<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=198&amp;output=omeka-xml&amp;page=9" accessDate="2026-05-20T00:51:44-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>9</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>864</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="12422" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10473">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12422/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._904_0002009647.ocr.pdf</src>
        <authentication>054cce4b667db26c9c7299e0cef996d3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346547">
                    <text>~~o Dffl. ·GRAN ~ cUNION Y .PR.OCJ.$SO. :F.~DO POlt LOS C ú ~ Y OCHO CLUBS. QUE CO~R ES· .
Pl)NpQl .\t MISMO Ntl'MERO DB MUNlCIP.Al,IDAPES QUE COMf,ONEN '.a ESTADO.·
1

· ENVIO DE ALUKNOS

COITIIGIBTI DI LAS IU.H1CIP!LIDADIS.

�M~~ta:~tc

~ e dJl ;;91 d0,
· " ~ifiéado- 4e1
de~~ias\

...
lfll t
e-en
'
rlno {d~ente á Monli!;
úda nc,s l dominaá dsiempre ,qve ob- senta11do "'ntttllos j&gt;ó®r&amp;
·an·o ..,.,..,.,,
1 S -~. Gob.
~
o que
t
rnal de upenor
, 1erno.
Nosotros creemos que la PQesla, Durante, su entrevista con el EJer

r ~VA~l!'ft' el ~d~ n

.-,:,,:•#
asi,5~ pfrsp,9 ~mente te¡:ª~tD
i:.fiO.élf iltf.ñil~'l"illlt t'J'dltiliáos, nom ra, ....
a Bieaudador...... 1,6 , 1 :"!,. •
oo ·da forma un -representante á
lW,iia............... ft,tNO,oo

.tt:uta - .. -....

86,,oo
ooo;00

Un 011.olal 1o .....,

lJu Oftélat :ao .....
un 011e1e.1 11°. .

60Q.OO

1..,.,...00

218
-••-

sv,oq

2M,OO

'SM¡OO

..-,....

1

.

se entregará e ¡rem10 c

&lt;Hettte.

en el concepto _elevado de la_pa.la- cutivo d~l Estado, trátó ~n él va. ni;_;:~bléJI , . , SM,IÍO t,080.00 !ff:e,OO 'NOVENA.~Q&lt;&gt;rtun~bra, es, en la vida de ~da criatura rios puntos para dar ~otruenz!&gt; ~ ~ un I
ltii g\.
rán á conocer por medio de la
humana, hombre ó muJer, de todo obras cuyos trabaJos pnoCipia- ros Y corurt,rneeio0,00 sa los nombres de los autores
00 12
720
00 00
ser inteligente, moral y sensible, un~ rán ~i lunes próximo, ~ajo la direc~:oo
ro;oo
96,00 miados.
6
00
cosa de primera necesidad. Y tanto ción del sefior Ingeniero E. A
Gastos de Oflclo... 72,00
96,00 24,oo
DECIKA.-El autor de ••~
es asl, que todos procuramos ador- Keating á quien el se~or Las h
i~»IJ'lll)ueeto........ ,-.i;9il!ó.OO sición premiada tendrá d.
na, nuestro cuerpo, nu~st!-1 ca~ lo al marcharse de esta capital, le tras•
d·
or los termi- IdO ejemplares de su ttqljajo.
mejof posible, con cierto 1deabsmo, mitió sus poderes á fin de que fU- ~~ e~ . ~ativ~]J Hacienda del Oaxaca de J111árez, Octubrd
que recrea la vista.
diera tener completa representacióo
su desenvolví-Presidente de la Dele
1905
Ahora bien; el senthniento de lo en los negocios referentes al drena- _tado p~osiguei:in
jas mo- Guilknnó
A Es/Q'lla.-Director
~ello debe ser ante _todo, Y: sobre to~ je; quedando el Sr. Lic D. -.Rafael ~:nt~, sin aue . ~ni:,~~ó' por lo Instituto, . Ra,nóh Pa,do.-.
d.o, uDa: conlém/lación des,n_te,esada~ Dávila ~on su carácter de apodera- 1 cacione~ {
ingresos y sl cui- Srio. de la Delegación, Ad.
sm vanadad y sm egoísmo, Y que nos do jurld1co de la companla.
que desgec
~ • de ]a Cii,,rledt,.
,
sublime .á, UQa esfera superior á nuesEl senor Ingeniero Keathing dan .º. e que 1os emp~ .b .d s de
·
ira m~zauina persona. Este es el re- acompanado del Ingeniero interven- a~m1n1~trac1ó~ sean ~e." u1d
u•
sultado1nestimable de la cultura ar- tor del Gobierno Sr. Meyer, efectua modo convemente .en vista e a
twtica y liter.\ria, que despi~rf:a y actualmente trab~jos de nivclamien- mento de ~us trabaJos.
mantiene en las almas un sent1m1en- tos en Jugares vecinos al potrero de
--..,..~-~
.•
.
to moral y uii entusiasme;&gt; g~neroso. Santa c,a~na, con el fin de vi:rqué
EN HONOR DE JUA.REZ
.
"¡Admira, que 1a admirac!ón con· corrientes de agua son de aprove·
A LOS EStABLECIMIEN:J
duce al cielo!" ••• ,.,.
dich~ un charse para obtener el volumen d~I
METAL{JRGICOS.
gran poe~. ~] que 3ldm1ra no siente Ifquido que se neeesita para la pre-•
., .
. . -:-:-., . .
jaf\)i!i envidia; admite con plac-er que sa ó presas que hayan de constrü1.rse.
El Instituto de C1enc~ y .t\r~s .El "D1ano Oficial publicó
haya hombres supei;iores á él. Lo buscandose que que!:len á cons1de- del Estado de Oaxaca, para rendir guiente decret~
que para las almas mezquinas es mo- rabie altura para aprovechar l~ c;ú. un h?.menaje de admiración y gi;ati- "El Presidente de la Rep'1bli
tivo de pena, para él es origen de ~o- da de dichas ~orrientes como fuerza tud el dla 21 de ~zo de I 906, _al ha servido dirijirme el decreto
ces; y mirando los bellos ~aJes motriz.
.
Salvador y Beneménto de la Patn¡i, sigue: .
· .
q~e ~~ por caUes y avenidas; ~l La seriedad y desarrollo que se C, Beniw Juárez, -~ .resuelto, de •:Porfirio Dlaz, Presiden~
luJo de tie~das y de tocados fcm~ni- da á los trabajos en relación, asegu- acuerdo oon la Dele0,.C16n Oaxaqu~- tltCion;il de lQs Es~dos Umdos
nos, expenmenta verdadera emo~1ón ran ue se verificaran con toda firme- fta para el Centena~10 d.e Juárez, y xicanos, á sus habitantes, ~
estética, subU~e y contemplativa. za y qen gran escala, tal y como lo con ~robación del EJecut1vo del Es- Que en uso de las faculta:de¡.
Un parque dehc1oso, un bosque es- demanda obra tan importante.
ta.Qo, convocar para unos Juegos me confiere la ley de 7 de No
pléndido y magnifico, no es solo de]
Florales que tendrán lugar el dlaan- bre de 1,905, he tenido á bien d
propietario, sino de todos los que lo
----~-tes mencionado, y en substitución, tar ¡ qtJe sigue:
.
9
·admiran y gozan con sus perfumes Y
por esta sola vez, del Cuarto Concur- ~ículo primero.-Los estatal
frescu(a, con la sombra de las fronso Anual que debla ·celebrarse el 18 mien~s metalúrgicos de la. Re
dosas enramadas.
de Julio del mismo ano. En dichos ca que afinen la plata hasta ob
' R~uskin ha hecho una J?rofu~~a
Juegos Floral~ podrán tomar p~rte barras dt metal maleable, en ]as
observacit&gt;n, de 9-ue el meJor s~tlo
todos l?s escntores de la Re~'1b~1ca, diciones re'lw:ridas para la
para admirar fcstmes · y elegancias,
conforme á los temas y bases s1guten- ción y que teogari cuando tp
es prccisament~ el ~ás modesto Y
tes:
una ley de 996 milésimos, sólo
1
apartado, el &lt;11.timo, digámoslo asf.
,....,.
,. • .,.,,
B
S
garlln por impuesto interior del
La admiración conduce á la ado___
TE.MAS y p EMIO • . .
bre el I y medio por ciento, el
ración, y .cuando está exenta de en,
PRIMER TEMA.-Oda her61ca á del metal así afinado· ·
vidia, de jnterés,. de egolsmo, ~s.
t la En 23 del mes anterior, el Ejecu- J uárez. Pr~mi&lt;!. Flor natural y dere- Articulo segundo.-La atl
más excelsa cuahdad que nos diS m- tivo del Estado. elevó á la H. Le- cho á elegir rema de 1~ ~esta. · d.el oro y: de la plata, en . las ~
gue de los otr?s sere~.
.
gislatura del mismo, para los cfec- SE~t:Nno .TEMA.-Ju1c10 sobre_ la ciones de que habla el articulo.
. De aqul la ~1ferenc~ entre mstru~- tos legales correspondientes, el pro- A;dm1mstrac1ón de J uárez en el Go- terior y i;t segundo del decreto
~n y c~lt~ra. . ~ p~mera es adqui- yecto de las leyes de. ~ngresos de b1e~n? del Estado de Oa:,_caca. CoQ1- 23 del corriente mes sobre
r1r conoc1m1entos · '1tiles, armars~ de Nuevo León y Mumc1pales y · de P?Stc16n en prosa. Premio del Go- ción de oro, .dará derecho á los
elementos para la lu~ha de la vid~. Egresos del Estado, que deberán re- b1erno del Estado, $1,000. .
. blecimieQtos metalúrgicos que
La segun.da, es considerar «:I .espín: gir durante el ano de 1900. .
TERCER TEMA.-~eye~da hter~1a hieren verificado, para que se lea
tu como tierra yerma y estéril, Y por Tenemos á ta vista Ja nota con basada en algún ep1s.0~10 de la vida vuelva, en los términos que
8
tanto, dese~ que se llene. de flores, que el Ejecutivo remite al Congre- de J~rez. Compos1c1ó.n en prosa. las dio;posiciones reglamentaria,¡,
de frutos. óp1mos, de. fres~ fuenu:s so las mencionadas -Leyes, y por el Premio. del Senor Presidente de la cuartas partes del importe de las
que dulCifique~ la ex1stenc!ª· y para tenor expreso de aquella, se viene R~púbhca y de ]'?s oaxaquenos. pro- tampillas correspondientes al
esto, nada. meJor que l~ !1teratura Y en conocimiento de que á vir~ de mmen~s que ~esiden en la Ciudad de dichos metales, y que se
las humanidades; que s1 bien cua!ldo haber bastado los productos recaudá- de México: objeto de arte.
reo cancelado en las factura$
no v~n acomp~nadas de una gran ms- dos conforme á la Ley de Ingresos
BASES.
. compra de los minerales ó oorraa'.i
tr~cc1ón, convi.erten al hombre en un aun- vigente, á cubrir todas las attn•
• . quiridos por los establecimicntas.
dileltanfe, Y_hasta lo hacen sonador dones de la administración, el perPRIMJIRA.-Desde la pubhcactón talúrgicos, después del prime¡:Q;
y ~ práctico; pero esto ~º!1. ser 'un sonal del Gobierno no ha creido ne• de la pl'esente queda abierto el con• lulero de i9()6, para su bew:
nial, es menor, á nucs.tro Jutci.o, que cesario hacer ninguna moditkación curso par;t¡ los Juegos Florales y se afinación.
.
el que .r~u]~ d~ una ¡nstrucción se- en e] pcoyecto que de dicha 1C!)1 pre- cerrará d dia 31 .de Enero del a1\o
b
ta; p051üva, h?111~da á la'i ~~as rea- senta, seguro como está de que en entrante.
.
No ha rá lugar~ la devó
les; pues l:'5 c1enc1as, por s1 solas, el e· ercici9 fiscal pró~imo, lo¡; pro- SEGU~nA.-En el referido concur- de} importe del _Timbre,
pueden dCJar al hombre en estado de ducfus de ella bastarán igualmente so podrán tomar parte todos los es,, sets mes~s, que se contar~n
~ . Mis de una vez han COIJ?pa• al objeto á que se destinan.
critores de la Rep'1blica.
cancelación de las estampillas.
l'ftfflo aate . los tribunales qulmicos Por lo que hace á la Ley de Iin- TRRC!RA.-Los eoncurnntes en-.. Aa:Uculo .tercero..-::,e..,.ac&amp;:GI
""'1ndsimo qw; hablan &lt;Dlpkado
tr.;bajos ,i Pres;donte de
"""1o de la Ley de
1 greso, !ilmlicip,I", .,¡ l;j""'IM&gt; ..,_
loaqítstl!I estudios en .cOftt:-t de :t lo propone sea refoftnada la frac- la
Oa~ue~del ~t;nt - Marzo
~oh.r e lm

u:ee ¡:::.".:::::::..

ts a•~ · '

:~=

1

EL

mm;" D"

U »JI

CONCURSO 1l!ERARIO El OAXACA.

•!1a

LAS LIYIS DI H!CIIBII!
-•-·T

~ y huta
liit.
•

ti

de su

prop,a 6un~..,. XI del - ~

·
·

10

s·ó

"4 esa le¡. n

,, ludlc~ ~so \ft\

""""'°~~ In;•

MuquaasA ~ ,

referente al im~tl&gt; que r,;~ ~br» g te
d.Ung\lit Aa ~ripiJ,IJI&gt;~ 19.dc{P 4&gt; di,:,
()C&gt;r po,r dispcosa. de líiQoicion'5 é liciép y ile un sobre cerrado que am- 'báJa .de~ •~puesto del 1!Dti
- ~ ~~~ptHJ~·d ~Jfd ~ aré el~ómbrt r~tivo del antEi,. §tablec1m1entos meta1'1i:g1

:~w~1r,=
• -¾
~
.

~~

;.'il'\,:rwiiit

JIIII* ~~.

J#,~lf~t:~'fi
¡¡J.qa!Iº~ ~liffliento.
'1'P1t~n et Pa~:ae1 '
~~I~ ~j,~éxifO,
de Noyi~ñre de

~,;..ro!FIR?Q

lt'lt;Jt
'4~~

•

�4

LA VOZ DE NUEVO LEON.
-·

Ricosy_Pobres

EDICTO.

viembre último, habiéndose recil:rido 1
Juzgado de Letras de la 7• fracción Jndiola!.-:eat.:
do de Nnevo León.
en el mismo 40 publicaciones periódiOon fecha veinte del actual ee radie(! en 08te Jnz
A las diez de la ma,ñana del día cas.
do, el juicio de intestado de la Bra. Merced v111arr!t
f: PrínCip"s y--:ldeanos,/milloni.:.rios Y
vecina que fn6 de la Villa de Allende.
,
24 del mes en curso, serán rematajorn2.leros atestiguan la inmeI1Sa. ropiLo que se mande. publicar, para que lee penonaa
oue ae crean con derecho á la herencia, se Presenten
tación do las Píldoras del Dr. AyerA
Mejoras materiales en Villa de China.
dos en pública subasta, en el Salón
~ o.educirlo dentro del término que fija la Ley.
Las autorid.a.d.6s médicas recomicnd:JJ?.
Montemorelos, Noviembre 24 de 1Q05. - El Alcalde
de Acuerdos del R. Ayuntamiento,
estas píldor:.ts para. los f2º sustituto del Juez de Letras de la 7~ fracción jndtde esta ciudad, los siguientes ramos
El dia 26 de Noviembre de 1905
cial, Lulo de la Garza Paráe.-A-J, Farlaa.~A-Artu.
Desar,eglos del hígado, del estóro Parás.
96902-908
municipales;
se inauguraron en esa Villa las mejomago, estreñimiento de vientre,
EDICTO.
,as materiales llevadas é efecto duexceso de bilis dolores de ca..
Juzgado de Letree de la 7• fracción jnd!olal.-E,ta.
J uegos de cartas no prohibidos.
rante la administración del Sr. Alcaldo de Nuevo León.
beza é igualmente para. eI reu
Oon focha. veintiuno del actna.l se radicó on este Jns.
rnatismo, la ictericia. y la ceu ..
Palenque de Gallos.
de 1° Santos Cavazos, consistiendo las
gado, el juicio de inteatamentarfa. {i. bienes de la SraMaria del Refugio Alanle, vecina que füé de la vm,i
ralgia.
Degüello de cabritos en la ciudad. principales mejoras en la reconstrucde Allende.
Están ct'.biorfas con uno. c11pa. de
Lo que se manda publicar ps.::-a que las personas qne
Materiales de construcción.
ción de las Casas Consistoriales, la consazúcar; obran con prontitud, pero df'!
se crean con derecho á la herencia, se presenten á deducirlo dentro del término que fija la Ley.
Degiiello en Labores Nuevas y el trucción en una de las Salas de ésta
u.na manom suave y son por lo bn:!:o
Montemore1cs, Noviembre 24 de l!'.!05 -El .Alca1de2o
eI
mejor
1·omedio
casero.
Terminal.
de la plataforma de piedra y mezcla
fl!Ut:titnto del Jut?z dA Letras de la 7~ fracción jndiolaJ
Tiais de la Garza. Parás.-A-J. Fariaa ...-A-.Artur~
Degiiello en San Bernabé, Los adornada con un barandal de fierro,
Parás,
96802 906
EDICTO.
Urdiales, Gonzalitos, San Jerónimo, destin~da para ~l desp3:c,ho de la 1ª
Ju.zgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-'-Esta,.
La Voladora Piedra Parada y Tije- Autondad y en la rnstalac10ndelAlumdo de .Nuevo León.
Oon fecha veintiuno del actual, se radicó en eete
rinas.
'
brado Público.
Ju:zgado, el juicio de intestado de la Sra. Josefa Oavazos, vecina que fué de la Villa de Allende.
Degiiello en El Ancón, Los Re~ien por aquellas progresistas auLo que se manda publicar para que las personas que
se creen con derecho á la herencia, se presenten §. demates, La Boquilla y Chupaderos.
tondades.
ducirlo dentro del término qua fija la Ley.
MontvmoreJoe, Noviembre 24 de l!'.105.-El Alcalde
Degüello en La Estanzuela y los
2º sustituto del Juu de Letras de la 7! fracclóo judiCemento
impermeab!e.
Cristales y los Minerales de San Pecia;J, Luis de la Garza Pe.rás.--A-J. Far:íes.-A-Artu ..
ro Paráe.
~6902-908
r:onstituyon el mejor catártico pa.ra
dro, San Pablo y Zaragoza.
corregir
las
ir;:-ogul:lrida.des
tloI
~stó
Recientemente se ha inventado en
EDICTO.
mago y do los intestinos. Con opemr
Alemania y patentado, un procediJu,gado de Letrne de la 7• fracción judiclal.--,Esta1mavcr.aente nada. dejan que desear e:i
do de .Nuevo L,:,6n.
1us efectos y curan la. constipacion:
Dos aenerdos de la H. Legislatura del Estado. miento para la fabricación del ceOon fecha ocho del actna], se radicó en este Juzga.
despiertan ~l apetito, estimulan lo:
do, el ja.iclo de intestado del 8tñor Vicente Gonzálei:
mento impermeable, que consiste en
órganos Jigestivos y refuerzan el .sisvecino que faé de esta Oiudad.
'
Con fecha 22 del pasado Noviem- un compuesto de ladrillos de cemenLo,.que se pubHca en eata. forma, para que las pflrso,.
tema.
nas que se crean con derec·ho 11 la herflnci», se prPsea~
bre, el H. Congreso del Estado se to y una mezcla de cera vegetal y
fl'repa.radas por el Or. J. c. AyP.r y e-..
ten a. deducirlo en el tl-rmino que flj:3, el ut. 1686 del
L::rwell, Mass., E. U, A.
Código de Procedimientos Oív1les.
sirvió aprobar los dos acuerdos s1- cal viva en el agua hirviendo, moMoLt-emorfllos, Noviembre 25 de HI05. -El AlCRlde
2º Sustituto del Juez de Letras de la 7ª fr11.cci6n jndl~
guientes:
liendo luego los tres materiales jun- - - - - - - - - - - - - - - - - cin.l,
Luis de ls Garza Parlis.-A.-J. Farfae.-A-Al"•
turo Pade.
99021 907
Acuerdo nº 12.-Unico. No se tos.
concede á los Srs. Cipriano Toscano,
El inventor afirma que una capa
AVISO.
EDICTO.
Pablo Garza Bosque y Pa5cual Garza, de media pulgada de este cemento,
Se vende en la Tesorería General del
Juzgado de Letras de la 2! fraco!ón jud!clal.-E.tado de Nvf'&gt;vo L"l0D.
la merced que solicitan del agua dada sobre una pared de mamposte- Estado:
f1ccha ocho de Agoefo del corriente afin, se redlr Bomba centrífuga de vapor, con inge- c6Con
que en tiempo de lluvias corre por ría, l,a ha&lt;;e imp~rme~~le.
,
ante este Jo2gado, el juicio de intestado del Sefior
Oonzáiez, vecino que fué de esta Ciudad.
el arroyo llamado "El Abejero" sito
Vease a contmuac10n la formula nio, de 8 piés de extensión por 3 de diáme- Ata.naeio
Lo que se pone en cono('imiento del póblico, para
tro,
marca
"Climac"
número
5,
compuesta
qua las personas que BA consideren con derecho á la
en la jurisdicción de la villa de Ce- que emplea para la construcción de
de dos cilindros de r 6 por ro pulgadas, un heren&lt;':ia. se prea_e:r.1ten á &lt;leducil'lo rlontl'o del térmtoo
rralvo.
este cemento.
st-füi.la el art:culo 1685 del Códig.&gt; de ProceciimJenvolante, un ventilador con la parte absor- qne
tua OivilfB.
Para
100
kilógramos
de
ladrillo
Jiménez, DiC'if&gt;mbre.5 de 1806.-Lio. JPetls
Acuerdo nº 13.-Primero. Se con- d
- ,d
1 d vente qne se comunica con los tubos de la deCadereita
la Garza.-A-JesdsB1,llester&lt;.e.~A-B. Sán&lt;•hn.
·
·
·
·
d
t
C
e
cemento,
ana
ese
una
mezc
a
e
caldera,
una
válvula
de
globo
de
2;/,
pulS~Oil k7
ce d e sm peIJlllCIO e ercero, a I .
d
t 1 d 1 J gadas.
•
d
¡· 400 gramos e cera vege a
e aEDICTO.
CarIos G onz ál ez, trescientos
oce 1- ó
d
1
·
d· 1
2~ Oonstitucional.-..A.r11ttberri, N. León.
tras por segundo del agua que reco- P 11 Y 3o gr~mos e ca viv~ .1sue - r Bomba de succión y descarga de tres Juzgado
Con fecha primero de Diciembr"" de mil noveciettpulgadas,
con
un
codo
y
un
tubo
de
fierro.
· en t'1empo d e ¡¡ uv1as
· 1os arroyos ta en
h1rv1endo,
tos, se rA'11c6 en fSte Jurgado el Juirio iote-etament&amp;o
Jen
, ocho htros ele agua
d
r Máquina para iabrar piedra.
rio de 1os frnadoa Pánfilo Oaetillo y Maxim.iana Alva..
1
"El Al azan
, " y "M agueyes V er d es " per,ectamente
mezc a a. 1
vecinos qu~ fuer-0n d~ t'sta Vn;a_
Al f •
· Los precios serán módicos y para infor- rado,
Lo que se manda publicRr en esta. forma, para qua
· · d' ·ó 11 d 1 v·u
d
M'
en
narse
esta
mezc
a
se
secara
mes, ocúrrase á la Oficina expresada.
1
las personas QUfl Pe considel'eD con derecho á la hn~n•
cnJur~s icc~ de / t ª
:r y molerá muy fina, junto con los la- Monterrey, Noviembre r8_ de 19,,5.-E. cia se prt&gt;aenten á deducirlo en el término que Bffiala
el art. l085 ~el flOrt1go &lt;lo Procedimientos Civilel.
)'. oDneSga, e_s ?, a olma . 1 ama a drillos de cemento.
T. G., David Guerra.
Arambe1r1 Noviembre 14 de U:106,-Ladislllo Roea,,.
ae " . evenno en e pnmero y
--.A.-8. de! '.l.'oro.-A-M. Porras.
971003 su7
desde su nacimiento en d segundo,
PREGON.
debiendo utilizar en esa agua las Regalo de ftlr. lloosevelt á la Empem íriz dt Juzgado 1? Constitncional.-Garcfa.,
EDICTO.
Nuevo L"'!ón.
Roptlbl!ca 11'.ex·oena.-Juzgado 2º Conetltuclonal de
obras hidráulicas que tiene ya consEn el expediente le denuncio de un terreno de eji General Bi-a.vv, J..'lfuevo León.
Japón.
dos de estR Municipio, que hizo ante uta 1~ Autoridad
Oon f9&lt; ha treinta di=; Or.tubre del presente efi.o se
truidas el denunciante en el potrero
el O. José Septiiveda T.revfüo, con fecha. 27 de;, Octubre mand6 radicnr en el Ja.1gado de Letrsa de la 6~ fraopAAndo, hareeaido un suto queá. la letra copio d_6n judicial,_el jniclo de int.,Eitado dt&gt;l &amp;ñor Felfoitos
de su propiedad llamado de "PeraLa máquina de coser más hcrmo- próximo
&lt;◄ Garc1a, Noviembre seis de mil novecif'ntos cinco ...- Tderins, vecmo que fué d-e e1-t,, Villa,
Como lo dispone el Superior Gobierno del E:jt!ldo, en
Lo que sa lUbJicm en t&gt;eta forma, A fin de que Jss pu
les."
sa que se ha construido jamás en los sn
anterior resolución y de conformidad ooa la eircn- sonfla que se er.Pan con derecho á la herencia de que pe
lar
citada,
admita.se
el
presente
denundo,
pnbUquenee
U'Urtan á. deducirlo rientro del término que flja
Segundo.-El interesado pagará ~s'.ados Unidos, acaba de recibir la loe pregoDea corr@Rponrfjeotee por trts Vt!CfS C1tt iüf-00 eltratrt.,
art. 1685 cte,l Código de Prccedimientos OivJleR,
en
siete
dias
f'n
el
«Periódico
Oficiah
del
Estado
y
en
al Erario del Estado la suma de ultima mano de obra en los talleres &lt;,La Voz de Nuevo LE;ón;»hecho lo cual, Ele pr{lveNá h, General Bra'°o, Novi1:amhre 21 de 1905.,......Rosa;rio Oan
td, -A..- Fernll.ndo B. Rodrfgnez. -.A.-J uan I. Sánche7.
$250.00 doscientos cincuenta pesos d~ máquinas ele coser de la Compa- más que convenga de acuerdo con el art. 2º dA la 1x11o!J8dl 906
presada circ-uJsr NI) !28 de 1° de s-_,ptifmbre de 1F90. Le,
EDICTO,
como précio de la merced otoraada.
ñia
Fabnl
Srnger.
Fué
mandada
d"'('ret6
y
firmó
el
C.
Alcalde
1°
Oonstitucional
de
Fata
0
Jm!gado 2? de Mier y Nori~ga, Nuevo León.
Villa, por ente mt el Secretario: doy fé·-Braulio Garconstruir por el Presidente Roose- za
Con f~cha. 21 de! mf'B de Agosto del presente afio, A
Gonz§.lez.,-Jn6e Garcfa T1•.,.viño. Brio. ..-Rúbriras n
,El te-rreno expresado está ubicsdo dentro ele Jss co- prevtinmón, ae radicó en este Juzgado el juicio óe in•
velt,
como
regalo
á
la
Emperatriz
El Sr. Ministro Limantour.
Hndancies y meéli&lt;las siguientes: por el NmtE', dá fren testado á bienes de les flnadrs D. GrPgorio Sánl'hez y
r.n espesa D ~arf!"- Psula Saldafia, veci11os que fueron
del Japón, en prueba de agradeci- te á la Mlle de ~Lo3 Ah1mos)) y mide (::tO) treinta mP- de
esta MUlll&lt;"JPf hdad, en San José del Refogto..
troe; por el OrientP, dá frente á la calle de «Gonzalolly
miento por la cortesía con que ha si- mide ( 160) ciento-cincuentR. metrcs; por eJ Sur colin- Lo queª"" publics en esta forma B~gdn Jo dispUPllto
Con satisfr_1.cción informamos á do tratada Miss Roosevelt durante da c~:m propiedad del Sr. Victoriano Treviño, Yp01.• el en fll} att. 168? del Código de Prc1~edfmbmtos OiYUiet1~
MlPl' y Nol'If'gll, Septif'mbre 11 de 1806,-J. lberr11,:..
Poment;P¡ con terreno de loa herederos d:el ftns.&lt;10 Sr
nuestros lectores, que el Sr. Lic. D. su reciente visita á dicho país.
96601906
Marttn Septilveda.
· -~-H. Varg.-A-D. Caat11lo.
Lo
que
se
hace
saber
en
esta
forma.
al
p6b1ico
en
ge4
José Ives Limantour,Ministro ele HaEDICTO.
La Emperatriz, conversando con neral, en cumplimiento d~ la circular citada, y pHra
RPptíhH&lt;'a Mexi&lt;"1ma.-Jtiv.gado !!? Constitucional de
cienda, se encuentra completamente Miss Roosevelt le manifestó el de- que los que Ele crean con derecho se presenten á dedu- Allende,
Nuevo LeOn.
·
cirlo dentro del término legal.
restablecido de la indisposición de seo de tener una máquina de coser Garc!a, Noviembre 6 de U10ó.-Brau1io Garza OC'lnzA.
Por dif:posición dPl O. Juez de Letras de eeta frnc ..
9367-905 oión, hr-y M rarlicó Pn est~ Jazg-«.do el juicio de intesque se vió atacado, entregándose al americana, y Miss Roosevelt comu- lez.-Jeaúa García 'l'reviño, S.rio.
tado d:fl sffior Tcmáel A. Sallizn, vecino que fu6 de
estl\ V11Ja, en la aeo&lt;,ión del Centro.
despacho de sus importantes labores. nicó este deseo á su padre, el cual Juzgado 1º deEDICTO.
Lo qne se hace sieber n.1 ptiblion, á fin de que lH perJo Oivil.-1' fracción jud.ioi&amp;l.-Esta.sones que se Cr!'-an con d~rPcho 111a her,,,ncfa se pl'Ado de Nuevo L" ón.
la mandó construir inmediatamente.
En ~l juicio tsatamentarlo del Sr. Eleuterio GRrza e,rntPn _á dedut!irlo -=n Al t6rm1no que fija el' ut. H!S6
se hR. dictado un auto que á la letra &lt;l1ce:
' dfll Oódlgo el~ ProC'Pdimif&gt;11tc.s ('iviJf'R
A11PnnP, Nnvinnbr"" JO de 1P06.-B~njam1n FrnAnTrágica muerte del Cónsul Amerfoano en Todas las piezas de la máquina, que cinco.-Por
uMonterrey, Noviembre treinta de mil, novf'ci"nt:·a
presentado y admitido tn cuanto ha lugar dez.-A-Oru, T. Cavaz•e.-A-Llno o. Calllpos.
no han de estar sometidas á fricción,
an derecho co_n et tffstamento pelblico y documentos
México.
llevan un baño de oro. En un extre- que se a~mp_an,,m; téng11.ae por l'adieado en est¡e JuzEDICTO.
gado el JUiCl? testameutaMo del Sr. l!l!Eont&amp;rlo Garza
mo de la máquina se ven los escudos que
Rept1b'jna.
Mf'xrcena.-Jnzgado
2º Oonstlttu&gt;fona! de
se deuuacH!.¡ dése el aviso que previeae el art. 7,J
ne la Lay del Tunbre v1genta y da conformidad oon Allp,nd~. Nuavo León.
Minutos antes de las ocho de la de armas americano y japonés labra- J~s arta. l6P.9 Y 16f:iH del Oódigo de Procedimientos Ci- Oon_ f~r·ha d~ hoy, as dá pnr radicRdo en r.t1te Jorga.
v1.e~, pub:!q~ese este auto por trf'ls veceR cooae(•Utiva1:1 ~o el Jmoto ele mtfigtfi('fo rle lR 8r11.. M! df:ll Refoglo Oa•
noche del mártes último, y frente al d?s en hierro con baf10 de oro ta1n- en
e1 &lt;ifar16ú1co 0.flciah y EUl La Vo'k de Nuevo Ltón y H~oR, f'PJ)OM QUP fué de D. Pf'dro A'. f'avmme vecina
convoqµ.e á los heredercB á la junta quA previene ~l de estii Municipalid1ut en l1-1. F"e_ccitin df;) CentrO.
'tivoli del Elíseo en México, fué bién.
. .
Lo _qne por dji:;posfoitin &lt;lf'l C. Ju,pz de Letra9 de esta
óltimo de Joe articulos cltados. la cue I t~norá Jugar el
muerto por un tren eléctrico el Sr. . La maqum~ 1rá colocada en un ga- juéves siete del adnal é. las cuatro de la tarcte, hte::ho fraceH'in, SI'! pubJ~ca pm·o. que loa que ea crean con rese provee,á lo mAs que co1Jveng11. Nntifiqoese l'Fcho á. lA. hF&gt;reneia.. Bf:I Dl'PflAnten á deducirlo en p) térJ. R. Parsons, (Jr,) que hacia como bmete-secreta1re de caoba forrado _de loLocual
que f'J&amp; el ert. 1686 del Código de Procedimten-decreto y firmó el C. Juez 1~ de Letr(,s intnino del tmlncn·
Ramo Civil: aet como de que en cuanto á lr,s iDtf&gt;Fta os 1v1les.
un al\o desempeñaba el alto puesto seda y p~lu:he, con los colores nac10- d.t
s que se denuncia, prevéogasf'I al ocurrentfl Re pre- d AllPndl'I, NnvlPmbre JO de 1906.-BAnjamfn FernAn~
por &lt;"1;'-er?a S9parada: doy ro - 1.it•, M. E. Tamn. ez.-A-Cruz T. Oavezos.-A-Llno G. Campos,
de Consul General de los Estados nales _de pron: Probableme~te la lle- sente
-Lic . .E. HID'1Joea, Secretarlo.-R(jbriosa.»
Unidos cerca de nuestro Gobierno. v_ará a su uestmo un mensaJero espe- ~ que se publica en esta forma en cump!imlento de
EDICTO.
lo dispuesto en el auto que precede.
Jnzg,do
2?
da
lo
Civil.-!~
fracc!6n judlclal.-Esta
Segun lo ha informado la prensa, cial.
ll!outerrey, D!ciunbre 2 de 1906.-Lfo, E. H!nojoea, do de Nu1C1vo-Le6n.
Secretarlo.
~7B••907 m~~~ ~chaq~e 11yer~ Y por dfll!poeici6n smpAtior Pe ha.
el Sr. Parsons, en los momentos en
Ad
ª 0 rn. Cflr f'IU f'Sh~ .Juzgarlo, fil jnicto dA intiPsEDICTO.
tf 0 de l1t R_r~- Almona Rr-jas de Mart1nez vecina quo
que iba á cruzar la vía, recibió un
Juzgado 8° Oonetitn.cfonal.-.MonterJ"fy N León
Uon esta f&amp;C'h&amp; se rarlicó en eato de mi ~rgo el j 0 ¡ º"' de Ja HilCJenda de 11Lfi bores NU:evea »
golpe violento de un carro que marLo qne Be publica en E'lfltA. forma, pará que lile J:)N'cío de intest9:do de la Sre. Cayetnna Lugo vecina qu
·
füé de e&amp;ta Otudad.
e aonait que Be OJ'flAn ron dHeí•h(1 á Ja he~nciB- se pr►
chaba velozmente, siendo derribado,
Lo que &amp;e hace BBber al pd.blico en geneml, para que sentAn á dedu&lt;'h-1o &lt;l~ntro del términn leJ?A.l,'
,11 da Nnvtembre de 1905.,-IJo. J. Ggr.
las p~reonee que se cref:n con den·cbo á. la herencia olaMontf'rr~y.
pasandole las ruedas porel cuerpo.
N h b' d
'b'd ¡ t
h se
Gu•Jardo, Becretarlo.
prt-a~ntf,n Adeducirlo dentro del término 0 ~ treinta'
La muerte del Sr Consul, ha cauo a ien o rec1 I o 1as a ~ o- diae que tijB. el art. 1686 del COdigo de Procedimientos
EDICTO.
sado honda impresión; siendo muy ra de muchos de nuestros -~sti'.na- C1vi1b8.
Jn,-:1!'1:ufo 8° Oonstitoo\1,nal -T,fontene:r N, LqdD',
Mo-nt~rray, Diciembre 1° de 1906. -Lic. Raf.1e-18ep11J
1
t d
tO d
11
bles favorecedores, contestac1on a la veda Vuiarreal.-A-F. G6D1€2,-A--Ax:.dré~ y. Vn J Con fech11,quiooe del oonknte-, "'e r~dJcó en ~e&amp;r
amten
ª
por
os aque os que 1O atenta carta circular que les envia- r•la.
971003 b08 nzgR.do de mi oe.rgo, el jufoio do intE"stf\do de Ja Sra.
Juana Elizontli\ v~otna qo.e fu~ de ef3t!\ Cinda.d.
t ra aron.
EDICTO
Lo q-u~ Be ha.ce saber al püblico en general, para cpe
mos, referente al pago de sus res- Jnz¡¡,do 2? de lo otvil.-1i
fracción judicial -Es•- lne personse quA se c&gt;rp,an con deraC'ho á Ja heren•,.
de Nuevo León .
·
88 prf'SPr-tAn á d0rlnclrlo ñ~ntro del tt:rmino qne ftja
pectivas subscripciones á LA VOZ; doOon
f't:rta. f~cha, se radlc6 en PE.te Juzn-ado él j i i el ,rrt. 168;'; del 01'\digo dfl Pr('lredim'ient.os OivllPs.
Biblioteca Pítlilica del Estado.
0
?e lnte~tamentarfa á. bienes del Sr. v1da1 Garza M/
rogamos á quienes se hallen en el ,es,
iionterrE&lt;y, Novit-mbre 17 dA 1A06. - Lic. R11f,1AJ ~vecrno qua fué de tBtR. Ciudad.
re- p~lveda Villa:rreal.-.á.-F. GGmez.-A~Andrli11V. Vs•
·)
d',
l
,
&lt;l
caso,
se
sirvan
atender
aquella
nuesLo
que
Re
h&gt;tce
1J11ber
al
plíbiico
ton
rsta
forma
á
fin
re,a.
980104 907
15 ~ aseen 10 e numero e
A 1..
l' . d
de qu(-1 ·o~ qu~ e~ orer-:n con df'r~cho A la hntln~ia
pn-1:u-•11t1:1n
&amp;
&lt;if'ducirrns
dere,.hos
en
l
t~
i
•
se
ll.sisteP;ias de lectores á dicho Esta- tra so icitu ·
fid.lR el h?"t. 1681&gt; tl~l Üódig_o a; Proeed1~f;:to~ºoi~r1:e,
Monterroy. 2q do Noviemb ..e de l9U6 -L1 J G s. 'LA VOZ DE NUEVO-LEON,"
bJecimiento durante el mes de NoLA AD:IIINISTRACIÓ:V.

Remate de ramos munfoipales.

-

Se

1

03

las Píldoras
del

Dr.. Ayer

s

4

f

1

1

1

11
_

4

1

1

1.

1

1

ª

4

113 •

ola ou,jardo, ª""retarlo,

•

·

ºée'e'o2.;0tl

Vale 5 es. fJ ejemplar.

Ha
el im
tiene
tura e
Sr. Li
nador
tado
ap_ertt
m1sm1
Int1
greso.
aprec1
en qt
mand:
preste
los ir
dos á
demoi
tas, Je
por n
guber
inforn
detall;
nancil
uno d
ción
traba}
gració
Ag
varal
de L.1.
sarroll
en est
biernc
tos m;
Cor
entre
Nueve
tivo e~
ferent1
Aca
que, e,
bertad
prens.i
lamen
te, el :
algun,
á la c
licenci
Ejecut
posici/
visto e
igualn
las di~
mayor
coahui
á fin d
de su
La
recibie
te, die'
tas dis
sarias.
Por
ha esti
la prác
del re~
No
tica pe
seguri&lt;
-afianz:í
·den v t
'e!-,C.l.:,u.

-arroja
La/
'debida

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341815">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341817">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341818">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341819">
              <text>904</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341820">
              <text>Diciembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341821">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341822">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341836">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341816">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 904, Diciembre 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341823">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341824">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341825">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341826">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341827">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341828">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341829">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341830">
                <text>02/12/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341831">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341832">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341833">
                <text>2009647</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341834">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341835">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341837">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341838">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341839">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12645">
        <name>Biblioteca pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="5664">
        <name>Escuela Normal</name>
      </tag>
      <tag tagId="15360">
        <name>Impuesto del timbre</name>
      </tag>
      <tag tagId="6929">
        <name>Leyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="25260">
        <name>Poesía en la vida</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12421" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10472">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12421/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._903_0002009666.ocr.pdf</src>
        <authentication>bfa3c2f86c7a44cf46026c7a59fc4545</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346546">
                    <text>nd;_ época

i\llonterrey, [México.] Sábado 25 de Noviembre de 1905.

,

PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
~GANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES-·
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

'
·o··
s
DA.TRI.
o·
TICOS
1
ASUNT

l~t1~~1~ol~1::r~i;~~fvna~iadie1~º~,~~~~:
cuya consolidación alentó en los hi1
jos augustos que por ella se sacrificaron, y en los que aun viven el
arma al brazo y el corazón entero,
prestos á defenderla; ~llos son los
..-.....,.. 9 • • - - - • - ,
que acaparan las energias nacionales, los que personifican el sentiReco(-riendo los últimos ejempla-J Sin embargo, 110 creemos, a pesar su trato seco y brusco con el pueblo miento ?e la Patria, los que escudan
res del mteresante colega EL PRO- de la incuria lamentable en que nos mexicano al que profesa marcado la glonosa soberanía en que desGR,E~O L_~TINO, que ve la luz en encontramos por lo que hace á la menosprecio; la insolencia de las cansa el pueblo aut:'rnomo, Y por
Mex1co,, fijaron nuestra atención los explotación territorial, que haya lle- graneles empresas americanas, como ellos y con ellos l\Iéxte? quedará á
tres art(culos ,cuyos nombres ciamos gaclo para nosotros el instante ele las ferrocarrileras, que resisten á los salvo de soñadas abso_rc10nes.
.
en segu1cla,_y a los cuales nos referí- dar cabida á aquellas pesimistas pre- mandatos legales de los poderes pú- Pueden los grupos dichos, uno arnremos en vista ele la importancia que dicciones, ni mucho menos que debá- blicos, y tratan al público con a.lta- ba y otro abajo, ceder al flujo y rerepresentan.
mos resignarnos á estimarlas como nería y brutalidad, dando muertC. flujo de esa marea montante que paSon ~llos re~pe~ti~ame~te: "La ex- de fácil realización en un próximo con feroz frialdad á lo~ transeuntes fr.ce azotar en los acantil_ados ele
plotac1ón terntonal "1 e mor al mañana. Y no lo creemos, por que que ocupan la vía, á los pasajeros nuestras costas y las extens10nes de
yanke~" Y "La escuela primaria y si es cierto que mucho nos falta por que viajan sin boleto, á los que arra- nuestras fronteras, cual si quisiera
el patnotis~no.''
hacer en la esfera agr!cola y pecua~ jan ele los trenes en marcha, y sus inundarnos; p(;fo allí están los eterEn el pnmero ele dichos artículos, ria, también lo es que en el avance excesos en los abusos con los pasa- nos vigilantes, para cerrarle el c.a el ~ole~~ hace hincapié, con sobra general á que asistimos, mucho se jeras y con el comercio cuya carga mino, rechaz.:':mdola en nombre de
de JUSt1c1a,•en lo relativo á lo poco ha logrado á ese respecto y vamos transportan, sin que se lorrre hacer- sus héroes; y cuando aquellos falten,
eifplota~o q_ue a~n está n~estro en?r- en camino de lograr más y más.
los r~spet~r los derechos º~el públi- otros se adelantaran··¿¡,:ee1:1plaza'.~ºs,.
m'e terntor_10, siendo as1 que bien No obstante, bueno es recordar el co, 111 la vida humana, haciendo so- y esos otros seran los n111os, n111os
porlria nutnr a una población incom- peligro á que alude el colega, pues berbio alarde de su impunidad; el crecidos al calor de una I::;;cuela en
parablemente mayor de la que actual- que de tenerlo siempre á la vista, exceso, hijo de nuestra relativa debi- cuyas aulas recibirán con cL verbo
mente vive en él, con sólo que se le resultará que se multiplique el es- lidad, en las consideraciones que el de la Libertad, la unción sagratla de
som_etiese á un más amplio y eficaz fuerzo que lo conjure; y rr;ultiplica- gobierno y la sociedad les guardan la Patria.
\
cultivo.
do ese esfuerzo, se agrandará el ra- á los americanos, cualquiera que sea
Por lo demás, bien lo expresa l:I
Penetrado de esa verdad, no solo dio en que accione la iniciativa de su clase, y finalmente, su cada dia colega cuando dice que ni entra r.11
se concreta el colega á lamentar la nuestros nacionales á fin de hacer más granrle emigración á México.
la política americana tal absorejón,
indiferencia con que es vista aquí producir al territorio de la Patria Abrumadoras como son por su elo- ni tiene el yanqui poder suficiente
dicha explotación territorial, sino que cuanto reclamen sus necesidades y cuencia las razones en que se apoya para efectuarla, ni el capital amerisu buen juicio lo lleva á vincular en las de aquellos pueblos con los que el colega, nada más fácil que com- cano es el más poderoso en l\Ié , ico,
ese.abandono, una cue~tión aún más se enlaza, los que hasta hoy la han prender el porqué de que semejan- ni México se halla en la condición
trascendental todavía que la que di- considerado como nacionalidad vi- te sug&lt;':stión haya minado la moral de Cuba, Puerto Rico, Filipinas y
rectamente se origina de la exigüidad gorosa y capaz no solo de bastarse á del pueblo.
Panamá, ni ha muerto en l\Iéxico el
agrlcola en que nos vemos colocados, sí misma sino de ba~tar a las exiSin embargo, el sordo trabajo de espíritu de Hidalgo y, J uárez, de la
y es, la que se relaciona con el pe- gencias que de ella demandan la so- esa idea á diario repetida, y la que Guardia Nacional ele 1847 y de los
ligro cada día mayor con que ame- lidariclad que la une al concierto de por nuestra debilidad pudiera encu- niños heróicos de Chapultepec.
naza á los pueblos débiles, la teoría los demás pueblos.
brirse algún día con el manto hipóEn la Escuela hemos dicho, por
cuyos prosélitos van aumentándose
crita del aforismo de que el ''suelo que al presente, es en la Escuela
sin cesar por el convencimiento que Aunque no de hecho pensado, solo debe pertenecerá qu,én lo sa- donde hay que hacer florecer con
adquieren de que el suelo solo debe creemos, sin embargo, hallar cierta be explotar," con que se amenaza á vida exuberante la intelectualidad
pertenecerá quien lo sabe explotar, analogía entre lo esencial del artícu- los pueblos no apercibidos á la lucha, del ma_ñana al riego milagroso del
y ho al que se concreta :'l vivir sobre lo á que hemos hecho mérito, y lo no creemos qne avance hasta el ex- patnot1smo.
él, sin que lo desvele el cuidado de que aparece en el epigrafiado así tremo peligroso de sembrar dudas
Y aquí enlazaremos nuestros cohacerlo producir lo que real y posi- "Temor al yankee."
en los ánimos del verdadero núcleo, mentarios á los dos artículos antetivamente está en disposición de dar;
En efecto, por los conceptos ver- alma y nervio de la patria.
nores. con el que se refiere al qúc ·
producto éste que no solamente ha- tidos por el colega en ese segundo . Podrá ir arraigando en los espí- c1tam?s en tercer lugar, y en el cual
brá de servir al propio beneficio, sino artículo, se ve que en h masa de la ntus del bajo fondo social, donde el estimable colega nos dice lo que
también al beneficio que demanda la nación se está produciendo el fenó- el sentimiento del propio decoro ape- ha sido la Escuela primaria bajo b
'generalidad; pues sabido es, que hoy meno sugestivo de creer á ojo cerra- nas si se descubre, bajo la triple ca- tercera República francesa y lo que
por hoy, los intereses de todos los do que estamos fatalmente destina- pa de la ignorancia, el vicio y el es en Alemania, en Inglaterra, en
. pueblos, por la solidaridad que los dos á ser absorbidos por la nación fanatismo, con que se acorazan los América, y en el Japón.
une, viven y prosperan equi~i~rán- vecina_ del Norte e~ no lejano plazo, ceros sociales gue consti~uyen por
"El ponente de la primera ley esdose de tal suerte que los perJu1c1os creencia, que segun el colega, se ley de adaptación al med10, lo que colar francesa ponía a sus libros esque se recienten en uno alcanzan á :ibriga no so)ame_nle en_ el cerebro h~ dado en l~~mars_e _la horda, espe- tas palabras como epígrafe:' "Par
reflejarse en otro, y claro está que si ele las clases mfenores, smo en el de c1e de negac1on v1v1ente que con- !'école, pour la Patrié.'' La escuela
el mal pro'.'ie~e por aban?ono Y, apa- l~s superiores intelectuales ó direc- trarresta esfuerzos y entusiasmos, según él, debía te_ner el fih suprem~ ·
tia del perjudicado en primer term1- t1vas, al extremo de que esta suges- com_o ampliamente por otra parte de preparar el cJUdadano armado
no, el que de rechazo tenga que su- tión _h~ pasado ya á la categoría de arraiga en la conciencia corrompida P?niendo constantemente ante lo~
frir el dafío, protestará de él, engen- sent1m1ento, pues que todos hablan de e~os mercaderes que hacen de la OJOS del niño la imágen de la patria .. '
drándose asl esa serie de dificultades de ella como de la _cosa más natural Patna un bz.zar donde sin escrúpulo Poco después, con 1notivo de una·
que á la postre no sirven mas sino completament~ lógica, queda~do d_e trafican, mostrandose tales y co- fiesta gimnastica, se decía á los maes~
para justificar el ataque que á título ello sorprendidos aun los m1smis1- mo ellos son:_ verdaderos gambusi- tros "que la educación militar no
de expansión necesaria, lanzan los mos yanquis.
nos para qmenes el lucro es a1ite penetraría completamente en las
pueblos agresivos por fuertes contra
Según el parecer del col:ga, son t~do, . así su ganancia implique la costumbres francesas mientras el _
los débi(es, to?a vez qu~ en_tre ellos caus_as, generadoras de semeJante su- v1olac1ón . flagrante, de cuanto :1 n_iaestr~ _no fuese . profesor de ejer- ·
se hace imposible la sohdandad que gestión, entre_otras, _la propaganda hombre t1_ene de mas caro en la v1- c10s militares". Los rectores, los
mancomuna los Intereses, asegurán- que se ha vemdo haciendo por pro- da; cartagineses de la honra nacio- prefectos recibían circulares sobre
doles la supervivencia.
.
pios }'., extrañ~,s de ~sa "c~~quista na! á la que no_ vacilan en exponer e?señanza dP la gimnástica; impróYa en este punto, la _cuestión 9ue hecha
~sa absorción fatal d~ e~~ en a)moneda, s1 ella les asegura el ~1sá~onse cursos estivales para enseplantea_ el coleg~, ad_quiei:e una 1~- "cumplimiento de nuestro des~1~0, medio tras el que corren desatenta- n_ar a los maestros el manejo del furtancia de subido mteres para Me- á lo que ~ay qu~ sumar l_a amb~c1ón, dos._ ,
,
,
. .
sil; por todas parte~ brotaban bataico, donde, como es notorio, la ex~ la soberb1_a y la 1gnoran~1a
c1er~as ~mg,u? legamo mas prop1c10 á los llones escolares, y los poetas, como
lotación territorial, no llegando 111 clases sociales de la ~epubl~c~ vecma 1~1asmat1~os fermentos! que ese se- Dérouléde y Chautavoine, compon mucho á la altura en que debie- del Norte, en su ~d10 a Mex1co sólo d11nento m~ap~z ~e aspirar a purifi- nían marsellesas infantiles. Fué un
.estar, hace que sobre nosotros por que es su vecmo, y por el rene?: cac1011es re111vmd1cadoras.
período de militarismo escolar.
caigan pesimismos evocadores de que . le guarda. porque d:fend10
Mas_ no es en esos dos grupos, de
Al mismo tiempo, se desarrollaba
li:;r:&gt;, como el qu" am ~riti Ja teo- heró1camente su 111dependenc1a con- h:1mbnentos, u_no, y de acomo_dati- el civismo, e! /aícismo, convirtiéndose
.i; que se refiere el colega, ya que tra ellos.
. .
.
. c10s_ que ~ la nqueza y ~omod1dad, el amor á la patria en los libros de
facilita á que espíritus inquie_tos
ltem, el atrev1111:1ento y el espintu s~cr!fican mdolentes d1g111dad y con- texto en verdadero culto. Se: habla-·:
recojan como bandera de acción de e~presa ya~qm, que acom~te ~n v1cc10nes el o~~º• ~onde radica . el b~ de la mayor Franaia del pa!'Ve•
bridora de bastardas ambiciones, México todo genero de negocios y alma de la nac1onahdad, donde vive n1r, de Alsacia y Lorena. Todo se

,;¿

~•EL PROGRESO LATINO."

