital, hace algunos días, por una de las seEDICTO. te cancelada con wi sello que dice: Juzgail.o l? de lo En o BREMER y fioritas alumnas de la Academia de Profesoras, U na estampifü, d3 á cinc11enk1. centavos dtbida- ciril, 1~ Ji·acción judicial.-Estado de }tuero León. Monterrey. México. JiJn diez y seis del actual, se radicó ante este J11::gapuede pasar á recogerlo á la Dirección General mente cr.ncc'ada con un sello que dice,-Juzizado 3? constitucional de Aramberri, Nuevo-León, Méxic0. clo, el juicio de intestamentaría á bienes de la Seíiorita de Instrucción Primaria. Por auto de veinte del actual se radicó en este J uz- M~ de los AngeleB Sdnchez, recina que Jué de esta CaMOLINO Monterrey1 Septiemurc 8 de 1894.-MIGUEL gadtl el juicio de testamentaria del finado Pedro pital. F. MARTÍNEZ. del Toro, vecino que fué del Rancho de Dolores de Y por clisposi ·i6n clel (,. Juez 1? de lo Civil Lic. este .llfonicipio. Florentino de la o, se hace saber al p1íblico en gdneral '' Lo que se hace sn ber á todas las persona.a que se para que las personas que se consideren con derecho & SECCION DE AVISOS. consideren con derecho á la herencia, para que se la herencia de la finada, se presenten á c1educiro e,i presenten á deducirlo dentro del térmmo legal, de eltérmino ele que habla el art Hi85 del Cóeligo cfa EDICTO. conformidad con el art. 1650 del Código deprocedi- ProcedimientosOivles. • Rat<,,c...d~o,n"l'•l~CondtCT~eto mi entos civiles. Monte1ny, á 21 de .Agosto de 1894.--,Lic. Ismael " "' Una estnr:ipilla de á 50 centavos debidamenAramberri, AgoSto 27 de 1894.-N. Jaramillo ~A- Dávila, secretario. 34 37 40 ...-rr S C0ntreras.-.A-Delfino G. Rui1~ 3G 37-38 (•['fACION. , .. .. Repúllica del10deJu11io te cancelada con un sello que dice: Juzgado de · .l . p or 10 ano,. 1890 Letras de la 2~ fracción j ndicial.- Caclercita Ji. .d. Una estam11illa ele <Í cincuentacenúu-os clebiclame11te " y y~ y y 'y"7'y y'~ yy"y"yTTY_yy7', ny y.i;.w, m~néz, Nuevo-León. Comv haya. llegado á. mi conocimiento que el Sr. can.celada COI/ t,n sello que dice: Juzgado sº constituLic. Domingo Martinez, trata de venderá la Uompa- cional ele Salinas Victoria, Nueuo-Le6n. v Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de in- üiti {•UI"; explota la mina rlenorninada «San P.lblol), Sr. Jesús de los Santos. Ñ testado de D. Santiago Guzmán, vecino que fué sita en la Sierrn Madre al Surd~ esta Ciudad el terre_ _m ~ !UQUI~ARIA.S DE TODAS CLASES. de esta ciudad. no en que está ubicada eu una extensión de dos á tres En Wt juicio verbal que contra vd. ha promoviclo la 310~~~~~lt~~a\~:f,~~~~~ :i\:i~ti?rcco1,,~cs cJa_~fs y marcas d 1 1 cienta~ hecturas, sin tener derecho para ello, pues Sra. Juana María (}uerm, sobre cobro de pesos se h1, rkaua y do laufamnclns f,\bt·kns lo "oi:~:~~,~~ Norte Ame Lo que se hace saber al público para que las está fuera de sus p ~rtenencius de Mederos Y si en dictado un auto del tenor siguiente: ' " ,, 111g1aterra • J)ersonas que se crean con derecho á los bienes agl,Atiidero de mí propiedad, aunque en la actualidad «Salinas Victotia, Agosto i•eintic1os de mil ocliociench~~~INOS. horizontales lngleeea .., venden sin ó con sru, eJea ' lase con lo dispuesto enel ll1lll corr ~:;::~pooa., y t<?rnlllos pe.ra rnodaa bidrii.ullcas y sin 6 con ele dicho intestado, se presenten á deducirlo en en disputa y pendiente de la resolución judicial co- t08 no_vent~ Y cuatro.- Cmnp rnrtido ii':r..toe M~i:i~~~::~;!,po.,: ~•u;dameute arregladas. El el término qne fija el art. 1685 del Código de rrespondienw, á fin de que mis derechos al teri eno Supenot dw_ta_men que antece~e del Sr. Juez 1° d e Le nuevo, h1<blendo de la potencia de 12 A e f ¡erfeet_o, 116lldo y 36 puga as e molienda y de que se trata de vender no ae perjudiquen y los com- tras ele _lo Cinl; en consecuencia, cjteae al demandado 6,000 A 21,000 libros de pero. P rocedimientos civiles. pra,Jore3 no aleguen despues ignorancü1, por la pre- Sr. J_esus de los Santos .Pº(" med10 ele edictos que se Todos los Jlolinos que hoy .. expou<lou en la acreditada C. Jiménez, Septiembre 13 Je 1894.--Lic. J. sentP. y en la forma que mfjOl conveuga, prote~to p~blwarán en el «Pen6dteo Oficial" y en «La Voz de tienen 108 Oai;::a cte Piazzini, 0 Garza Leal.--A.--A. Delgado.--i\ .--Gabriel Leal solemnemeiite contra la enr ganación que el Sr. Lic. .l\'11e1·0-Le6n,, p01· tres i•eces consecutivas, jijdndose e¿ el centro l.'i°~ co3:J•• do fierro dulcenu1artilla.los y eu&dradoe on 0 3142-15 l\Iartintz pretende hacer del terreno menr,ionado y <lula en, la puerta de este Juzgado á fi¡, de qite "AJ¡•.nanecc,tdad de herr~ro ó~:;: 9~_cnalqu!era puede sacar un eje sin • vv •r linos de $10.00 ca. á 5500.00 ; 1 • Y los marchantes encontrarán MoEDIOTO. cualquiera r-tro contrnto que celelm; 1>0 el concepto l'Pzca (! contestar 1a<1emancla que sobre cobro ele peso La clas tiz uu~ eonmplll,, de á cincnenll\ centamídebidam~ute canc,,lada con un d~ ()U " eu H l opcmuuidad. si h venta se t'fectua, ha- l~ ha i,,terpue~to la Sra. Juana Jllaría Guerra, apea:. egaran ada yla baratura en los vrecios no adllliten •ello que dice: Ju,gado 29 C,on,tttucloonl.- 1Inu!11huiee•, :Suevo-Le(,n. ré valt:r mis derechos cont1a él y lr,s demás contra- bulo de que 8t 110 co11iparece le parard el l)e¡•·uicio á .,,1 p E T E 7' .11. OJ.a~ •:u el juido de Intestado del quo on ndn 83 llnm6 .Forunudo lhrtlmz, t t . . d l bºJ' ., d , h q 7al a l t le ¡ ]\r t;rt :J prueban los pedidos ya remitidos ,. Pro "' ha reca1do no nuto del tenor que ,lgue: an e«, ex1g1en o as respon•a 1 1ua es a que se ag-i.u . ;l6 1 Y. upar c1 e rec 10.. o {¡ ,quese. El O. Alcalde r. las Colonias, Poncltllin [.Estad d ¡treao y M6rida. (YucatAn); 0 0 Jahsco] y á Salamanca, (Gna.J.Inalahuioes, Agosto veiutltr,!8 do mil ochooientoo noventa y c1mtro. a••retdorfS conforme á 0llPRtras le.ve~. ;3 constltuao11al de esta Vill<i, as[lo pi·oi·cyó •iiand naJnato.) ' Vista la aceptaci6n y protesto del O. Raf..,¡ Pedrnz• Glluna parn de&m• 11" S ti" b ] ) d 189 ,,, 1 S ld" ji 6 l I"/. T, ·¡, · r,,l ' Y lllonl l L 6 J)'lllarel cargo de tu¡or Interino; nombmmieoto hecho cu 811 pen,ona, por .1nnterréy ep em re L e 4.,-..nanue tl. l· . rm : l amos J<! - 01:1 _w .,,, ores.-A.-Juan Morales NOTA•:ey, N. J/nlio 10 de 1R94.- c. PI~ZZI.VI. 01 ¡ mayores do cato= ario.•, Bias, IIerDioueglltlo Martln<1, pam que los,.. var. Garza.-A.- Martmwno Trel'io ¡ !..:;;===·:E:n:ol=rn:rt1:d~o~..,:;tl;;e:u;e;:ta:;m;b~lé;;;n;l;°"~l~lo~1,l.~nos~";Vl~O~T~O~R'~';!j J , Zarzaparrilla Depurativo de la Sangre J e~ ' M~nt~rr~y" PROTEST G1·au Depos1'to do Mo11·DOS ºt• eo l e ... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 274 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 274, Septiembre 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-09-17 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009093 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Deuda Nacional Empresa Patria Porfirio Díaz Relámpago Tamaulipas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11847/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._273._0002009084.ocr.pdf 407ba9da6f876ea0a7e5054e5efc8d3c PDF Text Text Segunda época NUM. 273. 1\1.onterrey, (México.) Sábado 8. de Septiembre de 1894. I PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» roRMADO .POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Responsable, IGNACIO J. MÉNDOZA, . 1 R egistrado provisionalment.e en b Adminis· , CleI · ,tas. Nosotros, ¡mra dar del Colegw• de San , Jcmer · se ocupaban, casi· ciudades m Lombardía, y degollado moros en traci6n de Correos de esta Ciºndad , ·'í ¡ not·ICiaS ' , como all 1 l · t d 1 · . Y Marruecos Y 11ereJeS . en Alemama, . vol v1an ( ar. su culo de segunda clase. 1 una l ea a nuestros ectores, respec- .exc ~SIV~Dlen ,e, e :1 rnstrucc1'6n secundaria to <le los rimer d" eclesiástica. Tampoco bastaron á levantar la patria pobres y lisiados, para arrastrar su cuerp OS ias e 1:uestl O iostrucci6n popular, los nuevos apostólicos tra- po, cubierto de gloriosas cicatrices, por los caEstado, creemos oportuno decir: que bajos que los frailes emprendieron en 1719, al minos polvorientos de CastilJa, tendiendo al CONDICIONE!il se&ún la opini6n más seguida la con- ser r~stit~idos en sus iDlportan~es. funciones de camina~te, en demanda de l!mo~na, la mano Este peri?~ico se publicará todos los Sábados. qmsta de estos lugares comenz6 poco doctrmarrns y maestros de los md10s. encallecida por el asta de la pica o la empuñaLa susc!1c1~!1 se pao-ará J or trimestres iidelanta- des u" d , d' .· • d ] " En 1767sedi6algúnimpulsoálae<lucación duradelaespada. dos, en la mtei1gen(,1a ae qu ,! su valor mensuul es ele P es e_ h1e 10 s1g1º. .,e a to~a primaria en esta Capital, trayéndose de México , No es la adversa fortuna el origen de nuesfras TBE1N1:A Y SIETE CENT.\.VOS dentro y fuera de d~ la antigua Tenoxt1t]an. Qmen un bnen maestro¡ pero en el resto de la Provin- 1desdichas¡ éstas dependen de lo fantástico de esta Capital. . Los anuncios y_remitidos Je interes particular i<e ~Jecut6 ese trabajo fué el General cia seguía el ramo en un completo estado de nuestro carácter y dd 0rientalismo que los ámmsertarán á prec.os conver.cion1tle11. D. Francisco de Urdiñola, el ·ie • . abandono. bes nos inoct~l.aron. Llcv~mos en las pupilas El número suelto vale DOCE CENTAVOS. • , • V JO. ,: 8 Llegó á tal grado el atrazo general de la algo del espejismo del desierto, algo que nos ha18,.Todos los pag?s serán adelantados."Q f'~ra. todo lo rel_atívo al Periódi<'O dirigirse al Ad- casi ~egm O que de.) 6 una peque na educación, que en 1789 se dificultaba, al Gober- ce ver bosques de laureles y palmeras y fuentes rrumstrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue calle coloma en lo que es hoy considerado nador Vahamonde, nombrar Alcaldes Mayores de agua viva allí donde sólo existen tristes y del Roble número 71. ' el centro de Monterrey colonia que y completar el personal de los Ayuntamientos, fatigosos arenales. Y lo que es propensión ó llev6 el nom b ·e d ' bl d S · t P?r la escasez de individuos que supieran escri- diátesis nacion~l se manifiesta e°: _el in~i.viduo 1 ., • e pue O e an a b1r. · , por lo que pudiéramos llamar mcw estetwo, y Lucia, Y cuyo mismo nombre lleva Con el establecimiento ele la Silla Episcopal ¡ que consiste en dramatizar la vida, viendo en hasta hoy el abundante Ojo de .Agua en Monterrey, qt~e tuvo lugar en 1779! empezó ell~, no_ lo que realmente es, sino una especie de Se advierte á_ l~s ~ersonas de esta Ca1)ital y á que brota del corazón por decirlo un_a formal reacción en favor de la pnmera en- ! quunér1ca leyen~a. . . . las de lar. mumcipahdades del Estado y fuera , ., d 1 · d d I ,.', . l G senauza. Se fundaron nuevas escuelas y se me- 1 He oído refenr que <'l ms1gne novelista Ferd~ ~], que teng:i,n que remitir ~AVISOS jn- USl, e a ?2 U a · ~~ 01 ª?e: SI e C- joraron las que había, principalmente al hacerse ná.ndez y Gonzáles propúsose en cierta ocasión d1c1~le~ y particulares para su inserción en este neral Urdm~la el VWJO, vmiera algu- cargo de la di6C';sis en 17~3, el Sr. Llanos y I C?ns~ruir un _hotel: Cuando la obra esta~a vePen6d1co, por tres veces 6 menos, lo hagan di- na otra ocasión, aunque lo probable Vald_é~, 3cr. Obispo de Lmares. J r1~candose, sm l~1e1r todavía los I?uros,_sm curectamente al Admini,;trador de ,eLa Voz de es qne nó J)Orque breYeS ~ d · _ I01c1ad~, desde entonc~s, ~e una manera for- 1 bnr los techos, s_m baldosas los ~1so~, m made~ucYo-Le6n,» adjnntauJo con el autógrafo su ,. , . anos e~ mal la me¡ora del ramo s1gm6 avanzando éste ras los hnecos, m puertas las habitac1oues, solfa rn1porte, que son: h'es pesos cincuenta centavos pues apar~ce D. Francisco de U~·di- hasta colocarse en las c~Illliciones que le perDli~ el fecnn~o esc1:itor llevar ~llí á sus amigo_s,. y por veinte renglones manuscritos 6 fracción d; nola, · l'l Joven, fundando el Salt1l10 tían la cultura y las ideas de los tiempos. con la h1perb6hca elocuencia que le era familiar, el'os, el exceso, á cinco centavos por renglón. sin hacerse mención ele aquel otr~ Como prueba de que la organización de las mostriibales magníficos salones, moriscos ajimeEl pago se hará precisamente adelantado. conquistad , ' ' esct'.elas llegó, en lo~ últimos años de la domi- ces, es~ltas columnat~e, primorosos artesona• OI · • • nación española, á crerto grado de adelanto, ci- dos, orientales camarmes y otras tantas maraPrena tal d1gres16n, que hemos tamos aquí el Info1-me que el Cabildo del Real villas, que solamente existían en su exaltada "La Voz de Nuevo-León" circula den- creído oportuna, lo escrito por el Sr. d_e S~ntiago de Sabinas (hoy Sabinas Hidalgo) imaginación. Así_ nosotros, ~ngañados por Martínez, acerca del período dicho de rmd1~ en 1821, en. el que consta qne en el año nuestra fa~tasía, edificamos pa~acws, que 1~0 son tro y fuera del Estado. 1592 .( 182l , t . . . l antenor se estableció la escuela de aquel lugat·, otra cosa smo verdaderos cJ.stillos en el aire.. a , PI esen ~ IllC.)01 e cua- quedando formadas sus ordenanza.~ 6 estatutos Nadll tan engañoso como este concepto estétIdro sobre la lnstrucc1ón, que como para 8U man1o y dirección. co de la vida. Convertir el arte en ley de nnesREDACCION. podríamos hacerlo, extractando sus La «1\leDl_oria sobre el origen de la Villa de tras _acciones y ha~r de él la norma de la exisLic. Pedro Benítez Y Leal.-Lic. referencias l\Iaríoii escl'lta por el Sr. Juan José de la Gar- tenc1a es aceptará OJOS cerrados el engarro. El Hermenegildo Dávil a.-·- Lic. Lorcne · • za, é inserta en el tomo III de las obras del Dr. arte, :í pesar de sus pretensiones realistas 6 naZO Roel. ~ Aurelio Lartigue. -Lic. , ~foproduci~nos, por lo tanto, en se- Oonzález, nos_ dice que, á mediados del siglo turalistas, es y ~erá sie~pre t~na ficción: no abarJ , Garza Fl Lº . gmda su articulo. pasado, los pnmeros pobladores de aquella Vi- ca toda la realidad> smo ciertos eleDlentos de esus ormt- lC. 1rg1110 lla t:nían una e_scnela. p~imaria, en la que se ella, descartando otros que, sin embargo,. e~isGarza. EPOCA COLO NI.AL eusc11aba Doctr:ma Cristiana, Lectura, Escritura ten;_ concentra lo qu? e~ el mundo está d1lmc~o · y las cuatro pnmeras reglas de la Aritm6tica. y disgrega lo que solo mtelectualmente es 1)os1Por este dato, así como por las condiciones qtrn ble ~cparar. Por otra rarte, desde el punto de (1592 á 1821.) ~l ra~no presentaba en_ otros lugares del país, vista suhjetiYo, c_l arte es un producto interior, mfer1mos que nnesfra mstrucci6n priDlaria con- una manera particular de entender el mundo, La civilizadora inJluencia de la enseñanza pri- sistía, _en los. ti_cmpos de que tratamos, en la un ~stado del ~lma exteriorizado. Para Bocaccio ~aria ó popular, data entre u?sotros dcsd~ 1592, Doctn:ia ,G_,'lStuma, Lectu!·a, Escritura y a(qo )a vida es no Jardín de placeres, para Dante un Moute1Tey, S:iptiembr.:! 8 ele 18!)!. diez años después que D. Lms de CarbaJal y de ele Antrnetica; todo reducido á su menor expre- mfierno, para Calderón un sueno, para Zolá una la CueYa daba al pequeño pueblo de Sanf,a Lu- sióo (fuera de la Doctrina quizás·) y ésto para letrina. Todos pretenden pintar el mismo objecía, (hoy _l\~onterrey) el nombre de Oi!tda<l de la_s escuelas de niños; pues en cu~nto á las de to, todos han visto de él algún aspecto verdadeLeon,. er!g1~rnlo á la V<'Z! ésta, en, Capital ele la rnñas, todavía mucho tieDlpo después sólo se ro; pero lo que cada una de sus obrM nos da á EN Provmcia del Nuevo Rezno de Leon. Por aquel ensenaba en ellas Doctrina y Lectum. conocer es el alma de su autor. entonces llegó á la nueva Capital el misionero En cuanto al carácter y tendencias de la eduQuién intenta estudiar el mundo por las oa~,i o franciscano Fray A~drés de León, quien con sus caci6n colonial¡ bien se sabe que la instrucción rraciones de los artistas, sufre á la postre el co~p~ñeros Fray D1eg,o de Arcara y Fray An- se daba '.í. l~s masas por una mera gracia, y con mismo engañ? que el personaje de la fábula, tomo Zalduendo, formo en poco tiempo una nu- el fin prmc1pal de hacer un vueblo creyente y el cual, seducido por las églogas de los poetas merosa misión, consa~rándose ~n ella, aunque !'umiso á sus dominadores. El magíster dixit y bucólicos, se fué á los montes creye~do enconII. de un ~o~o secun,cfano, á la primera enseñanza la letra co_n s_anpre entt·a, eran, desgraciadamen- trar cu ellos pastores y zagalas semeJantes á los La Jntroducci6n, al opúsculo que de los md1os.. ~!as tarde, en_ 1602, y cuando te, los prmc1p1os capital~¡¡ que imperaban en Nemorosos_y Galateas. . nos ocupa, y que repro<lugimos ínte- hacía ya seis anos que D. Diego de Montema- aquella enseñanza, esencialmente dogmática . y No¡ la vida no es una noYela m un drama. tegra en nuestro artículo anterior, yor l:abía dado á la _Ciudad d<;_ León el nombre depresiYa, gue_ahogaba la voz de la razón y re- En _ella las pasiones violentas y los ~anees made üudad Metropobi,ana de 1\ uestra Señora de baJaba la d1g01dad humana. ranllosos son, por fortuna, lo excepc1onal. El da á conocer suficientemente á nues- Monterrey, fué fundado por el citado Fray Antrabajo obscuro, la contrariedad pequeña, la motros lectores el método seguido por drés de León, primer Cura de esta Ciudad, el ------notooía de las horas semejantes las unas á las el Sr. Martínez al historiar el paula- Convento ele San .Andríí.s, centro priDlero de insotras, todo lo que los espfritu8 escogidos <onsi. , bt 'd l I t . truccióo. en la Provincia, donde los religiosos ! deran como prosaico y vulpar, todo eso es lo 11. '-1 lf. .11 que forma el tejido de la existencia. Taine t ~no prn~reso. O em O en a ns ruc franciscanos daban ya de un modo formal, la c16n pnmana, desde que nuestro primera enseñanza, entre otros conocimientos DE LA expresa gráficamente este mismo concepto cuanEstado con el nombre de «El N ue,o necesarios para la vida civil. do dice que los pueblos meridionales creen qne Reyno de Le6n » apareci6 formando ~ebido á los rápidos progres~s que el Nuevo el banq~rnte de l~ existen~ia ha de componerse ' ~, Remo de León tuvo en sus pnmeros años, en de manJares delicados, siendo así que en él parte de la N neva Espana, hasta los 1626 ya se contaba con otros dos centros de abundan más las berzas y los nabos '}lle los botiempos que corren, en que ha llega- instrucción: el Convento de San José en Gade___ cados exquisitos. dü al auge, que rec1am~n los a_de]an- reita, Y el de / 3an Gm1'egorio en Cerralvo. ~n Bajo este rúbro ha publicado un artículo lletas modernos, en maten a tan m tere- !estos ~onastenos, co oben edl de tSan_ An~1les, no de belleza y de verdad, por su estilo en lo priLa mayor parte de los hombres scmiinstrui. os m1s1oneros se ocupa an e ca eqmzar ,L os mero d do~, inspira su condllcta en las obras artísticas, y O. su f¡ d Ofil 66 1 ::;ante como delicada, Y de suyo tan adultos y de enseñar las primeras letra, á los E ' d/a l os l co en segun o, «~a deJandose arrastrar por la fantasía sugestiva de ·epa •il poca e ª ·1 ,» e cua con guSto reprodnci- los grandes escritores, acaba por falsear totalrascend ental . Ella es la qlle Pl - nn os. . . . mos á continuación. tra á las nuey,as generaciones pam la . Los :mportantes trabaJos de los Franciscanos Habla ,,La E oca:» mente su propia existencia. ccEl libro-dice un . l f . dieron op1mos frutos como lo prueba el hecho L . . •, P 1 f: 1 . escritor francés-ejerce un gran influjo en las lwega de la nda Y para as unc10nes d e para el aiio de 1700 había }'ª en la ce ª imagmaci~i~ es ª aeu tad que domina en personas de mediana cultura, !?entes cuyo nú. d · e qu ' los cerebros memhonales A ella tr. ~ aUO'UStas de miembros e una some- Provincia cinco Ayuntamientos, catorce Alcal- t'das l a., , d' l · t d' . ets un lsome- mero aumenta á medida que la instrucción ohli0 • d d d d M t C . r. 1 a r zon, gma e en en muen o y a YO- t • dº b fi . P ll dad libre. Las sacie a es, en ca a es ª!.º:es Y. ca orce ~p1~oes ,l guerra, con Juntad, activo instrumento de la vida.' BaJ·o la ga Ol"la nos pro 1ga sus ene CIOS.» ara e as momento hist6rico de SU marcha, no sus co1 ie::;pond1~bn_tcst ofidc1 nas ,Y un numeroso fuerza a,·asalladora de aquélla, la realidad se en efecto, 1as ideas filosóficas, sociales ó políti~ . d l . persona1 e1e escn 1en es e1 pa1s. t . fi d " d b . cas, llegan por los cauces estéticos de la novela son más que el refle1 0 e a 11ustraE tal estado de cosas )arecía se uro ue la rnns orma, y un mlill o SOl,a o su Sfatuye a1 6 el drama, 6 por las reseñas dramatizadas de • ,. 'Jd l • · n . . ~ I g q mundo verdadero. Con harto fundamento se c16n, del earacter y e as aspirac10- enseñanza primaria cootm_uaría en su marcha ha llamado á la ima inación la loe d l loR periódicos. Para toda esa muchedumbre · l t , ele adelanto· pero desgraciadamente con la seg . ci e n casa, que, como queda dicho, compone la casi tota~ 1 11 .aes d e qmenes asdolimanb.. d cularización' de l¡s misiones en 17Í2 entró la qu~ e_ a, col e pr·sonaJe de <?er~'aotes, toma lidad de la humanidad civilizada, la Historia se 1 El experto al~ tor e tra ª.JO e qude educación en un triste perí~do de de'caclencia¡ ~~~ gi~t !!~ilfisfa~ rnost por eJército~l losi'eba- contiene en las novelas de Walter Scott, Dúhablamos, comienza el desarrollo e pues ]os clérigos que sustituyeron á los frailes, las 'f~ on s de l ven as Y por no es amas mas 6 l!,ernáodez y González¡ la Socwlogía, en ., l o t1. tu1a d o (( E poca desatend'1eron completaroen t e las escu~l ª~· ª os mesones. d E ngemo · S ue¡ ' 1a P SIC.O · logí a en 1as éste con un art1cu Laieg imao,ioación mií8 ue la r ' , O , 1 1 - los l'b I ros e . b d 1592 á 1821 Declarada luego la guerra por los rnd1os con d 1 .1O 'a q . azou ª vo un obras de Balzac ó de Bourget¡ el positivismo Colomal >J que a arca e ' ' t' d 1 J t t c' b' d l b,l ta ' ia sic en to. os los tiempos el gufa de los moderno en Zola', y las c1·eoc1·as físi·cas, en las ' . d ll mo IVO e ma ra o que re l 1eron iJ os anil 1 t t h. t . .d ~ . eríodo que propiamente pue e a- cos al faltarles la afectuosa protección de los despa1,º ~s¡ polr es O ndueslra is oria es un teJi O novelas de Julio Verne. ¿,Qlúén duda, por 1 1 . . t· 1 1 '· . d esuo1mes ocuras e ascuaes hemos reco • d E 1 •a 1 P marse el de la 1stona an 1gua ( e a mis!oneros, hubo uu motivo may?r e e~torpe- gido tan sólo lar()'a ~oscch d dO¡' . - eJemp1o, e que en spai'ia as r1 icu as exao,.:-:0 . '6 d b t A _ 1·m1ento para el desa1·1·ollo fle la 1nstr·t1cc16n. . ª e ores secu1ares. raciones de la mt1ltí' tt1d con mot·1vo del b º colomzam n e es as comarcas. nn . años despu1::s t. bí d t íd A nadie menos que á n0sott·os hao aprovecha- rino Pe1'al tuvieron i-;u oríge::i en las Vei1ite su ma• d c 8iete mi'l 1a guerr-t 1ia a es ru o l 1 1 nue anteriormente a primero e ( •t d . ' 'd da' . . e o as 1azaiias; conquistaB y descubrimientos de ,__ . d 1 . . , l o que e espLn u e can a e os m1s10nei·os m est. t l C , : leguas ele 'l>iaje sucmiarino e rngemoso nove1 1 1 1 aquellos años, aquí, en lo que hoy es había realizado en un largo período de fatio,as y l ros ªº epar:it~s. r'amo fn_ibal, Supimos lista francés? Y aun se agranda más el influjo r Man terrey hubo un nucleo de pobla- de desvelos: las misiones habían desaparecid;, los ~enbr¡ pera ººi8 a 1, I ºlr_actico pa a.da pro- de esos escrito1:es con el tono magistral que . d to~ ningunos encontraron las conventos de San José y de &n Gregario esta- -ve~ ar:s e d ª. ~cJ°r'.ª· 'mfios vcnce · ores, adoptan y con la pretensión de dará sus obras, ci6n, a • . d ban abandonados, y aún el mismo convento de pero es m<,s erro acos, eusane iam~s e1 mun- puramente imaginativ~, el carácter de estudios minuciosas pesqurnas e nuestro sa- San Andr~s sólo contaba. con dos religiosos. ~o, y tenc~os me_rmado nncst~o t.emtorio; civi- científicos. . l)iO é inolvidable Dr. González, acerEl grandísimo atrazo que con tales aconteci- l1z~mos deg¿°nt r~me~s~s,. y ~ dudas] pe~a~. se- Son in?3lculables los efectos deE:astrosos que U estado de cultura. mientos sufrió la C'nseñanza, no fn6 ni en mín1·- g_1611m?s tes e ~¡o~ por el camm,.o eaª. c1~iliza- esta estética de moda produce en los espíritus mal e de S ~ c1 n a o ra:;i nac1onr~, mr-n ,s csrnrza as, s1, pero nutridos Goc"the en l t ,• í d ¡ a , ma parte remediado con los t ba· 5 - d S ,. E .• , aR pos umer as e su g oBien ha hecho, pues, e l S r. Mar t 1- . ' ra Jº , que ~ra- me_:1os sona oras que 1ª nu, st ra. ~1;11CJase ~s- riosa vida, derramó lágrimas de remordimiento nzar SU Reseña en el cias á la filantropía del Padre Calan~ha y Va- pana á aquellus soldados de los v1eJOS tercios al saber que cu uno de los jardines de Weimar nez en co~e ,., . b, l ' l l lenzuela, llevaron !i . cabo los Jesuitas, entre que, después ele haber Jleleado con d agua al había sido encontrado el cadáver de un suicida instante h1stonco SO Ie e cua rny 1715 Y 1746; pues bien se sabe que los Padres cuello en los pantanos de Flandes, _Y asaltado con un ejemplar del Werther en un bolsillQ ·a , a ' I ADVERTENCIA. v· . Reseña de la Instruccion Primaria ~uEVO LE ON L'S Vf¡-,1,J•f S ESTETICA • Y/ M • ° r~ �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 LA VOZ DE NUEVO LEON. r : , \ Si los Sres. Di 1utados se sirYen 'cien do_ conocey Y métodos especiaPoco ha relataba un periódico <1ue, ~1 lado_ de que se proyecta se cla:a un pas? mas : , . . de\ey el prnyecto de les se mtroduciran de vez en cuanotro suicida sehabíacnco11tradounl1broab,er- :i ese noble fin. Preciso es abnr pa- e1e, ai a1 iango ·, • l ¡ t·o do to por un;' Ínmina que r~pre~entaha un h?mbrc ~-a la mujer los amplios horizontes que se trata, habr,rn e~11 e i•i,_ c_en. 1, · l. atentando contra su prop•~ v,da; del asesmo de t, · b . 0 ofrece para que ella, ele lo que corresponde ,t 1ft 1nic1atn a Carnot se dice quetenfa s,emprebaJolaalmoha- que e1 rn ªl , l fi . ensanchado un ta11 to el camda el poema de Víctor Hugo intitulado Los ca.sti- sin desdoro de su ,cxo, con cu l'l'ft a O cia1, ' ' d l · . femeni/de11fijicoció11 de las pla11tns. gos .. .¡,Para qué a,_nonton_ar ~jemplos·/ Exami~ie sostenimien to propio, en caso rladü, po donde person~s , e. ~exof' " . r. cada cual su propmconCtcncm,y úpocoqnep10- al movimiento social. n,,, puedan derlica1 sus_ ~s nc1zos,a C(lloco la indentillcación de las longueel examenadvci:t ráen sím,smounamul- y N t· l d' 1 1'n'ciativa laborns rnáR J'ClllUnerativas y mas . 1 '6 1 titucl ele prejuicios, dehr,osyfalsas rnclinac¡ones o~o ios_ ap au irnos a ' 1 • d .d l e hasta hace poco plantas antes d~ su co eCI ~ por~ue que tienen su origen en el sedimento que en su en referenma Y no dudamos, que la ele, a a~ e as qu • para el principia_n~e debena se1 lo alma ha dejado Ja_ Estét)ca. Las patrañas que H. Legislatu;·a· le dará la aprobaci6n ¡ha;1 temdo á su cargo, p~ra q~ic ~ 1 ~ primero qu e se hi ciera en orden crooimos en !mestra mfa uc!a, los cuento~ con que que le conespond e ya que cnvue]ye dcJal' abandonada 1::-. m1s16n CKp_em~ . N ·que las plantas nos recreo nuestra nodr,za, laseomedias con que , '· t t, , , , a ben consagrnrse en ]a fann • no 16gico. O p 01 nos hcmoscleleitado,los vc:50sqnehemos apren- fin es tan pl'ovechosns, co rno an 1ai;- 3: q1.c_ e . , , 'n de todos deban ser estudiadas completamendiclo de memoria, las rctóncas _arcugas que no~ ccndentalei;. ha, b l la lo_man, ei;t~ , . , , te in si'tu, sin moverlas de su lugar han hecho e !remecer de entusiasmo, los deseos •- - modoi; en aptitud_ e1e rn e,101a1 poi s1 d . . t to es arrancarlas, y aspiraciones que el mieha,lerramarfoennues, , mismas su situaci6n. _e nacmuen o, es , . tro corazón, foi,uan sobre nuestro espir,tu monGol>icmo del ~stado Libre y SoR itero :i vd las protestas ele mi smo porque tsto puede hace rs_e si_n tón enorme de fiecioues, bajo las ?nafos apenas berano de N uevo-Le6n.- :Número ~ '. · colectarlas propiamente. El term1pncde desenvolverse la austera ;-""º"ci m mover- 14 062 --La Academia ele Señoritas con~1deraCJ 6n. C . '6 ~.f te no colección debe considerarse como se con desembarazo nuestra vo unta • , · ' d ] Libertad y onst.1tuc1 n. IY,On . . · ¡ te ¿Hasta q_ué punto son moralmente r~spon":'- que ha estado formando parte e a rre A osto 22 de __ fl_ Reyes. tésmco y nu~~a como cqu1va en 1894 bles los artista~ de los males q,!e _causan:. 1,?ná- E~cuela Normal ele Profesores del Es• S G Chávar-ri secretll,rio.- de una colecc10n d~ flores. En un les son los límite~ en_ que d~b,ern e110eu~1se la tado con el fin de que en ella ¡rne- ! - , ª!1wn S , t ': l la Dipu- arte como cualqmera otro de las r:s•ética y qué d1reoo16u debiera tomar pata que , t el' el t I Hubncas -- . ecie a110 Ce ' . b t, · áctica y .;, influj~ fuese beneficioso y útil á la sociedad? dan efe?tuar sus es u. JO~ e pe~· ec- ¡ taci 6n P~rrnanente del H. Congreso op~rac10nes en o amca pr Cuestiones son 6stas que merecerían la _pc~m de cionamiento las que aspiran al titulo l E t d _p, t exige destreza, la cual se aum~nta ser tratadas con cletenin,1ieuto. Presem~i~n~lo de Profesoras, en dos afíos y meses dr ~s a o.- i esen e. considerablemente con la expene~0 610 por que ahora de ellas, s. d,r~, ~ "'° yathe¡'1 'c,ª= que cuenta de ha ~---cia do el mal proviene pnnCtpa1men e ee ca . establecida, ]! l dado t . ' y aqui puede. darse 1 á los. princ1rú~ter pseudo-científico del arte_ moderno. J:I resultados dignos de amar., a ª.en· piantes en_ botánica e consejo ~enepeJi.,.ro era menor cuando el artista se pro¡?on,a ci6n: tuvo desde que se abno trernta CONSEJOS PRACTICOS ral de no mtentar hacer colecc10nes tan ~ólo deleitar. Hoy se propone m strrnr, Y: y cinco educandas en el segundo afío de plantas en .el primer añ.o y tal t.· t es 1·cconocerlo su ense11anza produce lllll) , ' a·., , · PARA . d L ns e · y do1orosos' fru tos. escolar dicho número aseen ,10 a bcrnvez 01 en el segund o. os quet coamar.,.os · d b cuenta y dos y en el tercero a oc 1;: nmienzan tratando e conserv~r .º. o Cuando el mundo con sns duras enscfianz~s, ta· de ellas han recibido título ocho ,í1¡ ,¡; J.'i lo que recogen desde el prmc1p10, I s destruye todas las ilusiones con que la E !óét,ca e~ el segundo año y se hallan diez encuentran ge neralmente, después nos ha deslumbrado; ¡cuán grande es cnt nces , .' l l ' . . nuestro desengaño! iQuú árido y triste se nos aptas para se'.' tituladfts e~ e actua • , .· de algunos ~n_os de expeneneia, que ofrece el mundo! Disipase la novela que nos A esto es debido que, en cierto _modo, Para_ hacer mas ex~ens? el prn:ner han desperd1c1ado mucho tiempo y habíamos fo1jado; los que crefamos person3:1;.s puedan satisfacerse las necesidades propósito de es_ta obrita, a sab~r. la trabajo, asi como dinero, porque un se trnec?n en personas; las herómdas n~ iº~ que hay de maestras para las cscue- de hacerla servir como una gma pa- herbario bien arreg lado origina gasqne muJeres y las cosas todas, espoJU ª' e , . . l t , 1 ¡ t J ccrcanias de • polvillo de ~ro con que el arte lashabia envuel- las de este Mumc1p10 Y a gunos ora- ra os _co ec ores en as . d tos considerables. Encuentran que to, preséntanse ante nuestro~ ojos desolados, "'.'n neos. Washmgton, he creido . apropia o han perdido su tiempo en secar y la austeridad gr~ve pero .fria, ele lo verdadero. El gran número de alumnas que agregar al catálogo antenor y notas montar eJ· emplares que seguramenIl h 'ntaclo este desencanto en Hedda Ga· 'd , d · d ·' d ' · ·' 1,1::~nsota~~ra, enamorada de las concepciones, relativamente ha ?onClllTI Oa la re- e mtro uccion, una escnpcwn te serán, si lo conservan, un lunar falsifica'ciones más bien, de su_ fantasfa, crei:en- lacionada Acadenna, pues hay que muy condensada de l~s métodos de para su gusto ya educado. Esto los do que el mundo era nnaespcmeded_rama v"'º, compa.rarlo con el de ]a EscuelaNor- colectar y preservar ejemplares bo- incita á deshacerse de ellos, pero lusujeto á las leyes de la hclle1z•1 ar~~t{ª' ¡' fe~= mal de Profesores que ha sido de tánicos. chan contra la repugnancia que les yendo de él por la pncrta 'e smcJC 'º ª / • · l E obable que ademas de las · · ¡ perlar del cngaooso su?" º· El n,1\smo seuti- quinc~ ~1 YerntJcuatro, Y l' aprove- . i ~ pr · · . , . · ca:,1sa tirar los eJeii:ip are~, con sus miento i~1pnb al_ N_~1clanof_r . de Io!1rgueneff, 010 cbanuento que en lo ge~eral ~an de- v1s1tas casuales de los botamcos de pliegos, por el trabajo y cmdado que otra víctuna st de la )lus,6n estet,ra. í lo ? - mostrado, trae Ja considerac16n de otras partes del pais, y. de aquel_los han empleado para preservarlo. roso ,blete •: 1c,.eac,soon,,e•.,nevse~~i~:'~!ºP1'./~~0!ci~~ cine siendo esa Academia la única que puedan, en lo sucesivo, r.~mbiar- Accidentes d," esta clase ocurrirán d esu sancm, ' que sm · restr1cc10n · ., a e preocu- se d e o,ros • lugre · · la expesimbolo, esta vez"ºmás exacto, del d_esaliento que puerta . a s á vVashmgton , inevitablemente al adquinr la experiencia n?s cansa al destrrnr las ,lusw- paciones ni barreras que le,antan las y des~en continua·, como tod?s !_os riencia en el aprendizaje, pero una 11es de nuestra fantasia. _ . costumbres ha podido franquctlr la botánicos lo hacen, sus herbonzac10- gran parte del desperdicio que ocaEl afecto de este desen.,.aHo es más desastrnso ' f d 1 f' e ·de · para c,u d todavía en las mujeres, e~ las cuales el senti- muje1:, para buscar ~e1:a e a l:e, _era nes en su nu _va resi ocia, . - sio~a p~ede evitarse con una poca e miento y la imaginación son mns exaltados 9ue redumdft en que ha v1v1do, otros h?· yas _dos c)as~" e~te tratado 1ª sido pac1enc1a al comenzar la obra. en el hombre. ¡Corintas viero~c?mo la herom_a rizontes para un honrado porvenir, escnto pnnc1palmente, habra en lo De contado es un buen plan hadel poeta, desplomar¡ s e clp1'.'dlaca'~'.'clca! dte wqui= por ella han pasado mostrando verfuturo algunos, y es de desearse que cer una parte ' tan grande como sea merci al contacto de a rea I a . 1 uLrn os amo ' . • f h ' res trocados en desdén, y á veces hasta en repug- <ladero anhelo, con Oh.Jeto de satis sean mue os: que comenzaran su posiple, del trabajo de análisis de nancia, al adquirir el convencimiento de _que el cer esas aspiraciones de bastarse _as1 carre~a batámca en este lugar Y ra- las flores, en el campo mismo, donser adorado, el amant: no,Yele~co, el gentil caba- mismas las que han formado y for- ra qui enes, por tanto, este ap_éndice de pueden examinarse en su estado lloro elle!vuC11snc, m_masen mcasi!netnodosos.'11"e nn man el 'personal de la Academia en puede tener· cierto morta erar y era prosaico os mo, valor. · 1 b S1 , ·el es- natl1ral de turgescenc1·a y con todos mento; des~, existencia! Y como l¡t mujer, al referencia. . fuerzo por mtroa_ucir ª otamca _en sus órganos en sus posiciones funseuti: chasqueado ;n ideal, no suele darse por Pero es preciso prever que satisfe- las escuelas públicas se _hace sena- cionales. En estas condiciones, las vcnm<la, ~contece" menudo qneEes para ellaEGl a- cha la necesidad ele profesoras en mente Y con perseverancia, se <lesa- relaciones entre las partes pueden !coto el perficlo Lanzarote ele la ◄ stét,ca. es d / , l · ¡¡ , á id e t e t ]os eci d causante del cincuenta por ciento, por lo me- breyes años, no que ara a as a&p!- rro ara: P am n e 11 re v - verse mucho más claramente y todo uos, de las infidelidaclescouyugalcs. ., rantes más que el consuelo de rec1- nos ~n mter~s por la flora local Y el trabajo de la identificación se Contra es!us e,travfos r¡nc tanta_pertm·uac_ion bir un título que il, yeces s6lo tendrá habra necesidad de una obra que simplifica mucho· pero nunca es pord 0 llcvan á cdtodos los ó en~s dt la. v ida, "? cx,s te el carácter de. honorífico puesto que trate ·especialmente de eS todY s1'ble !1acer todo d' e esta manera· otro rem 10 q ne e1 <1e wr a1eccr 1n razon y 1a ,, ,, . ' d acerca b -1 Yoluntad, no destruyendo el ideal, que éste debe no podran e.1ercer facilmente todas también un trata O s_o te e arte _e Pocos tienen el desahogo para ser ley clel vil'i1·, pero clcspoj:m<lolc '.le todos _los las tituladas por falta de demanda. colectar. Pu~de deci_rse que las d1- emplear todo el dia en el campo esoropeles y falsedades con 9ne la 1magmac1ón de maestras. y ese movimiento con- recciones é 111strucc10nes de esta t d' d ¡ fl · l ¡ desenfrenada suele confünd n:Je y obsm:recerle. , 1 d , d d l· t l A _ l a xisten y se encuentran en ~ Jan O as ,ores, y SI a gunos o Es necesario q,10 las generamones que vienen se so a. or e a ~ ~1'. O qne con a ca e a~e, Y e tienen, aun as1 parte de la obra popenetren d~ que la Yida tiene sus flores, pero al demia se ha 1mciado, y al que c~n casi todos los man1;1ales de escuela. dría hacerse mucho mejor en la cabo defnt,goso cul/,ro á la plantci q1te lus P"º- afán se lanzan las educandas, sena Esto ~s verdad, y sin em~argo creo quietud del gabinete rodeado de duce __ sensi):>~e que,quedara en ciert~ modo que ni_ngún colector expenmentado, todo lo necesario, au~que haya neLas palabras subrrayadas con que finaliza- estenlizado a vue~ta de poco _tiempo; negara el acert_o,_ de q1;1e la mayor cesidad de trabajar con ejemplares mos el artículo que. ~opiamos son,ya de nuestra por lo que el Gobierno de m1 cargo, parte de las 10~trucc10nes dadas marchitos y aprensados. cosecha, pues no qwsunos ª?"ptar las de) autor, ha. creído conveniente ampliar la ins- en los libros de texto, son prontaque de modo descal'llarlo uhmia su trabajo, '6 l A d · lé b d d · t' N · d · b · trncc1 n que en a ca cmia se e , mente a an ona as p_or 1mprac !cao necesito ec1r que un uen mide manera que después de los estu- bles y que los bo_tá01cos prácticos croscopio es indispensable, ni repetir dios prepa.ratorios generales á todas siguen mét?dos d1~erent~s. . que no es preciso que éste aumente . las alumnas, puedan, sobre esa base No es m1 propósito, ni el espacio mucho. Es bueno tener uno, con que garantiza su instrucci6n , unas, me lo permite, criticar. estos siste- dos 6 tres lentes de poderes diverseguir el profesorado, otras, la tele- mas señalados en los libros 6 com- sos y que puedan combinarse para grafía y las demás la contabilidad pararlos con el que ~qui se reco- examinar objetos muy pequeños. comercial y fiscal, con objeto de que mienda. Esto cualquiera puede ha- El que es conocido como el «microsDE SEÑ'ORITAS cstas últimas. estén en ~~tit_ud de cerl~. Me pr,opongo si~plemente copio_ de Gray». es muy su_ficiente y optar por servir en ~stablec1m1en~os explicar un metodo. prác~1co, poco con ciertas meJoras es casi lo único A cóntinuaci6n de estas líneas mercantiles 6 en oficmas de cualqmer extenso en sus manifestaciones, que que se necesita para un análisis sis\'erán nucstl'Os lectores la comunica- otro género. si se sigue poco más 6 menos ~1 pie temático. Debería llevarse siempre ci6n, con que el Ejecutivo, eleva al En tal concepto, tengo la honra de de la letra derá resultados satisfac- en la bolsa, separándolo si es neceCongreso del Esta~o, !i:t _In_iciativa. r~mitir anexo un-proy~cto de ley que to:ios. Este _puede ser y es a~- sario de. la caja en que viene y la cobre. una Academm profes10nal de tiende al expresado obJeto, _con el_fin phamente vana.do en sus detalles, c1;1al se usa como pie. Todo botaSeñontas. de que se sirva esa Il. D1putac16n pero en su caracter general puede meo deberla tener una bolsa hecha La importancia que cntraiia se- dar cuenta con él ftl Congreso, una considerarse co mo el método acep expresamente para sus lentes y mcjantc iniciativft, _es por demás vez qne abra el período de sus sesio- tado por la mayor parte de los bo- nunca debería estar sin ellos donde notoria , para que tratemos de demos- nes ordinarias. tánicos prácticos en colectar en el quiera que se encuentre. Es una trar)a. Tod?,ens_ancl'.c que se, dé :i La cantidad que se aumentai'ía _en campo. . . . gran ventaja tener una superficie de la rnstrncc1on, 1mphca un gel'mcn el presupuesto de egresos para la rnPara evitar exphcac10nes <lema- una extensión considerable enfrente de proyeehoso adelanto. dicada reforma de 1ft Academia se- siado largas y profusas, limitaré mis del pie al nivel de \a platina (corre1 L~ Academi~ que hast~, hoy h~ ría _de $1,980 00 y la trasc~ndencia consejos á la ~las~ de oreraciones dera) s obre la cual se colocará el servido para formar prolesoras, s1 social de reformft tal la deJa el Go- que una expenencia considerable y objeto. El utensilio se ase ura de bien ha llenado y seguirá llen ando bierno á la consideraci6n ilustrada una adop ción provisional de nume- la manera más simple col!ándolo esa '.10cesidad_ ~le }a Instrucci6n pr~- de 1~ Cámara; debiendo adyertfr que rosos ~ étodos diferentes me han sobre un libro de grueso convenienrna!·rn, no sat1sf~cia, cmp?ro, 1ft asp1- los rngrcsos ~el Est~do producen lo co nven cido finalmente. ser el mejor te y usando un pedazo grande de J"lc16n de la lllll.Jer, de acumular en bastante, segun se ve de las cuentas de todos, aunque las Clfcunstancias hoja de lata ó lámina de fi hÍ nu·iados element?s, para hacer de la Tesorería, y ara cubrir coi:i des- puedan con fr~cuencia va1iétr tanto, vez de la corredera de cristaYa~ q~~ de ella '.m agente mas poderoso en a)10go toda su h_sta de gastos, rn clu- que es con~emei:ite hacer. conside- está provisto usualmente. Sobre unda soc~eta.a.d, dondt~ _sde Iia n despe 1·- s1,'e ~1 que oeas10narn el asunto en rables mod1fid~fiac101:1es. Sm_ embar- ésta, toda una planta, de tamaño 1 1 1 ta o mu 1p es ac 1v1 ac es, y con 1o re1ac1 6n. go, ta 1es mo 1 cac1ones se irán ha- considerable, puede colocarse, y la Ji ·c 1 COLECTA't) "r>LA"'TAS d''¡ ! ª: JN!CIAT!l? A ~~~r~ l na A~a~~mia rr~r~~!~nal ' .1 3 parte por exa min ~r disponerse bajo ! d1J :i desaguado, en esta yez, buscan- perder su modo de ser, ante la audaC"hzle.-Pocos arribos del nuevo, el foco. Las agups de acero, co n 1· do salida el ao-ua, se derram6 bácia cia de a]O'unos que Rcaso no son m:is y precios de $3 á $3¼ arroba ancho 0 ~l{IO~o, que. genera~mente acompa- Ja ciudad. que aventureros amparados por po- y de á 4,¡. á '$4 pasilla, en aduana. nan ~ )os mi croscop1os;:!e ~staclase, EL CASINO.-Muy adelantados der extraño. ¡Mulat<;>, de 6¼ a 8_en plaza. s?n utJles, pero si se qm~bran 6 se encuentran los trabajos de amASESINATO.-,En la Hacienda de , Fr'tjol.-Ha habido algunas enpierden,_ un excelente_ sus tituto es pleaci6n ele! Casino de esta Ciudad. Dolores, Municipio de Lampazos, fu é tradas y ventas para consumo, entre un a espm;:i, ya la espma encorvada i El ed ificio en referencia será al encontrado el cadáver del rnayordo- 1$8y$ 11 carga según clase. del Cr_et~guis_ Crusgalli 6 bien la de / terminarse uno de los más ~legantes 1110 apellidado Mancha . El Alcalde _ Garbanzo.-Poco movimiento,, á la <;lzdzslchza tna~anthos. Estas I que tenga esta población. 19 y Autoridad judicial respecti ra tipos de $18 hasta $24 carga, segun agups de madera tienen la ventaja / LAS BOJAS MAS GRANDES.- procedieron con tal actividad al te- clases y tamaños. sob_re las de ~cero, que cua~do se Las b~jas mas grandes que P!'ocluccn ~er conocimiento de ese hecho, que M_aíz.-Ha_ entrado . en regular mopn no adhieren tan persi stente- ¡ algunos arboles, pertenecen a los de ft las veinte y cuatro horas después cantidad, y sigue vendiéndose para m~nte las pequeñas semillas y otros. la familia de lfts palmeras. A orillas de bal>er tenido parte del mismo, ~e consumo, de $6 á 6¼ carga en º?Jetos q_u~ se desea colocar en del Amazonas, se encuentran palmas hallaban presos convictos y confesos aduana. cierta posic16n. es peciales cuyas hojas miden quince los autores y c6mplices que en conManteca.-Algunas ventas se han Solan:ente podemos compadecer- metros de largo por tres ancho. junto son seis. hecho al rededor de '$5 arroba en nos del Joven botánico en sus !uVICE-CONSULADO ALEMAN. Se sabe que sorprendidos los mal- aduana y hasta 5¾ en plaza. chas con las claves botánicas, su- -,El Sr. D. Eduardo Bremer, de esta hechores por el finado mayordomo a.! Sebo.--Vale á 4¼ arroba en p~est? que poco le servirán las in- ciudad, se ha vuelto :i encargar de ir á liacer un robo de maíz, acorda- aduana_. . d1cac10nes generales que le dieren, los negocios del vice-consulado ale- ron y realizaron inmedifttamente su Trzgo.--Operacwnes por u~as Y que no hay ejercicio más eficaz . man en esta capital. muerte. 2,000 cargas se han hecho á prec10s que perseverar en el esfuerzo . de 1i FIES'l'.AS.~Con motivo de las del CONCIERTO.-Anocbe se di6 desde $r r ¼ hasta 'f/,11 ¾, carga en identificar, con una ayuda-clave, natalicio del Sr. Presidente de la Re- uno en el Teatro del Progreso, por aduana.-( Economista.) una planta de que no se tienen an- · pública y las de la Patria que se varias señoritas y cftl>alleros de los INGRESOS . DE FERRO_CAtecedentes. Debelia ser la ambi- aproximan y de cuyos programas he- que forman la colonia americana de RRILES. -Los rngre_sos aproximación de todo principiante analizar de mos hablado, empiezan á llegar per- esta ciudad, en favor de loa enfermos dos del Centra: Mexicano, todo el esta manera todas las plantas de sonas de los Municipios foráneos. pobres, que atiende una conferencia sistema, para la tercera semana de l~ flora local. Cuanta más ayuda reAPERTURA DE SESIONES.,-- de Señoras de Monterrey. Agosto, fueron $136,456. 08. contra ciban de aquellos que ya conocen los Como es de ley, el día 15 en lamaSiempre es de estimarse cuanto se $132,685 . 03. para el período corresnombres y se los digan, más super- ñana, tendrá efecto la apertura ele haga con un fin filantr6pico y más pondiente del año pasado. ficial será su conocimiento en botá- sesiones de esta H . Legislatura. cuando como en el caso preeente son Los ingresos brutos del ferrocarril nica. Es deber de su maestro, si La natural irnportftncia de este ac- extranjeros los que se prestan para Mexicano (Veracruz) durante la ~4~ lo tiene, darle aquellas indicaciones to sube de punto desde el momento en efectuar el bien , de :pobres de aquí. semana del año en curso, ascend1eque lo g_uien para vencer los obstá- que el Ejecuti,·o tiene que dar cuenREVISTA MERCATIL.-Cie- ron á $59,616,16 contra $~0,145-79 culos pn;1cipales, evitando así que ta á la Cámara de la vida política rra el mes con un movimiento muy en el período cotrespon:hente de s~ desamme; pero nunca deberla de- del Estado, por el tiempo que dicha restringido en toda clase de opera- 1893. . . c1rle qué planta es. Al encontrar él, Cámara se encontr6 en receso. ciones mercantiles. Los mgresos brutos del Naqonal por sí mismo, el nombre de una planEl mensaje relatiYo del Sr. GoberEn este período, únicamente en Mexicano para la tercera semana de ta, debe, por precisión, aprender mu- nador al liacer la. reseña de los últi- trigo y en café se ha notado alguna Agosto, fueron $70,971.77 contra cho de su naturaleza y nunca se to- mos doce meses, contendrá los más firm eza de precios, aunque en ope- $62,072.89 para igual semana del mará el trabajo de apender estos in- importantes hechos de la Adminis- raciones muy poco se registra.-En año pasado. formes, una vez'que haya conseguido traci6n y de allí es que· hay el deseo los demás artículos, los precios se CRONICA FINANCIERA.el objeto que buscaba: el no~1bre de de conocerlo. han ~1anteni?o c~si ~in var[ación, y Ninguna novedad presenta el mer1 la planta. Cuandohaaprend1doesto, LA ESTA'lUA DE LA JUSTI- tendiendo mas bien a declmar, so- cado monetario local las mismas éls~ imagina que sabe qné planta es, OIA.,--Tenemos conocimiento d~ que bre todo e_n _semillas y cereales. . condiciones de plét~ra de fondos y sm embargo, no conoce realmente se ha contratado ¡~or el Gobierno Las noticia~ que llega~ de casi para prestar, con escasa demanda 1~ que es hasta que no haya . estu- c?n la casa de Mullms la construc- todas b_s reg10nes del pa1s, acerca por ellos. La mejoria en los camdiado sus partes, y por med10 de c16n de una estatua que represente de las siembras, son en verdad sa- bios no ha traído consigo ningún este conocimiento real conozc~ el la Justi_cia., con e~ fi~ ele coronar co;1 t!sfacto rias, por haber llovido á su aumento en los pedidos. La persnombre de ella, gue es co~_parahva: ella!ª !achada prrnc1pal de la Pem- tiempo en muchas de ellas y porque pectiva de \as cosechas en general mente de, poca 1mpo_rtanc1a, y as1 tenciaria del E~tado. / en las que las aguas se retar?aron es tal, que quita todo temor de esllegamo,; a la paradop que cuanto La estatua drnha, segun sabernos, algo, se ha sembrado todav1a en casez Jo cual es afortunado consirnás ignorante es el principiante al deberá medir. diez pies ingleses de tiempo habil para que den rendi- dera~do el mal estado de J;s siemcomenzar, y menos se le ayuda, me- altura, y la materia de que se forme miento. -Tenemos entendido, en bras de maíz en los Estados Unijores serán sus conocimientos des- será bronce 6 hierro. vista de los informes que hemos re- dos. Si México tuviera que impués en la botánica, si se persevera Tal ad_orno es magnífico y apropia- cibido (y esperamos que el tiempo portar maíz Americano este año, en la obra. do al obJeto. lo confirmara,) que este ano la co- sería un negocio ruinoso. D d h , · · DESIGNACION DE LA DIVI- secha de semillas y cereales será, en . es ~ d ºY•, se ;·e, O 1 SORIA ENTRE COAHUILA Y lo general, si no tan abundante co¡1~mo~ ª ª: ª iz ,e scu u- NUEVO-LEON.