8 20 864 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12442/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._5_0002009696.ocr.pdf e73d10bf23bd61ddb4e9926a8e01b316 PDF Text Text Segunda Epoca,. . Monterrey, (México.) Sábado 21 de A.bril ele 1906. Número~ 5. Uo<,,...,.,..,.._..,,,.......,....,.,,,.i " ~...,,.1 11,................................. ,.,,,...,,,,,,,u,.,,,,,,,,01,••••••••••••"'"'•"~•••••••••••''"'''"'''1,,,,., ......••••••i•••"""'"...,'•'"''"'""M'•'''•'"''..••M• ..•••••••"l•••••mm,ll"'"'''''''"''''•••••••••n•••••'•••••••••••••••1•1,n,1•1.,,,,,,,,..,,,,,•••••.1• ..•••• ..••••"''"•''''''•''11•1.1•un,,,,,,,.,,ut1,,•,;•1,1•,111,m~••••••'1•11 ••••••""''''11 ''•'"'• -Esta• OTE\lflR ~ent-e: e~ia. La Voz de Nuevo León. r1Anta- Hu.,,1"- A que fqUf>Be le! 06,a proroez 2! Luna. , de lo A. Periódico Semanal, Político y Literario. Oua~ 19301 6 -Eota- nzilez, iOB otn- ig&r en ~tamen :a.do en mncia; elTim ajunta ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALlDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. ........ ..,,.,,•• 1................,..............,...,.., .......... ..,.,.,,......,.................... ~·-...·····"·"•"·"·''·"•''•' ·'··"..............., . ,.,,....................... . ,. . . . . _....,.,. ,.,., ._,. ,,.,. ,. . ,. . . . ..,.,,. . ..,..,...,."."".... ,., ..,.............. , . ,...., ..,....,.....,. ,,.,,..., . ,. . ,. , .,. . . ,.....,. . .,..,.....,. . ,. .,.,,.,,.,,.,. . . . . . . . . . . . . ,,.,..,,.,. ,..,. 1,,,.................,•• ,.... .,•• ,..,••,.,,•.,.,,.,,. Umien- ~e conle Nue- EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. de f •Ste Notldei RaP. 1110• CONDICIONhS. !miento inojOEte., 2ó57.4 .-Esta• ,da Gar- Este n eJ a:rt. c!tese li 1669 del decreel Remo n&ja.rdo. ,o 1limJento ·eta Gua2667•4 ,do Señor que á la. 1 vecientos b1funoión o que se 1te respeo Del juicio itmio Gt.rn loe arte. laclend&; eviem~ el .ea; convó ,1 art, 1669 da ae pro- Lo dacredel&mo J. García ,pilmieuto J . Gorc!a 2~6-4 :i.-Estado , &-ita. Asw1· siguien s,ñs.---.Rataría. de la '.imonio de defu:n.cilm refieren los ~ey de Harnci prescrin.ientos Di- los keredeedad-; pero ,ombrenun o, reserván- ,ncede paTa : menor de 1.0 negooio. ' <U Le!TM de IAtna. imie11,to de aTcla Gua822425 922 ,ial. Esta· Pilar Meza r sigwiente: i,entos seis. mei6ny tes· :acompaña, 1.enta1·fa de Soto. dése e! ,ey de! TimCTita por el is, en los Peiecho se pro- <kcret6 y ji.r Jivil: doyf~ ,limiento de 2728/lil-4 lcial.-Esta- r el Lic. Da· el y Aifredq , que contra un 1 dictado novecientos 1Pnto que se téngase en Morales, oo· teniéndose 1 d.e oonforml• digo de Pro.. ¡¡dante y da:lrli an vertft· Q.8.ña.na, de&· Poretó y ftr· Ramo llivll: ELrdo, Srlo.- L, cumplieD- . o de Prócedi· LEON,'' ' periódico se publicará los sábados.~El importe de la snbscrici6n es de 20 centa- ; CONDICIONES. La remisión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces O t menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobeclo, Director ele la Imprenta, acoro- .vos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago ele suscriciolles se harán al Editor ; pañando al aut6grafo su importe [nos PESOS CINCUENTA CEN'rAvos,] por veinte renglones ma• nuscritos 6 fracCi6n de ellos, El exceso se pagará á cinco centavos por renglón. Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 33. (Altos.) l i 1s sete.1 y teetiwompa- st,imen.. !s; déaa Timbre; ¡¡ 1 • pelidos á volver á todo su vigor la pena [ indudable que el texto de los arts. 23 y 29 de muerte. de nuestro Código Político, harán impo· No habían pasado cinco afias desde el sible para todo caso, la aplicación legal día &olemne en que el Código de 1857 fué de aquella pena, pues aunque el artículo jnrado en medio del entusiasmo del gran 29 permite la suspensión de garantías, partido progresista, cuando el primer Con- precisamente hablando de las que asegu· greso Constitucional lanzaba un decreto, ran la vida del hombre, preceptúa que I. tr·ia en guerra extranJ·era al parrici- dticthaJ;>atu1;1-a ley. dexceptcioudalísidmaJen :iueds· ellas nto poddr.án ~ntrard en esas suspensio· • ra 1s ona: e1 ecre o e 4 e umo e nes ex raor manas; e manera que nun'ód' d I C 't I da, al homicida con alevosía, preme- 1861. ca, jamás, ni para santificar la conciencia • a ¡ mee¡;¡ · d'iano, · a ¡ Ya con anterion'd a d a, ese decreto, el humana ultrajada por el alevoso vil hoh AI gunos lt ápen t taicos d el a api ad' d'itac1-6 n 6 ventap, an vue O ra. r e a ~ena e plagiario, al salteador de caminos, Ejecutivo había expedido la circular de micidio, ni para defenderá la sociedad muerte, aunque· sm · t a y a, 1os reos d e d e¡·t ¡ entrar a fondo h a ¡ pira 1 os gra- rr de Enero de 1861, ordenando que á contra esas terribles y desol.adoras epide· sob re e1 part1cu ar, como 1o ace d d •¡·t ,, los anarquistas, una vez "identificadas sus mias de crímenes atroces, que se desenves e or en mi i ar. generalmente la prensa, cuando se L . . . t' d h bl personas, fuesen pasados en el acto por cadenan de tiempo en ti~mpo como el dá el caso de que tenga efecto algua i~icia _iva e que a amos co- las armas''; y el mismo primer Congreso plagio y el vandalismo org~nizado en na sentencia en que dicha pena se menza a asi: Constitucio~al, había también decretado cua~rillas para el robo. el incendio y el ''Fué noble, muy noble y elevado el sen el 3 de J nmo de 1861, que los que come· asesmato; ni para depurar á la Nación de ap ¡ca. timiento de ju3 ticia, de progreso y de hu- tiesen el crímen de plagio, serían juzga- monstruos como Lazada; ni con motivo . El. asunto fué e·studiado á con- manidad, que inspiró á nuestros legisla• dos con arreglo á lo~ ~rtículos 5, 6 y 54 de las m~s !errib_les crísis de la guerra exc1enc1a ): tom~ndo en cuent~ nues- dores de 18 57 , el solemne reconocimiento de ~a ley de 6 de D1c1em1?re de 1856; es tr.an¡era e m_va~10nes i1;1-í~uas y bárb~ras, tro medto social, por la Legislatura y la sanción augusta de los Derechos del d:cir, ~erian conde1;1-ados. a ~~1erte, pre· m para repnm1r la tra1c1ón y perfidia de del Estado de Nuevo León, cuando Hombre, enumerados en los primeros ar• via so.amente la 1dent1ficac10n de sus gefes y al.tos funcionarios, entregando al se presentó á la consideración de los tículos de nuestra ley fundamental. personas. enemigo 1~vaso_r plazas y soldados iner· C d ¡ E t d ¡ G Formada aquella memorable Asamblea, No puede darse un reconocimiento más me~, podra ya Imponerse esa pena solem· ongresos e 0~ ·? a os Y. :i- . . e- en su mayor parte, de hombres que habían flagrante del conflicto gravísimo, en lo ;1ís1ma, única que puede responder á la neral de la Repubhca su m1crat1va sido perseguidos, algunos hasta la muer- que toca al punto en referencia, entre los mmens_a pertnrba~ión social causada por de la reforma del articulo 23 de la te, con los enconos propios de la tremenda ideales de la Constitución, y los fueros aterronzadores cnmenes." Constitución, en el sentido de · que guerra civil que incendiaba á nuestro reales del orden social, que, sintiéndose En l;¡. forma que dejamos mostrano obstante el establecimiento del país; llevando en su conciencia, á la par desarmados para contener aquella ava- da en lo trascrito se comenzó á traréO'imen penitenciario, deberla sub- que l~s huellas dol?rosas ~e s_:ifrimi~ntos lancha de crímenes y anarquía que sobre tar la cuestión d; la pena de muer."'· l d -experimentados baJo 1a tirama el ideal el país pesara, puso á los legisladores en t ¡ · · • • d I L • ,s1st.1r a p~na e muerte para los de libertades humanas, enardecido en me- la triste necesidad de contrariar uno de e en IIl!CJativa e a egislatura dehtos calrfi~ados de atroce.s. dio siglo de frustradas tentativas, y que sus procla"mados dogmas............... nuevoleonesa. S~ ~<lucen en ella El espintu filosófico de es e parecía alcanzar en aquellos momentos, ....................................... luego datos estad1sticos que reveestudio, ter mi na con la conclu- en el mundo culto, el período de su ma............ El dogma de la inviolabi- Jan el estado de criminalidad de alsión de que, por humanidad, para la, durez histórica; edncad~s en esa ~ica lite- lidad de la vida humana, ha sido conside gunos países de reconocida cultura, defensa de los inocentes para la de- ratura_y en ese proceht!smo filosofico, que rado por los legistas que lo profesan, por y lueo-o se hace mérito de la situaO f d I h b h ' d des pues de preparar y consumar la revo los legisladores que lo sancionan, por los ció I f M, . h ensa e os om res . onra OS, para lución francesa, gue determin6 tan gran• políticos y estadistas encargados de velar n re a Iva en que. exico se ala defensa d~ las sociedades moral-! des progresos en la marcha de la huma- por su incolumidad, ha sido considerado liaba al respec!o d1ch~, en el momente constltuídas, y para la defen- nidad, se desbordaba en el apasionado li■ como un obstáculo con que tropieza el mento de pedir la reforma del ·arsa de la patr~a. es ne~esa_rio casti~ar rismo de los ~ebates parlame_ntarios, y en poder público, cu~1;1-do tiene que contener, ticulo 23 de 1~ Cons~it,usi6~; de manera eJemplarisnna con la ul. l~s audaces sistemas de fascmador~s teo- en las grandes c;1s1s sociales, el desenfre- respecto se dice Jo sigmenté: .J , ,, l tima pena á los que, poniéndose por nas, era natur.al que la obra. grand10sa de no de la anarqu~a y l~s at,~ntados mons «He aquí los datos oficialmente té¿é/gl! .d d d d . f d nuestros constituyentes refle¡ase todas esas truosos de la cnmmahdad. dos en los últimos quinc ( 1') , 'é 1a atroci a e sus e1itos uera e ambi~iones filosóficas todo ese dogmatisD , d · •, e anos, Y,qu acree• d t d' t d . á espues e esta mtroducc1on que seguramente no revelan todos los cnme· hacen Se las leyes Comunes , mo apasiona o, o as esas en encias · • fd h bst dores á tamafio castigo, y especial- fórmulas absolutas qne fueron la nota do- en su mayor parte depm~s _t'.a~scnp: :~~ :~:~~ 1f~~s ti1:c. os se sn raen mente en instantes en que, el pánico mi.nante de'. espíritu humano, ~urante la ta, se p'.egunta. en la im~iativ'.1- ~i Anos. JUS cia. Asesinatos. se siembra en las sociedades por pnmera m1t_ad d~l pr~sent~ siglo. Era esta~lec1d? el sistema pemtens1ano 1871 á 1875 .................... 2,036 . d ¡ ¡ , e momentos natural que mtehgencias abiertas á todo conviene o no que quede en pié la 1876 á 1880 .... , , ...... · .. , , .... 2 623 me d 10 . e -cr men, 0 .fin , d · · t o generoso y a, t odo 1'dea1 pro· pena de muerte para los crímenes 1881 á 1885 ..................... 2:835 sent1m1en angustiosos en que, ven can ose una gresist:i como las de Arreaga Ocampo. guerra internacional, sin haber segu- Mata, Ramírez, Prieto, Góm~ Farías, atroces, Y se prosi~ue tratando el Suma ....... , 7,494 qne correRponden {1 quinientos asesinatos esto es ridad de mantener entonces a perpe- Zarco, Vallarta, Degollado y otros muchos, punto de eS t e modo. "calificados". por año. ' , tuidad las prisiones se traiciona con- creyeran 1legado el momento de convertir "La paz se ha consolidado; las corrientes homicidios Afi.os. Plagios. tra la patria. ' en ~ogmas nacional;!S de derecho consti· de la actividad social, abandonando el tuc10nal, todas las formulas que en aquel campo de la política, se han orientado ha· 1871 á 1875 ............. , .. , . .. 79 Recordare~os algun?s de los pun- entonces gozaban de boga y prestigio uní. cia las zonas fecundísimas de la labor eco- 1876 á 18RO ... , ......... , ...... 82 tos del lummoso trabaJO á que he- versales. nómica; al amparo de este período de tran- 1881 á 1885 .... , .......... _.. , . 94 mos hecho mérito, y el cual motivó Pero el fatalismo de la realidad, se re- quilidad, y de resurrección de la vida in· · l' d d 1 t l b 1 f d d · 1 Suma ..... ,, ... 255, que cola reforma del articu ]o constltuc10- ve O es e nego con ra e ª so u tsmo e ustna y mercantil, la legislaci6n civil y rresponden á diez y siete plagios por año. na! en el sentido pretendido por algu;1a de :sas hermosas fórmulas; el c~o- penal se ha perfeccionado, las institucioAños. 'Parricidios. ' L .I d é d que melud1ble entre los reclamos imperio- nes administrativas se han desenvuelto y es. ta eg1s atura_, espu s e con- sos de nuestra constitución soc1·a1, y el consoJ'd · Esta dos de la Federa 1871 á 1875 -· • • • • • • • • • • • ........ 28 I ado; vanos 1 d h h ctenzudos estudios ec os en as_ e- idealismo á ciertos respectos. de nuestra ción, Jalisco, Puebla y Guanajuato, han ~ i~~~ 54 más y en las Cámaras de la U món. constituci6n escrita, se hizo sentir apenas podido esbozar el sistema penitenciario y ª ·· ··· ··8· ·· ·· · · · ·· ··i5; 3 Presentó su iniciativa la Legisla- sancionada ésta; la ley entonces solo pre· muy pronto quizá, todos ó la mayor pa;te rreaponden á diez pan'.[;::~¡¿; 'i,~~:~ño.' qneco· tura en el afio de 1895, y la re- se~t\d~, .Y h?y conquistada por el ~r,ío de los Estados, habrán realizado esa ins, , . fo dida en ella fué establecida anahs1~ c1<;ntl~co, la, ley de la adaptacl?n tituci6n, ofrecida como una promesa para He aqm ah01:-a la e~tad1st.1ca de la pena rma pe de las mstttuc10nes a los antecedentes hts· la abolición de la pena de muerte, por el de m1;1ert:, ba¡o el 1mpeno de nues~ra por decret? de fecha 14 de Mayo de tóricos, al estado de cultura y desenvol• artículo 23 de la Constitución Gene'ral Const1tuc1ó~, que solamente la permite 1901; habiendo, por t~l manera, q_ue- vimiento moral de cada pueblo; esa ley, de la República, para determmados casos: dado la letra del articulo coostitu- se sobrepuso al siempre loable, generoso Pero ¿Es conveniente en México la suAfio,. Seotenct••• ..••••mnme. cional correspondiente en la siguien- arranque de nuestros constituyentes, y pres~ón absoluta, dogmática, para todos 1871 á 1875. •. • ........ 135 te forma· ' muy pronto estos legisladores, los mismos los tiempos y para toda clase de delitos, l8 76 á 1880- · · • • • • • • • • • 138 A ti ·¡ -Queda abolida la que ha?ían proclamado la inviolabilid~d de esa pena; y su transitoria subsistencia, 1881 á 1885 ........... 128 r cu O 2 3· d . · de la vida humana, muy pronto ellos mis· debe ser cons_ider_a~a sólo como un halo· , . . ~urna .....•.: . .401, que correspon• pe.na de muerte para los e1it?s po- mos, arrastrados por las corrientes posi- ca~sto de la ¡ust1cia, hecho por nuestros den a_vemtts1ete sentencias de pena de muerw lit1cos. En cuanto á los <lemas solo tivas de los hechos, de las necesidades so· constituyentes en aras dela necesidad? Una por ano. podrá imponerse al traidor á la Pa-l beranas del orden social, se vieron com· vez establecido el sistema penitenciario, es -(l) Pei1ufi.id •• -E,taillstic&. La pena de muerte. r ª r>ftii1 ~=• i~l~ ······· ·········•·•, �• LA VOZ DE NUEVO LEON. LA VOZ DE NTIEVO LEON. • La pr.oporci6n de criminaliJlad, tratán 'tos graves enunci'ados 1 COI' dose de los dell la población de MéKico, acusa uua dife rencia notablemente desfavorable, com parándola con la q,roporcién que esos mismos delitos graves dan con la población de otros muchos países¡ y para justificar esto basta referirse á las estadísticas pu· bli~das en las obras de Carofalo, Mitter mayer, Lombroso D'Olivecrona. No existen, pues, motivos generales derivados del progreso moral df: nuestro pueblo del descenso de la criminalidad, del car~cter de raza¡ que recomie~den ~a supresión de penas graves para impedir la comi~i.ón de hechos atroces Y alarmantes, verificados en un pueblo que goza de plena paz, sin que puedan tener explicacióu esos hechos en el desenfreno producido por las circunstancias anómalas, por ~l al_iento ó impulso que reciben los malos mstmtos en épocas turbadas.» Los Diputados nuevoleonese,; en su iniciativa citan diversos casos de crimenes que acababan de horrorizar á la sociedad de la Capital y de algunos Estados, y luego prosiguen asi: «Muy pronto, al amparo de nuestras libertades constitucionales, y de, láasl faci · lidades que presenta nuestro pa1s a 1ucha por la vida, vendrán inmigrantes de todas razas y nacionalidades¡ y entre ellos, se deslizarán aliunos que pertenezcan á la hez de los pueblos extranjeros, y que acurrirán á ensayar aquí el crímen científico, el envenenamiento y los horrores de la dinamita, cuyo contagioso ejemplo exige la resonante ejemplaridad del supremo castigo; resonancia que jamás tiene la si lenciosa, tranquila y esperanzadora penalidad del régimen penitenciario.» Bajo otros diversos conceptos se si'gue el estudio que venimos exhitiendo y el cual continuaremos ha. ' , c1e~do con~cer a los lectores en pos tenores articulos. Hoy por hoy, sólo fijamos la atención sobre que ya, según lo previsto, se comienzan á esbozar como se eshozan de una manera más ó menos vagas, pero de todos modos sombrias, ciertas avanzadas denunciadoras de una posible anarquia, que lastimar pudiera el sano esplritu de nuestra sociedad. I lecha la anterior clasificación, y , bl' d us di''eren1' penetra d o e1 pu 1co e s cías esenciales, sabrá, como se manifiesta en el cuerpo mismo de la iniciativa del Gobierno, sabrá á ciencia cierta, á qué atenerse por lo que respecta á escoger el despacho que, llenando las condiciones dichas, más . , 1e pue d a sat 1s1acer. Como hemos dicho 1 hasta donde es posible se preveen los casos de error, v toca ya á todos á quienes intervi'encn en estos asuntos y especialmente á quienes con carácter téc- nico lo hacen_, el que con su a~e~ción y esmero cmden del cumphm1ento ' . ¡O de lo pre~cnto; pu~~ que l?ºr que toca á Ia_mtervenc10n ofi;1~l, se encuentra s1stemada, en_ el I,'-tgla~ento ~xpedi~o, en lo relativo a v1s1~as é mspecc10nes._ . ,. No concluiremos_ sm expresar,_ q~c el suceso á que aludunos al pnnc1p10, d · · · aun esta en tela e JUICIO Y no se comprueb~ _aún hasta dó~de llega la responsabilidad de la Bo~1ca que dcsparhó la r_eceta que habna de pr?~ucir la trágica muerte del Dr. Gavilan. -----.....---- DiHc1ui-;o del Rr. ThliniHtro tle Instruccion Pilblil'a y Bellas Artes. Señor Presidente: sSenoras. ' , cnqres: , . j y de fe envolvía el alma ele aque_l niño, ,co~o il lun átomo la inmensidad ele la ne bula cusm,ca. , • · . cuan do JI e g·'u ! Juarez fue, siempre ~e 1·1g1oso, Al elegir a un maestro a quien el Jefe del, á emanciparse la Patna, el Deber, la lucha Estado confiriera la inestimable hC?nra de colo- por realizar u 1; ideal de justicia y de ,ra~0n, carla al frente de las escuelas nacwnales, veo no fueron en él un fanatismo, no; no fue n1 un claro en el pe~.:-amiento ele lo~ organizadores alucinado, ni un profeta,. fué un consciente, de esta ma1:;n1hca f:est,a mexicana: creye-i:~n pero tomaron en su esph-1tu ~a f~rm,a de un que yo clebia ser el interprete de su deyocwn mandato superior de la obediencia a un de.. a Juárez, valiéndome de la \'OZ de la tribuna, creto del Altísim~· y a~í han sido y seran que., es la que más pronto lh~ga.,al oíd? y al co- cuantos sirvan de ~úcleo ó de guía á los homrazon del pueblo, porque Juarez hizo de su bres. Juárez fué un núcleo¡ pero puso todos existencia una enseñanza, porque su biografía los elementos constitutivos ele la psicología e~ un tratado Yivo de e<l ucación cívica. de su raza la astucia el recelo, el tesón, la Ni cívica gola mente, sino moral,. sino hu- reflexión l~nta, pero , firme y decisiva, en la mana, porque muestra en complexidad ere- realización de la obra que cada vez tomaba ciente la acción in~~nsa del medio sobre una ante el aspecto más complicado y grandioso, \·oluntad y la reacc10n de la voluntad sobre el ensanchando el horizonte del convento hasta Hace pocas semanas la sociedad del legislador por dar seguridad en medi~, acción y reacción q~e no alteran, sino convertirlo en el del seminario, y el horizonte que tten~n P?r resorte f~~reo un carácter. del Seminario hasta esfumarlo y perderlo en de México, se sacudió fuertemente un ramo que tanto interesa á la sa- Pedago~1a ~xcelsa, educac1on de rey, de un el del Instituto, en el del Estado, en el de la por efecto de una sensacional des- lud y aún á la vida misma, apare- rey de s1 mismo, de un hombre. Patria,en el de lo::; grandes ideales ele libcr• . Tre_s hombres ~an a;ertado, en nuest~a de transformación politica y social que gr~cia_ ocurrida en un estimable pro- c!endo, por otra parte, dicha prcven- historia de pueblo hbre, a encarnar la Patria tad, dieron á su empeño el alcance ele una cmprefes10nista duranguefío, el Sr. Dr. D. c1ón, como la meJor garantla para el e~.,Ios tres momentos sup:em?s el~ su evolu- sa humanitaria y mundial. Francisco Pérez Gavilán; desgracia público en lo referente á la exactitud c1on. Y los hombres ~eran discutidos; el ser- El acto decisivo en esta vida silencim~a y :,i~i?, el inmenso sen·icio. es ind_iscutible: ~n fuerte, nutrida toda de ideas simvles y granque, por las circunstancias trágicas en las manipulaciones, mixturas y 1ruc1ador, un reformador, un pacificador~ Es- des fué el paso del Seminario a1 Instituto, en que se desarrolló, tuvo una gran quimificaciones que demandaran los tos tres hombres no han caído del cielo como que' pronto llegó á ser una escuela de 'Iiber~omo seres de _un m_undo superhu- tad, por solo la circunstancia de ser una resonancia en el pais. recetarios correspondientes¡ dicho estrellas, mano, vemdos ele unpronso y sin antecedentes escuela de "derecho:" el Instituto ele Oaxa· Procuraremos rehacer la penosa Ejecutivo, penetrado de todo ello, y nece~ari~s a ejec~tar un.designio divino; son ca fué una de las cepas del partido del proescena, ordenando nuestros recuer- en su anhelo de preever cualquier cu_lmmac_1oncs, mas prov1~nen. de un lf;va~~a- greso, como la apellidaba el Dr. M0ra, y pregigantesco de .asp1r:ac1ones, ~e 1nstm- paróse en él rápidamente la evolución ínterdos á ese respecto. daño sobre el particular, se dirigió á miento t?s ob~curos, de ex1genc1~s conscientes de na de Juárez: las ideas nue,Tas, sugeridas por Es el caso, que el repetido Sr. Dr. la Legislatura del Estado, elevando vt~a y hbertdd, ele preparaciones lenta~ y pre- sus lecturas y sus amigos, entraban dentro obra de ot,ros hombres, de otros dolo- del molde secular de su alma, y lo que per Pérez Gavilán, persona como deci- una iniciativa por la cual quedaran m1osas; res, de otros hero_1smos, de _otras voluntades¡ dfan en amplitud lo ganaban en presición y ~somos, estimable por muchos concep- reformados la Ley y Reglamento alu eg e_sos levan_tam1entos sociales ellos son los lidez de fórmulas del gobierno libre que v~rttce~, las c11nas, los puntos ele convergen- desde entonces estudió y defendió como vertos, de Durango donde residia, se didos. la~ msuperables alturas; ~odo en nue~tra dades divinas, no oxidaban el inalterable hie· trasladó á México, llevado del deseo Dos fueron las principales miras ct_a, h1stor1a, en lo pasado, los explica y determma¡ rro de sus creencias religioSas ciertamente, de curarse de un crónica dolencia, del Gobierno al presentar aquella todo en lo futuro los demuestra; ell?~ s?n la pero los componentes de la disolución futura poniéndose desde luego en manos iniciativa: primera, evitar que los r~~mlt?-nte de u_na gran labor de la ~1stona, la se aglomeraban lentos, incontrast;i bles. Si htstona pos tenor t¡ue de ello~., recibe forma, la pérdida de la obediencia á centenares de_ de un hábil facultativo. Este, acom- Establecimientos de Boticas, en las es ~na gran labor suya, no solo suya, pero años ele tradición y autoridad ha sido siempafiado de otro médico, hizo la pri- horas de ausencia de los profesionis- cap1tal;111~1~:e suya. . . pre en los hombres de reflexi0n reñidísima' 1Un mic1ador, un reformador, un pactfica- batalla en la conciencia de un individuo -de mera visita al paciente, prescribiendo tas á cuyo cargo estén, queden en do~! ., ., . la raza de la Iglesia había hecho suya en una el uso de unas inyecciones que con te- manos secundarias, acaso inexpertas, El Reformador fue Jua:e~. El, lo_ mismo de esas conciencias donde sobre el granito nlan sulfato de morfina. Se mandó ó de personas sin la especial respon- que losotr?s• gra~1?es c:anv1cle~ntes,~:"m d\lda, de las sagradas enseñanzas se había erigido, pero no creadores mt~lcct,u.,ales, has1do., corno molecula por molécula, el edificio de la fe • la receta para que fuese surtida en sabilidad que la L~y ha queri:.lo que se e_xpres~ con denommac1on qu~ _n~d1e de_fi.- icuán df:sgarradoray.patética trage,d ia.íntima una Botica; el encargado respectivo, exista para la venta de substancias ne :Y todos compre1;1-den, u.□. ge~~o, su gerno, debió de ser esa que preced)a al acto de aban• ent este .,mismo 1 d e m¡¡-ar · d e h'tto en hito · los ·¡ f' bsitio dtJOt en d'tangrant e de donar e1 tempo, según se ha asegurado, equivocó la medicinales; y segunda, que no es si- dcorno 1 acuen e orac10n une re un es u b b' .. • d t d ,. F so er 10s muros que cob1¡aban las leyendas sustancia pedida por el Médico, po- no á manera de derivación de la an. d. erec h0, ''f Ut!, _e 1 genio e 1ª vo 1un ª · or- de la infancia, que se enredaban como hieniendo en la preparación estricnina terior, que el público, á virtud de la 1óse su mentalidad en_ la f_rafua <l_e su. cara~- dras de flores luminosas en las ménsulas, en los festones ' ·1 es. <1e "en esa . hoguera ,, d 1 1lummo t su tmtel1genc1a t , , en las col umm·1ias grac1 en vez de morfina; aquel procede á idoneidad de los encargados de ex- terj un _que_rer, ~ que en ra I e:1 amen e en los alta.res de oro· alll donde habían batido , · ' ' tasts · y en 1as b oras inyectar al Sr. Gavilán y éste sucum- pender las referidas substancias, se conciencia, un querer. que . se t agiganta. y ere- sus a 1as 1os pnmeros ex 1 t ce con os acon cc11111en os, un a mmend d h b, · 1 · ·· be instantaneamente al hacérsele la vea en cuánto es dable á salvo de sa energía psíquica jamá~ inferior á su obra, e ~1or. a tan_ enJu~f<.o 1?anos m1ster10sa: aplicación. equivocaciones tan funestas como la una energía inmensa en 1a qué se funden co- las l~gr111;1as pnm~r~s. iComo abandonar to 1 mo en crisol incandescente, mesquindades, do e~o, como arroJ~t sobre todo e;o,, tt?a torTal fué á grandes rasgos, el hecho que en un principio trajimos á cola- egoísmos, ambiciones, debilidades. todo lo va m1r~cla ele clesaf10 y de c6le~·a! ,Corno atre· que conmovió á la sociedad de Mé- ción. que es humano, todo Jo que ancla al hombre ver_se a l~vantar del suelo la piqueta· demole• xico, en los primeros dias de la seAs! se satisficieron pues, en la á la tierra en su aleteo perp_e tuo hacia un d~1a y alzar _el ?r3:7.o y descarga_r _e} golpe soideal. Tal ha sido 1a yo]untacl de esos bombre8¡ bt e ª':l~el edtfic10_ mmenso qt:e vibraba, todo, gunda quincena del pasado Marzo; iniciativa del Ejecutivo, esas dos prin- por eso clan enseñanza, por eso grabando bien que vi_via, 9ue 1101 aba .. ····.··· "' que tuvo, como dijimos, gran resonan- cipales exigencias, relativas á dejar su efigie moral en el intelecto ele los que vie- P~ra. J:1arez no hub~, sm dud.a, f:i~ su., tn1· de los que '"-U ben, de los que aquí están gedta esta lucha e~t1 e. la,, asp1_raci_on a un_ cia en el pais, y que hoy recorda~ á salvo los derechos de quienes inter- nen, ya, y de los que en apretada falange vienen m~u_n~o que se ensuena., .Y la poes1~ del_ rnun~o mos para apoyar en él algunas con- vienen en el comercio de substan- tras ellos, se les proporciona la enseñanza tí- rcl_igw~o, que no es _mas que una infimta en$.- . la que acrecienta la fuerza viril de] al- tal!zacwn de ensuenos, n~¡ p.,i;,.ra la lucha_ sideraciones de carácter local que cias medicinales, y con las respon- pica, ma. fue entre dos deberes; m1dw, peso y lentanos sugiere, en relación con las me- sabilídades que en cada caso pudiera mente se decidió; se decidió iuna sola ycz sin Juárez nació, puede decirse, de una raza; un suspiro, sin un paso atrás: "ic.l gran1 im- -. didas dictadas por el personal del corresponderles. porque nada había de él que no estuviera físi- pasible!,, t Ejecutivo en lo que respecta á la venEn lo substancial, la reforma de la ca y moralmente en sn raza, natla que lo dife*** ta de substancias medicinales en Ley, consistió en dividir en tres ca- renciara de ~us congéneres; es un hijo de la Cuando muerto el feclerali,-mo. que-hacia fa?lilia tzapoteca. Vagar en pos del rebaño, á tanto _tien_1po a~onizaba, despuCs de ensa_xos Nuevo León.. tegor!as los establecimientos donde orillas del lago, entre los naranjales, hacien- constttuc1onales, subrayado~ con !->ang-re, por Como se recordará por los lecto- se vendan efectos de los indicados, do resonar peque-as arpas melancólicas for- la segrcgacion ele Texas y Yucat~<>.. ·un. cen- ·• madas por Cl mismo, esa fué su vida; esa era tralis)Ilo que era el paso liberal hacia 1ma s.i, res de LA VOZ, toda vez que habla- y considerar como de Primera, aque- la de todos los pastorcillos de las sierras oaxa- tuac1on federalista fué instituído por las "'Bamos oportunamente de aquellas me- llos en que uno ó más farmacéuti- queñas. Su fuga a Oaxaca por temor de un ses Orgánicas," J uá.rez creyó neceSário aéep--' castigo, por aspiración á una Yicla superior tar un puesto político importante.en S:u e,;tado didas, dicho Ejecutivo, al penetrarse cos sean responsables del despacho, fué el primer acto que le probó t¡ue era u~ natal; la política es el arte de transigir, ha dide cómo para el debido cumplimien- siéndolo el propietario, de la calidad hombre, 4.ue era una Yoluntad, q_ue era un cho Gambetta, con tal de realizar siempre ·uh LA VENTA DE SUBHTANCIAS JUEDICINALES. IITmES DIO!TRAD~ P~R LA AUT~RIDAD EN EL A~UNT~ ·····~- . 11 C! to de la Ley de 10 de Noviembre de de las substancias; de Segunda, en 91 y su Reglamento respectivo so- los que, siendo el propietar,-io de la bre ·ventas de substancias medicina- Botica un médico y responsable coles, se presentaban dificultades prác- mo tal, de la calidad de las sub'itanti~, que pud!e~a!l traducirse en de- cias, acepte ser!? ~ambién del despafinit1va en peIJUICIO para la mayoria cho, en su cond1c1ón de facultativo; de los profC;>ionistas que intervienen, y de Tercera, aquellos en que, sin en la enunciada venta, y en el del, despacharse en ellos recetarios solo público que las ~emanda; no obs-: se vendan á peso y medida, 1~ me.tante que la pI~vención_ legal sobre, dicinas que se indican en el Reglaque en las Boticas debiera haber un mento respectivo, y las de patente farmacéutico responsable del despa- no prohibidas por el Consejo de Sacho, se habla inspirado en el deseo lubridad. rebelde. La Iglesia lo acogió, lo enquistó en ella bondadosa, rutinera, sin poesla apenas, sit~ ensueños; la vaga ansiedad <lel cielo y el deseo firme de saber qué dedan los libros de su protector, era lo que <laba á aquel niño cuenta de si mi~mo; pero d fondo de su alma que, por la iniciación en una lengua nueva ; punto del ideal perseguido; la primera Metadura de Sa~ta Anna, con la que contei;npori•~~on _tantos liberales cegados por sus propias 1lt1s1C!ncs res~ecto de aquel hombre que parect3; siempre dispuesto á salvará su país, que de~ª?!- cada vez m;ls hundido en el abismo, ex1g1,o de las conciencias honradas más de to que est";s, entre ellas la deJuárez, debía haber en formas menos inferiores del culto desta- con:;;_entido, y aunque la impureza .queda con.. ca~a ya su in~ivid ualidacl propia de 1~ perso- sumida por el fuego en que se acrisoló el blon:.. nalidad colectiva de su raza, permanecia sien- ce definitivo del gran repúblico, basta para, do lo que siempre ser:í un indio un ser reli. gioso. E ra un adolecente cuando' tuvo su pri- mostr~r que no hay dioses ni semidioses: no hay mas que Dios-fuera ele todo nuestro al-. mer contacto íntimo con el idioma español canee-y hombres; de un hombre hablamos. los días negros ele la invasión americana y más con el altar. Su protector del altar eseEnhombre hizo su deber. La Reforma entera vivla y al .pié del altar -murió¡ tod~ un infini.: s~ basaba, no sobre el de~rme de] ejército, to de devoción, de e~pcranzas, de sumisi6n smo sobre el desarme del clero, privandolO y con los libros; idioma y libros lo unian más 3 • inmensas propiedades· era ~sta no solo que Alamán hizo con Hidalgo, ha marcado bien ci6n definitiva, la que, efectivamente, por ha- están, de la necesidad de unirse para alcanzar los beneficios que tanto encomia un Cuerpo respetable y mientos de igualdad con la abolición de los Cuando el gran indígena se reuni6 al Gene- niti\'a. fuer?s, a la supremacla del poder civil por ral Alvarez, durante la revoluci6n iniciada en Pero era necesario, antes de todo, hacer so- bien organizado, á la sombra bien-• medio de la separaci6n entre la Iglesia y el Ayutl:i,, ya era un completo emancipado; del ,nar la campana del triunfo de modo que se E~tado, Y _á l:t conquista de la educación pú- ~studiante Méndcz, que fué su iniciador en las escuchara en todos los ámbitos clel pafs y reve- hechora de la paz. bhc..a 8 ~P.rtm1endo las comunidades religiosas, tde!1-¡ nuevas, al reformador Ocampo, la evo- lar lo que para muchos era el secreto de la reEl Sr. de León, despues de breves ~eria facil de vencer Y seguro el triunfo por- luc10n había sido lenta, pero constante. lCris- volución, pronunciando las palabras irrepara· y luminosas consideraciones acerca que faltarla al enemigo el alma de los c~mba- tiano? Probablemente no dej6 de serlo nunca; bles que anunciaban todo un programa ele tes, en su raza, primero vencida, luego forzosa- transformación y de lucha, encerrado en una c;lel gran ideal que persigue esta naEsto jamas pudo hacerse por simples razo- mente oprimida, y al fin comprimida en una simple fórmula legal. A Juárez, al Ministro ciente asociación, y de recomendar nes económicas, Y er-an las fundamentales· tutela que la mantuvo en el estado de infancia de Justicia de la victoria liberal, tocó decir esa por eso fracasó el intento del grupo inteli~ de que trabajosamente va saliendo y saldrá en palabra en la ley que suprimió lo que había en á los presentes, la propaganda de la gente Y,audaz que promovi6 la reforma en 33 la escuela, su redentora suprema; en su raza, los fueros eclesiástico y militar de más inte- misma, por juzgarla de suma imporcomo Gomez Farías. Pero en 47, un interés era congCnita la necesidad de creer en un resante, lo que constituía lo positivo y subss6p_remo nacio!'al se complicaba con lo;- ,pro· Jue~ infaliblel!'ente justo que estu~iese por tancial de los privilegios de entrambas clases. tancia, manifestó: que en virtud de P s 1!:>s de partido que e,1~tonces se llamo pu- e_n~:ma de los Jueces de la tierra, y solo la re- Con la ley Juárez, adoptada luego por el cons- que la comisión designada para forr~s, Y en el que se afilio Juilrez; era necesa- hg1on del Cristo le ofrecía la plena satisfac- titu¡ente, el lernntamiento popular tomó su mular el proyecto de los Estatutos no proceder ~orno políticos y no comomísti- ción de esta necesidad fundamental enelespí- caracter propio: fué una reYolución, la que cos; el reflexivo tzapoteca no. fué nunca de la ritu del indígena despué~ de la conquista: la con la revolución de la independencia marca y de esta Asociación, no habla llegado !11adera de estos, Altos, altfs1mos fueron sus de que sus explotadores fueran implacable- señala la segunda etapa del pueblo mexicano á la terminación de ese trabajo, pero ideales¡ I?ero para ir á _ellos no desdeñó ni las mente castigados. en marcha hacia su destino. que lo acabarán para el próximo curvas n1 los compromisos. El santanismo de Cristiano sf, pero independiente ya de toda En dos años se complicó aquel magnífico los bombr~s ?e aquella época se explica por sumisión á la Iglesia, que intentaba mantener drama con una tremenda lucha civil, con una martes, se permitía citar á los asisel 7onvencun1ento p_rofundo de que para des- con la desigualdad ante la ley, es decir, con Constitucion lanzada en medio ele la tormenta tentes para esa fecha, á las ocho p. P?Jar al clero del dmerocon que la Patria po- los fueros, una preponderancia que imposibili- en nombre de Dios, símbolo de la nueva relid1a s:i,lvarsu honra, ya que quizás no su vida, taba el advenimiento del poder civil. giÓn cívica, izado como una bandera frente á m , en este mismo local, con objeto prec,sa~a conta,:- con el ejército, y no había *** la de los privilegios, á la de la tutela de la de que se proceda á la discusión del oportunidad me¡or que aquella en que el di- Al día siguiente ele la caída de Santa Anna, Iglesia, á.la del pasado y del obscttra11tismo, citado proyecto.-No habiendo otro n~ro substraldo a la Iglesia ir1a todo al ejér- los triunfadores se encontraron con un caos como se acostumbraba decir entonces; se: comc1to. político y administrativo en torno suyo; para plicó con la vacilación patética del alma de asunto de que tratar se levantó la Santa Anna era el ejercito; ni el pueblo ni hacer en este caos la luz, se necesitaba reco- Comonfort y con el golpe de Estado y el plan sesión; firmando la presente acta el el ejército poclian sacudir la fascinaci6n que ger con mano firme el Gobierno, hacerlo sentir de Tacubaya, y la reacción triunfante y la aquel hombre ejercía sobre ellos; tras de mil en la Repúbliea entera y esperar el gran fiat ascensión de Juárez al Calvario en que la ley Presidente y Secretario de la l\!Iesa veleidades ele divorcio volvían 1Í el, lo odiaban del partido liberal que organizado en Congre- había sido crucificada . Directiva.-El Presidente, Alfredo (Continuará.) un momento y lo adoraban siempre: la Repú- so, promulgaba una constitución, la constitude León.-El Secretario, A Reyes. hlica para aquel seductor era una querida; la -Rúbricas. dejó manchada. Gómez Farías, el ilustre in- -==================================~ de sus u.na capitalísim_a medida,econ6mica, sino poH- la influencia decisiva que tuvo en el ánimo de ber precisado nuestros ideale::. y por su marab<:&; así la r~s,stencia a los grandes pensa- Juárez su contacto personal con Ocampo. villosa plasticidad, ha sido la constituci6n defi- tegérrimo patriarca de los reformadores, era el primer santanista entonces; y lo fue J uá- rez, pero por la vez postreta. Cuando des- pués de la reacción promovida por la guardia nacional en México en los instantes en que Veracruz sucumbía y Santa Anna, que había querido abrirse paso hacia el Norte á traves de Taylor, volvía en tropel de la Angostura vencido, más por la impericia que por el invasor, desconoció sus compromisos y pacto descaradamente con los agentes del clero, suprimiendo á Gómez Farías, la suprema revelación se hizo en Juárez; la incógnita quedo despojada de súbito; aquel hombre que había sido una esperanza porque habla sido un enigma, quedó explicado para la conciencia del antiguo secretario del general santanista León; era un ambicioso, un ambicioso capaz de arrastrar en pos de si á un pueblo, cierto, pero sin una idea, sin un ideal¡ la Patria, reflejando su luz sobre esa ambición, le dió alguna vez esplendores de oro en Tampico, en Veracruz .......... j pero fueron fulguraciones moment.lneas, el ambicioso era lo solo persistente, lo solo primitivo; no tenía arrepentimientos, sino lasitudes; sus accesos de patriotismo se desleían en accesos de sibaritismo. Este tipo ha cruzado frecuen· temen te la historia: en la decadencia de la re· pública romana se llamo Sila. Juárez en Oaxaca fué un ambicioso también; ni se hace nada grande con la ambici6n de hacer algo grande, ni para realizar esto hay medio mejor que el poder. Juárez, en medio de dificultades é intrigas obscuras, se dió bien cuenta de lo que quería con sorda é incontrastable energía; 9-uiso el poder en Oaxaca y lo obtuvo. Y fue un gran gobernante en un pequeño gobierno; administró bien, bien en toda la extensión de la palabra. Procuro cuanto pudo por el Estado, llevando por norma el respeto estricto á la ley, y cuanto pudo por su patria secundando las miras de los buenos gobernantes que tuvo México entoncesj una federación no sólo de derecho, sino de hecho, dejando á los Estados toda su libertad, libertad empleada por los Estados en facilitar la tarea del gobierno central, tal fué el ~'desiderátum" de los excelen- tes federalistas de aquella época y que pare· cía la preparación de una era de paz y que só- lo fué el preámbulo de una larga y pavorosa tragedia civil. La conjuracion de tocios los malos elemen· tos que los períodos de militarismo y corrupcion habían dejado, dio al traste con aquellas bonancibles perspectivas y el partido conservador, que parecía destronado para siempre con la asonada de pretorianos y de clérigos que hizo pasar por los salones presidenciales el general Paredes reaparecio, organiza- do para el combate decisivo, por la procer inteligencia de Alamán. Santa Anna complicó el programa conservador con su desapodera· da dictadura, vió al pafs como cosa suya, se propuso mejorarlo materialmente y despo· julo definitivamente, erigio la fuerza mili· taren institución suprema, y dueño de un ejército gigantesco creyó suyo el porvenir. Ni los mismos que hacen el porvemr pueden conocerlo. !Si Santa Anna hubiese entonces conocido el porvenir de Santa Anna! i'l'an desolado y triste, que se aflojan, al considerarlo, las manos que empuñan la espada de la justicia! El dictador necesito desarmar á los parti· darlos de la ley cualquiera que fuesen; de una constitución fuese cual fuere¡ de una regla, hasta de una regla de conducta política; nada del silencio, para oír bien las salvas y los Tedéum. Y la proscripción: Juárez y Ocampo, aquél personalmente odioso al clictaclor porque le había negado con mucha cordura la entrada á Oaxaca en momentos en que todo derecho del individuo cede a una magna necesidad procomunal, y á Ocampo por liberal absoluto, porque conocía el odio ingénito en el preclaro micboacano il todo despotismo, en cualquiera de sus formas, religiosa, mor3il, política, social. En derredor de Ocampo y Juárez, un grupo de liberales conspkuos se organizó en los Estados Unidos, viviendo de su trabajo personal, de trabajos bumildlsimos á veces; pobre, pero millonario de esperanza y de fé. Un historiador, diremos mejor, un censor de Juárez, estupendo de talento y elocuencia1 pero que suele ser incapaz de ver nada sino a través de los cristales turbios de la pasión y \lle .!la iatentlUlo Jw:er coa Júrez lo mi!lm Liga ~e ferrocarrileros me xi canos. Programa, Como lo dejamos anunciado en nuestro número anterior, la noche del I 7, se efectuó una nueva sesión por el grupo de ferrocarrileros radicados aqui.. . . . · La Com1s10n que deb1a presentar un proyec~o de Regla~1ento,_ expresó que por diversas cons1derac1ones no le había sido posible concluírlo; algun~ _de los presentes expuso que la fracc1on cuarta de las _resoluc10nes toma_d as en Junta ~nten?r, no obstante que ell~s )1ab1an sido aprobadas por unammt?ad, acaso no fuera del todo conveniente presentarla en la forma en que se. redactó, á. la Mesa c~ntral de la L1g_a que reside en México¡ pero despues . de tomar la palabra en con_tra vanos de _los concurrentes, y SUJ_etado á V?ta~tón el punto, se resolvió por unannrndad que _t_al cual habla re?actádose esa fracc1on cuarta, se deb1a hacer cono cer de la Mesa. . Para refrescar la memona de nuestros lectores, expresaremos que las resoluciones á que se h_ace mérito, en donde co~st~ la fracción 4• alud1da, son las s1gu1entes: . 1 º-Hágase saber á q~uenes corr~s ponda, que los ferroca~nleros reunidos en _Monterrey, opma!l qu~ deben retirarse de las mani~estac10nes de propaganda, todas las ideas que, por lo que se ~a expres~do en el cu:rpo de est: mforme; tienen que cahficarse de mne~esanas al fin propues_to,_ y de pehgrosas para una aso~1ac1ó°: . . 2 -Opman los nusmos ferrocarn!eros, que,_ e~ su c~mcepto, el órgano rie ]~ aso,~iación, t1tul~do "El Fe~roca~rilero, debe ~amb1ar d~ polit1ca. depndo una actitud hostil que no cuadra con los fines de la Gran Liga 3°-Manifiés!ese, que es op_inión de I_os enunciados . ferrocarrileros reunidos aqui, que ba10 d ' el concepto . e 9ue _se acepte? co_mo buenas sus md1cac1onr.~, estan d1sp~estos a e~t~ar en la citada Gran Liga, y á rec1b!r, para tratar los puntos concernientes, al delegado que se nombre por el centro. . 4_0 -que de no aceptarse tales 1~dicacwnes, :•proveerán lo necesano para organizarse con la forma en sus aspiracioq ue de1· en satisfechas · nes, que se hallan dentro de los estatutos e_n proyecto, y sobre los que se ha . opmado." d C ita os los presentes para otra reu_nión en _el dia 24, se terminó la sesión aludida. . _ Después de escnto lo antenor, recibimos el acta que insertamos á continuación: "Sesión del dia r 7 de Abril de 1906.-Presidencia del Sr. Alfredo de León.-A las ocho y media de la noche, y con asistencia de cuarenta y siete socios, se declaró abierta la sesión.-El Sr. de León haciendo uso de la palabra, informó: que obsequiando el acuerdo anterior de esta Asamblea, había dirigidose á la Gran Liga de Ferrocarrileros mexicanos residente en la Capital de la República, participándole el resultado de los trabajos llevados á cabo por esta misma Asamblea en su primera junta preparatoria, y con la contestación de aquella Dirección, daría cuenta en su oportunidad.-El mismo Sr. de León, expresó: Que al consignarse en el 4º punto resolutivo del informe suministrado por el Sr. Lic. José Maria Cantú, y aprobado por la junta anterior, ''que en caso de no aceptarse por la mencionada Dirección las observaciones indicadas en los tres primeros puntos del mismo informe, esta Asociación promoverla, por su propia cuenta, lo conducente á su organización," quizá diera márgen lo resuelto en el citado cu 1 rto punto, á que se entendiera por Ja repetida Dirección, que los ferrocarriléros de este Centro, no estaban dispuestos á unirse ó formar una Sucursal de la Gran Liga, cuando de esa unión general dependerá el gran futuro de los ferrocarnleros de todo el país; en cuya virtud, se permitía el hacer presente lo anterior, para que, si se estimaba del caso, se suprimiese lo acordado por esta Asamblea en el repetido 4º punto resolutivo del relacionado informe. Tras una explicación acerca de lo puesto, que se solicitó del Sr. ii~. Cantú, quien la ministró en términos · , h as t o d as ¡.as d uque d epn sat·isiec da'i que pudieran sur g i r en la interpretación del punto, sobre que ha llamado la atención el señor de León, s: ~cordó por unanimidad, que subsistiese el anterior acuerdo en los términos que se habla apro~ bado, porque esta Asamblea, dado caso de que no sea atendida en sus proposiciones que juzga en un todo arregla d as á 1a' l ey, era d e enten d erse que quedaba en libertad la misma Asamblea para promover lo más · t ereses · genera¡es, con d ucen t e a' sus m entre los que se destaca como más principal, la asociación de todos los ferrocarrileros i:nexicanos en esta parte de la República, convencidos como que el R. Ayuntamiento de esta Capital, de f!,CUerdo con el C. General Jefe lnterúzo de la f Zona Milziar, se sirvió dzs. ponn pura solemnizar el XLIV aniversario del glon'oso tnimfo alcanzado en Puebla, el 5 de Mayo de I862, por el Ejército Republicano que mandaba en Jefe, el Ilustn Gta!. lgnacz'o Zaragoza. I.-El próximo día 5, al rayar el alba, será izado el Pabellón Nacional en todos los edificios públicos, siendo saludado con salvas y repiques á vuelo y por las bandas y músicas militares, que desprendiéndose de la Plaza de Zaragoza, recorrerán las principales calles de la ciudad, dirigiéndose en seguida á sus respectivos cnartele~: II.~A las doce del día, se repetirán las salvas y repiques á vuelo de que habla el número anterior. III. De 4.45 á 6-45 p.m. habrá en la Alameda Porfirio Díaz, un paseo que será amenizado por una de las músicas militares, que se mandará establecer en el Zócalo Central. IV.-Las fuerzas federales harán un <lesfile, de conformidad con las órdenes del Cuartel General, partiendo del costado Sur de la Alameda. V.-A las seis de la tarde, se arriará el Pabellón Nacional. haciéndosele los mismos honores que al ser izado. VI.-En la citada Alameda Porfiril Díaz, se efectuará una serenata de 8 á 11 ¡ y entre 9 y IO, se quemarán fuegos artificiales en el costado Norte de la misma. Se suplica ~ los vecinos, que el día mencionado aseen el frente de sus respectivas casas, y lo iluminen por la noche. Monterrey, 16 de Abril de 1906.-Pedro C. Ma_rtínez,-B. Ramírez An1¡uiano, Secretano. A NUESTROS SUBSCRIPTORES. , . A fin tle poner ter1u1no á las irregulari<hules que hasta hoy h b 1 . se an. o serva( o en el col,ro res1)eCÍlYO de las subscripciones de este semanario hacen1os 1, ' sauer a, nuestros 1ectores c¡ue . , . en obsequio a ellos, de,1a1nos el valor no cobrado en los meses del año <le 1905; y oue ya re· t' 1 'b 'l 11~1 llllOS OS !eCl OS corres¡)On-· dientes al lffllller seinestre del año en curso lÍ nuestros corres1 ' -" t d ponsa es, al e1eC .• l O le que lse sirvan Inan< ar 1acer a recant aci<Ín res¡lectiva; sn¡1lica1ulo no· t,ores cusotros, a· 1os subscr1¡1 b ' . ' ran el valor <le ~se seinestre, con lo que sal<la1:a1~ tmlo_ a<leutlo con esta Admnustración. �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 21 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 5, Abril 21 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 07/07/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009696 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benito Juárez Constitución Diputados Ferrocarrileros Ley Pena de muerte https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12441/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._4_0002009689.ocr.pdf 4f7d0f49fa2722e61302f77d2783e00e PDF Text Text • ) La Voz de Nuevo León. ) J l ___ ____ Periódico Semanal, ., Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCUO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. e EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. i ' Este periodico se publicará los sábados.~E] importe de la snbscrici6n es de 20 centa.i t CONDICIONbS. CONDICIONES. La remi.sión de Avisos Judiciales para su publicación en este periódico, POr· 3 veces O : . menos, se hadt directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director ele la Imprenta, acomvos mensuales, dentro Y fuera de esta capital, y se pagará por trímestres adelantados. El ? pañan<lo al autógrafo su importe [nos PES'OS CINCUENTA CEN'l'AVos,].por v~:int,~ re_ng]ones ma ' número suelto valdFá diez centaYos. El pedido y pago de sus criciones se harán al Editor nuscritos 6 fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco centavos por i:engl6n. Sr. M. Barrero Argüelles, calle del 5 de Mayo núm. 33. (Altos.) ¡ uC· ,o- cle loo ma 1 1 1 eis ,do Je&C· ---...- .......--- Lte: en174 ,r d enioi- liae 1 (1 •ya .,.. ice- del )n,11 ,ete otll~rá. . DiB. ~ de ata, e lo as11s uno 1-921 fonjarra t. 74 irte. pu- m el yc!- 1'.lltl• iz de il en ,t6y >n jn ·esds ento eoile ,uno 5 912 IDeta- '6 en .ardo f•lle- ,ersoeaen- Esta- dicar José parn ti. 21,000 litros por segundo. El inforLa red de los telégrafos tiene un me hace mención al desarrollo que va desarrollo de 55,586 kilómetros. tomando el cultivo del guayule en va¡En el ramo de Hacienda el Sr .. Prerios Estados de la República. Las pa- sidente manifiesta que la situación del 1 tentes co11cedidas en el semestre de Erario Federal y las . condiciones· ecoJulio á Diciembre de 1905 fueron en nómicas de la República son actualnúmero de 498, registrándose 387 mente bonancibles, debido en gran marcas. parte á la reforma monetaria de recienComo lo ofrecimos á los lectores de hizo indispensable un aumento de J uzPor lo que hace al ramo de Comu- te cración. este semanario, en nuestro número del gados y el correspondiente en el Mi- nicaciones, el Ejecutivo informa ha En el de Guerra se informa que la sábado último, procuraremos en sínte- nisterio Público, creándose por el Con- ber quedado concluídas las obras de Escuela Militar de Aspirantes está ya sis presentarles aquí la relación de los greso dos Agentes más, y establecién- saneamiento de 'rampico, estando casi dando sus frutos; que el Colegio Milidatos más salientes contenidos en el <lose una nueva Presidencia de Debates al concluirse las de V eracruz. En tar proporcionó 23 nuevos Oficiales, y Mensaje á que dió lectura el Sr. Pre- en el Distrito Federal. El Ejecutivo Coatzacoalcos se adelantan las obras que el Gobierno dispuso fueran á las sidente de la República, ante las Cá- creó dos asesores uno para el Distrito del puerto, asi como en Manzanillo y Escuelas especiales de Estados Unidos, maras de la Unión, el dia primero del Norte y otro para el Centro y Sur de en Salina Cruz. Se concluyó el edifi- poT invitación de aquel Gobierno, dos actual, á fin de hacer ver los adelantos la Baja California. cio de la Dirección General de Faros oficiales de cada arma á fin de que comalcanzados en el pais en el transcurso En el ramo de Instrucción Pública, en Veracruz, inaugurándose varios fa- pletaran allí su educación militar. Se á qne dicho Informe se refiere. se estableci!!ron cuatro escuelas prima- nales. Los edificios para Escuela en terminaron las obras de la Escuela En el ramo de Relaciones, se da rias superiores y dos de párvulos en la Capital se terminaron, comenzándose Militar de Mariscales. En todos los cuenta entre otros asuntos de impar- ' la Capital, y una elemental en el 1'e• la construcción de otros. Las vías fe- edifieio_s pertenecientes al Cuerpo Metancia, con los trabajos que hnsta aho- rritorio de Tepic. rreas tienen un desarrollo actualmente dico Militar se han llevado á cabo imra se han llevado á cabo en lo relatiAcaba de instalarse una Junta Di- de 17,170 kilómetros. portantes reparaciones. Se creó una vo á la participación de México en el rectiva de edificios públicos de insLos trabajos de vías carreteras se Escuela de Sargentos Mariscales para Congreso Pan-Americano que se reu- trucción primaria. Se mejoró la en- continúan con activida en varias re- el Ejército, nombrándose un delegado uirá próximamente en Rio Janeiro. señanza impartida en la Escuela Nor- giones; estableciendosf'l últimamente médico para que asistiera al Congreso La adhesión del Gobierno á la con- mal de Profesoras, estableciéndose una Junta Directiva encargada de la de Cirujanos Militares que se reunió vencióñ ajustada en Ginebra, en 18G.J., nuevos cursos. conservación y reparación de dichos en Detroit, Estados Unidos. Se termisobre neutralidad en tiempo de guerra, Se principió la pbra del nuevo edi- caminos. nó la construcción del transporte ·de de las ambulancias y hospitales mili- ficio destinado á la Escuela Nacional El ramo de correos se· aumentó con guerra "Progreso". El transporte1 tares; y la invitación que el propio de Jurisprudencia, y se adquirió terre- 12 administraciones locales, 55 agen- "Üaxaca" y el cañonero "Democrata! Gobierno mexicano ha aceptado, para no para construir el q.el Instituto Pa- cias y 4 oficinas ambulantes. La se han mandado retirar.. . concurrir á una segunda conferencia tológico. Por vía de estímulo, se es- circulación de piezas postales llegó á Se ha publicado, por último, el nuede la Paz en el Haya. tablecieron por la Secretaria del ramo 84 millones, importando la expedición vo Reglamento de la Escuela Naval En el ramo de Gobernación, se hace concursos anuales. La República es- de giros interiores 22 millones. Han Militar. constar la convención aj11stada ad re- tuvo representada en el tercerCongre- sido ya nombradas las personas que Tales son, en concreto, las labores fereµdum relativa á cuarentenas, por so Científico Latino Americano reuní- representen á México en el Congreso más salientés á qne alude en su notael delegado que envió Mexico a la ;;e- do en Río ,faneiro; en el d.e Expan- de la Unión Postal Universal que se ble Mensaje el Sr. Presidente de la gunda Convención Sanitaria Interna- sión Económica que se efectuó en reunirá en Roma. República. cional de· las Repúblicas Americanas Mons, y en el de la Tuberculosis conque se reunió en W ashingten, en Oc- vacado en Paris. tubre último. Se dá cuenta de que En el de Fomento, se hace constar 1 1 las medidas sanitarias contra la fiebre la celebración de un contrato para el amarilla en el litoral del Golfo y en establecimiento de colonos europeos en el itsmo de Tehuantepec, lian conti- t_errenos nacionales del Estado de Chinuado aplicándose · con empeño, así huahua.. Continúan activándose los como las encaminadas á combatir el trabajos de la Comisión Geográficotifo en la capital, exploradora. Las ~ecciones AstronóLos establecimientos de Beneficen- micas determinaron y calcularon <licia Pública se han mejorado; se mejo- versas posiciones geográficas; queda1 rá también la,Cárcel General; se ter- ron listas trece· nuevas hojas de la En la Capital de la República, "Encargado el que suscribe, para nd t 0 minaron varias obras materiales de Carta General de la República, para han eS ado P: pagá ºse _ideas so-: ver el "programa y proyecto· de esutilidad pública; prosiguiéndose los su publi_cación Continúa la Geodési- bre la ~ormación de _una liga de fe- tatutos de la Gran Liga Mexicana ·trabajos de saneamiento en México ca, sus trabajos de exploración, así rrocarnle~os en el pais, Y se ha fur- de Empleados de Ferrocarril, preasí como los de pavimentación En como la encargada de fraccionar y re- ma~o. ~lh una Me~a .Dtr~.ctlva que sentados por la presidencia" res.pecla Ensenada (Baja California) se creó gar terrenos del Yaqui. El servicio me- ha miciado la orgamzacwn de su- tiva, cuyo encargo se me ,<lió .por un nuevo servicio de agua potable y teorológico ha seguido extendiéndose. cursales. los Sres. Miguel C. Aba~ta,, F.ede~ se ~stableció el, alumbrado _eléctrico; _E~ Instituto_ Medico Nacional terLas i?iciativas correspond_ientes rico Rendón y Alfredo· de- .León,, se mauguraron l11ieas telefómcas en el mmo el estudio de las plantas del han motivado el que en esta cmdad, quienes tratan de la qrganización territorio_ de Tepi?; a~torizán~ose ya pais usadas como ~ondimentos, au- haya habido Juntas _diversas de em-\ en proyecto dentro de las leyes l~s_trabaJOS relativosª, drenaJe y ser- mentan~o sn5 colecc101,1e~ con 1:ume- picados de ferr?carril;_ y hoy damos del país, á las que desean .. se .rinda VICIOS de agua en Santa Cruz de roso~ CJemp~ares. Mex:c?, envió su c~enta con la ultima mteresante s~- todo respeto; debo expresar: ql.ij! he Bravo. . . _ contrn~ente a la Ex~os1c1on que se s1?n en que se apr~b_aron por unam- leído el programa y.proyecto áe -es.-; En ~l ramo de !ustic1a_ se han es- c~lebro en ~.a_n Antomo Texas, obte- m1dad las ~ ropos1c10nes pre~e_n~a- tatutos referido, así como aJgunos tado, dwt~ndo varias ~ed1~as teuden- menda un exito_completo. das _a los concur~entes en un JUJ~10- números del periódico denominado t~s ~ meJorar ~º. ;elatrvo a la sustm:- Dura_nt;e el JH'J~~er sem.estre del año, so mf?rme rendido sobre el objeto "El Ferrocarrilero" que, según se c~c16n de los JlllCIOS ~e amparo; ~1- se e:xy1die!·on l,~-6 títulos de perte- de la, liga, por el Lic. D. Jose María expresa en el mismo programa, es diend~se. por el G_obierno, ,ademas, nen<:1~s mmeras, ampa;ando una su- Cantu, y cuya lectura recomenda- órgano de la asociación, qt¡e reside autonz~m?n para dwtar el Cod1g'.o de per_hne de 2~,247 hectareas. Las con- mos. _ con su Junta Directiva en la CapiProced1m1entos ~e?ales, en el 1amo(e$10íll'S otu1gadas para usar de las El mforme y la acta ale la sesión tal de la República; que en esas Jecfederal. El serV1c10 activo del ramo lagua8 de lo~ nos, fueron por más de ,á que alndimos, son las siguientes: turas he encontrado, .en. las ideas 1 ,el! 811 ·mino entos ~, Be68-922 .L. '. fracio, el 1an'bio en es dere- ro del ocedl· J. Be2147-3 "frac.de mi Mesa, pereo• i,8eD á 06dl- 1a..-A. 2147-3 ,ón. , sera· i8men• y Ana .e esta ~raque 1cla de rminos GonzA· 2147-8 ••••• �2 ~ LA VOZ DE NUEVO LEON.,. ••.........,._,~•-,..,.,.,.,,,,-.•v•~'-"-',.,v...-vVvS•"-'-,Vv•••••.••.A.•Vv-••-~•~A~ ¡ · · · · ·• · i ine sobre\ te y su Secretario, se procedió al de propaganda del programa, y en riéndose á las obhgactones de las m1s1on de que m orme y <lop 1 . i on1bramiento <le las personas que • r r ·¡ · 1 s asuntos que he toca o es a si- · deban n 'desempeñar estos cargos, y lo alguna que se emite como ,on1_1an- empresas ,err?carn eras con sus em- o . . ' do parte de los estatutos, mamfes- pleados, se d1c_e: . gmente. , _ , , ., arres- fueron ior unanimidad, los Sres. Altaciones que no se concilian de una " .... ,denderan debtdarnenle las quer º-Hagase saber a quien e. ·. 'f , 1 \ León y A bel ardo Reyes, manera apropiada con el verdadero ias que .,e les p1·esenten, comp1•e'ftderán ponda, que los ferroc~rnlcros 1letb1n1-, re~ o ~ e.. ·nclo presentes los aceptaobieto de la asociadón cual es el que al lastimar en cualquier forma á dos en Monterrey, opinan que e e eln i qmenes s1e ad ·c1·,,1·1· "ntv· y tomando ' ' · l · d 1 f · t c1 · nes e e ron con :wr t: ~ , de formar un tocio honorable, res- ll(r¡uno de los rnternbros que forman_ a retirarse e as man_, ~s ,ª o , i . ·si6n Je sus respectivos puestos, petuoso á la ley y respetable por GRAN LIGA, todo ese cuerpo unido propaganda, todas las ideas que, por p~~· l L•' ·n nombre de los sus condiciones de buen eomporta- .'/ fuerte, se sacudirá, y sus convulsio- lo que s~ ha expr~sado en el cu~rp~ e : r: 1 .6\nstalados los tramiento suJ·eci6n al derecho, justifi- ne.~ serán terribles.'' de este mforme, tienen que cah11ca1- pn:~en c~. e cct ªr'·os <le esta Asocia' · h d t· d · rias al fin pro¡rncsto baJns pn.:para o 1 • · cación en sus reclamos, y discrePnm•iramente ay _que a ver ir se e m~ecesa .· _: ' _:, · cu'ª declaración fué aceptada ción: condiciones de que de una ma- sobre esa p~rte trans_cnta, q~e lo de y de pehg:rosas para_~na as~.c1a~1611~ c1on, ~stras de .úbilo por los prenera bien explicita y clara, hablan que sea lastimada en cualquier forma 2º-Opman los mbmos fe1 rocarn con mue E J ·eta el ciudadano · · 1 ¡ su conceptJ el Úr<Ta- sentes c.n segm . en general los estatutos en proyec- una persona, no amentana que ª eros, que, en '' - 1:?. · .· • ·f t6 ue á rfecto de to· y que en cuanto á ••FJ Ferroca- Liga se pusiera contra una empresa, no de la asociación, titulado •·}el l•e- !'residente mames_ 9 d' \· re' ' · 'fi · ¡ ·¡ " d b l \, ¡Jolí ·tbrc,·1ar b orcramzac1 6 n e a P rrilero" demuestra un espíritu mar- si ésta obra con JUst1 cac16n; pero o rrocarn ero. e e cam Jiar 'e_ - ' ' ·. . "' . ·tía ro 0 _ cado d~ combate y de hostilidad más gnve de lo inserto es la ame- tica, dejando-una act1tucl hostil que sen te asoc,ac,6n, se pei mi . .P Pd ' ¡ ¡ d' · d d ¡ • fi , de \a Gran ner se nombrase una c,im1s1on e se aviene con el fin de naza yue envue ve, a ecir que to o no cua ra con os nes ' ' ' · .· t qtie el q ue tampoco · · · d ¡ G L" ·d L. tres de sus m1ern Jros, para una asociación digna, por la cordu- el cuerpo e a ran 1ga, Ulll o Y iga, ; . d. • • d ¡ actual á las rá que manifiesta 1 de la estimación fuerte, se sacudirá contra la empre3°-Manifiéstese, que es opmion proximo ieciSie'.e e t '¡ 0 · en el pais y de e stimaci6n también sa con convulsiones terribles. Y de los enunciados fl'rrocarnkros 8 de la noche,~ de cuen ª con e pr por parte' de tas empresas ferroca- co'mo he <lejado entender, la amena- reunidos aquí, que bajo el concepto yccto de los ES t atut~s q~:•den ¿onrrileras, ante las cuales tendrá que za es el peor de _los ~rgumento.:' en ?e 9ue. se acepte~ co~10 buena~ s_us sonanc,a con '.ºs. ~e ª sc~l~a~do ~~~ hacer gestiones en favor de sus aso- hombn.:s que estan dispuestos a te- md1cac10nes, estan chspuestoR a el~- Liga, deban I egu n~s, t ciados. ner por espada y por escudo la ley. trar en la citada Gran Liga, y á rec1- pun_tos c¡ue se. han ~ec O n~ ar por Por Jo demás declaro en este in¿O se pretende que los asociados bir, para tratar los puntos concer- el Sr. Lic. Jose Mana Cantu.' e~ el forme que una' sociedad que tiene sean unos revoltosos que lleguen al nientes, al delegado que se nombre mforme que encabeza es_tde ex~e dien ' h · d · , ¡ t te Tornado en cons1 erac1 6 n 1o los fines que se pretende, ac1en o anarquismo. por e cen ro. . · . L abstracción de todo lo que incita á No es de suponerse esto, pues los 4°-Que de no aceptarse tales 1~- propu~sto pot el S_r. d_e . eón, se luchas de todo lo que tiene carác- estatutos tienden á fines licitas: y dicaciones, provrerán lo necesario aprobo de con~ormidad, _Siendo d~ter a~enazante y de violencia. se- sólo en las id~as propagan~ist~s, es para orga~izarse en la forma rn q:1e s1~nados ~~ra m!~¡:(Tar dich~ comiguramente será beneficiosa para las donde se advierte este estilo made- deJen satisfechas sus asp1rac1ones, s1on,_ los S1 es. ls1do'.o Garc_1a, T~to personas que la formen, y se consi- cuado, que d~svirtúa los nobles fines que se hallan dentro <le los est,:t~1- Cabnales )'. Candelano Duran, qu1ederará como un elemento de pro- de la asoc1ac16n. tos en proyecto, y sobre los que se nes acepta1on_ su encargo. Con lo greso, y no como un elemento de Adelante, en la página ?• encuco- ha opinado, . que, y n_º. h~b,en<lo otro ª:~nto de desorden, si por esas excitativas lle- tro otra amenaza, dond_e d1_ce: que se A conciencia, Señores'.. nndo este que tr~t,u, s: levantó la ?resente acgara á convertirse en un nucleo de debe formar una or~amzac16n fuerte, informe, y doy esta opm1on,. con. el ta,_ c¡ue fi~ma,on toJos los concurrenrebeldia contra la ley. Amparada «.1/ como fuerte temible.» De manera deseo de que pueda servir a los 111- tes, qu1e~es qued_ar?n convocados por el derecho, á la sombra del mis- que por esa ~rase. se podría creer que tereses del núcleo <le trabajadores para reun_irs~ el proximo marte~ con mo, producirá, en mi concepto esa se !r~ta de msp1rar ~emor, y ~o d.e en cuyo nombre se me ha pedido. el objeto md1cado, en la casa numesociedad, los frutos apetecidos; pe- sohc1tar en caso ofrecido, solo JUStll\1onkrrey, Abnl 9 de 1906:-.fo- ro 78 ~e Lt Calle de Matamoros de ro arrebatada por exageraciones de cia conforme á la ley. . sé María Cantú. esta _C,uclarl. . propaganda; excitada para que sea Se incita á luchas y combates nna___ ls,<l.oro Garc1_a, Alf! edo de León, un contingente de combate y no una ginarios, lo cual no hace más que Gedenco Re~don, Lrno del Vall~, corporación ordenada de trabajo, que mal preparar los ánimos, ~ los cuaEn la ciudad de '.\Ionterrey,,. Capi- Jesús Valencia, Juan Torres, . I•. desee ser atendida porq~e cumpla les dcb~ )levarse la seremdad y el tal del Estado de Nuevo Lebn, á los Reyes, , Genaro l\Iartme~,. Albmo fielmente con sus obligac1ones, ten- convenc1m1ento de que, con buenos díez días del mes de Abnl de 1906 Otero, I .itnc10 Cantú, Tonb10 Yeredrá el peligro inminente de desvir- elem~ntos en la asociac,6n, se con- reunidos los subscritos eh la casa ~a, J u:-tn Le mus, Enrique G .. T~ev!tuarse, de perderse y de llegar has- segmrá ele un modo seguro, ·e! res- número 4 de la Calle de la ~ona, no, Homob:i~o l\Iartinez, Jose J1~neta incendiarse en ideas anárquicas, peto á los derechos de los aso~1ado~; con objeto de celebrar la pnmera nez, Bomfac10 Pedra~~• Franc1s~o que no Je traerían más que dificul- se excita á luchas y combates 1mag1- junta preparatoria, á la que fuimos Reyes, \Y_encesla~ Gut,errez, Ignacio tades como asociación, y perjuicios narios, con fr~ses como las que cons- convocados por los Sres. Alfredo _<le Cabido. ~andelano Durán, M6~1co muy graves en cuanto á las perso- tan en la págma 22, que se hallan León, Miguel C. Abasta y Pedcrico Lozano, feodoro Herrera, Francisco nas integradoras del conjunto: difi- bajo el título "Voluntad, ener.qía y Rendón, cuya junta tiene pur objeto Dávila, Antonio Maury Romualdo cultades y perjuicios que creciendo fraternidad;" frases q~e dicen: el imponernos, tanto del presente in Pén:z, Tito. B. Cabriales, Atana~io progresivamente, podrlan ser causa "Poi· eso mismv excitamos á todos forme, como de los estatuto-; que lo Arnag-a. Julio Alvarado, Bernardmo después, de males irreparables, de los empleados me.r:ieanos, para que se motivan, á efecto de ciar principio á Rodríguez, Apolonio Hernández, destrucción del cuerpo organizado, unan á la GRAl{ LIGA,prtra ltacer- la organización ele esta sucursal ele José Angel Gonzilez, Severo Almay de desgracia para las familias de nos cadrt dfo más fuertes, ,1/ desafiará La Gran Ligri de Fe1·roran·ileros lile- guer, Franr:isco Peña, Manuel M. hombres que, habiendo siempre vi- cualquier enemigo por poderoso que xicanos, residente en la Capital <le la García, José J. González, Luis B. vido de su trabajo honradamente, se ,,e ." República, y de.spués de bien instruí- l\1aya, Andrés Rocha, Severo Cantú, verían en el caso de abandonarlo, ¿A qué hablar de desafíos á ene- dos del objeto que no~ reune. se di6 Juan Sal azar. Manuel González, Raporque se les comprometiera en he- migas, los que h:rn de marchar bajo lectura al mencionado informe, y sin fael Leija, Juan García, Cristóbal chos que trajeran sobre ellos la p·~r- la égida de las leye~? discusión fué aproba<lo por los pre- Herrera, Agustín '.\1artínez, Faustino secución. Y en !a advertencia final, en la úl- sentes. Acto contínuo, y estimán- Ramones, Rafael G. Pacheco, Juan Al decir esto, lo hago en el su- tima página, que es la 59, aun se da <lose necesario el que se designe una Escobedo, Rómulo Garza, Juan D· puesto de que se inspirasen, no en por principiada esa lucha, cuando se mesa directiva, en ca\iJa<l de provi- Hernández. J. R. del Valle, y Brauel proyecto de estatutos, que como manifiesta que ".1/ª se entabló la con- sional, compuesta ele un Presiden- lío Herrera. he expresado antes, en general lo tienda," y que "hufr sería demo.~trar juzgo correcto, sino en las ideas exa- bajeza y cobardía.'' -'.:":'.:":'.:":'.:":'.:":~'.:":'.'."'""------------~-~~~:"".""--geradas de propaganda que constan Present~dos as' de bulto _l~s. conen puntos del programa, y que se ceptos, y sm entrar en d1~qms1c10nes hacen más ostensibles en el peri6- que harían largo este mforme, lo dico órgano de la asociación, deno- concluyo expresando: Que en lo geminado "El Ferrocarrilero." neral, los estatutos que se proponen El interés que inspira á todo hom- para la asociación, _son aceptables Al d . . • d d h bl ar cuenta en nuestro numero ,\ tendiendo á nuestro deseo, trascribre de honor y amante del p~ogreso, para cualq~1er soc~el a d olnoRra le, anter1·or del sensible fallecimiento 1 , t· '6 d 1 un grupo respetable de traba,adores, y muy seme¡antes a os e eg a- d S D, C B , .d iimo~ ª con rnuac, n parte e artícuque solo ansian se les respete en sus mento de la Unión de Mecánicos e I r. : ar I0 s era n 11, acae_ci O lo que apareció publicado el viernes 6 derechos á cambio de cumplir fiel- Mexicanos, formado por la sucursal ednl I~s pnmerdasl 1rnras r1e 1ª mana.na del presente, en el diario local "El ' bl' • ¡ N, d 1 t · e Jueves 5 e actua 1 en esta c1 n - Espectador," b:tjo la firma de R. y mente sus O igactones, es O que um, I, 'f e cuyho reg amen\ 0 s~n dad hicimos constar q' ue su muerte M. con el título de «Carlos Berardi.» me hace expresar con toda llaneza, duda sena provee oso tomar o mas h b: .d . · 'bl ¡ a 1a s1 o genera1mente sentIC1a, no Dice así: y es lo que me apremia á presentar que fuera pos, e en a parte que coh • 61 o por a 11 arse muy re 1ac1onat 1o • , d · ¡ l s "BaJ·c · ·, que nos los peligros, s1 las persona'> que re- rrespon e, y especia mente en o S B d' . . . 1 ]n" d 0 ¡orosa 1111pres10n presentan quienes me han dado la que se refiere á la cuestión adminis- ehI r. lefirardt, smo lporc¡uc sicmpfr:. ha ca11sudo la notiria en que se nos .. n que motiva . estas meas , . com1s1 no trat1va que d eman d a que d e p ¡ena- asta e n . e sus e ,as,. cu.mtos ue- ¡ia,·tic·i¡ia ' · · ,,,¡ fallec 1·1111·en t o d e1 es t·1ma6 1 . el pnmer ·' . d a, á fi n d e que Ios ron sus amigos y depron ele I proceden desde que dan mente ' garantiza . . \'b ser-¡¡, e'a1 1¡j g'OH· ' 1· n• c·ar1os B erar d'1, acae1 1 . . d os t engan 1as segun·d a d es o.d' dreconocieron en e una . 1 .era- t·i<lo t•n • h opaso para organizarse, con to d a cor- asocia . , . , esta ,, ciudad · · a• ¡as pruneras 11 a mgemta una macrnanmll< 1ac 1 1..1,, <le! día d fi l'd d . . d b , · .b. d ura, con orm_a I a , y sm aceptar re 1at1vas; yh aun rse . e e na en m1 abierta á toda~ las gener~sidades y p,rr. ·nt, , e_ ayrr,_ esdcn imo s 1a s más compromisos que los que co- concepto, acer e,ect1vas 1as resp~n, . se . <8 1rn~as, pomen o en e11as 1a rresponden á asociaciones tan dig- sabilidades en ese delicado maneJ0, un .~er?ioso, gran corazon. smcendad m_1s~na que caracterizara el nas de toda estimación como la que por medio de fianzas, pues en las S1 v~bra en no~otros el recuerdo afecto c¡ue a ~l nos enlazó, y que en pudieran formar ellas. grandes agrupaciones, hay mjl even- del amigo, Y repet11110° lo que expre- hora algun.a viéramos amenguarse, siAsl pues, para ser aun más claro tualidades que ponen en peligro los samas al enviará sus deudos los vo- no antes bw~. robustecerse, según que en la exposición de mis conceptos, fondos de las mismas, de los cual.es tos de núestra sincera con<lolcncia, las eventualidades de la vida nos haré citas respecto del folleto motivo depende el que puedan esas asocia- débese al deseo de agregar á aque- acercara1: e_l uno al otro, y según que de mi estudio. ciones _cumplir con · el objeto á que l\as nuestras palabras de de~pedida P.ro~umdad más ó menos frecue~Al tratarse en ese folleto del ob se rled1can. , ' te, afianzara en nosotros el con venc1jeto de la sociedad, bajo el titulo de Mi proposición final á las perso- otra~ q.ue ~e consagraron ~. _su ,ne- miento dP- lo munho y bueno que en "Nuestros fines," en la página 7, refl-,nas que me han honrado con la co- mona a raiz de su desapancwn. aquel gran corazón latía. t.: ~º¡'1' h ½· t ..,..,,.,.,....,___... •~~~VY..,..,.,.~_,,__.,~..,_..............,_...,__...,_...,,...,,.._.._....,,,._.... ...-...........,._,.,.,.......,. ,,._ CARLOS BERARDI. ":ª ' ~ cayó, como alguna vez le oímos Los que lo conocieron á fondo, lo quisieron siempre con grande carif'ío en todas circunstancias; y nosotros e~tre ellos, al _hablar de su ?esaparic16n sobre la tierra, y traer a nuestra memoria su pasado, sentimos en lo h ondo del corazón un dolor de los que no tienen consuelo, y nuestros ojos se humedecen, y 'sentimos que sea tan poco lo que podamos ofrecer n tributo de quien en los altos y e bajos de su vida siempre nos fué tan querido. La existencia de Carlos fué una ensefianza para \os que mucho sienten· y asi lo expresó antes de falle' ' f d t 1as pro un amen e me 1anc 6 cer en . ' . . hcas f~~ses que, con ~levacwn de miras, <leJO caer paladtnamente como bendición y como consejo, sobre las cabeza'> abatidas de sus hijos. las últimas chispas de los fogonazos de nuestros caf'íones revolucionarios; pero, consagrado á la ensefíanza de la juventud militar, acopió sabidu~ia que constante derramó sobre sus d1scipulos J·untamente con sus e1·emplos . ' de pureza de conducta, y prectosos de moral inmaculada. La noción del deber desarrollada en el más alto grado en aquel ser todo rectitud, lo arrastraba siempre á hacer los más empefíosos esfuerzos para cumplir, donde quiera que estuvo, á conciencia, sus obligaciones; y las exageraciones de su vida consistieron en entregarse áaquellas de modo tal, que no consagró ningunos instantes á las plac1·deces de la ex1·stenc1·a· Era un sacerdote; cumplia con el apostolado en la cátedra, al dar las lecciones á sus discipulos; cumplia sirviéndoles de ejemplQ fuera de ella. Largos años estuvo al frente del Colegio Militar, en su calidad de Director de aquel plantel que ha hecho honor á la República, y por cuya Dirección mereció de militares extrangeros, muy significativas menciones. . , Ocupó en 1903 la Ofic1aha Mayor . . . del !'11m1steno de Guerra, y d~sempefio por entonces la Secretaria de ese ramo, entre tanto que estuvo vacante la cartera correspondiente. Entonces era tal su afán por el desempefio de los complicados servicios que estaban á su cargo, que las más noches pasaba en vela, en tan-to que sus empleados subalternos descansaban, estudiando los asuntos que demandaban su atención para el despacho; de aquella Secretaria volvió á hacerse cargo del Colegio Militar, donde se dejaba sentir la taita de su I)irecci6n, y murió sirviendo á ese Colegio, querido de sus discípu los, v siempre estimado por tantos Oficiales y Jefes que de aquel plantel salieron y que se encuentran en altos puestos en el Ejército de la República. El que cumplió á conciencia su sacerdocio, dejó de existir; y nosotros, al dar con pena la triste nueva, condolidos de su muerte le mandamos el adios á quien qui~iéramos que sirviese de ejemplo á cuántos se encargan de ilustrar á nuestros j6venes militares. decir que caeria; como raen 1118 lrnenos: con la eoncieneia luminosa. Hin el asalto de esas tar~l~s debilidades que padecen lo_s esprntus que han cruzado por la vida, encerrados en su · ~go1smo. •· · otro norte que e1 prop10 srn de segun :l. a7..ar de la suerte para ellos propicia en todo, menos en darles e~ póstumo don del recuerdo, prolongandose en los corar.ones de los demás. · · · · · · · · · · · ·· · · · · · · · · · · · · Fué un espiritu que se entregó á Al st C k la vida, por lo que ésta tiene de poñor J1ion · Daw 'Íns, como tencial y de lucha. Y se entregó coAgente Con, u lar de los Estados U nimo se entrega el mástil de un navío, dos de .América, en Topolobampo. á la caricia de todos los vientos, 1iero Al Hl·fí r Enrique Rau, como Vicetambién al ultraje de todaR las borras--cas. El s, ñor Pre~idtr k rle hi Répública, cónsul del . Imperio ~le~án . en el . . . . . . . . . . . ................... por conclul't > el-: la Sccretnfa de Rela- Trrnnfo, Chiapas, con JUnsd:cc1ón en La lealtad caballeresca en el ser- cio~~s E,t-,riores, ha co~ce~ido el exe 'os Distritos ele Palenque, ( hi\,~n y vir, y la sinceridad en el obrar, fue- ·1uatur, á las P:-rsonas s1g1'.1en! ·s, para Simojovel, del mL,mo Estado. ron las características de su vida. ljllP puedan e.1crcer las lunc1ones rle _ r Desprendido con esplendideces ·_6ns" ks en 1 ,s ciudajes que se menAl/t nor Don Char!e_s 1' esch'O', co de magnate, ni refería sus beneficios. •~lünan: mo , 1Ce -c6nsul y auxiliar del C6n_sul ni se detenía á ennumerar el auxilio El s • ñor J. A~hten Heep, como de los Estados Unidos de América, ó la dádiva. . ónsdn_l º.', Bélg-iclaEen <lGudayn~as, con en Ciudad Juárez. Y al Sfñor Don ...... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... Juris ir.non i-~ e 81 ª º. e _Sonora_ Y Ram6n Mestas como Vice• cónsul de de la Ba1a < ahfornta. , ' . L os• que d,e cerca ¡o amaron, por- en el Terntono _ . . · , H E-pañ, en San Juan Baut1·ta con . b ¡ Al StltClr 1 1c. Ennque Gom.,z a. ~. ·,. ~ , que 1o compren d ieron, sa en a ver- ro, como ( 6n~ul •·ad h,n1oreru" de 1unsd1cc16n en todo el Esta.do de Tadad que hay en nuestro decir. Verezuela, en Puebla. basco. Y cayó, como debió Y quiso caer: de cara al bien y entre los suyos. Su - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -__ ----- - - ---- ---último sueño fué velado por el amor purlsimo de su santa y noble compai'iera, y por el cariño <le sus hijos ,. en quienes se reflejará, como en un --espejo la imágen. el alma del padre FOXDU~ l'Al{A EL NONrL1ENllIIENTO DE UX HOSPITAL. desaparecido. Sus amigos lo llorarán; y en la mente de todos, se prolongará su • 1 0 0 ~ 0 0$, recuerdo .. • • • • • ..... •. . . . . . . . . . . - - - - ~ .,. . .- «The Monterrey N ews» de fecha • 6 Y baj~. el tí!u.lo de "Sensible deCon el fin de formar un fondo cuyos marco, obsequio de la Sra. Angelina función participa á sus lectores el intereBes se destinarán á sostener el G, de Meyer. fallecimiento del Sr. B_erar<li, dando Hospital de San Vicente, que con tanto Dos Sombrillas, una de color, la cuenta de haberse venficado su fu- afán ha instalado y mantenido por va- otra negra, obser¡uio del Sr. Tomás neral Y entíerro, así como de las ríos años un grupo de caritativas seño- Mendirid1aga. principales personas que á él asis• ras, que actualmente preside Doña AnUn Reloj de Oro, obsequio del Sr. tieron. gelina G. de ~leyer, se están reuniendo Mendirichaga. Otro periódico de la localidad. el objetos de arte para celebrar una gran 'Cn Prendedor de Oro, obser¡uio de semanario "La Sombra de J uárez" rifa, habiéndose abierto expendios se- la Sra. de Bortoni. en su número correspondiente del día gún la nota que consta al calce de es-'. Una cadena leontina, Sra. Beatriz 8, también dá cuenta de la muerte tas líneas.y habiendo el propósito de que I l.afón de Rivera. de! Sr. Berardi, dir(giendo sentidas ya para verilkarse la anunciada rifa, 1 Una. Ponchera con seis vasos, el frases de condolencia á los deudos se haga la venta ele los últimos boletos Ilustrísimo Sr. Arzobispo Garza Zamdel finado. . en una fiesta ex profeso que tenrlrá efec- brano. Apenas llegaba a la JUventu<l Car- to en el café de la Alameda "Porfirio Un Necessaire con música, Srita. los Berardí, cuando, por su nobleza Díar." de esta ciudad. Marla Luisa García Muo-uerza. de sentimient~s bien manifestados He aquí la lista de los objetos que Ona Charola plateada" chica, repreen las expanstones propias de un hasta hoy se han obser¡uiado por seño- sentando la Catedral de México, obcarácter franco como el suyo; se ha- ras y señoritas de nuestra sociedad, con seq uio de la Sra. Mercedes García de cía recomendable; cuandot por su destino á la gran rifa de que se trata: Sada. • Secretaría de_ Estado Y d:I Despacho de energía y prontitud en el obrar, se ESTATUAS: lJos BuRtos de Arte N ueUn centro de mesa obsequio del Guertra dy EMatndna. M Méxicso.- _D epa~ta. · ·, ¡ · d · . , S . ' men o e s a o ayor.- ecct 6n I · d 1stmgu10 en e conjunto . : sus ami- vo, obsequio de la Sra. Adelaida L. de r. David Rios. Número 57 , 190. El c. Presidente de la gos; cuando, por su pos1c1on desaho- Muguerza. Una Colcha Malla, obsequio de la República ha tenido á bien disponer que gada y su modo de ser indcpenUn Busto Femenino, obsequio de Sra. Cármen Muguerza Vda. de Sada. el General Brigadier Juvencio Robles, dien~e. estaba e~ condiciones de la Sra. H.osa Llano Vda. de Tárnava. Una funda de punto bordado para qu_e?e como Jefe Interino de la 3~ Z_cna mamfestarse con libertad cual era; y Un Busto <le 1111 Moro, obsequio de cojín, obsequio de la Sra. Octavia La- Mihtar.-Lo que m~ h_onro en comumca.r cuando hasta por su figura se hacia la Sra. Carlota Gutiérrez Vda. de fón de Albo. át Uád.dpal ra ~u ctontoctmdt~n~o Y ~dfectos, .rdetl · fl , U C er n O e m1 a en a y 1stmgu1 a cons1 enota b e y atractivo. . ern~ndez. , °, arte de Organdí, obsequio de raci6n.-Libertad y Constitución.-MéxiCuenta luego con amistades de Imagen de San José, obsequio del una Señora. co, Abril 6 de 1906.-G. Cosío.-Al c. personas muy estimables; por su de- Sr. Rafael Coindreau. Dos pañuelos deshilados, obsequio Gobernador del Estado de Nuevo León.~ sinterés rayano en liberalidad se le Un Jarrón artístico, obsequio de de una ::leñara. · Monterrey. hace campo en asociaciones diver- la Sonora News Co. Todos estos obsequios están á la sas; por su anhelo en favor del bien Un ¡\ parador chico de comedor, vista, en uno rle los aparadores de "La República Mexicana.-Gobierno del Espúblico ocupa gradualmente puestos obsequio del Sr. Manuel Cantú Tre- Reinera." tado dte Nt uevo Leó_n·-;- Núm~rod 1 3 868d·d d'] ¡A · d Al · A d'd La a en a comun1cac1 6n gtra a e1 6 e1 e e I en e yuntam1ento, e - viño. me i a que se vayan recibiendo actual bajo el número 57 ,190 por la Seccalde 1 ° de la ciudad, de represtnDos mesitas de sala. nuevos objetos, iremos publicando la ci6n 1~ de esa Secretaría del digno cargo tan te del pueblo en la Legislatura Una bata de seda para hombre. noticia respectiva. de Ud., me ha dejado impuesto de que el rlel Estado, de representante de Un Violín, una Mandolina y una La venta de los boletos para la rifa C_. Presidente de la Repú1?lica. se sirvi6 Nuevo León en el , Congreso Gene- Uuitarra, obsequio de los 8res. Wag- se hará en La Reinera, Sonora News d!sponer que el General Bngadier Juvenral de la Re¡,ública y de Gobernador ner v Le,ien. Company. Sorpresa y Primavera Ho- c10 ~obzles, quMe~ e. comoReJ~fe InáteUrtdno de 1a 3· ona 1 1 · · d e ¡ E sta d o; cuan,1o Un a ¡u·n u·.1· 1· t l l b.d C. ' mtenno , 10 m, una 'f n ando ma y una e tur 1 e y asma de Monterrey. protestas de mi titar.distingui'daItero 'd · -6as · ' b G · b • cons1 eract n. to caract;)r asum,a. con ta_ a 32 ;iflos. mtarra, o sequ10 del tlr. Julio Jo~L!bertad y Constituci6n. Monterrey, Una aureola de populandad y s1m- seph. • • • • • Abnl 9 de 1906.~B. Reyes.-Ramón G. patía rodeaba á Cárlos. Un cuadro con su marco, obsequio Chávarn·, S~retario.-~r. Secretario de Sentimientos que se desbor,\an, de la 8ra. Mercedes Gonzáler. de MaGral, Guerra y Mar1na.,-Méx1co. rebeldías que se unen á esos desbor- dero. O-.ACE'r:::C::C..::C...A. damientos torcieron el precioso curDos Cuadros con sus marcos, obso de su vida, y después se retiró sequio del Sr. Bonifacio Macías. del servicio público, y siempre, coUna pintura con su marco, obse___ Importante Cinolar.-Cempallía Carbonífera mo dijimos al principio, siguió sien- quío ele la tlrita Cármen Garza CamEl General de este nombre fallede lo11terrey, (S. !,) do el hombre de gran corazón, de pos. ció én la Capital de la R úb't· ¡ H b'd ¡ · · bl d rb rd d u B , b • ep tea e emos reci I o a siguiente: sentlmá1e_ntos no es, l~d d' eral I a Un ,~s~ond, º, 'sheqmo de un Señor. dia I I del presente, á virtud de una Monterrey, N. León México, Marmagn nima, cuyas cua I a es, o rena vap e v ampa¡1;ne, obsequio consunción que fué Ja det · d L V N ·t· 1 f d d 1 ..., J . (' 1 , ermman- zo 30 e 1905.-" A oz DE UEpc tm~s, nun~ . e ue~on nega _as. e os ,,res. , ose ,a deron y Gía. te de una enfermedad en la aorta I 6 ,, e· d d M por quienes s1gme~on siendo 6 dep- Sucs. Fué el Gral. Ville as un sol d. d vo ,E. N. , - m a ..uy Sefior O ron de ser sus amigos. 1 Un "uadro '-'a t ·¡· . .g • · a nuestro. 0 v u ª eci 1a, con su que apenas alcanzó a quemarse con, Ponemos en conocimiento de Ud. NUEVOS CONSITLES EXTRANJEROS EI1' la Repu' bl1' ca, e .A. E :e: D R ºf: d a .A. D b• t General en Jefe de la 3a, Zona Militar. El Señor D~H JUAN VILLEGA~. e �Zad-~,t . . €at$tlntiao e, l.aurt> ca- "Súp1t11..- Sr. l~ Gar!a, Sr. ~ata 1'revlf\o Sr. Vicente iB,rtbdf, $t: Oc. Ptagtdis cte la PeAa, Sr. FetfflMd6 l\'lártlnez, Sr. Jo~ ~ ltt•eri:a; Si'. Lic. Frumendo ~1 Wents. Comisarios :Propietario: Sr. Ra- Wn Garda OiÁvarri; Suplente: Sr. Je,<is Ferrara. Bl m&IM:iOIIMlo wnsejo, en virJl.l4 de sus facultades,, hizo hoy los :$ipiontcs nomba:amiento5: Presidente. Sr.. Vicente Ferrara, 4'esorero, Sr. Constantino de Tárna- Sc,orotasio;,Sr. Adelfo. Zambrade c u ~ al q.1-.e roga~ U.. se sirva. mandar- tomar � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 14 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 4, Abril 14 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/06/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009689 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carlos Berardi Estados Unidos Ferrocarrileros Instituto Médico Nacional Justicia Ley https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12440/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._3_0002009682.ocr.pdf f1c54382f9e9c12859dff41c846f9d71 PDF Text Text Periódico Semanal, Político y Literario. ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE .MUNICIPALIDADES QU~ rt .,.,,., . . COMPONEN EL ESTADO. ..,.. ..,,.,. ~ ......... ..,..,..,,.. .,.,,...,..,,.., w"(w ",.,,.,,.. ,. ....... ,.,. ,..,.,.,..,_..,,., ,.,,.,,. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES. ...... ~ ...,,-..J..,........................- . . . . , . . . . , ~ - - ~-~--...---.---...,.,.,....~_...,,..._,..,,,..._,.,,,, CONDICION:ES. CONDICIONES. Este peribdico se publicará los sábados.-El importe de la subscrici6n es de 20 centa• "l'9 mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El •limero suelto valdrá diez centavos. El PNlido y pago de suscriciones se harán al Editor 11t, 11, &rrero APgüelles, calle del 5 de Mayo núm. 33, (Altos.) La remisi6n de Avisos Judiciales para su ipublicaci6n en este peri6dico, por 3 veces t, menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobedo, Director de la Imprenta, acom• pallando al autógrafo su importe [nos PESOS CllfCUENTA CENTAVOS,] por veinte renglones ma• nuscritos 6 fracción de ellos. · El exceso se pagará á·cinco centavos por renelón. \ ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 7 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 3, Abril 7 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/06/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009682 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Americanos Baja California Estados Unidos Ley Servicio de agua y drenaje Sonora https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12439/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._2_0002009706.ocr.pdf 8f1ac8760615f2bdbddbcd8e9b958ebf PDF Text Text Segunda Epoca. Monterrey, (México.) Sábado 31 de Marzo de 1906. ~........................ ,_, .....................................................1.,, ... ,.• ,., ........ ,•• ,............................................. __.,,,., ..................................................... ,. ....................... _.._,..., ..,_ ..,,.. _ Número-2. ..,_._ ..... ,......ft.,•1-....,..-n...............................-......._ ..._ ...,_......_....-.-..................- - !Ón. dol a 1~ Don ,roo. sen- ,A 31-t La Voz de Nuevo León. Periódico Semanal, Político y Literario. l. • de ~loó ---e--- • de llla. rso ,en- A. 920 '· Le ORGANO DEL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. 1 '•n Br. ............, ......, •. ,,.,,.,,,,,.,...., •., .............,•.,••,•• ,•.,•• ,..............,.,,•., ....,•• ,.. ,.,, .....,.,, .......,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,..., ••,..,..............,.................,......... .,,•. ,••,•• ,.,,,,1,,,.,,..........,,.,.,,,., •.,••,•.,•••..,...... ,..,..,•., .• ,.• ,.,........ .,, ...............,.,.,..,,..,..,,,., ....... .,...,..,.........,..., .., ..,,.,.. ,.., ..,.., •••. ,,.,,.,,..,... ,....,................,.....,.,_.........,.~•....,..,...,..,.v-v-v<v...,..., ..,..,...,.,.,...,..,._ , do ....,. EDITOR Y RESPONSABLE, MANUEL BARRERO ARGUELLES . !8D- fil. ::'..::..."•'~•·--·:::::::-··::-:::...~--..:::::::--·-:::::.__--···-·--~--...,....,,,..,...,,_.., ........,.........,........... .,,......................................,..,,......................,, ........ ,,.....,....::;::::---~~......,........,.~-------.,-....,-.....,,..,,......,,....................................................,,.......,,...,....,,...,,. .................,,,,.,,..,.,.... ..., ......... ,,____,, .,,,....,..,........,,,,,,..~..,:....,. ,.._,..., P21 'CONDICIONbS. CONDICIONES. '' Este periódico se publicará los sál,,ados.-EI importe de la subscrición es ele 20 centavos mensuales, dentro y fuera de esta capital, y se pagará por trimestres adelantados. El número suelto valdrá diez centavos. El pedido y pago de su~criciones se harán al Editor Sr. Manuel B. Argüelles, calle del 5 ele Mayo n{,m. 33. (Altos.) ~ l ¡ Í La remisión de AviRos Judiciales para su publicación en este periódico, por 3 veces O menos, se hará directamente al Sr. Francisco M. Escobeclo, Director <le la Imprenta, acompañando al autógrafo su importe [nos PESOS CINcui¡;NTA CENTAVOS,] por veinte renglones manuscritos ó fracción de ellos. El exceso se pagará á cinco ce!ltavos por renglón. ~ A. -9~1 EFICA~ GLORIOSA FECHA. ,t,a. ove 1.. , dol .ad, A>f ve- :de el cho re- 1 2DE ABRIL DE 1867. ..........___ _____ endi- en lo l~n Ba- nto 1dA 920 0la, , CI •mio- de 'la etl,ce- reve 7oz ,an , el dllfl• fil. illx del t- 920 de ºª· ¡ne 118. Ge dil ....son 5a; ;m• fl- ,la e.- 1tl- In, ºº fi.120 ta, leo :,s6 IDA ela do 1e- BC• te, an, 174 r, ,n- lolla, d :ya º"" iel "" n,, ,te ,tl- ,rf. la. raa de ,t,a. lo nla no 121 ~ '" Penetrados del interés de carácter histórico, que tiene el Capítulo que hace <los años, por estos mismos días, publi1..ararnos en LA VOZ, referente al asalto y ocupación de la plaza de Puebla, por las fuerzas que mandaba el Sr. General D. Portirio Dlaz, la mañana del 2 de Abril de 1867, el cual Capítulo es de una obra del Sr. General D. Bernardo Reyes, inédita y entonces en prensa. obra que aun no cae bajo el dominio público, y facilitado el citado Capítulo por la casa editora de los Señores Ballescá y Com: por el interés, decimos, que tiene, nos ha parecido oportuno insertarlo nuevamente aqui, engalanando con esa magistral reseñ.a tan autorizada, las columnas de este semanario, consagra?º hoy á conmemorar el hecho glorioso cuyo XXXIX aniversario se festejará el lúnes próximo. He aqu_l el texto íntegro del Capítulo mencionado: 6r<lenes. Además, tenía en Apizaco cuyo motivo, todo mi trabajo preli"Detenniné la formación de dieuna locomotora, con objeto de ob- minar fue interpretado por los ami- cisiete columnas de asalto, con el servar al enemigo y recibir noticias gos y enemigos que de él se aperci- propósito de emplear tres_ de ellas exactas de sus movimientos. Cuan- bían, como preparativo de retirada, en ese ataque falso y suce~1vo so~r<~ do por telégrafo se me avisó el 31 hacia el rumbo de Tehuacán y Oa- el Cármen, y con tal objeto ret1re de i\Iarzo, que :Márquez seguía su xaca. luego que entró la noche'. t?da la marcha por la vía de los llanos de "No paella verificar ningún apres- artillería que estaba d1stnbmda en Apam, lo cual indicaba bien que su to que indicase mi intención de ata- nuestra línea de aproches, y la estapunto objetivo era Puebla, resolví car; y en consecuencia nada hice que blecí pasagc.ramente sobre las trinen mi ánimo la norma de conducta se interpretara en ese sentido, hasta cheras del Cármen que hacían sus c¡ue debía. ~eguir." bien entrada la noche del rº de fuegos al Sur." Ante la mente del General en Jefe Abril; pues si mis propios soldados Ya se ve por todo lo que dejamos de las fuerzas sitiadoras, se presentó hubieran tenido noticia de mi pro- transcrito, que no era una empresa el problema que envolvía la apari- pósito, habría, por la falta de secre- inconsiderada aquellaá que el Geneción de l\Iárqucz por su espalda, en to, fracasado del todo. Prepara- ral Díaz estaba para lanzarse. No la forma de un terrible dilema. Si do el enemigo, inútil hubiera resul- iba á jugar á ciegas el azar de las arse retiraba, sus fuerzas se desmorali- tarlo el sacrificio que el asalto entra- mas, cometiendo un acto de desesz-.rían; y si marchaba á encontrar á ñaba . peración; sino que, superior á la gralVIárquez, las tropas sitiadas tornarían "Cuando ya no me era posible ve situación en que se hallaba, sasu tetag~a'.dia, y así las probabilida- ocultarlo por más tiempo, po_rque bía dominarla, y fijo su sereno pendes del ex1to estarían de parte del llegaba el momento de su eJecu samiento en los grandes intereses enemigo. Xo vaciló mucho, al to- c;ión, lo comuniqué al General Don que emanaban de sus actos en aquecar en lo desconocido que e~tá por Ignacio R. Alatorre, que me ser_víalllos críticos momentos, ponía enacvenir, los extren;?s de la d1~yunt~- de Cuartel l\Iaestr~, y le ordené cita-¡ ción su poderosa iniciativa, su fasci~a: su valor heroico y su _gemo m1- ra par_a una Junta~ todos_ los Jefes' nació~ e? los que mandaba, y la litar, tomaron un rumbo diverso, res- en qmenes me hab1a yo fipdo para comb111ac1ón de sus elementos maXXIX. pecto de lo que de un modo natu-1 el mando de las columnas que de- teriales,para buscar ventajas, y cuiEL GRAL. DíAZ ASALTA Y -ro:11A ral las circunstancias presentaban. bían operar; cita que tuvo efecto en daba hasta e.le los heridos que tenla, LA PLAZA DE PUEBLA EL 2 DE ABRIL como hacedero. . una casa que estaba en el centro de alejándolos de aquel escenario de DE 1867. Pulsó aquellos extremos del d1- las lineas, á fin de que cada Jefe no lucha; lucha que tendría ele ser has¡ Iema; si_ntió p:~lpit~r en ellos las con-;:.e alejara mucho del lugar que le ta la muerte ó hasta el triunfo. Hemos dejado á Márquez con una secuencias ordmanas de esos casos estaba encomendado. Razonadora audacia, heroísmo y columna de algunos 4,000 hombres. comunes, y su espíritu · ardoroso se 1 ·'Así se verificó, y sobre el plano aenio, había en la resolución del Gesaliendo dt la Capital, con dirección elevó en concepciones hcróicas, para ele la Ciudad prevenimos verbalmen- ~eral en Jefe de las fuerzas sitíadoá Puebla. Su marcha la advierte el l?uscar en lo al!º• en la regi~n del te á cada uno, yo y el Cuartel. i\Iaes- ras. Parece que semejante caso, insGeneral Leyva, que se. hallab~ en luego sagrado a que solo as_c1enden tre, l~s ope~ac10nes que tema que piró á los que ésto escribimos, cierTlalpam con tropas de 111fantena y sm quemar sus alas los pnv1leg1a- practicar, senalando la fuerza de que tas frases de nuestras "ConversacioP.aballería, en observación sobre l\Ié- _dos, tremenda solución, para ve~1cer debí~ constar su columna de asalto, nes l\Iilitares", publicadas en 1879. xico, y la comunica al General Díaz en lucha aterradora, ó caer glonoso la tnnchera de que debía apodenrse, 1 "La audacia en la guerra, dicen, es el 31 de lv!arzo, en que el_nombrado en la fero~ porfia. . y la_puerta ó puertas que debía .de- propia de loshombrcs de genio; pero Lugar-temente del Impeno, llegaba No vacilo mucho, repe~1mos, en sat:mcherar, para hacer por alh su no es que ellos, solo por una inspiá San Cristóbal Ecatepec, de donde resolver que, por los_ ~ehgros que salida. ración inconsiderada, emprendan fanlo mismo podía dirigirse á 9ucré- ofreda, por_ l~s sac~1ficws que de"Ni_ngun~ columna a~arecería á tásticas empresas, que el águila, antara que á Puebla. Así es que el mandaba, dificil era 1magmar. una d1stanc1a mayor de cien metros tes de lanzar su vuelo, medidas tieGeneral en Jefe republicano, ordenó Optó por dar un asalto general á de la trinchera que debía atacar, y ne sus fuerzas para levantarlo; y asi que lo vigilaran y se le diera pronto la plaza, contando con un efectivo algunas lo harían á menos de cin- esos hombres, abrazando con talen~ aviso de sus movimientos, lo cual casi igual al que iba a atacar, y que cuenta. Tales habían sido antes to y con saber, toda una situación bien podia hacerse con la rapidez s~ hallaba cubierto con fuertes y nuestros trabajos de aproche. con su mirada, computan con rapideseada, pues ha?í_anse apurado _lps trmcheras, y armado con gran ~ú"E) perímetro retrincherad? _del d~z el tiempo, _el modo y la oportur~cursos para fac1htar lf con_mn_1ca~ me;o de bocas de fuego. Ello pa- en~m1go, af~ctaba una_forma ehpt1ca, mdad para batir al enemigo con venctón, como_se ve del penado s_1gmen- recia u_na locura! casi parab~hca, cuyo diámetro mayor taja, y como un proyectil, caen sobre te que co~1amos de lf Autob10grafla . Y veamos con qué serena natu_ra- se cxtend1~ de Sur á Norte. En su punto débil, que de antemano haqu_e nos s1rve de gma en este tra- helad_ habla el General de solución consecuencia, el Convento del Cár- bían previsto. Siempre, pues, son ba_¡g,. . se1~;epnte: . , ~en, era uno de los punto_s más gui.\dos por el sano criterio de sus "Hab!a yo mandado, _dice ~l Ge~ Me dec1ch, expresa! á asaltar ~a d1st~ntes de la_ ~~aza, y esa ctrcuns- concepciones, que son veloces como neral D1az, en su Auto~1?graf1a, es- plaza, y empe_cé a alepr. todos mis tanc1a . me sugmo la idea de hacer el relámpago que en instantes ilutablecer un t~légr~fo militar, por la ~nfermos,. hendas y ):>agajes, rumbo sobre d un falso ata(1u~; que llama- mina el tirmamento.-Esos bienpencuesta de Río Fno hasta Tlalpam, a Tehuacan, con objeto de ponerlos ra fuertemente la atencwn del ene- sados golpes de audacia valiéndome y otr_o h~sta A~izaco_, para tener co- á salv?, para el, c~so de qu~ mi a~al- mig?, é hiciera concurrir en su pro- de una frase de Setani, "espantan mumcac1ón fácil y v10lenta, con las to tuviera mal ex1to; pero sm deetrle tecc1ón la mayor parteó a todas sus como el trueno, y hieren co 1 distintas fuerzas que estaban á mis á nadie cuál era mi ¡,ropósito, por columnas de reserva. rayo." mo e 1 ��1~ ¡ 11 1 da i "[ ' f1 1 ¡' 1 1 1 11 '1 '!, 1 ' ¡ ''IIÍ 1 •·E; I! 1 '~ ¡ EDICTO. El prodneto de una corrida. Los or":rnizadores de 1a corrida c1aº da el domingo último en la Plaz.> d. Santa Lucía. á btneficio del mor.u mento á J uárez, en negaron en lJ Pre!'id, ncia Municipal, como pn,dneto líquido de ese tsptctácuin, $4(i3.96 centavos, que fueron nmili lo, a la Se cretarla del Gobierno del Est1do. Con el mismo patriótico objeto R dará mañana otra corrida p,'r afi 10 nados. 1, ,1: ' '¡I ,1 11 i!I 'f '·,, si:,, I' ,.t 1 ' , ¡r 11; i¡ 1 11! ' j 1 ,11 l:r ¡1 Esta FJn el ju:icio de testamentarfo de l.a Sra. Pilar Meza Vda. de ,Soto, se l•a dictado un auto del tmwr siguiente: nMonterrey Jfa,·w -i•einfi.t-Tes de mil novecientos se-is. Juzgado de Letras de la 2! frscci6n judicial. E1tado de Nuevo Le6n, dal Ga En el juicio testamentario del Sr. Gu• upe rcfa vecino de esta Munioipa.lidad, en la hacie~ds del Te' ehunje, ha recaído un auto que 11 la le't!8 dice:. a:ladereita Jiménf'Z, ocho de Marzo de mil novee1en• toe seis Radiqneee en este Juzgado lt t"stamentarfa que se d~nunria; dése el avieo que J:>rAvhme ('1 art. 74 ,1 Jaley del Timbre, y deconf'?r1?1dRd con loeerts. 1 8 165A y 1669 del código de Procednmentos OlvlleR, pu• bliquese este auto por tres veces consecutivas en e] icPeriódioo Oflcla.111 y en «La Voz de Nuevo León,» ycftaee á foa herederos á la junta á que se refisre lo. tílti• ~a disposición cit&da,y que tendrá h;>gar A. las dif>:Z de la mañana del dia cuatro del próximo mea de Abril en el local de este Ju7gado. Ne;tif1qnese r;o decr"tó_y firmó el O. Juez de Letras interino de la 2. ~racción JU dicial: damos fé. Lic. Jest1s de 1a Garza. A. Jes1ie BallE.ateros. A. Gerónimo Llata. Rúbricas ..» • Lo que se pnblica en esta forma, en cumpllmtent<. de lo manda.do en el auto inserto. . Cadereita Jiménez, 8 de Marro de 1A06. Lle. J ~lftIB de la Ge.rza. A. Jt:isó.a Ballesteros. A. Ger6n1mo Lleta. 2345 922 EDICTO. Ju.,•gado 2? Oonstitucional de Gral Zuazna, N. León. Hoy aa l;'&óic·ó en eatif- Juzgado, Por disposiolOn del o. Ju.~.z 2° dFI Letra.e Interino del Ramo Civil de la 1~ fracción jndioial, el juicio de intt'stti.do del finado Don Apolonio Quiroge., ve-cino que fné de esta Vtlla. Lo que ee publica en tiata forma, para que lae persoU!IB que flfl crean con derecho á. la bel"enc1a, se prfeenWn A ,d11duclrlo dentro de\ término legal. Gral ZaaZDJ\ MA-rzo 12 d~ 11l06. Juan F. LoZ&no A ·Vbrado Mo~tPmayor.-A --José Me.rtl.o.ez. 26831•4 EDICTO. Juzgado 2° Oonetituciúual.-Oaroía, NnP.vo León. Oon esta fech• y por dlsposlol6n del_ C. Juez 1• _de Letrr-s de lo Oivil de f1Sta 111 fracción juJ1clal, ~erad1c6 "'Il .,.8te df\ mí e.argo tü jn\oio test&.mentario á b1eDee de o, Merced GarzG, fi11ado y vecino que faé de esta VUla. Lo que se publlcA en esta founa. para que las personas que SE! crt1an con dere-r-ho li ls harencia, se presenten á deducirlo dentro d'- 1 t6rmiuo }Pgal. Ga,reie.. Fehrer('l 6 de 1P06. Jf'si1s R1 bles.-A-8. A, Sánchez Dá.vlla.-A-Anu.stlaei-:.1 Martfnez. 2012·920 1 EDICTO. Jm:gado 2º C()n~tituoional.-Garc!a, Nuevo Lflfln. Oon 1:1ata f.,,cha y por disposición del O. Juer; go de Le tras d.e lo Civil de fsta frsccl6n judicial, se radicó en "'sta dE! mi Mr,rci, el juicio de lnte!ita.do á blanee del Sr. t-t"Jduardo Jiménf•Z, vecino que fué de la Hacienda de Rinconada, dft esta jurisdicción. · Lo que se pubhca en esOO forme, para que las personas que sP. crAAn con derecho ti. la herencia1 se presentt=-n á deducirlo df'lntro del tér-mino h•gal. G11.rcía., Dici$"•mbre 23 dfl 1906.-Jesós Robles.--A 8, A.. Sáuchoo Dári1R.-A-:AnastaeioMart1nes. 192rui Jl21 EDICTO. Ju"tgado 2º de lo Oivil.-l8 fracción judicial Est.a do de Nuevo León. . . . . Ayer se radicó en este Juzgado el 3wc10- de rnteeta do á, bienes de le. Sra. Genoveva Bada de Sada, veoint< quP.i fu6 de esta. mudad. Lo que se pnblice. en est~ forme. pnra 9-ne h1e perso nas que ea orean con derecho á. la herene1a 1 so prc-se,n. ten & daduclr1o dentro del términP que fija el l:t.kt. 1686 del código de Procildimient,,,s civiletJ. Monterrey, Marzo 6 de 1906.-.,Lic. J Gai-cia Gm1jar O.o, Srio. 2036 920 EDICTO. Jnrgndo 2~ Crinstituciona1 .--.Garcl:a, Nuevo ~6n. Oon eata f+.eha y por cliaposiclón rlel O. Juez 1 ° dA r~'"'tn1.a de ln civil de esta 1ª fracción judicial, se radicó (1D eBta de mi cargo el juicfo de intestado l\ bien1ce de D. Juan José Garcfu y de su Pepoea Ana. María Gonzá.lez, :tinados y vemrn s que lo fueron de estR Villa. Lo que ~,e publica. en eilta. f rms, para que IRB pereooas que se creun crin de-rf'C'ho A la herencia, se presenten á. df'.ducirto deotro del términ~ lf'gBl. GP.rcfa., El'lero 20 de 1806.-Jesús Rob189. A-8. A. Sáncihsz Dávila, A-Auastaaio MLI't1nez. 19226-921 EDICTO. Juzgado 2" de lo Oivil.-1~ fracción judicial-Esta do de Nuevo León. . Por disposición del si ñor Juez 2° de Le.trae lnterlno del Rn.mo Civil coa fecha vei.Ii.tist>is df.11 mes eo cura('!, ea ra<lic6 en ~ate Juzgado, el ju\cio de suceelón intflB· tamentaria á bienE'B de la 8f'ñorita Timotee. Elizwndo, vt=teina que fué de t=:sts. Giudad. Lo qae se hace sober al pdblico, pa,ra que quienes 8(• consideren con dere1.-ho á le. snci-si6n l't!ferida, compar:--'te&n á. deducirlo en el término Oe la. l~y. Monterrey, 28 de Febrero de 1906.-Lic. J. GHrcía Guajardo Secret.arlo. lfl22ó 921 Pol' presentado con ta copia del acta de defunei6ny tes• timonio del. testamento pftblicoa1>ierto que 8e acompaño, EDICTO. radíqiiese en eBfo Juzgado el juic;iv de testamentarf.a. de la Sra. Dña. ))fa:r!a del Pilar .Jfrza Vd-n. de Soto, déseel Juzgado tlf! Lfltras de la~ fraocjón judicia-1.-Estaaviso 6, que. Be ·refir.we ei a.rH.culo 74 de lrt Ley del '.Pim' EDICTO. do de Nvevo León. hre- p~1bliguense los edictos. e11 (aforma ptescrita por el Ju,1gado2º OonetitucionRl,-CarlereitaJlménez, N. L En el juicio testamentario del Sr Bonifacio Galván 1 art." 1659 del Código de Procedim1e-ntos Giv-il.es, en los PeOon fecha ocho del corriente mee, se radicó en estf' ~e ha dfotat¡io por Pste Juzg11.do el auto eigniante: ri·Sd'icos Q#cial. y La Voz de Nuevo León H hecho sepro- Juz¡s.do el juiofo de illtestado de la Sra. M! de Jes_11s iiOadereita Jiménez, 81-ptiembre treinta de mil nove -i:cerá lo má,j que convenga. Not·ifique,ae. Lo decretó y fiJ' ílarza Vd" de Silva Oehoa. veoina que fü,é de la Villa ~ientoa olncc,, En vh·tu.d de 1afl a.nti:,rit?ree dlHgenoies, móel O J1iez2'· de Letra,i Inttrino del Rm1w Oi.vil: doyfé. de Jll,á.rez, en la hacienda df:1 San M,,,teo. radfqueee en este Juzgado al juicio testamentario del Lo que se p1t,bUcn en estct fwma en aumplimiento de Lo qae se hace sah!f'r al pt'iblioo, A. fin d~ que la-e per Sr. Bnnifücio Galván, vecino que f□ é de esh Ciudad, l-0 dispue~to en el C!-11.-to i/1:s('rlo sanas que se cofü-'derin coa dtre<'ho 11. la herencia, <\áudosa fll aviso á que se r"'fiert> el art. 74 de la Ley 272829-4 ocutTBn á deducltlo en el térmi.Q.o que sefü¡}a, el art del Timbre vig,mte; pabltquese flete auto por tl'ee ve~ Lic J. Garc1.a Guajardo. Srio. ces conseoa.tivas en el i,Periódico Oftciah y «La Voz de 168f> 11~1 Oódii:zo de Procedtmitmtns Oivilee, EDICTO. CtlCltireíta. Jiménez, 28 de Febrero de 1906. Roso.lio Nuevo León,11 de conformidad con lo dispuesto en el Juzgado '2? tie lo Civ1i.-P fruocf6n judioia.1.-Este- L9a,.-A José Angel Cantñ.-A Ramón RenrJ6n. ort, 1R69 del 06,jjgo de Procedimient,oe Olviles, hecho 192:12 g19 Jo cmal, cftf'ae á los interesados á Is junta á que se redo de Nnflvo T...e6n. Oon fACha RieV< del actur\l se -mdic6 e,n este Juzgado fh,re el art. 1669 del mismo Ordeo,i,mtento, la cual tenEDICTO. e] juicio de ioWef:<\mfi'ntif.rLI. •lEJ fina.do Carlos QuintaJn'7.gAdo 1~ de lo civil.-1~ fracción judicial.--Esta- dtá. su verificntivo el octavo dia hábU deapaéa de la 111na. vecino quf'.l fué d~ .esta (liudad. timfl. publicación de este auto, atento lo dispuesto en d~ Na evo León. UJ que se haeft saber al pti.bHco ea ee.t,1 forma, para doEl Notif1quese. Ast lo dJa primero de Enero tlltimo, ee m11.ndó radica'!' ril art. 1670 del mismo Código. qm~ lee -¡jcrsm.aff qn':' se creRD cen derecho á la herer.- ar.te r.ete Juzgado, el juido de int~taao del Sr. José de,·rt te. y firme. el O. Juez de L'ltras de la 2" fracción comp~l'N:('an.á ri.P.ttuc'.do en el término que aeñn.• ju:iicial: damofl fé. Líio E. I. M.art1nez -A Jest1s BaMª Varga.e, vecino que fué de eeta. Oiudarl. Habiendo pasado el Lle. Macedo- r.ia, la el art. 1685 del r6Jigo fü P ,'1")1.-flllimtentc,e rJiviles llesteros. A •Ba.silio Ga?cla. -Rúbricas.» Lo que se pone en oo-nocimiento del póblic0-, psra Monterrey. t. 24 de Marzo de·1!'.106.-Lto. J G-ar,,.<a. Lo qu~ Si' pubilca. en esta forma, en cumplimiento nio E Tamez á despachar la ..,, gm d, Guajardo, que lee personas qµe Bf' oonsidel'en con 0er€Cho á eu Sr!o. 26R32-9,2 hHenoia, se preaent~n á de("luclrlo dentro del término dP lo menrlado en al outo inae.rto Sala del Supremo TnbUnJl de Ju~ Oadereita Jiménez. Octubre 6 dft 1905,-Llo. Jeat1sde EDICTO qne Rtiful.la. el art. 1686 del Código de Procedimientos la Garze.-A~Jesús BaJle1:iteros.-A- Basilio Garete. 22-9i0 ticia del Estado, se ha h. ch 1 cugo JnzgA,41o 2<• dP lo CUviJ.--e fracción judicls.1.-Eatt- Olvllea. do de Nuev•.