<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=198&amp;output=omeka-xml&amp;page=42" accessDate="2026-06-16T21:36:10-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>42</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>864</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="11762" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9811">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11762/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._188._0002009013.ocr.pdf</src>
        <authentication>5337b63c909983548d1a8785042a56a3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345885">
                    <text>..,,.
Segunda época

Monterrey, (México.) Sábado

21

de Enero de 1893,

NUM. 1d8.

•

~~~~~!~~~~~~~~~~

.

,

PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO;

ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Responsable, IGNACIO J. UENDOZA.
1

~egistrad0 provisionalment~ en la Adminis- los elementos productores del país·1 do presidencial que concluy6 en No- io-ualmente
sostendremo8 Y apoyaremos
0
UacLón
de
Correos,
de esta Ciudad como artí1
l
d
•1:
•
,,
•
'
,,
•
}
•
• • • f
culo de segunda clase.
· '
• por eso e evanta o afan de soste- viemhre ultnno. S1, podemos decirlo c:ia qmera imcia iva que ~obre e1 par~er el crédito de la Naci6n, factor con orgullo, México ha adelantado t1cular nos haga nues:ro digno, Gobermgente para presentarla con su ca material moral é intelectualmente na&lt;lor C. Genaral Dei nar~o Re) es.
cn,oi« IO\'t-:._
rácter de leal y digna de SU8 antece-¡porquc. ~ la ,:ez que ofrece maH fa~ y por que así 10 cumph:os leyantaE-1te pAri~ico se puhlí0t1rá tn,to~ lqs l'iA.ba.,1,)~.
1d
t b • t,,; , E
.
·1 ·c1 O ,
, } ,·a
. b . mos _la presente a_cta que. rmamos en
Lt\ su~cr1c16n se pal{a.rá por 1rim.1~tre.~ 1vlPln.nt:ien es 18 oncos.
n este Ie8 pecto CI 1 a es pa1 a a '\il a, mas ti a :\10 la Villa y fecha citada. Firmados: Mar•
dos, fin la. inteljgenci11, dP que sn val 11.r num~na.1 Ps dl' la labor !i&lt;lminh,trativa ha sido ar- para el jornalero háce la instrucci6n celo Salinas l\1aximiano Salinas FeTREINTA Y ~IETE CENTAVO~ ,!entro y fuera d., d
l b •
••
· '
·
ff
'
·
" ' ·
esta Capital.
.
ua Y a or10sa.
popular rntemava y extensiva, y a 1r- bronio Ralinas, Víctor Salinas. 11 ranc1s•
. Lo!I anuncios y_remiti&lt;los ,¡~ intne~ pll.rt,cul11.r 11ª
pueblo de la tierra ha .po- ma~e E'Il el lugar que le correspon&lt;le co G Peché l\Iaximiliano r.érez, Franmsertará.n á.preco~&lt;'OIIVP!l&lt;'lOllHIPs.
a·a1 NffiO'Úil
o
. .
•
&lt;
•
G ,' G
''í
V \T l
El n&lt;tmero ~nelto v,it .. _DOf!E 1'r.;NTAVI)~.
o adqmnr, por eJemplo el sis te- en el corn·ierto de las Naciones civi- cisco arc1a ar~~· ,ctor · e a,
~T•)dod~ y~ Pªlt•)◄ •er,in l•I 1 ,ta 1.·~· -a
ma de comunicaci6n ferroviaria sin liz·tdas ccy rmcde palahra1' &lt;lel Sr Juan García Trevmo, ::;dw:;trc Pérez,
. l!-ra to 0 O rt)l.atJvo R.! p¡,r1ó,lwo d1n~r,... al \el, , ,
'&gt; ,,
'
,
~
• F ¡·
e 11ales' ,·Conrado, 1·narcíap' Cormmu,trador del m,~m,,, Sr. \ur••lin l,11,rhgllfl, •·n!lt&gt; grandes sacnfic10s de su tesoro. Ne- ccGral. Diaz al conclmr su Informe,
e ~pe -'ª
del Roble n&lt;imern 71.
•
•
•
á neho Canales, Ct&gt;sareo :::iu mas, ompoguc10s en que entran enormes cant1- «y puede entreg~rse s1~ zo;obra
so Caballero, Medardo S,dinas, Apolo•
dades, y que . so!l prenda seg?ra .d~ «desarrollar sus mrlm;~nas, a explo- nio Pérez. Medardo P6rci, Alejandro
1
PRECIOS DE ANUNCIOS.
un de~enYolv1rniento mercantil é m1 «tar las numerosas riquezas de su Villarreal, Pedro \'il larreal Ilniz, SeveUna vez por pulgada......... $ O. 50 dul'4trial siempre creciente, han reci• «t:melo, y á fomentar su adelanto in- riano HiPQj"sa, Gorgonio Chapa, GreDos veces por pulgada...... O. 75 1b~rlo de toda~ las naciones la pr~tec- «telcctual bajo el ampa~o ~e l.a ley got'io Can~les, Alejandr? G\rnjardo, YícPor tres veces................. l. 00 ' c16n necesaria, para hacer Rent1r su «y á la sombra ele las mst1tuc10nes tor v. Sahnn~, A~1asta~10 q111apa,, Lusas
De 1 fL 3 meses................. l. 25 inmensa ventaja, su incalculable nti• ccrepublieanas.i,
Ayala, ~muho ~ira, Esta~1s.ao C-1arc1~, De 3 á 6 meses................. 2. 00 lidad
JI D
Florencio de Leon, Sever1ano Benav1•
Por un afio..................... 3. 7ñ
y ·.
.
· AVILA.
des Melchor Benavide.C\ Alejo HinojoLos avisos en gacetilla pagarán el &lt;losm embargo, de las s1;1bvencw_______
sn. Bartolo ,~arza, Salv~dor Serna, Berble.
.
.
. , nes ac~rd:1-daH al F~rrocaiTil Central
nabé Pérezi Pedro González Serna, RuEl sus_cntor tiene ,~erecho en s?s av1- Y !il Nac10nal Mex1~::mo, se obtuvo
LOS PUEBLOS FRO~i'TERIZOS
prrto Garza, Lino i :ouzález, SuLino PéS?S propios á la rebaja de un -&lt;hez po · un descuento de $,&gt; 270.001. 66 cs.,
rez. Ram611 Ga1·da, 8erapio Garza, Paciento.
.
.
por anticipo que se les hizo en el paPROTESTAN
blo Salinag, Trnnqnilino Gonz{dez, Ci•
La. falta. de anota~ión_en el aviso &lt;le go, así como tamb1én se ohtuvo un
priann Gutiérrez, Albino Cttdena, chico,
las v~ces de su pubhcac16n, hará que se 40p~ en el pago ele Bonos de la den\lic:llt'I Hin,~insa, Rodrigo Ayala, Lupu,?hque por tres veces., " .
da contraída en L6nd1·es.
,¡)
,.,..
ciano Villane,d, 'fp(&gt;filo García, f\poloLa Voz de Nuevo-Leon circula dene· t
.
___
nio Vt&lt;l·i &lt;~erar.to Veh Demetno Flotro y fuera del Estado
« ier o CH que. para 1o porrnmr,
.
J : \¡a ; í p '¡ ., J
l\I G
·
«dice el Sr. Gral. l)íaz lai-, oblio-acio- Comenzamos hoy á publicar las reH, os~ ti · h·are ª el'. 1e, ~an \ · ar•
• •
'
•
b
,,
é ·
·
l
11 za Jesus MI.\ SaE:&gt;nz, Andrt•S Cadena.,
REDACCION.
«ne~ de la A&lt;lm1mstrac16n deberan en r¡ncaH protestas que · os pue)
á 1ns N.Jf'\'es C,adena, F'l.
e 1x narrnra, p ed ro
,
,
. ccser mayore:-;, puesto que aumentan- dt la F I'Ontera, pc&gt;!·~cnPcientts
os Benavicles. Zenbn Bt:&gt;navide1s, H6mulo
Lic. Pedrn
Leal.-Lrn.
«&lt;lo el 11..lesa1·1·(&gt;ll(·
&gt; n1atnr1·a1
del J)'t•"1..,,,. E tados· de Coahuua , N Uévo-L1·6n y ¡J1ern.1vi·d es.
. A n t 0 1 10
· ,--.a1nn1gu~,
...,
,
I E• 1n1•·
'ldOBemtez
D' ·¡ Y 1·
L
'
'
Hermenegi
~vi a.-. lC. ore.n · «crecerán á la par suH necesirladcH. Tn111aulipas, levantan contra lnH fa- liano González, Librarlo Bt•11:;vidc::1, Grezo }wel.-Aureh~ Lart~gue. -. 1: 1?· «Por otra parte, e:stán próximos á cin1•roHo:-1, que, guarecidos en Texa,-.., gorio Renrn, Juan .\111lina Pén•z, Juan
Jes~s Garza Flores.- Lic. Yirgilto «vencer compromisos contrnídos pa- s_m·lcn venir_ á ~ometer actos bandá- Anto:1io Moli~a, Al1•jH.ndro 1¾. Nor\ega,
Ga1za.
«ra subvencionará empreisas de me- hco¡.¡ en terntono de M~x1co,. dán&lt;io- ~ft-&gt;~:~10 Gonzalez,_ A_t1.hno, Beuav1des,
«jora:::i materiales. y hay que pagar t--e el nombre de reY1Jl~1monanos. . H1p? 11to Gar1a, D1oms1o Go.-:z:1, R3:fael
,...D,...,.O,....,AL
«réditos de la Deuda. con ma\·orgraPor mm.s actas Ee nene en conoc1- l\fohna,.Eladw Can~les, Emi_h? Villa...
&amp; &amp;
..,._..,
•
·
J
•
d
1 , · t ·
d rreal, 1,1moteo Barneutos. BngHlo Gar. --- -- - ·- - ----- - - - «vamen por la baJa del valor• de la nnl'nto
arios,
í A nomo
t • ,a111as
~ 1.
('b upa, ('_;anuo
t
, d 1e que o:-i s1gna
&lt;l
1. a e- ca,
•
~-- Monterrey, Enero 21 de 1893.
«p~ata en Europa. Es preciso, en m:!s. e a protesta, e que ua.cemos Molina, Albino Cortés, Epitacio Gó«v1sta de e8tas emergencias, prepa- mento, ~.nanifiestan 8 ll re8oluci6n de mez, Alejandro Ro&lt;lriguez, Salvador
«rar nuevos recursos para salvar el persegmr á los bandidos, Yexpresan Uanales, l\hnuel Rivera, S6stenes Gar•
INFORME
«crédito de la N aci6n y no detener su su arlh 1·Hi6n nl Supremo Gobierno de za, Casimiro G6mez, Teodosio G6mez,
DEL
«marcha progresiva. A este fin el la República y á las autoridades par- Nicolás Salinas, Valeriano Salinas, Fé«Ejecutivo ha dictado las dispoHi~io- ticuhu·t•s de sus re,pectivns Et:-ta&lt;lo~. lix •'ade~a, Félix Ramos, Ap?louio Ca•
«nes y tomado las medidas que ha Por Pl cariz revolucionario, qne al- dena, Fehee Hodrí~ue:t., ~Iartm C'hapa,
«creído convenientes &lt;le las que daré gnno:-: pcriódícosan11fficano"' han que- Hern en?g~idf ' 10
~id~ del ~.?s•
III.
cccuenta con oportunidad.»
rido dar cnn noticia, falRa'- las ~ás t~ue: 0:--e 1 0 Bina, , d~ar ºB ar~~d• ,,u.
,,
·
·
·
•
l 1 d" ·
, l
1m10 0 arza. t:Jrnar 1110 ena\!1 es.Fáltanos to?av1a ~n el estu~10,
Los mgresos en efectivo han sido: v&lt;·cci:-. ;i ,u ta i:-.mrns otra,, a os nH;- Siguen las firmas
que hemoH vemdo haciendo, del 1m- De :888 á. 1889 ............. . ... $34.347,783. 32 rudPo:s d,~ lois b:-in_doh~ro:-- que a~~n- Es copia sacl'Lda de su original que
portante Informe del Sr. Presidente, De 1889 á. 1890. ................ 38.586,601. 49 liarlo:,; ,~n TexaH, rnva&lt;lPn aunq~ie ~~a certiti~o. Ag~aleguas. Enero quince
que reforirnos á varios punto8 . To- De 181'.!0 á 1891.. ......._........ 37.391,804. 99 por loca:-. hora::\ uuestrn terr1tor10, de mil ochocientos noventa y tres.dos los tocados por el Jefe de ]a Ad- De 1891 ~ 1892 no hl\1ará de 37.ooo,ooo. OO son irnport~ntcl':l las actas de los pue- Ma~celo Salinas._-Rúbric~.-l~ebronio
ministraci6n pública encarnan inte~147.326, 189, 8 0 blos frontenzo~. pueH. ellas demues- Salmas, Secretar10.-Rúbr1ca.
rés notorio y sirven para completar
. .
.
tran q_ue aquelfos gavilleros no cuenel cuadro de lo hecho en el cuatrie- Los ren,hmientoi:-, pues, de los nn tan, m han contado nunca en el paf~, ACTA DE Los IIERREnAr-. ESTADO DE
nio, que acaba de tra~currir.
puestos;~tumentados con los de reci~n mái- que c?n la indignaci6n C)Ue cauxuE,·o-Lnóx.
Hemos referí&lt;lonos al movimiento te cream6n de otroA nue,os, daran sa su crimmal conducta.
, En la villa de los Herreras, del Estapostal· á ]a medici6n de terrenos na- sin duda lo suficiente para solven- Por esto es, por lo que damos In- do de Nuevo-León, á los quince días
cional~s· á la fundaci6n de colonias· tar fas dificultades del porvenir, aten gar de preferencia, en lm: columnas del mes de Enero d~ mil ochocientos
al desar~ollo de las ,íaA férreas y aÍ to el espíritu de economía. que se de nuestro peri6dico, á las actas ci- noventa y tres. Reumdosl las och? de
oderoso imJmlso da&lt;ln en tPdo el está imprimiendo á la dirección de tarlas, que iremos publicando, con- lda noche !a may.olrl parte 108 , ·ec1Jnos
P
'
1
"bJ.
•
11
d ,,
e esta misma v1 a en e1 1oca1 e1e1 . uz•
país á la Instrucción popular 6 pri- a cosa pu. 1~ª·
forme vayan egan · 0 n, nne¡.,tro po- o-ad,) 1? constitucional preyio el permimaria, merced á la iniciativa del GoEl cuatriemo, que comprende _el jer.
~o concedido por el C. Alca 1de 1\ do cobierno presididc por el Sr. Gral. Díaz. Informe de que hacemos referencrn,
--mun acuerdo haci&gt;mns constar lo siTodo ello pretmnta realmente una realmente podría calificarRe de preAOTA DE AGUALEGUAS.-ESTADO DF;
g.uiente: rodos lqs s1;1~c!·it0s estamos sa•
condici6n bonancible, que revela paratorio. En él planteáronse meNUEvo-LE0Nt1sfechos de 10:-; benehc10s qne resultan
cuántas enero-fas se han despertaiio joras de trascendencia para facilitar E1 l Vºll d "
l
E d d de una _pdaz dura
como ¡¡i ;!~~e ha
,t. 8,én·1 8 1· l .,.1 l· ,
1 . las comunicaciones· practieáronse
a a 1 a e Ngua eguas, :ista o e mantem o tan 1rn ~1 ~-ento e 11mer
en nues 10.
~~ ª , y~e ,,lis cua el-., ,
.r /
~
,
Nuevo León, á los cato_rce dfa~ del mPs ~lagistrad~ de la Nac10n, S;· General
mafiana all'ancai_an ~1er~as q:1e c~n- oln ª.i-- que pond!an a los puerto~ ~el de Enero de mil ochomentos noventa y Porfirio Diaz, durante los periodos cons
duzcan á la Nac16n a la reahzac16n Golfo Y del Pacifico en las condicio- tres: reunidos públicamente á las ocho titucionales en que ha gobernaJo la
de sus altos destinoR.
nes mas aptas para el trá.fico; se con- de la noche en el local riel establecí- República, sin que durante ese largo
Los destinos rle un purhlo. hoy servaron con rligninarl la.R relacion~s miento público d!-' niños rle la !niemn períorlo hayll sirlo interr~mpida por ruo
que la civilizaci6n brin&lt;la á la e~pe con la.A potencias extranjerm;,; se h1- los CC. que suscriben, con e! :•hJeto de tivo alg~mo. En, rsta nrtud, todos escie humana la felicidad en el ajusta- zo conocer á. ~léxico en cuanto á. RU tratar sobre cual sea d prop •~1to &lt;le los tamo:3 d1-- pucsto~ a procurar por ?uuntos
miento á sus leyes no ~on en ~erdad variedad de productos y su adelanto ba 11didos refugiados en Texas, que han medios nos sea. posible ~ ue _el orclcn y
· é· d
'd
· t l t 1 l E
· ·, d p pretendido perturbar el órden y tmn- la paz no sea a.Iterada ba,¡o n1n~t1n con•
qmm nco~ e~eo~ ,e gr~ndeza: son l.~ . e ~c, na en ~ xpos1?10~1 ~ . a- quilidad pública y no encóntramlo por cepto porque ln. paz es el b!011t&gt;:::t:\r Y la
la tendencia drn a drn. ruas c1:ec1ente iu;! ) se mantm o l~_ paz, a CUJO 1~- mas que la buscamos, una sola razón felicidad de los p~e?~os. \ coiu_o en la
de ofrecer al hombre el ampho cum ilUJO el pueblo ntex1cfl~(~ pudo. p10- qiw favorezca sn criminal intento, no actualidad la. o¡,rnwn que se tiene en
po en que desarrolle sus múltiph·s har lo::- :-;ahro~ot- y t'll\'Hliados b-utoH hi mos vacilado en hacer constar una el Pxtranjero es 1le que en n~e~tro po.is
aptitudes, para bien propio y para del tralmjo, a),;í como com't'llC&lt;·rse de l nz por tod;1s. Primero: que somos eon- es muy ¡.,o;;ibll-' ur~a revn~w·i6n, dando
el de sus semejantes.
'llil'. en oca~i6n afiictinl. acude la f1 ,rmes y enteramente a&lt;lictos á . a ad- e~te carácter al. levn1iuum,·nto de 1as ga
México, desde que la paz ha 1:-1ido benéfica mano de un levantado y lministra&lt;;ión del emineute patr10ta y villas de bandidos qu ... ~0 alb~rgan en
,. ·
· J)Ura t-uav1ímr
· 1e:4,•1:, rnc1
. ·¿o ('.ieuP1.t
., l p 0 r1111
~ :o ))1'nz
b.,J·o el E"tado
&lt;le Tex·t:-:
eu,·o~
Lanrlido:-;
han
un h ech o entre nosotros báse con- Rohctto
man&lt;la.tar10.
' , "
,, •
• ' •
•
.
..
1
·d
'
·
·
•
·
•
.
b
,
]
N
c
·
'
pro~
pen
en('OmPtido
hl-'c
•hns
ch•
,·prd:1d1
o
sa
V3J1S·
11
1
0
1
verti o en noble palenque del traba- los n rroret,; del rnfortu1110.
cu., a :-;om ra ª ·
:, ' J •
•
&lt;l
.
·
1
·
.
,, .
r
.
Yrandeee. SPgundo: que e:-tamos &lt;l11:i- m,l E11 VJt4ta e t , 11 10 10 •·.x pueSlO! Y
.JO, ~ os. que rigen la cosa publica Po&lt;lbm'.1s. pucis, al cnnel u1~· nues- g uttstos á repelerá lo:.. bandicdos que, pro- para de:-vant-c!-'1 tu su to!alidad la mhan ~em&lt;lo porconsta~te anhelo pro tm eisturlio, conlt"4arafirmat1varnen ~ed, ntes de Ei:ta,Iús Unidos, vengan á fundarla opinión qu&lt;· :-~• wn,· en el ex
pormonar á todos laH hbertade~ y los te la pn·gunta que formulamo::-; en el asaltar la paz en la República, sacrifi- tranjero acor&lt;lamos: Pnm1 f\), todos lo~derechos que ?oncede_n las leyeH.
primero de nuc8tros artículos, sobre 1('anJo para ello nuestras vidas é intere- qut' suscribir1;1os In. presente atta, veci~
Por eso el vigoroso impulso dado á si México ha adelantado en el perío-1 ses si fuere necesario. Tercero: que nos de esta villa de los Herreras, wmos

I

,1,

1

, (

Contra el -r,anda11·sMo.

~R~R GENERAL DIAZ.

3

~~t'

°

dtr\

I

d

�•

LA\

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

adictos al Supremo Gobierno ~lo_la Ue- nuestra cart:1 geografira, es!ª mús alt:1 bir:nestar y progreso, 9-ue ha adquirido ~élix Morales, fu&lt;l~nci~no Norettm~púl&gt;Jica, tan dignamente pres1d1da por recomendam6n de sus cualidades c1vi- brillo y esp]Pndor
la augusta paz ~-am611 L6pei., ,"i~,IS ,onz ez. l:IS
el patriota Sr. General Porfirio Diar,. cas. Así pues, repetimos que siempre fecunda en prospenclad y engrand~m- S"r?etA, Ra'.ael Gaicí~. Eleio Barrern,
Segundo, estamos dispuestos á perseguir estaremos dispuestos á defen_cler con to- miento_ p~m n1;1est.ra patr~a en la presen- AlPJancl~o harcía, L~us S. · orbete, G~:
y escarmentar severamente á los handi- do el ardor de nuestra gratitud, la paz te ~dmm1s~raci6n del emrnente y_ esch,.- n~ro Ga1cía, Euiremo Mar_tínez, _Ton
dos, que procedentes ele Estados Unidos, ele nuestra República y_ á sostener_ en r~mclo p~t:10ta C. General Porfir10 Díaz; b10 Vl_endez, Juan Ortuzaid, . ~ms D:
vengan Lajo cualquier pretexto á alte- su elevarlo puesto al digno y patnota m permitJrti que se perturbe en nuestro Hen_ern; S. .Roclr~guez\ Jua~ Pma: ~u
rar la paz que disfrutamos sin que va- fleneral Porfirio Díaz que nos ha h~cho suelo, esa -~ugueta paz produc:to de sus gemo ( hápa, El~5eo HalazR1,_ Peclio ,ocilemos ni nu solo momento en acudir felices con sus sabias y acertadas d1spo- grandes h1JOS y de sus graneles hechos. rrea, Ildefonso_chtivez. Juh~:1 Reyna,
gustosos al llamado que se nos haga con sicione~. Y para que conste. suscribi- EJ:i vista de tal manifestación los sus- ~afael Mu,qmz, Dolores Nmo, Fran:
tal objeto por los repreRentantes del &lt;-lo- mos la presente acta por duplicado, pa- en tos otorgan desde ahora la protesta CISC() f':rn~!Ps G. R_entería, ~- M. Ve_laz
bierno. Con lo que se teTminó la pre- raque original, una de ellas. se remita más solemne. perfecta. franca y espon- co, Tg~amo Guardi_ola Jesus l\~ed_ma,
sente acta que firmaron las personas por conducto del C. Akalde 19 al Su- tflnea de sosten~r no solo ti los Supre- R_e!ug10 Rocha, Lms Ctird_enas, Cahxto
que componen la reunión. (Firmados) perior Gobierno del Estado, para los Il;Os Poderes é rntere_ses de la redera- Pmones. Rafael Flores, Cns6stomo Aya
Francisco E. Hinojosa. Antonio A Aya- P.fer.tos que correspondan.-Guílclalupe m6n y del ~stado, smo de los mudad~- 1~, Ramón Flores Ra_m6n 00611, Franla, Cipriam.o Solis Gutiérrez, Gabriel B. Moral ~s. Andrés de los Santos, C. Enri- nos en part1~ular con el firme prop6s1: c1s~o Gallegos, FranC)SC~ _Flores, MarSalinas, Vicente Garcfa Manuel J&lt;J,pi- quez Jorge M. Ancira, ~e_Jchor de los tocleperse~u1rátodo~Josgruposclehand1 cehn~ _Monteros, 010111~10 González1
nosa, Andrés Tijerina, Pablo Serna. En- Santos José Gai:ay. Espind1611 González, dos que ?ªJº el mentido ncmbre de revo- Maunmo Arredo_n?o, Jesus Stinchez! Lu
carnación Chápa \tanuel García, José Por ! •on Franmsco Flores Arredondo, luc·onanos, traspasan el Bravo y hacen cas ~arecha, Tn~1dad Flores. Oahx_to
M~ Ztirate Demetrio Garza, Hesiquio ,José Garay, Anastasio I hapa, Pablo de de nuestr0 suelo el teatro ele delitos que Domrngez, Francisco Ro?ríguez, PrisGonzález, \1ariano Ayarzagoitia, Tomás los Santos, Leonirles Pefia, Antonio en los act~ales ti:~JJOS muy ageno está cilian? Rodríguez. Franm~co Martínez,
Tijerina, I\Ia•.'tín Olivares, Gonzalo Aya- Cionzález, Arlolfo Flores, Por Don José rl_e s_er test1¡;0. V1v1ficad?s nuestros sen- Franmsco . Gallardo,, Bemgno Ramos,
la, Cenobio Salinas, MelquiadPs Hena- ;\'[~ Soto, José Garay Guadalupe Mora- h _cmentos, ideas y prop6sitos_por la gran- J_uan Alqmer, Antomo_B Flo~~s, Franvicles, Porfirio Salinas, Eusebio de los leS'Garza. Cárlos Morton, Rafael B. Gon- d10sa paz de que som,_,s obJet~. no po- cisco Sánchez. Bon 1fac(O Gutierrez.. J.
Santos Nazario C'antú Ramón Zúfiiga zález, Octaviano Pela.yo J. M Zepeda. demos ménos que arroJar unámmemen- A. Arredondo B .11. V1llarreal, Albrno
Florentino Cantú, ~'st~van de A brego: Jesús Tamé,, (hijo) Gregorio Ramos. te un solemne mentís á las ,publicacio- V•rgaR, Jpsús Navarro, C. Rangel. DioFélix Gonztilez Anastasio Benavides José M~ Jiménez, Pablo Salazar, Alber- nes vanas que dan ca vida á especies des- nisio Villarreal, Nic.,Jás de León, BeniMargarito Cantú, Bernardino Zúfii,e:a: to N ¡;:antos, Gonzalo Ancira, Silv_erio coloridas y fa'sas para que con ~lió ten- to R?~r'guez. Antonio Leyva, Antonio
Melesio Espinosa, Florencio Cantú, San- P. Gai·,a. J. M. de la Garza, A. Agmrre, ganen nosotros al pt)eblo umdo_ que Trevmo, ~uadalupe _Pera.lea, Guadalutos Salinas Gabriel Ra.linas, Francisco Francisco C. Jaúregui, Ramón Garza respeta, obedece y sostiene al Gobierno pe Palac10s. Antomo Gonzalez, José
Cortés, Ma~tiniano Solis, Paseual Rán- Peréz, Adolfo de la 1-larz:., Pilar Villa- ·que le da en¡!'randecirniento y bienes1ar Flores Pérez \1anuel T. Jiménez, Uayechez Trinidad Garza, R Cor1és Ines rreal, Pedro Trevifio, Marcelino Martí- y progreso ::-ea, pues, esta la expresión ta.no Garza Gonzfüez, Serafín de la Cruz,
Sali~as, Arcadio L6pei, Trinidad Sin- néz. Aniceio Alanís. Francisco Ortiz, más genuina rle nuestra adhesión al ~r. M'a nuel Zambrano Alejandro Riojas,
chez Lúcas Anzalclua Cruz Hin.,josa, Othon Guerrero. Abundio Míreles. Eu- General PorRrio Uíaz, Primer :\,lag stra- .Juan f'oy. ,José ,Juárez, Leonardo GonPabl~ B. Salinas, Macedonio González, genio Dorninguez, Melquiades Durán, do del Pa·s. Se acor&lt;l6 y aprobó por ztilez, Fernánrlo G. G6mez, Trinidad N.
Florencio Salinas, Silverio Hinojosa, Jo- Miguel Guadiano, Rafael P Arredondo, unanimidacl remitir la presente acta al Alarc6n, llcl1·fnnso Gonrález Eugenio s6 A. Benavides, Octaviano Salina. Inés Narciso Ciarza, Uionisio Durán. F1an- bupremo Oobierno del Estado para los VPge ~ ugenio Robles, Tomás Muzquiz,
Cantú, Ca&amp;imiro López, Victoriano Gar- cisco Garza narcía, Jesús Valle, ,Jesús usos que juzg11e más convenientes. Y Victor ZPpeda. Apolinar González,
za,Margarito Garza, Ireneo ¡la]inas, Fer- de los Santos, .Jesús Morales, Juan de firmaron.- Manuel Rosas Francisco R. Abundio Vidaur, i, ' árlos 1 'arrillo, Eunando Salinas, Encarnación Reyna Jo- D León. Manuel Treviño, Romualdo Espinosa, E. Eliz6ndo V G. Urt ga genio--Cázares, Epigmenio Castro, Luis
sé Salinas, Alejandro Hinojosa., Pablo Santos, Marcelino Santos, Jesús Garza V. Valdés, Adrian J. Espino~a, A. La- Muzquiz Valde,-, Pablo Molina.-MaSalinas, Macedonio Gonztílez Ralinas, Flo1es, Jesús Pexz, Espiridión León, fayette, M. Rodríguez, J. A. Muñóz, C. nuel Rosas.-Rúbrica
Tiburcio Gonztilez, Francisco Salinas,' Roman Garza Gutierrez, Proceso Gar- Villasefior, A. G. Montenegro, J. MuzDionisio Can tú, Dionisio Benavides, cía, Cecilio Treviño, Teodoro Gonzá- quiz, Ignacio J. Vascuncelos, G. Morll- ACTA D¡¡: GUERRERO-ESTADO DE COADomingo Garza, Ramón Benavides, · le,, Antonio González, Prisciliano ::la- no, José M~ Rodríguez, Gregorio Legarrurr.A. ·
Anastasio Salinas, Feliciano C.ortés, lazar, /}er6nimo Cárdenas. Juao Flores, rasu, G Ainslie, Antonio Arizpe, EpiNieYes G6m ez, J ulián Vena vides, To- 1Abundio Mireles, Agustín Ancira, Ig- tacio L Mondrag6n, E. Eres, A MartíEn la Villa de Guerrero, Estado de
más BenavideR, Juan Salinas, Felipe Ra- nacio Trevifio, José M. lbarra, Julio nez, Ham6n Iruee:as, Octavio Tripp, F Coahuila á los veintiseis días del mes
linas, Agustín Salinas, -Guadalupe Pé- · Flores, Apolinar Durán, José Santos. Nuncio, M. Oonzález Santos, Santiago de Diciembre de mil ochocientos norez, Ildefonso Garza, Nazario Gonz6lez, Manuel Durán, Tomás l\fireles Pilar Casablanca, Fernando J. ~lireles F. venta y dos, reunidos los abajo firmaR6rnulo Loera Ursino Hinojosa. Arca- Flores Tomtis Gareía, Melc-hor Flores, Azcarraga. f'arlos Espinosa, Manuel G dos en la casa habitación del Alferez
dio Arredondo, Nicanor Saenz Aseen- Juan Martínez, Lnciano Peña, .Juan Villarreal, H. de la Fuente Juan D. Concepción Flores, por expresa y atensión Garza, Guadalupe Salinas, Ambro- Guzmán. Telésforo i:-antos, Manuel R. Lagos, P. Ramírez, A. Retes, R San- ta invitación de él mismo, para tratar
sio Cortés, Inés Garza, Isidro Salinas, Flores, Serapio Mireles, Eleuterio í ha• chez Herrera, Nicolas M. Crisanti San- sobre el mod'o de hacer efectiva la deSin foriano Garza, Librado Salinas, Pa- pa, Peclro Aguilar, Luz Prado, Grogorio tiago E. Mesa. J. i:-anchez Herrera Ar- fensa de esta plaza, E-n caso de un ata
tricio Salinas. José Can tú, Diego Sali- Peña, Nazario Rantos, Juan G Trev fío, turo de la Fuente, Lorenzo Morón, F. que por parte ele los bandidos, que senas, Nicanor Chápa, Nicolás Benavides. ¡Ramón Santos. Justo Garza, Nicolás llfondrag6n, Benito A. Robles, V. Car- gún noticias fi lerlignas, han vuelto á
Jorge Rodríguez, Jesús Cortés, Martín I Larralde, Silvestre Ruiz, Aucensio Cha- &lt;lenas Lorenzo Cantú Auradro Prado. repaRar la li1wa fronteriza, y cometido
Salinas, Antonio Benavicles Faustino pa, Simón Guzmán, Jes(is G. Arnuya, Eulalio Trev 1 fio. Pudenciano Moreli en el wcino Estado de Tamaulipas críGarza, Pablo Salinas. Nabor Cortés, AI- j Dionisio Durán. José G. Garza, Braulio no, E§piridi6n Cantú, Manuel C. Dur- menes y depreciaciones atentatorios, no
lierto Peiia Mi¡(uel Benavides, Je~ús Cavazos, Juan Taméz, Jesús Taméz, Ig- ville, -:im6n Elizondo, Gregorio Padi- tan s6lo en contra de las autoridades
Garza, Vi~~oriano ~enavides,,Juan Gar nacio Taméz, Ancl,rés Guadiana, Vice~- !la, {· Bermea. ~an_uel Valdés, l oren- que representan al Supremo Gobierno
za, Ascens10n Cortes, Pablo i,antú San- te Montemayor, tiev_ero _Gonztilez, L1- zo ~,,uevara. ~Iilano ~rtuza~, f'.edro ele la Nación y de los Estados en partitos de Abrego. Rafael Gonztilez, Cesareo saadro Gomález, V1ctonano Morales. Gut1errez. Ennque Arest1. Eleuteno A cular sino ann en contra de las famiP_érez, ~lavio Gar_za, Crecencian~ B~a~- Ro man Mo,nt_emayor, Luz Ríos,_ David Ogiv_ide, Julio Richard Francisco O. lias personas particulares; que siendo
vides, S1m6n Espmosa. Anastas10 Sah- Garza, Gerommo Cárdenas, Lms Gar- Dumten, Ismael Rodríguez, F Sauce- los susodichos bandidos hombres sin
nas; Victorianro Leal. Be?igno Salinas, cía, Albino Vazquez, Plácido Cantú, do, Alejo Sant?s Coy &lt;-larza, Desiderio prin?ipios y sin represent~ci6n política
Jesus B. ~onzalcz, Eusebio L?pez, Pr6s- Rafap] Fl~res, .Juhán G. de la G3:rza, M. Derbez, Celestmo Derbez, Segundo Ra- de mnguna espeme, sus rntentonas no
pero Medma, Vale,?t!l_ Benav1?es. Bue- qPpeda, y1dal_ l\fontemayor, Dat:l!el ~n- mírez, _Alf?nso Leotal_', José Leaul!an, tienen máB fin, sino su interés y medro
naventur~ Lea',, ( .ipnano Sal;nas,_ H"r-1 rHJU~z, S1 lveno González, Arcad10 har- Eugemo &lt;,ay, i 1 arg~r1to Torre~ Ehse? personal sin conseguir con es.to, sino
culano Lopez, Cárlos Saenz, f,abne l B. za, buarlalupe Lozano, José A. Garza, Paredes J. 1 eontHCIO, Indalec10 Trev1- solamPnte turbar la paz y la tranquiliAl&gt;re~o, P~dr? Gar,a, ,Antonif Ortiz, ' Faustino Garza~ Rafael Lozano,_ Navor fio ~anti~go Tre~~fio, Juan de los Ran dad que disfrutamos folizmente bajo el.
R~on HmoJ2sa1 Andres Gonz~lez, D~- Gonz(l]~z ~ndr~s Jaso, Ausenc10 Cha- tos, \!arenal Tre_:_1110. P_eclro de la Ga:• aq¡paro de la solícita, enérgica y acerta
nunpo_Garza S_almas, Perlro Salrnas, Li- pa, Abund1? M1re\es, Martín, Montema- za, Te6filo Trevmo, Lms F. Garza, L~1s da dirección de nuestro Supremo Geno Salmas.-S,gueu más de ochenta fir- y~r, Gervac1~ Espmos3:, Juan Sal azar, González, Nazar o Hodríguez, Marcial bierno; que los ya repetidos bandidos,
mas.
Vicente Doria, Nazano Santos, Justo H. L6pez, Ram0n Flores, Jesús Farías, sin patriotismo de ninguna especie, no
Es copia. Francisco E. Hinojosa. - Garza, Rafael Valle, Jesús M~ Perales, J. Oarcía, Ramos, José VI~ Calderón, consideran que al efectuar sus criminaRúhrica.
Vida! Perales.
, José M~ ' isneros, Abraham Flores. Pe- les é infructuosas invasiones. sólo con, dro Mir~les ,;im6n Garza Vliguel B~- _siguen la depreciación de nuestramoACTA DE SA DINAS IIIDALGO.-ESTADO DE ACTA DE CIUDAD PORFIRIO DIAZ.-ESTADO gel, Jesus Flores,_ .Jesús Go~zá]e?., S1- neda y la baja en las cuotizaciones coNUEVO-LEON.
DE coAHUILA.
1:?'6n Iru,egas, ~leJ0 Sant~s (,oy,. Fede- n:ierciales de los artículos de exportaneo Ürtiz, Jose ¡,, 1 arreon, 0!1'mel &lt;la- m6n, de que escasamente vive estafronEn la Villa de Sal&gt;inas Hidalgo, EsEn Ciudad Porfirio Díaz, á los trece r)·e6n, R ~~ueba, l. Urt,eaga, An~nio tera, deduciéndose de esto, la paralizatado de Nuevo-León, á las cuatro de la dfas del mes de Enero de mil ochocien- 'lrueba, F1hberto ele (a Peña Franmsco ci6n en toda clase de trabajos y por
tarde del día quince de Enero a·e mil tos noventa y tres, reunidos en Junta ,\lartínez, Jesús U. V1llasefior, Francis- consiguiente la pobrRza y aun la miseochocientos noventa y tres, los que sus- p~pi_ilar lo,,_ ciu_da_danos que abajo sus- co ª~!tafio, Je~ús del Valle, Melesjo ria e_n el seno de muchas familias que
cribimos, vecinos todos de este pueblo, cnb1mos ti mími.t1vadel U. Manuel Ro- Trevmo. AJ_ltomo d_el Vall~, Eugemo subsisten de ·su personar trabajo; que
reunidos en el local del H. Ayuntamien- sas y siendo presente éste, expuso: que . Bres Octaviano Sali~as, Miguel Gon- , tomando eu consideración los anterioto bajo la presidencia del U. Uristobal á fin de desvanecer y desvirtuar no solo z~lez. Pablo 1V ·wlut., M Barrera, C. res razonamientos que el Sr. Alferez
Enriquez, Alcalde 1, , onstitucional de las falsas especies que tanto en algunos Jimenez, I Vara, Jua:i A~ur, H. Alva- Flores nos expuso, y que encontrándo•
la expre&amp;acla, con el fin de hacer pública peri6Jicos del país como otros que se rcz, H. 11 :!:lores, Victoriano Fernán- los justos y en un todo conformes con
nuestra adhesión al Supremo Gobierno publican en el extranjero, circulan ase- dez, Maclov10 Tamez, Estanislao A Ro- ' nuestro modo de pensar y sentir heme•
1
ele la República, C. General Porfirio verando que algunos pueblos de la fron- ' dríguez, B~aulio C. Velazco E. Co- convenido y nos bemns compr~metid~
Diaz, declaramos unanimemente que ter3: secundau las irleas ampuladas y b]P.nt~, M. "Usn6, B. Buff, L. ~echeu- · de nuestra libre y PXpontánea volunestamos dispuestos á repeler por la fuer- neCias de las bordas bandáhcas que, or- ger, 1-', Hernández. L. E. Cast1llo, J. tad á llevarlos á cabo por todos los meza y con toda nuestra energia á los ban gimizadas en el Es_tarlo vecino de Texas Vomínguez, Q. Meadoza, M. _Dovalina, dios posibles,, bajo de nuestra palabra
didos que procedentes de Estados Uni- en los Estados Umdos, han traspasado M. ~'endoza, Juan José Rodriguez, Bar de honor y fe de honrados mexicanos
dos de America del Norte, so internan el Bravo y cometido en el territo.rio &lt;l?biano L6pez, ~am6n Rodríguez, A. ,los puntos siguientes:
'
á nuestra Nación á alterar la paz que mexicano esc_ándalos sin nombre éinnu- Jim_én~z, Antomo Ran:iírez, ~lanuel
Primero: Elevar, como lo hacemos
disfrutamos, con el frívolo pretexto de merables delitos; á cuyos hechos haa Ortiz. l'evero Paz, Antomo Menn. •\la- hoy por medio de l
t
t
derribar un Gobierno que, legalmen te pretendido dar la significación precisa , nuel Flores, \lanuel Penal ver, J Iba- ' voto de adli- esi"o'n y 8ª1·mppresteín e 1ªcsª• un
. .
.
. que no rra, Marce1·mo Ca Id er 6n, p a t rw10
. . Du- ¡mo
'
con~tituido y generalmente respetado y d e movimiento
revo 1uc10nano
Gobierno de la N ·,a a a upreciuericlo por todos los que formando la solamente inquiete la paz perfectamen- 1 culleto, P~rfecto García. Tomás Rios, º "nocemos que la pa acwt, ri;que
rei
I
mayoría absoluta, lo hemos postulado te cimentada y estaclecida de diez y Román R10s, Jos6 Navarro, Francisco renombre de ue 11/•
t o Ye .
en las diferentes ocasiones que ha subi- seis afios á e,ta parte, si nu que adulte- ILuna, Tránsito Rodríguez, Vfotor Or- patria se debq á 1 Y
ru fIUeS t ra
do al poder. es la honra de nuestra Pa- re los sentimientos propios y peculiares tega, \lanuel Ardardo, Jesús R"m6n, enér
e~t º~~o ~s es uerzos,
O
tria, ante las naniones civilizadas del de cada individuo: el mismo Sr Rosas Manuel Hernández. Mar,uel Ramón gresi·gsta Syr
unlad irDe?c: 6.U de l pro·
•
.
J
G6
J
l\K
í
•
,enera
e 1v1s16n 0 Poro-lobo y ante nosotros mismos. Los ac- en nomb re d e sus sent1m1entos y como uan
mez. uan iart nez, MatíaS ,firio Díaz actu ¡ p •a
d ·
tos del O. General Porfirio Diaz e.orno intérprete de los ciudadanos honrados Flores! S~ve~o Treviño,. Jesús Olguín, pública. á la ~é
~nte e la ~ePresiclente ele la Repúbliua, son . por lo y amantes del trabajo, incita á éstos Antomo Salmas, Anton10 H . Herntin- tismo con
¡O'
udrns o Y patriojusticieros y acertados, muy bien cono- para que hagan.en el presente caso Ja , dez J. S. 11uñoz, F. Ferñández, 1 uis que lo a qde se un. ~n. os hombres
11
ciclos de todo el mundo, y mucho más expresión franca y sincera ele los que · Laduer, Alberto A Josept José Sali- Adminis{u -~ ~nl} ~ifrml tarea de la
de sus subordinados, quienes lejos de los impul$an; pues con.vencido de que nas Vict"r de León, Andrés Salina.9, nus 011 r racwtd e
s; permitiéndocensurar, como esos focinernsos de Allen- ning;ún mexicano provisto de limpios Bon ifa1:io Ortiz Aderdato Wanshigton . nardo pRicar ª en.ociado. Gral. Sr._ Bers
de el Bra\'O ti un gobernante tan digno, sentimientos, permitirá que el suelo de Beuito Uuajardo, Andrés Durán. Tori- oportun ~y~~• º sirva si así lo Juzga
se enorgullesen ele poseer un mandata- la patria sea el aduar ele bandidos y es- : bio Naran.i?·. Anclré, !l~rán, Juan í-lon, te esta.
~o~¡ocei: al ~r :rPsi~e~
rio, cuya popular1dacl en todos y en ca- caudalosos, tampoco será el que admita l· ález, D10111s1° García, N10?láB L Ra,.o, pá!luole los votos ~rmrnam~n, ~nticid¡¡ uno ele los Estados que componen en su seno los elementos contrarios á su¡lldefouso Vazquez, Francisco Molina, crratitud porqu
efinueSt ra srncera
I"
,
e con amos que su ca-

í

\

._ ..,.

f

ª

~~P:t~e,;

•
\,

l.

·

E~p 0$1' C1' deeh1' C8,

Jl ~~

·

.ª

ª

Pº'

.•

-

ª ªª

°~

.f

ª

ª

?e

1

t

¡

G~cet·111~. :

?e

5

ª

a

lº

;!~t
1 1

f

LA MUJER DE NUEVO-LEON

J·b~r ª

y

I

BANDIDOS

¡

it·a

a

a

y

/

ballerosidad nunca desmentida, nos comarcas; un juego de tocador,
central y pabelloneR lateraleR que esMOVIMIENTO DE '!'ROPAS.ayudará á que se cumplan L Jestros de- narlo dr ra~o blanco, borrlado con se-: tán unidos al primero por medio de En la madrngada del 18 del actual
seos en las actual.es cir~unstancias.
ldatS y felpillas de colores, apropiados ! amplias galerías y conedores y que lleg6 á e~ta plaza, proc~dente de
Segundo: Que mme?iatamentP que ~l ¡,ara re pre "rntar hermosos ramille- forman do~ patios que tienen 270 Tampico, por el J&lt;'errocarril de Mon ..
S_r. Alferez Flores, r_emba alguna noti- tes de pens,. iento¡;, y ademá;;, ace- piés &lt;le largo por 88 de ancho. Es- terrey, al Golfo, el 18? Batall6n, que
Cia de• quec1·el enemigo
$et encuentra
en r1C'l8
.
..
ct·1ver~OH portapanue· es t'an muy b'ien a d orna- ruan d a e1 Sr. Gen e r,al Lorenzo Fe1·•
t
coJmes
to~ pat10s
t
es ,as rnme JaCIOlleS, DOSO ros es aremos ,
'· .
l rl
d
' d
l h
d
Corno remate e I pa be116 n cen- n á n d ez; y ,tr. ¡as sie
· t e d e la noche del
listos y apercibidos para bajo sus 6rde- los, caJas ca a as e ma era, co e as os.
nes, perseguirlo, alejarlo,' y aniquilarlo y otros diferentes objetos de fant.aHÍa. tral, hay una cúpula ver&lt;laderamen- mismo día, ise. embarcó en u~ tren del
si es posible.
Supimos que se han remitido taro- rP granrlioR8 .Y que tiene 187 piés de Nacional Mexwano, con d~stmo á LaTercero: Que en caso de amenazas y bién al¡i;unos cuadrns pintarlos al diámetro y 113 de altma. Bajo esta redo, á donde llegó el dla 19. De
noticias inciertas de que pudiera efec- 6leo y al creyón, así como figuras d,1 cúpula ya se han colocado las pal- allí conti?u6 su marcha hoy para
t~arse un ataqt~e por parte de los ban cera, que no tuvimos la sati~facci6n mas má,.: altas que se conocen y una ciudad Mier.
d1dos, á cualquier hora nos co:n_prome- d,i ver.
·rran variedail de plantaR raras. La
Dicho Batal\6n, seg ún sabemos, va
t
st
tem?s. á pre ~r. nueS ro auxilio en el
Tal es en conjunto el contingente entraila principal del edificio es be- con objeto de rélen1r al 6º que es á
servw10_y c101sn'.s,Ao1!1fes queFlse nos _encar- de la muJ·er de Nuevo-Le6n en el lla V am¡&gt;lia.
las 6rdenes del Sr. Gral. Lorenzo Gargue p01 e 1.
erez ores, srn que
•
,
,
• ·
t
,
· ~
nos detenga pretexto ui obstáculo de Gran Certamen Universal. que está
Refiriendose á las fntografias en- cia, y con_~1g111entemen e, este Je e
ninguna especie. En fé de lo cual, fir- para efectuarse en una de las prin- viadas de aquí, que representan un será ~amb1én rel~vado en el ~ando
roamos la presente acta, ratificando cipale~ ciudasies de la República del fac-,irnile del citado Palacio de Ilor- que tiene de la !mea sobre ~l no B1:anuestros. compromisos Y_ volviendo á N orto.
ticu ]tura, hecho de filigrana de plata vo, en donde, como es sab1d_o, . ex1sponer baJo la salvaguardia ~e _nuestra
La Junta de Señoras que se ocup6 dice:
ten otros Batallones y Regimientos
palabra de ,honor, el cumphmrnnto de de reunirlo, se form6 del modo si«Se han recibido fotografía!'!, de un del Ejército.
~
aqUil1º~etfm¡f Y ofrecemos: - gui~nte:
morlelo de este edificio que acaba de
REP.ARTO DE COMISIONES.Fl1
ereRz ,8 el Ce a azaV. 0'0Mncepíc1 6n
PaESIDEN1',\
ejecutar en plata un hábil artífici,
El Ayuntamiento de Sabinas Iliores; a,ae
ervera, . art ne,,
· '
.
: d dd M •
d ¡
N.
L 6 t
' h' e ha
Marcos F. Sánchez, Severo Pérez, Alfi- Señora Anrelia O. de Reyes.
m_ex1cano en 1a cm a_ e , onterrey. a go, . u~vo- e n, uvo a I 11•• nio Martínez, Erasmo Herrera, Luis
SECRETARIA y TESORERA
Tiene el modelo 10 p1és de largo y cer el Engu1ente repa~to de comis10Mufiiz Mauricio Urufiuela Antonio S - . G d
G
'
ha Hido hecho de conformidad con los nes para el desempeno de sus labo1upe uerrero.
'
'
.
enorita
ua
a
•
· · res RO b re-pu'bl"1ca a d mrni~
· · ' t 1ac1
• '6 n.·
arza,
Rafael
Garza,
&gt;\.dolfo
G.
R1vas,
·
planos que el arqmtecto
ha RummisG
Jesús Redríguez, Cárlos L6pe1., Da;icl
_
.
Yoc,1.r.Es,
·.
trado. Según -se a~egura 11s una ver- 1 De Instrucci6n, C. P~blo Santos;
Cerver3:, Manu~l Farfos, ~duardo F lo- Sen0ra L1brada Garza F ~ de Galmdo- dndera joya del arte de trabajo8 de S_uplente, Jorg~ -~· Anc1ra; de Ila~es, Luis Arranaga, F. Perez Iterrera
,,
Guadalupe Go!izakz&lt;le Zam filigi·ana. Por supuesto que duran- cwnda, C. Espindi6n Gonz:ilez; Sufe6filo L_6p?z, Pedro G; Sepúlveda, f-~n
no.
te la Exposici6n se exhibirá en el . plente, Silverio M. Garza; de Campo,
ta Ana Jimenez, Andres Garr,a, G,ibriel
Ro~a Zambrano de González. d'"
·
· d"
¡C: EugenioDomincruez·
Sn ¡Jlente Nar
Cervera Jesús L Cervera Teodoro "' on
"
.
e 111 C1° ya m ica O»
,
• •
cada P;ñafor c;still6n, Pablo Hernán
" C.AardohnaML. ~e w;t~ndlrp.l
EL ESTADO DE NUEvO-LEON ci~o Garsza; de 0Ernª~º:a.c6. NGarCJsáo
clez, Bartolo Rodríguez, Bernabé Vela.
_,, . n rea art.rne~ · e yaª· ES FRONTERIZO.-Del «Peri6di- Garza; u~l~nte, sp1r1 I lll
on~ Rodrigo Pefia, PedroTreviño. S6stenes Sl·uonta Dolores Martmez.
co Oficial,, del E~tado, tomamo, las lez; de Pohclft, C. Jorge J\.I. .Anc!l'a;
Sanmiguel, Santiago G6mez, T. Pérez
------►
siguientes comunicaciones:
Suplente, Pablo de los Santos; de fiel
Rodríguez,. C~nuto ]:{o 1ríguez, Mig,~el
Gobierno del Estado Libre y So- contraste,. Silveri? M. Garz»; SuplenSalas. Max1m1ano Rodríguez, Marcial
b
d N
L ó
N'
te, Eugemu Dommguez.
Salas, Basilio Salin~s, Antonio ~oc\rícrano e . :ievo- e n.~ - umero
LA VACUNA EN EL ESTADO.
guez Jltcobo Rodn ., uez Francisco S
■
3,063.-Hab1endose confirmado por
L
d .. t
.6 d 1
Rod;íguez Jesús ('a~tillón ·Tirso , 'as:
__
Decreto de 13 del actual, expedido Ea tmdn~ ra?~ n ºa ª vacu_na
1
81
ti116n, Cel~o Casti116n, clu~n M! CnstiEn la semana que hoy espira lo por el H . Congreso de la Unión, la e? el ~ o. a
e t~s prsnllón.--Rúbricas.
único notable ocu"rido ,,ri 'fe~as i:es- línea que debe separar á los Esta- ~ipa es ª. enc10nest e ~e~u ivo. l ode ban&lt;lidos dos de Nuevo-León y Coahuila, de- re tda?d imdporta~ ~ asun o fse_l_trnn
p ecto de la per~ec~1ci6n
·
' t
· d
1
d ex¡,e 1 o 1;;pos1mones que ac1 1 an
es que el Sheriff Iloll aprehendió ermma a por arreg o e 20 e , 1
t ·'d d
l
a· d h P,.
•
, \I . , Mayo próximo pasado y conve- a as au 011 a es e me 10 e ac.1
cerra rlel Ca, nzo, Texa~, a · ai tm .
.
, .
efectiva la a¡1licaci6n de aquella de
•t'·
I
·d
•
G
'!
J
¡·
Sol'1
,
mo
de
17
de
Octubre
ultimo,
y
re.
'.
,
8
10
O 1 iz, s1 010 nnza ez, u
·
,
un modo convementepudiendo
aseEN LA
•
J,·~ús Treviño y Manuel Flores, ha- sultando gue_conforme a ese Decre, , ,· ·, d d 'a
bl" _
¡·b
d
'I to el terntono de Nuevo-León es ¡i;urarise a' u tu
e atos pu 1ca
Ó'°'
fT0
h•rwlo ,ido pnef&lt;t" en i erta e~te u , .
N
dos en el organo Oficial del GobierA
..
f;i • timn, mediante fianza de $2,000 que fronte:º con la Repubhc~ . _orte·a 20 el 1
1
t l d', otor 6.
Amencana, entre el mumc1p10 d_e n_o. e
e actua, que
~s .1:spo
,
g
·,
l
, Laredo de Tamaulipas y el de Hi- sicJOneR hnn dado los me.101es iesulEl dia 17 del 9ue cursa fun~,n _reSe_ ~ab_r tamhien ~ue !orla a !uai.
• tados en a., unto de tanto interés pamitidos :i la capital de la Repubhra, g, ·n izqm&lt;'rda del R10 Bravo e,ta cu- dalgo ~e Co_ahmla, tocan?º el Rio rala higiPne.
con dirección á la Sefiora Duña Gar- bie1·ta con destacamentos de tropa, 1Bravo 1,artir de Tamaulipas á los
El fi O , ·
d
S
·
·
'
' • · •·
,·
. ,
l·,
. 27° 38' de latitud Norte y oº 35' al
, a
pro~irno paH~ o, Ia e~r~men Rome10 Rub10 de D1,itz, fHPHi- , amencanas, lo:- cuales se en azan
tana del Gobwrno env16 á las Mumdenta de la Junta Dirrctiva de Se- medio de patrullas de ca baile ría, y Oeste del Mend1ano de México: s~- . 1·d·
d d I E t ' 793 t b d
~
•
·.
,
·
, d st
,
. crún la Carta General de la Repubh- C!p~ 1 a es e s .ano
u OH e
noras, que se ha ocupado de ienn 11 qu1-1 l"H Jef, s de rhchoH e acarnen "
d
¡ M. · t hnta vacuna] que fneron aprovechaobjetoA elaborados por la mujer en to han hechn el em¡•adronamiento &lt;le c~, 111 nd
formar por e
lllIS e- dos sati,factoriamente 0 como &lt;o deMéxicd para ser exhibirlos en la Ex- la gente de los ranchos para evitar no d~ F~me7to en 1890 • con exte~- muf'stra· por el hecho de que de las
posici6~ de Chicago, lo~ que en Nue- que en ellos se abriguen los disper- sió_n de 0 ~ e~~t t~s _cna~t~, ~- 48 Muui'cipalidades que tiene Nuevo1
1
10
vo-Le6n renni6la JuntaauxiliarreH- sos de laH gavillas.
ghmen &lt;! 1:'
arn ~ tc
e ·d· j Le6n en solo tres se dieron repetidos
O
pectiva que se organizó al efecto en
Por último se nos ha rlado cunoci- .8st; 1i~itar c~n
rn1,
~r
pi
casos de virue1a rnny raros en diez
1
ost.a ci~dad.
1 miento que
el auxi}iar de N nevo- Sir. d_reSl ented e
d epud Jeta. Pº: y en· 35 ab~olut¡mente ninguno.
.
Le6n Damacio Martmez, cuyo para- e
igno con neto e v ., enga a
N
I
l
.
,d
No dirPmos que nos ufanamos por
.
b
bien mandar hacer saber esto á las
r
os comp acc e cons1gnm atos
1
el contenido de aquella remeoa, en la . d~ro s~ ignoraba desrle qule ºas San- . autoridades á quienes corresponda tan interesantes como los que aca. , .·
. .. d1dos rncendiaron el ranc 10 e an
'
•,
• bamos de exponer
que figuran verd a d eios pnm01es sa- I
. Mé .
d d 1 l · 0 para los efectos del 1 ratado relat1·
'd Ud
d 1 m 1iJ· er de gnamo,
x1co, on e o p agrnr n,
. .
. .
I
1
l i os e as m~nos e a
_
ha vuelto á tenitorio mexicano é in- vo á extrad1cc1ón
cnmma es, ceE:t:, FUSIL MONDRAGON.-La
Nuevo-Le6n, p01qne, sabemos, que corporádose á la fuerza de que de- lebrado entre México y los E~t~dos propiedad de esta arma, pertenece á
en otr~s Estados,. á )a par que en es pendía expresando que pudo fugar Unidos del Norte el 11 de D1c1em- la Naci6n, porcesi6n que hizogratuite! a~i como prmc1palmente en ~ 1 se á la' av~lla que lo traía en Texas, bre d~ 186r.
. tamente á favor _de ,ella, su inventor
D1stnto Federal, se han hecho vei- , r r hah~r esta dispersádose ante la
Reitero á vd. las protestas de 1111 el Mayor de .Artillena D.M. Mondradaderos esfuerz?s porque la la?or &lt;l~ '.r ·ecuci 6 n de la~ fuerzas de Esta- distinguida consideraci?n.
g6n, co1110 un testimonio &lt;le agradebello sexo mexicano bea conom~a,
d t.~U "d ,
Libertad y Constitución. Monte- cimiento por lo educación científica
la altura que _le correspond~, en un I os m os.
, rrey, 16 de Diciembre de 18&lt;;?2.-B. que recibi6 del Estado.
Certámen Umversal; pe~o ~1d~bemos !""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'!""""'~ Reyes.-Ramón G. Chávarrz, seer~La nobleza del Sr. Mondra!l/in, ha
decir, quti nos cau~a sat1sfacci6n que
tario.-Rúbrica.--Al Sr. Secretano sido debidamente apreciada por el
el contingente de nuestro E4ado en
wlil
wlil
,de Relaciones Exteriores.-México. Sr. Presidente de la República.
la escala, que le es posible, concurra _ __;__ _ _ _ _ _ _ _. _ _
d D
UN A FIE:,'I'.A.-El día 8 del ac1
t
también al grandioso objPto que la
I Secretarla de . ES ªdo Y _e
es- tual, celebró en Matamoros, Tamaurespetable Junta directiva de :::leñoCA MINO DE LA J ARITA A CO- pacho
Relact?nes Exten_o~es.-:-- lipas, la Sociedad Mutualii,ta «Beniras se ha propuesto, y que la de LOMBIA.-Pcrsona conoct&gt;dora del -México.-Se~ción d,e Amen~a.- to Juárez», el 8º aniverHario de su
Nuevo-Le6n, en la parte que le to- terreno nos ha dicho que para ir de A s1 ª. Y Oceama.-Numero 4 4-h fundación, con una hermosa fiesta.
ca, ha sabido realizar.
la Estación de la J arita á la Congre-\ Mé_x1_co, Enero I 2S de 18?3.-l efi . a
T.ARI"'.A DE PRECIOS SOBRE
·, ·
¡
·6 d (' O] h' se toma el sende rPc1b1do en esta ecretana e o c10
r
Hemos temuo smgular comp acen- gaci n e
om rn,. h
d. d del i6 de Diciembre último LA VEN'f.A DE TERRl&lt;:NOS BALst 1
cia de haber visto la u,ayor parte de' r'.&gt; ango~to j_e ~ aran Jo , ª ª r~!st~~~ e~ ~l · ue se sirve pedir se comuni'. D10S.-Véase la siguiente:
los-ejemplares, que ~arman la re111e~ 1 na~ de Pemta~, de alh elª., ,t. _ ne a~Gobierno de los Estados Uni
Secretaría de Fomento Coloniza1 1
sa á que hemos aludido, y; debemo~ rlero al Tren~ Yt d~ es~e ~l ª¿ as :_ dos ele América para los efectos del ción é Industria de la R.·pública Mcdecirlo, dichos ejemplares U.•na,án der? dtn'Cl,O a~ª ª mta ª. ~ngr trado de extradición de criminales, xicana.-Sección l~.-EI Presidente
el objeto á que van destinadus. Pu- gamón. Cn·emoi8 del c~H? dai e:•.~ ~o- que ese Estado es fronterizo con de la República se ha servido diridiroos admirar un magnífico juego t1ci~ . porque elª . P.º ra i;:e:·vi_i, -ª~ a uella Re ública conforme al de- girme el decreto que sigue:
de telas y blondas de seda para ca- fanuhas que se. dingen á la ielacw c(eto ex edldo por el Congreso de
«P~R~IRIO DIAZ, Presid~nte
roa, compuesto de un almoad6n! dos nada congi egaci6n. E IIORTICUL- la Uniól con fecha 13 del mismo Const.1tuc1onal de los Estarlos Unidos '
cojines, un rodapié, una cannsa, y
1&lt;:L PALAQlO D
. a·
s
Mexicanos, á tSUS habitantes, ~abed:
1
una sobre?ama con precio,ísim'.&gt;H b11r- ~O:R.A.~E~ .una corresponlewl~ ~ m~~ respuesta tengo la honra de
((Que en cumplimiento de lo dis- 1
dados chmescos; una col~cc16n de r1g1da a «La,s _Noved~d~~&gt;• e ueva_ decir vd. · ue a remito copia de puesto en el articulo 3º de la L~y de '
pañuelos y ma~cadas de lmo y de York, de la Crndad vhir.n_go, se ex d' h ofir.io
E~cargado de Nego- 22 de Julio de 1863, sobre ena;1enaO
seda en que se ve toda clafiede des- preRa que hay la probabilidad de q~e _ic d í~terim de México en Was- ci6n de baldíoH, he tenido á bien de- --J.:,,¡
1
hilados, bordados, eatampados, E&gt;ncaje l"s P~lacios de Bel\aH d.Art.;s, dy , ~ ~1
para que comunique su con- cretar la siguiente
l
inglés, frivolité y demás variedadm, Hor11cultura, no Hea?. ern J~ os ª
.·
¡; · ¡
te al Gobierno de
,
,
de Iábor; otra de servilletas, igual- clausurarse la expo~1C16n. ~sienta la ~emi~t~Jitu:f~os' para los efectos
TARIFA DB PRECroH.
~
0
mente variada y numerosa; otra en mencionada corresprm&lt;lcncia r¡~e es . ~ _~ . ales
especialmente pa«A que del&gt;erá arreg:Iar~e la ventí?......lJ
111 1
que figuran ~A.rapes, ta!Pguillos y pe- te último.,·" uno de los ma, µ:ra n rlioso,;
taJo referido.
de terrenos baldíos, en los Esta~ '""77
qneños tapetes de tegirlos de algod6n eddl.ci,1" levantarlos ¡~ara aqul'l gr_~n ra
e r~ d mi atenta conside- Distrito ~\•&lt;lera! y Tenitorios de Tey lana, todo de uso antiguo, r¡ue de- C,•1tamán !)U•·s qw· tien,· ~,OOO . 1-11 5
. ,e:¡uev;, ª Yc~!.--Señor Goberna- pie y de la B11¡ja California de la. Remuesti:a una induRtria local que en d,· l~rp:11 y 1:n la,- d&lt;,F ala: 286,I,· a~- rdac;od~l Est~~ de Nuevo-León.- pública, en el bienio de 1893 á 1894,
otros t1emnos se desarroll6 en estas cho, Cons11ste en un gran pabellon
F
Monterrey.

9l1f~

l

J

DE NUEVO-LEON .

fo.¡

?ªJº

•

OZ

-~~:,;n

•

11

f ºªJ'.~~
;s

°

I

�Precio de cada
189'.!-1893.-.Cincuenta centavos.
1 aVlllald1111ll\, Diciembre ,·alote y tresd• mil ochoclentot1 no,enta y1l08
hcctnr:1.
·
el
·1 h ·
Ap,m,dondo do h• anterlon•rllllgenclM qut el c. Lic. !Séetor Ouorra hA
A podnen, E,uero CIIICI)
e m1 oc or1entos noventa Ju.tJftcado legulmcnt• 108 d01puu1&lt;••' quo •· nofl•re ,1 an. 319 d•I IX&gt;&lt;hgo
.
Proc,dhnitntoe chll111; con artt¡rlo A lo di,l'ue.to •n.ol art aH r..aco1uu••
En Pl E~t:Hlo lle .\.guascalienti,• .
~ 2 21.i y tre~.
Con e1:,t' feclJR y 1or di~po~ición1 dd C J 11ez 1o ,lo 29 y 3t 32?, 320, :t1:1, 7C5, 7Gt; .1 776del ml,1110 Cli;&lt;UKO, .. ,lecrotf&lt; •l M:UOI
C~~l~Ut).I tlf-" •
•,. •
'
•
•• •
t10 pro,·W.Ouül del11oh1.r y jaCJ.l de qut'l lti hac~ Wúrtto, pertt-oed~utt, ! la
,, Campeche...... ,, 1 65
)1
Letrl\S
del rnmo C1\'ll de la l.1 frl\cc16u Jl1d1cial, l'l dia deudora Dt P11or11•la ·c.¡,eda, txlgiéudo•O pre,lan·•nto al Sr. 1,lc.
"
12.
en esto JuzKaiio el jmcin de int1•11t11- N~111hr Guerra la fian,.a 4ue I""" ol ':""" pn«rll'." el art. 3~6 do dl~bo
,, Coahui1a ......... ,, O 75 1!0 hoy &lt;80 e!md1c6
•··!' ¡ ,,
(' · ¡ . ·
06dlgoyotorgadaque..a, pndda... a la •Jc,coclundet•I pro,ld•uc1&amp;, 1
rnelll8T11\
.e
&gt;a ltHl.C &gt;l uf'l)1glltt &gt;llllJIIH O \ ü('IOíl &lt;)U6 dotlt\cind...,la tu legal fornia ~ 1~ ~ni. C.,p,,la i-"'r&amp; el n"°d• loodeMh•4 ---~=~=~-=--!===-=======
,,
,, Colima.. .. .. .. • ,, 2 25 foé de t'tl" a MUIIH·i polidnd.
que le condecf&lt;le ti art. 3.'l-~ del propio código, 11ombriud,,.. •I ~f•"&lt;lo un
J,o qut&gt; ~e nuiudo. 1,ub'knr tres VA&lt;·es eeo-uida~ en depositario de h11flnc•• """º&lt;"'troda, aRi como d~ lasreuw11u• produzcan
,.
,,
Chiapas........
,,
1
55
.
•
• .
· ,
•
,
·o
'
teg(10 • prevleuo en el art 776 del rtpetlJo código; y •J«uwda qu• tt
el «Penó,hco Ohr1al• del Esti1do y en la" 1/oz de N1 ue- dicha pro•ldeucla precautorlapre,éugaae al m181llo sr. !.le. Ou1•rnt., pro•
,,
,, Chihuahua ...... ,, O 75 vo-LPón 1• pam los !'ft:ct.os (t oue ~e contrae el artfcu- muevuudelllllndadeutrodel térmlnoquepr.ti,lael art. 3:13 dd 11111!00
,. '"(
1e ,
d p
1:1 •
,.._ .• 1 . d
A.
código. lfotlrúqu-. Lo decreto y firmo: damúl fó.- Patricio O&lt;ln&amp;.lo lu.J.l dp 611go O rOCt&gt;&lt; 1m1e1,tns v,~1 PI'. t'Y f.-. A. -1fannel Guem,n,,-A -Joo6 •· Ouerrtro.•
,
,, Durnngo ......... ,, O 75 -Julimi
G'arza.A.Rajllel
P.
Buent!llo.A.Al•
Lo quefl8 nutlflro á vd. en e8ta forma, en cumplimiento de lodl8pU(J5IO
ESQUINA DE LAS CALLES DE COMERCIO YZARAGOZA.
" ., Guanajunto..... ,, :1 35 bt'rtn Zamhrann
65 6G 67. en el art. 85del código de Procedlruleut"" civllea: doy fé.
•
ti
Vllh&amp;ldama, Diciembre 30 do lb92. -Putn.-io Gar:a.- A. - xu•tl G•••
f"'t'WO,-A.-JOflv. (iwm-tro. _ _ _ _
fil, 62·6.1.
Ofrece al publico desempeñar satisfactoriamente toda
,,
,, 1 10
EDICTO.
11 Guerrel'o.........
clase de compostura di' relojes. Reforma en Remontoir
Jurp.dodeL,tra.,de la~ l'n,cfón Judlclal.-VIU.ldama, Nue,oEDICTO.
los relojes de anti •uo sistema de llave.
,,
,, " Hidalgo • · · · · · · • , , 2 2.;;
v
León.-Documentoo.-l!éxlro.-189"l•l893.-&lt;.'lucu•uta cent..vOM.
Ju,pdo 3() coustltuc1onal.-Cadcrelta. Jllll6nc1.
A&lt;lemá11, rontitndo con excelentes operario11 para el
&gt;1
·
2
•&gt;5
~]u
una
i111ta11tl&amp;
promo•lda
auto
e8t•
Ju,gndo
por
U\ ..ft,,ra J ....ra Gon
Q
.
t
'l'I
,,
l 1 J ~, J~CO • • • • • • • • • •
7'
,¡;,
ul.z, ,luda de Dtu Outlérres; 6ol,n, que oo le &amp;utorlcto i-ra •onder tre,,
•
tll'IIICn
llln (011 {a:
tral,11jo tle la filigrnnit y platería, ejecutará á precioe
"1[ ,, •
3
•,3;;; dlM do agua, «&gt;o ID tl•rra de labor corffl'J)Oodient•, tu la toma de loo En una terctr1a de prtíereocla, lnt.rpueet&amp; por el C. E.M,an Oontll•i módicos
tocios los trabajos concernientes al ramo.
,,
,, Jl ÜXlCO... .
,,
u
altobl•••• do ottajurl&amp;dlccl6n, que le corre,ipondlerou A ID menor bija Mt 8oll1 como apoderado del Sr. Julian Leal Oarcla sobre co~ro de meu08 de
.
_
.
,
M1tllde Dfaz y Oondl~, por honmcla paterna, &amp;&lt;&gt; ha dictado un auto del cien peooe, en el Juicio verholl que contra •d. tdgue el Sr. Juan Rodr1guei
Oeru10brepa¡¡odopNOe, malzyplloncillo, oe ha dictado UD auto que
.,
,, ,, lt11ch,wcan ...... ,, 2 2V tfuortd¡r;olenlAI:
\'ill~ldoma, Dlctembre Y&lt;lotlocbo de mil ochoclNIOOI noventa y doa. dice:
~r~
"lfOl'C]
(
)'-'
l}
50
Vl•ta
la
acept&amp;d6n
del
..
nor
Antonio
de
la
Oan&amp;
d•I
cargo
de
tutor
lnt&amp;•Olden&gt;ita Jlm~nez, veinllJot de Diciembre de mll orhon,ntos nonnta
: • 11
" • • • • • • • • • t,
rlno de la menor Mt\ Matlld• Dlaz y Oonúlez, horho .,, ,u~'"°ºª to la y doo. -Tén~ al C. EBteoon Gonúlez -.0111 como 1poderado de D. Ju•
"
",,
.,_'"11 ,. I cc"1n
focbs por ..u,J rg--wlo, para que reprélODte lll ~1110na y derechot 'º eata llan ~ I Oarcla ou virtud de lo CVrtA podor quo exWlle: tramtteeo e81..
llncr&lt;l una visita á esta conocida Joyería y Relojería
,, l.\ (' O- ,
• •• • "
v
lu,tanda, 1181 romo la proto8ta que hace de ,u fM d"""m~l!o, debla de dla te.-.,erla por cuerda ""JJ""'da "'gfin lo dl•putllto en el articulo 874 del Cú·
cernirle y al •ío&lt;Cto, le dloc.ieruo en forma tal cargo, facultAndolo, to con- digo de l'rocedlml•ntoo civil.. que rige en ta actualidad, i cuyo fin deoe y qu&lt;'dnreis satisfechos de la perfecci611 de todne las
wuencla. pam m oorrt,poodleot• •Jtrcklo ooo arreglo i 1u leyee. Notl couoclml•nto d• ella i l,,s dcmandatl08 CO. Cirmen Qulutaollla y Ju•n bras que se de!!empeñan .
,
,, :, Oax fiC'a. . . . . . . . . . ,, l,'&gt; 1
3O
5 clal•
nque,e y publlqueoe el pr-ote auto, por t...,. vec.., tn •l 0Porll&gt;d1co Oft• Jlodr1¡uoz Gana, para qne complU",•tcan i contl'Olarla en ti término do
. ' P llCl)Ia... . . . . . . .. '' "'
t
del Eatado 1 en la •Voz d• linevo-Leltn,, conforme• p.-rlh• por la l•y; haclénd- la cltaclon al aguudo por oftc10 que .. dirigirá al Juez
,,
- el ortlculo 13G6 del C6dlgo de Pl"OC&lt;ldlmleotoo ClvllN. .ui lo docret6 y Au:tlllar de Chihuahua donde tleu• ,u rel!ldenc111; 6 1guorAndooe el lugar ¡Re garantiza por UN ASO la compostura d&lt;' relojeal
\llCl'é
[
"l'O
firmé
yo •I Juez de Letras de 1• Of fra&lt;:cl611 Judlcl•I: damOB fG.- Lle, O. donde• oncn~ntre el pdmero, citeaolo por KdlclOi oue oe publicarin t...,,
(
,, " ·-{,
,u
• • • • • • • " 3 :-30 l!epfilveda.-A.-.llanuel F. 'frevlno.-A.-Juan o. 'l'rorUlo.-Tm rCt- ,..,.. ea el Perl6dlco Oficial del Eatado y eu •La Voz de NueTo-Lel&gt;n, y
San
Luis
Poro~í
2
25
brku.
porc6dula citatona queee ftJ•rien la puerta de eete Juzgado, de confor
,.
,1
1)
Cuyo anto oe publ!CA en el perl6dlco iLa Yoz de NneYo-Wn,, confor- mldad con lo prHtnt en el artleulo S5 del expnmdo Cúd1go. AIII lo pronloa
1
me
en
~1
..
prevlent,
y
..
dlapone
por
el
articulo
133U
del
Cúdlgo
de
Pro••161
ftrm6 el Alcalde :!9 local, dl"J)Ouiendo .. agrecue la carta p.-n" ,, l TI,_ &lt; •• • , , • • • • , ,,
,,
cedlmlentoo civil.._ patt. loe tfoctoa 11,plH.
a.da: doy f6.•
V1llaldam&amp;,
Diciembre
nlntlocho
do
mil
ochoclentoo
no,enta
y
d08
Lo
que
so hace •lle .. á rd. en e.ta forma en cumpllmlonto do lo man
" " 0ll0 l'fl,, ..... , •• , ,,
!;!_•,·,,1.,";_m JJ. Go,udl., &amp;pllluda.-i, .-Jt••••l P. 1\ofoino.-A.-J,.,,,. O. •I •do ¡11m1 el llu que 18 indica, h•cléndole 11\i,,,r igualmente quo etlol notl•
,,
ftrociún IUN •u• ,rectúl deedo lo, die, dlaa conta.J"" deode •l liguiente al
"
Taba,co
2 00 J nzgado o,:)~ constitucwna
• -.--1--Id de la (!!tima publlcacl6n, Bt¡6n lo dt,p&lt;,oo el n,(eridoartlculo !i5delmen• 1
,,
11
•• •• • • • • •
,,
. - ~ampazos e clonado Onleuam,onto.
1
Se pone en COllO&lt;'imiento de las }lersonas de
. Nnevo-Lc6n.-D ocumen tos.-1\1"uXJCO
. ,tOad•rellaJlm6noz,22doDldembredo
1832.-Tolllal c,,,.u•.-A.-Jo"
,,
,, ,, Tallla&lt;·11}1"pas • • • • ,, 75 NaranJO,
Ang,t 1'ántú.-A.-Ram6n L,al onrchs.
s1-Gi-6:!. fuera de la Capital del bsta&lt;lo, que tengan que
,, ,, Tlaxcala ...... . . ,, 2 215 -1892-1893.-Cincuenta centavos.
ElHCTO.
publicar avisos judiciales en cumplimienfo de la
,,
Con fecha de hoy se rad icó en eSle Juzgado J 1zvado l? d, 1,, Ctl'd.-1! Frncriñn Judicial.-E~- ley, que 1medcn enviar ii esta administración di,,
,, ,, VeracrtJZ
&lt;
••• • • • • • • "
v
el J uicio de testamen♦nrfa del Sr. José l\Jar'"
""d· NnPv, .... León.~D 1rume11tu~.-- -Méx1co.-- rectamente el a•1t6grafo rcspectiYo: objeto de di1t5
i .. 1 ,d,
"
11
11 Y nea t an..........
,, 1 V
González Iglesias, \'CCino que fué de estn Ciu- 1892 1893.-Cm,·ui-ntll centavos.
h bl' '6
d /, él
. b
Zacutecas
2 25 dad
l:.n el jmc10 tie intMamPntllrlll de la Sra. Rita Ru- C a pu icaci n, U('Ompanan o ,l en tim res pos
d
bl'
l
bio, ~e ha dictad11 un auto que dice á la. letra:
tales de correo de 1O Cl!. 6 de 5 cs. la suma de
,, Distrito l1,cderal. ........... ,, ,&gt; 60
que 11e man
pud icarh para] que ns pcr«MonterrPy.Euero nut&gt;ve dt mil ochocientos noven $ 3 30. ~. que en el caso será el importo de diTerritorio de Tepic
1 65 sonns que e.e creo.n_ con erec O ~ ª herencia, se t!l. y tres. Por presentado y ad111itido t-n cua11to h\ cha publicaci6n, siempre que el espacio ocupado
11
•
• • ·: • • • ·:
"
•~ presenten á deducirlo en t·l tfrm1110 de la ley.
l11¡rar en dererho con el cerLific!ldo que se acrnn.,a.1 ·
· 'd
d
J
d'
,,
,,
de la BaJa Cal1forma " O Ü;J
Lampazos de :Naranjo, EnPro 10 el&lt;' 1893.ñ•. Ritdiqu, ~E' en e~t- d.- m1 &lt;·ar~o Pl ju1c o de 111- por e a\'1s0 rPnuh o no Pxce a en co umna or 1.
.
Jc1Jús 1.lI. Adla -A -C'm·los .Jaime-A_ tt-•t, me111aria dt&gt; la :sra. Rt111o Rubw, pubhqut&gt;nt1" 1011 naria de cuatro pulgadas.
«Por tanto, mandorle 11npr11ria, pu- T
T • • J:
.
.
. 11d11·t(,s.-n l11.f.,rmaqueordPll8.el articulo 1~ del
.\dmioistmióu de "b Yoz de \um-Lféo.''
. 1,1•
.. l y 1
1 dl
~.qnac~al~-- - - - - - Código de P10Ct&gt;d1mwnt,,s Civih-s; dénse los 8.VISOS
u 1que, Cll cu e ) fC e e e
e )1 o
ED l C1'0
pr.-vPnidos por 111 ley de HR.('Jenda. vig1-nte, recíbn.se
cumplimiento.
J a
• •
•
• .
. i la infnrmac,ón á qu.. aluue el1679 del Código citado
•
•
Juzgado UI' Letras dP 1~ 3. frarrión Ju:li&lt;-titl.- Li- y cite,e á los hnederos á una junta 111- que tendrá Ju:
. «Dado en el Palac10 clrl Poder EJe- 1 Dllrf'S, NuPvn L, 6~, México.-D,'.cumenti,s.-M6Jtl· gl'r dtntro de loti ocho d111ssiguit utes al en qu., ha.ya
'6
ro.-1892-1~93.-Cmcuenta centav,,~.
1t&lt;ido nnt1fü•ado este auto L, proveyó Y firmó el C
CU IYO e a ;~l Il, en_ .1.1 XICO, a (OSI Eu el juicio de intesta~" ~ll Don Antonio _Garzll Jtwz lº de h.&gt; CIVIi· di,y °ré.-L,c. V G11.rza. Camú,_..:
de Enero de nnl ochocien to¡.: novrnta Ilenit.-z ydi, SI! esposa D. Rila. Valdé~, I'~ ha dictado Lu·. F. Cantú Cárdena~, Se1·retario.-Rúbr1C8.!;1J
. DE ANGOSTUR.\.
•
¡::..
D"
1 C M·
e~tp Junitdo, el l\llt•, quP 111 )Ptr¿ cl1&lt;·P:
l Lo quP 80 pone PU ('()lJ()('lffiiento del público, para
) ti es.- or ¡ti w
wz.-A . ci- ! ' Lma 1\':•, 1En.-ro
l•IH'e de mt odl(.)1 lf'lll• ...nov1 ni&amp; que las =r•onas que se crean "On derecho A la heJ
6
t 1 &lt;l 1 ( V
,,.
"
l'rt¡,arado por ti Doctor Slergtrt en .lugosturtl
nuel Ferminder. Leal 1 S1cretariode 1tP" G":rw
r•&gt;'.- I•!~ all&lt;'t·JIH" l'l\'P~º"ª P
l"f'l•- r1-nci1t,pasenáded,cirloeneltérminodela.ley.
(ahorunPmtoF.~paia,Trlnldad.) •
BPnllP:r., pAra d ~, m1• n,1r • 1 '"11TI!•. cl.- ll!lor 1 Mumerri-v, Enero 11 de 1893.-Lie. F. Oanttí OárEstado y del Dt Hpal;bO de Fomento, mt1•nno dP lo mt&gt;ndn'&gt;' V1t11I y J\11111 ilt• [)¡. !I B P,I\ denos, s..cretario.
64-67-70.
ESTE AMA.RGO adt'lll!\tl de distinguirse por su
. .
J
•
Vnl lés, r,ar11. r, pre~Pntnr'• ,s Pll el J' m· ,, &lt;!P 11 ,. •rndo
- - - - - - - --"----- - - 1ma.vid11d y olor aromático de las demas gotas amar,OlOillZUCl611
In&lt; n,trrn.&gt;J
&lt;l,• Don A11t.,1,in G~r71l n, 1,ít, z y ~11 ~~JI" a D' R·tit
EDICTO.
gM (',(lffiU!lIDPllte 11~:tdfll', es un excelente confortatilo comunico Ú, Y-l. para f,,U int e- Va cté,; d,•1 fa (l .. di~1•..r111rl,, y 1,. ,h-.·1t•T1lll ~'.ll • r11.., Juigl\dll 2? de lo Civ1J.- e Fr9CCión Judirial.-E1:1- voy e11timulante efi ·¡¡z paºra abnr lRBganasde comer.
.
.
•
. .
otorirándot,, a • f•cto, ¡,ant s11 fii,l tli,-. m~•eno, ¡,,~ f1- ta•l n ,-¡., Nnevo-LPón.-Documen,os --México __ Se tnma ordm1tr1amente mezclado con vino blanco1
11genpia y frncs con:--1gmen k~.
rultJ\ilt',; _qui' la ley le ll('Ul'Tdll, Noti_f14nne y (•Xpl- 18'.12-11:-93.-t:mcuenta centavoo.
.
•
•
ron ú otro licor e11p1rituo~o, f'n máH 6 ménos cantid&amp;&lt;l
I ibertarl V Con~tituci6n México d_1111': cop111 d,, esti&gt; I\UtO para ..~ puhhr•1t1·,6n en r,l Pt&gt;-1 Con esta ft&gt;cha. se ra&lt;licó en este Juzgado, por &lt;lis- Cl,mo de m!'dia cucha.rada poco ánte.s del almuerzo
.J
'
J
,
,,·
•
' n6d1C() &lt;..fic,al y "La V_oz de Nu..,·&lt;_l L, óP( di&gt; &lt;-on- P'MCión del c. Juez~ &lt;le lo Civil, el juicio de intes- Y dP la comida 6 á cualquiera otra hora que fuere
Enero 3 &lt;le 189;3. --Ferna ndez Leal. f1!rm1d11.1I con 1? ~resmto_ e_11 t&gt;I arll&lt;"Ulu 1366 d,-1 06 tamPntaria de la Sri\ Carlota l\1art1nez. Viuda de Ba- apet,•rido: puc&lt;le tambien tnroe,TSe en agua. de az6car
_ \1
d1gc, de pr11cf&gt;d1m1entos cmle11. ~s, lo &lt;!..-cr~tó '!( fir- rrnini.i , verii:a que fué de &amp;!ta ciudad.
6 sirop, &lt;le 1•uyo modo esulta. una. mezcla muy agra.1 •·•· · ·•· •
mó el C. J~t&gt;z ,de Letras d': la. 3. fr11rr16n JU&lt;hcuil:
1,118 pers11n 11~ que se rrean con derecho 6. lll heren- dablr, p opiamentP aplicabl
las mujeres y nifioe.
doy fé.-L1c. Severut11!1 SalmM - A.-Cul, s B~,rbo- ria, c"mpllrererán á declu,·trlo ante este Juzirado, en -;-U ar mi~m&lt;! tiempo u~ remf'dio C&lt;?ntra )1\ i_ndiges111t.-A..-J11an_,1': f). \ 11lanuc\·a.-Tre11 rúbnr•a11.
el término &lt;lo treinta &lt;!fas, que ~P contaráP. desclr hi. t1~n, fü1tule11.~1a, IM a_fecc1011Ps l~1stéricas é h1poc6n. Y en run:iphmwnto dP le, re~ueho &lt;&gt;n i&gt;l auti! 1mt. - pubhcarió,, d,-1 último de los edicto~, quP. SP hará dnra~, el •·óhro, r• ~fr1ado1 d 0 b1h_dad y dolor de ~tónor, @e ex1,1&lt;le )¡¡, prPS?nte rn¡,1a pa~~ su ~,ub 1rsr1611 tr• ~ vect'~ &lt;lt&gt; di"?. en diPz dfaR en el «Pf'rió&lt;li&lt;-o Ofi- 1 mttgn, ,._.. ~" t.11mb1P_n_ contra. la diarrea que _pro"!ene
y d!-má.~ ¡.fp1•to1&lt; lp¡::1tlr11 corrr11pund1t'nt..s.
etllltt v «La Vnz de Nuevo-León• &lt;lt&gt; ronformi 1811,,.11 di:' rr•l11J11c1(&gt;n y d1·b1hd1~1I en IOII órganos d1g61!tivoe.
Lmaret'!, Enero d11c1- d., mil oohocwntos no\·Pnta y ¡0 diHpUl't!l\• .,u 1,I articulo l6% del Código de Proce-/ La d6,1H • 11 et1tt,11 eii~o,i e,. de media hMta una cucha.tre11.-.Lic. Sn•ri~no S11lina3.-A.-Carloa Barbo,a.- dimit-nt&lt; ,8 Civiles.
¡rad11, tnm11J11~ H~~ún la violencia. 6 lenidad del !l.taA..-J111rn e!! O. Vill11n11n:n.
=------\lonterrPy, Enero 11 dt· 1893.- Lic, Elí,~ l'iJ!arc,,f, (Jm·, u11a 6 ma~ \CCt&gt;S en_ nna hom 6 en todo el día.,
EDICTO.
~cret1trh
64. 67 Y 7o. hll!&lt;ta dp,apari-cer pi acculenlf'., mPzclándola con un
T_
a
.
. . .
,
-·
pocn d,• agua de azúc,ir, r,,11 ,·11w, 6 pura.-Es &amp;deJ
l
d
EDICTO.
~zgac o ~ .udra~ de la 3. fraeci6n JUdw1al.
EDICTO
mas QU&lt;'n rnrtantc par11 las ca!entnrnscnn frioy tam•
Juz~::u.lo '.!! di'.' lo Civil. 1~ Fracción ,Tudic'nl.-Esta• -Lmares, Nuevo-León, Méx1co,-Docuruc11Jnzg,,do de Lf'trllR de la~ fra,·cióll judicial_ F•· b1r11. un ¡m•~ervatm, &lt;'unlra d1l'ha~ enft&gt;rmedadel!:
do de NueYo-León.-Documcntl's.--1\lf&gt;xico.- 189:l-1893. tos.-México.--J 892-1893.-Cineuenta centa- tarl,- d1- 1'u1-rn-lR611.- l orumeuto&lt;'. -lléirn·o - lX\12 11 --~,ti,, &lt;'omu cortantP &lt;kbe tomar$e media. hasta una
-Cincuenta centavo3.
vos.
• 18!13.- C'Juru,,11ta &lt;'&lt;&gt;nta,oR.
j Clll'han1,la. doe, t:""; c111uro (&gt; máti veces al dfa duEn el juicio t• et:uncntario del $r. Antonio Fcrriño se
H
~
d' ,
t J
d l • • _. d
Hoy ~P rad1r6 en ..~t1• Juzgado (•l J11i1•1, d mtí·M- rnnle •·l tiempo hbre dE· hL cnlentura con cua.lquiera
oy ,e 'ra 1co en ~:... e uzga o _e JUICIO e : t.adu d..1 fü Frimril-lrn &lt;le León y d~ ,u ,..1.,,,,a ¡" ~ni. nwzd11s md1c~rlns: u~do _preHe~vativo, 118 tomitrá 88_
ha dictado p r e~te juzgaJo un nulo que á la lctrn dice: .
Monterrey, Enero catorce de mil ochocientos noventa mtcstado del Sr•. An~omo Garza Bemtez y de su Ant9 n1a ~a•dtv11 r, v,•rino" q11p funo" de l'~taCiu&lt;lll!I. g111, ttu.~phcac16n 11r:_du,ar1~ arriba d1cha.-U~indolo
~, treq. Por pre¡ientado y a,lmitido "" cuanto ha lugar rsposa Doñn Rita \ ald6s.
1 Lo quP i;t' hare 1&lt;nb r al ¡,fib 10 • pna qu., la~ p- r- ¡,ara nmo~ dP dos 11110::1 .i.rnba, ha. de se1 la. d68is á
en ,lerccho, con el teqtamento y certifiraclo que ~e acomLas personas que se crean con derecho á ]a f\ona11 qnt&gt; si&gt; rr,-an c ,n dnPrb·, á los bi►-11PS •' t• clwhn 1,r~porc161~ di' 111. eda,t, ,IP 20 ha.~ta60 gotaa.-Ultimapníin n. 'l'éngaAe por rndir11do en este .luzgndo el ju1cio h
· ,
á á decl • l
l é .
mlRi;tad,,, se pn-i,..11t,,u á dt-dnr1rlu "" l:'l 1érm1110 (!llf' m nte, s,n .. par&amp;. r11rnp&lt;,11er el ron nuevo, qmtándoucu- .ºene t rmm_o fij1t .,1 art l!IB.5 &lt;lél Código rlP Pror, chmí.,, 11 ,.,.. rivilt&gt;~. le su m11l ulnr y mal gu_~to, dándole _l~cg &gt; un buen
,le testamentaría del Sr. Aot nio .Ferriño; dénsc los ad- ercn~ia &lt;omparecer n
so que manda la ley de Hacirnda ,i~ente, convóque~e:i qt~e fiJa e~_ai:tfoul? 1685 del Código de Procech-, C::vlp,·pi1.11 J ,ménPi. DiriPmbrt&gt; 17 &lt;l" 1"!12-/ic .T ol..~ y bu.,n @llbor ~emeJaute al ron VWJ'i; para. com•
los interesados pnra a junta de CJ118 nnbla el art. l6(i9 nucntos C1v1lcs vigente.
Garza Ltal.- A. -Ambrosio Ddgado.-A -Grrbiícl pnt1ici6n dAun galón de ron, con do.-i cucharadas de
411el Código de Procedimientos h-ires y de acuerdo con
Linares, á diez de Enero de mil ochocientos Lal.
60, 63·66 ·Lm,..;;;;•~;¡;;~!ct1~~- . r . ., b
.
lo pre,·enidoen la parte fionl ,tcl art. 1659 del CódiJ?O ci. ta , t . L', S , .·
S ¡·
A
...., t'
.,_ )IL rP1Pr111as
uenils propieda.1
tado, pulllí,¡uese e:ste auto d ra&lt;licación por tres ne.e~ 110\ en ~ re:..,-- 1c ete1 zano a ma.s.- ~~~~~~~~~~~~~~~~~""'!"~~~~ el,~ ,1 ..... te amar¡rn, t1rnP tamhi..-n la importante cua,.
r,,¡n~ccutirns en el uPeriórlico Oficial» yla »Vozde Nue• Carlos Barbo.~a.-A.-Juan de D. Villanuet·a. • h 1a&lt;l J•.· ~~rv1r c11mo !"m~d11• contra el Cólera-Mór•
,o Le6r,o. Notifique ·e. Lo,lecret6 y firmó el C• .Tnez
EDICTO, •
buR,
1 h 111&gt;1 Colt&gt;nr,a!! ordmaruu•, según IM experiencias
2° de lo C'ivil, doy ,é:- l.ic. Loznno.- Lic. Villarreal, Jnzll&amp;dn de Letra, de 1« a" fr*cci6n j11dic.al _ Lináree. Noe
ht'1.: lt:! l!Vbre ti particulnr.-=::u d6:!is en tales casos es
Secretario.- Rúbrica~
"º León, México.-llocumenwa. AléAico.-111!12-1693.,--t;iu
LA DEBILIDAD CEN""RAL,,
de U"llo h11.~ta. ,tu~ cu1·haradas, repetida. cada. dta por
Lo &lt;tne Fe pul,lica en e~tn formn en rumplimiento del r11en1.11 rentuos.
.
LA TISIS. LA At1 EMIA.
tres, rua1r • 6 má.~ ve,·et&gt;, hl\Sta, btenel'Sfl un favorable
En el juicio ,le intestado de Don P~dro Barrera, ea ha dict.tdo
LA ESCROFULA.
rtll'u_ti.do, el &lt;'Ual t&lt;UC♦&gt; .P á mPnudo.-Para. muJ·eres
nnto inAerto y pnra los efocto~ legale11.
EL REUMATISMO.
Y lll!lO~ ~1• 1&lt;umm1s1ran 1'11 pr,,por_c16n tomas n1k . pe
Monterrey, Enero 16 rle l,i\1:3.- Lic. Erias Villareal •1tlntoque • la letra dire:
,
Lin•1·ea, Noviembre treinta de mil OfhocientOI noventa y dos.
LA T03 y RESFRIADOS
B~b
1--'
""
~ecretario.
tili, fi7 Y 6'l. -Vi,1a la 11ctp1&gt;1ci6n y pr.-testa del(\ Lic. 1''rauciecu Watu~llo
• •
quenas.~" ffiPZC auO con vmo generoso (l()fiac·
¡,ara d,...empeiiar el C11•¡¡0 de tutor interino dH lu• menore, HaEL RAQUITISMO EN LOS NIÑOS.
, 6 pUr!).-Su uso ordm_arin, diario, cumo g, ~ amai'
fael l'edro y M" Guad•llupe Barrer•, &lt;iebia de di•cernirle y le
y en general todas las afecciones
ga,,, t11rve de preserv11tivocontra. dichaisenf1:rmed&amp;deeJuz11rdo 2&lt;&gt; de lo Civll-1"' fracción joilici11l.-~:s•11.dod8 di1, ierno tal rargo, otor)lándole al efe&lt;·t-0 para ,o Hel detecr.pelio
d l
1
todu
Ju
ftlcohadea
que
li&amp;
ley
le
acuerda.
Notifique.•e
y
expie
a
garganta,
del
pecho
y
las
que
BOTE 5
Nuevo León.- Docament-0~. - Mé.tico. -189:1-1119:J.-Ciucuenta
deae cnpia ds e.te auto pam au publi,·ación eu el l&gt;eri6d1co Ofi.
proceden de empobrecimiento orG CS.
DOCEXA $ 4. 50 O:.
ceolavoe.
En el jalcio teslamentario riel Sr. Antonio F~rriño, 1e ha dicta ,·,al de• EatM.do y en 111 \ o, de Nnevo León. de confor n,1d11~ con
' ·
'
b
1 l
lo prescrito en el Hrlicolo 1366 del l'ó,ligo ae procsdnnia,,u,1 ci
ga.mco O po rezo. e e a sangre
Jo un auto qne i 1,. letra dice:
"lllo11t1•tey, Ene, o die , v r,neve de n,il ocb,.oientoa nnveuta y viles Así lo MrrPtó y llrm(,el e.Juez de Letr•• de la 3• frac
Se curan con el uso de la
Irte - \'ietn el no11Jhrami•nto de tutor int,¡rinn de loe mennre, 1·ióo ju,11chd: dov fé. -1 ,c. se ve ria no S•liwu
~.-l arlo,¡ Dar•
J.uia. )liwuel R ~fofas \"1r11ic,j4 \m,.,;...,, ~•.,rn11n lo,. Uoy'lloh 1,. ea ,\.-Ju11 de (). Villanutvtl - T,ea rúbrÍC!iB
:-Calle del Comercio Núm.
ltnrtre1 Novi~mbre tr, i11ta de mil ochoc1,-1Jto.- n,,venlH. , do!!
do ~'errii, &gt;, lo• custro primer&lt;•8 rn lll pe~ona dtl :-.r C11rloe
Pi11nini y loe real3ntee en la del );r L,t. rn~•ta.io \. Tra,iñ(I:
l•c. Secrr1&lt;11w Suli1in1:- A. Cárlo, B"rbo•u ~ •--Jun~
Antonio Ancira.
v;ata 111 aceptación y prt,test11 de dichos ,eiíore■, debia rle d11cn de D. Vtl/m,lftva.
nirln v les di,cierno tal C11rl,(o. otorgándoles todas llld fornlt.ades
-EDICTO.
que la l•y les acne•d11 para pn boen de&lt;rmpeiio. Notifique•s v
DE
1·nbliqueae eat11 auto por l.-e, vee&lt;i• Mn,erntlv11e en f'I Periólico Juzgado de Letru d• la 3t •..,_.,. ,ón Judklal._ Llna,.._.., l!!uo,o-Wu.
atéxlcu.Jl&lt;K·umentoo.6lblco.-1811'2·1~11(!.-C111cuenta
e&lt;,uta,01.
\Jtioial del Estado y en La \'01. rl11 Nnno-León de conformidad
._'u el Juicio do h11e&gt;lado de l&gt;oo Juan Ana¡a oe ha dlct.,do ua auto que 1
""º lo dlspu~•to •n el 11rt 131;6 del Có IÍJ(·• rle ProNI 1hne11tfll' i la
letra dlC&lt;I:
ci.-iles. .\PÍ lo decretó• hnnó 111 ('. Joe , \!9 del Ktlmo Cidl: doy Lluare.,
Diciembre pnmero de mil ochoclentoo novo1,ta y d01. VIiia
fe.-1,lo L&lt;&gt;,ano.- Lic. Vill•l'eal Ser.•eiafr .- R11briC11P."
la aceptaclGn 1 prot..ta del t,. Juúo Oarcia Oo.ru, p,&lt;ra d-wp,llar •I
que es simplemente aceite de higado
Lo qae ,e publira eo camplimiento de lo d,11,uesto en el auto car¡o de tutor ln..rlno de l01 menores Cirm•n, Jo.6, 61U11, Juan Altjao
i111erto, para loa efertoe le.taló@,
dro y J,'ranclaco Anayo, deb1!\ de d1ocernlrle y le dl.oci•niu taol cug,·, otor•
de bacalao deiicompuesto en peque\font.erl'ey. ~:n¡ro 19 ,le lft9'.l. -1.ic F.lí"• Vi/Taren l. s~cN!t~rio ¡¡indole al ~focto para su fiel º""'mJl"IIO, IOWAl 1&amp;8 C.culllMlee que la 1,y le
OFICINA:
füsimas partículas y digerido va, por
DOMICILIO:
t1&lt;·~rda. Nottnqu... y e,pl~ co¡,"" de "'te auto p,&lt;ra au publl&lt;&gt;&lt;c1C.n
~ EDICTO.
en el •Per16dlco Oftclal• del .1-:all&lt;do y tn •La \"ozde Nu0&lt;o·Le6•• de condecirlo asi, mecánicamente. Con
Botica del Roble,
con lo p"'""rlto ea el arUculo 1366 dol CW.l¡o do Proce,1hnltnOcampo 9. TeléJ 11z:;a.d'l 3? constitncimíÍÍ:l de Du,tam:mte, Nuevn- formidad
esto se evita. á los estómagos delicl\too CITil• AIII lo decttt6 y llrm6 el I'. Jutz de 1.#tM do la 3t l'rood6o
15 de Mayo 73. Teléfono 155.
J,eón.-J))cumeut ~:\t éxico.--1892-189~.-Gincuen- Jadlcial: doy fó.-Lic. Se,eri•110 S•llnu.-A.-C.rto• ll&amp;rbo,o;.-A.dos de los enfermos el trabajo de
Jna.n de D. Vlll•nuova.-Tret rfibrl-.
1
fono núm. 156.
....,..
ta ceut1wo~·
Y •n rumpllmlento do lo rt,,ueito en el auto lntert&lt;1, oo ¡,ubllca para l(lo 1
digerir, ademas de que no todas las
BJstllm: P, Diciemhre veintiocho de mil ocbo- efectooltl(f-lea.
pei;sonns, aún en buena salud, pueLlnoree, i primero de Dlclrmllre d• mil orhncieot,,a ""nnta 1 di•.1·1,nt
, venta y do 0 •
den digerir el aceite simple.
., e~ta ferh;t _\' por cli1 poi;ic1611 del J11zgi1do de Li,. /1,r..-illoo 1&lt;,1;,:,,_.__ A.-C&lt;frlco Barb.....- .i..- J,w• J, V. ¡ u/u"""'""A las reconoriclas viJ:tudes del
J,etras ele la (j~ Fr~cción Judicial, se radicó en este - •-- NUTlb"'IÜAUlUN. - aceite de hígado de bacalao, la Emul&lt;le mi cargo el juic1&lt;, tei.tament no del finado Don Jazgado 29 coO!tltacional de Villaldama, .!iuno t.,n. -Documtnt08.
-ll6xico.-lb!•l·ll&gt;:13.-Ciocu&lt;nta centa•oo.
Julian Villarreal, vecino qne fué de ~ta. Villa.
sión de Scott une las propiedades
Víctor Rodrig,uz:
r,0 c¡ue_se m'!-n~11, publicar tres veres seguida..~ en F.o laaSeñor
restaurntivas y fortificantes de lo!
I
OFICINA:
DOMICILIO:
dlllgondaa
&amp;obro
eecuellro pn,yl.ional por •la do providencia preel Perió hco Oficial del E~ta&lt;lo y en la Voz de .N u, . cautori,., promov,d.. •n IU contra por ti Sr. Lic. N..torOuern, se b•úlchip?fosfitos ele cal y de sosa. El
'
vo-L!Óll, pJra los • fo&lt;'t,·s á. que se contr110 el Ar•. t.do un auto quo A la ltlra dic.:
Botica
del
Roble,
Calle
de S. Francisco
conJunto forma la. preparación mas
•YiUaldawa_. Dltiembr,, ,.mte y do,de mll orbocl,utoononula&gt; dQO.
Jfi,";9 &lt;le! Có&lt;lígo (l., Pn1&lt;•Pd11111, nt,,i¡ Cm!.. ,: Dny fé.
-1){, conformtdad con ti ant•rlor &lt;lictamen, 18 decn,t" ¡oor ,¡,. de provi,
15
de
~layo
7;3.
Telé-1
núm. 65.
'
eficaz en existencia para todos los
-Atitonill Soli3 - .\.-.lfmwrl S nl&lt;Js.-A.-I,ucia.110 de1u:1a JJrtilllutorht• t'l BOC:uw,tru prov.Udoual dt-l 10lar jaChl y reutu ctue
fono núm. 156.
Teléfouonúm.178.
casos
en
que
eRtá
indicada
segun
el
111-vdUZCH. \·tita. tlun1; y prai:t1qut•11~ hu, clt•iuaa dihgt-lJd'i• qu-, IICOUN~-- t:l
Onnzá.lez.
m111Wu dJ..,;Wll&lt;'tJ, t.l.1; au::uunlo oou 1~ tlliolJ')III.C1ouee it"g •lt:11 tjUt, to él w cJ.
dictámen unánime de los principales
!áu. .\0111t,¡u,._,. A.81 yo el Alcalúe 2y 10&lt;.al lv do..n,w , firw6: dMmQI
- •• - ltD
(6.-P-.tric1u lit\ru.-A.- MllDUel Uut·r~ro. -A -JOII M.. Uut"rrtrv •
médicos del univer10.
El d.ktamt•D • qu" ee nft~n,, t-1 tiUtenur auto dtet, 118\:
•
•C. AlClllúo 2v local do e,,ti&lt; Vlllu.-lhlJleouu jm,utlca&lt;lo l1·galm1•uto el
DESCONFfoSE DE LOS IMI•
Sr. Lic. N""tor Onurra, por la &lt;Lnterior lnform8ciún d• t"'tig&lt;&gt;8, h,e doe
pnot"" á que ae rel\ere el articulo 310 d•I 06dlgo de Procedimleotoe l"hi•
TADORES.
loo, deoo u.ted pu,.., como lo ptd• la ml1111a part•, y eon arreglo A lo dlspu8"to en 108 arttclllos 3H fn&gt;e&lt;:lou,'l! 2f v 3t, 3t0 320 3:12 7G6 ;i;¡; 1
Exíjase la verdadera Emulsión de
77~ d.-1 !"Wllº Cwlgo &amp;otee ciládo, decr,t,,r el ~ueol;., provirtidual del
Scott quo se halla de venta en todas
ailar Y Jacal de que .. hace ru6rlto, de la propiod&amp;d d• ou d,udor Sr. Vlc1
Ingeniero Topógrafo é Hidromensor.
tur ~ñgue.z, uxigléndOtlt! pl'~vhuUdnt.u -.1 vrotnO\'entt-, Sr. Lic. Gutrru.,
las boticas y otros establecimientos
la tillnZá (}06 en ul Cd$.l ~rt•nl)IH•l _M.rt1tulo ;1:l6 •l~ ,J1('b ,, ~-6º, ,,i....rp•
en todo el mundo.
d.&amp; la cual ea pM.·,-.1__.r. a la t"Jteuc1.,u •lt• ,U(ha pru, 1,t.~1Jd t J1vt1th:taul11:,.
Tiene la honr~ _
de oft'.;cr á esta ilru,trada so-.:le~ t'U ltiP'i tunn14 1 w.l ex1,~v ~r. v, .. tor H..• lr,gu,·1., ~-tt-;,, 1:&amp; u~ ti,.. J-.-,
SCO TT &amp;. BO W NE, Q.u:mieos, 1f,w york.
J.orU1: butt qut la a~u.,~a. t-1 Articul,1 JJ5 itt-1 wi~mu c •.i1gi;, nutut t;:indu.e
c1&lt;:&lt;1nd
Jog
S(•rvw,os
de su profesión: leyantaTa111htin fllhrfeanlt'II de los tfübl'ell p&amp;rcllM ,._
PI'/&amp;- tsllo uu dt:!¡-..ltat.no do l'!5 ftu~ 8t'('Ut.11tlr'H~ 1:u llr.f t~nu1u1 • '(Uh dhi• 1
n1ue lllarc&amp; l◄.xcelttlor.''
vvue el artu.:ulo 776 dd l'Qft&gt;ndo C\&gt;J1gu; y t&gt;Jt"'('Ut,,da qu,, ~·a tu,I .,,...,viih•n• ¡
n11ento de planos! medi,·iún y fraccionamiento
cht. prt,t~ut.,r1-, et&gt; prttv.-uilr1 al Sr. l.Jk. ~ti,to,r &lt;.;u,•rr. lJítl-'i..•u tt, .,11 •1~
Wdu,\a ,tt&gt;ulru du ,,,., trt-,., J ~ 'lU" tijs ti an.culu J33 1,1..t lDl,..mu b ÚOlgv
l de ter ··en:~, avaluos de tincas rústieas y urba'--JO t-l apernD1ru1.-uw á. qu .. a1m1., ~1 a1n1c11io 11ign1tnttt.-\·i11J,1,1R:rna, w!
cu,wUru veintinuu d-, oul ocboc1cutod uowuta y üc..Ht •-Lic. Ju•u B. Ouu• - - - - - - - - - -• - - - - - - - - - . nas, ~cdw1~n y planos Je pc1'tencncia::s de mi,~1,-, óepfil n,da.•
nas, n1velac1ones para conducción &lt;le aguas proW que dt1110Uftc.':L, vd. ton ttt&gt;, fortnfl, do a&lt;-ueNo con Jo di~ut'ltovu el
Brt!culu 85 del • (.digo dt- prvc1·t.111oit:utu~ civill'•c doy (6.
ycct11s de presas, etc. etc.
'
\! 1lhddama, UJncwbru JO U" tn:1,.-HdrlCIO t}llt'ffl.-.\.- Jlcuutd ,.:~
"""'-.-A.- .lwi 11, ,,.._....,_
ül 6~-6a•
«Hotd Aurora» N&lt;? .

ISMAEL. GtrEtiRA.

"&gt;

Cal1 e de Zaragoza núm.

•

,,

.

,,

RELOJERO RU~O.

,,

.,

e (, ,.

"
"

surtino ne Relojes y A~aja.s,

o 7.~

.

•

"

s.
S

,,.

lo
1 lo

, T

o

2 7:;;

" • "

"

t. d 1 U
: '
p

-

0

· ······ " -

a,,

e

-

'Ié .

=

L°

·a

ª

I

Amargo Aromático.

,, 1

1

P~:

é

y

¡

~

De venta en la Botica de la Cruz
21.-

EMULSION
SCOTT

~

~~~T~R rtRMIN ?dARTINEi.
1

1

~,

lC'l'b.

,PALVADOR 'PERE~ lfRCE.

l.

11

.L\ O 1'1.l!'IU.A.CION.

CASA fil2 VENTA.

.

Jutgadc.29 cou•tltucloual de YlllalJaa1n, Nae,u-Loln.-.l&gt;ocum,otoe

lUz.u.:u. -ltUJ'.l·lb9J.-Clacu..nta c,.Ott\'t"v1.

t;m. l'aseuah Cepeda.

d

•

El que suscribe, participa al público que w•n-

•

4

1

'

e una cru.a con &lt;'atorcc p1e1..a!'I, patio y tra~pa&amp;n 1"9dih¡,;•Ucla48&lt;,br,,.,.u...iro pMt,1ooal por TI~ de pruvhl,urla ;o, sita en la call~ del 15 de ~layo núru1•r1) 64.
prt·uluton~, promu,JJ,u. en flU e&lt;,utnt. 1,)\,r l!l dr. L1c. N.í,11:or Gut1tr11 1ttt ha
dl~ta\lo QO ~uto quo á la l•tra,1c.:
'
!!)){.\EL Gl"k;P.HA,

i

•

rMPl!ENTA UIU, Goumnxo
,

a t.:argu

d

t:

V1viano

EN

p .AI.ACJ

Jl"'lores,

o,

t

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324446">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324448">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324449">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324450">
              <text>188</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324451">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324452">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324453">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324469">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324447">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 188, Enero 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324454">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324455">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324456">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324457">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324458">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324459">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324460">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324461">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324462">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324463">
                <text>1893-01-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324464">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324465">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324466">
                <text>2009013</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324467">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324468">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324470">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324471">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324472">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12925">
        <name>Bandidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="4796">
        <name>Mujer</name>
      </tag>
      <tag tagId="7898">
        <name>Terrenos baldíos</name>
      </tag>
      <tag tagId="8000">
        <name>Tropas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12253">
        <name>Vacuna</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11761" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9810">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11761/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._187._0002009010.ocr.pdf</src>
        <authentication>488a0043364e8f23c9180e4e4c2b9e35</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345884">
                    <text>Monterrey, (México.) Sábado 14 de Enero de 1893.

-_

Segunda época

NUM .

I 8 7.

·

~~~~~,~~~~~~~~~~

,

PERIODICO SEMANAI\_IO, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Iiesponsable, IGNACIO J. UENDOZA.
1

I

Reg
• nisdtraedeo provisidonalmtene~ den .1a Adminisí- ministraci6n, antes del período de que atenci6n de los que.explotan los l&gt;os- ¡cortando los rcn ne, os y plan 1ns 1· 6-

h_acernos ref'erencia,
· no l1ab"ia adqm· ques, aconseJan
· ,., doles los med'10s mas
,., venes que rna.s
,., turde vendrrnn
· ,, a.,., sus'
~~~~~~~~~~~~~~ rido la importancia que ha asumido, aprop6Hito para que tal explotaci6n tituir al bosque que se explotn. En~ONDICIONES
desde_ qu~ se pens6 dar unidad, dar á la Yez que realice el fin que el pro- tresacando 6 podando los úrbolcs con
I
.ód.
bl. á oc1
•
cohes16n á la instrucci6n primaria pietario se propone, cuide de no des- cierto método, como en muy pocas
Este peri 1co se pu 1car t oi1 los Sábados
t d 1 Rep:u,.,bl'ic_a.
· con un uso mmo
·
dera
. dO l as ven- local'd
·
l o. ~e obLa. suscrició~ se paua.rá por trimestres a.del~nta.- en O a a
trmr
1,, ades so esta,. eiectuanc
dos, en la inieligeocia &lt;le que su valor mensual ea de 1
« .... .... el E1ec1lt1vo obserY6 con taias que resultan con la permanen- tendnan las YontaJ· as de una explo- •
TREINTA Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de
"
• dice
• el Sr. cia;_¡ de dichos bosques.
•
•
,,
esta. Capital..
..
.
.
«verdadera complacencia,
taci6n
productiva,
que podrrn
sostc1
Los anuncios y_remitidos d_e mterea pa.rt,cula.r se «Gral. Dfaz que los Gobiernos de los
La
io-noi·anci·a
de
muchos
y
la
innerse
de
nn
modo
intcrmitent·e
,. s1·11
¡nserta.rán á precios convenc10nales.
'
•
"
o
~
El número suelto vale DOCE CENTAVOS.
«Estados hacían tambien esfuerzos á diferencia en no pocos de los dueños causar las malas consecuencias que
IS-Todos los pagos serán ·i.dela.ntados.-a
fi d
1 ·
'6
· d
h
dé á !mne
·
d'iatamente trae cornngo
· Ja tala
?l!-ra.
todo lo rel_ativo al p, riódi~o dirig\nie al Ad- « n _e propagar ,.a mstrncc1 n pn- e terrenos, ha_ echo qu~ no se
mimetra.dor del mismo, Sr...\.ureho Lart1gue, calle «mana, conforme a los elementos de este asunto la importancia que me- mmoderada do una selva.
del Roble número 71.
.
,, y escasez de maneras
,
&lt;cque pod"ia disponer
cada uno de ellos. rece. Bosques extensos van &lt;lei.,a- c&lt;La carestrn,
«No aprovechar esos esfuerzos, no parecienrlo rápidamente, sin quesean y de combustible la snfrc, en primer
PRECIOS DE ANUNCIOS.
«concretarlos en una acci6n común reemplazados por nuevos plantíos de lugar. el propietario &lt;lel terreno donUna vez por pulgada .. •...... $ O. 50 «para llegar á uniformar la enseñan- árboles.
de se hizo la explotaci6n. y µor conDos veces por pulgada...... O. 75 «za en todo el paÍH, hubiera sido un Yen1ar1crarnentc causa lástima el Hecncncia la reportan las localidades
Por tres veces................. l. OO ccerror irreparable, dejando pfü:mr la ver como ya terminándose con una vecinas multiplicándose y extendiénDe
...............
l._ 25 «ocasi'6n m~s
,., orort,una, que se l1a que puede demrse
·
··
·
.)
1os peiJm_c10s
· · · en comarcas enteDe 31 áá 63 meses
meses.................
positiva
nquezn
11ose
2 00
Por un año..................... 3. 75 c&lt;presentado .Jamas, para provocar una en la República.
ras. Las corrientes de aire, que anLos avisos en gacetilla pagarán el do- ((evoluci6n civilizadora, cuyos bené- Se sacrifica al interé8 u1omentáneo tes levantaban la humedad y la fresble.
«ficos resultados se hicieron sentir del dinero lo que constituye el mejor cura de los lugares poblados de bosEl sus_critor tien&lt;' r~erecho en s~ avi- !(muy pronto.»
1porYenir para la higiene, la agricul- ques para extender su acci6n bien8?8 propios á la rebaJa de un diez po•· No todos los ERtados. como es sa- tura y la misma selvicultura.
hechora en amplio rn.dio, ahora se
ciento.
.
.
biclo, t¡enían reglamentado el siste- Muchas dispoi;icicnes se han die- nardeccn al contacto del suelo abraLa falta de anota~ión_en el aviso de ma de instrucción popular. Al lla- tado para la conseiTaci6n de fos bos- sador, Y en manera alguna pueden
las
veces
publicación
· de l a F ederac1·6n ques; pero d'1~pos1c10nes
· ·
· cooperar· a,,., 1a "1ormaCl'6 n m· fi'Jeza ne
~
ubli
ue deorsutres
veces ' hará que se mado de1 E'~ecutivo
que acaso
p
de Nuevo-L~ón" circula den- concurrieron con el levantado prop6- sean ineficaces. si ellas no son fiel- las nubes, haciéndose escasas é irretro Y. fuera del Estado.
sito de llevará la práctica la inicia- mente interpreradas por aquellos á gulares las lluYias en grandes comar---•--tiva de aquel, y realmente asombra quienes directamente interesan por cas. Las tierras, que conscn·almn
REDACCION.
v~r que en todo el paí~ se ha traba- su bien propio.
sus capas superiores, llenas ele matcjado con celo, basta coa entusiasmo La conHervaci6n de los bosques rialestértiles y convenientemente hnLic. Peoro Benítez v Leal.-Lic. en favor de la evoluci6n civiHzadora, constituye hoy una necesidad para me«lecidas por la protccci6n r soRtén
Hermenegildo D.ivila.-Lic. Loren · como acertadamente la e, "5ca el nosotrosr como la ha constituido la que les ofrecieran · los úrboleH 1-011
~o Rool.-Aurelio Lartigue.-Lic. Sr. Gral. Díaz. Podemos decir que arlelantada previsi6n de países cut- destruidas y desfanHlas fácih;iente
Jesús Garza Flore~.- Lic. Virgilio tamaña mejora ya está planteada, y tos, en donde por leyes especiale8 ha luego que quedan á, descnhierto y t-illGarza.
que en Nuevo-León. ne ha mucho sido amparada y protegida la por- friendo la acci6n dcstrnctorn dé los
que vimos i:;us primeros frutos. La manencia de ellos. La índole de ta- agentes m111usféricol'i.
BDZTOR=l:=A==L=== etScucla en México ha asumido el ca- les disposiciones ha encontrado eco ccConsccucncias de esta 11aturaleza
____ __ __ _ _ _ _ _• __ rácter de una potencia, que es el que en el espíritu de aquellos pueblo~ y otras que S"rfa h1rgo_ c.nnmcrn1·,
le corresponde, por ser ella la propa ilustrados sin haber tenido necesidad pero que ~on generalmente. conoci:Monterrey, Enero H de 1893.
garlora de los más sanos principios de atacar jamás el derecho de pro- das, dan el grito de alarma llamande la civilizaci6n.
piedad garantiiio por las leyes.
do la atenci6n no solamente de lm~
INFORME
En armonía con ese adelanto mo- La solución de un problema de propietarios sino también de los pueDEL
ral se ha desarrollado el adelanto ma- tanta trascendencia para nosotros, blo!-1 y de las autoridades, para proterial en todo el país.
desgraciadamente et-1tá en lo general curar corregir los males que se hacen
«En estos cnatro años, á que me en manos de personas que no com- notar y preYenir los que amenaznn.
&lt;cretiero, asienta el Sr. Presidente, ha prenden el alcan~e que puede tener cd{eglamCJ!tar r metodizar d&lt;' ün
II.
&lt;csido muy notable el aumento de la una imprevisi6n en la explotaci6n modo adecuado la explotaci6n de
El interés social no es mas que la «construcci6n ferroviaria, habiéndose inrnodemda de la riqueza de nues- bosques en lo sucesiYo. los :-:nlvnrfa
resultante de las energías de un pue c&lt;terrninado durante ellos grandes tros montes. ¿C6mo pueda legislarse de completa ruina á, los muy ei;:casos
blo, esto es, la manifestaci6n de la «vías troncales, que han puesto en en asunto de tal naturaleza dadas que aún existen, )' proccdien&lt;lo illnecesidad moral en un momento bis- «contacto con la Capital de la Repú tales circunstancias? Esta es la enes- mediatamente á la repob1n&lt;'ión de
t6rico. Percibir esa .manifestaci6n, «blica las de dos importantes Esta- ti6n que preocupa hoy á todos los arbolados se subsanaría un nrn I de
comprender esa necesidad y poner en «dos, y muchos ramales que unen en que piensan en la materia.
tan fatales consecuencias.»
planta los medios más adecuados pa- «tre sí centros &lt;le poblaci6n que, por En las consideraciones sobre ex- Los ~rboles son indispensal ,les para llenarla, sin duda alguna que es do- «sus productos agícolas, mineros é plotaci6n y formaci6n de los bosques ra la vida humana, pues qne ndcmás
minar con supremo criterio una si- «industriales, reclamaban justamen- presentadas á la Secretaría de Fo- de su producto para la alimcntaci6n
tuaci6n. He allí realmente lo que «te su parte en el progreso nacional.» mento por Dn. )fariano Bárcena, ordinaria, suministran la lefía para el
el Sr. Gral Díaz ha hecho en el pe- Para Abril de 1889 la longitud de dice:
hogar, la madera para conHtrucciones
ríodo administrativo, del cual, como las vías en ex.plotaci6n era de 8,022 «La rapidez con que se van destru- rurales Y. urbanas, purifica~ el nire
lo hemos dicho, es una sinópsis exac- ki16metros, y para el 30 de Junio de yendo loe bosques en el país, sobre que resp~rarnos_ descomp~n!endo los
tísima el Informe de que nos ooupa- 1892, llegó á 11,067 incluyendo los todo en los Estados del Centro, han gases rruasmát1cos que v1crnn la atmos.
ferrooaniles urbanos y vecinales. traído fatales consecuencias que se m6sfera. .
.
. ,.
, .
. Nada hay insignificante para el Cual sea el movimiento que despier- irán acentuando aún más, no sólo Un ,.,gran. cstadil-ta !ngles, retinénque rije los destinos de una sociedad. te la red ferroviariaconstrnida, mués por la carestía y escasez de comlms- rl_m;e a la nnportancia Y valor que
El trabajo se reduce á consagrarse tralo el rápido desenvolvimiento que tible y de maderas de construcci6n, t~enc el bu~n desarrollo de 1n, arbocon igual celo á todas las labores: hemos yisto Y. estamo~ v~en~o. que sino por,,Ios ~ambios que ~uf~·ela cli- ncn}tura, dice:.. .
, .
hacer lo que debe hacerse y en la han temdo y tienen dia a d1a mu- matologrn y el empobrecmncnto de « Ln ~nglateu a, l~t 1ic?!ª1e~ de teocasi6n que conviene. El ejercicio chos elementos de riqueza inexplo- las tierras donde existían lob bos- rreno tiene _fa .eRtnuacwn c¡ne rleadministrativo, que estudiamos evi- tados antes. Monterrey es una com- qne~.
muestra la sigmente tabln:
dencía que tal fué la regla de con- probaci6n de ese provechoso desa- «En efecto, de pocos años á esta '3embrndo ele trigo, produce......... ~16 r~. rn.
ducta del hombre de estado. que, pa- rrollo. Hale tocado una buena ~ar- parte se ven desaparecer en todas di-- De yerba~..................... ......... :j~~ ,, ':11 •
ra atenderá los complexos proule- te en el prog~e~o material. tan vigo reccioncs los arbylados, sohre_tod? á 1~~~~~ü:·c1~"1
1
mas q~el sm•gierond, supo_ siem_rre po- rdosa~endte imcR1ado,.,rr el digno man- lo largo de las :·iasdde fomnn~r·1?n :Multitud de autores ci~ntílicos es~
nerse a a a1t°:ra e 1a s1tua?16n.
atarw e 1a .,epu &gt; ica. .
Y en 1as cercamas e as po acrn- tán de acuerdo en &lt; uc las ernanacioUno de los factores más vigorosos, En. otro articulo co~clmrem_?s el ~es, pues en vez de valles y monta- nes del arbolado at~aen los rncteoro11
e~ que se encarna el adelanto m?ral estud10, que hemo~ remd&lt;! haciendo nas poblados ~e \'erdor, s6lo se Yen más fayorables á la Ycget;lCiÓll.
é m«:lectu~l de _un pueblo, es!ª 1nR del Informe ~el ~r. P~·es1dente,. ya ~hora superficies desnudas que reíle- En muchas arteR ise ha notado
tr..ucc1?n pr1mar1a. De su calidad y que, como su 1mport~ncia lo rcqmere, ,1an los rayo~ de un sol ~bra~ador. ne en donde
lluvia" eran frcencaCia _depende en muc~a. parte el no era dable conclmrlo en uno solo. La con~trucc16~ de las nas ferreas ¿nentes, han del-aparecido completa
~utu~o b1e~estar, T_lOr~ue, v1~1e~do ella
., -a:• • · - , .
y su ahme~ta?16rn h~n ?.ooperado e~ mente debido á _la ca~i dc~imdez de
a formar a l?s cmdadanos y a ensemuchas pa1 tes a osa '10lent~ d~s árboles de sus tierraR, rnohni&lt;lu por
~ª1: ~ la_muJer el noble papel que la
LA DESTRUCCION
trucci6n de los bosqu_es, 1~uP.s ilus10- la tnla inmoderndn rlc cllrn-:.
c1vil~zac16!1 le reserva en la. demo•
nados algunos propietan~s C?n las Dice nn autor:
craCia,. evidente es qu~, haciéndola
DE Los
yentajas de una explota~1611 mme.
extensiva, y dándoleumdad,esplandiata. de aquel ramo de nqueza fo- «Desgrac1adamentenosc h:m apretear un orden de co~as firme y ga· ,
~. restal, han descnidndo 1a manera m~s 1ciado c?mo rncre~ían las ~·en tajas
rante de los bcnefic10s que la insconveniente de llevarla á cabo, sm Idel cultivo de los arbole¡.:, m i-.c han
trucci6n puede proporciouar.
___
conservar algunos grupos de árboles Icomprcndiclo lm; manantial:s de ri1

Uac
1
• 16de ~unda
orreos,
culo
clase.' e es a m ac ' como art -

or

"LiVof

!El~R GENERAL DIAZ.

fn~

i~i;¿j~~::::::::·.·:. . ·.·. ,~~f ;; ~.~-

fus

Bos QuEs

Tan trascendent,al ramo de la ,A.d-

t¡

Se ha llamado en estos días · en lugares apropiados, y más aúu, queza que ofrecen los planhos, lo que

�i...A VOZ DE NUEVO LEON.

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

Al'Y'flCU
, ltUfa y i.r8.ll8iderla,
'

. . de accidentales., sino ton 1°111po1·tantes V
·
1 l
·
f'l_
nff veamoR ah ora 1a aeI cu lt.110
.
lle~ar
os una csgracia para a mmamh1~ raíces para la alimentaci6n del ese11cialrne11te, neresarias pa1·la l' '!J
dad.
__Q
___ __________ . .
toda planta lt madurez, corno e a iinen«Un agr6nomo dice que «el cultivo
m,T·ierno. d
, olacb" JJOI' eJ·em- to atinosl'ér·i('o ú orgánico. ·
·
a b .,
- .
ornan o 1a iew
..
. :1 •
•.
•
¡
1
de !ªs p antac10nes _e eu~ ~nsenarBAmrnrm,s.
·lo :a mi~ma ~u ¡i,rficie de terreno Sabwndo por expenenc~a. que. os
se a nuestras P?b_lac1ones ru(ales co.
.
P.' "r' 2 000 1kiló ramos de raí- ceriales contienen mucho acido Josf~mo un culto relJCT10so;" en efecto. se- Por barbecho ent,·ndemos el e~ta- pioducLi ª 5:
a· g , d
v _ i·ico clarn es qne cultivando suces1ría un beneficioº inmenso del cual do de una tiena arnble á la urnl no C1'$.
ª raci 6n tme m el~ e 20 '1.n16 ntn;PntP el trio-o en "' mí~mo campo,
, la bmnam'd ad en t era. E, n ~e b a con li ad· o co•.ec ba a l¡ru na , ron. el ¡tramo,·
1 - este
, último
· • •e "'rmpobreel:'ra, de d'1cho
gozana
. . ' , pero 1o. anto e consum
, de 0unos
1
1
toda 1a·superficie del globo h~bitado, objeto de dej~rla dl·~canHar p:wa h~- di~ic ua( pi~ost!~ e~es serft
á~ido aHta punto de no contener
1
3
86
no existe un s6lo rinc6n de tierra en cerla producir &lt;le nueni con mas Eqlq. a·
'a ·
, a· ,, remo Huliciente cantidad de eHta su~tan·
b d •
pro neto e 72 are s _,n
·
,
~ .
d
t
d
l
donde no pue a p an arse c~n ven- a un anma.
.
. 1 , 0rl 1·á ue, mantener en in . cia tan neceHaria a 1a per1ecc1 6n e
taja un á,rbol que convenga a la lo- S_u uso de,sc~nsa en la idea de que l~c ~as P , ' P -~ v s tantos ani- la~ Sl'milla~ dP. nuestras cosechas de
calidad y sin cm bargo, en nuestra la tierra se fatiga Y esqmlrna con una viei no mas die sei~ ecte. · de J'"S granos' Lo misruo HUCf'dería con los
· no rn
· t e1·rump1'd a de eos·echa · ma1es como a misma 1erra
" - uisanteH
· • habas y demás legummo.
misma ' comarca tenemos ex tensas séne
llanuras de suelo feraz sin un árbol el hecho aunque verdadero es relat i- tr~¡os en est10.
• !aH respe~to á la cal de que son áviqüe nos cobije con su sombra. Por vo, porque el suelo en barbecho no
6
6
cos•crr is das y a~í de las demás.
.
'
.
d
t'
,
duci
•ndo
solo
ALTERNATIVA
ROTAOI N DE
~ ' •
''
'
a
todas partes se corta ~iempre, pero escanHa, con .mua pro
t
, '.
.
Los químicos agrícolas roo ernos
rara vez se planta, y s1 la naturaleza que produce otra clase de plaot~s. L lt
f
ce ·i6n de dividen las plantas en cuatro grupos
no fuese mis previsora que nosotros, Por eHto haciendo suceder en_ la tie~ ª erna iva es Iª su_
el- Jrinci ales:
existirían )ocos árboles en los países rra coHechas de naturaleza difen·nte, 'Cultivos en _una misma ~ºJª am
I · P
.
.
.
1{abitados,\:i pesar de .811 incontes- que 110 se alimenten de ]os mismos ga establec1rla con el obJeto d~ o_b1c- ~ Planta,quee,igenabundancia~:~~doforfórico.
1 6 'º'"·
ekmentos se dará al suelo el tit·mpo ner constantrmente de la tiena, Y 3; ::
;;
;:
de po_ta,a
t bl t 'l'd d
a·«Los
e u 1árboles,
1 a . lo repetimos, dan necesario para
,
,
d
¡
es
g'
sto~
el
mayor
,
de
,íhce
11
4•
preparar a ca a e,pe con os men,.0r
·,
'
"
"
,: • •
•
•
0
salubridad á la atm6Hfera, cuya in- cie de pl_anta los alimentos que le prorlu?t pos_ibl~:
º r ci n de- En efecto, los ana~1s1s.de las cemfluencia sería mortal sin ellos; pn1- son prop10s.
.
1 . La 1?ºª P1im• ra de la ota 6 . a- zas demuo,tran que 10s v~getales _sate en las cosechas rle cbmarcas ente- .Antignamente cuando la agr1c1:t- r~va, ~.m ~uela ,ª1!-!~llla, d.,_ la alwrn __ can del suelo en _rropo~c10nes dife:
ra~ contra la acci6n de los vientos, tura se ocupal:&gt;a solo de un peq 1111111 tiva natm a_l ele la:~ especies veget,~ rentes las matenas romerales; as1
c~ronan las cimas ele los montes, y número de plantas tomadas de la fa- les e~ _las lierras ~ncnlta,; de \ª des- [JO!' ejemplo, las leguminosas s~ aproretienen las tierras, que sin ellos se- milia ele los ~ereales, el ba~becho e~a 1apanci~r.- ¡~ro~re,iva dP; l~s P anta~ pian la cal en gran a~u?danc1a, )os
rían arrastradas por las inundacio- el único medw al c~ial pndui rernrnr de nuei,:,ti~,1-&lt; piarl_,'.s ª~ tifim~l~s aha_~r cer~~lHs lo_ hacen del ac1do io;if6r1co
nes y por último adoman nuestros el cultivador para limpiar el ,u ln el,, donado,; ª ' 1 rnisillo,, Y P meJ. y s1l1ce, mientras otras como las zapas~os y plazas públicas, nos prote- las plantas advt&gt;nti?im;; pero 1·n ~l e~tado de la~ cosechas cua nd o se va- nahorias nabos, tréb?l, etc. atacan
gen contra el ardor del sol y su som- día con la introrlucc16n de los cult1- na ~u naturaleza~
b
d de una manera especial á la potaBct
bra nos proporciona una fr~scura sa- vos tscardadus 6 de raícrs, so rcemDifcrcn~rs t eonas se 11~n usca O del suelo.
plaza ventaJ· osa mente excepto en las para exphcar 1a a 1ternat1va, Y por
l d' bl
.
,
tierras muy a,cillosas
n a e."
'
' y compacta,:, cons1~m1en
· · te par~ ,11· 1st'1ficar el 1,rin- """"""""""""~""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""~
El Sr.' Bárceua, re?néndrn,e a la La rnpre~ión del barbecho debe cipio de l~s rnta('IO~e~: la una . purarepoblac16n y formac16n de los bos- con,irlerarse como una Vf'ntllja real, mente física 6 me?anica~ se fulJ{ia en
W
W
ques, expl'esa:
.
.
pero para suprimirlo con exito es ne- la necdndad de ofr. CP!'.ª lo~ Vt&gt;g.,ta- - - - - - - - - - - - - -- «~nte todo, ~s necesano aleJar to- ceH:irio que el cultivador posea mu-.les, por cuit1vo¡3 de diferPnteK 6l'decla idea el~ c901srno que generalme~ cho~ anímale~ y pue&lt;h emplear rna- 'nes, ~~a tI, ·rra que reuna las tres
A LOS FUNDADORES ~E CO~e se aRoCia, a todo _J_)l'oyecto .que se yor número de trn~iajadPre, pa.1:a es- ?º~rl1c10nes_dH pPrn1~ab_1lirlad'. es¡'.1'.n; LOMBI.A,::;-No hay que oly1_dar la
Juzga de laigo desaJ 10110, pues ~o son card"r luK raíce~: !-&gt;lll este tiabaJ&lt;•, en Jt1Hidael y hmpll'za mrlii-¡,en1Sabl, s a c1rcul.ar nurn. 39 de 29 de Diciembre
escasas las personas que prescrnclen. lugar de mejorar su cnltiYo Vl'ria sus la acci6n ~., _los abonos Y de lo~ ag:en- !últim•&gt; ex¡,edida poi' el Gobierno del
ele emp!·ender u~a obra 6, de bacei, tierras invarlida 8 por ]as plantas no- i te~ atmn~fencoi-, a.1,ae~:=1-rrolk'. de ~as E:,tado en que ~e expresa que deun cultivo de los que n~ Cieen ll~g:ar civa,; y disminuir ~us cosPchaR.
¡ ra1ces y a la ab'.inda_nc1a rle_las Sº·e -I bienelo estar delineado para el 20 del
ii Yer sus frutos, co°:10_ si no ~e bicie- El barbecho l'S inri i-pen,ab!e:
ch11H; la 01 1 a fi-'!ºM!J 1C11 , elcl1Jda a ele actual ,,J terreno en donde va á estaran empresas que vmrnran.. a ser un
l ~ Cuando las tienai,¡ son P' ,co C11ndollP, crn ,ocida r·.nn el nombr~ ,d~ , bJi,cer1:,e la Congn·¡¡;aci6n de Colompatrimon\o de nu~stros hIJO~. pues fértileP.
Teo1·íaje lus excreciones; pl'l·cerl10 ,a 1bi 11 , se participa á ]11s que han soli1
con tales 1dea~nad ~ procura_ri~ agio- 29 Cuando faltan brazos y estier la t·OillJC 1rl3: con el nombre de Teoria .citarlo ser poblaelores de dicho punto
merar un capital m subscnb1rse en col.
química mineral que ha echpt-a~u á !qw· hasta el 20 ele Febrero, se prenna Comp'.1-ñ~a de seg~i:os, para crear 1 3° En las tierras muy coml'ncta, la ¡,rimera, kmd~ por mucho tiem- 1sen ten con los títulos prnvisionales
un beneficio a su ~a~ih~. ,
_ y arcillo~as.
.
_ po en ¡rerll'ral est'.ma.
, , R que ~P., l;-s han expedido, al Enca•~a"Debe, pues, aleJai~e la repugna~
En muchas [ocahelades d,· Espana.
Segun el autm citado, !as iaice, do pohtwo di' la c1taela cong1·egac16n
cia qne algunos cu tivadores mam- rle~pués de alzarla una cosechH el,• de l~s plantas 81:'g~·egan c11•1·tas sus- c. José M~ H ·nern, ¡,ara que tal enfiestan po~· s~mbrar un arbolado d~ IcereaJ.,H, dejan la tie:Ta sin cultiYo t.ancias analo¡i:as a loH e~cr:m"°:tos cargado les huga el reparto de tielento crec1rnrnnto, aunque :~nga a con objeto de qne pmrluzea pm;tos de lo~ ammalP;~: ci,ya~ mat,·na,,; PJ• ·r- rras de poblar y ele agostadero; deser más tarde un valor _arlicrnnal á para el ganado, que e uno de lo:; re cen un p,-·rml'11 1~º t&gt;fecto para SUH bienrlo entenderse que la preferencia
sus terrenos; _es un capital que "ª ·cursos con qne se cn~nta para ali- con,J!enen' s, pero de~aroll~n !ª vege- en &lt;ficho r1•pHrto será la qne corresaglomerando mteresescom~uesto~ de , mentarlo; pero ba,ta ba('t"l' un l'R.1- t~c1ón de la,; de e,~&gt;ecic el1feren1e. p,.,nd~ al qui: prim,To vaya presenaño en año, ~al ve~ con meJores 'en- ·culo muy ,en cilio I n rt probHr la d ,. S1 un campo, d,,~¡rne,- de al~unos tándose ,egún queda mencionado
tajas que otras YJ:r!as ~mpresas, pues ft.·rencia · e, ,t ,·e los prorlucto~ de J.,s Hfi.r,~, renHa ~rnrlumr,una coH:cha lu- en las dispo,-iciones que sobre tal
no solamente se ll'a cnand?!;_Se Yal?r, tienas cultivada,, y [a,- dejada, en cra11va de t.ngo, Y da bene~mos para pu1Jto y con a.ntcrioridad han sido
flino que el 3:rbolado _!,raern: 3: las t1~- ,rast.rojoi,¡ 6 eriazo (1 ).
una co,echa ver~e, s~ exphc~ de ,u.na expedirlas.
Tras, á los climas .Y. a la lngrnn~ pu-¡ El pasto que proporciona una bar- m3:n~ra en apanenc1a censilla e m- D. D0\1lNGO B. DE LL.ANO.blica, t!ntas condic10n~s ventaJosas, bochera según autores c11mpetentes, , tehg1ble.
El dí~ 11 del que cursa, falleci6 en
lllle sena largo enumei ar. Ji
puede graduarse e11: 72 áreaK de rasLas SUi&lt;tancias excretadas por la'! e,,.ta crnd11d. el respe!able Sr. D. Do1
Cuando con toda previHi6n se ha- ,trojo-p~sto para alimentar por seis rafoe 8 de las .plantas de trigo de las n~ngo B. de Llanr, a la edad de 73
ya alcanzado el hacer un uso mode- meses ª. una res va?~ºª· .
prim,•raH cos•·chas, cticPn los part.iela- ano~.
·
i·ado de lo que hace nuestra riqueza I La mism_:1 snp rtic1~ ~e tierra sern- ríos de la teoría dP Candolle. se h~n . El Sr. df• Llan? fué altamente_ aprerural y se dé la imporlancia que me- b!·ada de trebo! prnduc1ra unos 36 000 . acumulado en la tierra i,n tal grado, c1~.hl~ por sus virtudes doméstwas y
1-ece á la repoblación de los bosques lológramos (825 qq.)_ de trébol ve1:de, que se han convertido en un verda- pubhca:;,
on nuevos plantíos, algo se habrá y como puede_ 3"Prem3:r,e ~11 :40 kil6- rlero vem~no para las plantas d,,l Padr~
una nnm~rosa y respetaf1ecbo para eYitar el mal que nos gramos la r~c:on m~dia&gt;diari~: re~ul- mi,,;n.o gén,·ro im_i,irlier,do sus creces; ble. :ª~ilia m,uy r~la?10nada en esta
menaza.
ta que se ah111,,nta1an ,,meo 1eses, e~ pero e,:is excrec,onl's venenosas de ...ncH darl, su lallemm1ento ha causaa
------decir, más de~ v&lt;'ces la qutl podra las raíces del trigo i-irven de alimento do hunda pen~. Nosotros mandamantener la m1~rna extens16n en ras- á on llerbafe, y así los nabo,,, por rnoR el más "incero pésame á sus
trojo.
. . ' ejeu,plo, ,ucerlen bien al trigo, et.e. d,,u,fos, _entre los o~ales se cuentan
_
_
Por otra parte, los ~6.000 k1l6gra- : Por bella é iutt,Jigible qnH parezca el Sr. Lic._ D. Franmsco V ~ldés _G6.
,
,
'lt'
,
h
mos
consumulos
al establo, .esta teoría ' ,i,.ne Pi grave defecto de mez,rl Pre~1dente
Super10r
En 1as doi:; temanas u 1mas, n0 a
rl de. trébol
,.
•
J t· · del1 D
D p aTribuN
1
25
habido nada m,ta ble respecto de los pro udmradn en ?és sel1s me~erls,
e~- no d,·scansar sobre hechos y obser• . n_a1 eD, _ns icia J 1ºc lr... c·e ·¡ro o.
'l' ,
l'l'Pta as e est1 reo, cant1 ª" mas var•iones por lo que no nos detf'nrlre- neµ:a, irector ue o e~JO 1v1 .
181
dd
ban l Oi:i qUHI se
,·~as, del doble de la que resulta á del i11i,- m;s en -~xponer los érrore~ en que CON~EJO DE GUERRA. PERsi no ~sd, 0que
' está ba,mrla y tratHi'1•mos brevemen- MANENTEENLA ZON.A.-Los si•
1 m; 8 en:• 'ziue la- , rno número de bestias al pasto.
bían sdi, Pº\ e os b b~ued rallo;;, 1e I E~te ejemplo basta para dPmos- ¡te de la· Tm;ía química rninei·al
·guientrs Jefes y Oficiales han sido
les pu dwro'fn
ugard
a
i,,n
"e
c1ª~º-trar
con
¡.,v1dt&gt;ncia
la
ventaja
que
l'C!
Los
an:íÍisisdc
las
plantas
cultivanombrado:&lt; por laSecretaría de Gue0
0
ii Lare 1 dexas, e cuyo un ª · portarían los cnltiradores del inte-' das han 'demo~trarlo que contienen rra para formar el Consejo de Gueson l'llll' ea 11s.
•
· · ,
· ¡
'
z
·1·
.
,
r1m·, en sust1tm1· a sus rastroJos os cierta proporci6n de sustancias mine- rra permanente en esta ona m1 1La3s0t0r~pas
imencants e~ nuJne~o cultivo~ ne trébol, esparr ta y raíces ' raks que quedan en forma de cenizas tar.
1
del_, d Lom dres,T
e,ca onab ast "R"&lt;_e para forrnge, tales como los nabos, · cuando se calcioan EviclPntt,mente Coronel, Ignacio Arroyo; . Teniente
el cita o ar, o exas, a~ a 10
1 l
h
.
'
. .
C
1 s· l
R
T .
¡
· t d0 f tu' do remn ac rns, zana nnas, etc.
anteR de pa,ar estas materiHS al or- orone . 1 ve~tre oung:uez; emenG a (..
ran
El cult.ivo de las raíces por exigir gani~mo vr~etal rlPben existir en el te Coronel, Frnncisco T. Coso; Mayor,
st e ity, rn~_es1 ª11 e ec an
º?á1 tnie~ ~:s:p~
1 0{~ .~ . e; é~t ~ef:~~: buena preparación en la tierra y es- suel~ 6 ea el ,estiércol que ~e Je apli- · Reµ:ino N. Gutié1'l'f'Zi Mavor, Florencli nrl.cde
a~". ª! ,' edi "• r:;co pi ,t . carelaR
repetida~, limpia nnwho me- 1ca y como invariablemente se hallan tino Valencia; Capitan l. 9, Agustin
e u 1 o )t&lt;f'mrn,rn º"e ¡,o UID " o, ·
l
1 ., l l l 1
' '
G ' C .
lº G
. G G
d J
de talma e •a no JOr e campo que e ue Jai· J•·c 10i pe- en toda~ la, plantas y pnwbas he- arcia; apitan ·, regono . arpcrbo en ver ar_dque b ,
n 1'u I ro la principal vent.aja que of're.;e es cha, co~ PI mayor c~irlado han de- cía.
.
.
se a consegm o aca ar con e 1a, .
.,
d· ·
,. •
,
• '
·
•
:sino de'ar.lo en e,tado latente, para pi_oducu un abun_ a~te Y exce 1~nte mostrado que la ausencia· de nna 6 , Suple~tes. Coronel, F1uctnoso Gar·e;parezca en el momento que alimento para _el mvierno..
mucha~ de ellas era causa suficiente cm; Temen te Coronel, .Abraham R.
I
st
I
'lll~1~ la~ c~ndiciones que Jo han
Y '.1- henJOS vi o )a ventaJa,que pro- . para detener á una planta en HU ve- Ai&lt;:uirre; Mayor, Gregorio Contreras.
~l~~e~to en suspen,o. Sin ewl&gt;argn, en- porc~onar~a ,; 1 cultivo ,'iel tre~nl 11.ra ge·tación é i111pPdi , la alcanzar su , APER1'URA DE CLASES_.-El
tendemo,que los Jefes de esas tropas la manntend6 n del g,marlo en~ ia- com 1•l •to de~a~·•·'.&gt;llo 6 madurez, han dia 2 del actual qnedaro,n abiertas
an1ericanas vi~to el estado de cu.-,as, -,UJOd"rnos
no 1
lasNclase8 perr.,,nee1entes
a la Escue1)-.a.unque mnc110s con run den 1as pa1a bras bar be• senta ,,.' o los fi,-i6l,Jgos
.
,
'
,,.
·
d p '
·
no quedarán conformes con el resul- cho_con las de rMt•ojo ó_ eriazo, son :'in embargo muy tan ,;nl11 e ,rno nn:.i teona, smo como a orma] e rof,:,ores y Academia
tarl()
"IC'rnzad,J
y ¡1r\ ,curarán que aún aunque
d1Bt1ntas;deecanza
po- quese1ªle primera
se aplica "1terreno '.1"e nn,t
verrlHrl
-,
'-"
&lt;•
,
deben dar las laborea neceaar1a.s,
•
•
,,. eiuntítica
•
' c¡11,,. la- sustan- de Señ,1ritas de m,ta Capital ' con 18
•
&lt;lisemi na dos los lmnd1dos se bus·- nüentras que la otra se aplica á lo"t"renosque •e dejan ciru, inorganicas que constituyen las ce- al um 1111s la Escuela y la Academia
.
te y Se Cap t lllen.
,
•m
labrará fin de oprobechar el pasto, que produce 1in'zas de las plantas no SO'1i materias con 52 •
guen eficazmen
naturalmente,
d

&gt; .

?e

ei

UJ)

,

6

•
1

l

G~ cet·111~ .

º

•
•

º

1

•

?e

BANDIDOS.

,,1

º1 f

s~l'll,/,U

,,1

!:,

1

,

•

TRABAJOS SOBRE LA E~- D.O,N ATIVOS PARA LA PENI- aquella poblaci6n ha sido continna-/stB detalles ,· atructi,·os innunicraPOSICION.-H;i~ quedado term1- TENCifRlA DEL ESTADO.-La da con actividad.
.
\blcH.
.
.
nad~s las conferencias P:1vadas pro- T, •sor~na de la Junta de M,·jo1·aH Dig;nos de en?cmiio son los e~fuer•: Por 110 disponer de espacio sulimov1das por el Sr. Prcs1dent~ de la Mater!alys de Monterr~y, ha queda- zo~ de las autondarles de Li11ares Pnlcient,., no exponemos ac¡uí todas las
Ju~ta encargada de •". ~~lccc1oú. d_e rlo rec1h1,.!a de la cant11lad dt• $1,250 favor del embellecimiento de dicha má, franr¡uicia~ qi e dicha Empresa
1
objetos 11ara l~ Expos1c10_n de lh1- q~e r,·c1b16 del C. Alcalde 19 de esta Cmrlad.
cnncPde á lo'4 viajeros ue se diri'an
ca~o, y conclmdos tamb1_en los tra- c:111datl, en ~os partirlas cnmo donaMERCADO EN i\fONTERREY. (i Chicago.
·
q
J
1
baJos
los Jefes de secciones, em- t i,·o rle 1 a1~,c~'arl'8 para la '.'hra de -El mercarlo en Monterrey de los La inst.ituci6n á, que nos referimos
prendi~os co~ tal fin.
la P-·n:tenc1ana &lt;·n c11nstn1c_ci6n.
ai'tícnlos que en s,·gnida ~e expre- ahorrará á, las p •r,ona~ que visiten
Tales ~ra~ajOS han d~~c_por resulLO íE~.IA E~ ~UNTEMORE san, han terndo en la semana qlll'. fi el Certamun U11i1·ersal próximo toda
~ado la siguiente adqms1c16~ de ob- LOS. -\1 eai-e la _,1¡rnrnnte: ,
naliza los precio~ qn u en ello~ ~e se- cl.1se de moli·,tias que son consijetos para el Ce:tamen al~d1do:
Junta de: Mejoras Matenales.- ñalan:
guiente~ cuando no se tienen medios
la ~1rm~les, mmerales; concha per- Monten;orelos, Nuevo-_León.-Nota Café, 33 y 3{ cts. lli, ,!~car.ea; A,rn- c11mo los &lt;]IIC proporcionará la socied e , Rio Salado, azt.~cares, dul_ce de los numeros_de los billetes que re• car, 11 y 12 cts. lh; Maíz.$ 5} carga; dad á qne hem11s hecho referencia.
Ella Y0ndrá á ser el m~jor gnía en
1 e vai:ias clases, aguardier¡t~s, mi:- sultaron premiados en el sorte? de Piloncillo, $ 8} carga; . Cacao colot'a~s, vi~o mezca_l, aguas mmer~les. $ r,ooo mtl pesos, que se efectuo en do, $ l. 00 lli; Cacao pneto, 40 et,. lb; la vi,ita que se haga á la Exposipiezas e maqumana, lana, textiles, esta Junta el dia 19 ele este mes. Cacao Trinidad, 44 cts. :l:b· Sal blan ci6n· pues como lo expone en su
~alzado: obr~s de talabartería, ?bras P:evia a~torización del Superior Go - ca,$ 5. 00 car¡ra; Petroled, $ 7. 00, programa &lt;le servicios dado á luz,
a \farpmt(:!na, baule~. producciones bierno ael Esta~o y con arreglo á no hay; Jabón, $38.00 ea1·ga; Hari- por un precio relativamente mnderag colas, obras de filigrana de plata, las bases reseectrvas. ,
. na, 1~ $ 15 50 ca1·µ:a; Harina, 2~ . , do, podrá el viaj,-iro á virtud de sus
géneros dealg&lt;;&gt;dón blancos y de co- Números Premios.
Numeros. Premios. $ 14 00 carga· Harina 3~ $ 12 00 servicios gozar de todas las bellezas
lores de 1 fb
d "El p
· "1----------..
'
'
'
,
·.
ª ª n~a . e ., orvemr,,, 60
carga; F'n¡11l, $ 12 00 carga; Arroz, y encantos que encierre la mencio111
1,05° $ 5 Norte, 9 ct.s, lb; A, mz ele! país, 7½ nada ExpoHici6n.
antas de las fabncas La Lto°;a,
$ 5
10
1, 11 2
Y La Fama, una e~celcntec?lecc16n
8
5
5 et~. lb; Ga,·banzn, $ 28 00 carga; N0\1BRAMI!i;NTO.-Hasidonom2 6
1,12 7
de cuadr~s, c_ontemendo va~1edad de 7
5
5 Mant,•ca, $ 7 00 @.
brarlo por el Gobierno del Estado Ca2
10
1
1
1
fotografías, vistas de la cmdad de 95
, 3
5
EL VIAJE A CHICAGO.-Haex- te&lt;lrático del curso perteneciente al
1, 133
l\Jonterrey, de la Gr~ta de Pesque- 3°3
5
5 !'edíduse en la Ca¡,ital de la liepúbli - 2º año de \Jedicina, el Sr. Dr. Lo2
1,172
na, del Puente de D10s, de Galeana 33
5°0
5 ca una boja ,-u ·Ita, en que se detallan renz11 Sepúlveda en su~titnción del
1
Y m_uchos otras labores sobre _esta- 37°
ro
, 1 85
5 mi1111ciosamente lo;, ~ervicios qne Dr. D. D11mingo i\íartínez Echartea,
25
dist1ca del• ~~tado, comprc~di_endo 393
r,r89
5 pre,tará la N11ciedad anónima «Cen que hizo rennncia ,fo aquel cargo.
en ellas not1c1as_ s_obre Asociaciones 398
5
r,r96
5 'ro Españolé Jlispano-Ame1·icanoJ,de
MEJORAS l\IATERIALES EN
0
1
220
fraternales Y rehg10sas.
4°
5°
,
5 Chicago á los viajerus qne r¡ni .. ran PESQUERia CHIC.A.-Con eficaz
. Com~ ~e comprende por la ante- . 4°~
ro
I ,245
5 vi~itar la Gran ExpoHiei6n Columbi .. emp •ñq la ,J11nta rle l\I joras Afate1,27 1
:IOr noticia, Nue:'&lt;;&gt;-León ha traba- 42"'
5
5 ,ia de 1893.
1·ial1·s rfo Pesquería Chica, gestionq
1
10
1
2
2
Jado con toda act1_v _dad para _presen 449
, 7
5
La citada oociedad tendrá estable- lo conYeniente á efecto &lt;le llevar á
60
1,34 1
tars~ :en, la_ Exposición ~e Ch1cago. 4
5
5 e ela, agenciaR en Nmwa York. Nue- cabo la compra de un relqj público
1,35°
10 va Orlean-, San Fran,:isc11, N11gale~, Lo~ csfnernos de dicha Junta fue
S! 1dent1cas l~bores a la~ de esta 595
5
608
1
1
1
Entidad Federet1va,, han i:;1elo efec,4 6
5 Ciudad Jmírez. Cind"d Porfiiio Díaz ron 8ec1mdaelos por el Ayuntamien688
100
tuadas en ,tc~do el p~1s, no cabe_ ?Ur,5o8
5 y Larerlo, co11 el fi.11 &lt;le i·,•cib1r á lú~ to ele aquella localidad y por el Ye1
1,15 24
?ª que Mex1co,, harann~ Expos1c16n 812
7 5
5
5 1iajero, que Yayau á vi~itar la Ex- cinrlario, quien patrióticamente se
1º
1,534
importante y digna de !nteres.
5 . o~ici&lt;Ín. El elía rle su apertura ha- pre~tó contribuyendo con donatil-os
8
1
L~ HOR:A DE MONT~,RRE~-~- 48
i,598
5 li1á en caela estación &lt;le ferrocarril e;,.peciales para la realizaci6n tle tal
La d1fel'Cncia entre _la hora de .\lex~- 873
IO
I,6o 2
5 11n rmpleado del Gran Centro E'&lt;J)a- m(\jora, según lo particip6 al Gol&gt;ie1·1,6 11
co y la de e~ta Capital es de 4 nn- 893
- 5
5 íiol é Hispano-aineritano con un dis- no el C. Alcalde 1° de la Villa. cnnn1,675
nu!os 40 ~egundos 85 _ccnte8imo~. 9°7
5
5 tintivo especial qne lo haga ser re- ciada.
1º
1,684
.As1 e~ que P;tra dct!lrm111a1· la que 95°
5 conocido fácilmente, quien llevará Sentimos no disponer de espacio
1
2
1
correHponda a M nt... 1-rey, habrá que 99°
5
,686
5 ii !~~ ,i8itantes á bll~ aluj,irnientos suficiente,para publicar la lista de las
1,695
ª?ment~r sobre la hora ¿e Méx1c11 la
5 eh•g1rloR.
persona8 que ,·oluntariamente cond1ferenma que hemns deJarlo ~¡,unta- /
t ,785
5
La Empresa cobrará 100 dollars á tribuyeron parn reunir la snma rlc
da .. Sabemos q_ue de tal med10 se ha ¡
I,8i8
5 cada viajero,quc ,o!ic!te SU8 serví- Sl,7-l7.38cYR. que import6el reloj·"
2,09 2
vahdo la autondad local para que 1
5 c10s que seran como s1p:uen:
su colncaci6n.
2
162
nuestros relojes públicos marquen
,
.5
Durante quince días hábile~ (sin
CRONICA FINANCIERA. -'Í'o1~ hora exac,ta, to1uando c11n ~•reciMontemorelo_s, Enero 1º de_ ~893. incluir en éstos tos domin,qos en nin- rna.mos del "Fina nciero ~1exica ,, htc-- - 110
s1611 por telegrafo cada ocho rlias la -El Vice-Presidente. E. Gaztan.- gún caso) los i-eñore·, viHjero,, se r, u ~i:!.uiente:
del mer~eli~no ele México y ~nn~ul- El Interventor, Po,:jin~ Ballesteros. llirán en la~ olicinas de, «Gran Cen- '«Continfü1 mu_v acti,·a la demnnda
t:mdo d1ar1amente con un cron6metro -El Tes~rero, M Ruzz.
tro Espafiol é H~spano-americano" y pnr d ·nero, y ~i hay la misma presión
arreglarto al efecto.
DEFTTN CION.-Aca_ba de fallecer ya reurndos saldra.n á realizar el pro- p11r préstamo, durante Ja quincena
L.A EXCURSION, DE A;L~-u- en, Lamp~zo, de ~a1·auJo, el Sr. José g~m?a del día, b_ajo la ,&lt;lirecci6n de ¡,16xima, ,,s extr,•madamentc prohaFACTURERO~ .AN!f,RICAt\ OS.-- M· Go_n:mlez Igle,ias..
bahiles y entendidos guias.
bl,, qu&lt;&gt; Ruhirá. el tipo dP. descuento.
Sobre la _excur~16n d; Manufcu;tur~El tin:ido por su h~nrarlez y exce- El yrogram~ g'?neral para luc; quin- S6lu hJy rn;::ular demanda por camros amencan_lJS ~¡ pa1s hemos r,·ml,1- lentes v11·t udes, se _hizo ~~reerlor á ce cl1as es tara f")'lltado rle 11rn11, ra liio8 , xt, an_jcro,. En muchos r~ mo
do la carta s1gmente:
todo génern de con,1d,·r~c1nn de par- que du_rai~te ese. t!empo lo~ señores el rom,-•1c,o e,1á muy animado, y en8
Sres. R.R. de "La Voz de Nuevo• t~ de los nm!ICroHos amrgos que. su- e:s:curs1omstas vrn1tt-n:
!!;en,·rnl, xi,te, 1111 ,entimi~ntotle maLe6n.Ji-Monterrey.--Muy Sres. nu~s- ¡nerun aprel'Jal' tan buenas cuahda- 19 Las grandes y principales ave- ,rnr co11fü111za c,,n rC'specto al porvetros_:-Confirmamos _nnstra a_ntem,r des.
.
.
_ nirlaK do la ciudad.
nir. Lo&gt; peri6 licu, extranjerns conde fe_cha 16 del pr6x1mo pasaao y en
El 1msmo ~1·, I~l'.1s1:is d~~ernp~_u6¡ 29 Su inn~en,o y admirable siste- tinúan ¡,uhlica11do re!ac_iones exagesegmda, tenemos_ el gu,to d~ marcar en el pue~1lo_ c,c S!... ie,1dencrn, va11os ma de ~randwsos parques.
radas de los ac,,ntt cmnento,, en 1:1
las fec~as de srnbo_y lasahda de l_a ~~rgos pulil1cos en los_ q?e mostr6/1 39 El gran lago de Michigan ha- frontera del nordeste, y es ¡,1obable
excursi6n de manufactn,eros amen- siempre verelarlero patr10t1,mo.
ciendo en él una excursi6n en uno de que algunas de las noticias ,can nocanos, ~ los dil~rentes puntos de la
E~vianws á la apreci~hl~ familia los magn{ficos vapores que lo surcan civa~, por cullnto impedirán inverRepúbbca Mexicana. .
,
del tinado: nuestros sentimiento~ de / 49 La s11?erbia fábrica de rP_l~je, sione~, de capital extranjm:o, l~na
Saldrá de Nuw York, el dia 31 c1111 el 11 lenma.
_
de El¡¡;m, digna de la más entu,iasta a,erc10n, la de que «el l\Iex1cano mdel actual,y llt&gt;gará á Monterrey, el DESPACHO ,JUDICIA.u EN LOS adn1iración ele los viajero,.
tl:'ligente se re,·ela contra las enordía 4 de Febrero.
,
JUZH·ADOS DE LETRA~ DE_L_ ES- 59 La ciuelarl de Pu.llman. fundada mes contribuciunes qne tiene quepaSaldrá de Monterrey, el dia 7 de '." ADO~--:Durante el mes de D1c1óm- por el constrnctor de los célebres ca- gar,» es ab~nrrla, en vista ckl , hecho
Febrero y llegará á San Luis Puto,í ore prox1mo pasado, fueron de,-pa- rros-elormitorios, y cuya ciudad es de qne en nin¡rún país Latino-Ameel día 8 del mismo mes.
chaelos por los J ueCPS de LPtras del un modelo 111aravilloso elel e,píritu dl' ricano es más liµ:ern r¡ ue aquí la ca1·Saldrá de San Luis Potosí, el día E,-tado, 199 negocios judiciale~, que- emprei-a y de la grandeza americana. ga de los impuestos, ~iendo not.able10 de Febrero y llegará á Ciudad de dando pendiente 675 del mudo que 69 Las igle,ias más notables, clubs mente bajo el co,to actual ,]el GoMéxico, el día 11 del mi~mo mes.
8igue:
é hip6rlromo,.
hit'l'DO. Ni es cierto que ha_ya un ex0
Saldrá de la Ciuelad de México el
••.ri~h•- P•~.~••· 7º mCorrro, el Palacio ele J usti- tenso ~"ntirniento de disgusto con el
día 16 de Febrero y llegará á Pue- - - - cía, el sorprend,·nte ~urtidor de agua Gnbiemo Central. En Yerdad, lapo9
bla el día 17 del mismo me,;,
El 1 el~ lo C\v!I de la
de la ciudad (tke watt1·-work1) y de- blacién del c.. ntro y S_nr de México,
Saldrá de Puebla el día 18 de Fe• 1~ fracción Jud1c1al. ...... 19 121 máH edificiok 1;úhlicos notable,.
no hace caso de los e,fnerzos de enebrero y llegará á Veracrnz el día 19 · El 2: de idem id~m.. .... . 38 160 89 Las nnm•·ro-aJ :lcac1P111ias de 111ip:~ - intrigante~ del país_ ?11 d exdel mismo mes.
•
1 ~I 1· de lo cnmmal de
bell8$ 'l.l'tes, muBr0s y billliole'.!aR pú- tra~rro ¡,ara agitar bostil11lades en
Saldrá de Veracrnz el elía 20 ele 1dtm.................. .... ... 26 35 blicas.
la lruntera."
1
9
Febrero y ll&lt;'gará á Mérida el día 22 El 2 de idem idem.... ... 11
27 99 Los hospitales é institutos de
,/*
del miswo mel:l.
1 El de la 2~ fracción Judicaridael más prominentes.
«'l'ras muchos llños, l\Iéxico e~tá loSaldrá de Mérida el día 22 de Fe-1 cial. ................. , .... .. 30 68 . 10º Las escuelas profe~ionale~ y grando colocarse en una po,icióu fibrero y llegará á la Habana el día El de l:i 3~ idem idem.... . 31
2~ primarias.
nanciera ~ólirla, y ha sirlo entera25 del miHmo_mes.
El de•la 4~ ídem idem... . 9
13 11 º ·Las fábricas má~ digrnu; dl' mente abonrlonada la política de esSaldrá de la Habana rumbo á El de la 5ª idem idem.....
4 102 llama, la ut,·nci6n, entre las in11nrne- cawoteo de númerns pam,oc,dlar &lt;lé
New York el día 26 de Febrero.
El de la 6~ idem idem..... 18 47 rabl,·s que Ctll'nt.a Chiuago.
ficit y fJreseotar un estado cllgañoSuplicam11sle se sil'Ya así publicar- El de la 7ª idem ídem..... 13 74 129 La, oficina, de los grandt's pe• so de las finar.7as nacionah,-. Nad,l
lo en las columnas de su 1mpor1un- ' MEJORAS MATERIALES EN LI- ri6 1ico,, ¡,ara 1•n~l'ñar la manern sor- ¡,uede ser rn:ís franc¡) qno las 1eciente ~eri6d1co para el conocimiento de NARES.- Muy importantes mejoras prenden te con que He ?Scribe, este- tes ~~posiciones de las tinanzas, de la
los mteresados.
¡está llevando á cabo el Ayuntamien- reotipan, imprimen y mrculan.
Nac'.on, hechas fl?I' la Secreta na lit~
8
Suyos affmos. atento¡; y S. S.-Au .• to de Uiudarl Lina,·es.
13º Las estaciones de bomberos de Hacienda. El ¡iais ha e11trailo en nna
tralasian Publi8hing Co., &amp;regorio E.
Nos dicen que la e,;cucla de niñas la cinrlad, con,irlerarlas_ c?rno la últi- era Je g1:andc activirlit~ ag1ÍC;Jla y lns
González, J~fe del DeparLamento His- ha sido dotada con un amplio depa.r- ma palabra de 10 prod1g10so en ese 13xportac10m·s t~t•cc_n r,L¡, d.i 1,111'n te, lo
pano-A~n&lt;'rwano.
tament.o para la mayor comorlid&gt;1d de ramo.
, cirnl no ~ucedcna ' 1 _el 1•ud&gt; .o estn. PEN~ION ACORDADA.· La Le- las a lumnas que cuncu1Tell á, aqnel 11° Los tPatro~, rnuscoR de cuno- v1eraentodas¡,artesai,ii;u,;t:1,locnncl
gisl_atui:a del E,t,trlo d,: Coahnila ua ¡ila□ t I; quP en la alameda han .sido ,.;idadc,; y otro~ tc~¡ ,ect.icu los.dcl mis• urde•, ti·· cosas cx.1~-t~utr, .1· ,·s1,en111 temdo a bien acordar una pen,ión i plaut.ado~ mueho, árboles y q 11';, la 1110 genero. y
d~ {t, In rallada el e,x:to de un 11101·1la hermana del finado Gral.)). Vic- obra de empetlrados en las calles de 15º La Gran Exposición en todos wienro geuernl politico encoutra del
toriano Cepeda.
'
Gobie1·no.,,

..

it

•

•

l

�LA YOZ DE NUEYO-LEON.
EDICTO.