?e

?e

�2

LA VOZ DE NUEVO LEON.
EDITOR Y RESPONSABLE,

tA VOZ DE Nl.raVO LEON.

CLUB "UNION y PROGRESO"

á las autoridades de la Federación,
13. José Joaquín Herrera, ·1
del Distrito Federal y á las de los
14. Mariano Paredes Ar ·
DE
Estados y Territorios de la Federa- 1846.
JI. BABBIBO AROÜl111S.
ción, para que se sirvan ordenar que
15. Valentín Gómez Farías,
el dla del Centenario no concurran gunda vez, 1847.
Registrsdo provisionalmente en la Adminislos empleados públicos á sus respec'16. G:ral. Pedro .Anaya, 184'r.
traoión de Co1·reos, de esta Ciudad, como arti vas oficinas.
17. Lic. Manuel de la Peña y
nnd
tfon!o de seg
a clase.
Acta de !a Sesión celebrada el día I I
III. La Comisión Nacional del ña, 1848.
del mes actual.
Centenario de Juárez convoca á los
18. Gral. Mariano .Arista, 18
volvía paseos militares, gimnástica,
escritores nacionales y á los arqui19. Gral. Juan B. Ceballos, 18
lecturas, recitaciones y cuadros mu"En la Ciudad de Doctor Arroyo, tectos residentes en la República,
~O. Gral. Manuel lL Lomba
lares, libros de premio y libros de á los once días del mes de .Noviero- para que tomen parte en los concur- 1803.
canto, los cuales bajo la dirección bre de mil novecientos cinco, reuni- sos literarios y en el arquitectónico
21. ~ral. Rómulo Díaz de ]!' ¡
del maestro, se fundían en una dis- dos á las siete ele la noche en el local abiertos, en honor de Juárez, por la ga, 18t&gt;o.
de la Presidencia Municipal la mayo- misma Comisión, conforme á las ha=
22. Gral. Ignacio Comonfort, llfi
ciplina compleja, pero muy precisa, ría ele los miembros del Club Unión y ses ya publicadas.
23. 'Gral._ Félix Zuloaga, l 85!;. l
No faltaron los defensores de una Pro,,.reso ele esta Ciudad, el PresiIV. El citado ¿¡;¡ 21 de :Marzo,
14. Gral. Miguel .Miramón, 1855
fiesta del patriotismo en honor de dente del mismo C. Juan Rodríguez conforme at ¡.11'Ógrama especial que
25. Gral. Jesús González Orte
Juana de Arco. Aquella escuela sos- Licea, manifestó: que la mesa Dircc- se pubiicará oportunamente, el Pre- 1860.
tenla á Francia, profesaba y enseña- tiva ha acordado que se haga un au- sidente de la República colocará la
26. Lic. Benito Juárez, 1867.
ba la fé en ]a patria, no como nación mento en el número de sus vocales, primera piedra del monumento que
27. Lic. Scbastián Lerdo de Teja~
intelectual, sino como una vida.
así como que varios de s•.::s miembros se dedicará á la memoria de Juárez. da, 1867.
.
.
. que desempeñan ·combiones de imV. Terminado el acto á que se
28. Gral. Juan N. Méndez, 1877.
st
La escue)a pnma_na de n~e i os portancia sean sustituídos con otros, refiere el artículo anterior, se verifi29. Gral Porfirio Díaz, 1877.
dias se ~phca precisamente ª. e5ta por que algunas atenciones particu- cará una gran manifestación popular
30. Gral. Manuel González, 1880.
10
prepara~ n )nora! en las nacIOnes lares de suma urgencia les impiden á con el concurso de los delegados de
31. Gral. Porfirio Díaz, de 1884,
que aspiran a en¡srandecerse. 1:,a es- pesar de su buena voluntad desempe- todos los Ayuntamientos de la Re- 1905.
cu_e(a alemana tl~ne con~.? pnmera ñar sus c:i.rgos con la eficacia que pública, de los representantes de las
En la anterior lista faltan los seiio-r
111151
?n hablarles ª los mnos de la desean. Puesta á debate la anterior Delegaciones y Comités, de la Co- res Generales Pedro Celestino N~
patna_. En las cla~es consagradas al proposición fué aceptada por todos misión Nacional y demás asociado- grete, Martín Carrera, Mariano ~
st
10
e ud~o d~I Impe: , das.es que no los presentes y el rncio Tomás A. Cos- nes que se inviten. Cada Ayunta- las, Manuel Robles Pezucla y el se-:
st
son hi óncas, 01 geograficas, pero tilla propuso que la Junta Directiva miento estará representado por uno ñor José ,Justo Corro.
que ostent~n estos cara~teres y mn- del Club quedara reorganizada en la ó dos delegados.
chos otro~ a la ".~z,
tierra alema- siguiente forma. Presidente; C. Juan
VI. En la noche del 21 de Marn'.1 habla a los_ nm?s, de las profun- Rodríguez Licea: Vice-presidente; zo de r906 se efectuará, conforme á
EXPOSICION
~hdas de la histona salen muertos C. Capitán Pedro Hernáadez, Secreta- programa especial, una velada que
ilustres para hablarles, y son sus rio; c. Lic. Alfonso Rodríguez Be- será presidida por el Presidente de
maestros el suelo ~- el pa~;i?o; son launzarán, Prosecretario; C. Leoca- la República. En este acto se entrevoces confusas, pe10 allí esta el pro- dio González, Y ocal 1f/ C. Benito garán á las personas que los hubieren
- fesor para mostrarles la grandez~ de Castañeda, Vocal 2° C. Tomás A. obtenido, los premios de los concurlos Hohen:ollern, co_~o coronamien- Costilla, Vocal 3° O. Ramón Berro- sos abiertos por la Comisión Nacioto del pasado. Al nmo se le ha~la nes, Vocal 4 0 c. Lic. Adolfo E. Cas- na!.
ante t_odo Y sobr~ todo de la patna. tillo, Vocal 5° C. Dr. Francisco GóVII. Se invita á los Gobernado"La e~cuela, decia en rB8i 1~ Con- mez Flores, Vocal 60 C. Profesor, res del Distrito Federal y de los Esferencia de maestros reu111da en Jesús J. Villarreal, · Tesorero; C. tados, para que, de acuerdo con las
Dicen ele la capital de España:
st
Zerb ,_ ~ebe da_r ~ l~s alumnos_ una Francisco Camacho López, Por una- Delegaciones respectivas, fijen, el
Es nn hecho la celebración -en
educaci?i:i ~atnótica,, la cnsei~anza nimidad fué aprobada ésta proposi- mismo día del Centenario, lápidas l!JOS, del l'ertámcn lbero-A.merica.
de la H( st ona es la (12ª 5 convemente; ción y se dispuso que se levantara conmemorativas en todos los edifi- n? proj·ectado, para lo cual el GoEs preciso qu_e el nmo 5
?_e que esta acta y se remitiera copia de ella cios en que estuvo Juárcz, transito- b_ierno ha re~uelto, en uno de lo_s _úl0
modo ha rea_hzado _su. 1??1::, o 1a nd es al C. Presidente del Club Central ria 6 permanentemente, desem pe- timos Conse.1os, a proba: la . pet1c16n
1
e'.11pre~as baJO ~ direccio~ de la Pro- para que surta los efectos corres- ñando sus funciones como Presiden• he~I~a por la Jun~a Directiva ~e. }a
v1denc1a y med1~?te las virtudes de pondientcs, y á los periódicos "La te ele la República.
~?1?11 Ibero-Amcncan~ y com1s~on
sus ant~pasados. De esta suerte, la Voz de Nuevo León" y "La Voz
VIII Se invita, igualmente, á la 1111~1ad~ra! declara~do a aquel de 10Alemama escol_ar se instruye,. ~e del Sur" para su publicación. Con Secretería de Instrucción Pública y te:e~ pubhco y n::icwnal; encargar al
amolda, s~ eqmpa para el scrv1c10 ¡0 que se dió por terminada ]a rcu- Bellas Artes, á ¡05 Gobernado~es de M1mstro ele Esta_do fo_rmule la opor-de la patna, y a( ~aestro de escuela oión, firmando los que á ella concu- los Estados, á las autoridades que en tu~~ convocaton_a aficial; qt'.e por los.
le parece_ una m1s10n muy hermosa rrieron. Juan Rodríguez Licea, Pe- éstos corresponde á los directores de M1n1s~ros respectivos se excite á
y muy digna la de preparar los fu- dro Hernández, G. C. Salinas, Del- las Escuelas y Colegios particulares autor1~ade$, centros y ~ependenc1a14
turos soldados de S. J\,L el Empcra- fino G. Dávila, T. A. Costilla, Eu- de todo el país, para que, en el día subordrn~~as de los mismos, secundor._
.
lalio Echavarria, Lcocadio González, del Centenario ó en el anterior ó pos- de?, aux 1!1en Y co?peren con sus tra..
S1 la _es~uela alemana es nac10nal Benito Castañeda, R. Berrones, Mar- terior á él, se dé á los alumnos de ?ªJºS á dichas Socrndad y cúmisión, á
por trad1cc1ón, las escuelas del Ja- garito Duarte, . R. Leya! Ildefonso establecimientos públicos ó privados ias_ c_uales se les o_torgarán las _fran,,P?~• de Inglaterra Y de l?s Estados Morales, Francisco A. Rema, Rosalío de enseñanza, una conferencia sobre quicias Y c?n.ces1?nes neces_ar1as, y
lmdos _h~n empeza?o a ocuparse Alvarez, Jesús J. Villarreal, L. R. la vida deJuárez.
que P?r el Mm1steno de .Agncultura
del patnot1sm_o en epoca reciente. Guzmán, Leocadio r,J. González,
IX. Todos las Delegaciones y Co- se designen los terrenos imprescindi~
La cultur~ pponesa de h_ace un Francisco Hernández, Julio C. Alva- mi tés de la Comisión Nacional in- b)es para comenzar las obras inmec~arto_ de ~1glo g~staba del mtern~- rez, A_ntonio Alvarez, J. M. Aguirre, cluirán, en 5us repectivos programas diatamente.
c10nahsmo, hoy d1a_ lo que predom1- Francisco Gómez Flores, Alfonso para la celebración del Centenario
Trazados ya el plan y presupuestl)
na es_ un nac10~:hsm? altanero y Rod~íg~ez B.-Secretario interino. una u:ianifestación popular en bono~ de la exposición, excediendo ést? de
~trevido., Lo~ m_nos Japoneses no -Rubncas."
de Juarez.
10.000,0~0 de pesetas, se constrmrá~
tienen mas1 ,h1stona sagrada que la
Es copia de su original que certiFELIX ROMERO, Presidente.- un palac10 central de 700 metros
d,. su país.
fico Doctor Arroyo, Noviembre 13 JOSE CASARIN.-ADALBERTO cuadrados de superficie, ot1·os dos mo¡
Otr_o tanto h~y que e~perar para de 1905.-Juan Rodríguez Licea.- A. ESTEVA.-RAMON PRIDA.- numentales, contiguos al mismo, que
los mflos ~ex1cauos, ~1 queremos Li·c. Alfonso Rúdríg1tez B. Secreta- VICTORIANO SALADO ALVA- ocuparán una extensión de 7,500 meque eso~ mnos, á semepnza de los río Interino.
REZ, Secretario.
tros cuadrados; dos palacios más paque beb1an en las Escuelas alemara diversas instalaciones que aleannas la grandeza de los Hohenzo______
-----zarán una superficie total de 11 50()
llern, se~a de que modo ha realizametros cuadrados; gran Galerí~ de

Dr. Ar r OYO•

!ª

1~ e1• o Aer1•c•an
111

en Madrid.

~P.ª

!as

do ~éx1co s~s grandes empresas
med1ante las v!rtudes de sus antepasados tan gloriosos como un Juárez.
Difundida esa enseflanza la Na·
'
c16n verá á "salvo por siempre ante
las asechanzas del futuro su autonomi
· d'1v1'd ua¡·1a, que a I a fi rmar1e 1a m
dad so_ber_ana, le permita bastarse á
cumplir d_1gnamente sus destinos en
la grand10sa marcha del ~rogreso
humano; ~ ella á_ est_a Nación que
st
P~;/u ª"!•g_u~ hi or_ia, por sus \ue_ • por u~ e~grac_i~s Y sus , &amp;' 0 r1asl, y. ~obrl su_ sd1tuac~o¡·n . geogl rafüca,
es a v1s1 e pie ra m1 1ana y a ron
t
t'
•1
I
era st
en os _iempos Y en as razas
de e e Contm~?te, que se llama el
Nuevo Mundo
·
Por ~odo lo que ~xpresamos, se
verá el mterés que revisten los articu. bl
I
E
1os d e nuestro aprecia
e co ega L
PROGRHSO LATINO.

PR""-RAMA
"-'-'"ERAt
ull
ll f.t '1 A
.

para la celebración del centenario
de Juárez.
___
Hemos recibido lo siguiente:
"Secretaría de la Comisión Nacional del Centenario de J uárez.''
l. Se invita á los propietarios de
tod0s los establecimientos industria-les y comerciales de la República
para que permitan que sus emplea~
d
b
é J'b
d
b .
os y o reros est n I res e tra ªJº
el 2r de Marzo de r906, dla de Juárez; suplicando-.-atentamente - la
c · ·, N · ¡ ,
om!s10~ ac10na a los referidos
prop1etanos que no descuent('n á sus
empleados y obreros el correspond.
.
.
1ente suddo ó_s~lano d~I dia._ .
II. La Com1s1ón Nacional mv1ta

PRt~mtNTE~ ~~"' li'Hw~XI"".
~u

Máquinas, de l,~00 metros·; dosediflcios ocupando 450 metros cuadra.:.
dos· un Pabellón Real otro para Ja
Ad1~inistra . ,
1
. '. d C
Public
.d
c1on, e serv1c10 e orre0tt
d
d
amos e~ segm a una lista y Telégrafo; una gran instalación pabe to dos los Pre~~dentes que han go- ra la Prensa de 500 metros cuadra•
erna
'
d o. la Nac10u , desd e, su I (I d e- d os, y 30 construcciones
de meno~
t a nueS t ros_ d1as..
pen1 enc_ia
haS
importanc
'a,
desti·nadas
á
adua.n
1
Gial G d ¡
y
. G . T~a a upe, Jetona, 1824. guardas, porteros y servicio gener
:· L'ra\ \ ~ce¡~e Guerrero, _1_829. de la Exposición.
4. G~:1 os:na! B?canegra, 1829.
También se han destinado 6,
st
1830.
· ~
tasio Bu amante, metr?~ cuadrados de terreno ii la i
5. Gral Melchor M,
.
talamou de cafés, restaurants, teat
6 :Man~el Gómez puzlq111z,l188332. y diversos espectáculos, dedicánd
ec raza
9 así mis
fi
7. Valentín Gómez F , '
•·
1110 un 1ngar pre erente
8. Gral. Antonio Ló arias, 18 33 . las e~posiciones especiales de todo
Ana 1833.
pez de Santa relativo á la mujer, colonias esnA
'
l , ·
r
d
t"""
9. Gral. Anastasio Bust
es e 1srae itas y emás de igual fn
por segunda vez,
_
amante, le.
.
_
.
1837
10 Javier Eeh
,
Las mdustr1as vmícula agric~
. '
everr1a 184-I
d
·'
ll. Gral. Nicolás Brav~
Í
g~na era)'. otras, :lisfrutarán de
184 ·
12. Valentín Canalb;o
P!to espac10 y construcciones lf,Jll
842
'
•
piadas para su instalación.

¡

3

::::D=e=i=g=u=a.I=m=a=n=e=r=a=s=e=es=ta=bl=e=c=er=á=n~y=f1=u=eg=o=s=a=r=t=ifi=c=ia=le=s=s=e=q=u=e=m=aron pa- y el silencio, construyó en!ªª már~e-1

grandes jardines, lagos, fuentes y mu- ra celebrar la muerte del facineroso ... nes fuertes parapetos de piedra, tiechos más atractivos.
**
rra y madera.
,
,
Será, en fin, esta Exposición la más
Pero á poco dt haberse marchado . Al despuntar el d1a, el Olones romimportante de las celebradas hasta el enemigo Francisco Nau se puso en p16 el fuego contra la g~leota, que lleahora, por el elevado espirito que in- pié, corrió á la cercana ribera, don- na de asombro, contesto descargando
forma su convocatoria.
de lavó sus heridas,_y empezó á me- á tontas. y á_ 10~3:s sus pedreros sobre
&lt;litar un plan de desquite que le per- un enem1g:o mv1s~ble,_ aunque c~;cano,
mitiera cobrarse con creces.
que la fusilaba sm piedad, envrnndolc
El Olonés estaba solo no tenía á rachas de plomo candente.
SUCURSAL DE LA LIGA
su disposición ni un bote,' ni un arma, . A~í prosig~i? el combat~ hasta meni un centavo; el mar bramaba con d10dia, que vio L 1 Olom101s algo muy
rabia á su frente, y le enardecía con espa!1toso, muy conm?vedor, muy
sus bramidos; la tierra, ,í sus espaldas, trágico. I&gt;or los escurnderos de la
le amenazaba de muerte; y el viento, galeota salía á chorros la sangre, coa! pasar silbando como un ave de mal mo si la galeota fuese una enorme
agüero, le decía ma.lévolamente que res apuñaleada.
d", L' O!
.
SUS TRABAJOS.
desesperara y se rindiera.
Entonces compren 10
01mo~s
t t't
t 0 De súbito una idea atrevidísima ar- que había llegado el momento dec11 ¡O 1
C
o~
e
e~mo:1~n. nue;,{ &lt;lió en el at;1rdido cerebro de L' Olon- sivo de la lucha y se lanzó á los botes
apprte~1acl
eg~ con
e re fex1co.
a na eeJ ucáorez,
erenc1a a, 1ªa nois·; en ·su rostro se refle¡·. a la luz de seguido de sus indomables compañesucursal de )a !iaa anti-alcohólica la fe, y emprénde el_ cammo de 9am: ros.
.
..
'd
t"'
c·
d
d
peche
resuelto
y
ammoso
cual
s1
alla
En
un
dos
por
t1es
llegan
los
pnaes t a bl ec1 o en es a m a :
'
'
h
t , ¡
¡ t
t
donde
"La Mesa Directiva está integra- lejos, en vez de la horca y 1a ogue- a~ :i a ga eo, a, y repan por
.
da por personalidades de muy reco- ra, le espera~e una mujer hermosa so- qmera, agarran~ose de las soga~, ~mendable conducta
ertenecientes bre un lecho de flores.. . . . . .
cando con las unas la madera, ag1Ies,
, ¡os' dPe 1as c¡ases
Convenientemente
disfrazado ', en- dinverosímiles, aterradores
· a~h onora bl es circu
.
•
el como
· tropa
f
·
1
t
b
·
t'
·
t
tra
L'
Olouno1s
en
Campeche·
ponese
e
monos
que
agitara
emomaco
nsoc1a es y ra apn con mo, ac1er o
,
. .
anhelo digno de todo aplaüso.
al habla con algunos escl~vos; les pro- 101.
_ .
y El senor
p res1'd en t e h a s1'd o se- mete la libertad en camb10 de sus serLos espa11oles, desarmados
•
1 por
b d el
t d
· · · f
vicios· los convence por fin y huye terror, huyen á refugiarse en a o ed d
cáuln ; oh en o tas sus 1~1c1at ivas y con ellos á la isla Tortuo-a
ga. Los p.iratas les persiguen de cer0
a ,ec a cuen a esa nac1en e aaru.
·,
•
'
¡
El &lt; •
0
'ó
'd
,
d
El éxito ha comenzado sonretrle ca; pero no 1es a canzan.
p«mco
pac! n con u; ~;c1 o nutmero Ie eortes~namentc .
es más ligero que el coraje ....
10
1
soc_ s que ca ªd ª aumhen ª con .•d ª
· *
Ciegos de ira, palpitantes las alas
activa propagan a que an vem o
*
*
d ¡
·
d' l
b
d
I
d
.A los Cayos del Norte, cerca de e a nanz, encen 1c os como car un
esEpl eSganGo.
¡D B
d R San Juan de los Remedio~ aca- clos los ojos, sudorosas las frentes,
r. enera
. ernar o
e,,
bl
¡
, ¡
d'
G0 b
d d
11 F. fd
1 d baban de Ileo-ar dos botes sospe- tem orosos os musen os, se 1ento,
yFesd,
. ernaf éor e baqude ªp .n .d ª chosos tripulados por veintitrés hom- de sangre, ávidos de carne, convertie erattva u nom ra o res1 en.
d
,, · d ¡
¡
Jt
'• cuyo cargo acepo
t· el e- bres
te H onorano
., de mala catadura · El. miedo cun- os en ,unas
· ·t e averno,
b ¡ os asa and , '
¡
b
d10 presto entre la remediana pobla- tes se prec1p1 an so re os que yacen
ml?s~ran o a _aque d_g:upol su I ent ed- ción Pero se hizo llH'ÍS irresistible agonizando en el &amp;uclo, y los rema·
.
.
p ac1to y su mcon 1c10na vo un a
d
d
t
¡
cuando
supieron
los
de
Remed10s
que tan cruc 1mente.
d
e secun 'balr Y. ayu ar enb c~fian ºs e L' Olounois en persona comandaba
En medio de la matanza se oye
fuere pos1 e a una tan ene ca ot
,
·t . c ·
· d d El G
¡ R
t la gente de aquellos botes sospecho- una voz es enturea que gn a. «¡ ap1c1e a .
enera
cyes, en u" ,
tr.
't'
d'
J
'd
.
•
d
d
sos. :NrnO'un
buque osaba aventurar- ,tn, cap1 :rn, pcr oneme a v1 a y yo
O
stasta prorrres1sta ama or e su
¡
t , &lt;l
t d't 1
• •'
'?
h '
d
, se por los Cayos del Norte. Lasco- se o con are to o,- ,o 1 o.»Patna á qu1e~ a con,sagrda o, ]no tso- sas no podi:ín seO'uir de tal suerte.
Es el escl.'.l.vo verdugo á quien imIo su espada smo su e eva o ta en o y
º
·t
I
t d E.
'
• •
b
. ·Qué hacer para contrarrestar el pe- poi an muy poco os secre os e ~sus aptitud~ fxim~a\para g~ ern¡r¡ Yi"'ro?
Pues avisar al Gobernador de tado y que sí se interesa mucho por
0
)iacompren ic_o to ª {·gran e~a d ~ Ja Habana. Sí: había que avisarle· l:i salvación de su obscura piel.
ideal que persigue_ 1~ tga_y es m lir pero pronto muy pronto antes qu~
El verdugo entera á L' Olonnois de
dable que con s.u m fluencia Y su) po,- el Olonésf c;nsado de es'perar rícas las órdenes que trai:J. la galeota.
derosa ayuda esta orecera y 1ara
. .
.
'I
I
b . ·
.
.:
, •
¡ h presas, se dec1chcse á vemr contra e1 . 11. conocer as, una nu e I oJa anuun b_1en pos1t1vo Y practico á ª u- pnebl'O: porque aquel demonio de b_la la :ist3: del capit.án pirata, que
mam?ad.
E d d I R hombre no se andaba con chiquitas, y siente mfimtos deseos de venganza y
, !OJalá to~~s los 's~a os b~
be- cometería una de sus barrabasadas experimenta agudas sensaciones, co1
nd
pubhca adhmé os_e ª a, ~o ~, ª or como Je impacientasen mucho.
mo si el odio le tirase del corazón.
que se ha emprendido, to\ma;an&lt;l un
Al maestre de campo D. Francisco
L' Olonnois se torna más implacacuerpo con Ia_Liga Centr~ y un a~~ Dávila Orejón, que entonces gobcrna- ble todavía; y manda á los r~fugiado sus respectivas sucursa/s lc pe_r~t ba en esta ciu1.ad le trajeron la de- dos en la bodega que salgan sm deguiera si~ descanso el ne an o v1cIO sagradable notici~ unos pobres pesca- mora de ella.
de la ebriedad.
dores. D. Francisco Dávila Orejón
El Olonés está sobre la cubierta,
presumía de gobernante activo, infle- con su cm:vo sable de m~rina empnxible y soberbio. .Al principio, puso ñado febnlmente en la diestra.
. en eluda la intranquilizadora nueva;
Diríase que el exterminio ha tomapero tuvo después que aceptarla en do forma humana.
DE
parte. ¿No le habían comuuicaclo de
lJ'no á uno van subiendo los espaCampeche la defunción del Olonés? ñoles, Y_ segfm, comparecen ante su
Pero los pescadores juraban y vol- presencia, L Ulonno1s les hunde la
vían á jurar que Francisco Nau esta- punta de su acero en el pecho, ó les
ba en los Cayos del Norte.
cercena con el filo la cabeza.
Mandó, pues, el Gobernador que
Y así se dejan _matar mansa, vil,
1
saliera á proteger el lugar una galeo- cobardemente, tremta y tantos homEn el alma del bravo pirata se ha- ta de diez cañones, tripulada por bres.
'd
d" · -t·
'ble ochenta hombres escoll"idos y que
***
bía encend1 o un o 10 mex rngui
"
'
d ¡
J'
contra España
fuese en ella un negro esclavo para
Termina a a carniceríad, , OIon.
·
ó L' 01
· , el que oficiase de verdugo con todos nois escribió al maestre e campo
Francisco Nau1, t
onnmsa, 8 le los piratas menos con L' Olonnois· Francisco Dávila Orejón una carta
Olonés-que de as res mancr
'
. '
, ,
.
•
.,
'enD"arse
quien
debía
comparecer
ante
Dávtla,
redactada,
poco
mas
o menos, en la
couoce 1a 111stor1a-quei ta ~ n
•
•
·
·
,,
.
·d' ·a la vi- si cierta resultare su ex1stenc1a.
s1gmente ,orma.
de su enemiga,daunque per iei
Dándose mucho pisto, lleD"Ó á di«He hecho con su gente lo que Vd.
da eu la ciernan a.
'
o
. .
· t para él llegó á cho !twar la galeota de marras, y siU n d ,ia, muy t r1s
e
'
º I
b
d . d
.. ·
las costas de Campeche; y allí los espa- tu ose en a em oca m a e un 11añoles sin dolerse de su crítica situa- chuelo.
,
.
,
·,
'¡
t'
brut·
aluiente
Cuando
L
Olonn01s
se
entero
del
c10n e acome ieron
·
.
d"
¡
Muchos compañeros del Olonés arribo de la galeota. IJO a egremend
t
en el Jugar de la te á los suyos:-«Hermanos, muy
que aron fu~; os •s herido gráve- pronto estaremos allá arriba», y se- Después &lt;!el rudo estrago,
sorpresa. b ?nno1l 'cuerpo con su ñaló con el dedo la embarcación es- me enerva la quietud 11petecida:
mente, em arrose e
_
soy un inmenao ;i: apacible lago
•
la de sns cama- panola.
que retrata el pa,saJe de Is vida;
propia sangre Y con
I
Por la noche entró con siO'i]o
en
el
Y miR linfas que al Aurs se estremecen
radas revolcóse luego sobre a arena .
. ,
, 0 ,
y qne la 11m·ura tiñe de escarlata,
}¡,
'd
f1 ése á ocultar entre los riachuelo, aproxunnndose lo mas po- en Jas tardes azules, paliilecen,
ume a, Y u
siblc á la orilla escondiéndose entre y en la.s noches de luna son de plata .......•
-cadáveres.
· d
á, ·b ¡
b d b I
- ¡
re éndole muerto, los fron osos, 1 o es que or a an a soy un lago muy hondo ....... .
. . Lo_s espano es e Y
t' _ ribera· sin ser visto desembarcó á su ...... Y tú, qne osas violar mi obscuro seno
Je dejaron sobre la playa, Y J:ªr Je
t '
·ado por la obscuridad con tus dn!ces_pupilss entreabiertas,
por ver m1 emg~a y el dolor qne escondo,
1. 11 ]',.,·.indose cou~i o·o buen numero gen e, Y, ampai
u
. .
~
no hallarás en m1 fondo
-de pns1oneros.
. --sino un lecho pudoso de bojas muertas ......
Hubo con tal motivo fiestas púbh- (1) Los hechos que aqnf se nRm1n acontecie.
,,J

---···--

EN MONTERREY.
if t

,t

YA ES COSA DlsnNTA,
Hubo nna -época en qne loa estndiantes de medicina cre!an que habfa tanta
distintas enfermedades como existen ór•
ganoa y partea en el cuerpo, necesitando
cada una de estas afecciones un trata..
miento distinto. Tan torpe error solo
podía conducir á los más funestos fracasos, pncs la verdad es, qne el cuerpo
constituyo una sola· m:íqnina, y lo quo
afecta á una parto de ella con más ó
ménos fuerza ataca á todas las demás.
Así sucede que un solo remedio ó trata.miento puede aliviar y curar una gran
variedad de afecciones, ó lo que aparezca como una variedad, pero que es ver..
daderamente el resultado ó manifestación
en distinta,; formas del mismo mal. Vcamos, por ejemplo, una lista de enfermedades como la siguiente: Anemia., Tos,
Influenza, Debilidad General, Afecciones do
la Sangre y da los Pulmones, etc.; bastante formidable parece, y sin embargo, la
,,. PREPARACION DE W AMPOLE

pronto alivia los peores de estos casos,
y de una. manera. absoluta. cura muchísimos que han sido desahuciad~• por los
médicos. La razon de esto se encuentra
en su poder sobro las funciones digestivas y asimiladoras; su acción en m:pulsa.r las impurezas de la sangro, y su
!acuitad consiguiente de vitalizar y reconstituir todo el organismo. Es tan sabrosa como la míe! y contie)lo los principios nutritivos y curativos del Aceita
do Ilígado de Bacalao Puro, quo extraemos directamente do los hígados frescos
del bacalao, combinados con Jarabe de
Hipofosfitos Compuesto, Extractos de Malta y Cerezo Silvestre. No es resultado
de un suello 6 do un descubrimiento por
casualidad, sino do detenidos estudios de
los sanos principios de la ciencia médica aplicada_ "El Sr. Dr. Porfirio Parra,
Profesor en la Escuela N aciana! do Medicina de México, dice: La Preparación
de Wampole está compuesta de los principios nutritivos del Aceite de Hígado de
Bacalao, ]\{alta, Hi¡,ofosfitos y Cerezo Silvestre, todo en un vehícnlo tónie&lt;i y agradable. En las personas debilitadas esta
medicina me ha servido perfectamente."
Se aviene con los estómagos más oenaibloa
y nerviosos. Un frasco basta po;ra, convencer al más incr~dulo, En laa Boticu.

_______________
La MAQUINA de ESCRIBIR

Pittt bu'~ Yisible
Como su. nom.brfl lo in.d~n

iscribe

- Enteramente ala r!sta •

Ea la más sencilla ,,u,.,, cofl&lt;lCe. La mcb fusrfc, rtipirid r
LijerN; 111&gt; 1{en~ re:ir•rlc.s ni 1•iozos delicfldas qUé" p•·..,dan

compi:merBe.

d,,•

I Dávila P !orea S ~• O,
J.g,nWI OurraJ..,,

ArART. 231.-.16 DB MATO 41:

r.lontmey, N. L.

===============

f

L.A :J:B.A

°

pensó hacer?ºª l:t m~a. ..i cuantos
e:p_añoles caiga1~ en uu Pº?e_r les dare igual tratanucnto. Qmzas pronto le llc~ue á \~el. l:t h?ra de cono•
cerle meJor. í no abngue la espcr1i;nza _de ten~r!nc ent1:e sus garras a)•
~un d1a. Smc1d..'.1, serc antes que pns10nero de_ E"Pª:1ª:"
.
Un marmo-umco tripulante de la
galeota que el Olunés dejó con vida
par~ que contara el ~ucedido-,ll~v.S
al t,obcruador menfaJC tan conciso
co~o ?locucnte. .
.
.
1'
dicen los mal rntenc1onados, que
d
, l 1 1 1
d
espDues ~ e e~r e, De ,1~ª¡est re . ~ ca11;;
po . r ranc1sco av1 a 0 reJon VIO
proyectarse sobre su soberbia doma1 .
1 1 1
da la som Jra mmensa, co osa y 1u¡¡ t d L' 01
· 1
nu an e e
onno1s .....
MUÑoz-BUSTAMANTE.

,t.

~ :C ::S: :C L

.

- dieron ,
-eas en eampeche, y v.'tores .,,,,

ron alli iior Agosto de 1667.
.

Soy un mmenso y ap11111ble lago

-

coronado de sauces pensati \'OS •.••••••
Si al copiar tu hermosura,
ligeros y furtivos
los amores me rizan con su halago,
mis sueíios pasionales
morirán con los trazos fngitl\·os
de la imág:en que apreso en mis cristales.
Todo se borm en mí. ... t.oclo se bona .. ..
Ni conservo memorias importunas,
ni guardo amores. ni esperanzas llevo;
sólo así he contemplado tantas luulll!
y siempre me ilu1¡1ina un sneño ~ue,vo;
y sólo en esta paz q,ne me consume.
allll·hallo la ilusión . ... el polvo dé oto

�~

't

~,..

08

tar v~rias oposiQiooes á esedenuncio,
!!~============::::::===========lpor vecinos de la Estanzuela.

~

LA SELVA.
Hay en mi ll8llO vooea interiores

J... por b lllOl'talea -uchadaa;

que oyáotllaa tan lólo, , laa vepdu,
IN cllaaee-vertldoa en paatmH.
Al fflmo de mis plAoldoa rumorea
~ n ¡ior al aendu nunca holladu
f •~ Npfan Faunoa y Drildu
~ de hll!dra y mino y florea.
'1 ~ tlaJl,t.a el viejo Pan dej6 eeoolldida
..... Jaábltu Dila Genios tnt.elarM,
fl\111 • del lllflterio y del amor manida.
ir.a robada me fné .•• y hoy 11118 can'8tta
•••bordan en Ulit.oe de vida
- . t o por moatAl8 y por IIIAN!II,

LA MUSA.
YelllflutA4el'uenlaN)le8IJra
. . . . . . . - " ' · Donéla al g¡-1.-go
- • M Dala-, •• al fervieute rDf'IO
• ».dio, eedtQa- p,emura.
1-1111Nt6 Guen-, y de 111 oblleura
,rrdh Oienwla U19J,a16, mU_luego

tinta en sangre fué, hundlne en el-'ego
perdurable de hCJm1nda aepultllJ'&amp;.
¿C6mo pudiste tú, con fé aerena,
&amp;m111oarla de alll?.... Mu fuera agravio
hoy el alma triunfar de Filomena.

¡Cutfgaalmandod~nteyaablol
anda, putor ....devuélveme la avena
melificada por tu daloe labio.

LOS POETAS.

del Df. Á

~o rancho y la H:l\iE!QP do

nteodemos que ~ van A presen-

Jlanuel José Othón
O 1 ,:F:~O ~EOZí:CO.

u
~

.......ª.,,.,_..._ .......

~ - ' 1 d, ig-ool ,._..,¡~ i~ ,_,.,,
....... lTnuelll&gt;m ilu.ae u, jmn,.,
de;h A;..--~ r...,
t.ral ~a.crft..o "\,, 1"g11ieJJto:
ul'or nmcho!'ria/\n,
estu Y&amp; 1.iech,uJ•
de hldir,uati~n. n..
quez:1 y falta dJ
apetito y taml,léa
e-s t re ft l mi o II to.
Todo wi sist.etna
parecia esta.rdeau,.
reglado. }:O &lt;!'átala

' En el Observatprio de Ta!=ubaya,
se ha descubierto un cometa que va
volando rápidamente hacia el sol y
que se puede ver con un pequefio
1
•
te escop10. ·

4

·

=•~

estrlltl llH C"' .
"'6
111) H
66
IHI

ftll

líl)a

&amp;ngustiosu OÍl'CQD,o

ltalloiu nn amigo rue dijo que to1111110
la Zarzaparrilla del Dr. Ayer; seg11r att

ooaaeJo 7 &amp;hoza be de confesar a¡¡r:idocllla que me curi con aólo to1a&amp;r
algaDaa botellas."

LAS PÍLDORAS DEL DR. AYER
eomDDlcaa actividad fnnclOlllll al ltfp,
do 7 regularislul el vlootro. Cnru, la
jaqueca, la bllloaldnd J ol cstrcnluli,
ente,.
Téngase presente qne pca,a
obtener toda la eficacia lle la Zarza,.,.•.
rilla del Dr. Ayer pn,c,ua que oouna
1111&amp;Honeraclún di:&gt;ria ú doodoi vivntr.,

-

.....

... .l. c. ,,. • '1o., " ' - - . .. u ..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341790">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341792">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341793">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341794">
              <text>903</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341795">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341796">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341797">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341811">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341791">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 903, Noviembre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341798">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341799">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341800">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341801">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341802">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341803">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341804">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341805">
                <text>25/11/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341806">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341807">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341808">
                <text>2009666</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341809">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341810">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341812">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341813">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341814">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3909">
        <name>Centenario de Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="20444">
        <name>Cuarentena</name>
      </tag>
      <tag tagId="511">
        <name>Cuba</name>
      </tag>
      <tag tagId="6997">
        <name>Madrid</name>
      </tag>
      <tag tagId="3546">
        <name>Nihil</name>
      </tag>
      <tag tagId="25259">
        <name>Presidentes de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="9649">
        <name>Votos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12420" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10471">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12420/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._902_0002009660.ocr.pdf</src>
        <authentication>a0afdd57d4e752619852fa6b7973f074</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346545">
                    <text>PB:RIÓ:OICO $EM.ANA-J.,, POL1TICO Y LITERARIO,

9

YfROGRESO•

DEL GRAN CIRCULO •UNION
,{ ••.

;

FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES-

• 1

fPNDBN AL MISMO.,Nl,JMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
'

I

fecha en que, para eterna lección y tos pri_ncipios, asl. como todos . los
provecho, procedió de la infima ·ple- que amen las glonas de su raza, esbe, el que más tarde vino á ser tarán de plácemes ese dia; y empee\ grande Reformador de la !\~téri- zaremos á columbrar la ~orea\ de ;
ca Latina, el Mesias del Jacobm1smo, bna era hermosa de _1;1món _Y de
•••• ♦
el Bión de nuestras masas, el Solón bienandanza, de prosperidad mcon· nobillsima idea, tan justa co- )encías del invasor oleaje; esa idea del Liberalismo, el Benemérito de trastablc para nuestros países. .
'eminentemente patriótica, ·de ha ido á cantar bajo otro c~elo y en las Democracias y Genio tutelar de
Puede usted, si lo crey~se útil á
¡r con inusitado esplendor el medio de-otros pueblos: cielo tam- un Continente. , . .
fines tan laudables, pubhcar esta
natío del natalicio del gran ciu- bién _de "'.',mérica que c~bre con su
A ser ciertas e~as noticias, nada nuestra correspondencia.
. ..
o Don Benito Juárez, á quien c~~m1de a pueblos americanos tam- nos parece más digno qu~ la cultu- Y en_ espera de su contestac16~,
\éO no sólo debió su consolida- bien.
.
ra de esos pueblos y Gobiernos, no c~mo siempre, nos es grato su~scnp,mo República sino el haber Allá ha ido á cantar su coro excel- sólo en general por la fraternidad de b1rnos afmos. -compañeros y amigos.
rv:ido en épo~ a~iaga incólu- so, \a palabra Centenario, y al e_co de principios que de?~ rein~r en to?os
'l'HEÓFILO RooRiGUEZ B. '
su independencia; idea que ha sus triunfales notas, 1~ almas de los palses de~ocraticos smQ tambi~n,
Centro-americano.
1
rtado·en todas nuestras clases nuestros hermanos han esplendido Y muy particularmente, por el pnnE
1
101"fi t
1
li,les exaltados entusiasmos, lo han radiado al sentirse electri1.ad~ cipio de unificación polltica que, en
-~ ~s comdo se m11
ehs an os ·
~
·
· '·
¡ ·
di d b d
11
sent1m1entos e aque os ermanos
11emuestra
el
hondo arraigo que por el dinamismo que hace de la no eJano a, e e esarro arse en
•J .
u~ l
d lo
·
·
.
.
·
t
R • bl"
1 t" A
·
para 11onrar a uarez.
'""° a mas e s mexicanos tiene Aménca Latma un amor solo, y en nues ras e~u 1ca~ a mo- menca¡r_andeza del ilustre_ Reforn~a.dor aque\la t}erra, s~tén de la brio~a in- nas, cuya c1rcu\ac1ón _recla~an de
______
_ .
en ofrfnda la gratitud na~10nal telectuahdad Sur y Centro americana, consuno, n? _sólo su_ 1dent1d:1d de
.
.
.
. .
·
~jores. y más va!iosas tnbuta- ha caído como expresió_n ar~iente de orígen)'. setimient~s smo .ta~bién !,US
; esa idea, repet1mo:;, que ha confraternidad, como signo 1rrecusa- n~c~arias tendencias y legitnnas as.
_·
do del uno.al otro extremo de ble de la existencia y presencia · de piracmnes · ' ' ·
. territorio; enc_en~iendo los aquel amor,. que desde e~ ~ravo hasPor ideal tan noble y _gr~ndioso,
•
ntus en la llama v1vís1ma de los las eriazas tierras magal-lamcas,une y como usted Jo sabe, con ms1stente y
uardos gloriosos que e-voca la in- estrecha en apretado abrazo á los doctrinaria propaganda personal, ve- Al dar cabida en las columnas de
ula~a memo~ia del excelso hijo, latinos ª1!1ericanos, a los-descendien- nimos t~abajand~ h~ce algún tiempo. •'LA Voz" al personal de las candi- ,
virtudes vmcularon en dí~s de tes de Hidalgo! de Morelos y Juárez en ~ed10 de sufrimientos.
daturas municipales ' formadas y,
'?r y de prue~a para la _Patn~, la con los descen_d1entes de Morazán en Sm embargo, como· los. apóstoles aprobadas para el año d•. 1900 por
dad· augusta de su v1rtuah?ad Centro-América, de Campe~o en B~- de las grandes caus:is tienen q_ue los cuarenta y nueve Clubs que intcnente; -~uando _nuevo Mo1s~ livia, de Pedro I_ en el Braz1l, _de M1- pasar _antes por el crisol de los m- gran la agrupación polltica denomie~ ·su htJO pr~d1\ecto, a~rastro tre en la Argentma, de Art1ga'i en ~or!tm1os, es por eso que, nosotros, nada "Gran Circula Unión y
1go á las mult1tu~es, gu1ándo- Paraguay, de Grau_ en el Peru, de u\t1mos sold_ados de esa gue, de~- Progreso.", del que es órgano c.,teseal través de los peligros del De- Baquedano en Chile, de Cabrera y de hoy apelhdaremos "Unión Lat1- manario y en vista de la indone i:b.d
b, sin m~s no~te que el que fi- Carrasco, de Bolognesi, de Thomp- no-Americana, " au~que ~regando y honro~os antecedentes de las per·
á ~u rectitud mque~ranta~le, la son, de Pr~t, de ~ontero de Cama- con .~ado adve~so y' Pequenos Gra~- so nas qu~ habían sido designadas por- .·,!
ya~1ón de la Repúbl~ca, m más cho y de cien y c1:n más que ~or- ?es, c~n la fe de un ideal que :se aquellos para depositar en sus ma-· _· .
etivo ~ue el d: sacrificarse por man con sus glon~s la constelac1?n impone a nuestra alm_a, luchamos Y nos, llegado el día, la dirección de ';; ,
a, el primero,_ s1 asl lo _demanda- su~rcma de la~ , diez y ocho nac10- l~charemos hasta monr por esa obra los asuntos correspondietes á cada ·. ·.,:,
el honor nactonal; esa idea, e!11a- nahdades americanas.
gigantesca:
.
Municipio, con la seg1,ridád del ll1C• .1 ·•
ión sacratlsima de una gratitud
Heffios dicho que en aquella tiePero deJemos esto, que es obJe! 0 jor éxito que les auguraban aquellas ,
dla-m~s grande, por que cada rra ha caldo como expresión ardien- de_ otra .empresa, y volvamos al l~n cualidades, haclam~s constar la espe- .
se aqui\ata más en el corazón te la palaba del Centenario del indio primo:dia\ que, para el ~entenano ranza de que los cmdadanos todo!\ . '
l pueblo, no solamente ~a resona- augusto, por que de aquella tierra de Juarez, nos propone~~s..
de Nuevo León, sufragarían en favigorosa como u~a clarinada con- nos llegan voces que nos hablan de A nue.str? humilde JUICIO, tanto vor de las mención~d_as personas. ,
ndo al apoteosis á ese pueblo, entusiastas anhelos, de sentimien- esa Repubhca como las del Centro al tener lugar los com1t1os electora- ,
otro de las f~on~eras. geográfic":s tos tocados por el mágico poder que y del Su~ para comportarse de una les co~respond_ientes.
nuestro terntono, smo que, ~1- emana del patricio, muerto para la manera dtg~a de su renombre, cult~- Verificados estos en la fecha deter- .
do con los mil acentos de la ra- vida terrena, pero vivo y glorioso ra Y fraternidad, deben acordar Jos1- minada por la ley de. la materia, cori"
, ha salvado aqu~llas fronteras, para la existencia sin ocaso de la guie~te.
.
extricta sujeción á sus preceptos .y
ir i cantar el h1!11no -de la ex- inmortalidad; sentimientos y entuPnmero.-A~re~ttar cada_ una de dentro del órden más completo, salsitud del perlnchto Juárez en siasmos que al resolverse en pro- ellas, ante ~1. Gob~erno mex_icano, Y hemos por las noticias que de tod0$ 1
... r1~:..-las latitudes, en zonas á don- ósitos nos prometen que a\lá el ante el &lt;:omite Nacional .Juansta, una los pueblos del f-stado hemos
c un dia' llegó tonante aquella ~enemérito será justamente enalte- delegación, compueS ta ~e dos ~epre- do recibiendo, que nuestro degeo
·sma Fama publicando á to~~s l~s cido.
~entantes Y un sec:e~an?, los cual~s, tuvo el lleno que esperábamos, ha'entos, la grandeza del patnc10 v1. .·
.
º Juntamen~e con fehcitaciones co rd 'ª- hiendo sido las candidaturas propues-: ; .
o, vivo para la lucha, vivo para la SemeJante aserción no puede m~- les, traeran magnificas coronas para tas por los indicados Clubs, las que
ba, vivo para el sacrificio, y _tre- nos que enorgullecernos, \levánd~- el monumento del Refo:mador. .
alcanzaron el voto . unánime de los
o\ando en su diestra la glonos,a n~s á aclamar con amor y reconoc1- Segun?o.---Los propios ~ob1er- vecinos en cada Municipa)idad. .
ndera de la Constitución por _el m1ent? á nuestros hermanos de la_nos,_ á eJemplo de ,la Franc1_":• que . Semejante infornmción nó11 satísfaefendida, por él amada, y por el, Aménca.
lo hizo con l&lt;?s de_\ No~te, poniendo- ce, pnes que una. vez en funciones el -.
fin; triunfante, sobre las turbu- Loados sean ellos!
se todo_s en mtehgenc1_a, acordara_n personal de los nuevos Ayuntamienobsequiar á la República una e~ta- tos, 'éstos confirmarán la. idea de qne
tua colosal del Reform~dor mextca- aqúellos municipios recibirán la viga.no, para col,~carla en la 1~\a de •·Ma- rosa impulsión que han menester, en·
r~a . _Madre, en el Paclfic~, donde, armonia. con el a.vanee gene1-al ifel , . ·
s1rv1endo
á la vez de faro a .los. na- país, bajo la Pabi11, politica del SI". · ...
DE
veg~ntes, sea. co~10 ~n gran?ioso Presidente de la Rep(1blici.,que es en ., '
monume_nto his!ónco internacional. la 11ue siempre se ·há. ins-pirado el Je-1 · '
Y; que dicha estatua, llevando e~ la fe Supremo de Nne\"o León.
diestra levantada .una gran jummaria, ostente grabadas, en la moldura, del hachón, las palabras "lndeLAS LIMOSNAS.PARA LA:
PI A :=~e"'"V A__
pend~n.cia, _Libertad y Respeto." La
~A Q.,.....,.,-A -- - -,, ,
""' "'J'"'!""!
mano . 1zqttterda la apóyará en una
RECONSTRUCOION
·
• •
át m
sa ·st#ci&gt;n &amp; sél*r qué, gran tabla de bronce, que llevará la
gusto damós conore1m1cnto. n ensa\
¡;··1 lds.: di O o-- patabr'á "RefoI'tna," y ! •los pies de
1
lectótes de f:;A Voz, de lá ~ tanto e
c~
tq;~g la efigie, que ~e vea un ·trono, un
e ~esiva catta:
~rna~~
~tli t'
e~ ce4ró y una cbrona beéha pedams.
'Dr. Don Forclio
~n ;~::s del P~eblo PMexicano,
~l, como lo ?eseamos
esp~ra.
·
~
n
two de\ Aniversario• IDQS¡ los muy dtgnos, d'emoaát1aos
.~tin~1ao;Ami~o y con:eliglbna•~¿co......_¡~cüéiéWo dé stf'..Gtaa,~-- ~ali0s 'Ptestcleates de
ttl1.,.r oa ~
U
{N;Jis 1-~tt~A ~

AREZ EN LA

AMERitl LATINA.