>-L<'"~n Monterrey, Marzo 6 de 1906. •· Lic. E. HinojoAn, ~p. del Juzgado 1º de Letr?.S dt> lo Civil C"on feclw '15 '1e Febre-rn ó :t: mo. ae me.nd6 !'8.dicar crotarlo. 2268-922 EDICTO. ante Pfrtie Juzi::;,'.'o. el j1'1do (i.~ lntiflstament.s:rfa de le EDICTO Juiga~o w.' C·mstitunional.-----..Mina, Nuevo Lf.ón que aquel regenteaba, el JüVe'l abt1ga- Sr;:. p;,ula GonzU;1z. vAoina qne füé de lr. Hacienda Jnzgfldo 2° C,mstituoioni:i.t.-nhina, Nu~vo León. «MinP., Febt'~J"o veinticuatro de mH Dt;)Vecientos eels. d& 8:,.n Bernr.M, dr· 1:'"bJ.j1ria~fod6u. Clo D. Salome Botello. Oon eAta feche y por disposición del O. Juei; de Le- -Como lo dispofle el c. Ju~z 1° de Le.tr, e del Ramo O( Lo qn.-=• fle h iee 'e'~'bt-.,r i,l p ~h1foo, por disposición eu de fBta 5a. fracción judicial, se radicó en f•ste Juz- viJ "º AcU BUperior auto de fecha veintiocho de DiciemEl Magistrado de la cit: d.c s, gucói p<t>rior, ft fin (,e qut loi;¡ ,-,u:-_· B(;: C're,,n con darPCho ti. }a tra.a lmrencia, se pre3pr1trm á c.eúucirlo dentro del Mrmi- gfldo de mi cargo eJ juicio de intesta.do del Sr. Simón b:·e ú:timo, J"adfqt1E-1Be en f'Bte Jnzgado el juicio de inSala, Sr. Lic. Carlos Lozan,1 8• ha en- no de Jo 1úy Oba.pa, vtoino que fué de ésta. tootHdo del finado José M, Goniál(-'12, veoinoqoP fué de Lo que se publica en esta forma, á. fin de qu0 1ae per- sta. Vilh:i; déae el avjso qu.,. previene el art. 74 de la y. i"!'r.r-z•) 3 rla'\ HW6. -Lio. J. Garofa GuajP.r· cargado del despacho de ia rr mera do,3fovterr-· Sec:retadó. 26 1132-922 sonas que ee crean con derecho á la he-rancia. se pre- Ley del Timbre vigente, r~1-tBfl Ja información teatiRenten á dedurJirlo dentro del Uh·mino que fije. el art. monie.1 ordenada por e1 &rt. 1679 del Código de Procepor fallecimiento del Sr. Lic. Fr.1uc1: EDICTO. 1686 del ar.digo de Procedimientos Civi!Fts. idmif'ntol'I Oiviles, publfquense loa edictos á que ee reJn,z;gRdo 2" .''e lo C!vH ·-1" f:'acci6n jadíclaL _EstaChine.. Fl3brero 1Q de 1906.,........J, 0&nt6. Leal.-A M. tl11:,re el art. 1685 del miamo Ord"'namiento, por tres ve co Valdés Gómez. do (fo ~lE1VO U'\ón. Oávila,-A-Pilar Hernández, 18214 919 e.-s consecutivas en el •Periódico Ofi.oial» y en «LR Voz Con fi:>cb. •,{'_i,~~dc,i ,1orric'.'",t1J Dfl-3. Ff' l'adicó en ~stf"1Juzde Nuevo León,» para que lee pfol'Sonas que se crean EDICTO. g11.rlo ""l j1:'(:;o ,__ ,-, fnL,:>f"~!:-1o á b:-rn,e-s óe~ Sr. Ltc. Francon derecho á le. herencia, ocurran li. deducirlo en el 1 Juzgado 2 ' Constitucional. -- Villa de Gu.ada.luJ>f', éiaco Va!tiéa llóme:i;, veeil:.o que fu6 de t1eta Ciudad. término liPgal. y prarttquense aef miemo las demás diLo que so hact; 3-hinr al fóbli.('O en Eist,l forma.. para Nuevo Le6n. ligencias á que dfohr:, sup..,1·ior HUtr- se refiere. NotiffHoy. por disposición del Juzga-do 2º del Ramo Oivll que las persrTiafl qu oo C.,.C'a.~ cnn derPchn á la her~nLo decret.,6 y firmó el Juez 2° Local: damoB fé. En RU último núrn<:lro Inlblic,, el t ,. niB,.ee presr11tn, ii, .:e-1L<cirlo dentro del té!miuo Stña- se radicaron en ~ste Juzgado, lo~ juicios de intf,eta. quese. -NR.zario Gonzálflz. A .-Emilio Flores.-A. - Félix mentsrfa de los finados Perfecto Treviño y dt:i eu espo !!!.tk· prJr el t.1rt . .1885 ·1el C6'C'ligo de Procedimientos Cl gano del Gobie~no l_os siguiente-~ vilfts. sa Narcisa del mismo apeUidu, vecinos que fueron de 1~árde:oas. - Trt a rrtbricas >i Lo que se hnca B11ber al publicr:, P.D cumplimiento del :'.-~ont,r,rr~y. Marzo H de POü, -Lle J. Garefa GUR· esta Villa. acuet·dos de la D1p11tac16n Pe"martn j lrdo, auto referido. parft lns efectos indicados. Lo que se hace ee-ber al p-6.blfoo, á fin de que las per• Srio, 26932-922 Mina. Ft'brHro 24 d"' 1906.-Na.zario Gonzá.les - A aonaa que se conBidereo. con derecho á la herencia,· Bf' te del H. Congreso del Estado: EDICTO Emilio Fiores.-A-Fé.jx ciirdenas. 2i-920 presenten it deducirlo en el término le.gal. Juzgad.., 1° ·'le lo n!vil .. 1·· Í!.'f\cción judiclal._:EstaVilla de Ouadalnpe, Marzo 12 <1e 1goa. - Gnadalupi1 ,fo d.;._Nuevo L~i'in González. A-----..Franciaco TteVJño.-A.-Lorenzo Tre• EDICTO. NlThIERO 22 Eo el jn1Nt- tr,st-:imen1,a1·l::i dvi Sr. Albino Gonzá!ez. viño. 24730-922 RApóbllca. Mexicana.-Jurgado 2° constituoional de ae ha dietado a.n a.ato qu~ á 1a. ktra dice: EDICTO. Grr.l. Bravo. Nuevo León. ((MoDtf-rn,y, trece de Junio <le mil novf'r,ientns cinE!1 ei jnfr•fo tests.mentado de] Sr, Felfoik-e Ttjerins, Juigitdo 2° T.oce.1 Letrado. Mont~rrAy, N. León. "Unico.-,No se otorga al honrn d co.-Pvr 1m•eentr:.do y admiW!o en cuanto ha lagar en Por disposición del BUBcrito. con fecha de hoy, aert v_e omo que fué de esta. Villa, se ha dict&do el auto que derf'ch.'.) cori el certifu")adó q,-, falledrrdento y testHman Anastasio Martlnez, la c(,nCJJ.ut,ac1ór t'.> pt.blico qG.e se u.com¡,afi,, ~jlfje UPne por radiC8do f'tn dicó en este Juzgarlo el juioio de sucesión inteatame-n• Engae: i<OerrPlvo, siete de Fhbrero de mil novecientos seis. Jnzgedcr d jnicio t1:Btarni-1nt,.<11'to qu,:i Ae denuncia; tarta á bien~l!I de Jos Sres. Francisco .Echf:I.V8J'ria y A ne. que solicita de la pena de reclu~,or este i:léde el h.VÍSll qne ord0nr•, et Mt 74 <le la I ey <'tel Tim A.lvarez de Ech&varña, vecinos que fueron de esta - Vuelv1:1, este niP-gooio al C. Alcalde 2° Suplente de Ge neral ~~vo, para que en auxilio de eate Juzgado, d6 que la justicia del Estado le impuso.'" bre vige.nt~. y conv~queRe ti ln51 1nteresadoe ti. la jnntfl Oiudad. Lo que se h~ce seber,e,1 ptibHco en general, pP.raqne p'.Jr rso1cado ante el Juzg11do de su e.argo el juicio teaqu~ prHvienff el ~:it 1669 del COdigo de Procedimientos Civiles, ·_;blioándose fst,, E!llto por tr-eFI ver.es con quienes se crJnsideren con derecho 11 Ja herenoia de tam,;•.ntario que _se demmch, form11ndo expediente con sAcnt1vae ~n · P~,núd1c0 Oftd~l y en· La·Voz de Nue- que se trata, oomp~rezeb-D á, deducirlo en loe términos el presente 1;1sm11to y el ~stimovio qu• se acompaña· KlIMERO 2~. dé el avieo •pr.evenfdo por el art. 74 dela Ley del Tim~ vo León, te•.len:lo .irgs;_r 1rqllf,lla. en ~l local de este de la Ley. Monterrey, Q de Marzo de 1Q06. -Lic. HéctJr Gonl".á brt- á la Agencia del R11mo en esa Villa ........... NotifiJuzgado elOí·t. vo cii: aa i;; 11lt.ima pnblioaoi6n. Noti2147 921 quesa. Lo decretó y firmó el O..Juez de Letru de la ffqu_ese. A. lo r,:,,10·,viü y firmó ~l U. Juez 1° del RB lez.-A-L. del Boaque.-A-B Palacios. 6! fraeción jurlicia.l: darnos fé ~Lic. Braulio Morales,"Unico.-,No esde cor,mutars<' m mo Civíl: duL:.::.: Carltú Oárdene.a.-Lio, P. Aio· A-Vfotor M. Iba.rrlt.-A-IreneoG6mez.-Rt'ibrlcu.» Srlo.-Rti.:,ricaa.11 EDICTO se conmuta al reo T,burc10 SLto, fa ralea. Lo qne ea manda publicar por tres veoes consecutiLo·cue ee pubHo8 f\¡; oota forma., en cumpllmiento Juzgado 2° Local---,8an Nicohta de los Garzas, N. L. lo iÍ;epueato en el mismo 11.uti, iu~rto. parte de pena que le fa.ha extir,:1;mr deI\,1·,ntPri·ey Por dispo!!!ioión del O. Juez 2° de Letras de lo Oivil vas en el uPflr!ódteu Ofi.cikhi v La Voz de N n.,_vo León 19 de Ma:rzo dfl 1906.-Lio. E. Hinojosa. ;fo esta primflra fra~oión judicial, se radicó hoy en es- d~ conformida~ O?º lo dh:ipuPst.o en e1 &rt. 1669 del de la que le fué impuesta p,,r d de1itc Becri::,tario. 2567-4 te Juzgado de mi cnrg,J, til jnioio de int.estamentar1a á dJJ?o de Procedimwntoe OtvilE'i. Gral Bravo, Febrero 26 de 1906,-Aurellano Oantd:bi-.mes del finado Antonio üantti, vooino que fué de ésEDICTO. de lesiones." A-F. B Rodr!guez,-A•-Ju•n I. Sánohez, 23 920 Juz:ga.rlc :r de lo l"1;·.:i.- -111 :fracción jndicial.- Esta- ta:, en la Hacienda de Santo Domingo. Lo qne se hace 88.ber al p'ó.bllco en esta fl;rma, á. :fin do cte Nuevo León. . NOTIFICACION. En el Juieit;, dB' t.(:"Bt;a.mrn+:a.rfa dela Sra.; Ricarda Oar• de que las peraonas que se orean con derecho li la heJu,:gado rle 1,t:itrae de 1a 2~ frA.cción judiclal.-Esta• NUMERO 24. rencia. se presenten á deducirlo dentro del término do de N nevo León. eta, se ha ,}iotldr- un eatr> dél tenor aiguienta: Monterrev. Marzo tiuiilCe de m11 no~ecieIJ.tcs seis.- quP para ello fija el art. 1685 del Código de Prooedi Señores colindantes de la comuuidati de acPor presflnt•· .-'o c:J~ efc;}J"tifi.cado <le df;fo.no16n y t-esti- mientas Oivi1es. "Unico.-No es dt otorga•,:e n• ,;(' monio dc--il tib:Jttmu,,to p11bJoo abierto quE'I Be acompa~ San Nioolás de los Gar.zas, Marzo 5 de 1906. .-la.Peen cionistas de>! agostadero de San Nicolás de Atonr1,,1iqnese € □ c~t~1 Jn.:gado el jnloiO dit< tflstame,•• nio Oantá.-A,........Juliii.n Treviñv.-A. Gaapar Treviño. go, en las mercedes de José Can tú y Elvira. de otorga al reo de homici 'iio Gr. ge rir, ñ-1.n: .$12427 921 ~rfo A t.iitSw.es 1-:.:i b, flnsdtJ. Rra. Ricarda Garcia: dése Jlloutemayor. EDICTO Ortega, la conmutación que i;ci1cita el Rvif,o qu,1 ,1revi1 ne el an., 74 de is Ley del Timbre; , En e11ntflrdicto de .epeo del agoatAdero de San Nico pub'iqU--'Re t.· Le 9.li.t·- .m ln forma. prevenida en el art. 2° Constituciona.L--Villa de Juárez, N. L. de la pena legal que le fue 1m ,uestJ.'' 165~ del 06di:.,' :) t·::i P1. ·'".edimi,,,;o,t-;-;i3 llivii,e,a, y cftf'Se á Juzgado Por disposición del O. Juez de Letras de 111 2~ frac •ú de .c.\.tong~. que comprende 1ae mercedes de «1lla6 lc-s hf:!re•1ero,, á la ji• 1t1. prescrita por el ar'ti. 1669 del ci6n judieial, se me.ndó radi08.l' fin aqnel Juzgado, el Cantó .. Y d_e uElvira de Montema.yor,1t oompn.E'stae una último Orctcll'--1.lr',: . nL G1g_do. :S•:tlfíqueae. Lo t1eor~ iiac.io O.e ínteetp.mf:>.nta.rfA. ti bienes del St,ñor Venancio de ~1ez sitios de gane.do mi:.nor, dos 1de mayor y seis t6 y firmf e1 l Ju, z $'·· de Lr:-1_-,.as ii,ti"rlno del R8.mo 'kiniilez, vecino que fu6 de fBta Vllla. cab&llañae de tierra, y le. otra, de un sitio de ganBdo Oivil: d(}yf~. Llo. lil.ll~--,L, · J. Ge,rc1a OuH.jardo, Y por auto de este Jwgado se mB.nda publicar en ea mayo~ Y cuatro caballerfas, promovido por el Sr. JeSrio.•·~ l-: 'lbtic-P ,, ta forma, para que las p, •rsonM qua se crean con dere- stí.a M. Guzm,n P?r si y como apoder11do de varios acl,o que ce publica. e::. f':;t ·, for.:·a, en cumpUmiento cho 11 la herencle, ee presAnten á dedttcirlo.dentro del cionistas de las ?31Bmas, se hR dictado elkuto siguiente: dE" ¡,, Ciepui:;,:,t·n:::1 ti a1:tl hTber1•--: 1<0adereitl\ Jtménez, seis de Marzo dE:'I mtl noveoientérmino que señala el e.rt 1685 del Vódigo de Prooedi El Sr. Juan Martínez I3ernal, fné elecl\'L ni-6rT<'Y Ma:·,,-...: ~~ de !~06.r-Lic J. Garcla Gn1. mlentos Uiviles. ~os seis.-D9 acu1c1rdr., con lo prevenido por el art. 1174 to por la Junta de Escrutadores de Zara- jt1.rdo, Brio. 256'1 4 Jná.rez, Marzo 7 de 1906.-Pedro Garza- A-0. Be- t!~l Oódigo da Pr-ocedhnJentoa L'ivilf,s, hágase saber áoavidea.-A-Eaetacio D. Anda. 2147-921 1 s colindantes el nuevo -punto qne sefuda el ocurrengoza, Síndico primero del Ayuntamiento EDICTO. te, al cua' deberá t\Xtendersf) el aµAo que thme solicidel aquel Municipio, en sustitución del Sr. J1ng,1.do 2•· de fo CtvH.---.1-· fra<?Oi6n jndictaL-EstEEDICTO. ta.do, pt'eviniéndo&elEls que en el término de tres dJae llo de .Nuevo L11°ón. Juzgado 2~ Local-General Terin N. León.. -presenten l?s t1tulos ó documentos de au posesión ti 1 Angel Castillo que desempeñaba dicho En el juicio testamentslio á. i)foneet fiel finado &foir Po·r <11apesfci6n del O. Ju"'z de Letras de la 7~ frso- ofrezcan la mfol'mac!ón oorreat,ondtente• y como haya At1tonio Garcia Garza, ae b;:. dic1;a.<lo un suto que á la oión judicial del Estado, se ha radicado en este de mi al1ZUnos de loa cu.aleA se ignora su domicilio emph\oecargo. lEitra lJioe: cargo el juicio de intestado de la Señorita Luie& Mesa. 1 jeli:»s por medio de cé,tu.la que se fijará en Ja pnerta del ~Monturrey. quiure de M-ll'r:1'.'I ile. mil novecientos vecina que fué; de esta Villa. uig,1~0 Y. de edict-os' qne ee publicarán por tres veces - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - • 1a?iio.-Por preelá:Ilt.ado r.~'•Il El •v·rtHlca.iJo de defunción Lo qud se publica en esta forma, para qne laa p<:'ll'BO· en el «Penódioo Ofloieh y en •La Voz de Nuevo León » y teatimnnJo rlr, ~.c3t;~mfrnt(\ ¡:,óblieo abJerto que se nas que se orean con derecho á ffi h;'lrencia., paaen á para qae se pres,,nten i recibir la nvtitlcaci6n de eet-0 e.comptilan, f6rm1°sa y rt>giRlirn~1e el expediente re.apee deducirlo en el término que fija el art. 1686 del Oódi- auto.¡ dentl"o dEi diez dias á contar desde la t11tima notitivo. te:rnl§n1icst> p ,,- r,,1'l!ca.1~c.- en est-::1 Jm,gado el juicio go de Pro<"etiimientoe Oiviles ficnc_6n; Y practicarlo qu~ siaa todo estl•, 1e procederá EMPLAZA11IENT<). tPsta.mPDtftrio 9. iJi1>¡ne3 fü1l fin-;do Sr. D Antonio Gar Gral. Tt:trán, Mano 7 de 1806,,........,Jest:íi:i G. Oortina..-.,A 0 f'll di& en qnft haya de ver-ifiC!9l'Be dilig~noi&. Juzgado i de lo Oivil.-r fr&eeión juiliclaL-ERt.a- cfa Garza. désrn 1· ;, :,vi-• 9 t,__ : UP se reíil3?eD los artA --.M. Rodrfguez Quint""nUla. A L. T.reviño. 2147-921 . t .. qufse. Lo rlP"ret,:'\ v firmo al O. Juez de Letras do de Nuevo LeOn. 74 de II:. L·· y 41< l T·wl ,r , y 30 <6 1a Lt y de Hacienda; Ó.nuo de la 2" fracción judicial: damoe fé -.,Lic. de EDICTO. Sr. Juan Félix Villa. pub 1q11en;:,c: k,g €dkt ij 12n 1~ l:,)·m.a que previene ~1 B3.lhsteroe.~A-Ger6nimo Ll.&ta. Juzgado de Letl"aa de la 7~ fracción judicial. Esta. -ªR:br2!1.-A-Jeeth En la terce:ria- de dominio interp11F!et.a p,·,r el Lic. De- art 1609 ifr,} · r',i! i.g~ ,~e Pr •,ü1<i ;~¡tintua f1iviles: conv6 u neas.• do de Nuevo León. nlel J. MoraJea, con poder de los Bree. Fidel y Alfredo qa .. se ti i,.Jt, 1-.· , .- ,1,_,,03 ii. jn1tta p:·ei'c:itaen el &rt. 1669 Lo que se nf'tifi '\8 t uei;edea en cumplimiento de lo Hoy se radicó en este Juzgado, el jnicio de intesta- mandado Marmo,ejo, en el juicio de arrendamiento que c{:ntra de e:,100 nJ"m:, f'u_.1•p11 df3 !."J',3.J. y ec !l(.>go.ida. se proan el auto insEl-rto. 1 do A bienes de la Señora. Li.berata Garc1a vecina que Ud. Biga.e el Dr. Eusebio Rodríguez. se lJa dlt,:tado un V~M'é lo mtít=t qtce t-:,t1Vt!1'¡p1. ~ .tMí11w-r,e. Lo decra 1 deº!~""óettn Jiméuez, 8 de '1arzn de 1906. - Lfo. JE"sda fué de esta Oiudad, auto que á, la letra dica: .tó y i:frmó Fil ('. Jnc,z :J' i'v Latn,i intf·rln,J detRa_m-o Lo que se publica en estR fol'mq. á. ,fin de que laa per- Llfita. ana..-A-Jesús Ba.lleateros.- A -Gerónlmo «Monterrey, Marzo veintiseie de mil novecient e Ctvil: d•"J fü. Lir. R·,qL' l:,; i:une.,•--Lic. J. Ga.rcfa 22M A21 sonas qa.e ae crean con derechL• á la berE-nci.a, se preaeta. - AgrEguese la carta poder y dooum;.Dt1 qu~ ee GuJjc: do, :~do. - R(br-i1 ,e:, n aoompafian para que surtan sus ef,mto~. téng.,_i;¡e FO. L_, 1p•-· '>t: puhl::.tv f,n GJt.u ~•, :·1;-i.a,. en o:umplimient.o Aeoten i deducirlo dentro del térmio<, que fija el art. 16~5 del 06digo dP Procedlmientoa Oiviles virtud de la primera al Sr. Lle Daniel .J. l\[oratfla:,_ c0 . ü~ io •.•!spu, ;.t(, • .,, '='": nut.•1 b ,H:r, "LA VOZ DE NUEVO-LEON," l\fontemoretos, Febrero 26 de UIQíl. -·· Lic. Teoriosio moapoderadodelaeperaonasquee-1!.'.presa.. tFnié11donni ~- 701;t,,n.-:} l~i ~~.r•,/f;;r'" ,L, 19Uíl Lk J. Garr.fa Treviño.-..A-J Fartaa.-A-Joaé Durán. 2147 1121 por intentada la tercería en referencia, y o.econformi~ Guajn..rtlo ~t-r•rrt.:u.~o 2466 4 1 0 " ;11 1, : 1 vos nú1 Sr. p 1 s Resolntiones del Congreso. ,'11 ¡' Juzgarlo 2~ de. lo Civil.- la. fracción. j-uililcial. clo de Nue'L'O Lc6n. EDICTO. Cambios judiciales, 1 ' ¡ ~ Gracias. 1'!' 111 EDICTO. Juz¡¡ado 2' de lo OimL-I• jracei6n judicial.-Estado deN""'º Le6n, En el j'uicio (le lestamentarfo 6. b'icmeB de la Srita. Asce:nei6n Rodrlyucz, lut recaído"" auto del tenor sig,tien Mont.ency. llfono trece de mil noi•ecietntos sei-s.-----..Ra· díquescecnesteJ¡¡zgadoelj1tioiodetestame1'tat•ía dela Sr-ita. Ascenci611 Rodi1g·uez; agréguese el testi-monio de te,,taniento público alricrto y el certificado de defnnei6n r1u.v se aconvpnfi.an; dé.1rm los a·vi.BOs. á qu.e se refieren los artfoulo:J 74 de la Léy del 'fi-mbre y 30 de 1.a Ley de Hac-ieiula ¡;igente: p1.1bl.-íq1t.eiw este au-to en. la. forma pre:i:crita por el artículo 1659 del G6d1·go de Procr,dimicntos Civiles; y apm·eciendo dp,l cu1,tcriar OC'lU'8O que loa herede·rOB Lorenzo y Ma·rta Rcjugfo aon menores de edad; pero mayores de c,1.to1·ce años, pre11éngas.el& que nombren un i.nteri.no que_ lod represente en. esteju,icio, ,·eservón A nombr~ de nuetro co1abora,for tu.tor dose este .fozgnir.o la jacu.Uad qtte l.a ley le concede panr Sr. Aure'io La, tigue, laH damos al e S· nomb,·a·r un i'i1for 'int.e1·ino que represemte al- menor de años, Felipe. Rod-rtgucz, en este rni~~w negoc'io. timable colega de la 1Ca¡:,ital Pro catorce Not-ij.íqueae. Lo decretó y flrm6 el O. Ju.ez 2" de Let'ras Interfao del Ramo Oi.vil: doy fé.-Lic, Roqiti. de Luna. greso Latino," por la reprod_urn:on que. ---..Lic. ,J. García Guajardo. Srio Rfibr-icas se sirvi6 hacer de su articulo titulado Lo que se pubiioa en esta formci, en cumpli·miento de d,ispue,'ito en el auto 1-l¡!'!e·,·to. "Las ideas liberales y el pn,gre50 de lo Monterrey, llforzo 14 de 1906 Lic . J_ García Gna822425 922 los Pueblos'' que apareció en i A Y 0:1. janJ,o Secrcta·rio. 1 1 1ti&d. con lo diapueet) p.-1' ": las equivalencia,;;;. Monterrey, 30 de Marzo de l!l06.El Secretario de Gobierno, Ramón G· -'va-;, Ch Ui , , v 1 1i!f " ·. · 1ega¡ d e pesas Y me d'd Sistema l al:''. Se prohibe ig· ualmente anunci.a_ r t>l precio de los articn los por me llO dt . ,, :l .~! ., art. 873de1 Oódigo de Proest1mánoola con ap::i.ra,os r,. ghtra ce•llmiectos Civil••· ompl/iceoo al demandante Y d,m•ndado á nns ou_<1i•n•la verbal. que tanclr!I_ BU verlfld O res , "'ºe fi1', ará. su precio• t\tllHHdl' por . oat1vc, el t,: rcet'n d111bábil A las diez de la. me.nana, dfl¡;base las unidades electncas est;,blect· ;,née de notftlc,doe Not,lffquoao. Lo decMtó Y. fi:r· , " mó I(>) O. J nez 2° de Letrns interlnC\ del Ramo 01v1J: das por este reg,ami::nto. doy le -Lic. Luna.-Lic J. Garc!& Gusjarco, Srio."Artículo 52 Se prohibo fijar tO R~brlcas.• • ·. ..., . · _ _ Lo que se notlflc.1 !\ usterl fln 1:1sta forma, cumpli1:11 los establecimientos mercantlle 8 l" ~ lo con lo diapu,st,,e:1 ., a,·t. 86 1el f!ódigo de Procedi. l • ., 1• , n, miento• Oivileo ' tabl as d e eqmva enctas en,re as ¡ e- ~fontarr•y, 28'~e Marzo de ¡qo6-Lfo. J. Garcí• Gua didas del antiguo sisttma y las del jsrdo, Secretarlo. 2789 922 111'• 1·' . 11 111, k "i ¡; l1 '1 1 1 c6 Nuevo Fnneionario. 1 1 1r1· .lt' l,1 1 1 b ~Ili ,, !¡. !fj 1 t!{~rf 1 0 ·:¡ 11¡ ' 11 1 :· ' 1 ,, 1a F Val~ 10 cs. el ejemplar. l � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 31 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 2, Marzo 31 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/06/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009706 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Comercio Ejercito Patria Puebla Viaje del señor Limantour https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12438/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._1_0002009700.ocr.pdf 7e821c5850cd60d8d909457ff51fe759 PDF Text Text a Voz e Nuevo León, Periódico Semanal, Político y Literario. FOR MAllO l'OH tos OU GANO l>EL GRAN CIRCULO UNION Y PROGRESO . CUAR ENTA y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE Ml'NICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO . ..... ,.. ,,.,.,,.,.-,;;;,•. ,,.,,., •., •. ,.. ,,., .. ,•.,.., .. ,..•..•..•..•. ,,.,,.,,., ... ,.,,•• ,.,,., .. ,,•••,i.i,;;;·.-.,.-;,_,;,,·,;1;;·;,,,,,, .. ,.. ,;;,,,,,,.,,_,.,,;,¡-,,,;,,;,,.~.-.,;., ••••• , •• ,.;,;,,,,;;,;-••,.-;,:;,:;;:;.,;·,-,-,,,,,,,.,.,,.,,., ........ , •. , ••, •. , ....,,.,,.,, .• ,.,,.,, •••• ,,.-,,;,,,,,;,,;,_,,_,,;.;,,,,,,;¡,_,,_,,;,,;;-,;,,11,~,-.,-.;,,,.,,.,,1,,,,,.,,.,, .., ..,.,,.,,.,, ...;.,.; ,........................... ,,,,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.,,.1,.,.. ,,.,,.,,,,.,,,.,..,,,,,,, ..1,;,--,,.,,,,,.,•.,~ El)I'fOR Y HJ~SPONSAílLE, l\IANUEL ltt\H.RERO .k\R.GUELL:ES . ....................... ,.,.,, ... ,. ,_...,.,_,,.,_..,_,..,_,.,.,.,,-.,_,.,,,,,,.,,,,.,.,,,.,,.,.... •••.•••,-•••••••••,,.._,,,,,,.,.,,,.._,•••••••••••••••,:,.... _;.,,.,,...,_, ,,,-V•,_;.,,,,,.;,,,.,,,•.,,,,, ..,.._,.,,,,._,,,:,.;:-,..,_;,,-:-,;,,,,,;..,.,-....;_,-,,,.,;,,._,,,..;_,..;.,;: ••"'✓ ',A,.:::=:·•~:::::...•,..__,..._,...,,,,._,,,_.,.__,_, ..........., .......,.......,.,,-...-.........,,~ -'- ~- ~-- - ~ '. ' ,i CONDIClONhS. .._,.._,,,_,._,...,._,,._,-,,.. ,,,,•,,1,.,.,........,,,,.-,_,,.,,.,_,._,.._, CONDICIONES. ¡ T•: ~fr 1 c-riUclico !--P pt1hlicar(1 l<1, ~{tll:ulo!-..~ El importe ele la Rllb"-criL·i/111 l'!-,; de 20 n·nta- j La n-mi..,it'n rk .A\isns J1Hliriah-s rara H1 puLlirae1tn tn l'sll· pcri1'i(lil"P, rur .~ n·n·s ,'i \os 111l'll~llíth !--., clt..· ntio) f111.-·n1 tk 1.._.sta ct1pital, y :--1..• pauará por tritnl'~ln·s :ult•lant:ulos. Kl j 111l'1H1s 1 :--e hará (lir..,·d:111u nte ,d ~r Fr,1nC1!-'lO ;\I. E~roL1·d11, llir\·rti-r <le la lmp1 ,·nta, aromIHÍmt-:ro 1..;ueHv ,:.1ldr(L íliL·z 1..~·nta,o!--. El Jll'd1<lo _, píl:,!"O ck susl riciunt..'s -...e har{¡n al l•:ditur ,i_ -.:_ 1'ª ifa nclo ;11 íl 11tt',:.! ra íu su i mpurt1· [110~ 1•1-:~os CINlT 1-.r,; 1 .\ U·!'.'!.\ n 1f;,j por n:ink n·ng-lo11es rnaSr. M:111\Jt•l D. Argfwlh-s. ralk dt•l 3 dt• l\fayo nlÍm . .13. ( Altos.) ~ n 11sr ritl,s {, f1 ;a \.ii'n fli- . . ·lh·l--. 1(1 c'.\ . . ·1 "º ~t· J'•i~ar{L (i cinr11 ,..-l'ntíl\lis pnr n•ng-){111. I Ras~os Biográficos ílel Ilustre Mexicano Benemerito íle la Patria, Benito Juárez. redactaclos por el C. Gobernador del EsüHlo, Ueneral Bernar1lo Reyes, y leídos por los Profesores respectivos, a los nulos y niñas, alu1nnos ele·las Escuelas }Inuicipales de Nneyo Leon, al colocar en ellas el retrato del insigne biografiaclo, en el primer centenario de su natalicio. Niños: ~ ~ Queda colocado en el lu- w ~ ------ f:i,;;;:,~;;:::'. :t ~~t~:~: ~:; ~ ~~:~: ~: ,~~~<ll~;: ~: Ú- - =----- m f:!J,rf} un niño desvalido, y de una raza oprimida por los dominadores de nuestro país, se elevó por su voluntad y por su esfuerzo, á los puestos más altos de nuestro Gobierno, donde estuvo en aptitud de prestar á la Patria, los más esclarecidos servicios, á los cuales se debe que gocemos de las instituciones libres que nos rigen, y de (_ _,;,;;-....-~ nuestra independencia. ~-El niño Benito Juárez, nació el 21 de Marzo de 1806, en el pueblito de Guelatao, que se halla á inmediaciones de la Ciudad de Oaxaca, Capital del Estado de ese nombre. Nació, pues, bajo la férula del virreinato español, y cuando entre los hombres más eminentes de ese virrei:S::~~~ nato, empezó á germinar la idea de independernos del , §§s~ Gobierno Ibérico. ~~,._,.;;,~"'~~-~~~-'--'-' Cuando nuestro padre Hi" dalgo lanló en el pueblo de Dolores, el grito glorioso que · -~fue el verbo de la indepen- ~ , den~ia anhelad~ del pue~lo mex1cano, el n I ñ o Benito il ~ Juárezcontaba apenas cuatro V ~ -...::::::::- - {5 años de edad. bía concluido, disting uiéndose entre Excitado por el deseo de ilustrar- sus compañeros, los cursos <le filose, c'uando no sabía ni expresarse sofía, y en 1833 obtenía el título de en español, sino en la lengua zapo- Abogado. Así, aquel indígena, desteca de sus padres indígenas, que lo valido, huérfano, por medio de su habían dejado huérfano en el mundo, voluntad y de su aplicación, había fué á Oaxaca, al tener 12 años, en llegado á hacC'rse un hombre útil á 1818, y protegido por el Sr. Sala- sí mismo y á sus scmejantes,conquisnueva, en cuya casa buscó acomo- tando un título, en aquellos tiempos do: sirviendo e~ esa casa mientr,5 en que_l?s título~ eran de tan difícil hacia sus e~tud1os, observando u1ta adqt11s1c1ón, y mas para los <lesamconducta ejemplar, teniendo aplica- parados, ción y perseverancia, la cual perseLección es ésta para tocios, de lo verancia llegó á formar ];i base que puede el carácter y el empeño de su carácter de acero, tr~s afí_os I de u~ hom?re, por m_ás que se halle después de haber llegado a la ~m en tristes urcunstanc1as de abandodad, ó sea en 1821, había termma- no. do la instrucción primaria; en 1827 ha- ¡ Las cualidades de J uárez, su pu- iili~ CS::: .u= - -? ~ ~ ;':~;'::~;~,;,~~~"~·~~;~:; i::::•:E~f:,':~'°::;:¿:~ bía tenido tanto que sufrir, para llegará merecer los ascensos que obtuvo en su carrera profesional; por su sa- 1 no, se encontrara el tesoro, con un excedente de $50,000, _,.~ cosa por extremo notable en esos tiempos, en que la ban.·º carrota se habíasistemado en I términos generales en las fiJ nanzas de los Gobiernos en la República. ~~~ Juárez, liberal y progresista, no era bien mirado por los hombre~ que representa~.::::,,-,,. u ban el retroceso; y el Dictador Santa Anna, en 1853 ordenó que fuera desterrado de , México, y dos años tuvo que sufrir el ostracismo en . país extranjero, sin más recur ~~ sos que su trabajo personal, .,.11111111111 ~~~~ muy mal retribuido donde no podía ejercer su profesión. -e><=----: r,,s._-:;..El plan de Ayutla, procla,=-::;..., \ mado por el antiguo insurgente General Don Juan Al"',.-;,<...-:-/ varez, que derrocó de la Pre✓ , sidencia al citado General, ~ l Santa Anna, determinó el re~ / greso de Juárez al país; y to~- ; ' ~ mando en cuenta este Gene_ _ ___ ] ral, al verificarse el triunfo ¿) de la revolución, los servicios á la causa del progreso U ---------._ ,, del pueblo por el Sr. Juárez, reza y rectitud, sus ideas avanzadas, y sus altísima~ aptitudes, con elcay su espíritu de progreso, le fueron rácter <le Presidente que asumió, lo advertidos desde que hacía sus es- nombró Ministro de Justicia, y en ese tudios. Se le eligió por esto, pri- puesto, el precitado Sr. Juárez, el 23 mero Concejal del Ayuntamiento, y de Noviembre de 1855 expidió la ley se le nombró después Secretario del que llevó su nombre, y la cuál arrebaGobierno de Oaxaca, y formó parte tó los fueros odiosos de que gozaban de un Gobierno provisional en el las clases dominadoras, que eran la!. propio Estado, habiendo por fin si- más firmes columnas de la tiranía: el do electo _constitucion~lmente, Pri- ~lero y el antiguo pervertido Ejér,ner Magistrado del mismo, en 1847. cito; tendiendo por tal modo el depor el período que terminó en 1852; mócrata Ministro, á hacer efectiva la y su Gobierno se distinguió por los igualdad de todos los hombres ante el auxilios que preparó para la guerra lerecho. contra Estados · l!nidos, que . tuvo Por circunstancias políticas, e) Geefecto en aq~ella epoca calamitosa; neral Ignacio Comonfort, sucedió en por el empeno con que favoreció la la Presidencia al General Alvarez instrucción pública, en la cual ha- y el seflor Juárez, vuelve al Estado '~==== ~a=? AJ · v d; �...........,..,.,••.• ,.,.__......_,,....,..._...........,.__•.._..._.,._,...,,,.,...........,-.,. ......,,......,.._,,._;a,,.,,.,..,.>._,..,..,,,_...._...,....._,.,.1,.,.• ,1', LA VOZ DE NUEYO LEON. ~ .. , •• ....,..,..,...,. ............... .,.•••• , .... ,,,,,,..,,..,,,.,,,,..,.,,,............... .,•• ,. •• .......,.., • .,. ......................,..,... ......... . . . , ",,._, . ,."..,..,..,. ,........_,......,.............,.~.... • v ......,1., v,., ,.,,,,.,.,,,,,,..,....,,A,.,,.,._,;v...,,.._, -.,,1.,.,.._,.,,, •., •· 1 Oaxaca á gobernarlo, de donde bien pronto lo llama el nuevo Presidente, para que se hicieracargo del Ministerio de Gobernación, á la vez que el pueblo mexicano lo elegla como Vic.e-presidente de la Repú_bl_ica, al d~rle su voto para que pres1d1era la Suprema Corte de Justicia de la Nación. Llega así el año de 1857, en que se proclamó nuestra Constitución: y como par~ hacerla cumplir, el Presidente Comonfort vacilara ante tan grande empresa, hasta desconocer al fin esa Constitución, uniéndose al efec.to, con corifeos del partido del retroceso, Juárez surgió, encarándo se valiente contra todas las preocu paciones del pasado, dispuesto asacrificarse por las liberales instituciones; y empuñando conforme a la ley las riendas del Gobierno de la República, dado que era el Vicepresidente de la misma, entró en lucha sangrienta para defender las instituciones a~rnas proclamadas y_ !~ego desconoc1das. Y la guerra c1v1l se encendió en el país, y estando a punto de ser asesinado á su paso por Guadalajara, el inconm~vible Juarez, no pestafiea ante el peligro de la muerd d é . t~ y e otros c¡ued esp ~ s codrnera, y sigue con rectltu, 1a 1mea e conducta que se babia propuesto; y por · · ' y mar. se d mge a eracruz, y en 1859 expide las Leyes de Reforma que hieren de muerte los intereses del Clero y del Ejército antiguo, que pretendían preeminencias sobre los demás mexicanos; y tras de muchas vicisitudes, triunfa la causa de la Jibertad y del progreso en 1860; y entonces. el luchador victorioso, el Presidente Juárez, establece f'n la Capital de la República el Gobierno Na cional. El derrotado bando conservador, no se conforma con su derrota, y aun sigue la guerra, entre tanto que los principales hombres de ese bando, huían ~ traernos la intervención del extranJero; y llegan á nuestros puertos en I 862, las naves guerreras de Francia, de España y de In1glaterra;_ y separadas_ estas dos últimas nac10nes de la liga contra nuestro pals, debido á la diplomacia del Sr. Juárez, qu':dó a! fin México ante 1~ podero~a Francia, á la cual serv1an de aliados los r~stos del partido conservador; y comienza otra bata- llosa campaf'ía contra el .e)ército de vida por lo~ entusiasmo, que__en to- '.\lejía; y se pretende entonces influir ~apoleón III y sus aux1harcs, y el dos encend1a el hombre de fe mque- en el ánimo de Ju;\rez, en favor del Indio Juáre~, aquel nif'ío deshereda- lbrantable y ~aráctcr de acero. : en- Príncipe '.\Iaximiliano, por las podo, que nació en e! pueblo de Guc- tonces se mira que Porfirio D1az en tencias extranjeras. valiendose d<.:I latao, hombre ya, y de corazón gi- el Oriente de nuestro territorio; __Ra- conducto del Gol.Jierno de los E,t.1g_ante, ace.ptó _el duelo contra el_ ejér_- 11.1ón c_·orona, en el Occ1denk, N1c_o¡ R ¡ ¡ e entro, y 1l\',ana- Jos L' niJos; y el imperturbable no cito frances, sm conmoverse, 111sp1- 1 as egu es, en e rada por la fé viva é inquebrantable no Escobedo, en el Norte_, segu1- cede á las intluencias extrañas, porque siempre tuvo en la justicia y en dos de otros muchos adalides, clan que era necesario al bi en ele la Reel triunfo de su causa; y se ilustró una nueva faz á la lucha, engrosan pública que se curnpliera con la ley, nuestra historia con la batalla del ¡ las filas d•. sus tropas, y_ en grande é inflexible hace q,1e ia ley se cumde Mayo de 1862, en que nuestras escala emprenden operaciones pla, aun á ries 5 o de. alejarse la cotropas, al mando del General Zara- 1 Y se resuelve al fin la _retiraJa rriente Je si111¡iatías de la hermana goza, triunfaron contra los primeros del ejército invasor, y Max1111tl1ano República del Norte; y Maximiliano soldados franceses que pisaron tie- Príncipe Austriaco, á quien Napa- es fusilado e l 19 de Junio siguiente, rra mexicana, contra soldados de león III había dado el título de Ern- con Miramón y Mejía, sirviendo así aquel ejército que había recorriJo perador de México, colocándolo en <le esc:.trmicnto para que no mas 1110las principales naciones del mundo; un trono efímero, pretende organ1- nan:as extranjeros atenten contra y se ilustraron nuestros anales con zar un ejército nacional, para soste- nuestra libertad é independencia. la defensa que las tropas mexicanas, nerse en semejante trono, sirviéndoY tras esto, se rinde al General á las órdenes del General González le de pi~ veterano las fuerzas que Díaz la plaza de l\Jéxico. y en 15 de Ortega, hiciernn de la plaza de Pue- habían auxiliado al ejército fran cés, Julio el Presiclcntt Juárez restablece bla en 1863, las que sostu\·ieron un y los grupos de filibusteros que con en nuestra Capital, el Gobierno Je sitio de 62 dlas contra el famoso ellas quedaban. la Nación. ejército invasor, ~asta consumir sus . Y_J uárez en~onces, servid.o _de sus Después del triunfo de la Re úelementos, y habiendo despedazado 1ementes, alep.das ya de i\1cx1co las blica aun tuvo que luchar par- ~- r sus armas antes que entregarlas al tropas francesas, se presenta de un tirm~za al poder en un paít ~t~e enemigo vencedor. modo formidable, en el campo Je no acababa de con~tituir., i'a 11 _ Y se p~osiguió después una cam- la luc.ha, que equiparaba por lo c¡Lle te nos"¡~ arrcb;tó en de }~1 0 pafia last1mosa. Se tuvo que aban hace a los elementos de los behge- <le 1872 para lev·irlo ~ 1 • _ d J ' 1 C . 1 d 1 1 · . d 1 ' e < " ª impere Ron~rbl~or uarez, ¡apita ed a 1·;mt";sb,I" y ava1~a 111 t~nor _e cedcra glor.a de que se hacen mere0 1 epu _1c~, _y comenzo ~ e? segm a. ,epu. ica; y or no . iaz, tnun a cedores, los ue sirven heróicamente una tnst1s1ma peregrmac1ón. en la en Oriente, en l\f1ahuatlan y la Car- los 1· t , , . .9 1 1 1,_t.· , d 1 1I b · b ¡ •¡¡ . n e reses l e a c1 11a) e a ucual encontra a por _d_onde quiera, onera, y l :te 1 1Jr~ ante asa 1to e.n manida<l. la asechanza y las tra1c10nes; y llegó Puebla, haciendo rnmortal con el hasta el Paso del Norte con nuestra en nuestros fastos militares, la fecha Juárcz, no lo olvi<lcis, era el que nibandera, símbolo de nuestra nacio- del 2 de Abril de 1867; y Corona, ño, huérfano )' desvalido, á fuerza nalidad y nuestra independencia, y 1 obtiene victorias en Sonora y Si- de empdio, con voluntad inquebranla plantó alll, y dictó imperturbable naloa, y se aclelant;i á Jalisco, y se table, se instruyó, se elevó, ocupó sus disposiciones para proseguir enaltecen sus triunfos con las ac- al ser hombre, los mas altos puestos, aquella guerra tan desigual, en que ciones de la Coronilla, Colima y Za- salvó Lis instituciones, decretó la estaban por parte del enemigo ex- mora; y se le une Régules, en tanto Reforma, triunfó contra la invasión, tranjero, auxiliado por malos mexi- que Escobedo. vencía en Santa Ger- derrocó el imperio, Y <lejó respetada, canos, todos los elementos; en cuya trudis y en San Jacinto, llegando libre é independiente á la Pdtria guerra llc.:gó semejante enemigo, á hasta Zacatccas y San Luís; y como l\Iexicana. apoderarse de nuestras principales el oleaje de una inundación, avanHoy colocamos su efigie en lugar ciudades, y en cuya guerra, Juárez, zan por todas parte, las tropas re- preferente, en este plantel, conmeanimando a los desfallecidos, enal- publicanas contra las imperialistas, mcHanclo el ccnknario de su nataliteciendo el espíritu de los valientes, que se concentran en Querétaro y en Lio; y mañana, y en otro siglo, y rn por mas que unos y otros fueran re- México; y Régulcs, Corona y Esco- otros siglos, nuestros hijos, los hijos <luciéndose en número, sostenía in- bedo, caen con sus fuerzas sobre de nuestros hijos, al trasmitirles cacansable la lucha, y así mantenía la Querétaro, donde estaba el llamado mo debemos nosotros, nuestros sendefensa de la Patria, con guerrillas Emperador, tomando el supremo timientos de gratitud, le consagraguarecidas en los bosques y en las mando el ú !timo de los Generales rán con amor su memoria en los días montañas, hasta que en 1865 viene citados; y Porfirio Díaz sitia á Méxi- de júbilo nacional, y lo citarán touna reacción en el espíritu patrióti- co, y queda en poder de nuestras dos, y lo tomarán como ejemplo los co, promovida por el grande hom- tropas la citada plaza de Querétaro esforzados, los graneles, los heroicos, bre, por medio de sus relaciones coa el 15 de l\fayo de 1867, y es allí he- en los días en que ~léxico <lemande el Gobierno de los Estados Unidos, cho prisione1 o Maximiliano con sus el servicio d.: sus ciudadanos para que moralmente nos auxilió; promo- principales Generalec; l\Iirarnón y i <lcfender ~us sagrados derechos. s~,¡ ª, · t- sobre brillantes atributos. ª f; t 1r el 0 ° '.'.~l~:~~t,, ¡, :s 1 t , :T""'CT' ~ E E Z . El_ Estado de Nuev~ León en_ masa l ~ún se ver~ de las referencias que los días de júbilo nacional, y lo cita- JR. Ayuntamiento de Monterrey y la ha v1~rado corno un solo entusiasmo, \Hemos pnbhcando á medida qne va- rán todos, y lo tornar.ín como ejemplo Delsgación respectiva nuevo1eonesa, ha lat1~0 como nn sólo. ,Y. gran cora- yan lle?ando á nue~tro poder las in- lo~ esforzados. los grandes, los he- para eC'leb1ar el citado Centenario en zón ba¡o el fuego patnotíco. del alba \formac!ones respectivas de cada uno ró1cos, en los días en que i\.léxico de- [ esta C'apital, iníciase la serie de festedel_ ~1 de Marzo, recordatona del na- de los md1.cados Municipios. mande el servicio de sus C'iudadanos jos po¡rnlarcs con las serenatas que tutahc10 secular del . excelso demócrata, I .~] rendJr, co_mo ha rendido, esta la- para defender sus sagrados df'rechos." vieron efecto el día 20 de 8 á 11 de Y en todos los lab10s_ ~n sólo n~mbre bonosa ~ entusiasta _porción de la tieFué un hermoso deber inspirado por h noche, en lab plazas de Zarago:im y ha cantado su musica de h1mno: \rra mexicana, el tnbuto _de_ sus más la grat(t'.1d popular la conmemora<'i6.n Cinco de :\1ayo ; ilnminada la primera JUAREZ. . . . nobles _Y levantados _se~trnnentos en s?lemmsuna del Ce1itPnano del natah- de modo excepcional, por inllmerables Las cuarenta Y_ ?cho Mumc1pabda- memona da! excelso md10 de Guela- cJO del egregw ap6stol de la l{pforma; focos con los rolores nacionales comd~s. y_ Congregac1?11 -~º que se ha~la tao, cuyos fueron ~os supre~os es- y ese deber. al igual (]lle en los pue- binados, formando arcadas brillantísi1 d1~1_d1do el terrüo11~ nuevoleo~es, 1 fuerzos y las heróicas ene~gia_s, ha blos d?l Estado, se cn1_11pli? aquí, en r,nas en los cuatro andadores fronteros um~ndose en admir,ac1?n Y gratitud , demostrado con la elocuenma mcon- 1la capital, por manera musitada y con a las calles, a~í como por 1mllares de hacia el Reform~~or ms~gne, cuya obra tra~table de los he~hos en que ~e .tra- una brillantez de que 110 s_e tiene pre- faroles venecianos distribuidos entre I re~~?tora flo~ecJO en_ libertades para IduJeran sus entusiasmos patnótieos, c:dente e!1 l~s manifestacrnnes de ca- el verde ramaje de los árboles y al de~exico Y cuaJó en sazon:~os frutos de Iq~ie e~ el alma del p~e?l? _nuevoleo- rarter pubhro; pues () ne todos los rredor dC'l kiosko <'Cntral, el (] ue ofrc111de~en~encia Y de pro.,1eso que l~s¡nes, vive ardoros~ y_ v1~ras1empre. el.elementos así oficiales ('Orno privados cía un fanhíHtico aspecto con las ingen~iaci?nes presentes sabor~an_ baJ_O recuerdo del ex1mw nudadano, del se apresuraron á colaborar espontánea candescencias multicolores de los focos el cielo malterable de la_ Repubhca h- gran~~ entre los grandes; del que, co- y e.ntusiásticamente á fin de que la cp1e coronaban su cúpula, por la parte hre Y resp~tada, solemm~:1ron por mo- mo d1Jer_a _el. Sr. ~eneral_ Bernardo _Re-J s?r1cdad entera de l\Ionterrey, sin dis- <'xterior. ,\ la iluminación dicha, se do espontaneo Y reg?c!Jante, el re- yes al d1r1g1rse a la mñez est~d1os_a tingos de cla~cs, u1!Í!;ndose á aqurllos agregaba el reflejo inte11so qne recibía cuer~o de _aquel ~at~hc~o, acor_dando de Nuevo León, en los rasgos bwgra-¡ elementos, dieran a 1~ solemnidad de de los baleo ues del Palacio del Ayunmam_festaciones ?1ve1sas, P.e~o s~n que ficos_q_ue para ella redactar~, del Be- que se trata, el sello mromparable de tamicnto, cuajados de luz, del frente en_mnguna de d!chas Mumc1pah?ades nemer1to, y los cuales publicamos en grandeza y de esplendor <Jue reclama- del Casino de ~lonterrey, de la CatedeJa;a de cumph~se en su esencia, el o~ro lugar: evocado_ mañana, y en otr? 'ba ~l º?jeto que la inspirara dral y Arzobispado, y de la mayoría P~o"rama de caracter general que co- siglo, y en otros siglos, nuestros h1S1gu1endo el orden determinado en de los edificios cin·uDveciDos de la cirrió _ag~eg~do al folleto oportunamen- jo~,. los hijos de nuestros hijos, al tras- el P~·ograma que con aprobacicín del tada Plaza, todos engalanados con cort~ dist 11 bmd? en el Estado, co~o con- m1hrles ?º~º debemos n?sotros nues- Gob1~rno del Estado, y con acuPrdo tinajes de banderas, guirnaldas semhnl{ente para la ma~~r sole~m?ad de tros sentimientos de grat1tnd, le con-, del General en ,Jefe de la Zona, en la bradas de flores. flámulas, gallardetes aquella conmemoracwn patriótica, se- sagrarán eou amor su memoria en J parte que le eoneRpondiú, formilron el y retratos del, Brncmfrito colocados e~: J ° NUEVO LEON DEDICA.Nl)O SU HO!IENA.TE EX EL CEXTEXARIO DE Sr 1ArI1ALTCIO AL BEXEMÉRITO DE LA PATRIA :SE:N"':CTO Un ador- extranjero, tuvo que peregrinar por llama, _es la glori6caci6n de México en IaJmente: "La ciudad de. Monterrey, al re iones con su alto carácter Historia. , . . . 'vencedor en las heró1cas lucha_s de no semejante ostentaba la Pl ar.a d e estas d p _gd t d l 1~ , bl. 1 e y cábeme á m1 la mmensa sat1sfacci6n 1857 á 1867"-'·Al ilustre J uarez, No menos, 1ºlt11n1·nada apa - e res1, en e e. a , ., epu ica,d. ª qu,, ae ser en es t a vez. e1 ms · t 1 umen t o de1 ¡ Estado ' de Nuevo León ao-radec1do. • ,, Zal·ao-o.,a ,., ,, • .t . recia la del Cinco de Mayo, pues que nos lego al fin libre e rndepen iente. mandato de la representación popular del e · . . , ' "'i d d 1. al alumbrado especial que en ella se La l,ípida que se procedi<Í iÍ colocar Estado, al colocar esta primera piedra, ,oLa_ Comitiva tomo p_or e an a ~ roloc6, se juntaba la profusa ilumina- en aquel sitio, hecha de mármol blan- bre la que ha de elevarse e? breve,,el mo- exten~r_d~l costa~o or1c1~tal del Par., d I f ¡ d .· · ¡ del Pala- co contenía ]a inscripción sio-uiente : numento que c0nmemore a la mas pre- que, d1ng1énJose a la tribuna mouu1 c!on e ~ ª1 ~ ~ )llncipaf ~ , _ •·El Benemérito Presidente d: la Re- ciosa perso~ificación de nuestras liberta- mental qne se levantó en la plazoleta c10, que a a. u1, a q~e uc COiona , . . r. , ] bºt' t des, garantizadas por la ley; de nuestros ue se mandó formar en el costado da por una mmensa cmta de focos, p11bhca Be~ito Ju,ll ez, 1 1 0 ,,es a derechos, respetados por el mundo. ~ . d l p ·t ·a11•'a a )rovechando instalandose además incontables lu- casa de Abril á Agosto de 1864. Queda pues la piedra en su puesto, y l1l e ª em enci ' l l ces en los c~namientos de puertas y Concluída la fijación ,de la l(ipida, levan_t,ará'.se sohre el)a, mañana, la cons- el terreno ence_rrado den~_ro de as 1 ventanas. Como en esta plaza era la comitiva se trasladó a la casa que trucci?n recordat?na_, cor?nada por. l_a den as que hnntan el penmetro de ~ d d t bl , ¡ · era pie ocupa el señor Isaac Garza donde el egregia figura del mdio glonoso, del div1 cho costado, las cuales se mandai on on delse esª ec.ena ª pdndm · _ Al Id lº expre;'Índose en nizado por su mérito y por la gratitud del Iquitar con el fin de unir aquel espacio 1 d ra e monumento acor a o por a senor ca e . , ~ . ' . pueblo mexicano." 1 ¡' d ¡ ]] ¡d , t 1 Legislatura del Estado en honor del iguales ó parecidos termmos,. dis~u. . con e e a e~ e Y e e es a con e patricio, se descombró oportunamente so se fijara la segunda, cuya ms~n_pEl Sr. Gobernador en SP~mda _v1c- de los andadoies de. la Ala'.;1eda qu~ de los materiales de construcción que ción es como sigue: "~l Benemer!to to~eó al Padre de la Patna, ~1guel dan ~rente al Noi~e, cubnen.do las en ell,1 había, y los cuales sirven para Presidente de la Repubbca Bemto H1dalg~, al Salvado~· de la Patna, Be- 1ac~qmas eorres~o~dientes'. Y fo~rna~do la obra del Palacio terraplenándose J uárez, habitó en Febrero de 1864 la mto J uarer. y al pa_c1ficador _Y e~gran- , as1. un todo ap10piado paia dai cabida convenientemente. En el centro de casa ubirada l'ntonces en este pre- decedor de la l'atna, Porfino Diaz. 1al mmens? concur•o. A espaldas de 1 ¡ ¡ t dio " y descansando sobre 1 aquella tnbuna e1 a se evantó un temp e e que se · . . Concluído el solemne acto que fué ¡ d d ¡ p ·t · .' adornó con lienzos tricolores e110'ala'l'erminada la ceremoma antenor, .b.d .d . ' . a pare e a em enciana, se cons1 " ' " , .. , rem I o con nn osas ovamones por e · ó ¡· .. d .· d d nándose el perímetro de la citada pla- marcho la conuhva a la calle del Ro- . ¡¡ b t truy una arnp rn gia ena, on e se · . . M d d C ¡ - rnmenso concurso que ena a ota 1- 1 ¡ ·¡ seiscientos niños y 1 za con banderas y rscndos. as1 c_omo ble, esquma d~l l?r~aª o e º.º.n, mente la Plaza derramándose en las ic?:.,ºcardonl unE1 n las oficiales todas las casas todas que dan frente a la donde se coloco la ap1 a respect11a, ' , . . ¡mnas e as sene , . . d. .. d . .., calleR adyacentes a ella, la comitiva vestidas de blanco. 1 1 mis·. ma. 1so vien ose a 1eumon. - ¡ pres1•d'd • >-l 1 ofi cm i a siempre por e¡ ...,r I 1 d ¡ C ·t· 1 t ºb En ambas plazas tuvieron efecto Invitados los miembros de la Dele' ' · usta a a a omi iva, en a n una, 0 ' ., . ¡ Gobernador, se embonó al -rupo de f . d • ect·vas cololas serenatas acordadas pari\ la noche o·ar1011 y del A vuntamiento por os . " \ uet on ocupan o sus 1esp i •, , • • " • • J ¡ D , d Vanguardia que lo formaban una des· l d. o· •u )OS que fordel vemte y a cu vas aud1e!ones con- Sres. prop1etanos e e 1a roguena e . , . , cacrones os 1versos o 1 1 . . ' . •' . , L , . , ¡ t lt culHerta de Rurales de la :E ederac10n, aba11 la procesión en el orden s11 curn6 una mmensa mnlhtud, <]ueman- ron, concurneron a a pan a a a d 1 C 1 • c· •¡ im ' ' 10 1 dose en la del Cinco de l\fayo vistosos del edificio, donde fueron obsequiados ~ ~ umn~~-t e e~io iv_i _Y_ unt guiente: fueo·os artificiales con un lun('h--champagne. mnswa mi 1 ar, an prmcip¡JO ª ESTABLECIMIENTOS DE INSTRuccroN, " • · · ¡ d desfile enorme de aqne11a masa rnma, Así se imciaba la lleo·ada del o-ran Desde las dos de a tar e, empeb fl b l PARTICULARES, OFICIALRS. , . . " . ". . , d ¡ e· d na sobre cuyas ca ezas ota an a B d d b 1 dia. El cielo, cual si hubiera quendo za ron a llegar a 1a paza e meo e . ' l t d t ·tt d t an a e cometas y tam ores. mostrarse parte en la celebracicín de l\Jayo, ya para esa hora llena de un ai'.·e, ~s an ~res Y on amaf e Escuela de Jurisprudencia. los festPJ 0S patrióticos, se encarg·ó de J)úblico entusiasta, los mi_embl'oS de Idn111 ª 11 eds l\tlf ca a _g rupo, por ta ócba . e Escuela Normal de Profesores. e1 15 e · avo a 1a que se en r a¡o Escuela Profesional de Señorüas. his fnncionarios J ' , . •ó l·ef 1,esear la temperatura ' haciendo la citada Delei:ración, " o e11 e1 que se 1em 1a rnscnpci n Colegio Central de Niñas. caer sobre la ciudad, dos días antes ·y ern¡)leados, Jefes y Oficiales, u_n a_rc t e: ,, .a, ..,a ¡ d d ' C t· · , ¡ C •• Ofi que - ¡ sio·men Colegio de la Luz. 1 0 va or e 1a ons ¡una menuda llovizna; y al encenderse debian fo.r ma_r a om1tiva cia , t b . , d ,, . d l Colegio "Dolores Martíuez." 1857 en Levante la aurora del 21, los rayos los particulares, las escuelas, asocia- 1UCIO~ de ! 1plunert ~ ~s rct Colegio Josefino para niñas. rimeros de un sol primaveral y bello, ciones, gremios diversos invitados y ~vadnda osLpor e d yun anuen _óe ª Escuelas Municipales para uiñas. P 1 1 saludaron á la ciudad, dando tonos de las tropas ele la guarnici6n, las qne ClU a : , ~. cua rad. he ;rcorrlt 1/ Colegio "Porfirio Díaz." fueo-o á los pabellones micionales y de quedaron extendidas en línea desple- p~ocesi~n eivi~a, ln ic ª ca es ª ª g~~:~\~ con;nlados amio·os, que se izaban á los gada en la parte de la calle de Zara- : o~na ª ~on d~~ er~s Y escu os pu:sColegio de Maristas. O acordes de la; tocatas g·uerreras de goza que sale de la Piar.a del Cinco lods a di gula e~ is an~iads Por unlot Y _ro Colegio "Zaragoza." . , . . ~, b 1 1, J ,. a o e a via cruzan o1a en a o o·mrd - d C • "G z clannes y tambores y a las rnusrnas de mayo rum o a eatro u"rez. Id d d. . d l " Aca emia e omerc10 enera1 arade las bandas que recorrieron varias Esa concentración VPrificose con el na d~s ~ ver e ~rma¡e,ll ed que goza." 1 calles de la cindad. que se despertaba orden admirable con que pudieran en tn mumera 1s ga Lar e es con Instituto "Jnárez." aleg-re y entusiasta, asordada al repi- efectuarlo no a 00-¡-upaciones en que ha- os chol o~·es_ natcJOnba. es,d as cae as Y InS t ituto Laurens. · · , ·11 d ¡ f esta ec11men os u 1ca os en esa cuaInstituto Cristiano. que de los bronces de las iglesias que bia m1 ares de personas e sexo e- d t b t· t· d Coleo-io Josefino para niños. , , , · · •·· ¡ · · ra prescn a an ar is 1eos a ornos ,,. convocaban ese dia a la practica so- memno, nmas y mnos, smo co ectivi- d d , , t t d Escuelas Municipales para niños. lemne de un .cnlto o-Ífrantesco: el de la dades acostumbradas á la disciplina·, Bes aca_n. ose aqm Y ª 11 ª re ra os e . ] " " . d l dº . enemento. SOCIEDADES MUTUALISTAS. Patna ante e ara del egreg10 demó- y era e verse cómo as 1versas agruMúsica. crata. paciones haciendo su entrada á la plaContinuó la Comitiva, variando de Gran Círculo de Obreros, A ]as !l.30 de ]a mañana, la multi- za en relación por las seis calles que dirección sobre la calle de General Sociedad "Hidalgo y Juárez." tnd ao-rnpábase frente á los costados desembocan en ella, verificaban simul- Escobedo, la que también mostraba un Sociedad "Josefa Ortiz de Domingnez.' 0 b ¡ Sociedad "Obreras ele Nuevo León." Norte y Sur del Palacio del Ayunta- tán~~mente su avance y toma an co o- adorno_ análogo,~~ bien con una mayor SocieclaelCannenRomeroRubiodeDíaz miento, en las Plazas de Zaragoza é camon en los puestos que de ant~mano profusión, r_ecornendos_e en ella dos Sociedad "Hijas de J uárez." Hidalgo respectivamente, efectuándo- se les habían señalad~ yor med10 ~el cuadras, ba¡o una lluvia de flores que Círculo Mercantil Mutualista. se á aquella hora el desfile de los plano que se acompano al Ceremomal desde puertas, ventanas y a;,;oteas, arroSociedad Cuanhtemoc. miembros de la Delegación 11 uevoleo- de la fiesta. Y hemos creído del ca- jaban sobre el personal que encabezaUnión ele Mecánicos Mexicanos. nesa y del H. Ayuntamiento presidi- so llamar la atención sobre esto, p0r ba la Comitiva, señoras y señoritas. So~edtd· ",forfirio Díaz, Discípulos del dos por el Sr. Alcalde 19 Dr. Pedro C. ser ello una manif~stación de la a~ta Bajo un hermosí_simo arco, rico y Soci:~aJ?;Benito Jnárez." Martínez, para, con solemnidad deban- c~1ltura y la _morali~ad de las_ asocia- ma~estuoso, sostemdo por columnatas Sociedad "Amigos del Trabajo". do, fijar dos l.ípidas conmemorativas c10nes que tienen vida en la mudad de de fierro y mandado levantar por la CLUBS..,_. socIEDADF.S FILANTRÓPICAS. en casas en que habitó en l\fonterrey Monterrey. . Fundició~ de Fierr~ y Acero, en_ el Música. el Sr. J uárez eu 1864, y otra r¡ue daPoco de~J?ues de _las tres ?e_ la tar- que se ve'.an los _atnbutos de la 1mGran Círculo "Unión y Progreso." ría el nombre del patricio á la calle de, la eomit1va ofirrnl, presidida por portante rndustna, coronando la alClub "Victoria." conocida hasta aquel día con ]a deno- el señor Gobernador del Estado, tL1ra, y hecho todo él simulando los Gran Logia ele Nuevo León. minaci6n de "El Roble." Abrla la hizo su salida del Palaeio de Go-- productos que aquella elabora, entró I tg\a '. '. gbreros c)el,,Silencio." marcha de la comitiva, una descubier- bierno, por en medio de una Yalla de la procesión á la calle de \.Vashington, Lo~: ta de rurales de Ja Federación; seo·uía soldados, deteniéndose el personal del la que lucía en toda su longitud adorLogia "Guardianes del Misterio." luego una música militar; t'.espués la Ejecuti_v?, en lo alt?, del templete á nos semejantes á los de las calles ciLogia "Fénix." serie de carretelas descubiertas ocupa- que luc1mos relac10n en su oportu- tadas, tanto en una y otra acera, como Logia "Tolerancia Masónica." das por los Srs. Dr. Pedro C. Martínez, nidad, d~sde don~e proc,,dió á C'olo- en las ~acha~as de las casas, y siemLogia "Juárez." Alralde l'?; Ing. Manuel G. Rivero, car la ¡w11~era piedra_ del monurnen- pre ba¡~ analoga lluvia de rosas, las Liga Anti-alcohólica. Presidente de la Deleo-ación nuevoleo- to respectivo, expresando~e antes en que tapizaban el suelo. Antes de lleINDUSTRIAS. nesa; Sr. Francisco n."'Sada, Dr .Tesús los siguientes conceptos: gar á la Plaza del Colegio Civil, enMúsica. H. Treviño, s.r. Adolfo Larralde, ~r_. "CoN, cruDADANos: galanada artística1_n_ente, con ba.nderas Fundición de Fierro y Acero. · I G S d I ó ] Cervecería Cuauhtemoc. ,Toaqum Garcia , Sr · saac arza, 1. L a H onora bl e L eg1s . 1a tura d e1 Et s ado, y escu os, l a com1t1va pas . . poi ¡ e se-l Fundición número 2. Juan B. Reyes, Sr. Joaquín Fox, Sr. interpretando los sentimientos de gratitud gundo de_ os arcos mm:iClJ?ª es, en e Fundición número _ 3 Celedonio Junco de la Vega, Sr. Dr. y admi,ación del pueblo nnevoleonés, ha que se h,ian las frases sigmentes. "Al Fundición de Fierro "La Estrella." Eusebio Guajardo, y cerrando la co- de_cretado q~,e hoy, ce~tenar;o d~I nac}- gran demócrata autor de la Reforma." Dulcería "La Corona." mitiva una compañía del 2;1° Batallón miento del ilustre mexicano Benito J_naAl desembocar en la calle dicha, la Fábricas Apolo. de Infantería. rez, que en los desa~tre~_de la gu;rra c1v1I de Juan "N. Ménde7,, se levantaba otro Compañía Industrial. . . . , salvó nuestra Const1tuc10n y dicto la Re· ·fi · d d Du1cena ' ".!\',ou t errey. " Lleo-ada la menc10nada com1bva, a f t t . , . fid t arco no menos sigm cat1vo, man a o " orma, y que con ra ex ranos e lll en es ]]' ¡ C -' d f la casa que ocupa la gran Drogue- mantuvo en desigual lucha basta vencer rolocar a I por a ompama e unGREMIOS DEL TRABAJO. ría de León, el señor Alcalde 19 dijo: en la demauda. la independ~ncia y la So- dición de fierro y manufacturera ''La Música. "En cumplimiento de la prescripción beranía de la República; que ~oy, ~o ho- Estrella." Obreros del "Monterrey News." relativa del Programa acordado por nor del grande _de nuestra hi_stona, por Ya para llegar á la Alameda PorObreros ele "El Espectador." el Comité Nacional. <¡ne tuvo ií bien mano del E¡ecutlvo_que personifico, seco- firio Díaz, la procesión pasó bajo el Gremio de Tipógrafos. , Juque la pnmera piedra del monumento d l d l ~r . . . Gremio de Peluqueros. en lo que a Nuevo Leon corresponde, d. .. , • tercero e os arcos e "umc1p10, en Gremio de Cocheros. · ¡ que 1spone se en¡a a su memoria. l ¡ 1• l · · · · ·, aprobar el Gob~erno del Est~d_o, 10y Los pm·blos que muestran su gratitud á e cua se_ eia a s1gmente rnscnpcion. Gremio ele Carniceros. en el Centenano del natalicio del los hombres á quienes deben esclarecidos "Al glonoso padre de la segunda InGremio de Carretoneros. Benemérito de la Patria, Benito Juá- servicios, hacen ver que han sido dignos dependencia." En la entrada del ParGremio de Cargadores; y por último, la rez, fijo esta lápida q ne conmemorará d~ los sacrificios que por ellos se impu- que, se hallaba el último de los arcos 9uarnición Federal, Columna formada ~ael hecho de haber habitado en esta sieron. dispuestos por el Ayuntamiento. Con- JO el 1:1-ª ndº del Sr. S:oronel Pedro Hernanl ih. t . d d d Abril á Honra que nos enalt~ce es, pues, 1~ que tenía dos Íllscripciones una al fr nt dez; sie1:do ele a_dnurar una vez _concluída casa e IS re crn a a11 o, e , nos hacemos, con rendir nuestro t>1buto .' e e aquella 10stalac1ón, el hermosís11110 aspeeAgosto d~, 18_G4, c_nando en defe~sa al muerto ilustre, cuya vida fué llama de 1 de la en lle Y otra hacia ~entro del ya- to que ofrecían agrupándose al pié de la de la Nac1ou 1111·ad1da por el enemigo amor para la Patria, y cuya luz de aquella seo, Y en las que se le1a respechva- gran tribuna, la multitud de estandartes 1 i "~~:1~:~:~- . �" ·4 • ,1 , ,l1,,1.1 •u•,,11.,1,,,.,,11,11,,1..11,,•,.11 .. ••·.. ····••l,,1~ LA ".!'ttoz . ",. ,. ,. ,DE ........,. . .'1,'U-E\"'0 ,:~..,........................LEO~ ............~...:.......................~~-:····~··. ······'·''""•"-'"1·••11t1,1•............,....,.,.....,............ •_·__ ,,,,i.,••• ....•••••• .. '" .,,¡, 11,,, ........... 11,,,11,..•••• ..•••l,r1,.,1t•••••w1,1•1,•,u-1o•••• 1'•""''•' • " • ,., ...................................................,............ , .... ,, 1 ,, • •• • • --;-- • ri- scnt6 á leer una hcrmosíRima com- t e1 P Ejec_utado por ... 1 ' <°~· <: ,,> 'n.on que honramos la s colum- \;-.J d \ la orqueS a na a eRpcu 1 1 1 11 1· 11nas mer numero e prog.-rl 1 ' l ', . ·'de , d e este seina 11ario. ('on,istc11tP ('ll el capnc 10 iermcr> .. , , t·t l d "El drR¡iertar del 1 .Fl duo de la s Bande1 as en la ope · 1 h._ontsKy, I u a O • . " , . f ~ t 1 . I 'n •'se levant6 el tel1ín, ap,irec1en· ra de los f nritanos, u c can ac º.P 01 ri,i(:n, el pako escenico á la i✓,quierda, los Hres. Edua rdo l.t Ra.d'.1 Y Enn~ue 'Rtal · u 11 b1rnto t1 a ¡es de ca 1,1c,o li1·c> un pe d e,' · en · bronce Jloyos , :' q menes ve~tian ]· d.d del Henemirito, Rombreado por una ter, s1rndo muy ap ,tu I os. "Tan bandna. l{odeall(lo PI P:'dcstal.' Terminado e~c níirn ero, el S1;• Go;deolocaron Yarios trofeo~ nnbtares.. liemador, Gene ral Be:·nardo heyrs, / El poeta q11eretano .q 11 e hizo viaJe se puso ele plé. )' eon el todos los <¡ne expresamente para asistir al acto de llenaban el teatro, y C? 11 ace nto arr'.1· (]lle nos ocupamos, Sr . .T11an B. Del- bata<lo1· clió lcetu.ra a la. aloc 1ie 1u11 o·,ido. fo(' conducido por los f-irs. Li~s. de clausura, 110 sin que fncrn rnteRafael ]hÍ\·ila y ,José ~daría (;arna\ 1: rrumpido inu1n ernbles veces por el llarreal al e,cPnario, donde declamn rstruendoso aplauso de la cone urrencon expresión sentida l::t brill?nte poe/· C'ia, electrizada por el veruo arclicnt~ sía que publicamos en este nttm!'ro. .Y floreciendo en l'Cr<lades,, d~I (]lle, ~1 El tercer núrnp1•0 del Programa. como soldado de la Rcpuulica esta fué eon·edan1!'nte rumpliclo por la rn capacid;id de apreci,n ." comp rc11simpMica Reñorita Genovp1•a Sani~ii. der los sacrific ios de nuestros )1 iroeR, o·uel. y el l-\r. Eduardo B. Rada. quie- como c,tacli,,ta. se halla en aptitud a.e ~es l'antaron interpretando hermosa- arnlorar l:l obra del gouernante ex 1mente un duo de '·El 'l'i·oyador''. mio. El Hr. nI. Barrero .\rgüelles di,í He aquí las candentes fraseR del IPctura á una rápida biografía drl Be- Rr. Gobernador: 11emfrito, ¡wodncl'ÍlÍn que figura c•n el , ¡ f "El E,tado ele Nn, vo Leon. a1 St ña folleto de que .Ya hemos ht'<· 10 re e- en el rnrso eterno de los tiemp0s, el 1arse Pri· 1·c11cia en un principio. mer Centenario del natalicio del insigne Se dejaron oir luego la~ notas del Benemérito de la Pa tri a, Benito Juáre,, hinrno,í Juárcz, mírnicadl•l l-11·. V11lasc- ha cumplirlo c<•n devoei6n nno de los más ñor v ]ptra del :Sr. C ..Junco de la Ye- gratos y hermosos d,beres, que tienen los !!'<l, .)·. en medio de atronadores .a¡,lau- grupos humau 0 s rara ~011 s~s.redentores; ..~oR fueron saliendo a ¡ esccnano por tonado ha prnnnnriado orac16n c1v1ra; haaltar eu· su himnosuglmificador, ante el las puertas del fondo en doR primoro- rle la gratitun; ha .puesto en alto.la hostia sos grupos, con trajes blancos, crnza- ne su ronsagraci6n. y ~sa hostia es no do" ·los pechos por una banda eon los a,tro que encenrli6 á la hor;- .de la ;º~111· colcrcs nacionales, rubiertas las cabe- nión nacional, todos los es¡ mtus, e tln · zm; con e¡ rq¡o · gorro f ng10 · · )'. ernpu· min6 todas , las, conciencias. . . . ñ:rndo cada una ele las ,eñonhrn que Recordo Mex1Co al ex1m10 autor de sus i 11 te()'rahan aquellos dos grupos una , gra~dezas; Y se .alumbr6 su mente con sus "' · 1. a d e¡antan , d ose enir glonas· u:· bandera nac1ona . ·' y ·se dav1v6 la . hrguera . . bde sus 1 plº· 1 , ,· . . <. _¡tu slfl~mosy e Sll 1U~J n,y~< re a " 6 que corren, se dos filas hacia el palco e,ccmco. om , na llanura de 1r s tiempM ponían dichos grnpos .l as hermosas s~- 1 1.,vnnt6 el .iolvo ne ore-., y fe condrns6 en ñontas Otiha y Amaba H.eyes. Caroh- , 11 s ramb,antes la figura lumrnrsa d,1 11 a Ayala, 1faig-arita Beraidi. Dolores 1 h, mbr': ,vccad~ ¡:ar el nrnerdo. Y se <s· de la Garza ..l\latildrGarza Ranmiguel, tnmecieron !C'aos lo~,rornzones.,y se prc, ,,nire¡·rna G onza'] cz Ad · ela G uei·i·a , ,,une 6 ron vennac10n por m11l, , · de n,s ': . 'Lui.sa '; Jose fi.na seres, una Ypalahra; y se 1evanto un g1gan• Elo1sa Gmmbarda, te bimro. ~e prr-rrumpió en estruendo. Lagrangf', ~'arolrna Leal,. Concepc1.ón I sos glo~ifiradores can'.os; y la ¡;alabr~ Leal . Gon,1a]~z, . Marg·anta y Eh~a ¡,rrmunctada ~, u unc1on r or tedas. las 1 Madngal, Abigml y Rosa Margarn. :b'.cas, por m111."nes de bocas,. el m1sm~ Benedicta .:\fartínez, }Jodia é Irene rha, en toda la rnmens~ extensiGn .de .1 '1 · República· "' orp ¡ OR, "',,.rnna ]",. I_,,osem b aun, E 11 11d ' la que palp1t6 t cond palp1tac10· lns him· 1 · · , S _ nes e con:n n en as ne , as e 1 b l 6 d rneros lucían en sus aran a es, ar. lia Ralrn~s ~'. [ ª'.·lota tnks. . , , no~, q.u,e t~•maron ~~grad" carácter de ad· tísticos rosetones tricolores y e~treLa se11011ta Gcnoveva Gonzalez eu-,1 m,rac,on rntrnrn; ,a que e,ta116 en ,Ja.s lla s hechas con focos el6ctrico< así cargada de cantar las estrofas del tn,mpas sonororns al ac, mpañar los ep1• corno i11umernL!es coronas unidas himno mencionado, se adelantó á su I cos entusiastas cantos, era un Dl'mbre, uu con o·asa ele color rojo. vez, poi· en medio de las filaB de ague - ; nombre que conmovía, que ,e!evaba. que El"' l ] 1· ] t e] - · - d o en a¡to un · ene,.,ndía é iluminaba el. esp1r1tu de una , antepec 10 e e ,,~ p a cas c~a- ll as .,enontas, Pmpnnan b d BENITO , b ªJº · una grnn b amera. ¡ , nac1on. e1 nom re g 1orioso e parecia he1:moso estan d arte ron el retrato. d e.JUAREZ. Inmediato al foro .r ií su iz<:u1p1·cla, .Tuarez. ante el cual laR banderas semy b b'' d .fi . d su ab· b <l d J · 'l' ¡ j se a .o e sus sacn c1os, e, 1 Re construyó a arl'an o os pateas Y clinaron. anto e c•oro como ~ses- mgaci n, de sn voluntad, del inextingui· 6 a<lelantándoFc haC'ia rl patio ,V <'11 trofas, fueron cantadas en medio de Ible fuego de su fé, en que hi7.0 arder to• contacto con el escenario, e l lc,cal en ruidosoR aplat1Ros; 1wro cuando laova- ; das nuestras vacilacirnes y todas 01.,e.strns que tomaría n~icnto el Sr. Clohbl'llt- ción se dilatcí Pr,tusiásticamente, fu<? , coba rdías, y hasta las negras tra1c1ones do,· del E,ta<lo y la con1itiva ofieinl en el momento en qur ya para alejar- de muchos. para que la patria se p1rifi· qne lo acompafia1·ía á fl(¡ue 11 a s<, Jcm- ,e 3(JIIP¡¡ os d os ¡1crmosrn11nos <rrupos. · • y, fuese dirrna " . : · · y rase del triunfo qneble <l . , h . preparo y que ohtnvo con su 1mpertur a· niela . extecnd1doR a lo ancho ~el esccnano, hle serenirlail. con su inquebrantable con~• A las nueve v media ele la mafia na . t·on rl estandarte de Juarez en el cen- taucia, probarlas en ~ada angustinso u11· nn toque de cl~rín anunció la llt-ga- tro. sp de,prendierou de los extremos nuto. cuanrlo lleg6 á abnilonársele y <la del Sr. (.;rnJ. Hryrs, quic>n al ha- de nqurlla fila de inmaculadas hlancu- v,ndérsele; sin que por eso flaqueara ja ce1· su entrada a1 loC'al oficial de q nr rM, las Señoritas Otilia V Amalia Re- más por jsmás. en las gigantes luchas haulamoR, fué saludado con ruidosa, ,es avanzando hasta Jl~o·ar con sus que s?stuvo. contra. n.n bando poder~so, ¡ t · ) '¡ . . t . l ": , . , engre1do en sn dom1010 secular, que e¡.ere emos rac10nes. banc e1 .~s ¡un o de ,tqne est,1nda1 te ,1 cía sobre cuerpos y e&pír tns, y servido Tomó aRiento, teniendo ií RU clere· cuyo pll' SP an·odillaron. despleg·ando por su rique,a y por sus armas esgrimidas cha, al Sr. Gral. Brigadier V . .Juycn- sus pabellones. rnn valor; contra las ideas del pasado. cio Robles, y al f're~iclrnte del Su pre• ,l¡o ronmoYedor y hondamente su- enraizadas por siglos y siglos en el alma mo Trilnmai ele ,Justicia, Lic. Carlo, jeRti\'o ele aciuclla· mnnifestaeicín, de humana, y contra extranjeras aguerri?as Lozano, ,I' {¡ su izq11ienla al Sr. Ing.' aq11cl fribnto. rendido al l'adre de ]al bue&tes, qu': pnr el munrlo entero h~b1~n l' p ¡ el I I . . ¡¡ , , ¡ 'paseado tr1unfantes ~us ptn<lones v1c:\lanuel n. -..i1·ero, rcsit c>nte e a ,eg-unda ndcpenclencrn. ,1 evo a as! toriosos; y al recorrlar la formidable iliada, Delegacio11 Xnevoleonesa y al .Juez palmas de las manos atronadoreRaplau-;s-, fij6 la conmemoraci6u de sus peregri· ele Distrito, Lic. Lorenzo Hoel. En ,os, hubo también mu<·hos ojos en los naciones en ti territorio. señalando sns la tila siguiente, los Sres JJelegados (JllC pnso lágl'imaR. n1erece por ello pasos, sns etapas, cou pieilras miliarias, Lic Enl'ique Gorrosticta y Gral. Lt1 mnv especial felieitacicín el maestro con bronces que.hablen á nuestros p6stezaro Garza A,·ala, Prn~iclente del Jo;é C. Villaseñor pues que á su de- ros de aquella 1ltada d.e reahdades eontur· . ' . gnsto . ar- agiganta badoras. cuya J erspect1va se Congreso Lic.· ·Pedl'o Benítez Leal, ~I('ada lau01:, , su reconoc1do y se g-randwsa deliuea mieutras más se Alealde 19 Dr. Pedro C. :\lartínez , t1st1co, el publico que llenaba el tea- aleja de las generaciones que llegan, pues Srio. de Gobierno Sr. D. Ramón Ga1:- tro. pudo disfrutar y enternecerRe con que por su abrumante magnitud, solo ñ cía Ch:ívarri. En la tercera fila, S1·e:'. atpiclla i1l('omparablc> manifestaci<Ín. rfota ?cia puede abarc~rsele con la inmen· Lics. Hafael D,hila, Manuel ,J ose~ Conl'lnldo aquPl . brillante ac~o, y 'ª m•rafª, del pensamiento. ., Othon, Juan D. Delgado y los Sre~. durante los breves rnstantcs de rntcrA la u7, de. los recnerdns, se le ha vt. t 0 , 10, . ¡.,';. o1q11~sta , . q.ue d111g . ,· .·1a el m1~. . con el dardo de sus leyes, ycomo cou Delegados D F<ianci,co G . Sada y r) . 111ul la acerada h inflex,ble ja del deber enttrar, 0 I Isaac Oarza, y en la última fila lo, mo 8 r. 111asenor, eJeeutó 1a Rrnfoma si rasgase viva carne, eu el duro mármol Sres. Lic. José l\1'1 flarza Yillarreal, '·.JuárPz." escrita por aquel maeRtro. de la historia humana, que había cnnsa Sr. l\lanuel Barrero,\ rgnellcR, Oficia 1 ," En RPguida el l-\r. Lie. Bafael Ihívi- grado )o que era menester hacer morir y ~favor Lic. lsauro Yillarrcal, .Jefe dc> la, dicí lectura á unos l'en,oH pntricíti- pulv~nz~r. para que quedasen libres las l:<J. ~l. l\fayor Be111·amí11 J,'. Garibay y cos del poeta A. P. Hoto, y concluida conctenctas. las monarq1!fas conquistado• . . hardo · ras escarmentadas, y tnnnfante demo-· Sr. Cap. :2 ° Jesíis L. Zúfiiga, Srio. ª.<JIW 11,'1 1ectura, el ex'.m10 poto· cracia. é independiente Y libre Y larrspeta particular del Sr. (;ral He1·eR. ~rno l-\1·. Manuel Jo~e Othou, se pre- í'la la Patria Mexicana. aquella cacuyas sedas besadas por 1os rayos de1 so¡ de la Alan_1eda, siiruiendo ~ q ue trasmonta ba, parecian , . aun~en tar , el lle, ,v corno ata.·¡anclo el 1iaso rleslnrn.1 d bl d 1. 1",tC!(J de ¡.,, n11·1·ada, el r emate hum inceudio de aquel atar ecer mo vi ª , e: u ' Ejecutada la obertur.a por la mu ~1ca 11080 del arco ele acero y tieno. con militar. ocuparon la tnbnn,a los , ~rs. su co rona de brillo~ cirnrndando l;i J ics. Vir2:ilio Garr.a y Hafael Dav1l.a, efi,,.ie ele serenidude~ olímpicas del " para leer el discu rso ofi crn 1 indio " excelw. el primero que se le encomendara y el cual puy Ja calle de Escobc<lo, prnlongablicamos en otro lug·ar, y el segun- IJa el efecto lu111i11<,so; .' ,e llegaba al do para hacer conocer. el disc~urso centrn, á la~ calles de la Banca y del histórico-biográfiro, escnto por~¡ Sr. alto comercio, y los ojos parcdnn reLic. Enrique Gorostieta,. que fue nna belarse ií dilatar mÍ\s la 1·i.;iúu lu111íde las notables piezas hteranas. que nica; dij6rn 3 e que rnbrn los pa1·imcnfio·uraron en el folleto á que aludimos tos caía en facina<lora lluYia ele e,• e~ un principio trellas, el policromo corn~car <le tanEn seguida el Sr. Manuel Ba,:r~ro tas luces, después <le haue1· chi:'peaArgüelles, pronunció la cornp.0~1c1ón clo 011 los cortinajes tricolores, en la, poética que aparece en otro sitw de füímulas, en las coronas, en laR flore~ este número. v miíR que en todo, Pn los ojo:i sin Terminada dicha poesía, las gne- brillo del rostro ºTaYe y solemne del rreras notas de nuestro canto vibraron gran patricio , Jo;' cuales ií las 1·ece~ enardeciendo los ánimos con el amor ¡iarecían animarse )' rc,planclcccr sacratísimo de la Patria, y mil seis- también en el ambiente de aquella cientas voces frescas é infantiles cit11- noche incomparable. taron las estr0fas que á aqnella múA las nueve de la mañana del día sica incomparable arrr.g:ló el cit~d.o :22 ]as pnertas del Teatro ,J u:írcz sr SI ·. Barrero Arirüelles, siendo d1rrn:1· ,·ibi·i· e,·on mrn recibir en anu, 1 es1rn1 , su ejecución" por el hábil profesor " c-.io,o sa Ión á la conct,l'l'enci:t ·, i11Yitada Sr. José C. Villaseñor. Al empezar da{¡ la fiesta artí,tico.Jiteraria con su canto. los niños desplegaron al aire que ch rían término In, manif'cstncioy siguieron flotando, pequeñas bande- nes de ca rá cter oficial, en honor d"l ras que formaban un todo verde, blan- Benemérito. A ]as nnel'e y media, coy ro¡·o que palpitaba y se ext.rP1.ne- ]a entrada se frnnque6 al público, y cla, á la vez que las nota, patnóticas éste fn(> á henchir el ya pleno cofüco. se alzaban; acto que impresionó á la Panoplias ele annas de antigua multitud que lo presenciara. u8anza entre los mexicanos, y :íguilas La concurrencia puesta ele pié. es- cauda les, formando c~cndos, adornacuchó aquel himno, mientras la deli- ban los antepechos ele l:~ galería del rante ovac1on ·' d e aque 11 a mue he <l nm- teat ro . en cuyo f ·rente toma l1a11 bre 110 menor de veinticinco mil al- aRicnto las cuatrocientas niñaR que mas atronaba el espacio , e n el que el habrían decantar, dirigidas por la ba• ~r sol del 21 de "arzo se pen]'1a, b e- tnta intelio-ente del ¡Jl'of'esor (). \"JI 1 :t<l sanclo en Rus postreros resplan ores ~eñor, las oestrofaR dci himno del Sr. el águila ele amplias proporc!ones que Barrero Argüelles, llegado el instante 1 sobre una grnn uandera 11ac10na co- oportuno. locada á espaldas de la tribuua, paDe las barnn<lillas de los palcos serecía despedil' á aquel ocaso, fijando 0o·unclos y frente {¡ C'ar'a localiclacl su ojo igníYomo en 1a purpurea ' 1ep· pendían• •blanco, cstanclartrs orla <l os 1 1 nfa de Occidente; Y as uces ere- de oro, dejando Yer en PI cc11tro <le pusculares iluminab~n la retirada di, ~11 lic>nzo inmaculaclo, la figura de todos los grnpos del co11c11rso, ciando J u:írez;coloc,ín:lose en!;, parte baja de el adios á sus e,tandartes <le seda que dichos palcoR, coronas de laurel, ensemejaban celajes ele la caída del sol lazadas por gnirna lch,R hechas con g~del 21 de Marzo. sas e¡e co 1or Yerc¡e. L os pa Jeos pn- l d l Con las primeras som iras e a noche, empezaron á encenderse en el hermoso Parqne, testigo del jíibilo de a4uella tarde consagrada como todas las horas del día á honrar la · e1e1 gran 1>,epu'b].1co, las I urnemona lt . ] ces mu 1co ores d e l os m1·11 ares el e focos incandescentes que mezcl~n<lose 1 <l á las que e cspe ,1an Jos "',aro ¡·¡1 1 os Yenecianos desperdigados bajo las ne· gras ramazones de la arboleda, daban á aquel lugar la Yisión feerica de jardines orientales de que noR hablan cuando mños · l os cuentos suges t·1vos 1 b t I E t <l ee osqueR encau ac os. ,n o as partes y hacia todos los rnmbos, el policromo chispear de las luces enjoyaba como ele rara pedrería aquel paseo, donde la concurrencia iba aumentando por instantes, deleitando el 'ido co 11 ¡0 , acoi·des de ]a 1111'1s·ica, º ~ y la vista con los ara bebeos caprichosos que dibujaban en el aire ele aqur.lla noche prima,eral y fresca, las movihles exhalaciones ele los coheteF .que al estallar en la altura \'Oleaban R.1·11 estruendo sus urnas diamantinas ó trazaban bajo la sombra sus aurinos culebreos. Hasta la mitad ele la noche ci1·ettló en dicha Alameda la multitud ele paseantes peclesttes y eu call'uajes, y se desgranó para p1·0· e 1 el'ia el e manana 1as ti es t as ses;ml' del centenario. Como nota numérica, bueno es consignar aquí, (]Ue el alumbrado extraordinario cuya instalación se acordó para reforzar el existente en aquel paseo, f'ué como sigue: ochenta foeos de arco; ciento cincuenta de cincuenta bujías cada uno; dos mil incanclescentes ele ocho lnces y dos mil faroles ,·enecianoR. Y el deslnmhramiento continuaba en las calles. La ele \\'ashington, resplandecía; y a]J(i, lejos. muy iejos e a .-,s ..,....... ,.,. ...v ......-..,v,....,•. , ....v 5 LA VOZ ,,.~,.,,DE_ .. " ·1'L'EYO · .. · · _L~9~: .. ...---.~.......-...............,......-.,..,.,1.......,....,.........-._.......................,............................................"•·""··.., ..-v •., ......... , ........... , .• _, •. •·•••A•·•,-,,,,..... _.__., ...v., .............•·••"·•"-'•·•'-'V•J•..•.•..•·'•....... ' · !Iontemayor, Y se le ha mirado al conmemorar su~ de los defensores de Mexico. á ]a voz de musicas Y can t os,.· niños ' damas y. ca- 1lia F. d Abundis, ¡ C t( Aurora Dolores Rodriguez. · 1 , ;oi · glorias, con nuestra bandera: peregrinan- ¡Juárez, que emp~ñaba nuestro labai:o sa- ball~ro.s, confundidos en un n11smo 1 1 e. a ~n alumnos de ambm1 do con ella, por ella luchando, y con ella grado; y la Gloria hermosa Y la ~ied3:d sentimiento, tocados por un afecto Gi upo e venciendo . . . inmensa, la vieron absortas, Y la H 1stor1a análo1Yo, vibraron entusiastas, demos- sexos. , . . ., Ha sido el festejo del Centenario del fij6 aquel instante con. señal de estrellas trand~ su júbilo en conmovedoras Carro Alego:·1co "Const1tucwn Y natalicio de nuestro ilustre entre los in. en la asombrosa eternidad. . • es Reforma." signes de la historia, la manifestación Loor y gratitud para los que así acudie- ov;cwn,, · t' s en el fondo Grupo de 200 alumnos ele ambos grande y tierna, y por tierna y grande, ron á la pugna de dos .lus!ros, á la voz ! asai an 1os 1ernpo , Y sublime, de la gratitud de la Nación, que del defensor de la Const1tuc1ón, autor de de tocias. aquellas almas,' como un sexo~arro Especial.---Estudiantina lo conceptúa como el símbolo como la la Reforma y salvador de la Independen• punto bnllante, perdurara aquel npo. . . . l p, f propia ban:Iera nacional, la q~e él nos ~ia 1;1:,ci?nal; á ellos, á .todos debemos las teosi~, sin ejemplo en nuistros !esti- "Üua~1hternoc," ?1r1.g'.d~ po 1 e . ~~ mantuvo sm mancha, y que muy alto le· mstttuciones y la Pat~ia. vales patrióticos dedicado al ciuda- D. Miguel C. Sohs y fo1macla Pº 1 0 vantó al fin victoriosa ante las mirad~s Y la voz, la voz del mmor~al, cuan~o ~ dano 0 ,,.reo·io qu~ pcrégrinante irrc- 1 Sritas. siguientes: María. ~odríguez, atónitas del mundo, cuando todo l1ac1a corazones todos, por la gratitud seCm ª el t'bJ° ¡° ¡ l ' h ~ vencedor I María Ugarte Concepcion Puente, suponer el desmoronamiento de ~ma .Re· ma~, parece que ~~lemne suena al ente· uc .1 e, uc me 0 ~ ~; O100 ' . 1Florencia Cruz' Paula Rangel, Rosa. pública que sangraron por medio siglo nano de su natahc10, y que sus ecos lle. glonficado, apa1 ec10 ent1 e luces, • , , I b l Ro sus gu;rras civiles y herida primero por van á nuestros pósteros, á los tiempos fu. cuando las sucesivas emociones te. 1 del Valle, Elvira Ramirez; sa eEI una y al fin po~ otra tremenda guerra turos, la aurora tronante Y luminosa de su nían embargado al público selecto 1 drígnez, Carlota Ram1rez,. ena ~xt;anjera; y á la cual. República, así, se gloria. , que en el teatro se agrupara, 1 U garte: ".i~ent~ Luna, Agus~ma. R~: ¡uzgaba. anon~dada ba¡o el peso de una Fué J~árez :3.u.dal ~e e°:ergias arroll~• Así se clausuró el período de fies-, cha, V1rgmia Sanchez, Elo~lta Cast1 corona imperial; corona que, manchada I doras fue la vmltdad mfattgable, la recti· t ti , l " d l d' 2l y 22 llo María del Valle Antoma Rocha · ., J uarez , tud mcontrasta ·' aa, d.' · aora de lo hu · as o cm es eb osel ia 8 20, , , en sangre d t cien reyes, arro¡o 1vmiza niño Carlos Vehísquez 1 á través de los mares, cuando sereno, con mano; fué la más genui!1a personificació!1 el.e, Marzo, ?e e ra as en .conmemor~- Y , ' '• de ambos sti olímpica serenidad, á la hora del triun• del deber; el deber ejercitan?º su cum~lt• c10n del pruner centenario del patnGrnpo de 200 alumnos fo nuestro pabellón alzaba, bañado por el miento en la lucha por el bien; Y se hizo cio· así el pueblo ele Núevo León, ofi- sexos. . rojo sol de Mayo, y extendido y sa.cudién- paso entre todos los obstáculos, valiento Y ció' entusiasta en los altares de la Carro Alegórico "Apoteosis de dose á las ráfagas sonorosas de la epopeya noble; y es por eso, que. 3:l recordar ~us Patria comulo-ando en espíritu con 1Ju,'írez," · h ,. · ntes servic10s al conside· ' 0 • b mexlcana. . b d erolcos emme •' • tit · el inmenso con el divino espíritu de Grupo ele alumnos de am os sexos. Juárez se ve, se admira com? an, era Y rar qne nos legó ~or. 1ierenci3: ins ucIO• . 'd . . • E ¡ t el S . d ]a Plaza "La símbolo: bandera de una nación; s1mbolo nes libres y patria mdepen?ie.nte, en el su Rcfo1 m~ 01 111s1Jnc ... , n ~, cos a ut ~ . de su credo y su progreso. primer centenario de su nac1m1ento, todo En la nnsma manana y en todas LlaYe, se toco el Hmmo Nae10nal Por eso siempre ese pabellón de tres se ilumina y canta, y .pasa por nuestra las escuelas oficiales de. Nuevo León, por la Banda del 9<? Batallón, cantado colores nos lo recuerda, y ese pabellón es mente el inmortal, flotando ~n el ~a~po se coloc6 el retrato del Benemérito, 1por 1500 niños de ambos sexos, Y el que vemos desfilar en~re brillos. de ar• del recU:erd?, y se oyen sonoridades eplcas I por haberlo así dispuesto el Gobierno I dirio·ldo poi· el Sr. Prof. Jesús María mgs, más alto qu~ los obnfladmas gt11aldores, en el espacio, que proclam~n su.s gra~dej del Estado d,índose lectura en aqnel Aci~1a. después de lo cual se disolvió al toque de marciales. an as; es e que zas que son nuestras gran ezas, Y asi a .rti , el C '· .. miramos flotar y ergmrse solemne,. como albear el 2 r de Marzo de r906, e,n .u u estro acto ,L los I asgos b10g1 a cos 1e acta- la om1t11 a. , si llevara las glorias de nuestros tnunfos, horizonte, la luz, con su. más vivido, con dos expresamente por el Sr. Gral. ReEn vista del entusiasmo del pueblo el heroísmo de nuestros desastres; como su dorado fulgor de gloria, bes6los pabe. yes y los cuales publicamos en el lu- que había hecho fiesta del día 22, por si tuviese espíritu y sintiera y 1;os enviara llones que se izaban empenachauclo con ga/ preferente, la noche se dió otra serenata en la en cada estremeci:niento, la cita, ;l lla- 1sus llamas. de colores nu~st ros ~ueb~~• Por ]a tarde se sucedió la fiesta Al eda quemándose vistosos fueo·os mada de la Patna. Cuando lo miramos nuestras villas, nuestras cmdades, Y e• : C ¡ O', .. ~m. • . · "' confundien<jo la impresi6n que nos causa xico entero se estremeció alborozado, y prepa~ada poi 1os o eº10s pai t1cu 1a. art1fi01ales. . con el recuerdo de Juárez, que lo empnñ6 parece que sonrieron los cielos,. ante el es· res existentes ~n 1!o.ntcrrey, que, coCorno uotas complementarias, debecon !é, y lo salv? luchando, ':f lo elev6 con pectáculo que ha dado la gratitud de un mo una nota sun~atica s~ .agrego al mos agregar que, merece es¡'Jeeia'l menglona, el ~alosfno de lo subhm~ serpea Y pueblo. . Programa de caractcr ofic1aL ción la Com añía de Luz Eléctrica, toca electrizante con luz que vibra, nues· En cuanto á esta parte mtegrante de ese A las tres en punto reunidos los l P t d · ó 1 Rertro cerebro. y la emoción arroja la ola de , pueblo, en cuanto al Estado de ~nevo veintidos colc1Yios en l~ uinta cono• ¡ P?~ a manera. con. que a en 1 I caliente sangre al corazón. Sí, miramos León, después de rendir .c?n dnsión el . o . ..\ . , . ,, v1c10 extraordrnan~ del alt.unbrado, o nuestra bandera que se yergue ó pasa, Y merecido homenaje al Patnc10 Ilu~tre; por ¡ c.1~:i. con el nombt e de, El Muacl? 1, ; que habla muy satisfactonamente del Eentimos que por nuestra mente pasa la medio del personal de su Poder. E;ecutivo, · s1t10 en qu.e ~e hospedo el Sr. Juarcz I poder de su instalación. epopeya, d': todas nuestras rotas, d~ to?os cierra J~s fiestas del Cent_enai;io con este con sus Mtmstros, la noche del 11 Además de los arcos citados en . el nuestros tnnnfos; de nuestros sacnficws, acto de¡ando ante la conc1enc1a el gran· ele Febrero de 1864 el Sr Prof Pa- 1 d ] . _ • transformados en gloria que flamea y dios~ f!xodo de brillantes hechos, en que blo Livas dió una l~cción. hist61'ico- curso e a anterior resei~a, .1n encdIOn~ Palpita I Con ella va con ella está se contempla magestuoso como un astro b. 'fi ' el ¡ . S p remos el for¡nado de CaJet111as e m· • •noble . . y g~ande fmmos i . ca acerca e mismo r. re- garro, marca 'f · 0 cuanto de y ~?mos, constelado, el const1tuy':nte, e1 re f?rma• .100-ra 1\ onterrcy que .s e l e1 y el ideal de la Nac16n y la 3:sp rac1on de dor y el salvador de la 1Ddepen~e~c1~ de S!d~nte.. . . , vantó sobre la calle de Gral. Esco\iela raza,.y el honor, al que nnde culto la una nadón; el que por sos servicios a la , 'l~rmrn.a~a aquell~, se 11npus1e1on do, entre las de Cinco dP¡ ' Mayo '· y , lrnmamdad entera, causa del derecho y del progreso, por sus a 11111 qmmcntos mnos otras tantas W h. t , t , del Cole ¡' ''l'o ,_ 10d Es la divinidad. cnyo ser es nuestra al. triunfos en favor de la democracia, ha sa· medallas conmemoratil·as <listribu- fi .ªsDi~ig . d gC 0 ' ·.1 t l epre h.d b. · re de la hu' . no iaz y 11.ca emrn omerc10 ma y 1;ues ra ca.me, porque es :1 r · 1 o merecer 1en y por s1emp yéndose a<lem,ís un folleto, obseq u10 " ,, l e sentac1ón magndicadadde la PaCtna; y e~a manidad. . , d . del O'rupo de profesores. Gral. Zarag?zad, eBn .ª ca11 ~ nuevabandera salv6 el gran. e cuyo ~~tenano Su memoria, es y sera esp1en <;nte e¡em ,º , ." . , d S, G mente denomina a emto 3 uarez, en0· tre las de Allende y Matamoros; otro se festejó ayer, y cuya celebrac1on dura plo para nuestros grandes, fulmmante to• Con la iepie,entacion el. l. a6n; y esa bandera en.~rb~ló en la, lucha, que de ll.amada á la hora de nuestros pe• bernador de~ ,Estado; ~¡ Sr. Alcalde de los Srs. propietarios de la Cantin¡i y esa bandera la de¡o confiada a nues· ligros h1J1no soberano en nuestros apo 1 ° descubno una lap1cla conmemo- •El p ,, f t ,.. st bleci tro ratriotismo. Ante ella, que flota y teósis: condensación magnificada, de la rativa que se tiJ.Ó en ]a referida quin- ' . rogreso ren e ªtóslu Ce. ,a _, • ·que v1·b ra, y que 11 ama y que h ac e, p a· glonosa · ' epopeya mexicana, · fi.J":da con es· ta . , . , es como-, S]IYUe: . 1 miento ' y otro cuya lllSC!'l{)CIOII . qué 1evan. a , ompama sar por nuestra mente toda nuestra h1sto trellas inmortales en la eternidad; y por E'.' Y t' l d' l ,-; "p, de Aguas mmerales Topo Chico. , . nos aescu b rimos • • · t·ten ao e¡ eso con ¡usto . • con ". , n es a casa se ,1ospe uL'e 1.,. 1. e. .L · 1 na, s1empre, s10 orgu 11 o, con reverencia, . La ciudad entera pue d e d ec1,se, cerebro iluminado y hecho llama el cora· amor se guardará generaci6n tras genera· s1<lente de la Repubhca, lC . .13 emto l , t' d. . t 1 zón· y en nuestra mente se destaca el ' ción 'brilladora y 'viva y palpitante, en el ,Juárez, la noche del 11 ele Febrero , que stle endga a~o ~x ·1:atiort!nanamen e; b · 1 e1 que 1a man t uvo, ardiente, ' · · ' t·1cu1ares d e. pero on e mas, S!O'm a in'd era do inmorta, en e¡ mmcnso coraz ó n e ¡a R e• el e 18fi4 J .--. o ¡eg10s p:tr . "'¡ ca bl 1vol y sugest ··óf impertérrito, en la década de 1857 á 1867, pública." Monterrey.,-190G." · 1 t10nador. aparac1a e no e, e _pa 11 1~ la más dramática,, 1~ más tre?1enda, y .por L l I 1 H. 111 Nacional La müsica del 9<? ele Infantéría de- ' co entusl~Sll¡!O del pueblo reg1?mOllt~tremenda y dramattca, la mas grandiosa os acore es e e ! no ._ ' ., , n· N . · · no fué sm auda, en los barnos mas de nuestra vida nacional! cantados por eua.troc1e.ntas n~nas, pa- JO 011· ,e 1 1m~10 acio~~ 1; y 1,uego ~,1 le -'anos del ~entro, pues que en ellos, y bajo la enseña con ese abanderado rece que respondieron rnmecliatamen- Sr. P1 of. J oso G. Gat c1a p1 onunc10 , J . dó . , l . d sublime con Juárez' á la hora dt la prue• te 'Í las ¡ialabras del Sr. General Ee- un brillante discurso, ejecutándose [ no q ue . Jdacab hq_ne no ~e ª or~arta,ty ' . o, de ve~cer, es t u es' eiitonaudo las estrofas e1e 1 , r. otra pieza el e mus1ca. , ' aún 1rnm1 en e bf, á 1a 'h ora de monr , d 1 ~ o, ,·10 se Vl6h COllSIS vieron los esforzados, lo, patnotas¡ y ca ¡1airero ArO'iiel!es. A penas iniciado En seguida se organizó una procc- ¡ en cer?a de .ca111zf :[ te~ o e PJta~, ye.~on Ocampo, Y Vall\,Y Lleig'llª~ Y aquel cant; descorriose lentamente sión cívica que recorrió las calles de sos t~~idbo fºr ~n rnizae ed en on e 1 1 O m t' p~salroGn -ac:~~ra~~z:oyro~tro;.nyz\¡; un telón de fondo en el escenario y México, Iturbiclc, Comercio, Zuazua, If'.ªd1pita .adno conmovet orab, 1adsen0 r e_,;lj} e • prosJO"meron . • '. • . . . . s' ti nunca descan<ar pros1gme¡e1 alma d concurso que a 11 1, 1ep1e0 r. ~¡· 11 1e1 y 0 campo en e ¡ 01 ·d en std a nota, l d e1i·unasd Cl!an , d..as ant eras · el fin. · los Diaz, ~ los' E seo b edo, sentaba · , se s111· · ron basta al~ pueblo nuevolenes, gu1ente: !· e i:;ap2 · d l e e .rna f , e a l tez cenl avos, b• l?s <;oro_na, los Régules y sus bravos ada tió hondamente impresionada ante el Descubierta de alumnos montados, canian ª 1 tma ~o e, hdes · · · · ! . u t O a oteosis del Gran ReformaMúsica del 9° Batallón. n~ iermoso, e ~ gratitu e mas u Recordad l?s combates de nuestras ~ten au':us P JARDINERA.-Estandartes. Cole- m1lde para. 1 mas grande en amor hacampañas: mirad los guerreros sangnen• / do1. . . ."C , ,, "S C • cia la Patna. . t ' ¡ carrera de sus recios bridones que En el fondo de aquel palco, apa1 e- g10s de Nmas armerr, ta. eci. avanzan osª oíd el choque de sus armas y e1, c10 ., ele cuerpo entero y a, g1,anc¡es pro- ¡·1a, " "C en t,I a l, " "C oneepc10n, ., " "l ns" 1 Y por sobre tocio . . aqne1entusiasmo d 1 arranqn~ de sus cor~eles, que levantan es· ' porciones, ]a figura del Benemérito, tituto Cri5tiano,'' "Dolor~s J:1artínez,', qt~'l p'.1so en. m~v~m1ento á dece~as e truendos y nubes· miradlos: se contemplan • '<l la sobe,·bi·a cabeza por un "GuadalUJ)e" "San Lms (,-onza"ª". 1111lla1es de 1ncl1v1<luos, la mamfosta-. ' ·, • , ' ·¡·t- como trooante catarata, con b n·¡¡ os d e ace• circui . b O d, st ell s incandescentes á "La Luz" "Zara,,oza" y <le las Se- 1 c10n mas ostens1·bl e el e nues t ra c1v1 0 . d e que marca mm e e r a. ' ' 1d ] 1 <l ' fi t 1 r?J?s eensangr' • el e1 0o"·e a(' e , or ben ¡mas 1 gi··o dos oo-enios <le la ñoritas Luz Benavi<le~' Sofía Guerra •, ¡ro, con.tonos hendas recibidas el duelo a, muerte. 1os• pies t pcr l ce t 1º1 · a corree· · de ofrcnchrlc coroy VirO'inia Lartigue. cwn mas ba so yasvan fascmados y arre b :ita do,• a de¡an t e. Gl 01.·ia en act·ttid I ' . o ._ , , u a y. a¡ o cranc1a . qu~ · _ hasta pasar bajo los arcos triunfales, con nas de laurel; rocleábanlo los gemos Grnpo ele 200 n111as. solo se o se11 a ent1e as corp01ac10, actitudes de esfuerzo sobrehumano, con de la Libertad, simboliz;iclos por las JARDINERA.-Est:rndartes. Cole-, nes qu~ son verdaderarne~!e culta,n amenazas épicas de enojo, con las espadas señoritas que cantaron el himno del gios de niños "Academia Zaragoza,'' patentizada con la for?1ac1on en sn 1 en lo ah?, Y alzando ei:i s~ arranque fra· Jrofesor Villaseñor; :í. la altlll'Q. ele la "Bolívar,'' ••Hidalgo," "Laurens," leoncurso_. en qiie se vetan tanto gr·ugores que llenan. los espacios y h.acenl es• 1 l i. • c'a la República her- ••Morelos" "P(1rfirio Díaz" ••Romero p0s de miias nlbas de las EscJJelas r los triunfales arcos que a sa• ca4cza, apn1 e l .. , , , ' T fi b d C ¡ • M · ~red~1~e tre~ola:n, · crecen y ha~ta los cie- ,nos~mente interpretada, y e~ el fon- Rubio," •·Sagrado Corazón ele Jesús"/ cato teas )~ e. e os e I eg10 ans11 1.os lrl egan. • d o, t ll111b·,e, n e n alto , dos' ,.,O'emos. ele la / y "Znra,,oza." ta, como, hb1cs pensado1es de Cuer"' . P~s6, pasó aquella fulminante cabalg~• Fama soplaban en sus aureas trompe• Grupo ele 200 alumnos de ambos pos 1\Ias~111cos. ta de guerreros, que cor~fa. á st1~efe!1der )¡. tas preo-onando la O'l'UJHleza incompa- sexos. 1 Des¡rnes .... conoborando nuestro b •rt•<les Y honor Y patria; tnd tuc ionest Y rabie c1:1 indio ex¿~lso. Carro E,pccial.-Estuclinnthia "En- dicho, de q ne hasta el ciclo. l'tnbíase d . hos que la ,., cu tw y e¡ 6 e1 ras ro ' . " S - . R t· . 1 , 1 ·t fi t . 1 t 1· . I11clcscri1itiule fué la clcmostrnctón terpcC enontas: e ug10 a.,, '"' los que Ca)eron aca, y' a 11'a, e n la carga , L R ¡ , A arron, l' 1· mostrn( · d ¡ ¡>o par e, en · es eJ/ll: e · na a 1t· · y que yacentes se vieron con ele] l)Úulico ante a<¡uel cuadro de Luz antu, conor oc r1gue,1, i e 1- c10 e ,encmcnto. a penas s1 aque~er cráneos ,gtnosa, partidosó desgarrados _los dor• apoteosis, bañado por reflectores po- citas · R.oc1nguez! , CI ot1·1t1 o S' · tul'1e1·on · los :inc1tez, 11 os.t·cst:·lºs su y~ re fien·d ª. sos· las entrañas fuera,~ los miembros dcrosos de luz eléctrica, nimbado por Leocacl1a Bcnav1des, Hortcnsm Gon- real1zac10n, al correr los mmutos del 1 del'tronco separados, 1 todo so• ¡ celajes ele cnlor ele bon"'ala y conw zálcz, María. Montenrnyor, Felícitas día 23, nuc,tro. ciclo como dolido de 0 J?alpitando 1 1 bre charcas . ª ;ras,f ª•~ue Y 1fe Oíl las tas de las Gouzález, Encarnación Sánche¡¡, Ama- 1 que terminase lo que fué oblación sa•aogre, . , , ªve paa·, a ca , t c::.trcmcciéQclose . 1 ¡ ,º .l J , ', , , J ª· ,?º, 2 I a e s . 1 I ª 0 ª ] ° 1P ~rn;1' ~rn: 1 ª ª ' ' ' , "' ' ~ \:fg:~: ;o �. ., L:\. VOZ DE NUEYO LEON. . .. , ...,............................,........... •.•......~~--,.,·.. •>.•·•-"·······-···········.... •....•..•-.---.-•.•·~················-················•.•-..,•,.•·····-···.,.,-,.·-·--""·,,.•l"•.•·-,I', ,.,,.,,., .., .. ,..,•.,.. ,..•..~......., ..,.,,.,,.,,.,,.,, .•..•.. ,........................................ ,........,.•,.,, .•...,•.,.•,.~ ....:.••••••. ,.•.• ,., .•.,,., .• ., •. ,.,_,._,,,.,._,.,_,..,,,,,.,....,,,_,,,,,., ,..• ,... - .. .........,.......... .. ...,,,.............,,.,...::..·••.•·····-······-······-·········· , 1 h , 0 grada hacia el patricio, lloró gracil \la noche, y luciendo su ornamen~a- 1el~ papel, son la escaª que ª iec .. llnvia soure la ciudad...... ción por el día, y la cerca de carnz_o I rndo todos los ~onos. en Monterrey, La casa del SI'. Gobernador, ful mí- y techo de petate recargados al l~m- p~ra c~ntar al mmot tal de nue st ra nea con derroche de alumurado en I zache que ostentaba sus bandentas Histona. desde el alma ferviente del grande, del in~onmovible del inmortal Juárez, En Ja furi;sa tempestad desencadenada por el rencor de los vencidos y la vanidosa ambición del César extran¡ero, la figu1 ra de Juárez se enaltecía y agrandaba. Era Jefe de ~n Go.bierno, pero con~erv:1,11· do tenaz su mvestidura en peregnnacwn erizada de obstáculos á través del territorio nacional convertíase en ap6stol; era la cabeza visible de un partido político; pero sublimando sus tendencias, más firmes CONSAGRADAS EN :vroNTERREV cuanto más combatidas, contestando á ca· da agresi6n de la fuerza. con ot;o radical 1 empuje del derecho escnt? hacia el pro• greso humano, se ~onverti.a en excelso le• gislador; era el pn.mer cmdadano de la República· pero nmendo la defensa de su 1 país con defensa de todas las libertades, Breve exposición I hacía llegar rayos de esperanza á los cora•' na ¿no h,1 sido p:ofesi?n de f~ en pens~- conquistaba por. der~cho proJ?i<? . ln?:;ir , zones. dores autignos, con mas sere111dad de en· eminente en la lustona de la c1v1hzac1011 10 1 d~l Sr. Alcalde · .ª colocar las laLa vida polltica de Jnárez comienza en terio quizá que en los Rousseau Y los mundial; era Benemétito de la Patria; pi?as conm~morativas ~n los, lugares ese movimiento defiuitivo y verdadera- D'Alembert~ pero llevando su bandera hasta plantarla Jri que habitó el Sr. Juarez, a que se mente revolucionario de Ayutla, que snr· 1 El sentimiento de la justicia, el ar:ior á sobre la muerta ilusi6n de cualquier réhace referencia en la crónica ante- giendo bajo la apariencia de una simple la Patria, la compasi6n para los humild:s, gimen monárquico en el Nuevo Mundo, nor. rebeli6n armada, semejante á todas las la con~iencia del deber, no son concepcio· fué Benemérito de las Américas. Declaración Iqne por más de treinta años se habían di nes filosóficas. Los defensores de la Re ·¡ Cumplió su misión haciendo coadyuvar d ·¡ S G b rnador del Estado al vidido el suelo nacional, llevaba en sí los forma encontraron la fórmula salvadora á todos los bueno.s hijos a 7 la. Patria. e r. ,o. e . . ' _ gérmenes de una reforma salvadora, ~o en su co'.azón g~neroso. L~ leyero.n, no , Y. por eso el M.éx1co Constltuc10nal, el :rv.i:ecolocar la primera piecli del m~nu solo posible. sino absolutamente necesaria. en los libros, smo en la msolenci:J. del¡ x1co Independiente, los agrupa en el m1s111er\to á Jnárez en la plaza del C111co Antes fué Gobernante y hubo de conocer déspota, en la ignorancia del pueblo, en mo perenne monumento de sn gratitud, el.e' Mayo, constante también en la prácticamen\e y por criterio ?r.opio el pro-ha !r~ita~t7 desigualdad ,de l?s fueros, en Pero Juárez llev~ba ':n sí, con todas s~s crónica. ¡blema social latente, las amb1c10nes de los la m¡ustma y la a.narqma remantes. virtudes, la conciencia de un deber mas · Discurso Oficial unos, las resistencias de los otros y el des• , Pero sólo an1'.nc1~r la buena nuev:1 no humano y por Jo mismo más universal, , · el 0 ¡ S. L' y·1rgilio concierto de todos como perpetua amenaza ¡ colmaba las asp1rac10nes ~e esos elegidos. que confunde á todos los hombres en un 1• P Ol1lll1Cia s~or e • l. !C. del orden. Antes se distinguió, con ex· Era preciso darle refugio seguro en l~s sólo y extrecho lazo de igualdad; y la Garza, como igue: traordinaria y merecida distinción sobre• conciencias, implanta'.la .~orno ~e.cesano proyección hácia el mundo real de esta 'SEÑORES: saliendo del montón au6uimo del pueblo; elemento en}ª rec?nstituc10n pohtica, 1:a• fuerza moral interior, prestaba mayor au, .d 1 1 1 pero fué para vincular el fin supremo de I cerla entrar a la vida del derecho nacIO• toridad á su consejo y mayor prestigio á Es tan grande, tan me.rec: º• l'.ºr ta ~<?· su existencia en una promesa de reden : na!. Tarea más que difícil, rayana en lo su dirección. Y cuando el brazo armado do trascen~ente en.su significaci?u ¡iohtl• cióu para ese pueblo hambriento de ius Jimposible. Porquenoúnic~menteennues- peleaba en campos y ciudades cuando el c:1 Y tan bien defin)do en.la conciencia na~ trucción y sediento de justicia; antes su• , tra naciente República-~rno en mu nd o acento.del poeta caldeaba los 'espíritus y c10nal.como deber meludible, el, h~!ieuaJ fri6 persecuciones y destierro, y fué para l todo, corrían en aquella epoca vientos della yoz del tribuno exaltaba á las multitugrandwso q;ie .por tod.os los itosd ~¡templar en la adversidad la alteza de,sus!re~ccióu y deviol_ei:cia que eSl.ab:1n muy des, y el entusiasmo del escritor público st nue ~a ~epu~hca se st tnbu~a e: \ºnr e. 0 convicciones; lle'<aba en sí los caracteres! lcJo.s de ser prop.1c10s al flore~m~iento de,desbordaqa en el peri6dico, y el patriotis1 egre.gi.9 e . 11victo so en~ or e. ~ en: 1 1 de su raza, para convertir, al calor de su la libertad. Desvirtuado el movimiento re- modelos Jefes volaba en las frases can_cracia mexicana, que no ~ay st q.uiza. en1 0 alma generosa y grande, la tenac~dad eu publicano de 1848 e? ~rancia, ª,ºnde el e~- dentes de las proclamas, y la abnegación ~ctual momento. de la ln ona, deJ:~ 1 P perseverancia, el fatalismo en fe cous- sayo de un nuevo re gimen ha~iase l~u nd1_ de los humildes se levantaba con el últiIgual d: un conc.iert? semeJante e eai, ciente, la indiferencia en estoicismo. fsí, do en el abismo del se.gu nd? impeno, :e• mo suspiro de la vida en ofrenda sublime nd te encias Y aspiracwu.es, agrupada~, cin todo parecía preparado para hacer de el .la frenarlos con crueldad ma1;idita los patri 6· por la salvación de la Patria, en todas las I s 1110-en u centro natu~al,.1110 eu torno e fuerza incontrastable en la lucha, la res1s• t1cos alzamientos de Polo 01 a, esforzauaose estrofas de ese himno gigante soplaba un ho1;1_bre q~e n? sól.~ fue, s. que es Ystqu: tencia en el desamparo, la legitimidad en Hungría en el pleit~ por su io depend ~n- al o divino que, como aliento 'de esperans_era la peisomficaciónEmisma de nue ra el derecho. el símbolo del progreso en la ci~, desgarrada .?spana. por ~us pronunc¡a- zag llevaba ·!!n sus alas el nonlbte de Jn4· libertades públicas. n ese concurso, ya evolución histórica mieutos en Itaua Ganbald1 el amante de ' . t •¡ d · ¡ f' ¡ d e más se enrrrandecerá y · . , ', . .' ' . d , rez, ~n quien es a 1Ja et ra a a ormu a po eroso, pern qu •,,. ¡ Porque obra de evolnción grandiosa foe una Repubhca ideal, renuncian ° a sus augusta serena é inmutable como el des-rob.ustec;erá. Cl!anto m~s .arraig~ie 1en \Js• la inidada por Juárez y sus dignos ému• sL1eiíos en famr de una causa dinástica, !tino de ·la salud de la República · p~ntn público el sentI111Ie1_1to e, a so I a• los los prohombres de la Reforma, por imperando casi por todas partes !!1 estado A~í pudo ser viable y fecunda· la obra ndad en el amor á 1~ P~tna c~muf, ~n ese más que sin poder autoritario para impo• de la fuerza, mal podían ayudar esas cir• de Juárez u~a é indivisible desd la Re c~ncurso á_ ronde tlen en to a~ as¡ eu::: ner ws ideas y sin tiemp~ suficiente para cunstancias a) prop6si,tc~ reformist~. forma ha;ta el derrumbe del p:etendid~ gias y todo~ fs corazo.nes y/~ as as desarrollarlas cou la paciente labor que a¡¡u en esta n11sma Amenca, que esta obh. Imperio .Mexicano Así personificada en peranzas de os01·.:ex1~an.~s res,5 ef c~: en sus trasformaciones emplead m¡¡u~o gada. á ser ~or S\lS antecedentes Y. s:1 ne- el que fué ~p6stol legislador y salvador I conc~rso gu_e u can ea. es ~ , e q material, comenzaron por lo que parec1a pes¡¡no dest11¡0 fut¡¡ro, como el v1v1ente esa obra ue en la cou uista so ·al '. 0 trae a ~ a'1v1d\ luz de 1.a ref hdad, a nue~• un vttlirnr pronunciamiento, Allí estaban altar de la democracia, persistiendo toda-i lítica ae' derechos del homb~e hat·a 5 tra 'll-E!r . a. e_ra ama ¡ , ·a ¡ t d 1 1 nacwna , no fe necesi- todos c~u su alta inteligencia, sus geuero• Ivía entonces la esclavitud del hombre y ido miis ad lant ta pronunciar ; nomdbre de!Jbu.arez, J?Ues sos prop6sitos, su rectitud. ingénita, su resistiendo á sn desarraigo con una de lás P _d r , e qt1e ª~masª. e ª 11 ,ª / 5' su nombre esta en to os 1os . ª ws, ni '.e• nobleza y su sa.crificio para esplender e\J m:ís formidables guerras del siglc. u O est ir.y ve~cer a enemi~o~, 10 er1 carctar sus altos hec,hos, pordque sus accJO• sublime ayuntamiento de energías ardieu• En medio de todas esas sombras se uus Y ex rault¡erdos mdvastores, Yd e_ ia se.r nes meritísimas estan en to as 1as memo• ¡· d . .·, . en sus resu a os e rascen enc1a um1 . n-i ¡oar sus v1r . t u d es c1v1cas, , • . b' nas, pues, por do con . el fuego , . .de a 1berta . d 1rgu10 •, el monumento de nuestra ¡ d Const1f d 11 versal · asceJiso unánime, compendiamos en ellas . S1 el Mex1co mdepend1ente ha ia pa e tuc10n a.e 57. Para conservar o y e en erCon la obra de Juárez, el triunfo de u.n'título de na~ional orgullo. c1do desde el plan de Ig.uala todos los ~O· lo, acudieron los reform~d<:res del campo ; México fué de resurgimiento nacional, ~ ¿Cómo y por qué conjunto de circuus lores y todas las angu:tlas de un organ1s. d~ batalla. Para darle c!m1e11to segu~o y. porque con ella se constituyó la Repúblitaucias fué, que el humilde indio de Gue. mo nuev~ que busca sm. _poder ei:contl,u• firme pedesta1 lanzaron a los cuatro v1en- ca sobre la piedra angular de la democralatao, ¡nodesto;•sjmple, sin el prestigio de lo, el.ca1111n~ ª: su estab1lid~d social l eco• tos su pala~ra elocuente. Pronto, mu~ ci.a, y con ella se presentó al mundo exibrillantes acciones hubo de llegar á, la nom1ca, y s1 e, a ya necesario. cu,rar a sa~ 1 P:onto ha bnau de ne~es.1tar un me¡or aco I giendo uu lngar entre las Naciones Indecumbre? ¿Cómo el obscuro estadista cuyos grey fuego el mal hered1tano .º adqmn• p10 de ~alor y de ~rd11111eut.o; pues c;1~ndo pendientes; pero salvando los límites ' del mérito$ en el gobierno de una provincia do, ac.ab~ndo de 1:na vez para s1emp.re con J se creyo rest.ablec1do el g~b1erno !e¡;it1mo, ti':mpo y del espacio, aquella obra y aq¡¡el son 4e aquellos que la muchedumbre no l;¡. n¡1hc¡a pret;i'.1,ana, los pnvileg1os. de 1aquellas nusmas somb1as fat1d1cas. se triunfo, que marcan una etapa en el cami• . coi¡pée 6 que, tornadiza; fácilmente olvida, casta, fo. au,b1c¡on .desapoderada de t1ra· 1 amon!o~aban y espesaba~ sobre el cielo no hácia la verdad y hácia la justicia, per11eg6 á conquistar el renombre c¡u.e el au• i:u.elos de campar¡anp y _e) ,esc¡¡..moteo p~ de Mex1co, ~rayendo. ent1e sns .nubes de tenecen á la humanidad, Porque la condira de la fama discierne á los conductores ht1,co prome~as eug:a¡¡adprasl nq 1=sta .ton¡¡enta la.mterv':nc1ón ext1an¡era. lción y el destino del hombre son necesade pueblos? ¿C6mo el que no llev6 ejérci. alh, s1uo la ¡d,ea misma levantad~ co Y:rdad b1eg sabida es, que rn Et;ropa riameute condición de libertad ·y destino tos á, la victoria, ni trazaba á capricho los mo ba¡,der; por ti vupo d~ reformistas d1f1c1lmente se compre,u?ia entonces a este de progreso. . límites de las Naciones con la punta de la de buena fe y vol.untad. heró1ca, el secreto mundo nuevo de_ Amenca. En. la mente Para nosotros, los mexicanos, esa obra . I espadil, fué el verdadero conquistador, de de su ¡¡:raud.eza ¡n.defic¡ente }' q.e su fiu~I de aquellos gob1eruo.s,. el tr~b~¡o lento .Y magna de que Juárez es la síntesis vivien-· algo nías grande que simples ~enomina- exa\tac16n. eu el tnm¡fo, f,¡:ron t¡n; 1111: 1do}arosq de }gregac1qn orgau1ca no e1:1 te, está ll,¡ma?a á ser, l¡oy con¡o á travts cioues geográficas ó coronas sm bnllo? nona y con el poder de s11 cr~do llevaban ma~ qne t¡n -IJJto,ma de .debilidad C')nstl• de todos los tiempcs futuros, el centro df;l ·Cómo el sencillo guardián de la ley fué se tras ellos almas y cerebros. se les mote• tuc10nal que ped1a el luerro de la forma atracción irresis•·ble ú d , l ' ·, d - d t t · d , , ,1 , e1 n .c1ep e nqes,r,¡ 1alma nacional. Si hemos de estar unidos un gran legislador, y el amante platónico JO e soua ores '/. su pene ran ~ mira ª monarqmca.. , . de un principio político llegó á estable. alcanzó co.n profet1co alcance, la ,erdad de I El Emba¡ador espai'íol en Mex1co, el para ser fuertes en la labor de paz Y· civicerlo y afianzarlo y á hacerlo perdurable, lo P?rve~ir. No fueron los p rod ucto.s del I afí? de r862,. decía_ en e) Senado ~e su 1izaci6u que la patria demanda, ahí está uniéndolo de. ta) i~anera á su nombre que medio, s1uo los creadores de uu ambiente pa,s que en cm~o anos mas una s~,qe de el ~ie.mplo. Si nuestro ser político ha de uombre y .pnnc1p10 se confunden y com- nuevo. Monarcas const1tuc10nales se dila.ta11a des• existir, uno, determinado, con existencia penetran en un solo y mismo concepto? Que ese grupo reducidísimo de pensa de el Potomac hast~ la Pata goma_. . ,Esta ¡.,ropin, deberá modelarse sobre el arqueUna voluntad inquebrantable puesta al dores, de filósofos, de idealistas si se quie• era la mon:da corriente de la op1n1on, y tipo de esas ideas fundamentales en que servici~.de_nua causa justa! y .como_iu.st:1 re, pero hombres de acción y de resiste□• sólo ,voces aisladas, las q;te venían d': los la,estabilidad no excluye el movimiento, lrnmamtana,. y P?r h.t)mamtana casi d1v1• cia también., 1:º fué el in,·entor de.su ?cc· democratas de buena, fe, de¡aban 01r el as! como la libe:tad no excluye la discina: esa es la exphcac1011 de tal grandez~. tnna? ¿Que importa? Eso n~ d1sm,rnu anatema de .s1!s profec1as, trou.ando .c?ntra phna y la autoridad necesarias á la vida Pero aquella soberana facultad del espín• ye su grandeza. Que aprendieron a de- 1la empresa 1n1cua y temeraria, d1c1endo social. tu no sabría quedar aislada. Si ha de tra. letrear el axioma de la democracia en los como Castelar decía á !\la~imiliauo: '·Te Así será por modo inelu1ible. Las geducirse en actos cuya memoria•resista al ~nciclopedistas del siglo dieciocho 6 eu los agu~rda la muerte de Iturb,de, crees que neracionEs que se levant:m heredaron el"· polvo dé los siglos:-0 á la ingratitud de, lqs fogosas oradores de la Revolución Frauce• vas a enco □~rar uu trouo y vas á eucou. bien y se hacen solidarias de su conserva• p1:eb.l.o;, d':'be ..con'fivir ,C!.()n. todas, las e¡¡i. sa? ¿Q.\tiéu puede. aseg11rarlo? Los au trar ~u ~¡it1bt'.lo.''. . , ció1:. Venidas á la luz de más am¡¡lios m1~s .::u!l]t,dad~~ g~t lia.cen Ylto~e~,Y gen~'.adores. d.e esa tremet;da con .. 1Ias, a qne lustonar-ese, pe~1odo 4r horizontes, no habrán ya de separarse'· jaJ.uar$?; (úe_el,,ht;r~¡ .•~/ b,éroe P.º.r e,:¡«;~1~!]· ,.vnls.)o'u ~Ocia! que c1err~ COI\ e¡;,tri,p1to eu )Pces~ntr lucha? Cruento fne s.111 duda, más de la idea liberal en que se inspiraCta. No el \ter~ .de, una oca,si,6_:1 o de u.µ !.ͪ h1.stor1a las,puer~as ~el s1gl6 antel'.asa pero con la sangr~ derramada se .t~a ~ma- :ºn. la Constitución y la Reforma_. y eL momento, smo d~ todos loo 11fom~ntos .~ ¡clo, n&füeiim'l',•-d!!•l11~gu11. modo los pnme saad? la personalidad de una nac1on ;nde- rnd10 de Guelataó unirá á todas sus glorias de túdas ,Jas ocas10nes, d~s~ <:!ne se v10 ros en crear y predicar la soberan1a del pendiente .. No hnbo nunca e1: esa ept~a la de l¡aber marcado á un pueblo su cami· llamad'? a sostener el. pn~c1p10 de la de puebJo. I,,o~ i;efoqnadores nues~ro,s. pu od1seaca m esfuerzo per<l1do 1>1 sacn~c10 no la de l¡ahtr n¡ode]aqo, ,oµ, s¡is i¡¡aoos mocrac1a ,Y desde. que srntio. que la Patna dieron ocurn: a fu.e1¡tes n¡ás pruu1t1vas 1u(!t1) .. El g-enen1.l v1ctonoso y el heroe creadora¡;, el cspiritn de u¡-¡a IHci(iu j¡¡qj!· confiaba~ ?us alientos. de g1gante,1a ense La _democracia smrn, ¿no es de tal modo¡ auou111¡0.era1¡ par igual di¡¡-i10~ de la11r-o, pendieute y libre.'' ña s:.crat•s11ua de su libertad. Fue el cen antigua que la fig11ra de su fundador se todos se 11¡sp1raban e1¡ el misn¡q an¡or da tro á do1dc convergierou los esfuerzos in esfuma en l., noche de su leyenda? ¿No la Patria, y cliaudo parecían agotadas las , ' di viduales aislados para tr:¡.us1n¡¡tar su se conocieron acaso gobiernos de forma I fuerzas, obscuro el porvenir, lejano el ¡Pro~Juárezl debilidad en formidable empuje; fné el republicana en la Roma primitiva y en I triunfo, nueva luz de esperanza se levan. crisol en que todo se dignifi:,.b:i y depu• las agn¡paciones sociales de la edad me taba en el horizonte para irradiar cou más Composición recitada por el Señor raba, el ruau~ntial de luz que iluminaba¡ dia? EJ principio q~ la libertad eu todas ,brillantes fulgores todavía, desde el san· i\1anuel B:irrero Ar~üellcs corr¡q sj- PIEZAS LITERARIAS ALA SOLEMNIZACION DEL CENTENARIO DE JU AREZ- ••••• ¡; SJ, I ª ¡ :1 ªt f I - I yl ° y j ¡¿ t ?e rn J . ap¡,i;rn¡;. ántros de osc11;ridad en las inteligellcias y las manifestaci?nes ~: _I¡¡. activiJ:!a:d huwa· tuario de_líls iastit¡¡cioncs republicanas, gue: 1 7 . ........... ,. .,............ .-. ...................,................................: -•··•--.................,..""'''•",. LA VOZ DE NUEVO LEON. v ..... , ...................., ,,,,,,,1,•,,1.,,,_, .•_.,.,_ ....,, .......,,,.,.................................................::.•·"·•·•·"••····'·······•'••······--··"'·'"·•.• -.. ..-~•··.:----···,•····--,..-•.•·-----'·•,-'•.•········•.•·········-·····--·· _ ...... , . . - -cun1 li<w11 harlJUrnn lwledm:- Y l'S¡m'1111fa:-.. (\l,·Gul'latao ~('l'gl"J\ (lbpe1~1L:-: lu:- 1·:th111i!l.__ ,• 11110 y 11 11 Ü'IHplo l'll rmnns ). :-nin y rué nllí h:1c,, t'it•n ill10,.. dowll' 11nn m1tJ1•r flll'l'l1• ¡\ii'11í ln1. un uli'i.o, c\1l1lir,1 c-uanlio,..1t lle la :-u~•rl_l"; l1 fr. ~IUlil' ~- pn,.;tmo t·apu o para t•nflo1·1n· lit frl'11k Ihi !z¡ 1nl!xic:t J ilc'IT·i. i1t1¡il ullll' ,i~uila, hm~:-¡11•d d.-. l11 fra:.;o,a "'il'l'fa, t>mhlt>rna nu,,-.tni al pur 11111 · nr,t.;"ullo. lJk,-,-{1 el iníantl' ni ml11ulo c•011H1 lh·¡.;,í ,í la dda el~rislo. el ~í1w,-tro :-ohernno: ..,¡ Fstl' tnYn un ¡wsdH'l• por 1•111rn 1:1l'lun:dila, l)I l'll "i'tl(·t·t·o iirntl', no In L'lll'nntro rn11lh 1ln . . ' r · ~n i·l lnfrlit. jHt al 111rlu11w. Al hrutnr dt>I tnunuhio 111" nuun..; lrnpil'all's, lh•níniull' t't 111 f1w1ltl• tl1· Ja-.1infa,.. Jn:-1rnlP,..; Benito Publo !tulio por noml,rr>; ,. pn l'l ,;l'mblautl• bruno. ph•no U(· ..::•w·ia :-uina, ;!t, ('nauldt•lllul' t·l fil•ro ,. el hrnrn \lnt\('1.IIIIHl . jfl,:-:tr,', la raza y t·l n•nnmhre. l!mhíano ¡l \n!-; In•,; :1fi.n,; ¡nh iufúul'iH la lid niiio'. :-u índi<•o l'h.•ln :,;¡• unblaha: . ._. ,·,,:-;t 1·,1,, .¡ 1, 1·(1:-tieo ill"..:eiLlzo. -.in ,tliílo , P!l n·z (ll' tl'Jh'l' ,ís'1·ulo:- nulterno:- 11(, l:ari:"i.u . ,,ano brutal le fusl1::::-alu1. " ' lrnín1a..; ,·t•1•~•s ÍI orilli1:- rlc.• ltt (['-!':Sil 111¡:uuil. ,. J.Jllg"llll!l l'Hl·tm\111li1" 1p1l· lt• ª!·rulli'1 en In (•IIIHl. flnrn t'\ {Ol'\'l'IÜ{• 111• :-11 l\.11110 ! y ¡(•lllínt11..... (·011 t·I trt'mulo lial~<lo de la '.H'l'j<l, \'i{,wlww i"llill'n y :-Mo: eoutunch¡\ ~u 1p1t'Jtt. "" · <•on laxitud y(•1lH c111f'ln·anto! Em flor el<' ~pnkro su vida dl~soltulii; . l'III l'l' h1UT:UH'OS j Ul'hlll tll'l'OYO: torc•az einrnrronz11t•la 11n1• plaií<' abandonado. ]m,1,ro t'lllre la fusca tinil'Ül1l dt•s¡ilcga<l'.1: . 