-Los trabajos de mo se deseara, por lo menos aml ª tº " ~ns{ os ~os¿>ª~ª e; delimitaci6n de estos dos Estados se pliamente bastante para las necesi · Capitalistas e:xtrangeros Amerivt ª~ P anl as,» 1 e eser d; . han concluido estableciendo sus mo- dades del consumo en el pais. canos en su mayor parteaddan busar, '. Y e cua ctondsi eramtost e honeras y send~ros en todo el trayecEl su ceso notable en la segunda cando terrenos y oportunidades p~1n lere,, por e1 asun o e que ra a. d p· d p d ¡ R' B · d t J ·d ¡ to e, 1e ra ar~ a a JO, ravo, qurn~en a e es e mes, 1a si o a ra invertir dinero, y algunos acaucuya ]mea respcctn·a separa a Lam- reacción en el precio de la plata en dalados ciudadanos de San Francispazos y Colombia que Í'.e1:t~necen :i los mercad~~- de Londres y Nueva co son esperados aquí dentro Je poNu_eYo-Le6n, de los Mu~1c1p1os Coa- ork; ~eacc10n muy franca aún cos meses para _hacer inversiones. lnulenses Romero Rnb10, Progreso, 01 tan importante que pueda produ- Existe cierto temor en el exterior de EL GRAL. REYES EN ¡\1EXICO Juárez é Hi?algo. . . cir confianza en el porve~ir de ese que, en caso de fundar empresas en .6 d. d 1 C Los trabaJOS resp ectivos se pros1- metal. La causa ostensible es la el interior del pais pudieran las V . d 1 ~-:- tr~os d~1 ;s pen 1i~os Ge b ª :- guen en la parte que falta. guerra en el extremo Oriente, pero autoridades locales -Ímponer contri~tta ', ª \ ~ due BANCAS EN LA PLAZA DEL en realidad, á lo que parece, la es- buciones que hicieran imposibles los 0 ¡~ 6 t¡rn -º~¡ae es,eM~ ~ · eg es pa- COLEGIO CIVIL-Concluidas las peculación de bolsa, fundada en negocios. Todo acto de extorsión r.i Cegar ª d exico. ft t' . bancfts de fierro que en la Fundici6n aquel suceso, pero sin que todavía aunque sea pequeña que se practi~ I d t 1 ar~ce .t ~ Y ~ no icia, de esta Ciudad, fueron construidas existan hechos patentes que de- que contra extranjer~s en el interior pues e en ci ªé s tºa. sm 1;1nch10nbano, se 1iza_en- ¡)ara la Plaza del Colegio Civil, cuentra a erse rea . , se muestran d ¡laJ intención 6 d decChina, dY es comunicadaafueraysirveparaha~ d · colocaron en dicha plaza el martes menos e apón e orea, e cer que no vengan capitalistas aqui. 1 . . ºr:Foti~E SOBRE ·EL SERVI- de la serna_na q_:1e hoy fina. ~~be- adquirir plata para sus atenciones ~s una pol\tica ?e suicidio, y co_ntraCIO DE TRANVIAS.-El Sr. lns- se esta m_eJora a una Jnn~a part1cu- de la Guerra. _Com? es de ~up?- na al espintu liberal del Gobierno d 1 8 . . d t . , lar orgamzada con el obJeto de ern- nerse, en estl s1tuac16n trans1tona, Federal Recomendamos á Jos Gopector_ de el frvicwa·ae0 ran_vi;s en bellecer aquella plaza y á 1ft cual muy poco se ha operado en giros bernado.res de los Estados que inesta ci~ a , Ja ren { 1 11 t!nl m orme Junta ayuda en parte el H. Ayunta- sobre el extranjero, y sólo se opera- vestiguen toda queja que se les prerespectdivo correspin rá cuando se vea má5 claro el ho- sen te en este particular con la mira 0 ~ 1 ~ ;ies que miento. 8 ª?aba e Pª ª1:· . ~ rn ~rm: ,se LA ZARZUELA.-Para mañana rizonte, 6 las necesidades del mo- de hacer qne los extranj'eros encuenviene en codnoc~nnedn 1 e ~tude ast ies probablemente acabarán de arribará mento lo exíjan individualmente. tren atractivos para colocar sus fonEmpresas nenas e os m a os rana • b d l E , l h , ' , . . to esta plaza to os los miem ros e a n cuanto a a semana que oy dos en este país. 1 vias,, procman e rne.1oramien Compañía «Arcaraz.» En breve, pues, termina, el mercado ha permanecido *** sus lmeas. nuestro Teatro del Progreso ser:i un tan inactivo como en las semanas Lo celebrarnos. . centro para la sociedad llamada allí, anteriores. Dura_nte la se~ana la plata se ha UN A INUN~ACION.-En lama- con el fin de buscar solaz en distraeAguardiente.-Pocas entradas y ma~teni¿o con cierto grado de . esdrngada del dia ?O el~ .Agoste, hubo .6 t ena como la que ofrece ventas muy reducidas á precios sin tab1hdaa. . Los _banqueros cons1decn Ciudad Porfir10 Diaz un fuerte ci n an 1am • 'ón ' ran la contmuac16n de la alza como d '6 ti. la zarzue a. vanaci . d d' d . 1 61 . aguacero, que caus ~rnu~ ac1 n_ e UNA NUEVA REPUBLICA.Arroz.-Pocas entradas también, epen ie~ o e~ que siga ª. guerr~ 1res calles de la locahdad, y debido 'b\' H .t d d 1 y ventas tn plata como sigue- Apat- en el Onente. (The Mexzcan Fzá, que,· con t?do empeño se procur6 La RepuS icda . ~wt1 ?~ma ,ª 1 e a~ zingán $5 á $5.¼ quintal· jojutla, nancier.) ,1 tondades dar coincntc al Islas de . an w1c 1, 1a s1 o proc ftmft , , :i- . , , por as au b ,1 t l , da casi sin que en el contmente ame- $6 a $6¼ y de las Villas $7¼ a $8. agua, s6lo ay qnfie amden alr ,ª ca1- I'icano se baya sentido aquella evoAzúcar.-Muy limitadas ventas da de dos 6 tres neas e a gun va. , l d á · 1 l lnci6n que á la Reyna rnd1gena que para e consumo, e 12 15 rs. arrolor y tres 6 cuatro Jaca es ma consb d .AVJ:SO_ '.• d t regía el país ele qne tratarnos la arro- a en a uana. trmdos, y e p~q~enol deos o. . d J'o' del tro~o para quedar establecido Café.-En lo poco que se vende La Caus a prmmpa e esa mun a- ' formado l)Or extran,1·e- ngen · ¡os prec10s • d e <11:iP3 6 qumta · ¡ en La persona que hubiere ¡1erdido nn i=ueno . , , 1·N. o. a e 1a e·rn d a d , un GolJ1·e1·no, --·1 CJOn fue que a dI l t I estuc~e de Girujfa, encontrado en la calle del ¡ 8 a lana, Y 1as a 3 en p aza. Hos¡lltal . ,t m terreno 11amaa o L a L agu- 'OS • . . , hace algunos dias, por . una de las, seexis e l t l N O simpaLÍ,mmos con mno-una moCebada.-En traJ.1·-; regulares y noritas alumnas de la Academta de I'rofesoras, na en el cual se es anca e agua , l h l / " l b. , .. puede pasar á recogerlo á la Dirección General 1 cu~ndo caen fuertes aguaceros, pu- narqma, per? e ec 10 ª. que mee- ventas tam ien ~eguares par~ e 1 de Instrucción Primaria. diendo invadir la poblaci6n : y corno rnos referenc!a, demuest1a c6mo lo~ co_nsumo, á prec10s de 30 rs. a $4 Monterrey, Septiembre 8 de 1894.-MmuEr, no se termina aún el canai destina- pueblos débiles está.n expuestos a carga en plaza, F, MARTíNEZ, . 1 t:m~rºP trtt¡~e :d ,X t ~ ° extc t ° ªº V I "º �• LA VOZ 4 Lj ELECTRICIDAD APLICADA A LOS FEHROCAHRlLES._;Acaba de Yerificar;;e con buen éxito en ParÍ8 ]a aplicación de la electricidad al fcrrocanil. La experiencia citada HC lleYÓ á, efecto en el trayecto <1ne rne · dia entre París y la ciudad de Nantes. Dice la p11ulicaci6n de c1onr1c tomarnos la noticia, que el primer tren sali6 á las nueye de la mañana de la Estación de San Lrtzaro, París, conduciendo un pasaje de calid~d en el que figuraban personas prominentes en las ciencias. Llegádose á, Nantes se almorzó v brindó á, salud del éxito alcanzado, regresando á París á, las dos de la tarde, después de un viaje feliz. El camino se recorrió con una vcJoeidad vertiginosa, jamás alcanzada lJOr ningún ferrocarril. El suceso mencionado ha puesto á. la vi~ta el gran porvenir que se ofrece á la electricidad, aplicada como fnc1·za motriz en los fcrrocarrilcR. BIBLIOTECAPUBLICA .-A este establecimiento del füstatlo concurrieron, durante el mes que acaba de pasar 1,293 lectores y se recibieron _treinta y cuatro publicaciones periódicas. JEFATVRA DE HACIEXD.A FEDERAL.-En el mes que acalm de terminar tm·o de ingresos la Jefatura de Hacienda de esta ciudad la suma de $73,303.3:~ y de eg1;csos $61,207.40, quedando en conf.'ecuencia una existencia ¡mm el presente mes de 82,00.3J);t SECCION DE AVISOS. EDICTO. OE NUEVO-LEON. EDICTO, r 111, et1b\1U¡J)lt,~ do,\ cinrnenta cenÍA.vO!l dl'hi,hUJ!t•11to c!u~ct.-11\ h! ron un ..no quo dkt•: ,Jnig,ulo de LvtmHl.lu la. 7,.,~ fmccluu Jutl1c1al.- l ,11taJu do Nu•rn-L<:6n. ¡ • ¡ di , }~u el juicio de tt-8tamentnria de la_ fin_ft.Ji\ Tomn&¡l tl0$!, 80 11\ c Lfü,o 1 por f'Rlo Ju.~·vh,1 un auto dt:1 tt·nor b1gmentt~. . «lJout.t•morl,11.>ff, Ag08to trelotn y uno do 11111 ochoc1e-ntoa noventa.Y Cut\. tro. J'or prcecutado ,,1 nntrrior ~rrito con t\l certt~etul?.Ytt.>f!ti~omo t1~1e ~ n.djnnt'ln, lle cor1funnltlad CNl lG8 arl1culos l G5~, 16G9 y lti,O dt-1 tódi~c, dt1 ¡,rocctlimif•ntoH '}~ikill , ·ljt~ntu ~e h:, por mdkado_ <:l juici_? tltt tl·~ t:uJI( ntnr1n d11 ta tlu:u!1l [OUll\N\ hto~, Y (.'ll COO!,('C\WOCm, CollV1 HJllt'tlU ll h.>a u,tnl•.;,adt'ls ñ min juuta. •1nr1 ti•u<.lrft. lugnr el d1n. ale.te clo S(!ptiem11ro pr(1xi11u, 1 A ht nu,ive d t• hl maií \Uf\ eu el dt'llp:\r ~10 dt! CRto •!n~~o: Jn~t,U,¡111·~,. l'l 11rc~·ute auto vor trll re<"ee r,on &-enti,·a!'f l'II el 1 e núd1co Uhclnl y • \'<lt. d o Aut-\'O· l~•ón 11 y dúnlie loe a.vlitoti corrt.<t1pondicnt1·s co11fon11e ú 111 loy de llnclenlia y dol Timbro vlgentM. Notlfir¡u•""· Axi l'I C. .11ie1. lid Ll'lra.s dt- lA 7~ fmcdón judicll'll lu docn•tó y firmó : dnmofl r~. -Lic. };, GaitAu.-A,.-N. I'. S,go,·h,.--A-Luis G. Ilol•fios.-Firmatlo., • Lo que .. haro 1t1ber al pf,bllco·en cumplimiento A lo dl•¡me•to en ol auto t\Otcrior tn&.•rto. n-routemnrolos 1 Septfrmlire prim<"ro de mil ocltocf(lintos noventa y r\tf\• tro.-lk. F.. Gnlt,ln.-.'.-.N. I'. S1•gona. -.\ -Lut,, O lloluil-,e :i r..:r;.;JS EDICTO. Unn cslam\>ill~ rle (; rincnentn ceutn <03 debid,~mcnte cnnceln ,In cvn 1111 sel o que dice: ,liwg.do IQ ,te lu Civil.- 1~ fntcción jucliciul - ER1ndo de Nnevo l.ü>n. · Con fecha treinta MI mes prúximo n111erior, Agn.10, se m~icó en e•le Juz¡ia•lo el inicio 1,•stamcntario á l,íenes de la tinnottt D0111L Mari11 Amouh; füizondo, Yiuda de lle1·n,,udo1,, ,ec,n:1 qnc fu,1 de esta Cnpiu.1. . . . . Y por di•posción del C. Juez IQ 111te1·mo de lo CJ\'ll de 1~ I:' fracc,(,u ju tici,tl, I,ic. }'lorentino de ht O, se hnce rnber al pnbh c·o, para que lbs per•onns que pe cou,idere)l con derecho á In herenti11 de la lioada, se pre. ~nte,1 (; dednc1rlo. ante este Ju:g11 do, en el término reí.hladd' p>r el artículo 11.iS,; del Cúj,go de prccedi111ientos ci\•ile•. i\l,>nterrey, 3 de S eptiel.llbre de 18!11 -Li~. I Dádt.1, serretai-io. :lCi :·(l ~:! EDICTO. EDICTO. l.:ua es/ampilla de cí ci11c11e11ta cc11fm•os c1euiclamcnte ccmceladci con uu sello que <lice: Ju::gado 1? de lo civill, 1~ fracci6n juclicial.-Estmlo de Nuew-Le6n. Omfeclw 20 del presente mes, se radic6 en es/e Juzgado e/juicio de intesta111enlaria á uie11es del Sr. Gcrónimo (,'a.mpos, 1•eci110 r¡ue Jite de es/a Ciudacl. Lo que por <li.~posició11 del t. Juez l? de lo Civil, se hace saber al público, para que las personas gue si crean con (l('l'eclto ci la herc11c,a, pasen á cl,duci,lo en el tfrmi110 que fija el articulo 1,'iS.3 cld ( odi!JO ele Proeccli111ie11tos Cfrilcs. .llfo11terrcy, Ayos/o 2 J de Jdl 1.--Lic Ismael D<idla. 5tc1•tfwin. ;J;l 3fl :JIJ EDICTO. Una es:nm;,ilhi de á ci::icuenta. centavos dtuidamente ca1 ce ad1t CJn un sello que dice: Juzgado 1 de lo cil·i 11 1~ f•a.cción jndicial.-E~tudo de XuevoL~ótt . U.n r~cha diez y ,ide del pre~ente JUCil1 se rll.tlic. en e~te ,imga.,Jo el juic10 de mtestamf:ntaría del Sr J ,~é ViJ- g, ray, Yectr.o q•.ie fué de esta Cmdad. L, qu3 ~e po1e en cono::irniento del público, ¡:ara. que h s pers, n ls que se ere a.n con derecho á. la. herenci11. s;; ¡,r s )!lt1·11 ú ue lucir!> dentro del término qu~ fija el art. 1,68-3 dd C.)(I g, de Proccdi01ientos Con Jeclui 21 de AgotitO próximo pa~ado se radicó en este Juzga,lo el juicio de inte~tmnentaría ele la ~l'iio~a ,Tn1.c;:1•l() 111\ T, >1r.1~ de l:i 2: f11\"c;ó:1 judidal ...-C:\- Refugio l'Nviiio de Lozano, vccinn. que fué de esta ,lr,r,•it>t ,Ji!ll"fl"íl, Xu~,••> Ti?Óll. ciudad. H 1y ~n rn Fró en rste Ju1.g.1<ln el juicio ilfl inte~taLo que por <lis¡1J~iciún del C. .Juez 1° interino de lo lnentari;i d1•l Sr. Luis Guerra, veúino que foé de e;ta Civil, Lic. .Florentino de b O, se lince eaber al público ein•li\' 1 • para que la~ personas que se crean con derecho tí la he• !,,) qne ~o h:tc•.ú i<:iher :1.I público, pnr:i qn" la.~ per rencia de la finada,¡ a~Pn á deducirlo en el término que , ,,n.\., q1t e ,;,} creau con derecho á los híenes d11 dicha prescribe el art. 1 685 del Código de Procedimientos ci1 ¡, t• •~t:1 JP11tarí11, ~e prcsent<>n á deducirlo en~¡ térmi- viles. no q•1• d 11' min:i P.I artículo 1G8,í del Cód igo de proMonterrey, :l de SepliemLre de 18N.-Lic. I. Dfrila, r•-dm1ie11 t • civile.:i. serrcln río. 36-39-42. C. ,Time11, z, A~osto 16 de 18!).J..- Lic. J. G1m1 L<>al. EDICTO, -,\.-A. D h.:- !l>.-A......,Gabri!Leel. 3l,343i Juzgado Z? de lo Ci,·il.-1 ! fracción jndicial.-Estado 1'na estampilla de á cincuenta centn.vo~ ddiida- ele Nuc,·o-León. .-.,,,nte canc,,J,vla con un sello que die•': ,Jnzg:do T. Por el pre~cnte y ¡,or diRposición del C. Juez 2º de lo G ,ni,timcicw:il de l:i Vill:i de Cuin~, Nuevc-Lt ón. Civil, C. Lic. Carlos Lozano, hago eaber: que con fecha China. Agi;~to veinte de mil orhocientr,~ uornnta y cuatro del corriente 8e radicó en este Juzgado el juicio , u itro. Yis~-0 por 111!, Pinta.reo Uonzált>z J ucz :l" 1.o- de testamentaría dei Sr. Ambro:sit> García Garza, vecino "ªI suplen 1.e de esta Villa la aceptación y protesta que Jué de ebta ciudad, c¡•1e antPcerlen prestada~ por D m A 'ltonio Leiil GonLo que se hace saber al público para que las peITO· 1,álPZ debía ,H~cernirle y en efocto le dh,derno el car- nas que se crean con derecho á la herencia, comparezgo de tutQr interino de los menores Ambrosio, Esté- can á deducirlo dentro del término que fija el artículo fü'.la y Eme eria. González para. que con total arreglo 1635 del Código de procedimientos civileti. á. h ley lo~ rcpre3ente m este juicio here:lit:i.rio de Monterrey, Agosto 16 de 169-1.-Lic. B. Ramírez A. n Doñn, Cristinit Chapn, mnrlrede rlic-hos incnorfC:, con- guiauo, Secret:wo. 31,32 33 firiéndole al rfecto el p-')der y faculta·lc!'! neces11ria8 EDICTO. para. que con arreglo á lo dispnei\to en el Código civil Goa estampilla de á cincuent,1 centavos debidamente cancela, sobre Ju. m:iteria repre~ente dichos menores en el du con au Eelto qne dice: Juzgado 2" Constitucional de ::Oabioas Uidalgo, Nuern León. pres-inte jni"i". N11tifiq11e~e y puhlfone,p e~to auto En 1>1• dili!{encias Je jori,dicción voluntaria sobre la Hubdivitres veces en el Periódico O:icia\ del E,t3,{o y en el sión del terreno correHpondieute •• diez y ocho <lias de agua de d e «La Voz de Nuevo-León.» A~í yo el infolPcrito la Ilaciendc. }'lortña, solicitada por el ::ir. J odó ,\I~ Dellin~ SanJuez por este nuto lo di~pll81 )' firmé con los de mi tos, como apo lerndo general bUstitnto del Sr. Don Y11leriano a,ist,mcia: doy fé--,..Plu t::ir.:o Gonz1.lez.;..A.-Juin Audm, ha recaído nn auto del tenor eig11ieutt: •Sabiuus IIidalgo, A¡!'<>dt0 nueve de mil ochocientos noyeuls .M. R'>dr1guez.-A-R'lmim G. G;mzález. y cuatro. De couíorm1 h1d con el anterior dictamen del C. Juez E~ copia de su original q1tc r br.1 en el expediente de L.:tn1s, cítenie á los uccioni~tas de lai Haciendas }'lor~ñn y ref'oectiv-). Larraldciia y dés~ks cococimiento por tres días del oc11r,,o del China, Agost() 20 de 180 t~Plntarco G,mzálr-z.- A promoveute, oyéndoles el coarto en aadieocia verbal; para cuyo -Román Gonzálcz.-A-Jn:.i.n M R •drignez. 35 3o-37 efecto s~ lilm1ráu exhortos á los ciud11daoos Alwlde;1 segun~os - ---------- - EDICTO. J u1g ulo J? do 10 C vi' .-P fracción ju.licia.1.-E~ta.do de Nuevo-León. C m Psta fecha se rn<lic-ó en este J u1ga1io el juicio de t'lstnm1>nta.ría do la fi 1ada Sritn. Cedlia C,mtú, vecina que fué de esta. ciudad. Lo 01m i;P. hace ~aber al públic-> pos di,posición <lel O. ,Tufz 1° dP. lo Civil inter;n01 par11. qu, ha personR..~ que se crean crin derecho., :t la herenci 1, e.curran :í deducirlo en el término de la IE=-y. .Monterrr~·, :n cfo Ag,1st() de 189:1.-L· c. I. D.ívila, ~ecrl)t:\ri«". a.l-:JH :37 EDICTO. Una rst.ampilb de :i cincu e1 ta e, nta,,ls tleb'damente cnnc!'la-ll\ con un st>llo q1;c di ,'.I': ,Tuzga•l·J !?º local de Iturbid:i.-NuPr,i L 0 ón. P()r 1tuto fecha <liez dPI actwil y ¡,rr.vin rlit'lamrn riel C. Juez de L<>trag de riv,i 3~ fo1cc16n j ulicrn.1, se 1·adic6 en este Jnzga<l, ti j•11cin int.e~t.unentnri() ele Don Ji¡aquín 1lf> l,1 P ,fü1, v,!cino '!tlrl foé dP. ¡,¡d, 1 V 11la. L1 que ~e p')nP- 11n c·mocimie1,to dP.: i úh'i t o paru que IM per.,'ln'.ls que s • c~on,;iderfn c0n ,!, rtC'ho ít lo~ bienes que ,lejó, c-c mmHn,r¡¡n ú. dEcludrl,, en el términ~ que fij I el art. lll35 d l CóJi¡;:o de• ¡,rcce<lmücn tr>R c1vile~. Iturbid(,, A({()91 o 16 d,1 l 894.- LniR G B ,llor.-'-AModesto Am8m-A..,..C11yrtann Ga.lir do 32 3,3 ;B . EDICTO. lina estampilla ele el cincuenta w11tavos clebirlament~ ca11ce'arla con 1<11 sello que die·': Ju:1¡aclo l ? ele lo cfril, P ji-acci6n J11d,ci<tl.- Rstaclo <le 1\'11ei:o Le6n. E,i 1i~ )/ sci~ ~el actual, ~e raclic6 ante este Ju:_,¡a do, el;u1rw rle rn,eslamentarw á bien s rlr la Snorita M~ <le los A11yeles Sí ncltc;, 1·erina queJurJ de estn e,, ¡dtal. . 1· por cli11¡m i·iá11 tlcl <• .lur:: n tfr lo Ciril. Líe Fiorc,,ti1,o ele lii O, se /rn r·r s be,·a/ p,íblico en !J<'11eral, pal'll q11e /•1~ perso1111'1 qi,e ,?e eo11shlere11 con derecho (¡ ,a he ·,.11da <le la ftuarla . ,UJ J>re.m1fe11 cí eledudr/o en elt'l·mino tli q11e ltali/a e! a f HH5 del Cótli:10 r/J Proee,limicnto.~ Ofriles. Monterrey, rí21 de Ayo.~la de 1 !11.-J,:c. rsmacl ná11:Ja1 see·etario. 3 1 ;,7 :o •P resaclo, 11 o <'Stando obligado IÍ toma~·los en e?so <le no agiadarlc, sino por convcmo espccrnl· Contamos con mag nffi ccs y numcrosísimos modelos <le arq uitectura rlúsicn. y moderna. Tenemos la cooperaci6n de otros Ingenieros para cua ndo los tiaLajos lu nq11irrnn. E eferencias: E:-; MoN 'l'ERI!EY.-Lic. Enri'lue Gorostictu, Gusla\'0 DrN;cl, Lic. Frnnci~co E. Reyes, Francisc·o Armeml:íir., Valentín Jliye ro, Carlos Belden, Antonio Fenara. EN CA TORCE.-]lrancisco M. Goghlan, Mina de Santa Ana; Gregorio de la Ma2a, Ingeniero Pedro L6p<'r. Monroy, l\lina de <;oncepci6n. EN SAN Ll'Is PoTosí.°'D. C. Brown, Compañía Metalúrgica Mexicana; GC'neral Carlos Diez Gutiérrez, Gobernador del Estado; M a n uel Uua estampilla ele ií cincuenta centu1·os tlebidamen Pereda, Banco Nacional; IngC'nieroBlas Esconte cancelada con un sello que dice: Juzg:vlo :3° con~ti• tría, Lic. Emilio Ordáz. tucional de Arambefl'i, Nue,·o-León. EN :Mf';x1co.-Trinidad García, W. II Kain, «Arambcrri, .Aaosto diez y ocho de mil ochocientos novema v cuatro~- Como lo dispone el Juzgado de Le Ingeniero en Jefe del F. C. Central; Luis de la tras en dictamfn que antecede, se há por radicado en Rosa Berrio1ábal. este Juzgado el pre,ente juicio testamentario del finado Eugenio Goozález y en cumplimiento del art. 1659 del Código de Procedimientos civiles, publíquese e,te auto en el uPeriódico Oficial" y en "L:i Voz de Nuevo-León»: Convóquese á los interesados y .egatarios á 111. Junta respectiva para el veinticinco <.!el actuul á las ocho del día, _1í fin de que se les dé ií reconocer el Albacea nombra,lo de conformidad con lo preceptuado por el artí culo 1G69 del pro1,io Código, dándose ántes de todo, los avisos á que ee refic,ren las leyeR de Hacienda y del TimLre vigentes, ei. l sus artíc,tlos 26 y í4 respectivamente. El C. Néslor Jaramillo, Alcalde 3? cc,nHitucional de ésta, así lo decretó y firmó: damos fe.-N. Jaramil'o.-A.-Delfino G. Ruiz.-A-S. Contrera~. 1 su Una eslll.111pill.t d~ á dncn nla ceuta,ú:i dtbidameute cancc'Rtht ron un sello que tlic,•.-Juigado 3? conbtituc1onal <le A: amberri, N uevo-Lrón, :'tléxic, ,. Por 11.uto do veinte del 11.ctual b C radicó en este J uz gad'l ol juicio do uwamentarí:i del !hado Pedro del 'roro, vecino 11ue fué tlel Kmch11 tte Dvlore,¡ tle este Municipio. Lo que se hace sabu ú todas las. personas que se !I;, !lG•!l7 consideren con derecho á. l:i. h~nuc1.t, pam que se EDICTO. presenten á deducirlo dentro dt-1 térmmo leglll, de conformidad con el art. Hi59 tll'I CóJigo de prucedi- Una eRtampilln de (; cincuenta centavos debidamente mnceln da con uu se' lo que dice: Juz¡¡ado Ir de lo lJil•iL.-1~ lraccií111 mi.•ntos civiles. de Nuevo Leon. Ammbarri, Agt sto 2i de 18!).J.-N. Jaramillo.~A- jud·ciul..ERtado En el juicio do intesrnmenta1 ía dd Sr. R,,füel Guerra, se h1L S. Coutrenta.-A-Delfino G. Huii. 31;.:}7-38 dictatlo un unto que dice á la lelnl: 1 Fna eslampilla de 50 ccntan•os clebiclame11lc ca11celacla con mi sello q11e dice: J uzgac7o l? de lo C' itil.-1 ~ fracción juclicial. -Estado ele X11cro-Lcú11. Confeclw t•eintioclio ele Agosto anterior, se mdicú en este ele mi carr¡o e/Juicio testamcnta•io ele In 8ciiora Mai'ía Antonia 'I'ret·i,io ele Gar::a, rccina g11P f ué ele esta Oilulatl, ÜJV!.tS, Lo que por cfüpo.úi<>,1 ele/ C. J11e:; l~ de lo CM/, .Monterre~, A 1oslo 2Z d~ IS!H.-Lic. Isn a,11 D.í.v:Lic. F/orenti110 do la O, h«fJJ rnúer al púb,i o rara la., ~tl'rt tar10. 33 :,1, 3:) q11e las personas ,ptc se crean co,1 cleru!,n d la herencia, EDICTO. p B'l1 d tlecl11cir/o e11 el lér111i110 q11ejij11 ('/ art lGí!J del liua estampilla d~1i cincuenta centavo,tleLifomentc clrl Ciírli!fO de. Pro ·e lim ·e11/11.~ ciri/<'g ,l/onlerrry, :-;eplie111brcti ele lS!l 1.-Lic. fonarl /Mril<1, cancelada con un ~ello que dice: Juzgado 1° de lo Ci• Pccrelar io. ;¡¡, :lo ;.J!) v1J.,....J~ tracción judidal.-Estado de~ uern-L?ón. EDICTO. ni de Lnmpo,o~ de Nnranjl'; y p11r el Norte el .i'!'•. ~'r11ncisc11 Jsiu:e, el Riurón d!• la lllt,l~ru 1· ,~r,·,•nn (l,,t 1\luni, 1p11> <le I,am¡m os, ,-on nrru,¡o d11 la Crn •. , i, d n fo j11u111 eon el del B~•l ,il, siguiernlo ht corrien1e <l,,J Hin de 111 '.'""''e::1 :11 Ptteo ~e~ 10 Javitu, fle f1Jn ¡,o_r e.,te ,Ju1g:t1lo ti d1u 11 c1i.lll !lu )la\'O l!roxmu> entniute, ¡,r111cip111udo (, l11s 1,11~,-e ,1., !11 m1,1m11a ,le du.ho d,u en d punto h11ln Sur cid rtfer:d,1 terreno, de11om11!~ l~ • /si !1111· z•1·he mundatulo se puo' ique ee!e auto eu el Peno l:1•0 Ol1c·1ul del J· etado y en La \ oz d" N,wvn León 1res vece, c1>r-•ccut1,·uK para ,1ne tle.:ue á conoc, mit lllo de 1wlos los i11tere>ll1l ~ )' cn• Jiud,u•tt:l'l, cono<·iflos (• il(nora, o~, puctic uclo, n1jn lo~ que#" º· lo han hcctw, c-rurrir d11ran1c el ,.,, mll'o ~ue fa'ta pura la 111·11<'111·a del Hpe•> rofed,111, íL e,te JU,¡;:11110 í, Rl :1°. J.oc•I de 111 ,•1i11htd de Lamp:tzo~ ñe Naranjo, iL n u1111Jl'ur ~n p e 1'1W ~1 ((Ul t'rtn ; n c·u vo et.no vnelntn los prescuteH uut, s 111 Jt11g11do de sn .I "' "": <lenr.,,t, 1\~\'irtiéndole que el, peo quo Vfl á pructirnr ~t• ."Justen IM ,! ,posiciones de los nliticulns t,!8il y 1,181 d.-1 Cbd11{0 r~f, ri,lo ohsen·nndo en ~n ca,o, el I lt!I de la m,~ma ley. A,t lo dec,~tó y firmó el lJ. Juez de Lc~rns de l>1 6~ frscci6n judicial: dumos fé.-Lic. J/. Gil Treviño ~A - .llnnuel !•'. Trev:i1 •.- AJo•é L. :Flores. Fi rmudo• • Lo que se pnl>lic•a e,\ es1,_1 forml pa,n los eforto, lag _les . Lnm ruzos de Narn"Jº• die• y ocho tle A¡Nsto de mil ocho· cie1110" ,.,,,..enta v cunti·o.- F'r•nci,co I, <le Q ,, eva,a.- A-Cnrlos Juiu.c. A-fttelchor Gómez . 3:1 :J-1 35. del (. Son la meJor Medicina Casera .Monterrey, lt 1·eintiocho de Agosto de mil ochooient.c-s noYenta y cna1ro. Yi,ta la declarnciún de minoridad de los júvenca Esmc ' reuciann, Rafael, l'tluría y Primitivo Guerra y \'il larreal, el nom· bramiento de lntores interinos hecho por la primera en la per· 1 Rooa del Sr. Sautíego 'freviíto Guajardo. y el c¡ne tete Juzgado hi:ro por Hnfael, Ma!Ía v Primitivo en la del ~r. Lic. l!:ugemo F. Castillón, la nceptaclón y rrotes1a de los n,.mbrados, del,i>L de di•ceruirles y les di,cieroo en toda furmu sus respectivos cut· ¡¡os, para que como 1ut~res int1,iinos repre,en\en ú dichos menores ea este ju;cio hereditario, co~fi11lndoles pai-n el Jle.empe iio do RU comHlido tod,1s las facuhade3 ncordadas por la ley ú lod J tutores á c¡ne t·s:e amo r<e rtfiere. Notifi<¡nt•e y pul>lí1Jne,e por tres ,·eccs ~onr<e~otiv•s eu el l'eriód,co OficiHI y •La \'oz de 1 l\uevo Leóu. de conformidad con el urt. 131ill del Udi~o ce rote,Jimientrs civiles, El C. Jn•z 19 interino de lo Civil 88{ 1 o ~ccreta y firm~: doy fí-: -Lic. de 111 O -.,-Lic. f. Dí1v,l11, sec·re I urno.-Doa rúbncas Lo que se notifica en esta formn en cumplimiento 11 lo 1l1,p1HH to por d art. J3!iüdrl Córligo du ¡worrdimieutoK civilea. lifont<'rrer, ,ti{c~to 28 de lb!ll.- Lic. ism'.1el O,,vilrt,r,•rretario. :ll :!$ :Jli CURAN EL D olor de Cabeza., Estreñimiento, Dispep1:1i.a, Afecciones del Hígado. I Fáciles de Tomar, Puramente Vegetales, La delgada. capa. de azúcar, que cuhre las Pildoras del Dr. Ayer, se disuelve tan luego de llegar al estómarro, permitiendo asimilar la fortafeza rlr cada. uno de los ingredientes. Como 1rnrgante, tanto para. los viajeros como para el uso ele las familias, las Plldoras del Dr. Ayer son las mejores del mundo. r. Prc¡mallas 1>0r EDICTO. ~~t. 'k%~1~r y Ca., Lowelt, PRIMER PREMIO EN LA t'n1\ f'-4.lmpilll\ do l1 cincuenta centavos del,it!ameute canceJndl con 111 sello que dice: Juzgado 2 ° ~• lo (,~,il.-1'' tracc16n judiC1UI.-E:.'1ado de Xuevo-Le-On. En loe autos relativos i la eolicltnd hedrn por el sr. Adolfo Echagaray oomo all,Qcea de la testamentaria del finado l), Jlrau\lo llang,I pidiendo Exposición Universal de Chlcago de 1893. l;U"'Póngase en guardia contra Imitaciones baratas. fü nombre de-"Ayer's PU.Is" -tlgum en la envoltura, y está vacla~o en el cristal de cada una de nuestras botellas. antorizaci6n Jlt\nl vender una cru,a pertenec1eote á. la tllcha tatamentarfa se ha dictado una reaoloc16n que en extracto dice: llauleodo acreditado el sr. Adolfo Echagaray la necesidad y ulilidwl de la venta de la C1l8a perteneciente i la teotamentarla del finado Dou Braullo Raugel y que 8ll encuentra ubicada en la Yilla de b&llta Catarioa oompue,ta de t""' pi- de terrado y cocilll\ y estando confonneo oon e&\ veutu taulo el tutor do 108 meo,,res hlJoe de\ finado D. Draullo oomo el qne representa f. la e,¡,o,a de éFtA n. ñ• Frauclll<;a Trevlllo qne actualmen AGENTES GENERAL~. Enº BREMER re 1e encuentra inCA¡:acita 11, 1'l10 fa.,,1.\ru,·nt.n en loe art1culoa 139b, 1400 y 1401 del Código de P1V',;t.u1uut!ulVf.> chih,", dttb1a de autorizar y autorizo al sr. Adolfo Ecuagar"y ¡,ara que proced11 6, la veo ta de la Ct\88 alud!- , da siempre que el precio en que se verifique el remau, no \,aje de las cuatro quintas pe.rteede la cantidad 401ttec1entoo P"""" eu que la ca,a fa6 ivalul\da por 108 peritoll qne al efecto ae noUJIJró. 1 Y • C!-, Monterrey. México. 1.0 quo hngo a<l,er fl los iutertll!ll(]os en cumplimiento de lo preceptuado e n el rrt. 11.tlOdl•I Cbdfgo de PJ'OC(•dtmit-ntol! ci,·il~; en ta iut,.,li~encifl ,¡no el ttmat,, t,·udríi. n-rlllmti,·otn 1·1 local doc,.te Juzgado el d!a dfo<iait•tc del próximo mes de ,eptiem1,re A 18.tl rl ic-¡; de 1ft. wnn.:rna. lh,ult•rrl;'y, Agosto 2;; de 1894.-1.ic. ll. Rant1rcz Anguianc,. ~t•n_t~~¡C? .H-,);1,,H, CIT.ACION. l"1w csttWIJJilla ele á cincuenta rentaros rlcb:dame11te canu/(l(la con un sello que dice: Ju::!Jado .:º ron.,ti/11cional de 8ali11as Victoria, Xt1e1·0-Leú11. Sr. Jesús de los San tos. En 1111 juieio 1•e1 ual que cont1·a i·d. Tta promoriclo la Sra. Jua11a.Mar(a G11erm, soúrecobro ele vesos, se Tt1 dictac1o 1m auto del tenor siguiente: uSali11as Victoria, Agosto reintidos de mil ochocientos norc11ta y cuatro.-Cúmplase co1i lo dispuesto en el Superior dictamen que antecede del E1·. Juez 1° de Le tras ilii lo Cfril: e1i co11scc11encia, cítese al demandado Sr. ,Jesús de los San/os pm· medio de edictos que se 1n1bli<'arán en el uI'eriódico Oficial» y 11La Voz de! S11ero-Le611:1 por tres t•eces co11sec11til'as, fij<índose eé 1 dula en la 1me1·/a ele CBtc Juzgado á fin de q11e comparez-ca <Í contestar la demandci que sobre cobro de pesos le Tta foterpucsto la Sm. Juana ,1Laría G11erra, aJJeauiclo ele que si no compare<Ul le pamrá el pe1juicio ,¡ que hayci lu!Jm· en derecho. NotU¡91iese. El O. Alcalde aº co11stitudo11al ele esta Vill ,, cm lo proi,ey6 manclú y firm6: clamosfé -Toribio Flores.-A.-J11a11 .Morales Garzci.-A.-Martini<mo 'J.'rei•io Lo q11ese ltace saber á !'el. en cw>1JJlimiento ele lo dis p uesto por el art. 65 del C6cligo ele Proccclimie11tos cit•ilcs. ~ Salinas Victoria • .Agosto 22 de 1894. -Toribio Flores -A.-J11an 11Iorales Gw·::rr.-A. -Espiridió1~ Villa.tea/. 34, 35, 3j Dr. Don Fennln .1.lI(trtinez, MONTEREY, N . L., MÉXICO. . Uno de los distinguidos facultativos que recetan constantemente la EMULSION DE SCOTT Una estampilla de á 50 centavos debidamente canee• lada con un sello que dice: Juzgado 2° constitucional. -Apodaca, Nuevo-León. Con fecha de hoy y por disposición del C, Juez lº de lo civil de la 1! fracción j udicial, se radicó en este juzgado el juicio de inkstado del 8r. Emilio Gonzúlez, vecino que fué de esta Villa. Las personas que se creao con derecho á los bienes que dejó, comparecerán á deducirlo en el término que fija. el art. 168:3 del Código de Procedimientos civile3. Apodaca, Agosto 30 de 1894.-Juliao Garza.-A.Rafael P. Bueutello.-A.-F. Garza Villarreal. 36,39,42 de \'ill~ldama y )lonterrey por lo qne reepac1a á los Sres. An· tonio y Nicol.í• Santos. Esther l!'loree :1 Lic. ~éstor Guerra; y por cuanto á lo• desconocidos bágas;:les lll citaci6o por medio de edictos que ee pnb!icurán por tres vece• en ti Per16dico Olicial del B,u1 lo y eu La Yoz de Nuevo León, como lo acncrd,t ti arl!culo 85 del Código de procedimientos civiles. No1if1qne,e. Así lo decret1 v lirum el l). Alcalde 20 constitociooal: damos fé.-~sfiridión Gonrález.-A- oté A. Garza Gon,ález ..-At:na ""tampilla de i cincuenta centavoe debidamente cancelad& oon oo 1!.m'l10 Iernández.-Rtíbricas.• aeuo que dice: Juzgado 29 ooll!titociooal de Apodaca, NueYO-Le6n. I ,o que se publica en 6Eta forma para loa efectos legalc s co· PordJOpoeiciúo dol O. Juez 2Q de lo C!Yil de la 11} frac<ll6n judicial, con rreepoudiente,. fech~ de hoy .. radic6 en ""to Juzgado ot juicio de ltllcl!tamontaña del Sab:uas Hidalgo, Agoet1 diez X echo de mil ochoc'. entos no·. Sr. Ignacio Flol'e•, vecino que rué de eata Villa. L • que se m.nda publicar en esta forma de acuerdo con lo que pre,,cri,·enta y cnatrn: Jamos f~--Esp1ridióu Oonzillet.-A-,lodé A Gar•a Gonuíle7. -A-J<;milio IIemánde . :Jt :J3 34 1,e tlart. 168.'i del 06dign de Procedimlentoa clvilee. Apodnca, Septiembre 3 de 180l-Jnlinn;Gal"ta,-A.--RafoolP. Dnentello. EDICTO. -A.-All>erto Gar.:a. 36-39-42 Una estamp l'a de á canco cent0VQS rlebidamenle cn·1celada con nn sello IJIIB dice: ,u,¡¡a<io :l~ coustitucioual. - Lawpa.z,s de N1111111jo. _1!.n el ju cio de aren y de~liodc promovido por el Sr. Cnrlos Santos, ccl terre10 conocido por la tlo,·enu parte, por el ,nzgado de Letras de la li~ frncdón jud:ciul, se hu dictado un auto c¡ne ÍL la letra dice: .Villald ,mn, Agosto catorce ele mil ochocientos noventa y coa· tro. J>.,r p e-entado y ndnntido en cuanto ha lugm en derechu; y em•oll•ieudo el anterior escrito petición pnra qne se seíiale I.l\GENIEROS. nuevo dia p,ra el apeo mand1111o practicur eu mi nnteríor auto de ~lle. de Abasolo No. 3!.-~onwi:rey, Mhloo.-TeJHono No. 401. fecb,i diez y seis de Abril Ílltimo, p·,r no haberse podido vedtiTienen la honm de ofrecer á vd. los servicios c·ar por lds r&zoues que el ocurreu10 expresa; Curuo ee pide, se ttja de nuevo pa1a el apeo acordado el dta veinte de Septi&ml,re de su profesión cou especialidad en los ramos entr~ule, principiando 8 las nueve de la mañana en ti ponto denomim1úo «El lluizache,• la·io Snr del terreno referido en mi siguiente~: leva?-taruieutos ~opográficos en genecitado unto, á donde coacurrirán los interesa los el día y hora ral, fracc1onam1enfos, avaluos de fincas rústicas dit-hos, publu·úndose este auto y el de diez y seis de Abril 1füi. mo, <ou,c, Está mandado; a cuyo efecto, vuelvan estas diligen. y urbanas, distr~bución y medida de aguas, precías al JU1g;1do de sa pro ·edeucin. Así lo de<:rató v firmó el C. rns, canales de l'lego y demás obras hidráulicas· .Jn•z de Le1ras de In fracción judic:,11 ; damQS fé. - Lic. 'J're. vií10.-A-Manuel ~•.' 'reviño-A-./osé L. ~'lore~...._l<'lrmndc>a • medidas interiores v exteriores en l as minas' El nuto de fecha die7, y seis de .\ bril último y á qn• se refie ,·e el nnL,> anterior, es c~mo •igue: •Villa!d•ma, Abril diez y trazo de obras) reco"riocimientos, instalaciones d~ aeis de mil ochocieo1os uovenl!t y eu1111·0. Tén;.("<RO P"" presen• ~ial~eates y maquinaria, vías aéreas, <l1 planos ta lo al .Sr. Pa,cual Lecea y opuesto al apeo de ,¡ne se lru1a, por sn escrito de yeintiseie de lliciemhre 1Htimo, y qne cono a h 1~clmados, de cremallera, fcrrocardlcs, tranro;a hcinta y dnco. Como lo pi,' e el Sr. Cál'loa Santos, uo•.ifi- vias, etc. quese al ~eñor Ltrs P~rei el nomb,n:niento do perito agrimen• sor qne •n ,n per.ona hace, y con su ,imple accprnció11 y proles'a ,e 1·• ten,lr(i p,,r <li•cerui·lo el caigo eu la furma cor1espon .En_este ramo pactemos ofrecer grandes ven,l1en1e. Y por cuanto á la solici1u,l re1t,tin1 (; que se lije d,a pari e! 11peo del terreno couocido por h no~cn:t pane, cuy11 ta_¡as a las personas que nos honren con su concolai,lanciuJ son: al Oriente, el Cerro <le L,unpazc• ; 111 l'onien te U. l{owcro l(nuio ,¡ \'ulla,fares, divi Jié111h10 ti Arr," o de fianza I?ºr <'Atar en comhiuaci6u con las fábricas Uhnpot,; pc>r el Snr, ui1 pneuti y punto d~uominado •El Il uiz" de ladnllo de los Sres. .Armcndaiz y Price y con cbe.• ~',.¡111e11do linea rcit~ a la m,wor altura del Cerro Colorado hnsta llu¡¡ar á 1,i 'fmaja E,pa~to,1i, tcníen.Jo \>ºr Golin•1<Ancias el gran taller de c:.u·pintería del Sr. Belden. Los Swta F1\ rerte~ecientc á \'ilh1hlama y 111 IIar,endd del Carri- proyectos se harán ajnstaclos al g u sto del inte- para las enferi:nedades pulmonares y como reconstituyente de personas debilitadas. Afirma el Doctor :Martinez que "los efectos de esta medicina son sorprendentes haciendo de un ser débil y dc¡¡'cado, una p~rs~~a fuerte, robusta y llena de v1d1. Los débiles y raquíticos deben lomar la Emulsión de Scott legítima que produce fuerzas y erra carnes.. SCOTT & BOWNE, Qulmlcos, Nueva York. 111;' bi -PROYECTOS Y COXSTRVCCIOY DE PIYO.\S.- i''M~nhrny" 1t ~-m- ; : J01i ~1gur~ yR0~1rl0 R. Aguim, MOLINO 1 1 - ~Z®~~ Pu/'111,ulo .,, la • _ _ _ yy R,J>ft!/ica 10 ano,. 11>0r I delCon10dttrtto dt JuHio 'yyyyyyyyy YY_Y yyy y 1890. y y"' l}" Gt·au Depósito de Molinos _ _DE C.l~A Y :tlAQUINAillAS DE T0llAS CU.SES. M ¡?"Surtido com¡ileto do dlfz diferentes cln,cR y iiiirriisif ¡° no,, vertlrales > l1orlZ1,ntalrs de ronstrutt'lón .Norte Ame r cana~ !ns aramadnh f:lbrlras de "Glasgo,T," Inglaterra h Loa MOLINOS horizontales Ingleses se v;;;;¡;;;-ein 6 con 1118 ej c umacera,¡, marl)l08a8 y tornillos para ruedaa hidráulica, l!ln 6 COD ~~•rde,pondlentes máquloaa de vapor debidamente arreiJada.9 El 811 o e estos llolinos borlumtal•• es de lo mAs rt se.lid · ~~•¡ 11•u1endo de la poteocln do12 á 36 pulgudasdo m~~nda yºd! , a. 27, 000 11 braadeJ)(!S(). Todc.. los lloliooa que boy ae ex¡,eodeo en la acreditada tieooalos Casa <1L P ia zzini, el ceutro di:'~ co: •Jee de fierro dulcenmurtllladoe y cuadrados en necosldad de her o, ª/1ane':' 9110 cualquiera puede ••car un eje l!ln Jlnoe de sio.oo"~$50(/lllllJi":_i!ta; yloe marchantesooCl)Dtnlrán Mo- Laclase mantízaaa yla baratura en los Drecios no admiten e o 11'1 p E T E ."t C .1 d i"/'º~1los pedidos ya remitidos , Pro¡;r('8() y 111~rlda. (Yucattn)· naj":ato.)>olaa, .l'uncitl&u, [Ei.tado do Jallaco) y i &!amanea, (Gua'. _ ~onte~y, JN. L:J Juh~I0 de 189-1.- C. :PI"1ZZIN'I. liOTA..-En el mrtlllo se tte,;;¡¡;;ñ¡¡¡.;n loo llolinos "VÍCTOR" � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 273 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 8 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 273, Septiembre 8 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-09-08 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009084 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Casino Colegio Civil Fiestas Inundación Servicio de tranvías Zarzuela https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11846/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._272._0002009078.ocr.pdf 12f6278fa99867aa10837d5017764d6f PDF Text Text - Monterrey, (México.) Sábado rº de Septiembre de 1894- Segunda época NUM. Oficia!" sideren ara.que é1mino lo man. Dávila ;,-¡ 272. ' 25 á 28'. Jl , . • PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO, ' ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES- PONDEN AL fylISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADQ. rtto Junio Edi~or y Responsable, IGNACIO J. MENDOZA, • 1 reas de e Arue. &terra. BU88j ln6 COD ~... El ll6lldoy ,dayd a<1011 en 1eJ011!0 r~nll1o .miten ,catAn); (Gua- 1 ~egistrado provisionalmente en la AdminisLa batalla que ha tenido que sos- viera no podemos disp~nsarnos de mos- ¡cuencias de desorden y pobreza, lo que ~~~~-e~~~e es!3- Cindad, como artí- ' tenerse para poner á la instrucci6n trar tambi~n en las ideas directoras del t~nto tietnpo ha retarda?º la real!za~~~~~~~~(~~~~~~~ 1 en la condici6n social que le corres- cuerpo so01al, , las causas del a trazo 6 ción de los nobl~s y sábios propósitos ¡pande ha venido en el Estado roa!'- adelanto de aquel ramo. asi como el de nuestro_s constituyentes: mucha parCONDIOIONES. ¡ d 'd. ,, d l t· origen ele su modo de ser. te han temdo en tal retardo, las erró· .can o iversos peno og evo u ivos, y N ,, b' d 1 Este peri?~co se publicará todos los Sábados. , l • t d . . . o se nos ocu_ ta que esto es Ie!l e, neas i·d~as que sob re educac1'6 ~ popu1ar· La suscrició!l se paaará por trimestres adelanta.- 1e trmn o e qmenes h~n. sido parte hcado, por la dificultad de hacer con ha habido en el Estado, lo mismo que dT;E,einNTlaAmYtehgETen<E·1ªcEe qTue au valor mensual es de ' en esa brega, ha consistido en po- ánimo imparcial las apreciaciones co- en toda lá Nación· así como ciertos re8 · rrespondientes: • · anstocráti~os · · ' que nos quedaron esta Capital._ L, . _N .\.VOS . dentro y .fuera de 1ner e1 con t'm~en.t e d e su const ancia pero cQilste que hare- sab10_s . Los anuncios Y.remitidos u_e rnteres particular se y de su labor10sidad ya que la natu- mos lo posible para que en todo caso del tiempo colomal. msertarán á precios ' ~ , • , · ! · ' " h - que e1 El número suelto convencionales. vale DOCE CENTAVOS. j raleza no da saltos m en lo físico m n()S guien en nuestros JUICIOS el respeto Se a ereíd o por muchos anos IS-Todos los pag'?s serán a~el!l-nta~o~.:a . en lo moral. Paul~tina y lentam~n- á la verdad, y los supremos dictados de adelanto de la instrucción dependía so.P~ra todo lo relativo al Periódico dmgirse al Ad- 1 • 1 Ó J t d 1 ú d l• • mm1strador del mismo, sr. A.urelio Lartigue, calle , te es como se va desarrollando cierta a raz n. . . a~en e e n mero e escue as, y. se del Roble número 71. ! tendencia en un pueblo indis ensa- El co~ocimiento de la absoluta· de- ha 1gnora~o cuál es el ~oder educa~ivo 1 d '.r . P pendencia que hay, entre la manera de de la ensenanza, (y decimos educat~vo, 1 . e llm ~rse a la pi~ctica, como RM' sr,cfol y política de los Rueblos, y el tomando el:lte término en su estncta ' ADVERTENCIA. ·be . . __ m~dio-a~biente necesano para su movimiento evolutivo de la educación, acepción pedagógica.) Ya pueden coSe advierte á las per.sonas de esta Capital Y á existe:icia.. . , nos ha servido de_ apropi~~? criterio pa- legirse las fatales ?onsecue~cias de las de las municipalidades del Estado y fuera La rnstrncci6n popula1, encadena- ra hacer una log1ca d1v1s1on de nues aquel error y de esta 1gnorancia. d? ~l, que tcn~n que remitir ~.AVISOS ju- da como lo estuvo, durante la larga tro trabajo. Por otra parte, nuestros G_obiernos, dw1~le~ y particulares para su inserción en este dominaci6n española exigía consLos grandes acontecimientos que han bajo la abrumadora influencia de las Periódico, por tAreds v.e~s ó menos, lo hagan di- tantes traba)· os pa;a enaltecerla cambiado la faz de nuestra patria, 6 1 rutinas establecidas desde la época virectamente a1 .mm1s' de Nuesti·os mayores desde los pri·me-· que }1an rn · terrump1'd o d e mod o sensi· ; ierna, • • I h an consagrad o, por mueh o t rador de ccLa, \Toz í' Nnevo~León,» adJUn an.1o con e1 autoo-ra10 su , bl h · - 1 } 1 • fi ·' á 1 import~, que son: tres pesos cincuenta c~ntavos, ros instantes de nuestra libertad po- e su mar? _a_ progresiva, sena!º. as 1_:!empo, pre ere~te ate~mo~~ ~ ensenor vemte reno-Iones manuscritos 6 fracción de l/t• ,, t ,, d mayores divisiones de esta resena, así nanza secundana y p1ofe/:j10nal, como .el,os, el exceso,º á cmco . centavos por renglón. li bica' .se consagraron a an ar ua como l os sucesos d e nuestra vi·da rnte· . ,, s1· t oaaví a h u b.iera en t re nosot ros Ja d.iEl pago se hará precisamente adelantado. . a or, rnspirando~e realmente ~n las rior, que con mayor ó menor fuerza visión de siervos y señores: concedien• · ___ ideas que .hoy pnvan en materia de no3 han marcado En el orden político do á los segundos, los escogidos, toda la suyo tan importante. una nueva ruta, son los que determinan lui, toda la fuerza; y dejando á los pri"La Voz de Nuevo-León" circula denLa Reseña, á que aludimos, con las subdivisiones de cada gran período. meros en .la jgnorancia y la debilidad, troy fuera del Estado. apoyo de hechos irrefutables, pone _En tal virtud, se ha. div.idi?o este es- aptos á lo sumo como si dijéramos, para. de manifiesto lo que acabamos de cr_1_to en cuatro partes prmcipales: _la «leer las real~s órdenes y firmar las asentar y da cuenta pormenorizada pumera comprende la ]!,poca Colonial actas de adhesiones al monarca.>) REDACCION. de todos los traba'os ue se han ve- (desde 1592 ~ 1821 ;) la segunda tra~a Tales ideas y tales tendencias, inLic. Pedro Benítez V Leal.-Lic. . d . t d q l t· de lo acontecido entre La Indeper..dencia conscientes quizá en muchos casos· pero Hermenegilrlo Dávila.-·Lic. Loren• m u .eJecu an. o es e os i~1:1pos y La Invasión Americana, (de 1821 á realmente dominantes en el país: han zo Roel. -Aurelio Larti ue. -Lic. col?males, .Y,, bien pod~mos decu que 18_46;) la tercera, des,de El 1·establ~ci- influido poderosamente para que no se J ,, Garza g . . . la mstruccion popular, se halla hoy miento del orden despues de la Invasión hayan com,ao-rado á ]a instrucción de esus Flore~.- Lic. Virgiho ent.re nosotros fundada en la base .1!mericana hasta el Imperio de Maximi- las masas, todo:-1 los cuidados y todos Garza. s6hda, que le cori:esponde tener, en liano, (1848 ~ 1866;) y la c~ar~a, desde los rec1irsos que le corresponden. ~~~~~~~~~~~~~~~~ ~m pueblo ~uyo bienestar y cuy~s· la ReSlauración de la Republica á la Por fortuna, mejor comprendido cada ideales se cifran en el desenvolvi- Epoca presente ( 1866 á 189 1.) día en nuestra Patria el verdadero espíEDJ:TORl:AL. miento arm6nico de todos los elemenP~ra la redacció~ de la «Pri1;1era Par- ritu democrático, á su influencia regetos, materiales, morales é intelectua- teJJ nos ~emos servido exclusivamente neradora huyen de nuestros tiempos las Monterrey, Scptiemb1·c 1? de 1894. les que lo forman; pues no hay ver- d~ los _diversos datos que se_ enc_uentran tradicionales prácticas administrativas. d d d d disemrnados en las obras históricas del La luz de las nuevas ideas científicas ero progres~, on e no. se ponen Benemérito C. Dr. José Eleuterio Gon- nos muestra por otra parte el verdadeto os los med10s acceqmbles, para zález infatjgable de todo r O concept o' d e 1a ed ucamon; .', .,., . , investigador . . . y como que e1 h om.b i:e, d esde mno, tenga lo 1elativo á nuestra historia local. consecuencia de ei::ta revelación y de RESEÑA HISTORICA todas las fa.cihclades P8:ra el desarro- . Las demás partes de este trabajo han aquel a<ilelanto, la enseñanza primaria llo <l~ las divers~s aptitudes de su sido forma~as con las noticias recogidas s~rá, Je hoy más, t:l ramo de instruc-. 1) U admirable orgamsmo. en l?s al'<.:hivos del Estado y del Ayun- c16n que mayores atenciones reciba del He allí la gran labor de la escuela t~m1ento de _est~ Capital, Memorias Qfi- Estado. No haremos consistir en lo suEN primaria. C6mo se ha venido avan- c~ales, pubhcac10nes periódicas, colee- cesivo nuestro progreso escolar en el iando en Nuevo-Le6n en aquel par- Clones de leJ:es, documentos particula, mayor_ número de planteles que fundeticular; cúales han sido las medidas res f ha~ta mfo!'m~s verbales de perso• mo~; srno en la enseñanza más y más NUEVO-LEON. . . t t· . d ,, t l nas fidedignas; sirviéndonos también de ramonal que en ellos se imparta en la a d .mmis ·.,, completa de sus medios · ' m:ite. ,,ra ivas encamma . d as a 'd a a1g~nos d at os d e1 sr ~ or. González, es- d otac10n 1 1 1 b I o ~eto, cua es o~.ie.su ta os,, tem os µecia~mente en la epoca anterior á la riales, en los buenos maestros de que . . de ellas en _la prac~ica y cual el es- erección del Estado. los proveamos, y en la dirección activa 'l.1rabaJOS de Yerdadera importan- tado de .la mstrucci6n, en cada .pe- A pesar de no haberse omitido dili- J la vigilancia constante de todo el ra cía ha estado realizando el Consejo ríodo de nuestra historia local, todo gencia alguna en el acopio de los datos mo ejercidas con inteligencia .y entude Instrucci6n Pública del Estado. eso muestra detalladamente la Rese- para tener una noticia completa del siasmo. Entre ellos ocupan P!·efer~nte lugar ña, que ~os ?cupa, rn;reciendo. por asu~to que abo~damos, nos ha :ido in~- Hemos entrado al fin en la época, tanlas diversas reseñas 1ust6ncas sobre ello los mas smceros placemes el mte- ~osible c~~segmr las. constancias deb1- to tiempo anhelada, de positivo progre, la enseñanza en NucYo-Le6n, así ligente é infatigable Sr. Ingeniero Mi- as para iªr, en las ~iversas épocas que so para la educación popular; pero, no rimaria como secundaria y profe- guel F. Martínez, Director general coro Prden e edstª re~;-na, el dedsarrollo ge- porque no3 haya tocado en suerte lleP ' . d 1 . d 1 S t . d 1C . d nera1 e 1a e ucacion en to o el E!':ta- gar en el mome to á - d d 1 sional, desde el tiempo e a conqms- e ramo, y ecre ano e onseJo e do. Para cubrir esos vacío· h "" . n m s empe?a o e a ta y que han sido escritas por varios Instrucci6n, -á quien toc6 escribir la valido de mostrar la march~ nqouse heamsos lufcha, desconohzcamos yholóv!demos los ' · d 1 · t R ~ " h é ·t . e- es uerzos, mue as veces er icos de los rle los miembros e mismo respe a- esena a que acemos m no. gmdo la enseñanza en esta Ciudad· que que O h d'd ' b · · p d 1 f' ·d t b. · 1 fi · n s an prece i o en e1 com ate 11 ble ConseJO, . . . rece ~ a re en o ra aJO u~a a nen e .ª se rev_elan con más fuerza eterno del humano adelanto. De aquellos trabaJOS hteranos ya Introducci6n, que creemos necesarw las tendencias domrnantes de cada tiem R d 1 • • ha salido á luz la «Reseña Hist6rica reproducir en seguida, porque da á, po; Y por lo que e? la misma se maní~cor _ar t°s im~ortante~ trabaJds 1e de la Instrucci6n primaria,>) que he- conocer el plan que se sigui6 al es- festª' )uede mfenrSo lo que se encuen- fn~~~:i:ió~~ !~:;a~~o~~ 10avor e ª 1 mos leído con singular complascen- cribir aquella, así como el criterio, pi:a en osl puebhlos, q ue siempfre se ins- de ella hici~ron sobreponiénd~!ee~ tasº .d. d iran en os an e1os y 1os es uerzos de , cía, y sobre la ~ua1 nos ~roponemos azas seguro, que pres1 16 en e.1 e- la Capital.· dificultades que les presentaban la falta · escribir una serie de articulos, para sarrollo del importante t~abaJo, de At t d' h de recurs03, el asolador azote de la gue0 88t darla á conocer á nuestros lectores, que hacemos referencia. t etn/ . ud 10 edmos hecho de la na, y las preocupaciooes de sus tiem. . . d par e ecmca e 1a e ucación siempre . 1 t' b 11 d 1 · haciendo inserc10nes siqmera sea e . que la hemos encontrado bien'd . . pos. ver e ~on muo :1-ta a~ e .,, os disus puntos principales, ya que, por INTRODUCCION. y en este respecto hay una circ~!~:~~~ :tps~~ef.ªdrte1dols polít!cos disputandose ,, 1 ezca no nos es da ble · d• d b a ensenanza, unas veces ma,s que. o m~r . , . cia muy igna e O servarse, Y que con propósitos levantados y di nos reproducirla mteg1a, por l_a diverReseñar la marcha de la educación honra sobre manera al Estado; y es que otras con miras torcidas 6 me~q~nas' si dad materias de_ q~e tieoe que popular en cualquier tiempo y en cual- ~l c~rác~er meramente pedagógico d~ la pero que en todo caso, Jár:;ulas 6::,penum: ocuparse nuestro peri6dico.. . quier país, es casi historiar el desen- rn st1 uc?ión popular, ~e h_a estªble01 do bras, siempre eran luz que ahuyentaba Bien sabemos que, al escnb1r nues- volvimiento social y políti o del propio a~ie~to l extr~ºrdmano en Nuevo las tinieblas de la ig11orancia: seguir al tros artículos y al darlos á la prensa, lugar y del mismo tiempo. ~ n e.