Elecciones de func1onar1os Municipales

en el Estado '

0

verii-

A. LA. G:C...0:B::c.A.

.

.

A.,,....

fthlo

fot

z.ei:ñ:é'.

1ll(orrnes'fittedffl
la~

~~.- ~

~fu'os roabfao;

DEL ROBLE~

ri\Í im1ft~

y

•R:c.~

' ; - t~ tlet:se~,on ' •~~·t'9Wdos
0/ ~ h 9ta~sig"'
~n

jr

aftó

·

�~

1

ªª

vi~i&amp;ilo ~ "ifél
Y me ditra.hMti»ls a traer~
- ~ ~ ~ J'jaj)O pero :,o ii'o P4d~'virf lin1xlsíble \-t~

tfEf4,

~ ~ teé~~•

;$Olv~nne a. Iitfárta y c:dMfnt'taba

pa•
escuchaba cuando, era »iiiO: sapdo y vf#Viendo á pam nti mano
e ef poco tiemp,;, que tuve pa- aobce su piel. L\iego opnmf un po' el ó r ~-de la iglesia en el co, proc_u rand? no ha~erle daflo, tan
e'h'tO de ftvantar la hostia. Yo solo para. ~ntir en 111,lS dedos Ja·caa, escuchaba con delicia..... . l!Qnte blanpura que nunca habla sen, debe ser tan hermoso tener ~do. ~mi:t y-allqiiaba, sin~do
~ nQéhes úna mujer que haga mefa~le placer; cuando. mis ded_o s se
ea mientras se descansa en buen hundian en la carne. Poco á poco fui
al abrigo del frio! Yo segula oprimien~o má~fuerte .••. más fuerte
and,o y pensaba en mil cosas
carne 1l:a s1_eado más dura pero
""'1ándome de_mi hambre y de mis i¡iempre baJo mis.dedos babia . algo
seos criminales.
bla~~o como terciopelo, que me reb
goc1Jaba.
na
puerta
se
a
rió.
Vi
avanzar
La mu· si· 9 cesó ; 01• e1 rm'd o 4e
.t
h l
d t
una
'(u to pequeñc;i que, cµan
eS ~- puerta al abrirse y tuve miedo, · ó más
o cerca de mi reconocl ser una 01• bien sentl tener que dejar á la nifla,
i en sus manos llev~ba U? ceS t o Y ese cuellito blanco! esa suavidad bavanzaba lentame~te, sm. miedo¡ c~- jo mis dedos; ese:: placer; tener que
o un inocente stn noción de peh- dejarlos para huir, para continuar la
Qr ,
marcha, el mendigar y nada recibir
:ta luz del farol daba sobre su cue• ...... y al mismo tiempo continuato muy bla_nco, muy suav~ Y muy~- ba oprimiendo, continuaba acarician. Yo nunca ·habla temdo en mis do el cútis y sintiendo contra mi peanos un? _de esos nenes que for- cho los golpes arrebatados de su coíWl ladehcia de lo~ otros, di; los afor"' razón. Los pasos se acercaban, iban
n.ados, de . los bienaventurados en ya á_ sorprenderme, á encerrarme pate mundo.
_
ra siempre en una prisión, sin que
Mis pies me llevaron á ella instin- pudiera volver á sentir ese goce, mi
'vamente, volvió el rostro, . quise mano ruda no se recrearla más al connreir, pero cuando yo sonrlo · re- tacto del suave y blanco cuerpo.,.. Seha u~ gesto que más repugnante g:ul oprimi~ndo con ansiedad. que,m fealdad. Comprendí ésto, rte;ndo sentir al estrechar por última
á pesar de mis esfuerzos, no vez toda la delicia que hubiera podi- '
~ alejarme. Sen tia deseos locos do sentir estrechando muchas ....sentocarla, de sentir el contacto de ti .sus músculos, sus huesos, y como
us bracitos, de tenerla en mis ma- los pasos estuvieran muy cerca de mi,
un momento como si fuera mla¡ apreté con todas mis fuerias, deseanta levanté en mis brazos; ella qui~ do sentir su última palpitación, su
$0 gritar pero el espanto ahogó su último extremecimiento, deseando
·oo. La acerqué más al farol. ¡Qué arrancarla á otros que podrlan gozar
et1nosa era y qué blanca, blanca co- 1con e_lla, mientras yo nunca, nunca
la luz, como las flores! Tenla 1podrla ni tan siquiera acariciarla.
us cabellos dorados y dejaba adivi- Y sentí ese último extremeciar una sonrisa como la de los an- miento, lo sentl, que corrió por todo
les. En su terror era hermosa y su cue~po, al tiempo que su corazón
-sus ojos grandes, muy abiertos, me no lat1a más; el cuello pareció de
:miraban asustados; luego la llevé á tr~po, se enfrió ...... una mano me
islabios, las puntas crispadas ysu- SUJetó, pero yo de un golpe seco 11a
cia~ de mi barba lastimaron su rostro rechacé desprendiéndome para lanfentonces gritó al tiempo que golpea- zar á la nifla y h1;1ir.
.
ifta mi vientre con los piés.
·
Hoy todavla siento placer cuando
:Iba á dejarla., á dejarla quedando .sueflo y creo oprimir, oprimir y ·aflo•
triste como nunca.
jar. Ha sido la única delicia de to1
¡Jamás podrla acariciar un niftol da _mi vida! Viendo _á un nillo, sien•
Iba á dejarla; pero la luz del faroldiójto impulsos de arroJarme sobre él,
de lleno sobre su cuello blanco y fino; d~ robarle para _lle_varlo siempre consentl entonces deseos locos de estre- migo, para oprimir su cuello y hunclíarla, de tocarla y sentir una vez dir. mis dedos en él. Si, continuó,
más el contacto de su suavlsima piel. á tiempo que llevaba un vaso á sus
Desde entonces he sentido muchos labios, (ué una gran &lt;lelicia .... oprideseos, mil veces he querido apode- 1'.lir .... 1hundir los dedos ... . 1 sen~
rarme deseando, pero nunca la. ten ta- t1r aquell:i blandura extremecerse
ción ha sido tan fuerte, tan imperio- ...... 1 agitarse en extremecimientos
sa, tan inrresistible, como aquel dla. tan peque~os como ella . ... el cuerNo pudiendo dominarme, cedi y la¡P? !nmóv~I y los dedos apretados
ru:ancie, sinti•e ndo extr'afto placer al siempre, s1emprel
·
.
pasál"~ias veces mi mano ~pera
BERNARDO CoUTo CASTILLO.

1:ª

u .

•

°

YI ·

tanto á·los Héroes Re la Reforma.
(Fre,gm.entos.)
llo!Mntije' Jan ante .. tumba.

,
Attuellos- t'neron .$fm]?olos

rli5é que hombres:
. ·

Hustias !!Or el destino CollS!'fraw, ·
.eaoe y UDgre de u,a pueblo,
en el altar augusto de '1n'. 'Calvarior
Dfos elev6 áquel pftn á lo infinito

der uombrado -mun'ttó ante lo&amp;,
el ~ i ó #.!$élite$ una i~'rii;
rgne un eacla1,o oo~ul¡ó e h
•tr~6atn~

i

e

tque():,!~,

1

por fin ene1iaraa el suelo;
besa el sol esos charcos
y hecho el'llantd vitpor asci1mde al eielot
~ v~r que asf sube
Uegli al trono de· Dios y se condensg

ijn pavoi'osa nube
que aprisiona en su seno
plegarias, altiveces y 'desmayos,
extiende Dios la diestra, estal'a el trueno,
la nube se abre, y de justicias lleno
desciende el Redentor envuelto en rayos!

.

1

,.

*

Y asi_los vimos descender: las iras,
las tremendas congojas
de un pueblo de titanes maniatado,
la mancillada gloria del pasado,
el bienestar del porvenir deshecho,
todo ese gran dolor formó un nublado,
y en su amplio seno, entre siniestras calmas
hizo a.! sino gestar aquallas almas. .
la voluntad del Dios de las Naciones!

*

Y aquellos héroes de la luz, surgieron _
como al mágico ensalmo · de un conjuro,
como al místico encanto de un hechizo:
y. á los rayos de un sol ardiente y p111·0 ,
el nublado fatídico y obscuro,
en lluvia fecundante se deshizo.

'

1

*

Entonces fué la lucha: frente á frente
·se irguieron los gigantes:
uno dominador, déspota. adusto
y amenazando con eternas penas;
·el otro dominado pero angusto,
dispuesto á hacer m111·alla de su busto
. y balas de cañón con sus cadenas.

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ...... . ...... .
. .... ..... ... ...... . ............. . ....... .
.

•)

Y van también á combatir dos Dioses;
el que hace del erial campo fecundo,
, el que ama los ejércitos, y quiere
que séres libres pueblen á millares
los ámbitos del mundo;
el que en los mil rumores confundidos
de los vientos, los bosques y los mares,
"Creced'' dice á las aves en los nidos
y á los hombres, "Creced'' en los hogares;
y el otro Dios, e) Dios que en los altares
amenaza y aterra;
·
el que tiene en su acento, silvos de austro;
el que con el amor y el hombre en guerra, ·
por odio al hombre y al amor encierra
vírgenes infecundas en el claustro!
·

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . . . . . . . .. . ..
........... . ...... ,, . . .................. .
¡El choque fué tenible . ... ! cuando al cabo
entre ruinas sangrientas y despojo¡¡
el vencedor se irguió; cuando sus ojos
reconiendo los campos y la altura,
vieron en el confín del horizonte
los tintes . indecisos de la aurora,
des1més 'de aquella n¡¡che larga y fría,
be'ni:liciendo el destino llenó su alma
. de una suprema aspiración: el dí:,i;
de una indomable voluntad: la calma!
1

Y la paz

*

yla luz al cabo fueron:

vió el arca derrumbarse el alto muro
que encerraba la tierra prometida;
y aquella pobre raza desvalida,
,
engendrada quizás por la mirada ,
despreciativa y seca,
que lanz6 en la tortura
al caudillo español el héroe azteéa; ·
en vez de avaro atesorar millares,
trocó en yunques y fraguas los altares,
y erigió un templo á Dios; la, biblioteca.

.

*

.

.

.

. ..

�~. ~'=-~l'l~tl~!!

-Ji.a.~__,._

EDICTO.

,1Ú/IIÍl'Íó I' Coutft1lcloaaL~
Coa ata lwha y pc,r ~ G e Oel

tnccd6"
yzu.,.ua,
lu6
que•
láber al j)dblloo
.. que .. Cll'fall OOll dtr.tho 'la bt
t.en I dehcl,lb deutro del t&amp;mlDo de la
t.m,-- 16 de Octubre de H06.-lllu
-A-Geuro éu~.-A-Ipaclo Jaime.
EDICTO.
Ju,pdo 1º de loOlvll,-1• t,aec,[611ju
do .de Nua•o Le6D.
Con fecha ••lntlclnoo del mu fD e11no,
ene J111g1do el Jnlrlo de lnlEetamentula
OarmeD Mupena Vd! da Boda.
Lo q... 1a pnbllca eu •ta forma, de
dlapu•to en el uUtulo 1186 del COdlgo d
mielltoa OI.Ueo.
lllont.erny, 17 ele Oclubre ele 11Nl6.-1Je.
t,¡u de la r.
jalllelil, N ndk6
c1o, el J1lldo de 111._,..o, bleaea clo-1
~ VIJlanfal
vee!Do g...
Lo
llaee
pan

del Dr."" Ayer. ·
No Tiene J¡ual

.

Pata la C:und6a R6plda di

Presidente. C. Juan Rodrlguez LiCea.
Vice-presidente, c. Ped ro H erná nd
ez.
Secretario, C. Lic. Alfonso · Rodriguez Belaunzarán.
Pro secretario, C. Leocadio Gonzá1ez.
'
Tesorero, c. Francisco Camacho Ló'
pez.
1er. Vocal, c. Benito Castafieda.
~. id. ,, Tomás A. Castillo,
~r. id.
" R;amón Berrones, .
4°. . id. ,, L1c.-Adolfo E; Casti~
llo.
G6
Sº· id.
,, . Dr. Francisco
mt!z

1

&amp;.

id. Prof. J~~~J~·vmarreal:

Resfriadoa,
Toeea, Cripe,

Co■lldía de Opn ti loatemy.

11, Beeretmo.

y

___..__ __.___

. PróximallKlnte hará su deb ut en
' d8 d, ]a·
el teatro Juarez de esta eJU
Compañía de Opera italiana, Empresa Gorjux, Diaz de Le6n y C. 0
Entre el repertorio que cuenta, figuran Bohemia, T ospa1 A'd
• a, p aya,.
sos, Cavallería Rusticana~Trovador,
Favorita, Rigoleto Clirmen, Sonambula, Fausto etc. etc.
Es de deseársele á la Empresa un
éxito completp..
Jata -~ 1tw¡¡1BW11
..,.
·
He aquí los nombres de los ciu-

~~::~~!':s d~~~~~!Í~~~ ~~

Mal . de Oaraanta.
- - - - - - -e - - Al.l•la 1a t.oo mú a111ot1...., palía 11

=~~:,::::!=~
--1a owadel~t1Uo,
-,-1 tqc1u

TC!iÍ Femui,

1as ar•1ónea pu1"'°n.ie. ,

EDICTO. ·
Ju,~o 1º de lo ClvlL-1! fnccl611 Judicial,-,
••~ r!~v1:!:Nt, del 1etaa1, 1aradlc!6 en
pdo el fulclo da IDtfof.ado I bleDN del Sr. JNGa
yeclno
que fn6 da la HaolaDda de Loe LMmu.
Lo qae ee hace •1 pllbllco pan que Ju perllOII---"
eellfND0011«1-ilo&amp;
lallfrfnola, .1 9 , i - daolrlodentro d~I 16rmlunlfpl.
••~~rrey, '21 de Octubre de 1808,,...Lto. 11¡
7
EDICTO.
111,pcJo 1° ~• lo ct..i1.-1• fncokln JudWal.
dojC)clJI
lle.Nna•o
León.
LI:
f..,ü velllttocho
dli!I 1ctaa1. 1a ndle6 ...-

::::.:..:::-.:-~::-, Du

m.1i11~:.ii:::i~t!'\:'l!;.t

E n...•aral .... Ce•"a '.· .
del Dr. Ayer

u1,0que1ahace•~ltoo, panque Ju
•111111•-DcoD
IJall-• lll

fJJljf

•

ntC

.....,..• .,
,~
• u.A.
11r.,.o.~1c..,---.11-.,
...

..!::'

0 " ....

-■;¡u: oeillÁ 1a1-

i'.ey~1;!l~t!:8r.i:;

~.t;i:e1;~li.":O~~.:'Z.~IJe.1l

i-, 8rlo. '

;•"'°

EDICTO.

J~•c16loetv11.-~, 1nne1611 Jllc1ll!lall~

.... 1C11na1 ,........
,..,_ .ll:'1111........
.... _,
..._.

1=

~ ~ - : . , • , : : ~ ~1..

~\U:.==:!::~r:-:=..-~

•
..._ ·
- , deducirlo denve c1ti1knlto.OIYII•
tAnnblo que IJa
d d e la~1ec
1,906, seg6n el resu1ta.º
,
198ll'llai00dl..,deP-_,1
En el Salón de Acuerdos del Pa- ción celebrada el dommgo último:
A
I
üu!";::s..;~i.:;:,_o.tnbJede~....J.lo.
lacio Municipal se reunieron. en jun- CrJJz ~alván.
. Bt- vade en la 'Tesorena Genml del
BDICTO.
ta el dla doce, 41 accionistas de la Fral?ctsco Moya.
~tallo:
.
·
1m~dot•de1cetv11.--1•fllaccÍGll JudlllllJ.
Comunidad de San Bernabé, forman- 'Gabmo Franco.
J Bombe .i:•tdfaga, de v1tpor, co11 _inge- ..,~ r!'i:.":.'i!"ai..ta de &amp;.¡tltmbte ~ •
M nµel N Frias
ui•,de,~ piésdefJt~11si611 por J dell16me, eendle6,11 ... ,tmpdoelJllldQdet..._
do mayoría, con objeto de estud iar
a
.·
'
trq, marca ''ClhDac" u(imero 5 compuesta deJBr. Oeleat1DoLc•uo,••otnoq... ftl6denta
las proposiciones presentadas por la Vulfrano C. Ma1lnez.
de dos cnh1dros de 16 por 10 p'ulgadaP, un eo!:.\U:,t"!.~!:t=.."1-i!~r!
·comn'..fl{a de Ttanvfas Eléctricos de Juan_ E. Garza F ores.
volantP un ventilador con la parte absor- oanten I dedufllrlo11entro del"""'~ •
O
a--•
Plá
d
L
1
' se comu111ca
. co11 los tubos de la 181'1
d"I C6dlJO0ctubrellll
de PION'dlmlemtoa
Cl'\&gt;llfL
Monterrey, para poder ocupar, en su
CI
e~ • .
v~ qlle
.11onten,,y,
da 1806.~Ut.
J. Oúdll
vía, tc;rrenos perteneciente á aquella Andrés. Qµmtan!lla.
caldera, una vilvula de glc.bo ele 2¾ pul• 1uc1o.~....tar1o.
Congregación.
José M1er y Gut1érrez. ·
gallas.
. ·
,
EDICTO.
Después de un breve debate, se Jesús Cantú Sánchez.
1 &amp;mba de succi6n_y descarga de tres do~~~!:f:J:.~\'ll,--1!hcol6DJudlalal.
Severo Cázares
pulgacias, con up codo y un tubo de 6erro. eo111 ,..,ha a...ve del mea 8D cono, .. radlc,jl •
según se nos informa:, acep.
·
l
I M6quina plata labtar. piedra.
•
~~º t=".:. ll
lar las proposiciones d(! dicha Em- Jes~s Trevifio Gonzá ez.
~1&gt;reci011 sm,i m6dicos y para 1nfor- v~larde.•eclnaq11eftl6dentao111dad.
Presa Con muy ligeras vari;mtes.
Juhán Cantú.
mea 1 ocúrrase 6 la Oficina e:zpresada. · · Lo•11•1ah1oe•berdpt1blteo,u1.,dequellill
'
Abraham Mon tes.
•
oonaa quededuchlo
ee cr,111 dentro
oon deNll
1 11 beraoll, N
),tonteffey, Noviembre
18 de 1905.-E, """"'ª,
delhou.m111o
que ftJa et
Líbrado
G.
Ayala.
T
G
David
Guerra.
.
188ldel
COdll"
de
l'roftdlmlen!Ga
OIVil&lt;a. .
........ t'Altrait• ·•
· Jofo11.....,y, n do NoYltmbre ele 180II.-Lto. il.
Refugio Jiménez.
EDICTO.
a1&amp;Gnajardo,S-tar10
11
La Secretaria de Fomento acaba Felipe Garda.
1n:r,c1o«eL!llnadeJa7•hoolfDJDdlelaL....JIIIII·
EDICTO.
de celebrar con el sen6r Lic. Cárlos Severino Montes.
·
.
•ndk!6 en eate.ro,..110, el Jalo d;:!11fa:.!.t:,.~v1L-v. fracol6ll fudlclal.F Ayala1 como re¡::resentante del Los diez primeres Escrutadores ato aetnt.at..iodelall&lt;lloraAn111eo.111tthel
••
COliltthadoa1 tr,ypordlapoalal6nnp,rtor,
1
'
·~ • •
• ·
•
na t• tll6 de ..ea Oludad.
man4ad~H41,..r
•n tate J..,.pdo, el Jnlclo de
scftOr G. A. .i.ilhend al, un contrato corresponden á las cmco Secciones Lii q.... publlea 8D HI&amp; fmma, de IO\lfNIO ""ª lo lodo de lió Bra. Blmoaa
lkJee ae lllarM'n•, .....
.
d
.
rt(
1
dº
n
El
l
d
I
e
l
h
c1lopu-■to
8D el utlolllo 1186 delC6dfgodePn&gt;oedl- ftl6d1tlaBaclendade ,LAÍ&gt;&lt;,reoNne,u.•
cuyos os pnmeros a cu os ice
ectora es e entro y os oc o mt•t.oa lhll...
.
,
to qae .. pnllllca ea•• ro,...., .,.... que i,a
asl .
·
restantes á las cuatro foráneas cu- . ,.....,.,...Jo■, Novl,mm,.ieuiM.-BIC.Alc,oJde oon11q11eaenea11eondtrec,hollaherfllcl■, ..
11
•
I° l!lin,talo "91 illMs ,te wln• de la ,. ffN!o!IID Judl- ..nwn I dedlh\lrlo """tro ,leJ t6?mta1&gt; ltaal.
"Art.
1 Se autoriza al Sr. .G. A. yas cabeceras son: Los Urdiales,• San •1;
LDII de la a.na Pada.-A.-1. J'arfu.- A-t¡ . lllontNr&gt;y. 11 y Noviembre de 1806.,:-1.lo. 1.
Lilliendhal, p¡¡ra que por si 6 por Bernabé, El Ancón y La Estanzuela. toro J!'ullll.
EDICTO
" 311 · ida GnaJardo, 1secre-;DICTO
·
medio de la Conipafifa que al afecto
· lolp!lo •• Oe~n.i.~Ai:.ci,... Nnm, l,,t6D. ilmrdo,., de 10 oJ\'11.-1! fnocl6D JadlolllL
•
•
·
'
·
·
d
t'Jb.t.- (-'- .l• .1-:.1:-t-l.
0n féellaftlntlDt'bode&amp;pMfmbrelllllmoha,lclo dode~a~vob6n
organice, YStn PCIJUICIO e .... cero
paa1■C 1111 111 _ _ ..,,
ndlcMo JIDl' &lt;llopoat,d6,¡ del ~-dn I" de U titia de
°"ª f..,h■ H de Octobte llltlmo W . . . . .
que meior derecho tenga pueda eielo Q'fll ,le la 1! frieol6D ~udlotal, el Jnlolo de lftklW.• ant,e ..... Ja1pdo, el Jlllclo de h,~t.edo del •
~
,
?
menllalfa,.DtllaJ-l'lona, vecua de tata. en Apololll08.Ro11111■ veelnoq... M&gt;déutalltd
cutar las obras hidráulicas necesanas En et expediente te1ativo al denuncio A ~
~ , tod
llbH
Loqueeebaoe11°beral~bllco,1ftndequel:r,
I
para utilizar,como fuerza motriz, hasta de 30 litros de agtt~ por S~n~o ~el." Arro- qu;fu~:.r.:-q: ':":11111:...11 :_.:
~ia.1:1: ~11t11°':.ªd:','t,!'.;:f;!,l:0
1!a":~
)a cantidad de ocho mil litros de agua yo del Alazán," sito en ;unsd1cc16n del l i • ~:::;_nr.:,.~~ t'~.!!í:':! OMtió "• Proredlmtutc&gt;o ct'fllee.
11
·
•
d frl Municipio de Mier y Nonega1 de este Es- gua,..::
.,...
Moaturq. ldeNoYltmlndellOI.-Lla.l.
por segu nd o, como máximun, e O tado, cu o d~unclo hñoante el Gobierno '_.1,o,1.,., SdeOmibteite111M-T. G. ZambN11~.- GwJ~o. Becretuto.
,._
del Pi16n, en la Municipalidad de Ra- el Sr. M. Perale$, por medio de su re· A-11M1q111o Garu.-A-1. J'. Bdº 1a1ea1aa. &amp;T80II IOI
E DICT O.
yones del Estado de Nuevo León; en presentante el Sr. Juan Coptrens, se dictó
ED ICT O.
,
1a1,rodo1• "•'•01v11.-1• fncol6D JudlolaL1
el travecto del rlo comprendido en- la dec1araci6n que en seguida se inserta: ~
• '161 ~'\1';-~¡;,t-J!,1"Xf'.,!:~!°.-~~: do::= :ii,;:i'!t~m~atarto, bien,, ele 1a 8Jt.
1
•
Adº
tas''
t
ºt
el6a.\l
te,,¡:r.eú
uil
r
♦. . ,a.. ni6'de•.taOllle■d ' • •._
tre as " ~un
Y un pun SI ua- "Gobiemo del Estadó Libre y Soberano w n !.di
..,. •t..-:l~!i8L'frt!
-aetl!-..:
0ª 11 ti•l..del ...-.,, .i,r.:enu:
do i medio kilómetro río abajo del de Nuevo T -J... -Monten-•v ll de Octu• ~~
Irn 1fancq11ñi. ~vqd
co'' -;t:,t1p~ ..~~!dlepo~D•Dlelbre~._....
· bre d,e J 905.:-"
- ·Agréi)!lt;1e,,.~.,.,
.
. .... que
- 1aV,,.
, .., n Ir.
1a d•m•:raool6a de Prl,toa.
rw . ••
.pUe· blO dC MOntemore1OS, de1proptO
i es~ 1nstanc1a
~•bar al pdblloo por medio del pn. defonct6" Y• t&lt;o•t'~onlo de tettamento pdblloo •
Estado.
·
él oficio nÍlmffl&gt; 126,· féchJr 25 clel actual, ::, -S.:!\""~~~~•.:=~dlfien ~.."!!:"t!'l:."f"J~i,:ee:_e¡t;:~-riO.::.
Art. 29 El concesionario se com- del C. Alcalde primero efe 'Mler y Noriega, •la .. de No-, Le6n,• de .,.nformta,"1'/ lf.!'.~
'1t. 7' de la Ley del Tlm
1'111 ~ ,_..,"
·
'
º6
6
1
.,_ltiº
diliº
n
'
•
~
c1111
arttoalo
1881
del
Cddll"
d
e
~
~1PleHdtct.e66.l¡ua
N rea...
•l ■rt. J
etc fl producir toda la enefglit Yen attDCl !1 que a u ...a. ge eta ... 'fllN.
·
lpdehooedlmint.o&amp;('h,11&lt;■,
y e11111
•
•
4)11t 11t j)ractíc6 coa el den011C1&amp;ute antes
4'tJlll!t111.., 17 411 &lt;Ma.,._ 11a 11111.-1- Da'fld dad f'lte1a ' loe 11tor,,1_ •, 1a Junta de ,ue .
ubca susceptible de obtenerse, de d larirttle por dicha Autoridad desis- Alaq!L-4-Br■lillo Gana Oarda.- A-Alldrfa A. ea. artft IB dfll ol~ C(cJI~. Not;fttqo,... Lo
· ta men te aplt'- ti~o,ecfu~_el l de A~ril ,4,1 ,coment~
•
110111 ,oe 1 rm6 el c. la.. I' db Lebo, del llamo Ol\'11:
'1 uti'}'1iar la (uerza d1~ec
atlo, .....,.
EDICTO. '
;¡.,~~~--~-1. OfNl&amp;OwJudo,
- C D el Jugar, ó btei\-Mnsfbrmat- e'itt Goliierno COJíaidetaltue e.1 _propio de- ~-•llbna.-.lupdol!C'oa:aliltlldolilf
i.s,---•fltlltormai• enmp
JJ ea energía elktrica, r, transmitir- 11u11dti1te e e11cú.eútfaí coniprendido en
N- fMm.
• c1t lo
to•• •I auto tnonto.
_....,,_
1=!".itr;:i!,:: ,_ ~..
la ~de le conyen . '
1 ~ del •rlicnle: 18 le la Lt,y de ~o de
'i!,
:1
~
-:', Oct11ttt.111 a. llllli'-'UJ.1. 0■ga
DideJ¡atm,, de 118'1, sobre deaunc1os y
t1t?a1e 'l't_.. -'· . ,...r, ftOhio que ~
•
·
·
lf·I'. fnL . .~ '1 ltiiílM "·•IIJ!~~ • a,-~;tJ .~IIMlf, ve11 tal ,:,,:t!:.":'::'J-111'::,.,'"- ftn ..CITA C LO N.
U■ jnta,

V ·s o .. .

acordó

:=-ri::.~~:rwa-::

•«:a =•i:t:;.

.~::iJ:

e:

°

..::t.~..

,1

=

~

•W

~=

"

-

.

'

-

.

-

~.«

w

...., • . , _ , . .

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341765">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341767">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341768">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341769">
              <text>902</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341770">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341771">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341772">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341786">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341766">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 902, Noviembre 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341773">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341774">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341775">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341776">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341777">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341778">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341779">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341780">
                <text>18/11/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341781">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341782">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341783">
                <text>2009660</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341784">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341785">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341787">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341788">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341789">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="25258">
        <name>Canto a los héroes de la Reforma</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="9633">
        <name>Funcionarios municipales</name>
      </tag>
      <tag tagId="25257">
        <name>Ley monetaria</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12419" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10470">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12419/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._901_0002009654.ocr.pdf</src>
        <authentication>156d87f4eda1921f0db2782fe0d798ab</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346544">
                    <text>,
PERIOJ;)ICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
CANO DEL GRAN CIRCULO «UNION y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO, CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

I Suplente ,, Dr. Hermenegildo Chapa. Regidor 1º,, Ismael Montemayor.
id 6º ,, Julio S. Santos.
id 2" ,, Alejandro Martfoez.
Alcalde 2º ,, Eulalia Chapa.
Síndico 19 ,, Catarino Pérez y Salas.
Síndico
,, Luis Martínez Montemayor.
Suplente ,, Juan Treviño.
id 2° ,, Clemente Cáceres,
Regidor 1º ,, Antonio Chapa.
Guadalupe.
Cadereita,
id
2º ,, Francisco Herrera.
Alcalde 1º C. Mauricio Trevifio.
Síndico
,, Matías Salinas,
Alcalde 1° C. Policarpo Gutiérrez.
Suplente ,, Petronilo Treviño.
Suplente ,, Serapio Cantú.
Galeana.
Alcalde 2º ,, Guadalupe González.
Alcalde 2º ,, Epitacio Guerra.
Abasolo,
Suplen te ,, José E. Garza.
Alcalde 1° C. Francisco Salazar.
Suplente ,, Tomás Garza González.
Regidor 1º ,, Pilar González.
Alcalde 19 C. José L. Villarreal.
Suplente
,,
Luis
C.
Cortés.
Alcalde 3º ,, Dr. Daniel Cantú.
id 2º ,, Isidro Sepúlveda.
uplente ,, Luis Cárdenas.
Alcalde 2º ,, José Martínez.
Suplen te ,, Rosalio Leal.
id 3º ,, Eligio Garza,
Alcalde 29 ,, Francisco Cantú Villarreal. Regidor 1º,, Esteban González Solis.
Suplente ,, At:reliano Meléndez.
Síndico
,, Modesto Garza Trevifio.
Suplente ,, Sixto Cantú.
Alcalde 3º ,, Francisco Cortés Martínez.
id 2°,, Jesús M. Delgado.
Regidor 1~ ,, Reinaldo Can tú.
Suplente ,, Gabriel Velasco.
id 3º,, Lic. Leonardo Cantú.
Higueras.
id. 2º ,, Herminio Cantú.
Alcalde 4º,, José Cortés.
id 4º ,, Emilio Jáuregui.
~indico
,, Esteban Osuna.
Alcalde 1° C. Antonio González Garza.
Suplente ,, Trinidad Torres.
id 5º ., Vicente Santos.
Suplente
,, Estanislao González.
Regidor
1º
,,
Miguel
Solís.
Agualeguas.
id 6° ,, Miguel García Chapa.
id
2º
,,
A
urelio
Torres,
Alcalde
2º
,, Telésforo Martínez.
id 7º ,, Daniel Lozano.
/.lcalde 1º C. Francisco G. Peché.
id
3º
,,
Genaro
Cortés,
Suplente
,, Juan G. Guerra.
id 8° ,, José Rodríguez.
Suplente ., Cornelio Canales,
id
4º
,,
Andrés
Martínez.
Regidor
1°,,
José González
id 9º ,, Santos Ríos.
:,Alcalde 2º ,, Pablo Salinas.
id
2º
,,
Alberto González.
id
5º
,,
Heliodoro
Mayo.
Síndico 1°,, Francisco G. Balboa.
~uplente ,, Francisco Cadena.
id
6°
,,
Faustino
Flores.
Síndico
,,
Juan
G. González. -'
id 2º ,, Secundino Treviño.
!Alcalde 3º ,, Bartola Garza.
id
7º,, Manuel Velasco.
Hualahuises.
plente ,, Melchor Benavides.
Cármen.
id
8° ,, Faustino Cortés,
&amp;egidor 1º ,, Valeriana Elizondo.
id
9º ,, Teodoro Reyes.
Alcalde 1 0 C. R6mulo González.
Alcalde 1° C. Rafael Pedraza Gauna. ,..,.,;..
id 2° ,, Víctor Salinas H.
id
roº,,
Alejo Alejandro
Suplente ,, Epitacio Quiñones
Suplente ·., Jesús M~ Noyola,
id
3º ,, Florencia Cantú Garza.
Síndico 1°,, Eulogio Meléndez.
Alcalde 1º ,, Herculano Gutiérrez.
Alcalde 2° ,, · Crescencio Salazar.
id 4º ,, Eugenio Fernández.
id 2º ,, Estanislao Espurvoa.
Suplente ,, Alejandro Villarreal.
Suplente ,, Santos Rodríguez,
id 5º ,, Higinio Garza.,
Regidor 1º,, Julio Villarreal.
Regidor 1º ,, Hilario Contreras.
Ganfa
id 6° ,, Antonio García.
id 2º ,, Juan C. Can tú.
id
2º ,, Isidro García.
Alcalde 1° C. Braulio Garza González,
ndico 1º,, Felipe Gómez.
Síndico
,, Loreto Cantú.
id
3º,, Inocente Torres.
Suplente ,, Francisco Garza Rodríguez.
id 2º ,, Vidal del Bosque.
Síndico
,, Casi miro Al varez.
Ce1ralvo.
Alcalde 2º,, Jesús Robles.
A/damas.
/turbide.
Suplente ,, Casimiro Garza G'onzález.
Alcalde 1 C. Domingo Arredondo.
Alcalde 1° C. Germán Carrillo.
Alcalde 3º ,, Eutimio Garza Rodriguez. Alcalde 1º C. Joaquín E. de la Pella.
Suplente ,, Francisco Arce.
Suplente ,, Luciano Vela.
Suplente ,; Bernardo Sepúlveda,
Alcalde 2º ,, Guillermo L6pez.
Suflente ,, Joaquín Meléndez. ·
Alcalde 2º,, Manuel Olivares.
Regidor 1º,, Adolfo Fernández.
Suplente ,, Víctor M. Hi_ncijosa.
Alcalde 2º ,, Aureliano Velasco.
Suplente ., Cecilia Vela.
id
2º ,, Encarnación Elizondo.
Alcalde 3º ,, Leonides de la Garza.
Suplente ,, Graciano Torres.
::Regidor 1º ,, Aniceto G. García.
id
3º ,, Le6n Treviño.
Suplente ,, Cipriano Méndez.
Regicior 1°,, Baldomero Martínez.
id 2º ,, Santos Peña Garza.
id
4°,, Cleofas Sepúlveda.
Regidor 1º,, · Guadalupe V. Martínez.
id
2º,, F rancisco
Martíne:.r. Guajar•
,
Sindico ,, Fabián García.
Síndico
,, J ulián González Guerra,
id 2º ,, Arnulfo Ayala.
ªº· Galindo.
id 3º ,, Garibaldi Stringhini.
Allende.
,, Cayetano
Síndico
Garza
García.
id 4º ,, Carlos Lozano.
Alcalde 1° C. Dr. Esteban S. Martínez.
Juárez.
id 5º ,, Alejandro Chapa.
Alcalde 1º C,· Luis Ari:zpe.
Suplente ,, Librado Cavazos Valdéz.
id 6º ,, Gregario Maldonado.
Suplente ,, Francisco Garza Benavides Alcalde 1º C. Manuel Garza.
Alcalde 2º ,, José .María Cavazos Rodrí- Síndico 1º ,, Alejandro Benavides,
:3uplente ,, F elipe Garza.
Alcalde 2° ,, Martín García.
.
guez.
id 2º ,, Nicasio Garza.
Alcalde 2º ,, Pedro Garza Treviño.
i:luplente ,, Evaristo Campos.
Suplente ,, Catariuo Rocha.
Suplente
,, Bnenaveutura González. ·
Regidor 1º,, Daniel Dávila.
Ciénrga de Flores.
Alcalde 3º ,, Manuel M. Marroquín.
Regidor
rº
,, Merced Garza.
id
2º,, Atanasio Cuevas.
Suplente ,, Ladislao J. Marroquin.
Alcalde 1° C. Calixto Qniroga.
id
2º,,
Cárlos Garza Treviílo.
Síndico
,, Antonio Siller.
Regidor 1º,, Isaac Garza Cirilo.
upiente ,~ Donaciano Garza.
id 3° ,, Pedro Garza González.
General Bravo.
. .id
2º,, Manuel M. Silv_a.
Alcalde 2º ,, Jmi'l _Garza.
Síndico
,, Teófilo Leal.
id
3• ,, _;Emilio L. Salazar.
Suplente ,, Gorgonio Vil!JJTeal.
Alcalde rº C. Casimirci Garza.
Lampazos. .
id
4º ,, rlauricio Cavazos.
Regidor 1º ,, Francisco Gonzfii,~z Dávila. Suplente ,, I!qefonso Leal.
id . 5º,, Trinidad Marroquín
id
2º ,, Juan Treviño GarcÍil,
Alcalde 2° ,, C:asimiro Tijerina.
Alcalde 1° C. José María Herrera,
id
6°,, Rafael Salazar.
Síndico
,, Pablo C. Quiroga.
Suplente ,, Aureliano Cantú Quintani- Suplente ,, Celso Canales.
Síndico 1º,, Camelio Fernández.
Colombia
lla.
Alcalde 2º ,, Francisco Lazo.
id
2º,, Vidal Garza Campos.
Alcalde Local C. Francisco R. Gallegos. ' Rtiódor 1°,, Eusebio González.
Suplente ,, Refugio !ruegas,
Apodaca.
Suplente
,, Francisco Sanchez.
id · ~~,, Agustín Rodríguez.
Alcalde 3º ,, Francisco S. Leal.
Ch·
Síndico · Francisco E. Quintanilla.
Suplente ,, Maunel Morales.
Alcr.lde 1º C. Dr. Don:).ciano Zambrauo.
zna.
" ' E b d.
Regidor 1º,, Dr. J ulián Díaz.
Suplente ,, Adolfo Garza García.
sto e 0 •
Alcalde
1º
C.
Francisco
Chapa
Peiia.
,
id
2º,, Dr. M. Lozano Mejía.
.Alcalde 2º ,, Timoteo Guajardo.
Suplente
,,
Santos
Cavazos.
Alcalde
1º
0.
Dan.iel
Lozano.
id
3º,,
Mauricio González.
Suplente ,, J ulián Garza.
O
Alcalde
2
,,
Jes_ús
&lt;;antú
~al.
Suplente
,,
Atíla1no
González.
id
4º,,
Plutarco
González,
Alcalde 3º ,, Juan José Garza.
Sup~ente
,,
Luts
Pe:~z
~allllas.
Alcalde
2º
,,
Felip,~
Ayala.
id
5
,,
Ignacio
Guajardo.
·..
Suplente ,, Víctor Elizondo.
1
O
R~gtdor 1 ., Jesús Tt¡en~a. .
Suplente ,, Anton-Jo Ayala,
id
6°,, Zen6n Garda.
Regidor 1° ,, Daniel Flores.
td
2º ., Tomás Garcta Ohvares.
Regidor 1º,, Mercel González.
Síndico rº Mariano Allen
id 2º ,, Abraham Martínez.
Sindico ,, Donaciano C. González
id 2• ,, Francisco Villarreal.
id
2º ;: Jesús C. Martr'nez; e :,t:.
id
3°,, Severo Treviño.
Dr. Arro110.
Síndico
FloreotiriP Cantú.
id
4º ., Anselmo González.
Linares.
:.,
"
id
5º ,, Martín Elizondo.
Alcalde 1° C. Juan Rodríguez Licea.
id
6° ,, Manuel Garza González.
Suplente ,, Benito Castañeda,
General Ter,1n ·
Alcalde · 1º C. Francisco F!Íh'es SaldaAl'.;
isfndico 1º,, Maximiano Lozano.
Alcalde 2°,, Margarita Duarte.
Alcalde 1° C. Benjamín de ,Ja Garza.
Suplente ,, José Garza Galván. '
id
2º,, Julian F. Edo. Iglesias.
Suplente ,, Leonides RodTÍguez,
Suplente ,, Librado Ramí,1ez.
Alcalde 2º ,, Leonárdo Garza Meléndez.
Alcalde 3° ,, Juan Pablo Rodríguez.
Alcalde 2° ,, Jesús García C¡:&gt;rtina.
Suplente ,, Mariano Adame .
A1ambenz:
0
Suplente ,, Manuel María Castafieda.
Suplente ,, Pablo Garza Espinosa.
Alcalde ?, ,, Rafael de la Garza. ,.
. Alcalde 1º C. Antonio Orosco.
Alcalde 4º ,, Román Herrones.
Alcalde 3°,, Julio García Oc boa.
Suplente ,, Jesús García Garza. · ·
Suplente ,, Esteban del Toro.
Suplente
,,
Manuel
María
Pérez.
Suplente
Cirilo
de
la
Garzl1,
Alcalde 4° ,, Pedro Martínez Pella.
AlClllde 29 ,, Simón Rosas.
Regidor
1º,,
Dr.
Francisco
Gómez
Flores.
Regidor
i•
;:
Dr.
José
González
r,utiérrez
i:luplente ,, Andrés Berlanga.
&amp;plente ,, Raní6n Avilez.
id
2º
,,
Lic.
Alfonso
Rodríguez
Be·
id
·
°
,,
Manuel
Rodríguez
QuintaRegidor 1º,, Francisco Valdés Urriaga.
2
Alcalde 3'? ,, Odi16n Luna,
.
laut:zarán,
·11
id 2°,, Enrique M. Martínez. '
Suplente ,, Anselmo Villanueva.
Lic.
Adolfo
E.
Castillo.
ic1
3º
,,
M:~u:i
García
Cant~,
id
3º,, Juan José Roddguez.
id 3º ,,
ltegidor 19 ,, Esteban González.
Tomás
A.
Costilla.
id
4º
,,
Pedro
Cafiamar
Cant&lt;i,,
id
4°,,
Ing. Jesús Cortés Alegria. ; ·
id 4º ,,
id 2º ,, Gabriel Tovar.
Ignacio
Herrones.
id
5º
,,
Zeferino
Garza
Paz.
·
id
5º,,
Manuel Plaza.
id 5º ,,
id 3º ,, Alfonso Elías,
Aurelio
Rodríguez,
Síndico
1º
,,
Luciano
García.
id
6º,,
Rafael
Leal.
id 6° ,,
id 4º ,, Reinaldo M. Mardnez.
Gregario
Ortega.
id
2º
,,
Félix
Pellaloza.
id
7°,,
Juan
de
Dios Garza Valdés.
id ¡" ,,
id 5º ,, Lauro P. Martínea:.
Jesús
Maria
Morales.
id
8°
;,
Juan
Martlnez,
·
•· ·"'' .·
id 8º ,,
id 6° ,, Ladislao Rosas.
Valeriano
Saldívar.
General
Trevziio.
t'd
9º
,,
G
er
n
1
á'
n
·
G6
mez.
· , , .'
id 9º ,,
dico 1º ,, Jacinto Rodr!guez.
Alcalde 1º C. Enrique Salinas.
'
id 10º" Francisco Rodríguez 'Villa.:
id 10º ,, Miguel L. Quijano.
id 2º ,, Antonio Puente.
Miguel Rincón Rios.
Suplente ,, Lucas Hin.ojosa,
;
:-real. '
· · , '·
Síndico
1º
,,
Bustamante.
Alcalde 2o ,, Felipe Madrigal.
: Sín_dico 1° ,, Jua? N. Elizondo.
id 2º ,, Rodrigo Leija.
lde 1° C. Dr. Abraham Buentello.
Dr. Cos.
Suplente ,, Laureano Hinojosa.
td
2•,, Wlester Cuellar.
¡,Jente ., Seraffn P~rez.
Alcalde xº C. José M• de los Santos Coy. Regidor 1º,, Gaspar Guerra.
Los Herreras.
)de 2• ,, Clemente G6mez.
Suplente ,, Salom6n Pella Cantú.
id 2º ,, Florentino G6mez. ,
lente ,. Pablo Ancira.
Alcalde 2º ,, Leandro Cantú.
Síndico
" Dámaso Chapa.
i Alcalde 1º C. Nazario Benavides.
lde 3º ,, Dr. Natalio Lozano.
Suplente ,, Fidel Hinojosa.
: Suplente ,, Encarnación Chapa.
GeM1'al Zuazua.
lente ,, Ram6:: Hernáudez. ·
Regidor 1º ,, Juan de Dios Gar?.a.
Alcalde 2º ,, Alberto Peña.
·
1ur Iq,. Piof. E ·,tlm·o Calzado.
id 2• ,. ~ n i o Salinas.
Suplente ·,, Tihurcio Gonzále1,.

CANDIDATURAS

afun~ianarfos Munfoi~,l~¡
de 1906.

EmUiu Qe 111 ~
¡,°" Daj:µél ub

'4 11.• .,

i :~

•«~ "'

Asélmci6a ~~

Dr. Uiittlik, .

i•t: ~-8'.-~

•

o

•

,

�LA. VOZ D~ NUEVO LEON.