1Irbol srn !-iahrn III n•nlnyo. Pí'rO Ml nqnrl ('P.l'l'hro. por h11jo nqnelll\ frl•ntP, ele n1111Ji('j{111 ,, <·ulturn bulló el gt•rnwn lntcut~, · y pum el n1eln ahno lll'- i:tla:-:: tnl h11c·1• \1\ c·ri:-:úlida f(ut' dt: la hu: an:-io:a rompÍl'thlo ~111·ap11lln -.e tnll'<'!l l'll man11_n,..a _ v lfü•l' al sol Ji1~·antc:- ~al,1..-.. ,.,.oll, íi Oa:rn.c,1.1 nillo de ·:-11 1.1et111lrmlo t•n,.;ul•iin .. 11\ flort)L'.l'l' :.u~ dnef' ahnh>,.;; '"¡iJJí, mmüantlo inc·ulln ,;u mí~•!r~ pe1~m·iío. ;. 11 1,J tmb:Jjn, lu1~• ifo un porvl•,nn- r1,;_u,•n.o. . _ claYo Jo,.; OJO,,.; rn!imtlies. f.lirnu'1 ¡Í un ho;in· honrnilo, y _{•,;Ir l<: uliriú snJ1tH'rt:1: 1,! i-;t•ri·,mo impac:iP1-1tt1 miró -.11 dwlrn cwrtu y cl1•\ 1loh1r llqiu:-o rl pt•,..o: \utonio Rnl1nrnrr11 "\\ pr1;\'iil1•11h. auxilio i" lll',·/1 ,lv In u1aiw corno (l Danll-' \'ir¡,dlin, . 1le In Yil'tml hat·llt ,.¡ Pro¡:n•-.u. Y sn tilil'nto lúr'.iiln, JWl'e<1z, (•x\rarmlinario. . qni..;o 1í. !\l.im·n·a d11r 1!·1\111!0. ,. pronto 1h• In clini-a fm\ al mí:-tiC'o ,.;;m111_1u·in_; jin•:-a di' anlit·nh• júbilo eutn·, en d st•m1illU'to . á s¡,r simionlt' )' flor y iruio. ,\ llí ,1premlii'i, ra j{1n>n. prohaHcln -.u _rnlía. latín dt• lil 1,:1\ad )h·dill, (·1ÍIIOl\l'S. t,eolc..ri11, y ln. moral cn•c·w PIL ,;u p1·1·lto; mi\s oiliHndo 1:t l'l'~1btll!ii rl'th11z1í la ton:-11ra \' qui,.;o t·on l:i tog-a lm·ir la inrf'sli~l1;1rn · 11l• In .Jn:-t1c1a y 1•1 Dcrc('ho. r 11 :-:i•rlo h11. ljlll' Yini:-tf'. y P.J'~Uid~) e,<:hÚil é inmoble r¡ ¡ " 1 centenario roh e <:omo on liL ~e rtt rnr,nin al e que non 1nte \len .· to bronco: 1 uu t·m·o rl<' 7.,, 11 1.,mtll•:'i c·on ,.; 11 trii~ar k n.lcgra, Y l1Ll'aln111ni1i l'nri",-.t•:tsc t·omo nht~rn m•gr1\ .• tron<'o. • l~ll tu profo·uo y ¡J1ocer Otro, lll'"lll'll tra,·(·mlntl' hmrd y mirlho y ro!sn. ·to · "" · al son dt• _,.;j:,;tJ•11:-: y con aus · fn],,rn,i tlll di(·Z ¡11 ..trus, lechl' ~- mi\l oluro.;u.: ro ti,, mi ,~r,,,· 11 , trnig-o \a m·t•Jtl mas hermoso, t . " · v tii la ofn~nclo en olocaus o. ~ o~r, Bl'(l''t·l' 1·1rm" -.obre tu nltw.r y mudo! Oh Dltl:-; '- -' ~. ~ · !J.~ ¡i,í.tina dt>l tiPmpo ttllt.! todn minn. rudo, b. ·t i·on .-.u verdor noto ha.en 1c1 o. ('ual dws en los fau..;tos !wróit"ú:-: rle la l~istoria, (le lu adomflo plwl,lo \'in>:- on lu. ml'lllOl'IIL • . .... · · · ·I ¡(l]¡ JHO::i ug BHONC.:.E lú no_ 1HLS JOU('l o.1 ·Xn moriri--;! Tú eres iuconmoviblc y f11e1tc, I . 1• Fluiriin sonor11:; ele tu 11 1>JO mientras Ju{trez en alto, la lona tricolor de la bandera. tremolab::i en su diestra de basalto. Estalm solo Xapoleón tercero .. •... No la }i'rancia gloriosa. y el patnl'10 dejando la montaña desciende por el it.spero sen,c1.et~o para e1npezar ~u sant? ~ai:n IK!ú. :..: • y entonces fue la nacional campan<1 .... Luchador sin ejemplo en lo:-:. anales Entonces fué la pu~·naarra¡.;adora, de la existencia nacional, tu gloria r el estallar del fragoroso rayo . tiene la~ proporcione"" l'Olos;:d~s . ~¡ue al deshacer de la invasión la n1t~bla, no de una rida, ~ino de una H1stona. trazO como lección aterradora Sin ri\·al en 1a paz como en 1a guerra la cláusula inmortal 5 ele ~layo nada hay en tí l¡Ue ti. la razrS.n no asombre: sobre los muros de la in\·icta Puebla. (r,l!'-t!S l'tlili<'allll''-; rHLJH'a :-('l'Íl~ inerte; ,. eras un semidios sol>rc la tierra, ·1111wna tle lo:- tlio,,e,.. e:- no nleanzal· la m_ucrte, t l. Y el éxodo de Juárez continu.a_b~, <lijo en Ja \¡ra,un ,·ii <' sn 110. un semidios 11ue se encarnó en un hombre. continuaba el dolor y d sacnlicw, . :\, l iP11t r11..,. lo:.: ¡· ,1haJí,,,.; lnwllen montes :.-cko$0S rrus hechos son .10.s, prodig~o~os hechos 1 y era la roja sangre que ~rota?a de la gigante trad1c1on home-nea; Y lil11•n la:.: aht•jas tomillo~c*\to o 1,1ro:-:o,;, , corno o·10!- h Olll 1)J('. . ' · tewlr,1....: de la herida del brayo leg1onan?. y al mirarte integrando los derechos., . ¡ ¡1 11 ¡ ¡.. ¡ río el amargo licor con que el patnc10 mi1•11trn, iltlllan p<'c.·:•:- rn as º! ª·" ( ~ ' 1_,·Y:-orlian culminar como un astro sobre Amenra, la,; c·ig-:ii-ra-. rd,1nfor cll1 roc10, en su Ruedo ele Oli\'?~ cons~.gr::b~ · .¡w:·clnrnrií tu sa<'ro nom 11rc 1• el mundo entero contempló asoml>1?do para ascender eles pues á su Cah a1 1?_. . la ascenciOn de eP.e sol re~planclenente, Cinco años fueron de lncha.r .... C1t1LO años JUANB. DJ,Jf,UADO." de ese Kol hasta entonces ignorado, dt! mantener incólume d Derecho pero que rayos mi1 de. libc1:tat'.es ante los férreos daños ..... . jba á radiar desde la tier,ra mdiana iEpopeya gigante! igual sobre los Rig-~os del pasado, cuya postrer j_orna~la. . que en las generac1one~ del_ presente marcO en la Historia nac10nal un hecho Biografía que para las edades del mana na. , que contempló espcct-ante . y eras ti.1 el Sal\"ador: tll, el t¡nc venias. <lel asombrado mundo la mirada: del Sr. J uárez, por M. Barrero Arcomo el Jesús de las judaicas greyes Era la ejecución !-1.0lemne y grave, en apartado~ días que hizo rodar por si~mp1:e cnsa ng_rentada, giielles, constante en el folleto á que a fundar el reinado de las leyes no de un monarca de infeliz me mona con el deber :r la \·irtud por norma, ha hecho alusión. fruto de la ambición y la intidencia, barriendo las monstruo:--a~ tiranías la ksta coronada á golpes de Justicia y c~e.Refo_rma. i.:.obr.e la tierra de la pati-ia mía; Y eras ...... no el ns10nano, ~ino la ruin idea atentatoria, . no el apóstol de credos ideales . 1 Composición poética el cdme n nacional por excclenc1~, o-uarcladofl. a la sombra del Santuano: de qu1.•rer implantar la J\1onarqu1a ~o el Hijo de la altura, cuyo n.omb1·e donde sólo cabía \que ha visto ya la luz pública, y que ft.Ur~e de entre las castas patr~an:·ales por que sólo se alzaba_ soberano donde su origen diYinal se encierra; leyó el Sr. Lic. Rafael Dávila. el sol de la insurgencia . sino el Hijo misérrimo del l~ombre, que era en Jm\1 er, el pueblo me-xll:ano la l)echura deleznable de la tierra, abraxado á :-.u santa Independencia. el Ju{irez nacional que en todo .humano, Grupo glorilicado que la tierra y de cara á lo:-:.. vientos del ~lestmo, y los cielo::; mirantn con asombro bajaba sob.re el sucJo mex1can? \'is et Vir ~urrrir á su presencia, para emprender el aspero camm? cualntWYO Atlante con el mnndoal hombro: de su éxodo triunfal._ .. De e~a gigante jJ u{1re1.~Consti tución ! iJ u{u·ez-Reforma! composición del Sr. :\1anuel José marcha á ninguna otra semeJante. iJ u{u·e-z--Independencia! . Viacrucis ejemplar y doloroso Oh luchador excelso, yo te he nst? Othun, como síguc: de un Gólgota siniestro en que se alzaba surgir sobre la prueba,. ;ntre la~ n11nas )a Cruz de la expiación para el col~so de la imperial de\·astac1on, y Cnsto que en el nombre d~l pueblo ~red1c~_b.a .. ................ coronado de espinas :Nn t'l simbóli<·o ranto do la lira y la trompa., r::1 ¡; :¡~,i~.'_;1·t~hil t·riolla--rn<1slraba los dc•!.:pnju.; Que del Pueblo nac10; que de el \'e111a, . ascender 1 no á la Cruz, sino al pináculo, Pal'.t c•antar al In<1io narido entre la. pompa ('llsllll~l'Clliililu:_dt· ~11 't•,;\p que era el pueblo encarnado en ~u alma auste1 a á la cima cuajada de fulgores De la Natural(>-r,a, qtw ~ólo t1n sn n.lma inernsta v, hllmicla lll oh,-iilinna il1• ,;11:- .. u·l·tmo,; ~1Jos, que por todos-y. en t9do_s patl,ecia, . ;1,-11•11l1tlin ('11 l1l frente rnnrt•nrr los uhroJn"' donde se alza el di\·ino tabernáculo i\11101·, y ha.rú qne d e,1.,nto brote y los aires y que indomable ~1 fin, 1ba po_r clio:-:i · tlf' un yPrtn p1irauw y n:..>11.•:-lc e_n c¡ue ofició el apóstol de Dolores .... (rompa á consumar-la .obra, Cailu efü•ique alli,·o forj1í.!Hl1J:-f.' gu_¡•JTl•ro Y al}í estas, y allí vives, . 00 :--a ~eno <le mn.rlrP. Pte-rn;1nu•nte 311gnsta. :-t' alzaha ¡mrricicht c.·on t•l nhranfr H('l ro. . . la obra toda entera~ \' allí el hossana popular recibes. alurdt• h1wii'11tl(I tl1• '-11 1111¡11111a; en que si el Hijo de Israel un dfa · Por q uc fuiste tan grande entre los grande~ i¡uiPn ro\JÍllmh•juyn:,; 1111rí,:0J'(J,Y ~-on r,~ri\ *** para fundar la redención zo~ob ra, P,nra fornrn.i· Pl ;tlmo y perdurable coro, r1ui1·n ahn·v1llut en t•l!tt ,;u Hl(iounta 1HJ1!ll,I . por que tanto y tan alto se leYanta Juárez pa1·a dejada como eJernplo, i·omo Pn p:1~:t1Ut ~L·:-:al11rn. L~, P:4rof,t pt•(\potP11tP ll1• pit11dra .r de ramajefl, tu gloria sin ejemplo, Prro :o:i er11 la Patri;L 1111 antro ¡n,n1¡_•oso ... no sucumbe como El entre sus greyr<..:, 1-i:m.,niiar!tn l;1s :í~nila~ :--11:-; <·t1ri11e~ sa.lrnj<'i-:, que el pedestal enorme de los Ancles el,, Pl1u1 clt• \yntla l'!'a i.{al:u111 ni roto el velo ~e derrumba el templo, Los z1•nz1rnt le,:-:, Sl1~ Ha.ntas y HWi eir.,t l'Ol'i 11A oro, es un ruin pedestal para la planta ·•,-frlht mat11tinn <le hrndll' lumino,;iJ sino que sobrevive y son sus hechos y Pl bosqUl' <ll• RIIS IH-'1·,·io.:; taíie1á los co1·t1ajt's, q~tt' ,muudaha la mlH.'l'k dd Oo_h\Nno .rn . ..;t_,noso del que tiene la bÓn~da por t_en~plo; el g-énesis augusto <le la.s Leyes de un n:-1onano; Santa ,\m111. por sacerdote, al pueblo red11111clo; Tksfilaron tl'H'- A\rnl'l'Z-num·io dt' Hllll alha 1:ojn. dando rida sin fin en las edades *** y por culto por culto reverente, (k1Unpn ni par 1¡m· Prit•to_v • omou!nrl Y AnwJ_n; _ bajo el cielo d~ todos l~s Derechos, T.unl,h~n el mar, si11tiendo que hHjan los ti1a~ nrn" cle.-;c·,illo Put n• tmlo,; i•l\c,~ C1 coraz1ln ¡'n m enso de la Patria al sol de amen canas L1 bedades. .... g 0¡ 11c ,Tnstieia t•ntrP 1btro:-. 1le :rnrin:1 rc•[ul~1•1wii~ (nes hecha un solo 1atido Así surge aquel indio ~ob~rano . ,Ju,ín·z. etmídt•r tirml', to<ln nrtutl :'. (}l'ncm, Por hu~ mon1HÍTiS, r•{urel y rlog;-11 <le sns furias, donde ha de palpitar eternamente r<'ga!ldo 1~mfrro.,.; 1lc,-tl'llos. que bronceara. e1 calor de )a msnrg-enc1a; Riw1ienllo ft la:-. rn·('[ulidas s11 n mor y :-:us afaneR, tu nombre hecho <;on cifras estelares, y [m·~e 1li,;tendic11clo m1t_t.;"11ífü·a r ln'mttnh' , así llega el l\101s~s ,rep;1 bl1cano . Solt-arft :-.n all-!<ll<t<bl tle rc,nuos huracanE>s, como tlbucltll ¡wdr1:1·m, porque ni hoy ni mañana , clel pueblo irre<l1m1do a la pre~encrn, l:nitla al iufinito ch1mor lle lfls t:e11turias. se alzará sobre el mundo mas que un Juárez, ¡\J Fiat tux g-enr:-itwo, la c·l11ri1lml mrlianlt·. y asl marcha resuelto á la defensa. \ tl1 la pnhrc An(d111a(• por d :1zur Ll'rnnt(' , ·• * iel J uá.rez ele la tierra mexicana! gl,,rio:-u1uenle umancern. del honor nacional ...... :N"ada ~lehen~ Y la selrn apaeihle *y el placentero valle Frnnc·a ('lltr!Í <·n In Rrpúblit•a iil h,-lla , 1liul dl' Oro; su pa:50 por clo(¡uier, ni hay qu_1en_res1sta y t•I río prort>loso y el tl'épicto al'royuelo, ¡,] 1iguila hravía ,·oli'1 ul lé'(Jllilloforo _ • . al ll ue en el nombre de la Patria nene. nopal, a,..wrnlo a la s1'r111cutl'; J1111l;Hán 1~1 <liYino :;USUITO rlel Vf'nta,lle A1 lJllt:! en el nombre ~lel deber franquea p1hi,1n!'I ('!s(•!lp;11•01~ la~ hm•:-:~1•s dcrk·_itlt'.> . •... y \ns uola~ ¡wrladai-., c1rnn<lo en la noche calle y¡¡_ .l;,rn:-:111l•111 f1111110:-: entlt' p11lma:-; t~muí,tk .. la8 puedas del estadio en que batalla Tollo rumo1·, porque habla sólo á la tierra el · por srnda pro:-¡wra r r1c1~t.-.. por arrojar el omín~so pes~ (cielo. ¡ (lh ,J 1uír<'7. ! Yil en \;1 (•11mlirc <k• l il 1•1L•nulo ¡t,;Jl'lllO, de la conciencia nac1oncd la 1Clea.. . . , ton la honrmlcz por solit norma * * • la idea que amuralla y con tu ('."' ilo dt• oro y tu claro h.1lt:nto. Discurso histórico-biográfico Ella la inmrn,;;_a nu-Hlre, RH11t::t Na.t.uraléza ·,rnhitstc it Í!l('l' t!1• cl.hl:-lÚil•°:' 1k ,\uhg-110 Teshml'nlo con su esterilidad el retroceso; ()ue le' f'llg'Pnd t·ó t'll su seno y le parió it 1.-t vida., µ; h1..-. ,-;ahb•,.; J,.,t•\"1,•s riP Udornrn. pero que al fin fermenta, escrito por el Sr. Lic. Enrique Go- Cunl hun-11 la>' p11\om11:- nl de:-l'r,·t-ur 1h•l 1tu,.;trn, lCs la únit·a l\fusa di~mL ele-' la gra11deza pero que al fin estalla, . Pll lf'oría:- °tu..-; 111onj1l,, rug,íronsl' dvi <·l~n.4ru .. De cant.ar!P, c·on ra1110R Lle nmor r dH fipreza, rostieta y leído !)0r el Lic. Rafael y al golpe formidable en que ~-ev1e1\:ª <lo paz no :-:tcmpre "'1' c·n1w1\ut Hoy (1ue sient11 <le! pa.ito n•uuvai·se la herida. nube de tempestad, troml>a :--oml>11a Y11 ln muj1·r no q1d:-o loc·_a :"iiin w::ahun·~. Dá\'ila, que aparece en el folkto que ,. fm\ tras un C'Olllrnto e1nl, e11 lo:- ho_!{ar.c,.. .. *** laodio::-.idad de la r carci¡)n imp~tra, Ah, ió pai a fnl'ma J'lp., !ó-US profundas entrnfías · c:-po~,1 y m1u~·e_ t\1) f:u111ha . sobre el diYino a1nanece1· del d1a .,e circuló en el E~tado. Yu no 1k:-:g-ran0 :-:11lmM,t•! g--rn_n• _.,Jisp1·1·n•: De 1·.-tl ;, d~ ~1·a11ito y hier1·0 Pn las n ontañ:u•, Juitrcz destaca su inmortal fig-ura. t't'"º 111 o(•¡os1thul al'L"illt'il Cou 1p10 inyPc1Ó sus \'euas, con 4ue amasó su-s qiw ,-¡ {'\ alma no (•nfrnn1L c-1 orµ-imi,;mo hh•t'('. Al éxodo primero (huesos, y t•nwrgib ('olllo un grito jnYC'nil que no llltl('_l'l' del Arca P.anta de la Ley, lkracla Y, <•rN•1a la figurcl, la pel'fumó de_he¡;:,os · la voz. de la cm;pfülJ\1.a laU-¡L. por el patrici<;> auste_ro! . Sl'iim': ~¡ t 1•,,,.; nucionc:,; :-C> te uni('ron t•n g-11t•J'nt. Himno á Juárez Y la illl'l'Ustó Pn 1111 l,lolllle ti~ pre:-:-1 igios y hny por su heró1 co res1st1r salv~da. ¡•i·dir-rnn t't la po:-t 1·t:' lzl g~¡mfü1 y ~tt hiµ:lalt•!Ta: (zañas. iba {L sumarse el éx<;>do sa!'lg-nt'n_to constante no IISÍ lil Pmncui. hl C[lll' gnz¡I por :\1. Barrero Argiielles, 1' de u11iYer:-1li l'l'"'Pelo: * t•mtl '·c•prel1ro tlel mun.!0 de una segunda resistencia est01ca: 11, 1·1•1/1 y--11\lf'YO .H,pit('l'--<•u,;ti~,l,-IC' :-:11 l'C'to Y hruna rnmo t~l hron~e, y rclampngtwanle iLlegado era el momento ,. en el mi-;mo folleto. (•.on mortnl myo: Z:tr.l_!..(OZ:\. Como Pl a.t·l:'ro límpiílo de 1e1Tible n 1 onü1.utE\ del rudo an1ago y de la prueba lH·.ro1ca .. y <·tianrlo :'í llU(':-lms playa.-: l\pg{, J[a:dmiliann SP ir¡.!lii1'i, s<' ,YPl'¡_{llt' aho_nt, y :-;e Prguirá mañana, Pl'Ínl'i)'l' .ázul hmlmdP oro Era la interrenciün de trc~ naciones .\ pa1•ihl<- 6 <·oll'ri,•;1, solm:~ .-1 ¡}orso rampante an,;inrnlo ln (·ormm 1h• nng-u,;to :-oh~•runo, empujando sus n3:ves n:1en:-:.a_1era~ v h1· 1unndor y lúmillO el golfo lll('Xt<·1111O . .• D1• l'Hmhres ll'lf': eil'et111da11 la. tiel'ra mnerieana. de audaces y ternl>les 1nvas10n c~, · de i11fou~to ,1-ug"l11·10 vM·t1u l!,1ro: á las patrias riberas...... . * •* t ¡'¡_ t•n hi C'l'HZ Pndunt1lo dl' trnla,; l:l" ufr¡•11t11", Ya rr<'ado 1'1 (•oln~m, l'is pf rir, snperl10rnbre, Al Dios de Bronce, Era la coalisiOn de tres potencias ,.;11fría.; tí. t 11~ .;olil,.; ,·¡,jadotJl•,- cr11e11t11,.; . . .· vit>nilo ¡¡ la Patria r•n 1k:;p1·,,,..hg1n: Lo dió c•o1110 c•ntnlillo á un purblo que fué r<'y~ en l}ue gestaban su traidor encono pm•:-: qiil' :-:obre ;.:u f~·¡•nte n·nu~l!tth• .mtulo1111 Luf'go ra11dillo y put--1l;lo t11\·iernn ignal nombre, composición del Sr. Juan B. Dclg.1nath·as infidencias (nl¡¡un1h11 p\ l';,;('ttrmo ih• una unpt•l'Jitl t·nrmrn . _ Y en un cri:--ol f1111diél'Onse y aquello se hizu cegadas por un trono ,. 110 el :-:ohl'rhio _g-orro fl'l;{lo. do, como sigue: (hom.hre, Y conc1•hi1l:t 111 ohra <li• l'lc'fll•nl'Í(m, ,li;¡i~tl\: y ;n cdio á la Reforma qt~e empezaba; RP hizo hnml,re, eRp;Hla y fuf'l'z:t, y se llamó - Pn1•;. r¡m• c·ompl't'lltlu lo 1¡1w val~,_, á la Reforma audaz que s1 e_n su abono y ¡ oh 1)ios 1 mi ('lH.'l"flO Y, mi _al,ma ti~mu dt• hro111·1• l11e1,..tl', (la ley. 00 mo:::.traba ambiciosos asiclcros, el ¡,nd1•ro,.;¡l yu.~o \L· qmtart· a la.tr1:-t~•· _ A mis amigos <le llouterrey. * el nacional espíritu encarnaba, Pntri1l l1lit~n11nn etc- ll1tlal~n. * Y Robre su ea hrzn. He* rle-splPgó en hla.ncnra Y ,;in q_m' te im¡mkml toqw ambidi•n. arit•.,.;a. al derribar los fueros Dum jugo. montls apN, fl.u1r\os dom pi&cla amabit: l~l c:it>lo ch~I \·rt--pú,.,l•-11\0, ht 11irv4..:,,, de las cu1nbres, lh,,-nn•n1lo \¡¡,.; ,;{1pli<•a,; de una hlon1la ¡¡¡•Jlle(',;1i con Juárez que llegaba, , dumque thymo µasc@ntur ap'll, dom "ore cicafü.,, · y la piiul,1::-a 1·11rla lit• fl ug-o, La PHpnma. tli-, los 111;u·t•:--, véspel'o que fulgura con aquel in<lio inme~1~0 ,c_1ue \"e~1~~ _ Sfmpt:r booos, nomenque tuum. laodesque manebnnt , w•llt1 <•I iÍl''.ilo c1•rr0 lle Las qampan."s tínt~1 1 ft~u la:s nol'lw-!-1 f':..tinl!',:, lm; astrales \'islumhres como el Jesús de las JUd.:ucas g1 t.:) es {'1\ lt\ ~1tngn· rh-l nbtago ge11t1I ile C11rlo,,; l.¿11111!0. l'i-ryilio, .F.'yloga V. 1 1 De las estri•J.las tu1lcu,, todo lo que es a.lbnra. ¡ A:-:i al ilt-.;;\ino ohrnr lt• phig-o {1 fundar la igualdad anté las Lc.\t'S ¡PRO JUAREZl ---- (e 1 ¡ 1 ------- ••• 0 ............ .... .... ......... ....... .. . ** * salvan<lo nuestra santa autonom1a ... Pul':- I{ Jnartl• \"l'llgn sin auil,aj,•:- ni 1lnlo .. . . . . \ SP nni6 [t esP alhor inmenso la profnn<la rs~ Y.... allá \'á el bombre-sír~bolo .. La cumbre voy ií tafü•r fo ('Ol'lHllll\1'-:I . .. . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . .... . . .. ............ (mer,ilda aniadora de las ínclitas leg10nc~ ('(J!l t•l t·i1•hí¡u•(1 alh•ntn tlP\ ¡wníg-i•ro Enlo: · ':\·1;\Ít¡,i,: Íl~ ·,·t~l,." ft~~· tie ~;1· ~ri, nll'ii º 1ª"'º D,• :-.l'l\"as c•1lel'l"':'.lla.1laH r flort.\ciPntes llano:-1., negru,,., t''-Jllllll" bla11< a-. llrn •'" ~ue el rojo sol de libcrtadc~ bana _ \·o 1¡11ivrn qtlt• tu IIO!!lln·c \"i111·l• clt• ¡u,!o 1Í J10lo Y l~l glanto sPmpite1·no <¡llP tiíit~ cima y f.tlda · ~nhn· 111s alil:-: c\l' la )Tu:-a l'I hiilromC'l <•n <'ºPª r Jn f'ic11ta_1•11 rn~o, con la explosión de su glo;"10sa lun:~1_e .. 1•\ lt•t·llO 1h•l luihío \' 1•1 hal(l1111mu ,1t, ra ... n; [)p la f.{l'R.11 siPITa mntlrC', r PI que Pll sn bronca Alla va el hombre-n~rbo, a la n?ontan,1, ¡Oh llíO:-\ DE BRO~('E firnu· i-nlm• 111 aliar r 11111,ln! · al p111· pliw•·n•-. y clolnrc:-:, ( eRpfl lda a la cima de inmensas proporciones La ¡utl 11m 1h 1 j ll'ltLpo qnP todn lllilut 1ll1ln, Orfowlatl ,•n l'l nít itlu allu)r ,le :-u 1'},:i._i t· 111 ·111 ( ( )stp11 la n m njt•~t nosos n nestl'OS <los orea.nos .... 1 que habd1 de n::sonar cuan~lo se al>ra t·on ~u \Plllor 1111 t,, ha 1·11hwrlo h<f},!'al' ~• }fHII aj1•11n,-;, H)'IIIH'.- c:011tim•11l'Í:\! 1 *** kJo:. .. , ... la !11•1-ra Prrnudirlu: fragorando los ecos de la tierra ('ada p1wta r•s <·omn g-1•uiil tu,'·ifrmrio 1t•miw--twk·- ¡,oHth-.1-. l·l d, --t1, l l'•l ¡,r1 <'.tl 10. Y :\ <'se \"enle profundo, á ese blaneo in flnilo ,¡111• c•111¡,..111111• Sll" y(•r:-o,; dp,·nto <•n tu larario ....•. y surja como el tru~no. 11i,,.¡1u{,. . . . la P11,;i,kmia~'l1,ll:nrtr.,_s_ 1·l_l'ulrnrio.---: D1.~ dos iHmemüdaih•s, vino á a.dnna.1·se luego de un nuevo Apoc'alíp~1s la palabra 1 0h l)JOS !)E BHO;\~·¡.;_ tÍI 110 h:1-. mm·rlo' 'Tul fut: In hi:.ln'_'1ª tll' 111 \'!(la l 11 ('Pnt-rlla 1', l'P1ám pa~o 11el sol 80b1'(1 el granito, que vibrará.-c.omo.clari1;. de guerra ¡~1ilw. sah-1•! 10 , inirrnt.P medioclía. C'l -resplnmlor irrito Y tu o\Jra rl! 1l1·ntnr,~ son e:-tii:,; 1 ' 1 '.'' ►" llnu .. s . convocando á la lid al h1JO bttt:'110.... . . c11ie 1hsfrulamus lillrt•nw11t1· ¡ 1 . :-. . . ' lJa,.; Pi,·•ri1l1•s t•or!.-.n la~ .~a~·11..'- rlorps ií la fo 7, a.,.;nLUl,rada ,ll' la-; 11,•mib n,wimws, Ro.JO u)ll•cu1 <l llP cl-lTOJ;-t RU re<plemante fuego. y el verbo entonct!s resorn) .... Los lal>1os 1¡111• lrny t'II Jo,; líri<'n,.; j1rnlim•,; h:1i·H•11(lo ljlll' no b11111illt•n "'",; 1í1tli1·0~ pt•n1lnnt•s *** del Salvador se abrieron, n•ng-;ulon.•s )' fnl'llh'll lllt']Hpl'YI\ 111i-. c·,ínlil·o.-. llll'jOl'(•,.; lllll'~tra l1nwl1•ra i111h•Jll'lllli1•11!1•, (1 . . . 1 1 o.· t.>. . r 1 1 o caso, de innúmeros agravio-:-;, ,;,: ,Ja,\n,.. 1•1111 PI h('li,·o halir 1h· In,; \:uuhqn•s L1\ 1ihl•t·la•l ,lt· (•u\\o:,;, la n•,..tricl·ii'1n al ('lt•r" • .,,11 m I nl-'s I r• . r IPII <, l lICPll( lú~ e e 1111 1 Uri\\;1;,.1111r:-. ar1l1(\nt11.-, ...iobl'E\ el 1lrs1erto raso, y co11 l.1 ,·01. 111' lo:, d11rim•,.;. "pJ th•rrnmb1• d,•1 trnuo dt~un monan·a l'Xlnmjl'ro ele in finitos dolores•• · · . · In lm.-.:1 :-0111¡ut' hoy h· l'fll1rn11 F1·a~11a~ di' forja!' lauza~ y dE-\ rom¡H-1r c•adenas, La clausula \'il>ró sobre •·l tirano .\t1¡ih11a(•. t:'lltrl' ,·int:,: alt•~1·,•:,; ch• vidol'i:t, dgor y alil•ntn (•11írhol 1h• Puz. \·1•rd1• r frondo,-o, y lor,·entPH ,le :;angr~ qne arrojaron al paso retándolo á la lucha, :,;pfta!a 1·011 el índt":s:: uaa fl'r·htl ilP g-\oria: .¡_ ('ll\"!l ~om\Jr:L hab1•mo,; tmhnJ!l fnl<'tuo,.-;n, 1 1 ¡ · 1 · 1•l 1Hl(·i111it•nto 1lt• :-11 hijo: ' · ¡Tali•:,;l•n -.íntt•,-;i,- tu obrar ¡ Do loe 08 o:-. l·om >a.tes aR mex1ca.uas venas. y al eco fragoroso . . l),,,.;ala p\ al111h• cm, ch• 11111•,;lra fantasía de aquel clarhi de form1?!ulas n.otas. ¡ Qfü~ mutho qnr fL ti lll•g-lWll a1_1~i1?:-ns ]o:,; po1•ta_,.,, *** ,. ,·,,Jam,J~ 1Í un lu•ll11 ¡1aís; la ¡uw,.;i1L; .. de a4uella \'OZ ele re<lencwn ansiada, . , _de patl·1~it1.-.mt-¡,n·z Y 1'J'-'llljtln, C II PSI-' YPIO :--u1g,1¡.;lo que Pintr~t~gió la ti~rra · t·H nu P1•g-nso; (•l 1·1•~0(•1Jn. 1¡_ 11t,._JiuJ•H' :-11,.; n•r,.;11,.; a ({lllsn di\ viold 1:-, ~ ¡ · 1 · ¡· t· ¡ l · i sobre el furor de, la campal h~g~e~·a · · 1,¡,,·,1 · •.,,·,,.·,11,·, ,,..· ,. e ' 1, 'l•·1._,"\ (( IIP (~:"illlil l O (• Pi"L}aCIO j" que ( IS 1011<. e 0 mea Cl·l'c.1 rll' IxthÍJl l'II 11w,lic1 tll•1111t·1Íf,•1·i1.-; nwntufü1,;, \' 1'Xllllltb ! ¡ ,,.·, ""', la i1wencible legion de los pab i~_tcl·s<l· · lo ri°1·u 1•xl r •m<•11 ,h, 111 t1·m1,l11. ~uhr<• <•l c:0)11:-0 I 11dio, hruno hijo <le la sierro, l:1tl.it• a¡1u.i.:ililt' y <:l11ru ríu · se alz6 blandientlo la fulnunt!a cspa. a r· ¡ �9 LA VOZ DE NUEYO LEON. 'd l ,. d t' d de el y es cumbre ,le grandeza Se envolverá la patria en la paz y en la guerrn; las ent1 ac es ,e er~ 1vas on . No supernda por ning-una <-nmbre Que puede ser nrort11jael que hoy es sacro velo. Gran Reformador dejó huellas lumt* nasas de su paso y recuerdos impe¡Nacer abajo, y_ escalar la al!n,·a ! * ** recederos de su gloria; esta Diputa- ·Se,· artífice propio Y de, la gloria LoR lauros merecPr! ¡.Cuál Pi-. rnil~ p111·a Y aunque desaparf'zca la Patria rnexicann., ci6n ha creído que debe, como un Que tu fama en el lihro ,1<, la liistoria'! El hombre y la ba.n<lera pf'rclu1·arán mañana. tributo de admiración, perpetuar en Una raza por toclt,s 1•,ilu111111 at1, 1 QuC' al fuego y á la sangl'e jarn{tR el tiPmpo g-rnu<lezade apó, t01 ."'"g-n,fit·a; hiere. bronce la memoria inmortal del Be- Tu llnm;mo oa:--is d.- {}F:H 1 r1:,:;lp ;nc-1111, Y en la Naturaleza divina y sobemna, nemérito, erigiendo un monumento, Para el inclio 111 g~nio r<'iYi1Hlic·a. ... inout,"" fía, ni el sol, ni el cielo muere. coronado por la estatua de I H eroe: · r.os,1en••·¡,os I1e¡ ¡10 11 1\1,·e· ·811 ("\d,•n·t N i m11P. re l," , · Le rediniió tu ye,rbo p1·Ppo11•11tP Que la primera piedra de dicho Cual nue,·o Cristo ,fo la c·sclal'a g-,•,ite. Man1tel José U/"611 ." monumento se: coloque el día 21 de ,. Monterrey, 22 ,le Marzo de !90fi. Marzo próximo: . . y opreso y o1wesor sou unn ahorn, Que quede á cargo del EJeCtlt1v, o len el \'egazo tle la Pntna a111ad11; I,n P,1tria que- ~;;il\·ó tu vnle11t1:t, la elecci6n d e I mo d e Io, el e~ 1gnac 10 n Tn fi1·nll'rn de ,·ora; y la ahncg,1d11, Himno á Juárez del sitio en que deba levantarse Y Rntla y tPnaz po1fü1 por el Sr. Ccle<lonio Junco de la todo lo relativo á su construcción; y lle ¡08 qne fueron r, tu nwntc <·l hrazo, d • y en la imponent,e hrega, que se le debe de autorizar para is- g¡ rayo q,rn ,1obleµ:,1 . Vega, como sigue: oner hasta de ($30,000) treinta mil lle la fú1fa extrnnjera al rudo empn.JP. P l En vano esfuerzo la c•;d111nnht rllj(~. pesos de los fondos pú b icos, para a Su tol'llient,i tle sát il'as, t,rni,lol'a, ejecución de la obra. 1,: n tlerre<lol' de w fignl'a altirn: CORO. A ese efecto, y confiando en vues- A t,rnYés de lossi¡tlos venredol'n La gloria 1l e 1u nombre l'(\(livira, tro reconocido patriotismo, tenemos Con (ulgon•s ,le es1rella ,e lt'""''ª· Yo .'wrgió ln pri1rte1·n cl11lurirl la honra de someter á vuestra ilus- Y un pueblo ent,•ro tus g-,·,111tlez11s canta rle la ,-ido del heroe gium1/e q11.e dm,r,r(I SU, ensefia friu11fa11fe trada deliberación la siguiente inicia* sobre e.scomb1•og de aurlaria '!/ ba7d6n. tiva: ¡Salve! .Jnill'Pz heroi,•o ,. De alma de h1·011C'(', ,l e vHlor <':-.1owo: A .'W 1,fro 1'eenerr1o e.ulamemu.~, 1° El Estado de Nuevo Le6n e 1e- ~~ 111 ,tl'o de tn glol'Ía n•vp¡-1,era fremo/ w(lo la a11ynsf,a bmu1era: vará un monumento en esta Capital t 'on luz i11d,•ni·iu111e ¡Ulorin rí J11á1·ez im:iclo que enfe1·n pu.<w t,¡ alma en .<m. cillivo pendón! á la memoria del Benemérito de la Y el pueblo que s,ilniste, l'evc,·,•nft> Tu numhre af'larna y tn virt lHl ve,wra. Patria C. BENITO JUAREZ. Cien años h,u·e que la luz ¡wim1•1·11 ESTROFAS. 2º La primera piedra del monu- De nuestro Sol, rontrnjo tu pupila ~n humil<loso hogar. Y tn Pn1·1•pra mento se colocará por el C. GoL1 er- En el cielo de la pat,·i,, es¡,l,•n•lMoso, En f'l roro qne México elPvn nadar del Estado, el día 21 de Mar- Es astro qne cintila arlama.ndo al auRtf'ro patriota, vil110 y vnf'IP. la férvida 11ota zo próximo, centenario del natalicio Con pen•nne fulgor* qnr. He exhale de vo1, femenil. Anto f'i ara que el pn .. blo 1,<' erigA, del ilustre Juárez. y en vano Mfnerzo '" ralmnni,1 infame nne!'-ltro cnlt,o, en amores infHnRo, 3º Queda á cargo del Ejecutivo, Rngr en n~t.1O 1• dt>- 111 fig-lll'H alli\'al f'S la tennf' volut,a de iucien~o la elección del n1odclo, desio-nación 811 jp('llW.Jlta 1rnidorfl: ai·omatlo en el patrio pern;;il. • • d <l ] ¡ ] 0 t l A tr:1,·l's d(' los tit~mpos td1111fa1lorn <lel sitio "on e se 1a ( e e van a1 e L~ rrlol'iiL (lp 111 nomhrP l'(~díyl\·a r 1 4 De la cnna más pobre {1, la cnm hrA rn[is gloriosa, :.e alzó sn fignrn., y on América toéla full-'ura el pl'est,ig-io ílel indio inmortal. Pill"H, aquella exis.tencia qne R6lo por la, Patria latió enardecida, trnla el alma <1e.l pueblo, ren<li,la á los Rones de un himno triunfal. Lo que brille y perfnme y at,rnene: lnDes, flores, y canto,;;i y palnrns, sea el culto de todas las almas hajo el i:-ímbolo honrado por M Y entre arreos mn.rcialf"S cpw f'\"O(p1Pn <lel pa..... ar'lo el vivir bonascoso. la. figura del indio coloso roronacla de verde htnrfl. tnon u n1ento y to d o Io . ' 1 :,-, 1 t re l a t I VO a cons- Uoll [111:,.tOl'í'fi ,h~ l•S1 l'l'i ln Sfl (•\'flll n, Y 1111 puoblo ont(-'l°O In~ gra11 1lf''i',clS 1•a11ta. ·, t rucc1on. 4º En la ejecución de este decreto • · 11Con1r•r1·r.r, U:t l'ZO 21 llt• 1 !)(Hi. podrán invertirse hasta $30,000 tre111·¡ ' ] fi d s PARLO T lYAS ta Il11 peSOS COll Cargo a OS 011 0 úblicos. P Sal6n de comisiones del H. ConTe- b d greso, Monterrey, 1-<C rcro 5 e --r--r--r- /\.. 6" '-1J "t,,,,..,.J ~~~ I 90 • 4 ' ~~z. déspota francés; y es verlo clavar inflexible en la cruz del castigo á los Jircctores de obra tan nefanda y volver vencedor, humilde cuanto grande, á la labor paeífica, para morir extin<ruido por el fuego de tanº y de tamanas - luc has, tos martirios en brazos de una patria, que desde entonces le llama el primero de sus hijos en sus Juclos, y e_l primero de sus hijo! en sus mt::monas y en sus ~lorias. Todo eso es y todo eso significa Juarez, y por ello su glorificación es una obra de justicia como lo es <le aliento. Le,·antt>mos, pues, en alto la bandera y el símbolo en él encarnados y dejemos para quienes no crean en el bien, para los urgadores de todo lo malo y los desconocedores de todo lo bueno, la triste tarea de morder con limas de áspid e¡ blanco mármol de la Tumba Je] más grande de los Mexicanos nacidos; su mordedura no ha de dejar ninguna señal sobre ese blanco mármol, que no es tan blanco como la vida inmacuhda del Patricio. LIC. RODOLP-0 REYES. México, Marzo 3 de 1906. rOh Bardos • --- •••• ,.Oh h:mlll!'=- tlPI A111í.!1111lC'! ¡Oh rxc.-eJ¡":;o.,:; fl'oYaclores! J.¡Of. (jllt' (•ll la rr~nlt• nltivu 1110:,-lníis los rrspl11ntlores Dt• ltt rPt•1mcliz1rniP. rrl,ush~inspir11t:ión Dejatl l11.-1 l,la11d11~ lirn:a:, )' ('ll l11s 1rom¡wtas ,le oro, Rugid m1 tan1o her(lir·o magnífieo y wnoro. por doquiC'ríl f;U fí,rrea vihración. ¡_nul' ml'ritos nuí..: 1\ie-no:,: n1u• los tlcl Ornn Psh'iota, -. ·, nota f'1u·a 1•xig'ir cl1•l enl i·c b ..n¡;omsii : (l1ie €-]('Yll ú. la C'splC'llllentc nansi()n flp lo inmorllil'l i• {;mo c-all11r e,] triunfo•/¡.' 61110 ncg11r la altC'zl\ lld hOlll('llitje homé1·ic·o {L lt(¡IIC'l f'J.IIC en Sil gT1llltleza, 1 (,¿11t• 1ÜJ'lll'JH' ~npo e~eul¡>il' C'n hronc:cs el credo 1111ciona1? Nllci\1 pnra lit Jnchu: ::;u indómita pujanza rual C'l tOl'l'('llÍl' férvido qup ('111rc !lSjlC'l'('lmS lanza Fl golp<' dC' :.'lll"' olas. surrió qu('lmultos mil; Riem¡,i·e ., (•omh,11, rudo le prep,mí el Destino: C'on ho,.cii ,.;uña siPmprc hui;:C'ó!c rn i-U cnmi ll o IJll!l\lA'"llll1~1·rollfHlOl'a cnérgic-i~yvi ril. ~e alz<'i contrn, l:t iní<'na l1Lhor del fanntisauo, J?sC' ogro rc-pngnante tlP fauc:C's comoahismo .... Prrudic-11110 {'ll In:-: (.•OllC'ienc:inf- fo. lnz tll' ]¡\ rerll,al; Y arnrnclo de ent(>reza y ,mlientlo en jn~to C'Jl<..•ono, El' decreto expe<lldo por el Con--greso á virtud Je tal iniciativa es el Al celebrar entusiasmada la Repú. DPshizo el po,leríoexótiéo ,le un trouo . . . • • . . Parn que en el ;.e alz,1m la ;.1rntn hbC'r1ad. s1gu1ente . bhca entera el Cc ntcnano del natah- l'né ,u ,arrem éxodo ,le espirncs eriz.ülo: Constitu· d e ¡ 1nv1cova10nucn1O · · t . , D ·t J ua1ez,a • . ,. ¡ m dolo y In c,ilumnia se nl,uban lado;. ludo, El XXXIII C ongreso . . . CIO r,il'VlllltlOátod11.S partl's<'ll(1sigoylnh icl , cional del Estad_o en ses16n extra- declararse \)Oí el Conrrreso de ]a mis· \ Pero wnció ,I_Pati·icio _)' ya ,in pesndumh,c. . . , . o Rl Pueblo Jttb1loso le v16 egculnr In <.'mnbre Discurso de clausura ordmana de hoy tuvo a bien apro- ma día de fi sta nacional el de su te- Y el 11,,.,0 "'gr,i,\o tle In nnción, con él. . . . ' . . Cien años h1i que el indin magnúnirno y potente, cha¡ al abnrse COf\CUrsoparaestud1ar Tlocnyaglorinurírnasola,npo(ecagenle, bar e I d ec1eto s1gmente. por el Sr. Gobernador del Estado, Art · I ?-El de N u e V o sUVlCaysu ' ·¡ b . 11 t . - Enlangitadavidamareós11>1¡m,·iei/m .. . , Estado · O íJ.,a CVan atse lTIOllll ¡Ol1bardaSdPeslroaltivo,l'nla bronc1nea trompa, que aparece en la crónica. Le6n engtra un monumento en es- mentas que ¡0 glorifiquen y al con- ~~, <·auto qm• ""'"'!\''" ,., 1ü;m¡,o Y': qne_rompa. · • · B 'i n.t rm.'IH' por1loq111r>1·n,i;;11 ft' ITM nhra<"wn. ta Capital a la memona del ene- sumarse, en fin, en estos momentos Fortuna/o Lozano. mérito de la Patría C. Benito J uá- y de la manera más solemne la conrez. sagraci6n definitiva del pro-hombre Art. 2?-La primera_ piedra del de la Reforma y de la Intervención, esEN HONOR monumento se colocara por el C. ta Patria se muestra merecedora <le Gobernad?r _del Estado, el_ <lía 2 I de su predilecto hijo y dá su fallo para DE Marzo prox1mo, centcnano del na- declararlo ante el Mundo como el cimiento del ilustre,Juáre_z. . más alto y más fuerte de los suyos, ~rt. 3.º-.Qu,~da a cargo <le] Eje- y como el más honroso sí,nbolo de c~t1vo _la elccc~o_n ele modelo, de- su civilizaci6n y de su raza Hablar --s1gnac16n del s1t10 donde se ha <le de .Juárez es hablar de las transforEl Honorable Congreso del Es- leva~tar, el monum_~nto Y todo lo maciones más importantes Je nuestado, convocado or su Comisión relativoª conS t ruccwn. . tra viJa nacional, como lo fueron sin P , Art. 4<!-En la qecuc1ón de este 1 ¡ ¡ · ¡ I . Permanente para un penado de se. . . . e uc a as que motivaron a nte1 venMis compañeros quedaron en el . ·111a· 11 1 s10nes ex t raor d'ma1.·tas, a b n'6 t a I pe- decreto podran mvcrt1rse . Dhasta...... , c1·0· n y la I',..c:'"o , • e' s·ta, , por CL1anto a' despacho del Señor J uárez, y yo saríodo el día 7 de Febrero último. b$~o,ooo con cargoª 1os onc1os pu- la profnnda transformación y rapidí- lía con mis útiles Je escribir en la hcos. · 1 ·· · ·fi · El Congreso se ocup6 de lo refeL J , d'd l C G 0b sima evo uc1on que s1gn1 co para mano. 1 0 , ., o trn ra e, nten . e. : er- una sociedad c1ue deshizo en un miE t b d-' d l d' rente a la erecc1on de un monumen- nadar man<landolo 1mprn111r pubht . t' . b t . b~s ª ªel remu "n ose ª guari dia, , ' . , . . nu o 111s onco 1a o ra eIe una rae11- 11a ía sol ados de uno y otro a o to consagra::lo por N uevo L c6n a 1a car y c1rcu 1ar a quienes coi res pon- cibn de siglos rompiendo la tiranía <l I t t ¡ · ¡ · , bl' S d ·, .. ' e a puer a: por Ia par e e e 1a ca11 e, m_emona de e1:1men~e repu 1co r. ª · . . <lel Estado y de la Iglesia, para ha- al entrar yo en el zaguan, para salir, Lic. Don, Benito Juarez. . . . . Dado en el Salón de S~s,one.s del cer surgir el individualismo; aquélla, se volvían en tropel los solJa<los; á lle aqm el texto de la m1c1at1va ~- Co~gr~so en Montei rey a los por cuanto á que di6 ser intc:rnacio- mí me pareció, no sé por qué, que presentada por. la refe- 1diez desde Ju.ego , y que eran arra 11 a d os. poi. una par t'd de ·d C · ·,al Congreso p •¡ lhas •ael mes •_de ,. Febrero de nal á México . I a n a 01111s10n ermanente. \ m1 novecientos sets. clesgrac1aclamente · . la Nac10nes . • se - _re, mu \as o· d e gana e] o, q u e s_eil'a 1 p asar . MONUMENTO ~el ilustre Juárez. '·H. Cámara. Historia Nacional. -- --·-·- -- J"'uárez. La Diputación Permanente, tenien- \ ~ do en cuenta que el día 21 de Mar___ zo próximo, es el primer centenario . . dcl natalicio del insigne repúblico iJ\gml 11 '.'nd •z! Sohr~ fa Hhrnpta s,errn , . . . Al v1'3nto l1hre Re rneClo tu cuna Benemento de la Patna Bemto Juá- y en fiem y crndag-nerr11 rez, día señalado para la glorificaci6n Al soplo e11mbia1lo~ del!' ~ort11na . . LAA alas de tn gerno resistieron. el e ese h om b re extraor d ma~10! que Alflly Om•!!a de t.n vi<\¡¡ fueron, tantos y tan grandes merecm11entos Oriente hnmil<le, esplen<loroso o,,nso: tiene contraídos para con la Patria: Tú r~o)·ri•te en sí•lesis r,i•1i:rnt~ . E.'m 01·b1t,11, coloso, en qne a sn paRO Que entre los muchos festeJOS de- L 11 humana e•pecie continúfl, trinnfante. cretados en su honor, en casi todos * los Estados de la República, se le erigirán monumentos para perpetuar Que 11ní eomo surgiera , d t De caos informe, el astro mtilant<', su ~e~ona, y em_os rar po~ este y en""""ºº g-igante medio a las generaciones venideras L" h11m11ni<lad, de In harhnrie fiera, la 0rrratitud nacional: lli7.o surgir la poder?"ª 111111 h_re . • , Del pro~rP:RO y clel h1en; tu v11l~ P:m pieza 7 Y que siendo Nuevo Lean una de En el •~no de opresa mucheuurnbre velan en_ el conc1crto univ~rsal, 'mas por el tnt~n!o <le_ sus a1 ma:-, que por el de su ctv1hzac16n. Verá Júárez á traves de los tiempos, es deslumbrarse con los víviJos rayos del santo Sol <le Ayutla; es . . ver surgir la Carta <le nuestras hbertades, que pesaba demasiado pa¡ b. _ d 'b'l J C , ra e . 1azo e I e. omon ,ort; es segu1rlo en aquel exodo glorioso hasta parar en Veracruz <lesJe donI , . ' Je ametral aba a libertades, cuan do Miramón lo ametrallaba á cañonazos; y es verlo tras brevísimo descanso salvar con fé á esta Pa· tria nuestra cuando la traición organizada y potente, c¡u1so entregar a nuestra nacionaliJacl, corno . ¡· . . vil Mesa lila, en brazos del ultimo por allí: me: embutí mate~ialmente en la pared y me coloque tras la puerta; pero volví los ojos hacia el patio, y vi, ensangrentado y en ademán espantoso, al soldado que custodiaba la pieza: aritos mueras tro. o . ' ~ pel y confus16n hornblc envolvieron aquel espacio. El ¡ b d ~ ugar en, que yo esta a par_a o era la entrada a una de las oficrnas Je\ Estado · allí fuí arrebatado ála' ' vez que se cerraban todas las ,-enta nas y la puerta, quedando como en el fondo de un sepulcro. Por la calle por las puertas por ¡ · . ' d ¡ ' 'J e patio, ])OI to as parte_s, os rut os eran horribles; oíanse tiros en tocias direcciones se derribaban muebles . ' . ' haciendo estrépito al despedazarse, y las tinieblas en que estaba hundi- 1 Una voz tremenda, salida de una cho ageno sea una verdad práctica estudios, siempre que do exageraban á mi mente lo que cara que desapareció corno una vi- y positiva, es necesario, es indispenacontccía y me representaban esce- sión, dijo: "vienen á fusilarlos." sable que el mayor número de habinas que felizmente no eran ciertas. 1 Los presos se refugiaron al cuarto tantes, ya que no todos ellos, se insEn la confusión horrible en que en que estaba el Señor J uárez; unos truyan y se eduquen .» me hallaba, ví q_ue algunos de los se arrimaron á las p~redes, los otros «La causa más sagrada y más granen~trrados conm1g~ en aquel antro Icomo que pretend1an parapetarse de para los hombres y los pueblos, sallan para la calle impunemente: yo con las puertas y con las mesas. es ]a defensa de la Patria J)-exclano me atreví á_ hacer_lo, pc~clicn!e de El Sr. J ~árez avanz6 á la puerta; maba en ¡05 momentos qu~ el archila ~u_erte de mis amigos, a quienes yo estaba a su espalda. duque Maximiliano de IIapsburgo cre1 rnmolados al desenfreno de la ¡· Los soldados entraron al sal6n ... ponía el pie en tierra mexicana.-Y soldadesca feroz. arrollándolo todo: á su frente venía la causa de la Patria sin la causa de Los gritos, les ruidos, los tiros, el un Joven moreno, de OJOS negros la instrucción, de la educación, sin rumor de la multitud, se oían en el como relámpagos, era Peraza. Co- el conocimiento pleno de nuestros interior del Palacio. Como pude, y rría de uno á otro extremo, con pis- «deberes y derechos» es insubstantantaleanclo, me acerqué á la puerta tola en mano, un joven de cabellos cial para los hombres. del salón en que me hallaba y daba \ rubios: era Moret. Y formaba en «S6lo siguiendo los consejos del al patio, apliqué el ojo á la cerradura aquella vanguardia D. Filomena Bra- patriotismo podremos conservar la <le aqu~lla puerta, y ví el tumulto, el\ vo, Gobernado1: de Colima después. obra de nuestros padres.» caos mas espantoso: lo~; soldados y Aquella ternble columna, con sus parte _del _ropulacho corrían en armas cargadas hizo alto frente á la -----todas d1recc10nes, disparando sus ar- puerta del cuarto .... y sin más esmas: de las azoteas <le palacio á los pera, y sin saber quién daba las vocorredores caín, 6 mejor dicho, se 1 c<"s de mando, oímos distintamente! descolgaban aislados, en racimos )' "¡Al hombro! ¡Presenten! ¡Preparen: grupos, los presos ele la cárcel con- ¡Apunten!)) . ... tigua, co_n los cabellos ::d borotaJos, Como tengo dicho, el Señor Juá- l ___ st1 l~s. ve dos h_ech,os pedazos, blan- rez estaba en la puerta del cuarto : Las personas que fue1'ou desigmtdie nd_0 su ~un:lcs, revtlca nd0 co- 1á la _voz de "apunten," . se asi? del \ das por los distritos electorales de 1 1 15 111 11 moEª m~ ten _bl~ ~~ .1- \º\f~11105 · ¡ pcst1llo de la puerta, hizo atra:; su que se forma el Estado, para que lo 1 :n e cent, 0 e patio e e, ~c~o, cabeza y esper6. . . . representaran en la manifestaci6n qne 11a b 1a a 1_gunos que me parec1an Je,es . \se efectuó en la Ca ita! de la Re úde as1'ecto feroz. Los roS t ros feroces de los solda- ¡· p , ~ y un clerwo "' . ' , . , , d . ¡ , ¡ ·, · b 1ca la manana de,l d1a 21 se esforAlgunos me rnstaron a hu11.. a m1 os, su a< eman, ª conmocion mis• '. . : . 1 . b- · J , za1·on en cumplir del nwJor modo me cl16 vergüenza abandonar a n11s ma, 0 que )O ama <1 ª uarez. · · · • ¡ • ., . . . d, · ¡ d · ¡pos1b e esa honrosa Com1s10n · y al 0 0 5· amigos. Luche por abnr la puerta Y_ r n 6 se tPº ero ª go e vedr- efecto mandaron preparar un ' a rtís. . . . la cerraba una aldaba, que des- tigo e e cosa e e c¡ue no me pue O¡ · . d ¡ , f .. d.,. la dar curnta .... Rápido como el pen- tica corona de flores naturales y un pues e a S~n es uc1 zo . e? to. 1 • • é I S ,J , d hermoso estandarte que servirla para puerta se abno y yu me <l1r1g1 al g1:u- ,sam1ento, tom ~ ._cnor uarez e distino-nir a uel ºTU u de lüs demás po en que estaban losJef,es del motm. ~a.ropa, 1~ puseª 1111 es a,lcla,_lo bcu- ¡que a~istirí::1n á dic{a manifestación. ~ uno de ellos le _d1JC que yo era n_con mi hcucrpod. · · · ª n clmis "fraGna vez concluída ésta los referíGmllerrno Pncto Mm 1stro <le lia- zas· · · · Y a ogan o 1a voz e ue- 1 , • .' • rr " , t b ¡ · t t dos delegados tomando en cuenta c1enda, nue quena seguir la suerte ,,o_ ,que rana a en aque ms an e, . ' . , .· . , _ gnte: ·¡·'Levanten esas armas! •los que de Sabinas Hidalgo concm116 d e IS r. J uarez. . tes no asesinan! .... y hablé, 1 , ., vahen un numero mayor d e representanteR, exceda de cinco afias, de una subvención mensual de treinta y tres pesos treinta y tre~ centavos cada uno, con cargo á la Tesorería del Municipio de Monterrey¡ y una vez que hayan _termi?ªdo su carrera, . q_uedan ob~1gados a prestar sus serv1c1os profes10nales al Gobierno, si les son dem~ndados, y. me~1ante la correspondiente retnbuc10n, por un térnuno no menor de <los años. O(i) En el Salón do Obreros. El "Pié Veterano'' del Gran Círculo de Obreros de Monterrey, celebrará hoy su XXXI aniversario, en los amplios Salones de aquella benen~érita instituci6~, c~n una bonita fíesta arreglada al s1gu1ente programa: 1°. Obertura por la Orquesta. 2°. Lectura del Acta de Instalaciór.. 3º. Discurso oficial por el socio Felipe Elizondo. 4°. Toma de posesión de la nueva Mesa Directiva. Sº· Terminará la fiesta con una merienda Y baile por la noche. NuEVoLEoN en el Centenario de Juárez. 5, ª t ···· I 6 rara el 2 do lbril. Sa?emos que se hacen ya los preparat1vos para solemnizar el pr6 ·_ , xi mo aniversario del asalto y toma d " · e Puebla el 2 de Abril de 1867 po , , r las fuerzas de la República, al man<lo de su egregio Jefe el Sr Gene. , , • ral Porfino D1az. Estaremos pendientes de lo que sobre el particular se acuerde, para informar de todo á nuestros lectores, Nueva finta Muoitipal. · · . El l''-· A yuntarn1ento ha temdo á bien acordar, en su sesión última, hacer e:\ gasto de quinientos pesos para comprar una casa que en La Estan zuela posee el Sr. José L6pez, y que va á ser ocupada por la escuela mix_t,a de aquella importante Congreo-;ic1on. o La finca que adquiere el Muni· · consta ele dos amplias · c1p10 piezas, tiene agua en abundancia y abarca una gran extensión de terreno muy · para eJerc1c1os · · · propio escolares. Apenas pronuncie ~quellas pala- hablé yo no sé qué: yo no sé qué acordaron ceder el estandarte de que bras, cuando me sent1 atropelbdo, hablaba en mí porque me ponía alto hemos hecho mérito, al Aynntamienhendo en la cabeza. y en el _rostro, y poderoso, y' veía entre una nube t_o de aquella progresista Municipaem_pupclo y c,onvert,_do en ::ibJetO de de sangre, pequeño todo lo que me I hdad. la ira <le aquellas fu, us · · · · · ·. rodeaba; sentía que lo subyugaba Con tal motivo levantaron el acta D_esg~rrado el ~est,~o, lastimado, que desbarataba el peligro, que 1~ que sigue: en •s1tuac16n la mas En Ia rn el a d d e 1,' ·lexico, ' · , · ddeplorable, ¡ S - lle- ten'ta a' 1111·5 pt'es ... . I''-epi·to que yo e¡ d'ia 91 ~ 1 g-u.e ª a presencia _e os enores hablaba, y no puedo darme cuenta de Marzo de 1906, en que se celebra Juarez yf 0elcampo.t Juarez se conmo- d e ¡o que d"JJe .. : . A me d'd · ¡ p rnner · · del natahc10 · · . I a que 1111 e Centenano 6 O VI p_ro un amen b campo me le- 1voz sonaba, la actitud de los solda- del Benemérito de América, Benito convi no pdor no crrne esc,apa o; dos cambiaba .... un viejo de bar- Juárez, reunidos en el despacho del pero 110n amente 1mpres1onat o. _ por- 1b , en frente, y con L'1c. ,Mariano · T ones, Ios D e Ieo·acl og L, . \ as canas que tema qu¡ me 1rnnra ª ~on tdi:rno .~ardm, 0 quien me encaré diciéndole," ¿quie- por los Municipios del Estad~ de 1 Iren sangre? ¡béb~nse la mía . . .. !'' Nuevo León, después ele cumplir con enas _recuer º¡ es pues e. dos Agenda Consular de Frantia. 111 105 u~ anos qr.e ian _,trabnscurn o, alz6 el fusil .... los otros hicieron lo la Comisión que se nos confió acorEl Perio'rlico Ofici'ql del Estado. eii 1as personas c¡ue me rouea an. • E • , J d d ' " mismo.. . . ntonces victoree a a- amos ce er el Estandarte que llev6 su edici,ín del martes último, publica Tengo muy _p_rcsente el sal6n del lisco. el irrupo de Delegados en la proeer 11 b una I d e J us t icta, sus co ¡umnas, Los s0\Jados lloraban, protestando sión~ cívica que esta mañana se diri• la siguiente. ,nota: , su dosel e_n_ el fondo. -~stoy_ viendo que no nos matarían y así se retira- gió al sepulcro de J uárez, al R. Ayun"Secretaria ~e. Estado y d~l Desen el cua1 tito de la 1zqu1e1 da del ron como por encanto ... . Bravo se tamiento de s- binas Hidalo-o N e ,0 pacho ele Relae10nes Exter10res.-. dosel, _á Le6n ~uzmán,. á o.campo, á puso <le nuestro lado. León, que em,7ó como sus ºR~;r:se~- México .-Se~c(óu Con~ular.-NúmeCcnJ~ps JU1lto a Fermrn Gomez ~aJ uárez se abraz6 <le mí .... mis tantes genuinos á los C. C. Pablo ro 36~ ( .-Mex1co, Ma!·zo 8 de 1906.-:rías; a ,Gregono N_[e<lma y su h1Jo; 1 compañeros me rodeaban, )!amán- de los Santos, Pablo Salazar, Dr. El M1mstro_ ele Fra~c1a en esta cap1frente a la puertec1ta del cuarto,_ a dome su salvador y salvador de la Manuel María de la Garza, Guada- tal, ha !11ª.mf'.est~_do a esta Secretaría, Suárez Pizarra, a_1sla_clo f tranquilo; Reforma .... mi corazón estalló en \upe Morales Garza v Victoriano de que la ,1~1r1scl1cc~on del agente consual Gen~r:l Reft)g10 Conzalez s1gu1en- una tempestad de lágrimas. la Garza.-México 2l de Marzo de ~·u de ~icho pa1s en Monterrey, Sedo al Senor Juarez. [ GuILLEIUIO PRIETO 1906.-Lic. M. Torres.-Victoriano nor Pierre Lambreton, c~mprende Se había anunciado que nos fusi· de la Garza.-Pablo de los Santos. los_ ESt ados de Nuevo Leon Y Coalarían dentro de u1u hora. Algunos ------R. Lozano Saldaña.-Rafael 1\1. hmla. como Ocampo, escribían ~us disposiPEX:-\AJITEXTO~ nE .Tl'AREZ. González.-Francisco de P. Mendo- Tengo la honra de comunicarlo á cionc:s. El Sr. J uárez se paseaba si___ za.-Aristeo González.-A.mador Lo- usted para su conocimiento, reitelcncioso, con inverosímil tr::rnquilizano.-Pablo Salazar.-1\Ianuel M. rándole mi atenta consideración.dad: yo salía á la puerta á ver lo Su 11nx1ma favorita: "Tarde 6 de la Garza.-.Abel José A.yala .-- ,lfarisral.-Seiior Gobernador de!Esc¡ue ocurría. temprano triunfa la causa del buen Andrés Rodríguez-G. Morales Gar- tado de )l°nevo León.-Monterrey!' En el patio la gritería era espantosa. ?erecho y de la justicia", lanzada za.-,Pe_dro Martínez.-Jorge .á.yala. , En hs calles, el Señor Dc¡,;ollaJo, a la faz del mundo en dias de an- -Rnbncas. Nuevo Coosu(. el General Díaz, Je Oaxac~, Cruz gustia para la Nación. El Sr. Presidente de la República Ahedo y otras personas que no re- \ "La instrucci6n pública es la prise ha serriclo conceder el Exequatur cuerJo, entre ellas un médico í\Io- mera base de la prosperidad ele un G..ACETJ:LL..A. de estilo al honorable Sr. D. Andrés lina, verdaderamente heróico, se or- pueblo, á la vez que el medio más Martínez Cárdenas, para que, con suganizaban en San Francisco, de don- \ seguro de hacer imposibles los abujeción á los preceptos de la Ley de Je se desprendió al fin una columna sos del poder," (palabras suyas en Pensionados. 26 de Noviembre de 1859, pueda para recobrar Palacio y libertarnos . un documento cuyo contenido fue ejercer la~ funciones de Cónsul de la A ese amago ahullaban material- expechdo el 17 de Julio de I 859.) El Gobierno del Estado, firme en República de Bolivia en Monterrey, mente nuestros aprehensores: los 1rriNapoleón III. para justificar el su programa de progreso, acaba de con jurisdicción en todo el Estado de " pi e'biscito . c ' su b venctonar . · tos, la~ carreras, el cerrar de las puer· . h ª 111, ª '.1·1c,·I1o.· "I '.'l~-mp1re a' 1os Jóvenes Miguel Xuevo León, tas, Jo nutrido del fuego de fusilerí,t c_s: 1~ _P,ª_1x» Y traJ,º a Mexico (a IN- María Moreno y Alfonso de la Cruz y artillería cr,rn indescriptibles. 1 1 l'1<\ I,NCJÓN . J uarez, poco tiempo para que pasen á hacer estudios proFuncionario. , , más tarde escribió dirigiéndose á los fesionales en la Escuela Particular El Jefe del motm al ver la colum• R 't ¡ bl IG · 1 na en las uert'ls , de Pahcio di6 s~1yos . " espe en e pue o y e o- de Agncu tura que han fundado en El C. Se1-ero Leal Cantú fue elecd '- P r' · . ,' ' . ;b1erno los derechos <le todos. Entre Ciudad Juárez, Chihuahua los dis- to por la Junta de Escrutadores de Chi 1 0 .r en paraEque usi 1ª¡rant ost· 1)n- los indivi,Juos con,o entre las nacio- tinguidos Ingenieros Seño~es Ese;- na ·' lcalde 2º Suplente de ac¡uellas10neros. •ramos oc 1e11 a por O( 1os. ¡ ,- , ¡ · ' n ' _, , nes, e respeto a derecho ageno es bar Hermanos. l\Iunicipalidad, en sustitución del Sr Una compama del ' ' , b Sº. se encargo la paz.» , , . Los J6venes Moreno .y de la Cruz L'rn 0 Pe' r e z s a ¡·mas que d esempefiad e aque 11 a or J en b ar ar.,. 1 "''1as para que e 1 respeto al dere- disfrutarán durante el tiempo de sus ba dicho cargo. e· ru 1 r • ª 0 �• , 10 ·- :-::=~~~==========~~==",".'' ::T" u árez ~•••...........,,..................,••.,.............,,,,,,,n.,,,,n,t•••'lol'Ml.••••••••• .......................,.....,,..,...,, JUZGADO POR CASTELAil. 1,' 11 t - '.J ' ' ......................... ley· más que la fuerza material, la fue;za <le su derecho. Así de Veracruz fué á México y resucitó la República. Se necesitó una traición sin ejemplo, irrupciones mfames, batallas formidables, sitios como el de Puebla y desgracias como las de ~1{-xico, para desaloiarlo de la capital J Je la Rcpéblica. Cuánta grandeza hay en medio de esa decadencia! bl d Ser grande con un pue o, gran. e como lo fue \Vashington. es fácil. Lo difícil es ser grant.le siendo pe~ d. d I 9ueño; yer~eve_rante en me 10 e_ a 10consc1enc1a; firme. cuando el eielo y la t1err~ se con.Juran ~ontra un hombre. M1radlo persegm d o, acosacio, ~m recursos'. con las tue:zas de Francia en su contra: d~safia_ndol_o todo, con su frente erguida, iluminada por respla nd ores de la COI~ciencia, mientras que el rcmo rd1 miento cubre de negras som_br~s la frente de los ve~cedore~ . . Estam?,s seguros <le que si _el pn~iCipe Maxi~ miliano va á México; 11111 veces el ' b · recuerdo de Ju,tr~z tur ar~ sus sue ños Y cornpre nd era que mientras haya u_n hombre tan firme. no P,uedc monr la democracia en Amenca. Esos car~cteres so~ un ideal de mortahdad vivo y lummoso,. que la h1storia recoje en sus pág111as, y que obran siempre en la vida de los pue-- \Vas 111ngton · · · 1a blos. S1 enno bl ec10 cuna de una República, Juárez ha santificado el sepulcro de otra Re, · · ¡ sepu ¡c10 . as1.• enno . bi•'publica. De ci<lo se levanta firme y eterna." E:IIILIO CASTELAR. .. . . "\', si el heroismo de Lincoln" es grande, no es menos e 1 11eEl d roismo de Juárez. " pue e repctir la sentencia de Lucano: ·'Victrix .. . . , . ,, causa d1'.s plrcmt sed v1cta ~aton1. El hero1smo en la prospendacl ts · bello pero en la adversidad es sublime. Los hombres que se levantan cuando se desploma un mundo sobre su cabeza, son los hombres ma ores de la historia. Vencicio ablodonado de América, m;;.ldecido por una teocracia que quiere á toda costa conservar sus perecederos bienes; entregado al extranjero, por una turba de traidores; extendida la espada del primer imperio c1e Europa sobre su frente, puesta la bayoneta <le los zuavos en su pecho. acompa· · · fiado ele generales meptos ó serviles; J uárez no se rinde al destino, y sevcro é inflexible, se levanta, en medio de las ruinas como la personificación sagrada de la República y de la patria. Un republicano de la antigücdad, un hombre de Plutarco, tal111)oco hubiera comprendido esta arandcza Después ele la batalla á que se Íibraba la suerte de las leyes en aquella triste ·noche de -Í'ilip~¡ ' • Bruto el últ11110 romano Bruto que· había 'nevado su a·i,or á• la libertad · · hasta el olvido de ' todo ' sent11111ento cuando lo~ soldados de ·los triunvi'. l5 ,le Abril <le 1sn4. ros le cercan de rodillas á los pies de . · · --~---un _esclavo le pide la mu:rte; Y ~¡ sentir el acero_ en su co_razon Y expi- T ~ Jft Jft rar, como el. cielo sonnera _sereno, y MIii IIIWWW IIIW W ~11 Wrli III WW ~11 1111 W l<;>s a5tros_bnllaran . tranqmlos,. cual s1 nada tnste sucediera en la tierra' A Rrnito Jnárrz J' á los Urxifanos. exclamó: "Virtud, nombre vano, en--gañosa palabra, ¡ay! esclavo del desPARJ\BIEN.-La asociación de tino y he creído en tí;" grito de de operarios <le Génov;i, In votado por sesperación que es el grito último aclamación, el siguiente parabicn ú con que se despide para siempre Benito Juarez y á los mexicanos. del mundo la República romana. "Hermanos: Ilurrahl Un bcncfiPcro Juárez, hombre de nuestro si- cio más nos envía el Nuevo Mundo. glo, creyente de la eficacia de liber- Ilurrah! Se ha restaurado una Retad y en virtud de la ley del progre- pública sobre la~ ruinas de un trono. so, mantiene en sus manos los últi- Gloria á vosotros. Entre los cañomos girones de la bandera de la nes, las bayonetas y la metralla del República, porque sabe, en medio cnemirro, habcis mantt:ni<lo siempre de sus desgracias . que los tiranos cnarb¿'¡ada la bandera de la libertad; perecen, y la libertad no puede 1110- habcis sido fuertes en medio del inrir mientras Dios presida el movi- fortunio; os ha animado aquella fé miento <le la victoria. que hcredásteis de vuestros padres; Es imposible que haya habido un habcis afrontado la muerte; pero no hombre más firme en sus conviccio- habeis cedido, y la victoria ha corones, ni más dispuesto á desafiar la nado vuestras e.,peranzas; triunfó la adversidad. En México reinaba una libertad, y sobre los palacios de Mepolítica militar teocrática, á cuya xico ondea de nuevo el patcllón <le sombra crecían los males del regi- la República . men colonial sin ninguna de sus "Glo:i~ á vosotros. El hombre d;I ventajas. Promulgó una Constitu- 2 de D1c1cmbre, el ascsmo <le rcpución democrática que emancipaba la blicas, quiso poner el yugo al cuello, conciencia para renovar el espíritu y y ponerlo después á _vuestros hermaconsagraba la desamortización para nos, los Estados-Unidos; pero con renovar hasta el suelo de la Rcpú- vuestro valor, con vuestra firmeza, blica. Contra ella se conjuró el feu- con vuestra const_anc1a, ha1?e1s dedalismo militar y el feudalismo teo- mostrado que la tierra amencana no crático, el pretoriano y el fraile. La se hizo para los monarcas, habcis presidencia del poder ejecutivo fue demostrado que el ardor de 1111 pueconfiada á un general, y la del Tri- blo libre inccnJia los tronos de los bunal Supremo de Justicia á J uárez tiranos. por un artículo constitucional, su he"Los obreros de Italia, animados rencia funesta. Un ciudadano al de aquel mismo espíritu que os confrente de un ejército; un abogado al dujo á combatir al invasor de vuesfrente de un pueblo, dividido por tra Patria, impulsados por aquella horribles luchas y castigado por ban- comunidad de simpatías é intereses dálicas facciones! que abrigan para con todos los pucPero, desarmado, sin ningún arte blos de la tierra, os envían á vosomilitar, por la energía <le su carácter, tros. hijos del pueblo, una palabra por la fuerza con que ~up? tremolar de alabanza y de para~ién, esperanla bandera de la Repubhca, reumó <lo que en nuestra Italia se difunda en torno suyo á los buenos republi- un rayo siquiera de aquella espléncanos. Donde plantó esa bandera dida luz que brilla sobre los pueblos allí estuvo la patria. En medio de del continente americano. la guerra, en medio de la peste, al"¡Gloria á tí, Benito Juárcz! ¡Glozó con mano firme y segura la cons- ria á vosotros, republicanos ele Métituci6n. Para esto tuvo la energía xico! La población trabajadora ele de su voluntad, y la voz ele su con- Génova, os estrcch:i fraternalmente ciencia, y la severidad <le su magis- la mano.-C. Aslc11go, Cónsul.-S. tratura y el rigor inflexible de la' Care1]a, Secretario."-1867. ~~nr~r¡' M l!nn~va , ""' ""''•""''·''•'''·'''"'•''''"·''l"'•"h••·..··"·''lotl,IO¡,. /1,,, ................... ,.......... ' ' • ...~m•,-:>"'~•"'.'::'•''.!'.'"''.'::"''.!'."':'.:'.'•'';::'."''.:'.'•"".'.'."''.:'.'•"".'.'."''.:'.'•"".'.'.'''''.'.::"'".'.'.''º''.'.::•"".'.'."'''.'.::'"".'.'."'''.'.::'"".'.'.•'''':".•"•,".'"'~••'•,".''":'.'.:•"',".'"':'.'.:•":!'.'.'•=•=,==cc_c_-- ~~Mi•~~¡• ~n t DE NITTE,;o JJEO!X \' ..,:.:...........................,..........,,.,,-............... I'A 1:roz -- nt1eve y n1eclia ele la noche de ayer, Carta <lel Ht•ncral l'rim A D()Y HE:Xli'O .JlJAHEZ. ha fallecido el C. Benito Juárcz, l'resiJcnte Constitucional de los Esta•' Jos l,'ni<los i\Icxicanos. de una neu___ rosis del gran simpático. El o-r;rnde atleta de la reforma y "La Unión Liberal.'_' fecha 4 de de la independencia. no existe ya .... ! Noviembre d_e 18~7, die~:. . ._ El pueblo mexicano va á recibir El C. J'rcs1<lcn.e ha recibido la si tan 1·nfausta nueva <le una manera guientc carta: . , que no podremos expresar. Excmo. Sr. D,. B,cmto Juarez:. Pre·¡Juárcz! Es:i gran figura que refl_e1 1 I bl1ca <le l\Jcx1co ¡ ¡ sidcnte e e a cs.epu : · jaba en ambos mundos as g onas -Bruselas, 19 de Abr_!l ~e ,18 6 7·--:: <le México; ¡Juárez! el amig_o del pueIlustre y respetable scnoi 11110 · Ila blo y ele la libertad no existe ya. t ,¡ honor ' , ce unas _se~11anas que u_vc _e era feEn ]os momentos que tema lugar ~e. dm~1r a usted 1111 mas ~me ble el triste acontecllmento qu.e ha cauhc1tac1on por el . tnunfo de la )~~na sado el duelo nacional, fue lla1:1ado causa de la nac_ionahdad n:e, 1 . a' á Ja casa del Sr. Juárez el Pres1~e_nque u~ted tan dignamente ~1mb~h:s~ te de la Suprema Corte de Jus~1c1a, Ese tnunfo no es dudo:º)ª, 6u:n~s Lic. D . Sebastián Lerdo de Tepda, tas horas la . ba nd era de_ l~s l · ·_ designado para sustituirle conforme debe tremolar_ en la capita < e 1 va á la Constitución Federal. En su lcrosa República M:xicana. Jrru- presencia se levantó el acta que presPosteno1 m~n:e, he visto _que a"' cribe la ley de 29 de Febrero Je nos ~orreos hab1an s1<lo mtc1_cepta<los~ 1836, y el Ministro de Relaciones le temie nd o q~e aquella mi cai ta no ha dirio-ió después la siguiente comuniya llegado a manos de usted, la rep1.o, n· 1 1 111 · · fi el de re- caci 0 · to con e : ;smo _n, )'. . _ Ministerio de Relaciones ExterioP_~t1r u st cd cu,rnta es 1~ 1 _sat'.sfa~ res -A las once y media ha fallecici~n por el tnunfo de los lib_ei ª1.:·' do el C. Benito J uárcz, Presidente as1 como el ascgu1arlc la ac!1rnrac1on Constitucic'1al de la República. y de la Europa !ibera! al ver a u~ pue- debiendo usted de encargarse del sublo que parec1a extenuado poi ta~- ·emo Poder Fjecutivo conforme á tos años de guerra c1,v1l, y que sm Constitución~ le par¿cipo tan trisembargo, hace frente a un numeroso _. . t . · • · "iranccs, · y ¡uc 11a un d'1a y o t ro te acontcum1en o, CJerc1to . d cump 11enc1o con d 1 1 1 1 dí1 hasta arrojar al extranjero del ;,_ ~rt. pr~i,cr~ e ey e e ~9 de :,uclo patrio, reconquistando así la i•e rerol el 1 3 6 'len e 1 co nccp O e · .1 .1. · · 1 y sus ¡·b <1uc . se 1a evantat o ya e 1 acta que mucpenucnc1a nac1ona I er. 1 tadcs, tan terriblemente amenazadas. enAcl dse rr evi,ene. d Q uecl a e¡,e ustc . J con d.1s t·10"u1 cr ·d , tengo 1.a 110nra a f ec1r 1o a uste d. . I I 1st consideración, su afectísimo servidor ~-e o_rcccr e mi muy mguic1a conQ. B. S. M.-JcA:\' PRDL ~idleidación.d . L 'b t d l\{' · n epen euc1a y I er a . - e--xico, Julio 19 de 1872.-JoséMaría Á'·ta <le <lefnntión /_afrm;-71 a.-C. Scbastián Lerdo de " Tejad~. Presidente de la Suprema DE DOY l)'EYI10 ,JTT \ uEz. Corte de Justicia.-Presente. ª :º~ ª ¡~ ª ,, ~1, 1.,ru.t , "ACTA.-lioy se ha extendido la siguiente, en uno de los salones de Palacio. En la ciudad ele l\1éxico, á las cuatro de la mañan'.l del <lía 19 de Julio <le 1872, se reunieron en uno de los salones del Palacio N:icional, y en presencia del cadáver del C. Lic. Benito J uárez, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, los ciudadanos l\1inistros de Relaciones Exteriores, Josc l\faría Lafragua; de Guerra, Ig-nacio Mejía; de Fomento, Bias Balcárccl, y <le Ilacien<la, Í'. Mejía; los ciudadanos Dr. en medicina, Ignacio J\lvarado, y los Notarios Públicos Crescencio Landgrave y José Villela. El Ministro <le Relaciones Exteriores invitó al C. Alvarado á que certi ficasc el fa! leci 111 iento del Presidente <le la República, lo que hizo declarando que el C. J uúrez había fa1lccido de muerte natural, anoche á las once y media. En seguida, el mismo Ministro de Relaciones pidió á los infrascritos Notarios Landgrave y Villela, que diesen fé Je este hecho, lo que vcrifi'-an en toda forma de derecho; levantándose esta acta en cumplim1c:nto de lo prevenido por el art. primero de la ley ele 29 de Febrero <le 1836. Y para constancia firman las persona,; expresadas. Damos fé.-José 111. Lafrag11a.-fg11acio hfe¡lo.-Blas Brr!cárcel-J, ll-fe¡ia.-lg11acio rÍ h•a rado.-Cresce11cio La111([[ra1•e, Notario I'tíblico.'7osé Ville!rr, Notario Ptíblico. ---•--- E1 ~ENTENARI~ DE JUAREZ. EN SAN SALVADOR. El '·Diario Oficial" publica en su ní1 mero del 22 loR siguientes telegramas camliiados entre la vecina Repí1blica del Salvador y la Secretaría de Helacionc, ele México, con rnoti1'0 de habcr;;c declarado eu aquella, día rlc fiesta nacional. el 21 de Marzo. Los mcneionndos telegramas dicen <lSÍ: San Snlvador: Sah-. J\finiRtro ele Relaciones Exterior1>s. México. Tengo la honra ele poner en conori n1icnto de \'. K para r¡ue Re Rin·a elevarlo a I de Ali no·obiMno , que lJ0I' rll'ereto kgislativo Re ha declarado día de fiesta nacional el 21 de Marzo corno fecha gloriosa del nacimiento del ínclito Uiudadano ,José Benito .Juáre:r.. •y cuvo busto se Prio-irá mn., n ñana en la ,\ venida Independencia de esta Capital, con pornpa oficial extraordinaria. J\fc es grato saludar ií Y. E. con mi mÍIA eliRtinguida conAideración ..I uan J. Ca ñas. Secretaría de Estado r del Despacho de RclacionC'R Exteriores. Excmo. S1·. n. ,Juan .] . C.:añnR. San Salvador. (m Salvador). Con profundo rcconocirnicnto queda cnterndo este Gobierno, por el telegrama qnc Y. K me ha <liri"ido La noti<-ia ,le la muerte ih• del decreto de esa 1T onorablc LegiA~ , . . •. latura dcclarnn<lo dia festivo el na.Jnarrz Pll t'l <lhano Ofinal> ta!ic_io ele Juítrcz y de que ayer se <le l!J de .Julio de 1872 eng1a Ali busto en la n Yen ida inde· pendencia de cAta capital. La publicación de dicho tclco-rnma Pallel'imiPIÜO dPl Nr. .J nárez. consolidará en llfrxieo los scntiinientos fraternales hacia esa simpática "Í'allccimicnto drl C. Benito Juá- 11eptíblica. rcz.-EI Sr Lerdo <le Tcjaua se enHeciba V. E. mi mr.s amistoso sacarga del Poder Ejecutivo."-A las ludo.-Iguacio ~lariseal. V D s � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 1, Marzo 24 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/06/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009700 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benito Juárez Centenario de Juárez Ley Pensamientos de Juárez Pensionados Reforma https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12437/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._919_0002009693ocr.pdf 8316f310d3f6f6190d7520920947203a PDF Text Text • Segunda. época NUM. 919. Monterrey, [México.] Sábado 17 de Marzo de 1906. r ,Eota, eetado le esta peroo1resen. lo 1686 odoalo 103 919 , POLITlCO _y LITERARIO. PERIODICO SEMANAL, - Esta- el Jul,ta, ve- . ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO PO;¡,:LoJS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES- peno- PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. 0?f'8Eln lo 1685 odosln !03-919 L..A. FEOCESJ:O~ CJ:"'vJ:C..A. DEL D:C..A. ~:t.. ,,N.L. :• frac. ch•de el jul~erro- CBOQU:C:S :C:LUSTB.A.T:C:'""'TOS. ~cióa LB P6r · pre- 0 1, con- L 1bllcal6dlco :..eon,• lmlen- •118 L. _,__ _ -------8~-~----- __ Palacio de Gobierno. __:__;____ 121-918 . --,-____. . : ler. Grupo.: -Esta- farola, . auto 3er ·8 8811. l'&r fin monto >ree~n aviso ;e ;pu1 en el 5° <! GRUPO Sociedades Mutualistas. p. MUSICA. : 1':' de ... E.Ta Q ('2 =- MUSICA. ~ ¡:, Lugar de la. 1lent.o ....s 1 ltlma- nven- ,. 1• Piedr& ~ "'1 ..., njo1111., 20-919 nove io dAl adad, a Ley "'6 V&- roz dA ¡¡') 2 ~ N ~ ~ ~ ..:i ~ .!: . Q GRUPO < ;;i u Clubs y Sociedades Filantrópicas. 1 ..... BA~DA. en Al °'o • ,....,p. ., r nolAR. 4° ...,. Establechnientos de instrucción pública. •1~~... N ',::' . ., • -Esta, ;;i 1\1:> N 2° GRUPO. ~ "'1 ~ . ,. :od•g• d• he- ~ Industrias. ., e con- GRuPo. 1 MUSJCA . MUSICA 1 b.echo s0 re- .1 ten- -- la 0.1, 1to en 1st Jo .ooMo lo n,. ... .. ............. Colegio Civil. 1lent.o n1.s d,U-920 . .. . . . . . .. . . .. . ...... . . . . . . .•. . . . . CALLE DEL 15 DE MAYO. ,al de 3rloa 1 •qo.~ • , le O" >, d6 > tea • e ron )8.fi.1,; TJm- ,t!t!, de la ~lea,.. • ICO~ .eón, el e~ otd.3 92Q ~1 •. 10 Cl lif\ID· e in- té de p o: o: o: o: - Penitenciaria Rurales • .: .: 1 1 1 1 1 Comitiva 9fieial. :, V Establecimientos de Instrucción. B•nda J u u u u u u u u u u u u u u u l"QC8· • re- u uu u 1 49 l u u ve Voz 3er. ►ttf{- , del -A1-920 -1M~;¡-~-¡ '. GRUPO u u u u 1 u: 5'? u u u Sociedades lfutualistas. CALZADA. u u n u p u u u u o o o : o-o-0--0-o-0-0-0---0-0-0---0- o~o-o-o-0-0-0-o-o-o -o o o o o o o o o 1 p GRUPO. \Industrias Música y GRUPO. ' p p ,s rean en lfll 1s di- p J Clubs o--o-o-0--0----0--0-0--0--0 : o o o o o o ,eetl- p lmics 06ci~ . : 1 Música. u p _<;olegio Civil. ¡--1 J p p J __ ,,_ p Rurales. 1 29 GRUPO o: o: - (Costado Sur.) ler. Grupo ·e la • fi. r~ tx 1 1 116ft,, Sociedades Filantrópicas. 69 GRUPO. :_ .: °-0-0-o-o-o-o-o-o-o- 1 :El º--; Gremios del trabajo n. Fer. au- !1 otos he- • r mo 1 hl- :,16n yl• 1 lsa 1hll■ e J Alameda. 1 o 1 de ll'f¡°• ,1 Ro- 1 1rtl- 1 º" '- o 1 A. -f:' 1 -IM9 º 1 J, 1 . ¡. �tA VOZ DE NUEVO LBON. 2 C. Vil\asefior, (Letra de C. JuncolJUAREZ, del Maestro J. C. VILLA-.#"':.~ ~ -.. . · · iSEÑOR. ,.~_, ,. .Jl. BABBlUlO ABtlUJI11JIS. de la Vega.) H_ 1m_no patnó_tJCO can-1 VII COMPOSICION POETI- · LegitJm , •· Et 1,101 Amerlca•• • .. . . tado por las. Senontas .1 1""'~0\. .......... ..~.·• • Cron6metro Yictona Begiatrado prov181onalmente en la Admm1s- l M B d"1 Carolma Lº h AyaDe- CA , por e I va te potosino Manuel J. ¡¡~e1~'A[TU illF¡¡oc1111o•I ' ""''-;,:::'.,.mo • traeión de Correos, de &l!ta Ciudad, como ar- a, arganta erar , iesc en Othon. El<gase S0L,S0L, ·~ El Me¡or ~-•' M_"_~~-•~--tlculo de 11egunda clw. · getau, Dolores de la Garza, Matilde VIII. LOS PURITANOS, Bee_,....~. Garza San migue), Angelina Gonzá- llini. Duo de las Banderas, cantado ~~~ _ _, . lez, Adela Guerra. Eloísa Guim- por los Sres. Eduardo R. Rada Y . del esfuerzo hecho en bien dd Esta- barda, Luisa y Josefina Lagrange, 1 Enrique de Hoyos. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::~ do por el Gobernador y personal Carolina Leal, Concepción Leal Gon-1 IX. Clausura de las fiestas del 1 encargado de secu,~dar\o. zalez, Margarita y El isa Madrigal, , Centenario, indicada por el C. GoDeclaramos que nueS t ro deber, e e Coronel Gt'/berlo Luna. Abigail y Rosa 1fargain, Benedicta , bernador del Estado. . . deber de todos, no consiS t e en ªYf · "Un modelo en cuanto á aseo y Martínez, Elodia é Irene Morales, 1 X. Cuadro apoteosis, Himno can- dar á nuestro P:ójimo con ha~~: organización de todos sus departa- Amalia Reyes y Otilia Reyes, Minna tado por 400 voces. . mosna ó una candad, con mentos" B. Rosenbaum, Emilia Salinas y ' Agra~ecemo_s la deferencia d_e que cuencia ciega é insuficient:~ssino E. Vewaltam, de Chicago. Carlota Stuks. Solo obliga_do, por hemos sido º~Jeto y ya daremos con debemos tenderle lo_s. br: en 1os be''En cuanto al arreglo general es la Señorita Genoveva Sanm1guel. gusto cuenta a los lectores de . L~ gurarle su parte le$!~~ que tola meºor de \as muchas prisiones.que VI. Intermedio de 8 minutos en Voz con la reseña ?e ese festiva neticios de una soc1e .ª ~n n los h _J ºtad " que la Orquesta ejecutará la Sinfonía que promete estar bnllante. do goce y toda prop1eda so e Alexander v1s1 o. J. Bellmg, . de Wmstan. . frutos. del trabajo enterasacumulado por ge· · d e Monterrey es-. ----------------=--==--~~======= nerac10nes · bien deben ser, La Pe111tenc1aria ... -· , ás tá montada de acuerdo con los méTa 1es son , º. m de la aplicación de todos más adelantados y modernos las ~ons_ecuencáas na á la moral y la impla¡\tados en los mejores establef la ciencia m~ ei:, dolas con esplrlcimientosddeEestad clase, as! de Euro+ politica, dpersig-ómende tolerancia de U "d " tu pa como e sta os 111 os. . de . . mo derac1 n, or su evolución• le ·k jUStJc1a y e am , C. B. Pns . . gítima provocará una ~ransforma «Hemos visitado esta Penitencia___ ción completa en las sociedades hu ria y la consideramos una de l_as I?ás ' ., b h!giénicas y .,en arreg1a d as 111st1 t u- LOS p ALCOR 2os. EN LA MATINE DEL 2" z DE 'lf'_IR,Z(. m.~'1. ). manas. c10nes de su elase.» son en el mundo los mejores ele- humana, bajo el amp~r? _de ~na banmentos sociales,.porque para educar <lera única, la de _la c1v1hzac1_6n y. el y formar los demás espíritus que adelanto. No 9~1ere P:eeminenc1as componen la familia humana, ni ha- de ninguna rel!g,ón bajo las _leyes 1 cen uso de la fuerza, ni entronizan del Estad?, quiere la concordia de jamás las tiranías, Sus doctrinas todos, umdos por un solo laz?, el son las mismas de Jesucristo; ellos de la Jey_y el del derecho, se~tJdo y se imponen por la fuerza de la ver- re conocido por los que_ p1e~san, dad é imperan en las almas buenas sabe~ y ~reen, que de_be dejarse a las ~por medio de un gran espíritu de conc1enc1as que recojan_la luz de la concordia. verdad, sin el esfuerzo tlfano y cruel El fanatismo en materia de reli- de lo5 fanatismos. Ocupando la primera plana de ISur y del Poniente de la Alameda, gión ha sido el más cruel azote de _ El espíritu gran dios? del p~eb_lo nuestra edición de hoy, aparecen [vendrá á dar frente á la plazoleta; los putblos. En la intolerancía de liberal francés,_ no pod1a. d_e n_,~gu~ publi"cados los croquis ilustrativos de entrando á 1~ cal.zada Norte, y .~ll 1 sus doctl'inas y de sus enseñanz~~. modo, entronizar un~ injust1c1a a la parte conducente del art!cul~ que se establecera en columna d~ble. no ha ,<;ido nunca la verda_d _el obje- la f~z de tod_os lo~ pa1ses cultos de con el mismo titulo que ep1graf1a esCompl<;mentando 1~ a_ntenormen- tivo que lo ha ~UJado ; sm1~stro_ y la t1~~ra, depn~o unper':r una sola tas lineas insertamos en el numero te transcnto, vamos a msertar las cruel , ha fementido las conc1enc1as, rehg1on coma, h1p del Estado, c?n anterior este semanario. últimas explicaciones relativas al obscurecido la luz de las inteligen- agravio ele las demás que_ por extncPara \a mejor comprensión ele ellos , expresado Ceremonial, que . s_e han cias y lanzado á sus adeptos en me- to derecho deben ele igual modo reproducimos en seguida lo. que, en acordad~ con el fin d~ fac1htar la dio de los crímenes. _ . . ser amp~radas poi: la ley. el mencionado artículo mamfestaba- entrada a la Plaza de_l Cinco de, MaLos qne forman la gran fam1ha hFrancia ha temdo que luc~ar y mos respecto de la colocación de los yo, la tarde del prop10 ella 21, a to- beral, han dado luz, regueros ele luz lucha actua_lm~nte _con el fanatismo; diversos grupos que formarán la pro- d_as las ~orporac10nes q~e se han á todas la~ conciencias, han la~or~- pero saldra v1ctor~osa con toda secesión clvica del dia 21 del presente, citado all1, para que esten en sus do y laboran por el progreso y c1vil1- gundad. por que tiene de su parte, ya en Ja Plaza del 5 de ]\-layo, donde puestus á las tres de la _tarde en pun- zación humana y por la libertad de el más grande ~e _los es_fuerzos, el se establecerá el monumento del Be- to, á efecto, como de~m_ios, de que )os pueblos. El fanatismo ódia es- mcontrastable ~ _1~ve~~1ble clt la nemérito Juárez, ya en la plazoleta ¡:,r~sencí e~ el establec1m1ento de la tas excelsas doctrinas, porque le han verdad y de la c1v1hzac10n. que habrá de arre&'lars 7 e,n el costa- pnmer.1 _p1_edra el~\ monumento que ido quitando á gran pris_a el_ imperio Para que el ~stado marcl~e y do Sur de la Pe111tenc1ana y en la ha de l'ílg1rse al ilustre Reformador que tenía sobre las conc1enc1as. Su asegure su tranquilidad y paz rnteque se levantará la gran tribuna para Beni_to Juárez.. . . estuerzo fué siempre la ignorancia rior, necesita vincular su existencia que en ella tengan su desarrollo los D1. has cxphcac1ónes son como s1- y cuando la luz de un sol re.-plan- en el reconocimiento del derecho actos á que se refiere el Progra1:1a gue: 0 deciente, el de la verdad, disipó sus humano. Para él no ha de haber más general de las fiestas del Centenano, r. -Que el 2. ~ f;'rupo que for- sombras, y, como la aurora de un que asociados á quienes una misma en su part; relativa. . . man los }1st_abl~cJm1e~tos de !ns- nu~vo día, l;i~o luz en todos los ~s- ley ampar~ y garantiza en su bien He aqm ~esa trascnpc1ón: . trucc1un l ubhca, venfigue dicha píntus, huyo a refugiarse en las m- estar, y bajo este concepto, puedan "Por dichos "Croquis" se viene en entr:da por la_ parte occidental _de munclas posilgas ele la hipocrecía y vivir unidos sin tropiezo alguno toconocimiento de que para la coloca- la Calle de Qmnce de l\fayo al an- del crimen. Desde estos sitios hace dos los hombres. ción de la primera piedra del monu- gulo Sur-oeste de la citada plaza, todavía vanos esfuerzos para conLa familia liberal que trabaja por mento de Juárez, que se verificará que es el que le correspande. . quistar su poderío; pero ya es impo- el triunfo de la verdad y de la civipor el C. Gobernador ~el Estado, 2.º-Que el_3er. !?rupo, de ''Socie- sible, el triunfo ele la verdad <;e ha lización, no debe descansar un inssegún decreto de la Legislatura del dadc:; :\Iutuahstas, haga su entra- levantado en todos los países de la tante en su grande obra. Lo magmismo, á las 3 de la tarde del 2 I Y da por la parte norte de la Ca)le de tierra y á su voz, la civilización a van- no de su esfuerzo está en el tiempo, á presencia de los del concurso, se Zara~oza, de modo qu~ pueda ~s- za rápidamente ensefioreándose de lo que quiere decir que su lato: es levantará un templete en el centro tabk ( e;·se luego en el a_ngu_lo :'\o- todas las conciencias. infinita. de la plaza del 5 _de Mayo; estando ro-e"k que es el que esta asignado. Cualquiera qne sean los gobiernos Veinte siglos han cruzado desd: que 0 en dichos croqms sefialados como 3- -Que el cuarto g-rupo, for- que se hallen á la cabeza de las na- la luz se hizo en todas las conciencias, lugares de distr!~ución par~ lo_s gru- mad,: p_or ",~lubs Y Sociedades Fi- ciones, monárquicos ó republicanos, por el Apóstol más grande de la tierra. pos de la Com1t1va, l~s s1gmentes: lantrop1,ca~, entr7 las que se hallan las ideas liberales avanzan prodigio- Su palabra y su fé inquebrantables, El grupb de _Va~g~ard1a, c?n Rura- las mason1cas,. venfique~ su ent,:ada samente, disipando las sombras de dieron bastante enselianza á los que les, el Coleg10 C1v1l y Mus1ca, colo- por b parte Sur de la_ Ca_lle de Zua- la ignorancia é imponiéndose por las habrían de propagar sus doctrinas cados en orden de desfile ~n la ca- zua, pasan do consiguientemente grandes enseñanzas que las ciencias al traves de los siglos, y en vez de lle del _15 de Mayo, parte Sur-oeste por c1I llamado Pu;nte N~evo, para suministran en todos los ramos del apóstoles de la verdad, se convirtiede la citada plaza del 5 de Mayo. estab, ccerse en el _angulo Sudeste de saber humano , ron muchos en fariseos; pero la luz La Co~itiva oficial, ó ~ea el re~. dicha0 plaza, que tien_e sel'íalado. • En estos momentos el espíritu li- de a~~el Sol fué bastante inte~sa pagrupo, sahe~do del Pal_a,c10 se une a _ 4;, -~u~ qumto _grupo, de beral francés, t, iunfa de las ideas fa- ra d1s1par las sombras y abriéndola Vanguardia para venfic~r el des- las Industnas, _entre al angulo No- náticas en materia de religión, y ele- se paso al traves del tiempo, la veefil~, desp~és de la cilocac1ón de la reste de 1~ repetida plaza, que e; el va al Estado y á la ley al puesto m?s hoy más resplandeciente, ilupnmera piedra;_ el_ 2 · grupo, ó sea el que corresponde,r por la parte Nor que les co1-responcle. Francia desea I mrnando al mundo con los hermo • de los Establecmuentos de lnstruc- te de0 la calle de Zuazua. abrigar como todos los países libe- 1sos fulgores de la verdad. ción, ocupará el cuarterón de la plaza 5- -Que el se:-to grupo, for~na_-, rales dc:l mundo á toda la familia I A L Sur-oeste, el 3er. grupo, Socieda- e1o por 1os " G, rem10; de I T r~ bajo, . ARTIGUE. des Mutualistas, el cuarterón de la tenga acceso a la Calle de Zuazua ~-~---....._............,.......,.......,.......,..._....,......,.......,.......,.......,.......,.......,.......,.......,.......,.......,.......,.......,.......,.......,.!'!!!!'""""'""""'"""" EDITOR Y RESPONSABLE. •~A~- ,,,_,-----··-..-· -----·••...---- ~! fr~: colocarse, por la Calle de Qumce de i\!"Yº• qu~ se pro_longa de la Plaza dicha hacia el Onente. 6._ 0 ,-La Cal\e de Zaragoza. á part1r de la ~squma Suroeste ~e la Plaza de Cmco de Mayo hacia el Sur, será ocupada por h guarni;ión federal, que al extenderse c:n Ii_nea M. O. JV,:/liams. • ,,. ntf 30- ._ • • • • • Tomándose Pll ,·uenta el l)l'o¡iósito ele - la Delegación Na- l· . 1 cio1r1l tle festejar el lCentenario det .Juárez: ' , entaro·ada h • • . . 1el cua, . '. para dar el IIIe.J0r aeon10do en e teatro y t'Oll ,ll con e l!lª) Cl nún1ero dr lotalülades, reeomendó los palcos sPgnudos en igualdad ~í los primeros y a las p~ateas, Re, ha Y~sto que dfrhoR palC0," c,•·eo·11ndos han lo.!!rado cierta prefere111·1a. .v e¡.;tlÍn eon¡.;io·" ,, fl " h nados ll varias de las priueipales fainilias. - - --· RASGOS BIOGRAPICOS EN EL TEATRO JUÁREZ I r Plazas, Jardines y Parques las Las grandes y potentes energ de cohesión social ?~ son ya 10 qu~ fueron, y no es fac1l preve~r que_n fuerzas sustituirán .á las perdidas 1 f: la dirección y gobierno de a ami lia humana. Tenemos tan solo un firme pre sentimiento de que esas_ ~uerzas rea parecerán; pero las_ ~rev1_s10nes de la ciencia y las dad1v111ac10nes de la , 1 1 Jo poesía, no pue en aun a zar e ve tras el cual se destinos oculta la clave de nuestros futuros PÉREZ GALDÓS. DE LA ---•--- A.~OE. ciable colega "El Estado de Coahui1 " ª· .. d Con este título, nuestro estimable Par11 aliviar ,í aqnelloA que destierra "Hemos leído con positivo a~ra. o, colega metropolitano "El Progre,o'' y 1larles la esperanza y el consuelo, dml· rado á la vez un trabaJO b10. . . bios puso la~ mujeres en la tit~rra Yráfico ª , ' . de que es editor y prop1etano e co1L' del Sr Juarez escnto por . . • y rlerr.<mó los astros en el cielo. . . . g . . ·. ' noc1do literato amigo nuestro 1c. A_ c~nt1~uac1ón publtca':Ilos l_a_a~en- el inteligente é ilustrado Sr. Gober- Heriberto Barrón, ha empezado á Dió..lnz al valle y á los b,,sques bruma, ta mv1tac1ónque nos ha sido d1ng1?~, nador de Nuevo Leb?, General Ber- publiear, ilustráfldolo con magnificos nieve :í los montes y á loR sol~8 llama, para asistirá la fiesta que se ve~1fi- nardo Reyes, .Y destmado, por este grabados intercalados en el texto y á la entrea.biHrta flor, elijo: ¡perfuma! y al eo,·azón de htR mujere!-1: ¡ama! cara en el Teatro Juárez el próximo digno Y patnota gobernante, Pª\ª correspondiente un pormenorizado Afanuel Gutiérrez Nájlra. dla 22 en la man.ana, asi como el Pro- que sea l~ído en las Escuelas Ofi- trabajo acerca d~ los diversos paseos. g rama especial que en ella se <lesa- ciales el d1a 21 al colocarse en ellas .. d. . d ¡B · ·t como p 1azas, jar mes y parques, que rrollará: el retrato e. enc~~n existen en esta ciudad. He aquí lo que en ellas se lee: Este trabajo h1stonco, que somos E , t - t G-A.C::E:TJ:LLA.. 1 ~umero per ,enec,e~ e <l1 ·· - "Tenemos el honor de invitar á incapaces de juzgar, es muy digno ~ eF --- - ------- - - - 1 Ud a Ja fiesta artlstico-literaria, á de la brillante pi urna del Señor Ge- ;.~s ~ .' . re;~• que :s e~ e c9u_e Las fiestas del Centenario en el Estado. que. se refiere la fra~ci6n IX del Pro- neral Reyes, que no solamente se d 1 hpnlnl cipw ª ª pu 61dJCaci 11 :e en. •¡· a, a amos consigna os en 1orma grama de carácter general apr?bado distin_gue ,c?mo estadista _y m1 1tar a ro iada al objeto, todos los datos Hemos empezado á recibir, y ya para solemnizar el Centenano de de bnllantis1ma carrera, smo como P P ct· . tó . son vanos los que en nuestro poder Juárez en esta Ciudad, la que se de- escritor erudito, concienzudo Y de que P~ J~ranf 11dam~rse 11;~ neo~, tenemos, los programas que han sisarrollará conforme al adjunto Pro- brillante estilo; y en su ;últi!11a pro- atcc:r~óa e ª .ut 11d acb, lnl, on&gen&,, sdi- do· dispuestos por las Autoridades grama especial la mal'íana d e1 22 d e1 ducc1ón . vemos, a 1 gran pacr10 • t a q t,e , uac1 . n, . amp . . . d e E stat 11 u , e eza d , . . e 1oca1es d e 1os ,~ lVlUmc1p1os 1ass1gmenespazas,caaunacond 1 , J' 6 . 1 ·.fi. · d d I corriente en el Teatro uarez; ªJº e á pesar de sus m mtas ocupaciones, b do respecti PI d z _ o, e acuer o con las delegacioconcepto de que se recibirá allí á las dedica sus ratos de descan!;o á hon- su gra ~l a ·H.dat0 rtza Ce :ª nes respectivas, para celebrar digp ersonas q~e presenten boletos de rar como buen mexicano, fa memo rPalgozaD, azll d I Plg ' B ª ~ª ºrº 1 11 • namente el próximo día 1 fecha d. 2 1ivar, 1a- d I C , 1 'd d I E . apóstol aza ego a o, aza o . d eI ?ata lºd, nueve á nueve y me 1a a.m. ria ese arec, a. _e. •greg,o ., . za Cuauhtemoc y Plaza La Llave. e _e_ntenano 1cio el BeMonterrey Marzo de 1906.-El de la Reforma a qmen toda la Nacwn A• t ., nemento de la Patna 1 Alcalde Iº Pedro C ilfarlínez.-EI Mexicana rendirá párias el día 21 jt!zgar p~r a ex e~;'~n 1que 61? Agradecemos el envío que de diPresidente' de la Deiegación Nuevo- del actual; y lo que más admiramos, ese_pnnd1er nun~ro dset a a a pu i- chos Programas é invitaciones se l G R. ,, d d. d s trabaJ·o á cac1on e aaue os a os, y compuh h h leonesa, Manue , ti•ero. es q_ue 11aya . e 1ca o • u_ tando los qÜe aún faltan para dar nos a ec o, y en su oportunidad ]a ml'íez, hab1én_dolo esci:1to en un cima al interesante traba· de refe- nos ocuparemos de todo lo que soPROGRA},,fA. estilo y lenguaje apropiados para • , t •t JI0 b bre el particular se realice en los i ·dea cla renc1a, es e amen a ser o astante I La orquesta ejecutará el Ca- qued aqluelbla s~ ormte ut na u: llevó extenso para poder con él formarse pueblos del Estado. · . d K' t k "EL ra e a o ra 1mpor an e q b t d pricho heró1co e on s Y b0 1 ~0 ¡- . t y libertador de ca a I concep o e 1o que cuenta p . DESPERTAR DEL LE~N." . ca e ;e . misª Monterrey, en punto á paseos y \ureparativos. II Composición poética recitada nuestra ~tna. r . . gares de recreo. 1 1 · t d vate queretano JUAN Muy smceramente ,e icitamos_ a Con toda actividad se trabaja en el por su t1G1Do Sr. General Reyes por la me,nc10--•---Municipio para el adorno de ediftB. DE El T ·. dor de Verdi. Duo nada obra y á la niñez del Estado cios y paseos públicos el próximo IIId 0 - 01" r~vaSeftorita Genoveva de Nuevo León por tener á un godía 21. . 1 Sr Eduardo R. Ra- bernante que se preocupa de ver~anta . P1 No se ha economizado gasto m anmigue Y e · dad por ella al inculcarle ideas de --esfuerzo, y á juzgar por lo ya term1da. GRAFIA DEJUAREZ, patriotismo y de gratitud para los Declaramos el derecho de todo nado, puede afirmarse que el adorno · IV. BIO I Sr. Manuel Barrero grandes hom~res de México, c?n j hombre al desarro\l,o de sus faculta- que se prepara será el más s~ntuoso por ~u autor e . libros que es tan al alcance de su 111- des _por la e~ uca~1on; su derecho á que hasta ahora se haya visto en Ari~el~toRIA A JUAREZ ..... teligenci.i:. la vida n,atenal., mtelectual y moral.lMonterrey. °· 1 r -......,............--- Lo que de ella se piensa. ¿ \ Ias ~ eas ~ eI'aIes • . BRRTHELOT. Elí Di'xson. clmpresionados muy agradablemente. Al visitar esta Penitenciaría encontram_ os to~o en un _estado ¡ente é 1gu~I'. 5111_0 ~upenodr en exce muchas partes, a 111st1tuc10nes e su clase de los Estados Unidos del Norte.» E. E'. Spetinan:. C. C. 7- G. Wlztle._ . · d h ,He O mue ~s pr:IOP~~~ pero convfiiSita eso que en nmgun habla encontrado una tan higiénica Y bien manejada.• E. P. Anderso11. PE1.N:1rvNrIAR. rEON fJ Ü . IA. DE NUE\10.·L Así colocados todos esos grupos, desplegada dando frente al PomenEn los primeros días de este mis-, traños, en cualquiera forma que se se verá que se facilita después el te, dará paso á las p~rsonas Y de~ 1110 mes de: i\farzo en 1905, relirién-: lc:s ofrezca. desfile en el orden enunciado que más particulares que concurran a don os á la Penitenciaría del Estado, i Recordando ahora la publícación le corresponde; quedando,. al. llegar I~alacio para formar la comitiva oti- publicábamos en este semanario, al-1 ele que hacemos mérito, y teniendo á la Alameda, los grupos md1cados, c1al. gunas de las opiniones procedentes Já la vista algunos de los últimos juien esta forma: ._._____ de extranjeros que aparecen inscritas cios que se han inscrito en el Al bum Grupo de Vanguardia, Rurales en el Album que en aquel Estableci- 1de referencia, nos ha parecido oporpor mitad y á derecha é izquierda 1· 11· miento existe, y en el cual es cos-' tuno anotarlos aquí, pues ellos code la cuadra que forma el costado I tumbre que cada visitante á la Peni- rroboran las apreciaciones que hace Sur de la Penitenciaria; Colegio Cí- .J tenc1aría ;:tnote su nombre simple- un año publicamos, deponiendo favil al pie de la tribuna de la Comi· mente, ó bic:n haga constar sus im- vorablemente á la importancia del tiva Oficial, dando frente al Sur; fi"j son el DfO[reso de los DDCblos. presiones respecto de lo que su es- Establecimiento penal de que se Música adelante del Colegio Civil. tancia en ella pudo ofrecer al espi- trata. 1er. grupo, Comitiva Oficial, ~n la Los hombres educados en las es- ritu. He aqui los juicios á que aludiplataf11rma 6 tribuna; 2° grupo, Esta- cuelas verdaderas de la democracia, Decimos que procedentes de ex- mos. blecimientos de Instrucción, cuarte- son los que forman en los paises ci- tranjeros, y muy especialmente de: rón Nor-oeste del terreno despeja- vilizados la fuerza del trabajo y del nuestros vecinos del Norte, porque "Todo limpio, todo en orden, c:I do; 3er. grupo, Sociedades Mutua- adelanto. En el espíritu de estos aparte de no tener nada de sospe- culpable dc:be salir agradecido al listas, cuarterón Sur-oeste; 4° grupo, hombres no caben los fanatismos ni chosas sus apreciaciones acerca del cumpliar su condena." Club,:; y Sociedades filantrópicas. de ideas ni de religiones, porque uno orden, moralidad y limpieza que son Dr. Joaquín Rivero y Heras. todo el frente de la tribuna; 5? gru- de los sagrados deberes de su con- las caracterbtícas de dicha Peniten"El orden estimula, y el trabajo po, Industrias, cuarterón Nor-este; ciencia es el respeto á los derechos ciaria en todo tiempo, pueden tener60 grupo, Gremios del trabajo, cuar- agenos. En este sentido, el hombre se como el mejor testimonio en pró es la base de este establecimiento terón Sur-este; 7° grupo, guarnición realmente liberal, no choca con na- de semejar.tes condiciones, por ser para regenerar al hombre." Coronel Adolfo lberri. federal; ésta, dando la columna res- die en la práctica .de sus ideas. Los aquellas personas, hombres prácticos "La altura á que se encuentra es¡iectiva vuelta por las calzadas de I formados en tan sábias ensefianzas poco dados á elogiar lo de! los exc ta Penitenciaría, es 1~ mejor prueba 1 Teat ro Juar ez ~! Industrias, el cuarterón de la plaza Nor-este; el 6° grupo, Gremios del trabajo, la calle Zuazua, y el 7° grupo, guarnición federal, quedará extendida en linea desplegada en la parte de la calle de Zaragoza, que sale de la plaza del 5 de Mayo rum bo al Teatro Juárez. ' !~: de !~~;d;~:rti=±~~?li~l!;ó,~ ~~if·{:E:,:,~iif:~:i' ,;:;~r;: LA J. ·· CROQUIS ILUSTRATLV58. • 3 LA. VOZ DE NUEVO LEON. .I I i Gran d8S palabras. I • 1 �, LA VOZ DB NUEVO LEON. 4 Un areo más. rá su dimisión. Es probable que el Gob!erno trate de obtener el apoyo La Compaf'lia de fundición de :fie- del partido de la coalición, el cual rro y manufacturera "La Estrella", triunfó últimamente en las eleccioha ofrecido levantar un arco más nes. sobre la vía que ha de recorrer la Una fundición en Mooclova. procesión cívica el día 2 I; y el cual . arco se colocará en la calle de WasAcaba de aprobar la Legislatura hington, al costado Nprte del Co- del Estado de Coah~ila ~l contrato legio Civil, en el lugar donde de- celebrado entre el EJecut1~~1 y el resemboca la calle de Méndez. presentante de la Compama Mmera Continental, p,1ra el establecimiento de una fundición. Reformas. Dicha Compañía opera en unos El Sr. Presidente del Ayunta- campos mineros ubicados á inmemiento Dr. Pedro C. Martínez, que diaéiones de la ciudad de Monclova, con lodble émpeño procura mejorar y allí pretende hacer sus instalaciolos ramos todos de la administración nes que serán de gran potencia, semunicipal, tiene en estudio actual- gún el proyecto presentado. mente el Reglamento de Policía y buen Gobierno, al que, según sabemos, se propone hacerle grandes reSECCION DE AVISOS formas. Ese Reglamento está vigente desI,a tos es una señal peligrosa de hace quince años, y dada la transque no deberla na<lie descuidar formación que en ese período de tiempo ha sufrido aquí todo, natural es suponer que ya necesita muchas modificaciones. Así lo ha comprendido el Sr. Alcalde 1 °, y de ahí las reformas que tiene proyectadas. r Nuevo Funcionario. E. - ' El Sr. Luis Medina, fué electo por la Junta de Escrutadores de Salinas Victoria, Regidor 5° del Ayuntamiento de aquella Villa, en sustitu-. ci6n del Sr. Dr.· Juan E. Leal, que renunció dicho cargo. Las antiguas monedas de oro. En virtud de reciente disposición del Sr. Ministro de Hacienda, las un momento. Tómese sin tardanza, en d6sis regulares 1 el Pectoral de Cereza del Dr. Ayer. ► Todas las dolencias graves del pecho empiezan con un resfriado ordinario. Cuando el resfriado se asienta en la garganta, pasa fácilmente de aquí á los tubos bronquiales, dando orígen á la bronquitis, culminando á menudo en pneumonía 6 tisis. Atajad vuestro resfríado antes de que baje al pecho. Cuando lleváis á vuestra casa un frasco de ªºctl'•"al ,Jev'ereqa del !/Jr. >f,¡er antiguas monedas de oro, de un valor nominal de 16, 8, 4 y 2 pesos, iíft- 11, , U1 \ , .z.· se recibirán en las oficinas públicas por los siguientes valores: L d 6 ¡ d 1 lleváis con él el contento, la esas e I pesos, por 3 1 ,58; as e I peranza y el resplandor de la 8, por J 5,79; las de 4, por 789, Y lasl dicha. Es un remedio tipo y de 2, por 3,94. 'j sin rival para resfriados y toses. Pequeño es el número de estas l'reParado por., n,. J. c. AYER:,- ca., Lówell, Ms.se .• E. U. A. monedas que están todavía en cir- l- - - - - - - - - - - - - - - culaci6n. PUBLICACION. Hacienda Federal. · Durante el próximo anterior Febrero, tuvo la Jefatura de Hacienda Federal en el Estado, un ingreso por valor de $66,45 I .58 cts. y un egreso igual á 59,629,98 cts. Para el día primero del corriente Marzo le quedaba á dicha Oficina una existencia de $13,880,38 cts. El Rey de España eomonfoa su casamiento al Sr. Gral. Díaz. En telegrama del dla diez del actual, Su Majestad el Rey D. Alfonso XIII ha comunicado al señor Presidente de la República, que próximamente contraerá matrimonio con la Princesa Victoria Eugenia de Battemberg. El señor Presidente contestó, también por telégrafo, manifestando la singular complacencia con que ha recibido la noticia y deseando la más completa felicidad á los desposados. Muerte d~I Presidente de la Repúbliea Argentina. Juzgado 2~ OonaUtucional.-Garcla., Nuevo León. En el juicio de intestado §. bienes de D. J Ps1ia Fer1uindf1.z y Fernández, con fpcbl' t\e fl,Yer recayó un au• to que á. la letra copio como sigue: «Garcfa, DiclAmbrA veintlno.Pve cle mil novPcientoa cinco. Visto el nombramiento de to.to:r fot.erioo, bAcho por este Juzgado en la·pf'rsona del Sr. Guillermo Fernánd~z. pare. que reprPBentA en ei;ite juicio á au bija menor de catoTr.e eñoa Florinda, vista su aceptación y pl'oteste. d~ fiel dMemp~ñ.o_; debfa de discernirla y le discierno dicho cargo, con-fi.M.éndole al efecto todas las faculta.dPs que la ley le a.cuerda. Notiffqueae y Dublf qu4'lS8 estEi auto en el uPeriódico Oficiah y «La Voz de Nuevo LeOP,» romo lo previene el art.1366 del O6digo de Procedimientos Oivilf'R. Lo decretó y flrm6 el C. Alcalde 2° Lccal de esta Villa: damos fé.-Jesóe Robles.-.A S. A. Sá.uchez Dávila.,-A-.Anastasio Martf. nez.-Rl'ibrioas.» Lo que se publica. ~n esta. forme, para loe efectos á que se cont-ra.('I e.1 aut,o inserto. Ga.rc!A. Diciembre 30 de 1906.-Jeoóa Robles -A-8. A. Sánchez Dávila.-A Anastaslo Mru-tfuez. 21-919 EDICTO. Ju7g&do 1° de lo Olvil.-1" frácción judicial.-Eeta.do de N nevo León. Eu el juicio testa.mentarlo del Sr. Genovevo Gaxcfa, vecino qua fué de esta Oiudad, ha recafdo un auto que á la lAtre. dice: uMonterrey, once de Enero de mil novecientos sAis. -Por pruentado y admitido ~n cuanto ha lugar en derecho con ~l certificado de defunción y testfmonio que se acomp,iña¡re.díquese en este Jo/'gado el prea_Rn te juicio teatament&rlo que es dennnma., dése el aviso que ordena el a:rt 74 de la ley del Timbre vigente; publfqnenae loe edictos por tres veces (';Onsecutives en et nPeriódico Oficlah y «L& Voz de Nuevo ~ón,• de con formidad con lo dispuesto pol' el art. 1659 del Código de Procedimientos Oivilea, citAndose ti. la junOO. de he rederos ti. que se refiere el 8lt. 1669 del Oódigo 11!tima. mente citado, y luego se proveer§. lo más que conven ga. Notif1'quer,e. Lo decrft_6 y ñrmó el q. Juez 1' d~ Letrss interino del Ramo C1V1l: doy fé.-Lic. M. E Ta mez.-Lic. E. IDnojo~e., 8rlo.-Rdbi-ioas 11> Lo que se publica. en esta forma1 en cumplimiento de Jo mandado AD el a.ut.o Inserto. Montm'l'f'y, 24 de Enero de 1906 -Lic. E Hinojosa. Secretarlo. 18920 919 EDICTO. EDICTO. Ju?:gado de Letras de la 2~ fracción judicial. Esta• do de Nuevo León. En el juicio testamentario del Sr. GuBdfllupe Garc1a., vecino de E'Sta Municipalidad. en )a hacie~da. del Tepehueje, ha rt>cafdo nn auto que á. la letra dice: 11(.;adereiOO. Jiméa.ez1 ocho de Marzo de mtl noveoien• tos seis Radíquese en este Juzgado la testamentaría que se dE-nuncia; d~ae tl aviso que previene el art. 74 cte Ja ley del Timbre, y d~ conformidad con los arte. lRfiQ y 1669 del Código de Procedimientos Oiviles, pubUqueee eetie auto por tres veces consecutivas en el HPeriódico O!iclal)) y ~n «Le. Voz de Nuevo León.» yc1 tese á. los herederos á la. junta á que se refiere la t1.lti ma. disposición citada,y que tendrá Jugar á las die_z de la. mañana del dia cuatro del próximo mes de Abril en Al local de este Ju,,ga.do. Noti.f1quese. Lo decrf't6 y firmó el 0. Jnpz de Letras interino de la 2! frecoión ju clicie.1 : damos fé. Lic. J eeó.e de la. Garza. A. J eetis Ballesteros A. Gerónimo Lle.ta. Rlibrica.s.>1 Lo que publica en esta fvrmA. en cumplimiento de lo manda.do en el auto inserto. Oadereitll J1ménez, 8 cte Marzo de 1906. Lic. J eeós de la Garza. A. Jestis Ballest ..ros. A. G11:1r6nimo Llata, 2346-921 se EDICTO. Juzgado df'I Letras de la. 7~ fracción judicial. .......Esta do de Nuevo León. • Hoy sa radicó en iPBtA Juzga.do el juicio dA intesta.do á bienPe fiel Scñ -r Rito Lira, vecino que fué de esta Olndad. Lo que se publica en esta forma, pare que las personas que se ll.rean con d1:1rt"cho á la be.,.encia. se pree4'ln* t"'n á deducirlo en eJ término qoe fija el articulo 1685 del Uód.Jgo dA Procedimielltra Oiviles. Montemorelos, Febrero 21 de Hl06 - Lic. T~odoei<t Treviño.-A-J. Ffil'lao ~A-Joaé Duran. 17203-919 EDICTO. Juzga.do de Letras ds la 7~ fr&1Jci6n judicial.- Esta. do de N nevo León. Oon focha dt=i hoy se radicó en PE1te Juzgedo, el jni cio de intPstado á bif'ln@s de la. Sra. Luisa Sa.rKbia, vecina que fué d~ eRlia Ciudad. Lo quf' se publica.en ar.ta forma., psra que las p@rso-nae que se crPa n con derecho á la hArencia. se prPBBil ten á deducirlo en el térmlno quP fija el articulo 1686 fiel Código de Proeedimieot"s OivilFB MontemoreJns, Febrero 20 de 1906. - Lle. Teodosi< l'reviño.-A J. Farfoa.-.A-José Durán. 17203-919 P EDICTO .. Reptiblioa Me:x;tca.na.-Juzgado 2Q conatitucjona.l de Grhl. Bravo, Nuevo León.En el juicio testamentario del Sr F~lfoitoe TijeJ:ina. v:_ecino que füé de esta Villa, se ha tlictado el auOO qué sigue: . , ITTJerralvo. siete de Febrero de mil novecientos seis. -Vuelva eate DE=gocio al O. Alo_alde. 2"' Sup1ent>e de Ge ue:ral B:avo, part! que en auxilio de. este JnZia.do, dé por radicado ante el Jm:g.a.do de en cs.rgo ·el juicio tes• tl'i.mPntarfo que se denuuciA., formandof\xpediente con el prese~te t11crit,o y el testimonio qu~ se acompaña.; 1é el aviso pl'evenirto por el.ar_t. 74 deJa Le-y del Timbre A la Aganoia del Ramo en ·eea: Villa ........... Nütiffqm=,sp_ Lo decr~t6 y_ tirmóf';_l o,·Ju~z de Letras de la. ó~ fn-cC'ión juiiiciaJ: dampe fé. .Lic. Bra.ulio Morales.A-Vfotor M. Ibarr&.-A-lrenE10G6mez.-Rlibricaa.11 Lo que se manda. pu bUCR.r p'l)r kea veoPe consFcutivae en al ccPeriódico Oficia.hi y La Voz- de Nu11vo León de conformidad con lo dispuesto en el art. 16.59 del cÓ digo de Prccedimlentos OJvüee. , Gral. Bravo, Febrf'ro 2a; de lQ06,-Aurelia,;io Os.ntó..A-F. B Rodrlgaez.-A-Jnan r. Sénchez. 23 020 EDICTO. EDICTO. Ju7g»do 2° Lncal Letrado. Mont, rrey, ,N León. Po:r diep,--eil'i6n df'll enecrito, con fef'hA de hoy, eers~kó en~ et~ ,J o.zgado ei jutcio de sllcAeiltn intflsts.mentaria á bieo88 de loe Srfle. Franciecn E1•havarrfa y ATie .\.lvRrP?; de Echavarría, vecinos que fueron de estk Oiudad. Lo qm, Sfl h,ec~ s~bel' al público en genPrAl, p~ra quf' quienes se con·sidl"ren con derecho ti. la herfln<Üa d, • ·.¡ne se trab, con:y:n1.rezean á deducirlo en loe términoE 1A la Ley. · Montr,rrPy, Q "1.e Marzo de 1906. Lic. Héctor Gomá lez.-A-L. del Boaque.-A-B Palacios. 2147-921 EDICTO. JuzgR.rlo de T;;etrae de la 7~ fracción judicial Estsdn de NnAvt1 L~1ón. Hoy se radicó en este Juzga.do, el joioio de lntf'sta do á bienM de la Rf-ñ,;ra Liberata Ga.rcta, vecina qnc fné de esta Oiudad, Lo 'que se publica en E'sta form11 á fin de que las per• 'lonas que se cre,a.n con derecho ti. la herencia, se pre, ~enteu á d}\dooir1o dentro del término que 6ja el a.rt. 1685 ti.el Córlign dfl Procedlmif'<ntos OivilPs .MontemnreJo~. Febrero 26 de 1906. - Lic. Teor1osio T1·eviño.--.A-J. Farfo@.-A--¡José Durán. 2147 Q21 EDICTO Juzgo.do 2° Corst1tu,.ional.-<"'hlo&. Nu9vo León. üon ee-ta fet-ha y po1' displ'sición del O. Juez de Lfbras de Fata 6"' fracción judicial, s~ rad1c6 f'n "ªte Ju~gado de mi carJ,ro E11 juicio de intlbstado del Sr. s;mól' Chapa., v, cino que fué de ~eta. Lo que se pub,icaen esta fl•rmfl, á fin de que les peraonas que BIB crean con der8<·ho é 1a:herenc1a. se prP. sentf>n á. dAf.u ·i'rlo dentro dPl término que fija el art. 16Flfi rlet Ot,digo d~ Procedimientos CivhPe. China,, Fc,b1•ArO 19 de 1906. ..-J. Oant(i Lea.1.-A. M. Dávila -A-Pilar Hernández. 18214 919 EDICTO. Jn.,gado 2t1 Constituefonat.....,Mina, Nuevo Le6n. uMina, Febr&ro veinticuatro de mil novecientos seis. ~Como lo dispone el c. JuAz lf de Letras del Ramo Ci vil en eu superior auto de fecha veintiocho de Diciembre l1!timo¡ radfqnese en este Ju1ga.do el juicio de intestado di:,] finado José M~ González, vec.i~u que fué de ~ata VilllJt: dése E>l aviso qn~ previene el· Brt. 74 de Ja Ley del Timbre' vigente, l'acíbase la.iofürmación·testt. ~o~ial or-d.e~ada por e) art. 1679 del' Códlgó d8 Proce~ tdmiento.~ 01vHee, pnb:íquense-ios edJ~tos.á que-se refi1:1re el art. lfi85 del mismo Ordénamiel!to, por tres ve cv-s 4::onsflcutivas en el «Periódico Ofictaln 'y en ciLe.'.-Voz de ~uavo U:rón,u pal"& que las p,eraonaa que se crean con derecho á la hMencia, ocurran·· á deoucirlo ell el térmi~o IF"ga.l. y practfquense así mJsmQ las-demás dilfgenems li qoe dicho snpArior auto s«hefiere. NotiftqUPBfl. Lo decretó y firmó el Jaez 2º Local: drnnoa fé. -Na.zario Gonzá)Ftz. -- ♦A.-.Emilio Flores.-A .. Féilx: 'Járdenae. --TN e róbrieas.)) Lo que ae hace saber al publfCf', fin cumplimiento del auto ref13ri-do, pi;,,rA loe efectos indicados. Mina, F.t:brero 24 dtl 1906.-Nazario Oon2á..lez-A Emilio Flores.-A-Fé-ix c,rdt-nas. 22·920 EDICTO . Jnigado2° Oonetitunional.-Caderejt&Jhilénez, N: L. Oon f ... oha. (Icho del co:rriellte mes, se radicó en ..este Juzgado el juicio de intestado de la Sra. M~ de JBBt18 HarzR Vd" de Silva Ochoa, vecina que füé de la V_illa ria Juá.?ez, en Ja hacienda de Sa.n Mateo. Lo que Be ha.ce sa~er al ptiblico, á ff.n de qne las per 30nae que ea con~ideren con der8{1ho á la herencia, ocurran á deduchlo en el término que ee.ñala. el a.rt. ! 6R6 del OódilZ'o de Procedimientos Civiles O4dereita Jiménu. 28 de Febrero de 19Ü6.--Rosalto Loal.-A-José áng~l Cantd.-A-Ram6n Rendón. EDICTO. 192225 920 Juzgado 211 Oonstitucional.-Oarcf&, Nuevo León. Oon esta fecha y por disposición del C. Jnez 1G de Latras de lo Oivil de esta 1! fracción judicial, se radicó en •f!Bte de mi cargo el juicio teetame~Mrio á bienes de D. Merced Garza, flnado y v..,lno qué fuéde esta Villa. Lo que ae publica en este f9rma, para que las persona.e que se o_rean con dereol;to 11 la herencia, se presenlien A deducirlo dentro dPl término legal. _, · Garcla, Febrero 6 de 1906. Jeaús Roblaa -A-8. A. Sánchoz Dávila.-A-Anaataoio Mart!nez. 2012 920 Juzgado 2° Local -.,San Nicolás de Toe Gerzne, N. L. Pc•t' diepoaicidn del O. Juez 2° de LE'ltras Oe lo Oivil de eeta primera. fra.ccióo juciicial, se radicó hoy en f>EI te Juzgado de mi ca.rgl), 1-l jufoio de intflstamAnta.rfa. á bienes dfll finado Antonio Oantt1, v~cino que fué de érta, en la Hacienda. de Santo Domingo. Lo qae ea hace saber al p-cíbllco en esta. f.lrma, á fio de que las personas que se crean con derecho lila herencia, se preEientFin á deducirlo deo tro del t.érmino EDICTO. que para ello fija el art. 1685 del Código de Proced.i J~gado 2° Constitucione 1.-Garcfa, Nuevo León. mie'ntoa Oiviles. Oon t,,sta tr.cha y por diaposipión del·O~ Juez 2° de Le San NicoláiJ de los Garzas, Marzo 6 de 1906. Inocen tras de 10 _Clvil de esta fra<-"Oión judicial, se radicó en cio Cantci.~•A,--Juliiln Trevfüo.-A-Gaspa,r TrPviño ~te·de ID.J 'CIB:rgo, el juicioide•tntasté.doá.bienes del Sr. 212427 921 Eduardo Jiménez, v..eoiDo que fué de la Hacienda de Rinconada, de esta juri1Jdicción. , EDICTO. Lo qµe as publica. en esta form& pE\ra que laa persoJuzgado 2? Local -General Terán, N. León. Por cUspnsfoión del O. Juez dA Letras de la 7ª fr9c nas que se c_raan con derecho ·4 J& herencia, se presen'~ ción jodicial' del l~itado, se ha rarlicado en f'Bte de mi ten A deducirlo dentro del tármino fegaJ G,ircfa, Diciembre 23 de 1905.-..Jestis Robles.-A-8. carga el juicio de intestado de la. Señorita Luisa. Mesa vecina. que füé de eatR. Villa. , A, Sánchez Dávl!a.-A-AnaatasloMart!nez. 10226-020 Lo que 88 publica en este. forma, para que las perso EDICTO. nea que se orf'an con derecho á la hf\reucfa, pe.a"º á Ju7gado 2° Constitucional .--..García, NueVo León. tf~clucirlo en el término que fija el art. 1685 del CódiC'ou Asta focha y por d:is_poeiclón dél O. Juez 1° de go de ProC't=1dimientos OivilAS ,, Ldraa de lo Civil de eat~ lll ~oiónJqdiclaJ, ee radicó Gral. Terá.n, Mo:rzo 7 de 1906. .--Jeacis G. Oortina.-.A en eete de mi cargo el JUicio de intestado á' bienes de ....... M. Rodrlguez Quinbnil1a. -A-L. Treviño. 2147-921 D. Jnan José García y de su esposa Ana. Ml\ña. Gonzá lez, finados y vecinos que lo füerOu de éstR'Vma. EDICTO Lo que te publica. en es_ta forma, para que las.persoJu,zgado 2° Co,nstitucionaL-Villa de Juárez, N. L. nas que se crean con derecho á. la herencia, se presen· Pílr disposición rlel O Juez de LetrBe de la ~ frl'lc- teJt á. dPduc1rlo.dAnt,ro dfll término lf3ga1. ción judicial, se mandó radJCar en nqnel Juzgado, el Garofa, Enero 20 de 1906.-Jeoús Robles. -A~s. A. iiu'l"io tle in~t<im~nta.ría. á. blenPs del Sefior Yenanoio ~á1whez DáviJa. -A-AnaatllBio Martínez. 19225--'920 Onnz,1Elz1 vecino que foé de esta ViPa. Y por auto de este Juigado se manda publicar en t'8 NOTIFICACIÓN. ta f.,l'mi:t, -para qno las pflrsnnas que 88 cr('lan con dereJu"R"~do r1f' Letras de la 2~ frAcción íutllciat.-Estacho A la her-encio, se pre~nten á derlucirlo dentro del . términ<' qnfl !lflñala el art 1685 del Uódigo de Procedi do de Nuevo León. mientoe Civfü=-s. · Señore"S colindantes de la éonlunitla,1 ue·ac ♦ Juá.r"'2", MRrzo 7 dA 1906.-Pedro Garza.-- A-G. Be- cíouistas del agostadero de Sari Nicolás de Afonnavldes.-A-Eustacio D. Anda. 2147•921 .EDICTO. Juvgi:ido 2° de lo Oivil. -1" fracción judicial. - Esta do de Nuevo León. Ayi;1r se rfldicó fin este Juzga.do el juictn de Intestado á bi,-nes c1~ la. Sra. Genoveva Bada de Sada, vecinB qua füé rle fl&te. Oiudad . Lo que se publica en f'Bta forme, pare. que lss perso ni's QU"I BA crean con derecho á la. herencia, se preaen tAo 11 d~ducirlo dentro del términ.-, qua fija el Jl.rt. 1686 del código <le Procedimientr-s oivi1ee. M11ntifTt'f1Y, M.s,rzo 6 de 1906.--.Lic. J. Garcta GnA.jar do, Stio. 2036-920 EDICTO. Juzgado 2º de lo Oi-vil.-1• jracc:i.6n j1idicial.-Eslado Ju,g~do 2· de loOlvll.-li fracción judicial-Esta de Nuevo León. En el juicio de teHtamentar-!a tt bienes de la Srita. AB- do de Nuevo León. Pnr disposición del 1.uñor Juez 2° de Letras interino cención Rodríguez, ha recaido 1t.n auto del tmw1· Big·uien del Ramo Civil. con fecha veiIJtiseie del mee en curso Bueno.s Aires.-El Presidente Quin- te:Mont....rey. Marzo trece de mi! novecientos BeiB.-Jlc,- se railicó en Pete Juzgado, el juicio de aucPsión intes' tamenta.ria á bienes de la SAñorita Tímotea Elizondo tana falleció el dia 12 á las dos de la dlquese en eate J·uzgado e!juicio de testament~,-ia de la vecina qua fué de E'Bta Oiudad. ' Sr-ita. Ascención Rodr-!gnez; agr.iguese el te1Jtunonio de Lo que se ha.ce saber al pt1blico, pal'a que qoienea e< madrugada. testamento público abie,·to y e! certificado de W!.JU.nei6n se acompañan; dé,en los am•o• á que se refieren los P-Onsidf'lren con dereoho á la sucesión referida, compa A las Ocho de la noche Sufrl.0, lln que m·tículoa '14 de kt Ley del Ti:ntbre y 80 de la Ley de Ha- rezoan á deducirlo en el término de la.. ley. Monterrey, 28 de Febrero de 1906.-Lic. J. GS1:rcfe ' 1.rigente;pubH.queae este auto en. lajonna_presqri~ Sincope, y ¡OS méd'ICOS d ec araron cienda ta por el al'tlcu!o 1659 de! Código de P,·ocedimientos Ci- Gunjardo, Secretarlo. 19225-920 Ínmediatamente que el dese lace f; 'lnles;yapareciendodelanteriorocursoque los herede~ n a- ,·o• Lorenzo y María Refugio son menor"" de edad; pe,·o EDICTO. tal sólo era cuestión de horas. mayores de catorce año, prevéngaseleB ~u• nombren un Juzg11.do 1? de lo oivil.-1~ fra.cción judicial.--Esta· "6 1 · tutm· interino que los represente en este-Juicio, reserván do de Nuevo León. L a SltUaCJ Upo ÍtlCa es muy C0m- d,oseesteJuzgadolafaclL!tadque!a!eyleconeedepai-a El dia primero de Enern t11timo, se mandó radioa1 lica da ... Según la Constitución, el nombrar un tuto,• interino que repres@te al menor de antA ~fLte Juzgado, el juicio de luteatado del Sr. José ca.torce a·ñ-os, Felipe Rodr1gnez, en este mismo negocio. M11 Varg11a, v~ino que fué de esta Oiudad. señor Figueroa Alcorta permanecerá Notiftquese. Lo decret<l y_µ,;n6 el c. Juez 2° de Letras Lo que se pone en conocimiento del p6blico, parr Int.eri110 del Rm-no OüJil: doy fé.-Lic. Roque de Luna, que las peJ'eonas que se conetdel'en con derecho á eu tomo Presidente mientras se de ter- ~IA.c .•T. Garcla Guaj.,,d.o, Srio Rúbricas hi::irencia. ee pre.seotf'lo á decluoirlo dentro del término que Bepub!ica en estaforn,a, en cumplimiento de que aefiala el art. 1686 defC6digo de Procedimiento, m '1na la elecc1'0' n del nuevo. S e lo Lo dispuesto en el. auto iMerto. Civiles. Monterrey, :\[arzo 6 de 1906.·-Lic. E. Hinojosa, Se da.:: - Ijwrdo Mont.e,-re-y. Marzo 14 de 1906 --Lic. J. Go.rcla- Guati. ene por seguro que e.l~ ":ab1"nete \J SeCJ'i~turfo. 322425 fJ:U cretario. 2258-921 I Juzgado de Letras de-la 2'. fracol6n Judlclal.~Eotado de Nvevo León. · En e) juicio testamentárlo del Sr Bonifacto Galván 1 se ha. dillta.10 por ~ate Juzgado el auto eignientei uOadereita Jiménez¡ 8f!ptiembre trein'ta de- ID:il nove cientos cinco. En virtud de 18.8 ant'flriores diligencies, radfquesfl en este Jo?.ga.do el juicio ~stamen~rio del Sr. Bonifdcio Galván, vecino que fué de fleta Ciudad, dándose el R.viso á que BA rPfierf\ el art. 74 de 1A Ley del Timbre vigente; pubSquese t>Rts auto por trfle veces consecutivas en el (tPt=1riódico Oficial» y ttLa Voz de Nuevo León,u de conformJdad con lo ilispueeto en el art. 1659 del Oó1Ugo de Procedimientos Oivtles, hecho lo cual, cítese tí los in~ereefl.doe á la junta á que en re• ftere el art. 1669 del mismo Ordenamiento, le. ons.l tendrá au verificativo.el octavo dla Mbil deapuéB de la 111th:ha publicAoión de este auto, atento Jo dispuesto en el art. 1670 del tnlsmo Código. Notiflqu,ae. As! lo rlecreta y firma el O. Juez_cle Lntras de Ja ¡2f fracción juriicial: damos fé. ·-Lio E: I. Martfaez r-A;.. ilesóe Ballesteros. -A B ..mo G&rcla.-R11bripa~-' Lo qu~ BP publica• en esta forma, en cumplimiento de lo mandarlo en el auto inserto . , Oaderaita Jimén,:iz, Octubre 6 dA 1905.-LlC. Jeel1.ade la Ga.rza.-A-Jesd.s Balleotflros.