Amargo Aromático

]

Juzgado 2~ constitucional.- Lampazos de
N :u-anjo, N uevo-León.- Documentos.-M éxico
O. Oármen Quinlcinilla:
-1892-1893.- Cincueuta centavos.
DE ANGOSTURA.
En una ten:er!.. de pn?ferencta, Interpuesta por el c. E,tcban Gonzilez
Con ficcha de hoy se radicó en este Juzgado
Solls como apoderado del Sr. JuUan Leal Garcla sobre cobro de menoo do
t A l
den pc,,os, en el juicio verbal que contra Tri. !l::;ue el Sr. Juno Rodñguez el J. uicio de testamentaría del Sr. José Marfa
l'rrpmdo por el DoctoEr Sle6rgeTrrlei,nlda:glos ura
Gar2a 110bre pago do peso•, mn!1. y piloncillo, 68 hn dlct.~do un auto que
.
.
_ fi
]
(ahora en Puerto ,Rp&amp;a,
•
dice:
González Ig1es1as, vecrno que n6 e e &lt;'Sta mESTE
AMARGO ademas de d·isti·nou1·rse por su
uütderelta Jlm6nez, velntidos de Diciembre de mil ochocientoa noventa d d
,._
y do•. -Tiíngnae Al c. Eawban GonzAlez Sol1• como ~poderado de D. Jua .
~vi'dad olor aromático de las demas gotas amarHan Leal Gan:la en virtud de la curta poder que exhihc: trnmltef!O el&gt;ta
L
d
bl.
1
)Cl' SUao
Y
1 t
fi rtat·
tercerta por cuerda acparnda aegím 10 di•Jrne!!to en el articulo 874 del CóO que RC man a pn icai· para que as l
·
comunmPnte uso da e, es un exce en e con O 1digo de Procedtmientoa civiles que rige en 1.. actualidad, r,. cuyo fin doee sonas que se crean con derecho á la herencia, se gvasoy estimulante eficaz para abrir las gan~s de comer.
conocimiento de olln Í\ lo• demnndadoo· OO. OArmeu Quintanilla Y Juan
1 d o V no bla C
Rodr!guez Garza, p11m que comparezcan li. cont"8tarla en el túrmino de presenten á, deducirlo en e} término de la ley.
Se toma ordinar1a~e_nte mezc a OC n l
~ o,
la t•y; hactóndoao 1" cltaci~n al Bllgundo por oficio que 68 di1igir:l al Jue,.
L
d N
. E
lO d ] 893 1 n ú otro licor espmtuOFO, en más Ó ménos cant1da.d
Auxiliar de Chihuahua donde tien• su residencia; 6 lguorAndoso el lngnr Ji ,am plf.azosA ~l araAnJO, O n ero Ji . e
A.croúnlo de medi'a. cucharada poco ántes del almuerzo
donde 88 encuentre el primero, citefiéle por Edictos que 88 publicarán tres
veces en el Peri6dlco Oficial del Estado y en uLa Voz de Nue,·o-Le6n• y esus 11 • . 'l'l ª:- .- al'1os
aune.- , - de la comida ó á cualquiera otra. b ora que ",uere
por cédula citatorin que se fijar~ en 1" puerta de eete Ju1.gndo, do confor Juan I,,qnaczo Jaime.
Yapetecido: puede tambien tomarse en agua de azúcar
midRd con loprescnt en el nrtleulo 85 del expresado Código. Asl lo pro- ----"---- - ~ - - - - - - - - - - - - - Jt
]
ve¡ó y flrm6 el Alcalde 39 tocal, disponiendo oe agregue 11\ carta prescnEDICTO
6 sirop, de cuyo modo esu .a una me~c a muy ~~anda: doy fé.•
. ,. ..
.
d 8 bl
~opiamente aplicabJ, las muJeres y nmos.
Lo que se hace eabe,. ¡¡ vd. rn esta forma en cumplimiento de lo man
JuZJZado de Letras de la 3., fracc1611 ¡ndtc•al.- Lmáree, Nue
e, P .
.
emedio contra )a indig89d,do pam el fin que ee lodlca, haclóndote fl\bcr igualmente que esta notl· vo- León, México.-Llocmneat-0e, Móxico.-1892-1893.,--Cin - 1.s al m1emo tiempo un r
h é .
é b. c6
firación anrte su• efectos de!ttle los diez dlrui contadoo de!ttle el aiguleni. al cuenta centavos.
tión flatulencia, las R fecciones 1st 11cas
1po nde la última publicación, según lo dlBl)One el referido artlculo 85del men- En el juicio ,le intestado de Don Pedro Barrera ee ha di~t&lt;ldo dric:i.s el cólico rPsfriado, debilidad Y dolor de estócionRdo Ortleoamiento.
el auto que A l11 letra dice:
'
ta ' bi'en contra la diarrea que proviene
Csdcrelta Jlm~oez, 22 lle Dlciombre de 1892.- Tn111n, Cortl,.- A. -Jo• Linares, Noviembre treinta de mil ochooieotoe noventa y doe. mago, c.n~o m .. ad
l Ó
d
t'
•l A,,g,l C&lt;rntr,.- A.- Bamll11 Leal Gnrda.
61-02-63. - Vieta la aceptación Y pr,.teeta del c. Lic. Fl'ancieco i uPotello de relaJación y deb1hd
en os . rganos 1ges IV08.
-EDICTO.
para deeempeiiar ~1 ca•go de tutorinterioo de loe menoree Ra• La dósis en estos casos ea de media basta una cucha•
Juzgado 30 conetitucion&gt;1l de Bu@tamante, Nuevo-- fael Pedro y M., GuadR !upe Barren,, óebla de di•cernirle y le rada tomada según la violencia 6 lenidad del ataLeón.- Documentos. - México. -1892-1893- Cincuen discierno tal cargo. otor11ándole al efec·to paraª!' fiel deaempefi? ue 'una ó mtí.s veces en una hora ó en todo el día,
todas l11&amp;_fücnltades que la ley le arue_rd11.. Noufíquee_e r exp1- qb • d
I accidente mezclándola con un
ta centavoe.
dase copia de este auto parR en pnbl1rac,6n en el l&gt;er16d1co 06- asta esaparecer e
_,
BustamPntf', Diciembre veintiocho de mil ocho- cial del Estado y en la Voz de Nuevo ~60. de confor!J?idad co_n poco de agua de azúcar, con vmo, 6 pura.-:-Es adecientos noventa y dos.
·
lo prescrito en el art.lcnlo 1366 del &lt;'6d1go oe proced1m1entoe c1 mas buen cortante para las calentnras C"n foo y tam•
Con esta. fecha y por disposíción del J uzgado de v.iles ~ 8! 10 decretó Y ~rmóel (?. Juez ~e Letras de la 3"' t'rao bien un pre1ser\'ativo contra dichas enfermedades:
1
Letras de la 6· os F racción J ndicial, se radicó en este
11º~~~~~~6bri!;;,-Carlos Bar- usadas como cortante debe tomarse media basta una
dfl mi cargo el juicio testamentario del finado Don Linares. Noviembre tr~inta de mil ochoci•ntos noventa y dos, cucharada, doe, tres; cuatro ó más veces al dia _duJuhan Villarreal, vecino que fué. de esta Villa.
-Lic. ~evtriano Salinas ,-A. -Cárlos Barbosa.--.A.,-Jlton rante el tiempo libre de la calentura con cualqmera
Lo que se manda puhlicar tres veces seguirla.A Pn de D. V,llani,eva
_ _ _ __ _ _ _ _ _ _ mezclas indicadas: usado preservativo, se tomará. seel P...rió ticn Oficial del Estado y en la Voz de Nue\
EDI CTO.
gun su.~plicación or_dinaril!- arriba dicha.- Usá.n~olo
vn L Pón, para los pfectos á que se contrae el Art. Juzgado do Letras de ta 3t Fracn6n Judtclal._Linares, :lluevo-Leün. para nmos de dos anos arnba, ha de se1 la d6&lt;!1s á
1659 del (',óoie:o de P rocfldimiertos Civiles: Doy ftS. - México.-Documento•.-México.-1so2-1sro.-omcueota centavo,.
proporción de la edad, de 20 basta60gotas.- Ult1ma•
--Antonio Solíz.--A--Manuel Santos.--A-Ituciano Gon- ¡¡ !~e~IJuJfc~:deintcotado de Don Jnan Anaya 88ha dictado un auto ,¡ue m&lt;inte, sirve para. componer el ron nuevo, qmtándozalez.
Linaree Diciembre primero de mil ochocientos nove11ta y d08. Yma le su mal olor y mal gusto, dándole. l1;1eg:&gt; un buen
-""
la aceptac16n y promta del 1,. Jesú• Garcla Garza, pam deeempeliar el II ol, ,r y buen sabor semeJ· ante al ron v1eJO'I para comE DICTO . . . .
cargo de tutor Interino de los menoree Clirmen, JO!!II Mnrla, Juan, Alejan • . .
d
h d
dro y Franci!ICO Anaya, debul. de diecernlrle y le dieclerno tal cargo, otor• j pos1016n de un galón de ron, con OS cur ara as de
Juzgs.do de LPtras de la 2~ fmcmón .1ud\c1al.- Es- gAndole ni ef"'?t,, para su fiel dosempeilo, todaslw, facultades que la ley le, amArgo es suficientR.
.
•-..to de Nuevo-I eón -locumentos. -México.- 1892 acuerda. Nolll'lqu"'!"y e,pldaee coplade ..te auto pam 811 pu1Jlicacl6n 1 -Ademas de las ya referidas buenas propieda"""'
' ·
··
en el •Periódico Ofltial» del Estado y en •La Voz de Nuevo-León• de con- .
.
1893.- C'incuenta. centavos.
. .
.
formldad con 10 pro&amp;erlto en el articulo 1366 del Código de Procedlmlen- des de ei,te amargo, tiene tamb1en la importante cue.Hov se radicó en este Juzgado el J u1c10 da mtes- toa Civilee. Asl lo decretó Y flrm6 el O. Jnez de L&lt;l!ras de 1ª 3~ Fraccl6n hdad de servir como rem'edw contra el Cólera-Mórtado del Sr. Francisco de León y de rn espo~a lR Sra. 1 ~~~~~'~fi1aJt;.-..~.:·T:-:r.;~~~1tnas.-A.- Clirioo Barbo8a.- A.- bus, las Colerinas ordinaria.Q, según las experiencias
Antooi11, Saldívar, vecinos que fueron de esta Ciudad. 1 Y en cumplimiento de to resuelto en el auto tnterto, se publica para loa hf&gt;••lrn.s sobre el part1cular.-Su dósis en tales casos es
Lo que se hace saber al público, pa~a que laR _pP.r- •fLt:::'i~rimero de Dici•mbre de mil ochoclentoa noventa y doo.- de una basta dos cucharadas, repetida. cada dia. por
sonas que se crean con derecb~ á los bienes
dicho , Lic. s..~iano &amp;lir.a,.-A.-C,irlo• Barbo.a.-A.-Juan d• D. Villaiu«•a. tres, cuatro ó más vecee, basta obtenerse un favorable
mtestado, Ete presentP.n _á deducirlo E'? e_l térmm? 9ue
results.do, el cual suce :e á menudo.-Para. mujeres
fija el art: 168? dél C6d1~0. de Proced1m1entos c1yilel'. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ y mños se suministran en propo!ción toma.a más peC;;t.lere1ta J1ménez, D1c11&gt;?1bre 17 de 1892.~.Lic !·
queñaB.-Bébase mPzclado ron vmo generoso, coña.e
Garza LetLl-- A. -A1nbro8'lo Delgado:- A. -Gabriel
ó puro.-Su uso ordinario, dian o, cumo gotas amar~
60, 63·6_6
LP«l.
~
~
gai:,1 sirve de preservativo contra dicbasenfermedadee.
Ju2gn'10 3Q constltuc,onal.-Cndoroitl\ Jiméoel.

c•

EDICTO.
Juzgado 2° constitucionnl de General Escobedo, N11evo-Leó11. - Documentos. ,.... México. -1892- 1893.- Cincuen la cen ta voR.
Con fecha veintiseis del mes de Diciembre que fina
se radicó en esteJuzgado de mi cargo, el juicio de intestado del Sr. Juan Ayala, vecino qne füé de esta Villa.
Lo que se hace saber al público. para que las personas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el término de treinta días que se contarán desde la publicación del último edicto que se harán de diez en diez días en el autógrafo del , «Periódico
Oficial» y en la «Voz de Nuevo-León." de conformidad
con lo dispuesto en el artículo 1685 del Código de Procedimientos Civiles: Oamos fé.
Villa de General Escobedo, á 27 de Diciembre de
1892.- Felipe Ayala.- A.- Antonio G. Lozano.- A.- R.
Rodñ.gucz.

EDICTO.
J uzgado 2? de lo Civil.-1~ Fracción Judicial.=Esta
do de N u.-vo-León.-Documentos,.-México.-1892-1893
-Cincuenta centavos.
En el j.1icio de testamentaría del señor Francisco Peña. y Gunra, se ha dictado por este Juzgado, un auto
que á la letra dice:
«Monterrey, veinte de Diciembre de mil ocliocientos
noventa y dos.
Por presentado y admitido en cuanto baste en derecho
con el certificado y trstimonio que se acompañan. TPnga
se por radicado en este Juzgado el juicio testamentario
del Sr. Francisco Peña y Guerra, dénselos avisos de que
trata el art. 26 de la ley de Hacienda vigeote en el Estado, y publíquese este auto por tres veces consecutivas
en e! «Periódico Oficia],, del Estado, y en «La Voz cte
Nnevo-León» de conformidad con lo dispuesto en la par
te final del art. 1659 del Código de Procedimientos Civiles. Notifíquese. Lo decretó y fi rmó el C. Juez 2° de
lo Civil, por ante mí: rloy íe.- Lic. Lozano.- Lic. Villareal, Sec1 et11r10.- Rí1br ca~.n
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento del
auto inserto.
:r.Ionterrey, Diciembre 21 de 1892. -Líe. Elías Villa1·wl, Secretario.
6ll, 61 y 62.

-

\

-EDICTO.

Juzgarlo 2'.' de lo Civil.- 1~ fracción judicial.-EQtado de N uevo-León.-Documentos.-Méxic0.- 1892
18\l3.--Cincuenta centavos.
En el juicio testamentario de la. Sra. Bruna Carav11jal viuda dd Galicia, se ha dictado un auto del tenor siguiente:
«Monterrey, Diciembre veintisiete de mil ochocientos noventa y dos. -P,,r presentado y admitido con
los recados que se acompañan. TJngase por radicado
Pn este Juzgado el jufrio de tPstamenta.ria de la Sra.
Bruna C,\ravajal Viuda de Galicia, déru;e los avisos
que pre,;ene el articulo 26 de la ley de Haeienda vi•
gente y puhliq11eSi e~t &gt; auto por tres veces con~ecutivas en el Periódico Oficial del Estado y en «La Voz
de Nuevo-LPón», de conformidad con lo dispuesto en
el artículo 1659 del Código de Procedimientos t.,'iviles. Notifiquese. Lo decretó y firmó el Juez 2'.' de
lo civil: doy fé·--Lic. C. Lozano.- Lic. V1llareal, Secretario.- Rúbricas.»
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
del auto inserto.
Monterrey, Diciembre 28 de 1892.- Lic. Etías Vi.
lkireal. Secretnrio.
~ ~- 60-61-62_.
EDICTO.
J uzgado 2'.' de lo Civil.--.1~ fracción judicial.--.E~
tado de Nuevo-León --.Documentos.-México ,.-1892
1893.,.-Cincuenta cent.avos.
En el juicio de testamentaria del Sr. Florentino
8aldaiíe., se ha dictado un auto que á. la letra dice: ·
"~Ionterrey, Diciembre veintiocho de mil ochocien
os noventa y do~. -Por presentado y admitido en
cuanto ha lugar en derecho con los recados que se
acompañan; téngase por radica.no en este Juzge.do
el juicio testamentario del Sr. Florentino RaldAña,
déose los avisos que previene la ley de HMienda vigente y publíquese este auto por tres veces conse,·utivtls en el "Periódico Oficialn y en «La Voz de Nuevo
León», de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1659 del Código de Procedimientos civiles. Noti•
fiquese. Lo -iecretó y firmó el C. Ju¡,z 2'.' de Letras
clel Rn.mo Civil, por ante mí: doy fé.-Lic. Lozano.Lir. Villareal, Secretario.~Rúbricas.n
L'l que se publica en cumplimiento de lo dispuesto en el auto inserto, para los efectos legal!'s.
Monterrey. Dicierubre 28 de 1882 -Lic. Ellas Vtllnreal, SPcretRrio.
_____
60, 61-62
NOTIFICACION.
.Juzgadt 29 constitucional de Villalda,na, Nuevo-León.- Documentos.
llóxico. -1892-1893.-Cincuenta centavoo.
Sra. Pascuala Cepeda.
En las diligeneias &amp;obre eccuestro provlaional por via de providencia
procantoria, promo,idas en su contra por el Sr. Lic. Nó,tor Guerra, 18 ba
dictado un auto que á 11' letmd.Jce:
«Vlllaldama, Diciembre veinte y treede mil ochocientos noventa ydoo.
Apareciendo de las anterioresdiligencias que el c. Lic. Néetor Guerra ha
Jturtlficado legalmento los dos puntos A que "" refiere et art. 319 del Código
l'rocedimientos civiles; con arreglo A lo dispueeto en el art. 314 fJaccion..
29 y 8~ 320, 326, 3-12, 76-'i, 766 y 7i5 del mismo código, ll8 decreta el aecuee
tro pro,isioual del "°lar y jncal de que 68 hace mérito, pertenociente á l&amp;
deudora Ds&gt; P88Cuala Cepeda, exigiéndose previamente al Sr. Lic.
Néflthr Guerra la ftAn7A que p&amp;ra et caso preecribo el art. 326 de dicho
Código y otorgada. que eea, procédase tí. la ejecución de tnl pro,·ldencia,
dotlflcíindoeeln en legal forma á l1&lt; Sra. Cepeda para el ru,o de loedere&lt;hoa
que le condecedo el art. 3.35 del propio código, nombrándoee al efecto un
depositario de las fincaa secuestrnda, as! como de las rentas que produzcan,
según 88 previene en el nrt 77ó del repetido c6digo: y ejecutad&amp; que eea
dicha pro,-idenci:\ precautoria prevéngnse al mismo Sr. Lle. Guerra, promueva sn deman&lt;la dentro del término que prefija el art. 333 del mismo
código. Not\fóqueee. Lo decreto y firmo: damoo fó.-Patricio Garza.A. -Manuel Guerrero.-A. -Jo,!(, &gt;1. Guerrero.•
Lo que 88 notiflcn ¡¡ vd. en esta forma, en cumplimiento de lodi.epuesto
en el art. 85 del código de Procoolmientos ch-iles: doy fé.
\'illaldnma, Diciembre 30 de 1892. -Palricio G&lt;lrza.- A.. - Manuel G,,,.
,r,ro.-A.-Jo,hr. Gue,.,-ero.

Gl, 62-63.

NOTIFIOAOION.

Juzgado 29 constitucional do Villaldnmn., Nuevo León. -Documentoa.
-J11h:ico.-189"l-1893.-Cincuenta centavos.

Señ01· Víctor Rodi·íguez:

En lM diligencll\S &amp;obre secuestro provlaional por vla de providencia precautoria, promovidas en BU contra por el Sr. Lic. NestorGuerno, 88 ha dictado un auto que á ta letra dice:
«Villald!Ulla, Diciembre vornte y dos de mil ochocientos noventa y doo.
-De conformidad con el anterior dictamen, ee decreta por vla de providencia precautoria, el ,ecueetro provisional del l!Olar, et jacal y rentas que
produzca esta finca; y prnctiquell!e IM demas diligenclllll que aconeoja el
mismo dictamen, de acuerdo con 11\S dtapo8lciones legales que en él ee citan. Notiílqueee. A31 yo el Alcaldu 2Q lou\l lu decreté y firmé: damoa
fé.-Patrlclo Garza.-A.- Manuel Guerrero. -A- José M. Guerrero.•
El dict.~men tí. que 88 refiere el antenor auto dice asl:
«C. Alcalde 2Q local de eeta Villn.- llabiendo justificado legalmente el
Sr. Lic. Nestor Guerra, por la ant,rior informacl6n de testigos, loo doo
p1mtos á qne se refiere el art1cnlo 310 del C6dlgo de Procedimientoa Oh·iles, debo usted pues, como lo pide la misma parte, y c,,n arreglo A lo dlspueflto en loo articulo• 314 fnt&lt;leiones 2f y 3~, 320, 326, 332, 765, 766 y
7i5 del mismo Código nnl('B cita.do, decretar el aecncstro proviaional del
110lar y jacal de que ae hace mérito, de lt\ propiedad do so deudor Sr. Víctor Rodñguez, exigiéndose previam•nte al promovente, Sr. Lic. Guerra,
la fianza que en el caso prescribe el articulo 326 de dicho código, otorgada la cual ee procederá A la. ejecución de dlchn providencia, notiflcAndosele en legal forma, ni expresado Sr. Victor Ro&lt;lñguoz, para el u110 de loa
derecb06 que le acuerda el articulo 335 del mlamo c6digo, nombrándose
pRrn ello un depositario do laa tincas aecueetradaa en lo, l&lt;}rminoo que dispone el articulo 775 del referido código; y e¡ecutada. que sea tal pro,1dencla precautoria 68 prevendrá al Sr. Lic. Nestor Quena preaeote en demanda, dentro de los tres d!as qne ftj!\ el articulo 333 del mismo a6digo,
bajo el apercibimiento ~ que alu_de el articulo aiguiente,-:-Villaldama, Diciembre veintiuno de unl ocboc1entos noventa y dos.-Llc. Juan B. Gooz:\lez Sopúlveda.•
Lo que se notifica II vd. en esta forma, de B&lt;Uerdo con lo dlspuesto en el
articulo 85 del /Jódigo de procl'dimientos civil&amp;,: doy fé.
Villaldama Diciembre 30 de 189:1.-Palricio Gam,.- A.-llCam,el G11,-

•·rern.- A.- jo,i M. Gum-e,·o.

61, 62-6.3.

EDICTO.
,Juig,dn 1 ° de lo Civil - l ' fr••·ci6n judit'i11l.-F."t11do
d,Nuevo León -D, cumentoe - MPxico.- 1892 1893,
Cincuenta centavos.
En el joido de teetam~nhrft1 de 111 Srs; Maria del Refogio
_Q11rzs, ee ha dictado un ~ut•• que á la IAtra dil'e:
"Monterrey. veinte de Didombre de mil orh,,oientos noventa y doe - Por pre~eotado y a~mitido con los recañoe que
~P. acompaií110, radiqu~ee el jui&lt;'io de teRtRmeatarí11 de l'l Sra.
Maria del R,fugio Guza, conv6quPse á los intere~ad03 á la
¡_unta prev11nida en 11I art. 1669 del Código de Procedimiento,
civ1les. para los efaet ,s Pn él eXpMsadr&gt;s; y publiquese • te
auto por tres veces oon•eo•1tivas eo el Periódino 08 ,ial y La
Voz de Nu•vo-L~6n, de conf11rlllidad con lo dispuesto"'º el
artírnlo 1659 del Có li¡ro cita io Not!tiquesP. Lo proveyó
y firmó el ). .J11Pz Lº de lo Civil: doy fé.-Lio. V Garza
CButú. - V~- 1". G •ot,í Cárl..na•, ef'lllretario - R6brio•s"
J;11 qq" ~e pon6 en conoo1mi~~o del público para lue efec
tos que el auto a•terior expresa.
Monterrey, 20 de Diciembre de 1992.-Lie, F. Cantlé C6,1
p11C1s eeoretario.
59 60 'f 61,

~:~!::~~~j!~;. :~·o'.'vi1:::!:

-------------1
d:

I
M "" TANT
::
r~n
~. ::

EDicTo .

BOTE 50

Juzgndo 2'.' de lo Civil.- 1~ Frocción Judicia.1.- Estarl.o de Nuevo-León.--Documentos.--México.-Se pone en conocimfonto de las personas de
1892-1893.-Cmcuenta centavos.
.
Con estll. fech11, se radicó en este Juzgado, por dis- fuera de la Capital del Estado, que tengan que
p~ición del C. Juez 2'.' de lo Civil, el juicio de intes- publicar avisos jndiciales en cumplimiento de la
tam~ntaria _de la Sra Carlota M~rttnez, Vmdn de Ba• ley, que p ueden enviar á esta administración d imutan, vecina que fué de esta Ciudad.
rectamente el autógrafo respectivo. objeto de diLas personas que se crean con derecho á la beren• •
. .
•
, .
cia, comparecerán á. deducirlo ante este Juzgado, en cha publtcac16n, acompañando á él en timbres pos
el término de treinta di.as, que se contaráo. desde la tales de correo de 1O cs. ó de 5 cs. la suma de
pubhcación de~ último_ de los edicto~, q~e ~e hará $ 3 30. cs. que en el caso será el importe de ditres veces de diez en diez dias en el «Per1ód_1co Ofi- cha publicación siempre que el espacio ocupado
c1alu y «La Voz de Nuevo-León" de conform1rlnd con
.
'· .
•
lo dispuesto en el articulo 1685 del Código de Proce- por_el aviso remitido no exceda en columna orclidim1entus Civiles.
nar1a de cuatro pulgadas.
1893
se!~~~r~~Y, Enero l1 de
--.úic, El~:~~~:°;g'.
Administración de "La \'oz de Nnero-León."

Antonio Ancfra.

7\·triílo.

~~tT~R

-

DOMI CI LIO:

Botica del Roble, 1
1 5 de Mayo 73. Teléfono núm. 156.

Ocampo 9. Teléfono 155.
.....,...

Botica del Roble,
15 de Mayo 73.
fono núm. 156.

EDICTO.

Calle de S. Francisco,
núm. 65.
Teléfono núm. 178.

T~é-1

01·-

ISMAEL GUEtiRA.

DE

C~~H~llll~IIA.

SCOTT

Juzgado 1? de lo Civil.- 1~ Fracción Judicial.-Es·
tRdn dP. Nuevo-León.--.Documentos.--·México.-1892 1893.-Cinruenta centavos.
~ l · · · d8 ·
ri d l s Rt R
n E' JUICIO
mtestamenta e. e ª ra. 1 ª U• 1
bio, se ha dictado un auto que dice á la letra:
«}Ionterrey. Enero nueve de mil ochocientos noven,1
ta y t res. Por presentado y admitido en cuanto hi.
logar en derecho con el certific!l.do que se acompaña. Radiquese en este dA mi Cli.fF:O el juic o de in- .
test8mentaria de la Sra. Rita. Rubio, puhlíquPnRA los .
Pdictos en la forma que ordena el articulo 1685 del
(',ódigo de Procedimientos Civile&gt;s; dénse los avisos
prevenidos por la ley de Hacienda. vi~1&gt;ntf', recíbase
la. información á quP. alude el 1679 del Código citado, '
y cite~e á los herederos á una junta la._que tendrá. !u- ¡
gar dentro de los ocho días siguifntes al en que baya ¡
~iclo notificado este auto. Lo proveyó y firUló el C. '
1
Juez l O de lo C1vil· doy fé.- Lic. V Garza Camú. L,, .. F. Cantú Cárdenas, Secretario.-Rúbricru,»
1
Lo que se pone en conocimiento del púbhco, para
que las personas que se crean con oerPcho á la he- 1
rencill, pasen á ded, cirlo en el término de la h!y.
j
J\Ionterrev, Enero 11 de 1893.-Lie. F. Oantú Oárden.as, Srcrétario.
64-67-70.

DOMICILIO:

11

OFI CINA:

EMULSION

•

MARTINti.
•

Y en general todas l as afecciones
de la garganta, del pecho y las que
proceden de empobrecimiento
gó.nico ó pobreza de la sangre
Se curan con el nso do la

A~r~N~~

OFICI NA:

LA DEBILIDAD CEN;e RAILA T ISIS. LA A AEMIA,
LA ESCROFULA.
EL REUMATISMO.
LA TOS Y RESFRIADOS.
EL RAQUITISMO EN LOS NIAos.

I

u. 50 cs.

-Calle del Comercio Núm. 21 .-

I
I

Juzgado de Letras de la 6a Fraccl6n ,Judiclal.- Vlllaldama, Nue,·oLe6n.-Documentoe.-Méllico.-1892-1893.-Ciucuenta centavoo.
1:.'n una instancia promovl&lt;laante este Juzgado por tasenora Josefa Gon
zalez, ,;uda de Dlaz Gntlérrez; BObre que ll8 le autorice para vender treo
d\aa do agua, con 811 tierra de tabor correspondiente, en la toma. de loo
«Rob!..., de esta Jurl!dlcclón, que le correopondieron i BU menor hija Mil
Matilde DII\Z y GonzAlez, por herencia paterna, 68 ha dictodo un auto del
tenorsiguiente:
Vlllaldama, Diciembre veintiocho de mil ocbocientoo noventa y doo.
Vista la aceptaci6n del llOllor Antonio de la Gana del cargo de tutor interino de la menor 111_, Alatllde Dlaz y Gonzále,, hecho en 811 pe..,.,n,. en L,
fecha por este J ,gado, para que repr~sente BU peI80na y derech," "º eot&amp; ,
IDBl.a.nclll, as! como la proldta que hace de BU ftel deeempello, deul• ,Jo di4 1
cernirle y al efecto, le discierno en forma. tal cargo, facultándolo, •n con• 1
eecuencta, para BU correspondiente ejen:icio con arreglo i las leyes. Noti j
fiquese y publ1quese el p-nto outo, por treo veces, en el ,Peri(ld1co Oficial• del Estado y en la «Voz de Nuevo-León•, conforme se prescriba por 1
el u11culo 1366 del C6digo de Procedimleotoo Civllee. Alli lo decreté y
firmé yo el Juoz de Let"'8de 1~ 61} fraccl6n jndicil\l: damos fü.- Lic. G.
Sqpúh•eda.-A.-Manuel F. Tre,;ño.-A.- ,Juan C. Trevifto.-Tr.. rúbricas.
Cayo auto ee publica en el periódico «La Yoz de Nuevo--Wn•, confor•
me en él se pn";one, y ee dispone por el articulo 1336 del C6digo de Pro•
cedimientoo cl\ilee, par!L los efectos legale•.
V1llaldama, Diciembre veintiocho de mil ochocientoo noventa y doe.Lic. J11011 B. Go,i:dle: Stpúlrtda.-A.-Ma1111,l F. 7hri,io.-A.-Juan O.

DOCENA

De venta en la Bot1·ca de la Cruz

¡

EDICTO.

cs.

Calle de Zaragoza núm.

que es simplemente aceite de h ígado
de bacalao descompuesto en pequefiísimas partículas y digerido va, por
decirlo asi, mecánicamente. Con
esto se evita á los estómagos delicados de los enfermos el trabajo de
digerir, ademas de que no todas las
,
b
personas, aun en uena salud, pueden digerir el aceite simple.
A las reconocidas virtudes d el
aceite de hígado de bacalao, la Emulsión de Scott une las propiedades
restaurativas y fortificantes de los
hipofosfitos ele cal y de sosa. El
conjunto forma la preparación mas ·

!1_.

---~--====

12 .

Et NUEV~ MUND~.

1&gt;4~1 -coMERCIO.

- 1~~&lt;

GRAN BARATA de ABARROTES.

1

- POR-

fi

M!_YOR Y MENOR.

e caz en existencia para todos los
casos en que está indicada segun el
dictámen unánime de los principales
médicos del univeno.

En esteestablecimientonuevamen-

te abierto, se encuent ra un variado
surtido de efectos del país y extranExíjase la verdadera Emulsión de
,.
6
·
1•
Scott que se halla de venta en todas
¡Jero_
sa ~
PRECIOS M DICOS, prmcilas -boticas y otros establecimientos
' palmen te azúcar, cacao, café, puros
en todo el mundo.
cigarros y rnrambres de Le6n, tod~
1clase de calzado fino y corriente de
SCOT'r &amp; BOWNE, Q.u:micos, New York.
¡
También fabricantfll d• lea cilebre. parchN ,..
é
marca "l:.xcel.Jor."
,· M xico: lá mparas, cristalería, ferreteherencia r.omparecerán á deducirlo en el término - - - - - - - - - - - - - - - - - - ría, peletlería, &amp; &amp; &amp;.
que fija el artículo 1685 del Código de ProcedíTambién se hallan casimires rcboDESCONFlESE DE LOS IMI•
TADORES.

EDICTO.
Juzgado de Letrar; de la 3~ fracción j udicial.
- Linares, N uevo- León, Méx1co. -Docume11- ·
tos.-México.- 1892-1893.- C incuenta centavos.
1
Hoy se radicó en eRte Juzgado el juicio de
intestado del Sr. Antonio Garza Benitez y de Sil
esposa Sra. Rita Valdés.
Las personas que se crean con derecho á la I

mientos Civiles v igente.
!
. L inares, á diez d~ Ener~ de m il _ochocientos
noventa y tres.~Lw Severiano Salinas.-A-

Oa1·lo.~ Barbosa.-A._,._Juan de D. Villanueva

EDlC'rO.

_,.

CASA DE VENTA

·

-

J

~ • .

b t

d 1 ' .,

JOiongos Y CO er ores e pais.
El propieta1fo se propone realizar
con muy p_oca utilidad.
ZO,,

•

El que suscribe, partic~paal púb~ico que ven-

Gregorio Elizondo García.
J uzgaoo de Letras de la 3~ fracción judicial.- Li- de u na casa con catorce piezas, pat10 y tmspanan·s. NnPvo León, México.-Documentos.-Méxi- tio, sita en la calle del 15 de Mayo número 64.
co.-1892-1893.-Cincuent centavos.
En el juicio de intestadn de Don Antonio Garzll.
1S)CAEL GUERRA.
1
Benitez y dP. se esposa D~ Rita Valdés, se ha dicta.do
por este Juzgado, el auto que á la letra dice:
"Linares, Enero once de mil ochocientos noventa ·
1
v tre&gt;s.-Vikta la aceptación y protesta del C. Vicen-1 a
"'lm/!l'llt."ll'D•.,.C!!Tl.:!!c:::I!. .
w Garza Benitez, para desempE'ñar el cargn de tutor ..-,., _ • ...._. .~
11W' ~A ~ . . ·
Ingeniero Topógrafo é Hidromensor,
interino de Jo¡. menores Vital y Juan de Dios Garza ¡'
Valrlé.~, para rf presentarlos en el juicio de fnwstado
E
Tiene la honra de ofrecer á esta ilm,trada sode Don Antonio Garza Renítez y su espo~a D~ Rita
ci~ad
los servicios de su profesión: levantaVald~; dPbia dediscernirle y le discierno t&lt;.1,l care:o,
ESQUlliA DE LAS CALLES DECOMERCIOYZARAGOZA.
miento
de
planos, medición y fraccionamiento
otorgándole al efecto, para su fiel desPmpeño, las facultades que Ja ley le acuerda. NotifiquPse y expiOfrece al publico desempeñar satisfactoriamente toda de terreo?~, avalúos de fincas rústicas y urbadase copia de f&gt;Ste a.uto para ~u publicación en t-1 Pe- clase de compostura de relojes. Reforma en Remontoir
nas, ~ed1c1~n y planos de pertenencias de m iriódico L fioial y "La Voz de Nuevo-León," de con- los relojes de anti !UO sistema. de llave.
.
formidad con lo prescrito en el articulo 1366 rl.el Có- Ad~má6, cont~ndo coa excele,ntes . operarios para el nas, mvelac10nes para condncción de aguas, prodigo de procedimientos civiles. Asi lo decretó y fir- tr~bl!'Jº de la filigrana .Y plater1a,. eJecutará á precios yectos de presas, etc. etc.
mó el C. Juez de Letras de la 3~ fracción judicial: mod1cos todos los trabaJOS concer01entes a.l ramo.
«Hotel Aurora» N&lt;? 4.
doy fé.-Lic. Severiano Salinas,-A.-C&lt;irlos Barbo-¡
sa.-A..-Juan de D. V11lanueva.-Tres rúbricas."
I
Y en cumplimiento de lo resuelto ~n el auto ant&lt;&gt;J J
~
rior, se exoide la pr1&gt;sfmte copia para su publicación
Haced una visita á esta conocida Joyería y Relo;ería
y demá~ ef,.,ctos legaleR correspondientes.
'
Lina.reR, E \Pro doce rle mil ochocientos noventa y Y qllCdareis satisfechos de la perfección de todas las
IMPRENTA. DEL GOBIERNO EN PAL.A.ero,
tres.-Lic. &amp;veriano Sn.liTUUl,-A.-Ca1·los Barboaa.- ubraa que se desempeñan.
A,-Juan de 1), Villatweva,
j i ¡Se ¡arantiza por UN ANO la compostura de relojerl
á i:argo de Viviano Flo~es.

l

P ALVAD OR

RELOJ Ro Ru ~o .

Gran aurliaa ae Relaiea

J

Alhaiaa,

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324419">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324421">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324422">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324423">
              <text>187</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324424">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324425">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324426">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324442">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324420">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 187, Enero 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324427">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324428">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324429">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324430">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324431">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324432">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324433">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324434">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324435">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324436">
                <text>1893-01-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324437">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324438">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324439">
                <text>2009010</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324440">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324441">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324443">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324444">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324445">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12925">
        <name>Bandidos</name>
      </tag>
      <tag tagId="10749">
        <name>Bosques</name>
      </tag>
      <tag tagId="11454">
        <name>Cosechas</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="10329">
        <name>Lotería</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11760" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9809">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11760/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1893._Segunda_Epoca._No._186._0002009006.ocr.pdf</src>
        <authentication>d9cfa818f0987e23e1f2a0327876e0b3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345883">
                    <text>•
I

NUM. 186.

· 1\1.onterrey, (México.) Sábado 7 de Enero de 1893.

Segunda época

,

PERIODICO SEMANAl\_10, POLITICO Y LITERARIO,
ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION

y

PROGRESO» FORMADO POR

~os

',

CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRES-

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

Editor y Besponsable, IGNACIO J. MENDOZA.
l

:

:

ua!~!isd~ªt&gt; ;~~;isi~:~=~~ di~la Adm~{t .t~l. virtud, conocida determinada con-' con que actualmente cuentan es el de !.'fueron construidos en la ciudad y uno
1

01

ª ' comoª

d1c16n de un pueblo, se puede, no.di- 1,266 con 10,985 individuos. Entre en una de las demarcaciones foráneas.
~~~~~~~~~~~~~~ remos predecir, sino juzgar lógica- esas colonias har algunas que son ya En este ramo se gastaron $26,444.16.
C01'DICIONES.
mente de la que le aguarda en el pueblos, como la de Topolobampo en
Varias han sido las obras materiaEste peri~ico se publicará todO!i los Sábados.
trascurso de algunos años. Y esto Sinaloa, cuyo progreso agrícola tiene les ejecutadas y emprendidas. EnLa suscrici6!1 se pa~ará por trimestres adelanta- porque las sociedades, como los in- asegura&lt;la una condición prÓS[)Craen tre las ¡Jrimeras deben enumerarse
d os, en 1a mte11genc1a ae que su valor mensual es de
·d
·
·
'rREIN'l'.A
Y SIETE CENTAVOS dentro y fuera de ivi nos, en sus evoluciones, tienen el gran canal de irrigación, que ha los portales constmidos en la plaza
et~::~~íos y remitidos de interes particular se que obedecer á leyes inflexibles, tie- sido abierto, con un costo de ......... del mercado 6 de Col6n; los labadeinsertará.n á. precios convencionales.
nen que obrar en armonía con su $ 200 000.
ros públicos·1 un nuevo pante6n y
El número suelto vale DOCE CENTAVOS
d
d
é
·
i'
'
~
•
•
IS-Todos los pagos serán adelantados."'a·
mo o e s r Y tienen 1orzosamente Importante, como es, la resena de una casa contigua
á él para el Ad~l!-rª toddodlo reI.ativo al Periódi~ diri~se al Ad- que alcanzar la consecuen~ia de los que hablamos así por el levantado ministrador· un elegante kiosko en la
m1mstra
e1mismo,
Sr. Aureho Lart1gue' calle 1 liech o.s que lrnn rea1·izad o. E 1 que ob,1eto
·
'
' • ' Diaz,
" en donde
·
del Robleornúmero
11.
que entraña,
de dar cuenta al Alameda Portir10
se
- - - - - -·traba,1a, más pronto ó más tarde, go-l pueblo su primer mandatario, como pusieron además 200 bancas de fie•
PRECIOS DE ANUNCIOS.
za el fruto de ~us afanes:. ningun es- por la exactitud y varieda~ de los rro y se pavime~taron 9,594- _me~ros
Una vez por pulgada......... $ o.
fuerzo es perdido en el ·mmem,o ta- datos, que en ella se consignan, y cuadrados .cJn piedra y gras~ ~ntn50
Dos veces por pulgada...... o. 75 ; llér de la naturaleza. .
por la noble lealta~ con que son pre- rad~s, pome~dose un reyestumento
Por tres veces................. 1. oo
;,Ha adélantado México en lo::i cua- sentadas la.soperac10nes hechas en el de tierra cahsa: se prolong6 la calDe 1 á 3 meses................. l. 25 tro años del período presidencial, lramo de hacienda; merece, en verdad, zada Unión y Progreso 600 varas, en
De 3 á 6 meses ............ :_.... 2. 00 que acaba de trascurrir'? Hé aquí de nuestra parte algo más que un sim- que se plantaron árboles y se repuPor un. año .......... _........... 3. 75 la cuestión que viene á suscitar y á ple artículo, en que no es posible rea- sieron otros, construyéndose de paLos aV1sos en gacetilla pagarán el do- resolver el Informe de que hacemos sumir aquel laborioso trabajo, que, vimento 24,138 metros cuadrados y se
bleE.l
·t t·
_,
h
. referencia. Largo sería presentar to- len sipnosis, forma la. historia de un recompusieron las calles de Iturbide,
suscn
or
iene
n.erec
o
en
sus
avid os 1~s d a t os en él con te m·dos, para peno
,, d o a d mmistrattvo.
· ·
·
R
•
B o1·1var, d e1 Teatru, ue
.J
D. 1·. 1.r
sos propios á la reLaja de un die
...:egmremos,
t·uier, d e¡
ciento.
z por estudiar esa tesis. Para ello nos bas- pues, ocupándonos de su estudio, pa- Hospital y de Zaragoza.
La fa~ta de anotación en el aviso de tará mencionar aquellos, que da.n á ra poder formular cabal juicio. PaEntre las olJras pendientei:; débes·e·
las veces de su publicación, hará que se co~oc~r el estado que guardall los. ra aquilatar los actos delgobernante, contar el pozo artesiano, en que papublique por tres veces.
prmcipales ramos de la administra- se debe seguir el criterio de que no ra hoy lleva gastados la ciudad ..... .
"La Voz de Nuevo-León" circula den- ci6n.
siempre debe hacerse lo que se pue- $3,653. 71 cs., en la obra material Y
troy fuera del Estado.
El movimiento en las comunica- de, puesto que la órbita de sus ac- $1,225. 00 cs., en 2,027 piés de h1---••-ciones es la prueba más inequívoca, ciones radica en la armonía del po- bos de fierro. Siendo el primer enREDACCION.
más ta~gible, del que se origina en de.r con el deber. Y. este quedacum- sayo formal que se hace en estas co.
~
. una sociedad, por el desarrollo de su phdo en el hecho mismo de ponerse marcas la obra aludida, era necesaL1c. Pe~ro Be~i~ez y 1:,eal.-Lic. comercio y de sus industrias. En todo el esfuerzo, toda la voluntad, y rio que la municipalidad la favoreHermenegildo D~v1la.-~ic. Lore!l · 1888 habían circulado por el correo los elementos todos, que son accequi- ciese, á fin de que se lleve hasta su
zo }loel. -Aureho Larti.gue. -. ~1?. veinte y siete millones de piezas pos- bles, para el logro de un programa, término, para que en caso de feliz éxiJesus Garza Flores.-:-- Lic._Yll'g~l10 tales, y en el ejercici? fiscal. entre que se ajuste con los intereses socia- to, sirva de estímulo á los dueños de
Garza11
•
18~--y-18fU~ ~ .de fe~
___ .
... . _ te!:re_nQs1 q~ (lOntando con a~~' lle; ~
~
120.000,000, habiendo aumentado
_ _ _ __ _
garfan á ponerlos en una explotaci6n --~:::=i-~~i:.DJCTOR:IAL.
na,,da menos en 100.000,000. Hay
~r~,echosa: de á,riclos eriales con,E:rmas, e1;1 e.l segundo semestre de 1891
I
t1nan]os en centros de producción y
1M:onteney, Enero 7 ele 1893.
el movimiento fué de 75.000,000, por
.
~ QB
relativa riqueza, hoy, más que nuñ'
-lo qt1e ,,es de ~alcularse que corresca, en que se ~ree con sobrada razón,
1
N FO !PI ME
ponda a ese ()(anl()o dfisca~ nada mtenos
C
.
-d
dqne la prospendad futura del país,
lJ,lle 150.000, ,,
e p1eza.s pos a1es.
ump11mos con sumo !gra o 1a ependc de la agricultura.
DEL
En 1888 babia l,OJ5 ofi.cma.s &lt;le co- pr~mes~, .que en nuestro numero anGastos tan útiles, como aquellos,
rreo y hoy llegan a 1,430, siendo de tenor lucimos, de ocuparnos con al- de que hemos lrncho mención han si~
I
advertir que,~~ el interior, gran par- guna~xtensión del.~yuntamient?de do los .ero~ados en mia Mn.q~ii1a pate d? ese servicio es hecho por fen'o- esta ciudad, _que rig16 sus destmos rala limpia de letrinas; en una ti'i1
--carnles.
durante el ano que acaba de frascu- turadora de piedra, en un rodadillo
,, Con suma complacencia h~mos
Uno de los. principales factores pa- rrir. .Aco~!umbrado~ á n? elogiar. á de fierro para pi~onear el pavimento
leido el Informe que el Sr. Presiden- ra la producci6n, es el desestanca- persona, m a corporaci6n mngnna, sin y en una desmfectadora, tonos los
te de la República &lt;lió á la N aci6n, miento de la propiedad territorial. datos para ello, no podriamss juzgar cuales constituyen verdaderas mejosobre st~s ~ctos administ~ativos, en En este respecto en el .cuatrenio, que de la co11:ducta de. aquel honorable ras; pu~s vienen á prestar t rnlm.Jos
el cuatriemo que con0luyo el 30 de nos ocupa, la superficie de te~-renos Cuerpo, smo exannnand&lt;1&gt; todos sus econ6micos al embellecimiento 6. híNoYiembreúltimo. Aunque, según la baldíos deslindada fué de 16.892,141 actos.
giene de la ciudad.
ley, en cada período de sesiones de hectáreas, por cuya tercera parte, que
Ocasión azás oportuna hemos paExtensos Reríamo8 si enumerásÓ•
las Cámaras legisladoras produjo un correspondió á las Compañías des- ra ello tenido, al revisar la Mernoria mos pormenorizadamente to&lt;los los
Mensaje, en que daba cuenta de la lindadoras, ingresó al Erario en tí- que ha, presentado de sus tareas, per- trabajos del .Ayuntamiento rlc 1892.
marcha de la Administración públi- tulos de la deuda pública la cantidad fectamentamente documentada y con Con las referencias hecl1as basta paca, rasgo de homenaje al pueblo es d,e $ 493,882 49 cts. Entró además la exactitud que dan los números con ra formarse concepto del espíritu rle
comprender las labores de un perío- la de$ 1.280,328 44 cts. por compo- su elocuencia, aunque muda, persua- laboriosidarl, de cultura y de progre~
do, en el Informe á que nos referí- sfoiones por demaHías en propieda- siva.
so que animó á todas las apreciables
mos.
des particulares. Queda á la NaEl ingreso en la Tesorería Muni- personas que lo formaron. Fondos
Y hoy, mas que nunca, se aprecia ción una superficie deslindada de cipal, en 1892, ascendió á, la canti- hubo para todas las mejoras realizala utilidad que entraña el prop6sito 15.513,865 hectáreas, incluyendo el dad de $160,761. 10 cs., mayor que das, y, al dejar sus puestos, la harealizado con aquella noble determi- sobraute del período anterior. La el que tiene el ·erario del Estado. Es- cienda del Municipio cuenta con una
naci6n. Con la reseña fiel y exacta enagenación de baldíos á particula- to revelti, prueba, evidencía, cual ha existencia de más de ocho mil pesoR.
de los actos administrativos, en to- res, habíendose expedido 1218 títulos, sido el movimiento que en MonteMonterrey tiene su condición afirdo orden de ideas, puédese estudiar import6 432.151 86 cts. y se repar- rrey se ha despertado, merced á las ma&lt;la en sólidas bases, y grato es ver
con conciencia el actual estado de tieron á indígenas 180,669 hectáreas, industrias aquí establecidas recien- que quienes llegan :í regir sus descosas; palpar las bases en que des- otorgándose ,.1-,5.60 títulos.
.
tem.ente y debido á,, la co~unicaci6n tinos. locales h~cen c,,ausa. rlc amor
cansa nuestrnadelanto material; per- «No era suficiente.haber ~eslmda- rápida de las dos lmeas 1érreas que prop10, por decirlo ~s!,. el que .todoR
cirbir los elementos con que cuenta «do la propiedad nacional, ~hce el Sr. la tocan.
los ramos de! mumcipio· seau igualla N aci6n para supeditar las dificul- «Gral. Díaz, y haberl~ !racc10nadop~- El rec?mendable ~ perso~al del mente atend1~los. La Voz ~e lfu~~otades, que en su marcha se atravie- «ra su explotación, s1 esta no se veri- .Ayuntamiento del ano próximo pa- Le6n,. al rendir este homena.1.e a qmesen, y, en fin, así los mexicanos, «ficaba pqr colonias agrícolas que, al sado supo -p~nerse ~ la altura d.e nes formaron e~l Ayuntawwnto de
interesados, en el honor del país, «hacer fructificar tanto terreno erial, aque~la condición! al igual de 1~ ex1- 1~92, es el eco fiel de .todos l?s hacomo los extraños, cuyos nego- ·«10 poblaran en beneticio de su pros gencia de una somedad progresista y bitan tes &lt;le la prc,gres1sta B&lt;~ina del
cios se rela~ionen con n.uestro crédi- «peridad. De aquí el empeño con .qu~ cuyo ce~o ejercítase afa1;1osamente ~n Norte.
to, pueden Jqzgar, en vista de docu- «la Secretaría de Fomento atendió a proporcionar á su~ habitantes las ~a,- ~~~~~~~~~~--mento tan importante, que México »este servicio adlliinistrativo.»
cilidadesparalavida, Y á ~1uesetieOFICIAL
puede salir airoso del contratiempo,
Y á fé que el éxito obtenido ba si- ne derecho en. una po:tlac16n culta.
que ha venido á suscitar la rápida, y do satisfactorio. Trece colonias han
La instrucc16n pública, qne .es la
.
difícil de preveer, depreciaci6n de la sido establecidas por el Gobierno en personificaci6n de la ma~re-sociedad . , Secretarla de Hac1ench. - -Sec•
plata.
la Baja California en el Distrito Fe- para inaugurar al ho1111Jre en las In- c10n 3&lt;!-- Mesa 2&lt;)El porvenir es un consiguiente le- deral Chihuahua' ªoahuila, México, chas .por la existencia, recibió de la
.
.
gítimo del present~, aRÍ como el pre- MoreÍos, Puebla, 'San hlli~ Potosí y _respetable Corporaci6n todo aquello.
El Pr~s1de?~e. Je la República se .
sente lo e~ del pas~do. La marcha Veracruz, y doce lo han si'tlQpor par- que exigía para pon~rla en el nueYo h.a servido dmg1rme el decreto que
de las naciones, SUJeta á la ley de ticulares en la Baja Californm,, Chia- carril, en qne ha ¡;1cio colocada, d.e signe:
que la naturaleza no da saltos, tam- pas, Chihuahua, Durango, Sinalo y acuerdo con los preceptos pedag6g1DIA Z, Presidente
poco sufre retrocesos bruscos. En Sonora. El número total de familias, cos de la época. Cuatro planteles "PORFIRIO
culo de segunda cl~se.

m

1

a·

I

El Ayuntimient

J

1nn~
g~"·

g

~EÍMR
"-ENERAL DIAZ ¡,\\u ll

,

r--.

�•

LA VOZ DE NUEVO LEON
•

ª

I.A VOZ DE NUEVO-LEON.

tº

Gacet•l 11a.

ª

•
· solo
, dar 1 mre
· t Od as 1as f 1Td
bien que
muchos cultivadores
1 des nado
Constitucz'onal de los .Estados Uni- roca descansa,
siendo ella la qne sirb· t·~ados
6 desconfiados
no creen
1
dos Mexicanos, á sus !tabitanles, ve para hacer el transito.
posibles de obr~· ~ne sue ºt au'!1!~; ~n \~ influencia favorable que se les
sabed:
Tiene 5itios preciosísimos el puen- ~ando la_s super e1es. expu~s asfa T
t
e y son las ejecutadas en oto
.
te que mencionamos.
111fluene1as atmosféncas, smo ac1 1- a II uy , .
d t' d á sem
«Que en uso de la autorización
La naturaleza sonrie allí lleno de tar también la penetraci6n del aire ño en las t ierr~s es ma as
,
· al EJecutívo
·
·
·
· en- y d~1 agua de 11 uv1·a en el1'nterior
concedida
Federal, por vida,
atavrnda
con sus propios
, . de brarlas en 1a pnmavera.
.
9
el art. 6 de la ley expedida por el cantos.
.
la tierra, de m~do que haga utiles Las labores se eJecutan lo ~ás
Congreso de la Unión, el 31 de OcEn el lado Sur, un~ _cornente de las partes ale.almas del ~ue]o Y sub- pronto posible después de . termma
tubre último, para que haga en las agua forma una bellísima cascada suelo en u~ twmpo tan limitado co- dos todos los demás trabaJOS. lm
leyes de 4 y 6 de Junio de 1892 las que, ora precipitándose P?r, entre roo sea posible. .
. . porta no diferirlas porque se ~a ad
modificaciones que creyere neceoa- abruptos peñascos, ora de~llSandose A estos suelos I'ICOS de~en aphcai- quirido la convicci6:i de que pierden
rias al mejoramiento y desarrollo de mansamente por u~a pendien~ sua- se los preceptos de la antigua I~oma. mucho de su eficacia hechas en épo
la industria minera, he tenido á bien ve, viene á confup?ll'Se convertida en Cuan?º Cat6n P!0puso Y resolvi6 las ca muy adelantada del año. La!ª
decretar:
copos de blanqms1ma espuma en las cuestiones: ¿Quid est ª91:lm bene co- z6n es fácil de encontrar. La acc16n
Art. 19 Los plazos fijados en-los ?ristalinas aguas del arroyo gue ba- lere?_ 1!ene _ara7:e.-¿9ui~ secundum~ de los agentes atmorféncos. JS t~nto
9
artí~ulos 4° y 5 de la ley de 6_ de JO el_p1;entecorrc.
. .
-Arai.e.-~Qi'.icl tertimn. -Ster~or~ mayor cuanta más durac1on tiene
Jumo de 1392 , para el pago del imOJala y que tal maravilla, sea ad- re (labiar bien, labr~r y a~on_ar) d16 En segundo lugar, para que la ope
puesto anual de minas, se contarán mirada como se debe en el Certamen un buen precepto, drne ~la1fa1r, por- raci6n sea completa en sus . resulta
desde el 1~ de Noviembre del pre- de Chicago.
que la labranz3: es la pnmera Y la dos el suelo reclama la influencia
sente año, y no desde el ¡9 de Julio
segun~a operac16n de una buena e~- del 'calor, cuyo objeto es promover la
último, fecha que en aquellos artlcu,
plota~i 6n, Y el abl)nO, es tanto_ mas germinaci6n de las simientes nocivas
los se sefialó,
.
.
.
venta~oso cuanto mas_ ~en:1ov1da y contenidas en_ 1~ capa ~rab~e. Si el
9
Art. 2 Los prop1etanos de m1- _f;i
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ esponJada se halla la _tie..ra, porque campo no rce1b1a las reJali srno uno 6
nas que 9hubieren satisfecho el terel ·estiércol, en estas t1err~s compac- dos dias antes de las primeras hela
cio de 1 de Junio á 31 de Octubre
DE LAS LABORES.
ta~ n? ~s prov~choso, m. cede SUR das, es evidente que la germinaci6n
de 1892, serán reembolsados de su
P!mc1p10s. const1tuyen~s s1 no están no se verificaria hasta después del
importe, en estampil)a~ del ImpuesLabrm·, operaci6n que es la base bien mullidas y pul~er1~dasá, l
invierno.
to Mmero que les mm1strará la Ofi- de toda buena agricultura, es revol~¡ ~rado y la ~ra a o ran a _y~z
, .
.
cina del Timbre en que hicieren el ver y dividir la. ¡,uperficie del suelo quimica .Y mecánicamente. ~on uti- Los hm1~s d~ que podemos d~s
entero, adhiriéndolas y cancelán- d 10 , 12 18 6 25 y más centíme- les estos mstrumentos_mecánicament~, poner no~ 1mp~den extendernos n
dolas en la 'respectiva boleta como te
1 ob'eto que se propon- porque preparan la tierra para rec1- más cons1derac10nes; por lo tanto,
de ,ros1seg1un ed ~ bras etc
birlas semillas y facilitar el crecí- resumiremos Jo que llevamos expues
Pago del tercio de Noviembre
.
.
ga, a e ase e siem
, •
•
d
1 t
, ·
t d' · d
·
1892 á Febrero _de 1893. mclus1ves.
De todas las operaciones agrícolas, miento e 1aspan as, y quimicarnen-- o 1cien o que.
A l?s que tuvieren satJsfec_ho este las labores son las más esenciales é te por aumentar el P?der absorvente 1º Una tierra tenaz y fuerte debe
terc10, se les ha~á 1~ devolución ex- indispensables; su objeto es mejorar del suelo para los al~men~s.daéreos labrarse y I'astrillarse más que otra
presa?ª con aplicación al de Marzo las tierras presentando todas las par- de l~s plantas «amo~i.aco, .Cl O car- suelta y arenosa.
á Jumo d; 1893.
.
.
tes á la acci6n del aire· y de los me- b 6mc?, etc.. » Y t~mbien _poi aceler~r En los barbechos se dan tres 6
_Art. 3· 1:0 ~.ce~i?nanos de teoros; favorecer el desarrollo de los 1~ acci 6n de las. mfluencias atmosfe- cuatro rejas, una llamada alzar lue
mu~as que :.&lt;l15íeren s~hcitado Y ob- gérmenes de las plantas y su radica- neas para m~lhr el suel~ Y volver so- go de recogida la cosecha; es la más
ten:dv después ?el 1· de Julio de ci6n; destruir las ye!·bas a~venticias; lubl~s los alimentos romerales que importante y la más profunda: de
1892, la red1;1cc1ó~ del número de enterrar los abonos, y en ciertos sue- contiene.
ella depende que la tierra, quedando
s1;1s pertenencias, t1en~n derech?. en los las semillas.
Si el subsuelo 6 fondo de la tierra esponjada, pueda recibir los vapores
vll't1;1d de la condona:1ón del pnmer Los vegetales para desarrollarse vegetal no es muy ferruginoso ni bas- y gases atmosféricos que la fertilizan.
terc10 del presente ano fiscal que_ se necesitan tres sustancias igualmente tante compacto para alterar los bue- La segunda reja se llama binar, y se
les hace por este decreto, á ser re_m- indispensables á su crecimiento y nos caractéres de la capa encimera, dá generalmente pasado el invierno; •
tegra?os en la forma que deterrruna fructificación, que son:
la labor profunda es útil, porque pre- terciar, la tercera hecha en Julio 6
el artJcu)o precedente del e~cedente
El ázoe, el caróono y las sales té- senta á las influencias atmosféricas Agosto, y la cuarta llamada cuartar
que hubieren pagado por el impues- i•¡,eas (álcalis).
un almacén de alimentos minerales 6 coliecliai· antes de sembrar.
to.sobre titulas Y por el a.nual de
El ázoe se halla abundante en el no explotados aún. El oxígeno, el
.
,
mrnas.
guano, en las materias fecales, en la ácido carb6nico y el agua de lluvia
Para las siem bias de otofio se dan
Art. 4° Los concesionariosdezo-¡ 0rina en la sangre y en todas las obran sobre el subsuelo haciendo so- una, dos 6 tre~ labores, y una 6 dos
. eras que r e nun c·1ando los de- sustancias
' . ammales.
.
' Tod as Ias t'ie- !ubles las salee .alcalmas
.
_
;,;;;:- "narn~
lnn--de-primavera
nas mm
;¡. oj¡¡;os-,n.
·
.►--0
e¡".:: :.::
~ "u" cui.,, ..- rras, prmcipalmeute las fuertes, le grediruites que estaban antes al es- . Un terreno cubierto de yerb~. noto~, hayan optfdo por la nueva ley contienen. En el estiércol de cuadra tado insoluble «y por lo tanto inú- c!vas, deb~ la~rar~e con más fre uenmmera, deberan pr~senta~ sus tltu- se halla igualmente, aunque en me- tiles.»
c1a que ot10 hmp10.
J
st
los Y nuevas, mamf~ acwnes con- nor cantidad _que en l~s materias
Pero cuando la capa inferior impi- 29 Una tierra floja y suelta se laforme al articulo ;3· , d~I Regla- animales propiamente ~1chas.
de la penetraci6n del aire 6 es muy brará estando húmeda, porqu hamento de 3° de Jumo ultimo, denEl carbono, al contrano'.. es abun- tenaz, la labor profunda puede tener ciéndolo cuando está seca pie de la
tro del plazo de dos meses contados dante, sobre todo en el estiércol Y en un efecto contrario, formando una húmedad disminuyendo su po a tedes1e la fecha del presente decreto, las s~stancias vepetales;_-se halla capa impenetrable que priva precisa- nacidad.
•
debiendo ;omputa~se el pago anua! también en pequena cantidad en las mente la esponjosidad y la descomº
.
desde el I · ~e Noviembre de 1892 tierras, lo mismo que en las sustan- posici 6n que son el objeto de la la- 3 U~ terreno arcilloso l?lll ~e laó desde el d1a en que la Sec~etari~ cias animales, y p~r último en el aire bor; y si contiene prot6xido de hie- brarse humedo antes del ~nf¡11ern~'.
de Fomento a~ruebe la opc1~m, s1 atmosférico, de donde lo sacan y ab- rro, absorbe este último el oxígeno p~r~ nunca en verano y pnm. ver ,
ésta fuere pos tenor á la fec~a c1t_ada. sorben las plantas, como lo han de- que debia penetrar hasta las raíces eltgiendo e) mome~to en que , 1 esté
"~or ta~to, mando se impnm~, mostrado las repetidas observaciones de las plantas; de manera que si el !nur i,eco m m_uy humedo. An:tesdel
Pubhque, circule y se le dé el deb1- hechas con este obieto
•
t
. 'd
á: . mvierno conviene labrarlo á una pro•
•
J
•
sue1o es muy enaz 1111p1 e mee mea- f d'd d
· t
11
1
do cumphm1ento.
.
Las sales téi·reas se encuentran en mente el acceso del aire como el 6xi- un I a convemen e porque ~o vo ."Dª?º en el Palacio ;1~1 Poder las cenizas, estiércol y sustanci~s ve- do de hierro lo detiene' químicamen- verá suelto.
1
EJecu~1~0 Federal, en
Mexico,
á
3.
getales, pero sobre todo en las berras te. Por esto muchos cultivadl)res ~in
49 Un labrador cuidadoso no de1
2
de_ D1c1embre de . 89 .-Po,:fjrio ·buenas, de _donde ]as absorben l~s experiencia se han arrepentido algu- ja invernar sus rastrojos sin labores.
Dzaz.-Al Secretario_ nd
de Estad_ Y plantas casi excluo1vamente á med1- nas veces de haber enterrado la tie59 Si la explotaci6n tiene alguna
del J?espacho _de Hac,1e a Y Credi- da que se hacen ~olubl~s en el agua, rra vegetal y puesto á la superficie extensi6n, es ventajoso si se labra
to Publico, Lic. Matias Romero.- pues el s~elo contie~e siempre todas una tierra estéril que comprometia con arados del país, labrarla en toPresente.
.
,
. las matenas necesarias para formar- sus cosechas.
dos sentidos esto es á lo largo y á
y lo ~omumco a vd. para su m- las (la potasa, la sosa, la cal, el car- La labor profunda es una de las ancho.
'
'
teh~e~c1a y efecto~..
bono, azufre, etc.) Así, pue;i, las plan- más bellas mejoras agrícolas que qui;
•
Mex1co, 31 de D1c1embre de 1892. tas no solo se nutren por medw de 'é
. t d 'd
6·0 Para la sementera de las m1evert m ro uc1 as en e1 cu 1- ses no se d an l ab med
. muy pro fun- M R omero.- Al ······
los elementos de la atm6sfera y de s1
t' ramos
d
¡ d 1 t'é 1 .
t b'é d ivo e nues ros campos, pues a~n- das pero sí cuando se labra en oto.
os e es I reo , s1 que am 1 n e que muchos afirman haber obtemdo - '
·
d · d á¡
·
la
tierra
pero
de
la
tierra
heclta
solult
d
.
t'bl
to
d
no
las
tierras
estma
as
as
siem•
. contmua.
resud a dos impercep 1 es, b es •.1 e- b ras d e pnmavera,
·
'r,
ble en el, agua por la acc16n
par t·1cu1arm ente
1
1
8 lOS,
da del aire del calor y de la hume- pen del que con t' as da re:. an las raíces, remolachas, zanahoriaP,
dad «La tierra es pues un alrnacen mezbcl a O !!: capatacdi.vah e ª lierra etc., 6 en la primera labor de bar-.
. · b de
' .
ta d ó ara e propiamen e 1c a con a ca- becho
. Sabemos que está termmada. la magota le 3;1s5an~ias, q~e r : pa vírgen, sembrando.en seguida tri·
.
.
p1~tura hecha de~ ~uent~ d~ D10s, temprano serviran a la aliinentaci6n go 6 maí~, mientras que debian ha- . 7º A_ las tierra.s ligeras les conasi como la descr1pc16n relativa del de los vegetqks.»
berla de1ado en descanso ¡0 menos viene reJas profundas para conservar
st
6
mismo.
.
Por medw ?e~ ~rado, de la !ª ra por espacio de seis meses, á fin de el mayor tiempo posible_la humedad
Tan grand10sa obra natural se en- de la azada, d1v1dimos mecámcam~n- que puesta ,m contacto del aire y de- que han absorbido y poner á las
cuentra á tres leguas al Norte de Ga- te el sut:,1°, Y e~pon~mos superficies más agentes de la atm6$fera, tenga plantas en estado de resistir á las
leana, Nuevo-Le6n.
nuevas a la acci6n disg~egante de la el tiempo de obrar entre las partícu- sequías.
_.,-- . La J unt~ encargada de la c?l~c- atm6sfera. Ya he°:J0 s dicho qne m~- las térreas que la componen. Por 89 En general, las labores proci6n d_e obJetos p~ra la. Expos1c16!1 chos sue1OS,_ especia1mente 1_os arci- esto deberían hacerse las labores en fundas desecan las tierras húmedas
de Ch1cago, no qmso de.1~r de ex~i- lál oso ~, contienen gran . candtidlaád 'dde Setiembre ú Octubre, y no sembrar y conservan la frescura á la1:1 sueltas.
bir en el Certamen aludido, la pm- 1ca1is. que por 1ª acm 6n e ci O el maíz hasta Abril después de abo,
•
0
tura de aquella obra de la _natural~za carb6m~o se hacen ~oluble~, «en cuyo nado el terreno como de costumbre.
9· , ~or ultimo, cuand0 se cons1admirada de cuantos han temdo éstado suven de alimento a las plandere util mezclar el subsuelo. con la
oportunidad de contemplarla.
tas&gt;&gt;. E1;1 esta clase de tierras es más _Tanto Ja époJa, como el númer?de tierraJértil (v~ase subsuelo): se proLo imponente de ella, abisma el econ6m1co sacar cosechas de este vas- reJas vana segun l?s usos del pa1s y curara no subir á la superficie de la
espíritu p·or lo grarnlioso de su as- to monton natural de alimentos mi- naturaleza de las tierras; pero aun- tiel'l'a sino una pequefia eantidad de
pecto.
nerales que proporcionarlos bajo la que los prácticos de cada localidad tierra vírgen cada vez que se labre
Una cordillera de enormes monta- forma de estiércol ú otros abonos.
saben elegir perfectamente el tiempo profundamente; siendo útil emplear
fias al cortarse en el sitio en donde
Pero como la pulverización y el oportuno, hay una estaci6n favorable la cal para destruir las sustancias
está situado el puente, forman en su poner en libertad á los ingredientes siempre, ue todos los autores agro- nocivas, cuya cantidad varia según
compartimiento dos portentosos es- que componen las partículas térreas nomo- rácticos han elogiado unáni- la profundidad de la labor y la cantribos sobre los cuales una inmensa se hace con lentitud, es menester no j m ente, que la práctica ha sancio- tidad de abono que se emplea.

,.b

E!

An-r1cultura y Ganadería,,

ª, '

•.

•

El .uente d D'

t

que hay una existencia en caja para DONATIVO PARA LA PENI- LICENCIA CONCEDIDA.--La H.
el l" del actual después de cubiertas TENCIARIA DEL ESTADO.-La Diputaci6n Permanente del Estado
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ -1 las atenciones de la administración Tesorería de la Junta de Mejoras concedi61iccncia ilimitada para uti~
de $35,09a.83 cvs.
Materiales de Monterrey comunica á lizar sus servicios en otras atenciones
COl\HSIONjj;S DEL AYUNTA- EL SEÑOR GENERAL GARCIA. la Secretaría del Gobi?r~o del Esta- de la adminis~raci61~, al C. Diputado
MIENTO
· deI H ogar» pen.6d.ICO do , haber quedado recibida de la su- Carlos Berard1 , habiéndose llamado
· DE dESTAt CIUDAD.-El
C · 1h
-ce El D'iano
A
yuntamrnnto
• t ema fi gura' en 1a opo- ma ' de
19 para
integrar el puesto que. desemne'd
' b'
de es. a¡ apita
· · t a te. que por su sis
. . $1 ,200 que .el C· Alcalde
.
_
,.,., .
m o a ien ª?~r ai e sigmen e re- • -6 d •
t d ,
d b'b ál rerrut16 como donativo de vanos par- naha, al suplente respectivo Sr. Diparto de com1s1011es·
s1c1 n, eJa en en er que e i o a t' 1
h h
'
d 1 b .
d J , G
Fl
. ·
conducta del General Lorenzo García, icu ares . ec ~ e~ iavor e a o ra ~uta o · esus arza ores.
.
. Haciend~.
, se ha exsacervado el ánimo de los de la Pemtenciana del ERtado.
UN ESTADO FLORECIENTE.Prop1etano, 1_Franc~s~o L. Cantu. bandidos que se agavillan allende LA PREN~A EN MONT~R~EY. Exis_ten actualu:iente en Yucatán,
-Suplente, L c_.,Em1~10. Garcla.
el Bravo cuya margen mexicana cu- -En u~ artrn~lo, de un diano de func10nando activamente, cerca de
. Insti:ucci~n Pit?~icct.
,
bre aqu;l Jeje con las fuerzas d~ su esta capital, signado con iniciales, 1,312 máquinas raspadoras de heProp1etano, L1e. Em1ho Garc1a.- ma d
El •t d S, G
· se afir111a que hasta hoy la Prensa nequen.
s ¡ t L' y· T G
n o. , c1 a o 1. enera1, ce1o'd
,
up en e, 1c. 1:g1 10 arza.
so en el cumplimiento de sus obliga- ent!e nosotr?s no,1ia tem o represenHay en productos 39,585 plant10s
.
. Polú;,fa_.
ciones lo que ha hecho es mandar tam6n ge~uma: smo ~a~ta ahora que de esa fibra, los cuales representan
Prop1etano, Mo1ses Guerrero.- perseguir con actividad' á los men- ha aparecido dicho diar10.
un valor total de $92,760.090.
Suplente, Rafael Campa.
cionados bandidos cuando se han atreLA LEY SOBRE EL IMPUESTO
Estado cu~nt~ con cinco ferr~.
.
Cá7:cel.
vido á pisar el territorio mexicano· AL TABACO LABRADO.-El Pe- carriles. El prme1pal es el de Ménque mide
t Propietano,
I . D . Mann
T Pefia.-Suplen._
y es t o pro b a blemen te no es de1 agra-' ri6dicod Oficial
d del Estado ' en
. su nú- da á Progreso
.
, S35'500 meEl
e, ,1c. ommgo revmo.
d0 d 1 D' . d 1 H
mero el 3 el actual, publica la ley tros y tiene un ramal a otuta.
.
. Alumbrado.
NtEvfrtoJiEJf;·»MERCAN- sobre impuestos al tabaco labrado y de Mérida á Peto mide 109 kil6meProp1etano,
Rafael
Campa.-SuTIL
H
'b'd
·t
. su reglamento respectivo. Precede tro;;i, el de Mérida á Valladolid y el
1 te J
W b (h 1.. )
.- emos rec1 i o 1a ca1 a c1r- , 1
bl' . d
d'
· '6 á d M' ·d , c
h
¡
P en , uan
e er . Jº·
cular que en seguida inccrtamos:
, a a pu 1cac~6n e 1a . 1spos1c1 n
e en a a ampec e con un raro.a
. 9bra Pública.
Sres Redar.tares j la Vo de qmi nos refenmos una Circular expe- á Puerto Celestum. Todos estos feProp1etano,. José A. Alatorre.- Nuevo~Le 6n _· P·ese
~e
" z
¡dida por la Secretaría de Hacienda, rrocarriles han sido ayudados porlas
1
Suplente, 1.1ann Peña.
M
• ».
tn · 'I
,en la que se manifiesta que antes de subvenciones del gobierno federal.
C.
uy senores nues ros:- enemos '
t'd
. . . •
d
,
T b
IE t d
.
. arncs.
.
.
el honor de artici ar á vdes. ne ha- .ser sorne 1 a 1a mic~a~1 va, e 1ey a
res ~neos operan ~n e s a o y
Prop1etano, Andres Qumtamlla. b' d 11 ~ , Pt, . lq . lque hemos hecho merito a la apro- hacen brillantes negoe1os.
-Suplente, Jesús María Tijerina. diedn ° egat·iº ª su erm,d~ºt ª soctie- baci6n de la Cámara de Diputados,
Sin duda que Yucatán es un Estado
O ,
n
a mercan 1 en coman 1 a que e- f é
'd
.
¡
á fl
•
d ¡ R 'bl'
rna,v Y raseos.
nemos en est· la a ueda d's elta u tomada en cons1 erac16n por os de losm s orecientes e a epu 1ca.
Propietario, Juan Weber (hijo.)- e
t ~ h ª Pd ~ 'dq 1 / u_d fabricantes de tabacos de todo el
UN BUEN DECRETO.-El H.
Suplente, Moisés Guerrero.
/~ e~ ª 1 ec ~d't eJan
ª iqu! a- país que mar.daron sus delegados á Congreso del Estado de 'l'amaulipas
Fiel Contn1,ste y Panaderías.
/ºn C dos
I os ac lVOb y pasi;os la Capital.
.
ha expedido el siguiente decreto:
0
Propietario, Lic. Virgilio Garza.-, ~ c~rgo , a 011
~ue~a quf emf: or
Hé aqui la comunicación dirigida ALEJANDRO PRIETO, GobernctSuplente, Andres Quintanilla.
~~~:~g;~
ar ª :a vu: ª· se al Sr. Ministro de Hacienrla por los noi· Gonstit1tdonal del Estado libre y
Mei'.wria_, Cen_so y .Est~dística. . han servfd~ ~~spenªsa~~~s ~igaio~s á citado~ fabricante~:
.
sobemno de Tamaulipas, á sus Tiabi- Prop1etano, Lic. D?mmgo Trev1- vdes. favorezcan con la mi~maá nues•S~nor Secretar10 de Hacienda.-. tantes, sabed:
.
no.-Suplente, Fr:JUc1~c? L. Cantú. tros sucesmes quedando de vdes. ~éx1co.-Impuestos los que snscnQue el Congr~so del mismo, ha dePanteones y Festi'vidades.
afmo~ atto~' S S -Pedr0 Ma'z
b1mos del Reglamento de la ley so- cretado lo que signe:
Propietario, Silvestre Trevifio.,-- Gr:! ··Y
,. · ·
· i
Y bre Timbre á los tabaco~, publicado
"Núm. 99.-EIXVIGongresoconsSuplente, Dr. Amado Fernández.
·Monte re E e O19 de 1893 -Sres el 10 del presente por la Secretaría titucional del Estado libre y sobera_Beb~das y Comestibles.
Redactor:s lan";oz de Nuevo: Le 6n; del digno cargo de Yd., y encontran- no de Tamaulipas, en nombre del
Prop1etano, Dr. Amado Fernán- _p e ·e tes
do que el expresado Reglamento con- pueblo que representa, decreta:
dez.--Suplente, José A. Alatorre.
r s n · ___
tiene las modificaciones principales
Artículo único. Las fincas que
Campo.
M
•o .
est os·-Refi ··ény de mayor trascendenr,ia que ha- dentrn de los primeros tres años que
1
Propietario, .Jesús Maria _Tijerina. dono~yá ~:nci~~~11 ~1~qu; a~teced~ te- bí~t~o~ solicitado se hicieran á la sigan á la promulgaci6n de e_ste de-Suplente,. Silvestre Trev1fl_o.
nemos el honor de participará ;des. Imc1~tJva d~ la ley, no~ complacemos creto, se construy~n en la capital d~l
F_erroc~rnles y aguas, T1er:as y ue hemos formado una sociedad mer- e~ tnbntar a vd. _un Rmcero °f mere: Estado con m_atenal de adove, ladnDelmeam1ento de calles y_prop1eda- iantil en comandita con nuestros her- c~do voto d~ gracia~, por la ?eferen- llo, loza 6 cahca~to con azotea, quedes á cargo de 9 loFs GSind1coCs, r\ l. manos Angel y Pedro Maíz, la que cia yhatenm6n con que- se d1f~n_6_tvd. dane:"bent:3-spordc1 nEcotafidosdMel P~&amp;º?e
M. Zaragoza, 2 , . ,arza antu y . ,
t· c· d d baJ·o la i·az 6n escuc arnos, y una ca1urosa e1ic1 a- contn uc10nes e1 s a oy umc1p10.
·
girara
ª iuHERMANOS
ª
· · t rat·1vo des- Salón de ses10nes
·
deI Il· . Congreso
39, Nabor Garza Trev1ño.
.1 1 den es
MAIZ
ha- c1'6 n por e1 t ac t o ad m1ms
LO QUE SE HA GASTADO EN S?J ~ e e
conti- plegado por vd. en su sá.bia concilia- del Estado. C. Victoria, Diciembre O li u'dar
LA PENITENCIARIA DEL ESTA- ci ~ fse argo_o:
dJ
:a
extn
uida ción de los intereses del Fisco con 26 de 1892.-Francisco Ortii, dipu1
DO -El balance de prueba practi- nu~rdods ndegopc d M , Cª g
los de la industria del tabaco á que tado presidente.-Luis Ramfrez, di.
,
J
d soc1&amp; a e « e ro a1z y ·»
d
•
F L
d·
1
ca~o por la Te~oreria rle a unta e Su licamos á vd. se sirva tomar pertenecemos.
,
.
puta o secret!1r~o.- . egorreta, 1~I\JOras Matenalesde Monterrey, m~- nota ~e las firmas al calce es eranPoco aco;.t~mbrados a que ciertas putado secretar10.»
.
.
mfiesta que se ha gastado la cant1- do ue nos dispensarán )a inisma leyes co_ncerme~tes á ramos de _la _Por ta_nto, mando se 11?pnma, J:&gt;U·
dad de $181,17ó. 70 es, en la obra
fiq
e que di'st'ngue a' rues lndustna, Agne;ultura y Comerc10, bhque, Circule y se le de el debido
.
. , del Esta do, en cons- con
anza
t ·a d ,
1· ·
de Pemtene1aria
t
t on
. s 1 , t .. e . - sean some t'd
I as con opor um a , an- cump 1m1ento.
.
ros an ecesores no es g1 a o sus n- t d
· d
¡
· ·
c v·_1c~nap
· D'~ctm
· b 27
trucc16n actualmhente.d Ehs de supo- birnos de vdes.' atmos. y attos. S. S. tes ,eb1~r sanc10na as a ~o~oc1m1~nAl
;,e
ie ~92.
nerse 9-ue aun aya e acerse una Maíz Hermanos.
o pu 1co, 1? aradq ue 1
os dm ere~afi os Ofi . 'f) an ro rze o.- uan u za_qa,
erogac16n de 69,000 pesos µara conCon f'ormes como 0 ornan d't
.
tengan ocas1
c1a1 mayor.
I anos:
, 6,n • e poner· e mam es-á
cluirla, p_ues se pres_n puest6, en dods- Angel Maíz por Justo Maíz.-Pedro to l_o~ ~ac10s o rnconvtementes que
CRON!CAF~NA~CIERA.--De
cientos cmcuenta m1 1 y e1 ca 1cu1o e M ,
J t0 M ,
J t M , su JlllCIO aque11 as con engan, no po- Tlze Mexzcan Fznanczer·
gastos hasta hoy no ha fallado.
fi aiz ~orMu~ H.
usJo a~z, demos ménos que reiterará vd. nues- ce El afio cierra con el di~ero en gran
GO ERNA rmara
a1z e1manos.- oaqmn t t r 't .6
, t'
.
LLEGAD.A.lDE U~
Bb rt - Maíz,ñrmará Maíz Hermanos.-Agus- ra le 1c1 t~dc1 nd plor 1ªéf-!raac ica ·tque, de,mandb~dy una presplect1va de_ tipos
DOR.-Con e antenor ru ro, rae t' M , fi:.
, M , H ,
en e sen 1 o e a pr YI Y opo1 una mas su 1 os y con e comerc10 enun suelto de gacetilla nuestro apre- Jm é Maiz1, Jfimara, Maiz, eHimanos.-- publicidad, ha venido vd. establecien- calmado au~que con mucha me: ,
. Liberal»,
.
a z, rmara, a1z ermanos. do des de su P¡a~s1'ble arr1'b o á la se- na
, en algunos
' ramos. El camb10
· ex·10
ciable colega «El Partido
en os
que se asienta la noticia, tomada del HACIENDA F~DERAL E~ EL cretaría de Hacienda, en la que ha- tranjero, tanto Americano como Eu«Diario del Hogar», de que el Sr. Gral. ESTADO.-La Jefatura de Ha~1enda cem?s votos permanezca vd. por lar- ropeo, está flojo. El problema de lc,s
D. Bernardo Reyes se encuentra en Federal en el Estado tu~o. de mg~e- go tiempo.
.
problemas en finanzas, es. el futuro
la Capital de la República.
s?s durante el mes de Diciembre u!Protesto á_ vd. la . segur.id ad de del mercado de la plata, y estamos
Tal noticia es inexacta, pues que timo $93,063.11 cvs. y .de _egres?s nuestro aprec1~ ~ cons1derac16n.
enteramente de acuerdo con la opiel Sr. Gral. Reyes ha per1r.anecido i78,464.~ quedando una ex1stene1a Veracruz, D1cie°:1bre 2~ d_e 1892. nión de ~mo de nuestros banqueros
en esta ciudad.
para el primero del actual, en favor --F. Rendón y Cia.-Ru_bnca.-R. más hábiles, de que fuera bueno que
NEGOCIOS DESPACHADOS POR de dicha oficina de $14,:'.:99.07. cvs. Bal~a, y Jiermano.-Rúbnc~-C~1p- pudiera ten~: una baja rápida para
LAS SALAS DEL SUPREMO TRIGOBER~ADOR DE JALISCO.- devila herrnanos, succsores.-,Ru_bnca. que _h reaccwn, que con r~zonabl~s
BUN.AL DE JUSTICIA -Lo8 ego- La H. Leg18latura del Estado de Ja- -F. Fuente, sucesoi·es.-Rubnca.-- motivos se espera, ocurriera mas
. pertenec1en
. te s a1ramo
· pena
- ni que lisco
Comandita.--Al
margen
pronto.
hoy en la siCIOS
. ' por decreto
, de
. 13dde • Diciembre Sociedad
t en ·¡¡
d , ·
t
· d La plata
h está
b
fueron despach ados d uran t e eI 11Jes último' tuvo
. , a bien
d es1gnar- para
d ¡ tuna esd amp1
b'd a te a cmcuen
1 d a cen- tuac1ón edun om
· re· que se mue1
de Diciembre último son los siguien que coEn_tmu~ end ed. ehsemEpendo e avosTEe iRaAmTelnCOeScaPnAceRaA aL.»A ES r~. pohr g1? os, y a qul1en ~nla o~derat .
Poder ~ecut1vo e 1c u sta o por CA D
- c1on ero1ca acaso sa vana a v1 a.
es. a
fallecimiento
del
Sr.
Gral.
Pedro
A.
CUELA
DE
JURISPRUDENCIA.'~ /'
24
\ ~ala...... .......... .... .... 2
Galvan, al Sr. D. Francisco Santa El Ejecutivo del Estado, ha conferido Probablemente no volverá á reu\ ! em ........'! .... · .......... · 325 Oruz.
el nombramiento de Catedrático y nirse la Conferencia de Bruselas, no
ide1
LA FRANCIA REPUBLIOANA. adjunto del primer año de Jurispru- obstante haberse prorrogado hasta
7
D¡sr a ..
I
-Al amparo de la república, los pue- dente reapectivamente á los Señores el próximo Mayo. Completamente
e ensor e_p? res......... 47
blos se hacen grandes y poderosos. Licenciados Emilio García y Pedro ~¡ estilo Japon~s, h~ cometid~ políDel ramo C1v1l despacharon:
La Francia del 93 fué grande por Benítez y Leal.
t1camente han-kan, y es meJor naLa 1~ Sala......... ..... . .. .. 13 que reinvindic6 para siempre los fueIdéntico nombramiento se ha he- da espera: más d~ ella. ~rcemos
La 2~ idem... ................. 15 ron u'&lt;l la democracia trayendo la re, cho en favor de los Sres. Lics. Juan que hub1er~ podido l\._!éx1co, con
La 3~ idem...... ... . .. .. ...... ro
pública.
·
J. Barrera, Virgilio Garza y A polonio muc~a propiedad, ensena: un poco
RENOV.A.CION DE OFICIOS.- Las enormes ba1Ticadas en París, S. Santos para Adjuntos del 29, 39 y los dientes á la ~onferenc1a, y haEn la renovaci6n de oficios verificada fueron la proclamaci6n de un pueblo 49 años dejmisprudencia en la cita- ber preguntado a los banq'.1erus Eupor la H. Diputaci6n Permanente del alentado por la justicia de una cau- da Escuela, en el orden en que que- ropecs allí presentes, que pue?cn
Estado, para el presente ID!lS, resul- sa, justicia y causa que dieron por dan expresados.
esperar de sus d1;udores en ?~1ses
taron electos: Presidente, el C. Lic. resultado el afianciamiento de los deREPRODUCCION.-Nnestro apre- que usan plat~, s1 Eur~pa esta reJesus Garza Flores; Secretario, el C. rechos del hombre.
ciable colega ,,El Partido Liberal», se suelta á reducir aun m:is el v~lor
.A.urelio Lartigue; Tesorero, el C. Lic.
No es fácil hoy que un preteato sirvi6 reproducir nuestro artícul? que de la mo~eda de ese metal. ~ 1 el
Pedro Benítez Y Leal.
cualquiera cambie las leJ'es de una bajo el nombre de una Memoria de acreedor tiene en Su mano arrumar
ff,AOIEND.A. ~EL ES~ADO,-Por república que enaltece á áquel pue- Est¡1dística, dimo~ á, luz: en nuestra á su deudo~ Y lo hace, ~s. en verda~
el &lt;.:ort~ de CaJa practicado por la blo, grande por sus luchas y grande publicaci6n.
muy pequena su p_robabd1dad de re
'l'esorer1a General del Estado, resulta, por sus virtudes.
,
Gracias.
coger algo de los bienes del quebrado.

t

rr

J~

J~

,

f

ª:z.-

i- T....i ..........
.........
.... b....... ......

•

\

...

�LA VOZ DE NUEVO·-LEON.
solar yj11e11I do que se hace mérito, de la propiedad de"'' deurlor Sr. Vlc- ;
tor Ro&lt;lrlguez exigiéndose prevlamante al promoveote, Sr. Lic. Guerm,
J:t fianza ,1ue ¡n el caso prescribe el articulo32G dedicho c6dlgo, otor da la cual se procederá á la ejecuc!On de dichll providencia, notlfic6nfo_
aele en legal forma, al expreeado Sr. Vlctor Rodrlguez, pnra el uso de loo
derechos que Je acuerda el articulo 33ó del mismo código, nombr!ndose
pora ello un depositarlo de las flnCM secueotradas en los terminoe que dJs.
pone el articulo775 del referido código; y eJecutada que sea tal providencia precautoria so prevendrá al Sr. Lic. Nestor Guerra presente en demand" dentro de los tres dias que f\j" el arttcnlo 333 del mismo a6digo,
linjo el apercibimiento á que alude el articulo siguiente.-Vlllaldamal. Diciembre veintiunode mil ochoclontoe noYenta y dos.-Llc. Juan 11. uonz~lez S&lt;&gt;p(ilveda.•
L&lt;, quose notifica á vd. en esta forma, de acuerdo con lo dispuesto en el
articulo 85 do! C\'xllgo de procedimientos civi184: doy fé.
Villaldama Diciembre 30 de 1892.-Palritío Garza.-A.- Manuel G11t •
rrero.- A.- j o,t M. Guerrero.
61, 62-63.
NOTI F I CACI ON.
Ju1-f§lldt 29 constitucional de Yiilnldamn, Nuevo-León.- Documentos.
Maxiel&gt;. -1892-1893.~ Cincuenta centavos.
Sra. P ascuala Cepeda.
En las dWgenclas sobre secuestro provisional por via de providencia
precautoria, promovidas en su contra por el sr. Lic. N6etor Guerra, se ha
dictado un auto que Íl la letra dice:
•Villoldums, Diciembre velote y tres de mil ochocientos noventa ydos.
Apareciendo de las aoterioresdillgencll\8 que el o. Lic. Néstor Guerra bn.
jwrtiftcado Jegalmeote 1o1 dos puntoor. qne se refiere el art. 319 del Código
Proe&amp;dhnl•ntos clvllee; con arreglo, Jo dll!J)uesto en el art. 314 fJacclon""
y 3~ 320 32G a.~2 765 766 y 776 del mliuno oódlgo se decreta el secuea
29
tto provisi~nal
deJ..,'tar yjacal de que se hace mérito; perteneciente i la
deudora Dt Pll8Cualn. Cepeda, exigiéndose previamente al Sr. Lic.
Nésthr Guerra la .fianza que para el caso prescribe el art. 326 de dicho
Código y otorgada que-, procédase ! Ja ejecucl6n de tal providencia,
dotificlind01ela en legal rorma á la Sra. Cepeda para el uso de 101 derechos
qne le condecede el art. 335 del propio código, nombrándose al efecto un
depositario de las finca...ecneetrada, as! como de lns rentas qne produzcan,
según se pl'tivlene en el art. 775del repetido código; y •Jecutadaque sea
dicha providencia precautoria prevéogaae al mismo Sr. Lic. Guerra, promue,·a su demanda dentro del ténnino que prefija el art. 333 dtl mismo
código. Notif6queeo. L&lt;, decreto y firmo: damos fé.-Patricio Garza.A -llanuel Guerrero.- A. -Joeé "· Guerrero.•
·Lo que se notifica á Yd. en esta forma, en cumplimiento de Jodll!J)ueato
en el art. 85det o(xll¡;o de Procedimientos civiles: doy fé.
Villaldama, Diciembre 30 de 1892. -Pnlricio Garza.- A. - Manuel Guertero.- A.- Jou M. GNm ·ero.
Gl, 02-63.
- -- --- .. - - - -

EDICTO.

J uzg,,clo &lt;lo Letras do la G~ Fmtelón J udicfal.-Vmahlamn, NuovoLeóu.-Docuniontos. -llrt\xlco.-1892-1893.-Clucnenta centavos.
En una in,tnncin promovldaantoeste J112~dopor la sellom Josefa Gon
7,11Je1., viuda de Diaz 0utiérrez; sobroque so le autorice para veuder !rea
diaa deagua, con su tierra de labor correspondiente, en la toma de los
«Robles», doesta jurisdicción, que le correspondieron~ su menor hija Mal
?tfatllde Dla,. y Gonziilez, por herencia paterna, se ha dlctndo un auto de
tenorsigwente:
Villaldnma, Diciembre veintiocho de mil ochocientoo noventa y dos.
Vista la aceptación del setlor Antoniode lo. Garza del cargo de tutor lnterinodo la menor M~ Matilde Dinz y González, hecho en rn pe1'80na en In
rocl,a P?r este J negado, para que repr&amp;sente llll pereona Y derechos en esta
msmuc1t\, as! como la pro~ que hace de su ftel deeempeño, debla dedls
cerolrle y al efecto, le dlSCte~o en forma tal cargo, facult!ndolo, en con•
se&lt;:uencla, pam su oorrel'l'Ondiente ejercicio con arreglo 4 lflB leyes. Notl
fiquese y ~ubllquese el presente auto, por tres veces, en el •Periódico 011cial»del Kstado y en l,n «Voz de Nue,·o-Le6o•, cooforme se prescriba por
el n.rtlculo1306 del Códigode Procedimientos Civiles. A.si lo decreto¿
firmó yo el Juezde Letras de la 6a fmccl6n judicial: damos fé.- Lic. •
Sep(1lveda.-A.-.Manuel l,'. Treviño.-A.-J'uan O. Trev!J1o.- Tres r(¡bri~ .
. .
. Cuyo auto se pnbll,cs en el.«Peri6dico Oftclalo del ~do conforme lo
chspone el articulo 1366 del Codldo deProcedlmlentoe 01vllee, que en él se
oxpre,n, pnm los "'.ectos lega.les.
.
.
_V,llaldnma,, Dk1cmbro vemtlocho de mil ochoc1entoo. noventa Y ?os.L ,c. ,!un11 R. Uo11., álc: Scp úlctda.-A.-Ma11utl F. Treculo.-A..... J , ª" O.
7
're1•111n.
· -- -- - - - - - ' -

--- - -- EDICTO

Juzi11do de Letriis de la~ fracción judicial.- E~tarlo ue Nuevo-León.- Documentoe. -México.- 1892
1893.- Cincuenta centn.vos,
Hoy se·radicó en este Juzgado el Juicio da intestado del Sr. Francisco de León y de rn esposa la Sra.
Antonia Saldivar, vecinos que fueron de estaCmdad.
Lo que se hace saber al público, parll. que la!! personas que se crean con derecho á los bienes de dicho
intestado, se presenten á deducirlo en el término que
fija el art· 1685 dél Código de P rocedimientos civiles.
C:-,dereita Jiménez, Diciembre 17 de 1892.~Lic. J.
Ga,·za L eal.- A. -Ambrosio Delgado.- A. - Gabriel
L eal.
60, 63-69

1

I

CASA~VENTA.

-

\

- -- EDI CTO.

-

J uzgado 2'.' de lo Civil.- l! fracción iurlicia.l.- Estn.do de Nuevo-León.-Documentos.-Méxicn.- 1892
18il3.-Cincuenta centavos.
En el juicio testamentario de la Sra, Bruna Caravnjal viuda dd Gitlicia, se ha dictado un auto del te•
nor Figuiente:
"Monterrey, Diciembre veintisiete de mil ochocientos noventa y dos. -P0r presentado y admitido con
los recados que se acompañan. TJnga.se"por radicado
en e~te Juzgado el juicio de testamentaria. de la Sra..
Bruna. Ca.ravajal Viuda. de Galicia, dénse los avisos
que previene el articulo 26 de la. ley de Haeienda vigente y publiguese est '} auto por tres veces consecutiva.S en el P eriódico Oficial del Estado y en «La. Voz
de Nuevo-León», de conformidad con lo d.ispueeto en
el artículo 1659 del Código de Procedimientos t,iviles. Notifíquese. Lo decretó y firmó el Juez 2'.' de
lo civil: dov fé·--Lic. C. Loza.no.-Lic. Villareal, Secretario.-Rúbricas.»
L o que se publica en esta forma. en cumplimiento
del auto inserto.
Monterrey, Diciembre 28 de 1892.- Lic. Eúa.s Vi.
llarrol. Secretario.
60-61-62- - -- - EDICTO.
Juzgado 2'.' de lo Civil.---.1! fracción j udicia.1.-Es
tado de Nuevo-León.-Documentos.- México,-1892
1893•.-Cincuenta centavos,
En Pl juicio d.e testamentaria del Sr. Flore.ntino
Saldaña, se ha d](ltado un auto que á la letra dice:
«Monterrey, Diciembre veintiocho de mil och-0cien
tos noventa y do~. - Por presentado y admitido e11
cuanto ha lugar en derecho con los recados que se
acompañan¡ téngase, por radicado en . este Juzg~o
P,l juicio testamentario del Sr. Florentmo _Raldan'.1,
dénselos avisos que previene la ley de H acienda. v1gente y publiquese este auto por tres veces consecu
tivasen el «Periódico Oficial» y en «La Voz de Nuevo
León» de conformidad con lo dispuesto en el articulo 1659 del Código de Prccedimientos civiles. Notifiquese. Lo ,:lecretó y firmó el C. Juez 2'.' de Let,r as
rlel Ramo Civil, por ante mí: doy fé.-Lic. Loza.no.Lic. Villa.real, Secretario.~ Rúbrica.s.»
Lo que se publica en cumplimiento de lo dispuesto en el auto insertn, para los efectos lee;ales.
Monterrey. Diciembre 28 de 1882 -Li.c. Elía8 Vt
llarerr.l, Secretario.
60, 61-62
EDI CTO.
J uzgado ¡¡ 0 constitucion_.d. de Bustamante, ~ uevo-•
León.- Documentos. - Mexico•.-1892-1893-- Cincuen
ta centnvo!.'.
Bustamente, Diciembre veintiocho de mil och ocientos noventa y do8.
Con esta. fecha y por disposición del J uzgado de
L etras de la 6· os F racción Judicial, se radicó en este
de mi cargo Pl j uicio teSt amentario del fin_ado Don
.Tulian Villarreal, ve&lt;'ino que fuó de esta Villa:
Lo que rn manda publicar tres veces seguirla~ en
el Perió :lico Oficial ele! Estado y en la Voz de Nuevo L eón, para lo~ efectos ~ q~e se c~n~rae el Art
1659 del Código de Proced1mie,:tos Cmles: . Doy fé

1S) I AEL GUERRA.

~~tT~R A~r~N~~ MARTINEi.
OFICINA:
Botica del Roble, 1
1 5 d e May o 73. T elé-·
fono núm. 156.

GRAN B~!TEJM
tN~UAL.
E n la Academia de Música de New
Orleans, el día I o de E nero
de 1893.

Premio Mayor $ 75,000.
-100,000 nú meros en el globo.1
1
1
1
2
5
25
100
200
300
GOO

HHt[AL[DADH EN O![FltAt[ONEB
- DE-

Oro y J?lata.
-CALLE DE SAN FRANCISCO CASA NUMERO 56,Monte1-rey, Nue:vo-León.-México.

APROXI:.\IACIONES.

DOS NUMEROS TER'.\1INALES.
$20........ .... ...... ............... 19,980
$20. .. .. .......... ......... .......... 19,980

3434 Premios~ascendientes á............... ..... .. ...$265,260
NoTA.--L os b illetes agra ciados con los pr em ios mayores no recibirán el premio terminal.

-PRECIO DE LOS BILLETES:-

·TOSE UD?

1Cuidado con la Tisis !
Una tosesita es el comienzo de la Tisis.
Una gran parte de la
población de la tierra
sucumbe anualmente á
los ataques de esa traidora enfermedad, pero
Ud. no sucumbirá si no
se descuida y en tiempo
oportuno, DESDE AHO~A
empieza á usar la

EMULSION
de SCOTT
DE

ACEITE PURO de BIGADO de BACAL!O
CON

HIPOFOSFITOS de CAL y de SOSA.
Medicina conocida en todo el mundo estando
ya probado con el testimonio ele los mejores

médicos que cura mdicnlmente:

La Tisis. La Anemia. La Escrófula.
La Tos y Resfriados.
La Debilidad General.
El Raquitismo en los Niños.

Dlt VENTA EN TODAS PARTES. ' ,

SOO'rl &amp;BOWKE, Químicos, BUEYA YORK.

fono 1 55.

$75,000
20,000
10,000
5,000
5,000
5,000
7,5000
20,000
20,000
18,000
20,000

j 100 premios de $1CO.......................... ...... .. 10,000
· 100 premios de
60............ ...... ..... ........ .. . 6,000
l 100 premios de 40.... ........ .................. ... . 4,000
999 premios de
999 premios de

EMULSION DE SCOTT.

DOMICILIO:
Ocampo 9. T elé-

L1srA DE LOS PREMIOS.
PREMIO DE... .............$75,000........ .... .
PRE\1IO DE............ 20,000....... .....
PRE\1IO DE... ..... ... . 10,UOO... .........
PREMIO DE............
5,000..... ..... ..
PREMIOS DE..... .... ..
2,500........ .. ..
PREMIOS DE............
1,000........ ....
PREMIO:-\ DE............
300........ ....
PREMIOS DE........... .
200 .. . . . ... . . ..
PREMIOS DE............
100.... ...... ..
P REMIOS mL..........
GO.. ... .. . . . ..
PREMIOS DE......... .. .
40............

i

El parclle poroso " Es.eelslor' ' de Scott ., Bofflle
el ae,Jor,

Enteroo, $5; Dos unintos, $2, un ullinto,1$ l; Décimos, 50 cs.;
Vigésimos 25 cs.
Agente en esta ciudad: L aureano Galindo y
Hno. calle de D octor Mier núm. 30.

E1 NUEV~ MUND~.
~~j -

COMERCIO. -

;~~(

li

GRAN BARATA de ABARROTES.
-POR-

ltlAYOR Y MENOR.
En este est ablecimiento nuevamente abierto, se encuentra un variado
!surtido de efectos del país y extranjeros á ~
PRECIOS M6nrcos, principalmente azúcar, cacao, café, puros,
1
cigarros y corambres de Le6n, toda
:clase de calzado fino y corriente de
j México: lá mparas, cristalería, ferrete' ría, peletlería, &amp; &amp; &amp;.
1
También se hallan casimires, rebozos, jorongos y cobertores del país.
El propieta rio se propone realizar
con muy poca utilidad.

Gre,qorio Elizondo García.

Ferracirrll ~e Manterr~y
- AL-

M

QOLfO ]vtEXICA~O.

D~~T~R rERMIN MARTINEi. Amargo Aromático
OF ICINA:

[I

DOMICILIO:

DE ANGOSTURA.

B otica d el R oble, 1 Calle d e S. Francisco,
15 de Mayo 73. T elénúm. 6 5.
fon o nú m . 156.
T eléfono núm.1 78.

1

ISMAEL Gt1EUBA.
Calle

lllli\1Y.1118111t11.111111~lii!&gt;-I\
9 1;11w111 ~ 11 vu·1 ~ iua.

ge Zaragoza

núm.

I

2•

,A lW JiCll'DW'BZS
•

- •

•

RELOJERO RU,3O.
ESQUINA DE LAS CALLES DE COMERCIO YZARAGOZA.
Ofrece al publico desempeñar satisfactoriamente toda.
clase de compostura de relojes. Reforma en Remontoir
los relojes de antiguo sistema de llave.
Además, contando con excelentes operarios para el
trabajo de la filigrana y platería, ejecutará á precios
módicos todos los trabajos concernientes al ramo.

Gran surtida ~e lelojea y Alaju,
Haced una visita á esta conocida Joyería y Reloiería,
,
Y quedareis satisfechos de la perfección de todas las
obras que se desempeñan.
1Se garantiza por UN A:RO la compostura de relojesl

,PALVADOR '-pEREZ ~RCE.
¡ · _T_ ' _Il_
ngemero
opógra10 é_ idro
mensor.
_ __
_

n eto,· R odr1guez:

En las diligencl:lS eobre secuestro provh&lt;ionnl por vio deproYldenci&amp; pTO
1

Incor porada en 1868 por 1~ Legisl~tm-a para
los objetos de Educaci6n y Caridad.

REl\H'l'E CARGA PARA CUALQUIER.A. PARTE

NOTI FICACION.

tlldll nn a nto (} 1f' :l. Ju, letra d_
tco:
•Yiilllldrunn, Diciembre YeJDIO
y dQf! de mil ochocientos noventa y dos
- De oonformidrul con el anterior dictamen, se decreta por vla do provldencin. precnutorfa, el secuestro proYiHlonnl del ~ ~ar, e! j acal y rentas que
pro&lt;l111.r" esta linea; y pnv:tlc¡uen,e '"" demas d1hgcnc1M que aconseja el
,.ni8lno dlct.'lluen, da acuerdo con In• disposiciones leg•les que en H se ci•
tau. Xotil'l()ll"'"· As\ yo ol Alcnido29 loen! lu decreté y ftrm6: damos
f~.-Pallicio
G;\rza.- A.- Manuel Guerrero. - A-José M. Guerrero.»
El &lt;1Jcto.u10u á 1¡uo eo rofi.P.rc el anterior a uto dice M1 :
«O. Alcaldo29 loool do esta Villa.- llablendo justificado legalmente el
Sr Lic. Ne.stor Guerm, por In an!Prlor informaci6n de testigos, loe doe
p,;ntos fi quo •• refiero el artículo3m dol Oódlgo de Procedlmlentoo Clvl
le, ,1~1,0 u.,tód ¡1110., como lo pido la mismn parte, y con arreglo &amp; lo di.e
l"~•,io eu Jo,¡ artir1\lQR3LHnu:cion011 2~ y 3~, 320, 320, 3:l2, 7115, 766 .,
•p ;, dd Dll•u10 C\í•li¡;o aqtcs citfl&lt;lo, decretar el sccu,.,tro Jtrovielonal_del

del Estado de Louisiana.

~

Juzgndo 29 constitucionnl do Villaldamo, Nuovo León. - Documentos
- Méxlco.-160-2-189'J.-Cincuenh\
cenllwO&lt;!.
l'nutorla, promovi~a.."4 t n su co.otra por ~1 Sr. Lic. Neator Ouorra, eo badic-

DISTRIBUCION' DF $265,460.
LOTEE:I:.A.

No os dejeis engañar por lns pretensiones
argumentos 6 pretextos de imitadores y falsificadores de profesión. Erijid fa legítima

--Antonio SGfü.--A-- Manuel Sanlos.--A- Lm:w.no Gon
zale•.

Serrar

ATRACTIVO SINPRECEDENTE.

re W.B.Scott.

EDICTO.

Juzgado 3Q conetitucionnl.-cadereita Jiménez.
C. Oál"men Quintanilla:
En una tercerla de proftrencla, lnterpuost~ por el C. Esteban González
Solis como apoderado del Sr. Julian Leal Garcl&amp; sobre cobro de menoo de
cien peooo, en el juicio verool que contra vd. aiguo el Sr. Juan Rodrlguez
Garza sobre pego de pesos, ma1z y pllonclilo, se ha dictado un auto quo
dice:
·
,iCaderelta Jlruénez, veintldos de Diciembre de mil ochoc1entoo
noventa
y dos. - Téngase al C. Esteban González Soll• comoapoderado de D. JuJian Leal Garcla en virtud dela. C1lrta poder que exhibe: tramlteso esta
tercerla por cuerda separada según lodispuesto en el articulo874 del C6·
digo de Procedimientos civllee que rige en la. adualldad, á cnyo fin dese
EDICTO.
conocimiento de ella 1 loa demandados CC. Cirmen Quintanilla y Juan
J uzg-a.do 2º constitucionn1 de General Escouedo, N ue- Rodrlg,1ez Garza, para que comparezcan i contHtarla en el térmioo de
' ·
1899 1893 e·
I&amp;ley; haciéndose la citacibn al. eaguodo por oficio q'!e se dirigirá al Juez
vo-León. - D ocumentos. - M ex1co. ,....
.,..
.~ IIl· Auxiliar de Cbibuabun donde tten• sn residencia; 6 ,gnorindose el lugar
cuenta centavos.
donde se encnentre el primero, citesele por Edlct01 queee pnblicar!n trel
· t·1se1s
· d]
· bre que fi na YeceeeaelPeriódicoOflclaldeJEetado
y en •La
VozdeNuevo-León•y
Con ',ec1ia vem
e mes de D.1e1em
por cédula cltatoria que.. lijari en la puerta
de eote
Juzgado, de confor
se radicó en ~steJ uzga&lt;lo de mi cargo, el juicio de intes- roldad con Jo prescrltr, en ei artieulo 85 del e,:pr01Bdo Código. Atñ loprotado del Sr. ,Tuno Ayala, vecino qne fné de esta Villa. 1 vey6 y firm6 el Alcalde 39 local, disponiendo se agregue la carta pr.-n, bl.
¡
t ada: doy fé.•
Lo qne se 11ace sa 1,era1 pu 1co, para que as perso- Lo ~ue"" hace 111be.., , •d. •n e111a form,. en cumplimiento de lo m•n
nas que se crean con derecho á la herencia, se preeen- d•do para el fin que ae Indica, haciéndole saber Igualmente que esta notl· ]o en e1 termmo
' · de treinta
·
d'1as que se con- fkaclón
surtepublicacl6n,
eue efectos deede
dlaselcontados
el siguiente
al
ten á dednc1r
de la filtlma
se¡(¡nloslodiez
dlopone
referidodeede
articulo
85delment.arán desde la publicación del último edicto que se ha- clonado Ordenamiento.
rán de diez en diez días en el autógrafo del «Periódico Cadereita.Jiménez, 22 deDiciembrede 1892.- Toma, Oortú.- A. -J•Oficial» y en la «Voz de Nuevo-León.» de conformidad ,t Angel 0.111tú.-A.-Rarn61d,enlGnrcCa.
61-62-63.
con lo dispuesto en el artículo 1685 del Código de Pro•¡
EDICTO.
cedimientos Civiles: Oamos ic.
Juzgado 1° de lo Civil. - l" fraceión judicial.- Eatado
Villa de General Escobedo, á 27 de Diciembre de · deNuevo León - D, comentos. - México. - 1892 1893. 1892.- Ji'elipe Á!Jala.- .A .-Antonio G. Lozano.- A.- R . Cincuenta ceotavoa.
Eo el juicio de testamentaria de la Sra: María del Refugio
1.!_odrí.quez. _
Garza, se ha dictado uo aut.o que á la letra dice:
EDICTO
1 "Monterrey. veinte de Diciembre de mil orhncieoto1 no.&gt; ·
veota y dos.-Por presentado y admitido con loa recados que
- Juzg:ulo '1!! de lo Civil.-1! Fracción .Tudicial.=Esta- ~ acompaiíao, radique1e el juicio de te1tameotaría de lll Sra.
do ele N UPYO·León.-Documentos,-México.- 1892-1893 Maria del füfügio Garza, coovóqueae á loa iot.erePados á la
- Cincuenta centavos.
junta prevenida en el art.1669 del Código de Proeedimieut.o1
En el j.iicio de testamentaría. del señor Francisco Pe- civ1lra, para loa efecto, en él expr111adoa, y publiqoeae e1te
ña y GuPrra, se ha dictado por este Juzgado, un auto auto por tres veces coDPecutivas eo el PMiódioo Ofloial Y La
que á la letra dice:
Voz de NuPvo-León, de cooforwidad coo lo di@pueato "n el
«Monterrey: veinte de Diciembre de mil ochocientos artírolo 1659 del Código citado. Notifiqueee. Lo proveyó
y firmó el C. Jupz l º de lo Civil: doy fé.-Lic. V Garza
no\·enta Y do~.
c autú. - Li'l.F , CaotlÍ Cárdena,, eecretario.-R6bricu"
Por presentado y admitido en cuanto baste en derecho
Ln que 86 pooe 6 0 cooeoimiPnt.o del público para loa efec
con el certificado y tPstimonio que se acompañan. Ténga t.oe que el aut.o anterior e.1preaa.
se por radicado en este Juzgado el juicio testamentario Monterrey, 20 d!l Diciembre de 189'2.- Lic. F. Cantú C6.r
del Sr. Francisco Peña y Guerra, dénse los avisos de que llenas aecretario.
59 60 y 6 1.
trata el art. 2G de la ley de llacienda vigente en el Estado, y pnblíquese este auto por tres veces consecutivas
en el nPeriódico Ofic1a1" del Estado, y en «La Voz de
Nnevo-León» de conformidad con lo dispursto en la par
te final del a rt. 1G59 del Código de Procedimientos CivileFI. Notifíquese. Lo decretó y firmó el C. Jnez 2" de
lo Ci,·il, por ante mí: rloy fé...... Lic. Lozano..-. Lic. Villareal, Secretario..-. RúLricas.»
Lo q~e se publica. en esta forma en cumplimiento del
E l que suscribe, participa al público que venanto inserto.
Monterrey, Diciembre 21 de 1892.- Etc. Elí.as Villa- de una casa cou catorce piezas, patio y trasparw l, Secretario.
60, Gty 62, tio, sita en la calle del 15 de M ayo n úmero 64.

(

D

T1'enc la honra de o,'.recer
á esta ilUl:,trad a so1J
ciedad los servicios d e su profesión: levantamiento de plan os, medición y fraccionamiento
d
l
d fi
e terrenos, aya úos e neas rústicas y urb~nas, medición y planos de pe1·tenenc1'as de m 1'nas nivelaciones pa
o d
'6 d
I
ra C ll UCCl n e aguas, proyectos de presas, etc. etc.
((
,

Hotel Aurora» NC? 4.

,.

Preparado por el Doctor Slergert en A.ngost ura

en Puerto Espaíia, Trinidad.)
ESTE AMARGO ademas de distinguirae por su
suavidad y olor aromático de las demas gotas a.margas comunmente usadas, es un excelente confortativo y estimulante eficaz para abrir las ganas de comer.
Se toma ordinariamente mezclado con vino bla.nco
ron 1í otro licor espirituo~o, en más ó ménos ca.ntida.ct1
cc,mo de media cucha.rada poco ántes del almuerzo
y de la comida ó á cualquiera otra hora que füere
apetecido: puede tambien tomarse en agua de azúcar
6 sirop, de cuyo modo esulta una mezcla muy agradable, opiame!}te aplicab1 1~ mujeres :}o'. niños.
-l!.s a. m1~mo tiempo un remedio contra lA- mdigestión, flatulencia, las •afecciones h istéricas é hipocóndricas, el cólico, resfriado, debilidad y dolor de estómago, r:o~~ tambie?_ contra la diarrea que p roviene
de relaJac1ón y deb1hdad en los órganos digestivos.
La dós1s en estos ca.sos ea de media hasta una. cucharada, tomada, según la violencia. ó lenidad del !\taque, u na. ó más veces en una. hora ó en tocio el dia
hasta. desaparecer el accidente, mezclándola con u~
poco de agua de azúcar, con vino, ó pura.-Es ademaa buen cortante para las ca!ent11ra.s cnn frio y tambien un preeservativo contra dichas enfermedades:
usadas como cortante debe tomarse media hasta una
cucharada, dos, tres¡ ct1atro ó más veces al dia. durante el tiempo libre de la ca.lentura con cualquiera
mezclas indicadas: usado preservativo, se tomará segun su a plicación ordinaria. arriba dicha.- Usándolo
para niños de dos años arriba, ha de se1 la dósis á
proporción de la edad, de 20 hasta 60 gotas.- Ultima•
mente, sirve para componer el ron nuevo, quitándole su mal olor y mal guPto, dándole luego un buen
olo~ ~ buen sabor semej.mte al ron viejo¡ para composición de un galón de ron, con dos cucharadas de
amargo es suficiente.
BEu"'Ademas de la.s. ya referi~a.s buenas propieda~es de este a~argo, tiene tamb1en la importante cuahdad de servi: como !em~d10 contra el Cólera-Mórbus, las Colennas ordmar1a..ci, según las experiencias
hechas sobre el particular.- Su dósis en tales casos es
de una h asta dos cucharadas, repetida. cada. dia por
tres, cuatro ó más veces, hasta obtenerse un favorable
reBl!,~thdo, el c~al_ suce::.:.e á menudo.-Para mujeres
y nmos se summistran en proporción tomas más pequefias.-Bébase mezclado con vino generoso coñac
ó puro.--Su uso ordinario, diario, como gota~ amar~
gRll, sirve de preservativo contra dichas enfermedades.
(ahora

r

BOTE 50 CS.

DOCENA $ 4. 50 CS.

De venta .en la Botica de la Cruz
..-Calle del Comercio Núm. 21.- .

Antonio Anci1•a.

POR LA NUEVA VIA ANCHA

EL FERROCARRIL DE
MO T ERREY AL GOLFO MF.XICANO.
PUEDEN T0MARSE BOLNI'OS PARA

Méx1co,
Celaya, Querétaro, Zacatecas
Torre6n, Chihuahua,
Lerdo, Fresnillo, San Juan
El Paso, Texas,
Eagle Pass, Texas.
San Antonio, Texas,
Houston, Texas,
Galveston, Texas,
Nueva- Orlcans, La.
de cualq uiera punto de la República
y México y de los Ei:;,tados-Unidos
del Norte,
POR ESTE FERROCARRIL.

Las personas acostumbradasá visitar 'San Antonio hallará n el itinerario presente sobre esta linea muy
conveniente; saliendo de aquí á las
siete de la mañana la llegada á San
Antonio se efectuará el día pr6ximo
en la manana á las ocho, dándoles
así lugar de arreglar sus negocios y
regresar á las cinco de la tarde del
mismo dia, llegando á Monterrey el
dia siguiente á las cuatro y cuarenta
minutos P. M.
Todos nuestros trenes salen y llegan en el día.
Para más informes dirij irse á los
que suscriben.
C. JI. M erriam,

J. Jl. Robertson

Superitendente General.

Gerente General.

J. D. Copian,
A.gente General de fletes
Y PAAaieroA.

L. P. Cowan,
Vice-agente general de
fleteA y pasajes.

IMPRENTA UEL GOBIERNO EN

p ALACIO
'

á cargo de Viviano Flores,

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324392">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324394">
              <text>1893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324395">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324396">
              <text>186</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324397">
              <text>Enero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324398">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324399">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324415">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324393">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1893, Segunda Época, No 186, Enero 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324400">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324401">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324402">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324403">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324404">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324405">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324406">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324407">
                <text>Benítez y Leal, Pedro, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324408">
                <text>Dávila, Hermenegildo, Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324409">
                <text>1893-01-07</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324410">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324411">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324412">
                <text>2009006</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324413">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324414">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324416">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324417">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324418">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="6370">
        <name>Ayuntamiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="7834">
        <name>Tabaco</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11759" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9808">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11759/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._40._0002008998.ocr.pdf</src>
        <authentication>03e0832c11824cdcb5c7573fe49ad454</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345882">
                    <text>�•

LA VOZ DE NUEVO-LEON.
...
__""""!'"'!'!!!""F-"-"....
__"'!'!!!"""'!'!!!""....-"!'-""'-"""-""'-~........__""""!'~
· ¡
· · · • merhu¡ huesos &lt;.!esparramados pues el ganado Al amma que prmcipiaa co

!!!!!!!!=,..,~ ~ ~ ~ ! ! ! ! ! ! - ~ ~ - ~ - ! ' ! ' _ _
...._'!!'"_"!'!_""'
__....
. _...._....
_ ._._.....~~~A~V~O~Z!~_R__~Ei
.
--.;:N~U~~~
-~~O:-!!~E~
- º~N~'_....__....
__....._...
__...._~

1

~1-

enal'
-.. ,~--'--t L(
•
'lb I
,....-d: voog!:.n -61.traños :a explotar ne- do su º?•to o a_, segun ca u"• como vacuno se acostumbra'á. comerlos y es- so, pronto se levé mancar 6 renguetr,
gocios·que pueden abordar capitales de dosc1entcs mil.
. .
to lo enteca y lo mata.
. '.
y !JU seguida empieza á. secarse por os
del país, obteniendo en ellos una utiDespertar un tal movimien~o con
No están de acuerdo las opm1011es cunrtos.
·- lidod fácil de prever. Es por tanto fondos de un desahogad •) erario. era respecto de las causas que inclinan á
Sigue secándose-y al fin se n!ue~bl

haEta un deber de un gobernante, Y los animales vacunos á comer huesos.
El htJeso no _es fácilmente digey e,
por ende, ningún elogio debería tribu- Algunos créen que esto solo lo hace el y no estando bien mascado, le u cetra
· t est"nos
y el animal muere en e1
társele; porque e 1 h om b re p úbl"te,, as1• ganado enfermo con ob"~eto d e curarse, Jos m
como el ~imple ciudadano, estí obli- y después adquiere ~s~ costumbre.
teOdo. d
tá b"
aseado es digerigado en conciencia y por su honor, á Nosdotros no Pª:ticipamos Pf1' ~omi bl u:i:.o ~:1~tr~d~ci: en la sangre y se
cumplir con su deber, y no por los P10 tob e eS t ª 0 P1111 &lt;?n, potrq_ue e ª~~fi~s deep,!sita en los bofes dándoles á éstos
.
¡h
¡ so1o usca en su a11men acion aq
h •
¡
á
ap1ansos que 1e ocas1011e e acero elementos indispensables á su organis- una consistencia uesosa, por o qu 0
Lo sim?lemeute baeno, d&amp;eia L 1ird mo y fuera de toda duda únicamente los animales que comen hueso, se lei
Chesterfield, no merece elogio. Pero la falta de sales en los pas'tos y en las encuentran los bofes duros, has'tt e
hacer brotar recurs,is de fo. escasez, y aguas, es lo que los obliga á buscar en punto de no poderse cort:ir con e
s6\o debido á uua pureza extrema, y el hueso ó fosfato de ~al, . ese elemento ?hillo! y grandes ulceracwnes en
á on arreO"lo inquebrantable en el ra que les es tan necesario.
mtestmos.
d
. d 1
"· d
h' 8 11'1 ¡ • ·t h' Las ovejas no pueden comer hueso
Algunas veces el gana o pier e a
Una correspondencia.
mo d e h acien a; e
e roer, o, e pero en algunas épocas es tanta la ne: costumbre de comer hueso Y vuelve á.
"Del P~rtido Liber~l" periódico allí la c!e~~i6n, moral que sola~en~e cesidad de la sal, que se han visto ma- engordar, p9ro e_sto no su~ede generalque ae pubhca en la Oap1tal de la Re- es dado 1mc1ar a un hom~re de mteh jadas que se comían los corderos en el mente, y lo meJor es evitar el mal,
pública, tomamo• la siguiente corres gencia, de criterio,. experu:neot~do en acto de na~er; cuando esto sucede, to- pue~ el ganado _que come hueso, pasa
ondenoia:
las luchas de la vida, y que tiene la das-las oveJas lo rodean y lo Jamen; e~- el tiempo cammando de un lado al
P "Monterrey, Jonio 3 de 1889.- convicci6n de que gobernar, _no es piezan luego por m~carle los huesec1- otro, busc_á~dolos en el campo.. . 1. _
Ses. RR de El Partido Liberal- mandar es administrar cosa del pú - tos de la cola, despues las patas, y así
Conclmremos este capítulo 10pit 0n
r
·
·
•
·
•
' • d
·
siguen hasta mascado todo
do que el uso de la sal mfluye en a saMéxico.-Moy ~iiorea m1os:-Aoep- bhco, hac1en ~ conc?rrl! no una V?- Este peligro existe cuan.do el campo lud de los animales, mejo:ª 1~ calidad
tando, aunque ~tn merecerla, la honra lonta~ volootarioca, m mi_ras. exclu_s1- no tiene pastos ni aguas salobres, y el de la carne, pr~cave_ y d1smmuye los
que 80 han servido vdes. hacerme, con vas, smo una_ volun_tad bien mt?nmo- mal no se evita sino proporcioná.ndoles efectos de las epizootias )'. ayuda favoencargarme revistas, sobre Nuevo• nada y ana mtenc1611 por el bien de sal á, los animales.
r~hlemente tod~ las pnnmpales funLe6n especialmente, y en general so todos.
Ellos mismos se lamen los unos á los mones del orgamsmo. .
.
bre la Frontera dóy ahora principio
Manejo tan caballeroso, tan acerta- otros cuando están sudados, buscando
La sal gusta mucho á todos los amá trabajos de ~ clase, por más que do y tao benéfico, que se despert6 en las sustancias minerales con!enidas en I_?ales. Las aves la buscan con empe• 1 b •
d 1 1 •
t
"t 1
6 á t d Os los el sudor. Al lamerse los ammales va- no.
mis ucn rac1?oes oare~cap. e co or1- en es a cap1 a , se propng
o
cunos; es cuando tragan el pelo con
Las gallinas que no comen sal. codo y correcc160, que d1stmguen á to- pueblos d~ Noevo-_Le6o, en to~os los que se forman esas bolas de cerda lla- roen sus propios huevos._ .
dos los artíeulOEI, que hasta ahora hao cuales nac16 como merta emulact6n en madas egagr6pilas que se Jes encuentra En Inglaterra es proh1b1do el uso de
colocado (!IUY alto 6 tan importante el sentí io de crear alga~a mejora, .ª!Í á, veces en la pan¡a (rumen.)
la sal en los palomares, pue~ todas las
Diario como lo es el Partido Liberal. en el arreglo de la . h!l.cu,nda mumc1La sal facilita la digestion, evita mu- palomas de la comarca se vienen ~ paooi:io ee dtio en algún articulo, que pal, come, en las obras materiales ó ehas 0nfer!Iledades, mantiene s!empre lomar en donde la encuentran, deJando
no hace mocho vi6 la luz en ese peri6 en la iostruooi6n pública.
sauo al ammal, le hace producir más abando~ados los suyos. .
•
l
· •
•t
L d · ·
"6
d"1• • ¡ carne y meiora el cuero
La sa. de roca es una piedra que pued1co, en e mov1m1ento progres1s 11
. a a cmmatrac1 o que suce º a a
U
d"
t
. ·d
de colocarse en el rodeo 6 en el campo
1
· ··d
1
•
♦ad
d •
••
Id 18 R yes ha seguido
ngana onaura1za oencamposa1~161ª ? por B exper1men.... a , a m1- prov1s1o~a. e r. e .'
. . •
!obre que pasa á. otro donde no hay sal en el paradero de los ganados._
mstrac16n del Sr. _General D1~, N~e- el movim~ento ~ro_gr?s1~ta imctado ninguna, no se aquerencia sino eon
La sal comun se coloca hac10ndo......,._......i
vo-Le6n ha a~um1~0 una actitud d1g- por aquel. llust~e Jalisc1~~se. Eco!lo: muchísima dificultad.
pequeño pozo, y allí ~e echa para que
na, y por lo digno 1mporti.nte.
rula, probidad, 1ust16cac1on: ved aqu1 . Para enseñarle rodeo y hacer que pueda comerla el ganado¡ y no se la lleSooede en el orden moral lo que en las cualidades características que el venga con gusto á su parada, lo mejor ve el agua. Puede tamb1en emplearse'.
el físico, porque es indubitable que Sr. Lic. Garza Ayala, tan ren'lmbrado es bañ~r con sal el pal? que se pone en y 1~ emplean algunos, en otras ~artes.
siempre el efücto lleva en si el gér- Geue1·al como jorisconsulto y ahora el med10 del rodeo, o atarle algunas hac10ndo un monton de ~al, cubné~dode sal que el ganado se entre- 13: completamente _de paJa, y prendiénmen vigoroso de la causa de que ema- 00.mo gobernante ' .ha sabido impri- bolsitas
tiene en lamer.
-dole fuego en segmda, á. fin de que dena. Moral~ente es lo q_ue suced~ Y mir á, su&amp; act?s, púbhc?s·
,
En todas partes del mundo se da sal rretida la capa superior, forme una cos. por eso no siempre las ~1roonstanc1as
A el seg~1ra el .m~smo Sr. Reyes; á, los ganados; pues si todos los anima- tra gruesa y qued~ así, como u1; mogote
hacen á los hombres, 1100 los hom pues PI doml!_lg_O P!_ox1mo Rer~ votado les las necesitan, está. probaüo que los de sal que no derriten las lluvias.
brea, esto es, aquellos que llegan J,Jlerariimemente Gobernador para el pe rumiantes como son: la vaca, la oveja, Quizá. nuest!os _hac~ndados no desaten
reput,dos como los inioiadori,1 de una ríodo constitucional, que comenzará el la cabra, la necesitan mucho mas.
. derá.n estas mdicac10nes! Y se vuelva
~ ~n la.~ad, son los que, 4 de Octubre del año que cnrt1a
Esa _costumbre data d~ los_ mas anti- á. la buena costumbre a~t1gua, y abando
---/ llevando á la prácúoa todas las enerRealmente Nuevo-León éstá de guos !1empos, y en la h1st?na del arte nada por causas supenores á. toda v~•
,
'
d
agrario de todas las naciones, se e11- !untad, como se abandonan y se ol v1- gí_!ls ~e una vo1?ºti!:d fi rme y de_ un ph~emes. Te~er la esperanza e que cuentra establecida desde épocas remo- dan tantas cosas buenas.
cnter10 maduro, 10sp1rado en el bien, reguá sus destinos qa1eo lo ha des- tas
( Contüiuará.)
crean las condioioo_es co,v~n!e~~ en pertado, por explicarme así, á la vida
Entre los griegos era general el uso
que, desarrollándoee sos 1n101at1vas, del progrego, es por demás halagador, de la sal, y se la proporcionaban á. sus
acentúan de una manera muy m~rca- y cuanto halagador satisfactorio.
ganados cada cinco dias.
.
da cierto modo de · sér nuevo de una
Y eso no es todo: todos los hijos del Los romanos seguian la misma cossociedad, objet:&gt; de sus nobles y des- J!:stado al cual según nos coosta, se t1;1mbre; Y entre los á.rabes, pueb~o esen. te
da ·
·
~
'
1
l"fi "6 malmente esmerado en los cultivos, se
ID Hre sallí s mactauaa.
te t ·
h
davohre~ con a Rup rema ca 1 c11b~1 tn estableció el empleo de la sal reconoS~cyetada de est_a lo y ~el _Despacho.de
6a
1
ex
meo
o qoe a pa- e ero1co, ven, papan
que es o ~e o ciando sus ventajas.
Justicia é lostrucc1d~ pubhca.-Secc1ón
sado en Nnevo-Le6n desde hace po- de la buena voluntad del Jefe de la
Un a!!1'6nomo árabe de hace mas de 2~-En el perlo lo á que ha llegado la Re
co. El 11 de Diciembre de 1885 em- República. En efectc., acaba de coil- diez y o"cho siglos, prelicribiendo minu: púl-ilica; ruando bajo la benéfica influaocia
. poñ6 provilltooalmente el Br. General cederse al Sr. General Treviñe el de ciosamenle á los de su nacion las reglas de la paz se plante~a Y resuelven 09 gran
Bernardo Reyes las riendas de an ad- racho de construir una línea de ferro- para el mejor cuidado del ganado, dice des pr?blemas soc!ales ~ económicos que
mioisiraoi6n pública. Causas, que ni- carril ue úna al de ésta al Golfo con lo siguient_e:
.
dete_rmman las ex1.tenc111s actua~es de la
á
¡¡
h b[ d1 •
l q
•
"La oveJa á, qmen se dé á beber a"ua Nación, y el empeno de su GJb1eroo ea
z. no convenga rese ar, a ao 1v1 el ~ternac1ooal; y entendemos q~e salada, se hará. preñada antes que "las satisfacerlas¡ cu•ndo la aspiración al pro•
d1do profundamente á los que podrlan también. el Sr. G?n?r11l Ptldro Marll- otras. Debe dá.rseles sal para que en- greso_ es gene~a!, y se e~tima y proteje el
llamarse loe, pro-h?mbrea del Estado, oez y Lic. H: pavila, hao celebrado gorden, repartiendo á cada cien ovejas trabajo ~-"ºº umco medio de alcanzar esa
y con ello a las diversas clases de la con el Br. \1101stro de Fomento un dos almudes cada cinco dias en el ve- prospend~d, hace tant&lt;&gt;S afi &gt;s deseada, Y
S?fiedad. E_l tacto adminis~rat~vo, pro contrato de ferrocarril de Matamoros rano."
que a~n empiez_a á h~ceruos conocer s_us
p10 de una madara exper1enc1a en la á Matehuala. Tamañ I benevolencia
Creemos escusado hacer mas citas á gr~ndio~as manif~s_taciones, cua nd0 la in·
cosa pública, bizo popo á poco que del Sr. General Díaz, revela notable este respecto; y dejando los tiempos an- tehgenc,a Y.1~ act·vidad del hombre se P0
füe,J:f surgiendo una condición social mente que tiene miras muy marcadas tiguoa para venir á épocas mas moder- nen al ds_ervi~to de un P"h'~ram_a nuevo.y
t ,..e:..·¡ v henéli
A rt" á
d
N
L ,
l nas diremos que en Europa varios go- e1traor mano en nuestra 1stor1a, que su
- - - J::a.qtl-ll.- .J.
ca. _ _mo igu ron e que nevo- eou cuente cou e 8 • b" '
h
t
d
d"
• •
bordioa la po!ítica á la administración y
se las reoc1Uas, enm~...,t'U\MA"to poderosiaimo de las vias férreas,
.&gt;_i;n1 ()~ª- ~-rl~~-~.d~~~_ciones
•~al-nr""ttm.\~
·
·
Y con tanta
mayor raz6n cuanto
-·
l"b
•
l\T
,--rv
su-ue a can 1.....u e sa1 que es • •
•
.. ,
·1
.
4?ª• para q 1e se a re~¡N°-~•· .,..._,ru O obligatorio proporcionará los ganados, tus y felices resulta,lo8; coandp se a lleá la _v;ez de desarrollar una polft1ca Le6o hará todo lo posible po_r s~r el y las Corporaciones científicas que vigi- gado ya~ ~s_e perlotlo, que _por, fortuna·-~
ooncd1adora, el Sr. General ~yes _de~ atal_aya de l11 honra y de la d1g01dad Jan ex!gencias de la industria y rique- ~ece de_omt1•0, no era plls1bf~ q~e p_!lsase
portó con mano firme el meJoram1en- nac1ooal. En "1 adelanto actual de los za nacional, hacen estudios repetidos y 1nadv~rt1,la la ensei'ianza pul-il1ca, base
to asl material OOID0 moral. Las ar- pueblos, )as murallas chmas que res frecuentes publicaciones demostrando esen,11~1 · de _la paz, del _progresa y de la
cas del Estado comenzaron á presen- guardan sus fronteras, no deben ser de l'.'- necesidad del uso de lasa!, y las can- mdepen,lenc,a de las n11c1on?s.
tar sobrante,, respecto del e!ll'eso pre- deleznable iedra sino raodes oen- t1dades ?n que debe ser proporci&lt;;&gt;nada . No h~ pasado, en efect.,, rnadvert1d11 111
t d
I
ed"fi •
"'bl"
P . '
g
·
á. los a1umales con relac10n al ahmen- rnstrucc1ón, y grato es reconocer que no
su~es a o; o~
1 0108 pu 1008 se tr~s de. poblactones pr6spcra1 y pre to ue se les s~ministra.
sólo el Gobierno fe,leral, sino t11mbién los
U:ªJoraron; n~1eron _otros nuev~; los ~~antes, brotadas al calor d~ leal ca:Óebemos decir de paso, que la gana- Gobiernos de l,1s E:1ta~os, hacen grandes
P;anteles de mstrnoo16n fu~roo ateo- rmo al suelo en que se nace, o en que, derfa mas primitiva es la de los mexi- esfuerzos por reformarla y difundirla, po
d1~os; Monterrey, por de01rlo así, ae al menos, ponemos la cuna á quienes canos.
niendo en práctica las medidai que la ex (
reJuveneci6, adornándose con nuevos deben llevar nuestru nombre.
Antiguamente casi todos los hacen- periencia aconseja como mejores para con
paseos, engalanándose con obras de
Por hoy, pongo el final á mi revis- dados acostumbraban aquí poner sal en seguir tdll patriótico y hu~aoi_tario objeto.
arte, como ~oo el mercado público, qne ta, reservando para otra entrar en con los rodeos. .
.
1Digno es de llamar la a,ensJ,ó!l ,el _lauda /
es un edificio qne tiene setenta y tan- sideraciones que arrancan de la mate
En aquel t1~mpo, para proporc1onár- b.e e_mpe~o cm &lt;JUe e~ la :8,epu?hca ee .
tos arcos presentando 808 88belt
•
b d
sela, los liabitantes de los campos se decre a la mstrncc1ón pmnma obhg11~
•
•
as na que aca O e apuntar.
reunian y hacian grandes expediciones 1 gratuita; se discute con toda concieom
porta~ á los cuatro lados, qoe _son
D~ vd. con respetuo ·o afecto me para tr.aerla en carretas de ¡118 salinas. v atendiendo á las instituciones, costum
al eatilo romao9 de los arcos de tr1■n• sosor1bo S. S. y am1go.-G1L V1LADA.
Hoy tan útil costumbre puede vol- bres y cond iciones de nuestro paía, la san
,
fo que se erigían a los CésareR, y otra · •
ver de 'nuevo pues la sal' es barata y oión del p•ecepto; se crea el profesorado
i
obra de arte es el puente parab61ico
lde esta mane;a, á. la vez que se harí~ al normal, se establecen escuelas y se adop•
\
\ne une dos importantes de los baAGRICULTURA GANADERIA.
ganado un gran beneficio, se evitaría el tan en és!as los métodos mJdero11s.
)
rrios de la ciudad, qoe divide t1I gran _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ peligro de que coma hueso.
Una consoladora y benéfi~a reacción se
i
vertiente qoe brota á tres cuadras
.
Cuando un animal come huesos, si ha efectuado en el ánim., de nuestros
al Norte' de la laza rinci al ue
Ani~es q«,e comen hu,eso.-Sal para no los encuedtra en el campo, se viene hombres públ_icos, que apreciando con
88
lii, de Zaragozapy po; últi P
p
los animales.-Una de los. cosas en que como loi:o á buscarlos cerca _d e ~as_c;_a- acertado eritenJ el verdadero. i:arilcter de
.- • •
'
.
mo, a . e- debe ser muy sever? y euidadpso el en- sas. De;a de C9Dler-pastos,-·y süeíe an· la époce, tienen 111 n·,ble amb1c1ón de con
n~~douu,a, en que par": hoy van. ID- c~rgado de una hacienda, es en la lim- dar dos .6-t-res-dias con el hueso en la. quisl.ar gloriosos laureles en el úaico oam
Ye'r.t os oomo seaenü mil J.&gt;611081 Men- pia del campo, á fin de que no queden boca.
(111 abierto hoy á la lucha, el bonreao
-- cam
de desearse que nuestros agricultores,
"""..in.lmente intere.se.dos, conCOmo es_...,..-..,.
aideren. las ventajas de las obras relacionadAs y sin esperar más tiempo
las eieeuten para no demorar los beneficios qu~ ya deberían esta1· disfrutan d o.-P . B . y L.

1~;

ECOS SIMPA.TICOS.

OFICIAL.

!

=:-

¡

===============
y

l

:d

ºª tº'

st
89
' po de la c,vilizaci6n, eu el cual cahe.n el
La unifo i:fla 1 ,le i;,ta compren-ler,i: Distrito el íl. Dr. Plntarc,1 E1izonJ.o á México, con
de ~/i
estfmu•o, el va'or, y hasta el heroísmo
m,terias qu Jorme.o ca&lt;la curso; or.len y pJr habar obt~ni,lo la mayoría abso, nuestras notab1 1 8 es m ICBS, enSi ea las cruentas lucha~ ,le la in~epen método en
rlehan Mseñars•, número Juta. de tres m,\ ciento sesent'l y treF drán ya un local c6modo Y decente en
dencia, la libertad y la Reforma, ouestr"a de an,,s q .,..\i _de durar l_a ensen~nz·•; votos.
.
donde ser bien servidos.
patria ha sido tan focuntla en rroclucir hé progra'llas, \\e.tic~ rrofo,i,mal Y re~las
Artículo 3? Es Diput•1ilo prop1et:1
roes y mártires que han alcanza lo 'a in il que clebe ,I e s•1¡etar,e l"s e:dmJ ·,e• •
¡
o· t •t I C Platon
Serenatas. ✓
mortalida,i, no hay tem••r de que sea esté profe,ionale
rio por e 3llr.
IS ri o e
·
ril 1 ruan ·lo se trata de combatir por la mís
Para que
·es,luciones del Congreso Treviño por haber ob~eni~o _la may?
El 11:alante General en Jefe de la
ble
de
las
causas;
de
vencer
con
Id
e•
sobre
los
pun
axpre,arl.,s
pue,lan
surtir
ría
abso!utfl.
de
d1Js
mil
q•nment'ls
seis
z9ue,
José del Valle, envió del Salti ·
110
cuela la ignorau3ia y el fanatismo; ,le pro sus efoctos, se , meterán, por qriien cor_res votos. .
. llo á é,ta la música del 5? B1tallón,
,iigar la luz,-llevaod,, el alfaheto como sig ponda, á la fan
reg'amentaria ó leg••la
E,i D1putild,1 Sapiente p.ir el mis on objeto de que el DominO"o pasa•
n•• de rerlención basta el a-luar rlel salvaje tiva que dehao t ner, confor_me á 18 Uons mo Distrito el C. Dr. Ambrosio Gar do die 8e una serenata en la Pieza de
Ante estas consideraciones, y teniendo titución Fe'deral Y las p•rt,cu'ares de los cia Delg,1d,i por haber obtenid,, la B ,lívar en demostraci6n de plácemes
en ~uenta que n &gt;-~~puede. 1Hesentar o~or Esta l,,s, Y n~ b,y m 111 "' para d_u lar rle mayoría absolut:t de ,io3 mil cuatroR
tum lar! más prop_icia pa,a dar_un gran im que, PO una u otra forma, ·. sean a .e¡,ta,las ciento ➔ ochenta V cinco votos.
,.¡ Sr. Gdneral Barnudo eyes, por
, á•
t b
¡d
se ,1ecrele -u , h,eryancia
haber obtenido en la elección respecpu so. os r_a ªIº~ el_mrren- i os en pr? Y p 'JI
' ' ·1·
. t
t
Artículo 4~ Es Diputado propieta - .
1 t d I
bl
G b •
de la wstrucc,ón puh 1;:a, surge la ueces1
Jr as r&amp;•znnes 1g,,ramen e e, ¡&gt;_u~s •s .
I Gº . . l C L.18 P d ti 11a e vo , e pue o para o et dai de relacionar esos mismos trabajos, y por otras q'ue no,se ocultan á la ilustr• rio ~or e · 0 istrito e ·
· . e ro nador del ~J,tarlo .
•
dándolrs c hesión y uniformidail, porque ción de v.l., s•ñ" G ,hernar!U', ~onlío en Bemte~ Y Leal por h,iber ?btemtlo_ la
También dispuso aquel Jufo q11e
los esfoerzos aisla_,l,,s nun~a son_ h~slante que s~ a;iresurará li rrest~r su efi •az Y,ne mayor_1a _11~solnh de d1s mil ochoc1en otrn serenata tuviera efect'l en la Pla•
eficaces y la acción c,•mun, eJerc1da en cesar10 concurso ¡1a1 , realrzar el pen~am en tog vernt1crnco votos
d z
I I'
'lt"mo de
'
l
·
lé
·
,t
·
r1·
u
¡
1
~u
·
r••en
E
.
d
S
•
za
e
c.araO"OZa
e
unes
u
11
11
forma aná nga y por 1, •ot1cos me,_,,os, con o 10 ira·", erro oJ ua_ ~"'!" c se P ...
,¡ 1)1puta o up1entd por e 1 mis d"
d . "á III
• d d 1 • , -_
ducirá infaliblemente al é1ilo má• lio,,rrje tará an1e d · mun,L c1v[!IZJ!I~• como una mo Distrito el C. Ramón Gu-cía Ohi- tcan e,ta
soc!e a regiomoi!
ro nación qua ha compren,li,lo al fin su, des
- . - ... . b•·- - -.,,. '-" ,_
, t an11. de que es tan Jnstamente est1•
·
•
• • •
,
á L I varr1 por lla er ou~enu,O !!'- l'llll.YOna
. 1
__
.En casi t"dos los ramos de la Adm1ms trnos, y que se a,ana pnr 11 evar ca"º •
.
.
•
\JV.t.\),
-- - - - - ~ .. - - - --. - ··
1
tración puede reconocerse fá-,ilmente que obra laborio~a de su reg~neració~, no li-ni absoluta de dos mil setementos nov enA mbus serenata; estuvieron . notado nl~a u~ esplritu de unidad nacional Las t~ndo gus esfuarzos _al presente, •rno exten ta Y nueve v~t~i· •
.
blcmente concurridas, y los hijos de
consttlocwues locales están ~•a~a_s so~r~ méndolns al por~emr, que_ sól 1: pue&lt;le ase 1 . Artículo ~ 1:s ~1putado pro pie~- eata ciudad, pudieron en ellas apreciar
Ja Constitució~ f~ leral, l_a leg1slae1ón civil gur~rse P"' la 1_gual 1la,I •nte,ectua_l que, 1no ~or el 8 D1str1to el. C. A ureho las 8 titudes de los filarm6nicos ue
y penal del Distrito ha sido generalmente pomendo á los mudadan,,s eo conclicwnes Lart1gae por haber obtemdo la mayo
P
Ia mus1ca
, ' de l 5•• Bat a lql6n,
, 1a u m"ó n, y d.e •Je1cer
·
. s01sc1entos
. .
adoptada en Ios E sta dos ue
_sus derechos Y cnmp ¡·•~ s~s de ria absoluta de dos mil
ca componen
.
.
í •
¡
a!ln las leyes y reglamentos fiscales lo han be,e, arraiga en el pueblo el sent1m1ento t
t
que siempre ha temdo aqu s1mpat as.
.
- .
,.
.
orce ·vo os.
Una vez cump t·d
· ·' l ·
E
. t d S I t
I .
1 a su m1s100, a Cl8·do en gran parte. Sólo en lo concermen I de la hherta&lt;I y el amor á la Pntr1a.
0
ts á la -eusenaoza oficial, no se ha llegado Nuestros paclre8 nos legaron la indepen
l~U ~ ¡°O u¡ en ~ por¡ t~ms tada n,úsica, vol.vi6 al lugar de su
tódav!a á esa 1,nilormidart, y esto ocasiona dencia y la libe,tad, y obliga&lt;los estamos mo istrito e · ranc_isco ar mez procedencia.
y st'guirh ocasionando graves di_ficultades á conservar tan valiosa herencia Y_ á au Sala.zar por haber obt?m d~1 ~a may•iEl H . Ayuntamiento por so parte
á Ja en~eñ•nza en general y parllculares 1 mentarlH con lo que aquellos no pu,l1eron ría sbsolnta de dos mil se1sc1rntos se di~puso que se iluminasen profusamennutorios 11 e,juicio~ á los pr.. fesorel!' y alum lt'~arnos, i,,m la reforma, que está ya con senta f siete votos. .
.
te y se adornaran las plazas donde tunos.
quista la, con la poz y ci,m,, huto de ésta,
Articulo 6º Es D1puht!o prop1eta- .
I
l
t á
h
Cada esla,lo, inclusive los má• pohred y con el progreso mmal y m11terial E,e río por el 9? Distrito el C. Víctor Gar- vieron, ~gar as serena as _que ace
pequefi,,s· tieñe su ley de instrucción pú progrego tiene que descansar so•,re la es
h b O bt "d ¡
¡ b mos merito, por lo cual e&amp;tuv1eron mis
bllca qu~ fiía las a!ignatu,as y distribu cuela; funda~se en 111 iostruccióo popula~; zalptor d~ der
.em ? •a; tmaycor ªeªnt~ lucidas.
• de la ensenan,a,
'
,
1 •¡ N •
•
so u a. e os m1 1 qmn1en o, uar
•
c16n
y por lo comun, erns pero en a r,scue a acwna,1 en 1a 1nstruc
leyes son distintas, de donde resulta la rles ción b,,m,igénea, dada á to,los y en tu 111 Y dos V?tos.
•
Congreso de instrucción.
~ldad en"los conorimientos adquiridos, 1~ extensión d~ la Repóhlrca, ~I mis1~0 . Es_ D1pu~ado_ Sup(e~t? por el m1s~1~
y que al a'umno que se ve precisarlo A liempo, en la misma furma, segun un m•s Distrito el U. Lic. Hig11110 Morales Eh En nuestra secci6o oficial damo•
cambiar de re•idencia, no se le pueda re mo sistema y bajo las mismas ¡. s¡1iracio zondo P'Jr haber obtenido la mayoría publicid11d á la circulu que expide el
validar oo un l!'stad,, '"ª estudios qne ha nea patriót1ra~ qu11 rlehen ,•a•acte,'zar la absoluta de dos mil quinientos cnaren Mini 8 tro de J asticia, invitando á loa
ya hecho en otro.
enseflanza 06 "111'.
ta y un votos
Sres. Gobernadorns de los Estados á ¡
__ En c~anto á la iRstrucción ¡ui oaria, la@
Aunque la iniciativd del sei'I. •r Presi,len
Artículo 7 ! E• Diputado pro pie- qoe 80 euvíeh delegados á la Capital ,
d1ferenc1as son mis frecuentes y notahlea, ta en este asunto se recom1en·la por las t •
I lOº D" t
O L"
pues muchas vect'S dependen, no de la le notorias ventajas que ofrece y por la•º"" &amp;rlO P?r e
.;
lb rl O e I · ic_ de la República con el obj~to de tragislación local, sino de las disposiciones y secuencias que nP,resariamente ha ,le ¡,ro Bias D1az Gu_tierrez por haber. obttm !ªr sub~~ la manera de omf~rmu la
·acuerdos de la~ corporaciones municipales, dacir y que tienen un alcance de f,dl pre d~ 111 m~yor1a absoluta de mil Eete 10strucmon en todo el país, baJO ~ases
que se ~amhian y moci.fican éa,la vez qne visión para torlus ioi me1icaoo• 6 fin de cientos cmc11e11ta y cuatro votos.
que ofrezcan garantías al porvemr de
se resuelvan dichas corp,,rarione,, y con la con,lensar tocia su tra•cen°lincia, p.,ece
Es Diputado suplente por el mismo un pueblo, cuyós adelantos y cuyas
mis_ma facilidad con que se ,u,1i1uyen l••• oportuno recordar las 1:3hhras riel I éler11e Distrito el C. José . M! H •rrera p!lr instituciones pueden ser lastima,las con
· regulores del rallJu.
,
. 6 ósof., _ai~mán que d,~~uió á Ne~t;•n el haber obtenido la mayoría absoluta de el dt'scuido de ramo tan importante,
Para hacer cesar tan la_men(ahle anar- descuhr~miento del ~álco O rll_ferencia' que mil setecientos cincuenta y cuatro vo- qui, suele abau,1"nar11e por mera conquía, en un asunto de 1nd1scut1h'e grave nie conf1en la educac16n de la Juventud!} yo
·
. ""
;
dad, preciso es que los F.stados y el Distri cmnbim·é la faz del mundo. l&lt;:1 Estarlo líe t 8•
,
•
descend~nc1a á _)os que son enem1g,1s
to y Territorios federales uniformen ,u le ne en sus manos .la instrucción de la juven
Lo tendra enten~1do _el _C. Go?er- de esas mst.tuc1ones y eso! adelanloJ
gislac'ón y sns reglamentos eseulares. Co tod mexicana y á é' to~a camhiar la Id de nador mandán_dolo imprimir, publicar qoe tan costosos nos han sido.
mo pa·a esto debe pre~e.ler una discusóón la Rep.íblir.a, unificandu su acción y pre y circulará qmenes corresponda.
A titulo de la libertad de ensefümconcienzuda é ilustrada, en que turnen par parando á las gen~raciones futuras para . Es dado en el Sal6n de sesiones del za, que nuestra Co1istituci6n: ga•11,nti•
te.los rt.¡,res9ntantes de e,as-entidades p~ que c1 -mpl~ten 'a ohra de pa· y _tle progr~ H. Congreso del Estado, en Monterey, za, se pretende qiie es lícito ,3l enseñar,
lít1cae, ha voelto á pensarse en la. neces1- s? que haJo tao. huen 11 s ~uspic 1" 8 ha 101 á los diez y siete ,lías del mes de Ju- por Pjemplo, cosas contrarÍ!la á esa
d~d de conv?rar ~n Congreso ,le Ins_truc- ctarlo la generación actua •
uio de mil ochocientos ochent, y Oonstituci6n como si toda libertad no
e1ór•; y el F:¡ecuhvo federal no ha vacilado
Eo e•pera de •U respuesta me es grato
P. B ·,. L l D" t d
.
;
l
, 1
e~ta vez, como no ha vacilado ni vacilará renovará ve!. las protestas de mi pa,ticu oae~e.- • em..,,_z Y e~, .1Pª a O tuviera ,Pºr irontera e resre~o B _as
siempre que se trate de prom,,ver algo pro lar &lt;0nsideraci6n y ap,ecio.
pr9s1de~te.--C. Berardi, · Diputado ley e~, _S1 tal no fuera así ¡cuantas_1gvech.oeo y ótil al pals, en tomar la ioiciati · Lihertad y Cunstitución. México, Ju- secretario."
11om1111as habría derecho de ensen.n l va, convocan.lo la reunión del Congreso, nio l? de 1889.-J. Baranda.-S,n ,r Gu
Por tanto, mando se imprima, poTal~s consideraciones. deben .haber
en la única f11rma en que le ea permitido herna.-lor del Esla•lo de.... • •
blique, circule y se le dé el debido movido el 6nimo del Supremo Gobier,
bacer!o, la de invitar II los Gobernadores
________
cumplimientf',
no á dar fa circular de q1te hablamo~
á que nombre_ cada uno de.ellos un repre
Monterey, Junio 21 de 1889 - y ojatú ,ella produzca los.benéficos rf!
aeotaote aámphamenteb•autonzado_earat queá LAZAR O GARZA AY.ALA, Gober Ldzaro Gana Ayale..-S. Roel, se soltados qae son de des11ar1Se por todo •.
c, ncorra esa asam ea que se rns a1ar
.,
t"t • l d l m t d, l"b
·
l .
l b ·d )
en esta capital el H de' '),ciemhre del pre nauor cons t ucwna e L!JS a o I re_cretar10.
o~ que veo qujl .:en e a ml_o e a
sente at\o; asamblea modesta en nparien y sober~no de Nuevo-Leon, d todo_s
senanza h~y peligros para el porver.
cia, pero llamada á disrut.ir y resolver gra sus habitantes, hago sa~er: que la Di
JI
de la ¡:,atria.
vc,a cuestiones que hao de ejercer una in putaci"ón Permanent.e del mismo, ha
JJ
,
4 4 JJ ·
fluencia decisiva en e porvenir de la Na tenido d bien decPetar lo siguiente:
·
'
'
··. Pal'I\ el convento.:.
cióo.
·
El Ferrocarril Nacional.
'
Eo est~ concepto, y por ~cu?nlo_ de_l se
"N UM. 79.-La Diputaci6~ Pe~
. Oorre ~uy válida la espe~le d~ qit
nur Presidente de la Repubhca, mv1to á maneota del XXIV Congreso .UonstI
A
¡¡
á ,
l
d . M, alganas 11mas. pasaron por ei;:ta crnda,
•
·
1 d e¡ E_s t a d o, usan do de 1a 1a
"
.
· .sigan
. de E1t
vd. ai . que se suva
ser.un, J·ar sus prup ós,1·1 os, t_uciona
. yer ,no eg6. esta .e tren e e cc·n destmo
convento
noml&gt;rando
artículo 33 de x1co Ly solo
lo hizo uno procedente de t a d os U m"d Od. -Heva,
. ~,
· · al d representan
1. le
..i de
1..¡ ese l&lt;:sta cultad que le conced~el
u
•
, as por a 1guoos ex-~
6
8
d?,d pdart1 cip \ om¡, r°n ª e,, dda oportdu la ley electoral vigente, decreta:
aoQ ~is. ,
· . d" h tran.deros que traen esa cruel mision á
n1 a , e1 i10m re e a p~rsona es_•gaa a
•
.
.
t ae paso en e 1 trayecto dtl 10 a . .
•
¡,
1
p~ta asentarlo en el registro correspon
~rt10ulo 1~ S,m Diputados ~rop!e- Ciudad á México1 aun se ignora á la nuestro pais.
·
diente.
. .
tanos al XXV Congreso Const1tuc10- hora de escribir estas líneas; p.iro na
Los puotos p~mc1pe_lfs que bao de so- nal del Estado por el lar. Distrito elec- da bueno será.Ingeniero eleotricista.
meterse ~ l~ dehberac1ón del Congre ·o, toral del mismo los OO. Lic. Teodoro
·
600 lt&lt;S 'S'gu1entes:
R I Cá I B
d"
h b
b
He ha establecido tal carrera, segúr
1~ Instrucción pr,maria laica, obliga- 0 ~ Y ros !'rar I por 8 er O .Quinta de salu d •
se vé del siguiente Decreto.
toria 1 gratuita. .
te~1~0 la mayoria absol~ta de dos mil
·
...---L• uniformidad 1e esta instrucción com se1sc1entos setenta y cmco votos el
Oon éste nombre se ha inaugurado
"El Congreso de los Esta'dos UI
prenderé: la edad en que forzosamente .ha primero y la de dos mil seiscientos en México el 13 del actual una beué- dos Mexicanos decreta:
,'
de recibirse, las asignaturas que han de ochenta y uno el segundo.
fica institucióu, que tendrá por objeto
"Artículo 1~ Se establece en la t
corrnrse, los progr'llmas de ensenan~a, los
Son D_ip~tados Suplentes por el la curación de perso~as enfermas que cuela Nacional de Ingenieros la car
años_que debe durar ést~ y los medios de mismo Distrito los CU. Aml\dor Loza- carezcan en la Capital de allegados ra profesional de iuge11iero elect
sanción qu~ h~gan efoctrvo el pr".cepto.
,
.
•
\
00 y Adolfo Zambrano por haber ob- que puedan atenderlos con la solicitud chita.
Establecimiento, en las ~oblaciones, de t ido · oa\m te ¡
í b ¡ _ y oaidado que demandan las condicio'
"Artículo 2? El E•ecut1vo regla.
escue'as de párvulOI' de mil.os y de a,iul- en
ig
en
a mayor a a so o
J
-,
tuE; en los campos, de escue'as rura'es h_de dos mil s~iPcientos cincoenta '? nes ~el que pa1ece.
·' mentará los estudios que deba abrazr
1 seis votos el primero y la de dos mil A Juzgar p_o r lo que expr~sa la pren- dicha carrera, así como los que deel'
maestros ambulantes.