2

EDITOR Y RESPONSABLE,

.

ellas aparece con toda evidencia
humillante motivo que las determi
ya por que en prevención de nuev
engaños para el pueblo trabajad
se les advierte en las mismas á
A~toridades lo que deben hacerp
evitar que se abuse de la eredu!i
de esa clase, consideramos necesarj
rderirnos á dichas circulares exp
nier:d? en detalle la causa que
motivo.
A principios de_! n:es de Agosto d~
1904, tuvo conoc1m1ento el Ejecutj.
v_o del Estado, del hecho de que vanas_ compañías, cuyo centro social
radicaba en El P~so, Texas, estaban
contratando trabapdorcs mexicanos
para obras en caminos de hierro de
Calif?rnia y de Arizona, los cuales
trabapdores eran á menudo víctimas de ~~aves abusos, puesto que
los co~rns10nados para engancharlos
cumphan rara vez con sus comprómisos, dando por resultado que los
enga~ch~dos quedaran á poco sin
trab~JO m recursos y en un país cxt:anJero, donde otras empresas sohan ofrecer! es nuevas con tratas para
explotarlos y engañarlos nuevamente¡ cuando tal hecho llegó á conocimiento del Gobierno, éste, en su noble deseo de vel:lr por los intereses
de la clase trabajadora de Nuevo
~eón, poni~ndola á cubierto de un
ne~go semcpn_te, se dirigió á las autonda&lt;les polít1cas de los Municipios
del Estado, por medio de una circular, en la que, les imponía del peligro que les amenazaba á los trabajadores ele sus respectivas d emarcaciones, caso de ser enganchados, recomen?a ndo á lo~ . ~lcaldes primeros
de dichos Mumc1p1os que, inmediatamente que supieran de la presencia de. alguno de los asendereados
contratistas, procedieran á hacer conoc~r ¿e los vecinos á lo que se expoman al aceptar proposiciones que
no -~nnclaban gara?tía alguna, y que
pod1an serles perjucliciales, á fin de
qt\C no por ignorancia fueran á sufnr Iue;;o las consecuencias de encontrarse sin trab2Jo ni emolumtnt~~, ~n un p~í,s extranjero, donde su
d111c1l s1~u_ac1011 sería explotada.
.
En D1c1~111br~ del propio año de
1904.' el_EJecuhvo expedía una segunda c1rcular diriaida á los mismos
Alcaldes primeros de las Municipalidades ~uevoleonesas, en las que les
c?murncaba cómo el Cónsul de México en. San Diego, California, hacía
presente al Ministerio de Relaciones
que á virtud ele falsas promesas d;
en¡ranchadores de hombres ele trabaJO, habían podido concurrir á los
Angeles, California, y principalmente al_ Paso, Te~as, algunos DIEZ MII..
me~1canos, quienes, por no haber
DE.,. . EST..L:...D
tc111do la precaución de hacer con.,_.
O.
tratos en forma con dichos engan;DI}
chadores, al ser desocupados, ya
:.c.t
P?rque la~ empresas respectivas habia_n termina?º sus obras 6 por cual•·
.
♦ 8 • e ·y
quiera otra circunst:rncia se veían en
.
la más difíc'l ·t
'ó '
· d.
d'10 I s1 uaCI n, carcc1en o
eon mot¡yo de los trabajos del fa-1 más risueñas perspectivas á camb·10 d
maso Cant1l de Panamá, se sabe que de que se prestei; á ser ei;aanchad
de ;ne , s _pa~a volver al país y aun
va á pr?¡:ederse al estable_cimiento y una vez comprometiclo~ llevar!~: si~t: mas 1mdi,pensa~le p~ra su suben ~'1ex1co, de una Agencia cuya~ fuera del país; consideramos de ran oblian~a,. a que s~ ve1an igualmente
0
funciones se conci:etarán á enganchar. interés, adelantarnos á seme·antf eª ~s á me?dig~r.
hombres de trabaJo en todos los Es- liara para la clase trabaj-iao
~ l ,Semepnte s1tuac1ón obliaaba al
t~dos, de 1~ República, para condu- E:ta&lt;lo, no 50¡0 advirtiénd~scl~ uee Consul de referencia _á pedf;. entre
c1rlo:'5 al lepno punto donde se en- ya es una ventaja para ella, sino q 0 _ otra~ &lt;; 0 sas,. que se diera la mayor
c~et1tran !as obras del Canal men- niéndola en aptitud de librarse
él pubh~tdad a lo_ por él expuesto, con
c10,;iado! ~ fin de aprovechar ~n ellas p_or medio de las Autoridades olí- el o_bJeto de e~1tar que por los conlo.s
serv1c1os de nuestros nac1011ales. t1cas de cada uno de los. 1,l\ .1UI\JClp!OS
- P.
tratistas
.
1, b que vienen al país en busComo del establecimiento de dicha nuevoleoneses, á quienes el Ejecu- f·ª¡ e e razas, se abusara de la credu}\gencia, se desprende una verdadera ti~o del Estado ha instruído con ve- leª~ de ~uestros nacionales llama·
.amenaza para la clase trabajadora de mentemente acerca de ¡0 que ¡ dos emigrar al extranjero, á donde
la República en general, y en par- compete hacer, para salir con toJ~ arras~rados por el alhago &lt;le sueldos
ticula1: para la de Nuevo León como oportunidad en defensa de los veci- ofrecidos en oro, llegan muchos A
parte rntegrante que es de aquella; nos de su respectiva demarcaci,
encontrars_e por falta de contrato-.
amenaza que consiste en la irrupción caso de presentarse en ella ala~n~r¿ con_que dichos sueldos eran bien re,
&lt;le individuos que con el carácter de algunos de los enrranchadore:
á
duci~os, con que el trabajo que 105
0
l:ontratistas se precipitarán sobre el hacemos mérito.
que amentara se suspende ó no se verip,1ís, bien pertrechados de ofrecíA tal respecto han ten,Jido I fi_c_a, Y con que, entonces, la situ
mjentos y promesas, para derramarse circulares que el Su peri ·
b', as cion de los emigrados es ele las m
pür todos los E~taclos en busca de del Estado se ha servidor ,o i_erno deplo~·ables, por tener que recurrir
br.aceros á quienes brindarles las distintas o&lt;.:asiones· y )'~ expedir en la candad pública para sostenerse.
'
por que en
El Ejecutivo del Estado, ante

1
Santa Catarina.
José María Reyna,
Gregario Gonzá.lez.
Alcalde 1° C. Pedro G. Espinosa
Austacio González.
Suplente ,, Manuel Ord6ñez
Lamberto Lozano.
Alcalde 2º 11 Fortunato RodrSguez
Francisco Garza Martínez.
Suplente ,, Néstor Guerra
Pedro Bermea.
Alcalde 3° ,, Leocadio Paez
Cármen García.
Suplente ,, • Eulalia Guerra
Rayones.
Regidor 1º,, Concepci6n Rivera
id 2° ,, Primitivo Guerra
Alcalde 1º C. Francisco de la Fuente y de
id 3º ,, Cesáreo R. García
.
la Fuente.
Monterrey.
id 4º ,, Cayetano C. Cervantes
Suplente ,, Francisco Ca~as Ramos.
Alcalde 1º C. Dr. Pedro C. Martínez
Síndico
,, Félix Guerra
Alcalde 2º ,, Justo García.
Suplente ,, Marín Peña
Suplente ,, Encarnación Ramos.
Alcalde 2° ,, Lic. Teodosio Treviño.
Saizila_r,ro.
Regidor rº,, Luis Ortiz.
S uplente ,, Lic. León E. Aldape
id 2º ,, Juan L. Alvarez.
Alcalde rº C. Emeterio Espronceda
Alcalde 3º,, Rafael Sepúlveda Villarreal
Síndico
,,
J
ulian
Díaz
Suplente
,, Platón Treviño
Suplente ,, Lorenzo Treviño
Alcalde
iº
,,
Jesús María Esparza
Reg_idor rº ,, Dr, Eusebio Guajardo
Sabinas Hidalgo.
Suplente
,,
Macario
González
1d 2° ,, Fortunato V. Villarreal
Alcalde
1º C. Pablo de los Santos.
A
lea
]de
3&lt;?
,,
Jesús
María
Rodríguez.
!d
lng, Manuel Gutiérrez
Suplente
,,
Gregorio
Flores.
Suplente ,, Jesús Leal Marroquín.
!d 4 ,, Dr. Jesús H. Treviño
0
Alcalde
2º ,, Victoriano de la Garza.
Regidor 1º ,, Andrés A. Ca vazos
1d 5 ,, Pedro Ala nis Tamez.
Suplente
,,
Guadalupe
Morales
Garza.
id 2º ,, Carlos Tamez.
!d 6º 11 Joaquín García
Alcalde
3º
,,
Jesús
María
Guzmán.
id
3° ,. Rafael Rojas.
!d
Angel Treviño
Sup'.ente
,,
José
Marfa
Zepeda.
id
4º ,, José Guerra
1d 8 11 Ignacio M. Zaragoza (h).
O
Regidor
1 ,, Dr. Ramón Garza Gutiérrez.
id
5º ,, Leandro Marroquín
!d 9° ,, J oel Rocha
id
2º
Pablo
M.
Santos.
id
6°
,, Dr. Manuel Ramos Rojo
11
id 10º ,, Dr. Donaciano B. Zambrano
id
3º
,,
Francisco
C.
González
Síndico
1º
,,
Pablo A. Silva
!d nº,, Juan B. Reyes
id
4º,,
Teodoro
González,
·
id
2º
,,
Juan
Rodríguez
1d 12º,, Abraham R. Cantú
id
5º
,,
Melchor
Ancira.
id 13º,, Jesús M. Salinas
Vil/aldama.
id 6° ,, Narciso Garza.
Sío~icn 1° ,, Lic. José Marfa Cantú.
Síndico 1º ,, Tomás Mireles.
td 2° ,, Na bor Garza Treviño.
Alcalde 1º C. Dr. Eduardo S. Zambrnno
id 2° ,, Pilar Flores.
1·a 3• ,, Pomposo Morales.
Suplente ,, Arnulfo Botella
Salt'nas Vti:toria.
Alcalde 2º,, Manuel Amaya
Marin.
Suplente
,, Manuel F. Treviño
Alcalde rº C. Toribio Flores.
Alcalde 1º C. Jesús González Garza.
Alcalde 3º,, Juan Antonio Ugarte
Suplente II Juan Morales Treviiio.
Suplente ,, Juan F. Lozano.
Suplente
,, Antonio vV. Garza
Alcalde 2º 11 Librado Galindo.
Alcalde 2º ,, Tomás Montemayor.
Regidor
rº,,
Antonio de la Garza.
Suplente II Loreto Garza.
Suplente ,, Prisciliano Lozano.
id
2º 11 A bel Cerda
Alcalde .1º,, José Ang-el de la Gan.a.
Alcalde 3º ,, Modesto Guerra.
id 3º 11 Ignacio García Rodríguez
Suplente ,, José M. González y Gonzá- Supl~nte ,, Antonio Treviño.
id 4º ,, .le,ús C. Guerrero
Regidor 1º,, Genaro Peña.
lez.
id
5° ,, Encarnación Solis
id 2° 11 A urelio Morales.
Re~idor 1º,, Jesús González Serna.
id
6° ,, Pedro Villarreal
id 3º ,, Abraham Villarreal.
1d
2º ,, Casimiro Gonzá lez.
Síndico
1º 11 José M. Santos González
id 4º ,, Mariano Díaz.
!d
3º,, Dr. Jesús Lozano Garza.
id
2º ,, Manuel Botella.
id 5º 11 Dr. Juan E. Leal.
~d
4º ,, Refugio Elizondo.
id
6º ,, Severiano Flores.
1d
5º ,, Celso González.
Val/edllo.
Síndico
rº,, Francisco G. Arrambide.
id
-0º ,, Cayetano Garza.
id 2° ,, Emeterio Garza.
Sínrlico 1° 1 Jesús M; Monten,ayor.
Akalde rº C. Amado F. Gallegos.
1
id
2°
Heliodoro Lozano.
¡
Suplente
,, Francisco \Veygolt.
San Nii:olás de los Garzas.
Alcalde 2º ,, Romualdo Serna.
"Mier y Noriega.
Alcalde 1° C. Pablo Garcí:i.
Suplente ,, Epitacio Martínez.
Suplente
,, Alejo Cantú
1
Alcalde rº C. Felipe de J. González,
Alcalde 3º ,, Benjamín Sánchez.
Alcalde 2° ,. Inocenrio Cantú
Suplente ,, Anastasia Solis.
Suplente ,. Severiano Saldaña.
Suplente ,, Pablo Cantú Garcia
Alcalde 2º ,, Jesús !barra.
Regidor rº,, Prudencia fema.
Alcalde 3º ,, André~ Trtviño
Suplente ., Cesáreo Castillo.
1
id
2º,, Félix Sanmigucl.
Suplente ,, Jesús Salinas
Alcalde 3º ,, Roque Vargas.
id
3º,, Inés Tamez.
Regidor rº,, Anastasia Can tú
Sup'.ente ,, Victoria Eguía.
4º ,, Evaristo Sánchez.
1 id
id 2° ,, Tomás C, Caotú.
Regidor 1º ,, Bardomiano Solis.
1
id
5º,, Antonio González Saldaña.
id 3º,, Sinforoso Ramones
id
2º ,, Jesús Alvarez.
Síndico Lº,, Felícitos Gouzález.
id 4°,, \Venceslao Cantú
!d
3º ,, Francisco G. L6pez.
id
2°,, Franciseo G. Escami:la.
id 5º,. José Dávila
1d
4º,, Loreto Trejo.
Zaragoza.
id 6º ,, Santos Lozano Caotú
id
5º,, Jesús Toro.
Síndico 1º ,, Buenaventura C. García
, i~
6°,, Diego González.
Alcaldc rº C. Eleuterio Mendoza.
id 2° ,, Desiderio S. Garza.
Smd1co 1º,, Longinos Castillo.
Suplente ,, Apolinar C. Gómez.
id
2°,, Dolores Loera.
San Nicolás llida!go.
1 Alcalde 2º,, Marciano Maníuez.
1 Sup'ente
,, Tomás Galle1n,s.
Alcade rº C. José Cueva.
Mt1za.
'Regidor rº,, Francis~c i:nguanzo.
Suplente ., Fortunato R. Lozano.
Alcalde 1° C. Lic. Cárlos Villarreal.
id
2º ,, •. Leopoldo G. Martíncz.
Alcalde
2º ,, Basilio Treviño.
Suplente ,, Epifanio G. González.
1d 1P ,, Rosalío Alvarez.
Suplente
,,
Buenaventura
Lozano.
Alealde 2o,, Nazario González.
id 4• ,, Natividad Pércz.
Regidor rº ,, Dr. Máximo S. Villarreal.
Suplente ,, Toribio Gutiérrez.
Sínclico
1°,, Angel Castillo.
id,
2º
,,
A
ntouio
Can
tú.
Alcalde 3° ,, Rómulo Elizondo
1d
2° ,, Juan C, Torres,
Sindico
,,
Rosalio
Elizondo,
Suplente ,, Aureliano Gntiérrez.
Regidor 1º,, Patricio Gárdenas.
id 2° ,, Pedro Villarreal.
id 3º ,, Dr. Donato de la Garza.
'
id 4° ,, Doroteo Cantú.
id 5º ,, Lorenzo de la Garza.
id 6° ,. Regino González.
Síndico 1º ,. Agustín González.
.
, (;
(,
id 2° ,, Julio Garza.

id 2º ,,
id 3° ,,
id 4° ,,
M. BABRB:RO ARQÜR11B:.S.
id 5º ,,
id 6º ,,
Registrado provisionalmente en Ja Adminis- Síndico 1º ,,
tración de Correos, de esta Ciudad, como ar•
id 2° ,,
t.fonlo de segunda clase.

3: ,

7: ,

[na

Montemorelos.
Alcalde 1º C, Arnulfo Berlanga.
Suplente ,, Ignacio M. Echavarrla.
Alcalde 2º ,, Ernesto Ballesteros.
Suplente ,, Cristóbal A. de León.
Alcalde 3º 11 Diódoro Gil de Leyva.
Suplente ,, Tomás E. Wejsh.
Alcalde 4º ,, Jesús Can tú.
Supl_ente II Cayetano G. de la Fuente.
Regidor 1º,, Dr. Jesús M. Treviño.
id ~• ,, Valente Parás.
id 3° ,, Félix de la Paz.
!d 4° ,, Leodegario Hinojosa.
1C! Sº 11 Arcadio González.
id 6º 11 Agapito Garza.
S!n~ico
11 Josl! Uriegas.
1d 2 11 Tomás Barocio.
Parfzs.
Alcalde rº C. Merced Gutiérrez.
Suplente
,, Andrés Gutiérrez.
Alcalde 2º 11 Lázaro Hinojosa.
Suplente
,, Pablo Ruiz.
Regidor 1º ., Pedro Treviflo.
id.
2° 11 Procopio Molina.
Síndico
,, Bruno Lozano.
Pesqueria Clni:a.
Alcalrle 1º C. Manuel Guerra.
Suplente ,, Eduardo González.
Alcalde 2º ,, Alejandro Guerra.
Snpl~nte II Casimiro González.
Alcalrle 3º ,, Jesús García.
Suplente ,, Francisco González.

1:

Regidor 1° ,,

Jnlián

Chapa.

i's

a111enaza á la clase tr aOªJ a(lOra
1d

Cana

e

p

anamá.

cJ!

ª

G

expuesto por aquel Cónsul, y obsequia_ndo la in:1~cación qm: sobre el
particular_ le h1c1e~a I_a Secr~taria de
Gobernación, se Sirv1ó expedir, como
lo dijimos, una nueva circular, en la
que recuerda á _l~s. Alcaldes primeros de los Mun1c1p10~ del Estado, el
tenor de las preVf.nc1ones que acerca de ~n?anch,adores se les tenían
c,om1:1n1cados a contar del mes de
S~pt1embre de r ,897: y en la expedida en Agosto antenor.
Tales son los antecedentes cuya

LA

3

VOZ DE NUEVO LEON.

n

1,

recordación juzgamos de necesidad
hacer, toda vez que el Estado se ve
próximo á ser recorrido por los con- ,f
tratistas que á él vengan en demanna de brazos para las obras del Ca-,. - .
na! de Panamá.
,
A las autoridades corresponde es.
.....__......... • • ..........,_,
tar ojo avisor, respecto de tal asunto,
á fin de cumplir con las prevencioEn el campo de \Vaterlóo, hacia el plina. Los cuadros se retiraban al
nes que se les tienen dadas con ante- ext~e~no, á las ocho de la noche, en paso.
!ación, librando así á los hombres de el s1t10 llamado la Valla Santa, el
-¡Segunda fila, a.punten ....fuego!
t:abajo en el Estado, de que sean víc- Empe~ador, presint_ie~do la derrota,
A caballo, en el centro del triá~timas de ¡05 referidos enganchadores. pero sm perder un ap1ce de su sere- gulo del segundo batallón del pnnidad, hizo descomponer la columna mero de cazadores, Cambronne vela
de la Guardia y le dió orden de re- que la muerte diezmaba sus soldados.
troceder formando tres cuadros.
Inmensas oleadas de sables enemi,
Estaba compuesta de veteranos, gos se agitaban hasta el horizonte.
de los cuales ostentaban la medalla La antigua Guardia retrocedía siemde la Legión de Honor seis ú ocho pre; pero altiva, diezmada, lentade cada diez. Hombres fornidos, de mente reducida á la más mínima
recia contestura, venerables bigotes, expresión. El contacto era tan intimo
algunos ya encanecidos, de severo que, á pesar del bramido de los caaspecto, retrocedieron. Era la prime- ñones y del silbido de las balas, se
. \?n este tí!ulo, el "Periódico Ofi-¡des&lt;le San Jacinto hasta Queréta- ra vez en su vida.
:oía hablará los ingleses. Estos gric1al del Gobierno del _Estado! e~ su ro, con valor y honradez hasta llegar
Al principio apartaron sin grande taban: "¡Rend[os! Rendíos!" Los
número de ayer, publica lo sigmen- 1 á esta Capital, donde fueron refundí- esfuerzo la caballería; pero las car- veteranos granaderos se asombraban
te:
dos algunos soldados, y los del Es- gas se multiplicaban contra ellos de este grito, nuevo para sus oidos.
"El día seis del mes en curso falle- tad~,. fueron re~irados al lado de l~s con tanta rapidez y furia, que para A'.gunos, los. c?ndecorados, se so~ció en esta Ciudad el sold d
_ fam1has, despues que el Coronel Mi- marchar tuvieron que mantener far- re1an por debaJO de sus canosos b1plido Arcadio Villaseñor ª ~ cum guel Palacios, marchó como Jefe del mados los cuadros. Entonces la in- gotes, otros gruñían; pero todos consus b'uenos servicios fué qi:ien por 69 Batallón para Matamoros.
fantería inglesa, en línea de cuatro testaron mordiendo sus cartuchos:
se hicieron acreedores al e m~:itdu;
Y á pe~imento del interesado y filas, se le~ echó. encima. Su _fuego, 1 -¡Primera fila, apunten ...fuego/
con~ecoración, según el diploma res- ~ara los usos que le convengan le ex; má'&gt; ~mpl10 y mas lento, cog1a los _Umcamente Cambronne sen tiarapectivo que hemos tenido á la vista, tiendo el presente en Monte:rey, a cuad10~ de frente y de soslayo. Con bia en el corazón. A caballo en meexpedido por el Sr. Presidente de la los o~ce d1as_ del mes de Sept1e~bre estos d1spar~s ~e mezcla~a la metra- dio de_ los triángulos, d?mina~do Ja
República, acordados por decreto re- de ~mi oc)1?c1entos nov~nto y cmco. lla de las ~a'.enas Ro~e1s'. \Vhmya- Guardia con su cuerpo msensible y
lativo de ro de Mayo de r894, para
~1- Ca~1tan 29 1e Infan;~n~:
te; y G~rcl1rn~r, q_ue &lt;l1:,pa1ab:n des- con su ensangrentada cabe~a, solalos que asistieron al sitio y ocupación
F1anc1sco Sala1ces.-(h.ub11ca.)
de la d1stanc1a ele sesenta ?1et1os.
mente la tnsteza Je mantema firme.
de Ouerétaro en 1-Iayo de 1867.
E t d • U 'd ~1 .·
-17 5_ Un:i mu_chedumbre de diablos en- -¡Arrancad las águilas, quemad
,_, .
_
.
s a º"
m os h exic;anos.
- carnadas mnumerables y aulladores
A Villase_n?r tocó ~er mstrumento cudo Nacional.-Porfirio Díaz, Pre- 1 b 1.· d \V' Í
Ad
L
' las banderas! exclamó al fin.
de la Just1c1a Nac10nal formando sidente Constitucional de ¡05 Esta- bas ft~kas l~n_c ie, h
Se oyeron golpes sordos; una !!a1
1110
parte de_ uno de los t1:es pelotones dos Unidos Mexicanos:
~:td da ~ Y '" u!e, 1 ~r:
uea, an marad~ partió de la~ escuadras. El
que fusilaron, respectivamente, en
. . .
ª · e e or e 1os ,,ra; ~ros c~ian, 1ncen&lt;l10 estaba realizado.
aquella Ciudad á i\1aximiliano, MiraEn cumphm1ento del Decreto de se levantaban y volv)ª? a arroprse
Tranquilizado, rígido como un
món y Mejía en Junio del mismo Cro de Mayod die IU,89_~ expedido por¡· el contra ellos.dAtaclada a ta vezGpor ll~s bastón, Cambronne retrocedió aún
año de 86 _,,
ongreso , e. a 1110n y en ~om )re cuatr? costa os, a vetera?a uarc 1a
&lt;le la Republica, como Justo titulo al semepba un peñasco batido por los cincuenta
Iban á lleg·\í
á la
1 7
meseta &lt;lemetros.
la l3elle-A.llianc
:. Allí
A lo dicho por el órgano del Su- valor y mérito del Soldado de Infan- elementos. Después de los disparos,
t b 1 1d
d
I
perior Gobierno del
Estado,
nos
patería
Arcadio
Villasei'ior
que
en
la
cuando
el
humo
se
disipaba,
se
vda
esª
_e
:mperla
orl;
pero
O!ra1
.
•
.
_,
¡ .
r.
.
rrones rnrr
os anceros ncg--os
0 eses
rece oportuno y aun de cierto h1stó- clase de Soldado, 3• Compan1a, rer. e penasco siempre nrme en el mis- ºc!, l3.
· .· 1
, '.Junocon
t
: r
· ·
1am1anterla
· ·
·
Jf ·1
B lió., N
L,
,
..
, el
¡ d
¡
e
1unS\\IC,
neo rnteres, agregar que e us1. que ata n ue • uevo eon, tomo parte mo s1t10; pero a ca a o ea a, e ene- 1 :vI 1·ti·
'¡ 1i\1't
·h
¡¡
,
¡
•
1
portaba Villaseñor en el acto de la en el Sitio y ocupación ele la Ciudad migo lo gastaba un poco. Entonces ~e • ª adn Y e e t e e 1, \fo ~teron
·
·' d ¡
· d 'I · · d O
·
·
d '1
d 1
d
,.
d fil
a carrrar e repen e con a una ele
eJecuc1on e os enuncia os 1, ax1m1- e ucretaro en qumce e 1, ayo e os grana eros ,ormaron en os as
"
b
L G
d. d.
6
.
'1'
,
M ·,
¡
el
·1"" 1 ·
·
d
t
d
una
trom
a.
a
uar
1a
1spar
I
1
.1
l1ano, " 1ramon y • eJia, e 19 e 1111 oc 1oc1entos sesent:1 y siete, se e en vez e res, y nn en cuatro a os, t
Junio de 67, en el Cerro de las Cam- expide e5te Diploma, con el que jus- sino en un triángulo. La maniobra ranqui ª Y serena:
71
panas, y que se recogió con las ar- tificará siempre que tuvo la gloria de fué ejecutada como en una revista. 1 - ,¡.Se,gunda fila, aj;:mle • • .fuego.
n~as ele los que tomaron parte en concurrirá ese hecho de armas, ·en -Tenientes de sesenta aiios manda-1 , Cn_a muialia ~e caballos Y de cadicha ejecución, entre los que figu-\defensa de la Independencia Nacio- ban en medio de aquel tumulto:
1daveies se_ formo alrededor de, los
r~ban además &lt;le Villaseñ~r, Fran-. na! y ele_ !as instituciones . rcpublica-¡Primera fila, apunten .... .fuegol g~anadero~ SJ es~?:lon~ron.
Lugu1
1
c1_s_co Cal v1llo y A1;gel Pad1!la, t~m-1 nas, l!ac1endose acreedor a la c?n&lt;leLos soldados de la Guardia, !la- ¡(e, ron~t
,e ª tillei Y de cabab1en ele Nuevo Leon, le fue cedido corac1ón creada por el Decreto c1ta&lt;lo. mados los «Inmortales» en Francia, rcna ro ;a ~ªaquel punado de, :7aal Gobierno del Est:i.clo por el GoPor la Secretaría de Guerra se to- disparaban con método, frias y gra- i_~ntes.
~s uri:ibrados ele _adnura1
bierno General, conservándose jun- mará razón de este Diploma.
ves, empujados por sus compañeros ~ . n, ?ero rnn~ill~1&lt;los, los mgleses
tamente con los fusiles de los &lt;los
que caían.
! · ispataron SU'i usi es co~tra aq~ellos
, l.
d
d
·t
Expe?ido en el_ }~alacio Nacional
L b
. 1 .
b l
fantasmas, apuntando, sm precipita:.
u tanos en uno e 1os epa1 amentos de i\Iéxico el vemtltres de Octubre
as a 1;is rng esas atravesa an os . .
. .ó 11
.
anexos al despacho que el Sr. Go- de mil ochocientos noventa y cinco tres cuadros y les arrancaban copio-, ciodn, ~don precisi
Y segundad. La
- -'
·
p 1 •
•
d
¡ d
re uc1 a tropa contestó:
,-(Firmado ).,-Porfi.rio Díaz.-(1.&lt;'ir- sa&lt;; masas e pe o e sus enormes
.
b erna•JOr tiene en a ac10.
Igualme?te creemos oportuno dar mado.)-Pedro Hinojosa.
'
gorras. A cada cincuenta metros
-¡Pnmera fi(a, ajnmten ... . fwgol
á conocer a los lectores de LA VOZ
hacían alto para estrechar filas, volDespués vo)vtó á andar. Algunos
el certificado en que se hace constar . Secretaria de Esta~o y del Despa- verse á formar y rechazar una nueva , pelotones pud1er?n llegar á la mesela concurrencia del referido Villase- cho de Guerra y 1Ianna.
carga &lt;le caballería ó un nuevo ataque Ita d_e la Belle-Alltance. Otros permañor al sitio y toma de Qúerétaro y el
México, Noviembre 22 de r,905.- de la infantería.
nec1eron allí, codo con codo y la
Diploma que le fué expedido por el Tómese razón.-(Pirmado).-Igna--¡Segttnda Ji/a, ap1t1tle1t ..fuego! Ibayoneta calada, bajo las nubes de
Sr. Presidente de la República.
cio María Escudero.-0. M.
Desesperados por un orden tan metralla.
He aquí esos documentos por su
D
t
t d I r t ,
C admirable, los ingleses se precipita-¡Segunda fila, aj;nnteu fiueuo/
·
E•ran ¡os más v1eJos.
· ·
· · · fue"
or en:
b epar
_, amen o e n1an ena y a- ron y to d a ¡a masa d e enemigos
se
Pronto
d
Al márgen un sello que dice:
ª11 ella.
lanzó en oleadas de fuego contra lo ron derribados.
3~ Zona Militar. General en Jefe.
Anotado en la misma fecha á fo- que quedaba de Francia. Entonces
-Primera .fila, apunten ....
Monterrey, Septiembre r I de 1905. jas 176 del libro respectivo.
hubo un tumulto y se batieron cuerHerido en plena cara, Cambronne
Como lo'pide el General en Jefe I.
El GeneralJefedel Departamento. po á cuerpo. En la primera fila ele cayó.
A. Michel.
-(Firmado).-Antonio Gayón.
los cuadros había hombrones con
-¡Segunda fila ....
Frncisco Salaices, Capitán 2&lt;:&gt; de InCon Villaseñor desaparece el úl- erizados mostachos y ojos húmedos
Después pasó una multitud de jifantería. Auxiliares del Ejército en
en las órbitas, que se distinguian netes al galope.
· y corres· timo de los tres soldados nuevolco- por su desprecio á las heridas, pues
Depósito y con e 1 previo
La Guardia Imperial estaba exterpondiente permiso del General Jefe neses, que tomar_on una part_e act!~ª parecían mue;-tos que luchaban. Des- minada.
de la tercera Zona Militar. Certifi- en el s~Ien:ne acto de la eJecuciu_n nuclados por los sablazos, cubiertos
co: que ell soldado Arcadio l"illase- de Maxurnh~,no Y sus generales Mi- de nuevo por su propia sangre, sur- · · A·qu·e·l¡; · ~~~h~: ~~t~~ ·
H;i~.:_
1
ñor, perteneció al primer Batallón de ramón Y MeJ ª· . .
. gían de entre las llamaradas, menos Sainte y la Bclle-Alliance, los soldaNuevo León, del que era el Jefe el
Al tener conocurnento el Supenor en número cada vez:
dos permanecían en el mismo sitio
Coronel Miguel Salaices y el que sus- Gobierno del Estado, de _la muerte
-¡Primera .fila, ajunten .. . f11egol en que les lnbía sorprendido Ja
cribe Sargento primero de la tercera del veterano V1l(aseñor, cl1~¡~uso que
En aquel '.11ome11to supremo en muerte. Fúnebres gavillas, como en
Compañía del referido Batallón, de su funeral y entierro se h1c1era con que la Guardia se vela exterminada, Hougoumont, como en la Papelotte,
donde fué éste nombrado p~ra que cargo al tc.-;oro de N nevo L~ó~, co- ning~n hombre resultaba inútil, pues como en Smohain, llenaban los praformara el pelotón que fusilara al mo una muestra de reconoc11rnento se ve1a que cuando ca.rgaba la cab1- cl?s, la~ valbs, superpuestos en tres
General Tomás Mejía, y habiendo re- por los servicios que prestó á la Pa- llería inglesa los heridos desjarreta- filas, unos sobre otros, llegando
coiiclo su fusíl para que permaciera tria _cuand~ peligraba la Indepcn- ban los caballos, que mordían con hasta unos diez mil. L:t Guardia no
L,: .'.... ,cio, en u,,:u.1 uc: los demás dcnc1a Nac10nal.
sus ensangrentadas mandíbulas las había sido enterrada.
que_ formara~ los peloto~~s de MaxiD~erma en_ paz en el seno de esa bot~s de los j_inetes. L~ batalla se
Los merodeadores habían desnu•
mihano y Miramón¡ habiendose por- ~~tn~ el hum1lde soldado que mere- hab1a convertido en carmceria. Agu~- dado ¡05 cadáveres. La mayoría no
tado el soldado en toda la Campaña c10 bien de ella.
llo rran veteranos, aquello era d1sc1- tenian ni camisa. Desnudos y ama-

1

¿

ª~; , tn•

ª

ª

i

ª_

·

¡~· ·

•

�LA voz DE NUEvo.:.tEON.

4

Las Autoridades locales
n~ ' J ~
l" l

EDICTO.
actualmente en esta capital, 1 O Boti- Joqado 2° Conetitncional.-Villa
de San~
cas de primera categoría, 12 de_ ~e- Por disposición del Jurgado de Lotraa de ¡¡ i,
o!Oa judicial y por auto de fecha veintiuno del ·
J gunda y 5 de tercera, comprencl1en- te.
ae dló por radicado en este de mi cargo el laido
del Sr. Ireneo lllarroqnln, "9Clao~~
~
dose entre estas últimas dos casas de lntestamentorla
fné de esta VUla, en la demarcación de Prietos,
___
comercio que hacen ventas de subs- Lo que ae hace aaber al p11blico por medio da!
sente edicto que se publicará por tres voceo de
di .. d!as en el ,Periodlco Oficial, del Estado y en el
El órgano oficial del Gobierno del tancias medicinales.
11La Voz de Noevo León,,. de conformidad y pa-.
Estado, ha publicado lo siguiente:
Cnentas aprobadas.
efectos del articulo 1685 del 0ódlgo de Próceiltmi,i
C!vlles.
E fi . ú
d
d
La H Leo-islatura del Estado, se tosVilla
de Santiago, 27 de Octubre de 1806,-J&gt;a
n o cto n mero 10,992 e 13 e1 mes . .
·
"
, .
.
Al•nle.-A-Branllo Garza Garola.-A-Andrú A.
en curso, se dijo por el Gobierno del Es- s1rv16 en una de sus ultunas ses1o_nes vazoe.
!IOll4I
tado á la Secretaría de Comunicaciones y ordinarias, aprobar las cuentas g!l'aEDICTO.
Obras Públicas, lo que sigue:
das por las Tesorerías Municipales del Juzgado 2° Oonetitucion&amp;l.---.Lampazoe, N. J..e6n.
esta fecha y por dieposlci6n del O. Juez de X.:
"En comunicación número 148 de 10 mismo, correspondientes al año de traeCon
de la 6! fracción judicial 88 radicó en este J ~
del actual dice á la Secretaría de este Go- 1904.
do, el juicio de intestado á blenes del finado Sr. F
cisco Vularrea.1 y Zoezua, vecino que fué deeeta Oiu~
bierno el C. Alcalde Primero de LampaLo que se hace saber al pl1blico para que Jaa penoBiblioteca PÍlblica del Estado.
zos, lo siguiente:-"Impuesto del conteninas que se crean con derecho A. Ja herencia, se pre~
do de la Circular de esa Secretaría núm.
A 990 ascendi6 el número de asistencias ten Adeducirlo dent,ro del término de la l~y.
Lampszoa. 26 de Octubre de Hl05.-Manuel M'ot'l,lee
dáveres, aquella escualida bandera roo de fecha 5 del mes en curso, en que de lectores en dicho Estab'ecimie:ito du- -A-Genaro
Cant1l.-A-lgnac!o Jaime.
8891HOÍ
inclinada, temblaba con el soplo del se sirve Ud. insertar la que en 22 de Sep- rnnte el mes de Octubre último, y se reciviento de la noche. La sostenía una tiembre último dirigi6 al Sr. Goberna- bieron en el mismo 4 3 publicaciones peEDICTO.
asta de color de ceniza. La seda es- dor el C. Secretario de Comunicaciones y ri6dicas y 1 obra nueva.
d,;'g:~~~;~ i:.i~_mvn.-ii fracción judlc!al.-&amp;ñ&amp;taba, desgarrada, acribillada, sucia. Obras Públicas, relativa á las operaciones
Con fecha veintitrés del actual y por dl,poalclón ID•
de reconocimiento que deben practicar Jas
perior, se radlcó ante este Juzgaao el juicio de !nt,,o,
1
delanto de una m·dastr·1a '
tamentaría 11 bienes de la finada Sra; Andrea Trevlflo
Sl'n embargo ' aquella bandera no es- Autoridades Políticas á las Oficinas de
JI.
Vd! de Viilarreal, vecina que fo6 de Villaldama.
taba muerta. No más estaba herida, Correos, en los Jugares donde hay Jefe de
Lo que•• haceaaber en esta forma, para que las p,,r
·
1
C
t
t't
1
d'
d.
.
d
la
Ca
SOUBB que B8 crean con derecho ' )a herencia. se PNI•
pues conservab a su á gu1 a.
Hacienda, tengo la honra de informar á
on es e 1 u o ice un iano e
· senten á deducirlo dentro del término que fija 8¡ ut.
Baio Io_s rayos de la luna cruel no Ud. para que se sirva ponerlo en conocí- pita!:
1686d•I 0ód!godeProcedimientoso1v11es.
"
])
')
·
d JS G b
d
¡·
"Cada día es más patente el adelanto de la Monterrey, 26 de Octubre de 1806.--,Llo. J. Gal'Cfa
brillaba nada mas que aque a águ1 a m'.ento e r. .º erna or, y en cump l• industria de fierro Y acero en el país. Rápida- Guajardo, Secretario.
87908 llOI
de oro. En la inmovilidad de aquel miento. de lo _dispue st0 en la parte ~n.al mente est{in substituyendo al Pxtranjero por su
EDICTO.
t d
1 !'e te no se de la citada Circular que el C. Admm1s- buena calidad, bajo precio y facilidades para Jurgado 2o de ¡0 0ivi!.--l• faacoión judic!al.-Eatil,
campo a pes a O Y ma O 1 n '
trador de la Oficina de Correos de este Ju- la entrega. Muchos edificios modernos de los do de Nuevo ~ón.
.
·m_ ovla más que aq_uella pequefi_ a fran- gar muy raras veces ha solicitado que es- que adornan la ciudad están constmidos con 0on fecba'vemtlseis de Septiembre próximopeeado,
t · ¡ l'd d ¡ 1', 11
d ¡ Co
ñ' se radicó d'.fe,te JD'-gado el juicio de lnte,tamentu1a
d a por ta Autoridad vise sus cuentas de fin de mae~ia Sal O e os a eres e a mpa 1ªde!Sr.CeleetinoL&lt;Z\no,veoin~quefui!dee,taCindad.
··Ja d ese d apovonentasostem
1
¡ ) ·
t d d
t
d b
Ú
• f
Fun&lt;l1dora de Fierro y Acero de Monterrey, Lo que so hace saber al pll.blico, á fin de que lae .,_.
aqu~ .Pª Q mcrus a Ü e san gr~.
mes, ): que es O se e, e, se¡¡- n Jll orme s. A.
sonas que •• crean con derecho á la herencia, &amp;e preSm1estro resultaba aquel ligero del mismo empleado, a que siempre lo ha Una prueba más de lo dicbo: los rieles qne oenten ti deducirlo dentro.del término que fija el a,;.
· ·
·
·
h ech O eJ Ad mllllS
. · t ra do_r deJ T'!ID bre, Slll
· es t'a t en d'ien do _en ¡". mu
· d•"'1 de Gu~aa ¡a¡arn
· . J 16'6 dol C6d1go de Procod1mlentos Civil••·
mov1m1ento,
aquella 1mpercept1ble
.ª Montorrey, Octubre 25 de 1906.-Lic. J. 0arrl~ Gat,
l d
'd
d' d
I , que por ello haya merecido el de Correos Empresa conceswnana de los tranvias eléctn- jardo,Secret.rio.
87903¡q
sefia e VI a ~n _me JO e aque g1- observación de ningún género.-En tal ~~s, son f_abricaclos_en Monterrey ~orla compaEDICTO
gantesco espohanum.
•t d h d
, Ud
•
. . 111a II?enciona?a, _é igual pr°:ferenma lrn tep1clo Jm:g•do 2i de 10 cM!.-l! fracción judlolal.-Bata.
v1r U , e . e merecer a
• se sirva lll por rieles la fabrica fronteriza, la Compañia de do de Nuevo León.
Por encima de aquel bosque
formarn:e s1 no obstante lo expuest~ por tranvías de Aguascalientes.
Con facha 20 do Octubre 1lltlmo, se mandó radlou
mano arrasado las nubes se desliza- el referido empleado, debe la Presiden- Entre los fenocardles del país, hay la ereen- ante eate Juzgado, el JJ:!iolo de Intestado del Sr. Lto.
'
..
d
· d
·
h
d
1
· d
¡ ·
f J
.,
Apolonio S. llantos, voomo que fué de ••ta O!udad.
ban y se amontonaban. S1 una e c!~ e mi carg? .acer ca a mes a opera- ci~ _.e 4'.~• en no ~.1ana ec_ 1ª• ~o •~ nsn,1,"º en Lo que se haoo ssber al pnbilco, ¡¡ fin de que loe que
1
11
t b •
d 1 t d c10n de reconoc1m1ento de que se trata." Mexwo u eles de P ocedencia extran¡era.
se cre~n con derecho ti la heronci•. ae pres•nten á dee
as
acer
a
a
a
pasar
por
e
an
e
e
L
h
Esta•1'
o
'
n
de
bandera.
duclrlo
dentro
del término O!vlles.
que sellala el art. 1686 del
1 1
¡
1
d•
- o que me onro en poner en rnnov
C6dfgo de
Procedimientos
a una, paree a 9-ue os ca a veres se cimiento de Ud. para lo que tenga á bien
Monterrey. s de Noviembre de 1806.-Llo. J. G•rcfa
hundían en la tierra; pero, una vez acordar en el caso de que se trata.-ReiCon fecha 1° del presente, quedó Gn•jardo, secretario.
81125808
pasada la nube, cuando la luna he- tero á Ud. las protestas de mi distinguida instalada en el Kilómetro número
E D I C T O .
ria de lleno aquellos cadáveres, pare- consideraci6n."
r 57 de la División de Monterrey del Juzrrlo 2° de lo 0ivll.-1• tracción JuJ!claL-F.ot.&amp;do de Nal'1vo Le!n.
da que renacían cincuenta mil_ solY la expresada Secretaría de Comuni· Ferrocarril Central Mexicano, una Eu el juicio testamentario á bienes de la sra. Jnllaclados que salían de las tinieblas y caciones y Obras Públicas en nota núme· estación de bandera denominada do
na un
Garza,
queP.iguiente:
fné de eSta Ciudad, se ha dictaamovecina
del tanor
fecha 20 del presente mes, ha ISAS!.
,Monterray, veinticinco de Septiembre da mil noveq ue agitaban con los brazos el re¡;to ro t1,071
t d } · · t
cient'Js cinoo.-Por prfsentado oon el cert!ficado de
de la bandera.
con es a O C siguien e:
- - - - - - - - - - - - - - - - - defnuoión y teotimon!o de te,tamento pOblico abiert.o
"Con referencia .al atento oficio de Ud.
que se acompefi•n :radiques• en e,te Juzg•do el Jalclo
Entonces aparecl·eron 11·nternas en
EDICTO.
testamentario á bienes de la Sra. Jniiana Ga!'7a; di!aa
·no
hondo.
Avannúmero
10,992 de fecha 13 del mes en
dl
E,_
.i av,ao que prevle_ne el IUt. 74 de t• Ley del Timbre;
el
extremo
del
Caml
8
•
,
,
1a nota do Jur~do
de 'o Olvil.-1 .. ftacción ju cial.- ""' pub~fqo.euse los edictos á quo ea refiere •l art. 16"' del
'I d
curso, en e1 que se sirve
msertar
de Nuevo1ºLeón.
d'
=
zauan con precaución. Eran os es- del Alcalde Primero de Lampazos, con- Con foch• ve!nticlnco del mrs en CUrPO, ee radie~ en d0 ºd'gft!"8 Proi'edihientos
Ui•iles, y en su oportunl08
. d
d
d.t
~ste Jurgado el juido de intestamentarfu. de la. StñiJra ª e
ArFrlerc;s á la jauta de que habla •I
PºJª ores e ca .. veres.
sultando si debe ser él quien intervenga Carmen Mnguerza Vd! de B•d•.
.
art 166• del citado Cidl;o, Notif!quese. Lo decttt6
La banda se aproximó.
en las operaciones fiscales de la Oficina Lo qua se publica en eet. forma, do acuerdo con lo y t;~º8~ ~I Jut 2&gt;Ldio LJetr,Gs de!al RGam_o Cdlvils:doy~dlspUf"Bt:&gt; en el articulo 1685 del Código de Procedi• ·
P vo •·- c. · are
UitJar o, ecre...
. A ]a vista de la bandera, los mero- de Correos de dicha localidad, tengo la miento• O!vile•.
rio.-RObrlcas.,
'f t ' Ud
1
Monterrfly 27 de Octubre de 1805 -Lic E Him,jo.
Lo q.ue li'fl publica en ea~a form11.1 en cumplimiento
deadores subieron. Una mano cayó h onra de mames ar a
. que como a
,
·
· 87 03 902 delod!apueotoenelauto rn,ertu.
Administración de que se trata tiene un 'ª• Secretario.
'
Monte,rey, Octubre 25 de 1906.-Llc. J. Garcl• Go■·
1ªrd0' Srio.
88i090I
sobre el águila Y la arrancó.
escribiente que es el substituto legal del
EDICTO.
El asta permaneció erguida, deca- Administrador, y por este motivo no pue- Jm!?"~º 1• de lo Civll.-1• fracción judlolal.-E•taEDICTO.
,
do de Nu•vo León.
Juzgado 2' de lo Civil.~!• fracción jndlc!al,-Eatap1tlda, en lamentable estado.
de ser él quien intervenga en dichas ope, Con f,tha veintiocho del actual. ,e radicó Pn este do de .Nusvo León.
·
Jt
f
' 1 L
Ju,gadn el juicio de intf'sta~o 4 b 1en,,_a del St.ñor Do
En el juicio t.fs~mentnio á. bienes del f10ado Beftor
Pero de repente, como Si· h U b'¡ese racwnes,
res u a que con orme a a ey mingo Urdieles, vecino que fué de la Hacienda de Loe Trialda&lt;1 Treviño, v•clno que t'ué de la Viila de GuaCümprendido Jo que querían decir recae esa obligaci6? en el Administrador Urdial••·
aatupe, ha reca!do un auto ael tenor siguiente:
S b Jt
d l T b
t t
61
Lo que se hace saber nl p'6blioo, para que las pereo"Monterrey, veint,cu&amp;tro de Oc.:tubre de mil noveaquellos ojos vacíos apareció l1 na U a erno e
lm. re, y por a~ O S O na• q~e ee cr..n con dereobo á la herencia, •• preaen, clent&lt;s cinco. - Por preaentado con el certificado del
., .
d
d; d d l . I en defecto de este últ1mo, deberá mterve- ten á deducirlo dentro rlol término l•gel.
acta de defanc!On qne se acomp•fia, juntamente con
á'-gllltll viva, escen 1en O e c1e o, nir la Autoridad Política.-Reitero á Ud
Monterrey, i 30 de Octubre de 1905.-Lic. F. Hlno- el testimonio de testamento públ!oo ablerto·rad!qu. ó
a 'd
I
.
d
. joee, Brio.
ss¡n4.902 on este Juzg&amp;do ~l juicio testamentario qu~ 88 deoon•
g1r con r pi O vue o por encima e mi atenta consideraci6n.''
EDICTO.
ola; clése el aviso t1 que .. refiere el art. 74 ne la r.,,1
aquel gigantesco cementerio Y, pleJu,g,do 1º de lo Civil.-1! fracción jndiclal.-Esta- del Timbre; publlqu,nae los edictos en la forma que
•
1)
do de Na.Avo León.
previene el art. 16511 U.el Oódjg'l de Proe,-edimientoe Ci·
gan dO las a Ias, vmo a ponerse a a0on fe&lt;h• velntleels del sctnal, ssradicó en ••te Jnz vlles, Y en seguida •• provenrl. lo má• qne conveuga.
rillos, algunos parecían estátuas de
bronce por su color verde.
Entre los nerviosos soldados de
i¡¡fanterla del Conde de Erlon y de
· Durutte se podía reconocer a los
granaderos de Cambronne. Tanta
gloria habla caldo alli pa~a enternecer al mundo y formar luerba.
.
,M ezc Ia d os con aque 11 os ca d averes
se veían restos de furgones, curefias,
sacos abiertos, armas rotas; pero
ninguna bandera.
Ninguna.
¡Si, alll; ]a última tal vez!
Saliendo de una montafia pe ca-

l
y ªª ij~~inas "~rn~s ~D

¡¡Svl~~.

1

?U-

d d 1 ta
O e as
····

Era el aguila de la epopeya. Estaba también herida de muerte. Las
lumas de su ala izquierda estaban
P
·rotas y caldas; pero el ala derecha,
audazmente extendida, parecla aún
invencible.
Venia a. defender la última bandera y á velar los últimos muertos.
A su vista, los merodeadores huyeron como cornejas asustadas.
· El viento nocturno recogiendo
una palabra de boca d~ los cuadros
derribados, murmuró, huyendo y
cruzando la. Haie-Sainte:
• -¡Gracias!....
Esta Aguila y esta Bandera, reproducidas por el escultor Gérome,
serán las que dominarán desde ahora en el campo sagrado.
Ochenta affos después de la batalla, el artista, haciendo excavar el terreno en su presencia, las encontró
enterradas juntas. Las creyó cosas
muertas; pero cuando reaparecieron
t la luz del dia. las plumas se estremecieron, el girón de seda ondeó;
Aguila y Bandera resucitaron. No
tuvo que hacer mas que copiarlas.
Al esculpir esta obra, no ha hecho
más que ofrecernos la verdadera imagen de Francia.
Se la cree perdida, y no esta mas
que velada; se la cree impotente, y
es que medita; se la cree muerta, y
¡es inmortal!

G. D'

ESPARBES.

GACETZLLA

garlo el juicio de jn~ta.do á. bi«&gt;IU'IB del Sr. Jeeóa Lira., Notlfiquese. El O. Juez 2? rle Letras del Rimo Clvtl,
vectno qlle faé de la H&gt;1.clenda de Los Lerm'IB.
aSf 10 aeorflt6 Y 6.rmó: doy fé.--Lio. Sepó.lveda.-Llc.

Lo que se h•ce al pQblico pau que las pereon•• que J. Garc!a Gu•jardo, Secretario.-Rnbrlca,.•
duclrlodentro rl•l término legal.
e lo manda&lt;10 eo el •uto ineerto.
El Sr. Coronel Dr. Joaquín Rivcro Heras. ...Mo,terrey,
á 27 de Octubre de 1906.-L!o. E HinojoMonterrey,
Octubre 26 de 1906.-Llo. J. Garcla
Brío.
87903 902 jardo,
B,cretArio.
869lGo•901
EDICTO.
CI T A C I O N ,
. Por e_l ferrocarril Nacional arr_íbó Juzjlado de Letras de la 4• fracción jud!clal.--,Eatado rle Nuevo L&lt;6n,
Juzgado de Letra&amp; de la 4\ fracción judlo!al.-Bataa esta cmdad, procedente de México, Oon f-&amp;ta facha ee mBndó rafliCAr ante ntn Juzgado do de Nuevo León.
juicio de lntPRtado del Sr. Bon!facio Egu!a, vecln~ En el Julo!o de lnteotado ti bienes del Sr. 0!rilo M&amp;l'el Sr Coronel del Cuerpo Médico el
que fati de esta Ciudad,
.
tfnie-z, se bA. dictado un auto df)l tenor siguiente:
que ee hace B&amp;ber al pt1blico, para qoe lae pereo•Doc;tor Arroyo, once de Septiembre de mil no'f'~
Militar Dr. ~on Joaquín Rivc_ro H~- neaLoqa.A
ae ooDelderen con derPobo, la berenchL Bfl cientos ctnoo.-.01teee para sAntencla por medio de ctl·
r~s, actual D1rec_tor del Hospital Mi. pre3anten &amp; deducirlo dentro del término qui:1 Bf-fl"lia ol dula á Ice quq rfleiden en el lugar del juicio, por 8%•
articulo 1685 del Código de ProoodimlAntoe CivileR.
horto á. los fürá.oeos que ten~an domicilio conocido 1
litar d~ Instru:c1ón,
.
Dodor Arroyo, 8Apti,.mbre 27 dA 1906 ---.Lio. o, e por edictos A. los au&lt;teat~s é iguoradC'ls. Nottf(qufl8e.
Lo deor•t.o Y firmó yo el Juoz d• Letras de la e ftM}Mot1v6 el viaJe del Dr. R1vero, se- Sallnas.-A-L M. Gon2áloz.-A-V. Ltooa. 9036 903 ción
Judicial: doy fé. Lic. G. O Sdlnas.~A-Juan P.
Rorlrfgoez -.A-V. Lfcea.-R11brioae.•
gún sabemos, la enferm,e&lt;lad que Jn,gado d• r..trasEDICTO.
de la 7• fracción judlcial.--,Eeta- Doctor A"'oyo, Octubre 14 de 1906.-Llo. G. C. BaHn&amp;&amp;.-A-JJl&amp;Jl P. Rodr!guez.-A-V. L!cea. 9012 &amp;OS
padece el Sr. General Teran, Jefe de do de .Nuevo León.
0on fecha de hoy, ,e radicó en esto Ju,gado, el jalR E ,lV A T E .
la Zona.
.
olo de Intestado de la S.!iora Annle C. Mltchel veo!11
0
eeta 0ludad.
'
Ju,ga~o ¡ d• ¡0 CivU.-1\ fracción Judicla!.-EetllDam~s al _enten~1do Doctor nues- naLoqueqnefuésedepublica
en E=eta ÍOTID1-, de &amp;CUflrrlo con lo do de Nuevo León.
dispuesto en el articulo 1685 d~l COdigo de Procedl- El dla siete de Novl•mbre próximo ,i. las di•• de la
tra cordial b1envemda.
se crean con del"echo A 1a herencia, se presenten á de· d. Lo que 88 publica en esta forma, en cwnpllmlento

Para la estadística.

mtentoe OivUee
Montemoreloa. Noviembre 4 de 1A05 -El C. Alcaldfll
2~ Sustituto del Juez de Letras de l&amp; 7~ fr~otón jadt
mal, Luis de la Garza Parás.-A.-J. Fatú.e.-- A-Al'turo ParA.s.
(!036 903

1

Según un informe oficial que hemos tenido ocasión de ver, existen

. L'&gt; que ae pone en oonoofmlento del pl1bli
ea, Siio.
que las peJ"BOnas que 1e consideren
co. pRra
8
h . . reucta., ee pruenti&gt;o A. deducirlo de~ ~ ~9:'ého ~ la
qn• ael!ala el art. 1655 del 0Odlgo de Prft••~lm!rmtono
t:ivtlea..
vuvu
en a "LA
1
A oodaca1 B de Octubre de 1905 T G z b

A-HlliqlUO Gana.-A - J. l', B4;-i¡leoÍu~m8~o80a

sno

bonr,
cente
dada
Mexi
c1ón
cons,
mes
desp
~OCl.l
que
en J;
la g1
á qu
sus 1
cion
reco
nues
espi
recu
mac
cuy;:
dolc
reali
mm;
aquc

con~

las ;
sierl
Jara
salv
objc
ella
ba t
nac1
cad
día
del
do,
VOC
den
de:
bra1
ma,
par;
ce!!
apa
de
mis
v1e1
vo,
pru
mo
bar
def
al

m.añal'a tendrá lcgi:ir en el local de f'Bte Juzgodo, el re
ma~ de Joe eiguieutf&gt;s hiene8 pertenecientes li, la intee
tamentaría d,.1_ Rr. 'l'vriblo Lozano, en ,-1 ooncepto de
que no 88 aCm:t,!rlio po@turas que no cobran lae coaW
quintas per~e d-•l precio"º que foeiron avaluadofl.
Veintitrés hor,, velntl•lete minutos de ,gua del ver
tiente pri.nl'!ipal dA San FranciPco de Apodaca, valu11-

EDICTO.
A -~reinta_y d~s escuelas ?e ins- J
dO2 o
uzga ' onst!tuclonal.-Gral. Esoobedo, N.León. das on $2846, lnc'nyen~o Ja tltrra de labor y &amp;ll"•tade
trucc1on _Pnmana que s~st1ene _el
Oon fechad~ hoy Y por dhipoalción del C,, Jueiz 1' ro oorre&amp;poDdientee. Un potr,,,ro de alambre de en&amp;•
dfl Lf'tl"AB de lo Civil de la 1• fracolóo Jttdiofsl, se radt- tro hile.sen terrPoo }hmado 11Sitioe d,-1 RodPn,• Jarte~yuntam1ento de e~ta capital, as1s- oó
en eete Juz~a_do de mi cargo, el Jotclo int.Patiimf'nta dfcc16n dfl PRn Franci~&lt;'O, valnedo en $749. Un potÑ"tieron con regul,ar~dad, durante el t!,º~!f.~oado Ftimao&lt;lo Lozano, vecino que fué de ea ro de alambre d~ cinco bHos pn tifirrenoe del Jardf1t.
Lo
valuado en $9J:S6. Un potrero de alambre de onatt"ft bl88
mes de Octubre ult1mo, 4,191 alum~ne
pone en concclmtento dPl pdblfco. 4 fin lna contiguo á. la la.bol" del Molino. valuado en IB'lO88
88
de que 88 pel'fKlnas qua
crean con del"echfl á. Ja he- Una labor cercada de alambre con e.a.ea, Jacal y noria,,
nos.
rencla.
P1"t'B8n~n A dftduotrlo dentro dt-1 término fln el punto donde se enctentra el Molino va]n1ctaeD
1686
del Código de Prooodlm!entoe $600. Cinco y medio sitio• de g•nado me~or Pn teEsas escuelas estuvieron atendidas 3f:i~: el articulo
O
al Ea bed o0 t b
no llamado San Aguetfn, junadtcclón de Loa Herrerat
por 32 Profesores y 79 ayud~ntes, 1 e_:.er J co ci, U re 19 de 1R05 -Felipe Aya- con una labor c11p¿tz pam cuatro fAnegll.Bde eembradaa-- - uan L. 0"-VHoe,r-A-Ooncepción. L vrn"" ra y_ doe Potreros cercadca de ah m'Jre, valuado todA
muchos de los cuales son ya titula- rreal.
866891 COI en '3477.P5 ca.
EDICTO,
Lo que ,e pone en conocimiento del póblloo ,...
dos.
Juzgado 2° Conatituolonal.-Apodaca, Nuevo León que las pf&gt;rB0D8.6 que dueen hacer posturaa se P:....Por sue!dos de ese_ ~e:sonal ~agó Ooo fdCha veintiocho de Septl~mbre 11 timo h id·O t.en en ltl Sacretar1a de este Juzgado, donde 1&amp;le• 111rad!cado por dfepoelci6n del Juzgado 20 · d 8 Ltt a P: d ministrarán toe.los loe datos que fut'ren neceearloe.. idelt
la Tesorena del :Mumc1p10, en dicho lo
Oivil de la 1~ fracción Jn•Uclal el jut
d rae e do tiempo h,bn para las po .. tu.ras, baeta la bon SJacJI.:
mentarla de D1..tfia Juana Floree vecmaº1d, 8 1ntatesta- para el remBte.
6
mes, $2,400,00.
Aguafrfa.
'
ea • en
Mo11terrey, 23 da Octubre de 1905.,-IJc. E. Hlno.ie-

Botiell3;

La

66ff•ill

VOZ DE NUEVO-LEON,',.