-A- ,B1;1.eüio Garcla. 22·920 go, en las mereeUes <le .Jo.~é Cautú y EJyira de llfoutemayor. En el iotndicto de apeo' del e.gÓstadero d0 San Íiico lú dP Atongo. qu~ comprende l~s mercedes de 1J1.,e6 Cantó.» y de 11Elvira de Montemayor,n CQDlP_ll.estss uoa de diez eitfoa de ganado m~nor, dOs de mayOr y eeis C!lballerfas de tierra, y la c.,tl'a¡de un sitio de gan&do mayor y oúa.tro caballerías, Prómovido po'r ei·Sr Je. ~ós M.ª Gu?.mlin por sí .V eomo apoderado de val'1c,~ ac~fonistas d~ 111.s mismas, a~ ha dictRdo.el auto eigúi8nte: «Ctt.d~re1ts. Jiméoez, ae1s de..Ma·r~Q ..de mil novecten~ tos esie.-Da acuerdo con lo preveD.ido por el art. 1174 del Código de Proceclimientos OfviJes, hágase eaber á los colindant.ea el nuevo punto qne señala el ocurrente, al cual ~eberá extenders0 el epeo que tiene eolict- tado, prevmiéndC1eeltis"que en el término de tres d1as pt'eseo ten los títulos ó documentos de su posesión ci ofrez,0&n la información correspondient.e; y como haya. dh?tmos de los cuales se ignora. eu do:mlcilto empláceseles por meQ.io de célula que ee fijará en la 'puerta., del Juzga.do y de edictos que l!e pubHcarán por trae veces en el nPeriódico OOoial» y en dd3. Vgzde Nuevo León 11 para que se pTeeentBn á recibir la nctiff.caclón de este 'lUtio aentro de diez diae á contar desrle la 11ltima. nottfiCRcfón; y practicado qne sea todo esto, se procedflrá 4. flj~r el dia en qua baya de veriff.<>;ame la dilig~ncia. Not1ffqueee. Lo decretó y firmó el O. Jwz de Letras interino de la 2ª fracción judicial: damoa fé-.Lio. de a Garza. -A-Jestia Ba.llesteroe.-.A-Ger6nimo Llata. -Rdbrices.» . Lo que se notifica á ustiedes en cumpUmient.o d·e lo manda.do en el auto inserto. · Oaderefte. Jiménez, 8 cie ~fa'rzo da"1906. -Lic. Jesfi.s lle la Garza.-A-Jeet'ie B!lllesteroa.-- A -Gerónimo Llata, 2234, 921 ·•LA VOZ DE NUEVO-LEON . '" Vale 5 es. ~1 ~emplar. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 919 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 919, Marzo 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 02/06/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009693 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amor Antiguas monedas de oro Centenario de Juárez Ideas liberales Penitenciaría Reformas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12436/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._918_0002009686ocr.pdf ec15bee9fb9a18fae07d4de729061d9f PDF Text Text Segunda. época Monterrey, [México.] Sábado 10 de Marzo de 1906. ,ta, ado !8t& rea- ten• .686 . ,ato ,¡ 1 , PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO. 919 ,ta- ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES fulve- PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. 19fn 919 ·.L. 'BC• de · iul·ro- Ión 1 er re• ,n- ea- leo o,, CEREJIONIAL ele la Procesión Cívica que tenelrá efecto la tarele elel 21 ele Marzo ele 19 O6. ,n- L. 118 Séptimo Grupo. d.-Gremio de Tipógrafos. GU,~RNICI6X FEDERAL. e.-Gremio de Peluqueros. • Columna formada bajo el mandd1 del f.-Gremio de Cocheros. 1Sr. Coronel Pedro Hernández. ' . g.-Gremio de Carniceros. 1 Director general del Ceremomal, Insh.-Gremio de Carretoneros. pector de Policía Teniente Coronel Ign~i. -Gremio de Cargadores, cio l\1orelos Zaragoza, con los Sr,es: Eutlmio López é Ingeniero J enaro Dav1la. j. -Otros gremios, si se presentasen. Monterrey, Marzo de 1906.-~l AlcalDirector del ceremonial, Sr. Agustín de 1'?, P. C. 11,fartinez.-El Presidente de Martínez, con el Sr. Eugenio Z. Cantú. ·la Delegaci6n de Nuevo León, A!fanuel G. · IRivero. ta- ,fa, CITA: 1Js. Plaza S de Mayo á las 2 ½P. M. ,t.o en Iio ~n loo >U· el v m- DESPEDIDA: En Al<lmeda P. Díaz, después de discursos y canto. -6.NGU.6.BDJ:..6.. - i\'> 18• ••· ,nde ra Descubierta ele rurales y Colegio Civil en for1nación 1nilitar. Primer Grupo. •. Música. , 119 COMITIVA OFICIAL Á LA QUE SE UNIRÁN ;a. DIRECTORES DE INDUSTRIAS, DE CASAS cmIERCIALES, DE BANCOS, PROFE- .n, SIONISTAS Y PARTICULARES. .. ve , El orden de esa Comitiva es el siguien- IR! te: d, oy ... a.-Sr. Gobernador, Jefe de la Zona, Presidente del Congreso, Presidente del Supremo Tribunal de Justicia, Secretario de Gobierno y Alcalde Primero. b.-Delegación de Nuevo León. c.-Funcionarios Federales y del Estado. d-Empleados del Estado, de la Federación y del Municipio. e.-Directores de Indus'.rias, Comercio y Banca. f. -Profesionistas, Jefes y Oficiales francos, y particulares. Director del ceremonial de este Grupo, Sr. D. David Guerra, auxiliado por el Sr. Margarito Moreno. do •l ·•·'ºD• 1• ,n lo >Q ,. bo lo 20 le ,. Le l. lo 16 •·n ,.1; .. [. Segundo Grupo. ESTABLECIMIENTOS DE INSTRUCCIOK, PARTICULARES Y OFICIALES. o 1 1 a.~Banda de cornetas y tambores. b.-Escuela de Jurisprudencia. c.-Escuela Normal de Profesores. d.-Escuela Profesional de Señoritas. e.-Colegio Central de Niñas. f. -Colegio de la Luz. g.-Colegio "Dolores l\1artínez." h.-Colegio Josefino para niñas. i. -Otros Colegios de Niñas si se pre· sentasen. j. -Escuelas Municipales para niñas. k.-Colegio "Porfirio Díaz." l. -Colegio "Bolívar." m.-Colegio "11orelos," n.-Colegio de :Maristas. ñ.-Colegio "Zaragoza." o.-Academia de Comercio "General Zaragoza." . "J uarez. , " p.-Instltuto q.-Instituto Laurens. r.-Instituto Cristiano. s.-Colegio Josefino para niños. . t -Escuelas Municipales para mños. Director del ceremonial, Profesor Jesús Rni as, con los Sres. Jesús Garza Y Luis /._tonio Duque. Tercer Grupo, c.-Sociedad "Hidalgo y Juárez." d.-Sociedad "Josefa Ortiz de Dominguez." e.-Sociedad "Obreras de Nuevo León." f. -Sociedad "Carmen Romero Rubio de Díaz." g.-Sociedad "Hijas de Juárez." h.-Círculo Mercantil Mutualista. i. -Sociedad Cuauhtemoc. j. -Uni6n de Mecánicos Mexicanos. k.-Sociedad "Porfirio Díaz, Discípulos del Trabajo." 1.-Sociedad "BenitoJuárez." m-Sociedad "Amigos del _ . . .Trabajo". . n. Otras sociedades smulares, s1 se . presentasen. . , D1rector del c~remomal, Sr. Jua~ F. ~anas con el Ingemero Ernesto Garcia Ort1z. LA FROCESION CIVICA DEL DIA 21. a.-Música. · b.-Gran Círculo de Obreros, '. e E EE 11.C O ~ :C .b.. L. -.....,...............- En el número anterior de LA¡ tud al lugar que se ha elegido para VOZ, y en el lugar preferente, in- que se verifiquen aquellos actos, se sert_amos el Pros-rama que con a pro- v.i á formar una especie de plazo• bac1ón del Gobierno del Est:ido, y ¡ t ¡ t d s .d ¡ p · con acuerdo del C. General en Jefe e a _en, e cos a o • ur e a emd e ¡a z"ona, en Ia par t e que 1e co- tenc1ana, aprovechando el t~rreno · rresponde, han formado el R. Ayun- e_nc~rrado dentro de las c_adenas que .1 d 1c¡10 costatamiento de esta Capital, y la Dele- ¡11111 tan e ¡ per ¡metro ue .1 • • gaeión respectiva nuevoleonesa, pa- 1d º•, 1as que ~e manuaran quitar, con ra celebrar el primer centenario del el fin de unir aquel cspacw con el natalicio del Benemérito de la Pa- 'de la calle, y el de ésta con !0s antria Lic. Benito Juárez, debiendo dadores <le la Alameda ue dan fren' • desde la noche t e a ¡ N' or te, cu • b nene · j o qlas aseqmas · empezar los festeJOS I del 20 hasta la rnafiana del 22 del que las dividen, y formando con ello presente, los de carácter oficial, y un to_do de dimensiones apropiadas Cuarto Grupo. por la tarde de ese mismo día, la al obJeto que se desea. n:anifest~ción inicia_da por los Cole-. En la parte media del costado de CLUBS Y SOCIEDADES FILA~TRÓPICAS. g1os Pa~t1culares existentes en i\Ion-. la Penitenciaría á que aludimos,- se a.-Música. terrey, a que ~lude la nota puesta al , levant~rá una gra? tribuna con frenb.-Gran Círculo "Unión y Progreso." calce del referido Programa. te hacia el lado Norte de la misma. c.-Club "Victoria." 1 H_oy, y dándole también la prefe- Alameda, y en la que tomará asiend.-Gran Logia de Nuevo Le6u. renc1a en nuestras columnas, repro- 1to la Comitiva Oficial. e.-Logia "Obreros del Silencio." <lucimos el Ceremo~ial que se ha dis-¡ Las calles que habrá de seguir esa f.-Logia "Constancia." puesto por la autondad respectiva, y Comitiva, agregada al concurso geg.-Logia "Victoria." conforme el cual se., desarrollará lo 1\ neral que forme la procesión civica, h.-Logia "Guardianes del 1'1isterio." acordado en la fracc10n VI del antes en el orden que lo dispone el i. -Logia "Fénix." . h p f ·• cered 1c o rograma; racc10n que en se- monial respectivo serán· j. -Logia "Tolerancia ;1Iasúnica." ·¿ ·b· · ¡ , . sa¡·1en d o gui a trascn 11nos! as1 como a que le ¡de la plaza del 5 de Mayo, por la k.-Logia "Juárez." precede, por una y otra: calle del 15 de i\Iayo , u na cua · · d ra, , relac10narse . l. -Liga Anti-alcohólica. He aqui lo que dicen: rumbo al Poniente; alli se varia de m-Otras similares, si se presentasen. V.-En la tarde, ( del 2 r ), á las dirección por la calle de Escolie.lió Director del ceremonial, Dr. Melesio 3 de la misma en la, Plaza . del Cin- d~s cuadras, ru1;1bo al Norte; al ter: A. Martínez. co de lV[ayo, estaran reunidos los minarlas, se vanará la · dirección al n_iiem~ros de la Delegación, los fun-1 P~nie?te, para tomar la calle de c10nanos y empleados, Jefes y Ofi- j \\ ashington, hasta llegar á la esquiQuinto Grupo. c)ales que f~rmen la comitiva ofi- na S. E. ele la Alameda, donde por IKDl'STRIAS. 1 c1al, los particulares q~e s-us~en ha- 1la caiz.ada de la misma se dirigirá Ja a.-Música. ce:lo, l_as escuel_as,. asoc1ac1ones, gre- Com1t1va hasta tomar posesión en la 1 b.-Fundici6n de Fierro y Acero. mios diversos 1?v'.tados, y las tro- ¡Pl~zoleta de que .hemos hecho mérito. c.-Cen·ecería Cuauhtemoc. pas de la guarmc1on, con el fin de Tenemos conocimiento de que·e d.-Fundición número 2. ¡,r~senciar_ el establecimiento de la el ángulo S. E. ele la plaza del 5 e.-Fundición número 3. ~nm~r~ piedr~ del m~numento que J\Iayo, _que será por donde salga la f.-Fundición de Fierro "La Estrella." ~e eng1ra al 1lustr~ Juarez, por de- pr~ces1~n, _se levantará un arco con g.-Dulcería "La Corona." creto d; la H. Legislatura, y que se la mscnpc1ón siguiente: "Al Salvah.-Fábricas Apolo. colocara por el Gobernador del Es- dor de la Constitución de r8 5 7''· i.-Compañía Industrial. tado. 1otro arco en la calle de \V as~ j.-Dulcería ".Monterrey." VI._-Las. propias comitiv~s- y cor : hington, a_nte~. ~e !_legar á la plaza k.-Otras industrias, si se presentasen. porac1ones a que se hace mento en I del Colegio C1v1! siendo su dedicaDirector del ceremonial, Sr. Antonio el articulo anterior, ~na vez pa!;ado : toria como sigue:' "Al gran demóMagnon, con el Sr. A. López tlontalvo. el acto de la colocac1ón de la prime- crata, autor de la Reforma"•. un terr~ pie~r~ del mon~mento, en proce- cer arco antes de entrar á' la Alas1ón c1v1ca y segun el ceremonial meda "Poriirio Díaz'' con la insSexto Grupo. respectivo, desfi!arán presididos por cripción de: "Al g Jo r i os o padre e_l Gobernador, a la Alameda Porfi- de la segunda Independencia.'' y GREMIOS DEL TRABAJO. no Díaz, en donde tendrán verifica- por último, en la entrada de la a.-Música. tivo los actos etc.". . . . ¡ Alameda se hallará otro arco con b.-Obreros del "!llonten·ey News." . '¡dos inscripciones,. una al frente de la c.-Obreros de "El Espectador." Al efecto, Y para dar mayor ampli- calle y otra hacia dentro del paseo, 1 J ¿! 1 SOCIEDADES MUTl.'ALISTAS, . .,, �LA. VOZ DE NUV0 LEON. 2 que dirán respectivamente: "La Ciudad de Monterrey, al vencedor en L.A.S ULTIMAS FIESTAS, 1J n J l ers0n1 ~e ur111an1za~~res, El ,, I las heróicas luchas de I 857 á I 867 ·,. -"Al ilustre Juárez, el Estado de __ Nuevo León agradecido." Como nota complementaria de la Un arco especial ha sido ofrecí- extensa reseña que en nuestro núdo por la Fundición de fierro y ace- mero anterior publicamos acerca de d M ¡ a los festejos con que se celebró el úlro e onterre~, e1 que sle colocar. timo carnaval en l\Ionterrev y por 1 ' en la calle de. Escobedo a . vo .tcar•, a estimar . . . . que no de justicia quede la de Washington.. La mscnpc1on . mencionarse . . _. sm alauna de las esti0 ue ese arco llevara es como ::.1gue: q . . . A mables personas que se prestaron "La Fu nd ición dHe. Fie~r0, Y . cer~; entusiastas á colaborar en ellos á fin a! Grande de la 1stona ,,1ex1cana. ' . de que alcanzaran el gradó de brillanAdemás, estam?s 1.nfo:~ados que tez que como es público y notohoy ó mañanas~ d1st~1bu1ran los ero- rio tuvieron, insertamos hoy con gusquis con las des1gnac10nes de los lu- to los nombres de dichas personas, gares que deberán tomar, tanto en la en el órden de Comisiones que á plaza del 5 de .Mayo,_ como en la pla- cada una correspondió para el arrezoleta que se ~orm~ra, en el ~ostado glo del programa respectivo. Sur de la Pe111tenc1ana, los .d1v_ersos Esta publicación es tanto más sagrupos que h~n de .concurnr a for- tisfactoria para nosotros, cuanto que, mar la procesión cívica. al reseñar las mencionadas fiestas Por dichos croquis se viene en co- omitimos hacer referencia á alguno~ nocimiento, de que para la colocación de dichos nombres. de la primera piedra del monumenHé aquí ahora íntegro el personal to de Juárez, que se verificará por el á que aludimos. e. Gobernador del Estado, según Comité Directh,o. decreto de la Legislatura del mismo, Tomis i\Iendirichaga, Fernando á las tres de la tarde del 21 y á pre- de· Fuentes, Luis Mercader, Antonio sencia de los del concurso, se levan- López Zambrano y Joaquin Manini. tará un templete en el centro de la e011us1011 , . , ae J ., . . J . 1tu11u11acto11es auorlaza del 5 de Mayo· estando en d1b , ' P . • 110s y a,co11es. cho croquis sefíalados como lugares C P'- . . D L de distribución para los grupos de la · . 1~~zmi Y · agrange. Comitiva, los siguientes: El grupo dé Vanguardia con Rurales, el Colegio Civil y Música, colocados en orden de desfile en la calle del 15 de Mayo 1 parte Sur-oeste de la citada plaza del 5 de :Mayo. La Comitiva oficial ó s.ea el 1er. rupo saliendo del Palacw se une á g ' . '. la Vanguardia para verificar el desfi. . le despues de la colocac1ón de la pr'imera piedra; el 2 ° grupo ó sea el de los Establecimientos de Instrucción, ocupará el cuarterón de la plaza Sur-oeste; el 3 er. grupo, Sociedades :Mutualistas, el cuarterón de la plaza Nordeste; el 49 grupo, Club y Socieda:des filantrópicas, el cuarterón de Ji plaza Sur-este; el 5 o grupo, Industrias, el cuarterón de la plaza Noreste; el 6° grupo, Gremios del trabajo, la calle de Zuazua, y el 7ºgrupo,guarnición federal, quedará extendida en línea desplegada en la parte de la calle de Zaragoza, que sale de la plaza del 5 de Mayo rumbo al Teatro Juárez. , As1 colocados todos esos grupos, se , ·¡·t d , · 1 d fi v erá qu e sed 1ac1 1 a .esdpues e es 1e en e 1 or en enuncia o que 1e corresp,onde; quedando, al llegar á la I d ¡ · a· d Alame a, os grupos 111 1ca os, en est f. · a orma. Grupo de Vanguardia, Rurales por mitad y á derecha é izquierda de la cuadra que forma el costado Sur d~. la Penit~nciaría; Colegio .~ivil al pie de la tribuna de la Com1t1va Oficía!, 'dando frente al Sur; l\Iúsica adelante del Colegio. . , Otic1a . 1 I I er. grupo, c om1t1va en a plataforma 6 tribuna; 2° grupo, Esta. . d I .. bl ecnmentos e n'itrucc10n, cuartet d 1 t el r 6 n N oro-es e e erreno espeiado "3er. grupo Sociedades Mu. ' tua)!stas, cuarterón Sur-oeste; 4. 0 . d d fil grupo, el u b s y S ocie a es ant ó · t 0 d0 I f t d 1 r picas, e ren e e ª tribuna; 5. 0 grupo, Industrias, cuarteró n N or-este; 6 . g-rupo, gremios . ó~ S O d e 1 trab ajo, _c~arter n ur-este 7.grupo ,guarmc1ón federal; ésta, dand I . O 1 l ;mn~ ~e;pecttvda v~e 1t~ por das ~I as de ur ~ I d o~1ente 0 • ª {º d. . el ª ª,me a, vten dra ~ lar rendte 1 a a pazo eta, en ran o a a ca 1za a N t t bl . 1, 11 orde.byl ª se es ª ecera en co 1umna o e. f1 . . Como se indica en el programa, pasados los actos que se desarrolla, ¡ 1 ¡ ·· ran en aque ugar, a co1111t1va se . tvera, · re 1·1rá n d ose unt·d a ca d a cord 1so ,porac1'6 n que JI eve es ta n d ar t e. siones á efecto de que vayan por cuenta del Gobierno varios alu~11:0S á l~o~~~t:~a ice ~~~s!~ l;~ceac~r~~~o~ por el Ejecutivo de Nuevo León, beneficiará grandemente á los educan: dos que. sc_ñale para que va_yan a cu~sar ~ract1camen_~e las materias. relat1vas a la profes10n de Ingeniero Agrónomo, pues que, concluídos esos · cstu d'10s, y vue ¡tos a ¡ E s t a d o 1os· d os, no so- 1o encon t ra1an .• amagracia . ¡· d ·, ·tar p 10 campo en que po er ejerc1 los conocimientos que hubieren ad· · ¡ 1 · , qumc.1o ~1~ aque 1 p ante , ~mo que contnbu.1ra~ _con sus luces a ¡:iropagarla. d1.fus10n de aquellos . mismos conoc1m1entos entre los agricultores nuevoleoneses, aumentando co~ ello el P1:ºg:eso d~ ese _ra~1? de la nqi_1ez.a publica, baj? pnnc1p1os ~e practica obs~rvanc1a y de notono aprovecha?11en~o. El mteres general que este asunto reviste, nos ha~á estar al ~o~-rien~e de 1~ que sobre el. se contmue d1spomendo por el Ejecutivo ?el Estado, á fin de dar:o á conocer al.os lectores _de LA \ oz en su deb1<la oportunidad. ______ _ E-L ª . \ . ) . t han ascendido á puestos eleSir Oliver Lodge presenció el Pero la catástrofe . (s1 acae~e no Ja 11 es, tratarse de las naciones, esos ade- eclipse en el mar l\,1editerráneo, á cogerá por sorpresa a los habitantes vados. d 11 0 que en México 1 Jantos no se conquistan sine en per- bordo de un buque de la Compañia de la Tierra, pues años antes de lle~onde . :sa~o ¡ 5 grandes indusO fecta armonía con los elementos de Peninsular y Oriental obteniendo gar á las cercanías del astro opaco, es.tanª quinenll ª 11 lugar promivida que desenvuelven y esta vida varias fotografías algu~as muy no- éste brillará en el cielo como brillan tnas, Y e ntre / as, e 'lera 5 e está ~1 · · J ·' I 1 t la luz propia nente 1 a ,errocarn ' es ro b usta en " ex1co, a amparo de tables, mostrando la corona solar y ?s P ane. as, no con . . ' abrie~do un ancho campo de accibn, sus esfuerzos y de sus mejores com- haciendo muchas observaciones inte- smo reflejando la re~ibida. t' ,· ¿ d de éxito para todos binaciones en política basadas en la resantes de que dió euenta á sus Cuando, por med10 de los _telesco- de ªt J\l ~ Ypor dedicdrse á la me_firmeza de sus instituciones liberales. oyentes. píos, se columbre ~or vez primera e! c~a? os º~¡~:do asegurarse que des, cuerpo celeste peligroso, aparecera canica, pu d r rriles A URELIO L ARTIGLE. En una de las fotografías presend de luego los gran es ,erroca .. acaso corno una estrella e novena . t idades tadas, se notaban señales, que Slf ·t d se tomará probablemen- ofrecen las mejores opor un .' Oliver Lodge atribuye á anillos de :agi: ~n~ ~'Nova" ó estrella gaseo- , Palpable es ésto, de una ~ª~!~~ humo, proyectados desde la superfi- , ~e duración limitada especial, respecto al Ferrocarn Pasó el carnaval en Monterrey cie del Sol, á alturas de miles y mi- ~a . · . tral ?liexicano, que en_ sus tal_leres de hermoso como jamás lo habíamos les de kilómetros. . Pero al poco tJ~m~o, su bnll~ per- Aguascalientes, México, . Cardenas, visto entre nosotros. Hablando de las manchas solares, s1stente y su movm11ento apreciable, Tampico, Monterrey, Ch1h~ahua_ Y Fué un visitante amigo, que llegó dijo que una de las que se han pre- le harán sospechosa á los astróno- Guadalajara, tiene, como quien_ dice, á nuestros lares, sonriente ...... muy sentado recientemente, es tan gran- mos. , abiertas las puertas para to~o jOVe~ sonriente ...... con la sonrisa inefable de, que el globo terrestre podría caer Durante otro período se tomara que tenga ánimos para ded_1carse de las a]eo-rias, que encienden en el en ella, como una piedra en un pozo. por un cometa; mas el espectrosco- oficios de verdadero porvenir. alma los deseos que magnifican y Para dar idea de cuán intensa es pio disipará el. err.or, de?1ostrando perfuman con rosas de azahar. la gravedad en el Sol, dijo, que un que ~l astro m1stenoso bnlla con luz Las vírgenes del amor en l\,Ionte- hombre de talla regular, pesaría dos reflepda. rrey, die.-on su abrazo de cariño al toneladas y media en la superficie Si tal astro tuviera el tamaño del huésped amigo, y en un ósculo . de del gra? astro, de suerte que, con Sol y la densidad de la Tierra, apadicha, cantaron con él la canción sólo deprse ca~r de golpe en el su~- recerá como una estrella de nove?ª En la tela te miro dibuj~da. eterna de las rosas. lo solar (supo111endo que fuese pos1- magnitud cuando estuviese á la d1s- sobre un fondo sombrío de pa,sa¡o En alas de una tarde llena de ble), quedaría el hombre hecho pe- tancia de 'unos veinticinco mil millo- [una ·dlla fau d,ª 1_grisfyllma¡·uer]acfa, • h · d · . . árboles de s1metr1co o • poesía, el placer llego como una er- dazos por la acción e su prop10 nes de kilómetros. En esta h1pótes1~, De;ti\case galla~da 1'.1 cabe_z~ mosa ofrenda y el buen Carnaval, el peso. El!ard Gove calcula lo que sucedera. púdica y dulce Y" la '"z ª1ltn ª• · d Í r t t d · · · · · d e yuna tiene cou doliente un sello que de nob eza 1 e1 guas Ón earnav a1 N? esta to av a p erie; amedn e e- Al prmc1p10, festivo Carnava, e¡ monm1ento gracia cautiv~. ¡ 0 envió á todos los corazones y 1es tern¡inado, cuál es e1 ongen e1 ca- aproxírnación parecerá muy lento. Rie tu labio y por tus ojos tristes dij.O quién sabe qué cosa les dijo, á lor del Sol, pero sí hay datos para Unos diez años transcurrirán, antes pasan ens,1ebí1?·18 c11e pes1a,arsyt"ª;a·c•ª~f!ntasyistes ' · · 1 d ·• d . • d I Lue~o ... e1 rn a que " e los buenos, á. los augustos sentJ- deducir que .. pro. ucc1on e ese que la d1stanc1a que nos .sep~re ~ ya sólo deja percibir tus mano~: mientos de la dicha, que han llenado, calor no sera 111defimda. Él Sol se astro, quedaría reducida a diez mil 'l'us manos blane:as Y ta grae1al cuello · ' bl e a I e- va en fnan · d o; mas e¡ d escenso d e millones d e ],1·1 ometros. · E nt.ó nces que luce~oronada cual uu lino su corola, todos estos dlas, con su me,a tu testa de cabello grfa, el espacio que quedaba para al temp.eratura va tan lento, que Lor? e:11pezará á distingu~rse á la simple rubio, como uua fúl~ida aureola. dios ceñudo de las tnstezas que nu- Kelvm ha calculado, que transcurn- vista, y se presentara como una es* ··* bla los ojos de lágrimas y pone rán todavía vei~te millon_es de años,, trella de quinta magnitud. 1:', .los Te he mira,do también nol:le Y sen~illa, antes de que deje de enviar el calor quince años entrará ya en los limites tallacla en ,,,m: 1110•1d•· srn 1>• 1 bla1n cu,a las Ca ras pálidas. . . . 1 . . , orantlo en el nnctm i1e nna ('ap1 1 a, El Carnaval al fin, pasó entre noso- suficiente para calentar la t1eira. de nuestro sistema planetario, y sera postm,la en urnHicjasepultura. t 05 con todo el encanto de las risas Veinte millones de años le queda, la estrella más brillante de todo el Y allí tamhién: en pliegues í, tu planl11 r ' ¡ ¡ d d ·' ' 1 · · [ Al · · t 1lesend1erdo la tumca celosa, que enciende~ e ~ ma en eseos. pues, , e Vlüa, segun .ª c1enc1a, ª_ fü·~amento. ano s1gu1en e ~pare- Y ,Jesnud;is, tan ><ílo tu g:uganta: Pasó por un cielo sm nubes, exento Sol y a todo nuestro sistema plane cera con doble magnitud que\ enus, Lns manos rcg,'.1s y t,: :"z hermos.,. 1 de sombras, hubo tario. Largo es el plazo, pero, cuan- y se le verá materialmente avanzar Y allí tambici:i espmtm11) 0"1r11",'"' Comple tamente · · · á ' • euil·ea.bre el htb10 c1ue npu10 e >e11~uo, dorados celajes en ese cielo y mu- do expire, nuestro mundo ser un con aterradora rap1_dez. En menos Y flota en tn semhlan~e la rndecisii _ has estrellas que quebraron su luz globo yerto y despoblado, pues toda I de dos meses es tara ya tan cerca del tristeza do un amor o de un ensueno. ~e diamante en la frente sonrosada vida orgánica será imposible, !altan- 1 Sol, como lo está la Tierra (unos *'\:, . alan Carnaval que al fin se fué, do el calor solar, que ahora alienta y ciento cincuenta millones <le kilórneConozco ele ta aln": l,,s yirtu dc.s d eI g . .' ·l . " de tn "º" los melo<l1oscs son~•• sin que nadie pudiera deten_e1 o. a111ma la 11erra, . tros). . . , láy tra,·és de los tic~npos los laudos . Adios buen Carnaval. ... ad10s, ¿volPero esto de ]os veinte millones Entonces la catastrofe estarn ya: te cnsalzen y rep1t";n tus canc1011cs. ' h ? ' Ó · U . . , ,, ¿T11 noml,re .... tienes mnchos, para Dante verás tan alegre como ora. s.1, de años, es en el caso, de que antes muy pr xima. na semana mas, ) j fuiste Doatriz y te llamó Yictoria vuelve con tus encantad_oras sonn- no choque el Sol con algún cuerpo el astro terrible c~erá sobre n~estro lcle las Sibi,as ~¡ rlnt~r gi::,:~nt_e/ .· . ]as vírrrenes reg·10montanas, ¡ t El strónomo Fllard Gove Sol con una velocidad de setecientos tu nombre es sueno, rnspuacwn 6 ~loua. sas, Y o . . ce es e. , a . , . . , . 1 Tn nombre lo proelaman los elarmes prenderán en tus regias vestiduras, estudia en un trabaJO muy 111genioso kilómetros. por segundo. 1en h .instas brillantes d,, 1,d,lea; to:las ]as rosas, todas las azucenas Y y erudito Ja posibilidad de tal cho-\ Y por virtud de tan tremendo cho- de toclos los h<:_1·01eos pah1clmcs . . ' · t e- tu fuiste la sonada Dnlrrnea, todos los hnos! qu_e rnag?1.'fi can Y que, y deduce que, de ven·fi carse, que, ¡a ·r·1er:a y t o d º. nucs t ro sis . !"* perfuman en sus_jardmes ~oeticos, en será contra un astro opaco, c?nforme ma planetano volvcran al estado de y de la i.ínca y el color potente, donde el amor tiene sus citas coo las nuestro sistema solar camma con nebulosa. Tal es, en resumen, el es- as1, pro<l!g-10 de ~lkzn y "rte, . h · 1 'd d ¡ · t t d. d Ellard Gove acerca de la ocupan sm cesar 011 pens>1mwnto diosas d e 1a d ic ª· grandísima ve oc1_ a 1a~1a un pun O ~ 10 .e , y así te evoco siu pllller amarte. próximo á la bnllantísuna estrella h1pótes1s del encuentro de nuestro Que nada dices á m_i alma inquieta "V " de¡ "Lira" Sol con otro cuerpo celeste. que en tí no hall,i sn 1tleal oculto; ega a · mi emoción es la fría del esteta acaso culto, pero pobre culto. Arte es la conciencia de ser, d.e viNo es cual la fe <111e el cornzóu inflama, El d d y que el devoto convirtiendo en cirio . . En el cammo de los adelantos, al MERCADOS. PR~~RE~~ DE MEXIt~. --La cuestión de mercados_ para l?s paises adelantados_ en !ª mdustr~a, es un pu~to -~e vital 1mportanc1a, pues que significa nada menos que su vida de progreso, y tal cuestión · t er mas · seno, · e ua n asume un carac d o se t ra t a d e un pa1s, · cuyo a d e ¡an _ d to es po eroso como en E s t a d os Unidos. Esta República está recib. d df á d' ¡ · · ·6 d 1e? o a 1a a mm1grac1 n e c~s1 todos los países d~I mundo; deb1én~os~ .á esto !~amplitud de su camere:º e mdustna, amplitud q~e necesanamente demanda su.fic1entes mer~ados para lle~ar la cifra que arrojen sus producc10nes. América era para Europa el punto para el cons~mo de sus p1oductos; en la actualidad su supremac!a c.omercial se encuen~ra muy compet1da por Estados Umdos ... Este pals avan.za pro.d1g10samente en. tod~s las mamfestac1ones del trabajo. El p~der de su esfuerzo no reconoce llm1!es, pues hasta.en los centros comerciales de la m1~ma Eu~opa, las manufacturas amenc~nas, t1e1 nen un alc;ince de aceptación, que h · con razón an causado el sobresalto · · ¡ • cons1gu1en_t~ entre os prod.uctores. ___ La Amenca del Sur recibía todo Com1s101t de carreras de caballos. . . .. . . el contingente de _producciones euLeandro Aguilar, Víctor Rivero, La adm1111strac10n puLJhca de Coa- ropeas, en la actualidad esas producPatricio Milmo y Joaquín Escamilla. hulla no desea ns~ .en sus trab,,jos ciones han descendido mucho, en tanComisión de carreras de bicicletas por procurar de d1st111tas maneras el to que el comercio norte americano, y base bal/. b:en y la prosperidad del Estado. sub e rápidamente en aquellas José Rivcro, Alfonso Calzado y JoDebido á las fra,n~uicias q:1e .otor- plazas de. c?nsumo. Probablemente sé Videgaray. ga Y de las. garantias que all1 ti.en~n Estados Lmdos ~n.un poco más de C . . . J •• ~ , ~ ,1, J todos los ciudadanos, aiiuyen diana- tiempo, se pondra a la cabeza de toomzs101t ae ¡,tmrre11,a, rroraganua t h b d d d ¡ d · · · , men e om res e empresa Y e tra- o e rnun o en materia de man uo;mmen,os. bª j·o Y s e e·st'an 1111 · P1an t an d o nego- 1ac ' t uras. E s una v1·d a pa 1p1tante · . Y . . y Joaq~m, I\Ianm1. . . ciaciones de impo_rtancia en distinto3 robusta la que emerge de esa nación. Com1s1011 dejúegos arti,/iCJales. lugares de Coahuda. En lo que se refiere á i\Iéxico al Anto.n!~ López Zambrano. H.ªY emulación entre todos los par que Estados l!nidos, ocupa' ya Comzs1011 de l,i batalla de jlores. servidores del pueblo, _y por e.s~ ve- un puesto muy mteresante entre . Fernando d_e Fuentes, Tomás 11en- mos que Ayuntamientos 1~1.c1an las de mas Repúblicas Americad1:íchaga, Luis 11ercader y Jorge B. Y _lle:•an a cabo mejoras de uti)1dad nas. Su comercio con la Repúbli\\ arden. pubh~a, que los J ueccs Y ~Iagistra- ca vecina, se amplía cada vez más, dos tienen. un. ~espacho acti_vo á fin abarcando á virtud de esa amplia-- ·-- de qu~ la_Justicia se~ expedita Y no c1ón mayor espacio en sus producse perjudi_q.uen los crndadanos en sus cione~. El pr~grcso de ambos palses, g, personas e mtereses, Y que en l~.s al- se agiganta sm producir en su mar~ ~ t~s esferas del po~er tanto el Ejecu- cha choque alguno por cuestión de • ~ ~ 11 tivo con~o la Legislatura abren an- mtereses. ___ cho camino para que ~e ensanche:1 El estudio bien definido de la viAlumnos nuevoleoneses. los elementos .de que dispone el Es- da económica de estas naciones, ha tarlo para su bienest~r. descansado siempre en la buena . . Apenas acaba de inaugurar el Jefe armonla de los gobiernos que se haEl día 22 del pasado dieron pnn- del Estado la o-ran neo-ociación de llan á su ,. . d' 1 • • l b . . E .. . "' o < caueza, y para expe 1tar a 1 1 c1p1 o os t:a aJosdre a\t1v?s e n a s- F1lip111as y_~l Ferrocarril Carbonífero buena marcha entre ambos, se ha cue 1a particu 1ar e 1 gncu 1tura que de la Aguj1ta · cuando ya otra em con\'enid ¡ 1 1 d'10 acaba de establecerse en Ciudad J uá- presa obtuvo' concesión para cons: de buenoºs ternataadrroeg arª P.ºr ~ e h. • • . . s comercia1e::.. rez, C 1huahua, s1 bien reservandose truir un Ferrocarril en el Municipio La cuestión d b. ¡ ¡ t d · .6 fi • 1 d . .. e cam 10s, por o e ac o e su inaugurac1 n o c1a e Cuatro C1enegas, y se trabaja con que se refiere al valor t::stimativo de p~ra el 21 del pr~sente, en .c~lcbra- cmpeñ? en la instalación de molinos la moneda, dificultó por algún tiemcwn de! ~entenano) del natalicio del de. harma, en el Sal tillo, de cons- po, la facilidad de operaciones de 8 .enem~nto de la I atna Lic. D. Be- truir tr~nv1as en los pueblos de im- comercio entre ambos palses; pero ni_to J uarez. portanc1a que no las ti~nen y de e~- se procuró hacer un estudio que en . Al d~r _nosotros cu:ntJ. de la ante- tablecerse .en:ipresas mineras y agn- lo que cabe, pudiera conciliar una nor noticia. qu~ entrana ~ada menos colas en d1stmtas _partes del Estado. cuestión que presentó una fase muy que la realización. de los mteresa,ntes y como el Gobierno no solamen- difícil para el porvenir. y ese estuproye~tos concebidos por los Sres. te procura el desarrollo material sino d:o <lió origen á la le t · Ingenieros Escobar de fundar f d á d 1 . . y mone ana ., ' un que Je? ~ to ª case de ne.ces1- qt~e tenemos en vigor en la Rcpúcentro educat1\o consagrado espe- dades publicas acaba de expedir el bl ca El m 1 h d d d. _. 1 t I d ,\ • lt . R ' . ·. . · · a a que a o reme 1a1 <-lamen e a ramo e. gncu ura, pe- eg- amento del Registro Civil que do en mucha parte· pero t d , ro sin que ello sea obvire p;ira que los . d ' . < ' o av1a . d. h E. en su genero, es uno e los que lle- ofrece dificultades la cuestión de los a 1umnos que a 1c a scue 1a con cu- nan débidamente el ob· eto d, b. s · d . d , . . . < ~ . • e esa cam ios. , eguramente queda rerran, a quieran a emas una mstruc- g1and1osa ley que debemos al mmor- servada para má d ¡ t ¡ ¡ ción o-eneral que les permita d d 1.. t I O . < s e an e, a so u,, e ª campo. c1ón plena de un asunto 1 carse después á cualquier ramo de E · t ·, · bl. . · ' que rea •- • • . n ms ruccwn pu ica se. empena mente empeña la vida de más amcomercio, mdustnal 6 de una espe- el Gobierno porque la difusión de la phtud comerci 1 t , • l'd d d 1 . . b . _ · a para es os pa1ses. eta 1 a e a carrera agnco 1a, ªJº ensenanza alcance á todos los confiComo nuest · d t · el concepto de que los títulos ó di- nes del Estad 1 ¿·· ·. . . ras 11\ us nas son na. . . . ,º•. Y irección de C1ente 5 , las manufacturas que de ellas plomas que expida el referido Esta- 111strucc1ón publica secunda con afan proceden 110 ¡ t 1 ¡ blecimiento, tendrán la sanción ofia los levantados propósitos• va con la importan~ia qa canz~n oc ªt una cial del Gobierno; al dar cuenta, re- vigilancia de los Sr~s -i~~;cctores en condicionesue no~- aga co ocarnos petimos, con la plausible noticia á ya estableciendo cscu~ias ;.urales dan dar una ven¡ ~?sas, qrue pue. ¡ d d b ·r ¿· .· so uc1on periecta a 1 que se a u e, e emos mani1estar ya por me 10 de publicaciones pe- asunto de los e b' que el Gobierno del Estado, en vista riodísticas en que se determinan los avanzando enéra~n ws; tperod:,1amdos d I Td d . . , g1camen e, ra 1can o e a ~t1 1 a que pa.ra e 1 porvenir programas de estudios mensuales. negocios y ca itales ue nos llevade la jUVentu<l estudiosa represent:i. Podemos decir '1 este respe-to , d ¡ p ' q el nuevo plantel, y deseo,o como la ensenan za pú,bli~l de Coal1u1-'Iaqule ran t~ a man.o a 1 perfect? ª:reglo de · · a - nucs 1as cuestiones econom1cas siempre de favorecer en todo el de- c;inza á una altura ;\ que ]!erran ¡ N, · ·, . . · . 1 eces1tamos aqu1 en Mcx1co vida 11 • • , ' o os sarro o de la 111strucc1ón en el Es- I:.stados de la F -'dcración que tie · d t · ¡ . '. nen em us que 1da vamos adqumendo ta d o, h a d.1spuesto crear algunas pen- m;\s elementos ¡ na ,d"d 1 · n a me 1 a e n'1estras fuerzas. ~~AHUil,A 3 LA VOZ DE NUEVO LEON. RECUERDOS DEL CARNAVAL ROMÁNTICA. ~I~Ut rR~~RE~AN~~ ª 1 0 !os ª Escuela de Arrricnltnra en e J u re EL ARTE. F1' estas ~el \Jre11tenar1' o (le J11a',rez, virLo~\r;;rti~~~~~:~:ttolºl:s~i~i:o~ i~lr~;~!i~i¿~i~,:~:~!lt~p~.r~~o. que conocen el amor; 5 0 e amor busrh, oi¡:na ele tí, por merecerte comprende á la belleza; sólo la ~elley á Palestinn fuó por tu belleza, forma el arte. Si las generac10nes ____ _____ amante fiL-me, n desafiltl'la muerte. Za fi d 1 ~e...,_e Del reino ele las 80m bras, á la vida del porvenir ?º tienen Pº.r n e. a , en que me agito, Pigmaleón osado vida la conqu~sta ?el m~dl~ de ex1sSabemos que los 1>alcos segundos del Teatro en que ya a no he de trae.1-t~, continúa dormida, . dec1r SI aracias a nuevas ~ ll '1 l , lt· fi t, mehrncóllca rnrngen del pasado. tencia,. es 1 'qu·1s"'ta del medio de tener efecto la 1nauana ( e (lía z 2' a u 1ma es a ar lS lCO ¡Oh soña,lorn! la,visióu queextática creencias a con • • ., l l C -1 l contemplas en tus rneilos, ya no existe; existencia es el resultado seguro de literaria) de la celebrac1on ( e en enar10, seian a,r1eg a_c os, e~ la te.1:t_Y eld mármol_, enigm~tica, actividad proporcionada, te~drem~s dánllose entra(la á ellos por las escaleras de los palcos prime- signe Ymeu o pensatl\':1, y tnste. por objeto de la vida la glona de VIra <1ne sean de preferencia. Rafael de Alva. vir y debemos esforzarnos de d~r á ros, pa · l O5 h ij O5 POr m ed io d e 1~ ~ d uca e1ó n :"".:':":"':":"':":"':":"':":"':":"':":":-:':":"':":"':":"':":"':":"'.:::':":"':":"':":"':":"':":"':":"':":"':":"':":"':":"':":":-::-:':":"~ G .A.C::ElT:J:LL.A.. capacid.ad y fuerza de v1,·1r lo me1 bl 1, rio, siendo incuestionable que, más jor li°s:m~r. ente incon~ciente, no " que en cualquier otra profesión, en Tesoro del Estado. d. tener otra expresión que la i f la mecánica aumentan los sueldos ~~~e;ia; el amor del dé?il P?,r el_f~er--en d.irecta proporción con 1~ consPracticado el Corte de Caja de te no es más qu~ hum11Ia c10n e md:A la multitud de jóvenes mexica- tanc1a )' apt1t~d ~ª:ª el trabajo, que segunda operación de los ingresos y . b' al pnmero; e1 amor e 1 . . . demuestra el md1v1duo. egresos habidos en la Tesorería Gral. p1ra ra 1a ' . • •d O 1 ¡E d d 1105 que 110 están en d1spos1c1ón de fuerte por el débil es constltm por . , _· _ Especialmente .ªl joven que se dis- ue ·sta. o urant: el 1?es. de Febi:eiedad; sólo el amor ?el fuerte por dedicarse a las labores .del campo 6 ting::i por su sobnedacl, apego al tra- 10 anter10r, resulto la s1gu1ente ex1s~l fuerte es amor, es libertad. de emprender el negoc10 de ganade- bajo é inteligencia, la mecánica ofre- tenc1a en fondos propios para el mes ria, se les presenta un buen porv~-1 ce ilimitadas oportunicla9cs de pro- actull. nir, dedicándose á alguno de los d1- gresar y de llegar á obtener puestos Eu la. c~sa rl,i l()s 8rPs. Patriversos ramos de la mecánica, en los envidiables, honorabilísimos y de cio Milmo é Hijos Su- - A I'IPOTESIS d' btener ocupación hon- categoría. c~~ores ........_. ........ $26,471 82 HISTORIA DE UN et que pue en En la m1;ma (dep6,1to eepe, . . . ,lé, Sir Oliver Lodge, rosa y lucrativa, pues desde el mo-1 En los E~tados Unid.os y en Incial) ......... : ............... 64,051 61 El ~abi_o ing · · _ . de Birming- mento en que emprenden ];-. carrera,¡ glaterra, se han dado innumerables En la de los Sree.Sncesores de ha dado a lo~ vi.Ji ~ros , tructiva como aprendices se les asigna una, casos de personas que habiendo coII rnándPz Hermanos. 10,000 00 ham una confcrenc1f 1;1~1~~s eclipse retribución sufi¿ente para cubrir sus i menzarlo su carrera c~mo aprendi- En el Banco _Mercantil de 2 y amena, ace_rca de u rración con más inmediatas necesidades, y srgún ces en talleres de carprntería, fabri- E ·t M,~n~-rrt'r · · ...... · · · · del ~ol, salpica nd º si n~nteresantes van después adquiriendo experiencia cación de cal?erc1~, maquinaria, he- n e, ª e,orer a............... . multitud de datos m Y y habilidad va aumentando su sala- rreria, cobrena, pmtura u otros semeTotal.. ........ si 34 ,nt 3 27 relativos al gran astro. ' t ª L nr0,f~s10n J~e mecin1c0s. , ª ª . t ( ., . , __ _, . t· , LA VIDA .DEL SOL. ·¿ ? ' , 0 j ~:~~¡ ~: �LA VOZ DENUEV'O LEON. 4 Condecorado. • El día 7 por disposición del General Jefe Accidental de la Zona y de cónformidad con lo ordenado en el Decreto número 240 de 8 de Mayo de 1901, las fuerzas de la guarníción de esta plaza, formaron en linea desplegada á las 9 a. m., en la Plaza de Armas de esta ciudad, apoyando su derecha en el ángulo N. E. del Hospital Militar y extendiéndose en la citada plaza con el objeto de presenciar la imposición de la condecoración que por la campaña de Yucatán se hizo al Teniente del 23 9 Batallón de Infantería Luis Yañez. Estas fuerzas estuvieron al mando del Coronel de igual arma Pedro Hernández quien llevó como Jefe de Estado' Mayor, al Ayudante Luis G. Cadena y como oficiales de órdenes dos subalternos del r 29 Regimiento, asi como la escolta para el Jefe de 11 columna. Lo que consumimos. ' . Durante el mes de }:'.ebrero ultimo, se entregaron al deguello, en eS t a ciudad, para el consumo local, 1048 cabezas de ganado vacuno, 441 earneros, 741 cerdos Y 6., 1 4 1 cabezas de ganado cabrío. .. ~or derecho~ ~e deguello_ ~e. esos ammales, perc1b16 el Mumcipw la cantidad de $4,404.90 cvs. puede comprender desde luego el simbolismo que encierra. La gloria !leva en sus brazos al cuerpo del Joven poeta, coronando su cabeza de laureles, y la poesía yace, tirada a las plantas de la gloria, con las cuerdas de su lira, rotas. El combustible nrgro en Coahuila. El vecino Estado de Coahuila es, entre la Federación, el que más se distingue por la abundancia de sus mantos carboníferos, que ya se han explotad~ con éxito, por var\os años. Sm embargo, las explorac10nes y estudios que de sus terrenos se hacen continuamente, revelan la existencia de otros mantos, que parecen ser extensos y ricos en combustible negro. Actualmente se hacen grandes preparativós para la explotación, en las inmediaciones de San Juan de Sabinas. Se ha formado una compañía con capital exclusivamente mexicano, la mayor parte levantado en nuestra ciudad para abrir á la explotación en grande escala, los mantos carboníferos, y las obras de ins~ talación y maquinaria están muy avanzadas. ' De San Juan de Sabinas se construirá un ramal de lerrocarril, para ligar los campos de carbón con la red ferroviaria y facilitar su transporte al interior del país. Carros Hospitales. En la Pooitenciaría. • EDICTO. EDICTO. J do de Letras de la 7~ fraccl6n Jadlclal.-,Eeta, Juzgado de Letras de la 7! fracción Judlolal.--Eetado de Nuevo León. do;~u':~1~e':; ,ate Juzgado el Juicio de lnlieet.ado Con fecha siete del preoente meo. se ndicó en eete A bl~le:"del Señor Rito Lira, vecino que fui! de esta Juzgado, el juicio de lnt861;ado Alblenes de loe Bree. Miguel OhAvez y Agrlplna HeruAndez de ChAvez, vecl· Olf~ª:~e ee publica en eeta forma, para que las perllC>noa que faeron de General Terá.n. 88 orean con derecho '- Ja herencia, se preaenLo que se publica en esta forma, para que las perso- ~": 2d~ducirlo en el término que. fija el articulo 168/i nas que se crean oon derecho A la herencia, se presen- d 1 Código de Procedlmleni;oe Oiviles. ten A deducirlo en el término que fija el ar~ 1666 del eMollltemorelOB, Febrero 21 de 1906. - Lic. Teodoalo Código de Prooedirnlentoa Civiles. Trevliio.-A-J. Far!ae.-A-Joei! DurAn. 17203 919 Montemoreloa, Febrero 16 de 1900. - El Alcalde 2° EDICTO. austltuto del O. Jaez de Letras d• eeta 7! fracción judicial, Ernesto Balleeteros.-A-J. Far!as.~A~Jos~ Juzgado de Letraa de la 7! fracción judlcial.-EetaDuran. 16922-918 do de .Nuevo León. Oon fe<ba de hoy ee radicó en .. te Juzgado, el juiEDICTO. Juzgado 2? de lo Oivil.-1~ fracción judicial-Esta cio de tnteetado d, bienes de la Sra. Luisa Sarabla, vecina que fui! de eota Oiudad. do de Nuevo León. Lo que se publica en eet;a forma, para que lae pene,.. Por dteposición del a,fior Juez 2º de Lftras Interino del Ramo Civtl, con fecho. vetotiePis ñel mes PD <'Urso, nas que se crean con derecho á la herencia. se prteen se radicó en f'Ste Juzgado, el juicio ~e eocPeifin fntl's- ten á deducirlo en el tl!rmloo que fija el articulo 1686 tamentarfa á bienes de la Señorita Timotea Elizondo, del Ctdigo de Procedimiento• Civfüs. e Montt moreloe, Febrero rn de 1Sl06. - Lic. TeodoBio vecina que fué de f'Bta Oiudad. 17203-919 Lo que se hace asber al p11bllco, para QUA quienes 88 Trevifio.-A-J. Farl••-~A-Joeé Dn,án. consideren con derecho 11 la enceei6n referida, compaEDICTO. rezcan A deducirlo en el término dA Ja. ]Py. Jurgedo 3! Conetituclonal.-Villa de Santiago, N.L. Monterrey, 28 de Febrero de 1906.-Lic. J. 0-nrt'fa Por diapoefción del J112gado de Letras de la 2• fracGnajardo, Secretarlo. 1922ó 920 ción judicial :y por auto de este Juzga~o <'e fecha de hoy se di6 por Hdicado AD te est.e do mi cargo el JulEDICTO. Juzg•do l? de lo olvll.-li fracción Judlcial.--Est;a- cio de tnteetamentarfa de la Seilora Adelatda Marroqntn, "t"eo!na que fué de esta Villa, en la Oongregact6u. do de Nuevo León, Hoy ee radicaron en este Juzgado, los jufcfns acu- de S&n Javier. Lo que ee hace BBber al pdblico, A fin de que las per. muladoa de intestado A blenf'B de loe flnado,i Bfñores Rafael Gon:zá.lez Sepdlveda y :María R11mona OndarzA, eonae gue se crean con derecho á, la herencia, ee prevecinos qne fueron de la VUJa de Guadalupe, en la senten á deducirlo en Pl término de treinta dlas, contados deede la fecha del 111timo edicto, que se publicaHacienda de San R•f•el. Lo que 88 hace saber al pd.bllco en esta: forma, á fin r, por tres veces de diez en diez diee en el «Periódico de que las persones que ee crean con derecho á Ja he Q.flcJah del Estado y Pn el de 11La Voz de NuevoLeón,1 renoia, se presenten á deduolrlo dAntro dAl término conforme al articulo 1686 del Código de Precedlmlen- ■ ■ que para ello fija el art. 1686 del Código de Procedi- tos Civiles. Villa de Santiago, á 13 de Febrero pe 1906.-Jeeds L. mientos Oivlles. Monterrey, 2ó de Enero de 1900.-Llc. E. Hinojo ... Leal,-A-Teófllo Garza.-A-Andri!a A. Oavasca.ló821-918 Secretarlo. 16821-918 EDICTO. EDICTO. Juzgado 1° de lo Olvll.~l• fracción Jadlolal.-EstaJuzg,,do l! de lo Olvll.-1! fracción Judlclal.-Eeta- do de .Nuevo León. · do de Nuevo-León. En el juicio testamentario del Sr. Genovevo Garcfa, El dia quince del mee en cuno. se mandó ra~l~ar vecino que faé de esta Ciudad, ha reca1do un auto ante f'Ste Juzgado, el jnir.to de intestRdo del Sr. Caye- que Ala letra dice: t,mo Cantrt, vecino qne faá de eqta Oiurlad. ' Lo que 88 pone en conocimiento dfll p11blico, pa-ra que 1R8 persones que se consideren con dE'r~ho á l:'U heren cia, se pr-ae_,.ntAn á deducirlo dentro del término que flj• •1 ert. 1686 del Oódigo de Pronedimiento• Civiles. Monterrey, Febrero 21 de 1906.,-Llo. E. H-lnqio1-1A.. Secretarlo. 16922-918 EDICTO. Ju,gedo 2° Oonstitaclonal de Gral. Zna,ua. N. Lci611. ccMonterrey, once de Enero de mtl noveolent.oe ael1. -Por presentado y admitido PU coanto ha ln2ar an derecho con el C'.ertiflcado de defanci6n y testimonio que se acompaña.; radfqueee en este Juzgado el rl'f'BP.D te juicio testamentario que se den11nob1, déee e avtao que ordena el art 74 de la ley del Timbre vigente; publfquenee Iris edictos por troa veces oonsecutivss en el «Periódico Ofic!al» y «La Voz de Nugvo León.• de conformidad con lo dl•pueato por el art. 16ó9 del Código de Procedimientos l~iviles, citándose A la fµnta dft herederos á que se refiere el art. 1669 del 06d]go 11lttma• mente citado, y Juego se provet ri lo más que convenga. ~otifrque&e. I.o decintó y firmó el C. Juez l':' de Letrae Interino del Ramo Civil: doy fl!.-Llc, M. E. Ta mez.-Lic. E. Hinojoe-a, Brio.-Rdbricae » Lo que ee publica fin eats forma, en cumplimiento de Jo manda10 E'n el Ruto inserto. Oon fecha de hoy. por diept'8iclón dPI O. Juez 2° de Let-,.as fn(:,P,r-ino del R11mo Oivil, se radic6 en PAte Ju,;. gado, el juicio de iote&tado del finado Don Nemeelo Chapa, vecino que fué de esta. Villa. Lo que se publica en esta formll. -para que tas perso nRe que 88 crmm con darecho á la herencia, ocurran á deducirlo riAntro dE'tl término Je,gal. General Znazua. Feb-r~ro 13 de 1806.-Amb1"Qefo Vi llarrPal.-A-Ltbrado Montemayor.-A-.,Jof!é MartfMonterrey, 24 de Enero de 1906.-Llo. E. Hino)"""18920-918 nez Eacamilla. ló821-918 Secretarlo. EDICTO. Están para implantarse en las líEDICTO. Jn~gatl.o ~ Oonetltocional.-Chtna Nuevo LPóo. Juzgado de Letraa de la 2! fracción judicial.-EstaHe aquí el resumen del informe n_eas prin~ip~les que hace~ e) serviUon ft>cha primero de eetA mAR y por dtepoetci6D do de Nvevo León. O. Jaez dA Letras deeeta. 6ª fracción judicie.J, eera En el juicio te.:itamer,tnio del Sr. Bonifacto Galván, general de fin de mes rendido por C)O ferr~v1ano en. la Repu?hca, va- del dfcó en e11t.e Ju,;,tado de mi cargo el jo1cio de int>P~ta- se ha. dictado por fste Juzga.do el auto siguiente: do del Sr. Andrés Cortés. VE'M"ino que foé dA eeta VillR. el Sr. Director de la Penitenciaria nas meJoras de 1mµortanc1a, entre Lo quA ee hace saber al pt1bllco en Aetq formR, pRre •Oaderejta Jim6nez.. R<>pt,if'mbrt' trt'lnt& de mil nove cinco, -- En virtud de laR ant3riores dlUgenciRR. del Estado, el 28 de Febrero último: las cuales será la primera la de que que la persona que e.e orea con rlerP<"hn á. la bArPncta. cientos radfqueee en este Jazga.do el juicio tC1StamAntarlo df'! ee P"""AntA d. df'duclrlo dentro dfiJ término que Oja el Sr. Bonif.tcio Galván, vecino qne foé de esta Ciudad, cada tren cuente con un carro hos- art. 1685 dAl Códl~o dA ProcediroiAnt,oe Civiles PRESOS SENTENCIADOS: cláadoee el avteo i1. que 88 refiere el art. 74 de la Let <'hinR, Febrero 3 dA 11J06.-Jflp;11e Cantd LPAl.-A- del Timbre vigante; pab'.fqnese este auto por trF1s vtt299 hombres, 12 mujeres y 22 jó- pital, que tenga todos los elementos M. Dávlla.-A- J<iede Torree Cavazos. 15821-918 c~e consecutivas en el «Periódico OticiaJ. y «La Voa dA necesarios para cualquier evento. venes, 6 sea, en total, 334. Nuevo León,» de conformidad con lo dispuesto en "l EDICTO art. 1669 del Oódigo de P.rOJedimiAntoe Oiviles. hecho Jazg11.do 2° CntJstitucional.-flhina. NtH!VO Le6n. Es una de las medidas de más Con e.-ta fecha y por disposición <1~ C. Juez de Le lo cual, ctteea 11. loe interesivtos 4 la junta á. que ea rePRESOS EN SV~IARIO: flpre el art. 1669 del mismo OtdeoRmiento, lR. cual t.en120 hombres, 9 mujeres y 13 jó- trascendencia y utilidad, sobre todo tr,u:1 da cata 5ª fracción judicial. ea rarl1ct'i PTI "Btfl Juz- drá. su veriflcativo el oct&vo dia hli.btl deepnáa de la 11.J• R"Ado de mi r,11r~o el juicio de intestado del Sr, Simón tima publicación de eltA autf>, atento lo dfepueeto en para las líneas de :tvléxico, en las que Chapa, VE'C'ino que fué de ésta. venes. Total, r42. Notiffquese. Aet lo Lo que se puhlica en est& f. ,rmR. á fin de que las per- f'l art. 1670 del miamo Código. Militares y otros reos federales, através de muchas leguas no se en- ROTIRR que BA creen con derech'> li la herencia.. se prA decret& y firma el O. Ju~z de LPtras da Ja 2ª fraoolfiu á ílAñu,..irlo rlflntro rl¡:,,J término qu~ fija el art. judicial: damoe f6. -Lle E. l. Mert!oez -A-Jeeds B•· cuentran peritos médicos que pue- Sl'l;t'ltf-n 25. lleeteros. -A - Bllsillo Oarcfa. Rúbricas lfl~ó del rl'idia-o de ProcMimientr.s ClvilPs, que ea publica en esta forma. en cumplimiento dan atender á los heridos, cuando ChlnR, F,.b,..,.ro ]Q da HIOG.,....J. Oa!!td Leal.-4-'M. de Lo Total de presos, 501. lo maurlano en el auto lneert,o. _f DAvlla,-A-Pllar Hernlindez. 18214-919 ocurre un siniestro, motivo por el OadEiraU.a JlménAz, Octubre 6 de 1A05.-"Ltc. Jeed8dA ¡a Garza.-A-Jesaa Balleatoros.-A-Basillo Garc!a. 22-920 EDICTO. cual, en la mayor parte de las ocaDe minería. Oonstltuoional.-Ca.dereita.Jlmém~z, N. L EDICTO. siones que tales cosas suceden, mu- "Jm:gado2º Con ft\ch11 ocho del corrhmte mee, se radicó en eete R•prtblica Mexicana. -Ju,gado 2° constitucional de Juzgado el juicio dPi intPetedo de la SrR.. M~ de Jqst1e . chos heridos se desangran y sufren Har?A Vdª de Silva Ochoa, vecina qne faé de la Vllla Gri,l. Bravo, Nuevo León. En el juicio teetameul.Rrio del Sr. Felfcltoe Tljsrlna, Se nós mform~ que en la llam~d_a otros contratiempos que los hacen de Jud:rez, en la hacienda' de San MHteo. vecino qae füé de esta Ville, se h& dictado el auto ~t\' Lo qae se hace SR.her e.1 pllbdco, á flo ilf' qnA las per sigue: Sie7:ra tlel A_mencano, e_n 1~ l'vlumc1- perecer por falta de auxilios. sonas quq se conl:'ideren con rlerec.ho á }JL herenciA., «I 1EtrrRlvo. siete de F'-"brero de mil novecien\oa tef9, á. dArlu~trlo en el término qua- Bf fial& t:l art. pahdad,de Santa Catanna, han coEn los Estados Unidos muchas ocaTnn -Vuelva este ne,gocio al C. Alcalde 2º Sapiente deº" 16Rñ riA} C'lódiJZ'O de Pror.edfmipnfoe Oivilf'B, Bravo, para QUA en euxllio de eete Jn,glldo, d6 m~nzado á ser explotad_os con buen son las lineas que cuentan con este C1dF1rfitR Jtménf'z. 2R dA Ftbrero rie 1Q06. -Resalto nera.l por radicado ante el Ju'lgRdo de su cargo el juicio tea• Leal.-A-JoséAngel Cant11.-A-R!lmón Renrll'in. éxito aliu~os fundos romeros en l~s servicio de tanta utilidad. y que aho192225 920 t3mt-nta.rio que Be dennncist., form1.ndoexpedtente ron el presente t:Bcrito y el testimonio que se acompafia; EDICTO. qu~. est~n mter~sados muchos vec1- ra se vá á establecer en las líneas Jnz~ado 2º Constftucional.-Oarcta, dé el aviao pravanido por el ert. 74 de la Ley del TJmNuAvo León. bre d. la Ag13ncia del R1mo en eea Villa ........... Notlffc no~j'de ~~ta capital. principales de México. El Ferro- Oon P-eta. fPcha y por dlep'o1dci60 riAI C. Juez 2° de Le q_u68e. · Lo decretó y tlrmó el O. J o,iz de Letras de la tras de lo Civtl de tieta fracolón jadicial, se radicó en fr,¡ccJón ju ·Hcial: damne fé -Ltc. J;iraulto Mo:ealea,... Las ~m~s llevan los nomb.~~~ de carril Nacional será el primero en Aste de.mi csrgo, el juicio de t:at~Eitado 11 blAnee df\l Sr. ij~ fi"ldnardo JlménPz, vecino qui:¡ faó de la Hacienda de 4-V!ci;or M. lbarr•. -A-~reneo G6mez.-l\dbrlc¡¡,,, "Calamma "Bernardo Reyes, Po- implantar ese servicio, Lo que $A manda Jn1hllcar por t"ea VEl6Fle eonaecnM,. Rinconada, da Mta. jurledicd6n. der dq Dio5," "Benito Juárez," "La Lo que es pub1tca en esta forme, para que lA-9 perso- vas en el nPeriódioo Oficial. y La Voz de Nn11vo León de conf,;r~ldad con Jo dl8puesto en el art. 1659 del e~ nas que ee crflan con derecho á. la l)Arencia, se pr(JBen• dJjl:o de ProcsdimiAntoe Otvlle11. Bufa;;• Gran Bretaña," y Bohemia,"---------------- ten 11. deducir-lo dentro del u;,.mino lPgal. Gral Bravo, Febrero 26 dA 1906,-Aurelfauo Oantd.O.re!•. Dlcl,mbre 28 de 190ó.-Jeede RoblM.-A R. y ocupando una extension muy con23 92Q A, Sd.oohez Dávila.-A-AnustnsioMttrttn.ez. 19226-f:20 A-F. B Rodr!gaez.-A-J uan l. BAocbez. siderable, entre el punto denominaEDICTO. EDlCTO. do "El Hundido" y el Cañón de Ju.,gado 2~ ConstitucionaJ.-.,Mtna, Nue'IIO I.eda. Ju7gado 2° Coi:stitncional .---..Qarcfs, Nuevo LA6n. •Mina, Fc:1brero veinticuatro de IQ.11 DO?eeient,os ~ftl Con esta fo::>cba y por disr,osi<'.fón riel n. Juez 1° dPi Cortinas. • LF-tras de lo Oivil de PPtJt. 1ª fracción jodicta.1, Re radicó -Como lo dil!'p~ne el c. Jq"z 1° de ~,ras del R.o>·Lllo ci 1 11 Ricos yPobres Príncipes y .,....~Ideanos, millonarios y Para la Mt.adístiea. Según las noticias rendidas por los Jueces_ del Ramo, en Febrero se registraron en esta capital 212 nacimientos, 65 matrimonios y 101 fallecimientos. Resulta, como se ve, en favor del censo, una diferencia de once almas. Jornaleros atestiguan la inmeusa rerutnción do las Pildomo, del Dr. Ayep. Las autoridadés médicas recomiendan. estaa píldoras para los ,: Desarre¡los del hígado, del estóma¡o, utreflimlento de vientre, exceso de blli.s, dolores de ca• beza é i¡ualmente para el reu• matlsmo, la lctcrlc;l.:l y la neu. ral¡la. j!'.stán c~biertas con 1ll1A rapa de azóear, obran con prontitud, pero dft IU1& manera auave y son por lo tm!o el mejor remedio oaaero, Rentas Mooieipales. A $25,022.31 centavos ascendió el ingreso de la Recaudación de Rentas Municipales de esta ciudad du · rante el mes que acaba de pasar. Un ■en111ento al poeta leona. Las Píldoras del Dr.Ayer l',OJ:J.Stitayen el mejor ca.tártlco para Próximamente será llevado á la capital de Coahuila, un artístico monumento dedicado al gran poeta coahuilense, Manuel Acufia. Cualquiera que contemple esta obra de arte, del escultor Contreras, c-orre¡ir J.ai, irregularidades del dstómago .y de lo!i jn~t;.nos. Con operar ,uaveraente nada d.ej;µ¡ q,uq ¡:}.e§ea,r en ,us efectos y cura.Q la, constipacj,on, d.eJplertan ol apetito, estimulan Jo;; 6rga.noa djgeJtifo1 y retuerzan el 1ille"1>. ,reparadas por el Dr. J. C, Ayo, y C.., Lowtl~ Ma..., 1, U, A. •. AD nte de mt cargo el juicio de intastadn 4.bien,:s de O. Juan Joeé García y de en "8pc en. Ana Me:rfa Gonz4 lez, finados y vPcinoe que lo fueron de fBta Villa. Lo que se publica en esta forml:l, para que las perso. nea que se crean con derPchl) d. la herencia, se pruenten 11. deducirlo dAntro dfll término ll'ga]. G•m!a. Eoero 20 d• lAOR.-Jeede Roblea.-A-R. A. 8Anohe1 DAvlla. -A-Anashalo Mart!nez. 19226-9~0 EDICTO. Ju,¡¡ado 2• Oonatitaclonal,-Ban Nlco!ila de loa Gar, zaa, Nuevo Lflón. Oon focha, :y por dlopooiclón dol O. Jaez 2• de L,traa del Ramo Oivll, •e radicó en Ju,gado de ••tA ••t• j'\ 3~rn- vil en eu enpenor auto de fecha velntiochoi' DI ¡ bre t\ltlmo, radfqUF86 en f'Bte Juigado pl j 0 0 0 e dn• teetac1o del flo11do José Mª OonzAle&eata VllJln.· déee Pl avt 80 · 'tecinoqa.A foé e Le d ¡ Ti' b · que P•e; •ene el ert 74 ( e la mlotai ord!n!d:lpg::,, 1"!ltcíb11 ee la informa~ión testl• Id I t 01 • ar . 1679 d•I Oódigo de l'rQcem en 0:1 11il~a. 1>ubltquenee loa edictoe á fiflre el art. lf!85 df--1 mismo OrdenAmiento ~ deªX~~;t:toLt~aa tll l'l •Pt!J'iódico Oficfal• ~n tcL, Voz O .. d E- a,-. para qne las personas que 8e orean ~n ere< ho A la btirenda, ecurran , deauclrlo en ~l 1 11 rm~o :gsl, Y pre.rtfqnenae aet miPmo Jae demb digen '1{ a. que di<'ho au~rior auto 1:te reftt>re. Nottf(. q~BA. o '1ecretó y ftrmó fil Juez 2º Local· damoi, fli -(' , ..rio Gonzil••· -A .-Emillo FJomi._:_A -Fi! iz d:rdenae. -Ttra rGbrfcaa • • p~~ir': Y mt cargo. el juicio de intiefi.tRm4lntart1. A blenea de 1oe 8nadoe 8re1. eeda M.• Trevi:flo 8RlinRt1 y E-U ~pon. M~ Lo que•• hace saber al publico, cumplimiento del R'ta .Eltzonrto, vecinos quP fueron de f'f!ta Vtlla. Lo que 8ft hace saber al pdblico en esta. forma. 11. fin de auto referido, parR loe eff>ctoa hidicadofl Mina, F, braro 24 d1t 1908.-Nazario Óon1:4lez --Aque las pnsonae que 88 orean con df'r-echo á la heren22-920 "i&. ee preaentfi.n i1. dAdnclrlo dAntro del término que ee Emiilo Fwr,s ·A-F6 b N•d•nas. fi<1la el art 1686 del Código d,Q Pro~dimlenti<>e Civiles. PUBLICACION San Nico1M de lofl Osrzaa. F1-brero 21 de 1P06 -lnoJu•gado s·: Couet,taclonal.- Garete, Nue~o Leen. """olo Canta.-A~M•¡uol Contreras,-A-Julitn TMEu el Juicio de intoeta~o & bienes de D. Jeads Fer• vl!lo. 17203 918 ulndes con fecha de ayer recayó un an• to que d.Ylal?ernAndez, EDICTO. h·tra copio cc.mo sigue• Jurgado 2° de lo Olv!J.-1• ftaooi6n juUcial.-Eeta «Garcfa, DicJ.,mbrA veiotloue.v~ de mil novecfentoe do de Nuevo LP6n. cinco- Visto al n(lmbramlf=nto di:t tutor interino hE>Ayor te l'RdlM •n este Juzgado o! Julcin de Intesta. "ho por eete JuzgRdo eo la pi-raona del Sr. oúme"rmo do á. btAnea de la Sra. Genoveva Bada de Bada vecina FeroAndez, pua que rPprPeente en OFote Juicio 4 eu ~ que faá de e11ta Oiudad. ' Ja mecor de catorce lfl:.:.e Florind, vista so acept.aci,6a Lo que ee publica en estil. forma, para que Isa pe,rao. Y protesta dA fiel dE"Bemp, fio; debla de discernir~ y Je nBI QUlt ee crean con dereob!'\, la h~renMa, aa prH.-n- ifacf ~n:t dicho cargo, confir!6adole al eff'ctio M>«faa laa t.en & dedncfrlo dentro del ~rmlnn que flja el art. 1686 acu 1 "'ª que la lt'y le &C'uercla. Notiffq\Hl88 y p11b11. del c,~dtgo de Prooadfmlentoo ci.11... queae e&tA auto f;D el «Perlód1co onctah y •La Vo• d• Mont.rre:y, Marzo 6 de 1906.~Llo. J. Garc!a <ln•J.,. NUflVO Leon,A como Jo previPne 1'1 arl t~a& del Oódtp •lo, Srlo. 2036 920 de Proc(lldfmtentoa CivtlPi:i. t.o dN:"retó y ftna6 el C. A1calde 2° 1..ccal rle Fata Villa I damos fé. --Jesde EDICTO. b 1es.-A 8. A. B4~cl¡e¡ Divila,-A-,AcastaaloMartlJorgadn 2" Oonatituotonal.-Oarrta, NoAvo Lrón. nez.-Rdbricae.• Oon eata feC'hll y por dl~poetnJón del C. Juez 1º de Lo qne Re pub1fca fin esta forma 1 para Jea efeclol & Lf!tree de lo f'livH de ntsl 1ª fracción ju1tcfal. se radicó que it1 contrae al auto inserto. Pn PRte d,.. mi cargo el jolcfo tf>stitmeot"rto, biAnAA de nar"fa, Dtcl."mbre 30 de 1905.-JE'ed.a Roblea-A-8 A. D. Mflrced Garza, dnadu y Vf'cino quA fu~ de Nta VHia i'l-t19 T..n '10"' IA tmhliC'.a en eetA for1Tu\ p-+r11 que la1:1 pPrao· SA.ochez Dá.v1ht, -A Aonstaelo Martrnez. JUII que 18 crean con derw·bo ii la. h~rencta, se presenten & cledaolrlo dentro d•I ~,mino l•gal. Garc!a. Febrero 6 de 1006. J•ad• R<>blea -.A-8. A. "LA VOZ DE NUEVO-LEON,'' •n Ro: 81.i!ohtl °'vlla.-A-Ana1tulo lllartll1t1. IIOII 920 1ale 5 es. 111 ~ffllplar. • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 918 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 918, Marzo 10 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 26/05/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009686 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Arte Centenario de Juárez Coahuila Mercados Penitenciaría Romántica https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12435/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._917_0002009680ocr.pdf 83df79395b88fa8e57f426a963e1f144 PDF Text Text nd& é Monterr~, México. Sábado 3 ·de Marzo de 1906. , ~ PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, . ORGANO DBL GRAN CtRCULO •tlNÍON y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES PONDBN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QVE COMPONfill EL ESTADO. CENTENARIO DEL NATALICIO •••18 DEL BENEMERITO DE LA PATRIA. BENIT0 JUA.REZ ~ 18 1806. R, ele • 1906. ' ,. -.--. PROGRAMA que con aprobac1on del Gobierno del Estado, y con af•.nertlo del t. General 1 1 en Jefe de la Zona, en la parte que le eorresponde, han forn1ado el R. Ayn11tan1iento de esta Capital, v la Delegación resf ectiva nuevoleonesa, para l'elebrar el Prinwr Cente. · d ·¡ tal" <f d. } n...: • ·•t I p · B · T, B&flO e na ICIO e .m,nemer1 ·O ( e a atna, enito • uarez. / cursiones 'de todos los ferrocarriles que tocan á Monterrey, vinieron á ella, ya de otros Estitdos de la Rep~blica, ya de poblaciones norteamericanas; multitud que se derramó por calles y plazas, llevando a todas partes la ~ás viva animación, y por tanto, contr1buyendo :í <¡ ue las fiestas revistieran el caractcr rrg-oeijante con que se desarrollaron en los diversos lugares que al efecto fueron señalados en el Programa que á la vista tenemos, y el cual nos servirá para que nuestro relato sea lo más metódico posible. .Desde que se tuvo noticia de qu, se organizaba por un gru~o de respetable~ personaR de la localidad, lo necesar10 para celebrar la temporada del Carnaval, de modo y forma innsitado, noticia que a lo que recordamos empezó á circular con insistencia á partir de los primeros .dias del mes de · Fe1.-El día 20 del actual, víspera de aquel¡ VI. -L<lS propias com1t1vas y corpora- Juárez, abriéndose sus puertas á las uue- brero, la animación del público fu~ eu que se cumple el centenario; .tendrán¡ cione~ á que se hace mérito en el articulo ve en punto, con el fin de dar entra?ª á progresivamente aumentando; hasta saefecto serenatas de 8 á 11 ~ la uache, en¡ ante~1or, una vez pasado ~! acto de la co )as _per~onas que presenten sus r,especttvas lir fuera de la población y aún de los lí)as p}aaas de Zarag~ y Cinco de Mayo, locac16n de fa p~1mer~ _piedra del monu· 1Uvitac1ones; y á la~ 9.30 guedaran franca_s mites del Estado Jas referencias •que· 1lua11uándose la pnmera de modo excep• .mento, en proces16n c1v1ca y según el ce· esas puertas para el p6hhco, que se rec1, , . . cional, y habiendo en la segunda fuegos remonial respectivo, desfilarán presididos birá hasta donde pueda ser contenido en llevaban~ todaspartes_elanµo.él? cierto artificiales, que serán Incendiados A laa 10. •por el Gobernador, á la Alameda Porfirio las localidades. de que dicha celebrac1ón as11,miría: ·un \ ¡Díaz, en donde tendrán verificativo los A la hora de presentarse el C. Goberna- aspecto co'\npletamente nuevo entre DIA in. actos siguientes: , dor del E•tfo e~ el_Teatro, se desarrolla- nosotros los regiomontanos. Expar• II.-AI albear el día 21, será izado el I A;-Colocaci6n de la comitiva oficial y rá ~I programa ~1gu1ente: cida en tal forma la especie, organiPabellón Nacionál en los edificios públicos, demas elementos que formen el c~mcurso, 1 º O!>ertur:i eJecut~da por la Orquesta. zado definitivamente el Comité que se siendo saludado con salvas y repiques y en tanto que se toca por una m6s1ca, una 2 ·.. Biografia de Jnarez, por M. 2arrero . . , d t d l l t' l con toques de diana de . las bandas de la obertura. Ar!:,neDlles.d 1 T . ~nea!' ~ana de ? o o re.ª IV 0 ,fiy en e I• · '6 · t "6t'1 · B -Discurso alusivo pronunciado por 3 uo e rovador, cantado por la t ua , como ec1mos, se VIeron gurar gndarD1cJ ni' Y coún. piezas _pa • rt ~ edJecu sn a~t¿r el Lic Virgili~ Garza después Sri ta. Genoveva Sanmiguel y Eduardo R. á distinguidas per11onalidades del Co1 ta as por as m s1cas m1 1tares; Ulln as y ,· . . ' . Rada · 1 B ltad 1 músicas ue reunidas en la laza de Za- del cual habra _u? mterm~d1d m~s1cal. · . . , . merc10 y a anca, y. consu o e d q fil á d 6n poetica, por el vate ¡1arecer de las autor1dade¡¡ locales •- h ac1a sns cuar- ; C.-Compos1c16n 4'? Composici ragoza, es ar n espno M B poética, recitada .. é por . qneretano Juan B Delgado . ' 1 I teles, por las calles principales de la ciu- e vate.' anue . arrero Argue 11 es, m· " ' • , • • • q111enes no sólo aprobaron el intere0 dad prosiguiendo sus t~tas. termed10 de música. 5 GLORIA A JUARF.z, • lumno ~on le- sante proyecto, sino que se presta·• f D -Discurso histórico biográfico escri- tra de C. Junco de la Vega, Y m6s1ca del ,. t · d l • l 111.-A las 9.30a. m._en la propia PI~- to ¡x;r el Lic. Enrique Gorostieta, leído M~eitro M._Villaseñor, canta~o por las rou 1,_us osas a. sec?n ar o, .est1mu anza de Zaragoza, se es~1onará una mús1• por el Lic. Rafael Dávila. S~1tas Carohna Ayal~, Margarita Berardi, do as1_ a los orgamzadore~ de fiestas ca, con el fin de amenizar el paseo que se 1 . . . L1shen Degetau, Mattlde Garza, Lola Gar- que bien se merece una crndad donde haga en ese lugar, hasta las doce del día. E.-Himno con música ~el Nacional, Y za, Elóísa Gnimbarda. Adela Guerra. Lui - el trabajo es permanente, se dió prinIV.-A la misma hora de las 9.30 de letra de M.. Barrero_ Arguelles, cantado sa Lagrange, Josefina Lagrange Concha · · · 1 f ,'ó d I p · ~ Id d I p por 1,6oo n1fio, y mfias de las escuelas Leal Go , 1 C . ' . cipio a a ormac1 n e rograma 1 la maftana, se situarán .. espa as e a. . 1 d' . 'd O . 1 M t . nza e~, aroma Leal, Margarita que se observaria v con él , I dif lacio Municipal, una Sección de Caballe- muD1ci_pa es, Y ingi por e aeS r? Madrigal, E!1sa Madrigal, Abigail .Mar' • . a os ería del Cuerpo de Rurales de la Federa· José Villasefio~,. al fin ~e cuyo acto se di- gain,_ Rosa Margain, Benedicta Martínez, rentes arreglos matenales que demanci6n, una música militar, los carruajes solverá la comitiva, retu:ánd ose en grnpo Elodta .Morelos, Irene Morelos, Amalia daba lo proytctado. Así se ve que, necesarios para recibir A los miembros de cada ~na de las corporaciones que lleven Reyes, Otila Reyes, Minna Rosenbaum resuelto el punto, el referido Comite la Delegación - Nuevoleonesa y del H. estan arte. · Emelia Salinas, Genoveva Sanmiguel y cuya presidencia asumió el estimabl; Ayuntamiento, presididos -por el Alcalde VII.-En la Ala111eda Porfirio Díaz, Carlota Stuks. caballero D Tomás Mend' · h 1º y una Compa.11.ía de Infantería del 23º por la noche, á las 9, se quemarán fuegos 6º Intermedio de 8 tninntos. en que dado efic · " inc aga, ayuBatall6n para con solemnidad de bando, artificiales fijos y aéreos, expresamente se tocará la sinfonía "J uárez." -~7.mente por colaboradores fijar ~ Li;l.0AS CONHltM;OllATIVAS en hechos é importados de Estados Uni· 7° Composici6n poética por el vate po· tan entusrn:~tas como los señores M, casas en que habit6 en é~ta el C/udadano dos _para la_ celebración de que se trata, tosi~o Lic. Manue) J Oth6n. CantÍI Trev1ño, ~e Fuentes, F. G. Benito Juárez, en 1864, ,Y otra que darlí deb1e_ndo ?1cha Alameda hallarse. ado_rna8 Duo ~e puritanos, por Eduardo R. Sada y Jo~é Sepulveda procedió á el nombre del ilustre ' Ctudadano, 6. la_ ca- da é 1_lum1nada de modo extra?rd!llano, y Ra~a y Enrique de Hoyos. colectar entre el Comercio, la Banlle conocida hasta hov con la denomina· ameD1zado el paseo de carruaJes y pedes- 9 Clausura de las fiestas dél Cente· ca la Industria • t. . cióu de "El Roble;": comitiva y fuerzas tres, con músicas que tocarán desde las 8 nario, indicada por el Gobernador del Es- cuiares los fondor aun en re .. parbque se disolverán una . vez verijicado lo hasta laa 11. 30 p. m. tado. f ' . . _que se destmarían 1 expuesto, á la indicación del Alcalde tº 1 MA~ANA DEL 22 10º Cuadro de apote6sis, con cantos á ª e ecto, bsuscr1pc1ón que personalV -En la tarde A las 3 de la misma. · . · 400 voces. n~e~te reca aron el expresado Sr. Menen 1~ Plaza del Cinco de Mayo, estaráu VIII.-En )a mafta~a del dfa 22 , _en l~s Monterrey, Marzo de 1906 -El Al- dirichaga, acompañq.do del Sr. D. Fe•reuuidos los miembros de la Delegaci6n, Es;cuelas Oficiales de_ 1?s.trucción pnm~rta calde rº, P. C Martínez-EI Presidente 11:n~o de Fuentes, Gerente del Banco ros funcionaños y empleados, Jefes y Oti· exiStcntes en el MuD1cipio d~ eS t a Capital, de la Delegación de Nuevo León. -Ma- Nac10nal, y que se cubrió en 16 forma ciales que formen la comitiva oficial, los se colocarA el retrato. del ,lustre Juárez, nuel G. Rivero. que sigue: · 1 ue ustea h1.1:11rlo las escue· d6.ndose \ectura al venficarse ésto, á los ~tlcu ~r~ q g , dº ' • · Rasgos Biográficos del Benemérito redac- NOTA.-La tarde del 22 de Marzo sin for- B . las, asoc1ac¡ones, gJ"em1os 1".C~sos inV1ta• tados al efecto por el Gobernador del Es mar pl\rte riel programa oficial, por ser ini~ia- aneo Nac10nal de Mexico 'I, _ dos y las trOF.5 de. la guarn1c16n, con el 1 . • • • da l IIPVRn<• A cabo por "8cnel11S particulares Banco de N uev Leó 300 00 fin de resencla.r esta~lecimie11to de la taao. Dicho acto se mand6 hacer extens1- se efect,u_ará con apro~BCión y beneplácito d¿ .º . n.. . . 300.00 , p • d a del monumento que se vo eara todos los planteles de las demás la Autondad, una mamfe.stación en que se han Banco Mercantil de Monpr!~~a 1J?;e ~ ]uirlllj por decreto de la !,{nnicipalidades de Nuevo León. de l_ncir carros alegóricos. se pronunciarán aloterrey 300.09 ertH g¡Legfsl~t:~ y que sealecar6 por el/ I:X.-En la propia maflaua se efectuará ~~~º~;:" Ía seq:i~?.'.'ª~"Eiºyº'!- '"J'i'\"dcoodmemora- Cervecería Cuauhte~~~ · · • . en e,'"' "" ira.. or, ouepll86elp .. 300.00 Gobernador del, Balado. una ,,_nei.t a' art't' is ICO·l't 1 eraria .l eatro Sr. Jnárez la noche del 11 de Febrero de 1~64. Un':1·• 1c16n de Fierro Y Ace. ro Noche del 20 de Marzo. •• en lle PO •• J•• 17 , ~ y 17 r, el 1(1 ·. LM 1~ l)E 11ARNAVAL 11tWT l J..00lll.~ jIJ u 1 l~~~t:;::::!!~:.:::.t;; J.tiª~ii~~.s4~~( s' .... a ~n ormac16n correspon!1iente que Calderón & Ci pudiera ofrecerles cuando menos al- M Ca tú • . a ucs .. ~ ~ . . - -.,: 1119~"""-Zf 1 1 • t; r■aJ;-e guoa li~ra idea de_ lo que en tales Chapa 0G J;:vifio }'. Hnos .....a..a..'I,.: ... días se hizo, vamos a prot:urar revi- Feo A 6 y Qu1roga .. " l !l viendo nuestras impresiones ~ este Mai. ·Hmendalz Sucr ... . Ya que las ~ e i ~~, ~ - en )i[onterrey, ~ medida que respecto, traer aiquiera sea en breve Edu:rd nos........... . . . de nuestra publftilmllii >fió' ll04 ptírint~ • actos lle fueron rea~do en los sfntesis, algo de lQ mucho que enton- Sucs o Bremer & CI;¡.. tieron, como 'huw+tamos qwjdo, ocuJ !l~ al ef~ ie eligieron por la ces presenciaran no solamente los ha- Block 111eeei.._•..t Oomwon orgamzado~ de tales feste- bit.antes residentes en la ciudad y Bus Langstro~h nos.······ ····• 1 ;tarnoe -t"'· - ~ • L... • én . Su ·s oada uno ~ brJJt ruk Jffl,t• Dlf!_i(li'fl8 en SIL get ero que aquí ,contornos, smo la inmensa multitud J. Gram c. · · ·. • · · · · · ue constitufaii fat¡_.jo!lll;'.fl~~--~ ~$r&IJQ, Y deseosos de no de forasteros que, aprovechando las ~ D & Cia.,········· 11 ~ue se diB.....,., p..fl'liat..6 ~utlloe de los lectores de · ·dades proporcionadas por. á.H~t!ll;~1 Y qc"'t Sucs · · , . · -.--i ""P-. f ;~• "'--'-"!lt _... "1"' ~ H oe r-v ~le••~ · ~ Ji 1,,ny ·· · ·· ·· • a_.. ,, ~, , , . 300.00 200.0(' 300.00 300.00 300.00 300.00 300.00 300.00 200.00 25.00 200.00 100.00 100.00 100.00 l~.00 11 �LA. VOZ DE NUEVO LEON. 2 Durante los día~ corridos desde el En las horas de esa misma mañana, tro relato se advierta más de un olen que empezaron los festejos, el an- se celebró el notable copcurso de apa- vido. . 5o.oo mento extraordinario de población tlo- radores, una de las notas atrayentes Empezaremos con los que merecie50_00 tante, que de horas en hora,; ~e iba del ,l~rograma, por l_a . novedad q~ie ron premio: 100.00 acentuando. produjo la ailuencia ~e ofrecian aquellos, arti shcamente 1e- ler. premio, Victoria del Sr. D. l\fa20.00 pasajeros ií todos los lT oteles y clemas glados Y ostenta_ndo formas Y atnbu- nuel G. 1li vero, ]a cual había sido con50.00 casas de huéspedes, al extremo de lle- tos de una v~nedad deslumbradora. vertida en una hermosa canastilla de I o.oo g::trHe á agotar en unos y otras los alo- La c?mpetencia entre las casas de co- mimbre con adornos de rosas y crisan-. ro.oo jamientos. Los numerosos coches de mercrn que entraron al concurso,, po~· ternos ¡marillos de varios tonos, mos100.00 los diversos sitios, así como los eaiTo~ alcanzar el_ p_remw que_ se otor~ana ª trando en el pescante las iniciales de 10 oo todos del servicio del ferrocarril urba- la que exlnbiese e~ m~J?r Y mas her- M. G. R. en flores rojas, y en la parte 25.00 no, llevaban incesantemente de aquí moso, fué de un srn1pabc? efecto, que trasera del coche el año <le 1906 cu1o.oo para allá á toda aquella rn ultitud, ávi- aparadores hubo. de . u;:epr??hable yo¡ números apa~ecían hechos con flo25.00 da de no perder un sólo detalle del adorno y preparación, d1stmgmendose res también rojas. Las rnedas fron100.00 programa ~~ las fiestas. entre _otros los de las casas de lo~ Srs. tales y las mantillas de los caballos El regoe1.10 era general, Y en tod_os l_!~rnandez Sucs. Y los d_e ~Orf: esa Y fuero~ adornadas á tres colorPs, blan25.00 los ~:mblantes se rl'trataba la_ satis- l nmavera del Sr. Cautu Tievrn~. co, verde y colorado, simulando las 25.00 faccrnn. d1rndo e)lo la nota donnnantP A las cuatro de la tarde del. mismo guarniciones guías de violetas y otras del popular con¡unt?. . . . dia 26 y ante ~na concurr~n~m que flores. Ocupaban el coche la Sra. R.i25.00 Hechas las antenore~ rnd1cac10nes llenaba las localidades del H1podromo, vero, la Sra. Mercader y niños Rivero 25.00 de carácter general, y s1gu1cndo ya el se verificaron las ocho carreras de ca- y Mercader, vestidos, el primero, de 50.00 orden observado en el ta~itas veces ballos que se tenlan prep~radas, ha Incroyable y el seo-undo. de húsar de 25.00 repetido p1:ograma, el domrngo 18 de biéndose otorgado los prenuos respec- la Princesa en. el .Ejército español. 10.00 Febrero, d1a en que empezaron los ti,os á los qne resultaron vencedores. ·)º • v· . d l S D T 25.00 festejos, la Plaza de Zarap;oza, ofrccla Todas esas carreras llamaron fuer,- · prem~o! ictona e r., · . 0á las diez de la mañana un brillante temente la atención del público; pero mas Mend1nchaga, que hab1a sido 25.00 atipecto, pues numerosas familias de la si hemos de traer aquí la e_xpresión de transformada en una concha de claveS. A. . ..... 25.oo localidad y de fuera, asistieron ú la la verdad, debemos decir q II e en les blancos y rosas salmó1!, sobr~ palLópez Zambrano y Hnos r o.oo audieicín qne en dicha plaza se dió por ellas se distiiwuieron de un modo no- mas y fon~o verde; y hac1Pndo ¡uego lvl. Alanis Tamez . . . . . 50.00 una de las músil'as militares. table, las dos carácter militar que c~n el con¡unto: por los colores, los Feo. Zambrano y Hno ... . 10.00 . Como en la _tarde de ese día, se Ye- se jugaron, una de cinco caballos del arneses de ~~s cabailos. Ocup~ban el J: l\.I. Montemayor .... . 10.00 nficaba la con1da de toros en que esto país, montados por otros tontos sol- coche los n_rnos,, C(lJ~suelo ve~hda de E. Garza y Cía ..... . ro.co querían reses d; Guanamé ~os di~s- dados de la Federaci6n, y otra en que aldeana smz~, lomas con _tra¡e. de la Jesús E. Pérez é Hijo ... . Bonifacio Macías ..... . 25 oo tros . Antomo }< uentes y. Co<·hento tomaron participaci6n algunos Sres. époc~ de Lms XVI, Ca1 mene1!a de 50.00 de ll1lbao, no hay que decir <IU(! eles- Oficiales. als~c1ana y Pepe de soldado de mfanPedro Treviño ••.... 1 o.oo de las primeras honis, el coso de Santena francesa. Eugenio Garza ..... . st 1oo oo ta lucía empe✓,ú ít recibir el concurso Para cerrar los fe ejos de ese día, 3er. premio, Victol·ia del Sr. D. ErGuido Moebius de e,p:•ctadores que ya al comenzar el el Casino de Monterrey, abri<Í sus nesto Madero, luciendo un elegante . es¡ieetá"ulo, llenaba todas las lo<"nli- puertas á las nueve de la noche, reci- adorno de crisantemos color rosa de Recabada la suma que arroja 1a lis¡¡ hiendo en sus aristocráticos salones á ta anterior, el Comité acordó hacer dades, no obstante que amenaza 1>a udos tonos, con una sombrilla artística, vEnir de San Antonio Texas, á la Hr,t. Yia. En los palcos dl· ln l'hiza ,e de- lo mejor Y más granado de la soeie- mente confeccionada con gasa blanca ·1aron ,·er algunas familias de la bue dad regiomontana que iba en ellos á v adornos rosa. Ocupaban el coche la Fracht, cuya competencia ·en to d O 1O . . d d" . . . el disfrutar de las alegrías del baile. Es- SJ reg·wmontana; a,n st ien ra. Madero y su hermana política Sra. l·elat1·vo a' 1·a confecci6n artística de los ua socw a ·d · 1 t(' tuvo el carücter de fantasla, habien11 1 nos que habrían de utilizarse en en uno ele e os á a corri a Imrngura Zuloaga ele Madero, vistiendo ambas ador 1ucido en é1 muchas damas y seño¡;; r• b 1 d 1 do l l 1 d d el arreglo de carruajes para un con- e a tempora a, e ,r. JO crnac or e .· . . . trajes co or rosa. • . ,, . ¡ s Estado. utas, e1egantes tra¡es. . ., , curso especial que figuraua entre 'd J'd" t d . . t Inter se celebraba aquel baile la La pnmera menc1011 hononfica se 1 1 1 números del Programa á que aludio_nc 1t1 a f a l m'. o os os as11 ~n- Plaza de ZaraO'oza se vió concuri'-ida dió al duc del Sr. Cónsul alemán D. mos, le era ya conocida, facilitando tes e ~' iiei~on ª aumentar e. m- por ,una inmen~a, multitud Pablo Buchard. Lucía un precioso con ello los trabajos correspondientes. menso nllllllero personas 'lll\pascaEn la mañana del 27 s~ verificaron enganche con un sencillo adorno á tu11 En relación con lo que antecede, eldliad en a_me t~, '.'ll)t'OS ~mp wts an- en una de las amplias calzadas que lipanes rojos. Guiaban el due el Sr. . . , f ., · a ores eran rnsu 11c1en es a con ener· ' Có 1 propio Comite avorec10 por espacw 1 , 1 . , 'd . d t· tiene la eiudad, las carreras de Bicinsu Y su esposa. 1 , , d as; como o ernn as ,nem as es maa • v·1ctona• del Sr. L u1s• d e d os semanas a un numero e seno- d , . . t " • ¡ detas que constituían el primer nú· menmón, 2 - · · / as a 1OS COC 1ICS, pnes es Oo ClrCU 1fl Jaíl ' · . , . ras y senontas de la e1udad, de mas , , b d ., ·l d . : 1 , mero de ese qurnto día de fiestas. Guunbarda, adornada ele flores color d t d. doles la fabri en a un ancrn, mezc a o~ ,1 o, pa, d ll e ~óesedn ª't edncom1en and ' flo ·ale: sPantes á caballo v en bi<"icleta. · Eu la tarde, la Alameda fué el lurosa .Y ~mas v~r es, Y evada por el cac1 n e o os os a orn 0 s 1 •' . · . d • ll , proprn Sr Gmmbarda •t 1 lo de A la nota m1pres10nadora dP la her- g-ar e cita, pues qne en e a habrm · · que se :ietcesi ar on, para eloarrege di'o' rnosma y de la junontud que allí lucían de presentarse por primera vez á la 3er. mención, Victoria del Sr.Juan unos vem e coc1ies: arreg qu . , 1 ·. 'd d · l bl l R · ¡ ¡ · el d fl , t b'. im ·ovisara sus atractivos, se uma e prncela✓,o po- soc1e a reg10montana y a pue o, e eic 1man, que uc1a a ornos e ores 1 margen i:m t a due se . t P1, b -0 licromo que la Ju,, trazaba al quebrar- hermoso espectáculo del desfile de wisterias color lila, formando un fnl:qu~~o e dc~rp~~ er;-,1to~~o ce en los trajes, tamizada por la nube más de treinta y tantos coches enga- hermoso conjunto. Ocupaba el coche 11 ~ ]\~ necei gia m e '~~pos~ tar;n de infinitos discos mnlticolores que lanados y el cual terminaría con un la esposa del Sr. Reichman, vistiendo agnon, _en cduya cahsa ' yo]aban prendiéndose á los tocados de animado Combate de Flores. No exa- traje de tonos también lila. l os menc10na os coc es.se . ¡ . , l d · d l b' _, , . ,· . 1as dama~, mter a grac11 serp_enhna geramos a ec1r que esa tar _e _1~ ia El Jurado, no creyendo que el núL~ Compam~ ~~ Luz .ele~t~1ca,_p10- e?mo ahgcr~ raya dese~".olvrn ws en_ el paseo no meno~ de vemt~cm~o mero de coches adornados superarla al porc10116 un serv1crn_ extrno1dm~110 en en·culos conccntneos en 1ndesecntes 1111! perRonas presenciando la simpa- de los premios acordados y en vista el alumbrado pilb~1co, y p~rt1cular; onciulaciones. t~ca fiesta, sin _cont~;·• además, el ?on- de que hubo otros que ta~bién merepues que se colocmon n'.1me1osos foA las ocho de la noche. la Plaza de tmgente de ammac1011 que le dana al cían recompensa por el buen gusto con cos de luz ~e arco en varias calles, Y Zaragoza,' prolon¡.>;ab,1 en el espíritu la paseo la asistencia á él de más de tres- que iban encralanados decidió en el '.~rny ~~pec;al~:n~~ e~ la Alamed~ atray<'_ntc visió1~ de_ por la ta:·de; como tientos coches, sin ~rnamentar, los acto aument~r el núU:ero de aquello~ ~orfino D1az,, sitrn_ este donde tam seis dias desp_u~s, o ;9ea el_ sabado 24 cuales una ve,z conchudo e~ desfile de premios, con seis diplomas de honor, bien se levanto 1~ tr1~una monumen- habrín de renv1rln a la misma hora. los que habian entrado a concurso, acordando además tres premios para tal en que toma'.1a asiento _el pe~·sonal En la maíiana del domingo 25 se frente á la tribuna que en otro lugar coches de niños. del J~irado elegido _rara d1scermr los repitió la audieióu en la plaza de Za- mencionamos, y adj11dicados los prepremios correspondientes en el con- ragoza, Y á las tres Y media de la tar- mios y demás distinciones que se les _Estos últi~os ~\onsistieron: en . un 1 curso ~e. coches de que Yª _hem?s ;- de eonienz6 en ei co:,o de Santa señalara por el Jurado respectivo in- pr~:er premrn,, ntle de -~al6n, ~ue ~e cho mento. A la profusa ilummac10n Lucía, con un lleno completo en am- teo-rado por los Sres Fernando de Fuen- ad¡ d co al coche del muo Ale¡and10 de la Alameda,. se agregó la de la :~- bos tendidos, la segunda corrida de la te~ Patricio Y. 11ilmo, Luis Mercader, Keyes, adorna~o de. los colores de la lle d_el Comerc10, en una extc~s100 temporada, rn la que se jugaron seis ,J orp;e B. \V arden y Cárlos Piazzini, ?andera espanola, _s~mulando el concons1derable, la de la ~laza de Zar~- toros de GuanamP por las cuadrillas y dada la señal convenida para que ¡unto nna hermos1s1ma c~le_sa, en la goza! ~a del gran balcon del Palamo de los diestros, "Chicuelo," ''Chico de empezara el combate, entraron á la que fuer~n ~olocados artisticamente Mumc1pal, en su ~ado :Norte, la__de la Blusa" y "Cocherito de Bilbao." circulacicín, sin que durante las horas t~dos los at~1butos del toreo, como Catedral y la de _mnum~rables s1hos En dicha corrida, como en la ante- que tardara aquella, y no obstante el picas, bandenllas, espadas, monteras, qu~ no por peq~enos de¡ar~n de ha- rior, hubo numerosas famil!as en _el crecido número de vehículos, gracias c~pas d~_Pªl~º' etc. ~cupaban e) cocerse notar dmante los drns de la departamento de pakos, habiendo asis- al Reglamento que oportunamente se c e el mno ~yes vestid~_con tra¡e de fieS t a. tido á ella también el Sr. Gobernador. publicó sobre el particular y de cuyo lnces .v~r~,e ml_o _Y oro, mn_~ Mercad;'r En varias calles se pusieron grandes La concnl'l"!'llCia que durante el es- exacto cumplimiento cuidaron empe- con t 13¡e la ¡et e~ana Y mno Magno? guirnaldas, rematando en mascarones pectlÍ~'i_lo. i:1va~ia el hermo~o par_que ñ?s_amente los Sres. Don Tomás Men- Jued er:, ~ que gmaba el coche, vestiy gallardetes; en el trayecto compren- ''Porfino Drn,,, se aumento ('OJ1s1de- d1rwhaga y D. Fernando de Fuentes, 0 e at 1_rro: did.o entre la Plaza de Zaragoza y la rablerneut_e con el grncsn d!' los Rsis- auxiliados por la policia, no dió orl_2º premIO, fistol de oro en _fo~ma_de calle del Comercio, y frente á la Can- tentes á los toros; permaneciendo en gen ú que se registrase nota alguna trebo] c?n turquesas, coche umtac1ón tina de "El Progreso" se lernntó un aquel r,aseo, qne al ser de noclw se discordante. de un _cisne blanco sobre gasas azules soberbio arco, costeado por mitad en- iluminó profus;rnwnt<', para dar lug·ar Puede decirse que fué ese número que s1~ulaban el agua, y adornado tre el propietario de ella y la Cerve- á una sen•nata, durantP la cual se del Programa, el más hermoso de la c?n gmas de rosas. Lo ocupaban los cería Cuauhtemoc, la que, como es c1uemaro11 hermosísinrns fue¡.>;os artifi- temporada y el que más vivamente mños _del Sr. 111i_guel Quiroga vi8tiensabido no desaprovecha oporthnidad ciales de un efecto admirnhle. dej6 marcadas en el ánimo público, do tra¡es de marmero, azul y blanco. de concurrir con sus elementos de por A las diez de la mañana del 2G, se impresiones c¡ue por mucho tiem3er. premio, un par de mancuerna! sí valiosos, 1í cuanto sea manifestac~<Ín jug-aron vario~ g-rand:s . partidos dt• po no ~e borrar,ín. . , "~rte n~evo" al pequeño charret des d~ a~elanto 6, d~ placer honesto, ,1g- ~ase Ball, habiendo as1,tido a presen!>rol:uraremos cons1gn,ar aqu1 lo re- mño Bridge con traje azul y blanco, mfic,tndose a~1 mismo por el h11P11 .!\·us- <·1:trlos m1mnosos ,·.onr·lllTP!ltPs al 111- lat1vo a los coches que figuraron en el dentro de una canastilla de carnpanito de su contingente. p,,dromn. C'Onc·nr~o, nu Sil! frmor ele que en nues-plas azules manto de la Virgen. Cía. de Tranvías ...... , . Cía. de Aguas de Topo Chico ..... • León Coblentz ......... . S. D. Bridge. . . . . . , .. . Joaquín García ......... . Eleuterio de la Garza y Cía Ramón Díaz ..... . Román G. Velarde ..... . A. "IVagner y Levien Sncs Zacarías Mendez y Hno .. Praxedis García ..... . Van Voorhis Hnos \ V. J errsen . . .. . Sanford y Cía. S. A ..... . Cía. Industrial de Parras, Agencia en Monterrey. Ernesto Madero y Hnos .. l\Iolinos de Cilindros de l\lonterrey León Caire ..... . Fabre & Catier ..... . Ernesto Hajen ..... . Federíco López ..... . R. Haas ..... . Cia. Ferretera "El Barco» 50 _00 L os D.1p1ornas de honor se adjndicaron en el orden siguiente: Trap del Sr. José Calderón, ~dorna: do con gasas de blanco y roJo, y a grandes flores de los mismos colores. Los caballos que tiraban del coche ~ostr~ban también los mismos co~oies, siendo uno blanco y el otro ro¡o. Ocupaban el Trap el Sr. Calderón acompañado de otro joven y de dos se~oritas_, vistiendo_ m~tad blanco y mitad ro¡o, en combmac1ón con los colores del coche, que iba alumbrado con pequeños focos de luz eléctrica. Trap del Sr. Santiago Belden, de gasa amarilla con lirios del mismo color. 'frap del Sr. Francisco López, adornado con flores color rosa y llevando una sombrilla del mismo color. T rap d e1 S r. M"1gue] Quiroga. d e flores y raso de distintos colores, imitando por la forma una concha, y enganchado en tandem. Jardinera del Sr. Ernesto Madero, formando una canastilla de flores blaneas con asas del propio color. Landó de la familia Rivero, forman~o también canastilla de amapo1as ro- ª: I de Hojas Dispersas. :~=~- 1 ' LAS ~!OSCAS YLA TISIS. º·e·, ª ..\ , se d16 . una mayor auge de ella esta, reserva • d a 13.533,9r3 ~ran miembros de la Por la noche de ese d1a . A ostólica serenata en la Plaza Bolívar y otra para mas delante, la cual se irá no- Santa Iglesia Católica t P tes estl~ la de Zaragoza, y ~de?iás un~ _fun- tando poco á poco. Lo esencial pa- Romana. _Lo_s 74, 246 r~~a~in rec1ón teatral en obseqmo a los visitan- ra la Empresa, ~s tener ya amparada t~b-~n d1_stnbmdos en 3,3 Protes de la ciudad. una explotación, que, con toda segu- hg10n m culto ~lguno, 5 I, 795· . El Juaves último, sexto día de fies- ridad, habrá de ser vigorosa con el testantes de difer~ntes deno~natas, y á las _ocho de_ la noche, _la calle transc~rs~ del _tie~po., . ciones, 2,09o B_udi st a~, ~1:~~~me~!: del Comercrn, serue¡aba una mmensa La rnm1grac1ón a Mex1co de mu- mones, 145 Judws, _9 G . O t _ azcua, tal era la espléndida ilumina- chos negocios, es plenamente segu- nos y I 3 de la Iglesia nega r 0 ción que lucían las casasas de Comer- ra, si se tiene en cuenta que ya en doxa. cio, y Bancos en ella existenes, ce- muchos países, es i_mposible que _los rrando el trayecto iluminado un arco esfuerzos del trabaJo y del capital que lentó la empresa de aguas del To- tengan un facil acomodo, y esta Continuamos hoy la inserción de pi Chico, en la mitad da la calle cita- afluencia ele negocios, empezará por las composiciones que con el tít~lo da entre las de Zaragoza y Zuazua. radicarse allí donde un buen ferroLas inumerables luces de los focos carril los ligue con los centros de de ''Hojas Dispersas" hemos vemdo publicando, con la que lleva por incandescentes uniéndose al deste- actividad de todo el mundo. llar incesante de los aparadores que Los extremos de la línea, tocan nombre. aún exhibían los adornos con que dos puntos muy importantes, para La postrera cita? fueron presentados á concurso, da- la vida activa del comercio, ]\,fatamoban á ¡a calle un aspecto ver d a el era- ros y 1\,1 onterrey. El · Yneh·e nunca ª pnmero en es Y110nosueño que \le¡(a la de,·entura-, visita, mente fantástico. contacto con una vasta porción de y al despertar, un ángel de ternura La concurrencia que desfiló por los Estados Unidos, en donde el nos dú hasta el cielo l» postrera cita. Y esperando en el cielo vive el alma ella, fué luego IÍ concluír su paseo á capital y el trabajo tienen un gran con la mística luz de un" esperanza, la Plaza de Zaragoza, donde be daba asiento, y el último, como centro y noche funeral de triste calma una serenata. muy interesante de comercio y de es esa Yida que á la muerte ª"ª':za. Luna que gira en el remoto melo, En el Teatro J uiirez, el salón esta- industria y muy cercano con F,sta- que se hunde lejos tras inmensos mares, ba completamente lleno de cspecta- dos Unidos. fulgor de melancólico consuelo. r que pasn, por mi noche de pesares. dores. . . En ~ 1 trayecto que recorre e_l ,e- Ecos perdirlos que entre brisas vienen Jas. La lluvia que en las pnmeras ho- rrocarnl de que hablarnos, existen y nos h,,ulau gimi_end~ de l>~llezas, 1;~, ~;:;,:1;:~st~;; Además de los coches mencionados, ras de la noche de hoy cayó sobre l_a muy cerca de la lí~ea, 6_ á poca <lis- ~ef~,~1 1 reeordamos la Victoria del Sr. de ciudad, vino á deslucir el hermosísi- tancia de ella, vanas mmas en ex- F"ntástic-as sombras que se miran Fuentes que la puso fuera de concur- mo concurso de balcones artística- plotación, distritos rurales interesan- perderse vagas en lejauo cielo,. · bro de1 J ura do y ment~ engalanados, que a, ¡as 8 d e tes ~ mue 11as tierras · á propos1to . , · _pa- en las noches silent,•s en ,¡ue giran so P?r ser e'} miem pítlidos astros de <>aliado rneh que iba adornada de rosas blancas y esa misma noche deb1a tener efecto, ra d1stmtos cultivos y para hacien- ~~mociones ,_1;ie el alma solo siente, g uias de flores azules manto de la Vir- y al que daría ma)'Or brillantez el das de cam¡Jo ausentaua la te del pcu,am,ento,. · . ' .. . que van tl?Jando ~ombra~ en la f1ente gen, Ocupaban el coche las Sritas. de hecho de repetirse en la calle del 1 enemos entendido que los nego- y arrojan al al>i,mo el sentimiento ........ Fuentes y Vélez, luciendo trajes en Comercio, donde aquellos están, el cios mas bién establecidos y de me- ¡ Ah no ~-uelve nunca la ~-~ntnra ' con 1os co1ores de1 a dorno. des fil e de los coc hes que se presen- JOr · porvemr, · son aque ¡¡ os que des- Yesalundespertar, sueno que llega de ns1ta, armoma un irngel de ternura. Fué este coche uno de los que más taron al concurso de la Alameda, cansan sobre bases tirmes y el fe- nos <lá hasta el cielo ht postrera cita! se hicieron notar. desfile que se suspendió. rrocarril de que hablamos, tiene este 1,,;1;, EL PEREORJNO, Trap del mismo Sr. de Fuentes, tamA la hora en .que cerramos esta apoyo, pues estaba en el porvenir de fuera de concurso, engalanado de ro- reseña, y no obstante la lluvia, di- una región, l!rtmada especialmente sas francia, guiado por el Sr. Dr .. cha calle ofrece el más encantador á un seguro mejoramiento. Amado 1''ernández y ocupándolo las aspecto. Innumerables focos de coEn los actuales momentos, varias Sritas. de Fuentes y Garza Fox. lores y de arco arrojan sobre la via empresas extrangeras, emprenden Coche del Sr. Luis Mercader (tam- sus torrentes de luz; la multitud de en la compra de grandes extensiones bién fuera de concurso por ser miem- personas circula con gran dificultad de terrenos en el Estado de Tamau--bro del Jurado) imitando una cuna por las aceras; los. balcones compiten lipas y tal aliento, será el signo más :'-.Iientras el sabio Dr. Behirng ultima de mimbre blanco con adornos de <iri- en elegancia y arte, atrayendo las seguro de progreso en esta parte los estudios de la curación de la tisis santemos rosa y lila y ocupado por los miradas que no aciertan á detenerse importante del país. p:1ra aplicar su descubrimiento en la Sres. Ricardo Verde, Eutimio López, en uno, sino que se dirijen á todos, -----~especie human;, (que ojalá efectúe esFrancisco Cirilo y Sr. Mercader, todos como ávidas de abarcarlos ele un soto pronto y con positivo éxito), precon traje y gorras de Bébes, blanco y lo golpe, y el confetti y las serpenPoblación en la República ciso es que por cuantos medios tenadornos rosa. tinas vuelan y se desenvuelven, cugamos a nuestro alcance, procureBouggy del Sr. Jorge B. Warden, briendo el a~faltado brillant~. <le la mos escudarnos de la contagiosidad también fuera de concurso por perte- calle, despues de haber acanc1ado el de la tuberculosis, plaga social que necer al Jurado, luciendo un sencillo rostro de las bellas. Mañana, último --en la actualidad está haciendo espero elecrante adorno de campanillas día de fiestas, se verificará una coAcaba de darse al público por la tragos sin cuento en todas las nacioazules y"amarillas. rrid~ por _l~ tarde, _en la que tomará~ Dirección Gral. de Estadística de nes, j más particularmente en EspaVictoria del Sr. Roberto Bremer, parttcipac10n los <lie'>tros 'Jerezano la Repúbli~a Mexicana un cuaderno ña, en donde el número de tísicos es adornada de claveles rojos. "Chicuelo'' y "Cocherito de Bilbao." de 79 págrnas, titulado: ''Resúmen mfimto. Bouggy del Sr. Rafael Dávila, En la noche se iluminará profusa- gene_ral del c~?so de la República El b:'lcilo de la tuberculosis, ese adornado de rosas blancirs y amarillas. mente la fachada y torres de Cate- Mexicana, venficado el 28 de Octubre pequenisuno, pero fonmdable anarLo guiaba el mismo Sr. Davila,_ lle- dral, y s~ quemará? hermoslsim~s de 19?0," en que aparecen rectifica- quista de nuestraor¡;-ani~aci~n, exisvando á dos de sus pequeños mños, fuegos artificiales, mientras nna mu- dos d1~ersos datos que hasta ahora te en todos los mcdi?s cosmicos que uno vestido de Pierrot y otro del dios sica toca en la plaza de Zaragoza_. se te~1a'.1 por exa~tos, y que son de nos rodean, y por s1 esto no fuera Amor. ~r tal modo se cierra un festival noton~ 1mportan~1a. . ba,tante, las moscas, esos animalitos Vis á Vis del Sr. Ambrosio Escaja- cuyos recuerdos dificil mente se, b~Segun este r~sumen, la población que tan~o abundan p_or ~odas partes, dillo,· engalado con amapolas color ro- rrarán en la mente de los que a el tot~l de la Rcp_ubltca en la fecha a~- so_n vehiculos co1!rnn1cativos y trans ted1cha ascendió á 13.607,259 hab1- misares del referido bacilo. 8a de dos tonos ocupándolo dos niños asistieron. eon trajes de ludes. . No termi?a1 emos_ estas líneas sin tan tes, distribuí dos en esta ~orma: En efecto, háse descubierto que Trap. de la Srita. Isabel V1llarreal, hacer especial mención de que du- Estados del Centro, 6.139,038, Es- las moscas que _absorben los esputos quien vestía caracterizando la Líber- r~nte )os dias que abarcaron esas tados del Norte, 1.I7~•331_; E~tados de l~~ tísicos, rngiere~ y llevan en tad y otra Srita. cuyo nombre no re- d1vers10n~s, nada hubo que alteras_e ~el Golfo, 1-756.00, Estados del su \ ient~e muchos bacilos de la tucordamos de momento vestida de Pa- ]a corrección y el orden en la mult1- I acífico, 4-437,874. berculosis en estado latente bacilos tria. ' tud inmensa de personas que á ellas El número de hom_bres en los Es- q_ue depositan luego en s~s defecLand6 del Sr. Osr.ar Westendarp concurrió: tados _del Centro fue 3 069,395, el cioncs en todas partes donde las adornado de fiores amarillas en fondo Felicit~mos muy sin~eramente á de muJeres, un poco mayor,... . . . . moscas se posan, y que pueden ser verde, y guiado por jovenes vestidos los organ1za_do_res de 91chas fiesta,s, 3. J 69,643. absorbidos después por las personas de fantasía. y con _e_specialtdad Sr. ~- ~ornas Los hombres ele los Estados del que m~ren en si tíos donde axistan Pequeño duo del Sr, Pedro Olvera, Mendinc_haga, entt~s1asta I residente Norte sumaron 602,326. La~ mu- la r:fendas defecciones. adornado de crisantemos color crema, del Comité respectivo. 1eres, en basfante menor numero, Es: pues, necesidad imperiosa pa1 01 y ocupado por nifios del mismo Sr. fueron 57 , .~· . ra evitar el contagio de la tub;rcuti La poblacion masculina de los losis por medio de las m d 01vera. E d el I G lt f , . oscas, esEspecial mención merecen nuestro J J J ·sta e o 133,310; la tnur, ext::i:minar, á todo trance esamigo Sr. Genaro Dávila y los dos femenma, un Pº"º mayor .......... tos ammahtos, que ya no solo re13 2 ,01 4• que lo acompaiiaban, quienes monta_ ,. sultan molestos y asquerosos, sino dos á caballo y extravagantemente dis. . , En los Estados del Pac1tico se dañinos en alto grado; y para ello El Ferrocarnl de esta Crndad a contaron 2.200,211 hombres y · · · · debe procurai·sc f razad os f ueron allí la nota Plácida·' . . . a, to d o t rance su . d Jl mativo el monumen- Matamoros, que hace poco tiempo 2.236,663 lllUJeres. destrucción emple d d" 0 1os me (105 sieln mb uy d ª aJ·a que á modo de I inauguró su tráfico, ha s. egnido • emDe manera que en conjunto en c¡uc para cf~ctuarl and_ ta som rero e p 1 _ . .• d t d R , bl' h l, ; 1 , ' o 1sponemos reChimborazo se calaba Genaro. pcfíosamentc! meJ01a11 os~ en su o a 1a epu tea, a Ha en 1a ,echa ccptaculos-mosqueras, papel cazar 'bl d toda imposibilidad trayecto. Dicho ferrocarnl recorre del cen?o 6. 105,242 hombres y ..... moscas et. etc) I mpdosi _eb. el uadro que ofrecía la una •gran extensión, vida 16.211 ,335 mujeres, resultando una Pero 'n 0 \'5 -su.fici·e n te e s t a m ed"id a Í ser a escn 1r e e 1 •, , bldando . d . r . 1 Alameda en los inRtantes en que con- y anunac10n a as po aciones por prepon erancia. (1e 1 sexo 1emenmo (que en todo caso podría aminorar cluido el desfile de coches al concurso 1donde hace su paso. N? es en¡~ob~e.el masculino de solo 106093 el ~.;ran contingente de moscas en dió rincipio la batalla de flores y de' esto~ momentos, la oportunidad pa- md1v1duos. . . una vivienda, pero no acabar con ll fué la verdadera ra dicho ferrocarril de hacer grandes De los 13.607,259 habitantes e.e <·,tos alados bichitos) para evitar el fp . A ~~;1 d;~= a~egría. ; negocios en su explotación; pero el, l\léxico en la fecha Je! censo••.... , peligro de adquirir·,;; contagiosidad ;:.t~: ° ª 3 LA VOZ DE NUEVO LEON. 1 28 de Octubre de 1900. 1f :r.tª ! T 1' ª! EL FERRQ-CTl'RRIL r ue ' estae·IUuau (a' il\1Jatamor ' os' ?S ° ~!~~-n- l º_ U<' ' . 1 i' 1 ' �! 4 LA. VOZ DE.NUEVO LEON. Condooorado. , puede comprender desde luego el simbolismo que encierra. La gloria !leva en sus brazos al cuerpo del Joven poeta, coronan~o su cabeza de laureles, y la poes1a yace, tirada a las plantas ~e la gloria, con las cuerdas de su lira, rotas. El día 7 por disposición del General Jefe Accidental de la Zona y de conformidad con lo ordenado en el D~creto número 240 de 8 de Mayo de 1901, las fuerzas de la guarnición de esta plaza, formaron en linea desplegada á las 9 a. m., en la Plaza El combustible negro en Coahuila. de Armas de esta ciudad, apoyando su derecha en el ángulo N. E. del El vecino Est~do de Coahuil,a es, Hospital Militar y exten?iéndose en e~tr_e la Federación, el qu~ mas se la citada plaza con el obJeto de pre- d1stmgue por 1~ abundancia de sus senciar la imposición de la condeco- mantos carbomfer?s'. que ya se I-1:an ración que por la campaña de Yuca- explotad~ con ex1to, por var1:os tán se hizo al Teniente del 239 Ba- años. Sm embargo, las explorac1ptallón de Infantería Luis Yañez. Es- nes y estudios que de sus terrenos tas fuerzas estuvieron al mando del se hacen continuamente, revelan la Coronel de igual arma Pedro Her- existencia de otros ma~tos, que panández quien llevó como Jefe de recen ser extensos y neos en comEstado'Mayor, al Ayudante Luis G. bustible negro. Cadena y como oficiales de órdenes Actualmente se hacen grandes dos subalternos del 12'1 Regimiento, preparativos para la explotación, en asi como la escolta para el Jefe de Ji las inmediaciones de San Juan de columna. Sabinas. Se ha formado una compañía con capital exclusivamente mexicano, la mayor parte levantado Lo· que consumimos. en nuestra ciudad para abrir á la ex, . plotación en grande escala, los manDurante el mes de 1'.'.ebrero ultimo, tos carboníferos, y las obras de insse entregaron al deguello, en eS t a talación y maquinaria, están muy ciudad, para el consumo local, 1048 avanzadas. cabezas de ganado vacuno, 441 earDe San Juan de Sabinas se cons1 neros, 741 c~rdos Y 6, r 4 cabezas de truirá un ramal de íerrocarril, para ganado cabno. .. ligar los campos de carbón con la red ~or derecho~ ~e deguello_ ~e. esos ferroviaria y facilitar su transporte al ammales, perc1b1ó el Municipio la interior del país. c;intidad de $4,404.90 cvs. Carros Hospitales. En la reniteneiaría. EDICTO. Juzgado de Letras de la 1: fracolón judiclal.--Est•• do de Nuevo León. Con fecha siete del presente mee, se radicó en este Juzgado, el juicio de intestado álbienes dA los Sres. Miguel Ohávez y Agi-iplua Hernández de Chávez, vecinos que faeron de General 'l.1erán. Lo que se publica en esta forma, para que las persones que se crean con derecho á Ja herenma, se nresenten á deducirlo en el término que fija el art, 1686 del Código de Procedin:dentos Civiles. Montemorelos, Febrero 15 de 1Q06. - El Aloa.lde 2° snatitnto del O. Jaez de Letras df' esta 7! fracción ja.dicial, Erneato Balleeteroe.-A-J. Fartas.--.A..--Josá Durán. 16922-918 EDICTO. Ju,gado 2? de lo O!viI.-1: fracción judicial-Esta do de Nuevo León. Pr,r disposición del Bfñor Juez 2° da Lt?tras interino del Ramo Civil, con fecha VE'intieflis rlel mee en Clll'BO, ee radicó en este Juzgado, el jufoio rle euaP-eMn inteatamentaria á bienes de Ja Señorita Tlmotea Elizcndo, vecina qne faé de esta Oiudad. · Lo que se hace BSbsr al p1iblico, para Que quienes Re consleleren con derecho á la sucesión referida, comparezcan á deducirlo en el término de la ]Py. Monterrey, 28 de Febrero de 1906. -Lic. J. (l,,rofa Guaj&rdo, S¡,cretario. 19225 920 EDICTO. Jnzgado 1! de lo olvll.-1~ fracción judlclal.--Eetado de Nuevo León. Hoy se radicaron en este Juzgado, los julcioe acumulados de intestado 4 blenPR de loe finadoP 8E'ñores Rafüel González Septilveda y Marte. Rflmona. Ondarzo., vecinos que fueron de la Villa de Guadalupe, en la Haciende. de San Rafael. Lo que se hace a&ber al p11blfco en este. fürm11, á, fin de que las personas que se crean con derecho á la he renoia, se preeAnten á dedunirlo dAntro del Mrmino que para ello fija el art. 1685 del Código de Procedi· mientoe Oivilee. Monterrey, 25 de Enero de 1906.-Lic. E. Hin(ljOl~it. Secretario. 15821-918 EDICTO. Juzgado l! de lo Oivil.-1\ fracción judlclal.-Estado de Nuevo-León. El dia quince del mee en corso. se mend6 ro.rucar ante f'Bte Juzgado, el jufoio de intestado del Sr. CayetJ¡.no Cant'Ci, vecino que faá de e9ta Oiadad. Lo que 88 pone en conocimiento dfll pt1blico, para que lee personas que se consideren con derecho á su heren cta., ee preaantan á deducirlo dentro del tiármtno que fija el art. 1686 rlel Oódigo de Pror.edimientofl Civiles. Monterrey, Febrero 21 de 1906. .-Lio. E. Hfnofos$1., Secretarlo. 16922-918 EDICTO. Juzgedo 2° Constitucional de Gra1. Z11a2ua, N.L 0 6n. Oon fecha de hoy, por di8posicJ6n dt:d O. Juez 2° de Letras interino del Ramo OiviJ, ée radicft en P~tA Juzgado, e1 juicio de iDteatado del finado Don Nemeeio Chapa, vecino que faé de esta Villa. Lo que se publica en esta forma. JJ&.l'a que Ja.s personas que se c.reR.n con derecho á- la herencia, ocurran á deducirlo <lentro del término legal. Genel'al Zuazua, Febl'A-ro 13 de Hl06.-Ambl'osio Vj llarrP~l.-A-Librado Monternayor.-A---..José Mlirt.1nez Escam!Ua. 16821-918 EDICTO. Juzgado de Letras de !& 7\ fracción judloial, ~E•ta• do de Nuevo León. Hoy se radicó en este Juzgado el julolo de Intestado i bienes del Señor Rlto Lira, vecino que fué de esta Oludad, Lo que se. publica en'"este. forma, para que las personas que se crean con derecho 11 la herencia. se presen• ten á deducirlo en el término qae fija el articulo 1686 del Código de Procedimientos Oiviles. Montemoreloe, Febrero 21 de 1006. - Lic. Teodosto Treviño.-A-J. Farlss.-A-Jos6 Durlin. 17203 919 EDICTO. Juzgado de Letras de la 7~ fracción Judlolal.-Estado de No.evo León. Don fecha de hoy se radicó en este Ju,gado, el juicio de intestado á bienes de la Sra. Luisa Sarabia, ve• cina que faé de esta Oiudad. Lo que se publica en esta forma, para que las personas que se crean con derecho á la herencia. ee prf'aan ten á dedncirlo en el término que fija el articulo 1685 del C~digo de Procedimientos Civllf-s. Montt morelos, Febrero i0 de 1806. - Lic. Teodosio Treviño.-A-J, Far!as.-A-Jcaé Durán. 17203-919 Ol EDICTO. Jaigado 3? Constitucional.-ViJla de Santiago. N L. Por disposición del Ju:zgado de Letras de la 2• frac• ción judicial y por auto de este Juzgado de fecha de hoy, se di6 por radicado ante rete do mi cargo el juicio de inteetamentar{a de la Señora Adelaida Marroquín, vecina que fa.é de esta Villa, en la OoDgregaoió.a de San Javier. Lo que se hace saber al pt:iblfoo, á fin de que lae per. se-nas que se crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo en el término de treinta. dlae, con• tados desde Ja fecha del l1.ltimo edicto, que se publfcar& por tres veces de diez en diez dias en el «Periódico Ollciab del Esta.do y Pn el de «La Voz de Nuevo León,» conforme al articulo 1686 del Código de Preoedimien.. toe Civiles. Villa de Bantla!!O, á 13 de Febrero de 1906.-J•etls L. Leal.-A-Teóftlo Garza-A-Andrés A. Oavaaos.158U-918 e: EDICTO. Juzgado 1° de lo O!vll.~r- fracción Judiol&l,-Estado de Nuevo León. En el jnicio testamentario del Sr. Genovevo Garofa, vecino que fué de esta Oiudad, ha reca.tdo un auto que á la letra dice: uMonterrey, once de Enero de mil novecientos eeia. -Por presentado y admitido ~o caanto ha lu¡re.r en derecho con el certificado da defunción y testimonio que se acompafüt-; racU'queee en este Juzgado el preafln te juicio tedtamentario que se denuncia, dése el aviso que ordena el art. 74 de Ja ley del Timbre vigente; publfqnenae Iris edictos por troe veces ronsecotiv89 en el 1(Periódico Oficial» y «La Voz de Nuevo León,11 de conformidad c.:>n lo dispneeto por el art. 1659 del Códigl) de Prooedímientos Oivilea1 citándose A la junta de heredercs á que se refiere el art. 1669 del Oóoigo d.ltimamente citado, y luego se proveE r1 lo m4s que conven.. ga. Notifique.se. Lo decr~tó y firmó el C. Juez 1~ de Letras interino del Ramo Civil: doy fé.-Llc . .M. E. Ta mez.-Lic. E. Hinojo~a, Srio.-Rdbrices.» Lo que se publica en esta. forma, en cumplimiento de lo mandado f'ln el anto inserto. Monterrey, 24 de Enero de 1906.-Lic. E. Hinoj<>'-11. Secretarlo. 18920-919 D ce EDICTO. Están para implantarse en las líEDICTO. 2? Oonstituciona.1.-China, Nuevo León. Juzgado de Letras de la 2'. fracción judlclnl.-EstaHe aqui el resumen del informe n_eas prin~ip~les que hace~ el servi- Juzgarlo Con ft1cha primero de estA meB y por disposición do de Nvevo Laón. O. Jnez d,=i Letras deesta 5ª fracción judicial, sera En el ja.icio te~tamentarfo del Sr. Bonifaoio Galvá.n, general de fin de mes rendido por c!o ferr~v1ano en. la Repu?hca, va- del dicó en este Jm;9:ado de mi cargo el jutcio de infiARta- ee ha dicta.do por E'Bte Jazgado el auto siguiente: do del Rr. André-3 Cort6e. verino que füé dA eata. Villa. el Sr. Director de la Penitenciaría nas meJoras ,de importancia, entre Lo que se hace Bflber al pt1bllco en Aótq forma, pera uOadereita Jiménez. R pti~mbr~ treinta.de mil nove cinco.-En virtud delaR antsriores dfügenciAEI, del Estado, el 28 de Febrero último: las cuales sera la pnmera la de que que la persona que se crea con derfl<'ho á la harP,ucls. cientos radfqueee en este Juzgado el juicio testamentario del se pr"'-Rente li deducirlo dentro del tét-mino que fija el Sr. Bonifücio Galváu, vecino que fué de esh Ciudad, PRESOS SENTENCIADOS: cada tren cuente con un carro hos- art. 1685 del Código de Procedimif=mtos Oiviles dá.nrloee el aviso á. que se refiere el art. 74 de la Ley Febrero 3 de 1906.-.Jesde Cantó. LPA.1.-A.- del Timbre vjgente; pnblfqu_ese eets auto por t1"PB ve-299 hombres, 12 mujeres y 22 jó- pita], q~e tenga todos !os elementos M, f"hinll, Dávila.-A- Jesús Torres Cavazoe. 16821-918 ces conaecntivl:lB en el «Periódico Oficiah y t1LB Voz da venes, ó sea, en total, 334. necesarios para cualqm~r evento. . Nuevo León,n de conformidad con lo dispuesto en ~1 EDICTO art. lfl59 del Oódigo de P.ro~edimientoe Oiviles, hecho ozg11.do 2° Conatituaional.-<"hina, Nuevo Le6n. PRESOS EN SUMARIO: Es una de las medidas de mas JOon esta fecha y por disposición dAl O. Jaez de Le- lo cual, c1tese áloe iaterssa<ios A la junta. á que ee re· 120 hombres, 9 mujeres y 13 jó- trascende,ncia y utili~a?, sobre todo trai:i de Peta 6~ frscción j11diclal, ee rad1có f'n Pete Juz- d~re el art. 1669 del mismo Or<lenAmiento, la cual tende mi oergo el juicio rla intestado del Sr. Simón drá su verlfioa.tivo el octavo dia }lá.bil despnéa de la ti .. tima publicación de este auto, atento. lo dispuesto en venes. Total, 142. para l,as !meas de Mex1co, en las que 1?stdo Chapa. vecino que fué de ésta. el art. 1670 del mismo Código. Notiffquesa. Asf lo Lo que se puhlioa en esta fr•rma.. á fin de que las perMilitares y otros reos federales, atraves de muchas leguas no se en- r.ooae que ee cre.Bn con derecho á 1a. herflinCiR.. ea pre decreta y í1rma el O. Jup.z <te LE-tras de la 2• fraccMn á. df!rluf'irlo denti'o dfll térmi11o'"qn1:t fija el a.rt, judicial: damos fé. -Lic E. l. Marblnez -A-Jea11.s B.125. cuentran peri:os médic?s que pue- sAnten lleateroe. -A -Ba.eilio Garcta. Rübricas.» l6Rli del O~digo dE'J ProCAdimientoa Oivi.lf'ff. que se publie& en esta forma, en cu.mplimientio Total de presos, 501. dan atender.