°

I

;I

o·

·i

t

====,,,..,==========

Gi1c11r111
i ··

a

2~ Instrucción prrparat,1ria, grat_uita y_
voluntaria.
La on!forrnidad de é~ta comprender~:
las m~tenas que la constituyan, de_ cumple
to 1 r1guro,o c~rso co~o p_repa_rac1ón pa.ra
t~das tas profesionhes, ddistnbución Y 0rd en
cuent15co en que ao e ensenarse programa y número de anos que debe durar.
3~ loa•rocción profesional voluntaria
1 prJ'eg·da ¡ or el Estado, '
·

seiscientos sesenta y seh votos el segondo.
Articulo 2? Es DiputaJo propietario por el 2? Distrito electoral del mismo Estado el
Félix Elizondo por
haber obtenido la mayorfa absoluta
.
.
de tres mil ciento sesenta y tres votos.
Es Di;utado Suplente por el propio

c.

sa ~et-ropoJ1tan~, _una _so01edad de loe deban hacer los que se dediquen á la.
médicos mas d1stmgmdos ha llevado de Ingenieros de minas, de Ingeniero
á feliz térwino el estab~e~imiento de de caminos, puertos y canales, de loqae hablamos, y l'a1,s med1cos son los geniero industrial, y de l!:n8ayador y
'lue se encargarán de atender á los en- Apartador de metales
fermos en esa casa de sanidad que e,
"Artículo 3? Sa suprimirá la e
-, d d
h t
¡
· d d T I
f"
l
1
t.. uta a, 11.8. a con e egan~1a, e e_ e egra 13,genera que _actua rr
cuanto sea conducettte á su ob1etn.
existe en la Escuela N a01on11l d
Las personas que de los Estados van i genieros, desde la fecha en que

I

•

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324365">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324367">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324368">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324369">
              <text>40</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324370">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324371">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324372">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324388">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324366">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 40, Junio 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324373">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324374">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324375">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324376">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324377">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324378">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324379">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324380">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324381">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324382">
                <text>1889-06-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324383">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324384">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324385">
                <text>2008998</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324386">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324387">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324389">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324390">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324391">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="24495">
        <name>Ingeniero electricista</name>
      </tag>
      <tag tagId="6986">
        <name>Salud</name>
      </tag>
      <tag tagId="9469">
        <name>Villaldama</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11758" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9807">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11758/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._39._0002008994.ocr.pdf</src>
        <authentication>bfe913f054343c36f51942a7e9f531bf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345881">
                    <text>j

~

--~-~

TOIIO l.

.......,~~;,;._;;;;~--.................

'

, tei
sa·

~-

l

I

{

---

---

-

-

d

Editor y Itesponsable, IGNACIO J. MENDOZA,

--=--.. . -----

CI

p!'!'!""__.......______............

1

~La Voz Be Nuevo-León ~ostula ~ari Go~erni~or ael EstaBo en el ~róximo ~eríotto con~titu~fonal, al ~iuaiaano

,:¡¡

J

---

Rl~gistmdo provisionalmente en h1. Admini:stmción de Correo~ d,· cHtfL. l'iudad,, como artículo tle segurnL.i el;l~e.

j" ru

t'

-

J\(1\1. 39.

•

'
PERIÓDICO SEMANAR¿:O 1 POLITICO
Y LITERARIO.

toeI'

Jlonterrey, Sábado Vi ,te Junio tle t8S!J.

GENERAL BERNARDO REYES.
PARA DIPUTADOS AL R. COXHRESO DEL lUISJIO.
Pri~:é Distrito.-Propietarios C. Lic.¡ fael Dávila.-Suplentc C. Luis Elizon-1 Blas Diaz Guti&amp;1Tc'z.-Snplentc C. José I bal Chapa.-~3~ I,lcm C. Lic~ Jo.?é Juan
• .e¡·1 . -S11- do
, Mnría Hcrrern.
I Lozano.-F1sral
C. Lic. :\IaT eod 01.o R-oe-1 .-e. C·'«i•l os Beiai
¡ 'I 1 'I' Suplente
·'d
l'
S
·t
Dº-,t
··t
p
•
i
turio
O
Lic
!
.
.
.
llUl"
JJ
ora
e~
1'0Yll1O.
1
p entes e. A mac1Or r,ozano.-e. -" o 10
ex o Is 11 o.- lOfl "•
·
· ,Pum 1fogi-'fmdos del S111i,·c11,o Tnl,1rnal
Zambl·ar1 o.
--.ncdro Be11itez y Leal.-Sur)lente C. Ra- ,.
'
l L
:t•
,
de J11-1ticia.
Para Jncccs e e rtras
Se 0 undo Distrito.-Propietario C. Fé- món &lt;:Jarcía _Oh~varri.
.
.
¡
· -" Ehzondo., ·,
sup 1ente- e. p¡ utarco
.
Drntnto.-Propwtano
Ra-,
PRE8IDEXTE
l'TIDJF.RA FRACCIO);
Iix
,Sétimo
A .
"'
t e A to 1C.
j Mar
0
1
1
El .
mon
en e . n r '
~1
izoncl o.
t'
Gv1 ez.-,:rnp
, _
~ ~
'
~
~ ~ 1 .J UC'Z 19 C,. I.,1c·. II ,•r111encg1·11e o J)'a,·,·¡ a
1
Tercer Distrito.-Propietario C. Pla- ~~ta,~iºt\strito.-Propietario C, Au- ~1
ywi ih, --;_29 C. I;ic., CXu:l_?s Loz;rno.-:r U. L!c
1
tón Trevifio.-Suplente C. Dr. Amhro- relio Lartigue.-Snplentc C. Frnneisco'
. ,
.
, f \!cen,tc I:; 1rcvmo. -2·- fn;ccwn C. L)c
sio García Delgado.
Martínez Salazar. ·
2'? Magistrado C. I'.1c. } 1;rnc1sco \al-: ~icolas. 1. Benavutes.-3- ~&lt;l .. C. L1c
Cuarto Distrito.-Propietario C. Epi- Noveno Distrito.-Propietario r. Víc- dés Gómez.-3 9 _C. Lic. J~se Angel Gar Il&lt; lorcnü1:o de la 0:-4~ I,l. (;'. L,,c. Ven
tacio Resendes.-Suplente C Eugenio tor Garzn.-Suplente c. Lic. Higinio za Trevifi?--F;scal C. L;c. ~ecundmo ¡l:1m Ouaprclo.-:? I,I. ~- ~w. C~es;en
del Bosque.
.Morales Elizondo.
Roel.-,Pruner Suflente l\ Li?. :lla:-rn?l l
Alvarado.-6· Id. C. Lic. Jesus bar
Quiúto Distrito. __ Propietario C. RaDécimo Distrito. Propietario C.Lic. Z. de la Garza.-2· Idem O. Lic. Cnsto- za Flores,
.

¡.

,

0

t
G Al
~ra !~, azar~ ¡¡¡rz!
l

,

º:º

110 ·

CO."\DIC:10:\'ES.
]~te periódico se publica todo:-- los Sábado.,;,
\'11lelnsuscriciúnDOS REALES nlmeoen esta
1
0
Ccp1
',~· ;u~~rici~;:ie:'. ",./;;:~ ;
se recihirim
enlacn.sanúmcro&amp;l,calledcDol'tor)[ierycnestll
.Imprenta.
Los~nu,ncio,yremitidosdeintere., particnln.rse

~~~,¡¡ti:{~;

ms~rla:an "precJOs com·enc;onalcs.
~,t numero suelto mle u;s REAL.

REDA.CCION.

Dr. Ambro8io García Delgado.Ham6n G. CháYrrrri.-Lic. Pedro Benítez y Leal.-J)r. Manuel Rocha.Lic. Lorenzo Roel.--Aurelio Lartiguc.
-cor,ABORA.cro~.

. 1:.am
, 6n T·i e,.·II CJ ,IIie L ic.
mo.-L·c
J •
ºld D' -1
·
1
1~r1 uel
nF,eg{r ºt, ,~n ªL·~ Rngacn'n6ieroE, sp · 1gosa
. ma1 mez.- ic. ' ·J n ' u '.
....,__.._---_........._.._.......______...
_~---............................

EDI.TORI'AL ..
---------------Monterrey, Juniu 15 de 188~).

p 0 dcr

uc
.
garantiza en un pueblo c1vil1zado todos los derechos, el
que repriine ó castiga todos
,
1 q e nlaneJ· a
1os cnmenes,
e
u . _&lt;. •
el escudo Y la espada JU_stJCiera que defiende á la sooedad,
por esto es que la elección de
t
inlportante )'
1
n añana es an
por esto es que con toda conciencia hen1os
presentado
nuestra candidatura de tal Pobl O d N
,0 L ,
der al pue
e
ue,
eon,
colocando al frente de ella en
calidad de Presidente del Suren1 o Tribunal de Justicia,
El

.

Judicial es el

. q_

P1 .
, •
C L" L,
a 1ntegerruno
· IC.
aza-

ro Garza Ayala, actual Gobernador del Estado, cuyas
1
·ustificación son noto~ces Y J
.d
d
nan1ente con~CI as por to os
nuestros conciudadanos. Por
eso por lo in1portante que es
1 'd · · t 1·ación de justicia
a a nlJnlS e •
•
l\,f e'
nuestros candidatos pal a
a1
rristrados y Jueces los hen os
~scorrido entre nuestros ho1nb
,
b 5 entre nuesb
res mas_ pro o.,,
•d
tros aboga~os n1as conoci os
por sus aptitudes.
Confiamos en que el pue-

·. d 0 1
teriores
l~spu
_
d ª. en a~
1 an111 anana
cons1 era~1ones e JJa
&lt;
e
con el acierto que desean1os
los n1ien1bros del Poder Jud" ' 1
!Cla .
_ -- ~ __ -

darán abrigo y los que dirigen la so- la. &lt;¡ne debe 9nedar terminada du
ciedarl afá~rnnsc en que nuestro ho- rante los ;siete ,si 000 nientes. Tiene de
gar sea inmune, nue~tra libertad sa- subvención 8 ~.ooo por ki16metro
grada, nuestros bienes rc~petado~, y que se pagarán. al concluir cada una
nuestra vida, el laboratono del bien de las do,; Scc~1oncs, con bonos que
. y el d e nucs t ros ;;eme.ia~
. t_e~, s~ rec1u1ran
.,_. , jlOI'1 a E,Ulp(e~a
. • a l ºO
propw
.-, }ll! l'
que vivir,
á los halagos
de .la c1nheICntol y- que• se1 ex1ed1rnn al1tcrrrn1
l
.
•
zaci6n, no debe ser smo retn1m11· con nar o ano llsca en que conc uya a
bienes, el o-ran presente que nos ha- Sección de qne se trata. Esos bonos
ce la sobiedad con hacemos el objeto devengarán al ¡iño de sn expedición
de sus cuidados.
el interés del (~' por ciento anual, pa
En e¡¡a proyechosa trasformaci6n, gadero cada s s meses por la Teso
ili en cam~io tan rápido, le ha tocarlo á 1·ería gcnornl d la Federación. Los
NueYo-_J',c6n una importantbíma par concesi01rnrios iencn qnc garantizar
te.
el cumplimiento del Contrato con el
Evoluci6n muy profunda se ha ope
Cuatro líneas férreas atraYesarán dep6sito do $20,000 en bonos de la
rado en, unddecenio en
L
. la. ,República.
, "d su tenitorio
O.
, a8Í
p de. Norte álT~nr, Icomo
d I lr1cuda pública, que. deben
. t hacerlo
, 1 en
as nas e comumcac1on rap1 as de nentc a omcnte.
na, a e os cuatro meses s1gmen es a a pro
causa han sido provechosísimas, que Nacional Mexicano, lo cruza desde nrnlgación, y que comenzar los tra
lian ongrna
. . d o casi. un cam b.10 radº1- su extremo scpten t nona
.
l a, su l'mute
. b aJos
. en e1 auo
- rnmec
.
1·mt o d esd e esa
cal, n6 en nuestro modo do ser so- Oceidental en longitud de unas 70 le- misma fecha.
cial, sino dándonos aliento para el guas y está en explotaci6n actual.
Esa red de ferrocarriles, en que á
trabajo y desarrollando un horizonte
La otra, que es la du ~fonterroy al Nuevo-León tocan más 6 menos 300
risueño para lo ponenir. Al gri- Golfo, y se halla en construcci6n, leguas, 6 sean como 1,200 kilómetros,
to de la locomotora hemos sen- atravesará de Poniente á Oriente en que I epresentan un capital aproxi
tido nacer en el fondo de nuestra 60 leguas más 6 menos, tocando las mado de cuarenta y tantos millones
conciencia, algo como emnlaci6n, al- principales ciudades de NueYo-Le6u, de pesos ¿enfiles no serán los gran
go como el ¡;,upremo hálito con que como Cadereita, J\Iontemorelos y Li- des bienes que derrame en todos los
el destino hános despertado del ma- nares, la última de las cuales se en- ámbitos de su territorio? Las indus
rasrn~ en qt~e se ene!·vaban nuestras cuentra en el c~trcmo ~riental.
tdas !uinera, agrícola, recuaria ~·
energias; y nrgenes, mexplotados per
Otra de las ]moas sera la que par- manufacturera, apenas nacientes ¿no
manecían nuestros grandes elemen- ta de Matamoros, río Bravo arriba adquirirán pujanza al giado de ha
tos de riqueza, Antes producíamos por su márgen derecha, y Yiniendo ccr á NueYo-Le6n 11no de los centro:,
t¼l:1·:1 consumir como e~ festin de_
hasta M!er se interne á Nue1'?_::-Le6n pmduc~orcs de la R~pública? y el
mrlia; hoy nos es preciso producir ) en la Villa de General Trcnno, to- comerc10, puestos as1 en contacto el
mandar nuestros productos á otros que á Cerralvo, l\Iarin, Apodaca y Golfo y el Pacítico, y cercanas de
mercados, trayendo á nue~tra mesa, termine en Monterrey. Esta línea nuestros pueblos las poblaciones del
allegando á nuestras neces1da~es las de Norte á Sur, y que tiene en su interior ¿no extenderá su acción de
producciones de todos los climas Y principio más de 30 leguas constrni- una manera pro\"echosa? Difícil e!!
los artefactos de todos los pueblos.
das, asentará sus rieles en una ex- augurar de una manera acertada o]
¿Quién, entre nosotrns, hace ape- tonsi6n de más de !O leguas en te- punto á que llegue el desarrollo de
nas un cuarto de siglo, allá, cuando neno nueroleonés.
las industria~, que despertará el tranuestra independencia era amenazaLa enarta de las líneas, cnva Cüns- bajo en sus múltiples y lucratints
~la de hacer cortej? á un Emp,erad~r trncci6n acaba do ser estipuia~a por manifestaciones., Básteno,; decir que
mtruso, y los patnotas no teman v1- los Sres. General Pedro Martmez y nuestro ~uclo es fecundo, que los nueda sino para combatir, r¡uién, podría Lic. HermenegildoDádla, será de Ma voleonesos son dados al traLnjo y su
entrever el actual 6rden de cosas? ta moros á ::\Iatehuala, pasando por la carácter se presta á recibir con beDel Bravo al Gila Y del Golfo al Pa- importante ciudad de Linares, donde neplácito (t todo hombre, cualquiera
?ííico la pa~ h,a d?sperta?o al ~raba- se cruzará con el ferrocarril ~fo Mon- 9-uc sea s~ nacionalidad, qno venga
.JO, el trabajo a la mdustna, la mdns- terrey al Golfo, y atrm·esarn a Nuevo a compartir con nosotros las luchas
tria al comercio, y el comercio á la León en longitud lo meno~ do ciento por la Yida. Elementos son eHOH que
agricultura y la agricultura á la mi- diez leguas, pues conerá por su,, to- incnestionablerucnte forman la firme
nería, y todos esos vi~ornsos elemen- rrenos del Sur y cruzará en su ma- base de un poryonir pr6spero, aun
tos, que son los que forman la gran- ror parte los de O,rie_nte, viniendo así ante los_ oj_os de quienes_ se retraigan
deza de los pueblos, ':U~ ostentando a pasar por los lrnutos del Norte de al monrmento progro~1sta que nos
el producto de su act1v1dad, confian- Tamaulipas, teniendo á ::;u derecha y impele, que nos arrebata y del que
do al Yapor sus esperanzas y con sus á su izquierda pueblos agrícolas, crea- harto difícil es sustraerse.
esperanzas su bieneRtar, su prospe- dores y rninerns de ambos Estados.
Nuovo-Le6n ha entrado de lleno
ridad Y su progreso.
La constrncci6n de esta última en ese movimiento. Y al sentirse lleHé allí nuestro presente. N ues- da, á juzgar por los antecedentes yudo por su incontrastal.Jle impulso,
tras praderas, antes desiertas, se pne-. que han llegado á nuestro conocí- precísale reconocer la decidida problan de ganados; nuestras montañas miento, no se lrnrá. esperar mucho. tccci6n que en este respecto hálo caexhiben sus tesoros; nuestros ríos Las bases principales en que encU1·- bido de parte del S1·. Presidente de
brindan solícitos sus aguas para ha- na son perfectamente aceptables. Se la Uopública General Porfirio Díaz,
eer tlorec1;_r las_pla~taciones, qne m_a- diyicle en dos ~ecci_ones: ltt primera desde cuy~ primer~. administl'~ci6n
ñana darnn nda a nucst;·o orgams- de ;\ft~tamoros tt _Lmaro~, c¡ne debelse_ desperto el_ cs¡nntu c}el meJOl"Umo, y el agua y el Yapor, a una, con- conclum,e en los cmco pnmeros años, nnonto material del pa1s, que por
curren para tejer las telas que nos 1y la seguncla de Linares á l\fatehua-,pl'imer resultado en el extranjero ha
)

XCEi'O-LEO~

y el ~r. Presi'aente Di' ,11,.

1
1

~

fa:

,

1

��/
•

enaltecido su crédito, preparando de
ese modo la confianza que deben te· los hombres de las gran d es emner
sus capitales á
Presas, para destinar
.
'é .
.
ne~ocios en México. ~i x1co. ~etnbmrá con holgura la mvers1?n de
esos capitales; pues que sus ,ariadas
fuentes naturales de riqueza son barto abundantes. No en vano, pues, se
juzga ~oyen Europa 9-ue Méxic~. es
la Nac16~ del porvemr, Y sus, ~IJOS
comprendiéndolo se afanan sohcitos,
porque concurra de un modo decoro
so en ~l. ~delanto act~al de los pueblos ClVthzados de la tierra.

LITERATURA ANTIGUA.
Las últimas horas de Sócrates.
1,

\

(POR PLATÓN.)

.
CuandoJos muertos llegan á los. diversos lugares á donde sus espíritus
.
1 conducen son ante todo
guard ianes os
,
juz~ados, tanto los que han vivido bien
y piadosamente como los que no. Y
los que resulta que han observado una
vida medianame.. nte buena, dirigiéndose á Aqueronte y embarcándose en las
barcas que tiene, llegan en éstas al lago ·en donde permanecen y cuando esa unºficados y han sufrido el cast •'
..
n
y
tigo porp las int·usticias que hayan hecho, qued an l I. res y ca da uno rec_iºbe 1a
recompensa de sus b~e1;1as acciones,
conforme á sus merec1m1~ntos_; p_ero á
los ue aparece que son irredimibles,
. d de sus,11'~
A 1·
por a magn!tu
", oor

1

1

1

1

\

t

f'

1
1

.¡

;,.-

•

------• .d.

VOZ DE NU gVO-LEO:N
.

.

-

-

.

.

--

--

ra hora que_ el d;fry-cc:,, los trabaj~~o- lju,to dese~ &lt;le verse representado en r presentaran los_ sío~om,~~ de la des•
sotros, contrnuó¡carril, aO"rupados á am-1 Ja administmción pública, por los ciu-1 composición, úmc9s mfahble, en casos
los demás·' cada
"' esp?ctadores 1 da danos design1
• dos por RU vo.unt~,
1
1i sc1u~1an
• t es, y aan· s10
· avisar
·
dí
. JI vía y los
a• Jas aa •
ª P°r vemr, ;\azaro~ entu~iastas vivas suprema. ·
torid°ades Como es sabido los cat 1•
me 11ama, con
, .
l
·
Td d
co, y se acerral señor Prnsidente de la
Oca~ión rs é,ta ~e plfoemes P:&lt;tra lept1cos. 6 p_esl!" 1 o s·1 mmov1 i a , se
tregarme ;. y al seii!lr Gobernador de aquel pueblo.. por mas q•ie el motivo enteran perfect,11nente de cuanto pasa
mejor torp§.
entraiid un el0cuente compromiso en- á su alrre'iedor, cous9rvando enter~
haya b_qfepito-a1 aclamaciones, cohetes, t1·e él y el p.1triota General B~rnardo la focult'ld auditiva Y. claro el entendt
la mo!"as y repiques se dejaron oír por Reyes candidato triunfante para ocu- miento. El pobre Bishop, pues, desmuC~t partes, al llegar el treo á la es par el' poler EjecL1tivo del E,t·ldo.
cuartizado ~n vida, rlJbió lnber snfri
tón: ,n, donde el Lic. Fortanato Nava
G bernante y electores tienen con do una horrible agomu.
, .
&lt;lenes
ió una b,inita alocución.
traídos vínculos po.ierosos, á la ve1El imperdona~le error de los me_disentes ó á inar la alocución, resonaron qne recíprocas obligaciones.
C'lS hánlo de,c11b1e_rto la m1~re Y VIO
á ?u3:lquier, es, á México, á las nacio , Uonfiamos eu el prime~·o y tenemos da del fbado: quie~ea sal?iendo que
phmiento po ' señor Presidente de la fe en el vJto de sos comiteute~.
su deudo babia sutrtdo vanos accesos
"Lo qu,~ hed di ·al Porfirio Diaz y al
El 8abrá poner de su parte toda su Ic1mo el últim'l y les racomeod,ua que
con testó na a• n u rle l !l.,,t·du,
,
· · en nmgnna
·
- -, 1e d13Jatan
· . en teO,1rlos buena vo 1unta'I, sus ta 1entns a dm1111S-,
ocas10ll
d e voso t ros mismos n-.
.
l , h
.
·
t
·
·
, t
d
dos á mí, á los míos y\
..
, t~at1vos, qne YR t1,:mpo 1:i emos ¡us rrar m cor ar Blll serc1orarse an
es e
bién cualquiera cosa que'll reO"OCtJO. Ji.,\ t1ficado, s11 probidad bien probada q11e estaba perfectamente muerto, no
que ~hora no deberíais pro1A,µrante toda también, y todo su corazón, en fin, pa vacilan en caMbar de c1roiceros asero ~i os !lbandonáis y no vivi.:nenizada ra pagar al pueblo de Nuevo-Leóo la sinos á los mé iicos opernote~.
quien dice sobre las huellas ~e l¼as del distinción que hoy le otorga.
Por otra parte, autJridt1des tin res
ahora Y otras yec~s ~e ha dicho, ria!.
En cambio ese pueblo batallador, petables en enfermedades nerviosa3
cua nd o pro~etieseis mucho al presen ·e de sentimiento~ levantado3 y de no- coro/\ los doctores Spitzk,t y H1111y con srncendad, absolutamente nada.
.·
. .
l
'dº
I
bueno haríais."
bleza pr,.1verb1al, no debe lnrntar su mond, asegaran qtrn •&gt;S me 100s a u1 d
l ., , 1 , 1
d"d l
d j
,
,
"Procurarémos, pues obrar así;" elijo un rec 10 e e ecc1on a a c~ In.ª. que 1 03 1111 proce 1; o, Ct~a~•.10. menos,
él "pero ¿cómo _t~,en.~er~aré1~ost'
lhom esa sa ~olao~ad; el e1erc1mo de con un ~presuram1ento JOJustiffoable,
'.'C'omo guste1s dtJO el "s1 es quepo•, neno, q"l:_echo 1mphca el sagrado deber y q•ie faltaban en e3te caso los sindeis .~ogerme y no esc~po yo de voso-¡ u!!ª.~?~ª-~ecer firmes.al l11do del gober- tomas característico? de la m_uerte.
tros. . 'f á la vez sonnendo du)?emen . rl'..Jº· Y b.:~,')¡¡.yudarlo en la delicada ero
El IJerald se enfada y ptde que á
te Y mirand on~s á su ~erredor_di1o: ",No tu eres perit,~ ~ncomienda. La conser dichos faculta ti vos se les exij i por los
puedo persuadirá Cntón, a1mgos mios, debo hacer?
.
.
..
.
que yo soy el Sócrates que está ahora
az, la concordm y el tnbnnalcs la rrsp0nsabilid·d cons1•
mas"drep ' b an dera de N nevo- gu1cntA.
·
conversando con vosotros y que meto 10 "Nada
1
dºiza cada par te d e su a·1scurso, srno
· que queiayas
toma
o, anu,.á
sientas
pesadez
en . con fi r me za, es
cree que soy el q.ue pronto contempla- pués acostarte- así ob~ el Ge_neral BerLa cuestión lle la !)lata.
rá muerto y pregunta que cómo me ep- y al mismo ti~m O tencJ'{{,eracu5n de Mé-¡
.
,
terrará. Pero lo que desde hace algun
t
y , 1 . c·bP., do!
Creemos que rnteresara á nuestros
t·_ie~po s?st.~ve por ex tensO-Ol.1.J?~Sllºu"b '"era es. · etemblar
ie I ien
a r,
.
. •
¡ cambi'
mineros
e 1 sigmente
ex tracto de -011

·.

:J!

·¡

11

¡

~!

1

'¡

11

_haber CQI11het1do mu_chos~I 8_ del actual Y ~esp1rac10n ~e yersooas sanas, ha ob !cadele coloró 'semblante;lurisprn• recíe~tfl artículo_ del Financial 1V~w,
el cual asta el.~ia 1} VIOo á nue stra 1emdo an hqmdo tan venenoso, que
1mbraha, mirando con h
de Londres: "Siempre hemos cre1do
'}lesa de re.dacc100. Establecen:ios C?D tnyectado rlebhjo de la piel de unos
lijo: "Que dices tú de e ~
que la cuestiont7"'~~•inl\ de la m . a
el el cambio_ de c~stnmbre. 81 ~ub1e conejos les produce la muerte instan
MañL!·especto á hacerla toro, ' 11 de corriente marcharia C".lll$tlmten.iente
ra menos v10leoc1a en el le~gaaJe del táneameote, El líqaido venenoso 110 los Acadé~1w6s~J}~r.'.y=ái1rrr,= la .en el camino que la llevase ú ser imcolego, probablemente tendria más lec os O?icrobio_ sino ~n akaloi~e. Lo, de España, para proceder á organizar' porta me tema político, y que tarde ó
tores.
coneJOS m_ar1eron s1'.1 c~~vuls10oe~, de el Centro jurídico mexicano expresa- temprano lograrían los campeones de
la repent1ua parahzac100 ~aoga111ea. do al principio.
la p lati, tanto dentro como funa de
Sobre prisión de nlilitares.
Mr. Browe ~eg~ard considera_ por • Los Sres. Líes Yallarta, Fuente Westminster (el Parlamento), atraer
El Secretario de Goerra con fecha pruebas co11v111centes qne _ el aliento Ruíz y Díaz González, hacen la con- en a 1to grado la atencion del público.
31 del pasado dijo á la Comandancia ~amano coll?o ~I. de los a1111nales ?~D vocatoria en ?s.o de las facultades q~e Podemo8 recordar cómo la _cuestioo
militar de México:
tiene uo pr10C1pH! venen?so volat1l, les h11 traosm1t1do la Real Academia de la plate1 en los E~tados Unid 1s, cu"Eotretanto se d!signao las loca- q~_e es mu?h.o mad, dele.ter~o que el español_a, para que se constituyan Jo~ yo princip!o !ué ii la verda•i insignifi.
lidades á qae 88 refieren los artícu áctdo carbomco. -El P1 oq, eso.
acadé1111cos y adopten los acuerdos cante, llego a ser dentro de cuatro
los 3,048 y 3,054 de la Ordenanza,
ne~esarios á fin de qa_e en oportunidad años la cuestion capital del dia, hasta
esa Comandancia Militar tiene la fa
Un ángel mas.
se rnstale la Academia correspoodien que en 1877 la resolvió á favor de
coitad para determinar el lu()'ar
en
qae
B
.
t
b
dº
L
,,
te.
la moneda obligatoria de plata lama0
•
•• ,
ªJº
es e ru ro ice " a Aurora
''El F ,. h
'd d ·
¡
r. b
C'
1 ·1 ·
deben s?frtr los. procesados en pr1s10n· de Bu~tamaote en su número 19 lo .
º!,º h ad 01 o ~Clr dqne da yoria· ded&lt;l'n_
a,s amt araa eg1s,at1v a~,
preventiva temendo sólo en cuenta el . . t .
mauguramon a e revestirse e to a que pre ormno con ra e1veto a 1a 1ey
fuero de lo~ militares para 00 ser con Slguteo e.
la posible solemnidad, lo cual bs opor- Bland por el Presidente IIayes. Inesignados á las cárceles comupes antes
'' Un ángel mas -El Sr. Capitán !unidad tratándose de una asociación vitable .e~a tambi'3n que el informe de
de que sean definitivamente eeoten- Ignacio J. Mendoza Editor Responsa- importante y de tan elevados Bines. b_ Oom1s1~n Real s&lt;,bre moneda cociarlos á prisi6ll."
·
ble de nuestro entendido colega "La Ese notable suceso tendrá lugu, pro- rnente eótirnularn el deseo de una re.
Voz de Nuevo León" de Monterey, bablemente, después que la Academia forma. La sociedad, que estaba y esSobre la moneda.
acaha de tener la pena de ver volar al sancione rn reglamento
tá generatmente ú oscuras en cuanto
cielo á so pequeño hijo.
Por ahora el número de miembros ii las condiciones que existen en el fonEl 31 de Mayo próximo pasado fué
Nuestras frases de condolencia á los quedará limitado á los corresponsales do de toda ley sobre la moneda, se
sancionado por el Ejecativo de la descons •lados padres del infante.''
de Madrid, de los cuales vamos á dar encontró sin una sola palabra de preUni~n un Decreto,. cuyo artículo úni***
la lista. ~011 los siguientes:
vencion, con un informe ell que la mico dice lo qae copiamos:
N uest,o Editor dá graci.i.s ex pres:Sres. Lics_ J oaquin B1uanda, Pedro tad de los comi,iooados-mitad que,
"Q,ted,, prohibida la circulación de vas al colega por e~ta manifestación, Bejarano, ~anael C~ntreras, Priscilia- ~d_emás, ej~rcia mayor infl rnoci~ pula moneda, que p'&gt;r limadoras, horan~ Marfa Diaz G?nzalez, Ha~d~l Don lmca -h~bian est~mpad? su fi~I?1"
daciones, 6 por cualquier otro motivo
Sobre hospitales militares.
d_e, Manuel _Dubldn, ,Gurne81bdo _En- como declarados. b1~etahst·i~;, mie,nque no Mla el de ~u uso ordinario, haD
~1quez, J astillo Fernande_z, Frn~c1sco tras qae! lo que s1g11!fica t?dav1a maa,
ya .ufrido alteración en 811 peso legal." · amos publicidad ¡¡ la Circular que ae la Fuent~ Ru1z, Lms Gu!térrez todo el Jnrado resulto hac1e!1j? fa dela ~ecretaría de Guerra ha expediuo, Otern, lgnac10 Mariscal, Antonio Me- claramon de que la depreciacton acrefertnte al pag,i que en los Hospita- dina y Ormaechea, Miguel Mejía, Luis tual de la plata era el resultado de la
La primera locomotora.
les militares deben hacer los J efos y .11éndez, Pedro Miranda, Jacinto Pa- reciente legislacioo sobre moneda,
'~ -En un mensaje qae tomamos de la Oficiales que en ellos son asi~tidos. llares, Emilio Pardo (jr.), Agastio Ro hostil á dicho metal; y además, que
prensa _me_tropolitana. se describe d?I Secretaría de Estado del deRpacho dríguez, Mauuel Romero Kubio, In- la onion monetaria de las principales
modo s1gmeute la llegada á San Lms de Guerra y Marioa.-Yéxico.-De- dalecio S:ínchez Gavíto, Francisco de naciones mercantiles podía establecer
de la primera locomotora procedente parlamento del Cuerp9 Médico -Cir P. Se~ura, Ignacio L. V ullarta y y mantener una relacioa fija entre el
de Agoascalientes.
calar número 114 -El Presidente de Agu,tm Verdugo. -El Partido Libe- valor de los dos metales. Debemos
"San Luis l'otosi, Jonio 4.-Ayer la República ha tenido á bien dispo ral
comiderar, pues, como desaparecida
á 13;1 seis .Y .IJ!edia de la tard~ se inaa- o~r, que desde el dia }? de J alío pró
de la escena, la ,antigua teoría de fa
iroro IA d1v111óo de Aguascahentes del x1mo quede definitivamente modifica
El afüvino Bisl1op.
demanda y la oterta." -El FinancieFerrocarril Ce~tral, llegando á esa do el artículo 100 del Reglamento de
ro Afexw:mo.
hora aqoi.la pnmera ~ocomotora.
Hospitales M.ilitart:s eo la parte que
Ejecutan lo Bishop alguna de sus
A las cmoo ~ media, el Sr. G?ber- se refiere á las estancias qae debe,1 pa- habilidades en N. York sufrió un atanador acompana~~ del Jefe acmden- ~ar los Jefes y_ Q~cja~es enferi.9os .que que Y creyéndosele mcarto se le hizo
tal de la~ºº.ª M1htar! nuD?erosos em ll!gresen á íos expre~aifos estab'eci aut_opsía 8egún se asegura, en d_eflnitiva
p}eados publ~cos, prop1e~!!f!98, é011aer mientos para so asistencia; en el sen- poi la prensa ~e ~s~ado, 1!111dos .A
mantea y flf\JculoHB, tomaron el tram tido de que la ?antidad que e,tJs de- ~1f~a~e:_r,ecto dice El Momtor Repuvía para Ir ~ Tlaxcala. En el puente ben pagar,. se~,1 la de setenta y Cinco
·
esperaban cmcueota plataformas de centavos d1anos para los Oficil\les y
Autopsía en vida.-Todo parece inLos que tei!O'an cuenta'
. t
1 es
que tiraba lalocomotora_n6mero 107 la de un peso para los Jefes.
,
dicar que el fomusoadivino 1Vashin0"- 00 el Hotel lt;rhide po shpende?
Ocupad?s t?das por la rnmen~a c?~Lo qu" comanieo á V. para los efec- tón Irving J3_ishop no esta,ba ~uerto asistencias, se servi;án 1~, 1~~~~la;e [.
correncia, hum un paseo de seis kilo- tos correspoodieutes.
caando le hicieron la autopsia, srno su- O"ar antes del l" de J • .
~0
81 no qu1emetros la comitiva, regresando luego
Libertad y Cotist.1ºtaci·oo. Me'.v¡"co
·a
d
1
·
.,
umo,
" , 1111 o en un acceso e cata epma en el ren q, 10 sus nombre
á la estación donde más de quince mil Janio 6 de 1889.-llinl!Josa.
caal 1~ inmovilidad, absoluta: 1~ fült_a este periódiC'.l por de~d~fe~r~!c~~ e_n
per~onas pres1mciabao la llegada de la
de latidos del c~rnzoo y la r1g1dez 81 da y hospedaje
mt
lcoamotura. Eo la primera plataforUu pueblo &lt;le plácemes.
molaban perfectamente los siguos de
Monterrey, ~layo
19 de l8B9 .. ma iba el Sr. Gobernador con el Jefe
la muerte.
Ant,nio Vignau
1.e la Zona empañando estandartes
El pueblo neoleones acaba d.i poLos médicos le atacaron con sierra
·
n.exixn:is, y los concurrentes agita- 1er en práctica ano de sus derechos y b'starí á las pocas horas de la defuo
============
han bsp leras de otras naciones.
democráticos y de realizir el noble y ción ap~reot~, sin dar tiempo á que 80
Tlr~•Ha,a Dm·. 01 mE11N&lt;&gt;. ii. PAT.Aoro
Í\ P.'1rgo &lt;le Viviano F 1 orea.

Sección de avisos.

----

!

l
t

]

t

q

e

d

(y

i'

a
p
·C

d
e.

;

~.

(

ó
'

-

,,.

r~

~

d
q,

a

1

.1

y

n;

--ér
/lal
~

r

I

en
co

qu

die
les
ro

do:

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324338">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324340">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324341">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324342">
              <text>39</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324343">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324344">
              <text>15</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324345">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324361">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324339">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 39, Junio 15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324346">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324347">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324348">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324349">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324350">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324351">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324352">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324353">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324354">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324355">
                <text>1889-06-15</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324356">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324357">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324358">
                <text>2008994</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324359">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324360">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324362">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324363">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324364">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="4204">
        <name>Locomotora</name>
      </tag>
      <tag tagId="7077">
        <name>Militares</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11757" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9806">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11757/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._38._0002008990.ocr.pdf</src>
        <authentication>5760cfc831e1d2847786f1a2f13926bf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345880">
                    <text>I•

1i

'

1

TOJIO l.

Jfonterrey, ~ábado 8 rle Junio de JSS9.

,

NUJI. 38.

''

,

PERIODICO SEMANA:RJO, POLITICO Y LITERARIO,
Registrad.o provisionalmente en 1a. Administración de Correos de esta riu&lt;lad 1 como artículo de segunda clase,

"

Editor y :Responsable, IGNACIO J. MENDOZA.

----................."""""'. . . . . . . .- . . . . . . . . . . . ."""""'"""""'------------------.. . .--------.. . .------"""""'=
La Voz ae Nuevo-León ~ostula ~ara Gocernanor ael Estaao en el ~ráximo ~eríoao ~onstitu~i~nal, ¡l ~iuaaaano
GENERAL BERNAR.DO R.EYES.
PAR.A DIPUTADOS AL H. COXGRESO DEL lUU-010.
Primer Distrito.-Propictarios C. Lic.¡ fael D{wiln.-Suplente O. Luis Elizon-J Bias Diaz Gutiérrez.-Suplente C' ..José Jli,11 ( liapa.--:)&lt;J l&lt;lem C. Lic. José J unn
Teodoro Roel.-O. Cárlos Berardi.-Su-¡ do.
'.María Herrera.
Lozano.-Fisf'al Buplente 0. Líe. i\faplentes C. Amador Lozano.-C. Adolfo
Sexto Distrito.-Propietario C. Lic.
, .
,
. T .
nuel l\Iornlos TreYiíio.
1 e11
Zambrano.
PE;_dro Benitezy Leal.-Suplente C. Ra- am,1,ag,.,/i,.1t.os
[ /)'.'l 11 ·t1 110 n 11111111 1
..
,
.. ,
1
. t ri·¡o.-1&gt;rop1e
• t ario
· o. F'e- mon, García
Chávarri
de
J11-,t1Cw.
PaI,l
Jueces
tle
LetI,ts
Segun do D1s
.' ' . . ' ·
.
.
lix Elizondo.-Suplente C. Plutarco ~ehm~ D1stnto.-Propietano ~- Ra- I
PRESJDEXTE
PRDIF:RA PR.iccrox
Elizondo.
mon Avilez.-Suplente C. Antomo Mar,
tínez García.
~ ~ ill I MW1
~ MiMZill
T~
a
Juez l '? C. Lic. Ifonnenegi hlo Dá vi la.
Tercer Di st rito.~Propictario C. Pla- Octavo Distrito.-Propietario c. Au~&amp;11 z¡¡¡
ill
--2 9 O. Lic. Cárlos Lozano.-:3 9 C. Lic.
tón
·
Sup ¡ente e,. F•ranc1sco.
· ,
u·
·2ªf
., C. ¡ 1c.
·
. GTreviíio.-Suplente O. Dr. Ambro- re1·10 L artigue.•
•
,
•
,
',:cen,t e n . 'I' revmo.'· racc10n
810
0
arcía Delgado.
~fartínez Salazar.
1
2- ~Tag1strado C. Lic. rranc1sco I al- I'i1colns T. Denavwc:'\&lt;.-3~ Id. C. LíeCuarto Distrito.-Propietario C. Epi- Noveno Distrito.-Propietario C. Víc- dés Gómez.-3 9 C. Lic. José Angel Gar., Florentino ele la 0.-4~ Id. C. Lic. Ventacio Resencles.-Suplente C Eugenio tor Garza.-Suplente O. Lic. Higinio Iza Treviíi?.-Fi,scal C. Li,c. Secundino tura Guajanlo.-5~ Id. C. ),ic. C:~escen ·
del Bosque.
Morales Elizondo.
Roel.-Pnmer Suplente l-. Lic. ~Ianuel I c10 Alvar::ulo.-6~ Id. C. Lic ..Jesus Gar_Q~o ~ t o . -. Propietario_Q._RaDécimo Distrito.-Propietario C._l',ic._Z. de la Garza.-2~ Idem O. Lic. Cristó-' za Flores.__ ··---·
. _____ _

JI'

u. r!ral '1'

CO:\DICIO!YES.

periódico se puhlica lodos los Sábados.
Vale
lasuscrición DOS RE,I.LES al mes en esta
Cl-lpital, y fucrn. de e1ln, franco de porto.
Las suscricioncs, RYisos r remitidos se recibir.in
en la casa número Si, c:i.1le de Do('tor Mior y en l'~ht
Imprenta.
Los nnimcios
y remitidos
de iuteres parlieular se
insortnrán
á precios
convencionales.
El número suelto vale UN REAL.

ªro r!ar A¡ala.

á depositar nuestro voto en de verlo colocado en el lngar que la

[;
. d 1
d" l t
h
a VOi ]e can
!( a O que
ed
111OS ac an1a o.
El d
·
' ·
]
on11ngo prox1111O. es e
d'1a sen-alado CO111O dec1111os,
, ¡
_
1
l
,
; as u1 na~ e ectora es seran
lugar de cita para t?clos los
que anhelan1os el tnunfo de
.,
. d
la postulac1on enuncia a.
l\I
d
,
' onterey, un10 7 , e r 889.

EL SEÑOa LEBDO.

opini6n pública le ~eííala? Creemos
no cr,uivocarnos
al ascgnrn.r !llle esa
·1
marcada lmena voluntad respecto de
U ,jo este rnbro hemos visto en "El
'[
t
'
t 1 l
e_ reconoce ?8 e. o_ng~~: oc os os Mu11icípiu" de T,wcdo 1111 artículo qn,1
crndadanos f-lll ch_strncwn de cl_ases, nos h,1 llJm.1do In atención, y por palos pobres y los neos, los tralm;1ado recen,os j 11,tM sas apreci11cio11es y
re~ y los empresarios, los comercian- propio su estilo ni objeto que se proREDACCION.
tes l; los labradores, los artesanos y pone, con gu,to. lo roprorlncimos en
,, · G , D I d
los profosionistas, tu,ieron ocasi6n spgui in:
D r. A111uros10
arcia e ga o.d .0 ,
:' l·
b ., l J t. •'t
H 6 G Cbr · · •· -L· p d B _
_e ' ) que:t a som_ 1.ª e e .ª ian°1 o,am n · a., mn.
re. e ro e
na é mtenna Ad1m111strac16n del Ge"El Sr Le,·do -L&lt;t prenia to,la 1le
n~tez y _Leal.-Dr. 1fan,m;.l Ro~l:a_-neral Heyc,;, todo el lllundo pudo de- ta l{e¡,úb ica, h I mostrado ,su c, ndoLic. Lmenzo Hoel.-Ameho Lartigne. -:fcodoro !Roe!.- Ca1,fos 2Jc- dicarse {¡, stt5 ordinarias laboreti con lenc,,i por la muerte del Sr. Lic. I&gt;.
tardi-- !Rafael .9a;-cia fe;'- perfecta tranquilidad, con la concien- Sebastian Lerdo de 'l'ejada
COLilBORACI0\1.
"a"'dez _ +",¡;,z pr1·z0 ,,,do _ cía de que asegurada la paz y el ór- Desoe las ondas del Bravo hasta la,1
. cump1·1cndo ?~n I a_ l ey, re1 cri,
. tarmas oIas deI mni' P 1.101'H_en, se 1H
Lic. Ramón Treviño.-Lic. Herme- '"111¡ '"..,f , . m ,- .., e_ ""o;,,'?¡, ,, ·"o 1 ..,, ;_ d~n, nad_1e,
negildo Dávila.-Ingeniero, Miguel J¡.,a, ,i, .:;-e.za.
J ,,,W,'1, :"an.,., brn abngar temores m mqmetude8; leva11t'ldo un lam,mto de tristeza qn,
F. Martínez.-Lic. Ramón Espinosa. !(itel.-!Ro:nnaldo Agi~ilar.
p~r cuya raz6n los hijos de este pa- ?xpresa la honda ~ena c~u~ada por el
tnota Estado anhelando co1110 anhe- mfausto ac:,1Jtec11111ent i a que nos re
Jan la paz, el órden y el respeto :i la ferimo,; y es que el puAblo meitic~no
E:DXTOB.:l'AL ..
ley, con verdadero entusiasmo acogie- apa,ionsdo en el generoso se11timienLA ELECCIOX DE 1IAÑANA.
ron la candidaturadd Oiwladano que to de la gratitud, arranca rle su alma
tiene da~as prue~a~ ine9.ufrocas de las notas m!Ís melancólicas y sublimes
Monterrey, Juniu 8 da 1889,
Yerdaderamentc
animado se .maní, d 1c¡a de &gt;h}lJellos
.
.
, su moral1d ad a.d m1ms t ra t n-a y d e sus cuan d o ¡¡ ora ¡a per
fiesta 1:uestio pneulo con 111otno de relevantes cualidades para promover que de aluú•t modo 11an contrib11ido ,¡
l~ elección ~e Gobernad 01: que s~ ,e- y llc,·ar :i buen término el engran • su Indep~ndencia, á su Libertad ó á
r1ficar~ 1_nanana, obedeciendo a las decimiento del Estado, encarrila&lt;io su Pl'ogreso.
_
,
prescrrpc10nos de nuest~·as ley~s que por su actual gobernante en la sen¡El pueblo que hóHra así á su, Gue
M'.'1-nana tendran lugar las reglamentan la rc~o~acrón pen6drca da de un hermoso por\'cnir.
nos hj ,,s deja biln conocer que 11:1.
elecciones para Gobernador de los Poderes Pt!blicos. En _todas
Nosotros no podemo8 Y aun teme- merecictu' sus im;iortantea servicio~!
~l
E
d
t
1
t.
las
clases
de
la
socrndad
se
ad
nerten
rielad
pretenderlo, el indicar
, ,.
.
,
d ~ sta o, Y con . a 1no IVO señales muy 111arcadas de la "rata sa- 1 sería
, 1
E, 81 Lq1 do fu.e el talento pr1vile
h:1 circulado desde ayer en es- ti•facción con nue ha sido'\.;cibida cua sei:a e pro,gdra~~ qtue ~c pCropo- ~iado qne lltn,, de erurlición snrgió /\
•
•
.
• ,
•
, "
,
,1
•
ne segun- en su., 1111111s rac1 6n ons,f . el
, ¡.
,~,f
ta Ciudad la 1nv1tac1on SI· la muy popular postulación de nues- titucional el ameritado Sr. General 1ª "· arn e 1ª \ 1' ª puv;1ca_ ~u 1II u.
tro candidato para la Primera Magis- Bernardo Reyes; pero si á los hom- nesta época de la Iutervenc1on fr_an?e
gu1ente:
tratura del Estado y por ello es que b.
l h d .
,
.. , 1 sa, y con,t:inte colaborador del rn,1g
sus iet-e rrn
las ar.lnas
cue ➔
todos los C'1t1dada~os, generalmente ebies
:CN""v"IT.A.C:CON
os, se·
sr elsa eªoned' neJUtzgai
a an tPº)
enormen
. Sr. Juán·z, fiiluminó
.
.
hablando, con ansia aguardan el mo- obserTada puede serl'ir de preceden- tl_0!,1~s q·ie se o rec1er1n en 1.10,~
t 111
Para la elección de Gobernador mento de depositar el contingente de tes para deducir una consecuencia d,b?tle, yar~ la ~leput&gt;lica; ~unto sere:
del Estado.
su voluntad sobera~a en las ~1r1;1as 16gica, nosotros podríaJnos con toda 110 ,a n~1mp1ca f1r,neta del 111d10 sublt
.
.
electorales, con la Ílrme con':1ccró~ seguridad decir que, bajo su Adwi- me, que e11 meJ10 de l~s ~empe~tadfü
El clon11ngo próximo se de que la distinguida personahdad a nistraci6n, los hombres honrado::1,y de _una guerra desgracrnd_1,1m~, seerefcctuarán las elecciones para quien e~cogcn Pª!'ª su gober:na1:te en trabajadores tendrán los mismos derc gura altanero como roca mquebranta_ 1 d ¡E t d
el pr6x1mo penodo constituc10nal, cbos v gozarán de las mismas llrerro- ble azotada por el o!eage de un mar
G.10b e1na,
or e
s.· a. o, Y co- 11evarn/ ,a rN ue,.o-L,
•,
' to y
eon c~m paso fi·t- gatr,as,
que es verdaderamente lo e11 d~ sl1ech·a t·,1np
., es tai' . Po··' e,
1no lo~ . que SUSCI 1b1n1os h~- me y seguro por el c~m~nr/ del pro- qne basta al Estado para qnc sns hi- por h,1ber e!evado: cuando estuv?, al
111Os tenido el honor respech- greso y ~le! cngrandccumento moral jos se consagren con fé y con perfecta frente de los ?~stmos de la N ac10n,
vamen te de forn1ar parte de Y matenal.
seg~ridad :i proruover el des~rrollo ~e l~s l~yes de refo~?1ª al rango de con;.
.
·r
t
·
Los
honrosos
antecedentes
del
posla
nnueza
en todas sus mamfestacw- t1tuc1onaleR, bric1eu:lolas formar parte
1as d 1versas 111an11es ac1ones
.
,
·1
,
,
d
t·
•
· · b.
1
.
,
dh •,
tulado, son la me_Jor garantia que e nes, para que algun cha lleguemos á e nu~s I ca1 a_m_agr., mer_ec1u 1eu
de s1n1p~tl': Y a
esi?n que pueblo tiene para juzgar del acierto alcanzar, el que esta entidad federati- de M_e,,¡1co &amp;! d1st111gutdo Otuda·la ,u
F~to

J .

P,º"

,rn

\as asoc1ac1on~s políticas, la con qne procede al hacer esa eleccióp,
Juventud estudiosa, las clases y de que sus esperanzas se ,eran
¡
b] O d realizadas muy en breve.
b · d
tra ªJª oras Y e pue
e
Nuestro pueblo tiene demasiado
1
Monterey en general ha ~ e- buen juicio, y aprovechando las sacho con entus1asn1O al único ludablcs lecciones de la experiencia,
candidato de Nuevo-León palo ve111os con placer qne sin Yacila• 1 Prin1era Maais cioncs de ningún género Y como mora ocupa! a
1::&gt;
- ,ido por un solo sentimiento, el sentratura del Estado, C. Gene- timieuto del bien general, se ha agrural Bernardo Reyes, hoy re- pado en masa proclamando con voz
cordamos á todos nuestros muy alta la ele,ación al poder Ejeconciudadanos que concurrie- cutivo del Es~ado, d~l ~merita¿o ciu,
·r
. dadano Gene1_:1l Be1nardo Reyes:
ron a aquellas n1annestac1?¿Y por que tanta. expontane1dad
nes, que llega la hora de Ir al poRhilarlo y tan mgentes deseos

va, se coloque e°: el_ lugar que le corresponde, y pnnc1palmente por la
honradez, por la laboriosidad y buena intenci6n de los nuevolconcses.
Así se ha comprendido sin duda
alguna, y por e~to podemos observar
la animación que se ad\·ierte no 80lo
en esta Capital, sino en los pueblos
todos del Estado, para la elecci6n
que se ,crilicar:i mañana y que es
indudable que unánime será en favor de nuestro candidato el di::;ting_nido General Heycs, qnicn debe :,;entir el grato placer ele verse aclamado
por todo ~111 puculo qnc de él e~pera
mucho b1en.-R. T.

de qu,:n ha~l~mos.
.• .
,
. M_as snbJehvo qne p1act1;io, m,i➔
1deansta 'iue otra cosa, en la epoca de
su gobierno levan~ó demasiiiJu alta su
mirada luminosa, y sin atender á las
necesidales del mome11to, tuvo que
fracasar; pero siempro f~é el patr1ot11
irnuacul,1do, el liberal sin ttel.ta; y de;
terrado por s·, pr-,pia voluntld en l~ ~;.
UU. cle,puó; del d~eastr&lt;l, j· n,ís b11
zó u11,i palabra envene,nah sobre ,n
país ¡,or 111,ís qne ac\~O le la,ti,uu· ,u
8U alma profu1td,18 ~ec~p&lt;lioue~ . .
Podemos pues decir con con\'lcc1ó,,,
que el l:lr. Lerdo se moitró ,iempre
digno en tor1,¡s ias circunstancia~ ct~

r

�LA

VOZ DE NUEVO-LEON.
..,

te en e,xtr-an raes de k s ¡imlere! ¡iúhlicm .en el 1·e autoridades locale~. ~innqne p ,ra ilu;i fl'J en el ,tir~no y .d p.n•och&gt;\dor de los
~~ ~~~~8:bre &amp;U mus- eino Est.'ldo do Nuevo Le6n Importa tr&gt;1r á los elect,ores , princip11ln1e·1Le á fondos pubhcos; no en el hombre 1e
l~ tit&amp; 91~
r;.tu ne
~e corazon
80 tanto á 'l'amaalipas to•!o lo qne se re t1qaellos menos avis,v!os com, son Q.11. costumbres. depravadas
naJtat&amp;a
rea déldAl ter:lo fiere á sus· vecinos que nosotros nos si en su totalida ,t los bornhres de oam pe.verso; S111'.l qae S➔ HJ11ra en .tquel
·

.

r.

~~.bata enlm oíd; de : s recue;
el ilJa!'-..llll de lit, ~
sente
cloB ti411'1JOJ dela
St p~~,i

hemos permitido ~pinar en las cae.tíooes locales del noble Kstado á que hacernos mérit&lt;&gt;, y hemos puesto fren al sab~r el fa te de nuestrM c~lumna1 una_ candida81 • !lt.e
d P t ·h b hubiest&gt; tura para el Gobierno del mismo.
Uecimieflto e aqoe ~m re,. • sen á
Por tales consideraci!Jnes hemo,
1111
procurado qae
Ol:01zaa vailnl~do de 8 e.,.uido con atenta mirada la' preparareposar en tierra mex,icana,
1:&gt;
.,
, •
tod I
d
eh Oluchado por· cióo
de la evoluc1011 pohttca de qoe
CIS ºiifran tes_ qo o~utal e, como tratamos y h.imos advertido eómo l11ij
d!!~tro al enrio!~• i! que on i~meoso sociedad;s políticas y la prensa toda
· ~-:;::; de triste~
haya levantado ha acogi1o con beneplácito nuestr~ pro
0
huta el éielo en toda la Rep6blica, pia candidatura; y cóm? por '!1ed10 de
atra del dolor sincero por la diversas populares ma01festac1ones he
comotem.de ono de los hombree que mostrado el soberano so adhesión á
moer.
. tria afirmaron nuestra ella.
801 dieron
Y
Se proclama en Nuevo León con tal
libt}'.tad.- .1crro. ___.._
entusiasmo Ja candidatura eouq9iada,
•· .
qoe no es diftcil au.,.urar el resultado
1
'.'ftt
IIIIIIMlf;lltlllMI 1111 .,
de laa elecciones ret:tivas.
III IIMIIIIIIWIIV6"1! Wil UI 1tlilli I La popularidad del General .R'eyes
;.m;¡;;;~~
•
•
no e1tá basada en füotuseos ni en hiHay_ ~ e n t e ~n expl?~i~n pótesis qne pul!ieran engañar, 'Y por
312 kilmnt:,tros de f ~ : M e eso es tao firme y tan completa; ella
vía del Naownal, f?5 de a
dn1- es et resultado de un gobierno honra
20 e
~ al Go~ MexiCllill()d
· G Y dal
do inteligente y lqborioso á cayo freoOolnlpaifa minera 8 · ua upe en te 'estuvo la persona de que hablamos.
Vlttililama.. Puede ~rareed~li~ Ese gobierno como ha dichc&gt; e~ lo ge•Mea~
ll~
segur lími- neral toda la preusa Neo!e&lt;iollj.!a, ha
R
Tariíauli :
hasta venido á formar época e_n Ja historia
~s,cindad de aquella ~otidad polf~ica,. porque él
Tendremos pues ~omeotó la_il'.!8trnc_c16n pfibhc9:, mora~"8tdnoes una extensi6n t.otal de b_z6 la. adm101atracióo de oat1~!1• enita u - de 002 kilómetros sin con- r1queci6 el tesoro, proteg1ó la mdas,M.f·il,1-..,
:0:
urbabas de esÍa pobla: tria ·y llevó á cabo é inició mejoras
ttest'lman 10Jrll6metros. Muy materiales tao importantes, qu_e has'·"' .,.,,~
q llltados en Is lé¡iií.blica t'3n- tarfao ellas para exaltar la gratitud de
~rnás línea berrad$. af. pesar de un pueblo_taJJ noble com" el qne nos
la'
superficie relativa ool nues- ocupa.
·
de notarseq°'en este los fe- · Al Gral. Rey8l!, cuy.a posici6n en el
~ atraviesaJJr precisa.mente Ejército es tan distinguida, sin duda
Ja 1)afte mas densamente pobla- qoe no le cooveodrfa, si á sus particu
aJrerencia de qtros en donde lares intereses ctm&amp;ultara, la p,ostula
~ tramos cruzan legiones casi ci6n ~ue en Hu favor se ha. hecho;
cJasim.llftll Entiéndast que los núme pero tnduiablemeote agradecido por
ros áíifAlriores, asi coDiO los que si- la distinción que eUa entraña, la ha
..-, expl!ellan _excluéivament.e _dis- aceptado, correspo~1di~ndo de e~te m?f.llfflli8'8 y cant1.dades comprendidas do d1g11ameote al mestimab,le a:~rec10
' ,denti'.q del Estado. 'El número de de un ¡,oeblo: · ·· · · • '· '.! •
1t_Ueb1,&lt;/I, que. actttaltnenfe Jigan diDtseoés..de todo est·i 408,hen\os dX~ :rias aseiende á 12. $1 se oons- puesto, cuando sabemos aaein6.s que
· ~ oomo es probable que se ~ frente á la postulación rela~i.onllda no
ttnyátl pronto, la&amp;~ ~e esta cm- hay ninguna otra, es lógi.io ~edacir
M6;llatámoros, la m1SD?a á en- que por ooanimHad será, elecj;o Go.1..-r con; lá ·vta del Int,ernacional Y bernador del Estado nuestro oandida.
·de Yatamo\'08 á :Mat,eh~• nue~tra to. Si nos equivocamos en semE&gt;jantes

piltlri!t::1

~I

..:,a.•~;:aJª6:.i~
:ec

J:

B11l•Ja

iJlt J.

ª
ª

b::
ª00:

::iha
d-.le
ilfi ~6metrol
Utl;1

ª

?

¡¡-i&amp;.s

"J¡,

tm
f:¡

a,

d

fermca-rrilera a n ~ ~ conSide-

apreciaciones, pronto nos lo dir&amp; el vo

ral&gt;lementt,
1" ' - ' " " federales ~ del aoberaoo, pues ~omo téoe~os
Los h
~ ( - ,,
di
dicho ya, en loe tres pr1meroa DomtnfllUllQ MJdl .
. 00:tren en- goi. de Jonio deben de efe'1tna~se las
4P l(!J ~ Y tnples q~e. liy en elecciones de los Poderea á qµe he~ líDellll)

CO~

9 0-';'-cmas.

t moa

r-.,~ l'errocaf1?1 ~&amp;QIODaL que«:S

~ tiene 62"4: kil«S1;0etros 1 tJfici~ en ~ poblaciones, aparte de
ífti qtlll tiene en otros puut.osi lo que
a&amp; UII t»tál de línea telegráfica de
l 612 kil6metros
de 15 poblacionés OOJíltlDicadas «futre sí diréctamen
t.!,, . tel~ pués cinco pttntos

a.:~00 SO:,comunes á las lineas

léderales á las del ·Nacional. La
· · 1"1.
Ferrocanil de Monte4
~ d
~

-1

•

tiene

• •

en servicio sobi4t 8ll :vt, 55 ki16metroe 4-8 línea
1-M'~ ~ estaciones en tres ciudlld5 Pira apreciar la importanda de·«llita liudad como centro de co~ - por telégrafo baste deí;lr que ~bo al Sal.tillo part.en tres
Jiib deJaJ,,leraciooydos de.-F-erro·¡ v r,- l
. - af. Laredo
CIUT1 .r-ac,.ina Y. l'UmllU
dOl-de 111,pn_-nera y d&lt;?ff del segundo
y Wos fniiJOOnan activamente.
ble ~ recory'en 42n el Estado
1,'139 kili$íjaetros, uniendo á todas las
~def!lunieipalidad por medio de 18' l&gt;Bcmas locales y 25 agen•
JH eervioio para unas partes
et üunio,,l_ ~ otras bisemanal.
iri Nn•v~
88 consume mayor
-~
A;.;...,_ · :.Ht...- .....,,_,
11wél'-. _ ..4!"1- - - e s q.ue en
Lm&amp; ~ . cuya po1?}am6n es
.·triple, lo -que puede ~
de la
:aeiri4ad de nuestrom,ov1miento pos~lfo

hech&lt;&gt; relaoi6n.
Ooino quiera que 11ea, y dada la
circunstancia de que se goza de entera libertad en el asunto el teioltado
d I I .6
áI
' •r.
'ó d
e a e ecc1 n ser a ma.01 data~ n e
la voluntad popular que de~e I ser y
qae. aer~ a«:-tada de coufor!81d,1 con
las 10st1ta01ooes qne nos r1g.in.-TA
CJTo.-El Municipio.
,
-

Eleccionea en Nuevo-León.-Hoy
I • A--· ·
1I

e~ e dia '-'ignado por a ey, para ver1ficarse en tod? el Estad? de ~ Dl!VO·
Lll6!3, las elecciones de d1putadoR á la
Legislatura local.
.
•
_Entendemos 4?e á este acto co;!CU·
rr1~áo tod~ los e1ud11daoos, garan.t1za,
da como tienen_ la más absol~ta bb~rtad, seglío la c1rcolar expedida dias
•d
I be d
.
1 y
pasa o~, P?r e go roa Ol' actua,
no ea d}ñc1l prevecr, dead&amp; ~hol'a, q~e
la cand1da~ora que . han ve~id~ pub,icando casi todos los peri6d1oos de
aqi1el Estado,. obtendrá la unanimidad
de los sufragios.
.
En eata lucha pacfóca en que cada
uno, der.t.ro de so mli.s perfecto ·dere
oho, designa al individuo qne á so
• • •
""
·
·
•
I
J~Hno_ puo,ue representar,. meJor as aspira~1ones ~e una loca 1dad,. la prod~~ota del ciudadano y _la actitad ~ooc1hadora de las aut'lrllades, evitan
tal
cua!qnier co~flicto que da momento
ped1era. BDrfr.
.
SIHPATICOS.
El E1ecutivo del Eiibdo, obrando
Wi,,·,,,.,~:,,..,;.~...,..,,,....,c....a._,~-----'---~ con la imparóia.lidad "Ue deba. carac
~
:iv.
r A.l
te • á J fi · •
::i d b
f1',
~ . , 5 :'\'uevo-.....,...,i r~~ 1. os1.l:~!on1rios
!lena e,
~ Jll• ~-'" ~a: ~ ~,e~ID! ll"'IC!Onef en

Sf!8

!d83

Mffili jlle.':~i!M

J
•

,-1~

po, h1 teni ,lo el cuid,ldO espeohl de
seña'ar los ,le1·echos y deberes coote
nido-~ en la ley electoral, para qae
proc~dan d •ntro de la rn~s pe·fdcta
legah,iad
.
·
El próximJ domin.,.,1 1 es e l designado para la elección d~ g ,ibernador de
N uevo- 1,eon,
, y en vis
· t a d e 1a un11m-·
mida·! de par, cere.~ que rein~. es se
garo el triunfü de nufstro candidato,
el .~r Bern,ard? _ReY?ª• unQ de los
lll;h~ares mas d1stmgmd?s _de la Re
pubhca, liberal de conv1001ones, hon
rado éiloslrado ciudadano qne ya otra
vez, y aunque con el carácter de interin1, desempeñ6 el cargo para el
que será ahora de~ignado por ¡,. vo!untad popular.
Interesados como e,tamos en esta
lochq, daremos oportuna cuenta á
nuestros lectores de so resnltailo, de·
gún nuestros correHpoosales nos co
mnoiquen las noticias qne nis han
ofrecido -La Paz Pública,
.

individua q?e _sob es1le entre muchos,
por su patr1ot1smo,
por su valor pers~mal,
por so caba.Heros1dad;
-por rn grandez:i de alma,
por so amor al pueblo menesteroso,
por sn amor al verdadeM progreso,
t·• d
l:i J. osticia
.por so reo i.u . en
.
,
.
porque garantiza á los cmdadanos,
porque rehuye del cohech_J Y deld so
b_orno y P?r4?~ o~~a con rndepen en .
ma y con JUst16ca~10n.
. •
_El pu~blo es hbre Y él ehg1rtá
quien qmera. . Nosotro~ Pº!, me 10
de naestr11, humilde pubhcac1on, 6r~'fL.,"""""""
no fiel de nuestra voluntad, hemos m
dicado á nu:istro. puebl?, como p~rso
na muy digna ae regir sne destmos
AL o. GRAL. D. BERNARDO RE
Es caballero,_ ·es patri~ta, es
Justiciero, es compasivo, sm deJar de
ser enérgico, y por esto en su favor
emitiremos nuestro voto, y dese:'mos
que todos los ciudadan?s, haciend~
á 110 lado añejas preveno1ooes de part1
do11, se inspiren en 1011 mismos sentí
Necesidad, deber y derecho: las elec• mieot~ que nosotros. -El Eco del,
riones.-· Nuestra candidatura.-AI- Sur de Montemorelos.
guien ha dicho que los pueblos son co
molos individuos, y á fé que_ tuvo
El Eoo d8l, Norte -E,te apreoiab'e
mucha razón; y au11q~~ tan aib1a co- colega que vé la luz en Villalda,!lla,
mo verdadera propos1c1ón _se pr~sta á concluye su editorial.del 4 del corrien~ ·
hermosas y grandes cons1deraciones, te con el si.,.uiente párrafo:
nosotros tan sólo la tomamos con re~ .
.
laci6o á nae~tro_prop6sito, _q u~ es ha- 1 "~I pr6x1mo dommgo se oel\lbra la ·
blar de la necesidad del gobierno en e,ec016n da _Gobernador, y dad_as 13s
la sociedad y de los deheres y dere - generales su~patias de. que d1sfr11ta ,
chos de los ciudadanos.
. nuestro ameritado candidato, el Sr.
L'.ls paeblos son como los indivi Gral. Reyes, desde aho~a se puede
duos. Es verdad, porque así como ase¡turar q11e no habrá qmen ose com•
el hombre t,1mado individualmente no pet!~ con él en l~s urnas, Y ~ae la vo..
paede existir ni concebirse pe1·fecto tamo.o, po~ lo mismo, tendra lu;a~ en
si.o cab~~a, ~orq11~ sin é~a ~o hay el folllmo orde~ ~. será. tan ouamme
vida, m mtehgenc1a; habra miembros como la anterior.
·
del cuerpo ddl hombre, poro no el
h?mbre mismo; 11sf tambié~, una ª?·
c1ed11d perfectamente orgamzada, sm
principio de autoridad, sin mandatarios, sin gobierno,. no puede existir;
habrá hombres, miembros del cuerpo
Documento parlam:mtarlo.
social; pero no sociedad. Así qoe, el
principio de autoridad es ona oecesiA contini1aci6n reproducimos, por creer
dad engendrada en el hombre por la que entran, u~a cu~tióo de palpitant~
misma nataraléz,i considerado como ioteré~ piiblico, un d1Cti\me\¡ de I&amp; com·ser social.
'
.
si6n de H ~cienda de h Cámu.a de Sella0

!E~..

PRENSA.

Ahom, as! como el _iodividu~ tiene
el de~,r de atender a su pr.op1a conservac1on, y á la cooserva01ón de to •
dos sus miembros, y particularmente,
cuidar di.' la cabeza en donde reside la
inteligencia y los sentido&amp; más nobles
de qoe la misma inteligencia 88 sirve
par~ g ,bernar á todo el hombre; del
mism&lt;&gt; modo la sociédad pua conse
•
.
. ..
• r
var su armonía y perfect1b1hdad, t1e!1e
el deb~r de conservar e! ~uen gob1~r
no, b~JO la pe~a.de dest1ta1ree á si mi!
m1, RI no lo h1c1ese, como se destral
ria el indivi~uo q,~e no_ cuid~~e de coa
servar _la ex1stenc1a ó. 111tegr1dad de la
parte mis noble de 80 co~rp:J, la cabe
ZII,

p

.

·

,

?ro s1 es verdad qae_ el ~ombre
con.s1derado com~ ser soC1al tiene ne
ce.sidad de autoridad qae lo ~obieroe
f el deber de conservar ese m1sm&lt;1 go
bierno, tambié!1 io es que ~iene _el de
rech? de elegir man latarios; tLenen
los c10d11daaos, en_los pueblos libres,
el derecho de elegir y ser electos. La
l
.
.
,
o.atara eza nos const1tuyo en l~ o~oe
s1dad d~ ser go~ernad?s, presc10d1en
do de s1st13mas; ella misma nos impo
ne el deber de oo!)servar el gobierno,
y bo110 g~bierno; y al pneb!o dej6 la
prerrog11tiva de e!egirse los mdividuos
que lo forman.
. El pueblo n11evoleonéi eo virtud de
ese derecho que nadie p' uede arreba
I h
,
,
tare, 'lY ªª.alega a las urn'.l, e~e~to
ralea á dep031tar su voto, ¡,. em1Si6n
de so voluntad, en favor de aquél ci a
dadaoo que le merezca mis con6.aum
para el alto cargo de primara autori
dad . .
~ quié:i eligirU i En favor
de q,¡6 111d1vidoo emitirá 80 voto1 Oo
III.U pueblo culto Dlle·tr
8 0 E t d
¡- d d
i a o, en su
¡l'stnera 1 !I , ea d11 sfi¡&gt;c&gt;oerde c¡ue se fi
J1iri, no en ¡,t potentado que poco 6 na

i!

~

lfu ~qtá1" del paeblo;

~:~~ ':u~s,~!ª~~~~~:;,~¡~t:~aº ::: e~;
fech-a 29 de Aliril último, le fóé diritCida
por el Secretario de H1cie11ifa y Oré lito
Público. En dicht npta se &lt;'omooica ál
Senaoi,, qoe el banquer-i S. B,eichro6 ler
ha ejercita1o el derecho de ºP&lt;:i6o por laa
.t2 900,QOO, resto del empréstito _de ••_..
.tlO ooo.~oo con~•at~tlo por el EJ~cot!"º
de la U:móo, en virtud de_la autonzactóo
respectiva q11e le 1looeed16 el Congreso.
Puhlica la ya la nQt-a ll que nos referimos 00 creemos d"Jher comentarla, entre
otras raz ,nea por.las. muy atendililes da _·,·,c·-s,
ser aquella cnnoc1,lo y haberAe ocupada
de la mis!Da 1~ prensa periódica; pero nos
parece cnn,en1eote dará_ cotl/Jcer á oues•
tros le~l~res la con~star.1ón qoe consulta
la com·s 6n de Hac1end~ del ~enado. Este
ilocument, parl11meotar10 es interesante, y
pur lo mism., no lo comentaremos tampo•
co, p·,rque qu;zá el análisis que de ét bic!éramlls. ámenguarla el ioteré~ que inspira la a1m¡ile lectara de ese documento.
Dejam&lt;1s _á nuestro.s suscrit_ores el.agra 1ah.le trahaJ , ,le aoahza~ el dtctAmen en en
forma f _en s~ e_s?nc.1~• i\egiuQs de que
aplau,hrfo laJ?st1fica?1ó~ c_uo que P!oceds
el Senaclo hamenrlo 1ust1c1a al acierto y
re~titu,I 0110 que ha prooe,lido el Ejeouti•
vu de la. ni6n al consumir el empr~ 3tito
nacional.
D,ce as[ el Jocumento parlam ,otario 6
que vením ·s alu,liendo:
.
. "Congreso de los E1tados Unidos Mex•canos. -Secr~t~ría de la C_ámara de Se,
uad,tres.-Com1s1ó? de Hac1~nda.
d t"EPlúShrl: S ec·ett~r!o d; IHC,cáieod a !_C ré,o
1co par totpa a a
mara"" 8e•
oa,lores eo Noh ,le 29 de Abril último,
que el banquero s. B eich e ter ha ejeroi•
tatlo el derecho rle opción por las ••-. •••
.t2.900,000, resto rlel empré~titito de. ... , ·
.f.LO ?&gt;00,~0ú cont_rata,lu p,,r el Ej~cut!vo de la U n1ón, á v1rtu t de la au~r!zac1ón
contenida en la ley de 13 de D.c1embre
de l8d7; por lo cual h1 qued~do entera•
lll3Jlte coosum ~oio este ne.goCio con laa
ventajas siguientes pa!a el paftt: ··
"Primera L!t deuda exterior de la Re,
tlfblica qo&amp; antes da 1885 ae elevaba f

u

$120.000,000 ha que,lado reducirla por la• i11fluenria hené6ca en el desarrollo de su~ ricano á que formnlm,nte. trat,, c ,n el nues ambo~ sun buPno~, debiendo únicamente
op•raciones ,le conv&lt;Jrsi6n d., 1886 y 1887 riquen~ y en la seguridad de su porvenir. 'ro rle rom¡,rarno• 111 H ja California. Cu. preferirse uon y otr11p ,eguo el númer,1 de
á s6ln $30.000,00C; -por In que hace á la • ',' La deuda P.Xl,erior de le Repúblira que mo la dicha intcrpe' nci6n foé en 8f&amp;ÍÓo sfi ganado que tenga el ¡eslablec;ir,iento.
contraítlll en L6odres; s'eutlo esla sumk antes ,ie 1885 asceodía á $l20.000,0GO crete, narla 94hemo,, nalur1tlmente, resper
El primero consi~f,e en apartar 1011 h.,
inferior á los ingresos fe,lera!es d" un afio. con inteiés d" 3 y 5 por cienlo pa¡¡a•lern• t&lt;1 á lo• té,m ;nos en que fué ¡•r••enla,lo; cerrn8 en el rnrleu y. llev11rlos al ·t'nrl'lll
'·Segunila: En virtud ,le eNta re,iunei6n en ora, y á fl2 000,000 c,,n réJitn de 12 ¡,ero. t!l'nan,111 nue~tros datos &lt;le 1,uen&amp; para marrarlus St•tofl!
de capital nominal y del alto tipo á qu~ por ciento la flotanto interior de inme~iatu foente, y á rsse•va de hacer luego las rer
El •egun,lo ei ~rrar el gana,lo pnr
88 cotizan los títu'os del empré,;tito [98 reembolso, qued6 redueirla 1,or el emprés tifi ,·aciones que sean del casu, diremos lo puntas.
í
.JlOr cie.titn,J querla ¡,reparada una s11guo,la tito á .;f;l0.500,000 ~on 6 por ciento de in- que nos ha ~i lo posible averiguar.
Este modo es preferib'e cuao&lt;lo lus 1111
conversión que disminuya el interés anual terés anual, lográndose p ,r tanto la con ·
El Sr Mariscal, sin esperará que la in naó,,s s,·n mucho~, y entonc~s solo se hade la deurla.
siderable economía que revelan las si terpelación corriera los trámill's de regla ce el aparll' cuanclwlos becerros escasean
"Tercera. El empré$tit... ha •enido á l{Uientes cifres:
meoto, se a&lt;lelautó á conte&amp;tarla en la se ya, pues no c,mvien~ harer encierros para
reveler el créd.ito de la Repúolica en los
si6n secreta que celehr6 lo Cárr ara de Se marcar unos por.os.
primeros mercados de Europa, lo cual
1885.
narlores ~I jueve~ últimn, rlan ,lo así mue•
Se consigue tamhlen P'" este me&lt;lio la
cor stituyo un bien inapreciahle, por la Capital nutra clarísima del r,•speto º"º que ve el EjP vrniaj• .M que el Jl•naolo rnno,ca el rnfral,
eon6anza que inspira al capitel extranje minal ,le la
cutivo á lo• cuerpos c,,!eg's'a lores y del
ecosfumhre. A é y,e ,lomeslil(Ur.. ·
r9 que ha venido ya y sigue viniendo a! deuda exte
ce!o y diligencia que emp!ea en defender
Oua01rlo el ganado no es. muy oumer, so,
país, contrihuyendo poderosament~ al rior .• • .• $120.000,000
y conservar s:eu;pre á gran altura la digni c1·u•iene apartar 1011 hererros en el roden
desarrrollo ' de ouedtras rlqoe?J •~; '/
l,l. de la flo
dar! de la Nación .
p,11c¡11e as í .-1 t,a'"-j•J ,e hace mas rilp',la
. "Cuarta A virtu ,I ,l,I empréstito ha tente cun in
Las c11dicias que lr;s úl!im ·s rlescuhri mente.
,
·
' disminuido en una suma considerahle el terés...... $ 12.00,o"OO 8132.000,000 mientus &lt;le placeres de oro en la llaj~ Ca
g , aparte es f&lt;ici.l y ligero, pues los tet•
capital de la deuda exterior, y ha sitio p&lt;J•
--lifornia, h•n ,tespcrta.!o Pn algunos avento nero- andan gene,.~mente en puntos aire
sible hacer· la amortización ele la fl ,tanle,
1889.
reros n11.rteamerieanos, no son de na lie rlednr riel rcde1&gt;;--e~t\is puntas se echan con
slo aumentar por razón de intereses los Capital node■conocirlas. P,ru tales co.licias nn tie f.teilidaii al cahe~Jro, que dehe rstar in gastos de la Nación.
minal de la
nen carácter grave ni trasr.en:lental, no p• me,liato, en uo ¡iarajP. des,le ilnn,IA Sffll f11
"A tan importante comunicación ,ie la deuda extesan de buenos deseos, como el ,te aquel cil movorln derer·hn á la 1iuerta del cnnal.
Secretarla de Hacienda, el Senado de la rior .•.••• .e 10.000,000
¡que su,na en ohtenér el premio de la lote Terminado el .ai\írle, se háóe el eoci11República no orey6 oportuno cooteslar al cambio de
ria 6 pier.8&amp; en cuánto grato y provecho~o rro, y para que e;fá operacion salga biett
con un simple trámite de cortesía, sino 36~ amorti,
le sería ,ser p• seerlnr ,le tonas la~ piedra• y s;n rl,ficuhadiia, es necesar:o hacerla lique conii6 IÍ su Comisión de Hacienda el zada la flo
preciosás que se exhihen en 'os escapara g0 ra, llevan,lo 1, s ferneros al g•lope de•de.
cui&lt;lado de presentarle dirtámen en for tan te.....
70.000,000 tes de IBJJ joyerías. Poon hace, un peri6.-lico que se mueven. Si se lee quiere llevar
ma, previó el estudio conveniente ,¡., los
--de la A!ta California se burlaba con gracia despacio, porffan ·¡ mucho por volverse 11
precedentes de esa oegor.iación.
Uiferencia á
rle estas preten,iones ilusorias, refiiriéndo gana•o, se &lt;les¡iar111man 1 es mu, trahaj ,fin
I
1
"Loe infrascritos han debido, por lo ten favor de la
se ~ cief tas pa 1ahras atrihui,las por a'gún el en~errarl,,s, y peligroso que,se seraren .
to, consultar los dat••S rlel expediente for Nación por
reporte al goloeroador de aquel E,ta,I ,,, y y ,e pier,la el tr~h¡ijo. E 1 cahestro uo lns .
madn con motivo de- la iniciativa de Di capital . ...
$62.000,000 en las qufl expresaba su muy liien e1pliCi1 distrae ni lns e,, t-ret1ene como t\ los anfo1a
ciembre de 1887, y tenléadolos á la vista
1885.
hle r.ert;ldomhre &lt;le que serla muy huenn les grande~.
pasan á exponer los funilamentos ile su
poeeer la Bija California. y Sunura y S1
En el r.urral trahojan peones de á cabaparfcer.
Interest'S de
oaloa. ijec!a el eser,t.,r qua eslo Hra in,lis 11,, y ,le ti. pié. Cífatro ó seis h .. mbres la .
"Desde lueg,1, la Comisión se ve en la la deuda ex
putahle; y que serla mejor que lus Esla zan,1u y tirao,lo l'ci's terneros, preparao-111• ·
necuidad de hacer presente al Senarlo, terior á 3 y
&lt;los Unirlos fueran doen .. s ,le tado el mun te trah~jo fl rarg,;:de un hombre que sepa
que c~ú fecha 3i) de Abril tle 1888, el Se• 5 por ciend,; pero que si.lo tenía un lige•o incouve dirigirlo, para qttelse aproveche el tiemjl(I,
nor Secretario de Hacienda preseut6 e1- to, término
nie.ntr: el de qu"' ni Sonora, ni Sinalua, ni que di.trihuya y, ,árderte la ge11te rom,,
ten110 informe acnmpanan,lo el co~trato medio 3t
Califürriia, etitab1n en ve11la.
.'e ,i&lt;io, pudien;fr, ¡marcar hasta quinienl,~ •
d!! empréstito y dncumento"s anexos, al por ciento.. $
4 000,500
.Esta 'f ase humorlslica re~ume, á n ue• terneros en cua~fl hor11s.
.
C1&gt;0gred~ de_ la Uni6n, en cumplim;e~to 11!ªª el cam
t~o enttinrier, perfertamente toéa la
L"s de ~ cahallp Jazan el ternero, loa de
lle la ohhgao1ón de 'MI' cuenta que le 1m- bm de 334
1.530,000
1160 y marca la sen,a'ez drl pu~b o norte. (1 pié le suJelan:Je.s man~, con sfl lazo, q11a
pus.o el_ decrtt•i de 13 de Diciemb•e de lnter(l8es de
americiano. No creem . s que en ¡,,s mu &lt;'s fo que se llamr atar.
1887 yo ci1ad1,; ruyo i, f.,rrne mutivó el la ~euda fl &gt;
•
mentos •ctuales haya e,, lns E.ta.los U ni
En el $Ue1o 1e m,tnea, atando las cuatro
proyecto de ley vota,lo en la CA!"8rl\ de tente al 12
d s per,uoaa de siguiticac1ón p&lt;&gt;lílica ni palas junhs, ó una man•, y una pata cruUiputados en 22 de Mavo ,le 1$88, y en por cient~,..
1.440,000 $7.470,000 ,le imp~r1ancia social que aspiren, siquiera zadas, 6 'as dos manos y la pata del lado
la de Senadores el 28 del mismu. me~ y
á proponer, la. co_m¡,ra, ~i de una mínima d r.de rl~he h llsmarcs, y a~ se deja h,i,i.
ano, eprobando .el u.so que el EJecutt,o
1S89
parte dél territorio mex1ca1111.
ta que viene el niarcadnr con el 6ert'o, Se
hizo de las laéultades conce-tidas pur el
Mas, como en es•os asunlos que tao rli van 4;óran,lo y mapeando otros, para adrdecreto de autorizaci6o, así como la in · Intereses de
rectament.e hieren la sure¡1tihi lida,t necio lantar el trahaj11 f que vaya con pruntitu,t.
versión dada á lus fo,,r!os ohtenidos por la deuda es
rtal, ~ingun celo es excesivo, ~ti ronsidna F,i marea ,for "f':Un oficin cumnt'ualqoiera
el empré11t1tt1, tanto para amortizar la deo teri ,r amor
mol/ lllrJportuna _la 1nter¡1elac16n ,Id Sena ot,o, y el eocargf fo ,1., practicar ese t,ada flotante ron interés, como para cuo tiz,,la la 80
do, y tiwt.o rn:I,~. eu_anto que existfa la muy bajo, e,, nece,arúi que lo sepa há~er hi'en.
vertir los bonos de la deuda de L6n:lre•, !ante A ,ir_ atendihle circu'nstiinciá, cit11,la á,r.te,, de
Oehe ,lejar c~r la marca con. Mu re•o
emitidos en vi,tu,t del convenio de 23 de . tud del emque la Cámara de Comercio ,te lo• Ange natu,al, pues 'sid a llpríeta ilemasid 11 tia,¡.
Junio de 1886 y arre4lus p&lt;&gt;steriores.
préitio, (in
e,, mal· aconiej~da y peor irstruida tle pasa el cuero y:,queiµa hasta la carn:i. ai
1
"Parecr, pur lo tao to, que parlamenta e I uso el
nuestra. legislación coosftucin11el. se hahla no apri~ta lo M,¡1i¡:ien1é, pue,fe marcar m ,.
· riamente hahlao~o, no hay materia para ca m b i o á
dirigido ~ lns diputados de !a Alta Califor nos de lo dehirlp,, y la marca se h,1rra 1ti.1.-.
que la Cum'sión de Hacienda en el Sena 36d) .. -- - .
84 200,000 nia para que ellos pidieran la autodzaci6n pues.
'
.
do de la Repóhliea abra ilictámen por tra
arriba lhenciuna~a.
Dehe ro11tfcer \ i·en cuanl, la marca q
tar60de oP,gocio terminado ¡&gt;9r la ley _q11s Diferencia á
La~ofam,rs qut&gt;, perl~uecien lo 1~ con tt\_d.,ma~_ia 1o ·ei!1l.,nte 6 dera98i11 d,, fria, y.
aprobó el uso de lu faculta,iea c,,oced1du favor de la
testación del Sr, Se ·reta·10 ,¡,. J{e'ar1ones avl!'arl,, 1nme,lil.61111e11 te.
.
al Ejecutilo acerca de él.
Nación por
~dt"riqrts, al secreto del ~.:nacln, no nos
Debe tener -iltlidado cwando el pel,&gt; li
"l'ero nfle~i,,oando 10118 ale~tamento intereses en
s~a _posihle pubhrarla con los comentarioR arda, para levanta, 111. marca.
.· . - ~
, ,,hre el - espíritu y trascend~ncra de 111 eada ano.•
83.270,0CO de?1_do6¡ rn!is, co~.,,a.1te _todo e•t, la t ·an
Uu11111l11 el teroeraJe est,á muy p ·lu,IÍQ.
N,,hl de la Secretaría de Hac1ep1la, se ad
qu1hda,I dbl earfntu patr·o, alarma,l11 por ~e e•ita q11e Me arria el pelo, ~Ullll:l•leció!
vie~e iin esfuerz_o que, si bien ha _debido
''Tan importa1,te• resultados ..bt.,ni~us alguo011 diarios pesimista~, juzgamos que d.,selo c.. n u,, t•a;wmuj~rlo ánteit ,¡,. pon
considerarse rral,zado el emp,ésllto des por la conters·ón d11 1886 y el empréeutt, deber duestro es dar á luz cuant,, !)egue la marca. . ~},t¡. precauc: 0 ,1 "" .iern;•
de la fer ha en que se 6rm6 por las partee de 1888-89, son por sí 1111111 dPmasia,1 · á nuestra&amp; noticias B••hrd el punta,.
muy . huena.
,
;¡
contral11ritea en la ciudad de ..L611dre•, y e[ocuentrs para nectsilar de coro~ritariu
Sabem.-s que P.n la Cámara ,le Sena,lo . l)ehe ruiila,~e ,le no poner la nfu~j
e,¡,ecialmenle desde la 1_pr1,1baci6n Yutu• ~lg~n?, ei no es de reeunoc~r, como es de res raul!Ó g,ara impresión ~I minnci•(~º in tu~oi'1a ni al rey~•, ni ,iet~DArla 110hre
da por el Congreso N~c,onal, de btcho JUllt1c1a, los grandes _he_nelic1011 q~e h~ pn&gt; forme tjel Sr, Mansrd',. lomo ~ra de ?• ammal m&amp;-1 . tieln¡m de fo neet&gt;sario y éd
q11~daba pendiente y soJeta á he1hos 1";'8· cura~o á la Re1,&gt;úbhra _la comh1na?16n fi perar~e! ¡a antes d_e la mter~elac1ón y ª!n fin; dehe ser un h ,mh~e Jlráctieo 1 ,¡ 6 0 .,¡
ter1ore.i, ex~1ann~ á la voluntad. del EJe· 0~~1era del ~:li••r M1r.1~trn de Hac1entla, rlar a• •~u_Q~o una 1m_porta11c1a que no lle ,la to pera q•1i, el trar&gt;RJn Sd hag11 ligi,ro
1
cutiYo, la eJecuc 611 del convenio en su ahv:ando al 'l es,,ro nacional rle graváme n.., se dmg1ó el Goh1erno A nuestro repre hien.
·
parte principal, puesto que respect~ de nes m~y considerable¡¡ en el interés y en sentaote en la Repúblic~ vecina, ma11ifos
KI encarg•ilu ,1e calentar 'as roar~M, .¡;¡e
ella 86 había cunced,do á_ la casa Ble1ch el capital de su den,la.
. . ~án~olt', por más q•1e la md ,cac1ón ¡a,ezca llama fogonero¡ debe tambien sa'ier eu ,1¡¡
11
roo ler el derecho ,le opción basta el 30
Y, en e~anto á ~a parte ~con6m1c~; rs 1nót1l, su deseo_ de hacer ronslar ~ueya .-io para que t,,,lo¡ 8C -hai¡a como e• d~hi,I¡.,
de Junio del preernte ano. .
to~•• ~ la mffoencta d_el é11to de _esa ne menle que de 01nguna_ manera, ~n. nmgun _De é1 ,lepdn,le en gran parte qn, ,.¡ tra1 a
".t.o es dudoso, por lo mismo, que du goc1ac1ón para el país; bastará decir, q11e caso, puede México 01, propt&lt;B!c111nes pa J" ae haga con cel.erhla l 6 se reta•if P, 1
,ante los catorce meses de e~e plazo, _en ta~to oae tras emp!e,as de ~•r~ct.er pú ra c11 mpra de territori~; que ,,i _eso est~
Nu es cosa t,a~ seuc•lla hacer fuego ·1
el cual l_us banquero_s contrat,~tas pud1e - bl1cn, co_mo ferrocarnle,, est!b ecim1entos en las _füculta,les del '!1'smn ~oh1erno1 m ¡x11Hr las mar,,á,; pu_es es necesa,io SBlitJ'
ron r!almi.r la_negoctacu$n~I t1p? ~e 86! de -c,é-hto, ubras de d~sague, el&lt;',, et_c¡ es po~1ble que el pueh,o .mex1c~no .Jé nun las calenlar, es decir, saber:e,i diJtrib~,
por ciento esllpulado, ó bien lu~1tar. su como la~ simple~ente pr1va'1~, han rec1~1 ~ leyes que á ta'es eoagei,ac1ones auto el fupgo y rlarles el calor igual que n,u_
participio en ella á las ~3. 700,000, to~•· do c~ns1,lerable !~pulso, CHl puede ilec!r ricen,
.
.
. sit~n.
.
das en firme, el emprést¡t~ no h! potl1do ~e, n,la nueva Y ttgorosa ~n el heoefic10
Se ,e, p~r "sto, q11e el EJecut1v_o. _leJos
Si el fogonero on es prActico; fun,ie tu·
coo,iderarse co.nsllmado, s1~0 que, por _el mcalculable de encontrar abiertos para sus de ser remiso ó déllil !'n e.l cumphm 1e'.1to, marcas 6 nu las I calienta y se pier,le llfü
contrario, m~ltltud de acc~dentes ~u ,he- ~emandas los q¡erca,los m -oetar1na mu ,I~ sus deberes, no deJa pasu rna,lvert1 ,l11 ch,, tiemp,, en esperar.
ruo sobre\'enu en ese 1érmm11,para 1mpe• importantes ~~I mundo entero,
m la que pueda emp!fiar remotamente el . C•lentar ma,Qds es como afilar nn l'fir
dir su realización completa, defrauda~do
"La. Com1s1ón coocluy? p,1r lo tan1o buen oomb,e de Méu º.' que se a•lela~l.a ,le tijeras, 6 un ! &lt;lucbillo, 6 dar filo, 0111•
las justas esperaoras que en esa ~?mb1~a- proponiendo al Senado el siguiente
á los deseos de l?s patr1ot~s. más sus¡11ca hacha; el que no, s~be a61ar, pasa ¡88 bú, .
ción finanriera han fundado el EJecut1vo
ACUERDO Ea·ONo.••[CO.
ces, y que está siempre v1g1lante, a 1erta, ras restregan,lo e) fierro, gasta la piedra y
y el pala.
. .
,
,u
lev~utando muy alto la sagraria ha_ndera no saca íi In.
·.
"Plausil,le es, por cons•gu1.eute, que la
"
.
.
.
nacumal. ~I caso con_creln que sus?•~ó la
La marca debe estn en cierlu gra;lo ,¡ 8
Nota .-le la Secretarla de Hac1en,I~ !enga
Con 1D~erc1óo de. e.te dtctameu digas, !oterpelac!ón,. no t:ene, co,~o ya d1g1mos, cal ,r y p&lt;rejo; ¡:t.&gt;r todo lo cual el ~ayur•
á anunciar al Senado de la Repubhca la al Secretario de Hac!eoda, que la Cá~ara 1mpmtanc1a ni trasceo,lenma; pero de_ é, domo dehe vigilar. mu~ho al fogonero J •I .
d~aparici6o d.e todo temor respecto del d!' Senadores se ha impuesto ~n sat!sfac debemos alegrarnos, pnrq_ue _ha_ servido marcador para que el tra'1ojo O , se iutq,
é,ito definiti,o del empréstito; y más plau 0160 de su No~a_de 29 de Abril último, para_ poner de rehev.e el . patr1ot1smo del rrumps.
·
aible todavía que los hechos hayan confir eo la que participa haber 1¡ue,laoio consu Goh1eruo, y pa 1 a d3lerm•nar cla•ameote
Este es el m.&gt;,lo gcoerr1i rle trabajar •o
mado d~ una mane~a ~ompletamen_le. sa m~~o ~I emprés~t~ nacional.'' ·
. la actitu,1 que tomarla en el caso, p~r f~r d herradero en ,oo e,tw pafs, peru hay
tisfaetona las pred1cc!o~es del Mm1stro
Sa·a de Com111ooes del ~•na,lo. Me11 tuna 1m 1»r11hahle, de futuras comrhcac1n vh•,, que, ~e u,a en ,,tr.., putes, qde no e/1.
de E•tado que lo conc1b16 y lo ha realiza• co, Mayo 20 de. 188~. -Ullllalleda.-F. ne,.
.
.
, lá t•11tav1a muy g1nerul ,za lo y que sil'! e,n,
do correspondiendo as( al voto de con- P. Aspe.-G. Raf/IOII'
Honra á Mé11co y honra al digno Se b ngo es mej•lí pue, no se necesita enla•
fia~za que se otorgó al Ejecutivo en 13 de
·
.
crelario de R~la~iones. Esteriures tal coa zdr ó manear l~s pata•, y es por ¡0 t,oto,
lJiciembre de 18~7.
·
La Interpelación al Sr. Karlscal. ,lucta.-Et Partúlo Liberal.
mas ligero, mas e,:onómrco y estrn,,ea mu •
"La Comisión eocuantra, qu oi ·en efeetu ,
.
.
=====,...,""""""""""""""""'"""""""""""'" cho menos los terneros.
La prensa se _h~ ocupa,lu ~lt,mameu'.e
Para esto se encierr~n lo~ te,nero 3 el'!
800 exactas las apreciaciones contenidas
en la Nota que m!ltiva este dictamen; no ea la mter,,elac1ón que un m1emhro de a
el t1ascorral, y en el corral gran,le cnm, ,¡
tao sólo en su parte merarnellle numérica, Cá!°ara de :3e~a,lo,ed h ZI) al s n ,r ~ e~re __________ _ _ _ _ _ _ veinte 6 veiotict'nco ,aras frente á.1 11 ¡iue,,
sino coa . espeeiali !ad eó la económica \ano.de Relaciones, ~.,bre la prupo,1c1ón
ta de eou,uncicacion, se clavan d"." patus
que, relacionada como lo está con la pros• p:eseot~da por lua d!puladus d~ la Alta
.Mod, de lw:er la mal'ca. ~ Dos son los como de dos &amp; tres va•as .te I tura y ii
peridad del paf• hah•á do hacer 1r11tir ~u Calfnro!•, para 1utor1tar al Ooh1eruo ame modoa rlfl proceder par11 hacer la marca, y distancia de tres' á cuatro VIII&amp;\! uuu 1111¡

,e

"*

0

"º"ª

fl

AGRlClJLTIJR.{ YGANADERIA.

�¡
~

LA V02.: DE NOEVO-LEON

~

AJ,. altura.de

~ y media nra.Íse

I

trata de erigir, á fin de cimentar
6 la gente qoe ha quedado emote
después de la campaña á que hemos
hecho alusión, haciendo entre PIia !JD
equitativo reparto de terrenos
Deseamos que las medidas enunci11das den el resaltado apetecido. -,

me. No~~an si lo necesarios eu esta
Defunción.
ül ,ae~,e t°ª"'... ~titravua_do, 9oe
v_ez los grandes _esfuerzos de l?s polí I
.
.,
dan4- üL doi pa(IPB ,alta, que uupiden
t1cos; la genera hilad de los cindada- .~1 5 d~l acto~) fa_llecw en el
q11al8 ,.IIJáll loe,luóa., ·
,
nos, tan solo al ver que figuraban eu Sf 1t1llo la Sra. Je sus Rernoso de _Meo
,Aunque el palo del iM_clio esté fi me,
primera línea en la can iidatura que d1zab11I, madre de nuestro apremable
1
,e,la llama t(Jf'ff.B' est~ ªJl!l•ato, suelen
apareció los ~sclarecidos y populares amigo el Sr. Teniente Coronel del 12 ?
poaetae
huta
dos
·
· ·
Ed ua~ do .M en d"IZ'lbll,1 8'
El laudar 1ale.del f;raco ral, hace pa
nombres' tle Bernardo
Reyes y Láza- Reg1m1ento
,ar el Jazo sobre el palo, y ali! viene in
ro Garz!\ Ayala, hizó rny11 la candida qmen damos.bel! m~sd.sdmcero pé_ªa.~
mediatamente 4 quedar';sujeto el ter~ero.
Bienvenida.
tura, y la conversacion sobre el par por tan sensi e per I a.
No. hBf tiempo perdido, ni manea, m ~ol
.
.
ticular, en todo~ lo~ círculos socia
Disposición para u11litarcs.
pl'lf, ni nada que dane 6'.'eterde el trah•J 0 • La damos moy co rd ial al ~r. J?ipa- les, uo era otra sino la de que: si el
Allf contra aquel palo, un bom bre lo tado al Congreso general Lic. Oarios G
l Re es
el
t
, d
agarra de las manos, lo voltea, se le sienta F. Ayala, qoe con motivo del receso ebII era, .Y . '.m l cor O plerho. 0 que
Vfase la siguiente:
en la paleta, le saca el lazo y ya el lazador de sesiones viene á ésta al lado de so go erno _p, ov1swna in_ente, o ¡z~ con
.
•
•"'desocupado. En el acto lo senala de familia y 8 ~ 8 numerosos amigos entre tan~o acierto, acometiendo grandiosas Secretaria ele Esta~o Y ~el, 1espa _
un lado le da vuelta 6 la cahtza y lo se- 1
l t
h
d
1ne•oras es de esnerarse que haga rntt· cho de tlaerra Y Manna.-Mexwo.-'
.
.
.
h
I
os
cua
es enemos eI onor e con'. del Estado,
r
.
t
t dec·
¡ Cue rpo Nesyeci·a 1de
nala del otro; al m1smo t1e~po ot~o om tamos
cho" en bien
siendo
su Go- D
ll' epadr aMmen o
bre le agarra la pata y 1o suJeta, mientras
·
bernador Constitucional
"'sta o · ayor.- ircu 1ar • 113.el marcador le pone la.marca
.
Otrohuesped.
Por esto es que, desde que en bue- Estando prevenido por "el artl~n!o 60
Todo queda concluuio en un mstante.
h
•,
dº d t
del .Reglamento para el suv1c10 de
Cuando los terneros están marcados, es
.
na ora apare010 como can 1 a opa Pa adurías del E'ército y la Armada
muy bueno, si el camp0: 80 es alambrado,
A más del Sr. Lic. Cárlos F. Aya- ra Gobernador del E,tado, el ameritag_
□ •
J fes ¡¡.
dejarlua encerrad.,• doraote la ooch~, pues la, de cuya ll~gada damos cuenta en do y modesto Sr. General Bdrnardo ~ aciona~, q~~ las bnJas do 6 • U
de lo contrario, con el ardor de la marca párrafo anterior, hemos tenido cono- Reyes, todos los círculos políticos; y cu1les é 10div1daos. de tropa Se des•
ae c,lridam baata de la ma~re, caminan mu cimiento que posteriormente arribó á aun los hombres índíftirentea en estos cuente~ desde el d1a en ~u~ ocurran,
&lt;hi\ Y 'ª Yin.
.
. ésta procedente de la Oapital también, ca@os, aceptaron con go~to tal candi el P~es1de_nte de la Repabhca se ha
Ellfaodo enceuadOt1, el ganarlo paBB m el Sr. Diputado al Congreso de la datur11 , y sin temor de equivocarnos servido d1spon!r, que d~ acoerdo con
quieto la noche, P.ero l~• vacas no se van, Uu1"60 L1"c Pedro J Morales
podemos afirmar que no hay un solo esa determmac100, la baJa que sa oaupu11 aiempre al htJO au•et■ 4 la mail re v
•
·
'
'
d
J " 6 Ofi · 1• Ot
1,
ván 800 loa •M!rnerus si fe ,~~I
.Reciba el apreciable Señor nuestra individuo en esta importante entidad 88 por p~se 1 e 00 ~• 8
cia !I ro
11 08 88
tan,q
cordial bienvenida. .·
,
de N nevo-León, qoe no vea en el Sr. Cuerpo o Oorporac100, no se anote
El temerajé . ue ha púádo la noche en
General Reyes al futuro gobernante c?n la fech_a de la 6rdeo que así lo
el carral, del&gt;e 11ewarae 9l,dia siguiente al
Elecciones de Diputados.
Jigoo qoe le guiará por la senda del disponga, smo con aq~ella en 9ue realrodeo ·para me1clarlo, iujdtllnd•llo, hasta
progreso.-El Progresista de Lam mente tenga efecto dicha biJª·
4\JB laa ~~drl!B 88 encuentren y 110 junten
El Do~iugo ante~ior se _efectuaron pazos.
.
~o 9-ae comunico á V. para so coeon 8118 Ji1Jos.
·'
las eleoo1oots de Diputados á.la Le·
noc1m1ento y damas fines.
Al¡uoa, veces al traliaju cooc!uye_tem gislatura del Estado, y de toias las
Junta de Mejoras Materiales,
Libertad y Ooostitucion. \léxico,
P!IDo,f 18 largan 10• Ui!neros el mismo poblaciones han llegado noticias ,o .
.
Mayo 30 de I889.-Hino1osa.
dlaa¡ pero . Nto BOio phuede hacerse cuando Ibre la general aceptació,n de nuestra
Seg6rr el Corte de caja p1·esentado
e ~
1ICI ea mue o.
,
d"d
d
1
.
l
30
de1 mes so ter1or
• _por ·1a •r eao~eEl may..-domo por 1¡ mismo debe llevar cao I atura por parte e pueblo elec e
,
fa cuelita de los animal 'a. marcados 1 se tor. . .
..
ria de la J u_nta de Me1oras Materia- Pa1 a el de~e de las calles de
nelade1, con eeparacion ~é-macbos y hem
Fehc1tamos á lo, que fueron bon- les de esta ciudad, _se h~ g_astado has. México.
htu.
rados por el voto público, y á NuevQ- ta h?! en la Pemt.enciar1a en consLeón por su acierto en elegir dignos trucc100, la sama de ,'/$ 68,005 97 cs.
Lo siguiente pertenece
Conti11 uará. representantes, cuyos antecedentes habiendo una existencia de.•••••• ciero Mexicano" •
.
haoen coo justicia esperar que ~abrán $ 3,031 14 cs.
"Parece fuera de toda dada la efica
!!!!l!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!l!!!!!!!!!!!!I!!!!!!!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! llen~r debidamente su alta misión.
El ramal al Internacional.
cia, par11 el fin á que se las destina, de
Pésame.
las bombas centrífugas montadas re
Antes de cerr1H88 las sesioned de las oieotemente en San Lázaro, y el Ayun
Mandamos al Sr. Ad~ini~trador Ge Cámaras federalcR, foé aprobado el tamiento merece realment9 la gratitud
ne~al de Oorre:is, Francisco de P. Go - contrato de concesión para construir de los habitantes de la capital, por ha
Jlay iBíPortante ~cesión.
ch1coa, nuestras má$ s, ntid¡¡s frases la vía férrea qae debe unit á esta cio- her tomado medidas para gal varia de
El Sr. General Pedrq . ~artfnez ha de condolencia por la mae,te . 'de su dad con el camino del Ferrocarril In- los ino~nveoientes cíe tener mochas de
obtenido una concesi611 -p11ra con&amp;truir esposa, la virtuosa Sra. ~aad!lcip~ Za- teroaoional, cuyo contrato pnblicamos sus calles inondadas por las copiosas lla
por af 6 con la 9omp~Í!' qa~ forme rate, y le deseamos res1goa916n en el en nuestro n6mero auterior.
. vías qoe de ordinario caen al terminar
al efecto, un camino de fierro de Ma- dolor que sufre por esa pérdíd¡1 fanes.
la estación de las .aguas. Son cuatro
tamoroa
á Matebnala, el - ca"l pasará ta.
. 1 t
te 1 C
las bombas y J·aotas desc~rgan cinco
1
.
1
bl'
d
¡
·
·
1
n
eresan
a
omerc
o.
•
L
por 10anll! y os, pue os e a sierra.
;
mtltros de agua
por segundo. Oada
8egJín loa 10furmea que tenemos, en .
Gabinete Zoológico.
Ad • • t •, p • • ¡ d 1Tº
una de ellas tiene so motor especial
N éoDtnto 18 ha dividido la vía en
.
b
Mmst racion p rrncira e t IID· de suerte que se puede ajustar la cap~
ioa; •iones, aieodo fa primera de El Gabinete de Historia Natural qoe re.-d o~ re~-- or e .pr:sen, e se cidad de la acci6n bonbeadora á laean .
l'Anam á Matehoola y ,ta segunda del se ha establecido en el Oolegio. Oivil recae~ a d os ue~os, geren _es, o en- tidad de agua que baya de bombearae.
mismo Linares á Matamoros; re,pec puede ser visihd,, por el p6blicp, se chal r~a _os t e c_asdas tª· clometrcl1lo, estda- Para comprender la utilidad de las
,:..
· gúu
·
ec1m1en
os• 10 os ria es, a eres • e bombas basta saber que el fondo del
... amente ¡a una tendrá que conatro1r. se vé en la siau
., 1•8nte.. com ar11cat
6
se dentro de un periodo de cuatro años 016n 9-~e tomamos del estimable cole ar es Y ~ c! 0 8 Y en generah1 coa1qme- canal de San Lázaro donde descarga
la otra en siete
g11 oficia':
ra oegoc1ac16n en que se 1gan ope.
,
' y , . ,. •
·. ,
•
•
· racion~s de compra-venta, el deber en rán el ~ootemdo de las ~targe~s (con
1
: No .,bien se ·había h~oho por el So
"Secretaría del Ooleg10
civil de Mon :¡oe se hallan, conforme al artículo 63 excepción d~ la~ sostanc11!s •61Jd~s, cu
preuio'Gobietno la conoe,.si6n para vía terey.-Tengo la h?nF&amp; de participar de la ley del Timbre expedida el 31 ya entrad:t 1m~1de_oa~ ,reJa de hierro)
fétr,e,. du esta ciud~d á alg6n ponto de á v~. para 4?ª _se s!rva elevarlo ·al su de Mario de 1887, de presentar en Ja se hilla ci_noo O seis p1e3 más alto que
la vía del loteroac1oual, cuando esta per1or conocim1ento del Sr. Goberna primera quincena del presente mes, 811 el que recibe las _aguas que las bom
otra concesión de que hablamos viene d~r, que con fe~ba 5 de Mayo del co- esta Oficm~, los habitantes de la Capi- ~as extraen. _Sm emb ,rgo, aunque
i embellecer má~ ·la perspectiva del r lente año ~• 1~augaró el Sabioete ral, y en las demás municipalidades estas p~e!tar~n m_d~dablementeexcelen ·
porvenir de nuestro Estado. Al esta- M as.eo de H1~tor1a Natural, habiéndo- del ~stado, ante las respectivas ofioi- te- serv1?.º• 1mp1~1endo la formación
blecerse el ca~ino · ed proyecto, los se fiJado 1!'8 _horas de cuatro á seis de nas de la Renta, la manifüstación por de depos1tos pluviales ~o nuestras ca
puebl~ dé la 11etra qpe han vivido la tarde d1ar1amente para 9ue pae_dan triplicado en la qué, bajo protesta de lles, s~lo deb~':110s co!ls1der~rlas como
tan alejados del centro .com6n se aoer las personas qua gusten v1s1tar dicho decir yer.lad,_expresen el nombre y remedrn prov1S1ooa~, Y de nmgana ma
~n i los de~ás que forman esta En- Mas~o. .
calidad de su negociación, so obica- ner~ como 111 soloc1ón del problema
t1dad, comerciarán con ellos y nos Libertad y Ooost1toc1ón. Monterey, ción, nombre ó razón social del dueño de libertarnos del exceso del aaoa snb
traer6n su~ productos, 11udiendo · en• 7 _de M~yo de 1~89-S. T. Morales, y el monto total de las ventas meno - t~rránea ~a~, seg6n la ~pia:ón de inge
•ia!l°' racilmente al ex~ranjero y ~e: s~cretarltl.-AI Sr.,, Secretario de Go- res de veinte pesos que Cilculen tener ~1er?s emrnen_te~, con_st1tuy~ un riesgo
c1b1~n la correapondenc1a del cambio, b1erno. -Presente.
en 0 ,1 año, basado por las que hayan mmment~ de man~ao1ón. Nmgún plan.
mcv-16ndose »í_ todoa., loa elementos
tenido el año anterior, si no quieren ~e desaguJ de 1~ ':'~dad I_&gt;~ede ser es
qoe forman la nqueza, ·
Gracias.
incurrir en las penas señaladas en el t1mildo oo~o dJfin_it1vo mientras no se
Deseamos qne cuanto antes se lle
.
,
artículo 112 de Ja expresada ley.
lleven_~ feliz term1,no los trabajos del
v~ 6 efecto la construooi?D de ese caMuy expresivas la~ da por nuestro Se advierte tambien que esa obliga- desagua d!;.l valle.'
mioo 6 que hacemos mérito, y ofrece co~Jacto el Sr. Ig~!c.1o J. Mendo~a, ción compete igualmente á los du1,ñf}s
moa á nuestros lector~ qoe tan luego Editor de este pe~iodico, á 1?8 aprecia- de pequeños giros, establecimientos ó
como llt&gt;goe á nuestras manos el con- bles colPgas "i!:I Federalista," "Kl talleres que deban ser exceptuados
trato respectivo ledarem09 publicidad Poe~l~,': ·;,El Eco del Norte" Y "El conforme á la ley, porque esa excep~amcip10 por el P~~~e que hao te ción tiene que ser declarada por la - - - - - - - - - - - - - - - Yaqof y Mqo.
~ido la bon,tad d~ dirig1rle, . ~on m~ Oficina correspondienLe y· no por los
.
, . .
t1 vo d., la ~.esgracia q oe sofr10 al per- interesados.
INTEIAESANTE.
ASoJozgar por dio q.Mo~ _dice ta prensa der A su b1Jo Raul.
Monterey, J anio 6 de 18S9.-El
de
no~a Y Ia 8 ,¡XICO, 81 8r. Gl:"
Administrador Principal, Antonio L.
neral Jubo M. Oervaotes ha eatableciLas elecciones.
Rodrf.nuez.
L
·
do au Ouartel general en el corazón
· .,,
os qoe tengan cuentas pendientes
00• el R?tel ltarhide, por hospedaje y
de loa terreno• qoe •!&gt;tazan los rios
Hoy es el di11 designado por la ley
Yaqo1 Y Mayo, con obJeto de atender para que ten!rlln su veri6cati.,- 0 las La diputación permanente del 8818tencias, se servirán ';DBD~arlas pa0011. efioaoia á la trariquilidad de esa eleooiooes de fiiputados al Honorable
Estado.
gar antes d~I l5 de J 0 010, s1 no quieéomarca, cuyos habitantes han segoi- Coogteso del Estado.
ren 4'18 • 8 ~ 8 • nombres aparezcan en
do 1Ul tanto inquietoti después do la El-pueblo de Lampazos en aeneral
En la renovación de oficios verifi este periódico_ por deudores de comí•
t • !4P!Da 9ourrida en ella.
esper,aba, '8 lleg11d11, de e~te d~a· par~ cada el dla primero del corriente, re da Y hospedaje.
~ o a t&amp;!f!.bt6Q por la prensa que emitir con expootioeidad 80 voto en sult6 formada la mesa como sigue:
Mo~terr~y, Mayo 19 de 1889. _
tl~!eroo. General mand6 una comi- 101 comicios. .
.
Preaideote, O Lic. Pedro Benitez A,ttJnzo Vignau.
~.tic~lica ~ra aefialar legares No ha_bab1dJ t~"_baJos p~r nadle ni y L-~al. -Secretario, c. Oárlos .Berar
~~~~
{tl'4 .ll \~ ,; lá opltlwn ha ..~ un4ni- di .....Teeorero, c. Aorelio Lal1ill'08,
~OGBilu. DIL 60Jlutwrro, "IS PAL.6.010

GACETILLA,

Sección de avisos.

=t~===========

o

'O!l1'IO de Viviao ~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324311">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324313">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324314">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324315">
              <text>38</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324316">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324317">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324318">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324334">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324312">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 38, Junio 8</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324319">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324320">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324321">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324322">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324323">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324324">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324325">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324326">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324327">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324328">
                <text>1889-06-08</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324329">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324330">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324331">
                <text>2008990</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324332">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324333">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324335">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324336">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324337">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="7077">
        <name>Militares</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11756" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9805">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11756/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._37._0002008987.ocr.pdf</src>
        <authentication>7616742440b540498523680976fafd20</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345879">
                    <text>110!10 l.

llonterrey, Sábado l.º ,te Junio de ISS!J.

o-

le

,

'

PERIODICO SEMANA~O, POLITICO Y LITERARIO.
Regi5trado pr~visiornL1mente en la Administración de Correos de esta ciudad, como articulo de segunda clase.

r,.

Editor y Besponsable, IGNACIO J. UEN:OOZA.

r-

,r.

ís

_ _ _.........._

...............,..................,...........,.........,.........,.........,.........,.........,!""""'_-.........,......,..-.........,.........,"""""!'.........,.........,.........,~.........,........................,...............,..,.........................................-

JS

~;Jatíe Nueva-León ~astula ~ara Oooerna~or Qel E~t¡Qo en el ~róximo ~eríoao constitucional, al ~iu~nan~
GENERAL BERNARDO REYES.

o
a

PA.RA DIPUTADOS AL H. CONGRESO DEL MISMO.

~1
a

1-

!e

i-

e
n

e
e

Primer Distrito.-Propietarios C. Lic.¡ fael Dávila.-Suplmlte C. Luis Elizon-j Blus, Diaz Gutiérrez.-Suplente C. José¡ bal f'hapa.--;--3 9 Idom C. Lic. Jo~é Juan
Teodoro Roel.-C. Cárlos Berardi.-Su- do.
: Mana Herrera.
Lozano.-F1scal Spplente C. Lic. Maplentes O Amador Lozano -O /1.dolfo Sexto Distrito.-Propietario O. Lic. 1 n
u
.
¡ l lS
m .b
l nuel Morales TreYHiO.
· ·
·
·
·•
p d. R ·t
L 1 S I t O R _· 1CL1'&lt;1 Juag1.s&amp;rac os e e 1¿premo L '/'1 1ina
Zam b rnno.
e ro e1;1 ez y e~..-- up en e . a !
de Jicsticia.
Para Jueces de Letras
Segundo Distrito.-Propietario O. Fé- m 61; qtarma_Oh~van1.
. . .
¡
lix Elizondo.-Suplente O. Plutarco Set1m? D1stnto.-Prop10tano ~- RaPRESIDENTE
PRIMERA FRACCION
Elizondo.
món Avilez.-Suplente O. Antomo Mar·
tí
G í
~ r!
T' T '
I'!
Juez 19 O. Lic. Hermenegildo Dávila.
Terner _pistrito.-Propietario C. Pla- nÓ~ta:ic~i-strito.-Propietario C. Au- ij,
1
~-2 9 O. Lic. Cárlos Lozano.-39 c. Lic.
t?n Tre~mo.-Suplente O. Dr. Ambro- relio Lartigue.-Suplente C. Francisco
Vicente B. Treviñn.--2~fracción O. l.ic.
s10 Garcia Delgado.
Martínez Salazar.
29 Magistrado O. Lic. Francisco Val- Nicolás •r. Benavictes.-3~ Id. O. LicOuarto Distrito.-Propietario O. Epi- . Noveno Distrito.-Propietario 0. Víc- dés Gómez.-3 9 C. Lic. José Angel Gar Florentino de 1'tt 0.-4• Id. O. Lic.. Ventacio Resendes.-Suplente O Eugenio tor Garza.-Suplent!\ O. Lic. Higinio . za Treviño.-Fiscal O. Lic. Secundino Itura Guajardo.-5~ Id. C. Lic. Crescen·
del Bosque.
Morales Elizondo.
1 Roel.-Prime1· Suplente l'. Lic. l\Ianuel ¡ cio Alvarado.-6• Id. C. Lic. Jesús GarQuinto Distrito.-Propietario O. RaDécimo Dlstrito.-Propietario C. Lic. Z. de la Garza.-29 Idem O. Lic. Oristó- za Flores.
-

I

l
llr!l 1.il~.111,z¡r~ ll¡rz¡ Ay¡¡,

J

l·

IS

e
,\

11

¡.

,t

tl

e

la habilidad del gobernante á que fijádose en el General Reyes, para naciones favorecen al público y &lt;le
Rste periódico se publica t0&lt;los los Sábados.
nos referimos.
fiar á sus reconocidas dotes Y sobre todos modos concurren poderosamenVitle la snscrici6n DOS REALES al mes en esta
De conformidad con nuestras ins- todo á su justificación, un Gobierno te á nuestros progresos. Les enviaCapital, y fnera de e:Ln. franco de porte.
Las suscriciones, avisos -y 1·emitidos se reciuiTán tituciones democráticas, fué releva- en que están depositadas las nobles moR nne-stra cordial felicitación por
en
la
casa número s4, calle de Doctor Mier Y en esta dO e1 S.
Reycs pot. el actllººl
Imprenta.
l.
· '" Si·· Go- es1iernnzas &lt;le un ¡)uehlo viril, ilus- el éxito que han o_btenido en el asun. Los ~nuncios)' remitidos de iuteres particular se bernador en aquel puesto en que tan trado y laborioso.
to que nos ocupa, y damos nuestros
mserta.nm á _prec10s convencionales.
.
. .,.
l'
' 1 ·
d lN t
l
El uvro sue!Lo vale UN REAL.
dignamente se maueJo; y en este otro
p acemes a a rema e or e por c
nuevo período, los representantes del
------bien qne para ella y para el Estado
REDACCIO~.
pueblo agradecido, corno un testimoresulta de esa concesión con que nos
.
. .
,
.
nio de justicia lo declararon Ciudadaf
agracia el Gobierno General de la.
Di. Amln º:1 -~arci~ Delgado.- no del Estarlo, por medio de especial
U,w
liW
iil
W w•lllww I República. Se.fijan cuatm años para
R,amón G. Cha, aru.-Lw. Pedro Be- decreto siendo por eso tal declaraht con~trucción completa de la vía á
nL~tezLy ~eal.R Dr. ~Aian?e.1 RLo~ht_a.- ción, n~ timbre de honor para quien
Con fecha 16 del mes anterior se contar ele lu. focha ele la aprobación
IC. menzo oe1--- me110 ai igne. supo merecerla.
ha formulado un contrato por los del contrato pendiente en el CongreEstá para espirar ese período cons- ::irei•. General GerónimQ 'freviño y so, y uno pam que se dé principio á
COl,ABOUACIO'W.
titucional á que hacemos alusión, y Lic. Emeterio de la Garza, con el Sr. los trabajos.
se
piensa en elegir el, Primer Magis- Secretario de Fomento, por el cual
El ,contrato en referencia lo reproLic. Ramón Treviño.-Lic. Hermenegildo Dávila.-Ingcniero, Miguel trado para el período venidero: na- el Gobierno hace :í los rlos Señores dncimos á continuaci6n: '
F. Martínez.-Lic. Ramón Espinosa. tnral hallamos que en semejantes primeramente nombrados la concecircunstancias, vuelvan todos la vis- sión para que establezcan un ferrocelebrado ent?-e el O. Geneta al que por medio de sus servicios- carril de esta ciudad á algún punto de CONTRATO
1·al Oárlos Pacheco, Secretario d~ Esta.'
».eDJ:TOREAL..
al Estado, se hizo dar el título hon- la vía del Internacional, que se halle do y dél Despacho de Fomento, en 1·1!- - - - - - - - - - - - - - - - roso de Ciudadano neoleonés.
entre las estaciu11J~ Jd J:i1·:1l .Y Ba- prcsentaci6n del Ejecutivo ele la Uni61i
Los hechos de que acabamos de ha- jú.n.
y los Oiudada~ws Geneml Ger6nimo
Monterrey, Juniu 1? da 1889.
cer mérjto, se hallaban palpitantes á
La importancia de tía semejante
Trevi?ío y Lic. Emeterio de la Garza,
pam
la constru.cci6n ele una línea de
la mirada de los pueblos que compo- no necesita encomio alguno para
feri·ocar,·il
en los Estados de Ooa,lmila '!}
nen esta Entidad política; y al pre- compre{1derse, y el gran intercs que
Nuevo-León.
sentar alguno de ellos su candidatu- Monterey tiene en el asunto es tan
ra á los demás, se vió que todos acla- claro, que basta la enunciación de la
El pueblo de Nuevo-León por me- ruaban la misma con verdadero entu- noticia que damos para que desde Artículo ónico. Se autoriza á los Cíu.•
dio de su voto, vá próximamente á siasmo, y que la prnnsa uniforme, le lue~o se vea que la capital de N uo- d,~danos, General Gerónimo Treviño y
dejar conocer su opinión soberana sirvió de eco, y las manifestaciones vo-León ha sido favorecidísima con L1c: Emeterio de la ,Garza, para consrespecto del Ciudadano á quien esco- populares, fueron la demostración concesión semejante.
tr~!· P,0 r su cuE;_nta o por la de la Com•
je para colocar en sns manos el ti- patente de los sentimientos públicos
Esta ciudad quedarii al estable- p~ma Companías que al efe~to orga• ·món
' que d"1nJa
·· 1a nave d e1 E-stado. en favor d e a·10h a can d"d
S
· re
l que h abamos,
' l
I atura.
e cer~e el cammo
con meen 'dy parat exolotar
·
t de la rnrnma ma•
_
·
· bl ¡ d · d t
¡
d"d t
, · d
,
f''
l
.
uera, uran e noven a y nueve anos
Este mismo pue o 1a eJa o raspa- acep .a, pues, como can 1 a nra um- os vias erreas q ae a comUntL[nen una línea de ferrocarril con su telé"'ra•
rentar con claras tr:=isparencias, cual ca ~ara Gobernador del Estado, la al interior de_ la República, y podr~n fo 6 teléfono corresp01{dient-e, par; e\
es el ho~bre en qmen de_ a~temano del Sr. Gener~l Ber~ardo Reyes, y es escoger, los mter~sad~s la que mas serv\cio exclusivo del ferrocarril, que
se ha iiJado para tan difícil como porque ella sunbohza los recuerdos cuadre a sus combmac1ones para em- partiendo . del punto que se juzgue
honroso puesto.
elocuentes del pasado, la gratitud del plearla; víniendo aquí las considera- más conve_niente entre las estacio
.Acababa Nuevo-León de pasar presente y la esperanza cierta del ciones de baratura de fletes ó pasa- nes. d_e BaJán y el Jaral,. del ferro•
por una crísis provocada por dificul- porvenir.
jes y eficacia en el servicio de los tre- car:·il ~nternacwnal M:xtcano, co.rt
tades que habían surgido en su seno
Se sabe con certeza que en la ad. nes.
. aprobación de 1~ Secretaria de Fornen•
·
· ·
· d ¡ 1
· ·
·, ,
f
, to llegue á la CJndad de Monterrey en
mismo. Por mm1s!er10 e a ey se mm1str~cwn a cuyo rente se_halle
Todos los_ lugares que toca la vrn el'Estado de Nuevo León, entroncando
encargó de su gobierno en aquellas el candidato de que hablamos, 1mpe del Internamonal, al ponen,e en con- con el ferrocarril que de la misma Ciu•
críticas circunstancias el General Re- rará siempre la justicia; y bajo el es- tact.o con Monterey, establecerán dad está én construcción para' el' Golfo
yes; y cuando todos esperaban verlo cudo de és~a, todos l?s h_ombres h~n- con ella el cambio d~ relacion,r.s q ne Mexicano. Esta autorización se regirá.
emprender una marcha tortuosa so- rados estaran garantizados, cualqme- es del caso, ensanchandose as1 nues- enteramente por las cláusulas conveni•
bre aquel campo erizado de tropiezos ra que sea su ideal político. Se sa- tros horizontes comerciales en tan das en _la qt:e se otorgó á los i:nis1noa
que presentaba acá la cosa pública, be que todas las aspiraciones nobles amplia esfera, q ne no será optimismo conce;3wi:arws para la construcción del
cuando muchos suponían que las pa- tendrán apoyo; y que el trabajo, ese el suponer que la capital ele N ne,·o- f~rrocarnl de i\Ionterroy al Golfo 1'4e•
1887_, apbrosiones de partido se desatarían para regenerador sagrado de los hombres, León, doble el n úrnero de su,; actua- xbicdano, end 3 det Odctub 1·e dele N
.
d
1
d
d 1
.
a a por ecre o e 10 e ov10m re
eJercer vepganzas, con sorpresa e esa pa anca po erosa c p_rogreso, les transa?c10nes qne ya ht hacen del mismo año y reformada en 18 de
los que as1 pe~~aban y con content_o será, fomenta?º con todo el in:pul~o g?za1: de brnnestar,_ y al cr?ce:·.en l3s Agosto de 1888, con su relativo· de 26
de todos los hIJ?S_ de e_sJe suelo, v1- q~e a un Gobrnrno le es dado 1mpn- termmos que dec'.mos, s1g11lticarnn de May~ de 1887 y con las molificll•
mos en su admm1strac10n la serena mirle. Por lo que hace al personal verdadera prospentlad para torio el ciones siguientes:
marcha de un gqbierno progresista y de una administración, natural es Estado.
I.
firme, que hizo adelantar de manera que se componga de los qne le sean
Hablamos de este punto, haciendo
admirable, todos los ramos que á su afectos; pei·o mal haría ella en recha- omisi6n de otro factor trascendental
cargo se hallaban. A la sombra de zar á los que re trajesen contingentes al porvenir, como es la cunclusi6n
Los trabajos de construcción comenesa administración, pudieron desano- de aptitud y honradez, que tan ne- del Ferrocarril de Montcrey al Gol- zarán dentro de un año de la fecha de
liarse todas las nobles aspiraciones y cesarios son á la buena marcha de fo, en el que también-son concesio- 1~ promulgación de este contrato, preestuvieron garantizados y tranquilos la cosa pública, por la que nuestm narios los Sres. Tc-eviño v de la Gar- via l_a aprobación de los planos, y se
todos los hombres honrados y labo- candidato principalmente se interesa. za.
"
contrnuarán, salv? impedimento de
1fosos. La época de ella qnedó marSin duda semejantes consideracio- Hombres em¡.irenJedore,¡ como ellm,' fuerza m~)Or, d~bieuclo quedar termi·
· nes h an pesad o en el antmo
, ·
· el a d pue~ s1-'! tnadae_, la• lrneu ' as1 como
ca a con no t ables meJoras
mat enael e l o:, merecen bº1cn d e ¡a some
. _h' teleo-ráfica
d O
d6
I
1
,
h
~
h..
d
t
1
.
.
.
'
e
eiomca
corresponc
1ente
entro
e1
les que ha bl aran por mue os anos 1¡os e es e sue o, para que la op1- brnn cti cierto que buscan en H11S 11e- •1 término de c·iatro años c ' t· d d , ¡0
de la iniciativa, de la honradez y de nión de un modo tan uniforme haya gocios sn propio interés, sus combi-j la promulgación _de est~ ~~n~r~:o. ese
co~DICIONES.

?

!l,

s

1

,t

r

l

)

1

Un ~;~n m-~~ n~rt,
r" Nu8v~ 8~n

El Gobierno que se espera.

°

a

1

....--1

'

l

�LA VOZ DE NUEVO-LEON .

LA VOZ DE NUEVO--L~ON;.:.;·~..........................~-----........----.......................""'!!!

.

rá respotr.do y de qne 110 será una far ral, Y el tiempo se hn. encargn.do ya
z11 ni un rnrcasmo sangriento la elec- de demostrar pl.anamente que no eran
L~ Empresa puede libremente entreción que l'á á verific·1r,c, como qniz4 aventuradas ni faltas de fundamento
garlas secciones de camino de _fierr~
lo ha sido en otros tie:npo~ de tl'Íst~ nuestra~ afirmaciones.
que construya por secciones de diez kirecord ición
Hace apenas sei~ meses qne el Club
I6metroe y ¡&gt;&lt;&gt;nerlas en explotación,
(' t
de pr,,o-re,,, pacífico Independienti. rle est:l Villa propuso
· l'
b "6 d I Sec t.aría de
,na ro anos
..,
previa a apro aci n e ªd re b
tras una época de inerte estatu quo para Gobernador del Est1do al Sr. Re
Fomento pero respecto e Ia su ven· .1
1 ,,, d d
I
d ' 1b
,
ción ue 'el Gobierno le acuerde, según
han persuad1u_n ~ r,sl.a o e que sus yes, os emas e u s_ ~~O) aro°: y sase di! adelante, sólo tendrá éste oblillomb~e~ púhhcos ,le hoy 111 empl_eau cund~ron c_sa propo31c10n, Y. sm que
gación de entregarla, cuando toda la
su act1v1dad en pro de perso1nles rnte se d~Jara 01r una_ rnln. nota d1s~orda11
nueva linea esté concluida y aprobada
re.es, sino que se dt&gt;dicar. con afán te, sm temore&amp; 111 rcce)1,s de 11111guna
por la Secretaría de Fomento, Y se le
incansable á promover y fomentar la cla~e, el pueblo todo de Nuevo-Leór1
entregará ~nica?lente la que corresplotinpública pro~peridarl. Las obras lleva hizo snya tal candidatura. Y to lo eso
da basta cien kilómetros aunque e e,
b . , 1 "d
t'
t 1 . .
•¡
'te ·6
das a cabo y otras que van tra aJan 111, S! o expon aneo, na ura, s111 v,orrocam tenga mayor ex ns1 n.
.
.. .
•
•
¡
·
·
·t ·
.
l
doee srn sacnfic·o3 m exac01ones E'X eae1as, sm ag1 amones, Y es que es e
traordinarias ó dispendiosas, lo están pueblo ya se ha colocado á la altura
III.
pregonando con incontestable e)ocuen de las ens'lfianzas repa~licanas, y las
Loe radios de las curvas podrán recía. ~I pasado q11&amp;dó detr~s con su comprende y las practica tal como
&lt;lucirse basta cien metros y el peso de
acompaiiarniento de sombras para no ellas qnieren ser comprendidas y prn,;los rieles, que deberán ser de acero,
I
t ,
, •· ¡ .
t d. f t tic·idas
-~•
· · hO k'l6 ramos
r cada
evnn aroe ffi,l., a. P1 eson e 18 ru a
· . ·.
,
.
hasta v~mtioc
i &gt;g_
po
mos de unl\ bonancible era de paz y
Qmz1 sea e,t1 la pr1mern vez qué
metro hneal; las pendientes no pasaran
.
.
,
1 d N
L ,
·
d cuatro r ciento el ancho de la vía
progreso y el porvemr so ve respldade en los aua es e uevo eon se reg1s
e!tre los ~rdes inte'riores de los rieles,
ciente: hácia él nos conducirá de se tre el }1ec-h,) de haberse bailado todos
será de un metro cuatrocientos treinta
guro la acertada elección que siempre los hiJOS del Estado coofor1nes en eley cinoo milímetros. El servicio se hahagamos de nuestros mandatar10s, gir á una mism1 persona; y cuenta
ri por tracción de vapor.
8 iendo como ahora lo os la expresión que no es porque e8casten los hom'
'
b
d·
d ·
1
,
verdadera de la volunt-id popular. .
res 1gaos e figurar en JS ~~s enIV.
Acudamos,_p_ues, al combate p~e1fi c~_mbr~d~s p~estos de la admm1stra •
La Em resa queda autorizada para
cn d~ l_os C?~1c1os, de d')~d~ sald_ra la I mon publ1c1 m porqa~ para ~altar á la
emitir Iitremente acciones, bonos y
a lm1mstrac1on que cont•nue guiando l11ch1 electoral falte a los Ciudadanos
obligaciones, y 1?8ra disponer -de el}as,
al Estado conforme á las aspiraciones una sola siquiera de las garantías que
así como para hipotecar el ferrocarril y
IX.
de los hombres honrados qne qn:eren las layes acuerdan, nada de eso; p~ro
sus d1:penden~ias, dal!do 6. los acreedoorden y moralidad, paz y trabajo.
el Sr. General Reyes lleo~ cumplid,1res hipotecanos, acc1otles pa~ lama- Las concesiones hechas por eS!e conPrestemos de buena voluntad nues mente las aspiraciones de todos por
yor seguridad en el pago de dichos bo- trato, caducarán por cualquiera de las
.
, I b d
I b' d I E,t d
d t
.
·
de
sus
rédi"tos
el
causas
siguientes:
tro
contmgente
a
a
o
ra
e
regenera
e
ien
e
,
a
o,
su
con
uc a pasanos y obl1gaciones y
,
•,
t,
. , ,j
&lt;l
d
¡ d ¡
1
derecho de explotar en todo 6 en parte l. Por no constituir el depósíto que cion qne_ ~• ~ rea 1~an ose, y no muy II JS pren a qu~ respon e e o qu_e
cualquiera de las propiedades de 111 Em- expresa el párrafo X de este contrato. tarde br1)1ara el d1a en que podamos sera en lo porvemr; él no es el cand1presa.
.
II. P~r no comenzar ni ~jecutar la con orgullo decir que Nuevo L2ón dato de tal ó cual facción política ni
Las hipotecas no serán licitas, sino á ?ºn.strucción, en los plazos fiJados en el marchB á la vanguardia de los Estado, el que se presta á servirá mezquinos
4iondici6n de que sean hechas 6. favor mmso I de este contrato.
de la Federación Mexicana legítima intereses de part1do esto lo sabemos
· d'ivi"duos 6 asoci¡wiones
· ·
' cuo jus bien, y por eso su nombre
'
de m
part'icu la- III
. · Por enagenar ' traspasar
. ' ' ceder sati8facción de que podremos
ha venido
res y con arreglo 6, las cláusulas de es- 6 hipotecar esta conces1?n 6 los de~e- . .
.
.
, ,
I
d
.
,
te
t to
chos que de ella se derivan á algun t1c1a ena 1tecernos. obteniendo á la \ez "ser como e1 azo e umon entre to•
:nn~~ loe títulos de las hipotecas, Gobierno, su agente 6 Estado'ext:anje- las ?1últiples ventajas de an_ e_s'.ad~,su dos los neo)ones~,s..
.
se expresará que 6, ¡08 noventa y nueve ro, siendo además nula toda estipula- penor en el orden de la mv1hzac1on.
No son los polit1cos de ofic10, no es
afl.os, cuando la vía pase 6. ser propia- ción hecha ~n tal sentido.
.
ij;) día sa acerca nuevoleoneses: el este ó aqnel partido los que postulan
dad de la Nación, éstll, no reconocerá . La ?aduc1dad será de?Iara?a adnu- primer domingo rle Junio rstá próxi al Geueral Reyes, es el pueblo, el puegravim?nes cuyo m~nto excec!a de ms~rativamente por el EJecutivo de la mo.
b'o soberano el que lo pide para que
ocho mil
eor kilómet~o, m abo- Umón, luego que tenga lugar.
Nadu más grandioso é imponente rij~ sus destinos en el período próxifª~ po~ capi::!i~togaJ:n:dd! ~~~
.
X
que el acto solemne por medio d~I ca'll mo. Agricultores, comerciantes,· inp~r ~1ento ~lu:fl.o, n\ será responsable
·
el pueblo emi~e en bs ánforas electo dustriales, artes~no ➔, lo m~jor del Espor el pago de interés que se hubiere Los concesionarios, para garantizar el rales la expresión suprema de su sobe tado, los que m:1s anh~lan y ID'.l.S condevengado, con anterioridad 6. dicho cumplimiento de 1~ ~s;,ipulaciones _de rana voluntad. Nada más im.portante tribuyen á 1~ f~licidad de éste, esos
término. •
. .
este contrato, constit~1ran un dep6s1_to y trascendental que ese acto rnagestuo s?n los pa~t1dar1os, eso3 son los_prin.
De las hrpotecas que b1cier~ la Em- e!1 la Tesorería general de la Fedeia- so de cayo resultado depende la su¡,rte c1pales amigo~ de nur s'.ro candidato
presa¡·,dtolm~dnadotadenMéel. Registrteo PRú- ción, állos _tóresdmesetes deo Ita ~teocha dte'tula de loM pueblos. Cada período electo
l'or eso su triunfo en los próximos
b ico e a cm
e x1co, y es
e- promu gaci n e es e n ra , en , - l
¡
. d
.
· •
•¡ d bl
I ,
·t
rá suficiente para su validez y los de la Deuda pública por valor de ra marca rara as rnme ades repubh comicios e, rn, u a ?, por eso se e ve
!j!c~~i:n legal, en lo ue se refiere 6. diez mil pesos, cuyó depósito perderán ca~as una etapa de su deseovolvimien ya corno ,el futuro Gobernador de
9 de registro en caso de eaducidad.
iooa la línea sin necesidad
to mcesaote á través de las ed&lt;1des y N uevo-Leon.-" El Eco del Norte'' de
local en tod:ie los puntos que recorra.
el principio de uua evolución en que Villald1ma.
XI.
se cifran fundadas esperanzas de mejo
v.
p
á
. d rarniento, así como la consecaci6n de
Nuevo-LeJn. - lnmejor1t.b!es son
okr. 1 qute •1mcde ~1ª const r.u cci 6n
condiciones superiores de exist•ncia en las not.icias que tenemos de aquel Ji}sl'ara auxiliar la construcción de las 1os I16me ros e ,errocarn1, que 1a
•
d I
d
·¡
d fi
·¡ telé tio 6 telé~o- Emgresa construya anualmente · se le conscnancia con 1os a .i autos de la ta o.
errocam
· ·
·
· desviarse
·
níneas
6. uee se·
refiere •esta gra
concesión "el reci irán computándose también' para época ·1I u, t ru d~ en que v1v1mos.
•N nevo- L ~ ón sigue
s:n
m·
G~biil-no se compromete 6, dar i. la el efecto de la oblig~ción que la ComLa renova_c,ón de los podere. públi en un ápicd por el camino del progre
Compafiía 6oompañias, un subsidio de pañia del ferrocarnl ~e Monteri:ey al cos por medio del sufragio popular, so que se barJ trazado los pueblos to·
ocho mil ¡&gt;4lllOll por cada kilómetro de Golfo _Mexi~ano, á qmen los _nusmos puede ~er un paso gigantesco en la es dos de la Repúplica.
vía que se construya, y sea aprobado conces1 ?nar10s repi:esentan, tiene _de cala ascendente del progreso, ó una de
Muchas son las n'.lticias sobre mapor la Secretaria ~e Fotnento, el que con struir ochenta kilómetro~,cada ano, tenc.ión forzosa de estancamieuto que joras de trascendencia que nos trasmi
será pagado en el tiempo y en los tér- pero en cuanto á la subvenmon, se abo- iet
·
I
I
'
¡
I
.
minos que expresan ¡~ artículos si- nará sólo bajo las bases convenidas en ' ermi_na P,0 r O regu ar una _era de te a.. prensa n~o onesa, srnodo_ la de
guientes:
el respectivo contrato, según que la prosp~n_d_ad º. ~e atras_o para la hbert1d mfa 1mportanc1a, por la magmtnd de
construcción se haga en una 6 en otra Y 11 C1v1hzac1on, segun que sea ó nó la empresa, 111 que se refiere á los travía.
acertada la elección de los funcionarios bajos del ferrocarril del Golfo.
VI.
México, Mayo ~~ de 1889.:-Cárlos que han de für.nar la administración
El 5 del presente, día de gloriosa
l&gt;ara facilitar el pago de la subven- Pacheco.-G. '!,1revino.-Emeteno de la pública.
recordación nacional inaugnróse el
ci6n, el Gobierno emitirá 6. favor de la Garza.-Rúbr1cas.
E
Id I
.,
tramo de Monterrey ~ Ca 1ereita que
Compafl.ía 6 compafilas bonos por las
ste acto, e e a elecc10n, es por
d
bl d'
'.
cantid~es correspondi;ntesála_misma
lo mismo, de vital importancia para compren e una respeta e 1st~nc1a Y
1
subvención, los que se denommarán:
ECOS SIMPATICOS.
los pueblos; y es por estJ, que los neo en lo d~ a~elnn e se han tendido mu
"Bonos de subvención," los cuales gana - - - - - - - - - - - - - - - leoneses e'l su gr~n mayoría se bao chos .m~s rieles.
rán un seis ~r ciento de interés, que
.
ti' ido c~n detenimient,i ro
8e1sc1entos ochenta y cinco peones
· será pagado cada seis meses nor la TeSe acerca el día.-lf uy próurnp es U d
h b
'
" urez Y están ocupados en las diversas obras
I
'F.•~
de respectivas
.
.
. ' acémi
6n.
sorerla general d e Ia Federaci
... ya e1di II en que eI pue bl o e Iec tor cor
. ara en os om
.. res que deben
.
y doscientas
veinte
0
118
debe ocurrirá los comicios para emitir sdignt~r para qlue ~IJ~n b~ acierto ~ las h~cen el acarreo de m!iteriales en
VII.
su voto en el acto de la elección de es mos en e prox1mo iemo consht1 1
t d d
d
"fi
• f t d fi
d t d d d
a par e on e no pue e ven carse
01003
loa nuevoH mandatarios del Estado y
; es an
uera e o a u a que
d. d 1
A~ esta! terminada la linea del ferro- como llevarnos dicho, basándono; 0 ~ los propnestos por '' El Pueblo," entre Pº~rn;
e vapor.
carnl, obJetode este contrato, y apro- 1
. .
h
'b'1d
.
los cuales fic,ura en primera línea el
~ os estos ant;c~dentes, ~s de su
bada por la Secretarla de Fomento pa- as notJCias_ que emos reCl 0 , exi st e
· .d
G
R
.
ponerse q ae en el ultimo tercio de Ju
ra su explotación el Gobierno emitirá gran entusiasmo, no sólo entre los ambrlta O r. /ª I· eyes, pata Go- ni.i llegue 111 vía á Mootemorelos en
st
del "Gran .Círculo Indepen bernnrdor
del
llenanb) debida. el pró ximo
·
Ot 0110
- a, L'm1res.
Y
. con la fecha de I~ ªfrobación ' los ro'. miembros
.
'
t
I t E ªdo,
. d"
nos 6. que se refiere e articulo anterior diente' del Estado smo entre la gran mea e aque .an lll ispensa e requ1
S ¡
d
á
t • ¡
-• • ¡ E
tí
d
'
sito
ti 1a empeza o ya
cons ru1r e
y Ios entregara ,. a mpresa, seg n 1os mayorfa e 1os noevoleoneses para
·
uent s Ob 6 ¡ , d S J
kilómetros construidos, sin qu¡, el mon- acercarse á las mesas electorale~ á suLleguémonos, por tantl&gt;, con fé de P b ~I re
rrn e an. uan, Y es
to total sea, en ningtín C;IISO, ~ayor que f•ar en favor de nuestros candidatos. cidida y ánimo sereno á las urnas e lec pro II e q u~ antes ~e fin1hzar el roesel que correspol!d!'- 6. men kilómetros.
No podía ser de otra manera tod torales, per,;uadidos de que en nuestra, en curso este conclm}o.
La Empr~ recibirá loe bonos al nod .
. .
-~
~ manos está el orv i d N
Ya se ,e que soo 1mport:1ntes e,tas
venta por ciento de su valor nominal, vez que con 18 ebida anticipac10n fue
P en r d
uevo noticias. - "El R 1•t1'd0 L1·b . ¡¡, d
ciento anual oonsoltada la voluntad de los ciudada León.-El Pueblo.
M, .
ei a
e
Y el interés de seis_.por
•
d
sd
fi
•
t
d.
"d
ex1co.
que ganan, comenza...... contarse e e nos y en cien emente 1~cut1 a nues
~n afio después, de la fecha de su emi- tra postulación .• Existe tamb:éu otra
lll Pneblo y nuestro candidato_
Candúlatura -Según h prensa de
si6n.
raz6n podero~ís1ma para esa animación Dij!mos en alguna ~casión que no ne- Nuevo-León, la can:lidat.ura del Gene
VIII
que se ha deJado notar en las masas ces1tábamos los amigos y partidarios ral Bernardo Reyes para el Gobierno
·
·
popalare~ durante las_ elecciones en del Sr. General Reyes emprender en del Esta.do, cuent,1 con la simpatía de
La amortización de los bonos de 'lue estos últ!mos cuatr_o anos, Y es la plejrutinarios trabajos &lt;le propaganda pa todas las clases sociales.
habla el prese!1te contrato, no podr_á na seguridad que t1~ne el pueblo de ra popc.larizar nuestra candidatura y Hacicnd') just¡cia, diremos que Mon•
hacerla el Gobierno, antes de cumph- que, como ha sucedido, sa voto RII ve alcanzar el triunfo en fi\ urna e!ecto
terrey, y el Estado en general, deben
.
II.

dos diez afios desde la fecha en que comiencen á ganar interés.
Cumplido este plazo, q~oda en su
más p~rfecto &lt;l?recho el Gobierno, p~ra
amortizar parcial 6 totalmente,. l?s ,alores de 1°8 bonos que haya recibido la
Empresa.
El Gobierno establecerá una proporción gradual, de manera que queden
amorti~dos l?s bonos :ntre el p~ríodo
de los ~10z pm;1eros a1!os cu~~h_dos Y
los tremta s1g~ 1entes, srn_ pe 1Jmc10 del
derecho 9.ue_tiene el Gobrnrno d~ hacer
1~ admordtizaci?n dtotal, en ?dualqlmerdper,o o, espues e cump1i os os iez
· eros años desde que cause interés
pr1m
. .
. '
·
La amort1zac16n parmal, se hará por
medio de sorteos semestrales, anuncián
dose_ previamen,te por la Secretaria de
Hacienda, el. numero de bono~ qne se
ha de amortizar en _cad~ sor~eo, Y des_:
pués de esto, se pu bhcar,t la lista de los
ue ha an resultado favorecidos por la
q
Y
suerte.
. .
En el caso de la amort1zac16n total,
en cualquier período que lo resuelva el
Ejecutivo, se anunciará con un año de
ant!cipación de la fecha en 9.ue:deba
verific3:rse, cesa nd0 f&gt;Or consigm~nte,
los réditos de todos los bonos en c1rcu!ación, en la fecha señalada para su
amortización, aun de aquellos que no
sean P:esei~tados par~ este efecto, por
cualqmer circunstancia.

f::

1
1

\

°

t
1

1

')

°

=======•••.,=======

.,

d

°

l

°

'º

sº

ª

'

sus adelantos al Señor Reyes, quien
en su corta administiación provisiona), uió gran impu), 0 á las mPjoras
de to.la. especie, y oríc,en 111 desarrollo que en la administr¡ción Je\ G .
r l O
.
ene
a , ar~,ª A.y ala,. h~ temdo N nevoLeon.- El Gromsta de Matamons.

AGRICULTURA YGANADERIA.
----------·-----Marcas Y &amp;eiiales.-La operacion ele señalar y·marcar lns becerros que f, 11 man el
aumento &lt;lel año, es lo que en el pafs se
,lesigaa con_ el nomhre del H~rrndero.
Esta ha sido una ele las costumhres crio
lla~ mas_caractemafas con un sello sin•
, gu ar-y propio, y_rle 'ª:" que se h~n ?echo
en prosa Y verso rngemosas desrnpc1unes.
El objeto de nue_etro libro nns aparta
por completo &lt;le la 1,lea rle trazar cuañ_ros
,ie costumbres, y nos •~lva &lt;le la te_ntaci~n
de ocupar algu_nas páginas en decir_, ~BJ"
un punto rle vista pura1J&gt;ente descr1p1tvo,
lo que es e,a coslumbre_ de nuestros. campos, su carácter, su conJunto complicarlo,
~~s ,letal(es llen?s de movimiento y rlP. a_c•
id t
t
1 , 1
e en es 1mprev1s o~, _rr_esen 1an, o n &amp; v.s
ta del leclor no fam1lranzarlo con ella, ese
cuadro,_en que el hombre de rampo luce
su ha_h1hdo~, su fuerza, su rlestreza. su
prev1s10n, la fndule de su ~arAcLer, al mis.
· para loR tra
mo t1empo
que su res ·1st e.ocia
hajos mas fuertes.
Pero eso se aparta de los ohjet"s de
nuestro lihro, y siguiendo fielmente el pr,,
p6sitc, que hemos tenirlo á la vista al em
prender este trabajo, corre•ponde que nos
ocupemos ú ■ icamente del sistema rle mar
cas y señales que ,08 hacenda los u,an I'ª
ra juslificar la propiedad &lt;le sus panados
y rlel morlo rle preceder en este trabajo,
desde el punto rle vi,ta ¡rn·ament.e ln&lt;lustria!.
No e1istiendo, como no exis•e, ningun
' 1
' tª"''
, 0 fi cia
. 1mente
818
ema 'l e marcas ª""P
que re•ponrla á un órde~ ó comhinacion
establecida ,le anteman», cada cual el•je
para su fierro la furrra Y figura q•1e le
agra,la, la hace registrar, ohliene su prt.·
niedad
y _¡·a está provi,to ,!el me,lio ,le
e
justificar la ¡,r,,pieda•l &lt;le sus gana,lns;
pues la marca pruel•a acahadamente y en
ludas pa1\e,, la prop'e,la I del animal que
la lleva.
La marca e•, respecto ,le l~s animales,
lo que la rscriluTR respecto de los terre
no,; un verdadno tflulr, ne propirda,l, que
luce fé y prueba acal•arl•.
Cuan,lo un animal ! ene •effdl y marca,
se respeta tanto la un• C• mola otr&lt;; y si
la marca está horrarla y confusa y hubiese duda sobre ella, la •eflal hace fé y &lt;lecide cualquiera cuestion.
· d" marca, no basla Ia se
P ero no temen
nal sola para estah!ecér el &lt;lerecho &lt;le propiedad.
Esta es una nispusirion tt'rminantP. del
C6~ig11, que hace, P"r lo tanto, in,ii,.pensa
hle el uso ele !a marca ele luego como el
medio única ele prohar sin nispufa la pro•
pieda,I del animal.
A medida que se cnmp!ete el s'stema
&lt;le alamhrados, que sean mas eficaces las
garantías para la propieda·I ru,al, se ha de
ir moelificanrlo la costumbre rle usar las
grandes marcas ele fopgo, como úniro me
dio de probar la propiedad
El u•o e1clusivo &lt;le las sena•e~, darla
lugar á iofioida&lt;l de ahus fraueles Y falsificaciones rle muy difícil romproliaciun.
Las que pueden cometerse con la mar
ca !i fuego, son mas eliflci!es de efectuar Y
mas fáciles de ser probadas, para aplicar
!lis penas que las leyés estahlecea.
Una marca á fueg" pue&lt;le ser borrada
poniéndole otra encima que alcance á ca
brirla por completo; pue&lt;le ser de,fi~ura
da cua oa fierro caliente; pero ea estos
como ea otros casos, es fácil descubrir el
f.aude, lo que 00 sucede con las senales.
puede ponerse·¡¡coa una va
. Una
d marca
fi
11 11 ª e err,,, Y con una var1 ª Y una ar
go!ls; es decir, coa la iecta y la curva, se
de~figura cualquiera marca, pero por mas
curiosidad que se emplee, la alteracion no
se oculta al oj,l avisor rle nuestros h 1111.

cerios laq _personas para quienea escrihi
mn• este hhro.
. El"ª?º que el uso &lt;le la marca ,l~ fue
g? ocasiona á los cueros es &lt;le co 1s1~n••
c1?n, y por mas que en otro• paf•es que
crian ganado, como en Venezuela, nu •e
acostumhre marcar 4 los anima es, no hay
en el nuestro ningun otro me,lio posihle
hasta ahora de asegurar y compr,har la
pro¡1ie~!i 1 &lt;le los ganado•; y ténemos que
limitarnos ,1 neplorar los malos resu·ta los
1le esa ne~esi,iad que iautilita una parte
,lel cuero, &lt;le las mas nohles generolmente, lo cual los hace siempre rlesme,recer
algo en los merca,los
Al adoptarse una marca, por lo tanto,
tehe tenerse especial empe!l, en que sea
lo mas chica po~ihle, á fin &lt;le disminuir
los perjuicios que eso le trae al cu•rn,
Dehe procurara~ qua no ~e• rle mucho
fuego. Asís~ llama cuando la~ figuras
del fierro están muy pr61ima~ unas á
ot,a,, pues entonces, al marcar•r, arrle el
pdo, forman.to lu que dicen plancha, 1,,
cual desfigura la mar,·a y la deja confusa
Debe prefedrse s:empre una marca de
iguales 6guras de los &lt;los la,los, porque ea
mas fácil para marca•, rs mas conoci,la y
evita las c'&gt;nfusiones
s empre se ha ,le preferir mar,•ar á los
animales por un solo la,to y en un m:s,no
lugar, pues esto es •enfajoso.
Hahlemos ahora ,1., la época Y 111 .,.¡ 0 ,le
hacer este imimrlante t•ahaj-,.
llerra,lero.-Aunque la• ''ª,,s ,,perac·1o
nes &lt;le 8e!la 1ar y marrar los becerr,,s se
hacen ¡\ un mismo tie111po, cunvieoe q•1e
hahlem ,s aquí de e!la• pur separad...
El herradero ,lehe hwerse en F.uero y
Fehrer?, pues entonces_ la maynr parte ,!el
terner&amp;Je está ya &lt;le •1ele me~es ornha,
1iudiéndose marcar rlea,!P. los tes.
El administrarlo, no dehe faltar un •ulo
in~tante ?urante e~tos trahaju• que s_ n. de
primera 11nportanc1a p11a el estahlec11111en
tu, y en cu)a huena ,¡~cuci611 est.riloa en
graHn parte el é•ito &lt;le\ negocio.
hacerahlaremos
las marca•.en adel•nte &lt;lel IDO 111 &lt;le

Seru,lea.- Las sefliiles s,rn hechas ron
cuehill, y se hacen en 1a orPja, qujula ó
papa,ia del animo!.
L'
1·b·d 1
¡ ¡ 1
&lt;&gt;S pro 11 1 a a sena , e as dos «reja•
troz&amp;das, y tamh_:en rleh'a serlo 1a ,le una,
pues amh"s me,1 111 s se pr••sta.n pa-a lucer
ramhius en las •eñoleij y des6gurarla•
En el rádio de seis leguas no pue,le ha·
her doa señales iguales, y ai la• hu hiere,
el dueno rle la mas mo·lerna. t.iene 0 1,l'g•
d, 0 e ,ariarla.
Las sen,es en la• orej,1s nn son pelig,osa~; sanan prontn, y •eguo la forma &lt;lel
corte se llaman oreja volteada, zarcillo,
muesca, miada, horqueta, d,.,puntada, pun
ta de lanza,punta de clavo, tojo de pluma,
martillo, a0au;'ero, lwia de l.iguera y quiz\
alguna otra,
E&amp;tas sena!es se combinan de muchos
morlos, ya por la f,,rma y rlirecci ,11 ,1 6 1,. 8
cortes, como por el lugar de la orej• en
que e,tán heehod. Asl es que ,tus s, nalr•
iguales en el corte, se diferencian en 'a situacior; p,11 ejPmplo, zarcülo en la8 dos
orejas, pue,len ser zarcillos de aitiba y
,arcillas de abajo
Igual cosa sucede con las muescas, Son
de arriba 6 &lt;le ahajo, y eso constituye una
eliforencia. Así ne oye hah'ar de zarcillo y
muescas, o,e,ja rayada, /w,.queta, /iorquetfltroncha, hoja de higuera y todlls 0011 com
binaciones de los corles nombrados, con
los cuales se hacen mile. de senales.
Botones-Se hacen en la nari,, en la
quijada, en la lrentP, en l,,s jamones (pier
nas), etc.
~;ste hot«o se forma hajanrlo un peda.
zo del cuero á no rlescuhrir la carne, la
epidermis con el pe'f,; al cicatrizar, ésta
tira del cuero, lurma una eapecie de perri
lla natural que no se cae jamás y que se
llama botan.
Campanilla.-Se hace curtanrlo un pe
1azo del cuero que cuelga d~I pecho en la
•
1laman dego:la
parte que 1os campesmos
dura ó papa&lt;la 1'.:sas campanillas suelen
ser una, &lt;los y hasta tres, y pueden estar
é
rl
h
forma,1,88 ª1 re, s Y ª I erec O
Se I amh ª?dª 1 derech·:,ba~uelllas éen que
e1 corle a 1 o para arr1 a, y a rev i aque
brel~a~aelhcaac:?~~a mar~a en un aa'm·,1, no llae en que el corte ha ido para ahajo y
ue cuelgan para las manos.
se necesita ni siquiera el fierro caliente, q
.
.
.
h'II
,¡
J\Janya-Es un q¡al en el mldmo lugar
1
0
1
1
puede hacerse cua un cuc
' Y e ª en que se haceo las carn¡iaaillas
modo, que cuando sana y crece el pelo,
·
parece que· ha sido hecha á fuego.
Nariz partida.-Tamhien se usa esta
Pero todos estos modos de atentar con selial, que es partir la ternil!a; pero es
tra la propiedad agena, ú ?tros _que pue fea, priva al animal cuanrlo está recieo se
dan emplearse, por m~s mgenioso~ 9ue nalado, de mamar y comer. Está casi
sean no quedan jamás 810 ser descub1er 11bandoni,la y debe dejarse completa•
tus ~uy pronto, y la J·usticia en ta!es casos mente.
E\ hacendado debe tener cuidado, pues
debe ser iidlexible y severa.
toda• estas señales &lt;lebe hacerlas un hum•
I&lt;'elizmente no hay ea nuestros campo~
,
muchos que cometan e,t,,s ahusos, y s1 h~ bre práctico y. juicios~; d iustru1nento
iuos hecho aquí mencio~ de ellos, no es con que se pracllcan debe te_aer filo, y de,
purc¡ue sean frecuentes, 81011 porque á pe- be ¡,rocuraroc que las h~ndas no sean
sar de ser mu¡ ra·os, 00 deben de11cono i mas grnnde1 de lo necesano.
11 •.