Vale ¡¡ cs. el ejemplar.
•

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341740">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341742">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341743">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341744">
              <text>901</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341745">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341746">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341747">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341761">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341741">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 901, Noviembre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341748">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341749">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341750">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341751">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341752">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341753">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341754">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341755">
                <text>11/11/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341756">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341757">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341758">
                <text>2009654</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341759">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341760">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341762">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341763">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341764">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25255">
        <name>Águila de la Valla Santa</name>
      </tag>
      <tag tagId="12645">
        <name>Biblioteca pública</name>
      </tag>
      <tag tagId="2563">
        <name>Canal de Panamá</name>
      </tag>
      <tag tagId="9620">
        <name>Candidaturas</name>
      </tag>
      <tag tagId="25256">
        <name>Clase trabajadora</name>
      </tag>
      <tag tagId="9633">
        <name>Funcionarios municipales</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12418" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10469">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12418/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._900_0002009649.ocr.pdf</src>
        <authentication>943777506d167a76115c21dfc828de3f</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346543">
                    <text>PERIÓDICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
GANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORR~ .

•.

.

.

.

-

,

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

CANDIDATURAS

11'1 luncím.rl01

,

id

6º,, Julio

s. Santos.

Munid~~DI sm¡¡ro ;: : ~:;;:~1¡;:,;,"''"

de 1906 •

Alcalde 1º c. Policarpo Gutiérrez.
Suplente ,, Serapio Cantú.
A baso/o.
Alcalde 2º ,, Epitacio Guerra.
Suplente
,, Tomás Garza González.
9
Alcalde 1 C. José L. Villarreal.
Alcalde
3º
,, Dr. Daniel Cantú.
Suplente ,, Luis Cárdenas.
Suplente
,,
Rosalio Leal.
;álcalde 2'? ,, Fraucisco Cantú Villarreal.
Regidor
1º
,,
Esteban
González Solis.
Suplente ,, Sixto Cantú.
id
2º,,
Jesús
M.
Delgado.
Regidor rº ,, Reinaldo Can tú.
id
3º,,
Lic.
Leonardo
Cantú.
id., 2° ,, Herminio Cant(1.
id
4º
,.
Emilio
Jáuregui.
Síndico
,, Esteban Osuna,
id 5º ., Vicente Santos.
Agua/eguas.
id 6º ,, Miguel García Chapa.
id 7º ,, Daniel Lozano.
Alcalde 1° C. Francisco G. Peché.
id Sº ,, José Rodríguez.
Suplente ,, Camelio Canales.
id
9º ,. San tos Ríos.
Alcalde 2º ,, Pablo Salinas.
Síndico
1º ,, Francisco G. Balboa.
Suplente ,, Francisco Cadena,
id
2º
,, Secundino Trevifio.
Alcalde 3º ,, Bartola Garza.
Suplente ,, Melchor Benavides.
Cármm.
Be~dor 1º,, Valeriana Elizondo.
Alcalde r C. Rómulo González.
1d
2 ° ,, Víctor Salinas H.
Suplente ,, Epitacio Quifiones
id 3º ,, Floreµcio Cantú Garza.
Alcalde 1º ,, Herculano Gutiérrez.
id 4º ,, Eugenio Fernández.
Suplente
,, Alejandro Villarreal.
id 5º ,, Higinio Garza.
Regidor
1º,,
Julio Villarreal.
id 6° ,, Antonio García.
id
2º
.,
Juan C. Can tú.
Síndico 1º,, Felipe Gómez.
Síndico
,,
Loreto Cautú.
id 2º ,, Vidal del Bosque.
Caralz,o.
A/damas.
Alcalde I C. Domingo Arredondo.
Alcalde 1º C. Germán Carrillo,
Suplente ,, Francisco Arce.
Suplente ,, Luciano V cla.
Alcalde 2º ,, Guillermo López.
Alcalde 2º ,, Manuel Olivares.
Suplente ., Víctor M. Hinojosa.
Suplente ., Cecilia Vela.
Alcalde 3º ,. Leouides de la Garza.
Regidor 1° ,, Aniceto G. García.
Suplente ,, Cipriano :Méndez.
id 2º ,, Santos Peña Garza.
Regidor 1°,, Guadalupe V. Martínez.
Síndico ,, Fabián Garcia.
id 2º ,, Arnulfo Ayala.
id 3º ,, Garibaldi Stringhini.
Allende.
id 4º ,, Carlos Lozano.
Alcalde 1º C. Dr. Esteban S. Martínez.
id 5º ,, Alejandro Chapa.
Suplente ,, Librado Cavazos Valdéz.
id 6° ,, Gregario l\faldonado.
Alcalde 2º ,, José María Cav:izos Rodrí- Síndico rº ,, Alejandro Benavides,
guez.
id 2º ,, N icasio Garza.
Suplente ,, Catarino Rocha.
Cz'é,ug a de Flores.
Alcalde 3º ,, Manuel M. Marroquín.
Suplente ,, Ladislao J. Marroquin.
Alcalde 1º C. Calixto -Quiroga.
Regidor Íº., Isaac Garza Cirilo.
Suplente ,, Don aciano Garza.
id
2º ,, Manuel M. Sil va.
Alcalde 2° ,, Juan Garza.
id
?,º,, Emilio L. Salazar,
Suplente ., Gorgonio Villarreal.
id
4°,, Mauricio Cavazos.
Regidor 1º,, Francisco González. Dávila.
id
5º,, Trinidad Marroquin
id
2º ,. J ua.n Treviño Garda.
id
6°,, Rafael Salazar.
Síndico
,, Pablo C. Qairoga.
Síndico 1º,, Camelio Fernández.
Co/ombz'a
id
2º,, Vidal Garza Campos,
Alcalde Local C. Francisco R. Gallegos.
Apodaca.
Suplente
,, Francisco Sanchez.
Alcalde 1º C. Dr. Donaciano Zambrano.
Chziza.
Suplente ,, Adolfo Garza García.
Akalde 1º C. ·Francisco Chapa Peña.
Alcalde 2º ,, Timoteo Guajardo.
S11plente ,, Santos Cavazos.
Suplente ,, J ulián Garza.
Alcalde 2º,, Jesús Cantú Leal,
Alcalde 3º,, Juan José Garza.
Suplente ,, Luis Pérez Salinas.
Suplente ., Víctor Elizondo.
Regidor 1º., Jesús Tij~rina.
Regidor 1º,, Daniel Flores.
id
2º ,, Tomás García Olivares.
id
2º,, Abraham Martínez.
Sindico ,, Donaciano C. González
id
3º ,, Severo Trevi fio.
Dr. Arroyo.
id
4°,, Anselmo González.
id
5º,, Martín Elizondo.
Alcalde 1° C. Juan Rodr!~uez Licea.
id
6°,, Manuel Garza González.
Suplente ,, Benito Castañeda,
Sindico 1º,, Maximiano Lozano.
Alcalde 2° ,, Margarita Duarte.
id
2º,, Julian F. Edo. Iglesias.
Suplente ,, Leonides Rodríguez,
A,ambenz'.
Alcal&lt;le 3°,, Juan Pablo Rodríguez.
Suplente
,, Manuel María Castañeda.
Alcalde 1º C. Antonio Orosco.
Alcalde
4º
,. Román Berrones.
Suplente ,, Esteban del Toro.
Suplente
,, Manuel María Pérez.
Alcalde 2&lt;? ,, Simón Ros~s.
Regidor 1º,, Dr. Francisco Gómez Flores.
Suplente ,, Ramón Av1lez.
id 2º ,, Lic. Alfonso Rodríguez Be·
Alcalde 30 ,, Odilón Luna.
launzarán.
Suplente · ,, Anselmo Villanueva.
id 3º ,, Lic. Adolfo E. Castillo.
Regidor 19 ,, Este~an González.
id 4º ., Tomás A. Costilla.
id 2• ,, Gabriel Tovar.
id 5º ,, Ignacio Berrones.
id 3º,, Alfonso Elías.
id 6° ,, Aurelio Rodríguez,
id 4º ,, Reinaldo M. Mart!nez.
id 7° ., Gregario Ortega.
id 5º ,, Lauro P. Mart!nee:.
id 8° ,. Jesús María Morales.
id 6° ,, Ladislao Rosas.
'd 9O ,, Valeriana Saldívar.
1
Smdico 1º ,, Jacinto Rodríguez,
id 10º ,, Miguel L. Ql1ijano,
id 2º ,, Antonio Puente,
Síndico 1º ,, Miguel Rincón Ríos.
Bustamanle.
id 2º ,, Rodrigo Leija,
lcalde 1º C. Dr. Abraham Baentello.
Dr. Cos.
plente ,, Serafín Pérez.
Alcalde 1• C. José M~ de los Santos Coy,
calde :zº ,, Clemente G6mez.
Suplente ,, Salomón Peña Cantú.
plente ,, Pablo Ancira.
Alcalde 2º ,, Leandro Cantú.
calde 3º ,, Dr. Natalio Lozano.
Suplente ,, Fidel Hinojosa,
plente ,, Ramón Hernández.
Regidor 1º 11 Juan de Dios Garza.
•sr'-lor rº,, Prof. E·,t:,n:,., Calzado.
id
2º ,, Epigmenio Salinas.
..1 2n ,, Emibu uc 111 Garza.
Síndico
II Ascencióa Martínez.
id 3° ,, Daniel Gntiérrez,
Dr. Cona4lez.
Jcl 4º 11 Víctor Santolo
0

s~

11

Iguam e.u.te-.

Alcalde r0 C, ll'éli:s G. Chapa.

ISuplente

,,
Alcalde 2º ,,
Suplente ,,
Regidor 1º ,,
id
2º ,,
Síndico
,,

Dr. Hermenegildo Chapa.
Eulalio Chapa.
Juan Treviño.
Antonio Chapa,
Francisco Herrera.
Matías Salinas.
Galeana.
Alcalde 1º C. Francisco Salazar.
Suplente ,, Luis C. Cortés.
Alcalde 2º ,, José l\fartínez.
Suplente ,, Al!reliano Meléndez.
Alcalde 3º ,, Francisco Cortés Martínez.
Suplente ,, Gabriel Velasco.
Alcalde 4º,, José Cortés.
Suplente ,, Trinidad Torres.
Regidor 1° ,, Miguel Solís.
id
2º ., A urelio Torres.
id
3º ,, Genaro Cortés.
id
4º ,, Andrés Martínez.
id
5º ., Heliodoro Mayo.
id
6° ,, Faustino Flores.
id
7º,, Manuel Velasco,
id
Sº ,, Faustino Cortés.
id 9º ,, Teodoro Reyes.
id roº,, Alejo Alejandro
Síndico 1°,, Eulogio Meléndez.
id
2º ,, Estanislao Espurvoa.
García
Alcalde 1° C. Braulio Garza González.
Suplente ,, Francisco Garza Rodríguez.
Alcalde 2°,, Jesús Robles.
~nplente ,, Casimiro Garza González.
Alcalde 3º ,, Eutimio Garza Rodríguez.
Suplente ,, Bernardo Sepúlvecla,
Regidor 1º., Adolfo Fernández.
id
2º ., Eucarnación Elizondo.
id
3º ,, León Treviño.
id
4º,, Cleofas Sepúlveda.
Síndico
,, Julián González Guerra.

Regidor 1° ,, Ismael Montemayor.
id 2º ,, Alejandro Martfnez.
Síndico
,, Luis Martínez Montemayor.
Guadalupe,
Alcalde 1º C. Mauricio Trevifio.
Sapiente ,, Petronilo Treviilo,
Alcalde 2º ,, Guadalupe González.
Suplente ,, José E. Garza.
Regidor 1° ,, Pilar González,
id 2º ., Isidro Sepúl veda.
id 3º ,, Eligio Garza,
Síndico ,, Modesto Garza Trevitlo.
Higueras.

Alcalde 1° C. Antonio González Garza,
Suplente ,, Estanislao González.
Alcalde 2° ,, Telésforo Martínez.
Suplente ,, Juan G. Guerra.
Regidor 1° ,, José González
id
2º,, Alberto González,
Síndico
,, Juan G. González,
llualahm'ses.

Alcalde 1º C. Rafael Pedraza Gauna.
Suplente ., Jesús M:¡. Noyola,
,.,·
Alcalde 2º ,, Crescencio Salazar..
Ruplente ,, flautas Rodríguez.
Regidor 1º ,, Hilario Coutreras.
id
2º ,. Isidro García.
id
3º ,, Inocente Torres.
Síndico
., Casimiro Alvarez.
l turbide.
Alcalde 1º C. Joaquín E. de la Pella.
Suflente ,, Joaquín Meléndez..
Alcalde 2º ,, Aureliano Velasco.
:-u plente ,, Graciano Torres. ·
Regicior 1° ,, Baldomero Martínez.
id
2º,, Francisco Martínez Guajar•
do.
Síndico
,,
Cayetano
Galindo.
Garza García.
Juárez.
Alcalde rº C. Luis Arizpe.
Suplente ,, Fraucisco Garza Benavides Alcalde 1º 'C. Manuel Garza,
Alcalde 2º ,, Martín García.
Suplente ,, Felipe Garza.
Suplente ,, Evaristo Campos.
Alcalde 2º ,, Pedro Garza Treviño.
Regidor rº,, Daniel Dávila
Suplente ,, Buenaventura González,
id
2º ,, Atanasia Cuevas.
Regidor 1º,, Merced Garza.
,
Síndico
,, Antonio Siller.
id
2º,, Cárlos Garza Trevifio.
id 3º ,, Pedro Garza González.
General Braz-o.
Síndico
,, Teólilo Leal.
Alcalde 1º C. Casimiro Garza.
Lampazos.
Suplente ,, Ildefonso Leal.
Alcalde 2° ,, Casimiro Tijerina.
Alcalde 1° C. José :María Herrera.
Suplente ,, A ureliano Can tú Quintani- Suplente ,, t'elso Canales.
lla.
Alcalde 2º ,, Francisco Lazo.
Regidor 1º,, Eusebio González.
Suplente ,, Refugio Iruegas,
id
2°,, Agustín Rodríguez.
Alcalde 3º ,, Francisco S. Leal.
Síndico
,, Francisco E Quintanilla.
Suplente ,. Manuel Morales.
Regidor 1 º ,. Dr. Ju lián Díaz.
.
E seo bedo.
'd
u L
.,
1
2• ,, D r. m.
ozano M e31a.
Alcalde 1º U. Daniel Lozano.
id 3º,, Mauricio González.
·
Suplente ,, Atilano González.
id
4º,, Plutarco González.
Alcalde 2º ,, Felipe Ayala.
id
5º,, Ignacio Guajardo.
Suplente ,, Antonio Ayala,
id 6º ,, Zenón Garc-ía.
Regidor 1º,, Merced González.
Síndico 1° ., Mariano Allen.
id 2° ,, Francisco Villarreal.
id
2º ,, Jesús C. Martínez.
Síndico
,, Florentino Cantú.
Linares.
General Terán.
Alcalde rº C. Francisco Flores Saldafta.
Alcalde 1º C. Benjamín de la Garza.
Suplente ,, José Garza Galván.
Suplente ,, Librado Ramírez.
Alcalde 2º,, Leonardo Garza Meléndez.
Alcalde 2° ,, Jesús García Cortina.
Suplente ,, Mariano Adame.
Suplente ,, Pablo Garza Espinosa.
Alcalde 3º,, Rafael de la Garza,
Alcalde 3º,, Julio García Ochoa.
Suplente ,, Jesús García Garza,
Suplente ,, Cirilo de la Garza.
Alcalde 4º ,, Pedro Martínez Peña.
Regidor 1º,, Dr. José GonziÍlezGutiérrez. :5uplente ,. Andrés Berlanga.
id 2º ,, Mar.uel Rodríguez Quinta- Regidor 1º,, Francisco Valdés Urriaga.
nilla.
id 2º,, Enrique M. Martínez.
iit 3° ,, Manuel García Cantú.
id 3º ,, Juan José Rodríguez.
·
id 4º ,, Pedro Cailamar Cant(1.
id 4º,, Ing. Jesús Cortés Alegría.
id . 5º ,, Zeferino Garza Paz.
id 5º,, Manuel Plata,
Síndico 1º ,, Luciano García.
id 6º,, Rafael Leal.
id 2º ,, Félix Peilaloza,
id 7° ,, Juan de Dios Garza Valdés,
id 8° ,, Juan Martínez.
General Treviiio,
id 9° ,, Germán Gómez.
.
,
Alcalde 1º C. Enrique Salinas.
id 10º ,, Francisco Rodríguez :Vili•- :
Suplente ,, Lucas Hinojosa.
rreal. .
Alcaldo 2º ,, Fdipe Madrigal.
Síndico 1' ,, Juan N. Elizondo,
Suplente ,, Laureano Hinojosa.
id
2° ,. Wlester Cuellar.
Regidor 1º ,, Gaspar Guerra.
Los Herreras.
id 2º ,, Florentino G6mez,
Síndico
" Dámaso Chapa.
Alcalde 1° C. Naiarió Benavides.
Suplente
,, Encarnación ·Chapa.
General Zuazua.
Alcalde 2º ,, Alberto Pefia,
Alcalde 1º C, Onofre Martíaez.
Suplente ., Tibarcio González,
Suplente II Nemesio Ch!lpa.
Regidor 1° 11 Arcadio Arredondo.
Alcalde a" ., Ambroeio Villureal.
id 2º ,, Alfredo P~.

S11plcllia

II

J11U S, Iioiauo,

Sindico

II

Goaa¡lo Ay

�EDITOR Y RESPONSABLE,

José Maña Reyna.
Santa Catarina.
Gregorio Gonzlilez.
Alcalde 1° O. Pedro G. Espinosa
Austacio González,
Lamberto Lozano.
Suplente ,, Manuel Ordóiiez
F ranc1sco
·
Garza Mart,nez.
,
Alcalde 2º ,, Fortunato
Rodrfguez
é
p d B
Suplente ,, N stor Guerra
e ro ermea.
Alcalde 3º ,, Leocadio Paez
Cármen García.
Suplente ,, Eulalio Guerra
Rayones.
Regidor 1°,, Concepción Rivera
Aicalde 1º C. Francisco de la Fuente y de
id 2° ,, Primitivo Guerra
la
Fuente.
id 3º 11 Cesáreo R. Garda
Monterrey.
Suplente ,, Francisco Casas Ramos.
, i~ . 4º 11 Cayetano C. Cervantes
Alcalde rº C. Dr. Pedro C. Martínez
Alcalde 2º,, Justo García.
Sindico
Félix Guerra
II
Suplente ,, Mario Peiia
Suplente
Encarnación
Ramos.
II
Alcalde 2º ,, Lic. Teodosio Treviño.
Santia.ro.
Regidor rº 11 Luis Ortiz.
Suplente ,, Lic. León E. Aldape
id 2º,, Juan L. Alvarez.
Alcalde 1º C. Emeterio Espronceda
Alcalde 3º ,, Rafael Sepúlveda Villarreal
Sindico
,,
Julian
Díaz
Suplente
,, Plat6n Treviilo
Suplente II Lorenzo Treviño
Alcalde
2º
,,
Jesús María Esparza
Reg_idor 1º ,. Dr. Eusebio Guajardo
Sab1izas Hzilalgo.
/ Suplente ,, Macario González
td 2º ,, Fortunato V. Villarreal
Alcalde
1º
C.
Pablo
de
los
Santos.
Alcalde 3'?,, Jesús María Rodríg~ez.
!d 3° ,, Ing, Manuel Gutiérrez
Suplente
Gregario
Flores.
Suplente
,, Jesús Leal Marroqum.
II
td 4° 11 Dr. Jesús H. Treviiio
Alcalde
2º
Regidor
1º
,, Andrés A. Cavazos
11 Victoriano de la Garza.
id 5º ,, Pedro Alanis Tamez.
Suplente
Guadalupe
Morales
Garza.
id
2º
Carlos Tamez.
II
11
id 6º ,, Joaquín García
Alcalde
3º
Jesús
María
Guzmán.
id
3º
,,
Rafael Rojas.
11
id ¡º ,. Angel Trevifio
Suplente
José
María
Zepeda.
id
4º
,,
José
Guerra
II
!d 8° ,, Ignacio M. Zaragoza (h).
Regidor
1º
id
5º
,,
Leandro
Marroquín
11 Dr. Ram6n Garza Gutiérrez.
1d 9º ,, Joel Rocha
id
2° 11 Pablo M. Santos.
id
6°
Dr.
Manuel
Ramos Rojo
id roº ,, Dr. Donaciano B. Zambrano
11
id
3º
Francisco
C.
González.
Síndico
1º
,,
Pablo
A.
Silva
11
id nº 11 Juan B. Reyes
id 4º,, Teodoro González.
id 2º ,, Juan Rodríguez
id 12º,, Abraham R. Cantú
id
5°
Melchor
Ancira.
11
id 13º ,, Jesús M. Salinas
Vz'llaldama.
id 6°,, Narciso Garza.
Síndico 1º ,, Lic. José María Caott'.1.
Síndico 1º ,, Tomás Míreles.
id 2º ,, Nabor Garza Treviiio.
Alcalde 1° C. Dr. Eduardo S. Zambrauo
id 2° 11 Pilar Flores.
id 3° ,, Pomposo Morales.
Suplente ,. Arnulfo Botello
Salinas Vz'ctoria.
Alcalde 2º,, Manuel Amaya
Marin.
Suplente
,, Manuel F. Trevifl.o
Alcalde rº C. Toribio Flores.
Alcalde 1º C. Jesús González Garza.
Alcalde
3º,,
Juan Antonio Ugarte
Suplente ,, Jnan Morales Treviño.
Suplente ,, Juan F. Lozano.
Suplente
II Antonio W. Garza
Alcalde 2° ,, Librado Galindo.
Alcalde 2º ,. Tomás Montemayor.
Regidor
rº,,
Antonio de la Garza.
Suplente ,, Loreto Garza.
Suplente ,, Prisciliano Lozano.
id
2º
,,
A bel Cerda
Alcalde :t ,, José Angel de la Gar,.a.
Alcalde 3º ,, Modesto Guerra.
id
3º
,,
Ignacio García Rodríguez
Suplente ,, José M. Goozález y Gonzá- Suplente II Antonio Treviño.
id
4º
,,
Jesús
C. Guerrero
Regidor 1º 11 Genaro Peña.
lez.
id
5º
,,
Encarnaci6n
Solis
id 2º ,, A urelio Morales.
Regidor 1º,, Jesús González Serna.
id
6°
,,
Pedro
Villarreal
id 3° ,, Abraham VJ!larreal.
id
2º,, Casimiro González.
Síndico 1º ,, José M. Santos González
id 4º ,, Mariano Díaz,
id
3º., Dr. Jesús Lozano Garza.
id 2º ,, Man nel Botella.
id 5º ,, Dr. Juan E. Leal.
id
4º ,, Refugio Elizondo.
id 6° ,, Severiano Flores.
id
5º ,, Celso González.
Valledllo.
Síndico rº,, Francisco G. Arrambide.
id
6º., Cayetano Garza,
id 2º 11 Emeterio Garza.
Síndico rº ,, Jesús M. Montemayor.
Alcalde rº C. Am:i.do F. Gallegos.
id
2º,, Heliodoro Lozauo.
Suplente
,, Francisco Weygolt.
San Nú:olás de los Garzas.
I
Alcalde
2º
,,
Romualdo Serna.
Mi'er y Nonega.
Alcalde rº C. Pablo García
Suplente II Epitacio Martínez.
Suplente ,, Alejo CantÍl
Alcalde r• C. Felipe de J. Gouzález.
Alcalde 3º ,, Benjamín Sánchez.
Alcalde 2º ,, Inocencia Cantú
t!uplente II Anastasia Solis.
Suplente ,, Severiano Saldaña.
Suplente ,, Pablo Cantú Garcia
Alcalde 2º ,, Jesús !barra.
Regidor rº ,, Prudencia Serna.
Alcalde 3° 11 Andrés Tr~viño
f?uplente ,, Cesáreo Castillo.
id
2º., Félix Sanmignel.
Suplente ,, Jesús Salinas
Alcalde 3° ,, Roque Vargas.
id
3º 11 Inés Tamez.
Regidor rº 11 Anastasia Cant(1
Suplente II Victoria Eguía.
id
4º,, Evaristo Sánchez.
id 2º 11 Tomás C. Cantú.
Regidor 1° 11 Bardomiauo Solis.
id
5°,, Antonio González Saldaña.
id 3º,. Sinforoso Ramones
id
2° 11 Jesús Aivarez.
Síndico Lº,, Felícitos González.
id 4º ,, '\Venceslao Cantú
id
3º ,, Francisco G. López.
id
2° 11 Franciseo G. Escamilla.
id 5º ,, José Dávila
id
4º 11 Loreto Trejo.,
id 6º ,, Santos Lozano Cantú
Zaragoza.
id
5º 11 Jesús Toro.
Síndico rº ,, Buenaventura C. García
id
6° 11 Diego Gonzále7..
Alcalde 1º C. Eleuterio Mendoza.
id 2° ,, Desiderio S. Garza.
S[ndico 1º ,, Longinos Castillo.
Suplente ,, Apolinar C. G61Itez.
id
2º 11 Dolores Loera.
San Nicolás Hz'da!go.
Alcalde 2° ,, Marciano Martíncz.
Alcade 1º C. José Cueva.
Mi11a.
,Suplente ,, Tomás Gallegos.
Suplente II Fortunato R. Lozano.
' Regidor 1°,, Francisco I nguanzo.
'Alcalde 1 • C. Lic. Cár los Villarreal.
Alcalde
2º
,,
Basilio
Treviño.
id
2°,, Leopoldo G. Martínez.
Suplente ,, Epifanio G. González.
Suplente
,,
Buenaventura
Lozano,
id
3º
,, Rosalío Alvarez.
Alealde 2• 11 N azario Gonzá1ez.
Regidor
1º
,,
Dr.
Máximo
S.
Villarreal.
id 4º ,, Natividad Pérez.
Suplente ,, Toribio Gutiérrez.
id,
2º ,, Antonio Can tú.
Síndico rº ,, Angel Castillo.
Alcalde 3º 11 Rómulo Elizondo
Sindico
,, Rosalio Elizondo,
id 2• ., Juan C, Torres,
Suplente II Aureliano Gutiérrez.
Regidor 1º,, Patricio Gárdenas.
id 2º 11 Pedro Villarreal.
id 3º ,, Dr. Donato de la Garza.
Id 4º 11 Doroteo Can tú.
id 5º ,, Lorenzo de la Garza.
Id 6º 11 Regino Gonzá lez.
'Sfodico rº 11 Agustín González.
id 2° ,, Julio Garza.
id 2° ,,
id 3º n
id 4° ,,
id ° ,,
5
1'd 6º ,,
S[ d'1 •
Reirlatrado provisionalmente en la Admlnlsn . ~ 1. "
mielóo de Correos, de esta Ciudad, como ar1d 2 ,,
tftnlo de segunda 61888•

11. !IABUBO ABqün11s.

1

Monlemore!os.
Alcalde 1° C. Arnnlfo Berlanga.
Suplente ,, Ignacio M. Echavarría.
Alcalde 2° 11 Ernesto Ballesteros.
Suplente ,, Crist6bal A. de León.
Alcalde 3• ,, Diódoro Gil de Leyva.
Suplente II Tomás E. Wt'jsh.
Alcalde 4° ,, Jesús Cant6.
Suplente ,, Cayetano G. de la Fuente.
Regidor 1° ,, Dr. J es6s M. Treviño.
id iº 11 Valente Parás.
id 3• ,, tt"élix de la Paz.
· Id 4° ,, Leodegario Hinojosa.
id f,,° 11 Arcadio Gonz{ilez.
id 6° 11 Agapito Garza.
Síndico iº 11 losé Uriegas.
id 2º 11 Tomás Barocio.

Parás.
Alcalde rº C. Merced Gutiérrez.
Suplente
,, Andrés Gutiérrez.
Alcalde 2º ,, Lázaro Hinojosa.
Suplente ,, Pablo Ruiz.
Regidor 1• ,, Pedro Treviflo.
id.
2º 11 Procopio Molina.
Sindico
II Bruno Lozano.
Pesquerz'a Chica.
Alcalde 1° C. Manuel Guerra.
Suplente ,, Eduardo González.
Alcalde 2• ,, Alejandro Guerra.

Suplente ,,
Alcalde 3• ,,.
Suplente "
Reirfdor tº ,,

Casimiro González.
Je$ÚS GarcfL
F~cisco Gonález.
Juliú Chapa.

DE MONTERREY.
♦

. . . . . .- -

El jueves último, el Gran Círcul~ v~s formas y a,·anzando siempre á
de Obrer?s
:Monterrey, celebro virtud de ~~ft~erzos noble y generocon una s11npat1ca velada, el XXXI samente dtrw1dos hacia el ob'ietivo
·
· d
·
¡ "
h bº,
d'
"'
,
amversar~o e su ~usta acwn, a rn~- 1gran 10so que persigue el Gran Círcudose . verificado la fiesta en el Salon lo, que forman ac1ucllas mismas vo.
.
. d dd l .
G
'I
d
d e S es10nes proprn a
e mismo ran ' unta es.
C' 1
1
1 1 ·
h · d·
A , 1
1rdcn o, Y., e cu~ , a noc e m 1s1 o esperamos, y asf nos ¡0 aseca a, se vio materia 1mente 11eno por gura la gestión misma que durante
una concurrencia que pre111ió entu - el aiio anterior desarrolÍó dicha acri•u
· t á d
¡
•,
,
,., ·
sias a , to os os que tomaron parte pac10n, secrun el informe 'Í qiie
·
¡ d
- d ¡
·
d', l
"' .
'
se
activa en e
escmpeuo e os vernte 10 ectura en la Velada de refere
números, literarios y musicales que cin, por el Secretario de aquella y dndº
· d d I
d
,
e
varrn a a programa r&amp;spec- cuyo, ocumento
procuraremos
toma r
t'rnron
.
¡·
. .
1o mas sa wnte, s1 bien de modo con
ivo.
Un año más de vida social iba á creto·
·
,
empezar d esde aque11 a noche, para
Actualmente el Gran Círculo d
el interesante núcleo ~e buenas vo- Obreroscuentacon 563 socios natos e
luntades que hace trernta y un años 61 honorarios.
Y
persevera en su honrada laboriosiEl capital que posee invert'd
dad; un año más en el que estamos fincas urbanas movili~rio
Ido ~n
,
,y
emas
seguros d e que aque11as energias, de ensere!', monta á la res etal,]
.
que aquellas actividades, habrán de dad de $32,955.00.
p
e cantiproseguir en su obra de protección y
Durante el piercicio
.
.
d
llá
d
.
b
.
1
.
J
soCia1 pasado
de tra bBJ0 1 esarro n ose aJO nue- e mgreso, unido á la existenc·1a an-'

?~

3

tA. VOZ DE NUEVO LEON.

LA VOZ DE NUEVO LEON.

2

terior, ascendió á $5,504.24, i
tando el egreso habido $3,la(J¡
Hecha la respectiva deducción,~
al fondo una existencia de ...••

$2,373.50.
En el año, invirtió la asociació
socorrer á enfermos $729.40; en
vicios facultativos y medicinas ••
$720.00; en funerales $180.00 y
liquidaciones $317.00.
En las once defunciones ocurrí
durante el año, se entregaron á
familias de siete socios, segúu liq
dación $933.87.
Entre los asuntos que merecen
pecial mención, está en primer tértn'
no, el que se relaciona con el establel
cimiento de una cátedra de ingl~
que á contar del 1º de :Mayo de este
año, se viene dando á los obreros e
el Salón de Sesiones del Gran Círcu~
lo.
Obra tau meritoria, y de tanta uti.
lidad para la clase trabajadora, ha
contado con el subsidio que al efecto
le acordó el Sr. Gobernador del Estado, en su constante deseo por ayudar á esa clase, objeto de preferentes atenciones de parte del manda:
tario de quien tantos beneficios ha recibido.
·
Los resultados hasta ahora alean~
zados en dicha cátedra, han sida
altameute satisfa.ctorios.
A part.ir del 15 de .Julio, y por 101ciati va de varios socios, se fundó el
Casino Obrero de Monterrey, del que
oportunamente nos ocupamos en L.&amp;.
Voz.
En 11 de Octubre, por último, se
insta](, en el Salón de Sesiones del
referido Gran Círculo, la Sociedad
denominada "Liga Anti-alcohólica",
correspondiente de la que funciona,
en la Capital de la República.
Por los elatos que dejamos expues~
tos, es de verse la importancia de los
trabajo, que formaron parte de la
gestión general del Gran Círculo en
el año de 904 á 905; y por los que
felicitamos muy sinceramente, á la
mencionada, laboriosa asociación.

FRAGMENTO

•

DE UN DISCURSO.
Justas apreciaciones.
El día 8 del pasado Octubre, tuvo
lugar en México la solemne inauguración del Cír~ulo Jalisciense, forma;do por la numerosa colonia de individuos pertenecientes al Estado de
Jalisco; fiesta que fué honrada con:
la presencia del señor Presidente de
la República, habiendo pronunciado
en aquel acto el discurso inaugural,
nuestro apreciable amigo el Sr. Lic.
D. José López Portillo y Rojas.
Hemos tenido el gusto de leer la
conceptuosa y correcta producción
del notable literato jalisciense, en }a'
cual nos dice en rtala
ft ·¡ d' '6n
o' na y ,1ci
1cc1
cómo se desarrolló entre los mieui•
bros de aquella c 1 · l ºd
d•
o oma a i ca .,,,
establecer el m
;
d'
t.
ene.o na o cen I o
reunión, hasta verla realizada en Ja.l)
forma y térm'
h ,
En tan b •¡¡mots cdr~ que se laCI&amp;~
ri an e iscurso, e
seuo
Portillo y R ·
t ¡·
¡
di.
•
OJas, es uc ia e me ~
actual en q
d
¡
¡
rr:
y es en esa ue set desenvue ,·eb e_ pa
par e e su tra a10 o
torio , en 1::t
• que presenta h'b'I
a I men
combinados e
¡
1 '¡·
on os me aneo icos
nos que recuerdan el pasado las
ces d
'
'
•
entre:e:ileran_za que nos permi
an·
. , mana~a, dando con
pr ima~wn Y reheve al cuadro
f esen
e, como podrá verse p
ra 17 mento que de su dºscurso
1
" •.
.
.
pe~mitimos rcpro_duc1r en segm~,
e aqul ese brillante cuadro:
"
pa •Han pasado
, . de moda , por fortuna
siones po11t1cas que hasta hace

'dieron enardeciendo nne~tra s~ngre, que los díscolos 6 ambiciosos qne levanta- escenas mineras en México, Arizona

Y sube

y sube y se crece cada vez
eando nu~s.tro carácte;, desorganizando ron banderas regeneradoras de nuevas y Nuevo México.
más hasta imponerse al mundo'
traS famihas .Y pontendo. trabas á la causas políticas, se quedaron sin secuaces,
Metales de diferentes distritos mi- hasta formarse una corte de · reyes
y &amp; la concordia: desapareció ya la épo- clamaron en el vaCÍ? y se en~on~raron, so- neros estarán expuestos durante el
se disputan et honor de ponerse
Dios sea loado por ~llo, en 9ue, con los por cerros y vencuetos, smt1endo a la .
~ue
.
_
. sobrada toda :eumón pareció sospe- espalda el caliente resoplido de los caba- tiem~o que dure ~l Congreso.
a sus. plantas, entregandole, co'! ga.
osa al poder P?~hco y despertó la sus- llos de los gendarmes. y perseguidos co- Mas de dos ~11 cuadro~ repres_ei~- llardta, sus coronas. y sus rem?~•
cía de la pohc1a; la época en que, cual-' mo fieras daiiinas por breiiales y barran, tando escenas mmeras seran exh1b1- hace de toda su familia una fam1ha
{era que f~ese su denominació?, solían cos, delatados por hacendados y eampesi- dos.
de monarcas, y de sus principales
ti,das las sociedades degenerar b'.eu _pron- ~os_y aban?01~ados por mozos de lab_or,
Fabricantes de maquinaria para t;,enientes un círculo de soberanos y
lo
en. cecº1·6trnosat~:anddeosceonl tfeunetgoo, d1Detlra1gsad1'sy thnd1tos Yt strv1endtes, qued ha~íóan serv1d1· o minas presentarán muestrario com- de grandes novísimos aristócratas;
conspira
,
- as a en onc1s e carne e can n, perec e,..
¡
1
cardias intestinas, manteniendo en tensión ron triste y obscuramente eu combates pleto de ~~s manu,act~11·a~. .
, todo _lo transform~ y t~do o r:evue •
llOnstante la alarma y poniendo el orden minúsculos, 6 fuerou á purgar en frías y
Los v1s1tantes seran mv1tados a ve, viendo de rodillas a sus pies, en
~peligro.Dado ~1 nue~o giro que ha~ obscuras pri~iones el delito de ha~er tr~- inspeccionar la gran fundición de la actitud de súplica, á la reina de Pru~
toinado los negoct?s. nact~nales ba¡o la ali· tado _d~ reav1~ar laq llama~ del mcen~10 American Smelting &amp; Refiniug Co.
sia, y á su lado, en el tálamo nupnada y fi~~e a_dm101strac16n del _Sr. (?ral. fra~ric1da, felizmente dommado y e~tmHabrá un Oo-ran baile, una recepción cial á una archiduquesa de Austria,
Dfaz. ¿q111en pten~a ya en cambtos D1 re- guido ya. Desde ese momento sacudió el
b JI
t
,
• '•d
,
d
¡
voluciones? La palabra "complot" parece trabajo su antiguo letargo, y al sentir lle- para e~ a eros, paseos en ra~v_ta~ )'. e.:'igt a como esposa a su -~ª r~ ~
extranjera en nuestro lenguaje, se hau ol· gada la hora, sali6 del olvido eu que yacía, carrnaJeS en 1~ ctudad Y subm b10s ) Emperador, Jefe de la fam1ha ~eg1a
vidado los cuartelazos, estimamos risibles extendió como quien se espereza, los fuer- un torneo de ttro al blanco con pre- más encumbrada, más soberbia y
los pla~es_ regenera~ores y condenamos tes músculos, rescató del polvo l_os instru· m10s. '
.
más antigua de Europa.
como cm~mal toda idea de trastorno y me~tos de labor 91:'; andaban dispersos Y Sports típicos mexicanos y otras
Pero al fin, á pesar de ser quien
perturbación de la paz, que es!orbar pue- o!v1dados, y empuna_ndolos !odos con sus diversiones mexicanas formarán parte era no udo librarse del vértigo de
da la sosegada marcha del pa1s por los cien brazos de glonoso Brmreo, cavó la el l
· ¡
d
.
'
p •
·
senderos del trabajo. Tiempo hubo en que tierra, golpeó el hierro, levantó muros y e frograma, rnc uye?. O una gi an las alturas, mcurnendo en transc~nM€xico, extenuado por largas y sangrien, edificios, abri6 túneles, construyó terra- cornda de toros_ por Fehx: Rob~rt. . dentales errores, como fueron la ID·
fas luchas, diezmado por la bala y la me- plenes y ech6 á volar el vapor por todos
Los ferrocarnles han couced1do t1- vasión, innecesaria de España y la
tral'a, e~pobrecido por el saq1;1eo y
los árnb:tos de la ~epública.
.
pos de pasages muy reducidos para temeraria campaña hacia el corazón
destrucc~ón, no. h_allab~ apl!cac16~ _u,11 , Las empresas gigantescas_que nac1e1;on los que asistan á este Congreso.
del Imperio moscovita, donde agotó
que dar:' s~ actividad ¡uveml,_Y vici_ado a la _sombra de tal resurrección, neces~~aLa semana de Noviembre 14 al 18 sus inmensos recursos· desastres que
por medio siglo de encouada discordia y ron mcontables obreros; hubo ocupacton
t .r d d' el r ¡0 m'n
,
¡
' S
El
1 os de al
pugna frenética, solo conocía la industria para todos, y subió de golpe el tipo de los es ª 1;i ? 1?ª
~
er
,~- preparan_ a \Vater oo ':( anta
~na,
suicida de la política turbulenta 1 los pro- salarios. Y las industrias con esto tro bas hepubhcas. \ emd Y sed los hue~- con la ruma del Imperio napoleómco.
nunciamientos y la rebeli6o. En aquel cáronse en ruidosas colm~nas de ¡bejas pcdes de El Paso Y gozareis á la vez Asombrosa, casi inverosímil, es la
triste periodo de nuestra historia_, la inse- humanas que laboraron la ~!e_l y _la cera que obtendreis beneficio.
vida y la historia general de este
guridad de la vida y de la propiedad _ha- de nuestra paz, ~e nuestra c1v1ltzaci6n Y de Para más informes, dirijirse {¡, W. S. hombre, por todo extremo extraorb!a· hecho
eu1 el hombre
laborioso
Tilton al· Sr · Cónsul de il1éxico
·
¡ar . En los si·glos
-, brotar
·
·
d nuestra prosperidad.
.
,
.
.
- . en El
, d.man· 0 y srngu
1
0
la 1Ddt,er~nctady .ef candsanct?Apara,
Y habiendo as1 de¡ado de ser lucrativa Paso D. Fraucisco Mallín Presidente no ha habido ni habrá un &lt;Yeneral
obra contmua a Y ecun a. _l q;1e su- la industria revolucionaria nuestras j6ve- d l •C · ,. d · -·t
· '.
t dº l
·
·,
"'
dar sobre el surco ' si ,cualqmer heroe de nes generaciones,
•
• '
'- e
omite
e rn, 1 acwn ,I ic 10 que se le iguale· el fue el creador
no me¡ores que 1as qu,: C
. '
.
.
motín 6 asonada pod1a llegar ?e repente nos precedieron, pues el hombre es siem• ongreso.
de la estra~c¡s1a, que, es la c1enc1a _de
al campo tan penosamente cul,tiyado, ~po- pre el mismo al través del tiempo y del
--~
los generahs11nos, as1 como Fedenco
derarse de sus.frutos, ~larlo e 1D7endta:• espacio, sino más ventajosamente coloca•
II de Prusia fue el creador de la táclo? Era pr~fenble segmr la cornente, _ir das frente á puertas abiertas que antes
tica, que es el arte de los generales
por donde iban todos, embr~zar el fu~il, permanecieron cerradas, abandonaron el
d' · ·
.·
d 1 -· r
b 1
. 11 de 1os pronunc1am1en
. . t os
iv1swnai IOS y e os Jetes su a terSal tar sobre el caballo ' apellidar cualqmer
.
•,ma 1 negocio
~usa, levantar la bandera ~e la 1Dsurrec- para entregarse al "más remunerador" de
nos.
ctón y ser langosta de ma1zale:5J lobJ _de la labranza, el comercio, Ja industria y to
Entre los pocos grandes capitanes
ganados, terremoto y confiagrac10n de ¡a· do género de artes honradas pacíficas y
___
que nus presenta la historia, Napo•
cales Y caseríos Y peS t e :i: azote de toda fecundas.
'
Ión se levanta como el primero entre
agrupación humana. As1 se llevaba la
· d ¡
II"
d ·d
matrimonio
d
h · d ¡
1
¡
meºor parte eu el desorden y en la confuDesde entonces _ha camb·a .º e aspecto
- iJO segun o . e un
,
to os, aCJen o e pape de a mas
. 3
ez de desempeñar el triste pa- de nuestros negocios; de esa epoca data el de ludalgos [pnmer escalon de la alta cumbre del I-Iimalaya entre las
SI6n, y en v
, do de nuestra renovactº6 n Y de nues- anstocrac1a
.
. que se con f un d e casi. mas altas montañas de la tierra.
1 de víctima perseguida, arruinada y peno
:::altratada 1 podía desempeñarse el airoso tro progreso.
con el pueblo y simple oficial de
El famoso r.Iolke declaró en cierta
de paladín destructor de propiedades, cos:• Nosotros, los jalis&lt;;ienses que no toma· artillería, casi adolescente, se eleva ocasión que en ¡ 870 venció á r-ranchador de botln, y señor de horca Y cuchi- mos parte en las antiguas luchas, porque en un instante por su rrenio militar cia por haber aplicado y seguido rillo. De ~sta man~ra, en virtud de la le~ º? tenfaruos edad p~ra eUo, pero que las su audacia y su valor 'Ji generalísi~
1
. . . d N
etonómtca que rnduce á los hombres a vimos en nuestra mfanc:a y las record&gt;\. .
,
.
gurosamente os _¡:;nncip1os e apoconsagrarse de preferencia á aquel género mos ahora con disgusto, podemos medir mo sobre vieJOS generales, gana I~- león, en tanto que los generales
de industria que deja mejores rendimien• con exacto compás el abismo que media numerables batallas, cruza el :\Iedr- franceses los tenían totalmente olvitos y asegura una utilidad más valiosa, la entre ésta y aquella situación y _apreciar terráneo, penetra en el Egipto, com- dacios.
mayoría de los mexicanos se l~nzaba al en todo lo que val~ la presente, criada á la bate y vence á ejérc;tos musulmaOyama, el Napoleón amarillo, no
campo de la lucha en busca de 10cremen- sombra de un Gobierno fuerte, recto Y pro- nes se apodera del país arenga con h I 1
•
to y- provecho que sólo allí podría encon· gresista. Por tal razón, conformándonos . · ' l . f . ,
'Id· d
d
a 1ec 10 _o_tra cosa que apli~ar_ ~on
trar siendo cosa averiguada que nada ba·•h1y con el espíritu de la época, pensamos smgu ar en asis sus so •: ,os. es~ suma habthclad losmismospnncipios,
bía :n§.s productiva que la revoluci6u.
lo~uparnos. en nuestras reun!o.nes, º.ºdela de lo alto ele las famo_sas piram'.des, tanto como sus notabilísimos tenienMas camb:aron las_ cosas por fortuna, Y Ivie¡a Y de~con~eptuada pohttca, smo _de} por un momen~o suena _con fo¡ mar tes, entre los que descuella el invicto
la. industria revolucionaria llegó á hacer- culttvo de _todo_ cuan_to pueda contnbmr a un_ gran Imp_er 10 en Asia sobre las 1:.urok i.
1
, se peligrosa y poco lucrativa. J?e pronto¡ la buena t?teltgencia del. pueblo con el rULnas del v1e10 Im~eno persa; aban:
Ni Alejandro, ni César, ni Aníbal
y antes de que pudiesen analt_zarse l~s , pode: públtco, al af¡anzamient_o del rd en clona presto esa idea y regresa a
.
.
_ .
. ..
causas de la metamórfosis, sucedi6 un d1a y al impulso del adelanto nac10nal.
Francia inesperadamente; se hace f~eton yerda&lt;leros ~str~tegas, su g~.
,
¡
, d
r
lt 1110 militar se revelo solo en la tai::pnmcr consu arrog;rn ose 1acu a- •
1
¡
·
L
d
d'
·
l
d tica, en e 1 va or y en e arroJo.
as
1
es
scredcio na es;_ seda uena ,l~or formaciones tácticas de la falano-e y
1
competo
e 1 espintu e 1a nacwn, d
¡ ·ó ¡
d.
¡
·"' •
disuelve por último la re¡Jresenta- e 1ª egi n, es ieron a v1ctona
.,
'¡
. '
.
en los campos de batalla
cton par amentana, y pomendo fre. ·
.
no a la gloriosa revolución se pro·
Las vastas concepciones estrateclama Emperador fundando una gicas, cuyo padre fué Napoleón, les
nueva dinastía.
fueron perfectamente desconocidas.
Gana nuevas sorprendentes bata- Ni Turcna, ni C.ondé, ni Córdova, el
llas como monarca sin dejar de ser vencedor de Granada; ni Bolivar, el
.
siempre el propio g-eneralísimo in- libertador, conocieron ni aplicaron
d os mrncros
E
·
d
¡
s
Esta·
dor"S
de
al
o-unos
sta
.
'
¡a estrategia
· propiamente
•
.
~ .
". .
.
'.
. vade pueblos, dcrnba
tronos secudicha.
E•1 Congreso minero e o
dos Unidos de Norte América, en prácticos, capitaliS t as, rng?meros mi- lares, hace sentir por toda la tierra Venc!eron sólo por_ la táctica, por Ja
su deseo de estrechar los lazos de neros y hombres de n~goc10s en _ge- el peso de su ambición y de su ge- tenacida? y el armJO.
unión que existen entre aquel país neral, atenderán esta 11nportantísima nio; llega á ser la encarnación del
Fedenco II, el gran táctico, fué
y el nuestro, ha acordado_ celebrar· reunión.
poder y de la victoria, el verbo in- el único que tuvo algunas vislumbres
su 8• Convención en la ciud~d de
El programa de las sesiones que superable de la elocuencia militar, de la verdadera estrategia; pero sin ·
1
El Paso, Texas, durante los dias 4 'tendrán lugar son interesantes para la personificación de la estrategia, el llegar ni con mucho, á su concepal 18 del mes actual; Co~~reso qu e. todos los con~urreutes pues se elimi- símbolo del valor y ele la fortuna.
ción clara .y completa.
1
como es de verse, revestira una a ta:
. . .
t' ' .
·n
Nada le detiene en su carrera verDespués de Napoleón su creador
1
.
. para la industria mine- 1narán e1wres10nes
ecmcas
• .
.
.
'
1mportanc1a
°.
.
b
.,y os 1 • trgmosa;
su gemo
y su va 1or ap 1a- y fun d a el or mcomensurable,
Molke ..
1
ra nacional. .
.
.
. _: formes Y__dis?~swne_: ª. arcai ,tn so a- na3 todos los obstáculos, las mon- y Oyama _son los que mejor la han
En esta virtud, y poi el mteié,, mente pirn~1p10,s pi,tcticos Y popula- tanas son demolidas y puestas comprcnd1do y aplicado.
que para los lectores _d? LA Voz ha- res sobre mmer1a.
.
al nivel del camino. por donde rueSegún el parecer de Augusto
brán de tener las not1c1as que acerca
El principal atractivo a.e las fiestas da con magmficenc1a deslumbrado- Comte, Napoleólil no sólo fué un
d~ ~icho Congreso, les podamos¡- su: será un torneo ~e taladro entre mi- ra el carro de su singular destino; sublime_ gran capitán, sino taii-lbién ·
m1mstrar, extractamos lo ~ás _sa i?? ¡ne ros por premios que alcanzan .... te,do cede al cn1pu1e de su suerte un sublime gobernante: le propone
te que hemos hallado en la ;uvitaci~u $1600 en oro. Un cuarteto de mine- irresistible en perfecta connivencia como model~ de mandatarios.
que se ~os dirije por la Cam~r:ad: 1 ros que repr~sentan las minas de San co~ su ~u dacia s_u avasalladora inY en efecto, en los pocos mese:,
Comercio ~e El Pa:~º, relaCio
! Pedro de Cluhuahua, ha ganad~ el te!t&amp;'enc1a
magtco _guerrero.
de paz y de sosiego que, en ocasiones,
-&lt;:on el referido Cong1eso.
campeonato dos veces consecutivas
E,; un cicl?n. con OJOS, con vol un- le dejaban las guerras que él provo- .
He aquí esas notas:
y competirá esta vez por un nuevo tad y entcndmu_ento, que al p_aso qt:e caba y á las que fué no pocas veces
.
tillo ~10.000.000 "record'' del mundo, el trofeo de arrasa con la pnmera República fran- provocado por infidencias de los venP . .. . h a rnver
,;¡,
• prrnc1pa
•
•
1de $800 .00 cesa despues
. d e ha ber1a presta do c1'el os, su labor gubernativa era ad_ F.'• .. a~o
. . , ' , iwreso.
plata y el prenuo
...n ¡,,1.:¡Mta1se pat., e 1 v'-' o
·
¡ ·
· ·
b
· bl
'
Millares de ersona 3 prominentes oro.
.
.
.
e~ment s1~0.s serv1c10s, a ate y en- n1,1ra e, por la gran actividad, _el
•
t pd los Estados UniB.abrá rec1tamones ilustradas con v1lece las v1e1as monarquias demos- severo espíritu de J·usticia y el sentí..
e t Oy d ª"
par
es
e
·
' ·
d e tran do su miseria
. . y d e\ eznabºl'd
.
México incluyendo Goberna- magni·r,1cas vistas
ent ereoscop1cas
1 1 a, d• d o amphamente
progresil&gt;ta- q'le c~

Pº~;.ª

ª '\

ª

NApoLEoNl,

J

ª

º

EL CONGRESO MINERO AMERI~ANO.
Su reunión en El Paso, Texas.