~ ed os ft:meros momentos que través de nuestra historia esa larga serie logramos popularizar dicha Reseña Vinculada la instrucción de las ma, ~s ª ea? ªt pop ne~ entró. á la vida in- de desvelos y de fatigas, desde el celo Hist6rica y logramos así dar á cono- sas con las necesidades y las tendencias t e~~n. die~ ~or. esgrama, aquel per- que ardiente caridad inspirara á los mi1 cer á propios y á extraños, cual ha de cada épo.ca. en ella observamos fiel- ;is ~o:t~aroen ~.? señanza q~e sion.er.o~ q~e nos trajeron el alfa de id~ el noble afán de Nuevo-Le6n, mente refleJado el grado de cultura de }adores no udo l· r. meros leg1~- la civihzacio~, ~asta los propósitos al• ~esde que asumi6 la responsabilidad los ~ue~los .Y el carácter distintivo de de los ~ontí~uos t~a:fi:!~!\/¡e ~:~~~ ta~enie pabtnóticos Y progresistas lle'd d l"t' ara lucha co "'Sus rnst1tuc10nes t · d ,J va os , ca o por nuestros actuales gode entI a po 1 ica, p r n p ,, · . sas res e 1a guerra, que parecía empe- bernantes· descorrer en fi 1 1O antiO'uayas y poner todo el poder de h. t or_ e/:j~o, al _hacer á grandes rasgos la ñarse en destrui r cnntín uamente lo que los tiemp~s para ob n ve hde su b~azo por decirlo así, al servicio Nis oriaL ~ 1ª mS'trucción primaria en sin cesar se hacía pura. !tt ilustra~ión de incesante de la euse~::vzar ª marct ª ' d t d l • uevo- eon, mostrando en cada tiem nuest · a en nues ro de la trascen en a1 causa e a rns- po el espíritu ue animaba á ~ J as m~sas. . suelo; ese es el objeto de las siguientes trucci6n popular! nanza. y el desirrollo qu~ entone;;: i1~:~- sól~fis preciso es confe~arlo_;tnbolhan sido líneas, escritas con interés y con res. a guerra, y sus mevi a es canse- peto. !~~: T '11 LO l'• 1 lo e- ir ,u ~le lS e- el 1- lS )S n IS lS el le 1.8 >S k. o- y p~l!via ,u verifi• ,renatae, > de Me• ,da claee , buenas 1ei como esperar de afie e :or_poraial'h dar !8, tonio A, :JU ,, ad ªa 'TRITCCJON PRIMARIA IlH LA IN ee f~ 0 ~~:~!-~:ª t I �LA VOZ DE NUEVO~LEON. LA VOZ DE NUEVO LEON. 2 PROG.RAMA ' - quien sostnYO amargas di~cusioneR, orfanJad, Y para ella tenemo,,_ sentimientos de verdadera condolencia. se ~obrc~ondrá el de los que con 8~.«La prensa de la Capital. en su mayoremd~d .1nzguen de la i_·espe_~abl~ pe - ría, expresa cómo fué _trágico e~ fin del sonahdad de que hablamos, pm O no Sr Vei"~stegui ocurndo en 111fausto . · ac1ve1 ·tcneia · l O ne ' ·Re- deeafio. , ' <..1rcunstancia ' · semeJante · h ace pasa1cmos sm · d"d t , l l', 'd · de la 'bl l , dºd d rn1-can 1. a ·o a a ies1 encia dobl emente sensi .e a per 1 a e un , ,,. 1. d' · ., , · t . h tos e ··1 hepuü 1ca,. 1men<:O umcamen _e en 1w_n 1/re q_ue_ poi rnu,c os concep .· 1,. IS ,r I e. el'_ iem r~rroximo, e I el pal'ticular c¡uc en •1 ele Juho <le útil ,t 1ft Rnmedacl. Se hacen ave11guaLXX.){IV, amvers,arfo de la In- n~~e~terrey, Septiembre i 9 de I 894. 93 mandó 1;ublicar el Sr. General cienes judiciales s?bre el _hecho, y la dejJende11czadeMex1co. _p C ,,, f' · __ e,:,, '"'C ·t' 11 es un !'emitido calzado con i:;n persona que has~do desig1!ada corno - · _mar me~. J ose M an u, , ey ' , ,· . , . • responsable del mismo, rn dice por los DIA 15. secretano. ~rma, en que al ~efc11'.sc a!ª pos1~1- periódicos, que ha negado la participaJi_daii c~e su cand1daturn pai a l_a ción que se le atribuye. 19 A las diez de la noche, con --s1deucrn, de q~1e habl6 un periodista «El duelo tolerado en cierto modo en desol'ientaclo en asuntos políticos, di- nuestro paí~, debido á diversas consideobjeto de formar la comitiva_, se UN 11\f CID EN'rE ce estas terminantes palabras: raciones del orden social, y de que sería reuniran en el Palacio del Gobierno ct>N MOTIYO " ......... jamás consentiría en que prolijo tratar en extens? en estas lín_eas, las Autoridades y empleados civiles de mor1o lan inoportuno corno insen- cada_ v.iz que nos arrop una víctima del Estado, de la Federación y del sato, fuese á serrir mi nombre para palp!tante, ensangrentada, 1_103 rec?erda Municipio, los Jefes y Oficiales de JJw ~ ~ W W i~ W W W W. . . t l ocas10nándonos dolorosas impres10nes, la Guarnición y los particulares que P 0stu 1 16, n se,meJ~~ e, a que no la necesidad de resolver ·legal y práctigusten asistir. co~segmna n'.a~ e.,Jt~ que el rle cu- camente su problema pavoroso, tanto 9 A las diez y media, bajo la ,,El Noticioso,» «1:1 Relámpago» y «h \' o z rle Nucvo-Lcóu.» bnrs~ con el_.nchculo,' las _cuales pa- más difícil cuanto que, para modificar 2 presidencia del Sr. Gobernador, y j . labras lo aleJaron para siempre de ese juicio, llamado del honor y fiad~ á precedida de una banda de música, . En el núme~o 270 de este JYen6- que se le crey~ra capaz de desapode- l~s armas, ~ay que luchar co?- c?nv19partirá la Comitiva para el p 3 lacio d1co ~orrespom.l1~nte al 18 del m~s radas pretens10ncs. · CJones arraigadas en la conc!enci_a htt1 M · · ¡ 1115 · t lá d l II ¡ anterior, aparec10 un entrcfilet baJO Antes de acabar de hablar de este mani: en el tl'Jscnrso de los siglos, pero 11 1 u ¡ icipba • ª ·dn osde, ha a·~g~r, el rubro de «Fallecimiento del Sr. asunto, precisaremos la manera de las cosas como están, de todos modos en os a 1eones e 1c o e 1. cio, ¡ c1 . . , d ·G . ld lT' b· . ·el t· bl' ., . h d' no~ hacen ver que un hombre honora01 ene1a e 1m 1e»,y se1 e nues rn pu 1cac1011. cmos 1- bl b. ,t·¡ .< . d d , que dan trente a' la Plaza de I-Iidal- .. A mm1stia d d él El N 0t· . d '1, ·l . 11 , ,, d -, 1 e, un Iiom ie u i " 1a socie a y " 1a go, en la cual se h~llará levantado t;~mant~, .e ~ ICJ?SO» en e- cw,c¡.uce ae_s mgano e un c~~cn p~tria,.~ necesario tí_ la fa!nilia, esttíá un altar á la Patna. Las fuerza, 11xrno, p,tI I afos aislados ó. mcompletos pohtico, y ~g1 eg;arn?s. que este cu culo discrecwn de cualqmer valiente; y cofederales formarán valla á la citada : gue presei;,itados e~ )a forma q~e .lo ha C?n?U1T1~0 a fac1hta:· la marcha mo quiera que sea esto, hay que remeComitiva desde el uno al otro Pa- •fueron Re prestan a mterpretac10nes adm1mstrat1ya del Gobierno del Es- <liarlo, en la parte que tí la ley y á las 1 lacio de los ·mencionados. e<]_ufrocas, agreg6 que los copiaba de tado, visto que ha sido una pala~- autoridades les sea. dable hace~lo. 1 , A las once desde el balsón «La Voz de Nuevo-Le6n,» 6rgano se- ca poderosa para su cngrandec1- «La muerte del Sr. Verástegn1 c!·p:mos 3 e' ·d d á 1 1 mi-oficial según su dr.cir del Sr miento que no está en todas sus cond1c10nes cen t ra l d e 1os re1en os, se ar ec• · ' · ~ . d t d ¡ ¡ · 6t · - ¡ · ¡ A d I d d · General Bernardo Reyes. Por ultimo, como Jo hizo «El Re- en r~ _e ª iip . esis que sena, ª°:1-os; tura a a eta e n epen enc1a, . , pero s1 t10ne de cierto que su perdida 'or un Sr Muníripe y en seauida Tan luego como vimos esa aseve- lampago,» para que no s6lo se vean . d d d ' l, · ~ ' " ·, l , , 271 .. t .. t · ,¡ d d l 0 L V ooas10na a por e1 ue 1o, es 1a e ese el Sr. Gobernador, empuñando el ¡r~crnn, en~ numeio . couespon- pana os ais os -~ que " a oz bello tipo que dejamos esbozado, y claPabellón Nacional, victoreará á diente al cha 25 del prop10 me~, ex- de Nuevo-Leon» d1.10 sobre el du~lo ma por eso tal desgraciado aconteciMéxico Indepediente; finalizando el presamos que nuestr? semanar10, co- que_ de qu~ se h~ hecho_ me1:rto miento, por un remedio que evite en ¡0 acto con el Himno Nacional. molo resa su enunciado, que figura copiamos integro a contmuac16n posible la sucesión de otros nuevos do4~ Concluida la ceremonia re- al frente de sus respectivas colum- nuestro entrqfilet relativo, y las lorosos hechos semejantes al qne lamengresará la Comitiva al Palaci~ del nas, no es 6rga?o semi-oficial de p_ersonas ().lle lo \ean_, verán que ~o tamos.» Gobierno donde se disolverá. persona alguna, 8ll10 6rgano del Gran tiene alus10nes ofensivas para nadre """"""""""""""""""""""""""""""""""""'""""""""""""""""""""""""""""""""""""! 59 A las once de la noche, des- Círculo Uni6n y Progreso, formado y que?º? ~oc1adi~creci6n se emite en pués del grito de Independencia, se Ip~r los 4~ Clubs qne corr_e~pon_den ~l él un JUICJ_? ~e carácter gen~ral, denharán en la citada plaza tres sal vas mismo numero de Mummpahdades tro de los limites de m?derac16n y corDEL GANADO VACUNO. de fusilería por la tropa que designe qu~ componen el Estado de Nuevo- dura que nos hemos 1mpuestc. (Continúa.) el Cuartel General, y las bandas mi- Lcon. . Con pret~xto_ de ~se entrefilet fué YACAs LECHERAS. litares situadas allí de antemano, se De todos modos,.~ vutud de lo como se hizo 111deb1damente sonar dirirrirán á sus alojamientos tocando , ai,entado por el «Notw10so», «ll Re- el nombre del Sr. General Reyes, en VACAS ~IUY BUENAs.-,En esta clase diaifas y pieza5 patriótica,. ¡lámpago» que ha sostenido con él el asunto que hemos tratado, y por colo_camos las vacas cuy? escudo_ 6 reacen' a polémica respecto del duelo tal moti Yo nos hemos creído en . la molmo ets dan¡ cho_ Y ndrnd ° ctutbne nd º 1 . ' J t l l " ¡r , bl' "6 c1 rl l . . gran par e e penueo, e 1as e as parDIA 16. que ~10 t1vo a mue_r e e e ,:,r. eras- o 1gac1 _n e ar as exp1JJac10nes te interna del muslo, extendiéndos~ más tegm, dando_ por cierto lo exp1;esto que contiene el presente articulo. 6 menos en las piernas; las venas del 6 9 Al despuntar el alba se izará 1 por ~u co_ntrmcante sobre el camcter -perineo gruesas, varicosas, visibles al el Pabellón Nacional en todos los ·se1m ofic1.al de «La Voz de Nuevo- «FALLECIMIENTO DEL AmnNIS'fRADOF exterior; las de las tetas también "rneedificios públicos, siendo saludado Le6n», y sin ver más que las frases GENER~~ ~ELTrnB1;tE.-«Bajo e~te ruhro sas y nudosas, las lácteas gruesas,"' con ¡ · • 1 cortadas <]_ue aquel copi6 surciéndo el «Periodico Oficial» del Gobierno del frecuencia dobles i"uales cu los dos la cLon sa _v~s y mb1 redp1que_la vue_o~ las con intenci6n que parece dolos; ~sta_do publica, e? ct:adro de luto, las dos, y tortuosas e;1 ~¡ vientre; las teta; as mus1cas y an as mi 1tares 1e '- swmentes comumcac10nes· h , ¡ · conerán las calles, tocando dianas lanzó un euclto en que, después de ~,Administración Principal del Tim d omogei~:\am~y vo u1:11r~3ts, dblan1 y piezas patrióticas. decir que, aparte de que sabía que la bre --1\fonterrey _ --Núm 132 --Oo~ as¡ Y:ficu . rb s e una Pt 10 .6, ga a, hy ·· ·, ·' éf b t 1 · · · pe os uos, nena cons ruccwn pee o 79 A las nueve de la mañana sé! : rnspnac10n po 1ca gn erna~en a profundo sentimiento participo á vd. ancho apetito regular mucha pro enreunirán en e~ Palacio del Gobierno I del Gobernad?r es cosa consp1?ua y que el d~a 9 d~l act?al falle?i~ el Sr. sión á°beber; piel delg;da y blandaf pelas Corporac10nes y personas de qnc como escntor de asuntos senos no D. Jose Ve~astegm, Admunstraclor ¡0 corto, suave, muy pequeño; cuernos que se habla en el número 1, para era el Sr. Gobernad?r tan lego como General_ del Timbre. . _ finos, ojo vivo, mirada dulce y aspecto formar la Comitiva Oficial y las generalmente se prensa, desconocía «Suplico á vd. ponga en conoc1m10n- femenino. fuerzas federales formarán valla su derecho de mezclarse semi-ofici_al- to ~l Sr. ?obernador eS t e Suceso. Las vacas el~ esta clase son mu:y ra18 94 --E 1 ras; las peqnenas dan de 12 á 15 litros desde dicho Palacio hasta el Teatro mente en el asunto, y con tal motivo Ad¡ ?~tetrrdey_ Apg?st? 11 dJe A . . , b fi·. . m1ms ra or rmm pa1 1varez - de ¡ ch O d' ¡ d s1gmendo por las calles del Com~r- 1e ap ica_ a ~1 pre .JO se1~i de una Al Secretario de Gobiern~ .....:.Present~. 30 e 40e¡Pt r ia, y 'da~ mayores ~ 20 . ' 1 cio, Parás y Dr. Mier. manera u6mca, hasta decir que era Y i ros, ca:1t a q~e s_nmm1s, 89 Al )l 1 C . . 1T semi-candidato á la Pr "d . d . tran por mucho tiempo. Nntndas con . egar a om1tiva a eaR , . esi enma e «Secretaría del Gobierno del Estado forrages buenos, salubres, acuosos y bien t~o sera saludada con el Himno Na- 1a ep~bhca. , Libre y Soberano de Nuevo-León.- apropiados, pueden proporcionar un lic10~al. . • ~l mismo,"Relamp~go» se con,en- Se?ción 1~-Relaciones y Hacienda.- tro de leche por c~da 500 gramos de 9· Despliés de una obertura eJe- cei,t ?-espues de_l? ~icho que obró Numero 12.715. buen heno, 6 el equivalente de otro alicutada por la orquesta tomarán su- con ligereza al dmg1rse al Sr. Go«Por el atento oficio de .vd. número mento que consuman. cesivamente la palabra, ocupando la bernador de este Estado, que nada 132 fecha de ayer, se ha impuesto el Sr. VAcAs BUENAS.- Las vacas mejores tribuna, el Sr. orador oficial Dr. Ra- tenía que hacer, con las combina.cío- Gobernador fº~ íntima y profunda pe- que se encuentran en el comercio, perfael Garza Can tú, y en verso el Sr. n_es puestas en juego por «El Noti- na, del fallecimiento del A~ministrador tenecen tí esta clase. P~ese?tan el esLic. Juan B. Sánchez Olivo. CJoso». Este otro peri6dico por su Ger!eral de la ~ent~ del Timbre Sr. D. cndo de la parte mamaria bien ~esarro9 L · t d' , parte tomando de El Rel' Jase Vertístegui, qmen por sus relevan- liado, pero el de la parte del perrneo re. 10 os 1.º erme IOS seran cu' , . " ~mpago» 1a tes cualidades personales su civismo y <lucido 6 nulo, ó bien las dos partes del b1ertos con_ e1ezas ~e canto P?r las part~ mas hel'ldor~ de s~ ?1tado suel- su honorabilidad, foé t¡n digno de la remolino medianamente desarrolladas; Sntas. Em1ha Med111a y Ennqueta to, tinnco, lo copr~ Y aeJa entender distinguida estimación del Supremo Go- las venas del perineo y las abdominales Vargas, dando fin las bandas mili- que el autor del mismo suelto lo ese] bierno, que le confirió importantes pues- bien desarrolladas, aunque aparezcan tares con una gran marcha. Coronel F. Romero. tos de la administración pública. menos nudosas y salientes ·que en las r rº -~oncluido el acto regresará Ent6nces, el susodicho«Relámpago," «Lo que por acuerdo del mismo Sr. vacas de primera clase, y la ubre bien la Comitiva al Palacio, disolviéndo- aclara que el Sr. Romero no tiene Gobernador tengo la honra de decir á desarrollada, con venas numerosas, aun se luego. q~w hacer ninguno en su redacci6n, vd. e? respuesta. . ., que no muy gruesas. Debe d?scon:fiar129 A las doce se repetirán las m ha escrito nunca nada respecto «~ibertad Y Oonst1tnc1on. Monte- se de l~s vacas cuyo remolmo no va salvas repiques y dianas de que se del Sr. General Bernardo Reyes Di- rreJ • A¡,oS to 12 ~e 1894.~Ram6n G. acompanado de venas gruesas, sobre tohal.,la ~n el número 6 · ce ademís que para que est S, ·. , Chávarr-y,, ~ecretar10. -Al Administra- do, en las vacas que han criado; de moº · • • e 1. JUZ· dor Pnnmpal de la Renta del Timbre do que cualquiera que sea la extensión 13. De las 5 á ,las 7 de la tarde gue por sus prop10,s OJOS, del primer -Presente,» · del escudo son medianas 6 malas si las tendr.á lu~ar 1:1n paseo en la Alame- suelto que ,se refel'la a su persona, lo ___ venas del vientre son peqneñas, y poco da Porfino D1az, donde tocarán las reproduce integro y no mutilado coaparentes las de las tetas. • bandas militares. mo acaso incidiosamente lo copi6 , «El Sr. Verástegni, en su juventud, en Deben reunir los signos de una salud 1.f Al caer la tarde se arriará el en parte «El Noticioso,» cuya repro- epocas de prueba para la patria, tomó buena, excelente constitución y fisonoPabellón Nacional, haciéndosele los c1ucci6n efectivamente hace. las armas e? su defensa; d~spués, en el ra mía femenina. 1enda, donde d1ó á reconocer mismos ho110res que al ser izado Después de t . 'd t mo de Las vacas pequeñas de esta clase dan r 59 Por l 1 ·1 - . . , ., es os rnc1 en es que- sus aptitn es y su probidad, ocupó pues- de 8 á 12 litros de leche por día de los edificios 1e se 1 ummaran da c_n ·prn la_ apr~~iaoi6n de semi- tos honoríficos, y fué siempre en toda5 15 tí 20 las grandes. Pueden dar fusta H'd d P cos Y las Plazas de esc!·~tor, sem1-poht1co, etc., con <]_Ue partes un leal rnrvidor de la Nación. tres cuartos de litro por 500 gramos de 1 I 2 d ~ go, e ara,goza Y 5 de, ~ayo, calific6 «El Relámpago» á nuestro «~nito, caballeroso y con excelentes heno que consuman, conservando mu1 ª.'1, º, s_erenata e~ las, dos ultimas Gobernante, lo cual no es de con- c_uahdadee de carácter privado, era es- cho tiempo la leche cuando no tienen _:i., 1.1U'ilcas correspondientes. de 8 testarse, porque tiene el derecho de timado generalmente, Y su muerte ha escudos superiores (1 ·) en el séptimo y a I r;.J. en lo, portales dd _Palacio juzgar al hombre público,comomejor c~lusado P?r. eso honda sen_saci?11, no octavo mes de la gestación dan G, 8, .6 Mun1c1pal, adornados especialmpn- Je plazca· aunque a' su. . . ·t'd so O en Mex1co donde acaeció, srno en 10 litros de leche por día f t ·fi ~ , JU!CJO em1 d ¡ R 'bl' '· t e para e l e ec_ o, se ven cará un pa- en momentos de excitación ' ara1di-O diversos lugares . ' e a epu 1ca en que - . seo que amenizarán dos orquest .· · , é . , . YP era conociclo. [ll Los escudos supenores están situados as. 1ign una r 'P1!CU a un contrmcante con «Ha dejado al morir una familia en la alre<Íedor de la vulva; existen rara vez y son muy peq11e110s en comparación ele Tos inferiores. 169 A las nueve de la misma ' noche se quemarán fuegos artificiaDís,¡.,uesto por el R. A m1ta1mento ies en la pl~za_ del, 5 de M~yo. J' t, C ., l. ,J Y ,J ¡ 9 Se mv1t?. a los vecinos para ue es a apz.a , ue acueruo con, re que17durante los d1as , c:t:af". ,J ¡, a 15 y 16 ador7 G.enera¡ en Ji'!Jeue a J,,__ona iVJZ· ¡, • ¡, ,J• nen los frentes de sus casas y 1os litar ,¡.,ara so emnzzar en os uzas . . · . 'Fó d, 5,,,1,1,· . b ',1, , . ¡ Jlummen convenientemente por la 1 1:'JC- "lll Julllft V11r~ ~tfll¡ui'-R"rnllrA. '. g~i:, ª~ ° ª, Agricnlt111·a y Ganadería. 1 GACITILLA. """"""""""~~~~~~~~~~""""""""""~ Y r I r ~g~c ~ª1 . VA_cAs MEOIANAs.-Cuanclo el escudo Ison, ha obtenido concesión para in- distancia de cinco niillas. Su altura mfenor solo prese~ta la parte mamaria traducir colonos en sus terrenos si- sobre cl pivel del mar es de 17 m. 50. p_oco desarrollada l' sesgad~ Y la del pe- tuados en el Estado ele Oaxaca. Por ACADEMIA DE JURISPRDDENnneo reducida estreclrn 6 uregular las d' ~ , . • . ' • ' rez anos gozaran sus menc10nados OI !.,-La Acaderma de J unsprudenvacas son medianas. La ubre es dura l d ¡ ., . . d , . . ó poc? desarro~ada, disminuye poco co onos e -~- e_xcep_c!on_ del con:m- ma e Me.~1co, correspo_ndrent~ _de d_espues de ordenada; las venas del pe- g~nte al se1\1?10 ~uhtai, de la exen• la de Madud, h~ nomb1ado soc1~s nneo hO son aparent~s, y _pequeñas, c16n de _c~ntnbnc10nes ~xceptuando c01:responsales a las ~ersonas s1rectas .Y con [recn_enc1a desiguales las las mu~1c1pales y del timbre. Sus gmentes: de Monterrey a los Señores de los lado~ rnf~rwres del_ ª?d~men; )1errannentas i!1"1portad~s del extr:· n- Lic. Enrique Gol'Ostieta, A polonio fntoncesd; 11 ~~11°hhno 110 es sunetI1co, Y Jel'~ no causaran derechos de impor- Santos, Vicente Garza Cantú y C'ar1 ,1 vaca ,t m.i, ec e de 1 lado ~n que la tac16n. los Lozano, y del Saltillo á los Señovena es mayor. Con frecuencia tienen JEF" DE LA 12ª ZONA MILI L' J , Mª M' . u· l la cabeza · " · - res, 1cs. ose , · • uzqmz ' lVJlfl'Ue . . fuerte ' p1ºel es pesa Y r¡gi·a a, 'l'AR "' , "' , ordrnariamente gordas son bellas pa,.-Con focha 22 del actual se Cardenas, Agnstm del Valle, romas . ,,orma d as y ,algunas son ' cos- rleclar6 ins, u l)SJS . t en t e l a or d en par-a B er1anga, Bl as l'"º c1 r1guez,. , F ranmsco . rec_en b ien , qmllosas. que el Genernl Abraham Bandala de Paula Ramos, Fn\menc10 Fuentes Las vacas de esta _clase dan, según ,u t?mara el_ mando de la 12~ Zona Mi- y Gabriel Valerio. talla, 4 , 5, 10 ó 12 htrc>s de leche. Jitar, contmuando al frente de ella el MINERIA EN SONORA.-Dice ~ara vez aun col~cad~s en las General Coronel Joaqnín Z. Kerle- una puulicaci6n de aquel Estado, que medaores con imones, medw litro por gand. el Distrito de Altar es importante 500 gramos que consumen secánca a DEP 'RTAMENTO • • dos ¡ t ó • tO ' d < .11. DE MARINA por los l'lCOS mmerales que posee 1 ges:a~i~ne 6 ;~;~e~. qum mes e ª DEL P ACIFICO.-En Decréto nú- que á esto se debe el que de algú~ VAcAs _MALAs.-Son las más bellas de mew 119, expedido por el Presiden- tiempo á esta parte se haya desperl os éstabl os y °!ercados, es~án grasas, te de 1~ R epu'bl'!Ca e_115 d e,1 cornen. . t a d? e1 esp1n , ·t u mm . ero en aque11 as con los muslos carnosos, p10! gruesa, te, Y circulado el mismo dra por el reg10nes. dur~, estampa _fuerte. cabeza gruesa y . Departamento de Marina, se <lisLa publicaci6n á que nos refericuernos vol1:_mmosos en su base¡ la teta pone que la Jefatura del J)epar- mos, hablando de las minas que acd~ira, peqnena Y carnosa, cubierta de . tarnento de Marina del Pacífico tualmente están en explotaci6n conpiel,_bon pelos largfs Y, rud os! no Ee • actualmente radicada en Mazatlán' sidera como importantes la de' San pebrci en¡ vednals ebnd~ perineo m en 1ª se traslade al puerto de Acapulco' Manuel la Abundancia la Campana n re, y as e a ornen son muy poco ' E d d G ' ' ' d • ]] d , a· · . < sta o e uerrero, que será en lo de Oro las GuíJ. as y los Oquitoas esa!fo ª as, } or maria mente poco , • J ' extendidos los escudos e. Capital del Departamen- que rinden buenas utilidades á quie, · las vacas dan ¡sucesivo t c1 1 p 'fi ¡ b • 'I' l . l eou es~os caracteres o e mar ac1 co. nes. as tra aJan. , a es romera es algnnos ht1:os de leche por gía, secán.l MEJORAS MATERIALES EN sostienen un gran numero de traba<lose poco ti_empo después del parto; á , SIERRA MOJAD A.-En Sierra Mo- jadores. veces con dificultad_ nntre_n al becerro jada se ha comprado un terreno que FUNCION DE CARIDAD.,-El nd0 auln cún~ e~dtén bien ªahme1;tadas. ! mide 50 por 50 varas en lngar cén- miércoles de la presente semana die1 eramos · d e 1a pobl aCJon ·, con objeto · d e ron vanas · seuontas - · , n t1 dcons1 d , a . vertl!' que. 1as t neo y caballeros' una en1erme a es, 1as ~1ecc10nes cr6nicas d t' l , ' · JI , f' . . , fi . . t 1vos, · d e1 peeh o, d. e es mar o a. una p· 1aza que evara 1 unc1 6n de candad a bene c10 de los d e 1os 6rganos d iges 1 t.· d el nombre de Hidalgo y de cuyo pobres ama 11z y mamas anan a1gunas veces ' ' . . la secreción de la leche haciendo des- embanquetado se pondrá la primera PROYECTOS DE LEYES.-Esd d ¡ · ' ' · d 1 , · 16 d S · b d , . l , d d' cen er e a primera 6 segunda clase á pre rae prox1mo e eptiem re. tan o ya prox1mo e per10 o or mala tercera y aun á la cuarta á las vacas ; EL HOSPITAL MLLITAR.,-Bajo rio de se~iones del H. Congreso del que las padecen. este rubro, trae nuestro colega El Re- Estado, han sido remitidos á su Digiomontano un extenso artículo, en putación Permanentc, los proyectos 'que se reseña la visita, que el Sr. Dr. de leyes presentados por el Ejecutivo García de Le6n, hizo á dicho estable- del Estado referentes uno á la imLAS FIESTAS DEL 15 Y 16 DE cimiento. Las apreciaciones que se plantación de una Academia Profe SEPTIEMBRE.,-Además de lo ex- hacen en dicho artículo, acerca de la sional de Sefíoritas, otro á la reforpresado en el Pragrama Oficial que direcci6n Y_ administración del Ros- ·ma del artículo 5 9 de la le}' de 2 de . 1 · · 1 r · l • pu bl. 1ca,n10s en .~~~r corresp,ond1~n- pita. en re1erenc1~, nrn~str~n q,ue e N onembre_ ele 189~,. sobre la venta te, el dra ~5 p10x1mo babia poi la 1~tehgente docto1 ~1 gai a,, .) . sus de s1:1stanmas med!crnale:, y el otro tarde _de 5 ~ 7 un paseo en_ el ~arque digno~ subalternos Suarez, _Garmca y mod1ficando el articul? ~- de la Ley Porfirio D1az, qne amemzaran las Hernandcz, saben cumplir con efi- de la Escuela de Med1crna. bandas de música que de antemano cacia los deberes que les corresEste último proyecto expresa que se mandarán situar en aquel sitio; panden. También se consagran apre- las asignaturas que deben cursar los por la noche una gran serenata en ciaciones encomiásticas al farmacéu- médicos se distribuirán en seis años la Plaza de Zaragoza con objeto de tico Sr. Cordero, que dirije la botica y en tres las que se refieren á 1os festejar el cumpleaños del Sr. Presi- del relacionado establecimiento. Farmacénticos Profesores de Obste' d R , · ¡ -- ¡ , , dente e la epubhca. LEY SOBRE EL EJERCICIO DE tncia Y as Paiter~s._ . . LA ADMINISTRACION DE LA FARMACIA EN FRANCIA.,Como se v~, las 1mciatn:as de ley CORREOS D"? ESTA CIUD:',!)- Nuestro colega El Reqioinontano trae p_resentadas ~1enen suma importan-I-~emos rec1b1do ele la Admm1s en sus columnas trad·ucido por el Sr. cia por rclac10na!·se CJn ramos que trac!ón_ de Correos. de_ esta crndad, Mio-uel Cordero, el proyecto de Ley, afectan un gran 1nteres para el Es0 el s1gu1ente comumcaao· b c1 C f tado. 1 «Se hace saber al púbÍico que por q~e, api~o ªsº podre onglreso ¡¡ ranEntendemo,- que ¡)r6ximamcnte . . ces paso a 1 ena o para os e ectos ' ' las fuertes lluvias desde el 27 del ' serán presentados otros proyectos de . ' . , legales. l d . ., J ª;tual se han 1~ter_rumpido ,,Jgun_as Tal proyecto en la parte princi- ey~s e no menosrnteies que osan1s- I pal, declara incompatibles el ejer- tenores.r vias de comu~i~ación Y por lo < mo se han rec1b1do c~n alguna nre- cicio simultáneo de la Medicina Y ORON_IOA FI_N AN_CIERA.-:-De la gularidad fn esta oficma los correos, ' c1 1 F · A t , ·t·O que publica El Financiero Mexicano to. J. d , ó . e a armacia. es e proposr rnamos las siguientes notas· su fnen do retar os mas menos con- 1 recordamos que lo mismo se ha heEl . d · h 6 1 6 siderables,. con excepción de la líne_a ; cho aquí en nuestro Estado, según sid~ 1:~f!!ºae~!nc{!;~ a!bi~! fi:º!u! 0 del Venad1to que aun no se cons1• l d d J . '] • ¡ O. P . . h la cucu ar e 16 e u 110 u timo, que rra en e nen te, y posiblemente en gue ael exacto cumplimiento del parte · del ponerse II d enI cornente, no d · previene · . ' según noticias . . recibidas del exte_bien ? ega o a corres pon. enc1a : art. 29 de la ley núm. 13 de 22 de nor, á mayor actw1dad en espe?ulacioque viene del Norte de Coahmla, no¡ Diciembre pr6ximo pasado, y el del nes. Jamás d_ebe echarse en olvido que obstante que se han dado las órde- art. 19 de la núm. 9 de 10 de No- la plata, cons1d&r~da como mer?ancía, nes necesarias paro que se haga con-! viembre de 1891. Celebramos noso- es ~eguro que meJorartí con los ~1em pos · a, es t a por Ja1a . 1 y S a 11·¡¡ . los Estados Umdos d uclf 1 o. tros que en el Estado existan en el meJores. d ., dEn A h . '. la 1 1 Monterrey, Agosto 31 de 1894.- particular que nos ocnpa disposi- ªa opcio:fin ~ ~llievo rai:dced adrnspirad . . d T p, d.ll, , o con anza" a comnm a e nego111 1 El A mJ0 R TERfAt:s EN ciones l~gales, cura importancia es cios que tiene dinero para invertir, y ME A .. reconocida en Nac16n tan culta, como en caso de que llegne á haber una meCERRALVO.---:De verdadera utrh- lo es Francia donde están por die- joría c~ntinnada en el precio de!~ pladad son las meJoras que ~e han l~e- , tarse. ta, haciendo así_ estable el porvemr de vado y se están llevando a cabo ul- ¡ la moneda corriente, podemos con fnn·mamente en Cerralvo. Entre ellas, COAHUILA.,-«La Juventud» del <lamento esperar neg@cios más vivos patl . . S l ·11 t . t t t· . 1 t 1 E d U ·a figura la amplificaci6?. del ~difiero 1 ti o rae rn eresan es no._icras re- rae o ono en os ~ta os m es.» destinado á la .A.dmm1strac16n de feientes al adelanto de v:iuos pue. . . . , , Justicia En la parte frontal de és-l¡blos del Estado de Coahmla. Mon- h «Noticias rec1b1das aq~1. de Europa · ~ t 1 Múzquiz y Nadadores respon acen notar la mayor act1v1dad en toda te, se construye una pequena º!'re I e ova, , - clase de valores pagaderos, rinci al é en donde se proyecta la colocacr6n den elocnentemen~e a aquellos ade- intereses, en plata. Los alfmanef han de un relox público. lan_tos. Las autor1 d ad,es de est~s lo- sido grandes compradores de bonos del 1 Felicitamos á los vecinos de Ce- cal~dade~, procuran dia :p~r. dia el Gobien ,o Mexicano como inversión. En 1 rralvo y á sus dignas autoridailes, , ~eJorai;nento de los ,Mnm_c1p1os que Lóndres ha habido considerable acti vior aquellos progresos.' · tien~n a su cargo . . 'la) r,Jernplo es dad_ en el papel Rupia. Es halagüeña la P ~ . 1segmdo por otros D1stntos del mis- subida en valores del Gobierno MexiNUEVA COMPA:N"I~.-En la cm-¡ mo Estado, los cuales en relaci6n con cano, la cual durará en tanto que la dad de Chicago, se ha mcorporado la sus recmsos, implantan mejoras de plata mante1¡ga su tendencia á la alza. Compañía Pan-Handle Handwoo_d I reconocida utilidad pública · Los banqueros alemanes pronostican Lumber Company, que con un cap1- ¡ NUEVO FARO El :, . I qu e Lt plata subir1 á 32 peniques» tal de $2. 700,000 pretende explotar . . .. -, P1~xrmo 6 _ de maderas de construc- ;de ~eptie111b1e se maugurara un nne¡~~ se1vas . ., en el Estado de vo faro en Seybaplaya. La situaci6n "~l nuevo Arnncel de los Estados CI?n Y e~amstena, geográfica es 90º40'40" longitud W U:mdos e, favornhl_e lí lc;s intere_ses me, 1 M1choacan. · de GreemYich, y 19º19' latitud norte. xicanos, y esto lllPJor::'ª el precio de l~s 1 COLONOS EN EL ESTADO DE ' La luz será roja y fija y será visible valore~ de las Oo,mparnas de ferrocarril 1 q_ue tienen aqn_i Sn campo de ~peraOAXACA ,,-El Sr. J acobo Grnndi- , desde l!J. S. S· E · a, N· IN· E • á una 01ones. En conJu~to, la perspectiva es claramente más bnllante, y tanto aquí J :r: 1~ ~· ª. 3 como en el exterior promete mayor animaci6n en el comercio para el otoño.» No estr. aco1·Jes los banqueros eu" an ' . . , ropeos en su opimon respecto al porvenir de la plata, sostenfendo algunos que no hay otra causa para la mPjoría en el precio qne la guerra Asiática y la persnectiva de emprés•itos que soliciten Japón y China, mientras que. otros P!'e• tenden que la plata está meJorando _mdependientemente de esas m~uenc1as, y que aun sin nna o-uerra Onenta!"el . "' constantemenmetal blanco me1oraría t . " taiita ra idez Ya e, aunque no con negociaciones p . para China ha iniciado obtener empréstitos y ha aceptado ofertas para uu empréstito de $5.0u0,000 como primero de una série. Financieros europeos han ofrecido á China ...... $500.000,000 al 4 por ciento, pagaderag 1as d os t erceras par t es en p¡at a.» NOTAS COMERCIALES DE_¡ LA SbE_MA NA_.- [,a tS':mana .Mercanti pu1ica 1as sigmen es. «Por noticia, llegadas á esta ciudad por telégrafo se sabe que el monto de la suma qu~ ]os banqueros europeos ofrecen á China, en empréstito, es de 100.000 000 de libras esterlinas «Tan' grande cifra no debe causar asombro. Por medio de un empréstito í a· t 6 · a · eta nen te es como as , Y irec ª. rn lfe 1 , . se puede realizar un desahogo arro¡ando b Oh' . d • t ·' so re rna una 11 uvia e p1a a. «Es el interés económico el que principalmente despierta en Europa la guerra entre el Japón y el Celeste Imperio. Se cree en todos los círculos financieros que la plata, desgraciadamen· ' un a1za mayoi,· Ya te, expenmentar;. ¡ ]'d d ¡, llegado, me,ioría 1 1 en , ·a"' "'6 d' a ac a na t a drn igna e ser orna a en cons1 eraci n. «C'onocidas como son las ideas que L 8 , t d a emana pro,esa respec o e 1a cuestión de la plata y que de manera especial expuso e~ artículos que al ~snnto dedicó, inútil sería qne nos extendiése, mos en consideraciones sobre el mal grave que al país puede ocasionar el al za grande é inmediata del metal blanco. Pero confié°:1-os &u que 110 . se experi~ent~rá, qmzá, u?a el~\ación extmordrnanEalen el _pr~cwt de el. t'l -« < movimien o mercan 1 no a(1quiere aún notable animación, ya porque no ha_v plena seguridad sobre ,,¡ éxito de las cosechas, ya porque la época actual del año no es la más propicia para operaciones Conservándose e) precio del maíz elevado, sin variación Y sin q?e se 0 :g~cie ni poco ni mucho con el,_ pues nmcamente se compra e_l ne?esari~ padra el cfionSnmo, cla_ro es que rema aun escon anza y se tiene incertidumbre rnbre la próxima rocolección. o un temporal muy fuerte ahora, 6 una helada tí principios de Octt:bre, comprometerían el éxito, ya mediano, que se e:xamrna en el aspe,·to que las sementeras presentan. «En Matamoros, Tamaulipas la cosecha se c ee ,e • d • 1 ¡ r ~ gu_ra. a, poi e em¡, eo que de máqmnas 1rngadoras han hecho Tos agricultores Por desgracia el sis tema de irrigación es muy co;toso en la mayor parte del país, y no es pos:ble su pronta adopción . E Q · , . h d " n u&reta10 no ay esconfiauza grande so~re el resul_tado de la c?s~cha. La ausencia de lluvias en los nlt1mos días han servido tí los agricultores . bene 6 ciar · sus s1em .' b ras. Tam bº' 1enpaia es• peran recoger abundante trigo, á rn tiempo, por estar bien provi,tos los depósitos de agua. - «Sabemos que la fábrica que en o.:, · do sacos d e yu• 1,zaba h a es ta c1 o h a01en te, ." ª á _suprimir el empleo de esta matena pnma y á ado t . ¡ 1 , La reforma e; tan pi:p:rta~et~e~~:~ acertada E! nte im ortado r lt caro, en ·tanto ?ne cost~a la adoPs~ó! del henequén, sin que sufra deméXto el artículo que C''enta por cierto co 11 table con' sumo~ D ' t ·, no. e es a manera, tarobién, s~ inicia para el henequén nuevo porvemr en el país, creando industrias por él alimentadas" EL FERl{OOARRIL DE MO.'ITERREY AL GOLFO.-Con motivo de las frecuentes lluvias acontecidas en estos últimos djas en estas regiones, las vías ferroc~rnleras· qu_e por ellas pa~~-n, no ha1: deJ~do de su_fnr más 6 ménos, pequenas mterrnpc10nes en su tráfico debido tí los fuertes deslaves habidos en los terrenos po~ donde cruzan tales vías. El _ferrocarnl de Monterrey al Golfo, qne_tien? un ramal al Venadito, ba inter~ump1do su tráfico en este trayecto, á virtud de las causas que dejamos indicadas. Sabemos que activada convenientel]lente la reposición de la parte del camino en donde tuvo lugar el desperfecto causado en el ramal tí que hemos hecho mérito, la línea del citado Ferrocarril quedará dentro de unos cuantos días al servicio del público, �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 EDICTO, EDICTO. EN M:f..:xrco.-Trinidacl García, W_ II Kain, REVISTA COMERCIAL J)E ~UEJuzgado 2? de lo Ci,·il.-1~ fracción judicial.-Estado Una estampilla de á cincuenta centavos d~Lid:.uue_nte en Jefo del F. C. Central; L11is de la VA YORK.-«La Revista Comercial» Ingeniero cancelada con un sello que dice: J uzga<lo aº conat1tu- de Nuevo-León. Por el presente y por disposición del C. Juez 2° de lo Rorn Berrioz{tbal. cional.- Sabioaa llidalgo. de Dun, d'3 Nueva York, refiriC•ndose al Qou fecha de hoy se ha radicado en este Jmgado d e ('ivil, C. Lic. ('arios Lozano, hago saber: que con! e~l(a movimiento comercial habido en aq uemi cargo el juicio de intestado del finado Dr. Jesús M~ cuatro del corriente se radicó en este Juz1rnrlo el Ju1c10 de testamentaría dei Sr. AmLrosio García Garza, vecino Sánchez, vecino que fué de esta Villa. lla ciudad, dice: Lo que se pone en couocimiento,del púhlico, por me • que fué de esta ciudad. «El cambio operado en los negocios, Lo que se hace saber al público para que las perFO• dio deJ presente edicto, que se publicará por tres veces SECCION DE AVISOS. y de diez en diez días en el Periódico Oficial del Estado nas que se crean con derecho á_ la heren~ia, comp~rezla semana que hoy ac&ba, no ha sido y en "La Voz de Nuevo-Le6n,n para que las personas can á deducirlo dentro del término que fiJa. el articulo tan completo y definitivo como hubiera que se crean con derecho á la herencia, coll1parezcao á 1685 del Código de procedimientos civiles. Monterrey, Agosto 16 de 1894.-Lic. B. Eamírez .A o sido de desearse, debido á l a resistencia deducirlo ante este mismo Juzgado, dentro del término guia.no, Secretario. 31,3233 Je treinta días contados desde la última rublicación. de parte del Presidente Cleveland á Sabinas Ilidalgo, Julio treinta de mil ochocientos EDICTO. EDIOTO. autorizar con su firma la nueva ley noventa y cuatro: damos fé.-N arciso Garza.- A --.GreUna estampilla de á cincuenta centavos debidamente a r ancelaria, pues hay mucha gente que gario Ra,mos.- A.- José Garay.-Rúbricas. cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° constituLo que se manda publicar en esta forma para los cional.-Marin, Nuevo-León. estam r,ill¡¡ de Íl cincuenta centm:- s rlebi,t. rnen·e canrela . . abriga dudas sobre si la nueva l ey po- 1laUoa con 1111 se lo <¡uc dice: Ju,gado I r de lo Uiv•l. ,--1~ lraerión efectos '111e expresa el anterior edicto: damos H.\- NarPor disposición del .Juzgado l? de L ~tr!1~ de. lo (1V1l, drá entrar en vio-or sin aquel requi sito. jud'cial--Estndo <le Noe.-o Leon. se radicó hoy en este de mi c~rgo el J~1c10 rntest_ado En el juicio de intestamentaritt del St. Hufncl Guerra, se lrn ciso Garza.- Ar Gregario Ramos-A.- José Gara\'. .~o sJsi; Ha terminadob1a huelga de los mine- dic,tado un nuto qne dice ÍL la letrn: de Doña Fel-ícitas Loza.no, vecrna que fue de est.a V11la. EDIQTO. •Monlen PY, ú veintiocho rle Agosto de mil.ochocient< s noventa Lo que se hace saber al público para que las persoroa carboneros; pero ah0ra, con la des- y cuatro. vf,ta hi deo!nración de minoridad de lo jóvenes Esme Una estump1lh\ de á cincuenta l'C·1,tav ,s dtl>'.da- nas que crean tener derecho á la herencia., se presenten i·enriann, Raf.cl, María y Pritnitwo Guerra y \Tillarreal, el nompedida de obreros <le varias fábricas <le uramiento de IULores interinos hecho por la p.-imera en la per mente cancelada con un sello que dicei Ju1gaio ~º á deducirlo dentro rel término que señala el artículo 16d5 del Código de Procedimientos Civiles. t ejidos de algodón, l a situación d--3 no sona del Sr. Sa1,tiPgo Treviño nuajardo. y el que este Jnzgado ocal de Iturbide.-Nuevo León. Por ttut<1 fecha diez del actual y p1evio dictamen hizo por Hafael, Maria y Primiti,-o en la del l)r. Lic. Eu!(cnío Mario, Julio 16 de 1894.--.M. Garza.,---A.- Juan F. pocas familias hl'\. empeorado. !f. CastiPón, la oeeptaci6o y protesta de los nombrados, debía lel c_ Juez de Let1as de Pstn. 3~ fo1cc1(n judicia', se Lozano -A.-Lamberto González. 30, 33 36 de discernirles y les diecierno en toda forma sus t·especth·os car radicó en esle Juzgad0 i,I juicio intrf-tameot~rio de En todas nuestras grandes industrias gos, para <¡ne éomo tntHes interinos representen {, di,·hos me Don Joaquín de la P, ña, vticino que fué d ➔ esta V 1lla. ha habido animación, debida á pedidos nores en este juicio hereditario, confitiéndoles para el desempe MOLINO Lo que se pone en conocimiento. dtl ¡,úblico para ño de su cometido todas las facultades acordadas por la leyó. los 1ue las peroonas que se considerPn con d .. recho á los tntores ó. que es:e auto se refiere. Notifiqnese y publiquese por d e con sideració n. 11 tres veces conseculivss en el Periód:co Ofici•l v •La Voz dP bieneR que dfjó, ccmparezc~ n {i ti, dm irlo en d 1érLa demanda en hierro y acero ha Nuevo León" ée rooformidad ron el art. 1366 ,fel Cldi!(O de rnino que fija el art. 1G85 dd Códi¡.;o J,· µrocechirn proeedjmient,,s civiles El C. Juez 19 interino ele lo Cí\'il as, aumentado, aunque los precios se man- lo _ decreta y firma: doy fé: -Lic- ce la 0 ...,.-Lic. T. Dúv:la, secre ,as ci vi lee. Itu, bide, Agosto 16 del894.-LuigG. B !llor,__.__Atario.-Dos rúuricas • tienen tan bajos como antes. Lo que se notifica en esta forma eu cumplimiento á lo dispnH ~odrsto Amsya.-A-v-Cayetano Galindo. 82 35 38 Ha habido un aumento de animación to pllr él art. )366del Cl-di¡to <le procedimientos civil-e. CITACION. Monte.-rey, Ae;osto 28 de 1891.- Lic I.m~el D(1Vila, serretaPaúntado Con dtcrelo en las fáb ricas de tejidos de lana, y ya rio. 3 1 35 36 Una estampilla de á cincuenta centavos deb!dame-ntc Repf<!lica del 10 de Jt<11io cancelada con un sello que d-ice: Juzgado Jº constil1ipor 10 allo•. 1890. se ofrecen tejidos de verano con una cio11al de Salinas Victoria, Nuevo-León. ~ V1 v'V V'v ~ n-;;~:V'V'V {' rt"H fn V-1-'n' reducción de 12½ p comparada con Sr. Jesús de los Santos. los precios que guardaban e l año pasaEn un juicio ve1 bal que contl'ti vd. ha pronwt•iclo la do al acercarse el otoño. DE CA~A Y MA.QUINARIAS DE TODAS CLASES. Juzr,ado de letras de la 2~ f,n.cción juñiciaL-Ca- Sra. Juana Mar(a Gnerra, sobre cobro de pesos, se ha clietado un milo del tenor siguiente: Calcúlase que la cosecha de ma.íz ape- dl'lrPita Jim r ez, NueYO Lrón. ..-surtido completo de diez diferentes cla~es y marcas d uSalinas Victoria, Agosto 1·eintidos de 1nil oclwcien• 'Molinos, nrtlcnles y horiznuta!ps de rouslrucrlón Norte Ame Il"Y se radicó en fSt.P. Juzgado el juicio ile inlestanas bastará para el consumo, no quericanay do lr.s afamadas fílbrlcas de '·Glasgolf,11 Inglaterra. ment11ría drl Sr. Luis Guerra, vecino que fué de e,ta tos noventa y cuatro.-Ciímpluse con lo dispuesto en el dando nada para la exportaci ón, y se Loe MOLINOS horizontales lngleees te venden lin ó con 8118 ejet Superior clietanien que antecede clel fr. J11ez 1° de Lcciudad. chumacera& mariposos y tornllloe para ruedas b!dr6ulicas y sin ó oon hace subir á 1,600.000.000 de bushels. Lo que se hace s:iber ni público, p!!ra que las pe1 · tms de lo Cii·il; e1i consecuencia, cítese al clemanclado sus corr,apo~dientes mAquinaa de vapor debidamente arregladaa. El surtido de moa Jllolinos borizontales ee de lo mi\s p<-rfecto, oótldo) eonas que se creau QOn derecho á los bienes de dicLa Sr. Jesús de los Santos por 1neclio de edictos que se El precio se mantiene. nueso, h•biendo do la potencia de 12 A 36 pulgadas de molienda y d, intestaml'1.1tarí11, 8e pre~enten á deducirlo en t l lfami- p1tblicar1ín en-el uPeri6clico Ojcialn y uLa Voz de 6,000 A 27,000 libros de pero. El trigo s igue firme, á pesar de anun - no que dete mina el artículo lGSií dt>l Código dr pro- Nuero-León» por tres i•eces consecnti',:as, fijándose ctJ Todos loa Jlolinos que hoy ae ex~enden en la acreditada dul<i en la 1merfa ele este Juzgado á fin de que compaOa::::a cte Piazzini, ciarse la p~oducción de 500.000,000 de cedimientos civiles. tienen los peones con ejee de ftorro dulce anmrtillados Y cuadtadoe en C. Jimrn<'z, Agosto 1G de 1891-.- Lic. J. GRrz11. LeaL rezca <Í contestar la demanda que sobre cobro c1e pesos el centro del pe6n, de manera quo cualquiera puedo slcar un eje sin bushels en el Oeste. le ha interp11esto la Sra. Juana .11la1·ía G11ei-ra, apcrci -A.-A. Ddgad).-A--.Gabríl Leal. 31,3'137 nece,idad de herrero 6 maquinista; y108 marchantesencontrarAn Molinos de $,10.00 ca. A$600.00 ca, bido c7e que si no comparece le parnrá el pe1j11icio á Los arribos de la semana han sido de que lwya lugar en derecho. ]Votijí,zuese. El O. Alcalde EDICTO. 4.964,228 bushels, contra 2.274,240 bus.Jrl p E T E .i'\' e I .JI Una estampilla de ú cinco centm•• s del.Mamente 1·ancela- ::lº constitulio11al de esta Villa, mí lo pro1•ey6 mandó y prueban los podidoe ya remitidos A ProgrC80 y 116rlda. (YucatAn); hels en igual semana del año pasado. da con un sello que dice: J01gado 3~ ro1.stitucio,.al.- Lawpa,os firm6: ,7amos fé.-Toribio Flores.- A.-Juan Morales A las Colonias, PoncltlAn, [.E,,tado de Jalisco] y A Salamanca, (GuaNaranjo. Garza.-A.-Marti11iano 'lí·e1•ii10. najuato,) Las exportaciones por puertos del deEn el juicio de a reo y deslinde promO\'ido por el Sr. Carlos Lo que se hace saber á 11cl. en c11mplimie11to ele lo dis Monterrey, (N. L.) Julio 10 de 1894.- C, PI;,JZZI.N'I, Atlántico no excedieron e n la semana Santos, del terre· o ronucido por la no,·•na parte, por ti Ju1gado puesto por el art. 65 del C6digo de Procedimientos ciNOTA,-En el snrt:ldo se tleue taml>l6n loe lllolinoe "VIOTOB" de Letras de la 6~ fracción judicial, se ha dictado un noto que ú viles. de 1.437,435 bushels, c0ntra 2.059,427 la letra d:ce: •Villald~ma, Agosto catorce. de mil ochocientos noventa y cuaSalinas Victoria. Agosto 22 de 1894.-Toribio Flores el año pasado. tro. Por p·e,entado y admmdo en cuanto ha lugat en derecho; - A .-Juan Morales GM::a.-A. -Espiridión Yillay envolviendo el anterior escrito petición para que se señale El algodón bajó li geramente, pero á nuevo día para el apeo msndarto practicar en mi anterior autb de real. 34, 351 36 fechn diez y seis de Abril último, p~r no baberse podido verifipoco volvió á r ecuperarse. car por las razones qoe el ocurreute expresa; como se pide, se Una estampilla de á cincuenta centavos debidamenLas noticias del Sur son de que la fija de nuevo para el apeo acordado el dm veinte de Septiembre te cancelada con un sello que dice: Juzgado 3° collstientran~e, principian?º a las nueve de la mañana en_ el punto cosecha será mucho mayor que la del denom111ado oEI llmzach,,, lado Sur del terreno referido en mi tucional de Aramberri, Nuevo-León. citado auto, á donde coaourrirán los interesados el día y hora ttA.ramberri, .Agosto diez y ocho de mil ochocient.os año pasado. dichos, pnblicíindose este auto y el de diez y seis de Abril últi- noventa y cuatro.-Como lo dispone el Juzgado de Le i ! mo, romo está mandado; a cayo efecto, vuelvan estas dHigeoQuiebras durante Ja semana pasada, das ni Ju1gado de so proredenci11. Asilo decretó y firmó e1 C. tras en su dictamen que antecede, se há por radicado en 234 contra 410 en la misma semana del Juez de Letl', s de la b' fracción jud:cial; damos fé -Lic. Tre- este Juzgado el preeente juicio testamentario del finado viño.-A-Manu~l J,'. Treviiio-A-Josó L. Flores.:_Flrmadoe., Eugenio González y en rumplimiento del art. 1659 del año pasado.>i El auto de ferha d1ei y seis de Auril último y á qne se refie Código de Procedim eutvo c1,iies, publíquese este auto re el auto aulerior, es como signe: ,Villalda111a, Abril diea y en el «Periódico Oticial11 y en «La Voz de Nuevo-León11: INGRESOS DE FERROCARRILES. seis i!e mil ochocientos n,weota y cuatro- Téngase prr presen-Los ingresos aprox i ma.dos del Cen- tn1o al. S,r, Pas~ua_l ~ecea y _opuesto al ~peo de que se trata, por Convóquese á los interesados y legatarios á la Junta á su escrito de vcrnt1se1s de n1c1embre último, y que corre A la respectiva para el veinticinco del actual á las ocho del tral Mexicano, en todo el sistema, para fo:u treinta y cinco. Como lo pide el Sr. Cárlos Santos nofüi• día, á fin de que se les dé á reconocer el Albacea. nomqueee al ~eñor Ltú Pérez el nomura:niento de perito agrimenl a segunda semana de Agosto fueron sor que en ~u persona hace, y con su simple aceptación y pro- brado de conformidad con lo preceptuado por el artítesta se le tendrá por disrernido el ca1·go eo In forma correapon culo 1669 del propio Código, dándose ántes de todo, los $148,679.29 contra $155,315.68 para el diente. Y por cuanto {1 hl solicitud relativa á que se fije día avisos á que se refü•ren las leyes de Hacienda. y del período correspondiente del año pasado. pa,:a el BJ?CO del terren_o conocido por la no<"ena parte, euyn- Timbre vigentes, er,. ¡ sus artíc.1los 26 y 74 respectivay cohndanc,a~ son: al Or1cnt~. el Cerro de Lampazos; al Ponien mente. El C. Néstor Jaramillo, .Alcalde 3? cvnstitucioLos ingresos brutos del ferrocarril l\le- te, C. Romero llubio y Valladares, diviJiéndolo El Arroyo de 03:l de ésta, así lo decretó y firmó: damos fé.-N. JaraDIESOE AHO:iA Chnpotc; por el Sur, un puente y ponto dP.noruiuado .El lluiza xicano (Veracruz) durante la 331!- sema- che,• siRntendo linea rect:l á la mayor altura del Cerro Colorado m1llo.-.A.-Delfino G. Ruiz.-A.-S- Contreras. 35 36-37 hasta llegar á la Tmnja Esr,antosa, teniendo pot· eolindancias na del afio en curso, ascendieron á ...... Santa l<'é, per1eneciente á \ illaldama y la Hac1endd del Carrirnl de Laml?a.~s de Naranjo; y por el Norte el Sr. Francisco $65,-:1:34.91 contra $65,140-42 en el pe- Jaime, CITACION. el Rtncon de In Melera y terreno del .lllnnicipio de Lamríodo correspondiente de :: 893. paios, eou arroyo de la Cru• en donde se junta con el del Bra Una estampilla de fr. cincuenta centavos deLidamento cancelad& con un sil, signiendo la corrien1e del Rio de la Candela al Paso de Tio eello que dice: Repfiblica Mexicana. -Juzgndo de Letras de ta ót> (raoL0s in gl'esos brutos del Nacional Me- Javier, se fijñ 1?º! e,te ~u1gado el dia treinta de ~layo próximo ci6n judicilll.-Cermlvo, };stu.do de Nuevo Lo6n. Ju!clo o~nario promovido por el Sr. Lic. Andréa Dávlla cou poprmc1p1audo 11 lus nueve de la mañana de dicho dia Endaelvi<nos cano para la segund::1. semana <le Agosto entrante, acc,onlstllll de la comunidad de Carlos {'antfl contm loo deen el poato lado Sur del referido terreno, denomina,lo •El Hni- der OE mos coacclonistas de dicha comumda.d pidiendo fadtviaión de los terrenoa fue:on $74,1-H.28 contra G6,702.fí9 pa- zache mandando se ¡ubliqoe e~te auto en el PelióJico Oficial del Sargento Mayor Carloe Cant6, ""ha dictado un auto mandando citar del Estado y eu La , oz de Nuevo León tres veces coMecutivas A ~i~hos coaccionistaa pam darles conoc.imionto y correrles traslado del& PURO ra 1gu~l semana del afio pasado. p_ara q ne lle¡¡nc ít conocimiento de todos los interesados y co- aohcitud que el promo,~ente ha hecho, pidiendo qne dicho terreno eediviCON hndantes, conoci~os é ignora(.oa, pudirnrlo, aun loe que no lo da en tree lot(.