El cuchillo j&gt;a1a todas estas operorionPs acopio de conocimientos, á esa pordehe ser ,le punt~ muy aguda.
.
ción de la bumaniJad que concurre á
Asl, la 0¡1erac161 dehe •er •~anP¡ada nuestros planteles de enseñanza. Propor ho~hres e1pre~amente deetrna~os A bo é imparcial en sus deliberaciones,
esl_e uh¡eto. pues no to,los s,,nl proh¡ns y se formó aureela de respetablidad y,1
ro,dad,,sn• paru lneer las señ • ••·
I C'
d
.
d
d' I
en a amara e 0 ,puta os e a
Co11tinuará
Unión, ya ejercitando sos relevantes
dotes en el patrocinio de los interese•
=
privados, Qra en los 'fribunales d.,
1\
J ustic,a, ora como Iusaculado al Go• JJ. :I
. ~ ~JJ,
bi(rno, ora en la encumbrada Jefa- - - - - - - - - - - - - - - - tura de la administración pública de
J I'
LA ELECCION DE MAÑ"ANA. a.isco.
Ou,ndu ~e llega á 1,·8 pue,tu~ que
Mañana conforme á la ley ?cnpa~a el 11preciab!e ~nado, c~a~do
.
' f,
¡ I a trave3 de las conrnoc10nes poht1cas
ti_enen que e_ ectuarse as e ec- per~i~tió 111 a:t, esti 11a qu~ g,,z 1rn en.
Clones de diputados, y es de tre las cltlses sociale~, el cariüo que le
esperarse que todos los ciuda- profesaran los grandt's y los bumilcle~,
J
d
danos pasen á las casillas á e respeto ª?n e sos propios e11emid
sºta
t
go~ Y la acrisolada honradez de que
epo I r SU VO o.
ni hizo ostentación en circunMtanci 1
Podrá suceder. que algunas ninguna, algo superior se encerrab,1
personas no reciban la bole- en el organismo del intransigente li•
ta respectiva con oportunidad; beral coy a moerte hoy con justicia
, I
. .
lamentamcs.
pero
segun
as
prescnpc1ones
I' 1 d
. l
t
¡ega les, _pu_e d en, sin
. em bargo, tricto
,on· a oso a a vet que rec o, esen el cumplimiento de su debrr,
• 1
d d
concurnr a as 1nesas, on e el Sr. Cam,1rena se hizo apreciar por
se les extenderá aquella para todos los q?e llegaron_ á trdtnrlo com,
·
o como amigo
que d es1gnen
sus represen- empleado
Así se exph.
I
t·. . l
tan tes
ca e sen imien
qac
1
d' en la sociedad de Gu11d11l~jara ha canorno se vera en a can 1- sedo sa muerte
datura nuestra, que figura al ¡Paz á los restos del Sr. Ca.nnrem,J
frente de este periódico, nues- ¡Honor á Sil memoria!''

--------------"'
!
'
!
Gi1cET1·1· ·1

e .

°

,

d"d
d'
tros can I atos para 1putaUna acequia.
dos por este Distrito son los
ce.
Lic. T eodoro Roel y En nueotro uúmero anterior recoe, 1 B d' .
. mandamos al H. Ayuntamiento que
ar os erar I Y sus respect1- dispusiera se colocara el puente rPS·
VOS suplentes Amador Lo- pectivo sobre la acequia de ¡,1 calle
' 1eg10
. e·
. en v1rtutl
. de que sa
zano y Ad olf,o zam b rano. s·¡ de1 Oo
. 1v1I,
I
b bf d
d ¡
e pueblo favorece nuestra opi ª. ª est_rui O e. ~ue tenfa. Nos es
nión, espera1nos que se apre- sat,sfa_ct¡rio mamfd~~tadr qn~ el m:\I
, d
enun.-i1a o Be reme 10 esde luAgo.
Sur_e a ar su voto;
Y.
como
Así era ele esperarse de este· cuerpo
¡
quiera que sea, o excitamos municipal, qae atiende debidamente
á que ejerza sus , lerechos.
á las o_b 1igaciones .¡ue le impone &amp;U

•

cometido.

Gracias.

Can1bio.
Las damus á "El Progr~sista" de
El consuhvlo general de los Ji::stados
La~paz,is _por_ haberse se~v!do repr?· Unidos en el Norte de \téxico ha sidnmr el editorial que eacr1b1mos baJO do trasladado de \fat:lmoros á Nae
el rubro de "Nuestra po,tulaci6n"
Laredo, y se h'llla á cargo de ,;;.
Warner P. ~utton, a~í lo dicen ato-aO
Pésame.
nos periódico➔ de la C11pital de la
L
·
¡S O
o enviamos a c. .'neral Reyes República.
por la muerte del Sr. Lic. J e8ÚS • L.
Oamarena, primo político suyo, quien
El Sr. Encarnación Coronado.
fallecí? el 21 del pasado en la capital/ El t'St1m:1ble Sr. Alcalde 19 de )a
de Jahsoo, Estado que el finado Sr. importante población de Dr. Arroy,,
Camarena gobernó en ~poca anterior 1I~r. Encarn,!ción Coronarlo, estuvo e~
con apla~s,o _de sus co_ ncllldadanos.
. esta á mediados de la b6lrnana y tovi•
El p
j
Oli I d
¡ GO 1
1
.
erio ICO
cia e aqne
/ mos e gu_sto de hacerle presentds unes
bierno al dar cu~nta de esto, se ex tras atenciones Le deseaml&gt;s baya ~i
presa así:
do feliz en sa viaje de rec,reso.
••No se di~ipa aún la tristísima im"
presión que can~ara en t )do el paí~ la
El Ferrocarril Nacional.
muerte del ilustre ex-Presideute de
la República, cuando la prensa vuelve
Sabemos qn3 próximamente se camá enlatarse en Jalisco ante el sepulcro biar~n las horas en que los trenes del
que se abre para recibir el cadáver Nacional bagan dU pJso por )as est.adel insigne hberal y ex-Gobernador ciones situadas á lo largo del Estado
del Estado Sr. Lic D. Jesús Leandro de Nuevo-León; pero segú,1 nuestras
••
Uamarena, quieu falleció ayer en esta Inotici~s no se sufrirá con el cambio•
capital á las seis y. media de la tarde. Nos dicen que procedente de México
Si los hombres útiles á la patria en' llegará á e,ta ciudad el tren á las 7
qne viven debieran ser respetados por de la noche y, al venir de LareJo, li
la :i»arc~, evidentemente que el distin- las 4 de la tarde.
gmd~ c~a~adano cayo nombre ~e lee
•
al. prmc1p10 de estas líneas h1:1bría teCorte de C3Ja.
d
d
Ill o asegura II tan inapreciable inN
.
mnnidad, puesto que Jalisco debe no . , .ª0st ro ~8 ~!11ab)e colega el '•Pepoco en la consolidaoio'n de las ¡",Jeas r10d1~0 Oficial, en su número corresp nd 1811 t 1 28 d I
d
1
liberales y ret .. rmistas á la ioteli,,~n
.&gt;
e ~.
e pasa o, pub ica el
cia y á los llllfnerzos de aquel infl~&amp;:i ~ortle de ÜIIJ'l de. la Tesorería manibl
.
h
d
.
c1pa , correspood1ente al mes de Abril
eAy fieml pdrel l?bnra o patnota. .
último; apareciendo un ingreso total
pu~to e a I ertad siempre, s1em- d ºIS 270 o• ts
pre amigo d la c
.1 ¡
· ·¡·
e &lt;P ,
'te e
• en que se hallan
.
e
a~sa ue a c1v11za- incluidos "S 900 17 t d I
c1ó11 Y de la humamdad, bastaban es-¡ •
.., ·
e s. e mes ante•
t
¡
nor y uu egreso de $81)72 ::!O ts
os tita os para enalt&lt;lcer la memoria , ' 1
.t .
c ·
del Sr. Oarnarena; pero otros más qae ma~ a$e:~ e;~: que resulta para Ma
sapo adquirir lo ennoblecen más y Iyo e ' 9 , cts.
más honorable l.&gt; presen&amp;arlÍn á las Compa~i11 S l'
G •
generaciones ,,enidera9.
1
ll
O Ol'Sano Y 1\11\11 Rivas.
J urisconsalto nOt bl 1·1 t '
ns t
ª. e, us ro c?n su, E6 ~ compañía dramática salió par~
co al a las mas delicadas cuestIJnes el Salt1llo, en donde deseamos qu,
d
t
fi
C
d
,
e nueb r~ oro.. omo ~,ate rático &amp;enga el buen éxito que merece, y,~
de ~conom1a po.fllca ~o la Escuela de que ~~uí poi· virtud de lo fuerte de l:l
Jur!spr~denc1a, condujo al templo de estac100 de calt res no estovo d teat·o
la c1enc1a, coa paternal cariño y grao concurrid(!,

•

�•

LA VOZ DE ND!iiVO-LEON

'

'

d • 188!):Eu-1&lt;le ellas esa 20 toneladas, y S la otra, 1 desea observar, req~1irié11dose sol~mente que aquel este cerca del °:'en:
diano, lo que no es una de~ven~aJ~
se considera que e~ esta sitoa~10.11 e
espescr_ de la atmosfera es mm1!no,
favo_remenJo Pº!' ~anto la obs~rvamon.
Yanaudo la pos1c10'.1_de! espeJO P,0 eie
prolongarse la obsena~10_u por mas ~e
ga sale de Monterey á las 9 de la Francisco Díaz Covarrubzas, quien bras de carbon cada horn, la locorno- dos ho~as. Este _mov1m1ento se efecmañana, llegando_al Rlo de San Juan tanto lustre y honra dió á la Patria tiva de 20 toneladas man·hó adelante tú1 por un _mecanismo_ que contraresta
á las 11. 3~ y sahen~o de ~oelta ~~ en las comisiones cientilicas que des - y atrás la mayor parte del tiempo con la revoluc1on de 1~ tierra en el espaeste logar a las 12. Oa llegara aqm a empeñó.
.
.
el vapor cortado, trabajando por ex- cio, conservand? ~!empre el ~stro en
la~ 2. 30 de la tar~e. .
,
El Sr. Dlaz Ce,varrubJaij deJa. un pansion. No hubo roce alguno, co~n el_ campo del obJetlvo, y por e,~a meOtro tren ~amb1en mixto saldra de vacío dificil de llenarse entre las lilas do mArchaba en línea recta. Tau bien d10, en uu moment? d~do, po~de haesta Ciada~ a las 3 de la tarde, lle- de nuestros hombres ilustres; desem balanceada estaba, 1100 ]ns ruedas, to cerse una comparamon rnstantanea en
gand? al R10 de San Juan á las 5. 39 peñaba el alto cargo de üó?sol, G,ene- das ellas á distancia de pnlgada y me tre la estrella polar y el ~st~o obsery salu,ndo de vuelta de este lugar a ral de México en Jfrnnc1a ult1rua d'a del balancín permanecían á me do como norma de compaiac10n para
las 6 llegará á Monterey á las 8. 30 mente.
n~c!o enteramente quietas. No hubo c(asificurlu. La abertura del telesc~de la noche.
,
La ciencia está de ifoelo.
nin o-un mecimiento hácia los lados, y p10 polar es de 5 pulgadas_! la l?ng1- ""
Estos tre_nes correrán t?doa los dms
el ~ovirniento era tan SUllYe, tranqni- tn,\de su foco de unos~ pie,.. Coancon excepc16n de los domrngos en ~u~
Nueva línea de vapores.
lo y gracioso como podia desearse. do. este instrumento este termmado y
sólo habrá no solo tren que saldra a
E
. , . 'nos que el biciclo colocado en su lugar, se esperan haC
_,
T
tlántica
ospa
ra
m
massobre
m me
.
d
1
1as 9 e a manana.
La ompama rasa
.. ,
rriendo
acero lisJ y movido cer observac10ne,
y es t ud"1us que dé o
Oesde el día 29 cemenzarán á e~ ñola ha establecido una expedtcion de º~r va or, al eoal podia drirse la faer- mucha luz en astronomía.-El Siglo
rrer lvs trea coches de pasageros, pri- vapores entre Pª;rtos de mocho ~?- ~a de
hfJmbres con sólo aumen XIX.
mera, segunda y tercera clase.
_ ~erci~, co;o ~e~:Vª• Nª~~~!ªha~:~ tar el fuego de la hornilla. La máqoiMonumento.
d1z, Vigo, uer o. i~o, a ~ ~dmit1- aa tiene una rued» de 8 piés de diáEl Sr.'Lic. Manuel z. de la Garza. Colón Y Puerto ~rmon, Y q Vera 'raz metro, y dos locomotoras de á 12- li.:I qne está erigiéndose en Chihuarén carga para r~greso lbirá 0 ¡" co- 24 de carrera eada una. La rapidez haa para honrM la me;noria del Sr.
60 08
Dice el "Periódico Oficial:"
M~chos Ebene ' A:érica' con isas le! pist~n y la sccion de: la válvola Hidalgo y ~ostilla se ~e~minará en el
Por licencia qoe obtuvo para sepa mercl? ?e oropa Y
son de oOO á 600 revolumones, lo que mes de Set1emhre prox1mo, pues en
rarse del . despacho de la 3! Sala expe~imones.
. ción en que equivale á J 50 millas por hora. Se ello tiene el mayor empeñfJ el Sr. Go- .
del Sap~emo Tribnn~I d~ Justicia el
He. aqoí la ~m?n~:: 10 el •Oóusol cree que podrá tirar de ca~tro carros, bernr.1dor de esa entidad federativa.
Sr. Magistrado propietario Lic. Cris- anunma. ese esta emmi á
H eta- con asientos para 88 pasa¡eros cada
I
tóbal Chapa, faé llamado por la mis d,e México e~ Barceloua i
e;; de uno, y á razon de 100 millM por ho- La caída de agua más alta dehll,!lll·
ma 5operioridad, con arreglo á la ley , ria ~e Relacwnes, c,,n ec ª
ra, si fa eren necesari&lt;l. Dichos carros do empleada como fuerza motriz.
relativa, el Sr. Lic. Manuel Z. de la Abril.
pesan 28 toneladas, ó 7 cada uno. Se
•
.
, Tengo Ia h onra de poner en e1 su"
· que JOB•
·
Garza como I•'· Sapiente quien E'Jer,
necesitarán
JO carros palacios cvn Un pro bl ema de porvenu,
O
'
,
•
'
•
•
·
ento
de
la
¡:,ecretaria
'
·
t
,
I
·
•
1
cerá durante_ el ~ermrno de 1a 1icen• peuo: conoc1m
_
ne la Com- peso de 400 toneladas, ó 5 de los co tam_eute u~ eresa a os mgeme_ro~ y á
cía del Prop1etar10.
del digno cargo 6 vd, &lt;!
bl munes de pasajercs, que pesen la mi- los mdustnales,, es_ trasportar a d1stanpañía Trasatlántica eopano1a eota 0 • tad para el trasporte del número de cia la fuerza motriz de las caídas de
1
.. , de sus vapores
'
· 1a nt1·1·1Repentinamente.
ce otra e~pe dicion,
d ' a perrnnas
que nosotros podemos tras agua. A e,te r~spei!to se mta
coal partirá de Geaova ,, tocan
~n ortar con 28 toneladas.
.
zación de una ca1da de agua de 400
Así murió el Bcaodalado coahuilen- Marsella, este p~erto, MalRga, Cádiz, p
.
h b
metros que existe en las minas de Nese Sr. D. Franci.co de P. Farias en Vigo, Puerto Rico, Habana Y _l t~os
" 1 uego tien~ ~u~ K ª -~r una tr~- vada, en los Estados Unidos. En Fran
la Capital de la República, el dla 22 puertos hasta Colón Y Puerto Li~on. meo da ~conomia. 1 0 0 ec~nomi- cia hay todavía ¡dgo mejor que eso;
del mes anterior, al irá visitar al pan- La salida de este puerto la han fiJado zamos m_nco veces en e peso e los er, el Vhlle de Grasivaudan, cerca de
te6n de Dol"rts, la rotonda de loa el día 15 de cada mes.
tr~nbe~•. 8
que ,el ro~e ,de la~t r~e~a! Grenobles M. BageB, antiguo alumno
hombres ilustres.
"Admitirán carga para Progreso Y de imc O es menos. e .a mi 8 .·" de la Esc~'ela üentral, ha aprovechado
Paz á sus restos y consuelo á su fa. Veracroz con trasborde en_ la Habano. de
trenes or1m~m:. so~re dos 11 desde hace varios años una caída de
milia.
"~ste servicio duá comienzo el día les. ~ econom_rn e t~z ª uno en ¡¡ 500 métros sobre una cnrriente que pro
15 del próximo mes de Mayo, con el poten_ma requerida p_erm1te alcanza: la duce C'erca de 300 libras por segundo:
Música en la plaza de Zaragoza. cual quedará enlazado este puerto con velocidad de lOO millas P?r hora, 0 1 obra directamente sobre una turbina
los de Progreso y Ver11croz po~ tres trasp?rte de carga y pas~Jeros, con a de 3 m tros de diámetro y el pod~r
Nuevamente tendremos desde ma - expe4iciones m~nsuales en los d1as 5, v_elomdad act_ual, ecouorn1zando desde ne rlesarrolh es de 1,500 caballos,
ñana música en la plaza de Zaragoza 15 y 25"
cmco hasta diez tantos de la fuerza q
fi
t
·t , k"l' t
tod&lt;'s los Domingos en la noche, ade'
"Tengo la honra de trascribirlo á motriz. En Is misma proporcion dis- ~ºY~. ~erz~ se rasrni 0 ª 2 1orne ros
1
más de lH otros dias que se acostom vd para su conocimiento reiterándole minuirá.el costo del material rodante eE : a_nct·
1~8 ª1aci'ó 1:.h:\ dª d 1ugLar ª, de8
bra dar sere11atas en dicha localidad. mi ateuta consideraci6n ..:..Mariscal· y de su deterioro Todo forrocarril de
ª
., ,,
,
t· ,
d ta es curiosos y o, 1g1na1es
a casa , .
Señor Secretario de Gobernac1on - una so 1a vrn se con ver ira en ano e B 11,
t
t .
El Sr. Dr. Iglesias.
( El Monitor Republicano)
·
doble vía por el nuevo sistema, sin te- óreg~e tuvo _q~e codns dmrh u~ m~
ner qoe gastar nada en terraplenes O rnóe e~pehcia ,_dgrat ºªb?, as ª .5
.., nos ha rsro1·1·d
,
· gasto nuevo es 1a atm •,era~·Ú a s1 o .am 1011 preciso
"'e
1 o para su pu bl'icaInvento para ferrocaITlles.
m. toneles.
El úmeo
.
1 para re,isci6n el siguiente:
armallon superior en ei:queleto, con c_om mar. llVes esp -c1~_es
"Juzgado l? constitucitnal de San
Tomamos de "El Financiero Me- balancine~ 16 pié~ sobr,i la línea, los t1r la considerable _Pres10n del,,agua, y
Nicolás Hidalgo.-Noevo-Le6n.-AI xicano:"
que, de madera, costarán de $1,500 á en fin, h~bo !1eces1da~ de e~plear tu
márgen nna estampilla de á un peso
Un Nuevo Ferrocarril.-Hace po $3,00t&gt; por milla, sin contar los dar- bos de .!noMtad!l res1stenc1a. U~a
legalmente cancelada con nn sello qoe coque obtuvo privilegio en México mientes de doble largo á los cuales se perf~racwn. del grueso de º?ª _agnJa
dice: Juzgado H constitocional ée San ona nueva forma de ferrocarril, loco- ase"'ursn ¡08 are~ de acero. El pro- basto p,~a mu?dar to.da la fobrica de
Nicolás Hidalgo -N uevo-Leon.-EI motiva, etc., inventada por Mr. E. medio del costo Je caminos de hierro una nebl_rna hu meda !ntoler,able; otra
l?· P~dro P. Loza_no Alc~lde l? ~on~- Moo~y Boynton, famoso ir,ventor es $ 30,000 por mill&lt;1, miéntras que vez se hizo ona _~end1dur~ a lo lar~o
titnc1onsl de la Villa de Sán l\1colas americano qoe ha acumulado ana f.,r- por el nuevo sistema, la décima parte de un tubo y pu ella saha u_na lám1Hidalgo.--Cert!fico: qoe habiendo si- tuna por medio de sus anteriores pri- de dicha suma, si se 01 ~, pita madera, na de agua dura ?OIDtl la hoJa de una
d? !_Jamado oficialmente el S~. Espe vilegios. Es ~r._ Boynton h~rnbre de ó ¡11 novena parte 8¡ acero, deja ám- ~spada, qae habna cor~ado en doi, al
c1alis~ Dr. D. Manuel l_g~es1as, con incsnsable sct1v1dad, y_ el _hecb,, de plio márgen para toJos loi gastos con- 1mpruden~e que s~ h~biese _acercado.
el obJeto de qoe, en su v1s1ta á esta haber sacado sq!JÍ pr1v1leg10 por su tin"'eutes. En . la parte superior no se Ve~dader~ 1;0ar&lt;1v1lla mdustnal, no depoblación, diegnosticara á sus babi- ferrocarril, indica que lo destina á ser usa~i durmieute, de acero, sino balan- ber!an om1t1rla_ ~n su programa, los
tantee sobre la existeocia de la ténia mado en este país. Si la nueva forma cines de madera á los que apéna; to- t~ristas que Vl~Ja_n atraldos por los
ú otros parbitos, fueron examinados de ferrocarril pose!3 la mitad de los can las ruedas c~an-+o marchan eu lí- pmtorescos pa1sa?s de_ la grande
y curados al efecto, y en presencia de méritos que be le atriboyi,n, ~¡ biciclo uea recta"
Chartreuse.-El Siglo diez y nueve.
los inteligentes Doctores en medicina resolverá el problema de trasporte ráUn tocaclo de señora.
D. Joaqofn Peña, J aan Ozona, Ed- pido á los suburbios de la capital, "y
Un gran telescopio.
mondo Rodrigoez, Na talio Lozano y permitirá ademas á las líneas que ba cl Sr. Dávil,1, más de doscientas per- yan de construirse llegar hasta regio
En Cambridge, 11:,tado de MasaLa persona qLie lo hubiere extrasonas sin qoe en ningún caso llegara nes casi inaccesibles de la República. chuseetts, se_ está . constroyendo on v!ado, -~uede dirigirse á ,nueRtra admi4 eqoivooarse en @a diagnóstico y tra- En su nuevo ferrocarril aplica Mr. gran telescopio horizontal para el oh- mstracion, donde le sera entregad&lt;J si
tamiento. Certifico igualmente, qoe Boynton el principio comun del bici- servatorio astronómico de Howard, dá sas señ•ia.
cnr6 el Sr. Jglesias on gran número clo, y su locomotiva corre sobre ane segun el diseño preoentado por el rrode pobres ministrándoli,s gratis las sola rneda, colccada debajo y en le füsor ~Ir. Pkk~rin, lll el cual por pri- !'!!"'"'!""~~,~e"""ee1·0' ll _tle av·1sos.
medicinas, curación y alimentos. Por mitad de la caldera, lo cual da á Is mera vez, se va á aplicar an espejo
13
esos Fentimientos filantrópicos se le máquina un aspecto rbrísimo. Deba- para las observaciones astronómicas. - - - - - - - - - - - - - considera como un verdadero bene- jo del asiento del maquinista hay dos Las piezas más importantes de este
31NTEIFrESAN"'fE.,
factor de la humanidad doliente; y por ruedas pequeñas, que corren sobre el aparato son: an lente ocular, un obje
tal raz6n el R._ ~ynntami~~to .qoe me mismo riel_ qoe la p~incipal. Cu_ando tivo _de 12 pulgadas de diárnetrl) y ~n
Los que tengan cuentas penilientes
h?nr~ de presidir ~n ses1on ext~aor- la lvcomot1va anda ~ toda Yeloc1da_d, espeJO plano de 18 pulgadas de d1fi- en el Hotel ltarhide, por hospedaje y
dinaria del ?ía qm_nce_ ~el corrie~te so balancea por sí m1smn, de_ )a mis- metr~ Y. 4 de espesor'. colocado frente ash,teucias, se servirán mandarlas PI\·
acord6, haciendo JDst1c1a al mérito, ?1ª manera que lo_ hace _el b1mclo en al obJ~llv_~· La longitud del foco ~s gar antes del 15 de J anio, ~¡ no quiecondec~r~r~o con medalla ~e
la 1g~al caso. Para 1rnpe?1r to~o volea- de 16, pies. El tubo del telescop10 ren que sus nombres aparezcan en
que rec1b1ra como un test1momo de ffilento de la locomot1va, tiene dos descansa sobre dos columnas de mam- este periódico por deudores de comínuestra gratitud. .
juegos de ro~das g~ías aseguradas en P?stería y tiene cinco piés_ de su Ion- da y hospedaje.
San .N~colás H1dalgv, M.ayo ~20. de rebordes hácl!I, arriba, y que en las g1tud dentro del obs~rvato!10 y e} resMonterrey, Mayo 19 de 1&amp;89.188,9.-~ edro ~- ~~zano._-Rub!IC~- curvas descansan sobre c!os b_arras pa- t? sobresale al exter10r. El espPJo es- Ant•mio Yignau.
-Eusebio Canto, Secretano.- Rubr1- rslelas que corren sobre los n1iles. Las ta montado sobre una serie de muelles
ca.
locomotivas del naevo sistema fueron que permiten ponerlo en conveniente ========== ====
E s copia
· de so or1grna.
· · J San N1co·
·
• · para re fi "Jar
• el astro que se
TrrocmAFU DEr. GomER.'W, E~ P AI..ac10,
cona trni· das en portlan d, M ame;
una posic1on
á cargo de Yiviano Flore,.
.

)

.

Ferrocarril de Monterey al Golfo lás _Hidalg~, ~ayo/q ,~
·
con vari~s mejoras fsta -¡Ütima. En
Mexicano.
sebw Cantu, e ecre ar10.
/ el resultado de una entrevista, publi
El Sr. Díaz Covarrubias.
cado en el Il,ra1d de Boston, surni
Mayo 26 ~e 1889.-Horas de ennistra )Ir. B ,ynton informes que ten;
trada y sahda de los trenes entre
~I día 21 del pasado sa supo en drií especi~I interés en México. lle
Monterey y ~l ltío de 83:o _Juan
México Ja triste núlicia del _-falleci aquí 8 ,19 palabras: •·Con la cuar~a pa~Un tren mixto de pasaJeios Y car miento del distinguid,, log~n1ero _D. te de vapor, y el consumo de .50 h1

s:

1

1

too

t'

-

t

l

T,

pl
Zr

~

liJ
El

t6

SI(

ta,
de

,iiiii

?

°

i8º

Car

en l

Im¡

insc
E

tº

'ºl

f·

f

Ra
nít
Lic

°

;º
b"

Pai

efc1

Go

1no
n10

var
las
de
las

º:º;

ron

nes,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324284">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324286">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324287">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324288">
              <text>37</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324289">
              <text>Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324290">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324291">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324307">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324285">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 37, Junio 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324292">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324293">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324294">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324295">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324296">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324297">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324298">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324299">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324300">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324301">
                <text>1889-06-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324302">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324303">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324304">
                <text>2008987</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324305">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324306">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324308">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324309">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324310">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="9388">
        <name>Elección</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="7049">
        <name>Música</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11755" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9804">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11755/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._36._0002009000.ocr.pdf</src>
        <authentication>20d27ddac3e21b1eed2528bc45d8cc23</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345878">
                    <text>Jlonterrey, Sábado 25 ,te

'

''ªJº de lSS9.

~un.

36.

'

PERIODICO SEMANAR¿:O, POLITICO Y LITERARIO,
Tiegistrado provisionn.l1n.011te en la Administración de f1,01TeüF de esfa ciutl1l&lt;l 1 romo nrticulo de segunda clasf'.

Editor y Besponsable, IGNACIO J. UENDOZA.
----"""""""""""""""""""""-"""""""""""""""""""""~"""""""""""""""""""""""""""-'~""""""""""""""~!""""""-~"""""""~==...,..,..-----------

~ ~ , Nu~v~-Le~n ~~~tula ~ara O~c~rnaa~r t ~l E~taa~ en el ~ráximo ~eri~n~ ~~n~titu~ional, al ~iuaaaan~
GENERAL BERNARDO REYES.
PARA DIPUTADOS AL ll. CONGRESO DEL lUISlUO.
Primor Distrito.-Propietarios C. Lic.¡ fael Dávila.-Suplente C. Luis Elizon-J Bias Diaz Gutiérrez.-Suvlente C. ,José Jbal C'hapa.--3"! Idem C. Lic . .Jo3é Juan
Teodoro Roel.-C. Cárlos Berardi.-Su- [do.
, l\faría Herrara.
Lozano.-Fiscul Suplente C. 1,ic. i\[a.
plentes C. Amador Lozano.-C. Adolfo Sexto Distrito.-Propietario C. Lic.: p . ilr . .
d l S' _ . _ T·'b
l nuel ilfomles 'l'reviño.
Zambrano
p ecro
l B •t
e , up1 enio , i nna
1 S I t C R a- a/(1 ,agrn1ia1d1os Ji..
&lt;.
emezv Lea.-upene.
p, ¡
d Lt
Segundo Distrito.-Propietario c. Fé- m6n García CJÍ:'ivarri.
e• iisticw..
ai 11 • neces e e l'll&gt;i
lix Elizondo.-Suplente C. Plutarco Sétim? Distrito.-Propietario ~. RaPRESIDENTE
PRD!ERA FRAccrnx
Elizoudo.
m6n Av1lez.-Suplente C. Antomo Mar
T
D'18t.
r : . 0
tínez García.
~
L~~~r~
lQ C. Li,c-_ HermenegildoºD,hi(ú.
Octavo Distrito.-Propietario C. An- ~. U" ili I MW1 i/iájj W~ili ájj
it 111
2· O. Lic. Cailos Lo?.ano.-3- O. Lic.
1, 11 er~er ._ nto.- roprntano · Pla·
? Tievmo.~Suplente C. Dr. Ambro· relio Lartigue.-Suplente C. Francisco
Vicente B. Troviño. - 2" fracción C. 1 ir.
s10 García Delgado.
l\í
tí
S
1
29
Magistrado
C.
Lic.
Francisco
ValNicolás T. Benavioes.-3~ Id. O. Lie. .
, ar nez a azar.
~
c. uarto D1stnto.-Propietario
9
C. E~i- Noveno Distrito.-Propietario í'. Víc- dés Gón'.:z.-3
Lic. J~sé Angel qar Florentit!o de la O. - 4• Id. C. Lic. Ventacio Resendes.-Suplente C Eugemo tor Garza.-Suplcnte c. Lic. Hio-ínio
za
Trev1110.-F1scal
C. Lic. Secundmo I tura GuaJardo.-5" Id. C. Lw. ( ·rescew
0
del Bosque.
Morales Elizondo.
Roel.-PrimeT Suplente l\ Lic. Manuel cío Alvarnclo.-G" Id. ü. Lic. Jesús GarQuinto Distrito.-Propietario C. Ra- J Décimo Distrito. Propietario c. Lic. Z. de la Garza.-29 Idem C. Lic. Crist6- I za Flores.

""r~l

f!~rlf~ Ay~l~ '_!u:z

'1'~

.º·

semejante acto signirlca para la vii.la pr6ximas, sin olvida!' nn _solo instai~- que trata de introducir al lug,u· dJ
civil que bien puede decil'SC qnc de te que en su~ manos esta el pol'vemr consumo lag mercancías, cuyos deI'tJ·
, las mas
, veces sn pros- de1 E 8·t.ad o, qne
í ienos f-il· cho,
l
't
1 f'ran d an ¡(l Goe'l d'epenüen
, será m'Ís
&lt; ' ( n_,
• ~ ma a~cn e se Cle
peridad 6 su decadencia futuras ¡rnes vorablc, segun que la eleccIOn &lt;¡ne btcrno nac1011al. Por ot.ra partD,
cnla.casanumeroS-1,cnlledeDoctorMieryencsta _.
..,.
'.
ºfi
. -, .,. • • ,
•t ¡
, t' t '6t'
·
'(i
Imprenta.
s1 la elecc10n es acertai.la la sociedad vel'I quen sea mas o menos acc, .ac n.. e;; an 1pa n 1co ;;cme¡ante tra en,
. Los ~nuncios y remitidos de interes particular se marchará J'CO'Ularmente p'or la vía de
Por
merma las - renta~ de e,;e Gomsert.1mn á. precios convenC':ionalcs.
e
t
o
'. lo qnc toca á nosotl'OS
:l' dr1ebcmos pues
·
El número suelto vale UN REAL.
su desenvolvimiento físico y moral, consignar, qne pretem 1en o para lnerno que ro presenta al paí:l. y cu========•======= y, por el contrario, si ya sea porque Nue,To-~e6n lo mejor,. Y después de yas obligaciones para con él es~t'in
REDACCIO:\',
el pueblo elector haya visto con un conc1enzwlo estud10. de. nuestro:; basadas ~n aquellas rentas que forD,1 A b 1..10
· G ., D 1 a
indiforencia el ejercicio de su,; de- hombres, ha,;ado muy prmc1palmente man sn:; mgre~os, con los que atien,. ai cLi~ pe gdra ºn·- rechos 6 3;a l)0r haber sufra"'ado
en sus antecedentes, hemos prcseu- de ií las necc:;idades de todos; á las
R am 6·n Gm. 0hº~a,arn.0
1c. e o e'
l
¡i
t
'bl"
·
·
't
L
1
D.
u,
1
R
h
de
una
manera
desatentada
la
electado
a
puc
,,o
como
ap
os
para
repu
teas
c-xigenctas
que dcmand,i
mezy ea.- 1.,.,anue
oc a.- .
.
.
'
.
.
t. l ·lt· l
· •d d.
N . .,
1
.
L
R
I
A
.
L
t'
c16n
resulta
rnconve111ente
la
soCJC·
gn·
o
con
en
eta
e,i
,te
Y
,e1
a
e10
una
acwn
para
conservarse
y para
L1c. orenzo oe .- urc110 ar ·1gne.
. ,
"
. ., '
1
l I f· ' 1
·
·
d
=============== dan imfnra una paraltzacwn comple- anhe o por su ac e an .o a o~ que D· tler Y1,ti~y rcspe~a a como tal por
ta en su desanollo, si es que río re- guran en nuestr~ post~1lac16n enea- las demas de la tierra.
COLABOUACIO \',
trograda, y naturalmente tanto en el bezada por el ~1sttngm~o Sr. Gene- , Pero volvien,~o al eontrabandi~ta,
Lic. Ram6n TrcYiño.-Lic. Henne- nno como en el otm extremo resenti- ral Rdye, en qnwn tan _Ju,ta, eH[JJ· eo;te no solo peligra al cometer el d&lt;Jnegildo Dávila.-Ingeniero, :Miguel r[Í, gravfoimos pe1;juicios, de que s6lu ranr.as. se cifran.
.
lito c1ue le d:í ac¡ucl nomb1·e, sino qne
F. Martínez.-Lic. Ram6n Espinosa. podrá curarla el trascurso de los Abngamos la creencia de c1ue la arrastra toda :;n vicht la cadena de la
años.
gran mayoría de los nuevoleoneRes va persecnci6n, pues nna vez que por
Infiérese, pues, de lo expuesto, que de pertec~o ~caerdo con nosotros en oficio toma el desempeño del contrammca ser6, bastante lo que digamos las aprec1ac1011es que hemos hecho bancl.o, pnede sc1· apreh~ndi1l0 en to- - - - - - - - - - - - - - - - para encarecer la suma importancia respecto de nuc:~trJ.; P''"tn 1ados, y do tiempo r en cual11111er luO'ar seMontcn·ey l\foyo 2,J de 1889.
que para el porvenir entraña el hecho d,; que llegarla la hora sufragar6, ,gún lo deja entender el texto cl-J la
de elegir los mandatarios de un pue- cm fayo!' de ellos; 12ero aun,¡ue .no ley._ .
blo, así como que esa misma importan fncra a:;1, nosotr~s st~mpre de~e.ana
l s1 tal es ht Y ida a,,entnrera de
.., ~
,1,,1~
, cía, cuya trascendencia hemos liO'era- mosque concmnera a los comic10s el esos lmn1bres, su propia convenienmente indicado, exige, reclama i~pc- pueblo todo para qne la elección ve- cia, el amor á su familia, la educaMuy pocos dias, apenas los que riosamente de parte de los cindadanos nidera sea la verdadera expresión de ción ele la m isnrn. y la tranquilidad
median entre la focha ele hoy y el 2 todos la mayor atenci6n, el mayor sn ,•olnntacl, ,Y por eso invita.mo~ 6, de 8\1 conciencia, todo conspira á
del pr6ximo Jnnio, nos separan del cuidado y el mis exquisito tacto en nacstros conc111dadrr11os í fin de qne aconsejarles ,1110 dediquen sus enermomento solemne en que, conforme el ejercicio de sus funciones electic sin excepci6n alguna ejerciten el 80· gías al tralJajo honrai.lo, hoy que de•
á nuestra ley local, va á comenzar en vas, si se quiere, como es de creer- berano derech? que nnestrn car,a bido {¡, la paz de que se goza, la inel Estado el desenvolvimiento de la se, preparar para Nnevo-Le6n una magna garantrna.
&lt;hrntria se levanta pidienrlo el confunci6n política que mayor importan- era de bienestar basada en s6lidos
___
curtio ele lrn, brnzos más vigorosos, pacía entraña en la Yida de los pueblos, fundamentos y en vías siempre de
-ra extender sus bienes en los qne le
en que impera el sistema democráti- mejorar en lo de adela.nte.
dan mayor ayuda.
co, la elecci6n de los fnncionarios púLos puebloi- que ven con indiferen.A,,;í co'no en el país pa~&lt;Í la época
blicos que han de venir á regir los cia la cosa pública, sufren las natu•
&lt;le las revneltaH, pasando cst:í la de
destinos de Nuevo-Le6n, durante el rales consecuencias de su abandono.
kis contrabandos que se efectúan por
período bienal que empezará á correr
No sucede lo mismo cuando el cit1- Una plaga qu,~da aún en la fron- merlill(le la a~tnciay de la fuerza, y es
el día 4 de Octubre del presente año. dadano se yergue, y ve y estudia lo tera, plaga qne significa inmoralidad triste qne haya quienes no creyendo
Pr6xima, pues, como eskí la hora qu~ pasa en su denedor, atiende so- por una parte, desnivel en el comer- esto, se expongan aún {¡, un peligro
en que debemos acercarnos á los co- lícito no solo aquello que individual, cio por la otra. Sentimos esto y la&lt; cierto, insistiendo en el prop6sito de
micios electorales; con la seguridad exclusivamente le atañe, sino tam- mentamos el mal. Nos referimos al segui,· adelante con los malos hábitn,;
que se ha hecho lugar en todos los bién 6, lo que corresponde á la sacie- contrabando que todavía con sus en- de una vidt, tri~te y, como rlecimo~,
ánimos rle que la elecci6n por venir dad en cuyo seno se abriga. Si obra gañosos halagos de ganl"lncias abnn- cada día mas peligrósa, pues Ol'O'aniestará exenta de todo ardid de mala así, al buscar el bienestar de la co- dantes induce á muchos á efectuarlo, zúndosc mtrn seriamente todos 1is raley; de que será enteramente libre, lectividad, encuentra indefectible- cuando que hoy día, sobra la manera mos de la a.clministraci6n conformesin que de parte de las autoridades mente el suyo propio, ejercitando los de ~anar fácilmente la subsistencia, nuestrn Gobierno se lm ido cimenactuales se ejerza la más leve presi6n derechos que le otorgan las institucio- por medio de un tl'abajo honrado al tando, y conforme las experiencias
en este 6 aquel sentido, nos parece nes políticas.
menos en esta parte de la República, van indicando el mejor modo de codo oportunidad aprovechar el momen
La elecci6n de mandatarios públi- donde la escasez de brazos hace que rregir los males, natural es suponet·
to para hablar sobre la importancia cos, capaces de imprimir vigoroso im- sea bien remunerada toda fatiga per- &lt;¡ 11e en breve tiempo el que ejecute á
que en sí en vuelve el acto electoral pulso al desarrollo de los- elementos sonal.
vi va fuerr.a un contrabando, ser,í irrcque se acerca, así como la convenien- que dan vida y riqueza á los pueblos,
El contrabandbta, hablamos del misible y ejemplarmente castigado y
cia de que todos, sin excepci6n, to- es la base de su progreso.
que directamente hace el trál)co y no de otra manera menos seri,i el r uc
1
memos el participio que en dicho acEn momentos como estos, en que del comerciante de mala fé qne lo de ot.,·os merlios se valga para llevarto nos corresponde, haciendo uso del según lo hemos enunciado la hora so- aprovecha, el contrabandista repcti- lo (¡, calJo.
derecho de votar que nuestra libéni- lemne del sufragio toca ya á nuestras mos, lleva nna vida azarnsa en qne
Sea como foel'c, la vel'darl es r¡ue
ma Constituci6n nos acue1·da, dere- puet'tas reclamando de nuestro civis expone la existencia; y el pan ama1·go existen gentes qne solo debii.lo á la
cho que, por otra parte, im1?orta tam- ~o la parti~ipa_ci.6n qu.e la ley .nos qne .le producen sus d'.11·a~ ?' pel~g;·o- costumbre inveterada. hacen .el tr.ilibién una obligaci6n pertectamente 1mpone, el eJet'c1c10 racwn~tl y libre sas faenas~ lo _come su familia barntn- co de r¡ne hablamos, st.n pensar sobre
legal y por esto ineludible para todo del derecho de ,otar, los cmdadanos dolo con lagnmas qt1c a.l'ranca la un- el mal grave &lt;¡ne ocas10nan y el que
buen ciudadano.
nuevgleoneses, cualquiera que sea su gustia, el cuidado por el espo~o, por oe hacen a:;í mismos; y deseáramos
Por lo que ve á la elecci6n d~ dig- condici6n, _deben. aprestarse 6, rendir el padre ó por ,el he_rm_:111? ausente, ~ue la 1·efl~xión los al~jara de semenatarios es tal y de tan incuest10na- el homenaie debido á nuestras leyes, expuesto ha:;ta a monr, a nrtud ele la Jan te cammo para bien de ellos y
ble kas~endencia la importancia que emitiendo su voto en las elecciones persecución que sufre eQ el momento para bien de nuestra frontera y del
CO:\DICIO.~ES.

Rsto perió&lt;lic_o_s,c 1mblica todos los s,,bados.
Vale ht SilSCl'lClOil DOS REALES al mes en esta
Capital, y fnem de elh1 franco de porl,e.
Lns Strnc!iciones, a,,;sos y remitidos se recibirán

1

LA ffQ'tlA $E ACt,'tlCA

EL ~~NTRABAND~

,¡
¡¡

�,

r
•

~----~---~--

LA VOZ DE NURVO-LEffN

1

\

Deben mant,·nerse siempre ;eparado, déhil y 8U producto se 1es:cnte de fSa
país en general, cuyo comercio de
El novillo apa,te, v,ve ma• tranqui'0 .Y
mas. No le inquieta la presencia del ~a nado pe · o s1· ¡ e~•n a' mezc Iars e 6 misma dehiliclarl.
buena fé no J)Uede COlllJ)et1r con el, en!(or&lt;la
entr~r al r~ ,leo; se dP,brn se parar. bacién
Otra separaciun conveniente, fácil y que
ele las vacos y de los cierna• ani,.,ales
que no paga derec~~s, cuyas renta~, El gasto ele la cerra es por uu• sola •e• nulos que paren y se ru,leen como á un , rle"e e,t.hlecerse como sistema en tocla
se defraudan; perdwrn~ose en hacei y el provech·• es para mucho tiempo, pues cuarlra rle di,tancia de 'a hacienda, que e, hacienda hien dirigida, es 1a ele !os ter•
tales males, hombres ngorosos Y enér fl hacenclaclo tiene de ese modo un lugar rlonde elehen estar ,,u,rn lu se 1rahaja, y Jt ero~
Despues del berra lero, cuando ya I, s
gicos que hacen falta en las nobles , apropóaitn !orlos los afias clnnrle co'ocar así se nco,!iimh,an
De cuando en cuando es pr,'C'S•&gt; siem lernn,1s eslfin sanns de la scí!al y marra,
filas de los trabajadores que anhelan , sus novillos sin aumento ele g&gt;-stos y con
1
pre trae.rlos al cnrral, cl~ncloles u11as ~a y repue,tns del atraso que eso les ocasio
el pro&lt;&gt;'reso
peco de cuida.fo
1 el honor de la N aci6n. solo tener
0
reaclas
para que 110 so olviden &lt;le su 06010. na, lo cual suceile á los muy poros clias,
•
! Con este sistema se repnrtan muchas
El
número
rle rnhestro• varía muchn; conví'lne apartarlos y cuidarlos en un pe·
ventajas.
lo
mismo
es
&lt;le
veintiri&lt;1 cn c¡ue ele cin &lt;lazo de campo alambra.!o con este objeto,
Se cuicla mej,,,; In, novillos r~ ~man
cuenta
ó
de
más.
Los terneros que se separen, cleben te•
zan mas, se trabajan con mas facthclarl y
AGRICULTORA YGANADERIA.
Cuanclo
los
cabestros
son
viejos
y
pesa
ner
1l"as de seis meses, pues separándolos
así toman huena engorcla, puea el ganado
que no se trabaja con la oportunicla,I clebi ilns; hay ;ecesirla,I de hacer otros nuevos, mas chico,, se atrasan y se consumen por
Diversas maneras ele castrar los toros.- &lt;la • no ile,arro\la híeo su engor,la. .elPue pues el cabestro debe ser livian11, por la fa'la de leche.
,
El alamhrado para los terneros debe te•
· ó ex 1·1rpan11.o
J
rlen tambíen con estos no•illos cut arse que los viejos no sirven.
La castracion se ¡¡racl1ca
Entone.es
se
,enrien
y
como
negoc10
se
ner
-siete hilos. Este alambrado debe es•
1
á
le
vez
la~
vacas
que
no
sirvan
para
a
re•
¡
completamente los testículos ó &lt; eter.mt·
, .
t
obtiene
buen
resu~tado,
pues
se
venden
lar
distante
de las vacas, donde no oigan
nando rn parálisis; pero rlebe preferirse produccion, 6 que por cuela Ju1era·;, rf cau
con
mas
mérito
que
los
demás
novillos.
el
balido,
puet
en los_primeros dias de la
cuando se trata de engordar animales el sa se propong• el hacen a " •en, er as en
Están siempre mas gordos por la razon separacion están inquietas y son capa.e~
·
á J0
el afi,,.
primer método, contranamente '
que
Teniendo los novillos apa•lP, pu~rlen re de que son animale8 trahajaclos, y esto y de romper el alambra~o ,i oyeran ba'ar á
,e efectúa por !o general en nuestras ba
cügerse fácilmente segun el tiempo y es la manserlumbre, contribuye á hacerlo., sus hij"S.
ciendas.
, &lt;l , ,
.
.
Si con los heceros se pone un buey con
·
La operac100
se ¡1ac e de dos maneraB·· tarlo
h clel campo, encerr.n o.ns a gunas no engor&lt;lar.
A
el
viértase
que
jamás
clel,e
traba¡arse
un
cencerr,1 1 se clesplrraman menos, se
1 • 11 ó
,
un aparatito de mailera e es etc
a cucmuo. con
l
•
Cuidánrlolo3
as!,
se
venden
mas
y
á
me
en
un
corral
con
el
rahe,tr,,
a,lentro,
n1
acu8tumhran
á andar junt:is y á segt i ·lo;
llamado pinza para a ca•1raczon.
.
l
e d tamp•&gt;co rtebe quedar encerrailo co1&gt; otro y es por consiguiente
muy fácil cuidarlos.
coofiste en dos barritas ele jor precio por mue ias rez,,oes
uan. o
st
ganarlo.
En
tiempo
en
que
hay
buen pasto tíer.
F: edªPªJ~to
1 á einte centímetros de llega la época de vender, el hacendado l1e
enci~o e . Jz
¡' ¡ á manera de un ne juntt1s sus novi:los pa·a mostrarlos al Al s,lir el cabestro, dehe tenér,;ele un no, sí el hacendado l1a reserrndo de ante•
longit;d, nm as eo /: :n el extremo opues comprador en cualquiera día y á cu~lquie rato parailo cerca re! con al por si se es• mano el potrero clestinado al terneraje,
co~p s po~ u¡3 par e,s que deberán tener ra hora, sin ~ificultailes de mal t1e.mpo, capa alg, 10 animal, y porque no se mal hallarán alimento abonrlante y no sufrirán
absolutamente nana
u~s
poco mas ~ menoe, sin demora•; ni esperar que se reco¡a el acostumbre.
En fin, el cabestro debe siempre comer
Los terneros están destetados antes de
· t n tornillo móvil que entra en un rodeo.
.
exis. e u ue ha en la extremidad de la
Si un compraJor llega hoy á una haeten so'o, encerrarse solo y vivir siempre Bolo. un me~, y pueden entonces volver al ro•
Rodeo de orde,ta.-Se !'ama rorleo de deo;• repitiendo la misma operacion ron
agt UJera q
aoydo se cierra esta especie de da por la mañana, pero cuando ya el gana
o ra rama, cu
d h
,.d el ¡ ¡ t'
e pu 1ler ordena el o-rupo de animales mas man~o8 los que se clejijron por ser muy chiquitos.
com ás: dicho tornillo va provisto de su o . a sa I o e ro, ?º•. ene qu
E
P
J•
t e t uerca, la que hace que el d1a. y esperar al s1gUJPnte para que lo que existe ~iempre en toda hacíenrla, y for
correspoo111eo
sta operacíon que ya se practica p,.r
t
cerrada la pinza, se pueda operar una fuer· reco1ar:,
.
mado generalmente por las vacas deS i.n~• algunos hacen rlados cuidadosos, es muy
·
·
¡ vinza• a~virtiendo
Tameodo sus novillos aparte, el hacen das á s11111ioistrar la leche para el servict~ necesaria y conveniente, pues de ese mu •
te compres1on eo as
-·
d d 1
· é rl. l cl 1·
que no deben quedar exactamente unidas a.º os muestra s1~ p r J, ~ rl e t ,~mpo, rlel establecimiento Y algunos novillo,.
º"• la vara no sufre ni se deslt uye tanto,
entro sí las dús ramas, sino que debe que y sm tener c¡ue ané• ar mov1en o o ; ii8u
F;ste tocleo es pequeño, vive Y se cuida E l ternero grande 'a mama mucho y si no
·
, h
,lar entre ellas una distancia P·&gt;CO mas 6 gan1do, que e.n la P"ca ,le vPnla e,t O· separado del rorleo principal, y ofrece la se 1e ,1es t,eta; sigue
maman no asta que la
ventaja de que se puecle fácilmei,te sacar vaca lo cornea para echarlo.
menos de dos centímetros, á fin de poner no de terneraJe.
com rimir las vinza 3 con regularidad y
Además, estando so 1os, el comprador de allí animales para hueyes Y para ca·
T&lt;&gt;da hembra concibe mejor no estando
·
fuerfemeote. Este aparato se puede hacer los vé tono~, sP hace rargo de s~ estail", y bestros. •
cnan do. La preñez rle la vaca dura dos•
ele fierro en cuyo caso puede ser mas ilel• ~abe.exactamente cuantos sor, pues por
L·,s animales nacido, Y creados entre cientos setenta dias poco mas ó menos. ·,· .
d
'
mtehgeote que sea en su ramo el acarrea• este grupo &lt;le vacas mansas, se desarro•
Apartado el terneraje, las vacas se re•
ga ;~ra castrar á cuchillo no hay mas que &lt;lur, por mas práctica que tenga, por lo llan mas por esta misma razon Y no olví ponen, eogúrdan, están buenas y fuertes
tirar al toro y sujetarlo convenientemente; que v.é en un ro,leo no puede c,,~ocer con dan jamá~ el estafo &lt;le d.. meolicidad en para la nueva época, obteniendose, por lo
una vez hecho esto, se hace una inci•ion e1act1tucl y con segunilad el numero ~e que 1110 v;vido desde que nacieron. .
tanto, un pro,lucto mejtJr,
Es fácil hacerlos hueyes, pues tienen
en Ja parte baja de la bolsa correBpondien novillos que pue·ie saca·; y no es !~, mis
Esto es tan natural, tan ceacillo y cla.
te á uno de Jos testículos; .Por esa ahert'u mo hacer un trato sobre lo que oe está la costumnre &lt;le estar ata,los,
No obstante tofo esto, a1gunos hacen. ro, que oo es necesario cletener □ os mas en
rase hace salir al testículo, se liga con un ~1enrlo, que .hacerlo á cálculos ,hre la ca
darlo, reputan inútil el rodeo de ordeña clemostrar la conveniencill de hacer opor•
hilo encerarlo ó mejor con una cuerda de l1dad Y cantidad.
tunamenle la sepa•acion de los terneros.
vihuela la vinza, y lle coita entonces ésta
Un. acarrearlor pruden.te, no se compro y no lo tienen en su establecimiento.
La cuestíon no es en ~í misma de im
Es 1a separacíon lo mismo que la &lt;le los
ahajo de la ligadura; ele la m'sma manera mete ¡amás ~n ~n negocio y .t~ata de po
se opera el seguildo teslfcu'o, con lo que ner por coos1gu1ent.e las condw1ones, en porlancia alguna, y si hemos hech·, aquí nov :llos, no exige sin ,, algunos pe lazos
qu~rla terminada la castracion.
tre la~ cuales;, la prunera es rncar el. me• esta men.;iou, ha sido únicamente pnr nu mas de alambra&lt;lo y un poco mas &lt;le cui•
El métorlo por la pinta se p,actica ,!el nor ,numero a fin de pro~e~er con acierto. d..jar olvida·io el punto.
da ,lo, pern toclo está mas q11e suficiente•
modo siguiente: Tira.Jo el animal y hien
El hacendado vende meJor, porque ~I
Pasemo8 á otra cosa,
mente retribuido c"n las ventajas c¡ue
su·eto, 8 , hacen descender los dos testfcu. otro sabe lo que com~ra con toda. segun
Separacion de los becerros. -En toda in promete una y ol ra.
lo~ al fondo de la hol,a (escroto) y se ca. dad, y has!~ puede v~nder to lo s10 q•ie· dustria una buen'l dislr;bucion económica
loca ¡8 pinza ele manera que ahracen ~sta darse con mogun nov11lo, aun cuando no es la base de su prosperidad, y la indos
( Uo11tinuar1í.)
bolsa, cerca del vientre, las ramas del ins esté tan b~eno como los demaA, pues par tría rural exige mas que ninguna otra, mé
trumento: en segui,la 86 hace entrar el algunos ammales que no. estén en muy
tocios prolijos y e~pecia'es para alcanzar
tornillo en el agujero correspondiente de buen es!ado, no van á de¡arle rle co:n P!ª1 todos los resulta fo, que ella puede ofrecer,
la otra rama, cerranrlo amhas por meclio una novillada mansa,. en huena con !1~100
Pero n, puede ex;girse que e □ nuestro
d J tuerca ha-ta colocar la pinza en el &lt;le gordura, que no tiene gastos rlfl aparte,
país,
dado el carácter de la industria, la
luega~ donde se ~a á operar. Despue! de pérdidas de tiempo, ni clificulta I para el
cría
de
gana los con pastos naturales, el
esta operacion preliminar, se aproximan arreo.
,,
número
que genera'mente tienen los ro.
las ramas de la pinza tan fuertemente como
Sacada s~ nov1l.a la del campo cerca.Jo
deos,
la
eltension
de los terrenos y to:las
sea posible por medio de la tuerca y se de er, que ha sido_ ~UJda1a, se ccmpune pron
La Italia ele A111érica.
las
circunstanchs
que
se relacionan con la
ja al animal tranquilo durante un cuarto to éste para utd1zar!o con otro ganailo que
de hora. Las pa1 tes tomadas entre la d.eba tambien cui,ld•se s.eparailo por algun ganadería, no pueie exigirse decimos, que
Los escritores sobre México han
se apliquen por nuestros ganaderos lo,
pinza se adelgazan y por consiguiente ?is• tiempo del rodeo p11ne1pal
métodos y cuirlarlos minuciosos quP. en comparado frecuentemente este país
minuye la presíon. Entonces s~ apneta
Cabestro,-EI cabe~tro es indispens,ble
con Itiliíl, con el que tiene alguna Sil•
mas y se hace levantar al animal, dejdndo en un estahlecimiento de rampo que tiene otras partes se tíen" □ pa•a la cría y engor
da de los ganados, con pastos cu't;vados mej anza por la conformacion geográ·por supu, st • el instrumen.to C ,locaclo. en ganado vacuno, El hace1trlado, para hdcer
y por el sistema de estabulacion.
fica, lo mismo que por la bondad del
la region, Por las p~estones su~eSivas ,us trabajos económicos en t.íempo y con
o!il
vacas,
dos,
seis,
diez,
como
tiene
clima y lo pintoresco en general. Sin
que determina el tormllo, sobreviene la peJnes, necesita tener un huen cahestro
una hacienda en nuestro país, n,, pueden embargo, el norte de México se pa•
modificacion de las vinzas Y ilel e~croto, Y que ;:,resta Herv:ci .. s importa&lt;1tes en los
ser cuidarlas como las ca 11añas &lt;le re.Juci
caen ambos.
trabajos de herrar, tropas, apartes, encie. do número de animales m•n,as, que estío rece mucho más á Egipto que á ninDuran\e la operac:on et ¡,erimenlan 'os rros; y conviene a,lemas c•&gt;rno negocio
guna parte de Italia, y no falta en él
animales vivos dolores, pe,o un cuart.o de
No hay para qué tletenernos en ·demos todu el día bajo la v;gi 'ancia inme,liata riel algo que sugiera el recuerdo de Espahura despues, SP. tranquiliz 1 o Y hasta se trar sus ventaj,,s, y pasem"s en seguirla á hombre, sien ,lo cada animal ohjeto de cui • ña, al ménos en tJda la mesa centrnl.
~arlos especiales y derlícaciones propias.
ponen á comer como si nada les hubiera decir cómo se forma.
U na hacienda no es un e,tahlo
Por lo qae hace á lo pintoresco, cierpasad,,.
Para ha~er un cabestro, se buscan iní•
U
o
rede,,
no
es
un
hato.
tamente ningun país excede á esta
El escrotr, 'v los testículos é se ¡secan dsi rna! es rl e an ,, y meªi'
á cl os ail os, pr efi •
" o
18
Las
grandes
agrup1ciones
n,
son
cier•
hermosa tierra ni ofrece mayor variano hay heridas en la piel; sí Sla
s( r¡ rienclo que sean de un pAlo, porque es mas
lamente
las
mas
favorables
para
la
explo
herida, entran hien proa.tu en putrefaccton hermoso y mas conorido.
cion de climas, y ninuuno tiene tam•
y caen naturalmente: Sin embargo, vale
Se eliJ·e uoo de clistinto pelo que los ,le tacioo industrial, ni facilitan la inlr,11iuc. poco historia y tradiciones más romas cortarlos á los cinco dias de la opera
cion de mej,iras útiles, peru la suhdivisíon
cion á una distancia de dos ó tres cent! mas, para madrina, mas vivo Y mas livia en grupos relativamente menores que ha. mánticns. Los viajero, de los Estados
met;os de la pinza. Si resultare alguna no, Y á éSle se le coloca un cencerro en gan mas prolijo y proveJhoso el cui&lt;la,h, Unidos, el Canadá é Ino-laterra han
herida, se cura culutando en e 11 a estopa el pescuezo. A to:los se les ilescuerna, es no se ba estahler.irl,, en nuestro pafs, ni se visit..ido el país en gran °númer~ dn.
¡
decir, se 1es corta un poquito de la punt, eotable&lt;!erá en muchísimas afi,,s, pues la rante los últimos años, hasta que ahoempapada en tint11ra de acibar, cuya ór• de las astas.
mula es la ~iguiente:
vasta extension de los campos hace mas ra la afluencia de turistas en todas las
Hecha esta operacion, empieza el tra• fácil y mas económica la cría de ganado primaveras é inviernos se ha hecho
A.eibar ,u~ o'vo .••
4 • ntaa
hajo de ensenarles .\. entrar al corral.
.Aguard:ente refino .•••....•• 1¡ cuartil!01.
eo las con licionei en que subsiste actual tan .grande, que pJne en apuro3 la caEl que maneja el cahestro ,Jebe usar m~nte.
pacidad de los hoteles de esta ciudad;
Se reduce á polvo el acibar y se mez- una picanilla con cascabe 1, y á &amp;u rui,lo y
No podem,,s por lo tanto hablar sin de
y
es claro que dentro de ano ó dos
cla con el aguardiente.
á un s ,In gritP, se ac,,stumhran á ohecle aq •1ellas separaciones posibles en una ha
Tambien se puede empleor c,rn b1e11 cer to,los los cabestros.
cienrla, que son práct;cas y q11e pue.len aiios habrá tal necesidad de construir
é~ito el polvo &lt;le capitaneja.
·
Se les cuida en pastoreo y se les ejer• realizarse en to la hacien la sin grandes otros nuevos y da agrandar los ex:s.
Hespecto á los otros métod"s de cai cita en lo que va á ser BU olfoio, para lo gastos.
ten~es, que lo;: capitalistas no pueden
tracion llamados á vuelta y á niazo,
nos cual, cada vez que sP. en :ierra este plantel
La 1111, impo,t~nte es la ,le ha noviilus, !actbi~· por mas tiempo respecto de la
ocuparemos de describirlos por ser ya muy de cahestros, debe dárseles dos ó tres va. rle qu.e nos hem•)~ ocupado An capítulo
conocidos de todos los hombres de campo. reailas, hacié !dolo entrar ligero al corral. anterior, y cuya Cl]nveniencia no puede mvers1oa de S'll diner&lt;&gt; en e~ta clase
Cualquiera de los métodos propuestos
Por mucho tiempo es necesario conser poner en &lt;luda ninguno qu~ con0zca el remunerativa de propiedades. Y en
efecto thay actualmente nn solo hotel
es buen11, con tal de que se apliquen por varios encerradus de noche, y así se les ramo,
persona inteligente y que se observen las cuida en pastoreo, encierra y r.jercita á
La separacion de las vaquillonas h,sta de los buenos de esta cia dad que no
medidas higiénigas que el caso demaorla. picana, grit&lt;l, cascahel y cencerro, hasta que tenga □ dos afius, seria tamhien muy esté ganando alto interés sobre el caLo mas conveniente p~ra el buen cui• que queda com;,letamente entalilad., y en• c»nven1ente, pero no es p&lt;&gt;síhle para todos. pital invertido en él? E stamos sega•
,la,lu de los animales casi rarlos, es cercar tra y sale del corral al grifo y a! rui,I ., de Nu obatante, debe cle~irse que serviría
ros de que el ltarbide, el San Cárlos,
LD pedazo de campo do 1,le haya buen los cascabeles.
para conservar y mejorar la calidad de los el J ardin, el Humboldt son propieda¡,asto 1 agoa, y cuidar a'lí la novillada
Cuando los cabestros se hallan en ese g,nioos, pues antes de ese tiempo, e aai·
de~ excelentes. Oreemos que los capia¡ arte.
esla lu, pueden ya q·1arlar en el campo.
mal oo ha comp!etafo su crecimiento, es
talistas del país deberian construir loe

,;u

;~ g;u~:: r1: ;:~,8

\

\
,1

1
1

H

•••••••

º"

LA. VOZ DE NUEVO-LJ&lt;JO.N.
tan necesarios hoteles nuevos, sin &lt;lti•
jar que los emprendedores extranjeros
se apoderen de esta productiva opor•
t
unidad. Es verdad que el capital na•
cional es muy tímido, pero no hay ra•
zon ciertamente para temer que sobre•
VEnga ningun desastre á las propieda·
des representadas por hoteles en rsta
capital. Creemos que dentro de cioco
años se levantarán edificios de este gé
nero destinados á los enfermo. de cli' ngorosos,
·
·
de l as
mas mas
en vanas
pobl~~ione? situ~das á algunos mil~s
de p10s baJo el mvel del Valle de Me•
xic'.). Cuando esto se haga, muchísimo
más dinero del qae los viajeros gastan
aquí ahora, dejarán anualmente trás
de sí para que entre en los canales del
comercio. México se asemeja hoy á
Italia en un respecto; se está convir•
tiendo en la residencia de invierno de
los ricos de climas más friM; y si se
levantan buenos hoteles modernos en
poblaciones como Cuautla, Orizaba,
Aguaecalientes, Irapuato, Cuerna vaca,
etc., la afluencia de turistas enfermos
será tan grande como la que se enea. anua l mente d es de e l Norte de
mma
Europa, á la Riviera y las poblacio,
nes italianas. El desagüe del Valle y
la ciudad de México hará de ésta una
de las capitales más salu'2res del mun•
do; y con buen pavimento y buenos
hoteles será un lugar tan delicioso pa
ra·pasar el inviaruo como Florencia y
Roma. El dinero invertido en estas
mejoras públicas quedará retribuido
con las extensas samas qne consuman
aquí anualmente los viajeros, y al ca•
bo de pocos años veremos que muchas
industrias se sostienen casi del todo
con el dinero que gasten las clases ri•
cas y desocupadas de las ciudades
·
d
y este de·
americanas y cana ensPs
sembolso de dinero es particularmente
beneficioso al país, porque no repre•
senta mercancías exportadas sino más
bien efectos consumidos: Nuestros lec•
tores viajeros saben muy bien cuán
productivo es el negocio de turistas de
·mv1erno
·
para I ta ¡·1a y para 1as po bl a•
ciones del Mediterráneo francés. · Del
lado acá del Atlántico todo eso se verá
repetido al igual en este país de be
niguas condiciones climatéricas, que
es la tierra sin invierno del Continen•
te-Americano.-El Financiero Me•
.
xwano.

ber amortizado la deuda flotante, y
por estar próxima á concluirse la con•
verEion de la antigua deuda de Lón.
dres,
Se modificó el antiguo contrato de
cuenta corriente, recibiendo el Banco
en abono las sumas que anticip11 pe·
riódicamente la Tesorería General de
la Federacion, los fundos que reca~•
dan las aduanas marítima~ y fronter1zas y las administraciones locales del
· · pu, bl.1co. Est e con tra t o, qu.e
serv1mo
se ha estado eJecu,ta?do de conforllll·
dad y buena fe, fue ªJustado solamen.
te por un año fiscal, y durarfl hasta
fines de J uuio próximo, en cuya épo•
ca acordará el Banco las bases de su
continuacion. El otro arreglo q.ue el
Banco ha celebrado con el Gobierno
en el corso del año fiscal fué el relati•
vo á recojer la moneda lisa y del an•
tigno sistema, para su reacuñacion.
La moneda defectuosa embarazaba no
tab!emeote las operaciones mercantiles, y el Banco, más que en provecho
propio en servicio del público, se ereyó en e l deber de ayu dar á que des.
d.1c h a 1rregu
.
1ar1..d a d.
aparectera
El Banco ha estado haciendo el ser•
vicio de la deuda interior, de la anti•
gua deuda de Lóndres tJn la p¡¡rte to
davía no convertida, y del nuevo em•
préRtito, verificando el pago de todos
los intereses con la mayor regularidad,
con los fondos recibMos del rrt,soro
Federal.
Bajo el rubro de "Operaciones en
el Comercio," demuestrn el i11f.,rme
con cuánta ra¡:,idez han aumentado las
del establecimiento en virtud de la lí•
nea de conductil más liberal que por
fortuna ríje hoy en ellas, pues la cartera que en 31 de Diciembre de ltl87
·
"~
rI fi r
ascend1a á ,.; 1.125,8 64 o4, a na izar
el ejercicio de 1888 montaba á. _..
$10 357,670,48, ó Hea un aumento de
$3.231,805.94. "A este aumento, di•
ce el informe, han contribuido di versas causas, entre las cuales creemos
debido señalar especialmente la red uc.
·
• d e descuru t o, que a,
cton
en e 1 tipo
principio del añJ era de 8 por ciento,
y fuimos reduciendo progresivamente
hasta el 6 por ciento, tipo á que el
Banco o¡,era desde el mes de Octubre.
Nuestra existencia en c»ja, lejos de
disminuir por el aumento de las ope
ramones, t avo un exceso de......
$4.751,200 29, rnbre el año anterior.
Banco Nacional tle México.
De igual manera la circulacion pasó de
$11.642,143 en lioes de 1887 á....
Asamblea General OrdinaJ'ia de.Ac· $14 436,692 en fines de 1888, acucionistas, é infoi·me del ConSPJO ele sando un aumento de $2.794,549."

Adniinis!racion.

El viérnes 10 del corriente mes se
verificó, en el edificio que el B:rnco
N'acional de México ocapa en esta
ciudad, la .Asamblea general anual de
sus accionistas, en la cual se leyó y
aprobó el informe del Conse;o de Ad·
"
ministracion. Demuestra éste la ptÓs•
pera condicion en que Sil hallan los
negocios del estable~imiento; y. ~I
anuncio de la declaracron de uri d1v1•
deudo adicional de 8 por ciento, que
completa el de 14 por ciento para el
año fiscal, es indicio de utilidades pro•
Porcionalmente grandes. El dividea•
do del año pasado fué de 11 por men•
to para las acciones ordinarias.
En el capítulo del informe titulado
''Operaciones con el Gobierno,". h~ce
notar el Consejo la feliz operamon fi.
nancicra hecha por aquel, contratando
en Europa un empréstito de. . . . . . . .
f: 10 500,000, que le permite hacer
Con Venta;a la conversion de la.deuda
"
inglesa, dPjándole, al mismo tiempo,
un sobrante en efectivo con que po•
der amortizar la deada flotante que
devengaba interés. En la susodicha
operacion funcionó el Banco com0
agente fiscal del Gobierno, con el b~en
éxito de que ya hemos hecho menc10n
en este periódico. Efectuada la ope•
racion, el Gobierno, pagó la deuda que
tenía para con el Banco y otros indí
vidaos; desde 1884, por el anticipo
,
!
.
l
sobre el emprestito, o mismo que os
,.
dl
bl . . t
demás cred1tos e esta ec1m10n o.
El Gob ierno ha obtenido de este
empréstito, dice el informe, las ven•
tojas que se había propuesto, por ha•

Aunque el establec.icn.iento de las
n.uevas sucursales. □;iultJp)1ca las aten·
Clones de la Adm1mstramou, el B:1nco
se ha creído en el deber de irla~ esta
bleciendc, paulatinamente en los prin
cipales centros mercantiles de la Re
• •
pu, bl.tea, para d ar 1es mov1m1entu
y pro
.
I
I
.
d
porc1onar es as ventaJas que pro ucen
al comercio esta clase de instituciones
Obedeciendo á esta idea, se estableció,
en el mencionado período, la sucursal
de Oaxaca, y se tienen en estudio al
gunas otras para establecerlas en otros
puntos de la República. l!;n la cuen
ta de Ganancias y Pérdidas aparecen
1as sucursa 1es con una u t 1·t·d
1 a d I'1qu1·da
de $36~,90.6.51, con~ra $236,109 57,
en el eJermc10• anter10r, lo que da un
aumento de .,1~4,7.96 5,7, aumento
que no puede atribu.1rse a la sucursal
nuevamente e~tablectda en _Oaxa,ca, la
qae por su r~~1ente fundac10n solo ha
dado una ut1hdad de $3,2~0.
, .
Las sucursalesºº. fuoc.1onan un.1ca
mente COf. su capital, smo tamb1e~
con el cred1to que les abre la Adm1
nistracion Central. Ocúpase el Coase
jo ~n estudiar un proyecto que regu
lar1c~de una manera .m.ás ex~cta !ªs
relaciones de la Admw1strac1on Oen
tral
de las ,sacarsales. Darn~s.en
segu1~~ el resumen de la repartw10n
de utilidades de 1888:

100 sohre ¡iro
Disminuyendo el importe
5
6
9
9
de las utílina~e~ por liquídar__ __,_o__o_o_ il uct&lt;s netos . 168,226.36
l!'ondo de pre
vision .•••• - 150,000.00
Quedan romo procluctos
netos realizado~ ....••••. $ 1.682,263.56 A cuenta nue
De éstos hay quP rlerlucír,
828,930.23
va. . . ...•. 30,703 87
segun el art. 62 de los F:s
taluto8, la suma nece8ar1a
$ 853,333 33
Utilidad remanente repartihle.
para pagar á los senores ac
cionistas el 6 _r~r 100 sobre
75 púr ICO
el .:ap:.tal exhibid'.&gt;,_Y que. el
accionistas ( ó
Consdeó¡o de Adm~ms traticw~
sea
un diviacor
, en
11e 1ael acu
dendo atlicio
tail que
le uso
conceile
art.
nal ,ie 8 por
69, se repartiese ,I 1~ ,le
100)
....•. $ 640,000.00
F.neru del corriente afin..
480,000.00
15 por 100
Bonos fuñcla
H•y, pues, una cliferencia
128,000 (10
dores ••. - rle ..•. _. . . • • • . . . . ••• $ 1 202,263.56
10 por 1()0
Da esta centidad se tie·,e
Con~~jo cla_A,I
que declucí,:
ministrarion .
85,333.33
l? 10 por 100
---------clel total de los
Si 853,333.33 $ 853,333.33
pro,luctos ne
- - - - - -.--tos, para con
tinuar forman
El Financiero l~fr-rirano.
do el fon,lo de
reserva ordina
río que prcvie
ne el art. 62$
8 226 36
citarlo.......
~ Un aumen 16 ' , .
2
to al f.,ndo de
prev1s10n ¡a
Puente internacional.
existente, que
tenemos la bon
ra tle prop,,ne
En uno de nuestros números ante
r, s por las mis
rieres dimos la mala nueva de, que P
mas. razones
puente iuternacioual que une al tra•
que en pasa~os
vés 4el río Bravo, á Laredo de Méxi
ejereicios ... $ 150,000 00 318, 226 ·36 co con Laredo de Estados-Unidos,

GACETILLA.

DiíerPnc·a .. $ 884 037 20 se había rernntido, oct1sionandll P~to
·
¡
'
la necesidad
de suspender
el paso
De, l urtent o cl e es Ia i,. ucna
•
,.
Hde
la de. • • • • . ••.•....... $ 30,703.87 carrusJes que se hama sobre él.
oy
día está ya enmendado el mal por
que se pa•ará ÍI la ruenta
medio de obras apropiadas, qae pare•
del próximo ejercidn, que
ce dau las seguridades necesarias, y
&lt;la 011 saldo &lt;le ....•... S 853.33J.33 por consiguiente el puente en relación
Disminuyen este saldo:
está nuevamente al servicio del pií.hh•
1~ FI 10 por
co.
lOOquecorres
pande al Cun
"El Monitorcito."
sejo ile Admi
OJstracion c,·n
Ha vuelto á ver la lnz pública este
~•ir me á la. frar.
co'eguita
con quien desde luegú est¡¡11t1 clel citado$
, 3 33
blecemoa el cambio rePpectivo, de•
ª;; 62El·Í ·p~~ 85 33
seándole
larga vida en &amp;u 1,egnnda épo•
100 á que tie
ca.
nen rlererho
los 30,000 bo
El Sr. Dipntaclo García Delgado.
nos fun,la,lores con arrePocos dias tuvimos el gusto que PS•
g!o á lá misma .,
tuviera
entre no~olrus el Sr Diputado
213 ' 333 ·33
f,a .,ri "· · " 128 •000 00
á esta LPgislatura, Ambrosio García
---.Saldo .••. $ ti40,000 00 Delgado, nuestro estimable compañero
Uci"enclo ,\ eola sama la ya
de redacción, pues habiendo l'egttdo á
repart,da ,, 11 lº de Enero
esta Ciudad el día 19 re¡!rPsÓ á Cade•
de 1889 . . . . . . . . . . • . . . . 480,000 00 reita, de donde vino, el 22 del actual.
_ _ _ __

5

la utili,lad neta qua debe re
partirse entre las 200,0t:O
arciones que lnrman el ,·a
vital del .l:bnc,,, p11 r e' eje,
c,cio ,le 1888, as,·iende á •. $ 1.120,000 00
-----Tenemo~, pues, la bon ra
de proponero~:
l? Que se lije eon $ "i 60
poraccion ósea l4 por 100
s,,b,e el capital exhihido,
el divide11,l11 clPI t&gt;jercírio
de 1888.
2~ Que se ahone al nue•o
3 o, 7o3 M7
eier·icio el saldo &lt;le ...•. $

Balance ~
!!meral de 1888.
Sohren'e .Je utilidades en
1, l94 7o
1887 .••.•.......•... $
Utili,la,l,s hrutas en la
Ceritral................. 1.739,324.85
Utilidades brntas en las
SucursalPs...... • . • • • •
6á8,960.49

Genesíaca.
Los Heiiores Generales Bernardo
Reyes y Manuel García fuero11 agra•
ciados el día 17 del corriente con un
bello retoño en sus respectivas fümi•
lía~, por lo cual les enviarr1&lt;1R nuestro
parabien, deseando felicidad á ,us uue
vos herederos, que varones son ambo~,
según rn nos ha dicho.

Tres homicidios.
El dia 13 del actual desaparecieron
en la Villa del Progreso (~stado de
,, h uta
·¡ ) F'I.
.. suy"
"ºª
e 1x "vruz y un h 1;0

de siete años de edad, que habían sa•
lído de la casa con objeto de recoger
t~ña en el mo11te vecino tí la Viila.
La población se alarmó y el dia 14 se
utiieron muchas personas á buscará
lo&amp; individuos relacionados; supieron
entonces ciertos antecedentes entre los
S 2· 399,48 4 des.parecidt•s y Regino Varg11s y el
Se deducen:
Utilida,ies por
hijo de éste, hombres ambos de ruala
líquiclar.....
G9,o 9o.o5
conducta, y por v!rtud de datos di ver•
Descuento, 8 • •
sos que se recogieron, recayeron ve•
mo,1izacinnrs,
hPmentes sospechas sobre que los
castig s y gas
Vargas habían asesinado á los Cruz,
tos......... 648,126.43 717,216.48 ocasionando e-to tal exaltaciiíu que
-----una muchedumbre del pueblo dió
$ 1. 6821263 56 muerte de un modo violento á V ar•
Productos netos realizables.
gas padre. Atemorizado el hjo aut~
semejantes hechos, manifestó qoe ef1c
El activo de la cuenta rle
Divídenrloacor
tivameute habían cometido bl delito
ganancias y pérdidas ascien
dacl.i 6 por
1 ·
b
, 1
•
qae se es imputa a y mo;tro e lu
1
deáasumade
........ $2.136,471.801oosohre
dd
b
Id'
· á Ia d e........
gar on e esta an os ca a vere~ ,fo
385.118.19 "'8 000 000 ""480 000 00
Y e1 11as1vo
&lt;
q, •
'
·"'
'
·
los Cruz.
l!'o,,rlo de re
Resulta, pue~, un saldo de
serva orrlína
La autoridad tuvo que hacer edfuer
utilidades Je ...••.•...... 111.751,353 61 ria, 10 por
zos para salvar siquiera á Varg"s bt·

:r

º·º

�e
e :et
• Qpe

11uemo

\ '(Tfbt•-

tiis mipitM11dos
· tdé:ncia, ~n
o '!ltle
. ley por ltlJ Jl:stádos, ]¡j $1ll1
tm?i• teº r,etoj cpu~llo fft · ~
em. rin ai Ue~tl lot1 elementoa
aittis que l11wu
1
r al pfib~ .
ba- pra J&gt;topOJcio~,r¡¡ll-Jm ree.
útiles m~J?1a•
. r 11
s®Y? eent.iitd~ ~e ffi· et ®stitnittés lo.ll Jilíiótt&amp; ti
fle ~u l!t9J!Jll
,.,;.,.s,•-::,,;?
. et.sul mnsene'ii Vlíl&amp; le- Para remedier e.;te mal
o jUtrFtoos &lt;fflsv
do\.J · rif! rn- haber apr:iji•Jii!o _i que no ,olo on recluta pueda.ree!f a - mentar-108 la_ magni~ima ~eci
• '"El ~ l ® tlC$ _et~ af Ol" ~~Wlfida no. qu:itta -ptiteuew 'lal 1111iilbo potnota P1e~1dente.
lb que pa@a ~n el unit"eth) mundo, Ejército. eillo qoe 111 eomlilir síl tiem- .
1 nosotros podremrs e11ttttr11wnol! en po ife empeñ,, ,ti.ponga d"é u.na e.t(nli. México en Ja E
fcion de
et .Uencio del h;t$gar oyw~o kiiario it.a mt1yot para e~tabrecer cu~
.
la mu ••~• ,,euJts Y lftDver,aJ de fmlulatria al volver f s11 liogar.:if:Pte~es~o ~1lcu a~ arl'.llgo e-1
las murmur.Jelt&gt;~s.
·.
. . ~idettte de la ~l,Jica ,e há rervido r?nél Luis G, Qng11a. ~os ha
Bé aqui cGm~ ee reahrará el nula.• acordar las aigum_11tes dis.posioiom
nado u a. carla reQ1blda d
, EtTlBOn. ha 1nvrnts~o rara ta co- 1~ Desde el día en 1108 un ree
erma o ..
, técb~a
eiipon.denc,a mercantll lo \Oe él le comience á percibir-SJJ haber se le
de, Abril, y en clly&amp; ca
ma et fotií1gtemo, que no es
aja,4n d'e.&amp;te ~i&amp; teutjítQs di
~ll'f!IB lineas:
ne el foñ_6gnio' í:ifept_a.do I éllos
omp1etar dtez pesr~; ute r
ñ,n 1J .lJ't'min'.c~I' e,1
ue reg1stra, en hoJas de pa; el
eposit4o u 1 la
I mea de J
adú al- , e ~ las ·
• :
J~
~!.fi ·
JlB
11'
•

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324257">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324259">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324260">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324261">
              <text>36</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324262">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324263">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324264">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324280">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324258">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 36, Mayo 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324265">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324266">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324267">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324268">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324269">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324270">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324271">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324272">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324273">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324274">
                <text>1889-05-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324275">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324276">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324277">
                <text>2009000</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324278">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324279">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324281">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324282">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324283">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="7777">
        <name>Contrabando</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="24494">
        <name>Homicidios</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11754" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9803">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11754/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._34._0002008992.ocr.pdf</src>
        <authentication>3b6691d4425d1c5d709b5776b41d9b79</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345877">
                    <text>~

TOJIO l.

---

-

NUJI. 34.

Monterrey, Sábado ll de lrayo •le 1889.

•
PERIODICO SEMANARJO, POLITICO Y LITERARIO,
'

,

Registrado provisionalmente en 1a Administración de Correos de c~tn. ciudnd, como :trticulo de segunda clllse.

.

Editor y Besponsable, IGNACIO J, MEN:OOZA.

"""!"""~""!"""'!"--------------~"""""!""-"""""!"""""""!"""""""!""-"""""!"""""""!"""""""!"""""""!""-"""""""""""""!"""""""!"""""""!""La Voi

n~ Nuevo-Le~n ~ostula ~ara

Oo~ernaaor ael Estaao en el ~r~ximo ~eríoao ~onstitu~fonal. al ~iuaaaano GENERAL BERNARDO REYES.
PARA DIPUTADOS AL 11. CONGRESO DEL MISMO.

Primer Distrito.-Propietarios C. Lic.
Teodoro Roel.-C. Cárlos Berardi.-Suplentes C. Amador Lozano.-C. Adolfo
" b
"'ªm rano.
•
·
·
· C. FéSegundo
D1strito.-Propietano
lix Elizondo.-Suplente C. Plutarco
Elizondo
, Ter~er :~istrito.-Propietar!o C. P~at~n Tie~mo.-Suplente C. D1. Amb10s10 Garcrn Delgado.
Cuarto Distrito.-Propietario C. Epitacio Resendes.-Suplente C Eugenio
del Bosque.
Quintopistrito.-_ProJlietario C. Ra-

fael DáYila.-Suplente C. Luis Elizon- ¡Bias Diaz Gutiérrer..-Suplente C. José Ibal Chapa.-3 9 Idem C. Lic. José Juan
do.
'María Herrera.
Lozano.-Fiscal Suplente C. Lic. l\IaSexto Distrito.-Propietario C. Lic.¡ p
., . d l l S
T 'b
l nuel l\Iorales Tre,•iño.
p d B ·
L. ¡ S 1 t e R
am 1w1grntra os e e upre-nw n 1ma
e ro emtez Y ea.-- up en e · a¡ ~ · ·
Para Jueces de Letras
m6n, Gar·c'a
r e "ustima.
.
' .Cháva1·1·1
.
·
.
.
·
Set1m? Drstnto.-Propietano ~- RaPRE'lIDENTE
PRDIERA FRACCION
món Avrlez.-Suplente C. Antomo Mar:
,
1
Juez l9 C. Lic. He1·menegildo Dávila.
tín~~t~:cp1strito.-Propietario c. ~u-1 ~.
--29 C. Lic. Cárlos Lozano.-39 C. Lic.
relio Lartrgue.-Suplente C. Francisco
•
•
•
Vicente B. Treviho.-2~ fracci6n C. Lic.
l\Iartínez Salazar.
2-O ~Jagrstrado C.1 Lic. Francisco Val- Nicolás T. Benavrctes.-3~ Id. C. LicNoveno Distrito.-Propietario O. Víc- dés Gómez.-3 9 C. Lic. José Angel Gar- Florentino de la 0.-4~ Id. C. Lic. Ventor Garza.-Suplente C. Lic. Higinio za Treviñ?--F~scal C. L~c. ?ecundino tura Guajardo.-5~ Id. C. Lic. Crescen·
Morales Elizondo.
Roel.-Pnmer Suplente C. Lic. Manuel cío Alvarado.-6~ Id. C. Lic. Jes(1s GarDécimo Distrito.-Propietario C. Lic.· Z. de la Gar·za.-29 Idem O. Lic. Crist6- za Flores.

¡

Gral. ti~. tazar~ Garza A1ala.

la República, se ponga á la altura de constru~r un establecimiento sólido, ~sto y al e~peño de la Junta de _me':-'te pcriúuic_o_~e puhl!ca t~do, l~• Sábado,. los pueblos más avanzados en las proporc10,n3:do al_ c~nso que dá nues- Jora~ maten~les qne en la actualidad
'nle la su,cricwn Dos REALE~ "1 mes en 061" IJJ"ÍCticas sociales los cuales á fin de tra estad1st1ca cnmmal 1y con los re- preside el mismo Sr. General Reyes 1
Capital, y fuera de elln franco de porte.
' .
.' ,
. _.
• ·
· d·
bl
l · t h d' 1 p ·
· '
t
L"" susc!'icioncs, •visos y remitidos ae recibirán corregir y moralizar a sus cnmmales, partmnentos m 1spensa es a sis eoy ta a emtencmna osten .a con•
st
j:;,~~-c1;,"i':. numero 8-1, calle de Doctor Mler Y en e a cstalJlecen penitenciarias, de donde ma penitencial'io.-Podría haberse clnida toda su parte exterior, acaba•
. Los ~nuncios 'f remitidos _de interes particular se aquellos salen al concluii· su condena, decretado para esta obra un aumen- dos los departamentos que dán á su
insertaran
á precios couvenc1onalcs.
·
El número suelto vale UN REAL.
escarmentados y con 1a reden tora t o en Ias con t r1'b uc10nes;
pero no en- f.1en t e, y en cuan t o a' 1os t res pa t·10s
costumbre del trabajo, me encarga traen las miras del Gobierno rccar- que al mismo frente corresponden,
REDA.CCION.
manifieste por su condncto al R. gar á los contribuyentes, y por eso terminado con sus grandes almaceDr. .Ambrosio García Delgado.- Ayuntamiento, que vd. ~ignamente a1~ela á las econo,mías de l?s Aynnta- nes el de la izquierda; en obra el del
Ramón G. CháYarri.-Lic. Pedro Be- preside, el empeño que tiene porque nuentos, economias que, siempre son centro_y el que corresponde al local
nítez y Leal.-Dr. l\fanuel Rocha.- se comience á construir á la mayor los mudos, pero los mas elocuentes de mu3eres, y levantadas las dos terLic. Lorenzo Roel.--Aurelio Lartigue. brcYedad la Penitenciarí:t del Estado testin:10nios de la pureza, c~n que se ceras _partes ~e! mm·o. _i~terior qtie
=-=--,---,,========== en esta Capital.-El mismo Sr. Go- maneJan los caudales publtcos; y al debe c1rcnnscnb1r la pns10n de homCOLABORA.CIO ~l.Jernado!', para dar principio á mejo- baaerlo así, lo hace ?ºn la ?onvicci6n bres.
_
·
ra tan importante, que reclamando de que las Corporac10nes citadas, coEl gasto total hasta hoy ha sido
Lic. Ram6n Treviño.-Lic. Herme- está la cultura moderna, cuenta con rresponderán con entusiasmo á este de $ 62,989 según dijimos en nuesncgildo DáYila.-Ingeniero, ~iguel la patri6tica cooperación
todos los llamamiento que por mi conducto se tra gacetilla del número anterior en
F. l\fartínez.-Lic. Ram6n Espmosa. Municipios del Estado, interesados les dirige, á fin de plantear en Nue- la que ofrecimos el presente artícu- en el asunto bajo aspectos diversos; vo-Le6n un sistema correctivo que lo.
,,
·
y puesto que el Gobierno tiene solo hace honor á la humanidad."
Después de lo dicho, .respecto del
RDl:T'OR:11'.ALe
exiguas economías de que disponer
Se ve, por lo expuesto, que el plan Sr. General Reyes, justo es que se
para emprender una obra material adoptado por el t'.r. General Reyes tenga en cuenta, cuánto el actual Sr.
Monterrey, ~fayo 11 de 1889.
de gran costo relatiYamente, me pre- para erigir el edificio menoionado, ni Gobernador ha empeñádtse por la
viene que por medio de vd. se ex- podía ser más económico, ni más construcción de la Penitenciaría, y
T
tl
J ~ J~
prese á ese R. .Ayuntamiento, se sir- práctico.
que no pase desapercibida en este
~~ ¡;¡S
va acordar para el efecto propuesto,
El problema qued6 pues, resuelto, asunto la cooperaci6n de la Mesa diuna moderada cuota mensual, la cual y en .A.bril del mismo .año de 1887 rectiva de la Junta de mejoras, for•
Cuando se proyectó en los prime- será situada desde el mes de Febi-e- comenzaron los trabajos de edifica- mada por su Presidente de quien heros días de Enero de 1887 por el Sr. ro próximo, por conducto de la Re- ci6n que el Gobierno puso luego ba- mos hablado, su Ylce-Presidente Lic.
General Bernardo Reyes, que se ha- caudación respectiva, en la 'l'esorería jo la vigilancia, dirección y adminis- Ram6n Treviño, Secretario Sr. David
liaba como Gobernador Provisional general, donde debe reunirse el fon- traci6n de la Junta de mejoras ma- Guerra y Tesomro Sr. Antonio L. Rodel Estado, la construcción de la Pe- do para la Penitenciaría en proyec- teriales, presidida entonces por el dríguez.
nitenciaría del mismo, P,arecía una to."
inolvidable Sr. Dr. José Eleuterio
La Penitenciaría se levanta al N.
utopía semejante pensamiento, porDespués hallamos en dicha circu- González.
O. de la Ciudad, formando un cuadraque ¿cómo un Gobierno que no cuen- lar este otro párrafo: "La mente del
En el mes de Septiembre del pro- do de 130 varas por lado, que rodea
ta más que con siete ú ocho mil pe- Gobierno es que con la pequeña cuo- pio citado año se habían ya podido por todos rumbos un campo descusos de ingresos mensuales podría rea- ta que se imponga á los Ayuntamien apreciar los grandes adelantos de la bierto de treinta y ocho varas de an
!izar una obra cuyo total importe as- tos y la de quinientos pesos mensua- obra y el S1. General Reyes al dar cl:o. El frente principal ve al oriencenderá probablemente ,í. doscientos les con que la 'l'esorería general con- cuenta del asunto á la Honorable te; cuatro macizos y bien Iaurados
cincuenta mil pesos? ¿c6mo se daría trihuya, haya cuando menos disponi- Legislatura, decía en su memoria garitones se yerguen en sus ángulos,
forma á proyecto semejante sin au- ble cada mes de un mil á más pesos sespectiva:
y un frontispicio de siete grandiomentar las contribuciones del Estado para el semanario pago de los obre"Todos los esfuerzos hechos en fa- sos arcos que se adelantan á la fa.
lastimando así los intereses de las ros, sosteniéndose con esto el trabajo v01· de la mejora q me ocupa, no chada, le sirve de vestíbulo.
industrias nacientes apenas, en esta constante entre tanto el Gobierno va han sido estériles, pues con $ 3,562
El Sr. General Reyes, iniciador de
época de paz? Tales interrogacio- teniendo manera de aprontar sumas que se han reunido de las mensuali- esa obra, que le di6 forma y color
nes se levantaban en la mente al extraordinarias para dar mayor im- dades dadas por las municipios, ...... que la empez6 á fa,·orecer como Go:
pensar en aquel proyecto de la erec- pulso á la construcci6n."
$2,965 11 cs. de donativos de partí- bernante y después en la actual pro•
ción de la Penitenciaría; pero esto Y por último, la circular mencio- culares, y $18,500 aprontados por el gresista administraci6n del Sr. Garuo fué por mucho tiempo, pues el ci nada acaba con lo siguiente: "El Sr. Gobierno del Estado, se ha levanta- za Ayala la ayuda con su carácter
tado Sr. General Reyes bien pronto Gobernador juzgaría ut6pica, la com- do todo el muro exterior del edificio; de Presidente de la Junta de Mejoras
con sus disposiciones dejó resuelto el pleta realizaci6n de su pensamiento, de una longitud total de 520 varas, materiales, es de esperar;;e la concluproblema de un modo que no podía, si no tuviera seguridad de que lo y que mide 7½ Yaras de elevaci6n, ya en la época del Gobierno próximo
ser más satisfactorio, dejando ver con prosiguiera la administraci6n que lo con un cimiento de 3½ de profundi- para el cual lo hemos propuesto e~
ellas que habría recursos para .la suceda, inspirándose en las mismas dad en una extensi6n y 5 en otra, es- nuestra candidatura, que interpreta
gran obra y que no se lastimaría al levantadas ideas que á él le animan; tando ya la mayor parte de la facha- tan bien la opini6n un:ínime dol Kicontribuyente para conseguirlos.
esta seguridad, si la ti_e~e1 es porque da princip~l para coronarse."
tado.
No espiraba aún el mes de Enero, la funda en el buen JlllClO del puePoco mas de 25,000 pesos se haen que como decimos al principio se blo neoleonés, que sabrá elegir man- bían pues ya gastado para entonces
concibió la idea por el gobernante, datarios que provean á sus imperio- y se había circunscrito con los fuer- '1"1',ii
cuando apareció su circular relativa sas necesidades, entre las que figura tes muros respectivos y parte de la 1.1 ♦♦ . .
~
1.1 ♦♦ v + liAI
diricrida á los Cuerpos Municipales, d establecimiento relacionado. Ilu- fachada hasta cerca del coronamieny p;r la cual les pedía su cooperaci6n sorio pod1ía ser también el proyecto, to, todo el perímetro de la Peniten- El Sr. Presbítero Manuel N oo·ue.
para realizarla. Aquella circular co- si se pretendiese levantar un edificio ciaría.
ras, originario de España ha co;cemenzal.Ja con estos pánafos: "El Sr. donde las_ obra~ ~e lujo y de arte de- ,Después, el actual S!·· Gobernador bido un proyecto hermosísimo inspi•
GoLernador deseando que el Estado vorasen SIIl pos1t1vo provecho los mo- Lazaro Garza Ayala, m un momento rado por el sentimiento de la caridad
de Kuero-Lcón, ~nspira~o en l':l ejem- destos recursos con que, s~ puede con• ha dejado de presta~ su protecc~6n ~ y ha trabajado con plausible empeplo de otras entidades federativas de tar, y por eso se trata un1camente de trabaJos tan plausibles, y debido a ño por realizar la idea concebida.
CO:tDIClO~ES.

de

' ' l ta~w.
¿¡a '~nl't~n~iaria

'ttosp1·t~1 ''"'1'~e~s~l.

•

�DE NUEVO-LEON.

F

~-~'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!'!!!!~!!!!!!!!!!!!!'!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!~LA~~voz DE NDEVO-LEOJS

• ,.

1

_na yez má~ q~e otra, podré remitir-! militares y los Himnos de las m:cas¡
Refn!Mfón;
1qoit,aron d~ bUHoS por tos g~ndafffles
mis ho~Jldes líneas, P?r si vd., con despertaron el dia 5 á la Oiodad, en
fiscales; per..o es~ coitó bien taro,
fas corre~ciones que crea Justas, vé q.¡:ie cuyos edificins públicos se levantaron Dás periódicos axtraños al Estado pues habiendo bahldo combue para
puedan mteresar .en algo á sos lecto- los pabellonas de to las las naciones han censorado nuestra candidatura, y el efecto, foé he1ido el celador Jolian
res. ·
h
salodando al n•1estro en señal de plá nuestro apreciable c'&gt;lega" El Poeblo," Ramfrez que morió pocaa horas des
Oomo "La f llz rúblioa" se ha deola- cernes.
· despli!!S de refatarlos concluye con es- puéa del hecho qoe r.eferimos
r~do ya e11tos1asta partidaria de la can- A las diez de la mañana la nome- tas palabras:
A los contrabandistas, que huyeron,
chdatura d~l Sr. General Bsrnardo Re rosa comitiva oficial presidida por el " ........ reoooooemos el boen de- ee les persiguió rombo á Dr. Gonziyes, prefer!ré en esta-carta ocuparme Sr. Gobernador s1,1li6 del Palacio def recho·que aei~te á "El Diario del Ho- lez por los gendarmes y por fuer-.,¡&amp;
de 1~ cuest~ón electoral.
Gobierno y entre la valla qué forma- ~ar" y á "La Voz de. Oriente" para a_uxiliar y se l~graron algunas poste81 es cierto qae en estas lochas bao las tropas federales, se dirigió al Juzgar del modo quemeJor les acomode riorea aprehens1on~s seg6o se nos aseelectorales, el pueblo en la mayor par- Teatro del ProgrOIIO duode se pronnn- con relación á nuestros asuntos públi- g·1ra.
·
te de ellas no hace mis que el papel ciaron brillant8t! discursos alusivos in oos, mas ambos estimables colegas se
de comparsa, (dispénseme la confian- termediados por escogidas pieZls de aenirán t,mbién convenir con noso Administración local de correos.
za) y si es innegable que al fin y al ca- mú,ica, que ejecutó la banda del 16 tros, en que Nuevo León es el único ár.
bo resulta electo gobernante aquel en Batallóó ·
bitro de sos destinos, y él sabrá, en toL!l Administrlloi6o General del raqoi n se
fijado la atenci6o· de los Fueron oradores los Sres. Dres. Ma- do caso, exoojitar el mejor medio para mo de correos _con · aotorización de la
a tos funcionarios, no lo es menos que noel R~cha, Lorenzo Se¡i61veda y poder conservarse ~iempre grande, Secretaría de Gobern~ón, asignó á
tn esta entidad goza de gen~rale11 sim- Máximo Silva.
digno y respetado."
la local de est!l Oiadad la soma de
patfas el pundonoroso general en Jefe Se conclnyó aquel acto con la vnel.
trescientos cuatro pesos pa,a -compra
de esta Zona Militar, 8r. Reyes, y que ta de la comitiva oficial á Pa1 89¡0 El .Ayuntamiento de Laredo. y r~oomposioi6n ~e iau&amp;bles,. ptJ88 1111
ningún esfuerzo tendrá que. h!Uler;el En la tarde, en el gallardo y gran.
.
que actualmente tiene la --0fi01n-.,110' ea
~ leme_nto oficial l!ara lograr el trinofo. dioso teQtplete que. 11a formo en la Haf&gt;Jn; "El Municipio" de Laredo tán del tod@ pr91&gt;ios á 111 obJ~ 19'
.E:11eten orgamzados elul)a vardade- plaza del 5 de Mayo, ornado con ar- M.6xioo.
.
hallan en. mal •do de serv1010.
f81Dentc populares en la mayorfa de coa do triunfo y cnn vistosos gallar- ·'Desde qoe 88 hizo car O de la Pre Sería da desearse que el Sr. Gocbi
los poebl~s del Estado, que aclaman detes, se pr.onunciaroo en presencia sideuoiA Afqnioipal de e:ta Villa, el coa, !l"n la etieacia y celo que le-,ea
con entns1!18~º al General Reyes, y del Sr. Gobernador, de todas las oor- hont&amp;do y activo caballero Sr Santia- ,propia en todo lo que a&amp; refiere al
¡ ay a~emás mfi~idad de p~blicacio- poraciones civiles y militarQS y de no- go Belden solo 86 habla de ad~lanto y desempeño de su cometido, hiclera 1e
es antiguas 6 rec1~n _establecidas, (iUe mer?89: con~urrencía del pueblo, do, progteso en et seno de 8111 ll11Stre Cor aumenta~ I_a p~ta de 'Bmplead'?9' de
~~wuau ese mov1m1enl¡p.
patrióticos d1soorsos por los Sres. Ri- poraoión
esta Adm1mstrac10n, ooyo mQvilJltli:DtD
El 0;1ndidato, por su p~rte,_ ad~ cardo M. Oellatd y Teodoro Ol'tega Babem'os qae ahora trata de hacer casi se ha duplicado_-tltilnawente. o,,._,.
la fllllpatía q~e ha sabido 10,p1rar, Oastro. .
•
al¡couaa m~oraa materiales en la cárcel ello qnedari&amp;o_ satisfechas 1as Jtee9i,t•
una. gran -virtud, y es la modes- Las tropas todas de la guarn1ci6n pCiblica de esta población.''
dades del p6bhoo.
pecuh_ar en él, P,oes rehoye toda despues de haber hecbo on paseo miversac16n qua afecte á s11 persona, Ut.r por la ciudad, cabrían Jos costaBienvenida.
AuKilto ®Ortunc,,.
do qoe 1011 numerosos amigos dos en la plaza dando mis lucimiento
1
n por su cuenta la propagaqda. á la fiesta y sos músicas amenizaban
· Dice 0 El P-ártido IJif;eriñ.'l.:
entificado por completo con los el acto con oportonida1.
~a damos á noestr~s re~resentantes "Ef Sr. Geaérat Diu oom11 Pr~.
mientos Yneoe11idades de este Ea- Una -Vez que lós discursos de qua al ~loKgDeso, de
Dt. Ma dente lle la juata: 4e •~ro1J·pll'l1!"6;
10
1
, por la larga permanencia gue hablamos fueron prononcii.doa, 86 re- no
oria Y · anoe e~rano, inundados-iW ~ajfo, recab•mto- ptt•
'61 lleva, y loa distinguidos puestos tiraron las ailtoridades.
:f:e
Resi pr-00edentes •iament&amp; informes iro¡,áTOiales 'f''ve't-'
1
n h~ ocupado, i ~~:is nos es satja Tanto en- la plaza del 5 de M.ayo
ª :tpi e ª ep 1·1ºª
dadltFl&gt;a ª?brelii BltllaehJa en~~
etono ver la onamm1dad de parece como en la de Zaragoza hobo hermo
·
bíanquelladó los deatfoii d8 la&amp; vféti.
que reina, y e11peramos qoe no tal saa y oooconidas serenatas por la no-Ecos de Kontemorelos.
mts habidas elí la caWtrófe. ck Oifó.
n fallidas las esperanzas que hemo, che. Además, el Olub Independiente
.
.
tlán, diap11eo gk se remitiel.'6n lftll
esto en el General Reyes, al elevar oelf!braba con grao animación en la Noe,tro apreciable colega ' El Eco mi1 p88Qa at i{Jflberoador de JÁflS(,O
, como lo elevaremos, al Gobierno plaza "Garza A,ata" la eolo.oaci6n de d~l Sur," de ~ontemorelos, ·e ha!er para set distrif;lfidos ent$1a11 fauúlias
Nuevo- León.
bancas y farolas que allí se efectuó.
v_ido reprod110ir dos de nuestros ecl!t.c&gt; qoe qoeJan'siittooureos Y' en sitttáo't6n
Yo deseo, como todos mis ooncioila Esta · cllls~ de :fiestas siempre
naleli!, po~ lo oua~ le damos l~s gracias. afliotivá por ta ~dida del jdfe d&amp;fil.;nos, on Gobierno que haga algo por motivo de verdadero regocijo para un Encom1•~ 10 dit&gt;bf,"&gt; aprecndable oole- ilia que to:r ¡,roporcionaba Cflll iil
entidad .digna por mil tftolos de pueblo tan patriota como el noestro. ~a en 811 arlt~u1O de ondo e 5 aet q~ trabajo
"' _
atenciones, asf del Oobiera l Ge.ne
' · rtge 89 oauti1latura~. q~e es la propm Oót'btr Ja:~ma~ plll'W dé' lia vf~
l coblo de los locales, tanto por la
Sentido pésame.
nuestrt, baoe apl'éétaciones honrosas mas eran ·p~rsñP.as •comqd~a,, aasición geográ6..oa que ocupll,, colflo
del Seior Gener~l _13arnardo Reyes Y xilio se ha litñitado i cuatro ·o 01iu,-o
r JU mayor pro11¡&gt;eridad comercial, El tifa siete del actual á las cuatro y ~rda los servicios verdadera~ente familias varh,{e.ramente aeo1111._aa.,
dustrial 'J agrfcolA.
diez minutos ·de la tardt'I falleció eq tmportant!_S, Y por -todos reconocidos, que recibieron ,@ÍI esto eficaz ayuda;
Ojalá que sea el t'lr. General Reyes esta ciudad la Señorita Refügio L6pez, q_oT ha. prest~ á Nivo-León, e~pe AceionéS COJDO ésta no rJecetit$n •
&gt;\QUe llegue á iniciar esa aa1adable hermana del Sr. O'&gt;isp1 de esta D16
bf!l8nt,e en . _poo~ 8 so ·ptogres1ata elogios."
. ,
,_
0
dora; al mE\flOS es".&gt; es lo que espera cesrs, Jacinto López.
.
1emo prov1&amp;1~a., que m11ro6 noa
.
.
os de él, teniendo los mejores ante Toda la sociedad hs aoompañ1ado en era de en~randect'llÍénto en et Estado.
Un. obnl, dél (l.-a-Jli~
ntell de épocas verdaderamente su dolor al citado Sr. Obiapo, que qpe
.
,
':fíciles ~n qoe ~npo salir airoso de da l!in familia alg.una con la muert! de
. D~tas~
,Ofrepi, t&gt;.fblioar el · :Periódi'e6 '()Jl_
cometido.
su ª,!Dante hermana.
•
cial del EJtadQ,de, M.ioliocán . . ~
Me proponía ser más extenso, pero Siendo como es el Sr. L6pez un ver- El dta 5 del a~tu_al por la noche·hu que existe en el Oolegio ch San Nf.
ar-4 no cansarle, hago aqo_i ponto ti dad!ro sacerdote, con to~aa las b~llas bo do, ~oonteoumentos la~entablea colás de Morelia, escrita por el cttra
al, y en otra correspondeno1a tendrl caaljdades de t.al, es querido y estun, eu esta.cu~d~.
. llidalgo con --et t'nalo ite ''Ver.Jádiro
nd
gasto de darle varias noticias au dísimo en el Estado, y su afücoion D-&gt;!_1 tvid""ª•. exaltados por el vi método de e&amp;tutliir Is 'féolop:"-_E,;
tf.o. amigo y antiguo soicritor.- D.G. conmueve á tolos cuantos le oonooen no, nneron, h1l11en!10 quedado ooo Correo del Golfo.
·
Que reciba noeatro pésame sincero moer~ y el. otro herido y en p~der de
.
El Sr. General BernaJ'd.o Reyes. por ea irremedia~le desiraoia, .y que, la pol1e{a. Actualmente se Juzga á
T J.n-:
--1-...: : _ _
·
1
1
.
. . escodado en 808 reconocidas virtudes, este. _
ra.,.os eioo"."ra-,.
.
Que h~ prestad? em1aeotea serv1c1oa pueda soportarla oonla cristiana resig- Además, un conducto, de on ca~ro Para fac':ita
t 'b . eJ
I ra. ªJº8 e;torala Nación y últimamente á Nuevo- oaoilln que le caracteriza.
de ·la vía urbana, calló sobre los ne- les á
t' 1 ~
n, ea postulado para Gobernador Oon motivo 11t1g6 n 88 nos dice de les y el vehfculo le golpe6 fuertemen- de'ta
mua
tioop1amna 18 IM'ma
9
e est.e importante Esta~o, c~ya can ese triste JlOontecimiento de que h~bla t.e la oabeza, ha$&amp; bajarle la mayor
ª as reapeo vas:
· •
ato~a ~a altamente s1mpá&amp;1oa &amp; la moa, se aospe_ndieron, en la plaza p~rte del onero oabellndo. Se le a~n- F&lt;mnuftlrio de acf.a eliicloral.-En .
a de todos los colores t~nto de principal donde estí aítaado el Obispa - d16 luego c~n esmero e_n el Hospital la ciudad de Monterey, (ll rilla de Oll'O
uevo-León como de Coahuila y es do lill aerenataa del taiérooles y jue- GonzAlez é ~oramos a1 aún se en- nombre) á los (taptos) di d l ~ de
Capital.
v~; y-ea que da. todo las ota888 socia- coentra en dumo estableoimiento
Jonio d~ mil ochocitn: 8 h ~
No és e:'traño que 1~ prensa de les y de las aatoridatles, ha recibido
.
•
• · 11oeve,.y ,iendi pasadas 1:
8
M,úellas en~1dadesfe~erat!vas acepten j11st11mente el Sr. Obispo moest1a1 de
Laredo- México.
mañana, reunidos piiblieamente
más
clfüha oand1datora, e1 se tiene en_ cuen alta consideración.
E.
V'll fro •
de aiete1cindadanos en la casa d
8 ---~ que ambos Est,dos han cammado
11 aqoe11a
t a
ntenza se celo
.
lle
aielllpre unidos, para la consecución
Otra defunC'lón.
bró con entusiasmo el aniversario del :i · :· ··:;6~ero. - -~ca de •• - ••••• ,
de so pro.3peridad y engrandecimiento.
5 de ~ayo de 1862. L, Junta pa ;91
~ ~ ~n rna~f por el t R..
Or.eemos que l_a eletación del Gene En el Saltillof'alleció el día 8 del 80 trí6tioa 4º! preside el Sr. Lic. _Vioen r!:~a
caad a_(!~;tora ! y
t-al Reyes al-Gob1eroo de Nnevo León, tual el qoe fué nuestro apreciable. ami ~ 'l'~v1iio ayo~~da pSr el d~tra :ua hizo el comisionidoin:: es:3016n
~ de reportará dicho Estado mis o Sr. D. Hip61ito Goo,.ález. Honra o res1 ente !Du~c1pal r. Santiago dor de ue todos los res pa rona:
:1&gt;1eoestar y progreso.-El Correo del
y laborioso oomerciante, se ~rm6, ~dlden, comphó dignamente so come nacían ( esta de.maroa!ón
~erte
'fiolfo.
en· esta Oiodad un capital con so tra ti º·
~ eidenoia el jefe de la oasilÍa o.on ~ ~
~ .,,;,,,,,,,,;,,,~=======~lhajo y una bue~ .i:epntaci6n _con 111
El General Cortina.
lo objeto d! recibir la votación para
conducta. Oomo c1ad~dano siempre
_
el nombramiento de los indiviilaos que
~t~vo pro!1to á concnrnr_coo_ sus ser El Sr. G8f!eral Juan .N. Oortina pa deben compon~r; la Mesa; ·resultandó
victos al bien procomuoal, últim.';11.en só por esta mudad el. o del actual oon electos los enecr1tos, cada uno-de ¡08
~ , . - - - - - - - - - - - - - \e desempeiiaba el puesto de re¡dor rombo á llrlataororos.
ao.ompafiao cuales con el carácter con qqe respe-cLa festividad del ó de Mayo.
en este Mau.icipio, y- al saber el ono dos Jefes del Bjárcito.
tivamente firma. Acto !l()otínuo ~ in&lt;1•
rabie Oaerpo á que pertenecía el 1~ 8abéQJos que dicho Bt. Genetil lle talaila la Mesa coa las formálidadea
La Oapita,l de Nuevo-León se en.- m1mtable au~eso de 811 muerte, oeur~• va consigo á .la Señora su esposa.
!~gales, .se hizo la pregunta que pren6 el 5 d.e Mayo para festejar ¡1111 &amp;, oomo_d_eo1mos, en el Saltillo, env16
·
viene el artículo 59. de la ley eleotori1l
88 patrias. Con entusiasmo y 111?ª com1s16n de_eu seno que fotK"a i
Contrabandistas.
de 15 de Enero tle ~i7~. y Do 'babién
3
solemnidad conmemorq el egre- l buta!Je los últimos hon res. · .
•
. do~ presen~~o qtieJa alguna, se pro~ unfo d ;1 inmortal General Za, ID.v1amo! n. .&amp;ro ~•me A la fa En loa pnmerot di• ~al actnal, una ced16 á. rec1b1t · la 'votación para al
·
. •
- · ia.del finadQ .eQll ~•e ,e la pér
• ~ ~bandiatM paeó por nombramiento de un diputado pro ¡ •
8
salv~
~ d:ec b.q
u•rfffJ:'JIWWrit.. ,
. ~f!WltGDas de Oemlv~ Se li tarlo (6 los qne sean) uno (6 J&amp;a)
6

IL'UmM r~\

ª{rt ~s:f';{º1'

'°º

•f

r

6

ºº;

=~det!

fo

GACETILLA.

u

g'::

::ficfci:

t

«::

'°

1

�OE .NtrEVO-LK-ON.

U. DIIL GOBIBlilfO, Jlf ;

·

iviano Flo ·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324230">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324232">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324233">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324234">
              <text>35</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324235">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324236">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324237">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324253">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324231">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 35, Mayo 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324238">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324239">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324240">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324241">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324242">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324243">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324244">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324245">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324246">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324247">
                <text>1889-05-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324248">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324249">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324250">
                <text>2008996</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324251">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324252">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324254">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324255">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324256">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="10819">
        <name>Finanzas</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11753" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9802">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11753/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._34._0002008992.ocr.pdf</src>
        <authentication>3b6691d4425d1c5d709b5776b41d9b79</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345876">
                    <text>~

TOJIO l.

---

-

NUJI. 34.

Monterrey, Sábado ll de lrayo •le 1889.

•
PERIODICO SEMANARJO, POLITICO Y LITERARIO,
'

,

Registrado provisionalmente en 1a Administración de Correos de c~tn. ciudnd, como :trticulo de segunda clllse.

.

Editor y Besponsable, IGNACIO J, MEN:OOZA.

"""!"""~""!"""'!"--------------~"""""!""-"""""!"""""""!"""""""!""-"""""!"""""""!"""""""!"""""""!""-"""""""""""""!"""""""!"""""""!""La Voi

n~ Nuevo-Le~n ~ostula ~ara

Oo~ernaaor ael Estaao en el ~r~ximo ~eríoao ~onstitu~fonal. al ~iuaaaano GENERAL BERNARDO REYES.
PARA DIPUTADOS AL 11. CONGRESO DEL MISMO.

Primer Distrito.-Propietarios C. Lic.
Teodoro Roel.-C. Cárlos Berardi.-Suplentes C. Amador Lozano.-C. Adolfo
" b
"'ªm rano.
•
·
·
· C. FéSegundo
D1strito.-Propietano
lix Elizondo.-Suplente C. Plutarco
Elizondo
, Ter~er :~istrito.-Propietar!o C. P~at~n Tie~mo.-Suplente C. D1. Amb10s10 Garcrn Delgado.
Cuarto Distrito.-Propietario C. Epitacio Resendes.-Suplente C Eugenio
del Bosque.
Quintopistrito.-_ProJlietario C. Ra-

fael DáYila.-Suplente C. Luis Elizon- ¡Bias Diaz Gutiérrer..-Suplente C. José Ibal Chapa.-3 9 Idem C. Lic. José Juan
do.
'María Herrera.
Lozano.-Fiscal Suplente C. Lic. l\IaSexto Distrito.-Propietario C. Lic.¡ p
., . d l l S
T 'b
l nuel l\Iorales Tre,•iño.
p d B ·
L. ¡ S 1 t e R
am 1w1grntra os e e upre-nw n 1ma
e ro emtez Y ea.-- up en e · a¡ ~ · ·
Para Jueces de Letras
m6n, Gar·c'a
r e "ustima.
.
' .Cháva1·1·1
.
·
.
.
·
Set1m? Drstnto.-Propietano ~- RaPRE'lIDENTE
PRDIERA FRACCION
món Avrlez.-Suplente C. Antomo Mar:
,
1
Juez l9 C. Lic. He1·menegildo Dávila.
tín~~t~:cp1strito.-Propietario c. ~u-1 ~.
--29 C. Lic. Cárlos Lozano.-39 C. Lic.
relio Lartrgue.-Suplente C. Francisco
•
•
•
Vicente B. Treviho.-2~ fracci6n C. Lic.
l\Iartínez Salazar.
2-O ~Jagrstrado C.1 Lic. Francisco Val- Nicolás T. Benavrctes.-3~ Id. C. LicNoveno Distrito.-Propietario O. Víc- dés Gómez.-3 9 C. Lic. José Angel Gar- Florentino de la 0.-4~ Id. C. Lic. Ventor Garza.-Suplente C. Lic. Higinio za Treviñ?--F~scal C. L~c. ?ecundino tura Guajardo.-5~ Id. C. Lic. Crescen·
Morales Elizondo.
Roel.-Pnmer Suplente C. Lic. Manuel cío Alvarado.-6~ Id. C. Lic. Jes(1s GarDécimo Distrito.-Propietario C. Lic.· Z. de la Gar·za.-29 Idem O. Lic. Crist6- za Flores.

¡

Gral. ti~. tazar~ Garza A1ala.

la República, se ponga á la altura de constru~r un establecimiento sólido, ~sto y al e~peño de la Junta de _me':-'te pcriúuic_o_~e puhl!ca t~do, l~• Sábado,. los pueblos más avanzados en las proporc10,n3:do al_ c~nso que dá nues- Jora~ maten~les qne en la actualidad
'nle la su,cricwn Dos REALE~ "1 mes en 061" IJJ"ÍCticas sociales los cuales á fin de tra estad1st1ca cnmmal 1y con los re- preside el mismo Sr. General Reyes 1
Capital, y fuera de elln franco de porte.
' .
.' ,
. _.
• ·
· d·
bl
l · t h d' 1 p ·
· '
t
L"" susc!'icioncs, •visos y remitidos ae recibirán corregir y moralizar a sus cnmmales, partmnentos m 1spensa es a sis eoy ta a emtencmna osten .a con•
st
j:;,~~-c1;,"i':. numero 8-1, calle de Doctor Mler Y en e a cstalJlecen penitenciarias, de donde ma penitencial'io.-Podría haberse clnida toda su parte exterior, acaba•
. Los ~nuncios 'f remitidos _de interes particular se aquellos salen al concluii· su condena, decretado para esta obra un aumen- dos los departamentos que dán á su
insertaran
á precios couvenc1onalcs.
·
El número suelto vale UN REAL.
escarmentados y con 1a reden tora t o en Ias con t r1'b uc10nes;
pero no en- f.1en t e, y en cuan t o a' 1os t res pa t·10s
costumbre del trabajo, me encarga traen las miras del Gobierno rccar- que al mismo frente corresponden,
REDA.CCION.
manifieste por su condncto al R. gar á los contribuyentes, y por eso terminado con sus grandes almaceDr. .Ambrosio García Delgado.- Ayuntamiento, que vd. ~ignamente a1~ela á las econo,mías de l?s Aynnta- nes el de la izquierda; en obra el del
Ramón G. CháYarri.-Lic. Pedro Be- preside, el empeño que tiene porque nuentos, economias que, siempre son centro_y el que corresponde al local
nítez y Leal.-Dr. l\fanuel Rocha.- se comience á construir á la mayor los mudos, pero los mas elocuentes de mu3eres, y levantadas las dos terLic. Lorenzo Roel.--Aurelio Lartigue. brcYedad la Penitenciarí:t del Estado testin:10nios de la pureza, c~n que se ceras _partes ~e! mm·o. _i~terior qtie
=-=--,---,,========== en esta Capital.-El mismo Sr. Go- maneJan los caudales publtcos; y al debe c1rcnnscnb1r la pns10n de homCOLABORA.CIO ~l.Jernado!', para dar principio á mejo- baaerlo así, lo hace ?ºn la ?onvicci6n bres.
_
·
ra tan importante, que reclamando de que las Corporac10nes citadas, coEl gasto total hasta hoy ha sido
Lic. Ram6n Treviño.-Lic. Herme- está la cultura moderna, cuenta con rresponderán con entusiasmo á este de $ 62,989 según dijimos en nuesncgildo DáYila.-Ingeniero, ~iguel la patri6tica cooperación
todos los llamamiento que por mi conducto se tra gacetilla del número anterior en
F. l\fartínez.-Lic. Ram6n Espmosa. Municipios del Estado, interesados les dirige, á fin de plantear en Nue- la que ofrecimos el presente artícu- en el asunto bajo aspectos diversos; vo-Le6n un sistema correctivo que lo.
,,
·
y puesto que el Gobierno tiene solo hace honor á la humanidad."
Después de lo dicho, .respecto del
RDl:T'OR:11'.ALe
exiguas economías de que disponer
Se ve, por lo expuesto, que el plan Sr. General Reyes, justo es que se
para emprender una obra material adoptado por el t'.r. General Reyes tenga en cuenta, cuánto el actual Sr.
Monterrey, ~fayo 11 de 1889.
de gran costo relatiYamente, me pre- para erigir el edificio menoionado, ni Gobernador ha empeñádtse por la
viene que por medio de vd. se ex- podía ser más económico, ni más construcción de la Penitenciaría, y
T
tl
J ~ J~
prese á ese R. .Ayuntamiento, se sir- práctico.
que no pase desapercibida en este
~~ ¡;¡S
va acordar para el efecto propuesto,
El problema qued6 pues, resuelto, asunto la cooperaci6n de la Mesa diuna moderada cuota mensual, la cual y en .A.bril del mismo .año de 1887 rectiva de la Junta de mejoras, for•
Cuando se proyectó en los prime- será situada desde el mes de Febi-e- comenzaron los trabajos de edifica- mada por su Presidente de quien heros días de Enero de 1887 por el Sr. ro próximo, por conducto de la Re- ci6n que el Gobierno puso luego ba- mos hablado, su Ylce-Presidente Lic.
General Bernardo Reyes, que se ha- caudación respectiva, en la 'l'esorería jo la vigilancia, dirección y adminis- Ram6n Treviño, Secretario Sr. David
liaba como Gobernador Provisional general, donde debe reunirse el fon- traci6n de la Junta de mejoras ma- Guerra y Tesomro Sr. Antonio L. Rodel Estado, la construcción de la Pe- do para la Penitenciaría en proyec- teriales, presidida entonces por el dríguez.
nitenciaría del mismo, P,arecía una to."
inolvidable Sr. Dr. José Eleuterio
La Penitenciaría se levanta al N.
utopía semejante pensamiento, porDespués hallamos en dicha circu- González.
O. de la Ciudad, formando un cuadraque ¿cómo un Gobierno que no cuen- lar este otro párrafo: "La mente del
En el mes de Septiembre del pro- do de 130 varas por lado, que rodea
ta más que con siete ú ocho mil pe- Gobierno es que con la pequeña cuo- pio citado año se habían ya podido por todos rumbos un campo descusos de ingresos mensuales podría rea- ta que se imponga á los Ayuntamien apreciar los grandes adelantos de la bierto de treinta y ocho varas de an
!izar una obra cuyo total importe as- tos y la de quinientos pesos mensua- obra y el S1. General Reyes al dar cl:o. El frente principal ve al oriencenderá probablemente ,í. doscientos les con que la 'l'esorería general con- cuenta del asunto á la Honorable te; cuatro macizos y bien Iaurados
cincuenta mil pesos? ¿c6mo se daría trihuya, haya cuando menos disponi- Legislatura, decía en su memoria garitones se yerguen en sus ángulos,
forma á proyecto semejante sin au- ble cada mes de un mil á más pesos sespectiva:
y un frontispicio de siete grandiomentar las contribuciones del Estado para el semanario pago de los obre"Todos los esfuerzos hechos en fa- sos arcos que se adelantan á la fa.
lastimando así los intereses de las ros, sosteniéndose con esto el trabajo v01· de la mejora q me ocupa, no chada, le sirve de vestíbulo.
industrias nacientes apenas, en esta constante entre tanto el Gobierno va han sido estériles, pues con $ 3,562
El Sr. General Reyes, iniciador de
época de paz? Tales interrogacio- teniendo manera de aprontar sumas que se han reunido de las mensuali- esa obra, que le di6 forma y color
nes se levantaban en la mente al extraordinarias para dar mayor im- dades dadas por las municipios, ...... que la empez6 á fa,·orecer como Go:
pensar en aquel proyecto de la erec- pulso á la construcci6n."
$2,965 11 cs. de donativos de partí- bernante y después en la actual pro•
ción de la Penitenciaría; pero esto Y por último, la circular mencio- culares, y $18,500 aprontados por el gresista administraci6n del Sr. Garuo fué por mucho tiempo, pues el ci nada acaba con lo siguiente: "El Sr. Gobierno del Estado, se ha levanta- za Ayala la ayuda con su carácter
tado Sr. General Reyes bien pronto Gobernador juzgaría ut6pica, la com- do todo el muro exterior del edificio; de Presidente de la Junta de Mejoras
con sus disposiciones dejó resuelto el pleta realizaci6n de su pensamiento, de una longitud total de 520 varas, materiales, es de esperar;;e la concluproblema de un modo que no podía, si no tuviera seguridad de que lo y que mide 7½ Yaras de elevaci6n, ya en la época del Gobierno próximo
ser más satisfactorio, dejando ver con prosiguiera la administraci6n que lo con un cimiento de 3½ de profundi- para el cual lo hemos propuesto e~
ellas que habría recursos para .la suceda, inspirándose en las mismas dad en una extensi6n y 5 en otra, es- nuestra candidatura, que interpreta
gran obra y que no se lastimaría al levantadas ideas que á él le animan; tando ya la mayor parte de la facha- tan bien la opini6n un:ínime dol Kicontribuyente para conseguirlos.
esta seguridad, si la ti_e~e1 es porque da princip~l para coronarse."
tado.
No espiraba aún el mes de Enero, la funda en el buen JlllClO del puePoco mas de 25,000 pesos se haen que como decimos al principio se blo neoleonés, que sabrá elegir man- bían pues ya gastado para entonces
concibió la idea por el gobernante, datarios que provean á sus imperio- y se había circunscrito con los fuer- '1"1',ii
cuando apareció su circular relativa sas necesidades, entre las que figura tes muros respectivos y parte de la 1.1 ♦♦ . .
~
1.1 ♦♦ v + liAI
diricrida á los Cuerpos Municipales, d establecimiento relacionado. Ilu- fachada hasta cerca del coronamieny p;r la cual les pedía su cooperaci6n sorio pod1ía ser también el proyecto, to, todo el perímetro de la Peniten- El Sr. Presbítero Manuel N oo·ue.
para realizarla. Aquella circular co- si se pretendiese levantar un edificio ciaría.
ras, originario de España ha co;cemenzal.Ja con estos pánafos: "El Sr. donde las_ obra~ ~e lujo y de arte de- ,Después, el actual S!·· Gobernador bido un proyecto hermosísimo inspi•
GoLernador deseando que el Estado vorasen SIIl pos1t1vo provecho los mo- Lazaro Garza Ayala, m un momento rado por el sentimiento de la caridad
de Kuero-Lcón, ~nspira~o en l':l ejem- destos recursos con que, s~ puede con• ha dejado de presta~ su protecc~6n ~ y ha trabajado con plausible empeplo de otras entidades federativas de tar, y por eso se trata un1camente de trabaJos tan plausibles, y debido a ño por realizar la idea concebida.
CO:tDIClO~ES.

de

' ' l ta~w.
¿¡a '~nl't~n~iaria

'ttosp1·t~1 ''"'1'~e~s~l.

•

�DE NUEVO-LEON.

F

~-~'!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!'!!!!~!!!!!!!!!!!!!'!!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!!!!!!!!!!~LA~~voz DE NDEVO-LEOJS

• ,.

1

_na yez má~ q~e otra, podré remitir-! militares y los Himnos de las m:cas¡
Refn!Mfón;
1qoit,aron d~ bUHoS por tos g~ndafffles
mis ho~Jldes líneas, P?r si vd., con despertaron el dia 5 á la Oiodad, en
fiscales; per..o es~ coitó bien taro,
fas corre~ciones que crea Justas, vé q.¡:ie cuyos edificins públicos se levantaron Dás periódicos axtraños al Estado pues habiendo bahldo combue para
puedan mteresar .en algo á sos lecto- los pabellonas de to las las naciones han censorado nuestra candidatura, y el efecto, foé he1ido el celador Jolian
res. ·
h
salodando al n•1estro en señal de plá nuestro apreciable c'&gt;lega" El Poeblo," Ramfrez que morió pocaa horas des
Oomo "La f llz rúblioa" se ha deola- cernes.
· despli!!S de refatarlos concluye con es- puéa del hecho qoe r.eferimos
r~do ya e11tos1asta partidaria de la can- A las diez de la mañana la nome- tas palabras:
A los contrabandistas, que huyeron,
chdatura d~l Sr. General Bsrnardo Re rosa comitiva oficial presidida por el " ........ reoooooemos el boen de- ee les persiguió rombo á Dr. Gonziyes, prefer!ré en esta-carta ocuparme Sr. Gobernador s1,1li6 del Palacio def recho·que aei~te á "El Diario del Ho- lez por los gendarmes y por fuer-.,¡&amp;
de 1~ cuest~ón electoral.
Gobierno y entre la valla qué forma- ~ar" y á "La Voz de. Oriente" para a_uxiliar y se l~graron algunas poste81 es cierto qae en estas lochas bao las tropas federales, se dirigió al Juzgar del modo quemeJor les acomode riorea aprehens1on~s seg6o se nos aseelectorales, el pueblo en la mayor par- Teatro del ProgrOIIO duode se pronnn- con relación á nuestros asuntos públi- g·1ra.
·
te de ellas no hace mis que el papel ciaron brillant8t! discursos alusivos in oos, mas ambos estimables colegas se
de comparsa, (dispénseme la confian- termediados por escogidas pieZls de aenirán t,mbién convenir con noso Administración local de correos.
za) y si es innegable que al fin y al ca- mú,ica, que ejecutó la banda del 16 tros, en que Nuevo León es el único ár.
bo resulta electo gobernante aquel en Batallóó ·
bitro de sos destinos, y él sabrá, en toL!l Administrlloi6o General del raqoi n se
fijado la atenci6o· de los Fueron oradores los Sres. Dres. Ma- do caso, exoojitar el mejor medio para mo de correos _con · aotorización de la
a tos funcionarios, no lo es menos que noel R~cha, Lorenzo Se¡i61veda y poder conservarse ~iempre grande, Secretaría de Gobern~ón, asignó á
tn esta entidad goza de gen~rale11 sim- Máximo Silva.
digno y respetado."
la local de est!l Oiadad la soma de
patfas el pundonoroso general en Jefe Se conclnyó aquel acto con la vnel.
trescientos cuatro pesos pa,a -compra
de esta Zona Militar, 8r. Reyes, y que ta de la comitiva oficial á Pa1 89¡0 El .Ayuntamiento de Laredo. y r~oomposioi6n ~e iau&amp;bles,. ptJ88 1111
ningún esfuerzo tendrá que. h!Uler;el En la tarde, en el gallardo y gran.
.
que actualmente tiene la --0fi01n-.,110' ea
~ leme_nto oficial l!ara lograr el trinofo. dioso teQtplete que. 11a formo en la Haf&gt;Jn; "El Municipio" de Laredo tán del tod@ pr91&gt;ios á 111 obJ~ 19'
.E:11eten orgamzados elul)a vardade- plaza del 5 de Mayo, ornado con ar- M.6xioo.
.
hallan en. mal •do de serv1010.
f81Dentc populares en la mayorfa de coa do triunfo y cnn vistosos gallar- ·'Desde qoe 88 hizo car O de la Pre Sería da desearse que el Sr. Gocbi
los poebl~s del Estado, que aclaman detes, se pr.onunciaroo en presencia sideuoiA Afqnioipal de e:ta Villa, el coa, !l"n la etieacia y celo que le-,ea
con entns1!18~º al General Reyes, y del Sr. Gobernador, de todas las oor- hont&amp;do y activo caballero Sr Santia- ,propia en todo lo que a&amp; refiere al
¡ ay a~emás mfi~idad de p~blicacio- poraciones civiles y militarQS y de no- go Belden solo 86 habla de ad~lanto y desempeño de su cometido, hiclera 1e
es antiguas 6 rec1~n _establecidas, (iUe mer?89: con~urrencía del pueblo, do, progteso en et seno de 8111 ll11Stre Cor aumenta~ I_a p~ta de 'Bmplead'?9' de
~~wuau ese mov1m1enl¡p.
patrióticos d1soorsos por los Sres. Ri- poraoión
esta Adm1mstrac10n, ooyo mQvilJltli:DtD
El 0;1ndidato, por su p~rte,_ ad~ cardo M. Oellatd y Teodoro Ol'tega Babem'os qae ahora trata de hacer casi se ha duplicado_-tltilnawente. o,,._,.
la fllllpatía q~e ha sabido 10,p1rar, Oastro. .
•
al¡couaa m~oraa materiales en la cárcel ello qnedari&amp;o_ satisfechas 1as Jtee9i,t•
una. gran -virtud, y es la modes- Las tropas todas de la guarn1ci6n pCiblica de esta población.''
dades del p6bhoo.
pecuh_ar en él, P,oes rehoye toda despues de haber hecbo on paseo miversac16n qua afecte á s11 persona, Ut.r por la ciudad, cabrían Jos costaBienvenida.
AuKilto ®Ortunc,,.
do qoe 1011 numerosos amigos dos en la plaza dando mis lucimiento
1
n por su cuenta la propagaqda. á la fiesta y sos músicas amenizaban
· Dice 0 El P-ártido IJif;eriñ.'l.:
entificado por completo con los el acto con oportonida1.
~a damos á noestr~s re~resentantes "Ef Sr. Geaérat Diu oom11 Pr~.
mientos Yneoe11idades de este Ea- Una -Vez que lós discursos de qua al ~loKgDeso, de
Dt. Ma dente lle la juata: 4e •~ro1J·pll'l1!"6;
10
1
, por la larga permanencia gue hablamos fueron prononcii.doa, 86 re- no
oria Y · anoe e~rano, inundados-iW ~ajfo, recab•mto- ptt•
'61 lleva, y loa distinguidos puestos tiraron las ailtoridades.
:f:e
Resi pr-00edentes •iament&amp; informes iro¡,áTOiales 'f''ve't-'
1
n h~ ocupado, i ~~:is nos es satja Tanto en- la plaza del 5 de M.ayo
ª :tpi e ª ep 1·1ºª
dadltFl&gt;a ª?brelii BltllaehJa en~~
etono ver la onamm1dad de parece como en la de Zaragoza hobo hermo
·
bíanquelladó los deatfoii d8 la&amp; vféti.
que reina, y e11peramos qoe no tal saa y oooconidas serenatas por la no-Ecos de Kontemorelos.
mts habidas elí la caWtrófe. ck Oifó.
n fallidas las esperanzas que hemo, che. Además, el Olub Independiente
.
.
tlán, diap11eo gk se remitiel.'6n lftll
esto en el General Reyes, al elevar oelf!braba con grao animación en la Noe,tro apreciable colega ' El Eco mi1 p88Qa at i{Jflberoador de JÁflS(,O
, como lo elevaremos, al Gobierno plaza "Garza A,ata" la eolo.oaci6n de d~l Sur," de ~ontemorelos, ·e ha!er para set distrif;lfidos ent$1a11 fauúlias
Nuevo- León.
bancas y farolas que allí se efectuó.
v_ido reprod110ir dos de nuestros ecl!t.c&gt; qoe qoeJan'siittooureos Y' en sitttáo't6n
Yo deseo, como todos mis ooncioila Esta · cllls~ de :fiestas siempre
naleli!, po~ lo oua~ le damos l~s gracias. afliotivá por ta ~dida del jdfe d&amp;fil.;nos, on Gobierno que haga algo por motivo de verdadero regocijo para un Encom1•~ 10 dit&gt;bf,"&gt; aprecndable oole- ilia que to:r ¡,roporcionaba Cflll iil
entidad .digna por mil tftolos de pueblo tan patriota como el noestro. ~a en 811 arlt~u1O de ondo e 5 aet q~ trabajo
"' _
atenciones, asf del Oobiera l Ge.ne
' · rtge 89 oauti1latura~. q~e es la propm Oót'btr Ja:~ma~ plll'W dé' lia vf~
l coblo de los locales, tanto por la
Sentido pésame.
nuestrt, baoe apl'éétaciones honrosas mas eran ·p~rsñP.as •comqd~a,, aasición geográ6..oa que ocupll,, colflo
del Seior Gener~l _13arnardo Reyes Y xilio se ha litñitado i cuatro ·o 01iu,-o
r JU mayor pro11¡&gt;eridad comercial, El tifa siete del actual á las cuatro y ~rda los servicios verdadera~ente familias varh,{e.ramente aeo1111._aa.,
dustrial 'J agrfcolA.
diez minutos ·de la tardt'I falleció eq tmportant!_S, Y por -todos reconocidos, que recibieron ,@ÍI esto eficaz ayuda;
Ojalá que sea el t'lr. General Reyes esta ciudad la Señorita Refügio L6pez, q_oT ha. prest~ á Nivo-León, e~pe AceionéS COJDO ésta no rJecetit$n •
&gt;\QUe llegue á iniciar esa aa1adable hermana del Sr. O'&gt;isp1 de esta D16
bf!l8nt,e en . _poo~ 8 so ·ptogres1ata elogios."
. ,
,_
0
dora; al mE\flOS es".&gt; es lo que espera cesrs, Jacinto López.
.
1emo prov1&amp;1~a., que m11ro6 noa
.
.
os de él, teniendo los mejores ante Toda la sociedad hs aoompañ1ado en era de en~randect'llÍénto en et Estado.
Un. obnl, dél (l.-a-Jli~
ntell de épocas verdaderamente su dolor al citado Sr. Obiapo, que qpe
.
,
':fíciles ~n qoe ~npo salir airoso de da l!in familia alg.una con la muert! de
. D~tas~
,Ofrepi, t&gt;.fblioar el · :Periódi'e6 '()Jl_
cometido.
su ª,!Dante hermana.
•
cial del EJtadQ,de, M.ioliocán . . ~
Me proponía ser más extenso, pero Siendo como es el Sr. L6pez un ver- El dta 5 del a~tu_al por la noche·hu que existe en el Oolegio ch San Nf.
ar-4 no cansarle, hago aqo_i ponto ti dad!ro sacerdote, con to~aa las b~llas bo do, ~oonteoumentos la~entablea colás de Morelia, escrita por el cttra
al, y en otra correspondeno1a tendrl caaljdades de t.al, es querido y estun, eu esta.cu~d~.
. llidalgo con --et t'nalo ite ''Ver.Jádiro
nd
gasto de darle varias noticias au dísimo en el Estado, y su afücoion D-&gt;!_1 tvid""ª•. exaltados por el vi método de e&amp;tutliir Is 'féolop:"-_E,;
tf.o. amigo y antiguo soicritor.- D.G. conmueve á tolos cuantos le oonooen no, nneron, h1l11en!10 quedado ooo Correo del Golfo.
·
Que reciba noeatro pésame sincero moer~ y el. otro herido y en p~der de
.
El Sr. General BernaJ'd.o Reyes. por ea irremedia~le desiraoia, .y que, la pol1e{a. Actualmente se Juzga á
T J.n-:
--1-...: : _ _
·
1
1
.
. . escodado en 808 reconocidas virtudes, este. _
ra.,.os eioo"."ra-,.
.
Que h~ prestad? em1aeotea serv1c1oa pueda soportarla oonla cristiana resig- Además, un conducto, de on ca~ro Para fac':ita
t 'b . eJ
I ra. ªJº8 e;torala Nación y últimamente á Nuevo- oaoilln que le caracteriza.
de ·la vía urbana, calló sobre los ne- les á
t' 1 ~
n, ea postulado para Gobernador Oon motivo 11t1g6 n 88 nos dice de les y el vehfculo le golpe6 fuertemen- de'ta
mua
tioop1amna 18 IM'ma
9
e est.e importante Esta~o, c~ya can ese triste JlOontecimiento de que h~bla t.e la oabeza, ha$&amp; bajarle la mayor
ª as reapeo vas:
· •
ato~a ~a altamente s1mpá&amp;1oa &amp; la moa, se aospe_ndieron, en la plaza p~rte del onero oabellndo. Se le a~n- F&lt;mnuftlrio de acf.a eliicloral.-En .
a de todos los colores t~nto de principal donde estí aítaado el Obispa - d16 luego c~n esmero e_n el Hospital la ciudad de Monterey, (ll rilla de Oll'O
uevo-León como de Coahuila y es do lill aerenataa del taiérooles y jue- GonzAlez é ~oramos a1 aún se en- nombre) á los (taptos) di d l ~ de
Capital.
v~; y-ea que da. todo las ota888 socia- coentra en dumo estableoimiento
Jonio d~ mil ochocitn: 8 h ~
No és e:'traño que 1~ prensa de les y de las aatoridatles, ha recibido
.
•
• · 11oeve,.y ,iendi pasadas 1:
8
M,úellas en~1dadesfe~erat!vas acepten j11st11mente el Sr. Obispo moest1a1 de
Laredo- México.
mañana, reunidos piiblieamente
más
clfüha oand1datora, e1 se tiene en_ cuen alta consideración.
E.
V'll fro •
de aiete1cindadanos en la casa d
8 ---~ que ambos Est,dos han cammado
11 aqoe11a
t a
ntenza se celo
.
lle
aielllpre unidos, para la consecución
Otra defunC'lón.
bró con entusiasmo el aniversario del :i · :· ··:;6~ero. - -~ca de •• - ••••• ,
de so pro.3peridad y engrandecimiento.
5 de ~ayo de 1862. L, Junta pa ;91
~ ~ ~n rna~f por el t R..
Or.eemos que l_a eletación del Gene En el Saltillof'alleció el día 8 del 80 trí6tioa 4º! preside el Sr. Lic. _Vioen r!:~a
caad a_(!~;tora ! y
t-al Reyes al-Gob1eroo de Nnevo León, tual el qoe fué nuestro apreciable. ami ~ 'l'~v1iio ayo~~da pSr el d~tra :ua hizo el comisionidoin:: es:3016n
~ de reportará dicho Estado mis o Sr. D. Hip61ito Goo,.ález. Honra o res1 ente !Du~c1pal r. Santiago dor de ue todos los res pa rona:
:1&gt;1eoestar y progreso.-El Correo del
y laborioso oomerciante, se ~rm6, ~dlden, comphó dignamente so come nacían ( esta de.maroa!ón
~erte
'fiolfo.
en· esta Oiodad un capital con so tra ti º·
~ eidenoia el jefe de la oasilÍa o.on ~ ~
~ .,,;,,,,,,,,;,,,~=======~lhajo y una bue~ .i:epntaci6n _con 111
El General Cortina.
lo objeto d! recibir la votación para
conducta. Oomo c1ad~dano siempre
_
el nombramiento de los indiviilaos que
~t~vo pro!1to á concnrnr_coo_ sus ser El Sr. G8f!eral Juan .N. Oortina pa deben compon~r; la Mesa; ·resultandó
victos al bien procomuoal, últim.';11.en só por esta mudad el. o del actual oon electos los enecr1tos, cada uno-de ¡08
~ , . - - - - - - - - - - - - - \e desempeiiaba el puesto de re¡dor rombo á llrlataororos.
ao.ompafiao cuales con el carácter con qqe respe-cLa festividad del ó de Mayo.
en este Mau.icipio, y- al saber el ono dos Jefes del Bjárcito.
tivamente firma. Acto !l()otínuo ~ in&lt;1•
rabie Oaerpo á que pertenecía el 1~ 8abéQJos que dicho Bt. Genetil lle talaila la Mesa coa las formálidadea
La Oapita,l de Nuevo-León se en.- m1mtable au~eso de 811 muerte, oeur~• va consigo á .la Señora su esposa.
!~gales, .se hizo la pregunta que pren6 el 5 d.e Mayo para festejar ¡1111 &amp;, oomo_d_eo1mos, en el Saltillo, env16
·
viene el artículo 59. de la ley eleotori1l
88 patrias. Con entusiasmo y 111?ª com1s16n de_eu seno que fotK"a i
Contrabandistas.
de 15 de Enero tle ~i7~. y Do 'babién
3
solemnidad conmemorq el egre- l buta!Je los últimos hon res. · .
•
. do~ presen~~o qtieJa alguna, se pro~ unfo d ;1 inmortal General Za, ID.v1amo! n. .&amp;ro ~•me A la fa En loa pnmerot di• ~al actnal, una ced16 á. rec1b1t · la 'votación para al
·
. •
- · ia.del finadQ .eQll ~•e ,e la pér
• ~ ~bandiatM paeó por nombramiento de un diputado pro ¡ •
8
salv~
~ d:ec b.q
u•rfffJ:'JIWWrit.. ,
. ~f!WltGDas de Oemlv~ Se li tarlo (6 los qne sean) uno (6 J&amp;a)
6

IL'UmM r~\

ª{rt ~s:f';{º1'

'°º

•f

r

6

ºº;

=~det!

fo

GACETILLA.

u

g'::

::ficfci:

t

«::

'°

1

�OE .NtrEVO-LK-ON.

U. DIIL GOBIBlilfO, Jlf ;

·

iviano Flo ·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324203">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324205">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324206">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324207">
              <text>34</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324208">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324209">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324210">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324226">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324204">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 34, Mayo 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324211">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324212">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324213">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324214">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324215">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324216">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324217">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324218">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324219">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324220">
                <text>1889-05-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324221">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324222">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324223">
                <text>2008992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324224">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324225">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324227">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324228">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324229">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="10195">
        <name>Hospital</name>
      </tag>
      <tag tagId="24493">
        <name>Penitencearía</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11752" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9801">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11752/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._33._0002008988.ocr.pdf</src>
        <authentication>4c302b54d77fc6611927e60193f2db4d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345875">
                    <text>1

-

!

TOIJO l.

NIJH. 33.

Jfonterrey, Sábado 4. rle lfayo de JSS9.

,

'

PERIODICO SEMANARJO, POLITICO Y LITERARIO.
Registrado provisionalmente en 1n. Administración de Correos de

eEl;a,

ciudad, como artículo de segunda clnse.

Editor y :Responsable, IGNACIO J, MEN:OOZA.

""""l""""""""""'-=~..................................................................- - -......................._=..........~.........- -.........~~.........=-=~.........r

.

ta V~: -a~ Nu~v~-L~án ~o~tula ~ira Goo~rnaaor a~l E~taao ~n ~l ~r~ximo ~eri~ao ~~nstitu~iénal, al ~iuaaaana
GENERAL BERNARDO REYES.
PARA DIPUTADOS AL JI. CONGRESO DEL MISMO.
Primer Distrito.-Propietarios O. Lic.¡ fael Dávila.-Suplente O. Luis Elizon-1 Blas Diaz Gutiérrez.-Suplente O. José Ibal Chapa.--3 9 Idem C. Lic. José Juan
Teodoro Roel.-C. Cárlos Berardi.-Su-[do.
. 'María Herrera.
Lozano.-Fiscal Suplente C. Lic. M:aplentes C. Amador Lozano.-O. Adolfo Sexto Distrito.-Propietario C. Lic. j p . u . . d l l S .
m .. b · l nuel Morales Treviño.
Zambrano.
Pedro Benitez y Leal.-Suplente C. Ra- 1 ai a 111agist? a os e e . '.1p1 e:mo r, i iina
•
•
.
·
p
•
•
,
m6n
García
Chávarri
.
.
ele
Jiwticia.
Pm
a
Jueces
ele
Lenas
Segun d o D1strito.- ropietano C. Fe. · . ,. ' ·
.
.
lix Elizondo.-Suplente C. Plutarco ~ét1m? D1stnto.-Propietano ~- RaPRESIDENTE
PRIMERA FRACCWN
Elizondo.
mon Avilez.-·Suplente C. Antomo Mar,1
Jnez 19 C. Lic. Hermenegildo Dávila.
1
Tercer .!Jistrito.-Propietario O. Pla- tÍI~~t:;~c~.strito.-Propietario c. Au- ~ .
--2? C. Lic. Cárl0s Lozano.-39 C. Lic.
t?Iy Tre,:1110.-Suplente C. Dr. Ambro- relio Lartigue.-Suplente C. Francisco
.
.
.
Vicente B. Treviño.-2•fracci6n C. lic.
sIO Garcrn Delgado.
Martínez Salazar.
29 Mag1str¡¡,do C. Lic. Franmsco Val- Nicolás T. Benavictes.-3• Id. C. Licquarto Distrito.-Propieta.rio C. Ep_i- Noveno Distrito.-Propietario f\ Vfo- dés G6mez.-3 9 C. Lic. José Angel Ga.r. Flurentino de la 0.-4• Id. C. Lic. Ventamo Resendes.-Suplente C Eugemo tor Garza.-Suplente C. Lic. Hio-inio
za Treviño.-Fiscal O. Lic. Secundino tura Guajardo.-5• Id. C. Lic. L'rescen·
0
del Bosque.
Morales Elizondo.
Roel.-Primer Suplente C. Lic. Manuel cio Alvarado.-6• Id. C. Lic. Jesús GarQuinto Distrito.-Propietario C. RaDécimo Distrito.-Propietario C. Lic. Z. de la Garza.-29 Idem O. Lic. Crist6- za Flores.

Gr~l. ti~. tázar~ G~rza Ay~la.

()0:lDICIONES.
Rste periódic.o .•• puuli.ca todos l~• Sálmdos.
Valelasuscrw16uDOS REALES al mesen esta
Capital, y fuera de ella franco de porte.
Las suscyiciones, avisos y remitidos_se recibirán
en la casanumero 84, calle deDoctorilfier y eu esta
Im~renta.
. .,,, anuncios y reil'\itidas _de interes particular se
msertarán á premos convencionales.
El número suelto vale UN REAL.

REDA()()IO"°.

.
. .
.,
Dr~ Ambio~JO .~aici~ Delga.do.I~amon G. Chava:n.-Lic. Pedrn Ben~tez Y Leal.-Di · Manu~l Roc~a.Lrn. Lorenzo Roel.--Aureho Lart1gue.

bnnal de Justicia, á donde llevará su
gran contingente de conocimientos y
de prest·g·
1 lO.
Ya otra vez· hemos expresado que la
t l ., d l ,,. d d
D"
pos U ac10n e OS vlll a anos iputados se ha ins¡Jirado en el sentimien
•
•
to de cada uno de los D1stntos que deban elegirlos y de los cuales son hijos;
así como que los Magistrados y Jueces, son favorablemente conocidos por
los servimos que han prestado en el
ramo respectivo. SobraTía cuanto repitiésemos sobre el particular, cuando por medio de mil manifestaciones

foinentan con entusiasmo, y el redentor espíritu del trabajo, alienta por
todos los ámbitos
dé Nuevo-León •y
•
vivifica á la agncultnra, al comercio
' l . d t •,,
Y a a lll ns na.
Quien en medio IJUes de cL cnn8.
'. .... •
• '
tancias cl1hc1les que m queremos recordar, puso á esta Entidad federativa, en
estado floreciente que se
bosqueja, bien puede con mayores
elementos qne se han venido acumu!ando y rodeado de más favorable situación, conseguir semejantes ó superiores bienes.
J
·n d
,
1
. ust1 ca asestan, pues, as ~spe1~nzas que el pueblo ~eoleones ha
cifrado en nuestro candidato para el
Gobierno.
.

el

duda• que 8e le ofrezcan sobre las cua:i.ta
des de ,us propios miemhros.
1 Art. 4!b] Nadie1 entrará
1 con
· 1 armas en
01
as osam ,as e ectora es,
iabrá guarciia, paraqucnadahayaenelactoquevio
lente; embarace ó tuerza la expresion libre
d
rl
e 1a vo 1unta
individua,1 de que resulta
la expresión Jihre de la voluntaJ general.
Art. M En toda asambl~a popular, in
meciiatamente ántes &lt;le procederse á la
votacion preguntará el presidente si algu
no tiene que exponer queja sobre c~hech,,
ó sobo~no para que la elecci~n rera,ga en
ciete~mma&lt;la pe~sona;. Y bah,é ntlola, se ha
rá pub!J3a :manifestae10n ~n el acto, Re
sultando c;erta la ecusa~wn serán priva
dos los reos del derecho act'¡vo y pasivo,
los ra'umn;ao,lres sufrirán la misma pena
y de esta se, teneia no habrá recurso.
Art. 6~ Concluido el obje-tu legal de la
asatn'bleir, se disolverá inmediatamente, y
en cualquier otro acto que se mezcle, se
rá nulo.

se ha hecho ~onocer por tod?~ los
pueblos del ~stado la aceptac1on ~e
Lic. Ramón Treviño.-Lic. Herme- nuestra candidatura. En vano sena
negildo Dá:vila.-Ingeniero, Miguel también excitará este ilustrado pneF. Martínez.-Lic. Ramón Espinosa. blo para que concurra á los comicios,
cuando que nos consta que así como
sabe cumplir con sus deberes, ejercíOFICIAL.
ta con entusiasmo sus más hermosos - - - - - - - - - - - - - - - !
CAPITULO II.
derechos, entre los que se halla el de
elegir libremente á sus gobernantes. GEJVARO GARZA GAROI.d, Gobe,·
Monterrey, Mayo 4 de 1889.
nadar constititcional del Estado libre y so
Del derecho de el,gír.
Si se nos preguntara que es lo que berano de Nuevo-León, á todos sus hahi
significa para Nuevo-León el incues- tantes, hago saher: qi,e el H Congreso
Art. 7? No tienen derecho á votar err
li¡ w MMlillil UAlMW ~¡¡¡ {
I tionable triunfo de la candidatura Ú,
dd mismo, ha decretado lo siguiente:
las elecciones populare;:
que hemos hecho mérito, por todos
l. Los q1Je tengan suspensos 6 hayali
. nuestros conciudadanos aclamada, · ''NUM. 80.-EI XIX Congreso coosti perdido 1, s derechos &lt;le riufaciano, miéo
En el próximo mes de Junio tie- responderíamos (]_ne ella es la garan- tucional, representando al puehlo libre y tras ro Íos recobren,
nen que efectuarse las elecciones de tía más perfecta del progreso de unes-. soberano de N aevo-León, y eD. uso de la
II. L· s qae hayan hech•&gt; quiebra fr~·u
los Podel'es del Estado. La pública tro Estado, porque una admini~tra- facultad que le uturga _la Oo~stltucwn en dulenta, ó hayan malversacio los caudales
opinión ha fijado ya su mirada lumi- ción como la que se espera, alentará su artíc~lo .121 , ha te~ido á hien reformar públicos.
nosa en los hombres que deban for- poderosamente la instrucción públi- en 1&gt;s s,gmentes térmrnos la
III Los que tengan incapacidad flsica
ó mural.
mar aquellos poderes, Y á juzgar por ca, las obras materiales Y las indus- LEY constitucional que 1·eglamenta las elco IV. Los q•1e pertenezcan a' es1ada re
• diversas actas de todos los Clubs po- trias todas, dando seguridad de que ciones de los Supremos Pcdeies del Esta- Jigioso.
líticos que existen en N nevo-León, á bajo el escudo inquebrantable de la do y funcionarios mu.nicipal,s.
V. Los militares permane11tes en ejer
juzgar por las entusiastas demostra- justicia, puedan desarrollarse tranCICIO.
ciones populares y por las manifesta- quilamente todos los elementos que
CAPITULO I.
VI. Los ébrios consuet.udinarios, tahu
ciones escritas de adhesión que de tiendan al bien, á la prosperidad y
res de profesión, vagos ó que tengan casa;
varios lugares han venido, y de todo al adelanto. ¿A qué nos atendría.De las elecciones e~ general.
rle juegos prohibidos.
Art. 8? En cualquier cas,,, ex~ept.,
lo cual, hemos dado cuenta oportu- mos para contestar de tal manera?
•
0
namente en nuestro periódico la can- A los indudables testimonios de he- A,t..1 · Los mudadanos nuevuleonese~, los de traicion, delito que merezca pena
didatura que presentamos ¡1 frente chos elocuentísimos, que se revelan seel rl~un~r~n den! adsamhhleads P0 pu_lares, para capital, violacion de la paz, ó atenta,io· con
d
¡
l
•
d d t
d l ,
e erc1mo e erec o e e1agir.
tra la seguridad pública, los electores go
e nued~tr~~ cobum~das, es a qdue sm "tº?º v~r, a fíen dera , de_n uno e osd_u.1- Art 2~ Los ciudadanos ouevoleone• zarán del derecho de no poder ser arresta
1
contra 1cc10n a s1 o, acama
a por 1.~º,8 parra os e1 1scm:so que in- ses, reun'énrlose en sus respectivas de mar dos miéntras estén en los puntos de la eleu
todo el pueblo n~~le_ones.
g10 a la HonoTable Legislatura del cacio?es en los dias designados para las cion ni cuanrlo se di rijan á ellos.
La prensa per10d1ca local, la de las Estado el Sr. General Reyes, al darle elecc1ones populares, can objeto de e!el(ir
vecinas Entidades federativas y la de cuenta de su Gobierno provisional: los funcionarios públicos, forman asambleas
CAPITULO III.
la Capital de la República, solo ha decía el Sr. General:
electorales, y ejercen el principal de sus
tenido aplausos para tan honorable
"CC. Diputados:-Con la brevedad derechos políticos. La forman tambien el
Bases generales para toda eleccion
postulación, en que figura en primer que e~ del caso y á reserva de ocn- Congreso, ó D,putacion perm~nente en su
término el Sr. General Bernardo R.i- parme de detalles en mi Memoria os caso, ocupá nd0 •e de la~ functones electo
Art. 9° Los Ayuntamientos; in media
·
'd
h
t
d
1
d
•
'•
rales
que
la
Const
tucwn
y
las
leyes
les
tamente
despues de recibida esta ley, pro
yes, tan ventaJosamente con~c1 o en ~ ras~ _o e ?ua ro que _smtet!za enco:iiiendan.
cederán
á
el padron general de
n~estro snel?,. por el progresista go- m1 a~m1mstrac~6n, y habre1s podido Las asambleas electorales ~e instalan los varones,levantar
dP.sde diez y ocho afias de
b1erno provi~1onal que desempeñó apreciar en conJnnto, P?T. lo expues- por la ley, ninguno de los poderes públi- edad, que residan en su reepecti'va muni
con beneplácito de todo el Estado, en to, que la Pll;Z y tranqmhdad _antes cos puede, una vez instaladas, darles órde- cipalídad- El padron contendrá los nom
donde parece que se abrió una nue- alteradas, reman hoy con maJestad nes, impedir ·sus funciones, ni intervenir bres de h s individuos, su edad, prufesion,
'l"a e1a bajo aquella benéfica .Adminis- incontestable en estos pueblos, y que en rns act?s, sino cuando se pertu• be el estado, si sabeo ó 1,0 leer y escribir, y s1
tración, cuyo recuerdo despierta siem bajo su egida soberana, el tesoro sa- órden p~hl1C1,_. De,he? limitarse á elegir por alguna circunstancia han perdido los
pre un sentimiento de gratitud en el tisface holgadamente los egresos sin !0s f~n~ionanos publicos: nunca hacerlo derec·hos de ciodadaoo los que lo sean
levantado espíritu de un pueblo co- abrumar al causante, con aumento mtervime nd0 la fuer~a 6 personas ~rma.
Art, 10. El padron será forma,lo por
mo el nuestro que sabe apreciar en de contribuci6n; la instrucción pú- dt_as que cadaárten lad_filibe,t~rl; Y en nmgun una comision de tres personas, Qombrada
' 1 1 b fi ·
bli
t· d
d b'd l 1em po po r n rno , car ni revocar 1O que por el Ayuntamiento, expensada de los
t 0 d? 1o que va
en os ene cios que . c~ ~e a rnn _e . como es e 1 ?; a una vez hicieron. Estas a~aml:&gt;leas tam fondos n,uniripales, y presidida cuando
recibe.
.
, JUsticia_se adm1111stra con rront1tnd poco pueden ejercer otros actos que los menos por uno de la$ miembros de la ,nis
El~;·· Lic. Lázaro Garza.Ayalaesta Y. eficacia; el órden Y moralidad pre- puramente electora!e~, y se disolverán con ma corporacion; concediéndose tres meses
tambien en esa candidatura postula- s1den en las labores de las oficmas cluido su ohjeto.
para que pueda levant.. rlo y dar cuenta
do para Presidente del Supremo Tri- públicas; los progresos matel'iales se .Art. 3° (Jada asamb!ea resuelve las ron él al Ayuntamiento,
COLABORACIOY,

fA~ E' fl~~IM\rfl~ ~fl A~i,MXIMAN
nu

�Li\ VOZ

LA VOZ DE Nl.1EVO-LEON.