...........................__..

...._

?e

08

f

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.
racterizaba sus actos y su ejemplar
administración.
Esta respuesta del ·que era todo
pod_ e_roso á un general de Co_ rte que
so 11c1tab a e 1 bastón de manscal, revela á Napoleón como gobernante:_
1
" M o soy yo quien liace ,os
mariscales sino la vidoría.''
Su inteligencia aguda y penetrante le hacía singularmente apto para
la política y la diplomacia, de suerte que nadie le aventaJ·aba como
gran negociador llecrado el caso ni
·
¡ b
· dº , ·d , ' _
1e 1gua a a su mira a rap1 a) ce1tera para aprovechar las situaciones
·
·
·
y sacar partido de las c1rcunstanc1as,
Con Celerl.dad pasmosa.
L
d
· ·
lt
os gran es Jllnsconsu os que
con él elaboraron el famoso Códi·
go que 11 eva su nom b re, a d miraron,
mas de una vez la prodigiosa inspi"6 ¡ · ¡ d ' el
t b d
rac1 n eg1s a ora e que es a a ot a d o.
Esta asombrosa multiplicidad de
grandes facultades es Ja que hizo
.
.
.
·exc1amar, en cierta ocasión, a uno
de sus más célebres tenientes: "General ' sois grande como el mundo."
Rápido en la concepción como en
·J
.'
d
' b ]
·
a acc1on, omma a os acontec1mientas empuiándolos en ]a direc"
ción que Je convenía. Era en el
campo de los hechos ¡0 que Víctor
Hugo fué en el campo de ]a imaginación y de la poesía: ¡inmenso!
Lo que los poetas y novelistas conciben en la fantasía, Napoleón lo hada en la realidad. La epopeya ideal
homérica consignada en libros, fué
en el acción historia verdadera obra
real y efecti~a .
. '
Dentro de unos cuantos siglos su
.
historia se tendrá por fábula; átri.
"d
b Ulran a VI a tan extraordinaria mu
cho de invención. Si el Cid y Pelayo han sido puestos en duda •,cuánto más no será puesto en términos
de 1· nve· rosi·m 1·¡1·tud tln hoinbre y un
capitán de proporciones tan gio-anb
tescas como Napoleón cuyos hechos y proezas superan ¿uanto la fantasía y el deseo pudieran imaginar!
Ningún hombre tan universalmente popular y conocido. Su historia
y Su fig·ura se encuenti·an hasta en
los más apartados rincones del globo
,
en museos como en cafés en palac1·os como en caban~as.
'
.
Solo hay un nombre q11e compite
con él en universal popularidad--el
hijo eterno del sublime caletre dtc
C ervantes: e I ingenioso hidalgo Don
..
d I M
h
El I
1eroe de
Q UIJOte e a anc a.
la más alta ficción al frente del l1e' roe
de la mas alta realidad. El guerrero
imaginar~ que no hizo derramar una
so 1a gota de sangre ni ocasionó ninguna muerte, en contrapunto de poularidad con el cruerrero real que
P
"'
hizo correr torrentes de sangre y
mor1·r d.,. ht"ei·ro a' ml"les de lrombt·es.
Napoleón Bonaparte y D. QuíJ"ote
de la Mancha son las dos famas -más
popu 1ares ·Y más extendidas que hay
en el mundo.
Yo am_ o y admiro á D. Qui1"ote.
Yo admiro, pero no amo a Napoleón.
Yo detesto con todo el corarazón
n todos los ti·ranos, a· todos los de'st
·
d
¡
"d
po as, a to os os tra1 ores; pero
tratándose de Bonaparte siento derretirse mi odio a I calor de la 1"ntensa
ndtniración que me Causa SU fi gura
colosal. No le an10, pero ta1npoco
le aborre~co.
L
.
'
Fue muy am b icioso, fue traidor á
la República, hizo correr mucha sangre; pero en beneficio propio no' en
•
'
el de ningún rey de abolencro. Ja•
l?
mas penso en poner su gemo y sus
. t •
' J
]
d
.
VIC onas
a as p antas e nmo-ún
•
.
b
prlnc_1pe _inepto, ni de ningún homr
a é1 en hazañas, en corab re in,enor
z6 n y en cereb ro. F ué E mperador
. ' ·t
Y Rey ,p Or esfUerzo y men OS proPios ¡ en él se coronaron el genio, la
audacia y el valor, y consiguientemente .:1 pue bl o d e que procedía.
.'
d" t"
F Ué monarca por se 1ecc1on y IS 111ción de la naturaleza. Habla nacido

para ser soberano de pueblos y de jamín Fernández y Manuel Pérez
EDITCO.
reyes; él democratizó los tronos, sen- Cantú.
d;~!~:;;_t,l&lt;;,~lv!I.-l~ fracción ludlolal.tan do en ellos á valerosos soldados,
Sabemos que diversas considera- tado
Ayer
antede
'"tJesüs
e Juzgado,
Juicio de
de se
la radicó
Sra. Maria
Lnno, elveclne
que
st
nacidos de la masa, y propa!!Ó
en
la
ciones
relativas
á
negocios
de
las
de
•
ª
Ciudad.
~
] l
Lo que se pone en conocimiento del pt!bllco
punta de su espada los hermosos personas anteriormente postu ac a~, que las personas queseocnsiderenconde '
principios de la revolución francesa, fueron las que determinaron los cam- ~~r::J~f~d~"p~;~r:;~~:ii~i~:;º~!f gó~~~
· · d e ]as an- b"10s de que e1amos cuenta.
dimientos Civiles.
acab an do con e[ prestig10
Monterroy, octubre 12 de 1005. ~ Lic. E. Hlnn
tig·úas y absolutas monarquías y ha,~
Secretarlo.
EDICTO.
88119
cié1~do de la reale~a Y: del papad_o
Habiéndose au*m:ntado el personal Juzgado 1• de lo Civll.-1• fracción Judiclal-Eai.,
do c!e Nuovo León.
...,.
un
Juego_
de
combmac10nc_s
y
medid
h
d
del Ayuntamiento de Bnstamante, Oon fecha veintiocho del actual, ee radicó ~n
Jurgndo el juicio de intesta.do á blenFs del SE.:iiorb..J
as capr~c osas y ~spec,hvas. conforme al decreto relativo expedido mingo
Urdinles, vecino que füé de la Hacienda de~
D_~spues de _Frau_cia fue Esp_ anarla
b
fl
"'
por la Legislatura del Estado, y como Urdiales.
Lo que ea hace sab~r al prtbHco, para que l&amp;RJ&gt;erto,.
namon que mas qmso ene ciar .L,a. .,
.
d
,
nas qne se crean con derecho á lB herencia, 88 preaen.,
poleón. él hizo e,fuerzos por reincor- esa amphac10n se luzo espnes e1e ten
á de&lt;lnclrlo dP11tro ~el térmillo h ·gal.
•
, · .
P·oo-reso"
de l\fon~t-rrey,
1
1 CI b «U 11 .,
á 30 de Octubre de ll'0ó.-IJc. F. lllnn,.,
porar Portugal y Gibraltar á la Pe- Bque e
n
b:ºº Y
"'d
josa,
Srio.
88914 llflll
· ] b · ¡ · t.1 J"b
. ¡
•.
ustamante 1ia ia presenta o su can1
1
EDICTO.
mns~i a, ªlº e ce_ 0
e !} Y P;º- d" 1
•
. .
·d' , _
gres1sta
del más virtuoso y quendo _watm a, e1 p10p_10
Club
aco1
~
b
¡
t do aes
I
Juz¡rado 2• de 10 ·c1vll .-l~ fracción Judlcial.--,Eatade sus hermanos José Bonaparte Si signar para cu r1r e aumen o e o do de Nuevo-León.
. '
. ' ,,
.
· , re'gido.10s Si'ndl·co :1 los Srs Jo-naConfochadehoy.serodic6en•steJuzgado el J~lse le hubiera comprendido no habna .
Y
. ,'
· 0
oto lntestamentarioábien•• delfinsdoSr. DÍ,gos!i:
·¡
d 1 d
d
J
ClO Canales Julio S Sa11tos y Ole- d1val", vecino que fu6 de la Villa. de Garza Garcla
s1c o ~"'croan o e
esea o, sino osé , ment O' ,
·
Lo qne se bace ••beral pu'bllco en esta forma ·4 An
Al
.
F1 . . 1 h b , 11
e -azares
de que )os que 8fl c1•ean con derecho 'Ja hnen~IR
a llllSllla rancia a . a ria evaE
, . . .,
1
pr••enten á deducirlo en el término que señala e1·.:
do ·i un m'Í.s alto pináculo · sí como
n la postulacrnn genera que pu- 1686 del Código de Procedimientos Oivil•e.
'
·'
'
, ,
blicamos quedan he ·¡ s los aumen
Mont•rrey, 18 de Octubre de 1006.-L!c. J. 0ar,¡1
lo deseaba al fin le hubiera sido da.,
e lO
- Gnajardo, Secretario
848790 •=
•
t
t"
'""'
ble disfrutar de diez años de sosiego os respec ivos.
EDICTO.
Juzgado 2° de lo Civil.-1!
fracción jndiókl.-Ei,t,a.
ei~ el po d cr., Oreemos con O
,01n t e que
Personal.
do de Nuevo León.
aun s ~ habria mostrado mas grande
Con focha veintttr~s del adual y 'por dh:1pcelcl6nBQ..
'
"
''
Saludamos muy afectnosamente á perior, se radicó ante este Juzgaao •l jultio do 1n1,,o.
en la paz que_ en la guerra, pues po- nuestr·o ami·go D. Pedr·o ·Mai·ti'nez, hi" _ tamentor!a
á bienes
do 1•que
finada
AndreaTrev!ño
Vd~ de VHlarreal,
vecina
fo6 Sra.
de Villaldama.
sefa
sobresalientes
dotes
como
adJ·o
d
1
S.
Al
Id
lº
¡
t
•
dad
Loqoeeshacesaberenestaforma.paraqueluper
· ·t d
b
t
d
e ' 1· ca e
C e es a ClU
, son•• qu• se crean con derecho á la hsrencla 88 re.
n:1;11~ ra o_r y go ernan e, e que quien procedente de México en cuya senten ,1 deducirlo dentro del_ térmln&lt;;&gt; que fl]a eitt.
dio rndub1tables r)ruebas Como se
'
1685 do! Oód,go de Procedimientos 01Vilea.
·
Escuela de Medicina hace sus estudios
J\!onterrey, 26 d? Octubre de !B05--,L!c. J.
ve, 110 todo fné sombras y males en se h ll
t
t
' Gue¡ardo, B~cretano.
B7903-90i
¡ ·d d
]¡
b
•
h
a a en re noso ros.
1
a n -~ e ese om re s111gu ar¡_ ay
.
.
EDICTO.
tambien mucha luz Y. muchos bienes
El Ayuntamiento de Bustarnantr.
d;~;l!;~~v2;t'6~_c1vi1.--1•raacción Jua1c1a1.-Eat.a,
en ella, que la posteridad d_ebe tener
Por el decreto número 12 de fe- a:eOonfech,veintis,i1deSoptiembrepr6xlmopaoado
radicó en eRte Juzgado el juicio da inteetam,-ntali~
en cuent~. para ~tenar eI rigor e1e l a cha 3 r del pasado Octubre, expedí- del Sr. ColestinoLo,ano, veclnoquefoédeeetaOiudad
d
'
d d bl
t
d
]X r
Lo que se hace saber al pliblioo, á fin de que las per:
con enacwn que lll u a emen e me- o por e
XXIII Congreso del Es- sonns qoe ee crenn con derecho~ la herencia, se prerece.
. .
tado, formarán el Ayuntamiento del ~;~;'01:.fttfi~~~~;:~,::~1:~~t':t'1~ 1i~e fija el an.
.A.cabarr:os de VJS1tar su_ tnm_ba, mt_111icipio de Bustamante desde el Montarrey ,Octubre25de1B05.-Lic- J. Garc!aGua·
d
•
]!
jardo, &amp;ctt.tario.
-87903 91.li
l evanta d a, segun sus eseos, a ori as primero de Enero próxirr.o, seis ReE D I CT O.
del Sena, dentro del h:&gt;tel de los In- Oo-id ores ydos Procuradores Síndicos Ju,gndo 2° de lo CiviI.-1• fraccl6n· Judiciel.--E1ll C"iene«a dO Flores.
· do En
de el
Nuevo
dválidos¡ y es de áver
t d los ] centenares
.
juicioLeón.
t&lt;Btamentarlo á bienes de la Sra. JQllae per_s01_ias que
o as 10_1as acu. . e
.
naGaru,, vecin•qnefüédeeetoOiudad, se ha dictad d
t
t
E
do un~anto d.el tenor siguiente:
en 1:1r1~men e, como en mc~san, e _ n susbtum?n del Sr. Pedro Trevi- ,Monterrey, veinticinco de Septiembre do mll noveron1er1a
'l, contem¡Jl .. rla
con s1n1p·t
6 1
d e R eg1"d Or defunción
cif&gt;ntoe cinco.-Pcr presentado con el ce1tiflcado de
.
! '.
·
a
. ' - no que renunCl e cargo
y to,tlmoniodetastamentopdblícoabimo
tlca cunos1dad. Y es que en la nt!a 2° del Ayuntamiento del Municipio de tt-1stamenta.rio
queseacomp•ñ•n;rad!quesoenesteJuzgadoetJuicio
tí bienes de la Sra. JuJia.na. GanR; d6ee
y en el ~·ecu~rdo de e_ste h_ombre 1iay Ciénega de Flores,fué electo por aque- ,1 aviao
queprevi•n• el a,t. 74 de 1~Ley del Timbre·
1
,
,
d
tl
1 ]] T
pub fqueuaa loa edictcs á que se refiere ~1 art. 1695 deÍ
l~n no se que ?ontra icton_o e_repn - a, un!a de _EscTutadores el Sr. D. OódigodeProcedimíentos Ohiles, y ensu oportunls1vo y atract.1 vo a_l 11rop10
t1em¡Jo, A¡Jolomo Treviño.
clad 166{1
••.!tese
los hersdercs
la Junta de que
rart
del ~citado
Código. •Notlffquese.
Lo h,hlul
decretA
que
no
pasa
con
mngnna
otra
gran
D
¡·
..
yfümóeIC.
Juez2•deLetresd•IRamoCJv11:doyfll
..
•
d 1 ]¡"
·
eUllCIOIJ
-- Lk. RPpólveda. -Lic. J. Garcra. Outijardo, Secretafigura e a 1storrn. . .
.
.·
rio.-Rübrlcas.,
Es el incomparable gran capitán Ult1mamen_te falleció en la Capital de fi J\~;;;.~~~".:i :~t~•~~;~;~~· en cumpl!mlent.o
fascinan~lo todavía, con sus cen_izas á de la Repúb)1ca la Sra._ madre ~olí ti- i•:C:~~i.':-~:ey. octubre 25 de 1905.-Lic. J. Gar~::~
las multitudes .. _y a las no multitudes. ca del Sr._ Lic. D. J os~ Ives L1~~nEDICTO.
Es aqnel maravrlloso guerrero por el to'.1r,_m1mstro de Hacienda y Cred1to Jnzgado2'deloCivll.-1• fracción judlclaL-Estacual elijo el legitimista ühateaubriand, Publico,
]
f despues
d d de haber sufrido üna dodeNnavoLeón.
En el jofcio tf'atsments.rlo á bieties d~l finado SPiior
haciéndole justicia, en términos enfü- crne en erme a_ .
Trinidad Treviño, vecino que fa6 de la vma de Gua•
t' ·
,A .¡. d
.,
l
Con ese motivo e .
t delupP,hll?ef'aidounautodeltiPnorsiguiente:
ICOS: ' K eJaII ro 110 rnurio para a .
.
nviamos nues ro
«Monten·,y, v,int,cuatrodeOctubredemilnoveGrecia sino que se perdió en las so- r:esame _á ]og estimables den dos de la clent, s cinco. - Por preeeutado con el certificado d•l
b ·b·
l t
d B b" l . 1:-lrn. Canas
acta &lt;le defunción que 66 acomp,ña, juntamente COÍI
e1 JaS -_ 0\1 ananzas
e ] aF l om_a.
·
el
testimonio det,starnento pOblico ablerto;rnd!quese
en eetra Juzgado el juicio testi»mentario qne se denun•
N. apo leon no rnu1:10 para a rancia,
cia;
óése el avisotiquesenfiereelart. 74de laLe:,
l
}
f. t
del 1:imbre; pnb11quense loe edictos en Ja forma que
0
10
sm~ que se perc
en , ~ ~~ uosos
previene ela,t. 1659 del 06digo de Procedimiento• Ci:
honzontes de la zona tornda
EDICTO.
Vil,s. y en ••guida se proveerá lo m'8 que oonvenp.
.
. '
·
Notif!qu,se. El o. Juez 2? de Letras del Ramo ClvJl,
Qn·ere
esto decir que se ])USO como Juzgado 2' Co_ns~itucional.-Apodaca. Nuevo Le6n. •s! lo oecr.tó y firmó: doy fé.--Lic. Sept!lveda.-Llo.
1
•
•
Oon facha veintiocho de Septi,mbro dltimo ha sido J. Garc!a Guajardo, Secretario.-RObrica,.,
.
un sol en_ melo tropical._
radlca_do
por
disposición
del
Juzgado!•
de
L,tras
de
Lo
que
se
publico
En esta forma, en ·cumpllmlento
lo Oiv1l de la 1~ !t·accióu judiciali el juicio de h;testa.- d~ Jo mandaáf'I en fil auto ins~rto.
. D emasia da sangre IllZO d errama:·, mentarla de Den• Juana Floree, VOCJDB de esta, en Monterrey, Octubre 26 de 19(,fi.-Llc. J, Garcf• Guo-.
b
l
Agaafrla.
jerdo, Secretario.
8692 llt)l
sm em argo, para que ,en esos _1or1c Lo qua se pone •n conocimiento del públlco. p.ra
zontes de que habla (hateaubnand qua JeR, perflClD88 que ee CC'llBiderE'n eon dere(·ho á la.
e I 1' A C I o N .
.
) .
.
, h•rencrn, se pres•nt•·n á deducido dentro d•l término
no predomrnai_-a~ los ~elaies l'OJ~S.
5:~:h::.ñ•la .el art. 1685 del 06dlgo de Procedimientoe do ~~·ru!~it!';!~•s de la e fracci6njndlelal-Esta·
~nt~s del VIaJe obligado ha.c1a la AT'Ocl•c•, 2de0ctubrenernn5.-T. G. z,mbronn.- Eneljuiciodelnt,stado,bleneadelhoyfinadoBasol ta a ·o de Sa t El
1Io
A- Heaiqnio Garza.-A- J. F. Edº Iglesias. 87Y03 902 fael Raynoeo, se ha dictado nnauto del tenor eigulenta:
. l r: I ca . l1 a ' ena,. scou
,Doctor A,royo, c,torce de Octubre de mil nove111cend1aclo, arroJando el refle.10 de su
EDICTO.
cientos
oinco.-Oomo se pide, se concede al alb,cea6
al repr1&gt;efntnnte de ello, licencia judicJal para qne pro
colosal llamarada s_obre _el rostr.o Juzgado2°0onstitucional.-_Gra1 E,eobedr,NL,ón. cedaálaform•ei6ndellnventarioyavnl6.odeloablet d d N
¡ · f · l b] 11
Oon fe, ha óe hoy y por a,.pceiolón del o. Juez l! nes rorre,pondientee , la lnteet.menmrla del Sr. Raespan a O e .J: ~po ~º 1:, ue C
': - dn L•tres de lo Civil de la 1• fncci6n jndiclal, se radi, fael Reynoeo, para cuyo .r,cto se citará A todos loa he
don funeral que 1lum1no las exequias c6 en ei;;te Juzyado de mi cargo el juicio intf'stamenta rederrie en la fi.., rma prevenida en el art. 1706 del O6df.
. rio º.•! finado Fernando Lozan.;, vwlno que fué de es- go de ProoodimiPotos Civll,s. Notlf!queae. Lo d...
de su gran destino y del consttmatttn ta v,1,a.
oretó y firme\ el c. Juez de Letras de la 4\ fra.ccl6n JQ•
Lo que se pone en conocimiento del póblfco. , fin dimal: doy fé ,-Lfo. G. O. Salines.-.A.-Juan P. &amp;·
est_ d e W
. ater lºº: 1 • , • •
dequelasperscnas que se crean con derecho álabe- drlguu.-A-V. Lice•-Rdbrlc.as.,
T't . l .
F
l bl d renci3:. se pl'PRentan á dedncirlo del'ltro dFl término Dr. Anoyo.14 de Ortubre de 1rns.-Llc~ G. C. Sall1 e ne~ g ona · 1 OI m'.( a e
e- que flJa el articulo 1685 del Código de Pl"Ocedimlentos nas -A-Juan P. Roór!guez.-A-V. Llcea.
8456-IIOO
b
t
t . 1O
01vll68.
ITUm arnien o, cuyo romc
reper- GeneralEscobedo, Octubre 19 de 1905 -Felipe AyaR E M
A T E
1
111•.
cutió en Santa Elena á modo de úl- la---A-Jnan
L.
C'avszo,.~A-Concepci6n
L
v
J
a
,
a
1
rreal.
n,¡;-a o e lo Civil.-1! fracción •Judlolal.-Est.a668891 .po¡ do de
tima irrupción de tremebundo, activíNuevo Leóu.
EDICTO.
Et dla siete da Noviembre próximo 4 ¡88 di•• a.1a
simo ,olcán !
Juzgarlo 20 Local.-Genera_l Terdn, Nuevo L,6n. meñaoa tendrá logor en el local de estt&gt; Ju,godo,elr•
"1
J "f
O f. h
f tid d
mate de lns siguifwtot s hienee pertenecientes d. Ja Jntell
11 • • - i,· ADUE);O.
c1"6nººa
1"º0, •Jv• nd Lóst e Jumo ti t'mo y por disposi- tamentarla d~I_S_r. 'l'oribioLo,ano, en •l concepto ••
. e , uez e f ras dA la 7ª' fracción judicial 88
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - l'ad1c6 Pn pst,::, Juzgado el juicio de intf'Ftado de la'se- qne 110 oe a&lt;'m;tmin pcstansque no cubr&amp;nlascuatre
ñora Iaidora Montee, vecina qno fué de &lt;Pta Villa.
qulnt.s_pa,tes del precio •n que fueron avalnadoo.
--·
a _,.••,,,,:mTT Jt. A
Lo que se heee ••her al p6.biico, pera qna los que se
Velnti~rés hores veinti•i•te minutos de agua del -.u
~«•~~.-.._~ ~~
crF&gt;ffnco d
h ál h
til'ntepT"rnc&gt;ipaldeSanFrenciPcodeApodsca vaJa►
- -- - n erec o a flrencia. 'DflSPn l\ dPétnoirlo f'll das en $2345' incluyenrfo la tl,rra de lab·r y ··f(latad•
f'\J t'érmtno quA ~Jª el articulo 1686 df:l Cócligo de p .
..,
Nuerns candidatos en tres Arnntamientos.
c,,d1mlent,. Civ1 •s.
ro ro comspondient,s. Un pctr&lt;ro de a!I robre • cua·
J
Gen-ral Te•án, Octub,e 14 de 1~06.-Je•d• G &lt;'ottl- t~o hik-aen ten-,no ll,mado "Sitiosd~l Roden,, jurl•Sabemos que los Clubs Unión y na.-A-M. RodrlguezQuintonilla,-A-L Tr•~•ño ~~c~~n.1:!;::'/~!"~/:~~·;:i~~•!";.i:r!;,4!;d~".i~'f:
Proo-reso existentes en Dr. Arroyo
EDICTO.
.,.,., "º ialuado 1~o $" 85 - Un potr,ro de •lembre de cnstl'fl IdD
'
""
11! . •
JurJlAdo Jº de Jo Clvil.-ta
.
. .
ts cont guo á Ja iabol' df!} Molino, valuado eD ~
V Allende han modificado sus res- do dei,;uevoLeón.
fracc, 6nJud,clal.-Eeta Una)aborce,cadadeal•mbreconcaea.,
jacolJDO
i
.
'
.
.
CoTI fe h
· tt t
d 1
An "'1 punto donde ee et&gt;C'Uelltra el MoUno vaJuada
pect1vas postulac1ones de .A yunta- ••t• Ju,;,,;¡0v!i'¡·ui':.i~ºg .• t!:'!~ en cur,o, se ndic~ en $flOO Oinco y msdio sitio, de ganado mo¿o,en ta
.
.
~
. r,..
e m lh,c:imentaria de la Stnora no llame.do San Agustfo ·u i i "6 d 8 L e Hen
miento para el ailo verndero"
el 1)1'1- ~,men
Muguerza Vd· de S•da.
con U!la iabor e~ p1&gt;z pan'Jcuatro
r so OC! n
O
· '
Lo quf" ea pnhlica ~n eeti'l formo dP.
f11nlf'gti8 de flt1mu.-.•
1
mero, haciendo figurnr en la candi-- dispu ..toen el articulo 1685 del 'c6d!g:c':i";ª;r~~~d1° ;~ I.~;;J;;◊!~•rcs cercados de al•mbre, valuado t;ollíl,;¡
-~~~
P
da tura., al Sr. Lic. Alfonso Rodríguez ea
Mont,-my,
21 de Octubre de 1906 _Lic. E. H,·,-JoLo que •e pone en conocimieDto del p1iblleo
Secreta o
•
que his persotisA que dE-&gt;BE'en hec1;1r posturae ee p
67,03902 t.onenleSecretar!adeesteJaz~•do, donde sel..
Bel aunzarán, como Regidor 2'?, en ' . . n.
1
l Is A t . ~r t'
G
EDICTO.
mlnistnrái\ tnt.losloedatcs que fueren Df'Ct"Rarkl
ugar Ce l". 11 OlllO 1' al' mez ar- Ju,g,,loJºdeloCiviL-1~ fracc!Gn judloial-Est _ dotiempohObiiparalaspo,turas haetalahoral
cía,· y el seg1tndo,
[)Onicndo como doCon
de Nn,vo
Leon.
·
ª ps,·a.
el r~m,te.
'
._,
ft.~&lt;•1:1 1•. Vf'in~Reis di::l Mtnal,seradJc6 en eete Ju
Mo_ntsrrey, 23 de Octubre de 1905,,........Lic. E. HJJll';
.Alcalde 29 Propietario al Sr. .T osé M. ll'".º
• ¡mcw de mt-,t,odo á bien•• del s, Jesds Liraz ••· Sno.
58M·
vpcmn qun foé di:, la H.¡cfonda de Lee LerIDRs
~
Oavazos R oclrígnP7., y con el carácter ¡,,, qn• •• h,ee •l pdbllcn para qna 1.. p.;s¿n•s qu ~===============!!!
d e 1&gt;,eg1.
"d or 4. 0 a J SI'. J\'! lll\l'ICJO
. . Oava- se
~l"PAU con der~&lt;'hn '- la hf'lJ'PDcia se p
, e
dnoirlorl,nL&gt;o
,i.1 té•mtnn kg,1: '
Iesenten.de"LA voz DE NUEVO-LEON
1
427
zos, en sustitución de los Sres. Ben- l¡';trrey,
ds Octubre do 1eoe.-L1o. E mnnJn.

ºª"''"

=-

Ol

Al
Su
Al
Su
Re

Sí1

Al
Su
Al

~u

Al
Su

Ri

S!

Al
St
Al
Sr
R,

Si

A
St
A

S1
A
S1
R

:=::::"".:=====:::======:-

ea,

O,

S?IIOS

soa

Vale á cs. ~1 e~lllllplar.

Sí

A

S1
A

S1
A

S·
R

s

A

s

A

s

A

s

R

s

A

s

.A

s
.A
s

.r-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341715">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341717">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341718">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341719">
              <text>900</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341720">
              <text>Noviembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341721">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341722">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341736">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341716">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 900, Noviembre 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341723">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341724">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341725">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341726">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341727">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341728">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341729">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341730">
                <text>04/11/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341731">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341732">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341733">
                <text>2009649</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341734">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341735">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341737">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341738">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341739">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9620">
        <name>Candidaturas</name>
      </tag>
      <tag tagId="25254">
        <name>Congreso Minero Americano</name>
      </tag>
      <tag tagId="9633">
        <name>Funcionarios municipales</name>
      </tag>
      <tag tagId="17104">
        <name>Gran Círculo de Obreros</name>
      </tag>
      <tag tagId="1122">
        <name>José López Portillo y Rojas</name>
      </tag>
      <tag tagId="11429">
        <name>Napoleón I</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12417" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10468">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12417/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._899_0002009668.ocr.pdf</src>
        <authentication>90164ab892a3fc1dbc267631bb48ce56</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346542">
                    <text>:PERIÓDICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
NO DEL GRAN CIRCULO «UNION .y PROGRESO• FORMADO PÓR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

CANDIDATURAS

id 4º ,, Víctor Santos,
Síndico
,, Catarino Pérez y Salas.
Cadereita.
A1ca1de 1° C. Policarpo Gutiérrez.
Suplente ., Serapio Cantú.
Alcalde 2º ,, Epitacio Guerra.
Suplente ,, Tomás Garza Gou2ález.
Alcalde 3º ,, Dr. Daniel Cantú.
.,LJbaso!o.
Suplente ,, Rosalio Leal.
calde 19 C. José L. Villarreal.
Regidor 1°,, Esteban González Solis.
plente II Luis Cárdenas.
id 2º,, Jesús M. Delgado.
lcalde 29 11 Francisco Cantú Villarrc&lt;1l.
id 3º,, Lic. Leonardo Can tú.
plente ,. Sixto Cantú.
id 4º ,, Emilio Jáuregui.
Jidor 1~ ,, Reinaldo Can tú.
id 5º ., Vicente Santos.
1d. 2º ,, Herminio Cantú.
id 6° ,, Miguel García Chapa.
n'dico
,, Esteban Osuna.
id 7º 11 Daniel Lozano.
id 8º 11 JoEé Rodríguez.
Agua/eguas.
id 9º ,. Santos Ríos.
calde rº C. Francisco G. Peché.
Síndico rº ,, Francisco G. Balboa.
uplente ,, Cornelio Canales.
id 2º ,, Secundino Treviflo.
lcalde ,: ,, Pablo Salinas.
Cármm.
plente ,, Francisco Cadena.
lde 3º 11 Bartolo Garza.
Alcalde Io C. Rómnlo González.
plente II Melchor Benavides.
Suplente ,, Epitacio Quiñones
gidor 1º ,, Valeriano Elizondo.
Alcalde 1° ,, Herculano Gutiérrez.
id 2º ,, Víctor Salinas H.
Suplente ,, Alejandro Villarreal.
id 3º ,, Florencio Cantú Garza.
Regidor 1°,, Juho Villarreal.
id 4º ,, Eugenio Fernández.
id 2º ,, Juan C. Cant6.
-id • 5º ,, Higinio Garza.
Sindico
,, Loreto Cantú.
id 6° ,, Antonio García.
Cnralvo.
dico 1°,, Felipe Gómez.
Alcalde 1º C. Domingo Arredo!ldo.
id 2º ,, Vida) del Bosque.
Suplente ,, Francisco· Arce.
A/damas.
Alcalde 2º ,, Guillermo López.
lcalde 1° C. Germán Carrillo.
Suplente ,, Víctor M. Hinojosa.
plente II Lnciano Vela.
Alcalde 3º ,. Leonides de la Garza.
de 2º,, Manuel Olivares.
Suplente ,, Cipriano Méndez.
plente ,, Cecilio Vela.
Regidor 1º,, Guadalupe V. Martínez.
gidor rº ,, Aniceto G. García.
id 2º ,, Arnulfo Ayala.
id 2º ,, Santos Peña Garza.
id 3º ,, Garibaldi Stringhini.
ndico
,, Fabián García.
id 4º 11 Carlos ~zano.
id 5º ,, Alejandro Chapa.
Allende.
id 6º ,, Gregorio Maldonado,
'A'lcalde 1° C. Dr. Esteban S. Martínez. Síndico 1º ,, Alejandro Benavides.
~plente ,, Librado Cavazos Valdéz.
id 2º ,, Nicasio Garza.
!de 2º ,, Benjamín Fernández.
Ciénrga de Flores.
plente ,, Desiderio Garza.
11:alde 3º ,, Manuel M. Marroquín.
Alcalde 1º C. Calixto Quiroga.
plente ,, Ladislao J Marroquín.
Suplente ,, Donaciano Gana.
· dor 1º 11 Isaac Garza Cirilo.
Alcalde 2º ,, Juan Garza.
id 2º 11 Manuel M. Silva.
Suplente ,, Gorgonio Villarreal.
id
3º ,, Emilio L. Salazar.
Regidor 1º,, Francisco González Dávila.
id' 4°,, Manuel Pérez Cantú.
id
2º ,, Juan Treviño Garcia.
id
5º,, Trinidad Marroquín
Sindico
,. Pablo C. Quiroga.
id
6° 11 Rafael Salazar.
Colombia
Síndico 1º,, Cornelio Fernández.
Alcalde Local C. Francisco R Gallegos.
id
2º,, Vida! Garza Campos.
Suplente
,, Francisco Sanchez.
Apodaca.
China.
Alcalde rº C. Dr. Don:i.ciano Zambrano.
Alcalde 1º C. Francisco Chapa Peña.
Suplente ,, Adolfo Garza García.
Snplente ,, Santos Cavazos.
Alcalde 2º ,, Timoteo Guajardo.
Alcalde 2º ,, J es6s Can tú Leal.
Suplente ,, Julián Garza.
Suplente
,. Luis Pérez Salinas.
Alcalde 3º ,, Juan José Garza.
Regidor 1º,, Jesús Tijerina.
Suplente ,, Víctor Elizondo.
id
:e" ,, Tomás García Olivares.
lle~dor rº ,, Daniel Flores.
Sindico
,. Donaciano C. ,González
1d • 2º,, Abraham Martínez.
id
3º., Severo Treviño.
Dr. Arroyo.
id
4º ,, Anselmo González.
Alcalde 1• C. Juan Rodrfgnez Licea.
id
5º ,, Martín Elizondo.
Suplente
,, Benito Castañeda,
id
6°,, Manuel Garza González.
Alcalde
2°
,.
Margarito Duarte.
Shidico 1º 11 Maximiano Lozano.
Suplente
,,
Leonides
Rodríguez,
id
2º,, Julian F. Edo. Iglesias.
Alcalde 3° ,, Juan Pablo Rodríguez.
A,ambeni:
Suplente ,, Manuel María Castañeda,
Alcalde 4º ,, Román Berrones.
Alcalde 1º C. Antonio O rosco.
Suplente
II Manuel María Pérez.
Snphinte ·11 Esteban del Toro.
Regidor
1°,,
Dr. Francisco G6mez Flores.
Alcalde 29 ,, ·Simón Ros~s.
id
2º
,,
Antonio
Martínez García.
Suplente ,, Ramón Av1lez.
id
3º
,,
Lic.
Adolfo
E. Castillo.
Alcalde 30 ,, Odilón Luna.
id
4º
,,
Tomás
A.
Costilla.
Suplente · ,, Anselmo Villanneva.
id 5° ,, Ignacio Berrones.
1"gidor 19 Esteban González.
id 6º ,, Aurelio Rodríguez,
id 2º :: Gabriel Tovar.
id 7º ,, Gregorio Ortega.
id 3• ,, Alfonso Elfas.
id 8º ·,. J es6s Maria Morales.
id 4º 11 Reinaldo M. Mart{nez.
id 9º 11 Valeriano Saldívar.
id 5º ,, Lau!'l' P. Martínez.
id ro• ,, Miguel L. Quijano.
id 6º ,, Lad1slao Rosas.
Síndico
1• ,, Miguel Rincón Rios.
clico 1º ,, Jacinto Rodríguez.
id
2º ,, Rodrigo Leija.
id 2º ,, Antonio Puente.
Dr. Cos.
Bustamante.
Alcalde 1• C. José M' de los Santos Coy.
de 1• C. Dr. Abraham Bnentello.
Suplente ,; Salomón Pefta Cantú.
plente ,, Serafín Pérez.
Alcalde 2° ,, Leandro Cantú.
2º ,, Clemente G6mez.
Suplente ,, Fidel Hinojosa.
plente ,, Pablo Ancira.
Regidor 1°,, Juan de Dios Garza.
lil~ 3º 1, Dr. Nat:,lio Lo1.ano.
id ~• ,, Epigmenio Salinas.
cate ,. R.am6 .. Hcruández.
Sindico
Asce11ción Martfnez.

afun~fonirfos Munfoi~,l~s
de 1906.

1•,. PNL Eatimio C.lzaclo.
itll s" ,, Bmilil»• la Gana.

"' s• ,.

~••t .Clñi6na-

11

Dr. Go11z4/ez.
Al~ 1• C. Féli% G. Chapa.

Suplente ,,
Alcalde 2º ,,
Suplente ,,
Regidor 1º,,
id
2º ,,
Síndico
II

Dr. Hermenegildo Chapa.
Eulalio Chapa.
Juan Treviflo.
Antonio Chapa.
Francisco Herrera.
Matías Salinas.
Galeana.
Alcalde rº C. Francisco Salazar.
Suplente ,, Luis C. Cortés.
Alcalde 2° ,, José Martínez.
Suplente ,, At:reliano Meléndez.
Alcalde 3º ,, Frandsco Cortés Martínez.
Suplente ,, Gabriel Velasco.
Alcalde 4° ,, José Cortés.
Suplente ,, Trinidad Torres,
Regidor 1º ,, Miguel Solís.
id
2º ., A urelio Torres.
id
3º ,, Genaro Cortés.
id
4º ,, Andrés Martínez.
id
5° ,, Heliodoro Mayo.
id
6° ,, Faustino Flores.
id
7º ,, Manuel Ve lasco.
id
8°,, Faustiuo Cortés.
id
9º ,, Teodoro Reyes.
id JOº ,, Alejo Alejandro
Síndico 1º,, Eulogio Meléndez.
id
2º ,, Estanislao Espurrna.
García
Alcalde 1° C. Braulio Garza González.
Suplente ,, Francisco Garza Rodríguez.
Alcalde 2º ,, Jesús Robles.
f:luplente ,, Casimiro Garza González.
Alcalde 3° 11 Eutimio Garza Rodriguez.
Suplente ,, Bernardo Sepúlveda.
Regidor 1º., Adolfo Fernández.
id
2º ., Encarnaci6n Elizondo.
id
3º., Le6u Treviño.
id
4º,, Cleofas Sepúlveda.
Síndico
,, J ulián González Guerra.

·,

Regidor 1º,, Ismael Montemayor.
_.
id 2º ,, Alejandro Martfnez.
Síndico
,, Luis Martínez Monte1I111yór,
Guadalupe.
Alcalde 1º C. Mauricio Treviño.
Snplente ,. Petronilo Trevino;
Alcalde 2º ,, Guadalupe González.
Suplente ,, José E. Garza.
Regidor 1º 11 Pilar González •
id 2º ,, Isidro Sepúlveda.
id 3º ,, Eligio Garza.
Síndico
,, Modesto Garza Treviflo.

Jligueias.
Alcalde rº C. Antonio González Garza.
Suplente II Estanislao González.
Alcalde 2º ,, Telésforo Martínez.
:-Suplente ,, Juan G. Guetra.
Regidor 1°,, José González
id
2º,, Alberto González.
Síndico
,, Juan G. González.

I-l11alal111ises.

Alcalde 1º C. Rafael Pedraza Gauna.
Suplente ., Jesús M~ Noyola.
Alcalde 2• ,. Crescencio Salazar.
:O:uplente ,, Santos Rodríguez.
Regidor 1º,, Hilario Contreras,
id
2º ,. Isidro García.
id
3º,, Inocente Torre~.
Síndico
Casimiro Alvarez.
.,
" llurbirle.
Alcalde 1º C. Joaquín E. de la Pelia.
Suflente II Joaquín Meléndez.
Alcalde 2º ,, Aureliano Velasco.
:-uplente ,, Graciano Torres.
Regidor 1º,, Baldomero Martíne1..
id
2º,, Francisco Martínez Guajar•
do.
Síndico
,,
Cayetano
Galiudo.
Garza García.
Juárez.
Alcalde 1° C. Luis Arizpe.
Suplente ,, Francisco Garza Benavides Alcalde 1º C. Manue1 Garza.
Suplente ,, Felipe Garza.
Alcalde 2° 11 M artíu García.
Alcalde 2º ,, Pedro Garza Treviflo.
Suplente ,, Evaristo Campos.
:311plente ,, Buenaventn1a Gonzále:t.
Regidor 1°,, Daniel Dávila.
Regidor 1º ,, Merced Garza.
id
2º ,. A tanasio Cuevas.
id
2º,, Cárlos \}arza Trevilio.
Síndico
II Antonio Siller.
id
3°,,
Pedro Garza González.
General Bravo.
Síndico ,, Teófilo Leal.
Alcalde rº C. Casimiro Garza.
Lampazos.
Suplente ,, Ildefonso Leal.
Alcalde 2° ,. Casimiro Tijerina.
Alcalde rº C. José María Herrera.
Suplente ,, Aureliano Cantú Quiutani- Suplente ,, l."elso Canales.
lla
Alcalde 2º ,, Francisco Lazo.
Regidor 1º 11 Eusebio González.
Suplente ,. Refugio !ruegas.
id
2º,, Agustín Rodríguez.
Alcalde 3º ,, Francisco S. Leal.
Síndico II Francisco E Quintanilla.
Suplente ,, IIIanuel Morales.
Regidor 1º., Dr. J 11 • iáu Díaz.
,
EsC(}bedo.
id
2° » Dr. M. Lozano Mejía.
Alcalde 1° O. Daniel Lazano.
id
3°,. Mauricio Gouzález.
Suplente ,, Atilano González.
id
4º,, Plutarco González.
Alcalde 2° ,, Felipe Ayala.
id
5º » Ignacio Guajardo.
.
Suplente ., Antonio Ayala.
id
6° ,, Zenón Gar;fa.
Regidor 1º,. Merced Gouzález.
Síndico 1º ., Mariano Allen.
id 2º ,, Francisco Villarreal.
id
2º ,, Jesús C. Martínez.
Síndicc¡
,, Floreotino Cantú.
Linares.
•'
General Terán.
Alcalde rº C. Francisco Flores Saldaliá,
Alcalde rº C. Benjamín de la Garza.
Suplente ,, José Garza Galván.
Suplente II Librado Ramíre1..
Alcalde 2º ,, Leonardo Garza Meléndez,
Alcalde 2°,, Je~ús García Cortina.
Suplente ,, Mariano Adame.
Suplente ., Pablo G11rza Espinosa.
Alcalde 3° ,, Rafael de la Garza.
Alcalde 3º,, Julio García Ochoa.
Suplente ,, Jes(1s García Garza,
Suplente ., Cirilo de la Garza.
Alcalde 4º ,, Pedro Martínez Pena.
Regidor 1°,, Dr. José González Gutiérrez .:'up!ente ,. Andrés Berlanga.
id 2° ,, Manuel Rodríguez Quinta- Regidor rº,, Francisco Valdés Urriaga,
nilla.
id ~• 11 Enrique M. Martínez.
id 3° ,, Manuel García Cantú.
id
3º,. Juan José Rodrfguez.
id 4º ,, Pedro Canamar Cantú.
!d 4:,, Ing, Jesús Cortés Alegría,
id 5º ,, Zeferino Garza Paz.
td
5 ,, Manuel Plaza.
Síndico 1º ,, Luciano García.
id 6º ,. Rafael Leal.
Félix Penaloza.
id iº
id 7° ,, Juan de Dios Garza Valdés.
id
8° ,, Juan Martínez.
General Treviño.
id 9º ,. Germán Gómez.
Alcalde 1° C. Enrique Salinas.
id roº,, Francisco Rodríguez Vil!•
Suplente II Lucas Hinojosa.
rreal.
Al caldo 2º ,, F di pe Madrigal.
Sindico 1• ,, Juan N. Elizondo.
Suplente ,, Laureano Hinojosa.
id
2•,, Wlester Cuellar.
Regidor 1° 11 Gaspar Guerra.
• Los Herreras.
id 2º ,, Florentino G6mez.
S!ndico
,, Dámaso Chapa.
Alcalde 1º C. Nazario Benavides.
Suplente ,, Encarnaci6n Chapa.
General Zuazua.
Alcalde 2º ,. Alberto Pena.
Alcalde 1º C. Onofre Martínez.
Suplente ;, Tiburcio González.
Suplente ,, Nemesio Chapa.
Regidor 1•,, Arcadio Arredondo.
Alc!tildé a• ,, Ambrosio Villural.
id 2º ,, Alfredo Pérez.

'

..

-

"

Suphato ,, 1WUl F. I.ozaao.

Síudico

,, Gopzalo Ayala.,

�~- . ~,-"'
Rafj]IL t.

•

,,

..,,..