-s, uno que quedará formado tirando una recta desdo el punLos mgresos brutos del Interoceánico han hecbo, oc~rrir dur:mte el Lé1m100 que falta para la práetica to de aEt Cenlto del Hueso• hacl" ol extremo opueeto con la dirección que HIPOFOSFl TJ3 de CAL y de SOSA.' IL fin de que dicho lote cowprepda 8t!senta y treseltloe inayoapeo referido, ó. este Ju,gado 6 al 3° Local de la ciudad corresponda, para la semana <1 ue terminó el 18 de del rcd ciento cincuenta y tres menores y ve.tntiocbo caualleriaa para el Rlo l\Iedicinn conocida en todo el mundo est.ando ~e Lampazos de Naranjo, ó. uumurur-su perito, si quieren; ÍI cu de San Juan, como perteneciente A ta medido. hecha por D. Pedro Agusya_ :iirobailo con el ~timonio de los mejores Agosto fueron $46,017.67 contra •.• _ yo efecto v~el~•an los presentes autos al Juzgado de su proce- tln Ball•sleros; el otro rtl81lltará ti raudo otra recta deade el lindero de me. 100s q'1e curn rndicalmente: dencia, ad\'1rt1éndole que el apeo que v1i á practicar ~e ffjuste á •Todos Sant08> hasta encontrar le. de que se bal>ta en la antericr opera$35,098.32 cts. en la correspondiente lf!B disposiciones de los artícul<>s 1,180 y J,181 del Código refd ci6n dando A dicha llnea la dirección que corresponda para que al lado La Tisis. Ll Anemia. La Escrófula: rido, observnn,do en su caso, el J,17!J de l,1 misma ley_ Abí lo del Oriento queden loe quince sitios mayores y loe qni;ce menores de que semana de 1893. decretó y fir~o el U._Jnez d!:_ Lecras de la 6~ fMlcción judicial: babia la cláusula testamentaria con-copondlente de NioolAs Cantú y el La Tos y Resfriados. otro ae formará con el terreno que quede al lado Poniente de le. !inoo que damos fé.-L,c. JJ_ Gil Trevmo ...--A-J\lauoel F. Trev:ño.- A- parta de •Todos Santos» cuyo terreno se conceptuará ser el comprado A la Joeé L. Flores.-Firmados.• La Debilidad General. CJudad de Monterrey, Lo que se publica el\ est~ forma para los efe, tos leg.les. Lo que se pu~lica en esta forma pare. loe efectos legalee; en el concepto . Lampazos de N<1ra11Jo, dtez y ocho de A11osto de mil ocbo- de _que el térmmo tijado para le. comparecencia de loe citlldos, es el de El Raquitismo en los Niños. c1entus noventa y cuatro.-Fraueisco L.de G ,eva,n.-A-Car- qumco dlas que 88 contará deode la publicación dul filtimo edicto que ae No os dejeis engañar por las pretensiones los Jaime.-A-Melchor Gómez. 3:J ;¡4 35. bará por tres veces en ei Periódloo Oficial y en •La Voz de Nuevo León • ~ rratvo, Agosto seia '!e mil ochocientos noventa y cuatro.-Llc, O. Goargumentos ó pretextos de imit.adores y falsifirostLota.-A-0. S. Gutiérrez.-A-D. F. Béna,,ides. 29 30 31. cadores de profesión. Exijid la legíti~ EDICTO. · INGENIEROS. EMULSION DE SCOTT. Una estampilla de ó. cincuenta centavos deuidamente cancelaCalle de Abasoto No. 34.-llonterrey, México.-Telófono No. 401. da con un sello que dice: Juzgado 20 Constitucional de Sabinae EDICTO. DE VENTA EN TODAS PARTES. rol>"\ Hidalgo, Nue,•u León. Una estampilla deá cincuenta centavos debidamente Tien en la honra de ofrecer á vd. los servicios . En las diligencias Je jurisdicción vclnutal'ía sobre la suudivi• & NUEVA cancela.da. con un sello que dice: Juzgado de L etras de d_e s? profesión con especialidad en los ramos s1ón del terl'eno COl'respoudiente fl diez y ocho dias de agua de la. 7! frac~ión judicial.--.Estado de Nuevo León. El parche poroso "Excel<lor'' de Scott J Bowne 91 la Uaciend&. J,'lorcña, solicitada pn_r el Sr. Jo•é lú9 Delfiuo San~igmente~: leva_ntamientos- topográficos en gene- tos, ~orno apoie!'ado general sustituto del Sr. Don Va!el'iano . En el Juicio hereditario de D. Joaquin García se ha el mojor, ial, fracc1onam1ent.)s, ~valúos de fincas rústicas Anc1r~, ha r~cmdo uu auto del tenor siguiente: dispuesto por este J uzgado, por auto de fecha catorce •S:1b111as I11dalgo, Agosto nueve de mil ochocientos oovent11 Y urbanas, distribución y medida de ao-uas pre- y cuatro. De conformi lad con el anterior dictamen del C. ,Juez de Julio próxi_mo pasado, se cite áloe herederos, cónyuLetra~ citen~e á los aoc_io,!istas de las Haciendas Flor~íia y ge que sobrevive y acreedores del finado á la formación ras, ?Ina~es d~ riego y demás obras hidrá.t;licas; de Larraldeml y deselea-conor1m1en10 por tres días del ocurso del del inventario extrajudicial, que practicará el Albacea medidas mtenorcs v exteriores en las minas promovent!l, oyéndoles el cu~rto en audiencia verbal; para cnyo en el término de noventa. días. trazo de obras, reconocimientos, instalaciones el~ efccl? se hurarán exhol'tos a los cíud¡¡danos Alcalded segundos . ~o que se publica en cumplimiento de lo mandado. de Yilfald~m~ y Monterrey poi' lo qne t'eopecta í, los Sres. Andel Dr. AYER ~a]~cates y maquiJ?:.i.ria, vfas aéreas, d~ p lanos Lomo y Ntcolus Sllntos, J<:other Flores y Lic. N~stor Guerra; y fi}an~ose para_Ja co~parecencia de los interesados, el por cimoto fl los desco!)ocidos hágaseles la citación por medio !er!mno ~e qumce dias á contar desde la publicac:ón del mclmados, ele cremallera, ferrocarriles, tran- d_e RESTAURA edictos que Ee puul1caráo por tres vecrR en el Periódico Oli- ul:1~0 edicto, con_fo~me á lo dispuesto en el art. 1705 del vías, etc. cial del Es1ndo y en La Voz de Nuevo León como lo arucrda Cod1go de proced1m1entos civiles, el at'tí~iiTo !!5 del Có~igo de p_rocedimientos civiles. NotifiqueMontemorelos, Agosto 10 de 1894.-Lic. E_ Gaitán.'ª· Ast lo decret,1 y lirmn el u. Alcnlde 20 constitncioual: damos A-J uan Ballesteros.-A-Luis G. Bolaños. 29-30 31 fó.--:-~spiridión Gonzfllez.-A- o, ó A. Garia González.,--A-_:_PROYROit'OS YCONSTRUCOION Df) VJ~O\S.- Y.1!.m1ho Ilernández.-Ríibrioas.• EDICTO. J ,o que se puulica en esta forma para los efeclos legnlrs coHace Crecer tYn• eetumpitla do A cincuenta centavos debldomente cancelad~ con un n<l,entee. ta, En,este l ramo l)C.Ocmos ofrecer grandes ven- rrnepo Sauinas Hidalgo, Agoste, diez y echo de mil ochocientos uo- fe }J::o?~n~uzgndo 2 ° de lo Chil.-1" fmcci6n judicinl.-Estado JaS a as personas que nos h on ren con su con- venta y cuatro: Jamos fé,-füp11id1ón González.-A-,losé A. E n los autos relativoe 4 la sollcitnd hocha por el sr. Adolfo Echa ara fianza por cstai• en co 1. • •, l f:'b • Ga1•a Gomále1--A-Emilio llernández. 32 33 3 1 como _e.1~~ de le. teste.mentarte. del finado D. llraulio Ranga! pidYend~ d . mürnac,on con as a ricas antonzac1on para ,•endcr un& casa pertenecrnnte á la dicho. teatamentat1.a se ha ~tetado una reeolucióo que en extracto dice: e ladnllo de los S1·es. Armendaiz y P rice y con llal>1endo acreditado el sr. Adolfo Echagaray ta necemdad y utilidad Cura los humores de le. !•nin de la casa perteneciente A la teotamentarta del finad D el gran taller de carpintería del Sr. Belden. Los • . E~ICTO. acompañados de proyectos se har·í • l . 1 una estampilla de á cincuenta centai•os debidamen- Jlraulio Rangel y que se encuentra ubicada en hL Villa de santa ea::.riou 1 1 mte- ie cancelada con iw sello que dice· Juzgado I º de 1 compuesta de treo ple:t:\8 de terrado y ':""ina, y eotnndo conformlll! con e': • n 8J11Stac os a 1 gusto e<: <:Omezón, conserva venta tanto el turor de los menores blJOB del finado D. Ilm,utlo como el ,: t ornarl os en caso 1en~, - ·11 1ª.fracc1ónJudwial.-Estado<kNuevo-Le6,i. . - . . . . o que fresco 1 húmedo y dresa do1 no <'standº.º bl.1gad o ,L representa á la ""PO."' do éste Dona Francisca Trevlno que actualmen sano ei cráneo imse encuentra_ Incapacitada, con funde.mento en tos artlculos 1398 ¡400 e no agradar le, s mo por convenio especial·! Confe~lt<: ~O del l?resente mes, ~e 1'C~dic? en este Ji.13- te Y 1401 del Cód,go de Procedimleuloo civiles del>ia de ouro ¡ ' pidiendo la forma,. Contamos con magníficos y nnmerosísimos mo- gado ~/ JUICIO de inte~tainentana a bwnes del Sr. zo a_l ~r. Adolfo }::Cha~ray p11m que proced~ (, la ven'ta d; Í:~,~~/:t~J:: ción de da81e~pre que el proc10 eu ,¡•Le se verifique el reme.te no 00- d 188 d elos de m·quitectura clás' d . j Gcr6nmw Cainpos, 1·ecmo que fue de esta Oiudacl. troqmntas partes de la canti t,d <ieseteciontos pe,K>s en queJ1a e la e asTenemos la c .'' ica Y mo ei na. • Lo ql(e por disposición del C. Juez 1? de lo Civil se avaluada por los peritos que ,1 efecto se nombró C88!\ u p_3:. El ooperac16n de otros Ingemeros hace sabe1' al público para que las personas que' se LO que bago e.1ber á loa !u terosados en cu r - - d en el rrt. 1400del o:, ligo de Procedlmientosm~ tm,ento e lo preceptuado Vigor para cuando los trabajos lo requieran. 1 cre~n c?n derechf] <í l~ l~erenc1a, pasen á dPd1tcirlo en que el reme.to tcndri veriflcativo en el local engadla inteligencia d~l Cael ter1n1110 que (i¡a el articulo 1,685 del Cocligo de Pro- Biete d-el pr6ximo mes de septiembre á las~ 1.,. de laJUz n o al d1a dlecibe 11 o 111onterrey, Ago,to 25 de 189-l-tic. B. Ram1rez A::u~!~, secretario_ ccdimientos Civiles. . . del Dr. 34-:15-36, Monterrey, Agosto 24 de 1894.-IAc.Isniael Dávila. '.:eeferencias: 1111 Ayer ~s art_iculo elegante del ecretario. 33 3G 39 tocador, el fa vor1to de las señoras y los caballe~os. Com unica al cabello . EDICTO. 6 GEN MoNTERREY.-Lic Enric¡ue Gorostieta 1 barba Y bigotes la suavidad de la. Una estampilla de á cincuenta centavos debida.sta seda Y l~na delicada Y permanente Dresel, Lic. Fran.cisco E. Reyes Fran~ mente ?3:ncelada con un sello que dice: J uzgado 1º fragrancia. cisco rme1;1dáiz, Valentín Rivero, Carl~s BelUna estampilla de á ci:lcuenta centavos dtbida- de lo ÜJVJJ.- 1! fracción judicial ...... Estado d N e uevo1 meJJte ~a:?ce¡ada co_n u:n s~l!o quP. dice: Juzgado 1º León. d en, Antomo Ferrara. EN CATORCE - F . . l\f G hl l\f' de lo c1v1, l. fracción JUdtmal.-Eitado de Nuevo- Co~ f~c)la 13_ del actual se radicó ante este J uz ana de S ta A . ianc1sco J.> • og un, 1, 1- León. del Dr. AYER. do el Jmc10 de mtestamentaria á bienes de I S _g . Pan na; Gregorio de la Maza, Inge-1 Con fecha diez y siete del presente me• se radic- Mdarfa del ~efugio Garza de G.>nzález, vecin:qi~1 Preparado por ei-n;: J. c. Ayer Y Ca., n,1;1ro edro Lópcz ]l,fonroy Mina de Qonc('p- en este_ J u1garlo el juicio de intestamrnt~rfa dd e €Sta capital. Lowell, lllass., E. u. A . <'1011. ' J o~é V1degaray, vecino que fué de esta Cmilad. Lo que, P,?r dispo~i~ión del C. Lic. Florentino de nP""s - b•r1:ót~sgasEe en guardla contra lmttacioE.N' SAN Luis POTOSÍ D B. • I L.> que se pone en crnocimiento del público, para la O, Juez l. de lo CJVJl, se hace saber al público ara " " " · ' 1 nom1ire de A ti pafíía M t , . :--.._ • O· n, om- que )ati personas qtle se crean con derecho á la he- q:1e las personas que se crean con derecho á.la hp ~n la denvoltma, y está vnclado €!~~¡crf~~ D' e_a 1urgica ]l,fex1cana; General Carlos reuma, se presenten á deducirlo dentro del término c1a. d~ la finada, se presenten á deducirlo en e ca a una ele nuestras botellas. ere~ iez Gubérrez, Gobernador del Estado; Manuel q?-~ fija el art. I_685 dd Código de Proceclirnieutos no sbnalado por el articulo 1685 del Cód- de1pté rnn dimientos Civiles. igo e roce Pereda, Banco Nacional- Tno-enicroBlas Escon- Civiles. 1 tría, Lic. Emilio Ordáz, e J bfonterr~y, Agosto 22 d':l 1894.-Lic. Ismael DáviMont~rrey, á 1G de Agosto de 1894 - Lic t Dá -¡ ' ,, i a, secretario. 33 S6 39 Secreta.no · · • vi a, o BREMER ' 30, 3336 Monterrey, México_ "Manterre( -~.,;(al·~ W'v g, Gran Deposito de -Molinos EDICTO. 0 La clase garantizada yla baratura en los orecios no admiten eo TOSEUD1 Cuidado con la Tisis Una tosesita es el comienzo de la Tisis. Una gran parte de la población de la tierra sucumbe anualmente los ataques de esa traidora enfermedad, pero Ud. no sucumbirá si no se descuida en tiempo oportuno, empieza á usar la EMULSION de SCOTT 1 ACEITE de HI.GADO de BACAUO JOSE SEGURA Y ROBERTO R. AGUIRRE YORK. SCOTT BOWNE, Químicos, Vigor del Cabello El COLOR Abundantemente El Cabello eré- d:~:; ¡ .º l_º EDICTO. El Vigor del Cabello s; f~é IO" e AGENTES GENERALES Eo y e~ ' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 272 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 272, Septiembre 1 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-09-01 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009078 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Ganadería Ganado Vacuno Minería Sonora Vacas lecheras https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11845/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._271._0002009101.ocr.pdf e616627edad112db0c9efb17be41c8de PDF Text Text Segunda época Monterrey, (México.) Sábado 25 de Agosto de 1894, NUM. 271. , ~ PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» F ORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NU:tvIERO DE MUNICIPALIDADES QUE CO_MPONEN EL ESTADO. Editor y Iiesponsablet IGNACIO J. MENDOZA. R:egistrado provisionalmen~ en la Adminis- l con bonos del 3 pg ....... .. $ 32.41 3,775 00 miento genernl que en ella ha habido, La cantidad invertida en la compra tración de Correos, de esta Cmdad, como artí- . Bonos del 3 pg emitidos por desde Abril último hasta el pre~en, de mu'3bles, útiles y libros durante el culo de segunda clase. el Agente de México en te mes. tiempo que comprende esta reseña, as Londres....................... l,OOO OO Algunas de las noticias que contiene ciende á m~s de quinientos pesos. CO~DICIONES. Antigua deuda de Londres.. 225,500 00 esta resE:-ña y&. han sido dadas ante8 en El Sr._ Inspector, _por acuer?? del Certificados de alcances . . .. .. 2.652,48.J 53 este mismo periódico, de modo bian porAyuntamiento, _practicó una v1s_1ta F.ste periódico se pnblicará todoij los Sábados. Bonos en favor de empresas d dá La suscrición se paáará por trimestres adelanta- ferrocarrileras y otras obras menorizado; pero no hemos querido las escuelas part1c~la:es de la doRsE,eINnTlaAinytesligeiwiaceque su valor mensuales de de utilidad pública.......... 25.093,700 00 omitirlaEl, á fin de que pueda apreciarse á fin de dar cumphm1e_nto_á la mrcular T IETE ENT.\.VOS dentro y fuera de C "1! d fi d 21 d M dd 1S esta Capital. ertwca os por errocaniles e~ su conjunto la marcha de la _Instruc- e ~ arzo, ex~e I a po_r e upreLos anuncios y remitidos lle interes particular se canjeables por bonos........ 10.434,000 00 ci6n durante los meses trascurridos des• mo Gobierno del l-!-stado; sie11do hasinsertarán á prec:os convencionales. Créditos liquidados para conEl nümero suelto vale DOCE CENTAVOS. t· b 2 426 478 00 de la publi·caci'o" n de nuestra revista an- tante satisfactorio el resultado de la IS-Todos los pagos serán adelantados."'@I ver u· en onos..... ...... .... · ' terior. expresada visita, pues por el informe .Par_a todo lo rel_:itivo al Periódico dirigu'se al Ad- Saldos insolutos de preSuA í d á b l d ·.f' d' t ·ó t0do los s po r· o serrar.se que os 11eren correspo_n _1en e se v1_ que Puestos desde 1882 á 30 de JllJD.12trad.or del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle bl 1 en · s del Roble número 71. Junio de 1893...... ......... 7.385,801 15 tes órdenes de la Enseñanza caminan esta ecm11entos part1cu ares se procura Créditos liquidados por fo1 simultáneamente en su desarrollo, sien- seguir no s6lo el programa de la enserrocarriles, pagaderos ennu· <lo todos ellos objeto de la atención del ñanza oficial, sino el sistema y métodos merario, bonos ó derechos Gobierno y del más solícito cuiaado por adoptados en ella. de importación............... 5, 776,428 13 parte de las diversas entidades que los Se advierte á_ l~s ~ersonas de esta Capita~ y á Créditos hipoteca1·ios de I . á u· l ·t d l N l S h · · las de )a¡¡ mumc1pabdad~s.del Esmdo y fuera Erario que ganan interés... 1s ri o e • . ore_.- e an 1~specc~o936 78,2 54 tienen , su cargo. d~ ~l, que ten~nqne remitir ~AVISOS ju- Créditos hipotecarios, que no ' Las autoridades, ]os maestros y laju- nadolasmumc1pahdades deSalrnasV1cdici~le~ Y particulares para su mserción en este ganan interés .. .. ... ..... . .. .. 963 531 73 ventud estudiosa, todos unen sus esfuer- toria, García, Abasolo, Carmen, San NiPeriódico, por tres v_e~s ó menos, lo hagan di- Créditos y obligaciones en ' zos y trabajan constantemente por el colás Hidalgo, Mina, Gral. Escobedo, 1 rectamente al A~1mm:-trador de «La Voz de cnenta corriente .............. 11.021,265 06 mejoramiento intelectual del Estado, Sabinas Hidalgo, VaJlecillo, Parás, ~uevo-León,» adJuntanJo co_n el autógrafo su Deuda exterior................. 82.276 500 00 dando así base segura al adelanto mate- Agualeguas y Gral. Treviño, termi1mporte qne son: tres pesos cmcuenta centavos ------ · 1 · · · · á d 31 d M l · · por vei~te renglones manuscritos ó fracción d; ToTAL .............. $ l 8 1.610,243 82 r~a que d,.e modo extraordmano se m1- n_ n ose e~ . e ~;zo a pnmera }l· el'os, el exceso, á cinco centavos por renglón. cia en !a epo_ca presente. sita del D1stnto, y v1endose, de entonEI pago se hará precisamente adelantado. Como se vé una gran parte de la ~a1:t1cular1zando estos conceptós á los c~s _á 13: fecha, por segunda vez, las Mud d · ' d 1 · 1 prmc1pales factores de ese adelanto, que mc1pahdades de Lampazos, congrega"La Voz de Nuevo-León" circula den- eu a pr,.oviene e i~pu so 51-ue se sin duda alguna lo son la industria y ción de Co!ombia, Villaldama, Salinas, troy fuera del Estado. ha dado a los ferroc~rnle~ Y ~ o~ras la agricultura, obsérvase que tanto la Carmen, Mina, San Njcolás Hidalgo y o~ras de verd~dero mteres ,.P~bhco. enseñanza primaria como ]a secunda- Abasolo. · REDACCION. 'b;ra una necesidad para Mex1co en- ria, con el estudio de las ciencias de ex. ,. . trar con inquebrantable resoluci6n perimentación y de observación, (á las Lampazos inauguró en Julio un edifiLw. Pe~ro Be~i~ez Y I.:eal.-Lic. a] movimiento, que la aplicaci6n de que se da actualmente inusitado desa- cio apr?piado para la escuela de 1~ clase Hermenegildo D~vila.-~ic. Lore?- los adelantos modernos, imprime á rrollo,) preparan abundantes y apropia- p3:ra mñ:3-s, y el ~r. Alcalde 1~ de la zo Roel. -Aureho Lartigue. -Lic. todos los elementos de riqueza. dos elementos para el fomento de aque- m1Sma ciudad ha dispuesto que se haga Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio y no es en verdad nuestra México, ll~s .interesantes ramos de la riqueza un nuevo mobiliario para. la espresada Garza. la única de las naciones del ofobo1 publica. . escuela. . 0 • Pero suspendamos nuestras refiex10En Parás se reorgamzó la escuela paque ~a adoptado el sist~ma,, de SU~- nes, á fin de no dará este artículo una ra niños de la cabecera, y se ha acorvenmones para constrm_r l\neas -~e- extensión üopropia de su objeto; y en-.. da.tro por el Ayuntamiento la compra rreas. En Europa, debido a tal SIS- trernos desde luego al asunto que nos de los útiles indispensables para los <los Monterrey, Agosto 25 de 1894. tema, fué como comenzaron esas rá- ocupa, comenzando por las disposicio- establacimfr;ntos. pidas ,'Ías de comunicaci6n á des- ne~ y n~ejoras relativas á la Instrucción E~ la mu~ücipalidad de Uarcfa se pertar escondidos filones de riqueza. Pnmarrn erogo la_ cant1da~ ~e $65. OO. en la ~omNuestro país ha tenido que erogar * pra de libros y utiles Y. se acordo el DEL SE~OR gastos á fin de ofrecer ampleas faEl S . G b" d E d gasto para la construcción de algunos .. , . uper10r o ierno e1 sta o re- muebles c1hdades al desarrollo del trabaJO del miti6 con fecha 6 de Abril á los Sres Gr l ·1· ·d 1 • · 1 1· . . '. · a. revino, es uno e os munih_ombre en sus m~merab es.ª~ 1c~.- Alcal~es primeros! va~10s eJemplares d_e cipios en que las autoridades ha.n mone~. Esas erogac1one~ ~~rviran de un <'.~1rnno á la C~encia» ~ara ~u d istn- maoifestado más celo en hacer cumplir EJERCICIO FISCAL DE 1892 A1893. base a la pr6spera cond1c10n, que no hucion en las escuelas _d~ l. Y 2- clas,.e, Y el precepto de la enseñanza obligatoria; en remotos días, tiene que asumir con el fi~ de que se utilicen en las proxi- pues asisten á las escuelas de aquella En nuestro artículo anterior toca- México en el comercio del mundo. mas .~esta s escolar~s. Se proveyeron, Villa, 122 niños y 133 niñas que con. · con- En vista '. tambien por el mos, de 1os diversos puntos que del estado actual que Mé . d Gobierno,. de mapas de f,orme al censo son tod os Jos <l e ' edaqJ • · d I i! l S . . . x1co y cua ros mura1es para 1a en- escolar tiene el sesu o niorme de r. M1- guardarnos, y que es el cm1s1gmente senanza del sistema métrico las escueE · v·i1 d r_ . 1a 1 a e1 1.JUrm,en se acordó en• · t d H · d t 61 ., 11 · d 1 h b"d , . ' n ms ro e amen a, 9.n s o 11,que o forzoso e a paz, que emos sa 1 o las nuevamente establecidas ó elevadas cargará esta Ciudad t dos 1 .- t' que se relacion:i, con los presupue~tos co.nservar; en vis~a de que ~a ind~s- al ca_rácter de 2~ clase, en las villos_ de pedidos por el ~r. In~pe~tor. o:;i u 1 1es y la deuda nac10nal. Hemos creido, tria, en sus variadas mamfestac10- Sa~trngo, Apodaca, Pesquería ( h1ca_ Las escuelas de los municipios de Sasin embargo, que esos .solos puntos nes, ha comenzado con sjngular éxi- Chma, General Bravo, Los Aldamas, linas, Villaldama, San Nicolás Hidalgo y no bastan para dar la idea que co- to á toma.r un desarrollo apenas pre- 1 ?t8 H ~rr~ras, Doctor González Y Cade- di:i la congregación de Colombío se pro. . , .ble, y en vis . t a, por u"l tuno, . d e reipa 3. imenez.. d C p t /, 111 . d'1spensabl'e. rrespon e, d e1 1a b or10so y preciso sum1 E . veyerou d e 1o mas 01 1 trabajo y ni son suficientes para que rige la cosa pública una Admi- Fl renuncdia e :.. bro eslor u 1ogdio -~n B'scobedo se acordó el gasto nece, t · . d . ores, que esempena a e cargo e sario para la comprª d e 1os u'"t"l es pe.a· 1 que a~ personas que no engan mo- nistraci6n caractenza a por su mte- Inspector del Distrito del Este fué d 1 1 • «lo de consultarlo, puedan saber las gridad, laboriosidad y honradez, y nombrado en 19 de Agosto para mis- t ~¡1 Sr. Insfector que: ó I?r0 _v1s• causas del pasivo de la Naci6n. ,, . ya sabiamente adiestrada con leccio- ~~empleo._~~- C. Profesor' Tomás Tre- t~ n~~o:sd~scl~ ~:bec!r:_st a 1ecmnenN atural es que na:.i:ca en el esp1n- nes,· azas provechosas; debemos creer v!no, que d1r1J1a u_na de las escuelas ofitu, de todo aquel que se interesa por que México podrá supeditar las difi- ciales d~ est ~ Capital. Disti-ito del Este.-Se terminó la risu país, el deseo de conocer el por cultades del porvenir y que sus hom~~ Dirección General de~ ramo. ha mera visita, inspeccionándose las mfniqué reporta deudas, de d6nde pro- bres públicos sabrán ponerla á cu- stegui?o dand ot edu ~u. Boletm las rns- cipalidades de Uiénega de Flores Gral 10 · • d e tod o d esca1a b ro. rucc1ones para 1ad" ense· , Ce-· vienen y con que,. ob'~e t o se h an con- bierto fianza de lasme ot o . oa-1cas t z uazua, H'1gueras, 0 r. G onzález. traído. Nosotros nos proponemos Concluirnos nuestro artículo pre- al 29 afio de ::~~:1:~rJ:s~f~1~:: ~ ralvo,. ~1s 1erreras, Los Aldamas, Dr. satisfacer tan legítimo deseo dt:mues- sentando al entendido Sr Secr~tario ha empezado ultimamente á publica~ el _?s; ¡1sit O ~s~ _porJe1Jnla ~ez e~ el tros lectores, noble en sí mismo y de Hacienda nuestros plá.cemes por desarrollo de cada uno de los puntos que ~~~· mu~c1p10s í e ere1a JJtnedigno de ser satisfecho. Propio es su laborioso Informe1 y el cual es' una constituyen el programa particular de Gd;da~aurpeez, Gesqaulerza i1ca, n' Pº aca, · d d · d l 1 A ·t ét" l 1•• r . uazua, 1gueras de tod o b uen cm a ano Juzgar e a comprobaci6n de las altas miras que ª : 1 ~ ica en e · ur?º· Marín Ciénega de Flores y San N' : cosa pública, y para ello es por lo que en lo administrativo ha def<arro1lado Ddist?·ito del Omtro. -C~ntmúa aumen- lás de '10s Garzas. ico · d cuenta de los . ) . tan o notablemente el numero de alumL d ._ . 1os man d a t anos an el Jefe de 1a cosa publica b d b' as escue1as e mnos y de mñas en 1 · 1 d actos en las labores que se les han · d~sa!:;psee~coude ªs e 1.ª ca ecerat, _Ad, 1d' Ciénega de Flores, se hallan actualmen___ ,___ n e 1a primera au ori a te diri · d .(' · l d d d encomen a º: . ••• en hacer efectivo el rece to de la eng1 as por proiesores ~1tu a os. La Memoria del Sr. Secretar10 de señanza obligatoria C~m irando ,. El g~an salón en que estaba instalada 1 Hacienda llena cumplidament~ aquel me;o de educandos ·que h~bía en l\Ia~~- l~¡.~mera de estas escuelas, se ha di. objeto. En ella ise ven partida por ,,~ ~~ ~ con los que hoy tenemos, se ve que h~ y1 1 0 en dus departamen.~s; y ta~1to habid9 un aumento de más de mil esta, _cotmodla elscuela de nbnlias, han sido P artida las diversas cant.i<lades que i! l . . 111 L d b . prov1s as eza gunos mue t es y útiles han venido á 1ormar e pasivo nac10. QS corre ores que esta an construEn Gral 1 ara la fecha á que el trabajo yéndose en las escuelas de la Plaza de A • d _ua~iia se cons ruye actua na ·ehere de 1892 y 1893. Para hoy . El abundante materi_al sobre fnstruc- Zuazua, se terminaron en Junio; así co- :aes°L un e ific10 para la escuela,de nise I , d d ll c16n que nos han ofrecido las conferen• m o los dos amplios salones que se a re. 1 está~ salda as a gunas,, e aque ~s cias de~ Colegio _Civil y de la Escuela garon á las escuelas de 1n. Pla7.a de 8arLa Villa d_~ Dr. González rn,jni,6 su partida~, cuyo pag~ tema que pac~I- de Jur1sprudenma1 así como otros asun- za Aya.la. escuela de nmos con~anrlo la , 11reeci6u se pr6x1mamente a ]a fecha rela010 . tos relativos al ramo q ue han dado Ju: En el mes de J l' b' ,. l 5º de ésta á un profesor titula.Jo. La rnisse caro e as. ma m unicipal'd . 6 en Abn·1 1 ªd maugnr nada. , gar á 1ayubl.icaci'6n de alg un os artícu- eRtab!erimiento de u2=1-10clase ara rnniñ He aquí el cuadro que muestra el los ?e rigorosa oportunidad, nos ha im- á un edificio conRtrnfrlo a l efecto or u_na e<:cuel~ de ~~g~nda clase en lá Hapormenor de la deuda que reporta el pedido dar á luz, con la frec.uencia de Municipio en la calzada ccUniórn; pentre cil)~da ~e Sta. Mo1:~ca, c•on un consideErario nacional: º~~as vecei nuestra~ revistas de lnstruc- las E staciones' de los Ferrocanil~s ((Na- ra \'~imero fe [1111 ~8_: d O l mon, que oy contmuamos, para poner cional Mexicano» y de ((l\Ionterre al "' escue a ( e nmos e. erra vo so Deuda interior convertida al tanto á nuestros lectores del movi- Golfo.>i Y ha comenzado la constru~m6n de un nuevo departamento._ BaJo la direc• • qm a ADVERTENCIA. MFJMORIA ~E~RETARrn DE HA~IENDA. a º1P<t ei' l a! 1~t J°s e e( , I"~TRU""I"" PUB'I"A, U'1 ¡, i \i E: • - �LA. VOZ DE NUEVO-LEON. 2 ci6n del Director de la wisma Escuela instrucción secundaria con 287 c<lucán- solucí6n pronta, lta operado un~ reac-l bros? Y MaV.xINdordau, i~sertamo; f:r~ están celebrándoie conferencias cada dos y 30 Profesores; y 5 escuelas profe- cí6n saludable en fayor de la mdus- segmda e1 e su SP,lle _que D quince días entre los maestros de las sionales qu~ cuentan 195 alumnos y tría en México. En el campo de las ma parte de los ya menc10nados_ eo: escuelas de la cabecera y los de las fo- 30 ca_tedi:áticos; lo que da u!l total de actividades, evolucionan diversas mo ell~ lo expresa y el cu~l conside ráneas. 412 rnstitutos de Instrucci6n , 21,005 ideas que entran en el futuro gran- ramos mteresante por las ideas que -~n Los Heri·eras se construye tam- al~mnos Y 698 profesores_ . . dioso de esta República. Abríganse encierra. bien un nuevo departaroento para amTales son los acontecimientos más f rl d d l , ·t . 1 d •notables v1 las me¡'oras más importan- esperanzas un a as e ex1 o que l p iar a escue1a e mnos. · • rl bt ] t · ·' LA NUEVA ~Ut~Tl~N FALFITANTE, El Ayuntamiento de Los Alda1;1-as tes que de Abril á la fe?ha ha habido pue a o ene_1·~Ne C?n a emTnn acion 1 1 acord6 un gasto de $40. oo. para útiles e □ el ramo Instrucmón, así como el del Ferrocarn ac10na_l de e rna~de sus escuelas. . . es~ado que este gu~rd:i, en lo tocante al tepec que u~e por med10 de esta na VI En Dr. Cos se construye un eéhfic10 numero ele establec1m18ntos, alumnos y á ambos Oceanos. Los hombres de DIGRESIÓN. para la escuela de niños. profesores. . , . negocios, han visto dibujarse Yastos st El O. Alcalde 1° de Genera~ f!ravo Que co~tmue el E ªdo c?n el nus- hori;;ontes en el comercio de Oriente. emple6 $ 30 00 en la cowpr:.1, de ntiles Y mo empedno por laá ln st1:ucmfón, Y no Se cree que México se coloca cada «Pnede considerarse que este artícu1os ~·1cos rutos que , libros p~ra 1as esc~e¡as. muy tar e recoger . . ., · que estovJ . , _ . fi d •¡ d1a en cond1c10nes muy fayorables l o no ¡¡orma parte d e ¡a sene 1 La Villa de China organizo su escue son consecuencia orzo. a e a I ustrad . S . d 1 • do, Lombrosoy Max N ordau • · ·, 1·d d d I bl respecto e negocrns u sistema e consagi an . " , la oficial de niñas, con dos waes t rns, J mon Y mora 1 ª e os pue os. ,. , ,· ·. • 1 aun cuando se relaciona íntimamente acord6 el gasto _de $ 25.00 pa.r a los út1- -- • - - - fe11ocai~1les, convem~nten~ente d1s · ~on ,el asunto de los que le preceden y les más necesar10s. . puestos, y la vasta extens1_6n ~e és- siguen, yo no lo hubiese escrito nunca La municipalidad de Cadereita_ha esU~ tos hacen que pueda cons1derarsele si algún ami ero aficionado á estos estutablecido escuelas oficiales en casi todas como uno de los países más impor- dios no me llamase la atención sobre un sus congregaci?nes, y ha auwentadod e} tan tes de América. ! punto discutidísimo, preguntándome sueldo de la D1rectora de la escuela e M~ Ulillil~ ~ U U M M U; . La historia de su adelanto, la rea- c6mo creo que se debe escribir la bioceitíº• á. r 6á liza.ci6n de su progreso efectuada pro- ' grafía de los hombres ilustres, y hasta 9.dAlcal~e 1º d~ Ju i ez eneal g d digiosamente durante estos diez úl- qué punto es lícita la sinceridad respecesta crn ad útiles y libros por va or e H h h • ' cruzado por todo el t~,", sus yerros, f1 aquezas y _caíd ~s. $ _ _ asta oy, por no aber habido ti_~os años, ha 50 00 Ultimamente h •naugurado en antes nada formal, no hablamos dado vieJO mundo dando á conocer los eleAtr~vesa:11os-escnbe m1 am;gdo, que se a 1 . . t , t I t d 1 . d dº I d d bl por senas , 1ste sotana-un peno o en Pesquería Chica el nuevo ed1fic10 para C cuen a a nues ros ec ores e a mentos e que 1spone. n u a ed t á bº d ñl h · d . h que na a se respe a 6 m s 1en se es, 1 la escuela de niñas. . ., ~mpa a que se a orgamza o con ~ente, que e _capital que no a p~- conoce satiriza el 'respeto mismo. Así ~n la esc1;1ela de mños de 111ai m se obJe~o. de formar ui:i hermoso_ esta- , d1do tornar asiento en aquellos pm- 1 como á )a desamortización y despojo de ha mtroduc1do el canto c<?ral. _ blecumento bal_neano en el Ojo de , ses, porque no lo ha establecido el los bienes de la Iglesia tenía que seguir 0 1st0 En Apoda~a se han pr_ov las e-cue Agua de esta crndad. trascurso del tiempo, sino que ha si- 1el ponerse en tela de juicio la legitimiI _las;.e/?t ~tyes necesanos .. do visitadas A la Empresa se le ha hecho por de formado al calor de lag luchas ac-: dad <le la propiedad individual, á la 1 is ri? . e t½rd.-Hdan temorelos el Gobierno la concesión de usar de tuales y cuyo capital además no campanada racionalista contra la fé te1 as ml uhm_cipaiit ª b~sd eR ºonnes Galea'. la agua sólo para baños y con la · puede' conformarse con el engaste' nía que seguir la disección implacable H ua a uJSes, ur I e, ay , . . . . · d ¡ h b · t 1 t · na, Mier y Noriega, Dr. Arroyo, Zara- cond1c1ó1: de no desv1a~la por nm- 1 lento y pesado de los negocios que e os º:11 res emrnen es Y e arr~ r:1 10 goza Aramberri Santa Oatarina Y Ge- gún motivo de sus corrientes actua- 1allá se efectúen tendrá (]Ue buscar ~or el º{e;lº· su est~tnad hec~a_an ? ~· I st neraÍ Terán, con' lo que concluyó la pri- les; se le exonera de contribuciones un campo que 'mejor se irlentifique t áe es e u dtim gra h e re ~Jdamd ien. ·t · • ánd se por se · · 1 d IE t d d' 1 , o que pue e 11egar 1a umam a , nemera v1s1 a; rnspecmon o . - mumcipa es y e s a o por 1ez . con sus energias. oándose á sí prC'pia. y de este mal darán gunda vez ~n el año las escuelas de Li- años, después de trascurridos los I Refiriéndose una publicaci6n de la ~strecha cuenta á Dios los escritores que narLes, Santi ago Y ~llende . .,,. t cuales, pagará por unas y otras con- capital á la halagüeña expectativa imitando á los desnaturalizados hijos de a escue1a de m:fl.os de mon errwreIos t 'b • d' • 1 , · . . 1 á t í d 1a clase y la n uc10nes, por otros 1ez, tremta que presenta el futuro de esta Repu- Noé, no qmeran cubrir piadosamente la 6 1 sdee eneiºn'!·as seahca eg?r ªd ªno.table~ente pesos mensuales, y al finalizar este ' blica dice: desnudez y la ebriedad de un padre. a me¡ora o ·• d ¡ d á · -1 ' . , . , F' t L b por haberse encargado de su direcci6ri segun o pero o! ente_rar seis m1 «El capital vendrá a Méxwo siem- 1ri:ne c~n r~ om roso, ese nuevo una de las mejores profesoras que ha pesos, para segu1_r haciendo uso de pre que se vea claro que está seguro Ar~10, Y s1 qmere robustecer su en· producido la Academia Normal de esta las aguas por tremta ·años más, en de ganar un interés subido. La pre- tusia_smo por el gémo, lea Vd. (con preCiudad. conc.e pto de que al no verificarse tal sen te interrupci6n en las inversiones ca~ifná. po~ s~pues~~ _á iarlyle" f: l O En Hualahuises se está con struye ndd 0 entero, perderá en favor del Muni- extranjeras aquí es en gran parte ta q~i p rra ra~chn rnbert?dquáe Lno ª nuevo mobiliario ara las escuelas e · 10 · ¡ E t bl • • t d 'fi d bºd , •d ., . en crea que. e com a 1 o om, b P C!P c s a ecimien o, CUfO e 1 .- e I a a 1a epres10n financiera y broso porque tira de la manta y descu1 a Lca eceral. d ._ d Galeanase en- c10 no costará menos de qurnce m1llapatia en el exterior. NoestáMéxi- breen el génio lo que ant'año Ílamábaa escue a e nmas , pob re a h ora que rl ura.nte la mos debºlºd ~ · cuentra dirigida por nae profesora titu- pesos. co mas 1 1 ad es y hogano degeneramolapa. En esta mism: Villa celebr6 el Los planos correspondientes se I~poca reci,ent~ de inversiones extran- nes. Léjos de mi t~l. idea. Aungue pe5 de Julio una velada pública la So~ie- P:esentarán dentro de tres meses, y J~ras aqm; tiene exac~amente tanto n_etrada de profun91s1ma veneram6n hádad «Fraternidad y Progreso", ~n. un!6n diez )'. o~ho desp~és de aproba1os, hierro, tantas oportumdades para su cia los hombres ilustres, todavía me de la escuela de niños, corno fehmtación el ed1fic10 debera estar conclm<lo. desarrollo industrial ahora como en- paree~ más venerable la ve~dad. Cara! Sr. D!rector General del. ramo. . De no ser así, los concesionarios per- ton ces. Al Norte de nosotros tene- lyle Jiehe 1 zó~ z°;1ª nd0 1ic! q~e ~l El edificio del establecimiento de m- derán seiscientos pesos que han de- mos una naci6n que es grande com- graf áe - ºm. re O lieroe eds ª uz h~ st1 • ños de Dr Arroyo fué recompuesto en ·t d O l T ¡ d lE d nac a I 1umrnar a mun o, y su 1sto•m · d _ posi a en esorer a e sta o, pradora de productos tropicales, la ria el alma de la historia universal v los Pn eros meses e1 an 0• d 1 · d I d ·d d , d º6 · · 'J La escuela de niñas de Linares se ec aran ose ca uci .ª · mas gran e nac1 n de consumidores ~u apanci6n como rayo del cie1o que provey6 últimamente de algunos útiles ~sta ;s la parte esencia_! ?e la con- en el planeta, y hay raz6n para es- rnflama la leña seca, y su culto una y sustancias para las clases de ciencias cesión a que hacemos men~~• en cu- perar que _una política comercial más manera de reli_gi6n de los espíritus más naturales. yas bases se establece tamb1en la for- cuerda ammara al pueblo Americano nobles Y escogidos; ;iero este culto no En (hal Terán se agencia una Pro- ma con que el Ayuntamiento puede dentro de un año 6 dos.,, pue?e descansar en la falsedad, en la fesora competente para la dirección de seguir vigilando los veneros que sur-! _______ ilusión t?rpe Y grosera que deja en pos la escuela de niñas; y se ha acor~ado el ten al manantial llamado el Ojo de el escept1smo abso~uto. . gasto para loa útiles mas necesanos_. Agua· así como otros detalles que Para aclarar m1 pensamiento ruego . En las municipalidades de Jtu,rbide y se rel~cionan con la hi iene olial lec,tor que recuerde la edad actual Zaragoza se han provisto las escuelas , g YP 11 1) del genero humano, el cual ya ha pasade 1~ más indispensable, y en fa últir:ia cia'.... . --do de la niñez. . de dichas municipalidades se ha dis~ 1 como es de presumirse, se lleEl 20 del actual, marca en el SaPuesto que me recomiendan la lectupuesto por el Sr. Alcalde l9 que se lle- va a efecto lo proyectado por la Em- gr,!do martirologio de nuestras Ju- r3; de Carlyle, Y: en efecto, su libro «Los ven á c::.bo las mejoras que el Sr. Ins- presa,. te~drémos un. magnifico e~- chas políticas, una fecha de gloria heroes» for~~ bien peregrino contraste pect?r propuso en las casas de lo3 esta- tablec1m1ento balneano, pues el Ojo para nuestra patria; pues es aniver- con «Los gemos" de Lombroso, notaré blemm10ntos. de Agua, que afecta la forma circu- sario del 20 de Agosto de 1847 que Carlyle, á pesar de su fanatismo * lar y mide un diámetro de 40 meLa batalla de Churubusco co~tra trasc_edndental por el h~roe 6 g_énio, y de En cuanto á la instrucción secimdaria t t · d l . cons1 erar que es el heroe qmen forma y á la prof,egional tenemos lo siguiente: ros, en;end ~ ~n dsut parte centra el rnv~sor norte-americano, fué la á su época, y no la época la que, al méEl Colegio Oivil celebró una serie de una p~o un 1 ª e re~, se preS t a revelación fiel de lo que puede la fé nos en gran parte, suscita y condiciona conferencias públicas del 19 al 9 de Ju- maravill~samente al objeto, dados en favor de una buena causa. al héroe, se ve precisado á reconocer nio, las que fueron presididas por el los amplios r~curs~s con que cue~Un puñado sólo de valientes pro- que ~l concepto y carácter del héroe va Sr. Gobernador y estuvieron muy con- tan_ los conces10nano~ para la reah- ?6, cediendo sólo ante el empu- mod1ficá~dose al tr3:vés de las edades, y curridas, dándo~e en ellas pruebas pal- zac16n de sus propó_sltos. Je de ]a fuerza, que sobre ésta estaba que, considerado_ ~n.mero por el género marias del adelanto en que se encuenPor otra parte, situado como se la dignidad de una Nación. humano c?mo d1v1mdaa, va mostrántra aquel instituto. halla en el centro de la población, La demostración que acaba de ha- dose dsucesi:amente como profeta, poeta, En el mes de Julio tuvieron lugar será fácil en los ardientes dias de cerse ·en el sitio en donde tuvo Ju- ~acer ohte, literato Y_ monar~a.. Lo cual, los exámenes ordinarios del mismo Cot l , él á . . o mue o me engano 6 s1gmfica que legio. nues ro verano, e concurso a gar aquel acontecimiento memora- según la h ºd d ' , lama , d I h bºt t d M bl b umam a sue 1ta 1os andado.J,a Escuela de Jurisprudencia di6 tamyona e os ª 1 an es e on- e, prue a que la sangre allí vertí- res, quita á la figura del héroe los vabien del 25 al 19 del propio mes de Ju- terrey. da por aquellos valientes, habla gos prestigios del misterio y desde las nio, otra serie de conferencias públicas, Nosotros celebramos_ que se lleve elocuentemente á nuestros ,;:orazo- regi_ones sobre naturales 1~ traslada á que presidió el Sr. Gobernador, en 'ias á_ efecto pro)'.ecto s~meJante, pues l_a nes, enseñándonos cómo se defiende la trnrra que pisamos, considerándolo que se leyeron importantes trabajos, c11;1dad no tiene nmgún establec1- el honor de un pueblo ultrajado en e?- su verd_adero sér, y no en el fantásmuchos de ellos de grande interés en la miento formal de baños, siendo ellos su soberanía. · t1co Y fingido. actualidad. Esta Escuela, así como la como son una gran necesidad en Reciban los que at1n ex1ºsten acNlo ehs malo_que así suceda, pero tal de Medicina tuvo sus exámenes en el d , vez a umamd d tá d próximo pasado mes de Julio, cele- to as partes y con mayoría de razón tores en aquella jornada1 nuestros d d a no _es to avía ma1 brándose en los últimos días del mismo en eS t as regiones. m~s sinceros para?ienes por su he- teu;i:f::~::ªp!aef ~: :~~~:o \~ ~ 6 las lecturas de calificacioues de ambas _______ ró1co co~portam1ento en defensa y disipar el engaño teatr111 del genioescuelas. de la Patna. ángel. En los ~spíritus cultos· y genetltT rosos--e_xígua mmoría--la ilusión arranEn la última junta del H. Cons~jo MUij l~MllU~ MH ¡¡ cada deJa unas raicillas vivaces de las de Instrucción, se di6 lectura á la In___ Ul\f A OPINION c_nales brota otro prestigio nuevo, posi1: 0, sereno,_ sano, por lo tanto vigoroso troducci6n y Apéndice que para.la «Re. seña Histórica de la Instrucción en el Las circunstancias van cambiando SOBRE e mde9truct1ble; pero en la chusma igEstado" formada por el mismo Consejo, cada día en favor de México. Por nora~t~, superfi~ial, exigente y severa ha escrito el Sr. Secretario del mencio- d d . • 0 ? 0 nsible sevendad é inconsciente fa. nado Cuerpo. Por el cuadro general de on ~ q~íera se levantan empresas --ns~ísmo, el desengaño reviste una brulos establecimientos. que se presentó en que sigmfican otras tantas conquisA.unque no hemos pu l>licado na- tal~da_d revolucionaria y se convierte en la r,;ferida junta, venimos en conocí- tas alcanzadas en el camino del tra- ria de la serie de artículos que en furia impía, fur\a cuyos d9sahogos cabe miento de que hay en el Estado 401 es- bajo. estos días está dando á luz la eoryparar á la v10lación de las tumbas cuelas primarias con 20,523 alumncs y El convencimiento de que la unes- renombrarla escritora D~ Em"li rea es ~n San Dionisio. El ya citado 638 Profesores; 6 establecimientos de ti6n de la plata no ha de tener una Pardo Bazán c:msagiwlos á Lo~~ t~~rpoml1és íadfinn1 que en nuestros 3 a ca o en desuso el culto de ¿e 0 • ~~TAn' ~~IM'~NTn nA'N~ARI" J ° ° V?· 1 ª ª I LA BATALLA Il H CHURUBUeco. f1~!f . ,"~ ".,~rl.n~1n~u" M~xr~n. ,~u -- ! BIOGRAFJAS • 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON. I_os héroes, Y que hasta la multitu? _pa- el génio, y lo resta_uraremos sin valer- Gran Oírculo «Uni6ny Progreso,"for- pan y el de su familia; porque por iece ver con desagrado su apanm6n, nos de falsedades m de embustes. Lo mado por los cuannta y oclto Clubs grandes que sean los reveses con que mofá nd0 se ?e ellos Y gozando en tratar- restauraremos con s6lo la realidad, Y que corresponden al mismo número de le acose la fortuna nadie le puede los de momgotes. Aunque exagerada con una comparaci6n rigurosa discreta • • l"d · ' · ?orno de Carlyle, tal observación no e~ y justa entre las debilidades d~ los que niunicipa / acles que componen el Es- arrebatar su casita y su ~ierra.. rn!un?~da DI _much_o ménos. Desde -sirviéndonos de Ja original fraseoJo- tado de J.tievo-Le6n. «D~ esta m~ner3: se cons1g1~e ey~tar pn;1mp1os d~l siglo hierve el movimien- gía de Catlyle-tienen tri 0ero, y los que JEFE DE LA 12~ ZONA MILI- la ruma de mfimda.d de familias, • to msurrecc10na_l contra los héroes_ pro- sólo tienen paja. _ TA. R.---Ha sido nombrado por el Mi- disminuir mucho el pauperismo y generados 6 capital:e~ de _la humamdad. EMILIA PARDO BAzAN. nisterio de Guerra Jefe de la 12~ Zo- aun la criminalidad, y crear y fomenS61o en cerebros pnvilegiados halla tou·1·t 1S G 1 b h l ~ ·d d davía refugio la idea · á 1· na mi I ar, e r. encra A ra am tar a pequena prop1e a . Así como se ha dich~,~~~ {:-poca sa: Ba.ndala. Dicha Zona comprende los «En Francia se ha presen_tado 1ya biduría nos aleja de Dios y la mucha - - - - -- -- - -- - - Estados de Yucatán, Campeche y un proyecto de ley estableciendo el sabiduría á Dios nos vuelve, se puede DIA ONOMÁSTICO -Aun ue Tabasco, y la residencia de su Cuar- lwrnesteacl. . asegu~ar que si la_semi-civilizaci6n ha extenporánea, por razón ·de ser 1e- te] General es Mérida. «Dispone que el francés que quiera a1,11~rt1gua?º. ~l b~1llo de la aureola del manario nuestro eriódico envíaFIESTA. DEL 15 y 16 DE SEP- fundar un patrimonio no embargagemo, la ~1~1]1rn~1óón completa (hablo rnos al aobernantepde Nue;o-León TIEMBRE. ·--Sabemos que el día 15 ble de familia liará la declaraci6n d e esa mv1 11zam n que desarrolla pa~ to en es t a ofi c1a, · ¡ que se cons1gnaia · ,:' en e1 ieg1s • · . . • t . . Sr. Gral.b Bernardo Reyes nuestra• d e ep t·wm b re t en d•·t' ,u. e1ec ralelamente e1 sen t imien o y 1a rnte1!- . . • . ' . d d f' . 1 . 7 d 1 t· d l ' º ·d d 1 1 ld' con motn o e 10 e a p1opie a y en a a ea ia. gencia) volverá ''i ene en d er. l ª l uz d OI srncera fehc1tac1ón por su día ono- crn a 1, un- estiva, ' patnmomo . . con~1~ . t·ua, en esplendoroso nimbo. El divinizará un mástico que acaba de pasar. cump e_ anos d e1 S r. P res1ºd en t e d e l a «El ~1·t_aao génio acusa infan~il rudéza; el condeNo tuvimos el placer de estrechar R_epu~lica; que en la noche del pr?- una v1v1~nda 6 parte de_ v1vie?da y narl~ po~ lo <J.U~ tiene d~ hombre, p_or su n!ano el día relacionado, que fué p10 drn: . ante; el altar de la•P~tna en una tierra anexa 6 mmediat~ á defic1enmas e 1mperfecc1ones propia- el dia 20 por haber desde la vispe- que se fo1mara en la plaza de H1dal- ella; el valor de la casa constrmda mente _huma.nas, acusa otro género de ra salido' fuera de la ciudad. go, sirviendo para el caso la artística no podrá pasar de 10,000 francos, y barbánf' ménos ~andorosa pero no méEl Ayuntamiento de esta capital estatua del héroe allí levanta.da, se el de los muebles y útiles profesionos re~ :Y _auténtica que la de las eda- con motivo del di · d · ' vitoreará á México independiente nales de 2 000 francos. des pnmitivas. a enuncia o, mau, l "· . • , . ¿Se corrige 6 combate esta barbárie guró el hermoso Kiosko que decora poi e1 Mag1s~rado, del_ Estado, y . «El valor ~e la tierra_ se:á_proporfalsificando las biografías delos génios? hoy el elegante jardín de Zaragoza; que el 16 s~ ven6c,a~an diversos ac CIOnad? _al numero de md1_v1duos de Hay que responder negativamente, asl como las dos bellísimas fuentes tos ~e c~1:a.cter c1vico. ~l progra- la familia que ha.ya de alimentarse puesto_que la muched?:nbre, que se es- de fierro mandadas colocar artística- ma ielatno lo daremos a luz luego con su prod~cto. . .. . candaliza de las debilidades amorosas mente á un lado y otro del men- que sea en nuestro poder. «Este patr1momo de fam1ha no d1sde Nelson, de los galanteos y tercerías cionado kiosko. GE~DAH.MERIA. FISOA.L.-ln- frutará de la excnci6n de embargo de Lope de Vega, de las compl~cencias Por la noche se di6 en el citado sert~1110~ ,en siguida los docu111entos más que con la condici6n de que el ie Quev~do ~e las conclu~10nes de jardín una magnifica serenata que que JUst1tican el pago que se hizo de fundador 6 sus herederos vivan en él a_con, m esño a~tante cánd1dal par_a duró hasta las once de la noche y á $533.36 cs. á la Sra. Hortencia Tre- y lo exploten. d eiarse enga ar, m merece que e escn. . ' ·~ ,· d d ¡ l d p d M d · · · · , tor se envilezca engañando El 1 la qt.e as1sh6 una numerosa con cu- vmo, 'm a e e a or e ro e e«El mismo md1v1duo no podra tede los espíritus cult 0 s y d~ la geJ:PJe rrencia. l~s, procedente del día de haber ce- ner más de un lwmest_ead. honrada intención no consiste en aliUN FERROCARRIL UREA- dido, por_ el personal de la Gendar- «Calcúlase en Francia que cada año, mentar á la muhitud con pamplinas, NO MAS.-Pronto se establecerá men_a Fiscal de la 1 ~ Zona en favor por ministerio de la ley, se embargan sino en tratar de infundirle indirecta- en Linares un ferrocarril urbano de dwho qelador. y mal venden 9,000 fincas, dejando men~, y poco á poco, un criterio recto cuya vía, partiendo del centro de 1~ República Mexicana.-GeIJ,darme- sumidas en la ruina á infinidad de Y ramonal. . población, llegue á la Estación del ría Fiscal.~P Zona.-COJ?~ndancía. familias. i.;¡ es futnes to Lombroso porq?e tira Ferrocarril del Golfo. -Tengo la honra de remitirá vdes. «En España el · número de fincas d e 1a man a, 1o es porque su sistema El . . , · bl" 1 b d · fi · aunque desprovisto de fundamento'. ~onces10nano de la vía en re- Pª'.ª 9-ne se s!rv~n pu 1c~r o en s_u em ~rga as ~s m mta~e?te mayor, ofrece asidero c6modo á la insolente de- ferenc1a presentará los planos res- acieditado pen?d1co, el recibo duph- y as1 se explica el cremmiento de la magogia, y es un arsenal donde pueden pectivos dentro de seis meses, con- cado 9-ue acredita ~aberse_ pagado á emigraci6n y la ruina de la agriculsurtime de hachas, picas y puñales los tados desde la fecha de la concesión, la Seno~·a Hortenma Trev1ño de Me· tura en comarcas enteras.-,Mist. · jacobinos de nuevo cuño. Las teorías quedando dicha linea concluída en deles, vrnd~ del Celarlor Pedro MedeREVISTA MERCANTIL.-ftl Ecode Lombroso, que siempre la multitud el término de un año. les, la cantidad de $533.36 centavos, nomista Mexicano publica la siguiente, l:a de tomar por donde más quemen, Para garantizar el cumplimiento quinientos treinla y ftes pesos treinta y q_ue corr_esponde al movim!ento comersuven para que unos cuan~os P;'eten?an de ¡0 contratado se ha depositado seis centavos, á que ascendi6 el día mal habido durante la última semana: allanar e~ mundo. d~ la rnteligenma y la cantidad de seiscientos esos ue de haber con que el personal de esta «Ha vuelto el mercado á su estad~ de de la acción, conv1rt1éndole en plantel d á f; d E P d '_q Zona contribuy6 para a T , , 1 calma en la semana que hoy termrna, de orondas calabazas. que ar en avor e I sta O SI no f . . d uxi Ial a a siendo reducidas las ventas tanto al 1 Difícil va á ser, probablemente, la ta- se lleya á efecto la co_nstrucción del ann_ia e1 ~nado Celador. . por mayor como al menudeo'. rea de insinuar 6 imponer el dogma de menc10nado ferrocarnl. Pi?testo ~ vdes. las segundarles «Aguardiente.