DE KUEVO--LJ!jO.N.

teniran m1yor núm ero , e 1al.i v ,, y si h11lii~
hitl ,, ser ,·om •1 eudi lns e•1 ell•, c,,m,, ¡&gt;" hrc d,,l q,ie vota y "" 1, '""'''·'ª ~• de! ele
o
.
1
re m:1s de d,,s qu e lo t engu" 1~u• , se es
la inserci .. n ti" los qt1·· no l~n 5an dcrech&lt;&gt; gi.Jo. El c,,rni,inna l, tonará a,;enlo,
coge rá prim ero el q •1é 6 los rpé h,yan rle
á vo•ar.
permane cien&lt;lo allí el Liemp .&gt; q•1e dureja
,1o m,1i::i: tir .
Art.. 18. Las h,, 'eLH se 1,,, nd ,1í-i en eotrega &lt;l e las h,,'etas
resp"'' le r J
111. Cuan 1,, h•1ya ,lo, elegid,,s en caso
'o, términos s;guieute,: S,cc'ó•, (aquí el aclarar e ualr¡u' c ra dula r¡-P " curra natu ·a l
,le
e m pa le, &lt;!" e hrá n el ect.os ambos con
nú·uer11, calle, harrif}. ranch·1 ó hl'l :~1ewia: mente 6 por re .• \:;m ·1~ion.
ten diea tes, y la su e rte fijvá s•ilo el ór len ,
lJ. N. el rwmhre del que reci he la holeta)
Art . 29
Naoie p ,rt r,í v,1t• r ,n ss de
•le
su nomhram ie nio
sah" ó no esrrihir, puut,, señala,lo ¡•a•a la una vez, 11 i li, ·erl ,, sin b ,\ eta [., ~(tima, ni
Art•
3G Si en u·ia sola sasion no pu
, 1- cc:ón -Ferha-F,,ma ,!el c,. m;sitlna l&lt;l. en otra secci uu ,, ,.1e, e 1 ia qu e baya si,l "
dieren
co
mpu ta rse !os v ,to, para todas as
A ,t.. 19
Las ha cien~•• ó rancho, en empa&lt;lrona io; el qu e ,·ontrav.n ere, será
elec.,ic
nes
ú r¡ ue se refiere el artículo an
rreaµonden para las e!ecci.,nes á la seccioa priva,! -, de v.. z ad i\'~ y pas iv a p,,r aqu~lla
teri
,,r,
se
terd
ráo con este solo o'ij , to dos
mas inmediata, fu era del •· •so qu e s-• u,la vez. y pne,ato ,\ .J is p ;,i •·o o ,le.' J"ez com
ó
más
ses;on
es
p{1blicas que se ,elehrarl\n
el artículo relativ&lt;l ,
¡,eten te. Ctl0 !os ,la to; respecti vo; que ,le be
conseculivam
~nte
sin intervalo de &lt;lia .
A,t. 20. Las asamb'eas popu'ares se rán coostar en la acta, para que se le jns
Art.
37.
En
tudas
e stas elecciones, he
celebrariw el primer ,loming.J rle J uni,, ti fique y se casL;gu e como lal,ari '· La
cha
la
computaciun
de
votos, se publica
del año que toque la renovacion riel C,,n mism, pena Silfrir .in los que en la asam
rán
por
la
imprenta
los
nomhres de los
gres,,; y en e,t.e d,a lnrán l• e'e~ci1111 &lt;le hlea cle.,lnral fueren convencí los de pre
ciu&lt;la
lan
os
vutafos,
con
el
número &lt;le su
diputa.los ¡rara sus res¡iectiv .,s distrito•; en sentar las ho'etas la's:6 ca las, 6 de haber
!regios qu e luyan ohten i.tn.
el domingo próxi1110 ve, ,fi~ar án las rle Go a·tera.fo la regu 1ac' óo jusi a ,le los vutns.
Art 38. La asamblea antes de disul
heroador del Estado, y en el s·guieote do
Art. 30. Pdra !as resolu,ion es 4 que
mingo la ,le M•gistrados, 6s,al y asesores se refiere el arlículn anterior, y para rleci verse, impon lrá á lus que no hayan lleva ....___ -·
, jueces letra-tus, recihiendo para cada una dir en lo• ca~os de q•rn hah'an los artfüu do ó remitido !as holetas 6 que las hayan
,le e.tas elecciones distinta hJlet~, y pro los 23 y 26, asf como Pn cualquiera utrd en\'ia.lll sin firmar, es iando capaces de ha
ee hendo en cada una de ellas .egun pre resoluc;on de la asamblea, su!u t,n ,lrán cer'o, uoa mu lta de unu hasta diez pesos,
V,enen los a,tfculos siguientes.
voz acti•a J.,s in ,liv:ilnos de la mesa, los y mandan\ la lista firma ,la por el presiden
Art. 21. A las ocho rle la 111aflana (6 demás ciudadanos concurrentes harán la. te y secretarios al Alcalde l? de la muni
un poco rlespues) reunulos públicamente reclamaciones y &lt;lanín la3 respuestas con cip1lidad para que la exija ej~cutiva é irre
en el iugar rlesigna•l11 por el ayuntamiento, venicnte.,, pirliendo para ello 'a palabra al mis .blemente baj,, su responsabilidad per
á lo menos siete ciu,ladan,1s que sepan presi lente, y guardar4n circuns¡,ecciou y so~ia', y la entre!¡Uil al fondo municipal;
leer y escríhir, el com·sionado empadrona órden, res¡; etarán al presideale Y obedece s.,lo po lrán ser exonerarlos &lt;le la multa
dor verá y manifestar.\. si to-l,,s los presen rán su• disp·, sicione, dirigidas á e,te fio; los que justifiquen plenamente haher esta
tes est,\u insr.ritns en aquella demarcac1on, ,i algunos faltaren á estos &lt;leheres, 6 &lt;le dó&gt; ese ,iia en la cama enferm•1s de grave
y los que 00 ),, estén se retirarán. l&lt;~ntón cualquiera ma'.lera intentasen coarlar la dad
CAPITULO V.
ces tomará la presí,l~ncia el gefe de 'a ca .,bertad qne deben gllzar los éiudadano,
88 &lt;lesigna.Ja p•ra )a asamblea, nomh,ando para emitir sus votos, el presidente los ha
D, las e!e;ci1nes de Avunta-11ient~s.
de entre lo• concurrentes un secrelacio rá arrestar y remitirá la autorida~ polít'ca
que reciba la vot.acion para la eleccion de local, á la que en cas, necesario pedirá los
Art. 39, E l segun ,lo &lt;lomingo rle No
la mesa, la que se compondrá rle un presi auxilios suficientes para los fines inrlica
1
dente, dos secretarios y dos eacrutad.,re,; dos, L&gt;s que les lranqueará inmediatamente. viembre rle ca a año se reanirán las a~am
y luego que sea instalarla, lo participará al
Art. 31. Los indivi&lt;luos de la mesa bleas popular~s en su respectiva seccioo
Alcalda H denominando as per•ona, que en carla ai~mblea popular estarán reuni pua elegir á sus funcionarios municipa
la formen, con el carácter que ra,la una d,,s todo el tiemp, necesa ·io para que vo le•.
Art. 40. Reunido el número de ciu la
tenga y eiprnaando t.arnbien la hora en ten los ciu,la,laoo ,; pero si á las cuatro d"
danos
que determina el artículo 22 &lt;le esla .
que se verificó ta insta!acioo. Lo~ que Dü la tarde na,iie ocurriere ya para votar, 6
ley,
y
hech, el n"mlJramiento de la mesa,
estan&lt;lo inscritos en el pa~ron de una sec pna hicer aiguo reclamo, Ae co11cluirá ia
acto
contínuo,
el presirlente hará la pre
cion ~e presenten á to,nar parte en la asam eleccion.
gunta
del
artícuio
5. 0 y se proce lerá lueg,1
blea electorat, y siendo requerirlos,\ sepa
Art. 3J, Acto contínu ,, se extenderá
rarse segun lo dispone este artícu!n, no lo en papel simp 'e la a•, ta de la eleccion que á la eleccion &lt;le lns rn'enbr ns ,le que se
hicieren &lt;lesile luego, •e consignarán por el firmarán el pre,idente, escrutadore3 y se gnn la ley rlebe componerse el Ayunt~
comisiona lo al Alcalde l? ,le la municiµa cretario, sacar.\ n ilA la li~ta &lt;le escrutinio mi ento.
A.·t. 41. L,is mes1s eitenderán de, fi
lidad, quien procederá en el a~to á su apre un re•J.rneo rlel nú,ner,, ,le votos que ca
cio
y en papel cnmun· su nombramiento á
hensi .. n. Si )0 que. prevee este. artículo da candi,lat,, obtuvo para el emple, rle que
ocurriere Pstan,l,, ya instalada la mesa, se tr•ta. De e,te resúmen se harán tres los q_,,e resullen electos escru'a lore. 1i11r
ella será la que procela contra los que in ejernp'ares f:rmados p ,r el p·esi&lt;lente, es baher reun'do m1y oría rle suf a{os, y es
lrinjan esta ley.
crut~dores y secretarios, uno cte estos te ofi~io les servirá ,le credencia ' á dichos
B:n el caso en que &lt;los 6
Art. 22 Elegida !a mesa conforme al ejemplares se fijará en la puerta &lt;le la e,c,u ta~ ,,res
más
indivi
,luos
reunan igual m,yoría 06
articulo anterior, Jos n•unhrados o~up.rán ca.a en que se reunió la a,amh:ea para ro
votos,
,le.,i
l11á
la
suerte cu:11 ,le ellQs ,le
sus respect.i,os asientos y el ¡&gt;residente nocimiento del públic", otro se remitirá
1
quedar
nombra
l,, es,~ruta .lor.
hará la pregunt, que se contiene , n el ar por conducto riel Alc•lde 1~ al re lact,,r
Art.
42
.
L,
acta
de eleccion se ex
tlculo quinto.
del "Periódico Oficial'' para qu~ L, puhli
tenderá
en
pape
l
comu
•,
y firm mí.n lvs in
Art. 23. Si eu el act.o de la asamblea que; y con el tercer ejemplar del re3Ú
dividuo,
que
c-,mµongan
la mesa, remi
electoral alguno rerlamaia p ,r no haher mea, el pa:lron origiual que vi111J del Ayun
tien
lo
el
e,pe
,liente
únnirlo
con las bo
recihido ho!eta, la expresarla as 1 m,,l,a de tam,ento, la acta del• e ecci"n, la lista del
!etas,
lis
ia
rle
escrub,io
y
la
a)ta
al Alca)
ci,Jrrá sin apelacion, y 8 ; resultare á lavo, escrutiní,i y las holetas, se form,rá un ex
de
1~
,le
la
res,,ectiva
municipali,lad.
del reclamante, lo a&lt;lmitirá á votar, hacien ped1e1,te que en pliego bien cerrado, certi
d,, que conste en el acta y eipi&lt;liénrlo'e una ficatlo Y se l•do (firmando 'o, se~retarios
CAPITULO VL
bo:eta bajo esta lorm:,: Se declara que el sohre las junturas y cerra lura, ~el pliego)
C. N._t'ene derecho á votar.
se rem1t1ra á ia o ;putacion riel H. U1111
De lo• escrn!arlorfs municipales.
Art, 24. Si se suscitaren dudas subr, greso, por cun ·luct,, del Alcalde 1~, tenien
si algun•i de los pres en le, tiene las cuah do cuida lo de poner en !, parte alta
Art. 43. El tercer ,lomingo &lt;le No
dades re-1ueri&lt;las para vvtar, la a,amblea del sobre á qué e'eccion pertenece aque l
decidirá en el acto, y •u ,lecision se ,jecu expediente, si á la &lt;le Gonernadur, á la de •iem~re á las nueve d-, la maflana se reu
tárá sin recurso, P'" soitl esla vez; en ten Diputados 6 á la d., }lag' s',rados . T .. &lt;lo oirán los e~"uta1nres electos en las sea
diéndose que la dude no puede versarse I•~ d,spuesto e 1 e,te a,tfou ·o que la,á p ·e cione,, en el local ,l el Ayuntamieoto de
•obre lo preven ·d, expre•amente I' ,resta c1samente conclui,I" el día da 'a el, c io1, :a •ca 'iecera de la municip•lirlad. Si aigu
úotra ley.
par_a lo que el A'ca 'de H de , adi mun 'ci n-, f•llase sin cau•a justa que la junta ca
A r,
t 25 • L os ·m ¡·&gt;VI•· 1uus q,,e r,,,rman ¡a pahdai ex t en 1er.., á a, mrfas e ¡ ,ct.nral-s liticará luego que se instale, oída la expo
mese se abstendrán de ha~er inrlicac·one• reClbus ,le los e,pdientes, expresanrlo el sicion que por es·rito &lt;lebe rlirig·r el inte
CAPITULO IV.
para que la eleccion recaig• en rleterm'na dia Y hvrd en que se le entrega,,, y é l por resa·fo, sutrirá una multa de. cinco á vein
das pers rnas, s do pu.,,len manilestar á su r,arte r emitirá des le lueg,j los exped ie ·1 te pe,os, y no flJgindo '. a en el aJto en
De lm elecciont, de Distrito.
los votantes el irnpe&lt;1imento &lt;le los elegí t~s a Su destino en la capita l riel Estad,,. que se le notifique, de :l ,ez á veinte dias
En las secciones rle fuera rle la poblacion de prisinn sin forma de proceso, cuyas pe •
Art. 16. Para las elecciones po¡&gt;Ulares &lt;l&lt;&gt;s para que rd,,rrno,n su v,,t&lt;&gt;.
Art. 26. Los ciu.ta !•nos coneurriráo dunde no resi&lt;le el p,esidente del Ayunta nas harA efectivas, con av:s, rle la junta,
lus ayuntamientos, con presencia ,lel pa
dron general de 8U municipal id ad, nom á la asamblea elect,iral cun la ho eta que ID ent", las mesas entregarán el e1pe,1ien la autori lad poUti ca ,le su ve cindad y la
hrarán eu cada seccion un comisiona,lo A hayan recibid ,, para acre•htar •U derecho te á los jueces aux1l iareB, y é,tus ntllro-a multa s,rá á beneficio ,le los fon,\ ,s muni
quien entrPgarán un ejempl•r &lt;le) pa&lt;lron de elegir, y llevado &lt;lesigna ,las 6 designa ra_n_e1 racihn, h•ciend11 rle;ile luego !a ~e cipales de la mism3.
Art. 4i. R ,uai,la I• ,myorfa ,le escru
re~pect...,o de los ciu•ladanos que en dicha rán eu aq•el acto ¡,»rescrito 6 rat,,ficando mis!On ilel e,pediente.
8ec~ion teng,10 ,ierecho ,le v.itar, conlorme el voto e1 que no sepa escrihir, á !.. s man
Art 33. La m'sma Diputacion a',rirá !adores \ la hora sen,la.la en el articulo
á lo prever11.!o en esta ley, para que, sacan ,la•arios públtco3 &lt;le cuyas elecciones se los plie 6os re'ativos á la eleccion rle &lt;lipu anterior, el Alcalde H tomirá la presi ,len
,Jo una copia ,le é•, la fije en un paraje pú trate. La votación se hará precisamente tad »s inrne,\ iatarne,nte que recihb los ne ca cia 1n~eriua, y el s~cretario del Ayunta
hlico &lt;le la misma ,lemarcacion, conservan al reverso &lt;la la holeta, sin que en ningun da distrito, regulará los votos, dcdarará rniento leerá la lisia de los escruta lores
&lt;lo la que recihió ,iel ayuntamiento para en caso se permita agregará esta ningua pa quien es el electo 1&gt; ,r la mayoría abso!uta ~resentes y au;ente,; é inme.J'iatamente
y le eKpedirá lu•go su credencial; pero procedení ~ e'egir entre lo~ mismos escru
tregarla á la mesa electoral respecti •a. Los pel.
mismos ayuntarnientoil &lt;lesignar{¡n las ca
Art. 27. To.J,, ciu ,la lan-, ,lehe con cu cuando na,lie lo huhiere ohtenirlu, nnnda tadorea en es crutinio •~creto y á mayoría
sas en que se han ,le reunir las asamlile•s, rrir personalmente á volar; el que esté im rá q,a se repit, la eleccion entre los can a'Huluta de votos, un presidente y dos se
y lo avi~arán i:ficialmente A los gefes de pedido 6 por cualquiera causa no pu here didatos que resu'laren ron mayor núm ero cretarios con lo que se dar.'.i por instal1&lt;la
la junta, retirándose luego el Alcalde l? y
las fomilias que las babitdn. Las a,a,nbleas hacerlo, :leberá á I,, menos mandar su h~ &lt;le sufragios
secretario
del Ayuntamiento.
que se instalen luera del lugar designa lela cun perst&gt;na &lt;le coofianza, y · en este
Art. 34; Para la, tlemis e!ecciones de
A rt. 45 . En seguida la masa abrirá
do por el ayuntamiento serán nulas, y ade caso loi que sepan escribir la envisrán con Goherna ,ior, Ministros, F,scal y J ueccs
más se proce,lerá contra los miembros de el vutn firmado de su mano, y con este re &lt;le L~tras 6 Ases ,,res, -el Congreso, en ca los pliegos qu, contienen las actas &lt;le la
ellas corno fals ·ficadores ,le) Vúlo público. quisito valdrá dicho vuto corno si ellos mis linao rle asamblea electoral, hará la regu elecci,,n y listas de v,1tos de to,las las sec
Art, 17. Dos ,l :as rle~pués de la publi rno, lo llevaran; pero si ptlr no saher 6r lac 01 de sufragios en su pri,nera sesion ciones elecloraies rle la municipa!,ddrl; pro
cacion &lt;le los pa,lrones, bs ayuntam'entos mar el votante 6 p,,r cualqu;era otra causa pública, declarará la eleccion, si en algun'J cederá á su lect&lt;Ha en voz alta, l11,,ien 1,,
nombrarán en ca•la seccion otr,1 comisio la boleta no luere firma&lt;la de su mano, no recayó la mayoría abso:uta, y si ninguno al mismo tiempJ el escrutinio &lt;le los su
no.to que reparta las b,,)etas á los que de se contnrá este V'Jt,, en el e,cruti11i11.
la ohtuvo, elegirá entre los que la tengan lragios rlados por las mismas secciones pa
1 en hacer uso ,le eilas, A cuyo fin se le pa
Art. 28. To lai la, holet.a., se irán en reiativa, &lt;lecidien.Jo igualrnante en caso de ra funcionarios municipales y declarará á
•;mí e: ¡ra,lrun resp.,ctivo. Las boletas se tregan,lo á los secretario•, el primero &lt;le empate.
los que hubieseq reunido mayor n(1mero
11n¡,ri ,nirán en la' capital de orden del Go ellos las recibirá, el segun·lo las marcará
Art. 35. Uoan ,l.i el Congreso 6 la Di de vot11s. Las juntas de escrutarlores en
h e 110 y en el número suficiente para re ron el número que les corresponna ,e~un putacion permanente &lt;lesempefle s.us fon ningun caso pueden modificar lo hecho por
partirlas e,.t,e t.o tas las municipalirla,Je~ el onlen ,le su presentarion, y las pasará á ciones electoraleri, observarán las •iguien las asamhleas e\ectora!e,: tampoco puedP.n
al d"bi,lo tirmpo. Esta repart\cion dehe los escrutadores, ,le los cual e• uno huscar .í les reg'as :
eliminar los votos a .lmitidos por éstas, ni
rá estar rnncluida el domingo antes ,le la en la h,ta que ul eíecto &lt;lebe entregar á la
l. Cuando el elegirlo sea uno soln lo lomar en cue nt1 los que fueron deseclu
o,lecci,,ón, y se fijará en un pa•uje púhlico mesa el cumisiuna,lo emparlio:iador, el nombrará á mayoría absoluta ,le voto;, y dus; y en caso de qu e se presente queja
.i~ la decciun la li,ta &lt;le lod in,iiv1duos que nomhre rlel vo'.ante y !o marcará con e: en caso de empat , , prévio segun •lo escru contra la vali ;lei de las e(P.ccio nes, suspen
ha1an recibido boleta, á fin de que ca,la número rle la boleta, y el otro irá lorman tiuio, deci,-lirá !a suerte.
derán el escrutinio para dar cuenta á la
ciudadano pueda rec;Jamar, Lanto por la ,to una lista en tres columnas: en la prima
11. Cuando se proceda á s~guodu es autoridad competente que debe conocer
01oi11ion c!e ª'Jººº 6 algunoa que hayan de ra pondrá el nd ,nero, en la ••gunda el nom crutinio1 la votacion r"la rá entre ¡08 qu 3 &lt;le la nuli&lt;lail de las e'e.iciones,
I

Art. 11. Cuando éate rP.ciba los traha
jos hechos por las comisiones de que ha
bla el articulo anterior, los examinará coi
dadosamente y suplirá las omisiones 6 en
men&lt;lará los errores en qne se haya incu
· ·
H ~r I1,, es to, r eu.
rrl'd o por 1as com!s10011s.
oirA el mayor oumeru pn•1ble &lt;le ve~,
nos, pondrá A &lt;lisposicion &lt;le ellos los tra
bajos de las comisiones, y lo, eshortar4 á
que, impuestos &lt;le tod,1, mani~e~t~n !as
omisiones 6 defectos que á su JUICIO Len
gan, para Jo que se conce-lerá un término
de quince días, &lt;lurante los que estará 4
&lt;lisposicion del públic&lt;1 el proyecto &lt;lepa
&lt;lron, y se recibirán todas las ohservacio
nes que á él se hicieren. En esos mis:nns
qoíoce días, por medio de aviaos en los
paraje9 púhlicns, se exhortará á los ciod•
danos para que den á la autoridad las no
ticias que necesite para form ,•r un venla
dero y encto padron.
Art. 12. Cuando el término dd quin
ce días ele que hahla el articulo anterior
haya concluido, los Ayuntamientos, con
vista de los trabajo, &lt;le las comisiones y
de los datos que les hayan ministrado los
vecinos, 6 de cualesquiera otros que po
sean, procederán á poner en limp'o el pa
&lt;lron de su municipalirlad, marcándoles
con el número que en el 6rden leR corres
ponda, y sacarán trea ejemplares: uno que
servirá para su archivo; utro para la Se
cretar{a de Gobierno, y el tercero para la
del Congreso del Estado.
Art. 13. Constituye un delito de false
darl, para las personas que compongan la
corporacion municipal, y para las que lo
formaron en su caso el hecho rl" colocar
en el padron nombres de personas que no
existan, 6 que aunque vivan, no tengan
la• cua'i,la&lt;les que en el padron se les pon
ga. Este.delito se castigará con la de.ti
tucion de los luncionario1 6 emplearlos
que locometan,y multa &lt;le diez á cincuenta
pesos. Se conce,le accion popular para
denunciar los rlelitos de q•1e hahla este ar
tlculo,
Art. 14 En las elecciones solo serán
a lmitirlos á votar los ci•iladanos inscritos
en el ¡•adron de su respectiva mumci¡,ali
d•tl, y si no In eatuvieren, para ejercer es
te •lerecho les hast•rá jnstilicar ante la me
sa. la ra•i.a que tuvieron ¡,•ra no in~crihir
se.
Art 15 Lus Ayuntamientos tienen el
&lt;leber en el último mes &lt;le ca&lt;la añ •, de
dar cuenta 4 la Secretarla ,le Gobierno
con la noticia de l.is camhi:is que el pa
rlron de su municipali,la,1 haya sufrido en
to&lt;lo el ano, bien ,le los ciudatlanos que
nuevamente se hayan inscrito, 6 bien rle
loa que hayan dejarlo &lt;le serlo pnr muerte,
ausencia. pér&lt;lida de los &lt;lerech·•s polfti
(O•• 6 por r·ualquiera otra causa. A este
efecto los Jueces del e•t~rlo civil están
e hliga&lt;los A darles cuenta &lt;le las &lt;lefuncio
nes de los varune• mayores rle &lt;liez y o ,ho
anos que ocurran en el an; los Jueces de
Letras tienen tamhien el deher rle dar
igual aoiiio de los autos de prision y senten
cias que dicten, á los Alcal,les primeros
,le &lt;londe son vecinos los reo,; y por últ1
11,0, los Ayuntamientos están en f·l deber
de comunicarse recíprocamente las íos
cripcione~ que tengan ,1 un vecino que
ha pertenecilo A otro muuicipin, para que
en éste se le dé •le haJ·a en el lla,lron.

I'""

Art. 46. En raso rle que doR 6 más de arusar en materia electoral se nere•ita
individuos reunan igual mayoría de v11 que el que lo haga, haya ocurri,lo á la e lec
tos, los escrutadores eligirán por mayoria cien y reclamase y protestase contra los
absoluta, y en escrutinio secreto el que de vicios c¡ue notó.
ellos deba ser declararlo funcionario mu
Art. 60. Para los efectos de esta ley
nicipal, y si aun de e te modo resultare se divi&lt;le por ahora el E~tado en loa di,tr1
empatada la.votacinn, se ocurrirá á la suer tos eltct.orales siguientes:
te para designar al electo.
Art. 47. La junta de escrutadores co
PRI,JER DISTRITO.
municará su nombramiento á los que ha
yan de funcionar para que se presenten á
Mnt&gt;terrey, dará &lt;loe diputa l .. s y los
desempeñar sus cargos el dia 1~ &lt;le .lt:ne surlentes respectivns.
rn del entrante año, y extenderá la acta &lt;le
todo lo que baya ocurrido en la junta, fir
SI&lt;:GUNDO DISTRITO
mada por el preairlente y los escrutadores,
la que se depositará con los expedientes
San Nicol,\s de los Garzas, San F,acie
respectivos rn el arch ivo de la municipali co de Apo,laca, Guadalupe, l\farln, Pes
dad, dando aviso al Gobierno del rern'tado quería Chica, Higueras, Zuazua, Ciénega
,!el escrutinio; acompañándole una cupia de Flores y Escobe&lt;ln, dará un rlipulafo
certificada riel acta para su conocimiento propietari11 y un suplente.
y para que se publique.
TERCER DISTRITO.
Art. 48. Siempre que dentro del anu
tenga r¡ue hacerse la eleccion de alguo
Ca&lt;leieita Jimenez, Villa &lt;le Juarez Y
funcionario municipal por falta ab,oluta
&lt;lel que desempeñaba este cargo, los escru Santiago, ,lará un diputado propietario Y
tadores de las respectivas secciones mu un suplente.
nicipales se reunirán pare nombrar libre
CUARTO DISTRITO.
mente el que haya de reemplazarle; más
si á pesar de la órden del Gobierno ¡ ara
que &amp;e reunan se negaran á ello, 6 reuní
Cerralvo, Agualeguas, Los Al,lamas, Pa
dos se exrusan &lt;le cumplir con su oficio, rh, China, General Treviño, General
entonces el Gobierno los tratará como á Bravo y Lo~ Herreras, dar4 un &lt;liputa~o
desobedientes.
1 propietario y un suplente.

rn que se l1alla dividido el Estado en la Ciudad de Liuares el laborioso
y honrado comerciante Sr. Pedro Vide Jlue:vo-León.
dales.
Deseamos resignación
tes.

Prime?' Distrito.
Monterrey, Garza García.

Asunto militar.

Segundo Distrito.

En seguida publicamos un decreto

San Nicolás dt' los Garzas, San Fran
cisco de Apodaca, Guadalupe, Marío,
Pesquería Chica, Higueras, General
Escobedo, General Zuazua, Ciénega

relativo á la forma en que deben cubrirs~.~os _haberes de Jefes y oficiales
del J1;Jerc1to.! al causar alt~ en las corporamones a que son destmados.

de Flores, Doctor González.

Secretaría de E8tadn y del despl\•
cho de Hacienda y C,élito público.Sección 3~ - El Presidente de la República se ha srrvirlo dirigirme el siguiente decreto:
"Porfirio 1'íaz, Presidente constitucional de los Estadrs-Unidos Mexicanos, á sus habitantes, sabed:
"Que para la mejor ejecución de
los preceptos contenidos en los articu los 2? y siguientes de la ley de 21 de
Enero de 1885, he tenido á bien reformar los artículos 56 y 59 del Reglamento para el servicio de los Pa
gi.dores del Ejército y Arenada nacional expedido el 30 de Noviembre de
1887, en los términos siguientes:
".Art. l? La fracción p1imera del
artículo 56 que especifica los documentos con que debe jostilicarse 1~
alta, queda en esta forma:
"l. La de Jefes y Oficialts por
ascenso ó nuevo ingreso, con copia
certificada por la Tesorería general, ú
c.,ficina de Hacienda que corresponda,
del despacho expedido al interesado,
6 con copia de la órden de la Secrecretaria de Guerra que le dispense de
ese requisito.
".A.rt. 2? La primera parte del articulo 59 que prescribe desde caaudo
deben hacerse los abonos de la alta,
q11eda reformada en estos términos:
''A Los Jefes y Oficiales por aseen•
so ó nuevo ingreso, desde la fecha del
"Cúmplase" que tengan sos reRpecti
vos despachos, ó las órdenes que los
di1pensen de su , presentación.
"Por tanto, mando se imprima, pn•
bliqne, circule y se le dé el debido
cumplimiento.
"Dado en el Palacio Nacional de
México, á 11 de Abril de 1889.Porfirio Díaz.-Al Secretario de Esdo y del despacho de Hacienda y Cré•
dito público, Ve. M.anuel Dublán."
_Y _lo com nnico á vd. para su cum-

Tercer Distrito.
Cadereita Jimenez, J uarez, Santiago.

CuartJ Distrito.
Cerralvo, Agualeguas, Los Aldamas, Parás, China, General Treviño,
General Bravo, Los Herreras, Doctor
Cos.

Quinto Distrito.
Montemorelús,
Terán.

Allende,

General

Sexto Dist1'ito.

Linares, Hualahuises, Iturbide
CAPITULO VII.

QUINTO DISTRITO.

Sétimo Dist1'ito.

De la nulidad de las elecciones.

Montemorelos, Alleude y General Te
rán, dará un &lt;liputa,lu prupietario y un
Ductor Arroyo, Mier y Noriega,
Art. 49. Ninguna eleccion será nula, suplente.
Zaragoza.
sin~ por alguno de los motivos siguiente11:
Octavo Distrito.
SEXTO DISTRITO
l? Falta &lt;le cualidades en el electo.
2? Atentado de la fuerza armada c&lt;'D
G:ileana, Rayones, Aramberri.
Lináres, Hualabuises é lturbide, dará
tra la asamblea electoral,
3? Falta de mayoría absoluta de los un diputado propietario y un suplente.
Noven? Distrito
que tienen derecho á voLar.
SETIMO DISTDlTO.
4? Error 6 fraude en la romputacion
Salinas Victoria, Villa del Cármen,
de los votos.
Abasolo, Sao Nicolás Hidalgo, Mina,
Doctor Arro)'o, M1er y Nuriega y ZaM Error sustancial respecto de la per
García,
Santa Oararina.
sona n11mbrada, 6 que haya habi&lt;lo c,,he ragnz·1, &lt;lará un &lt;liputa&lt;l,, propietarh, y un
suplente.
cho 6 solJor ■ o en la eleccion.
Décimo Dist1'ito.
Art. 50. En caso de queja, sole mente
OUTAVO DISTRITO.
el Congreso, como suprema asamblea elec
Villaldama, Bastamante, VallecillC&gt;,
toral y en su receHo la Diputacion perma
Galeana, Rayones y .Aramberri, ,tar4 Sabinas Hid11lgo, Lampazos de Na
nente, pue&lt;l~n cunucer sohre la va'i&lt;lez 6
ranjo.
un &lt;1iputarlo pro¡,ietario y un •uplent~.
nulidad de uua elecr.ion.
CAPITULO VIII.

,e

Disposiciones penales
Arf. 51. L"s Ayuntamientos que DI&gt;
curDplieren con los ,lehe:es que les impn
ne esta ley, incurrirán en una multa &lt;le
ciucuenta á doscientos pesos que aplicar•
y hará efectiva , 1 G .,hierno rlel Estarlo,
previa la debida comprnbaclun &lt;le haber
infringídola en alguno rle ell«s.
Art. 52. La rarseda·l á que se refiere
el artículo 30 ssr4. ca•tigarla con prision
rle cuatro meses impue8ta por la 11utori
ra&lt;l judicial compelenle. Igual pena rn
frirán los infractores nel articulo 22 &lt;l~ es
ta ley.
Art, 53. L·,s presidentes, escrutado
res 6 secretari , s que fueren convencid ns
&lt;le haber faltado á 'a ronthnza púhlica e, o
cualquier art·, reprobar.o en su manejn, ya
sea anad1endo 6 quitando votos, 6 hacien
&lt;l_o otra aiteracion ilegal, serán consignados
á la autoridad que corresponda, para que
lus jµzgue como falsifi~adore• riel voto pú
hlico.
Art. 54. Toda peroOnJI que contrihu
ya directa 6 indirertarnente á que no se
hagan las eleeciones, 6 á 1¡ue los electores
no voten con lihtortarl, sufrirá una multa
de cincuenta á cien pesos. Si fuere em
pleado 6 funcionario público sufrirá pena
de destitucion.
Art. 55. Toda pe,suna que lalsifique
e1pedientes electorales, que suplante bole
tas, y quienes las induzcan á ello, sufrirán
una multa de cincuenta á cien pesos. Do
ble pena sufrirán los que roben un e1pe
diente electoral, y sus cómplices.
Art. 56, El que venrla su voto 6 com
¡;re el ageno, sufrirá una multa &lt;le ve'nte
á cien pesos.
Art. 57,. La averiguaeion de todas las
faltas y &lt;lehtos electorales de que labia
esta ley se hará á pe limento de parte 6
.,
Al Id
d
d
d e Ofi c10 por 1os ca es 1oca1es e ca a
municipalidad; pero la aplicacion de las pe
nas, cuando no esté encomendada al Eje
cutivo, se hará por los Jueces de Letras,
sin más recurso que el rle re•ponsahilidad
por cohecho, soborno 6 lallo contra ley ex
preEa. '.Cales averiguaciones nunca dura
rán mas de diez &lt;lías, los Jueces tendrán
tres p~ra fallar, y _la accion para acusar se
prescribe á los qumce d1as deMpues de la
eleccion de que se trata
Árt 5 s. Los que no paguen las mul
tas im puestas ea esta ley, sufrirán prision

NOVENO DISTRITO.

Monterrey, Julio 31 de 1887.olici11l mayor.

Cárlos Villareal,

Salinas Victoria, Cármeo, Ahasnlo, San 1
.
.
..
Nicolás Hidalgo, M;na García y Santa
En cuanto á las fracciones Jud1ma
I
Catarina, dará un diputado propi•t.rin y les para la elección de Jueces, toma
1
un 8uplente.
mos de la misma citada memoria, la
noticia siguiente:
D~:CDIO DI8TRITO.
V,llaldama,_Bu•ta,nante, Vailecillo, Sahínas Hidalgo y Lamp•zos de Naranjo,
dará un ,liputarlo propietario y un suplente.
Lo tendrá eatenrlido el U. Goherua,lor
riel E•tatlu, man&lt;lán,lolo impri1Rir, puhli
car y circular á quienes corresponda.
Da~o en el Sa 16n &lt;le sesiones &lt;lel H.
Congreso &lt;lel Estarlo, en Monterrey, á 24
&lt;le Diciemhre de 1878.-Frnncüco d.e P.
Valdés, ,lipula lo µres1dent,.-J11/io Olve
ra, diputa,!o secretarío -Tomis Hinojosa,
rliputado secretario.''
Por tanto, mau~o se imprima, puhliqirn,
circule y se le dé el &lt;lehido curnplirniento.
.M, nterrey, 15 de Enero rle 1~79 -Ge

á sos dolieo•

NOTJCJA de las F•racciones fudicia
les en qite se haUa dividi4o el Esta
do de Nuevo-León, con expresión
de los pueblos qite á ca!Ja una de phm10nto.
ellas corresponde.
Libertad
Primera Fracción.
Monterrey, Santa Catarina, Marín,

en _la Constitución. México, .Abril 11 de 1889.-Dublán.

La festividad de mañana.

El orador de la Sociedad de Obre:
ros
h ,
d ¡
¡3 b
1
TeaqtruoedealrPa uso e ª pa
edn e
rogreso con mo,.Yo e 1a
festividad del 5 d M
,
1
e
ayo, seg_un e
prog~~ma iue ya hemos pub!1cado,
lo sera el Sr. Dr. Lorenzo Sepulveda.
Ad
,
b
¡
l
emas, sa emos que a temp ete. de
la plaza del 5 de Mayo concurrirán
Segunda Fracci6n.
con el Club Oentr11I Independiente varios de los de las sucursales de las poCadereita J imenez, Santiago, Ali en blaciones inmediatas, y esto dará más
de, Juarez.
solemnidad á la fiesta que se celebra,
Las elecciones y los Distritos
haciendo uso de la palabra en nombre
Tercera Fracción.
electorales.
del Club en el lugar indicado, el Sr,
Liaares, Mootemorelos, Hualahui- Teodoro Ortega Castro.
Las elecciones _para los Poderes del ses, General TerAn, Galeana, Iturbide,
Asesores militares.
Estado 80 aproximan, y por tal consi Rayones.
•
deraci6n, hoy damos publicidad en la
Por disposición del Ministerio de
I
Cuarta Fracci6n.
parte respectiva á a ley electoral á
la Guerra, el Sr. Coronel Lic. RamóQ
que deben sujetarse todos los que ejer
Doctor Arroyo, Zaragoza, Aram Espinosa q ne cubría la plaza de asezan sos derechos de ciudadanos en los
sor de esta Zona, pasa á . la Comanberri, Mier y N oriega.
comicios.
dancia militar de la Capital, viniendo
La expresada ley se publicó en el
Quinta Fracción
á ocupar su lugar el que servía aquel
año de 1879 y como después hubie
p_uesto, Sr. Coronel J,ic. Aurelio Man'd
' d
1
· • ¡·d d
1
ran s1 o crea as as mummpa 1 a es Cerra vo Agualeguas Los Aldamas nque.
d, G
G ~ D G d
,
'
'
'
e arza are a, r.
o~z. l,ez_y Dr. Ge~eral Treviño, Los Herreras, Parás,
Cos, ca~a oaa de esas mumcipahd~de~ Chma, General Bravo, Doctor Cos.
Error de imprenta.
ha segmdo formando parte del Distr,
Lo sufrieron los cajistas en an pA
to en que antes votaba, abi es que
Sexta Fracción.
rrafo de nuestro número anterior: alGarza García perténece al primer Vis
.
ti ·
1
d"fi ·
•
trito, Dr. Gonzdlez al segundo y Dr.
. Villaldama, Bustamante, Sabinas re enrno~ nuevo e I cio del Oas1.
Cos al cuarto.
Hidalgo, Lampazos de Naranjo, Va no, lo cah~~amos de_ elegante y gallarEn la Memoria que presentó el Go llecillo.
do Y los CaJ1stas pusieron galante por
b
d d l E t d á l L . l t
elegante.
8
0
er~a or e
a egis e ~r~
Monterrey, Julio 31 de 1887 el ano de 1887, encontramos la d1v1 OdrlO8 Vi'lla
l 6. .
·
El General Diego M, Guerra.
si6o de los Distritos electorales para
i
rea' 0 cia1 mayor •
Este Jefe que mandaba el 11 º ReA razón de un die por cada u no de los pe Dip11t11do~ y la publicamos en seguida:
Defunción.
gimiento fué asceudido á General efiecsos de la multa.
Art. 59. Para hacer uso de la accion NOTJOJA delo, Dútritos ekdorales
El dfa 22 del mes aoter·ior fi ¡¡ ., tivo Y se le encargó de la Mayorf11
a ec10 de Plaza de la Capitat
0

0

San Nicolás de los Garzas, General
Escobedo, Villa de García, San Fran
cisco de Apodaca, Villa d~ Guadalupe,
p
í
Ch'
H'
S ¡·
~•qu~r a
tea,
iguera~,
a mas
V1ctor1a, General Zuazua, Ciénega de
Flores, Villa del Oármen, A basolo,
¡
M"
G
naro Garza García. -Modesto Vil/areal, o"'a n N'100 I'as H'd
I a go,
ma
arza
García
Doctor
Goazález.
·
'
secretario,
'

.~ª

GACETILLA.

ª

ª

�LA VOZ DE :NtJFiVO-LEO:N
Ignoramos si h~brá síd,&gt; aprehen-1\ direccion á cualquier provincia 6 al
dido
el heridor.
extranjero, el referido inventor ha
I
.
• 1
Este célebre especialista en la cu-;
pPosado que á los naevos matrimonios
ror el recargo de m_~terial nipr!• ración de la ténia, ha hecho una ex I
Otro ornllor.
les gusta esa soledad de dos, como la
mimos hoy noestra secc10n de Agri- pedici6n por Marín, Dr. Gonzalez,'
,. .
.
ha llamado Campoamor, y ha imagi
coitara Y Ganadería.
Zuazua é Higoeras, realizando nota-' . -~ u.tima h,,ra hemos temdo ct1uo- nado construir "·agones con pequeños
bles curaciones que le han valido ver- Ci_mi_ento de _qu_e el ~r. Dr. del l3~ Re- compnrt.imientos elegantes provistos
El Sr. General Escobedo.
daderas ovaciones beclns rn sn honor g1miento )h; 1rno Silva,_ k,mará l! pa rle dos asientos y una pequelía mesa.
1
. .
.
por squellos pueblos.
labra en el l estro el dia .~8 mana na
Los conductores de las compañías,
Nombrado este d~stmgmdo Sr Ge! con moti,o ele lfl cclebrac1011 del ñ rle encantados con el descubrimiento pa
n~ra! por el Sr. Presidente de la RePlausible inauguración.
, \l •ye,.
rece que· han mandado construir ~lgu
pubhca para traer de ~- York el ca~, .
11
, ¡ , 1 d
d'
d I s L" Hebastián Lerdo de
,
•
h I.
r
d0 I
Com¡Jmun !lraniaticn,
nos que evaran e htu o e wagones
8
ª!er e ~- 1c.
•
egun anuncios qu~ a epar ~
ª
ele luna de miel. Cuando estén con8
Te~ada, paso por esta el do!Ilmgo an- empre~a del ~erroc 9 rnl ~le esta CJuda~
Por telégrama recibiJo ayer en la truiuos, se pondrá ano en cada tren.
ter~o~ ro_;n~º áSE&amp;tad~s Um~os,
al Golt? _Mex,1 1º, ~onana he ponira Administraci&lt;5n del Teatro del Pro- Oostarán llll poquillo caro pero en se
0
08
pana
e
resC. oronel etsen que al se_rvtc\0 pu ico e trn~,0 da st a . a- greso, rnbemos de una manera positi- mejan tes casos á los naevos esposos
11
0
nueva y ore a.
orno e r
dere1ta o sea una rxtens1on e tre1n- .
1
t t " ,,
d ¡
E
•
, t ·
t rJo de seis
. ' k"l' t
Ü'
•
d . \a que a semana en ran e e,taia en to o es parece harato.-( 'Jl Partido
1o con duc1a
ra1a un re a
.
ta y stete I orne roP.
on motivo e. e,ta ciudad la com añía dramática L b , l)
· - ..........
horas, no faé eosible que~e de~uvrnra la festividad d~I dia habrá trenes de Ique dirige ~I distincra1do artista Fran- ~i ei
la hora y media que marca el 1tmera• excorsi6n de cada uno de los puntos 1 •
E , ,
"
• .
.
1 B G b
dor del Estado
d I I'
1 t
d
, cisco . 80 1orzano y qne actua 1mente
Vrnie al centro !le la tierra.
no y os res. o er~a
. .
extremos e • mea a o ro y e~pucs se baila en la I.Ja. ita! de la Repúbli·
y General Reyes tuvieron que limitar del día 6 los trenes saldrán de eota
E t I
tf'.
·
~e á presentarle sus respetos á su paso ciodad á las óch'.l de la mañana y de ca. nd re as! ac _rice~t·0gura co mod~r i·
Una de las exhibiciones más curio1
.6
. ,
.
.
mera ama a simpa tea y np 1au Ha
'fi á
, •
¡
ta
en a es c1 n.
Cadere1ta a las doce y qumce mrnntos R ·t O h p d"ll
sas que se ven car n en 1II proxima
1
El Sr. General Escobedo, según sa- de la tarde tardando en el camino una "rirª·, _onc ª tª d ª·
,
Exposici6n de París será el viaje al
hemos, volverá con t-1 cadáver del hora y cu¡rto
, rotximal rnten e ,are mas aª coCnocer centro de la tierra.
·
•ilustre muerto, por p aso deI Nor te o, Segun
, .
·
a ,mes ro, ec ores e1e1enco e 1a orn•
1,,
d
mformes qae tenemos la cons
_,
,
t b,
¿ 1 1agar .icupa o en 18 78 por el
por Veracroz.
trucción es sólida y los matniales muy pai~ia,_
co~w am ien, e 1vas 1O re• Acuario se ha trasformado en ana
buenos lo cual da las garantías de se . pde~ orio 8 0 ras nEulevpas qbul 3 se pon- cueva qae imita perfectamente la en1 rnn en rscena.- '
. ,
.
ue o
·
E&lt; o e¡ centro hay
tra da d e una ruma.
El Sr. Gobe1'Dador de San Luis. gur1dad qae reqmeren obras de esta
clase.
Una em¡Jcratriz clemente.
una caja 6 jaula por el estilo de las
El Honorable Primer Magi~trado
lJelebramos fl suceFo y esperamos
que se usan en las minas. Una vez
del vecino Estado de San Lais Potosí, que muy pront, llegue la vía á su fi. · París, l5 &lt;lo Abril.--EI periódico o~upada aquella por un númaro sufial volverse á hacer cargo del Gobier- nal término.
Le Figaro, trae hoy 'no artícu!o rela- c1_en~e de personas, se pondrá en mono, ha dirigido á muchos de SllB BmiEntre tanto, deseamos á los excur- •tivo á la Emperatriz 1sabel de A us v1mrnnto, preseotándos'.l á la vista de
gos la aiguiente carta circular:
cionistas feliz vi8je y á la empresa el, tria, el cual en resúmen dice lo que los espectadores, primero las catacammPjor éxito.
sicrue:
bas de París, luego las grandes alean0
San Luis Potosí, Abril li de 1889.
No es solamente desde la muerte tarillas de la población, mas adelante
-Sr••••• _. Muy estimado amigo:- Monumento á la Independencia. del Príncipe Rodolfo, que la Empera- el desarrollo de las raíces de diversas
Hoy, _prévfos los requisitos• consti_t~triz de Aostria ha padecido accesos de ~!antas á diferentes profundidades; y
cionales, tomé noevnmento poses10n
Se ha aprobado en_ ,el presupue~to enagenacióu mental, sino que los su- fi~alme:ite, uaa mina de carb6n de
del encargo de Gobernador de este de egresos de In Nacwn_, _una partida fre desde hace tiempo. Hace catorce piedra en estado de explotación.
E~tado, debiendo tan atta cuanta in- de 40,~00 pesos P!la engir un monu años se le notaron los primeros sh.ito•
!;;l viaje es ilusorio, el movimiento
rn11recida honra á la benevolencia del mento ª. la memoria de nuestra Inde mas en su insensato deseo de movi- de la caja es producido por un ingepoeblo potoS'ino á quien estoy muy pende~ma, Y el cual, se_ levsntarlí en miento y cambio de residencia cous uioso aparato oscilatorio y las vistss
receno~ido por las repetidas. p_ruebas la Capital de la Repubhca.
tante; además, ilespnés de sus diVEr p~r med\o de nparatos ópticos.-( El
de confianza que de tSI he rec1b1d &gt;.
rns olucinacioucs. Ju acometían de Siglo JJ1ez y Nuei-e.)
Un 1nillón de pesos.
Im osible me serla corresponder
.
,
cuando en cuando. Nunca ha querido
b.
dp
t
,
si
contara
con
Tal
es
la
importante
fconomrn
qae
pasar una noche en el Palacio real de
La banda lle general.
1 1
O
11
e el amen edate das ~ b os ami· el Sr. Prt,sidente de la KE&gt;pública ha Viena pues á menudo se imaginaba
El - M .
b
e concorso e o os mis nen
•
d
d
' .
senor arrnno 0 a rera, uno de
I
persegmda por el, espectro de .Maria 1os mas
, d"1s t·rngm"rl os ofi cia
. es de art1-.
gos, y por rs to, espero. de Ia rec ono · procora
I
. o en. e ramo
. . d ,e guerra
- fj, para T
1
.d .1 t •, d V
servirá e pr6x1mo PJerCICIO e1 ano i,ca 1.
eresa, v despues de la muerte de ll , h bt 'd I
,
~ a I D• Íact?nd. e i~n2ueq se tienda~ Hecho tan elocuente no necesita Luis Il de Babiera m manía tomó un clnafi, t~ o lemb ~ e dascensol a genelacerme as m 1cac
s ue ·
comentar·o
á t
. '
fi
b rn e ec wo e e riga a, por o que e
1 s.
al bienestar y prosperidad del Estado.
car e
especia 1• paes se gura 8 felicitamos_ ( La Patria.)
Soy de vd. afeotísimo amigo y S. s
El Sr. General Valle.
aterr&lt;1d1~1ma. qae el espectro de aquel
-Cd¡;los Diez Gutiérrez.
·
rjesgrac1adu monarca se presen~aba
Baja CalifOI'Dia.
,
d
V
ll
delante
de
ella
con
el
agua
esc□rnenEl S r. Gentra I J ose e I a e, q ae d d 1
1
t· d d
Calcúlase que en todo el mes de
El Ferrocarril Nacional.
en e1 Salt1.11 o e, t uvo u'tt·1marnent e en- • o de adropa, en ta can I a ,, que
Marzo se sacaron $ñ0 000 de oro en
,,
t ,,.. t
t
t
11rnn
an
o
los
alrededores,
poma
en
•.
.
d
1ermo, se e11cuen ra eu eramen e res a
.
.
.
No qms1er11mos decir na a que pu- bl . d
r .
pe11gro rn vide: al mirarse en tul tran- polvo de los pldceres de Santa Clara.
Ib
O
diese Hfectar el pre~tigio de esta im- _eci o.
ra~~~ .:u ivw Y e~ ce, gesticulaba y gritaba pidiendo 80- Hasta el día 1~ de este mes se habiao
portante empresa que nos comunica v,rnmos . nbules Sras Ge JCJ ª ciones por e corro, y después perdía el sentido.
denunciado 68 minas de cuarzo en los
1
S u perma11enc1a
. d uran te e1 r,no
- pa• distritos de .A.lamo y Santa Clara, 50
ya con nuestra eap1·ta I como con la a apree111 e r. enera .
República vilcina, y cayo inmenso caUtil subvención.
sado en lJorfou, hla de Gresfo, le hi- en el primero y 18 en el segund'J.
pital, inve1tido en MtSxico, demanda
zo mucho b'en, pues allí solamente su- Los terrenos al Oriente de Alamo han
consideración para que se sostenga p_ro
Desde el presente mes queda aumen fri~ un ~cceso 6 a 1ucinaci6n, en la cual resultado á propósito para la agriculduciendo sus, intereses;_pero d_esgrac1a tada á mil pesos la snbvencí6n de seis rn Ju'.lag1116 que, ~na _voz d~ ultratu~- tura, y ya se han hecho varias solicidamente ~l Ferrocarril ~aCJonal no cientos qoe se h'I estado dando por el ba, que an es¡Hntu rncorporeo la l&lt;a, tudes de lotes de ellos para darles diha p1,dido aun dar segundarles en so G'Jbierno General para el camino ca moba á rntrar fn un conveuto. Des- cho destino. El ferrocarril de Ynma
servicio al comerdo, Y la carga qoe rreterJ de Linares á Matebuala.
pué, le entró la monomanía dp] apa- atravesnrri directamente aquPl fértil
é.te le cooaigna, no tiene tiempo. ~eA mil y quiu;entos se aumentará en •ionamiento por todo lo q11e se rcla- di&amp;tri~o. Parece_ qne, luego qne pase
terminado para l!P.g~r á su dest!no, el próximo año fi~cal, spgan se nos cionaba co~ el fom~s? poeta Reine; la funa de los placeres de oro, algupor lt&gt; qoe los perJudtcados se qoeJan; esegnra ·
euto1rces hizo el l'JaJe á Hamburgo uas compañías que posee □ capital suhe.ciéndon&lt;~ nos1,\yos. eco suyo para
Nadie desconoce la importancia de ~on el úoico objdo de ver el retrato ticie11te emprenderán la oxplotaci6n
que llegue a con"c1m1ento de l~s que ese camino, y de ello se desprende lo Lmoso de aquel vate Cuando sapo de aquellas minas de una manera sisse hallen interesados en remedrnr un útil del aumento de la rnbvenci6 11 de la muerte del Príncipe Rodolfo, una temática.-(El Financiero .Mexicano.)
mal que también deña y mucho lí la que hablamos.
nueva manía se apoder6 de ella: que
empre~a á que aludimoM
ella había asesinado á su hijo, que ella
Hemos llegado á fecribir algo 60
Penitenciaría del Estado.
era I,u causa de _sut mu~rt, y, por fifin,
· d I Nacional al referirnos á
K. ,
C
.
to!llo va un carac er vio en 1o su en er1 orte de Caja dd 30 de medad cuanc1o lu Corte se tras'ad6 á
encoouo .e d
'. .
'egun
e
la regularidad e1 serv1c10 en e1 tren Ab ·¡ e 1 "'
·í d ¡ J
d
'
·
.
"d
.
n ,e a .1.esorei a e 8 unta e Buda Pe•tb donde ya no quiso ver al
AL PUBLICO.
de pasaJer?"• ydbelm~s tem tº lneces)- Mejoras Materiales de Monterrey, médico "Allí se ~ii,ti6 con trnJ· e talar
O
dad de retirar ·e 81impreu
que pres·1de el S r, G enera ¡ J:&gt;.,eycij, e1 rehusaba
· tomar alimentos
·
J e,a
c. t
I Il · l
· · a d Itscrt•
d
y lle,:,6 á'
ura 'e
acien, a (leI E staclo de
lo P?rqo_e 1ws VID? a noticia e es Estado ha ~~do ¡,ara la Peuite11ciaría exaltarse tanto, 110 los c;iados ~e la Nuevo-:León -Autoriza&lt;la e,ta Jefatur~
carnlam1ento sofndo entre Toluca Y en construmon 48 511 pesos y de do- . ,
. q bl" d á q l ,le H~c&lt;e«d~ para. vender en subasta ¡1úhh
,
L UJS~
· Y de1 Cll! ( h1:1 blamos en netJl'OR
.
se v1cron o 10a
atar e c_a ra t ,irce Y mee1a 11oras de agua con su
t--an
se ha11 recogido 20.526· de as1st1,rn,
I
"' os
nuestro numero anterior. A peco se cuyo total que es 69 037 se han' as as ~anos para que , no se golpeara tierra de labor Y agostadero respectivo
rncendia 011 paente en el tramo dicho t d0
I 0 b 62 989
ella o los golpeara ~ ellos A bora, pertenecie«tes á la Nación, y que se reco
llega á esta ciudad con seis horas ;
Ien :
ra . '
pPsos, que an- pasado el estado crítico de la enferme- nacen en la Hacienda ele San Juan Bautis

\

- Agricultura y Ganadería.

l

El Dr. Iglesias.

l

vfi:

1

. ., .

it

ª·

ª'á

1

e: .

'l:

.ª

Sección de avisos.

j

~e retardo el tren á causa de este getec· • to
gundo_. acoo imien · 0 di"imos ue
s
T~,1.mos, pue ,
~ t'
supr1m1r nuestras·~~ anzaJ! ,an e e
chos tales, Y nos ltm1tamos a suponer
que en lo socesivo mejore el servicio.
!l:s de esperarse ns!, paes de todos
modos se vé qce hay progresos en el
asont&lt;•; se •é que los empleados superiores han atendido varias indicacio. h h
h
uts que_ fe les h an _ec o y que an
tiba,tec1do de materrnl rodante la vía.
· · 1
b ·
La perseveranma en os tra OJOS
rel&amp;ti~a les dará sin dada el rt&gt;soltadv

~º::1

j._,..,.

qoe ""'"'' ape

teoemoa

.

.

i.

re:

Del
~ en cap.
t,
e es a O en 9ue se ei~caen ian 1o~
avanzado~ trabaJOS relativos, hablare
mos pr6x1mamente.
Un herido.

Ilace tres días fué bE&gt;rido coa puñal
en un tendajo de su pro1•iedad 11I Sr.
Oleofas ~'igueroa, por un inaividuo
que se disgust6 porque no quiso pagar
1
·d·
¡'
1 b ,
a go qne p1 1era a \1, y que E_e eco ro.
F1gaeroa hace poco se hab1a slparad d I E', •
o e Jerc1b donde 8ervía corno Te
niente, dedicñ11&lt;kse al ccmercio al por

meno

·

r,
•

d~d, se le nota un gran reblandeci la ,ºe la V,l'a del Cármen,_ en e,te 1&lt;; 8 1acln,
tPtento en el cerebro tan grave que va uadas en S 2Gl, dosmenlo, sesenta y
hay pocas esperanzas de salva;·la.- un pesn,, se pone en conocimiento del pú
( El Observadúr)
hhco_ á_ fin rle que las personas que deseen
aclqu,mlus ocurran al remate que se hará
Trenes ¡Jara luna ele miel.
rle ellas, en esla Oficina ,,¡ dia 16 .Jd
P;óxin!" ~layo, _á •~s die~ &lt;le la mañana.
Así llama un constructor español li:n la mta 1g nc1a &lt;le que las posturas que
á una nueva furma que acaba de dar haJen de las d~s. terceras partej del avalúo,
á los carro~ de ferrocarril:
no serA_n admitida,, debienno venir provis
Se trata de wagones e,pecio.!es pa tos 1?• 1 □ teresarlos_ de_l ra¡-el de abono res
·
pecl1vo con el electivo correspondiente
ra remen casados. Como quiera qae Mnnte,ey, Abril 26 de
-_EI J .l¿
1889
en las altas clases y aun en la clase 'I Be .1·g G . .
·
·
.
&lt; .,
" no
uen e, o.
media se va haciendo costumbre ge
neral la de celebrarse el crsamiento y ==============
h
TrPoeRA1!'rA. DEL GOBIERNO. tN PALAmo
ponerse en marc a los despr.sados con
á cru-go rh Viviano Florea•
0

6

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324176">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324178">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324179">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324180">
              <text>33</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324181">
              <text>Mayo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324182">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324183">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324199">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324177">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 33, Mayo 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324184">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324185">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324186">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324187">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324188">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324189">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324190">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324191">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324192">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324193">
                <text>1889-05-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324194">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324195">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324196">
                <text>2008988</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324197">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324198">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324200">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324201">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324202">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="7077">
        <name>Militares</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11751" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9800">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11751/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._32._0002009001.ocr.pdf</src>
        <authentication>23838cdb56ba79fffee5b9b5853e57cd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345874">
                    <text>Nfltl. 32.

llonterrey, ~ábado 27 de Abril de l8S9.

TOBO l.

,

,

PERIODICO SEMANAP\.!O, POLITICO Y LITERARIO.
llc-gi3trado prnvisionnlm cntc en In Administrnei6n de Correo;,,; de e:-:t.i riudad 1 eomo artkulo de segurnln. c-l:1sr .

Editor y :Responsable,
IGNACIO J, MENDOZA,
__________________
___________________________
_
,

La Voi ae_Nueva-León ~ostula ~ara G00ernatt0r ttel Estaao en el ~ráxhno ~·eríoao constitucional, al ciuaaaana
GENERAL BERNARDO REYES.
PARA DIPUTADOS AL JI. CONGRESO DEL JUISJUO.
Primer Distrito.-Propieturios C. Lic.¡ fael Dávila.-Suplente C. Luis Elizon-j Bias Diaz Gutiérrez.-Suplente C. Jo,(,¡ bal Chapa.--3~ Idem C. Lic. José Juan
Teodoro Roel.-C. Cárlos Ilerardi.-Su-¡do.
'Maria Herrera.
Lozano.-Fiscal Suplente C. Lic. l\faDistrito.-Propietario C. Lic.¡ p
,, . 1 l l l S
,,, ·u
nucl
Morales Treviiio.
plentes C. Amador Lozano.-C. Adolfo p Sexto
Suple11te C• Ra• am m11gI.,
rnr os &lt;e , . opre1110
, n i11Ia 1
edro Il em·tez v Leal
• .·
.
p , J
d Lt
Zam brano.
món García Chávarri.
.
ele Ju8/icia.
a1 a neces e e ras
Segundo Distrito.-Propietal'io C. Fé- Se~ti'mo Distrito.-Propietario C. Ralix Elizondo.-Suplentc C. Plutarco
PRESJDEl'l"TE
PT\D!ERA FRACCION
1
Elizoudo.
món Avilez.-Suplente C. Antonio Mar,
I
9
tinez García.
;~
Juez 1 9. Li;:. Hermenegildon Dávi)a.
Tercer Distrito.-Propietario C. Pla- Octavo Distrito.-Propietario C. Au- ~. liffw I M W1 MWillll W1il111 illll
III lh --2'? C. Lw. Carlos Lozano.-3· C. Lic.
tón Treviiio.-Suplente C. Dr. Ambro- relio Lartigue.-Suplente C. Francisco
Vicente Il. Treviüo.-2~ fracción C. Lic.
2~ Magistrado C. Lic. Fmncisco Val- Nicolás T. Benannes.-3~ Id. C. Licsio García Delgado.
l\Iartínez Salazar.
Cuarto Distrito.-Propietario C. Epi- Noveno Distrito.-Propietario 1'. Víc- clés Gómez.-39 C. Lic. José Angel Gar Florentino de laü.-4~ Id. C. Lic. Ventacio Resendes.-Suplente C Eugenio tor Garza.-Suplente U. Lic. Higinio za 'l'reviii?--F~scal C. Li,c. ~ecundino I t~u·a Guujardo.-5~ Id. C. ~ic. Ureseen·
Roel.-Pnmer Suplente t,. L1c, J\fanuel¡ mo Alvarado.-G~ Id. C. Lic. Jesús Gardel Bosque.
Morales Elizondo.
Quinto Distrito.-Propietario O. RaDécimo Distrito.-Propietario C. Lic. z. de la Garza.-29 Idem O. Lic. Cristó- za Flores.

~,,1 '1'~ 'á""r~ "-ar"" Ayala

CO~DICIONES.
vez la considcraci6n de los hombresly C0!3Struyéndose otra~, tanto en csta1 (?reel?os ?ou&lt;l~cente á la claridad y
füte periódico se publica todos los Sábados.
más notables del país.'.
Capital como en ,·anos pncblos del¡meJor mtehgencrn del asunto que nos
Vale la suscrición _DOS REALES al mes en esta
Además, en las lucbas qnc la He- Estado.
tpropo_nemos dcsenvolve!·, pre~eder su
Capital y fuera de en., tmnco de porte.
.
.
.
,.
d
•
·
¡
¡·
estud10 de al 0o-unas conside1"1c10nes ge
Las' su,criciones, "visos y remitidos _se recibirln púbhca ha tcmdo que SObtener, bien
n.pcnas i-:c e,Jai·on sen tu· os e ec.. .. .
• :·
•
•
•
011 lar= número &amp;.1, calle de Doctor 11,er y en cst, para defender su autonomía en ando tos de sn benéfica administraci6n
n01.ilee, las que, s1 bien p_ueden e,tar al
Imprenta.
'
,
' alcance de muchos es rndudable que
. Los ~nuncios y remitidos de interes partirul,n se tie \rn visto amao-ada de 111ur1te, 6 cuando por todas partes comenzaron ,para la mavori·' de ' t estro·¡
msertnr:.m lí preclOS convencionales.
•
• o
,,
•
• ,
,, ¡
t .
.
' ' '~ e-. 11 l • ::; l 0Il1 bres el 8
El número suelto rnle ux REAL.
bien para conqmstar algun prmmp10 a evan ai·se nuevas empresas, que, campo son hasta hoy del todo descono----■■---------•IPOljtico_ de tras?endencia, :t:' nevo- dando o~upnción á _centen:ircs de ura- ~·idas, ó, si acaso, compren elidas muy
REDA.CCIOi\'.
Leon, s1 no ha sido de los pnmeros, zos pusieron en c1rculam6n grandes imperfectamente, originándose precisa•
.
,
tampoco ha sido de los últimos en capitales: se ampliaron los horizon- mente de esta ignorancia, la alarma que
Dr. Alllbro~io ~arcia Delgado.- mandar el contingente de sus buenos tes del trahajo y se ensancharon 6 se han. Yenido á difundir _?ntre ~llos las
Ham6n G. ChavmT1.-LIC. Pedro Be- hijos y de sus propios recnrsos ¡iara establecieron varias industrias, dí- gest;ones de las Companias desltndadonítez Y Leal.-Dr. J\fanucl Rocha.- apoyar aquel irleal.
ganlo si no tantas Y tantas neo-ocia- ras ,0 de su~ •~gentes.
Lic. Lorenzo Rocl.--Aurelio Lartigue.
Jioy que para bien del país han cioncs como la~ que hoy existe~. La I~I tlommw de 103 terrenos baldío:i,
• • . ,~ci.6_n que snc~ di,.'
el E~tado
en cuyo
t_ern0 ,t l a men _ sea_
desa_paiec1do, ~a1,1 siemp1 e l,1s con- ª.drmmst,
tonocual
esténfuere_
ulncados,
pertenece
ind1sl)uCOl,ABOllACIO 'V,
n1ls10nes pohticas que tanto enerra- cwnad_a sigm6 aquel impulso como tiblemonte á la Naciún, y es natural que
esta, como todo aquel que os dueño de
Lic. Ram6n Tl'eviiío.-Lic. Hcnne- han el desarrollo de nuestros ciernen- es sal.Hdo y m:uchamos arlelante.
tos
natuntles,
principales
factores
&lt;lcl
No
somos
optimistas
exagerados;
una cosa, teuga el mas perfecto derecho
ncgildo D:ísila.-Ingeniero, l\Iiguel
progreso
de
los
pueblos,
y
cuanrl.o
la
sino
que
cnando
hemos
presagiado
pa_ra
disponer de. aq~e_llos terrenos, s_in
F. Martínez.-Lic. Hamón Espinosa.
paz se ha enseñoreado de toda la Re- para XuenJ-Lc6n un brillante por- s~iJektrse en su &lt;i1ercw10 á más re~tncpública estableciéndose de una ma- renir, es porque 1mrn ello nos fonda- cw_nes .. que las legales que_ ella misma
nera perfecta y permanente entre no- rnos en premisas que no pueden en- qmera nuponers~ por iuedw de Slls reBDXTOREALª
.
. .
,
_
.l
presentantes leu-1t1mos los Poderes fo.
sotros, ?eb1do pnnc1pa~mente a la ganarno~. Esto e,; cu, ~~:le, porqt!e derales.
º
'
pr_u~enc1~, energ1 y s_alnas dot_es ad- e.-; notono que el pueblo N uevolcones Uonstituyen, por tanto, los terrenos
llonleITey, Abril :?7 de 1889.
tmmstratn·as d?l p~tnota Prns1denl_e en ~rnsa, ha procla_mado como su b~ld~os, uno c!e los ramos de la riqueza
General Porfir10 Diaz, que con um- c.md1dato para el Gobierno del Estado publica, y, b3Jo estfl aspecto consideraNUEVO--LEON PROGRESA
Yersal beneplácito rige hoy los desti- en el pr6ximo período constitucional, dos, en el deber del Gobierno General
nos de la Naci6n, nuestro Estado con al distinguido Sr. General Reyes, y ha estado siempre impulsar su Jessarroy
fé inquebrantable y con decidido cm- la clecci6n en su favor, ~el'á l·ºr lo llo, procurar que p1:odnzcan la ~nayor
peño, se ha dedicado á buscar el me- mismo, un hecho innegable, y vinien- suma de apro:echannentos,_ en bien de
joramiento )' bienestar de SU8 hiJ' os do él al pode!' debemos esperar con la,mas,i colecti :ªdeque se forma la N~.
,
. '
, '
d ,
.
mon. Desgraciadamente, c.iusa.s nac11o cual se exp l wa
penectamente bien, sobrada razon, que pon ra en acc16n das ,Lel estado de ebulli·c1·6 co tí .
. d a corno h oy lo esta" to d a su m
. t e1·1genma,
. t oaa su energu
, que vivimos&lt; por largos afiosn desde
n ntM en
porque garan t iza
nues~s una verdad generalmen~e reco- la propiedad, asegurada la tranquili y todos sus buenos deseos, poi' levan- tra emancipación política hab(an irn.
nomda la de que nuestro qt~cndo Es- dad pública, la confianza ha renaci- ta1· muy alto el nombre del Estado, pedido á nuestro Uobiern~ consagrar
tado, aunque uno d~ los ma~ peque- do por completo, y todos con ahinco para corresponder así al Y0to expon- serias atenciones al cumplimiento &lt;le
ños ~e Ia C~nfed~raci6n :Mexwana,. se sin inquietudes y sin zozobras, ¡me- táneo de los pueblos, por lo qne sin aquel ~eber, hasta que, el g,·,rn {uarez
ha d1stmgu1?0 swmpl'e por su amor den ocuparse de dar el mayor cnsan- temor de equi,·ocarnos podemos au- en l8G:3, Y no obstante los c~1da,los
al progreso o por su mgente deseo de che ú. sus negocios que, al producirles gurar para Nucvo-Le6n un brillante que de su parte dem~_nclaba entonees la
mejorar tanto en ef6rden físico como pingües ganancias traerán como re- porvenir y una verdadera era de Jll'OS- lucha qu~ tan_ heroicamente 8 ?st enia
en el moral. La demostraci6n de es- sultado preciso 6 domo consecuencia peridad y de engrandecimiento
contra la rn vasió{1 francesa, Y q~¡dzá, coto, la tenemos de una manera paten- 160-ica el bienestar general
·
·
~uq~esflascreaecpaor g_unos, tapr~mm O .Pd?ór
·11
t
h
·
to
·
"T
·
, 1. gas circuns anmas exp1 1
t e en sn b l'1 an e is na, porque es . N uevo-Le6n com~ decfamos antes,
R. T.
en S. Luis Potosí 111 ley de 22 de Julio
un hecho const~nte que desde la épo- siempre ha hecho esfuerzos supremos
---•·--de aquel aiio, nobre ocupación y enajeca en que México _logr6 ro!uper las en el sentido del progreso; pero cuanLAS COMPAÑIAS
nación de los mencio11ados terrenos,
cadenas que lo sujetaban a la Me- o este se ha acentuado de una manequ~ es la que ha venido rigiendo h,ista
trópoli Española, Y cuando las anti- ra palpable es sin disputa desde hace DESLINDADORAS TLOS TENEDORBS DE THRENOS, la focha en los di versos negocios sobre
g_uas provincias ~el vireii:i,ato, se c~ns- más de tre~ años qne se encarg6 del
.,
,
baldíos, sometidos _al ?onocimiento_ o_ra
tituycron en entidades mdependien Gob·
d 1 E tad 1
t a·
No temendo datos bastantes, acerca de los Jueces de D1stnto ora del Muusierno e s o e muy en en 1- de lo es e el· e ot1·o E t· el el 1 te.·
d F
t
, '
. 1·
tes y soberanas ligadas s6Io por el d
d
.
G
. 1 B . ·d
q~ u e ª n
s s ª os e ª , 110 e o_men o, segun que 1mp 1quen
, .. ,
•
. ,
O Y pun on01oso en~ia . e1_na1 o Repúbhca, referentemente á las opera- o no contienda, que deba decidirao ea
pacto !ede1atno, Nue,o-Le6n tn~ de Reyes, pon¡ue él supo 1mpnm1r una ciones emprendidas en los términos de juicio c,•ntraditorio.
l~s pnmei;as en ad_opt_ar u:1a legisla- mar.cha t~l de 6rde~, de j~st~cia y de su co_mprensi6n ter3itorial, P?r parte de . Por lo que hace_ á las Oomp 1 iiías tlesm6n_ propia tan hbeial_ Y 'tan demo- eqmdad a los negomos pubhcol!, que las diversas companías autonzad~ has- ltndadoras, su existencia se deriva de
crática cuanto era posible en aque- todos los Nuevoleoneses al reconocer ta hoy para llevará cabo el deslmde y la ley general de 15 de D:ciembr&lt;J de
llos tiempos.
sus aptitudes administrativas com- ll'!edida de _los terrenos bald~os 6 de l?r?- 1883! por virtud de b cual se impuso
Uno de sus primeros y más impor- prendimos que había comenzado pa- piedad namonal,. vamos á mrcunscnb1r al EJ&lt;Jcutivo la obligación de que, á fh
tantes trabajos fué el de organizar la ra Nuevo-Le6n una era de pros eri- el pres~nte trabaJo á_lo que _de aquellas de_ obtener terrenos para el establectinstrucci6n pública sobre bases s6li- dad y de grandeza. El t dp6
l operae10nes se relac10ua directamente uuento de colonos,_dispn:iera 111 deslin.
. . d
t . d
. d d .
. .
,
.
a en 1 a con los pueblos de Nuevo-Le6n, en algu de, mensura, frncmonamiento y avalú,&gt;
d as) aptopia as, ~men o. sm u a mstrncc1 6n publica de una m~nera nos de los cuales, si no es que en todos, de los terrenos baldíos, autorizáadoL,
en cuenta qu~ la. mstrucc16n de l~s not_able, como lo puedei:i, atestiguar ha acus:i,do muy seria alarma la simple para contratar con Compaiiías Ja realimasas es e~ p11nc1pal elemento paia meJor que nuest1as propias palabras, presencia de los agentes de las Compa- zaci6n de aquellas operaciones. (1)
la prospendad del pueblo, y desde las leyes y disposiciones relativas fiías que operan en nuestro suelo. Que - - ,
entonces pudo observarse que no que expidi6 durante su intet·ina ad- semejanie alarma es perfectamente inf.l). Le¡ de 15 de Diciembre de l&amp;l3.
·d
d
bl
·
'6
·
·
'6
fundada
porque
notiener·z'
1
Conelfin,leobtenerlosterrenosnc,·&lt;ll
l
t
t
d
0 IS an e 0 re UCI 0 e su po ac1 n llllll!Strac1 n, y en cuanto á las me'
.
a ,on a guna , ..rio,A,t.L
P'"" el est:Ablecimienw de colono., el Ejeenti•
y lo exíguo ele sns recursos iba en J. oras materiales no hay que d •, que legalmente la motive, es lo que, pa- vo m,mtlanl deslindar, medir, rr,,ccion~r y a.vahur
· ]
d 1 '
'
'
ecn, ra tranquilidad de los propiet-lrios ó lo, terrenos baldíos ó de pr,,pied,ul n.ic10nal que hn•
e:ste particu ar tan a e ante como ,porque elocuentemente están pr.;go&lt;l .. d, t .
E',, el bi~,re en la Iwpúbl!cn.......... "
muchos de los Eshdos ele la 11'I • •li
d
t d
. . . .
l posee Ole, e er1enos en e1 sta o,
Art.18. El EJecutivopodrá autorizaráComp:i•
.
. ' "· '
.' 1 ')
o sus acer a as 1mc1at1vas, as nos proponemos demostrar en el Clll'SO m.. P"rn la habiht,u,i(m de terrenos baldíos, C,o:, 1..
11npol'tancia, lo Ct'l!ll le rahó alguna importantes obras construidas unas de estas líneas
condwione.s d_e mcdició~, dealinde, frnecionamiem&lt;.&gt;

---------------•I, ', · . • .,.'

ª

º'Jnan

l

,

~

·

•

en lotl:l"&gt;, a\·aluos y de~rnpc1ón." ......... .. .............. ., ••

�LA VOZ TIE NUEVO-LEON

•.ac::Y,.we »-sw , ,_

. ''

.1
1

LA VOZ DE NUEVO LEON

·,

i

,

1~

Está pues, fuera de toda dud'.1, que•
Podrá, así _mismo, '.lo,cír,;enos, qu~ en~rnn ~rescnta~,lo su dan~nc\~ dentro de_ las sig~ie:?\~~,.Iíne~s, c?mo favor por
los baldíos pert(mecen á la Nac16n, y muchas ocas10nce qu1u no sea_pos1bleJlos ttes 1;10,es el~ la J!ubhcac10:1 t'.e aque-;.el cual le, \I\IIC _agradecido.
.
que el Supremo Gobierno ha obrado. á los dueños de terrenos? ocurnr opor-~lla ley, o &lt;~espne:s, s1 e_n este ulti.mo ca-¡j Vuelto á ~sta mudad con el Objeto de
dentro de Ja órbita ele sus atribuciones, tunamente con su opos1c1ó11 ante el J ne½ so no lrnbier~ dcnuncumte anterior qu' atender á 1111 quebrantada sal u~, y ~foal contratar para su deslinde con las de Distrito, por virtud de _la dist~ncrn se oponga. (,))
. s~ando que no se me moleste 111 p~tJU. Compañías que actualmente trabajan, que los separa de esta G_ap1tal, re~1denDe s~erte que, sob!·e el derecho de d19.ue para de es'.e mod? .llegar á.d1cho
tanto en Nuevo-León como en los de- cia de aquel funcionano; pero" esto los deslmdaelores, está mcl1scut1blemen- obJeto, cabe á m1 propos1to mamfestar
más Estados de la República.
responderemos sencillame~te,. que, ? es te el de los que poseeu los ~aldíos; pe- á veles. qt;e, co:1, el_,tít.ulo de, "ll~an!fi~sSentadas ya las preceelentes conside en persona el J ~ez do Distrito q men,. ro para que el derecho . de estos no re- to de. I~1d1gnamon, mrculó a prtnetp10s
raciones cuyo fin queda ya también constituyéndose o trasladándose á la de- ulte nugatar10, es rnd1spcnsable que de Diciembre pasado, en Laredo Texas
consign~do, tócanos ocuparnos del pun- marca~ión donde está ubicad? el terr~· presenten ,::ns d01!uncios antes de qtrn en donde ent?nces me encont~·aba ra?ito objetivo de estas líneas, ósea de des- no designado .por la Compafüa, au.ton- las companías -~es1gncn ante la auto~i- cado, un escnto ~ntre cuyos s1gnatai:i~s
vanecer la inquietud que ha surgido ~a !_as operac10n~s del apeo Ó_&lt;'.eslrn'.le, da'.1 la extens10n 6 zona en qne estcn se encontraba m1 nombre y cuyo ong:1entre los poseedores en nuestro Estado, o bien son autonzadas tales d1hgen~ias u?1cados los terreno? de que se trate, 6 nal mal pu~!? firmai: cuando. en el dia
con motivo de los trabajos que, desdefi- por el Juez de la localidad, requendo brnn que ocurran directamente ante el en que se d10 á luz dicho escnto me ennes del año de 1886 á la fecha, vienen al efecto por el de Distrito, y que tanto ~finistro de Fomento, solicitando entrar con traba postrado en cama sufriendo
emprendiendo en su suelo las mencio- en el uno corno en el otro caso, el inte- en composición 6 arreglos con respecto un acceso ele fiebre, como podré probarnadas Compañías.
resado 6 tenedor del terreno de que se á clichos terrenos.
lo á _cualquiera hora, y como toda maEn primer lugar, co~viene no ~erder trate, p~de ocurrir con su oposición
Por últi~o, y para que se desvanez- la inte!·pretación ~n este se,n~ido P?dría
de vista que el propósito del Gobierno, nte el primero 6 el segundo de los ex- ca la más ligera sombra de temor, por perJudicarme haciendo estenles mis esno es otro que dar vida á un ramo de presados funcionarios. Y toda\'ía mas. parte de los actuales poseedores de bal- fuerzos por recuperar bajo este clima
riqueza que por mucho tiempo ha per- Si por algunas circunstancias atendí- dios, y cese por completo la alarma sur• mi salud perdida, hago la anterior aclamanecido entregado á una inactividad bles, cual serían las de enfermedad ó gida entre ellos, es muy conveniente ración por exigirlo así mi conciencia,
poco menos que absoluta, y de aquí, que ausencia, no pudiese estar presente el que sepan que el Supremo Gobierno, mi tranquilidad y mi reposo.
sus conatos todos tiendan á recoger los interesado, durante la práctica de las cuyas miras nunca han sido otras que
Soy de veles. Señores Redactores, su
baldíos esparcidos aquí y acullá, en la diligencias del apeo, bien podría enviar las de procurarles el goce tranquilo, más atento servidor.
vasta extensión del territorio mexicano, su oposición por medio del escrito res-, honrado y legal de sus posesiones, é'stá' Monterrey, Abril 21 de 188fl.-Fmn6 valiéndonos de las mismas expresio- pectivo,yadirectamenteal.Juezde Dis-~dispuesto á atender sus solicitudes aun cisco de C11ellar.
nes que usa. la ley, los terrenos de la tri to, ya también, por conducto del mas~,en el ca,o do que éstas se refieran á teRepública que no hayan sido destina- cercano de los Jueces de su localidad,1,1-renos comprendidos en las zonas señados á un uso público por la aut&lt;_&gt;rida~ ~ii:n?o esto sll:ficie!Ite para motivar ~l,1,l~das á las Compañías d~slindadoras,
facultada para ello por la ley, m ced1- JUICIO contrad1ctono do la ley, entro ens1empre que por parte de estas y antes
dos por la misma, á título oneroso 6 lu- y el agente deslindador.
!de que la solicitud se presente, aquellos
crativo, á individuo 6 corporación au- Pasando á otro órden de consicleracio-7h,rrenos no hubieren sido objeto de a1-r---------------torizada para adquirirlos. (2)
nes, relativo siempre al asunto de que ve·guna diligencia formal, pues así lo ha
G
d
G,
d
Los terrenos, pues, que tengan due- nimos ocupándones, vamos á suponer,~hecho saber públicamente el Ministerio
ana O vacuno.-, ompra e gana
ño, entendiéndose por supuesto que és- con referencia á los terrenos ubicadosfcle Fomento en su Circular de 30 de do.-Entramos 3:q□1 en lo que pod~
te lo sea legítimamente; aquellos que en el Estado, los tres siguientes casos:JjEnero de 1886, qne, én lo conducente, ,mos llamar pro~iamec,te la parte VI
hubieren sido destinados por autoridad
19 Que dichos terrenos sólo estén am-'(se expresa en estos términos:
'va de esto trabnJº·
competente p~ra fundos y eji~os de los, para~os .P&lt;_lr la posesión de uno, 6
O~edeciendo á estos se_ntimie1~Vamos n h,1blar de los ganados, y
P'!leblos, por_eJemplo; los ve~1d1?0~ 6 ce- cho~ rnd1v1duos, 6 de un p1;1eblo.
tos el Presidente de la Repúbhc~, exc1-¡el modo de h,1cerlo, es tratar por se
didos gratu1tamentt; á un rnd!vtduo 6
2· Que estándolo por virtud de :nn ta á _todos loB que estén en esas c1rouns- parndo de cada una de las tres espe
á muchos por la drnha autoridad, no: título, comprenden dentro de sus hu-· taumas (se refiere á los poseedores de •
• • ¡
son ni deben ser de la propiedad de la' deros, mayor extensión que la señalada· baldíos ó demasías, reputadas como ta- cies pr~nmpa es.
República, porque carecen de la calidad por aquel, lo que entre nosotros sucede les,) á que se presenten, ya á la Secre- . De_dicam 0 s, por lo tanto, esta seo
de baldíos; y por consiguiente, sus tene- con muchísima frecuencia, debido á taría de mi cargo, ya á los jueces res- 01011 a tratar solamenle del ganado va
dores, bien lo sean uno 6 muchos indi- múltiples circunstancias, entre ellas, á pectivos á ponerlas de manifiesto á fin cuno.
viduos, 6 bien lo sea todo un pueblo, la de la imperfección con que antigua- de practicar las operaciones relativas,
No hasta que una hacienda tenga
nada deben de temer, ni de la ley sobre mente se practicaban las medidas.
con toda economía y con las concesio- extenso campo, buenos pastos y bue
deslinde, ni de las Compañías_organiza- . 3~ Que ~e31 por virtud de la negligen- nes fijadas. en las base~ eon que termi- nas ao-uas. Uon todas estas circunstan
das para tal efecto, pues la pnmera, no cm o malicia de sus dueños, se hayan ,na esta mrcular, haetendo prevalecer • "'
f'
d
bº
habla con ellos, y en cuanto á las se- venido extendiendo poco á poco, hasta ,sus derechos aun sobre los denuncian- eras en su avor, pue 0 muy ~en ~u
gundas, si bien pueden, previa órden de comprender fracciones que aumentan tes que no hayan formalizaLlo sus ges- ced:r que sus rasultados se~n llifüno
la autoridad competente, que en el Es- el perímetro ó la superficie otor;&lt;ada1•·tiones y ann sobro las Compañías a u-tes a los que se obtengan s111 tan bue
tado es el Juez de Distrito, deslindar y por el título respectivo.
"
tori~adas con relación á los baldíos ó á;¡¡nos elemento~, pero 001 mejores cui
medir la porción 6 porciones de tierra,. Ahora bº en·
et
t
d , el t'1 )as excedencias do ellos, excedentes que, ·dados.
que á tal individuo, individuos ó pue- rras sea c~a!' Jue ~erols ene dore!,_ et ºi'aunque comprendidos en las zonas que~ A la~ i11dis¡&gt;11tables ventaJº as indica
.,
,
. e11o 1os, apuntados
' '
casorenda
e os ninres ,se.1es tºienen ,sem1
- 1a el_as, no 1ia,ran s1.d.º (das,
,
b lo ~ ei.enezcan,
porqu e paia
que ulosi ecom
debe ao-rerrarse
como elemento de
autonzan las leyes, en nada empero, ú t
d b
b . P
'
• ObJeto todana de 111110-una dilwencrn , .
¡ • "i, 0 •
I
..
er1·ndicarán los derechos de aquellos g n ~mor_ e en a. ngar por parto de 'en forma· prom t' 1O", 1 , " . _¡¡,ex1to, a ime ,geucu en e qtle dmge
P.
.
.
' las Companías desh u dadoras: pues és-·· .
''
e tone en o, casos ~ n '1 ¡ t 1 ¡ , ·
t ¡
· · t
s1 de las operac10nes que practiquen re- tas
,
.
.
.
.,
,d1cados, hacer esfuerzos por conmhar' e es au comuen
JS conommien os
sulta conformidad entre la extensión de .' 'aªº ,ubs ~ra~aJots de rnvest1 g~c1011 pa• hos intereses en conflicto" ...... (6)
que p ,sé_e para disponer lo convenien
. d ael a y me c1·d
escu tienen
nr ,os errenos
. así te en ca,¡a epoca
,
1. a porc1.6n d es1m
i a y 1a fi - ta
baldíos
. t nac10na
,
t.·1est 6
El contexto del párrafo trascnto,
y aun en ca da d.1a
110
Jada por los títulos, á virtud de los cua- inente &gt; 1
qn~ s.uJe ar,de les
a- como _las franquicias á que se contraen con arreo-lo al est·1do dAI tiempo á la
¡
11 ¡
a·
f
(3)
a as prescnpc10nes e a men.
º
,
,
es aque os a gozan y !s rutan.
cionadas leyes de 22 de Julio de 1863 i~s bases consignadas e? la nota resp~c- abundancia ó escasez de lluvias, á la
~e d~sprende de lo dicho, con toda y 15 de Diciembre de 1883 esto e t" _ tiva, revela? coi! .clandad ~urna la 111- clase de campo y á las necesidades
evidencia, que por lo que ve á los que
1 bl'
• . el . '
s, ~e meJorable d1spos1c16n de ánuuo en que
•
.
.
,
tienen plena seJtiridad de que poseen lo nen a o 1gac16n 11:1 eclmable de des1g- se encuentra el S .
G b.
propias de h h io'1en la que tien~ a Sil
nar ante la 11 utondad competente (el
,
up1emo o 1erno ressuyo y nada m{w que lo que es suyo, la Juez de D. t 1•tO) 1 t
pecto de los que bien 6 1mtl por sim- cargo.
alarma y el desasociego que han venido ponen d
e errenbo qu e se pr~- ple ignoranci.i
por malici,~ poseen
Este haoenda,b no Jel&gt;e olvidar ni
111
á turbar su ánimo con motivo de los zacióu a:s
ne ~eca ~r 1 a u ton- actualmente terrenos que de t~clo dere- an solo instante que trabaja sobre la
trabajos de los deslindadores, son per- tal de r111ctque l!-fincwnano Pª:ª que cho pertenecen á la Nación
naturaleza viva la cual tiende á se
fectamente infandado P d á bº tá
s
e se ven que; que SUJetarse
D. · · d 1 fi ¡ d
·
'
- s.
o r ? ~e r- á lo que resulte del ·uicio de o osición
ir1g10n o e
na e estas líneas á guir sas propios impulsos y á obede
81
~=~::Ste1~!a:S~~~t~n¡;::;!~uv:;:~:~ si és_ta se present~, .Je\ cu~l jukio d~b~ ~:ta~e~ied~:s 11 ~e ht;b\'enos '.. nue~ti:o o~r los in-tintos de sn coudicion, te
cías 6 sobrantes, y que aunque en realiftc d:~~dirse por la referida su asp~c~ legal el as~~:t~ ;
tra(a~ mendo en su contra lo~ ,elementos de
dad no la~ tenga el t~rreno, movidas
• ·•
·
_
mos, y que pudieran encontrarse en las la natu~aleza, como el fr10, el calor y
por aquel mterés y valiéndose de estos d fn~u:rradas, pues las .Companías condiciones últimamente apuntadas las lluvia,~, que pued0n oponerse á los
ó _aquel~os m~dios, logran que el inge- es. 11:1 ª orfs ~or l~s termm~ntes &lt;lis- nos permitiremos decirles: que 'ello~ esfoe1ios que él haga en favor de sus
n~ero 6 mgemeros encargados de la me- phsicwnes . ega es e q,ue deJamos he- mismos, ora por los medios que las le- intereses.
dtda, obtengan el res:nlt_ado que ellos e
menm_6 n, Y qu_e sirven de has~ á yes mencionadas aconse·an, ora orlos
·.
,
anAtecen· pero á tal ob•emón que al ser sus respectivos contrntos para el desJ 111• q
b . •a d el 10 S
P
Debemos advertn que al ti atar del
I
r,
"
,
el d b ld'
h
ne a emgni a
e upremo Go- h
d d
.
hecha envolvería un grave cargo para e e a 108 , no ay, pues, temor al- bierno ha puesto 11 su alean
d
aren a o, no nos refümnos solamen
las Compa:ñías y en cierto modo aún paª11 q~e se co~etan abusos por par- si quieren, libra;·se d~ t~d~e·aE'\~-~:n'. te ~ aquell~s qne actualmente tienen
ra el Gobierno, que las reputa como
e e ~s,llpero si}, contra lo que cree- temor 1 leo-itimar su propiedad y m,egti- hao1enda, srno en general á cuantos
agente.~ suyos en la persecución de.los mos,
efar~ '1 ~uceder, )'.ª 10 he- rar de
modo su patrimonio ponién- puedan emprender -e;te negocio: asl
1
baldíos, responderíamos,, d a'.1o el casdo :~s ti:i~ºnY a~c\~peyti mos , los rnteresa- dolo á cubierto de difíciles y 'onerosos es que no hablamos únicamente· con
0 1ega 1 campo para litigios
que e11a presupone, que o e1 rnteresa o
·
I
·
•
.
conforma
6
se
se
conforma
con¡
d.efender
de
cualquier
amago sus pose·
os que ,lo son, srno tamb1en ~on los
80
110
excedencia 6 sobrante que aparece en el s10nes.
.
sera u, por lo cu.al asamos siempre
terreno. Si lo primero, sus razones tenP~r otra parte, s1 como lo hemos oído
REMITIDO
las palabras: debe ltacei' est?, debe ha
drá para ello y nada hay que decir en mamfe¡¡tar á. algunos de nuestros hom·
cer lo otro
el caso. Si lo segundo, está en su más bres ~e campo, la alarma entre ellosl·.. -----------------1
perfecto derecho para ocurrir ante el ,proviene de qu~ se crea 6 se haya creí-)! Señores Redact
el "L
Esta advertenc;a nos pone á cabier
Juez de Distrit&lt;_&gt;, oponié1:1dose, pues las do á las Companías ,de deslinde, con de-JNuevo-León."-l',r°~es e_ . ª 0z.ele to del reproche, may fundado, que sin
leyes han previsto y cutdado de expe rechos preferentes a los de los poseedo- •R
á el
• Y Senmes mws.- ella podría h&lt;tcérsenos, de pretender
&lt;litar el camino que en este caso puede ,r.is, también en este caso es del todo' 1 uegol v es.¡ se s1rylan dar cabida en
l
.
.
iºnfund d
• t
·
as co umnas e e su 1 ustrado periºo'dºco
enseñar o que deben hacer aquello3
1
1
segmr el agraviado para obtener la re- cansa a ba semeJan e a· arma,
, por des-l~-ij
que, como 11aceudados antiguos, lo sa
paraci6n debid_a, esto es, la declaraci_6n 'e.rr'onea
r 80 re una creenma per,ectainente··• (_5,J) LArts. 5?, G?..Y S? Ley cit.
b en, ¡o h acen y prnct1can
.
siempre.
E
·
\º
•• pn,w,pales concesiones contenidas en la
"'
d e que no existe Ia d emas Í a apetem d a
por el desJinda?or y obtenida por el cáln efecto, la ~ey do 22 de Julio á que.f''..1/lÉi ;~'oc~::¡•;,~;~~;. de los cxc .
·
(i;o esta cuarta parte de nuestro li
culo del rngemero. (4)
nos hemos referido, dá derecho á los te-,trresponda Gobiem~, lo ,·erificnrán¡;,:n~%~~~';_3g; bro vamos a presentar, metódicamen
nedores de terrenos baldíos sea cual fue 1••gún arreglo, en Iaoficma federal que soliciten y en te ordenados, los conocimientos e,en
. de 1SG3.
re la e• x t en,i.
·º6 n d e ést os, á que
' se 1es h a-;¡¡ los"4"
plazos
que se cstlpnleu"
'
.
(.~'') L •¡ de 2'2 de Juho
A fin de facilitará ios ro ietnrios O
males
para el cuidado del ganado va
J;,~fil&gt;\:_ •~~~~
;fl¿ ga11 ª?J ud1cac16n formaI de ellos, y esto -establ~cidos1 lejos d~ centros ctt p¿blación, ~
cuno el IDO fo de tr b · 1
destinados á un uso v6blico. por. la 'l.utoric!alfaculta• '.eq e tnd
udablemente 1mporta una pre•¡diden
hacer 1º' gaslto, de agentes 6 iocleraclos,
los me•
y
a ªJ
ar o. d
•
os mas ac ecull.t os nara. que p
h
¡
L•
(
'
d,i para ello por Is ·~· m ced,d?S por la mism~ á ,erenc1a sobre todos los demás lleva glas de sus exceclenci,;s ¡ J f UdOanH acer os anoc,mpecemos por a epoca e com
t!tu!o oneroso 6 lucrativo á md1v1duo 6 corpora016n
·
¡a ventaJa
. de que la adJudica? •
•
os e es
_ncienda rec1b1-,mtoriZAdn
para adquirirlos."
C?ns1go
ran,
ot organd o 1a constaucm
respectiva,
1.. \'eticio•· prar, pues aunque so b re esto se sabe
..
ad.
ed
.
6
h
bl
.
nea
y
anexos
que
se
dmJan
á e~ta. s
t
1
(3) Art. !?. N. ,e pu • oponerse á que se. fil· Cl n se ace con nota es rebaJaS en los remitirán desde luego en r '
e~r;; ª ct,•1ª, as 9ue qne ca d a cua l compra ó vende cuando
dan, deslmden 6 eJecuten por órden de a.utondad precios de t r"f: f
. . d
idose J 1 .
l P iego ce1 i ca o, en\'1ánd , 1
competente, cnalesqmera otros actos necesarios para
a i a, ranqmcrns e que go- ¡ poi º·t•tm'\ cc¡m ucto las contestaciones hasta pue e O 0 con viene hay sin embar
avenguar la verd,ul 6 legalidad de un denuncio en zarán los tenedores siempre que hubie- r!c~:~.u~~ im;oªrte~• m:~iera qu1e todas est:i.s opc• go algunos conociºmi!ento
·
terrenos que no Mmll baldíos."...... Ley cit
1:---------------"6ª L
d" . grn-. mena guno."
'
s necesarios
(4) A(t·, 16. "Hec~o el apeo y !~~untado ·el mapa,
.
1., le'· si,~':;~~= món del titulo se har1 con arreglo á que sirven de gnía en la
e
r1d d

J!~

mu-1 ·' ......

t

r
l

En

?ª

?e

°,

1

/

?a

ªr f

6

ª

~s:o

!~fi~ld~J

V

ª

r::t

J~

es:

45

l•---------•-------•lque

¡

V:

F
lo•
C;.t

•tl11

y
111
Ji

da
t1111j¡

.r

t~":,~

toc1!'f;.,\.,rr~ºC:~':l~

;/¡;~;

1

Re mqnmm en In. oficina á. cuyo c~rgo están los bl\.ltlíos, !3i IA, l_la.ciendn._púb1ica está ~n poseeión del denunci&lt;?, . S1 lo estuviere y no_ hu.hiere opositor, se decretara su~ mas trá.nu~ la ~Jud1cación en propiedad,
al dE:_mtncumte; 1:11~.81 hubiere opositor, se procederá~
~revmmente n.l J_mcw que. corre.~pon~a entre el opo-l
mtor Y el denuncm.nte, temendotamb1én por parte

ali~

represent•~.te de \a. Hacienda Federal." Ley cit.
A_rt. 2:l. L.'lll dihgenclllS del
ó deslinde serán
. _
.

apeo

~r3;fdtº
H~ ·.~
in'le~!:1J~nte
¡

autonzadas por el Juez de Distrito en en, 1 clwnarca. y:);;i J, se., .
que ~l de los timbres respecti10
c16n estó ubicado el baldío, y una. vez Cdncluida.s,; d~l{Jer~tU:1
j mteresados p~r conducto
s1 no hulnere opositor, se entrogilrá.n ti la. Com nñí.a, 110 ten :\n re r'
,\~ien a., cua.u~lo los ~ntercsados
J&gt;ara que las pr~cnte :í. lr1. Sectcta.ria de Fonfento ", '·7ª gLos
en esta Sec!~~arm."
con l1l:5 &lt;lemas condi_cioncs de que habla el art. 1l glos á.1a. Sccretilrfa {~}, cuando se d 1,n4--tn P:\ra. arre-¡
Mas Sl hubiere oposttor, se procederá al juicio que hacer la ro 081 10
. ,( e or~ento, ten .ran ~m~do de
corresponda y en el que se tendrá por parte al re- pvrn f'á PJ p c 1 })l'0Clil,t sobre los térmlllOii de
P(esentanle de i. Hacienda ~'edcral. Ley de 15 de d~ºiJ,;J deºJ! 8 ~ tenod de h)s leye., de 22 de Juho
Dw. 1883.
,,1885 y de 2'J d 1 unw .? 1SS3, de 22 de Junio

;¡n

• comente.

de

l
08 casos.
El ganad

O

g nera

qU9

80 Cllffi pra.

a

para po

blnr, se lla1na al corte ó de cría.
O
. d
.
.
Qmp1en 0 tqro\ novillos vaqmllo
nas vacas y Lerner·ts
L'
. ' •
as proporciones en

llel

'

qUd

debe u es

;:~rn

E~n~ "E 'A TiREN~A,

AGRICULTURA YGANAOER!A,

\.

t~r para ana buena compra, son la,!punta que se ha separado vá meno, tener ganado que ,·ender en los rnet. Las proporciones de este verdadero
s1r,
d e1 numero
'
' en eazon monumeuto elevarlo por In ingeniería
" □ 1entes··
convem"d o, es f:'aci·1 corta1 ,es en que los pa,tos estnn
1:0 ,o,dedo.. ño,p,.-.nr"b., ...... 6por 1oo.
de igual modo otra punta pequeña pa y las engnrdas han !l,gado á su mf modrrna sun tales, que es menester
Nov11Jo;¡ excl'lente compra ... _
18
1t (
· • d
H.
bu,na compra ....... ::::::: 15 " .,
ra comp e ar o; pero SI va e mas, e, úor estado.
colr,oarse debajo de fa bóveda y pasear
0
12
·:;;;~~¡; ....
',', ::
muy difícil ó ca~i imposible volver al
No debe olvidarse que cuar.do el por la i1 mcn~a rnperficie qu&lt;i cubre
0 ,d;•1:~!'.;
0
v,c.,dev,,n,,................ .'.... 30 ., ..
rodeo 1,( sobrante en iguales condioio ganado cambia de querencia, la parí para medir su magnitud.
El resto en vaquillona~, terneraje nes ÍI l~s 9ue se han sacado, pues con cion se retarda siempre un pocv.
Si se destinara este edificio á estagrande y toretes de dos años.
el movurnento el ganado se revuelve.
Oor,viene observar tambirn quo haJ ción de ferrocarril, cabrían cómoda.
Lo qu,o se llama de~f!orar un gana
El _grupo cortado pnede contarse en la República, entre los mismos ga me1.te eu él diez ó doce andenes y on
do de cna, es sacarle las vacas de vien allí mismo ó llevarlo al corral, segun nados criollos, distintas calidades, unas centenar de trene8. Imagínese el nÚ•
tre y la torada grande ó (a novillada sea el ~umero de ganad&lt;', rn clarn y 111ejores que otras, provenieutes ya de mero de máquinas de todas clases que
Otro punto importante en la com la cantidad de gente.
los m!'jores pastoe, ya del mPjor cuid1, se rodríon imtalttr r-n él.
pra de un ganado eR el 08 tablecer el
Este eb el mo~o mas equitativo de Jo, ó de la mrjnr elercion de los n
Sorprende la c&amp;ntidad de trab ..jo
modo como bon &lt;le considerarse ¡0 , hacer la separac10n al corte, y no da productores, y al comprador le con que ,epresenta esta ga'erín. Ha siJo
terneros,
~ ~iuguno ventajas obtenidas por ma viene saber con seguridad, qoé clase predso construir varias vías férreas,
~r!ncipiando como principian las IJOia.
.
de ganado introdlloe á su rampo, ) cavar desmontes, hacer graas é impropar1c10nes en Marzo, que duran haiith Hay tamb1en otro modo de sacar ga qué gordurti ó tan1silo pu, de prome vi,ar multitud de apura tus ¡,ara seguir
Julio, y no haciéndose ¡68 marcas ha~ nado al corte, pero es desventajoso terse de él.
\
con órd!'ll las ubra,.
ta algunos meses despnP.s, resulta que para el vendedor. Y no lo acepta nin
Parece inútil repetir que al que tie
Los arquitectos Dnutnt, BJuvard
el 1-!' de .Agosto hay en todo ganado. ~un~ que conozca el ramo, ni ningun ne campo alambrado, le es casi igual y Formigé y los ingenien,s Oontamin,
terneros desde cuatro á cinco meses adm,mstrador que eepa ~us deberes cualquiera época para ir tn,dacir gan~ Uh"rton y Pierron, á quit n se debe
hasta de pocos dias.
'
Les compradores en general, créen do en é'.
el trnzado y lts cá'culos de e~ta formi:1,a costumbro mas generalmente se. que es mas fácil Y. mas cómo.do.
.
dable con,trucción, han honrado sas
go1da, pero que no es obligatorfa, es
_Este modo C?ns1ste en deJar sahr
( Conh°nuará.)
propios nombre~, honrando al mismo
que en las compras que se hacen des qmrt&amp; J tranqmlamente el ganad,i del
tiempo á la cifncia moderna."-( El
de Marzo hasta el 1? de Agosto, los r~deo, y corla: dowle se oolcula un
Siglo Diez y Xi1eve)
terneros vu11 gratis ó es convencional oumero apr&lt;'x1ma10 al que se quiere
qut vayan dos por uno, pues se sabe apartar.
.
.
~~W ¡¡ ¡¡ 1
W
que movido el g11oado de rn campo, y
Pero est~. sistema, que no vacila
llevándolo á alguna distancia, (os ter mos ~n clHs1ticar de tramposo, no le
LA EXPOSICION' UNIVERSAL
neros ó becerras que son liemos toda conviene al hace1~dado vendedor, pues
via se mueren generalmente, ó por lo el ganado que primer? se mue,·e y sa
DE PARIS.
El Sr. Lerdo de Tejada.
menos se pierden muchos.
le del rod~o, es el meJor, el mas gor
.
Desde Agosto en adelante, se da ya do; la nov1\lada, lss vacas grandes sin . Almm_os desde ho~ una nueva seopor aprovechada la paricion, y las erra, la. ton,lada de dos años, todo lo c1ón destrnada á dar a co11o~e_r á 11ueaEl d1a 21 del corriente folleoió e11
ventas ~e hacer, de todo lo que cami mas l1v1ano que es lo que se lleva el tr?s ~ectores todas las not1c1a~, des lliaeva York el ex-Presidente de la
na
co1Lprador1 quedsndo por congiguien cr1pc10nes, detalles, etc., refereutfs al República Mexicana Sr. Lio. D. SelaH demas época~, en los nego te ea el rodeo, lo mas perndo, lu mas gran certá1_nen universal de Pari~, qae basGtian Lerdo de 'l'ejada.
·
cios de compra de ganado 80 habla so flaco, la vaca con cría, el ternlilraj 13 de nos c,,rnumqnen, tant,, los periódicos
ran pensador, juriséonsu!to ernilo de marra arriba 6 baja marca, que no año de hit,rro, las vaqui:Ias, todo como las .carlas p111ticulares que de la nente Y distingui1o hombre de Estaes ¡0 mismo.
lo menor y lo menos importrntr.
gran capital rN·1bamoa.
do, el Sr. ~erdo es sin dnda gfneral
Modo de separar al corte.-Oorno lo
Ningun administrador, repetimos.
Comenzamos por publicHr hoy una mente se11t1&lt;lo en fU país, y más si 1e
qae mas intere~a al comr,rador de ga debe admitir e.te m?do_
J1acei: el desmipci.-n de la galeríd d~ rn~~uinas, tornan en cue11ta los servioi1Js que al
nado ele cria despues de realizar la corte, porque es eerJud1cial a los rnto que _to~amos de uns p11l&gt;licac10n ex- mismo prestara, no sólo en épocas bo0
cornpra, es lu operacion de arartar el reses del estable01m1ento.
tra ~Jera.
,
, .
nanoiblt s, ino en medio de l11s catáa1
gai ado vamos á decir lo rtl!ativo á
Al pa~ear el rodeo para verlo, debe
La galerm de mequmas ee una de trifes que han sacudido la Repl'\blica,
esta op~racion, llamada de corte.
cuida se de 110 alb1Jrotar el gari?do, á las obras más atrevid:Ls que_ han reali- Y en cuyos crítico.; rnorne, tos se le
Empecemos por ebtablecer que es fin de que 110 queden terneros Hn ma zado hash ahora lu! mg•m~ru~ .
vió al lado del iusigne Sr. Juarez.
indi~pensab'e sea encomendada á un dre~. ,
.
,
. H~ce ha.tintes anos, u~. mgemero
Su ta'ento 11bstracto lo hizo aca~o
hombro de campo, conücedor del ramo·
~-s~~ e11 el n,ter~s de l?s dos no lle rngles, Mr. 1 ~?le, si s:Tv1cn
una no at~1~rier ú ol~!•lttr e1~ un mo~e~to
y celoso en el cumplimiento de sus va1 111 tampoco d1Jarks HD madres, y de las ('ompamas do ferroo,rr1les de las c11cun,tane1as poi que Meuco
deberes.
no se puede sa 1ier á qué lado se rnpa lngl,te,ra, foé.calificado de den,ente nLrnbezaba, y e.o pudieudo seguir al
Un encargado d,-1 aparte¡ u do con rarán desle que todo el g,rnarlo esté porque proruso'iil Consejo construir frtntede rns dP;t•nns, como Presidente
vertir en ma!a, por el modo' d~ hacer me2ch1do.
en Lúndres u 11a e~tación de hierro cu- que era ,f ntonce~, .voluntariamente se
el corte, una compra que haya sido
El l'endedur di! gnnsdo debe con ra bó;eda tuvier, 75 metros de luz, exp:t··10 pa:., '.11Jr1r en tierra extraña •
buena, bajo todas J,,s dernas condicio trama1carlo, peru esta uperacion solo Slll mas puntos ne sopo1te que los dos
.Nosotros eu,uLu~110.s nue~tras oulum
nea.
debe hacerse cuaodo haya llegado al muros de mampostería de ambos la• 1'.ªs Y hacemos pul)hc~s nue,tros sen
En esta operacion del corte la ven campo donde lo conduce el cr·mpra dos.
.
t1m.1er~tos de condu!enc1a por ese acon
t•ja puede queda,· siempre d~ parte dor, pues el ganado Fe estropea siem
Tales ~gundades dió M r Pool e de t?c1111.1ent1,: 111. muert~ de un tan dis
del mas vivo, así es, que diciendo lo pr~ algo en el herradero, por consi q_ue el_ proy~ct~ era re: !iz·1hlP, q~e el t!ngm~o rne~w11no, siempre será mo
qae hay rnbre ello, se emeña á los dos gmente Fe ca~sa. mas en las marchis t.~meJ~_1~ec1d10, _despues de u1!a d1s~u- n,vo dv pes111 pira todos sus conomy no hay Yentaja para ninguno.
Y ~ufre mas perdida~; contr11maroando s1011 r&lt;111ua, co~~ar al audaz rngeme- dada11os.
El modo de hacer el corte, para alh, co~o el ganado_ queda ~ui~to en ro la oonstrucc1on de la obra. Al c_abo
qu11 sea equitativo y sin malicia, es el el paraJe de su d~strno, la ¡ e!'d1da es de poco tiempo, Mr. Ponle salía trrnnsiguieute:
menor y tal vez mnr,ana.
fante de su empres11, y concluía con
·s
.Adema!, como ei°nuevo dueño tie la admiración y el aplamo de todos
EsLr1tu lo anterior, liemos recibi.'óe echa todo el gunado al rodeo, y ne tarnbien que ponerle su mi,rca, se los hombres de ciencia del mundo, la P,ºr ~I ú:tirno Ollrreo la preusa de Ji&amp;
el cuidado del que va á apartar, es que hacen eotas dos operaciones al mismo estación de Saiut-PaneraFs, orgullo de C,~p1tal y de va 1•_s lugares d., 111 Repú
no queden en el campo pautas &lt;lega tiempo y el ganado sufre menos.
la ingeniería inglesa.bhca, y hemos visto pur ella que por
d:do en que se encuentren animales
Para esto el vandedor h'lce llevar
Aquella porteutosa obra ha dismi. todas p11rtes se ha hecho justici.l y se
.grovecho.
los fierros con un hombre de confian nuido 011 categoría deFpués de haber- ha re11d1do h ,meuaje ~1 ilustre muet'
x,slo no se escapa al conocimiento za ' para marcar en e ¡ campo_ de ¡ com rn ttrmiuado los trabaJ· os de la galería tu ' al hablar
de s,1s
· t uues
•' y
.
. c'1v1c as v1r
de ningnn hombre de campo, desde prador
d
, •
d
de sus 1rnportautes servicios á la pa
.
·
e maqmnas e la Exposición de París. ·
E
qae h aya visto antes, todo el rodeo pa
La contrumarca debe ponerse al la Baste saber que esta "aleiía tiene
tri.a.
1 Sr. P~esi~~nte de la Repí1421
rfiaJ_ªdo, siquiera una sol.1 vez, y se haya do de la m~rca y no en otra parte. El metros de lougitad,
de alt:iu y b!ica con auton. ac1on de las Cámara•
do bien en él.
ºº?"º dueno pone la suya donde 114'30 de anchura· es decir de luz dispuso que su cadál'er fuese embals~
Traído todo el ganado al rodeo, se qmere.
E
'
,
· Jllado y conducido á México pora que
deia pa a 11'
1
t h
M
d I
n ana palabra, es 29 metros masanl h
h
J
r r a 1, y se e auge .a asta d . 11s a e ant~ 1108 ocuparemos de cha que la estación de Saint-Pancrass. s_e e ngan I,,s on_ores póstumos y á
qu~ e~té completamente sosegado.
ecir lo necesam, sobr! el modo de Verdad ts que la aplicación del acero ~n ue qne sus cemzas reposen en la
raoi:~e d'::i ~~~:.mento de hacer la ope arrear ~l g~nado de cria, asl como de para sustituir al hierro ha simplifica- tierra donde naciera y á la que detli1o relativo a herrarlas.
do grandemente e~te género de 0008 _ có sus afanes y sus sacrificios.
Como el dueño del ganado conoce
Pasemos ahora a otro ponto impor trucoione~; p 6 ro, a,í y todo ¡11 r,alería
"La Revista Militar."
so rodeo, lo ve sosegadO' y sabe de tdante. respecto á la compra de gijnado de máquinas es una maravill.i q"ue de•
qué punta conviene cortar para .intre e cr1a
· •
8
gar menos animales grandes. Muchos
Por ¡0 que queda dicho de
E,te bien e,crito bisem.1nal que se
I Jar~ nbsort?s, cuantos la contemplen,
lo s~ben hasta _sin verlo, por el cono época de parioion, como por ¡0 que 8: 20 dºe~~~f¡ ª mon:ar~e e~ta obra el publica _tn México b11jo la dirección
6 tehmrnada el 22 del Marmo de Guerra Angel O. Mocimiento que tienen de (os puntos de refiere ¡¡ los pastos y estacion de 00 de Setiembri q;e
O
parada que el ganado llene en el ro gorde, se comprende que los mejores por consigui · t
set an empleado, ~iast~no, ):' que con tanta erodicióu é
deo.
mes~s para introducir en un campo el trocción lie en :•enes a eooJm¡ cons• mtehgenc1a trata las cuestiones rni:1Si el apartador es inteligente, en ganado que se quif're aquerenciar, eon: metros cJadr:~nre UJ~a area .º 8,000 .cares, está r~froduoiendo en sus cocaanto vé ól rodeo tiene el mismo co Enero y Febrero.
- 9, mas que Cinco me- 1Iumn,s el "Ensayo de Reclutamient .. "
nocimiento que el dueño y conoce
La paricion empitza generalmente ses.El peso total d
d.
del ~r Geueral Bernardo Reye.~. ¡,; 1
0 I
tambien de qué pauta le conviene cor en Marzo, pero ese tiempo intermedio va á 8 00O
d k~'arma ura se e 1e- el ,umero 10 en que empieza tal re000
tar.
es muy necesario para aquerenciar un
Los bastid
el J ogramos.
d producc:ón, dice refir:éndose á ella:
li'( acuerdo p11es e11tre uao y t
poco I r,
d
- 1 1
.
. ores, os tirantes y to o .
P.
,
,
o ro,
e .,ana o, ensenar e e rodeo, y el hierro fabricado han @ali do de los · " "'
emp10za al!i mismo, sobre cual ha de que conozca el campo y las aguas.
talleres de la Uom 'añía de Five . 1
n,l.Gener~l ljJernm'do Reyes.-Es11er el lado del rodeo de donde va á
De este modo la paricíon tiene lu
de la S . d
P
.
LiLelte valiente e 111struulo General de
hacerse el corte. .
~ $ar bBjo de pabtoreo, ó á lo menos ba ~lecimien~~~ed:\~e1 losst!nt1guos te~~,i- nue_stro Ji.Jjéro!to que muy joven ha
Una vez convemdo en eso, dueno JO el cuidado que debe tenerse Cl)U el tores como los ~: · ~ los cou, i ¡¡~- sab1.d~ conquistarse uua reputaoi6u
1 0
Y comprador entran colocando en tila ganado nuevamente introducido y 80 gar t~sco
? entros de eda!e gt-~euvid1ab!e, se ha dignado honrarnos
la gente y separan despacio una pun lo despues de la paricion es é~ando ox~otos e 0armazo;1, 1&gt;m e 8 la O tan;consintieudo que publ1quem•is eu naes
ta, calculando 8iem¡ire alero menos del~_ el ganado toma quer~no·,. 1
•"bid
. . ~usl td'á culos,. que 0 ha ha-·tas columnas su brillante trab·iJºo soo uece•Juac 0 recl!lfoa 1o
'rau\Jb r~ ,, R ecl11~amiento.
.
'
.
n~mero q1~e ,e ~ª-"::1 de ttpa1~11r, el . ~dem~s, i_ntroducido el ganado en sólo se ha notad
. r. s..
'.-1,t da1110s las
d10z por ciento s1qu1era, pues s1 en la. la epoca mdicada, hay la veataJ·a dejte de u I
tº el errolrdrnsigmficau-~mas expresivas gracrns y esperam~s
. .
, as cuan as tone a a~.
Lqne nuestros lectores saborearán cou

•

,

"

1

°

V

'

•

'

�L &lt;\ VOZ DliJ NUEVO LbJON.

-

\

mi¡
hui
ció
lolf
fed

\

. .
. •
1 Felicitamos á Ja sociedad d.:ll (Jusi I frente del Pa_l ~eio del GoLierno, del\/
.·
Tisita.
dehcia este correcto trabaJO de un f
d' d llevar á efecto la 1Palncio ]\fnmc1pal y del Cnartel Ge. .
,
,,
General que ya constituye una de las. no por ha?,er po I o h .
e hermn ncral recrrernndo á las ReiR al punto/ [,a hetr,os recibido ~e ·La Gacet.a
glorias de nuestro Ejército Por nnes- con,trucc1_01~ r~e una ni I~I q; 1 ullu de p~rticI'a donde en el local prepa-· D:ario Oficial del Gobierno de la¡ l{e.
ta parte rogamos al Sr. Gral. Reyes sea esta cm
yd q1;e,1:e0':r:01~~nos. rarlo al ei.¿cto, sc'in~talar:í la Junta pública ílfl &lt;Josta Rica,_y estab eceq ue continúe honrnndn nueEtr»scolum ra y bnen_gucto 1ª boí. "'d'd
mos con gusto el cambJO correspon1 0 ser le patriótica' ' con asistencia &lt;le las cor
'
·
t
d
esto
El
(
'a•1110
no
rn
a
Pº
t
··
nas, pues estamos c1er oe e que
, ·
"
or· rn ·er ue poraciones y particulares que gus en ,11ente
con tan re~pe ta ble colega ·
complacerá sobremanera á nuest r~s vautado eu luonr _m _J • d
ncurrir y ocupará la tribuna el
lectores."
frente á 1 pUza prmcilpal, un
re'.' ~~ador oficial C. Rical'(lo M. Cellar&lt;l.
I~l Gobel'na&lt;lor &lt;le Guerrero.
te al Occidente, rns sa one~ son es~a '
,
t ·d . . . _,
0
,
•
· ,
b'
t'I dos
los dema,
Art. 8· Al cael 1a .ai e 8~ auea
El disti1JO'uiJo Sr. Gral. y probo
Desastre en el Ferrocarril Nacional. mocos yti~fin~;s\10~ los q~e dem1111dR rá el Pabell?n . Nacional , hac~éndol~ Gobernador° Francisco O Ar0e, ha
. dedicarlo
.
en el articulo
.
1a 8tgmente
• •
Del logar de los sucesos nos man- comp~~
un ed1fimo
al ~olaz e1e 1os sr ·]os honores
.mdicaclos
p
.
. 6· cHculado
cart·a a \ 11 acer •
90
1
1
1
•
í'
• •
.A.rt , ·
or a noc 1e se I nmmat del Gobierno de
dan los siguier,tes por~enores, respe- cws y sus wm1 1ias.
rán lo~ edificios públicos y las pla- se cargo nuevarnen e
to d~l desaFtre del N am~nal. ,
.
.. . .
r,as de Zaragoza y Cinco de :Mayo y Guerreco
El mártes 23 d~l cornente ª ui~:
El eaitnno dela sieua.
habrá además serenatas en estas úl"Chilpancingo, Abril 1? de 1~89.
y coarto de la manana, como ª . d ,
,
.
•
,
stri timas &lt;le las ocho á las once.
-flr .... Moy estimado Sr. y amigo:
millas de Toluca, entre las Estacione;El ramn ° rarretero qoe e e
Art 10? El Alcalde 19 se servirá
Favorecido or el voto popular pa•
llamadas "Palmillas" Y :•D~l Río,' constrnye!ido fctual~fnted d1 rn~nt:ª 'nvita~· ú. los habitantes ele la ciudad, ;;: segnir dese!peñando el cargo de
descarriló el t~en del Namona • proce- de 1;omun1car os pue ~~ e, ª si~P: a á fin de que aseen las calles, engala- Gobernadnr del E•taclo de Guerrero,
0
dente de ~é~!ºº• excepto la locomo ava?zarl en rn t, comtufci&lt; n &lt; ~ CI · te nen el exterior de sns habitaciones:, en el cuatrienio constiiocional que hoy
tora que e1gmo su ruta.
lenhlu • non stan e, ~s emBpen~ts Yª las iluminen por la noche.
comienza prévia la protesta de ley,
· El descarrilamiento ocasionó aproxi tividad del Sr. Ingetámerto t enb _ez Y l\fonterey, Abril 20 de 1889.-Pre- be entrado ya en el 1;1iercicio de mis
·
t Leal á cuyo cargo e~ e, e ra ªJº e1
e¡
•
C: • •
J
madamente de cuaren t a á cmcaen a .
d
•
•, d
sidente, B Reyes.-..,ecreta, 10, r1sp1- atribucione~; lo qne me es grato par
18 8 1
600
heridos; siendo dos de graved11d. Se virtud e qf e
º f~ci~nt ~ d O niano Jladrigal.
ticipar á vd. esperando de su ilustracontaba entre los primeros á diez ó 'Sos mt ent~ua esdqut~ e d imls P~o t e
Ili'eiiveitl''lº
ción y frane.a amistad, que se servirá
·
a8
d meo o 1ene es ma ns a e,ec n, no
, ...
V
d
doce amas.
anas person que a, •
indicarme todo aquello que sea en
ron ilesa~. El carro que sufrió más es bastante para acelerar aque,/a im
La damos al apreciable Sr. Gral. bien de esta entidad federativa Y en
foé el l'ulman, pues casi qoedó hecho porJante y costosa obra., _Pe10 ~e n?R uan E. Guerra que llegó á esta la se rovecho del buen nombre nacional.
pedazos, los demás carros sufrieron ha informa?º :¡ue en su ult!m~ est anc,1» mana. pasada y quien probablemente p Al tener el usto de ponerme nuedemérito, pero comparado con el Pul- en la Capital _de la l~ep~bhca, el Sr' residirá entre nosotros algún tiempo va mente ÍI sus ~rdenes en el puesto
man fué poco.
Gral. R~yes, luw exphcacwnes y reco
Le deseamos al Gral. grata perma- ue ocn o me sati,face reiterar á vd.
Según la manera en que quedaron mendac1onPs sobre el asu11to, tanto al nencia en Monterrey.
q I
pr' 1 •
.
recio suscri1
p 1
'Sr President~ como al Srio. del ramo
en o par 1cu a1, 1111 ap
• ,.
regados, _aparece que e, carro u manfs · G 1 p h
·d ' , ,
~la.,.uíflco mmncio.
biéudorne sien~pre suyD afect1s1mo
foé el primero que cayo en una curva,,. r. ra. ac eco, y rn acor o c1 mr
"
.
S S F·
. O Arce"
r
·
¡
l
·
·,
d
·a
d
d
amigo
y
.ranc1sco
.
,,
inmodiata al suceso, rompiendo los1consecuenc¡a e que a asignacion e
Hem?s tenido o~ortu~i a. e ver
·
pernos que lo unfan á los carros de,600 peiios, de. que l~ei:nos hablado se un premoso cromo a vanas tmtas que
'rrabajos Trigonométricos.
11
primera y segunda, este último des- aumente_ mil Y qm111e~tos, con º?Yª. sirve ele anancio d.i los c~lebres batrozó los de tercera y aquellos al del m~nsuahdad :Yª se podran formalizar ños Terma}es del ~opo-cb1~0. Eo de
Con objeto de que los jóvenes, e~tu08
expres que se separó de la Locomoto- maii los tr~baJ r~fere?t:s.
. .
g~an tamano, cont_1ene vanas de _las diantes rlel 2? O~rso ~,e Ma~e~at1cas
ra la cual continuó m marcha rumbo
AI vemr las d1spos1mones olimales vistas de esta Capit.al y de rns aire himeran una aplicacwn practica de
á Ía Estación "Del Rio", volviéndose sobre el asunto, tendremcs el gusto de dednres y los retratos de los Señores sus conocimientos· en Trigonometría,
después al lugar do( descarrila~ien~o. publicarlas, y entr~tanto felicitamos á Scb~y~er y Rondle _dneños del est~ el aclnal Catedrát_ico, ~r. Ingeniero
Los carros quedaron como a diez los Pue?los de la s;erra, que co!1 el a,1 b!ec1m1ento ~1lnearto, y de ~u. adm1 Francisco &amp;. Beltran, _dtspuso que se
y quince metros uno de otro y ente- mento d1cbo tendran la seguridad d: mstrador el Sr. Hoke y esta eJecuta determinara la distancia entre los ceramente volcado el expres inmediato que más prontamente estarán comum do con gusto y maestría. No cabe rros de la Silla y :ilitra, así como sus
~ una zanja. La rau~a del dernarri- r~~os por una carr~tera que les prodn dnd_a que el Sr. J ul}o A. R~ndle Su · alturas respectivas.
!amiento, según los hechos, parece cira grandes b:n,eficios, y mnyormPntP permtendente del F_ errocarnl Urbano
EJ lugar escogido para base de l~s
la motivó la gran velocidad que el ma cua~do les u_mra p_or iHatehual~ con y de la carn de Banos, hace gran&lt;l~• opbraciones, fué la Alam?da "Por~~!~
quinista imprimió á la marcha pa~a el l! errocarr1l Namonal y por Linares e,~uerzos por ganarse_ el favor del pu- Díaz" en cuyo cost~~o Snr_ s~ mI~JO
recuperar una hora que· e~tuvo estarJO con el del Golfo.
bl1c~, erocurando meJorar aquel e,ta • uua base de 300 rr.etros, max1ma d1s•
nado en Toluca.
, .
. .
, .
blemm1ento que ya es u!1. lugar ame tancia que permitía el terreno; y aon
Casi todos los empleados del tren
Proxnna festivulad &lt;'lYICa.
' no y de recreo. J!'e1Ic1_tamos á la cuando su posición no es la má~ pro~alieron más ó menos con contusio- p
J d
. t
emprf~a y le de,enmos mil proapPrt pia para la operación se e,cogió por
~es y heridas leves. Entre nuestros
ºcFºI; 1 Jlln 11;~- dad es
comodidad para los 'alumnos, en los
venlan el Sr. Inspector de
lrw u¡ci ~6e esl~li drnc 1~· pam
• •
Ausencia.
1rabaJ·os de campn, compensándola
Pai.anos
,
p
V G ,1
I S
emnizaci n &lt;e 5 e 1 ,ayn.
'd d
¡
telegrafo8 ablo . onza ez y e r
. ,
El día 18 Llel presente salió para Ja con una suma escrupu 10s1 a en a
Rafael Dávila que recibieron algo nos
Art. I?, Al ra¡ar el alba se rnara Ca pito I de la Repúbliea 8 asuntos del 1Ledid,1 de los ángulos.
ligeros golpes.
.
el _P3:bellon, ~ac10nal en_ todos los servicio el Sr. Grnl. Pedro Martínez,
Recogidos tod t•s los diüo_s
camNos abstenemos de pmtar el cuadro edificios pub!J~oe,. saludandolo con jefe de In 1~ Zona de la Gendarme po, los alumnos mismos b1c1eron en
que presentaban los heridos en medio, u?a salva de vei_ntnm cañ_onazos, \'e- 'ría Fiscal.
ciítedra el trabajo de gabinete que &lt;lió
de la confusión de h catástrofe.
pique á vuelo, Himno Nacwnal Y chaCreernos que pronto esti.rá de vuel ,los r, su_ltand~s siguiente,:.
nas..
,
.
. , .· . . ta entre los 11uL1Jerorns amigos que
19 d1st11nc!a entre ,el pico N. del
0
Puente de los dos Laredos.
.A.it.. 2· En ~egmda las mu~1ca8 ~ "qu'i t·
cerro de la Silla y el t\. K de el de la
t· d d 1 1 ''
ienP.
·
b an d as m1·1·t
.
. .
1 ares, par 1en o e a P. a. Mitrn (que sou los más elevados de
Hemos temdo not1mas d~ que el za de Zaragoza, recorrerán las prm- ·
Reproducción.
,imlrns montañas) calcult\da por dos
puente que ac11ba de constrmrse sobre cipales calles de la ciudad ejecntando
H
b
d
t.
t'
~rifoguloR distinto• dió 18 988 mé· do á Laredo
¡
·
t
t·
oy acemos I'l e nue, 10 ar 1cu
,
•,
,
1· B
e n? ravo, comumcan
.
as piezas y oques. respcc 1vos.
"l " e·•
.
-·
,
¡ 1. d d
tros nor uno y 19 OJO por otro adop1
Méxwo e;on La redo de Estados Umdos,
,
_ ,o
,,s wnpamns e es lfl a oras y , ...'
.
,
•
,
1
¡
"lt
Art.
3?
.A
las
nueye
d0
la
manalos
t•nedores-&lt;le
terrenos"
que
pubhtandose
un
resultado
final
de
18,997
emp1ez11 a causar a arma por " 111 a
. ,
p
. ] G .
·
· ,
'
.,
't
lG , , ,
d ,
de solidez eu su construcción, hnbién nl ~ se re un11·i:l~t en e1 ~1ac1to e e1 xo- c~m• s en &lt;ll nJnt rro 27 ~e este pendo- me br~ con
mas o meno;, e e1ror
1
d
d'
t0
.
8 suspenda el pa nerno os m1 1 .ares resH1en es en es- d1co ¡,or habernosla pedido vanos e pro ª" 1e.
ispues_ qui s , 1 en t nto qne ta ciudad que concurrieron al hecho , ne.'tros &lt;tiseritores
E11 cuanto á las alturas, los resultaso e carru&amp;1Jesbso re e trabaJ?os apro de arruas que se conmemora, los fun' ·
·
dos finales foeron como sigue: cerro
Sfl aseunra II o ra con
.
.
1
d
.
·¡
·¡·
de la ,s·11
.
"
cwnar10s y emp ea os 01v1 es y n11 1- .
Pésame.
i a, I, 277 me't ros; y e I d e 1a
piados.
tares de la Federaci6n y del Estado,
Mitra 1,382; ambos sobre el nivel del
"El Pueblo"
el R ..A.yuntamiento, la Junta patri6tiLo euviamns muy sentido al Sr piso de la Alameda.
.
ca y los particulares que gusten asis- VJ rnistro de la Guerra por la muerte de
'l'odas estas di;tuncias fueron t11mN ne6tro apremable colega "El. Pue tir, dirigiéndose luego en comitivaofi- su hermano el Sr. Gral. Matías Bino- biéu convertida, ¡,n medidas de otra
blo," en Sil número 9G correspondi~n.te cial, pre~idida por el ~I; Go~e!·nador jo,a, que tuv•&gt; lugar el día 15 del co- especie, que pueden ser de utili?ad á
al 25 del actual, hace en su edit rml y precedida de una musICa militar, al rrienle en la Capital de la República. ~]&lt;Yuuas person,is, resultándo: distanapreciaciones honrosas del Sr General Teatro del Progreso, que estará con.
.
~/ entrn los icos mencionados de
Bernardo Reyes, elogiando con ardor venientemente adornado. Las tropas
Castigo ll:tl'a ellos.
~" d
P leo'""S y 2 G63 varas
·
d
t s G 1
¡ ,.
á
.os os cerros, 4 0 ,u
,
,
la candidatura e es e r. ra • _parn f~dera es ,ormar n valla desde Palas~is bandoleros asaltaron en días ósean 22 6G3 varas
que equivalen á
Gobernador del ~stado. ~e exliende CJO has~a el T~atro, en !_as calles del pasados en el Guajolote (\1unicipali- G2,3 27 piés ingleses; altura del cerro
en este respec~ a los demas poderes Con~ercio, P~i:as y Dr. M1er, que reco- ,Jad de Sabinas Hidalgo) al Sr. Janua - de la Silla, 1,523 varas ó 4,197 piés,
y concluye E'xttand? ~] soberano_ para rrera la corrutiva.
rio Vtllarreal y Caso, habiéudo]., iu- y altura del cerro de la Mitra 1,G49
que al llegar las prox1mas elecciones,
Art 4? El Himno Nacional anun- fürido dos puñaladas; pero éste se sal- varas ó 4 534 piés.
haga uso d~, sus derec~os en favor de ciará ia llegada. de la comitiva aÍ Tea- vó debido á su ~olor y sangre fria y
'
la P?stulamon que defiende\ v la cual tro, ú. continuaci6n se dará lectura al se eucueutra curandose en Villaldaml\.
Vacuna.
ha sido aceptada con entusia~!~º por parte de la batalla y triunfo que se ~,ue~·za_~rm11da del Capitá~- Herrera
todo el Estado de Nuevo-Leo •
celebran y ocuparú.n la tribuna los pers1gu10 !?ego y aprehend10 en_, bre
Atención á lo que dice el colega
oradores Dr. Manuel Rocha y el que vea ,bo~as a_l?~ faacmerosos pomend~- oficia!:
El Casino.
nombre la Sociedad de Obreros, cu- l?s a d1spo,1mon de la autoridad poh"Por acuerdo expreso del Sr. GoSabtimos que dentro de tres ó cua- briéndose los intermedios con piezas t1ca.
bernador recomendamos á quienes cotro meses, á lo más, estará del todo con de música.
Una desgracia.
rresponda el más exacto cumplimien•
cluido el edificio galante y gallardo qoe
Art. 5? Concluido este acto, reto del Decreto de 5 de Abril de 1887,
se .está construyendo para el Casino gresará la comitiva al Palacio, disolPescand,J con dinamita el día 19 que se publicó en el número G2 del
&lt;le esta ciuda1.
viéndose en este lugar.
del actual en el rio de San Juan, el Periódico Oficial, correspondiente al
Se nos aseg,1ra que todos los barno
.A.rt. 6? A las doce se repetirán Sr. A_. Smith, Sub contratista en los día B del mismo mes y año, relativo á
1
lales de balcone~ y corredores fueron la salva, repiques y dianas de que ha- !rabaJOS del Ferrocarril al Go'fo, se le la propagación y conservación de la
pedidod ii la ferrería de Comanja y que bla el artículo 1?
mcendtó_ el cartuch 1 antes de arrojar- linfa 1'acunal, para prevenir los estra•
He ha c,rntratado ya lo relativo á pin
.A.rt. 79 A las cinco de la tarde lo, habiéndole destrozado completa- gos de la viruela."
tura, cielos y papel tapiz, con que de- formarán las tropas federa'les en la mente la mano izquierda.
be ornamentarde la mayor parte de plaza del Cinco de Mayo y efectuarán Se le trajo á esta Ciudad donde ha
TIPOGRULI. DEL G0 1HE1'NO, llN PALAOIO
la.• par1.des.
•
un paseo militar desfilando por el sido amputado y se le cura,

!

E'

aE
°

.ª

1

'

Ma'
• 1

t1v.
8éÍI ·

ca:
el :

!ª

I

.¡r

t

e~t
far[

.

'

1

!~,
.?di

1

tal

tra
~

1:
}¡¡~

ma

loe
p
ta.
11_1

"º
to
c¡i

an

,.

h•¡
J!tl
G

lur

..,

_J..-

-

7[}!:~:na cror /1

i

'I

p

2

1
I

t

s

t

e

ii

(

e

I

i,

1

l

l~

?ª

o
j
1

¡1

r

¡

'

~.

os:

r--

• f1c
c1

'i

J,

1

el

úl
.IJ'

b
w

¡,

•

á cargo da Viviano Florea,

l

1

l

•¡

1
j

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324149">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324151">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324152">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324153">
              <text>32</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324154">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324155">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324156">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324172">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324150">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 32, Abril 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324157">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324158">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324159">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324160">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324161">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324162">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324163">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324164">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324165">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324166">
                <text>1889-04-27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324167">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324168">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324169">
                <text>2009001</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324170">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324171">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324173">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324174">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324175">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="9997">
        <name>Compañías</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11750" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9799">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11750/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._31._0002008997.ocr.pdf</src>
        <authentication>7c27a5a3cbeb2d1121e5a2139c9c62ee</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345873">
                    <text>TOBO l.

1ftouterrey, ~áhado !O de Abril de ISS9.
. . . . . ------=~

NUJI. 31.

-~~~~-~

'

,

PERIODICO SEMANA~O, POLITICO Y LITERARIO,
Rcgi:5tl':tdo provisionnlmcnte en In Administradón de Conevs de est:i citulad, como artículo de scgund,t cla~e.

Editor y aesponsable, IGNACIO J. MENDOZA,

•

La V~z ae Nuev~-Le~n ~~stula ~ara G~~ernaa~r ael Estana ~n el ~r~xim~ ~erI~a~ ~~n~titu~i~nil, al ~iuaaaana
•

GENERAL BERNARDO REYES .
PARA DJPUTA.DOS AL II. COXHRESO DEL :lIISJIO.

Primer Distrito.-Propietarios C. Lic.¡ fael Dávila.-Suplente C. Luis Elizon- / Bias, Iiiaz Uutiéncz.-Suplente C. José I bal Chapa.-:--3'! l&lt;lem C. Le. Jo!é Juan
Teodoro Roel.-C. Cárlos Berardi.-Su-¡ do.
'l\fona Herrera.
Loz,1no.-Fiscal Suplente C. Ll('. l\fa.
Plentes C Amador Lozano-C t\dolfo
Sexto Distrito.-Pro¡,istario C. Lic. jI'
, .
,.
,., .
11uel l\Iorn.lcs Treviño.
8 1
e R - (l,'(l JlU(/1-'ílJ'W
1
(,; J{IJJ/'{'/1/0 lJ'I 1)/(1/(l 1
108 ( 11
Zambrano.
Pedrn Bemtez v Leal.-..,up ente · ª '
¡ ¡ -· ·
Pa1·a
Jt1eces
ele Let1•n~
..1.·
'
,e.11.,tuw.
, ,
. .
"''
1 '.wau
Se undo Distri to.-Pro ictario C. Fé- m 6~ G
. m•'
cm.c1"r.
•
•
,
1
st
lix g Elizondo.-Su lentf C. Plutarco
Setim~ Di r~to.-Propietano ~·- Ra- ¡
l'H&amp;&lt;mEXTE
PRIMERA FRACcrox
· n
p
m6n Avilez.-Suplente C. Antomo Mar
.
I
Ehzo &lt;lo.
tínez García.
f!
T f'
f!
Jupz 19 C. Lic. Hermenegildo D{wila.
, Tercer .!?istrito.-Propietario C. PlaOctavo Distrito.-Propietari,o C. :\uI
-;_29 C. Lic., Cín:I_?s Loz;-ino,---:~ 9 C. Lic.
t?n Trevmo.-Suplente C. Dr. Ambro- relio Lartigue.-Suplente C. Francisco¡
•
,
•
,
•
,
i"\_!cen,te~; 1revmo.-2- fr~cc1011 C. L!c·
s10 García Delgado.
Martínez Salazar.
2-0 ~I ng1stnulo C. Lic. h·anc1sco \ al- / .K 1colas l. Benavides.-3- Id. C. LleCuarto Distrito.-Propietario C. Epi- Noveno Distrito.-Propietnrio ('. Víc- 'dés Gón:~z.-:l~C. Lic. José Angel Ga,· Florentino de la (~.-41 Id. e;. Lic. Ventacio Resendes.-Suplente C Eugenio! tor Garza.-Suplente C. Lic. Higinio Iza 'l'revrno.-1• !sea] C. L1,c- ~ecunrlmo l'.1ra Guaprrlo.-t Id. C. ~ic. C~escendel Bosqne.
1Morales Elizon&lt;lo.
Roel.-Pl'llner Suplente l. Li?. i\Ia:rn~l c10 Alvarado.-6- Id. C.1 Lic. Jesus GarQuinto Distrito. Propietario C. Ra- / Décimo Distrito.-Propietario C. Lic. 1/,, de la Garza.-2 9 Idem C. Lic. Cnsto- za Flores.
•

,,

•

•

•

.

•

•

r

~
w.

~ral Ml~. ~azar~ ~arza Aya¡a,

J'

J

dígenas de que estaba!'. compuestas, a,·ai1za queda indefectiblemente ol- dos mitlaH, según se nos ha informacomo menores, si no peor por el cspa- vid ad o en el poi rn de las rninas de do. es lo que mide la Cuesta cita&lt;la
ñol
enco,nendero
v ve¡·etaban
;;us in- lo insen·ible,
flí:t en que
de camino,
en la 1.actualidatl,
• •
.
' ..
· .
..:i
¡hoy
1
¡ el· accnt , ,., ¡
,., que, p
·
¡· es
dividuos tnstcmente, Slll aprOYCCha- to ]JO((ll'OSO ( C progre~o ( 0~111cr 11 a uc 1ermuura.
LICH uien: cou orme
miento personal alguno, porque la los Jlll blo,; qnc h 1!1 YÍ\·ido acloníti- á cálculo hecluf por los iniciadorCH
individualidad no podía desarrollar- dos ]!O· lllUChos ~ig:lo~, declarando del proyecto, el, co,to que demanda
b .
l d · ·a
·t
t , 1·
,., ¡
· t ,
·
¡
¡ d
¡
se aJO aque
epnmi or sis ema. m11er o., o ( 1gno~ "e a corn1ms a a ese cammo, pan~ rncer o e rncc a, es
Hemos traído á colación tales recner- los qu0 EO atienden á ~11 1·oz c¡ue di- apenas de mil quinientos peso~. QueHEDACCIO:'W.
dos, hoy que tocamos el a~unto ele la ce •·acldante y arlelante.'' .
r~nws suponer ,¡ne sea el rlool~. {Can
.
,
.
iniciativa individual, y á fin de que
Después de pasado el fragor d0 tHlad tan pequeña arrndrnna a lnt;
Dr. Ambrosw ~arcu~ Delgado.- esa idea se desta~ne con más ,·erdad nuestras lucha~, los mexicanos he- dueños de las tincas poi· don1le atluiRam6n G. Chávarr1.-Lw. Pedro Be- en el fondo oscuro de todo lo quepa- mos oído aquel mandato y con ardor ría el movimiento, que clespcitarn esa
n~tez y Leal.-Dr. Manuc_l Roc~a.- rezca protectorado.
nos prcpanunos al trahnjo, al des- nue,·a vía &lt;le courn11icaci611?
Lw. Lorenzo Roel.--.A.ureho Lartigue.
Cuando el hombre, como menor de arrollo de todos nuesti-os elementos,
Sabcm1Js que &lt;le Ciénega dd Toro
edad, para cada paso en sus asunt.os de toda,, uucé,lras fncrzas, c1npcza11- á Santa María. :ocaría la carretera
COLABOICAC:IO'W.
de industria ú otras semejantes, ne- do por &lt;lar abierto campo á la inicia- &lt;1uc nos ocupa á Santa Clara, la co,1Lic. Rarn6n Treviño.-Lic. Hcrmc- cesita absolutamente de la protec- tiva indiviílnal, &lt;1ue es la manifesta- gregaei6n clJ San Antonio _r Yi!la de
negildo D,ívila.-Ingeniero, Miguel ci6n del Gobierno, es porque no tie- ción más evidente de la cligni&lt;larl, Arteaga y ,i, uno y otro lado Yarios
F. Martínez.-Lic. Ham6n Espinosa. ne todo el valer que necesita para re- del valer y de la energía prnpia.
ranchos. Del misnw punto, ,í Jesus
presentar por sí mismo la personaliMaría, pasaríase pm· las congregaciodad humana en sus libres manifesta- - ----nes de San Pablo, 'l'an&lt;Juesillo,;, Sau
ED%TORICALe
ciones; y una sociedarl compn%ta de
Hafael, hacienda de Gua&lt;lalnpe y muhombres semejantes, poco prospera, NUEVA CJ\RRETE RA. chos ranchos hasta el punto ex.trem(),
Monterrey, Abril 20 &lt;le 1889.
pues precisa la protecci6n inicial qne
Todas esas tinca~ prorlnccn en abunnunca será bastante para repartirdP,,
Encarecer la utilidad, qne trae dancia trigo, maíz, maderas y á la.
1'""1'~t1';;,~
¡y cmínto se multiplican las fuerzas siempre la apertura de una vía de \'CZ tienen crías ele ganados mayores
!i1,1
•• "'
V~ •
••~
de ella si cada individuo por sí des- comunicación fácil, para una comar- y menores. Sns harinas tendrían
arrolla toda,: sus energías para acre- ca cuyas producciones no aumentan con la carretera de que Jiacemos reYa en diversas ocasiones hemos cer!
.
por lo co~toso de los trasportes, cree- forencia, fácil 8alida para lo$ pneblo➔
hablado sobre la importancia que tieBien está y preciso es que los Go- mos que sería inútil, ya qne el me- de Oi·iente de N uevo-L~ún, _y los
ne en la vida de los pueblos lapa- biernos se encarguen de la higiene nos versado en los negocios acepta principales de éstos, que s:m agricnllanca múltiple de la iniciati,·a perso- pública, de la }._dministraci6n de .J ns- verdad tal corno indiscutible. La ri- tores, hallarían en esa misma i-fa,
na!, y creernos que nunca sobrará lo ticia, de la conservación de la paz, ele qneza aumenta en proporción al mo- entre tanto &lt;JLte hay otra mis r,ípirla,
qne se diga á este interesante res- la instrucci6n del pueblo en general, vimiento, el cual depende de hts vías la más rectti y menod coc;to,;,1 en la
pecto.
de las vías de comunicaci6n, de las de comunicación, presentando rn,1·ios actualidad para el trasporte ilel piComo una época atrasada en los relaciones internacionales y otras co- centros de consumo á los que son pn- loncillo á trnves de la Sierra l\Iadre.
anales de la historia de la humani- sas semejantes de público interés; ramente productores.
Creemos, puei,;, en yi,,ta de semcdad, se ,é aquella en que las ciuda- pero que se pretenda de él ¡.rotecci6n
Penetrado de semejantes ideas el jante referencia, que arranca de la
des primitivas viviendo administra- para el ramo á que se dedica ésta 6 progresista Gobernador de nuestro posición topogr~fica de los lugMe.,,
das por un Gobierno, todos los actos aquella persona, ésta 6 aquella Cor- Estado, entendemos que, con buena que hemos mencwnado, qne la ca1·de sus individuos estaban marcados poraci6n, sería mocho pedir y pedi1 \'Oluntad, algo más, que con decidi- retera que n&lt;J:; ocupa merece ht
por la ley ó la costumbre, y todas sin justificación alguna, pues la pro- do empei'io, ha acogido !a iniciativa atención que este Gobierno 1lesrle
sus rentas servían para la manten- tección dada á un individuo, á una del Sr. Anacleto Farías ele la Fnente, Iue¡1;0 le ha pre~tado, como las auto,
ci6n de los ciudadanos que más bien corporaci6n 6 á especial ramo, haría Alcalde 19 de Rayones, secundada ridades de i\Ionternorelos. Rayones,.
que una ciudad, formaban ana aso- (jUe los demás resintieran la falta de poi los de i\fontemorclos y de Galea- Galcana, y que es á la ve,1 acreedora
ciaci6n de comuneros.
equidad con qne se les trataba; y si na, relatint á recomponer ht carrnte- á impulso por parte de las de la Vi,
Natural era que en una época en el Gi bieruo, por igual á todos pre- ra entre i\Iontemorelos y Rayones y lht de A.rteaga y (t la protección de
que el hombre apenas había salido tendiese proteger, vendría á resultar continuarla por la cuesta de ~anta los dneños ele las fincas que toe:\.
de la barbarie, se considerase débil que siendo los fondos de que dispone Rosa, al poniente de ese segundo Nada significa para el propietario 1111
para vivir por sí mismo y necesitara de los contribuyenteH, no Lastarían pueblo, para ponerla en comunica- pequeño desembolso en cooperará Li
del conjunto de la comunidad para éstos para el efecto dicho, pue3 ha- ción con la que de Galea.na Y,t á la apertura de una vía de comunicación,
poder formar la personalidad huma- bría tantos protegidos como personas Villa de Arteaga _y ú: Santa Mai-ía, por cuando esa misma vía trae para s1¡.;
na, como el salvaje necesita de la que contribuían á formare! tesoro, y donde pasa el Nacional, así como lle- terrenos, en primer l.ugar. facilid:1 l
asociación de la tribu para poder Jan- sería más lo que pidiesen que lo que val'la directamente á Je8us María, para el trasporte de sus pmducc;,,.
zarse á traves de los desiertos.
en calidad de contribución pagaban, también punto del Nacional más allá nes, y, t:m segundo lugar,,. como conPero tan luego como el individuo ,iniendo el desnirnl á traer el impo- del Saltillo.
siguiente forzoso, el anm011to del v,t,
empez6 á sentirse con fuerza moral sible ó ií hacer f¡nc se cayera en el
j_unque de Rayones á esos puntos lor en sus fincas, p1·eci8amente pm·
bastante para exi~tir sin necesidad estado lastimoso del comunismo á extremos, Santa i\faría y ,Jesus Ma- no estar aislados de puntos consnmidel concurso, se levant6 su dignidad que antes nos hemos referido, en que ría, hay más de ,·cinte leguas; la dores de los a1tícnlo, qu,\ prorlucen,
y tuvo valor para la iniciativa en to- el Gobierno disponiend_o de todo, sería apertura de la carretera tle que se ó pueden producir la~ indn ,trias, que
da empresa; y al crecer las individua- el gran administrador y rnanteneaor trata, estriba únicamente en la enes- allí estén en ejercicio, ó 1nu,lan irnlidades se multiplicaron las fuerzas de todos los que (jllerían por falta de ta de Santa lfosa, intermedia entre plan1ar,-e ó dcsarrollar~e. conforme á
de la sociedad que a&lt;:1nellas cornpo- iniciativa propia, descender á la tris- aquel pueblo y la rica hacienda de las necesidarles despert.1d, s por las
1
nían.
te condici6n de los menores para ve- Ciénega del Toro, de donde actual- trnnsacciones, á que dí ,,río-en toda
Aquí en México, recordamos con getar en el pupilaje y para que por mente · ha_r canetcras á los puntos nue\-a y fácil vía de tr:1,pm~c.
amargura las nefastas 1·1u·umienrf11s de consunció1! conclurese rnisllraule1Uen 111eJJcioua1h; _s~hre el N aciona_l._
. El dar unidad {¡, los trnl» jo , ha3
1 y
la _época _c?lomal, ~ue, formanaH _de te la _patria que forpiasen. Y muy
Pero c:s:i, dthcultan no es m msn- cicndo conYcrger con prov~cho
ecoYanas familia&lt;, eran trata&lt;l.us los rn- especialmente hoy drn. que el que no perable m costoso el vencel'ia. lr n:ts nomía á ellos, la coop~raci6n a,í de
c:o~DIUIO:VES.

Fste periódico se publica todos los Sábado,.
ValelasuscriciónDOs REALE~ al mesen .esta
Capital, y fuera de e1la. frnnco de porte.
l,ag suscriciones, IWisos y remitidosse recibirán
84
st
j'~,t~-i::,número , calle de Doctor Mier Y en c a
Los anuncios y remitidos de interes particular se
insertarán á. precios convencionales.
El número suelto vale UN REAL.

t ~I,11_

J

"'°

~erso,11• ,.