ª. los hend~s, cu;indo China, F"'b""'ro lP de HI06.,.....J. Ca.nt(l Leal.--4.-M. de Lo lo mandarlo en el auto iuserto. Dávila.-A-Pilar Harnández. 18214-919 ocurre un siniestro, motivo por el Oaderaita Jiméoez, Ootubre 6 de 1905.-Lio. Jeade dq 1a Garza.-A-Jesds Ballestaros.-A-BaaU!o Garc!a. 22-920 cual, en la mayor parte de las ocaEDICTO. De minería. OonsUtuoional,-OadereitaJiménPz, N. L. EDICTO. siones que tales cosas suceden, mu- Juzga.do2º Oon fecha <lcbo del cor-riente mes, se radicó en estA R•prtbllc• Mexlcana.-Juzgado 2° constltuolonal da el juicio d-e inteste do de la SrR. M! de JARúe , chas heridos se desangran y sufren Juzgado Garza Vd de Silva Ochon.. vecina que füé de la Vllla Gl'fll. Bravo, Nuevo León. En el juicio testamentario del Sr. Felícitos Tfjerina, ,, · Se nos inform~ que en la llam~d_a otros contratiempos que los hacen de Ju!irez, en la hacienda c1e San MMteo. v_ecino que filé de esta Villa, se ha. dictado el auto que Lo qua se he.ce eaher al püblico á. fln ñe qnA las pf>r sigue: ,, Sierra del Americano, e_n la Mumc1- perecer por falta de auxilios. soJJas quq se consideren con dererho t la herencia, «lJerrnlvo, siete de F"brero de mil novecientos eeJs. á deducirlo en el término que 81(;:Üdla. tJ art. palidad de Santa Catanna, han coEn los Estados Unidos muchas oco:rran -Vuelva. este negocio al O. Alcalde 2º Suplente de OA 161Fí dAI 06di~o de Procedimientos Civiles. Bravo, para. que en auxi.lfo de este Jn1g11do, d6 menzado á ser explotad_os con buen son las líneas que cuentan con e!1.te O..1dert;itR. Jiménez. 2R dA Febrarn df'! lj.lQfl. -Roaa.lfo neral por radicado ante el J uigado de su co.rgO el juicio tes-Lea.l.-A-José .Angel Canttl..-A-Ramón Renri~n. éxito algunos fundos romeros en l~s servicio de tanta utilidad. y que aho1922'26 920 tementa,.io que se denuncia, formsndoexpediente con escrito y el testimonio qua ee acompaña; EDICTO. que están interesados muchos vec1- ra se vá á establecer en las líneas Juzgado 2° Constituoional.-Garcta, Nnevo León. eldt; presente el aviso prevenido por el &rt. 74 dela Ley del Tlm~ bre á. la Agencia del R'imo en esa Villa ........... Notif1"nos1,de e~ta capital. prin_cipale~ de M~xico. ?l Ferro- Con esta f..,cha y por disposición d~I C. Juez 2Q de Le qnese. Lo decretó y firmó el O. Ju~z de Letras de la trae de Jo Civil de E'&ta fracción judicia1, 8e radicó en li~ fracc.ión juifoial: damos fé -Lle. Bra.olio Morales,. Las minas llevan los nombres de carnl Nac10nal sera el pnmero en este de mi cargo, eJ juicio de tnt,qE1-te.do á blqnes d~l Sr. A-Vktor M. Ibarr1:1... -A-Ireneo G6mez.-RdbrJoag_n F.dnardo Jiménez, vecino quA füé de la Hacienda de "Calamina'' "Bernardo Reyes," "Po- implantar ese servicio. Lo que es manda poblioar por tres veces consecutiRinconada, d~ esta jurisdicción. vas en el l(Per-iódico Oflciahi y La Voz de Nuevo León,. der de ,Dfo,,," "Benito J uárez," "La Lo que 89 publica en esta forma, para que ]as perso- de confürmldad con Jo diepneeto en el art. 1659 del ~ nes qne se crean oon derecho á la hi:trfloc1a, se prssen- dj)lo de Procedimientos Oivile11. Bufa,''Gran Bretafía," y Bohemia,'' ten á deducirlo dAntro dPl fé.,.minñ lf"gal, Gral. Bravc-, Febrero 26 de 1906,-Aureliano O&1titl.GRrcfs, Diciembre 23 de 1905.---.Jesl1s Robles.-A-A. A-F. y oqupando una extension muy ~onB Rodrlguez.-A-J uan I. Sánchez. 2ll 9l!O A, Si!nchez Di!vila.-á-ánast&BloMartinez. 19225 f20 siderable, entre el punto denommaEDICTO. EDICTO. Ju,-gado 2? Constitncional.--,Mlna, Nuevo León. do El Hundido" y el Cañón de Juzgado 2° Constitucional .--,Ganta, Nuevo Lf'ón. 11Mina, Febrero veinticuatro de mH novecientos sela. Con esta fi>cha. y por dJaoosir.ión fl~l fl. Juez 1 ° dA ..-Como lo dispone el c. Jui=tz 1° de Letras del Ramo Cl Cortinas.• Letras de lo Civil de t1sh 1• fracción jadicial, Ae radi<6 4 te 11 1 1 1 1: :¡ Ricos yPobres 11 l fara la estadístiea. Príncipes y ~lde:'iQ.os, millonarios y jornaleros a.testigua.n fa inmer,,sa. repi-taeión do las Píldora., del Dr. AyQ. Las autoridadés médicas recomi.endaA estas píldoras para los r Según las noticias rendidas por los Juece$ dd Ramo, en Febrero se registraron en esta capital 2 r 2 nacimientos, 65 matrimonios y 101 fallecimientos. Resulta, como se ve, en favor del tenso, una diferencia· de once almas. Desarreglos del hígado, del estómago, estreñimiento de vientre, exceso de bilis, dolores de ca• beza é Igualmente parad reu• matismo, fa Ictericia y la ccu. ralgla. Rentas Munieipales. Las Píldoras A ' centavos ascendió el ingreso de la Recaudación de Rentas Municipales de esta ciudad du .rante el mes que acaba de pasar. $25,022.31 Un monumento al poeta !enña. Próx{mamente será llevado á la tapital de Coahuila, un artlstico monumento dedicado al gran poeta coahuilense, Manuel Acuña. Cuailquiera que contemple esta ,:,bra de arte, del c:scultor Contreras, Están ct:.biertas con una. C'apa. de azúcar; pbran con prontitud1 pero dA una. manera su¡¡.ve y i,on por lo tanto el _mejor remedio ow;ero, del Dr.Ayer r.onstituyen el mejor ca.tár:tico para. corregir las irregularidades del estó• r:nagn y de los intestinos. Con operar 1,uavemont,<t ~ tl,ejp.n que desea¡- PU. 1us efectos y curan la tQnstip~cjon, despiertan el apetito, estimulan lo~ órganos tligestivos y rofuerza.n el 1il- tema. !>reparadas por el Dr. J. C, Ay•r y S.,. Low111. Man,, 1, U, A. an Fste de mi cnrgo el juicio de int"sta.ifo á bienPB de D. Juan José Gal'cta y de en flBP<'Ba Ana- MRl'fa Gonzá lez, fina.dos y vecinos que lo faeron de esta. VJll.a. Lo que se publica en esta. forma., para que les pe:rso• nas que se crAan con derecho á la herencia, se presenten 4 dedncfrlo dentro del tl§rmino l1>ga1. 0Rrota. Enero 20 df' 1906,-Jestls Robles.-A-R A. Sánchez Dávlla. -A-Anastaslo Mart!nez. 19225-920 EDICTO. vil en su superior auto de fecha veintiocho de Dlctem• bre tiltimo, re.<líquP&e en P&te Jm•gado el juicio de In.... test.arto del finado José M~ Gonzá1ez, vecino que fué. 'lle. esta Vi1Ib1; déee el aviso qat:t previene el art. 74 d• la. Ley del Timbre vigente, r.ecfbRBfl la iafürmacid.n teeti, monisl ordenada por Al art. 1679 del Código de Proce-,. idmient03 OivilAS1 pnblfquense los edictos 4 que se N!I• fiera el art. rnao df'l mismo OrdenAroienW, por tres 'Ve ces conseoutivee f;'ll el 1,Peri6dlco O.fif"Jab y en •L3. Voz de Nuevo L~ón,n para que les per ■onae qne se orean onn dereeho á la here,ncie, ccurran 4 deo.ncirlo en Pl término lFgRI, y prectfquenae 11st m:IFmo ]es demás di· ligenoias li que dic·ho enpt>rior sut.o P.e refiere. Notiff:-. qnflBA. Lo oeoret6 y :ftrmó f\l Joez 2° Local: damos. M.. -Nazario Gon1.1ilPz.-A .-Emilio F1oree.-A.--.W.bc Cárdenas. -Ttte rt1bl'icas.» Lo que •e hace eaber al publico, •n cum~llll'lea-., del auto referido, parR. loe efectos indicado& Mina, Ffbrt=iro 24 dA 1Q06.-Naaa.,tio Gonzile■ -A-.. Emilio FJonA -.A-F6 ix cárdf'naa. 2'l•920i Juzgado 2, Oonotlbnc!onal,-San Nkol!ls de los Garzas, Nuevo León. Oon ••ta fecha, y por disposición del O. Juez 2• de L0trae del Ramo Civil, 1!18 radicó en f'Btf'I Ju.,ga.do de mi ce.rgo, el juicio de int0Ett~mentarta á bienes de ]os flnadoe Sres. Jesl1s M" Trevillo Se.ltnae y 6U ~aposa M! R'ta EUzonrlo, vecinos quP fueron de FsUl. ViJla. Lo qae se hace saber a) p'd.blico en esta forma, á fin de que lae pfrsonas QUA se crean con derecho á 1a heren. ,~1a, se pl'esentan á deduclrlo dentro del término que ee PUBLICACION. ij-1,la el art 1685 del C(>digo d"' Procedirp.ientoe Civiles. Juzgado 2'} Constitucional.- Garc1a, Nuevo Let1n. San Nicolás de lo$1 Getzas, F• brero 91. de 1906 -Jnor,enolo Oantl1,.,,...,A_--..,M;guel Oontreras,-A-Juli4n TrAEn el jnlolo de lntesta~o t bienes de D. Jeeds Fervifio. 11203 918 ná.ndPz y Ferná.ndez, con fecha rle ayer recayó un BU·. to que á Ja }Ptra copio como eigue: · EDICTO. uGarcía, Dlci@mbre veintinuevA de mil novr..()jtato111 Ju,g~do 2° de lo Oiv!l.-1• fracción judlo!&l.-Esta cinco.-Visto el nombramiento de tutor in~o. he-. do de Nuevo León. Ayer se redic.6 f\n este Juzgado el julclo de intesta. <·ho por este Juzgado en la perecna del 8~.. &Billerma. do á bienes. de ls. Sra. Genove~a Bada de Sa.da, veclaa Ferná.odez, pera que rPpr.,,sente en eat.~ JP,Jcio á su lp.. ja. menor de catorcA Lfioe FlorlndR, v.i,,~ tA1 aoept.a<'Jóll qua fué de este. Oiudad. Lo que se publica en E'Bt$1. formi:i, para que les perso . y protf'sta d,e fiel deee:mp~fio¡ deW. de discér11irlo y Je nas que se orean con derechfl á la harenrta, se pri:'IA"'n• rlJecierno dicho cargo contJiritnd,o~ al ef-ecto todas laa ten á deducirlo dentro del términ" que .fija el art. 1686 facnltadPs que la ley í~ acuerda, Nottftqu.ese y 1>uh1.i-. queee est<J auto an el 11,feriódfoo 0-ficiah y d.a Vos de del C!5dtgo de Proeedim1entf'R aivilee. Monte-rrey, Marzo 6 de 1806.-.Lic. J. Garora Gnnju. NuPvo Leon,11. como lo previene el art. 13i&ldel Oódigo ·lo, Srlo. 2036 920 de Proet=1dimi0ritce Oivilf'fl. Lo decre"ió y firmó el O. Alcalde Zo l,ocal ile f'Sta VilJa ~ damos f'é. -Jest1~ RoEDICTO. blee.-A S. A. B~ache• D4vili,.-A~Anastasio lllartl· Jn?gado 2° Oo-ristitucional.-On:r,··!a, N\U'IVO t~6n. nti:r..-Rdbrloas.ll Con esta fecbi1. y por dif-lposfo.16n del O, Juez 1i de Lo q oe se pu_blfoa flQ. esta forma, para loe efectoa 4 L@trse de lo OiVil de n1:ta 1' f('ac~lóa judicf&l. e1,1radic6 q\l.e se contra.a Al anto inserto. ""n PStf\ dA mi ca~go el julcfo tEetameotArlo ~ bi8Df'IR de Aa.rnfa, D.ici~mb,-e 30 de 1905.-Jeeáe Roblee.-A--& A. D. Merced 6aHa., flnado y VPoino qne fu6 de esta Villa. Sfochez Dávil11.,-A·Aoaatneio Martínez. *8{9~ Lo- ou"' 10 oub\fca. en eetR forma. psra·qua hai:i perao nu que ae orean con derf!<'bn 4 la llerenola, se presenten Adeducirlo dentro d,J término l•q•I. "LA VOZ DE NUEVO-LEON,'~ Garola, Febrero 5 de 1A08. J••d• Rublea -A-S. A. SAllchea D4vlla,-A-A11ast111lo 111artlnH, ~0111 920 Va.le 5 ts. 111 ejemplar. ,,_,.¡,. \1 l J , R l. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 917 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 917, Marzo 3 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 19/05/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009680 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Benito Juárez Ferrocarril Hojas dispersas Moscas Penitenciaría Tisis https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12434/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._916_0002009699ocr.pdf 083486f36bea9c80b7431bba34165e91 PDF Text Text NUM. 916 . ==S=e=g=u=n=d=é:.=é=p=oc=ª=============M~o~n~te~rrey, [México.] Sábado 24 de Febrero de 1906. • •• •,. • , 8 PE~IODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, A 7 .,. ORGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA y OCHO CLUBS QUE CORRES ,. 1 ., 1· ,,• PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. a ,.n 'do gemas de una actividad sin' n~ral Bernardo Reyes, redactó los Iniente, Sur y Oriente, se pond;án en ejemplo. ligeros rasgos biográficos referentes movimiento, comenzando por el que Si aspiramos á colocarnos en una para que se cumpla lo dispuesto so- esté situado más al Norte del lado posición honrosa, con breE el particular. · t e,. y en t ran do p or stl derecha 0 nen · l trabajemos d' ¡· b" perseverancia en os me 10s que no;; sos 1geros rasgos 10gráficos, 1 1 d 0 ~ d 1 Al d e0 ntihan de encumbrar á ella. tras de hacer mérito de la vida del ª ª • orte e ame a, Si queremos un hcgar, una fami- Sr. Juárez, concluyen así: nuará su ruta hasta llegar frente á la lia y un porvenir desahogado, tra"Después del triunfo de la Repú· tribuna y allí volteará al Sur, pasanEl méto~o en los negocios de que bajemos incansablemente para rea- blica, aun tuvo que luchar para• dar do delante de la tribuna, tomando se tiene una ocupación di:uia, los ]izar estos propósitos. firmeza al poder, en un país que no su derecha en el lado contrario Y . y ¡a muerte volteando al Oriente para seguir en aventaja mucho y el conocimiento I~a f o r tuna y ¡as conqu15 · t as acab ab a d e constltu1rse, · · 1 que se a d qmere en e 11 os, es comp e- del trabaJ·o y de la inteligencia son nos lo arrebató en 18 de Julio de • • ·d to á virtud de ese mismo método. de todos ' los esfuerzos; pertenecen ' . sentido to a 1872, para elevarlo a, la imperecedera ¡ Al inverso d 11 y dar d 0 vuelta siem reá JadeEl, es el arte que ensefia á mar- á todos y corresponden á todos; el gloria de q_ue se hacen merecedores, h amhe ta,¡¡ evan, 1 pida de la h · b" ¡ t d' d ¡ ·b ¡ • h . . rec a as a egar a a espa 1 e ar s1be~pre 1e n end ots dasu n os y m~ 10 e a can zar1os estn a eo uno os que ds1rv enp e~ó1camd cn te os m- tribu~a del Jurado; allí se dará Ja es tam e · o1 o 1o ·óque n11smo. tereses e 1a atna y e 1a Huma- vue 1ta h ac,a • e 1 p ornen · t e para t om ar · 1en e1 ama · · 'd d 1 requiere nuestra . especia atenc1 n.é ' · ¡a) ,y,·to C b · · , Cuando · f se siente vigor· c.-nr el es· 01 J a , . ¡ ¡ .d . e11 a d o o pues t o d e ¡a aveíllC on tra ªJº, P,erseverantc1a ~ m - p1ntu y uerzas e n la ~nte 1genc1a ._ uar ez,_ ~o o odv1 e1s :dera,efl que mando hacia el Sur, llevando siemo o, se 11 egan a conqu1s ar 1º" me- para e 1evarse 1 no 1rny mas que ten- nmo, 1rnenano y esva1I o a uerza ¡¡ d d h ¡ , á t d triunfos en la vida. jores der el vuelo y este será inmenso, de empefio, con voluntad i~quebranpre et da Aelrec ºd· vohvetra . . . . . , rrer o a 1a ame a as a v-o ¡reco,ver a El trabaJO es una gran v1rtud, pepor que son el trabaJO y la persevetable, se instruyó, se elevo, ocup6 t '¡ fe te de· la ·b J · ¡ ¡ · d ¡ 1 h b . pasar o ra vez por e r n 1 1 1 ro ,sud mayor1eshf uerzo, estn a en e rancia os que1 . es e a aspa·. . d 1 fi s1rven . . at ser 1 om , 1 re, . os . mas. a tosd pues-, t nºb una d e J ura d o. •, meto o que o a e normar en su ra anzarse a m 01to. os, sa vo as mst1tuc10nes, ecreto . . . , .. marcha. la Reforma, triunfó contra Ja invaEsta ruta será seguida mcesanteEs éste, la inteligencia que lo guía AcRELIO LARTlGl'E. sión, derrocó el imperio, y dejó res- mente por todo_s_ los cochés,. á los en sus más complicadas manifespetada, libre é independiente á la que no se permitirá marchar sino en taciones. Sin orden alguno, el tra -------Patria Mexicana. una sola fila, de uho en fondo; por bajó se centuplica, no produce lo Hoy colocamos su efigie en lugar cada lado de las averndas de Ja.Alaque habría de rendir y embota los _,j '-'-~•,;;;;;; preferente, en este plantel, con me- meda. · · ';, mejores esfuerzos. morando el centenario de ,,u nataNingun coche podrá e,tacionarse El método es don peculiar de ANTE LOS NI80S DE L!S ESCUELAS PUBLICAS licio; y mafiana, y en otro siglo, y durante el combate. Solo se tesºperciertas inteligencias; pero se adquieDE en otros siglos, nuestros hijos, los mitirá detenerse el tiempo extrictare también á fuerza de un constante hijos de nuestros hijos, al trasmitir- mente necesario para c¡ue sus ocuhábito en estudiar y conocer las coles c_o~o debemos n~sotros, nuestros pan tes suban ó bajen def !~do dt.:resas, aplicándolas á su verdadero ob___ sent1m1entos de gratitud, le consa- cho que lleven. · jJto, para _que produzcan el resulta_ ~;ará~ c.~;-fmor ~u m emoria e:1 l?s Ningun coche podrá cambiar de o apetecido. \ a hemos dicho en alguna de ias e JU 1 0 naci_ona 1• Y 0 citaran dírección en su fila ni pasarse al laEl éxito de los negocíos <lepen- nuestras ediciones anteriores, que el todos, Y lo tomaran como eJemplo do contrario. ' de del método que les sirve de ba- 22 del próximo 1farzo, será coloca- lo~ esforzados, l_os grandes, los, ~ese; si este es inteligente, si los com- do el retrato del Ilustre Patricio Be- ró1cos, en los d1as en que l\Iex1co No se permite circu!ar al trote larprende en sus tendencias y los apli- nito Juárez, en el preferente lugar de demande el servicio de sus ciuda- go, smo sobmente al paso ó 'al traca atinadamente en sus propósitos, cada uno de los planteles de instruc- danos Pª:.ª defender sus sagrados te corto, Y sin salirse de la fila. el resultado no puede ser más que ción primaria para nifios y n:iías que derechos. Lo~ automóviles quedan sujetos á satisfactorio. existen en el Estado; y que al tener Es así por modo sintético y ele las mismas reglas qu_e los coches; Los progresos de la industria y en e'.ecto ~se acto, ~e leería_ una breve 1:ianera sencilla, cóm? presenta a la pero no se l~s permitirá caminar á general todos ]os adelantos huma- b10graf1a del emm~nte cmcladano.. tierna mente de los 01ños, el Sr. Go- mayor veloodad ~u_e la _de un cabanos, llevan en su esencia aquella Ten~mos que afiad ir ahora que el mis- bernador del Estado, la inmortal íl- llo al paso .. La, mlra~c1ón de esta fuerza reguladora que los impele á mo Sr. Gobernador del Estado, Ge- gura del egregio Juárcz. regla, ocas10nara la mmediata,· exrealizar sus fines. ~======================~~---==-= pul~ión,de la Al~meda, y la consigEl conocimiento de las cosas nos nación a la autondad. · ·• . EL TRABAJO o 1- '· .8 PERSEVERANTE. ,.n •- '·'& ,, el 8 ,. le •· lo ª ª O· ' '(. 1. 18 L. O• le ti- oín ,, ·•·n- .,. ,,. CD D• T,. 118 L. ••· ,y, in- ue ía. en ñe r,o •••L. il7 toe r&C de ~o•n• 686 •917 cor ye- gua ren que ... ,'"· 918 ido, o6n ° -r-., ., ~ ~,..,...,.,z NUEVO LEON, 11 LAsi FI E-sTAs DEL ~ AR NT AVA· L. pone en comunicación ellas; pe)anzar proyectil~s ro el entendimiento no con es una facul1 1 . dosSeYprohib~ arroja_r líquidos sobre los sólicontad ciega, ni los objetos que nos rocurren tes; v se prohibe también landean son _una entidad abstracta; el zar proyectiles, confetti, serpenti,nas, hombre vive de las cosas que lo roetc. sobre los caballos. . <lean, por que son el pasto para su 1í Se prohibe terminantemente lecuerpo y para su espíritu, de aquí lt vant~r dd suelo, flores, confetti, ser~1cN pen t mas, etc. n11entras dure el comla necesidad, de una vez que se ha --· hecho de ellas, arreglarlas y orde" ' a e TO aprobado, por nc1do3, v no se permitirá ií nincr(in b~te d~ ,ores. El que infrinJ·a esta REGLA narlas con método para que nos den el Sr. Alcalde 1° de la Ciudad,:otro coéh~ transita~ por ese !ad;, ni d1sposicion, aunque sea menor de ¡ que se ambiciona. para el concursó de coches adorna-:menos aun estac10narsc, 1mentras edad, será entregado á la Á t · .d d 0 Los triunfos han sido siempre en dos y combate de flores, que se ve- dure el Concurso. . · u on a . rd , el camino de las·conquistas humanas rificará la tarde del mártes 27 en Los coches no adornados que lleSe P h,be también hacer uso de de los hombres más laboriosos; pe- !a Alameda •·Porfirio Díaz.'' guen á la Alameda antes de que flores con tallos con espinas, ro estos hombres han persevendo Concurso de coches. empiece el eoncurso, ó durante él . No se permitirá vender confett' 11 con gran tenacidad hasta reahzar El concurso de coches comenzará e:1-trarán por las otras tres entrada~ s _10 á los puestos que tencran sus aspiraciones. _Estos hombres á las 4 p. m. y terminará á las 4. 45. situadas en los lados Sur y Ponien- miso de la autoridad, y se "'prohiben son el alma y nerv10 del porvemr. Solamente tomarán parte en él, t~, y tomando su derecha, se esta- los _vendedores arhbulantes, de· éonEs necesario la virtud del traba- los coches convenientemente ador- CIOnarán inmediatamente en fila de fett1. jo, de la perseverancia y del méto- nados, y los automóviles también uno en fondo, _en los tres lados o(ien- . No se _per11:itirá la entrada en bido, para poder ser hombres de pro- adornados. te, Sur y Pornente de la Alameda. cicleta, rnsub1r á la tribuna · ¡ vecho. Los coches adornados r.enetrarán El concurso terminará con el re- boleto respectivo. sm e En cualquiera ocupación que se á le Alameda por la entrada Nores- parto de los tres premios que se El Jurado calificador se i te á nos muestre en la vida, hablemos te de el]d, y tomando su derecha otorgarán en esta forma: un primer por los Sre5. Fernando' de Fn grtar ·el· 1 h d fil ' 1 d 1 · d P t · · · uen es siemp:e e~ este 1 10m aby . os om- ~bs arand a Jpasod por e ant~ ~e la prem10d, estan_ arte de raso oro; un J a nc, o V; Milmo, Luis Mercader' 1 3 bres mtehgentes y 1a onosos nos tn una e1 ura o, que estara situa- segun o premio, estandarte de raso orge . \\arden y Carlos p· . .' , d 1 t N t d 1 ·¡ t t . 1azzm1. compren eran. a en e ex remo 1 orocs e e a P a a; un ercer premio, estandarte Formará ¡ .. d han figurado en la histo- Alameda; y volteando al lado opues- de raso rosa; y tres menciones ho- cumplir est ª c?misión para ,hacer Los que 3 ri.1 de ]a hum:1111.!;..J por los gran- to, llevando siempre su derecha. noríficas, estandartes de seda roja Tomás M ed:eghamento, lo Sres. des beneficios que con su esfuerzo describirán un circuito en todo el azul y verde. ' Fue~t~; en ,-\ncd 1 aga Y Ferna~do de Je han reportado, han sido siempre lado Norte de la Alameda, pasando El final del concurso será anun}\I t' _auxi ª os por la pohcia. los o-randes trabajadores de su épo- repetidas veces por delante de la ciado con una detonación que será 'rº~¡,eirey, Febrero de 1906. ca. "' . tribuna del Jurado, al paso. también la sefial de come~zar el. - ,· "· elldíricliaga:-F. de Fue11ff1s. En ]a guerra, en la paz, en la m· El 1-ado Norte de la Alameda, duCombate de Flores. :\I C~ _se_1lo que d1ce:-Presidencia dustria en las ciencias y_ en las a~- ~a~te el concurso, queda reservado Al estal_lar la detonación, los co- dou:_c'.pal de 1'.Io~terrey.-Aprobates, ]os que han sobresalido han s1- umcamente para los coches ador- ches estacionados en ¡05 lados Po- tín~z. El Alcalde 1 ·, Pedro C. Mar- Concurso de coches adornados y COMB TE DE FLORES. " fl_ reo- •an1686 alde 1rllDn 9]7 sta• reo• SPTI• del 2º ,' Ju· José : 918 )ar- : 0 de ode ')CII LM! nde ttD• ,eee ilef. Ino'JTo• 1918 e:~ 1 ; �LA VOZ DE NUEVO LE0N. :===2=:===:=:::::=::=::::::::=:::=~=:::====:::=:=:===:::====LA==V=O=Z~D=E==N~UV=O~L~E=ON=:.::::=::::=======~=================: 't I aun escrI or eQ~a1·1 o de Zacatecas; en 1872 resultó electo HONOR MERECIDO ranzas, las negociaciones agricolas de del Estado de ZacateJiménez y las de Torreón, que han M. BAB.B.B:B.O AB.OÜB:111.S. Gobernador cas; ocupó ·en ese mismo año el , N aumentado en estos últimos tres Registrado provisionalment~ en la Adminis- puesto de Comandante Militar, del años 15, 000 habitante s , sin ocultar tración de Correos, de esta Crndad, como ar· mismo Estado. En 13 77 fué electo . 'l) . .. las que en los demás pueblos del 1 .tículodesegundaclase. Magistrado de la Suprema Corte de Estado han radicado para explotaJusticia; en el mismo año renunció ___ ción del criadero, de la minería y de la magistratura, por haber sido nomla agricultura. brado Secretario de Estado y del Habiéndose recibido en la SacieEn 1895 la Hacienda Pública obDespacho de Gobernación, prestan- dad :\lexicana de Geografía y Esta- tuvo $380. 757.65 ele ingresos, y los do en esta Secretaría importantes dística, por conducto de una respe- egresos fueron $304,873.84 es; en el serv1c10s. table persona, la última obra que último año fiscal pasado los ingresos • I turEn 1879 se le llamó_ á desem_pe_- con el t'itulo de "Antecedentes polí- $6 fueron de y los egre~~s Los Municipios de Linares, 8 $624.540?0 r vide y Caleana, se ocupan ac_t~a.1- ñar la cartera de Hacienda y Cred1- tico-diplomáticos de la Expedición o9,29 .33. ~os ingresos mumc1l to ?úblico. . . . española á México" acaba de publi- p~les _que antes de 1895 n_? ascenmd en¡ teCde ptrocu~r sª r~c~n~f~s1c10n En 1880 rec1b1ó el nombramiento car en :Madrid el distino-uido escri- d1an a $100,000, llegaron a produe a arre era e an . t . de Administrador de Correos· pero t ~01 cdpitán de "'aquel Ejér- cir en el último afio fiscal ....... . Esta Calrrete~a des ml\u1y I~ _er_esan- lo renunció para encar.garse , de la esban Antonio García Pérez la $1.091.627-90 y los egresos fueron .. te para os cita os umc1p10s Y d' . d• N . l l\I p· c1 o · ·, ¡ d ara los ue están situados más al irecc~ón e 1l ac~ona_ . ante eIe ie- expresada respetable Sociedad en 1071.149 30 por, o _que se pue e ".er PS q A b • Zaragoza Dr dad; siendo todav1a Director del l\1on- su sesión verificada el día 15 del que la nqueza publica de Coahmla ur como ram ern, , · . d d . h t 'd · · t t bl , 1o ' M' · te deb Pie .a , e1 H. ob no Arroyo y ,er y N onega. d Ayuntamiento I H . . pres ente , tuvo á bien concederle el a em o un .crec1m1en t t a t e, as1 Sa~ta Rosa comunica á todos nom ró Direc~or e osp_1c10. nombramiento de Socio honorario como sus ren as,_ no o s an e que . . q ue es• En 1881_ fue declarado Cmdadano capital¡ exceptuado e~os pue bl os con L mares, . . , de la misma, en . .virtud de. . haberse hay • un ·b gran · b d d d ¡de una población de importancia, por Durangueno, por 1os serv1c10 pres- aprobado la s1gu1ente sohc1tud fir- contn ~c10nes por a on a , e as · , ¡a s , por su tados mada por los miembros de aquella leyes sus pro d .ucc10nes agnco E al88Estado. . d fbcales, ¡·b ¡ que f favorecen · · , ¡y con· 1o • nom b raron Director · ¡ ¡¡ bre la lí_n J 5 corporación. ce en 1 era es ranqu1c1as a as mcomerc10 y por 1a arse so r . · d · · ¡ · · nea del Ferrocarril Central que une de la Escuc 1a ;s.;ac1onal de Sordo"El Capitán español D. Antonio ustnas nuevas, ~ a~ negoc1ac!ones muelos. García á lVI 1 on t errey con Tampl·co . F , . b ' ' Pérez-, escritor distino-uido o , Y empresas que ' . ¡mvierten , capitales d 1 I C ongreso d e hace . ue m1cm ro de alo-ún tiempo que viene ocunuevos, y gene1a mente a to os os 1 Lmares puede. tener todo o-·e con· t . D' t d "' de los asuntos de Mexico, , . negocws · que se ra d'1can en e ¡ E·.s• d 1 E,conom1s as, 1pu a o a ¡ eongreso pándose tmgente comercial de la re,,ión e de Instrucción y del Cono-reso que en 'd ¡ · d tado. Sur siem re ue Ja carretera de . .. ., '? pues son conoc1 os ya en e mun o ,.. , . , , P q á d'fí . 1~ Admm1stra_c_1on del Gene~a) _Goncientífico sus obras "Campaña de El se,1or Carden~~ ~a dedicado 1 I Santa ~osa, que es lo m s ict zalez, se reuma para la abo1Ic1on de México en i86i á i86 y '-Organi- una preferente atenc10n a la Instrucdel cammo, se halle en buenas con- las alcabalas; en 1893fué elegido.Pre·· ·i·t d i\l' .· 7 " ción Pública, dotando á tan impordiciones de tránsito. Es esta la . . . . . . , zac10~ m1 1 ar e l ex1c_o._ . . . . b s1dente de la primera Convenc1on Ultimamente ha recibido nuestro tante ramo con los recursos md1súmca vlá fácil que puede o tenerse, N · ¡ M' d l p , f · ·. _ . . . bl . t · · t ara comunicar el Distrito de la bi ac1donal 'cmera ~- aN1~, ~e ml,eL~- \'1ce_-p1:es1dente otra del mismo a~- pi e~sad els ralra slut sos ennmen o, coP. ro e a onvenc1on 1 ac1?na I tor, mtitulada "Antecedentes polítt- ocan o o a a a ura que corresponSierra. . boral, la Asamble~ ~onst_1tuyente ca-diplomáticos de la expedición es- de á un_p_u~blo cu!to y verdaderaEn aquella parte del Esta?º ' que y P!es1den~e de la Um6~ L1_beral. pafiola á México.'' n:ente c1vil1zado. f_,_¡ señor Cárdenas, es ~a.más mont,aflosa, hayv~nas prol:stabl~c1ó en Chalch1h,rnt~s, EsLaborioso y benévolo como es el sm d_esatender )a instrucción pr,:paducc1ones agncolas muy importan- tado de Zacatecas, _ un_a fabnca de autor matritense, al ocuparse, dando ratona que se imparte en ~a E~: tes, tales ~orno el tngo, que se c?se- su!fato de co?re, tabn~ado p_~r un preferencia en sus trabajos, á los cu~la Jua? Antomo de la r,uente, cha y cultiva en una buena porción, metodo e_spec1al ~e su m~enc1on. asuntos más trascendentales de nues- fue el primero que reglamentó la el malz, las patatas de muy bue_na Fué Diputado a la Legislatura de tra Rep(iblica será también digno de ensefianza popular, esto es, la que clase; las maderas, de muchas varie- z,a~~tecas y al Congreso de _la las inteligen~ias que ocupan sus comprende á todas las clases sociadades y frutas de to~as ~!ases., _ Um~n, habiendo o_cupa~o en vanas , nergías en tales labores, y particu- les, _como e~ la elemental y la priLa falta d(! comun1cac10nes faciles, ocas10nes la Presidencia de dicha larmente de los miembro de esta mana superior, elevándola según los ha hecho permane_cer aquella _p~rte de Cán~a~~• y presidido al Congreso ele Sociedad, dar;¡ escritor ~spafiol y mod~rnos principios pedag~gicos, Nu_evo León, casi e~tac1~nana, pero la Cn10n; , . amigo una muestra de estimación y ocas10n:rndo una ¡sran evoluc10n en e~ megable el _gran mteres q~e en- , T~l fue :1 grandes r~sg?s la vida alta simpatía. ¿y cuil puede sér la ensen~nza, sabiamente s1stemada qerr~ esta región para las vanas e~- pu!=>l1~a del qu_e al bapr a la tum~a mejor que traerlo á formar parte en por med10 del establecimiento de la mod1dades d~ la ~ida. Posee un ch- deja a sus poster?s una memona el seno de nuestra familia? Escuela Normal para profesores y ma -que no tiene igual en cuanto á permanente y un ejemplo que 1m1Los suscriptos pedimos; pues, p_r~fes~ras_. El Estado y los i\IuniS\l bon_dad. . . . . tar. _______ para llenarse. este deseo, que la So- c1p1os invierte~ actualmente en este ;~ª mdu~tna pecuana, tiene allí ciedad se sirva aprobar la siguiente ramo la cantidad de $206,143.18 un:~uen asiento. . LJ:GA proposición: anuales. ,L,as grandes haciendas,. del Sr. Se nombra socio honorario de esta Colflhan. tod_as ellas dedtc~das al Corporación al escritor español Ca~ gailado de cna, ofre~en gran mterés. ~ pitán D. Antonio García l'érez. / Con ~erseverancia se ha procu___ Salón de sesiones, ?-léxico, 14 de rado aclimatar ali!, sementales ex, . Febrero de I o6" tran eros ue han servido para cruEn toda la Repu blica han queda• 9. · . . .. g ( · ¡¡ d ¡ , do establecidas varias asociaciones Muy merecido es a nuestro jUJCJO zarEse con as rasasdc~1~ eh pa1s. de beneficencia que trabajan en con- el honor de que se ha hecho objeto LA MC'ERTE DE SALOME. .d n otrob~ ramdosl eta ra ªjº a po- tra del alcoholisn~o. Es esta una al fecundo escritor español de que se d 1 o tam 1cn a e an rse. _ , . h • • trata Los Sres. Orues, tienen estable- campana a 1a. -:'~z que umamtana . La historia á veces no está en lo ciclos cerca de Galeana unos magni- altamente patnot1ca. . --•·•--cierto. La leyenda en ocasiones es fidos molinos de trigo, que mueven Hace poc? que en esta ~ap_1tal queYerdadera, y las hadas mismas concon fuerza hidraulica y los mismos ?6 establecida una asoc1ac10,n ?e la fiesan, en sus intimidades con alguSres. cultivan grandes estenciones mdol~, de qu~ hablamos. Su ma:1· nos poetas, que mucho hay falseado de terrenos destinados pará el trigo gurac10n se hizo en el Teatro J ~a~ en todo lo que se refiere á :\Iab, á y malz. rez y m~chas personas de lo meJor ': Titania, á Brocelandia, á las sobrenaSe ve pues, la importancia que de ~sta ciudad. , (, turales y avasalladoras beldades. En para aquellos Municipios tiene la reEs el alcoholismo, el germe~ de !) cuanto a las cosas y sucesos de ancomposición de la Carretera de San- muchos males en las ~!ases sociales tiguos tiempos, acontece que dos ó ta Rosa. en que éste hace su asiento. más cronist::is contemporáneos estén Ojalá y que perseveren todo el Los m~les que acarrea en. ~I seno --en contradicción. Digo esto, portiempo que puedan, en atender ese de la sociedad Y de 1~ fanulia, son Durante la administración del se- que quizá habrá quién juzgue falsa camino tan importante, pues él sig- funestos, por que cfect,v~mente, un ñor Lic. :\1iguel Cárdenas, el Estado la narración 9ue se leerá en seguida, nifica propiamente uno de los mejo- hombre dado _al alcoholismo, es un ha alcanzado un progreso notable la_cual_ tradujo un sabio sacerdote, res elementos de su existencia. elemento_ ~erdido para el 10 gar, pa- tanto en el desarrollo y explotación m1 amigo, de un pergamino hallado rala f~m1ha, para _el trabajo Y para de sus ricos elementos naturales, en Palestina, y en el que el caso esla patna, que no tiene nada que es- como en los ramos administrativos taba escrito en caracteres de la lenp,erar de un individuo_, que volun~a- de su popular y progresista Gobier- gua de Caldea. riamente ha entorpecido sus acc10- no. * ·nes soc\ales. . . , El censo del Estado, que en 20 ·* i~ El cnmen, la miseria y la prost~- de <?ctubre de 1895 sól_o di6 una poSalomé, la perla del palacio de tuc1ó~ d_e las castumbres, son ::1 un~- blac16n de 245,223 habitantes, resul- Herodes, después de un paso lasci---,-co objetivo del q~e se ha embrutec1- tó en el que se levantó en 28 de Oc- vo., en el festín famoso donde bailó do ~~m. el :1lcohol_1smo. . . tubre de,i 1900 con población de. . . . una danza al modo romano, con mú" ~n -la n?c~e del día _18 del ,actu~l, N1 ~1gmdad, 111 h~nor, m vergt)en- z9_6,975 ha_bitantes; esto es, en los sica de arpas y crótalos, llenó de cleJ6 de ex1stI_r ~n Méx1c~ el Sr. Se- z~, cx1s_ten en el ebrio_ ~onsuetudma- pnn:ieros cmco años de la adminis- entusiasmo, de regocijo, de locura, nador D. ~rm1dad Garc1a, . ~ersona no ¿q~1e clase d_e familia puede for• trac16n del señor Cárdenas se alean- al gran rey y á la soberbia concuque pr~st6 1mportan~es serv1c1os á la mar es_te? ¿,que clas~ de ;'e'.nent~ ~6 un aumento de_ 51,743 habitantes, rre_ncia. ,en mancebo principal desRepubhca, en los ?1versos cargos puede ser P:1\ª la ~oc1edad. 6y que º. lo que e~<; lo mismo! un 21 por hoj~ á los pies de la serpentina y que dur~nt~ su y1da. des~mpefiara para l;i patria. I3aJO este , concepto cie~to. I"'..n la actualidad es muy fascmadora mujer una g·uirnalda de con tabonos1dad, mtehgencta y hon- son ~rny loables y 1~rny dignos lo: P?s1ble _que pase -~e 320,000 aten- rosas frescas. Cayo M~nipo, magisrade~. tr~ba¡os una _sociedad, como l.1 d1en_do a la fundac10n de cuevas po- trado obeso, borracho y glotón, alzó ~ En el_ ai\o de 1~68 fué nombrado Liga ant1-a)coh~hca qu~ ha queda-,blac,?nes _tan florecientes com? la s~1 copa dorada y cincelada, llena de Secretario de Gobierno del Estado ido establecida en esta ciudad. ldel neo mmeral carbon!fero de Espe-¡ vino, y la, apuro de un solo sorbo. EDITOR Y RESPONSABLE, TRABAJOS EN L! CARRETERA i ' 11111t1 de Santa, Rosa. ?( ?e ""NTRA EL At""H"TI~M", VU \iU UM U PALIMP~E~TO~. t5. COAHUILA G 1 sll o erl] a( or RECIENTEMENTE REELECTO. ! El Sr. Senador DON TRINIDAD GARCIA. ?e 1 1 Era una explosión de asombro y dc . Toda la historia heroica de la an- que,como decimos,ha dejado de exis.• SIEMPRE DURARAN, El instinto da reverencia ha sido eclipalegría. Entonces fué cuando el dante caballería, habla sido una far- tir. sado por el de fa actividad en el hom111 ?narca con_cedi6 á :'alomé, en pre- sa de leyenda para engañará los f.! Sr. Lic. Francisco Valdéz G6bro y la mujer del Siglo XX, Las cosas vieja• no son respetadas 6 conserv~d.as, m10 ele su triunfo, y a su ruego, la cándidos. mez había podido sobrevivir á muaencillamento por motivo d-d su anttg.~ccabeza de Juan el Bautista. Y JehoAmadís de Gaula había sido un chas de sus compañeros de profesión dad y 111, cosns que ya ~o 800• útt es v~ soltó un relámpago de cólera di- fantasma; creación de un novelista en la honrosa carrera de abogado tian'cn que despejar el cammo: S1;1 emb11rgo, si el progreso no es mtehgcnte~ vma. medioeval. debido á su buena organización. Siempre hemos d l'O será permanente. ~ Una tradición asegura que la Los gin-antes no habían existido Los Garza Mela. los Conzález Dorespirar el aire, beber agua Y º?mcr . 0 p,m. Nunca se efectuará ~na modJficamuerte de Salomé acaeció en un la- nunca. ria, Ramón Treviti0, Ignacio Galinción en las grandes necesidades de · la go helado, donde los hielos le cor- Todo su viejo amor por la piedad y do, Pedro J. 1'Iorales, los Garza Garvide y t.mpoco nos hace _falta. Las criaturas siempre ]1:m do vemr al. n:1-u.ntaron el cuello. la justicia, todas sus fiebres de aven- cía y otros que por el momento no han venido desde el prmCIJ?lO, No fué así; fué de esta manera: turas y de comba.tes, le avergonza- recordamos, ilustraron con el Sr. - ydo lacomo gente ha do salir por ol eammo u,ortuorio como lo han hecho desde el Después que hubo pasado el fes b;rn en la hora suprema. Valdés Gómez la noble profesión de principio del mnndo. No debemos for• tí'h, sintió cansancic la princesa enYa él mismo se había reído y bur- ;,bogados en Nuevo León, y su memc.rnoa fa idea de que todns. nuestras cantadora y cruel. Dirigióse á su al- lacio de sus pasadas aventuras de maria es reconocida por todos los opiniones deberán venir _por tierra.. Al tmvús de toda oventuahdad y peripecoba, donde estaba su lecho, un gran Quijote. que hoy no podemos evocar sus nomcio, las cosas, que á semejanza do la Iecho de marfil, que sostenían sobre -1. bres, sin que lleguc:n á nuestra alma '- PREPARACION DE WAMPOLE •• sus lomos cuatro leones de plata Pero lo que le ~a~'ía lanz::ir alaridos· con todo el sentimiento del más prohan crea<lo una reputación fundada en leales y buenos servicios, han de quedar Dos negras de Etiopía, jóvenes y ri- y blasfemias, era una cosa extrai'ia que fundo de nuestro afectos su grato repermanentes. Este eficaz remcd10, pertesueñas, le desciñeron su ropaje, y, le estaba agitando el vientre. cuerdo. nece al pasado, al presente Y. al futuro. No solo est{, con el dia, smo que se toda desnuda, saltó Salomé al lugar Sus carnes pálidas se hinchaban y El Sr. Lic. Valdés Gómez, como adefanta al dia. Para las Enfermed~d.es del reposo, y quedó, blanca y mági- se hacían rojas. decimos, era el único que quedaba Demacrantcs, Anemia, Resfriados, T1e1s, Linfatismo, Impurezas de la Sangre, que camente esplendorosa, sobre una Sus mejillas se inflamaban lenta- de toda aquella pléyade de_abogados, resultan en afecciones de la piel, etc., ~e tela·de púrpura, que hacía resaltar la mente y se iban haciendo deformes. y su amor al trabajo, su as1dmdad en ha grangeado la confianza de los m6d1cos y de! público en general, pues nunca candida y rosada armonía de sus Su vientre ya era obeso y bestial. el estudio y su recto cri:eri_o, fueron dej~ de producir sus resu)tlldos. Ltl f?rformas. -una panza de aldeano le impedía· los más hermosos d1stmt1vos qut mula quo rige su elaborac16n, es una 1_nSonriente, y mientras sentía un verse las piernas, que iban perdiendo ctieron un bello carácter á su vida npirución. Es tan sabrosa como la miel y ñ la ,ez tan medicinal que. sus efe?t?s blando soplo de clabeles, contem- su delgad.ez y sus largura. inlclectual y moral entre nos~tros. se hacen sentir desde la primera doSlB. plaba, no lejos de ella, la cabeza páLas pantorrilbs tomaban una ferAl fin ayer, ha pagado su tnb_utc Contiene los principios nutritivos Y curativos del Aceite de Hígado de Bacalao lida de Juan, que en un plato áureo. ma extrafia. á la madre tierra y concluí do sü j0rPuro, que o:rtraemos directamente de los estaba colocada sobre un trípode. Empezó á retorcerse en el lecho y n::ida cediendo á la fuerza irr~sistiblt hígados frescos del bacalao, eombmados con Jarnbo de Ilipofosfitos Compuesto, ExDe pronto, sufriendo extrafia sofo- vió hácia todas partes con angustía Je! tiempo; pern cayó á_ la l?sa C?· tractos do Malta y Cerezo Silvestre. ." El cación, ordenó que se le quitasen las de torturado. mo un atleta de la 111teltgenc1a. SL Sr. Dr. Ramon Macias, Profesor en la ajorcas y brazaletes de los tobillos y Empezó á pensar en todas las co- ~nvoltura material y cleleznablt · Escueln Nacional de Medicina de México, dieo: lle usado la Preparación de W&~de lo(; brazos. Fué obedecida. Lle- sas terribles que le sucedían. bastarán p::ira cubrirla, unas cuan tac polo con buenos resulto.dos .y la segmré vaba al cuello, á guisa de collar. una' Pensó que era un cuerpo sin )iris- paladas de tierra; pero el espíritu al· aplicando como eficaz para enfermedades do! pecho y de los nervio_s." El q~e serpiente de oro, símbolo del tiem- mo y sin quimeras. tivo, vigoroso del Sr. Lic. Franciscc. una vez la prueba queda siempre satispo y cuyos ojos eran dos rubíes sanQue era un hombrecito ventrudo, Valdés Gómez, ese permanecerá en fecho y agradecido. "Nadie sufre nn de- · grientos y brillantes. Era su joya de carrillos rojos y redondos; sintió nuestros corazones en ~¡ altar de loé· sengano con esta.'' En todas 1118 Boticaa. favorita; regalo de un pretor, que la deseos de reírse con carcajadas es- recuerdos en donde existen, los qu~ había adquirido de un artífice ro- truendosas. 1·idos de c¡ue hemos hecho referenc10 mano. Y al iluminársele con nuevo <leste- en e,te artículo. Al querérsela arrancar, experimen- llo su razón de cuerdo, lanzó un (J'riEn el alto puesto que desem- ~•lw•i,.l,eTg,Ht/~~.de Cr0En'0Jm•'~1Arffla"v'~1·c·t·or'1a· tó Salomé un súbito terror: la víbo- to de espanto, como náufrago ae-ini . peñó, fué el leal, el integérrimo ma " l'-\L ,...,.. º w " ..., a,1 Fijo como e\ ~ll\.. . ".,.' ' -, Úlá r~o11ocidoen tcxlu ~ ra se agitaba, como si estuviera viva. zante, pensando en una cosa sinies- gistrado que supo llenar su cometi- Ex~ase SOL.SOL, •-.· _ El·Mejd;';¡;'tMundo, . • sobre la piel, y á cada instante apre- tra. Pensó que era Sancho Panza do honrosamente; en el sagrado de· "'.,';'.'-wt,~L. ~----·-----~---•• taba más y más su fino anillo consa:=:=lóllll"""'_..,.....,_..,....,.im:,1m1■mml:'lla familia, y en el de ciudadano, l~ fi"~•• .,.. lll ' trictor de escamas de metal. Las ~ocier!ad lamenta profundamente b ~""""""'"•~· esclavas, espantadas, inmóviles, sepérdida de un hermoso elemento SO· PROGRA1fA mejaban estatuas de piedra. Repencial. 0 .+"A:~,.,, ~-- ·-------"'~~-~ 1~1··, Fallec1·m1·ento tinamente lanzaron un grito: _!ad cabeza tráo-ica de Salomé, la regia an DEL 11 Ante su¡ tumba, ¡llegamos ]con te1' ~ anta en os OJOS, os que rea men e SR. L1c. ---=,,..,-=-----• t IJ 'DEL . , ,en enar10 (e uarei nd ~:~i~;ip~~~ Ji~l!ch~<;~:~;~ ¡~:t~ie; D. Francisco Values Gomez. :~~~i'fdº;~ ;udee~:r~:i~~~ ~n~n:i1~;~' lívida, la del precursor de Jesús: y la tierra; pero consuélanos que muy, 1 al lado del cuerpo desnudo, en el pronto tal vez, ó un poco más tarde, EN ~ E X :e e O_ lecho de marfil, sobre la púrpura. El jueves á las cinco y media de tendremos que emprender esa mis• ' quedó enroscada la serpiente de oro. la mafiana, dejó de existir en CS t a ma jornada para descansar definiti- · A continuación insertamos el ciudad el Sr. Lic. D. Francisco Val- vamente en el seno de la madre na- _,pro¡rrama de las fiestas del 21 de RcBE~ DA1uo. des · Gó mez, p res1·d en t e d e 1 S upremo tura ¡eza. ~ . \Iarzo en la capital de la República: Tribunal de Justicia del Estado. Al:RELIO L.\RTIGllK "La Comisión :Nacional del CenEI estimable Sr. Lic. Valclés G6- •- - ~ - - - - - - - - - ten ario de J uárez. El 2 1 de flfarzo, mez, fué un caballero que durante solemnizará la República el primer su vida de laboriosidad Y de honra~Centenario del Ilustre Reformador déz, se captó las simpatías <le cuan--:1c I) ·t J · ¡ ¡fH1or, Señor! el p:íjaro per,1i<lo • ,em O uarez, ¡ B tos llegaron á tratar1o Y e respeto Puedo hallar en los !Jos,¡nes el snh.stento, A las 9 a. m. Se organizará en Cuando Alon_s_o Quijano e ue- de los que sólo lo conocieron por las 8n cual,¡nier '"·bol fabricar su Hielo p¡ d ¡ la aza e a Constitución el ·desno, ex Don. Quijote d e 1a ~r •' ª?e h ª•. elogiosas referencias con que siempre Y ácnalqniem honi atravesar el viento! d I t guno d Y el homhre, el dueño que á la tierrn envía, file de l:i gran comitiva, que formaeSta b a agontzan O e? _e u . _e era pronunciado su nombre por pro- Armado para entrar en laeor,tiend1L, d 1 ¡ t ' a con os e emen os que en seguísu a Id ea, en su d e,I1~10 de . feb nci r : píos y extrafios. :-ío sabe al despertar todos los días tante, O}'Ó una mus1ca lepna :le Durante más de catorce años, es- En qué desie,to plantar,, su tic>url,, d_a se expresan, concurrirá á depoDsjas qno 1 blanco risne en l" laguna · ,1tar ofrendas florales sobra la tumzampoñas pastoriles que pregona- tuve al frente de la Escuela ele Ju- Los dnlcesl es s del terral ao;uarue, ba de Juárez. ban sus hazañas. ·s¡Jrudencia· habiendo además de- ,J:1gando con el brillo ele h, luun, n _ ' . ' _ · ',a<l:t~do _entr~ el :ºfl~¡o de b tar,lc. La Comitiva recorrerá las calles Y a e,1 no era e¡ caballero de ]a sempenado los importante:-, cargos ¡\ a nu, Smor, a u11 no se me alcanza. · d d ·' Triste Figura. Ahora, era el buen de Juez de Distrito, Juez de Letras, En me.lío de lama; emhraveei<la 'pnrnera Y segun a e Plateros San burgués que moría en su lecho de 0 . t d C o- e· del E·tado .r,ugar con. _la 1lus10n y la espenrnz~ Francisco, Avenida Juárez, P~toni, { T 1pu a o a 1 on,,,r so " · '"" esta t,·,ste noehe de la v1<1a ! '. Rosales y Jardín de Guerrero baio obrero, rodeado de SllS ami tares Secretario de la Comisión Pesquisi- E,parco su perfnme la azucena I el • • ' a e or en siguiente: q ue lo consolaban y le pedían ben- J ra de límites por los años de 7 ,, .s:n_ lastimar s\1 cálizdelicaclo, . . O . , -? v :,.;1 yo IIPgo a llesrubnr mi pena A PerSonal ele l D ¡ c1Ict0nes. al 76 y Magistrado del Supremo Tn- \fe ,¡ue,l,1 el corazón despe,laz,i<lo. . . - - . ,º ª. _e egaci'6 11 Y Je los Com1tes del Distrito Federal. La adarga 1arga, camarcacta . de bunal de Justicia de Nuevo León,cuya ¡,Y qui,·n soy yo?_ Poeta ,·agahnrnlo rias lloraba en un nncón . 'd ·. . •a sumiendo desde el Que """1'º como rerrobo 111'lld1to . B.-Alumnos de las Escuelas Nasus glo , . pi CSI encta V cm a A contar una hom en este mmHlu ·10 l polvoroso la_ muerte de_! h~'.oe _an- afio de 1890, alto cargo éste, en que En prese,!cin ,le Dios y lo infinito! . .e na es. dante. Rosmante babia hmdo ~ la le sorprendió la muerte. _\ engo a pulrnr_el arpa u~ hrere rnstaate c;.-Grupo de las autoridades y .. ·~ ado de la terrible · ¡ h bl . Y en m, suerte mas bolla solo espero, • vec1 campma, a\ e1bonz. Duerma en paz e onora e ClU- Encontrar mi sepulcro como el TJ;tnto '' · nos · de las ·i\Iun·,c 1·pali'dades· del 5t · · · bl es l' or l,ts sendas ta 1 )·ez del ext.mnjero. Di _nto Y de las Demarcac,·ones de apostas1a. , dadano, y rec1'b an sus estuna Alonso OuiJ'ano el Bueno, segma d ¡ _ ¡ . to s'ncero de nuestras , La estrella de m, siglo se ha eclipsarlo la ciudad. · ,., .. ~as euco» e _,o • En med10 del dolor y el desconsuelo, D \so · · • fi oyendo el quejido de las zampan · condolcnc1as. El lirio de la ré se ha marchitado .-, ciacwnes c1entí cas y muDe pronto comenzó á lanzar alaY •~o hay escala que, conduzca al cielo. tualistas. . • . h a·l)'a van los pueblos a omr al templo santo E,· ~Representantes 1. v'isto . una • - - - - - . . - - - - - - - ndos Y bl as 1rem1as, Y llevan una lámparn mezquina, , . de la p re· n.sa ' cosa horrible que lo !uzo extteme· el Cristo ali[ so!Jre ¡,, Cruz en tanto 1, .,-hepresentantes de las Zonas d . ] A.hre los brazos y la frente inclina. :\1il~tares, del Colegio Militar y de cer e m1ec o. 1 1 t I \"oluptuoso el amor en sus placeres 1 1· 1 N Por su cerebro da~ ddéebsifilacra teond~; II 11 ~~ ~o busca mirtos ni laurel ag'.rnr<la, • a ~scue a Ta val tic Veracruz. ' riento, empezaron 6il II li ill ¡¡¡ li 11 ¡¡¡ l:t 1 1 culn·en con sn Yelo las mu.1eres •• ~--Generales de División y de ·entu~:J í,ngel adormido ,1., sn guarrli,. , Brwada J I f d ¡ G a\ 1 ª(las h~ visiones re q¡~ pas ___ ¡Tengo el alma, Señor, adolorida . ,-.' Y e es rancos e a uar- 1 I' NOCTURNO- La agonía de Don Quijote, .1 ' 0 El Sr• Lic. ,Fr nAl~ e0 V ln "m ~" n, . . . Por unas penns que no tienen nombi·es, i.is. no era la dama Ayer dejó de existir en esta CIU- y no me culpes, no, porqne te pida Ya la Dulcinea dad el Sr. Lic. Francisco Valclés Gó- Otra patria, otro siglo y otros hombres! ideal señora de su alma por SU no· . 'd d ¡ S . 'b Quo aquella eda,1 con que soiié no asoma blez; v su hermosura, ahora era una mezd, PJre st . e_nted e , · udpremo 1 ri u- ¡con '!'i país ,le promisión no _acierto.... ' 1 • I ¡Oradota quelnal e ust1c1a e 1 1~sta o, cuyo car- ~lis 11 ,rnpos son los de la ant1¡:1rn llo:na muchac'ia vu gar Y co JI b desempeñó por ,·arios períodos Y mis hermanos con li> Groci,~ h"ll muerto.. 'd ba cerdos y que se ama a g O . . . Juan Clemente Zcnea ~~~inza Lorenza. sin interrupción hasta el mstante en t'uonno. · • n1c16n. H.-Comisiones de los TribunaI l I)' . i e~ e e 1stnto y de los Tribunales ;:',Itlttares. 1 _ I -Funciou::irios y empleados de · I 6. as o cinas dependientes de las Secretarías de Estado . ¡ 1 j 1 '• ' 1 �LA VOZ DE NUEVO LEON. 4 1 1 ' '. . ].~Delegados de los Ayuntamíéntos de la República. L.-Representantes de los Gobiernos de los Estados y Territorios•de la Federación y de las Delegaciones y Comités de los mismos. M.-Comisiones de la Banca, del C~mercio, de la Industria y Compafiias ferrocarrileras. N.-,Comisiones de las Cámaras de la Unión y de la Suprema Corte de f usticia. 0.-Personal del Consejo Supericir, del Gobierno del DisLrito, fundonarios del mismo gobierno y Consejales del H. Ayuntamiento de la Ciudad. ' P.-..,Personal de la Comisión Naci'onal del Centenario. h.-A las 4 p. m. el personal de la Delegación y de los Comités del Distrito Federal, miembros del Consejo _Superior de Gobierno y los del H .. Ayuntamiento de la Ciudad, asistirán á lo ceremonia de la colocación de lá idas conmemorativas en la h p d' 1 . d ¡¡ ¡ fMac adda e adcasda e 1'1:ócJa ,e e e 1a one a, en on e mun uarez en '187'~,2, siendo Presidente de la Rep\iblica, y sobre la puerta del Salón de En1b-1iadores, en el Palacio Na~ cional en donde estuvo preso en ,, • d p ºd d l en I 857, s1e.n o res, ente e a Suprema Corte de Justicia. " t . t' . ·t d . .,._ _es a cere _ ~s aJ· _mv1 a a t mo~ma li esp e c1a1mAen e 1~ .am 111a uar;z. 111. - 1a misma 110ra se eiectuarán funciones de obsequio en los .d ¡ R · · L enac1m1ento, et eatros H I a go, lo de Larrea, Riva Palacio, Apolo y Teatro Circo Orrin, y espectácu' . 1 p¡·aza d e Toen a b• 1osacroat1cos , lt' ¡ l ros, Mé X!CO, en este u IITIO oca se . t oe1evará n d uran t e I~ f unc1ºó n, VIS sos globos aerostáticos. IV.-A las 8 p. m. dará principio una gran serenata frente á la Puer, ¡ · N · ¡ ta de H onor d e1 1Ja ac10 ac1ona, y se quemarán variadas piezas piro' • I PI d I C . en a aza e a onst1tut ecmcas '6 e~ n, · V.-A las 8. 30 p. m. tendrá lugar e n el T ea t rO A r b eu, una ve 1a d a en honor de Juárez con asistencia del C. Presidente de la República. En dicho acto recibirán los venc'edores en los concursos abiertos Pº\: la Comisión Nacional del Centehario, los ptemios otorgados en numerario por la misma comisión , ' · DrA 22. VI.-A las 9 a. m., los miembros de la Delegación y de los Comités del Distrito Federal y demás invitados al acto, asistirán á la plantacibn el.e un árbol conmemorativo de las· solemnemnidades del Centenario, en la Calzada de la Reforma. ';. Al pie de ese árbol se fijará una placa con la inscripción correspondiente. VII.-A las 1 1 a. m. se colocará en todas las Escuelas Nacionales de Instrucción Primaria un retrato del Benemérito C. Benito Juárez; teni~ndo lugar en seguida unas conferencias que, sobre la vida de los hechos del ilustre Reformador darán á los alumnos los Directores de las mismas Escuelas. · La Comisión Nacional del Centemirlo y ~el~gación en el Distrito Federal, mv1tarán á los habitantes de la Ciudad para que contribuyan al mayor lucimiento de la celebraci(>n del Centenario de J uárez, adornáQdo é iluminando el frente _de sus casas en los dias expresados. Por la Comisión Nacional del Centenario: Féli:- Romero, Presidente. • -:,-Ramó~ Pri~a.-~dalberto .A. Esteva.-V1ctonano Salado Alvarez. -José Casarin. Por la Delegación del Distrito Federal: Sebastian (arnacho, Pre:sidente. -Luis E, Ruiz. - Rafael Pardo. -Secretarios. ! :,1 · '' • ¡, 1 ,..,. ' '! :,), ·r¡¡, '' 1 i i GAOETJ:LLA. ef cargo de Alcalde Propietario de esta Municipalidad, en sustituEn la Penitenciaría. ción del Sr. Lic. Teodosio Treviño, que lo renunció, el apreciable amigo El día 2 r del presente, se practicó nuestro Sr. Lic. Héctor González, á las ro a. m. en la Penitenciaria quien ha comenzado en sus funciodel Estado, por la Comisión Inspec- nes. tora respectiva, la visita general coEmpresas en perspectiva. rrespondiente al mes en curso, sin haber tenido observación alguna que hacer en cuanto al orden, disciplina Están para arribar á la ciudad de y aseo que reinai;i. en dicho Estable- México, varios capitalistas agricultocimiento. res y refinadores de azúcares que, En la Alameda rorfil'io Díaz, procedentes de los Estados Unidos, han venido á México con el exclusiA fines de la semana anterior vo objeto de enterarse presonalmenquedaron concluídos los trabajos de te del mercado y de la producción pintura comenzados hace dos meses del artículo que explotan. en la Alameda Porfirio Dlaz,'' de Tienen cuantiosos bienes en nuesque fueron objeto el kiosko, las ban- tro país, de manera que su viaje obecas y la5 fuentes que existen en aquel dece también á esto, y según lo vishermoso paseo. to, están satisfechos del estado · que En el Teatro Juárez. guardan sus posesiones. ., . El :11 1ercoles en la noche !uvo venficativo en el Teatro J uarez de esta ciudad una función extraordi. D C l ~, nana e ,1 s lV.r d'. qu ~ d e - mao-n1 ar ?fise gran on1 O gCran · prop1etano O t, D I r memh~bogra t o q_ ube' en aqdue ,cob 1s eo se. ex I e, uvo a ien ce er a ~~efic10 del monumento del Benemento d la P .· l _, e ah1a que se evanta1a en :Monterrey. Di'cha funci·o· n , a' la que asi·sti'ó el Sr. Gobernador del Estad; General B ernar d Q R eyes res.u Itó muy ' con cu ºd h b.é d • 11 · I drn a a In ose con e o ogra o d' d . bl S M 1os deseos e1 ~~recia 1 e d' r. ran cuya acc on au 1 o ~n1 g ' t s , ap . 1;:1 s sm-1 ceramen e egun se nos m1orma e d · ·b d',h pro ucto que se o tuvo en 1c a f .ó ' ' 1 d $une, n, monto a a suma e. . . . . . 2 74. 00 · J d L t . t ,. ~:· uez e e ras ID cuno. I d I S L' S . y· n ugar e r JC anttago 1d · _ l l vdanJco, qdue Lesernplena ~ e d eml P eo e uez e etras ntenno e a 7ª F racc1ºó n J u dº. ]Cla1 d el E sta d o, fue' b d t , , t lS Gnonb1 ra do codn ª 1 _carac erl p or e L. r. O erna or e mismo, e ~5 r. !C. T d . T ,·1_ co 0510 re\ mo. E b 2° Constituyentes que aun viven. D 1 . . dedos noventa y cuatro 1lustre_s CIU a anos que firmaron la Const1tución de 57, solamente viven cuatro que han prestado y siguen prestando i1nportantes serv1·c1·os a' la Patria. H , . e aqu1 sus nombres dignos de todo respeto: J . M . 1 b l E tgdnacd10 Oansca , representa a a ] S s a o . e d axaca y_ actua mente ~s ecretano e Relac,on._ es del gabinete del general Díaz. F'l. R e 1z omero, representaba al Estado de Oaxaca y actualmente es Magistrado de la Suprema Corte de . . . ' Just1c1adelaNac1ón. J . F , ustmo ernandez, representaba . . cuando esta a1 E. s t a d o d e M,ex1co, entidad federativa abarcaba ¡0 que hoy se conoce con el nombre de Estado de Hidalgo; Estado de More¡ E d os y sta o de México actualmente es Ministro de Justi~ia en el Gabº d IG I , mete e _ enera D1az. B . G, , emto omez Fanas representaba al Estado de Jalisco, actualmcnt S d · . E e es ena or prop1etano por el stado de Coahuila. Por el Mercado. iCorteseEsa Tas! Toda tos inilama, é irrit.~ la. garganta. Toda tos congestiona la membrana. d-e los pulmones. Pues ha.y que evilai' este daiio á la. ga.raanta y pulmones. ~ay 9ue darles desoa.nso para que cicatricen las partes aféctadas 1 para lo cual no ha.y 001Uo el Pectoral de Cereza del Dr. Ayer Desde que se toma. la primera dosis sobreviene el sosiego y el descanso cesa. el cosquilleo de la garganta, ei espasmo decrece, la t os desaparece. No re aguarde hasta que venga la.i pul• manía y la tisis,sino atájese sin demora el resfriado. ' E.l Pector·a I de Ce:i:e~a, del Di:, Ayer Pura porque clcatriz<\, Alcap.z~ al fl.Sill'nt.P del des~r· • reglo, oalma fa in,. 'l. flamación y efectúa, 1, una euraeión permanente. Empiécese á tom.a.rse á tiemp(:1 1 es eI gran preventivo para. t.odos los desarreglos graves de los pulmones. ~óngase en guardia contra JB.s iml~ tac1ones baratas. Véase que el nombre de Pect?ral de Cereza. del Dr. Ayer esté va01ado en el frasco. '"r,uado por el Dr. J. C, Aytr y C •·• Lowell, M1111., B, U. A, LAS PLDORAS DEL DR. AYER 1 Nuevo Funcionario. que eeñala el art. 1686 del Código de Procedlmlentce Civil••· Monterray,-16 de Enero de 1906, - Lle. J. Garc!a Gnajardo, Secretario. 1470 917 EDICTO. Juzgado 1? de Jo olvil.-1! fracción Judlclal.--Eeta- do de Nuevo León. Hoy se radicaron en eetR Juzgado, los juicios acumulados de inteBtado ti. bi~nfA de loe flnadof1 Señoree Rafael González Sept11veda y Marta Rsmona Ondar2a, vecinos que fueron de la Villa de Guadalupe, en la Hacienda de San Rafael Lo que se hace saber al pt1blico en esta forma, á fin de que Jae persones que se crean con derecho á Ja he• rencia, se presenten á. deducirlo dPntro del Mrmino que para ello fija el art. 1685 del Código de ProcediMpnterrey, 26 de Enero de 1906.-Llc. E. Hinoje••· Secretario. 15821-918 EDICTO. mientos OivileFt. Jn2gado 2? Oonstitucional.-Chino., Nuevo Laón . Con feche. primero de estA mee y por diepoeici6n del O. J oez de Letras de esta 5~ fracción judicial, seradicó en este Juoigado de mi cargo el juicio de int,Pstae do del Sr. Andrés Cortés, venino que faé da este. Villa. Lo que se hace saber al ptibUco en f1St'1 forma, p11ra que la persona que ae crea. con dere-C'ho á la h~renciB. se prAflente ~ deduci-r1o dentro del término que fija el art. 1685 del Oódigo de Procedimientos Oivllee. (',bina, Febrero 3 dfl 1906.-JestSs Cantti LPal.-A,M, D:\vila.-A- Jasli, Torree Cavazos. d 2, c t·tED1 IC1Td00• J 1 z 16821·918 Nr 0 uzgafechAo deons i ncona e ' ra. dPluazu,. , 6•. Oon hoy. por di~pl"aiclón O. Jupv;' 2º de Letrasinterinod,!RamoClvil ••finado radic6en,,taJn•• ga.do, el juicio de inteAtsdo Don Nemeali> (Jbapa, vecino que ful! de esta Villa. Loque quesesecrefln publica e,ta forma. para que ocnrran las parso-á. nas conenderecho á la. herencia., deduoir:o rlentro d•' término I,gaJ. General Zu-zua, Febrero 13 de rnos.-Amb,oolo v1. llarr•al.-A-LiLrsdo Montemayor.-A~Jo•é llf•rtl18 nezEsoamma. 16821.9 EDICTO . Ju ga.~o 3!} Constitucional -Vi1Io. de Re.ntf11gt1. N L. Por d1Bposici6n del Jn,gado de LAtra• de la 2• free6 1 r.! njudl<, al Y poi• •uto de este Juzgado de fecha de hoy, 88 dtó por radicado anta f>Bte de mi cargo Al jul• clo de inte,toment.arla de la Señora Adelaida Mar,oqnfn.vecinaqnefu6deeetaVilla, e¡ilaOcmgr,gaci6n de San Javier. Lo que ea hace ,aber el público,!\ fln de que Jae porsanas que se Orf>an con dere<'hO á Ja h~rencte 88 pre• l::a~nd!ddedlu~irlboednell,116tlrm!nod?•totreintadiaR, c_on• e a,ec. e u moe lC 'qu••· pubhOR• rA~ortr,•v•cesdediezendiezrliaeenel«Peri6dlco Oflc,al» del lletado y •n et de ,L, Voz de Nuevo León , e.nTifnrme al articulo 1685 del Código de Precedimie~to•Clvllae. vmadeSantlago,ál3deFobreroderno6-J•eúsT,. Leal.-A-'1'< 6lll0 U•rz.,..A-And•é•A.Oavasos.1ós21-9J8 EDICTO Juzgado 3º c~n•tituniona1...:.vrna de santisgo, N:'L. Por dlspoetc16n dAJ Juzgado de Letras da la= rracciónJndicla!yporeutodeeetaJuzgadofeeh•d~hoy •• óió por radicado en el de mi cargo, el Juicio tle In'. ,..,t,menterfadelSr.JeelieCorderoAlanfs,veelnoque fuéLdee,taVilla, o que se mandaenlad•mercacióndeBantaRosalla. publicar por tr•• veces de diez en die• dia• en el Periódico Oficial delEstRdo 1 en el ñe 0 fo: 1~f.~t~~;;~~~;Ji!~ ~.ni~~~!if!!.t~:bí!fi~~º VIII• rl•S•nli,.,o, 13doFabr,rode1~06, - J.. nsr.: Leal.-A Teólilo Garza.-A-Andrés A, oavazos. 1470.917 ªª' CURAN LA BILIOSIDAD, e e 1: ¡¡ e: a p SI e, g ti II n te d EDICTO. Juzgado 2° Constitucional -,,Lampazos, N. León. Oon ft>cha dC'lce de Diciembre de mil novecfentoe Zl ~lón jaóicial, Pe redic6 en estA Juzgado, e] juicio de intestado á bienf>s del finado Néator Metks · Lo qne se publica en eetR forma. pare que las pel'flO• nas qne ee crean con darecho 4. }a herennia., se pre~f'ITI• ten 11 de_dncirlo dentro del término que fija el art. 1685 dtll C6Q1go de Pro111Pr1imientos Oivilee. LRrnpazos, 9 rle Febrf"'º de 1906. -Francieco 14',o - h A~Genaro Cantú.-A-Ignaolo Jaime. 14720-917 EDICTO. Jnzgodo l ? de lo Civll.-1! fracoión Judlclal.-Esta- do rte Nuevo-León. El die. quince del mPe en curso, se mandó radicar Ante Pete Juzgado. el juic>io de intfstado del Sr. Cayeteno 01mttí., vecino qne foé de esta Oludad. Lo que se pone en conccimiento del público, pera que lAs peraonee que se consideren con derecho 4. su heren C'ia, ee prPsPnl:Pn á deducirlo dentro del t~1mino que tljA f'II art. 1686 fiel Código d'!'I Pro<'edimiento~ ctvi1es. 1\.Jf>nt""l'II'"Y, Febrero 21 de 1906...... Lio. E . Hfnojo~a,. Secretarlo. · 16922-918 Juzgado de T.,ftrae de la 7~ fracción ja.diclal.-Esta* do de Nuevo León. C:o~ fer ha. dos del actual, se radicó en este Ju,gado, el JUtcio d~ mtFstam1>ntaria. á bienes del Sefior Simón GAl'Z&,, vecino qne fué de .esta Ciudad. Lo que se publka en f'·BÍiR forme., para que ]se pereo~ nas que se ~rean con derecho á la bertinch,, se prefl('lne t-en á dPdtJ01rlo Oantro riel tllrminc. que fija. el att. 1686 del !'óc!gode Procedimientos Oiviles. lin_nt,Pffi('l'eios, s oP Febrero de rnos.-El AlcAlde 20 auflhtut'l d"'l Juez de Letras da la 7~ frocoióo judicial, Ernesto B~lksteroa.-,,A-J. Fadae.-A-Jnpli Dn tán. EDICTO. Ci h la rí Cl n la A I' B fi Cl B el 11 EDICTO. 14720 9J 7 Juzgarlo dfl V"tl'ae de la 7! fracción judicial-Estado de Nuevo L ón. Con fecha Rie.t t1 del pree~nte mes. se redlcó en flete Ju.,gn.do, ,.J juicio de intestado á bienes dA loe Sres Miiz:uel C'há.vn y Agripina Bern4odezde Chávez, vecl: noa qne fueron de General '11erl1n. Lo que ae publica en esta forma, p~ra que las persa* nas que se crean con derecho A la he-renma se preaaot.,,n . á deducirlo f'D el término que fija el ~tt.- 1685 del Código de ProePdiJnif.ntoe Civiles. Montemorelf'e, Fehrt1ro 15 de rn06. - El Alcalde 2º s~etituto del O. ,Tuez de Letras de uta ,. fracci6n jofl1~h, l. Ernesto Ba.llesterce.-A-J. Fadas.-..A,-Josf, Cl q e: e1 re ·le ci p: h d, fi p e1 F G Darán. 16922,918 EDICTO. Juzgado 9° Or Ditlbuclonal, - San Nicolás de loa Gar• SECCION DE A. VISOS para loa •fectos del •rt-. 1686 del Código de Proce- vino, dimientr•e Civ11f"B, se bece 1~ presente pub •fcaoión en e! 11PeriOdico Oficialo del &ita.do y u.La Vez de Nuevo Leon » ] 7 zaa, Nqevo LPón. Oon eFb f~chR., y por diapoatcióo del O. Juez 2° de LAtrae del Ramo Oivil, ee udicó en est\'I Ju?g11.do de mi cargo, el juicio de iüteflt11ments.rfe. 11 bienes de ks fiu.adoa.SrE-e. Jesds M• Treviño Salines y f.U ~aposa M.~ - - - - -- - -- -- R ta E,1zon•fo, Vt cines qUf> fnel'on de e&tfl. Villa. EDICTO. Lo que•• hace ••bPrHI público en esta forma, á fin de Juzgado dA Letras de la 7~ fracción Jndlcial.-Esta.. q~e las pnec.naa que se crean oon derecho A Ja herendo de Nvevo LPón. ma., 88 presentiPn á. d~dnclrlo dentro del término que ae Hoy ee radicó f'D efl;te Ju2:gPdo, el juicio de lntFsta- ña.le. el art 1685 del l:6.ilgo dP Procedimientos ü1vi1ee, mente.r11!' de lo. BrR, Eudoxi&. Ballnteroe Vd! de Jímé• San Nfcdás de loa Garzas, FoPbrero 21 de 1906 -Ino* nr-v., vecm& qo1=1 fné de eRta Ciurlad. ,.,.,:~to Cantd.-A.~M guel Oontreraa.-A-JoWLn Tffl• Y El Sr. Lit. Héctor Gonzá!ez. Lo que se hace eabe:r al pt1b1ico en esta forma, t fin de que las personas qnfl se r:rean con derecho á la herencia, se preeentAu á. deducirlo dentro del t6rmlno tres, por dlspoeición del O. Juez de Letras de eeta frao D/c:"1;1 Espectador'' de esta ci,udad: Sefíun datos que debemos a per sona bien enterada de cuanto se relaciona con el comercio y las industrias locales, el año que comienza promete dejar muy atrás á todos sus antecesores. Nunca, en esta estación' del año, st habían. realizado aqui operaciones tan cuantiosas como ahora. Algunas casas de las que giran en ropa, llevan efectuadas ventas, del 1 9 de Enero á la fecha, que superan con mucho á las que antes haclan en tres ó cuatro meses. También en el ramo de abarrotes se ha notado gran animación en las últimas semanas. Las Ferreterias son las únicas que no han tenido movimiento extraordinario. . . . Las grandes mdustnas siguen prosperando entre nosotros y ,sus valores son cada dia más firmes, como consecuencia natura_! del crédito que da el buen negocio. En cuanto á minería, no decae el e?tusiasmo,_y diaria~ente se. ef;ctuan operac10nes de 1mportanc1a. El Sr. Diego Villarreal fué electo por la Junta de Escrutadores de Mina, Regidor 2° del Ayuntamiento de aquella l\1unicip,1.lidad, en sustitt~ción del C. Pedro del mismo apelhdo que renunció dicho cargo. EDICTO. Juzg•do 2º de lo C!vil.-1! fracci6n Jndlclal.-Estado de Nuevo Le6n. Hoy se radicaron en este Juzgedo los juicio• de intestado á bieneFt <le loe finados Señora Manue]a Bazán é hijo Teodoro Weidmneller, vecinos que fueron de ..t•Ciudsd. 17203-918 ll'ontemorolo•, Febrero 9de lP0A.-El Alcalde 2º auaP or 1a JUn ta d e .E SCruta dores res- •tttnto del O. Juez de Let••• de la 7• fracoión judiolal, "LA VOZ DE NUEVO-LEON," ectiva fué electo para desempeñar Erneato Ballntel'OI, -A-J, Fada■,-A-1011! llmán. P ' · ! 1389917 Vale 5 cs. el ejemplar. ■ ■ d ti p e: q q � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 916 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 24 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 916, Febrero 24 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 12/05/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009699 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agonía de Don Quijote Alcoholismo Coahuila Nocturno Palimpsestos Penitenciaría https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12433/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._915_0002009692ocr.pdf a9a866a108902e21d5c0dae055642b21 PDF Text Text -- Segund;:, época NUM. 915. Monterrey, [México.] Sábado 17 de Febrero de 1906. PERIÓDICO, SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, •·ilGANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES. • PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. · "" -•--• ·tamiento, y los otros para cada uno: gándonos el santo d 7p6sito de I su de los Establecimientos de •Jnstruc- civismo, en una Patria por él sa val" J . . . . . . da. esas nitias,así instruidas, asi penec16n Primaria de ese Mun1c1p10. tra'das de los méritos de J uárez, y asi I 1 El primero servirá para que, si crecidas al derramarse,al'íos más tarde no hubiere otro de mejores cond!cio- para ir tormar parte integ,rante _de nes, se coloque en lugar apropiado un amoroso núcleo, extenderán mel 21 de 11arzo próximo, en · donde definido. con el excelso nombre del tenga efecto la ce~emonia de conme- patricio, el amor á su rec~~rdo, semmorar en la localidad el I er. Cente- brand o en otras almas las virtudes del nario del nacimiento de aquel Ilus- indio excelso. tre Ciudadano;_ y como á ese acto . En el ho ar y en la escuela florehan de concurrir la ·mayor parte de á . • g . y complementá_ndóse 1os a1umnos d e Ias E scue1as, 1os cer e1c1v1smo, lf 1 licarán en vigor y otros retratos se colocarán al dia si- uno Y odtra, m~ ~sti ¡0 de la 'Rep~En relación I d 'f. t ' b 1 ·d · t 22 del ·s m d Mar en gran eza, e pr g . . h co~ as 1 eren es no- q~e segun sad~m?bs ,; s1 o conve- gu1en e, d ~1 es e - blica acendrando el amor á sus instb1l~1asdque asta ad o ra 11 edvamos pu- mentemente 1stn ;11_ ? en, 1os _cua- zdo, ed~ cha a una e e as, comod q u e- tituciones en la memoria inmaculada 1ca as acerca e1 mo o con que renta y nueve Muntc1p1oc; que mte- a 1c o; y en e1 momento e 11e- d t · signes como Juá· habrá de celebrarse en el Estado gran el Estado, á fin de que llegada varse á efecto la colocación, se dará e sus muer os 10 • · · y muy partic~larmente en esta ciu- la oportunidad puedan aprovecharse lectura á una breve bio~rafia del se- rez, M BARRERO ·ARGUELLES; dad, el próximo dia 21 de Marzo, en todo 6 en parte, en los pueblos fior Juárez, en presencia de los res· · · · fecha del Centenario del natalicio en que se hiciera necesario, las ci- pectivos alumnos. d~I ilustre patriota ~icenciado Be- tadas producciones. Conviene que desde luego se manmto Juárez, Y refiriéndonos por Igualmente se ha terminado ya el den poner los a~erezos corresponLA ·HIGIENE )o que r~specta á Mo?terrey, á la~ trabajo relativo al corte, pulimiento díentes á los retratos, á efecto deque mformac10nes que 1'.t)t1mamente d1- é inscripción, de las dos placas con- con la debida anticipación todo esté mos _en este semanario, al hablar en memoratívas que se colocarán,según listo y nada falte de lo que ha de términos generales de lo q;1e _debla lo digimos, en los predios en que servir para celebrar el centenario del hacerse aqui en la fecha md1cada, existieron fincadas las casas donde nacimiento del Benemérito de la nos parece del caso poner en cono- habitó el Sr. Juárez, ejerciendo sus Patria. cimi,? nto de los l~~tores de "LA funciones de Presidente de la RepúQuedo en espera de que se sirva Voz que ha ternunado ya en las blica en las dos veces que le cupo Ud acusarme recibo A d"d la h · ,._d 1..,_ · · · fi d ¡ b· ' · · · me 1 a que UtllatUu. m: oficinas ttpo_grá cas e . Go_ terno, á Monterrey el alto honor de tenerlo Libertad y Constitución. Monte- i<lo progresando •en t>l camino de la todo lo relativo á la publicación del com_o huésped. Lo~ lugares en que rrey, 10 de Febrero de 1906.-EI civilización, de ·igual modo ha ido elegante follet? en cuarto, de ~~g- se fiJarán las enunciadas placas, que Secretario de Gobierno, Ramón G. adelantando en la vla de su connlfico papel satmado y corr~cta im- son de mármol blanco y en las que Chávarri.-C. Alcalde Primero de... - . , presión, con carátula artísticamente se leen las inscripciones siguientes: C •· . ser~aci 6 n._ d"d ' . t e·ecutada á varias tintas, y en el . . ome~tand? el 9~e esto escribe, . a compren 1 o_ que 1a ~x1s enc{ial folleto ue es al que no hace "~l ~enemé:1to Presidente. de la la anterior d1spos1c16n decía hace c_1a está s:1-1eta á nul co¡ltranedades ' . q e co"ti º enen el proRepubhca Bemto J uárez, habitó en poco: que la minan en su natural desarro. mueh o a Iu dirnos, s " d 186 1 - b. d 11 . 1 . . ·a b grama de carácter general que pro- Febrero e 4 ª _ca.~a u tea ª enNada más hermosamente signi:fi- o, Y que P~~ t~ mobvo es e._ª uso la Delegación nuevoleonesa tonces en este ~red10. . cativo, ni que más haya de hablar á soluta neces1da_d; ponerse á cubierto ~ara celebrar la festividad patrióti"~] ~eneménto P~cSidente_ de la los espiritus sencillos de los educan- de todo ele_mento mal sano que ca del e•x presado Centenario en los Repubhca ~en,1to Juarez habitó ?~ta dos nuevoleoneses, que la presencia puede de st~mrla. . diversos Municipios del Estado, asi Casa de Abnl ª Ago_stº de. 1864· constante, al reunirse en las horas El e5t udw d~ la~ enf~r~edades, como las varias composiciones lite- son_ como queda d!cho en su opor- de labor diaria, de,Ja excelsa figura per~enece á la me~cia medica, Y e~rarias escritas como contingente pa- tuntdad, uno el precito en que ~ct~al- que encuadra ]a mencionada litogra- ta tiene su c~metido en el determ1ra dicha solemnidad. mente se levanta la casa. hab1tac16n fía. La v1sta continuada de ella, adu- nado_ tratam1,ento que con ella~ se Según lo hicimos ver oportuna- del Sr. Isaac Garza, esqum~ de las nándose á las expresiones que de vi- r~laci~na segun l~s _ens:fianzas c1e;nmente y cabe repetirlo dicho folleto calles de Galeana y Dr. M1er; y el va voz escuche del maestro, cuando ttficas, pero la h1_g1~ne no necesita está dividido en tres 'partes, com- otro sitio dond~ s 7 lijará la segund_a ésta le hable de Ja grandeza de los de grandes conoc1m1e~tos para teprendiendo cada una de ellas las si- placa conmemorativa, es ~n el ed1- servicios prestados á ]a Patria, por ner!a ~l lado de _la vida, que hay • • t • . ficio que ocupa la Droguena de León, quien fue su salvador en horas de obhgac16n de conservar. Ella es cogmen es piezas. . r ¡ mo la 6 ¡ · · sito en 1a esqu!na que 1orman _as prueba, irán poco á poco infiltrando .. raz n qu~ ,ª conc1e~c1a mue~PRIMERA PARTE.-DISCURSOS. calles de Gral. Escobedo y Comerc10. en las almas de aquellos nifios no tra , por su med10 conócese el p-elts d X También se tiene ya lista la pla- sólo al acendrado -amor- con qu~ to- gro de las enfermedades que nos 0. iscdurso del p. _r S Pablo Li- ca que se colocará en la esquina dos los mexicanos debemos de exal- cercan! sino procuramos _defender¡ e rw.esor r. . . nos·· . frent~ a1 l'vl . erca d o Co 16 n, y en 1a qtte tarnosenlamemonadelinquebranta. . ." . vas. d I p i S Fortuna to está mscnto el nombre del Benemé- ble patriota , escudlo «lie nuestra Inde- _L~ m1sena, la degradación social Id e ro esor r. rito, que será el que en lo sucesivo pendencia restaurador de la Repú- ?ngmada por el vicio, la pereza y la Lozano · Profesor Sr. Joel Ro- y á partir · d eJ 2 1 d e ll~r arzo, JI evara· blica, si no que llevará á sus concien-. mdolenc·1a, son_· casi·· siempre · e¡ orild. del la calle del R_oble. · cías para dejarlo en ellas burilado gen de la pérdida d_e muchas vidas. cha. Para terminar estas ~ota~, 4ebe- eternamente, el convencimiento abso- E st o en c,u~n~o á lo que se relaciold. de X. mos agregar que el E1ecut1vo del luto de lo que aquel .excelso mexicano. na con la ~1g 1;ne privada. RespecSEGUNDA PARTE.-COMPOSICIO- Estado, que tan efi~azmente ha ayu- fué, es y será por •siempre en la su- to d~ la pu~hc,a corresponde á las NES POETICAS. dado á la Delegación nue~ol~onesa seción de los tiempos: ejemplo altlsi-. autoridades su con~e_rvación. Es es. en el desempefio de su patriótico co- mo y perdurable onsetianza de civi- te ramo de la admm1straci6n públiCornposición del Sr. Celedont~ Ju neo metido, y gue P?r modo entusiasta cas virtudes. ca el m~s importante , de todos, porde la Vega. _ se ha serndo dictar todas aquellas y I t d . d d que radica en él nada menos ue Id del Sr. Dr. Rafael Gar- disposiciones que de alguna manera se· b ª rastacel n benci;1 e Iáacuder O gu- la conservación de la vida q · · . . d d ernamen su e aun m s e punto U . d d . · za Cantú. . . Mon- relacionen con 1a ~ayor so 1emm a si lo relacionamos con lo . ue odri na ciu a mfecta, en donde Id · del Sr. Angel T. jque· haya de revestir la fiesta del Cen. .fi . . d lq P d abundan los peligros para la salud , . · d. s1gm car 1a co 1ocac1 6 n e retrato eI d talvo. tenano, acaba de expe ir por con- Benemérito en los lanteles dedica na a vale, por más que por otra parHimno á Juárez del Sr. M. Barrero dueto de la Sección 3• de su Secreta- d á 1 •fi p - te esté rodeada de elementos que . I · I ¿· . .d . os as nt as. . . . r I , fi Argiielles. ria O c1a , una c1rcu ar 1ng1 a a . 1avorezcan e trabajo y la existencia TUDIOS los Sres. Alcaldes 1º"· de los11unici~ I~st~mda~ éstas al calor de los Este elemento como antes deci~ TERCERA PARTE,-ES . COS píos del Estado, la que á Ja letra patnóttcos ideales que encarna el mos es el esencial si se uiere HISTORICO.- BIOGRAFI · füce: n?mbre venerado del sublime esta- que él ·favorezca el' c;l~sari;oUoq ro. bº1 áfi O del dista; penetradas en el dulce albor gresiv d • cÍ d . d dpbl 1 Di~curso ?istónco- t~egtar c ' •El Sr. Gobernador ha tenido á de la vida, de las ensefianzas áque que ,¡0~~ecetuáurnaa cm ª 'd 10 u taª le Sr Lic Ennque Goros 1 · . d. -1 , Ud á . . d procuran o asen no · . · como Io dá m rgen 1a ex1stenc1a el Bene- donde correspond 1 S M Barrero bten 1sponer rem1 a a . B_1?grafia, por e r. · hago, .... ejemplares litográficos del mérito, en su largo, doloroso sacrifi- El traba·o I t d · · Arguelles. d •ones litera- retrato en busto, ampliticación de cío en pró de nuestras libátades· y fican donJdeylaªv·ºar una, na ªd signtTales son las pro ucc1 r fí d I B . ·t e· d d 'd 1 , , I a no pue e conr· decimos, aparecen ,otogra. a, e_ enemen o 1u a a- crec1 as entamente, no escuchando servarse. Es pues la hi iene el se_ias que, como d artistica fac-lno Benito Juarez. en las aulas á que concurren sino creto del adelanto de lo~ alses ue insertas en el folleto ticfnas impreso-! _D e esos r~tratos, uno es para el palabras de reconoci~i;nto para á más han avanzado en e·\ ~undo;,e!\ tura, hecho ~n las do N León y el ·Salón de Sesiones de ese R. Ayun- aquel que supo red1m1rnos, entre- la vara ·mágiea -que hace cngrauras del Gobierno e · 1 I -Bota- 11 Jnl. 'eclno ,a. la he- nnlno lentoa llOA14 81' .... - 'J121- 1 Mu- J)llra o' la mino llllen- dade 1dOa. "' Gar- ·-·-l'de diel 8- _,,_ i del 06TN,. 6116 - !f. L. 1 del 118r. ■-­ L, N l ■.rt. fa- '814 n. 1° de dlc6 1 del 16de ,no- 11811· !. A. 1-814 lºde ~ •ne■ 'lila. !l'IO· ""D l!ú· 1814 !<Ido ma ,ma . ..... p e,'· ., ft. · al :i de ina; ,rte, -...- ..... ..... ..... . ·-......... olio- 11... . --...... , , ,•······ 'ff:. ----· ,.... =:: o"' r" ' ...... ll 1 en ~onte:c:rey. NOTAS COMPLEMENTARIAS. ~f y t· , �2 . LA VOZ DE NUEVO LEON. sas y ~fkaces medidas sanitarias, ,, las 8 y. p. m.,..--Iluminación, sere- descubrimiento de la estátua, la conata,batalla de con- l0caci6n de la primera piedra asl del M. BARBIBO AROÜILLRS. que han casi conseguido extirpar el - - - - - - - - - - - - - - - germen de tal epidemia. fetti, fuegos de u!- nuevo Teatro como la del edificio Reidatrado próvlaionalment~ en la AdminisNuestra red ferrocarrilera va amces artificiales en de la Escuela Normal; la velada litetraclón de Oorreoe, de esta Ciudad, como arJ'á d d ' tloulo de aegundacl1111e. P I n ose ca a vez más en muchas la Plaza de Zara- raria musical asi de las escuelas ofiregiones del pals, y es seguro que goza. ciales primarias, como de las secunnada favorecerá con más determidarias, son actos que van á revestir decer y florecerá los pueblos, y por nado provecho que estas medidas Monterrey, Febre- trascendental importancia y que conslo mismo nada hay que sea compa- que verdaderamente ayudan el <lesa~ ro de 1906. tituyen lo más esencial del programa. rabie á ella. rrollo de su tráfico y el progreso de p A . B R , Se han nombrado comisiones de C al · J t · · '6 1 • or e I yuntam1ento.. avu. r.uerzuo quiera que sea •e gas o y ets- mm1grad~d1 n en tah es r_eg10 nes. !gua- rez Anuuiano.-Por el Comercio Jl,f. o_rnato, de hterat_ura X prensa, de ha,, _ , que _se cons~gre_n en man e- 1es me I as, se an 1mp1antado en C, , " . ' c1enda, de orgamzac1on del desfile ner una cmdad hmp1a y aseada , los puertos de altura del pa ís. V e• d. antu F. de Ia ca ba Iga ta, pu d 1en ' do d ec1r . quey ¡, Trevtflo.-Por t, p I I la d Banca, . F G será n l o s más provechosos racruz Tampico Progreso M ta e uen es.or ª n US t ria, · · d h d0 • ¡ · · • . ' ' Y ~ mo- Sada.-Por el Casino de Monterre na ª. ~e ª escapa ª ª JU1c1osa que . se eroguen en b 1en de la ~o- ros que corresponden á la región del T. . . . y, prev1s1ón de las personas que intemumdad, vendrá á ser como la ñJa- Golfo, han sido bien acondicionad . Mendinchaga.-.Por la Sociedad I C 'té · d · · . os Terpslcore, T. F. Se"'úlveda. gran e omi · , . c16n e un capital puesto á mterés, á tal respecto y lo mismo los s1tua-r Asi pues, el entusiasmo del pueque lo pagarán el adelanto en el tra- dos en la del Pacifico. El Go*** blo saltillense se desbordará como bajo de todas las clases sociales, el bierno Nacional en sus informes de nunca, en las fiestas del Centenario acopio de varias industrias que se fin de ano da cuenta á la Nación de :NOTAS CO:M:PLEMEN'TARIAS. y tal actitud no será sino una obra radiquen, y la inmigración de ele- sus gestiones encaminadas en tal Los ferrocarriles Nacional Central de justicia, al conmemorar de un mentos de otros paises que vengan sentido ' d d' ¡ á favorecer los demás que se han La (ib)' é Internacional, con objeto de con- mo o gran 10so as cualidades y virpuesto en acción de los p:Íses q1c:ees ~tu~1mentde unlo tribuir á la lucidez de estas fiestas, tu des. dd más grande hombre de las · . . . es aman ª han acordado der b I t d Am éricas. El buen estado sanitario de un atención por su progreso pujante . ~en e os. e expais, habla siempre de un modo ex- por sus adelantos y más que tod~ c~rsión al precw de un pasa)e senpresivo respecto del Gobierno que por la polltica de orden y trabajo ~lo,t entre todas i5us e~acwn ~s Y 1 1 IN.AUGUR.ACION lo . dirige. El estará en condicio- que mantiene el Jefe de esta Nación d ond errley, dos cFuabes sehr n vál 61ddos r. bl · · es e e 24 e e rero asta e e DE LA LIGA ANTIALCOHOLICA. nes ,avora es, para avanzar s1emElementos tan poderosos han in- M pre, y para vivir en comunión de in- clinado á muchos hombres de nego- ªprzo. 1 • 'd d · t d J ¡ d 1 · d . ara a pnmera corn a que ten rá te. reses t;On o os os pases e a c1os y e empresa á radicar aqui di·fi f Id · 8d F b tierra. En la República se procura versas industrias. ven ca IVO e oringo I e e recon empeno la implantación de una Como antes expresamos nada co- ~• e~ que ~m~r ~ p~rte ~~~bespadhas - -0 1 buena higiene en todas las pobla- mo una buena higiene par~ la con_ b ~e~ es é ~ ~n ~ ao, . aLa noche del miércoles último se 1 ciones; y se recpmienda el exacto servación de la salud y nada de igual rt·i· abml dn etols e dex cursió~, solemnizó con una Velada que tuvo cu mp11_m1en · · t o d e Ias d'1spos1c10nes · · d ' u I iza es e1 17 a 20 e 1 propw su ven'fi cativo . mo o para el progreso de las dudaen el Teatro Juárez encammadas en tal sentido. des y del pals como Ja implantación meEs.l F . N . de esta ciudad, la inauguración de la · d b . . errocarn 1 ac10na1 aprove- S ¡ l\í En . las cos t as d e Mé x1co, en 1as e uenas medidas samtarias que h d0 1 fi ' ucursa en onterrey, de la benéreg10!1es donde se produce la fiebre pongan a cubierto de toda peste 6 e as esfs ~ue anualmente se fica Institución que ll eva por nomamanlla, ha procurado el Gobierno epidemia. ce e ran en are ?•. Texas, para bre el de "Liga Antialcohólica Nacon empeno, asentar en ellas riguroAURELIO LA conmemorar el n~tahc10 de Wash1~g- cional.'' RTIGUE. ton, ha establecido una excursión El acto al . . especial, para la cual se venderán . d' ' . -~uednlo pudo asistir, . boletos á $3.00 en primera clase y Spor tGn b1spos1dc1 n d el Emomento, el r. o erna or e stado Gral $2.00 en segun d a, que se venderán Bernardo Re . p 'd. ' 'H . los dias 22, 23 y 24 de Febrero . yes,. rcs1 en ,e onoserán buenos por los diez días sf- r~rtó d~ la ,enu~c1ada Suct r a ', reguientes á aquel en que se tomen v!s 1 e mas s? emne cara.e t er, ha' Se ha traido de San Antonio Te- b1~ndo concurndo á la fiesta un púxas, una sel\ora muy competente en bhco numeroso, que correspóndió el adorno de carruajes, para el con cfn gra nd es muest~as de satisfacción curso de éstos y batalla de flores a empefio que pusieron en cumplir PROGJ:?,:[MA formad~ de acuerdo con la Autoridad Municipal y las que se verificarán el mártes 27 del con tu respectivo comet:do, todas aque as eS t imables person1s que de Com,s,ones que_ suscriben, con la represenfaci'ón del propio Ayuntamien- actual. algu~a manera tomaron pzrticipación to, del Comerc~o, de la Banca, la Industria, el Casino de Monterrey y en dicha V e lada. el Club Terpszcore. . Correspondió el ' primfr número del programa, á la estudlantin l "EuDOMINGO 18 DE FEBRERO. ,. las 9 p. m.-Función en el Tea- Trabajos tro b · á " terpe" , la que ejecutó brillantemenA las 10 a. m.-Audici6n mus i ca 1 los' f~~as~e:i;_uw te la obertura "Altagracia" de José Reyes. en la Plaza de Zaen Coah:u.ila.. En seguida, el Sr. Adolfo Narro ragoza. MARTES 27 DE FEBRERO. . Garza, Secretario de ]a L' t p. m.-1• corrida de toros. "1as Ninguna solemnidad patriótica po · d d d'ó ¡ . iga en esª 1 Ganado de Guana- ¡,. las 10 a. m.-Carreras de bicicle- drá igualarse á . - cm ª. , ectura al informe corres1 1 16 m~. Espadas: Fuen-¡ tas. tera prepara par: ~~!br~tª~ ~en~~~ ~-~~~~~~~~ de los trabajos hasta ahora tes y Co¡¡herito de ,, las 4 P· m.-Grancombate de flo- nario del nacimiento del Benemérito J · ·· Bilbao. res y concurso de Lic. Benito Juárez Las Srts. O.t1_lia Guzmán, Elvira I. ,. tas 8 p. m.....:...Serenata en la Placarruajes. En c h -1 t · d' . Martínez Y Otiha Cárdenas alumnas oa ui a an 1gno apoteosis del Coleg· d ¡ L • ' za de Zaragoza. , ,, las 8 p. m.-S ere~ata enBollvar. no tendrá precedentes en los anales . io e a uz, e3ecutaron á ,. las.9 p. m.-Func16n en el Tea- de las más suntuosas i f 'd d seis manos, de modo correcto la herSABADO 24 DE FEBRERO. tro Juárez. y es que el g.énio de J . es 1v1 da es. mosa serena~a de Schubert, que fué . uarez y e sus muy aplaudida Al t . o ilustres reformistas caldea el es iritu . , . , . ermmar ese ., las 8 p. m.-Serenata ert la PlaJUEVES I · de MAl<ZO. del partido liberal y t 1 . .P s1_mpat1co nume~o, el Sr. Manuel Pabro ' a s1m1enten d1lla ocupó la tribuna dando lectura za de Zaragoza. ., las 8 p. m.-Iluminación en la socJ:1:;~~:!n~: d~ tod~s l~s cl~ses á un bien escrito disc~rso. DOMINGO 25 DE FEBRERO. Calle de Comercio y riores bienes p esagw e u teA la nifia Lucila Garza, que recitó Plaza de Zaragoza A • . una poesia, sucedió el Sr. Juan AnDe 1oá12a.m.-Gran audición muy serenata en 1~ d Is 1' pues, el entu_s1asmo de parte tonio Díaz, quien pronunció una bremisma plaza. ~ as per~on_as qu~ mtegran el Co- ve alocución. sical en la Plaza de Zaragoza, por las ,. las 9 p. m.-Función en el Tea;tnótico Lib~ral de Sal tillo _ La Sta. Leonor Martinez, acompabandas de la Guartro Juárez. d ª es más int~nso, como nada por la Estudiantina, dejó oír su 1~ emuestran los traba3os empren- fresca y armoniosa voz, cantando la nición. i1 d_1dos para rememorar fecha tan glo- melodla "l\Iorir amando " d ¡ . A las p. m.-2• corrida de toros SABADO 3 DE MARZO. nosa. t ro M . PI anas. , e maes · Espadas. Chicuel~ y Cocherito de Bil- ,. las 8 p. m.-Concurso de baleoEl progra1:1a de las fi_estas es el _A~n vi1?raban los dulces ecos de la bao. nes y batalla de con- m~s espléndido que pudiera desear- s1gn_1ficat1va canción, cuando abordó ,, las p. m.-Serenata, iluminafetti; iluminación en se. _c~balgata 1~ vlspera del cente- la tribuna el Sr. Ing. Teníente Coroción y fuegos artila Calle del Comer- nano, conferencias, dadas en cada ne! D. Ignacio More los Zaragoza ficiales en la Alacio y serenata en la u~o de_ los plantele~ de Instrucción expresándose con la corrección qu; meda. Plaza. ~rimaria, por sus directores respec- le es característica. tlvos y la sol~mne enarbolación de Dulce Corazón or · LUNES 26 DE FEBRERO. DOMINGO 4 DE MARZO. 1~ ensena n~c1?nal que en _medio de "Unión,·· formado 'p¿r las e~tiu~7t~~~ 01 a m -G d 'd d himnos patrióticos, por primera vez de e·, ., " · ,. las 10 . . ran es part1 os e " las JO a. m.-Gran audición mu- se hará en los edificios de las E G y, 1 _oncepc10~ Sanchez, Maria Base Ball. • scue- onza ez Leoc-ld B ·d D Concurso de apas1ca1 en la Plaza de las oficiales, para seguirlo haciendo lores Gut!é , Ja _enav1 es y oradores. Z;rago_za. conforme á la ley, en las subsecuen- número ~eire~, constituyó el no:ve~o p. m.-Carrerasdecaballos " las 4 p. m.-3 corrida de toros. tes festividades patrióticas· la col d' p ograma, al que s1gu1ó Ganado de Guana- cación de una lápida con~~morativoa- Dunr F1scur~o prl~nunciado por el Sr. en el Hipódromo. mé E d s Bo . , . ·ranc1sco ,._ Garza Iª casa que habitó p. m.-Gran baile de Canta• · spa ª • men el Sr. Juárez Concluído · · · • ,, las 9 sia en el Casino. l bt~ y Cocherito de cuyo acto será acompanado con u~ distribució <l elste, se procedió . á. la Bilbao. discurso alusivo lo mismo que el t· , d I n e. Reglamento y d1stm• ' ivos e a Sociedad. EDITOR Y RESPONSABLE. En seguid~ el joven Luis Antonio Duque, con vibrante entonación y frase galana, habl~ <le la temperancia, cosecha nd nU1ndos aplauso~. ~n coro ~andtado por las_ ml\as ?e la scue ª 0 elo, P:eced16 al d1sc~rsoJfi~i~l á que d1ó lectura el Sr. Lic. · d 0 tfto~ Torres, Presidente genera1 e ª Liga. Por_ tal ma~era se. solemni~ó, como depmos dic~o, la maugurac16n de la bené~ca Socieda?,. á cuyos _numerosos miembros fehc1tamos smceramente, esperando que, como hasta aqul'. perseveren_ en _el noble fin que persigue la Instituc16n. º Ela,lza DE ARTicULOS R. / ° ° EN MONTERREY. ' ' '¡, ''1 ,,!: ,, J ° ° f~ ' e I Ftestas de arnava -======~~=~~====~==~==~=~==~~": EN MONTERRY.---1906. ---·--- del Comité Patriótico Liberal BENITO JUA' REZ" 3" :j! 3" 8" 3. LA VUZ DE NUVO LKON. ~e ~riinera necesi~a~. -El alza de articulos de primera necesidad es un problema que solo puede resolverse en favor de Jos pobres, con el aumento de salario en el trabajo. Es imposible sostener y fundar una familia con un jornal demasiado humilde. Es este un problema muy arduo para la gente del pueblo que necesitará ser favorecida de algún modo, si no se quiere que desaparezca de la vida social. . . El paupensmo irá en aumento, sino hay un elemento de trabaio · d · " bastan te que t1en a á evitarlo. Una. clase social que solo puede anuden los lazos de la familia en el hogar. Como quiera que esto sea, y visto el asunto bajo el aspecto de la continua alza de articulas de primera necesidad, la situación cada dia va complicándose extremadamente. En los paises ya muy adelantados, el proletariado es capaz de enfrentarse ante la lucha que se sostiene por el salario, porque es en aquel espacio, la fuerza que verdaderame~te se impone en las mil modificac1ones que se imprime al trabajo. Aqui todavla no se llega á esas grandes manifestaciones de lucha por cuestión de salarios, porque se comienza apenas la vida labora'llte en el camino de las aptitudes. El progreso de la industria en el pals, y lo que ha ido obteniendo de desarrollo la agricultura, son por hoy ias fuentes de donde podrá obtenerse el necesario sustento para las clases sociales que más necesitan de su esfuerzo. Hay que trabajar empel\osamente en bien de la patria y ningún esfuerzo más eficaz que educar y hacer sentar sobre el espíritu de nuestro humilde pueblo, la dignidad como elemento de orden social, y robustecer su energia por una decidida voluntad en el trabajo. M?ralidad y tra~ajo, serán la sol_uc16n del porvenir para el proletanado naci?nal. Trabajemos todos en este sen ti?º• y daremos. al pais las fuerzas vivas que neces1 ta para d • . su mayor engran ec1miento. A . L. - - ~~-- EL PROXI~fo eARNAV!L que arde en su breve y delicado cuerpo es el anior, si, el eterno amor, de la naturaleza. La alondra, cuando al nacer el sol levanta el vuelo al infinito, va impulsado por el amor; la golondrina cuando corta con sus negras alas rápidamente los aires, busca sus amores; el ruisenor cuando al morir el dla se suspende de las ramas de l~s árboles, y eleva su canto melancóhco, que va creciendo en notas dulclsimas como si quisiera herir los ci~los, canta, canta su amor, y la palp1tación de ese amor conmueve, como si su corazón fuera inmenso en los aires. ¡Ohl el amor sostiene las estrellas en el infinito, la atmósfera sobre la tierra; la molécula enciende el gran horno de la vida, el fuego abre en su inmensa catarata, que viene de Dios á todos los seres: dilatada, extiende la luz en su inmensidad; derrama en su inagotable copa las semillas de todas las cosas, y palpita siempre uno, siempre idéntico, en el seno de la creación. EMILIO CASTELAR. .. - -------·· CARRERA MILITAR. Caballos del pais, Recuerdo Y Escudo.--Propietarios: _Cap. Enriq~e Pérez y Teniente Gu1llerm? Babio Dufóo.-Corredores: los mismos.: Distancia: 300 metros.-.Premio: Una pistola Smith con 50 tiros. 2• 3• CARRERA, . Corredores y peso hbre.-Caballos del pals, Mauser y Estrella (y~gua).-,Propietarios: Leoncio Trevino y Carlos Aguilar.-Corredores: los mismos.-Distancia: 150 metros. -Premio: Un relój con incrustaciones de oro. 4• CARRERA. Trote (montura y traje ingleses). -,Caballos sangre pura. Cisne, sin nombre y Bebé.-Propietarios: Victor Rivero, Luis Guimbarda y Fernando de Fuentes. - Corredores: Eutimio López, Ricardo Rivero y Luis G. Mercader.-·Distancia: 2000 metros.-Premio: Una ponchera de cristal. 5<!- CARRERA. ------ Corredores y peso libre.-.Caballos del pals, Diablo y César.-Propietarios; Alfredo de la Garza y Ma___ nuel G. Rivero.,..--Corredores: AlContinuamos recogiendo y dando fredo de la Garza y Andrés D. Aguiá luz los fragmentos de las hojas dis- lar.-Distancia: 350 metros.-Prepersas de que hemos hablado: mio: Un fistol con brillantitos for. mando 1;1n trébol y media luna . . Era soliarte virgen hechicera, buscarte de la luna á los fulgores, 6• CARRERA MILITAR. , despertar en tn seno á tu querella Y oir des_pertando tu _cauci~u de amores. Era sentir el fuego du«mrriendo Caballos del pals, Muneco, Tabapor las corrientes qne las venas abren ré y Volga.-Propletarios: Capitán Y eaer en ~l corazó~ q~e está latiendo: 11 1 B. Camarena y Subtenientes: Do~~:~~~-~-r'. _~~~.'. ~_s'.~~~-~~~~: ... mingo Lozano y Adalberto Arce................. ,era el encanto; Corredores: los rnismos.-Distancia: bellezas que atormentan la memoria y ahora me arrancan ardoroso llanto. 350 metros.-Premio: Una pistola Dicha• pasadas qne no vuelven nunca parabellum con 50 tiros. que dijeron adioa al desgraciado que hayan y dejan la 68peranza trunoa 7ª CARRERA. para vivir el alma en lo p"88do. Ilusiou 68 queaon la tierna vida Corredores y peso libre.-Caballos del corazón _qn~se nutrió cou e(laa, sangre pura. Rey Dormido y Vena~ej~ :,~~:i:!t~:,~~~~r:::,.~~~~~:.. d_a (yeg~a) media sangre.-PropietaEl Peregn'110. rios: Juho .Alvarez y Candelario Canales.-,Corredores: Leonardo Garcla y Juan Sanmiguel.-Distancia: 400 metros.-,Premios: 1° $150 y 2(? $50. DE ''MELANCOL!AS Y CÓLERA.'' 8• CARERA JdlLITAR. HOJAS DISPERSAS, obtener para su subsistencia, una alimentación que no es suficiente palU 1l ra conservarle la vida J.amas po' drá contarse con ella para las Juchas del trabajo. Por más vigor que , t enga, h a b rá d '· d egenerarse poco a poco. En otro lugar encontrarán nuesPor eso decíamos que el pro- tros lectores el· programa que se ha blema s Obre alimentación pa- acorda~o para celebrar en Monterrey ra la clase pobre, es un punto os- la próxima temporada de Carn~val. curo que se percibe con claridad en Como es de v~rse por los nu~e1 los horizontes del porvenir. ros que •º constituyen, lo~ feste3os El medio único será trabajar em- que se preparan, deter!11inarán la pefiosamente, por que esa clase so- n_ot~ alegre de esta_ época de~ ano, cial se forme llevándola á donde se sJrviendo de plácida expansión al adquieren la~ aptitudes necesarias pueblo regiomontano,. cuy~s activi5 caballos del país.-Corredores: (A Chucho Valenzuela, el eximio poeta.) para solucionar cualquier trabajo, y dades Y energi~s se aplican mcesante5 individuos de tropa, de Sargento que estas aptitudes estén en rcla- mente al tra?ªJº· Al chorro del estanque abrl la llave; abajo.-Prcmios: 1 o $50, 2 o $3o y· ción con las necesidades de una lu~I re9o~IJO, pues, 91:1~. lleve al pero á la pena y al furor no pude 3 o $15. palabra consecuente y grave. cha por la existencia que cada dia es ánimo_ publico 1~ celebr_ac1on de los celiir Pretendo que la forma ceda y mude, JUECES DE CAMPO. más d'fl ·¡ enunciados feste3os, es 3usto. y ella en mi propio gusto se precave, Para partida, Sres. Leandro AguiN ; ci · d ti d Tras la fatigosa labor del pueblo y en el encanto y en el brillo acude. lar y Patricio J\:filmo. Para llegada, . a a va1e 1.ª a 1za e ar e~ I<.15 ~ honrado, que lucha sin tregua y con Afeites nsa y enjoyada viene ......... 1~era nece~idad, ~ua nd0 ~ 3orna noble esfuerzo en los campos del ¡ Sólo á esplender y á seducir aspira, S_re~. Vict?r R1vero y Coronel Hidiario los satisface smo _ampliamente, trabajo, en esta ciudad, emporio de como en la noche y en el mar Belene 1 g1mo Agmlár. 3°. En discordia Ma¡Es coqueta en el duelo y en la ira sí en lo que es necesario p_ara el sus- Ja industria bien merecido tiene los del supremo rnborl .... No en vano tieue yor Antonio Benitez. · ' ' ·1 ia? · · pero si .esto no ' cnrvas y nervio■ de mujer la lira 1 * t en t o d e la ,ami . breves instantes de desahogo que . acordados ** acontece, la situación es d1flc1I pa- va á disfrutar. Los premios ¿Qué mucho, puee? á encono y f. quebranto se pondrán ra solucionarla y cuando es el puedejo el primor que les prendl por tuera; en exhibición en los aparadores de y en la congoja y eu la salla el canto blo trabajador humilde, el que tiene resulte gracia irónica y artera: "La Reinera.'' que soportar esa carestla de artlcuel iris eu el glóbulo del llanto Desde las primeras horas de la y la seda en la piel de la pantera. ta d d los, el asunto reviste serias consir e e ese dla tocará, en el Hipóderaciones sociales. Salvador Díaz M,'r6n. dromo; una Banda de Música Militar. Conviene pm amor á la más santa de las causas, cual es el bien de El agua va corris?do sobre la tie. La entrada general al espectáculo la patria, por el afecto que habla más rra, retratando el cielo para repro1mp~rtará un peso. cerca que nada, que es el de la fa- <lucir flores_ en su am~r. N1nos, media paga. milia, que los hombr~s que no pueEl ave cmcela _su mdo en la copa den obtener más que una _remune- de un árbo_I, arroja centellas de sus ración humilde con su trabajo, sepan lucientes OJOS, salta de rama en rama PLANT obtenerla con perseveran~i~, ale3án- com? si fuera jug:u~te de ~orrientes --AS <lose de los antros del VICIO. . infimtas_ de electnc1?ad Í extiende s~s En el _I-f¡pódrom? de Monterrey, Por humilde que sea un Jornal, alas agitadas en mcesantes mov1- que ha sido convementemente arrepuede bastar para sostener una pe- mientos, riza sus plumas que p~re- glado para el efecto, _se celebrarán, quena familia en la actual época por cen exhalar una gran combust16~; el lúne~ 26 del corriente Febrero, ___ , que atravezamos; pero este jornal no e~pol~a sus huevos en un éxtasis las corridas que menciona el siguienSabido es . se lleva realmente, se distrae en una m1stenoso; vuela en pos de la luz á te programa: gran núme q~e ~n Méx1c? hay un · ran t llevarlo á donde el las alturas; afina su garganta, ensena . to d e P antas útiles en al~ici par edpara d ción se ofrecen con en la soledad de los bosques á cantará ¡• CARRERA. un!rt cu_rtimiento de pieles. atraºtY ª egra ªducen sus hijuelos, en un gorjeo infinito • pie ehas más importantes, que eme 1vos que se · . d d ¡ ¡ . d za a ora á llamar la aten ·ó C d . radica en que mun a e armon a os aires, y e1 Corre ores y peso libre.-Caballos el h 't h c1 n, es ~an e1 paupe:ismo e como ne- movimiento que agita sus alas, y el del pais, Mufleco é Indio.-Pro ieui zac e, q~e se produce en· las ~na J~s~ ca~sa, se~;~~: Gobiernos color que enciende su sangre, y la tarios: Diego de la Garza y Ant!nio e~te~s1one~ de terreno de la 0 yefari~ e es u ~ y meritoria; pero electricidad que sacude sus nervios Lozano.,-Corredores: los mismos.,- sur y <leen r~ d Y en ~ rJg~nes del a o r~ r~su 1 mu lo eneral, y el arpa que lleva escondida en su Distancia: I oo metros.-Premio· cho f occ1 en~e: es e. ace mu~n la m1sena popu¡ar_ ~n y lagfalta de garganta; y el genio que inspira sus Tres Hidalgos de oro, de á $10 cad~ la fa~e.mp?óse dutil_1za el hmtza~~e en ene mucha parte e v1c10 h cánticos y la llamarada de la vida uno ncac1 n e tinta de escribir. y costumbres morales que extrec en Y • actualmente muchos zapateros de las en Monterrey. Preliminar 1 1, 1 1 P: 1 El ar.n..or. NOTA DE SPORT. IN Dus IR IAL Es ME II eANA s El HUitzache 1ª\º ° &:~:~ 1 • �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 915 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 17 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 915, Febrero 17 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 05/05/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009692 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amor Coahuila Higiene Hojas dispersas Penitenciaría Plantas industriales mexicanas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12432/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._914_0002009685ocr.pdf f853a840209a0f7e2bcd15d5485fc881 PDF Text Text Segun& época Monterrey,' [Méx1co.J Sábado NUM. _; 914. I·o de Febrero de 1906. ,' .', ' 1, ,,' ' 1 ,- PERIÓDICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, . ORGANO DEL GRAN CIRCULO · cl.]NION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE.CORRES· PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. FRANCIA · y :M:EXICO ¡plantada, vino á hacer progresar nues-¡ tro reconocido patriotismo, tcoe_mos tras instituciones al grado de sobresa• la honra de someter .~ v_uestra, 1.l~slir entre las más adelantadas por trada deliberación la s1gwen~ JntCla• libérrimas, que hasta medio siglo tiva: · . después de México han llegado á so• 1º El Estado de Nuevo Lebn ~nlucionar lo que nuestro excelso Pre- girá un monumento en ' es~ Capital sidente de la República Benito Juá- a la memoria del Benemért!<> de la rez dejó definido y para siempre en Patria C. BENI1:O JUAREZ. la patria mexicana. 2° La primera piedra del monumen• Es de traer á la memoria á nues- to se colocará por el C. Gobernador .y tro gran Reformador hoy que Fran- del Estado, el dla 21 de .~arzo _Prócia se ha esforzado en la conquista del ximo, centenario del natahc10 del 1lus• principio de la separación de la Igle- tre J uárez. . . ; . sia y el Estado, y hoy que en ~odo 3o Queda á cargo det ~jecu~1vo, la Di-as antes de ser elegido Pre- _Hablan-io . de ese trascendental nuestro pais se hacen preparativos elección del modelo, des1gnac1ón del · sidente de la República '.rancesa, el movimiento, se expresa así: para celebrar el centenario del que sitio donde se ha. di; lev~n~ el.-JI}O• . gra~ demócrata M: Fallieres, y con "~ c1;1csti(>n de las relaciones entre á más de ser el Ref<;>rma?or de nues~ numento y todo -lo relativo ta:·. cons1 .. _motivo de la~ elecciones de Se~ado~ la iglesia ~lica y el Estado desde tras leyes en el sentido md1cado, fue trucción . . res, pronunció en Agen, _un brillan- largo tiempo atrás ha traido resenti- el guardián imperturbable de nuestra o En la ejecución-de -11ste •dtcretO 4 te discurso, en _el _q~e hizo _resaltar ~~nto~, controversi~ politicas y r~- Independencia. . podrán invertirse hastal30-,ocntrci11· _los el_eTados prmc1p10s poli~1co~ que 11ig!osas. Remonta a la mat'iana si___ ___ ta mil pesos con cargo~--. J~·fondos constituyen su c~edo republicano, y .g.u1ente del día en que fué promu~• públicos. .. · . . los ~uales han sido favorablemente gado cl •,Concor~ato. Desde la pnMONUMENTO Salón de com1s1ones dcl.H·. Concom~ntados por la prensa europea, mera hora Roma ha rehusado rs:cogres Monterrey, Febréro5 · de O "o.sm enalkc\'!r al notable ora?br., nocer la autoridad que se representa EN HONOR 9()6.'' ' · 1 hoy Jefe Supremo de la glonosa en una ley del Estado. Todo un . . , · · , . _:República _de cuyo seno un dia sur- siglo ha ,dejado . pasar por su parte ~ El dec~eto expedi,d~ P?r ~I · C:On... gier~n ~ara resplandecer sobre 1~ en r~istenc_ias inj_ustifi.cadas, en preg_re5? á ~irtud de tal.•~•.ciativa es el f.Onc1enc1a popular, como_ rayos_ de tensmnes sm fundamento, en atas1gu1ente. : . . .. _ . 1 .,, un sol sin oca~o, los d1aman~nos ques más 6_men.os violentos contra El XXXIII Congi:e5? Constituc•~fulgores de la Libertad, de la Igual~ los derecho~. más ciertos y las pre--nal. del Estado en s~ión ,ex~rd1pad y de la Fraternidad. . , rrogativas m~ ~ncontestables de _la El H. Congreso del Estado, con- nana de ~ºY. tuvo á bien· ?probar el Entre las grandes corne~te,s po• soberanla nacional . . Los hechos mis- vocado por su Comisión Permanen- decreto s1gu1ente: . . .. . .. , ._ Hticas q~e encauza el espintu clel mos son los <j~é á la larga se han te para un período de sesiones ex- ~r~ 1°.-El Estado .de N,uevo}.eó_n ,mandatano. demócrata, y que expu- e?~rgado.de d1:mqstr:1r que, sólo el traordinarias, abrió tal periodo el er1gtrá un mon':1mento en ~ta.Cap~ . so ~n el discurso á que hacemo~ reg1men _de 1a separa_c1ón. pod~á po- miércoles de la semana que hoy t<:F- tal á la_ memona ?el . Beneménto d~ ménto, ?ºs fueron.las que con_ ma~ ner térmltlo á un~ s1tuac1ón mtole- mina dejándolo clausurado hoy le- la Patna, C. Bemt~Juárez._ _, yor dandad ofreció á la considera- rabie. .. . gal mente. . _Art. 2 -La pnmera · piedra dl!I ci_ón de sus ilustrados oyentes M. Fa- . En ~l p~i_d~ r~publicano jamás El Congreso se ocupó de lo re- monumento se calocará por -el C. .llu;res, y las cuales por ser am~as pe ha habido dis1denc1as sobre el fondo ferente á la erección de un monu- Gobernador del Estado, el dia 21 de indiscutible int~rés p~ra todos, \!~- 11?-ismo d_e la¡; ~osas. . No se ~a va- mento consagrado por Nu_evo León ~a~zo próxii:no, centenario del .na. mos á reproducir aqu1 para conoc1- c1lado más que sobr,e la elección del á la memoria del eminente re- c1m1ento del 1Iustr~ Ju_á rei. ..• 'miento _de los lectores ?~ L"': . VO,Z. mome~to e~ que _po~ia consumarse público Sr. Lic. Don Benit? J~ár~z. . Art. 3•.-9ueda á cargo del EjecuRefinéndose al serv1c10 m1htar en 1~ reforma sm· pe!')ud1car los graves He aquí el texto de la m1c1at1va ttvo la elección .de modelo, .des1gnaFrancia, manifest6 el orador lo que intereses puestos en juego. . presentada al Congreso por la re- ción del sitio donde sé ha d.e Ievansigue: · Lo que se reconocia como 1mpo- ferida Comisi6n Permanente: tar el mon~mento Y. todo lb relativo "Si la reducción del servicio mili- sible apenas hace veinte afíos, . inoá construcción. . · '., -' · tar á dos at'ios hubiera tenido que portuno hace siete ú ocho, lo ha ve"H. Cámara, Art. 4 .-En la ejecución de este 9 disminuir, como . quiera que fue~a, nido á hacer_ realizable _con el tiem- La Diputación Permanente, tenien- decreto podrán ·invertirse hasta ..... "nuestras fuerzas defensivas, !-e habrta• pó la .evoluc16n de las ideas, el pro- do en cuenta que el dia 21 de Mar- $30,000 con cargo á los fondos pú. mos rehusado 'nuestra adhesión. H¡.iy greso de ta ciencia y )a difusi?n de zo próximo, es el primer centenario blicos. · , , , . -concesiones que no se hacen al es- las luces que la ensefíanza la~ca ha del natalicio del insigne repúblico Lo tendrá ente,dido el C. Gober· pfritu· de partido cuando se trata de logrado cxtehder · con p~ofus1ón en Benemérito de .la Patria Be~ito J~á- n~dor, m:indándo),o ímprimir pu. ésre ,interes sagrado que se llama la: todas las. clases de la sociedad. rez, dla sefíalado para la glonficac16n bhcar y circular á• quienes corres·seguridad del pais. . . Es absu~da tratar de ~ostener_ q_ue de ese hombre extraordinario, que ponda. . Decretando el servicio militar clbh•. se ha querido matar la idea r~ligto- tantos y tan grandes merecimientos Dado en el Salón de Sesiones gatorio para todos, hemos colocado sa; ~sta tendrla pocas ralees s1 s?lo tiene contraidos para con la _patria: del H_. Congreso en Monterrey á , al fin la ígualdad en el ~ugar que le pudiera sostenerse ·con la protección Que entre los muchos festejos de- los d!ez dias. del m~s de . Febrero corresponde d~sde su origen. J?es~e tlel Estado. . . cretados en su honor, en c:i5i todos de mil novecientos sets!'. · ·. · -manana todos los hijos de Franc1a,s1n .Tampoco puede dec1!se que la _ley lo~ ~stados de la Repúbhca, se le Como se ~e por Jo mamfestado eh d-istim:iones de nacimiento, de fortu:. votadá es .-una ley de. c1rcunstanc1as, engtrán monumentos para perpetuar la ley trascrita, el monumento relana ó de condición, van á tener que de odio-' ó''de 'rcpl'esahas, p~rque I? su memoria, y demostrar por este cionado importará la suma de...... . permanecer un tiempo igual bajo las cierto es. qu_e. d~ á la I~lesia la h~ medio _á las ge_neraciones venideras $30.?oo; .Y tenemos entendido que . banderas. Las mismas cargas pesa- ~ertad sm ~m1t~s. Y sm ~eservas, la gratitud nacional: el Ejecutivo podrá aceptar .el continran sobre todas la.<í energías de 1~ tiene á s!1° d1spos1c1ón gratu1ta1!1e~te y q'-!e siendo Nue":o León un~ de gente _de agrup~cione~ 6 .,personas . vida á los veinte afias. La comum y para 51empre •_todos los . ed1fi~1os las _entidades feder~t1vas donde el que qmeran honrarse con cóntribuir . dad de la existencia traerá la com1'• de! culto, garantizando su hbre ejer- Gran Reformador dejó hu.ellas lumi- á los gastos de la .erección· del mo•nidad de sentimientos y de aspirado- cicio. · · · · . . · _ nosas de su paso y !ecuerdos impe- aumento al ilustre ~atrície · Benito nes y de una armada mas h<;>mo,~é- C~:tndo las pastone,- se hayan cal- r~cederos d; su gloria; esta Diputa~ Juárez. . . .. _ , . 0 nea saldrá una naelón más un1da. . mado, · ~~ndo las cos~ ~ !11-en su c1?n ha cre1do. qu~ debe, como un El mismo decreto expresa, · ue el Como es de verse por lo expuesto cur!O ~turat, ,Se hará _Justicia á la tributo de adm1r~c1~n, -perpetuar en 21_ de Marzo en que foda la lepúen el recorte anterior, nosotros esr.:- Re¡:iúbhca ·que~ s~b!do co~sagrar bronc~ la m~O?-orta inmortal del Be- bhca celebra el centenario ,' del intnos todavía muy lejos de llegará la de 11-n~ m~nera 'tiefimbva la. ~ibertad neménto, eng1endo un monumento, m<;>rtal Be_nemérito, sefá colocada la meta que Francia ha tfca~o en l? 