- Regulares entradas, Carlyle, y que yo llamaría el davidismo: INFORME.---Hemos recibido el de n:11 aprec10. . ., pocas ventas á precios sostenidos á saber, que un hombre grande es ma- Informe presentado ante la 3a Sala Libertad Y Constituc10n . Monte«Arroz.-Cortos arribos y ventas para yo_r, crece en estatura moral, por sus del Tribunal Superior, por él Sr. rrey, A.gosto 20 de 1894.~El Gene- consumo: Apatzingán, $4½ á $4¾ qui_~IJ?1Sm_as faltas, por las luchas desu con- Lic. Arturo Paz, relativo al juicio de ral Comandante, P. Cainpillo.,-Sres. tal; JoJutl~, $5 á $~¾, y de las \ 1~ienma, por sus errores y sus ba~allas divorcio necesario seguido por la RR. de «La Voz de Nuevo-Le6n_,,__, !las, á $8 . . mcesantes. «El pecado mayor--d1ce el Sra Doña Guad 1 Hºd Presentes. «Azucar.-Sigue llegando á clep6s11 I humorista bri_tánico-sería no tener qu_e d l S t1;1pe D a ~n to~; siendo l~s Vbntas limitadas, á los -.....,.....,.....,.....,.....,.....,=.....,.....,~.....,"""""" n. vrACJITJLLA. L s • f c ° $? t fº• acusarse de mnguno. Como que eqm- ~f¡n ra e · r. ic, on gnacw Recibí de la Pagaduría de la ~ mismos prec10s de semanas anteriores. 1 valdría á estar muerto; como que el alanes. . . . «6,acao-Sin variación, sea al redema diáfana, tersa, limpia, está huérfana Da~os las gracias por la rem1s16n Zona de la Gendarmería Fiscal, Y dor de 50 cs. libra en aduana. de piedad, realidad y sinceridad; su pu- de tal mforme. por orden del Sr. General Pomposo «Café,-Operaciones muy restringi reza se convierte en aridez; imita á la I TELEFONO SUBTERRANEO. Campillo, la cantidad de $533.36 cs. das, á $34 quintal en aduana, y á $:36 seca arena del desie~to. La I?obrecilla ---El Sr. M. J. J. Commagere, direc- qu!ºnientos trei,nta y tres pes?~ treinta y Y hasta $37 en plaza. . alma humana camma, tropieza, cae, tor de ]a Compañia de mensajes me- seis centavos a que ascend10 el haber «Oebada.-Regulares arribos, y Yenvuelve á levantarse, _para caer de nue- xicanos, ha celebrado una concesión de un día con que el personal de la tas (unas 2,000 cargas) de 26 á 28 rs. vo .... Tal e~ su destrno.,, y más ade para el establecimiento en la ciudad expresadacontribuy6voluntariamen- en ad~ana, y de_ 3q rs. á $4 enylaza. ]ante, con feliz parábola, nos habla del d Mé . d . d te para auxiliarn1e como • d d 1 «Chiles.--'-Mov1miento redumdo; vengrano de trigo arrojado á la tierra entre . e xico e u°: nuevo SIS t ema _e _ . , vm a e tas para consumo $3¼ á $3½ arroba el desperdicios y broza; la naturaleza no , teléfonos perfecc10n~dos, cuyos h1- ex Celad?! Pcdi O Medeles. ancho; $6 á $6½ el pasilla; y de $7½ á se cuida de los impuros resíduos, y s6lo: los c~rnduct?res seran llevados por Monteney, A~os0 20 189±.--' $8 el mulato. trata en hacer germinar la simiente y . debajo de t1~rra. . Por poder d.: m1 h~a pohtica Hor- «Frijol.-Muy pocas ventas, entre $8 madurar la espiga: El caso es que exis-J Los trabajos comenzarán dentro tencia Txevmo, Jase M · Medeles. y $12 carga, segun clases. ta esa simie~t~, ese grano de trigo q_ue de seis meses, sef;·ún las bases de ]a EL HOMESTEAD.,-Las J.Tovecla«11-laíz.-Ha habido algun movi!11ienI prome_t~ fert1li_dad. Lo _demás, la m; mencionada concesión; los cuales des de Nu~va _York. to en entradas y en ventas, á prec10s de mund1CJ_a, no importa m hay para que 1principiarán á correr desde el día en «¿Qué ~1gmfica esta palabra, que $6, á $6¾ carga en ad?ana. rec<? rd ªIlo. 1 que se dé la aprobación de 16s pla- en poco tiempo ha tomado carta de ,Manteca.-Operacwncs para consuSm embarl;\o, _la turba multa, en su I nos respectivos. naturaleza en torios los países y que mo, de $5 á $5½_ arroba en plaza. refinada mahgmdad, hace todo lo con-[ . . • d t't , ., , «Sebo. -Prec10s en aduana de $4 trario de lo que recomienda CarlyJe y Se dice_ que el citado Sr. Comma- snve ~ 1_ u1o a porc10n de articulas hasta $4½ arroba. exicre ]a suma perfección moral al gran- , gere, partira de~tro de pocos dias á en las rnvistas desde hace algnnos «Tabaco. -Se han hecho algunas vende hombre. La .penitencia del génio ~s los Estados Umd<;>s, con el fin de meses? . tas para surtido de fábricas, á precios que se le supone fuera de la humaú1- 1 compr~r ~l. matenal su~ciente para «Es un nombr~ rnglés un poco en- rese~v.ados. . dad. Otro tanto su~ede á los monarcas.: dar pnnc1p10 á los trabajos necesa- !'evesado que encierra algo de mucho «'lngo - Pocas operac10nes, á prclcios En up ~iaje. que hizo ~sabe! II á es.tas ríos de construcción que demanda ~nterés para E&paña si llegamos á de $10¾ á $11 ½ carga en adu~na. provmc1as, merto can6mg~ con qmen la obra relacionada. implantar el lwmestead en nuestro «!30/sa.-Los valores mexicanos han he jugado bastante al tr~s1llo se ~cercó I REPRO DUOCION.-Damos las país. . temdo una alza ~isible en L6ndres, en á ella y la to)c6 el brazo _(iba la rdema de gracias al «Correo de Laredo" y al ,,El lwinesteacl naci6 en A.mérica· edsta semd anda, dAeblido e?- parte á _fuertes manga corta para cerc10rarse e que . . , h ' emau as e emama, y también por una reina de España es de carne y bue- , «Fro!1ter1zo de ~ucson,"_por haberee pe10 se a puesi? de m,o~a, y llev~ la mejoría que se observa en el precio so, lo mismo que las d~más mujeres. ecrv1~~ reprod_uc1r el primero,. nues- tra~as de conqmstar rap1damente a de la plata_, de cuyo metal ha habido alProbablemente, conven?1ao ya el buen , tro a1ticulo. titulado _«Memoria del Emopa. . gunos pedidos para el Oriente,, canónigo de_ lo 9.ue ~abia de verdad en Sr. Secretar10 ~e Hacienda,, y el se«(~na casa Yu~ pedazo ,de tierra _EL EJERCITO EN EL CU\·! PLEel asunto, d1s_mmuyo bastante_ su l~~l- gundo, el q_u~ titulamos con el nom- su_fi_ciente para alimentar a una fa- AXOS DEL SR. PRESIDEN'!'!!; DI!: tad monárqmca y la alta _consideracwn bre de «Mexwo.» m1ha y que no pueden ser embargados LA REPUBLlCA.-A , .. qu_e profesabad á S. bl\f. 681 lla séoberanda I A. «EL NOTICIOSO.»---Por un pá- bajo ningún concepto durante ia vi- el Eiército de la R~púbf1·ecgau11·cªpseresqeune nmerta á ser e cao a, ª m nos e ' · El M · · d d f' d d d · d l " ' bizcocho, Y.ª no hay súbdito más leal rra10 que copia« . omtor Repubh- a. e un a or, ~- su vm a y a me- tado en varias Junt'.ls por Jefes de que mi tresillista. Así proceden D?U· cano», en Sll g;acet1lla del 22 d_e~ ac- no1 edad de sus W,¡os: eso es el lw- alta graduaci6n, ha acordado en cechos con los génios, y I?ºr eso la noCI6n tual, he~o.s y1sto que «El Noticioso», 1nestead. . lebraci6n del día onomástico del Sr. del génio anda subvertida. , que no rncibimos siempre oportuna«El amencano del Norte que teme Gral. Díaz, ofrecerle un banquete y Si es verd_ad que el valor~~ unaepo- mente, al h~blar de «La Voz deNue- un contratiempo en lo~ negocios, los un baile el 4 de Octnbre en d ('ol~ca se ha de Juzgar por ladacoh.Jldaby aga• Yo-Le6n," dice ser éste el 6rgano se- 1efectos de las malas cosechas y en gio de Míne1·'1a • que h ace á sus · fi cia · ¡ d e ] Sr. G eneral Bernardo 1general la mano de la desgracia ' · sa.10 . gran es om res 'by mi-o elisobre todo por la manera como sa e Reyes fi d ., • CUADRO SOBRE INSTRUCCION PUidealizarlos, olvidando la_ broza y at.eo- , · . , . , . Ige una nea e una extensi~n. Y de BLIOA.-EI cuadro sobre instrncción ue 11 • diendo s6lo al trigo, abatida edad es la Tal aseveiaci?n cai~ce. de exacti- , u!I valor mode8tos, cnyo rnax1mum bl,ea d P~riódico Oficial el I Estado, ~xp,~sa •nuestra Sin emba:go, debe esperarse ~utl, pues nne_st10 per16d1co como lo ~Jan las leyes de ca.da Estado, se que c~nrnrr,cron á los planteles de ensel1anza v10lenta Ycorta, cual iesa el enunciado que consta al fren- rnstala en él lo cultiva lo declara 21 L•ººº alumuo_s.. q ue esta crísis¡ sea·ones Restauraremos te rle sus columnas 1 1 d ' . ' os establec1m1entos en el Estado en los que todas 1a~ revo uci · , es e 01'fjano del rwmestea y ya tiene asegurado su se da la instrucción, son 402 y los Profesores 6~8, 9~ • �LA VOZ DEINUEVO-LEON. 4 CRONlCA FINANCIERA..-El mercado monetario local sigue sin . . t d des camb 10 nmguno, es an O l1lUY - EDICTO. Una estampilla de á ci:lcncnta centarns rlc bid11.mente cancelnda con uu sello qur. dicl': Jnzj!•lflO 1º animada la demanda por préstamQS. de lo ci\•i 1, )~ f,acción judicial.-E;tad.:, de N11evo· Leii~ El cambio sobre el extranjero se hafecbti diez y !lÍt-:te del presente nw, se radil'ó na excesivamente quieto. Los in- en este ,Ju1garlo el juicio de intfstaml'nfaií.i. del Sr. J oEé VidEgaray, vecino que fué de esta C•uclad. gresos de aduanas para Julio muesLr¡ que ~e pone en crnocimiento riel púhhc0, rara tran una disminuci6n inesperada, que lus personas que 8~ crrnn con derecho á. la herrncia, 86 presr.nten á de<luc'rlo dentro del término aunque Julio no es buen mes para que fija el art. I,6Q6 del Código de Procedimientos rentas de aduanas en ningún año. Ci;,}!i~·tf'rrey, Agosto 22 .Afortunadamente las entradas por la, sccretariC'. rentas interiores continúan siendo . · a~ 1804.-Lic. I.mael D.í.vi· 33 56 3() EDICTO. CITACION. '('ul\ Mtarupilla clo A cincne-ntl\ rPnto."nq drlihhunrnte <'AIICf'huln con un eello qne dice: Jlopfit,llca Mexk<uu, -Jn,~u'.ln tle lktrw, de la 5f froc-ciun jndicial.-Cnralvo, F.atado de Nuern Leo11. Eu el juicio ordlunrlo promo-.-ldo por el Sr. Lic. Andrés Dil.-.-lln con poder d• v•rl08 accioniatns de la comuuidnd de Oarl08 Ca~tfi contro los demos coacciooletas de dicha comunidad, pidiendo ladn·ls16u de los terr,_oos del Sargento l!nyor Carlos Caot(l, se bl\ dictado un auto mandando c1tnr A dichos coaccionistas para dl\rles conocimiento y correrles traslado de l_a 901icitud quo el proruo,·eoto ha hecho, pidiendo que dicho terreno se di••· de. en tres lotes, uno que quedar§. formado tirando una rectad.cede el puuto de ,El CerrilO del llueso• hacia elextremoopueotocoo la d1i:eccl60 qno corresponda, á fto de que dicho lote comprenda """"ºta Ytrea 8ltlOS may~• res ciento cincuenta y tres menores y vemtlocbo caboJlorl•• para el Rio de Sau Juan, como perteneciente á la medida hecha por D. l'edro Agus• tln llall••teros; el otro resultará t!rondo otra recta desde el lindero de «Todos Sao- hasta encontrar la de que se habla en la anterior opero· cl6n dando A dicha l!nea h, direrci6n que corresponda, paro que al lado del Orieute queden loa quince sitios mayores y los quince menores de que habla Ja clánsula testamentaria com,•pondiente de Nicolás Cnotú, Y el otro se formará con el terreno que quede si lado PonleoW de la linea que !"'ria de ,Todos Santoa> cuyo t•rreoo se conceptuará ser el compradn á la ciudad de Mont,irrey. Lo que se pul¡lica en esta forma para 108 ef~tos legales;. en el concepto de que el t6rmino fijado pa111 la comparecenCJR de loa ctbldos, es el de quince ,t<,,a que se copiará desde la publlCACión del filtlmo edicto que se borA por tres vec, s cd el Periódico Oficial y en »La Voz de Nue,·o Le6n.• C.,rralvo. Agosto seis de mil ochocient08 noventa ycnatro.-Llc. C. Go• rOitieta,-A --0. S. (lutiérrez.-A-D. }'. Beoa,1dea. 29 30 31. Una estampilla de á cincuenta ce11tavos debidame1igrandes. La renovaci6n de la ac 1- te cancelada con im sello que dice: Jttzr1ado l ? <le lo vidad especulativa en _los Est_ad_os civil/, l~fracciónjudicial.-Estado de Nvet•o-León. Con fecha 20 del presente mes, se radicó en este Juz.. Unidos, ahora que ha sido dtCidld a gado e/juicio de intestamentaria á bie11es <Id Sr. EDICTO. la Cllesti6n arancelaria, tendrá pro- Geróninw Campos, 1•ecino que fue de esta Giuelacl. Lo que por disposición del C. Juez l? de lo Civil, se Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente bablemente buen efecto sobre los ne- hace saber al 1ní.blico, pam que las 11erso11as que se cancelada con un sello que dice: Juzgado 3° coastitu., f ·1·ta d ., 1 crean con derecho á la herencia, pasen á dPd·11cirlo en cional.-Sabinas Ilidalgo. gociOS aqm, aCI 1 n O a OS que en- el término que -fija el articulo 1,685 del ( oeligo ele Pro Qon fecha de hoy se ha radicado en este Ju1.gado de mi cargo el juicio 'de intestado del finado Dr. Jesús M! gan proyectos de nuevas empresas cedimientos Oiviles. 1 st 24 vecino que fué de esta Villa. en este país el conseguir capital. En se!~~~~~·ey, Ago º <Ie WH.-Lic ~gt'ila. Sánchez, Lo que se pone en conocimiento del público, por me• dio del presente edicto, que se publicará. por tres veces Nueva York reina un sentimiento de RDIOTO. ,.. d. U a'a est.amp11la de i cirtcuer-ta <'entavos dt 1,¡¡cta- y de diez en diez días en el Periórlico Oficial del Estado mayor COn fi anza, Y pOd emOS ana Ir mente cancelada. con un sello que dice: Juzga.do 2º y ea <1La Voz de Nuevo-León,11 para que las personas que se crean con derecho á la herencia, comparezca~ á que un caplegrama de Londres mues- local de Ilurbirle.-Nuevo León. · •6 Por autú fecha diez del actnal y previo dictamen deducirlo ante este mismo Juzgado, dentro del térmmo tra que allí hay una dispOSICl n mu- del c. JUfZ de Letras de esta 3~ frnc<'ión j 1dicia1, se de treinta días contados desde la última publicación. Sabinas Hidalgo, ,Tulio treinta tle mil ochocientos cho meior respecto de toda clase de rndicó en este Juz~adn PI juicio intN•la.mentario de J Don Joaquin de la P Píia, vücino que fué de estn Villa. noventa y cuatro: damos fé.-Narciso Garzar A.--.Gre· valores americanos. L') que se pone en CJnocimiento del público para gorio Ramosr Á.-- José Garay....... Rúbricas. Lo que se manda publicar en esta forma para los que las per0onas que se com1ideren con derecho á loa bienea que dPjó, crmpareican á deducirlo en el tér- efectos que expresa el anterior edicto: damos fé.-- NarGaray. En pequeña escala están enüando , mino que fija el al't. 1685 del Código de procedimien- ciso Garza.- A...... Gregorio Ramos,.... A...... José 30 S:JS6 tos civi 1e~. EDICTO. capitales ingleses en empresas en Itmbid(', Agosto rn de 1894.-1,uiA G. füllol' ........AU na estampilla de á cincuenta centavos debidamente Honduras y Bolivia, pero las in ver- Modesto Amaya-A-,.-C,1yptan0 Galind0. 32 35 38 cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° constituEDICTO. siones inglerns aquí está n para izaJuzgado 2? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Estado cional.-Marin, Nuevo-León. Por disposición del .Tuzgado 1? de Letras de lo Civil, das. de Nue1•0-León. se radicó hoy en este de mi cargo el juicio intes!:9do Por el presente y por disposición del C. Juez 2° de lo de Doña Felícitas Lozano, vecina que fué de esta Villa. Civil, C. Lic. Carlos Lozano, hago saber: que con fecha Lo que se hace saber al público para que b.s persoEmpieza á creerse en Londres que cuatro del corriente se radicó en llSte Juzgado el juicio nas que crean tener derecho á la herencia, se presenten de testamentaría dei Sr. Ambrosio Gnrcía Garza, vecino á. deducirlo dentro del término que señala el artículo los Estados Unidos se están aproxi- que fué de esta ciudad, 16~5 del Código de Procedimientos Civiles. Lo que se hace saber al público para que las pet'!'O· Mario, Julio 16 de 1894.--.M. Garza.,.....A.-Juan F. mando rápidamente al patrón de pla- nas que se crean con derecho á la herencia, comparezLozano.-A.-L11.mberto González. 30, 33 36 can á deducirlo dentro del término que fija el artículo ta, y se dice que sola cuando no haya EDICTO. 1685 del Código de procedimientos civiles. duda de que los americanoa -van á Una estampilla de á cincuenta centavos debida.Monterrey, Agoeto 16 dé 1894.-Lic. B. Ramfrez Á nmente cancela.da con un sello que dice: Juzgado 1º guiaao, Secretario. 31,32 33 apoyar firmemente el monometalisrle lo Civil.-1~ fracción judicial.- Estado de Nuevo· EDICTO. mo-oro volverá el capital inglés á Una estampilla de á cincuenta centavne clebidamente cancela- León. da con "1n Eello que dice: Jo:z:gado 2" Constitucional de Sabinas Con fecha 13 del actual se radicó ante este Juzgabuscar inversi6n en los Estado~ Uni- Hidalgo, Nuevu León. do el juicio de intestll.mentaria á bienes de la Señora En las diligencias Je jurisdicción v(iluotaria sobre la subdivi- María del Refugio Garza de Gvnzález, vecina que fué dos. Autoridad tan emioente como sión del terreno correspondiente á diez y ocho días de agua de la Floreña, solicitada por el Sr. José M~ De16no 8ao• de esta capital. M . Thery, declara en El Economiste tos,Haciende. I ,o que, por disposición del C. Lic. Florentino de como apoderado general sustituto del Sr. Don Valeriaoo ha recaído oo auto del tenor siguiente: la O, Juez l ? de lo Civil, se hace saber al público para Europém que las naciones acreedoras Ancira, •Sabioas Hidalgo, .Agosto nueve de mil ochocientos noventa que las personas que se crean con derecho ála heren 'De conformi,lad ron el anterior dictamen del C. JoPz de Europa están liquidando sus deu- ydecuatro. Letras, cítenge á los accionistas de las Haciendas Floreña y cia de la finada, se presenten á deducirlo en el férmi Larraldeñ11 y déseles conocimiento por tres días del ocurso del no st:ñalado por el articulo 1685 del Código de Proce das y cesando de ser acreedoras per- promoven1e, oyén~oles el enarto en nodienci11 verbal; paracnyo dimientos CivileP. Monterrey, á 16 de Agosto de 1894....... Lic. 1. Dávila, manentes de las otras naciones del efecto st librarán exhortos {i los ciudadanos Alcaldes segundos de Villaldama y Monterrey por lo que respecta á los Sres. .An• Secretario. 30, 33 36 tonio y Nicolás Santos. Esther Flores;, Lic. Néstor Guerra; y mundo civilizado. Mr. Thery atribupor cuanto á los desconocidos bágaseles la citación P?r medio EDICTO. ye la presente depresión universal de edictos que se publicarán por tres veceA en el P eriódico Ofi. Una estampilla de á <'inrnenta centavos debidamencial del Estado y en La Voz de Nuevo León, como lo acuerda financiera y comercial, á la caída en el artículo 85 del Código de procedimientos oivilts No1ifíque- te cancelada con u1.o tit::llo que dice: Juzgado de Lese. Así lo decret>t v tirma el C. Alcalde 20 constitn1·i,,,.,1, d3mos tras de la 6~ fracción judicial.---.Villaldama, Nuevo la plata, y pronostica, exactamente, f6. - Espiridi6n Goniález. A-Jo~ó A. Gar2a Gon. ú'~z.,-A- León. Emilio Hérnáudez.-Rúbricas.• C,m fecha de hoy se radicó en este Juzgafo el juicomo este peri6dico lo ha venido ha- J,o que se publica en esta forma para los efectos lega\es co· cio de intcstamentaria de la niña Maria Rebeca San· rrespondientes. ciendo por los dos últimos a.ríos, que Sabinas Hidalgo, Agost~ diez '¡ 8Cho de mil ochocientos no· tos y Villarreal, vecma que fué de esta Villa. '"enta y cuatro: cl11mos fé. -Esp1ridión González. -.A-,José A. Las personas que se con&ideren con derecho á la 32 33 31 Europa perderá probablemente el co- Gar•a Gon1.ále1..-A-J<;milio llernández. herencia de dícba nifül,, comparecerán á deducirlo ante este de mi cargo, dentro del té1mino que fija el mercio de muchos países que una vez Una estampilla de á EDICTO. cinco centavos debidamente r11ncelaarticulo 1685 del Código de procedimientos civiles. dependían de ella.---( El Fúzancíero da con un sello que dice: Ju2gad.o 3" constitucional.-Lamp8llos Villaldama, Agosto dos (2) de mil ochocientos node Naranjo. En el juicio de arco y deslinde promovido· por el Sr. Carlos venta y cuatro (1894 )-Lic. M. Gil Treviíio.-A-]fit. Mexicano.) Santos, del terreno conocido por la novena parte, por el J07.gado nuel F. Treviíi0,,--A-Manuel Gu;rrero. 293235 de Letras de la 6~ fracción judicial, se ha dictado un auto r¡ne ú EDICTO. la letra dice: • Villald"ma, Agosto catorce de mil ocbocientos noventa y coa· Una estampilla de á cincuenta cen!aros clebielamentro Poi· p-e~entado y admitido en cuanto ha logm en derechu; y envolviendo el anterior escrito petición pa1-a que se señale te cancelada con mi sello que clice: Juzgado 2° ele lo INGENIEROS. nuevo dia para el apeo mandado practicar ea mi anterior auto de Civil, 1~ fracción judicial.-Estado de N. León, t t t~ªJ~ * ** ee l'Onvoque por edictos en el «Periódico . (?fici11.l11 y "La, Voz de Nuevo-Leór.• á. los que se c011a1dercn ron rlnP.rho {t la tntel~ rle aquellos menores, para que comparpz¡•a11 autt, P~le Juzg:Hln dt 11tro del té, mmo iJo !0s edicto~ á drdnmr}P. . . Lo q1rn que €\e pul,l1c11 en C'nmplmncnto <le lo mn.nui,.d,,. · l l Dá ·¡ M,int,,rr1 y, Jnlio ~3 de 18V4 ~ L1c. em.. e v1 a, St!cretario. 25 á 28. MOLINO Gran Deposito de Molinos DE CARA y MAQUINARIAS DE TODAS CLASEil, ~Surtido com 11leto de diez diferentes clMeS y marcas de Molinos ,·erticalcs y horizontales de coustruccl611 Norte Ame, rlcnua y' de las afumadas fábricas de ''Glasgow," Inglaterra, Loe MOLINOS horlzootalea iogle..,a se vend_en sin. 6 con sus ej chumacenu,, mariposa.e y tornillos para ruedas b1dr~uhcaa Y l!ln 6 con sue corr..poo<lieotee máquinas de vapor debidamente arregladas. ~1 surtido de estos :Molinos horizontales es de lo mlie perfecto, 86lido Y nuevo, hauiendo de la >potencia de 12 ií 36 pulgadas de mollenda Y d 61000 á 27,000 libraa de peso. . • Todos los Molin08 que hoy oe expenden en la acreditada Casa cte Piazzini, tienen loe poooee coa eje~ de fierro dulce amartillados Y cuadrad?• en el centro del pe6n de manera que cualqYie111 puede .,,car un e¡eidn neceri lnd de her,..;ro 6 maqulaleta; y 108 marchantes encontrarán Mo• uL1 ~i~~ °garañlli1a'y°1a'baratnra en los precios no admiten 0 C O.JrlPB TE.Jt CIJI. prtteb~n los pedidos ya remltidoo §. Progreao y l!Orlda. (Yucat.An); i1. las Colonias, PonciUJin, [Estado de JaliecoI y f. SoJamanca, (Gua• najllt\to.) Monterrey, [N. L.] Julio 10 de 1894.~ C, :PI>1ZZIK~ NOTA.~ En el surtido 110 tiene también loa Molin08 "VIOTOB" ~t 1~iJ1~1~8.X: 1:~~~S NIÑ~S. *** Y en general todas las aíel',·ion<'s de la garganta, del pecho y bs quo proceden de empobrecimiento orgánico ó pobrezn. de la sangre Se curan con el uso do la EMULSION DE SCOTT que es simplemen-te aceite de hígado de bacalao descompuesto en pequeñísimn.s partículas y digerido ya, por clecirlo asi, mecánicn.mente. Con esto se evita á los estómagos delica-.. dos ele los enfermos el trabajo de digerir, ademas de que no todas las personas, aún en buena salud, pueden digerir el aceite simple. A las reconocidas virtudes del aceit'l de hígado de bacalao, la Emulsión de Scott une las propiedades restaurativas y fortificantes de los hipofosfitos ele cal y de sosa. El conjunto forma la preparación mas eficaz en existencia para t odos l os casos en que está indicada segun el clietámeu unánime de los principalee, müdicos del universo. ) DESCON:FIESE DE LOS IMI• TADORES. JOSE SEGURA Y ROBERTO R. AGUlRRE Tienen la honra de ofrecer á vd. los servicios de su profesión con especialidad en los ramos siguientes: lcYantarnientos topográficos en general, fraccionamientos, avalúos de fincas rústicas y urbanas, dish-ibución y medida de aguas, preras, canales de riego y demás obras hidráulicas; medidas interiores y exteriores en las minas, trazo de obras, reconocimientos, instalaciones de malacates y maquinaria, vías aéreas, dr,i planos inclinados, de cremallera, ferrocarriles, tranvías, etc. -PROYECTOS YCONSTRUCCION DE FINCAS.En este ramo poctemos ofrecer grandes ventajas á las personas que nos honren con su confianza por estar en combinación con las fábricas de ladrmo de los Sres. Armendaiz y Price y con el gran taller de carpintería del Sr. Belden. Los proyectos se harán ajustados al gusto del interesado, no estando obligado á tomarlos en caso de no agradarle, sino por convenio especial· Contamos con magníficos y numerosísimos modelos de arquitectura clásica y moderna. Tenemos la cooperación de otros Ingenieros para cuando los trabajos lo requieran. ::eeferencias: EN MoNTERREY.-Lic, Enrique Gorostieta, Gustavi) Dresel, Lic. Francisco E. Reyes, Francisco Armendáiz, Valentín Rivero, Carlos Belden, Antonio Ferrara. EN C.A.ToRCE.-Francisco M. Goghlan, Mina de Santa Ana; Gregario de la Maza, Ingeniero Pedro López Monroy, Mina de Qoncepción. EN SAN Lms PoTosí.-.,D. C. Brown, Compail.ía Metalúrgica Mexicana; General Carlos Diez Gutiérrez, Gobernador del Estado; Manuel Pereda, Banco Nacional; Ingeniero Blas Escontría, Lic. Emilio Ordáz. EN MÉxrco.-Trinidad García, W. H Kain, Ingeniero en Jefe del F. C. Central; Luis de la Rosa Berriozábal. RECOMENDACION: .~uestra «Agencia de Encargos)) ha sido co~1s1onada para vender cien máquinas de escribir Odell (Odell Type Writer) al reducido precio de $20. Nada de tipos degoma que se gastan, ni de frágiles cintas entintadoras que son tan caras. T?da la máquina es de metal hermos~mente mqu~lado. Mal'Cha facilmente y escribe con rapidez. Garantizamos q_i¿e e.~ la mejm· máquina bamta del metcado. Por 50 cs. que se envíen. cstamyillas (que se descontarán d~ aquel precio) envmremos _los datos que se nos pidan y muestra de la escntnra que producen. Eser. ba<e luego á DAVID CAMACITO Mé;dco, Distrito Federal, Avartado 397. ' fecb,i diez y seis de Abril último, por no baberae podido veriticar por lds razones que el ocurrente expreBl!; como se pide. se fija de nneYO para el apeo acordado el día vein1e de Septiembre entrante, priocipiaotlo á las nueve de la mañana en el ponto denominado •El Huizad1e,• lado Sur del terreno referido en mi citado aoto á donde coacotrirtín los intereeados el dia y hora ditbos, pub\irúudoae eete auto y el de diez y seis de Abril último, romo está mandado; á cuyo efecto, vueh•an estas diligenci11s al Ju,gado de so procedencia. Así lo decretó y firmó el C. Juez de Letras de la b~ fracción jod:cial; damos fé.-Lic. Tre• viño.-A-Manoel F. Treviño-A-Joeé L. Flores-..Flrmados.• El auto de fecha diei y seis de Abril último y á que se refie re el auto anterior, es como sigue: •Villaldama, .Abril diez y seis de mil ochocientos noventa y cuatro. Téngase por presentado al Sr. Pascual Lecea y opuesto al apeo de que se trata, por so escrito de veintiseis de Diciembre (ilti mo, y que corre ll la fo;a treinta y cinco. Como lo pide el Sr. Cárlos Santos, uo•jf,quese al señor Luis Pérez el nombra:niento de perito agrimen· sor que en •u persona hace, y con su simple aceptación y protesta se le tendrá ptir discernido el c111·go en la forma correspon diente. Y por cnauto á la solicitud relativ11 á que se fije día para el apeo del terreno conocido por la noven!l parte, ·cuyas colindancias son: al Oriente, el Cerro de L11mpazes; al Ponfen, te C. Romero 1.<nbio y Valladares, divUiéndolo el Arroyo del Chapot<>; por el Sor, un poenta y punto dPnominndo •El Huiza che,• sigmendo línea rect~ a la mayor altura del Cerro Col ,rado basta llegar á la Trnaja Es1,nnto,a, teniendo \JOr Qolindancias Santa l<'é, pel'leoecie,,te á Villalda"•ª y la Hactend.l del Carritnl de Lampa•os de Naranj"; y por el Norte el Sr. Francisco Jaime, el Rill(•6n de la Melera y tPrreuo dPI iUonitipio de T;11m• pazos, ron arroyo de la Oru· rn donde se junta con el del Bra sil, siguicnd9 la corrieu1e del Rio d~ la Candela 11.l Paso da Tio Javier, se f,,¡. !>º! e8te Jo,gado ti dia treinta de Mayo próximo entrante, prmetptaodo ú. lus nueve de 111 maiinna de dicho dia en el ponto lado Sur del referido terreno, denomina~o •El Ilui· zache mttndhndo se pnb'iqoe e&te auto en el Pe1i6jico Olicial del Estado y en La Voz de Nuevo León tres veces consecutirns para que llel(ue á conocimitnto de todos los interesados y colinda11tes, conoci?os é ignorados, pndirnrlo, aun loe que no lo han hecho, ocurrir durante el tórmrno que falta ~ara 1á práctica del apeo referido, á este JU1gndo 6 al 3 ° Local de la ciudad de Lampazos de Naranjo, á nombrur su perito, si quieren; á cu. yo efecto •~el.van los presentes antes 111 Juzgado de su pNce. dencrn, 111v.1rt1éndole que ~I apeo que va á practicar se ajuste á l~s d ,spos1c10nes de los arttculos 1,180 y 1,181 del Código refo• mio, obserl"Bndo en so caso, el J,1 79 de la misma ley . .Así lo decretó'/ fir1!'6 el C._Juez d.': Lecras de la 6t fracción judicial: damos fo.-Ltc. J,J. Gil Trevmo ..-.A-Manuel F. Trev:üo.- AJofé L. Flores.-Firmados,,. Lo que se publica en est11 forma para los efertog leg,les . . Lampazos de Naranjo, di~z y ocho de Agosto de mil ocho· 01entus noventa y cuat1·0.- Francieco L. de G1evara.- A-Carlos Jaime. - A-.Melcbor Gómez. 33 :J4 35. EDICTO. Una estampilla deá cincuenta. centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.--.Estado de Nuevo León. . En·el juicio hereditario de D. Joaquín García se ha dispuesto por este Juzgado, por auto de fecha catorce de Julio próxi_mo pasado, se cite á los herederos, cóuru• ge que sobrevive y acreedores del finado á la formación del inventario extrajudicial, que practicará el Albacea en el término de noventa día'9. . Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado, fiján?ose para _la co~pareceacia de los interesados, el térmrno de qumce d1as á contar desde la publicaetón del último edicto, conforme á lo dispuesto ea el art. 1705 del Código de procedimientos civiles, Moatemorelos, Agosto 10 de 1894..-Lic. E. Gaitán..A.-J uan Ballesteros.-A-Luis G. Bolaños. 29-30 31 EDICTO. Juzgado de Letras de la 2~ fracción ju -:liciaL-Cadereita Jimenez, Nuevo León. lloy se radicó en este Juzgado el juicio de intestaIr?-entaría del Sr. Luis Guerra, vecino que fué de esta ciudad. Lo que se hace saber al público, para que las per ~ona.s que se creau con derecho á los bienes de dicha mtestameotari~, se preFenten á deducirlo en el término qu~ dete ~1!1a el articulo 1685 del Código de proced1m1entos ctv1les. C. Jimenez, Agosto 16 de 1894.-Lic. J. Garza Leal. -A.-.A.. Delgado.-A ---.Gabril Leal. 31, 34 37 , L/.\ DEBILIDAD CEN ERAL, LA TISIS. LA A<.EMIA, LA ESCROFULA. EL REUMATISMO, r Calle de Abasolo No. 34.-~onterrey, 1s16xico.-Teléfono No. 401. . t JMj:1se la verdadera Emulsión de Scott que se halla de venta en todas las botic:,3 y otros establecimientos en todo C:l mundo. SCOT·r &. GOWNE, Qn1micos, liew York. . En los autos relativos al juicio ordinario promoi·ido por el Sr. Lic. D. Felfcitos Villareal como apoclerado del Sr. Benjamín R. Hill contra el Sr. D. Regino Ji'. Gotiétrez sobre pesos, el O. Juez2° de Letl'as de lo Oil'il de la I ~ fracción judicial, Lie. Oárlos Lozano, á petición de la parte demandada y poi· decreto de cuatro del presente mes ha dispuesto con fundamenro en lo que previene el art. 85 clel Código de Prucediinientos Civiles se cite por medio del ,<.Periódico Ofo:ial11 y «La Voz de NueL'o León," pal'a que comparezca ante este Ju=gado el dia trece del presente mes, á las 111te1•e de la 111a11ana con el fin ele que absuefoa posiciones que en pliego cerrado le articula s1i contra parte. Lo que hago sabe,· al Sr. Be11ja1nin R. Hill en. esta orina en cumplimiento ele lo pl'eve1iido por el art. 65 ya mencionaclo. Jlonterrey, Agosto 7 de l8D.1:.-Lic. B. Ra1nfre:: Anguiano, secrctariu. 28 29 30 'l'·Pnhlén !':ihrlronte~ de 1~ célebres parrJiea po. !~IJl!i llllll'CJ. •• l •.l,.tCl:-.lor.'' Pectoral de Cereza del Dr. AYER NO TIENE ICUAL Para la curación rápida de Resfriados, TOSES, GRIPE, Juzgado 3? constitucional.---.Linares, Nuevo León. Con fecha cuatro de Abril último se radicó en este Juzgado el juicio de intestado de Pilar A'ejand:o, vecino que fué de es1a ciudad. Lo que s~ hace saber al púb"ico para que las personas que se consideren con derecho á la herencia comparez• can á d~ducirlo en el término que fija el artículo 1685 del Código de P~ocedimientos c_iviles vigente. El presente aviso no lleva t11nbre porque el negocio á que se refiere no excede en valor de cien pesos y ea la circular de 12 de Julio de 1893 se dispone que se usa• rá del sel!? del Juzgado en tales casos, por lo que siendo este edicto provocado por el negocio priacilJal si éste no l!eva timbrP tampoco deberá llevarlo aquel. Lrnares, Mayo 25 de 1894.,--Leonardo Gómez.- A-,.Manuel Parieate.-A -Pablo Llanas. 271 -Y- MAL de GARGANTA. Alivia la tos más atlietiva, palia la int\amación de la mem. brana, desprende la flema. y produce un sueño r e p ar ad or, Para la cura del Garrotillo, Tos Ferina, ·"Mal de Garganta y todas las afecciones pulmonales ¡ que son tan propensos los jóvenes, no hay otro remedio más eficaz que EDICTO. Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2º de lo Civil ........1~ fracción judicial.-E;tad0 de NuevoEl Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. León . En las diligencias del juicio de interdicción de D. PRIMER PREMIO EN LA Migue~ de la G.1 za, se ha dictll.do un auto que á la letra dice: Exposición Universal de Chicago de 1893. «Monterrey, Julio veintiuno de mil ochocientos Prepal'll<lo por el Dr. J. C. Ayer y Ca,, noventa y cuatro. Hablendo á juicio de este J uzo-a. Lowell, l\IaM,, E, U. A. do duda acerca de la incapacidad del Señor Mig~el t;V-Pbngase en gnat-dia contra imitaGarza, procédll.se á nombrarle tutor interin0 en la ciones haratas. El 11001\Jre ele-" Ayer'e forma 9ue establece el artículo I,334 del Código de Cherry Pectot-al "-figura en la envoltura, pr?ced1mientos civil.,s, convocándose por medio de y estil. vaciarlo en el cristal de cada Ulla de nuestras botellas. ~d1ctos que se publirarán por cuatro veces consecutiva~ en el Periódico Oficial y en uLa Voz de Nuevo AGENTES GENERALES, Le?º" á loa parientes más pr6ximos del Sr. Garza á qmenes pueda cor~esponde1 la tutela para en su caso Eo º BREMER y Cl:l hacer el nombramiento respectivo y discernir la tuMonterrey. México. ~la en 19: forma legal, recibiéndose previamente la mfor~ac1ón aumar~a de que habla el articulo 1 362 FEEJ:A del cita.do ordenamiento N otifiquese. Lo decr¡tó y fir~ó el C. Juez 2° de lo Civil: doy fé.- Lic. Lozano. -Lic. B. Ramirez Anguiano, Secretario.- Rúb·icas. ESTADO DE NUEVO-LEON. Lo que se publica en esta forma en cumplimiento de lo que previen_e el auto inserto. ,,,.,._~ La 4°.8 se anuncia por acuerdo del R. Ayuntamiento •óvia ~ación del_ Superior G~bieruo del Estado, tendrá iu ~erifi• ~onterrey, J u)10 26 de 1894.~ Lic. D. Rami.rez An· ca o en Septiembre próxnuo, de 18 al 22 del mi amo gmano, Secr1::ti1.r10: 2ó ~ 27 28 F U!11nte es•a temporad,,~• habt á: Bailes públicos, · Serenatall 0 1 EDICTO. ' ' ' • ~ ~ ones t~atrales, por ¡oveues aficionados, á beneficio de Me'. 0 ~ Materialee, ~a.ne1-ae de caballos, Co!taderas y toda clase Una er;tampilla de á cincuenta centavos debida• ~e JUel(os no proh1b1dos. mente ~~ncel~da con un sello que dice: Juziádo lº Lat muchas t~ausacciones que se podrán hacer en las buenas dLeólo Cml.-1. fracción judicial.-..li::tado de Nuevo!8mder ruatz Qt!e para aquella fecha se obtendrán, aei como e n, ue la t P a de pieles, !a□R, cerda y ganados, hacen esperar q te . erm que se anuncm, sea mas concurrida que las de añcs . Por a_uto dictado con fecha tres del actual en la an nbres mstanc1a del Lic. Generoso Garza, sobre que se pro- citfiª:! pr_if!!era aoto_ridad obrando de acuerdo con la Cor_poravea de tutor, á los menores Crescencio v M! Genove- se .¡nJ°¡pal, ha dictado ya las medidas necesarias paf'II dar va lfelc,, ha dis~ ueEto ~ate Juzgado, coñ fundamento los concurrentes en SUB rersonas é interese& en el art. 13132 del Código de procedimientos civiles, A I e ireras, ~gost~ 1° de 189, ...-Presidente, Antonio A. ya 11.-5ecretar10, Vicente García. 30 ' EN U VILLA D~] LOS BERRERAS, ªPí' 0 :ft~C t:1 J . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 271 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 25 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 271, Agosto 25 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-08-25 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009101 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Batalla de Churubusco Colegio Civil Ejercito Escuela de Jurisprudencia Negocios Secretario de Hacienda https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11844/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._270._0002009094.ocr.pdf 75ffbe2a8509358a2b061a2340c3047e PDF Text Text NUM. 270. ORGANQ DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES- •• PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. • · Editor y Responsable, IGNACIO J. MENDOZA. Registrado provisionalmente en la Adminis- tisfacer las necesidades de ai::tualiNosotros apreciamos, como se de- gubernativas, la protección de la libertad, la protración de Correos, de esta Ciudad, como artí- dad. Tal ha sido la base, de donde be, el laborioso, concreto y leal In- ~~!~:~~: 1:xki~t:~.ad Y la defensa contra las culo de segunda clase. han arrancado las diversas medidas forme del Sr. Limantour Y el cual ((Los derechos civiles del individuo se rigen para equilibrar, lo más posible, los pone de relieve que su gestión en la casi siempre por leyes positivas y las constitn()O lDICIONES prtsupuestos de Ingresos y de Egre- Hacienda pública, en periodo azas ciones de todos los países consagran las más de Este periódico se publicai:í. todos los Sábados. sos. batalloso, ha .sabido estar á la a1tu - las garantfa~ quP se relacionan con sus derechos La suscrición se pagará por trimestres adelantanaturales, porque en todas partes el hombre y dos, en la inteligeneia de q11e su valor mensual es de Y á fé que en el desenvolvimiento ra, que demandaba la honorabilidad su perfeccionamiento son el objeto principal, el TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro Y fuera da de ese programa, han sido menester de una Administra_ci6n, qu_e, c?mo único, mejor dicho, que se tuvo en vista para esta Capital. l l fi 1dd d formarse las instituciones existentes. Entre esint~~:::Ut;:/c¡~~~~~~~~~i~n~~~~es particular se un profundo conocimiento de los e e- en e In orme a u 1 o se 1cert1en_e tos derechos naturales hay uno que puede conEl número suelto vale DOCE CENTAVOS. mentos de riqueza del país, una la- en ese ramo por norma: la morali- siderarse como el reflejo de la personalidad bu18-Todos los pagos serán adelantados,'"'iil boriosidad inquebrantable y un de- dad, el cumplimiento estricto de las mana en el dominio de las cosas, como el medio Para todo lo relativo al Periódico dirigirse al Ad1 · d d h d l · d' · ministrador del mismo, Sr. Aurelio Lartigue, calle licado tacto, para no herir de muer- obligaciones, la economía en os gas- más ventaJoso Yª, ~cua O para ace~ e m ividel Roble número 71. te con gravosos impuestos, á varias tos públicos y el perfeccionamitnto duo Uf miembro ntil de la comumdad ~e que 1forma parte, me refiero al derecho de propiedad, de las nacientes industrias, ó á aque- de los servicios hacendarios. , tlerccl~o cousa()'rado en el art. 27 de nuestra CarADVERTENCIA.. llas que apenas han comenzado á ________ ta Magna quc"garantiza á cada uno la libre dismostrar, que nuestro suelo es capáz posición de sus bienes. ccLa propiedad de las Se advierte á las personas de esta Capital y á • personas es inviolable, no puede ser ocupada silas de la11 municiP,alidades del Estado y füera de convertirse en gran centro lllCONFERENCIAS no pot causa de utilidad pública y previa fode él, que tengan que l'C'tnitir ~AVISOS ju- dustrial. EN LA demnización. La ley determinará la antoridad diciales y particulares para su inserción en este Bien se comprende que un articuque hnya de hacer la expropiación y los requisiPeriódico, por tres veces ó menos, io hagan di- ¡ d "6d" d t ,s con que ésta haya de verificarse.» ¿La ley rectamente al Adminish·ador de ccLa \loz de O . e pen . ICO no pue e ser un esde que se habla en la parte final de este artículo Nuevo-León,» adjuntando con el autógrafo su tU~IO ~mpho, sea cu~l fuese la maha de ser precisamente federal, es decir que solo importe, que son: tres pesos cincuenta centavos, tena a que se dedique, y, por lo '7":C el Congreso de la Unión tiene ,lerecho para expor veinte renglones manuscritos ó fracción de mismo nosotros no debemos en el pedirla? ó en otros términos: ¿Pueden las Leel'os, el exceso, á cinco.centavos por renglón. presente sino indicar los puntos EXPROPIACION. gislaturas de los Estados dar leyesorgfoicas soEl pago se hará precisamente adelantado. l . d l I , d l S bre el art. 27 de la Constitución? Tal es el punCU mman tes e niorme e r. to que me propongo desarrollar ante vosotros en "La Voz de Nuevo-León" circula den- Secretario de Hacienda á las CámaDejamos para este último artículo la presente tésis, pero antes de entraren materia troy fuera del Estado. ras de la Unión. de Iá serie en que hemos habladó me es preciso_detenerme aunqt~e ligeramente en L an labor del experto Sr. Li- respecto de ]as con "erencias habidas algunas cueShon~s que se relacionan de una roaa gr . J nera forzosa y directa con ella. REDACCION. mantour, y que ha podido sostener en la Escuela de Junsprudencia, la «En la ciencia del derecho lo mismo que en Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. al Erario, ha sido allegar recursos y disertación relatiYa á expropiaci6n t~das la~ c~e~cias, ~xisten verdad':8. incontrastade economías. Para por causa de utilidad pública y con b.es, prrnc1pios _evidentes, propos)c10nes absoluH ermenegi·1do Dá.VI·¡a.-.L'lC. L ore_?• la introducción . l l d" I . _ • ., ] ~ . ' fi l tas, que no se discuten, que constituyen su funzo Roel. -Aureho Lart1gue. -Lic. l<;> pnmer?, COJ?? é O ice, ~s prm la ~ual se Ciell,a a conierencia n~ <lamento y que forman su base por decirlo así; Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio c1pales disposicion~s han s1do las rnnfi?ada el d1a 29 del mes de Jumo per? ~l lado de estos principios y de esta_s proGarza. que reforman los impuestos sobre antenor. pos1c1?n~s se encuen_trar. otras en que sedrv1den tabacos alcoholes compañías de se- Al alumno Salvador Cárdenas to- las 0pimones Y se disputan ~as teorías Yno ]?re, · ' d · 6 , sentan~ose con aquella claridad, hacen posible g~ros, suces10nes y _onaci?nes Y c tratar.ese asunto y lo hizo en ex- la duda. Néciay absurda temeridad sería conEDl:TOR.l:ALs mmeria; la ley sobre hberac16n de tenso, opmando q_ue á los Estados no tradecir la., primeras, pero de provechoso y utiresponsabilidades de la propiepad está prohibido legislar sobre la ma- lísimo estadº. es disentir ~as segund_as; asf en la raíz· la nueva Ley del timbre que teria reglamentando en sus respec- prcse~te cuestión que ha s1~0 Yª. brillantemente Monterrey, Agosto 18 de 1894. ' , . . .: . ' . . . sostemda y resuelta en sentido diverso por algu• ha empezado a reg1r; la res~1s10n de tivo_s territonos de confor~ndad con nos de los más distinguidos pupliscistas, procuMBJIIOR.~A los contratos de arrendamiento de los mtereses locales, el articulo 27 de raré exponer con la mayor claridad posible los las casas de moneda de México y la Constituci6n general de la Repú- argu~entos que se hacen valer en pro de la misDEL SEXOR San Luis Potosi y la reforma de la br1ca roa ~~n qne me guíe en ma~era alguna la pre. · .. tcns10n de formar un estudio completo en matetan fa del arancel de Aduanas. En Todo lo que &e retiere al derecho ria de tanta importancia.n cuanto á economías se introdujeron es seguramente trascendental y por Después de tal introducci6n dP,fien los diversos departamentos de la lo trascendental importante; pero le- ne 16gicarnente lo que se entiende Administración por valor de ........ van ta el relieve de esa característica por propiedad y se extiende hacienFJEROIOIO FISOAL DE 1892 A1893. $3.202,406 06. Hay que agregar la lo que se relaciona con el derecho de do clasificaciones de la misnrn. Hace ' Ardua labor en los tiempos que cesión hecha por muchos funciona- la propiedad que asegura al hombre referencia con tal motivo de laR excorren ha sido y es la gestión en la ríos y empleados de pa~te de sus ha- desde los esfuerzos de sns antepasa- traviadas doctrinas que sobre el Hacienda pública. Para sostenerla beres, así de la_ Federac~ón como de dos hasta los más insignificantes pro- asunto propagáranse en la antigüecon éxito háse necesitado de una se- los Estados, y _los donatlv?s por par- pios y de actualidad, animándolo pa- dad por tilósofos griegos de tanta. renidad de espíritu, de _un~ perseve- te de corporac10nes y particulares. r~ que de,sai'~·olle toda s~ ~c~i6n en nombr~día como Platón .Y. Aristóterancia y de una labonosidad tales, Montó ~I p~e~upuest~ de Egresos, bien ~e s1 mismo, de_ la fam1ba y de les y cual aquellas permc10saR docque apenas, debemos decirlo, pue- para el eJerL'lcio fisca1 de 1892 .Y la sociedad en que v1vt.'. trinas, vendrían aun en el siglo paden adunarse en un hombre, por 1893, á $47.011,971 85. Esa canti- .Ante tales consideraciones no he- sado toda·da á decir por boca de más que incondicionalmente se en- dad con excepc~ón en , nú~eros re- mos vac~la~o en ocuparnos con cier- Rousean, que los fundos son de fodos y tregue al servicio de la Nación. El d?ndos ~e un millón, fu_e cubierta, ha• to detenmnento so1?re la tésis ~eljo- la tierra no es de nadie. Paradoja Sr. Liman tour Secretario de aquel b1end0 sido de ella por intereses y de- ven Cárdenas, quum en la tribuna que el disertante con sobra de razoramo, ha sabido supeditar todas las ~ás g-astos en el ~ervicio de la deuda empezó su disertaci6n de este modo: namientos, califica de anlrquica y dificultades, allanar todos los obstá- mtenor Y extenor $ 13-337, 1:3 83, SR. GoBERNA.DoR:-SES'OREs: por ende de insensata. expresando culos y mantener á flote y con buen El lnfor~e del Sr. _Secreta:10 ro- «Las relaciones del ind_ividuo en ~oc~edad son que si ella había de servir de regla rumbo la maltrecha nave del Erario ne de manifiesto precisa y mmucio- la fuente dedon~e se denvan susprmc1palesde- de conducta el ciudadano tendrfrt de ' t t d I fd e fo rechos, porque siempre es el hombre el punto de ' · á pesar de la _desenca denada t?r- samen e O as as par 1 ~s qu ;- partida y la terminación de todos ellos; la ley, ser ene~ni,qo de todo orden y de toda menta que ocasionaron la deprecia- m~n la de1;1da de la Nación. La pu- pues, no hace más que encerrar en precepto:!! agena libe1·tad. •ón de la p]ata y la condición azas bhca exten~:lf m_o n ta á $82.276,500 .ª~stracto:!! 10::1 he?h~s _observad?s e~ la misma so- Concretando trata el conforencianci . ' · 1 1 la mtenor á $99 334 243 82 CJedad. Los prmc1pios constituc10nales de un b l ~ ' . ,, . aogust10sa de la agn~u tura por a oo cs. ~ .· ' , pueblo, son el orígen de todos los demás porque te so re. a ~ormacio~ _de la pro pie• sequia de tres años sufnda en el país. proveniente de su~venciones a em- se gobierna, el tiempo, el temperamento, el lu- rlad terntorrnl en Mex1co después de La Memoria de Hacienda, uno de presas_ de ferrocarnles Y de I~melles gar .Y otra infinidad de circu~s~n?ias pueden la conquista, de sus trasformaciones eiemplares tenemos á la vis- en vanos puertos, de saldos msolu- modificar masó menos estos prmC1p1os, pe~& so- para ir pasando del poder real hasta cuyos :.i b - t d esupuestos de le s d lo en aquello que sea suceptible de var1ac1ón y . . . . . . ta, es la más exacta compro aci6 n os . e pr ' . a anee . e de cambio, porque tienen elementos tan indis- el del 1~d1v1duo; de la d1se1111nac16n de lo riue acabamos de asentar. No s~rvidore~ de la ~aci~n, de créditos ~ensables, que no han cambiado jamás, que han que á virtud de las leyes de reforma ha m~jor política que la verdad y hipotec':nos y obhgac10nes e~ cuen• sido y s~rán siempre los. mi~mos. La filosofía sufrió la propiedad inmensa que el . y eJ·or medio para desarrollarla, ta cornente. No ganaban mterés ~el Gobierno, es _una CJenc1a formal por~u~ es clero hubiera ido por medio . divermm l i'. E 1 <Jt 65 6 tnegable que el ongen de todos los conoC1m1en~ 3 • que la lealtad y a iranqueza. n e .¡p 23 • 3' 302 •• • tos que se tienen en esta materia se deducen de sos acumulando, y concluye esa pardocumento relacionado se muestran El servic10 de la deuda m- la experiencia y la observación del pasado, de te de su discurso diciendo: n la exactitud que corresponde, terior demandó un gasto por inte- m~do _que el derecho constitucional considerado «La propiedad tiende á individualizarse, á co, 1 . de la Nación como los rés de $2.973 110 91 Y el de la ex- baJo Cierto aspecto, no es otra cosa que la fi~oso- emanciparse de todo comunismo, de toda traba ;tSI e paSl VO d l f • d b •d ' , l b . . l fía de los derecl10s como resultado del rég1mP,n y de toda tutela así como el individuo se ha el iversos elementos e ~e ivo, con tenor, e 1 0 a a ap ae la P ata, que han tenido las dife~·entes sociedades políti- emancipado de idénticas tiranías en su actividad, que se ha hecho frente a los com- tuvo que hace:se con $13.337, 123.83. cas. El ho~bre es_ sociable por.su_ nahtraleza y en su trabajo y en su acción política,, _ omisos. como se ha dicho. por s~ esencia propia; el conoc1m1e;11~0 de sus Después define co fo,I , r l l pr · d d bl I fl ctua El S S t · l I necesidades y sobre todo de la debilidad en su . n lile H. a ey No sien ª e, por ª u r. ecre ano ex~on~ ~ne n- aislamiento, ha dado origen á la formación del lo que por propiedad se <.mtiende, y ción en que ha estado el v~~or de:ª forme l~s r~zones de JUSt1c1a 6 de Gobierno, por eso, éste cuando no está fundado para dar fuerza á su definici6n in• plata, toma~ un~ resolucion capaz conveme~~cia, 9-ue obraron en el áni- sobr: la_vol~mt~d del pueblo, es necesariamen~e 8 erta el artículo 685 del Código civil d servir de mvanable programa ha- mo del Ejecutivo, ya al plantear al- una ms~1tuc1ón rn1pPr~f'cta, que no representan- ,- e te E t d d. . L , ~ e l E' t · h d b ·dO ¡· ' · do sus mtcrese3 es casi sc()'m·o que se coloca en 'ig n en e1 S a O, q ne ice. << a PI O st cendario, e 1ecu ivo a le i !