1

�LA VOZ DE NURVO-LEON

t
8

c

e

d
d

11

E,tns , 011 lo., ·rnl'clin, im·jor&lt;"·,,, y este dcscascar:111 el fü•nn, :-· lo pnlverizan
tral,aj,1 pm,&lt;lc li:it·Nlo cualr¡uic·ra pcon, on poco tiempo.
ptH'S es lo rnas srncillo del ~mmrlo.
,
Un barniz aplicado al alambre cal'ff.srt.-E.cte l'S 1111 depC,silo t¡ne esL lit•ntc, que lo libre ~le la oxidacion Y.la
á la cabcevrn cid jagüe~·; puede ser de destruccion provemento de emanac~ofierro r, do ,nacl(')':l, y su il,·,tino c., snr- nes rnlitrosas, 110 lo conocemos todavm.
·
Para un lmen alambnulo, •seguro,
tir de agua ú lus ata1:iea,.
d duR,'!f'e duo 8 .-;',on de fü·rro {, de ma&lt;le- rabie, tle suficiente resistencia y e conr,1, mcrlio :1(':111:tl,vlo.,, así t'"· r¡m· for- 1·eniente elasticidad, de hilos do acero,
ma, 1 una suni-r·ano:1.
basta colocar los postes á distancia de
El lnro·o ele los l,ebedc•ro, ú metlio- 15 varas.
c,uwlet,1s" nt('.IOr
· c1·,e l ,o, es ¡':ten r el ac 1·011
Je!
, meior
J
sistema de colocar el alamcon la cantid:vl de g,mailo del estaLle- bro, es el de taladrar el palo. El siscimiento.
tema de grampa y el do manea, tienen
Es esencial par:t el ongonlo que o! ga- muchos incom·eniente~ Y deben ser
nado l,cLa 1.ranr¡uilo y sosegado.
. abandonados.
saml' rt!J"lt.-Se ha usad~ el uu/,le srn
Las puertas tranqueras par.:t caminos
fomlo, la rna nga do lona o de suela, y voci nales, son en general de cadenas, y
se usan actua 1mente tl 11·ersas
.
el asos d e ,•e" 1·1' a s11 anchura desde G hasta 15 varas
ha/,/ 1•8 do fierro, eqnilibrado,;, de codo y de Gil varas las &lt;le los caminos reales.
con falso foudo y otros ~istemas; p~ro · En Europa usan un sistema ele J?Uer'l'omamos do '·El D,rn1úorata'' del
el que consideramos mq¡or es el cn,1on ta que tiene por dentro una espec¡,e ue-L
Saltillo:
de madera y manga de enero, gradua- ul'ele en el que queda encerrado el que
do y cr¡nilibrado, que pu:itlo _en un mo- la nl',re para pasar; y para salir de él
'Felices l,&gt;&lt; pneblo9 que. co:nr., u: tlel
mento y con la mayor Jamltdad, sacar tiene que cerrar la puerta_ del alam?raheroico ~;stndo de Nuevo-León, 1·c11 ,·i,
una
o-rnn cantidad do agn:1.
do, y entonces puede segull' sn ca~mno.
lumbrnr los sooro5ados tintes ele una nn
La"noria
v
el
cajon
con
manga
se
geL'n campo alambrado es la prrme'.a
rnm aracible, precursora de nn clia de gl0
neraliz,m
c,1&lt;la
dia
ma~.
ventaja
ele un hacendado, y el medio
l'Ía, de paz y de ¡:i·, gresn. Próxima com~
11
Jagiicy
¡uo·
o1·r;ja.,.-Este
jagüey
deúnico
ele
trabajar con gran provecho,
está la renovación ele los polen,s públt,
be
ser
separado
del
do
el
ganado
vacn
·
con
rn
u
cha
economía y toda seguridad.
cos ele aquel Estado, su, se,11,ntos y libe
Construcciones r1n·:i les.
.
no,
pues
las
on:ias
no
deben
abrevarse
Debernos
terminar este capítulo dirales labitaute,, con b corclnrn_ y buen¡
con
las
rncn,.
ciendo
que
á
pesar &lt;le estas ventajas pojuicio de 1.pe siempre. _h:in dado 1nequíYo;
CoXl'Ll"YE.
Debe
sor
hecho
111,ts
serca
de
las
casiti
vas,
el
hacendado
debe_ dar que'.encas ~1ruebas, se han. fipdn, ¡,nm er.come~ ¡
,
ns
r¡ue
el
otro,
y
su
construcci~n
y
las
eia
á
sus
ganados
como
sr no tuviera
dar la primem mag1str,ilur,1, en el amen¡ Jccr;1icycs.--Paru ,•,trns y cabal/ú8,--J,,n
ntaijeas
son
iguales
y
proporcionadas
campo
alambrado;
recogerlos
en las
tado y distinguido (;. Grnl Bernal',l? Re¡ los campos dolll)e no ha.\_' a~ua pen:rn
épocas respoctirns; en~eiiarles _rodeo, y
yes, cu.vo solo nombre.es una garnnt1:1 ¡,a ncnte es necesano hacer Jagneyes. Es• á su objeto.
('c;-('(;.,.-De rnud1os aiios á esta par- trabajarlos en la estac10n do pnmavera,
ra todns las clase~ s 1c10l ,,, pol',Jlle to 1,,8' tos deben estar cerea del rodeo, en el
te l:t moclificacion ele mayor consecuon- para ayudarlos á pelecha_r y que tengan
disfrutarán de las preno~stivns y dere i bajo más inmediato.
ci;,
é introducida en la industria rural una buena engorda paroJa y pronta.
chos que constituri,rn,,lmente les co,.,.,,,
Lo5 medios empleados para sacar
Debe tenerse presente que el alampondeu El General K,ye, es nn la"? de agua, como para dará hcber, son muy ha sido la ele los campos alambrados.
Antcs nadie tenía el derecho de so- bra&lt;lo no es tanto para descansar, como
unión para lt&gt;s ¡,ue?l:&gt;s_de ••1•1ella_ ent!dad variados.
.
federati,,a. áotes ,ltn.l1&lt;lo, ¡i,,,. d,scol' l,a, ¡ En un terreno ba_¡o donde el agcrn finlar su propiedad sino por medio. ele para trabajar con mas provecho, con
políticas persotrnle,, y hoy li !'m,rn_a.J, ·s I esté cerl'a y haya jagüey y atmj~a al mojones, quccl:nHl~ lo~ campo;' abwr- menos riesgos y con menores gastos.
Somum parn los ganarlos.-Luego que
é identificaJo::1 ei1tre ~í, l'On unn f-•}la 1:lea, 1inisrno tien1po, {·sta e::; una. zai1Ja ele tos y los ganados sin mngun genero de
un hacendado tenga su campo alambra]a conservación de la paz; ,·rn un solo cuarenta á cincuenta v,,ras de largo, sf·guriclarl.
·e n temporül, una sola noého debo- &lt;lo, debe preocuparse de dar sombra .Y
principio, el bienestar com)Ín. La n,lun formando pared de un lado y pcinántatl del pueblo NeoJeoné,, en l:, dt,igna dola del otro, para facilitar la bajada !Tasca, dejaba á Ja hacienda sin una so- abrigo á sus ganados, y esto l_o conse•
lu cabeza de _ganado en su campo, y en guirá alambrando en un paraJ0 cohve•
ción del Gral. Reyes como rn gnbern.,in del ,,,mado.
1
t1.•, eet:í ya c aramente manife,t,11ia !'º' ,
un motlo muy eúm_o&lt;lo, l'.ar:ito, se b obli·,aci on tle irá buscarlo donde lo niente, próximo al descanso de los ga1mdos ó &lt;le los agü:,jes, una parte de
11uu aciamacióu general, de que h:111 r-:1.io ¡ !eue ao·lut en abundanc1a, y E-1 se cu1 ltuLim·~ llernr!o o1 mal tiempo.
En é¡,oc,, 1.le secas 0 escasez &lt;le pas- campo, haciendo en ól pl0:ntaciones de
eco~ t &gt;,Li~ h18 publi1.,aciou,c-s p,·:ió1.!i,·as ,d:, bie1~, puetle durar mud,o tiempo.
ind,•pendirnt•,s de a,¡cr,,I ~:,ta,lo. r,·r-·r/ Los h:1cemla,lo.; ri,:o, que tlan agua tos, las pénfülns por dispersion &lt;le gana- {n·bolcs que una Yez crecidos, no pueeutidud por gran pune de la p:-eus:1. de 1a ! {t gran c.:antidad do ganado, han adop- clu 0 ,·r.n cc&lt;n,ir!Prablt,s. La ley ha ,·e- da con'ierlo, el ganado, ni destruirlos
Nación.
..
. tudo hoy !:L núria como el apamto mas nido á poner remedio á tantos male8, con el pisoteo, y puedan servir ele ex··Eo lvs clubs poht1cu;;, ú!J las 1 (~uu10 1· reco1nen&lt;laLle p;_trn. aba;-;leeer de ngua á. reconociendo como legítimo derecho celente abrigo en las estaciones fuertes.
del propit'tario, el cercar su campo y
N'o basta el abrigo que 1e da á las
nes p:uticnla1·e,, e11 las te1-t11lias, eu l1.,s 'su, establecimientos.
mantener
así
sus
ü,tereses
en
compleovejas
colocando los corrales al lado de
ronill«s y auu en el seno de lo3 lng,tres. ! Estas núrius, Luenas por su sencillez
tn
seguridad.
las
ca.,as
ú plantándoles árboles á los
Me pruclamn l'O!IIO ~onvenie\1te, _c:mno a_cer Iy su tln~·aciún, por _ser C0l18truida, _de
Desde
entonces
todo
ha
empezado
á
costados;
cuando las majadas están en
t.ada, c:,1111, 1~e--asir1, ".~ª e,ecc10n. l~lla j fierro, t1011en vent:,ijas sobre cualr¡u1er
yariar
favorablemente
en
los
campos.
el
campo,
necesitan tambien la sombra,
Eer:i la gan!l11;;1 expresio:1 t!e la e_xj'outá otro aparato seme_¡nnte, ,v se han adopEste
ha
sido
el
primor
paso
en
el
cay
se
evitaría
que pasaran, como pasan
nea _n1lu!1t:1d 1mpu!ar:. _f¿n lus com_1?10s d~ ta~lo _con excelente resu-iL:ulo p&lt;~r ~o:::;
.Junw proxnn-~, se rc,¡•1umí la votacwn una, pnneipales hacen ciados de nuestrn he- mino ele un incnlenlahle progreso; pero en los dias fuertes &lt;le verano, desde las
tenomo., r¡ue venir á cslable~cr en el diez de la mañana hasta despues de las
niw,• y sii: e,,ntradiccióu en . fa1·or del¡· públic.a.
.
,
üitori,·r
rle los cercados las divisiones cuatro de la tarde, amontonadas en
(hnl. Heyc:·', !'"rqne su cancl1Jatn!'ª es
Son mondas por un caballo: y ¡rneparciales,
segun Jo permito la cxten- grupos escondiendo la cabeza para ha&lt;'nrnnatla del 8eilo de to,la la socw,Jad · den dar por horn, en una protnndHlad
sion
del
campo,
parn el cuidado espe- c~rse ~ombra las unas á las otras, fatiNeo-koues,t.
de cinco á siete vnrüs, tle cincuenta á
J•;1 lG de :::ieptie1JJl,re, es el dia de,tiua sesenta pipas do agua, como que es po- cial y por separnclo &lt;le las distintas ola- gadas y jadeando bajo un sol que las
do por la O,'.n,titución ¡,articula~· de a..111e sible á esa altura emplear cangilones sos de ganado en las distintas épocas abrasa.
El ganatlo n.cuno tiene la misma neJla entidad ietlemt: 1·a, para la rnnugura o-mueles; y cuando los pozos son de del aüo, y para conservar reservas &lt;le
pastos
que
&lt;·olor¡nen
al
hncendaclo
ácucesidml.
cióu de la Cárn:irn Legislativa, y el 4 de quince varas ó mas, pueden tfar de vein
El hacenrlado tiene á la mano la elocOctubre, el fijado para Ja toma de po,e ticinco á treinta pipas, porque es neco- bierto do todo peligro de epidemia.
Tener
todo
mezclado,
vacas
de
cria,
ción
de distintos árboles útiles, para
MÍ6n r¡ue de su cargo luga el Gobernndar sario sen-irse de cangilones mas chicos.
n1qnillo11as,
novillos
y
terneros,
no
es
proporcionnr
sombra y abrigo á sus ga•
Ese dia ser-á de glui'in y esp1endür l•Hra
Fuera de la núria, hay muchos o~ros
cuidar
g,1nado,
sino
vivir
con
su
capinaclos.
Nuevo León Sus moradores lo celebmr:íu sistemas para sacar agua, r¡ue l'fü'Ían mfi
con públicas manifestaciones de rego;,ij&lt;i, nitnmentc, y r~specto de los cu_alo: con tal entt;.cgado á la l'ro1·idonci_a, tenienEn los campos Lajos, próximos á los
y recibi1·án :í su g0bernante el_ Gral Ue :;idenunosesténlentrar_on descr1pc1ones do mas pf,nli&lt;las, menos aumentos, peo- arroyos, donde se conserva la humedad
yes, comu los pue!1!os ngraclec1dos_ saben minuciosas; pero repetimos que lo me- res engordas, mayores peligros y meno- del suelo, el sáuce arraiga y crece con
recibirá sus benefactores. l!:l arr,bo del .jor da todo es la n6ria, pues aunque res adelantos.
la mayor facilidad; hay dos clases: el
Grnl. Reyes al lhhierno de Nuevo Le6n. l cne;;ta mas, ernploa menos personal,
IuúLil nos parece ocuparnos de las colorado y el blanco 6 lloron; estos, á
es un p,eeagi~ tle ¡,!;osperióad y c•ugrande menos caballos, dá. ~nnchn mas agna y distintas dases de cercado que se usan los tres aiios, son árboles magníficos y
cimient\J de ,h ,]¡,¡ 1':staclo. lo, aiHt·c~den. es de mucha tlurncw:1.
entre nosotros, como los de zanja, cer- de oxcelen te sombra.
tes del digno Gc"n,,ial, res¡,ont!eu de h; Xo obstante esto, tamLien diremos ca vi rn, de rama, de piedra, etc., pues
El eucalyptus es una Luena planta
conducta &lt;¡tie observnrá en el de;;~mpeño 'algo respecto de la constrncción deja- el problema está completamente resuel- para sombra, crece pronto y d(, una ma•
- de su ,,levado ¡.,uest,,. IJnraote e, ruten I giicyes, pues no to,lo,, Clte11t'.m con los to en ün-or de las cercas de alambre. dera muy buena para muchas construc•
nato de rn gobierno provisional, en única modios suficientes para poner una noritt,
buen alambrado debo reunir es- ciones de la hacienda.
aspiración fué el bien de sn puebln, dedi· y en tal caso tienen que adoptar otros tas 1.ros condiciones: segnridad, duraA la sombra del encalyptus crece
cando con iufoti.:rc1lJle activi,),ul. al desem medios que suplen porfecf,unente, aun- cion y baratura.
buen pasto, pues los rayos del sol pe•
peño Je Hts fuu;·H:ues, u_!ucha~ l~D1:11s dd r1ne no ~on tan ventaj~~o.s.
. ..
Trataremos de dar aquí algunas ideas, netran siempre hasta el suelo; no solo
día, 8u iWhLdn f,!c 1Y)l)t'lilar lo.'3 a111nws y
La m1s1ua. con~trncc1on de Jagueyes á fin &lt;le que pn0tlan alcanzar estas tres por h forma de la hoja, sino porque
extin,.-,11ir L,s ,.,. :iu.s ,ie partido, y lo cunsi ,·arfa mucho catla dh,, procnrnndo te- condiciones principales, teniendo pre- esta planta tiene la especialidad ele pre•
guió _por me•li,, ,te un,'. _,áuL, y n·:,,·rtada ner maJ:or cantidad de agua.
sen te que la elasticidad, es la condicion sentar al sol sus hoj:ts de cauto; pues
política Ln ¡•e:·.,eeuc1uu teuaz r J'ISttcte
Los R1stcm:1s mn, nne1·os son los ,los especial é indispenrnble &lt;le toda cerca siguen la marcha del astro del día, hara del críme11, ,a prn¡,.,g,1cióo y el ¡,e1foc siguientes:
bic11 construir.la, pnra que sea segura y cienclo un pequeiio movimiento girato•
11ionamient,_, ,:~ b instrucción ,;e l:\d ,na
Ifacer un jagüey principal bien hon- durable.
rio, por el cual los rayos solares las hieaas. el f0meu,o d,, las tlle.j-&gt;rns materiales, do, y en varias direcciones al rededor
Lo3 alambres exteriores y las di visio- ren siempre de filo.
la ~alubri,l,1.I é· lti;ie,,,•, y b designación de él, construir otros pozos surtidorns, nes interiores &lt;le una h,iciencla, son geLa acacin rle clibata (aroma francés),
de per,,,11:1, 1,,.,1:;i,lus ¡,ar, el desempeño dándoles comunicación subterrfü1ca, á
nernlmcnte de seis á siete hilos cuando es un árbol &lt;le primem clase, conserva
1
de los pu ·stns ¡,ú ,li:,,,, fu,,roa el ,,bjeto fin de 'lUe el agua &lt;JU.ó brota ,lo ellos
es para on:ja, y de cuatro á cinco hilos Ja hoja todo el año, por la cual sombrea
de s•13 fati-,.1, y ,!~;velo;. Lu eeonomL, vaya á reunirse en el pozo principal,
cuando es par,, ganado vacuno. Debe en vernno y abriga contra los frios y
1
de jn3
d,, e1·.iri,1, y la prnclente r¡ue es donde está In maquinaria para preferirse el aL,ml,re de acero númei·o las heladas del invierno.
oro-1miz1c1ú:1 y b,lllrn h nclministrncióu Je sacar el agua, estando lo., otros comple, pnm los hilos de abajo, y el número
Esta acacia se planta en almácigos
ja 11-,cio,1 la ,lel E_;t,1•lo, ocn paron 1•refe ta mente tapados.
G parn los dos primeros hilos, cuidando 'lUe requieren un cuidado prolijo; des•
rentem~nte ,n aten,,iúu, logró ver realiza
.Estos pozos auxiliares &lt;¡ue e.stá11 á
&lt;¡ne sean estirndos parejo,.
pues se trasplanta en maceta y de allí
das en h pl'áctica importantes mejoras ocho, diez, doce y hast,11·einticinco vaEl alamlJre de acero es preferible por· á poco se pasa a la tierra. El primer
I
iniciadas mu, h-1, ail&lt;.Js :ínte8, sin que !ns rns &lt;le! pozo principal, puerlen ser vasu mn:..-or resistencia en la tension, y aiio crece poco, pero en el segundo, su
ta et1tonces se liernrau ,\cabo.y dejó en: rios, aunque genernlmente bastan ctrnporque no está tan expuesto á las va- crecimiento es rápido, y en el tercero,
las ureas púb!ic.1s 11aa considerable suma, tro pam _tener agua en abun&lt;lan,ci_a.
riacione;; de la dilatacion, como sucede ya es un árbol completo.
de dinero sobrante.
1 Otro srstem,, mas moderno e 1gualfrecuentemente con el alambre ele fierro.
El bosque parn abrigo es preferible
"'fut!o; ,,sos mél'to, y to,J,1s es~, bel_l~s; mt,nte bueno y mucho mas f:tcil, e; el
Para
la
parto
r¡ue
ha
de
quedar
suque
sea redondo, pues de ese modo los
cnali1.l1J,,:-1. Je gl'.tngearáu la e~tlmucjoa do t;.1}adro:-:.
m01:jida
en
el
agua
éJ
que
alguna
vez
árboles
se protejen unos á otros, ele
gen,, al, j11,l:1:n3ut? m91•eci1.Ja l'''.r _t,1do 1foch~ el jagüey princi¡ial, s~ tülndran
pnedo
estarlo
por
algun
tiempo,
es
recualquiera
lado r¡ue venga el viento.
aqtiei &lt;¡a,, 110 ,,, !1,11:t,t al ~umphm1euto hs_ver~ientes en. toc~a,, rhrecc1011cs haseomcndnble
el
alnmhrn
galrnnizado,
liTodo
consiste
en empezar. Las ven•
de stB deb ,r,.,,, to que por st so:() e, una t,1 a seis, ocho. diez o doce Yara,, y por
t,tjas &lt;le tener sombra y abrigo para los
gran vi•·tu,!, ,;ino 1.¡u~ se extiernle más est0 medio cada uno &lt;lil esos talmlro, rn. número"·
El
alarnl,re
galrnnizado
en
terrenos
ganados,
corno ht conveniencia de darallá de i&lt;&gt; ,¡u-, e:ias impoaen, demoak,n de~cmpefüt el papel de ul! ºJº de agn:i,
don&lt;.lo
hay
emanac~on'.'s
salitros,~s
como
l~s
sal,
como
el provecho de las divi•
do así un ce!., t·!.'..cesirn, una illcliun~:,,n y el jagüey princip:tl recibe a,í una
en
la
costa
tk-1
Atlnnt1c;l,
es
1:neJor
~ms101Jes
del
campo
y separac10n de los
deci,li l:i.cn pro Jd bie_n comú ,, y su 1J:ij ~antidad tan abnndante, que es casi
pleado que el de acero ~ ele hen:o srm- ganados, todo, en fin, tiene que ser 011•
inadn h~,L,1 ln alinegac;óa,
rn~g·otahle.
ple, pues las emanac10nes salitrosas sayado primero por algunos, por loe

EL PORV EXIR Ull KUEYO--LE{iN.

n

AGRlCULTUlU YGAXADERL\.

y

e

,.

~

~

B:

h,¡

it

~

1

j

pit

Be
trQ

etl

vi"

•

emr---

Jo¡
eip
últ

un
lr110

de
I

go

·Fe

•

un

0

foa'.L,

Ca.i

·1!11s

ye

mi

Ji,

d11~

ta!1ti¡

1\

mas progrnsistas, por los mns resueltos
en favor de las reformas (1tiles, para
que los beneficios sean visibles y las
mejoras se generalicen.
Antes de pocos aiios no habrá un
campo en nuestra República que no esté alambrado, ni una hacienda, que no
tenga la sombra necesaria para los ganados y las majadas.
Las mejoras tardan á veces en plantearse, pero una vez admitidas_ y conocidas sus ven tajas, se generalizan con
rapidez.
En un campo que tiene soinbra! el
ganado crece mas y se desarrolla meJor;
compensando, por lo tanto, con sus productos, el gasto de proporcionárselo.

m~s montañoso que e1 h em1s
· f erio
· aus t ra I , reicar in1e:ect □ ij'me11te en la armonía rlel
y que en ese planeta las nubes no son ra uni.,,~,, &lt; terco.
rss solJre todo en los pol,,s.
,
(Tmd"ci,lo ,..,. el "D,uio ,1,111oga, l"'cJ. a.11.¡
La geografía de Vénus no está to?av1a ==---============
más que bosquejada, porlasob~e~vaciooes
l
de Cassini en 16G6, ne B,and11men 1726
J.n. .¡ -1 , ,t&lt;,-,J,l,
y ele Vico en 1839, herhas todas_ baj,, ~I
cielo rle 1a Italia central. rnanrh1111 lema
negreso.
lal se¡¡uridad en sus designacion .. s que no
vaciló en considerar las manrhas &lt; scu,a•
Se encuer,tra ya en esta cindnd, descomo mares J rlades nomhres ro~o rn hade el 15 del corriente de n1clta de la
bia herh" con la luna. De ·él provienen los
nnmlJ1e• darle&gt;s á diversos puc,tos rlel glo- Capital de la l{epúl~lica, el ~r. Gr~I.
bo geo¡(ráfico rle Vénus ta 1e• como mar ReyPs, á quiPn cnnom ,,H 11uc,trn mas
ile Crist6hal Culon, rle Améticu Vespu cordial bienvrnida.
cio de Galileo de rey E.nmanuel, de Mar
co 'Po!o. de Maga lenes, estrecho de Ca
'"El Libre I~xámcn."
ss·ni, pre m.,ntorio de la A,·aoem1a de
Este colrrra del !-allil'o en ~n núCiencias y otros no ménos o,igina'es.
TUR.A.
fsos ma,es e1isten realmente, s1 n6 con mero 26, c~rrn~po11d1t' nte al I O del
torla eiactitucl en 'a forma designa,la por actual, trae un nrtículo rlo fundo que,
B;ancbini, á lo ménos en las ¡,osiciones bajo el rubro de "El Sr. Gral. Reyes
inoiraela•, que han ,ido revis,rlas después y los neoleonese; reüdeut 0 s en qoapor cierto número de observadoree. Pe huila," se extieni!e sobre las conv1..m1en~~
ro en el conocimiento g0&lt;1gránco
de! pla cias de nuestra ca11didllturn, :;gregando
, ••
j
POR
Las estaciones son allí muy 1ápidas, no aeta no se han hecho gran_&lt;. es ¡,regreso~,
doran más que 56 dias terrestres 6 57 6 ¡,_recisamente á coo_secuene,rn rle rn post otros di1 ersos f, vural.Jles conceptos.
58 dias. El planeta camina siempre más e1on respect,, á la tierra.
Manií'c~tacionrs 1le la ¡wens:i.
Todas las tardes, cuando el cie!o eet, inclinado todavía que el nueSlro;_en. vez de
No p ,.lemos esperar el ,,l&gt;te,,er sobre
despejado, se ve actualmente brillar en ~I ser de 23 Y medio grlldos la ol,hcui la•! de Vénus tan rápidamente como suhre Ma,te
tirmamento una e•trella radiante, cuya v1- la ecll¡,tica a'canza ah( 55 grados. Es decir los elementos de ohservacion conducentes . La mayor pa, te de los periódicos de
va luz se percihe á pe;ar de la claridad que no hay zona templada en ese planeta al conocimiento de su esta~o físico bajo el la Capital dirigió cordiales frases. r.l
del rlia y precede al crepúsculo. Aún án Y que sepas. sucesiva Y bruscamente rle punto de vista de su• conrl;ciunes para se1. Sr. Gral. Bernardo Reyes, con motivo
tes que el sol se haya ocultarlo en el o,i los arrlore» de un estío tórri.lo á las inlem habitado Apénas se duda ya de que ~lar de s~1 breve estancia en Méxic,,. De
tonte occidental, se puc,ie ver al ra,lioso peries ,le un invierno glacial. Venus no te lo sea actualmente por séres más arle los colegas qne tenemos sobre nue~trn
planeta en las alturas del cielo, muy a•ri es pues, el mundo maravil'oso, tranquilo, laotadus que nosotro•, ménos pesa,Jos y mesa de rtdac~ión, tomamos á este
ba del Poniente, y la mirarla penetrante paradis;aco, angélico, qu~ hemos ll"º 1ºº sin duda más inteligente,. La eda&lt;1 del
re~pecto los siguientes párrafos:
llega á descuh~irl? hasta en pleno med_io imaginar pur el aspecto enganador de la planeta anterior á la nnestra, su mo•i!nien
rifa. Su irrad,amon aume~t• á medirla estrella de la !ar.Je •isla á diez, quince 6 to más rápid,,, su densidad y su pa,antez
El Sr. Gral. IJerno·rdo Reyes.que disminuye la del dia; y al mismo tiem veinte millones ,le legu •• ,Je 1.listanc'a; es más de'Jil, su atmósfera en general tra,µa A noche fa lió rumbo á Monte rey el pa
pu desciende lentamente háeia el ocaso. por el contrario un mun 10 ménos fe,iz rente, ~us climos 110 ménos ca!ie,,te,, á pe· triota y cabollerr,so Gral. Bernardo R&lt;:l
Cuan,lo las somhrus del 1 crepúsculo c,, mente dotado que el nueS t ro hoj,J el pun• sarde la nistancia, puta que vem-•s su, yes, á quidn deseamJ~ un viaje feliz,
mienzan á e,ten,lerse so ne la tierra, el tu de vista de co·ndiciones _para habitarM nieves po:a,es funrii,se l'1d1 e,tfo rom sintiendo qne sn pern,anencia entre
astro del amor se incendia más y 1n:1s é y en el que la vida tien~ que e; tar rnme plelamente cumo no suce le P,,1 _ la tierra, nosotros haya Pido tan b•·eve.-La
irradia con luces más intensa•; es romo tina á pruehas aún m,\s ru~as que la~ &lt;]••A su sistema geográli,,o lan m&amp;rav1.lo,amen.
un faro lumino•o, eterno, Pncendido en el acometen"' 1os orgamsmus
- ·
lerres t res rl e• te el1huj•·I,, ~or mar, s 'n'erior,• é inr,u Patria.
Oceano ªe los c·1elo•. Su luz es tan •1•• de el naci,oiento Insta la muerte.
ll
1
,
El General Bernardo Reyr:s.-He"
_
mera, ,s paya•, sus nos que parecen ,·a
¡
que eleslumhra. L&lt;1 mira,la más iod1fe
El a~pecto hnllante rle Vénus y los re nati,a los, sus canales lo •avía e 11 igmHi- mos tenido el gusto de e;trecbar a
1
rP-nte, el espíritu m.ls refractario á las cuerdos mito'ógicos han ejercí lu una 111 cosque ponen en comunicacinn los mares mano de e,;te di,tinguido jefe de nuescontemplaciones científicas ó artísticas, fluencia po,lerusa en la, i,leas concebí 'as niartianóB unos con otros, todos eso; ele- tro ejército.
queda sn-prendrdo por esa aparicion, y el respecto á los hahitantes ile e,e r'•neta. mentos determinados hoy por la o!iserva
Su porte c,bai!erorn lo h,1c0 apfd1gnora11te más de•pr1.,vist•1 ele to lo senti F,,ntenel:e se imaginó á Vénus P""la.l" ,le cion directa, conducen á cvnsi,l•rar á Mu ciable iame,!iut,uuente que se le ve, y
miento de curiosidad se preuun·a cómo se F,lemones Y Bau ·is, sin cesar rejuvene~i te cotno ur1 1nunrlo m!,s avanzadu que el
h
d
bl'
•
] ama ea• est.,ella solitaria que
., brilla l'On dns por las tledias mágicas ele Apo 1,.,, ac nuestro en las fa~es ele su hi,tur:a, y pro· sus
un rosos antecel · entes o , 1gan a
tan es,·,lén,lir!a irradiacion en e! silencioso tivos, fuerte•, ]len"s de fueg,,, chispeando h 1 .
- ,l
¡
a ida¡ que se le trate con e re~peto a que 60
11ª"
1 1ª 0 por una ium O · ha l1e'-lto acreedor
1
0
08
8
,
·
1
·
t
11·
·
·
·,em
re
ena
ª
&gt;:emenle
recngim;ento • e las tar11e~
en suq )
In e gencia. s
¡,
superior á a nuest,a sin dud;1 muy difc..
La comhinac;on ,le I ,s movim'entos de morailos, poetizando, cu'ti,·ando a música, ,ente, éuyus productos i,du$tr:a'es_ ,. 0 de
Ante&amp; dJ ayer llegó á c,ta Capital,
Véous y ele la Tierra al ,1erredor del sol, inventando todos I,,s días fies•as, hailes Y jar.in de resentirsA del aspecto ret1cu'ado y hoy regres.:t para ocn¡nr ,u puesto
pro,luce esa irradiacion máxin« ca la och' turneos'' como escrihió text.ua'mense á 1ª 111 n extrnilo rle sus continentes. Pero, Vé eu la zon,1 que mand,1.

LITERA

EL PLANETA VENU~

ij

· Encantadora ilusior,! Esa estrella del
Pa~tor cuya hl"°"ª luz re$plandece con
una irrarliacie,n tan límpirla y vierte desde
Jo alte de los cielos un divino rayo de he
lleza y,rle esplenrlnr, no posee ~or sí mi!
ma ningu,,a luz, ningu,a clandarl. F.s
simplem~nte un planeta, una tierra análo
ga á la nuestra. ra•i de las mismas dimensiones, del mismo peso, dive,sa en su su
per6cie en cuanto á continentes y mares,
dotarla de climas variados, ~e e•taciones
transit.,rias, gravitando como resotros al
rededor del sol, en ailos ménos larg,,s que
los 11uestros, y refl•jando /¡ lo lejos en el
espacio Id luz que el sol le enda. Pero
hay diferencias.
La má~ importante es la rapidez de los
aflos. Miéntras qu~ nosotros emp'eamos
365 dias y un cuarto en ,ecorrer nue,tra
revolución anual al rederlor del astro del
dia el helio planeta, más cercano al foco,
la hace en 224 rlias y medio; como sus
dias son un poJo más cortos que los 11ues
tros, cuPnla en su ralenrtario 230 dias por

G1('\fiTf'J}

CAMILO FLAMMARION.

nu, al c"otrarh,, nos aparece como un muo
Sl'otimos q.1e b.tya sido tan corta su
do semejante al nuestro y ménos avanzafo pJrmaneueia en estd ('upital y le deto,Javfa.
•u1· ato á un réo"imen meteurolÓJI
.
. .
El n
d
1
0
cu violento
é
inconstante
•
seamos nn fo!Jz V( •Je.- ' rw·ti o

anos.
E!! las edacles primilivas rn h'anca y pu
ra luz, su proximirlarl al Sol, &amp;us a¡,aric·o.
nes sucesivas ya en la mañana, ya en lo
tarde, produjeron el mito enraotadur rle la
diosa Vénus, que se elevó llÚhil ele! sen,
de la mar de olas azules y fué la soberana
de los dios'3s y los h ,mhres. Sus temp'os
cubrieron el munrlo. Desde el A~ia hasta
México, desde la In 1:a basta Egipto, eles
de Aténas hasta Ro·na, e· cult,, de Vénus,
la estrella de la tarde, ronfindente de los
corazones,
~rotecto~a ,te 1as no~ ¡1~s m ·ste
·
riosa,, reammó ba¡o f.,rmas mult1ples, todo~ los cultos inspira-lo,, como el suyo,
1,or la confemp!aci6n de la naturaleza; y,
cuando nuestra pi,hre humaniriad se extin
ga en los hielos de su invierno futurc,, Vé
nus será todavía la que dé á la tierra su
ú!tima hora de felicida•l y esperanza. Du
rante los largos siglus de la historia de
nuestro mundo, los admirador&lt;Js, los sona
d·&gt;res y los sabios, han de haher salu,lado
au lejana luz diciéndole con los poetas:
¡Estrella de lus amures
No bajes nunca riel cielo!
La mitología celeste, es la astronomía,
la astronomía que está en lo~o, en la que
vivimos sin saberlo desde el principio del
IIJUºd o.
Los sentimientos inspirado• pir el es
pectáculo de la naturaleza, por la mar, las
montanas, los rayos de luz y las sombras,
el ruido y el silencio, se hao manifestarlo
bajo formas viv&amp;s, bajo persomficaciooes
que nos parecen muertas hoy, encerradas,
como las •emo~, bajo frías alegorías, pero
que fueron la rica y sincera manifestacion
rle impresiones interiore•. Todo estuvo
0
impregnado ue
, v¡,· ¡a, to rl o amma
· d , Y eI
hombre creyó vivir en medio de un pueblo
de dioses que po,Han «frlo, verlo, hab!arle
y sostener con ellos un perpétuo cambio
de sentimientos. Estos dioses no esisttan
el pen.;amiP.nto
hpor sí mismos, sino flpor
6
· d él
·
umano,
como unSiempre
re Jº tenemo~
e
Y siempre
bajo
esa forma.
placer

marquesa
Üd•pue•, Swadenb,,rg, que dec!a es•ar
en correspon.lencia coo los habitantes ,Je
los p1anetas, as•gura que nuestros vectnos
•
,le Vénus. casi esllín organ'zailos c,,mo no
s&lt;&gt;tr&lt;&gt;s y vesti,ks de la misma maaera con
poca diferencia.
.
~;11 sus Armonías de la naturaleza Ber
nardino de Sa•nt Pierre ha hecho una pintura en verdad muy poética riel planeta
que nos pcupa Pt1ra él, Vé,,us deberá se.r
una tierra tropical aná'oga a !a isla ,le
F ~•nc,a
· que t an ma'.av'.·¡¡ ?•amen t e It,1 ,t escnLo en Pablo y Virginia
Como lo dectamos antes, el e1á,nen con
el t~lesco¡,io _nos alej• de· esas rles_cripciu
nes 1mag1nar1as. Es•an,lo ,letern11,,ad• la
vida en ca,la g'oho por las co111licio11es pa
ra habitarlo, y variando ésta,¡ por otra
parte segun los tiempos y los meel10s ílM
h 1stona
.
· gen,'6_g,ca
· d ~ 1a llena
·
JO pruel&gt;a
con elocueoc1a], podemos peosar que los
~ab:tantes de_ Vénus, sean como fueren,
tienen se11sac1unes méntJs deh&lt;,-a-la• y mé
nos vi•~~ que las oue_st,a8, Y segun toda
pr~bahtl!dad. nus son tnfeno_r,s en cuanlo
á ln!eiigenma.
:i:iudos cluna,, hrusras
transiciones, org•msmos sóhdamMte cons
tit.uidos para poner resistir, y sin du fa
ménos sensibilidad nerviosa. ménos delica
deza de sensación qua los hombres y las
muj1res de nuestras regwnes t1emp 1ada,¡.
B1jo to.los puQtos de vista, el P an_eta Vé
nus es méoos agradable para habitar que
el p'aoeta terrestre._ Sin emharg&lt;&gt;, nada
podemos afirmar; ¡t•e?e J~ naturaleza tan
t'Js recursos desconocidos.
. .
Aun cua~do ~uestros conoc,m·eotus 80
h,e la consti~ucion ffSlCa ,!el planeta Vé.
ou•, es t'"º 1eJos de ser t 8 n. avar z ,¡ dos co
molos que hemos adqu1r1do, euhre todo
en e•tos últimos anos, respecto á nuestro
otro vecino el planeta Marte; aun ~udo~o
en aquel no hayamos podido descubrir
detalles geográficos comparables á los del
nr! O de Marte tales cont.J l,,s golfos
mu estrechos, las' .1s ,aa, los la_¡¡os, la, varia
• '
los

O1ficil111,;11t;;
,,
hitación en Vénu•. Puede ser que sus s~ e_ncontrarra un ~ombre m1s apro
mares estén distribuido, de tal manera posito para empunar \ns r1en la,s da
que ous corrientes, as( como ¡ vientos aquel l'igoroso J,;stu_du, que el Gral. Ro
08
dominantes de la atmó,fera den clima, yes que como el meJor de sus g,;bem1n
templados, á pesar de las bruscas y vio tes ha sabido desarrollar toda clase dti
lentos alternativas de las estaciones. Ll progresos, á fin de hacerlo gran le y
naturaleza pue te ha her arreg_la_do l,s co ¡ poderosn.
sas de tal manera en la superficie del mun · L
I
t
do de Vé~us que el habitarlo n, sea tan
~s re evan es dotes aimínistrJ(i
desagra,lable cumo parece el análisis ci ,u- vas que posee, Stl energía, su bast.¡¡,
ttfico, No nos apresuremo~, pues, á coml'ª, instrucctón y su sabi.1 política que h,
dece, á sus habaantes, quizá solo un poco' observado para hacer des,\parecer !,·,
fogosos y apasionados.
1rencías da partido, son la m:i,1 segur,t
gar,rntíaj de que el gobierno del di~
Sea lo que fuere, mientras más estud,amos 1~ astrono~ira más penetramos en el tinguido Gral. Reyes será una era de

ea oír en la scledad de lo~ bosques, la fuen1i!J que murmura, el arroyo que juguetea,
el viento que sopla, el follaje que se agita,
el ptljaro que canta 6 pía; ~iempre go,amos
al contemp!ar el horizonte i,,menso de la
mar, los vastos p'anfos des le la cima de
una montafla, los val!es que en la tar,le ,;e
impregnan de ¡,eríu,ue, y sie11111re aso,,ia
mos to;ias esas cwH~ n· a•J~~tras 1m¡.1't&gt;s;11·
nPs m:1 8 íntima•; siempre las in:err,,g,mos
IJhre el gra1 misterio ile la crea,!i ,u.

ciones de costa•, las iounrlacrones, los des
hielos, los rfos, lus canales, &amp; , observ•,l•s
en ,~arte, poseemos, s:n embargo, UJ c1erto numeru de datos ~o desprovistos rle 1uterés; sgbemos, por eJ 1 m~lu, que ese mundo está rodeaJo de uua atmósfera más
elevada y más ,Jensa que la nuestra, qt1e
es ge.,griíli ··amente d,verso en continente,s
y mues á la t·1erra,· que Ios prnnero~ están herizadus de cadeo~s ~e montanas
muy elevadas, que el em1sfor10 boreal es

~onocurn~nto de !us otros mu_ndos, y me- engrandccirnient, parn !os neoleone
Jir a¡.,rec1am ,s la vane t_a·l 106111t.a es,_,ar , ses.
. .
c:,la en los camp.,s fértiles de la _creac10,1.,
Nos?_tros desde ahorn fel1c1tamos
Ua,Ja mundo lle1_1e su flHa, su fauno, su á les hlJOS de ese E,tldo, por il hon
humamda l, su •ita:,dad, segu 11 J,,. rerf,, ra de tener por jefe á uuo do loa más
dos seculares ,le su h1stor1a, "" un",s, ya ilustres soUados de la Re¡.iública. El
en el apogeo de su esplendor 6 sa 1en,t,, G l B .
d R
,
l .
apenas de la cuna; en otros ea la ag •11'8 ó r a · einar O eyes, e, un I g ona
r,
l.::!
v e11 el e•taio
., . ;1 ,J.,, ,..
-~ de 1 presente
.
o ltu1.J.'o p vr "&lt;1 1 "·pa-10
y nn;¡ e, ;Jera11z-¡ (":ra el
menterios. Et destmo del h,,mhre es qui porvemr.
. .1 .
,
zás, estar llamado á conocer la vertl"d y á
Reciba tun d1stmguido huc,ped,

•

Libe1·al.

Del.,en producirse en é uorJascas, tem , Para Nuevo-Leon.-IIa debido r6pedade,, huraeane~, graniz•JP, lluvias, n,e !gresar hoy el Sr. General lhrnardo
ves, de los que 'as wte~ip•rie• de _l•s es · 1{eyes, Jefe de aquella ~una militar,
to ·'unes terrestres no pueden dar •rn 'un• despues de haber estado dos dias en
déhd 1,lea. Ese mundo, que nos ¡iarece
. d d
¡ b' t ,
I
tan tranquilo, en la ~alma rle las l.arrles ó eSt ~ CIU ª' con e O ~~ 0 M arreg Al'
ai ,isspertar de la mai1•11a sa:u.Jado por e 'var:o&amp; nsuntos del o3rVtelO.
o 1oda p,oliacanto de los ¡1áJ'arus, es ~euun
Le desearn.,s nn feliz vi,,je -El
hiliilad, la residencia ele perpetuas t&lt;ir• Siglo XIX.
mentas el~ turbaciones incesantes en su,
Dos Generales. - I-Cst1a ea t·sta C1u
atm6,fera, Y qu'zá de guerras e,¡,antosas · dad los 1:-lres. Geuerales D. Be,n,,rdo
entre rns_ hah:tantes, animales 6 humanos. Reyes y D. O~írlos Fuo,c,.
Ta Id vez apenahsthat !llega¡ doc á' l~a.e'i~~h'~!
'fan iiustrcs Y ameritados ,oldados
pie ra y com a e .ot av a 01
·
R , ¡,
b.
l
..
de la harharie primitiva.
de la epnb _,ca 8 '· 1.1 o ¡eto r &lt;l _pa1 t1
.
. esas t.1erias
.
~J,}mpre que vrenea
¡Visita,ém-,s
algua d1a
ve·, íicalares
I (' atenciones
't I
cinas que e ■ las lenguas de la ti.!lrJa se¡
a ,ap, a
.
.
llaman }larte, Vénus, Saturno, y que en , Les saludamos cqr_d1alm~11toi y oyt.
las del cielo ilev•n nombres apr,,p,a&lt;ios á · la que su permanencia aq111 s 'l. par 1
su realidad? St 1¡ mt se pone{¡ escoger, ellos tan ugradable como lo es pnra
no elegiré ni la estrella del Past-,r, ni '"" sus amig1.JS. -El Combate.
extranos anillos de Saturno, sino m \s
Fnturo Gobernador.-Ha Jie,ra&lt;l1.1
uien ese curioso y pequeño mundo de I á est:t capit. 1 ei S;-. Gral.. B,irn~rd ,
M t
&lt;I 1
t á
y sus
1
ar e con Pus u c~s me.11_err. neos
· ¡Reyes, c,rnd1dato para el Gob1ern J dd
0 " Estado de Nuevo-L,ún.
lagospronunciemos
de ola~ cambiantes;
srn contra
embargo
des le hoy
la ha
,

008

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324122">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324124">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324125">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324126">
              <text>31</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324127">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324128">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324129">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324145">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324123">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 31, Abril 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324130">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324131">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324132">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324133">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324134">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324135">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324136">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324137">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324138">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324139">
                <text>1889-04-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324140">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324141">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324142">
                <text>2008997</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324143">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324144">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324146">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324147">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324148">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="9106">
        <name>Construcciones rurales</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="24492">
        <name>Girasol</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11749" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9798">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11749/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._30._0002008993.ocr.pdf</src>
        <authentication>694473d202e11718326b35af00923de8</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345872">
                    <text>~UI. 30.

TOMO l.

-

.H

,

.&amp;

,

,,'
_&gt;?·} •/

1,}\~

)

{

?

,..

l

!

1

Monte¡Tey, Abril 13 de 18\19,

,,

LA rn¡¡rRUCCION SECU~DARIA

DE HIÑA~ EH NUEV~-tE~N.

--

�,

LA

roz

~-----.......--------------

L&lt;\ V07, DE NUEVO-L~OS.

DE NtJEYO-LEON.

A-vuntamientos &lt;1uienes. los vigilan ~uplir la falta ele ar.ogue PII la amalga- quí:1 anualmente uno de cada 321 huTod3.;~ es~s m ejoras, pres~di~ndo :'
ovilizan.
Tal organización e maci6n.
.
hitantes; en el ;.egundo aiio uno ele ca- en la dirección de la cosa publica m18
pret1!4, babiendo actividad, para. la
~l aumento de pobl:1c1('.n en una lo- da 464 y rn 18H7' uno por cada 403, no ras levantadas, apego á la ley_, Y .firme•
acifLráei6n de los delitos, aprehe s16n calidad trae como &lt;•onB1g111ente la am• obstante el aumento de '5ií,710 in&lt;li\'Í· za, fundiendo en una sola asp1rac1ón las
de criminales, y para dar seguri ad á p!itud dt&gt; acción de_ sus n1oradores. El duos en trece ,años. :\[u~ho d!ce tan voluntad_es de to~o,}os nue~·oleoneses,
toda clase de Intereses. puesto que la pueblo mas pequeno recorre las foses bello resultnclo, y más ft se atiende á qu_e sabran pone1,e a la altma de lo '!ue
policía rural se compone de hombres por que ha pasado el hombre. De pastor que, en un país como el nuestro, en exigen la paz y el pr?greso, cmtr~ganconocederes de los campos que tienen asciend" 6. agrienltor, y de agricultor 6. que corresponde (L cada .í9 morador~s dos~ &lt;le lle1~0 al ti:abaJO en la va_rie&lt;lad
que recorrer.
industrial, siendo la industria mercan- u~a. legua cuadrada de. terreno, por \'J: de sus mam!'estac10nes, á que exlt:m la
El Poder Legislativo es formado.por til el agente que &lt;le~ar~oll~ todos los ~e- g1lante que. ~ea Ju pohcfa 1~0 le c•s fosi fuentes de nqt~e?·ª ele nuestro suelo, Y
un Congreso, compuesto de once Di~u- más ramo•. en que se eJerclta el trabaJO. ble prevemr todos los. delitos. C~ns de nuestra pos1c16n,ge?gi;,áfic&gt;a; no cabe
tados elegiaos cada dos años por diez El comercio en Nuevo-León fué el que tanos que en esta capital ha habido duda que, aseguraran u. NueYo-Le6n el
distritos. Ese Cuerpo vota los impuestos gestionó para la apertura del puerto de semanas en que no se ha realizado deli bello porvenir, que lo hará entrar al
yse ocupadedarleyessobreotrasmate• Matamoros; el que, 6. pesar del peligro to ninguno.
siglo XX con la prepujanza que le aserias¡ sobrevigilasu cumplimiento,decla constante del salvaje, traía por la Fr?n·
Condic.ión semej~nte d~bese, ~ la gu:a:1 sus antecedentes,. derramando
ra quiertef sean electos paro. los cargos tera sus mercancías; el que emancipó propagación de 111. mstrumón prima- felicidad en todos sus ámbitos, así entre
plibli del Estado¡ conoce como jurado entre nosotros 6. la mujer del huso y ria. La escuela es una potencia, dijo sus hijos, como entre los extraiios, rea ~6n de los juicios sobre respon• del telar, !1Ue eran la única industria Balmes¡ y nosotros, si se nos per- tribuyendo el concurso de estos con pros~füli ad fiel Gobernador,su Secretario, aun en el primer tercio del presente si- mitiers, agregaríamos, que es hno de tección, con cariiio y con leal hospitade Íos 'Diputados, Tesorero General y glo; el que, durante la guerra separatis- los factores de la moralidad, de la po- Ji dad. El moyimiento actual de la civiMinistros del Superior Tribunal de Jus• ta de los Estados Unidos americanos, hi- blación y el principal elemento para la lización lleva lÍ los pueblos á la confra
ticia, fallando éste como jurado de ~en- zo ver que la actividad y el crédito pue- civilización de los pueblos. Y mucho t';)rnidad, .Y el que alcanza mayor por
tencia.
den elevar de un día á otro á un pue- hay que esperar, pues que Nuevo-León c1ón de dicha es el que abre de par en
Tal es la organización del Poder pú- blo, y el que, por último, en nuestros tiene una escuela por cada 598 habi- par las puertas al desarrollo de la liher
blico en Nuevo-León, emanado del sis- días ha llegado al ferrocarril, despues tantes, hecho que le honra, ya r¡ue el tad y ajusta su marcha administrativa
tema democrático republicano, que des- de haber unido á todas las municipali- Sr. Pimentel (Historia crítica de la li- á las grandes verdades enseiiadas por
de 1824 comenzó á. practicarse liberal- dades con caminos mas ó menos fáciles, teratura y de las ciencias de México) Bianchini, ele "que el o~jeto de la e&lt;'ono
mente y bajo la benéfica acción de go- teniendo siempre el apoyo de Jo~ gober- ,iuzg6 como satisfactorio para la . Repú- 1mía política, no es la rique1,a, sino el
bernantes generalmente salidos de la nantes.
blica, que en 1885 tuviera una escuela bienestar; y que la cantidad de medios
importante clase agrícola. La adminisY á medida que el comercio ha au- para cada 1,200, y así más que Chile, 1de existencia no dependen de la exten
traeión de aquellos hombres, de los cua- mentado de modo tal, que, no habien- que el Brasil, que Portugal y aun que sión del territorio, sino de la intensidad
les varios fueron reelectos para distin- do habido sino seis tiendas en ~fonte• el Imperio de Austria.
de las fuerzas empleadas para explotar
tos ~nodos, vista hoy con el tinte de rrey á. fines del siglo XVIII, hoy llegan
Si se considera, que generalmente ha lo y para utilizar las aptitudes de loi
sencillez, de economía, de fraternidad á. crecido número en todo Nuevo-León, siclo tardío el adelanto en los puoblos'ciudadanos en sus relaciones con la na
y bue1Ja fé, que eran los elementos en han adelantado proporcionalmente las de lo que podrfa llamarse civilización tu raleza y con la humanidad. "-H. DA
que se in~piraba, bien merece la califi- demas industrias y aun la fabril, siendo ibero-americana, y , esto, sea debido á VILA.
cación de patriarcal que le aplicó el los productos de todas de calidad tan que solo á torrentes de sangre han llemaestro González, quien fu6 testigo de recomendable, que muchos de ellos han gado á constituirse, bajo el dogma po- - - - - - - • • - - - - - - - ella durante varios años. El apego que obtenido premios en las dos exposiciones lítico de la emancipación del espíritu;
despertaron en los nuevo-leoneses los habidas en esta ciudad, en la de Nueva- 6 sea á que ha dominado la imaginal
j&gt;i:iuclpioa constitucionales de 1824, y Orleans y en la de San Antonio Texas. ción y ha faltado el tino práctico para
que gobemantes.proOOI! ~rearon la cos- En e~as indust.rias d~be comprenderse los. negocios, despreciando el.importanConstruceioues rurales.
tombre de practicar, ongmaron que los la romera, habiendo sido para 181:!7 de- te impulso que d6. el espíritu de asohijos de Nuevo-León fuesen decididos nunc\adas 122 vetas, de. las cuales. se cia~ió~, !1º m~n?s que e~ de la iniciati-1 Cocina.-Solo •i~ienrlo en el rampo irne
defenaoree de su suelo! cuando la gue- t!abaJan la m!ly~r parte, siendo las prm- v':L m~1v1dual, s1 se considera tal hecho¡ de aprecia ne ,teh;damente la importancia
rra con los norte-amencanos, y desP.u~, c1pale~ negoc1ac10nes .las de la Compa- h1stó~1co y s~ ~orna como antecedente· que tiene la con,truccior, ne una buena
del plán de Ayutla, de que nació la flía romera de Vallec11lo, la de Guada- para Juzgar s1 :liiuevo-León presenta el rocina iara los eone 8
Constitución de 1857 con las libertades !upe de Minas Viejas (Villaldama), que ejemplo de un adelanto sólido, CI datar
Dehel &amp;ºr graprl 1 ·
•
¡,:-b
. d epeml encia
. sea posible·
~· el fon un
e, ,lehe
" ma1estar
espac111H
que
~ene11a encarnad as. E n tonces h a en_i.pl ea d o mas. d e 9~ 200 , 000 en un desd. e que 88 rea1·1zó l a m
en •l ~u
pol
el Estado pesó bastante en la. balanza atrevido ferrocarril d~ montafia y la de nacional, no se podrá. menos de creer lo retirarl'o de
red.
e.
08
818
0
1
8
de los deetlnoe de la República, con• Alta Cruz en esta capital. En los me- que v11rdaderamente ha avam.ado ele
b
• pa · 1 rl ¡ t 1 ¡
09
quiflando mú tarde sus hijos verdade- tales domina el plomoso con ley de pla- un modo rárido y seguro, tanto en el de • e d~fi
.r siempre
ª .' e º' ¡°ª
I
nw glorias en la guerra 6. muerte en de- ta. En Cerralvo hay cuatro Haciendas 6rden mora , como en el órden físico.,. ma~.e icio~, romu prerauriun para
1
1~
fensa de nueetra autonomía, en que, si de fundición, con hornos movidos por
En 1775 el Gobernador Vida! ele Lor- : rnr~n ts
1 ¡, •
se n0&amp; permite decirlo, mostraron abne- vapor, valiosas de unos ochenta mil ca y Villena en su visita i1. los pueblos· 10 ;" ,empi;' e uvia\ e ?'te~ el fa~e•
gaci6n hasta el sacrificio, valor hasta la pesos.
pasó revista tí. 1,138 hombres que for-: • 1.es pe,rim e relp~radr. º" et ec b••1s ,rle no,
dac.
t · f
h ta ¡ h
·
p
¡
·d
b 1
•¡· •
l .
' . . . 'Y n rece a como 1na rnes 110a e e que
111
au
1a., y pario 1smo as
a ero1ara os que cons1 eran que no tanto roa an a m1 1c1a 1oca, sm los md1v1-I t 11 O11
rl
ciclad.
valen los pueblos por lo que tienen ff. duos que habitaban en las haciendas •
• 10pue ~n •ecar ª. sus ropa,, .como
Felices los pueblos, hase dicho, que sicamente, cuanto por las fuerz11.s mora- y ranchos, los cuales estaban listos pa- i pun,·\ " ó ¡urong\'~ Y ¡ergas, pues tienen
no tienen historial Pensamiento tan les que los animan, natural es creer que ra la defensa. Nuevo-León todo se · quP 'ormir ron e ~•
.
aotisocial llevarla á los pueblos á. la in- verán en Nuevo-León gérmenes prove- hallaba en pié de guerra y cada hacen
Arf, O la ~o~rna eepacwsa Y el .fogun
l.lOOilln, al apocamiento, al deeaeego de ch?50S que le dan cierto aspecto de vi- dado, por decirlo así, se amurallaba en t.nl
e •ue Y en e centro, es comorlirlad Y
88
toda id.ea que levantara el espíritu, y á tahdad v ener~ía. Ademas del movi- su castillo. El salvaje era el diario azote
ucl.
.
.
8
la enineilm del santo amor á la patria. miento literario que se despertó desde en el Norte como en el Sur, en Oriente La ,reumnn en la cocrna. ~ • P.ara ~¡ t~om
Los sucesll'OS hechos que forman la vi- 1857, y que hizo que para hoy además, como en Occidente. ¡Calcúlense los h_re ele rampo, un alract.,vo irreSIS ible,
da; t6rnanse en ".ínculos e~tre aq!l~lloe del viejo Seminario Conciliar, único perjuicios que guerra tan implaoable tiene enrantoa que solo él
...
11
0 compr.ende
1
que 108 han realizad?, y, s1 ~a fehcid~ plantel de instrucción secundaria.en to- traerla á ~u.evo-León, al considerar
Alli
tienen
lugar
!as
~urrenc
aa.or
g
1
1Da oeneagra, los santifica el mfortumo. da la Frontera durante dos terCI0S de que la Com1s1ón Pesquisidora del Nor 0na e~., los equivoco• mge.mos"s,
los
J~egu,
1
U~ pu~blo, que no ~ntara en su .pere- un siglo, halla un Cole~io Civil, una te, dijo que de 1848 6.1870 fué visitado ~ ra a~ras llenRB d~ ,u11 eza. Y rle mten
gn.MC1ón por la tierra días gloriosos, Eacuelá de Jurisprudencia, una Escue- por los b6.rbaros 809 ocasiones ha.bien c1011 A II aparecen1 las. relac1on,e rle ,u
.que presen~r al recuerdo d~ sus hijos, la de Medicina y una Biblioteca Públi- do muerto más de mil vecinos, 'perdido cerns pasa.tos, la h sturia rle '·ªª campanas
se~ un ~ a de la humamdad. Las ca, debe hacerae mención e~pecial de se $4.045,000 en intereses, y ocupádose herha~. •us fortunas Y su~ pehg,rns, las nu .
:t!OC1~ades tienen tanto m'8 de~ho. á. que !a clase obrera, con asociaciones mu- en perse~uirlos más de 12,000 hombres! •·eda,t•• t¡ue han prese nc1arlo u ~,1iJ,,, lae
la vida,. cuanto mis llenan la h1stor1a tuahstas, .h~ pe~ado tí. la condición de A la acc16n del Gobierno General se hazanas de otros y las su~ as p, ~¡na•, y to
'°°'1 ~iones leyan.tadas en todo lo que que tí. su 1~~mat1v!l hayan tenido lugar debe que haya desaparecido ese estado do esto én una ~nnver.acw11. animad~, .lle,
118
.codc1t11ye la d1gmdad humana.
dos expos1c1ones mdustriales en Mon- de guerra, y ya los habitantes todos se
,te c:&gt;lorino, 1oe comparac1one• origmaEa tésis general decimos tales con- terrey, viniendo tí. comprobar tan bello entregan con perfecta seguridad á sus le•; de Juici,,s Y comentarios chi•peanteg.
,eept.oa, y no porque creamos que Nue- hecho que en Nuevo-León realmente faenas.
rorlo el mundo e• escuela.
vo-Le6n merezca ser el tipo acabado de valen el talento, el trabajo y la honraNo es eso todo. l&lt;]n 1762 se estableF.l f,,gon es alegre por escelencia.
un pueblo,~ cuya gloriosa historia vin d.ez ante las miradas de gobernantes que ció un correo mensual {L México, y aun
El fuego .disipa las tristezas: ver la lla•
~u1en sus h1J08 su valer en el p~sado y cifran uno de sus deberes el impartir para 1854, r¡ue escribió el Dr. Noriega 1~8 , &lt;h•trae 10fin1tament~. Se comprende
RtJ bue.n nombre para el porvemr. B~- todo el apoyo del poder p~b\ic? (1 quie- ta1~ sólo los principales pueblos estaba~ s•n ol11icultarl qu~ se•n esen&lt;'ialmeote so
~ e1ertaw.ente que, asl ~n Coahu1la nes lo merezcan por su m1c111tiva, por umdos con correos semanarios. Hoy c1a'Jles los puelllos nel Norte de Europa,
eomo en Jahseo, ll-81 en C~1huahua? co- su dedicación, por su constancia, y, en todas las municipalidades gozan de Ja .too,!~ los hiel,&gt;s oh ligan á [.,11 b11mbre1
1 á
mo en Yu~atán, ee le cahfi~ue de 1lus- suma, por sus nobles aspiraciones.
ventaja ele estar comunicadas, la que permanecer horas y ,lias reunidos a re le
irado, de hbe~l y de her61co, lo cual
UJ?a de las causas que ha contribui- menos, una vez 6. la semana, muchas clur del fuego.
realmente no dice otra cosa que, as{ en do, sm duda, para el desarrollo de la ri- dos veces y otras diariamente como su
Ver ondular la llama, seguir los •aria
la ~ como en la gu_erra, hale tocado queZ!l y de la población, ha sido lo eco- cede con las que se hallan s~bre la vla olos capricho• ne su giro, es tan entretela. fortUllJI. de cu~phr s~s deberes. Y n.6m1co d~ los gastos ~e la administra- del Nacional, encont~il.ndose Monterrey nirlo como ver correr el agua! y es sabido
deJ.am?9_á otros cahficar s1 Nuevo-1"'.86n c1ón púb.hca, que asc10nde como ya lo , á 30 horas de la Capital de la Repúbli- que •e reputa como un eficaz remedio
e&amp;Justic1ero por cari.cter, l';)al y vahen- hemos dicho á. $101,614. OO. Creemos ca,y ligada con ferrocarril con las prin- contra la ictericia, llevar el enfermo á un
tAl por I!aturaleza, y patr1o_ta por ex- que ningún otro Estado tiene presu- cipales poblaciones de los Estados Uni- paraje en rlunrle permanezca algunas horas
pontane1dad, .ProcllJIUWO s1e~pr~ no puesto de egresos tan exiguo, y que ha- dos americanos. La parte de Oriente coutemplan,lo la cnrrienle.
iler de los. úl~moa en el 11umplmuento c~ realmente .que los car~os .Públicos se y Sur, según informes exactos que teHasta hace algunos aflos, iban á parar
~ .-i• obhgac&amp;ODl!II eo~o entidad poli- sirva~ más bien por patriotismo. ¿Se- nemos, n.o t:i,rdar6. mucho en que gocen IÍ lu ,oiiau cuantos ohjetos raros se ha·
ti-Ca. •
.
ría útil un nuevo catastro, el cual daría de la ut1lú11ma carreter&amp; de Linares á liaban 6 •e rle•cubrian en el campo, como
~ mdust_na, '- la vez que ~ fuente por .reeultado un derram~ de \as contr\• ?i!atehuala, pues el progresista Sr. Pre- fósiles, petrifiracione,, etc.
de ~1queza, sirve de law de um6n entre biic10.nes el!,tre J?ás prop1etar1os, y qm- tildente de la República se empeña en
Hemos encontrarlo gran p&amp;rte que !,,r.
los hombi:es. Fuera de la ganadería y zi baJando. el tipo qel ij al millar Je que se concluya cuanto antes. Otra mahan el mueb'age de nuestras cocinas
~la ~cult~ra, Nuevo_--Le6n en sus finC!ls ró1t1oas y Q.rbanas 9¡¡e es pri11ci- carretera se proyecta !!.brir de ~ayones de los campus, en las s,cciooes paleontoló
prim~ros sig_l~ careció de otro ~~ pal 1mpuesM&gt; en la act~ahdad? Averi- á Jesqs ){arfa sohre el NaciQnal, pasaq- gicqs en varius mus ll• en Europa: como
~º
?E: mt~str1¡,
¡unque. '- os guah exactamente la riqueza serh~ pro- do por la cuesta de Santa }losa, por¡ieu- huesos de mastodonte de megqterio (ti •
11
~=.¡r.ios.ft II s¡ o bé
capitanee vec oeo; pues as{ serian contribuyentes do ambas en comunicación fá.cil il. lQs bias y lémure•} asl c,:mo un cráneo rle un
rev1 o Y erna
, como re- todos l~s que deben serlo, por 1as al- pue~los de Oriente y los del Sur, y respetable pacbiilermn antidilu,iann, 1111
fieÍ: e}J9freD ~ o ~n sus fTr~ ligloa , tas .'f bl!-JIIS. que sufren oonstantemen- parllendo respectivamente de ~in!!,- tenia c11,l11 muela ele! t.mano del pun,;rle
Y.. ca e
r.
nz..1ez, ? reCJeron a 1 te laa propiedades, .
res y Montemorelos eor donde
r6. un hombre .
V1
.hacer por su proea cuenta la . Y á la vez ~ue la pobla.oión, ha ere- el Ferrocarril al Golfo, y el eiial, ~ún
'roda esta re ion hll aidu ciertam 1
~ ~ i l a Fl~~da ldebía~g!~au1~~ ~ido\ª madrah~ad\
se codmprue~a pareode,. debe i¡nit'SO al i:ioniente en el ahun,l•nte on a!m~les gi¡antesco., /~n~
Wo bl
é.
on e ou ro s1~uien , orma o en vis- Vena 1to con el lnternamonal. J,a ví&amp; tes de 1¡ue en los mu• •ns se hubieiieo e
1
I
101
,d~~~dfe~i~tm~:dens~l:!~
~esd:r!io~~~~~=~~· ~os Gobernado- férre¡ de t4ata~oi:os á é~ta vendrá. {1 hibi,lo, l)an adornado.sus venerahlea
C&amp;rraJ..-a .c,.ue despuésdeca eron tenien
nos.
impu sar e mo, imiento, siendo enton- lee las coe1n11s rle nuestros ,,ampos,
do esa CC:a4tei6n la mineJa en 'toda la
1874.
~ 8 Monterrey n gran centro mer?anVinienrlo á t(empo~ m8i modernos y
l'N,·inC'ia aua á principios del presente
H•bitll1.\~•· ¡~id:n qu e, 6.fl
v~z que sea fácil.la para cerrar est_a 1ncurs1,,n fogonera, vemos
1 a ¡°encl~ de las pr~ducc!O• que en l&amp;s coc111a• ne nuestra República
li!Ígtó. El comercio no había tenido épo- Cuusa, conclui,IA, ......
1&gt;!9,7-- nea d f ~
n l»a&amp;ocible y se reducfa, como lo di- ,.
,, .............~-16.
,
acelerad os . ~ e imas, sentirá.se el el sabio harnn de Humbolrlt babia recogi210 826
jo .t Goberoador Herrera á la venta de
1887.
t
movimJ0nto con que marchan do, a,lema~ de los restos anima'c• como
1
gaawl.os elil .... ciudades i~terioree y de
"
" ............529.
2U,938
dosu!n1:~~a1~ .pueblzs mfis a~entaja- ciento cincuenta rlist,ntas clases rle made•
119
plomo c¡uf .llll lltlYaba 4 Zacatecas para
Lo cual muestra que en 1874 d&lt;:1lin- las artes.
ria, en as ciencias Y en ras, el~si6~ándolas segun su. naturaleia. y
su 1phcac10n para construcc1ooes, para tlo-

y·

1~

I

I

AGRICULTURA \' GANADERIA.

!

b

"t"•

t.viiC:U:

l

;;:?í

ººf:º~

fó•i·

'i:sit~

I

1ª

1

°

0

tas y para la Medicina; y esta ~ran co'ec- trataremn• de lo• rorrale.i de oveja• cuan · ta que en los trah~jo. ole caha'I, s •e tlet•en cho en la persona del Sr. General B.
Reyes:
cion de manera~. serv'a en •tJ1,P.do• tiem .lo nns "~upemos .tP.I gaoa,tu lanar.
usar lazo• lar~o-.
pos, Jo mismo qu• h.. y. en s•J mayor parte
Materiales - Carla país y ra.ta ·locaiid•rl
Los lrahajn , en ~• riudu varuno se hocen
•·Sociedad Literaria J uárei.-L,mtodavla, para alimentar el fognn.
suple :1 •US nece•inade• c ,n lo~ recur••&gt;• en el corral ~ran le y ron law co1t,,
Enramada-De la ro~ina pasam ·•• f\ la ne que ,t•spnne.
Lns laz.,, p•ra uno y otro tra l,ttjn clP. pazos de Naranjo. -~úmero 31.rnram1da. Esta (&gt;' mny necesaria y muy
~;11 la Repí1 1o lica .\le&lt;icann, los hacen 1,en ser lnrridM, ptws si se curtan es fa Tengo la honra de participar á vd.
útil en una har.ienrla
cla,los tienen la eleccion de lud materiales cil componerlos en el momento y el trnha qae en junta general de esta 8ociedad
verificadn el día 26 de NoYiembre del
Laa enrama•la• ,teben ser altas. ••paciu rle diversas du••• con que p1101le construir jo n" •e interrumpe.
~a@, rle veinticinco~ treinta varas de lar sus corralf"~. 111~iirAS er, ohundancia y pa·
~n rt"' SÚmP.n, para trnh11jar f" I llM II H iu año próximo pasado, fué vd. nombra•
1(11 y el anch ·&gt; rorre•pnndiente, pdía que los ¡;,rtlsim ·•s que duran siglos. y que ni rab~I ar, se en~.ierra en el r.n, ral grao.J,. y do por unanimidad gooio honorario de
en tnrlo tiemp" preste lns serviri"• 4 que el sol, ni 1, s ll~v ias. ni lo hume,lad ,le! •e t,ubaja en el chico, e, mas cón,.,.1.,, esta Corporación y ucompaño á vd.
eEt4 destinada
•uelo, los perjnolican en lo m~s mlnimn. mas ••~uro y maa ligero.
Los co,larlos de la enramada rlehen ser
Terrenos -Lo., rorrales rlehen estar
~'.n el vacunu. se m,cierra en ••I chico el título respectivo, manifestándole no
haberlo becho con mh op ortunidad
varal!'•; e,tos t:enen su ohjeto rliario en el s toado• en un terr.,nu a 1to, e\ piso lo mAs y •P. •rahaja en el gra11de.
servicio, para el cui~arlu y conservacióo firme que sea posible, c1111 la ca(rla pa,a
(.'omu al fin de est~ lihro ""'"'" de ira por haber"' P,perado 111 impre;ión cl el
de los caballos nece•arios en los trabajns las aguas que nn vayan á la puert•. 11i al tijr ,le las 1ohli~•••i,,ne, y del,.·re, ,le! ad ReglatnAuto que ~e adjunt,1.
del establecimiento.
trascorral, sino al foo,tu, ó á los custa,io8 minist,a,lor de hacien~a, tendri,m ,,, en
Esta Socieda d espera se sirva vd.
Una buena enramada presta muchlsi- para afuera.
tun re. orasion ,le ,!reir lo que currespon honrArla. »cept:1ndo el nomhrnroiento
mos y variad,,s servicius, y n•&gt;debe faltar
Al frente ,lehe tener un lul{,r limpio, ole sul •re los cuidad, s qu e d,loe 111a11t 1 ner que merecidam~nte otorgó en favor
en ningún estahlecimienlo
sin ,anjunes, y nehe cui,f11r•e siempre que en tuno, lo, tral&gt;aj•• que se hacen •n el
de vd. en vista de sus mérih~, ilus•
Tl'Oje.-EI granero, as{ comu los rlemas no se f,irmen en él p ,ws ni nada que corral.
tración y patri otismo.
&lt;1epósitt,R de ácnpiu &lt;1t.l estahlecimiei tu, ofrezca dificultades ó tropiPZos para los
Protesto iÍ vd . mi má~ eli•Linrrui,la
rlebe ~er coo•truiolu •le materi;,.le•, pue,ta, trahajus, ni peligros para la gente
1
coosideraci,in
"
se¡¡uras y arrrhas y buenas llave,
Conviene que estén situa io• á re¡¡u ar
Bien, A111i;;t ·, ,l Y Oontento. LamDebe estar situado en un órrlen c"ntra distanria de la ca-a, pue• muy cerca trnen
rio al rle le cocina, es decir. mirar al Nor ,lificulta.les cuanno hay que trabajar ron
pazos de N ardnjo: Marzo 28 de 1889.
te, dando la espalda al Sur, que es de don- ganarlos 11•1 muy snansu,; y ruan,lo est4n,
- El Presidente, Alejandro J( llernan
de mas generalmente vienen las lluvias, y muy distante• 08 impo,ihle vi~i ar"º"'" 1
·
'
dez.-EI 8 ecretario, Cádos Rub10.por consiguiente no convienen las puertas es rlebirlo.
J
. 1
•
,
6 ese lado, sino solamente alguna que sea
No dehen •ituarse detrás de la finca ni ,ns prox mas ele~c1ones en Nuevo- AI General Bernardo R~yes.--Mont.arey ."
muy necesaria para darles luz.
compl~tamente al frente.
Leon.
Loa frutos que en el'os se depositen no
El tamaflo rlel corral ,tehe 8M calcula
deben ponerse nunra e:i el suelo, sino so• ,lo, seo{m
No queda
ya ·una sola
~ el estahlerímiento y 1,,s "01ana
'
t población
·
¡ fi de
,Junta ¡latriótiea.
bre un lecho ele madera para lihrarlus rle ,tns que tengd.
mayor o ruenor 1mpor aoc1a, en e ron
la humedad.
J&lt;:n un corral rle cien vara~ por carla la terizo 1Estado de •Nuevo-León,
donde .,11.ª b.,
·
¡ 1
d
,
1en d ose reunid.o la Junta pa1
1
rlo, pueden encerrarse hulga,tamente 2,500 no se 1Bya orgamza o a gun club e ec
Las JI aves de e•to s rl ep Ós1t,,s , e &gt;e te cahezas
nerlas siempre el admini,trarlnr.
de gana,ln ,Je cría, y se puede tra toral.
triot!catde e~tab ~apual el di~ 3 ~el
Plantas.-'I'orlas
las
divisiones
de
los
haJ·ar
en
él
hasta
con
mil
n~rfectamente
Est
a
t·t
l
d
I
bl
•
d.
corneo
e, énom
ro s11d mesa
. .
r
a c I u e aque poe o, rn 1ca
t
1
1el1rectl\'a
•
1strntos
nepartamentos
del
establecimien
El
trascnrrRI
tiene
¡¡er&gt;~•almeute
a
mi
rá,
á
los
que
dudan
de
la
libertad
del
para
q~e.
8 a ~cuer ~ a Cll ehrac16n
d
to de la hacienda, asl como las ne la quin· ta,l del tamall.o del corral 6 puco "'""""•
f .
d I
.
.
. , 811 del prox1mo amversano del 5 de Mata y los a'falfares, deben •er hechas rle y puerle haber mAs rle un,,.
su
ragto
Y
e
a
activa
mtervencwn
• t
esa lucha pacífica, de los electores, el yo de 1862 ' de la ·roaoern SÍ"
,,uien
e:
a1am t&gt;re.
Furma - Et corral rl&lt;;ihe h~ce, se siem
Las plantas forman un ramo muy im• pre cua·lran", pmqu• esto le ,14 mna hui error en que incurren, pues si no ha
Presidente, Sr. General B. Reyes.
portante, muy rlescui'.la,to en la mayor gura paro trahajar, y ~iene ·n •enlaja ,te hiera tal libertad y si los ciudadauos -Yice-presidentc, Sr. General Pedro
parte de nue•tros ram¡&gt;o•, y •ohre el cual que ofrece mayor extens1 .. 11 olnnde pu•da viesen indifürentes el ejercicio dll ~us Martínez -Secretario, Sr. Lic. C'l'ispideben fijar su atención t,,rlos cuantos van defenderse el hnmhr~ ne !in animal hra 1lerechos, seguramente que no se orga uiuno M11drigal.-V ocales, Sr. Beé pohlar un campo nuevo.
, ,·o. F.n un c.. rral ruotlra,lo p', humh,e nizarfan estos centros populares en los nigno Guerrero, Sr. .fi'61ix MendirichaEl cuadro del estahlecimienlo que. no¡ 1iene mucha ma.i cielen•a que en 1111 ,.,. qne, después de razonadfaimas diseu ga, Hr. Lic. Francisco Valdés Gómez.'
de~e ser muy grande, ,t:he lener á•bo ·es, rral renonrlo, y t,abaja, aunque sea • ,lo,
'l'esorero, Sr. Antonio L. Rorlríuaez'
rleJando el trent,i deFp~Jarlo
con mas facil,na t. ~:.,a e• la forma pre siooes, se fija la atención en la persona La elección rle las p ant••• ,¡ued•, cnmu ferihle.
. mas apropósito, para regir la adminís Y Pro-secretario, Sr. Lic Guadalupe
es natural, al gustt• ole: pu ,la lor, y con
Construccion -Esto e• lo que ,e 11 4 . tración pública.
Oav11zos .
sultan,lo tambien el dim, y cla,e rle ~ue ,na parar un c.. rral
¡ En Nuevo-León hay u11aniroiduj
Diblioteen ¡láblien.
lo.
.
La ohra rlehe ser ejecutada por un hc11'1 de pareceres en favor del Sr. llemar
Hegún el Periódico Oficial del GoEi muy convell!e?te un peque~, cua : hre minucioso y que Pepa hien su. olicio, do l{eyes, para gobernar aquella enti
,lro alambrado, rlestln•,ln pa•a qu1nta 1 sin' sin emhargn de lo ru,I olehe traha¡.r ha dacl y esa unani111idarl tiene su ba•e bierno del ~~,ta.do, han concurrido en
quedtenga
¡·o el ojo ,i01i'ante
del a lmi11i,lradn 1 •
· · que e ¡ can d.d
t mlis
t tamano
1
. qu~
· ¡ e:1 &lt;]&lt;Mt ~x,gen
1
"
.
en ¡'os ~erv1c1os
1 i.lto pres' el 111es unterior ii Jicho e,tablecimienphrlu .en.em/n e as neces1 a e, , e esta , Puertas.-La• me1ores s ,n ft,au,•a; •cu· lt6 alli en anterior úpocn
to ochocientos cincuenta y rnts lectoec1m1en "·
mo:lanas en cepos ~e ma, 1eu uerte 6 en
·
No rlebe faltar, en la hacie?da un cua escalera de fierro, y ilehrn a,eguraroe • Los Pll~blos, por m~s que lo nieguen res, y se recibieron allí las snscriciorlro ó.rlos ne alf• fa. propor~1o,na!11 á I•~ con una harra en l• q 11 e ie culoca el ra 1 l\lgunos, tienen sum•J mte~C-s en que la nes de trdnt:\ y ocho periódicos que
neceF1rlarleF; pues rer.og1,la y arcrna,fa, s1 da lo.
-persona encargada de sus mtereses reu favorecen al plar,tel mencinnado con
no se cons~me se p1errle, po.rqu~ en el
L~s puertas ,tehen ,er ,le cincu vara,, 1111 las mej?res condiciones y si 11lguna remisión tnn imporhnte.
campo no tiene venta, por la rl1fi,·u.tan cle pues mas grandes s"n 10,eguras, aunque vez se eqn1voca11 puesto que tampoc'&gt;
}'crro&lt;•arril Urbnuo.
llevar 1a de un punto á ot•o
·
· fia l'bl
'
. .
""a c1·1·1a
1 n mari e 1 enc1errn.
8()0 ID
I es, procuran
enmendarse
El terreno pira la atla la, .fehe ararse
~;1 t,ascorra ' rlehe tener puerta que rlé
¡ · d ,
·
• •
l
•
hondo, y conviene prepararlo semhranno , al campo.
I no vo vien o a mencionar s1qu1era, a
Se nos informa que la 1:&lt;Jrnpr,isa del
primeramente malz ú horlal11a.
' Al f,,nrlo rlel corral conviene una puer ¡aquel qne ha defruuJuc.lv ~us e~pernn Ferrocarril Urba110, ote11diendo las in
lfstabw&amp; y pestbrei.-Estas c,,n truccio Ita &lt;hica, fa'sa, que se llama ,le soltar, pues il1Sp
•
dicacione~ que rn le han h11cho, proce
nes. esenciales en ¡.. e•tahlP,c-irnie~tos des· por ella ,e echan 101• terner01• en IM hA
or el contrnrto, Y, aun cnnndo 1, R derá dentro ,te poro á estah 1ecer a)iru
8
tinados á la cría ~e razas 6na,, rlefien tarn rraolero•.
.
. , hom.bres de buen~ fe, honrad,•M y pro nas cJrtavías tí fin de que las pl¡tahien ser objeto de la atenci,111 ,le t111lo 1,nen
Lo~ ternero,. á. me,hda que SP, ••fi•frn gres1stas, se ha~an cargo de lo~ desti
forrnas ele e11r~a no emhnrace11 el trúnhacendado, que c!esee invertir en el ciu,la Y. se marcan, van ¡unllin•tose turlos en un noA ele nna entidad en época azaro811
do de sus ganarl,· s, un capital que ha ,le rmcn 11 en el fonno •1~1 corral,. Y ,le alll no y excepcional, ~e apreci•11 es,1s virtu sito de los oorros pue,tos ni servicio
eerle productivo poco tiempo ,lespueH.
quieren e•lir_. Les cau,a ,merlo e_l lug~r des y el clamor público se elecide or Jol ¡,úblico, como consta11temente
cede por 111 falta ;le aquellaN cort.avf~s.
Aun cuanrlo no se ~erl,que á los ahos ,tunrle l:an •1&lt;l11 quemarlos, se re,i•ter,
á II
P
1
Deseamos que tal mejora se efeccruzamientos que f,,rman un ramo de ne volver á pa•ar por él, y entonces a peque e ~- t O
I
gocio entera~ente separado y distinto c!el na puert,. falsa rlel fonrlo, sirva para ha
I
es o que pasa actualmente con túe cuanto antes.
de la cría de ganan••s, no ebstante, ,Jebe cerios salu
. .
e P eb!o de Nuev~ Leun, respecto 1i
tambien haber en to,la la hacienda buenos
La puerta :ir1n.c1p•l del rorra.1 no clehe la ca11d1datura d~I ilustrado y punrlo
Cout1·nbnudo npr&lt;'hendMo.
establos, y en número suficiente para el quedar en d1recc1on al rodeo! sino 4 otro noroso general Reyee.
cuidarlo prolijo y en huen esta,lo ne los lado, pues asl es mas convemente.
El será una esperanza para todos
~~e1·za del 6~, Cuerpo de cnbnllerfa •
reproductores que se conserven en el es
Cu•oilo la puerta nel corral mira 81 ro• los que aman de corazón aquella &lt;'t· a1ix1har ¡¡ la~ ord ~nes del Teniente
tablecimiento ·
deo,
sa ,es ste "mH · IÍ entrar;hl y c·1ón del terr1·tono
. nac•ona
.
1 h'b.d
· el gaoano
·
a I aP d e A dolfü Pueote8, aprehendió en el pan1
Estas construcciones son iorli~pen•al:i'es 11 ae encierra una tropa ue m,amo eota e
IOd 8 bl
, t"I
1
dados los propósitos que en la act~alida1 cimiento, e• peligros" echarla, porque el ea
es Y u ~s re ormas; su n?!11 tú llamado cuesta de ,v10kar, el 31, del
deben guiará todo huen hacenda,to, que ganarlo trata de rli,perserse para el rodeo, bre es una especie de símbolo de umoo mes pusado, un contrab,mdo consisno solo ha de preocupar,e de la utili,lad es mu~ diHc.il rontenerla aunque sea man entre los ~uevoleo.neses; .sus ~nteceden tente en 18 caballos y 2 malas con
iomedia1a, sino de_l~s mejoras que le pro • ea, Y 11 se ,11~per••, no •e net1ene en é, y tes garantizan. el hbre eJi,rmcio de los carga de mercancías a.mericanns; 4 cametan mayores ut,hdarles para lo suce1ivo. lo cruza comerulu
derechos consignados en la ley, la acri rabinas de á doce y otros varios objeSea que el hacendado ,e proponga me•
El fondo del cornl nu dehe que,lar tam solada honradez en el manejo de los tos. ·
jorar sus cri~s por la seleccion . sea que lo poco ~ara el lado rle las casa,, porque eS to caudale~, el impulso de la industria, la
Ya olro vez lo hemos dicho, Ir.
h.aga por la 10trorluce1,'.n ele padres finos, ea pehgroso.
protección y desarrollo de la a ricoltu faena 11uxHiar presta muy importan11empre rlehe constrmr y tener buenos
El gana lo que e,tá encerrado puede
l
.
g.,
•
establo!, sin lo cual sacrificarla inútilmente aeu•tarse fácilmente por cua'quiera ruido
e may?; cmda~o Y propagac1on &lt;le tes servicio~.
su capital y
tiempo.
en las caa88, y en e1ote caso, el golpe va a mstruc01on pública, y en una pala.
80
Al tratar ele carla una de las especies tocio sobre la puerl~. Diremos fina'men~e bra, t~do aquello que forma la base
Corte ele eaja.
que se cuidan en un establecimiento, po que un corral mal situarlo por la ~,stanc1a de la riqueza y progreso.
,
demos notar la convenier.cia de las coas. 6 la clecmon rlel terreno, que tiene las
No es extraño, por lo tanto que al
Hemos recibido un corte' de raj!
truccion•s ne que tratamos,
puertas mal colocadas, que ha s!do de iniciarse por un grupo de ami"OS de practicado por la Tesorería del Esta•
foctuosamente construirlo, trae siempre Nuevo Leon l•
d
~"
do de Co 1 ·¡
b
d ¡
Corrales. -Esta ee la p•rle de las c,,ns· tropiezos al establecimiento cuando Sé ha
. , ,. propa~ao a en 4tlVor
a 1111 a, que a raz11 to o, O$
trucc1o~es rurales. en nQe•tro pds, que tie - cen trahajos en él, ó cuanrlo se encierra. de la candidatura del l::ir. Gral. li~mar meses corridos del presente año fiscal;
ne mas 1mportanc1a
Terminaremos estt: capitulo diciendo d.o Reyes, hay11 encontrado eco s1mpá desprendiéndose ~e tal documento,
El hacendado .debe poner en él su rna algu■aa palahras sobre el uso ,s costumiire t1co en toda aquella entidad, y su nom que se bailan cubtel'tos los ga¡¡tos de
yor esmero y cu1dad 11 , como que ali! ten (le trabajar en loa corrale&lt;!.
bre sea adoptado como el único ca.paz 11\ admiaistración de aquel Estado.
rlrá que h•c~r en lo aucesivu muy impur
l,¡os trabajos del gaMrlu cahallar ,e ha de realizar tan nobles y patrióticos
A este últiino respecto dice ·•El Imtnntea traba1o11, Y. de la buena eli::cciop del cep en el trascorral.
deseos-(La .('az Pública de Méx·co)
parcial" del Saltillo, lo siguiente:
1
terreno, del paraJe en que ~st~n situad11s,
En fos corrales gr11qrl8$ esus trabajos
·
de au conatrucc1on, c!e ª? rl1stnbuc1on, de• son peligrosos, porque se re~ienta mayor _
___ _ ___ _
... _ _ _ . •·T~do.s los empl eados y funcionapende el que e,o~ ~raba os. se hagan des número de lazos por loa malo• t1rone 8,
il,
nos publwos, están al corriente en el
pue~ con mas. celeridod, ev11ánrlose todos pues el caballar ea muy li¡eru, se canoan
.r,
Jl
pag,i ~e rns sueldos.: lo que demueil81
los
I•, • rl1fic_
é d~nconvementf,,
d d t
1 ultades, las mas los caballos y todo anrla ma•• d•spaci,,.
'
- -- - -- - - -- - - - - - t1· a,
.º .'lue h.ª,Yª 1ugar á duda, que
P r 1 ~s e 1empo Y .us pe 1gros que vie. Eato lo ev:tan los t,auojadores encerra r• do
I d
nen unidos¡\ una c~natruccion defectuosa una parte de los caballt'S en el trascnrr~I y
Un nombramiento honorífico.
a a mm1struc1ou actual hi cumplido y
Hablamos aquí umcameote de los co. trabajando allí; para eato debe ralcularae
cumple cou sus altos debere,
rrales pa a gan•do vacuno y cal,allar, y el tamano del trascorral, teniendo en cuen
Si la,!onde
lucfeuda
pública
só)ª d&gt;J
Véase en seguida el que se ha h ... ha,a
descr.nsa
el es.ia
edilicio
'

I

I

so-

i

i

rª•.

?

GAC L\TILL

¡

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324095">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324097">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324098">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324099">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324100">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324101">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324102">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324118">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324096">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 30, Abril 13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324103">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324104">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324105">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324106">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324107">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324108">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324109">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324110">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324111">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324112">
                <text>1889-04-13</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324113">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324114">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324115">
                <text>2008993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324116">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324117">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324119">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324120">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324121">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="12645">
        <name>Biblioteca pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11748" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9797">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11748/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._29._0002008989.ocr.pdf</src>
        <authentication>e2f42bfb18977ea67ad48c8a9e898319</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345871">
                    <text>,

.

SEMANA.~O 1 PQ;L,,ITICQ · Y LITERARIO.
Reglstraiio p?QVisipna!JIW!lteJ!ll lll 4~ci6n ,de Correos de esta oiudftll, como artleulG da segunda clase,

l11a-Laá1 ~• p,1 lu !al Bat&amp;i a al pazimo ~ria~ canaüt.l JI duaüa
BERN~ ltEYES.

~=c-.n~

'

.

t,Cha¡ia~

aa ~ "1•~

~'r.J'itraj
•

'Juez. l 11

40

'Q

1C8Q,

ioot

. •

·::==

--~
&amp;e!
---~
a~

vaióíf.~ta_h;;:

M-sl!im
•

•

ifl~

~ ~&amp;t

~n~

l~J!ki
dijlo ~•

�----_............._____....................._

_____________.... .......
_____

cuerdos llenan los espacios de nuestros
r,píritus· el hombre, cuyas cariiiosa., pa
laÍ,rns rc~uenan aun e1/cste r~sinto au,:u.ato templo de que él foé el sacerclo1,;ciendo de la caridad una religi6n,
v ,le la filantrapía un deber y de la
~i1cncia el poderoso auxiliar de la virtad; el hombre, ante cuyas miradas la
naturaleza exhibió sus arcanos y el corazón sus misterios· el hombre, ante cu~·as pisadas enmudeció la envidia, y á
c¡uien todo un pueblo alborozado elevó
á la apoteosis, cuando los !·ayos del día
volvieron á sus fatigados OJOS; e.se homhro, el maestro González, aun vive aquí
entre nosotros; aun vigila nuestro,; pasos; aun e~ medio de nuestras meditaciones viene en espíritu á romper las
nebulosidades qne nos abruman, y á
darnos el gigante aliento de su coraz6n para vencer en la adversidad, en
que simplemente no caer es triunfar.
·El no ha muerto! Su personalidttcl,
ta/1 modesta como magestuosa, tiene la
vida que clá el recuerdo, en la que, al
?acudirse el polvo del viaje por la tierra se es ungido con el óleo ele la inmo;-talidad. ¡Oh! inolvidable maestro:
¡tu habitas región tan soberana, y desde
allí, en regnero incesante de luz, derramas á torrentes la enseñanza de tus virtudes!
Pocos realmente podrán llegar, Señoi-os, á la altura que ocupó en la terrestre vida el Hipócrates ele la Frontera,
el Mentor ele la juventud, el Filántropo de Nuevo-León, el sabio en las letras humanas. Unir la dedicación al
talento; la erudición á la ciencia; la sencillez á la profuncliclacl; la idea al sentimien¡o; el criterio á la inteligencia;
la teona á la práctica y la modestia al
mérito y la abnegación á la laboriosidad y, en suma, el saber á la virtud
¿son, acaso, aptitudes que lleguen á reunirse en un solo hombre? ¿Y quién,
por otra parte, es aquel que, recibiendo
del mundo desengaños, tórnase ele buena voluntad en benefactor del mundo?
¡,Y quién es aquel que, admirado por
su saber y su filantropía y enaltecido
hasta la glorificación, no siente el vaporoso hálito de la vanidad, sino que p~rmanece como el maestro en su est6ica
sencille~, que era el pedestal de su grandcza?
Hé allí al hombre! El fué el creado1· entre nosotros de la enseñanza ele
hi medicina; ele la ele hnmanidades; ele
la de nuestra historia local, y ele esa escuela, que debe llamarse filopolita, y
cuyos preceptos de abnegación y clesintercs dejó escritos 011 sus obras y encarnado,; en cada uno de los hechos ele su
bienhechora y continuada práctica.
¡Oh! cuanto ha merecido Nuevo-León
el respeto ele los demás Estados ele la
~epú.blica, desde que im:¡mlsadas las
c1~nciae, mu~ho~ fueron dóciles á las cloc
trmas ele su 111s1gne propagador, y elesde que, clescubrié_ndonos 61 nuestro pa~ado, he~os debido pensar en un manana meJor para el. santo suelo, que
nos. h:t dado el sér, siendo ~ad~ 1:1~º el
dec1d1do obrero del porvemr, mimado
en las le~;·as por aquel g1:ancle. ho~bre!
¿Y qme~ no ve en 1~ 1magmac1ón y
como palpitantes multitud d,e cua~ros,
en q~e. aparece la bella personalidad
d~l medico de los pobr~s ~erramanclo .el
bien, y la salud y la vida? ¿No le veis,
endeble anciano, caminar inseguro, pug
1
1 t" . bl el
.
1
ndan c o co n as 1me asd·. e sus íoJ_Os y as
1 noc110, para acu '.r so1 mto ante
e.~
qmen s; hallaba en ~uro trance con la
muerte. El agotamiento ele las fuer.
b ldí d
za, el e l organ_1smo era una re e. a e
s:1 naturalez.a, pero aquel varoml espíntu maray1llosamente arrancab:i,. del
mismo odw el amor; ele la debilidad
misma la fuerza y del cadáver mismo
los conocimientos de que hacía brotar
fa salud. Flaquear en medio de la lucha es ser vencido; y aquel hombre,
aquel Hipócrates como médico, y Sóerutes como filósofo, jamás titubeó en
la lucha constante contra la muerte
disputando la vida con verdadera he'.
roiciclacl, que en tales batallas, á eso
equivalen la abnegación y la perseverancia!
;.Y para qué, Señores, presentar á la
mirada de vuestras almas conmovidas
la serie ele cuadros en que se destaca la
mag~stuosa figura del maestro, irradiando s10mpre con ~l brillo del saber y de
la vntud? ¿No óienten aún nuestros co!·nzones. el dul~or de sus pala}:&gt;ras y el
rn~prec1ab.le b!en del benefic10? Allá,
en la, conmencrn de euatro generaciones
la;.e vigorosa un~ inmensa grat!tud, y
l·l ,a, como .el 1:11\'S elocuente discurso,
pr0gona la,1ust1cia con que fué procla""'do Benemérito en vida, y con que
alllJra casi es deificado; pues si la muertu envuelve en sus sombras lo que pertencce á la madre naturaleza, su efigie
moral permanece ~ravacla y ll~na ~e
resplandor en el cielo ele la h1storrn.

lL'.

l

•

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

LA VOZ
..... DE NUEVO-LEON

__ _

Nosotro,, todos sus adepto~, todos los
habitantes de NueYo-León, hemos recibi&lt;lo la sagrada misión de trasmitir
á la posteridad su bendito nombre, que
es repetido hasta por el mas lejano de
nuestros pueblos. :.\lientras que alentemos, deber será de nuestros agradecidos
corazones reproduci~· díaá díalos loores
que resonaron un tiempo en sus oídos,
testificando que la voz pública no se
equivo~a, y que, si en vida mereció 1:i
ªP?teos1~, tras el ocaso de su terrenal
ex1stenc1a debe a'.zarse . el sol del recuerdo, en el .límpido .onente del eterno día de su 111mortaliclacl 1
¡1\Ias ¡ah! nosotros pasaremos mañana como las hojas secas en el otoño y
y helaráse la voz en nuestras o-argantas,
al ser devorados por la tumba ......... !
Pero tú, Templo de la Beneficencia, tú,
que aun conservas en tus ecos las palabras del venerable maestro y ahora escuchas las espanciones de nnestras almas; tú, cuya primera piedra fué colocada por la bienhechora mano ele quien
llevas el nombre y debido al cual recibirás la última; tú, que verás generaciones precipitarse tras de generaciones,
respetando en tí el altar ele la caridad,
alumbrado por la ciencia, que derramará el consuelo, la salud y la vida; tú
serás el que con efusión y con pureza
hará llegar á la posteridad mas remota
el recuerdo del sabio, del médico, del
filósofo, del filántropo José Eleuterio
Gonzalez!-H. DÁYILA.
l\Iontorrey, Abril 4 de 1889.

AGRICULTURA y GANADERIA.
Construcciones rural,s -Las cnnstrucciones ruralos forman un ramo e.pacial ele
c,,.nocimier,tos, c••nsu·tand? el aprovecha
m1ent" del terreno Y de_ tiempo, la econo
mía_ el órden Y la celerrdatl de los traha
jos, la higie,;é &lt;le los a~imales, la seguridad
Y otras mu.chas conrl1c1ones que ?d,en ha.
liarse reurnd~~ e.□ un establec1m1entn bien
(unrla&lt;lo Y ,hr1¡¡1do., .
, .
En nuestra Repul,liea, darla ,a rnmen,a
ext~nsian de los campus, las grandes agrupac10nes de ganadt18 de torla especie que
se cuidan en ellos, las exigencias del esta
do actual de la inrlu,tria rural, el m,,do
con que se hacen los trabajos, las costum
bres y todo el conjunt•• de circunRtancias
propias y especiales rlel paí~; ciado todo es
to, rlec&lt;mos, lns construcciones rurales no
se hallan dirigirlas Jl"r reglas fijRs é inva
riah~es, ni tienen el a to carácter que re vis
ten en otra;¡ partes, rl"nrie solo se cuidan
animales finos eu poco número y en terre
nos cultivado~ para ese objeto.
No o':,stan:e, d_eb• tenerse prernnte, que
1~ ~certada e eccton riel paraje en que se
s1tua el casco ele la hacienda, puede tener
mucha influen~ia en fog resultado,s futuros,
f~vorecerlos 6 interrumpirlos, segun baya
sido acerta la 6 no la eleccion del lucal.
En nuestsa época, en que la cria dd ga
n_a,lo lanar f,,rma una p.arte principal ele ]a
nqueza, y se encuentra unida á la dal gana
d" vacuno, la designacion del punto en que
ha de establecerse la hacienda, tiene que
subordinarse á las necesi,lades y á .las cun
veniencias de est&lt;&gt;s dos rsm·is de e~plota
cioo1 rural.
C ,r, el ramo cluhle de vacuno y ¡
•
.
,
ana1' y
con ]ns nuevos sistemas de cuidado que
•~n rn,jorándnse contínuamente, la pohla•
&lt;110n p11nc1pal rle una hacienda lude estar
en un ponlo donde to los I
t
os pues os, que
•le ben situarse en las orillas del cam º,
qu~den á igual dislancia más 6 méoos ~el
establecim,ento.
~,
' 1 pa,a¡e del:e ser elevado, pero la cla
term•nncinn del punto depende mucho del
ta,'!año Y &lt;le la f.,rma del camp·).
. 81 el ca'!1Pº .no es muy granrle, la pohla
cron se srtua b:en en el centro rle la línea
de unn d~ los costados.
Pero 81 ~I campo es .grande, ofrece mu
cha _como,lrdarl ! venta.1as el situar la po
blacion en el_ mismo centro del campo.
La ¡,obla,:ion en el cent.ro, ac,hica mucho
el campo, y por eso hemos d1ch•1 que solo
e~ campos grandes conviene esa colocaCh&gt; □•·

Permite al hacen&lt;lado establecer una
pe, f?cta Y có~orla separacinn, pudiendo
destinar nna .,mtarl _para el vacuno y la
otra para ove¡as, cu1,1ando así y estando
separadas ~ada una ele esas especies.
S, solo tiene ganado vacuno. pnerle cui
darlo en dos rodeos, lo cual ha ele prorlu.
cirle ventaj,,su~ resultados. pues los graades '.ode,,s_ perpd,can, sufren pér,lidas de
coris1derac1on, y no penn'ten ser cuidados
como es debido.
~s facil compren,ier que las gran les
agrupaciones eon perjudiciales
El tener situarla así eu poblacion ]e fa
cilita'.á la vigilancia sobre todo el ~ampo,
y fácilmente podrá estar viendo cuanto le

,

L

es neresa·io pa,a cuíilar con 1,upn res:u!l11 fuera del cuatiro deslinaclo al administra
~o y co·1 1 a prP-vi:-.ion que lo ha d~ salvar dar; y constad" habitaciones para el ma

de epiznnt as) o,I ros males.
Ag,égu~~e ;.) est«i, que PSi) mí::rno ha dt
hacer ma:-1 mansos s:us gsrnado~. lo que trae
entre ut 1 a..:; ventaja~, la rle mej 1rt"~ engnr
des y pur cierto m11&lt;· ha~ economfas.
La siluacion ele los pue,tos á igual dis
tancia del estáblecimiento principal, tiene
inneg,hles v~ntajas; puede el arlm'n stra&lt;lor
mantener s11hr'! ello~ una vigilancia mas
con,tante y rnn menor pér,hda de tiempo;
se íacililan s~s rela ·iones con lo~ en"arga
,l.,s de los puest.o•, y ofrece mayor C01m(l
&lt;lirla&lt;l y faciltdad paia traer las majadas pa
ra la trasquila, para recoger los frutos y evi
tar sohre tndo, el mal muy grave y muy pe
ligross1 de tener puest0s muy distante~, ais
lado•, donde fac1lme11te se vicia y se reba
ja todo sislema, y al menor descoi&lt;lo clel
encargado principal, ee cometen ahusos y
~e retarda la ejecuc:ón ele sus órdenes.
Las necesidades industriales de esta épo
ca; la economía y huena aclministracion,
acusejan la sil uacion que sostenemos como
buena, y estamos ciertos de que las nuevas
neresirla&lt;lea del futuro, las reformas, c·am
hios y mo&lt;lificac'ooes que se vienen ope
rando rn los sistemas ele cuirlarl", han de
confirmar muy pronto la conveniencia
de esa cohcación, aun en los campos no
muy extens· s.
Pasaremos ahora á ocuparnos ele todas
la~ ron~t ruccinnes necesarias en el estable
1

cimiento.

yordomo, cocina para peones, cuarto para
herramienta y útiles necesario,.
Un tercer clepartamenl,,; in lispensaliie
en una harien,la y c¡ue clehe eslar separa,io
del anterior, es el depósito ele frutos, que
dehe ser ele material y techo rle tejas, el
estaca.iero para lo~ cuer0s vacun11S qu~ se
saquen . y los v.,rnles para fen ler los r•ue
ros lanare~.

Vamos 6 ocuparn"s con la delencion
precisa ele cada una de las con~trucciones
que forman est"s dos úluimos de¡,a-tamen
tos, pa·a que el hacendado nuev" poe la
formarse una idea cla•a ele] objeto y rlesti
no que tienen, y del servicio que prestan
en el huen órrlen y economía del estable
cimiento.
Respect,1 ele 1,,s habitaciones pa,a el
mayordomo na&lt;la hay que decir, sin,, que
dehen estar a'go inmediatas A las del admi
nislrador, y en un punto donde pueda vigi
lar todo el eslahlecimiento.
En el departamento de peone$, la ]im
pieza principal es la cooina, como que ali(
come la gente y es el punto ele reuaion
nespues ele que han concluirlo los trabajos
del d ia.
Vamo1 á permitirnos hablar un pocn ele
e1ta parte ele! edificio.

Continnarú.

c~NeEev1 ~1~N r~n 1JE8 EN "EJ~e

(,asco de la liaciewla.-Se compren,le en
!\~
E' III ~8TA !\~
esta denominación todas las construccio W ti r. liVW ~lil wr.r.a ti
M
WIUli li~W
nes necesarias, y son: las lubitaciones pa
ra el administrador, mayordomo y los peu
El método para la conse,vación del fo
nes, cocina, cuarto de útiles y herram;e 11 rraje verde es de fácil ap,icación en sus
tas, depósitos, enramada,;., arbo!eda•, corra reglas, aun para los cultivadores en peque
les, quintas, alfalfares, y por últi:no, c.. m,, ño, pues pueden acomodar el r,rocedimien
parte &lt;le ]as ,,bras muerta•, ]os jai.ie,les, lo más económico, escogiendo aquél que
nórias 6 rlepósitns de aguas, y ademas las les 1ires"ente mayores facilirla&lt;les, siempre
oercas del campo
que no se aparten ele las pre,cripci,,nes
Aunque todos cuantos· tienen ya su ha que para ello se hallan en las diver,as par
cienda pob'a&lt;la 00 pueden hallar aquf cosa tes de este instruct.ivo. No hay pues que
de grande utilidad para ellos, 110 sueede lo desatenderlas ni desmayar hasta conseguir
mismo con l,,s que están dedicánrlorn á el resultado que inrludoblemente se legra
pohlar los ouevos campos, que son inmen rá.con la ap 1icaci6n que tone&gt; buen suceso
sos, y en los cuales han de derramarse muy exige.
pronto cie 11 tos de miles de haliilantes, y
De los ~i/os -Eotjén ~ese por silo una
millones ne vaeas y ne ovejas.
cavidad bajo tierra, de una capacidad más
Para tocios estos, y en espcialidarl, ¡0 6 méno3 amplta, la cual se gu&amp;rnece en su
repetimos, para aquellos que por primera interior con piedra 6 ladrillo y cuyas pa
vez dedican sus capitales á esta i11dustria, redes bien enjarrarlas no permiten que pe
que es el primer ramo de negocio del netre 1a humeda,1 en el recinto que cír
munfo, creemos que es de rnnveniencia cunscriben. Estos lugares subterráneos
cuanto vamos á decir sobre e,as ronstruc se destinaron IÍ la cor.servación de las se
crone•.
millas, como el maíz, el trigo y los demás
Haga.mos de antemano una advertencia cereales c¡ue tienen que preservarse para
abastecer al consumo en todas las estacio
necesaria..
En todo cuanto rlecimos..ó &lt;ligamos mas nes del año. Para conseguir este objeto,
adelante sobre la administracion y trabajos una vez depositadas las semillas en los •i
de una hacienda, hablamos del ar:ministra los, •e cierra la boca &lt;le éstos, la rual se
&lt;lur corno director principal, pues sustitu construye estrecha, luciendo esta opera
ye al rlueñ•• en toda su autoridad, atencio ción con piedra Y mezcla, Y no se abre
nes y cuidado,; y si es el mismo &lt;luefi, e· sino hasta el momento ea que van á entre
que se encuentra al frente de sus intereses, garse ál consumo las semillas allf deposita
es él, en este caso quien sustituye al admi das,
nistrador.
Los silos para la comervación de los fo
A,í, pues, hahlaremas siempre del clirec rrajes verdes, difieren de los anteriores en
tor de un estahlecim'ento, llamándole ad que sólo una pute ele ellos está hajo el ni
ministrador; prescinc1ien,lo comp'etament~ vel del suelo, construyéndose la otra sobre
ele todo otro car4c'.er que purlc1e tener co este mismo nivel, siendo sus paredes vertí
mo propietarito, como sócio 6 en cualquiera cales hasta la cima, la que debe quedar rle
"tri1 cnnrlicion.
la, mismas dimensiones que el fondo rla
Hecha esta a,lvertencia. pa•ernns á ha do al silo; &lt;le manera que ofrece la aparien
blar de las construcciones.
cia de un profundo estanque &lt;le elevados
Empecemos en el órden ele las construc hordes.
ci nes que forman el Casco de la hacienda,
Estos silos se ccnstruyen preferenlemen
por el departamento del administrador.
te de piedra 6 ladrillo, de una altura ele
Dehe ser formarlo dentro rle un cuadro cinco metros, de cuya extensión doH me
destina.Jo á este exclusivo objeto, donde tros treinta centímetros deben quedar ha
estén la~ habitaciones para él y su familia, jt) el nivel del suelo, Y lo restante se eleva
cocina y todas aquellas piezas neJesarias rá encíma de este nivel. Se dá á las pa
para su uso y com;&gt;,lidarl.
redes un espesor ele 45 centímetros en to
Conviene dotar este erlificio de un patio da_ la part~ c¡ue qu~da de~ajo da la super
es¡,aci,,.o y limpio, y conservarle despeja fic1e del piso extenor, pudiendo reducirse
do el frente.
á 34 centímetros el espesor ele las pare
El cuadro que le correspun~e será cer des gradualmente hast.a completar la altu
cado, y los peones del establecimiento no ra de los cinco metros indicados. La Ion
rlehen tener jamas el derecho de penetrar gitud interior del silo tendrá unos doce
en él sin que se les llame; desde el princi metres Y la latitud 6 anchura cinco me
cio dehe infundlrseles este respeto, y á tras.
ninguna h&lt;Jra del dia ni ele la noche dehen
La forma del silo ha de ser elíptica, es
entrar á este departamento, donde nada to es, las paredes longitu•linales serán rec
tieoeo que hacer ni que buscar. Es como tas y parale'as enlre sí; pero al unirse la
la cámara del capitan, á clunde jamas pisan una con la otra en sus extremidades de
los marineros sin hacerse sospechoso,.
ben evitars~ los ángulos, formando 'una
Por ahí empieza el respeto hác:a el ad curva 6 semtclrculo en ca,la extremidad.
m,nistrador, respeto que luego se manifies t~sta ú'ti,~a circunstancia es de la mayor
ta en tocios los trahajos díarios &lt;le! estable 1mpurtanc1~ para el ~,uen éxito, porque los
cimiento y en el puntual cumplimientn de ángulos_ó rrncones _1mpiden que las mate
la¡¡ órdenes que de él emanan.
nas ensiladas e1perrnrenten en estos siLi,,s
Es casi inútil h~cer notar la convenien la presión correspondiente en igualda~ al
cia ele que !orlos estos e 1ificios sean cons resto de la masa, d~ado por resultado que
trui,lus de material, azotea ó teja, pua ma se ma_leen y comunrc¡uen al demás forraje
yor duracion, y puerlai seguras, porque to depositado, !e,menlac,one, dai'iosas· ade
rl 0 .e.t,, es economfa. efectiva á la vez que ~ás, la forma elfptica indicada s:r~e me
1
a CJB dañosas tentac~ones.
¡ &gt;r para reijistir el empuje rlel subsuelo ca
Los
techos
de
pa;a
no
se
usan
ya,
son
vado que va á o "'U]Jar la ma t ena
· el apos1·t a
·
á ·
.
.
mseguros, el!.µuestos tncendws y exrgen &lt;la para su conservación.
ser renovarlos
fre-~uentemente
Lns pared,_
,l·I
·¡
¡ b
t ·
.
.
l,::;
.-; 8 1 0 &lt; e en ci&gt;ns ru1rse
V rene en seguirla el departamento para perfectt1m•'nte á ,· i,n
t t
1 ' 0 , sumamen e ersas
1
1
"
mayare orno Y peones.
.
en el interior, y se cubrirán de una capa
Este departamento debe estar s1tua~o 1de cimento Portian ,j ó d e arg~ma!a ul
h •
-

Jráulica, suficiente para obtener una per
fecta impermeabilicla,l.
Si al cavar el suelo I'"'ª dar al silo la
profundidad que debe tener, brotase a¡¡:ua,
u
6 se presentase 1iume,la&lt;l, aunque parezca
· · ·5 can t e, sera, 1111
· 1·rs¡iensa hl e $8near e ¡
rns1g111
terreno por .nerlio del drenaje, para reco
ger así las aguas y rr.aatener seco el ter re
no donde se halle el sil,,, hasta la profun
&lt;lidad requeri&lt;'a.
Te,11,,nada la e1cavación hasta dar la
medida a11tes seiiala&lt;la, se e,tiende por to
&lt;la la superficie del fondo, que se ha teni
rlo cuidado ele emparejar convenientemen
t e, una capa compue•ta el e pe rl aws e1e 1a
drillo y mezcla hidráulica &lt;le un esptsor
de 16 centímetros.
El fondo úel silo debe ser ele una super
ficie perfectamente horiznntal
Sería de granrle utilidad y economía po
der colocar los silos en un terreno vecino
á nna elevación natural del suelo, purq~e
en tal caso, se tenclr!a ya una pared bien
acondicionada para formar un lado del silo,
Y.·aun se e':onomizaría el revestimiento ele
piedra, teniendo á la vez un suel,, hieu se
co, sin peligro &lt;le recibir humedades.
L a puer t a d e 1 SI·¡ o, que e~tar á a! nivel
· y en una ue
º 1as ca 1&gt;ece
el e 1 sue 1o ex t enor
ras, tendrá una anchura &lt;le un metro uchen
ta centímetros y la altura correspondiente.
Esta puerta estará cerrada por un muro
de pie&lt;lrl! ó ladrillos, ro!ocados sin arga
ma~a, pero revestidos por dentro al igual
,le las o•ras paredes del mismo silo, cuyo
muro se quitará hasta el momento de em
pezar á hacer uso de! forraje ensilado.
Como deh_e•1 c1¿hrirse los silos.-Los silos
deben culrnrse con ~o techo p~rman~nte
de metal, madera, .te.1ama~1I, _tep, pa ma,
zacate ó de cualqut, ra otra matena que
impida al agua pluvial caer dentro del silo.
evitando á la vez que el sol ejerza por 8U
e"ces ·1•0 calor una elevac1'6n de te,i1peratu
raen el f,,rraje r¡ue se está depositanrlo en
--el interior, debiéndose dar/¡ lns aleros la
extensión suficiente para que el escurrí
mient,, 1~e fas aguas no forme rlepósit1,s al.
rerledor del si!o, que puedan rlafiar ""n
sus humedades.
La construcción de estos terlus requie
re que se evite en ellos ur.a inrlinación
muy pronunciarla, prefiriéJdo,e los ele un
solo plano á aquellus que tienen la forma
ele caha 11 ete, para que se pue.la &lt;lar ca
rrier.te fácil á las aguas que se escurran
&lt;le so superficie1 y parn que Fea r6mocio

meniol,rar debajo rle eil,·s al ~nsilar el In
rraje y al poner y quitar de la supecficie
de éste, 1as¡, 1ancha8, piedra•, ladrillos, lo
zas ó trozos de madera que han de se,vir
para darle la µresiórr necesaria.
El techo no debe descansar i11me&lt;liata
mente st1bre las paredes del silo, sino s,1
bre postes ó pilares conveoientemente dis
tribuidos de trecho en trech ,, que parti
rán ele la cima de las mismas paredes, man
teniendo el techo 6 ubierta á una a 1tura
~e un metro cincuenta ceotlmetros sobre
la de las paredes, de modo que las opera
ciones del ensilaje puedan practica·se pron
ta y cómodamente, y á 6n de colocar so
bre estas mismas paredes los ohjetos que
para la presión se hayan de ocupar ó ha
yan ocupado, y _no tener·que suhirlos rles
de el suelo cada vez que se necesiten y
volverlos á bajar despué9 que hayan serv,
do.
Pero sobre este punto, así como sobre
los de:nás que van á tratarse, el agricult,1r
s~ atendrá á los recursos con que pueda
contar, no debiéndose entender en lo que
aquí se vaya indicando, sino como conse
jos 6 preceptos que le rnrvirán &lt;le punto
· acierto,
·
el e part1·d a para a 1canzar e ¡ me¡or
en ¡0 que le sea posible sujetarse á ellos.
Deotrasespeciesdesilos.-EI silo, tal como
queda descrito, es el que Mr. Goffart recu
mienda como el que dá los mejores resul
tado8; pero después de él, otros agricultu
res de diversos países, y especialmente &lt;le
]os Estados-Unirlos de América, en cuya
República fué recibido ron gran entusias
mo el descubrimiento, dedicándose en di
versas comarcas los agricultores á la cons
trucción de los modernos silos, han varia
do la forma ele ellos y hecho multiplicados
ensayos para obtener silo., que s'n el dis
pendio que exigen los de Mr. Goffart,
les dieran las mismas ventajas; habién&lt;lo
los construido de madera, de láminas de
metal, ~on estacadas, ,¡ cavando ~imple
mente el 8 ue'o y revistiendo 6 no su inte
rior, para depositar allf el forraje r con,er
varlo en perfecto estado, conn en los silos
francesesEstos constructores aseguran que se lo
-gra el m;sm•• buen resultado, siendo lo
esencial del sistema para la conservación
del forraje el evitar las fermentaciones, lo
que se consigue suficieotemente por me
dio de la presión que impide al aire pene
trr,r en el interior del silo.
Si esto es así, y se evita que la bume
cla,l y el aire penetren en la sustancia en
s:'a 18, e, rle creerse que cualquiera que
tiell el método de construcción que se em

plee en el sil••, J' las dimensiones que se le
Per,, snlire to ios los forraj&lt;?$ el que ha gratuita, si no snpuesta, porque,
seña.len, as( romn el matecial e: n que se mererirl:, '• prefere,-cia e;; el msh, t,nto iquién e" uquel que puede tomar con
fabm¡ue, se ha 1,rán llenarlo las conrlic ones por sus esperiali,'a le, nutritivaP, corno por tanta facilidad el nombre del pueblo1
sobre que se hesa el sistema de la cor ser sar la p'anta que en más 1,e,1u,ño espacio p ar!l d ec1r
· que e ¡ pue bl o coa h m·1 ense
vació □ de 1os forra.1·es.
de siembra ¡iuede rendir mayor ra••ti&lt;lad
Los ¡ r 1Hern, silos ele ma lera r¡"e se de forraje.
vé con r.le~a-,o-r,1do
una corn, se necesi
·
"
811
u,arr n fuernn 1,,s construidos 11 ,,r Mr.
'l'oda especie do maíz es ªP'"pia,'a para ta tei,er
representación Ó de algún
Mooere en Rorai 3 nrle, por l\Ir. Persey en este 0 1,jet,,; pero se da ia I" ,·ferenr"a á modo npoy~r el dicho en otra cosa
Chatam, h·,h;endo obleni&lt;lo, .egún estos aquel cuyos lallns a 1canzan 111ay r a!iurn, que 110 sea una t,pinión aislada, que
s,i'iores ase~urnn, tan hurn"s re.ulra,los y por est" el agrirlltor &lt;lehe. darle ,i, rnp r ni siquiera es respetable porque se ig
por sus nuevoos silos, que los prefirieron il una 11rnrrada preddt'cción.
nora cuál es la persona que la emite.
los de oiedra 6 la&lt;lrill", qoe aun4ue pro . l.a s'em;11a rlel maíz destinarlo al ensila
Ltrngo termina diciendo el corres
porcionan un éxíto completo, rn conslruc Je, ~• ?• 1mun hacerse como la del al.cacer; po11Sal del Sr. Lee Oook: El triun
ci,Sn huhieru orasto,na~&lt;&gt; un ga,to mucho es 11e.·ir, r¡ue no se hará en su•c"s sino en fc d
t
•d
o e esa ,can d"d
i a w·a se co11s1 era ro
mayor.
tahl•s más 6 m,H .. s e•te, sas, ""ª'º é ndu
.,
Mr. Orlando B. Potter ele Sing-Sing, se la semilla al vue'o 6 ,\ pequ• i'ia• ,btan mola ?·uina de_l Esta~o. ¡,9men es
Nueva-York, asegu,a que en un informe cias una de aira y t.o en grupos de grantis, el que lú considera as1'i ¡,!iJI corres
que presentó al Congreso ele Agricultores t cortarse cuando ha llegafo á la florescen p•JnAal anónimo? ¡,Pero en qué datos
que se reunió en Nueva-York el afio de cia s {¡ntes &lt;le que ronúnre,, ,\ ama,i]lear 88 ap,·ya p:1rn decir ern ele la contri
1883, qije los silos completame11le subte las ,h"j••; ¡,•r,,_ si suhrev,ni•"':" hela-las ,6 buc:ó11 i11,puesta por los Jefes Políti
rráneos conservan mejor que cua'esquiera algun utro acmdenle que 1m¡,r.ra el ri,mp e cos y que el pueblo coabuilense vé
otros los forrajes en perfect&lt;&gt; estado &lt;le en to crecimiento y desarr,,llo de _la planta, con desagrado etc7
silaje, siendo este sistema muy económico, se cortará desde. luego, procediéndose á
pur no necesitar 'o, silos as( construi.ios, ensilado sin ¡-é·rlida rle liemp".
Nosotros haremns observar simple
ninguna ot,a cúhie,ta que una capa sup•r
En ~:u,opa ,e cla murh, imp,,ilancia ó mei,te á la Agencia telegráfica, que
ficial ele unas ocho 6 rloce pulgadas de pa la espe,•;e, del maíz cuyo gra, oh,, de servir noticias de esa especie en que se ha
ja seca 6 rastroj,1.
ele aemilla á fin &lt;le obtener la más elevada
JI.Ir Morris, de B,ltimore, expresó en a:tura de 'o, tal'os, sin que 1o• ern sean cen apreciaciones sobre política, no
·
eongr,so, que él s6'.o emp 1ea b a rlema,1a1
· ¡o gruesos. pretír1
· é 11rlose " I procc&gt; son noticias qne deben trasmitirse á
e ¡ mismo
silos de tierra, cavando un agujero y lle &lt;leule de Amé,irn sobre euakiuiera otro, los periódicos de toelos los matices, 8U
nántiolo de furraJe verde, cubriéndolo en especialmente el &lt;lerwm•,iado diente de ca puesto. que pueden resultar ofendidas
seguida con la misma tierra, ohteniendo hallo y el caragea.
sus op1111oues. Noticias de ese géne
por este medio las mismas 1·entajas que
H4se notarlo tm,1,ién que el maíz enri ro debe•i ser suprimidas co:n¡,letamen
por los otros s'sternas ele silos, y est" , on quece sus rnn•l:c·iotoes al.men1ic'1 s en-1 .án tij y las ún'CiS que clebeu trasmitir
un pequeflfsimo gaslv
rlol,; com én&lt;lu,o los a111rn~ es á los cua esllos-corresponsiles son aiuellHs que·se
No obstante estas ú timas afirmaciones, ,e rn1nislra, con av1d,z, sren lo a :n1smo
fi en á h h
d"d
verda
el agricultor debe tomsr to,las las precau tiempo w:ls se~u.a su ,., 1159 rvac,6n y da 11 ~e er
ec ~8 suce 1 os Y
d
c1une, nect,arias para obtener un cesulla rlo lo,a:,í• y al&gt;unrlanre e, he ñ las v,,ras. eros, respecto O 1us que 11 º ¡rne a
do cierto y sego,o, y no cconomi,a, gasto y por es, su ni'tiv,, h, ,. "'ª ¡., innen,en concebirse duda de uinguna e~peci1;
alguno para su consecucrón, atenréudose fo por Jodas 1,a tes, alcanzando una su pre sin permitir que se haga sobre tales
preferentemente /¡ las prescrrpc•oneb gene macfa universal.
I hechos ninguna clase de apreciacio
ralmente recibidas. no ri,bienrl,i nhar m~
,
.
.
ne~.
Las noticia, teleo-ráficas deben
nu ele otros métorit,~ de .tu iuso éx'!n, l'-Íno
J-1.,n ~lé,1ro no! Ht',lf' rnt:&gt;110.-= de acoH'P
1
.
o
.
.
' no ¡e sc:a pns1,
·11 f: piar·tH·ar 1"~ pri· cer ¡.. rnirn1•·, ¡rornue
e, "'ª z es o.! ,·µlt, ser¡ b
c,arns, btcrrnin,utcs., c. 00. 0.isbS sin
cuan110
·1
meros.
vo m\s O'e.,era'irn lo. no hahifl1d&lt;&gt; ¡;unto ¡.,a a ras 60 rantes Y sm JUICIUS espe
Natural es pensar que cuancio 8 eanti al~uno ,fei terril,,rio en que no se ,;e,n'ire ciales formúlados ~in autoriz,.cióu por
r1ad de forraje de que se dis¡,one no sea con pre fus 6n ,-ua'r¡ui•ra que sea el ,-litr a las -personas encargadas de darlas.
cor:sirlerahle corno acontece á l11¡,, &lt;·tdtiva J di~rn-.i&lt;innes df'l re rPrw, t·i · 1111 ~1~t11• i)!:,.
Creemos que el Hr. Lee Oot k, está
,lores en perjuefio, se o,·wra •i los mé•odos Ique lrn,·c _innece,ori,'. ola, aq·,i rq¡i,,, 11"''' en el raso ele dtcir á sus age1.tes quo
económicos; pero fuera ,le este caso, 110 la co,iveuie~te e ecc'ó,,. de la_s t•rrrns en uo se profundicen en política, limitán
e· cuerdo aventurar-e /¡ la pérdida que que ha de semhrar&gt;e, fu n &lt;ladas en la me ¿_
'
•
d d 00 t
¡i:e&lt;le sohrevenir hu:r~nd, 1 un• eron imí. iur idoneidad ,e ellas, para producir!"
ose atcomd umc~rdcon dseqade a '
e
. " ,-d
•
'ramer e espoJa OS
e a OTIIOS • 1Od
ma l enleno&gt; a
Semhrán&lt;lnsa el,muíz pnr t,,rl__as parle•, 1acontecimieoto 8 que puedan tener al
A las e1-plotaciooe3 agríco 1a, de o-,an
o
~n fo.,J as e11 as ,e, ve que ,&lt;,e rero]" e ' ras_1ro gún interés para los lectores de la ca
cuantía ya estahlecidas, y á las que ¡me JO µara la alrn,enfación del ganar!" d, dtc• p·t Id ¡ TI , I"
dan establecerse en lo su,·e,ivo, ~o le• ,e rlo á la lahran,.a 6 ,1 otn•s usos, no falt,111 i a e a \,~pu 1l ica.
rá suficiente un solo s1'0, aun ruando é. . tP ,1 1 , utPi l'w•a por harrr que ap1;,ar 'a~ ,e,
tenga fas dimensiones que que,lan in-i,ta glas que se vieneu estahleciendo para ,eco
da~. y en esta• circun,tancias será indis ger"
¡ ven1e en •1·¡ u,, por cuy,, rne.r¡·10 se·¡
pensable construir dos 6 más r.i'na, reuni conservar:, para el mismo fin y de un mo·¡
Méxi00, !-1arzo; de 1889.-Sr. l)i
dos entre sí para evitar el c ... to que oca ;,, ronveniente, en vez dP. guardarlo sern rector ílll , La Pntria" Lic. Ireneo
sionarían los cli•ersos muros que J,,s de
é l'cl
t
·
· 1O 11 ~ p
1 ¡
ben circunscribir, pues las ,are,les de ,·ou pt '.' ª'es~ susª'" y &gt;UJe ¡ er i ~z -Mny Sr. mio:-He lPído con
1
men ac 1•: 11 es Y oescompoSrc,ones µe •gr"' mucha ateución las observac1·011es
un,,s servirán &lt;le medianeras para los otro,; 888 q,,e a veces causan enfermedades gra 1
• , ct·
d
que
I hace á un despa
no s;endo coevenrente &lt;lar á un,,•"'º rno. •es e I los a,,i,•,a'ts qu• lo consume,.,
•U pi,rio .1co e v,,
yo res dimensiones que las p•escritas, por
. !:ho publ1cadu por esta agencia, en el
que al vaciarl,, paulatinamente, según ¡,,
Pero el
debe recogerse an!es ,,e: artículo titulado: "Un teleO"rama de
vaya exigiendo el consumn que hagan 1,,. r¡ue se seque, Y despué, da. un 'e fe,·lo Coahuila'' del número c r "
d" t
animales que tengan que alimentarse, 6 Ja ,-~sarrollo en su tallo y pano¡a; pue; sr se I l d
.
, .
or espon l~ll e
venta ,le la materia ensilada, porlría p&lt;'·ju deja en el ca•npo hasta que empi re la a
nmmgo proximo ~asado. Oreo
dicarRe el fo&gt;rcaje que queda,e clen'ro, ya le·,nenla1;06n de sus jug•&gt;•, •e t1,11• e' ¡,e •de mi de.ber_ decir a u,ted que
por el aire que se introfociría, ya por las ligro tle que n,, se ~onsiga la cunserva,,ión, creo muy JUIC!osas las observaciones
humedades del ambiente, ó y&amp; porque ha desi•ada! A ¡,esar de lus cuidad, s ']llt'. va·a [ que allí~~ hacen Y que el telegrama
ya de durar mucho tiempo la e1trar.ri6n co 11 segurda se empleen.
¡en cuestion, equivvcddamentc fué pll
rlel contenioo, si éste ha de conservarse
( Publicación drl Ministerio ,Je Fomento.) ~licaJo ya q,ie habíu yo daJll mis ór
por mayor tiempo que el que reclama el
a1-.nes p,ra que fneru Jei todo ~npri
consumo del p16ximo invierno.
mido. Uon este motivo he repet,do
Pero para los cultivadores en pequefio,
á mis curresponsale.s las órdenes que
puede bastar un solo silo que contenga,
tengo dadas de remitir tan ~óh la~
por ejemp'o, diez tanela las de P.ns•i•h y
~
este silo cava lo en la tierra y acon,l:cro
ijUW l,j
WI
uotic,as referentes á hecbos, ,iu hacer
nado de manera que el forraje no
'apreciaciones de ningún género. Pn
esté en contacto inme,1iato con ella, costa - - - - - - - - - - - - - - - - d1endo publicar la presente si lo cree
rá unos orho 6 diez pes s, 6 aun m•n s,
oportuno me re¡,it,i de vd. S. !:-\. y
' e 1 sa ¡ano
· d e 1os ]"rna
·
¡eru,, ""
- que
Uu telé2:r11nm
ele Coahuila.
·
C·'ui• zos J Lee l!uok _ Lrt
~eguo
~
I a1111g?.por estas condiciones deje &lt;le obtene'"" un
Todo 3 los periódicos de ayer de es Patria.
buen resu ta In, según lns experimentos
1
qua se tienen hechos.
ta capital, han publicado no telegra
Forrajes propios para su consermción en ma dirigido &lt;le Parras á la Agencia te
silos -Todas las plantas ,¡ue en el estado legráfica del Sr. Lee Oook en que se
rnrde sirven ele alimento á los ganados, dice que los Jefes Políticos impusie
il
pueden depositarse en silos para ser a pro ron á cada ~Municipalidad del Estado
JJ. 1
vechados en el mismo uso, cuando ha pasa doscienLos pesos de contribución para
&lt;lo la estación fav,,rable á so clesarrollo, celebrar el día del santo del Sr_ Go
La atmósfera.
pues el objeto del ensilaje es prev~nir la bernador
desecación de las plantas que las. hace per
El
1 eru d.1to y concienzudo escr1·tor
Desd e Iuego se v é Ia fa Ise rl a d d e
der gran parte de ~us principios esen
,
· porque ReTJa
, 1rnpos1
·
"bl e á 8r. Lic. Eustaquio Buelna. acaba de
ciales y d i6 cu 1ta 1a asimi!ac16n pruv•,·h-,sa es ta no t .1c11,,
&lt;le sus propieda&lt;les alimeticia,, gn,tando los Jefas Políticos imponer uua con publicar en la Oapital de la Repúu\1ademas la fuerza de los arnmales que las trihución sflmejante ea el l!:stado de ca, en magnífica edición, un libro 1.1consumen, á consecuencia de la msst,ca Coahuíla, una vez qne hay Municipa talado "Üonstitnción de la atmósler.,,"
ción trabajosa que cmp'e"n para triturarlas lidades que no podríaii contribuir con el que trat~ de las leyes que la rigen;
en el estado seco, cuan.lo los tollos son rlu diez pesos y que en el ca.so de cootri da la densidad, peso, aititud y temros y demasiarlo grnesos.
buir toda•, venían á formar d,111du peri atura ,l,·1 airl', desdo su b1.1se á u,Pueden, pues, ensilarse t,,da especie de d
.
ve del mor hast
j' •t
.
yerbas conocidas con el nomhre genérico os01ent,is pesos cada una, la enorme
, .,, a su l!Ill e supenor;
de ,acates, y bojas, corno las ele la vid } 1a sama de ochent11 ó cien mil pesos, CJ, Y pone de nmnmesto la estractura de
col, lo mismo que ciertas raíces husiíor
nunca vista ni en lc,s puntos en q•1e la cap~ gaseoS, que en1ne!,·e á la liemes ~umu el nabo Y el betabe:; sujetandoimás costumbre h,y de co11tribvir pa rrn, u;i ~umo l.i d1,:tribuci6n del calor
t~mh1én á la misma or:eracrón el t~éno', la Ira hacer regalos á los señores Gober en la misma, da?do solnció11 ií fenóa.faifa Y otras el~ la misma natura.ez1. . uadores.
_meno8 110 conoC1dos, y demo,trando
T~n,o.én se e1emhra11 con este prn1•6s1 1 L
· ·,
¡
•
lo erróneo . e las fórmula usad
to las gramíneas, como la cebada, el c~ntP
· / ~prociacto \~e se ia.ce. et¡ 8 ~ ra. calcular alturas
·'
,¡; pano, la avena y el trigo, prefiriéndose de gm a e que e pue O coctltuilense ve
·
é,tas las tres primeras, por ser más apropia con ~esa_graclo que para el próximo1 Esperamos oir sobre a,uuto tan imdas por su tal\o ?!ando, circunslanci• ele cuatriemo ,se t.ra:e ti~ reele 6 ir lll
porta.nte para h ciencia y para la i,ique carece la ultima,
Garza Galan, nos pa1ece euteruwenie I du5lna la voz autoriza•ia de lus cotu-

•
{

1

j

l

'

1

(

rn

"•ÍZ

0

--==-----------E~"~ "E LA FREN~A

~

GACE.l~ILL

!.a

rr,

-----,

1

1

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324068">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324070">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324071">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324072">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324073">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324074">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324075">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324091">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324069">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 29, Abril 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324076">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324077">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324078">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324079">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324080">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324081">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324082">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324083">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324084">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324085">
                <text>1889-04-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324086">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324087">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324088">
                <text>2008989</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324089">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324090">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324092">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324093">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324094">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="24491">
        <name>Atmósfera</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11747" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9796">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11747/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._28._0002009002.ocr.pdf</src>
        <authentication>ec1336e5bc4057d68f1d7afe0406449f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345870">
                    <text>,
TOIO l.

Monterrey, Sábado 38 de llarzo de 18S9.

,

'

1

/

PERIODICO SEMANABJO, POLITICO Y LITERARIO.

'

Registrado provisionalmente en la Administración de Con-eos de esta ciudnd, como nrticulo de segunch\. chse.

Editor y Besponsable, IGNACIO J, UENDOZA.

•

Li Voz Qe Nuevo-León ~ostuli ~ir, OoaerniQor nel EstiQo en el ~ráximo ~erioa~ ~on~titu~ional, il ~iuaanino
GENERAL BERNARDO REYES.
PARA DIPUTADOS AL H. CONGRESO DEL MISMO.
Primer Distrito.-Propietarios C. Lic.¡ fael Dávila.-Suplente C. Luis Elizon-J Bias Diaz Gutiérrez.-Suplente C. José Jbal Chapa.--3 9 Idem C. Lic. José Juan
Teodoro Roel.-C. Cárlos Berardi.-Su-ldo.
•l\faría Herrera.
Lozano.-Fiscal Suplente C. Lic. ]\fa.
plentes C. Amador Lozano.-C. Adolfo
Sexto Distrito.-Propietario C. Lic.¡ p
'I, .
d d l S 1 _ T .1
nuel
~forales Treviño.
Zambrano.
Pedro Benitez y Leal.-Suplente C. Ra- arn " agistrn os e . '.'P ·ei,w ri llllW 1
,
. .
.
.
món García Chávarri
·
de Justww.
P:u a Jueces tle Letras
Segundo D1strito.-Prop1etano C. Fé.'
. .
·
.
.
1
.
lix Elizondo.-Suplente c. Plutarco ~ét1m? D1stnto.-Prop1etano ~- RaPRE5IDENTE
PRDIERA FnAccroN
Elizondo
mon Av1lez.-Suplente C. Antomo Mar_
1
9
. . .
. . .
tínez García. .
:~
~
Juez 1 C. Lic. Hermenegildo DáYila.
Terce1:.!hstnto.-Prop10tano c. P~a- (_)ctavo pistrito.-Propietario c. fu- ~. lln~ 1 ¡¡lw, ¡¡111/illll wll111 lillll
1111111 ----:2? C. Lic.,Cád_?S Lozano.-:3' C. L!c.
t?n Tre~mo.-Suplente C. Dr. Amb10- reho Lartigue.-Suplente C. Francisco
.
.
.
".::cente B. 'Irevmo.-2• fracmóu C. Lic.
s10 Garcia Delgado. _
l\fartínez Salazar.
_
29 Magistrado C. Lic. Francisco Val- Nicolás T. Benavictes.-3• Id. C. Lic.
Cuarto Distrito.-Propietario C. Epi- Noveno Distrito.-Propietario r.. Víc- dós Gómez.-39 C. Lic. José Angel Gar Florentino de la 0.-4• Id. C. Lic. Ventacio Resendes.-Suplente C Eugenio tor Garza.-Suplente C. Lic. Higinio za Treviño.-Fiscal C. Lic. Secundino tura Guajardo.-5• Id. C. Lic. Croscendel Bosque.
.
Morales Elizondo.
Roel.-Primer Suplente O. Lic. l\Ianuel cio Alrnrado.-W' Icl. C. Lic. Jesús Gar~Quinto Disti-i_!._o.-Pr?pietario C. RaDécimo Distrito.-Propietario C. !,ic. Z. de la G_a_1~a-~29 Idem C. Lic. Cristó- za Flores.

"--·l ' '~"ªr~ l'!arJJ'l Ay'llll

abandonando sucesivamente sin cu- bajodÍ\'ersosconceptos con inmigran- probado que la gente de la alta plabrir las deudas que con tan mala fé tes de esa naturaleza.
nicie de San Luis, sufre enfermedacontraiese
sería
reprimir
ese
fraude
Se
puede
obietar
que
no
todos
los
des
en nue~tros
terrent~
)' es 1)01'
u
,
~
•
•
•
J .,.
• •
•
..:
• '" '
calificándolo de tal con entera clar1- proprntar10s estan en cond1mones de eso prefenhle la del BaJÍO, á la cual
dad á fin de que pueda castigarse. efectuar en las proporciones dichas, no obstante liay que prepararle ha¿Es dable acaso ir más leios en este lo hecho por el Sr. Seo-ovia; pero cual- hitaciones secas V ventilada¡¡_
"
•
• dolente
Nºmgnna ol&gt;Jecwn
' J •'
re¡¡pecto?
qmera
que sal"ien do ºd e Ja m
creemos qne
Las disposiciones deben como es rutina heredada haga un viaje (que pueda racionalmente hacerse á lo
REDAC:C:IO!'V.
natural, respetar los -derechos del hoy el fe11·ocarril facilita) á. Lagos que proponemos, pues si se piensa
.
,
hombre que nuestra Constituci6n ge- mismo, á Aguascalientes 6 á León en &lt;1ue, en lugares desiJoblados á donDr. Ambro~io ~arci~ Delgado.- neral garantiza, y dificil es por cierto, etc., puede arréglar por medio de un de se lleYen co!onias·de gente ,fosco. R,am6n G. Chava~-r1.-Lic. Pedro Be- resolver el problema, pues ann en el mayordomo de aquellos lugares, si por cida, no podrá ·haber segurid[til para
n~tez Y Leal.-Dr. Manue_l Roc~a.- caso de que se previniese que el ser- sí misino no quiere hacerlo, el que ven los patrones, preciso será entónces
Lic. Lorenzo Roel.-Aureho Lartigue. vido y el servidor hicieren sn contra- gan á su servicio veinte 6 treita hom- que ~e piense también, que el Gobier
· to por tiempo determinado y en pú- bresque necesite, cuya traída á vir- no que proteje todos los impulsos de
COLABORAC:IO'.Y.
blica escritura, resultaría ~ue por el tud de los elementos de condncci6n lm, particulares cuando tienden al
Lic. Ram6n Treviño.-Lic. Herme- mal servicio de éste 6 por el mal tra- de que se dispone actualmente, se: bien común, sabrá da.r por medio de
negildo Dávila.-Ino-eniero Miguel to de aquel, á los contratantes no les rá poco costosa, y cuyos jornales s1 las fnerz:,s de seguridad, todi, clase
F. Martínez.-Lic. R~m6n Espinosa. convendría sostener ese convenio y son de 37 centavos arriba dando un de garantías; y seguros estamos de
quedaría con él cortada de un modo local para vivir al sirviente, serán in- que así lo haría llegado el c[tso, como
insoportable la liberta« del perjudi- centivo para aquella gente qne exce- lo ha estado haciendo en otros diverBD:ITOR:IAL..
cado, llegando sin duda, á ser seme- de en las poblaciones del interior, no sos semejantes, pidiendo al jefe de
_______________ jantes contratos, un semillero de di- teniendo siempre trabajo y siéndole la fuerza federal auxilio para ello
ficultades, mayores que las existentes. rumunerado por allá cuando lo con- cuando le falta para el objeto.
Monte1Tey, Marzo 30 de 1889.
La verdad de las cosas es, que I sigue, con jornales menores de los
En cuanto al resultado de una co,
•
falta de sirvientes que piden las ne- que aquí se pagan.
rriente de inmigración laboriosa, bus,
EL PROBLEMA
cesidades del dia en el Estado, es la
Muchas personas por la falta de cada por el medio dicho ¿qué podría,
-r,
que hace que los unos patrones pre- costumbre, llegan á ser refractarias mos decir que no sea halaa-ador
á to•
0
.i-i
~
·
1 tendan _los sirvientes de lo_s otros, sin á todo
nuevo y llenas de timi~e?~s do hijo de este suelo, ya qne vea el
tener nmgunos los que exigen el des- creen fracazar hasta en la pos1b1h- asunto bajo el aspecto de la particuVarias disposiciones se han dado arrollo de sus respectivas industrias, dad de conseguir la gente que deseen lar conveniencia, ya por lo que to ca
por las autoridades respectivas en el y creemos que el remedio es procurar si van á buscarla; pero aun para és- al engrandecimiento de Nnevo-Le6n
Estado de Nuevo-Le6n, con el fin de hombres de servicio donde excedan tas hay medios seguros que acaben 6 ya por la importancia nacional que
procurar que se establezcan de un y no pedir disposiciones que nunca con sus vacilaciones, pues bien fácil tuviera el crecimiento de un Estado
modo equitativo las relaciones entre llenarán la relacionada nec~sidad, que nos I?arece, el que _por m_e?_io de ?º· 9-ue se halla á las puertas del extrnnlos sirvientes v aquellos que los ocH- es de donde emanan las dificultades. merc1antes de aqm se d1nJan al m- Jero?
pan, pues se vé muy frecuentemente . ¿Es po&amp;iblc que hombre&amp; laborío- terior y con agentes efectúen los arreEs tan evidente el bien s 8 iíalauo
que los primeros abandonan á los sea sos pneqan aumentar nuestra pobla- glos necesarios al objeto propuesto. que no es necesario encarl!ccrlo y
gundos acaso cuando más necesidad ción para salvar esas dificultades in- En fin, lo que se necesita es sa.cu- creemos que basta presentarlo para
tienen de ellos, aunque les hagan an- dicadas? Tal es la interrogaci6n dir la abrumadora indolencia, que que se . conozca en toda sn trasceuticipos de sueldos á fin de asegurar con que creemos debe plantearse el con su fuerza de inercia se opone tÍ dencia.
por este medio el mayor tiempo po- problema del servicio en el Estado. todo adelanto y hace sufrir como casSi la fuerza de inercia es sin em6ible á la gente á quien entregan su A semejante pregunta no nos parece tigo los males de que hablamos, y de bargo superior al deseo de remediar ci
trabajo. Y eluden los que así faltan, muy difícil contestar de nn modosa- que como decimos, se oyen quejas sin mal en relaci6n, si se juzrra que nos
toda responsabilidad, desde el mo- tisfactorio, cuando hechos recientes cesar, cuando el remedio, según lo ex- equivocamos en nuestras ~preciaciomento que poniéndose al servicio de nos están demostrando que con vo- puesto, no es tan difícil de hallarse. nes y por eso no proceden los inteotra persona, ésta les proporciona el luntad por parte de los interesados Si las indicaciones que constan en resados, entónces quédenos el condinero necesario para que rediman y con gastos más 6 menos iguales á este artículo fueran atendidas, no se- suelo ele que hemos escrito estas][.
sn deuda contraída anteriormente.
aquellos que erogan para estar re- rfa remoto el qne en esta Capital y neas, inspirados en los mejore!:! dcN o 11e puede tampoco legalmente teniendo á su disposición á tal 6 cual en Le6n, por ejemplo, se establecie- seos por el proo·rnso do nuestro suelo
hacer cargo alguno al nuevo pa~r6n número de sirvienteR, pueden traerá ran '.1-g~nciasqne atendieian al p~~~do aunque los trabajos de la Jiedacció~
que al primero arrebata un servidor, ~u la?o de los Estados pop_ulosos del de s11·;ientes de tal 6 cual_condwwn, de este periódico no clén el resultay menos cuando generalmente lo ha- mtenor la gente que necesiten.
para este 6 para aquel obJeto y has- do por ella apetecido.
ce urgido por una positiva necesidad
A hechos recientes nos referimos y ta en número de uno.
que lo impulsa á obrar así, cumplien- citaremos desde lnego la colonia de
¿Porqué no l1ablamos de San Luis
do la ineludible ley de la conserva- cuatrocientas 6 más personas que ha- al referirnos tÍ los centros del Interior,
ra
ci6n propia, que empieza por exten- ce siete meses trajo de Lagos el Sr. aunque allí también la masa de lapo,
derse en lo que inmediamente nos D. Romualdo Segovia para trabajar, blaci6n está en circunstancias aprorodea. Habrá en esto algo que pu- las antes por falta de brazos, incul- piadas para buscar trabajo en otra
Haciendo referenciu. "El Partido
dfora llamarse responsabilidad moral tas tier~as ~e la parte meridional de parte? porque los inmigrantes; en Liberal" en su editorial del 23 del que
más 6 menos amenguada, según las Vaquena; berras qne en tan poco nuestro concepto, deben procurarse fina á la iniciativa iudivid na l toca el
circunstancias; pero como quiera que tiempo como el que tiene en su suelo de lugares nn poco más h;janos, á, fin articulista al finalizar tal editorial lo
sea, el acto en sÍIIlO es punible.
la colonia dicha, se encuentran ya la- de que no se agite constantemente relativo á las uoticias que han corrido
. Lo más qne podría ha?er la auto- brad~s, cubiertas con una po1:&gt;laci6n en ellos la idea de l,a Yuelta al lugar s:ibre placeres de oro 011 la B ija Cali1,dad competente para evita: que un l~bor10sa q~e l~s. hace prodnmr pa• a de q~rn procede~ y_ a cnya vuelta los fornía y concluye diciendo:
sirviente forme una industria de pe- bien de los md1v1dnos que la compo-¡connda la prox11n1dad de ese lugar,
~ir anticipos á cada uno _de sus_ pa- n_en, para el de la persona á quien donde acaso estén encariña~os. A.de- . "Üon motivo ~e las recient~s notit.rones con la señalada mu·a de 1rlos sirven y para el del Estado, que gana más, en alguna época anterior, se ha Cias, Yecdader&lt;1s o falsas, que la prenC:0:-WDICIO!'VES.

F.st&lt;&gt; yeriódico _se publica todos los Sábados.
-....--Capital,
Vale yªfuera
suscnción
DOS REALES al mes en estª
de elhi, franco de porte.
Las suscricidnes, avisos{, remitidos _se recibirán
j::,1~;::: número 84, calle' 0 Doctor M,er Y en esta
anuncios'/ remitidos de interes particuhir se
msertart.m
á premos convencionales.
El número
suelto vale UN REAL.

=-------------_. _. ._ . .
. ros

/

!!"""'---!""""--------"""""'
D LO$ $''t)VIENTE$

!o

lni• ci•at·¡,_,

-

•

-

Personal.

1
1·

•f

�\

L.\. VOZ OE NUEVO-L~ON.

LA VOZ DE NUEVO-LEON
"""""'."'"'=""------"='"""""""'..........- ·...
-

·
b
h bí
·t • "Po• lo com 'tn dice se 1873 contó siete· la del cólera morbu.~
sa ha dado sobre descnbrimi~nto ~e sus deberes Y. aseitiatbalre yaspc:;sepgeuoras
«ibs!~s;~nº·todos los pueblos' del glo- (llamado grand~) en 1849 y 1866, ya
.
1
de o o n la B1•'\ Cah ra un porvemr es
r .
,
d
b .
1 .
.6 d 1
.
noo~ p aceres
r e
~
. ersonalidad de Nuevo-León, podemos "bo, bajo muy diversas formas ego- emgno; a mvas1 n e - os amencanos,
forma, y que han d~spertado la cod1- ~ecirlo, es conocida en hi República "bierno (cuando el poder absoluto no que duro cerca de do~ anos y las. postecía de nuestros vecmos h_asta el grad1J más en lo moral, que en lo material, "degenera en tiranía), qu~ ~a pobl~- nor~s revuelt.as polítwas; esas c!rcunsde promover la inmigramon en mam, porque él ha concurrido, á veces de un "ción se aumenta con prod1g10SQ rap1- tancias, repet11!10~, fueron ele acción _i:u•
todo el mundo está p~n,liente de lo~ modo decisivo, en los destinos de lapa- "dez .en los países, que aun. están poco 1~ Pª:ª el c~·ec1m1~nto de 1~ p~b:ac!on.
procedimientos del Gobierno, y se es- tria: que sus hijos han sabido sostener "habitados, cuyo suelo es emmentemen- En e.e sentido obrnron la 111m1grn.c16n,
ra O grandes medidas prohibitivas, con dignidad sus libertades políticas y "te fé~til, su clima ~nave y su ~empera- que hu~o durante la gu~rra ~e rnd~pe
d
bº t su independencia
"tura 10-ual v espemalmente siendo la pendencia y las de las d1sens10nes c1ii fin de qua lod tesor~s es~a ier os
La comparaci6~, que en nuestro artí- "casta de hombres robustos y.~ quienes viles que 1~ siguieron, pues. (ljerciendo
no S'..lgan de casa. ~I Go~ierno, á culo anterior hicimos de varias épocas, "la naturaleza llama muy J?venes al su acción clirect~.en el rnteno~·.del p11ís
l)Uestro entender, podrá enviar allí la comprueba, tanto el desarrollo de nues- "matrimonio." Causa: co~tranas obran mu~hos de los h1Jos, como lo ~IJ? el Dr.
fuerza armada, como, s~gan parece, tra riqueza natural, como que el Esta- naturalmente en sentido mverso.
Non~ga, de otros Estados, vrnieron á
ya lo ha hecho; podrá mrcular á las do ha podido, además de acudirá sus
En los primeros tiemp?s de u~a so- a~ec~ndarse á Nuevo-Le6~ .. E.I. poder
autoridades en el sentido de que &lt;'on necesidades, realizar obras de un ade- ciedad dada, de una coloma, es ev1den- publico, por otra parte, fue eJermdo geserven la paz y el 6rden, necesarios pa• lanto moral, propio de un pueblo en te que el progreso 1e.la P?blación ?e• ner~lmenteporpe1:sonas que ~aban prora ne cada cual Pjercite su derecho que se desenvuel"'.en las fuerzas crea- pende .del tacto adm1ms~rat1vo d.e qmen tecc16n á lo: trabaJador~s, ~a,¡o el amti
d b.1d .
el Gobierno doras de las conqmstas, que comprende la gobierna, porque su mfluenc1a orde- paro de la liberal. Co1!st1tum6n .de 18~4
en a or~a e . ª,. pero
.
en sí la palabra civilización. Y sin te- na y dirige las demás concausas para que, entre las obhgac1011es que 1mpo01a
11 ? po~rá impedir, smo co~etJeo d o ar- mor de errar, puede asegurarse que el el crecimiento ele ella;, es el ele~ento en su artículo 11 al ~uevoleones, e~taba
()ltrar1edad, qae el extranJero con ex• arreglo en la administración pública, generador de la población. Al vemr D. la de Aniar la patria, sel" vernz, Justo,
tricta sojecio11 á la,i le.ves del país, ad- el de:iahogo del erario, responden á cier- Francisco de Urdiñola el viejo, estas co- b~néfico, en S1trna, i·irt.uoso. L~ instrucq uier11, ya por denuncio, ya por con• to desenvolvimiento progresivo de la marcas ofrecían el inespera~o ~spectá- món se declar6 gratmta Y.sed1spusoestr&lt;1to lo que solicite racionalmente y sociedad: son el consiguiente ineludible culo de ser pobladas de varias tribus de tablecer escuelas de primeras letras
pued~ explotar. Si el mexicano espe• de un seguro bienestar, en armonía con indígenas, dóciles,. y, ~á~iles, por ende1 bien dotadas en cada uuo de los puerándolo todo del Gobierno, 00 se un p~ovechoso desarrollo de las fuen~ par~ entrará la; vida mv1!. No .eran m blos.
. . .
,
• k
• de nqueza y del no menos propormo- agricultoras, m pastoras y qmzá, con En las mumc1pahdades agncolas, adeRpresurn en. esta OCSSIOD • cor.currir nal de la población, que es la materia, las 42, conceptuadas como las primiti- más, comenzó á mejorar la higiene por
con su capital Y so traba~o! ipo~rá digámoslo así, en que ejercita el poder vas de Coahuila según el Conde de Re- el au~ento de facultativos, eiendo de
más tarde culpará la Admm1strac1011 público sus miras administrativas y el villagigedo, citado por el Dr. González, advertirse que, segun observó el Dr.
p6blica de ineptitud y de abando- agente primero de todo adelanto.
no fueran sino parcialidades de una González, las epidemias han venido denn. __ . t
En Enero de 1778, escribió el Gober- gran tribu, 6 nación, cuyo nombre des- clinando en intensidad, habiendo meLa ti;oría que convierte al ciada- nador D. Manuel Vahamonde en el in- npareci6, 6 no ha podido encontrarse, jorado la salubridad en todo el Estado.
dano en pupilo y en tutor 8¡ Gobier- forme rendido al Vireynato sob.re el· com_o opina el ~ismo Conde de R~vi- En efecto,. tomando para el año de .18~9
d
· , fi t I a
l Nuevo Reyno de León, lo que sigue: llag1gedo. ¿Radicaría esa gran tribu el promedio de muertos en un tnemo
no, no poe e ser DI mas .ª a ,P ra ~ "que cuasi todos los dichos lugares (ele en el distrito de La Laguna de Parras, calculado por el sabio Dr. Noriega en
progreso d-, un .pueblo, DI mas peh- "la Provincia) y vecindarios convienen donde hay multitud de cuevas con ca- 3,790, (1) tenemos que por cada 35
grosa para sos libertades.
"en que algo menos de la mitad de sus dáveres, de los que tres examinó el individuos, moria uno cada año; mienPor mayoreR qoe sean los elemen• "moradores son Españoles, y el resto de maestro González, como lo refiere en su tras que, para el 30' de Junio de
tos de qoe el Poder p6blico pueda die• "castas ínfimas; pero que nunca han Discurso sobre Higiene Pública y Se- 1887, por cada 38 habitantes había una
poner, y por más sa11as y mejor enea- :;pagado tributo, acaso para fomentar pultu~as?
.
.
defunción, aunque casi s~ duplicó el
minadas que sean sus miras abando- así el aumento de sus pueblos, y por
Vanas de las tnbus de esta tierra se n(1mero de ellos. Y supomendo, en tal
nado á sus propios eefnerz¿s jamás "la viva guerr~ q~e estos han sufrido y sometieron buenamente á los primeros vir~ud, que no ~1ay.a causas extrao~di.
I
'
. "sufren de los md1os bárbaros, en cuya pobladores; pero las causas, que hemos nanas que perJud1quen la población,
11
egar á , . no ya á rea lizar a prosperl• "defensa han sacrificado siempre sus vi- apuntado en nuestro artículo anterior, llegará para el año de 1,900 al número

lf:~

f

&lt;lad nac10nal qae de tantas cansas de- "das y haciendas, mezclados con los es- hiciéronlas casi desaparecer. Sea el de- de 276,798 individuos, no habiendo, se
pfnde y ~el concars_o de ,tantos_ agen- "pañoles, y dispuestos todos en compa- seo inmoderado de lucro, 6 el que se cr~- entiende, inmigración, pues suced~
tes necea1ta, pero m ano á satisfacer "ñías urbanas que salen á los frecuen- yese que las congregas eran el medio que por cada 21 nace uno anualmente,
con toda regalaridad las necesidades "tes rebatos de sus respectivas fronteras más adecuado p,ira reducir á los natu- 6 sea, la población crece e11 la proporw' s imperiosas que el conjunto ex- "con la mayor prontitud, y haciendo rales, el hecho histórico es que aquellas ción de 21-38 cada año.
p~rimenta
'·unos y otros á su costa este importan- tribus mansas se extinguieron, no queY á la vez, que ha venido aumentan•
p Ot
I 8
bl 08
b
"te
servicio,
por
lo
cual
gozan
también
dando
para
hoy
más
que
pocos
deseendo
el número de habitantes, nótase que
8 rt
8
. or ra :1' • e, ? • pue
que
· "la excepción de no contribuir sino en dientes de las familias tlaxcaltecas, que la instrucción pública ha progresado
•hca11 BIJ propia actn•i~ad para espe- "el tercio de lo que se exige en otras sirvieron de núcleo para la fundación también, dando á considerar que sin
rarlo todo de sus Gobiernos, por fuer- "partes por el real derecho de alcabala." de Bustamante v Villa de Guadalupe. duda ha sido uno de los factores de la
za engrandecen á éstos con múltiples
Tal era, con poca ·diferencia, el esta- A semejante y ·desacertada conducta, población. Creemos que el estado que
facultades, que necesariamente l,,s do del Nuevo Rey no de León, aun á débese unir la frecuencia de malos años, sigue es bastante satisfactorio, debiendo
conducen á la arbitrarieda,j y al abu. p~incipios ~el presente sigl~, aunque ha contribuyendo :t;9í la escasez de pro~uc- ~aberse que en 1778 el Sr. Vahamond.e
~o· as( es como se hacen los Gobiernos brnndo meJorado en segundad por la tos al estancamiento de la población. mformaba que fuera de Monterey, L10¡cesarios y corno las libertades pú- creación (3 de piciembre de 1787) Señálanse como notables el de 1752 en nares y Cadereita, en los demás puebl"
I'
de la Comandancia general de las Pro- que Monterrey, según el Sr. Vahamon- blos apenas se encontraba alguno que
leas pe igran._ .
.
, .
vincias internas de Oriente, que eran de fué arniinada en swi edificios por im supiera leer:
1\ o; 1~ Admm1stramon publica no el mismo N uevo-Le6n, Tamaulipas, diluvio; el de 1786 conocido por año
,puede DI debe entrar eo la esfera de Coahuila y Texas, pues desde entónces del hambre por la escasez de cereales
1840.
Aumento.
la inici11tiva individual; el impuesto 110 se pudo ateD;der más á la defensa con- que produj~ lit helada caída el año an- ~~;]~~.~.°.'.".': 53.
es ni un precio de pupilaje ni basta tra los salvaJes. Por ese tiempo tam- terior el día 28 de Agosto cuyo fen6- AJunmos...... .
para todo; sin el concurso de la acción b.ién se creó el Obi~pado de Linares, meno cuaJro años antes h~bía causado 1;1/~...~~~~.t-~
1887.
pnsonal enérgicamente sostenida, que s!endo Montertey d8'!1gnado al fin del en GuanaJuato 9,000 defunciones, según Escuelas........ 401.
:348.
li'i/l77.
11,958.
la ley garantiza pero qoe no engen• siglo ~ra; la sede episcopal: Veamos refiere el ~arón de Humboldt en su En- t]";I:,U'1_··;;;¡;,
t.l
N . ' d i . .
. su crec1m1e~to desde los primeros días s~yo Polít~co, obra á que nos hemos ve- de ........!.....
1888.
ra, una ac1on po r v1v1r precaria- de su conqmsta.
mdo refiriendo y por fin el año de Escuelas........ 411.
10. •
mente apag~ndo el grito de sus pri1801 que fué ~n 'nuvioso,' principal- Alumnos.......
17,311.
2,234.
meras necesidades, pero no prosperar.
Año,.
Hablt,nteo. Anmento. mente en el Norte que el Salado desD
d
h
O
1
38
1
Corresponde, sí, á la Administra•
-.-- bordó más de cuat;o leguas, al uno y al bidoedmo
qute °!
anlos da dia.
l t d" d tod
11
°l:,180
del padre
t I d d
á
h . d d
e aumen o 3tJ 8 escue as y e e uc1on, e es o 10 e
asaque as can•
ón:
o ro a o esusm rgenes, amen o es- candos la respetable cifra d
14192
sas determinantes del progreso y del Indios bautiza
1603
aparecer el pueblo.de A~anza, Y. todo es- Cuanáo escribió el Sr. Norie:a q~ejá:
bienestar social; mas los medios de J'r;;,;;¡i;;,;;--;¡~ 35,ooo
tofdef:t de 1~ 8~?~m1 propib~ de uu base de lo desatendido que estaba la
que se vale para desenvolverlas é im- e.pañoles á 4
bid~ e/ q11u! frn 1 1ene, pueds ien sa- educación de la mujer, pues se hallaba
l r'
•
] é .
por familia.....
136
&amp;5,136
a exu erancia e1 sue1o, "reducida so
b
á
P? sa as, ~on s10mpre gene~a ea . 111bien explotada es fuente de vida, mien- "
, . n sus !?ª Ia ras, , unas
1803
directos. En esa obra de meJoram1en- ~;~ad~~
tras que con malas labores, sus exhala- ..cuantas am:gas particulares,. en q?e
to incesante, los medios concretos é rrera.............
}?lo se ensena lectura, doctrrna cris43,739
8603 ciones derraman la muerte.
.
d. to
tá
ti d á 1 · · ·
1827
'
tiaua y costura, encontrándose apenas
lt~1me 18 fis es º.ººd~ .ªd osl aLJDICJda- Cenao oficial...
f51,739
«,ooo d Bl~tad~l~sad realmente es la infancia así "alguna en que haya enseñanza de es1~a. y es uerzos 111 1v1 ua es. a A •
1849
e m 1v1 uo como de los pueblos. Y "critura y aritmética "
134,543
46 804
m1D1stracion que vela por la higiene Censo ofictal...
•
l'.1
mala administración de los primeros
El estado anterio; muestra compa1869
p6blica, primera condicion de la vida ~~¡: J~~'¡~•~~
173,003
118,660 t~empos, f.ué debido? sea dicho en justi- rativamente con el de habita~tes de los
1887
material; que afianza la paz y el 6r- Censo oficial...
244,938
7!,736
más los colomzadores, que al Go- respectivos años; que en 1840 de cada
den, primera condicion de la vida so
A
to
ñ
--e~
no,
c~al ~o ~odía nida contra 43 se educaba uno; en 1887 uno por ca84
chl; qué haca cumplir y respeta la
umen en ª os ..••.•..•...ool,ll9
mve ~ra asd, Y stó.bo ste reduy- da 16 Y actualmente uno por cada 13, to
Iey, con d.1c1011
· 111
· d.1spensa bl e de¡ ·mteexencwnes
e ri
u os. la mando
La estadística, fiel guía de la historia en verdad que desde que
percibi6
·6
1enf cuenta
d el aumento
• d f de I? obl aré~ privado y general, y que logra en sus fríos números es la narraci6~ Corona $77 579 durante el Gobierno
~reª ivo ;Yd esprecian
raccwnes.
1
rngularizar los diversos oervicios que tácita de las visicitudes del hombre. de Zavala, c~m~ su parte en $387 396 de siaqs~elcloonsia_era qui e ,en e stegtu ndclo
t do genero
,
d e comunica•¿.
·Qué significa
· 6,que en ¡os d os que h abíanprod uc1•do 1asmmasdepla.
'
e numero
o a1 e
exped ·ta
I no
. , sin
educandos s eranos,
el de
·ñas
4647
ciooes, está á la altura de su dtober; lo tr1pieros siglo~ el Nuevo-Reyno de ta de Sabinas y Cerralvo d~rante 39 1888 de 5,550 para el~~ de A os{o en
demás corresponde á la iniciativa per- h=b~~óteslo? tuyv1era édle autmetntod 8,603 aDños,Gsegúánl documento q.ue ms~rta el que hay, además, una Escuela ~orU:af
qu a pa en e emos- r. onz ez, no se registra mngún
d ¡ c
• c· .
.
'
81 0 1 ,,
a·
tración que en 84 años, de 1803 á 1887, otro tributo, aunque es natural que :~~8J:nc~ ª d 1
!VI1•lªJt
d~~
ae !\Umentara en 201,119, siendo el ma- percibiera el Rey lo que le correspon- formar ~ª ~ti O ierno, e.sti ma ª '
- -·. - yor crecimiento en los 18 aiios últimos día en los varios millones que rodu- enseñ 1 s pr es?res para um ormar. 1a
OOLABORACION.
&lt;le aquel período como lo comprueba el jeron las effmeras minas de la I~uana será anza ?e primeras letr~s; preciso
cuadro que precede?. Qué significan, comenzadas á trabajar en 1757.
' ramoº~~~emd 0 ? ·qte !in 1~por~an ~e
, S
en suma, que en doscientos años, se auTales son las causas que se des ren- dad d
a a mm1s IaCI n )'. e vita1!•
Nnevo~I ~n-U aspecto moral mentara la población en una cuarta den del estudio de nuestra histori~ lo- ma e los pueblos, es atendido ºº? el
IX
parte, y en. más de cuatro quintos del cal, y que obraron en contra del au- riaJ~: Nlo, y te6 l escuelas pnm~.
presente siglo llegara á cerca de su mento de la población durante doscien- do esta devb" ~ 11 enandsu 0 ?m 0 !1•
.
quíntuplo?
tos años debiendo estima
. d d . , . n o a ier as para to os sm d1sHase dwho, y con sobrada. ra~6~, que
Múltiples causas, según los economis- la Provi~cia en tan lar o ~e 1 v1 a e t1?c1611 de ~!ases,. ~e naciona.Jidades,
los pueblos son. como los t?d1v1duos. tas, concurren á la propagación de la de preparación para en~rar e I po, como m de creencias rehg10sas. La enseñany nunca ~e percibe la exactitud de tal especie humana. Genovesi las ha red u- siglo. Y no parece sino u~ r::ute
nd
.á diez, ~as cual~s ennumera Bian- cJpaci_6~ política de Méxi! fué un
1cud8 o se est!liidn
l
f
es
un.a aocie a , e 1m Y son. el clima, el terreno la hto v1v1ficador para Nuevo L 6
(
st0
e . es, as uerzas que encierra su or- agricultura, las manufacturas el con{erEn los ochenta cuatro ~ñ~ n.
1) No podríamos tomar el de los
g,mu,mo y ,q0;e se revelan en la prácti- cio, la navegación el matrimonio el hubo de aumentf 201199 h l(~n que que hubo en aquel año, porque fué el
h~pó¡1tos de ~b.ndr c~m .P~ respeto á la ley, la ~iencia, la sabidu'ría las circunstancias que pudier~n
d~l tita lllamado chico, á consecuen•
• .. ia conqws
e pnnc1p1os 6 tacto del gobierno, y, en fin la educa- en contra como 1 e •d . d
cia e cua fallecieron 4,28:a indiviy cond1c1ones, con que pueda llenar ción. El sabio barón de Hu~boldt ya dianas, d~ las que el
Gn;::':át:zpaIu- duos, habie~do. excedido solamente en.
para dos los .nacuruentos á las defuncionesf

f,

3:'

~:

bt'.

i
b
~f: :f:a:::

y

°

1~fb·

laf

r:

fi:1e1:::~~~ :;:

fi~!~

¡f

el~º

ª

:is

•

h~= ---

\!fl~t

b~.

t

Id

za es gratuita por parte del Estado y
obligatoria para los niños do ambos
sexos ele 7 á 14 años de edad. Y tal ha
lsaidroqetl1eplraopC6os1o·tsot1·ettn1cl1·ª6nedduecalc8i62~ cpleºcPlua'
.,. · ' r6 suspensos en los derechos de ciudadano á quienes, según la edad pudieran
serlo de 1840 en adelante, y no supierau leer y escribir, y el artículo 40 de
la de 1857 priY6 del derecho de elegir,
á. los que se hall~ran en aquelln: condic1ón y entraran ,t la edad de mudadanos ~e 1860 en adela'.lt?. Tales preceptos, mtrrnsecamente lllJ~stos qmzá,.srn
embargo fueron convementes políticab.ien 1iech ora trasmen t e, a 't en c1·d
I a su
cendencia para lo porvenir.