1t, lllaporel~t,o
ulvo que.
eral de la Federa~

~de 1• O. Feai::oO. BepiDOII&amp;
Suplente ,, Manael Ord6flez
Alcalde 2º ,, Fortllll&amp;to Rodrfguez
Sapiente • ·NéstorGuerra .
Alcalde 3• ,, Leocadio Paez
--,Jo de NI\Uld&amp; 0¡ue.
Suw.~te ., Eulalio Guerra .
Rayo,us.
R.egidor:r- ,¡ Concepci6n Rivera
Alcalde 1º C. Francisco de la Fuente y de
id 2º ,, Primitivn Gnerr11
Mo,,terrey.
la Fuente.
id 3• 11 Ces6reo R. Garcla
Alcalde 1• C. Dr. Pedro c. Martfoez
Suplente ,, Francisco Casas Ramos.
id 4º ,, Cayetano C, Cervantes
Suplente ,. Marln Pefl.a
Alcalde 2•., Justo Garcfa.
Sindico
,, Félix Guerra
Alcalde :a• n Lic. Teodosio Trevifl.o,
Suplente ,, Encarnación Ramos.
Santia,ro.
Siiplente ,. Lic. León E. AldApe
Regidor 1•,, Luis Ortiz.
Alcalde rº C. Emeterio Espronceda
Alcalde Jº 11 Rafael Sep6lveda Villarreal
id 2° ,, J nau L. Alvarez. ·
Suplente
,, Plat6n Treviflo
Suplente ,, Lorenzo Treviño
Sindico ,, Jnlian Díaz
Alcalde
2º 11 Jesús María Esparza
Jler!dor ~• ,, Dr. Eusebio Guajardo
Sabinas Hidalgo.
Suplente . ,, Macario González
1d 2 ,, Fortnnato V, Villarreal
Alcalde 3g,, Jesús Maria Rodríl!,'uez,
id 3• ,. Ing, Manuel Gutiérrez
Alcalde 1º C. Pablo de los Santos,
Suplente ,, Jes6s Leal Marroquín.
id 4•,, Dr. Jesús H. Trevifio
Suplente ,, Gregario Flores.
Regidor 1º,. Andrés A, Cavazos
id 5° ., Pedro Alauís Tamez.
Alcalde 2º ,. Victoriano de la Garza.
id 2° ,, Carlos Tamez.
!d 6º Joaquín Garcfa
Suplente ,, Guadalupe Morales Garza,
id 3º ,, Rafael Rojas.
1d 7• ,,11 Angel Trevifl.o
Alcalde 3°,, Jesú,; Marfa Guzmán.
id 4º ,, .fosé Guerra ,
1d 8º ., Ignacio M. Zaragoza (h). Suplente ,, José María Zepeda.
1d 9º " Joel Rocha
Regidor 1º,, Dr. Ramón Garza Gutiérrez.
id 5º ,, Leandro Marroquín
id 6° ., Dr. Manuel Ramos Rojo
id 10º ,, Dr. Donaciano B. zambrano
id 2º ,, Pablo M. Santos.
Sindico 1º ,, Pablo A. Silva
id n•,, Juan B. Reyes
id 3°,, Francisco C. González.
id 2° ,, Juan Rodríguez
id 12º,. Abraham R. Cant6
id 4°" Teodoro González.
id 13• ., J es6s M. Salinas
id 5° ,, Melchor Ancira.
Vt1/a/dama.
Síndico 1• 11 Lic. José María Cant6.
id 6º,, Narciso Garza.
id 2• ,, Nabor Garza Trevifio.
Síndico 1º,, Tomás .Míreles.
Alcalde rº C. Dr. Eduardo S. Zambrano
·1d 3• ., p omposo Mora1es.
id 2° ,, Pilar Flores.
Suplente ,, Arnulfo Botello
Man"n.
Sali11as Victoria.
Alcalde 2°,, Manuel Amaya
Suplente
., Manuel F. Treviño
Alcalde 1• C. Jesús González Garza.
Alcalde 1º C. Toribio Flores.
Alcalde 3º,, Juan Antonio Ugarte
Suplente ,, Juan F. Lozano.
Suplente ,, Juan Morales Trevifio.
Suplente
,, Antonio W. Gana
Alcalde 2º ,. Tomás Montemayor.
Alcalde 2° ., Librado Galindo,
Regidor 1º,, Antonio de la Garza.
Suplente ,, Prisciliano Lozano.
Suplente ., Loreto Garza.
id 2º ,, A bel Cerda
Alcalde 3• ,, Modesto Guerra.
Alcalde ,;º ., José An¡¡"el de la Gar~a.
1d
3• ,, Ignacio García Rodríguez
Suplente II José M. González y Gonzá- Suplente ., Antonio Treviiio.
1d
4º ,, ,Jesús C. Guerrero
. lez.
Regidor 1°,, Genaro Pefia.
id
5º
,, Encarnación Solis
ll~dor 1• 11 Jesús Gonzilez Serna.
id 2° ., A urelio Morales,
id
6°
,, Pedro Villarreal
1d
2• 11 Casimiro González,
id 3º 11 Abraham Villarreal.
Síndico
1° ,, José M. Santos González
id
3• ;, Dr. Jesús Lozano Gal'7.a.
id 4• ,. Mariano Díaz.
id 2• ,, Manuel Botello.
id
4• ,, Refugio Elizondo,
id s• ,, Dr. Juan E. Leal.
id
5º 11 Celso Gonzilez.
id 6° ,, Severiano Flores.
Valledllo.
id
6° 11 Cayetano Garza,
Síndico 1º ,, Francisco G. Arrambide.
Alcalde 1° C. Amad!) F. Gallegos.
Síndico x• 11 Jesús M. Montemayor,
id 2º,, Emeterio Garza.
Suplente
II Francisco \Veygolt.
id
2.!" Heliodoro Lozano.
&amp;,s Nicolás de los Garzas.
Alcalde 2º ,, Romualdo Serna.
Mür Y Nornga.
Alcalde 1º C. Pablo García
Suplente ,, Epitacio Martínez.
Alcalde 3• ,, Benjamín Sáuchez.
Alcalde 1• C. Felipe de J. González.
Suplente ,, Alejo Cantú
t!uplente II Anastasia Solis.
Alcalde 2º ,, Inocencio Cant6
Suplente ,, Severiano Saldafia.
Alcald,e 2º 11 Jes6s !barra..
Suplente ,, Pablo Cantú García
Regidor 1° ,, Prudencia Serna.
Sup1e'nte ., Cesáreo Castillo.
Alcalde 3º ,, Andrés Trevifio
id
2°,, Félix Sanmiguel.
Alcalde 3•,. Roque Vargas.
Suplente ,, Jesús Salinas
id
3º,, Inés Tamez.
Suplente ,, Victoria Egufa.
Regidor 1º,, Anastasia Cant6
id
4•,. Evaristo Sánchez.
Regidor 1º,, Bardomiauo Solis.
id 2° ,, Tomás C. Cant6.
id
5º,, Antonio González Saldafla.
id
2º ., Jesús Aivarez.
id 3º ,, Si uforoso Ramones
Síndico Lº ,, Felícitos González.
id
3• 11 Francisco G. López.
id 4º,. Wenceslao Cant6
id
2º 11 Franciseo G. Escami:ta.
id 4• ,, Loreto Trejo.
id 5º ,, José Dávila
Zaragoza.
id 5•,, Jesús Toro.
id 6° ,, Santos Lozano Cantú
id
6°,, Diego González.
Sindico 1• ., Buenaventura C. García
A leal de 1º C. Eleuterio Mendoza.
Sfndico 1• 11 Longinos Castillo.
id 2º ,. Desiderio S. Garza.
Suplente ,, Apolinar C. G6mez.
id :iº 11 Dolores Loera.
San Nicolás Hi'dalgo.
Alcalde 2°,. Marciano Martínez,
Suplente
,, Tomás Gallt,gos.
Miº11a.
Alcade 1° C. José Cueva.
Regidor
1°,,
Francisco Inguanzo.
Alcalde 1º C. Lic. Cárlos Villarreal.
Suplente ,, Fortunato R. Lozano.
id
2º
,,
Leopoldo G. Martfoez.
Suplente ,, Epifanio G. González.
Alcalde 2º ,, Basilio Treviño.
id 3• ,, Rosalío Alvarez.
Alealde 2º,, Nazario González.
Suplente ,, Buenaventura Lozano,
id
4• ,, Natividad Pérez.
Suplente ,. Toribio Gntiérrez,
Regidor 1º ,, Dr. Máximo S, Villarreal.
Síndico
1º,, Angel Castillo.
Alcalde 3• 11 Rómulo Elizondo
id, 2º 11 Antonio Cantú,
id 2• ,, Juan C, Torres,
Suplente ,. Aureliano Gntiérrez.
Sindico
,, Rosalio Elizondo,
Regidor 1• ,, Patricio Gárdenas.
id 2º ,, Pedro Villarreal.
id 3• 11 Dr. Donato de la Garza.
id 4• ., Doroteo Cant6..
id 5• 11 Lorenzo de la Garza.
id 6° ,. Regino González,
8lndico 1• ;, Agustín González,
id 2• ,, Julio Garza.

astaqp Gon
,,
berto Lozaao'
i4 '6° ,, Francisco Garza Martfn&amp;
o provlalonalmente en la AdmiDle- stií&amp;co 1•,, Pedro Bermea.
.,__ • d• ciorr-, de eata Ciudad, como arid 2º ,, Cármeu García.

Montemorelos.
Alcalde 1º C, Arnulfo Berlanga.
Suplente ., Ignacio M. Echavarria.
Alcalde 2º ., Ernesto Ballesteros.
Suplente ., Cristóbal A. de León.
Alcalde 3• 11 Diódoro Gil de Leyva.
Suplente ,, Tomb E. Wejsh.
Alcalde 4• ,, Jes6s Cant6.
Suplente · ,, Cayetano G. de la Fuente.
Regidor 1•,, Dr. Jesús M. Trevifio.
id a• 11 Valente Barb.
Id 3º ,, Félix de la Paz.
id 4• ,. Leodegario Hinojosa.
id s'" ,, Arcadio Gonzé lez.
icf 6° 11 Agapito Garza.
Sflldico 1• ,. José Uriegas.
id :a• ,, 'romú Barocio.

Par4s.
Alcalde

1•

&amp;r,lénta

Alcalde :aº
Suplente
llesddor 1•

C. Merced Gutiérrez.
,, Andrés Gntiérrez.

Uzaro Hinojosa.
Pablo
Ruiz.
II
,, Pedro Trevit'lo.
id.
2• ,, P~pio Molina.
Síndico
,, Bruno Lozano.
Pes(Jueria Cliica.
Alcalde 1• C. Manuel Guerra.
Suplente ,, Eduardo Gonzilez.
Alcalde •• 11 Alejandro Guerra.
Sapiente ,. Cuüafro Gonúlez.
11

Al~3..~ •

t;t;ri;

~

ae

deui6s oficinas especialm~
eu..cumplimieuto del artícalo
propia ley, para el cambio de ·
da en cantidades de cien pesos 6
múltiplos exactos.
Cnarta.-No están compreudi
prevenciones anteriores, las pi
gnradas á que se refiere el artfcií.
la citada ley monetaria, ni tam
antiguos tostones y pesetas lisos.
pesetas llamadas provisionales, los
medios reales, las cuartillas y los
de cobre que fueron desmonetia ioa
artículo 2~ de la ley de 4 de Junio de
pues ninguna de las ¡ i ,zas á que
de hacerse referencia. debe s&lt;r ad
como moneda, por carecer de curso
Quinta.-Cuando se presenten e1
na oficina p6blica monedas desfign
por marcas, contrasefias, perforaci
recortes, limaduras ó por alg6n vest1
de haberse usado para otros objeto•
bien piezas antiguas de las desmon '
das á que se refiere la prevención a
rior, se procederá sin tardanza por la
cina, á inutilizar dichas piezas, bajQ
más estrecha responsabilidad penal ·
empleado que las hubiere recibido
tiéndolas en dos pedazos que será~
vueltos al interesado. Las monedas f
serán destruidas y decomisadas, sin
juicio de la responsabilidad penal ea
pueda haber incurrido el tenedor.
Sexta.-Todas las oficinas recau
ras separarán de la moneda fracci
que reciban, los centavos de bronce y
piezas de plata de á cinco, diez y
centavos n.o desfiguradas ni de cufioa
rrados, y están autorizadas para pon
de nuevo en circulación en los pa
enteros que tuvieren que hacer, mieu
no reciban instrucciones contrarias
Tesorería General; pero retendrin eir
poder los tostones y pesetas que por
liarse en buen estado no puedan coaá
rarse desmonetizados, así como las pi
lisas de veinte, diez, cinco y uu centa
é informarán al fin de cada mes á la
sorerfo General de la Federación, por
conductos legales, del monto á que a
dan dich~s monedas, á fin de que la
cionada Tesorería disponga fa manera
concentrarlas en esta capital para su
acufiación.
Séptima.-Con los informes que r
la Tesorería General de las oficinas su
ternas y de las Direcciones que, como
de Correos y Telégrafos recaudan fon
y depenclen de otras Secretarias de
do, formará la expresada Tesorería
dos peri6dicos de las existencias de
da fraccionaria que de toda prefere
deba reacufiarse, y remitirá un ejem,
de dichos estados á la Secrehrfa de
cienda y otro á la Comisión de Cambloa
Moneda.
·
Octava.-La misma Tesorería Gen
q,ued:i _autorizada para entenderse con.
Com1s1~n de Cambios y Moneda, en
lo relativo á la entrega de piezas anti
que h~n. de ser reacufiadas, y á su vez
ra rec1b1r de la Comisión las nuevas
zas que deban ponerse en circul •
Cuando sea oportuno, dictará también
órdenes para que se concentren en
Capital las piezas de veinte, diez, cinco
un centavos, de que habla la primera
te de la sext'I. prevención, y que por
llarse en buen estado serán las 6lwn
que se retiren de la circulación.
Novena.-Por 61timo 0 se dará la
yor publicidad posible á las prevencio
primera á quinta, así como al preámbu
.
del presente acuerdo. Al efecto, la 't
En vista de las dificultades que á blico y las autoridades federales á reria Gen~ral mandará imprimir el níi
diario surgen con motivo -de la in- quienes compete la interpretación ro r:°ecesario de e~emplares para que
terpretación y aplicación de las dis- de aquellas.
J.e aturasf de H~cienda, las Aduanas m
He
¡1
•
timas Y rontenz~s, las Administraci
posiciones gubernativas dictadas por
d" aqu as _prevenciones á que Y Agencias del Timbre las del Correo
la Secretaría de Hacienda, referen- ª Iu irnos Y la circular aclaratoria:
oficina~ telegráficas, y 'en general '
5
tes .á la moneda fraccionaria, y las Primera,-Toda moneda de plata cob
i~cin_ts
1
1 recauda~oras de la Fcderac
cuales se contienen en la suprema ó bronce acufl.ada antes del 1 6 de' Ab ~el osbl s!r uyan Y fiJen eu las calles de
.
r6 ·
d
n po ac1ones donde respectt"
....
resoluc16n de fecha 30 de Mayo úl- P ~t.mo Pa&amp;;a O que, conforme á las dis• sidan.
vameu..timo, estimamos de gran interés la ~~d:ft~~ •igent~s sea de curso legal, se, México, 31 de Mayo de 1
-L•º
inserción aqui de las prevenciones á en todo gé~rr; d: e;~lor que re~resenta- tour.-Al Goherna.1or del E:~o de N
que se contrae dicha resolución co- las oficinas públicas :i~i!e
~gapedne!I vo Le6n.-Monterrey."
1
municada al Gobierno del Estado en mento para la admi~ion de dichC: ~!ued ·
-aquella fecha, asi como la de la circu- la merma que haya sufrido en el peso .;; ~cretaría de Estado y del Despaeho
lar aclaratoria que la propia Secre- el desga5te natural, ni tampoco que algu. Hac~enda Y Crédito P6blico,-M ·
tarta dirijió á la de Comunicado- n o s ~ emblemas ó leyendas se hubie- Sección 4'-Mesa 1'-Número 1,5:i2.
0
nes y Obras públicas con fecha 2 de re~por -el uso,
. P?r diversos conductos ha tenido
.
d
oc:gundL- Las monedas de oro
• c1m1ento esta Secretarla de que al
Agosto antenor; ocume.ntos am- res al 16 de Abril pr'x·
• d anteno, Oficinas interpretando errónea
.
bl" d
d ..
u tmo pasa o seria é . '
m
' .
t rmmos de la suprema resolución
b os que aparecieron pu 1ca os en a m1ttdas, no por su valor re
el "Periódico Oficial'' del Estado, de •!no _por el que les fija el am::~se;tat~;o, de mayo p~óximo pasado, y no
fecha 20 del actual.
.
Sltono de la ~.-y de_ 25 de Marzo de 1 D· 18:s aclaractc,~e~ hechas frecuentem
Estamos segl',roS que .la,f.-,,_zn~ que establw6 el 111stema-D10aetario 905, megan á rec1b1r la moneda tegíti
;,....,,.d...-:.wln;ílsadcs ~ ~ Ten:era.-No.obitaate lo qu
gando pretextos que no encuca
'7~"": mew
-~~ftilcfGh, no •J4 e0
na 1a fundamento en dicha suprema.
~
T'"l."'i:
llllá .._...., \!&amp;.l,,Jjeu l•
atoria. con lo ~•1 oausan ,-juicios 6.
•, aados é 1ntródttm1 111. ·alanaa J

Publicación interesante.

-_.-···--

iª

:e

hlide

a .eu el p&lt;iblico.

•

oe lu 06c:la• ae
y I) F ~ ~" 1 ~ veoinr, °"lllP~ d.QM,C habla ~11',nn- te traigp dos. Y comp no solo cu9:1-•
..q dependioatea ele la $ecré- d~
Porfiiw J;)Jaz, tn\,l&amp;tado d t.atso la&amp;P.'1~ «&gt;n la pared que~ plió su promesa, sino que se e;,cced\6
• o cargo de Ud. contribuyan Gua~ajuato, pidiéndole se hiciera la ser demolida últimamente, se cree, al ~d'? de llev~ toda una peseta
6. ~~tablecer la oo1!fian:ia. Y rectificación del apellido de la Sra. como decimos, haya sido la causa del de caJet11las de cigarros de los de
1as dispo111e1frones _gu~ti~t refe- Dona Ana Maria Unzaga madre del lamentable derrumbamiento.
mayor boga por aquel entonces, .al
á moneda aCC1onana se 111 erpre'
d
·é I
t 1 "ras a'' se transfórmó
ente y se cumplan con toda exac- lnclito caudillo D. Ignacio Allen~orno que aran en pt . a gunas pun o a
P
.
. rtá
e11ta Secretar.la tiene l,a honr~ de de¡ apellido que algunos historiado. rumas 9-ue amena~n p 7hgro para en to~no suyo en adula_ción, .• Y •
, Ud queses1rvaexped1~ ~nae1rcn- res han alterado escribiendo Uraga, el púbh~, la autoridad ~1~puso que adulación no exenta de tronia; d,e.
ílirigida i todos los adm1!11stradores la propia Sociedad sujetó la indi- se continuara su demohc1ón; cosa mofa cruel, pero que el bueno de
Ramo de Correos y á las diversas Ofi- cada solicitud al estudio de uno de que inmediatamente se hizo.
Pepe aceptó gustoso.
del de Telégrf afos,áeln 1d9: qu~ ~e les sus miembros á fin de que rindiera
Tanto por la pérdida material,
Algunas "trompadas"-"encu·e q"
erde que con orme as 1spos1e1one,;
!
.
t
¡
t ·
d. h b
· h b e" hubo
ates y especialmente d~ conformidad el correspondiente d1ctám~n.
cuanto porque ese ernp o con r!~ tro.:; e om re , a ?m :, ,:
la suprema resolución de 31 de mayo
Presentado éste en sentido favora- b~ia de mG?9 notable al ornato pu- empero, por defcn?e1 al,, Molu~co,,
,6ximo pasado, s61o carecen de curso le ble al peticionario á virtud de los bhco de la cmdad, es de lamentarse de los "encantamientos agres1vqs¿
timo las mo~edas de cobre denomin~das documentos que para el efecto hu- el t~iste acontecimiento á que nos que soli~n ~rganiz_ar quienes por d_e:
y cuartillas, las de plata _conocidas bieron de compulsarse, r aprobado refenmos.
coro ó mdiferenc1a, no descend1er.
el nombre de reales¡ y me~1os6reale~, que lo fué por la Sociedad ésta de
ron á formar el estado mayor del
l como Jas pesetas co umnanas prov1'
.'.
-----·fl
p ·
·
nales, y que s6lo deben rechazarse, por acuerdo con una _de las propos1c10gord1 ón .::pito.
..
,.,
defectos de las propias monedas, las que nes finales del mismo d1ctámen, se
~
Indudablemente, su familia debla,
estuvieren agujerealias, las que tengan dirijió, corno dejamo3 dicho, al Goser rica-pensábamos,-pues el
e0ntrasefl.as 6 marcas perfectamente cla- bierno del Estado, suplicándole se
gastaba día á día sendas peseta~ etf.
ras, hecha~ con punzones, las qu~. demues- dignara dictar su superior acuerdo,
--cigarros, dulces, pasteles, "guaJolo-,
notoriamente
que
han
sen1do
para
•
d
á
-1
I'EJ'ITO
O
(
\
.)
"E1
'
'
i
OL''SCO"
· · á ¡a Alb erca ·Pa'
- - "
"·
•
tes" v hasta v1aJeS
tren . t· t d los monetarios y tinal- encamina o correJir en os textos
usosted1slas
tn que
os se
e encuentren enteramente
•
· d e M éx1co
·
·
·
· mo~
· · ·
de H'1stona
que sirven
ne, donde
era una de sus mas
~atendiéndose por lisns aquellas en en las escuelas oficiales y planteles
·Mofletudo Y sonrosado, el cuerpo centes alegrías hacerse admirar co~
las c~ales no se distinga ninguno de los dependientes del mismo Gobierno, hech&lt;? una bola ~e grasa; chaparronas rno excelso nadador, tanto que más
¡}os cuños,
.
.
el error histórico á que aludimos.
las pie~nas; metido el buS t o dentro parecia tiburón que molusco, flotan•
Reit~ro á Ud. mi atenta considera_c,6n.
Enterado el Sr. Gobernador, tuvo ~e u~ Jaqu~t de faldo_nes cortos; muy do sobre las aguas, ante una baraúnMéx1co, 2 de Ag~sto de r90s--:Li~1an• á bien acordar que se diera conoci- hmp10 y acicalado, siempre blan~os da aclamatoria. . . . . .
.
tour.--Al Sec;etano de Comumcac1ones , miento del asunto al Sr. Director :os puños y el cuello de la camisa;
·Y aquel ''molusco'' estudiaba!..
YObras Públtcas.-Presente.
.
'¡ General de Instrucción, al del Cole- resplandeciendo so)xe ella una cor~ "i~ macheteaba" recio y seguido . al
gio Civil de esta Ciudad y al de la b~ta fabulos:i Y pohcron~a d~. raso O Algebra de Contreras y al Traductc~_F'
Escuela Normal de profesores, para aun d,~ terciopelo, Pepito ~¡ M~- Francés! .... Y, naturalmente cont1:
UNA RECTIFICACION
lque en vista de las obras de Histo- lusco_ era, sm dud~, el m~s feliz nuaba tan molusco como antes-ó.:
ria de México que se emplean en los estudiante p_reparatonano, alla por el peort"""aunque su cohorte le sacaba·
respectivos planteles, informáran si afio de gracia de 188 3·
.. airoso cuando •·lo paraban'' en la.:
J;\,
· ■ habla en alguna de ellas el error de En su cara de serafín, cuyas ~eJt· clase, "soplándole" de lo lindo Yc0t1,
referencia.
!las eran dos rosas, sus dulces opzos un aite verdaderamente maravilloso; '
Con fecha del presente, la SociePracticada la averiguación corres- miopes Y su boquita sonriend~ perp:Cosa estupenda: hasta en los ex~!_
9
,!ad de Geografla
y E tadistica de pondiente, sabemos que de los tex- tuamente, atestiguaban la ex1stenc1a menes salió bien el condenado, qu\é4 .
Mé .
d' ... al supeiior Gobier- tos que en Nuevo León se siguen de una alma ?onachona, como debe •·se fué de panza,'' cual se tiraba-;\_
xico, se IrIJI 6
para el aprendizaje de la Historia ser la de los bienaventurados "pobres veces en las ondas de "la Albei:ca:
no del Estado .en atenta
nota
acom.
· · " á quienes_
·
·
,..
.
.
•
Nac10nal,
resultó que solo en el d_e espmtu_,
es t'a prome- Grande"
y con •·l'.fayoria" y "Media;
paftánd_ole copia de un dictamen que , Compendio de que es autor el Sr. t1do el Remo de los Cielos.
nos" saltó milagrosamente tas tranhabla sido apro_b":do por aquel res- ¡Lic. D. Luis Pérez Verdia, y que se P~p~ era, en efecto, de una rnag- cas de los exámenes de primer afio.
petable cent~o c1entifico, en tres de estudia en el Colegio Civil, se ad- nanirn1dad asombro.sa, de la que
El "populo'' estudiantil apbudió
Agosto anterior.
_
. virtió el empleo del apellido Uraga dab": pruebas, ademas de su eterna el prodigio; aplaudió v pidió , ¡otro!''
Como el asunto á _que _dicho d_1c- aplicado á la madre del Generalisi- sonri5.~,. una cohorte de desarrapados aunque fuera, como f~é, al fi:1 p;:ra
támen se _refiere, reviste Cicrto car~c- mo Allende, en vez del de Unzaga. y famehcos camar~das: una rnei!g:ua- el año siguiente, en que saltó con el
ter histórico, lo conceptuamos de mTambién se nos informa que la da turba de estud1~nt~llos paras1tos mismo "panzaso" los exámenes de
terés para los lectores de LA Vo_z; Y Dirección de aquel plantel, con apro- que _ex~lotaban sordidamente sus Trigonometría y demás para él mispor tanto, con la breve~ad posible, bación del Gobierno, dispuso que el prodigalidades.
teriosos imposibles "pozos de Ciennos vamos á ocupar de el.
Catedrático que tiene á su cargo el
Pero dentro de aquel espíritu jamás cía."
Es el caso que habié~dose diriji- cur~o de Historia,. hiciera la rectifi- :ilen~ó ni
más mínima chispa de
¡Y el excelente Pepito segula tan
do á la enunciada Sociedad, el Sr. cac1ón correspondiente.
mtehgenc1a, po:que era muy buen~; molusco cual el primer día en que pisó

t

~

y•1da 8Stua.1an
• t'1l,

~J..

u:

'rl'ISTO~Ic
A
il

!ª

==============================
::
d l ROl

'
1ca
n
o
Ill
e
en
a
a
.eSrl
l BSll ' .
D
r

.__...~... e e e

lpero
muyque
"to~tito
pobre
de de
Pepe;
y tanto,
a l~s el
tres
horas
~ncontrarse por primera vez en el CoIcgio Chico de la ,Escuela de _San
lldefonso, ya asum1a_ la popul~n&lt;lad
1 fi;:;.~rada por su alias de "~el l\lo·

e oe
.

el Al
•·Colegio
paso áChko"
que ibapreparatoriano.
lle\'aba traza
de entrar hasta la Escuela de Medicina; pero la Fortuna quiso darle
una buena jugada á la :.[uerte con
:~s~~~.e~~:r~~i~:'\J~tpito ·•El Mo-

Ello que era u~ molusc? sm con.... Nadie se atrevió á ravisar.le,,
. d
El p 'ód'
cha y con patas, inconveniente ob- durante su enfamedad. pero rn'is
O en " '
En las primeras horas de la no- :, hallamos
publica
en
ico
jetado
por un opositor
·
. consterna'd os m11c
' ¡10s
'
Oficial del Gobierno del Departa. d al primero
. 1 1 tar d e, sup1mo~
che del lunes 24 del actua,1 y á causa, 1
,.
que tuvo 1a ocurrencia e gntar e a de sus compañeros que la familia ·
según se cree de haber demolido n~ento de ~ue~o ~ón dcor~spon- salir de la clase de Matemáticas:- rcs;iró
¡ya no °.i'yunaron los her•
ra~ lienz~ de pared que separa- diente al d1~ 4 e ?Y? . ~ 1_ 54,denl "¡Cállate, molusco!'' Más el "alias" m~nito~ .p.;ra 'que el mayor hiciera
el cual se dice que a 1nic1at1va e
b · -t'ó
· . ¡d
h 0 d~
·
'
· .
Un g
ba el
departamento del lado No:te Obispo Sr. Verca, va á reedificarse su sis \ • gracia~ª . ere~
pnÍ
sus
cstud10s
y tu viera pesetas ¡&gt;_ar;i
0 1
1
0
del templo del Roble_, e~ esta . Cm- el citado Templo. En esa informa- md ~~S~ urfla, pdre omhmat n 1
e ~I obsequiar cigarros; ya no anduvied d del resto del ed1fic10 se vmo á .
·
1 b
· e
era n e co e er ª· que e ron descalzos los menorcitos melan-'
·ªerr' con extraordinari~ estrépito
se adhv1erte, que en da o ra pdn: susodicho opositor pretendió darle, cólicas por comprarle nuevosJ·aquets_.
' mit1va ._e ablan cuartea o por os t h' ·
t'
t
·'
1·
t1 a,
la cúpula que ~ervla á ~odo de re- veces 1;s paredes de la Capilla, reco- am ien c~n Pº~ª mge~_c ~ pues ~ al orondo gordo estudiante en que mate á la referida Baslhca Lancas•. d
d
I
que no expresa 'l. ª con tci n carac la madre cifraba sus esperanzas por•
.
.
,
h _ noc1en ese como causa e ta es cuar- teristica de Pepe, que era en suma
,,
-- ·
·· "
. ter1ana, sm que, por 1ortuna,
u teaduras lo falso en que se construb
h
í d
. b, . 1 que era el porvenir de la farn1hal ..•
hiera desgracia personal que lamen- yeron lo~ respºctivos cimientos Que 1a Aolna~ o~~r af .e un sa,nt? 1mdec1l.
Esta vez la l\1uerte fué generosa,,
·
J desplome
~
. · ..
pnnc1p10 ue una victima e a f • · 1
tar a 1 registrarse aque
. ·
se salvarla el defecto, prov1denc1an- "
"
d.
· el
b ue piar osa· · · ·
N
ciertamente la primera
'li . ,
raspa en cmonia a que atrona a
.
1
? es,
'd' h h
dose que á la nue\'a ed1 cac1on se e en los viejos corredores de la PrcpaANTIC NOVEL.
ocas~ón en que la obra i ic ª
re- diera una mayor amplitud; en lo que ratoria en aquellos felices tiempos
sentido graves despJer eéct~~· ru~s también está conteste el Sr. Dr. Gon- de cuy'as remembranzas extraigo 1~
FNV 1 DE ALUMNQC!.
1
que ya el Sr. Dr .. D.
eu eno zález, pues que en su obra citada imágen de ese tipo patrón de tantos
,.
~
~
Gon~ález! en su )1br? " du~tes
expresa, que luego de haberse arrui- otros que en. las a;tio-uas aulas ildeA LA
t
l3: B:tstona EdesiáS ica e ~. r; nado la Capilla, se pensó hacer una fonsinas pulularon. Al principio fué Escuela Normal pa_ra Profesores dtl EsfadÓ..
v.mc1as que 0 rmar?,n le1 0r !spa 0 iglesia grande, igual á la catedral, victima· pero apenas empezó á reparde Ciudad Lmarcs, a reienrse 1
d
f; br"car lo que ha
'
·
templo~~ r!º~~~ c: ~s¿~;!~~~ ~f;1~:z:~r~/~: ~_a;ristla, Y conti: ~:r~~a~osruhic~~~=s•p::;~j~t}
~r. lo '
ron pabiertos por los anos nuándose los trabaJOS.
enjambre de zánganos, que desde
m;t1va; ueá
, siendo segundo
Ya en 1881, époc:i e~. que r~da~~ entonces chuparon con singular éxito
--88
1
9
•tbi;7o ~e LiJares el Sr. D. F. Ra- taba su obra el sabio Gonzah_tos, aquella a~bul~n~c bolsa de miel.
En atención á la importancia qué ·
fa l p , Ver er ex resa c{lmo des- estaban tan adelantados los dichos
Porque mstmt1vamente, Pepe ha- para nuestra juventud estudiosa eneJose6o an~s Je tiaba· os, y cuando traba¡os, que solo le. faltaban á la bia vuelto sus ojazos miopes de bo- trafla la circular dirijida á - los CC.
pu de .
había logrÍdo cerrar la Iglesia para ser concluida tres bóve- rrego degollado hacia algún magná- Alcaldes primeros de los Municipios
apenas
s1
se
·
·
.
bó da del templo colo- das.
ntmo
que 1e pro t eg1era,
ac t·t
I u d que de J E stado, por la Secretaria del Go·
!!,;;!i'::n elr: la In\~gen á cuyo paEsto explica por qué tr~s anos d~s- debla ser y er~. en él habitual, y en bierno del mismo. con fecha 25 del ·
ronato se edificar¡¡., comenzó á des- pués. 6 sea en 1884, y siendo Ob1s- cuanto se le d1Jo en son de mofa:- presente, relativa al envio de alum~·
u~se la Capilla. pur los malos po de Linares el !?r. D_r. D. Ignacio "Cáe~~ muerto co~ una del Moro nos á. la Escuela, Normal para Pr~ientos ue tenia, hasta quedar Montes de Oca; sé abriese al culto M~~ y soy tu ~1go.-él contestó, fesores de esta ciudad, reprod\14la ~imada por &lt;:0mplero; dü&gt; la parte terminada del templo, sepa- sonncndo ~omo siempre, pero c?n mos dicha Circular, encarecienñp ~que se eowol?9ta c,n h) que rf.odose desde entonees el departa• acento queJültlbroso:-A la tard«ita lectu.ra~tod~nu~trdSi

°,~

Cl?~

f

b_

r

6

ª

o;

!

o

iar~
ª

1

~~

IITERE~ANTE ~IR""'·AR
~u~ .

�LA VOZ DE NUEVO-LEON.

e
•

1

EDICTO.
te á la mujer y á la defensa de sus Juzgado~º Local-Rayones,
Nuevo LeOn.
intereses, prerrogativas. y derechos. Con techa vetnticinoo del presente mes, y por
del C. Juez de Letras de esta 7\ fracc!Gn
La indicada publicación, que e~- sición
ctal se radicó en este Juzgado, el juicio de int.ea
, d' ... d
1
t· able escn bie~ee del Sr. Juan Orie6atdmo García, y de BU lll
tara trIJI a por a es im
- Señorita Fe1ipa del mismo apellido, vecinos que
esta Villa.
tora Lucila Rodríguez, se hace des- rc:iLodeque
ee publica en esta forma, para que laa
Nuevo León.-Sección 2ª.-Justicia, Fo- gisterio.
de luego simpática, dada la nobleza nas que se crean con derecho á. la herencia, se Plt
ten á deducirlo en el término que fija el articulo ·
111e11to é Instrucción Pública.-Circular
l-Saber en toda su extensión'las ma· de miras en que se funda; y por tan- del 06digo de Procedimientos Oiviles
Rayonee, SeptiEmbre 27 de 1905.-..::úuis Ortfz.-.Aq¿
número 102.-Considerando el Sr. Gober- terias que correspondan á la instrucción to, es de esperarse que alcance el
0arlos G. Treviño.-A-José F. Farlae.
8147,8
Jllldor que por circunstancias excepciona-1 primaria, elemental y superior.
éxito á que es acreedora y que noles, el afio anterior hubo reducido número
4~-Tener buena conducta y poseer dis· sotros le deseamos sinceramente.
EDICTO.
de alumnos en la Escuela Normal para posiciones para el profesorado.
Juzgado 2° Oonetitucional.- Gral. Eecobedo, N,Le6n.

y m_uy

especial~ante á_ los p~dres de\ ~as condiciones que _deben reunir los
familia para qmencs tiene, a no du- aspirantes, para el obJeto. de_ que se hadarlo un subido interés.
bla en la presente son la~ s1gm~ntes:
.
.
.
r~-Ser mayores de qumce anos.
Dice así la circular.
2~-No tener ningún defecto físico,
Secretaría del Gobierno del Estado de que impida ejercer debidamente d ma-

Profesores, del Estado, y visto que_estos 1 5~-Obligarse en la forma legal, á ser·
alumnos al recibir su título profes10nal,,1 vir por dos años en las Escuelas Oficiales
son el elemento de que dispone el Gobier-' del Estado una vez obtenido el título prono para propagar la instrucción primaria, fesional, mediante la remuneración que
en el mismo Estado; y teniendo en cuenta,· cc,rresponda.
por otra parte, que algunos jóvenes de los
Los requisitos anteriores se justificarán
Municipios, con aptitudes bastantes, que del modo siguiente:
·
· n? 1 I.-El reqmsito
. .
han conc1u1'do su ensenanza
prnnana,_
de edad, en caso de
pueden por falta de recursos concurrir a duda con la copia certificada del acta de
aquel Establecimiento para emprender los nacidiiento.
estudios ~e Profesores ~e primeras l~-1 II.-El de conducta y disposición para
tras, ha Juzgado convemente el proprn la enseñanza, con informe escrito del ProSell.or Gobernador que_ ~e. reunan los fesor bajo cuya dirección haya estacl'o últieducandos de ese Mumc1p10 que tengan mamente el aspirante.
las •.'ondzczones que á continuaczon se ex-¡ III . - El d e t ener comp1e t a su ms
• t rucpres~rán, y des_e,en hacer la carr!cra_del ción primaria, sujetándose al examen que
Mag1steno, deb1end?se_ para _esto último hace la Comisión de matrículas 6 presenconsultar su consent1m1ento s1 fuer 7n ma- tanda el certificado de hal¡er terminado la
yores de edad, ó el ~e sus _padres o tute· instrucción primaria superior en alguna
res en caso contrano; ba¡o el concepto escuela oficial ó particular reconocida por
de que los que llenaren los requisitos di- la Autoridad.
'
chos, serán ayudados por esta vez, h~st~ el¡ IV.--El de obligarse á servir eu las
final de la carrera con recursos pecumanos. Escuelas Oficiales por espacio de dos años,
Así pues, el mismo Señor Primer Ma-' una vez obtenido el título, b,aciendo consgistrado me recomienda encarezca á Ud. tar esta obligación en una acta que se lehaga cuanto esté de su parte para eonse·' vantará al efecto por el Secretario de la
guir que, á más tardar dentro del término Escuela Nor_mal, y que será firmada por
de 20 días, á contar desde hoy, se manden el Directo,, el padreó el tutor del alumno,
para esta Ciudad, de los aludidos alum- (6 por este mismo si fuere mayor de edad)
nos los que se encuentren en los casos de y por dos testigos que presente el Director.
que se trata, erogando por cuenta de ese • Todo lo cual comunico á Ud. para su
Municipio los gastos de viaje respectivos conocimiento y fines que se expresan quede ellos; en la inteligencia de que para dando en espera de su acuse de recibo.
sostenerse aquí, recibirán mientras no
Libertad y Constitución. Monterrey,
tengan algún emolumento· mayor, doce 25 de Octubre de 1905.-EI Secretario de
pesos mensuales como pensión ..... cuya Gobierno, Ramón G. Cltávarri.-A1 C.
cantidad pagará.. • ................. .- Alcalde 19 de ... .

Oon fecha. de hoy y por rliEipoeioión del O. Jne,z lº
de Letras de lo Civil de la 1 ~ fracción judicial, ee radf.•
c6 en eBte Juz,zado de mi cargo, el jnicio intestamen...;,
rio del finado Fi.1ri1ando Lozano, vecino que fu6 de ea.
ta Villa.
Lo que se pone en conccimfento del pliblico, , fln
de que las persqnas que ee cre~n con derel'ho á la br-rencia, se pre.eentt&gt;n á deduc1i-lo rlentro dt-1 tértnino

I

1

LA ADMINISTRACIÓN.

l'.""::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::8lMA C 'TI VIIID A llJ
del HIGA.DO.
Ya acompafiada siempre de un desar~
reglo. La leDP'Ua so pone saburrosa, el
apetito esc:i.se:, la. digestión es difícil,
1::i. sangre est'.l.·cmpobrecida, los ner'llios
cu estado de irritación, sobrevienen
dolores e.n la. caLcza. y existe

Lima.

GACBT:ILLA

Para el Centenario de Juárez.

,,

.. ,
.
~a Com1s1?n Nac10nal d'.'l.. ~entenano de J uarez, se ha dmJ1do al
Ejecutivo del Estado, suplicándole
que toda remisión de fondos que
tuviere á bien hacer el Gobierno la
verifique directamente al Tesorer~ de
d' h C
• •, S
I
.
D
ic ~ omision, r. ngemero on
Gabriel Mancera.

Día de fiestn iiacional.
El H. Congreso de la Unión se
ha servido expedir el decreto s1guiellte:
Articulo Unico-Se declara día de
fiesta nacional el 21 de Marzo de
.
.
.
1?06, pnmer c_entenano del . natal_1c10 del gra~ _cmdadano B_emto Juarez, Benemento de la Patria.

Banda Infantil Municipal.

JosÉ

s.

CHOCANO.

s? de Salinas, ha sido siempre noto.
no.

Reparación de llll tamino.
El Ayuntamiento de esta Capital,
tuvo á bien aprobar el gasto de ....
$711 .26, que costaron varios trabajos de reparación que se hicieron en
el camino carretero de Monterrey á
Santiago, en el tramo que comprende las ~ongr~gaciones de M~deros y
Los Cnstales, y cuyos trabajos fueron dirigidos gratuitamente, por el
Sr. Ingeniero D. Augusto Cotera.

MJ1erte de nn diplomático.
En Viena, Austria, donde ocupaba el elevado encargo de Ministro
de México, ante la Corte de su Magestad Franclsco José, falleció últimamente el Sr. 1:ic. D_. Jesús Zenil.
La carrera dtplomahca del Sr.
Lic. Zenil, comenzó por la Secretaría de ]a Legación .de Italia, como
primer Secretario, desempeñando
cargos de importancia en España,
Portugal, Bélgica y en Los Paises
Bajos.

El día 22 del corriente, &lt;lió su primera audición en la progresista Villa
'·La mnjer intelectual mexicana,"
de Salinas Victoria, la Banda Infantil Municipal, habiendo sido caluroCon este título aparecerá en Xasamente aplaudida.
lapa, Veracruz, á partir del r 9 de
Nuestros plácemes á aquellas Au- Enero del año próximo, una Revistoridades, cuyo celo por el progre- ta mensual dedicada exclusivamen-

REMATE.

del Dr. AYER
e.st.án coml)uestas de productos vegetales quo ob.rap. direct.1.mi\nte sobre el
lligado é intestinos.

Sccrétase mayor cantidad de bilis, y
la eliminación desubst:1ncias venenosas
es mayor por esta
c:iusa. Rofuérzanse
los músculos do las
paredes intestina,.
les, da.ndo lugar á
r
suaves efectos lax~
), ~ antas.
~_.,
~ Las Píhloras del
~t
Dr. Ayer debnnan

' f"l/it7{~~ \

j:f(¡

,;.\l\'¡! ,1
J
m'\ \ \l ~ !

~~ \1 ,~l! '.

As1

en este Juzgado el juicio testamentario que se denuncia; rlése el aviso á que ae re fiare el art. 74 de la Ley
del Timbre; publíquenae loa edictos en la forma que
previene el ert. 1659 del Oódigo de Procedimielitos ctvtlf'S, y en seguida se provená lo irás qufl convenga.
Notif1queee. El O. Juez 2? de Letras del Ramo CJvU
así Jo a~crFt6 y firmó": óeiy fé.--lio. 8fptUveda.-Lic~
J. García Gm1Jardo, Srnn-t&amp;.rio,-RO.bricaE".,,
Lo que ee publica en fsta fcrma, en cumplimiento
de ]o mandao&lt;·) en t&gt;l aut.o inserto.
.
Monterrey, Octubre 26 de 1906.-Lio. J. Garcla Oua.
,iardc, Stcretárir.
8€92 101

Juo;gado 1° de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Eet,,.
do de Nuevo león.
El día sit1te de Noviembre próximo á las din de Ja
m2ñana,tend1á loggr en el local de Hte Juigodo, el re
mate de Jos siguievt,s bienee.pertenecientf's á la inte1
tamentvrfa dH Sr. 'l'urib10 Lu,rno, ,m fl concepto de
que 110 ea fl.fmitiráu pcsturi.s que no cubran las cuatro
quint1;e parttis del pncio fD que foe-ron avaluadce:.
Veintitrés hr-r11s veintisiete minutos de agua del ver
tiente P"incipal de San Franoit-co de Apodaca, valoRdas en $2346, inciuyenrlo la tfura Oe labcr y agcstade
ro corrupondi~ntt=e. Un potnro de elt mbre de e:uatro hiles en terrlflno lltmado t(Sitios de,1 Rodf'O,JJ jnrledlCciún de ~11n FranciE&lt;'O, v11.loado f'D $749. Un potre•
ro de afa.mbre d"' cinco hilos ln terrenos del Jardhl,
valuado f'n $E36. Un potrero de alambre de cui:,tro htlf 1:1 contiguo á Je. labo-r del Molino, valuado En $6~0.
Una Jabcr cercada de alambre con &lt;'a.ea, jacal y noria
AD fo} punto donde se encuentra el Molino, valuada eD
$600. Cinco y medio sitios de ganado menor An tene~
no 11.emado 81:n Agustín, jurieoicci6n de Los Herrero
con una labor c,:paz paJ-a cuatro fanf'gfB de sembradura y dos potrercs cercarles de altmbre, valuado todo

Estreñimiento constante del vientre.

En el mármol que el Arte ha cincelado
vida inmortal hallaron tus legiones;
y hasta el humo fugaz de tus cañones
para siempre quedó petrificado.
Entre el hórrido estruendo, que acallado
adivínase en gestos y expresiones,á galope se tienden cien bridones
cual si fueran un viento huracanado ..
A la cabeza, tú: fiero, jadeante,
tendido en el bridón hacia delante
en la persecución de una bandera. . . . . . .....
Todo el que vió, de pronto, tu figura,
á un 'lado se apartó de la escultura,
para verte pasar en tu carrera! ......... .

-

que fija el articulo 1686 del Código de Procediml•nt&lt;e

h b' d
'b'd h t
1 Liviles.
o a 1en o reCI 1 o as a •a 10- General Esr,obeño, Octubre 1fl de H!05 -FeJlpe Aya.
Ja. --A-Juan, L. Cavazoa.,--A-Ccncf'pción L VHI-.
ra de muchos de nuestros _est1111a- rreal.
S6889H01
bles favorecedores, contestación á la
EDICTO.
atenta carta circular que les envia- Juzgado 2' de lo Civil.-!"
fracción judicial.-Eata.
mos referente al pacro de sus res- do de Nnevo León.
En el joicio tf'stamentario á bier,ea del finado Stiiot
ectivas subscri cion~s á LA VOZ; Trinidad
Vtfcino que fué de la. VilJa de Gua.
p
,
·p
¡ 11
1 dalupt', haTreviño,
recaldo un auto del tenor aignionte:
rogamos a. quienes se 1a 11en en e
uMonterrey, veinticuatro de Octubre de mil nova.
cinco. - Por presentado con el certificado del
caso, ~e.sirvan atender aque a nues- cientes
act,a de defunoil'&gt;n que ae acompEiña, juntament,e con
el testimonio de trntamento püblico 6.bterto; radfqneee
tra solicitud.
N

BAJORRELIEVE DE HÉROE.

OR

8D $3477.~5 CS.
Lo que Ee pone en conocimiento del prtblico para

que las pHsónae que deseen hacer posturas se preet=nten en la Secretada de este Juz~ado, donde se Jes BD·
min~streráo tot)oe loe datos que fut!ren neceesrlC's. eien
do tiE-mpo hhbil pera Je.e ¡io&amp;tnras, hasta la hora .fijada
para el remste.
Monterrey, 23 de Octubre de 1905.~Lic. E. Hlnojo-

!~i::i~•
c;:'dd~ sl~:
convenientes para

pro&lt;luzoan
1
efectos laxantes.
curan con seguridad la Qil1osidad
q¡¡e

Sur
Ale

Su1
Re~

J

Sín

Ale

Su¡

Ale
Sn1
Ale
Su¡
Re¡

Sin

. Ale
Su¡

Ale

Su¡

Re

Sir

8667 ~01

sa, Stio,

1

jaqucc:i 1 n:íuseas inapetencia, y todos lo~
dcm:is efectos causados por el entorpodmiento del hígado y la constipación
tlel "Vientre.
La constipación empobrece siempre
la sangro y la infesta de impweza.s.
Conviene poner remedio á esto adop..
ta,ndo un tratamiento completo de
Zarzaparrill:l. del Dr. Ayer. Las Píldoras y h. Zarzaparrilla están hechas
de manera que la eficacia de las unas
aumenta la de la otm.

Ale

CITACION.

Juzgado de Letras de la e fracción judicial.-Esta-

Prepara,fas p!lt el
Dr. J. C, Ayer y Cia., Lowell, Mau., I!. U, A.

EDITCO.
Juzgodo 1? de lo Civil.-1~ fracción judicial.-Esta
do de Nuevo-León.
Ayer se radicó snto ••te ,Tuzg•do, el juicio de int,steda de la Sra. Maria de Jeslla Luna, vecina qne fué
de eFti1 Ciudad.

do de .Nuevo León.
En el juicio de intll'stado á bienes del hoy fina.do Rafael Reynoeo, se ha dictado un auto del tenor siguiente:
uDcctor Arroyo, catorce de Octubre de mil no-v&amp;cientca cinco.-Oomo se pide, se concede al albaCE-a 6
el repruentante de ella, licencia judicial para que pro
csda á la formación del inventa.no y avaldo de les bienes C'Orrefl:pondifntn á Ja inti'Eit6:lnentarfa de) Sr. Ba;... füel Reynoso, pare. cuyo ef€cto se citará. '1 todos los he
redP,r(\a en la f,,rme. prPvenida en el art. 1705 del 06df~
go da Procedimi~ntoa Civilu:,i.
Notiffqueae. Lo dec~et6 y firmó el C._Juez de Letras de la 4~ fracción jq.dlc!al, doy fé -l:.ic, G. O. S•linas.-A-Juan P. Rodrf,:!uez.-A-V. Llcea..-Rdbricas.»
,
Dr. Arroyo, 14 de Octubre de rno5,-L!c; G. c. ll•lfnas -A-Juan P. Rodriguez.-A-V. Licea.
8466-800

Su
Al,

Su
Re

NOTIFICACION.
Juzgado 3? Constitucional.-Lampa:ios, Nuevo Ltln

Al

Lo que se pone en conociI~i•t1!o del póblieo, pora Señores Alejandro, Macedonio, Gorgonio,
L d10 V
harencia, se presenten~ doducirlo dootrn del térmiean
,
entura Y Luisa Aguirre.