- gun impue o, 6 ya al _modificar al- oposición á-ellos. Una l~uena con~titución en pieda<l es el derecho de gozar y <liHrnitarse en ~al cas?, como O ha he- g~na de l~s prov1denc1as fiscales en armonfa con los derechos naturales del hombre, poner de una cosa sin más limitaciocho, á segmr un siste~a espectante; vigor, ~emendo siempre por mira el ~s lo_ únic? que puede !mpartir la_ actividad y la nes que las que fijen las leyes,» y ero poniendo en acción todos los armomzar los intereses del fisco con mtel1genc1a á su espíritu, lo úmco que puede h ,t 'bl I ·d . d P • d ue se disponen para sa- los de los t· · conservar la civilización y llegar al fin mas di- ace os ens1 e a concOJ ancia e medios e 4 par icu 1ares. recto qne deben tener en vista las instituciones ese artículo con el precepto consti• c~~UE~A ~t JURI~rRU~tN~IA. 1 ... • • ~E~RETARrn DE HAtIENDA. 1 ° �• • • L.A. VOZ DE NUEVO-LEON. 2 LA VOZ DE NUEVO-LEON. ' estas necesidades v~rían furzc,samcnte con e1 sent1m1en · · t OS de verdadera condo. · 1 27 d soberanía de éstos 110 debe tomarse en el senti- :y tuc10n~l que cont_iene e . e nues- do y con el alcance de la que t'ene la nación :tiempo las circunstancias~ los l~garcs.» . , ·- lencia. tra Cm ta gener_al.. Lct propiedad de entera, puesto que de por sí carecen.de la pcr- \ D~spués para ~a1 fin ,L su d1scm La prcnaa de . la Capital, en _su las pe1'sonas es 1nvwlable; no pue~7~ ser sonalidad que ante la ley de_ las Nac~ones, da á 8-,, dice el estud10s0 y ariroYeehado mayoria, expresa cómo f~e trág_1co oci.tpadct sino por causa de ut?lulacl cada pueblo el raractcr de rnd epencl 1cnte Y so- joven Cárilenas: el fin del Sr. Verástegm ocurn~o 1 pública y previa indemnizaciún. beDo.» , . rec·sar cuáles son «Creo eon esto, dejar d~mostrado hasta la en infausto desafio. Circunstancia Hecha la exposiei6n á que hemos I lespuesdpalia lF) '1 ·ac'6 con los evidencia cual es :r b~ sido¡ siempre ladverda qe:i: semeJ·ante hace doblemente sensible l E • t l OS a..:os e a eoe1 1 n teoría de la Constitumón, o que snce e es d 'd 11 alu I o, . e~a e con e;·~neian_ e. a Estados, hablando de nuestm forma como afirma Toqueville: cuando una nación la perdida de un ho1,n~re que p~r mu- , punto prrnmpal de tesis dice. . ¡ d' . com¡Jacta divide su soberanía (que es lo que ha chos conceptos era ut1l á la sociedad. Hay excepciones 1 dsu I10 deyprop, • 'edad naciona ice. ~ 11 a1 esª t d0de con. • · JU · d'1c1a · 1es « a erec L • t't .6 ü d . 1 . t S. pasado entre]osnosotros, . Se hacen aver¡o-uac10nes I 6 que la Constitución declara inviolable y absoluto « ª cous um n e eia ' mam esª eI . 1. fedc•ración recuer osy los,egausos y los hábitos b ¡ ha pero que no pueden existir mas que en virtud Pallares, signifi?", pues, una forma de Gobir- luchn,;' po; mucho tiempo COll los verdaderos sobre el hecho, Y a persona que bl de una ley que debe interpretarse siempre del no,t la cual ~ la lllversa f d_e 110 )f "e ¡,asó en os Jll'incipios,, sido designada como responsa e nd 1nodo más restrictivo. Tal es la expropiación ES ados Umc)dos c ue dor e¿¡" fra, e.~111 · __ del mismo se dice por los periódiforzosa por cansa de utilidad pública Confor- nosotros ba s1 o a conserva ora e a um a , 1 fi 1· 1 t ' d 1 t· . .6 me al derecho natural y á la ley civil los bienes nacional; allá fundió var!as entid_ades políticas , Con eEtc 3:rticu? na izamos a f:'.· cos, que ha ~ega o a par 1c1pac1 n son absolutamente libres en las manos de quie- que eran absolntament~ mdepen~ieutes en una rea que nos 11npus1mos de dar euen- que se le atnbuye. nes las poseen legítimamente, pero dado el esta- sola para crear_m, Gob,~rno nt?1onal; .ª~uí ,del ta de ]as conferencias habidas en los El duelo, tolerado en cierto modo actual de la ciencia y sobre todo de las nece- fondo de la mudad namonal izo smg,r e.,tas 'l . d' d J . t ··o· en la , d b'd á disidades del desenvolvimiento material y moral mismas entidades ~onvirtienclo, l!ªra conservar u timos JaS e_ umo an_ en 1, do en nue~tro p~1s, e 1 o de Ja sociedad es absurdo sostener un concepto a~uella, en poder federal, el. aut,guo pode~ na- Escuela de Jurisprudencia, de _esta versas cons1derac10nes de_!_ orden absoluto de. la propiedad, p_or que no esp?r mo- mo?al; allá los ~ stados cecheron al ~ob,erno capital, las eu~les como expu_s1~os social, y de que sería prohJO tratar Livo de un !Dieres general o porque el mteres paite de su sob;nanía, 1Y cJ 010 -~e trotr~\1ª desde el princip10 fueron pres1d1das en extenso en estas lineas cada vez comun deba sobreponerse al particular por lo aquella necesaria para ª rec,, u · e os lll eG b 'd d 1 E t d · , · ' ¡ ·t que se hacen estas expropiaciones sino porque reses comunes; aquí el poder _nacional distl·ibu- por el Sr. o_ erna or. e S a O. que nos arroJa una v1ct11na pa p1 anla sociedad tiene también sus derechos, yo~que yó entre los Estados p~r él n:i1smo creados, parConferencias seme.1antes :1cusan te, ensangrent:ida, nos r~¡:uerd~ ocatiene deberes que jamás llegaría á cumplir s1 no te de e~e poder, reserva nd o~~ s~o 1js f~cultacles progresos en la Escuela relae10nada. sionándonos dolorosas 1mpres1ones, p_udieseó impo~e~· á sus miembros obliga- nec~sar,t Lo es- la , necesidad de resolver legal y monea restnemones, Hay, pues,ciertas dos derechos namuna e~.»para la gobernacwn e. os .rntereses , . interesante ded'los, asuntos • . en conflicto, lo que importa que el uno tiene q_ue Explica e6mo la Constitue10n en cog~dos para las . 1Sertae10nes q~te pract1came~te s_u ~roblema pavoromodificar necesariamente al o_tro, el del propie- sus artículos 40, 41, 72, 102, 109, revisten 1mportanma para la genera- so, tanto mas d1fic1l cuanto que, para tario_es modificado en el sen~ido de que se le 111 112 117 123 y 124 manifiesta lidad de nuestros lectores y el deseo modificar ese juicio, llamado del horestrrnge el uso de la propiedad pero el de la ' ' ' • · ' · d ·d ] t, baios • J J sociedad es limitado también, p~esto que no cuales son sus atribuciones propias e que sean conoe1 os ?S rn " , nor y fiado a ~rmas, 1a_y que puede jamás quitar lo que pertenece á un indi- y c6mo á los Estados, dentro de ra- de los alumnos, nos estimularon a luchar con conv1cc10nes arraigadas vidn_o á no ser_ 11por cansa ~e. utilid~d ~úbhca Y cionales restricciones deja todo lo formar esta reseña, y al efectu~rlo1 en la conciencia humana en el trasn:i,ed,ante una } sclta Yprev,adllldei?ºl"fmóu'. p~ro que á los poderes federales no reser- creemos que hemos estado en lo .JUS· curso de los siglos; pero las cosas Slll que se enben a que se espOJe os p1op1e. ]'d d , 1 t , t 1 h t d e eni'dad de á d d d tarios solamente se les obliga á ceder sns tierras va y con especia i a a o que oca a o, a acer con o a s. r . como est n, e to os mo os nos 6 sus 'casas indemnizándolos antes ele efectuarlo, su régimen interior, y concluye la juicio, las breves apreciaciones co- hacen ver que un hombre honoraele modo q~e el expropiado_reciba el equivalente serie de citas y apreciaciones respec- rrespondientes, inspirados en el de- ble un hombre útil á la sociedad y ~~~aj:~¿::ªq,ie ~~ssa;:~~!u~ :~;~~:~:i!~~ tfras, diciendo: - s~o ~e que la juventu~ que ~ la á ]~ patria, y ':1eces~rio á la [amilia, cias .» • • ciencia se entrega, estudie, medite Y está á discreción ae cualqmer va«Enumeradas una por una Ias res tr1cc10nes Nos habla en seguida de e6mo las qne seencuenti-an enlosartículosdeque secom- adelante. liente; y como quiera que sea esto, escuelas socialista_ é individ~alista pone nnestra Constitnci6i) y que l!mita~ por hay que remediad-o, ~n la parte que exageran en sentido contrano eus completo 6 solo en determmado sentido, la so~ - - ~á la ley y á las autoridades les sea . , ~ , te , l , . d d· beranía de los Estados, debemos agrega,· que d bl h l dOC t rmas, reieren s a a piopie a · estos pueden todo aquello que la Constitución FALLECIMIENTO a e acero. la primera negándola al individuo Y no reserva ,í los Poderes Federales y como heDEL La muerte del Sr. Verástegui entregándola al Estado para matar mos visto _no existe ningnna_ley que expresa, 1 · ~ creemos que no está en todas sus así las aspiraciones y hacer ente prolubaJa]Rleglamenttac,~n de ]los ~rtícdn•I ~ IIU W1 condiciones dentro de .la hipótesis . t 1langui. . mlosquenoseance acompeenc1a excus1va e ~ i~W ~W y ü' ~W d . deeer 1OS esfnerzos Y Ia m e 1genc~a Congreso; y sí al contrario, tenemos un texto que señalamos; pero si ti~ne e c1erdel hombre; la segunda para encenar expreso, el del art. 117 que previene que !~fa--to que su pérdida, ocasionada por á éste con su bien particular en el cultades 4!1" n~ eStén expresamen~ concedidas BaJ·o este rubro el «Periódico Ofi- el duelo es la de ese bello tipo que , 1 tO , ¡ ·á d ¡ d á los func1onar10s federales se entienden reser- . b' d ¡E d bl' . ' mas ºº~!:: e egoismo, a eJ n O e vadas ií los Estados, claro ~tá, pnes, qne estos c1ah del Go 1erno e sta_ o pu 1- depmos esbozado, y cla_m~ por eso la asocrnm6n. . . en uso desu soberanía pueden dar leyes orgfoi- ca, en cuadro de luto, las s1gl11entes tal desgraciado acontecumento, por ~ensura exagei:ae10nes se_me,¡a!1tes cas. no solo sobre_el art. 27, soh_re _la.~cgl:"'.'ªn- comunica~ione~: . _ . un remedio que evite en lo posible y dice c6mo debiendo el md1v1duo tamón de Ida pro_p1)dedadd Y,1b•1_exp,?pmmobn farztosa «Admimstrac16n Pnnc1pal del Tim- la sucesión tle otros nuevos doloro. ' ll ' d' l I . - por causa e ut, l a pu ,ca SIDO so re o :ºS , . desario . aJ se en me 10 Ce a s~cie muchos artículos qne no son ele la exclusiva bre.--Monterr_ey:-,Num. 1_3~.-Con sos hechos seme1antes al que lemendad, es madecuado el que al COnJun- competencia del Congreso General." profundo sentimiento participo á vd. tamos. to por su solo bien propio le estorbe .A.poya su razonamiento en doctri- que el dia 9 del actual, falleció el Sr. ó dañe, que si la sociedad desapare- nas de los jurisconsultos Ruiz, Loza- D. Jose Verástegui, Administrador eiera 6 amenguara, con ella desapa- no, Castillo Velasco y Vallarta, y General del Timbre. recerían 6 amenguarían los que la vierte estos conceptos: «Suplico á vd. ponga en conocíLO QUE CUESTA forman. De allí la consagraci6n del «Uno de los mús sagrad?s derechos del bom- miento del Sr. Gobernador este suU!'A principio de expropiaei6n por causa brees el derecl)o ~e propiedad y esto);' confor~ 0 de utilidad pú?lica, ese principio, di- ~a~·iae~o 1~\,;'~;~_r~~1: n~ ce!~onterrey, Agosto 11 de 1894.-, ce el conferencian~: . en qne ?º pueda s~r reglamentad~ por los Es.ta- El Administrador Principal, Y, A 1~~ U LJ "··:· .. ·:··se halla consignado casi en todas las dos ham~adolo apbca?le y efec?vo_á _la vida varez.--AI Secretario de Gobierno. consbtucwnes de los pueblos. El hombre ':°mo real, ~ac1éndolo práctico en las mshtucwnes de p due1loabsolutodeloqueposee,solopuedepnvar- la somedad.» - resente. Unos apuntes que hemos visto puse de su propiedad voluntariamente; pero el pro- Más adelante redondea el pensa--blicados en un peri6dico de L6ndres, gres_o y_ e! mejo)·amiento material é intelectual miento así: S , d 1 G b· d ¡E ¡ t' ' ¡ · d d· del 1Ilcliv1duo, tiene su garantía en el progreso ce ec~etana e o 1erno e s- re a 1vos a as erogaciones e mero y en el mejo~miento de los ~emás, por ~so «No, el Congreso de la Unión necesitaba in- tado Libre y ?oberano de ~uevo- 1que cada candidato en Inglaterra c?an~o pam b1e?, de todos conyiene la expropia- terveni~ forzosamente en toda~ las cuestiones 9')e Le6n.--Secc16n 1~--Relaciones y 1hace para ocupar un puesto en la c_,ón o la ocup~e10n d_e la propiedad el~ u? par- al relamonarse con la salubridad, la tranqmli- Hacienda.-Número Cámara de los Comunes', nos manit1cul~r, este m1sm? bien refluye en el rnd1v1duo clad, la seguridad y hasta el ornato público, mo• 12 ,715. á qmen se expropia.» . dificara más ó menos los derechos de los propie- «Por el atento ofic10 de v_d. núme- ~estan que en aquel_ pais que s~ caLuego para hacer referenmas lega- tarios, tendría q~e estable<:"r los reglamentos so- ro 132 fecha de ayer, se h~ impuesto hfica como el arquetipo de la hberles, añade: bre_ las construccwne~, ~es,gnar e] lugar~ecolo- el Sr. Gobernador con intima y pro- I tad electoral, cuesta Yerdaderamen«AI emanciparse México de España procla- cacióu ~le los eStablec,m,entos_pe'.1gro.sos,_msa\u- funda pena, del fallecimiento del 1te una eleeci6n. La efectuada el mando sn Independencia quedaron vigentes las bres ó rncómodos y basta la d1str1buc16n mterwr 'd , . d G ¡d ¡ R 1- d d' l . d 1 te · a' · ·, ¡ de los mismos r, fin de proveer á la seguridad •'"" mm1stra or enera e a enta ano e , icen os Cita os apun1892 eyes que en ma na e expropiac10n reg an . " . . . . de.¡ T'111_1 bre S r. D on J ose:.e V erast~, • , 6 9 ~8 532 l'b · durante la época colonial; no me detendré en del pueb!o é impedir_ las ep1de1' .uas ó epizootias .l tes, 1mp01 t o , i ras esterl1enumerarlas, básteme solo decir que desde· 1a por medio ele P'.·ecaucwnes Suficientes. ¿Y no es gm, qmen por sus relevantes cuah- 1nas, que en moneda francesa aseenley II, tít. I, part. II de la Recopilación de esto un absur<lo?» dades personales su civismo y su I di6 á 23 963 300 francos lndias y en todas las constituciones que sucesi- De todo lo que se desprende, como h bTd d f d. d ¡ 1 El .t d' d a· ·a 1 vamente se expidieron como las de 1812 en su dice el disertante, a O ándose á ma- ?n~)ra ~ 1 a , . u t~n ,1gn.9 e a gas o e ca a can_ i ato es e artículo 72, la de 1824 en el. 112, la de 18~6 yor abundamiento Vallarta en d1stl?gmda est11nac16n ?el_ Supremo de !8,430 fr~neo~, no i~cluyéndose I aqm el relativo a los pnmeros traen el 2? y en las bases orgámcas de 7 de Jubo M h St ' d 53 d 1 1 · · ¡ b"I'd 11 d d 1 · ars a1 en ory y en H ami.1't-on Gobierno ' que le confinó . . importan. 1 • • 1 e y, lase expropiamóa ec ara_ ª. lllvw ª por ª causa e ª prop :- que los E;tados ' · p01' regla ge-' tes• puestos de la admm1strac16n pú- 1 ba,os preparatonos. dad forzosa de utipueden " • • . lidad pública, previa la justa indemnización,,, nerfJ.l legislar sobre . toda materia que bhca. . Hamen?o consideraciones sobre lo Ent;rando de lleno en materia_ so- no sea federal, estando. siempre en {a· «Lo que por acuerdo del mismo q~e anter10rme~te_ se ha expuesto, se bre si los Estados pueden legislar oblic¡aciúu de dar obediéncia al Congre- Sr. _Gobernador tengo la honra de . vrnne en conocm~iento de que .. . . sobre expropiaci6n, dice: so ele la Uni6n; y ese Poder por me- decir ~ vd. en respue~ta.. :4.605,442 sufrag10s . vota_dos sobre ~Después de declarar la primera parte del dio de la Constituci6n, ágrega el con«Libertad y Constitución. Mo~- , 6.1_58,023_ el~etores mseritos en el articnlo. 27 de n?es~ra Carta Fundamental que fereneiante, no establece mas que dos terrey, Agos_to I 2 de 1_894.-Ramo:" Rei~o Umdo importa cada voto cuatro la propiedad es mv10lable_l;' que pública solo.puede ser p1me1p10s ,• . . le, la t·n .OS a, l a p1op1e , . dad·. C.• tCliávarrz, Adm1- chelmes ocupada por causa de utthdad anade d _ p .Secretano.-Al . . , un . penique 6 cinco francos ,1ue la ley determinará la autoridad 4 ,;e haya el uno que prohibe en absoluto la ~~ ra O, nnc1pal de la Renta del chez centimos. . de h~cer la expropia?ión y los requisitos con confiseaci6n de los bienes (art. 22) y limbre.-Presente.» j En otros puntos tiene más alto que ~•ta haya de verificarse _¿Esta ley ha de ~er 1 ot. ( t 27) l d l , • ,· . . valor de elecci6n. dicen ]as 10 precisamente federal ó también los Estados t1e- e ar · , que a ec arn im 10 El S V · t · · 1 t· •el gasto ,, nen facultades para expedirla dentro de sus Jable y con la salvedad de poder ser r. eras egm, en su JUven- n_o icias u que ~os refenmos. Por respectivos territorios? Si nos atenemos al ar- ocupada por causa de utilidad pú- tud,. en épocas de prueba para la 1eJemplo en Escocia, que cada voto t·culo 4~ de la Constitución, que ~ice: que el blica previa indemnizaei6n. Atendí- patna, tomó las armas en su defen- 1cuesta ocho peniques 6 cinco francos puebloeJercesusoberanía pormed,odelospo' sa· después en el ramo de H · ' 80 ' t' E I l t deres de la Unión y por los de los Estados en dos tales preceptos y para que tenga ' i acie~- , , c_en irnos; n ng a e~ra como lo que 1?ca á sn régimen interior en los términos efecto el segundo, los Estados se ha- da, do nd e dió á_ reconocer sus aptl- ter~rno med10, cuatro chelmes, dos esta?lec,dos en la Constitución federal y las llan hasta en la obligaci6n de normar tudes Y su probidad, ocupó puestos 1pemques; y en Irlanda dos chelines particular~sdde_elloás, honoríficos, tres cuartos peniques 6 seatre~ es necesario eJar casdedeEdncedconfa~ilidadq~e a sta o su vida propia la formaJ·urídiea de la ocuriaciún1~01· ~artes u 1 y[ fue siempre ·d d [ enN todas ·6 ocho f y en cuanto sea posible la más amplia libertad causa de utilidad pública, previa 1·n- P C l n eba s ervi or e a ac1 n. raneos que es lo menos que puede para la explotación y desarrollo de todos sus demnizaciún. u to! ca a11 eroso y con excelen- pagarse. e!en:i,entos, como la única?ªª." de su engra~de- Reasume los conceptos expuestos tes cual_1dades de carácter privado, Los apuntes relacionados dicen: rnmiento y del engrandec1m1ento y prosperidad b á era estimado generalm nt · E 1 'l · · de toda la República.» Y aca a expres ndose de este modo: e e, Y su . ce n as ~ timas elecc10nes, el can.Adelante agrega: «De todo lo ya dicho se deduce 9ue los Esta- muert~ ha causado por e~o honda didato elegido que ha pagado más . . dos no pueden en manem alguna imponer res- sensación, no sólo en Mexico · dada«Cada Estado es rndepend,eute por lo que tricciones á la propiedad pero sí re<>ular su uso acaeció sino en d' ¡ donde d caro los sufragios de sus concm toca ~ S~l régim~m interior, \ien: también su en tanto que la salubrid;d, la ;eg,rridad y la ' . !Versos uga:es e nos, es Mr. Graha¡n Murray, repreConstltumón p~rtwular; Constitu?1ón cuyos P:e- tranquilidad de los babjtantes est~n interesados la Repú~lica en que e:a conocido; . sentante de Ente, en Escc,eia, que ceptos en nada pueden contravemr ~ los cons,g- en ellos porque l~s medidas de eJecución deben Ha depdo al monr una familia por 1,466 votos ha pagad 900 l'b, nadas eu la General de la Repúbhca, pero la ser tomadas en vista de las necesidades sociales en la orfandad y para ella tenemos esterl' h .o 1 I~S _ , • mas, 6 sea 12 c e1mes 4 pen1- "X~"~IT"R"~ 1º 0 ª~- QACITILLA.. ° EtE""I"N EN IN"-LATERRA, ~J , é. ""N"~"~, ques cada uno. El candidato derroITllnT piedras preciosas. Cubre cáliz de te- d_ar cuenta «El Eco Social» de un tado á quien su derrota ha costado " ruw u MW HMUMMU "•"W la de plata bordado de oro. Tres cín- enveneriamiento frustrado ocurrido la suma más gruesa, es Mr. John gulo_s bordados de oro Y plata. Porta- en Guerrero de Tamaulipas, lo hace Leighton el cual concurrente de Mr. -ser~illeta bo rd ada. bajo el rubro que lleva este párrafo, Bolton e~ Saint~Panerae (Londres) La Secretaría de Fomento en eua- A1:reh a Ob. t~etReybes.d-dMonteid-retlpd~- por lo que podria creerse que el heh t ·a t t 35 , . ha publicado . . nue1o aencaje is a, inglés. or a o y es i a . cho hab'1a pasa do en a1g ún lugar de a em o exae amen ,e votos, ea- dcrno especial la hsta Pañuelo ~a uno ele lo_s cuales le h~ costado 12 de las personas que obtuvieron rre- Josefa Valdés.-Monterrey. -Tres pa- Nuevo-León. 1 hbras esterlrnas 18 chelrnes, 6 sea mios en la Exposici6n Universal Co- ñuelos bordados. OLA USURA DE SESiONES DEL 323 francos 50 céntimos. Iombina de Chieago. En dicha lis- Andrea .Ayala.-Monterrey.-Cuello te- H CONGRESO DEL ESTADO.-El . «El representante á quien el sufra- ta figuran los expositores de nuestro jido de gancho. Pañuelo bordado de m~éreoles de la semana que hoy terg10 qe sus electores le ha costado me- Estado que obtuvieron recompensa ~e~a. . mma1 el H. Co~greso del Estado, nos, es iw:r, _Tully, representante de por sus objetos exhibidos y cuyos Tnmd~d G, ~hávarn.- ~onterrey.- cla~sur6 su peri?do _prorrogado de South-Leitnm, en Irlanda, que ha si- nombres insertamos en seguida: ~e:villeta boi dada_ yMdeshilada. p ses10nes extraordrnanas. do elegido por 4,241 votos de55 cénTr~mdad G. Chávarn.- onterrey.- aLA RED TELEGRAFIC.A. EN EL rd timos de v~lor cad_:1, uno. DEPARTAMENTO A. nuelo bo ~~i~Po lll. MUNDO.--~a red teleg~·áfic_a en el «He aqm todavia los nombres de Francisco Armendaiz.-- Monterrey.- mundo, segun una pubhe~016n e}l.algunos diputados que nn han pagaPremios en Agrimtltiira. Pieles y cueros. tranjera tiene una extensi6n de do á precios exorbitantes los sufra. GRUPO 2. - . GRUPO 118. 1.710,000 kil6metros. Europa tiene gios de sus electores: Mr. Hug, 62½ Valentín Rivero.-Monterrey.-Almt• Gran Fundición de Fierro de Monte- más de la tercera parte de esta red, céntimos; Mr. Kno:x:, 67½ céntimos· dón. rrey.-Monterrey.-Artículos de fie- 612,700 kil6metros de hilo leteg1·á3 Mr-. Labouchére, 80 céntimos; Mr'. Aurel"io GR uro · rro. ficó; América más de la mitad, ...... Jhon Burns, 1 franco 95 céntimos. car Lartigue.--Monterrey.-Azú- p d . T ª1:.u P0 12Ml. t Ob 878,100 kil6metros; el Asia, 108,600 .· Trev1ño.--Monterrey.-Azu. , ru · 34700 y ]a «De una manera ab so1ut a, l a can- Santiago . t enc10 el t rup 11o.- on errey.- - k']' i orne t·10s,. e1 .Africa, , I didatura más costosa ha sido la del car. · Je os e ª ª· __ Australia, 76,500. Sr. Hugh Glizcan Reíd, que ha pa. . GRuro 8. . DEPARTAMENTO L El país que tiene una red ~ás esgado 1,968 libras esterlinas 15 che- Au~eh~ Lart1gue.-Monterre.y.-Cht!e tensa, es el de Estados Umdos de Iines, como 50,000 francos, para ser _¡Hqum. . Prffmios en Artes liberales. Norte .América que tienen 650,000 elegido; al contrario de los Sres. Remaldo Berard 1.--Monterrey.-ChoGRUPO 150. kil6metros. Viene después la Rúsia William O'Brien, Faner y Donclan, colate. 11iguel F. Martínez.-Monterrey.-Me- con 118,000 kil6metros; la Francia, diputados elegidos en Corcl, (Irlan- Cervecería «Cu~~~~~i!;~_l,-Monterrey. morias Y libros. 96,200; las Indias Británicas, 69,000; da,) que han · salido por la suma de -Cerveza Ercilia G. de León-1\fonterrey-Colec- México, 61,000; la Gran Bretaña é 550 francos cada uno, es decir, casi GRUPO 17. ción de pei·ii~t~~ Violeta" Irlanda 45,000; el Canadá, 42,000; por nada. H. Dávila.--Monterrey,--Cueros de Desiderio Lagrange.-Monterrey.-Fo- Italia, 39,000; Turquía, 33,000; .Ar«Entre las elecciones de los perso- novillo, venado y otras pieles. tografías. gentina, 30,000; España, 26,000 y najes más conocidos, descuella la de Nicolás M. Rendón-Monterrey-Foto- Chile, 25,500 kil6metros. M Gl d t h t d 945 DEPARTAMENTO N f' . r. a6 s one,2 que gra ias. LOS CHINOS.-Se cree que el 25 a eos a o . h~ras, sea 3,? francos. El siPrffmios en Foresteria. !"'""!"'""!"'""!"'""!"'""!"'""!"'""!"'""!"'""~~!"'""~ orígen del encono del proletario ameI_lon de Mr. Asqmth ~e _cuesta l2,67l GRUPO 19. ricano y de las leyes de proscripci6n, francos; ~l del _Sr. Wilha~ Harcourt, MarinPefi.a.-Monterrey.-Muestrasde expedidas por los Estados Unidos 24,575 francos, el de Mi. lhon Mor- maderas. - - - - - - - ' - - - - - - - - - de Norte América en contra de los ley,. 37,000 fr~ncoe;_ el de Mr. Bal-hijos del Celeste Imperio, tiene por fom, ~9,366 francos, elde Mr. Cha~DEPARTAMENTO B. 1o. CONFERENCIAS EN LA ES- base la competencia que éstos hacen berlam1 15,260 francos; y el de Sir . . CUELA NACIONAL DE JURIS- 1 b, · 'bl Ch •l D'lk 30 617 f 80 , Premios en Horticultura · . a o rero, pues que es 1mpos1 e que timª~s~s i e, ' raneos cenGRuPo 21. · PRUD~NCIA.---~aJo este ru~ro, nadie viva con ~l salario con que se , • Rafael Cervantes -Monterrey -Colee- El Universal, del dia 3 del cornen- contenta un Chmo «He aqm sifras que muest!an que ción de nueces: . te, hace merito al joven Rafael Dá- MENCIONES HONORIFICAS. se l~ega a _ocupar un sill6n e_n -vila, hijo de nuestro amigo el Sr. El H. Congreso de los Estados Uniestmrnster sm gastar m_ue~o d1DEPARTAMENTO E. Senador por Nuevo-León, Dn. Nar- dos de Norte .América ha expedido ne!'º· ~ aun las sumas rndieadas ciso Dávila, en los honrosos termi- un decreto especial 'acordando un mas arriba, Y. el cnorm~ total de Premios en Minas. nos siguientes: diploma á los inventores dibujantes cerca de 24 millones de franco¡¡ no GRUPO 42. «Anoche se verificó la correspon , te h 'b'l d ·l ' com 1•e de , 10 t lec . - o ar sanos a i es que e a gun P n n ~as que ~ gas os e - Compañía Minera «El Carmen.l>-Vi- diente al tercer año de Derecho. modo hayan cooperado á la produetorales propiamente dwhos. Para Ilaldama. -Minerales de plata, plomo A las seis y media p. m., concedió cci6n perfeccionamiento de los ob. avaluar exactamente_ lo que cues!a y _oro. el Sr. Director la palabra al joven jetos O exhibidos en la Exposiei6n cada uno de, los 670 sillones, ~abna Gobierno del Est~do de Nuevo-León.-:_ Rafael Dávila. E~ confer~nte, des- Universal Colombina de Chicago. que agregar lo que los candidatos Monterrey. Mmerales de plata, plo pues de un pequeno exord10 expuso L s t , d F t d • gastan en p1'eparcw el té1'reno en sus mo Y oro. 1t d d' . 1 a , ecre ai:ia e ?me~ o e nuescireunscri ciones antes del eríodo Gran Fundición Nacional Mexicana.- e ema e ~u iscurso. natura eza tro pai~, para la reahzac1?n de aquel P ' , p, Monterrey.-Oxido de fierro argen- d~ la ex<,:epción non nztmerata pecu- prop6sito, ha mandado mreular por electoral. Se doblana y todavia no tí~ nia toda la R 'bl' ¡¡ .d t · ¡ , , ,ero. · epu Jea aque a e ermilegariamos a la verdad,,, GRUPO 44. Hizo_una excursión histórica des- naei6n enviando á los expositores 1 Aurelio Lartigue. - -Monterrey.- Mir- de los tiempos remotos hasta nues- premiados los esqueletos respectivos m~l.- . tros días, designando el papel que que habrán de dar forma, una vez Mummpw de l\fonterrey.-Monterrey. ha representado en el espacio y en suscritos á la solicitud que tales ex-Ro,,as de construcm6n y ornamen- el ti·e 1n ¡ r "d ·6 • · ' tació; . ó po ª re ien ª excd~pci n, pre- positores hagan en favor de las peroor té s, S.a1azar y Cª__, GaIeana.-- M'«r- c1s suá natura1eza, estu 16 1os ¡con- sonas que cooperaron para que su J' 1 mol blanco y rosa. tratos . que se ap ,ca, Y ~?ne uyó objeto ú objetos exhibidos obtuvie. GRUPO 64. sostemend~ qu~, esta adm1t1da por ran la recompensa que en el CertaEl dia 15 del actual, que qued6 Fundición de Fierro de Nuevo-León.- nuestra legislac10n. men relacionado se les ha señalado cumplida la licencia de . seis meses Monterrey.-Olla para grasas. Al descender de la tribuna el Sr. · que había otorgado la Legislatura -Dávila fue muy aplaudido. DEFUNCION.--La noche del del vecino Estado de Coahuila, al DEPARTAMENTO R. Ocupó en seguida la tribuna el jo- 15 del actual falleció en e!?ta el joven Gobe111ador Constitucional, Lic. Jo. ven D. Justino Fernández, quien Eduardo Bremer. sé M. Múzquiz, y por consiguiente el Prffmios en Manufact1tras. amplió, previo el acuerdo respectivo, Deseamos resignación á su afligi· que p¡an teara e¡ Sr. D'avi-1a; da famil'1a. interinato en que estuvo desempe- A M E 1 . GRUPo M 97.t M d 1 1a t'es1s . . ne we1ss.- on errey.- o e o fi . , ¡ b h" b ñando ese Gobierno, el Sr. D. Fran- del Edificio de Horticultura, hecho se re n 6. ª ª pru_e a, . izo ue~os JOAQUIN PEREZ.-Copiamos del cisco .Arispe y Ramos, pedida pró- de filigrana de plata. razonamientos, al mvestlgar á_ qmen Eco Popular, de Papantla: rroga por el Sr. Múzquiz, fué nom- Pedro Rocha.-Monterery. -Artículos le corresponde, y sostt1vo la mcon- «Hace como ocho años que el joven brado por el Congreso, por el poríodo de plata. veniencia de que exista la citada ex- Joaquín Pérez salió de esta villa con por que sea necesaria esa pr6rroga oRuPo 102. cepción. rumbo :i,I Estado de Tamauliprui, sin hade licencia, el Sr. Lic. Miguel Cár- Valentín Rivero.-Monterrey.-Efectos También el Sr. Fernández se hi- her temdo á la fecha razón de él. denae. de algodón y de lino. zo acreedor á aplausos. Sus hermanos, residentes en Gutié, t . bl . ,C:,RUPO 104. Por último el J. oven D. Manuel rrez Zamora., desean saber el lugar donDeseando acierto a es e aprecia e Estamslao Nunez. -Monterrey -Botrui Sánchez Gavito t de se halla, para comunici.rle asuntos Sr. Lic. en el delicado puesto á que ha y zapatos. fd . , sos uvo quet I:1 re- de familia de la mayor importancia pa sido elevado por el nombramiento diGRUPO 106, pe 1 ª excepc1_6 n es peren ona, y ra él. cho le enviamos nuestra felicitaci6n Junta Auxiliar de Sefi.oras.-Monte- que deb~ existir. Se suplica á la prensa del país la repor'la demostraci6n de estimaci6n y rrey.-D~s mascada~ deshilada_s. ~os Lo mismo que ~us co_m_pafieros, producción del presente suelto y con confianza que el nombramiento en- pañueAlos 1? -. Dods paSui:elos de lMmo 1d. el Srd. Sánchbez c;:;óav1to, rec1b16 mues- particularidad á la del Estado' de Tal l ha sabido hacerse Junta ux111ar e enoras.- onte- tras e apro ac1 n. maulipas.>1 t ranad, a cua t Ode aqtiella Le rrey. -Rodapié de cama. Funda pa- A las ocho y media p m terminó Queda servido el colega. acree or en concep 1 h dó d d d h"l d · · · · ·, · . ra amo a n, e se a es I a a el acto que dejó bien 1mpres10nados CADUCIDAD.,El Ejecutivo del Estado g1slatura. , . Sobrecama de seda, bordada de seda á los p'rofesores y alumnos que con ha declarado la caducidad de la concesión otorEl Sr. Arfape y Ramos, a qu~en con encaJes. tal motivo se congregaron,,, ~~fs~nF~aanr~o d_e 1892 á los ~res .. Carlos D. urgentemente llamaban sus negoc10s Dolores Martínez.--Monterrey.-,-Ma~- ADMINISTRADOR GENERAL T .. . k B,owne, Jr. HemyOliver,_G_.R. • d , b mos para pro- cada bordada y deshilaua. uu Y Bu,t Me Donald, para el estable01m1enpriv~ os, se_gun -~ª e h t' d' Carlota Martínez.--Monterrey ,-Pañue- DEL TIMBRE.---En sustitución t~ en esta ciud_ad de un ferrocarril urbano moseguu su dueee10n, se .ª re ua ,º lo de frivolité. . del finado Sr. Jose C. Verástegui ha v,do por.tracción eléctrica. Las citadas persodel interinato en referencia, despues J 1. G . í M M "d b d Ad . . t d 'G nas perdieron en favor del Estado de conformi. do á Coahuila en u ta 111c a ~guerza.--, onterrey·- SI o nom ra o m1ms ra or e- dad con una ele las bases de su concesión la sude haber lemo~ra su Gobierno' su Mruicad~ deshilada, Funda de Malla neral del Timbre, el Sr. Eleazar ma de $2,000 q~ie ~nían depositada como gala breve poca C ' . para COJÍn. Loaeza que desempeñaba el puesto rantía Je su obl1gac1ón, d a~titud, honradez Y prudente ener- Luisa Galio o.-Monterrey.-Serville- de Oficial Mayor en la Secretaria· de LA INSPECCION DE TRANVIAS J~N 1it .T' AJm1ni~tra J~r "-8n8ra 1J8 1 r8 ~~tui::~~:~~ 3 • W • gia. . ta de Mall~.. Baja, pues, el honorable CJudada- Junta-";_uxiliar de Senoras-Monterrey. no del uesto en que estuvo, llevan- -Panuelo de malla, bordado de seda. ' P l estimaci6n de los hijos ~os pañuelo~ deshilados. Doce serdo consigo a d t d aquellos que v11Ietas deshiladas. Cuatro tapices pe• del Estado Y ? . o OS queños: pudimos aperc1b1rnos de su eonduc- Obispo de Nuevo-León.-M t t M"t on errey, 1 d tI d a. _ _,....,,......-ra e e a e oro, bordada de oro y Hacienda· y par:i el cargo que este Sr. tenia fue nombrado el Dr. Ma. nuel ~ecoechea, Jefe de _la Sección del Timbre en la menc10nada Se cretaría. NUEVO LEON -ENVENE' NAMIENTO FRUSTRADO.---Al • ESTA CIUDAD. -En el último informe rendido por la I_nspección de Tranvías de esta ciudad, al menc,onar cl estado en que estas se hallan con relación al servicio p(Jblico, dice en uno de sus párraf~s 9ue se propo~e e~, lo sucesivo pasar notas d1ar_1as 6 semanarias a la Empresa á la cual e~ (al mfo,•!ue se refiere, con el fin de qua el serv1cw que dwha Empresa preste en Sil línea quede bien regularizado, • i ' �• LA VOZ DE NUEVO LEON. 4 DESGRACI.A.-El día 14 del ac- Una estampille~ ele <ÍEDICTO. ciiicuenta cen!ai•os elebidamentual, fué muerta la anciana María te cancelada con 1m sello que dice: J11::gac1o 2.º lle lo l~fracción.fudicial.-Estado de N. León. Angela Sánchez, en la Estaci6n del Cidl, En los mitos relativos al juicio ordinario pro11w1•ido Ferrocarril Nacional Mexicano, por por el&. Lio. D. Felfeitos Villareal como apoclerallo Sr. Benjamín R. Jlill contra el ,SI'. D. Rcgino .N. una máquina que h3cía el servicio de del Gotiél'l'ez sobre pesos, el O. Juez 2ry de Letras r1e lo Ci1·il de la l~ fracción j11dicial, Lic. Oárlos Lozano, á patio. ele la parte deinandada y J>OI' decreto ele e11aLa mencionada Sánchez, se no:::. petición tro del presente nies ha r1isp11esto con fundamento en lo previene el art. 85 del Código de Pl'ucedimientos refiere, se lrnbía c0locado tras de un que Civiles ie cite 11or ?l!edio del «Periódico Ofir.ialo y «La carro que estaba sobre la vía en mo- Vo.o- ele Nuel'o Le6n,» para que comparezca ante este J11zgado el día trece del presrnte mes, á las 1111e1•e de la men ros en que la máquina en rela- ma»ana con el fin de que absuel1•a posicio11es que en ci6n con otros carros, enganchaba el 1>liego cerrado le articula su contra parte. Lo que hago saber al .Sr. Benjamín R. Jfill en esta citado, que al moYerse pas6 sus dos forma en cm11pliiniento de lo prevenido por el art. 65 primeras ruedas sobre el cuerpo de ya mencionado. MonteiTey, Agosto 7 de 1894.-Lic. B. Rmníre.ola infeliz. Anguiano, secretario. 28 29 30 La policía al tener conocimiento EDICTO. Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente del hecho, aprehendió al maquinista cancelada con un sello que dice: ,Juzgado 3? constitu• y demás empleados ()Ue trabajaban cional.~:?ifonterrey, Nuevo León. radicado en este Juzgado el juicio de intestado en el mencionado tren, poniéndolos delSeSr.haMerced Arroyo, vecino que fué de esta ciudad. á, disposici6n del ciudadano .Tuez de Las personas que se crean con derecho á los bienes dejó, comparecerán á deducirlo en el término que Distrito para la averiguación corres- que lija el art. 1685 del üódigo de procedimientos civiles. Monterrey, Julio 31 de 1894.=Lorenzo Garza Gonzápondiente. lez.,-A-Pedro Guajardo.-A~R. Quintana. '27 3033 EDICTO. estampilla de á cincuenta centavos debidamenJOSE SEGURA Y ROBERTO R. !GUIRRE te Uua cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras INGENIEROS. C..lle de Abaeolo No. 34.-llonterrey, México.-Tol6fono No. 401. Tienen la honra de ofrecer á vd. los servicios de su profesión con especialidad en los ramos siguientes: levantamientos topográficos en general, fraccionamientüs, avalúos de fincas rústicas y urbanas, distribución y medida de aguas, presas, canales de riego y demás obras hidráulicas; medidas interiores y exteriores en las minas, trazo de obras, reconocimientos, instalaciones de malacates y maquinaria, vías aéreas, ck planos inclinados, de cremallera, ferrocarriles, tranvías, etc. -PROH:CTOS YCONSTRUCOIO~ DE FINCAS.- • En este ramo podemos ofrecer grandes ventajas :í las personas que nos honren con su confianza por estar en combinación con las fábricas de ladrillo de los Sres. Armendaiz y Price y con el gran taller de carpintería del Sr. Belden. Los proyectos se harán ajustados al gusto del inte1·esado, no estando obligado á tomarlos en caso de no agradarle, sino por convenio especial· Contamos con magníficos y numerosísimos modelos de arquitectura clásica y moderna. Tenemos la cooperación de otros Ingenieros -para cuando los trabajos lo requieran. Eeferencias: de la 3~ fracción judicial.-Lináres, N. León.-Méx. <Jon fecha veinticinco de Junio último, Ee radicó en este Juzgado el juicio de intestado del ~r. D. Ponciano Gárate, vecino que fué de la Villa de Hualahuises. Lo que se hace saber al público, para que las personas que se crean con derecho á los bienes de dicho intestado, Ee presenten á deducirlo en el término ,pe fija el artículo 1685 del Código de Procedimientos Civiles. Linares, á 2 de Julio de 1894.-Lic Severiano Ralinas.-A.-Cár'.oR Barbcsa.-A.-Juan de D. Villanueva. 27-30-33 EDICTO. Una estampilla de á cincuenta centavos deloidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.--Estado de Nuevo León. En el juicio hereditario de D. Joaquin García se La dispuesto por este Juzgado, por auto de fecha catorce de Julio próximo pasado, se cite ií los herederos, cóuyu• ge que sobrevive y acreedores del finado á la formación del inventario extrajudicial, que practicará el Albacea en el término de noventa días. Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado, fijándose para la comparecencia de los interesados, el término de quince días á contar desde la publicación del último edicto, conforme á lo dispuesto en el art. 1705 del Código de procedimientos civiles, Montemorelos, .Agosto 10 de 1894.-Lic. E. Gait.1n.A-J uan Ballesteros.-A-Luis G. Bolaños. 2\l-30 31 EDICTO. Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente cancelada con un sello que dice: Juzgado 3° constitncional.-Sabioas Hidalgo. Qoo fecha de hoy se ha radicado en este Juzgado de mi cargo el juicio de intestado del fioado Dr. Je3úsM~ Sánchez, vecino que fué de esta Villa. Lo que se pone en conocimiento del público, por medio del presente edicto, que se publicará por I res veces y de diez en diez días en el Periódico Oficial tl I Estado y en «La Voz de Nuevo-León,» para que las ¡,nsonas que se crean con derecho á la herencia, comparezcan á deducirlo ante este mismo Juzgado, dentro.del término úe treinta días contados desde la última publicación. Sabinas Ilidalgo, .Julio treinta de mil ochocientos noventa y cuatro: damos fé.- Narciso Garzar A......_Gre· gorio Ramos.~ A.~ José Garay.~ Rúbricas. Lo que se manda fublicar en esta forma para los efectos que expresa e anterior edicto: damos fé.~ Narciso Garza~ A.~ Gregorio Ramos~ A.~ José Garay. de Moral,s pam quo los repre8"1lhu:a en el juicio de intestado de 6U fina r'ION do" dre Ddn Ponciano G,irate: vi,ta BU aceptac16n y protesta de tlel deo.1: • Jl6l\ d I s Ardlnee delil& de di.c•rnlrle y Je diecierno dicho cargo, CITAV Una estampilla de á clncnenta centt\V08 deliidamente cnuc•lad• cor UD á~d:le ar·.recto todllll las ftlcullades en derecho nocesarlao para que sello que dice: R•pfibllce. Dtexkana -,uzgado de Letr•• d• la 5~ rae- o mg ht d•l1idnmente su cometido :Notiflqu,se Y pulillqucse este auto por 1 clón judlciul.-Cc.rrnlvo, E3b.1ClO de Nuevo Le(m. . <'~I P , confJ(•cuth·aa en el l>niúdlco Ottcial y t n 1 1 t\ YI"'?. de Nut'vo En el juicio ordinario promovido por el Sr. Ltc. Andrés n¡¡,,11t\ con 1 t;~;ec~~ acuerdo con ¡0 prl8crito en el articulo 1:l66 del ~(,digo de proder de vario, accionistas de la comunidad de Cnrloe fantfi cootn, los o- , ' •? otos civiles As1 ,or este nulo de dI=rnlmiento, lo decret6 )" firmas coaccionietas de dicha romumdad, pidiendo Jad1vi•iún do los terrenos uei: de Letra., d! la 3, fracción Judlclsl: doy fé.-Lic. Severisno dt•I Sarg~nto Ml\yor Carloe Caotú, se h1l dicttulo un auto mandando citar ~1;.e • JA Carlos llarbot:a .,.:;A.-Juon de D. Villonuevs. -Rú1Jriu8.., A dicho,, coaccioul,tna paru darlta conocimieuto y correrke tntshido d~ ¡!' r••·; 7.uLiica en e;ta for~a conforme ti lo di,puesto en el anto nn86 soJicitud que el promovente ha hecl.11>, pfdh,udo que dicho terrt:<no H&ChVt!º <JU ., da en tres lotes, uno que qnedurA formado tirando uou rtcuidesde ~¡ puo- tetf'" . • ti diez Y seis de .milo de mil ochocientos noventa y cuatro. to de aEl Cerrito doi Hueso• hl\Cla el extremo opuesto con Ju dlrocrivn quo S:": ! Salinas·-A-Carlos BarlJOBO. -A-Juan de D.26Vtllanueva. corresponda, ií fin de que dicho Jote comprenda se86nta y tres Bttios mayo- ''Ic. 1 na0 0 27 28. rea ciento cincuenta y tres menores y ve1Dtiocho couallerlss pam el JUo Uu& estampilla de¡¡ cincuontt< centavos delJidamente ce.!'celada ':"n un de San Juan, como pertouociente Al& medida hecha por O. Pedro Agus- seJJo que dice: Juzgado de Letras de la 3~ fraccl6n judicial. -L1Dares, tlu llalltster0t1; ol otro rosultnr!í. lirondo otra recta dl'lllle el )indero de León,¡, México. «Todoe Santos» hasta encontrar la de que se liut,ll\ en lt1. auterivr opero.• Nue,·o «Linares, veinticuatro do Julio do mil ochocientos no,·ent& Y cuatro. clOn dando í, dicha llnea iJ> direcci6n qno corresponda, pum que al lado Visto el non11Jrruniento de tutor interino que e,te Jozg&do hizo enGJa per• del Orie1Jte queden loe quince Sitios rnuyores y lus quince mE-nores de que ,ona del Sr. Juno Tijerlna para repre86ntar A loe menores M_arla uad;· babfa la cl&usula testamentaria coireepourlieute de Nlcol&• Cantfi, Y el Jupe, Sohdad, llicardo, >raña Ooncepci6n y Maña del Refu~•o Flo~ ¡. otro S(' formo.rá. con el terreno que qm:de al htdo l•oniente de la linea que jerlnn en el Juicio de intestado de la Seil.ora Dona :Esther T1¡erina. viete. parta ,h• <•Todos Santos» cuyo ttrreuo se conceptuará ser el comprado A- la su aceptt,clOn y protesta do ftel deoempeilo; debla de discernir Y dleclerno ciudad ,1. Monterrey. rlicbo cargo al Sr. Tijerlna, otorgAndole al efecto todas las ~•\C!'ltad,es en Lo qua 86 pul>lica en eeta forrua pnra los tfectos legales; én el concepto necesarirut para que cumpla debidamente su cometido. J-:ot 11de que el término fijado para la compareconcia de los citados, •• el de derecho y publlquese este auto por tres veceé cooeecutlvaa en el P_en6dlco quince dlsa que se coutarA de8'le la publicaci6n del (¡\timo edicto que se quese Otlclal y en «L& Voz de Nuevo León,• de I\Cuerdo con lo presento en el hará por tres vec<B en ei Periódico Oflciul y fD ,111\ Yoz de Nue,:o León» 1366 del 06dlgo de procedimientos civiles As1 por este auto de Oerralvo, Agosto s,ia de mil ochocientos noventa y cu•tro.-Lic.(O. Go- art1ouio diocernimiento Jo decret6 y firm6el O. Juez de Letrllll de la Sf fracción rostietfl.-A--C. S. Gutiérr•z.-A-D.F. Ilénavidcs. 29 30 31. judicial: doy fé. -Lic. Severiano Salinas. -A-Carlos Barbosa. -A-man de D. Villanue,·a. -Rfiliricrut.» Lo qne 86 pulllica en esta forma, para los efectos que expre81l el auto anterior. EDICTO. Linares, (, veintisets do Julio de mil ochocientos noventa Y cuatro.U na estampilla de á cincuenta centavos debida- Lic. Severlnno Salino@. -A-Carlos BarbOB&.-A-Jusn de D. Vlilanuevs. mente canceh1da ccn un sello que dice: Juzrado 1° EDICTO. de lo C1vil.-l~ fracción judicia'.- E-lado de Nuevo Una estampilla de á cincuenta centavos debida.mente León. cancelada con un sello que dice: Juzgado 2? Suplente Por auto dictado con fecha trc~ del actual en la constituciooal de General Zuazua.-Estado de Nuevoinsta:qcia del Lic. Generoso Ga1za, sc,hre que se pro· León. vea de tutor á los menor~s Crescencio y M~ Geno ve• Por auto fecha de ayer, y previo dictamen del C. Juez va Melo, ha dispuesto efte Juzgado, con fund:i.mento 2º del Ramo Civil de esta l! fracción judicial del Estaen el articulo 1362 del Código de procedimientos ci- do, se mandó radicar en este Juzgado el juicio testavile~. se c011voque por edictos en el Periódico Oficial mentario de D~ María i\.ntonia Martínez de MontemaY uLa Voz de Nuevo-.Ltót.>, á lo~ que se con8ideren vor, vecina que /ué de esta Villa. con derecho á la tutela de aquellos menores, para 9ue • Lo· que se hace saber al público por me_dio de edictos compare~can ante este Juzgado dentro del té1mmo que se publicarán-por tres veces consecutivas en el l'ed~ los edictos á deducirlo. j riódico Oficial y 11La Voz de Nuevo-León» á fin de que Lo que que se publica en cumplimiento de lo man- ]ns personas que se crean con derecho á la herencia, se dadr. . . . p1·esente11 á deducirlo dentro del término legal. , Monte_rrey, Juho 28 do 1894.- L•.c. Ismael Dá!1I~, General Zuazua, Julio 28 de 1894.-:-Pedro Ma:tínez· Secretano. 25 n 28. -A.-Patricio Montemn vor.-A.-V1ctor Escam1lla. 26 27 28 e:r r· °'t,n:'o ¡ EDICTO. Una estampilla de á cincuenta centavos debidamentP cancelada con un seilo que dice: Juziado 2° de lo Civil.-'--]~ fracción judicial.-fütad,:, de Nue\•oLeón. En las diligencias del juicio de interdicción de D. Miguel de la Ga!z1, ee ha dictado un auto que á l:l letra dice: «lfontE:rrey, Jnlio veintiuno ele mil ochocientos noventa y cuatr<'. Habiendo t( juicio de este Juzga• do duda acerca de la inca.pac1d~d del S ii Jr l\11guel Garza, p1oc6Jarn á nombrarle tutor interin0 en la forma que establece el artículo I,33.J: del Código de procedimientos civiles, convocándose por medio de edictos que se publicarán por cuatro v.>ces consecntíva~ en el Periódico Oficial y en «La Voz de Nuevo León» á los parientes más próximos df'l Sr. Garza á quienes pueda coi reEponde1 la tutela para en sú caso hacer el nombramiento respectivo y discernir la tutela en la forma legal, recibiéndose previamente la información sumaria de que habla el articulo 1,362 del citado ordenamiento N otifiquese. Lo decretó y firmó el C. Juez 2° de lo Civil: doy fé.- LiC'. Lozano. -Lic. B. Ra.mirez Anguianc, Secretario.- Rúb-icas. L:> que se publica en esta forma en cumplimiento de lo que previene el auto inserto. Monterrey, Julio 26 de 1894.- Lic. B. Ram1rez Anguiano, S •cretari, : 25, 26, 27 28 AGENCIA DE CERTIFICADOS DE LlBERACION expedidos por la Secretaría de Hacienda y Crédito Público de la República Mexicana, sobre fincas rústicas y urbanas. ANACLETO PADILLA, AoENTE EN EL EsTADo DE NuEvo-LEoN 1\foNTERREY. Oficina: (alleclelComercio .Y? 29.-TcléfonoN? 246 REPRESENTANTES EN l\IÉXICO: Lic. J. LabastidayFrancisco Mejía. Tomado <lt •La ¡,Je,isa» en cuya redocciún. qutcl6 tl autúgrafo legalmente .,1amp1llado. FEE::CA EN U VILLA DE LOS HERBERAS, ESTADO DE NUEVO-LEON. La que ee 11noncia por acuerdo del R. Ayuntamiento y p:6via apr,·bacióo del Suoer1or Gobierno del Est.ado, tendrá su verifi• oa1ivo en Septiembre próximo. de 18 al 22 del mismo. Durante esta temporada, hab1á: Bailes ptíhlicos, Serenatas, Fnnciones teatrales, por jóvenes afitionados, á beneficio de Mejoras Materiales, C'arrerns ce caballos, Coltaderas y toda clase de juegos 110 prohibido•. Lns muchas transaccione3 que ,e ¡,oclrán hacer en las buenas cosechas de maíz que para aquella fecha se obtendrán, as! como en la compra do pieles, laon, cerda y ¡rauados, hacen esperar que la ferta qne se annocin, sen mas concurrida que las de añre anteriores. Esta primera aotoridad obrando de &cuerdo con la Corporación mnni1·ipal. ha dictado ya las medidas necesarias para dar seguridad á los concurrentes en sos personas 6 intereses. L os llerreras, Agosto 1 ° de 1894.-Presidente, Antonio A. Avala.-Secretario. Vicente García. 311 EN M:oNTERREY.-Lic. Enrique Gorostieta, Gustavo Dresel, Lic. Francisco E. Reyes, FranEDICTO. ' cisco Armendáiz, Valentín Rivero, Carlos Belden, Antonio Ferrara. Ju1gado 3? constitucional......_Linarés, Nue1·0 León. EN CATORCE.-Francisco M. Goghlan, MiCon fecha cuatro de Abril último se radicó en este na de Santa Ana; Gregorio de la Maza, IngeJuzgado el juicio de intestado de Pilar A'Pjand10, veciniero Pe<lro López Monroy, Mina dl' Concepno que fué de esta ciudad. Lo que se l1ace saber al púb:ico fJara que las personas ción. que se coosideren con derecho á la herencia comparez• EN SA~ Lurn PoTosí.-,D. C. Brown, Comcan á deducirlo eu el térmioo que fija el artículo 1GS5 paiiía Metalúrgica Mexicana; General Carlos del Código de Procedimientos civiles vigente. Diez Gutiérrez, Gobernador del Estado; Manuel El presente aviso no lleva timbre porque el negocio MOLINO Pereda, Banco Nacional; Ingeniero Blas Esconá que se refiere no excede en valor de cien pesos y en 1 30:JJ36 la circular de 12 de Julio de 1893 se dispone que se usatría, Lic. Emilio Ordáz. EDICTO • rá del sel!? del Juzgado en tales casos, por lo que sien• E~ Mkx:rco.-Trinidad García, W. H Kain, U na estampilla de á cincuenta centavos debidamente do este edicto pro1•ocado por el negocio principal si éste Ingeniero en Jefe del F. C. Central; Luis de la cancelada con un sello que dice: Juzgado 2° constitu- no l!eva timbrP tau.!poco deberá llevarlo aquel. Rorn Berriozábal. Lrnares, Mayo 2t> de 1894.,--Leonardo Gómez.-A-.cional.-1\!ario, Nuevo-León. 271 Por disposición del ,Juzgado 1? de L etras de lo Civil, Manuel Pariente.-A -Pablo LlanM, EDICTO. se radicó hoy en este de mi cargo el juicio intestado PUBLICACION. ~~ Uoa estampiila de ií cincuenta couta,·os debidamente cancelada con un Una estampilla de ci11cue"t i centavos debidamente de Doña Felícitas Lozano, vecina que fué de esta Villa. eello Paltnlado en In \ Con decrtlo dico: Juzgado 29 constitucional.- Yilla de Garcla N. León. Repú /lico. dtl 10 dt Junio Lo que se hace saber al público para que l11a perso- Enquo cancelada co11 un sello que d,ce: Jw:gado 2? ünstitu el juicio de testamentaria de D. J-:eplridlón Gómez sa-ha dictado un JJOr 10 ano,. 