AGRICULTURA y GANADERIA.
--------------

PASTOS.
.

(
)
coxcLuYE.
.

E

Campos/u,ª de los ca'!npos;- st e

ralizs; componiéndose por este medio
el campo á la vuelta de poco tiempo.
Sin embargo de todo esto, á loe qae
se dedican en los campo nulevos á
cría de ganado vacuno, no es c0nv10·
ne perrler por completo los pastos
fuertes, porque s n una reseí\·a muy
útil, muy neceMria para los hacendados.
Habiendo pastos tiernos, los animales 00 comen los fuertes ssí es qae
una parte de ellos pnedii' conservarse
,,, .
t
1ac1 1men e.
Terminaremos este capítulo dicien
do; que tomando en cuenta el valor
ne acta al mente tiene el ganíldo va•
q
·
1
·
cuno, ,·emos que o me,1or p~ra comPoner los campos nu0vos ' es introdncir en en ellos ganado caballar que va
le muy poco.
.
.
Et ganado caball,n es may cam111ador, so paso de,truye mocho, y ade
mas es el enemigo de todos los pas
tos ,foros y malos, los persigue hasta
destruirlos y propende á generalizar
las gramillas, que son e! pasto que
prefiere, y aunque sa abono 00 es tan
bueno como el del vacuno, sirve machísimo para componer los campos.
Escarba con el casco h~sta desea
brir la raíz de la paja, que come con
gusto y lo engorda bastante.
El Cl\ballo se dirve de la uña de un
modo, como 110 puede servir,e ningon

·'ª

Def'nncióu.
_
.,
,
El 2;:, tlel actual follec10 en e!ta el
rdec~me1~dabdle ºuªb,nallecrroteS~e· 1J1tº1·dsae Cpoarl
eron, sien. o ~ , u.
o
toda ta soe1edad regtomonta.na donde
b
¡
¡d d
1
o~upa a_por SUS a tas cua 1 a 8•8 e
d1st10gmdo puest~ que m~reciera.
Honorable comerciante, amigo leid,
hombre _fi,lá.ntro¡Jo, deja al morir un .
hueco d1fiml de llenarse.
Sa cadáver, que se inhumó el día
2G, fué acompuñado 'll panteón por nn
.
merosa concnrre11c1a.

es el punto de 1!1~yor mtercs para
cua?tos hao ar!qumdo y están poblan•
do o se proponen poblar los nuevos
campos, en los cuales, predominan generalrPente, pastos fuertes, que son de
h
d
o compara
os
Itan• pocot provee
·
¡
· con
1
ª impo~ ancia que . ~?en as. tierras.
Llenos de sentimiento de natural
La primera cond1c1on propia, espe
condolenci~ ante hechos como el qne
Alguna vez hemos leído, que, en una cial de la naturaleza de los campos de
ele las naciones de Europa en cierta
R 'bl.
,
.
b
nos ocupo, mandamo~ nuestro ,entido
Ia epu ica "'1ex1cana, es s11 nena
,
.
.6 n el e 1a rnstruc.
epoca,
con 1a p10pagac1
•
• .,
b·
pé3ame• á h apreciabilísima familia
ci6n pública, coincidió el aumento de la disposicion para componetsll, cam. ~andel finado, á 11\ cual deseamos resigna
?rimina~iclad. Es de ~ree'.·se siue, á la do unos pastos P?r otros, y i.dqumen·
ción
en ~u desgracia.
mfluencm de nuestras mst1~uc~o'.1es, no do por ~se camb10 provec~oso u~ vase prod?zca fenómeno soc10log1co tan lor considerable, qae no tienen antes
contrano á la naturaleza humana.
de comyonerse.
.
Importantes servicios.
81
La criminalidad nace de
ignoran- . Aqui los paftos fuerte.s. nacen ºª.
cia, se desarrolla cuando hay fuerte siempre mateados, y esta c1rcunstanc1a
De tales pueden calificarse los que
desequilibrio entre el consumo y la pro- es ana de las bases funda~entale~ para
prestan
en Nuevo -León las fuerzas
ducción y cuando la acción de la auto- el gran desarrollo de la mdustr1a rll·
auxiliares federales, ya en loo caminos
ridad es laxa y tardía. En la ma- ral de este país, pues es.e modo de ere•
teria que nos ocupa, debemos decir: que
¡03
t ~
d
]
que por ser poco transitables inspiran
no creemos completalainstrucci6n con cer
pas os aertes, ispone os camtemores al viajero, ya en la sierra don
1
la enseñanza de la diversidad de mate- pos P" ? una P1:~vechosa compo st ura,
dti pueden a;bergarse malhechores.
rias que se le han asignado en Nuevo- Y. permite modificar los P~titos per•
Ultimo mente ocurrió contra el Admi
León, en que hasta se dan lecciones de ~10ndo los tuertas y generalizando los
nistrndor an mot!u de los peones de la
preceptos constitucionales y de hieto- tiernos.
.
Hacienda
de Cerros Blancos, situada
ria; sino que hay que considerar espeLos plstos fuertes, como hemos d.1en el c011fi.o meridional del rnst&gt;1do, y
cialmente la educación, que es su parte cho salen mateados y en el espacio
esencial. La instrucci6n desarrolla la • '
.
·
.
.
otro animal de pezuña
no tardaron cuarenta y ocho horas sin
id11a, la educaci6n el sentimiento: aque- rnterm~dio brotan siempre gra~lllla Y
Oreemos, pu·es, que lus nuevos po• que la fuerza auxiliar ntdicada en Dr.
lla tiende á la ciencia, ésta á la virtud; otras .diversas clases de paalos tie!?ºs, bladores de los campos, deberían favo- Arroyo, aprehendiera á los treinta y
la una forma la base para hacer sábios; q.~e sirven de b!se para }a mo'IIJ(jca- recer la cría del ganado caballar, co •
cuatr,, culpables, poniéndolos de.,le lue
la otra para hacer buenos; la primera c10n _qne se efectua despae¿ con la pre• ILO un medw de -mejorar los campos,
go á disposición de la autoridad políti
es la maestra de la inteligencia, la se- se~ma y el abono prodnmdo por los y á la vez preparar un nuevo é impor--..........mnda del corazón; la primera prepara ammales.
,
iante ramo de producción r,iral. cnal ca respectil·a. Poco dePpués, requerido
en Linares el Capitán de auxiliares
al ci~daclano para las luchas polític.as
T~dos lod campos del pa1s, hoy con- es la crfa de muh;,.
y la .segunda para las luchas de la ex1s- vertidos en hermosos trebola1es, han
•
¡·b.
d d. Luz Galinfo por veci11c,s de Villagrnn,
tencrn. El profesorado que es el sacer- .
,
f
Antes de terr~nnar, este 1 1?• e 1 que habían sido rubados, les ctió pron
docio actual de la civilización, es el sido antes d? pa st o uerte Y d.i otros caromos un capitulo a ese valioso ra
to auxilio aprehendiendo á los robado
agente del porvenir de las sociedades. paSlos semeJante~.
m,J de la industria pastoril.
ros y quitando el robo
En el Estado, nos consta, se conoce la
El ganado vacuno trae el cardo y
Actos como estos llevan á cabo to
noble obligación de la escuela, y es .tambien el trébol.
de esperarse que día á día se arraigue
La ovPja el trébol.
, dos los día~ l~s foerz1s a q u~ alLdimos.
1
,
~~ass't y ~áós en tod os eI celo, porque la
El ganado caballar la gramilla.
1
.
l
1
rucc1 npopu_ara1ca1:c~e1 auge, que
Oadaespecie, ayada naturulmente, 1_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
Junta de mejoras en L1mpa.zos.
le !;&gt;repara el firme propns1to de las au- á generalizar aquel pasto qae más 1
'
tondades.
.
!
ElP te l 1 Ri O B
· Preside la J anta de Mejora8 mate
prefiere, Y por lo tanto, cuando todas
ueu e e
t·avo.
riaies en La1npazos "el Sr. Coronel RaSin embargo de la tenaz insistencia estas clases de ganados existen en un
.
, T ,
y·
·d
del poder público en el fomento de la mismo campo, lo componen trayendo _ Estab~ anuncia?,ª para pasado ma mon eran y es su
1ce-pres1 enta
instrucción, y séanos permitido decirlo, esas distintas clases de pastos tiernos: nana la rnauguracmu del puente que, el S1:·, J Mé \1 ~ Herrera. B·ijo la di
no ha producido los frutos, que eran de
d t 'b O1
.H
atravesando el Bravo t.lebe unirá La racc10n de t s, J □ nta se han cornpues
esperarse, debido al desapego á la lec- carL o, re
! ~ra~• ª· d08
redo México con Lare'do Texas (~E to las dos calles priucipales de la Ciu
tura de crecidísima parte de los que saª tresencia e us gana
co~n- UU) pero á 6ltima hora se difirió 1~ dad y la plaz,i (]onde i;e colocará un
ben leer en Nuevo-Le6n. Si actual- pone ods campl os; pero esabtcompos u- !iest·a para el dia 6 del entrante
j kio,kr, está arreglándose de manera
mente cada año concluveu su instruc- ra pue e ace erarse v o enerse en
·
, ¿cuántos de- muy poco t·1empo. ·
Norte amer·1canos y mexicanos maes
qne
Ade
ción cerca de 17,.500 niños
,
, pueda s3rvir
. • á, su obietr,.
.,
ben ser los individuos que deben. leer?
Para esto e, necesario mudar cada t•an i·egocijo en tos d?~ Lar_,J,J~ a cau ma s , se ~mp1ezan arreg•ar eu gene
Tenemos datos acerca de los suscntores d 0, t
• d
sa de la mejora material enunciada y ra 1 1os pisos, contnbuyendo con gu,;to
1
que han tenido diferentes periódicos en os d res mi eseds. ª permantencrn de " unos y otros de com6n acuerdo han el vecindario á los trabajos &lt;le terra
.
é
¡ á ·
h gana o ell os 1versos po reros e 1a
,
,
,
d 1versas
pocas, y e m· x1mum no a h . d
,formado una Junta que disponga el·I ce: ia.
5
· ~as~di.ie
¿A0
se debe {ama- amen ª·
programa de la inaoguración, habien
Oelebramos lus adelantos de la Oía
1 0 l,
· ~ /~ 1 6renma por 1 ien ~orab pti:oEn el rodeo, á loR des ó tres meses, do sido nombrado Presidente de ella dad de Lampazos y damos nuestro pa
p10. 6 gnrasequeequemassae10-,
lt
d"d ¡
t
,
·
st
ne más acopio de elementos para la vi- e a comp e ame?te per 1 0 e pas O el S~. A~calde l? de Laredo Mexico, r~bieu á su Junta de Mejoras rnate
da, y que la lectura frecuente, aun la fuerte, Y como blefllpr~ en el campo D. Santrngo Belden.
riales.
de periódicos_, va acumu~all:do poco á ~e encuentra~ pastos tiernos, Y el .gaLos preparativos hacen esper11r ana
poco una s~ne ?e conomm10~tos, que nado los prefiere, les busra co_i~ cmda lucida fiesta ea que, según se 1103 dice,
"Revista Nacional de Letras y
hacen germm~: ideas, que est1mulall: ~ do en todas partes, y va cem1endolos tomnrá parte una m6sica militar mexi
Ciencias."
afirman el carrno al hogar y á la patria? donde los tncaeutra, aunqae sea en cana y la artillería americ'lna, efec
El pueblo que más lee, es el que goza pequeñas cantidades
t
d ,
1
1
t
L'I ,
de mayor bienestar y el que mejor co•
.·
nao o est" una sa va en e momeo o
"' nuwero 1 de este importante pe
.
'
d
I
d
úbl.
o
En
el
rodeo,
el
pisoteo
del
ganado,
o¡,ortano
riódico
literario qae se publ·1c,,-• e11 !.•~
d
á
1
rrespon e as miras e po er p 1 1c
,I
I
d
,
·
·
de hacer, n6 un sabio ele cada hombre, no so O mata e paS t o e raiz, 81110 que
Capital, lo forma un cuudera , en ctiar
sino un ciudadano sabedor da sus dere- naturalmente abona Y tmgrues:1 esa
Carros Urbanos.
to de 48 páginas, con maguíficus ti
chos y oblio-aciones y de conducta des- tierra, depositando si mismo tiempo
pus y baen papel. OontienCl un pró
arrollada e~ armonía del interes parti- en ella las semillas de los pastos tierSabemos que el servicio de los ca togo do la Redacción "L·i Academi:\
.cular y el de la sociedad.
nos que ha encontrado como su ali- rros urbanos sufre retardos molestus de Letras," por Güil!errno Prieto; ''i\lé
Puntos sobre diversas materias falta mento preferido en todo el resto del para el p6blico, á cansa de que ocupa xico social y político," por J uoto 8ie
~ún que tocar, á fin de si nó con pleni- campo.
da Is vía algunas veces por platafor- rra; "Shakespeare y sus obras," tra
tud, al menos aproximadamente presenEntonces debe dejarse ese rodeo y mas con carga, se suspende el tránsito ducción del in2:lé3 pur José ll. Roa
tar la fisonomía de Nuevo-León. Pro- h acerse o t ro nuevo á poca d·stauc1·a
d e Ios c arros tod o e I t"rnmpo que es t as Barceua; "Genio
~
I
y Olvido," poe 8 ía de
ponémonos hacerlo en un último artícuAli'
d
1
·
1t d
·
'
' d
.
d
íl
á
1
se
pro
uce
o
mismo
qae
en
e
ar
an
en
recoJer
mercanc1as
o
es
Casi
miro
Collado·,
, Div,irc·io. ," por
lo, que á 1a vez servl!"á e ep ogo 1os
·
d
d
, ·
¡
. 1o. L os que d ese en Iprimero, áy e estos ro eos,
cargar
Agustín Verdugo
que h emos publ 1cal
d proK1mos
h
S h as.II . d ,
¡
~ y al:l
~□ llOS pa' ri·•t·os
u
profundizar sus conocimientos sobre os unos Ios ~trod, poe e:1 acer8e
, e a ~ga o a pensar en iace; cor sueltos,
Historia y Estadística del Estado, de- cuatro y hasta moco en el ano.
.
tav1as hactll las calles laterales ~ fin
Deseamos larga vida á esa publica
ben recurrir al artículo del Sr. Dr. NoOada rodeo abandonado, se couv1e • de qae hechas las plataformas a an . ,
h
mon
que
riega y á las obras del Dr. González, á te en una especie de almácigo de to- lado, dejen expedita la vía principal; mexicana. onta á 1a prenrn periódica
ct10 con frec?encia nos hemos referido. dos los pastos tiernos que tiene el pero araso la consideración del gasto,
Solo hemos m.tentado presentar los ras- campo, tas semillas traidas por los ani- hizo que tal mejora no se efectuarn.
Ferrocarril Nacional.
gos. más promi1;1e.~tes en una Y otra ma- males se encuentran allí reunidas en Si la Empresa estuvie1·e1 en malas cir
term y la cond1c1on actual de cada uno
•
b d
·
· ·
·
de los pueblos, que es el consiguiente abundancia, y en ese terreno a an o- cunstanc1as.pecamana? sería d!scul¡,a El nuevo iLinerario del Nacioual, den
necesario de Ja que sucesivamente han nado, brotan y 60 desarrollan perfec• ble el que uo llevar~ 11 cabo la idea de tro .de cuatro ó cinco dias empezará á
tenido en época¡¡ anteriores, que servi- tamenle.
las co1fovla,; pero siendo qua n~ pue regir. Como ya hemos anunciado, prorá de firme base el lisonjero porvenir
Es necesario cuidarlos 1111 poco, dán-, de quejarse corno en efecto nu se que cedente de México llegará á é,ta el tren
que tienen derecho de esperar, y al doles lugar á qae florescan y asemi- 'ja del éxito con que trabaja, bien me á las siete h was y cuarenta y cinco mi
que, todos los u_i:evo-leoneses, á una, llen, en cayo esta~o l~s vuelve á. co- rece ti pú.blico á quien sirve y el cu~I nutos de la mañana, saliendo hora y
debemos concurur en la esfera en 9-ue mer el ganado y el mismo los res1ern- le 11roporc100·1 aarmuc1a~ el que me,o med· 1
' h' · L d '
'
á cada cual haya sefialado el destmo.
·
'
r
. .
o
•
J
ia e espae~
acta are o, o sea a
Los pueblos valen ¡0 que valen sus hi- bra en todo el resto ~e) campo, don· re su serv1mo.
. , la~ nueve y q~rnce minutos De vuelta
jos, y las .Qociedades no son más que el de brotan y crecun taclirnout~ por el
Ue tod.Js moJos, nosotro.i ccnfia Ide Laredo arribar6, á .Monterrey á lus
reflejo del carácter de quienes la for- abono ~on _que v~n ocompan~d,is.
mo.s e~ el Sr. Raudle repres~nt cnte ocho y ~r~in;a y cinco de h noche y
man.
. Asf ~e \ e qn&lt;l et llll8mu recogu laM ! 11t 1.1 Empre;a y en el Sr. lnspcct,ir: prosegmra a lns ocho y cu 3 renta y
semillas en todo el campo, forma el al de la misma, para que las necPsidades' cinco.
H. DÁYILA.
mácigo, lo abona, lo resiembra y gene del públic'&gt; se atiendan.
[ Creemos 9.ue fOl" el m~yor número

la

r

G.ACE1iJLLJ1,

r

a

°·

9o.

(b~

I

...

I

-

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

Mex)

'
. [ .,
. .
.
. .
tu-j temente la i~terrumpa."-(The
co muy encarecidamente que la pude horas que se tom&amp;ran en lo sucesi \ c!on dicha, como con ~ei iadero "~vi-¡ can Financier.)
bliquen, favor por el cu.al les quedaré
vo para el viaje re don fo del ferroca Isiaqno Y bu~n rernlta O
prom
profundamente reconomdo.
rril, el servicio se mejorará,_y_por eso do otras vanas.
Sobre la moneda lisa y horadada.
México, San José el Real númeccmo lo hemos expresado ultu~amen El p.I ,• 1 t de los Estados Unidos
ro 22. Correo Apartad_o 348.
t e nos hemos abstenido de queJaruos
esu en e
t
La Secretaría de Hacienda, ha exEmil Ruhlancl.
re~pecto de los grandes retardos que
del Nor e.
pedido la siguiente circular:
ha habido en el paso de los trenes en
,
,
d'
Coronación de Zorrilia.
estos día!.
He ~qui alg~_nos párrafos de su 18
•'Secretaría de Hacienda.-Sección
(DC un periód ico español.)
Las medidás tomadas por la Empre curso inaugura·
~exta. -Circul11r número 25.
sa para corregir los defectos, eiu du~a
"Hemos mantenido con éxito feJi¡,;
Hoy dice esta Secretaría al AdmiHálla8e en Madrid la comision grarnn acertadas, y solo falta que en11ª una política que consiste en evitar to nistrador general de la Renta del nadina que ha venido á esta corte á
, ·
d b' d
t desarro a
T' b
practica sean e I ame_n e .
da intervención en los asuntos euro 1m re: .
.
gestionar el apoyo del gobierno para
r
das por los empleados mferio as: p~~ peos. Hemos sido simples espectado
"~esolviendo l~s ~iversas consultas la coronacion del poeta Zorrilla, imotra _parte, el aumento _de m,atenal la. res interesados de sus contiendas en rela_t1vas. a_l cumphm1ento d_el d_ecreto petrando á la vez para tan alto pensad?nte que p~onto func10nara !obre el la diplomacia y en los campos ~e ba [y d1sposw10nes ~obre ~mort1zamón d_e miento la proteccion de la reina revia, dá mollvo para esperar que
talla di!puestos ó emplear nuestros monedas del ant1gno sistema, y ad~1 - o-ente.
Nacional se ponga á la altura que le a'mistosos oficios par11 promover la sión d~ las horadadas, s~ h_a servido º Iniciada la ide11 P'Jr el Liceo granacorresponde.
paz, pero ~in imponer jamás nuestros el. Preside1_1te. de la Repubhca deter- dino, de la consulta que ha hecho es.__
t
consejos ni intentar nunca convertir mmar lo sigmente:
d d ta antigua sociedad de glorioms traB uswman e.
.
.
'
'd
d
d
"lº
La
moneda
de
plata
man
. •
.
· á
· ·
, ¡
maliciosamente 1as ca 1arrn a es e
·.
_
I a a d1c1ones
11terarrns 1a op1mon y a a
18
El día 24 del que cursa á la Ulloi y otra, potencias en ventajas comercia amortiza_r Y reacunar, segun . ey ~e prensa, ha resultado tal unanimidad
media de la mañana fué a8esinado el les para nosolr1Js mismo.;. Tenemos un 4 de Jamo _de 1888 , _es la antigua e en 111 aprobacion y aplauso del proyec
Jefe de Policía de Bustamante por justo derecho á esperar qu~ nuestra .Pº reales¡ med1 8? cnartf ª~• p~r no eS t ar to, que bien puede decirse que España
Luis Agui'ar á quien el agente de se lítica europea será la política amenca ar~?g0 ada ª 818t dma emmsa ·
ta considéralo ya como suyo, y, s~ rn_teruridad corregía por escandaloso.
na de las cortes de Europ~. Es tan ma , 2 · Res,peoto e _to st0 ne Y pe~e s, resa vivamente en que su reahzac10n
g No sabemos que e! matador haya uitiestamente incompat1ble _con las solo _de~eran amdortizarse/ rea~unarse sea tan brill~nte cual se propone~ los
sido aprehendido.
precauciones de paz y seguridad oh , los hsos Y gasta os por e I aso.'.. siempre que han temdo la fortuna y el amerto
servadas y llevadas á efecto habítaal que conserv~n señales de cuno. . .
de plantearlo.
.
3
Ferrocarril de Monterey al Golfo. mente por la! grand.es potencias en \ •• ? De _dicha moneda se ad~iti_r,án En e,te sentido se i1,spira la comi.
,
osontos que las afectan, el que una en lss ofimnas, para s u amortizaci.on, sion, segun nos hao manifestado alguSe ha segmdo herrando la !!ª de vía marítima más corta entre nuestras aun ~uando este_n horadadas, los reales, nas de Jas respetables personas que la
Monterey al Galgo, en proporcion de costas occidentales se halle dominada medios Y cu~rtill~s-.
.
constituyen, para su solicitud, pues
un kilómetro por día; Y á la fecha !e por cualqui~r gobierno de Earopa,
'.'4? L!s disposicwnes ?nten~res ee tratándose de una aspiracion nacional,
11emos ya mas de
~eguas de via que podemos coofia~amen~e espern_r en refieren ~ )a m¡¡ned~ nacw,nal, mclusa unánimemente expresada por la prenherrada. Hay mot1voa para suponer que ninguna potencia amiga abr1gue ,la provia t o~'ll acunada antes de.]ª sa de todos matices, y las representaque los trabaJOS aumenten, pues en semejante propósito. En el porvenir Indepepdenma--I~ 21 -c0 n exc\nswn ciones más conspícuas de las letras y
Lare_do _ Texas (E~. UU.) hay g~~n como en el pasado no omitiremos es de
otra extranJera_.
de la política españolas, entiende que
cantidad de materml de constrnccion fuerzos por conservar y ensanchar
fi. La mo_neda ?ecimal es de cur- no ha de faltarle el concurso del goy ha€ta rodante, que pronto ~erá tras nuestras relaciones amistorns con to so legal Y obhgatono, an_n cua nd o est ~ bierno, ni la proteccion de los altos
portado á esta.
das l11s grandes potencias, pero ellas horadada, salvo que este recortada o poderes del Estado .
. Todo el trayecto. donde las .o.pera no han de espe1·ar de nosotros que que, p_or la clase del taladro, ha¡a des,
Por otra parte, Granada procura
c1ones de construcmón se ".enti~~n, veamos con agrad•J prvyecto alguno merecido de su peso legal.-D!gol? ª corresponder á la benevolencia y á la
presenta un cuadro lleno de ammac1on. que nos deje sujetos á los ~elio-ros
de vd. como resaltado de sn oficio num. confianza con que el país ha acoo-ido
0
__~s de f~licitarse al Sr. Gen~~al Tre una observación ó cerco hostil. _Nos~ 2,09 8 fecha 4 _del actual,"
su iniciativa, pues segun lo que algurd
nno, Presidente de la Oompama fe~ro tros no hemos tratado de dom mar o
Y lo ~omumco á vd. ~or_ acue o nos individuos de la comísion nos han
carrilera, por haber.alcanzado éxito absorber á ningun,, de nuestros veci del Presi~e?te de la Repubhca, para manifostado, el proyecto rle fie:,tas
l'n esta empresa tan importante.
nos más débiles, sino más bien de aya su c?nocimient~ Y e~ect?s·
, .
que aquella ciudad organiza es redl1
darlos y 11nimarlos á establecer gobier
LiberMtad Y Cdons t t ución.D Mbl~xico, mente grandioso. A.un ha de i;er obje
Siniestro Ferrocarrilero.
d
d
13
de
arzo e 18 8 9
u ,,n·- to de varías modiucaciones,
,,:
nos líbres y sóli os, a poya os en e1 l
.y sin em
Véase en .eguida las noticias que consentimiento de rns pr~pios pueblos. A · · · ·
bargo, el bosqaejo de que se nos. ha
nos dán respecto del ocurrido en la Tenemos un derecho _endente á _espe Directorio General de la Ciudad de dado cuent~ es tan deslurn~r~dor, llene
vía del Nacion:il.
rar ,por tanto, _qoe nmgun gobierno
México.
•
~asgos poé_trnos y caracter_ist1cos de tal
g¡ día 24 á las cuatro de la maña europeo trat~ra de establec~r ?epen
EDITOR: EMIL RUHLAND
unportanc_1a, que los fe~teJOS que para
na, estanfo en la Estación de Salomé den".,1as colo_males en. el terntono
1~ coronamon de Zornlla celebre la
Botello un tren de carga parado y con los Estados mdepe~dientes de Amen •musIBTruc,óN: Mhwo, s.&lt;N Joet EL REAL """Eno 22 mudad de los Alhamares, ~an de _tener
I· s señales de reglamento las cuales ca. Se puede ramonalmente esperar
eco en toda Europa, no solo baJo su
s: podían advertir desde u~a distancia d~ ellos que renuuci_en. gusto30~ á_
Sr. Director del Periódico
p~nto de vista literario, ~í que tun
d dos ó tres kilómetros llegó otro mismo que un seut11mento deJUSt1c1a .•••••• - ••••••• ··• .. - ..• - ..•• , bien en su aspecto recreativo.
tr:n conducido por el ing~niero Pear nos impide á nosotr?s procarar.
Supli~o á vd. tenga la bondad de
La coronacion _del poeta, que se ve
son, ue robablemente estaría dormi
·•No debe presumirse, sm embargo, dar cabida e!1 la~,col~mna~ de_ su re~- rificará en el r~g 1~ cuarto de Coma
do, ines ~hocó con el que estaba esta q,ae nuestros mt~reses sean tan excln petable pubhl·amon a las s1gmentes h resch de~ palamo arabe, _ha de ~er. un
cionado, dando por resultado la muer s1varnente americanos que. 8~ poe~a neas:
.
acto maJestuoso Y, ~e mdescr1pt!ble
te de Pearson, de un mexicano que dar por sentada nu;s~ra md1ferenma . Imp~rtante pa1·~ coda comerciante, bell~za, y 1~ apoteosi~ una, graurliosa
dormfa en una casa situada á inmedia respecto de cualesq111c1 a sucesos qae industrial, y fabrwante.-Con el ob: m11msfestacion semeJante a la de qae
ciones de la vía y las varias contu o_curran en otra p~1:te. Naestros _con jet~ de fo~mar el segundo to~o de m1 fué objeto Víctor Hugo en Paris, con
siones recibidas por el Celador de Gen crndadanos domiciliados por motivos "D1rcctor10 General de la Crndad de tribuyendo á la maonificencia del efec
darmería Fiscal Roman Sanchez de de comercio en.todos lo~ _pafaes 'Y: en México" y tener Junto todo el mate- to, aqnel ínoornpar;ble escenario que
'l'agle; siendo de advertir que el Oa muchas
las islas mantJmas, exigen ria! de su con_te~rdo, en el que_ e~ta la naturaleza y el arte han construido
bosse del tren que estaba parado, así Y., tendran nuestra adecuada proteo vez aparecera Junto á los ant1g?os en Granada y que no tiene rival en
como tres carros de ganado menor, c10n ~n sas detechos personales y co nombres de las calles de la _capital todo el mundo.
fueron totalmente destruidos, perecien merc1al~s. Las;necPs1dad:s de nues Is ~ueva nomenclatura de la O1udad y
do como ciento setenta animales.
tra marma reqmereo e.tamones carbo á fin de hacerlo lo más completü po- La nueva campana de la catedral de
neras oc,nvenientes y franquicias de di sible, dirijo á vd. la presente, porque
S. Pablo en Lóndres.
Licencia.
que y puerto. Nos sentiremos en Ji deseo agregar eo el segundo tomo un
)
.
.
d'd
Anuncia la prensa de la capital in
1 L bertad para conseguir eso~ y otros suplemento, donde consten el nombre
I
.. I or licencia co_nce
ª de- privilegios comerciales, aunque sola y dirección de los principales comer- glesa que pronto debe colocarse en la
11
0
rd
gislatu
respectiya
,
_efnalt or mente por medios que en ningun sen ciantes, industriales y fabricantes re~ torre de 81111 Pablo la monstruosa cam
del Estado dad J~hscod~r. dGia · _
tido participen de la coerción, por cidentes en los diferentes Estados de pana que ha sido fundida en una fon
1 8
mon Oor~n,a, es. e el
manana más débil que sea el gobierno de la República. Deseo tener de toda8 dición de Longalaroug, condado de
ll!npezara ~ f~nmo~~r con tal c;radc- quien solicitemos tales concesiones. esas personas, su dirección, nombre y Leiscester, desde doode ha sido tras
O
tet· el Sr. · Eiano :rce~ia, notmd rd Pero de,pues de hab'lrlas bonrc1darnen giro, claramente escrito en una tarje- portada á Lóndres, una distancia di,
8
ni efecJo d ~~ed enor ¡ a d:r Go~ie~- te obtenido por métodos y para obj.i ta po~tal d_? á cinco centavos. ~s de más de 120 millas, sobre ana gran en
8
empenan
ª ec,re,tar ª
tos del todo compatibles con lt\ más gran rnteres para cada comerciante, reña de madera arrastrada por una
no á cuyo frente va ª ponerse.
amistosa disposición hácia las demás fabricante etc. que su firma conste en- locomotora, sin más accidente que el
potencias, nueatro consentimiento se tre las que contiene mi libro, porque hundimiento de dicha locomotora en
"El Anligo de la Verdad."
r~ necesario para cual9uiera modifi~a
será conocid? no ª?lo en la pobla- unos terrenos bajos y pantanosos que
Este colega que se publica en
m6n ó menoscabo en dwhas conces10 mon donde resida, smo también en dt:lmoró el trasporte por tres días.
d
N
)
nes. No dejaremos d~, respe~ar l~ toda la Kepública y-~n- el ~xtranjero,
El peso de esta colosal campana es
1 fi
P
'
ür_
río
Di~~d(
ie
rad~
e
grdase,I
aec~~ªai
bandera
de
ninguna
nao1on
amiga
n1
de
donde
podrá
rec1b1r
cuculares
Y
de
71 toneladas ó sean 1 540 quinta
l ano su peno 100 e 1 1a 19
l .
d
h d
· d d
t
I b
t l , b.
8
'
con el retrato del Sr. Gobernador de ~s Justos ere~ Js e sos ~JU a ,rnos, prospec os y ,e~ una pa a ra, cuan o es o ien 3 ,500 arrobas. Es de co
Ooahuíla á quien postula para que go- 01 de obtener igual tratam1e~to. para pueda serle_ u~1l entre las novedades bre y estaño, de gran sonoridad, su
bi erne el E&amp;tado en el próximo perío- los uue~tros .. ,La calma,
Jnst1c1a y de su neg_oc1ac16_n.
.
~co se oirá perfectamente á, 20 legua&amp;
cto constitucional.
la co_ns1dera~1on, caracte~1zarán nue~
Al_ nusmo tiempo ~uphco á t?,&lt;l~s a la redonda. Su objeto principal es
tra d1pl?~ac1a; Los ~fiCios de un~ d1 los Directores d~ los diversos p~r1~d1- de dar las horas repetidas, para sobre
Función dramática.
plomacm 1_ntehgente o de nn arbitra cos _que se pu~(1can en la _Repubhca, ponerse al espantoso ruido de aquella.
ment~ am1storn en oportun?s casos se s1rv~n r.~mitume un eJemplar d_e gran capital, servirá además ·para
El lúues de la presente semana se deberan acomodare_e_ al pacitic? arre su pubhcac10n, para que me saa po,1- anunciar la muerte y funerales de los
dió eu el Teatro del Progreso ·por va- glo de todas las ·. dificultades mterna ble formar el cuadro exacto de todos individuos de la familia real del
r ,os aficionados, una función dramáti- cioaales. ~e este modo prestare?JOB los periódicos que ven la luz en la obispo de Lóndre., del lord Corre'gidor
( a á beneficio de obr,•s de ornato pú- naestro co_ntmgente á_
paz i~mver República en 1~ actualidad.
y otras aatoridadee,-El Observador.
bl ico.
sal, que nmguna nac10n aprecia en
A las redacciones de aquellos pe- ==============
La Junta de Mejoras Materiales del mayor grado ni evita más el oprobio ri6dicos que no reciban esta circular,
DEL GOBIEJ&lt;NO, BN PALAOIO
N orle de la ciudad, promovió la fun- que debe caer sobre la que impruden porque ignoro su dirección, les supli- TIPOGR.l.)H.
á cargo de Viviano Flore,,
1

ª

1

1

?ºª

,~º2ª

?~

.

)º

?e

i3 &amp;º~
ª

ª

°

ª~!

c.

!ª

!ª

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324041">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324043">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324044">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324045">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324046">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324047">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324048">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324064">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324042">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 28, Marzo 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324049">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324050">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324051">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324052">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324053">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324054">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324055">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324056">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324057">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324058">
                <text>1889-03-30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324059">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324060">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324061">
                <text>2009002</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324062">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324063">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324065">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324066">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324067">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="8110">
        <name>Carros</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="9291">
        <name>Pastos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11746" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9795">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11746/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._27._0002008999.ocr.pdf</src>
        <authentication>ea60e98ab4fd3e432d75489fbd3845ee</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345869">
                    <text>NUI. 27.

Jlonterrey, S1íbado 23 de lTarzo de ISS9.

''

,

/

,

PERIODICO SEMANA:RJO, POLITICO Y LITERARIO,
Regiiitrado provisionalmen te en la Administración dB Correos &lt;le est:\ 'Cít~d."á ( como attiéulo

~.¿ S~gu~d:.i clase.

.

.

-•··

.

---""""""'""""""'-""""""'""""""'""""""'""""""'""""""'""""""'""""""'~""""""'---""""""'""""""'-""""""'""""""'""""""'""""""'""""""'""""""'""""""'""""""'~ ~""""""'-......,""""""'""""""'~""""""''!"!"""""
,,

LA VOZ· DE NU}1:VO-LEO,N

POSTULA PARA GOBERNADQR DEJ_j .ES:rA,DO
EN EL PROXIMO PERIODO CONSTITUCIONAL,
AL CIUDADANO

PARA DIPUTADOS AL H. CONGRESO DEL MISMO.
Primer Distrito · .

\

Quinto Distrito

· Propietarios C

n

,,

Li~. Teodoro Roe!.

¡ler. Suplente O, Lic. Manuel Z. de la
Propietario C Víctor Garza.
Garza.
.:
1
1
Suplente ,, Lic. Higinio MoralesEli . 29 Idem C. Lic..Cristóbal Chapa.
zondo.
39 Idem ,, ,, José Juan Lozano. ·
1
Fiscal Suplente C. Lic. Manuel l\forale1
1
Décimo Distrito
Treviño.

Proprntarfo•c. Rafael Dávila.
Suplente· ,, Luis Elizondo.

Cárlos Berardi.
Suplentes C. Amador Lozano.
,,
,, _Adolfo Zambr'.hno. _. ___

. ,.-,-~ Sexto Jlistrito
- .

Segundo Distrito

¡Fiscal O. Lic. Secundino Roel.

Noveno Distrito

1
1

.

'

1

Propietario C. Lic. Pedro Beni~~;.Y Leaf Propíetariu C. ·Lic~ Blfs Di¡¡7, Gntlm·.,,,,.,._ 1
Suplente ,, Ram6n García Chávarri.
Suplente " Jose J\I. Herrera.

Propietario C. Félix Elizondo.
Suplente C. Plutarcó Elizondo.

PARA ·• MAGISTRADOS

Sétimo Distrito

·Tercer Distrito

PRDrnRA FRACCION

DEL SUPREJ\IO TRIBUNAL DE JUSTICH.
1

Propietario O. Plat6n Treviño.
Suplente ,, Dr. Ambrosio García Delgado.

PRESIDENTE

Propietario C. Ram6n A vilez.
· Suplente ,, Antonio M artínez García

Propietario C. Epitacio Resendes.
Suplente ,, Eugenio del Bosque.

1!

Juez
C. Lic. Hermenegildo Dávila.
Id. 2- ,, ,, Cárlos Looano.
Id. 3q ,, ,, Vicente B. Treviño.

2~ fracción,
3~ Id.
29 Magistrado C. Lic. Francisco Valclés 4~
Id.
Propietario C. A urelio Lartigue.
G6mez.
5~ Id.
Suplente ,, Francisco l\Iartínez Sa- 39 Idem C. Lic. José Angel Garza Tre- 6~
Id.
lazar.
viño.

Octavo Dis_trito

Cuarto Distrito

Para Jueces tte Let.:~""

C. Lic.
,, ,,
,, ,,
,, ,,
,, ,,

Nicolás T. Benavides
Florentino de la O.
Ventura Guajardo.
Crescencio Alvarado
Jesús Garza Flores.

1
1

poseedores de terrenos en el Estado, que es la que ha_veniclo rigie~do hasta 6 valiéndonos de las mismas expresioF.ste periódico se publica todos los Sábados.
nos proponemos demostrar en el curso la fecha en los_ diversos neg_om_os sobre , nes que usa la· ley, los terrenos de la
ya1e la suscrición DOS REALES al mes en esta de estas líneas.
baldfos, sometidos _al _conom miento_ o_ra . República que no hayan siclo destina•
Ca.pita.], y fuera de elfo. franco de porte.
•] l
J
d D
J
1
Las suscriciones, avisos y remitidos _se recibirán
Creemos conducente á la claridad y 'e. os ueces e istr:to, O!' d, • el i\_Im1s- 1dos á un uso público · por la autoridad
f!~':..,"=.número 84, c,ille &lt;le Doctor l\her Y en esta mejor inteligencia del asunto que nos ~d'lO de F_omento, segun que ri:n,I?hquen j facultada pa~a ello por fo. ley, ni cedi
Los anuncios v remitidos de interes particular se proponemos desenvolver, preceder su O ~~ -contiend~,-qu_e deba decidirse en , dos por la _misma, á título oneroso 6 lu
inaertarán.ll precfoa convencionales.
estudio de algunas consideraciones ge- JlllClO contrad1ctorro.
:,
cra_trvo, á mdividuo ó corporación au
El núm~ro suelto vale UN REAL.
- d es- tonzada para adquirirlos (2.)
.•
nerales, las que, si bien pueden estar al . p or l o que lrnc~ 1á l as.COI;II.pam~
alcánce de -muchos, es indudable que hndadoras, su exr stencrn. s~ _denva de
Los terrenos, pues, qtre· tengan due
REDA{J{JJO!'V. .
para la mayoría de nuestros hombres de la ley gene~al de l5 de Drmen:ibre de ño;entondiéndose-por supuesto que és-D A b · G . , D I d
campo son hasta hoy del todo descono- 1883., por_ virtud ~e 13: cual se impuso te lo · sea lecrítimarnente; aquellos que
R r , ·_ m roásio . . aici~ e ga o.- cidas, 6, si acaso, comprendidas muy al EJecutivo la obhgacr6nde que, á fin hubiei·en sido destinados por autoridad
_ain6n G. Oh vaITI.-Lte. Pedro Be- imperfectiLm'ente, originándose precisa- de_ obtener terrenos. para; el estable_ci- competente para fundos y ejidos de los
n~fuz Y Leal.-Dr. Manue_l Roc~a._- mente de esta ignorancia, la alarma que mtento de colonos? drspu~rera el deslm- pueblos, por ejemplo; los vendidos ó ce
Li_c.,Lorenzo Roet--Aureho Lartigue. han venido á difundir entre ellos las de, mensura, fraccror!amrento Yavalúo didos gratuitamente á un individuo ó
gestiones de las Compañías deslindado• de los terrenos baldws, i:utorrzándol_o á muchos por la dicha autoridad, no
COLABORA{JIO~.
ras ó de sus agentes.
par:: contratar con Comp3:nías la reah- son ni deben ser de la propiedad de la
.
·.
El d . . d l t .
b ldí 0 zac10n de aquellas operacrones (l.)
República, porque carecen de la calidad
Lic. Ram6n Trev1no.-L1c. Hermeommro e os enenos
~,
·
d b ld' .
· · .
,
.
.
.
sea cual fuere el Estado en cuyo terrrEstá, pues, fnera de toda duda, G.ue e .ª ~os, Y por consrgmente, sus ~en~
neg¡ldo Dávila.-.-Ingemero, ~iguel torio estén ubicados, pertenece indiscu- los baldíos pertenecen á la Nación, y d?res, bien _lo sean uno 6 muchos mdr
F. Martínez.-L1c. Ram6n Espmosa. tiblemente á la Naci6n, y es natural que que el Supremo Gobierno ha obrado vrduos, 6 bren lo sea to~o un pueblo,
este, como todo aquel que es dueño de dentro de la 6rbita de sus atribuciones, nadi: debe1;1 de temer, m _de ley soI:&gt;rc
una cosa, tenga el mas perfecto derecho al contratar para su deslinde con las deslmde, m de las Companías _orgamzapara disponer de aquellos terrenos, sin Compañías que actualmente_ trabajan, das para tal efecto, pues la primera, no
BDJ:TORJ:A.L.
sujetarse en su ejercicio á más restric tanto en Nuevo-Le6n, como en los de- habla cor~ ~llos, Y en cuan.to ,á las seciones, que las legales que ella misma más Estados de la República.
gundas, .s1 bren pueden, previa orden de
Monterrey, Marzo 23 de 1889.
quiera imponerse _por medio de sus re- ~entadas ya las precedentes consi~e- la autoridad compet~nt~, que e1:1 el Espresentantes legítunos, los Poderes fe- ramones, cuyo fin q11eda ya tamb1en tado_ e_s el Jue~_de Drstr~to, deslm?ar y
LAS COMPARIAS
deralcs.
consignado, tócanos ocuparnos del pun- medir la J?Or~r~n 6 P?rCI?~es de tierra,
l!ltlll!HDftl!II, '0' TENEDQ!!l!I DE TE
Constituyen, por. tanto, los terrenos to objetivo de estas líneas, ó sea de des- que á tal mcl1v1duo, md1v1duos ó pueD118111111111 Wlll&amp;M 1 11 8
Di&amp;
PJEN~B, baldíos, uno de los ramos de la riqueza vanecer la inquietud que ha surgido blo ~ertenezcan, porque· para ello los
,
públi'ca; y, bajo este aspecto considera- entre los poseedores en nuestro Estado, aut?n~an las leyes, en nada empero,
.,
dm,, en el deber del Gobierno General con motivo de los trabajos que, desde fi p_e1;¡udrcaráu l~s derechos de ~quellos,
No temendo datos bastantes, acerca ha estado siempre impulsar su clesarro• nes del año de 1836 á la fecha, vienen sr de las op0r1:c10nes que pract1qu_en re•
de lo q~e suceda en otros Estados de la llo, procurar que produzcan la mayor emprendiendo en su suelo las .mencio- sulta c?nform1~ad entre la e~tens1ón de
~epúbhca, referentemente á las oper-a- suma de aprovechamientos, en bien de nadas Compañías.
~a porc16n deslmdada Y, medida y la ficiones empr~ndidas ~n ~os términos de la masa colecti~a de que se forma la N~- En primer lugar, conviene no perder Jada por los títulos, á vrr~ud de !os cuasu c~mprens16n ter51torial, P?r parte de ci6n. Desgramadame?-~~• causas nacr- de vista que el propósito del Gobierno, les aquellos la gozan y ~rsfrutan (3.)
las diversas companías autorrzad?S has- das del estado deebullrcron contínua en no es otro. que dar vida á un ramo de
~e de~pronde de lo dicho, con toda
ta h?y. para llevará cabo el deslmde y que vivim_os P?r largos _años desde m~es- riquez:; que por mucho tiempo ha per- e_v1denc1a, que por_ lo qu~ ve á los que
~ed1da de !os terrenos baldíos ó de pro- tra emanc1pac16n política, habían rm- mauec1do entregado á una inactividad tienen plena segundad de que poseen lo
·piedad nacronal, _vamos á circunscribir pe~ido á n~estro Gobiern~ c?nsagrar poco menos que absoluta, y de aquí, que suyo y nada r,iás qu_e lo que es suyo1 la
el pres~nte trabaJo á ~o que _de aquellas senas atenmones al cumphmrnnto de sus co~atos todos tiendan á recoger los alarma y el de~asosrego que l)an vemdo
operac10nes se relac10na directamente aquel deber, hasta que, el gran f uarez baldíos esparcidos aquí y acullá, en la á turbar su á111mo con motivo de los
con los pueblos de N uevo-Le6n, en algu- en 1863, y no obstante los cmdados vasta extensión del territorio mexicano - - nos de los cuales si no es que en todos qu(l de su parte demandaba ent6nces 1a l ___
' (2) Ley de 22 de Julio de 1863.
h a caus~d O muy sena
' ,· a larma
· 1a simple
·
' lucha que tan her6rcamente
·
1
~
.
ICArt. l '? Son bald'ios para los efectos de esta ley
sostenía (1) L ey de la de.D1emh re de 18S3.
todos los terrenos de la Repúblico que no hayan ,id¿
presencia de los acrentes
de las Compa- contra la invasión fran cesa y quizá co- "Art. 1?_ Con el fin de obtener los terrenos nece• destinados i, un uso público por la autoridad faculta0
ñf
.
l
l
'
. d '
\ !!,trio~ pal'a el &amp;tablcc1m1ento de colonos, el EJecut1• di\ para. ello por la ley ni cedido3 por ln- misma. á.
as 9.ue operan en nuestro sue O. · Que mo se cree por a gnno3, aprem1a 0 por , VO mandar-.í. des~ind~l l', medir! fraccion~r y as alnar título oneroso 6 lucrati~o á individuo ó co~raciÓn
Bj)fileJante alarma es perf~ctamente in- aquellas aci aga.a .circn_n.stancias. ex pi dió 1 ~~ t~rrc:nos b:1.l~t0~ 0 lle P~?p10dad na.c10nal que hu. autorir~~a para 1\dqu~rirlos."
fundada
.
t'
6 l
S L · p 'Í l l
d •)') d J · · l,,. r. en In R epuhhca.......
(3.) Art. 9? Nadie puede oponerse á ue se mi, po1que 110 l~lle raz Il a guna en . UlS _ oto_, 3. ey C.--:• e U~lO ,"'Art. 18. El ~ jec~~ivo por.Irá autoriz~r á Compa.-- dan, deslinden ó ejecuten por órden de imtoridad
que legalmente la moti ve, es lo que, pa- de aquel ano, sobre ocupacwn Y enaJe- filas I'"" la hab,Iita.c,on de te,re,rns !nlrho, , con las competente, cualesquiera otros actos necesarios para
ra tranquilidad · de los propietarios 6 nación de los meacionados terrenos 01 j'1~•ones meddició~, de_;li1;1:ue, traccwnauu cn to al'eriguar la verdad 6 legalidad de un d.enuncio en
{JO!YDICIO!YES.

ª

I

.

,

1º

f!'

, en o . ~, ava uo.3 y cscnpl'ion . .................... ......... terrenos qne no sean baldios" ............Ley cit..

..

.

.

.