'de la•co~c1e~~ y la tranqu1hdad de coronado p~r la esta~ua del Her?e: primera piedra del m~ncfo~do .moque se refiere á las inst1tuc1ones rnt· los e~nt?5· , . Que la pnmera . piedra de dicho num~nto. Y tal qbra, habiá de ser litares, igualitarias de las ·el.ases, CO· A est~ '{~~pecto es necesario de- . onument<? se coloque el dla 21 de term!nada en ettiempo convenicntno inspiradas en el sentimiento Jle c~~r q_u~ s1 por' To que atat'ie al ser- Marzo próximo: . . t á juzgaf por los esfuerzos r«oríó~ 7 d~I Gobierno de esta Entidad la democracia; y coherentd como v1_cio nuhtar no. hemos llegado á la Que guede á cargo del 'ecuttvo c1dos . Inspiradas en el empef'i~ de mattte- meta que Franaa ha ~cado, en cam- la el~~c1ón del modelo, designación Federativa. ner con un Ejército ¡¡acional Wdó iel ble> nuestra nadonahdad se adelan- del s1t10 en _que deba levantarse y to- Será seguramente b .i ebtpuje de la Naci6n disponible'~ t.6 con-muclu)s aftos á ta culta Fran- do lo relativo á su construcción; y que se consagte á la 1~ ce1e ~~ 6n la defensa de la Patria. · · d~ · y· áco t r'O s · grandes pueblos que se le debe de autorizar para dis- de las que han de sut:n;:ra I :e ra, El se undo unto tocado por 1-f. Jlp Eur~pa, en lo que re~pecta á esa poner hasta de (f30,ooo)_ treinta mil numento dedicado atssr:1·· ~ . mQ-__ g Pd's rsó (aé el tett:.: s~•~n erltre fa Iglesia y el Esta- pesos de los fondos p6blieos, para la de los más interes • · · . Z. 'W>. .ra 1eres en su 1 cu , L • 'J.lb · ..;.gracias á ra o·bra subl.,me.de1 ejecuc1 . .ó d I b . an.es n meros del fi\l 'á r ión de la lglcs1a Ji" ,·put::ll n e a o ra. programa que se ac d 6 . ruL !' u..: ª .dseparac ]'exc~lstr Jll'Artz-, ·la Reforma por él 1mA ese efecto, y confiando en vues- tiestas del Centen •uer e para ,las '1el .c.:,ta o. _ ¡ ano.. .. 1 ·Instituciones militares y-~olíticas. Fallieres Juárez~ -......_~.,•••• e t · J , s re , uarez 1 '1 e )u ; 0 t.Ln• t �LA VOZ DE NUEVO LEON. 2 LA VOZ DE NUEVO LE~~O~N:::::.======:=:::::::::::::~:;=:=:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::=3:=:= d hermosos carros liaban listos, el resto de la comitiva de Yucatán d Licenciado Don Olegabrill~n_te desfile e . . rio Molina. Febrero de 1906.'' Jl. BARRIRO AROÜR11RS. ,alegoncos, el que se verificará la oficial. "d á p - Minutos después de descubierta es. tarde del 22 de Marzo. Llegado el Sr. Pres1 ente ro h lo ermaneció en aquel ta placa, se escuc 6 una sa1va de 21 Ó Begl'atrado provisionalmente en la Admin.is- · Oportunamente daremos á conocer greso, s . P . t as- cafionazos anunciando al pueblo tración de Correos, de esta Ciudad, como ar· l p d fi · · d puerto el tiempo necesario para r • . tículo de segunda clase. e rograma e nitlvo que acuer e I¡ · d ¡ r ro- yucateco que el Presidente de la Re , d á · d d hora ladarse a UJ0SO convoy e ,er e1 pro,esora o, qmen _es e a . 1 d . 1 á Mérida pública Mexicana abandonaba la Pe, nos complacemos en felicitar muy carnl que o con ucir ª · Ninguna ma~ifestación de gratitud· cordialmente por su patriótica iniEn Progreso, e1~raba~la_ Sra. nl1ir1~~l maneta se cumplió el proserá más expresiva para Nuevo León, 1ciativa esposa de nuestro nmer g1strad d el Gobierno d que levantar ese monumento dig· do, varias respetables damas meri- grama acor ª 0 fºr. _e no, á la memoria del Sr. Juárez, cuyo --~--<lanas. . Yucatá~, Pª~ª- estepr 1ª. presencia · · d a d d eJ·6 El dla 5 arribó al final de su via- en Mérida paso 1ummoso por es t a cm d del ilustre Presidente, · · por t recuerdos imborrables en todas las je el sefíor Presidente, acompal'iado quien_ to os 1~s ~exicanos sien en almas, que con el ilusti:e Repúblico . d~ t?da _la comitiva y de lo mas entusiasta admiración . sintieron las .grandes tristezas de la La juventud del porvemr será la d1stmgmd? de 1~ s_oc1edad yucatePatria en aquellos dlas en que pai:e- que comprenda los grandes ideales ca que salió á rec1b1rlo. cía que todo se hundla en los ab1s- en que se cifra el adelanto de la PaA) llegar el sefíor Gral. Dlaz á mos de la desgracia cuando el Im- . d .d Ménda, el Sr. Gobernador del Es- ,Q, .. ~ 1i11,t I , . ' f tna · y estos gran es 1 ea es no son d 1 t dis peno se estac10naba por 1a uerza en ' b . ta o pronunc1 6 un e ocuen e 1 casi todo el pals. otros que ª pda~ Y e 1 tradaJo persedve- curso de bien venida, que fué conEntre los actos que la Administra. rante· merce a estos os gran es I p t · , ¡·1ca d e oa h m·1 a en su nuevo Su memoria aqui perpetuada en f ' b . d testado por e sefior res1 en e, en c16n pub . . . es uerzos 1a o ra nac1ona 1 e recons• r ¡ b' h h h bronce atestiguará siempre, la grat1. ' . 1d t t térmmos a,ectuosos. período re go rnrno a ec o eo 6 I .. de este E s- trucc1 n ··d socia L a noch e d e ese di a h u. b o una b ~1· provee h o d eI a d e Ian t o d e¡ Esta do, tud de ' los buenos h1JOS d e e emen osh ap1.dos 1 0 tado. P;ra ª \di ªá e progreso, se ª liante iluminación en la ciudad, as1s- mencionaremos los siguientes: e,ectuan gran paso. . , tiendo el sefior Pre'lidente á un La concesión de un nuevo forrocal ~¡ porv~mr como ~ecunos sera ~e banquete que le fué ofrecido por el rril mediante contrato celebrado con ª¡ JU':dentul que meJor compren ª Sr. Gobernador á nombre del Esta- los Señores Koehler y Warhmund: la ta es 1 ea es. d C 1 'd I I ·t ' · á l 1 · 1 d Pá Esta J·uventud sabrá guardar en su o. onc ~1 o daqude, 1 osbas 1s en- v1a ~art1r e e mrn_era d de Mnuco y v LA FIESTA .d d d 1 ñ tes presenciaron es e os a 1eones termmará en la muda e onclova 1 '"T"' , hvi ª e ªa e anto, as ei~ste ª nzabs qdue de Palacio el gran desfile de antor- donde empalmará con la vía del ferroO 1 0 \J r~ ma~ca ~n ~u esp n u, ª ra e chas, en el que figuraron numerosos carril Internacional; van ,í dar muy 1 _ ~ta quf e_ egar~nl s~\ m~rres. carruajes y automóviles. Mas de pronto principio los trabajos y la vía, 0 ~imtmolso . et sdig va veinte mil personas se cree que to- aunque de importancia local, dará viA l· nvitación d;jos Sres . Profs · l\fa- d an d opasofi su cien e uz a o as 1as conh • ., . • riano de la Garza y José G García • • t b 'd ¡ • maron parte en esta ermosa mam- da á una reg1on casi desrnrta. se celebraron en el Colegio· "Hidal~ cten~ias e¡° e~e r~ci as pord ª • ig;no festación, las cuales al pasar por El contrato con la "Compañía MiO ra e e~gran ec;mi~~- frente del palacio, lanzaron frenéti- nera Continental,'' para el estableeig o'' de que son Directores dos reu- rtancia; Y1 niones de Profesoras y Profesores de fo ~óociad, ª comefnza_do con ª l· cas aclamaciones vitoreando al Sr. miento en la misma ciudad de Mon. us1 n r 1u ces, o rec1 a como una p .d . ., 1 los Colegios particulares existentes ostia sa rada á todos los pueblos que ,res1 ente,_ clova, de n?~ fund1mon de met~ es .. en Monterrey á fin de acordar lo g b I t· Pocos mmutos después de las doLa ereac1on de un nuevo d1str1to , avanzan so re a 1erra. d h t' 6 ¡ S G lí · fiorma do por 1as mumc1pa · · ¡·1I relativo á la participación que los reL ¡ - 1 · d ce e a noc e, se re 1r e r. e- po t1co feridos Institutos tomarlan en la ·fies- d ~ edscue ª que ~ns~ne d ª ~n epen- neral Dlaz, quien se hospedó en la dades de Músquiz, Juárez y Sabinaa ta próxima del Centenario de J uárez b~ncia e cd~dncienciia!t und ª l~bent udn suntuosa residencia del sefior Sixto con residencia en esta última pobla. · 1en enten 1 o esp ri u e 1 era , G ¡ . • d Por lo que hem?s sabido, entre lo será el atleta del siglo de adelanto are a, c1ón, que h_a_ vemdo_ á ser el cent;º e que hasta ~oy se tiene acord~do . <le que levante sobre sus hombre 5 la A las nue~e de la ~a~ana del 6 1~ explotac10n d~, mmas de carbon de modo d~fimt1vo, figura la pubhcac16n emancipación social de los fanatis- el Sr. Presidente asistió á las so- piedra de_ la reg10n. . . d~ un hbro _que contendrá p~n_sa- mas de ideas y de religiones, que el lemn~ inauguración . d e I Hospi- . Excens1ón de contnbuc1ones al c~nuentos ded1_cados al Benemer1to, tiempo ha condenado al olvido, por tal O Horán, del Asilo Ayala y de p1~al de $60,0~0 para el establ~c1cscritos por dichos Profeso_res y Pr~- su atraso y por su falta de viavilidad los edificios de la Penitenciaria. mrnnto_ en ~altillo, de. _un mohno 1 fesoras, y el cual se repartirá g_ratm- en el camino del prngreso. A las cuatro de la tarde, las auto- de harmas, s1ste°:1a de c~l!ndros. tamente por los alumnos el d1a en Juventud vigorosa del siglo XX, ridades, gremios y particulares que Contrato par~ la,rnstalac10n de ~lumque se celebre la fiesta por aquellos envuélvete resueltamente en los ful- se reunieron en las galerlas del Pa- brado eléctr1co y fuerza motriz en iniciada. . . gores de tu esplendente siglo, y-vive lacio Municipal, pas_aron al aloja- el municipi? de_.A.rteaga, que tiene diSe ha mandado fabncar un. nu- con él en las enseñanzas con que va miento del Sr. Presidente, á ofre- versas fábricas importantes. llar de medallas conmemorativas, fortaleciendo tu espiritu. cerle sus respetos y felicitaciones. Otras mejoras y disposiciones dietacomo re~uerdo de la fiesta escolar. A las diez de la noche, en la plaza das, son de menor interés. También se proyecta que haya un AuRELIO LARTIGUE. de la Independencia, profusamente iluminada, se <lió una serenata. En la Lonja Meridana se dió un espléndido baile, al que asistió el Sr. Presidente. EDITOR Y RESPONSABLE ! j . Los de l porvenir• . 'dela"'tos en Co· ,.,ull~ ·a c ° . Lo, Cole¡ios Darticnlares en Monterrey d '¡ ' 9 uarez. t ---·--- UN HOMENAJE L..A.S ::FJ:EST..A.S PRESIDENCIALES ENMERIDA. ---... .............--~ Vamos á informar á los lectores la Administración, militares y varios · · sea rap1 · 'd amen- part·1culares · d e " L A Voz" s1qmera . A las 7 05 de la mañana del vierte de las fiestas que en la capital del . · . . .' _ . nes 2 sahó de México el Sr. Pres1neo. Es~do yucate~o, tuvieron_ ?1 dente, siendo despedido con todos reahzac16n con motivo de la v1s1ta los honores de Ordenanza y por una á Mérida del Sr. Presidente de la Re- multitud que Jo aclamó entusiasta. pública, de acuerdo con el programa A1 · · t d I t d acordado por el gobierno de aquella 11 cmco y 1?Jnu ?~ á ~ ar e Entidad _eg~ e tr~~-~res1 enc1a t ei;fcru;, 10 Oportu~amente la Secretaría de Gue- ~;~n reci__ ~o~ ~u~s :is e purra expidió las ordenes correspon- d !~O re~O~IJOG s ac\; ag~rdi;ntes para que marcharan á Yuca- b ª and ª d \ E r: ª2¡ r. d otán las corporaciones militares que er~;ror ~ ª y e omai~ 1 habrlan de hacer los honores al Pri- : · itai: e ª azf, pers~na · e mer Magistrado de la Nación siendo ydunt~mientto,_dc ndsu eds ex ratnJeros ' y emas au on a es e I puer o. inspeccionados préviamente en Ve-. , racruz, los vapores que lo escolta- 1 Los barcos surtos en la babia, esrlan en su viaje. Las Estaciones del tab~n engalan~dos, asi como la Es~ ferrocarril de México á dicho puerto, tación Y la _ci~dad . entera: Van~~ fueron adornadas profusamente y ~andas de mus1ca depron ?Ir las be. grandes grupos formados por campe- , h:as notas de nue stro hunn_o. ~l sinos, saludaron á su paso al Sr. desce nd er del tren el Sr, Presiden,e Gral. Dlaz. . : aco~paña~o de su Sra. _esposa, la La comitiva presidencial se formó mamfes~ación. que se le tr_ihutó rayó del Sr. Vice-Presidente de la Re- : en el mas delirante entusiasmo. pública, de la esposa ?e_l Sr. Presi-1 _En el_ cañone_ro "Bravo" tomó padente, de algunos Mm1stros de su sa_¡c el Sr. Presidente, con algunas Gabinete, de varios representantes personas de su intimidad, embarde naciones, de altos empleados de; cándose en los vapores que se ha- ª~ ° ª ·rdt1 i5 i° ¿ ¿ · ~ni El día 7 á las siete de la mafiana, salió el Sr. Gral. Dlaz para la finca Chunchucmal, donde permaneció hasta por la tarde, después de habersele ofrecido alll un banquete. Por la noche tuvo lugar un gran paseo histórico y terminado éste el primer Magistrado concurrió á un banquete que se le daba en la Lonja Me nd ana. ·p El·ddía ocho · · en la manana · d"fi · el Sr. resi ente visitó vanos e 1 c10s públicos t t I E I N , en re 0 ros a scue_ a ormal para profeso!es, el Instituto de varones y Senontas, el Museo y las Escuelas. A las dos de la tarde se sirvió un banquete en el Palacio de Gobierno, ofrecido por los gremios de hacendados Y comerciantes. A las seis y media de la misma tarde el ilustre huesped, acompal'iado de su comitiva salió para la hacie nd a de Sodzil, propiedad del seflor Gobernador, en la que se verificó un I d ¡·t · ªvea a 1 erana. A las_8 de la mafia~a del dla 9 el Sr. Presi?ente desc~~nó la placa conmemo.rativa de su ".1Slta,que se colo~ó en el an~ulo exterior NE del Palacio del Gobie~no. La mencionada placa es de mármol y mide un metro de largo por ochenta centimetros. de ancho, teniendo esta inscripción en bien cortadas letras: . . . . "En memoria de la v1s1ta que hizo á esta ciudad el General presidente D. Porfirio Dlaz, siendo Gobernador AL DUQUE JOB. Es Manuel Gutiérrez Nájera un hombre de una belleza moral extraor<linaria: belleza que calienta y alumbra intensamente su rica obra de arte literario, como un sol sin tramonto irradiando sobre una flora sin invierno, y que hizo del versificador elegante un poeta, un poeta santo y puro, que al recoger en la metáfora las verdades esenciales de la vida d' · · ' apagó . o 10s, encendió esperanzas, elaboró piedades y difundió perdones, constelando sus versos como ]as almas de luz de las vírgenes cristianas, y rematando las alturas de su lírica con una Estrofa de divino amor que como el ángel de oro que abre Ías alas en la punta del campanile de San Márcos parece volar hacía el cielo venturo;ol Sufrió bastante para poder consolar con su palabra piadosa é irónica, musicando toda su J·uventud en perr • ,ectos _ritmos, ecos del sagrado metro umversal que puso vaivenes azules en el mar, pausas sinfónicas en el cielo y adoraciones llricas en el alma.-Es Gutiérrez Nájera un Anakreonte cristiano que bafió con mi• rras de Marta de Galilea la cabellera voluptuosa de la Musa griega.-Co• mo el divino Alfredo en sus noches de Diciembre veia ju~to á él un pá· !ido enlutado que "se le asemejaba como un hermano," y su estancia se cubrla entonces de melancollas dolientes coronadas de estrellas mís- ticas; pero cuando la naturaleza en LENA.BDprimavera lo despertaba con los al--mos coros de las selvas y con los El húngaro Lenard, discípulo predestellos extáticos de los horizontes, parador de Hertz, es un precursor su verbo se volcaba de les búcaros de Roentgen, habiéndose ya ha~lado <le Flora sobre los tálamos del amor! de él como candidato al prem12 de -Era un convidado del Dolor: se Flsica, cuando le fué adjudicado al le vela oficiando bajo las bóvedas de último. las cartujas, en meditación ante las Lenard füé el primero que llegó á sepulturas yacentes. Sollozaba en extraer de la adm68fera los rayos eleglas virginal;:s sus tristezas y sus catódicos cuya presencia nunca SP desilusiones, pero sin maldecir la Ju- había hecho constar más en el interior ch~ cruel, sin temores, sin angustias, de las a~pollas de produ?ción. resignado frente al problema incog- Desgraciadamente para el Lenard tunoscible, viendo ;í. la muerte como vosiempre un gran teruor álasinfluenuna buena hermana de la vida, tier cías eléctricas exteriores y rodeó su na, inefable, ·c onsoladora, con su re- aparato de una armadura metálica, no gazo suavísimo de suefio y de olvi- reservando para la observación de la do. . . . . . . . marcha de los rayos que trataba de Piadoso é irónico, Gutiérrez Ná- estudiar mas que una pequeña venjera es u_n educador de nuestro cora- ta~a de aluminio. zón. Vive en el amor de la juven- S1 en vez de enfundar su aparato, lo tud que prese;~ª de todo polvo in- ~ne sól~le permi~ía observ~r los r_ay_os grato su espmtu harmomoso. Su a su salida, hubrnra trabaJado hb_iepoe~ía le_vanta, co~~orta, ennoblece, mente, de seguro que hub1~se podido salpica 1deal~s- S1_ os abruma el hacers~ .~argo de los f~nome~os de desencanto, s1 os gnta la venganza, transm1c10n de aquellos a traves de si os envuelve el tedio con sus ne- los cuerpos opacos con que tropezablinas frías, si la vulgaridad _d~l pro- sen e~ su camino. .. fano os desespera y la env1d1a del El mismo Roentgen no tuvo di~cul_t~d impotente os ensucia, leed al Duque en reconocer la parte que eu JUst1c1_a Job no importa qué, versos que rían correspondía á Lenard en el descubriver~os que besen, versos que lloren: mieo~o de los_ rayos catódi~os. siendo y se restablecerá el equilibrio de ~a~b1én el primero en rendir homenavuestros espiritus en la suprema Je a su precursor. conjuución del amor y de la vida._____ __ Cuando lo pongamos en contacto con el pueblo, no "democratizando" sino "humanizando" su arte incom'1,.& 4'&, -"' parable, por medio de lecturas pú--blicas que siembran los gérmenes de A. que deberá sujetarse en el próla poesía en el alma nacional; cuan- ximo año fiscal de 1906 á 190i, la · · ·' de t errenos b a Jd'10s, d e d 0 h agamos esto con to d os nuestros enaJenac1on · · m á s ma11 fas y e~ce.d encias · u b'1ca d a~ en_ 1os poetas,_ cree d me, se consegu1ra_ que enJutando, secando, anenuando Estados. D1str1to Federal y Terntoen las escuelas los indefensos espí- río de 'fepic, Baja California y Quin. · El gran maestro tana R oo. ritus de ¡os mños. es d cantor, es decir, el poeta. Mar. ·b·ó , S nrels el de En el Estado de Aguascahen14 t 1n L u t ero cscn 1 a , e ,, ,¡¡ " es un buen tes • • · • • • · · · • • · • •· • • • • • • • ¡¡, 2 20 0 d b O et u re e 1 5 30 que n h maestro el que no sabe "cantar." " " " " ~~~pee e · · 2 2 5 00 Dándole á esta frase toda su ampli- '' " " " Ch!~Pª~ · · · · 3 1 1 00 tud artística, es una verdad innega- " " " " C hu~¡ ua · · 0 1 12 ble. En ese sentido, el Duque Job " " " " ~ m a.·. · · " ,, ,. ,. Colima. . . . . 1 10 es un maestro. " " " " Durango. . . . I 20 " " ., " Guanajuato . . 2 20 Febrero 3 <le 1901. " " " " Guerrero. . . . I z~ JESUS URUETA. " " " " Hidalgo . . . . 2 5 " " " " Jalisco. . . . . . 2 20 " " " " :México.. . . . . 2 75 Michoacán.. 3 oo cío medio de la onza standar de plata en Lúndre~, durante el mes transcurri<lo entre el 20 <le! pasado y el 19 del actual; de dividir el resultad? entrc 28 gramos 770, 7 U) mil10!1és1mos de gramo de plata pura que tiene la onza standar, y de dividir el cociente asi obtenido, entre 24.872,28 peniques promedio del cambio sobre Lóndres en el mismo período de tiempo. México, 30 de Enero de 1906.Lima11tour.-A1 director General de las Casas ele Moneda.-Presente. EL MEDit~ JUERGUI~TA. _ __ Una mafíana el Dr. Lombroso se levantó como de costumbre, pa.ra hacer visita del Hospital. Habla pasado una noche de verdadera crápula, en compañia d~ ·un matad~r de invierno, un bajo cómico, dos coristas y un capitán de reserva. . Ya en el Hospital, comenzó a hacer sus visitas cama por cama. En una de éstas habla un enfermo recién llegado al benéfic;o asilo. , ¿Qué tiene vd.?-le pregunto Lombroso. -Siento mucha opresión en el pecho. _y apetito? -:Ninguno. _y dolores? -Sordos. -Perfectamente, A ver, respire vd. con energía. El Dr. apoyó la cabeza en el paciente. -Hable vd. algo. · -Oue, qmere v d . que 11abl e.? • cosa¡ quiero • , - c~ua1quier ver como funciona el pulmón. Pero al paciente no se le ocurría cosa alguna, y entonces L 0111 b roso muy enojado, le diio: ·N b d h bl - ( osa e v . a ar. - S'1 senor. -Pues diga usted algo; cuente usted uno, dos, tres, cuatro .. . .. . y no pare hasta que yo le avise. -Una, dos, tres, cuatro, cinco . . e1 en,ermo. r • seis .... comenzo, a, d reir Lombroso rendido por la fatiga dejó caer pc~adamen te la cabeza so'. bre el pecho del infeliz .y se quedó dormido como una marmota. Cuando despertó, el enfermo decía con voz apagada: Seiscientos noventa y ocho, seiscien4 40 tos noventa y nueve, setecientos. ¡¡ TA'effiA ,... p-eECIQ$, " B:ORE.l{TO KOCH. " '' " " " " ,. ,. 11 ., ,, " ,, ,.. ,, ,. ,. ,, " Morelos ... , ,. Nuevo León. 1 10 ,, Oaxaca.. - - • • 1 2 0 ,, Puebla. . . . . . 3 30 ,. Querétaro. . . 2 20 " " "" "" s. L. Potosí. 2 50 Roberto Koch nació en Clausthal ,, .. Sinaloa .. · · · · 1 3° en 1843. Alnmno de la Universidad " " " " Sonora. · · · · 1 4° de Gotinga, tomó el g1·ado do doctor " ,, " " Tabasco · · · · 3 6o en Medicina en 18iG y ejerció como ,, ,, ,. ,. Tamaulipas.. 1 20 médico de los hospitales hasta_ 1880. " ,, " " Tlaxcala.... . 2 20 De esta época datan sus p_rm1e_ros " " " " Veracruz. · · · 2 75 trabajos relativos ii la sept1cen11ay " " " " Yucatán.... z 20 á las ·heridas infecciosas. " " ,, ,, Zacatecas. . . 2 20 Dos años más tarde pub~icó los re- ,. ,. Distrito Federal.. . . . . . 6 1 o sult.ados de sus investigac_ione~, que ., ,. Territorio de Tepic. . . . 2 50 debían ilustrar esta ternble enfer- " 11 " " la Baja California ..... , ... - . . . . . o 70 d d · l t berculosis. me ª · ª u d" Ouintana Nombrado Director <le la expe_ t- " " ,, " ~ ., 1 r Eo-ipto y á las Indias Roo ........ - • • • • . . . . o 50 c10n a emana ,i º ., para estudiar el cólera, dcscubr10 e 1 ---•--. , Y establció con tal mo1 b ac11o-v1rgu a " · , tivo una teoría· que <lió origen nu- Valor del Kilogran10 de Plata. t. ersias merosas con I o~ :cÍico celebrado --En el Congr~°¡-lll( d l!JOl Koch Secretaría de Estádo y del Dcspa10 en Londres en u , _e d 'ue en cho de• Hacienda y Crédito público. sostuvo la famosa_ :~s1s o- e qlm'ente -Sección cuarta.---Mesa l•.---Númecontra de la op11110n ,,enera_ ro 11 588 d ·t·I d 1 tuberculosis bonna no ' . mi a,. ~ 'al I ombre. El valor en moneda mexicana, del es tranSmi~ible ~I reseote profe. kilogramo de plata pura, que deberá El Dr. Koch es p '1 c1· • de servir de base para calcular durante d la Facultad de i> e icma sor e . .O , f1010 de Medicina el mes de Febrero próximo el impuesBerlin, conReJeI !I1 st • · de Hi- to del Timbre de conformidad con lo y Director del 1n ituto que dispone eÍ decreto de 25 de ·Mar. grnne. 9 ,cedió al ilu~- zo de 1905, es el de $ 42.04, que Ha.~e poc?s meses· ;embro corres- resultó de multiplicar por 1,000 la tre ~1rcho,~ 1clo1'.t1?t 11nt10 de Francia. cal)tidad de30,083,333 peniyue~, prepond1ente de n, 1 ª ª Luis TABOADA. ------ . Un Fl!ln~ml!l"Q li W IHil ANTES DB pODER f, ª:!m! atilizarlo1, e• menester _ext:er oro de la piedra m1~er · ipdo de ¡,uede docirae ~el aceite de h cueutran bncalao. Sus , Ttrtude•saa-.muoan no 18 ohen é OI eu ""' mater1a1 graao , 1 Nin.,óu en sn ••quero•o l!llbor y o or. f ión tísico ó persona que padezca otra • ,gotante, ha deriTado impo~te1 ne11; ••io• de Jo que se llama aceite de rle bacRl&o en e1tado natural. Su~ ectos sobre lo• nonios, la repngnanc¡:• oon que Jo recibo el e1tómago, lo mue o q: ofende al olfato y al paladar, BOn m que suficiente• para contrarestar, en la mayoría de }&1 gente,, ■ua bnenol efec&oa :C hl:;'1 oomo medicina, y eso sin tomar e~ caeD• ta que es de dificil dig~•tión. ~,n ••· b•rgo •iempre hemos temdo mot1To para creer' que enrnelto en loa elemento■ qn• componen el aceite de ~•oalao, ae encon• tmb•n propiedadeB curatITH del mú allo valor. Pero fué nece■srio ,epararlu de n nauooabunda matriz en quo eata~n CO!I'• binados y esto •• lo que con ~ran éxi'•• h• 'eiectuado on la olaborac1ón de la PREPARACION DB WAMPOLE en cuyo efic•z remedio, tan ub!o10 coma la miel, tenemoa toda la eienc1a del "-· ceile de Hígado de Bao~lao Puro, coabinncla con Jarabe de Hipofo1fit01 Co'!'I· pue1to Extracto, do Malta J 0oreso ffil. vealre.' Eirto1 ingrediente,, con•~ituyen ua racon•trnctor de tejidos, un purificador da la sangre, y un reconatitnyont~ general iaro111pu■ ble. .Ante e1te remedio,_ la enferi,,edad •• retira con una elloaoia Y rapl• cloz, que asombra á loa facultatiTOI tan'romo dnleita í. 101 onfermo1. En tod!I' ha enfermedadu agotant11 como 0lor6111, JJiarr.ca Crónica, Gripa, .A.Jocci~n•• Pila,-. . unrt!I, jamá& deja de proporc1on~r un • Jifio v curar. '· El Dr. N. RamirH A,._ llano. Profe•or en la Escuela Nacional 4e Medicina de México, dice: La Prepara. ciún de Wampole ea doblemente oAcaa _en 1.. Afoccionca Pulmonarei, por la ~•ón ne lo• principio, nutritivos del !'"9lte de l í •·a<,n de bacalao y por la acción N¡>eei,;\ de los Hipofosfito• •obre el apara&o tle la respiración y en la nutrición •• ~cneral." Es nn triunfo médico. Ellcaa dc,de ]~ primera dí,eis. "Nadie ,ulre un rlv,en¡:ano con esta." Cuidado con la imitaciones. Do venill OII lM 119110& 0 ---,----d--.d~-L---hbPª;ecia es~rd ormi Dueg\oVh:it1o 'banuncian 1 o que era e d '[ lb E t r.b ta1 com e e, \Vhi 11 e ouree. s a a h n_ r .d b 0 P~ eci ª tcom e, que nose u bie :ªd cdredidol\nl unBc~ que eEra la per:ona11 aD e\Vh' 1 r. a1 1b ey. ra en. e1ecb to,_e I r. itcom e e 1 q~ie esta a alh, ·a dcon d su voz,. amaneramiento, .. clan .a e expresión, cu 1tura y refinamiento d~l hon~~re educado. . st d ~e_s pues d~ c e, 0JrasMperso~t11.ª e~ se apo ~raron e r._ Ba1 ~y, eJerci~n~o en el sus respectivas mfluencias. . · . Una. de éstas .. '. fué la de un eg1pc10, 9-men escrib10 su nom. bre y profesión, en gerogllficos, los cuales ~r~n traducidos ~or un profesor de_ 1d10mas, el que ignoraba que ,.M_sos s1g_nos habían sido trazados por r. Ba!le~. . E I t ·, d' n ª sig,men e reu_mo~ suce 16 otra cosa mas extraordmana. Enc~rrad_o en el saco Mr. Bailey, apare~16 baJo el dominio de la personahdad de _un Hindu linajudo. Esta personal(dad_ fué particular- ª· 1 M1'8'1!1r1'080. j'lj j mente extraordmana. Mr. Bailey se transformó de un_ t~do, y maneras y aspecto fueron d1stmtamente orien,. . . , . tales. El Hindu ordenó que se apaLas fuerzas 1del espmtu--:-¿Que dir~n'.los sab1ox~- gara !,ª l~z. En un segundo el "po[u transíorm1sra iuaranUoso. sesor d1Jo que tel\ia algo que ense, . ñar á los espectadores, é inmediataH~~e pocos d1as_ ha temdo lugar mente _que la luz se hizo de nuevo en S1~ney_, Australia, un suceso ex- apareció un pájaro vivo en la man~ tra?rdmano ~ue ha dado much~ en Mr. Bailey. Parece que este áq_ue pensar a los hombres de cien- Jaro era u_n go~rión de los bosq~es c1a. . de la India. F·ué obsequiado á una Trátase de un hombre, :\ir. Bai- de las damas prese t 1 " ·r · " h d d n es. ~y sens1 I\ o, que ª. a o una se- . Cuando de nuevo fué a a ada la ne de espectaculos a:,ombrosos en luz se oyó caer dp g I s • d h a Igo pesa o y se enpre enc1a e mue as personas que contró que era una tableta d b le eran completamente extrafias. que tenía una ·ns . . Te arro, 1 cnpc1 6 n D , d h b res ta~ espes ª erse asdegurado per- bletas más cayeron en ~eguida· y ectamente os especta ores para no una semilla de , , ser victimas de un engaño ilusionis- florero . mango puesta en un ta de Mr. Bailey éste dió principio o h , 1cr~c16 desembazadamente al espectáculo. ' c pº pu ga ª~. Antes de entrar en el cuarto Mr ero todav1a adm1r6 más á los B ·¡ f , . t d ' .· concurt'entes el hecho de que cuana1 ey ue reg1s ra o en sus vesti- do el Hindu an 'ó 1 dos y en su cuerpo, para cerciorarse ue ens ñ unci q~e ten a a go de que no llevaba consigo ningún de - a e ar, _se en:ontro un pul'iad? obieto oculto J0 Y s, rubies, piedras blanquec1J • nas como el zafiro de e t 11 En seguida entró en el cuarto se esca ab . . . . s _re a, un le encerró en un saco de lona ' • r ªJ 0 egipcw Y diez piedras role sentó. y se JasEent bruto. 'S os y 0 tr · i ó Pocos momentos después su ros- asomb os en menos. t 0 d os tro y el cuerpo se transformaron seis reros_os, se observ~ron en 1":5 completamente. Era otra periiona y ley uniones que ofreció Mr. Bai- ?e 1 f i • • 1• 1 l �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 914 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 10 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 914, Febrero 10 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 28/04/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009685 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carbón de piedra Coahuila Francia Mérida Plata Solemnidad masónica https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12431/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._913_0002009672ocr.pdf d32003db0c1e30ae850593cd881899d6 PDF Text Text Montmey, [México.] Sábado 3 de Febrero 4~ Segund.:. época =================== ~.90~'. • PERIODICO SEMANAL, POLITICO T LITBR..Aal(), ORGANO DEL GRAN CIRCULO a\JNION V PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARBN'l'A Y OCHO CLUBS QUB ~Q~J.l§ PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN BL ~TADO. "'que enci■, ,.oe lija 'am.., 112-811 -Eata- Jolclo reclua 1 , ))Ira 1eren. o que vlleo. ames. 08-91' s• de radl- . »1f'IDN .... VIUL ¡,eroo- ,. • Bf.nlHH -R. A. l-t-814 j l . 'ñor Juárez, llegó á su término con la 5por (abricar~e, y que tan necesarl!>i demolición completa del oscurantis- son para evitar con ellos _el estancarilo, hundido entre los escombros de miento de las a~uas en dichos sola1 un fanatismo abyecto. res, al mismo tiempo que la prese11Paso 'al progreso, dijo la civiliza- cia de muchas enfermedades que no •◄••.,.;' ción; paso al adelanto, dijo el esfuer- son provenientes ~e otra causa que zo de libertad, y la obra del Sr. Juá- de aquel estancanuento, seg:ün lo ha . , , ~ t •á ll ad l dl d d _ rez, que significaba estos dos gran- venido demostr~n~o prácticamente ~ naren ta J une, e an?S con aI , eg O e . a . e pa~a O ~la des ideales, avanzó r el camino la observación diana de lo~ encaru_aua, lle haberse expelhdo solemnemente la gloriosa Constitu- amplio y grandioso las conquis- gados de velar por la salubudad puc1on que nos rige, y á cuyo amparo la democracia mexicana ha tas ~e civilización_ que la ~umamda~ blica en_ d Estado. . n ue visto afianzarse con solidez incontrastable los augustos princi- co_nc1ente de_ su y1da pers1~ue, red1- ~veriguado, pues, el punto e q • . . . .. , ' • mida por la c1enc1a y enaltecida por la radica la causa generado~~ del dafto, ¡nos que le lhe1on ,ula, J por los cuales ~elearon. lo. mISmo ~n los luz-bienhechora de las ideas deadc- y atendiendo, c?mo ya dijimos, co~ campos tle cmnlmte qne en los de la d1plomac1a 1nten1ac1011al, lanto. Y fué Juárez c,i !l,Jéxicc, la eficacia y dil!genc1a que _caractenlos hombres superi-ores ele otras edades sin que sacrificio algu- Washington en Estad,os Unjdos del zan_ al ~ecindar10 de la cmdad, la fu ., l : 1 · l• t ·Ó ' · •Ó d 11 Norte y Bolivar en la América del obl1gac1ón en que se halla de conno era ~1eg,H o a a llllll ,tll RCl Il Y conservaCl ll e aque a Sur, la voz redentora de un siglo de servará cubierto de amagos el es1lemocrac1a. progreso que enlazaba esta hermosa do sanitario de la misma, en la Nada tau g;loriosan1cnte épico, nada que hable al espíritu porción llamada Améri?, con los ~ que á c_ada uno corresp,;mda, l)Úblico con expresiones ele más solemne resonancia aue la liis- pueblos todos_ de la tierra; ace~-. nada más fá.c1} será que hacer d_esa. d -1 • , ~.-. bºd ·1·fr ' l , cándolos y uméndolos, pQr !a ..a$pl· parece_r el peligro que tra.~ apare_Jado tor1a e esa ( a1 t.t 1u,1gna, conce l •a entre e agor e as re- ración unánime de un solo ideal el ta falta de buenos desagues en los vueltas, y promulga<la cuantlo los vientos se atronaban con los de libertad, iguald.i.d y fraternidad. patioi;, por medio de aciu.ell~ ~ clis1Jaros de las arn1as, y la sangre de los combatientes caía . Al amparo de est~s ~es p_rinci- os ~uY.~ realiz<1,ci6n se unpopga. sobre la tierra tle ]a Patria en oblaeion austera á la p11011a p1os, la obra de aq1,1_~}los que ll~v,;¡- . B1e.n seguros esta~s deque nues• • ' . • .· ·-e,~ mos eternamente en el corawn, per- tra voz n.o será desolda, como no 1.o que representaban los partidos de credos _políticos opuestos .... durará siempre, sirvienqc;, de. ene.~ - ha sido e·.n tiempo alri:no; pue~ · qu_e Al traerá la meinoria el recuerclo de aquellos días, al rememorar dre glorioso, la fl)emqria de es~s e)la se inspira en el mterés general. las fechas .que n1arcan las etapas de nuestro trabajoso ascendí- h?mb~es, los más ~-1,n_des que la · t . l lº , l ). ' · ; d· t Gól t historia de esta porc1ó1,1 bc.nd1t;,l ~e m1en o. I epu I u ano, por e 1:1,Spero !lac~cis e n~es ro. go a América, glorifica en. sus.. augustas 1-H..•• .,.,.:~:•• ~· . reformista, surgen ante nuestros OJOS, vivos y radiosos los épicos paginas. perfiles de nuestros guerreros y de nuestros estadistas, de los . A los erimeros cíen anos de l.a . , . t soldaclos clefensores de las libertades ,niíblicas y de aquellos vida del duS re Juarez _hemos llega• :m:..T HONQD ~ , · d .a;' • do, los que hemos ve,mdo á recc;,ger ;CU.'I J:\f . que, empun~da l~ pluma a n1anera e recia esp~a, traz~ban con el esfuerzo de este gran patriota en ft,:. J ·TT A caracteres nnpereretleros las surremas leyes, r.esoluc1on clog- aquella obra y de los héroes que con ¿¡¡~ 1J Á.lal '· mática ele nuestro culto constitucional liberrimo. él batallaron para crearla y afirmarla; __ • 5t El alma se enciencle 'en los sagrados :resplandor.es de, aque- ju º e~ eues que _todos los que ·he• , mos vivido, nutridas y alentados 'LOS Tipógrafos de Monterrey, llas luces que ahunhraron la gestac1bn del sublime Código: de por aquella obra grandiosa de redenaquellas luces q1.1e nos. siguen iluminando para perseguir el ción, nos acerquemos .ese dla 11a ara El ya ~umeroso person.al de tipóideal de instituciones que de modo gradual van siendo una santa de los recuerdos ~ banarnos grafos re~1dente ~n Monterrey, con · ,. : : I t .1 h db con_los fulg~res _de l';lz de ese Sol ~n entus1as_mo digno del noble y leverd.a<l en el eJeI CltlO l e nues ros uerec os, y que e emos radiante que ilumina sm trasponerse vantado objeto en que se ins , ~ pr_ocur~r lleguen á serlo hasta. en nne~ras co~tumbr~s, 9ue nune3:, t~da la región ~endita de_ la y á fin ~e conmem~r~r el as1 sera co1no podren1os, en plenitud de demoracia, quedar ilu- Aménca y que como dice el sentido Centenano d_el natalicio_ del gr;in miuaclos llOr el raclian.te sol de la Re~ública. El espíritu se in- poeta del Plata Juan Cruz V;1r.ela. de.mócrata L_ic. D. Benito Juárez, , . : l , , . l· . ¡Ahí es~, todo luz ... . Hudl6,alo\vJ4c, hap acordado hacer un "Album Paflama re, e1enc1a11< o a los que por e . a sucumbieron, y una voz en explos160_ de gloria, triótico" impresq lujosamente 111 ~óla,_p~ro hn~1ensa, atronadora, se arranca de los labios de ese ba los -elementos más m~dernos_ encºe~ 1rresistihle gigante que se llama Pueblo, para enaltecer con AuREuo Li.ttT1cus. . irt~, Y del cual se h~ra un tiro del enaltecimiento ma 0 11ificador y único la -memoria de nuestros ll\llyór número de ejemplares posi, • b ' -----~le, Pª!4 que, á nombre de los refeantecesoI es. , ndos tipógrafos, se distribuya ratis ¡Loor á. ellos y a su excelsa cau$a! EL e~¿~~;~_público, el dia 21 de ~¡irzo 5 de Febrero de 1857 ..__.• .._. • e & r Mil ·IIWliiU ' .. lah• rmlno lellt.oe ~1•-· 118 tlll ·• L. 1 t•de L~ i,.no- rrau, [!Ódpf. 1L·268 1:ltadb: --· i..-- -imiZ :;i;t T/Lii!e~'J~~:t::;•1aY~;~u DESAGÜE -· ,atidó• lflperloa rii a; c.d ula d6 fuina; ,lil/"@ cu• Mqtt& ven el edar<ll acerca. · · ., ·E) Centenar1'0 u,le Jua'rez•, tructibl~quen .od~molerá rosa piqueta tlel tiempo. Norte, ""qus, ·. En _todo el p~ls se preparan con entus1:1smo las _tiesta: que celebrar~n los ~rimeros c1e~ _anos de_ 1~ ex1stenc1a ~el Ben~merito de Mex1~0 Se1i_or Lic. !Jemto Juárez. Existen-c1a contem~a en do~ hermosas épo'3:5 de su vida, la primera en 1~ patria por su obra redentora_ de hbe~tad y de reforma, y la de m~ortahdad en e~ c_orazón de los h!JOS de esta Repubhca. · Solo. !º grande y lo que tiene vida. propia perdura eternamente. .El tiempo que destruye y borra lo que es efimero, conserva y: agiganta lo que ha de _existir al través de los síglos. . . . Las ideas de adelanto, Jamás envejecen, son la religión de los pueblos, que ofician ante el ara santa tl~l progreso, y la obra del Sr: Juárez, 'Se leva~ta so_bre esa bas:11µdes- EI.Lict·vnu. 01 LOS PATIOS. · Al patriótico objeto indicado di- la pode-BIGIEIE chosti~grafostuvieronuna a;ima. · · ;• . da reunión la noche 1el 26 del paEl S~nor .Juárez, encauzó esa épo· .. . - · . ~d9, en el taller de imprenta proca sublime que se llamó de reforma, __ ptedad del Sr. Jesús Cantú Leal la má.,; trascendental para México. Penetrados del gran interés coq ~lle tle Escobedo número 55 , en l¡ En los. días en que :1 retr~ceso que son recibidas ,por et P.Ílblico · re.; que se tomaron varios importantes · cala v~nc1do, .-nte el ,pujan~e aliento g_iomontano todas aquellas• ¡-11ro~~ ~cuc~dos conduc:ntes al logro 'del de las ideas d_e adelanto v~slumbra- c!ones que de al~n· modo ,s.: rpta- levan~d9 prop?s1to, quedando de,;das en ~yutla~ de aqu~lla v1slu~bre, cionan con la mejor higiene l~I, )'f ~ l~ego organizado el Comité res~penas ~oncebicta. po~ los santos idea- en vista de la eficacia y ex~~ · .~t1vo que se e_ncargarla de llevar les de b~rta~, su~~6 más tarde _he- con que se cumplen en Monte~ 1 <;abo los trab3_Jos necesarios. c~a ya un verbo dtvmo la Const1tu- todas Jas medidas que tienden 1 l~ . I!n relación con lo expuesto, ha c1ón que ~e ~romulg6 e~ 1~57. Es-. conservación de dicha higiene, sido e~ nuestro poder la siguiente ta ~o~stítuc1ón que s1gmficaba la cunstancias ambas que ~ta éo , ~ .circular, que con gusto reproaspm¡c1b,o ·más ~l;e'14<;ntal de un han venido detennujai,:do el dµc1mos: · puet,lo luc~r, pqrseverante y va- lente estado que guarda la blacºó , . . lie~~, -!l~!f}taba, para sostenerla, en punto á salubridad; ~ .._I ~ • ~ité ?rganizador del Album el es,pµjtu m1$ter1QSQ, que como un ce oportuno Uamár la ateñc'ó -parde ~ttc~ Tipográfico en honor .del 1 sol se levant6 ~ derrumbar .las nuestros lectores aoerea•de !!_...,,.. L · i&mto Juárez.-Monterr.ey, N. tiranf;ls, sobr,e l;¡s desoladas ribi;ras tica higiénica de lama or ,una r--- ·• 30 de Enero de 1900.---Sr. Redel Mar Rojo y sobre las turbas _ig- cia para bien de la dactor de: "LA Voz de Nuevo naras en los·.qtmpos de Judea. y que hoy por ho se; -tiuégenerat, -P-i:eseate. Este espfrítu se ilamó Juárez en relativo olvido. :y .en un Respetable señor: México. .. Es esa práctica liq ella A .nombre de los_ t1p6~ rai-, I.a ·!)l?ra principiada en Ayutla, fiere á los desagtles~ tes en .es~ Capital é 1mp'ul11aM conten!-'1a en 1857 y encarnada en ner los patios de las· éalu ~ te rr-~ -la,nable idea qu_e nos la patria por el gran .esfuerzo del se~l truidas en Monte,rey 6 ,._. .soiJei.t.t.- cir- exJ =~m~• = :~ ~!.Je: Lo6n". �al,1'ftriotismo y más cuando se trata Ingu. L. Esp~rza, Méidea salvaie; pero es inegable el sude rendir un justo hornenage al Bexi,:u, n. F ......... ., 50000.00 frimiento · de esta clase social, que M. BARBERO ARQÜE.11ES. nemérito de las Américas, no. durhno ha .1lcanz:1, io a ser redimida por . ¡ \ '1. r·· el ,,c_·f11~rzo de l,a civilizacibn. Regla_ tr$do provi8ionalmen~ en la Adrbinis: mos en que ace_ p_tar.á con benevo en- , erro :, 1nero y ·•¡, rr· u e · FI hombre liien formado '-'" el tipo 10000, oo 1 ar- ci;i nuestra sohcitu d . t~a,:1ionn ue e 01Teos, de es t a Oiuc111d , 00110 ,·n \'· ;i:'·¡¡ a - . , . twlllo <le segunda clase. . · Vi;.;:is ~- . ,, , "lt· ,1, ·, -. ". , oll ,,crf,,cto d, 1 c:kmcuto social. que in-.......... Por cuyo motivo protcstam1Js a (·, Q¡] t r · , -l, ;·l'(tll• llll"rl . t. •'•.-fIº, c:] es¡ilritu de lue,za q_ ue h:-ice ,1 '-,, u . ., Ud. anticipadam~nte nuestro <::terno vci•· t ·¡,, 1.,, t,)r ,'.] pro('.reso de los JJUeblo~. mayor d eseo su va ]1osa coopuac10n . . t , . ¡ ¡ f agra d ec1m1en o. , . ioo r , ! .osu grandes egoísmos !un quedaen literatura, para P.°' e_r 11 egar a i• d Ud s s s ' ' ' ' ,. " nal de nuestras aspiraciones. . ~mnos e . atto .. y: . - ". 1 . . 1 '" , ' , ,, . t' r :< · i,,ou ,)e 1 ,.-, l"' •id,>-. •;1~mpre cnt~c ~I ;:iroceEl propósito á que nos referimos, mas A. de !foy_os.-./1. de F. " , 1 .. .. '.r l '')-· ,1 ,s que ,.t.1tr. una 1 11 es publicar un ALBC.\1 PATRIOP. D. Suplicamos á lld. 1·,t, '.r , , .. 1 , ~ :e< , 'L , ,, 11, v J.I<' v:rtwl bien TICO, que dedicaremos exclusiva- c~~o de favore~ern_o_s con su í- '" 1 i. ' ' ,;,. , . i tr c r ,. i r.i ' . 1 mente á conmemorar el primer Cen- c10n, lo ha~a a rn:-is :ª~dar V ,", , , 1 .e 11 1 , e')¡ e ti 01,inrse nunca la 11 tenario del natalicio del Gran Repú- día 1 5 de ~ebrero prnximo >- ,. t • 1nri,1c" r1 1u l . ,¡Tifnté lt:rsonal, por ulico; dicha obra será de una impreAg:adec1do-; a b \1c 1e,·• ·• 1· 1· , t. , ,!, q¡t ,. 1 O.J,. ,e q 1 , ,1,1 t, t l •,!:,OI~mo. 0 sión exquisita y lujosa, empleándose entusiasta grupo el::: b!Jor,o;,,ii 11• [ , e· :11 ,'. 1()11. q,1,; cor espofülé á para el efecto ]os elementos más rno- r:;rafos de Monterrey. ,tc11sar:10- ,e , ., '7'l', "Je ·1.1 ti- t' f--'r1cc!0 . .;s 1, qa · se funda 1 ·¡ dernos en el arte, su tiro const:irá ho de la nota antcnor, n,yu · 1 t' J - , ' 1 , 1 ,tr ir :1 L, humanidad. Por , 1 T' !· Ct del ma)·or número de eJ·emplares po- do procuraremos ohscq_ ui:ir c,1 J t< r ' e t. -, ,,- ,1 ,t J·t ·oe.n cumplir " •,. n 1;.i_ 111 , .. 1r ,_-_,l1· . sible, los que, también á nombre tle: volun tad y en 1a mc J It.la ,c.; '1l _,, _ , , , 1 d :irir., " , -ti,, ··, y 1 :,1a, todas bs 1 los mencionados tipógrafos se distn-: tras 1uces, ¡ip, 1rtanc1'.). :1s1. 1 1•·• -t"' " , 1 , t. ~~ r-d·vl d,: IJ Ir• . 1, · 11¡ 1 , -e , e;· . buirán gratuitamente _al púhlico, c1 ·contingcn,te a L patr,,,t_1e~, •' or _ t . '\i ,,,. 11<. c,b->lec,r•,t, ni que1 ,1· tc/1Ulll<>J1t:rn. 1 ,1 ;;·J10' 1, ' ¡ ¡ 1 1 l l 1 1 1a,, 1 dh 2 1 de l\larzo próximo._ ,,1q_· uel_os , r , · 1 · el. ,,, c oni e e egoísmo 1 a qu1e_·nes_ ,,es,·· ' -·ri ¡.: ·1 h :QJi,-, 1 d de su ardiente an1or·,c1ta_m,n muy cor u:rn,:ntt. 1 •1f"J( -o·--. f...:'\1..t1dni...,'i ,.le -1v ;Jll"(C.. ,,,.,_, 1' .cat1·srecl1os -~ ""L. ' ~ · h ¡ f:s od:.::•. t's J,,,prccio é rndeferensu marc 1t i-cci,,,, te 5 1_.;ira ' • - a u• lt• n .r. , ia_ ]. ú•1ico que l!t:g-a i formar el ,11<0 <l•.K. ,o v,_1 , ,",O_ c,1e _IO~ d_pcti1.1, ,s_ u.);"t . d( PSteiL 1 . 1 'l!L,hv., ;, :.l ( omr•ul"I, i l· un 1-.lom de , Si t I tralM,o ha ~1du como debe li -r,, ~ 1< e o d f,.f,r,tut<')' L th.. 1,]w.' ,t ¡, ,_¡_ ,., ,·esunr>r 105 que ,t c:r, k t:,L< 1,,nna una po~ición pe1 - 1 ..:. l,1,•r•· . - . . · is a·i'l <r l. ' 1 cun. tna d1c-..1ho 6_ada, es • Séguro que L', l 1l.1 TJ 1 IJ,h,. f ,·,. (·~ ..., • !ll'._",tl 'I'· . .. ¡ (.., ._"Jcrin~til r1mcn i'! trut,, -:sa pos1c1ón, deberá i..\ t:Xh_, ,, ' l 1 1,1 , l.'.L l · ' . ·' ¡ porque el 1'.:r n1 hombre lrncno 1 1 1 d~~if¡~'.: !tral ' duc,,, lorm<1 el e~píritu, aquíde hierro y acero euro¡,cc• tú,1 1,1, l«t · •' ·-~ILkrl.C' Y ~noblece, tod~~ nortcamnicano. por apoderar-,· , r. l \' wnr · . \.,e nualment~, los dcdc1inili1·a <le! mercado me:s:i,:-ino, es<- l,i·c• Y.,·] L' ,,<.Ju, ' lo,, qL~e v_a_kn poEn él número correspondiente al. batados por industriales europeos ó mercado acahira en no largo tiempo co_ tn ' 0 ,J tra'.)J.Jü stgmfrc.1, son 28 de Enero anterior. nuestro ilus-americanos, viene admirablemente, por no surtirse de otras fuentes que lo, esc,.,.,i_.i. ..., p,tr,l ser amparados trado coleua metropolitano ••El Pro-· 1a inserción aquí por lo que toca á h las que cutnt.t para alwra el país, y por el egoismo. . . greso Lati~o" publica un írtteresante Compañía Fundidora ele Fierro y las cuales prumctt.:n respondi;r en Que el esfuerzo noble, nva ~mdo artículo en el que estudia, con aco-, Acero ele Monterrey, de· la notici:1 un pró:s:imo luturn ampliamente con con el esfuerzo noble":( _la soc1e~ad pio ele elatos valiosos, el estado que que arrojan los contratos y órtlenc, la, J,-nuntL.h ele cualquier v:lorquc d..: lo~homlircs cumphra su dcstrno actualm'-ntc guar~a el _importante 1 en mano aceptadas para su_ cjccuci,\n ,e solicit,n 1k ellas, atén did;rs_ cnrnr: en ~!- progreso__ d., los puebl~s. . ramo de la lndustna nacional, rela- I y entrega durante los pró:s:11110,-, sch lo estrn esas fu,·ntcs del traba¡o, por Jcsucr ~to d!JO amaos_ l?s unos a cion:tdlj) con la explotación del fi~rro 'nieses, por la referida Compaiib re- (.ompaiíias tan idóne:is y tan rc~pc- lns _otro._ es~t verbo rl_1v1110 deseoy del acero, haciendo observaciones giomontana, y cuyos trabaJOS mon- t.tbks comn la , uc tt:ncmos en Nue- nocido P •: !J.~ generaciones dalias 1 de carácter general, b:-isadas en el tan, cómo se verá, á más de la respc- v,) Lr·t',n. al pag:r,1,-;r:10 q,1t· ,1doraban s~lo 11,l conocimiento práctico que révela te,. table suma de dos millones de peso,. Por In cknüs él rnism•) col co-a l '• L· 1 u el l" · Ll) ,. como lluvia fe11 ner el autor de dicho e~tudio, res-· lle aquí la lista enunciada: r~i<-t,upoiit. 1110 ;1 tue en un princi/;ü l 'l<I · rt ' ión en el alm:-i de pecto de la marcha que en el pab ~C' C b ,r d S ,10 :, r.f,rimos, así ¡0 dc¡·a cntn ,,r. J,,. c;uc V 1•'n>n .y se anegaron en .d h t ¡ r h . 1a. ar omiera e, a· 1 el d e ¡ uz que S A $ niau ¡" p:,réi lt·rrnin ,r ,tr- trti, 11 ¡0 ,•x ar¡Uc' ¡¡ ¡1vm,)~., t:.¡anta l1a segu1 o aque1 ramo as a a 1cc a b'1 en que, como a_segura el colega, los A fªs: 'C, . tlO I ¡, . :o t '( ,.1r;11t' ll ,' t l ongcr, ji base única sobre la 0 00 2 productos de hierro y acero euro- F ~m!O a~c • · "t·.n e'" ,u O 1 , el ,. q11L 1k•,c,111zú la fraternidad hunnna. eas sostienen una lucha decisiva •abrica ,. ]cJ'.•, El '1n111l,n mi, b niz rki 1\nós-. l\I t de Cavos / ]) e 8 00 00 :110.• U· , l , ,¡¡ ,,lf( <) , • \ ' , P con los nort_e~arnericanos, para adue• : ',º~ errer, \~n_u: · ·.. ·, 37 · : 11t: 11 . , , • 1 ,. ot,1'" ¡ la subLrrnJaJ etc 11 _ to!, comp-fndio 11 ñarse defimt1vamente del mcrcadQ Amcnc~n S'.ueltm,, & , ,, _ 1, :a j 1'· ,•; iones a,¡t}l"Íla Hit.:'.'\ pudo u'.n. fa::ilir:.1d en1 1 1 rnex1cano. Fe~~~~~~N ~~-~\ti¡'¡~º- '.'. 1 1 ro " "- J., 1 , t it h tnr al c.1m1110 tic 1~ c1v111z,1cwn. Difícil nos parece, en verJad, que ll' . . 1t 1 ¡ , I·.s ,>,1 1 'i · 1 un 1 >11 d~I hombre so0 ,, 1 ta! cosa pueda suceder, toda vez que "La Elect_ra:', S. A., , ·:· ' • 11 1 > qnc Ltc, el éng-ranJccimien1 , 1; 1~ Industria nacional avanza cada , Gu~dal~J~Ia.: · ·;\ ·-.~ " 1 4,~ J. l' d ,, 1 t 1 1 , l. t·L,•bl,1~. Por eso las ludía en sus progresos y que cada vez Es~~ela l nmana, 'le ,, ' 1· , ,· 1' r, '1 ., t1v uno, pa!ses con también es mas y más conocida y xico, D. F.·······: " zrr 1,. ¡ ., ,·,,-:' i 1.. 11 1 r 1 nJt. ;r¡ji:s;ticia y la. 11 apreciada la bondad de sus produc;- Ma~rel Her?1-ano~.M,ct '' 1 , L •· '11pn; :1a kvantado tos, los que al ponerse en compe• xic?, D. 1': · ~ · · · ·. · ' 11 ':,· ~ e 1. • 'F 'l, ,,ic,1 ¡.irn.~·--t, .:ontra los que 1 1 , tencia con similares extrangeros, han L. ~nc~son ! Cí:i ' l\lc; ,. • ' --v , ,. t 1 'e I L , ,. r,1.. ·o -ar,.;re para justificar 1 1 salido los n_· ues'tros honrosament' •,, 1I , xic_o_ · J ·;: ' i ,, · · I .' dD. 1·_~.-- ·__· ·,,,ler •:1,cllt Ít '..:( ·t ' r,roJl 1, .. r,. \ Ü· u ·l!ll I_])l05, q·,1c _SI· rea¡isf:ne:uidos con J·uicios_ de per·1,o·, .ª acio e_ iie,io ¡,, ' ' b J D l I T' -ll'•., Jlllll·¡•I ,. , ,.. ,f] t.l\ J·•ran ~,o d 1_·ocond 1 técnicos que los har, analizado Cc•n. .l ".l(.'O,_ · _· .. ·• •· .L .. ' · >. , _, ~ · ~-' 't ''·· .. · ' · '¡ ¡ .. , p· 1 ·J 1-' ,; , ¡,ur ·, c,1m.no ·: a paz. cienzudamente. ¡1I ',lI)nca _ d _~' Ccm,:nto, .. '· 11 os cu 1tos 1 , ' ,. ' 1[ ' ¡ ,t,-¡,· L l • ¡¡ ' ',, _)t • · l . t 1' ,os ¡)U\.'.) I M 1 Buena prueba de ello la tenc¡-:¡o-;¡I onLtcrrE~),· · ·' ·; ·é·· r _i,t,\e~, ,_·,o.•1tt,•· '•' "" pr nc1¡w,s e c~t:' :-1glo, es un en los artefactos elaborados pur h ¡ ngº · ,sp:trz:-i, ¡, 1 · ¡ r 1 1 ·" .\ -~pe ·t.,r, á ,,1 luz de un 011 1 Industria regiomontana, acerca ue,D X!Co,/)· '-.¡_: · .. · " ¡;ce> ' ;~li,tó 1 ;t,, 1,t , , que li-nicionesseunen 1., , , los cuales,)ª en otra ocasión hemos on,nar in,i,, cvan -y ¡ \1;;.,,. el, 11·,1 111'., r•·.~n1utuov1·nC 1 :\,J 1 ·' · _.~r,1 n JJ1,,ductor de t,,, .. · ¡,, " ,, 1,,, hu111an1·dacl·, )' t\blicado aquí los testimonios por .ª·_, '· ex_·ico, · . •.·. · " 33 ° d el ¡ .1!,t , '. :1 ,_ • amrJr. ;.,· P Barroso y): :xl v.1:c ,:o, e to o o que ~,1•1ü - ' - " éll;;t· ¡adquiridos al estudiarse por au• co ' D• F · arza, · exi, ,. 1 • fL1,rz,,,n,1u(za y lit,.r · '"' 1-h Ic rtcn, •¡ue l.ts hecatombes !1uel . '"j;v.oo·t, ,.--li.,,,, tone a es competentes en 1a matena, i\l'll'k · B · · · · · .. · ti 1 n.,rn.t:., ,10 · .llisi.tcen aspiración ninlos proeluctos que salen de sus ta-¡ 1 · 1 .1 ·en rot1iers, 1 e~t,r,.1 ,:,1 e! t 1-rrc:no de los hechos ,y lleres. XICO, D. F.. . . . . . . . ,, i'ooooo.v> · I c B 11 p bl i66oo.oo -··,¡u,· "e .o producL:n lrutos amargos A robustecer de modo elocuente, 1 ~gº .. : e ~: ue ª: " p,,r., J.i tr,.1, ¡u1lidad Je los países cl auge que cada ella vá alcanzando Cia_. l\linera,, Las Dos Et II El ,¡u,: 1' 111zan por é 1 camino de la paz en todo el país, la industria propia, 'S r~ as ' ro, \ eld t, .11 ,a¡.J_ EDITOR Y RESPONSABLE. I 0 1 •· i¡' 'l: 1 • • I¡,; .. !1¡1 .! l, 1cl; 1 !! f1l. 1 ! L ( 1 1 '\,. t4 ... , .. _-------=--===-================ · -- La Infü1stria del fierro ydel acm·u. 11 CONTRATOS POR VALOR DE $2.000,000.00 CON LA FUNDICION DE MONTERR~Y, e ~~'; p~i,1~1~-~- ,', º/j /, \'.'.1:' 0 ;' ª· ,re ,1,¡, Y .. 1f Pº i .. ... . . ª · · ·d· " r~º~ ° i~~-' · : •_ , e• e,,:,,.·•\ , n 1 1 '· 11·,- ·· I LA VIRTUD o á virtud de los progresos realizados en la elaboración de los distintos artículos de fierro y acero que constantemente dan trabajo en sus talleres á innumerables obreros, y á virtud también de las incuestionables ventajas que disfrutan los consumi- 1'!é:-ico. · · · · ·, · · · ·. · " L. Enccson Y Cia., Mexico, D. ~-_ . " Cía. Industnal de On. zab_a. · · ·: · · · .. · · ·: ,, Sr. Lic. Jose lves Lirnántuor, ~éxico, D. ,dd.odresd· de_esos pro~uctos, len igual- I FedeEral.' ... ~ ..h.. a e circunstancias por o que ata- ngº. "mesto 1 · uc s, fie á la calidad de la materia cmGuadalaiara, Jal.... , picada la que, como ya dijimos, no Cia. Carbonífera de Sapuede superarle en nada la extraiíbinas, S. A.. . . . . . gera, al igual que en lo tocan'te á "La Mexic;i.na", S. A., mano de obra; á robustecer, repetíMéxico, D. F ...... mos, el avance manifiesto de nues-: !•La Electra", S. A,, tra Industria, con mercados propios . Guadalajara,. . . . . . . c,1da día más numerosos y por en- Compañia Carbonlfera Jc, menos expuestos de serles arre-. de Mo!1terrey1 S. A. • ,, " ,, ,, ,, ,, 4ooo.oo i5oo.oo 5 62 5°- 00 f D L \ 1111·) l.,. IS P.\I (1 j 1 ) ¡ · j . l, ) . · l • 1 --- La civilización y la cultura son un lazo que une á los hombres·. l\Iien61125.00 tras m:1s ilustrada es una J)ersona, 7 mayor es su resµctl) Y ooo.oo raciones á los dcm:\s. 3000.00 St1s E:1 rcsúincn: si es grata la vida '"'·'' n1,_¡.t .1 ¡ ca ¡or de una posición liC>dh,,g- 1d,1. ,~ p:ira el espíritu más ,rnr:1:l, ra. b ,ati~facción de haber cump11c1.) 'lb deberes como hombre social, al am¡i,iro lié ideas consola1 1 1 . 'oras I e a trmsmo Y de virtud. A. L. • . '')" conside- l .a amisttd, y ,:;1 afecto son linncs, porque estps se levantan sourc un:1 50200.00 base que garantiza todo proce,lcr noble. 48900.ou Luego se dice que el homhre es enemigo del hombre. Entre la gen5500.00. te: inculta, sí tiene ·aplicaci{rn ~,ta " l A TR·, I· -sTE" _ 1T<,111adn ,ic "Fl llogar.") La lla111.tl ,;rn T, ¡..,te y su nombre (k ¡i1Li era f:Crn:trLla; una vieia alta , ,le 1¡..::,,:. . 1, :1Hu, · arrugada como un' ,ecu!J.r pcrgammo. d!:t. EL OJO 1:IU~[ANO ~ j, RBVELAD~R DE ~RIM~NE~. ne· }º l 1 1 •. 1 1 lu,, ( l."' Ho; as dispersas ' .. p ¡ ' 1_ 1 ,1 ¡Pobre ami.,:; 1! ·, \ <> un chicue- después que Bernarda había arroja- -afiadió el Juez-El Inspector lo de la pAlida luna al <lecliniu. en la• v~IIS estreil!lll wil~nciosa• lo dé d:a :1Jt()S, ·, , ,i.; condis- do en el fogón de la cocina su últi- ha declarado asi, corno si lo hubie~ y tal"~" nun~a los podre ~ncontrar ......... ' l os (i'.'.I ' ' I r-· . Adioa quisiera detener llll vuelo; etpu ·1, .\icoli.s, mo hacecillo de hojarasca, y de ha- visto, y se trata por lo mismo de frapero el' destino me arrebata as1.' 1 de l3tn:,.!'us 1l1t.:: ' v ,1rcle al ber cenado una cazuela de sopa y un gante delito. Adios, arcangel r1el ll<len del cielo, L:trrin .\,. \·,, .. ·.·tr,·.,mt: c:l pedazo de pan duro, oyó en la esca-Nó, sefior, no, mi hijo Andrés adioe, adios, aenér<la1,e de mí. El peregrino. a perg.i m 111~,, 1. . ,, :;n,,,i; lera ruido de pa~os, que hadan re- 110 me ha herido, _no me ha pegaco scmbli.t:' Lli.. · l : y 110~. temblar á los carcomido,; peldañt)S do .... diré á usted como ocurrió 1 ' .,1·1•)' • ' ] , b\lrl ,~ 1 ' ·, ' '',_ -~ OJOS c:n- y una voz ronca gntaba eso: Yo tengo un defecto; sef'!Gr Juez, rojecid('S ¡,or <'1 ;, ,.:e su bo- -¡Eh! ¡madre! ¡Abura nos ven, una mala costumbre .... me quedé cá hum 1i 1 , pu· -.,ura de su rnosl-¡Es mi hijol,-exclam6 dormida en una silla junto al fogón exi:-.t•-nci.t. narda-y levantándose de la ~tila de '.a r,.rina que es bajo corno el. de V sin rml ., · •. 1 '.ne na muJt< en que dormitaba, con,enz.', a so- toda Lasa de pohres .... y suelo sogozaba ,:n crir t 1 ''·· , t-c'>'.ro :r,:s- piar los sarmientos Jel fog-on para ñar muchn .... y entonces me agito, La persistencia de las imagencs co rostro, )' 1 e· r 1 1v1t:c- de reanimar el fuego. En d rnhr<10 mo- me lc:vanto, me caigo cerca del fue- en la retina e-, un hecho perfectanues, .•i :ni •. ,.-. 1 1 .t 1•,.;ubal;i mento la puerta c,,diii, c:mpupda g-o, ... . y creyendo que me abrazo, mente demostrado.y en él se fu~da in1c1iz ,n:1 ' 1 .0 1 rns .. 0 las brutalmente por .André.., y ,-,k apn- grito, grito mucho, li.asta que me el efecto que se obtiene en_ los cmernej¡,\1.~, ,, •. 1,. 1 1 • r ,,,rt;: 1d0 reciu en la estancia. pt:ro ,en qué amparan y me levantan .. : ... Eso rnatógrafos, donde una s~n~ de fotocaÚ.iJc ·Li., 1 , " , , m1 t: idn estado! .... los ºJº" l1undidús, las era précisamente, señor Juez, lo que grafias, qu_e sr suceden rap1damente blorosa "l r,,, ' ,.rrnclo estas piernas vacilantes, los puños apreta- hacía 1111 hijo Andres cuando el Ins ante la vista_ de los espe_ctadore~, puL1Lia, ,'., in-•orosa elos ......... Sentóse de golpe -'obre pector d<. Policía, sin duda alarmado dan la impresión de un objeto a!ll.. ¡l'obrc, 111:i'.,, L ,1.11a nos una mesa y aulló esias palabns. por mis gritos entró en el cuarto y rnado . . perdone, 1q,1 .: ' ,, . ,· • rra -¡Dame de cenar' dame r[e he echó la mano al cuello de mi hijo, Pero respecto a la duración de esa 1 5 vesura,,• . /11"'rl ¿Ha,; oido? Desp,,.chmne, que suponiendo que Andrés me pegaba pe~siste_ncí~, _las. 1101.,i.mes entr,e En e; · •' , c1 t 1" -r ,-. , ,¡ ten v hambre y ~cd.-\ como la .... no me pegaba, no; era que ayu- fis1ológ1cos y fls1cu:, e1a1~ muy' agas . 6 ,.¡ut;rían 1' 1 p:a '. •••J n:idre llen,1 de espanto ..,e :1a ;11 arro- daba á levantarme ........ Un mur- La creencia general, sm embargo, .i'.allk 'y t co·1v lil!ado junto al fGgón y :w •-• mo- mullo de: estupor resonó en la sala ha sido que las imá&"e_nes persiS t en dera'·'L • ·I ··,,,·r.1.:co , ·.t ,\ndrés la s:,cudió hrut.11mcn- de Audiencia, y veinte voces grita- en la retina en cond1c10ncs norma~ ·1 , r-1 tt. ,;n un hombro y continu,tba gri- ron-¡No es cierto eso! ¡no es cierto! les, menos de un ~eg~ndo. . JI! mt·,, 1, ,. , t;u1dr, ¡J,l,uC. Je btbcrl 1rfa,1,L ,lt coEl Jnez, después de imponer siRecientes observac1011cs seguidas qu1e11 .::·i. , 1 ,,. ,, ' ' " . ,:J ·, · lencio al público, amenazando con de delicados c:xpenmentos, en los ' ' i\ . 1 '. \, ,. .,, .r, r 1, •r ,- /!le h:chla (k darle si ,w 1u t,pe- despejar el salón, caso de reinciden- Estados Unidos, han probado_ que lo _-.;uf1 ·-" r·t l t. c. "'Pd ral):i y na.i,1 tenía' V entonLc'- ¡,asó cia, preguntó á la sefiora Bernarda: en la retina de las· reses vacunas lJíl: 'Y '-- } ·l' " r,Ll' 1 ·.rna horrible escena: l ] mal hiJ" -.e Bueno: ¿pero esas heridas que tiene recién muertas, se conservan mucho que ! 11 !·: i,t11zú (.i.rntra su desventurada ma,ire; usted? esas contusiones? tiempo, por lo 111tno~ en algunos VO, up-1.' • , · 1, r ' :1 golpeó bárbarari.11.:nte, la hirió l n ¡Ah! sefior, contestó la anciana, casos, vestigios de las imágenes de gJ.~ :lL:t 1 ,1 • , ,. , 1 c,bL'l.1, c:n los brazos . . y 11c, e e- sin duda me las causé yo misma al los matarifes. . P•:r. l; · 1 , ,,,· ., :e ,lt.dhr <.umo un perro de cacnne de -la silla y. golpeándome Estos estudios no habían sa)1do T•'l :i~c.,, proiiriendu uuevas y nus ,ru,' en el bordo del fogón antes de ser todavía del terreno de la mvest1ga. ti S_l 111 U•.. Jl ! l . ' ( . 1 · '., ic:, amenazas. socorrida por mi hijo.... . ción científica del gahinete, y, por lo na,,.·~:,; •h: ~ . e t,', u '"' Y cuando ya cansado de; 111.Ht1n- -¡Pobre y sublime mujer-excla- tanto, no habían trascendido al pútie1n JI. {l _r l l 1 n 1_~gr·1 ~ ,,¡c, nrla i, acaso vencido por la heri>Íc:t mó el Juez, y en seguida volviéndo- blico. ~• ,t 10 c1t: 1c ,i¡:rn:ición de la infeliz ,rnci,,na. -,( se hacia el acusado, y dirijiéndole Pero una observación semejante Di,~ l.. 1- !· · i.i · :1• iic,¡;;mía á salir, sm duda par.i torn,u severa mirada, exclamó:-¡Estás li- que acaba de hacerse en Italia, ha ·1•·:i · , • 1 la or~la, smtió que le cog-í.i p,Jr el 1,rc! La Ley no condena á quien la tenido una resonancia inmensa, llaS:...fi.l: )f1 1 . "• · ¡0- 1.,cllo una mano hcrcúli-, ,. qu, una ~ktirna absuelve, y acabas de oír mando la atención hacia hécho cient1 ~l;;_c e ·1._: ri ' ' , ' , • ,., airada le ,kda: ,r:,. tu madre niega que la hayas tlfico tan interesante. ne-;, :~t'- r 1 t~,-•r ii · f '11 .1 1. r. ;-rJlr,_·ado .... pero ten entendido que A principios del 1m;s de Septicm .. 1l'rc~o. rr¡iseral,lc!-¡prc:-.o e . ,, ,10111bre de la Ley! ,i l,: L~y no te castiga, la x:onch:ncia bre último, fué asesi11a1!0 en la ciu • a'.111.L. ,,V Y el h jo Jesnaturahz,-Hlo tm o qu,· ll unponc perpetuo remordimiento: dad de Perugia ti signar Bianchi, so. • \!··'•l 'J. '·¡ - L-i...: ',!'.et, '. ,_ seguir al inspector de PolicLt pueda la abnegación de esa noble uno de los abogados criminalista:, ¡"ra·~ !1·1bL1 ;)d -:-i .... t · i·' '< Dr- . Algunos. días después, Bernarda, anciana hacer de tí un hombre hon- de más re_nombre eo Italia. Un jod~b: ~r· t, ,.. ,. o .1 ., Cjll'-' utada pr_cv1ame_nte por el Juez rk r,1do! . , . ven ~stud1an~e llamado Casale quedó • .,o, que prnncra mstanc1a <le! D1stnto, preCuando Bernarda sahó del fnbu- conV1cto y confeso del asesinato. lo:; tl<h j{i\<·:1,_" . tillo ,a- sentóse en la sab de Audicn•ia, c0n na! apoyada en el brazo de su hijo Hace pocos días el profesor Cilían lo'., de ,r. 1• 1 , . Lnd.ir -:1 rost:o vendado t11,favía y los rh.:i- .\ndrés que llorab~ amargamente y_ priano Martini, distinguido oftalmóen la \'t:r:t,1 1 u ,, , . , , •r.: ,. se- 10s miembros acardt,na!,1Ju,-, la besaba con efusión las manos, los logo de Ro1!1ª• desea_ndo ensayar un , 1 • gun ,,l t·c.t;lfiO', e rl una El hijo sin corazón tc;1ía qu.:- : es- concurrentes -se apartaron y la sal u- oftalmoséop10 de su mvención, pidió scnn¡i;i dt tr .~,. 11', ..1 dos pá- prrnder de su delito antr ti tri1,i..:u.1l, ,\aron con respeto. y obtuvo permiso de las autoridades r Lf,.1mora- y casi todos los vecinn, del ba. 11,,· .\llí rn1:,mo ;;e inició una suscrip- para examinar con el nut.!vu instrujJ.-os ak.:rt"- e¡.i, dos lk u1,,:t , ,1 • de Vega estaban ali!. uón eu t,, ndicio de aquella pobre mento los ojos de Casale. ··¡,,··1n l _") , ¡l.. l a ft!1Li-¡Infame-rnurm11raba11 c,lPScon mar~lí, ~,1,;c:r11Kió11 que produjo una ¡C~tál no seríá su sorpresa al de~I 'JC()·'¡ dadl Cna r:-J, 1 •. ' 1 pobr,~ indignación-infame y cobarde! ¡Pe.. cantidad rc,petable. ¡No se me o), cubnr en el ton,fo rle la retina del albañil á su ., · ,_ ', 1 • ca ·1na ,;ar á su madre! pegar :1 una rnartir 1 vi,far:\I "La rnartir, la Tri,t.:" :orno ojo derecho •ltl ases;110, el perfil camilla ¡No se librará del c1st1go, r,0 1 ~e la llamaba en el barno, rnunó en exact:.> dé h ,íctima; esto es, del , r "¡l-n:_, ,, ' l L, ,.,~Solamente Bern.1rua calla\.a A¡.,1)· avantada edad, en brazos Je su arre- ahfwado Úianchil \. c1n:1s ,,,.. 1:, r .n11L:10- vábase trémula en el uanc0 de los pentido hijo. Este, _regenerado, sal-. 'l"';'i} clara se .:ons-ervabai la irna:iñü:, 44¡¡Í ,, 1, pir, · ~c,ti,;-os y dirijía niir.;das angustio· vado por la almegac1ón de su ma_dre g_e1_1, que el _pruf\,or pudo fijar ]a poUse 0 tc 1 t r ,, . /' ,itc1i.1•1.J; sas as~ .!ngrato hiJo; ayud hijo que t_s hoy un honrado artesano y Jefe s!c1ón de B1ancl11 y ]a expresión preuna ,le ~-,. ,1 e el tra verguenza y dt ~esptr<'t'I'Jn de su rk numerosa familia. c1sa de su fiso11,)m'i·t •n el t · · d · . · · · ~ mamen o 1 mari ¡, uf . • e ,11c o ..inc1amdad y e su vmdez aquel --~ ---...__, . del asesinato. ' 1 ele L'.!l l T t ,u c11 - hij~ por yuien sin 'témbarvu, hab;ía En \l ojo izqui .. rdo de Casalc no da n,u:· r'· '.L,--1,1 en _aquel_ mo1.1t'nto l1asl~ 1~ ulJ ___ • ha podido_ hallar el sahio oftalmólo··· n 1 ~l 0-~•'l,l ., e;,,!<,, ,.111ia gota de Ju ~angrt: .... r Ol que . go 1111pres16n aJrr¡ 111 .1 . J ,¡ rito . . 1 !JÍJO que entonces vtí., 110 ~r.1 el Revisando papeles truncos y en d d .d 0· ' 1-. · . } e esto ha lué P''"':r: ·,, , I,11 1, .. ¡..,,-nblc de hz llvida" mir. h si- parte borrosos, cuyos restos. la ac- e u¡ c~ que el asc-.mo no atacó á_ ante-.. d.· · t 1a v ctima frent-- a frente ·" ' , .ic., · •, d I t' ·h · d · d ,11-::str;i que estab.t ',c·nLado en el c1on e iernpo a respe~ o, nos costado - e u, 1 1 ·h ' s111~ e dijoc1, \,,, , l (l,, :,anquilln de los ;tcu,;ados nitre do encontramos con algunas hoJasdonde b , . 'Y · 1 t: a. lle a deb10 ser -·¡ \.' l\•'"· .• a I : •1 ,rrlias civi!..s· ,,1--1 ev~ca'1 h lo: la pluma de un . viejo amigo que _r:v1s1rn~, sucuml.J1endo Bianchi caU,l:1 d, .,·; ' · · .. ' · ' , ' ' ': ¡ ¡ fí l t • s1 mmcd1atamentc al 1 ¡ 1 . ' ., 1,, 11, n;,:ucrdos dt: ,,;¡, ,,révcs dias de fch- l uerme 1ace a os con e ranquilo . . . b 0 .pe que con tí.lc1a JO L . - de ¡ t d · . una nava1a de afe1ur ¡ . a tó ¡ ,,,., ,.id.le! el mñ,, sum,isa(!O ruhw -,on- sueno a muer e, e¡ara consigll a . e ses en e rado; L ,_ ' ' · '· d ¡ · · , · · d cue o el asesm · ,·:.,. r,- . i,,nte que dormLL t:n la run.i . _,. que na as as 111sp1rac1ones e su menta-· Lo · o. venc1idu l, · ' , ' · ' 1·1dad baJ·o la ror étº · ' que no ha lograd·.º e ] proiesor • 11 ,,.,. ¡,r, .1 1 uespatarse, la cei'i1a el cuello con , ma po ica. Marf - á . ,a-.; torneados bracitos y la decía Hoy que esos recuerdos de días mi, . pesar de vanadas tentativac1or1t < u' ~ 1 Y lu~r,. ·.:1 <· . ,~ '; i1i; JO mayo,· (. ··. . ., · , n L'i á b ¡''l!elTi ' ,· , ,, , ·.,.-. pucn t~' 1k 1..• , i r,,::I J\ndrt.", ar,., , l l :. :· , ü í.1~. ~e t:Jemp!n , ,_;- , ,,. ·., c1l,,,:.i qu,· entre(!ó :\ u:,.1 ' :e i., iniicausaba~, . ¡L_:--•-~;)• :. · t, ,1,) ¡u;;aliz viuda y r.'.,,',· l. c;h:t (!.: dor, borr;who. ,c.'. , . 1·, r 1 y su madre cu.,n.i,, ·: , •..·, h . ce. " r, :d :; . ' . ¡_ nu ,,,., ,··11~·1: . ~ ... 1 y no•-1 l# (..1,,. _'..:_, ,a.c.·••~.• ;, lg-11;10., che ó que ,:.·.,·1 .,:. . vecíno,; e::, it 1:1\, En una fria ·. 5 t~:: ~ ~~~~;r~~~a~ ~~n~!~ 7u~~~o~:!o p:: ~:~e.~~:ig~ ;~t:1~'.e~o1;º{~fi:;[~~n ~~ ~,ºno\~1~1.1%f~~:t:a~1~u~~~ r':¡ l 1 ·l c,1raz•'Jn de la Triste: aún se des':.,ua en lágrimas amarc.·as que reshalaban lentamente po/ las arrug:;tdas mejillas. La voz del Juez la ~acó ele su ensuef'!o en que se meda, diciéndola con benevolencia:-Ber:urda, su hijo Andrés, c:-;e n;ísmo que_ está enfrente como acusado, ha hendo a Ud. en la cabeza y en ¡0 ., :,r.1,,E .... S'1•rvas·e del·i·r \o oc 111-r 1·ct 0 , que h justicia la defenderá. Bc:rnarda movió la cabeza, rcve!ando én el semblante ,:,-_prcsiún de chsgusto. -No tema usted nada Bernarda ' tributo a la memoria del querido ausente, ciamos á las cajas el siguiente fragmento, si bien ~o calzándolo con ~! no~l)íe del amigo, ya que ni en vida qm~o que fueran conocidas Sus producciones. · He aguí el ~ontenido de una de la,- aludidas d1~persas h9jas: . --- A<lio•l Te vió•ólouninst.ante ,,¡ a,·p errantu que de paso vá,.... Eres astro_ ,le cielo tan disl&tte ,¡ne mis oJos nunca alombr&rú. Por eso ue loH tuyos los ful-~.. no p1<lu que me mandee a l ~ los uuscaré en los vagos reap1ancÍol't!8 'I"" ~1 sol derrama cuando va •-morir Lo~ !Ju!lCl\ré en las lttOOII - ~ • su victima. Pero el asesino ha confesado al profeso_r que desde el n~omento de l'toternble trage:ha, la :mágen del ~dgado muerto a sus pies le ha ~s0 . atorm~ntanJo con Una pers1st~nci~ Y clandad verdaderamente fl~ ~~c~s, ,.exacdtan1en~e, en fin, como s1 U\Jera e 1anl~- ,. . De su descubrnmento c_oncluy~ d 1lust O ft ¡ ,\ ¡ · Ó d re , o mo10go que e len meno e. que <;asa le _se l;¡unenta no _es pslqU1co sino fl ·1c I o hu . ' s o, Y qu: e ~o .mano puede <;e; un ex1.:elente med10 revelador de cnm_ene~El hecho, cunosisuno s1 ha en �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 913 Mes de publicación Mes cuando se publicó Febrero Día Día del mes de la publicación 3 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 913, Febrero 3 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 21/04/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009672 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Carbón de piedra Higiene Hojas dispersas Industria Solemnidad masónica Virtud del altruismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12430/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._912_0002009676ocr.pdf 8b15ff060a9aca7d5e276932cac398ea PDF Text Text :PERl(:)DlCO SEMANAL, PQLITI.CO Y LITERARIO, . -ORGANO DEL GRAN CIRC~O •UNION ,e ~l -~1r·· r, . •f• PROGRESO• . FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS etJEiOORRÉS, 1 . : PONDEN AL MISMO NUMERO DE .MUNICIPALIDADES 'QUE COMPONEN EL ESTA,D0. . f llir~l . lvo 1a casa , 1 ' • . ,. j ~ue habitó el Sr. Juátez I excelso, ciu~~daho incomparable Y fungiendo como Presidente de slmbolo a~gusto ~el DerethO'y de la República en días de Febrero de Democracia ~ex1cana: , . 1864, y otra placa en la casa en que ---~-- · · " se hospedó en los meses de Abril y Mayo del propio afio, y que es en la L.A ::E!'E:SNSA que actualmente se halla estableci'.EN'EL da la gr~n Droguería de León, . es~ quina de las calles de Comercio y ¡¡ t , en ·el Esta~o, yen· Monterrey. r. J , \j u~ uarei Noticia sobre los programas de ls:citada fiesta. G•;~ ::!~º;d,m..,"g<m :, .¿, en ooarw ·. ' . • ___ dice, otra placa con el nombre del .. ______ I ·:···: · Tre.s··..dí'l1.11!·s !le ·rer!'OC.lJ. oZ~u'·\,.1·100 \ili b . IJ • I 1 !~n~~ér~º~~~ ~e~sq~~~e~c~~ª;~~ INVIT!CION ! LA PROS! DE IEXI~ y ! tl frente al Mercado Colón, por estar • -ULI 111. _ . . . JIII.H. d determinado en el ánimo de los se. M&c:' d' flores Concejales, el acordar que se La Repúbltca e • too :-5e . is¡ . . . . • .. . honre con ese ilustre nombre . fa ·ci. po~ á celebrar el 211 de ~arzo de ..· .q>n !a oportunidad debida, hemos ¡s~g~an los puntos que se tiene cono- tada calle. Decimos que está de- co:,rt~nte afio,. el afll~i:1º de la ._ estado informando á los lectores deic1m1ento van á ser h~nrados con _el terminádo f'Sto, por que ya los mis- primera (;entur1a del nacl~~nto de LA ,VOZ, .acerca de · ~do _aquello nombr~ del Benemént~ de la Patn:: mos seflores Concejales han . dis- Juárez, el hembre'I!lás nqt111lde por que.deberá hácerse .én Nuevo León, en vanas de las poblaa1ones del E; puesto, como se nos informa, que se su origen, pert> ~11\l'e por la . ~ fin d~ con,memorar solemnemente ~do, y de aqueHos e~ _quepo~ exts- labre la lápida conmemorativa .co- firmeza _de sus f)pnctplo~ por la el p~xnilo día 2_1. de M'.l!'zº: el cen- t1r ya lugares que lleven e~e ilustre. rrespondiente; y en verdad que es energla ele su caráder •Y; pQr la tena~o a~t natab~10, del 1ns1_gn_e re- .nombre, ~olamente se habrán de co- esa calle la m~s hermosa que existe grande~ 4e- sus.obras. ea il!en de la . pn~~teo. I:tc. D: Ben_ttoJuáre~; infor- l<?car placas 9ue lo contengan •. ~ en la población: · Conduldos todoc; Repú_bhca. ··:· · . mactones á que han dado .ºr1$.en los puizas enunciadas son como ·sigue. esos actos, se disolverá la comitiva. · A JUZgár por tos pre~vos que diversos tra~ajos llevados. á cabo por PRIMERA. PA.RTE: DISCURSOS. A I d d di d en todas fas p~la:~iooes tlel pals se la Del~gac16n nuevoleone!¡a de la Discurso de X. as oce e1 ª• com~ es e es_tán lleyahdo f\:Qbo, desde la po• Comisión Nacional residente en Mon- Discurso del Sr. Profesor Pablo coS t u~bre en toda fieS ta naqo~al, se pulosa y aristo~ca · ci1,1dad hasta terréy de acuerdo para ello con el Livas repet~rán, seguramente) los repiques, el ignorado pllablo que r-!lSide en las Je'fe S~premo del Estado en la am- Di¡curso del Sr. Profesor Fortu- tlasl ~ian as enllas puerdt:ishde los ct1ar- quiebras de m1estras ricas serr:i.nías, e Por es y la1astarde sa vasreunidas ya tc as. p ia esl fiera d e su acct'ón gubetna • nato_ Lozano. las autori- 1ts fi es.ta:, que ~o~ emanac1"ó n de menta. . , . Discurso del Sr. ,, Joel Ro- d d f d 1 ' d 1 E tad _ a grat1tU1,1 , nacional deberán cele. En esa virtud, y recopilando las cha. ·ª .es e era e~ Y e s o, c<;>rpo · brarse para recordar el natalicio del diferefttes noticias á que aludimos, D' d X rac1_ones,_ grem10s, escuelas oficiales, "Patriarr" de• ,..: Refor " < • ' . tscurso e vecmdario en general una col m,- • i,c ma ' ..er.m nos parece del caso, ya que se apro- SEGUNDA PARTE·-Coinposicio-ta. d 1 Y .. 6 f ud vcrdaderam,ente !suntuosas y parece xima la fecha antes citada, exponer nes poéticas. . n~ ~omp:s l e ~ iuar~c~ n ed e- que ning<m iremio social dejará de de un mó'do general lo que hasta Composición poética del Sr Ce- ~a 1 ~ ;sd paza, de á ~ º1 erna or tomar ij¡lltjcip~i(,in activa en el c ·en, al\ora sabemos s~ ha dispuest~. para . Iedonio J. de Ja Vega. . le ~s ª ~ proce ~r co_ orr dsol tenario ' clef Lic. D'.. '!renito Juárez, honrar la ·memoria del dia feliz en C . "6 é. D emnemen e a primera pte ra e CU''ª OTaJ\ i;1;.._ , s , 1 • , M . hb ·a ompos1c1 n ,po t1ca. ,, ,, octor monumentoáJuárezque se erigirá , .,. US""~'e no soo1 gaar~os ana1es de éx~co, por. a er s1 o Rafael Garza Cantú. en el centro de la Plaza del 5 - de dó!l-. 4~ ,!as ~Jcana5, sino t:n él.cuando ~urgió á la vida_ta per- Composición poética. ,, ,, seflor M T • dd , que por la naturaleza v carácter de sonahdad glonosa del hombremcomAngel Montalvo ªY~· ermma 1e actf, s:gun su obra; fi~ ea el Olll'bpo de los para:b1e á cuyos esfuerzos, heroicidad Himno·á Juárez d~l Sr M Barrero ;ott~at que Je nos an, ·~ ~tsmo grandes hi>l'nbres del · Continente y~ivismo inmaculado, debem~s no Argüe11es ' . . dr. 1o erna or, acompad~~ ?á eá to¡ - ·Amerie'all'Ó' del- qtre fué". l«'ettcarna sola ertte 1 sa!,,.,ción de nuestra . os os presentes, se mgtr a "6 . 1. •J, 'I-'" m d ª. ... d d TER.CERA PARTE.-Estudios Históri- Alameda "Porfirio Diaz donde se e! _n v~va, a person111car fa resisten◄ uuepen enc1a, amenaza a e muerb' fi · ' c1a al invasor extrfn'lero· 'el .. • · · te 'at una vez por la:s armas de un . co- 1og_rá c?s. . le~antará en el lado Norte un am- de inde , . . ~ , e esp1ntu éneJigo extrangero y póderoso sino D1scurso ·Hist6r1co biográfico del se- pito templete, desde el cual se <lesa- 1 R ·b1~de~~ Y~! ,sostenedor de que· con el aseguramientó de a4uella nor. Lic. E. Gorrostieta. rrollará el programa especial que se e~u. ~a, 1inquebrantal?l~ ~n!e la autÍ>nomla, ie fuimos, también, deu- Biogratia de Juárez por el sefior. M. ~cuerde, y en el que, como se nos ~~~~vt l"eb 1 a Euwpa para. <l~~ro1 dores· de la ·consolidación de la ReBarrero Argüelles. informa, además de los números co- , . . d . re ~qi.énc.~ las mst1tupi1bli~ levantada: sobre las colum- Lo anteriormente expuesto se re- rrespondientes á lectura de discur.: cto~es emocráqcas, ,.que afianzó panas ñrrrilsimas del Derecho y de la fiere como lo dijimos al Estado en sos, poesías y biografla del Benemé- rasst~mpre ,Ybl~n 11.om)lre de las diez · Democracia .gen~ral Veámos ~hora ¡0 que rito, se cantará un himno por cerca Y. ets i:~pu teas la_tmo americanas, En tal c~ncepto, debemos mani- habrá d·e. correspo¿der á Monterrey, de tres mjl. nifios. e~ecutan descendiente cien reyes ená_elun.Cerro de las c de festar por 1o que hace á la manera en la celebración del Centenario de A las sets de la tarde, se arriará panas· ¡0 - qÚe . • amgeneral con que se pretende sea ce- que se trata. la bandera con los mismos hQnores Con ;eso el .5r~conocteron asl ~¡ lebrada la_fecha ·del Centenario en Por los iaformes que tenemos, se de por la maflana. decl!raodJi •c:na~o de Colombia t~d_o_el Estado,aún en aquellos 'Mu- sa\le que los fe~tej_o~ de la gloriosa En la no~he ~e ~epetirá, según AMERicAs ~ ioENi::MERITO DJ¡,: :LAS mc1p10s que ~enos recursos tengan, fecha, darán prmc1p10 desde la vis- sabemos, la 1J;1mmac16n_ en_ todas las c001pc1,fiero ~~ Bn~~derándqlo . digno que la Delegación nuevoleonesa, con- pera, 6 sea el 20 de Marzo por la plazas de la cm dad y prmc1palmente é Hidalg · 1 var, d5.ª!1 ~artln tando! t.OrA!' ~IJl.o_s, Cbq. el acuerdo noche; á cuyo ef~cto,_ es~ ac?rdado en la Alameda, don~e tendrá afecto cía inde ~~ ~s 1 autores e la existendel Superior Gobierno de Nuevo ha.y~ ua- es~lénd1da ilumrnac.:tón en un gran paseo ~m:mzado con '1'is(o- la, J\.mér1ca ·1 e._?te .<leJos_pueblos de León, y coa el del .General. ,en Jefe la cmdad, danqose serenatas en va- sos fuegos art1fic1alei¡ aéreos,,_ qite E· · att~a~e la jª iona Mil_iqi.r:; · tn la l!~rte rias de las plaza.~ . y . quemándose se h_an pedido expresamente .á las d¡: 1~ .Ateé ·~OOfMrt~,.~e la . gratitud ,que le cotreWdnd..e, ~dl'm6 un pro- liermosos fuegos art1fic1ales. fábricas ,de Estados Unidos. , . . te" h O! nea • . e!"1119nal, "~! Nor. grama de carácter general que ya . Al amanecer del día 21, se izará Por lo que se nos refiere, •en la sa ace:un ~l<ltp4~1eµto á la Prennuestros lectores conocen, y en· el el Pabelllm NaciQnal en , todos. los maOana del dla 22, tendrá verificatíde la 'Repubhca, á las qe sus her5 cu~ se detalla oi:denadame11te· lo edificios- públicos, 1s~endo saludado, v.o en _el Teatro Juárez .un matiné .~i:9.tr~ Y Su:I.• América y qu~-habt¼ de 'feñfrcarse en éada una con repiques en todos los templos, hterat'10--musi~l~ en 1;1 q\l.e sabe- d e . ~J?;:en .Cuba, para que ca'd e las "14uni~pc1,lidades, lt~dó el s_alv~, dianas, vítores y músicas mi- mos tom~rán participaci6n .varjas de pu~~tca~tón .. ia,i:ep.¡.:~ ~n. número :tifa 21 de 1!{arz0. ·is~ relactón con htares que- recorrerán las principales las :;eflonta~ de la óistinguidq socie- ¡>e~;a2• pe l"io st ~ posible, para · lo ena~tb, sab'~os que :actual- catles tUfq¡i tludjul, ._ • .. dad rcgiomontana, có1wluyendo esá que e. · } de . farzo de '. 1906, con . rnentli\e &ta 'éd1tando '1ll ' i\npor- En la maña~a del prbpio día, c:l fiei;ta ~n el ~poteosis dei' insige Pa- ~rpquc~!º~frS de sus más es<;lareci.& · tiiítefi)lt~,i:J.tte se ~istñbumí OJlor• personal d~I' A.yunta~iei:ito y la De,. tricio. de la l{e,11úb1i~a. • dos escnt?res y poet~, ,!lea c.onsagrat~athen'te eiftrc: las ~t{;jid'ades 'de1 'l!gáoffih nuevóleone'sa, acomphflado En relaci~ con los anteriore f, ~Ce~cl~ivaiµ~nf'e. i1r 1,119io iiimortal. ~s Ntunicl-pios, y en d cual se h~n de'lQS.,~tic~lares que g~elJ.r pre.,. ~jos, el re:ij)A!al>le Cuer O M s ~.son. es_e ni'.!ip.ero .<;_special pro1'.~ottnfo las sigttli-nt~c; p'iezilS liüra- cedido -de una música y con una es- 'de Monter~~ á,~u "+ ),·1 asónico pone, "~l. Nor~e" ~qrmar_tinños que t'f¡;ll> a Mdo dt c011tii,gent-e -pata!ct'he coita de fue~za, se dirigirá á colo- tes ó bien di~uts· d;i~5 Cr~ st:3- ~n- encuadernad?5 se de_Positen co~o ~eij>í'ovethadas'- ~Íl aqúel~. lü- car 1~ sigutentes placas conmemo• dos, hon. rará,; i~al~te la 11$ ct~- cu.erdq _de!.Gentenilr_~?•~ º las '13tbh()ló' ue lo ~ h ; precedidas , a t 1 v a s : una, en el predio que ria del Maesfr'o intnp~} ' memo- tec~ Públicas. u ii.él~á'd? fo~ ocupa ía h~bitad6n del. Sr.. Isaac Por tal mane~ se e~~rl' . " 1 8~rte" . sí~n:w 1~ WrAfflfmncia ~ G ~ :es:qfona de las · calles · Dr,. ta ciudad, á lo 49, t~1l ei e¡ satláfá:cc.1, ~ al mv. a n \\~• Mf~r y Gáleana, .t~ en que :tu-lfausco ·dla del _na'Wtej . . . . ., tt ~IM~~"" ~ b••••• d . ' - mm: r , fin la be- rmlno lentoe , GmLH ~1, el Jnl• -- liana, ,._. et.1181 ~ras t ° ° ff:~ e: t~- $e "'-'" ,.,.ii IS ''"'""' ...,, w.~ t. ~ - • �2 1 :11 11 l LA VOZ DE NU.BVO LE0N. LA. ·voz DE NUEVO LEON. · ·6 gunas precauciones, cuya observa sefiores directores ·de todos los pecernirá por medio de una comisi n ·a recomendamos á los lectores EDITOR Y RESPONSABLE, · · ue '7a á nombraT al efecto, toman- c1 le . confieqd o en cons1•dcración el mérito lite- LA Voz. M, BABBIRO ABQÜILLIS. riód1cos . del Contmente, . . . ran la honra de enviar vemt1~mco rario de las producciones y la labor •iJ. Se aparta el alambre sin p . . . ejemplares det número especial á patriótica de los colaboradores de ¡·gro·. 1.º Con ayu_da de un b_ astó 1 Registrado provls1onalmente en la Admmls • • • á 1 tración de Correos, de esta Cindad, como ar- que se refiere esta mv1taci6n, ª esta iniciativa. de un útil eualqu1era "provisto tíenlo de segnnda?J.ue. Junta .Patriótica_ "Benito Juárez''. _de, La medalla llevará en_ el a~v~rs~ un mango todo de madera. 2.° 6 ···· ·•······-··· ······· ·- ··· ······ · esta ciudad, dignamente pres1d1da el b':1sto de}uárez Y eS ta ms~ripciu~~ briénclose las dos manos, "antes d continente latino y espera de los por el ilustrado Gobernador del Es- "Imitad el eJemplo de Bem.r Jó á tocar el alambre,'' sea con guant que con él colab~ran en el estadio tado, Sr, D. E:nrique ~- Creel, aman- rez," en el. reverso:, ·"Cont~i uy i- de lana muy gruesos, [ manoplas de la prensa; se sirvan aceptar la te d~ las gloria~ legi~11?~s de la Re- la celebrac16n,,del Centenario. Ch 6, en caso necesario, sobrepuest invitación patriótica que les hace pública y entusiasta 1mc1ador de la huah':1ª 19o6. sea de telas secas, de preferencia 6 para honrar debidamente el cente- idea de levant:ir un ~~ntuoso monu- Chihuahua, En<;o 19 de 190 . lana, que formen un espesor min' 1 nario del Patricio y ordenar la repro- mento ~l hutmlde ~ Jº de Oaxaca,_ . ** l ·¡ s- mo de un medio centímetro: quitar ducción de la presente excitativa en en la cmdad fronteriza que lleva su Lo anterior, que pertenece ~ -~ u e su chaqueta, voltearla al revé el lugar preferente del periódico, por nombre; á moción suya la H. Junta trado colega EL NoRTE de_ Ch1 ~a- s uedando las manos en el interio el término que juzguen conveniente. acogió y apoya nuestro proyecto y hua, es por nosotros sat1sfa~toria- de las mangas, que deberán e¡,tar Para formar ·las colecciones que otorgará á quienes colaboren en la mente recogido y con entusiasmo rrebuJ'adas para constituir un fue deberán destinarse á las bibliotecas realización ce él una medalla espe- publicado en las columnas de este :spesor entre el lado interior y públicas "El Norte" suplica á los cial de oro, plata 6 bronce, que <lis- semanario, alambre; si se tiene una blusa, enrrollará al rededor de la m:tn derecha y se empleará el chaleco con la mano izquierda. En todo ca so, se tendrá cuidado de que en es,. ta maniobra el alambre no venga a o::es::ElEVA ':C'OE::CO ~::El':C'::ElOEOLOO-::tOO O::ElN':C'EA~tocar la cara ú otras partes desnu das del cuerpo de la victima. "NQ CUADRO que manifiesta la altura de la lluvia, eu milímetros, mensual y anual, · se debe nunca, ni aun con las ~desde la fundación del Observatorio tÍ la fecha. nos muy cubiertas, tocar simultán mente dos alambres diferentes, Alt,ra total a, hay que abstenerse de toda man· ~eses. d' ,;,, 1-------,---.,-----;-----,----,---,----,1:----.----¡,---,--¡ "' bra que ponga á la víctima en co llera ,,..,,...,., 1 Alril, l1aio, J,lio, !goat,, Sepü,m&r,. Oclalrt. NHiemlre. lliciembrt. la¡o, i - - - - t - - - ·-1----l--ane_.- i- - - -:.............. 1- - - l - - - ··- - - + - - - - - : - - - - 1 - - - l- - - - tacto eon dos alambres diferentes.'' 1 - - -i·--... 11. Se hará cambiar de lugar 0,05 3,70 7.20 O 90 12.55 22,90 23.10 9.20 II2,15 15.70 1.45 0.00 208.90 1886. X la victima sin peligro: 19 Cubrié X X X X X X X X X X X X 1887. 0.37 6,82 II,34 8.43 19.53 1.09 18.58 10.02 11.53 27.33 13.12 127.53 dose las manos· como está indica 9.37 1888, 4.40 17.70 82.60 8.6o 29 00 40.30 10.05 2.40 3.20 14.00 292.75 33 . oo 47.50 anteriormente. 20: No tomando á 1889. 26.00 5.00 12.00 55.90 37.90 7 So r-50 0.50 8r.6o 37.5o 50,05 2.50 338.25 1~90. víctima . por partes húmedas (axil 3.30 o.oo 0.03 24.00 73.20 0.70 27.40 108.60 18.00 2.90 2.20 264 23 3.9o 1891. pies,) 3°. Tomando las precauci 3 00 35.00 4.50 33.90 6,30 22,IO 1.80 140 185.60 0.20 7.7o 44.80 24,90 . 18g2. nes ya indicadas para evitar el co X 0.00 0,00 0,15 10.00 0,00 2.9() 4,00 X X X 1.90 18 95 • 1893. II2.00 103,10 3,30 0.40 0.00 3.25 11.10 34.00 8.70 1.70 7.00 359.05 74.50 tacto del alambre con la cara de 1 1894. 0.00 165.60 235.70 21.50 36.50 000 3.50 2000 42.00 !800 17.00 0.00 55980 victima. 4°. Si ésta tiene los dedos 1895. 5.10 31 40 6.oo 25.10 19.30 67.00 160. 00 32.00 94.6o · 152.20 30.00 1.00 623.70 1896, crispados sobre el alambre, quien 12 30 146.36 137.20 30.20 82.84 36.6o 0.00 1.69 24.90 44.95 3.20 5.80 526.08 1897. ejecute el salvamento abrirá por la 0,00 56.90 43•80 35.60 8.50 55.20 31.50 52.30 II2,20 9.10 32 70 13.70 451 50 1898, fuerza la mano 6 manos, apartando 4.20 I.00 47.40 29.40 6,20 228.30 21.00 0.00 51.40 216.30 28.00 24.20 657~40 1899. 80.00 15.00 IIl 90 16.70 46.90 20.60 196.14 26.42 68.30 136.90 47 So 28.00 804.66 los dedos unos después de otros y 1900. 11.80 4.60 7.20 12.50 35.54 156.20 70.70 19 . 06 162.80 83.20 33.46 0.00 597.o6 operando con las mismas precaucio1901, 16,80 l I.10 0.00 51.00 12,00 46,80 21.90 0.90 II7.24 46 . 58 46.30 17.80 388.42 . 1 1902. nes que se indican. 30.70 o.So 47.30 3-40 23.14 110.01 97.34 II6.86 66.50 39.20 1.80 19 20 556.25 !1 1903. 2 ~ Cuando la victima está sus3.00 6.30 0.00 48.02 63.00 II.10 16.96 11.30 425.40 3 00 34.80 7.48 630.36 1903. pendida, atarla con cuerdas y descen22.86 . 67.50 53.42 2,20 26.40 75.40 8.63 13.18 73 90 176 02 132.54 . ~4 . 60 686.65 1905. derla, evitando que setJonga de nueALTURA TOTAL HASTA LA FECHA ......... , ....... , ........................ -l 8277.14 20 años. vo en contacto con los alambres. Si es imposible evitar la calda, exEn )09 meses marcad09 con X no existen las observaciones. tender por debajo del individua colEl Director del Observatorio, Jesús Garza. V9 B9-El Director del Colegio, A. Carrillo. chones ó barcinas de paja. Si nose !2;;;;::;;::;:.:==========;;;;;¡:;;=============;;;;;¡;==============- puede alcanzar á la victima, "pre • venir lo más pronto posible á la fácios en esta plaza y en las demás agricultor, mayor es el rendimiento brica." En todo se advertirá á ésDE LA. que hacen consumo de él. del esfuerzo que tiene que aprontar t • 1 La falta de recursos en muchos de en la labor que desempeña. a y se esta6 lecerá. un centme a cer• los agricultores pobres de!' Estado, La buena expectativa que cada ca del alambre caído, para impedir nuevos accidentes. Sólo los em, los hace sacrificar sus cosechas, las dla ofrece el comercio del piloncillo pleados de la compañia eléctri El periodo último de lluvias que que venden_ á bajos precios, siendo y el maíz en el Estado, ?ª sido un pueden sin peligro cortar uno ó va: .do muy esto el motivod de su falta 1 de ¡ progre- estimulo., para los cultivadores en ríos conductores eléctricos y tratar abarcó todo el Estado' ha SI benéfico para la agricultura. so en sus pro uc~os agr co as. CS ta regwn.. . . de establecer un corto circuito. . S Eos manantiales han abundado en Hace falta aqu~ un buen banco d_e . Los trabaJOS de amphac16n de cu!- están puestos en la via pública, rie,, s~s corrientes, los campos destina- avíos, que summ1strara á los _agn- t1vos, han estado efectuándose, im- les, alambres, postes, es preciso evi dos ara el pasteo de los ganados cultores. faltos de recursos, dmero pulsados por obras muy buenas que tar tocarlos aun con calzado." se hfn meiorado notablemente y las con un m_terés moder:ado y á plazos se han ~echo, para_ acaparar el agua f de;tinadas para las siembras que pudieran relacionarse con la necesana de los negos. Rajo este Como desgraciadamente ya se h 1:r:!~uentran en condiciones muy época en q':1e deberla hacerse la aspecto se manififsta Ja agricultura ~ado casos, parecidos á los enume 5 favorables para los cultivos. venta convemente de las cosechas. en Nuevo León. ados, en esta capital, repetimos 9u Con tan buenos elementos, se esC?n este esfu~rzo, ~¡ cosecher? no Un.a gran par~e del Estado de Ta- hemos creido conveniente vulganz tán emprendiendo muchos trabajos sacnficarla por !mpe:1osa neces1_dad mauhp~s, la meJor p~r~ la inversión lo que en ellos debe efectuarse agrlco·las ·que son los que se nece- su cosecha de p1lonc11lo en una epo- del capital, h~ sido visitada por hom- aquello de que debe uno absteners .s itan par~ el mayor progreso del Es- ca, en que no se put;de obtener ven- bres de negocios á quienes inclina, tado. taJa a!guna. . la ~ondad de esas zonas para la Acaba de rendir su cosecha el afio DeJarla pasar un poco ~e tiempo Y agricultura. EL M. A.TRIMONIO agrlcola. · De esta cosecha, lo de desp~~s la venderla baJO meJores En lo ge~e:al el pais ~e est~ mosmás importancia es el malz y pilon- cond1c1ones. El resultado ~erla muy trando prop~c1o para la mversión de cilio, por ser lo que .más se cultiva provechoso y por este med_1? podrla mucho capital e~trangero, capital en estas regiones. Ambos produc- solventar_perfectamen_te los mtereses que se encontrara al establecerse tos han alcanzado en el mercado de que d_emandara ~¡ cap1t~l. que el ban- con buenos elementos para su proesta ciudad muy buenos precios. El co aviero el h~bie~e facihtado. greso Y co~ el _apoyo de un (:obierprimero un valor máximo de $9.25 Estas combma~¡ones son muy fre- no que se ms1nra en grandes ideales La institución del matrimonia 1a más benéfica de las instituci Centavos, los 13g kilos, y la carga de cuentes en los pa1ses avanzados en de adelanto. piloncillo $12 y 13 en estos dlas; progreso: . , A. L. habiéndose vendido existencias en El agricultor casi nunca cae baJO -----sociales Y es rd la base sobre nd la que los· dlas de Diciembre á razón de f20 la férula del agiotista. levanta la ve ªdera gra eza del y pz c.u¡a. , Ay_udan~o estas ideas de adela~to POR LA. pueblos. Para que el matrimo Casi todo el piloncillo del Estado, y meJoram1ento, es col?º los Gob1crsea perfecto Y para que responda ha salido para otras plazas del pais, nos delos pa_lses coµs1guen un excec~ncialmente á su objeto, es coD~ ¡ t b ¡¡ f; d ¡ ¡ mente la armonla completa de principalmente para Coahuila y Chi- en e ene CIO en avor e as e ases l luntades. Es necesario que el in huahua. · . obreras y un Sijpremo adelanto en la ' l.os que tienen sufi.ciente dinero, agricultura. Para hacer cesar el contar.to de tuo de ambos esposos se.a lazo afecto que los ligue eternamente; compran en esta epoca del afto, bue- . Trabajar sobre estos propósitos, es una persona con un alambre de los d~cim~s . eternamente, porque el m nas cantidades de piloncillo que al- realmente laborar por el bien de que se emplean en el servicio de luz t I d d macenan y despues de cuatro 6 cin- los pueblos. id Mientras más con- eléctriéa, sin exponerse á ser vlcti'- ~imomoseperpetúaen ª escen, d ¡ c1a, á que e{ ha dado origen. .:o meses venden á muy buenos pre- ciente es la v a e obrero y del ma también, yamos á insertar al- Cuando. na es el afecto lo que s· fll COLEGIO CIVIL DEL ESTADO DE NUEVO LEOll. 1 '~. 1 il 11 1 l 1j ! UNA NOTICIA DESMENTIDA 1 este resultado, habrá. de levantar siempre en su hogar al Pios bueno, al Dios de la tranquilidad, al que . u AG.R.IC LTURA, • 1 BUENA EXPECTATIVA "I"NTIFI"Ae " IN,,U~·T~IA' t1e. WÍI y ~ ¡;¡ M • ll MM~ ___ UNA MUJER CONTENTA. .,, A';arte de toda onesti611 de forma 6 facciones tiene UD atractivo que le ea propio · 'ta :frescura de 8118 mejillas, la elasticidad de 811 p1111o, el timbre de 811 voz, su goce de la vid.-todos estos .forman atractivos pata todo el mnudo, Maravillosa y valiosa como es, la salud no cosa tan dificil de lograr, como creen 08 algunos desanimades. La mayor parto de las afecciones femeniles, proceden d~ sa~gre impura, nutrición defectuosa, ba¡_a VI<. talidad y debilidad general. . La 01encia moderna proporciona el remedio que mejor éxito ha dado para tal condición, la PREPARACION DB WAMPOLE. E• tan sabrosa como la miel y contiene los principios nutritivos y cnnitiros del Aceite de Hígado de Bacalao Puro, que extraemos directamente do . los híg:idos fros• cos del bacalao, combinados con Jarabe de Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Corozo Silvestre. Tomsda antes del alimento, mejora el apetito, crea gra• sa renueva la vitalidad, enriquece la san• ¡¡r'e y cura esas debilidades peculiares al sexo, que son el verdadero orígcn de su malestar. Es un consuelo para . las. esposa• cansadas, las madres que están criando, Y las · niilas en su desarrollo. Imparte color á las caras. pálidas y robustece los pecho• hundidos. En nna palabra, nutre y desarrolla todo el cuerpo y cans.~ una •· "radable sorpresa á los debilitados, deBII• fentados y descorazonados pnciel!te,. ''. El Dr. José M. Gnijosa, de México, d,co: He empleado fa Preparación do Wampole en unn Senorita que preeentaba alglll1~• síntomas inquietantes en el aparato resp1• ratorio y desde el primer frasco com,•nzó á notarse alivio marcado, habiendo dcsapnrecido toda huella de enfermedad, .al ter• minar el serlo frasco. Mo llamo sobre todo la atención el gusto con que esta Sel!orita tomaba ]11 mencionada preparación, no sucediondo uí eón las otma similares, hacia las cuales ·manifestaba y manifiesta una repugnancia e:rtrema. " Ba,ta una bo· tolla )lBr& ,convenoo!"9- . Eficaz desdo . la primera dóaia. "Nadie mfre un desengano con esta." i, Cuidado con las imitaQjone,. De venta 'en !lUI Drogneríaa y Boticas. . Ese mño me pettenece, porque ha sido de mi seno. -Esperad, repuso Júpiter,_he aqut quién va á decidir vuestra contienda. Era Saturno.-Que sra de to,los vo• sotros, dijo el dios pr.udente y s~bio, así lo quiere el1 destino. Tú Júpiter, que le has dado la vida, recob rarás - ¡ d. · su a ma espucs que muera. T · h T.. t d · ~• o 1erra, en r¡is su cu erpo; no tienes derJ:cho de más. Pero tú,. Tristeza, q~e eres su madre, le poseerás mientras exista; nun_ca te aban?o~ará, y se prolongaran sus sufnm1entos hasta la tum- $10 . 000.000.-El Fisco pierde. , . ba I fué el hombre. $50.000,000. de derechos," acordó. el mismo Secretario .se desmienta 1 ~0111~0~1·c1'(')n· {loe't'tca.- :~~~~e~~~:r~=z~!)~nªJ~~; ªe:~i!~= la iumnnizaeión contra la tubereulosis. ;}g~~j~i~~c~~:.~; 1fi:s;~~i~~~~ns1;~ de la luz de J.a fehc1dad que ha de nadas en dicho párrafo, pues no ha , iluminar la existencia de los hijos. EsruDros DE LELL~IAN. <lado resolución alguna en el senti, t La honradez del esposo y la vir, do que indica el periódico aludido, tud de la esposa, son la base . para En un despacho telegrafico de ni sospecha siquiera de qué negocio t instituir una descendencia digna y Nueva York, encontramos los si- se trata ni por último admite para Con guS O damos cabida hoy al · · d eta¡¡ es sob re sus decisiones ' ' ' un hogar confortable para guare- gmentes mteresantes má'i influencias que calce, de esta . s l'meas a· ¡a h. ermosa cerse de las fuertes tempestades de la curación de la tuberculosis, el pro- las de la razón y las de la justicia. poe~ia ~scnta por el Sr. Dr. Dn. la vida. b!ema que a~tua.lmente ocupa la aten"Por ¡0 demás, no son de extra~•za!,_ hombre de a_van~_ados U b c16n de la c1enc1a. ñarse las falsedades contenidas en el p c1p1os liberales, que fue fusilado t na fsposd es un. gran Asegura el profesor Wilred Lell- párrafo de que se viene hablando en Filipinas hace nueve años áe~oro. d rec ~m~ \ su carif'lo f Y man, de la . Universidad de Nueva cuando en el ~ismo periódico s~ Según leemos en D. Migu~I Tato .ª ~ozd hsu tec o, ed mayor su n- York, escuela de Veterinaria, que dedica una columna entera á relata y Amata, ya en capilla el Dr. Rizal m1en o h om re ~~e e soporta:s~, en el término de cinco años puede con multitud de detalles un supue r, cuando cada paso que daba la ~a' porque; ogar car; oso, es \ um'- extinguirse la tuberculosis pulmonar to accidente que sufrió 'el repef;- necilla del rdoj, acortaba inconscienco q~~ iene 1fªJ~de despos~ uen~j en el ganado vacuno, y que, dando Secretario de Ha~ienda y del ·q~: temente la vida del sabio doctor. un c1e o f esp ~ 1: él e ve~ uras. 1 á beber la leche de vacas inmuniza- por fortuna sólo fué v'ictima e 1' pidió éste recado de escribir y . ' esál~tu re ug10; asd d no! eganh os das á los seres humanos enfermos imaginació~ de los redactoresnd ª1 pulso tranquilo, con espir1·tu' sercon . ¡ d · e 'b'ó · eno h 1 os envenena os e as asee an- d zas del mundo. . e. ese ~ te! rrl1 61 e ma ' pue.óe conse- mencionado pr.riódico. escn I ¡su fal?oso adios, que denota guirse .. a arga su curac1 n, cons. gran cu tura, mtelicrencia de h 6 A la puerta de un hogar tranquilo tituyendo el consumo de esa leche -----· superior, sentimiento en om r_e s~ allega el. angel bueno á custo- un preservativo in~udable para las v~ amor á la patria chYca er~s1 Y vi: diario para que no penetre la des- personas sa.nas y aun para las pretna grande: Y_. ª pa gracia. dispuestas á la infección del bacilo U M ~ A He aqul esa poesia: Los que han formado una f.\milia de Koch. ___ , i la que re ha servido de base la Durante afios y años ha estado el Cerca del torrente que murmura virtud, estarán siempre tranquilos profesor Lellman inoculando vaqui- estaba la Tristeza sentada y silen~ J... · .· , porque han dado á sus hijos, el me- llonas y terneros con bac_ilos tuber- ciosa; meditaba, y su mano modela- ¡Adiós, a . . . JOr de los esfuerzos para que puedan culosos extraldos del sistema hu- ha una figura de arcilla . . pérla del ~:;•~:~o~ad~~ •~gión <le! sol qucri<la, · 1 t · ¡ t d ¡ · Q ,., h h · ¡¡ d rte rien..,., nuestro perdido edén ser ap t os como e emen os socia es mano, y en o os os casos, sm ex-¿ lle; as echo .ahl diosa · n- 1 ª voy alegre la triAte, mustia vidit · ' y en el hogar buenos esposos. cepción de uno solo, los animales sativa? la preguntó Júpiter pe ·ta~~~~! más tr;na~te, má.s r_resca, más ~~rida, Con razón .se ha dicho, que en la inoculados se han robustecido y han -Nada más que un 5' 1·mul En de ~-~~:• 1 1 0 port~ bt,c~t ~ ·¡·1a rad'1ca el b'1en d e 1os puebl os. a d quin · 'd o 1a mmum · 'd a d contra 1a contestó e¡la pero tú señor · en acro te dan ~us v1<1,..., sin dudas,con ° mo •· 1am1 . I ' ot •¡ r~\ •in pe•••; 1 E·t'\ es una gran v,-rtlad , por que tuberculosis pulmonar. un soplo de vi·da • ' . ' VI.a e !:. eiprés, laurel ó l_irio, , 1soto • 6 nadaimporta, campo al}ierto, eombate cí cruel martino · elementos que la honradez y la vi'r - Durante el periodo de tiempo en -¡Que viva y me pertenez · I loymismo es, si la pideu la pat,rí• y el bo¡:,., .. 0 muero cuando veo que el detose colora r. d d J J fi J ¡¡ h d ¡ ó I t,, · ca exy el fin anuncia el <lía trn• lóbre,;, capuz; t ud han ,orma o, no pue en evan- que e. pro esor ~e man . a esta o c am e paure de los dioses. tar más que pa(ses vigorosos y sa- experimentando la bovo vacuna del -¡Oh, no, interrumpió 1 d' . sl_grana necesitas para teñir tu anror", nos. profesor Behring, ha tratado á más déiamelel · . · a losa. v,er.te la sangre •_nía, derrám!''ª en huen hora, J~~: . ~¡°ª f f EL como elemento soci · • Pr .· I L D"rDBD ;D aue,a . aun. ve de base al matrimonio, fácilmenJ l culándoles los bacilos de la tubercute éste no llena su cometido, y la Íü losis en la vena yugular, sin que falta de_ arm,o~la de voluntades lle~ aparecieran los síntomas del mal.. va la ,1.nfehc~dad al hogar y la in--Desde el momento en que se hizo tranqu1hdad á la familia. · público el descubrimiento de BehLos que lo forman deben vivir ~uestro colega ••El Sigl~ X~" de ring, él profesor Lellman, que ya unidos en sus esfuerzos y en sus Salt1llo, ocupándose del último infor- hacía ex~erimentos . personalmente voluntades, .porque ambos han de me del Sr. General Reyes, Goberna- por un metodo semepnte, aceptó las constituirlo de este modo. dor _del Estado, 'presentad? á )a H. teorias de. aquél y las puso en prác. Legislatura de Nuevo Leon dice lo tica. Desde el primer dla en que la es- siguiente. Behring ha sostenido siempre que posa amante ha penetrado~~!, debe "DPsae que el Sr. General Reyes debe inmunizarse el ganado, y su~arse cuenta de la noble m1s1ón ~ue Gobernador de Nuevo León, produjo ministrarse su leche enfermos con fitlene que desempel'lar:, Por humilde su último informe ante la H. Cámara nes curativos. El Estado de Maryland qu~ éste sea, la ~UJer asendosa y Legislativa de aquel Estado, se han adoptó el precedimiento de Behring, cmdadosa lo hace neo. venido publicando con gran interés gracias á las esfuerzos del profesor La ilusión impulsada por los san- en toda la Prensa ?el p~ís los impor- Lellman, y los resultados que se tos lazos del amor, presenta á la fan- tantes datos que dicho mforme arro- han obtenido en este Estado han tasia, dias ~ternos .de felicidad, cie- ja acerca de )os progresos realizados inducido al Departamento N;ciona) lo~ espléndidos y d1c~as que pare~e y del bonancible estado_ en que se de Veterinaria á emprender el misque no han de conclutr nunca, y sm encuentran tanto los varios ramos de mo procedimiento en gran escaduda es asi, cuando, como decimo'i, la Administración pública, como el la. ' llegan á armonizarse las voluntades comercio y las industrias. En el discurso que el citado prode ambos esposos en el hogar. Han llamado ~~tos datos podero- fesor Lellman pronunció en , la UniEs verdad que impone grandes samente la at~nc10n de la Prensa y versidad para hacer públicos sus r. . . se mteresan en los progre- experimentos diio· Lo que he heSacrl'fici·os e¡ fun d ar una ,ami 11a, pe- de cuantos d1 , · 11 d· ' " · ro todo queda compensado con el sos e _pais, forque d_e P, os se es- cho hasta ahora me parecían todavía amor de los hijos. Las esperanzas pre nd e que N_uevo Leon ocupa hoy simples ensayos, que podian á la concebidas en los dlas hermosos de uno de los primeros lugares e_ntre los larga comunicarme el convencimien. t d b ·11 tad I fi Estados y está llamado á un mcalcu- to de que por fin se estaba en la vía 1a JUVen u , a n an as por a u- 1 bl · d fl · · · sión de dos almas que han com- ª e porvemi· e. orecimiento, siem- apropiada para combatir y extir'd d bl d pre que los Gobiernos que sucedan par el terrible mal· pero ¡0 que acap.ren d I 1o 1o que e1 no áe y gran ' d e a1 8r. Genera ¡ Reyes cuan d° ést e ba de decir el ilustre profesor Be vue arse conc1uya, sigan • ¡a misma · · hring en el Congreso de Paris met 1ene e amor, . á ven reanu d observanc1a 11 I con una · · , fi~eza¡ m s •conso t • a d ora ¡ y h'e- Y emp1een 1as mismas energras, e¡ mueve á hacer esta declaracio' n basa• • · labor10s · 1·- da en mis experimentos personales ' .na d e ,e en a ex1s enc1a e os 1- mismo acierto y 1a misma J0S. d d ' b ' d d' f . 1 ' Los días tempestuosos de des- ªt qude. ~cienh o b is dmgmErsetadª conti~uados durante afios y ~ños; s_é . ex raor mario om re e s o pos t1vamente como puede mmumconsuelo y de tristeza, engendralos nue hoy empuña el Gobierno han -. , . zarse e¡ gana d o vacuno contra ¡a tuf; 1a a Ita d e armon 1a en 1os esposos. transformado á Nuevo León de euti- b ¡ · H b d Si la razón no impera en las dcter- d d d • • • .6 ' ercu osis. e compro a o esta ver. . . a secun aria é rns1gm cante, á Es- dad con centenares de experimentos mmac1ones . de ambos, el despot1s- tado :lloresciente y feliz. d · ' mo se levanta ali! donde habrla de . . . Y pu: 0 asegurar _que d?ntro de cmreinar la paz y la tranquilidad. ~mg~~a m~nera meJor,_ c~ando se co anos se habrá mmumza~o todo el Se ha .dicho y cas_i siempre ha qmere mfund1r el conoc1m1ento ~e ganado de los Estados Umdos. resultado ser asl que el esposo es lo 0 S progresos _de un pueblo, Y re nd ir ______ que la esposa qule1·e que sea. Esta JUS t ~ homena1e á la obra de un. b~en idea tiene su fundamento, segura- Go~ierno, iue present~r los Jus¡ifimente, en lo que de hermoso para el can es Y ~s os no p.ue en ser .0 ros __ · hombre, encierra el sentimiento de qude )ots numeros,,,cuya elocuencia no El "Diario Oficial" del día 20 hizo . a llll e reservas. .• E 'd d . la importante rectificación que repro1a muJer. 1 ~n segm a se ocupa e msertar os d . Si tal hecho es asi, es inegable datos que se hallan contenidos en el ucnnos: · que la esposa en el hogar, debe siem- mencionado Informe Administra"~l darse cuenta al Secretario de pre ser para el que es su apoyo y t·vo · Hacienda con el párrafo publicado fuerza, el depósito sagrado de sus 1 · -----por el periódico "El Pueblo," en su afectos, de sus esperanzas y de sus número del 17 del presente, bajo el dlas más hermosos de dicha; y para CONQUISTAS título de "Venta por valor de . . . BIJ" Dl' LA TRI~TEZA, tL ULTIMO A.DIOS LOS !CCIDKITES CAUSADOS oan!: ELECTRICIDAD, , AURELJO LARTIGUE, , • . de cien vaqu1llonas y terneros mo· , ~:i:~•; Y dorela un relle¡o no tu nncrnnte hrn. Entonces llegó la tierra, y d"~JO ,....- mis ~·sue!los suen o,, cuaa<lu •P•? .. muchucho adolesco?Le· cuando Joven. ya Uea9 de vigor, �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 912 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 27 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 912, Enero 27 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14/04/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009676 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultura Centenario de Juárez Electricidad Hijo de la tristeza Matrimonio Tuberculosis https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12429/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._911_0002009675ocr.pdf f5ed99989ee5a964505d2efa6e4cf4c5 PDF Text Text Segun& época ey, [f.féxíco.J Sábado . ·• 20 de 'Enero cie __19-064 .. . . , . R.IODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, .. ' - oRGANo DEL GRAN ~ltl:11.o . . . •UNioN v PROGREso, FORMADO POR Los cuARENTA v ocHo · cLUBS QUB ~~!R~~. PONDQMAJ.fdISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. ·F.lta- 1 lllt,e !el 11- -· >dad. "'rBO· ¡¡~ Gna0911 !rata., lo el ,1111., lb~. 1 .. ev.,;: •t.ot ' rda. 1911' ~e,. 110 ' -· ··· -- ' . . . ·. .· . ·. '.:·~,~ LA COMPAillA FUNDIDORA DE FIERRO lha permitido establecer la industria l Gilberfo Luno,-2? Vocal, . Coro1e! del acero, que en otras condiciones ,A;f Gil. habría resultado un disparate econó_ . ... mico. "El Im1Jarcial" al repr~ducir, ,c_o· Y asi han podido resolver dos mo decimos, la cárta~nt<;nor, lo hace problemas que coadyuvarán á la com'entándola en te.~mmos f~~º:ª; prosperidad nacional de una manera b]es, pues expresa_ qu~ la ~ompanl inesperada. Tendremos el carbón, Fundidora, de Fierro y Acer~ de 1 que es la gran fuente de energía, y Monterrey, es, sin g:én~ro d~ ,dvcla, tendremos el acero, - que tan abun- la única en su especie q~e e~oste a~dantemente se necesita en la civili- tualmente en la Repúbhca; sus edi~ zación actual. 1 ficios constituyen, . por' decirlo . a_ si, · d · 1 · b · ' 'd . I altas Jsz .., No creemos que la industria que una cmda . , Y a .· a ngq . e . ¡s h . ' . ustedes han establecido por primera techumbr_es .que ennegr~.c e, ~; .• ~-~»:1f "El Imp~rcial" de i\Iéxico! publt- leido esos reclamos, á veces exage- vez en el país, prospere completa- de las_ chimeneas Y ca!1enta,: C:1 : 5.?r~ ca. e_n su numero correspon?•e~te; al rados, que . acostumbran hacer las mente libre de las trabas y dificul- un enpmbre de operanos, UI_I~; ;~~ . dommgo 1 4 del actual, 1~ s1g111ente: empresas de alguna cuantía. . tades con que marcha toda industria dader~ colmena hu.~ana, -~nqu~p-.a ·; <'Por trat~rs.~ d~ una _1mportantf.. Así es que, aun con sentimiento nueva; pero esperamos y deseamos en Jas grata~ labpres : d_el ,, dia, P?n .sima nego~iacwn 1~dustrí:d, «:UªI · ~ de nos.o tros mismos, nuestra actitu~ vehementemente, que con la eficaz para ellos y para los suyos. V luela Compañia Fundidora de Fter_to y era de duda. · Pero cuando aperc1- ayuda del Gobierno y por medio de go agrega: --•:·-· · ~cero. de ~onterrey, ~eproducmios bi~~ por las portez~elas d_e l?s ca- una ·éampafia bien dirigida para ha- ' En _c.uanto ..á la Empres~ g¡ucho 5 a contmuac1ón el s1gu1ente notable rnia_ies_ la gran .masa de ed1~c10s de cer ~aber al pals los recursos de la esfue(z,o ~):·~u~h;ts .elifJ'~la.tla desdocum~nto: . · . la fábrica, las numerosas chimeneas fábnca y la bondad de sus produc- plegado; pues no se conciti'ecJe otra México, Noviembre 24 de 1 1905. y la pesada atmósfera de humo, con- tos, obtendrán pronto un éxito bri- . manera el auge v¡;rdaderamente ex. Sres. Vicente Ferrara, p,residente cebimos la esperanza de estar' en liante. traordinario en que se t,ncuentr~n de la Cía. Fundidora de Fierr6) y presencia de algo muy interesante. Rogamos á ustedes, señores Pre- 1sus peg?cios. S11s , p~q~h.l~Q.S; $C,Jl Acero, y Adolfo Zambra~o, Secte- Y la verdad es que encontramos un sidente y Secretario de la Compañia contirítfa'm.ente.:scikífad'oi'~dl'ila ttltario de la misma. gran establecimiento, planteado con Fundidora de Fierro. y Acero, tras- prema calidad que los distingue de Monterrey. todos los últimos adelantos de. la si- mi tan á la Compañia nuestras más algunos simil¡ares-cfúe . ~e importv-n Muy señores nuestros: . derurgía y disp~esto para ~ufnr . un calurosas felicit_aciones por-el acierto dd5~tranje:-0, y ~d;¡~'.~ ~ Recibimos oportun:imente fa carta desarro)lo ultenor que 1~ de una 1m~ con que ha_n 1mpla!1tado, con el~- de _mas y rrr.:rs lit ésferlt :i;e~lf§I'!~ . que tuvieron la bondad de dirigirnos portanc1a comparada a la de los mentas casi exclusivamente mexr- raciones. en la ue nos edían O tni6n im- grandes establecimie?tos ~ongéneres c~nos, la más noble de l_as indus-/ Emp~esas CCl/119: ~s~~ m.4.r~_qen,cier~arcial yq franca neg0 0 de esa europeos y de EE. UU., sm que ado- tnas, que más tarde servirá. eficaz- tame·nte progres.tr;.mas tóclaVfá: r.1eCompañia, en todos sus ramos. Iezca por ahora de los defe~tos de és- mente á la B,epública: ~a_ra sostener recen que el pa_ís entero Jes_disprnse Aun ue, or formar una comisión t<;>s, q~e por ser de a~t1gua crea- y a~recer su respet~b1hdad_ en el toda su protección.. . . . . . _· _ . del raJo militar tenemos cierta au- c1ón, tienen elementos a veces muy concierto de las nac10nes libres y Es para nosotros mt1y satisfactono, toridad oficial e~ el asunto que se atrazado5, que conserva_n _sólo para fuertes._ , . c!lviar ~na ve~ más- _n,üe~tras felicita> nos confió, debemos hacer. notar que obt~ner. el 1!1ªYºr rend1m1ento del Pres1de~te, Coro1~et Ado{¡o fber~t. c10ncs a la upport_a~_tc .C?~ipañía..á t •• tá seguramente capital invertido en ellos. -Secretano.-Temente Coronel re- que se alud e, por la JUstlcia cOn que ·~~es ~: per~cia no ~s misión y · en En. lo ';l~e espe~ialmente atañe á lipe Angeles.-1 er. Vota!, Coronel es _apreciada. ·· ·' · · ª ª ª ~ra e nu~s ra d •. .. nuestra m1s16n oficial, no podemos · .· · ' · ·, cuanto a los <lemas ramos e 1ª. m- ser explicitos v lo sentimos porque d t ' . .1 C pallia tiene ·' J ' utas brlia ~d•v• que! esf~b ?ID _ e visita• revelarla el valor del personal técni' es ec1 os en a . a nea qu cci de la fábrica y la bondad de los mos, debemos decir que no ~ene~os productos de ésta· pero en tesis ge· m· _m_ · t n'nseca m ' • la trasceneompe t enc1a, . . oficial ' nerál, podemos bosqueJar ' ,. para dar una opm16n autonzada. dencia que tendrá en la industria Una gran negociación industrial. ., ••LeM del ¿¡ Concurso litsrario srr ·Monterrey;, ~:i;J:~~:: ~~:- La llesta U ~el ~1·0' x1·1110 lJre11te11ar1'·0·(!_e·Ju··a'"· r;i,: es~bfele~;i~;tt~s~~l mit~: ~~~~:!:ia milita~ 'incipiente para e e1erci O .Y ª na ' no uede desarrollarse smo cuando lJ/j de nuestro estncto deber hacer todo surj~ como un florecimiento casi eslo que esté á nuestro alcance yara pontáneo de la industria civil en po- · · ·' . , ·:·, · establecer la verdad y contribuir al tente v1·talidad Por eso ha~ta aho· d e esa Com- ra nuestra embrionaria · ' · d esarro 11 o d eI negocio industria mi. · · . · .... ·,· ··· páflia. • Jitir no ha podido crecer á pesar de Nuestro est unable colega ''The / labor de JlJA.REl durante ~d-ml• Como ustedes ' saben nuestra VI" d · t t a' 1 G b' Montern:>y News," deseando, como nistración . • • . , 1os eseos pers1s en es e o 1er- 1 h . ' · · .·. ,,,' sita á. su fábrica fu~ debida a _q?e, no <le\ empeño de los miembros ? a exrresado en- uno de sus u_l- z•-Podrálftomar parte en e.l Gon: formando los subscntos una com1s16n d I Y., ·t timos numeras, honrar la memona curso todos los ·mexican ¡· encargada de. dictaminar sobre pro· eLCJ~r~ º· . d 1 . del Benemérito de la Patria Lic. D. dese~~en debiendo remitiros que 0 yectos que se han hecho á la Secrem ustr~~· ~d acero que uste- Benito Juárez, y contribuir en lo que posicion~s antes del I º d i:om, taria de Guerra para instalar en Mé- lides an es~a e~. o, c~n ta~to bes- le sea dable, al mejor éxito de las 3.•-Las poe~ías n~· e í! d a~zo,_1 xico una fábrica de proyectiles, nece- due~zo cuan o sat •~me~ e, es a ~e fiestas que se preparan á fin de ce- I 50 ~e-rso~ (líneas} y laJ!..C..C e¡;ap •"l.~ sitábamos cerciorarnos de que po- I e_ admay,or p~1~/ e os. ~amos e lebrar en NUEVO LEON el Cen- cion~s en prosa deberá s -. /0111pQ~I; díamos contar con la materia prima, ~ m ~stna m~ I ar y vaba acer I po- teffario del natalicio de aquel ilus- sumo dos mil p I b ·_ n, eq~, á.. lo.; el acero Pues es . bien sabido que s1ble, e~tr~ e dmu}'. Jei pazo, tre Presidente, y deseando, así misLo; c~nJposi:oªe i;asfi , . ! ~ ,,rf, tr si lama.quinaria hornos y útiles que nues;ra Um _edpen encita e uropa y mo, .que la realización de su pensa- trabaios con un r sd' ~m~r,¡ll ,. l'i~íl. , yec , Estaaos m os, en o que respecta miento corresp d d b . , ·· seu on11no :>' '· en-· s_e necesitan para hac~r 1os pro.1 : al materia} de guerra: . . _on ~ a1 e1~va_ o o - v_1arán, e_ste, con su nom!