1890. nas que crean tener derecho á la hereocia, se presenten auto del tenor literal s:iguieuto: cional.-S. l\'i,ulús de los Garza-::. •~rcla, Julio veintitres de mil ochocientos noventa y cuntro. De con'fi'v"'v'°VYY~~ Y Y YY Y Y Y Y Y á deducirlo dentro del término que señala el artículo Con esta fecha se radic6 en el Juzgado de mi cargo fornudad con lo mandado por et O. Juez 19 de Letras da! Ramo de Jo Otvil de esta 1~ fra.c016n judicial del Estado, en su anterior decreto es de el juicio de inte~tado de la li'nada Maria Antonia Can- 161!5 del Código de Procedimientos Civiles. Mario, Julib 16 de 1894......_M. Garza.,--A.-Juan F. discernln,e, y en efecto se discierno r. Dou Filemón G6mez el cargo 'de tut 1í, vecina que f ué de esta Villa. tor de los menores Gill>erta, Porfiria, Maña Guadalupe Iemaol y Jes(is 30, 33 36 Lo que se !tase saber al publico para que las perso- Lozano.-A.-Lamberto González. Maria. Garza GOmez, nombramiento bocho por el testado~ non Eapiridlón DE CA~A Y l!LI.QUINARI!S DE TODAS CLASES, Gómez, confiriéndole el mas tllllpllo poder para que mientras subeista el nas que se Cl'can con derecho á la hel'ellcia, co1npares· EDICTO. .is-isnrtldo completo de diez diferente& clases y marcas de encargo. les proporci~ne alimentos, educac!On y ~uidados que requiere~ Molinos, vertlcnles y J,oriznntales de construcción Norte Ame, c·an á dedusirlo dentro del termino que lija el articulo U na estampilla ,le á cincuenta centavos debidamente estado: pam que adm1n1stro sus bienes observando para ello las diaposlcio1685. del Cóeligo de Proceclimientos Cfriles. cancelada con un sel lo que dice: Juzgado de Letras de nes legales, ospecialmente para la venta 6 srrondamlento de loo raíces: rlcau• y do las afamadas fillricas de '·Olasgow," Inglaterra. para que percibe y cobre contidadee, formalice recibos cartas de pago y Los llOLiliOS horlzontaleo ingleseo ee venden sin 6 con sus ejes Sa11, Nicolás de los Garzas Julio 31 de 18!)4. -Ale. la 7~ fracción iudicialr Estado de Nuevo León. d~!s documentOBju,tificstiv.~: para que defienda~ bienes en todos los chumaceras, mariposas y tornillos para ruedaa bldráullcaa ysin 6 con Por auto que dictó este Juzgado con fecha diez del plo1tos, cono= on negoruoe ruv,les 6 onmina!OB que tengan 6 que en Jo jo C..antú.-A-Julidn Trel'iño.-A-Jesús Tl'eviño. suo com,spondientes m§.quinaa denpor debidamente arregladaa. El 86 les ofrezcan, y Jl<!r. fiitl~o para 9ue haga y practique todos los 26 29 32- actual, en la 1~ sección del juicio de inteatamentaría del •u~vo surtido de '81011 Hollnos horizontale, es de Jo más perfecto, ,OJido'y pedimentos, actos,_auto~ y d1hgenc1rut pen~1entes extrajudiciales que connuevo, habiendo de la potencia de 12 A 36 pulgadas de molienda y de finado José M~ Mijares, se dispone se convoque por vengan, a.s1 como Judiciales basta coneegwr cuanto eoliciteen justicia en EDICTO. 5,000 á 27,000 libras de pe90. favor de aus tutoreados, pudiendo acon&.•jarse, en el ejercicio de su encar• edictos que se pnLlicarán en el ''Periódico Oficial del EsTodos 1011 Molinos que hoy se expenden en la acreditada Una estampilla de á ciucuenta centavos debidamente go, con letrados 6 con pe®nrut de ciencia y conciencia para que lo ilu&Casa cte Piazzini, tren_en los negocios 911e va A desempellar; teniendo ollllpci6n de llevar cancelada con un sello que dice: Juzgado 1° de lo Civil. tado" y "Voz dd Nuevo Leon", tres veces, de diez diez los tienen los peones con ejes de tlerro dulco amartillados y cuadradoo en libros correspondientes en la forma establecida por las leyes, pues Jlllra días, á las personas que se concideren con derecho álos - 1~ fracción judicial.-Estado de Nuevo-León. el centro del pe6n de manera que cualquiera puede sacar un ejeain todo lo ex_presado 6 locidentes que con ello se rolac!onen, 86 Je confiere el de herrero 6 maquinia'.a; y los marche.nte8eucontrarán MoCon fecha treinta del mes en curso se radicó en este bienes dé ia herencia, para que se presenten á deducirlo mas smpho y eficaz poder, con libre, franca y general adminlstracl6n y necesidad linos de Si0.00 cs. r. 5500.00 cs. de conferir poderes especiales para los CWIOll en que peroonalmen, .Juzgado el juicio de in testamentaría del Señor Rafael dentro del térmrno de treinta dias, que se ·contarán des- (acuitad te no pueda gestionar, pudiendo revocar unos poderes y conferir otros pués de la publicación del último edicto, según la presLa orecios Guerra, vecino que fné de e~ta ciudad. para todo Jo cual e,,te Juzg11do interpone la autoridad de su oficio ii. fin d~ C011flPETE..it CIJl tengan BIIB ne~ ma.yor validación; mandando se expidan al Sr. File Y por disposición del C. Juez 1? de lo Civil, Lic. Flo- cripción legal del artículo 1685 del ('ódigo de Procedi- qo_e mon G6mez los teatí!nonlos que oollc1te para acreditar ou peroonalldad prueben los pedid011 ya remitidos A Progreso y Mhida. (Yucatán); rentino de la O, se pone en conocimiento del público mientos Civiles. :Notifiquese y publique.., en 1~ forma que lo dispone el articulo 1366 deÍ i las Ooloniaa, Puocitlán, [Estado de Jalisco] y A &!amanee., (Gua• Montemorelos, Julio 21 de 1894.-Lic. E. Guit.án.- Código do procedimientos civilos. Aa1 lo proveyó y firmó el C. Juez 29 najuato.) para que los que se crean con derecho á la herencia del A . ....._N, P. Segovia.-A.-Jesús Ballesteros. 24 ~¡.30 illontom,y, lN, L.] Julio 10 de 1894.- C, :PI:4ZZIJV'I. ~"."11. t:n~zVJll~iar:"mo, fé ...... ~lbino Garcla.-,1. -F. Lozano.-.dfinado, se presenten á deducirlo en el término de qu1i ~óTx:=-En eÍeurtido se tiene también los Molinos" VIOTOB'' EDICTO. habla el artículo 1685 del Código de Procedimientos y oe publica en esta forma para que surta los efectos legales. Garc1a, Juli? veintitres de mil ochocientos noventa y cuatro.-Albino U na estampilla de á cincuenta centavos debida- Garcla.-A-1. CivileE1. Lozano.-A-S. A. S!ncbez Dóvilo. 2ti 27 y 28 Monterrey, Julio 31 de 1894.-Lic. Ismael Dávila, mente can<.:eln.da con un sello que dice: Juzg-ado 1° de lo Civil.-]~ fracción judicial.-Estado de Nuevo- Uua estampilla de á PUBLICACION Secretario. 26 29 32 cincuenta centavos debldam;nte ce.nceladlícon un León. sello que dice: Juzgado 39constit11clonal.-Sablnaa llidslgo · EDICTO. En el jnicio de intestado i bienes de la finada illAxima Yillarrcal de Con fecha 13 del actual se radicó ante este JuzgaU"ª eéta m pilla de á cincuenta centavos debidamen- do el juicio de intestamentaria á bienes de la Señora Gonzáler1., han recai.Jo los autos qne siguen: «Salli_nas II1daigo, Julio veintitres de mil ochocientos norenta y custro te cancelada con un sello que dice: Juzgado de Le- Maria del Refugio Garza de González, vecina que fué A¡iareuendo del Dr. AYER de Jaa ~•tificaeionea ª?teriores que los hijos del finado MA, tras de la ~ fi acció11 judicial......_Villaldamn, Nuevo de esta capital. sumo GonzAJez, Lms, Joseftnt>, Joso, Juana y Rosalla del propio apellido ES EL 011A.X BOn menoreo de catorce anos, se les nombra por este Juzgado tutor lnter,'. LP6n. Lo que, por disposición del C. Lic. Florentino de no p~ra que loo repreeent<J en eote juicio al Sr. Criet6bei Enriquez de con C.m fecha de hoy se radicó en este J uzgaJo el jui- la O, Juez l ? de lo Civil, se hace saber al público para for!Dldad con lo dispuesto por el art. 44L del Código Civil. Notif1q11eee r.io de intestamentar!.a de la niña M11.ria RebeC'n, San- que las personas que Be crean con derecho á la heren al ser acep~"\do el cargo dlsciérnaaele en la forma l•gal. A!II lo olecreta ~ firma el O. Alcaide 39 local: domo,,fé,-.\arciBOGarza.-A-Gregorio Ratos y Villarreal, vecma que fué de esta Villa. cia de la finada, se presenten á deducirlo en el térmi mos-A....Joeé Garay.-Rúhricaa.• Las personn.~ que se consideren con derecho á la no señalado por el articulo 168-5 del Código de Proce »Sabinas Illdalgo, Julio veintitreo de mll ochocientos noventa y cuatro Visto el anterior nombramiento de tutor interino hocho por este Ju.,gndo herencia de rlíchn nifül., comparecerán á deducirlo dimientos Civilee. en la pereona del Sr. _Criotóbal Enrlquez, para que repreeente en osto JuiCORR.OBORANTE. 11.nte este ele m1 cargo, dentro del té1mino que fija el cio A los menoreo Lms, Joseflna, Jooé, ,Juana y Roeai!a GonzAloz hljoo Monterrey, á JG de Agosto de1894.- Lic. T. Dávila, del tinado Máximo del propio apellido; vista la I\Ceptaci6n y prote'.sta del articulo 168-5 del Códi~o de procedimientos civiles. Secretario. 30, 33 36 ~enclonado cargo, o_torgsda por el citado Sr. Jinriquez, dollla de du,cerAtaca y VíllaldRma., Agosto dos (2) de mil ochocientos ncmrle y a.J efecto le dloclerno el CaTgo expresado, otorgAndole al efecto toEDICTO. echa todos wmt~ v r.1111.tro (1894 )-Lic. M. Gil Treviño.-A-.llfadas las facultades que la ley le acuerdo. para el mejor deeempel\o de su colos humores, U na estampilla. de á cincuenta. centavvs deb;da- metido. Notifiquese y publiquese 8"to anto y el A que se reflere por tr nnel F. 'L'reviíi",,-A-Mannel Gn~rrero. 20 32 35 veces consecutiv118 en el Peri6dico Oficial y en •La Voz do Nue~o Loo:! c11ralaserupmente cancelada con uu sello que dice: Juzgado l~ 80gfin lo dispone el art. 1366 del 06digo de procedimientos civiles Aa1 J EDICTO. ciones cu l:íde lo Civil.-]! fracción judicial.-Estado de Nuevo- decreta y firma el C. Alcaide 39 local: damos tó.-Narcieo Garza-~ n e as, deGregorio Ramos.-A-José Gamy.-Rúbricas.» · León. v11 e l ve la Una estampilla de á cincuenta centavos debida· Ea el juicio de intestamentaría de· la Señora Pu.- ri~i~~".6 manda publicar en esta formt. eo virtud do Jo ordenado antevi~alidad permente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2? tlenciana Vidaurri de Milmo, se ha dictado un auto Sabln~ llidal~o, Julio veintitreo dé mil ochocientoo noventa y cnatro· chda, y eliCOnRtituoiona).- San Nicolás Ilidalgo. damost..... Narc,oo Garza... José Gaay. 2& 2G 21: qnP. á la letra dice: mina todo Hoy se radicó en este Juzgado el juicio de intestauMouterrey, Julio (30) treinta de mil ochocientos germen de do del Sr. Ramón V 1llarreal y Guerra, vecino que fué noventa y cu11.tro ( 18!)4. )-.Vista la declaración de Una estampilla ele á cincuenta centavos debiclanienenfermedad. de esta Villa. minoridad del joven Patricio y Srita.~ Leonor Mil- te cancelada con un sello que dice: Juzgado ele Letras Ad q~~llos que padecen de indigestión, Las personas que se consideren con derecho á los mo y Vidaurri, el nombramiento de tutor interino de la 7~ f1·acción judieial.-Nuevo León. ebilidad general ú otra dolencia bi~nes que dPjó, comparecerá:i á deducirlo en el tér- que dichos menores hicieron en las peraonas de los ~ngendrada de sangre imr.nra, debePoi· auto ele diez de Enero de este aiio dictado en la mmo que fij:i el artículo 1635 d€1 Código de Procedí• Sres. Patricio O' p0w1 y Francisco Belden para que Sección ~ del juicio de intcstamentaría 'del finado D tian tomar la Zarza\1m-r1 lla del Dr. rnientoR C1vileP. Ayer. Da fuerzas :í os débiles y en de mancomun é msohdum los representen en el juiS.m Nicolás Hidalgo, Julio treinta de mil ochocien· cio de intestaments.ria de su fioada madre D~ Pu.den- J_es1í~ _Garcfa, se dispone por este Juzgado se conced~ general !econstrnye el sistema. Por t<?s nov~nta y cuatro.- Nicolás l\faldonado.-A,-Ja- ciana Vidaurri, 111. BCeptación y protesta de los nom- licencu~ al .Alb~cea, pai-a que ftrme, exti-ajudicialmenSU medio los alimentos nntren el c1nto V1llarreal.-A.-Eutimio Elizondo.-Rúbricns. brlldOs, debía de discernir á estos y les discierno en le, los inventarws por 1ne1nol'ias simples los cuales decuderpo, Y se goza ele un sneño repaber~ presentar pa_ra su a_probació1i e1i ~l tfrmino de 262932 ra or Y de las dulzuras de fa vida. toda forma el cargo de tutores que se led confiere, noventa días, qeb1e1(dO citarse para su formación á los EDICTO. PR.IMER. PR.EMIO otorgándoles lasfü.cult_a.des_concedidas p:>r la ley, para herederos Y_ dh1;ás interesados, por medio de edictos EN LA Una estampilla de á cincuenta centavos debida- que de mancomun é msohdum representen á dichos que se 7?ltblwa1·rm t1·es veces consecutivas en el Peri6climente ?11:ucel~da co~ u~ se)lo que dice: Juzgn.do l? mer_iores_en el meuciouadoj~icio, al ef,icto eáqnese co Oji.cial del Estaclo y« Voz de Nuevo J,e6n," co1iforExposición Universal de Chicago dé 1893. d ·i lo C1vil.--I. fracción J1td1c1al.- E3tado de Nuev0- test1momo de este auto de d1~cernimiento, y publi• 1n_e al artículo 1705 y para los efectos del 1715 del CóPreparada por e l &J. o. Ayer Y Ca., L (, 1. q_uese por tres veces consecutivas en el PenóJico Ofi- d1 go deprocedimientos civiles. Lowell, llfDAs., E. U. A. r.111• f•ch:i, yl•Jnt1se!s del corriente se radicó en P.ste c1::1.l y en «La Voz de Nnevo-Leóo,11 el~ conformidad ~o que se manda publicar en esta for1na en cmnpli, .T m:',(·ulo el .1mc10 de mtestr.mentaría de la Srita. R )Sa C?ll: el artfc~lo 1366 del Código de ProceJimil'ntos n~~~t~lfns¡f" gn~rdla contra lmitarlonuento ele los artículos citados. Garda, vecina que fué rle esta ciuda<I. S.'1. ' 1 • .,· IIOJUvre de-" Ayer's Sa1"C1V1les. Not1f1quese. El ,Juez 1° interino del Ramo Montemorelos, Jimio 2 de 1894.-Lic. E. Gaitán.e!c~fs~f de~1cad la envoldtnra, y está Lo que se hace 8aber al público á. fin de qun las C1vi~ de la 1~ f~ción judi~ial asi lo d~creta: doy fé. botellas. a tilla e nuestras per~onas que se crean con derecho á la herencia de -l,1c. de la O. LtC', I. Dá.vüa, secretario.-Róbricas» ~,--N. P. Se_qovia.-A-Jesús Ballestel'os. 26 27 28la finu.da, se presenten ú deducirlo en el término de Lo que se publica en esta forma. en cumplimiento Una es~mpilla de Acinciieñi.acentavosdebidirnieñte ce.ncolada con u la ley. y pari1. los efectos que en el auto inserto se expresan. Ñ~:vi,ui!~'MZ~'J,~º de Lotras de la S~ fracclóu judicial.-Llnara AGENTES GENERALES, Monterrey, Julio 2S de 1894:.-Lic, Is:na.el Dáviila Monti:rrey, Agosto 3 de 1891.-Lic. Ismael Dávila, le ~~':~es, 4. nuevo de Julio de mil ochocientos nofenta y cuatro Visto 1t:'~~~~~Ih~~-e~~1 Secretario. 251 28, 31 ' Secretano. º BREMER 27 2829. YeD68 M~~~i'1~0~; Monterray, Mb:ieg, ~ "Monterref 1 Gra11 Depósito de Molinos 1 clase garnnliZada yla llaratnra en los no admiten Zarzaparrilla Depurativo de la Sangre TONICO NERVINO V EDICTct·A,. va~1~;'1f:n g1t~t:,n;ez;~:;:!ªe~ Eo 1~/it ... o , y C\ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 270 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 18 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 270, Agosto 18 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-08-18 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009094 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Coahuila Elección Escuela de Jurisprudencia Expropiación Inglaterra Secretario de Hacienda https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11843/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1894._Segunda_Epoca._No._269._0002009087.ocr.pdf 5a51947cd2301a0e8da069b8a9a1cf3c PDF Text Text NUM. 269. Monterrey, (México.) Sábado rr de Agosto de 1894. Segunda época , - PERIODICO SEMANARIO, POLITICO Y LITERARIO. ORGANO DEL GRAN CIRCULO <<UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NU1'1ERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. Editor y Besponsaple, IGNACIO J. UENDOZA. Registrado provisionalmente en la Adminis- mer ocupante los baga suyos por la simple potración de Correos, de esta Ciudad, como artí- sesión? nó, necesario es agregará ésta algún tículo de segunda clase. tulo le~al que nos dé la propiedad, 1mes en caso contrar10, volveríamos á los primitivos tiempos en que faltaba en nn todo el derecho civil: de OONDICl@NE§. allí, que, desde muchísimo tiempo atrás, se ha palpado la verdadera necesidad de la existencia F-ste peri?4ico se publicará todos los Sábados. La suscnc16n se pa0 ará 1 or trimestres adelanta- de un derecho especial que trasmita los bienes dos, en la inteligenc1a de qu·.i su valor mensual es de en estos casos.,, TREIN1:A Y SIETE CENT.\.VOS dentro y fuera de esta Capital. . . Los anuncios y remitidos de ínteres particular se msertarán á precios convencionales. El número suelto vale DOCE CENTAVOS. 18-Todos los pagos serán adelantados.,_ f'l!-ra. todo lo rel_ativo al Periódico dirigirse al Admm1Btrador del mIBmo, Sr. Aurelio Lartigue calle del Roble número 71. ' Después expresa c6mo habiéndole ,sido señalado en lo que se refiere á sucesiones, s6lo lo relativo al intestado, de el1o hablará con especialidad. A grandes trazos hace la reseña histórica del asunto ormenoriza ADVERTENCIA. ¡ · ' YP . as importan tes refor!D~S dwta~as Se advierte á_ l~s ~ersonas de esta Capital y á ~or el Emperador Justmiano, debido las de lai lllun1C1palidades del Estado y fuera a, las cuales la esposa llega á, tener de él, que tengan que remitir ~AVISOS j·u- e.n la '6n el 1ugar pre1eren t' te .. . . . l sucesi , d1c1a1es y pm·ticulares }•ara su mserción en este Periódico, por tres veces ó menos, io haga~ cli- qu~ e COI respo~de y no son en ella rectamente al Adminish'ador de «La Voz de olvidados los hIJOS naturales. ~uevo-León,1, adjuntando con el autógrafo su j Al tocar ya la ley vigente en el importe, que son: tre.s pesos cincuenta centavos E t d h. 1 . . p~r veinte rengl,on~ manuscritos ó fracción d~ S a o, IZO e s1gmente resumen: el os, el exceso, a Cinco centavos por renglón. El pago se hará precisamente adelantado. "La Voz de Nuevo-León" circula dentro y fuera del Estado. REDACCION. ' Lic. Pedro Benítez y Leal.-Lic. Hermenegildo Dávila.-Lic. Loren• zo Roel. -Aurelio Lartigue. -Lic. Jesús Garza Flores.- Lic. Virgilio Garza. Monterrey, Agosto 11 de 1894. CONFERENCIAS EX LA S1tcesi''ones.-Comumaades. SUCESÍONES. Fu, el día 29 de Junio pr6ximo asado cuando se verific6 la ~iuinta P y última conferencia, Y en ella se trat6 de sucesiones, comunidad y expropiaci6n por causa de utilidad pública. En el presente artículo s6lo nos ocuparemos de las dos primeras materias, dejando la otra para el VI y final de la serie. Sobre sucesiones disert6 el alumno Macedonio E. Taméz, y consider6 en su disertación, c6mo teniendo su ori- • gen todos los principales ramos del derecho moderno en el derecho romano, era preciso remontarse, por lo que se refiere al punto motiV0 de SU tésis, á la época en que aquellos gérmenes nacieron para propagarse, á fin de . b d d ~l Yemr o serv-an o su esarro1,,, o, sus cambios y aditamentos segun las épocas y los pueblos en que rigieron hasta llegar á la actual legis1aci6n ,,, . ¡·d d ,,, de nuestro pa1s Y con especia 1 a a la del Estado en lo que á sucesiones atañe. Hablando al principio en general de la herencia, dijo: • , ((Una persona al morir, deja bienes que gua~·dar, derechos que ejercer, y cargas que sufrir · pnes, deb e encomendarse la guarda de ¿á qmen esos bienes, el ejercicio de ?esos der':chos, Y el pufrimiento de esas. cargas. neceoanadelte el lugar que vacantet deJa edl queadmuere, él e ó)e ser ocupado por un ercero es1gn o por , por u le su voluntad cuando no ha o: e:a ~uerido hacer tal designación. •. t ·a de este derecho es necesa go que 1a exi~ enc.1é J'can 1 b' 1 ria, por1~e, ¿ .quia: :/g~s y d~~ec~:sesq\{e roo cons=uencia, " ·quedan acaso sujetos áque el priéean anexos. " 1~1?6 :bi- 1~; • Séanos, pues excusado el que hagamos largas trascriciones de partes Discurri6 el alumno José Gonzá- que revisten la importancia local y lez, ~obre un punto bien espinoso y¡ de actualidad que dejamos indicade actualidad en el Estado de N ue- 1da desde un principio. vo-Le6n, sobre la inconveniencia de ¡ Dice el joven Gonzá.Iez: 1a propiedad de terrenos en común, "Si es cierto que la mancomunidad de bienes que es una especialidad en esta par- es permitida tanto por la ley civil como por la te del país, y la cua] propiedad en Constitución General de la Repú~lica! :y que nd forma tan confusa ha sido una verda- su cualq?iteera ~isposictaió~ q_uedsed dbilera imtepidlide º exIS nCia, coac ria m u a emen e ereder~ r é:)mora pa~·a 1os _avances d ~ la cho de asociación y el de dis_?oner con libertad agncnltura. D16 el Joven Gonzalez de sus bienes, también lo es que su manera de ¡.,riuci¡.>iu á su disertaci6n, diciendo: s1;r en el Estado, !e <1,uita por completo ese ca: COMUNIDADES. ((El orígen de las comunidades de terrenos en 1~acter, y _Por cons1gmente adolece de defec~s .e el Estado los inconvenientes de la mancomnoi- ' rnconvementes que no deben pasar desaperc1b1dad en la'forma establecida, la ~ecesidad de la dos á un Gobierno celoso en el cump!i~iento de división de los terrenos comuneros, la reglamen- su encargo Y ama.nte d_&l engrandecimiento del tación de dichas comunidades y su conversión pueblo cuyos deSt mos n~e. en personas morales he aquí los puntos nue me ((El hecho de que varias persollas que pueden · . : 1 án• d'~sponer. de una cosa 1a pone~ en comun , para propongo ·resolver en' la presente d1sertac1ón dos y difíciles por cierto, si se atiende á la dove- d1sfl'Utar de ella, en :proporción á los derec~os dad de la materia y Ja falta absoluta de obras ó , que representan, constih1y? el contrato de soc1eleyes que de ellas se ocupen; en vista de estopa- dad, y como en l~s comumdades de terrenos, se so á exponeros la opinión que me he formado han formado sociedades de hecho, pues aunque op~nión desprovis~a de autoridad, por no tened~ por razón. de que los coa~cionistas ignoran lo "El heredero representa al autor de la heren- qmen apenas empieza á esC'alar los pelda11os de que les corr:sponde en el bien común, no hacen cía, sucediéndole eü toda clase de bienes, dere- la ciencia jurídica. usos determm~dos á r::us derechos, por no poderrechos y obligaciones: si esa sucesión se debe á «Para buscar el orígen de las comunidades de los hacer en_ virtud de que no. sa~en lo que. ~es un acto :por el que se dispone de los bienes, ya terrenos en el Est.acto, hay necesidad de i•emon- pertenece, sm embargo_ las prm?1pales cond1c10hemos .~icho,. ~e llama testamentaría; mús si fal- tamos a~ d~ la formación de los pueblos en nues- nes d~l contrato de socie?ad existe.u, ~nal_es. son ~ esa d1spos1c!ón, meramente personal, la ley tra Repubhca durante la época colonial. Aun- un obJeto, u~a cosa co~un y vanos md1v1du~s siempre preVJsora la suple, reglamentando el que por derecho de gentes pudieron habersefor- con dcre_cho a ella; no s1en?o pues .la.s com_u~11modo de suceder abintest~t?, es decir cuando no mado é~tos, sin previo permiso de potestad al- dades, smo :erdaderas soCiedades mv1les, v1c10hay testamento~ ó no es valido éste; ó cuando los guna, sm embargo, como entonces regían en la sas en la ~01ma_y en el f?ndo, es claro que pam herederos son _mcapaces de suceder, pues hay N~e':a España, como en la Antigua, leyes que qu? su ex1s~n~1a s; considere c?mo legal, ~e re: causas que nuhfican el derecho que se pudiera prohibían el establecimiento de ciudades sin la qmere su sujeción ,l las prevencionPs relativas a tene~ á_ la sucesió~,. que siempre es universal, y auto1:idad del Soberano, á quien pertenecían en l?s contratos en general y al de sociedad en parno d1stmgue cond1c)ón, edad ni sexo, tales son: propiedad y dominio, no sólo las tierras que ticnl~r. , . . . la falta de pe:-3onahdad, como pasa con aquellos compo?ían el territorio de su Reino, sino el ele ((Nuestro Cod,go cn•1l, :tl tratar ~e ,e~te conque no son viables ó no están aun concebidos las recientemente conquistadas; á efecto de que trato, esta~)lece ~orno cualidad es~ncialis1ma p~cuan_do muere el autor de la herencia, que es SE; poblaran (>Stas, los monarcas españoles les ce- ra su sub~1stenc1a, el que se _constitu:ya en escr1prec1same11te el momento en que se trasmiten dieron _con el carácter de dote ó privilegio de tura púbhc~, cua?do su capital ú objeto excede los derechos; ~sí como también cuando nacen P.oblac1ó~, y p~ra que atendieran á su subsisten- de$ 300 00, te.n.1~ndose. por nulo por _la sola f~iera_ del té~mmo que la ley basada en la expe- cia y meJoram10nto cierta cantidad de terrenos falta de ese reqms1to. Sm temor d~ eqmvocarnenc~~ ha DJad.~ para 1eclarar la legitimidad de que era repartida entre los indios que iban á for- me puedo asegurar que no hay comunidad ~n el los hijos~ tambien se pierde el derecho por deli- mar los pueblos, para que se dedicasen á la agri- Estado, cuyo valor no exceda de esa cantidad, to comebdu contra la persona á quien se hereda cultura y pudieran satisfacer Jas necesidades de por cuya razón todas deben ser elevadas á escrió mancµlando su honra, como sucede con eÍ la vida, no _exigiéndoselos para que gozaran de tura pública. Adem~s, el ordenamiento citado adulterio de uno de los cónyuges, tratándose de este benefic10, sino la única condición de que en el título 3? del L1bro 1?, comprende entre la .sucesión del otro, lo pierde igualmente el cóm- fueran vecinos del lugar á que pertenecía el te- las personas morales, á las sociedades civiles phce del cónyuge adúltero, existiendo otras cau- rreno que disfrutaban, el que por el solo tras- form,~?as con. arreglo á _la. ley, establecie~do ~s tan fundadas como las ant~riores y en vista cur~o de cuatro años de estar en posesión de él, ~mbrnn 911e ~mgu_na ª?ociación ó corporación s1.~mpre de un fin m??11 y ~a?10nal. Hay tam- podían enagenar á ~u voluntad, terrenos que á tie~e entidad jt1rí.d1ca, .s• no está legalmente anb1en lugar á la suces10n leg1tlfila, cuando en el la muerte d:- sus pru:rútivos dueños pasaban á torizad_a; ahora brnn, s1 con~orme á derecho ~as testamento que se haya ?~orgado, ~e ha imp_ues- sus desceud1entes, _cuyo camino han seguido has- comum~a?es d~ben ser consideradas C?mo societo al heredero ~na cond1e1ón que siendo pos1~le, ta nuestros días, sm que jamás se haya determi- dades civiles, s1 éstas están comprendidas entre 1 no la ha cumpl!do,_y por últm10, cuando hacien- nado á ca.da heredero la porción que le corres- las personas mora!es cuando están form~da~ con do el heredero rnst1tmdo, uso de un derecho na- ponda, smo que hacen usos comunes todos los arreglo á la ley, s1 para que una a.soc1ac1ón ó tura!, rechaza la herencia. que se creen con derecho en ellos ro:mando lru1 corporación tenga entidad jurídica necesita auto,c~nes bien, toda vez que se abre la sucesión comunidades de terrenos. ' riz~~ión legal, si nuestro Código exige este rel~gí~ma 9.ne comprende toda clase de bienes, . . . .. . . . .. .. .. . .. . .. .. .. .. .. . .. .. . . . .. . . .. . . . . . . .. ... .. .. •. qmsit~ para que una persona moral tenga represm mvestig~r su. orígen ó naturaleza, ó la parte ((La antigua Espafla, no se contentó con los .sentación, si e~ 1~ comunidades, éstas y rada de ellos n? mclmdos en el testamento, la ley en- P.ueblos que en tm principio había conquistado uno Je .los acc10mstas carecen de derechos claros tra á suplir la voluntad del hombre, á designar smo que. n~a vez que hubo establecido ea ello~ Y. defi~idos. por )a ley, y por consiguiente de enlas personas que deban !mceder, y á hacer por sus domm10s y héchose respetar por sus babi- tidad .1uríd1ca, s1 como se ve, actualmente las co~ltimo la división y partición ?e los bienes del ta~tes, su representant¡l en el Nuevo Mundo n:t1;11idades ni tienen el car~eter de sociedades mtestado, para poner en posesi?n de ellos á los qtuzo extender su poder, en nombre de sns So- c1V1les? personas morales, m la representación herederos, procurando en lo posible, observar fa beranos, á esta parte del territorio nacional in- ne~esar1a, de desear sería que de una vez'se dem~yor eqmdll:.d; para tal .efecto y fundándose culto .entonces y habitado sólo por horda; de limera el carácter de tales as?<Jiaciones, imperqmzá como en aquellos tiempos (los romanos) salvajes que no tenían más idea dela propiedad fectas aún, para que así los Tribunales pudieran en el ª°:ºr que es natural exista para con los que la posesión inmediata de una cosa que hof en cada caso exigir la representación que les codescendientes, ascendientes y demás personas li- les pertenecía y mañana eran despojados de r:espondi~r~ conforme á derecho. Si como so- • gada~ por el parentesco, aunque en lejano grado; ella.i, cied~des c1V1les, deberían tener una Junta Diha di~puesto: que pre_ferentemente se llame á la Enumera en seguida las dificulta- rectiva que represente.á los coaccionistas y res~wesión á los _d~scendientes, á esos seres que cons- des que había l glamentos que d:-termmaran los usos que deban tit?yen l~ fehc1d:.d ~e un hogar, y que son el . q~e vencer por OS hacer en el pred10 común, y no existiendo pues, ~bjeto primo del cariño de_ los padres de fami- conqm~tadores. paza la permanente una leyó reglamentos que de ellas se ocupe, es ha; á falta de éstos se admiten como inmediatos ocupam6n de tierras en esta parte claro que los usos ó el goce de los bienes comusucesores los ascendientes; después de estos úlli- del país y luego dice· nes no es proporcional al derecho que cada cnal mos, la !ey llama á los hermanos, Robrinos yde((Más si,de randes ob á. . . representa; sino que por el contrario, el que dismás parientes colaterales que se encuentren has- nas estas e ~ . st. dulosfiestuv1eron l_le- pone de mayores elementos ó el más audáz que ta en el 8? grado de parentesco, siendo preferido las recomp:~sasc:,ones, g~an es ueron tambdén sin respetar los derechos' de sus coaccionistas á estos últimos el cónyuge que sobrevive, y por to especial del Ra sus ores, pud~'por man a- bajo la salvaguardia de que no se ha determi~ fi.n faltando todas l~ personas que autes be men- del territorio uee~~!e ui!~ab~:ce ~an ?ªrf nad? á cada quien su porción. y sin t~ruor á un cionado, sucede el Fisco. venir á obla q t qta . ' po e ec 0 e castigo por parte de las autoridades ignorantes «Según se puede ver, de lo dicho se despren- en recoJ en; os ~ !eJanos del centro, 6 quizá de estos hechos, se aprovech¡n si nó de de que, con muy poca diferencia, hoy nos rigen la conqtii.Psta A.dos sáervd~cbios prestados durafnte todo el producto del bien común, sí de cautidat to 1 • • em s a ase e1 caso con re- d en es e pun , as mismas 1e1es que en tiempo cuencia, de que con el fin de at nd . _ es muy superiores al derecho que representan, de los Rom.anos, ~'3tos admitían el derecho de cio á los astos de . e er. con su pr~ para lograr lo cual han· empleado á veces la vio1 representación en Ciertos casos, y ahora también; ti ·ulares irandes ca~tid:a~ª, ;e~diese~ ~-pal- lenci~ Ílsica y moral, y que otros con derechos seguían ellos la regla de que los herederos más todos que por suce3ión ó ir ;trer~:ft11'0 illlnti~ relativamente grandes, por no tener necesidad cercanos excluyeran á los más remotos, y se sf- vo de dominio ha . á ºte , ~s de hacer uso de ellos, ó por carecer tal vez de gue aún; los del mismo grado sucedían por igna- dad de perso~ n pa~a O p!r necr ª m:fim- los medios necesarios pe,-a velar por sus intere8 les partes, de la misma manera que en la actua- onde á cada u!o queí 1faoral 0. 4¡e. es corres- ses, no disfrutan del predio ~mún, sino en prolidad; que los parientes afines ningún derecho ~n común hacen ui º nºs m ivld~osdque porción muy pequeila á lo que representan Jituvieran, lo. mismo que ahor.i.; en resumen, muy cho Este es pues e ds, 1 ienen a ~,J nd e1;r mitándose otros muchos á lo indispensable para pocas han ~ido las modificaciones introducidas ten:enos cuya ex•:teoI~~en as 1mun~ba ~~ e su subsistencia. Así pues, la~ comunidades de en 1a esencia de la sucesión.,1 · á .' d d á 1 n ia en ugar e se~ en ca terrenos no obedecen al principio de justicia á ,,, • 1asocie a Y 1os comuneros en parhcu1ar no d • z . st · . Despues puntualiz6 la forma en se presta sino para que se cometan multitud' de ~. a: ~ien_ poi: cuya circu~ ªn~ia la.ley 111 811 que deben eiecuta1·se las parti·ci·ones abusos, que actual exi- nti~a?unoe se de,,teeiª·nu Pxi~t C'n t·ia mienJ • t en elfi estado de cultura . , " 1~ormu man 1•os ns,11t 1,. 1o:; comuentre descendientes, ascendientes gen un prono Y e caz cor!·ectivo;' • ncros. colaterales 6 aplicarse 1 . t t d' Tal y tan grande mteres tiene pa.:_ c,Entre los muchos inconvenientes que rcsulal fisco á fa' Ita de ali de m es,, a 0 ra los habitantes de N uevo-Le6n la tan de la mancomunidad de terrenos, existen ega .os ' segun e1 mat ena · mot·IVO del cstud'IO del con- a1gunos que no debe~os pasar por a1to? uno de grado d< , valecien~o1~aaiernegtelasco y Sieilllpdre pre- ferenciante, que creemos pertinente r!1º1):1~t:1q~ie º1~mo.na~1de !'dabe :it·pun~ l:fiJO ]lo qnc gener2 e C1Ue l .l . 1ccc, a p1op1c a no 1ene ,a ora guno los pr6ximos exclu en á l · l . 1. e seguu O en su discurso, cuando y por consiguiente no se fomenta. Inegahle es habiendo con esto ty ~ 8 eJanos; con acopio de razones muestra las esta verdad para que me detenga á drmostrarla, • de nuestras comumda• pues sab'd t 'óO t 1. 1 0 lacionad t d' ermrna o su re - d esventaJaS es que mayorª enci se presª ,i O es U 10. d d d l una cosa. que le pertenece á uno y C'Stá en posees Y con Vel' a nos as presenta. sión definitiva de ella, que á otra en la que se I ª1 ~? f rt t j d. f .': ! ª. ? dsty(), ºa �2 cree tener algún derecho y se posee en unióJ?- de que sufrir demasiado. Las circuns- nen cngcn?ra ~m stulit quo en la misYo di vida á la estatua con el fuego otros, esto exactamente _pa~a en las eomumda- tancias hoy han cambiado favorable- rna, que nnpide todo aumento en Divino del amor-¡ruda tarea! des, en las que los coacc10111stas, no se ocupan S b ¡ E 5t ll t d · r ie to lo cual es ¡Amame! le gri.té, cedió á mi rurgo; del mejoramiento del predio que constit11ye su mente. a emos que e anque e a, ? .º. meJO am n '. , ' Hundí en el fungo su blanc11ra y luego ........ . riqueza, sino que se limitan las más de las veces del Pueblo se ha surtido completa- en pm:¡mc10, no s6lo del mteres p~r- Odió Pigmaleón ií, Galatea. á cultivar.un pedazo de t.ierra 51ue le.s pro~uzca mente de agua, habiendo desagua- ticular, sino del público, que qmelo necesar10 para su subs1stenma, 6 sm cultiva'.·· do al de Esrneralóa dandole siete re que todo elemento de riqueza se Lurs G. URnrNA. la se contentan con los productos que exponta- . -d · ' l' ·d L ¡ t· · ,· · ] neamente ofrece la tierra y á diferencia de las pies . .e este prec10so. 1qm o. a ponga en e ac 11 o e.1c1 c1c10 q ne e clemás sociedades cuyo objeto es acrecentar el fund1c1ón que lleva el segundo nom- corresponde. REGLAMENTO capital lleva1_1clo ~ la práctica los de~cubrim\en- bre de los estanques mencionados, Jurgamos, pues, que es una necetos .que las mencws ó las artes han mtroclumdo, ha comenzado después de once me- sidarl legal la de que las comunidaolv,dan por completo la cosa y no prestan aten' . , ' . . ci6n sino al lucro inmediato que les pueda re- ses de estar paralizada, a poner en des de terrenos que existan, enti.en soltar. Po,: otra pai·te, n? le conv~ndria r, u1_1 co- actividad sus trabajos. en un nuevo orden, ya sea fracc10munero el mtroduc1r meJoras de 1mportauc,a en Las autoridades de Sierra Moja- nándose, que sería lo mejor, 6 ya sula posee, porque podría que d a aprove~h.an 1os l: ,u.en os e ¡emen • ¡e · tá . ¡amen t os, que pmne · . - Expedido por el R. Ayzmtamzento • no parle se le que adjudicara la parte en que hasuceder hecho esas ., ndose ' ieg mejoras, al P;clir otro coudueilo la división del ~os que tienen para 11_11.plantar me- ra~ .coto á los males que a9.1;1ellas de esta Capital, con aprobación del terreno comu.n. , . Joras de reconocida utilidad. Entre ongman, por ser altamente vicioso Y GOb · d, l Estado . «D~l clescmdo ele .los co1:1uneros hama el me- las que se han llevado a cabo últi- de pésimas consecuencias el modo de zerno e · JOrannento del predio comun, se desprende que . la agricultura, ese medio de que se han valido mamen te, fi~ur~ el estreno de su ser que hoy. t1~n.en. OAPITU LO I. los pu~blos para salir ele su .prim.itivo esta~o ele alui_nbrado publico y la, ~ompra de Creemos mutil extcndm:nos so?re . barbarie esa base ele su nac10nal)dacl y su mde- un mstrumental de mus1ca. este pnnto, cuando en la d1sertac16n Art. ¡9 Nadie p"odrá poner al ser1 iind~e~~fJ:ae r:ad~~c~~~i:~:r'¡'.~gJta.ee;i~g:.:: La ins~rucción en el punto a que ~ que .nos referimos, se hace ver. lo vi~i~ públic? carru~jes dP, alquiler ~in sar y seguir los adelantos del siglo, permanece nos referimos se ve con toda aten- 1mper10s0 que es el que se realice prevw permiso escrito <l.el Al.calde l • estacionaria y como consecuencia la propiedad ción. Tiénese ya acarreado todo el cuanto antes, uno de los dos extreArt. 2º P.tra dar la .licencia de qu: 1 no se fomenta.». . material necesario para la construc- mos, que acabamos de asentar. habla~¡ artículo anterior, el Alcalde · Nos mamfiesta el conferen.ciante ción de unas escuelas. se cerciorará fotes de que ~l cocheó c~lo que sufre el tesoro y la nqueza F . •t bl d s· ches de que se trate, los animales dest1, . d e11c1 amos a 1 pue o e . 1erra d 1 t' 1 ¡ ¡. publica con el modo de ser e 1asco- Moiada asi como á sus dignas autona do~ ~ iro, y os ~?c ier1s, r~uf an as munidades y refiriéndose al segun- . , . . h con ic10nP,s que se nJan m, s a e ante. d t ' , d. . d . ndades, por las mej'Jras a que eArt. 39 En cualquier tiempo podrán 1 1 ¡un º¡, :~c U) e . ~ ~, 1 1 o. h . mos hecho referencia. ser retirados di;! servicio los coches, ani0 «.bolr su.ª1 el 1E·eprtedseu mºtaº'blse. ~cet 11ª · No hay Distrito en el Estado de En el discurso que el Sr. José de males ó cocheros que no se aJ·usten á las pos1 e casi en e s a o e1 es ecmuen o e1e . . . Eh , . ·6 t l R ¡ • ·· · grandes empresas que fomenten la agricultur~, Coahmla, que no se aliente al 1mpul- C ega,.1~y p101:unc1 an e. a ea d1spos1c10nes de este Reglame?to. porque para la compra de terrenos sería muy cl1- so de una administración que lo A.cademia Espanola con motivo de su Art. 4º La facultad de aplicar el ar~cultoso tratar con centenare.s ele personas que enaltece por su honradez y amor al recepci6n en ella, dijo refiriéndose á tículo que antecede es exclusiva del Altienen derecho en cada comumdacl.» d l E , bl .d la belleza· calde 1~ ó del Regidor Comisionado de I eas Enumera otros inconvenientes de ª e anto.·d d stbªs iavora es · · t d ¡ b «Lo que es no lo sabemos por aho p o1·1cí a, e¡ cua1 obrar..< de acuerdo, en h an servi O e aseª 0 0 0 ueno las tales comunidades y exclama: . ' , • •· c",1ª caso con el citado Alcalde · que hoy act1·va el trabaio en la Enra con certidumbre matemat1ca· qm~Art. 59· Los carruaJeS . de alqmler · . se . «No ~ocas veces se l!a visto que á consecuen- . . , , . . ' ma de dificultades habidas entre conclu~ilos, res- tJdad vecma. za no lo sepamos nunc~, pero que l.a estacionarán en los lugares que desig- i DE ~-O~Ht~ DE ALijUitER ª pecto á los 11;5os que hacen en la~o_murndad, lleLas noticias que tenemos de su belleza es algo, que existe, que palp1- ne el Comisionado de Policía de acuergueúnnesdtos d,sg~dtosdá sedr dedfan11lias, dletagdrupos progreso nos halarran porque sus !ta en la naturaleza.; y que así como do con el Alcalde 19 ' 9 ya e comum a es, an o por resu o que z:, ' ¡ ¡ 11 á ¡ ¡ · · · se formen verdaderos partidos que con el tiem- esfuerzos son los nuestros, los cua- a O a que ega a P aya rompe en Art. 6 No se permitirá que se estapo y .ex~"':rvados los ánimos,' de persona)es en les pertenecen á esa comunidad del espuma, ella, al llegará cielos y tie- blezcan sitios de ~oches en callejones ó • su prmmp10, han llegado á r~solver sus d1fi~ul- actividades puestas a favor de los rra rompe en hermosuras, en luces y calles estrechas m en los lados de las tacl~s con las armas, y el Gob,ern? se l)a vISto E t d d l i t b • en colores- y que al llegar á las so- Plazas de Zaragoza y de Colón. obligado' en bien del orden 1iúbl1co' .ti mterve- s a os e ·pa s que ra aian por 1 · d d ' ' l Ar t ~º ·· do d e ' · d. ·d · f d 1· El R eg1·d or Com1s10na nir y hacer uso de su autoridad cuando se ha el engrandecimiento de lo que !la- Cie a es Y a os 111 1v1 nos, m un e p . · r . . hecho imposible conciliar los ánimos· pero supot . 1 en las pasiones buenas 6 malas her- . olicía pas~u iev1sta á todos !0s carruaniendo el caso de q~e no llegue~ ,, 'dirimir con maEmosCpal n~¡· d b. . . 1 mosuras de idilio 6 hermosur~s de ies de alqmler, del 19 al 3 de C:J-~ª ~es, las armas sus cuesbones, los Tribunales sí se ~ oa 1:11 a e ier~n extmgmr.se , . . ~, en el punto y hora que con ant1mpac1ón verían agobiados por negocios demasiado intrin- las d1ferenc1as de partido, p·ara umr- tiagedia,. banu ndolus ya con las ale- señale, y además, poclrií practicar visicados.» • . . se todos en pro de la obra Lomún. gres c~~ndades del amanecer, ya con tas extraordinarias; generales ó parcia~entados t:_i,l~s corolal'los concluye La instrucción pública ha sido ge- los roi1zos 6 cárdenos resplandores les, siempre que lo estim'3 conveniente: 9 as1 su propos1?16n: . , neralmente por el Gobierno atendí- de la tempestad; y que al llegar al Art. ~ Si en tales.visitas. notare di«De todos e~tos mconvemcntes y de otr?s mns da asi como el embellecimiento de 1 cerebro humano, ta.nteando por las cho Regidor alguna rnfracc16n á este ¡iue sería pro~•Jo enume~r,lsedic)e~p!ó·cndde "1todtas la Capital que cuenta con hermo- muchedumbres cráneos de ingrata Reglamento, impondrií desde luego la uces que se ace necesaua a v1s1 n e os e. • d , d • • , pena correspondiente dand 0 · l rrenos comuneros, necesidad de orden meramen- sos paseos meJorados hoy con ve- pie ra y craneos e plasticidad art1s- Al ld 10 Í ¡ f av!so ª te econ~mico, pues efectuada, habr~ adquirido nientemente. tica, como tantea la lava del volcán 1 e90 ·, fªra 1ue_ ª iaga e ~cti.va. La aa-ricultura en todo el Estad 0 resistencias y durezas de la costra .t. · os. uenos de carrnaJes de 1ª l?1'ºP1edad mayor yalor, se habr'., dado :í la agncultW"a un granrmpulso,será obJetodetran. o , . ¡-d d l . alqmler que qmeran tener éstos en ser1 sacciones y sujeta,al comercio.» ., est~ de placemes. La . importante s.6 _ .ª e -~ tierra, para brot~r en vicio á horas extraordinarias, pagarán Da fuerza a la argumentac10n con r~g1ón de~ Nazas, especialmente ha bnvientes 110s Y penachos de fuego, una cuota especial que fijarán de acuer otros nuevos razonamientos; dice re- sido suficientemente regada, por el cuando en~uentra el cerebro del hom- do el Alcalde 1? y el Comisionado de firiéndose á la acci6n del Gobierno Rio de su nombre, debido a copio- bre de gemo, por él brota como por Policía. para conseguir el fin propuesto: sos aguaceros acaecidos en las sie- sublime cráter en mármoles y bronArt. ~O. Para ~os efectos del artícu•~~estro Estado habrá ~ontribuido al engran- rras que le dan sus corrientes. ces modelados, en lienzos encendidos lo ª!1tenor, s~ ~nt1ende por horas ordiclemmiento moral y material de la ~epúbl\ca, y Los elementos naturales de rique- de pintores, en cantos de poetas y en nanas de serv1c10 de las 5 de la mañana estrechado todos los vínculos de umón posibles, ll' . , · •¡ • á las 11 de la noche. ofreciendo amplísimo paso al progreso cuando za con que a a se cuenta, satisfarán creamones im , grac10sas, bellas 6 su- A t 11 T d 10 h 110 hnya logrado la división ele los terren~s comu- á los emprendedores. blimes; Yque al llegar al mártir to- gan :1· ser.vici: ~ ª c~\ que a• iieros, ú obligado cuando menosálas comnnidaCoahuila ha conseguido lo que ma palabra humana y dice entre do- lle , d.clspues re ,scudrec er, 11 ·s á sujetarse á un • la t · 1 d ¡ var>LD encen I o un 1aro1 " ca a 1anbusos que se comet:~~, men ° que reprima os eseaba tener, ~na . administración ~res: creo; y qu~ al lle~ar 3:l héroe, do del pescante. Indica la conveniencia de dar fran- h.onrada qu~ satJsfac1era sus propó- ~ice entre sangrientas vw~ona~: muequicias, de exceptuar de contribucio- s1.t~s. El tiempo y las buenas con- 10; y que al llegar ,al sabio, dice esCAPITULO II. nes á las comunidades ue se dividan d1c10nes actuales, se encargaran de pantan~o du.das: se; y 9.ue al llegar . en un tiempo dado responder del ~sfuerzo que tal pue- al corazon, dice besando ideales: arno· Art. 12. Para que un carruaJe pue1 'ty dxlpdi~sa,.tcuta- blo haga por su mejoramiento. Y que al llegar á todas las juventu'. da ser desíinado al ser~icio público, dees son, en concep o e 1sei an .e, de d. t d •, d berá encontrarse su ca¡a en perfecto es . f . .t , s, ice con o as 1as a1egnas e 1a. t d d .d, · . ~ 10s con que se ac1 1 anan as ~ m ~ . . . . . . l ll , l b . a o e. so1i ez, 1as portezuelas y llaves 1 1 los m d partic1on~s, en lo qne se extiende deanana. vivo, _Y queª eg_ar ª or~ en ~ornente, el juego completo, fuerte pormenonzadamente, y acaba su la~ de t~dos los sepu~cros, dice al c3:er Y srn composturas provisionales, sus borioso estudio con estas palabras: en medw de fantaS tica ronda de tns- cí_r~ulos, rayos y camas en buenas con«_De lo. expuesto se desprende que la división · · 1 tezas Y es~era?zas: espero; Y que. to- dicwnes, el. forro ex.terio; cun el lustre obhgatorm ele los .terrenos comuneros es imposi___ do esto 1~ realiza en la naturaleza, y cor.respondie~te Y. el rntenor de un color ble porque creo vwl~ría una .de las garantí.as en la sociedad y en el hombre ...... umf~rme Y hmpw. Las guarniciones · que otorga .el Código Políl!co, _la voluntaria, En el artículo que hoy se publica ¡ah! que ]a belleza hace todo esto del tll'O serán fuertes y completas, de muy convemente á pesar ele las cl,ficultades que ~ , L C . d. d l · ' manera que presten tod' 1 ·d se presentarían para su eiecución por cuyo mo- reierente <i, " as onferencias en la n~ Ie pue e negar o sm negar su pro- d . ,,s as segun a• f p ºeler P'bl. ' . d encia, . " veran , pi.o se1. Y sm . h un d.irse en 1a na d a, y esAnecesanas. 1vo eI .. ". 1co d'ebería ofrecer cuantas E scue l a d e J unspru franqmcms estuvieran á su alcance para lograr- nuestros lectores lo que el estudian- m aun hundiéndose en ella: que la :t: 13. El coche que estando ya en 1~, y respecto á la reg:~mentación ele las comu• te de derecho D José Go , 1 belleza suprema fué á llen . 1 serv!c10 no reuna las condiciones esta1?-'dacles y su conversión en personas morales, .· . , · .nza ez, es- , . . . . ar os .ne- blecidas en el artículo anterior, serií resm duela deben ser ob;eto de una ley., 'l1i cnb10 sobre las comumda. des que g10s abismos de silenc10 y negru,ra tirado desde Juego y 11 , . ., . te lE t d d1 1 d. . . . ' o se 1e adID!·t·11'", ~x!s 1!- en e s ª. o, y .c,uyo punto e caos con a~, 1vmas palpitac10- de nuevo hasta que queden reparados fue obJeto de su disertac1on, para la nes de la creamon.» todos sus clefecto3. . ______ .t1.' conferencia que le toc6 sustentar en •· \"t . 14 . cada coche estará marcado con el número que le correspopda en el l a citada Escuela. Nosotros creemos del caso llamar orden de registro, y éste número se sela atenci6n sobre el razonamiento d~l • ñalarií en los faroles en las portezuelas M _ . . . . co~ferencista, pues realmente, lama__ Y en la tarifa que t~dos los coches dene ~[ habgador~s son la~ notJ<;1as tena es de actualidad y por ende es Ya odió Pigmaleóu (t Galatea; b.en de llevar en el interior, en parte viq nemos. de Si~rra M_opda 1m- de alta importancia entre nosotros Ya luché y me rendí, ya estoy en calma· sible. Los mo~elos de tales números ~orCtante r.eg16n mmera Estado ya.se considere la comunidad con re: Ya todo se apagó; gólo flamea, ' los dará la Presidencia Municipal. e oahnil~. laci6n á quienes la forman 6 'ª con Cual en santuario lúgubre la idea Art. l5. Los animales que tiren de Las lluvias frec~entes han.d,.esper- relaci6n al Estado. ' ) Alumbrando las ruinas ele mi alma. los coches ser.á? mansos, hec~ws al tiro. tado en aquella villa la anm¡ación Las comunidades .. Y no se p~rmit1rá que trabaJen los que en sus habitantes. le .· t et1!- tenenos, ta- La borrasca pasó, y el mar violento eSt én lastimados, enfermos ó flacos. Como se sabe se carece alli tlel ~1? 0 -~~s 1' no 1 1enen persona- Vuelve á balancear la onda dormida· C.API'TULO III. agua de manantial y de pozo y sólo e· JU61 i~a, o cua es ~na condi- Pero en él boga triste y sin aliento, , se obtiene la roducid i n an ma a en. una sociedad y es Náufrago del dolor, el pensamiento lluvias la cual sf re ª por )as fuente ~e males m?alculables, bajo En la deshecha nave ue la vida. Art ..16. Para q~e un individuo pue, coge en vanos cualqmer orden de ideas que se conda d~dicarse á servir de cochero en caestanques. Durante la larga sequia sidere De un sol extinto ¡ · · 0 ,¡·d rr~aJ.es de alquiler, deberá comprobar · or que todo nuest ¡ b d · s as caricias a I as . ro pa s :ica a e Respecto de quienes de hecho las ecar?n, en botón mirtos y rosas, pre"'.iamente .ª?te el Alcalde 19 y el P pasar, ese neo pueblo mmero, co- forman, es preciso que se convenzlm Y _el y1en!o ar astra entre las hojas p(,lidas Reg.idor ~om1S1onado de Policía con el mo es de suponerse, · ha tenido que la propiedad z •.