�',
•

1
l

L.\ VOZ OE NUEV0-11:&lt;J0N.
ilar,;c . decidirae por Ja referida
El contexto del párrafo trascrito, así mo las viero~ Y en_ten~ieron d~sde
vent
d \
t
como las franquicias á que se contraen su punto de vista, sm mngnna idea
auEtorci uªad'raed:~ e pc~es las Compañías las bas;s consignadas en la nota. respec- pretensiosa de conocer las complican
~,
' '
•
¡ ·d d
¡ ·
·
·
b
deslindadoras por las termina.utas dis- t1va, re,•elan con c an a s?-ma a in- cioncs de su maqmnar1a gu ernamenposiciones legales de que dejamos he- mejorable disposición de ámmo en que tal 6 alguna disposici6n hostil de cricha mención, y que sirven de base á se encuentra el Su1;1remo Gobierno ~es- ticar y hasta tal punto obraron así;
sus respectivos contratos para el deslin- pect~ de los que, bien 6 roa,\ por sim- que 'ninguna queja ha producido la
d de baldíos no hay pues temor al- ple 1gnoranc1a 6 por ma icia, poseen
d
l , to
... á l .
e
d,
,
t' 1 b 'o or par- actualmente terrenos que de todo dere- prensa e aque pa1s can..,
a Vl•
guno
q~e se co!ne ª ~ ~1
s ~e cree- cho pertenecen á la Nación.
sita de la .A.stciaci6n Nacional de P-e0 1
!st~\reer~r=l~ c~~c:&lt;ler ia lo heDirigiendo el final de elltas línea! á riodistas; por el contrario, s6lo frases
mos' dicho y fo repetimos l~s interesa- los tenedores de terrenos en nuestro de cumplimiento han caracterizado
dos tienen ancho y legal' campo par11. Estado, que no hubiesen visto bajo sus referencias al gran cuerpo de esdefender de cualquier amago sus pose- su aspecto legal_ el asunto que trara- critores que los visit6, lo cual no hasiones.
mos, .Y.que pudi~ran encontrarse en as bria sucedido si dichos periodistas no
Por otra parte, si como lo hemos oído co nd icion~s- últimade!1!e apuntaff' hubieran desplegado un criterio acermanifestará algunos de nuestros hom- n~s perm1t1remos ecir. es: que e °s tado
bres de campo la alarma entre ellos mismos ora por los medios que 1as 1e·
.
roviene de u~ se crea 6 'se ha a creí- yes me~cionadas aconsejan, ora por los
El Times cree, por buenos mformes,
~o á las Coroqpañias de deslinde ~onde- que la benegindad del Supremo Go- que en México no se forza á los. hom'
b.
h
á
¡
d
b
l
· · d l
·
rechos preteren tes á los de los poseedo- _u,rn? a pu~sto su a canee, pue en, res_ a servicio e as ~rmas, s1 no es
re.~, también en este caso es del todo SI qmeren, _librarse de _toda alarma y en tiempo de guerra y SI se les forzara
infundada semejante alarma, por des- temor, leg1t1mar su propieda!1 Y as~9u• sería cuesti6n de ellos. Por supuesto,
cansar sobre una creencia perfectamente rar de ese ~odo su pa~r11!1omo, pomen; el Gobierno Mexicano ejerce el dereerrónea.
.
~0 0 _á cubierto de diffciles Y oneroso cho de indulto segun sus propias miEn efecto, la )ey de 22 de Juho áque htigws.
ras y si juzgara conveniente decir á
n.os hemos refend o, dá derecho á los te______
un preso convicto de algun delito (y
mid01:e11 de terrenos baldíos, sea cual fueto
' .
d .
l h
)
re la extensión de éstos, á que se les haes no 9mere ec1~ que o a~ : ~~a a_djudicaci6n forro~! de ellos, y esto
'"
l'tl.l ....
da, enm1fndate y slfy~ en el ejército
que rndudablemente importa una pre·.i.,ifi&gt;\I li1
~_, ,¡,,¡,¡¡¡lil~
de tu pa1s 6 en la pns16n, como gusfere~cia sobre t?dos las dem~, ll~va
tes" esto ~o le _conet:rniria al pueblo
consigo la ventaJa de que la ~dJudwaDamos hoy lugar en nuestra parte de este pa1s, m se sigue como conseci6n_se hace C?n notabli:s .rebaJas en lo~ editorial á un juicioso artículo del ?uencia nec~saria qu~ el derecho de
precios de tanfa, fra~qmcms de que {f-º peri6dico cuyo nombre sirve de ru- mdulto se ejerza meJor en los Estazarán los tenedores sl8mpr~ que hu 10• b á t' l'
l
l
bl'- dos-Unidos en doride se deja á los
ren presentado su den~nm~ dentro de ro es as_ meas, Y e cua se pu 1
.
.
ad .
los tres meses de la pubhcac16n de aque- ca en Laiedo Tex. (EE.UU.) Este agraciados en completa hbert , sm
lla ley 6 después si en este último ca- colega extranjero juzga de impruden- ninguna de las restricciones de la
,
'
.
.
, .
•
·d
l 'é ·to .Ad
' d
so no hubiere denunmante antenor que tes á los penod1stas amencanos q~e v1 a en ,e. eJ rc1 ;
emas e esse oponga. (5.)
censuran con más 6 méno~ car~nc1a to, el cntico deber1a recordar que l~De s1;1erte que, sob:e t:l de:echo de dedatoslosasuntosdelGobiernomte- yes que son saludables en un pais
los deslindadores, está mdiscutiblemen- iior de México en los cuales dice, no pueden ser enteramente lo contrario
te el de los que goseen los baldíos; pe- debieran inmis'cuirse. Véase el anuo- en otro de diferente nacionalidad y
ro para que el_ erec~o _de éstos no re- 'ad
t' l .
resultar de poco 6 ningún provecho. suite nugatarw, es 1i_id1spensable que ci O ar lCU o.
presenten sus de°;unc10s antes de qu_e
Asuntos de nuestr
"
~,_T.e~Marzo H de 1889.
las compañías designen ante la autor1- Time"" 1---te 'd •empre y h
dad la extensión ~ ?:~!!-:'. ~l! ~:Y.! gtJx. ~~ .. -d- 11 sos 01 o ~1
'
;,
"'"
n . . ,, .•• ,.,.,,.
..,.. •• ' - · - b..
-·•hw,r
d
t t 6 obra o en consecuenc1a, que no es
trate,
l)llP . ~"ocurrir con ·.su oposición u !Cactos 109 terreno&amp; e que se ra e,
d l
te d e l OS periº6d'ICOS é lil
. lVl·
AGRICUT!J'TURA GANADERIA.
nv•- 1· -v'-'"
"&lt;ante
e rimero 6 el segundo de los ex- b.1en que ocurran d"irect amen t e an te e¡ e resor
,
.·
' resado; funcionarios. y todavía mas. Ministro de Fomento, solicitando entrar duos de este pa1s dictar 6 en manera
~i por ·algunas circunstancias atendi- en composición 6 arreglos con respecto al~nll. mezclª'rs~ en el mod~ de conbles cual serían las de enfermedad 6 á dichos terrenos.
ducir los negoe1os de gobierno en
PASTOS.
aus~ncia, no pudiese estar presente el
Por últi~o, Y para que se desvanez- México 6 en cualquiera otro país ex-.
interesado durante la práctica de las ca la más hgera sombra de temor, por tranjero, si 00 es tin los casos en que
SEGUNDA. PARTE.
diligenci~ del apeo, bien podrí~ enviar parte de los actuales poseedores de bal- el pueblo de esta naci6n esté direcsu oposición por medio del escrito r~s- dfos, y cese por completo la alarm:1; sur- tamente interesado. Bajo la sábia
Pastos fuertes -Se llama pastos fuerte■
pectivo, ya du:ectamente al Juez de D1s- g1da entre ellos, es muy conve~1ente administraci n del Presidente Díaz, á unos pastos de mucha raíz que penetra
6
.trito ya tamb10n por conducto del mas que sepan que el Supremo Gob10rno,
, .
d rá 'd
te profundamente en la tierra, e1trayendo de
cerc;no de los J~eces de su localidad, cuyas miras nunca han sido otras 9ue Mexico, h'.1 prog2·esa O
P1 amen ella la humedad que los conserva aun en
siendo esto suficiente para motivar el las de procurarles el goce ~~anqmlo, en los ul~1mos anos, Y tanto él como tiempo de secas.
juicio contradictorio de la ley entre él honrado y legal de sus posesiones, está. sus hábiles coadyuvadores, saben
Crecen il mucha altura, n'&gt; Fon de esta
y el agente deslindador.
'
dispuesto á atender sus solicitudes aun muy bien que hay todavía mucho cion, es decir, no son anuales como los
Pasando á otro ·orden de consideracio en el ca~o de que. éstas se refieran á te- que mejorar; todo induce á creer que pastos tierno@, 1 nacen siempre mateados.
nes, relativo siempre al asunto de que ve rrenos comprendidos en las z?nas seña- hacen actualmente cuanto pueden paEn todo campo de pasto fuerte se en
nimos ocupándonos, vamos á su{'oner, !~das á las Compañías deslmdadorM, ra fomentar el espíritu de progreso cuentra siempre alguna clHe de pasto ti,r
con referencia á los terrenos ubicados siempre que P?r parte de éstas y antes ue tan manifiestamente se ha apo- no, como el trébol de olor y otros, que 1Ób
en el Estado los tres siguientes casos: de que la solicitud se presente, aquellos
ad d l .
d
propios de los campos de esa clase.
i
19 Que di~hos terrenos sólo estén am- terreno~ _no h1;1bieren sido objeto de al- er. 0 e a m igencia e aque11a
Los campos de pasto fuerte son dé_ die
parados p&lt;&gt;r la posesión de uno, 6 mu- guna d1hgencia ~ormal, pues ~í. lo ~a nac~6n. .
,
nos provecho para el ganado vacuno, y ~
chos infüviduos 6 de un pueblo.
hecho saber púbhcamenteel Mimsterio
S1 un cmdadano de este pa1s re- ainen, 6 sirven muy mal para las oTejú;
2'! Que estándolo por virtud de un de Fomento en su Circular de 30 de siente alguna injusticia de parte de aunque teniendo muchísima agua á ,u d~
título, comprenden dentro de sus lin- Enero de 1886, que, en !o conducente, México, nuel!ltro deber es quejarnos posicioo, llegan fÍ engordar tambien.
deros, mayor extensión que la sefialada se ~xpresa en e~tos térmmos:
. .
y quejarnos en alta voz al cerciorarLos pastos fuertes ó duros, tieoeD pod¡,
por aquel, l&lt;? que !lntre no~otros s~cede
• • • • O~edec1endo á estos si:nt1m1e~- nos del hecho; pero el modo como los jugo, y entre ellos hay siempre 11lgunns qua
con ~uch~ima frec~enc1a, debido á tos el Presidente de la Repúblicl!-, exc1- mexicanos manejan sus negocios mi- son amargos y no los come el ganado.
:
mtílt1 les mrcunstanc1as entre ellas, á ta á todos los que estén en esas c1rcuns- lit
•
~
'é •
Solo las grandes q·iemazooes llegan
·
~ "6n con' que an t·1gua- taneias
- (se re tlere á ¡os posee d ores d e
ares ' 6 qmenes
1orman sus eJ
. con los oa1to1 fuerte~· en este caso
1a d e a 1mper,ecci
l .
d rc1- concluir
mente se practicaban las medidas.
baldíos 6 demasías, reputadas como ta- tos, 6. c~a qmera otro. asunto e su la misma ceniza ·sirve de abo;o al terreno,
• 39 Que. s~a por virtud d~ la negligen- les,) á que _se presenten, ya ~ la Secre- p_rop10 mterés doméstico, no e11 nego- con el primer aguacero brotan ouev•
1
c1a 6 malicia de sus duenos, se hayan tarí~ de m1 cargo, ya á los.Jueces res- c10 nu~stro, y l?s ~ue se complacen mente de su misma raíz, y así tierno■ ¡01
venido extendiendo poco á poco, hasta pect1vos _á ponerlas de 1!1ªmfiesto ~ fin en tal mgerene1a con lo que pertene- come el ganado con gusto.
comprender fracciones que. aumentan de practicar las operacwnes relativ:J-'l, ce á nuestros vecinos, d~muestran el
En los campos de pasto fuerte nace. ge
el perímetro 6 la _superficie otorgado. con t?da economía Y con las concesi~- juicio mas escaso, puesto que está en neralmente una clase de pasto llamado
por el títu!o respectivo.
. nes fiJadas_ en las base~ con que termi- el interés de ambos países que se flechilla que produce una flecha aguda; la
Ahora bien; nuestros tenedores de t1e- na esta circular, hac10ndo preval~cer mantenga la mas plena amistad lo cual ll~ga hHta penetrar la piel de las
rras sea cual fuere el caso de los tres sus derechos aun sobre los denuncian.
. '
, · ¡
fl
I
te ,
o.pu~tados que los comprenda nin- tes que no hayan formalizado sus ges- cual no puede suceder Sl preside á 0 6J88 , 18 eo aquece Y causa a muer
gún temor deben abrigar por p¡rte de tiones y aun sobre las Compafiías au- nuestra conducta un espíritu mez- muc_hoa co rd eros.
las Compañías deslindadoras; pues és- torizadas con relación á los baldíos 6 á quino; por consiguiente es bueno
tn embargo, es un buen pasto.
t
tas, en sus trabajos de investigación pa- las excedencias de ellos, excedentes que, ahogar esa indiscreci6n al nacer, en _ 1 tréool de dor que cre~e eo ea: 01
ra descubrir los terrenos nacionales 6 aunque comprendidos en las zonas que donde quiera que se muestre. En mismos campos, e, _un_pasto tierno, muJ
baldíos tienen que snJ·etarse estricta se les tienen setl.aladas no hayan sido
te
, h
h
b
h
agradable, brota pnnc1pahnente en los ha
.
.
. ,
. .
. es
o'fso re que
a- 1·08 y campos ex t en d"d
d d se produ
mente á, las prescripc10ues
de las roen-• obJeto
todavía de mnguna
d1hgenma
bl pa1s 'bay mue
l
.
I os, on e
cionadas leyes de 22 de Julio de 1863 en forma; prometiendo en los casos in- ~n Y escri '.1° os en icos, sm que ce con mucho vicio.
y 15 de Diciembre de 1883, esto es, tie- dicados, hacer esfuerzos por conciliar pietendan nmguna reforma de _los Otro de los pastos generale1 en l~s c~m
nen la obligación indeclinable dedesig- los intereses en conflicto." ...... (6.)
asuntos gubernamentales de México, Po~ de pasto dur? y que en su apar_1e~c1a,
nar ante la autoridad competente (el
_
_
'!
es de supon_erse que conozc11;n me- 1m1ta á 111 gramillas, _es un pas!o d1st1oto,
0
0
Juez de Distrito) el terreno que se pro- &lt;•&gt;.) Art.. ~-.~- Y~ Ley º1 1•
.
.1or las cuestiones de su propia casa pero que se conoce, fiJándose b1eo, porque
. d
.
(6) Las prmc,paleo conce"1ones contemdH en la
to
•
ti
.· bl
·
¡ te ee
ponen d es l m ar; que recabar la autori- Circular, son como sigue:
y por tan que se eqmvoquen me- ene un ~ 1so aoqu1zco; genera men .
zaci6n de aquel funcionario para que "3? El pagod~l imported~ loa exceden~. que co- nos cuando se ocupan de ellas nada alto.
'
. d
•fi
• ta
rreoponda al Gobierno, lo venfico.ran loo mtereoadoa
,
.
Pastos
••cos
S 11
t 0 8 seCOI ,
t a l d es l m
e se ver1 que; que SUJe rse ,egCmarreglo en laoficinafedernlqueo,Iiciten y en mas. Es grato sm embargo asegu= .- e ama pas
á lo que resulte del juicio de oposición, los plazos c¡u~ se ~tipulen."
. .
'
rar ue los a~ericanos l '
una clase de pastos que carecen completa
si iísta se presenta el cual juicio debe "4~ ~ fin de facilitará 100 propwtanos que e5tAn
~
Y a prensa meo te de cualidades nutritivas son secos,
'
establecidos le¡os de centros de población, y no pue- americana por regla general están
. .
.
. '
. ¡·
..
den hacer los g&amp;0too de agentes 6 allOderados los me• .
'
1 por consiguiente, un propios para a 1meo
(4) ~~-16.
Hechoclapeoylevanladoelmapa, diosmaoadecuadoeparaque puedan hacer'losarre- completamente mchnados á tratar to de ¡08 ganadop
,
se mqmnrá en 1a oficma á cuyo cargo eotAn los bal- glos de sus excedcnmas loa Jefes de Hacienda recibi• hone ta y !'be l
te
Mé ·
L
·
d"
dios, ~i la Hn.cienda_pública está ~n posesión del de- rán, otorgando la cono~cia respectiva, las eticios
1 ra meo
con
XlCO.
08 mas generales de estos son de O!'
81 10
nu~º"?· .
~t1"'~:: fo nd. hdu~••r~6°P08•tor,
nes y anexos que•• dirijan r. esta Secretarla, 1aa que Por supuesto no era de esperarse que clase~. diferentes en su aspecto y en . B!I
ere ara su~ mas r m1. ll ~ JU 1c~1 nen propi
remttirAn desde luego en pliego certificado envián- 1
· to •
"od'
d d
· J'
al d~nunc,ante; _m_ns SI hubiere opositor, se proceden\ dooe por el mismo conducto las conleotacio,;.. hasta os cien cincuenta peri 1stas que mo o e crecer, pero enteramente 1gu1 ef
al l'!'º'teºqteue ?''d""'potndb~ entre elrteºP°j la r_esolución final, de manem que tod....i.~. ope- recientemente visitaron á México respecto
de sus calidades y de su inutilidllh
s1 r J e enunc1&amp;0 , men o am 1en por pa a ractones no lDlP.()rten gravamen alguno
El
1·
representante de la _Hacienda Federal." ½Y cit
"6~ La expooición del titulo se hará ~ou arreglo ,1 pin taran todo con colores brillantes
mas general y conocido nace en 111
Art. OO. "Las d1hgenc1as del apeo ó deohnde serán 1 ¡
·
to
¡ d ¡ ti b
t"
•
•
' cam
lt
d d
·t
éd
l,
autorizadas por el Juez de Distrito en cuya demarca- a ey, ··~ mas ¡¡asd 9ule e. e osd m res respec l· pero sus escntos han sido en lo gepos a os, on e e11s en m anoa 'f
"6
té b cad 1 baldl
1 .•-voe, y oe,n rem11l o
08 mter.... 08 por conduelo
sean te
C
•aado
º! n es !' • o~
o, Y una vez conc u•=• Y de la Jefatura de Hacienda cuand,, los ir1teresados neral intachables Y especialmen
rrenos arenosos.
rece me_, ~
s, no hubiere opoettor se entregarán á la Compañia
ta te '
Sec
¡ ,.
- es sum
t 6
lt
.
odo.
I
para que las presen~_' r. la Secretaria de Fomento, u".,;n~rl:;~':.i;., c~::0:1'se di';¡~~ª· ra arre- te no se arrogaron la misi6n de
,
amen e no, a o, muy seco, cua _
con In!' deD_las condi_c,ones de que habla _el_ ~rt. 18. glos á la Secretarla de Fomento tend::i': cl:fdado de instruir al uebl
.
l brót~ despues de alguna quemazoo, es d•
M,.... hubiere opositor, .. procederá al JWClO que hacer la propooición precisa sobre los té •
de
p
o mexicano en a un hodo color verde pero á poco tiemx:
c01·responda, y en el que se IA&gt;ndra por parte al relijánd
¡ ten d las I
de ~lj li manera de manci ar sus n goc· os •
'
1 •0 ma el color casi blanco
P,:esentante
de
la
Hacienda
Federal.
Ley
de
15
de
s:iii'ii6s
de
d~n
J':uno
~~
~~~
de
J~ou
d~
h
bl
.d
l
e
de l01 putos 1$;
Dic. 11183,
1885 y de 29 del corriente."
'
propios; a aron e as cosas co- roa.
.
. .
.
.
tr:).bi&gt;jUS ae lOS deslindadores, son_ p~lfoctamente infundados. Podrá _obJetare las Compañías están v1 vamenSeI~os qu d
ceden
t~ rn¿ereia ~ en que;'!~~~~!! realiterreno movidas
1 s1a~¡u~e:•
~ q\¡¡ inter~s y valiéndo¿e de estos
P r
·
6 aquellos medios, logran que e1 rngeniero 6 ingenieros encargados de la medida, obtengan el res~!~~º que e¡los
apetecen; r¡ro ~ tal obJeCI n,
1
~ ec3a env~ter ª uni!;f;:inido aún pa.as i°o~~fe:~J e~iu: las reputa como
e~tes su os e; la ersecuci6n de los
b~ldíos re;pondería~os, dado el caso
e ell~ pre!upone que 6 el interesado
qu
'
t
¡
se confor~a 6 no se con orma con a
1 6
excedenc ~ sob~ante que apareceesetennel
8
terreno 1 1o primero, sus razon
•
drá ar~ ello nada ha que decir en
l p S" lo ~e undo rstá en su más
e e:fec~~ derech~ par~ ocurrir ante el
~ uez de Distrito, oponiéndose. pues las
leyes han previsto y cuidado de expeditar el camino que en este caso puede
seguir el agraviado para obtener la.reparaci6n debida esto es la declaración
de ue no exis~ la de~asía apetecida
por\1 deslindador y obtenida pgr el cálculo del in eniero (4). . , . ·.
Podrá, as1 mismo, decírsen~,·qu~ en
muchas ocasiones quizá no sea posible
á los dueños de terren?si ocurrir oportunamente con su oposwi6n ante el Juez
dé Distrito, por virtud de· la distancia
ue los se ara de esta Capital, ré$idenq_ d
P¡ f
• 0 •
á to
cia edaque unci&lt;?11ªanmoe;ntpeerqºue :s és
respon eremos senc1
,
,
en persona el Juez de Distrito quien,
constituyéndose 6 tr¡¡sladándose á la demarcaci6n donde está ubicado el terreno designado por la Compañía, autoriza l_as operacion~s del apeo 6 _d_eslin&lt;;Ie,
6 b.1en son autonzadas tales d1hgen~1as
por el Juez de la localidad, requendo
al efecto por el de Distrito, y que tanto
en el uno como en el otro caso el interesado 6 tenedor del terreno d~ que se

~mJ

·a

I ::i°

"!

ai:i ~=:~

:!

1~

¡

~ª

. 1

,1

!

áfAdo D· n~

A8,"

ª

J

y

a· .

ter

.

1

1..·

'!".J:i

l!~V•~mr:r

11

A

1:'

;888

'

Este past.o se combate y se pierde lo
mismo que los pastos fuertes.
Otra clase de pasto seco es uno que sa
le unido, que tamhien imita á la gramilla,
pe10 no es tan general como el otro; no
cubre los campos, pues so'o nace en cier
tos parajes.
De esta última clase de campos, solo
conocemos al Norte una pequena Zúna·
Como en los campos nuev&lt;Js tomados
recientemente á los in,lios apaches y co
manches, abundan mucho los pajales, lo~
hemos dejaclo expresamente para hab!ar
de ellos al fin &lt;le este capítulo.
Las clases de paja ó sacate mas genera
le~, son conocidas con los siguientes oom
bres:
Paja de lechar.

que ahunda entre los pastos duros y se mer tierra, y cuando esto sucede, es nece
"Bien conocidos son ya los imporcos.
sario cambiarlas de rampo en el aclo. tantas servicios que el Sr. General
Los gana los, vacuno y caballar, que no pues si 06 se mueren irremediablemente. Reyes ha prestado al Estado desde
lo conocen y que no están acostumbrados
~;n esos pastos, como en todos los que Diciembre do ochenta y cinco á la fe
á comerlo se mueren, y por lo tanto los no son suculentos, las pariciones son ma cha, bien conocida su acrisolada con
hacendanos que l'evan •us ganados por la•, los corderos son nacos Y rléhile~.) las duela, f4cil política Y fino trato admi
primera vez al campo donde hay 1omeri ovejas tienen muy poca leche.
E
/lo, deben tener mucho cuidarlo coa él.
Hay tamhien en algunas pa•les del país niftrativo para guiar la nave del sta
Los ganados aclimatados cuando hay otra plaga peligrosa para las ovejas que do, y bien conácidos también sus hon
grande escasfz ele pasto, lo comen y oo las mata, y no observando cuida~osamente, rosos antecedentes y le ale s sentimien
se mueren.
puede atribuirse á la presencia &lt;le algun tos en el ournplimientc de sus debe
Para evitar que lo c,,rna el gana.fo que pasto venenoso, cuando no es as! Eg una res; cualidades de que n ,cd a podríamos
no lo conoce, se le dá uaa fumigaci ,fo de aranita chica, que al caminar &lt;leja sohre decir, ahora nosotros, que no haya di
romerillo y le tom• tal repugnanc ia que la8 hojas clel pasto ?na baba hl~nra que es cho ya la preusá' toda de l Estado y fa
no lo prueha.
uo veneno muy activo. L4 oveJa, ome e~e
.
. .
Esta operación se hace encerrando el paslo y al momento pega un salto ó dos y de al~unos de los prmci pal es centros
ganado ea un corral y quemando al rede muere inmediatamente, arrojando por la del pa1s.
dor mootones de romerillo de mo,:o que boca una baba sanguinolenta, hinchándose •••• - - • • • • • • . . - ••••• - •..•••• ~
Eepadana.
el humo vaya sobre él·
en seguirla.
"El pueb lo de Nuevo-León, repeti
Juncu.
Quiébra arado.-Hay dos clases rti esta
P.-escindimos ocuparnos de olras plan rno8, representado legítimamente por Totora.
planta, muy distintas entre si y de cualida tas quP, son de poca utili,lad para el gaca su H. Legislatura; en Septiembre de
Esparto.
eles contrarias.
&lt;lo; lo que hemo3 di.:ho sobre los p•stos ochenta y siete declaró al Sr. General
Cortadera.
El uno se llama quiebra-arado bla~co, tiernos, fuertes ó duros y malos, lo cree R
h
h
· brava.
., 1 eyes nuestro érmano; y a ora, uná
P aJa
no es rlanoso ni muy abundante y &lt;la una mos suficiente para formarse uoa idea ue
Paja colorada.
flor amarilla. Toma su oomhre de lo tupi mo•imieoto vejeta! utilizab'e á la ga □ ade nimemente, se ha fijado en el mismo
E■tas son las principales y mas abun do y fuerte de sus raices, pues metiéndoles ría; para j"zgar de la extension é impor personaje para que ocupé el puesto de
danteP; aunque puede ser que existan el arado es mas fácil romper la telera de' taocia de los buenos, y del espacio muy su primera Magistratura, teniendo
otras clases que no son toda,la muy cono éste, que arrancarlas.
considerable que ocupan lambien los malos. presente, para ello, primero, lo que
cidae.
La otra claBe se llama quiebm arado
Muchos males se precaverían y se evita más conviene á sus -propios intereses,
La paja de techar la come el ganado va negro, tiene la forma de un arbusto, de ho riao con facilidad, si pudiera realizHse el y luego pagar una deuda de gratitud
cuno y con provecho; el ganado caballar ja verde oscura, da una flor violeta. Esta estudio general y complelu de los pastos. que tiene contraída para con dicho Sr.
eacarba hasta descubrir la raíz, la que co ea una planta muy venenosa, mata cual
Pasemos ahora ti. ocuparnos del modo
me coo mucho gusto, procluciéndole carne quiera ganado que la come, y especialmeo de componer los campos, y convertir en General, en virtud de los grandes é
y lu1tre rn el p.elo.
te á las ovejas les causa una muerte casi pastos tiernos los past,,s ti uros que tienen import.antes s~rvicios que, como heLa e,padana, la totora y el junco, solo instantánea, saltáodoseles los ojos y secán actualmente.
mos dicho antes, prestó al Estado en
loa come el ganado en caso ile suma esca doseles las orejas; tales son los terribles
(Continuarrí)
una época en que, positivamente, fue
lff'Z de pasto; de otro mono, no los prueba. estragos del veneno.
-ron necesarios." ,
La cortadera, paja bran y paja colora
El quiebra-arado negro por fortuna no !iledw de conservar la leche en el verano
Mas sobre nuestra candidatura.
da, son muy duras y no las come.
es muy abundante tampoco, pero se eo
Se enfría la leche al ordenarla colocán
Tod11 estas diversas clases de pajas, se cuentra en el Norte.
dola en vacijas poco profunclas sobre agua
"El Municipio" de Laredo haciencrian en los mismos campos, pero en dis
Es conveniente no ol,idar que todos es corier,te y agit\\ndola hasta que se ponga á dü referencia á nuegtro candidato, que
tintos lugares, y esto mismo ayudará á co toa pastos venen,,~os, asf como los que la temperatura &lt;le la agua; después se guar es tambiéa el suyo pnra Gobernador
nocerlas y distinguirlas.
producen el empacho, son siempre peligro di en vasos bien cerrados que se su'ller del Estado, dice en su editorial del
La paja de techar sale unida, aun,¡ue SLS para todo ganarlo de arreo, y que dar gir án en agua también corriente. La le
- ""---alguna vez suele encontrarse mateada, sa de comer en campos donde exi11ten esos che se ha de consumir conforme se vayan 14 del que rige:
"Nosotros juzgamos no Súlamente
le en los bajos, se extiende mucb,,¡ y se pastos, es e1pooerae á una mortandad se sacando los vasos y por esto conviene ha
obaena qae donde existe esta clase &lt;le pa gura, pues los animales los comen en ahun cerios del tamano que demande el consu conveniente, sino necesaria la candida
ja, ea buena calidad de terreno, es decir, dancia y los estragos son irreparables
mo y 00 más grande,, pues en e•te caso tura que sostenemos para el 'l lle tan
que no es tao pobre ni tan ,lelgada la tie
Cicuta.-Este es otro pasto danoso que habría que ton1&amp;r sólo una parle del cúo tas veces repetido Estado llegue al
na como donde hay otras.
el hacendado debe perseguir, pues tiene tenido, con pe,juicio del resto que. queda apogeo de su grandeza, cuya senda en
La esparlana crece en las barrancas.
predisposición á cundir mucho, y puede ria expuesto á perdetse.
su mayor parte ha recoirido desde quo
El junco, d esparto y la totora, se crian suceder, como ya sucede en algunas par
el esclarecido jalisciense de quien nos
lo mismo,, en las barrancas, entre el agua. tes, que haya leguas de campo cubiertas
ocupamos asumió su mundo político
Hemos dicho que sólo come el ganarlo ea de cicuta.
y militar por decreto del Senado."
tos pastos en el caso de grandes escase
Que la cicuta es venenosa, se sabe des
ces, pero se enteca; se le ponen las manos &lt;le los tiempos mas antiguos por una cara
Después el articulist11 expresa las
Aniversario.
tiesas y se enflaquece.
experiencia para la _humanidad, y las na
ventajas que obtuvo Nuevo-León
La cortadera sale indistintamente en ciones de otros tiempos e1traian de ella un
El 21 del actual, aniversario del fe. cuando lo gobernó el Sr. General Re
las alturas y en las canailas.
· activo veneno que obligaban á heber á los liz natalicio del Benemérito Ciudadano yes, y haciendo mérito de la época de
El que vá á pob 1ar uo campo nuevo, condenados á muerte.
debe preocuparse mucho de conocer to
Aunque la cicuta es venenosa, una Benito J uarez, se izaron en todos los su provisional administración, se extien
das estas distintas clases &lt;le pajas, para vez caido el tallo y seco, ya no pr"duce edificios públicos y l&lt;¡s de los consula- de enumerando las mej oras maforiales
apresurarse, en cuanto le sea posible, á la mal alguno, el ganado la come y es tan dos extranjeros, los pabellones nacio- que en elltt se llevaron á efecto, y los
nales respectivos, eu conmemoración progresos que se consignieron en los
desaparición &lt;le las peoree; conservando inolensiva como cualquiera otra cana.
1
las que más comen lus ganados, á fin de .Manzanilla.-Esta es una p anta vene del inmaculado patricio, honra de la diversos ramos.
que les sirvan á falla de pastos mejores. nasa y caústica, y el ganarlo solo come las América.
Para 111ejoras 1aateriale~.
Pastos malos.-Dcspues de haber l!_ab'a ramitas cuando está seca.
Elecciones
en
Conlmila.
do de !01 pastos buenos, corresponde que
Entre los muchos pastos que sin ser ,e
El Domingo y Mártes últ.imos se
digamos algo de los malos, de los inútiles n~~osos son sin embargo inútiles ó perju
"La Bandera Roja" de Monclova, dieron en ésta dos corridas de toros
y perjudiciales, que el hacendado que de d1c1alee, debemos dec,r sigo especialmen
■ée aprovechar bien sus tierras y obtener te del abrojo; abrojo grande y cepa cahallo. á más de los otros muchos colegas de por algnnos jóvenes aficionados, á fin
todo el lucro que ellas pueden ofrecer, de
Abrojo.-Este es tal vez el único oasto que hemos hablado en nuestros nú- de que loij productM se destinen á la
be perseguirlos con constancia hasta e.dio que no coaoce ninguna clase de gs~ado, meros anteriores, postula para Gober- compostura de las plaz,1s de Hidalgo
guirlos.
El abrojo nace más fácilmente en IJs ca nador dtl Estado de Coahuila al 8r. y el Colegio Civil.
Los pastos danoso• y perjudiciales, des nada9, porque la humedad facilita el abrir Uoronel José María Garza Galan, ha
Gracias.
parramadus en casi todo el país, ocupan se la oápsu'a en que está encerrada la se ciéndose eco de la opinión que dorr, i,,
. ,;
, .
.
una parte considerable de sus campos, que milla, per~ brota también y se extien,le na en aquel Estado.
' El I~parcrnl del ~alt1ll0, se sirve
permanecen, por consiguiente, durante al por todas partes.
T bi' "El F d . 18t ,,
rep1:~dumr nuest~o artwul?, "La Roe
gunas temporada~, y á veces perpétua
Es muy perjudicial á torla especie &lt;le
am en
e eia
a.
lecc10n en Coahmla," hamenclolo pre
mente, sustnlidos de la explotaciun rural. ganado,
. V,~ase lo que expresa "El Federa ceder de favorables conceptos á nues
Conviene pues, perseguir con tésoo esas
Al vacuno se le enrtrla en las cernas de hsta de Monclova:
tro periódico.
malas plantas para aprovechar todo el te la cola y en las de las patas, y suelen an
"El
Sr.
Coronel
José
Mm·ía
Garza
Darnos por ello gracias expresivas
rreno, partiendo &lt;le la base cierta de que dar las vacas con las piernas llenas &lt;le sao
todo 11asto que se haga con ese objeto, es gre, y además, al delenrlerse de los iosec Ga~an.-Hoy se honra nuestro serna á nue8tro estimable colega.
•
.
siempre productivo para el hacendado. · tos que las atormentan, como lo hacen con nano en poner al frente de sus colum
nas
el
uom
bre
de
este
distinguido
ciu
El
ConseJo
ele
salnbrulacl.
Como al hablar de los cardos dijimos la cola, se lastiman mas con los ahro¡os
que coosiderábamoe al cardo negro como de que está cu'Jierta.
dadano coahuilense á quien postula
Habiendo fallecido el Sr. Dr. Cárlos
un mal pasto y que nos ocuparíamos de
Al caball1Jr lo pone inservible, le echa para Gobernador del Kstado, en el Ayala Vice-presidente del Uoosejo
él, pasamos á verificarlo.
á perder la cola y la crin.
próximo cuatreoio constitucional: en de Salubridad del Estado, el mismo
. Al considerar los de esta clase, ,amos il
A las ovejai les hace perder la lana, se otro lugar, insertamos la acta que han respetable Cuerpo, en sesión ordinaria
empezar esta seccion tratando del cardo_ entecan, y al echarse, las espinas les agu
suscrito los Monclovitas, apoyando del trece del cor,riente, nombró para
negro.
jeran la piel.
Cardo negro.-Este es una clase de
Esta es una planta, como se vé, no sólo nuestra postulación que, por recargo sustituirlo al Sr. Vocal Dr. Juan de
cardo completamente erizado de espinas, de todo punto inútil, sino perjudicial, y de material, no lo hicimos en nuestro D. Treviño, cuya vacante se proveyó
con el Sr. Dr. José M~ Lozano.
1 de espinas tan agudas, que los ganados es bueno advertir que cuesta t11,mhiéo mu número anterior.
no lo pueden co?Ier·
cho trabajo extirparla, pues la semilla tar
Un camino vecinal.
Acertado estuvo el Oonsejo en aro
Cuando esti\ tierno, suele comerlo el ga· da hasta cuatro ó cinco anos »in desapare
Las autoridades de los municipios bos nombramientos, pues uno y otro
nado hambriento, por ejemplo, el que v.1 cer, siendo ese el tiempo que puede estar
de
RayoneH, Montemorelos y Galea- de los profesore13 mencionados reunen
de arreo; pero en ese estado es venenoso sobre la tierra sin abrirse· debe ser corta
y sucede lo que con el rotmrillo, que el da á pala, de raíz, pero c~ando empieza á na, procuran ponerse ele acuerdo pa- los coudiciones de iluetración y activi
ra ampliar y hacer accesible á carrua- dad, tan necesarios en los importantes
animal que lo come muere en el acto.
. R~recer.
Tiene veneno todu pasto negro-como
Cepa-rnballo.-Esta es la otra clase de jea el camino de herradura que une trabajos que tienen que desempeñar.
el cardo de esta clase, el duraznillo negro, abrojo.
aquellas municipalidades. Así nos lo -"El P1wblo.''
el quiebra-arado negro, la rama negra y el
El abrojo de esta planta se pega en la hace saber nuestro apreciable colega
Pozos artesianos.
romerillo, que cuando crece toma un_color lana, y tiene además como principal incon ''El Eco del Sur" que se publica en
,erde oscuro.
venieote, el de que cuan&lt;lo los corderos
Tomamos de un colega lo siguiente:
Montemorelos. Deseamos que la proEl ganado caballar, que ya se eahe que se llenan de estos abrojitos, al acercarse á
"Un sindicato ingles va á emprenr,ersigue los malos pastos, combate mucho mamar, piuchan á las ovejas y éstas se aco yectada mejora sea bien pronto un
der el negocio de abrir pozos artesia
esta clase de cardo; lo m~notea hasta des barda_n y les huyen, por cuyo motivo que hecho.
Se nos han ofrecido algunos datos so nos en grande escala en los Estados
hacerlo y trata ~e destm1rlo..
dan BlD madre y se pierden muchos.
_Para persegu1~lo y cooclmr con él con Antes de termiuar este punto, dehemos bre el camino vecinal que nos ocupa de Chihuahua, Durango y Coahuila.
éxito, e~ ne.iesar10 arr~ocarlo de raíz cuan agregar aquí que los past, s sNnhreados, y una vez que sean en nuestro poder, En muchas regiones de aquellos gran
do emp1e%_a á desarrol,arse.
es decir, los que crecrn en el monte y que hablaremos nuevamente del asunto.
des Estados hace falta agua, no sólo
~a semilla del cardo negro e~ mu~ fina, no ~eciben , 1 sol, ~- n danos,-s para la~
para el desarrollo de la ugr1cultura,
Nuestra candidatura.
casi como la de la lechuga, vue,a fác1lmen oveJas, cuando no tleneu otro de qué ali
sino tambien de la mine1ía. Algunos
le coo el _vienLo, y por eso se propaga con mentarse. Esa clas11 de pa•Lv uo las 8 ¡¡
Dtf~ndiendo su postulación para observadores competentes han pronos
lanta rap~dez.
menta casi nada, y de alií viene que las Gobernador "El .Eco del i::lur·• Jti Mon tirado que con agua SJ podría trasfor
Ronunllo.-Eate es un pa,to Tenenoso ovejas hambrientas se acostumbran á .co temorelos, dice entre otras cosaE:
mar los al parece!' inútiles desiertos de

I

...,
I

1

l

t

1

GACETlLLA.

r

~

•

�•

LA VOZ DE NUEVO-LEON

.........-"""""""'"""""""'"""""""'"""""""'~~"""""""'"""""""'........."""""""'"""""""'"""""""'~'!""-

~

la parte septentrional del pafs, como I
Exenciones- y ñ·auquicias.
Un mentís.
1animación aquí, el órden público se
se trasformaron los ííridos terrenos de J
,
.
1
.
.,
. .
ha conservado sin alteracipn alguna.
la parte meridional del Estado de Ca
li,I Sr. Gobernad_or de Jalisco, fo- , A con~1?uac10n damos p~b_h~1da~ Son falsos los rumores relativos al
Jífornia famosos hoy p"r su abundante c?ltado por la Leg1slaturn, ha .ex pe- a un rem1t1do que se ha dmg1do 1, acaecimiento de ull conflicto ell la
producción "
d1do este decreto:
esta Redacción
frontera mexicana.
La(lesviación de las aguas del
Bravo.
.
t
b d"
d
B ªJº. esI· e ru ro ice un co 1ega e
1 0 8 P11

ª ' ª·

"~rt. 1~ La ~ucur,al del ~aneo
~amona) de México e_n ebta ~mdad,
d1sfrut~r.á de todas la~ e~enc1ones y
franqmmas que en lo sucesivo se otor· o t ro es t abl emm1en
· · to
gn eo á _cua 1qmer
de crédito en el Estado, bastando que
se decrete la concesión á favor d~ al•
gano de ellos, para q~e Pº; el mismo
hecho la ¡oce la refer1d_a. Sucursal.
Art. 2 .. , La franqu1c1a ,de 9ue se
trata dura_1 ! por todo ~) termmo de
la ~Jnceswn del Banco. -La Federaci n.
t t i
1mpor an e c rcu1ar.

- Monterey, Marzo 19 de 1889.-1 e
nores ~e?,actores de •·La Voz de Nu~
vo-L_e~n. -Presentes.-_9on fe~~a 1de D1c1embre de 88 se d10 pubhmdad
,
Ma
en L are do T exas (EE. UU). "an
oifiesto de Indignación contra el Sr.
Presidente de la República, suscrito
por el Dr. Ignacio Martínez y otras
personas, entre las _que figu~o ro; y
como no di nunca_ m1 consent1m~ento
para esto, lo ma_mfiesto por medio ~e
la presente, 8!1phcaodo á vdes. se s.1~v:in dar pubhmdad á éSt ª en su periodico, favor que les agradecerá.
Su atento y S. S.-Manuel Aldrete.

El gobernador Sr. Torres, está ha
ciendo todo Jo posible para facilitar
toda clase de especulaciones lícitas y
en consecuencia proteien á los mine
'
~ irá trabajar
ros que llegan aquí
para
en Santa Clara.

•Actualmente se han llevado á las
Cámaras de la Union Norte Ameri
San Francisco, 16 de Mario:-No
cana, varios proyectos sobre la desvía
ticias recibidas de la Baja California
cióo de las aguas del rio Bravo, que
indican que las minas de oro desea
en la frontera mexicana constituyen
biertas no tienen la importancia y ri
an eleruento indispensable para la vi
queza fabulosa que al principio se !Es
da de aquellos pueblos. Entre los pro
atribuyó. Algunos mineros que atraí
yectoe llaman la atencion dos el del
dos por las exageraciones de esaR. noti
·
' .
,
.
,
,
·
M~yor Milis y el de Mr. Jos?ph. El
mas habrnn marchado ~ Santa Olara,
pnmero por su9 desventaJas para
Copiamos en seguida la circular
han regresac!o muy tristes y despenuestras poblaciones septentrional~s y_ que ha dado el Ministerio de Hacienda
Placer de oro.
chado,s y la. desa~i~ación ha comenel segando por los conceptos eqa1tat! haciendo -condonación de maltas por
,
.
.
.
za.do a condir, prmmpalmente e.o San
vos que encierra, entre l&lt;'s que trascr1 faltas relativas á la ley del timbre.
San pie~o, Febrnro 26 --Rema Diego, en donde sa encuentran ·varias
bimos los siguientes:
,
,
gran ex?1t~ci6n aquí respecto del gran historias bien desconsoladoras.
"Temo que no sea conocido por to
'8ecretar_1a de Esta~o. y de} ~espa- des.cubrn~nen~o de placeres de ?ro en
Dícese que en verdad se hao desdos el hecho de que el Rio Grandti es cho~; H~menda y C~ed1~? pabhco.- BaJa _Cahforma, en un punto situado cubierto algunas minas y placeres bien
uno de los mayores ríos del Continen Secmon 3. -Mesa 3- --U1rcular.-El 58 millas de aquel lado de la Ensena ricos pero debido u! alto precio e· •
te norte americano, no solamente por Sr. Presidente de la Re¡iública, movi- da de_ To~?s_Santos. _Un telégra~a se c:bra por ahí, en cambio de la
su a_nchura y extensión. sino por sus do ~or el constante deseo de procurar especial dmg1do al Union &amp; Bee, dice: nor cantidad de vívei•ds, las ganancias
crecientes desvastadoras durante cor el b1enes~~r de las cl~Ees pro doctoras,
Dos hallazgos se ~an efect1Jado, el que se obtuvieron trabajando en. las
tos períodos anuales, mientras que da- ya ofre~1endoles facilidades P!ra que uno es una veta rica de cuarzo, el minas, se tendrían que emplear úeirante mayores períodos no contiene en sus diversas esferas de acc10~ pr?S· otro nn placer d~ ?ro algo e~t~nso. camente en el pago de provisiones y
agua suficiente para que naden sos peren y se ~ngrandezcan, ! ya eJerc1en Los dos _descubr:~mentos se,, h1c10roa el terreno donde existe el oro es tan
peces. - ~ - - .y de que por el_ carácter do con eqmdad y pra,Je~,~1a la~ faculta en la Canada de La Grulla.
pequeño y los que lo explotan tantos,
rnternam_on~I ~el río, caalq~ie!a ~ro- des que tiene el P?der EJecutJvo para
En la ense~ada se han cerrado t~ 1que 00 se considera probable que Íiayec~o hidraahco para la irrigamón, ate?u~r en dete,mmados _casos la pe- ~os IJS negocios y todo muado se d1 die p·aeda labrar allí so fortuoa.-La
abaJo de El Paso de estar necesaria- nahdad de las leyes de impuestos; y rige a la bonanza.
Patria.
·
mente ~ajo el dou'iinio perpétuo de los tenieo~o en c?nsideración que algu?ªª
El original descu~rimie~to fué hedos gobiernos federales, teniendo am- de las mfracc1ones de_ la ley del T1~- cho por ~- H. ~ask1ll, an_t1guo catea
Ferrocarriles.
·'
bos derecho á igual cantidad de aguas, bre hasta a4,u~ come_t1das no prov1e- d~r de mmas bien conoCJ_do e~ Sao
.
.
las que po~ )eyes justas y apropiadas nen ~e propos1to d_!lhbe_r~do de fr~u- Diego. Ha sacado ya \Tarw~ mentos
El ![acwnal.-, La administración
debe permitirse qae se tomen del río de, ~1no de actos u om1s1ones ocss10- de pesos, Y otras personas qurnnes han ha pedido á les Estados-Unidos Hilo
en cualquier pauto, y que en debida ua~~s por, ignorancia ó por in ter pre- sacado de $5. á $50 al día.
. comotivas y 300 carros de carga, á
con~ideración á los derechos de los de tamon erron_ea de los pre~eptos_ que
Las poblac1ones del Real del Cast1 fin_ de poder trasportar t,oda la que
abaJo, no se permita tomor en ningún ~qae)l~ contiene, s~ ha servi~? dictar, l~o Y Santo Tomás han quedad~ ~e- existe; per? . mucho tendra que mejo
punto más de las dos terceras partes a solimtud de la Oonfederac10n mer- s101tas; machas otras personas man mr el serv1cw de trasporte, si ha de
aun en el supuesto de que una gra~ cantil d_e la República, la siguiente á prob~r su fortuna; pero carecen de s~r de alguna utilidad ~} nuevo mate
parte del agua tomada y aún aJJa can resolución:
herramientas y de cabalgadoras para r1al rodante. La cuest100 es tanto de
tidad mayor vuelva 8 ) cauce del río
l? Se condonan las penas en que moverse.
.
organización y método, como de abas
en muy corto tiempo, por el sobrante basta la fecha de esta circalur hubie . Ayer han traido aquí $950 en pe to de carros. Comienza la prensa in
que cor.e sobre el suelo, por )a filtra- reo incurrido los causantes del impues pitas de oro no en polvo, como erró glesa á ocuparse de lo adverso que e 1
ción in~erior, ó ~orque cae despaée to del 'rimbr~ por infr,acciones que neamente se ha dicho, pues que el oro á_ ?i~ho cami~o la opinión de los pe
converl!da en llav1a"
permanezcan 1gnorada11 o que hayan que se encuentra es grueso y de un r10dwos mex1canos.-El Financiero
sido descubiertas y penadas, siempre color negri-colorado.
Mexicano.
Como pudiera acontecer que el Go- que las maltas estuvieren pendientes
Un mexicano llamado Jesús Avila
bierno ~mericano aprobara el prime- de la aprobación de que habla el art. llegó. también hoy, trayendo consigo Compañía Constructora Nacio•
ro de dichos proyectes, bueno sería 144 de la ley de 31 de Marz&lt;J de 1887. u?a hbra y cuarto de oro, el cual van
lM •
que nuestro Gobierno tomara c 11 rtas
2? Para gozar de esta gracia, es re d1ó á $18. 50 la onza en moneda de
na exicana.
en el asunto pflra que en el terreno di qaisito indispensable que los respon los Estados U nidos. U na mujer roe
p 1· t
d' d .
·
' ·
1
•
bl d · f
·
·
·
d'ó
or o erme JO e su representante
p 1o matico arreg ara convemeotemeo- sa es e 10 racc1ones presenten den ucana vmo .y ven 1 $52. "d
75 de oro
el
J
S
b
¡·
.
r. ames u11 1van a ce Ob ra d e,
I
M
11
S
R
d
t e para aro bas partes este asunto que t ro d e dos meses contados desde la a r. , 1vero , coosegm a en d1a esta coro _, 00 1 0 b.
descuidado, tra6rfa consigo la rain a fecha en que se publique esta disposi de trabajo, lavando la tierra simple ca tecas pama
~
ier?~ de
de los pueblo~ de la Frontera."
ción en el· "Diario Oficial," á las ofici mente en bandeja, como se asaba ao coa! recib~ª, $~n5 ~~ ~• enb vir ~ó · e
.
nas del Timbre, los libros 6 documeo tes. Dice que comenzó á trabajar á cad k"l, ira
e sn ~encl n por
.A.utorizaeióu•para concesión
tos en que hubieren cometido aque las 10 de la mañana y concluyó de 4 tra ª i¡m:trod ~e~r~caml
con!
11
de Tranvías.
llas, á fin de que se proceda á la reva á 5 de la tarde, por motivo de hacer o- Y 8 entro e
o, en ª mea a
10 0
Véase I a
• .,
h
lidación, previt1 el pago _de las estar,n frío, pues las montañas inmediatas ~~ la . ~• Y1e~ ¡8Nqu~ se ~~la:rá
d"d
u1?rizacion qa~ se ª con pillas que dejaron de usarse y de la tienen nieve sobre sus cimas. ·
p~mcipa
e aCJona _e oc
1
1
~=s;e~ti;aGL: f:,:~u~= Jahsco por so c~nlidad que correspoa_da á l~s deoun
Todas est3s gentes lleg_a~on de los ~i~::mp:~d~ri ~:ntt . mten~ionada
g
·
c1Botes, en el caso de mfracc10nes ya placeres para bascar prov1s1ones y re
. .,
n Uld 9 osi en co
"RAMON CORONA. Gobernadt1r descubiertas y pena.-tas.
gresar cuanto antes. Los gambusinos m?mrac¡on e~~ ~acatecas, po;r la, vía
constitucional del Estado Lib-re y So Lo digo á vd para ea cumplimiento. allá sacan de $1 hasta $2 50 por han oª~_cor ªFY d
Y economiza~a al
berano de Jalisco, á lo., ltabitantes
Libertad en la Constitución Mé deja, y alguna vez sacan $5 y $10 bJ° tr~o eh era
part~ c~nsidera
8
del mismo, hago saber:
xico, Marzo 7 de l 889.-JJublan.- por bandeja, pero regularmente has ~- e ª s~ vteo~wn acor
n en el
Al Gobernador del Estado de Nuevo- ta $5.
ªdº iguo con ra O e 1881. ,El Estado
Que por la Secretaria de la Legisla- .f,eón-Monterrey."
Una "chispa de oro" del valor de e Z~~atecas concede ademas una sub
tnra, se me ha comunicado el decreto
230 fué traída y vendida por un Sr venmon de $2 500 por cada kilómetro
gae sigue:
Por recargo de material.
Gaskill, se la encontró en una band~ que se con~truyere dentro de sªs lími
Núm. 344.-EI Con reso del Es
iada de tierra.
t~s. en la !mea que ha de enlazará la
tsdo decreta:
g
·
~ur recargo de material no nos fué
En los placeres hay de 150 á 200 CJadad de ~acatecas con Gaadalajara.
Art. 1 ~ Se deroga el decreto núm. posible engala,nsr hoy "La _Voz" con pers?n.is que les va bien. Los place ~a Co,mp_ama ~stá hoy completando la
397 de 29 de Septiembre úlf
ano de los art1culos de la sene que he- res tienen una extensión de 12 millas l10ea_ a DJo Oahente, y en breve habrá
.A rt. 2~ Se autoriza al ~;~~tivo mo! estado_ publicando sobre Nuevo- de largo por 7 de ancho y se en&lt;inen fermmado la exploración del resto ele
rl~l Estado para que, b:ijo las condi- Leon, debido~ á la galana pluma de tran en cuatro cañadas que tienen roa a lmea Zacatecas y. Moct~zuma, co
crnnes que juzgue convenientes, er- n~estro aprec1a~le col~b~rador el Sr. cha agua, leña, pasto, etc., etc.
menzaod_o ent~nces mmediatamente
mita el establecimiento de ferroc!rri- Lic. Hermeneg1ldo D~v1la; mas nos
El Gobierno Mexicano mandará los trab~)OS alh. Lus ingenieros de la
les de tracción. animal en todos los prometernos_.dar_l}eno bien lu_ego á es- mañana aoa fuerza de soldados federa Compama em~renderán dentro de po
pontos del mismo Estado, debiendo ta grata obhgac~on, que en Cierto roo- les y 8 rurales ó policía montada al co l~s exploraCJones en la linea á Gua
snjetar lo~ contratos que celebre á la do hemos contra1do con nuestros lec- mando del espitan Telles· también dalaJara. Siguen los trabajos en la li
aprob~cióa de la Cámara.
'
to res
irán 2 jaeces para conserva; la paz.
rea. entre el ~u~rto de Manzanillo
Salon de sesiones del ConO"reso.
A las 5 de la tarde de hoy llegó á ª Ciudad de Oohma, á donde llegara
Gaadalajara, Marzo 2 de,., 1889. Nuestras felicitaciones.
ésta Pedro Arenas, trayendo $992 50 probablemente en Junio. Sérias difi
G. Bustamante, Diputado VicepreAl Gobernador de Ooahaila Sr resultado de 4 ilias de trabajo. Sal~ :ltades se han en~ontrado en el río Ar
s1dente.-E. E . .Medina, Dipatadü se José María Garza Galan y IS G . á la madruo-ada para los placeres con ería, donde habra que echar un paen
c,retijrio.-. Joaquín Silva, Diputado neral en Jefe de esta Zoo: ':rt e- provisionet-La Sociedad.
'
te ~e más de 600 piés de claro, y que
Seer etano."
José del Valle
.
mi 1 ar
sera el más largo de toda la República.
Por t t
d
' 1es enviamos aportaEl Fronterizo.
Ya hao co
d ¡
1
·
.
an o, man o se imprima pu- namente nuestras particulare ~ r ·t
menza o as exp oraCJones
bhque, circule y se le dé el d;bido ciones el día 19 aniversari ~ e 101 aMas sobre ia B11-la Ca.l1""01·111·a.
para la prolougación de esta linea des
cumplimiento.
talicio y hoy Ío h
o e su na,...,
1'
de Colima ha.ta Guadalajara -El Fi
Pal · d
G b"
,
ace en cuerpo a
nan , .M .
•
I o ~rdo del Estado. Redacción de "La Voz" deseando toGuada~c~o eM
Hé aquí dos mensajes referentes:
ciero exwano .
.
,..,ªJara, arzo . e 1889.-Ra- da clase de prosperidades á las estiE
mon vorona.-Mariano Bárcena."
mables personas de que nos ocupamos.
- - - - • - nseoada de Todos SaJJtoe,
TIPOORAsnA DEL GOBIERNO, E&gt;: PALACIO•
14 de Marzo.-Aunque reina gran
•

i:~

s

¡"
d·

0

ª

08¡.

G

f ·t

fj

¡4~?

8¡,

ªº\'

-~ºª

s

r

J:·

•

á cargo de Viviano Flore1,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324014">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324016">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324017">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324018">
              <text>27</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324019">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324020">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324021">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324037">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324015">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 27, Marzo 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324022">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324023">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324024">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324025">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324026">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324027">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324028">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324029">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324030">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324031">
                <text>1889-03-23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324032">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324033">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324034">
                <text>2008999</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324035">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324036">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324038">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324039">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324040">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="1511">
        <name>Ferrocarriles</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11745" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9794">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11745/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._26._0002008995.ocr.pdf</src>
        <authentication>f3154faaafe2895a5b86fbac09d7b6d2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345868">
                    <text>,

TOMO l.

Jlonterrey, Sábado 16 ,te l'arzo de ISS9.

,

,

PERIODICO SEMANAP0O, PO LIT reo

y LITERARIO.

Registrado proYiiáo:mlmcrite en l:1. Atlmini:-;lración de Correos de e:--tn cimlnd, como artículo de i::&lt;'gumla, cl.tse.

Editor y :Responsable, IGNACIO J, MENDOZA,

LA voz DE NU~:vo-LEON
POSTULA PARA GOBERNADOR DEL ESTADO
EN EL PROXI:MO PERIODO CONSTITUCIONAL,
AL CIUDADANO

GIREliLBIBRABDOBETIS
1&gt;ARA DIPUTADOS AL H. CONGRESO DEIJ MISMO.
Primer Distrito

1

Quinto Distrito

¡Propietario C. Rafael Dávila.

Propietarios C. Lic. Teodoro Roe!.
,,
,, Cárlos Berardi.
"'Suplentes C. Amador Lozano.
,,
,, Adolfo Zambrano.

Suplente ,, Luis Elizondo.

Lic. Secundino Roe!.
ier. Suplente C. Lic. Manuel Z. de la

¡Propietario ( '. Víctor Gar?.a.

1

Garzn.

Suplente ,, Lic. Higinío MorulcsE!i 29 Idern C. Lic. Cristóbal ( hapa.
zondo.
39 Idem ,, ,, José Juan Lozano.
Fjscal Suplente C. Lic. Manuel Morales
Treviño.
Décimo Distrito

Sexto Distrito

Segundo Distrito

¡Fiscal O.

NoTeno Distrito

1

Propiotario C. Lic. Pedro Benitez y Le,:l Pr~pict'.1 rio C. Lic~,Bl~s D!a~ ~h1tiérrez.
Suplente ,, Ramón García Chftvan-1.
Suplente ,, Jase l\I- Her1e1.1.

Propietario C. Félix Elizon&lt;lo.
Suplente C. Plutarco Elizon&lt;lo.

PARA IIAGISTRADOS

Sétimo Distrito

Tercer Distritt

Para Jueces de Letras

r

l'RD!ERA FRACCIOX

JlEL $1'.l'TtD!O TRIBl'XAL DE Jl"STICIA.

Juez 19 C. Lic. Hcl'tneuegildo Dávila.
Id. 29 ,, ,, Cárlos_ Lozano.
T ~"~r~
I,1. ;)'! "
"
Yiccnte n. Treviño.
~l¡¡¡ MW MiíllU W ~ij ~ Yill lM 2~ fracción, C. 1.ic. Kicolás T. BenavlCles
OctaYo Distrito
, 1
3~ ld.
,, ,._ Florentino de la O.
j 2 Magistnulo C. Li,•. Fr,1ncisco Valdés 4~
Id.
,, ,. V entura Guajardo.
Propietario C. Aurclio Lartigue.
¡ Gómez.
5~
Id.
,. ., Crescencio Alvarado
Suplente ,, Francisco ~Iartíne7. Sa- , 39 Idem !'. Lie. José Angel Garza Trc- G~
Id.
,. ,, Jesús Garza Flores.
lazar.
' viño.

Propietario C'. Ram6n Avilez.
Propietario C. Platón Treviño.
Suplente " ,\ntonio MartinezGarcín' ~.
Suplente ,, Dr. Ambrosio García Delgado.
~

·cuarto Distrito
Propietario C. Epi lacio Resendes.
Suplente ,,_Eugenio del Bosque. __

PRESIDEXTE

~--el. '1'".

f!~rz~ A~1ª.

1

traci6n, las cuales ó no tomarán tan- palidadc8 mas valiosad y meno~ pro- mentas U1ás eficaces par:i, o-anar lo
• teres
, como e1 amo, o, 1)01' sn mis• ·]í uctoms.
F.steperiódic_o_se puhli:·a t&lt;,&gt;&lt;los l~s Sábados'.
to m
preciso á la ;;ub;;i:steneia, nob hay duVale la suscric1611 no;; TIEALE-i al mes en esta n cn]ºc}nd
de sa''o1·rl1ºnado. no ten
1
1
.. , d' 1 . . . ,
Capital,yfue,9:deella fr,mcudeporte.
. .. lll,~ " 1 " . ' u_
:s
• La repartición lle la propiedad po- ca_que arcpartic1011 1ciafac1htana
Las susc_nc,ones, amos y rern,tillos .•• rec1bm111 dran la suf:ic1._cnte h bertarl de acc1611 dría haccr:c en uwchu. e. J. :;;i no la mdependcncia lJromovería el resen la casa numero 8-1, callo de Doctor :!\Iter y en esta _ ,
¡· t , . ¡· ,
·t . ,, ! t
~
.;;,
&lt;-..:::i :s, ,
,,.
_,
,,
&lt; _ ,, •
Imprenta. .
..
.
.
pma ~ ec na1 1e_ 01 mas co~ osas _u, cu todos, con ,entaj:i, de los dueños peto mutuo y levantana el esp1nt11
. Los anuncios y rem11Idos lle mtcre, parhcular se operac10nes a tren das que a ca111b10.
.
lDliertarfin á premos convcncIOnales.
•
•
;
ac t nales. 1118dºl[Ul t,e la a·n.·11-;lº6 n en 1o de ]n lll'l~a "Ocºal
1 •
El número suelto vale UN REAL.
~le_ cierto n~s_go, 1rned~n ~ veces de-¡ te~ que se enajenaran, re 8 erntndose . No entrarnu10s en las mudias con.1ª1 una _utilidad .co~sidernhle. L~ · a9-uellos la parte que m~jor les con,i- ! s1derac1ones á que se p_resta esta He,
REDA.CCIO~.
acumulac16n de_ p1~pwd~~ e_n pode11 mera. Algunos gr~ndes propietarios gu~1da pal'tn de la cuest1611, pues con
D · A b · G , D ¡ d _ de una ,so}a pmson,t dai:i, P10?able- que han obrado as1 obtuviernn muy ~enalarla basta para que se presente
RaU:6n
éi:i~?arrtrci~c. ;e~~o ºBe- mente ª 08 ta m~yores c?_modidarl_es buenas ganancias, porque, ademas ele á_ la mcm•Jria con tocia su impo1ta11•
'te
Le 1-D, M
1 R h - que !as q~e una finca I~ediana le JllO· pel'cibir el valor lle la parte venrlitla cia.
nL~1c. zLyorenzo
ª ·Roe¡1..--Aanu¡e·
pero
1•,&gt;oe
Así
tanto [lOr nzones
ele ccooom Íá
1,,· ""
ure 10 Loct_a.
ar 1gue. porcwnaria.,
"
t. d
b sel'a en
. 10todo
t · ,caso, hicieron 'Rubir el de h· ¡iarte
'
w
· '
'
,t ?ºs :i, e ~u ,nena ex1~. aci?n, )_ da, rorleú.ndola _de fin__ca5 quo pros pe- como pu'. 1'azoncs_ de mol'al, conyieno
st
COLA.BORA.C:IO\',
P~,1 e ;&gt; rl_e~im?s
pai~ la ce,o_n? r~ron al pasar a duenos que las aten• la arlopc16n del s1stc11m de 1:rnp1erlad
.
__
.
n~m pubhc,t ~s l'.1el_e 11 ble )•1 ":1b li\i- dieron personal11rnntc y de cerc:i,. Es- expresarlo Y 1:or :sto du~i.l touwntarL1c. Ram6n Trevmo.-L1c. Herme- s~6n de la piopierl,ul. N _cieemo~, te sistema de ventas tiene cierta ana- se la tendencia a pract1carlo, armonegildo, Dávila.-_Ingeniero, ~iguel 8111 ei_nbar¡;?: ~,ne todas las J~n~as de- logía con la explotaci6n por nnrlio rle n_izanclorle ese modo los intenses pa1·F. Martmez.-L1c. Ramón Espmosa. ban ieducnse •1 lotes pequ_enos, pues compañías y los efectoi en su,tancia t1culares con lo., gen&lt;)rale.-, (l i la ISO·
com_pren?emo~ _que_ h~y gi'.·os, ~01~_0 ~01~ iguales: aumentar parn el bone- ciedad.
el CI~adeio, que ieqm~ien giandes e~- fimo de una pol'ci6n darla de terreno,
BDZTORI'.AL.,
tens10nes par:i, rendir tod:i, Su utili- el número de intercsarios en él· cada
dad, pero aun en estos casos la sub· t. ¡
,
, ¡
?
,. ..1· .·,11 , , 1. bl
.11111ºt" d I un~ rn 10c uce sa pa1te e e capital y
COKSIDERACJONES
1
Monterrey, Marzo 16 &lt;le lSS!J.
.. n ~10 • e~, ,tp ica e,
,in,?, a. obtwne su correspondiente utilidad.
hasta d_eJar a ca:la ~nea la .~xtens10n Ahei!·a bien, la Ycntaja do fonuar comLA Sf"BDIVISION
que p01 su natmaleza le coi iesponda. pañias para empresas grandes es bas-A
Tenemos entre nosotros un ejemplo tan te conocida y el medio indicado tic
de las ventajas de este sistema en la ne ademú.sásu favorquccadapartíciSiendo la familia la base en que elesmunicipalidad de Santiago, que pros- pe ,e desde un principio bien clefini- í!'.1nsa fa socied_a&lt;l, por demás parece depera más que la mayor parte de las da y separada su atilidad, (el terreno en· pa.i:a el bien_ de ésta, que los paEl cultivo de Jas tierras por medio otr~s á pesar_ de ~ns condiciones l'e; q_ue adquiere) mientras c1u~ en l~s 80- clres baJo cuyo C1u&lt;lado están los interede propiedades l)equeñas es conoci- latn-a?J,e_nte m.fcr10rc_s,·, en cuan,to. a CICdade_s todos lo~ conriucnos tienen ses de aquella, se penetren ele su elevarla
··
, 1uo10 manconumael ~ y esto. no los
misión,
y cumplan
extrictamente
con
damente ventajoso, en la generalidad supcrn~IC,
_configu~·acwn topogr3:tic_a s~1
deberes
que ella les
impone.
de los casos, para la economía públi- y ~~ns1gmentc d1f:icnltad en la Irl'l- s!Cmpre está ex_cnto de rn~on v~111enFalta grave es de un padre el deseuica, porque permite á cada dueño ~acwn y en los Jrasp?r!es. En Sa~- tes. Puec~e, el s1s_tema ser rnfonor al dar las obligaciones que tiene para con
atender su negocio de una manel'a ttago la mayor~a qt)lZtt de los hi1~1- de co~p_;t1rn1s Ul\JO_ otrn, aspectos, pe- su familia; pues con ello 110 sólo perjuinmediata haciendo esta vio-ilancia tantes son propwtar10s, y iÍ ebtO, srn ro baJO este es meJor.
d1ca á aquellos mismos á quienes ha dadirecta deÍ principal que seº ponga duda, se debe que. sea ltt sétima muLo que ,·a dicho -·e ., .., r
¡·.. do el ser, sino que también acarrea gra,
· · l"d
' la e '·f,
'' le 1!Ch,
,t 1a az ves males 1L h sociochd _en que vive.
·
tanto empeño como puede
ponerse en mc1pa
i a d el eI E s t a do en po bl ac1º6 n, econ6mica el'
rl
1011
II
- h · t
·
d ¡ la octa,a en producto de contribu. ' e ' Uv:s_
e '_ti ic
Además, el que olv1da los deberes
1
e apro, ec amwn o Y meJora e as .
d, .
. la prop1erlarl, pern tiene otrn igual- que se ha im¡rnesto .1 ¡ constituir una
1
1
'
smo
co
1
mones
v
a
ec1ma
en
va
or
e
e
ca¡)1t
•
. .
,
·
fincas No Sucede lo ml
11
:
,
n _as
,.,
" ..
,,
men
e
mteresante,
cuando
meno~,
fom1!1a,
tarde
o
temprano
tendrá que
posesiones extens~s o cuando vanas ta,1 ~uotizado.. N otese _que 8 Iell(lo ~a cual es lo mucho r_¡nc contribuiría á sufrir las consecnencias de sn falta. El
pertenecen á un ,n~1smo dueño, pues decn~a en_ cap ita~ c'.wtizad,0 , deberrn elevar el nivel m,¡ra[ del pueblo. Sin- abandono ó indiferencia con c¡ue lo11
éste por más diligente que sea, no tonei_el m_1smo luºat en ¡noJacto de tiénrlose 1111 hombi·o capa,1 de Yi,ir padres ven laeducac16n &lt;le los hijos, 110
podrá estar s(empl'e ~tento al cuid~- 1conti:1buc10nes y ~rne~t? ~t~e oc~pa el por sí solli, 110 se subordina :t ,,tro puede pr~_du_cirles otra co,a g_ue disgusdo de ellas, mal corrrnnte de sus dr-¡ octa,o, demnestia lll,lJOt desaho 6o hasta un punto !Jll' peijud· n, ·i , 1 to, y ~nf;11n_1entos, ¡mese_! luJo abandoversas exigencias· necesitará valerse• pua pao-ar
6 se:i, mayor rendimiento dio-niela¡ v como¡." · 0 . ,. 6 iql e-', ~t'. nadoª. 81 1111,;i_no, O]'(l111anamente no siO
'
I
.
o . '' ', ·
,l P SCSI ne e Ctel a o-ue otro camrno que el t¡uo lema
d e terceras personas
para a admmis- del capital que las otras dos munici- extcnsi6n de tiert a es uno de los ele- ~ns pasion;s. " u ia ,. .
di:can
_
•
,
.. , ,
1,
ez en 1a pon 1011CO~Dlt:IDNES.

¡

¡

!!""---~~---------~

1

11,J

l

... 1

("l

i

/f

0

'

.?-''.~-

°

-- --- •·---

$QB~E

r .· ]' .

j

LA FAMILIA.

, , . .

�LA \'OZ DE NUEYO-LEON.

LA VOZ DE NUEVO-LEON
--

- - _ _ .___ !!§!2 _________

-

· - - - - - - - - - - - - - - - - : - - - - - - - -........'""!"!"""""""""''!"!!!"!!!°'!"!!!"!!!°""!!!"!

------

·
·
·
~ 'bl
· d t.·
1 r1e·ti"J.S artes se debe en cerse cargo nuevamente del Estado fron11
te del mal, ninguna satisfacción, nmg(m nes _pwnsen que cs..pre er! e un~ ocu: m us ª Y ; ;. ' &lt;l 0 1 ' d es que teiüo de que venimos ocupándonos ten1·
bien podrá producir tí sus padres con pación que no ex1Ja fatigas ffsicas m gran parte a
,m
_os pa r
d 1•{¡
d 1
.1 á ' 1
su modo de obrar
intelectuales, porque unas y otras des- gozan de alguna comodidad por Iiacer 1 \ que ar e, mal yord ~~utso . 6 mue 10s
··
· ·
1d
b
1 'd d
1 .. - tan sólo hombres de letns 'e os ramos 11e n a m101s rac1 n ptlbli.
1O 1 ,
Por el contrario el padre que s1gmen- truyen lasa u y aca an con a v1 a. e sus UJO~ '
' fi
.
do Jos impulsos d; la naturaleza cuida
~Iuehos son los elementos que entran ó de ciencia ó negociantes cuando más. ca Y c?n amos en que
iara con e~ m1!1" 1
debidamente y atiende con es~iero Jo en cuestión tan árdua y muy difícil es
Sólo los que no pueden, los deshere- mo,1 aclllr.~o
q~e eu la_época
en que e¡erc1~
11
11
mismo que al buen desarrollo tísico, el decidir cual de ellos debe servir deba- dados de la. fortuna_ 6 c1ue no cuentan al! la P ,m;ia nuto &lt;lnrl.-La Paz P11moral é intelectual de sus hijos, labra se para una acertada resolución. Hay con algun~ influencia (como o~tre no- bhca, (}foxwo.)
la felicidad de éstos, la suya propia y que tener presentes la constitución físi- sotr?s se dice), ..sól~ esos se r~s1gnan á
contribuye eficazment(l _al bien
la ca, ¡~ aptitudes intele?tu~!~s y las pro- d_echcar á sus h1JOS ,i los trabaJOS mate- """!!'li!'!"!!!AG!"!RlCUT 'TUllA,
GAN1¡DERL·1,
sociedad, procurtíndole miembros utiles pens10nes morales del mcl1 v1duo; lapo- na.les. .
•
lJ .t
'l
f\.
y dignos. En muchos padres ea tal la sibilidad de los padJ~S, y los demás m~Resab10s son estos q~e aun n?s que- _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
influencia que ejerce el cariño y el in- &lt;H~ éon" qÚe sé-cuenta para c o bu.. , ue--:1-trn~t:-::. ::¿~c¡;,mó;: :~hmal; p.e,
t~~és por la _fami!ia, ~'-~'3
:;l ;~!o mó- el objeto que el hijo so p~opone, el ro afor~unadamente se 1m~m en nues- . ~ o s , · ~º llama pa~tos
vil qµ.e \~~a;:iipulsa en busca ele como- tie1!1po que para ello es _preciso, la.s 1~e- tra patna saludable .e~oluc~ón que no, tiernos á uoos pasto, anuales! baJOS,
didades y fortuna, y muchas veces has- ces1dades y las ~endencias de la soc!e- ham c~mprender meJOI nuestros. verda- que brotan, florecen, dan semilla y se
ta los hace susceptibles de las más no- dad en q~e se vive y otras ~uchas c1r- cleros mtereses; .Y. pronto el alunco _de secan en el año; que se conservan por
bles aspiraciones.
cunstancias que aparecerán mduclable- tener en la familia un título profes10- lo tanto verdes jugosos; son muy nuIndudablemente· que · en la grande mente en cada
contar
con
un t r1t-¡vos
..
, ''d os por t od a especie
.
f d caso concreto.
d
- 1 l ¡na! se
b trocarlÍ
·t· en el tde 't'l
,
s me
y pre,en
obra del perfecc10nam1ento humano
Un pro un o pensa or espano a 10111 re pos1 1vamen e u 1 "sus e
d
que es el fin de la sociedad y pór consi- discurrir sobre la cuestión que nos ocu- jan tes.
.
de gana o.
,
guiente el de la familia, tiene la mujer pa, ?á como regla q~e cada cual debe
E\ prog~eso se ma_:11fiesta en tod_os . Como son past?s di,_ poca ra1z, no
importantísimo papel; pu;s si el padre d_edicarse á la profe~1bn par~ la que se s~nt1dos y e_l nos ~nsena que en l~_d1s- trnneo mud~a res1stenc11.1 para_las se,
dirige la razón que nos ilustra y per- s10nta con más 3:pt1tud; Y. c1ertame~te tmtas mamfestaciones d; la actl~ idad cas, y los hielos les causan dano t11m•
fecciona en el órden intelectual, la ma- que entre las ?1versas c1rcunstan~ias human~ no_ debe ~a~er. ridículas Jerar- bien.
dre cultiva el sentimiento, que nos con- que deben considerarse en la cuestión, quías m odiosas d1st1_nciones.
Son los pastos mejores para engor•
I
duce á obrar el bien y nos perfecciona es sin duda, la de más peso. l\Ias tí
Nos hemos extendido más d~ lo que d
d
·6 d l
en el órden moral.
nuestro humilde juicio, puede haber , nos proponíamos en lo relativo á la a Y par~
pro ucc'. n ~ ana.
Diversos son los errores en que in- algunos casos en que haya que subor- elección de carrera, cuando s~lo debíaLos prmc!pales pastos tiernos, por
curren tanto los padres como las roa- dinar esa circunstancia á otras que en mos haber tocado esta cuestión de la la abundancia con que se producen y
dres r~specto tí la manera de compren- lo general aparecen de menor impo~-' manera general con que empezamo~, por la generalidad roa que se han exder el bien de los hijos, y I_I1Uchas ve- tancia; y casi_ siempre h,abrá que a.pi~- hablando de los debe~es de los padres; tendido, son:
ces á pesar del profundo cariño que les car la regla citada despues. ele un pr~h- pero el asunto es tan 1I_I1portante COI?O I El trébol.
profesan y de 11.fanarse por consegir su jo exámen ~e las demás c1_rcunstanc1as inagotable en las reflex10u~s. que su~ieLas ramillas (hu varias clases.)
felicidad, los hacen verdaderamente para armomzar en lo pos)hle aquellas I re, y esto ha hecho que casi mcon~e10nC b gd'll
y
desgraciados.
con las que en la práctica resulten, temente hayamos tratado en particular
e. a ~ a.
No faltan padres que piensan que igualmente atendibles.
.
'de la manera como deben. conducirse
Alfilerillo.
conseguir una fortuna es asegurar la
Por supuesto que es preciso no con-, los padres en punto ~an importante;
Cola de zorro.
felicidad de su familia; y por consiguien fundir el sentir aptitud para una cosa,· siendo nosotros los pnmeros en confeCar~o.
te, todos sus conatos se dll'igen á conse- con el sentir inclinaci6~ para ella. ~ay sar que est~ materia, como todas las
Chícharo, arvejilla.
guir aquella, aunque para ello sea pre- muchos hombres que s10nten gran rn- que se relac1011an con los deberes ele la
Flor morada
ciso perjudicar la salud de sus hijos, clinación por la música, por j\jemplo, 1humanidad, son cuestiones que exigen
Alfallilla
·
dándoles una escasa y mala alimenta- y son los más negados de sentido mu-: profunda meditación y que sólo puey 1 • Ot.
•
t
ci6n, negándoles el conveniente abrigo sical. Casi siempre se siente inclina-1 den ser tratadas tí fondo por pensadoa ganes tos menos impor an1
para sus cuerpos, y haciéndolos vivir ción por aquello que se tiene aptitud; res profundos dedicados esencialmente tes.
-1
en una habitación antihigiénica; ó fer- pero es menos frecuente el ser apto pa- á ellas.-A. L.
Como todos estos pa~tos son de esjudicando su desarrollo intelectua no ra el trabajo que más agrada.
tación, tienen sus épocas de brotar Y
1
ofreciéndoJes los medios más ?º~venien
En la ap\icación de la regla á_ que\
sazonar; pero no son de una fijeza abtes para_ ilustrar su. entendmuenú?~ ó hemos aludido frec~entement~ se mcun11
soluta, y suel~n variar mucho, segun
corrompiendo ~u sentido mo~al ensenan rre en el error_ de c_1eer que qmen reve¡jijU~ ¡¡
fl¡j ~
que el tiempo es más 6 menos lluvioso.
doles con su eJemplo á sacnficar todo la alguna aptitud mtelectual es capaz - - - - - - - - - - - - - - 1 11 ·
l b
ante el afan de atesorar, con el sólo oh- para toda clase da trabajos intelectuam as uvia~, e ano no es ueno,
_jeto de que se llegue un día en que clue- les, 6 lo que es lo mismo, se cree que
NUEVO-LEONy hasta haf peligro de enfermedades,
ños de una fortuna y sin necesidad de tener talento es poseer una capacidad
pues los ammales enflaquecen mucho,
t
trabajar más para vivir, se entreguen tí absolut:1..
Turbulenta fué la adminiS ración ele están débiles por la falta de nutrici6n
• •c1 d •
•r
L
• • d
r l
d este Estado fronterizo al dar principio el
¡ f¡
~ oc10s1
ª. , s1 es que no ..&lt; a sat1s,aca expenen?ia amuestra 1o ,a so e 0 I d 0 d 188 0_
de los pastos, y á poco que es a te·
1ción de pasiones más torpes 1todavía.
de esta creencia; pues hombres de ca- P
• e_ ó
•
•
,
el alimento se producen epizootias
Numerosos ejemplos hay de los per- pacidad verdaderamente extraordinaria h ªbºP~º{ nfen s_u m~ens~brayona
ree n tod 8 s sus desastrosas consecuen11
niciosos resultados que produce el creer para un ramo son, no sólo medianías e
a os uncwna os pu icos que se ?
que las riquezas , bastan para hacer la sino verdaderas nulidades en otros. La habian encumbr~do al po&lt;le~, Y ~e tal ma cias.
_
,
felicidad de los hijos.
historia de los adelantos humanos nos nera llegó á ser ~1rante la s1tuac1~n, que . L~ naturalez~ ha ensenado a ~os
nd
¡Cuántas fortunas, formadas lenta- muestra muchos c.isos en que debido á se apeló al re~mso de la fu_erra, vié ose 3ardmeros y agricultores que an m•
mente y tí costa ele grandes privaciones casu:1.les acontecimientos se han revela- enMnces P!'ecisado el Gobierno Federal vieruo, cuondo las heladas son fuertes,
y penosos sacrificios, han sido derrocha- do algunos genios, cuyo poder estaba 11 mt~rven 11· dbe?larándrlose vac1a1nte, p_odr edl deben rogar como lo hacen sus plan1 O 10
das en un día
causando la desgracia
en otro g6nero de estudios 8 enauo,
e d0
ª 1enti ráª , t as y semen
' t eras para 1mpe
· ' d'1r qoe
•
• • de perdiéndose
•
prno e aque
·
0 s·1gná
aquellos mismos para cuya felicidad 6 traba1os para los cuales no eran ap- Y ue
n ose ara seguir con e ca c•
.
fueron buscadas!
tos. Malebranche que nada prometía te~, d~ gobernador interino al Jefe rlel las maten los hielos.
.
Otros padres, favorecidos por la suer- miéntras estudiaba las lenguas y la E¡erc1to en aquella zona, Sr. general Ber
Despaes _de lo que hemos dicho de
te desde la cuna, descuidan la educa- historia, se sintió gran filósofo al llegar nardo Reyes.
. .
los pastos tiernos, debemos tratar con
ción fotelectual y moral de sus hijos, á sus manos en una librería el Tratado
~al es, á grandes rasgos, 1~ rl~scnpción especialidad de algunos de ellos, cuyo
fundados en que estos jamás tendrán del hombre de Descartes. La Fontaine que pued~ hacerse &lt;le acontecimi?tos. que, cooocimiento es de primordial inte11
que luchar
por lo rementes, están en 1 conciencia de r é s para un l1acen d a d o.
. · por la· vida·'d'•in pensar en que dedicado á los negocios no hubie- tod
a obl 1gac1ón que tienen e formar hom ra pasado de un pobre hombre, resultó
os.
.
.
.
Ti·éb 0 l -Ha dos clases de asto&amp;
1bres
útiles á la sociedad de que son ¡:ran poeta al leer la oda de l\Ialherbe
No es nu~stro ámm_o. mve~tigar los ~c.
·
Y
P
.
parte, y sin pensar tampoco en que el sobre el asesinato de Enrique IV. y tos rle la efimera adm1mstrnc16n anter10r que t1~ne11 ese nombre, ,Y se _denoml•
único tesoro que no se ~ierde ni se ago- por el estilo podrían citarse gran nú- á la del Sr. General Bernardo Reyes.
nao trebol ie olor y trebo! 8111 olor e\
ta ils el saber ó la aptitud para cual- mero de cas¿s que prueban que lo co~:n cuanto á la co~?ucta observ:ada por también Je carretilla Los dos sol!
quier ramo que con~ribuya al bien ó 11~(111 es no tener igual ~apac_i~ad par_a este pun_donoroso m1\1tar, puede ¡uzgarse tiernos y producen e.s:celente engorda,
provecho de la comumdad.
diferentes cosas, y que cl1spos1c1ones d1- de su 1,e~to, a\ consHlera_r que, á pesar
Algnnos hacendados opinan que el
Por tanto, el cuidado supr~mo de_ los versas se perjudican 6 cuando menos de las criticas_ circunS t anei~ en que había trébol de rarretilla no es sino una de
padres en este respecto es rnfund1r á se embarazan recíprocamente.
tomado posesión de su delicado puesto,
.
,
sus hijos un profun?o. amor al ~rabajo,
Penetrados de esta verdad, los pa- á los Pº?º~ mes~s .~ontaba con el apoyo generac16a del trebol de olor, per~ ~ano sólo por su prop10 mter6s, srno por dres, deben de acuerdo con los mues- de la op1món pub 1_ca y se aplaudía por rece que son d?~ plantas muy _d1stin
el mismo bien común.
tros observar detenidamente á sus hi- to las las clases sociales, cada uno de sus tas, y no mamfiestan tener mngana:
Al establecer el principio de que to- jos para sorprender en sus estudios, en actos, encaminados á procurar 111 unión relación entre ijí.
do hombre debe trabajar se viene á la sus juegos, en sus actos todos, cuales Y al rlesarrollo de todas las fuentes de riEl trébol de 1l01· es propio de 1
men~ la tuscenclental c?est_ión ele la s?II: sus apti~udes á fin ele diri~ir su ac- queza en e~ Estad.o.
.
campos de pastos fuertes, y el de o
el~cc1ón de carrera, cuestión 1mport~n- t1v1dad hác1a aquellos _traba.JOB ~n los
E! ate~d!ó con mter~s á normahza_r la rretilla es esencial de los pastos tie
tís1ma para el hombre porque decide cuales puedan ser más útiles á sí mismos Hamenda, el con energia y prudencia al
de su forvenir. Cuando se acierta en y á la sociedad.
m!smo t,empo, exigía el exacto cumplí- nos.
ella, e trabajo es fuente inagotable de
La educación moderna que se tacha miento de las leyes; dedicó grao cuidado
El de carretilla es ana planta r
satisfacc(6n y d~ goces y el hombre ofre- ele superficial y de f~ívol~ por los que á la pr~pagación de la instrucción públi- trera, crece extendiendo muchas
ce ~l meJ?r contmgen~e de que ~s capaz n? comprende1~ el obJeto de ella, sumi- ca y fue en una palabra, un gobernante sus rama~ por el suelo; en tanto qu~
parn el bienestar comun; pero si no se mstra los med10s más adecuados para modelo.
de olor crece y macolla para arn
acierta, la vida_ es una ?arga pesada este fin; pues conten!endo los prograAl verificara~ las elecciones, dejó en la como ¡~ alfalfa y como ella peri.e
~~que el trabaJo so convierte en mar- mas de enseñanza nociones sobre las di- más absoluta libertad al pueblo para que
á 1 1
d' 1 t
11 ' d88
tino, Y el que así arrastra su existencia, v0rs9.s órdenes de conocimientos huma- nombrase á la persona que había de sus- ce . a e ase e P an as ama
sólo podr~ se~ ~n miemhr? inútil, cuan- nos,. por rudimentarias que sean estas tituirle y llevó su mod~stia basta el ex- gu~mos~s.
.
do no perJud1c1al 11._ l:i, ~oc1edad. ..
II:ociones, b~f:an para despertar las ap- trem() de, rechazar las rnsin~aciones que
t!il trebo! dti c_anet1lla, que ta
As! es que el ?1ng1r á los h1JOS en titudes especiales y ~ostrar á los pa- se le hae1au para qne co~tmuase en el abunda en los chmas templados,
cuestión tan delicada es uno de los dres la clase de traba.JOB que más con- elevado puesto que tan bien desempeña- excelente para producir sebo y lana.
más im~ortantes c_ui_dados de los pa- viene á sus hijos.
. .
ha, _no queriendo aparecer nunca, como
Se han hecho ens,iyos coa bu
dros. Diversas op1mones hay en este
Entre nosotros, casi suimpre se des- un mtruso.
éxito co tá dol
d
t' flori
resp~cto. Unos cr~~n que debe dejarse atie_nden las indicaciones que la obserEl Sr. ,Garza Ayala, fué el que obtuvo
r, n
cuan
est a
en 1bertad á los h1JOS para que ellos vac1ón ofrece, porque hay la tendencia la mayona de los sufragios y el Sr. Re- Y emparvandolo, ~n eSti t'S ado oo
designen la ~arrera que quieran abra- de conducir tí los hijos preferentemen- yes tuvo la eatisfacción de ~atregar el Es- serva parte de su JUgo Y en. este
zar; otros oprnan. que los padres son te, á las ?arreras literarias que hasta tado en un~ ~oreciente situación.
tado lo come el caballo lo mismo q
los que ?iben clec1d1r este punto, por- ~oy han sido las que se consideran más
Sus serv1c1os no podían quedar olvida la alfalfa.
q_ue 1?8 ,1óvenes por su falta. ~e. expe- importantes.
dos en. aquel pueblo noble y viril por exEl trébol predomina al fin 10
r1encm y muchas veces de JUICIO, no
Palpables son los malos resultados celenc1a, y así es que al presentarse de todos los demás pastos tiernos de
p~eden comprender lo que más les con- que ha dado este modo de proceder; nuevo la ocasión de renovar los poderes mis
t "6
l
q
v ne.
pues no sólo_ han sido perjudicados los la in~ensa mayoría de los ciudadanos
ma es aci n, Y cene uye por
_P?r _otrn parto, algunos padres de fa- Jóvenes á qmenes se ha desviado de la ha fi¡ado en el Sr. genei·al Reyes, cu O d~r _solo en el terre~o, por la a~un 6
1~'.liaJuzgan que debe procurarse tí los carrera tí que sus aptitudes los llama- triunfo puede ya considerarse como ~n Cla rnrnensa de semillas que tiene
hIJOS una carrera 6 profesión que ante b:1-n, sino~ la sociedad misma, que se ha. hecho.
todas sus ramas.
tod~ l~ ~ugure el ~ayor provecho pe- Y!s~ obligada á aceptar los malos serNo In s~.t~ des.acertada, tampoco, la . Oardo.-l1;sta planta tiene gran
c~mano, otros consideran mlis conve- v_1c10s de aq'!-ellos 9.ue en otras profe- marcha admm1strat1va del Sr. Garza Aya importancia entre los pastos anua
mente una carrera que les ofrezca s1ones le hubieran sido del todo útiles la.
p
t ·
·
•e
distinciones y honores y no faltan quie-1 El actual estado de atraso de nuestr¡
El Sr. general Bernardo Revea
or ebs ro
atc1rdcunst~nc1a!
, • al ha • de 400
a e su prop111prov~lnll
semi a,
-----

-~---------

ª

?~

Y

~~

ª.

I

!"!!'!tl~n~!"!'~~----~~---"'
"
'
"
-LA P"llN~A.

s·

1°

ª',ª

ªº

~

!

10

R;

°

A /guna, instruccionfs sobre el culti1,o clel dej;\ entender de un modo evidente
algndó11 y d,úos sc,bre e1 rnu/tq,/o prob_t· qnc la Emprern dá los pasos necesa
ble.
rios para mejorar sn servicio, nos ha
La mejor siembra de algorlón se hace ce retirar aquellas quejas para limitar
ele 15 de Marzo á 15 de Ab,il.
nos ii. dar la ,10ticia indicada.
Se pune á remojar la semi ll a &lt;lurante
El Sr. Apodera&lt;lo de la Compaíiía
Oardo santo.
24 hons si la tierra _no tiene murha hu nuestro estimable amigo Lic. Ram6n
Cardo asnal,
me,la,1 1 rlc lo contra~to no ,iehe hacerse tal Treviño, nos dice que para asegurar
C11,1do de castilla.
operuc1ón; pues l1ab1enrlo ex~eso de hume lns horas de paso del tren en las di
Carda.
I rla,I no nace h planta y hay que resem
t .
t
h
Cardón.
cía, es muy peligrosa. Crece muy a· brar.
versas es aciones que oca~ se . a re
Cardo negro.
ta, pero si le fültn ti agua, con el sol
Para divi,lir In semilla y facilitar el ma suelto tomar un po~o. de mas t10mpo
de verono se seca prooto, y puede tear!a se revuelve cm arena seca 6 ceniza para efectuar los VIBJeS de Laredo á
El cardo asnal es el que más abun- producir entonces enfermedades.
y se refriega hosta que~~ separe una rle 11éxico y viceversa, venciéndose al
da, el que más interesa conocer, porUn campo cubierto de gramilla &lt;le otrB,
.
.
efecto todas las &lt;lilicultuues qne se pre
que lo conocrn bien Ir s aniroa!e~, es- verano, muy verde y muy herm!)SO
Se rompe bieo la _tierra Y se rastrea, sentubau. De esta manera es seguro
6
pecialmenttl los del Norte, y les pro hoy, puede en ocho días no tener pas- d~spu~s se h~cc la sie,~bra surco coita qae regularizado el tránsito quedarán
duce una buena engurda, aunque no to para un ~olu animal porque es ávi do deJ• nd º "e ,urc_,, " ,urco en ~ncho corregidos los principales defectos que
,
¡'
cotn" de va•a y tercia á vara y merl1a.
.
.
tan rápida como la del trébol.
La siembra ,e hace echaod,, rle á 3 ó han mo~1v0do,m1estras queJaS.
.
d o d e agu~, y s1 le fa to, ~uere en el
El car¡io le gusta á toda clase de acto, formando~e un colc~on de pasto -i sem,las con el tin ne que aaua cuando
El mismo S~,Apoderado nos _dice
ganado.
seco que no dcJa brotar nmguno otro. menos una de el'a~, rlej1nilo una distancia que la Cornparna, deseando meJorar
La oveja lo come desdo qoe brotan
Si se cooserva y asemilla, hay tam- de mal• á mala cnmo de usa &lt;ara cuando el servicio de esta importante linea
las primeras tres hojit s hasta qne 88 bién el peligro de qoe enferme á los rna~y atender del mejor modo posible los
11
seca.
animales pues esta planta asemilla y
La semiila dehe rnterrarse solamente de intereses del público acaba de hacer
6
El ganado vacuno lo come coll gus- muere ~uy alta, y c_om~ la ~dÍZ ss 1 \ 2 pu~ga,las, tapán,lose c,in el pié ras un arreglo con los 'JJ'errocarriles del
d
to, y para evitar la espina, le busca el muy fina Y muy tnp1da, secandose tre,in u~" aira,esa,lameate los ~urco,
ron Norte que lleo-an á Laredo Texas
1
' d I l · J
b
forma un teJ'ido que cu\)re completa rans1 ~ livian~ q'.ie no ta,petdea;ia•1ª"º· f
(EE UU.) en ~irtud del cua·1' muy e~
1 11ace11 2 o ma~ pan a~ oe a que or
reves e a lOJa, a do 'a con cuidal
. .
..
. ,
,
•
do y la come sin lustimarse la boca.
men_te e 1 bue o, Y no pm rmte por c,e man. la mata y cuao,lo han crecido como br~\'.e se cambiara de un modo radical
li:I caballar lo manotea. amortigua motivo que brotell los pastos que de un terrio rle vara, se cortan con el azarlon el itrnerano que hasta ahora se ha es
la espina _&gt; en seguida Jo come.
ben brot!ll' en ese tiempo.
¡ las que snbren óe una; pues n, la mata ha tado observando, el que quedará, se
Los ganados del Sur no comen tanSi el otof10 es lluvioso, no alcanza &lt;le querlar con una so 1a planta, y esta ha gún dichos informes, , establecido de
to el cardo como los del Norte, algu- asemillurse, _pues la raíz rn pu~re, se de ser la mas r"b_usla, P'"ª que se &lt;lesa- esta manera: saldrán los treues de pn
nos ni Jo prueban.
ene la gramilla y por ese medio pre rrolle mucl~o meior
t sajeros de N. Laredo para México á
El cardo de ca¡¡tilla Jo comen lo senta
palio-ro
de
c,ca.sear
parn
el
in
Debe
cuidar.se
ele
que
el
,emhra,I,,
eS
del
,
regu'armente limpio de otras yerba•, puesé las doce y media
,
. día ' lle ga rli n á
0
mismo que el asnal, y uo tiene dife- v1er,no.
.
.
ta es~arda solo ba ne ,uspenderse cuanrlo Bustamautc ª. l~s seis de la tarde, en
rencia esencial ninguna.
C11a11do esta gramilla ~a crecido, e,r.piece la n,resr.encia.
donde,_se serv1ra la cena, pasando por
Eo los campos donde hay abundan - no la come tampoco la oveJ•I , que no;1 Cuan,lo se hrn cortad, la, matila, de esta Owdad á las ocho de la no~he; y
cía de cardo, conviene tener ganado come pasto alto. Es, por t:mlo, 1:eJe' Rlgodn" sobrante•, dehe metes , 1a es~•r eu su vuelta de México, Herrarán los
vacuno, pues de
sor así se inutiliza sario combatid11 cmpefi, •s , 1nent1! cu~n I d1 , 011 oi•j-:to de quitar la yerl11, pa ra h tren~s á i..~ siete ho;·as y c~arenta y
mucho terreno. 110
do se presenta coa much I abundancia cual ,no ,s, necesario_ quJ e ara h e ,t·_e y cinco m:ni:tos de la mañana paran
El ganado penetra en los cardales : Y cou mueho vicio, iu cual se llflce mm·,u. ~ena ~eut•J '5 ' "'ª; u.n~ e,c:mli Jv aquí hora y rnedin y ,;uE&lt;indo pa
. . '' ¡ r ., 1 , d
· 1 .t
lla C"•l 8 6 l0-111e,;;; s: ,urnc!an ,, o u, a no,
) "
'
. , ¡ come y abre_ m~chos cla)·o~ fomhtan It ~ 1anuu ~ ?11!a o, e:pecrn ma 1 !l ye Icho del t¿nen,, u,· uda tle s•vill r. sur ra e ~,orle en _consecuencia a as nue
do así y_,lC c1 8Jr11eguo nast .. iJI ""'"' r0 _as,1;,n~I- l''ºu,llllTI) L1. hag~u peüa "º
q q
ve _y qmnce mmutos
y brote otro pasto debajo del cardo 1zos, a fin de que se lmipiP- el terren•i' N, e, nr-~e~a!io arrinnr ti erra á la phn
Con semejantes reforma.a toda la
Pero esto no sucede cJan,Jo f6!o hay Y que puedan brotar otro, pastos.
'la del algo lóo, solo d~',e p·ocu·ar,e, cuino linea qne atrn.viesa el Nacional será
ovejas.
l'or Sl1pue,t 1 , 9u~ ~,t&lt;1 gramilla es se ha ,lielw, mm.tener ei ter en,, cn la servida sati,fact'J rhrnrnnte, y NuevoNo son beneficios únicamente los muy bu~~a al prmc1p10, como tryda:, rn~•:os yerba p s1bl~
.
fJeÓn y \lonterrey ganan de un modo
que el c11rdo produce trae tan:;bién no lao grr.nnllas, pero como rs tan peli
lan luego c,umo se advierta que la plan apenas calculable con el cambio
pequeños males y pe0licrros de muchí- grosa fi faltan las lluvias del verano,', ta es atacada 1' :r el gusino 6 p'aga, debe pues el territorio del gstado que er~
O
sima considerac,iún.
"Peru de esos si , llueve
coml\'e:¡s,i2.,~l1~:&gt;rn, 1f'; \eneno "ven 1el1e cruzado en,, lus
.
,¡ .mucho
, ¡ en otoliu 6 si _llega
.· ú Icur?'""
.:"&gt;a, 1.1sue
,. peores horas dn la no
males y peligrosos
efectos
no
c1Jrrcsasemi.
m,
1esu
ta
que
es
necesa110
te
p
¡
•,
,
-,
Ló
,
,,
c1·
che
lo
va
a
ser hoy en su totah
"'
,
.
ar :ó; 6 ·mora,o, 1e
11,1res en me ta
'
ponde hablar en c;tc Jugar, y lo ha- ner mucho c_U1dado con ella, pira no; cuhclta ,¡ ., agua, ya disu•lt,, ,e echa esto dad de día en lo general.
remos en la sección corrfspondiente. ser sorpre1_1d1Jo con la ~scasez que Pº.ll] en el agun que pue,la contener un barril
Celebramos esto y felicitamos lila
Cárdo nogro.-Por la opini6n qae de producir por cualq~1er~ de las tres· (son 18 á 5_0 ga ones) ,le !o, :qua,lores de Empresa por haber hecho un arreglo
tienen de esta planta la mayoría de causas qu~ ya qt1edan mchcadas
esta. poh!art0n. , .
que demuestra. qt1e se inspira en el de
los hacead.dos, la colocamos entre los
Granu/la {l 3 cuares,na.-ES t" es
Euven➔ nada ªst e, agua se, tuna en re• seo de sat;sfacer las necesidades del
d e u11a excelente errr••m'1lla
e ·t" oaderas
de h"Jala1a e. •m, las &lt;¡ue se usan pu'bl'1co a, quien
•
•
¡
malos pastos ' as1, es que
~ d &lt;lti"º es·'
~
. trataremos
'
ci
t'
¡
l " • ~ comunmente
y se nel,(an las malas á lo
,
. su·ve
. , ' cua correspon
él en el lugar respectivo.
ou, sos iene a oogor a e os gana 1 r rl 1
L'
•
1
de a todn negociac,on que aohela pros
dos contra el t1fecto de lo~ fuertes ca ª go e. 0 • surco,. n.Sle nefo pue, e ha
.
Floi· moi·ada.-Esle es un pasto
•d
. ,
cerio mcJor un h.,mbre á caba,h-N" h4y peral· ,
que se cria hastatenerdospié,de al- 1ore, e1_,e.ano.
,
.
peligro ttl usar el a~uae:v,uena,h, basta
Ihbmmos nosotros hablado sobre
tura; tiene una hoja ancha, me•
G,·amilhtblancc~ -Ss cxtienu~ ~1u c,nqne"acahnd,, e: L&lt;•""Í, si 'ava hien la 1~ conveniencia de_q_ue se tomara más
dio ovalada dá una tlor ro orada pare- cho eu los cu1;1pos b_uenos eu el mv1er . c. su1a_ ante. de coa,er ó fumar.
tiempo para el VIOJe redoudo de los
cida á 1'a espuela de caballero.
no, pues ma_nt~ene ~1en á lo~ ganados
L,a P!:ca se hac~ ca,la G. ó 7 cl(as soh,e tr~nes, á fi~ de q&lt;le 110 . estando apre
_ _E t
t I
t d
. d y con e8peciahdad a las oveJas.
unns 1_111,mas mata,, procurand,, sobre_ todo imados pud1eran camphr con lo que
s epa! o o come " a especie e
Ali:[ , •u
E ·t
·11 º'' quitar o antes de la madurez ni ,iar
•.
.
.
ganado, no es daiioso y produce una 6
e! i o.-. , : ~s una gram1 a tiempo á la caí,la del fruto Tam ·,o ·o rle sus ltmer:mos ofrecieran.
excelente engorda. Las ovejas lo bus- na, fiaJa, pr,opia de os campos sanos he 1rzc~rse cuan.do estú moiado !n º ca~u
tOuándo se efectuará la reforma
• uu
., da d'1gno d e ti - 1a pre iere e gana o vacuno ' y oo-ene de lluvias,
. se ~16~r.J
.
.
· impo
can mue o, y es sm
h ¡ll7ca
por ' 2 6 3 dhs
, . r t an l&gt;llll~ a que h eroos h ecJ10
h los pastos mejores.
gurar entre
r~lrnen~e toLl_o _campo do nd e ha~ esa ,e.:o,.
mento1 ~ os aseguran q_ue no pa,sará.
Es muy general en los campos del c,ase dll gra,mlla, e~ reputa~o como
Cuan•io se ha recogido el algodón se ex esto mes sm que se reahc13. As1 sea
No te
de una excelente calidad de tierra.
pone al sol en capas delga,las pa·a que se pua bien de todos los intere·ador ·
Cebadilla.-Est..i e~ la principal y seque hien y evitar que se en1nohesca.
,
"·
Tratailo con Inglaterra.
Cliícltaro.-Este es un pasto dulce, más excelente de las gramilla~, brota
U ua misma p'anta puede dar cosec h•
tierno, de excelente engorda. Es pas- y florece en las mismas épocas que las varios añ ••, cortan,b las ramas ca.la fin
to de campos bajos. La flor es igual demás.
de añv, es:adándo'as en el 'siguiente á
A cite respecto d¡'ce "El Financio
al chícharo de olor que se cultiva en
Crece ñ regular altura y puede cor la vez que se le apliquen los medio~ de ro Mexiéano."
los jardines, y parece ser la misma
cultivo ya mencionafos.
planta, pero no tiene olor.
t1r,e con guadaña cuando está madu
Uuan&lt;l" se han hecho viejas ó por otr•
l~ntre la Gran B~traíia y Yl.éxioo
.
d
d
ra,
pues
ed
un
alimento
muy
bneno
y
cau,a
cua't¡uiera
se
nota
¡iérrlida
de
l•s
l
s un pasto e prnnera ca'i a .
·
¡
fi
se 1a conc1m'd o un excelente tratado
d
sirve para os carneros nos.
matas se reponen resembárndose.
·
E
Aljalfilla.-Hay grandes pedazos
~;! terreno ea ,!onde cahe un almud de de amistad, comercio y navegaci6n,
en los campos donde existe un pasto
Cola de zo1·1·0 -Es otra gramilla maíz de .;emhradura equivale corno á un que contiene cláusulas mucho más sig
muy parecido á la alfalfa, y al que se muy buscada por la oveja; sale algo acre american ,. DJ. un acre sem\lra,1" nificativas que las de los ?actos de
le dá el nombre do alfalfilla. Lo comen mateada; pero en mucha abundancia, de algodun con cosecha sulamente regular, igual clase que el Gobierno mexicano
mucho ]as ovejas, y produce también las puntitas se les entran en los ojoe se obtienen 2.500 libras con semiila , , ha celebrado ·con otras naciones. Es
ana excelente engvrda para el gana- á las ovejas cuando se inclinan á co•
te puede, á la verdad, servir de mode
do vacuno.
mer, especialmente cuando tienen muMier, Marzo de lSS!J.
lo al e,tableciroiento de relaciones
03
Grami/la&amp;.-Este es, sin disputa, cha lana y conclaye por ponerlas cieNOTA:
formales entre México y ¡ países
el género de pastos más variado y su- gas.
extranjeros con los cuales no existan
Podríamos hacer más extens:i y
La s~mifa Pª'ª la s,embra del a'g,,dón semeJ· antes convenciones.
En otro
ca l ento qae,.pro d ucen Ios campos d e mrn
• 010sa
•
t
'ó
la
re.,•l•n
en
vanas
casas
ne
e,la
Ciufarl
,
0
es a enumerac1 n, pero senumero esperamos poder registrar al
º
• 0,, •
, , , .
] sin cun,lición alguna.
nuestro Paí ·nfini'dad de clases de na 1 at1gorn o rnut1,1 pur cuautl) os
L'l veneno para la p'a"1 se ven ,le tí pre ¡runas
de sus cláusulas m'ls distint1·•
r,
~
Se Conocen
gramillas,
perol sus principales, se dis• paStOs que quedan iur!ic,iuos s,,n los ~io bajo en ca~a dd seii~ir Victorino Gue vas; pero desde ahora felicitamos al
tinguen con los 1Jombres de
principales Y más abundantes, los rra &lt;le e,t,e comerci-•. l';1ra las c,,s•chas G~bierno mexicano por haber conclui
Gramilla ele verano.
que generalmente sirven para la man- hay vn:ios compra,lo,es cu esta Ciuda•l y do un m nguílico tratado con un paí8
ld. de cuaresma..
teuci6n de todas las especies &lt;.!.e gana- en ca,1 tod~, IB p a•as cl,,1 p,1!,.-Et O'&gt;re que actt1almente está invirtiendo tan
Id. blanca.
dos, y los que predominan por su grnn ro, ( Uier de Tamauhpa5.)
1 to dinero en empresas mexicanas, y
Id. cebadilla.
generalidad.
...............................-!"!'!""""'!'.....'""""""""""'■."- cuyos intereses mercantiles en la Re
Id. cola de zorro.
La observación, que no debe faltar
· ----- - - - -- - - - --- - ¡iúb!ica. tien en la probabilidad de a11
Id. alfilerillo.
en todo buen hacendado, le hará co.
m ~•tur con el pre lo minio que está
Es conveniente decir algo sobre ca- nocer fácilmente tojos los demás pus- - ~
_ _ _ _ _ _ _ _ adquiriendo eu lt1 red do vías de tras
da una de estas clases u.e gramilla tos ménos import.i.ntes, y qne no son,
po rte de eóte país.
que el hacendado debe conocer, y que pc.r lo i euera.1, sino accesorios en los
Buena. notida. del ferrocarril. 1 El t'erroearril tle )lonterrey al
forman la primera y principal base campea, y sólo existen en pequeüo,
Teníu:uo, escrito para e3te n(uner,i '
Golfo.
de su negocio.
mauchou.:s ó dispersoij y mczcla&lt;lrs un extenso párrafo en que habhíba '
m_os
_Jus ú;umas faltas ~e! l&lt;'orroca ', lle aquí, los intcre,nnto, pormeno•
Gramrllu de veruno.-N ace en los con otros.
rnl Nac1011a!; pero una noticia qne nos ;res que uos dan respecto de lo3 traba( Continuará.)
campos y en los turenos bajos. Hay
considerado juntamente rntre los pas•
tos tierno~, á peaar &lt;le la ~!tura considerable á que llega algunas veces.
Las clases de cardo conocida~, son
las siguientes:

dos clnrns, pero sólo se diferencían en
el ancho de ]a hoja.
La grnmilla de verano suelo ser muy
hermosa, vGrile y lozana, tiene unn
apariencia muy alucinadora, pero es
también muy engañosa.
Esta gramilla, apenas empiez,111 las
primeras heladas, 60 muere.
Cuando viene en mucha abundan-

'

'¡

á:

!

J

;lb

•

•

0

r ··

G!CE1-tILLA,

?e

,

r

�Li\. VOZ DE N U E V O - L 1 ' 1 0 N ~ . - - - - - ~ - - - - - - - - ~

1 E
rl h I
La1nentable llérdida.
entr~ San Diego y a nse1!a a, an
duphcado el prec10 de pasaJe, lo caal , C
t· . to hacemos sabe ,
van aglometados de gen-1
on sen imien
r a
Ob tant
no s' e,
,
d · nu L tros lectore~ que el conocido escri
te y no bastando para llevar a. lo os
's Ram 6n D'e1prno,
.
d
.
¡
1O ¡- ·
J
e qmen pu
8 t bl · tor r
os q_u_e ~o ,citan, _se rnn ; ª eCJ - blicai~os ana eleo-ante reseña referente
do d1hgenmas, gaaymes, y aun carros á M t
h "'
tO n 1 C 1·1 1
Las minas se encuentran á veinte d onRerr~ybi· moer : 1 d!P da
leguas al sur-oeste de la Ensenada. e 1ª e_pu wa, en uno e os ias e
L os per10
· 'd.
. 1cos de san o·rngo refieren la anter10r semana.
.
qne .l!s vetas se desarr~llan en ~na exVelada fúnebre.
tens10n de ce, ca de tremta Y muco leguas cuadrarlas de terreno:
. La Escuela de Medicina ~e esta UaLos operarios que trabaJan en las p1t&amp;l, prepara una velada fonebre pa.
~inas ganan exhorbitantes sumas ha• ra ~¡ día 4 del entrante ,rn~s, an!vJrbiéndose llevado ya á la ~nsenada de sar10 de la mn_erte del. sab10 y filanT?dos Santos y á San Diego muchos tropo Dr. Jose Eleuteno Gonzalez, _en
millares de pesos en polvo de oro.
honra de aquel preclaro benemérito
El periódico 11 The Examinar," que hijo del Estado.
se pnblioa en esta Ciudad recibi6 ayer Dicha velada tendrá lugar en el
de San Diego un telegrama especial Hospital Gonzalez, nombre que se dió
que dice:
al establecimiento relacio_nado para
"La frontera mexicana preseuta en perpetuar la memoria del ilustre Doc
estos momentos tal aspecto, que pa- t?r, que ~aé quien lo fundó con su pro
rece hallarse en estado de guerra, p10 pecuho.
Durante los dos últimos días llegaron
Hombres como el Dr. Gonzalez mecerca de cien carros y trenes conducien recen bien de sas semejantes y es jusdo miÍs de quinientos hombres que se to tributo, el que se rinde á su recuerreanieroa ~retendi~ndo ~ntrar á los I d_o con actos como á los que nos refeterrenos mrneros, srn suJetar,;e á las rimos.
'ryes adaanales ni sufrir las di lacio,/'*
.
nea consiguientes, y tratando de pe•
Después de escrito lo anterior, henetrar á viva fuerza en la República mos recibido la invitación qae copiavecina la adminstraci6n de la aduana mos al calce y por la cual damos muy
mexicana pidi6 auxilio á la fuerza ar- expresivas gracias, prometiéndonos
mada qae obligó á retirarse á los mi• concurrirá la velada de que se trata.
neros exigentes.
"El día 4 de Abril próximo, á las
El peri6dico "The U ni6n" publica seis de la tarde, tendrá lagar en el
las declaraciones del profesor Antonio "Hospital Gonzalitos" una velada fú.
___:J:_
=
·=-:. .
,-. , ~•n~ ~-Q~~?. campeon mas.
Carlos Bennet, Juan R. Berry, alg~nas nebre que la Escuela de Medicina de
- ~:.u¡¡, prensa de Coahmla sigue pa
" ,
--:· ;,- · - ---:-~ -... __. otras personas de intachable veramdad esta Capital dedica á la memoria del
bhcando actas de los Clabs que s_e
El !mparc1al de_l Salt1ll0 Iia uiI• q u ~ ~ ~~ .""- ,~ -~Í!&gt;~ 6':H&gt;.Í!J-y fi!i:atrq,'Vi I&gt;,. __ O_. José F_le.vhan formado para sostener la candi- do ya a luz su c~ndidatura para Go• son un fen6meno de fab°'iifcisa riqueza; teriu González, Mentor ilastre de la
datara del Sr. Go~ernador Garza Ga- b,ernador d~l vecmo Estado en el PJ· más de mil operarios están trabajando juventud, fundador de dicha Escuela,
lan para el propio alto _cargo en el r1~ao próximo. Es otro ca~peon ya en esas minas y diariamente emi- y del Hospital Gonzalitos y Benemépr6xu~o período const1tu~1o~al.
mas con que cu~nta. la postalac~on del gran multitud de personas de todas rito del Estado. Y en nombre de la
E~ organo del _Club ~~mcipal, ~sta- Sr: C?ronel J~se M. Garza ~alan. Su las poblaciones de la península.
Junta Directiva de la misma Escuela
ble,?1d_o en el _Salt1llo, es. El De~,o~ra- ed1tonal d~l ~1a 7 del que n~e ex pre***
suplico á VV. se dignen honrar con
ta, bien ~scr_ito y entusmsta per1odw~, sa las patr1_6t1c~s cons1derac1ones en
El Gobierno general ha dado dis- su asistencia ese so!emne acto, y 000 •
cayo editorml del día 8 concluye asi: que ~e ha inspira?º para ado~tar la posiciones para que el órden qaede parar co~ el valioso contingAnte de
•'No hay oposici6n, más si la hu- relac;o~~tª. 1ª nd1 da~ara, ~~ahz_ª nd0 garantizado en aquellas lejanas co- sos luces á darle lustre y amenidad.
hiera, ancho campo hay abierto para ague e I orrn con es as pa ª ras.
¡narcas poco hace desiertas y á las
Monterrey, Marzo 12 de 1889 que nuestros contrincantes puedan en"Si queremos que las banderfas po- cuales concurre gran inmigración ávi- Juan de Dios Treviño.-Evaristo Se•
trar á la liza en defensa de sus opi• líticas, ese conjunto híbrido de elemen- da de riqueza. Esas disposiciones púlveda, Srio.-Sres. Redactores de
niones; tendrán de parte del Gobierno, tos disolventes, no vuelvan á en vol- referentes á envío de fuerzas de eegu- "La Voz de N aevo -Le6n.-PresPn •
garantías, y de parte nuestra, toleran• vernos en disenciones don: é~ticas de ridad pública y á nombramiento de tes."
•
cia; pues queremos qae en el crisol de fatales consecuencias; si queremos que autoridades políticas que las nuevas
Otra vez los salvajes.
la discusión se depuren nuestras ideas los 6dios inveterados no resuciten para poblaciones demandan, sin dada day brille la laz de la verdad para qae mengaa de los hijos esclarecidos de la rán el resultado apetecido.
•·El Fronterizo," que se publica en
el pueblo sepa á qae atenerse y e-seo- patria de Ramos Arizpe y La Fuente;
Tucson de Arizona, (Estados Unidos)
ja Jo que més ce,nvenga á sus propó- si aspiramos á Ja felicidad del paeblo
La tos ferína.
en su número correspondiente al l?
sitos. No nos guía más mi~a: no te- coahuilense, á su progreso, engrande,
.
del _a~t?al, se muestra r_eeelos~ ~or la
nemos otros deseos que la felicidad del cimiento y bienestar, demos nuedtro
He aqm, nn reme.d10 que para seme pos1b1hdad de qae la tribu chi·r_waliua
~etado de que somos hijos. Esa es voto ea la pr6xima lacha electoral, al jante enfermedad aconseja an diario de apa?hes que de ~ uevo México foé
nuestra meta y á ella nos dirigimos, y modesto fronterizo, al intachable Go- de Madrid.
conducida á la Flor1da, donde se halla
ánte_s que partidarios y amigos de un bernante al C. voronel JosE M~ GAR·
"I) it
,
d
,
con las debidas condiciones de seguri
.
,
.
err
ase
an
e~crupa
1
o
e
sa
1
tarta
da d , vae¡va de nuevo á ¡a reservaciun
..,
1
h
gobernante, somos coa 01 enses y nos ZA GALAN para que ocupe la primera (
)
d"
. d
0
1
11
O
jactamos de haber· querido para noes- magistratu~a del Estado en el pr6ximo ~ ere.mor en me ~. coarb
~ agua donde se encontraba y de donde cons
tro Estado lo que quisiéramos para período constitucional y ha_ bremos 1ª bq_ue se ª ~dregadn 1~fiz gradnosl ed~~a tantemente salía á expedicionar, tanto
.
p ero no,, no h ay hecho la regenerac1on
., '
na !PU mo 1I a a 1CI can o a os1s
•
N
M, •
nosotros mismos.
del pueblo· pues
,
ti 'D
d .. t en e1 mismo uevo ex1co, como en
oposici6n y esto nos congratala, paes Jiá llegado la hora d,e ence7Jder el Jaro fºn azutcar ~ª· d e 0 11: se: mdims ra Arizona y los Estados mexicanos de
hemos interpr.etado al pueblo y éste de la razón y la moral solYre nuestras ª c:ar ª pai d! ~uc ar.~ M e soya Chihuahua Y Sonora. Expresa el co
no desea ahora más que la reelecci6n tempel!tades políticas
coad'. 0 veo~ª dia ~ un m~o peq~eno1 lega que aquellos que han hecho ne
de su gobernante, nuestro candidato.
Nuestra candidat~ra es Ja paz el mt e 1~ ene ara ª 8h qude elng~_ osdo gocio con el pillaje de esos salvajes y
,
. , de la gran famiha
i.
rest anos y duna cuc
ara a a mno e aun con su adm1111s
. • t rac10n,
.,
hsn 0m
As,¡ pues, "El Demncra ta,, organo
adelanto la nmon
t
8I
de los Clubs ''Democrático" y "Uen- coahuile~se.
cua ro~~ª an e. .
prendido sérios trabajos para conse
tral de Coahuila," se honra con la pos
El ahvio se experimenta ~esde }ueg_o guir so regreso, llegando hasta pro
tulaci6n que lleva á sn frente y llama
Oro en la Baja California.
Yºª~•ª' por 10 general de mnco O 8818 yectarse esto ante las Cámaras de la
á todos los coahuilenses para que en
d!as.
U ni6n en E~tados U nidos, y que la
las elecciones próximas dén su voto
Vé~nse las noticias re~gidas sobre
Detlaratoria.
Legislatura de Na evo México ha pro
para Gobernador ?el E_stado al digno las _mmas_ de. oro descubiertas en la
cestaclo contra semejante insensato
gobernante f patriota cmdadano, Co-;; BaJB Cailfon~1a Y l~s caales ~~roamos
La Legislatura de México ha de- pro~~cto; esp~ránd_ose _que la admini~
ronel JOSE M. GARZA GAJ,AN. d~ ª,? mensaJe publicado en La Pa- clarado que fué el&amp;cto Gobernador pa- tr~c10n Harr1son 1_ospir~da ,en senti
tna.
ra el Estado de México el Sr. Coronel m1entos de humamdad, Jamas lo acep
Descubrimiento de minas de oro cerca José Vicente Villa da, y por consi- te .. Y en verdad que si los salvajes
Gobernador de Guerrero.
de Za Ensenada de Todos Santos. guiente entrará á desempeñar sus fun- pudieran volve_r á dar gue:ra en los
El Sr. Gral. Francisco O. Arce, ha si
en Baja California.
ciones en el pr6ximo períodv consti- Estados menc10nados. debido á una
do reelecto Gobernador del Estado de
tucional.
disposición del Gobierno, sería ese ac
San Francisco, 7 de Marzo.-8igue
to tan inmoral, tan Grnel y tan bárba
Guerrero, habiendo hecho la declara2~ Zona Militar
ro, que faltarían expresiones para ca
toria correspondiente la Legislatura. aumentando la excitación por los sucesivós descubrimientos de valiosas
.
lificarlo, y es de esperarse que el pro
Contra la Jtidrofobia,
minas de 01 o, cerca de la Ensenada
El ameritado Sr. Gene, al .1!.:ulalio yecto de que se habla nunca pase de
.
.
de Todos Santos, Baja California. N u- Vela, tom6 el mando de la 2! Zona Mi tal.
~n Colombia se ha desc~bierto que ~erosísimas per.on11~ dirígense dia- litar, cayo Cuartel General se encueutra
Solo los que conocen los males que
el Jugo de la planta deno~rnada Paca r1amente de esta Cmdad y de San en Chihuahua, el día 8 del mes en car- los chiricahuas han causado por me
ó va!g~rme?te y~ba mágica_ es un ~e- Dieg_o para 1~ Ensenada. Se ha sas- so.
dio de sus incendios de sus asesinatos
medio mfahble contra la h1drofob1a. pendido el trafico en el . ferrocarril. de
y sus robo s al sa1·1r d' e ¡a 1·eservacwn
..,
Guayamete (7) á San D10go_ y Or1enBienvenicla.
de San Cárlos donde antes se halla
Gavinete americano.
te porque todos l?s ,trabaJa_dores se
.
han, y de donde se separaban siempre
.,
. han separ~do para ir a las _romas.
Nuestro aprec1~ble amigo el Sr. Di- que cuadraba á sus intentos, ueden
El 5 del ~ctaal envio el Sr. Pres1El c?nfücto eotre los mmer?s nor potado á esta Leg1s!atara Epitacio Re darse cuenta de ue su reo-resi sería
dente Harnson al Senado y para su teameucanos y las tropas mexicanas, sendes, procedente de Oerralvo ha ve nna calamidad 4
"'
ios del Ferrocarril de Monterrey al 1 Secretario de Ht-!aciones exteriores,
Golfo
IJames G Blaine.
•
1
•
H · d G ·¡¡
La secci6n de Ingenieros que tr:iSecretario de sCien a, m ermo
ba1·a en el trazo de la vfa ha llegado Windom
.
'
·
·
ya íi Victoria, capital del vecino EstaSecretario de Guerra, Redfield
do de Tamaulipas de donde seguirá Proctor
para Tampico '
Secr~tario de 1\111rina, Benjamín
Las obras d~ terraceria conclaidos Tracy
·,
' de ¡ primer
·
·
• del Interior.
· General N oya cuarenta ktlometros
Secretario
contrato, se seguirán hasta Victoria ble.
á viriad de otro qne se ha celebrado Administrador general de Correos,
con una nueva compañía constructora. J aan Vanuamaker.
En esta Ciadad se está levantando Secretario de Justicia, ,v. Mider.
nn edilicio de madera para qoe sirva
Id.
de Agricultura, Jereprovisionalmente al despacho, mi/in- miah Rus 8k.
trae se construye de piedra y con toLa alta Cámara nprobó los nombra
dos los departamentos el edificio qae mientos dichos.
servirá de Estación.
En el término de 60 días deber&amp;
Clínica.
concluirse an local para guardar el
.
. .
material rodante que ha empezado á Hem?s te~1d? conoc1m!~nl? que, e!
llegar.
Sr. M_édico C1r0Jano de EJerCito Max1
Los materiales de construcci6n coo: mo 81lva, que actual'!1ente_ s~ encu~ntinúan llegando á ésta. Hay aqm t~a colocado en. el 13- Reg1m1ento, mcerca de mil toneladas de rieles y vein- vit6 á los pr_act1cantes de esta E~cnete mil durmientes.
.
_
la de Med1c111a para qae co_ncarriesen
Se han dado las disposiciones ne- á ver los enfermos que tiene á su
oesa~ias para que la en!rante semana carg_o, á 13: cabe~era de cada caal haempiece á herrarse la v1a, de manera ce d1sert~c10ne~ sobre su_s males, qoe
que ehto se efectúe á kilómetro por ~ucho s1Tven s los relac10~ados pracdía.
t1~~ntes que e~tán concurn~~do á las
El Sr. J. A. Robertson, Director V18ltas co~ ?bJelo de adqumr mayoGeneral de la construcci6n, atiende á res conoc1mientos.
todos los detalles con actividad.
Es digna de elogio la conducta del
•
Sr. Dr. Silva al empliar de esta ma
nera los horizontes de la juventud esEntusiasmo.
tu diosa.

~·--~ ~·

l

ª

ª

, .

¡

i

\

aprobaci6n, los nombramientos de l~s ~avo lugar en na punto llamado Tia- n!do á esta al arreglo de arn;tos pro
personas que deberán formar el Gab1- Juana.
p1os. Le damos la bienvenida desán
nete, organizado así:
Los vapores que hacen la travesía dole éxito en sus negocios.

= = = = = =·=========
TIPOGR.I.FLl DEL GOBI.ERliO, 11N PALA. OTO

á cargo de Viviano Flores.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323987">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323989">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323990">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323991">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323992">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323993">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323994">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="324010">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323988">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanario, político y literario. 1889, Tomo 1, No 26, Marzo 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323995">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323996">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323997">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323998">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323999">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324000">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324001">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324002">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="324003">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324004">
                <text>1889-03-16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324005">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324006">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324007">
                <text>2008995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324008">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324009">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324011">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324012">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="324013">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="12526">
        <name>Clínica</name>
      </tag>
      <tag tagId="11735">
        <name>Familia</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="3448">
        <name>Prensa</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11744" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9793">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11744/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._25._0002008991.ocr.pdf</src>
        <authentication>89d6bf31e07eb36cbb2ed6a771d051bb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345867">
                    <text>Monterrey, Sábado 9 ,le rarzo de 18S9.

TOMO l.

'
'
PERIODICO
BISEMANAL 1 POLITICO
Y LITERARIO.
Registrn&lt;lo provision:1lrncn te en l:1 .Admi.nish'oción &lt;le Correos de cst:i ciudnd, c9m o artículo de segun&lt;l:i c1:~se.

Editor y Responsable, IGNACIO J. MENDOZA.

LA VOZ DE NU}1:VO-LEON
POSTULA PARA GOBERNADOR DEI~ ESTADO
EN EL PROXlHO PERIODO CONSTITUCIONAL,

.

AL CIUDADANO

PARA DIPUTADOS AL H. CONGR,ESO DEL IIISMO.
Prinier Distrito
Propietarios O. Lic. Teodoro Roel.
,,
,, Oárlos Berardi.
Suplentes O. Amador Lozano.
,,
,, Adolfo Zambrano.

Segundo Distrito
Propietario O. Félix Elizondo.
Suplente O. PlutaTCo Elizondo.

Quinto Distrito

1

!Propietario. O.

Rafael Dávila.
Suplente ,, Luis Elizondo.

Propietario O. Platón Treviño.
Suplente ,, Dr. Ambrosio García Delgado.

Cuarto Distrito
Propietario O. Epitacio Resendes.
Suplente ,, Eugenio del Bosque, .

1

.

¡Fiscal O. Lic. Secundinó Roe!.
¡ler. Suplente O. Lic. Manuel Z. de

Noveno Distrito

Propietario
Suplente

!

Sétimo Distrito

•

Propietario C. Ramón Avilez.
Suplente ,, Antonio MartínezGarcía

r.

!!!r~!!~~~!~s~r~u.

DE;

la

PRESIDENTE
1
T
~

PRIMERA FRACCIOX

Juez 19 O. Lic. Hermonegildo Dávila .
Id. 29 ,, 11 Cárlos Lozano.
11
Vicente B. Treviño.
1 Id. 39 11
1

l,
A
1 .2~ fracción, O. Lic. Nicolás T. Denavides
u-ra 1 ~!~, li!ÍZ~r~ l,farza ¡aª•

ff fi
W1

Octavo Distrito

· 3~
29 Magistratlo C. Lic. Frnncisco Valclés 4~
1
Propietario O. Aurelio Lartíguc.
Gómez.
5~
Suplente II Francisco l\Iartíuez Sa- 39 Idem C. Lic. j osé Angel Garza Tre- 6~
lazar.
viño.
1
- ·-

- S.. · - - ·

-·-

---

-··

.

-

-

Id.
I&lt;l.
Id.
Icl.

,,
,,
,,
11

Florentino de la O.
11
., Ventura Guajardo.
., Cresconcio Al varado
,,
J osús Garza Flores.

--

1

1

de varias partes del país y de
la Capital misma de la Repúbl'!Ca. N'1 un so jO acen t O d'IS1
t e se h a 1evan ta d o concoraan
tra la postulación 11 uestra en
todo Nuevo-León y acaso
:
!'!"'!'!"!"'!!"!"'!""""'!"!"'!!"!"'!!"!"'!""'!"""'!"""'!"""'!"""'!""""" f~era , d_el Estado. solo ha _veREDA.()OION.
nido a 1nterrump1r el conC1erDr. Ambrosio García Delgado.- to de la opinión uniformada,
Ram6n G. Chávarri.-Lic. Pedro Be- alguna de esas publicaciones

más asuntos , le público inte- ¡Yn_ume!'osa pob}ac!6n que tan útiles
rés y otros que he1nos trata- senan a la_ Repubhca para su defenj ' scrrm•1d ad "
d O 1es seg•Ull·. emos d ed'!Can d O ¡•sa Tales
eran 1 sin duda las necesidat
·
'
b
.
.
d
·
.,
nues ra atenc1on, o ::,el van o Ides del Estado en la epoca
a que se
las regl_a s de conducta '9 ue I h_ace referencia,} esas ne?c~idádes en
nos han servido de 110
Cierto modo estan ya satisfechas.
.
rma.
Poi' lo que toca á la pacificaci6n
- - · -de la frontera, destrozada en aquel

CO.\DICIONES.

F.steperiódicose]lublicalos MiércolcsySál,ados
de cada semana.
Vale la suscrición CUARENT..l. CENT..l.VOSal
mes en esta C~pital, y füera de ella franco de porte.
Las suscnc1ones, avisos v rennt1dos se rec1b1rán
en la casa número&amp;!, calle efe DoctorMicr y en esta
Imr;,,n;:;uncios '! remitidos de interes pnrl,iculn.r ,e
in,erlarán á precios convenc:onales. , ,
El número suelto vale CINCO CENTA' os.

'. '1

•

Víctor Garza.
Garza.
29 Idem C. Lic. Cristóbal Chapa.
1
II Lic. Higinio MoralesEli
zondo.
39 Idem ,, 11 José Juan Lozano.
Fiscal Suplente O. Lic. l\Ianuel lllorales
1
•
Décimo Distrito
Treviño.
Sexto Di&lt;;trito
1
1
. ' O· I,ic~
'Bl
'G
''
Propistario O. Lic. Pedro Benitcz y Leal lp
ropietano
~sDiaz
ut1el'l'ez.
¡
Para Jueces ele-Letras
1 Suplente II Ramón Gareía Chávarri. ¡ Suplente ,, Jose lll- Herrera.

Tercer Distrito

l

¡

0

•

1

,

1

1

ent6nces por los bárbaros, sabido es
que debido á los esfuerzos de los_nue~ 1 YOleoneses ayudad?s por el Gobierno
nítez y Leal.-Dr. Manuel Rocha.·
•b
¡¡ d ¡
.
.
General, se cfectuo por completo paLic. Lorenzo Roel.--Aurelio Lartigue. que ~e es_cn en a en e e_ Bra , En el bi:illante Y conmenzudo ar- ra el año de 1870, pues si bien es
vo, inspiradas por pasiones ticulo es?nto por_cl Sr. Dr. Jos~ So- cierto que los salvajes asomaron desC:OLABORA()IO\',
que no queremos calificar, te:o None~a 01 auo,de 1854 b:,tJº. el pués ¡~orlas comarcas del Norte de
..
·~
. .
d d ¡
t
· , rnbr? d_e J.\ur¡vo-Lel:)n, en el apendwe Coahmla, trayendo la alarma basta
L_1c. Ra~6r_i TreV1no.-_L1c. He~·me- es e e 111 omen .0 que J~mas al Dwc10nan.? Universal de Historia nuestros pueblos limítrofes, cierto es
negildo ,DaVJ!a.-.Ingemero, ~1guel he1nos e1:trado 111 ·entraremos y de Geogr~irn, se encuentran con- también que combatidos aciivamenF. Martmez.-L1c. Ram6n Espmosa. en polé1n1Ca con ellas.
ceptos prop10_s de un pensador pro- te no pudieron llegar á pisar el te•
,
fnndo c~mo srn duda lo era el nota - rritorio de Nuevo-Le6n.
,
Pa_ra que se efe~tuen las ble e_scntor de que, hablamo,s. Para Las mejoras para conseguir la sa,
BD:ITOR:IAL..
elecciones en el Estado,faltan fina]izar aquel articulo decm el Sr. lubi':idad en varias partes del Esta•
mas de tres 111 eses y. co 1110 N onega:
do, se han efectuado en cuanto ba si•
Monterrey, Marzo O de 1889.
¡
•
cÍ
"Co11;c1t1_iréu!os este largo artículo do p1Jsible, y la patente prueba de
a pnmera Pª;te e nu_estro ~on la rnd!c~c!6n de los medíos que ello es que en los últimos diez y ocho
programa esta desen1penada, a nuestro .1mc10 deben adoptarse, pa- años es cuando la poblaei6n nata del
y favorecida por un éxito ra eleYai· á Nuev?-Le6n al mas al~o Estaqo ha tenido el mayor aumento;
Al
1
d' d 1 que ha sido superior á nues- grado de pro~1?en~ad; estos son: pn- a_nmen!o incomparable con sus antenacer a. esta 10 _e_ a _
d d l
. _ mero, la pac1ficac16n de la frontera nores epocas, segun los datos estaprensa anunciamos la m1s1ón ti as espe:anzas, a ª ª ~u- 5tu~ hoy Jufre las devastaciones d~ los dísticos recogidos sobre el particular,
política que en ella veníamos cuns~a1:c1a de que el ~olo md10s barbm:os; segundo, la meJora pues en cifras redondas asciende és, d
~
A · t d d prestigio que en sí tiene de )a ~alubndad de una parte del te á 72,000 personas. Han contribuia es~i:i;penar.
VIr u
e la candidatura ue ·a O a- terntono; tercero, la apertu~·a de una do sin duda, al objeto dicho, las distal m1s1011 ~,en1os procurado
,
_q
P Y carretera al través
1_3;. Sierra Ma- posiciones oficiales sobre higiene, los
la propagac10n de nuestra can- n1 os, bast o Pª1 que fi.~ese d!·e; cuarto,_ la ~ubdil'ls10n la pr~- trabajos materiales practicados por
didatura para el Gobierno del aclan1ada una vez conooda, P!edad terntonal en 1~ porc1011 men- 6rden de las autoridades locales y la
E d O 11 1 , ·
, he1nos creído que por ahora d~onal del EstadQj qi\mto, el estable- mayor cultura del pueblo, que, en sus
sta ~ e_ proximo peno- d b 1 1111
61 · c1m1ento de una o mas escuelas te6- hogares y cerca de ellos procura Ja
do conshtuc1onal, y hemos te- .e, en os. ltar esta pu ic~- rico-prácticas de agricultura; y sesto, limpieza.
'
0011
nido la grata satisfacción de
, de bisem~nal que ha SI- la prniecci6n Y fomento ~e este ra- La apert_ura de la carretera al traque ha sido aceptada con inu- do, a semanana, en tanto . que mo, sobre el que hoy gravita~ la_ma- vé~ de la sierra madre que con tanto
· d
t ·
de nuevo la época electoral yor parte de las cargas publicas. acierto apunta como necesidad insita o en us1asmo por _to- ,
.' "
. d
Permita la Providencia que la pre- gente el Sr. Doctor, está precisamendos los pueblos del ternto- u otras circu~ sta?cias en1an- sente generaci6n vea realizadas al te construyéndose hoy según hemos
rio neoleonés y aplaudida por den inayor as1du1dad en nues- gunas de estas mejoras de tan fácil dicho en uno de nuestros anteriores
la prensa dei vecino Estado tras faenas políticas.
·
ejec_uci6n para el Supremo Gobie~·n_o números, donde ex¡,rcsábamos lo pro.
.
'dº
,
¡11ac10nal, con lo que pronto aclqmn- vechoso que tal carretera será y Jo
de Coa hu11a y por peno 1cos, Entretanto, a todos los ~eNuevo-Le6n los grandes recursos conYeniente que por lo tanto juzga-

DE 1~cA
Qw,.A LA FE"HA

?~

ª

r ·

ría

?~

•

�--~---......---

L!\ VOZ DE NUEVO-L~ON.
.
t b • d movimiento de ]a opini6n l)Úbliea ií
mos que se a b revie ese ra aJO e
.
d
.
• m
• d.1scu t·bl
que nos refenmos • e suponerse
rn,portanc1a
I e.
á ,
. es
La subdivisi6n territorial en la que ningun_~ _se atrm·ei· a, erguirse
parte meridional del Estado, se llev6 cuando es fac1\ calcular_ que s61o . lo
:í cabo en el año de 1s7,1 por dispo- hará para rodar en segmda en el poisici6n del Supremo Gobiemu de la vo de la derrota.
. .
Re ública
Tal es nuestra conv1cc16u, y obser~or lo que respecta en fin, al esta- vando como observaremos con cuida•
• •
¡' teorico- ráe- do este importante asunto que en
blec1miento de escne as
p .
.
od N . L 611
. te 1·esa
tieas de agric1;1ltura Y á la proteeci6~ Cie'.~ m O u~ o-. e t'se m
•
de ramo tan importante, que el es- por as razones e simpa 1 que 1ie
eritor ii que aludimos juiciosa.mente mos_ ap~ntado, dare~os cuen~a con
aconseja en un Estado, cuya nqueza opo1 tnmdad á nnestrns. lecto1es del
principal consiste en el desarrollo de desarrollo que, va:i:a ~mendo, hasta
los trabajos agrícolas, diremos que su completa finahzac16n.
hasta Ja fecha no se han establecido
_______
escuelas como las deseadas· )ero que
,
'· lto
d
'1
·
UOLABORACION.
1os agnc~ res cuan _menos no es___
tán agob(ado~ 1_ior el impuesto que
_ , .~o~re ~llos giav1te, pues éste es bien Nuevo Leon Su aspecto moral
ms1gmficante.
.
.
Queda s6lo en pié la necesidad de
VIII.
que á los hombres de campo se les
ilustre en todo aquello que sea proEn el artículo que antecede prese~s
· d e sus ¡·aenas; y d a d a Ia paz d e ¡ tamos
en
f¡.
p10
· . · át Nuevo-León
t
h
d ¡n aspecto
,.
nne la N aci6n disfruta creemos que s1co, m en ªt mos a lor,Ca o ar oé adconocer
·i
.
'
.·,
_ en su aspee 0. mora ·
mpr n ese 12erno _mny taide ~ued~ cub111se tal ~e fect~mente b1~n, que con tal exp:es1?n
,ces1d~d, que as1 .l~J~zgamos nost_1os que10mos_dec1r que ?uestro ~r:~ªJº t1etambien, de confou~mdad con el. IeS · n~ por obJeto estudiar el pw.,ieso hapetaple Sr. Dr. Jose Sotei-o Nor~ega. bido en nuestro E sta~o así en el 6rd en
Al hablar de los ramos de agncul- moral, _como en el_ físico, pues que a~tnra y ganadería, ya hemos dicho al- bos í~timamente hgados forman su peigo sobre el particular y aun hemos so~ahdad.
.
.
16
dedicado á ellos una s~cci6n de nuests ~nlad1ey socioblgica
que e1 avancle
.
ma ena e•uni pue o, dno es masdque t a
tro peri6dico .tomando en considera.
' .
.
con~ecuencia orzosa . e un ª eIan
e16n que ~ec~sitan de impulso y q~e mornl. Cua?do los miembros, que forson los p1mc1paleR elemento¡; de 11- man una soc1~d~d dada_, ll~g~n á ser poqueza con que el _Estado cuenta.
seedores de cieitos prmCiros que lo!
De 1854 á la fecha han quedado hacen conocer m~ los de eres Y derecomo se vé satisfechas en !lU mayor chos, que respectiv~mente les _corresparte las patri6ticas aspiraciones de ponden ent~us relacwnes recíptotoc_asd ,dy
1
1
. hombre entusiasta
.
un
por e1 b.ien y en das que 1enen para con a au
. d nd áa1 '
se han llenado otr~s muchas que '00 pue e asegur~rs~ cyie
s~ci~
ª
·a
posi·ble
pudi·er·a
con
~egui·i·dad
·
_
vi
et~
procuErla
ed
ª
ªtªª
ma
~ria
¡corre10
el
1
,
1 entendido escritor
que a 1vo.
-611 da e Ian o tno es smot" a acu1
\ icai aqu~
.
;
• mu aci
• e e eme? os que
!ene un
a no habei muei to, contemplana con pueblo parn prop?rcwuar, á_qmenes lo
placer nue~tro actual progre~o.
forman, la m:iyoi suma de biene star, la
Las fábncas, los ferrocarnles, los mayr ª1m~htu~ PYª el desarrollo de
telégrafos, el estado de la enseñanza
tiu, ta es mte ec¡ualef Yd.to~d \
y la cultura general del pueblo, CO· i81i ª
q~; e; ªtd ora ª 1
ª
:;as son no apuntadas entre las ne- de om _re,' e ~e~ ~-que se 1 ~e e~1
cesidades previstas en 1854 y cosas e·~
ºs su prfrºd
es mo, en e fJerci1
1
i;on realizadas hoy día ¡)ara bien de las dee suuss ª50P ~ ets Y enLarmOt!l ~dcodn
,
meJan es.
a au on a ,
nuestro suelo.
el Estado, no tiene, no debe tener otra
misión, que la que "tiendá, como lo ha
---•--dicho uno de los inteligentes redactot ,
res de este periódico," á armonizar los
"intereses de todas las individualida"des que lo forman encaminándolo al
"progreso que sirve de ideal á la humaSegún las noticias que hemos se- "nidad, según las aspiraciones de cada
guido teniendo del vecino Estado de "época."
Nuevo-León, repetimos, no ha llegaCoahuila, la opini6n de nna manera
do
al auge de su prosperidad, y, aun
imponente se levanta allí en favor de
creemos,
si hemos de decir la verdad,
la reelecci6n del Señor José María
como
debemos
hacerlo,que apenas entra
Garza Galán, designándolo para que
en la senda que lo-0oncluzca á ella· aunsiga rigiendo en el pr6ximo período
que realmente en el órden moral ;emos
constitucional la nave de aquel Esta- en él grande adelanto. Quizá débase
do; y calificamos de imponente esa eso at. ¡as cos t umb res que nos h an
opini6n, porqne parece que arrolla trasmitido nuestros mayores, engencon su sola marcha á los pocos ene- dradas en cierto espíritu de indepenllligos del candidato. Cuando tal es deucia, Y, más que nada, en el apeasí, después que se ha visto el actual go al trabajo, causa GUe por sí sola
Gobierno del Señor Garza Galán, sin basta para compeler al hombre al ejerduda que la opini6n se funda en los cicio de sus libertades civiles, sin mehechos de este gobernante para le- noscabo de las de sus conciudadanos.
"Por otra parte, escribía el Dr. Gonzá\"antarse robusteciéndose cada dia "lez en 1873, la integridad y la honramás.
"dez en los nuevo-leoneses ha lleg1,1do
Nosotros, imparciales en aquellos "á. ser proverbial, y si se añade la senasuntos, juzgamos del modo que de- "c1llez de sus costumbres y su génio
·
jamos indicado aquella situaci6n, ins- ;;reposad o_ y poco pendenc10ro, se tenpirándonos en noticiai recibidas de drá una idea de su carácter."
personas fidedignas y en la prensa.de .N:i,da extraño es que ~n 1831 se escnbrnra por los Srea. Lms Berlandier y
Coahuila.
Sin duda que dada nuestra vecin- Rafael Calvo en el Diario de viaje de la
dad con ese Estado, la común histo- Comisión de límites, de que tué jefe el
Sr. General Terán, las líneas siguientes,
ria de él y Nuevo-Le6n y las relacio- ~ue cita el Dr. Noriega: "En fin, luego
nes que unen por diversos intereses y que se entra en ese Estado (Nuevocircunstancias á estas dos entidades "León), se conoce gozan en él la paz y
federativas, anhelamos todo bien pa- ;;cierta a1:mndancia ...... Al aproximarse
ra los Coahuilense¡¡; y creemos no es- á la capital, 6 los grandea pueblos del
tar equivocados al desear como lo de- "Estado, la multitud de sementeras
seamos hoy, dados los antecedentes "anuncian por todas partes los progreseñalados, el triunfo de la prestigia- "gresos de la a~ric1;1ltura."
Esa referencia pm~ gráfic~mente á
da candidatura del Señor Garza GaNuevo-León al termmar el primer terlán, porque conceptuamos que esto
cío del pres.ente siglo.. ~a ag;·icultu~·a
conviene á la mejor marcha de aquel fué en realidad la prmmpal rndustr111
Gobierno y mayor bien de aqnel Es- desde al comenzar s~ _colonizaci6n, que
tado. Sobre todo, perque ello satis- su suelo, por su fertilidad y por ser en
face la opini6n del soberano, que es gran _parte cr~zado por abundantes mael que dicta con su voto cual debe ser nant1~les, deb16 llamar mucho más la
d resultado de esta clase de evolu- atenc16n, que el laboreo de vetas metácionm; efectuadas en el campo libre lica~ de no grande ]9y y de explotación
tan msegura como costosa, en los code la democracia.
.
d e 1a v1·a a c1.v1·¡ d e 1os naturam1enzo,
Hasta ahora ninguna candidatura
les.
1,e ha levantado frente á l¡¡. que nos
Atendiendo al empadronamiento, que
ocupa, y á. juzgar por ese ascendente hizo el padre León en 1603, 6 sea, vein-

ª

°

°

:ª

r .

f~

b

J

d

L8,, feSl8CC10ll

&gt;

en e08,,hUila.

t

ticinco aiíos después de que viniera el
Gobernador Carvaial de la Cueva y cu•
. el numero
,',
' m.
yo censo arroJa
de 30_ 000
dios bautizados, cabe calcular q~e el l¡,,
los indígenas da las 23 tribus, que es de
presumirse seg~rn el Dr. Gonzale.z, que en
traron en relación con los colomzadores,
debe haber sido lo menos, el doble. Pero des~e que D. Dieg.o de 1Iontemayor,
al er,ig1r en motropohtana á Mon,terrey,
le asignó en encomiendas tres tribus ele
los naturales, comenzó el desastroso
ejemplo ele las couo-regas 6 encomiendas y cada colono ~e constituyó, aunque en pequeño, en señor de horca y
cuchilla. Llegó á tal el abuso, que hasta
se hacían cacerías de indígenas!
.
Zavala en !U venida en 1625, saumonó la malhadada costumbre, habiendo
sido el consiguiente ineludible que los
naturales aborreciesen á muert~ la vida
civil, y que la guerra con ellos se tornase en guerra de razas, haciéndolos Ja
necesidad de apacibles, guerreros y de
mansos, implacables. No hay para los
colonizadores nada en su defensa en este respecto. No s6lo con semejante proceder faltaban á la moral • sino 'á las
' leyes de su Soberano, especialmente á la
cédula de 25 de Mayo de Hl89 arrancada al Trono á gestiones de Fray Martí~
Herrán, que fué á ello del Nuevo Reino de León. Los naturales no eran, por
otra parte, de carácter turbulento, como
lo comprueba el que, al llegar el Lic.
Francisco Barbadil_lo:l;' Victor)a en 1719,
ágobernar la Provmcia, acudiesen mu!titi1des de ellos á formar pueblos, pues
1es era conoci·d a su eqm·da d y JllS
· t·fi
1 caci6n, desde que cuatro años antes habia venido comisionado por el Virrey á
poner arreglo á los desmanes y aviesa
conducta de los colonos. Por más que
los sucesores de aquel celoso gobernante, que es una bella figura en nuestra historia local, pusiesen todos s'll.s co• ·
·
d o or d en
natos en que s1gmese
e¡ ªJusta
de cosas que él planteó y afirmó; sin
embargo, ya se había desarrollado el
· dí .
g érmen d e ·que una e¡ase, ¡a d e ¡os m
genas, viviese apegada á un señor, por
no tener mas medios de subsistencia,
que los que él graciosamente le impartiera. Entónces, sin embargo, el encomendero, dej6 de serlo en la latitud de
recibir trabajo gratuito, y se tornó en
amo, á quien era forzoso retribuir el
trabajo que recibía; y el sujeto {\ la encomienda asumió el carácter de homb rb
• t .
¡ ·
re i re ?ara ªI us ai su sa ario.
Hubo re_almente ~n gran ad~lanto en
esa evolu?ión, Y.1ª circuns~n?ia de que
los trab:IJOS agiíco!as, prmcipalm~nte
los relativos á la c:i,na de azúcar, exi~en
el apego del trabajador durante un ano,
fué la ca_usa, á no dudai:J~, que engendró el si ste m3: de servicio rural, que
hasta hoy subsiste en todo Nuevo-Le6n,
exce_ptuau d o ~os pueblos de Dr. Arroyo
Y M~er Y ~onega en que generalmente
las ~iembrns de. secano ~ue se hacen,
venfican~e mediante n:iedieros, ocupándose por Jornales.trabaJadores en la époª de la recolecmfn d~ los frutos, .Y
dost cas~s edn qlueb oáex ige e1 apbremdw · e
e ermma a a or 1os sem ra os.
.
Ord en tal de cosas, 8 ) 1 realidad de
ve rd ~d, pudo ase!íurar cierto progreso
relat1v~ en la agncultura, hasta cuand~, abné?dose para Nuevo-León el a~_pho horizonte de obten~r por trab~JOS
ma~ual~s, el má.s ~esv3:lido deaus h 1J0s,
retnbucw~es no ima~m_a?as, ofreci6se
á_los trabaJa?o.res el mctt1.vo de cambiar de cond1c1?n, por decirlo as.í, de la
noche á la ~anana. Tal sucedió en la
época _conocida entre nosot~os con el
nomb10 de los algodones, ocas10nada por
1 o81•
ª g ra ~epara t·18tª en 1os E st ª dos um-·
dos Americanos.
Centenares de sjrvien!es fueron llevados por la cornente _impetuosa ~el
lucro, despertado á los pmgues nego~1os
9.ue aquella época hacía entrev~r, Y, deJand? muchos de ellos los seres más
queridos en los hogare~ que aba~donab:i,n, fuer6nse á extranJero suelo a mor 11: en la orfandad Y ~n el desemparo;
mientras que aquí deJaban ~1o~dos vacíos, co~.0 eran: el desvalimiento de
sus familias, Y el de que la agrien!tura, á su vez, resentía la falta de sus
brazos.
.
.
Deade aquellos días se htz? sentir en
las fincas de campo la carencia de hombres, apegados á_las faenas de la agrien!tura. La necesidad, no obstante, fuerza al hombre. á excoa-itar los medios de
vencer las d1ficult~des, y, el lograrlo,
es 1~ alt:i, prerrogativa. del s~r ?umano.
Aphcac10nes económ1c~s .vm1eron ent6nces: como el arado americano de mulas; el molino de fuerza hidráulica,. que
en aquellos días comenzó ágenerahzar•
se, así como el d e ~1·1·m d ros d e h'1erro; las
gangorras, que, s1 vale la frase, por sí
solas cuidan la ebullici6n del guarapo,
Y, por último, la liberal evaporadora,

1
im
i

1

~t

que, en el costoso trabajo de la eb.bomci6n de la panocha, dá un ahorro de
,_ d e un cmcuen
·
t a por Cien
· to •
ma.s
F,n tal estado se halla la agricultura
actualmente en Nuevo-León. Pérdidas
considerables, difíciles de calcular, ha
resentido con hi evacióu de sirvientes,
y má.s que nada, porque, aunque se ha
mejorado un poco el sistema de faenas,
~o ~a habido modo de reemplazar con
mm1grantes, los brazos que ~e han sustraído voluntariamente, de.l trabajo. Casi anualmente hay perdidas por esa
causa, debid? á los desembolsos anti?i•
pa~os, que tienen que hacer los prop1etan os .P'.1-fª asegurar de peones á sns fincas, vm:endo á ser así muchas Yeces las
labor~s irregulares .Y costosas.
Es 1~gente necesidad mora~ la de que
el Legislador, en consonancia con la
Constitución de la República, defina
los derecho~ y _obligaciones gue ?orresp~mden á sirvientes y 12ropietanos, en
vista do nuestras necesidades locales,
ya 'Jue las ~eyes son P.ªra los. hombres,
segun las c!r?unstanc~as de tiempo, lugar y cond1mon1;s ,ociales, y ya que el
hombre está. obligado á todo aquello ''Í
que se ha hga~o por s:1 volu.ntad. Las
leyes no son smo mamfestac10nes de las
necesidades ó costumbres de los pu~blos, y la vo.luntad del hom~n:eno es_sino la expresión de una cond1ci611 social,
que s6lo puede salvarse, mediante la
realizaci6u pacífica de un adelanto en
ca1:ni:1~d~ á t:·an~f&lt;;&gt;rmarla, por parte de
la 1111ciat1va 1mhv1dual, apoyada por el
poder público.
L a m e·o
··
U raeco n 6m1·ca en la 1·ndt1stna,
de que hablamos, además de las disposiciones conducentes del Legislador, dependen de los medios más adecuados y
menos dispendiosos que le den desarrollo. Tal sería introducir cultivos de
plantas, como el algod6n, no beneficia0
das hasta hoy en la escala que se déb~e...
; ,_
b
·
d
¡
~ Id
d
t
sem rar vme os.en as ,a as e nues ra
Sierra; generalizarse los conocimientos
sobre materia agrícola; procurarse que
· · rura¡ se rea1·ice, prescm
· d.ienel serv1c10
do de sistemas rutinarios, y, en fin, que
los propietarios se asocien á efecto de
procurar inmigrantes, haciendo concesiones ventajosas, para estimularlos á
veuir á ejercitar las fuerzas de su afán
en nuestros terrenos, en lo cual, no es
de dudarse, recibirían por parte del Go•
bierno todo el apoyo, á que sería acree•
dora medida tan trascendental y de
·d t
h
ev1 en e provee o.
Esos son, y no oti·o;;, los únicos elementos que elevarán nuestra riqueza
agrícola{\ la escala, á que está llamada
por la exuberancia de nuestro suelo y
por tener para sus producciones todos
los climas debido á la Gran Cotdillera.
Veamos, sin embargo, los adelantos
de la industria agrícola en Nuevo-Le6n,
Comparemos tres épocas. En 180G el
Gobernador D. Simón de Herrera en
el informe que rindi6 puso como produeto anual: 63,787 cargas de maíz;
1,650 de frijol; 31.538,630 panes de pilon
cillo (debe ser error pues compondrían
98 620 cargas) 16 638 arrobas de lana
•
, ,
.
,
calculando el valor de clule frutas etc
en $41,113. Los ganados e;au: 51,532
cabezas de ganado vacuno; 1.115,360 de
pelo y lana; 3 285 de porquino; 54,720
de caballar y "3,080 ele ganado asnal.
Cuarenta y siete años después y recien
apagada la guerra de la invasión americana, en que se sufri6 altamente, los
productos agrícolas fueron se ún el
Dr. Noriega, en su artículo 'que\emos
citado: (20 de Noviembre de 1853)
351,000 cargas de maíz; 32,285 de iloncilio· 4 200 de fr1··01 .· d 1 .. P
, ,
J , sien o a nq ueza
pecuaria de 48,908 cabezas de anado
caballar; 11,278 de mular; 11 l210 de
vacuno; 529,139 de ganado de pelo y
lana y 15,568 de ganado porquino.
Treinta y cuatro años má.s tarde ó
sea en 1887, como lo comprueba 'ia I\Iemoria respectiva del Gobierno del Estado, los productos fueron: 282,462
cargas de maíz (calculando en 120 000
la producción de Dr. Arro o)· 43'137
de piloncillo; 3,693 de frijof, habi:ndo
sido el valor del trigo mezcal cebada
pasturas y frutas de' $479 875 d
''.
yos últimos artículos no figt~ró ~in~u~~~
en el cálculo del Dr. Noriega. La producci6n de maíz y frijol depende de la
oportunidad de las a&lt;&gt;uas pluviales
así, en un año pingüt; los pueblos
Sur, con su única cosecha de esas gra•
mineas, pueden acudirá un co~sumo
anual de todo Nuevo-Le6n. La anadería representaba 105,255 cabez~s de
ganado vacuno: 306,873 de cabrío· ......
195 637 de lanar y 28 127 de
'·
debiendo calcularse eÍ de gant~~q~!b~'.
llar que falta en el est.ado ue t
. de 1887)
q
enemos
á la' vista (31 de Julio
á
de 150 000 cabezas el mular e~~ u~a 8~
30
Refiriendoyel Dr Go ¡r,1
su~ Apuntes pam la Estadí;ticand: ~t:e~

áii

Ooo:

LA VOZ DE NFEYO-LEON.

.....................-----------------_;_

t

r\GR\CULTUIU y GAN.\DERU.

,d,o-ai·oLne6n (1873) que hasta 18:1 :l nbunofrezca bas es se gura_s. ,í fi n ~~ aplicHr que h an de rtepbor~ar los qu.e vengan
10s gan~c1os mayorc.,. e1:ee qne
,
con provee110 e1 cap:ta 1, e.1 LJPmpo y c1rn11c1o erns ra 8JOS se rea 1icen.
decayó en segmda ese ramo &lt;le riqueza - - - - - - - - - - - - - - - el trabajo.
H ,y se cuidan los ganados sin ninpor las ·r·ollo
depredaciones
de
los
indio,;,
por
('.
.
f
·
.
.
,.
E
t
.,.
11
·
¡
·
·
• --' que
de
,
,
,ou,o o rec1mos en nucstio numero
se es uu10 evnr1a" conoc1m1en guna d e aqoe 11 as precauc1oues
el desªI
Ia cua t rerrn,
en 1as in.u·. .
.
genes del río Br,wo, y que en 2:2 nños antrnor. hoy ª!l,r1'.'10s en los. ;iolum- t.o de todos la c•11seiLrnzJ de lo &lt;rr es a,egnrnn la vida de lo~ animales, mehabían di;minuido los ganados 1,uís de nas de e;te,penodico Is srcc10n que necesario hnccr, y sería una buse án, joran sn calidad, la wodi:fican facililas tres cuarta~ ¡u1rtcs y concluye dicien- dedicamo$ a lo., importantes ramos de plia, sobre la cnR.1 s~ ejercitsría co11 tando ,u desa rrollo, colocándolos en
do que la renrnlta ele 1872 ocasionó la agricultura y ganadería, que, como es provecho la activirlad r el fSpiritu d... condiciones de dar en menos tiempo
pérdida .de un gtan nú,nc,·o de los ani• sabido. son en el \i:btad,i 10~ principa- mejora de cada uno de los habit,,tJtfs llll pi·oducto mejor y más valioso.
males úfzlc", q,ie poblabcm 811 ·~ campos.
les elementos Je riqueza, y á los cua- del campo.
li~I udein1;to que ha de modificar las
Respecto del valor de fincas tenemos: les debe darse por eso preferente aten.
Y ese trabDjo, parcial, peru u¡,ifor- condici&lt;&gt;nes de In industria, in Huirá
en 1853 era, según el trabajo citado del ción pc•r los inmecliatamente intere~a- me y generaliz~dn, daría por re,ulta- tambien directamente hasta en sus
Dr. Noriega de $4.857,2,j3, 50; mie1;• dos{¡ rn progreso y por todo, los que do tlrntro de poco tie1npn, qua t ,do, con,ec•iencia, m11s l('.ja11as; pero sin la
tras_que para 1887erade$_?.310,2D3.3ü. de algn 11 modo se in~pi1cn en el deseo los campos de la R•pública ,e encon rralizJc1on tle ohm~ co•no laR que dehabieuclo
de aumento
4,4°3,038.
trarnn dut:idos exclusiva ne11te de los ¡· amos indicadas y otras muchas no
.
t . t
_ 86,. es por 1; I a d1, Ian t o.
d ec1r,
que en rem a y tres anos casi se
'"
h
bl d
t
·
t
meo
t t
d ¡ t h
duplicó la propiedad. Las fincas p6"'mpeza~os por ~ ar e as1111 os me_¡ores pas o~.
os 1mpor an e,, ese a e an o a
blicas valían para el primero ele aque- refor~ntes a ganaden,1, tomando lo
Hasta ahora, nada, :,b,o'utamente de R• r lento, trab~jo 0 0 y curo para el
llos años $600,000 según el mismo Sr. relativo rlel "'ilaaual del Ihcendado na,da, .-e ha iutentarlo en eottl oenlido. paí; purqne pi~rde mo.s l,1 República
:1\0!iega, inclu:,:endo el Palacio de Go- mexicano" que publicado expresa1r1en•
~I paí, trabnja ~ill mas guía qne con qne cada uno pierda uisladamen):nerno,, conclmdo un niío antes 1' que te baj n los auspicios del Mini,terio de los conocimie11tos rudimentales, in te por razón do los efectos actuales, que
importo como $30.000. Para 1872 el Fomeutv para fa1·or ece r el ramo en la completos y deficient~s que se obtie lo q¡¡e podri,1 costarle realizar una mcpr. Gonz{tleg .calcul6 aq\rnl valor en Repúb!ica se ciñe á los e1ementos ele nen P"r lllt'&lt;li,1 de unli pr,1rtic~ si"m jr11s1 genernl, ll2v1111rlo á cabo e•os esi$D00,000,
hab16ndose
'
·
d
·•
·
·
¡ L' • 'bl
¡
.é para
110y, tománcasi
dose duplicado
tambPn
en cuenta nuestres hombres rle éam110
, al des~- lJre uventuru a, sacril1c.1n.J" tiempo tud1us c,.n e 1.'.lrario pu .wo, que es a
que á dicha cantidad deben agrcgnr~c rrollar sus teorías, y habla de lo que y clinero para adq•1irir couocimientos c:ija rle todos.
más de $200,000 por mejoras en los principalmente á nos&lt;•tros interesa.
ind:vinuales que ~e propag'lo con clifi I Al progreso industrial se !e comu•
pueblos y principalmente en esta Capi·
Creernos cumplir con un deber al, culta,], qne carecen díl ba,es unifor nic,1 hq,ul,.,, se h ayuda y vigoriza
tal, ya en sus paseos fúblico~, )"'l. en hacer mto, puesto qne pur el perió mes, y que no enseiian t•lllpfJCO el por mucbos medio.; y b.,ju mucha~ y
pt:entes costosísimos para unir sus ba- dico es como deben generalimrse to modo ele corregir ~os. rn,1les.,
¡I variadas forr~~s.
,
8
1
rnos, que ?eparaba el ancho cauce de ~ dos los conocimientos
Ha~ta ahora, el umc0 agronorno que
Las cxpos1c10nes agrícolas o ganagran vertiente; ya en el Coleg10 C1-,
1
· d 1
¡ , · d ¡1
J
vil y en la Penitenciaría, en la cunl pa•
,Desde lnegc\ pnrn pru?cdc1: con rn examma o 03 pastos, e un1c•J ne- e eras son exrc Pntes, lo ;ou también
ra el 2ál de Febrero último se han gas-¡metodo, escng-emos para pnnc;prnr el toi-en qnímica que b1 an,ilizHlo y e-11- los premio, de estímulo, lus escuelas
tado $59,715. 86, como lo compruelm el, capítulo que trnta sobre_pastos en su saya,lo Wi calidade~, es el anim~I i 11gronó,nica~, la introducción de nuebalance de aquella feehn.
: divcrsida1i de clases y objetos, limi- que los come, et1 gorda ó ,e muere; y v::rn raza•, pero no son ciertamente esEu la historia de las dí versas admi- tu'ndon · s por '·1l1&lt;&gt;1·a
' a' re¡,1·ci. ,lL1c1·1·
. . la l"
. · :í.,eao ha e,latlo v e,t.'i t ,d,t•·í·1 lrnJit: , t, s los ünico~ medios do a,wl~r,•'r
" e.se
·
nistraciones que ha tenido Nuevo-León parte d~ Hquelhs en que d1 v1 limos d1 do el estudio. •
desenvolvimiento; lny otros muchos
,se vé este hecho culminante: que en la cho cap\tulo.
Y eoto que decim1s re,;pecto de los¡ignaLnente eficaces qne son lás bases
iniciada por el agricultor D. José :iF';
pastos, podemo~ hacerlo extensivo f'un&lt;larnentales del progreso rural y en
P[a rácsleeFnell)8_4er8 , cdoent i~~Oa]da )á ~uel1~t'.e1D·te
PASTOSs
taml&gt;ie ndá otro s. ra_111•&gt;ts 1,np orta1 1te, ~ ue l?s t,ooi,•rr-s y~hlieos de sem;•eñ •rn
1 0
1ou
18
"'1.
.
para e 1 esenvo 1vm11en" e1e 1a 111• 1us- e 1 primero y mas 1mp 11tan1e pape.1
1 01
Pedro José García Y en parte del períoPRl \1 ERA PART!l:.
. tria rural; pero en e,pec1Jlidu,I l11s
Oejaudo a,í consignadas nuestras
·cflo, de la dde D. Agapt_it? G~rcía D iln ,
1 aguas y las sales estí.n reclarn.undo, ideas sobre el particular,
padamos á
1 1no g1an can 11ca&lt;,
1 11
ne cuan o se ces
.
_, .
., .
·
•
•
•
con desahogo del erario á obras ¡,úbliNo es pon ble oeuparsP ,•n lo n·!ati . eHll(l!Os fCrlOs; no son mcn,,s 1111p•:r- ocuparnos cin espemal1dad de las d¡.
cas, pues se emplearon' jf~0,000 en la vo á la h,H;i~nda s'n haicr prévia. tar1tcs que los pastvs para l:t e11g1•riJa, verrns clases de pasto, q11e ILas abunedificación del Palacio de Gobierno; mente algunas ol&gt;sen acione.s reg;,ecto la ~aluli y la multipli,mcion el~ :ns ga- 'da n e11 lt. República y hablaremos de
$,5,000 en el l\Iapa que el mismo Sr. P,i- de la culidud de los pa,tos.
nados, y la falta de esos estud10s man ellos ePgun los conoce y los utiliza el
ús inició se levantara del Estado por
E,te puntn, e 11111 t,,foa los r&lt;1cnnr, tiene á la inJmtria en lueha c1,n,t,nte h,irenr!ado.
el Coronel Kigrn ele San-:iiartín Y······ cen, es el m,ís delicn,fo, el mi,s ,lit1cil ¡cu!I &lt;lificu\ta1l~s que 1~ detÍl•11e.1 t11 ,;,,
Divisián de los pastos.-Al hacen$4,000 en armamento para proveer á la de ch,ihcar, el más comµlica,lo ~ il la pri•gre~o y t¡osarro 11 o.
¡o :&lt;ólo le i11te;esa 'el conocimiento
da&lt;
1
defensa del Estado de las continuas y,
.
,
y
desastrosas deproclacíoues de los salva- vez que el más imµoibnte, e8 tam .
no ba•taria para ~alir de est.e Iclll la, producciones vegetales, en lo
jes. En ninguna época posterior se ha bién el que In permanecid,1 m-i, dt&gt;s-1 ~st,,d,,, pwa vencer Y s.uperar c~as rl1 qne 1ie11e r,•lación con el alimento de
invertido en el ramo ele rrn:joras y gas· cuidhth er1 1,. vith a lm',uistrati,·a e11 Íl, u ita les, el esfuerzo a1~hdo qu•' ¡•ue SH8 g11 ,adoR ú con les males que pue
tos de pública utilidad, gruesa suma co- Bue,tra Re¡,ública.
de hHcer cadc1 lrncendado.
de,1 ¡m,ducirks.
mo hasta los tres afio,, que acaban de
Debi,mos confpsar q11e ,ea por !alta. E~os esfuerzos individuales 0Prá11 de· l,3s dem6s cor,diciones de l,1~ plan•
trascurrir. De Diciembre [ll] ele 1885 de previs;ón, nor dfsconocer Li im , res□ 'tado, lentos, ineficaces y de muy tas, ó sn aplicación á otras indnstrius,
á Setiembre de 1887 se invirtieron en
'
· ·¡ propagac1011,
·
des,,e
1
ortancia del asunto,
ó por c11:1lquiera · e¡·t±1c1
que no se le st•n tot,dmP11t·, iud•f,rnnt1-s, corno
mejoras $37,000. De ent6nces á la fo- P
cha, conforme á elatos que hemos teni- otra causq, la verdad PS que no tene , encth'ntren ayudados por un exáme11 que s,.11 agcua, á sn ramo; así, pues,
do á Ja vista, se han gastado como ...... mos hasta el presente el m,í~ pequeño) deter,ido Y profesional que demuestre c1rcunscribióndonos á e,te objeto, ha$30,000, en que figuran el Colegio Ci-, estudi.1 u6chl sobre la cali,lnd ( n'.,. k'.s .malrs y el 1110?0 de comb:1t1rlo~ rernos un exán1en io má~. completo
vil con cerca de $8,000, tanto para un, turaleza 1le narstros pa,ti,,; PI Er,n10 1 rnp1,1_a_111entP, lo~ bienes .Y .el m•ido &lt;le que rna po,1hle de ].,s prillmpales pasGabinete de Historia Natural como pa- público no Ju invertido hasta ¡,hora 1adqu ml'los con lll;:y r f.icil•rlad
, tos 11atur,de:i de 1111e,tros c,mpos, á
rala con st rucción de un gran salón Y un solo peso ell ese trab1jo, que sPría
~e crit1n muchos pabtos que solo 611 de que los hacendados naevod tenaparadores apropósito Y la Penitenci,i- de tan O'ra•i&lt;le im¡JOrtancia y que pro• ,on '"º úmra en tanto que sui condi- "'•n de ello~ un c.onncin11ento o-eneral
ría con cerca de $10,000. Esas i nyérb
•
. .
b
'"'
b
sione?, sin detrime~t~ de l?s gastos 110·: duc~ría beneficios incalculables.
, c,01H'S _nut,.1t1v:1s son po r~~; lll~.ll~Ie• q11e pnede aprovechnle, f'O I~ prácti·
cesanos ele la adm11nstrac16n que uc-, Y una obra rle esta naturaleza, mio nen pu1 l,1 cantidad no por_ la ca.id.id, ca
tualmente son al año ~e $101,614 y que I puede ser acomet~da y llevada á cab11 Y ocupan una doble exte11~1on que la
P ,r ],, tanto, hablar~mos de los
se pagan con puntualidad, demucstra!1 por las poderes pubhcos.
qn"'. ocupa na nn pllsto 111,J 1r par" pro- past(•~ con ,us no 1,bres comnges, presq_ue el Estado se Lalla_ en una coudi-, Só'o la fuerz~ colectiva, 111 fuerz 11 r1nc,r el mismo re ult.ad,J
c111 iie11do de todo tecnicismo, y los
ción _desa)iogada, ,q ne ieyel:_q~e el ser social reprtsrntada por el Gobierno,
A.provechando tod,,s los acéiJenles ~upi,rar¡,11111s de• 1n0Jo que los clasifi1 eqm1·a,,, ,1 gozar·
propietano en e,
d
1·
¡· .,
d¡
•·n d ¡
·
d. ·
11
·
·
de todas las ventajas rle una sociedad, p~e e rea 1:~r 11~1 e, 1u 10 ue es,1 ma g• e te1:re110, mnu1 can o os pastos y I el\ ~ 1,trngne _e ~8cend~~o rnstr?1do,
que se empeña en llenar los deberes mlu?, supeuor a los r~cur_sos de 1,oa prep~1ando los :ªn~pos como clelJPn segun rn•. prop1eclc1des 1:13~s.~onoc1das.
que Je imp~ne su naturaleza,}'. hacer lo par_ticulare~, y qne ,he.sta cierto. pun~o e.,tar10 ~:r un p.a1s c1v11wdo que cu_! . L'i prnne1:a ~rnn d1v1s1011 de lo;
menos sensible el mal nccesano á que, eota fuer,1 de l,,s llm1tes dd u,tcres tiva l:t Industria pastoril, no habr1a ¡•astos es la s1gu10nte:
según los publicistas, deben su orígenlos individual y colocada rlentro de los esas epidemias frecuentes que produ- 1 P .
.
Gobiernos, ya 9ue ello~ revelan .q1;1e los del interés co'cctiYo.
cen mort.a11cl~des en que ss vlÍ el frua,tos llernos.
hon:br~s .necesitai~ qmen los. vigile en
Es obrn de b:cn común, de henefi. to de 111uchos aiios de trabajo.
PaR!os fnertes.
el e1erc1c10 de su libertad. "Si se cornpa •
I
. .
,
.
.
Psotos secos
. · d··o el Sr Gral Reyes en la l\Iemo- c10 genera, y por cons1gme1,te solo
A unqne esas e¡ndemtas nos •:in ge•
p I
l
, . , .
rnn 1J. . ·. ' ·
,
'
.
¡
],h ,· .. , t· .
... ¡
,,
.
. . .
.
as.os ma os, veuenosos e 10ut1 1es.
ria admimstratl\"a tic 1887 las "contn- puec e y ( e e rJecu .tr,e e, n 1os re ne1,, es, , Icn~n s1emp1c p~n u11,.rnos, . , ,
d b d .
l
'
' ' '
·
. d t d .
,
·
nol s•i
e e~ es1gnar Is pastos dfl
"buciones de este Estado con el más fa- cms•1s e o, o,.
y cansan co11t1n11&gt;iment~ 111,1 1es d~ con•·
d . d ,
h . d
"vorecido, que á este respecto haya en
No Fe trut~ aqllí del estudio del rei sideración.
uu campo estma o para aJ:en a.
"la República, se observará qu.e aquí no vegetal, rico y varhdo como lo es
No e,t·i ,:empre en nrn.uo 3 ._¡;,¡ homLa Bot,111ica y la .Agronom·a tie"es donde pern ~euos el contrngente en la l{epúblicii Mexicana, sino exclu- bre 1rnpedi·r la destrucción especial- neu un vasto terreno en don le e;erc:•
"que dan los habitantes para el soste- ; .
t
d 1 .,
d
,
t
·
' ·
J
. .
, .
t·
s.vamen.e e ex,,men , e rn, pasos mente ct1ando elb pro1·1°ne de pla,,as
tarse, pero aquí no tratamos de estu0
"mmiento e1e 1os gastos pu)11 icos; iene de'cl ¡
t 0 d0 · t d.
¡·
, ,.
·
·
'
.,·
•
ífi
·
¡
·
"el Estado 244,!)38hnbitantes ysu pre- .,S ~ e pui,
, n· :1
e sn np ica o e.niermeJaues prupia; del orgJ11ism,, u1os ment cos. srno te c,1n,&gt;c1miento1
"supuesto anual de ingresos importa c1.011 ª la gan'ldena; ª' 1 ?0 1110 se estL!- an:rnnl, contra lo que e; ineticat tolu prácticos, quo son el objeto priruor"$117,957, viniendo á corresponderá d_ian de un modo especial Lis cond1. ramedic conouido; pero se pLiede ovi- dial de nuestro libro.
"481 centavos por persona.''
¡Clones del suelo, _cuan,do se h~?e en el lar en gran parte y casi en su totlliPara poder tratar con mayor ciad•
Hechos tan indudables, eomo los r¡ue punto de su _destrn_o e, 1~ a¡p::~ultl)rn, dad, c.Land,i es1 de~tn~cción es con3Q· d:d este importante punto, nos ocuacabamos de apuntar, claramente re- y°llO con oti os ubJ· to, cientilfoo_s.
cuencia de l,1 e,cJsez o de la mah ca pare no, ,eparadamento de l,&gt;s pasto.i
".elan que !"_i:evo-León :se halla en I Hay ?qui l:'X~elent3s pa,tos !Iernoa li'.13:d tJe los ali11;1ent0s, de la falta de de cad11 una de e,:.1s clases, ín tiDando
cierta cond1c10n bonancible, la cual qa~ uut1en Y engordan perfectamen- h1g1e11e, de defoctos del 8 i.tema rle aquellos más generalizados, y que 8011
r~sponcle n~ d~sarroll.o que, au'.1 paula; te a lo;; ~anado•, pero que .~or caus~s cuidado, de la falta de abrigo y de de mayor provecho por su cal1d'.\d ó
t:no, han .,emclo ten.1011.do susrnmos do descoooc1das ofrecen tamb1en un peh- otras v,irias causas semejantes que el su abundancia.
nqueza,
el
d
b t·
1·
· lt siendo
.
, prmcipal
1 · t .· 1de ellos .la gro cierto
· • y son orígeu de la muerte tra"a·
u,JO pu~ e com a 1r, pues es sa 1agncu ma, CU)ª 118 oua iemos pie- de miles de aBiwales todo 8 1
d
·
l 1
·
Continnw·cí.
sentado á grancles rasgos. En nuestro.
.
os anos. o que evitan o as c-1us,1s S3 ev,tanpropósito de estudiar nl l~stndo, no pa!lay p~!to_s. fuertes, pastos secos, los efectos.
ra enseñar, sino para aprender, seguirú•, yerul\S _PerJnd!cia\:s Y vene1.1osas, mn,bí, pue@, el e,tu lin sobre lo::! pas•
mos ocupánd?nos de, su aspecto mor~!,: ?h,ª\ srn aphcacion ,coaoc~da, otras tos, IM aguas, las s_¡iles y la higieua
J~~1scando en el los_ g~rm;nes que ~nc~e- rnut1.es que con~eadna ext11lar; mu- ti~ lo! ganados, CO!l relación á nuestro
.1
na, los. cuales !le,.n1,m ,i los nue, oleo- 1?h1s bnenas s,millDs ~ue ,en,1 ve1,t ,. clima. y á las cooJiciones del terreno, 1 _
\1
.13 ,l ' J,l 1
neses,. s1 se.co.u.-~n an lll,n&lt;los Y fieles al ¡oso extender, y en hu, mucho q 110 serfa d ,,
· . 1.
.. .
t 1
enérgico y JUStlc1ero curnctel' de sus mu- 'h
. .
.
e ' ' mas •1 l,i Y t.1 aseen en a
1
• ,, ven t ,1Josa
• . d e b.'1e- 1 d acer,
vores, a., una pos1cwn
t . · que mo,
l&gt; 1hcar,
• · dqae C'ea.r
· y que 1m¡)Ortancia·
•
' y •11rnc¡ue
'·
· todo eso ha de¡
Puente sobre el ·nravo.
ñcstar y de dignidad ,¡uo darán {t ;\'uc- e~ rmr ea enehcw ? la rn.:u~tr:a.' vemr con el progr~so industrial, sería 1
vo-Le6n cierta p1:epujanza entre los de- Para proceder e.in ILetoJo Y ac;erto, 1óuy conveniente acelerar [a é¡ioc!\ de I La, nut1t:i,1s q 1e tenemos respecto
wás de la Rep(1bhca.-H. D.í.YILA,
se necesit~ uu estudio prév,o que su lleg,¡da, para reportar los beoeticios; ciel puente que se está constrnyemlu

''

¡

!

,~v

!

I

/

I

¡---=. . . . . . ,. . .----=~....,.,
~ACI?l'f[,'L

a

0

1

r

�LA VOZ DE NDEVO-LEON

I

sobre el río Bravo y que debe c~mu-l
Biblioteca Públicn.
\jar en los c?stados del buque el apa nal es h?Y más fuer!~ en Iogla~erra y
nic&amp;r á Laredo México con La redo 1
1rato explosible que quedan en comu Alemama de lo que Jamlis ~a sido Es
'l'exis, son las siguiente~:
l . La es~ablecida en eota C!ud~d sigue nicac_ion con el barc~ submarino p0: una ~erd~d demasiado obv1a_para que
"El puente que actualme 1,te se cons- si~ndo frecuentada por con~1derable un 111l0 de acero,_y a los que se ham ad1mta d1sput.a, que l11 cues_t1on de la
truye estará. concluido para el 1? de numero de personas, demostrando es estallar por med10 rle una descarga plata es de la mayor uctuahl!ad y de
Abril' próximo, poco más 6 menos.
to que en nuest~o pueblo va acrecien eléct~i~a_- El barco pez 1:euoe todas !as ' apr~miante impo~t~~cia, y que el cr~
Consta de cinco claros de 150 piés do el deseo de ilustrarse.
cond101ones de lc,comocwn, de med10s 01m1ento de la op1mon en favor del b1
cada uno y otro de 60, ó ~ea un to- Hasta hoy, treinta y cin('o publica de dirigirlo, de inmersión, á !a vez metalismo ioternaciunal es objeto de
tal de 810 pié~, fntre les arranques. cione~ perió_di~as se ben dignado visi que, de ~er ha?itable.
.
profundo iuter~s para los que estudian
El camino carretero tiene 18 de an- tar dicha B1bhoteca, y aunque es ya
Sos d1mens1ones de perpendicular á nuestros negomos. E8tá para ocupar
cho, y 5 ciida una de las banquetas; un buen número y muc~o favor im perpendicular son de 17 por 1 80 me el poder una, nueva. Adminis~racióu,
teniendo la construcción una latitud parte á los que alli van a emprender tros de manga. Para obtener la sub que trae el compromiso de hacer por
total de 33 piés.
algún trabajo intelectual. ncs permití mersion á profundidades diversas hay . la plata algo más de lo que la presen
El puente construido en su totnli- mos rogar ií nuestros colegas que aun depósitos que recibirán el agua en can te ha hecho, por medio de algún cam
dad de acero: es del sistema Pratt, y no lo han hecho, fe sirvan favo~e~er ti.dad vari_nb!e. Och?. ~epósitos de bio de política ~ue sea declaradamen
está calculndo con una resistencia de la cultura de nuestro pueblo, rem1t1en a1re compr1m1do perm1t1ran renovar la te favorable al mterés del metal blao
2,50~ libras por pié lineal, con t de do u_n ~jemplar de sus pr_oducciones á at~6sfera. La dire~cion en se;11tido co." La creen?ia del Bulle~in JS que
segundad; afí es que la carga de la Btbhoteca e11 referencia.
horizontal se efectuara por medJO de los Estados U mdos, Alemama e logia
ruptura es de 10,000 libras por pié •
•
,
un t!mon ordin~rio, al paso que la di terra tendrán que Jleg:~r á un convenio
lineal, ó 1.500,000 libras por cada Diez Y seis Nanfragos matados recc1on en sentido vertical se obtendrá respecto de la acuñac10n de plah.
15 piés de longitud.
y comidos.
manejan~o un doble timon con dos
La subestructura consiste en dos
., .
.
charnelas adaptadas á los lados de la j
lnmigrnctón.
nrranques de roca, de 50 piés de larL?s penodicos mgleses cuent_an el parte trasera. Así se hará subir y ba
go por 30 de alto; y cinco estribos tu- ~o!rible drama, que repro~ummos, Jar el barco, qae seguirá necesariamen
Hace algún tiempo que en un artí ·
bu lares de hierro, de 5 piés de diáme- u~1co en los anales de los naufragos te una direccion oblicua.
cul~ ~~bre inmigráci_ón, . indicamos la
tro por cuarenta de alto. Cada estri- cele~res.
.
.,
. En la parte superior del C'asco s0 posibi]ldad de trae; 1~m 1grantes irlan
bo tiene dos tubos rellenos con uno
tl buque mg_lé_s. Glenmore saho de mstalará una pequeña cúpula de unos dese~ a esta Repubhca, lo cual fué
argaIPasa de cimento hidráulico im Maryport _eu Dimembre de 1887 para 32 centímetros de diámetro, y en esa c_onsiderad~ por algunos como imprac
portado, arena y cae quijo.
B_uenos A 1res con. un cargamento ?e cúpula guarnecida de espejos irá el t1r~b!e. Sm embargo, al~ora tenemos
El costo total del puente, y obros hierro. , Sorprendido por _un, h_~racan , ficial qae manda el barco.
not1ma de que_los arg~ntrnos han lo
anexas, será de $100,000 próxima- naufrago en el mes de ~bnl ultimo en
La tripulación muy restringida, ~ó gr_ado cons~gmr la meJor clase de in
mente, y es propiedad de la '-lnter- el Estrecho entre la isla llamada Es lo se compondrá del comandante, tres ~igrantes irla~deses p~ra la coloniza
nacional Bridge &amp; Tramway y C! tados Y_la Ti~r,ra de Fuego.
.
mecánicos-torpederos y dos operarios, c1ón di' su pais. Ult1mamente salie
(Compañia de Trnmvías y Puente In- . La t.r1pulac10n pudo salvai: e_n dicha
El aparato motor se compone de ron de 9ueenstown,., Irlanda, para
ten:acional.)
1sl~ y durante !arios mese8 vivieron de una máquina eléctrica de Krebs, de Buenos Aires, 1,500 Joven_es agricul
El contrafota es A. P. Stults, y los r~wes basta el dia en qu~ fueron reco f~erza de 50 caballos, cuyas separa tor~s, y_ se calcula que el numero total
materiales fueron fubriéados por la ~idos por un vapor aleman Y lleg~rnn c1ones son de bronce. Dos pares que de 1?m1grantes, _embarcados en puer
•·Smith Bridge C!" (Uompeñía.. de a su pals. Al desemb?rcar en L1ver deben rnrvir de apoyo á la carena son tos 1rland~ses e rngleses con dest.ino á
Puentes de b'mitb) de Toledo Ohio.
p_ool _contaron los amencanos lo que de ~obre r?jo. Las otras máquinas la República del_ Su_r, fué en Enero
sigue. Unos 18 1!1eses ~nte&amp; de su estan movidas por aparatos de aire ~5,000! A cada rnm1granté &amp;e legar~- Contra los insectos herbívoros. llega~a á la ?1enc1o~ada 1s_la habíanse comprimido. Escrito Jo que precede ~za_n 200 acres de terreno de cultivo,
,
,
refugiado al)1 las tnpulamones de dos vemos eu los diarios franceses que se o bien promesa de trabajo en otras
Be aqm una buena receta para des buques perdidos unos 30 hombres. Des verificó el ensayo en Tolo• con el me ocapamones fuera de la agriculturn·
truir los insectos de que frecuente- pues de explora_r los terrenos áridos, jor éxito del submarino francés llama agré~aese á ~sto que se les paga ei
mente se ven 5roenazadas las_ ~!antas, 16 de ello~ habmn al~an_za&lt;lo un f~ro do Gimnote."
pasaJe,_y f11mlmente se comprenderá
y que, por su baratura y fac1hdad en que sostema la Hepubhca Argentrna
por que los asgentinos obtienen todos
~u ~pli~ación1 está al akau~e de todos. á 25 millas de distancia desde el Ju
La Plat:i.
l?s inmigrantes que quieren. Nuestro
Se disuelven una y medm onza de gor donde se había desembarcado,
,
.
. .
sistema es dejar las co.as á la buena
s~lfato de_ cobre y _tres onzas de cal contando que sus compañeros hablan dá ~;ni~ las 1!11Por~nt~s ºº~:mas que ventura, y aunque el gobierno ha he
viva_ rn crnco cuartillos de agua, res- muerto de cansancio y de hambre. t
m;nc!~ro ., exicano respec óh() muchas concesiones de coloniza
pecttvai:nente. La solución 88 mezcla Lnego los recogió an vapor que cada O ,~ la r\ abilt~ac~on de la pla~a.
cióu excelentes y liberales los conce
tn segmda y, en este estado, serie- dos meses lleva víveres al faro y los Al on_rede~e;c~a ª la reaovamón.~n sionarios, por regla geuer~I han he
gau con ella las pl~ntas de que se ha- llevó ií Buenos Aires:
de:m.ama ¡-8 e ate sobre 1~ cuest10 n ?ho ~uy poco en la obra p;áctica de
yan apoderado los rnsectos.
Los empleados del fanal, exploran , 1m;ta ismo, el G~mercial Bulle mduc1r á 11.1 inmigración.-( El F:
~e ~os tisegura que _el procedimien- do un día el parvje del naufragio y Ju 11 e ueva York, dice: "Auuq_ue ciero Mexicano)
ina,i
to 10d1cedo dé los meJores resultadoP, gar donde habían cogido tierra los 32 so O hace pocos ~.eses que el gob1er
por lo cual recomendamos rn uso.
hombre@, encontraron allí uoos tres no alemán resolv10 no ser posible ha ~~~~~~~'!".~ ~ ~ ~ ~ ~ " " " " " !
•
•
6 castro barriles de los que general ~e~
ª ?C~~3:lmente den este ~santo,
Bienvenida.
mente ee u~an para conservar la car o os. oe ID 1c1os son e que existe en
•
1111 de vaca
Pero de@
d
· el Reichstag Y en el pueblo una faerte
La ~nvian.o~ con to~a cordialidad narlos reco~ocieron ro~f:ª
convicción de ha_be~ llega~o Al momeo
AVISO.
á nuestJo apreciable amigo el Sr Fé- resto b m8 nos L0P 1 q _
to de las negomamones mternaciona
·
lix Elizondo, actual diputado del Con b bf l u
d ~
codmpateros les, para asegurar la acaiiacióa de aro ~••idencia Municipal de Monterrey-Nue
~reso d~l Estado, que acaba de llegar triénd~s!~e :u~ ~e~tos ::st~~ e~
bos metales en nna relación dada. El :~ re~;t~~º;/~1u~:~~f:~:bl!!uª!~m;e~~º
a e~ta mudad, procedente de la Sierra rriles y salados.
'P
deFarrollo de la ?Pi~i6n en Alemania, mino ~e un año al mejor poetor á di:, d;
MoJ~da, tí donde lo llevaron asuntos
.
á favor del movimiento bimetálico in la manana del domingo 10 del corriente en el
part1oulares.
Buques submarinos
ternacional, sería de poca importan despacho de esto Presidencia, 101 impueetoa
Guate
.
.
. •
•
c)a inmediata, á n~ s~r por las eviden ¿~i~~a:ohbi::of~: ~~:::r d::\'.n~da:•a:
moc.
En ,egmda publicamos un párrafo mas que ha dado ult1mamente Ingla ras, coclies y carretones de alquiler bot d
Tal es el mi,
b
d de •·La Patria" referente á la nav11ga terra de desarrollarse allí un sentimien expender l•che y polenque de gall~•- ea e
re que
., b &amp;JO
• 1a soper fi c1e
. de las aguas. to semeJan
· te. H a s1•d o seno
, . obstácu . tLod que oe haces ªbera1 pu'bl"1co, con el ob•
do dar á la no
ptque·
¡ Pe a acor a eton
na paza que se en o·
1 1
lo para la má 8 , .d
r ., JO o e que 1º" que interesaren á hacer pos
cuenlra á espaldas del Hospital Gou ice e co ega:
d
. . rapi a generu 1zac10u toro, ocurran al lugar y hora indicada
•
zález, en la cual según hemos dicho
"'fres nacioms latinas la Fraocia - e else senr~~ent~ en la Gran Breta - ~on~e¡re~, i•rzo º de iss9.-M." Garza,
en uno de nuestros números anterio España y el Brasil e8lá~ empeñada~
n~ c:~o:c~:n e~ ~ers~ qne guarda_n , . a za º una, •ecretar,o.
res! se están llevando á cabo algunas en conquistar el dominio del fondo de
gd
b .dontiaente, del m!s
lneJoras
1
mo mo O que a s1 o una contrarie
809
·
;:z:::e~:~~¡~~5atro rle
fotaras dad para 1~ defensa del bimetalismo
El Sr. Juez de Distrito.
E E b. d
I
d
en Alemama, la falta de apoyo por
n spana aca a e ser anza o en parte de Inglaterra. Jl;l dictá
d
11 B
L'J
S
J
.
.
.
las
aguas
de
la
Carraca
el
torpedo
"Pe
1
('
·
·,
b
·
,
•
roen
e
»
1 s.
El·
,,, r. uez de D1stnto, Lic. Loren
,. .d d
d" .
.d
.
a om1s10n ntamca encargada de e ª 'ª·
isa O. de l.la11ielit1#,
zo Roe), se encuentra reotablecido de ra1· 1 ea O por eI 1stmgui O manno estudiar la cuestión sobre moneda co E
sus males lo cu 1 1 b
.
que le ha dado rn nombre Ese barco- rrieate á pesar de su d" .. , d
.
n eete plantel se enseña por el método del
, .
a , ce e ramos sm_cera pez 88 dice ue tiene condicion 8 d .
,
,
1y1s10~ e op1 gran educador alernan r. Froebel, ue trata
mente,
enviando
a
nuestro
ap1ec1able
bºlºdqd
d
d
e
e mones Y de su caracter mdemso reve de desarrollar 1•• iat~ligenciae t,·eq
•
.
navPga 11 a y po er estrnctor ex !6
. .,
,
•
d. d •
roas por
amigo nuestra cordial enhorabuena.
t
dº .
S í' •
una aprec1ac10n roa~ com~leta de n:ie 'º • 1 ¡u•go, Y emplea eo la e,1eeñanzo el
•
~aor manos.
u 101 roa es la de un de lo que se había es erado res
sistema ob1et1vo~
4 7
''El Eco del Co1nercio."
etgErro lha~~rº· d p
de la importancia dep la c~oper~~fJ~ ña~~:·t~::t."'i'~º:~e á afio• de edad y ni
. n e ~s I ero . e unta Arenas, en bimetálica internacional
el ~ t
- nos.
, E~te apreciable colega que vé la laz füo Jane1ro, _se dice_ que se construye evidente de este dictám¿n~ia siJoe1o~
.Mate1ias de enseñanza
pubhca en Guadalajaro, se extiende un buque de igual tipo al famoso de t11lecer y difundir la O 1·O1•6n en ,,
Primer cureo.-Lectora Escr,·t
D. t
en s U edºt
. 1 de1 3 del que rige
.
p
.
'
,e a
I or1a
ha- "Peral
. ,,, cuya fo r ma, navega bºJºd
11 a d de la acción internac.ional
esti ,avor
I d?• Lecc,ones
de co•••• Inglee
oral,ura,Numera·
b!ando de Nuevo-León y nue~tra can baJO las aguas, @u poder destructor co los esfue,rzos para obt
Yt l mui9r cw~, Labores de_ mano, Doctrina, Historia Sa
d1datarn en términos que agradecemos roo arma Je guerra lo hacen igual al do Mientras qu
ene_r fl a r~su ta gr~ a Y ~al,stema.
sincerament~.
buque español, ~el que esta nacion se ha· ejercido en In;la~:~-r~n ¡~:n~;:ui!: do, ~r~~lti:~r;~~tel~::!.u1;i:~~[~~raHi~~~~
Aquel editorial contiene conceptos enorgullece tan JUStamen_te.
dos alcanzados en el C' f
del Paie y Uaivereal, C'-eogra6a, Lec~iones d•
como este:
Entre tanto, en Francia, se ha Jan son menos importa t
me~te -~º cosae, Cosmogra6á, Inglés, Decl.mación La
zado al agua y verificado las pruebas
h
•
n es.
a agitamon bores de mano, Calieteoia, Doctrina m;toria
..''Por ser_ el Señor General R~yes en Tolon de un nuevo bu ue submari q~e a eegmdo á la presenta~i6n del Sagrada.
'
~'.Jº de Jalisco, y por haber dPJado no ideado por Mr. Ramaiotti uno de ~wtámen de_ q;_e _se trata, se mterpre
PRECIOS DE AD\'lISION
i~n pue~to en todas partes el nombre los ingenieros más distin uid~s de la a .c?~º nn m lCJO de que la opinión Niños de 4 á 7 .
del Estado, los jafüienses noa debe marina fr ncern U d gl
, . bntamca es favorable á la acción in
de 7 á 12 ª:'º"·. -. - 2 pesos cada mee.
mos
t I
jº
a
• na e as ventaJas ternacioual y d
I
,,
anos. -. __ . 4 pesos
_ cong_ra u ar aI ver que icho se de este barco que producirá una ver .
• _e que a causa bimetá El Establecimiento queda abiert~ "i
nor i,s obJeto de distinción tan alta por dadera revol~cion en la táctica naval ~cadha t;cho importantes progresos ~~ dellu:nte nuevo. b•jos rle la
{~~
parte de un pueblo tan ilustrado tan es la de poder pasar por d b . d j es e e racaso de anteriores esfuer :"' ¡° rem~r, número 4.
liberal y t!n her6ico como el p~eblo case&lt;, de los buques enemigo: &amp;Jo 11~ ~ºt para ll~gar á un arreglo. Parece
ºº errey, Enero de 1889.
nuevo leones."
por medio de un sistema esp~cfat
n ~1o'neren~atv1voor dparla cre~ró q~e la opi
.
"
e a acc1 n mternacJO
TIPOGR.l.FI.l DEL GOBIEIU,O, l1N PALACIO
á car¡¡o de Vi,iano Florea.
1

•

!

!a

0

J

1

ºªf

t

f

Sección de avisos

:eex:r:~

b~

1f.

r::!

;~¿

JARDJN DH JNP

A•rc1•

•

ºl

,..,:~ei8

fi

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323960">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323962">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323963">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323964">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323965">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323966">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323967">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323983">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323961">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1889, Tomo 1, No 25, Marzo 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323968">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323969">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323970">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323971">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323972">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323973">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323974">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323975">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323976">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323977">
                <text>1889-03-09</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323978">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323979">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323980">
                <text>2008991</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323981">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323982">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323984">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323985">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323986">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="760">
        <name>Inmigración</name>
      </tag>
      <tag tagId="7678">
        <name>Plata</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="11743" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="9792">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/11743/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_bisemanal_politico_y_literario._1889._Vol._1._No._24._0002008973.ocr.pdf</src>
        <authentication>df72e35f6dfc9c68a3faed8e2663f6e3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="345866">
                    <text>NUI. 24.

Montffl'rey, 11iércoles 6 ele tarzo tle JSS9.

TOJIO J.

¡, \

1 -

..

L

t&amp;L

r~u~t \

'~

r

:

~

1
¿;"

• ~~

1

1

j~

r'
,

- -

PERIÓDICO BISEMANAL, POL,ÍTICO Y LITERARIO.
Regi.itm&lt;lo provisionalmente cidn. Adminii;trnciún de Correos de &lt;'Sta ciudad, como nrHcn1o de segunda da~.

Editor y Itesponsable, IGNACIO J, UENDOZA..

LA VOZ ·D~~ NU}1:VO-LEON
• POSTULA PARA GOBERNADOR DEL ESTADO
E:S EL PROXIllO PERIODO CONSTITUCIONAL,
AL

CIUDADANO

..:,

•

.

1&gt; ARA DIPUTADOS .\L H. CONGRESO DEL MISMO.
Propietarios C. Lic. Teodoro Roe!.
,,
,, Cárlos Berardi.
Suplentes C. Amador Lozano.
,,
,, Adolfo Znmbrano.

\

Suplente ,, Luis Elizondo.

\

Segundo Distrito
Propietario C. Félix Elizondo.
Suplente C. Plutarco Elizondo.

Tercer Distrito

..

.
l

1Propietario C. Rafa~) Dávila.
1

Noveno Distrito

· ~Fi~rJ1l'C. Lic. Secundino Roel.

.
S'uplento , . Lie. Manuel Z. de la
Propietario t • Víctor Oarza.
Gnrza.
Suplente ,, Lic. Higinío :'oioraie,F.I_I 2?_ Idem C. Lic. Cri~tóbal \ hapa.
zondo.
• , 39 ,Iden1 ,, ,, J ose Juan Lozano.
¡
'Fiscal Suplente C. Lic. Manuel Mt&gt;ral011

1

Quinto DistI•ito

1

Primer Distrito

Sexto Distrito

\

_

.

.: ·, I fc'r.

. Déch~o Dii;tl'i~o ' _

Propietario C. Lic. Pedro Benitez y Leal IPr~pieltart C.
Suplente ,, Ramón García Chávarri., 'up en e ,,

; Treviño.

~' 1 ~~~~~\r 1 ~~1 ?utiérrez..
o.. · ·

Para Jueces de Letras

ci cm.

!

PARA MAGISTRADOS
Sétimo Distrito

DEL SUPRD!O TRIIJUXAL DE Jl'ST!CL\.

Propietario C'. Ramón Asile7¡.
Suplente ,, Antonio MartínezGarcía

e l L'

PRDIERA FUACCION

1

! Juez 19

c.

Lic. Hcrmenegildo Dávila.

9

I&lt;l. 2 ,,
r!
f1
l r,l. 3~ "
Propietario C. Plat(,n Trevilio.
Suplente ,, Dr. AmurosioGarcía Del1
I
! 2'! fracc-i(m,
gado.
1 3~
Id.
Oct1n-o Distrito
29 Magistrado C. Lic. Franciaco Valdés:4:¡. Id.
Cuarto Distrito
1
Gómez.
5~
Id.
Propietario C. A urelio Lartigue.
Sa·
39
Idcm
C.
Lic.
José-Angel
Garza
Tre•
6•
Id.
Suplente ,, Francisco Martíncz
Propietario C. Epitacio Resendes.
viño.
i
lazRr.
Suplente ,, Eugenio del Bosque.
PRESIDENTE

L
A.
l,lra lC. ázaro llUZ! y¡ua.

1·

·

¡·

Gii&amp;

-

-

-

Cárlos Lozano.
" Vicente B. Trevifio.
.
c. Lic. Nicolás T. Benav1des
,, ,, Florentino de la O.
,, ,, Ventura Guajardo.
Crescencio Alvarado
",, _,," . Jesús
Gnrza Flores.
.,

1

¡jor ú. las necesídades ele su adm;uis- Iturbide al Pnerto de los Encinos co- son piloncillo, maíz, ¡1ieles etc., y se
mo doce kil6metros. E~ es~ puerto traen fri.i,ol, ixtle, frutas, ~aderas y
acaba lo que ofre~e mas chticultad, otros artículos; El comercio en mames en eeta~pital, y fuera de ell" _franco de P.~rte. 1 merc10; se trata na&lt;la menos de una pues aunque la sierra se :;&gt;rolong'a, &lt;leras de i;cguro aumentará mucho
. Lu auscnc,ooes, •vi806 Y rem,t,dos se rec,bm!.n comarca poblada con unos sesenta hasta el Arro,·_o del ,\Yilll como 'Í cuando el rmuino llegue á Galeana,
en la oaa&amp; número 84, caJle de Doctor )1ier y en esta
•
•
•.
' ' · ·• J.
:.o
'
't
.
_. •
•
Imprenta. .
..
.
.
mil habitantes y cuya producci6n unos ocho Julqmetros, esta parte no·¡ porque en la rnumcipahdad· de ese
Los anuncios'/ rem1t1dos de mteres particular se
•
·
,
·
· • ·muc)lo costo
·
'
· y
illlertan!.niprecios convencionales.
anual import.a
por termmo
mee¡·"¡o reqmere
para ponerla·1notúbrc
se extraen con abun dancia
Elnwneroruelto vale CINCO CENTAVOS.
quinientos mil pesos. En cuanto á en.bueu estado de servicio. .
se podrán entonces llenu· á mayol'eB
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"!!!'!!!!!"'!!!!"'!!!!"'!!!!"'!!!!"'!'!""!'"!""'!!!!"'!!!!"'- 10s beneficios que el cami_no traería ·.
El_ trazo, pl'i~ütiv~ se ha seguido Idistancias por la diminu!)i6n del cos1á nuestros pueblos del Onente de· la con ligeras rnodificac10nes hechas por to on el trasporte, que es uno de los
REDA.t:CION.
Dr. Ambrosio García Delgado.- Sierra M~dre, pueden apreciarse con Taz6n de ec?nomí~: actualm~~!e tie- gi·~ndcs obstáculos para eLapr~vecha
:Ramón G. Chávarri.-Lic. Pedro Be- s6lo consulerar que~ los pone en con- ne el cammo a~1gnacl_o ém~cientos nnento de las maderas de las sierras¡
nítez y Leal:-Dr. ~fanuel Rocha.-- tacto con los d?l Sur_y adell!ás con pcs~8 mens1,a\es; c~n los cuales _se¡ hor l_a~ ele Galeana se consumen
Lic. Lorenzo Roel.--Aurelio Lartigm-. el Eiltado d? San Lms, de~samentc sostienen dos_ cuadnlla_s de trabaJa•¡pn.~cip.alm~nte en el Estado de San
poblado y neo en producc10ne~; por dores de á ve¡nte hombres. emplea- Lms Potosi á donde pueden llevarse
COLABORAOltJ~
otra parte el tráfico de San Luis con das una en trabajos &lt;Je conservf\Ci&lt;'Ín ron más ecoñomfa, porque·e1 país es
··
gran parte de Tamanlipas se haría y reparaci6n y la otra en apertura. relativamente plano, y por lo tanto,
Lic. Ram6n Treviño.-Lic. Herme- al través d~ dicho,, 1meblos,
Lo reducido de la Sllbve)lci6n obliga los caminos mejores.
negildo Dávila.-lngeniero, Miguel Por ebias diversa..~ ramnes se com• á construir de una manera definiti,a, Como dijimos antes, faltan diez y
F. Martínez.-Lic. Ilam6n Espinosa. prendi6 desde hace mucho tiempo la pues de lo contrario el camino~ se ocho kil6metros para concluir la par. importancia del camino de Lini.res á deterioraría pronto por falta de soli- te· difícil de la obra que nos ocupa;
!!!!!'!!!!!!!!!!!!!!!!-!""!!!!!!!!!!"!""!"!""!!!!!!!"!""!"!""!""'!"-~ Matehuala, que es el que viene á ;.a- dcz y á poco de avanzar Hería ncce- 1.am ponerla tran1Sitable se necesita•
BDZTORXAL.
fo,facer las ncce1Sida&lt;leis apuntadas, y sario destiuar la suma cnt,,ra .í re- rían aproximadamente tre;i mil pe•
•
el Gobierno g,•ueml aconlcí cn11~1ruir- parncio111•s. .Cou nna snbn•nrión · i-;os 1,or kil6m,ilrn. 6 sea ,m toh\l de
lo tan ¡m•1l10 c.. 111n se le, ¡,ern1i1 i6 la fuerte ,;e ¡,o.Iría a hrirlo ,l · pm11to al' eiucnellta y cnau·o mil peso~, y como
Monterrey, M11~0 O de 1880.
conclu~i6n ele la guerra eoutra el lla- tnítico y en beguida dcdiearse á afir-1 de la asignaci6n actual sólo se d' ,ti•
mado i~pcrio; ent61~ces decretó u!1a !liar las ¡,arte;; que lo exigieran. Los nan !rescientos pesos mcns~ak-; á
EL CAMlNO CARRITTEllO
·suhvenc16n merced a la cual pmlie- Jornale~ que se pagan ahora son, trabn,1os de apertura, et'! decu·, tres
ron hacerse los reconocimi1•nt11R com- tle treinta y ~if'te t!cntaYo~ por la re mil ,cbcientos al aiío, re,-ulta que si,
-DEpletoR, el trazo ha,1 :L un ¡11,c11 ,idelan•. lati Ya f:tci litl:irl con que ,e ¡ ,·:cde en• á pe.,ar &lt;lel im'o1tvcu i,·u w t-;t;iíalado
te de Iturbide y nna. parteri,' lu~tra-!c,,ntr~r ¡_(:•nt,; ¡fo ,•.•nici,,.
.
,a!lk,, ~;. ¡)1'(1e11nt rlcsd" tw;go poner
bajos de ~on:slrnceiÓ1)- L.)~ lrccue1!•[ El ~amiuo pasal'á l','" la Yilla ,le ,cl '';1úi"ino· sinq,Iemen_tc an,lalile, ·tar
tes ¡Jcnur1as del crano nac10nal obh- · lturb1de y pur cerca (1C Galt•ana. Es dana d quehacer qnmce años. S1 la
La capital del Estado tiene y'.1. CO· garon á ¡;uspender varia;;· vece;; la de notarse, -por cuanto contrilmye á' subYcnci6n se aumentara á unos· dos
municaci6n por ferrocarril con los obra con grave peijuicio, pues los de- evidenciar la nece~idatl de ebta Yía, · mil peso,-; mensuales de los que mil
·lieblos del Norte, y muy '"Ontu la terioros coirniguientes al abandono el hecho de &lt;¡ne tan pronto como lle-1 quinientos á lo menos i;e destinaran
.
drá con loi; otros pue· .vs hasta obligaban en ¡¡eguicla á invertir casi ga ú. algún punto en qnc hay agua, se ..í la apertura, en trns aiíos podría ponares por medio de la vía fénea de todas las nuevas subYenciones en establece ahí pohlaei6n, y de cstcmo- nersc la Yía en estadll ,le servicio y
esta Ciudad al Golfo Mexical!''· ,,uyo;; reparar el rlafío; esto Yiene á poner do, lo &lt;¡ne antes eran p~. rnjrs, ahora la Yilla de lturhide empezaría á distrabajos continúan sin intenui'ci!Sn. de relieve la com c11ienda de traba- ya i;on füg,ues liahitados pcrmancn- 1frutar de sus lwnetichs dentro de un
Esta facilidad de comunicaei6n hace jar ~in inte1T ·pci6n aun cuando no tcmentc.
•año.
más sensible la falta caHi completa f'uent, en cin,unstancias extremas,
Ko ob~tm1te lar. dificultadcb &lt;¡ne Sería, ¡nrns, muy 1ítil este camino
de ella con el Sur del E8tado, ¡me~ sino con Jo ncce¡;ariu para consenar ofrece el tnfrsiio de l&gt;C;stias por la al Estado en general y pa1·ticularque no hay sino caminos de herradu- lo hecho. En esas diversas épocas parte no liecl&gt;a aun, se llen1n á lüs mrntc tt los pueblos del Sur, y es lle
ra muy deficientes ¡Htra el tráfico en· se construyeron diez y seis kil6me- pueblos ,Je h ~ierra lúb efectos ex- creerse que seguir.í rcci],iendo la protre una regi6n y otra. Es por tanto tro~, desde el punto llamarlo Las Ana- tranjeros que nl'cc~i t:111 para sn con-· t('rci6n que mere(,,, en proporci6n á
necesario estal&gt;leccr una vía c6mo• cuas, á la entrada de la Sierra, hasta sumo y á 1,Js mismo~ y al Est,ido de las circum,tancia,, del Erario nacioda háci~ los p~eblos del otro lado "Las AjunütR;" d~ ahí~ Iturbide que•1San ~~lis !lls pro~uctos .de Linares na!, pt~csto que m~n ~n mcdil) de las
de la sierra, as1 para atender me• dan por hacer seu, kil6metros, y dt: mumc1pahdades mmediatas, cuales· cond1c10nes tan difíciles en q,ue es.
.
.
.
.
.
.
t:O~Dlt, IONES.

¡

F.ste periódico se publica los Miércoles y SAlmdos traci6? desde la C:i,pita), como pade ~eei:'ª.:Crición CUARE,nA CENTAVOS a1, ra sa~u,facer las exigencias de 11u co-

1

.,

I

·LINARES A-MATEBUALA.

L

.

•

.

.

-

'

.

�L.\ VOZ DE NUEVO-L80N.

LA VOZ DE NUEVO-LEON
sumas, hoy se hace sin subvención; el á la enseñanza un carácter meramente prender las fracciones medidas Y dete se hallai.Ja hace pocos años, se porte de Jib_ros de enseñanza se ha red~1- educativo; el aumento de materias en nunciadas por particufaJ'eS con 11,rreto
acord6 la asignaci6n necesaria para cido á la mitad y el de correspondencia los programas de la instrucción prima- á la ley de 22 de Julio de 1863.
os
conservar el trabajo ya concluido.- de Jos Estados se ha rebajado mucho. ria, procurando la fácil adquisición de terrenos deslindados hasta ahora por
El movimiento de piezas fué de más de conocimientos útiles con la mayor eco- las compañías, miden una extensión de
p. B. yL.
---•·--27.000,000 en el año próximo pasado, nomfa de tiempo y de trabajo, ventajas 33,811,424 ?ectáreas, de las cun:Ies les
mientras que en 1878 llegó sólo á ...... que proporciona el sistema objetivo correspondieron en compensa~16n de
+1
5.169,894 y se consideró entonces muy empleado al efecto; el cambio de mue- g1:1stos 11.036,407. .Las superficies v.enSr Presidente de la República crecido. ~n el período. fisc!l,! de 1886 blaje conforme á las necesidades de los d1das 6 comprometidas por el Go?1erEl
·
.
•
á 1887 se mvelaron los ma:resos con los educandos y por último las modifica- no suman 12.642,446 quedando dispoacaba .de rendir un extenso
y concien• ~. la elevada ciones
·
'
· que son m·bl es para e1 IDISmO
·
10.132 ,671·, á esto
dá
¡ i que cnatro años antes nnd16
hechas
en los ed.fi'
1 c10s
zudo mformeden qued . c.utent~óa pda s tarifa vigente y en el año que terminó propiedad del Gobierno, estableciendo hay que agregar 3.635,388 hectáreas
de los ¡actosí de su
. último
.'
· ·
·
· que tanto con tu.· por 1,504 tít u1os expe
· d.d
· t u d de
d alº mrn1s
d D. raci
· bn du- en Jumo
los superaron en ...... Jardmes
y o-1mnas1os
1 os en vir
rii¡e 3Ói:r ºNº .e
ed
Ée ét $53,756.
bu yen á la ~alud y al desarrollo físico adjudicacion~s confo1·me á la citada ley
1 .fi
e ºr1~mD 10 e r.
· ~
En Jo relativo á higiene pública se de los alumnos."
de 22 de Julio de 1863. De acuerdo con
me! anl1 eS ta hue aª rn º~~arª 1ª faci 611 han hecho trabajos encaminados á evi- A iniciativa del Ejecutivo decretó el articulo 10 de la misma ley se han
e .ª 'farc ª e sy go trn_o, as ten tu tar el desarrollo y propagación de en- el Congreso el esto,blecimiento de una reivindicado y vendido como terrenoe
~onJun
en os
s impor dnb es fermedades contagiosas circulando con Escuela Normal de Profesores que mé nacionales 781,883 hectáreas,ascendiene s~s leí '.1t es, ctump et con .un e er profusión cartill11,s qu¿ contienen las J·ore el profesorado y uniforme la ense- do á 67,468 las que reprentan 2,936 tíque 1mp
e acepa quien
··a os fracc1ona
.
dos-y a a·JU a·1
d, ci amen
b
bl se en- principales reglas aplicables á cada ca- ñanza en el país. Ahora se ocup&amp; e1 tu 1os por eJI
O
c~rga e ~o t~rtna: un pdue
er,nt.que so· el Consejo Superior de Salubridad mismo Ejecutivo, con la debida autori- cados á los vecinos de los pueblos.
rigen Ias ms 1 uciones
emocra 1cas. '
.
. á'
.
e
¡ E
¡ S
U ·fi d l 1 · ¡ ·6
b
·
De buena a.na insertaríamos íntegra fome1;1tado vigorosamente, se aplic~ zac~6n, en ~:as,ormar a scue a ecunm ca a a ~gis ac1 n so r~ m1:ieesa im ortfnte iezai ero la eriodici- estudiar y dar á con~cer los med1~s dana de Nma~ en Normal de l'.rofeso- ria? fué ya posible ,ie,r una direcció?
" p
t p bl.P ·6 p sus di· más acertados para me1orar las cond1- ras para ampliar al sexo fememno loe umforme á este elemento de reconoc1a d ue nues ra
pu 1cac1 por
n yser aque-- ciones
.
. . del país
" .. Respecto al bene fi c:os
. que ¡. a de p.ro,eesor~s
e
·
·
dmensiones
¡ permiten
samtan~s
trae a l d a nqueza
en M'ex1co,
y ¡os.bene'fi cos
0
110
¡¡
• e tensa· nos limitaremos ues valle de México y especialmente á la masculmo. Ha 1mpart1dotamb1en gran- resultados comenzaron á sentirse muy
á ª h~~ir
ext~acto que conte~~a ¡~ capital de. la República, se espera .q.ue . d.e protecci~n á la instrucción secunda- pronto . . Se pue.de formar concepto del
eustancial y pueda dar una idea de su se beneficiar~n mucho e~ sus cond1c10-: n.a y profes10nal, así como á la tecn?ló- extrnordman? m,cremento que ha alt ·a
needesalubndad, al termmarse las obras gica para levantar las artes mecámcas 1 c11,nzao.o la mmena al saber que en los
con em 0·
*
del desagüe, que se p~oaiguen con acti- á la altura que les da la posesión cien- diez y siete meses corridos de Abril de
Ero ieza el Sr. :rr:aidente por ex pre- vidad.
.
. tífica de ellas. El cultivo de las bellas: 1887 ~ Setiembre d~ 1888 se registraron
sar, q~e á la paz interior del país se deEntret~nt? se concluye la pemtencia- artes ha progresado de una manera no d_os mil se~enta y s1.ete nuevos denunben principalmente los progresos que r[&amp; del D1str1to F~deral, álaquese des- table.
.,
lc:os de romas y tr~mta y tres de h~está haciendo en los diferentes ramos rtma~ sum.as considerables, se han esta~a conseryac10n de l?s. mon_um.entos , ciendas de. ben~ficio. Además autondel adelantamiento humano progresos blec1do diversos talleres en la cárcel antiguos exigía una v1g1lancia rnme- ·I zado el EJecutivo por la ley de 6 de
ue en México son" ya notables si se nacional de Belem, que permitan á los diata que ya se les o,cordó en bien de Junio ele 1887 ha celebrado más de cien
itiende á las dificulta.des múltiples por- reos moralizarse por el trabajo.. Se .ha n.uestra arqueología y de nuestra histo-' con_tratos para la ~xploración y exploque ha tenido que atravesar el país, pa- adelanta~o mucho en la orgamzación ria,. acerca de las .cuales se h~n .hecho tac!ón de zona:i romeras, .los cuales en
ra ponerse á Ja altura de Ja evolución de 1a policía urbana y rural; la segun- últimamente valiosos descubnmientos. ¡umón de los cinco expedidos antes por
del siglo. El Gobierno dice, se ha limita- da c?nvenientemente apostada en loe
Debido á.co:istantes e~fuerzos se ha I el Congreso y teniendo en ~uent~ las
do en este trabajo nacional al papel que camrnos y obrando de acuerdo con la puesto la Biblioteca Nacional en tales garantías que dan los conces10nanos y
le toca, que es el de remover obstáculos de los Estados, ha devuelto la segu.ri- condiciones que .le lrnn valido buen con- 1 su o~ligación de invertir una suma deque impidan el libre movimiento de ca- d:td en aquellos, cu)'.a .falta antes perJu- ?epto,. así d~ nac10nales como de extran- 1 te:mrnada dentro del plazo gue s~ les
da uno de los individuos de la' colecti- d1caba ta~to á la oprn16n de México en Jeros 1111,truidos. _
sena la! aseguran á la explotación mrne1
vidad y fomentar sus buenos impulsos. el extranJero.
Todo este empeno de parte del Go-. ra capito,les que exceden de $30.000.000,
En el estado actual de la civilización . La _beneficen~.ia públic~, que había bi~rno en [omentar la instrucción pú-1 . Con el fin de impulsar de. un modo
humana el aislamiento de los pueblos s:do bien aten?1da en México desde los blica, ha s1~0 recompensado con el au- 1directo ~l progreso d~ la agncul!ura, se
es un vicio en vez de ser como antes tiempos colomales, hasta el punto de mento considerable de alumnos en las I estableció desde Julio de 1880 en la
una virtud, y por esto el Ejecutivo ha distinguirse la nación entr~ las ~emás escuelas nac!onales y con el buen éxito, Sria. de Foment~ una publ\cación roenprocurado el enlace de México con Jos P?r su filantro~ía, ha se~uido siendo de sus estud10s.
❖
1 sual con. da~os é m.for~es importantes,
demás países, tratándolos y haciéndo- :,,1,ta con protecmón_, ~mpliánd~se y me.. •··•
.
que se d1~tnbuye gritis en el país y en
lo tratar bajo un pié de estricta igual- J?rán?o~e los serv1c:os que imparte,
La explot1:1c16n ele los ricos elemen- 1 e.l ex~ranJero. Además, se han repardad, sin atender á Ja mayor 6 menor s111 h.mitarse el _Gobierno á llenar las to~ q~e contiene nuestro suel?, requerí11. 1 t1do :iberalmente pl.antas traídas del exfuerza material que represente cada na 1~eces1dades.presentes de.los que sufren, prrne1p.almente la const~ucc1ón. de fe- 1tr~nJero c?mo la ".1d, la morera, el ración amiga para basar sobre ella el tra- s1_no exten~~endose á cuidar del porve- r~ocarnles, ~or 1~ carencia de vias ~,u- 1 mié y varia.s especies de pasto~, pagantamiento que hubiera de dársela. Por Irnr de la n:n~s confiados á esta cla3e viales y lo d1sem111ado de la poblac10? ?º el Gobierno a15entes pentos que
esta con~ideración se negó el Ejecutivo Ide establecimientos; ahora se les ensena en el país. Desde que el actual Pres1- 1rnstruyan á los agncultores en esos culá modificar ciertos artículos del Código algún arte ú ofiéio y en los asilos se les dente ocupó por primera vez la Su pre- ti vos; se han introducido nuevos gérpenal, segun Jo pedía el gobierno d\l instruye conforme á los últimos adelan- ma i'l'fagistrat;1ra, hizo ~sf;1erzos por lle-: 11:e11;es en los viveros para proteger la
Estados Unidos con motivo de confüc-.I tos de la pedagogía. Para aumentar nar esa necesidad, y s1 bien las malas piscicultura y se ha propagado con erotos ocurridos en la frontera, y á acordar I los fondos de este rai:n_o ~e modificó el circunstancias económicas, tanto. del, peño la semilla del gusano de seda.. Esindemnizaciones no debidae á un peri o- contrato qt:e establec1? la lotería
la país .como de los mercados extranJeros,, tos esfuerzo~ han hech? que se e~t1endista americano para quien el ll}ismo Beneficenma, en .té~mmos que facilita- oca~onaron retras? en estos trabaJOS en Ida . con rapidez el cultivo d~ la vid en
gobierno del Norte las reclamaba; por rá mayores :endmuen.tos, y por lo que 188~, despues cont111uaron au:ique con 1 varios Estados y que s~ despierte en alesto también aplicó la ley sin lenidad hace á los bienes dQstmados por la fi- lentitud. En 1887 los trabaJos toma- I gunos círculos el entusiasmo por la seá oficiales mexicanos que atacaron los l~ntropía ¡:,riva?~ á obras benéficas, se ron notable desar,rollo; en 19 d~ Marzo ricicultura.
derechos del país vecino, pero resistién- dictaron d1sposic10nes que aseguren su de 1888 se estreno el Ferrocarril Inte- j Así como se ha procurado aumentar
&lt;lose á la vez á conceder más de lo que fiel inversión.
roceánico que nne á Piedras Negras con I las comunicaciones terrestres por mele imponíaq las leyes y tratados.
La crisis por que atravesó el Nacio- el Central; el 21 de Mayo siguiente se I dio de telégrafos y ferrocarriles, se h1111
Las cuestiones de límites han recibi- nal Monte de Prndad, estáfpara termi- abrió al tráfico la importante línea de I celebrado contratos con empresas de
do la atención que merecen por en ?ªr,. ha~iendo pagado el Gobierno á esa Irapuato á Guadalajara, ade'lantando á vapores para aumento,r las marítimas y
importo,ncia,y las relaciones diariamen- rnstituc16n, durante los últimos cuatro la vez las que se dirigen de Tampico y se han emprendido importantes trabate crecientes con los demás países, mo- años $377,472 d~. los $55.(,847 que le Aguascalientes á San Luis Potosí, y el jos en los puertos.
tivaron las convenciones que se han ce- debía en 19 de D1ctembre de 1884, y es- 19 de Noviembre se inauguró la gran, Para dará conocer en el exterior los
Jebrado en previsión de las dificultades tan do el resto en vía regular de pago. vía de Nuevo Laredo que formo, un ter- productos de México aceptó el Gobierno
que pudiera suscitar ese mismo aumenSe han organizado los territorios de cer camino de fierro entre la ciudad de I la invitación del de Francia á concurrir
to de trato mútuo.
Tepic y Baja California según lo de- México y la frontera de los Estados á la próxima exposición ·universal de
La firmeza con que profesa México el mandaban sus necesidades, y el Distrito Unidos.
1 París.
Los Gobernadores de los Estaprincipio de la soberanía de las nacio- Federal está yo, habilit.1do, por medio . La extensión total de los ferrocarri- dos han secundado con empeño á la
nes, explica su conducta respecto de los de impuestos mesurados, de los fondos les concluidos y en explotación en la 5ría. de. Fomento para que el país figuactos de las demás en general y en que necesita para su administración.
República, asciende en la actualidad á re dignamente en dicho certámen.
po,rticular respecto de Guatemala, re
*'* .
7,940 kilómetros.
1
En las casas de monedase han hecho
1
probando sus ataques á los otros puePara fijar claramente la legislación
El servici.o telegráfico se ho, mejora- reformas de importancia, entre las que.
blos de .ce.ntro-~méri.ca y respetando en. i:nateria federal se enc~rg.6 á una co- do, econom1zando al. mismo tiempo su, merecen seña~arse las disposiciones diesus movimientos rntenores cuando ema- m1S1611 un proyecto de Código de Pro- costo; merecen menc10narse {\ este res- tadas para umformar el tipo de la mo1
naban de la opinión pública, cualesquie- cedimientos, y á otra comisión se enco- pecto, el enlace de las líneas de México neda nacional.
ra que ellos fuesen.
mend6 el exámen de las mo.di1l.caciones con las de Guatemala, verificado el 51
***
Pa~a fomentar el desarr?llo del co- que convenga hacer a~ Código me~can- de Febrero d~ 1887, qu~ dió origen á . En 19 de .Diciembre de 1884 el Gomerc1~ se han cele?rado crnco tr1:1tados I1 ti!; ambas han r;o.ncluido sus tr:ibaJo.s y una convenc1611 t~legrática entre ambos I b1erno en virtud de compromisos antede amistad, comerc10 y navegación y I en breve se utilizarán. El E1ecut1vo países, la colocamón de alambres en 1riores, no podía disponer de más de un
dos convenciones postales.
1 ha hec~o ciertas reformas necesarias en postes de algunas
vías férreas en uso 12.63 por ciento de los productos adua,
. /"
.
.
los C~~hgos dentr? ?e eu~ facul~ade~, .Y del de~echo que se reservó el G?bierno !nales: en los menos gravados, y carecía
. En el orden 11!te:·10r, el EJecut~ vo aso orgamz6 .la ~dm1msti:ac16n de JUst1ma en var1~s ~ontratos de ferrocarriles y el I también de los rendimientos ele contriciándose al mov1m1ento de la nación, ha en el terntono de Tepic.
establecimiento de cables telegráficos en buciones directas del Distrito Federal.
proc_urado aumentar el bienestar de l~s
:1,a le)'. que de?laró ~blig1:1toria y gi:a- Jalacingo y ~iudad del Cárroen, entre IA la lista civil se debían seis quincenas
asociados, e:i::plotar de una mane:ª v1- tu.Ita la rnst.ruc?16n pnmaru. e.n el D1s- Puerto R~al e Is.l.a Aguada, así como en- y algunos días á la militar. El Gobiergoro~a las ch versas fue1:1tes ?e la riqueza tr1to y Ternto_r10s Federales vmo á lle- t;e los nos GnJalva y Coatzacoalcos. no estaba, pues, en la imposibilidad capública, levantar el mvel rntelectual y nar una necesidad urgente y que está Sumando las líneas telegráficas que for- I si absoluta de .cubrir un presupuesto
moral del pueblo? derramar en todas las f?era de ~os debate~ que rodean la cues- man la red federal, \a~ construidas por de cerca de $26.000,000, sin contar las
clases los benefic10s del progreso y fo- t1ón de s1 los Gobiernos deben encar- los Estados con auxilio de la Federa- 1 autorizaciones contenidas en el mismo
men~ar los sentimi~n~~s fi.lantrópicos g.arsesolarn_entede la instrucc\ón prima- ción, las cedid~s tempo:almente .á los Iy los gastos votados posteriormente,
propios. d@ 1:uestra civ1hzac1ón.
na ó también de la secundaria.. Lo que Estado.s y los ~üos !11últiples que siguen I que importaban muchos millones. No
El EJecut1vo se ha empeñado en c~m- proveyó la !el es.tá comprendido den- una m1Sma dirección, arrojan un to-1 pudiendo continuar en esta situacion
servarperfectaarmonfa entre el g_ob1er- tro de. las atnbuciones acepta?as y re- tal que pasa de 31,103 kilómetros.
¡se ordenó en 22 de Junio de J.Mj5 ha- .
no general y cada uno de los- gobiernos c~noc1?as de los pod~res públicos. El . Para fome?tar la c?loi:ii~ación el Go-. cer una pequeña reducción, con bilidad "",.
locales, como en efecto la hay ahora.
EJecut1vo se ha dedicado con empeño b1erno necesitó al prmcip10 establecer t de reintegrable en los sueldos y emo~l servicio .postal .que es de. tan gran-¡ á .reglam~ntar. e~a ley y entr~tanto ha colonias bajo. su cuidado inmediato, pe- lumen tos de lo~ empleados y funeionade importancia, ha sido atendido efic:iz- ?1ctado ~1spos1m?nes c?ndu.centes á me- r? coml?rend1endo que puede más la ac- rios públicos, tanto civiles como milill:1ente! lográndose sacarlo de la. ci:ít:ca Jº:ªr )a rnstrucc16n pr'.mana e1'. los Te- c16n privada que 1~ oficial, se ha dedi- tares. Se expidió n la misma fecha
situación en que se hal.laba á prrncip10s :ntonos. . Se han reah~ado meJoras de cado con prelerencia á f?mentar aque- un decreto para consolidar Ja deuda
de ;885; hoy el serv1c10 es regular, es- 1mportanc1a en .los metodos de ense- lla, y al efecto ha vemdo celebrando flotante 6 sea la contraída desde el 19
tá libre de deudas y cubie~to su presu-¡ ñanza, las materias que ésta debe com- contratos para 1~ medición y 'deslinde 1¡de Juli~ de 1882 hasto, 30 de Junio de
pu~sto: Todas ~as. poblac10nes d?l _País prender, la conducta que ha de obser- de t~ri:enos.púbhcos, que entrando al .1886 y otro para convertir y consolidar
e?tan ligadas, ex1st1endo ?56 adm1u1stra varse con los al?~nos se.g~;1 ~u sexo y domrn'.o privado, aumentarían de segu- 1 la deuda pública anterior á esa época.
':1tmes i?c~les y .719 agencia,, en lugar de ecl~d y las co1:1d1c10nes h1g1e111cas de los ro la riqueza gen~ral.. En ".irtud de es-¡ Los acreedores del Gobierno coad uvao9 admunstraciones y 269 estafetas que Ied1fic1os de&amp;tmados á escuelas y cole tos contratos habia d1spombles para la · ron de una manera di na de el/· 0
había conforme al sistema ~ntiguo. El gios; en!re.estas mejoras se cuentan "el coloniz1:1ción en 1885 veinte millones de consideración á atenua~ las difioul1~a!s
trns¡:,orte ~e correspo!1dencia con el ex- establemmiento,deescuelas de párvulos a_cres, m.fra que se aumentó en 1886 con hacendarias.
trnnJero, que antes importaba fuertes I arregladas al metodo de Fnebel, dando siete millones de hectáreas, sin com-1 "El 28 de Mayo de 1886 se comunic6

El In~orme Presidencial.

,
✓

¡

b.

d~º[º

~CJs:

f

===

Pº:

:n

•

?~

j

!

I

J

II

I
I

á la Tesorería general de la Nación la or ción de crédito era el medio más eficaz compensándose la diminución que lrn- trabajos del Gobierno, de sus patrióticos
den para. que se liquidara u los pagos in de redimir nuestra deuda flotante, que bo en la cantidad de rnoneda exportada móviles y do ,os grandes beneficios que
solutos desde l? de Julio de 1882 hasta vclncía crecidos intereses· de reducir nues con el aumento en la de otros artículos. á la nación hayan acarreado.
~O de Junio .de 1886 expidiéndose á los tra déuda exterioi en ~n 60 por 100 de
Se han expedido di tersas leyes im
Por otra parte, el aclo del Sr. Presimteresados, bajo la denominación de n:1onto, y ele obtener algún capital en efec portantes de Hacienda, :entre otras, In dente de la República, ele clar cuenta cou
"Certificados de alcances" los documen tivo, destina,lo á mejoras de utilidad pú que organizó la Gendarmería Fiscal, re la. h.e, mo~~ historia con:1p1obada de su ad
tQs con que deban justificar sus créditos ~lica que cooperasen al desarrollo de la formando los contraresguar~os e1;1 conso mm1strn~10n á sus.concrndacl.anos todos, á
respectivos. En virtud de esta orden la nqueza del país."
nancia con las nuevas ex1gencrns del más de las memonas respectivas que, con
Tesorería tenía expedidos hasta el 15 'del
,
. servicio en Ja Frontera, ahora · que ya forme á la ley, ha presentado á las Cáma
último Septiembre, seis mil certificados
El ?4 ele 1~arzo de 1888 el EJecut1vo est[1 unida por ferrocarriles, con los Es ras, rle?~ califi~arse de .verdaderan:1ente
cQn un va'or nominal de $ 3 804.542, ~elebió, dent10 de las bases que le se- tados Unidos.
• democratwo, y m eu elogio de él, m tam
s;endo el número de los ce1tificados d, 11.aló el Congreso en la ley de 13de D1La aduana de Tlaltelolco, en México, poco de los adelantos obtenidos por la
chos, igual al de ª?reedo:es !iqu!dados
ciembre ~e 1.~87, un contr~to con }a ca está concluida y puede ya responderá Nación baio su Gobierno, diremos una
EI decreto relativo á h9.mdac1ón y con sa de Bleiclnoedes de Berlrn, en ~ir~ud su objeto como punto ele descarga de palabra, pues los hec·hos que por su pro
versión. de la Lleuda pública hasta el 30 del cual ?btuvo para el país las s1guien todos los ferrocarriles que llegan á la pio relieve se levantan, basta que sean
de Jumo ~e 1882 ha tenido el mejor éxi tes ventaJas:
·
ciudad.
presentados para que se vean con la alta
to. La Dirección de dicha deuda insti
"Primera. La deuda extel'ior de la
Continuan.funcionando diversos Ban estimación que merecen.
tuída por decre~o de 29 de Enero de República quedó definitivamente redl:lci cos y otro.s . qlle 1,19 ,podían. conciliarse
1886, ha.reconoc1do hasta el 12 del pasa da, por Jo que hace á la contraída en Lón con la legislación bancaria del país, se ===L=IT=__,E..,R=A=T..,
...,U..,-·..,R"
·'. ,A. ,·._,_
do Sept1~mbre $ 17.101.837 37 c~, de ?res, á $30.000,000 suma inferior á la que roándó que se cerrasen dentro de un _____
cuya c~nt1dad ha ~echo la Tesorer!a la importan en 110 a!lo los ingre~os federales. plazo prudente.
.
:·esp~ot1va conversión, entre 6ando .á los
Seg~nda. Al hacerse la reducción en
E\ mejor~mi.ento conseguido e~ la LA EDAD DE LA TIER.RA.
mte1esados los bon~s correspoudtentes. el capital, queda preparada una segunda ~ac!enda P:Ibhca puede verse
las
~e. ésto se han amortizad~ hasta el 3? del conversión, que en el porvenir diemiuui s1gmentes cifras: las rentas en el ano fis
EL FIN DEL MUNDO
ult1~0 ~gosto, ea operaJ10nes de btenes rá el interés anual del seis por ciento el cálcl~l886á 1887llegaroná$31.000000, EXPLICADO (H:NTIFIGAUf&lt;:NTE.
nac1onahzados y pa~o de terrenos bal cuatro y medio 6 cinco por ciento.
ofrecie1~do un aumeµ:o do 3.000,000 so
.
&lt;lios, co~forme al _mtsmo decre:~ de. 22
Tercera. 'fanto .la &lt;l;rnda exterior co ~re l~s rngresos del ~no precedente )'.
Uno de los problemas más interesan•
de ~u~10, $ 368,2n0. La amo1.t1zac1ón mola flotante con 1Dteres, quedan rouso supernnclo a~ de 1882-83 que había s1 1tes para las personas que se dedican
de certificados
de• alcances
virtud
de amortización vo do
meJOres
I
d. d l
fíla es ébt e.
.
.
hen .d
h de
t Jidadas'.' con faculta,}
· .
h. el .·de he
d productos
.· L . end nuestra
o·ó
I a es'u 10 C I gEOO'.ra
0
l.as mismas opeiacioneP, a s1 o ª" a Juntarrn;_esto ale¡a todo temor de pertur 1sto.ua "'e.en una. !l 1,ec~u ªº: nen \
.
,
1gu~l fecha S 1,14?,699 77 cs.
bación en el sistema rentístico del país. efectivo venficacla en ei ultimo ano ec:)
tPodemos nvaln_ar, ~cr lo !llenos de
Entre otros créditos que no fueron co.m
Cuarta El empréstito de 1888 ha ve nómico (1887-88) presenta un total de una manera ~prox1~no,t1va, la edad .del
prend1.dos e.n el d~creto de 22 de {umo, nido á revelar el crédito de que goza el $32.508,567.
*
globo, es demr, ~l tiempo trascurndo
sobre mvers1~~ de ,a deuda. ~~oso ida.da, pals en los primeros mercados de Europa,
, ., .
* ., .
. . desde la tormac16n ele la nebulosa telos. llamados B?nos Car.baJal h~n sido lo cual constituye un bien inapreciable,
F,] E¡~rcito ha merecido al . E¡~cut'.vo rrestre hasta nuestroe días1
Muchos
ob¡eto. de especial atención, hab1énd.ose y á inspirar confianza al capital extranje la ª.tención que reclama. esa !n&amp;tituci~u físicos y geólogos han emprendido esamortizado $ 389,443 39 cs. por capital ro c¡ue tanto se necesita para impulsar el destmnda á mantener la 1Dtegr1dad nac10 1t t
l d.
d
• d ¡
•"d·t
· l uta una par t e desarrollo da nuestra riqueza.
'
· t enor
· y e1 rég11nen
·
e os
y¡.,
1 os, y que d an d o mso
na,¡ ,,a pa, m
pu'bl.1co,. , a area, pero a .d 1scor
. anc111
b
muy pequeña de la emisión,, en poder de
Q mn
· t a. Al d.1smmmr
· · en una s,ma para ponerlo á la altura del arte moderno
rernltndos
obtem
o•
dice
astaote
.
,
¡ d
fi que
,
a!gunas personas, que sin. dificultad ob considerable el capit ,1 nominal de nues ha venido desarrolland~ la ne?e~~r,a re l~s metodos emp t'l os no o recian
tienen en pago de sus créditos cuando se tra deuda exterior y redimir la flotante, forma qu~ el actua: Presidente 1~w16 des mnguca cert~za. ~ca may,or.parte han
presentan á cob1:arlos.
.
_el empréstito de 1888 no aumenta porra ele su pnmer peno~o gu?ernativo. Y al encontrado cifras rnveros1!11iles. Era_n
El 23 de Jumo de 1886, la Agenma fi zón de interés los gastos de la Nación.
efecto ~e han expedido diversas disposi centenares de mtllones y a veces minanciera d.e México en. Lóndres celeb:6
Sexta: Obtúvvse, además, una suma cione~, un.as por el. Congreso Y otr~s por llares de años. El más moderado de
un convemo con. el Presidente de\ ConseJO importante en efectivo y con un pequeño el E¡~cuhvo, debid~mente autoi:i,z~~o, estos· cálculos, debido á Williams
de bonos extranJeros y del Comité debo int.erés según Jos cálculos presentado~ que miran á la constituc1ón del E¡e1mto 'l'h
d
.
.
d
·
Jl
·t- 1
fi •
'
.
.
'
a J A.
el á 1 01. ani·zación , sus
ompson es e men m1 11ones e
I
?ºs mexwanos en aque a c~¡i1 a, pa~a s10 aumento de réchtos, operación que Y ue a ma a, st .g. . . . , " .
_
'
Jar el modo de pago de .l~s mtereses mso nunca habría podido hacerse en nuestro r~ghmentos y á su arlmm18tiac1ón de ¡us anos.
,
,
lutoe de los bonos e1111t1dos conforme á mercado, y que habría sido difícil practi t!C1a.
., .
Este ~umero nos parece todav1a
li ley de 14 de Octubre de 1851, y otros car en el extranjero si se hubiera dejado
Actualmente ~ª?~ta el E¡ermto c.on 16 muy exaJerado. La8 causas de este
P?ntos relati~os á la conve~sión de los pasar el plazo que se ~enía para amortizar genera!es de !)tvJS1ón_, 84
Bng~da? des.ac~erdo y de ~ste frac~so deben
d1vers.os créditos que se consideran co1;1 nuestra deuda extenor al cuarenta por 1,.205 ¡efes, 2,o6G. ofiC1ales Y - 9,367 mrli atribuirse á uuestra ignorancia &lt;lel vaprend1dos.en la Deuda de Lóndres. ~~s ciento."
': 11 luos el~ tropa! mfras &lt;J.Ue expre~an con lor numérico de los coeficientes que
te convemo foé aprobado en 15 de Jumo
ligeras rhfereuc1as el mismo efectivo que ¡ t·
l
_ ., d I
bl
de
.
Los intereses de la deuda de L6ndres, exiotía en Diciembre de 188-i. Se cons ¡en I an en a ecuac100 . e pro ema
1886
Con el ánimo de mantener la p,dtica los del empréstito contratado en Berlín, trnyen en el pais el armamclnto y muni . cuando ee le aborda de fren5e. Tales
proclamada por México hace más de vein los de b deuda interior y los abonos ciones que se necesitan.
1 son la temperatura y el rolun-,en
que
te años en materia de deuda exterior, e anuales de la deuda americana, se han
El depósito de Jefes y oficiales ha si.Jo poseía en rn nrío-e11 la nebulosa terresEjecutivo estableció en la ley expedida cubierto con extricta puntualidad. La e.specialmente atendido. El Colegio Mi tre, su demidad° y su estado térmico
para el arreglo del crédito público, que presente administración ha reducido la Jitar, que se encuentra a~r~ á la altura en el espacio hasta hoy.
los títulos procedentes de antiguas con ve deuda pública, pagand º $12 ·388 •568 en de los mejo"res ele 811 especie, tiene nuevas
En vez de calcular de nn golpe la
niencias dipl,,máticas entrasen en el fon dinero efectivo y amortizando ......... cáte.has y de Hl84 á la fecha se ha au d· d d I , l.J
•
l f· . . I
do común de la Den ia mexicana. con el $2.140,601 en ctéditos y títulos recono menta,!o en diez y siete el número de e a
e g.o o, mas va e .accionar a
mismo interés qne los bonos de los demás cidos que recibió por preció de bienes profesores En el último a~o escolar sa y a valuarla sep~rad_amen!e. En efec..,.
·
d
nacionalizados, terrenos baldíos y de 1,·e,·on 189.. allimnos al E¡·érC1to, y 26 que to, el curso de 1a trnrra o, t!-aves del
acree d ores. ,,,ste pensam10nto e tras
cendental importancia no encontró dificul más operaciones que permiten las leyes. terminaron su carrera ingresaron á los tiempo y del espacio comprende tres
tad en su aplicaciór, pues una parte de Ademas se han adquirido diversos edi cuerpos facultativos. Las e.omisiones geo estados di,tintos: el uébulo estelar, el
dichos títulos se presentó expontáneamen ficios parn el se r vicio de la AdminiS t ra g,áfico-e,plor~doras, rlepenrlientes del de ilumi11ació11 solar 6 de vida, y el
te en la oficina de l\léxieo, y el 30 de Di ción por valor de $Ll 35 ,434 Y se han l nerpo Especial de ES t ado Mayor, se ocu estado de la, tinieblas, del frfo y de
ciembre de 1886 el Secretario del ramo gastado en reparaciones· y mejoras ele ¡,au ◄les,Je hace cuatro años, en levantar la I
t
edificios nacionales $1.430,431, sin que carta r,eneral de la República y pronto ª °:uer. P.
.
celebró con el representante
"'I
. de•dlos tene
U
estos gastos hayan impe c1·d
1 o que l os se 11 ub"icarán las part.es conclui,ias rle su
.,, primero cmpezo· cnut.1 &lt;l_o la ne bU·
dores de los bonos d e 1a extmgm
r~ a on otros de la Administraci 6nen to el os sus traba¡·o.
La sec.ción naturali•ta ha lleva 1osa terrestre se d espren d 10· e 1a nevención ingle~a, un convenio en que fué ramos y los suel d os se aten a·1eran efi caz do á cabo también traba·¡·os s muy t1tiles·, bu losa solar y concluyó con la formn.aceptada en to aas sus partes la ley d e 2 2
d
·, h ¡
de Junio, estableciéndose que los referí mente, habién ose sadtisdiecdo 0s s~gudn se 1110 situado comisiones de deslinde rie ción de la costa c1iitalin~ ó primitiva
dos créditos, sin carácter ninguno dip o dos con toda ex1:1ctituá des e ~1 1 ·
t~rr~nos en varios ~ st ªdos Y una &lt;le esta del globo. _Fué el má, corto de los
.
t
.
f d
,
Julio de 1886, srn ro s escuen o que e is,tica y meteorolog1.a en Puebla; otra fué_ tres y tuvo p'·t· cai·a'ctei· la •raof·orrnamátwo, per eneciesen ª 1 on comun, ga de la contribución que estableció la ley á So
á
I
ebl
d
v
·
•
"
nando solo un 3 por 100 en lugar de un de
de Abril de 1886 modificada por ·
º?ra
reorganizar os _pu os e, ción del astro ígneo en astro extingui29
5 y un 6 por 100 que por las extinguí la de
Yaqm
Mayo. una marina como la do, como comecuenma
· na t ara ¡ d e 1
26 de Abril de 1888.
ParaY1·rdel
formando
das convenciones internacionales tenían
·
¡o necesita México, y se han dictado dis¡,osi e] ese.enso gra dua I .de te. ~peratum, proLa contabilidad fisca J se Jrn meJorac
señalado.
· ' t ono,
· 111
· t ro ciones contiucentes ampliando la enseñan duc1do por la rad1cacJOn
· de la nebulohasta un gra do muy sat1s,ac
Conforme á estas di,ersas convencio &lt;luciendo en ella ¡as re,ormas
,
el e m,s
á O, rn náutica en el Colegio Mi itar v r,rean rn terrestre en el espacio. Se puede
0
nes, la expresada Agencia reconoció h as menos trascen
·
d encia
· que recama
J
b a.
&lt;lo Escue.las ¡)rácticas para los. alumros avaluar aproximadamente la durac1·o'n
ta el507,090
31 de Mayo
delenpresente
año.••·
El·impuest o d e¡ t·im bre, que pu ed e que termman su~ estudios teóncos Los de e,te ehtado con el auxilio de con•
$73
68 cs.,
esta forma:
reputarrn limitado ha?ta 1884 á do 3 .ra- ,esultados o.htemdos son favorablas, ¡,ues sideraciones procedeates de Ja radica•
mos: documentos Y libros Y contnbu un 80 por mento &lt;le los alumnos :forma .
l
,
Por capital de bonis
_
ción federal, produjo en el año de 1882 dos en ellas han ingresado en calida·l &lt;le CJ6n so ar, y a.~ ,e ~educe que el gran
emitidos en 1851 ... $
61.18G,DOO OO á 1883 $4.213, 234, OO. Después se ex pilotos á !a marina mercante.
lumu:ar se exlrn~UIO en una doceno,
Por la extinguida Con
tendió el impuesto á otros ramos que
Estando In República en puz poto hay de m1llor:ea de anos. Por otra parte,
4.34 i, 5 oo OO han venido rindiendo cada vezmf+s hae que decir sobre operaciones militare~; la la t ermodinámica, nos enseña que 1n
vención inglesa .....
Por réditos vencidos de
ta llegar en el año de 1887-88 á......... más. im.portante. fué la camp_aña contra fot6 , fera cuenta ya una quincen11. de
los bonos de 1851 y
$2.410 302. OO. El aumento que los I 10 d1 8
·
· l
produ~tos del Timbre han tenid.o en os
? ya.quis Y mayos. . E ncomen d ª mil l ones d e aiios de ex1stencrn,
o que
demás créditos com
este
cuatrienio
respecto
del
antenor
es
da
su
dirección
á
Jefes
mtehgent.es
Y
co
eleva
á
25
millones
de
años
proxirna
prendidos en el con ve
el siguiente:
~b~!~º::s 0t~~~~at~: ~:sti1~=d~e:~ci~fa~~~ mente el .siclo. tot~l de .la radicación
nio de 23 do Junio de
17.979,090
68
d
d
no, sometiéndose los rebeldes Algunas solar. Siendo la tierra mcomp~rable1886 ... ·- - - - - .• - - - En los product?s e o. inupciones de bárbaros que han ocurido mente menor qae el astro del drn, en
Total. ... $ 73.507,090 68 cumentos y libros ...... $ l.677,9oü. 29½
l'
h
fi · d
En los de renta interior 5.152,770. G7 y desmanes de malheehores quedaron vo umen y en masa, se a en na o
En los de contribución
prnntamente reprimidos.
necesariamente mucho más pronto.
En cuenta de esta can
federal....................
884,241. 09
El ~r. P.residente concluye re~umien
Luego nos aproximamos mucho á
tidad reconocida, la
En los de e~tampillas
do 1~ duecc1ón general .de Au política; es la verdad al avaluar la duración de su
Agencia hll emitido en
de aduanas...............
069,152. 50 ta, .d.ice él, ª? ha redumdo á secu nd ª~· Y enfriamiento en la centécima parte que
bonos de 1886 la su
.
famhtar los impulsos del pueblo mex1ca
.
.
.
que, salido ya de una situación anor la del sol, y duplicando esto, ?1fra pa•
roa de .. - - . - - .•• - - . $ 22.25~,250 00 En los de ramos e1IVer00
8,47 1. 36
68 sos ········· ......... ······ _______
Quedando por emitir ..
'51254840
· '
mal aunque prolongada, se consagra sin ra b ace r en t rar. en cueo t a Ia faz ne buIgual á la cantidad re - - - - - Total. ..... $ 8.G92,594. 91½ obstáculo á la adqui,ición legítima de las lar que preced16 á la faz estelar, en.,
. ,
68
- - - - - - riquezas fotentes de su suelo. El Ejecn contramos que la duración del pri.11er
conocida.·· - - - · · - - ·"' 73 507 090
· ha t em·d o en vis
. t a los ver d aderos rn
. esta do d e 1a tierra
·
fine, de me 10 miLos ingresos que recauda la Admi- t1vo
nistración Principal de Rentas del Dis- ternses nacionales apartándose de cuales 116n de año~.
A pesar de c¡ue la situación había me
trito Federal arrojan en el cuatrienio qui~ra consideraciones que no trndieran
La segunda po,rte ele su trayecto
jorado, no podía considerarse conjurada
un
total
de
$8.354,863.
08,
notándose
hácia
ello~.
____
que
comprende la época actual qu~
la crísis económica por la cual viene pa
en el últi, aun,
, compren dera, e 1 cie·
sando hace tantos años la Hacienda pú un aumento progresivo
"'136
954 .que
21 respecto
d e1 T a1 es e1 rn
· f orme que aca I·a d eren d.1r s1 con t·mua
rno
año
fué
de
J
,
¡
.
blica, pnes si bien se había adelantado anterior. Los rendimientos de las adua- á la nación el primer Magistrado y que lo entero de as formac10nes de trasmucho en la obra de reorganización ero
,
.
.
·prendida, no descansaba todavía sobre na8 han aumentado sensiblemente. La no~otros rrocu1·amos extractar ~en fideli porte.
exportación
en
el
último
año
fiscal
as-¡
dad.
Con
solo
su
lectura
es
fáct!
formar
Empezo
con
el
CA
mbrum
y
tenrnbases sólidas nuestro sistema rentístico;
y el Ejecutivo creyó c¡ue una combina cendió á cuarenta y nueve millones, un juicio acertado ele 111 sinc¡ridad de los uará con la extinción d.e' sol, cuando

•

cli

1

'

1

a

°

!

º.

l.

j

1
1

1

a·

1

'

\.

�LA VOZ DE NUEVO LEON.
.· ·

'bl.

.1 d

I

or muchos títulos ina

J

¡ f,1
fe los v ipores oceánicos 1tástrofe bino un anmento de msm y los e d1fic10s pu 1cos y los consu a os
uzgamos P
.. , ,
(~ ~ rº c~,:~reuiente, ]~ ncci6n sedimen~ 1de volumen.
ext~anjeros los ra~pecti~?s pabellones, ceptable la propOS'ClOn a que aluui

) ~
g
1
,Cómo terminará esta carrerai la nac10uales, en celebracion de la toma mo~.
0
taria.
· ·' _nos exp ¡·1car..&lt; e1 de p0Res1?n
·, d,e I Sr. Be11Jam
· •1n Harri.Su rasgo distintivo es el adveni- ley de ¡a grav1tac10n
Condolencia.
1
mieuto del reino orgánico que señal" enigma Siendo la tierra, con re a- son, Presidente de lo~ Estados-Un1la edad adultl\ del planeta.
ción al sol, lo que la lana es . con re- dos del Norte, favorecido para el efec
Todos los peri6dicos que se publi
Tiene por agente el enfriamiento, ~acjón á la tierra, la marcha de esta to por el v&lt;•to de aquel pueblo.
can en é~ta, han manifestado su con
y entre los grandes sucesos que, se_iia- ultJdmla se ,c ?tlcula tnatu_ralmente s?bmr e
El Ferrocarril Urbano.
dolencia por la muerte del qae fué
lará al fin de este. período, e1 meR 1m· 1a e "ª1e1I e y ermrna en e1 mis. 0
muy estimable Sr. Dr. Cárlos Ayala,
portante será el retiro de los mares, dei;enlace.
.
. Nues!ro ~o.leg11 "El Pueblo" denun y de cuyo triste acontecimiento habla
que modificará profundamente el reSi ~e cuentan por millares los c~a con JUst1ma un grave abuso co~e mos en uuestro número anterior.
lievt&gt; de la rnperficie terrestre dando meteoritos que caen anualmente en la t1.io por la empresa del Urbano. Ex
al globo la lisonom!a de Marte.
atmósfera terrestre, es por miriadaa pre~a que ~abiendo ll~g_arlo uno! caba
Def'u.i1,ci~n.
.
Este retiro tendrá por consecuen de millares que deben contarse los lleros americanos á v1s1tar la Crndad,
El Sr. Norberto Carden as, vecmo
cia el agradamiento gradual de las is- qoo caen en la atm?sfera solar· Los ª? les preparó _un carro, espe~i~l del de la Ciudad de Linares, falleció el 2~
las y los continentes, una eva.pora- dos astros se aproximan, pues, el uno citado ferrocarril, y en eate h1c1eron del pasado á la edad de setenta y seis
ci6n de las cuencas marltimas más y al otro. aunque de una manera insen- su paseo parando aquí y allí para ver años en aquella ¡,oblaci6n. Que la
més estrechadas, precipitaciones at- sible, puesto que ha escapado hasta este ó aquel edificio. con cayM esta- tierra le sea leve y que sus deudos
mosféricas cada vez menos abundan- hoy á la retención de los astrónomos, cione! que se prolo~gaba~ á ~olunLad, tr.ngan la resignaci6n que demandan
tef la esterilidad creciente del suelo, pHo siendo apreciable en el curso de detuvieron el trtíns1to ordmar10 de loe estas pérdidas.
carros que están al servicio del
. b h' t' i d C tl
Y P'or fir '. la rr.ue1te de las plantas y las edades · la caída inceeante de es- demás
'bl.
¡ El ar
o1 1s or co e Ul\U a.
de les ammales.
tos corpúsculos aumenta 8U masa y pu 1co.
Si los cálculos con respecto á la pe- por consiguiente su foerza atractiva.
Faltas como estas, merecen en nues
Refiere un ¡ieriódico que el viérnes
riodicidad de los inviernos circampoDesde luego el encuentro es fatal. tro concepto un castigo.
último por la noche, .r á consecaencia
rnles sos ~xsctos, Pº~:mos fijar en__
La tierra terminará s~ _carrera des•
Cuarteles en la frontei·a.
de un furioso viento que llopl6 en
70,000 anos la darncion de la forma- p~dazándose como un bohdo sobre la
I1 Cuautla More!os, fué derribado el árción cuaternaria calculada en 200 mé- ¡uperficie del sol apagado, ,í quien la
"La Gaceta Fronter~za" que vé la bol bajo el cual Morelos recibió á un
1ro~, y como los terreno,. de iedimrn violencia del chc,qu~ ,ol~erá algunos lnz en ciudad Porfirio Diaz (Piedr,,s,enviado de Calleja, en el célebre sitio,
to tif 111 n 38 ki!6metros, se deduce instantes á la iaca11descenci11.
Niegras,) aplaude la conducta del Go• ' lrnciéndole proposiciones de rendición.
que son nec;sarios 250,000 a~~s para
La aparici6n en el_ armamento, d_e l.iierno G~n!;ªI por haber dispuest~ la
Una nueva California.
producir un extrecto de un k1lometro una estrella temporaria, será el ultt- recornposw10n del cuartel que existe
de espesor, lo que eleva á 13 milloms mo acto del trayecto telúrico.
en aquella localidad y por el empeño
El Sr. Ricardo Uribe ha recibido
300,000 la duración del estado sedi- En el es1aclo actual de nuestros como- y economía con que tal recomposición el siguiente telegrama:
mentario recorrido hasta nuestJos cimientos, sería paeril avalnar la dura se llev6 á efocto bajo la direcci6n del
"Ensenada, 28.-Ricardo Uribe,
días.
ci6n de este estado que he llamado la Sr. Teniente Coronel Mendizabal, je- Perpetuá 7½-México.
Creernos no apartarnos mucho de edad de las tinieblas.
fe en aquel destacamento.
Placeres riquísimos. Ensenada dela nrdad, avaluando en 2.000,000 la
Este cálculo no ~e porlrá h~cer ~iEs verdaderamante importante el sierta. Sali6 tropa. Véoga~se An•
adici6n que debe hacerse, lo que ele no el &lt;lío en aceleración secular de.1 que nuestros r.uarteles en la. frontera tonio y amigos.-(/ C. de Uribe."
'"ª á 15 300,000 años la duración del movimiento de la tierra al rededor con Estados-U nidos, se hallen en las
*
e,taclv orgáuico recorrido.
de rn foco de atracción.
mejores condiciones para el objeto á
El Sr. Uribe se ha servido decirLa tercera y 61tima parte de este
Todo lo que se puede adelantar, es quo e,tán, destinados, como en lo ge- nos verbalmente que el telegrama se ·
trayecto, tendrá por punto de partida que ,egun toda probabilidad, la durn neral es de desearse para todos los de refiere al descubrimiento rl.e unos plael bu de la iluminación solar, de la cíóu de este estado será mucho mayor la República; pero los que sirven á los cere~ tan riquísimos en la Ensenada
sedimentaci6n y del mundo viviente, que la del precedente, y por lo bajo destacamentos fronterizos demandan de Todos Santos, Baja California, que .,
y terminará con una espantosa catás- se le puede calcular en una ce1,tena de en nuestro concepto, mayor cuidado- pueden considerarse como una nueva
trole, le caída de la tierra sobre el millones de años, quizás miís
por exigirlo así basta el decoro nacio, California. El entusiasmo es inmen ·
globo apagado del sol. Una éra nue
En nisúmen, la edad actual de la nal, poes la.tima el amor patrio el que so, al grarlo de que, como lo indica el
, a, la de las tiniebla~, del frío, del si tie,ra parece ser próximamente de oficiales del ejército de la Nación ve- telegrama, la Ensenada ha quedado
Jencio y la muerte, empezará para 416 millones de años.
cina, sin tornar en cueota la diferen- desierta y la guarnición ha salido pauaHtro planeta. La tierra no será
No es sioo una débil parte del tra- cia de su país y el nuestro en cuanto ralos terrenos donde se hizo el desmás que una tumba helada, circulan- yecto y todo nos lleva á creer que la á recursos, comparen sus edificios mi- cubrimiento.
do sin roído al rededor de otra tum- evolución total de nuestro gl6bulo á litares con los que tenernos en México
Ya ampliarémos más esta noticia.
ba igualmt·nte helada, que rnrá el sol través d&lt;3 la inmensidad de los espa- y que en nuestras poblaciones fronte- - ( El Diario del Hogar)
apagado.
. .
cios pasará de un millon de Miglosl- rizas ee pi:eeentan á su, vista.
Ley de deslinde.
Un suceso extraordrnano, pero no ADoLrHE D' .Ass1ER.
Nos ummos, pues, a "La Gaceta"
imprevisto, interrumpirá de ~ronl? la '"'!!''"'!!''"'!!''"'!!''"'!!''"'!!'!~'"'!!''"'!!''"'!!''"'!!''"'!!''"'!!'- para aplaudir la mejora de que trata.
El Ejecutivo de Tamaalipas ha pumonotonía &lt;le este trayecto s1lenc1oso
• •
•
blicado la ley á que han de sajelarse,
y rolvt:rá por algunos instantes e.l caEl Tivoli Remero.
eu aquel Estado, las compañías de telor y la luz al oscuro globo.
Jl
J. , ~, ~ J,
fJon e~te nombre ha abierto al ser- rrenos baldíos y que garantiza á los
Me refiero al e~pantmo cataclismo
vicio del público un establecimiento ciudadanos los derechos que hayan
que producirá la c~ída de nne11tro sa"El Demócrata'' de Coaltuila. de recrso el Sr. Juan Mangold, en la adquirido en los terrenos que ahora
télite. Ll_egad')s á este _punto debe·
.
.
quinta del Sr. Víctor González; y en poseen.
rnos camb_1ar ~e guía, deJan_do_ á un la , Este-colaga ~a_ltill:nce, ha t1rado un el rnlón de patinar que se levantó allí,
~arece que varios Estados seguirán
do el enfr1am1entopara 8U0t1trnrlo por numeto ex!,~aordmario para presentar se dió el dia 4 del actual un baile .pa el eJemplo de Tamaulipas, con lo cual,
otro factor de la mecánica celeste, 111 la postulac1on de. Gobernador para ~I ra celebrar la apertura.
en lo sucesivo, solo pasarÍ!~ á poder de
gravitación. Hace mucho tiempo Esta,~o de Coahu1(a, ?ºblando ~as d1•,
•
las compañías los terrenos que carei
que se ha con8tatado la aceleración 1uens1ones que ordrnar1amente tiene el
Para la Exposimon de Par1s.
can de propietario leglll.-(La Paz
secular del movimiento luoar, y resol- periórl1co y colocn~do en_ eu primera
El Sr. D. Francisco Echeguren Pública)
ta, en efecto, de la tercera ley de plsoa una buena htogr11f1a del retrato mandará á ¡11 expoRición de París se
Kepler que un astro que
su de su, candidat{) el Sr· Coronel José g ún ~e nos asegura," CJen
. buras de oro
'
Nuevo .aparato
. precinita
. ,.
. . para ,parar un tren.
J;lª~cha, estrecha al mismo tiempo su ~aria Garza_ Galan, que actoalm_ente y plata, F.i para fllo Fe le dispensan
Un diano francés da cueuta de que
orblta, de manera qae á la larga cae nge lo~ deetrnos de aqu~lla entidad los derechos respectivos. Tales ba- un ingeniero austriaco ha inventado
fatalmente sobre el cuerpo al rededor federat1vP:, Y cuyl:" re_elecm?n se desea. rras rnn el producto menrnal de las una carretilla, la cnal puede colocarse
de la cual gravita. Tal es _el casJ de ~ 1 conclmr su ed,torial, dice el a pre minas de Guadalupe de los Reyes y delante de !a locomotora de tocio tren,
la luna con _resp~cto de la tierra.
crnble colega:
La Guadalupana, que se hallan en el pero á cierta &lt;li , tancit,, por med10 de
Un es_tud10 mas pro!undo_ s~hre el
"Nadie como él que ha estudiado Estado de Sinaloa.
b3:rras de c?oexión ~"" ias que se tras
engraneJe de l~ mllqurna c?sm1ca, _ha ias exigencias que reclama nuestro
.,
•
mJten corneutes eler tncas desde un
revelado la ex1$tenc1a de_ ciento c111 - progreso podrá secar avante á la naHononflco l nterecido.
dínamo colocad'o en la locomotora; dicuenta millares de mettontos qae cru- ve admi¿istrativa en su marcha por
Los Sres. ,Lics. Ignacio L. Vallarta, chas corrientes pasan por encima &lt;le
zan anualrn~nte la ntmosfera y que l:..s vías del adela~to.
Rafael Dondé y Luis Gutierrez Otero, la carretilla por tubos de cristal que
cubren la tierra con sus 1;:estos Por
y ya que el pueblo coabuilense sin han ~ido nombrados miembros corres se proyectan fi alguna distancia fuera
te1Jues que sean e~os corpusculos, co- ódios de ningún género y sin ren&lt;·Orfs pund1entes de la academia e,peñola de la carretilla que se llama de explorno su po_lvo cae srn cesar sobre el s~e: de ninguna uuturáleza, se estrecha en de Legi8laci6n y J uri1prodencia.
ración. En caso de colisión entre dos
lo de la llerra y de la lana, concla1ra un abrazo de confraternidad para preEl ~ de Mayo d 186.,
trenes provi;tos de estas carretillas de
en el curso de las edades, por :rn°:1en- clamar la reelección de tan eminente
"
• ,
• '·
e · "'•
. ex¡.loraci6n y seguridad, se rompen
1
tar sus mases de una manera 6ens1b~e, ciudadano, alcemos nuestro acento . A-gúu per1od1co tllVO la peregnoa loo u,bos de cristal, se interrumpen las
Y_como los cuerpos se atraen en _razo11 muy alto para poner de mauifiebto 1de~ de proponer que se borre. del comentes eléctrica~, y los dos trenes
directa de las rnatai y en.razón. mver- nuestras profundas simpatías por la catalogo d~ nuestras .fiestas. nac1ona se paran casi instantáneamente, sin
S!I del cuadrado, ~e las d1s_tanc_1as, ,el ree!ecci6u del Sr. Garza Galán que en les, la glorn,sa del amversano del 5 producir gran sacudimiento ni trepida
planeta y el satel!te se aproximaran las actuales circunstancias s'iguifica de :Maro de 1~62, en demostración ción. Se dice que este sistema de
llasta c~ocarse. _
•
para ()oahuila, paz, órden,' tranquili- de ~m1s~ad y simpatía á Francia.
contener los trenc,s en marcha, por
El mas peq?eno de l_o~ dos globos dad y engrandecimiento."
b:I obJeto ~~ fiestas. como esa, es le mucha que sea su velocidad, es mese d~spedazara al premp1,t~rrn. 80bre
,
.
.• .
. ventar _ti espin~u. oac1onal, honrando, jur que todos los frenos y aparatos in
ol rnas wande, que vol vera a 1~ _meanAdemas, el rn_1;mo penod1co pubh- en ~est11no111cr ae Justa gratitud, á I?- ventados hasta hoy. Eu vista de los
descen~1&lt;1 por la. lran,f,. ,rmac10n del ca actas de los Clubs de Parras de la vali~~tes que e~ &lt;l~fensa de la l'ak1a repetidos ensayoa hechos en diferenmovu111euto perdido en el calor. y los Fuente, Mat~rnoros t~e la Laguna, sacr,1acan su ex1~ten_cia.
tes líneas férreas de Austria, se ha
a._uou, ,u..10~ de_ las prnuc,tas v~c1aos, 0an &lt;l~la y _Villa de \ 1esca'. por las . En 1,ada ~.e ,i~s~1m~ nuestra amis decidido su adopción¡ así es que todos
1
HI · 11 l, , 11,,, · ,, , u,-"
1,ne a es- cua,es
s~. v1e11e en ~--11, c11111e11to que t~d ! ~1rnpat1a 1 ll&lt;olh ]ranc,1a con hon los trelles en aquel país llel'arán en lo
lr, ""· " IJ , ,
,1 , a1gu- e~:.1:l i.suc1 c,,-ues pu lll1&lt; a:i, ¡ior la nua rar ~ nueHrus hu,,~•; y s1 por annstad 8UCesivo las carretillas de exploración
1.t» L
,,.~
11,,,1, , ¡ ,,..., u 11111,idad lh, Hus UJlewi,r, ,s .. ce¡.,tuu la ha1.narnuo de ,cr (llJUstos c·on aquellos y seguridad.-El Financiero J.fexiL it:L,c., •" ¡ 1. 1a11 "" uut.1,,
A ¡,,, ,_ eauú1dakra enuuc111d\l..
a qu1eu~s tan obligados etl&lt;11i1os, de cano.
"r ~• 1 ,ie " wcn,,, , 1 glub, v, he
Toina de posesión.
tien;mus ahuhr, ¡.,cr amistbd á nuestra!
r¡¡ a ,u can,"' 01le,,c10,a á l'aYe, r,e1
tlladre España, las fieots&amp; de Septiem
e~pacío no habiendo ganado en la caEl u1a 4 dd actual flotao .. n suLre bn,
TrPooRAFrA DEL oonr~mrn. EN PALAcio

*"'

'•

(/1 ,

Gi1cEff"l1·1 'I 1'

r
'

,

•

á cargo de Y1nano Florea,

.

'·

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323933">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323935">
              <text>1889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323936">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323937">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323938">
              <text>Marzo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323939">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323940">
              <text>Bisemanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="323956">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323934">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico bisemanal, político y literario. 1889, Tomo 1, No 24, Marzo 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323941">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323942">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323943">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323944">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323945">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323946">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323947">
                <text>Ignacio J. Mendoza, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323948">
                <text>García Delgado, Ambrosio, Redacción</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="323949">
                <text>Chavarri, Ramón G., Redacción</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323950">
                <text>1889-03-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323951">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323952">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323953">
                <text>2008973</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323954">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323955">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323957">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323958">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="323959">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="24490">
        <name>Condolencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12487">
        <name>Defunción</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Ferrocarril</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