}¡¡e: 1 ti les, cuestan poc? dmerii Por to que se :efiere á la trascen- {~10:~01u:s~~t~~:rr~~ ~ Vlt~? á c!ón, , e!} sobre s~l_lado, á ,fi:11 ~e quq~, mente, lo necesarto pa~a a .__.,....~ depcia del negocio de ustedes en la . ep~t . ica SI fueren favorecidos por el JuPdo ·. a los Jmgotes u-.."... para que se sirvan tomar participa pued bl' . " . . " "·· 1 · 1 ocbetro y I ambmar aprt)piadas -cuesta prosperidahd de país, só 1o ~dos p_er- ción en un concurso liter;rio el qu; ..4c• .ª;PEUI ICt!,lrse sd,u..nombre. ,, .... ·.• ener as arras ~ ~ . mi timos acer una cons1 erac1ón se suJ· et , , 1 • . b '· · · ,,-- re rato. e los vencedq¡-e5,. enormemente. y que, por .:'t.:7.._.,,.: muy general: . . ¡• Lara a as _s1gu1enátes ase_ s: en el certámen, 's e , reprodu.c1·rá a'1 • d · 6in. 'é 'Juwuv.,os premios ser n · bl' • · •. . , . ?• sería antiecon . tco eséd,le- ta acción secular del sol ha acu·· pu Icar Sl).S : compo,sic;,iones en !lin,. mente, por muchas razo:nestemeódo· mulado en las minas de carbón la UNA COPA CINCELADA, DE PLATA. suplemento _literario si lo re¡nitl'!,n á cer 1~ fábrka de proyectite, fu~nte prini:ipai d~ energi_a, que consUN B~NCE QUE REPRESENTE ,EL la R.edacción., · ., ' ... ",. •.,,.:·. que importar e~ acero. .i\m- tituye. en _las. naciones neas ~I ele- BUSTO DE JuAREz. · 5: r:-P.e~p~es d.~ 1-Iarzo, no Confesamos a usted;;t' i:¡U~ btf' mento mas ,mpo;tante de riqueza: . UNA MEDALLA _nE ORO. se_adm1t,1ra c~mposie~~... ~lgun,-i; .X.·! qu.e no negábamos "i iif{cáelón Se ha creido, y aun se cree por casi Los tres premios con inscripcio~ l~s que. se reciban, s,r;ran .,d,1;.vue1(a~, ? (_Pu ~r:s no teni~mos j~pd:dierart todo el _mund~, que nuestro terríto- nes adecuadas. • sm _abnr el sobr_e. q~e -.las· ci?n,ténga ..' ;, L,<:1,t1,1ca para e.:u). jue ietesf· rio no tiene mmas de carbón; pero La copa de plata s d . , ~l Jurado Caldicador; se compogdarnos el ·acero espec1~ qu~ 5 tenia- Jos estudios de ustedes han probado mejor poesía dedica1 ªlºJu~t~ la dra de tres . rep_utados literatos ne.o- · tamos en los proyectile~~ ~ta- lo contrario. el busto á la mejor b'o ª fl d ~Z; leoneses, enteramente a~éni;,.s" á la.~ mos dudas; pues nad_a l'l0-d'o11 Esta circunstancia, reunida á la de nemérito; y la med~llfr~:ªoroe 1á e- Re~acción de ·aquel díano y , seran· ~· ~a á ac~ptar que hubie~-Ífi jii{:. tener en ·1~s cer~anías .de esas minas mejor composición en prosa, µe h~~ i~~_gna,do;; PºF e_! Go~~~NAD?,ij. D.I¡:J.. mdtrstria del eals un 3 "'etil8s otras de neo romeral de fierro, les ga resáltar lo trascende ntalq de' 1a. n.EYEs. 'i'> _ Ano S.{{ .. ,Gt-:i:,~~L ~~~ºf>r,;portante, máxime cua11 ,, . --11711•,-• .,._.__ ' ,.. . •: su t ;,.1: ":1 tt' 'ii:eo -~ l: 4eJ. .r: \ ,1 1 �~' ,iJl.· LA VOZ DE NUEVO LEON. :~~ d~; pirada fielmente en .la q~e tanto ha ~;'"is.te o•••••••·•• n..,...:• 11 57,726.,oly dá anch l1ABBDO ABCIÜILLIS. engrandecido AdMédx1co ,als1gue comoPis L~cores y Tabacos,.... :~.•~:~; los demás Esta os e1 p s su maros. • • • • .... • .. • .. .,., 1 ' .~ cha ascendente. Vehtcul_os ••••....• ·.· I 3,057.5o res, pr~cu ) Bealando Jll'O'rielonalmente en 1a AdmlnlaMuchas veces el C. Presidente de T~lac1ón e om1beneficiad tiaeldia da eon-, de eet.a Ciudad, como ar- la República, modestamente, en sus mo..... . .d. . .d. . .. . 11,612.So portante e_ / tft-nlo de INWDDda alue. informes con que ha ¡:lado cuenta.á Renta de Bienes pro· otrLof sent, las Cámaras de la Unión,. al referir- pios.. . • . • • . . • . . • .• . 9,156.97 amam se á la labor emprendida durante Haciendo la comparac1ó~ de sus lectores ace "The ~onterrey N~~s," se pro- un periodo de Administración, ha partidas de ingr~sos, anteriores, se el Cónsul pone publicar una ed1c1ón extraor- expresado con satisfacción la buena vé que en la del impuesto por Ven- mente ?e a dmaria en la_ fecl,a del referido Cen- voluntad ,on que ha sódo ayudado ta, resulta una difereoda en favo, h"1!•• mte, tenano, pu~h.cac1ón que. además de por los que son encarnación viya del fondo en 1~05 de $8,357.20. caracter._¾ las <omposmones p<em<adas Y de del trabajo en México, &os m,sEn la de L,.o,es y Tabacos de EL los retratos _de sus aut?res, conteo- mos esfuerzos, son los que ayudan $4.783,86 cs. drá pensam1e~to~ relativos á JUA- también Ja labor gubernativa en los En la de Pisos, de $g,599.99. REZ; la d=npaón de~llada de las Estados. Felices los pueblos que En la de vohkulos de $934,50 'e·• J),;.t -fiestas efectuadas en Nuevo León; viven unidos con su gobernante. y en la de Traslación de Dom1010, µna breve resella de las 9ue se pre- Esos pueblos llegarán con seguridad de $4,609,45. para~ en toda la República, Y de los á la meta de sus aspiraciones, tal co.. El producto total de los Impues, BDITOB Y BBSPO•sABirB, t LA. VOZ DE :NO]ilVO LEON. fo á su explotaciqn, uestra parte podrfansanche á esas !abo. el establecimiento de de ese metal, tan imindustria y tan útil en . p 1 ,. ••L t •, aa~, oeDeons roeeJO lt. Ua ...1:...1.. i· 1 ¡, 1,l 111Jlflllllllill111 II ~IIUI Ml111UO, · --- : -- 1. , .• l'IIJIJll it lila JII Jll D IIIII. . . - - - . ,, 06"'' fa. tino y sahiduria. Asl, puede escr,. birse ______ ~ atención de nuestros de lo manifestado por hor dicho, y especialllas personas que se dlas en asuntos de tal ~::-:--:--::::: --- :roo_, BORAcióN.) En la pusma se hacen constar los r,stos eiogadrls en la diada obra de,do el ,ofendo mes do Jun,o, hasta.9 me, de Diciemb,e de qu, ante! hablat,r?', y _un ,es.meo gen;ral ---•--- ello traerl, el "stahlecimi,_nto en M<- rrable epopeya que . su , g i ó del aspbadones ,n,onsucedió con los m,_tales plo")osos. tradas, las de pn,gruo, sob,e la En tales 6 pa;c<odos "'.mmos, «· ,.,pide de los magnos deseos de in- EL ERARIO MUNÍCIPAL "'° de food,.,ones espe<oales, <omo ant.gonismo de Df MQNTf RRf Y• cardamos que nos expresabamos en mort:ilidad y de grandeza, y las del del gasto mvettido desde el 1 · d_e ___ Agosto de 18g5 á la fecha 31 de D1- El T M . . 1 d t cieoipj-e de 1905 á que se contrae la . d d esorero u~icipaA te esca st jlcii,; ' ' c i t a d a . z CIU a , n~e ro am~~ ~o . r aquella fecha al tratar el asunto del fanatismo de una existencia nacioZinc, concluyendo nuestro articulo nal entu~ecida con el frío extermiinformativo, con referencias especia- nador de la ignorancia en_t<no, ª P'js~o I o Ga ~ur les á Nuevo León. No log,ar.l el ti...;po bo,ra, del del Libro Mayor, arroja la suma de Cla")O<nto, coo ~enera e El objeto de «vh•i, lo que , fines alma de las gene,aciooes que nos $662, 927,56 que es la cantidad in- cªJª, <omspoo 'd 1 ' 9050 dun de Dki,mb«apa;oeió <o "LA Vo,," sucedan la ~and,,. iomortal d,i vertida en el Palacio qtfe se cons- ltaduro 1,ompa~ •;•, P'.0 u,. «fe«nte al Zin,, es ti do lleva, al s,. Ju;,;, ,¿'mo no log,ar.l n,dio O 0 truye, un"'P' <n- <onodmi,nto de nuestms l«to,es la cootraded; la obra del s, Gral Dla, 1904 La yb <uyos trabajos se siguen tos / h as~'" 1 cfectua11do con actividad. ic que ª seYvea e dee mo d· o pa . 1pa- dúltima en las hermosas conquistas. d~ ade'. . da l mane•a de trepara H disposición . d d I que E lad Secretaria " 'd o áracabo enuoaa y a . • ha- ble 1 prdogreso tamce . sant, ádet las see ha '"''• a expedir e os .sta os la cuota os, do lanto y de pmg«so que ha aleanaallevarsc con perseverancia, servido sobre México · d , "ó ¡ d menciona as ren s, vamos rasd b . . • I I cien o su erogac1 na amparo e un d í d 1 • . que e en pagar á su 1mportac1ón Ayer y hoy son dos épocas subli P...,up,esto =nómico como lo es ,ª "aq~ 'f,º." e as P'¿""pa- en aquel pals los mineral« • que mes qu, fon,;an Jo nta, ex«lso d; • cJ qu, arrcgJa los gasto, d, la Ad- es ';"'" .;' mg,eso qu'¡ ~u,an hacemos mérito, disposición qu, nu.;,,. histo,ia nacioo,t ba minis~ción León, e cual! que nosamreboerim Texas ' "d Póblica en t Nuevo ¡ d ta yenpara e oroco Iocaremos s a 11os, os nuestro . d Cónsul en Laredo • . , Consu~adas las conaJ ° ·stas en ,.r.a I0 d pnoe ov, ontemen e a con u, d est,ma , 1a mayo, t<asc,nden"a vo, de nuestras instituc.,nes con ,1 I 111 de ua Gobittno p,ofundame~te. ")O- :":P,:,";~,'." en e ' en que es <o- para los exportado,es m<xi<anos. ' s,. Jua«,, «aÍi,adas nue,t,as aspi, mi y honrado, •• cl <umphm,ento P • l904, , He aqul "''!'? !' exp,esa al ,oí,. <adones de adelanto •n lbs campos do •us dd>et-es. ndo Cónsul dmg,éudose • nuestra del trabajo <on el s, ,;;,,i Dla, soo que m"c~• Producto del lmpuesSoc«taria de Hacienda: México va adelante,; 'I' ~dú Y ser '°"""dos. po< que ellos ""'" to• ventas, el t P 8 I rn5,093.39 "Hasta ,hora, las adu,nas amen- fuma de deseovolvimiento p ta p<rf,:ctamonte para aquilata, la labo, Produ,to del lmpues. omas estaban pe,mitieodo la en,,.. época qu, seftala la ma:,n, ' en des r ', t• ... El balance de prn,has y saldos ¡ M"' ~ º"' ~ ~ "'°'• a de los funcionariosd p6blicos, que de- to Degüello..... . . · 1· · ,u Patoo tes d e L",oores Y scmpettaa to a ,ntoog,naa "°" ~ 57,887.41 da libre de derechos á los minerales por la energía de sus extnegran ezar · d o <a<bonatos y sohi:atos .. oooten,eo de la efiou pe,severancia de,,. rzos,edpo · "°'• T abaoo, . • .... ; • • • • 35.5 u ,<6 é imponiendo derecho, • los de '"bajo y po, la 1..;:::.:,.;r. O Alguna malas puoones de. P ' s • en fr=oooes qu,. '"ntonQn sulfu,os. S<gún la voluotad de ,sus . ooovi<;innes ha<ia tu,pan y )es,o'W\ la conducta do menores d, '5 •end«osoón_ reaente, todos los mioera- el adelaoto. lo, &a¡pb,es bueno,, P"'º tanle 6 !avos . •. •. • • • • • •·· >6,&JB 67 les d! ~•< que no oontongan plomo, Ni los esfue;,,,. de • .,... fueron tompoa•o ""!¡,<>nden po, esos hom. Vehkulos ......... •: "• u:,.oo son hb"" d, deo-ecl,os y los qu«on- estériles, ni los de hoy 'de"'• de bn:s, nos hochos, que ta,.. T".'slaaón de dom,• toogao d"ho metal, _paga,•! la cuota llama,s,: los veoladem, fu!dadores to enal- y que son aomo oayns n,o. · . · . ·, .... · · · · · · 7,003.3, de un centavo y m<d,~ po, hb,a, 6n1- de una época, que toda olla es de de Ju, 'l"' dq,pan toda dase de ,om. Renta de B,en"" Proea mente sob,o la ','•todad de plomo glod«ntre tanta en,<g1a, que se des. boas, p,os .......... , . . . . 5,7g6.65 que contenga el mm,,al, . pittta a) pod«oso estlmul d · .. Nuevo, León, bajo el amparo, de 1905. "Aunque esta <,solución ~••flda menbJes voluntades ilus.':.d;'.:°::. una pol!tiu de órden y de paz, 1ns- Impuesto á ventas,.". S 113,450.;91á los OXJ>Ortadores Qe osos '"'"""es se ••"-n • los i,.. lle una 00 comdido. . . "'"'"°' . . "PL, justida, no.es ciertamente una•~: p,esa nueva; pem no es J>O' eso m nos digna de alabama. QUtte, desperta, ,n todos los 00• """"" los sentimientos atas humaitarios, no es tampoco un empefto ni m!,s moderno, ni menos apre<oa• ble; pero intenta, uoa y otra oosa • .r · 10 dos los co,a,ooes los senhmoootos m!,s humamtanos. b ¿Qué p<otende? ¿que los ho?', oes se dest,oc,n "" l,da filanh>opu,. ¿P«tend,, queb:asperras sean mo,almente unpos, ": seLo pnmem, no puedo "'• lo gundo, es, . . m e nume- b,0 los m!,s. . . Es'o <s de quion no basodoauo• ,a; ' ,,,,;ltasem, que me adt)ante, u,~!sgue el velo de lo _que o;t.; :o, venfr, y a11,aa,.,, ,1, , - .,,¡, «rá Qmá,. . . ' . U;(a votadóoa h, alll el llltimo "" so de la món humana. UM Pero aqul el hbro nos mterr~ .P ' rra· he ali! la ú'lút;1,1a, dem.o$trac.t G ""'.°' JQf sp ·r"' "::,d, ro,.,.,_ ~~h~Bit " . ca de un Gobierno ilustrado, como nunca derecho para hacer la guerra, fuerza humana q . ne á ser siem- miJable? el de nuestro pals, agrupémonos to- ni siquiera para sufrirla, el derecho favor de que Je re~•~ l\Ii razón se cornipon~ de 290 vodos unámonos á esa política de con- de la guerra es la victoria, no puede pre el brazo cree o. de edir á la tos. . que debe darse C?f!i? ciudadano~ hi- que, seg~n el , ~ecir de un_ colega pestades de luz son las almas granjos de un pals c1v1hzado, es umr_ el metropolitano, vmo á deterl'!1mar que des que lleYan eq .su fuerza y en su c1oso para los mismos el referido au- mirable. mento, caso de hacerse, toda vez que Es un poema de gloria esa<Ínena- ~ ""'""' nuestras •ptitud... ,r "!n• El dereCho de la guerra, ó lo que na sea¡,s1a.d d' eoos y sin ·Quién.me - - ... h'ado, vendd i en_ao,otros os lo mismo, cl dm,ho del m!,s No se pu, o medi, ;,,,s. ,uilqui,..? , . ...•...-... un nuevo esplntu de voda . fuede, po,qu, es cosa do todo ~••to emba,go, no se p 1 ~de pedí, á la ¿Q,iéo se "'""' a m,. Al amparo de la s_alvad<n pollti- averiguad~ que los débiles no beneo ¿Qué monos se u~ p~I g,aodlsimo voy' la <abo,a de un "lilflW d<dmiento, resaote p<odueto mintto • que hoy sita tempestades de lu, y fuego que La mejo, muestra de patriotismo, volvemos • referimos; explotadóo arroyen es,s s.,..bra, y esas tem- 31 de I>Jc~embre próximo pasado. """° ~ - propósito de la guerra, esto es, en que con mejores elementos habrá de nombre de la guerra misma, me _pa- y abriéndose' por . todas t. ºJ~s'. del· derecho human0. . • perfeccionarnos. rece poco más ó menos un subhme nos dice: ~/téª-~[' ,~ queque~:'C;u:~ Es derecho lo que se puecfe; ts El trabajo ilustrado Y potente, no desatino. "Pret_en º:, 01 0 ,en, r:&zón Jo que se quie're. modo la obra de los hombres que pecto á la explotación que se había el progreso se abra paso de entre batallan y trabajan por su engran- venido haciendo en el pals del inte- las sombras del oscurantismo, nece- ""'"ª j ~ "Pº oció." lad,s con las aptitudes de los fo. dustdales ú obmos de otrospalses av,n,ados en p,og,eso. La Ju,ba es diíldl hoy pata nuestros nacion,les ob,eros y pa;a nuesh'a ·uventud que se fom,a ,n las p,kl;<as del !,ahajo, po,quo apenas hemos venido á la vida; pe,o esa época dificil dará paso en bteve á la a El "Penód,co del " del dkbo pals, Es ,s¡ como se al<an,a 1,0 do Hacoonda S,. Shaw, soh<o- ohsta,ulo y de la voluntad <misa a<tµal, pubh<a acta del dla 8 y ,omo se ,o,Ji,a su pmg«so. !ando do él el aumento do los dm- qu, <«p,ita sobre ta, ideas de m <l<ohrusmO pertene_<oente 41a Junta d, Al volm poes la vhta • la obra <hos que • la introdu<ción • los Es- oscurantismo. MeJo <a~ Mate~les ••"':J<ada do del Gobierno, qu, se <o N. lados Unidos del Zin, pm,ed,nto de Mm, fué el goaio brillado, que la obra de) Palae,o de Gol»«oo en León, n,turalmoote se siente el es- México se asignaba?, Declamos en- inmortafüó su époa, Ninguno , • constru~oón. . plritu atraldo i se,und" el empe- ton<es qu, tal s?h"tud en nada po- mo él pudo elabo,... esa ob" grand, 0 En docl,a acta se h,co una relaaón ftoso esfumo que Gob,ema la Re- d,la afoeta, los mtoreses de los pm- d, libo,tad y d, '""""'· Toda ella ok,los tnbajos ofoetuados desde ,1 póblka. du,to,es mexicanos; pues muy al se «floja majestu..,mente sob,e la ,. do Ju~fo del afto óltimo hasta el A. LARnG<E. '?otrario, si podria «sulta, booefi- freot, ""°ª de aquel Apóstul ad. ••t,;l• do en este suelo las bases de un sus armas. . gnenza. La razón es la cantidad>, el adelanto en las masas del pue~lo, . Po~er al alcance de todas las mte~ Pero, _¡ya se_ ve! el autor se propo: ro la mas;i. que puedan de "1gún modo nove- hgenws las ettmas vcrdades de I ne al mosmo toempo despcrta, .<• •. , quién e, la ,aw,? pueblos qu, prog,csan, y del m~mo <amos algu.., <O~sid«aciones ,es- <OSla de grande•lu,has, Para q0< so que procura la digni_ficación de Zinc, eleva~an una petic_ión al Mi~i~- ge; de la civilización que quita todo ~ las aula$ dQ Ja Univers1~- ~"t'°' Como rewd"'n nuest,os ledo- v,da del trab,¡~ Los pueblos ¡a- esfumo poro ó mu,bo al grand,o. los pmdu,to,es no,te--am,ncaoos <n vida ,1 pode, del adelanto que eme,. . k~J:? is estudio de ellas; se nota que como lluvia fe canda cayeron so, bre ti e r r a p~parada. Sobre esa hermosa tierra <fe libertad, se levant~ el gérmen ~~ito ·de amor á_ la siempre la historia de los res á fines del afio anterior, publi- más conquistan ,su adelanto sino . ;:,r,:'::'~ ~°':,~..,. ron '"""les, lilaendo un profundo DEL ZINC EN EL ESTADO an.J. . • i!i Sus lu~has civi~es pasadas no fue. A LOS EXPLOT4D0RFS . • O re li<o que hace muy boeo; Y salll' de . - la .,..dtde, dviliuábn, que a..¡..ta Y "· llbro qpo lleva por dtulo e1 y q,! ai:aso no pudta""", "":". :¡-:d.:;.-:,.i;, se' Jle,an; la existenaa de un _pals amph \th,nrdo; mejor; puo ha,, un o,den de en la Qbeza el gmn ......, toda clase do eonqu,sta, de P' doneho do ta G..- c:o,w,,. g,ndas • cuyo "1<ance no ll,gan 1;.,.monla hu....., · ·, · La ospe,an,a de un ~ • 1 ~." nunca las etttoas venfad•~ de 1.ª • E na ilusiloo ,oramiento en las ,ta,es soc,al lo ,c. . usticia. fatas inteligen,oas ooa<«so• . s" . . ,. : lo quo tiende • aptitudes para .....,., ~te 1 ~ nos o mu bies son las de todos aq"'llos que º';.;die,a su,<de, .. mui: bajo cada dta se muestra con ndan espeaalmente eom y tieoen en su maoo una espada oomo h b'esen ,omprendtdo en to evid~ncia. La juventud q11e ~illlllit-iipara las clases ilustradas Y para la de Alejandro, legiones romanas pocos, ~e~sión t.r flletra del dere- • h,icia el J>O"'.<ni<, emprende s Of' lis cl..., ignorantes; poro yo ,omo las de c,s.,, ejcrcilo$ frmeses ::.~u ' ~ si hay aig.,,<>, <W< j,aya ,ha bien eqmpada eon la ,., • ll de,g,-acia de ,ree, que ser.\ ,nubl ,omo los de Napoleón 1, ó como los • t p do on la prof&""'W del necesaria P"ª llena, su pu<,iji'. ,n ta, unas y para las otras. alfados do Hernan Co,tés. . P'":.:," no lleva, eo sobstand,, el cometido1que se le reserva en las S . dicen quieEl sable de más alcance: he ahl e1 asu 'd' vueltá del reWs, prm• . u autor segun nos , . una I ea , . tih 1 1 lu<has 'º'" es. de todas las oo- d"'«ho de 1a guerra. • · '"Y" té,·mi""' "'"" "'""' • Los fo,ro,anil~s, el tdógrai>,, ta, ve,dades de L, guerra tieo, po, d~,e,ho 1a fuma del de,oeho oo _tieo< etl oootinuas <omum<a<oones marltimas Lt .~ . . d rta, en todos )os fuma y po, moro/la v"tona.. do m!,s que una d,6,ultad, Y la constante inmigración decapita. JUStic1a,I y espt~ ·1entos más huEs el ser racional convertido en e munns1'ste en una inversión b . corazones os sen 1m 1 co · . que . pr04' les que se implaotan en la Repl, ha, m,nita<ios bnoto. . a fuod, en el ó,deo de las pa a ras. están contribuyendo notablo"1ente ' I ósito es Es el hombre conv~rtido en 6 Contra la fuerza del dere1sho, 16 e - ara hacer más ilustradas y. ap- , Confesemos que. e pro~e aso La razón humana tiene por tn u- d recho de la fuerza. 1 pa,a el !,ahajo• las dase, so- laudable;_pe,od ad~~':{"os to- nal de apeladón la fuma. b • 1 '.y qué'°"" la ra,ón? d~les, Segu,ameote que tal <s- quo se""'! ·' e vi.:::'riosos que La •ltima món del hom re ,, a \.. ,aaón. hemos averi,¡uad? q'je fu " , o • har.l que ,n m"'°s de dos los d la fuma de gue"a d "'. oo puedo " ' eosnb<tan~,a smo a un ,u.,to de siglo, se baya& ecl,a. paseen po, e mun o La guerra es una t,emen a v mitad m,s uno. . mba¡os efectuados po, algun,s_ Co- mo acootece • México. Su evolu- tos Munidpales fué; El a/ol,~t ~el P•~ en lo quo se ~~wnes o,gan,,adas al efecto, un dón asc,ndeot,, po,el <amino do) En '904 ........... $ 304,759.88 «fiere a va" mdus- es m~y nognn <eh'ato do J uáre~ ,Jgu~os foto- trabajo, ooostitui,• siemp« d m,. En "J•5 ....... , , .. , 336,,0o._8, table eo esto ülti!"os bompos. g".'had_os ~•• rep,,,.enton dú«entes yo, esfumo para m,nt,ne, levan- Dife«nda •~ Qvo, do ,905, trem- La ,ra de RóZ som,ntada durante ep~od,os de su v.da, y el monu- lada su <ondu,ta oomo p,ts prog,e- ta y un m,1 qmnoentos pesos noven- un ,o,rto do Jlglo ".". dado frut?s m!~to que gua,da s~s ,estos ,n la sista. Al amp,ro de <sa pollti<a de ta y t<es centavos. muy copiosos ,n Mexoco. Nmgun Cap,tal de la Ropúbhca._ . ó,d,n de que b,bl,mos, el p•ls tic- La simple obs«vadón de los da- pais del muna,, bub,o':' p,og,es,do Muy sone«anoento fehe,t,mos • la ne delanto ampHos y httmosos ho- tos transcritos b,sta • lleva, al,.,. tanto ,omo $ N•<oón en un poReda<dón do "The_ Moute,,,y News" d,ontes rl, pmg,eso qu, conquista- mo, el ,onve~dmiento del pro..-;s? qu,no lapso di tiempo sino fu ora po, la <d<a pal,.6U<a que trata de ,; ,on toda fumen. oon que ma"ba la haciendo mun"'• po, los g"nd., elementos de Ira. lleva,• <abo Y. la <ual, no lo duda- La Rep•blka ,n menos d, un pal d, Mootomy. bajo con qu, há oontado. mos, _será acogida con gusto por to- cuarto de siglo ha robustecido y endos los bombn,s de let"s del pals. gnnd<ddo su vida. . Es al poder de su trabaJo al que debe la conquista de su bienestar, teniendo ese trabajo por esplritu, la consagración de una voluntad patriótica que ha sabido inspirarlo co_n . :...-:=..- __ _ " co,dia y llega,emos sio duda• las se, ouo· po,qu, si,ndo la guerra conquistas del progreso que el tiem• una barbaridad, vendríamos á parar po nos reserva. en que )as barban'dades pueden teA. L. ner derecho. . : ~ ¡ ez l'N MILLON DE PESOS. ¿Han tenido raaón a guoa v los J M¡ . tas Ban~os ~a an.errey. . . queJ!,.ai Con fa ~g,ml,d m,.,.. ,'n ,.. diario oond:O':de':=~; objde las oficinas. re.!pecdti';' huta de'arlos eri las Estactones e os ~~~s~~~¡~~I vencidos? 0 ha 'i!pgu~:7oª ;~au;o~~~i~ h I d~u~ªD~~~ . ¿Q,re m•s se le pu\ hJmb,e dis- Mi derecl,o se apoy, on la supN:• fuerza brutal de q~~e -: de contenerse ma razón de 400,000 bayonetas. pone, q~e de la ralón y Aqul se_ n_o_s p~esenta nuestra madentro e ·.d d jestuosa c1v1hzac1ón, desmida como deSin la humam ª · ' d' do, d ' 1 '~. · co rornanoft lo, duda el auto, de esto librn, al uo g ¡a." ~/~~~t~~ n~es~~~~ acometer su lau,jable empresa, no ha tl~m~dóo :~~!r~: i:rtaj~ q~e Aqm estoy yo, •~• _ense a pu~,~~ á discutir á cachete limpio, izaca n voy á derecho convenceros á Cationazo seco, zónLa umana . será ra,ón mode,na se p,esen ta .ª, ojos. No ha visto qu, el mvel de la pe,- El • d 1 1. del f ·que venza; la bs obse,vadones del fil~ofo, ba¡o f,<dóo humana ha subido. la m,g- ""'.'.'Co,,'.,,!~:.. ·;:::· verl,o qu, se la aguda_fonna de un fusol MAUSER olfica altu,a que senal~n to~os ~sos ri, de SÍ mismo , •-"'•" ""'" la ó del fusil más moderno. . admirables adelantos a que a m us- an alabra renoo,,~1~ qne 'Monwreyi:;: Fs el ••ioo a,gume~o q:, ha ,.. tria dvlli,Mora ha llevado. el df'" g, r~ pgum; es la g,ah ,¡,mostramism• ~g,d,bd, '"!'""'a. venládo la de,~da d,I h . tru,to, ,ofioami,nto d, todos os dón no se ha mon,..,,do ot,a. . ,,.,. en fa •.~he "'"' m1udol o,Jlo Cuando se t,eoon 400,000 ~m el omentos dola guma. . . • m•s d, doco s' los uesa. "!yo ooo<emdd,:", -:;'.:,'"::, "" .....,. b,es que t,iunfan, lo que menos •m• Nioguoa d~ili,adóo m ba,ban, lim~:'J, la Ed,d Medi;;f la ~isto,i, . '"'::.oo=dos' bonlo do! t= porta es tencr ra,ón. randes •lguna ha hch•do en el m~ndo tan di«; cro la histori, miente. L, qunebí~ )levarlas á N~eva Yor~isi6n de La_ mayor part~ra~: l~sgi~do al rica_ e~. me?ÓIOS deddestrUCCIÓR", como verctalera Edad media es ésta: no ' Tul mntid•d la pnm"' n ,uosuones que la ""'"ª" n mo ema. . d . . . 1 plot, que ¡,.,,n 1~ Bao= do mundo se plantean por si solas y " El d«echo la ra,ón ....... he aqul ,e pue e ~ov", sm ten:'d ' ~•~o ....,; que ef,enuí ,. ,ltt'" • ,esuelv~n po, si mismas. las dos subÚmes y grandes pal,- puesta .so " : a empu a o,a ' a 1 1 de bio,. exnpci6n h"ba El dmcho de la gue~a seri, ve,- hras del siglo, las d~ gr.mdes !ovo- espada. . .. . . . ª"' el m•= ':, ' !e a, fsoo,= daderamonte uoa eu,st,ón d,gn~ de cadones do la ,d,d p,mnte. Po, eso, ¿quoen no poensa on _lo, le6o, Y que d P ,..,.. J!,o di· studio si la guerra no la El de,echo aote el que P""' <,ftooes <ayados y ,n los fusoles · • que están ..,.ctic~ y definitivamente siempre que todo el m'uudo se descubre; dla Maüser? , nero se ven dre1_6mt\!nºq:eeros. dep· L6n~res, anctera eP•I" ta p ¡·b po, oond,eto de fa Agen,,. " ' queel caso se pm,n · . ,aaón aote la qH< pa«<e qu, to o o, eso yo, ante es, , m, expe• t. ~•l eoo, fondo,, .5, hare la guerra coando se qmere? el m;ndo se modill,. . rimonto. un doble sentimi,n_to. xicano, nuevamente acunado. eutrepnn Ño En nombre del derecho se mtenYo digo: . Lm " " • • - •; que ·Se ha« cuando se debo? ta todo· ,n nomb,e de la móo todo Esto lihro es n<Cesa<io, y al mis, b""' y 'rampo,o. , se a<o.;et,. mo tiempo semejante nmsidad es ~! w m mónolu de,ro do ~ - Y,u,, Puu, ¿,u,ndo se hace la ~erra. P,m, ¿qué es ,so qu, llamamos una oosa muy t,iste. · la m,yo, b,,~o., Sencilla Y 11,namonte, cuan se demho? . A la ve, tligu, esto libm es in6til, Lt -l•i6n d, qne " pdede, . , , Uoa ,osa muy "º"-"ª' es todo lo y esta «flex,ón me desconsuela totnada por los Bancos Na~:~ de . . . Roma llevó sus legiones v1ctor1o~as que se quiere, y prmc1palmente to- davla. 00 000 a, Loóu, '" J,s partes del mundo oono<odo do Jo que se puede. 1Es n<ees,riol He aqul uo absu,do , $> ¡,=• '""Y tonres. . En uoa palabra, el d"tti,,, de In lleno do t,isto,a. . mÍ1n ;,,,. fondo, a!4 indalla - . ,. ,e /mdo se bi,o esto? ju,,w. Todo lo quo de la gue,ra ·a, !u d, ''" < u do pudo. El demho es ~,ia mon qu, voy se puede ded,, ~• le Oeunió hace ya """""""' ,1 do i.. ;-nanta dm,ho para hicedo? • ded, en lado para mayo, daridad: matho tiempo • las bien· templad,:; ~•lqnio, =...,,," md<amente. • "quia MmiRm· leo." · · h,;as de la íi,b,ioa de Saint Chau, "~ '!' 1il ·..,,.;-, ,Pnees •<ómo lo him? El dere,ho es un pun,do d, oro, m9nd. ::::\:::,: ,b, ladr1,,;.~•to, haciéndolo. la puota d, ~•a ;,pada, _el <esultado ~•mo en ,qnellos tiempos é,amOO ae pondri. ai la venta en J,a; :La auerra es un hecho bárbar.o , Y feliz de una mtng;r ~~b1J! una !nfa- ta. n bárbaros, .debió considerarse..CO• qn, "'7 • b, """'- ~ .tii!l'!, • nto <a<ece de d"'edw; po,qu, mia triunfan!~ u~• •~•qu•!"d _.,¡to- mo <OSa indispensable qu; el dmcl6a, "" =~ ¡¡,r ., _~ ta .,. eo ,uenta que al qui se riosa, una <ombm,<oón •msosbblo tho y el debe, fu«o• "'"'"' sob« ra en que se mgan _deait ,',.:l;lle~fi ten e le uede decir con de la fuerza y de la fortuna. la fuerza misma. trusacciones mercantil-. e!1~e dno u~ hacep la guerra, sino Dere~ho es, u_na palabra euyo senLas hojas brillantes de aqucllair • f, A ¡.op,c ª ¡ q · tido es est<;' ~""· aoblos espadas d«lan po, una pa<t~• la s::"dw.m: el auto, do esto F.I ~"~'h? tiene •~ apelari<,n en 1,..,, gr.,badas •~hn ~ero. , ero iere oner al alcance de suprema, ult1m~, defimt1va¡ conclu- "No me saques sin razon, . 1 lil,ro /1igencias 1,, etecn'I' yente: la ape13<1ón • la fue,,a, 11 po, 1, º"",,arte a!lad,_ ., ,_ la Coll?o cafdicaaón ~e .ºIIJ~ ~i6A yer"'"'es e ae,·usticia. u~ precioso ~ ....; IOcf~;i asdml Los ,studiantes de det~bo, "Ni mct envaine9 sin lt»ael51 !!'":~ anuncian los ~J:16d1~~• •=• = .;;.m::, ~ ~ •= ,. ':::t~, = ~ !~,.,. "°'j"""'• "''?'""" '°!', =~ = ,.,,.ra ½¡""':;,;....., "!"'.!:):.",n'.\1:'.:ifla ~ ,.:.'.'l ""''J", ,.._ ·""!:' .,-....., t;,.,... _... •,,;.., Y Nu,¡ ="" ° ~'°. ~ ª"""' ~,?: "''"ª -,;:,!! ,.. j,i.'°.. """';W~ ""'f'T '·:"' ~ ;i= ';.. ,..,._ ~;~ ""'4:,;,. DiD llftn Ty -tlL ~ J.A IIU 1111 · ~ a,i.l:at -1'.CO!' ~ •! f · ~ �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 911 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 20 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 911, Enero 20 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 07/04/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009675 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bancos Compañía de Fierro y Acero de Monterrey Derecho Industria Moral Zinc https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12428/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._910_0002009674ocr.pdf 9f819887bb42e944804675b6986df25c PDF Text Text de Enero de idonterre 1 NUM. 06. 910. r """ •• • o ran PERIÓDICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, • ÓD de ORGANO DEL GRA tlfl de CIRCULO cUNION y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUB CORRES· P~EN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. llml911 ,,, .• Los Ingresos que se han te· · . - • " . t · ,~,s 77 nido para afrontar á los eccrica . • • • • • • . ,, 7•,, 9, l .dr1'os que que dan expr«;sa· . 417 15 ¡1;astos .• • • • • • • • •" Vl dos, han s1"d o: . . Maquinaria para labrar piePor renta especial para · la dra. • . . . . • •,, 2,7 28.69 construcción y donativos.$ 3~833:3:i Pintura y Decorado . . ,. 26,545.47 Por asil?llaciones de los .Mu• Maderas . . . . .• . . ,, 35 1 31S 48 nicipios • • . • . . • • u 85,6.35.70Contratistas . . . , • . ,, 25,940.35 Ministraciones de la Tesore• 1 S 28 Mano de obra, , . • . • • ,, 306. 1S6.14 ría del Estado . . , . • • " 7 -745· 1 Herramientas y Enseres . . ,, 986.14 Suma . . . $ 663,3 4·3º Gastos Generales . . . . . 11 25 1614.44 menos _la exi~t\!ncia que gue• • Materiales de Construcción y dó al terminar el mes de .d d S I · , . 8 • Diciembre pr_óxlnio pa_sadQ$ 286.7t 1e ra e an ,u1s . . . ., 140 145 3 ¡ 1 ,1. P Rótulos para las Oficinas, . 11 para igua ar os , r,&S-- . _ , . 553 ,30 quedan ' - - ---tos . .' . . • · . · / ·. • . $ 662,927.59 Suma • . . $ 662 .927.59 . ,,. · · · á que ascendieron .1os ~re.sos. • , .. 1Instalación y aparatos de luz L 1.-Eata- 1 ., Jnfola fa Uantll IMPORTANTES DATOS . .............- .._ ,N.L, t..ta de tntor ha a Gana, cto, pu. en.,¡ ' ' ··-·- . '~, ·.. B·"·¡', Del:acta 4Úe apareci6 ~ublicacÍá ayer en drán según los datos de las que .,se han e1_"Pe1"i6dico·06cial'' d~ Es~ado, relativa traído con anterioridad para otra pieza ya . , :_ ._ .. á k última sesi6n que :i,ájo la presidencia concluida, de $·1,941.00 resultando 1 del Sr; Gobernador def mismo,' General importar· $z.88: metro cuadrado, puestas•......... 1 .. ;. _, . ,, ,...' 'r 1 Bernardo ·Reyes, verifi~ la Directiva de _la en esta Ciudad, y ademb lo que se gaste ... ___ ... , , ,.! , ,., ~.,, ,. Junáta de Mejoras ,Materiales, á cuyo cargo p~rat fijarlas en los _techos, así como la ,-.,..111111~...- e e e. .. .. , ;· ., ..•.. ,t' ,, . es! !1 1os trabajos corr~pondientes 6. las pin ura. · · _. , " .. . ... . ., . ; , obras_de1 Pal~cio del Go~iei'no en cons• Es~n labrándose toda~ las piedras neEn nuestro número anterior ~im_os I qué de clra »iFÍe~¡i•. et~r~. :<:;;~b,ernt:-, trucctóli, retiramos el tnfor:¡ie eu que cesar1as para la construcc16n de las ~se~- cuenta, poseidos de la pena mas srn- \ dor que conocía las dotes é ilustraconsta el rtsumen de lo ejecutado desde el leras que ~e ~olocat'án 6. la entr~da princt; e.era, á _los- lectores de LA -VOZ del ció!¼ ,1,.~,il; ,E~Lríl 1111r111hí 1111$r , d J .· .• · • pal del ed1fic10, en el salón -vestibular, as1 fr · ' d l . . · ' • · · · -. . ' . L F •~- ~. 1. e unto a .31 .de D!c1embre anterior, como las que se emplearán en las carnizas a 11 ec1m1ento e :::,r. M1mstro de Es· la mencionada Dirección, puesto que 1 as! como la den>:ostrac16n de los ~astos de la fachada y del pórtico. tado y dd despacho de Fomento, . desempel'íó con uná~im_e beqepláE~ erogados en el mismo periodo de tiempo L h b b Ingeniero D. Bias Escontria ocu- ' de la socieda,1 HRfnstrta desde Ene '11 b d f • os gastos ec os en 1a e, ra en re1a- . d · l . d d d · . . ' ¡ !' t"'"" • . •• '· . e_ 1ª 0 ra e ." ; erenci~. ción,. del 1º de Ju~io al 31 de Di~iembre r~I O en a CIU , ;¡ e México el jue- , ro ~e 1886 ~~t;l . Aio!¡to . ~e. 1898, He aqul ese mforme. próximo pasado, importan la cantidad. de \ es 4 del presente. ¡hab1endo,adcmás,durante ese t1cm ¡- 1 , .En la planta alta del edificio en relación $37¡º{º 96 según. el balance respectivo, Como un recuedo á la memoria Icjernido alguna vez la presid e:.. i;i. en el departamento del l~do Oriente,_fren'. en ~ orma que sigue: de. 1~ disting~1!_da personalidad, cuyos , Municipal de San Luis. ~ 21 te 6. la calle de Gral. Zuazua, se pusieron Mano de Obra. . . . • . . $ 15 061.01 mentos sup1cronle grann-ear en el ' M tO ela, n: .. --·r., · · • en _tres ,e~~!\ los suelos de . mosáico, en Contratistas . . . . • . . . ,, 6,851.25 ánimo de todos sus con~iudaelanos d' uet · ...;?r, .~-f•"tlltlcrrc en _ una extens16n de 33 metros por .450 de Maderas . . . . . . . . ., t,793.42 ¡ • , . · · e Agosto del citado ano de 98, la Ca-ancho y 5e colocaron 37 puertas interiores Materiales de Construcci6n, ª. s_impatif Y res vam~s per- : misión Pcrma_n ente de la Legislatura yexteriotes, p~ta_das de aceite, faltando ' revolttiras Y otros . . . . ,, 1,72490 mitlrnos 10Y r~sen.ar aqui algun_os 1del Estado; nombró al Sr. Escontria 1,5 1 , de ponerse los vtdnos. Gastos Generales . . . . . ,. 2,265.93 de los rasgos b1ograficos del Sr. Es·., como substituto· -. • d. . . ,1 Piedra de San ·Luis . . . ,, 6,6n.04 contria, á lín de que nuestros Ice.to- ' d , 'Y en .ª e eccwnes En ,t>P,11,tl() el #IISIDª lado Oriente, se IPintura y decorado el . 1 • .t • d I que espues : se sucedieron, el pueI or 5 74 res construyer~e de piedra de San Luis Po,. 1 Pavimentos . . . .': .• : :; ' 88.o . pue an ~preciar ª exiS encia e , blo potosino sufragó su voto en 1ato1,f, Cll.atro ooITedore!j'Cl(JIIIP,Uestds ·de doce l Herramientas .• • . • • • ,, 96o.8¿ ilustre potas1~0,_ consagraela por en· ¡vor del pro io ·Sr, ,EscontrÍ . . are.os, techados con v1r~ y eStucadas las Cuenta de fierro . . . . . • . " 125.45 tero a~ cumplimiento sus deberes desde que hizo c;ro-o .d etG~i:ci 1 plíredes, ciob uaa ei:tenst~n de 67 mettos , Rótulos para las Oficinas .. ,, , _ y al bien de sus 5emepntes. 1 no · d ¡ r , ¡ h ·. . e 5 3 30por 4 de ancho. faltando los suelos y los • , , - --• El · día 3 de Febrero de 1 8 8 na-1 su .e~ ~~\: · a reorga~1zación de barandales de fier!'°: qne están 1;1andados 1, que en JU n.o suma • • • • $ 37,050.96 ció el Sr. Escontría, en la ciu~;c\ de ¡ la cosa i:1.H~hi:a ~n sus d1vcr&Q~. ra• hacer en la Fuud1e1ón de esta Ctudad, en \y los ingresos que se han te• S L -, p 0 t . , . el el _ mos adm11)1strat1vos. úni6n de•Jos ·que deberán colocarse eu las ¡ 'd - b -· 1 an u1. osi, sien o sus pa res . _ · puertas exteriores, tanto al frente Sur, co-¡ ~~;~~~r:P~~s:~:s,ªsf::~~:; e\Sr. D. Manuel Escontría y la Sra. L_a pnmera•de sus ~reocupacioncsfüé, · 1 mo.eu 1o-.la1ios Oriente y Norte, ~rente á Existencia que quedó el D- Guadalupe Bus.t amante. , dice u~o cle,sus b1ágra-fo;;, ,!a-de in• 31 las calles de.General Zuazna f Cinco de de Mayo fr6ximo p3:sado .t t 47 ,36 Concluída_ su instrucción primaria tro?ucir d Y la ecoriomía en May~. . . .. R~n~ es~c1al y donativos •. ,, 21 1533-31 y preparatoria, pasó á México, ingre~ t:l important!~lmo · ramo de, Haden- En el p~tio posterior del lado Norte, y ' M1~1strac1ones de la Tesoresan do á la Escuela Nacional de Mi- i d_a . . A :u _mgreso al G"bietno •el al lado On_en_te, se construyeron dos co• 1:1ª de! E;st¡ido. . . . . . -. ,, 11,000.00 neria, donde después de haber cur- ! Erario publico "guardaba un· estado rredores de stllar, uno en la planta alta As,_gnac1ones de los Mun1c1d bl . 1deplorable y se necesitab . · · y otro en·la baja, ':°IDPUestos de ?cho ar• ptos . . . . . • . . . . " 4,657.00 sa o con_ nota e apr~vecham1ento . dósis de , ... a úna gran cos con sus respectivos ttchos, y ni1de11 nra. ·--- -~-· · - · - las mate nas corr_espondtentes 2ara la a 5 energia -Y -buena , voluntad exten1i6u de -53 metros por 3.50 de lincho, Suma • • · .$ 31,337• 67 carrera de Ingeniero, obtuvo el título P ~a so lener Y apuntalar aquel ediqueclando pendientes, los suelos y enjarres Menos la existencia que querespectivo en 1868. ficio que amenazaba ruina y que al qe la11; paredes. d~ ~l-.eimÍll&r_-•l· mu de , ,~ .. , . · .- _ derrumb~rse hubiera. hundido-al EsEn .el lado Poniente,eJ! la misma -planta Dtctembre pr6x1mo pasado.$ 286.71 E Vuelto a su Estado natal, el Sr. tado de San Luis P<!ltost ·en · la . alta, se hicieron los estncos en todas las ·' Resw. $ . scontria se consagró por· algún espanlosa mrseri:r Mas 't1e tod 0mas 0 50 96 37 piezas, y s~ colocaron las puertas i.oter¡o: ' • • · · tie_mpo al arr~g:lo de sus ~egocios -po triunfar el ·Sr. ·Escontr , su. I ns y exter1o~es, construyéndose seis ta bt . • pnvados, ad mrn1strando los intereses Otra cosa que la. . · '· ques de mat1era, con· e113arres de estnco. con lo cttal se Jgulll~u los que á la muer-te del St. su padre le- • tie se h' 0>!preot~pó -des·de con cuy!'-s·dirisiones· qnedarolt formadas egrei:os: ·':[ lo in_ve_rtido en gara éste á su familia; intereses . ql -d· 1 IZO carg? de.i.Gob1eroo;·• fué nueve p· ~ªs totaltdall h abl an su fn·ct o graves . . . pe . . · que• e · d e a ¡:onsoltd~..c,.n: ~ " - ' f:r•"te .... ·6 las calles de Zara• fi · den1 la• obra d Aen re"'""'-' •. d·e • ·,¡a . p,ogoza y del Cinco de Mayo,- ~uyas piezas erenc1a, e 1. e gosto _ . ~JUICIOS a pte ad. , · ,. .. ,, , ,. ,. se de!tinarán para el senicio del ~eparta• de 1895 en qui: se comen• cau_sa d~I estado de ag1tac1ón revo-j 'La instrucción. úbli . . . ,, mento que-ocupará el ·Poder Judictaf·' y · nron luc1onar1a por P ca d 10& n· traba3os, · b úlbasta · el6 , · que · atravezara enton- los ra mos ·que - mas b fue · otro de solo faltatJ. q~e constrn1r un salón en la 31 e !ciem re . timo, c~s. la Repubhca, ·y qtte •su activo y iltenciún . d 1 1.1 ·a sorv1er9n la parte 1111penor ·del qne actualmente se sea en ~tezdaños, cinco.me-: d1hgente nuevo Admirristrador Sr á d'f ustrado· gobernante ocnpa para las sesiones 1'.lel Congreso y la ses, ascten e á la cantidad Escont í s l fi 1 ' . y su I us1ón hasta los mis re ó ' piesacontiguaqutc16.frenteálaca.ll~ de de . . . ·.· ·.-·. ·. •·•$ 662 ,927.59 ra ¡upoª nb-savar en• Z . · ·. . . - r u·ma que os amenaza á. . .<le -fa-di-tos .: no poc·11\gares t drl¡d·Estad . o .censagró aragoza. · · Triunfant 1 · 1 ·ó d ª par e e su tiempo , &i' al ,patio- del- mil!DO lado ·Ponieate de q•edando una existencia en ·· e a revo uc1 n e .Túx- casa· suina de la , Y.no, e¡,.. lanta al están en constrncci6n lo, · la Tes0reria de esta Junta tepec, y hé~hose cargo del Gobierno .. La adrn.: . , s_ reatas, JU~¡:¡:as,, , -co1;edo.res d~piedra de San Lws, ya de $286.71, s11gú11 el Ba•de San Luis el 5r. Gr-al. D. Cárlos reció r~fe m1strac16n·_~e jUs~,e:,~JJlCi · 11 -concluidos los del tado_Su~, formad!._' de lanc:!' q~e ':' acompafl,á, Y ' Dlaz Guticrrcz, dicho funeionario inte rnnte at.c~¡;wn1 d~ parte.-®L · -cinco rtl:Os con tos techos respecij.,,os. · la dt~tnbuci~n ~el ga_s to to. . logró que el Sr. Escont ¡ á · ¡ g pmo gobe~nante y -•;11,nta •· 1 . • ¡ d tal 6. que se ha hecho refe¡· r ª qmen o te cpn .todo . •D• men _ Al fre~te del edificio en 1a esqu na e1 rencia d ,. . . ~ 1gaba algún parenkzco así como se 4t .v1ó·, protejer. de -lado Pontente y en la parte saliente, se e· · · · · · · · " 66 2 ,9- 7·59 una amistad mu estrecha cuantos mogos pudQ. tener á su al,...,R roostruyendo unq terraza, á la que se pormenoriza de este moá Ja vida pública y · é d 1• ~ntrasc canee el -mejoramiento d. ¡ ·L.u ~vio le faltad L~~ü.,. do: como Di ut d 'lvC1 n ose e gurar \cultura, de la indust . cd 1ª agnk 1 lá • E ¡:> a o a ongreso del Es- cio de 1 . , na, e . com erSe t>idieron á Nneva Yor as m~as sta tnas · · • • • • • • ,. 5,303.63 tado, como Senador y como repre- m·i' ª mme~1a; la apertura d e ca-de fierro necesarias para los cielos qne se Cuenta de fierro. . . . . " 7,902:182 serttante en las Cámaras 17edcrale \t ndos ~a creación de nu eYas ÍU(r, · pondt6n doce piezasdel ya conclttidas en Muebles 010 3 A ¡ep , d O de la Dirección del Instituts · es lila cuatroencotredores patio del ylado Muebles ydeTapicería. Escritorio.. .. ,,,, 4941862.00 ·fi e n queza; en s,ima, cuan d,) •;;, . Om'Dte, midiendo en tonJ"UJ1to67t metros Pllvünentoa •. . . •. 1 5~3:99 Cientlfico y Literario de San Lui·- eºl il n1 _ca un progreso en el scn tiuo · ::'e 3 ' --• )a :,, meJorar la s con d'1c1ones -.dradoa; et ec,st0qae ae .... et tm• Drenaje y .,.,. ~~c:nsados . • .· ",, 9'1049 7·t 5 r. D r . A . _n gel Carpio, por' renunci de b ú ua a en e1 E stado que· \e vió nacer. ·será 1 llnado let1: mllno, rn · ~n1·~r-~ -~·.. ' ~ D.• de roneoil .. yfirm6 lotta.,- _ 088,ll ""Ir'"" 4911 6n. • de la P. 1 Jnlolo f'l de ,u de eota I pe:º• D. n del O. tado,.,. do del ª ~e ogar. lae JM!P• ee Pl"f'I• a el att.. Rndr'.3 8-910, fe º;_t.!cn que 111A ~ cta. ' IK'fil• vilea. Oor!Ao EeptJI'• 38 910 6n, 16n d•l A radlblPWfl• Btfiora. • ~ ~ -11'.e. PD N· flnacll dad. D.8 . . . ••calo •• fr · 1 > ' • - 1. • • , ' - ••• �( LA • • l. vo~ l)Fl NUEVO LEON. · En-'Marzo de 19021 el Sr. Presi- neplácito del primer M;gistrido de recomendarse que ~o se omita n(n-lde observ~iones anál~gas á las que dente de la Repilblica, lo llama á su la misma. . no de los cuatro números antena hoy ?frece ~n g_lobo; n1 es tampoco Gabineté confiándolt; la Secretaria El Sr. Escontrfa fué uno de los es. . a pnmera;¡s16n, que con benepláde Estado y del despacho de Fomen- hombres que . cumplieron . de!>ida He aqul la re!ación de a_qu_ello ito ~e n ~tra_ parte, ~econocemos to Colollización é industria, y el Sr. mente., su misión sobre la tierra. lugares que se tiene conoc1m1ento . n dicho p 16d1co el acierto con 9ue Escontria pasa á México al desem• Hombre de capital, supo acrecentar- van á ser honrados con el nombre Juzga de loJ adelantos que se adv1erpefto de su nuevo delicado cometido. lo con su asiduidad en el trabajo, del Benemérito de la Patria, Benito ten en las Entidades políticas que ¿Cuál fué la labor del nuevo Mi- formando un importante patrimonio Juál'ez, en varios de los Municipios integran la República, obtenidos al nistro, qna vez posesionado de su para su familia; supo ser el padr del Estado. • . mparo d~ las sabia~ instituciones importante puesto? He aqul cómo se amoroso de sus hijos y el esp_oso Agualeguas, la· plaza principal. que ~os ngen, y baJo el _impulso expresa un admirador del Sr. Escon- modelo, que tantas pruebas ofreciera Allende, la plaza principal y una efectivo que cada dla reciben las tria y con lo que nosotros estamos de preferir la paz y la tranquilidad alle. · ctividades todas del país, encamie~ p~rfecto acuerdo: La que_ e~a ~on- de _su h~gar, á las no despreciables China, la plaza principal. . . nado al ,ma_yor desarrollo de la ri- . s1gu1ente esperar de 1~ ~ehg10s1dad sat1sfacc1ones del poder; go?ernante, Dr. González, la plaza prmc1flal. queza publica. con que vela el cumplu~1ento de to- supo comprender las n~ces1dad~s de General Bravo, la plaza principal. Por eso e& que, al e~contrar hoy dos sus ·deberes. No iba él á go- su pueblo, supo -g arantizar sus mteGarda, las escuelas oficiales y el en el colega en referencia, el articulo zar de la desahogada posición que se reses, responder á sus ·necesidades teatro anexo. á que hemos hecho mérito, y al pele ofrecla, como justo premio de sus más urgentes y prestigiarlo con el Hualahuises, la plaza principal. netrarnos de la importancia que ret~abajos públicos; no iba á p~e~idir propio prestig_io ·qne á · s_u personali~ Monterrey, un monumento al pa- presenta, ?ºS ha pare~ido oportuno simplemente la marcha del Mm,ste- dad habla cabido conquistar. No fue tricio, y dos casas en que habitó, el hacer alusión al enunciado "Exámen rio de su mando, confiándose en la el pol!tico que ofreció en el poder á las cuales se les pondrán las pla- de Conciencí~ Nacional," trayendo laboriosidad é inteligencia de sus cuanto á _los hombre~ en _pol!tica se cas carrespondientes. aqul (o que EL PROGRESO LAsubalternos; 1a naturaleza de su ofrece, s1~0 -el func1onano fran~o y ~anta Catarina, una casa en que TINO inserta al ocuparse de nuestro cargo,_ por una _parte, y la confianza I~~I que diera á todos cuanto la JUS- e alojó Juárez, y en la cual igual- Estado, del que dice: de qmen Jo pusiera en su mano, por t1_c1a ~eclamaba y cuanto á su con- mente se colocará una placa. "En NvEvo LEON.'' vecino de Coaotra, le preocuparon tanto como pa- c1enc1a no_ le repugnaba conceder San Nicolás de los' Garzas, una plaza. huila, el comercio está en auge, la ra el desempefto ~e un encargo, q_ue como gracia del po?er que en ~us Pueblos donde ya existen lugares industria prospera como en Puebla, solo á él, ~e hub1~ra confiado umc~ m~nos habla dcp_os_1tad? el pueb.o: con el nombre de Juárez, y en los los ferrocarriles están desarrollados y• exclusivamente. "!'?r ~sto fue ru1em~ro del. mm1steno _del Gr~!. cuales se colocarán placas. y no obstante, la fuerza vital del que las labores ~-el Mm1s_ter10, fue- Dlaz, 1am~s h1z.° pesar su mfluen_c,a; Apodaca, la plaza principal y una Estado, reside en ta agricultura que ron pa~ •él, prohJ~ y delicadas, que ~obre nadie; fue n:iodesto ~.°. la cm~a calle. por cierto está muy adelantada y consµm1e:ro~ s~ tle~po en el que que lo encumbro s~ positivo_ meAramberri, la escuela de niños y da dia adopta métodos modernos; gastaba su mtehgenCJa y energ!~ co- nto, com? lo habla sido en la epoca una calle. la inmigración tanto nacional como mo las que ,gastara en el Go~1erno ~ás quenda p_ara él: la d~ Ia obscuBustamante, una plaza. extrangera, está cambiando rápidadel Estado y q~e no le ofreCJeran, r1Clad de su vida pnvada. . . Cármen, la plaza y una escuela. mente la faz del Estado, á lo que cotilo nQ le ofrecieron, en efect?, un El nombr~ del Sr. Esco~trfa v1v1r~ Cerralvo, la plaza principal, una ay_u?a po~erosamente su buena Adperi?~º de desca_nso en la delicada en la memona de ~us concmda?anos, calle y un puente. mimstratión, la mejor acaso que ha comisión que pre_c1samente á su ho~- y su recuerdo sera en t?do tiempo Cadereita, una calle. · ;m el país ........ '' y radéz y labonos1dad s_e. confiara, s1- hon~ado con las aclamac10nes_ á que Colombia, una calle. Mucho nos complace la manera no, un. ~erlodo de a~tiv1dad puesta _se hizo ~er~cedor por sus virtudes China una calle. on que se produce el colega, cuanal servicio de la Nación con el be- el potos1no ilustre. Dr: Arroyo, una avenida. d_o del Estado y de su Administra- ª. 1 Galeana, la plaza·principal. 1ón se ocupa; y nuestra satisfacción · Garza Garcla, una calle. s tanto más fundada, cuanto que es Guadalupe, una plaza. "El Progreso Latino" uno de los órIturbide, la plaza principal. anos más competentes en la prensa Lampazos, una calle y un colegio. de la República según lo ha venido Linares, una plaza y una de las demostrando en el curso relativasecciones de la población. men~e. c?rto de tres años que lleva Los Herreras, la plaza y una ca- de dmg,rlo nuestro apreciable amlle. o Sr. Román Rodríguez Peña. Pro(l'ama Monterrey, un puente, un hotel un colegio y un teatro. Mier· Noriega, Para conocimiento de los lectoresudad, con las muestras usuales de reMina,yuna calle. una calle. EL SR. GR.AL. BRIGADIER de LA VOZ, insertamos á continua•11&"ocijo, tales como repiques, salvas, cíón el Programa de carácter general,- dianas, v!tores &&. l\1ontemorelo~, una calle, un_a plaza, que -la Delegación nuevoleonesa dJI Con iguales demostraciones se una demarcación Y un coleg10. la Comisión Nacional organizarla~rriará la bandera al oscurecer. Parás, una calle. para la celebración del Centenario' III. En los lugares donde se Pesquer!a Cfüca, u·na plaza y una del natalicio del ilustre ciudadano tenga que honrar alguna calle, plaza, calle .. 1 mexicano '. Lic. D. Benito Juárez, con edificio, & con el nombre de Juárez, Sabinas Hidalgo, una calle y un tando cott el acuerdo del superior el Ayuntamiento y el Comité respec- Hotel. · · · Cobierno del Estado y con el del Ge- ti vos, con el mejor acompañamiento Salinas Victoria, una plaza. ' El dla cnce d t ne~al en Jefe de la 3• Zona Militar ocu~rir~n á la hora de 1~ ma_l'iana qu~ San Nicol~s Hidalgo, la plaza y las cho y treinta de 1aI !:e;::ae,d; ó 1;s en la part¡e que le corresponde, ha se c1te,a las casas Cons1stor1ales para escuelas ofic1ales. existir en esta c·ud d ' J e 1 tª ' e 1 mduy apreformuladc:i para que en todos •los de ali! dirigirse á donde en presenSanta Catarina, una calle. ciable am,· · M · · · d N 0 nues · d e Ia com1t1va · · se fiº~e ¡a paca ¡ con S an f1ago, una escue ¡a, una ca ¡¡ e y militar Sr gD ro 'Tpun umc1p1dS e uevo L e6 n por po- c1a R á oneroso . · ·cos que s,an sus recursos, se verifi- el ilustre nombre del patricio. un puente. or sus m·erit~ .~m 6 n . ~r n, quien, que del modo más decoroso la festi• IV. En la tarde, á la hora que Villaldama, la plaza principal y una iria en más den s se;icw~ á la Pavidad qu~ se prepara para rendir tri- se juzgue apropiada, se reunirán en calle. · lle á la alta cuaren Y cmco afios, 6 buto de gratitud al esclarecido Pre- un lugar dado, presididas por el Vallecillo, una calle. Br~adi d )e~ar~ula de Ge~eral sidente de la República que heróico Ayuntamiento y el Comité corresZaragoza, una calle. Militar er~ Y e e e e eS tad3" ona salvó sus Instituciones, su Honor y pon diente, las Corporaciones, gre-a _ ~ar de• ~º~argo quet supo _ese~pesu Independencia. mios, personal de escuelas oficiales, - - - - - - - - - - - durante d~I corree ?• granJeán ose Asl mismo damos cabida á la re- el vecindario en general y fuerza arvo al ~ etI ~ atado tiemp<? qu~ estulación de aquellos lugares que se mada, para con banderas y músicas, res r~n ~ ~ ~la, la eS t imació~. Y I · pe O e áºé¡°s cuantos_ pu !etiene conqcimiento van á ser honra- marchar en procesión cívica por las El tente~ario ~e Juárez en Nuevo León. de caracter icneral para la ñesta ei el lstado. , wníln T~ran. NUEVO LEON yEL ••pn~GRE~~ LATIN~ " r~: b dos con el_ noni~re del ' Benemér_ito calles princip~Ies, Yª_para ".olver al ~~e:~::s~ ~I así,. Jvádenci~ de la P.am_a,~emto Juárez, en .vanos punto de partida 6 ya para 1r á otro _ udp . e ca ~ ~ro_s1 a , rect.1 , de las pob1ac1ones del Estado, asi en que después de la manifestación , • morah~ad Y disc1phna q~e fueoomo de qquellos en que por existir deberá disolverse la comitiva, y en __ ron ctrº e rasgf dca~acterlst1co que ya lugares con el nombre del Patri- cuyo lugar, habrá la ornamentación . ~are a persona I a del Sr. Gral. cio, solo se colocarán placas en que correspondiente y retrato del ilustre El mteresa~te semanario que ve er~n, ya co~o soldado, ya como se indique: mexicano Benito Juárez, ante el que la luz en México, con el titulo de particular, haciendo de él tod_o un He aqul el Programa á que aludi- se diriji[án por los oradores: 1 .• dis- EL P~_OGRESO LA ~INO, trae t;n perfecto caballero un leal amigo._ . mos. . cursos, 2• composiciones poéticas, 3 u edición co~r~spond1ente al dla 28 Al que est~ ~s~ribe,_ cúpole el trisJ. Los Comités de cada localidad lectura de Biografla y 4o himno <l~l pasado Diciembr~, un bien es- te deber de dmg,r _al ilustre muerto, de acuerdo -con la autoridad munici- Juárez cantado por los níftos de las cnto artl:~ 10 en el que co? el_ epi n nombre de la ~mdad de Montepal y Jefe de Armas, donde lo hu- escuelas, intermediados esos actos _rafe ~e Exámen de conc1enc1a na- rrey, el .v?t0 de 5 1ncera pena ante su hiere; invitarán al vecindario para por piezas apropiadas de música si ll)nal s~ ocupa de analizar lo que desapanción; Y recordando lo que, que el 21 de Marzo se suspenda to- se contare con ella. on diferenti;s Estados de la Re- en vida fu~ra e! batallador fronterido trabaio en Escuelas talleres V Por la . noche se dis nd á pública Y )0 que serán al correr de zo, pudo srntetizarlo en términos co. ~ y para que se' adornen' ue. · haya serenatas, iluminaciones : po r los días s1 se tom en cons1·d. erac1ón · mo estos: oficmaS && · · • . 1 las fachadas de casas particulares y fuegos artificiales en la plaza 6 pla~ h gra de progreso efectivo que El ·q ue en las épocas más funestas: ediñcios públicos. · zas que se juzgue conveniente. asta e mom_ento han alcanzado en de la Historia ~ati:ia, se presentó á II. se d'1spon d rá izar • V l. Los Comités, , os ramos diversos deque forman la hora su a¡ amanede acuerdo con todo administrativo cada E fd el d da e f; del sacnfic1o d 1 · dá ofrecer d · ,·icer él P~ellón Nacional en todos los Ayuntamientos, podrán ampliar en particular nI a . n . a~or e a m epen enc1a na1 ebque dderramó su s_angre en, los ed ificios púb)icos, saludando á la este Programa en Jo que crean con. , Noes ciertamente la . el wna' l'i "t · -,,1, Jos e Iemen t 09 veruente, · • , pnmera ense a p.. na, s""6-n segú n 1os recursqs de que que el colega metropolita 11 vez .. tos · t com ates1 ·e ese penodo tan, de que se dis on cad l d' J J l"d d no eva • ns e como g onoso para la Repú. . . . p ga en a oca 1- 1sponga a oca I a ; pero .es de1sus columnas el contingente valioso.;,blica; el que des~és de triunfar ésta-- r !os a' ¡° r ª s LA VOZ DE Nlt.lVO-LION. · siguió sus banderas eumphe o con • l,.ey, sus deberes, en defensa de en defensa del_ Supremo !Jierno, hasta que vencida la Revol 6n -ai el pals, quedb la bienhe p conquistada; el que ha P~ o pre sentar una inmaculada hoJa e servicios habiendo merecido l~gar á la ' d G ¡ j · d" alta gerarqula e en~~a nga ier y Jefe de una Zona M1htar el que ha sido modelo, en el ejer~io de su mando de caballeros1"d a d , Ji,2e rec f1tud, de' moralidad y de c¡isciplina'. ese l_uchado~ en la hora de l:15 desgracias patnás ese soldad& mtachable en Ja époc~ de las revoluciones, ese correcto militar en lo$' tiempos de paz que alca_nzamos; ese veterano de una generación que va acabando y á la cual la generación ell .que nosotros alentamos, d ~ b e Ia in d ependencia de la Repú~hca y el estad_o lloreciente de la misma; ese amentado General es el que ha caldo en el polvo de I; muerte y al que vemmos hoy á dar el último adios, acomafiando sus restos, que en · breve ~os ocultará la tumba, mientras queda y quedará vibrando en nuestros recuerdos la memoria á gue prestan cristalización perdurable, l_a virtud ejercitada y el deber cumphdo. . Cuando los buenos desaparecen, • cuando rinden jornada los vete:anos del sufrido ejército que acrib1Ilado por )as balas luchó sin. tregua p~ conquistarnos el beneficio de las hbertades á cuya sombra recorremos los caminos de una existencia autó- · ~ ~l cump r1m1t:nto d deberes D·irectiva de Sritas., que veinte de e sus ellas prepararan un concietto par i!,rtares. T rán fué uno la velada que se <lé en. la Fiesta del El sei'lor General e ' o eferido Centenario. Por lo expuese los puestos ~ prueba en la ép o en vista del entusiasmo que se e la Intervención . Francesa, en tlu! noia en a u ella Vilia concluye el no tenla el s~ldado más pers~C: corresponsil diciend~: Fundadas ue las penalidades de una v1 d b . amos de que la fiesha de privaciones, sil\ .esperanza e :speranzas ng r el d!a de 21 1 peligro de ver- ta que se prepara pa a ecompensa, y en ~ b 1 d l . Marzo próximo en nuestro pequefio, la destruida por as a as e ex t • ta 'ueblo sea digna de Iranjero enemigo, en el campo de perobpat r_w P s' Alcalde r.º 1 ba tall a. su o ~e o, pues, e r. D D · z mbrano amante "La desaparición de_ este veteran~ r~ntu~?~~:nJe t~do aq~ello que a afectado muy partlcul~rment: redunde en honra de nuestros héroes el'ior General Reyes, qmén fu bº d M. • • • que con tan primero en acudir á la capilla morien . et1 u~_icipio ha hecho cuan tuoria_ á rendir homenaje al excelen- u~n acie~tf~e':~ª~rte ayudand~ te amigo que emprendla la marcha ;~ C~m~~é, para qu~ resulte con la terna. "d ºbl ¡ Gran Fies"Han participado de igual pena to- madyor 1uci etz ptosi e ª ra a. d os sus su ba It er nos ' así como la ta Me que .seceramente felicitamos á tr~pa, por las finezas de que fueron las a~for~~:des de la ro resista Viob¡eto por parte de su Jefe, .~1 sefior lla de A odaca, asl á las perGeneral Don Ramón Terán. p t b ena voluntad y al expresarse de la manera que onas que con a~ ue arar todo lo dejamos trascrita el •·Mo~terredy sel h~n l{fs~dot a a_r¡ ppróximo 21 News," rinde tribut? á la. vcrda , re at,1vo ª es e • dejando asi una s1emprev1va más e l\larzo. obre la tumba d~I que supo ser deensor de la Patna y _de la Ley, leal oldado de la República y caballero nmaculado. .. Lleguen al seno de _la. familia deolada del Sr: Gral. Terán nuestras El d!a 1 <? del pre~ente, previas las alabras de s1mpatla con su dolor, ormalidades de est1Io, quedó legaln los ~omentos en que sufre una mente instalado el .n_u~vo Ayuntadesgracia que ha afectado al elemen iento de este Mum~1~10. . o armado de esta Zona Y á toda la El reparto de Com1s10nes se hizo iudad. n la siguiente forma: 11: ª !1 b cim! ª El Nuevo Ayuntamiento. noma y soberana, con. instituciones y prácticas en que se v1hculan ·po~e- ------ La ft'esta UJel Centenar1'0 . ~ACCIEJ NDAB. R Propietano, . uan . eyes. . . ..llbN'l'A. UNA Jo.a,\ AAl!JA ' • medt• . te que una Se creia anügaamen ' ol6n (¡ lo nmna era • benéb :en• pNpGfQ)pr· pGl'Q :,a pugDllllte de '11 lin' d18 parato. aliemoa gué tal 1 811• · r la oúal la No hay niagnn• ruo6, l:', amúidos mál me~cina d~ha ofen4er or lo miJlllo, '!ºº ·. que loa a}1D1ento!;.J LnAw 41.ua ha -al- . 15•¡; ú]tí¡IIOB :aftoa, de los tr1un'.fos . eanzadó la quiuuca 8ll ede . llamar . la consiste en 1o qne 88 ~ o de 11&ealáo;' redención del aoelt:e de asqueroso ea el Todo el mundo 11110llta ~~ ,u 1eatado 'Tf: J. · bor y olor de~ de 8 ne ljne !A natnra,l, Y DO t declare que preli~r• mayor1a de la ~~-~ (¡ tomat el afeito sufrir la enferm.,.._ esar ·de . todt de hígado ~e bacalao. t!;! Jaa elilDlaiO• lo que so diga en oon ' u nantea co• nea son ª1!teramente ¡t~;ii::ifn, eá una mo el aceite puro. ral na un re-• de las leyea de ·Ja ll&tu eza, qneto y al . epugnante a1 olla medio que ea rta .bien revuelve el eat6pala!lar, Y pmrod~cir bueno• result&mago, no p e . 18 rebela &ll· l1l dos, pnee el '!rgams~: deshacerse de él. contra. y f. gr1ttecos.dp1 18 encuentra en la ' El milagro ape 1 0 • . WAM~LE del • PREPARACION DB en la coa! tenemos la parte t y,u101& Eale -aooceite, sin los demi:i. elemei:_:9· sabroso e•• derno y eficaz rem . 10 ea . ci ioa 11•• mo la miel y cont1e11e los _pnnd PHí do tritivos y curativos del d~tade Bacalao Puro, que 8 del bloal.. mente de los hí~os t-:fª HipotodW: combinados con Jara e . ªita O.re• Compuesto, Extractos_ de Ma ta 1ooao ..,. • Silvestre. E! pal'f81" la capta el azucar, 08 , to penelra Ton¡a?o ánteJ de los ah:¡:\,!' del6rdtal m1smo ongen aecret? cura )a Di.. nea de la digestión : ~nta 1 Ólil Jlat, 01 pepsia Nervi~aa, Escro~la,~~uea' '/ wfriadoa .Afecciónes de oa .. por das ¡,_; enfermedades qna se .?;f'C, Dr. ¡ 88 impurezas do la sangr~ Bacu,la• F. Zárraga, Profesor en.,. . <lle,. H, cional de Medicina .de ..._Qnco, ,le ·00mo asado01a PreJ?al'IIQi6n de Wampobe, JI' tónico >eConstituytbte, con muy p1;:!1i,e to· sultado.'' La p10mesa 1 "° lli:::se. uJ,._ van do perfecto acuerdo al to ta."• De die sufre un dese~&-ª.º~ °'!~. es Botieu, ~euta e¡i ~ l¡Iit:l#!IIIW'r 7 88 t':r ~':nO: J~ee":3P6 :it.: pacho de Hacienda, Circular núme-. .• · _ Suplente, c. Angel Trevil'io. ro ~fi~residente de la Reptíi;>lica .se INS:Rl!CCION PUBLICA. ha servido acorqarq\le duran\(: el se• Propietario, C. 'Profesor J?el Ro- mestre que comienza el lo de Enero cha. Suplente, c. Dr. Eusebio Gua; . h . . <l t ·ardo p~o~1mo, y sólo en tra aJos e es __ J · POLICIA d1st!ca, se ~aga uso de la tabla.)e Por correspondencia que acaba p . . C J .¡ Garc!a equivalencta 9ue con-~ta en se~UI a, .b. d · 0 resi rop1etano, . oaqu n · para convertir en pesos mexicanos y .el bueno .no desaparece enton- mos de reci ir e. un vª1:111' g d' San. Suplente, C. Dr. Jesús H. Trevil'io. las monedas de los pa!~es que se ri• d dente en )a progresista 1 a e L d ¡ 1 "d ces, smo que vive con a v1 a ~e~ u- _ . de A odaca nos hemos CARCE . gen por e1 patrón e p ata. . rabie del recuerdo, con la prest1g10s Franc1dsco tP1.sf;acci6n . del entuPropietario C. Dr. Donaciano Valor en peso,. · · ¡ asegura aquella entera o con sa • ' C F y centavos exis~encia qu_e 1 6 á rse siasmoque se advierte en todas las Zambrano. Suplente, · ortunato Países Monedas mexicanos. Patna con quien eg encarna ciales de dicho Municipio . Villarreal. - · 1 ·. en fuerza de luchar por ella. ¡Tal es case~ so I b ión del Centerlario ALUMBRADO. Bolivia, Boliviano....... $ o 88 el extrafio milagro que obra el dol_?r Ba ce e_ r~: de la Patria 1 ic Propietario C Dr Jesús H TreGuatemala, Peso... . . • . o 88 de la madre nacional sobre el hIJO De eBnen:iteO Jua'rez pues de;d~ v1·fio Suplente ·c juan B. Reyes. Salvador, Peso... . . . . . .. o 88 · t t · olor regada on em ' · ' ' · H d p 88 que amortaJa su ves e ne la primera junta, que asociado . con OBRAS PUBLICAS. _on uras, . eso.. . . . • . . o en llanto.! · . . C . M el Nicaragua, Peso ...... ·o 8& 1 fi Al !de 19 y algunos amiY as! vive, el soldado que hoy _se e se or ca . . d ¡ _ P:?P 1etano, · 1ng_e~iero . anu Persia, Kran... . . . ... . . . . o 1·6 ausenta de nosotros y a!>I vivirá gas, tuvo el Com!te.. óse acolr ó _e Gut1errez. Suplente, <;;. Joaqum GarCI1,··na Tael I 52 · ' · ntar una subscnpc1 n vo untana, • . , .. . . . . . . . . . . . . , mientras sean sobre ~a tier~a ~nse- va el momento ascendió á cía. Y lo com_unico á usted para los fianza y ejemplo la virtud eJercttada la que en • . ta b' · ABASTO. efectos consiguientes . · Í'd más de trescientos pesos, m ien se p . . C p d Alan!s Ta. . . : .. y el deber cump I o. . dó or el Comí té se hiciera una inrop1etano, . e .ro Mex1co, 22 de D1c1embre de I 905. Por tal modo despedíamos el ~- a~or .6 P á las principales Señoritas ez. Suplente, <::. Jesus M. Samas.. -Limantour.-Al .... " _ , dáver del ameritado Sr. Gral. Teran, ~ita~i nv·u ara que de alguna FIEL CONTRASTE Y PANAmomentos antes de que fuera sepul¡ m:n:ra :o~ar~n parte en la fiesta, DERIAS. . tado en el Panteón del Cármen, .. ándose desde luego una JunPropietario, C. Jesús M. Salmas. -, d d ~ é acompafiado de un nume- orgamz c Ah h R C t · on e u "d' d I ta Directiva compuesta de las per- Suplente, . ra am • an u. Témate, ¡oh tiempo, viajador ami¡¡ol •ros!simo concurso, prest 1en e . • tes· ORNA TO Y PASEOS. Quien no tiene memoria3, quien eepera; d ¡O ¡ s Gob rnador del Estado sanas s,guien · . . C F t y v· preeura tu rf.pida carrera· · ue e ~- .. e rdo RePresidenta, Srita. Cármen Ga:za Prop1etano, • ortuna O •• 1- aunque tu haces morir, yo '8 bendlge. Gral. de D1v1s16n D .. Be~na ,. . _ Treviño Vice-Presidenta, Sefionta, Ila.rreal. Suplente, C. Dr. Donac,ano Ta llevas en <;&da hora una tris'-•.a, · yes, y el Sr. Gral. Bngad1er, Je1e m G• d: Zambrano Sr. i a. Srita. Zambrano. t.raes en cada m10uto una eeperanza; · d 1 Zona D Juvenc10 Ro- _rtru IS • ANTEONES 4 cada nuevo eol, en Iontanaoza termo e a • · Profa. Teresa García, Pro. SecreP • una llnsión del porvenir empre~. bles, y con los honores de orden~nza ta . Srita v;rginia Garza RodriPropietario, C. Abraham R. Can- Si destroza tu m&i¡o bienhechora, c?rrespondie_nte~ á su alta gr;;. ua- ;:~, Teso;er~, Sri ta. Rosaura Zam- tú. Supl~nte. Ignacio Morelos Za. ~: :!~~!~:°p:~f!i• ~.::,1~ : : : , c16n en el Ejército. ,. no Pro-Tesorera, Srita. Maria rag:oza, Ur). el serafín de los reonerdoe llora. El "Monterrey News d~ lama- Fria ' 1 • vocal Srita. María de los BEBIDAS y COMESTIBLES. Lapoesí!',detnmanoll8ida, . · d h al h cer ménto de la ores ' . . . . C D E bº G va por la tierra consolando el duelo . flan~ e oy, a I Te- Ancreles Flores, 2.• Snta. Amaha Prop1etano, . r. use. 10 ua- hada gentil, qne en 80 misión del cihlo, sentida muerte del ~r. Genera Za;brano, 3 _. Srita. Florinda Garza jardo. Suplente, C. Ingemero Ma- r&l'g& el cendal ~~vendar-la herida; rán, y recordarlo, dice entre otras R d , ez 4 • Srita Felicitas Zam- uel Gutiérrez. . Tuya ea _I• rehg,6u. del eentimiento, o ngu , · ·. . . . que para e1empre al corazón conserva cosas: . . branoy 5.• Srita. Lucmda Dáv1la. MEMORIA. CENSO Y ESTA- un~huelladeunpie~obrelayerva t "Por espacio de siete af\os eS UVO O i ada la Junta Directiva se DISTICA. el timbre de una voz hiriendo al vlen~. 1 ~ te de la Zona como Jefe de rgan z · · · 1·,.. á' · . Tnyo 08 el mn•go que ll la mina víete a ren ! con ta- dispuso hacer una mv1~c. vn toPropietario, C. Ignac10 More los a flor nacida en la muralla rota ' ella, y durante_ ese tleJ?p~, . ntu- das las familias para una Junta ge- Zaragoza. Suplente, C. Prof. Jocl la yedra fiel que jonio~ tro~co brota, lento, prudencia y rect1tu., ma h I En esa junta se acordó le- R l ·. lllan'° dnloe y la IOllru,a ~te. .. vo las más cordiales relaciones con er~r una suscripción voluntaria, oc ,a. CAMPO. , Juan Carlos Gómez. las autoridades del Estado, ayudad- v:1a que con su producto se comdo á é~~ ~n todo lo que es:~a 1: praran algunos objetos,. CJ.\te se riPropietario, C. Angel ~revifio. GACB:TZLLA · ~u.s .at~1buc1ones para sdJf de te- farfan. Hecha la suscnpC1ón, pro Suplente, C. Pedro Alan1s Tam~. · J.tl .d J: • . • • m1C1~t1vas, e':1 las que t dujo veintiWl pesos, con los cuales ------~• e _e •raJes en el Casmo. . ner mgerencia. dO e siempre se compraron dichos objetos qu_e es~~ la sesión que tuvo verificativo "Fué un leal solda qu 'd·•·d s tán rifándose por valor de ciento ·• el Jueves pasado, en e'1 Casino ce • • ' A • M • 1 1 d d las auton a e s1ry1ó a a ~ e • onterrey, se acordó por la Junta t ó d' n- trece pesos cantidad que en su opor1....,u,.titul~as, siempre inoS r ~~a~e tunidad ~n~regarán al Comité, para · • - - -. . q~e la noche -del 26 de Febrero próte adhesión al_ sefio:-GraLd • d que lo destine conforme. á las bases El peso .JIU1tcano respecto ele otra, Xlmo se dé en los Salones de ese fu~ sincero amigo Y jUS~ ~o1:~ªs:ir acordada.o:; por la Comisión Nacio. . ttione~as. . .· impá.tico Centro, un baile de trajes.' sef\or Ge~eral Reye_, do . - nal del Centenario de Juárez de la El D1ano Oficial publica la s1A tal efecto, se mandó circular el ~ o y es~d1sta, merccie.n ºSic~ Ciudad de México. guiente nota: . . aviso respectivo á los socios de diJite la confianz! delt.'1...~Ullprem ducta También acordó la misma Junta "~,ecreta.rla de Estado y flel Des- cho Casin.o eon íc:cha Ar ª>Jer. bienio, por su 1ntacn;&u con · . i"" 1; rlos gloriosos para futuras exaltac10nes; la Patria, esa grande Y amoroslsima madre, extiende sobre-los despojos del hijo su veste tricolor, como sudario, v silenciosa, deja correr las fuentes de sus ojos, en lla'nto que es unción y significa inmortalidad. e·n Apodaca. t· f ~ªt r AL TIEMPO ° f ACUERDO MONETARIO e �.---, . · .t -:(_ ,: ;,- ~f-~.:·- \, /. ! .:; ·, , -~ •• ~-:--~.w.--; _-·_ 1 --· · .,.. ........ .,. . --..;r. ~-·•-'·· ~¡•.....,.: '":\'~ :~- "~ - \· -- /: · ·r,:. ·;~-~ Yi~::f ,. ., - .-i. J;i,tt1it!::r ,i·;,.\ • .!.. ,t..',-~·?:. ~--¡~-- .... ..,.~ - . --·ir' -~- <,.:t• M·~-: ·kl: ~:... . ,¡..; -_¡ . .r·,\ ~,!-lir'.t,;, . -~- - • ,,,. • . ,· --~.,,,_..,_ '"'-·- /4. J~ ' -.-..{•~ .-~- ~~...._-~-t? ;;¡ -~-#.. :::=.;-.,1:.i.~'.'"!;-~..·. :. /:-~~-~';¡;; -~ :.it:..ll.' lt ~.·i,• - r ~ . -~-- ¡:;:-.~:.,,:- :· ·. ;f. ,,~ ' . -.: ~:~·_, .. "-.:r .· ~-JJJF ~.:~+¡:~~~~ ~\jt'.i?.~;;1) )' 1, .· ,. ,i• •-' ,,_./ _'.!;, _ -?- '. "J '. . l ., ~•' ~, _ ,'.;,-. ,. " ,,; it···!'t,- .4. ~. . . -~ ~'-'~ ?~.-:•;4 ~•-: .·, ....~ ' t 7 .-A•-.-~-~--'··-·-:-.:::··;_, __ ::.:::.·: .. -~.:".~""-'.._,._"'·---"'""-""".. , .J('· lt:_J-:~:J,.:;~~-:\.r-·t t· t . .,! _; Y: /t -r-..-: " f ~-t\•:c- .. ~,;.!'",'..;.., -- .:,e:-··''•!"·,· f'".l''••••t (...;, .•.-. J'i • ~ ... ~ •W ~ ,_ -i!V .llh .JH! i ,c1 ' •'¡-- -~ f -f ~- -·•-.::- ~; • •~f"> ,. r~ LH.i~ 1 f_, 1 ªlj' .t'-~- 'l,o. >l ¡ • . , . \; - f!~ }~ • • , ,' ~" , ", -~'t.'r- "J t. .1 .. ,. 1 ¡ ··, _.;,~--: ·)~ • ,-,.e--,:. - >,;.:'(:~?~..J!?l;~_:. . . . . . ., . . . . ___ ... ~ _J'1i~J.: ..~ T.·"'·' i , ~-· ·.· ._ .,. ·•,, e ·- '•'-'~ i-- - .. ~ti .,., . ,. (:', . _ . ~-·-~--"f.. . 1 1. ·•·1,4t·· ._,., ·I • . ~ · "l f.,¡¡•·,, ,,L..,L : ., • . ,.¡ ... --~ ·, • -~· ,..\ , , .\, ';; · lf• ,:,.•,~.: _ '.::')'.:>;~: ":' " ""';>,¡/''• 'f · ;_·~ t. i ·: ,.,, ·. '.1'·< --- • ,•l"i, ,. _ _... ...., _ . . , . ·, . - t~:. ~~-··;_;.::-;,,_> . . _· ·C~''· é'.~·," L. :-.,~-•~. ·: • _ 1 ,. .. . .., -"!' .. ·1 ··:~~ ·' •;.,,;; ~•;:;,, "' , I , . ..._ -i ! k v~_. • . _. -< •• '\" ••',; :--•· ,. ' '- ·;.,_;,,• , ~,~ t~,f---➔·' ..;-··~~-t.. ., <1-,t; r•. '- t; -• ,:_;.•-~:~l•.ir~'--~ · •·,· -,".,#;' ••, 1,. .··.·'e il" _-,;_ • Í!U.,t -•-~.,. 1,.. '-,:1 =-,.~.~ '" ~ . , __;._~ ·'- -;. ._ ,;, , .;.;_;.. .._, . - - ,.. ,_ . :~_ :.,,: ~~ i_, f.- ,i.i ,-l _,i;/4p,-4 -~~--~1.;.._,~ fJ.r'\ '~ ~,, .. 1.~ .. 4,/ , . ;,,,· . 'f", !¡ ~.~lt , , .,~. · _,,= •' ,, ;_,,.-.1::. ' , í}:~f 1.:'r ·· ----.; '.·., .. J .:..11>.J ,..&,.,-, '•.,.~_ :...• .,_-,fl-1•' ! "'• l ::::;.~/!~•'•- ,:./li.!'!;·\ ... ' • - ~-;,>k.l ,, •• ·4 ~,,; 'l,;.f :.:.-11,.: ·: . . ~;---; :_ . ;:, ~~-·'. ·;·ji¡. '"''-<• ;. .... . • "?ª'..- . • , ~ ,, • )·• ~-.·..,,.,. . • • 1' . • ' , ~-1· -~·r . . . -.:i. 11-.:"_1.r¡.l ,.~. 1=----.};~.!!:z-: ~ _i,.,.: '· ,r·. ,.~" -1~-• ;;.•-'( ·; ~- · · ~ __ .. · 'i • r·r::-~ -· ',::í,' ·>f ·¡ .. i. t-~·-· _,._:.:.,... ,;.---~ .· -~ : ' -~·· -.~,-~l.,-:. J"'Jl..iit.'.1 ·'f.. ~,i: .;}~~·h-~~ :~,J~,'...'4tck~.• .· 1 .. ~'. t ,.e,,1',¡.(,-f·'•·f,.'{••~.,.f.~~>-c•·• ,,.,.,. '•~.•11 ,:!t ,,:f! ·-t;,.~~··~;: :- . ~ -~ ~ ';:_-~ '}' -r-. :. ~ ·.. -it-- -· ili-.• ·-L'l;r:;' ,/' . ·:• ... - o _-¡¡~~~:-:~.->~;;' ,~~ . •\ ~ '.)-~'1:'{'; --~· ·,;~- ;~, -"'~~~;.;~_[ }_,rt_.•,. __. t._;, /1,,- ,. ·'.\: ·..._ - iGi \ i}• _J.f' . Jr;"-·~-·'('~~-- :r. - i. -~ . ···~ :~;;'.i.~~--~ :;}'' , t:~LJ, ••• ;<. •. .J -, _;,;1;~- ,,, . ' ~:~~~: r<' ...~- y'·,:' ,I · ¡[. _,.,.-_,_ .J': -. t- ., - . : -~ .-,,-:.·· ,·. ~ l., : · ' ~ ♦ ~-~it·.f.f·•!• 'f~'"'t-.;~·:··,~ f"fl;~- - · b, · ,.¡¡ :,.r-;, ·,t··i_• .< l-~-_¡·t ;· .f l"it ~i.-{'J :-.e,~ J ,< •;./.-... :""·- ~ ,·. ,,\l"'-'1 •' ~- _:_~ ---··-~t.l-- -~ . :'.:J !-1~~-< ~tr~·,,.·,-~ ., ~ ::".":>, ,,, .. ... . ., "~n-,: . : : .,n.. :-~t 4 :.i?;•,~:1:~/i_,f".~:.{';iIJ)itJF~t::"t •. ~tr:s· ·r>:»: ~... _ · , ' " • .~, •_"··_.,·_,_ • ·. -'·• ,. ' ---•;•~;,},.• :C, ...,.:' '' . ,,,,,.,.;,H,íf)J:: ··.-;, .-c,;J . : /~-L:'•; ....· •. , . .; .. ?.{•l-_';;.. ~ ;'iJt'f;,.:¡~ñ~:-:.>,·;ilf;~' , ,.,. -,,~ • ~ ;.; t t•'•,f_;\. .. ii'1:i..J:_·_'} • } ·-·"' ~-"·f/i 1 i1:l::-~ ${_e11, <{~_,,f,_,.J-f)?"t J-ltJ· _ . , . -_,1t .... f-1•. •i.r1u·. . :.J. l·· il/l'' +4_-.,1 - . •: ·. " •.,· _ - .,_.. . < _,• ,• t 1.,.,.,_·~i. .,_ 1 ·"' ·,. ..,_.:,.,q•:-,.,,._;.,-.,~l"._'\J'L. __.•-,-. . . . ·~- . ~-....... ,,'·-·~) <·f '! . ,. .;'°'.•.'·};.-,, ~tf'·. -~- • .,,._'i!,·;,· , · . 1 , , • ... -~· .. •·;. :.'''-:::.: -"-Í'JÍ~~ .."i ,~, ,¡ .,, ... ' 'IC '•i· · . . _i~,:~2·11 _<"rt:~:.:· ,~_:¼¡_._-:.r)_ '. -'.I"" l ~ ., ··~ .,_.¿__· ~,.,,. -~ . > ,\•, ¿, ... ~·t.~ ~-f::~' '; l -~-·-··1···~ t"f·~~L~1"B',:.~f; ·' ·" ·,._.;.e, , .:.. ' .,, ••,1 ~-·, "·· ··•, .,._ ·•••• ',,.,; .. ; w ~_, . , ,' ~ 'r- ...Jf~.. ~ t •. . 1 t.lt 1- -~) .!li ,, ;: 'I ..-i.l' ..~ ·i l.,...- ·~~1-,}fH-1},.¡¡•,~-~i'tf~",; :~ ~:~r:.·i'- y;,· •>•:~-i"' ~-•·\. . • • ~ "~ - ~ ~:.: • \ • ,, ., . ~ ~ #', .¿' ,; ) '-' r' - .:1-"'."Jll""•~, 1•;~5 . • -~i<: 1;..i.. -- ,: ~•·-, )· • "' \ ""\Í I :• ... ~- 'lf..•il.. • "G -} ft tH ,· ~, -••}'J - · ~t,r, ..A.{1.J-. ,.;.: .,t•;, - :1_-~ .". :i :·--~ '"· ~;~, ,_,,,.:,..,_..: • r·., ~. J'· · � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 910 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 13 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 910, Enero 13 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 31/03/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009674 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Apodaca Bernardo Reyes Blas Escontría Centenario de Juárez Ejercito Médicos https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12427/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1906._Segunda_Epoca._No._909_0002009673ocr.pdf 01be11ec396d2cfef33360942102c945 PDF Text Text idonterrey, [:Jéxico.] Sábado 6 de Enero de 1906. Segundé:. época I , PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO, c. ORGANO DEL G ~ CIRCULO «UNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES- to PONDEN AL MIS1'1O NU1'1ERO DE MUNICIPALIDADES QUE co:MPONEN EL ESTADO. O· 10 lo uil • a, a (\o 10 •· 1... 11 a n• la la 09 88 •••• ·la 11 -•· En Febrero se autorizó á los se-Puna Administración que no_ vaci!a en ñores Canales y Cárdenas para es- asegurar lo que queda consignado. t~bl~cer un_a fábrica de ceme~to en Las mejoras de utilidad y de ornato Sabmas Hidalgo, con _un capital de fueron motivo de atención por parte $100.0?0.oo. En Abnl s~ ~izo otra de las Juntas respectivas de los ~Iuconce~1ói:i, para el establec1m1ento de nicipios y por parte del Estado. Este Q otra fabnca de cemento en favor del durante el año invirtió en tales gastos Sr. Jol~n. T. B~ll, quien_ se compro- la s~ma de $54 ,748.74. Hasta el día ~ ~~~ ~ A _ met16 a mvertir un capital de ....... último de Diciembre las obras lle~ ...i;;;.,¡ V .,.¡;;;;;.,¡ ...i;;;\,,~ .J.."-J . - . $200,000.00; y otro contrato sem~- vadas á cabo en el Palacio de Gopnte se celebró con el . Sr. Mi- bierno, e d ¡ fi c i O el primero en su ~uel Ferrara, por un capital de ..... género, cual debi:t serlo, en todo el :¡;250,000.00. Estado , y que ficrurará entre los• nob Al dar comienzo el año de 1906, El Consejo Superior de SalubriPor lo que respecta al importan- tables ele los destinados al mismo que á buen seguro se resolverá para dad por su parte atendió con toda t~ trabajo relativo al drenaje y ser- objeto de la República, han costado el Estado en general en bienes, dado eficacia al desempeño de las diferen- v1c10 ele aguas para iionterrey, sab1- ::;:662,927.59 sin que con esa erogaque la marcha ascepcional de éste tes funciones que le son peculiares, do es cómo el Gobierno del Estado ción se haya resentido en lo más le• se apoya en bases de una solidez logrando con ello cuanto se propuso ha venido perfeccionando todo lo ve la Hacienda Pública y sin que denotoriamente reconocida, nos parece en bien de la higiene y salubridad referente ;i.l contrato que en 19 de jaran de hacerse, de año en año, desoportuno para los lectores de LA pública durante el año. Las Comi- Octubre de 1904 se extendió en for- de 1905 en que se comenzó la obra, VOZ, hacer aqul una relación á siones en que dicho Cuerpo se halla ma con los Sres. Stocker y \Valker, otras inversiones en mejoras; y esto grandes rasgos de los mas salientes di~idido, se empeñaron en el cumpli- quien:s á su ve_z y con aprobación por sí solo comprueba las bonancitrabajos que durante el año ya ex- m1ento de sus deberes, y en el seno del mismo Gobierno la traspasaron bles condiciones en que se encuentran tinguido, llevó á cabo la Adminis- del Consejo se acordaron las dispo- á los Sres. :.\Iakenzie l\Iann y Comp. los asuntos hacendarios de Nuevo tración pública de Nuevo León, a sicio~es que el bien ~úblico hizo ne- h~sta llegar al mome~to en que ú Leon, no precisamente por la cuantía cuyo frente figura como elemento cesa~1as,. muy esp:c1almente en lo v1rtu_d de_ arreglos ultanad?s ;ntre .le sus rentas, sino porque como lo director, la personalidad conspicu:i. relat1_vo a la campan?' _contra la fiebre el E1ccu~1vo }'. el señor Lic. Z. A. ha dicho el Jefe Supremo del Estidel Sr. General D. Bernardo Reyes, amanlla cuy~ serv1c10 se extre~6 L~s? qmen vm? á. esta cJUd_ad en lo, en su último mensaje a b Leen quien reside el poder Ejecutivo hasta consegmr que en los lugares pu D1c1embre anter10r con amplios po- rislatura del mismo reducido su del Estado. blicos y á ~omicilio se to~rnran tod_as de_res_ ?e ~quella Compafiía: dieron ;resupuesto de gasto: á un l.rnitaA tal efecto, empezaremos por las precauciones ¡:iara evitar la ex_1s- pnnc1p_10 a _las obras rtspectl\_'JS, ba_- lo cuadro de funcionarios y e111;ilc;Lmanifestar que, al sobrevenir la terri- tenc1a_ y procreación del mosquito 10 la_. d1r~cc1ón del Sr. Ingemero E. los, con las contribucion~s q 1c , cble catástrofe que llenó de luto y tras,misor d.e la fieb~e. _Keatmg, co.mo ya nosotros lo ;auda y que figuran entre l:.s n · 5 desolación á la ciudad de Guana~n. L\ voz publi~amos hace ~oco h;c1m.os _sa~er ~ lo~ le~tores de LA i:i.ja_s que ~~isten en los ¡.'.jtados ,.e juato, el Estado, dando pruebas de la_ult1ma acta _que levantó dicho Con \?~a pnnqp10_ del p1up10 mes de !a I•ederac,on, puede verificar con una fraternidad que debe . existir ~siº ~n la ses1on general de fin de D1c1embre. Jesahogo desembolsos en fa~·or de entre todos los mexicanos en los 11 ~· • • _. Al verificarse la Exposición Uni- :onstruccioncs, obras de utilidad púmomentos del dolor y de la prueba, Ll Poder Judicial desempeno con versal de San Louis ;\Jisouri, el Es Jlica y ornato como las que consacudió en auxilio de las víctimas de ~?da regula_r,idad sus elevadas fun- tado estuvo dignamente reprcsent:i.- cante111ente emprende y lle\·a á feaquella catástrofe, aportando un con- ~,.~nes'. .habdien dosLe contrnuado la co- do exhibiendo en ella productos dt iz término b Administración nueting-ente valioso de $8,736.64. ' 1 pcaC1on e 1as eyes. fierro y acero, materiales de cons- '·oleone-a ¡ ¡ · ~ , di'r•1g1·u a, como ya 1 ,o ]1eCon no menor solicitud respondió 3 or o que toca mteresante ra- trucción, telas, tocados, invento dt nos dicho JJO 1a cons p1cua · 'pcrsoNuevo León al llamado del Gobier- mo d ~ I nstrucci·ó ~ p,u bl'ica, n nu~- ;ubstancias químicas, vinos, perfu- 1alidad del, Sr. r Gral. Bernardo Reno de Chihuahua, rclati vo á la parti- tro enumero antenor y en e 1 ugar e mes y libros; y sabido es cómo con ¡es. cipación que nuestro Estado debiera pre,erencia, hicimos constar los datos ..:¡uistó sus premios de oro, y con su, tomar en la erección de un monu- satisfactorios en orden ese ramo, bebidas, procedentes de la Cervecemento á la memoria del Benemérito de conformidad con los informes co- ría Cuauhtemoc se hizo el Estad( Juárez, que se levantaría en la ciu- rrespondientes que se tuvieron á la merecedor del Gran Premio que St F ALLECI 1\1 I ENTO dad chihuahuense que lleva su nom- vista por el Consejo Superior de Ins- Jisputaron entre sí las cervezas prebre, pues que desde luego suscribió trucción. De la compulsa de aque- ,entadas por fabricantes de diversa~ DEL SE'.\OR la lista con la suma de $3,110.00; llos d:i.tos se viene en conocimiento nac10nes, · siendo este gran premie acordando igualmente la cantidad que existen en el Estado doscientos d único de su especie para el grupc de $1000.00 para el monumento des- noventa y seis institutos oficiales para correspondiente, discernido á la Natinado al propio Sr. Juárez que se los diferentes órdenes de enseñanza. ~1ón · , ,,Iexicana. erigirá en la Capital de la República. Que á ellos concurrieron en el año En lo tocante al ramo de Hacien Habiendo finalizado en los pri escolar último 2 1,5 99 alumnos, aten meros dias del año, el trazo mate- didos por seiscientos cincuenta y cin- la, ningún elogio mayor podría ha rial de la divisoria entre Tamauli- co profesores, habiendo sido el monto cerse acerca de él, ni que exhibier, Sin~crarnente afectados ante los pas y este Estado, así como el le- total de lo invertido en todos eso, con más evidencia al estado pr6sperc vantamiento de monumentos que la Establecimientos durante el año de le las finanz~~ de Nuev_o León, qu, les1gn10s inexplicables de la suerte ~1 dato numenco qne fiJa la existen ,determinaran, puede decirse que se ;¡,;1 22 O, I 73- 1 7 • enemos hoy la pena de comunica; El interés mismo que despierta la :ia disponible en dicho tesoro, des ,ultimaron las diligencias en lo relaL!os lectores de L-1. Voz, el falleci·,tivo al asunto de límites con aquella apreciación de las varias cifras que pués de haber cubierto todas las con dejamos registradas, es el testimonio -;iderables erogaciones que demandé niento d~l estimable Sr. Ingeniero Entidad. Por lo que respecta al censo d':'. más elocuente que depone en favor d presupuesto del año, existencia qu, J. Bias I•.;contría, Secretario de 'Espoblación, se advierte el aumento del auge en que se halla la instruc- 1 Pª:e~e valorizada en $176,062.35 ado ~ del Despacho de Fomento, constante de ésta, pues que ya para ción en el Estado, y en el que se idvirtiendo que ni los Municipios n tcaec1do en la ciudad de 11é XICO ,· , e1 .1firma su creciente progreso. :l Estado tienen un centavo d, 11a 4 del actual. el mes de Junio había un exceso de En el ramo de Fomento debernos Jeuda. 2,783 habitantes sobre los existentes mencionar que en el mes de Abril. Oportunamente se elevó al H Apreciadores de las reelevantes en igual fecha del año anterior. Refiriéndonos á los asuntos de la concesión otorgada á los Sres Congreso _del Estado la rniciativ;, lotes qu_e formab:i.n el carácter de ¡~ . Salubridad y Beneficencia, cabe men- Mackin y Dillon para el Establecí- correspondiente á las Leyes del ramo iersonahdad del Sr. Escontría miento de tranvías eléctricos en la Y en dicha iniciativa se hizo consta, Jrimero, como Gobernador lll_en, ,cionar en primer término el hecho 1 relacionado con el donativo de .... ciudad, quedó refundida en otra que '!U: el Gobierno no estim:i.b:i. nece. iortante Estado de San Luis ; ·t ~0 0s1, • l $3,000.00 que la casa de los Sres. se hizo á los Sres. :\fakenzie :\Iann ,ano h_ accr re.cargo alguno á las con- I d espues a la•Jo del Sr 1, 'd b · res, ente Sucesores de Hernández Hermanos y Comp. en la que se consolidaron t_n uciones v1g<;ntes ni menos que st ¡ 1 de esta plaza, ofreció con destino á las de los ferrocarriles erb:rnos de Lrearan nuevos impuestos, y todo poi ·~c ª República, como colaborador mejor surtir de aparatos é instrumen- :\Ionterrey y los de esta Ciud:i.d á que en el aumento de las rentas por so- • az [ ent_en<l1do en la obra de cst loe! d~s~rrollo natural ?e los negocios tran ~stad1sta, se dió a cor.occr e~ tos la sala de operaciones del Hospi- To¡:o Chico. En i\Iarzo, y á la sombra del es- Y crecimiento <le la nqueza pública d pa1s, conqr.ist'tndoce . t11 Conzález. · · d 1 ·, radicaba la ·d d · ¡ ' merec1dos Al comenzar el año, el Gobierno t~bl ec11111ento . e a conces10n ante-· ~.. segun a que tenía el : og10s, lamentamos sine,·. ., · ... ~iamente L1. presentó á la Diputación Permanen- nor, se organ_1zó u~a Empresa para LJ~cutt\o de que se cubriría con!; ,Jérdidaque con su te una iniciativa encaminada á regla- fundar una. Coloma en las afueras desahogo el presupuesto de Eo-resos [ :a )íación un·, · mue... k ha su·, IL,> · d a d , a l norte re 1 1a misma, · T J.1es conceptos demuestra ° ]·,· • ~ondolen .·.' . icn¡•10 nu·"tro · d: mentar la venta de sustancias medi- d e lJ. c1u •·· . v<l.O 1 · d0::,e · l e por e 1 Gob'1ern i 1a prospen · 'd a d y solvencia del· t·n ., • d d._ ci.1. ª o, f · . c¡re ' r'cu· ·b a I:1 ,..im1·cinales en el Estado, la cual fué ele- o t 01·gan 1 13 1 1 concesi6n respectiva. público y hablan muy alto en p.sodro de ?mgu1do ami¡;o y celoso wada al rango de Ley. ro e man r atan o. íl E E N 19 5. ~sE~ --~..................... _...,. 1\ ª .., el r- •· t. f ª Jllnistro lle Fomento. o df J • o �. LA VOZ D.E NUEVO LEON. LA VOZ DE NUEVO LEON. 2 El Médico visitó á los enfermos do el dia que por la Orden Gene- instrucción que alcanzan las masas diariamente. Entre las varias obras ral de la plaza de México se le dió del pueblo. Cuando estas son igque se concluyeron en la mencionada á reconocer como General de Divi- naras, es más dificil su progreso y Penitenciariase sefialan el techo que sión, é inserta su hoja de servicios, mucho más dificil es hacerlas aptas puso al ambulatorio número 5 del de la cual nos complacemos en dar para un Gobierno ilustrado. 1905, edifico, y la terminación de la planta copia á los lectores de LA Voz en Primero es instruir que Gobernar. El dia del presente, como lo alta del propio ambulatorio. su parte principal: El resp~to á la ley, el res_peto al de10 dispone fa ·1ey se hizo cargo de sus Según el Corte de Caja respectivo, He aqui la copia:. recho J e n ~, son manifestaciones 20 importantes f~nciones el personal del lo invertido en cárcel fué de ..... _ . "En de Septiembre de 18~3 de un esplntu elevado en los pueR. Ayuntamiento de esta ciudad ha- $46,641.13. In$"~es6 co1:10 alumno del _co)eg10 b)os, y, cuando estos dos princibiéndose dado lectura en el act~ soLa comisión de ORNATO y PE- M1!Ita_r, habiendo, con postenondad, p10s excelsos se manifiestan practilemne de la recepción por el Sr. Al- SOS cuidó de conservar del mejor obtenido los e_mpleos de sar~ento se- camente en el seno de las sociedacalde 1º Dr. Pedro C. Martinez, al modo posible las plazas, calzadas y gu nd º del mismo, Subten~ente de des humanas, puede decirse que es~ info~me en qu~ co~sta detallada la alamedas existentes en la población, In:~teria permanente, T:mente, se- tas han alcanzado su mayor ,cultura. gestión admm1strat1va que procuró asi como aquellos edificios pertene- gu . ? Ayudante de,Ia misma arma, Los pue?l?~• p~ra llegar a la medesarrollar durante el afio de 1905, cientes al Ayuntamiento. Se plan- Cap1tan de Cab~llena,, Coma~dant~ ta de _su c1v11Izac16n, necesitan Juen bien de la cosa pública el Ayun- taron en algunos jardines varios ár- de Escuadrón_ Guardia Nac1onal, cha~ .siempre y l~vantarse de la postamiento res~ectivo, el que, como lo boles, en otros se hizo el trasplante Grado d,; Tem:nte C?rone_I, de . In- trac10n en que viven las más veces ~eclaró el mismo Sr. Alcalde, tuvo correspondiente y á todos se les puso fanteria Guardia ~ac10n,al, Teme~- á costa de mucha sangre derramada siempre como factor importantísimo tirra vejeta! en cantidad suficiente. te C_orone,~ de Intantena "Guardia en penosas y constantes batallas. en sus labores, la ayuda é ilustrado El departamento de aves de la Nac 10?ª1;, Grad_o de ~oron~} de InCuando la mayor_ parte de las maco~sejo con que el personal del Eje- Alameda Porfirio Diaz se aumentó fantena Guardia Nac_1?nal, Coro- sas del pueblo so~ _ignorantes, jamás cutivo del Est~d~ Sr. Gral. Bernar- con varios cisnes blancos y negros ne! de Infantería _Auxiliares, Gr~d? enfrenan la amb~c16n d: que se do Reyes, se SirVIÓ tavorecer á aquel asi como con algunos cranzos que se de General de Brigada, Y, por ult1- levantan prete_nd1endo c1v1lizarlas á H. Cuerpo. pidieron á Estados Unidos. Los ca- mo, en 12 de ~ebreto de_ 1900, el de C_?Sta de su libertad y de su vida. La importancia del documento á rros que sirven para el rie,.,- 0 fueron General de Br_igada efectivo, por el l~llas son un fácil ascenso para enq?e aludimos, nos facilita la oportu- reparados convenienteme;te y se Suprem~ Gobie:no. . .. . . cumbrar ~ los grandes ti~an?s que ntdad de ocuparnos de el siquiera pavimentaron varias de las avenidas Al sal'.r ~el Colegw Militar sirvió arrancan a pedazos su dignidad y sea en sintesis, sefialando aquí los en las plazas. ~-n 1?s s.gmentes ~uerpos: batallón las hacen marchar á su capricho. más salientes trabajos á que ese InE ¡ Gmas de la Guardia de Su Alteza," Los hombres que tienen noción forme se refiere. 6 8n e ramo en genera1 se gastó fuerzas del Esta?º de Zacatecas, Es- exacta del bien, los que necesitan La parte relativa á la Hacienda $ ' 59.51. cuadrón_ de la Libertad, tercer bata- para su espiritu, amplitud de liberMunicipal, nos proporciona los siDurante el afio y por lo que r_es- 116n de Za_:=ate:_as, en el Estado l\Ia- tad en su conciencia, en su razón y guientes datos: . pecta al ramo de ~BASTO se cmdó yor del ~e_nor General Azua (Coman- en su esfuerzo, solo pueden vivir en Existencia en de Dide Ia._pu_reza y calidad de las carnes da~te Militar d: Zacatecas y Aguas- el seno de sociedades, que favorecen ciembre de 31 _.... $ , 1. q?e s1rv1e_ron par~ el co_ns~1mo, me- ~alientes); habiendo desempefiado e_stas magnas aspiraciones del espí1 52 41 1904 Suma el ingreso en , _ d1a_nte _la mterven~16n diana del ve- igualme~t_e los cargos de Coman- ntu. 1905 341 873 Importó el Egreso .... _30 tennano respectivo. A_ los traji- dante Militar de Za~atecas _y SubinsLos mejores Gobiernos son lo 86 Existencia en de Di- 3341811 nantes de ellas se les prevmo el aseo pector de la Guardia Nac10nal del que refleJ·an fi I111 t 1 . d ds ciembre de 31 de las casillas destinadas al expendio mismo Estado. los puebl e d:n. e as virtu es e · ···· d ¡ • F · h h d os que mgen y son tanto 8 ' 582 · 85 · más $86,883,851905 que se hallan en de- as1 como e os veh1c1:1los que se ue ec ~ os ve~es prisionero y más buenos cuanto me·~r 'acomodan pósito en la casa de los Sres p ocuparon en trasportar dichas carnes. desportado a Francia, durante los su conducta á I 0 b Jd d 1. ·¡ · · · p afios de 1863 · i866 a ra e a e anto , ara el mejor servicio de inspección . ª ." que lo~ demás pueblos civilizado~ M1_mo é HiJOS ?ucs. EN OBRA PLBLICA, se pav1men- se nombró un nuevo empleado. En diversas ocasiones ha desem- de la !Ierra realizan. tai:on varias calles, emp_leándose la- A partir del mes <le Junio el A un- pefiado el carg~ de Diputado y SeEn donde las voluntades se unen dnllo y otras por el sistema 1',fac- tamiento por haber concluido el ~on- n~dor al Congraso de la Unión, ha- para trabajar en bien del pais en que Adam. Se a~ordó el e_n_sanche de trato que se tenia con la llamada Em- bu;ndo prestado sus servicios, ade- radican; e? donde las aptitudes paalgunas vias, a fi~ de_ facilitar el paso presa del parián, se hizo caro-o de todo mas, . c?mo Prefe_cto_ de Tacubaya, ra el trabaJo se agigantan y responde los tra~via~ electncos. Se m~n- lo relativo á dicha Em rc~a, recau- Admm1strador Principal de la Renta den acomodadamente á las necesidaron hacer 1mporta~tes reparac10- dando los derechos qu~ a uella co- del pape_! sellado en Zacatecas., ter- dades _del siglo en que se vive, no nes en los Cementenos. Se con~- braba. q cer Mag1str_ª?º del Supremo Tribu- habrá nunca temor de quedar postr~yó un nue~o corredor en el ed1. . na! de Ju;;tic!a de Zacatecas, Gober- tergados en la lucha ue libran las 1 fic10 perteneciente al Degolladero. . ,:i- edificio_ de) Degolladero se le nador del mismo Estado, miembro naciones adelantadas q or su ro1 • d-~ 1 Se recompuso el camino que con- h!cieron vanas importantes repara- de la Junta de Tácticas Presidente greso. La instrucción pbºe duce de la ciudad á la villa de San- cwnes, do~ándosele de algunos útiles del Ayuntamiento de M'éxico Secre- dida en el pueblo se · · n uf tiago, e~tre las <;ongre_gaciones de que necesitaba. ta~io. de Comuni~aciones y' O~ras base firme en que' tr~~aj!:m:i: s~ Medero:. y los Cnstales, y se terraLo recaudado por degüello aseen- Publicas! Secretano de Gobernación, adelanto los países que buscan en plenaron. los pantanos q~e se forma- dió á la suma de $ , 726 _10 _ Secretano d~ Fomento, y, por últi- l~s amp_lios horizontes del porve57 ban _en tiempos de ll~v1a sobre el Todos d á mo, _S~cretano de Guerra y Marina. mr su bienestar y su tranquilidad cammo de Santa Catanna, asi como bd' .d I Jm. ~ ram_os en q~: se Sirviendo en el batallón Guías de La obra portentosa de ¡ · varios otros en las calles de la su JVII e 1 mmIS t raci~n municipal la Guardia, tomó parte tn la sumí- sos humanos no se co ?bs pr~gre-1 · d d y para os cua 1es se designó el per -6 d ¡ -, nc1 e sm e cm a . . sonal de C mi . , - s1 n e os batallones segundo y gran esfuerzo de la civilización de Lo gastado por el Ayuntamiento t d d0 sion~s que d:b~nan noveno, que se pronunciaron en Ve- los pueblos. Llecrará un día en 1 en este ramo sumó $32,954.01. ~een e11:sos el ur~:tede anf, re_~~iero_n racruz, Y asistió á las siguientes ba- deje de correr la ~angre de inde~~~ En el ramo de INSTRUCCION . c 1 ª 0 Y ª vi,,i ancia tallas: batalla <le Pefiuelas contra las sos pa!ses dados á ¡ • PUBLICA, los datos consignados necesanas. fuerzas rquia, · r . · . ¡ . . reaccionarias ' bat~lla de s1·· por Ja taita de b u e n oªs ane 1aemenen e 1 m1orme, son los mismos que Tal es en rápido exámen la ges- ao, sit10 de Guadalajara 1 batalla de tos que favorezcan s d · h. ace pocos días dimos á conocer á tión llevada á cabo por el Ayunta- Calpulalpam, campafia d e la Sierra miento y llegará ta bu., engradn'1 ecilos lecto res d e LA VOZ . D urante m1en · t o d e 1905; y es de esperarse d e x·ic h'u; a 1 h ec ho ?e armas de Ca- que los' pueblos cultos m ien ª en de un Ja tierra el afio se creó la plaza de segunda confiadamente en que el corres- dereyta contra la brigada reacciona se impongan con f á ·' Directora para Ia E ~cue 1a Ofi c1a . 1 n ú - pon d"1ente ~ 1 afio en_ curso, seguirá na . ª 1 man d º. d.e Taboada; campafia- tremendas injusticias. su yuerza este tan día 11:ero 4 de las de pnmera clase, para por_ el cammo de meioras y de pros- en, persecución de las fuerzas de será levantado á Ja luz del sol esml'las. pend~d que aquel le determinar~, Marquez, que terminó en la acción plendente de las inteligencias, r Lo invertido en atenciones de la co_ntnbuyendo. así al engrandec1- de Jalatla_co; combate en el cerro del el esfuerzo de una instrucción ~e Instrucción fué como sigue: miento de la cmdad de Monterrey. Borrego,Junt? S)rizaba, contra fuer- ensefie el ~ecreto práctico de s~iteSueldos de profesores ..... $ 32,061.00 zas francesas, sitio de Puebla y de- ner una existencia provechosa en caRentas de locales...... 292.00 ______ f:fensa de _Zacat~c~s, atacada por las da ciudadano para llegar de ciernen-· Muebles, enseres, útiles l\~~rzas impenahstas al mando de to en elemento á formar una sociey libros. ' ••.. ' ... ' . 2,85 I. 78 1ram6n. dad armónica en relación con las Al principiar el ano se creó la InsObtuvo el empleo de Tehiente ?emás que persiguen este hermoso pección General de Po licia, quedanlf Coronel por su_ comportamiento en ideal; de ~ste al prestigioso nomdo esa oficina á cargo del Jefe del lll la_ batalla de Sdao y sitio de Guada- br: de nación y de aqul á las conCuerpo, y la Comandancia del mislaJara, y el grado de General de Bri- qmstas de un Gobierno que signifimo bajo la jefatura de un segundo -r-g~da, por su distinguido comporta- que el resu)t~do de esfuerzos, que Comandante. . , .. miento en la defensa de Ja manzana son tan decisivos en la vid:i de los Se aprobaron varias reformas en A la mas alta gerarquia militar ha de Santa Inés. países que adelantan. los Reglamentos de _Carros y Carre- sido elevado por acuerdo del Sr. _______ El. armónico consorcio de la instones, ~n el de Corndas de Toros y Presidente de la República, el actrucción . y el trabajo, hacen factien el vigente sobre prostitución. . , IMPORTANCIA ble la vida del hombre, lo hacen El monto de lo gastado en el rá- tual Secretario de Guerra Y Manna · consciente de su noble misión sobre LA GESTION MUNICIPAL EN MONTERREY durante ª , !~s l, r ° ªª ~ El señor General D. anuel Gonza'lez Cosio. 1 1 1' de Policia y ªmot,67,966.7 ~ e 1a Il strlle e o' n. Salubridad ascendió Gr~!. D. Manuel González Cosio, á 1' 1' la tierra y levantan su esplritu has. . qmen nos es grato enviar con tal ta_templarlo en el esfuerzo de senti-.: E? el de Cárcel, además de_la vigi- motivo nuestras felicitacion m1entos que realmente aquilatan su lanc1a qu~ se puso en los ahmentos es. valor como elemento social. q~Je se d1e~on _á la prisión ?urante e "El Imparcial" al dar cuenta del as___ Los que buscan el vicio para <le~su~1rd1a~nudyo6 ád !la misma ropl censo aludido, manifiesta las sal utaEl bien más positivo que los p e glradlarlse; lobs degenerados que el • , e aseo perso- . . bl b . u - a co 10 em rutece y al · d ¡ yna] de los penados y de las condi- ciones que 1as Corporaciones de Je- os o tienen es el de su cultura, y no de los h b b ep e se. d h' · d . . r Ofi · d' . . su adelanto se s . om res uenos, y los c10nes e 1g1ene e la Pemtenciarla. 1es Y c1a1es mg1eron al agracia-· gra d o, cuanto · más urnaventaJ·osa en su mayor I meptos d 1para. la . lucha ' so n Jos ese¡aes ª, vos e a m1sena y de la desgracia. 2. ª:;, ::ali . de Jo!¡, mosquitos que ya 6 d t EDITOR Y RESPONS LE, aclaración correspondiente, produ- Los mosquitos estegomías se reprodu· La eS rucci n d fiebre amarilla, M. BARRIRO ARtiu 11:3:S. ciéndose en los siguientes términos: ceo ponie;1do_sus hue_vos en los depósit?s picaron á l~tá!ºte:cfe~ao~ de&de hac~ dos "UNA REFERENCIA AL CASINO.- de agua limpia, lo mismo en los que sir- e: Jo que A t d 1 Consejo Superior de , d se dió ven en las casas para conservar el agua auos, l?s geu e~ .e las casas de Jas . En nuestro numero e ayer, que se bebe la que sirve para cocinar la Salubridad de Mexico, en • ºd en a Ad m1ms- I . . d h b' t' d 0 ' ' . d 0 d ha ex1st1 o esa • 1 Registrado provisionalmente como ar- a noticia e que se a 1a come l que se usa para lavar la ropa ó el suelo. poblac10nes en ° e tración de Correos, de esta Ciu ' un rapto dura~te el baile último ha- aquella que s~ q;ieda en los char_cos qu_e fermedad. . nes tfrulo de segunda claae. bido en el Casmo de Monten:ey, y forma la lluvia o que por cualqmer moti· Si á pesar de todas las preca_ucio ahora · meior informados diremos vo se derrama en el suelo, ó la que se fuere uno picado por un mosquit? t que ' , ¡ ' bl '"'Uarda en las norias en los aljibes ó cis· 11 . ¡ germen de la enfermedad, eS a es Cuando ]os hombres ·s~unen por que hubo un error amenta e en t<>ernas ' e,e e grave cnan do Ja persona qncd'la 1 su• • b' · 1¡ d ¡ h h · menos los lazos de un mutuah~o 1en en- prec1~ar e ugar e os . ec os. , Los huevos se transforman e.u larvas: fre no acostnmbra el uso del agn~r e?te, tendido, alcanzan á co render '.º "Cierto es que el mismo dia se ést~s son unos gusanitos q1;e en 1~ tierra del cognac ó del whisky; cu~udo nve,bien, que vale la confianza en os <lemas efectuó el rapto de que hemos habla- cahente llaman gnzarapos; estos n,·en en es decir, si no se desvela, s1 come_ª 11 sus hombres tienen concieicia de su do pero fué en un hotel y careció de el agua, pero á cada miunto salen á res· horas si no comete excesos ele m $"una ' · ' · ¡ t pirar J i ' d bia la ropa que se propio valer saben que 'SU esfuerzo 1mportanc1a, puesto que ya e asun o e ª re. , . clase; cuan o se caro ' . . . . "d l ' ¡ s·g 'fi ¡ r gl do pacíficamente ante ]a Después de unos dias esos gusamtos se ensnció y se baña con frecuencia, si en~ª no es nu .º Y que a go I m ca en se 1ª. ar e _a,. convierten en _mosquitos. , de qne en su casa :10 ~e acnmnlcn las a• la comunión de voluntades que as- autondad c1,il. Los :nosqultos entran a las casas al uras si Ja tiene limpia etc. 1 piran á un mejoramiento que se tra"Lamentamos sinceramente que anochecer y muchos de ellos salen en el s ' ano del st: ' duce ·en supremo bienestar. haya sido sorprendido en su buena día, pero la mayor parte se quedan es· Se ve, pues, qude el a reºrueªda~ · · r ' d'd ¡ d ¡ · hombre librarse e a en er , .v si se El hombre que piensa en el ma- fe nuestro m1ormante ' tanto • ¡ mas con 1 Jost enh das Jpare es,t en os rincones enferma es pos1"ble que 1a eofermedad. . no fiana y que prevee p· ara los días e ec o e os cu~r os. . sea grave. • · en cuanto qne se trata de • un¿·c1rcu · o "den Y en Como la fiebre amarilla no se comumca ue ha de menester del acopio de el que se reune II. . d lo .mas 1stmgu1 o a, 1as personas que cm"d an á 1os en fermos, q suolesfuerzos, es ya un hombre supereg10montana . ¡ de d dla ·socieda á ¡ · t d Y· en· ni por el aliento ' ni por el sudor ' ni por Las personas de cua¡qm·era edad qne rior. e pone en guar d1a contra a on e pm s se 1a reg1s ra O mci- las ropas que usan, aunque estén man• · ¡ s'ufrido la fiebre amarilla, . . S e~ por s1. so 1o un b uen e Ie- d ente d esagra d a bl ~ a 1guno. " · · ó 1os vómitos · sean• que ianá padecerla. A las_ que tl~· misena, ehadas c~n 1as depos1c10ne~ 00 volverán mento social de orden y prepara por *** que arro¡_an los enfermos, smo_ solame~te nen este privilegio se _les llama inmunes, :1 este medio el hogar en que ha de funCon la trascripción que antecede, por la P1Sadura de ,un mosq~ito que, pie? las qne no la han temdo y que, por consi• r •¡· D t b h d b I 'd l . "d t algunos dias antes a un enfe1mo de ,6m1ie te la pueden contraer se les llama ar una 1ami 1a. e es a ase an á amos por conc u1 o e mci en e to de Jo único que uno tiene que cuidar· gu _n ' ' d partido los países que hoy asom, relativo á lo que debe llama. rse lige- se' es de que no le piquen los .mosquitos· ,zoS-_w,!zunes. ¡ ar en donde existe . ' t vive uno en un ug bran por s_u, a d e Ianto; , . reza de un Reporter d ~1 ";\1onterrey para. esto esto es b!1eoo dorm!r siempre la fiebre amarilla y no Ja ha tenido, es de· La fam1ha, es el unico santuan? News" y falta de atención de su D1- deba¡o de un pabellou 6 n~osqmtero; ,pero cir, si es no-i,wz:me; tao pronto como se en donde se elabora el engrandec1- rector en estos asuntos de simple como los mo,qmt?s no solo pican ª las enferma de caleutura debe uno sospechar miento de los pueblos· allí se for- información que no por revestir ese gentes cuau do ': st an dormidas, Y como ,no que tiene la fiebre amarilla. . ' d h . . . . se puede estar s1em_?re dentro del pabellon El , d ¡; b illa debe an las supremas - tmpe • d'ir que 1os mosqm•t os en tren' encerrarse sospcmoso e e re . _ vol unta es que an carácter . . de poca 1mportanc1a,_ depn es me¡or en un enarto qneamar tenga provis· Jde levantar manana la honra de la ele exigir el que se les examme con á los cuartos. Pará edtar esto basta oue · ¡ d ¡ d ¡ h · ¡ ' • tas de a1am brado sus puer t as Y vent•nas ~ , patna y e a e anto e a umamesmero, puesto que como en e caso en todas las ventanas 6 claraboyas por · · d d 1 1 b •d para que no ¡e p1·qnen al enfermo ellos se da . Y estos d ones que no tienen pueden resultar de las especies que on e entre a uz se pongan asti ores infectan v pueden picará las personas de d recio ' porque son soberanamente se consianan o•~ en la Sección respec- con •alambrn d,.os finos para .que de,ien T 01pasar b"' nues t ra f.ami·1·1a, a' nuestros amigos , )' no 1 01 P incomparables, los prepara una bue- tiva, hasta ,graves ofensas contra la e1 ªte Y no ª '¿5quitos, t ª 1icn debemos exponerlos al contagio. na instrucción•, pero una instrucción sociedad 6 contra un círculo especial ebnra das se que an noe poner si, por el afecto que 5 os;pue,rtas mas para se queedsenos aªb~m 1er- 00Peto• "é f les tenemos, ue realmente haga un que por su decoro. merece todo ramos que se.~n . del hombre 'b] . resd t as por descm'd 0 • ~e 1es ¡;ªn e¡e poner r; trasquisi padres nuestros h!JOS ermaran 6 nuestrosnue her•· q elemento armómco compat1 e cone sortes que lasUobliguen a cerrarse autorna- manos por' h nruam"d ad, no deber'ian•.us · peto como es el eJemplar Casmo · · el progreso y a d eIanto d e 1a soc1e- Monterrey; con lo trascnto, pues, tlcamente. n recurso_ mc¡or es poner en permit'ir que se enfermaran nncstr,,.; ,:e· ¡ d un doble d b l dse meian dad en que vive. Así puede decirse como dec!amos al comenzar este pá- la puerta bastidord alambrado: - tes,. mas , co.uo , SI. uo bas,, .ra e'"' 10 0 que se camina sin tropiezo por el rrafo, dábamos por concluído el asun- ª?eg ª e ~ ¡uJ cttn ¡°seª ra e e obligación moral, las ieyes de bia 1:i Re· amplio sendero ele la vida; así pueto motivo de estas líneas; pero «El abnera, ste cierr_e e. eª en Y que e1 Pªdrae pú1,1ica, y en . . a nr es e se cierre necesanameure , , particular IJ:;, · ele'. · E.•,st;:uod,'e de verdaderamente ded Ilad' mafiana f'aci·¡ men t de J'1 a,·iso \ eracruz. 11npo11en la ob!lr:ac" ' de -~ 'b d vivirse t de o m o Espectador» ' diario 1 d h ' af uedra.1 E sto bse c_odnsigue de qne Jrn,1 \rn clso ~cspec . ) ·e om ro l i re y e es e mo o con- trae en sus co umnas e ia e oy gan o os dos ast1 ores con una ca ena fi b -11 l E5 bl" ·, 1 . b hquistarse el ñombre digno de un un entrefilet titulado «l1na referencia de cierta longitud. • e rf am;n f11111 o 1iga~,oi'. ,.1__ ~· d d 11 d ' 1 - ]C · d . Si en la tierra caliente se loo-rara que neo os ,ie ~s e rn, os e, '"""º'• uen cm a ano, egan o a a per a _asmo,» en que e una manera . . <> los de fabricas los cnntrnt1,t s o~ tral· 1br '6 - , ·t u pata . cru d a ¡ast1ma · ¡ 'l N " todas los casas tuvieran sus puertas y . • _ o, admrn1strac:0res : ~ ' · ,ce . ,ecc1 n su bl"1me d e¡ esp1n los dueuos . ¡ · ·, D' ¡ .d I a ",v, onterrey ews,. ven tanas prot eg1'd as de es ta manera, 1as ,pdorcs, . d 1 .f cump l 1r a m1s1on que 10s. 1a se- sm neces1 ac, segun nuestro sentir, personas que las habitan se evitarían la n:a,c1e~1 as. os ¡e es de los c_ucrp~s de fialado al hombre sobre la tierra. a 1:1na colonia ami¡¡;a; y no _queremo_s molestia de los piquetes, y además, se pre e¡er~lto, ~te, Est1 es u~a razou mas paA. LARTIGUE. deJar pasar esto madvert1do mam- caverían de contraer la fiebre amarilla y ra d,.r a\iso de que se tiene un enfermo [estando que no estamos codformes esa otra enfermedad la fiebre amar\i!a. , d que ,se 1conoce -con los- ·c'°specdhoso uao o nodese padece cump1er con esta obho-ac1ón d b con el proceder del co]ecra y que" nom res eJnos, e ca,en uras wta-,m- 1 1 . . <> , h ¡ 0 ·¡ lentes depermi:iosas de.fieb1es palustres " ey impone penas que consisten eu creemos que se a pecac o en e por d /i b' p l'd • 'd , .·' ' multas más ó menos cu1otiosas ó cu pric¡ d ·, d ¡ R d •, l e e res a u zcas y e ma,ana. ., 1a ta e atenc1on e a e acc10n a ·. , s1on. Con motivo de. una información d epr • d es ¡·izar en S~!S co ¡umnas e¡ mosquitos, S1 se llegara a hacer desaparecer los . El aviso . se debe dar · al Agente Sanita. , no habría necesidad de usar que apareció pubhcada en el nui:iero entrefilet que motiva esta formal pabellones, ni de poner alambrados en no del Consejo Superior de Salubridad del día 4 del presente, del _d1ano aclaración. las puertas y ventanas. Esto, que á pri· de México 6 al ~1édico que es .Jeje de los "Monterey News" de esta cmdad, Si descuido hubo en el "l\ilonterrey mera vista parece tan difícil, se puede Agentes, pero s1 no los hubiere en el lu· en la que se hacía referencia al rapto News" y si hubo un incorrecto inci- conseguir poco á poco. En efecto, si ca- gar, el aviso se dará á la autoridad local; de una sefiorita, "El Espectador" de dente que sabemos ha venido á con- da persona _en su casa cubre las fL:entes es decir, al _Regidor, al Alca1~e_6 l'resi.ayer con el título de 1 •EI Casino de l • ¡ t • · d ¡ ó los barriles en donde se deposita el dente l\lumupal 6 al Jefe Pol1t1co, para ,, · .. e u1r con e ma nmon10 e os que agua cou una tapa de madera ó con un que cnalqmera de esas autoridades lo ayi1:1º11:terrey merece respeto diJO lo lo originaron, _no da esto motivo ni bastidor alambrado, ó si se extiende una se po~ t~légrafo al Consejo de Salubridad s1gmente. para anatematizar de un modo ab- capa delgada de petróleo en los depósitos de l\lexico. º"The Monterey News" de fecha soluto al ·periódico que cometió la de agua que no se pueden tapar ó en los El objeto de ese aviso es q 1 A inconcebifalta como el •·Monterrey News" que tes Sanitarios aíslen al e,z,r.e.,ue, os dge_n.._de ayer, con una · · li1rereza ~ · ' ni charcos · 1 forma el· agua de lluvia, d , es 10 ~•, no, es ec1r 0 •u)e en u~ penódico de la importan- menos para envolver en la ofensa á e aro que os mosqmtos ya no P ran pocoloquen en u1;1 cuarto donde no pueda~ acia Y senedad que ya otras veces he- un grupo de extranjeros de tal 6 ~~r ~n el;gua sus huevos, yd como no h~- entrar los mosqmtos porque están alam1nos reconocido en ese diario y á ¡ · ]' d d ten °, uevos no se pue en P; 0ducir bradas las puertas y ventanas. , . . ., . , cua nac10na i ª. . . Juvas o guzarapos, tampoco podra haber Como no es osibl 1 • <titulo ele rnformac1on, pubhca la noTal es el sentir en el particular de mosquitos. r t P • e que to .. as las fam11ticia de que durante la celebración LA VOZ DE NUEVO LEON. Cuando ya cualquiera de estos depó i- pi~!st:n:¡:ne;¡° cuar,o en¡ sus ca~as dis-d e1 u'lfuno b a1·¡ e d e I C asmo . d e l\K1on. . vas establecido . ''casas a manera, a autondad ____,___ tos de agua contiene larvas es me¡or de s ¡ d" d ha terrey, se ~ab_ía consum~do ~] :apto p11 JI.¡• ciar el agua, lavar esos depósitos, restre· pue~e recibirá los eufer:~s;' pu:: •de una senonta como si tal mc1deni!t garlas con escobeta ó cep1Jlo y llenarlos g.ación de esa autoridad 1·mpedi' . - ... , · · ' d J' · s·1 en el lugar donde se en fermo pueda comunicar su r que un te se ongmara de aquella fiesta. El DE LA e agua irupia. ¡ , ¡ , º1 0 ., :º• r (r 0 • a SaS espeCleS F 1 es~~~~ INSTRUCCIONES •R DEFENDli'RSE fIEBRE AI\1ARILLA r. ff;:r: be_cht? surgáió tde entre _ perdsonas, qtue ~:~t~;c~: :;~~b~fr~º~s~!p~~~º~:: tel~sá~er~:Sa~e~::i:pr::~!;:m;:n ;en~! .as1s 1eron ora reum 6 n e carac er .J capa de petróleo. que s1 d d . . a permitir .análoo-o que se verificaba la noche l : d S 1tsd,;u ;is seau conducidos á la '·Casa , ;' . Cuan?º no se pueden tapar los depósi- e ª u, Ó a las que ocultan á los enfer! d_el 1 de afio en los al~os_ del ed1fi· tos, dec1amos qne era bueno ponerles una m~s, ó a los dueños de haciendas ó de fá·CIO que ocupa una asociación de per. ,1mpedi r Ia propa"at1'ó n de esa en fcrru1:t.a .J d capa delgada de. petróleo · Esto tiene , bncas ó de talleres que impid an que 1os . e d , f 1 -sonas 1:or t eamencanas, y e 1 cua1 se " ' a emas, a veota¡a de c¡ue _si ya se criaron en enuos sean 1levados á dicha Casa de halla situado frente á la Casa de los las larvas, como éstas tle!leo que salir Salud. Bafios del 0· d A En relación con lo_que ~ublic~mos en hasta la superficie del agua á respirar l Dijim t . "S' 1 i1~d e S"óuda'. . nuestr~ núm~o ~nt~nor, ba¡o el t~tulo de aire, no lo podrán hacer ya porque se 1is pica al e:\ an esdq1; cbuando un mosqnitQ 1 e re eu o pen 1co no expre- "Cuest10nes Samtarias," reproducimos en im id 1 d t ,1 . , 1 er~o e e re amarilla durante sa de un modo· plenamente satis fa e- seguida las importantes instrucciones que al fon~o; ~=~!orir,Pe ro eo, fis~ volverao os_1cttro pnn~eros días de la enfermedad torio esto que de pronto hemos lla- el· Consejo Salubridad Si no se forman nª~ evas por generac10nesde as xia,. st~ir 1ua eficta mismo Y, es capaz de traosmi'. · Superior ·, d' t de N · b dde1Méli ebreel amanll 10 mado ligereza de su parte, sabemos xico ~e sirvio te ar en oviem r_e e ª mosquitos éstos tienen ne acab ,, , · ª ª ~n~ persona 110-in. , , próximo pas~do y cuyo contemdo reco- s· ' q_ arse, rn ,e, si le pica. De alu 1 ¡ que el personal por mil titulos bonod , · t r d L• V . 