• t· Mis 1Ius10nes ¡ay! esas crisálidas, teStlmon10 de dos ó más personas idó• 1 ino iiiso que ie- , Que no llegaron n unea "< mariposas. neas, según los casos, que es mayor de ;ff/BlfiY/!lli'Lli'A 1/Jim;. • 1· b ° 11 ~~)IUNI 1) 111~ P1·gmaleo'Il cte; ligt °{ ~,·o. !orí; t, 1\ , ------- • · eº f. J! ~1 años, ~e buena conducta y apto para Art. 3G. Los precios anteriores ri- bien de la agricultura y de la cría efectivo. Central y esempenar tal empleo. :gen dentro y fuera del radio de lapo- del anado á virtud de tan favora- Dependencias ....... $ 237,222 47 . ~:t. 1'7. Una vez llenadoa los re- blaci6n, pero en el último caso será bl g nd · '. 41,200 00 Inmueble .............. . quisltos de que trata el anterior artícu- obligatorio pagar la vuelta del coche, es co lCIOnes. Propiedades del Banlo, el ~lcalde 1.0 entrega~á al interesado con arreglo al artículo 33 . Lo celebramos. 131,744 66 una libreta en que se hao-a constar MERCEDES DE A.GUA DESPA.- co ........ ············ ~ 126,373 29 Cuentas Deudoras ... ag.uella ci:cun~taneia, el no~bre y ape• CAPITULO v. OHAD.A.S.-A. continuaci6n inserta578,375 77 lhdo. ~e. dicho m!eresado, su filiación y mos los nombres de las personas á Existencia en Cartera Préstamos sobre pren dom1mlio yAd el numero A r t · 37 • Las rn · fraccwnes · · · merceA t á d .del coche . ·. á este Re- qmenes se l es han concedido 18 10 108,233 55 t bl r :d · rm.:, j ~:equisi~~s es- glamento serán castigadas por el Ak:.1- des de agua por el H Congreso del das ..................... . a ec1 os en e a1 1cu o , se ex1J1rá á de 19, ó el Regidor de Policía:, en su Est d · cada co.chero que presente una persona caso con multa de $ 1 00 á $ 25 00 ó a ~· , , $ 1. 22 3, 149 74 de arraigo que abone su conducta y le arres'to de ,. no r, .' • dí ú Jesus Martmez; Jesus f . d . -1 ,\ qurnce as se<> lll su C p . . G ']M~ Taméz H garan ice mientras ure en servrnio. gravedad. ' " avazos y atnc10 onza ez y no. PASIVO. Art. 19. En la libreta de que habla A rt. 38. eu ando la infracción eon- y coaccionistas; Lic. Leobardo Chael ar~ículo 17, y la cual deberá de llevar sista en no haber entregado los objetos pa; Lic. Juan J. 'Barrera; Le6n Gucons1go cada coch~~o, se hará constar el encontrados dentro del coche se con- tiérrez; Ger6nimo Sánchez· Pedro de Capital social exhiresuitadl~ d~ la;º VISltas de rue se trata signará al culpable á laAutoridadjudi- la Garza Vicente VillareaÍ Le6n y bido ................ $ 600,000 00 I18,54:i 30 elnfe ar ~u O ·,tas c°1;11° as pdenas que cial, para que sufra el castigo corres- Manuel 'Gutiérrez y & c~'. Eugenio Cuentas Acreedoras .. e ueren 1mpues as a1 rnteresa o pondiente G , ' B.11 · [ Art. 20. No se permitirá que ~iga en arma; José A.ntonio Peral~s Char- 1. etes en circu a.servicio ningún cochero que haya sido les; Pedro de la Garza; Lic. Carlos c1ón. Ce.ntral Y De447,092 00 sentenciado por delito del órden común TRANSITORIO. Lozano· Francisco Garza Treviño · pendencias .. ••·.• .... • ó que registre en su libreta más de cua- Este Reglamento come r, r,a •• Rodrig~ Villareal y coaccionistas; Depósitos y Cuentas r lt 1d - d nzara regu C , C . t d. . ro ,a as en e .esernp~no, e su deber, el 19 de ~eptiembre próximo. arlos Z~?J-brano por s1 y su.padre; ornen es. 1spomt 51,936 62 ó más de dos poi emlmaguez, escándaPalacw Municipal ele Monterrey, Don Emilio Zambrano; Antomo .A.1- bles á la vista ....... . 578 82 lo, etc. . . Agosto 19 de 1894.-Pedro C. Martinez maguer y compartes; Pedro A. Sala- Fondo de Reserva •· 5,000 00 Ahrt. 2 1. Queda yrohibi~o que los -Jost M~ Cantú, secretario. zar Taméz Ignacio Flores Félix Sa- Fondo de Previsión .. coc eros ma1traten " 1os an11;nales· ad.! ' · virtiéndose que sólo deberán hacer' uso """"""""""~""""""""""-""""""";"~"""""""""""""""!!!"""""""""""""~. lazar, Mana Juan~ ~arnéz y L1brodo - -22 - -1- - del látigo en casos indispensables. D . ,m V,aldé,s; .Mereed D3:v1l3:; Ra1116n Gar$ I. 3, 49 74 Art. 22. Los cocheros deberán de Ul'fl~ l,íl,í . cut Danla;Leocad10V1llarealycoacocupar solos. el pescante,. y en esa virc~onistas;_Genaro d~ 13: Garza; El Gerente, Antonio V. Hernántud, .se prohibe que admitan á su lado ESTA.'l'UA DEL SR GRAL CO- b10 Trevmo y coacc10mstas; Jose M· dez.--EI Cajero A. Martínez Cárpa~~~ros ~3otr~gte:i8!~~~e se prol ·be RON A.- Hemos visto el g1:avado Flores y coacc~onisMtast;,A.nioniGb G6- denas.---El Co~tador, P. Olvera.--ue e~ carr~a¡·es de alquiler sean ;~n- que se tom6 del modelo en yeso que rrli~dz Y Acompar eFs;. ª ias Mamtrano; Vº Bº, El Interventor del Gobierno, · ., f d. ' s1 ro gmrre· t 1omeno on ema- B · G q . duc1dos cadáveres, ó bultos graneles ó servna para un u·1a estatua del Sr. .. Fl . t" ' C N 01·b . J0 enzgno 11errero. de peso exagerado. Gral. Corona, en La Fundicion Artís- y~1. ª oien i~o aso. ei to :i: ·; Art. 24. C)uanclo por causa ele ab- tica de México y el cual gravado Yie- se M: Cantu; Baldomero Paras .Y I NOTAS COMERCIALES.-La Sesoluta necesidad sea conducido en un ne en uno de l~s peri6dicos de la ca- Fedenco Herr~ra;. Juan• Antomo niano, Mercantil publica las siguientes: carruaje de. alquiler algún enfer.mo ele pi tal. Personas conocedoras de aquel ~guarte Y coacCiomsta~; Mauro ~on-! "~º Ge han h~cho ?peraciones mer, mal contagwso, el cochero lo avisará al ilustre mexicano . zalez y compartes; Lmo Martmez; cantiles de cons1derambn, pero se conAlcalde 19, ó al Regidor de Policía, tan si d·cl d 'nos as~gmfn qdue Pedro V. González para sí y coaccio- serva la mejoría en el movimiento, en 1 1O grava O es exac O ª mo e- nista~· Lic Juan J Barrera como al- el merca.J.o, que se obtuvo en el períoluego como quede desocupado el coche, y m~e?tras és!e no sea desinfectado, no lo, ~ar qu~ c!·eer 9-ue la estatua no bace~'de s~ finado ·padre; Leobardo do á que ac~bamos de referirnos . admitirá pasaieros. ten ra parecido nmguno con la ca- Cha a 00 d . d d · 1 C . 1 «Las lluvias no han cesado de caer Art. 25. N.ingún cochero podrá lle- rre~ta• y arrogante personalidad á nidi<l d ~po 1e!ª. e a G oro~. , en abundancia en todos los lugares progar el coche, srnmpre que éste se en- qmen se le consagra. , e aruz3;. eJO, ucas opza- , ductores de maíz; y de tal modo ha cuentre desocupado ó en su sitio. CuanEL REGIOMONTA.NO.--Con este lez O~apa Y. Jesus González .Sa~mas; cambiado la situación que se tenia en do alguna person.a insista en querer nombre ha comenzado á publicarse Sr. Diego V1lla~eal Y. coacc10m.stas; Juni?, por causa de escasez de aguas ocupar un c~rruaJe :\'.ª c.~mprometido, en esta ciudad un semanario redac- Cayetano Cantu; Amceto Sammguel plu.yia]es, que hasta en Durango,.en Snel coc~1ero t1en~ obligac1011 de probar tado por el Si· D. J G G . , d )* Cosme Cardona. , Lms y en otros Estados en que siempre éªAª t ctircu n sta ncia h.b · 1. • • arCia e L t b · e ' · 1o se Le6n. En su primer número además os ra aJOS re,erentes a otros sepa decen gr~~ des sequ ías, el me r . 25. 8 e pru I e que 1os coc110- d . . . . asuntos y á mercedes de aguas que muestra prop1c10. ros abandonen el pescante ó dejen solo e1 progr.ama, en, q~e ofrece e~tudiar están endientes de des achar se acccHasta hoy. solamente en Colima se el coche, á no ser en casos de absoluta las cuest10nes publicas con impart· p te d Lp . t' lamenta ele aguaceros , al grado · 1·d d , ,1van por par e I'a eg1s1aura' · . de morir laelfalta necesidad. cia I a , trae otros art1culos de lecganado y ele considerarse Art. 27. Los carruajes no podrán tura útil. Deseamos al colega buen CON~UTA.Cl9N DE PENA..- :como cierta la pérclida ele las siembras marchar en las calles á mayor velodidad éxito y ya lo anotamns en nuestra En la sesi 6n ~el lunes. de l'.1' semana «El precio del ma1z se conserva in que el trote de los animales del tiro, y lista de cambios. que h.oy termma! se discuti6 por el statu qua, y tampoco ba rnfriclo variaal llegar á las esquin.as su I?ª.so ser~ LA COMPAÑIA POPULAR DE Congreso .e~ d1cta~cn de la Co.mi- ción el de los demás artículos.,, má~ lento, para evitar coliciones o OPERA.-En uno de nuestros nú- s10n .de Justicia, reca1~0 en la msFERROCARRIL TERMINADO.acci~entes. _ meros anteriores, dimos noticia de tancia sobre conmutaci6n de la pena Refiere un per~ódico de Puebla, que ha . A1t. 28. Cuando dos ó más carrua que dicha com añía había hecho su de muerte, decretada en contra de quedado termrnado el ferrocarril que Jes, en marcha, se encuentren en lugal P . . Jesús Maya por el delito de uxorci- , une aquella ciudad con la población de hos tendrán prefiere11c1·a de estreno en e Teatro Cll'CO Orrm de . perpetrado ' en la pe1·s . . . · . • . . d10 d , S _ HueJotzmgo en el mismo Estado. res estrec paso los que lleven pasaJeros ó carga, la capital, con smgular aceptac16n . .~ ona e an \ tomando siempre la derecha de su fren del público mereciendo los elogios tiago ~ma. 1• COMERCIO EN NUEVA YORK.te ·• de la prens~. En posteriores repreEl ~1cta11!-en rela~ionado pidi6 que j Una. Revista Comercial '.1e Nueva Yo(k: Art. 29. Siempre que en un mis- sentaciones, se ha notado deficiencia se le impusiera al citado reo en Iu- · refinén.dose ií las operac1on~s ~omerc1amo punto se estacionen varios coches l d ¡ ¡ ~ . gar de la pena de muerte la mayor les habidas en esta plaza, dice. . , en a gunos e os que a 1orman md. . . ' · ccEstamos en ís e • d • ,._. se colocarán en hileras, ií, los lados de ¡ á d . . ' extraor mana existen tente en nues. . , v P ras. e u? cam .. io las aceraa de modo que dejen libre el cu p n ose en me1to modo al empre- tro C6digo Penal que es la de 16 en la s1tuacion mercant1l, debido á qu8> centro de' la calle sano, por la raz6n de recargar de ~ d .. 6 ' el Congreso decidirá la cuestión del Art 30 Los. cocheros se presenta- trabajo á los actores, pues ha habido anDos e pénsid n.d. t·d fi . . arancel, antes de que acabe la semana : . · . . d' d t espu s · e 1scu 1 o su mente-\ entra::ite rán dianamente al serv1mo aseados y 1a, en que uno e e11os, uvo que t 1 t d, . b d · . · 1 vestidos con relativa decencia· cuidarán representar tres ocasic,nes. Las ci- ~en e e asun o, que O apIO a O ta I Sea que el bill sea aprobado 6 no, ce• 9t de cumplir con el público de1 la mejor tadas quejas se extienden y con ra- dictamen. sará el e ado de e~per.i y.de incertidummanera y ele 110 usar lenguaje impropio z6n á que los entreactos son tan larMEJORAS MA.TERIA.LES EN LA breen que hace tiempo se. ha estado. en lugares públicos, ni formarán c0rri- gos como los actos mismo. PLAZA J?EL COLEGIO CIVIL.~ A pesar d~ ~a fuerte salida ~e oro palios con sus compañeros. HUESOS FOSILES D t La func16n dada por la compañia el extranJeIO, de la r~ducción en los 1 Art 31 Todos los cocheros tienen .-- a cuen a del Circo Orrin á beneficio de las me- rngresos ele los ferrocarnles, de la pér• . ·. · . . nuestro colega El Lam,Jacense de que . . dida parcial de · b d ¡ d. obhgac1ón de llevar consigo un eJem- , • • . ,. ' ¡oras materiales de la plaza del Co. si~m ras Y e os ispiar de este B:eglamento, el cual mos- a m°:1~diac10nes de LampazoB, y de ·legio civil, produjo la suma de $209 turbios ~n las regwnes ca~boníferas, la I perspectiva para los negomos está llena trarán siempre que les sea· pedido por un anoyo, llamado del Chapote, se 37 .b, . l b. t . 'd • ¡ t·' •¡ cs., 11 1es pa1 a e o ~e o cuya de esperan· as algún pasajero ó por los Ao-entes de la h an ex t.rn1 o vanos mesos os1 es, •d d .d , ' . ~ Autoridad. " notables por su tamaño. cant! a um ~ a 0}ra_p~queña exis-1 Los arribos de trigo del Oeste han siArt. 32. Es obligación del cochero LA. MUJER CELOS.A.-En nucs- tencia, se destinara, segun sabemos, do '.1e 6.400,000 bushels contra4.002,600 advertir á ]as personas que lo ocupen tro número anterior, y por insertarse para la compra de unas bancas de en igual época ?el año pas~do. que se cercioren ántes de dejar el coch~ un artículo de un peri6dico ue se fierro para dicha plaza. 1 Las exportacwnes han sido de ........ . de que no o!vidán algún obJeto· pero s1 h b' d d · q SEÑORITAS EN EL CORREO ¡1.599,563 bushels, por los puertos del . ' a ia a o para copia, se crey6 seD. El p •d L.b 1 · Atlántico contra 3 185 400 el á pesar de esta precaución encontrase ría otro que iba al reverso titulado !Ce « artI o 1 era," que se , d0 , ' '· • ano paalguna cosa dentro del carruaje, la en• L M • ¡ . ¡ . , · proyecta emplear varias sefioritas en sa · . e el acto á la Comandancia de « a UJer ce osa», y e cua1 ar t1culo, 1 Ofi . d C d C . 1 Las exportac10nes de maíz apenas regará n d b d •¡ d a cma e orreos e 1a apita1 ¡ ll d á 118 430 b h 1 tPolicía 1 para que ésta obre como corres- e emos ecir o, no cua ra con e cah l d. t .b .ó d 1 , 1 1an ega o , 0 us e s, contra d '' · rácter é índole de nuestra publi- para acer ª. IS n uci n e ª co- 1.599,781 en igual época del año pasado . pon ª· CAPITULO IV. caci6n. rrespondenc1a en los apartados y Los arribos del interior han sido de DESPAOHO DE NEGOCIOS EN arreglo de los paquetes para sucur- 1:.952,000 bushels, contra 3.532 000 el !I LA BELLEZA. ¿- . 3 LA VOZ DE NUEVO-LEON. LA. VOZ DE NUEVO-LEON. :ª • Art 33. Por un coche que sea ocu·ado por una. dos ó más personas, se ~obrará desde las 5 de la mañana hasta , d $O las 11 de la noche, á razon e ·50 cvs. la hora. , De las 11 de la noche á !as 5 de la - a serán dobles los precws señalado~ian Art. . La persona que. ocupe un coche de34alquiler 110 estií obhhgada á pda gar más que el tiempo que aga uso e él, quedando proh.ibiclo que los cocheros ex!j~n retnbum6n alguna por volver ií su sit10. Art. 35. La persona que ocuµe un coche liquidará el tiem~o que se haya servido de él por media~ horas ó por horas, con arreglo á lo dispuesto en el art, 33. EL SUPREMO TRIBUNAL DE sales. JUSTICIA.-Los ne ocios criminaFERROCARRIL AL MINE¡ • ·¡ d h gd l RAL DE SAN PEDRO ---Sabees Y civ1 es espac a os por as tres . . · Salas del Supremo Tribunal de ,Tus- ~os qu~ los conceswnanos de eS t a t" · ~ · !mea ferrea local, han presentado iccia'.- "º? clomods1guenh: d ya al Gobierno del Estado los pla11mma !JS espac a as por las ' tres Salas, 94; Fiscalía, 100; Defen- nos que mues~ran el proyec~o de la soría de pobres, 57; . linea, la. cu.a~ tiene. una longitud de Civiles despachados por las tre~5 dunos vemt1cmco _kilómetr<;>s. dEnte nSalas 14· criminales pend·e . emos que, estan orgamza os 1os 1 t 30 civile's p~ndientes SR. n es, ' tra~ajos de tal modo que a ¡~ aproLLUVIAS EN COA HUILA. -- . baci~n de los planos, se5mrán int· · . · n No mediatamente las obras de consicias que te?emos d~l vecmo J!jSta. , do de Coa~mla, nos dicen que ha si- trucción de la via. do favorecido con abundantes lluvias. BANCO DE NUEV.0-LEON.En mu~hos Distritos de dicho Es- Balance mensual deJuho 31 de 1894. tado, la s1tuaci6n ha cambiado n . .ACTIV?· e Ex1stenc1a en dmero ano pasado. . El alpodón baJÓ ¼ de centavo , Calculase que la cosecha excedera de 8 500 ooo pacas · V e~tas ele lan· 8 522 000 rb . 1 ~• · · _ ras, con 9 tr~36 .470402,l~Ob~ hhlras el. ano pasado, y • , 1 ras e anterior. En fierro hay más animación, aunque la producción se re~iente de la falta de cot~' ~ consecu1encdia d~ las huedlgss que _con rnuan en os 1stntos pro uctores ele es'.e combustible. . E~ re! i~mo .~e zapatería corr!ente ha.y nas ammacwn, Y las exportacwnes de Bo;ton han aumentado un 25 p§s sobre .las del año pasado. Qmebras en los E:itados 1Jnidos en la semana, _2l9 contra 436 en 1&ual semana del ano pasado, y en el lanadá 441 contra 34. 1 " :1 �LA VOZ DE NUEVO LEON. 4 PRODUCTOS MEXICANOS EN EL EX'I1RANJERO.-lTna publicaci6n expresa que en Barcelona (España), se realizaron 169 pacas de henequén, á raz6n de $11 por cada 100 kilos. Cueros procedentes de nuestro país no hay existencias y ·el palo de tinte se cotiza de Laguna sobre $6 por 100 kilos. JOSE SEGURA Y ROBERTO R. AGUIRRE INGENIEROS. Cldle de Auasolo No. 34 .-:U:onterrey, México.-l'elófono No. 401. Tl'enen la honra de ofrecer á vd. los servicios de su profesión con ~pecialidad en los ramos siguientes: 1evantam1en tos t opogr ,áfiCOS en gene . 1-, l fraccionamient.)s, avalúos de :fincas rústicas " urbanas, ' distribución y medida de aguas, preY . . . .J.. . . sas, canales de riego J demás obras h1w ául_ICas, medidas interiores y exterior es en las romas, trazo de obras reconocimientos, instalaciones de malacates y ro'aquinaria vías aéreas d~ planos. · 1· ados de cremall~ra ferrocan'.iles tranmc m , ' ' ' 1 vías, etc. -PROYECTOS YCONSTRUCOION DE l INCAS.- En este ramo podemos ofrecer grandes venh tajas á. las personas que ~os • onren con su c_onfianza por estar en combmación ?ºn las . fü.bncas de ladrillo de los Sres. Armendaiz y Pr1ce y con el gran taller de carpintería del Sr. Belden. Los Proyectos se harán aiustados al gusto del inte- ~ Lo qne se hace saber al púb!ic_o para que _las personas que se consideren con _<ler~cho a la l_ierenc1a,comparezcan á deducirlo en el termmo que fi;a el articulo 1G85 del Códiuo de Procedimientos civiles vigente. El pre:ente aviso no lleva timbre porque el negocio á que se refiere no exce_de en valor d~ cien pesos y en la circular de 12 de Julio de J893 se dispone que se usará del 8ello del Juzgado en tales casos, por lo que siendo este edicto provocado por el negocio principal si éste no lleva timbrP tampoco dellerá llevarlo aquel. Linares, Mayo 25 de 1894.,....Leonardo Gómez.-.A-.Manuel Pariente.-A-Pablo Llanas. 2i1 EDIC'l'O. Una estampilla de <Í cincuentci cen!at·os debidamenle C"l'cel"d" con 111• sello que · dice: Jwzgado 2° lle lo ,. ' " ,. • Cfril, 1! fracción judicial.- Estado de N. Le6n. En los ciutos t·elativos al 1·11 icio ordinario proinol'iclo por el Sr. Lic. D . Felfoitos Villareal como apo_d erado del Sr. Benjamín R. Hill contra el .Sr. D. Regmo N. Gotl.1r1•ez sobi·e pesos, e' O. T.uez 2? de Letras de lo Ci• "' Lic. Oárlos Lo.zano, <Í vil de" ui 1~ fracción judicial, petición ele la parte demandada -y 1101· decreto ele cua,.ti-o del presente mes lta dispuesto con ftindamento en 1o que previene el art. 85 clel Códiyo de Procedhnientos (.'¿'v1'les se c;tepor •11ed¿'o de'• «l~er1'ódico O)fir.ial,, y «La • ' Voz de Nuero León" para que comparezca ante este Jtizgado el día. tre~ del presente mes, á _fo_1s r.11eve de la ma11ana con el fin de que absuelva posu.-¡011es que e,n pliego cerrado le articula szicontra rarte. Lo que hago saber al .Sr. Be11janiin R. Hill en esta fomia en cumplimiento ele lo prerenido por el art. 65 ya mencionado. . Mo~terrey, Agost_o 7 de 189-1, -Lw. Ang111ai10, secrctarw. ~8 EDIC 'rO. U na eslampil la <le á ciucuenta centavos debidam.~nte cancelada con un sello que dice: J uzgat1O ] o d, e 1O ( 1 v1 l • -P fracción judicial.-Est,ido de N uevo-Le?n; Con fecha treinta del mes en curso se radico en este - 1' f 1 J uz11ado el juicio de intestamentaría del senor 'ª ae Gue~ra, vecino que fué de esta ciudad. . . . Y por disposición del c. Juez l ?_de_ lo CIVIi, Li~. ~ 1 rentino de la O, se pone en conoc1m1ento del })~~111 0 para que los que se crean co? derecho á }a h_ereuc1a del finado, se presenten á deducirlo en el termrno. d~ que habla el artículo 1685 del Código de rrocedunientos e·!VI·1 e~. J l' ¡ n L' Ismael Dávila. Monterrey, u 10 3 L te 18v·1. - IC, , Secretar:o. :?6 29 32 ?· EDI OTO. d t U11ci estwnpilla de cincuenta centai•os debi mn~n e cancelada con ttn sello que dice: Ju::gatlo 2? ( onst1iti cional.-S. Nicolás el e los am·::az. Con esta fecha se radic6 en el J'!l::gado de m~ cw·go elJ'it;cio de intestado ele [ci finada Maria Antonia Can' tú, 1·eci1ia que fué de esta Villa. Lo gue se ltetSe saber al 1niblico para q_ue las pei·so' nas gue se crean con derecho á ,"-'_ ,ierencui, coinpa.re1s· ccin <Í dedusirlo dentro del termino q~e. fijci el articu 0 168". clel C6cligo de Procecli11tientos Civiles. v Á¡ San Nicolás de los Garzas Julio 31 <le 1_894.,- . e. 1·0 ( cwtlÍ.-A-Jt1lián Trei•ifio. - A-Jes11s 261, 1~v11_fI_~-,9 32 EDICTO, ~ · ¡, 1j · ·o ejc~utivo promovido contra vd. por el Sr. Lic. Ilormenegil :.ne UlCI resontante dol Sr. Francisco Mart1ooz y )(artinez, sobre co do DAvlls_, rep ha dictado por ,ate Juzgado un auto que Ala letra dice: ~r\1~J:~~tv,,inte de Julio do mil ochocientos noventa Y ~untro. Por " d O Y A.Ciudad do autos no ho erse enco~• 8118 u.ntecedeutRB, prdmts el Sr, Pric,, 0y¡constando ,. aeue en qué lug11r teug~ su dom,tm_ 0 en11 eata .0 en,~ dl•p'>Sición legal que ae cltn, hágaso el requerlmlen ~¡~~• ~e e~i;;:,;,rrento •e refiere, por trc• veces oon_oecutivae en el Perlódio~ 1 ¡ La voz de Nuevo León• el cual ourtirA sus efectos dentro de co ocl~o"df.; siguiente• i\J• última puuiicnci6n. Notiílqueae. Lo decretiª y firmó el o..Juez l~nte~no de lo Clvil:__doy fó.-Lic. do la 0.-Llo. I.J~á:,,'~\e~:1;;!º1!.-;d,(le~';'.;\!_'rormade_conformidad con_elnrt. 1,010 del Có<ligo do proced1mlent08 civiles. . aioutmey, 20 de Jnlio de 1894.-Llc. Iamnol DAviln, secretarlo. PUBLICACION. una cstnm¡,illa de¡¡ cincuenta cen1:3,•os<.!!'hldnmente_ cancelada.con un ,ello que dice: Juzgado 39conatituc1onal.- Sauinaa Il,'dalgo. d Eneljuiciodointeetadoábieneade_ la finada Máximo. ,Villnrreal e Gouzlilez hnn rooaido loa 11.utea que BJguen: •Sabln.:S Illdalgo, Julio veintitrea de mil ocboclent"!I nov~nta Y cuatro Apa,·0<.iendo de 188 certiJicocionea anteriores que loe hlJ08 del !!-nado MAximo Goozlilez, r:ula, Josefina, Joaé, Juana Y Roaalladelprop,o apellido, eon menoreB do entorco aB08, 116 lee nombra por eete Ju.zgado tutor,lnterino para que loe repreaente en eatoJuicio al :;r. cr1,u,1,n1 Enrlquez, de con forulldnd con lo dispuesto por el nrt. 44l del Código Civil. Notlfiqueae Y al aer elaceptado el cargo diSCJérnaaelo en la forma legal. Ae! lo decreta firma c. Alcalde 39 1ocn1: damoaf6.-.NarcieoGarza.-A-Gregorlo Ra-Y moe.-A--Joeé 0aray.-R<ibricoa.• _ . •SabinM Ilidalgo, Julio velntitrea de mil ochocieutea.uoventa Y cuatro Vieto el anterior de tutor interino por este en la per110na del nombramiento Sr. Cri,tbbal Enrtquoz, pnra qnohecho reprcaente en Ju.zgad_o este ~mcio, 108 menores Lma, Joeetlna, J oeé, Juana y Rolllllla GonzAlez, b,Joe del finado Máximo d61 propio npolUdo; vlatn la aceptnci6n y proteeta del monciooado cargo, otorga& por et citado sr. Enrlquez, debla de d111cernirle y ttl efecto le diecierno el cargo expresado, otorgándolo al efecto to.dM las facultades que la ley le acuerda para el mejor deeempeno de eu cometido. Notiílquoee y puullqucee e!lte auto y el ll que ae refiere, portree vocee consecutivas en el Periódico Oficial y en •Ln Voz de Nnew León• 116gím lo dispone el art. 1366 del Oódigo de procedimieutos civilC11. Aet lo decreta y firma el o. Alcolde 3\1 local: damoe 16.-Nnrcleo Garm.-A,Gregorlo Ramoe.-A-José Garay.-RC,bricaa.• Lo quell6 manda publicar en esta formaen virtud d6 lo ordenado anterl's;.~i:.!:·mdalgo, Julio veinutree dó mil ochocient08 noventa y cuatro: domos fó.. .. Narciao G,m.a....oregorio llomos.... A... José Garay. 252627 Una cstami¡il/a de á cincuenta centai·os elcbidainente cancelada con un sello que dice: Jiizgado de Letras de la 7~ ji·acción judicia.l.-Nite1:o León. EDl OTO. Por auto de diez de Enero de este a.fío, dictado en la Una estampilla de á, cinouenta ce11taros debidamenSección~ del juicio de intestamentaría del finado D. te cancelada con un sello gue dice: Juzgado 1? de lo EDICTO, Jesús García, se dispone por este J11::gad~ se_c?nceda Oivil.-..1~ fracci6njndicial._,.__Esta.do de Nuevo-León. Una estampilla, de á cincuenta centavc,s debida- 1 licencia al Albacea, para que forme, extmJttelwuzlmenCon feclut diez y nueve del 11ies en curso, se r<1;clic6 en mente cancelada con uo sello que dice: Ju1gado 1~ 1 te, los inventa1·ios por numorias simples, los cu~les de- este J11::gado el juicio de intcstamentaría á bienes de de lo Civil.~1~ fracción j·1diciaJ.-E3tado de Nuevo- bercí presentar para su aprobación en el tér(1u11o de la Sra. Pudenciada Vidaurri de Milmo, -vecina 9.tteftté León. norenta días, debiendo citarse para sufo1:1nac16n ~ los de esta ci1idad. En el juicio de intestamentari,a ele la Señora Pu- herederos y dtmás int&resados, por medio ele ed~cto~ y por clisposici6n clel o. Jue:: 1º de lo Civil, Lic. denciana Vulaurri de Milmo, se ha dictado un aut.o que se publicarán tres veces consecutivas en el Penó.ch- Florentino de la o, se Ita.ce saber alpúblico, para que que á la letra dice_: . . . co Oficial del Estado Y II Voz ele Nuevo l.e6n," coi~for- los que se crean con clereclto á la herencia ele lajüuula., «Monterrey, Juho (30) tremta de mil ochoc_1ent s m~ al artículo !7~5 y pa~·a_ los efectos clel 1715 del C'ó- se presenten á deducirlo a11te este Ju::gado, en el térnovrnta y cuatro (18!J4.j~ Vista la declaración •le digo dep_rocedmuentos c!viles. . mino que serralx el art.1685 del Oócligo de P1•ocecliminoridad del joven Patricio y Srita. M! Leonor MilLo que se mancla p11blwar en esta forma. en c11m1¡/1 · 1nientos civiles. mo y Vidaurri, el nombramient.o de tutor interino miento de los artículos citados. . . ,_ ¡ Monterrey, Julio 21 ele l !ÍD4 .-Lic. 1smael Ddvila, que dichos menores hicieron en las perao.na.s de los Montemorelos, Jnnio 2 de 1894......:.I11c. E. Ga1la11.- Secretal'io _ 24127 30 Sres. Patricio 0' De,wd y Francisco Balden para que A,--N. P. Segovia.-A-Jes1ís Ballesteros. 26 27 28· d é • l'd t ¡ · · • --,---,---;-:;:,= t EDICTO. e mancomun mso 1 um 1os repre15en en en e JU!- -Uiiaiietñmp!Uade Aclocuenta centavoe debidamente cancelada con u" r . . • cio de intestamentaría de su finada madre D~ Puden- 1161lo que dice: Juzgado de Letrae de la s~ fracción judiciol.-Linar"• U ua estampilla de á cmcuenta. centavos deb1damen- 1!; ~tto·e:: resado no estando obligado á tomarlos en caso de no' agradarle, sino por conveni? . especial· Contamos con magníficos y numerosisimos mo• d delos de arquitectura el ás1ca y mo erna. . Tenemos la cooperación de otros I ngemeros para cuando los trabajos lo requieran. ciana Vidaurri, la sceptaci6n y protesta de los nom· N1~vo Le6:, !léxi~. J 11 d u h . toe O enta Y cuatro Visto ' te cancelada con un sello que dice: Juzgado de Letras fi • br11dos, debía de discernir á estos y les discierno en el ~'o"!~~mi::t':.v':io ~n:r ~ut~no :;:',e':."~:'eetenJ:•g11do hiciero~ loejó• de la 3~ fracción judicial.-Lináres, N. León.-Méx. Ee erencias: G • toda forma el cargo de tut.ores que se les confiere, venea Manuel y JOaú Glirato y Clirden88 en 111 per110on del Sr. José Atdl- 1 /Jon fecha veinticinco <le Junio último, fe radicó en EN MoNTERREY.-Lic, Enrique orostieta, l f: 1•--> d'rl ¡ l deeMorales paraqueloerepresentaraencljulciodeintestndodcaullna- t J d ¡ · .. d . t tad d l ¡;: D p . ot.orgándole¡, as acu w,.uesconce I aapor a ey,para dopsdreDo'nPoncianoGá.rnte:viataauacep~!6nyp_roteetadelieldes- es,e uzga .º e ;mc10, e rn es. o e "'l': . . onc1ano Gustavo Dresel, Lic. Francisco E. Reyes, Fran- que de mancomun é ínsolidum representen á dichos em¡ieiio del Sr. Ardiuea deb!l\ de dieceruirlo y le diac,erno dicho cargo, Garate, vecino que fue de la Villa de Hualahmsea. el•"".O Armen.J,:1·z, Valentín Rivero, Carlos Bel- menores en el meuciooado Juicio, al efocto Eá.quese otorgAu dot~ ª1 efocto todas lna_ fncultad_ee en derecho neceaerlae para que Lo que se hace saber al público que las perao"'' ua cumpla. debidamente su comeudo. Not,f,queae y publ!quese este auto por , J para • • • den, Antonio Ferrara. testimonio de este auto de discernimiento, Y publí- tres vocee consecufü"" en el l'eriódico Oficial y en «La Voz de Nu•vo nas que se crean con derecho a los bienes de dicho rn3 ~6 do! Cúdlgo ~• pro- testado ~e presenten á deducirlo en el término q. e fija q uese por tres veces consecutiv11,s en el Periódico_ 06Loon,» de acuerdo con lo prescrito en el o.rt)culo ! 11 MiEN CATORCE.-Francisco M • G og1an, L ., fi dad ced1mitntoaclvilee Ae!poreatoautoded1acermm1cnto, lodecretóyfir- 1 -'¡ 685<l 1Cód' d p d' . c·.1 cial y en «La Voz de Nuevo- eon," u<i con ormi mó e1 o. mez de L~trae do la3~ fracción judicial: doyf6.-Lic. Severiano e art1cu o 1 · e 1go e roce 1m1entos 1v1les. na d e Santa Ana; Gregorio d e la Maza, Inge- con el artículo 1366 del Código de Procedimientos Snuu... -A-C.>Tloa &rboea. _.A-Juan de D. Vilhume,·a. -Rúbrica•.• 1 Linares á 2 de Julio de 1894.-Lic. Severiano f!aliniero Pedro López Monroy, Mina d e Qoncep- Civiles. N otif1quese. El Juez 1º interino del Ramo te~~r'!-ue"" pu~ucn en esis forma cunforme " 10 dispueato en e1 anto nn- nas.-.Ll,__:Cár'.os Barl.Jcsa.-A.-Juan de D. Villación. Civil de la 1~ fracción judicial así lo decreta: doy fé. Linaree, r, diez y eeia de Julio de mil ochocientoe noventa y cuatro. - nueva. 27-30-33 -Lic. de la O,_,.__Lic. I. Dávila, secretario.-Rúllricas" Lic. Sevorinno Salinas.-A~Carlos Bnrlioea. -A-Juan do D. Villanueva. _ EN SAN Lurs PoTosí.-._D. C. Brown, Coroli . 26 21 2s. 1 -~--i=-,-,...s-,- .6. G 1 C 1 Lo que Ee publica en eSta. forma en cump imento U11a eetampilla de Acincuenta centavos debidamente cancelada con un .i;;; . . ; . ¡ ~. . . . . . . . paflía M etalúrgica Mexicana; enera ar OS y para los efectos que en el suto inserto se expresan. 116 NuuoovqouLeed_ince,,MéJxuzcogru1.o de Letr.1Sde 1a 3~ rmcción judicinl.-Linnres, E,'l L' Dl·ez Guti'érr·ez1 Gobernador d el E stado· Manuel Monterrey, Agosto 3 de 1894.-Lic. Ismael Dávifa, ,\ o 11 ,, ,,, 0 1 ' 97 28 '>9 •Linares, ii veinticuatro de Julio do mil ochocienW!I noventa y cuatro. 1 Pereda, Banco Nacional; Ingeniero Blas Escon- Secretirio. ~ ' ,iBto el nombraullento de tutor interino que este Juzgado hizo en la per- ¡ ESTADO DE NUEVO-LEON. . O d PUBLICACIO N !IOna del Sr Juan Tijerilla para representar Aloe menores Maria Guada- ¡ L . lR . . tría, Lic. E mi110 r áz. · !upe, Soled~, Ricardo, uarla Concepción y ]Iarladel &fugio l'lorea ·Ti- apr abar¡u_e, sednnunc,a por G acu~rdo ded ¡ E. Ay11nta1111ent_o • Una estampilla do á cincuenta centavoe debidamente conrelsdn con un ¡S !J t rl t ¡ y p~év_fi,_a EN M ÉXICO.-Trinidad García, H Kam, eolio que dice: Juzgado 2Q constitucional.- Villa de Garcln, N. León. jerlun en el¡uicio de lnta!tado de la S.nora Dona Esther Tijerina: YlSta Cl(lll e uoer,or O 101'1l0 e 8 >1 o, ene 1·11. su \'er1 · F,n el juicio de teatnmentarla do D. Ea¡,irldión Gúmo-,, 88 ha dictado un su nceptaciún yprote.ta de llúl dos,mpefto; dobla de diecornir y diecierno ca1 ivo eu Septiembre próximo. del 8 al 22 del mi amo. Jn o-eniero en Jefe del F. C. Central; Luis d e l a auto del tenor literal siguiente: rlicho cargo al Sr. Tijerlnn. otorirllodole al efecto todas '"" facuitades_en Durante esta temporada, hnlHá: Bailes p1íblicos, Serenatas, .> b B · b 1 •G•rcla, Julio veintitreB de mil ochocientos no,·enta y cuntm. De con- derecho necesarias para qu• cum,, .., deuidi,mente su. cometido. f:ot _fí. 1''uncione, tentrales, por jóvenes aficionados, í, beneficio de Mel:\.OSa ernozá a • formidsd con lo maudado por el c. Juo-, ]9 de Letrae del Rnu, de loCt- quese Y puuilqn.... csw auLO por tres veces conaecutivns cu el Pen(xhco ¡,,ras Materiales Carreras de caballos Coltaderas y toda clase 'el ¡ d I n~-d te · ., 1 d 0ficfal y eu •La Voz de Nuevo León,• de acuerdo con lo preecrlto en el ·d · 'h'b'd ' , ,-11 do esta lt> fracción judi a e ""'"' o, en au an nor um,• o, ea o articulo 1366 del Código de proccdimientoa ch•iles. A.el por el!te auto do e Juegos no pro I i os; discernirse, Y en efecto 116 diecierno A Don Filem6n Gómez el cmgo de tudí,cernimiento, lo decretó y firm6 el C. Jue-, de Letras de la 3• fracción Las mucbae t_ransacc1ones que Fe P. odrun hacer AGENCIA DE CERTIFICADOS tor de loe menores Gilberta, Porfiria, Maria Gnadalupe, Isma,,J Y Jea(le ~ c se ¡ d II j h b•· den, las buenas ¡ Maria Gnr1.a. Gómez, nombramiento hecho por el testador Don 1,,,,virldi6n judicial: doy fó. -Lle. Severiauo Salin88. -A -Carlos Barboao.. -A -Juan o c 1as e mmz q1JC para aque a ee a se o ...-n ran, as como en la comP,ra de pieles, lana, cerda y ganados, hacen esperar DE LIBERACION expedidos por al G6mez, confirl6ndole eJ Dl.88 amplio poder pnra que mientras subsista el do D. Yilinnueva. -R<ibrlcas.» encargo, les proporcione alimentos, educoci6n y cuidados que requiere eu Lo que ae publico en cata forma, para los efectos que exprese el auto que la ferí:i que se anuncia, sea mas concurrida q ne las de aiics Secretaria de Hacienda y Crédito Pú- eot:ado: pam que administre sue bienes observando para ello laedisp'>Siclo- anterior. 1 anteriores nee leg11lea, especialment<> para la venta 6 arrendamiento de loa ralees: Linllreo, á veintiseis do Julio de mil ochocientea noventa Y CtL~tro.Esta pr¡'mera autoridad obrando de acuerdo con la Corporablico de la República M exicana, sobre para que porcfün y cobre cnntidadee, formalice reciboe, cortae de pngo y Lic. Sevorinno S•linna. -A-E CnDrloaIBaCr'Ib~o--A-JUO.ll de D. Villnnuevn. 1 ción ~mnic!pal, ha dictado ya las medidas necesnrias para dar demás documont08juetificntivoa: para que defienda l!WI bienes en todoaloa • Eegur1dad n los concurrentes en sus personas é mteresee. fincas rústicas y urbanas. pleítoa,conozcsennegoc1oecivilea6cr1minales que tengan 6queenlo L H A ¡o d 189 p 'd A sucesivo ee les ofrezcan, y por <iltimo pnra que ha.gay practique todos loe U na estampilla de á cincuenta. centavos debidamente os eiTeras, gesto e 1. - res1 ente, Antonio . pedimentos, acto., autos y dillgenciae pendientes extrajudiciales que concancelada con un sello que dice: Juzgado ~ Suplente Ayala.-~ecretario. Yiceote García. 30 AN ACLETO PADILLA, vengan, ae! comojudicialeah88taconaeguir cuantoeoliciteenjusticinen , ld G ¡z Es d d N 1 de su• tutoreadoa, pudiendo acon&ejaroe, en el ejercicio de su encnr- constituc1ona e en era uazua.- ta o e uevo- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - AGENTE EN EL EsTADO DE N uEvo-LEoN f,wor go, con letmdoa ó con person88 de ciencia y conciencia para que lo 11us- León. • trenlibroe en loecorrespondientes negocioe quo n enAdeeempeil.ar; teniendoporobligación do lle,-ar Por auto fecha de ayer, y previo dictamen del C. Juez I1 :MONTERREY. loe la forma oetai,lecida !na leyes, pues para lo expreendo li incidentea que con ello 116 relacionen, 116 le confiere el 2" del Ramo Ci vi 1 de esta e fracción judicial del Esta• ¡ Oficina: Calle d e l Comercio núm. 29. todo maa amplio y efico1. poder, con libre, franca Y general admlnistmcl6n Y do, se mandó radicar en este Juzgado ef juicio testafacultad de conferir poderes eepeclales para loe"""°" en que per110nalmcn, d M te no pueda gestionar, pudiendo revocar unoe poderes y couferir otros, mentario de D~ María t\.ntonia },artínez e ontemapara todo lo cual eate Juzgado interpone la autoridad de au oficio ll fin de yor, vecina que fué de esta Villa. 1 nEPRESENTANTES EN MÉXICO: •, ,¡no tengan aus actos mayor volldnci6n; mandando se expido.u ni Sr. File Lo que se hace saber al público por medio de edictos món Gómez los tcstfmooios que eolicite para acreditar su peraonalidad. NoUfiqueeo y publlqueee CD II\ forma que lo dispone el articulo 1366 del que se publicarán por tres veces consecutivas en el PrLl. • J'• , ' • ' y ' 'J ' • Código de procedlmientoe civiles. Ael lo proveyó y firm6 el C. Juez 29 riódico Oficial y uLa Voz de N uevo-León>1 á fin de que Tomado d• •La D•.fe,1.'(D> en cuya re,laccwu qued6 el aulúgrafo ltyalu~te ~"."f tln'::":'ezVJ~~Íla~nmos fé.~Albino Go.rcia.-A.-1''. Lozano.-.11- las personas que se crean con derecho á la berencia se 11 1 l•mp,Uado. 1 Y 116 publica en oata forma para que surta 108efootoa legal..,, presenten á deducirlo dentro del término legal. ¡ Garclo., Julio ,·eintitres de milA.ochocientoe noventa y cuntro.-Albi"o General Ztiazua, Julio 28 de ] 894.-Pedro Martfnez· Garcla.-A-F, Lozaoo.-A-S. SAnchez D~vila. 26 27 y 28 •· SECCION DE AVISOS. Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente -A.-PatricioMontemayor.-A.-Víctor Escamilla. cancelada con un sello que dice: ,Tuzgado de Letras de 26 27 23 la 3~ fracción judicia.1.-Lina.rea, Nuevo-León, México. EDICTO. EDICTO. Iloy se radicó en este de mi cargo el juicio de intesUna estampilla de á cincuenta centavos debidnUna estampilla de á cincuenta centavos debidamen- tado de la Señora Doña Esther 'fijerina, vecina que fué mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 2º te cancelada con un sello que dJ.CP: Juzgado de Le- de esta ciudad. Son la meJor de lo Civil,_,.__1~ fracción j udicial.- E,tad.:, de Nuevo- 1 tras de la G~ fracción judicial.-..Villaldama, Nuevo Lo que se hace saber al público, para que los que se León. 1 León. crean con derecho á la herencia de la finada, compaEn las diligencias del juicio de interdicción de D. CURAN EL Con fecha de hoy se radicó en P.Bte Juzgado el jui- rezcan á deducirlo en el término de treinta días que fija Miguel de la Garza, se ha dictado un auto que á la cio de intestamentllria de la niña Maria Rebeca S,m · el artículo 1685 del Código de procedimientos civiles. Dolor de Cabeza, Estreñimiento, letra dice: toR y Villarreal, vecma que fué de esta Villa. Dispepsia, Afecciones del Linares, á 16 de Julio de 1894.- L ic. Severiano Salí«Monterrey, Julio veintiuno de mil ochocientos . Las personas que se consideren con derecho ~ la nas.-A.,--Carlos Barbos11.-A.-JuandeD.Villanueva. noventa y cuatro. Habiendo ájuicio de este JuzgaHigado. herencia de dicha niña, comparecerán á dedumrlo 25, 28, 31. do duda acerca de la incapacid11d del SE-ñor Miguel ante este de mi cargo, dentro del té1mino que fija el Fáciles de Tomar, Puramente Vegehlles. Garza, procédnse á nombrarle tutor interin0 en la EDICTO. articulo 1685 del Códi~o de procedimientos civile!!. La delgada capa de azdcar, que forma que establece el articulo I ,334 del Código de Una estampilla de á cincuenta centavos dt:bidaVillald11.ma, Agost.o dos (2) de mil ochocientos nc.cnbre las Pildoras del Dr. .Ayer, se venta. v cuatro (189-1. )-Lic. M. Gil Treviño.-A-Ma- mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 1? procedimientos civiles, convocándose por medio de disuelve tan luego de llegar al esnuel F. Treviño.,--A-Manuel Gu 3rrero. 29 32 35 de lo Civil.--e fracción judici/1,1.- Esta.do de Nuev0- edictos que se publicarán por cuatro veces consecutóma"'o, permitiendo asimilar la tivas en el Penódico Oficial y _en «La Voz de Nuevo L eón. fortafeza de cada uno de los ingreEDICTO. Leóm, á los parientes má.s próximos del Sr. Garza á Con focha veintiseis del corriente se radicó en este dientes. Como purgante, tanto para U na estampilla de á cincuenta centavos debidamente Juzgado el juicio de intest&.mentsria de la Srita. Rosa quienes pueda corresponde1 la tutela para en su caso los viajeros como para el uso de las cancelada con un sello que dice: Juzgado 1° de lo Ci- Garcia, vecina que fué de esta ciudad. hacer el nombramiento respectivo y discernir la tufamilias, las Pfldoras del Dr. Ayer vil.-1~ fracción judicial.-..Estado de Nuevo León. Lo que se hace saber al público á fin de que lrui tela en la forma legal, recibiéndose previamente la son las mejores del mundo. Con fecha ocho del próximo pasado Marzo, se radi- peraonas que se crean con derecho á la herencia de información sumaria de que habla el artículo 1,362 Preparadas por el D ~ . Ayer y Ca., Lowell, có en este Juzgado, el juicio de intestamentaría de la la finada, se presenten á deducirlo en el término de del citado ordenamiento Notifíquese. Lo decretó y l\Iass., E. U. A. Sra. M! Dolores García de Sepúlyeda, vecina que fué la ley. firmó el C. Juez 2° de lo Civil: doy fé.- Lic. Lozano. PRIMER PREMIO EN LA de esta ciudad. -Lic. B. Ramí rez Anguianc, Secretario.Rúb~icas. Monterrey, Julio 28 de 189-1.-Lic, Ismael Dáviila, Lo que se hace saber al público, por disposición del Secretario, Lo que se publica en esta forma en cumplimiento Exposición Universal de Chicago de 1893. 25, 281 31 C. Lic. Florentino de la O, J uez 1° de lo Civil, de la 1~ de lo que previene el auto inserto. EDICTO. tii""Póngase en guardia contra fmltaclofracción judicial, para que los que se crean con derecho Mon1errey, Julio 26 de 1894.- Lic. B. Ramirez Ao• ne~baratas. El nombre de-"Ayer's Pilla" Una estampilla de á cincuenta centavos debidamente á la herencia de la finada, se presenten á deducirlo en el -figura en la envoltura, y estó vaciado en el guian0, Secretaric: 25, 26, 27, 28 con un sello que dice: .T uzgado de Letras de cristal de cada una de nuestras botellas. término que fija el art. 1685 del Código de procedimien- canceJada la 7~ fracción iudicial.Esta.do de Nuevo-León. EDICTO. tos civiles. Por auto que dictó este J uzgado con fecha diez del Una estampilla de tí. cincuenta centavos debidaAGENTES GENERALES, Monterrey, Abril J8 de 1894.-Lic. Ismael Dávila, actual, en la 1~ sección del juicio de intestamentaría del mente cancelada con un sello que dice: Juzgado 1° O B E Cª secretario. finado José M~ Mijar'ea, se dispone se convoque por de lo Civil.-1~ fracción judicial.- Eatado de Nuevo D REMER Y ·, EDICTO. edictos que se publicarán en el "Periódico Oficial del EsC:na estampilla de á cincuenta centavos debidamente rancelu- tado" y "Voz d:3 .N·uevo Leon", tres veces, de diez diez León. ¡-:-:::===~=====~M~ on::t::er~r~ey:'.:. '.M :=: éx::i::c::o.= :=:¡ da con un sello qoe dice: Ju,gado de Letras de la 4t fracció3 Por auto dictado con fecha tres del actual en la "5~~~ días, á las personas que se concideren con derecho á los instancia del Lic. Generoso Garza, sobre que se pro• judicial del Estado dt1 Nue\'o León. -Dr. Arroyo. 1lj MOLI~O En el juicio mercantil sobre roncurs·J de acreedores iniciado bienes dé ia herencia, para que se presenten á deducirlo vea de tutor á los menor'?s Crescencio y M! Genovepor el mismo deudor Don Zcferino Póre1., de esta vecindad, obra dentro del térmmo de treinta dias, que se contarán des - va Melo, ha dispuesto eEte Juzgado, con fundnment.o un proveído del teuor siguiente: «Doctor Arroyo, á diez y nueve de Julio de mil ochociPntoe pués de la publicación del último edicto, según la pres- en el articulo 1362 del Código de procedimientos ci11oventa y cuatro. Por presentado y admitido en cuanto ha lu- cripción legal del artículo 1685 del C'ódigo de Procedi- vile:,, se c011voque por edictos en el Periódico Oficial gar en derecho, fórmese el cuaderuo de estilo con los iocumen· mieutos Civiles. y uLa Voz de N uevc - ...e6v, á los que se consideren tos que aeompaña, y rle conformidad con lo prescrito en el art. Montemorelos,Julio 21 de 1894.-Lic. E. Guitán.- con derecho á la tut1 la de aquellos menores, para que 142!1 del Códi~o de Comercio se nombra como Síndico é inter- A.-..N. P. Segovia -A.-Jesús Ballesteros. 24 27 30 comparezcan ante eF:e Juzgitdo dentro del té.mino Yentor provis1ona'es respectivamente á los señores Antonio Mard '? los edictos á. deducirlo. EDIOTO. tíne• 0Hrcla y Bernabé Cestañeda, y como fnnciom,rio ejecutor ~1~. á Don Vicente Licea á "fin Je que dichas personas procedan Lo que. que se pullhca. en cumplimiento de lo manUna estampilla de á cincuenta centavos debidamente Paltnlado.tn lcr I Con dt<lrelo dee1e lne¡;ro al desempeño de su cometido de conformidad con cancelada con un sello que dice: Juzgado 3? constitu- dado. llepú!l1c,i del 10 d~J1mio lo mandado por la ley, procediéndose al aseguramiento de loa por JO all."!:._ _ _1890. Monterrey, Julio 2a de 1894.- Lic. Ismael Dávila hienes, libros, correspondeuci a y demas documentos del deudor cional.~ Monterrey, Nuev() León. l len~ndose los requisitos {¡ que se refiere el art 1430 del propi~ 25 á 28'. Se ha radicado en este Juzgado el juicio de intestado Secretario. Código. Librese oficio al Admlnistmrlorde correos de eataciu. del Sr. Merced Arroyo, vecino que fué de esta ciudad. EDICTO. dad, pa~ qne con la oportunidad debida se entregue la corres. Las personas que se crean con derecho á los bienes Una estnmpilla de II cincuenta centavoe debido.mente concelndn con un pondeucia del deudor al ~índico nombra,:lo. Prevéuj!'ase aI ocurrente que se alJsteuga desde hoy de bacer pagos ó entregar q1;1e dejó, comparecerán á deducirlo en el término q_ue ;:)~v'¿"l,i~_e: Juzgado 1Q de loOMl.-1~.fracción Judicl1>l.-.Eatado de DE CASA Y MA.QUilURUS DE TODAS CLA.SES. efectos á persona alguna sin la orden de autoridad competente fi;a el art. 1685 del Código de procedimientos civiles. F;n el ¡molo de inteetamentarla. del Dr. Domiugo Mart!nez Ecbartea .Q-SurtMo compltto de diez dlfere11tes clases y marcll8 de Y QU(! entregue_ los que cnustilnyen su negociación al Síndica • Moll11os, vcrticnles Monterrey, Julio 31 de 1894.=Lorenzo Garza Gonzá- ha receido un. auto que Ala letra dice: !' horizn11tnJes de construcción Norte Amemencionado, baJo.el ~percibim'ento de sesrnnda paga en el pri· lez.-A-Pedro Guajardo.- A~ R. Quintana. 27 3033 •Monterrey, veinticinco de Julio de mil ochocientoa noventa y cuatro rlcaun y tlo !ns 11fan1ad1ts fábricas de '·0lasgow," Inglaterra, Vista la decla111ción de minorld"'! de 108 hij08 del intestndo Dr. Doming~ mer caso que se md1ca y deolardrlo culpable de ocultación en >1artlnez E-Obnrten. ti oombram1euto de tutor interino que 10ft mayoreB Loa ll0LlN0S horizontaleo ingleses 116 venden sin 6 con sus eje• el segund?- _Publiqt\3Be este auto por tres veces consecutivas EDICTO. de coloree anoe i.aurio, Maria)! Tereea hicieron en la persona del Dr. To- chumaceras, ~aripoeas y t?rnilloa para ruedas bidr&ullcaey ain 6 con en er Per16d1~0 Olic,al del Estado y en el de «La Voz de NueUna estampíll11. de á cincuenta centavos debidamás F. Igleains, y el uomhram1onto que eete Juzgado hizo pnra igual carsus comspond1eotea mliqmn88 de vapor debidamente arregladas. El v_o. León• y tomese razón de, él en el Registfo de Comercio. No. por Ita mcuorea de dicha edad Ricardo, Domingo y Roea en la pen,oua eurtldo do ';'ltos illolin08 horizontales ea de lo máe perfecto, 116Udobi t1f1<¡uese- Lo decretó y firmo el C. JU~z de LetrRs de la 4~ frac- mente cancelada con un sello gue dice: J u1gado 2? go dol Sr. Lic. Euriqno Goroatieta, la aceptnciún y protesta Je Jo., nomlJm• nuevo, bau,endo de la potencia de 12 A 3G pulg1>daa de molienda y efe rión judicí1_1l. ºª'!'ºª fó. -Lic. Guerrero.-.\ -Jesús A. AlvRra constitucional.- San Nicolás U 1dalg-o. d08, debla de discernirlea y lea discierno el referido corgo de tutores into- 6,000 A27,000 libras de peeo. dn - \- Miguel Rincón . -T,es r1ibricaa.• 1'od06 los lloliao, quo hoy ee eiipenden en la acreditada Hoy se radicó en e~te J uzgacio el juicio rle intesta- rluos, para que respectivamente representen á dichos menores en estejni• Lo que se publica en cumplimiento de lo mandado en el au- do d'31 Sr. Ramón Villarreal y Guerm, vecino que fué cio de inte8tamentarl&, confiriéndolea pnra el deeempeno de ou cometido Casa cte Piazzini, to inserto · todna 188 facultades que fL dicho cargo correapouda. Notifiquell6 ypubll-. tienen lo, peoneo cou eje• de fierro dulce amartillad08 ycuadradoe en queae Mte auto por trea veces cousecutivll! en el «Periódico Ot1ciRht y uLa Doclor A;noyo, tres de A110s'o d~ m;J ochocientos noveuta y de esta V 1lla. el centro del peón, de manera que cualquiera puede oacor un eje sin Voz de Nuevo ~n.• };I Juez ~Q intermo_ del mmo Civil 88I Jo decret.~ y rustro. -Lic. J . Guerrero. -A-Jesus A. Alvaradv. -A- Mil(nel Las personas que se cJneideren con derecho á, los firma: oece3ldM de herrero 6 maquioieta; y loa marchantesencontrarllu Modoy fé. -L,c. de la 0.,-t,c. I. DAvda, oecretario.-R<ibricae.• linoe de $!0.00 co. ! $500.00 co. R Rios. 29 3J 31 bienes que dejó, comparererá:i á dPducirlo en el tér1,0 qno oe pul,lico en esta forma en cumplimieuto del auto inserto y disEDIQTO. . mino que fija el artículo 1635 dEI Código de Procedi- poaici6n relativa art. 1366 del Código do Proced1mientoa Civileo Monterrey, Julio 2r, rle 1894.---Llc. Ismael Dávlla aecretano: 25 2627 mientos Ctvile¡¡. C O .,,1 P E T E ..-, C I .ll Juzgado 3? constitucioual.-..Linarés, Nuevo León. NOTIFICACION.' prueban loa podtdoe ya remitidoe fL Progra,o y l!llirida. (YucntAn)· SJ.n Nicolás Hidalgo, Julio treinta. de mil ochocienCon fecha cuatro de Abril último se radicó en este Uoa estampilla de~ cincuenta centavo• del>idamonte cancelada con un ii I~• Colonias, Poncitllin, [Eetado de Jaliecol y ASainmanco (Gua'. na¡uato.) ' J uzgado el juicio de intestado de Pilar A1ejandro, veci- t?s noventa y cuatro.- Nicolás Maldonado.-A ,....Ja- eello que dice: Juzgado 19 de lo Civil.-1~ fracc!6n judicial.--J\'st ido de cinto Villarreal.-A.......EuUmio Elizondo.-Rúbricae, Nuevo León. _ Monterrey, IN. L.] Julio 10 de 1894.- c. :PI~ZZIKI, no que foé de esta ciudad. NOTA.- Enel mrtido ,e tiene también loe llollnoa"VlOTOR" 202osi SR. J. R. PmcE: ' 0 L•\ \'JLL,,\ D LOS UEBREº/Hl, ,r. I o e s Labastida Franciscol\le11a ... del 0(. Medicina Casera ¡ r · 1·ao eposito e o inos La clase garantiZMa yla baratura en los nrecios no admiten • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1894 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 269 Mes de publicación Mes cuando se publicó Agosto Día Día del mes de la publicación 11 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1894, Segunda Época, No 269, Agosto 11 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Benítez y Leal, Pedro, Redacción Dávila, Hermenegildo, Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1894-08-11 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009087 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Belleza Coahuila Coches de alquiler Comunidades Lluvias Mujer