1 una sola gente tuviera que destruir de desi11 •ectar la casa dv ende e precepto . . . , I meo amos a 1os 1ec o es e -~ oz. tod· s las lar s h . f 'J' en on e estt ,- 0 rab e e asmo le ex1g1ra a respon" va que ay en una población en ermo sos ech ' un l'l'dd dI C da con ·] ''La fiebre amarilla se llama también la empresa sería imposible· pero si cada Como la le P oso de fiebre amarilla. 'Sab1 1 .a qur. correspon , e I vómito • negro. . casa • se encarga ' d que rehu Yimpone . persona, en su propia . . p- uis 'á ¡_as persona5 .aprenuo pudierah merecer, san permitir . · que · d' hSI ta . Esta enfermedad es .producida por la hacer esta operación tod os' ¡os d'1as, pore e¡·icltas casas es • la des1nfecci6u ¿e exp 1icacion, como emo:, IC O, no picadura de un mosqmto que se llama runchos que sean los mosquitos algú d' stif · ' · preciso u,i • cxponer,e e • • d , u 1a nr una mul•a 6 11 , · ,/i 1 .¡~,,U,L.l p enam>;:nt..: ~ .. us,actona. est~gomya; per? es prec1so_que este mos, se :ªn --~ acabar. causa. ' ua pnswa por cst;i 1 "El Casino de Monterrey merece qmto se haya mfectado picando antes a Ya di¡imos que los mosqnitos viven , p 1 respeto, y cuando de él hable el co- una persona 9ue tenga la fiebre a_marilla. las ':asa~, ::ii J~s h~mbrds no tienen ge~~ deb~;á !ªpo!irssne ~1rqauzón1, niAn·;nna •p~:·,.on:i lega debe hacerlo con cuidado.'' Los mosqmtods estfiegomyas s~ mfectan tdes od animales a q111enes picar ó agua en tarios penetren a;, e1 os .?. ne,, ¡ 11 ¡_ 10 . d . con e1, germen e la ebre amarilla, cuan• on e poner sus huevos se salen á b _ • .. u 1ah1tac••m , · 11 r,r' 1, En la misma fecha, "es ecir ayer do p'can á los enfermos durante los cua· á unos ó la otra· pero ' · t ,uscat rarse de que no hay e •~ e~ ? h ¡ 1 ' m1eo ras estao en amarilla ó sos . l ,e ,1ns e.e ,1 .• ,ire· :•Th e Monterey News ya ac a a tro primeros días de la enfermedad. las casas se les puede destrnir. peeá1osos tenerla· ui poner d"fi 1 cultades esosdemismos . ,,\gen tes 0 �LA VOZ DE NUEVO-LEON. 4 ' ' 1 l, ij i. J 11 1" - ----==---==-=:============~~=~==================~===========:'.:==== para que examinen los dep6sitos de agua cou el fin de averi~uar si tienen.larvas, y para q?e,. en faso Cle que las. tuvieren, procedan a h_mp1_ar esos_ dep6sitos,, llenarlos d_e agua hmp1a, cubnrlos despu.es con un henzo, con una tapa de madera ó dealambrado y aun ponerles petróleo en el caso de que los habitantes de la ca~a no tuvieren convenientemente cubiertos los depósitos de agua. Como se a caba de_dvedr, los re~ursods. co n que cuenta 1a auton a para 1mpe 1r 1a propagación de la fiebre amarilla, son: rº-El aislamiento del enfermo en un cuarto que tenga las puertas y ventanas provistas de alambrado, en la forma de q_ue se habl6 al prineipio de estas instruccionºes.E d . f ., d 2 n 1a esm ecc10n e 1as casas que ocuparon los enfermos, con el fin de destruir los mosquitos que hayan podido in· fectarse por haber picado á los enfermos, y 3?.,....En la destrucci6n d~ las larvas que se transforman e_n mosquitos y q~e pue· den estar contemdas en los depósitos de agua para beber, en los charcos que forma el agua de lluvia 6 cualquiera' ot~o depósito de agua estancada; en cubnr esos depósitos de manera que las he~hras de los mosquitos no puedan dei:os1tar en el_los sus huevos y en que, s~ :l'.ª los deposlta;on, las larvas no pueden v1v1_r en el agua a la que se le ha puesto enc1ma una capa de petr6leo. Ninguna persona podrá oponerse á e~tas medidas sin quedar expuesta á sufnr una m1;lta 6 u~a prisión. México, Noviembre de 1905. • LOS ARBOLES. Son los árboles gigantes, 5011 los iírbolc>s aopudol:! Que se yerguen altaneros en las vastas serranías. Los inmensos centinelas que contemplan, si~mpre mudos, Ln. callada. paz ignota. de las grandes lejaníltS. Son la savia de la tierra. que fecum1a los :iembrados, Son el germen poderoio del esfuerzo que palpita. En el polen que se esparce de los tallos congregados, En la hoja que se mece y eu 111 :flor que se marchitt~, Son los viejos confidentes de las auras \'espertimi.s, De las brisas rumorosas, de los pájaros viajeros, Y 1& sombra magestuosa. que protege las ruinas Donde cantan las cigarras y preludian los jilgueros. Son la fuerza poderosa de las lluvias feC'unclantcs Que, bajando de los cerros, van ul prado labl'antío Dontle crecen las mazorcas y los granos palpitantes Que han de dar dicha y sustento al lejano caserío, E~VJ:O. Lei'íador. si al monta llegas con la frente enardecida, Y hncia el árbol te diriges con cu!Jado )' torpe intento, ¡No dPulbea lo gU!I es fuen.a! .•.....•• roo d~•etroya! lo Que 11111 vida, ¡No desgarres lo que ampara y protege tu sustento! • Tira el lrn.cha con despreoio, dales tregua á. tus fatigas, Cahnn, el ansia que te aflige y, olvidando tantos males, Ve á lo le,ios cómo brotan y se junttrn las espigas, C'6mo se alzan los botones y se esponjan los maizales. \11elve 111 sm·co y á la. brecha, toma presto e-1 corvo arado, Da á In. t.iérr& lo que pide, y en tus grandes al1>:grías 1\tira c6mo se estremecen, nuts allú. de tu cercado, Estos viejos centinelas Lle las vustns serranías .... S.aL VADOR ÜORDER.O, GACBTJ:LLA Vaeuna para los extranjeros. Con este título retiramos del ''Periódico Oficial'' del Estado, las notas cambiadas entre el Consejo Superior de Salubridad de Nuevo León y el $r. Con.su! Gral. de los Estados Uní,1 1 dos e11' Mbn terrey: . '. '. . Consejo Superior de Salubridad ¡:le Ntievo León.-Monterrey.-Nú111ero 532.-Las observaciones recogidas en la República Mexicana, por más de un siglo de experiment;;ción, nos han dado la evidencia de que la vacuna humanizada es la única que preserva para siempre de la viruela, al grado de que no es necesaria la revacunación.-Es también el resultado de una cuidadosa observación, el hecho conocido de que los extranjeros que llegan á la República y que han sido vacunados en sus respectivos países, son frecuentemente atacados por la viruela, llegando en algunos casos á formar focos quepodrian ser causa de una epidemia.En la actualidad ha habido algunos casos de viruela en individuos de nacionalidad norte-americana, y deseando prevenir la extensión del mal hasta donde nos sea posible, y siguiendo la práctica del Consejo Superior de Salubridad de :México, me permito suplicar á Ud. se sirva recomendará los Ciudadanos de los Estados Unidos, residentes aquí, y que no hayan sido vacunados con linfa humanizada, lo hag3.n en bien de ellos mismos, lo más pronto posi ble, para lo cual les bastará con currir los Domingos á las I I de la mañana al Hospital "Gonzalez," donde se imparte gratuitamente ese EDICTO. Juzgado 1• de lo Olvll.-1! fracolón judlolal.~Estado de Nuevo León. . . , . . . En la instancia sobre nombramiento de tutor definiEn Diciembre último. se ent1 ega1on tivo 4 los menorEs Evangeline. y Samuel Flores, proal cuchillo en esta ciudad, para el movida por la Sra. Oata.rm& Flores de Martínez, hareuna sentencia que en su parta resolutiva dice; consumo local ] 135 cabezas de ga- oaído (<Primero: Se nombra como tutor definitivo de ]os ' ' e os G057 menores Evangelina y Samuel Flores, A eu tio paterno Isidro del mismo apellido, para que cuide de la personado vacuno, 461 carn _r , , na y bienes de aquel1oe, previniéndole que exprese si cabezas de ganado cabno Y 1,046 tiene bienes en que constituir hipoteca pare.garantizar su manejo. Segundo: Publfquese esta resolnci6n por cerdos. tres veces en el •Perióclico Oficial» y uLa Voz de Nue. Lo que COllSlllnimos. valioso preventivo.-Sirva esta ocasión para present~r á Ud. ~1is respetu osas consideracrones.-Libertad y Constitución.-Monterrey, Diciemb 21 d -A F á dez _ re e i9o5. · ern n · 'Rúbrica.-Al Cónsul Gral. de los Estados Unidos de Norte-América. -Presente, Es copia. Monterrey, Diciembre 6 2 de 1905 _-Mzguel S. Vtllarreal, Secretario. vo Leónn para loe efectos lega.les. Tercero. Notiffqueae. Aef lo resolvió y firmó el O. Juez 1° interino de Le- ¿para que Aparecer Viejos? No hay necesidad para ello. A los treinta. años puede uno parecer com<! si tuvieso dieciseis. Y si eso es as1 ¿:i qué ro presentar sesenta? El cabello de color prieto pertenece á la juventud. El ca.bello gris y descolorido á la vejez. El Vigor del Cabello del Dr. AYER ruelve el cabello suave y lustroso, rico y abundante. Con su eficacia haco imposiblela.formación de 1a caspa é impide la caída. del cabello. En ningún caso deja de restaurar El color natura,( del cabello. Comunica a.l cabello aquel color oscuro, suave, propio de fa primavera de la vida.. Para el hombre repre- senta estola apariencia. de la fuerza. y poder. Para la mujer es el adorno de la belleza de la. juventud.. Téngase presente que los granos, el sarpullido y otras erupciones cutáneas que desfigUl'ail el rostro, se curan completamente con sólo adoptar el trata. miento de la Zarzaparrilla. del D1·. Ayer que limpia y suaviza el cutis y enriquece la. sangre. En la Penitenciaría. El dia 31 de Diciemb1·e último según el informe general rendido por el señor Director Marín Peña, se dividía así la prisión de la Penitenciaría del Estado: SENTENCIADOS. 312 Hombres ................. . Mujeres .................... . 14 Jóvenes ................... . 2G DE SUMARIO. Hombres ................... 109 Mujeres.......... .. .. .. .. .. 12 Jóvenes.... . . . . . . . .. . . . . . . . . IS Quedaban, además, en aquel establecimiento, 13 reos militares, entre procesados y sentenciados. De manera que el número total de presos en la Penitenciaría, al terminar el año, era de 504. Sensible fallecimiento. ORG tra, del Ramo 0iVil: doy fé.-Lic. M. E. Tamez.-Uc. Consulado Gral. Americano.Monterrey, México, Diciembre 2I de 1905.-Dr. A. Fernández.-Consejo Superior de Salubridad del Estado . M M' de _Nuevo Leon_, onterrey.-_-. 1 quendo J?r. ~ am1g~:-He rec1b,1do la comumcac1ón oficial de U d. num. 552, relativa á la advertencia para que los Americanos que vengan á esta parte del país sean vacunados. E ' d d stoy enterame?te e ':'cue_r o con Ud. en la matei:1a, y sera obJeto t'.ara llamar la atención de los Amencanos, de ser vacunados contra la viruela.-Haré que esto se publique en los periódicos. Con mucho res. peto tengo el ho_nor de se'. su amigo y atento serv1dor.-Ph1lp Hanna. -Cónsul Genero!. Es copia. Monterrey, Diciembre 26 de 1905.-Migttel S. Vtllarrea!, Secretario. Preparado ¡N:lt el Dr. J. C. Ayer y Cia., Lowell, Mw .. E. U. A. EDICTO. Juz!'-"'do 2º de lo OlvD.-1• fracción judlcial.-Eata- do de Nuevo León. En loe juioios de tf->sta.mAnt11.ría. 6 intestado á bienes de loe finadosSreR. José M~ Franco y .AscansiónSáenz, respectivamente, hs reca.fdo nn auto dal tenor siga.tente «MontiPrrey, Vflintiocho de Diciembre Oe mil nove• CiPntos clnco,-Por presentado con hu:i copias de las actas de defunción y naclmieDto, y testimonio •le teet11mentn p11bUco abierto que EIA acompAfül:D, fórmese el (IXpadfente respectivo y rad!qu~neA en eat-:t Jm:gado los juicios tAetam~ntario del finado Sr. José M• Franco 6 intePt11do á. blenAs de la flnkda ARCenoión Sáenz; rl~e el aviso á que ee refiE\re el art. 74 dA la Ley del Timbre, pub'fqnenRA los edictos en loe pPri6dtcoa «Qfi. cial» y HL11. Voz de Nuevo Leonl) por tres vecoe de diPZ An diez días con inserción fnt;Pgra de flete Puto, á fin de que las personas que se crean con dnec·ho á Ja heroucia,Ae presenten á deduoirlo en Al térmJno de trPin ta diaq quA aa coTitará.n rlGlEll'le la ferh& del dltfmo edic• Se 1. ,,, E. Hinojosa, Srio.---..Rtíbrioas.» Lo que se publica en esta forma, en cumplimiento de la resolución inserte. Monterrey, KB de Diciembre de 1905.-Uc. E. Hino- josa, Sr!o. 123 910 EDICTO Juzgado 1? de lo oivll.-1! fracción jndiclal.-Estado de Nuevo León. Oon fecha de hoy se radic6 en aste Jnzgado,el juicio de intestado del Sr. Pablo F6rnández, vecino que fa.é de esta Ciudad. Lo que se haoe saber al pllblico en geDera), para que )as persones que ee crean con derecho á. 1a herenciB, se presenten :i deducirlo dentro del t6rmino que fija el art. 1685 del Código de Procedimiantoe OivileA. MoDterrey, 26 de Diciembre de lS06.-Lic. E. Hino- 10436-610 EDICTO. Ju,gado 2• de lo Civil.-1• fracción judlclal.-Esfa- joea, Srlo. do de Nuevo León. Oon esta f€cba ,e radicó ante este Juzgado, fl juicio de intestamentarfa á, bienes de la Sra. Josefa Uantt1 Vd~ de Garza, vecina que fué de esta Oiudad. Lo que se hace a11.ber al ptiblico en eeta forma, para que las personas qne se crean con derecho A Ja herencia, se presenten l deducirlos en el términoqnesefiala el nrt. 1685 del Oódt~o de Procedimientos Oivtles. Monterrey, 14 de Diciembre de 1G05.-Lic. J. Gerrf11 Guajurdo, Secretarlo. 101~43 909 EDICTO. Juzg•do 2? de lo O!Vil.-1i fracción judicial-Esta- do de Nuevo León. Con-esta feche, fl.8 radiet5 en Pete JnzgA.do, Al Jufcfo de intestado de ]a Sra. Juana Garcfa. de Treviño, veof.. na qoe fné de esta Ciudad. Lo qoe se hace saber al pliblico en esta forma, á fin de qoe los qm=i BA ore&n con dflrecho li 1a herencia, se 'Presenttin á deducir eus derf:chos en el término qne ña.la el 11.rt. 1685 del Oódigo de PronPdimhmtos Otvilfle. MooteM"ey, Diciembre 22 de 1906.-Llc. J. Gorcls Guajardo, Secretarlo. 147 911 ª"' Di el_ '.'l á la áel E Bert Junt está1 obra fruc, cons 1 9 d, EDICTO. Juv.gado2° Oonetltucional.-Sabtnas Hidalgo, N. L. En fil juicio t~tamenliario á bienes del ftnado Adrián Gar?.P 1 r€cay6 un amo que á. la 1etra dice: uSabinas Hida.lgo. Noviembre veintletete de mil novecientos cinco.-Vistas la aceptsción y protm1ta de fiel desE-m'{lE-ño del Sr. Santos Oon2tUez1 como tutor in t~rino de loe menores },(Jrcili,a, Rosa y Angelina Garza, t6ngasele por discernido el cargo, á. cuyo ef<>cto, publfqueRe eetA auto por tr€e vecei, consecutivas en el ((P<>rlódico Oflcialn y en «La Voz de Nuevo LP6n,» de conformidarl con el srt,, 1866 del Código de ProeerUmiAntos Oivilf'A. Notiffqneee. Aef lo decretó y .firm6 ~l O. All'alde 2° Local: damos ~ .-Gregor-fo Floree ...-A E. HeJ'T'á.ndez,-A--.A.rradio tlarza. RObrfoas.» Sabinas Hírla)J:?'o, Novif>mbr" 28 de UJ05. - Gl'eg<1rin Floree.-A.-E. Herdndez,-A-Arcadlo Garza. 4 así erog en 1 ·B 911 EDICTO. Jn.,.,z11do 2° nonstitunional.---.,Chfna, Nuevo Lf'óD. Hny nor dfspoeici6n del O. Juez_de Lf-tras de la?. fra,.,ción jn<liC'ia.1. Fe ra>'licó en esto J a:rga.do1 el jufoio itA intPRt,ado de la 81'a. Lnolna Leal OnvR.zos y ~1 de EIO: hiiA. Lucina Leal y Lea], veoines que fueron de Eeta Villa. Lo que se pnblira en eeta forma., para gne JaR persones quA se couside:r~n con derPcho á. la herencia, e.e. p?'e-sentfin á riE>dncfrlo dentro del término prevenido pol' i:il art 1685 del 06digo d~ Procedimiento Civiles. f'hin,1. DiciPmbre 2 dA 1905, - Fr&ncisco Ponre -AM. Dávila.-A-·Jestio Torree Cavazos. EDICTO. Er en , te á en 1 una anc. 104 3-0 Plo, y el de J arta J 66ij y 1885 del Códig<> de Procedimient<>s Ci- Ju,:~do 2° Oonatitucional.-ArambPJTI, N. León. viles: recfbase la información de ley por lo que hace Con f@cba BRie del actual y l)Or dieposfcfón del O. a.1 intestado y luego se proveerá lo más qu~ convenga. Jnez de Letl·aa de Ja 4ª fracción judicial del Estado, -s& NotiffquPse. El O. Juez 2° de Letr11s del Ramo Cfvil rR-dfo6 P'1 PStA dfl mi cargo, el juicio de intestado del ••! lo decretó y firmó, doy fé.-Llo. Aopáiveda. -Lle. .fi.n11.do Victn,-fo Reina, Vf'Cirio qne fué de este lagar. J. Oarcfa GuojR:rdo, Becret&rlo.-Ró.bricss.» Lo qná se hnce eeber Bl p-Oblico, Afin de gne ]as perw Lo que fl.e publica en esta. forma en ci:lmpllmlento y sonM que SA crPan con derecho á IR. herencia. se prA~ pal'a los efeotoR de lo ol'dfllnado en el auto inserto. A11r.fa:m á ñerlucirlo rlentro del término que .fija el a1t. , Monterrey, Enero'8 de 1906.-Lic. J. Garcfa Gosj11.?'- 168ft del Código de Procedimientos OiviJAs. do, Srlo. 258-911 Aramb rri. Diciembre 12 de 1905..-Jacint., Rndrlt<,, E con tos! are, par por bar hac un· -pui mo las Ma El día 27 de Diciembre anterior, dejó de exbtir en la villa de General guez.-A-ll. Porraa.-A-S. del Toro. 104-3 &-910> Zuazua, el estimble caballero Don EDICTO. Jnz¡r•do 2° de lo Clvll.-1~ fraoción jnd!clal.-Ee~aED fCTO. Nemesio Chapa, Alead~. 1° suplente do de Nuevo Le6n. Jnze:a.do 20 Lr.icR.l.-Ge.1A11 nq,, N. Le6u. de aquel R. .Ayuntamiento y persona En el juicio tPEltament&rio df:11 finado Sr, B.1ea Suá,. Por aut, feche. 30 de Ootltlbre próximo neBfH1'b;. M q1¡1e fu4 de teta Oiudad, ha recatdo un au- mandó radicar en nte de mi car~o. el juirio de intesque duranté su vida prestó importan- rez, vectno 9 to Q0. dice; tamentaT1'.a riela SrA,. Joequine. Rayes de Sá.enz ved-· Dfclembreveinttnueve de mil novef!ien na que fu6 de , ,- 8 te. Municipalidad. ' tes servicios á dicho Municipio, gran- tos1eMonterre-y, cinco.-Radfquese el juiP.in teatamE'lntRrto del Sr. Lo que se hace aabAr por el l)resente 4 loa qne geandose las simpatías y el respeto BlAB SuA.tez ¡ agré,enPse el ceTtifil'.'a.do de c'l"'fonclón y el r:onside:ren con derec-ho á loa bienes t'te la he:rencia. 88li testimonio del teetq,ménto que sA acompañan; d611~ el fin de qn~ n<'n.t'l'an á deducil'ln en el términoquA sefiade sus ámigos y conciudadanos, por aviao á que se rPfi.aJ'e fil art. 74 de la LPy dPl Timbre; l 8 1 t 168fi d 1 06dl d 0 p convóqneee 11. la Junte. A. que 88 nflere el art. 1669 del "' ar · A go roeAdimientos Civiles. C GA-lesns, DirtPmbra 9 ñe. 1905 -Francisco Oortée la honradez que lo caracterizó. ,ódigo de Procedimientos OivilE!s y publfquense los Mart!nez.-.A - Pablo v. ·solfs.-A-Francisno Eapurerlfotoa en la forma y Mrminos prevenido~ por el hl"t. Hacemos votos por el descanso de 1659 del !lltlmo Ordenamiento clta~o. Notff!quese. voa. 1~ 3 6 910 EDICTO. su alma, y enviamos nuestra sincera Lo decretó y íhm6 el C. Juez 2• de Letra• d,I Remo Ci vil: doy fé -l,fo. Septilveda.-Lic. J. Garofa Guaje.rJn.,gArlo 2º Conetttuctoual.-Garofa, Nuevo LP6n. condolencia á los estimables deudos do, Brio.-Rt1brfcae. Oon f.,.cha catorc~ del acta11l, y nor dii:tposicfón dril que se publica en esta forma, en cumplimient.o C. Juez 1º ñe lo Civil de ei:zta. fracción jadicla1 Afl re.fü~ del finado, entre los que figura el delLo aut.o Inserto. oó en este de mi c-e:rgo el juicio deintaata.do't blP-W&1 Mont.-rrAy, 29 de Diciembre de 1905.-Llc, J. 0.Arl'fa ñel Sr. Marga.rito Rodríguez y de su esposa la BEño.r& Sr. Lic. D. Leobarclo Chapa. Guajardo, Br!o. 234 911 Roglna Campirono. EDICTO, Lo que se publloa en ••t• forma. pars que ¡89 j!>81BO-0 J al rre ye CO! 1 > El Expreso á San Lonis Missouri. @X' qu de Juzga.do 1º de lo Oivil.-1ª fracci6n judfcla1.-Esta. nBe qne se cnien con derecho á. la herencia eepreeen-do de Nuévo León. ten á dednclrln dAntro4"tE1l término 1~gsil ' Ea la Instancia sobre nombramiento dA tntor df'flnt Gnrcfa.. DfolambreHI diA 1805 -Jf'et1s RÚblea.-A-Fl. A. tlvo de la lnoepacitada Genoveva Sánchez y Cueva B!nchez DAvlla.-A-A.nestaeio Martlnez. 1-4-7-910 El tren rápido entre México y San ha recafdo un auto qnt:1 á. la lf't!'& die~: ' EDICTO •Monterrey. Diciembre qninr.e de mil noveclento, J · • Louis Missouri, que se inaugurariÍ el ctnco.-Daconformidad ron Jo dtapue!.tO en fil art. Ul62 oz~A.1lo de Letras de la 2~ fracción judiclal.-Eeta--. OódJgo de ProccidtmiflntoA Civiles, publfqu~use dn de Nuevo León. día 16 del presente mes, ha costado del cuatro edictos en el 1<Periódlco Oficialii y en «la Voi Hoysflradlcl'i"'nPste Jnzgodo fljuiciode fntesti;.,JDencerca de 300,000 pesos oro. El va- de Nuevo LAóo,11 convocando á los parientf:'8 de la in• tRrfB dE\l Rr. Valentfn Treviiio, VPC:lno que foé. deif'stl& cap&citada GF1noveva Sánchez y OuPvR, qne Cl'ean te- Munfclpaltdad, fin Ja, Uo11grPgación Oe LoR :a,rmonfls .. lor de cada tren, compuesto de cinco ner dArecho á. su tutela lellltima. Notiffqueee. Lo Lo que se pone en concojmie1Jto del ptlbliea. psnt, y firmó el C. J C.ftZ 1º de Letras intPl"ino del Rfl. qne laa personRS que i:ia conatderen con dPrPc-ho á la,, carros Pullman, coche de observa- decretó mo Oivil: ci'lv fé.-Lfc, Tamez.,-Ltc. E. Hlnojoea, Se. h""rencia, ae prPseJ1tfin á deducirlo de11.lto der.-tétmfno, Óue fl:diala el art. 1686 del CódJgo de ProcedimientoB ción, comedor y cano de equipajes, cret11rio-Rdbrf0fla» Lo que se publica en Pata fürma, en cumplimiento lvllefl:. Oadfl:rflltl\ JJm6n"'z Dif'IPmbre 6 de 1901'.- Lle. Jesósi es de 80,000 pesos. El costo de los de lo mandado en A] RUt-0 inRerto. Mor,terrsy, 18 de Diciembre de 1905.-Llc. E. Hino- de !a Garza.-A-Jesdo Balleeteroe,-A-B l,dnch••. tres trenes, sin incluir las locomotojosa, sr10. 103041.2.911 EDICTO. 'º'°"' 9'ª ras, es de 140,000 pesos, y el resto EDICTO. Jn,g•do de Let,as de lo 7• fracción jndlclal.-Eetapar:1 completar los 300,000 pe~os se Ju,g•do 1° de lo Clvil.-1• fraccl6n judicial.~Esta. do <le Nnevo J,-ón. do de NUPVO LP6n. Oon fe('b& oeto,.-cA del me~ f\TI Cnreo se rad!c6 p.n f)R• ha invertido en la profusión de annn- Oon fecha de hoy, se radicó en e.eta Jn'lg&do, el jnl- tA Ju'lgado, f>l juicio d~ intiPstamen,t11.da d& J11. flnnda.; clo de tntrst.amimtar!R del Rdior AgRp;t.> de la Garza M~ Carmen SalR.7.&t", vecina qne füé de Pota Ofu.dcd~ cios y otros gastos. vecino qne fué de esta Oluda.d. ' Lo quA BA publica en aeta forma, á. fin de que IB$ El primer tren saldrá de San Luis Lo que es pubUoa en f'St~ form41-~ para que las persn- PPJ'BOllffS que se erran con rlArecho 11 la herencia.. ae nas qoe ae crea.o con derec·ho 4 la be?'f'lncte, sa prePen- prP~eritAn A. deducirlo en t>l término qu1:1 flja el articulo el mártes 16 de Enero, y en lo suce- ten á dPductrlo dentro del térmlm, qU'B fljs. el art.168.6 16R5 dA1 Código de ProrAcfimfef)tos CivJl,re. Oó<itgo de P;rooor11mientoa nlvi1t>A Mont<>m,1r~lm1, 22 liA Dicif'mbrA de lSlOfi. _ NI C. Al. sivo cada mártes y viernes, y los trenes dfl1Monterrey, 2 de Eoero de 1906.-LlQIII E Hinf"josa naldfl 20 sustituto del .Juez ne fo•traA de la- "Ja fracción 26S 912 jafüí':ii:11. Luis de la Garza Pa.rás.-.A-J. Farfnfl.--Allegarán á la Capital de México los Secretario. ' EDICTO José Durán. ¡04.3 5.910, jueves y domingos. Ju,¡r•do 1° rle lo O!vil.-t• frac;ión l d' ¡ 1 E,_ EDICTO. u IC ª ·- sw. Jn?:gl\do 2~ flr,nstitncionRl.-81\ntR Cllt:n-inR. N. L.. El primer tren que parte de México do dA Nuevo Lf.6r. Oon focha UA hoy Re nVHc6 ne estA Jaz Riin el . . Oon f>f!te. f"'<'h1J., y; por disposición dAl (1, Juez 11t ñepara el Norte, saldrá el sábado 20 de nio de intP~11m,mtA.rfa á biet1es dPl Sr. rJ~. R;fttfis'.!- L~~rM de lo Oivil, ee rRdfor, eo PSt+1 Ja.?g¡¡,(lo @l juicio V11!arrAal, vecino qu~ fué de eet11. Ciudad iie 111ta1:1tA.rlo 1\ b 1enFIR rlAl Sr. Anastasia Aya.la Luna, Enero, y después cada sábado y martes pd1ve'1a. Lo qne ae hao€' saber al pll.blico para ne 1 · VPnino qu1=1 fué ~e f'IEh VillJ1.. ua.s que sa cra1t.n con derechn §. la'here.D¿-ia a: pareo. Lo que BA irob:ioa fln t=1sta forma. 'PR?A. que lae pP?"80debiendo llegar á San Luis los lunes y ten 1 á rleduoirlo ihmtro del término ñ.A la ... presen naA qnfl se crr11!lln r"n -iArecho á la herencia ocur.ran 4 jueves, Montam>y, 22 do Dloiembre de 1905 _r'.j[' F, H' dorlncl,ln rlentro d•I término l•g•I. ' Josa, Secretarlo, ' ¡03·2_6'.~?o Sant• 0at.rln>, lllo••o 2 de 1906-Fortnnato Rodof. guez.-A-A. C, de Matóv!ohe. -A-Tomás de Luna. 2591 alt pi1 rei qu co • , 'll~ go se m· so pa oc pi Z: ·1a ce ce ·ci :1a p, l, ·d p J, '( -e· � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1906 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 909 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero Día Día del mes de la publicación 6 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1906, Segunda Época, No 909, Enero 6 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24/03/1906 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009673 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Árboles Bernardo Reyes Fiebre Amarilla Manuel González Cosío Penitenciaría Vacuna https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12426/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._908_0002009670.ocr.pdf 1640f3e85ab8cf40764ff755205aa8d1 PDF Text Text · idonterrey, {México.] Sábado 30 de Diciembre de 1905. NUM. 908. N , PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO. i 1 ORGANO DEL GRAN CIRCULO «Ur-l'ION y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO. 1 1 1 l~íl EL ABASTECIMIENTO· un extenso y bien razonado dictámen a_cerca de var~os libros d:3. texto remiti dos al estud10 de los Sres. V ocales D E A GDAS · , '' , . · yu~rena¡e (le, la rlU rlarl . .u u\; u. !fnº:::o;eio~!r1fi~h:t:f·c!r:~~~::~ 0 ~fr!: 1~:r!1g:1:~~~!iv;ro;::f:i:~e:~:: el Consejo tuvo á bien aprobar, así como las demás. Hace muy poco que el Periódico l. Son de recomendarse á los Pro- Oficial, publicó una resolución del fesores de Instrucción Primaria del Gobierno del Estado que se relacio--1111111111r-9-,¡¡¡ll!III___ Estado la obra "Resúmenes de Instruc- na con los trabajos que la Compañia . . . _ . ción Cívica" para 3er. año, por el Pro- de aba~~ecimiento de agu~ y drenaje El 25 del que fina, y bajo la ~re-[ . Al Colegio C1v1l del Estado, as1s- fesor José Sabas de la Mora y los li- de la crndad, ha emprendido. . , sidencia del Sr. Gobernador, verificó, tieron I 44 alumnos; el personal do- bros 1 y 2 intitulados •·Canciones .esPor esos trabajos, se viene en co!>U sesión ordinaria, correspondiente cente fué de 20 profesores incluido colares'·' arreo-ladas por los Sres. Ma- nacimiento, que la mencionada Comal prese?_te m~s,. el H. Consejo de el Director. nuel Ferná;dez Juncos y Braulio pañia ha al fin entrado en el terreno Instrucc10n _Publica del Estado. Los exámanes_ ,en lo ge~eral fue- Dueño. ~propósito para realizar esa gran me. En ella, a má~ de otros asuntos ron buenos, hab1endolo sido nota2. Ensáyese en una de laa Escuelas Jora que tanto engrandecerá á Mon1mportantes, relativos á este ramo, se blemente muchos de ellos. r I de los oficiales de esta Ciudad la enseiianza' terrey. . dió cu~nta con los .informes regla- alumnos terminaron la enseñanza de la Escritura-Lectura por la obrita No es solo el abastecimient,r de mentanos que, al fin de cada ~.ño prefaratoria. . . . que con éste _título escribi? el Sr. Pro- agua ~ drenaje el . eleme~to de: exdeben_ rendir a esta H. ~orp?r_ac10n, _LI gasto hecho en este Establec1- fesor Gregono Torres Qmntero y con- plotac16n que la Compafl1a de. (!Ue los Directores del Coleg10 C1v1_l del miento por el tesoro del Estado fué forme á la Guía Metodológica del mis- hablamos tendrá a la IJlano, h_,w Esta1o, de la Escuela de Junspru- de $24,366.25. . . mo autor, dándose cuenta en su opor- otros muchos que hab_rán de surs-ir denc1a, de la No:mal para P~of~soLa escuela de unsprudenc1a con- tunidad del resultado de este ensayo. j despues, una vez realiz:ida esa me,¡ores, de l.a Profes10na!para Senontas tó con 19 estudiantes, que fueron El Sr. Gobernador, Presidente nato ra. , y el. d~ la Instrucción Primaria, es.ta- atendidos por un Director y cuatr~ del Cons~jo, manifestó ,9.ue ~altando 1 _La construcción d_e la presa nece;.;tblec1m1entos t?d?s . que dep_ende,n Profesores. Todos se su)daron a ya poco tiempo para que termrnen sus, na para los dos obJetos que m_~11c10 .. para su sostemm1ep.to y v1gdanc1a los examenes reglamentanos, en los estudios las Señoritas que por el Go-. namos, comprende la produ:::crnn de del Gobierno del Estado. . cuales fueron aprobados, así. como bierno del Estado fueron enviadas á una gran fuerza para mover otras insEstos informes contienen muchos otros seis alumnos que no hab1éndo- recibir las instrucciones necesarias talaciones industriales. Dt:de Juey muy interesantes detalles que cons- se in~crito para e~os actos el. año (una á México y dos á Estados Uni- 1go la empresa i que nos refcri,m o'', po. ti tu yen una_histor~a completa de_todo ant~r!or, con, permiso d~I Gobierno dos) a e ere a de la en~eñanza _de: drá sumi?ist:ar la nec~sari;;. para a cuanto se hizo, as1 por. el ~ob1erno se SUJctaron a ellos 1m el prese~te. párvulos en lo 8 Instituto~ Kin- planta electnca de la crndad, q ue rn• como por el perso~al d1rect1vo y do:'e verificaron _durante el ano ,8 dergarten, tiene el propósito de ·d~dablemente será de una gra n vencen te de las menc10nadas Escuelas examen es profes10nales,. para el_ ti- hacer que cuanto antes se construya un taia para esta negoc1ac1611, por que para atenderlas y mejorarlas, dando tulo de Abogado, habienda sido edificio apropiado, para que sin pérdi- habrá el medio apropósito de pro porcon esta abundancia de detalles una aprobados 7 de los sustentante.:'. da de tiem.po se empiece á dar esta cionar un poder económico y con idea exacta del estado y de las conEl gasto hech? durante el ano de enseñanza, tan. luego como dichas Se- este la obtención de alumbrad o badiciones en que se hallaban al termi- l?s fondos especiale~ que se propor- íloritas regresen á esta Ciudad, para el rato para la ciudad. Al amparó de n¡¡r el año escolar próximo pasado, c1ona esa escuela fue de $2,35 2 .35. cual edificio ha dispuesto que á lama- ' este buen resultado, se agruparán, No siendonos dable por esta razón La escuela Normal contó con 36 yor brevedad le sean presentadas por el como decimos, muchas otras .instalasin dar a este artículo una extensión al '.1mnos, de los c~ales íu~ron exa- Sr. Inspector de las Escuelas de esta ciones industriales. desproporcionada, e_ntrar . como qui- 1 mrnados 32, habiendo 51 todos ~iudad algunas ideas sobre la distribu• j Nioi:iterre~, es un buen . campo pasiéramos en la cons1derac1ón de esos¡aprobados. De estos termmaron 7 c1ón del terreno. [rala 111vers1on del capital de que detalles, que repetimos, entraíían un 1 sus estudios pro:esionales. El perEl Consejo interesado col)lo lo está, hablamos. Este cat?Pº ofrece ele. 11 gran interés, nos concretaremos por sonal docent~ fue de .Profesores. e:1_todo lo que se r~fi~re a~ impo~tan- mentas que necesa_r,1amente tienen ahora á Ja exposición de los Jatos Los gastos hechos Pª1 ª este Ins- tis1mo ramo, cuya v1g1lancia y d1rec- 1que entrar en relac10n con la ·qbra estadísticos más importantes, los cua- tituto durante el año escolar fueron ción se le ha encomendado, recibió con enunciada tan luego como •éé:!.ta qu,::-les de por si dan una ideajus_ta de $6,719.30. . . la m~s vi,a sa_tisfacción . esa nueva de de er1 cxplotad6n. . . '.· . , lo que en nuestro Estado ha sido la _ 1:ª escuela Profe~onal para Se- su d1i;:no Pres1d:nte, por, la cual se le I El bu_en resul~ado de Ja · 111:,r:,rs10-n gestión admihistrativa, así como del nontas contó con 1.:>~ alumnas en anuncia una me¡ora que ~ no dudarlo del capital destmado al obJei,o de apego del Profesorado de la Instruc- los cursos ?e Pedagogia Y 12 en los será de gran trascendenma en lo que referencia, es . segur o, no . solo ción Pública en sus diferentes orde- de Contabilidad. Los Profesores Y se refiere á la niñez del Estado. 1 por las frangu1c1as que el _Gob1 e'.no nes al cumplimiento de sus d_eberes. Profe.soras fueron 14• . Presentaron En nuestro p_róxi;11-0 mi?1ero amplia- ¡ del Estado_ le ha concedido, s1110 En el informe de la dirección de el examen reglamentano 12 5 de las remos lo relativo a los Kmder, garten. , por el me~ho apropósito en que se Instrucción Primaria resultan los primeras Y todas las segyndas. Del Para concluir debemos expresar ha colocado. siguientes datos generales acerca total de alumt1;as _ex,amma~as, solo que es grato el que cifras cstadís:i~as / Si la en7presa de que hablamos d 1 elas oíiciales de este or- 3 quedaron suJeta,,, a repetir sus ~s- como de las que hemos hecho mento , no llevara a cabo la obra de que se d!n~s escu . tudios en el curso a que pertenec1e- v_engan á pon_ei: de relieve la_ }mp~rt~n- hacereferen~ia, el i\.1unicipio de Mo~-· 1 H ¡ Estado 298 escuelas, ron. .. c1a que se et.;, la Instn1cc1on pubh.ca terrey • podna hacerlo con la segun~ de la; c~:1:s 4~ son de primera claEn los examenes profesionales con especialidad ií. la primaria dad de que el dinero ,empleado. seda 17 6 de ter- que sustentaron las 36 arumnas de normalista; de cuyos dos ramos de- ria benéfico bajo todos.. copceptos. 76 d se, et' sdegunentrye estas últimas cuarto afio todas fueron aprobada~. pendelarelativainstrucciónque debenf La inversión <le! capital en Me1'icera con an ose · d · E 1 f·· d · · · · '' · · ·· · '. d dultos . . El núEl gasto e esta scue a ue e tener los mudadanos de un pueblo co es una cosa , ,acil hoy, por que , 8 3 mixtas y 5 . e a 6 d , . 1 t d id d d 10 1 nos de uno y otro $7,5 o.oo. . . ernocrnt1co como . e nues ro, para I1se, cuenta ·, con to a segur a ., con mero . e ~ :su~: ellas fué de 21 ,25 r En resume~: hay en el Esta?º 296 con conocimiento de causa,. ejercer . l~s ,elementos de .que s~rá. _m:c~ario sexo m_scnt or 60 Profesores. In~titutos oficiales pa~a los <l:feren- en lo fu~ul'o sus derechos c~n el j disponer para .su explo~ac1ón._ ·,.Ac~ aten_dido_s P d"1 ellos llegó a tes ordenes de ensenanza. Concu- convenc1m1ento deque por ello tienen tualmente, hay mucho ¡nve,rtido_en st La asi21 enta m: De los m:itricu- rrieron á ellos 21,599 alumnos, ,aten- que cumplfr también con sus deberes. minas y mucho también eq, o,tr~, cla4 a ~mno ~ al examen de ca- didospor655Profeso:es.Elgastodu- . Por los números que hemos dejado se de negocios, teniendo que prns1 . os _se SUJetaro 1601 d los cuales fue . rante el año que se hizo en estos Es- fijados en la parte estadística, se ven¡pcrar todo, porque el c¡impo ~s, ,e11chficación r6d _e asará cursos tablecimientos fué .de $220,,73.17. lascifrasconsoladorasquedan ideadel/ter·a· 1·n entenuevo ·pa.rael trabaj9... •.· ron ~proba1 21 os ~ª[tn{inaron sus esEn la misma sesión la ~e:retaría auge en _que se encuentra lalnstru~ción En los E$tados ~nido~, ~ay _una sup~nores • 9• .· 00 . la supe- dió cuenta de haberse rec1b1do .del Normalista por lo que toca a la gran plétora de capital que :b.11~ca t~d10s elemental_es I,$ Y Gobierno veinte ex;pedientes para mujer, que al difündir ,con caracterj necesariamente en que emple:\r~e. 262 rior · • • 10· M ici ios. títulos profesionales, con los oficios de Preceptora los conocimientos en La competencia del trabajo allí ha1 El gasto he~h~ por 0 5 PEs- 1correspondientes, por los cuales se las niñ:aR, las pone en condición <le! ce que e,;e capital vaya en aumento t:Jara el sostemmiento e es._ ,.seo- comunica el acuerdo de aquella Su.- que puedan ser buenas madres. y en razón inversa disminuya l:t 11 l~blecimientos dun te_ el ~no - fué ' perioridad, relativo a que por el Con- Vista pues, en síntesi.~, esta simpáti- utilidad que podría producir. FJ ti.r .i. 4ue estos Jaw_" , :,e ret erena se ·sejo se expidan á los interesados los ca labor en pro de la Instrnceión Pú- problema de obtención de b uen os Ue $171,757.74. Si eS a sumr el ' títulos que solicitan. blica en el Estado de Nuevo León, no mercados en otros países, es u n :agregan $7417.5o gas.ta1dºb·Pº iónl De estos, los de Profesoras de Ins- se puede menos que sentirse satis- asunto de -gran interés para la Na1 Gobierno del Estado _en ~ ;ecdre- trucción Primaria :fueron Hi, los de facción por los resultados que se al- ción vecina. Los hombres qu e pic n,de la Instrucción Pnmana, enasta-· Contabilidad fueron 3 y de Abogado 1. canzan, y en los que se advierte. el san . y los que verdaderam ent:: se 24 hlos un total.de. $r79,i75• _g aria:1 Se dió lectura por la Secretaría á creciente progreso de la enseñanza. !ven envueltos en esta neces idad, 'dos en la citada instrucción pnm DEL ESTADO. Su última sesión en el año. 1 J ?º y {:J df ª J ut ª y: J 1 1, j �• LA VOZ DE NUEVO-LEON. 2 EDITOR Y RESPONSABLE, M. BARRIRO ARGÜILL.IS. - - - - -·- - - - - - - - - .. . . ~óg,sttdadCoo provlsd1onalment~ en la AdmmiB• trn.c1 n e neos, e esta Cmdad, como artf~nlo de segunda clase. · ······· ..... ...... .. .. ... ..... ... se preocupan mucho sobre esto. El esfuerzo norte-americano está palpitante en casi toda la América. En la América del Sur sostiene una gran lucha con el capital europeo para disputarse aquellos mercados, y México que está á ]a puerta, es el llamado á proveer en la párte que corresponda á las necesidades de este gran pals. Se cree al menos este es un sentimiento pronunciado en Jo que resta de América, en la absorción de todes los elementos de trabajo por esta República; pero esto á nuestro juicio no es cierto; en el pais vecino no preocupa esta idea, se busca solo el trabajo y para que este florezca no se quieren más que elementos de paz y de orden. Nuestro verdadero patriotismo consistirá en ponernos en aptitud de poder disputar por medio de la inteligencia y del trabajo, los ciernentos que mejor favorezcan el adelanto de México, y la unión fraternal de toda la América. Desde el punto de vista de las anteriores consideraciones es como Monterrey se engrandece. Con un abierto esplritu de progreso, todos los hombres de trabajo y de empresa se lanzan sin preocuparles más que los medios que deberán servir para plantear todo negocio. vida de :ste Estado, es. la pa]p1tac16n grandiosa de una ex1stenc1a b ¡ h d· sfana yMro .usta ]como a qdue oy isruta , ex1co, a amparo e una gestión gubernativa, que durante un .La: cuarto de siglo, ha ilustrado gráficamente con marcados adelantos el progreso de este pals. Cuando vemos los regueros de sangre que en el actual momento histórico dejan algunos paise.s ; cuando vemos las batallosas tentativas que otras naciones sostienen para a~entar sus ins~ituciones .Y un buen sistema de Gobierno, )a v1~~ naturalmente, se yuelve hacia Mex1c0, cuyo adelanto bien se señala por la estela luminosa que van dejan~o los homb'.es pensadores de .esta epoca, grand10s~ cual otra ninguna, por q.ue ha sido la que ha sentado la meJor base. para el futuro adelanto de esta Nación. . La obra de paz, no ha sido una uto_pla, ha sido la obra de unificación sólida de elementos y esfuerzos la que la ha formado. De aqu! para delante el progreso será efectiv_o, y el respeto á la ley y al Gobierno un hecho. Todo envejece sobre la tierra; todo concluye y muere; pero á manera de floraciones exúberas, sobre los despojos extintos, se levanta la nueva vida eterna, expontáneamente perfeccionada, cada vez más, por el espíritu trasfundido de las existencias muertas, que al rodar de los siglos, con ellos han decendido á los abismos de la eternidad. La obra de México, de esta época, pasará como todo; pero su espíritu quedará eternamente trasfundido en el alma de los que levanten el sacri- por el aislamiento del enferi:io, .Yª por la desinfección de ias hah1tac10nes ocupadas por éste, ya, en fin, por la dest~ucción de las l~rvas de l?s mosqmtos· agregando a este trabaJo · •' • • un sumario de leyes sanitarias y de cuarentena que se dictaron . en el pais despues de la Convención de 1902. . . La tercera parte . del. 1~teresante mfor~e, trata con especialidad de la malaria, una de las enfermedades tr~smisibles que, según el, Sr. Dr. L_1c:aga, ha he~h? mayor numero de v1ct1mas en Mex1co: A tal respecto, se ocupa de las m~d1das que debe'.án ado~tarse para evitar la propagación de ~1cha :nfermedad y la~ ~uales son: el a1slam1ento y la curac10n de los en'.ermos, la destrucció_n de los mosqmtos anopheles ya mfectados, la i~munización _de ~as. personas P:C· dispuestas, Y. por ultimo, los med10s y la destrucción de las larvas que se hayan formado. , . Como los dos _ult1mos ~untos generales que c~ntiene el_ importante Informe del Sr. _Dr. _L1ceaga, pueden ser de gra~. mteres para nosot~os, nos perm1t1mos llamar la atenc1ón de los lec.tores de "La. Voz,'.' respecto á 1~ circular. que ha exped!do el Cons~Jo Supeno~ de Salubndad de México, en relación co_n aquellos puntos, Y que reproducimos al calce de estas lineas. ______ CONSEJO SUPERIOR DE SALUBRIDAD, ficio y el esfuerzo de los que han batallado por hacer á este país verdaderamente libre, culto y armónico con los más civilizados de la tierra. ___ . Salve á los grandes y á los que O:CBO"'O"L.AB mcansablemente laboran por el ade- , , , ·J J , , J , ,1, ¡ d ¡ bl l b • t• ,as au,orwa"es ,oca,es ue ,as rO· dantlo he os .Pdued os y por e ien blaciones en donde existe la -fiebre e a umam a . t. ¡, d.J p 0 A. LARTIGl:E. ~na1; Y ~ ma an: ' ~:, e ~!i"en uesarrottarse es,as e11¡ermeuades. ,z. ª 1 La. fie"b:re a.r.o..a.:rilla. y la r.o..ala:ria.. Interesante Circular. ---e: ) • • • • ~ , . . . Durante los ultlmos meses del bien enviar á ella, como oportuna. · b •¡ 1 a l'i o d e _1901, y en. E nero d e 1902, mente Io h 1c1mos sa era • os ecto· d · L v ,, Se. reum Ó en Ia cap1 ta I d e I~ R epures e ·• a oz. bhca, la Segunda Conferencia In terEntre esos Delegados, figuró el nacional Americana, concurriendo á Sr. Dr. D. Eduardo Liceaga, Presiella representantes de diecisiete de dente del Consejo Superior de Sal ulas Repúblicas del Hemisferio Occi- bridad de México, y quien en el del dental, con amplios poderes para sempeño de su delicada Comisión, . h c e · d ¡ , · , · · d ¡ promover en d 1c a on1erenc1a to o Ie evo un m1orme s1gmen o e proaquello que de algun modo tendiera grama cientifico aceptado por el Coá aumentar el bienestar moral y ma- 1 mité Internacional de las Repúblicas terial de los pueblos cuyas represen- 1 Americanas, conteniendo datos sotaciones traian respectivamente. bre las enfermedades dominantes, Al efecto, en las resoluciones que especialmente la plaga, la fiebre se aceptaron y firmaron en esa Con- amarilla y la· malaria, á partir del 19 ferencia, figuró la relativa á "Policía de Enero de 1904, que fué aproxiSanitaria Internacional:" en cuya re- madamente la fecha en la que debió · ¡a convenc16n · S anitana • • Inso1uc1·6 n se pe di a, entre otras cosas reumrse que todas las medidas sobre policia ternacional en Santiago de Chile. sanitaria internacional quedaran baDicho informe se divide en tres jo la dependencia de los Gobiernos partes: en la primera, se ocupa el Sr. N · 1 •· G b. D L. d h h' · • ac~ona es, y que e~is . 1ernos I r. IC~~rª e. dace'. la d IS ton~ de P.rdesdaran su _co~p erac1 n a ~s. au to- pª ter n be .epi em1a .d enomm.ada n a es provmc1a1es 6 munic1pa 1es, este 8 u ómca aparee¡ a en Smacon el objeto de mejorar las con di- loa; en la segunda, refiere todo lo cienes sanitarias de los lugares que concerniente á la fiebre amarilla que lo necesitaren, haciendose obligato- en 1903 se extendió del Estado de ria la declaración de las enfermeda• Veracruz por el interior del litoral á des infecciosas de un pals á otro. los de Tamaulipas, Nuevo León, Despues de la Convención cele- San Luis Potosi, a algunas poblacio... Mé · d ¡ · b ra d a, co~o d IJlmos, en . x1co, en nes e de Coahu1la y otros lugares 1902, se ÍIJÓ el mes de Abnl de 1904 del pals, ocupándose de la manera para una nueva reunión en Santiago de disociar los tres elementos que de Chrle; reunión que no se vino á constituyen la plaga, (enfermo de efectuar sino hasta Octubre dd pre- fiebre amarilla mosquito Stegomya ' sen te año en Washington, y á la trasmisor que pica á dicho enfermo cual concurrieron los Delegados que y persona no inmune que recibe el el Gobierno de nuestro país tuvo á piquete del enunciado mosquito) ya . i° ================= ===~====~======:=====LA==v=o=z::;=D=E=N=U=E=;v-=º=L=E=O=N=.=======:::.===============3==-- z. . , . La persistencia de la fiebre ~manlla en los lugares compren~1dos entre Córdoba y Sant~ Lucrec1a, á lo largo del Ferrocarnl de Veracruz al Pacifico, y .desde Co~tzacoalcos á Santa ~ucrec1a, en la linea _del Ferrocarnl del Istmo, de . Tehuan~epec y pueblos que estan ~1tuados a un ]~do y otro de las diferentes estac~ones, ha hecho p~nsar que la acc1ón de las autondades sanitarias federales no bastaba por si sola para hacer desaparecer definitivamente de nuestro suelo la citada enfermedad. U d. ~ es.tu 10 muy detenido de la defic1enc1a en la ejecución de las medidas adoptadas en el plan de campaña que se está siguiendo desde hace dos años ha sugerido la idea de reformarla~; pero contando muy especialmente con el concurso de las autoridades locales las que por su posición por el con~cimiento que tie nen de l~s localidades y de ¡05 habi: tantes pueden prestar un contingente valiosísimo á la campaña contra la fiebre amarilla Se cuenta igual mente con el c~ncurso de los médicos todos que eierc~n como parti. 0 culares en las diversas poblaciones• con el de las Empresas de Ferroca~ rriles, con el de los propietarios encargados de ]as haciendas de laboyr . y de las diversas plantaciones que se encuentran esparcidas en las feraces comarcas invadidas por la en fermedad y por último con el con· tingente de{ pueblo ent~ro . • Con objeto de hacer co~currir t dos estos elementos hacia el fin q onos hemos propuesto el de exfu~ 1 guir para siempre la 'fiebre ama -¡n¡ n a del territorio nacional, se han dirigido nuevas instrucciones á los a tes sanitarios federales á las E gensas de Ferrocarriles á, los a .m~~eres y se han ese ·t' g_ncu 0 • n o unas mstruc cienes populares redactadas e · cha sencillez pa~a que todo e~n mudo conozca ia doctrina de la ~unras• ~isión de la fiebre amarilla, los me. d10s eficaces con que contamos para c?mbatirla :y las obligaciones que tiene cada cmdad~no de contribuir al combate de la citada enfennedad D d · ¡ .• e to as es.tas c1rcu are.s se le en. vian á U~. eJemplares ~dJuntos. f:l contmge~te especial que se pi. de a las ~utondade~ !?cales se pue. d.e res~mir en las s1gmentes resoluc10nes. . 1•. La~ autondades locales, por intermedi~ ~e lo~ div~rs?s agentes de _la adm1ni~trac1ón .publ!ca que les estan ~ubordmados, mc!uyendo ams , de pol!cia, se empe~aran en averig_uar s1 entre los no~mmunes que res1den en la poblac1ón, hay alguno enfermo de calentura. . 2• Una v_ez descubierto el enfermo, se le aislará en el Hospital Civil, en ~¡ Hospital 1'1ili~ar 6, si no los hubiere e.n la poblac.1ón, se dará aviso al médico de la bngada sanitaria 6 al agente sanitario, para que el enfermo sea aislado en la Casa de Salúd; si tampoco la hubiere en la localidad, ni médicos, ni agentes del Consejo Superior de Salubridad, se aislará al enfermo en cualquier cuarto del pueblo que se haya preparado y cuyas ventanas estén cubiertas de alambrado y una doble puerta también alambrada, que impida la entrada de los mosquitos á la habita. ción. Después de haber hecho este aislamiento, la Autoridad se servirá dar el aviso, por la via telegráfica, al Consejo Superior de Salubridad de México. 3•. Una vez hecho el aislamiento del enfermo, se desinfectará la casa en donde estuvo antes alojado. La desinfección tiene por único objeto la destrucción de los mosquitos que . . hubiere en la pieza. Esta operación la harán los ao-entes del Consejo Superior de Sa1t1'bridad y sólo en caso de que no los hubiere se practicará por otras personas, de la manera siguiente: Se cierran las ventanas, se cubren con papel engrudado todas las rendijas que éstas dejaren, lo mismo que todas las hendeduras por donde penetre la luz, por pequeñas que ellas sean; en el centro de la pieza se coloca un braserillo con lumbre y ens cima de él un coma], una hojalata muy amplia sobre la cual se deposi~ ta el azufre, extendiéndolo lo más que sea posible y rociándolo con aguardiente; después se riega arripliamente la ·ie· 6 d. . p za se ponen en 1stintos Jugares b d · an eJas con agua, con el fin de im re nar de humedad el aire del e 0 de el a f¡ uar •. ueg~ se encie;1 entrad:u ;e, se .erra ª ~uerta e 5 "'ª Yb as r:n ~~. que eS t a tengº sde dcu rAenl amb iedn cdon phape 1 enru a o. ca o e os oras se ab e ¡ ·t ·d d 1 ; aª puer ª c~n ~~ ª 0 piara que 10 5 b ; ,PºJef pr~ uci por ª com1 e us wn e azu re sa gan poco á dpo- t. f · J. ° ° to 5 1º• ":f se ~ccogen { se qu~dmanl ;s mse~ os q~e ªY~dn ~ª 1d O ª sf¡ue10 • h:r~ sa er que can ti ª de adzu re se m e ~u~mar, ~.e ]'procel e, e esdta antera. e ti:1u 1 ipdical e numl er~ e me ros ¡ dque¡ 1ene •e argo d a pieza h ~or e . e os 1e, tiene d e anc o dy ¡~spues t~r e numero e metros e ª u~a. dP rod ucto qub~ resultEe es 1 e numero e metros cu 1cos ste número se multiplica por trei~ta gra• mos y la cifra que resulte será la fd f ¡ 1 d d can ª e azu re que se. debe co 0 • c~r sobre el coma] 6_ la hojalata, Repito que eS ta operación s~lo se hara por ~ rd en h de la autor1 d ad l~I cuan ? no aya ag:ntes del ConseJO Sd upehnor de Salubndad que la puean acer • T · b .. 4 · am ien en el caso de que '!º tªYª ~n el lugar ag~ntes del ConseJ~ upenor de Salubridad: las autondades locales se servirán ordenar t d ¡ d ó · d que O os os ep 51 :ºs. e agua P.0 table Y de usos ~01;1est1cos que e~1s- . tan en cada hab1tac16n sean cub1e!: tos por una tapa de madera 6 "" f alambrado fino 6 de una capa delga- dejarán de ser focos de infección, si 6 disuelta en un poco de café. Esta ' NO SB DESCUIDB UD. Los varios sintomas de nna condioi6n da de petróleo, que impidan que las se les cura. La curación se obtiene precaución se debe tomar sin intedebilitada que toda persona reconoce en si hembras de los mosquitos puedan usando de las sales de quinina que rrupción, siempre que ha~a en 1~ lomisma, es una advertencia que por ningnn depositar sus huevos en esos recep- son el recurso más eficaz que se co- calidad casos de fiebre mterm1tenconcepto deberla pasar desapercibida, p uOll táculos. noce contra esta enfermedad, si se te. . . . de otm manera los gérmenes de enfermo dad tomarán incremento con gran peligro · 5• Si hay charcos Y pantanos 6 emplea en las dosis suficientes y por . F1~ndo en los sent1m1.entos h~made fatales consecuencias. Los gérmeues de ·ciénegas Y al agua que contienen se todo el tiempo. que fuere necesario. mta'.10~ de Ud., en ~u 1lustrac1ón y la consunción pueden ser absorvidos por le puede dar salida haciendo una Es posible hacer inmunes, es decir, patnot!smo'. me pernuto re~omendar- los pulmones á cualquiera hora cebando zanja 6 canal que le permita correr, refractarios á la enfermedad, aun le la eJecuc16n de las medidas a~tcs raices y multiplicándose, A no ser quo el se les hará desaparecer por este me- cuando sean picados por los mosqui- mencionadas,. y le ruego s~ sirva sistema sea alimentado hasta cierto punto que le facilite resistir sus ataques. La dio; si esto no es posible, se les re- tos infectados á los habitantes todos acusarme recibo de esta c1rcular, O PREPARACION DE WAMPOLE llenará con tierra, y si aun es.to no de cualquier país en donde haya fie- ac~ptan~o par:'1 sí las siguridades de que contiene loa principios nutrit ivos y fuere ejecutable, se le cubrira con bres intermitentes haciéndoles to- m1 cons1derac1on personal. curativos del Aceite de Ilígado do Ba• calao Puro, que extraemos directamcn La una capa delgada de petróleo, que mar cada día veint'e centigramos de !\léxico, Noviembre de 1905. de los bigados frescos del bacalao, comse renovará cada ocho días. una sal de quinina envuelta en oblea j E. L1céAGA. binados con Jarabe de Ilipofosütos Com6• Se recomienda igualmente á puesto, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre, fortifica el sistema contra t od os las autoridades locales que manden los cambios do temperatura, que produ cen hacer todos los días el barrido de invariablemento Tos, Catarro, Asma, Bronlas plazas y calles y aun el del inte quitis, Pulmonía, Influenza, Gripa, Tísia y rior de las habitaciones; que la basutodas !ns enfermedndes emanadas por de• bilidad de los pulmones y constitución ra que resulte de este barrido es raquítica. Tomada á tiempo evita la tisis; queme todos los días; que se mantentomada á tiempo la cura. "El Sr. Prog a la limpieza de los rastros y merfesor Bernardo U ruota, de la Botica Fri cados y que se destruyan por el fue,. seg ••• JQm , ,ac en la Ciudad de México, dice: Por la presente tengo el gusto de participar go los desechos de unos y otros que De algún tiempo á esta parte, ]a buenos precios 6 mejores que en E~C. Uils. que be usado en mi hijo, enfermo no pudieron ser utilizados. prensa en general del país, ha venido tados Unidos, sin puls;ir la neceside Mal <!e Pott y por inilicaci6n del Sr Dr. Haíael Lavista, la "Preparación de Si las autoridades locales se sirven consagrando su atención al intere- dad de que sus envíos de pro~uctos Wampole," que Uds. preparan y adomú prestar este contingente á la campañ.a san te producto minero cuyo nombre tocaran puerto_ alguno · amencano, de qno lo ha hecho mucho bien, su •• contra la fiebre amarilla, la desapan- epigrafía estas líneas; y ya s.:a por el con lo que se librarían de reportar el tómago la tolera muchísimo mejor que laa otrns preparaciones de aceito de hígación de este azote será infalibli. Ade- carácter de general que dicho asunto gravámen de que se tr~ta. . do do bacalao. Igual cosa ha pasado con más, todas las medidas antes reco- reviste ya por la importancia que Por lo demás, ese m1sm:> cammo algunos otros ninoa á quienes les he re mendadas contribuyen á hacer ?esa- para el Estado en particular repre- que siguie_ron los metales plon:os~s comendado que nsen la medicina de Uds." parecer los mosquitos del genero senta, toda vez que, como se sabe, y que traJ0 como consecue~c? .a Es ton sabrosa como la miel. No impor ta qué clase de trntamionto haya tenido anofeles, que son los transmisores de Nuevo León puede en ]a República instalación de grandes fund1c10nes mal é%ito en el caso de Ud. no se deesa otra enfermedad que está tan ex- contarse entre el número de aquellas tanto en aquí en Nuevo León, como sespere basta que la haya probado,'- Efl tendida en todas nuestras costas y entidades productoras de zinc, consi- en Aguascalientes, San Luis Potosí y caz deEde la primera dósis. "Nadi~ sufre un desengano con esta." De venta en to que es conocida con los nombres d.e deramos llegado el momento de lla- otros, será el que venga á dete~1:11das las Boticas aquí y en todas partes de frios, calenturas, calenturas interm1- mar ]a atención de los lectores de nar el que se establezcan para el Zmc Europa, Asia, A!rica, Norto y Sud América. tentes, perniciosas, fiebre palúdica 6 "LA Voz," haciendo una especial re- las fundiciones de que hablamos. palustre y malaria. ferencia al relacionado asunto. De todos modos, por lo expuesto PARA LA MALARIA, fundamentalUn apreciable colega de México se viene en conocimiento del interés mente los procedimientos son los "El Progreso Latino" ocupándose que actualmente está.despertando la te, tuvo á bien reformar ¡05 ;;rtfcu mismos; pero el aislamiento se debe de la materia y en términos genera- menciona?ª explotac16n Y como ya los , , del Códi"o 2854 31 4 1 3124 hacer siempre que sea posible y no les manifiesta por lo que en él recor- hemos d1ch_o que nuestro Estado .. · 1:' 11 constantemente como en la fiebre damos haber leído hace pocos días puede ser visto como uno de los que Ci_\ vi,,enk, en los sit,uie .1tes ta• amarilla, porque el número de enfer- que la producción del mineral Zinc aparecen llamados á f~vorece.r más de mmos: . . mos de este padecimiento que se ha progresado muy )entame~te en el lo que est~ nuestra, m.dustna y con Art. 2854: De d1ch_o. mstrum cn observan simultáneamente es tan con- país, siendo consumido casi en su ella la nqueza p_ubhca,. oportu_no to se formaran dos ongmalcs, u no siderable, que no se les podría man- totalidad por exportaciones hechas creemos por vía de 1lustrac.1ón cons1g- para el comprador y otro para el Re• tener aislados cuando se está en á los mercados de la vecin:i. Repú- nar aquí algunas referencias locales ristre Público blica del Norte, en los cuales se sobre el particular. g s· d. b. ¡ Plena epidemia; pero el procedimien· · 1oA nte to d o, b ~1eno es que se sepa, to es aplicable cuando ésta co11~1enza, aprovecha una parte ~n b ene fi CH~ , 1. 1a venta .e . 1enes cuy·o _ , va or y entonces es de una eficacia mcon- cal y el resto se distribuye en otros que la explotación que hasta ahora no exceda de qum1 e ntos peso~ se ota r• testable. Este aislamiento se hace países. s~ ha ven}do haciendo respecto al gare en e_scritura pública, , se obserlo mismo que el de los enfermos de El hecho de semejante continuada zmc ~n Nuevo León, no se re~ere vará lo dispuesto e n el articulo 3, 19. fiebre amarilla, y tiene por único exportación de nuestro mineral no espec1a)mente ª! laboreo de .mmas Art. 3114. En todos los oficios objeto impedir que los ~nfermos sean obstante lo relativamente escasa de determi~adas,_ dsmo que ~os pi oduc- del Registro Público, se llevará aclepicados por los mosqmtos.. , la cantidad internada á los Estados t?ó5 que ª n 5.1 0 mo~iv? e cxtporta- más un índice de los documentos En cuanto á la desmfecc1ón esa s1 .d · , determi c1 n se re 1ac10nan umcamen e con ·1gor en todos los cua;tos en Uni os, parece que vmo a - lo que pudiéramos llamar desperdi- privados que produzcan los efecto? es de r nar que los productores norte-ame- . . . . . d ¡ , 1 1 ¡ donde hubo enfermo, con la mira de ricanos elevaran últimamente una c10s de trabaJos mineros_~ meJor d1- e art1.cu o 312~, con o~ cua es se d.e struir )os mosquitos que pudiera~ petición al Ministro de Hacienda cho, em~leando el tacn~1smo usual formara un archivo especial. estar ya infectados, Y se procedera Mr. Shaw, solicitando de él el au- entre l;l!neroS, 10 que .l:st ª ~oy se Art. 3124. Cuando los bienes ó á ellá en la misma forma que a~tes mento de los derechos que á su in- ha remitido_ al extrangerob ha sido] lo derechos no excedan de quinientos se describió para la fiebr.e amanlla. traducción á los Estados U?i?os qt~e se arroJa co~o. eS t ºr oso en ª~ p~sos, si la ?per:ición co~sta en esRespecto á la destrucción de las paga el zinc procedente de Mex1co; :m~s Y que se esigna con e I nom entura públlca se estara á lo d1slarvas, los procedimientos son . 10 ~ sin que hasta ahora que se sepa haya I re e te petate_. ¡rnesto en el artículo 3119 y si concmismos que para la fiebre amanlla, resuelto nada sobre el particular diL~ explotaciónt en forma ?~ta/pi- tare en documento privado, se propero es bueno que se sepa que aqui cho Ministro. nads e unos cuan ºJ meses ª ec ª cederá como disponen los artículos ocupa el primer lugar ]a canalización . h y urante e 11 os pue e asegurarse que I 3141 de los charcos, pantanos 6 ciénegas, · Sin emb~rgo, mnguna alarm~ ª á no menos de cincuenta asciende el 3I 4 Y · siste causado m podla causar la actitud número de fundos mineros denuncia----es decir, la operación q~e Con d t ] en hacer una 6 varias zanps. que per- d~ aquellos _pro uctores, en re os dos ante los Agentes respectivos de das lle- romeros me~1canos_, Y según el col~- ]a Secretaría de Fomento por la que mitan que las aguas eS t anca ¡t s refen tá mente. En ga metropo 1 ano a qu.e no "¡á Nuevo León corresponde y de los guen á correr espon nea no que, mos, la razón es ~enc1lla, pues que cuales se espera con visos de certesegundo lugar viene _el ~elle con' si·ste éstos últimos consideran que aun en za rendimiento considerable en Zinc. 10 d como su nombre m ica,h reos ú el caso de au~entarse. lo~ derechos Los puntos, según informes que El bioxalato es el que hace que la, en cubrir con tierra los¡¡ e ªno pue- á la intro d ucci 6 n <l e ] zme ª. los mer · debemos á un buen amigo nuestro, fruta sea tan saludable al prineipfar oquedades para que en e oEs tercer cados de los Estados ~ni.dos, t~l en que más se advierte la abundan- el verano, y es una de las sabias preda depositarse el .agu.a. .n etró- aumento en na_ d a Ios perJU d Ica r.la s1 · cia de terrenos propicios á la explo- visiones de la naturaleza, que por ~u lugar viene la ap 1icaci Ón d e1 P b i hasta cierto de , las superfic_ies de_agua que no no que antes. ien serª . Itación aludida, son en primer térmi- medio proporciona un purificador leo en llenarse. punto benefic10s0 para la explotación no los que en la Municipalidad de la sangre, precisamente en la época · pPuoerdu~lnt.im~ª,njl~i:~!~a n~e ~~brir )os en general de ese ~am.0 , pue 5to que I Villaldama se conocen con los nom- que prob:iblemente ha de haber ¡ de Ja asi no faltarían capital!stas que ate?• . bres de Minas Viejas y Sierra de la más fruta. . depósitos de agua potabde y ésticos diendo á la importancia del negoc1?] Montat'la, no siendo menos imporLa remolacha debe sus cualidades que sirve para los ~sos om ' olvieran á establecer en Méx1- t t ¡0 - f d u ·st S . . . ' • io de un henzo, con tapas se res . . an es ~ un os q e ex, en en • a- ahment1e1as al nueve por e1cnto de 1 med 1 Por s finos, co Fundiciones especia e;, para aque ,binas Hidalgo, en Lampazos y algu- azu:cai· que e' ontienepoco más ó mede madera ó con alam b rad O · al ya que contarlan con una • h t h · ' · . aun con petróle.o, si ¡~ gentes mbmerd nc·1a relativa de materia prima.! n.osd_au_nóqued poVcosll ª·s¡¡ª.ª lora en Jdu- nos, y su sabor '.L una su8tanc1a parY d t riores. Por a un ª . • ¡ns icci n e ~ eci .º• ª c~nzan ticular que contiene ázoe mezclado á duepscuueisdtaonqluoes ~~sya~eepósitos de y aún suponiendo que semepnbtles' valores de cons1derac16n dichos te- un poco de ácido acétfoo. S ha instalaciones no llegaran á e 51a e- rrenos. . . . agua que ya conten~an larvas, Y t d la asl no hallarían per______ El Dr. Sew1s, de F1ladelfia precola oblicración de vaciarlos, reS t regar~ ~erii~ n~1e:~ros productores en t\ auRBformas Civil Vi[BiltB t~i~a el uso de lus :rntas como mn V ln,; co~ escobeta ó C<'pillo, para ma JU t sabido pues que entonces · nttl en la terapéutica, ~on prefen ·11 o con , vez de exportarse r · ·t , ¡·. t d " ,,.,...,.• tdr las que hubien::n que d a d o en . la , men zinc del ais en • e1a ,t cie1 º" mee wam en 03 .. e-.. t ~, 1 superficie, llenarlos con agua hmpia e hp venido haciendo para -dables de tomar .Y menos eh cacc·,, . y taparlos. . . forno I se ªarte-americanas se manEl H. Congreso del Estado en La;¡ naranjas, dice el citado D r. , Como antes dijimos, no es posi~e J:rr.i ªli~~ttamente á ]os mercados'. decret? sancionado por el Ejecutivo los higos, las eirue_las, ]03 tamaflnclos, aislar á todos los enfermos, cuan donde encontrarian tan · del mismo con fecha 19 del prcsen- las moras, los dátiles, los mcloeotoenfermos europeo 5 · hay epidemia; pero esos ====================-========== El Zinc ysu ex~lotación en el ]~sta~o. .r; , ' ·e, . .. 1' 1 ª Proriedad ue la fruta. l. 11 ° ~t al Códi[O EN EL ESTADO ° · , ) �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 908 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 30 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 908, Diciembre 30 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 30/12/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009670 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Consejo Superior de Salubridad Fiebre Amarilla Malaria Propiedad de la fruta Trabajos ferrocarrileros Zinc https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12425/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._907_0002009664.ocr.pdf fe95e4e07ff26ef78c53b288d3f43695 PDF Text Text ��Lll lhnlls Crilaa _,, J • Rlbaia Safld. ZUll&,amDa C;irte de Caja. u '°lam&"' 1l1IO . . -.io..,..ie ba¡ndleoteJ da qae '"'6 CO'!'-to uta remedio manvllloso. ca.ta medlolaa .u llamacla á .¡couiu '1111 grlD tnbajo 811 DII aeotillo, Pera uto no pueda d.lolno ele Ju clemú Zonaputlllu, Porque solo os verd~~ de la del Dr. Ayer. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 907 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 23 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 907, Diciembre 23 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 23/12/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009664 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Caimán Coahuila Compañía telefónica de Monterrey Diamantes Larvas Pupas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12424/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._906_0002009658.ocr.pdf 866f6a6065114eb21d6b959fc63db7f9 PDF Text Text de los 1 elementos de los llamados rece que "La Voz de Nu.evo Leétrt.,' "Clubs lndependientt:;s,1' y el cual quedaba designada pa:ra servirle de desde entonces · ha venido funcio- órgano. . nando, con ramHicaciones en todos En el número correspondiente . al los municipios, como el núcleo en 17 de Mayó, se 'insertan las Bases que se condensan las aspiraciones Constitutivas del referido ••Gran politicas de los nuevoleoneses, hacia Círculo";. y en la edición del 31 . del el mayor bien y prosperidad del Es'" mismo .mes· aparece nuestro se. _.......-- b • • • • ~ tad o; y ya en el acta _respdectiva 9ue mh anarhio co!1d e.lty!fic_tder dque hasta · , · se 1evantara con motivo e 1a ms- oy a vent o en1en o, e 6. rgano El jueves último, hizo diez y sie- lumnas no saldrán bochornosas alá- talación de dicho Gran Circulo, apa- ·de dil'.ho Gran Ci,rculo._ . afios que un grupo de estil)lables banzas, ni t¡.mpoco .c ensuras infa· rsonas,. entre las que figu~aban los man tes, porque sa15emos,· en cuan. ' re~. Dr. Manuel Rocha, Lic. Pedro to á las primeras, que el · elegio no ~ ' ' ' mtez Y. Leal, Dr. Atnbrosio Gar- merecido, provoca la marga critica D~lgado, ;Ramón G. Chávarri, y contra el que tiene la h\1,millación de relio Lart1gue, se reunlan en rendirlo y contra el que tien·e la necia ta ~iudad, con el ,objeto de fundar debilidad de aceptarlo; y po.r lo que • . . .n -b1semanal por ellos te~actado y toca á las segundas, las jq,zgamo~ ~~~-el que colaborarian escntores tan enteramente agenas de la alta misión rinClplO ~ mpetente!l ~omo el ~r. Lic. Do!1 de la prensa y de la ,dignidad dt líJ¡l i: , · e: · ' • • •• • 1 m611 Trey1fio, Ingeniero Don Mt- do hombre de ~onor. · ·. · · ,,. •• •• • f 0 el M'~tfitei y J..ic. Don Her. Procutat'emos ¡pues, set justos en: D l r,p- •6d. 06 • 1,, d l Gob' d"' 1~ ,,_ • 'i.11 ;J_ i ' · nq~ldq J.J(lv11á nuestr= ~ eciacionc;:;; . •pftL!n e en tco . eta e ,er110 '"~ ;::ir..n,gentero'K:ea ug '~.;e l>is,,,man"l • · así 'b á • 1 -é:":"í:".,..,., ~ .t_ .,J.1• ' ~ ~ ~ ' 1 Estado. de: feclia H _del preseut_e, r,etira- bierno e{ día 6 _del a~ , ri~!!o la_~i6n ~ ;"' que i a. ;,u e m .• ,...,~tí~ q,iu~taqµe}y e-1 moaliádocumentosque ·enaegu1dapuffli• 1-.u:tete; • :i. r-,: 1 , ,\ltat' el contmgente del perioclis- mos e indicando ·el remeilio d~ os •cam011, ya qne en ellos lle trata .de un asun• Los ingenieros del"'concesfoñatfo, líi viso nuevoleonés, en aquel en ton- males que pudiéramos notar; pero· to de trascendental importancia para Mon- ta de 11ire obras grandes, como presas, aun .• tuvo un nombre y se llamó •·LA ,nuestro continente en· •todos casos terrey: en el ~º de bien estudfadas,.necesitan OZ DE NUEVO LEON." será d~coroso y con tanta · ma'tror. e Gobe d d 1 Es d . ,;1 H ·K mucho tiemw par_ll,s.u gon~ru.=~• iwen• . di d · 1 ' . 'J ma or e ta o.-.,,. · ea- tras qu• los sistemas de · entnbiict6n y de Cl~C0 as antes e que c1rcu ;.ra razón nos empefiaremos. en esto, ting1 In~itiero Civil, mayor de edad y de drenaje~delaCiu&ül, 'p~eden seremptehdi, primer número de aquel órgano, cuanto que, como hemos dttho, pos «:~t:a yec1ndad, co~o apode~ado del Seilor das t.an pronto como -se t~ga asegurade. á pe~ona'> cuyos nombres hemos proponemos ser la voz de un Esta- Wiiham -'!ackenzte, conc~s1onarlo para el lo menos una cantidad de agu¡i, suficit'nte • do inscritos, y que se encarga- do, cuya historia legendaria le ' ha ~~blei¡imiento en e&t8 ~1Ddad de uu ser- para el lavado · del sistema. de d~en:,je, se n !Je redactarlo lanzaban al pübli- conJ)uistado una reputación honrosa .victod' dedoagua YUddrenaJe, segb~nd 10 tengo han propuesto establecer nna s«:ne de po.. ,. . , , acre tta ante . con e1 de I o respeto d' ) b• d 1 Cañ6 d '-l en h0J_a suelta, el Programa que por todas las me presento ' á exponer.• Q tie se han co. zos c:e_rca para e ª acapar11,r oc:a e el aguan snbterr.t• e .. ~n1:' . y bn . !ante, apreciada . Catanna, a d e desarrollar el. nuevo peri~- entl~ad~s- feder:itivas que f9rman l_a µien7:ado ya po~ Ingenieros del ~r. Mac- nea que corre bajo el lecho del río del proF,O, al entrar en la vida del pubh- Repubhca lfex1cana, nuestra quen- kenz1e los trabaJos de construcc16n para pío nombre á fin deque en caso de';eu,. ~ p, aniJnado como era por. S_l':nti- da patria comú~. . . \as obras de drenaje Y servicio de agna, contt"Bl"se e~ cantidad in:ficieate,_ emn~ ientos ennoblecedores y sm más "Nuestro penódico será btsema- perforáo,dose actu4lment~ un_ pozo en el ya filtrada y pura, sea empleadll. 1nmecl1~ · l d d l l • . - • · . lug:ir Ettu.ado como á dtez ktl6metros al ta t _, · ba to .i l e· d d • rte que 11egar á ser a ver a era na , po it1co y 11terar10, y su pnmer Oest d 1 11 d L6 men e_ ~ra "! ª 5 • "e a ru :_ , i;tn 11 d S oz del Estado, cuyo nombre toma- número verá la luz,, pública en- 15 del · s:u«:a Cata::~,Yc:U et. :bJ'e~~ nectestdádd . . la y cos osas edfielt1DstalaHc1oo!s.tac:dompllllCádaS ros. e v1s1 o e ttpr d e1 act~a1. . . . . . . . . . . de obtener por. lo pronto agua hl!lpla y escogido para los pozos, y me parece l:il!!n Tanto como un recuerdo para los Efectivamente, á part r de ese dia, filtrada e? cantidad ba~tattte á satts_fac:e_r acondicionado, pnes encuentra á suie en. Diciembre I I de I ,888 subs- "LA voz DE NUEVO LEON no ha de- las nece.si~ades de la Ctuiia~; ~ que JUstt- ciente altura sobre el nivel general di.lá ·~ta,.·aquel Programa, cuanto por jado de publicarse, bisemanal en algu• fiqne aSimismo el gaS tº necesario para ~s: Ciudad, para asegurar una buena presi&J ~· • • ó h id . , . tablecer la tubería de agua y drenaJe, á; les tu'bos. . . . . e al rev1v1rlo se vea c mo se a nos per os Y s11manano i:n otros,-pe- mientras que se terminan las obras de . . . · , · ' /;u~ " d o h as ta ahora cu rnpl'1men- ro ste · m pre pro curando s er 1o que construcc16n · • de la presa en proyecto que Considerando que el tiempo po_r el tem~ des:. . 0 1 d 4 dí d 11 • h 1'd0 lo ,vamos traer aquí los coricep- sus estimables fundadores quisieron sera dilatada; y si como se espera ehesul- fraªvo eabtºe taªnstoepauvtas, tª ~r mu'.9' ~ , . r. d entr? d e la verd a d , el tad . '-1' rá I r ' de materiales ra cons rut como Pílra s que lo contienen: . que 1uera, - 0 es sa t'15f actono, se amy_ta n as per• abastecerse en los ~ltimos · "Venimos-dectan los redactores-al orden y la moralidad. foraciones á los lug~reds vectn os. en ta. fríor- meses, opino que ·1os 'trabajos de exciiv11,.. l d C ,_ ta ·, l ma y manera aconseJa as por 1a 1ngen1e ll . 6 h h .· . . . . . dío de la P:e~sa impu sa os por orno notas comp,¡<:1uen nas a para utilíza1 las corrientes i¡ubterráneas. et n ya ec os, 1os matena1es acop1ado11 ~ibticos sent1m1entos, ¡:eferentes á recuento . que hemos hecho, agrega- -Los ingenier-0s del Sr. Mackenzie, quie• en el l'!lgar, Yla buena fél m_05tr;1da por ·el_· unión al bien y al progeso del Es- remos por cuanto al carácter de ór- aes hace tiempo se vienen ocupando de c:ondces1ionario, en gener~, ¡us;1,~cap. que · · 1 ' •• d ) CI b "U '6 p 1 ·5 d ¡ d h se ec are que sns actos 11,asta a...,,ra esta.no de que so,tnos htJOS; gano .~u~ e u , 01 n y ~o- p an1 car to a e area e terreno qne a dentro de lo previsto en el ardcutb XIII . "La evolución polítu:;a que se greso _tiene hoy ~uestro semanano, de fnpar la presa eu proyecto,. así como de la concesi6n, Y ,qne él Ita dadb prlnci~tca y por medio de la cual se c¡ue en 26 de Abnl de 1890, la re, enrfia~erl eSt udibost sorrábre lasdcolrrient~ su••pio á 1os trabajos de roustrnc:t:i6n paral• · ' • d 1 d d d L V r d pe eta es y su e neas e a regt6n; y b d d . . . ~. ~ctuará el cambto , e os po eres acc16n e A oz 1or~a a para ea cnyos trabajos han contado con el v11,- o ras e1 r~naJe. y serv1c:10 w, agnas1 • e Núevo León, nos hace apresu- entonces por los _Sres. Lic. P~dro lioso continJente!del Sr. Inspector 'l'écni- Dado el ~premio con que obra~n para · dos á poner nuestro contingente Benltez Leal, Lic. Hermenegddo co del Gobierno, opinan que los pianos que n.o espiraran_ pl~os conv$1dos1 -lo~ los trabajos que demandan estas Dávila, Lic. Lorenzo Roe), Lic. Joa- aprobados por ese Superior Gobietno al wtií:°res incesionari~s 1 J.í ' ildiosas operaciones de )a demo- quin Reyes Zavala y Sr. Aurelio ototgár elcontrato de concesión á los , Se- ª ~ra~ona donde eiercitándose la sobe- Lartigue, manifestaba en el 'número fisoreMs w,kalk~ y Stollcker, lantece'"?r~tó ~el el decre_to-!:n:esi~a, -t'8 tllít~1 . ~ bl · d' · á ll fi h r. c enzte, no enan 011 requ1111 s 1111 d' ,,..,... nta popular, designa el pue o por correspon ¡ente . aq!le a ec a, que di11pensables, Y pretenden que se modift- qne, eat~ tos pos~ores ~ lk •itua'ti6Dj . ~io de sus votos á sus gobernan- "honrada 1~ pubhcaci6~ c?n la con- q~en totalmente,,-En esta virtadme per hec:bos ~b ~~• ta.ato ?,lr~e dt l• s . - fianza ~e diversas asoc1ac1ones poH- mito hacer presente á ese Superior.Gobler- I~speeci6n ~utca efe este SuJl!l!IJffi' <;o. i,A esa fiesta de la lil:iertád, la más ticas del Estado_ (las que se titularon DO la ºr!1i6n,ebtinciada 6. fin de q_ne me re- !C:º• in.e h~or ~e r e ~ r . ' - d 1 ueblos dem'ocráti• Club_s Independientes) que se han suelva ii ett su concepto, se 'éOUtín~au las -•• Lr,, pali ,., .. .2 _.i~~cfel ~• . d . • obrü c:o1iforme 6. les :plaltos awooadQS 6 .,..,,..onano, •Jan'"ª"º" am- '11• 111 lemne e os P s, invitámos desde luego á nues- servido arno~ s1;1 representapón en se sáodifican .6stio,,-Por lo expu•t<>, á solucl611 del'lpll:oblem'á'ílt- 1a. 1foliidliiétlns.. condudadanos, y creemos que la prensa ~enó9l~ non_ú>ránd0006 Ud. e. Gebernador pi4o se sirva dec:J•~ de ªPª•. pobllltt p~ra ~ •~!llilhlb ' mos intéltprctar sus sentimien- órgano. oficial de !as mir.mas, nos qu, eL Sr. -Mackenzie h, c:ump\ido con to ~ la Ciud~, no /IS~~ có'n , nuestro _,P.eriódic:o, si como prgponi:mos. cumplir con Y, esupulád~ en lá cl~nsuü: ~ éODtra, ~ b!t rs . os resütltmi ft Jm:elto, nos-ins• con prudencia tan l~vanta:~ mas1ón, w 111 Y.. s1 é ~ u_ guefl!! las .~i~ftitcs '!;_lue i bs pm est . ribif.Íocnla opi'n:ióri que MS impQn~ - más obhgae1ones' ülltl¡¡ie 'i~~~ =e,y ~ eo~~iia1;: rit~i~,¡. $il Ma)IQda. a a: iWo\\l<!ióa de "64 ~ ldi gve hasta ahora ha'P pe- .r.a: .,_ ~ to . • ~ R~ - ~ .--' ~ ....... ~~~-_,- Al 't ravés de 17 años. tt f\,r(71p10 e \J f \/ p • • • d · 1irau,;_;w.-·-··~,---•---. -,¡ 1:· t ' ' tl ~ill'llM· ·· Río ~t se a sd. JJ• ", t :::dlr:: lía, toe~: ¡¿bi~/i1 : ::t1~ -i'i ' st?~~Wl~~JfP~• 0 leal~~ nc¡;r, :! ~~~-w- ' - lá ~tni&n;pibliaa. .s&rl ~d<> ~ ~ ! J S,~U!'.1rlos ~ , ~1 llll stíf?ii~ra~ y l l ~ ptopuiltit:U~J'&l\ &~ ~--'Ull:I" : el --·,.e~•·.·,.. e ~ ~ i o~(,JffllS ®ffs~nm,l~~J>lu~~ ~. ,.,.-.,. . .; to~ ~!~~ a . '11 • 'ª' •• ~J NúEVQ LB ~~fk ~d r. q« t\ml~ R,ra~ ~ es SJ,fó, :l!)tn ¡fiM det\1~ ~·~ . ~ ·coü~i,. -~~& ~ tt(Pi,....,M ~ i~ @ll fit'• ~ i ·.: . �• ~-e ~ ·e~ d ~ . Acaba de expedirs, fOl' P ~ Ypenuad 'clotiiánldoddmismoW~ttece,. !! A·aJt{l~."a~~aél ,Í~~J J~ 1;ión Nati~l tl!Sp~ d Taac2ao.-'3e ma General que e ha " ~•: ,K~,fa~~~f~ lo !fl:• Íif ~ ' 1• • Y pluo de tres meses que tumiaap. lit ~ público, bien amenta\'4 el pasó que diez de Marzo pr6ximo, para que el Con• acerca del Ejecutivo del-Estado tenga cesioaario 6 su represeatante presenten el pensado dar la referida Com_pañfa nñevo proyecto con plaaos y perfiles á que Telefónica de Monterrey y segura~ "to en 1a cláusa1a an téÍ_nor, · ' T¡jecutivo se hace _mcn . mente qne él persoual de1 00 20 CuARTO.-~s ($ ,';)00· ) ve1_nte mil pesando la equidad de sus razone1 pesos que la Empresa tiene ~epos1tad?5 Y b-" · ¡ _, ¡ , ' de que se habla en la resoluci6n de pnme• sa 111 ~st1mar a!¡, tománu.-0 as en con~iGobierno del Estado Libre y Soberano ro de Septi!mbre último, q?-edan, como derac1cn. acaso con otras que pud1ede Nuevo Le6n. • lo están, 'unidos á los doce mil pesos .... ran servir de contrapeso y que no Monterrey, u de Diciembre de . ($12,000.00) que de antemano se hallaban alcanzamos. · 1905el en la Te~oreria del E 5tªdo, para que amAgréguese el informe rendido por Sea ello como fuere, concluímos ,lnJeniero Inspector Sr. Rodollo Meyer, ~~ cautl~des, \ sea el total dd $3f,ooo,~ por advertir, que la;; tat ifas que como con f~ha lo del actufal, y atendie_n~o á las /:::piJeu~! 1 ~!~:;t;!~m: j0'~~~aba hemos dicho sabemos serán presenrazones que mea se unda soltc1tud . . r · dfa 6 deendicho del re laesenta t ddel la primera cantidad, dentro de lo ·expuesto tad as por ¡a eompafila T e¡e,ómca, 1 Sr. William Macke~zie, Ingenle:o É. en la fracción 11 del articulo 52 del mis- quedarán muy ~bajo de las que se ·n. Keating, así como al aludido informe mo. pagan en la Capital de la Repúbliy opini6n _que en él emite el Sr. Meyer, QurnTo.-Notiffquese, trascríbase á la ca y el servicio, como tambén lo he9jt re1111elve: • ·. . Tesoreria Geue~al del Est~do Y publ(q~e- mos dicho está muy por arriba del •~o-~ dan por pr1n.e1piados e!I se esta re~luc16u prece~ida de~ escnto que se hace en la referida capital se~ irabaJmi de ol>rts para el serv1- que la motiva y del menctonado 1oforme, . . '. 'de agua y drenaje de la Ciudad de -B. Rryes.-Ramón C. Cltávarn; Secre- guramente que meJorará :>t dicha Monterrey, y por tauto, cumplido por tario. Compafiia cuenta, como contará,. con mayores recursos, al concedersele lo que hemos expuesto ha solicitado del Gobierno. T ,.- l e a ~ .., JJR1&, a•• - 11• t&aimo ~ t e ,. ~ qt1ese pte, aeatm, ~ acunlo om lo dispnesto en el u&fealo citiáo. , Bllllontet;rey, Diciembr; ~!l de 1905.11gt111em 1 nspec:tor 11.11uo 1"t1 Mrue~ . C. Secretario del Gobierno d~i Es~do·Presente. _ , · . __ L" sr da en l!ODUCUODG,ta ua r 1i)}l :f; 0 11 Compañía Telefónica ~e Monterrey. Su serviqio. .A11m~nto eqltj.tativo en :~ , . . . su~ t ar.uas. . • EL SR. IJC. DON "DE~T" VILLª fttl 'L. U 1) U AI\ÍIA M Q . s acoru para 21 celebrar en el próximo dla de Mar del Centenario del Benem Aménea, · . , ' Como entre ,los númer~ d d' h p se compone l~ o ro~m seftalados en quinto y sépti~q comprenden en su referencia g al Estado, consideramos opo traerlos aquí, con el fin de lla atención de nuestros lectores ~ de ellos en particular. S eg ú n eI tenor expreso d el 1· marcado . con el número Ayuntamientos del Estado, debé nombrar cada uno, con la e pondiente anticipación, uno 6 Delegados que los representen M .,. . e gran am,estac1ón que ~e hi puesto tenga su verificattvo en Capital de la República, el med nado dla 21 de Marzo. ' Al efecto dicho, 1a Comisión ~ IJ\lS~a, v.. ~:i:.fit:fi!:i~{t= la Delegación nuevoleonesa aq sidente, para que en la fot~a estime más adecuada, se p C<:Jll toda oportunidad, se haga . . . .• · La -nombramiento ó designación dt . N o es .c iertamente la pnmera ~~- Primera: el ~~o de 83 en que ~e noche ?el dfa 8 del actual, des- se trata en el inciso V referid s1óo que nos ocupamos del servtcto otorg6 la conces1on para el establec1- pués de_ sufrir una penosa. enfermeIgual recomendaeió ho. que al público presta la Compafiía miento de líneas telefónicas en Mon-· dad, de;ó de existir en esta ciudad, Ejecutivo por lo que re~ seta fe Telefónica Mexicana establecida en terrey, y en la cual se fijaba el tipo el muy apreciable caballero Lic. D. cado con el número VI[ec _esta ciudad, ni es tampoco la prime- de tres pesos como cuota única é in- Módesto Villareal, quien ocupaba se invita á lo G b ' en el ra ocasi6n en que, procediendo ,den- variable &in previa autorización del el puesto de Magistrado de la 3• Sa- Distrito Federaf erJ°ad~s tro de la verdad y !ajusticia, habre- Gobierno, _como pago del servicio la del Supremo Tribunal deJ~sticia para que de acue!do :amré ii:f I mos de declarar como Jo hacemos correspondiente para cada aparato. del Estado. Dele aciones f n co hoy, gue dicho servicio puede repu- el peso mexicano tenía el valor qué L~ muerte del sefior Villar.ea\ ·en ef ro . ~fs~e~ tvas loca~ét tnrse como el pril_llero en su género representaba, es decir el de cien uni- ha stdo sentid•a por aquellos que tu- J idas c~n!~º ªfe Cente,n ano, en el país, inclusive el que se dá en dades ó centavos apreciados en oro; vieron oportunidad de acercarse á ilos edifi . mora ivas e~ todos la p~opia Capital de la República. pero como según el nuevo sistema. él; p~es que siempre dió inequivocas Juárez tr~~~\ e~ ~ue e tuvo e Siendo esto as!, y estimando que, monetario, aquel valor representativo prueo~s de su inteligemcia y caba- te desem ~ º~ª perm¡m~ntern con el gradual desarrollo que ha ve- llega por término medio á cincuenta lleros1dad, ya como particular ya en Presidented oRsu~ir-nct0nes nido alcanzando la ciudad, desarro- centavos, valor éste que se hace efec- el desempefio de los diversos é ime e ª epu tea. llo 9ue se_ tr~duce por el extraordi- tivo en las transacciones de compra. P?rtantes cargos que la AdministraComo es <te vers~, lo dispu nano crectmtento de toda clase de venta en el comercio, resulta que en c1ón del Estado le confiara entre por la cláusula anterior, es aú11 negocios, ,as· exi~e~cias son · ma):'o- puridad de verdad, el suscritor no los que re~ordamos, el de M~gistra- concreto, pues que ~ólo_alude áaq res para el sostentmtento de los m- paga los tres pesos que pagaba. en do del Tribunal, de Secretario de l!os puntos del .terntono en que dividuos y por consiguiente para to- 1883, sino un peso cincuenta centa- Gobierno y de Juez de Letras ha- Supremo Magistrado de qui~JI da empre~; y considerando que ma- vos, siendo así que lo que realmente biéndose granjeado en todos ~llos trata _estuvo, cuando.por salvar n t~~ales, empleados y todos los ser- debería pagarse serían $6,00 para que la co.nfi~nza y .el aplauso oficial y tra mdependen~ia ame?azad~ victos acrec_en de valor en -razón que h?Y quedara efectivamente en el pro- ~el publico, por la honradez y re.:- !'lluerte por _una mterve?ctón ext(a ~ay ocupac1ó_n para todos los traba- p10 _valor de los $3.00 p_agaderos en t1tud que f~é en todo tiempo Ja nor- Jera de _od10sa memona, m:ircó_ Ja~ores y l¡1en remunerada y q~e el citado año de 83. Sm embargo, ma de su vida, y el más preciado te, éxodo gig<\nte_ de su peregrmac e:c1ste demanda de todos los serv1- por lo que sabemos, la Compañia no s?ro que al morir lega como heren- desde la Capital de la Repúl> 1 ctos por el agrupamiento cada dia se propone hacer subir hasta ese tipo c1~ á sus muy apreciables hijos Sr; ha~ta Paso del Norte, empuftán más grande en, Mont_errey de de- e~ aumento que va á s~licitar del Go- Lic. D. Isauro Villareal, Oficial Ma- altivo Y soberano, con la altiv~ mandadores y consumidores, es de bterno, que como decunos, serla el yor de la Secretarla del Gobierno s?beranía d~ su augusta represen convenirse en que si el afio de 1883 equitativo, sino que \lmplia á $5.00 del ~stado, y Dr. Miguel S. Villarea\ ció~, 1~ gloriosa bandera de la Pan' en q~e se otorg6 la concesió~ res- el pago del servicio telefónico para Reg1d?r del R, Ayuntamiento d~ Sabido es que entonces, cppo pect1va á la Compafifa Tclefóntca, se los aparatos destinados á establecí- ~sta cmdalf y Secretario del Conse- Monte~rey Y á Santa Catarma desti~aba, como uno para gastos y mientos de comercio, negociaciones JO de Salubridad de Nuevo León. ho?ra mmensa de tener por hue$p emplead()~. hoy se demande por ta- industria,les, oficinas 6 despachos ya Aunque algo tarde, por exigirlo as!' al ilustre patricio, y por tanto, e~ les necesidad':s coi:no tres. Bajo es- que estos ocupan los aparatos, las lí- las condiciones de la publicación de c~eerse con fundamento, que el te toncepto, ·b1en podemos decir que neas y los empleados de ~ Empresa, n_uestro se~a~ario, pero con la sin ce- bterno. del Esµ~o,. atendjendo á ~lat~me'!te se v~rá ~on cuánta razón c_on mu.cha más frecuencia y por un rtd~d que d1stmgue las amistosas re- prevenido en el tnC(SO VII del JUS!iftcativa, lá md1cada <;::ompaftía, t1empomcomparablemente mayorqoe lactones que desde hace mucho tiem- grama á que hemos hecho mé li}a p,;pcedldo, según se nos informa, los colocados en habitaciones partiou- P~ llevamos con los deudos del Sr. provea lo que estime conven· ~.wc.-rir al Gobierpo en solicitud '!aree ó casas de familia, ~mpre que Vtllareal, remitimos á éstos los vo- para la locación de las lápida,s¡ . • • • a11111entb en el valor de las ta- no estén en comunidad con. estable- tos de nuestra condolencia, deseán- memorativas, lo ll}ismo en Mo rMilr e lktualmente tiene -en uso, cimientos mercantiles á indsrialea, dotes la resignaé:ión necesaria ante rrey que en Santa Ca~rina. cindo aquenos suscritores los que deberin pasar $3.50, en' vez la pérdida ir~eparab1e del que fué Por vía de complemento, eat ap¡µJ.toJ destinados á es- de $3.00 solamente. · padre an1/\ntfs1mo, buen ciudadano y es recordar que las ca$alio en q~ i~tál de ~erpo, .alµi;,.ce- Seg~da 1azóia: ~ _extrao~iaai;io probo mágistrado. t1;1vo el Sr, Juárez. á su paso J)QF ll!llf,;!-,nchat ú~p~ de_3<wellqs creclmieo~~que ha ténido-ll~~temy, aildad, fueron: ·una, la q\1@ se el seMc:10 6n1camente como ya d1Jnno& en 11n prin.o, y el __,... li6 para b:vantar en el ~no ~ ~ y : residen.1ias ~leci'l!iento ~e p'ode.toeas ~~ ocupaba, la casa habitacilfflt ~ ~ 6 iW ~ ciaCIGlleíl mdustrtálee i:¡ne llu venTde -f D. Isaac Garµ,, esquina~ 3iJ:l'8fíil.tnte may~ ~doe'e t111 ei.ldad ' ,,_. del No. lábiebdo recibida hasta afio- las calles de Dr. Mitlf', y Fueb~ ~ ~ f JQ.S se, en_J~ lit ·•~ .lf :lfneat ta ~ hlllthos de nuestros eitima- otra, donde aq:ualme~~ ~ ,!~ ~~j l~JE!xorece8?r~ eqntéstaci6'l á la gran Droguerl'll d4 ti.eón, ~ "w• - A ~ .~~ ~ tcu.lar <fue les envta-: «e las calles <le ~ i o y ~ ,al _pag<, de su.$ res- Escobedo. • (míes l LA VOZ; Estaremos al Wtto de lo qli'e :qutf):pelii se hallea en el et pátticlt'far 9curra, pata d ~ r aquella n.......~,.n ocer en su oonrtuniclad a ª ~ j ª~ t JQIS'lROS 81JBSCIHP'f()!i8. ~r•~-~h '!' y~ • !I fQ.que • ::Y'~J:ff~1W~• ,r. <fi ~ _pr,, lll t~oniada 1:; 3" 11ct,; .. i :Atirl cuando et aslll)to de va- á la 1 =- --il<! ,. · \\>' , ~ Y á la~ o&tenga ~ joi>9hés, ec9ad~ t,, ~~ 'JX)r En 1:':nf:X:a~:1da á las p [os;. ~os al !finct¡ii6. ~e Jta -~ 4 á_ tratahasr, .no tendlrá su realiza- gami al fomento y d-1Toll! de e SIDO ta por e mes de Octu- ramo di t"t hab . prenneton . av.rir&e er vi~n ,j l #ii,~ del afio entrante; sin enbargo ri ue:U. veJ"Sos que co~ l uyen sus m. rá trotadas ?e caballos, carre. «jirse. He oid:Q citar igqalJI'1!q;5 ,nu, no es decir algo acerca de él q: • • ras en burros con gmetes á cada vuel- merosos casos' aislados de "Aiaraue no solamente tiene una , 'r~ . Los festeJos. acordados.con tal ob- ta carreras de muchachos ~e ~rente, kiri," bien entre los so1d~dps, bien importancia cientlfica sino ue, c~mo Jelo ~n la capital ~el. vecmo Estado, á cada vuelta y e~ sacos, adJU~1cádo- aun entre los . mismos paisanos, por ese verá, -en aquella realizadón toma- se SUJetaron ~ s1gu1en~ Programa se á los que trmnfen, premios en diversas razones de honor. En la ñ parte la ciudad de Monterrey. que con gasto reproducimos: mo~edas de oro y plata. guerra actual, se han p,rese!l~do nu• nd 12 , Trátase de la vi~ita que hará á DIA 15. . .fi4 _De 9 á lbas_ P· m. te rá ve- merosos casos de "haraktrt.'' Mu11 México el · ilustrado personal que 1° A las 1o a. m. hora en que el nM cattdvo un ª e popular frente al chos oñciales, habiendo sufridp un . . • erca o · d t "al h ~ 'd b . iforma el X Congreso Geológico In- Sr. Lic. Miguel Cárdenas otorgará Ja ., S · tad 1 8 á I esas re .parc1 , jln preien o a rtr·~·- . • . erena e as as II p m ¡ · t má b" • 5 llloCrnac1~~-ª1, enl el n~es ya dich?, á pDr?testad de Ley ante la Cá~ara de en la Plaza de los Hombres Ilust~es: :e : vten ~e, ta~ ten que res1gn~r¡:uyo e~to, e Comité de organiza- 1puta os, para tomar posesión del e esa a ren a su amor p~op10. ción del referido Congreso, sabemos Poder Ejecutivo, las músicas préviaDIA l7. Creo que l?~ rusoa no har~n jamas 0 9.ue se ha dirijido al Gobierno del mente instaladas en la Plaza princi- 1 A las once de la maftana des- muchos pn~tonero~ Los Japan~ses J!)stado haciéndole conocer el pro pal, tocarán el Himno Nacional, y filará u?a gran c~b~lgata po~ frent_e lucharán siempre has~. e! J último ma que con aprobación del Sr. las campanas de la .ciudad se echa- á ~alacio Y la musica del 7 Regi- ex~remo1 Y los s~perv1v1entes pfeetiidente de la República, ha sido rán en repique á vuelo. miqito t~á en la Plaza de la In_- fenrán siempre Ja • muerte á. ,la y.er-, ~doptado ~ festejará aquella res- 2<:> A las 4 p. m., se presentarán dependencia de las 10.30 a. m. á la ~{\enza de la derr9.ta ó del cautiv~ 1 i,etable Corporación, y el cual pro- en Palacio (;omisiones del Comercio · 2P; ;· . no. · · , +- i!~:.:.:. ma consistira en varias reuniones de la Industria, de la Banca, de¡~ . anquete en-honor del Sr. Lic. . ~ta extrafía <;ost!,\mbre q~t "~~e carácter . puramente social y en Agricultura y demás gremios y cla- r1,uel .C:-r1dX~as, qu; .s e dará en los k1rt, de que apibR de hablar, 11 que ~cursionésque de· acuerdo con el ses de nuestra sociedad con objeto ª ~nes e es un error ,creer _abolidc1, r~W,QD~ 1 eneo uente. 3 Comité Ejecutivo del indicado Con- de hacer presente sus felícitaciones de 1asE: ~~ Zara~ºf• r5eo ~ "Qna ~~-1.e)ahél, ~ que ,O~ ~f st1 5l tienen, proyectadas, á fin de al Sr. Lic. Miguel Cárdenas. por la nocheªde 8 á e1n ª e an e, Y imposi d~cerµ.u~~slt,er~ew ~~9 · tri'1 E ¡ PI d d d 1 , gran serena. se estu 1a Ja h 1stqaa. uel , an 1u.e fºJl.,..~uya po~ su pa ~ 'f en a . 39 n a aza e 1a 1n epen en- ta con iluminaciones y fuegos rtifi- J 6 ,. . 1 m n;; Ob: ed~ckt de lo po!i1ble á c1htar las c1a tendrá lugar una serenata con • 1 ª ªP n, ,!¡e serva SJ~ ~rt!Rn,~ 9.Wi endonadas excursiones¡ preparan iluminaciones y fuego~ artillciales de cia es. todos los héroes que Je • lían :v~io .\>?r lo que á Monterrey corres- las 8 á las 11 p. m., inaugurándose El Casino de Saltillo d llamados ~, darse ta, mue~\J?Pr una ncle; el obsequio que se acuerde á el Kiosco construído en el zócalo. baile en honor del S ' ~ ~-granl ~du~ O ~onsid11ra,1d,~h~~~F1.,,~d escos miembros del mismo X Congrer. • igue gi siempre e. aJ-1n ¡wra au• ~ á . d d· ' DIA 16. Cárdenas, la noche del(> de Enero menta, su glon_a. . . , _!,~ pasºppor 1ª cm ª · . 19 Paseo en la Plaza de la Inde- próximo. El "h3ir-1kiri" sé ha cónver'tido en en cuestión, =~===~=======~==~======~~=~ · · d • ·t · · · ·· 6 wrt e1 rograma lasS ~·excursio°'es dichas serán doce / una especie e pnvi ~gt'O, re1vmd1Ue las cuales tendrán carácter gene: eádo por las cl~~s nooles. Sip ~m1, tomando participación en ambas bargo, era adrr11tudo que los servidoasta doscientas cincuenta personas: ~es de un gran seftor poél'rian, ~o.mo '.Cllatro serán pequeftas. haciendose á --ec~~ipensa 1e sus lea]es servicios, los alrededores de Mexico y las seis (De un libro sobre el Japón.) abrnse el dvi~ntre ~~ ru:ibnodi; <le ~u Wstantes serán verdaderqs viajes He dicho ya a tan e ~nr. lo 1 ·· á •rá . que todos los .1·apo-·es éste .el caso del 1·aponés• Es e·1erto amEo,tcuan_ s e su1c1?d.10stehac~a ero1co era uuss que w 0 partt~par n dcspecta is- neses e_stán dispuestos á mortr por que el Japonés muere de una manera cado por la nobleza que llegó á bustas geó1o~os en n mero e 30 á 5°- su patria, lo que contribuye á hacer admirable y por nada; por el pre- car cuidadosamente' ei' ·reteito Por E~ ti numero de las dos g~andes ex- de ellos soldados de . pri~er orden; testo más fútil, por la menor lesión á otra parte, era un m'edlb dmo: sal. curstones estará comprendido Mon- pero lo 1más extraordmano, es que el su amor propio, por la más pe- vando al mismo ticll)po el honor, de terrey, pues qu_e la segunda de ellas, japonés encuentra en 1~ mu~rte una quefta ofensa á su honor; peto cuan- que un nobie pfobara s'u buena raza 9ue está considerada co_mo la más cosa tan natural que, bien visto, no do muere, me parece que no lamen- y su excelente educacróh. '1 11!1Pºftante segúu el Comité de orga- in!enta siquiera eludirla. Aunqu~ a~- ta demasiado la pérdida de la vida Un gran setior no se abrla j;unis n1zac16n, recorrerá la frontera Norte miro profundamente la perfecta md1- paraserverdaderamente sublime.Co- el vientre como u'n vb.l ar at.\n ue del país, eq los puntos c~rcanos ó f~renci_a con que los soldados y ofi- rrer al encu~ntro de la muerte es pa- no tenla este priv'ileg-i!.·, ~ 'q (J~ esté~ sobre los ferr?carr1les Ce~- c1ales Japo~eses ~e hacen matar,. me ra algunos Japoneses una elegancia; · El gran sefior1 por su ,fcirtutÍ:\, ,su t,;il, Na~1ooal Interna~10nal, Coahut- pregunto st, en mt~rés del mismo para la mayor parte una banalidad, nacimiento y sus altas· rel:u:iones, b y Pacllico y Coahmla Y Zacate~s país, no harfan meJ?r .en mostrarse y p~ra 1;1n número excesiva~e~te era el \'.mito ·que podía iodear fa ceY. sobre algunos ramal~s 6 f~r~ocarr1- un poco menos pródigos de su san- restrmgu1do, un verdadero sacnfic10. remonia del 1•harakiri" de bn ~ecord les, de pequefia ~t~nstón, v1s1tándo- gre. Morir por la patria es una no- • Estudiando la historia del Jap6n apropiado · á las reglas de cti Qeta se lo~ pu,nto~ s1gutentes: ':alle de ble_ acción; pero es preciso que e~ta se sorprende verdaderamente el le¿ creadas por tradiciones secular1s. · ' Satiago Mineral ~e Guana1uato~ de acc1bn sea oportuna. Cuando un Jli- tor del poco caso que lo~ japoneses Entte los ;Dalmios, los liabía que. ii_acatecas, de Mapt_ml, de Co?eJos, ponés muere, muere en él un eoco han hecho siempre de la vida hu- sabfan moñr -eo.n tal valor y tal ele-. ct'udad Juárez, Chihuahua, Mmeral del Japón. ~ay qúe pensar s1em- mana. _Jamás han c~moci~o ni el gancia, que levantaban verdaderos d,el Parral, Torreón,. ~arras, ~oncep~ pre, aun en tiempo de guerra, en amor, m la bondad, nt la piedad, ni celos entre los asistente's quienes · et6n del Oro, Mazaptl, Las _E.c;peran- que toda vida hul!lana repres~nta ~n las alegrias ideale;, _n~ las espera~- desde aquel momento, n~ .buscaban -zas_ MONTERREY, S~ltJ\lo, San v:ilor p~a la ~atrta, y que el ~ac~1ii- zas supremas, sealí dtvmas ó artfstt- más que un pretext8 para ·oder imiL\ltS . Potosf y por último, la t'e- cto de dtcha vid~ no le es útil, smo ~s; }'. es por ello por lo que mueren tarles. Era fáéíl de enconti-J este pre~ón petrolera del Ebano en Tamau- c_uando la ventaJa que de él se ~b- s1~ tristeza como ll!ªta? 54n remordí- texto: un simple roce' 'de la vaina de llpas. . . tiene puede ~ompensa.~ la p~rdtda miento. La_ propia vtda, como las los sables, ·e ra c6nsiderado como un como. hemos ~hch~ en un sufrida. Inútil es, ~v1dentemente, <l_e sus seme1antes, no es para ellos ofensa que no se podla lav\ii-sfüo tbn ph8'1pt~, fa 1mpo~nc1a científica inspirar e~te razonamiento al solda- s100 una fantasfa más 6 menos ba- sangre. Uno de aquellos nQbles d:íba, d1:! semeJ~ntes e~cunao.nes Y. el valor do,. en qut_en _puede destrmr· un en- nal: á la cual sólo una muer!e sen- pues I:1 ~uerte i otros, r tet'rfá: Ul sade los m1e~bros asi extranJeros co~ tus1asmo md1spensable; pero debe- i;ao~nal puede dar algún mérito. tisfacc1óh de poder~xnfata~uetfiomim&<lel pals, q~e v~ndrán en ellas á ría siemp~e tiictar_ ~ conducta de los Dispuestos_ á abrirse el _vientre con ti dio por el ·{harakfri.J' y .ilg1 (satis- . 'Vlsitat nuestra capital, es de ~upo- grandd Jefes m1htares, tanto,. por llDª. ostentación dramática, enco,n- fación,) porque, siendo stc¡fu~púbRerse. q~e ~st¡L procurará rectbtr á otra parte, como la del Gobierno tr~nan muy na~ral tratar_á sus ~ne- t?- la. ¿erem!)nia tlet {l'llirllléiri;)' no fla.. d15..tmgmdos hu~spedes, con la responsa~le. • . . ¡nig~ C?n la misma ferocidad, s1 no bfa cn:asi6q ~ beM 'de tlt!iWosttlr a . ~~bn de que .siempre ha dad~ Los Japon.eses,. tan to U\OIVt- ,e. hu.biera logrado convenc~rles, los átt1ig~, ctitr\it\1 ostetif.Jrli<,tt «fra.- · c;bas ~ táSQS ;r»ttogos. . dwi,I cc:,.mo colectívamciite1 Po se leJ~nte, expfotaod9 su :vamdad, mátiµ, que se ~ ver~d~\é · El Gob1gno 1>9r 1¡u parte contri- dan'CIICRI:\ bastante del v;IJor de una que ~ ~nea A~ de ~ta ,na- nofJte-. ' ,· ' C!Spec:al 'l, iirec:tameote al .buoil yld,.: ~ ,._,El desprecioá la~#f'- .nc;r;i ~ los úJti¡µ,os ~ ,e,-trc. los ~ h-~dt ta: ~ i a ' &lt.:lbií · · · de le~qiae, ~ eotoQCeli $t. k.i • 'dmllSiado exage~ aje& á los pjos de ~io 1nucho'W6W~'U>~W ~ $ 1· l!d •or tü' _ hB Q>r._grd,: elfii"'":t.4 coíisideratl den_tasiaio ''Jhí~-, _ P~et~ ' princid},~ \fd~ ~..reíeridos,. ,.,,,,'"· d~ u..a'Vida. •:1-1 ~, los,:v.e t ª=t t -1 ·t'tºca *" ~ L ••::E3:..A,.~.A..~:CB:C."" EL ''BQUSfilDQ.'' · ?a?«? .. 2~ ~ ~~ 11 • 1 '; .,--.,.;.:.,.:1111< = ""' ;~ °"". ' ~ ~z:'~ ' e~ ~•oar~ - '...; ~~)i',)ff �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 906 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 16 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 906, Diciembre 16 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 16/12/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009658 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Caimán Centenario de Juárez Compañía telefónica de Monterrey Congreso Geológico Internacional Diamantes Servicios de agua y drenaje https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12423/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._905_0002009652.ocr.pdf 104f44b5e0bb7b50b04f77858cb3a0a9 PDF Text Text rmos, termina .sil o l, hadt ltl-..l par·a Profesores importante, co1,1 las frases siguientes: "Como · se:\\Te por h,st a.tm!ttt:I~ dato!;, Nuev~ Lé@m no se bll de'SipL- do de su camino de p-rogrt!sb, que ha sido incesante, desde el día l!n: qtte tomó la direceión de la ~Olffi ; . Al ocuparnos con ci~rta extensión blica el Sr.-Gral. -:Bernárdo Rey~+ ......._iíaP .,•••• f& > e~ nudestroti~írmfa,;~ del sába,ltaddo ante- Ot • b'*~* _, . · L N · . ryor, e1 sa s .....,...o resu p que ro estima ,1e, CUtéga, " as ~ 1:1ª llegado á nutstra Red:,,cci6n cas, despachando éon actividad y se ha venidó obteniendo P?r lo . que ticias" de Satt Pedro, Ooahuila, tn 1mporfante documento que con- h d . · . respecta al tenot expreso de la ctrcu- su número corresponM'énte .al día 3 ebe el informe á que dió lec.tu- ?nra ez tod'<?5 ~os negqcios asi et- lar que el Ejecutivo del Estado diri- del actual, ybajo el titulo de NÜJ;vo. ra ~l Is de. ~oviembre último, el · viles como cnminales que se le pre- ~6 á las auto~i~~des politicas de los LEóN, se 0cqpa igualmt~t-e de. ptttili. Ltc D. Miguel Cárdenas, Gober- sentaron en los dos aftos á que se diversos Munietp1os nuevoleoneses, car el extracto del tefenclol •i ttf~ dor Constitucional del vecino Es.; contrae el illíorme. con fecha 25 de Octubre últimó., re- del Sr. Gobernador, y en vista dé la :do . de Coahuila, en la solemne Durante ese bienio se ha,n reali- .ferente al envio de alumnos á la gestión p6r él-desattoltalla • ti ~• l"tura de la XIX Legislatura del zado meje>raS de utíUdad tanto en la ~cue.la Normal pai:a,. Profesor~ de riedo de q11e da •e11enta al M. ~ ism.o. . :esta ciudad, que q.mstesen, co.ntüiuar gr.eso del'~. éi t<fl~ de Interesados vivam!nte por _el pro- Captta.l cpm~ en los demAs pueblos la ~e!ª. del magis~i:io, siempre _Pedro, coaekíyc> s1:1. infortnQ~J .~x:eso de aquella Entidad. y smceros del Estádo, 1mp¡m:antes de 'l111,gasto que á Jutcto de las mt:llClona'das au-. presandose en tos ~úied~~ • • t;dadQt~ del St. Lic. Cárdenas de $39-647.:1.3 las.·que ~ estado ar toridades llenaraa los r~uisit.os eu ilos: quie'n siempre hemos visto al cuidado del Ejecutivo y de. . • . . . • . dicha circular cqnstantes, manifestá- "Oci:O<Jo hos páttte l:flMl~írd ta.. t>datatlo.::de intach:¡.ble conducta, j25.5,611 ,jp~ las..,de los 'Mnni~ios- bam~ que el n i ~ de edtcandos ttien'tarlo qft ~tlti0S, ;1ptr4!ii JbKmfí.. td i; favorecer. et deiNt&~lo de La:,1ed ferrocarrilera se ha. extewli®; hasta- cntón.ces,. es hasta el .ílI meres too su fm~bfb ~~~ 1n~r~~ pú!Micos eñcomend:¡.. -constantemente se lótmaron J1Uevas en que aparec16 LA Voz, ~~- ten mAst fh ,~tlt' •cje(. ~ :su lidiCTa y hontadezc, no ,po.. . lados: en el Plankl de refertneta era qu-e todas m apnecw:mtiftllÍ~~ ffll(]ISIU~ 4ué 3plawiit eatusias~ e~resa, Y DU,e\l0$ Y c~nti~ ca- d de diez, indicando las Munitjpa:- y son el ~yur é~o que ~re ij;i_1 , Jo, 9.ue hasta hoy ha alcanzado p1tales a~yeron._á las.t~dastrias. ~ lidades iá que correspondla.n. cerse ae la t0ñt¡;eteinc,jia,y ~ ~ t i ilffldld qe su ace1'3-tla gestióQ monto de invers!ones bien asamd16 Dado, pues, que ha sido ya cum- de este athentadtb milkat, ,eolrto- ,smat:iü1 s~n se desprende dél a la. res~fable cifra de jao..~. plimentacl:' la circular de que. hace- -ta.dista y gobernante. . . ," forme de, referencia, en el que se ~n ~onµlr l¡i. e~seAanza pre1>ara- mos ménto por las autoridades · Nol nos .cabe dud!a por la pmti~ Ur profusamente el esta.do bo- tona, tn- la que se imparte en la Es- nuevoleonesas, oportuno nos parece ~e tenemos á lá vi9ta, · pue~ S'l~~ cible que qfreten todos y cada eueta Normal de profesores y en la manifestar aquí que el número total pre et Gral. Reyes, ha estado, ya!C4)q tte 1~ rafuos de la administra- Anexa á ésta,. el Estado tenia e't 31 ~e alumnos ma~~lados en la refo- mo militar, ya como füprioflatio. fi. la n . pítbli~ ~c;tas al incesante d~ Agosto ~tumo 179 Escuelas Ofi- nda Escuda Normal para Profesores, altura ele su gertlrquta, demostfflodo do Y. no fúenos paciente consa. c1ales, serv1~ pnr 39ta maestros, y asciende al de S7, en el que están con las_institucion,és i que ha ~ ibn ~ ~~ante. á los gue as}stteron 19,773 alumnos. incluidos los diez. educandos ya ci- •ida, que es ~ogrl!Si!lfla y amatífe\-dt? ~ ~r'a¡die!i :t'.lSigO'S nrétnos de lle- . invertid~ en gastos durante el tados. . todo lo que sbl arcie>lianto. af:c~felito de tos lectores b1eruo, ascendió a la suma de... , •. , Hemos pasado á visitar el plantel Que para bien del Th;tifü()Jqtltl~ U Vi:1%, el todo de la labor de- f4i6.931.36. ~uya dirección corre á carg~ del bierna, cotinúe pres.t ando desde el ollitda PQt el $1'. Lic. Cardenas Para. que se v~a el estado 11ue tlustrado. Profesor Sr. P. Serafln 3:lto puesto 9u~ desempeiía, su conestos üos (tltimos aflos de su go- guaróa Coahuila en lo que re!>pecta Pefí.a, quien á su vez es el Dlretttor tmgente: valioso. :para" ,la ~li~ción · rno~ fijándonos en aquellos pu.n- á instrucción, baste decir que tos de Instrucción primaria en el Estado; de la obra ne progres9 i:tue se lleva á s, m.'!s ~ner-16. . ·!Establecimientos Oficiales. reciben P.udíe~o cerciorarnos c?n. v!va sa- cabo en t~do ttu~tto país desde ha.. Concluido ~ tr-abajo de límites cada afio un número de milos qué t1sfacc16n del or~en y d1sc1ph~a 9ue ce al~n ij«IDJ?.º· 'M". · e Coahu:iTá y los Estados de excede al 1op g de la pQblaci6n to• se observan en dicho Es_tablecmu«n, 1 ' t,. ~ -~~ ; uev8 lt• y Dur:ango, el Eje~u- t:11 del Estado, sin CC!n:tar los plan- to. ff ~x, • " tN vo>dtá -en vías de terminar el ~- teles de cat!tcter particular. Como se sabe, las clases sedand~ · ~nte ~ el Es.wio de Zacatec.as Llí$ ingresos del ·Estado fuero9 noche, d~rand(\ tres horas, de 6 á 9, F¡ Aca\M~los t~bajos electorales de 1903 a 1904 1(>40.99a.6o d~· 1904 ~n an•l?ltas• . sal:15, dond~ hay la · , , trntto se sabe debido ·á la! li- á 1905 $658,744.57, que comparados mstalac16nelectncaconveµ1ente, para ___ . . rtades . ilimita~ de que gozó la con ¡os ingresos del bienio at1teriot, el alumbrado necesario. . .. ''. : · · .· nsa tn 91liel Esta.iio, hubo que arrojan un aumentc:I de $289.992.25. Cuenta el plantel con onee p~· . ~a J.legado ·a Mta ~oe16n un ., mentarse, tom<> nota discordan- La recaudadón totál de lo~ Muni, sores, un Prefecto .1Y un Se~o, ¿4:plar ~el~ d~CQ.ya .- i . ~ : , el mal uso que de ellas hicietQq cipios en los dos últimos.anos aseen- poseyendo la_ suficiente dotat:16n de tr_•r~i(,n t>factiaad<>:por lá ':h&Qlll'- ; nas,,hojasettliodisticas, llegando dió 1 g2 _ , _72 ; por .. '. .•.. muebles yúttles. . . . lÍ8 1tmmpal ~~ esta e;i:u4as},,e1 ~ BP_; 359 á957 calumnia cltseftfrénada y á la $1 924 ~.58 que montó la del La 4nseiían:za está d1v!dida en deu~ado 1• • • ia torpe 4el tibelo, sin que el bi~trio 'anterior; lo que arroja qn au- cuatro cursos, á los que aStsten los llamosl!ri:-nela la&il~ , . ~ ' utivo die~ no obstante, dis- mento de 1435,259- 1 4- en favor de i7 alu"?n°? d~ {}Ue ~ablatnos, en 1!3- .eument ~Jgnadas .~ aémfjüle icion ~mi prohibitiva, se ha los dos altimos años. orma s1gu1ente: tremta y tres al Rrt• .fies q~epcnltl-® ~ . ·sto cou ~c:i6n que ao.báron · m.e r oorso, ocho al segundo, au~ m to e es o fl.ortQJ.~lÚ'ff !lb ~E üalOle!ni« élii.M ttdelas asiones y 1-JI~ son los datos q111: á i,r.mdes al tercero y siete al 'Ctlarto. ~oro, toda _vu qlllt o®í»i't.aftT<W- • d . . i ' ~ ~..,..d P rasgos hemos tolM~O del mfó.nnt! · o las attineumes g~talel, ele Ja Afi¡ ~ 05 ~n 1 0 ·.-rn ;delSr. Lic. Cárden~.qt1ienlllQde~td tWtoa~ · ----....:.. . ~e..ión ~~ ramo, ·:,: r~~ en m~dlu de su l~mo¡ pr~stigio DT · q~e en me~s.,4e g~.e.ctMO~·• tl'itk!#...,;a:,~c.,, ~o ~bre p(ipl~ no .vacila é.q .D.l,¡.t a ..LA. twcl-1, ee :IJa¡qy~, ami ¡~ 8 co ....,..!!. • decir par.,. ~~ su tescftól: :OJil et,no exist¡e,neia ~.i~~ 1 Bu 111.timo informe a.dm.inistrativo. . --- • ,11- .es• ~~ft L? 3 Vf , , \ ttSOfO· ffl'.U.ftlttll~ , , J ..·,. ~-rij t NoviT. . . w '\nn:rnro.a de= r.-·• ª '~1i~:~:~wV:~ 411' lCl ' f )M~ • u9m:A;DO , 1 ._;f ~ , , . IMJJU1'\11.~t'·o a9!<l••~.11flliW ' ~ ü - -·•11, t~ ~-~ ~~~-U:Wtotll#lt ,,~fg¡ ~ . ~ de ·•4W~diM i'W W•ffd_. ~ - ~-~· m ;:ifi,,::¡,_,. c.:.,e.~, J; 'Ú........,..,...... ; oi:nos d~~i\o ;.;..•.n~ •l\i . . .U.4é: ~~ tm' �artil~ ~ ~ lo.de ~ ~,1ilalii~J;~ :rr,~v¡. ~ 'ííl-1~'"--~·. ~~ea~, DUlj!Ul .,.,.u ;medicamento, qúe- pueda emP.l"'"lf Ollp. ma~ fé y ooldlaul. ~~_l'llllt. tiene lB,a fu~ del ~ o esos periodóil en que falta .61 • to Y lo■ aljmenw. no . puecl!lll digwirae. ho g!ll'llrl!> ra evitar las falaifica,cione■ JIOJl,,!llqll,. "1a fábri\lll en cada botéltí ,.e .. IIIID"0II de - •Preparaci6n ele Wampole• '1 mt ella ninguna ea legítim~ Ea tan . •~1"!'81' CI)- · mo la miel y contiene lOII J>nn01p1oa BU• tritivo■ y curativos elel Aoeite . de Hípdo ele Bacalao Puro, que extraemotl ilirectame'llte ele lo■ hígaclo■ fteacóa ele! bacalao oombiuaclo■ con ,Jarabe de Hípofosfi.i;,a Compuesto, Extracto■ de Malta y Cerezo Silve■tre. ToJDada antes ele lu comidas, aumenta el apetito, jlyuda á la digestión; enriqueoe la aangre1'6Qn 'llell!III· to■ rojos y reconstitu,:entea y vuelve 4 loa pláoereil y t!lreaa del mUJ1do á mu• choa que habian perclido ya, toda eaperanza. "El Dr. Adrian de Gailif, l'~ feaor en la Eacuela Nacional de :Millll• olna, Médioo- Cirnjano iel Heftiillll Jarez y del Hospital Eai>anol, lle ~ • clioe: Con buen éxito 'he tuado• .!,,_fnparaci6n ·de 'Wampele 4111 W. --..coa. . Olor6tico■, P-.1,údico■, en la y en otraa enfe'rllledade■ g\lé de organismo d6bil 1 la 1&11~ · ~ y lo■ ~ermo■ ae ha!I , npri¡lado rJ ~ mentado en peso." :S.ata una 1lote1la · para eon'fellCér88. Eftcu We 1- tfll(mera dóal& "l!fadie /11!!,fl!f l1ll oon eata;•) :p¡e Tena en Ju llió y~ Botióáil 4111 toa$ pari6I _ail- iia r'5 Que te estamos mirando qne te mueres.: Somos la¡nbién los ponsamlentns suy... Ayer todo ora cantos. tocio 11-; ¡Cuán presto buy1111 ltl yida y j¡>s amoros1 Hoy vamos i I& muerte y ·td'll08 guias: ¡ Oh qué nogroe, que-largos son dimll ws BaJhiM Dávalos, GACBTXLLA Hensa~ tambiados fDtnl el Sr. PrtBidetiei.Diu J el ley 4e. Noruega. • Entre los g"'biernos d..e :\l;ié:dco y Noruega se han cambiado )os ca:blegramas siguientes: . . . · . Cristianía, Noviembre 29.-Sr. e ral, Porfirio Díaz. Habieqdo llega1lo á Cristianía, me apresµro á anuñctar á Vuestra Excelencia, ' que ·he tomlu1o posesión del )?Oder r~I. ~'Jento con el concurso bem!v'bfol!e Vuestra Excelencia en mi~ esfuerzos para d~sarrollar más y más las ,r,eki.ci~s ami!!tP,sas que existen felizmente.entre n\lflit. tros paises...,..,.Haakon. ;Rey. '.¡_, • Al Rey de Noruega.-.He tenido la alta honl"a de recibir el t e l e ~ en que Vuestra Majestad me paiiitJ,. pa haber toma.do. JlOllesi-On d.el po~ real de Noruega y con especid satisfacción, correspondo á los deseos et,presados de estrechar 1éada: ve'!! ~1118 las relaciones cordiales que exisiten entre nuestros paises.,-Porfirio Díaz. ho¡ El Sr•. Vite-Presidente . . de la ltepitbftJ; ·. '. que Sabemos que la . enfermedaa , desde hace días tiene post~ , en ca111a al Sr. D. Ramón Ool'l'al, Vlee-aPresidente 'de I:i. Repfiblica, cotítin~'a sin presentar sintoraa alglltl~ ~IW-· mante. ' Hacemos votos por lá. eii,Jud ijel ilustre enferdio. · >-. IJ( . of filibtm o~ -euf# do1Ji:hré a~f u~4•~V1J~~ OO'~tlilÍ~ - ~ fil o~~,qeL,Sf.-:;Qi • al Ji ' ~!&i-~, ~ilª · �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Voz de Nuevo León Año de publicación El año cuando se publico 1905 Época Época del la revista Segunda Número Número de la revista 905 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 9 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Semanal Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&bibId=1753240&biblioteca=0&fb=&fm=&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 905, Diciembre 9 Subject The topic of the resource Nuevo León México Monterrey (Ciudad) Publicaciones periódicas Política y gobierno Description An account of the resource Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura. Publisher An entity responsible for making the resource available Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 09/12/1905 Type The nature or genre of the resource Periódico Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource tex/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2009652 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Nuevo León Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. (México) Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Agricultores Biblioteca pública Escuela Normal Orfebres Plata Víctor Hugo