Su

no Pt-ñ11-lado l)Ot" el articulo 1686 del Código de ProcsEn el juicio de intesta'd o á bienes del tinado ~-1~
dimientos Civjles.
b an Agu¡ rr-e, Sft h a oictado un auto que dice:
v
MonterrPy, Octubre 12 de 1B05. r- Lic. E. Hinrjosa.
«Lampnzcs, Septiembre veintit?'éa de mil novecienJ
Beci-etario.
8360 llOO toe cinco - Ignorándose la residencia de loe presnnt«ia
beredPrfJB en e6te juicio Sres. Alejandro, MacedoDlo,
Gorgomo, Leandro, VP.nbna y Lnisa Aguirre, con fon
Juzuado 2° d0 lo Civil..,,...¡~ fracción Judicial.-..Esta- demento ª1:l el art, 85 del 06dfgo de ProcedJmientoe
do de Nuevo-Lf'ón.
Oiviies. not,1ffqueaeles el auto anterior y lo conducenCon fr&gt;cha de hoy. se radicó en este Jazga.(fo el jui- te del. que le precede del o. Juez de Letns, por merlio
cfo intestameLtario á bicne~ del finado Sr DÍfgo Sa.l• de e_?1ctos que se pnblic,n•án por tres VfCes en el uPedfvar, vecino que fué ele la Villa de Garza Garcia.
riód1co Ofl01ah y en &lt;iLa Voz de Nuevo León,» surtien•
Lo que se hace saber al ptíblico flil t&gt;sta forma, á. fia do ans eftctoa aicha notificación á. Jos diez di••• conta...
de que los que se crean con derecho á la b, r ~ncia se dos d d 8 l i
prf'se11ten á. deducirlo en el término que Slfia.la el 'art
es e s guiente al de la rilt!ma puhlieación. 1o
168fi del Qt,digo de Pro&lt;'.edimier.toR Oivfüs.
decrftó Y firmo Al O. .Alceldo 3.~ Local Suplente: da•
MonterrPy, 18 de Octubre de lfl06.-L,·c.•T. Garcl"... tti.
mos fé.-Joeé M~ Gonzá.lf!z Herrna.-..:A-Genaro Can•
JaimP.-.Rtlbricaa.n
GUBjardo, Sscretario
848790 "00
L -A-Ignacio
• ,
,
n
oR au,..oli.., que se u .uPre el anterior, son como t:,i:gue~

Su

que las personas que aa ccnstdflren con dnec·ho á la.

=

EDICTO.

EDICTO

J
d 1º d I I ¡¡
do ~!g;n~vO L:6:.c v .-e fracción judicial.-EataHoy se radicó en f1&amp;te Jaztn1do. el jufoio de int•,tad d 1 S D Pl ta
"'.,
E~ts Üiua!d. r.
u. reo Elizondo, vecino que fué de
Lo que Be pone Ell conocimiPnto del p6blico p11ra
que Js~ person&amp;s que ae &lt;'Onsidnen con dneC'ho á la
hereno~a. se prE'aentAn á derluoirlo dentro del término
q1;1e eenala el art. 1685 del Código de Procedimie11toe
01vilee.
Monterrey, Octubre 10 de 1906.-Lic. E. Hionjoaa,
Secretario.
8268 899

o.
Juzgado 8° Conflt.itucional -Monterrf,lv N L.,. n
E D I CT

6
.oon fecha vein~inno de Jnlio del cor?'ientA afi.o,'ee
rp.dic6 en esto de un cargo, el Juicio de intest,ementR..
rfa del 8r. D. Gnadalnpe Pérez, vecino que fué d 1
6 a
Hacienda de LaboreA Nuewia.
Lo que se hace saber al pdblico en genf'&gt;ra.1 para ne
las personas que se crean con deu•cho á la.' heren¿i
se present;Pn A deducirlo dentro dflltérmino qu fi' a,
articulo 1686 del Códjgo de ProC1.edimientos CiVÍlf-l~a 8 [
MontPrr~y 1 Octubre 10 de 19{•5
Lle R f, 1 ·
pólveda Vill11rreal.-A-F. 06mez.-A-A~dr6itV. 8

rela.

s2

EDICTO •

v::

58 899

Al

Su

R,

Sí

,Vlllald•ma, des de Ago•to de mil novecientos c!n-

co.---yuelva ette negocio al Ju7gado de su origen para
que mte á los Stcñorf's Hermini1:1. Eetrada y AlejanrlroJuan, ~acedonio, Gorgonio, Lf'andro. Ventura y Lut•
saAgmrreporsuspropioederechceyDoneoianoFuen•
tes CGmo_r@pr.es0nt1tnte legitimo de sus hijos RomaDa.
raula, Virginia. y GflDOVflVB Fuentes Agutrre 'lajun,.
t s.08de que trata. el ert. lfi80 del Oódjgo de Pro~dimjf'n~
Oiviltie, con &amp;UjFci6n á lo mandado ,:¡n el art. Hl81
siguiflnte, previniénd&lt;seles, f'X{'epci6ll hecha de Ja &amp;e·
:ora strada, pr€sente en el acto de la junta los juatican es res~ectivoe de entron&lt;'.smiento oo.:i el eutiol'
de la. h~rencta, á fin de que ncmbren de entre e)Ju,.

f

A

Si

A

s,

A
Sr

R

con arreglo al t.:i,to de los arte 3684 A 8687 d6I 06dlgo
C_ivil,
i,l Albeooa que d•ba representarlos en .,te jm·
10
~ j li1

Ae

j

~

fracci6n
decretó Y firmó el O. Ju,:.z de Letne intartnO
judicial: dsmflA fé.-Lto Gu,,jardo.-

- - f'R••bª Santoe Trevlño.-A-Martano Santos T.reñn~.- u ricas,J)
. &lt;iLsmpRzoa, veintitrés de Agosto de mil noveelent.ca
~lnco.-Cijmplase con lo mandado en el anterJor auto,
h cu~o efecto Be flja para que ea practique Ja juntfl de
ert- ~roe el oc-tavo dia hábil, á las diez de la maiaD&amp;
~etpoés de hecha la última notificación de f'ste anM&gt; 7
te J?recedenta, tenlf'ndo PU verificativo en la easa mor
noria; Y apareciendo que las persona~..... ~'" ..........~----·

....._. .................. Lo decr.t6 y firmó el C. Alcaldes: local. d,;mos fé.- Jmé Angel L. Guajal'do -A-Geure

CanM.·-A--Igoacio Jaime.--Róbricas, ·

Juzgado 2° Lor,aJ.-General Terán Nne.vo L
t Lod q ne 138168 notifica en ,ata forma, ell cumpllaJeaOon fücha Vflintid6e de Jonio t'i..tim~ y O d~6 n.
o e 1o m.andfldo f!&gt;Jl el &amp;llto preiDE!Prto
ción del O. Juez de LF-tras de la 7" fnie&lt;!ibnp· rd' ~posi- -&lt;faxnoazos, 27 de SPptifmbre dfl 1905 :_Joeé M• Gon!'..ªdicó ~n eet"' Juzga.do ol juicio de inteFtaJ~ J~1f1, se Za..J.ez l:lerrere, -=A....... Ge:naro Canh1.-•A--Ignacio Jaim"•
nora Is1dora. l\Iorites, vecina que fµé de est&gt;:1. Villa 8 88 ·
81. Lo que ea ha&lt;:A E!Bber al páblico, para ue loe •.
crFAn con df'rt=-{'ho A la herencia na sen ~ d
qua ee
~1 término QU"'
el articulo 16eó del Có/dncldrJo en
cedimientf'R OJ~i f-R.
igo e Pro-

fil.ª

G•noral T.,An, 0ctuh•o 14 de JPOó.-Je,d, G ¡, ti "LA VOZ DE NUEVO-LEON."
Rodrigues Quintanlll•--q.• L · T.lPV1
· ·nº'
·
O

na.-A-M.

aaa..&amp;aoo

Al

Vale 5 es, ~J ejemplar.

•

S!

A

s

A

s

A

s

R

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341690">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341692">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341693">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341694">
              <text>899</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341695">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341696">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341697">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341711">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341691">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 899, Octubre 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341698">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341699">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341700">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341701">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341702">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341703">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341704">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341705">
                <text>28/10/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341706">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341707">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341708">
                <text>2009668</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341709">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341710">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341712">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341713">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341714">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25253">
        <name>Basílica del Roble</name>
      </tag>
      <tag tagId="3909">
        <name>Centenario de Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="25252">
        <name>Circulación de monedas</name>
      </tag>
      <tag tagId="5664">
        <name>Escuela Normal</name>
      </tag>
      <tag tagId="9633">
        <name>Funcionarios municipales</name>
      </tag>
      <tag tagId="1637">
        <name>Vida estudiantil</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12416" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10467">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12416/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._898_0002009662.ocr.pdf</src>
        <authentication>b7fdd2e3fb63908337fe51a3a569ea2c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346541">
                    <text>,
PERIODICO 'SE.M.AMAL, POLITICO Y LITERARIO,
GANO DEL GRAN CIRCt_JLO •UNION Y PROGRESC» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCJ-10 CLUBS QUJ:! CORR~.

.

.

.

PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE CO~PONEN EL ESTADO.

.

CANDIDATURAS

id 4° ,, Víctor Santos.
Síndico
,, Catarino Pérez y Salas.

¡ ·funci0n1ri01 Munici~1les

c.

Suplente II
Alcalde 2º 11
Su pi ente II
Regidor 1° 11
id
2º ,,
Síndico
II

Dr. Hermenegildo Chapa,
Eulalio Chapa.
Juan Treviño.
Antonio Chapa.
Francisco Herrera.
Matías Salinas.

,
Regidor 1° ,, Ismael Montemayor.
' id 2º 1•· Altjandro Martfnez. '
Sindico
,, Luis Martínez Mont.etnayor.

Guadalupe. ·.

Alcalde 1º
p~;!;;;';utiérrez.
Alcalde 1° C. Mauricio Trev.iño.
·
Suplente ,, Serapio Cantú.
S11plente ,, Petronilo Trevifio.
Alcalde 2° " Epitacio Guerra.
Galeanll,
Alcalde 2º ,, Guadalupe Goniálei.
Suplente ,, Tomás Garza Gonzálei.
Suplente
,, José E. Garza. · ·
Alcalde 1° C. "Francisco Salazar.
Alcalde 3º ,. Dr. Daniel Cantú.
Regidor
1°
Abasolo.
Suplente II Luis C. Cortés.
11 Pilar González.
Suplente ,, Rosalio Leal.
id
2"
,,
Isidro Sepúl veda. ·
Alcalde 2º 11 José Martínez. .
Regidor 1º ,, Esteban González Solis.
leal de 19 C. José L. Villarreal.
id
3º
,,
Eligio Gttza.
Suplente II Aureliano Meléndez.
id 2º ,, Jesús M. Delgado.
uplente II Luis Cárdenas.
Sindico
Modesto
Garza Treviiio.
Alcalde 3º 11 Francisco Cortés Martínez.
II
id 3º ,, Lic. Leonardo Cantú.
lcalde 2&lt;,&gt; 11 Francisco Cantú Villarreal.
Suplente ,, Gabriel Velasco.
id 4º 1, Emilio Jáuregui.
uplente ,. Sixto Cantú.
Higu;tas, : ·
.·.: ·
Alcalde 4º 11 José Cortés.
id 5º .1 Vicente Santos.
egido¡:-.1~ ., Reinaldo Cautí1.
S11plente ,. Trinidad Torres.
Alcalde 1° C. Antonio González Óárza.
id 6° 1, Mignel García Chapa.
id. 2º 11 Hermiilio Cantú.
Regidor
1º
Mig11el
Salís.
Suplente
id 7° ,, Daniel Lozano.
11
ndico
II Estanislao González;
II Esteban Osuna.
id
2º
A
urelio
Torres.
Alcalde
2º
,, Telésforo Martínez.
id 8º 11 José Rodríguez.
11
Agua/eguas.
id
3º
.,
Genaro
Cortés.
Suplente II Juan G. Guerra.
id 9º ,, Santos Ríos.
id
4º ·,.. Andrés Martínez.
lcalde 1º C. Francisco G . .Peché.
Regidor 1°., José González
.•
Sindico 1º 11 Francisco G. Balboa.
id
5º ,, Heliodoro .Mayo.
id
2º" Alberto Gotizález.-.....,... /
n1ente ,, Cornelio Canales.
id 2º ,, Secundino Treviño.
id
6º 11 .Faustino Flores.
Síndico
\calde 2º 11 Pablci Salinas.
II Juan G. González.
Cármen. ·
id · · 7º 11 Manuel Velasco.
uplente II Francisco Cadena.
Hua!ahNises.
',_-.;),
•
-,
id
8° 11 Faustino Cqrtés.
Alcalde 1• C. R6mulo González.
calde 3º 11 Bartolo Garza.
Sapiente ,, Epitacio Quiñones
id
9º 11 _Teodoro Reyes.
plente ;1 · Melchor Benavides.
Alcalde 1º C. Rafael Pedraz~ Gauna.
id roº 11 Alejo Alejandro
Alcalde tº ,, Herculano Gutiérrez.
gidor rº 11 · Valeriana Elizondo.
Suplente · ,1 Jesús M~ Noyota:, .. : :~,,¡
Síndico ·1•·,, Eulogio Meléndez.
Suplente ' ,, Alejandro Villarreal;
id , :2° 11 Víctor Salinas H.
Alcalde 2• 1, -Crescencio Salazar. ·~ ·
id 2º 11 Estanislao Espurvoa, 1
Regidor 1º,, J uho Villarreal.
.
id . . 3º ., F'lorencio Cantú Garza.
Suplente · ,, 8antos Rodtíguev..
id 2º ,, Juan C. Can tú,
id · 4º ,. Eugenio Fernández.
Regidor x• ,, Hila:do .Comreras. ' ·
García
Síndico
,, Loreto Cantú.
'id' ·5° 11 Higinio Garza.
id
2º ;. Isidro, Ga1r&amp; .., ' ·
Alcalde 1° C. Braulio Garta González.
id 6° ,, Antonio García.
id
3º, 11 ·-InoceBtct .Torres&gt;
;_;
Caralvo.
Suplente · 11 • Francisco Garza 'Rodríguez.
~dico 1º 11 ·Felipe G6mez.
Sindico.
.
•Casimiro
Al:varez.
·
,.;
,,f•
11
Alcalde 2º 11 Jesús Robles.
·
;
Alcalde Iº C. Domingo Árredondo. ·
id 2º ,, Vidal del Bosque•.
Suplente II Casimiro Garza González. '
·11t1róidé:Suplente II Francisco Arae. ·
·
A/damas.
Alcalde
3º
Eutimio
Garza
Rodriguez.
Alcalde 2º ,, Guillermo López.
11
Alcalde 1º C. Jcia,qu!n E. de la Pefia.
Suplente II Bernardo Sepúlvecla.
· Suflente .'. Joaquín MC7lénde?..:ª •..
Suplente II Víctor M. Hinojosa.
!de rº e. Germán Carrillo.
11
Regidor 1° ,1 Adolf'o Fernández.
Alcalde 3º ,, Leonides de la Garza,
ptente ,, · Lncia:no Vela.
Alcalde 2º,. Aitreliano Velasco.
id
2º .1 Encarnaci6n Elizondo. ·
Suplente ,. Cipriano Méndez.
de 2º 11 Manuel Olivare!\,
:-11plente II Graciano Tone1r. .
•
id
3º 11 Le6n Treviiio.
Regidor 1º,, Guadalupe V. Martínez.
plente ,, Cecilia Vela.
Regidor 1º,, Baldornero l\fartÍDez.
id
4º 11 Cleofas 8epúlveda.
id 2º ,, Arnulfo Ayala.
ifidor 1° ,, Aniceto G. García.
id
2º., Francisco Martínez Guajar•
Síndico
,, J ulián González Guerra.
id 3º ,, Garibaldi Stringhini.
1d 2º ,, Santos Peña Garza.
do.
.
id 4º 11 Carlos Lozano.
ndico
,, Fabián Oarcia.
Síndico
.
,,
Cayetano
Galindo..
/
Garza García.
id
5º
,,
Alejandro
Chapa.
Allende.
Juártz.
id 6ª 11 · Gregario Maldonado.
Alcalde 1º C. Lu.is Arizpe.
kalde rº C. Dr. Esteban S. Martínez.
Síndico 1° 1, Alejandro Benavides.
,.;
Suplente 11 :B'.rancisco Garza Benavide¡; Alcalcle i.° C. Manuel Garza. ,
,Suplente ,, Librado Cavazos Valdéz.
id 2º 11 Nicasio Garza.
Suplente ,. Felipe Garza.
Alcalde 2º ·11 Martín Garc!a.
·
lcalde 2º 11 . Benjamín Fernández.
Alcalde 2° ., Pedro Garza Treviñoj .
Suplente II Evaristo Campos.
Ciénrga de Flore$.
Jlente- 11 Desiderio Garza.
Supl_eute ,, Buenavelltu¡a· G9n4J~,,
Regidor. 1°,, Daniel Dávila. ,
Alcalde 1º C. Calixto Qniroga.
lde 3º 11 Manuel M. Marroquín.
Regidor 1 O ., Merce.d Garza. .
;
id
2º ,. A,tauasio Cuevas.
Suplente ,, Donaciano Garza.
plente II Ladislao J Marroquín.
id
2º 11 ' Cárlos Garza Treviñci:'
Síndico · · 11 ,Antonio Siller.
Alcalde 2º ,, Juan Garza,
idor 1° 11 Isaac Garza Cirilo.
id
3º., Pedro Garza González.
General Bravo.
Suplente ,, Gorgonio Villarreal.
id·._ 2º,, Manuel M, Silva.
Síndico
,. Teófilo Leal..
•·; , .. -!t,
Regidor 1º,, Francisco González Dávila. Alcalde 1° C. Casimiro Garza.
id
3º 11 Emilio L. Salazar.
Lampazos.
· ' ''; .. :'
id
2° ,, J nan Trevilio García.
id
4°,, Manuel Pérez Cantú.
S11pleute II Ildefonso Leal.
.
..
.. .
•¡ ¡
Síndico
,, Pablo C. Qiliroga.
id
5º 11 Trinidad Marroquín
Alcalde 2º ,, Casimiro Tijerina.
Alcalde 1º C. José María Herre,.a, ... ,;;;
id
6°,, Rafael Salazar.
Suplente ,. Aureliano Cantú Quintani- Suplente II L'elso Canales. •. " . , ,
Colombia
Síñdico 1° 11 Cornelio Fernández.
lla.
Alcalde 2º ,. .Francisco Lazo. . . , : ; .:,
Alcaldé Local C. Francisco R Gallegos. Regidor 1º 11 Eusebio González.
--14 2º 11 Vidal Garza Campos.
Suplente ,, Refugio !ruegas. . .,.,,.
Suplente . ,, Francisco Sanchez.
id
2° 11 Agustín Rodrfg11ez.
Alcalde 3º ,, Francisco S. Leal.
Apodaca.
Sindico
Suplente ,. Manuel Morales.
China.
II Francisco E. Quintanilla.
Alcalde 1° C. Dr. Don:i.ciano Zambrano.
Regidor 1º ,., pr. J u1i~n Díaz.
,,
Escobedo. ··
Akalde 1° C. Francisco Chapa Pella.
Suplente 11 · Adolfo Garza García.
· id · . 2° ,.. D.r. M. Lozano Mejía,
Suplente ,, Santos Cavazos.
Alcalde 1° U. Daniel Lozano.
Alca1de 2º 11 Timoteo Guajardo.
id
3° ,, Mauricio Gouzález, , ·•
Alcalde
2º.,
Jesús
Cantú
Leal,
S11plente
Suplente II J ulián Garza.
II Atilano Gonzált;z.
id
4º 11 Pluta,rco Gonzále?:. . . .,;,'l.·
Suplente ,, Luis Péri:z Salinas. .
Alcalde 2º 11 Felipe Ayala.
Akalde 3° 11 Juan José Garza.
id
5º,, Igm1do Guajai-do;
Regidor 1º 11 Jesús Tij~rina.
.
Suplente ,, Antonio Ayala,
!Suplente II Víctor Elizqndo.
id · 6° ,, Zenóu Gar,·fa.
id
2º ,, Tomás Garcfa. Olivares.
Regidor rº ,. Merced González.
).egidor rº 11 Daniel .Flores.
Síndico 1º . 1 Mariano Allen.
Sindico
,,
Donaciano
C.
Gonzá!ez
id 2º 11 Francisco Villaneal,
id
2°,, Abraham Martínez.
· id . 2º,. Jesús C, .. Martinezl',:,, f,Ü.
Síndico
id
3º 11 Severo Trevifio.
. Dr. Arroyo.
II Florentino Cantú .
Linares.
::.,.,. {;M
id · 4º 11 Anselmo González.
Al_
c
alde
1°
C.
Juan
Rodríguez
Licea.
General Terán,
id
5• ,, Martín Elizondo.
Alcalde 1·º C. Francisc~ Flóre~ .
Suplente
,,
Benito
Castatl.edá,
id
6° 11 Manuel Garza González,
Suplente · ,, José Garza Gálván., . ,:;, ,r.
Alcalde 2• ,. Margarito Duarte.
Alcalde 1° C. Benjamín de la Garza.
$fodico 1º 11 • Maximiano Lozano.
Alcalde 26 1, Leonardo .Garza ~,;lé111l~.
Suplente ,, Leonides Rodríguez,
Suplente II Librado Ramfrez.
id
2º,, Julian F. Edo. Iglesias,
Suplente ,, MariauoA4ame.. , ...
Alcalde· 3° 11 Juan Pablo Rodriguez.
Alcalde :/ 11 Jesús García Cortina.
~lca,lde 3O 11 Rafael .~&lt;; ,lf, Garz¡i,,,,,, ,-,..J~:
Suplenté
,,
Manuel
María
Castafieda,
Suplente
,,
Pablo
Garza
Espinosa.
A1ambe1n:
tí11ple11t.~ ,, Jesús Garci~ Garz~,.,:, ::,J,',
Alcalde 4º,, Román Berrones.
Alcalde 3° 11 Julio García Ochoa.
Alcalde 1º C. Antonio Orosco.
Alcalde 4º 11 . Pedro Martmez Pella,/
. Suplente II Manuel María .Pérez:
Suplente ,1 Cirilo de la Gar.,.a.
Suplente II Esteban del Toro.
:::uplente
,. Andr.é s Berlang11.
,.
Regidor 1º 11 Dr. Francisco G6mez Flores. Regidor 1º., Dr. José Gm¡z(llez.Gutiérrez
Alll9Jde. 2&lt;,&gt; 11 Simón Rosas.
Regidor.
1•,,
Fr~ncisco
.\Taldés
U~aga.
id: 2º ,, Antonio Martfnez Garcla.
id 2º 11 Manuel Rodríguez QuintaSqplente ,, Ramón Avilez.
id
2º ,; . Enrique M. Martfne,;
iil 3• ,, Lic. Adolfo E; Castillo.
nilla.
·
Alcald~ 3? 11 Odilón Luna. .
id
3º ,, .Juan J os~ Rodrígµei. ·
id Aº ,. Tomfls A. Cosiílla.
··
. U 3° 11 Manuel García Cailtú.
.StlPlen~ u Anselmo VUlanneva.
!d
11 Ing. Jes~s Cottés ~~&amp;1'.'4. !d.
, lgnac!o Berrones..
.
id 4• 11 Pedro Caffamar Cántú.
1
¡'I ,, .Sstett.an González.
)d
5
I, ·
1d
5"
,,
Aurel10
Rodríguez.
·
,
.,
id
5º
Zeférino
Garza
Paz.
11 ; ~a11uel J~l~a. · .
11
0
1d 28 11 dabriel 1'1ivar.
1d
6
,.
RafaefLeal.
·
id 7" ir .· Gregario Ortegti;
Sfodico 1º · ., Luciano García. .
id 3º 1, Alfonso Elías.
id
7º 11 Juan de•Dios Garza Valdés
id
8°
, Jesús Maria Morales.
id 2º ;1 Félix Pefialoza.
1
fd ·4• ,, Reinaldo M. Martfnez.
id
s•
1.1-. . ~:~ •
11 Ju-an, Mattíttí,z:
· id 9° ,w Va1erianQ Saldf,r~.
~
Gmeral Treviüo• .
· id 5º ,, Lauro P. Ma.rtínez,,
id
·9º
;,
Germán
·0611U!z.
.,.¡,;;
· :¡é':
id 10' ,, . Migtiél 1:;. Qttijano:
id 6~ lt' LadislaQ :Rol!U•..
id KJ!,, ·Frá11eisco R~drfguez ,V'lllaSíndico xº ., . Miguel Rinc6~ R,ios.
~tcalde iº C .. 'Enrique Salia«s.
•
1º ,, Ji¡cintp Rodríguez.
··:'real, · · . .
,,,.,~
· id 2• ,, Rodrigo Leija. ·
Sqpfénte .n Lueas Hinoj011«,
2º ,. An~nio Puente. .
Síndico 1•,~; ·JU"lln N. :gfizQndó.;i, .: · -~, -~
Dr. Cos.
. A,Ca1do 2" 11 . Fdipe Madrigal ''
id .~• ,. Wlesteu ·CüeUar,
;·
Qust.amantf.
11
Alcald~ i• C. José M• de los Sautos Co,v.
llino3oM.·
., $upl61lt~
Re2f/lor t" ,. Lílb'reano
Gasl_)&amp;r Gnert!l,
Los·il~rreras.
:,¡¡ •r·:1
, Dr. A:braháJD Bnentello.
Sup1eñfe ,, Salomón Petla Cantlt.
· ."111 ~• ,. Florentino 06met.
~íi¡P~z. ,
A1calcre 2"',, Leaudr-0 Cantw
Síndico ,, DamaliO Chapá,
Alcalde 1º C. Nazari;· Benayides.
Clemente Gómez,
Suplente ;t Fidei Hino¡osa,
Suplente·· ., Encaru11c.i 6n Chapa.
Ancira.
Jte,r.dor 1º ,.
de Dios Garza.
Alcalde·~•· 1, Alberto Peña.
•
-.a.iio.
~,.. ~~º
S!tplente II Tibu rcio rninzáféz. •
''l1i i; scdn!i&amp;t M~'-é-w..
~e,idot
Afeadi1&gt; At rbiondt&gt;.
id
i!'ttr«to P~r~-

de 1906.

&lt; ;_
:

sJaaj\p..
;:/L~

ftot

4:

t

0

¡an

S({M.

~f)~;li=~

•

r•,,

r., ..
:$Indice " Condt~ ~
11

la. .,

.~
•

• · ,· . . . ,

�~A1ealcll
'-~
1 "Peli~~
.&lt;11
it:._
1"' 'pqiqJ
i4

,..,_..,,

D Wbiltnellte rr.,l;Mniclo
dano cté taléílto, 1lnsttdó y_
ideas, CODlO lo es, coitfesadit
y extratlos, el ameribido Gnl.
do Reyea.''

Suplente w K á j j l e l ~

1cata.,,"' ~ ~

nplente • N•G•erra

i'= ~~

Alcal~" Bulalio
~Paez
Suplente
Guerra
II
~&lt;JI#$,
Regica .,,. ~ Cwce~ Rivera
Alcalde 1° C. Francisco de- la Fuente y de
id 2• ,, Yriinitivo Guerra ,
Mf&gt;tllrrre,.
la Fuente.
id 3• 11 Cel6reo R. Garcla
Alcalcle X-C. Dr. Pedro C. Marthaez
Suplente ,, Frandsco cisas Ramoll.
id 4• 11 Cayetano C. Cervantes
Suplente
Marúl Pdla
Alcalde 2• ·., Justo Garcla.
Sindico ,, F~lix Guerra
II
Santiago.
Alcalde 2° ,. Lic. Teodoaio Trevift.o.
Suplente ,, Encamaci6n Ramos.
Suplente ,. Lic. Le6n E. Aldal)e
Regidor 1• ,, Luis Ortiz.
Alcalde 1° C. Emeterio Espronceda
· Alcalde 3• 11 Rafael Sepúlveda Villarreal
id 2º,, Juan L. Alvarez.
Suplente
,, Platón Treviqo
Snp~ente ,, Lorenzo Trevifto
, . Síndico ,, Jnlian Díaz
Alcalde 2º ,, Jes6s Maria Esparza
Re~dor 1º ,, Dr. Eusebio Gusjardo'
Suplente ,, Macario Goud.lez
id. 2° ,, Fortnnato V. Villarreal
Sabinas Hidalgo.
Alcslde 3&lt;} ,, Jesús Maria Rodríguez.
?d 3: ,, lug, Manuel Gutiérrez
Alcalde 1° C. Pablo de los Santos.
Suplente
., Jesús Leal Marroquín.
id 4 ,, Dr. Jeris H. Trevifio
Suplente ,, Gregorio Flores.
Regidor
rº,.
Andrés A. Cavazos
id 5• ., Pedró Alauís Tamez.
Alcalde 2º ,. Victoriano de la Garza.
id
2°
,,
Carlos
Tamez.
!d 6º,, Joaquín García
Suplente ,. Guadalupe Morales Garza.
id
3º
,,
Rafael
Rojas.
!d 7° ,. Angel Trevifl.o
Alcalde 3º ,, Jesús Maria Guzm&amp;n.
id
4°
,,
José
Guerra
?d S- ., Ignacio M. Zaragoza (h).
Suplente ., José María Zepeda.
id 5º ,, Leandro Marroquín
id 9º ,, Joel Rocha
Regidor 1º., Dr. Ram6n Garza Gutiérrez.
id 6° ,, Dr. Manuel Ramos Rojo
id 10• ,, Dr. Donaciano B. Zambrano
id 2º ,, Pablo M. Santos.
Sindico
1º ,. Pablo A. Silva
!d u•,, Juan B. Reyes
id 3º,, Francisco C. Gonz&amp;lez.
id
2º ,, Juan Rodríguez
id u•,, Abraham R. Cantú
id 4º,, Teodoro González.
id 13º., Jesús M. Salinas
id 5º,, Melchor Ancin.
Villa/dama.
Sindico 1º ,, Lic;. José Maria Cantú.
id 6º ,, Narciso Garza.
Alcalde 1º C, Dr. Eduardo S. Zambrauo
id . 2• ., Nabor Garza Trevifl.o.
Síndico 1° ,, Tom&amp;s Mireles.
Suplente ,, Arnulfo Botello
id 3• ., Pomposo Morales.
id 2• ,, Pilar Flores. .
Alcalde 2º., Manuel Amaya
Mann.
Salinas Victoria.
Suplente ., Manuel F. Trevifl.o
Alcalde 1º C. Jesús Gond.lez Garza.
Alcalde 1º C. Toribio Flor~.
Alcalde 3º ,, Juan Antonio Ugarte
Suplente• ,, Juan F. Lozano.
Suplente ,, Jnau Morales Trevillo.
Suplente ,. Antonio W. Garza
Alcalde 2 ., 'rom&amp;s Montemayor.
Alcalde 2º Librado Galindo
Regidor rº,. Antonio de la Garza.
Suplente ., Prisciliano Lozano.
Suplente " Loreto Garza ·
id 2º ,, A bel Cerda
Alcalde 3•,. M~esto Guerra.
Alcalde 3° :: José Angel d~ la Gana.
id 3• ,, Ignacio García Rodríguez
Su~lente ,, J01 M. González y Gonzá• Suplente ,, Antonio Trevii\o.
id 4º ,. Jesús C, Guerrero
1ez.
u....:dor •
Regidor 1°,, Genaro Pefl.a.
id 5• ,, Encamaci6u Solis
......,,
1•,, Jes~s ~nzilez Serna.
!d 2º ,, Aurelio Morales.· .
id 6° ,, Pedro Vill11rreal
!d 2 •,, Casimrro Gonmlez.
,,
!d 3º ,, Abraham Villarreal.
Síndico 1• ,, José M. Santos Gonz&amp;lez
!d
3•,, Dr. JCl!ús I:ozano Garza.
id 4º ,, Mariano Día?..
id 2º ,, M•nnel Bot:llo.
!d 4 ,, Refugio Ebwndo.
id 5• ,, Dr. Juan E. Leal.
!d 50•,, Celso Gonález.
id 6° " Severiano Flores.
Valle&amp;illo.
S{ ~ 6 ,, Cayetano Garza.
Síndico 1º., Francisco G. Arrambide.
Akalde 1• C. Amado F. Gallegos.
•.
1 0• ,. Jes'!a M. Montemayor.
id 2• ,, Emeterio Garza.
Suplente
,, Francisco Weygolt.
td
2 ,, Hebodoro Lozano.
8a" M"uo16s rh l,os Gtrrzas.
M¡'
M .
Alcalde 2• ,, Romualdo Serna.
'" y · onega.
Alcalde 1° C. Pablo García
Suplente ,, Epitado Mart!uez.
Alcalde 3• ,, Benjamín Sánchez.
Alcalde 1• C. Felipe de J. González.
Suplente ,, Alejo Cantú
1 Suplente
,, Severiano Saldafl.a.
tSuplente ,, Anastasio Solis.
Alcalde 2° ,, Inocencio Cantú
Regidor 1° " Prudencio Serna.
Alcalde 2º ,, Jesús !barra.
Suplente ,, Pablo Cantú García
id 2•,, Félix Sanmiguel.
Suplente ., Ceslireo Castillo.
Alcalde 3º ,, Andrés Tnvifl.o
id 3º ,, Inés Tamez.
Alcalde 3• ,, R?4ne _Varga~.
Sup~ente ,, Jesús Salinas
Sup~ente ,, V1ctorto Egma.
Regidor 1°,, Anastasio Cantú
id 4º ,, Evaristo Sánchez.
Re¡;1dor 1•,, Bardomiano Solis.
id 2º ,, Tomás C. Can tú.
id 5º,, Antonio González Saldalla.
!d
Jesús ~lvarez.
id 3º,. Sinforoso Ramones
S[ndico Lº ,, FeUcitos González.
?d 3 ,. Francisco G. L6pez.
id 4º ,, Wenceslao Cantú
id 2°,, Francisco G. Escami:ta.
!d 4°,, Loreto Trejo.
id 5º ,, José Dávila
! z.iragoza.
?d
Je.sús Toro.
id 6° ,. Santos Lozano Cantú
i~ 6 ,, Diego Gond.lez.
Síndico 1• ,. Buenaventura C. García
Alcalde r• C. Eleuterio Mendoza.
Sf~1co
Longinos Castillo.
id 2º ,. Desiderio S. Garza. ,
Snp\Pnte ,, Apolinar C. Gómez.
i
2 ,. Dolores Loera.
e,
1
I Alcalde 2º ,. Marciano Martínez.
"'ª"
,.u·l&amp;Ql''as nrr.·J
1aa¡go.
,Suplente ,, Tomás Ga\ltgos.
Mi#IJ.
Alcade 1• C. José Cueva.
Regidor 1• ,, Francisco Inguanzo.
Alcalde 1• C. Lic. C!rlos Villarreat:
Suplente ,, Fortunato R. Lozano.
id 2•., Leopoldo G. Martínez.
Sapiente ,, Epifanio G. GonzUez.
Alcalde 2• ,, Basilio Trevifto.
id 3• ., Rosalio Alvarez.
Alealde 2º,, Nazario Gond.lez.
Suplente ,. Buenaventura Lozano.
id 4• ,, Natividad Pérez.
Suplente ,, Toribio Gntiérrez.
Regidor 1•., Dr. M&amp;ximo S, Villarreal.
Síndico
1° ,, Angel Castillo.
Alcalde 3°,, R6malo Elizondo
id. 2º ,, Antonio Cantú.
id
2•
,, Juan C. Torres,
Suplente ,, Anreliano Gntiérrez.
Sindicq
,, Rosalio Elizondo,

S:,,

1: ,

Sindico 1•
id

,.
2• ,.

Patri..-io G&amp;rdenas.
Pedro Villarreal.
Dr. Donato de la Garza.
Doroteo Cant&lt;i.
Lorenzo de la Garza.
Regino Gond.lez.
Agn1tfn Gond.lez.
Jolio Garza.

Mo11temorelos.
Alcalde 1• C. Arnnlfo Berlanga.
Suplente ,, Ignacio M. Echavarria.
:}Jcalde 2° ,, Ernesto Ballesteros.
~nplente ,, Crist6bal A. de Le6n.
Alcalde 3• ,. Di6doro Gil de Leyva.
Suplente ,, Tomb E. Wejsh.
Alcalcle4• ,, Jesú Cant6.
Sap!eate " Cayetano G. de la Fuente.
Regidor 1• ,, Dr. Jesús M. Treviflo.
id 1•,, Valente Paril.
id 3• " Félbi: de la Paz.
id 4• ,, Leodegario Hinojosa.
id S- " Arcadio Goi¡id.lez.
id 6' ,, Agapito Garza.
Sm~fco 1• ,, Joa6 Uriegu.
icl 2° ,, "romia Barocio.
Ptrr4s.
Alealde 1• C. llerced Gnti&amp;rez.

=;=·

=-~te.,. :
Siaplaw ., Pabte R.nfz,

Rliddor i- ..

a

Shldillo

hdn, T,mto,;

'A° h Pn,oopirt Jloli-.
,, BruaoLo.aao.

Ptlf'"NGC-.
Al~ t° C. 11:usnel Guerra.
Snphlnte .. &amp;haatclo ~z1-

aJ9~
~x:

. . . 11

•

El CONSEJO DE SAL

'ti ed'úc:aéifm: $

WllffD~~~li-i;:
la cbse de Fé~ ». Lo#oo,¡UQ G.
*iito

áill!Cl,. .

~~Í-~di~= ~e~~

de laO'uz, candidatura que con tanto acierto

sqn las inás s6lidas Sisll .1. /!e(l#()#l\a, dondt se eoseftan Baudelio E. Salaiar, Luis Elizonck,. como entusiasmo, sup&lt;&gt; sostener el

osé Ellas Rodríg!!ez, Sóstenes Eli- colega, hasta verla tritinfante p0r ~l
zondo, Librado Elizondo, Eulalio voto p6blic« ese.semanario, repetiRodrfguez, ,1,.ucas Guzmán, Antonio mos, en su número correspondiente
Leal, Macedonio Montalvo, Lauro al Jueves 12 del actual, manifiesta
ci6n de _Educación de la Mujer. az6car, de tres pjltatas, siete granos de la ~~rza Salazar:, Luis ~avazo~, que á vi_rtud de haber co!lcluido _-saque qmera1;1 conocer á este pals de café y medio centilitro de aceite. Podino Leal, Máximo Castillo, R1- ttsfactonamen~e los trabaJ~S f!OlitiCOS
deben estudiarlo en las obras de Uniendo estas pequeflaS econo- cardo Rodrl~~ez, Ramón M. Cav~- de la agrupac_ión
que s1rv1era 'Cle
en, no deben buscarlo en la,s no• mlas de ]a pitanza diaria compren- zos, Patroc1mo González, Antomo órgano, también el pone punto á sus
las del _misógino Strind~er&amp;"; de- den las chicuelas las ve~tajas de la Alanls, Isidro Saldívar, Márc~s Ca- tarea~ -~n la arena del periodismo,
e~ estudiarlo en esta sencilla msta- acumulación, que permitirá algún vazos,. Ad?lfo Alvaraclo, Jesus
desp1d1endosc de sus_ fa".orecedor~s
16n, que dá la nor~a exacta de dla festivo algo de extraordinario, y Guzman, Lino G. Campos 1 Gabnel y colegas con la pubhcac1ón del c1ómo se forma una sociedad honra- aprenden á no ser · despilfarradas y Guerra, Ildefonso Leal Rodrlguez, tado número.
da sobre la base de una educación manirrotas.
Toribio G. Campos, Abraham Leal, · Al consignar en LA Voz, no sin
que se inspira toda ella en el culto
Tambien se ensefla á coser en la Heladio Banda, Eugenio Tamez, lamentar sinceramente la desaparide~ hogar. Esta instalación _e3 el re- escuela; pero no en las pobres lec- Refugio T. Tamez, Pedro Gómez, ción d;l ilustrado semanario E1. _ORtle~o fiel de un pueblo senc1)lo, tra- dones de nuestros colegios, que exi- Refugio G. Cárdenas, Pablo Tamez DEN, .ª cuyo selecto como variado
bajador, de costumbres patriarcales, gen después el aprendizaje del obra- lJr.] Cayetano Garza, Andrés A:Ia- material ~o_s hablamos acostumbra- .
engendrado y formado por el amor y dor.
·
nís, José María Cavazos, Faustmo do, la 11ot1c1a que confirma á aquella,
para el amor del hogar doméstico. .
Es enseflanza sólida y definitiva. Ri~s, Leandro Leal, Francisco P. oportuno nos parece q_ue apuntemos
No es costumbre ver en. _Suecia Las niflas aprenden á coser sus tra- RoJas Garza, Pedro González.
algunos de los más s~hentes párraf?s
el espectáculo de un:1 fam1ha que jecitos, á componerlos primero, á
-----del artl~ulo en q~e _dicho semanario
abandona el hogar sin fuego para transformarlos y hacerlos m:1evos
LOS INUNDADOS
se despide del pubhco:
bus~r en el 1'estau1a_11t modesto la después. Al salir de la escuela la
DE
Hélos_ aqul.
comida que una. muJer poco hacen- educanda, mujer ya en miniatura, el
"Ya fS tiempo de colgar nuesti;as
dosa no SUP? ~msar. Es es~a cos- marido que la lleva tendrá la seguarmas, ~orque el co~bate elector~l
tumbr~ _pe~mc1osa _para la un!ón de ridad de que su esposa no ha menes--ha terminado; ya es tiempo de. ded1la fanuha: mnovac1ón de sociedades ter mo:listas ni costureras.
El Sr. Cobernador de aquel Esta- car nuestra plu~a y nuestro tiempo
desmorahzadas, donde todos los laDe esta manera práctica y se~uda do, cuya capital fue victima como se á otras o~erac10nes, á otras tareas
zos s~ quebran~~ y . desatan. En se forman las mujl!res de Suecia. ex- sabe, de una terrible inundación no menos 1mporta_ntes en los asunSuec1a, la fam1ha tiene su cen- celentes madres de familia, buenas que causa(a incontables perjuicios y tos de verdadero interés para el Es·
tro en el hogar, y del \hogar gobernadoras del hogar, porque no aun desgracias personales, acaba de tado. Todos los coahuilenses, cuaes un sfmbolo el fogón, donde han perdido los aflos juveniles en informar, segun sabemos, que se ha lesquiera que hayan sid'o nuestras
los garbanzos que saltan en la ebu- aprender nimiedades inútiles que ol- mandado distribuir la cantidad de opiniones pollticas durante la campaUición de las marmitas parece que vidarán muy pronto y que las apar- $212 415,00 por las calificaciones y fla que hemos sostenido, estamos oblicantan el poema de la paz y del tartin del camino real de la vida. distribución de fondos acordado por g:Jdos á identificarnos, á unirnos en ·
amor, de la solidalirad de la fami- Con tales mujeres formadas en el cul- las Juntas respectivas, para la repa- un sentimiento que debe ser univerlia, de la solidaridad social. Y bien to de la casa, no faltará nunca con- ración de edificios é indemnización sal, en un ~fecto patriótico que debe
unidas las familias en el templo de sistencia al hogar ni unión á la fami- á los inundados de Marfil, y de prefe- ser unánime, en un propósito supre•
amor de sus hqgares, fieles á las cos- lia.-"La Enseflanza Normal."
rencia á las familias que perdieron mo que debe darnos á conocer como
tumbres pattiarcales, componen una
------~
sus deudos en .Ja catástrofe.
verdaderos coahuilenses, como versociedad honrada, virtuosa, no daflaDicha cantidad viene á ser como &lt;laderos mexicanos..ese sentimiento,
da por graves desmoralizaciones, no
el saldo de la de $400.580.82, que ese afecto patriótico, ese propósito
minada por peligrosas corrientes refaltaba por distribuirse entre los supremo y heróico es la consagración
volucionarias.
DB
inundados, y á que montaron los au- de nuestras energías y de nuestras
Fuente de este bienestar social es la
A
L I L
J xilios que para tan noble objeto reci- aptitudes para consolidar para siemeducación que en las escuelas suecas
bió el Gobernador de Guanajuato, pre nuestra gr:indeza y nuestra prosse da á la mujer, que es en el hogar
procedentes de Gobiernos extran- peri dad nacional.
doméstico la verdadera soberana, la
-geros, Gobierno General, Goberna"Nos despedimos, pues, de nuesque regula todas sus funciones, la
Allende, Octubre 12 de 1905.- dores de los Estados, Ayuntamien- tros compatriotas, de nuestros e-&gt;nque sostiene con su virtud y su tem- Sr. Presidente del Gran Circulo tos foráneos, Colonias extrangeras, ciudadanos, de nuestros amigoS' que
planza el equilibrio. La escuela sue- Unión . y Progreso.-Monterrey.- Colonias Mexicanas en el extrange- lucharon con nosotros por el triunfo
ca tiene su principal cometido; el de Muy respetable Sr.-Se ac'!rca el ro, instituciones de crédito, Cámaras de nuestra causa; nos retiramos de
inculcar y fomentar en las almas in- tiempo en que los laboriosos hijos de Comercio, indu,;trias, diversiones la liza periodlstica con la noble satisfantiles ese amor á la casa, ése culto de este pueblo, como los demás que públicas, establecim,i entos de ense- f~c&lt;:=ión del triunfo de nuestros prin~
al fogón, que da calor y alegria con forman los del Estado de Nuevo ñanza, Juntas de Socorros y particu- c1p1os; pero de la misma manera que
sus llamas al nido de la familia.
León, en uso de un derecho, tienen lares. Como se recordará, Nuevo entramos en la lucha, sin miedo ni
Al lado de los carteles en que se que ocurrir á los comicios electora- León figura entre los primeros que rencor, inspirándonos siempre en los.
ensefla á conocer las letras, á unir- les á depositar su voto en que de- aportaron su contingente para aque- ideales de la patria, inspirándonos
las pata formar las palabras, á coor- signen el nombre de las personas llas víctimas en la siguiente forma: en los progresos políticos, sociales y
dinar éstas para constituir las ora- que hayan de regir los destinos de Gobierno del Estado ....... ,$ r,ooo.oo morales de nuestro heróico Estado
ciones, aparecen en las escu~las sue- este Municipio en el ~~o entrante. . Ayuntamiento de Montcrr~v-..
6oo,oo y siendo siempre fieles á 1~ leyes
cas otros carteles más prácticos, traAumenta en prest1g10 y populanJ~.
de Hualahmses.
2000 supremas de la razón y la JUSticia.
zados por hábiles pinceles, en que se dad la candidatura que los miem- Coloma f~n.cesa. · · · · · · · · · · · · 5,855,73
"El Orden" va á terminar su mi2
ensefla cómo se descuartiza un cer- bros del Club Unión y Progreso de C Id.fi' Sfma,dodOtomdanfia.. · · ·
oo.co sión desapareciendo del palenque de
. .
. v·11 r
1
l .
ompa 1a UD I ora e erro y
1 d
.
d 1 .
00 a emocrac1a y e a hza del perio100
o, c mo se separan as d 1stintas esta I a, ,ormu aron para e cita- acero..... . . . . . . . . . . . . . ...
1
dparte~,6 cómo se conserva el .todno y do afio de 1~6, ~ncabezada por el Producto de una función de cidismo; pero s1;1 no~nbre no desapacómo se rellenan las morc11las .... Sr. Dr. Esteban S. Martinez, que h,- nemat6grafo.... . . . . . . . . . .
425,50 rc:cerá de la h1stona poli ti ca en que
Al lado del papel lturzaeta, en que ce tiempo viene descmpeflando con PrD?ncto de una función de
ha sentado plaza, y en qt;e dará á
2
l.µ; ninitas aprenden á trazar los pri- beneplácito de sus conciudadanos, cir.co. · · · ·: · · · · · · · · · · · · · ·
71.oo conocer su carácter clvico · y patrfómeros perfile~ y las primeras letras, de Alcalde 1º .
;!te d1,f';;:!e_r~~Y:
1
tico _en la posteridad.''
se coloca la hsta, de 1~ co_mpra de la
Ha transcurrido ya algún tiempo Carlos E. Taméz, Linares.....
Tiene razón el colega, su nombre
5 :00
pl~za, para que las muJerc1tas en em- desde que fué lanzada por el grupo So&lt;:iedad de Obreros José Eleun? desaparecerá, _pues q1,1e en él se
bn~n aprendan lo q~e _el hogar ne- politico á 9ue nos referi_tnos,. la alu· ten'? üonz~lez de Dr: González
23.46 vincularo~ entusiasmos y energias
cesita para su sostenimiento.
di-:ia candidatura de func10nanos mu- Vanos v~c1Dos _de Lmares · · · ·
2o3.50
que todos habremos de recordar con
6
1
I~iciadas las niflac; en las ~rimeras n_icipales;_ y debemos decir que. ha ;: ~~:: ~- ~~~~~::::::.:
5 beneplácito.
32
lecc1ones de lectura y escritura,_ se sido acogida con verdadero entus1as- ., Guadalupe . . . . . . . . . . . . .
-~~
-----1
las lleva ya á la ensellanza práctica. mo, que cuenta con grandes simpa- ,, Dr. Arroyo.............
uS.15
La maestra las envla cada maf\ana tlas, y que llena las condiciones n Allende · · · · · · · · · · • · · ·
31.50
á la plaza para que compren por su que el pueblo se propone, de estar
--• ll
J,
1
2 -11
cuenta y riesgo lo que su casa nece- dignamente representado.
SuMA, · • · · • • .$9. 8 .2
sitará para la comida del dta. Y asl,
Teniendo en cuenta estos antece✓ En esta importante población del
en la práctica continuada, aprenden dente~, nosotros creemos de nuestro
Estado, y á contar de algún tiempo
las muchachas toda, las incidencias deber, como ce. honrados que sO:
"
á la ~echa, se h~n venido dirigiendo
de la lucha de la plaza con el tende- mos, y amantes del progreso y enanón unos ofensivos contra varias de
ro de . comestibles, el tablejero y el grandecimiento de nuestro pueblo,
--las principales familias allá residen'Ql'bonero.
l)acer p6blica nuestra adhesión á la El estimable semanario que con tes, y algunos en los q
1 .,,
·
'd
d'd t
·
b
.
ue se a uue
De vuelta e merca o, 1a misma repet1 a can I a ura, y con especia- ese nom re apareció en . el campo incidentalmente á las autond d
d l guisard su com~da. ]~dad á la del Alcal~e Iº Propie~- perio~lstico, como órgano del Club de aquel Municipio.
~uiUa ha '.~e
es

~

DJIL

:8·-

Con fecha 13 del actual, la
dencia del Consejo de Salu
del Estado, informó al Superi
bierno del mismo, de los
ejecutados por ese Cuerpo, d
el mes de Septiembre último.
Según dicho informe, los Ag
del referido Consejo, practicaro
te desintecciones en igual núi
de ~sas donde hubo fallecimi
causados por enfermedades in
contagiosas; y otra solicitada
un particular.
A virtud de tenerse la segu
de que la fiebre amarilla no
á aparecer en el territorio del
y halláridose protegidos los lu
donde el mosco transmisor de
pudiera procrearse, el Conse·
dicó su atención al aseo gene
la Ciudad en lo que se refiera
directamente con la profilaxia
enfermedades. A este rcsp ,
Agentes indicados, bajo la in
dirección de las Comisiones de
s~j&lt;;&gt; hic_iero~ ciento cuarenta y
v1s1tas a patios y corrales de 1
sas, sesenta y nueve á carni
noventa á fondas, sesenta y dos
das ?e co~~stibles, veinte y
cantinas, ciento cuarenta y
puestos de fruta, cuarenta á
rlas. y cuarenta y sei:i á lavan
Visitaron, además, nueve veciq
siete dulcerlas, dos expendios
che, tres tenerías, una fábrica d
ces y conservas, y varios es
inspeccionaron .treinta y seis ti
y con toda regularidad estu
visitando los mercados.
El vocal encargado de la li
pública dictó las medidas que
oportunas, al cerciorarse de ~
tencia de un foco insalubre• en
poblado de la ciudad, consi
que desapareciera.
Avisado el Consejo por el Sr,
de 1• de que en la calle Hu
se encontraba un enfermo

ru ~la, Pis puso que la Com isi
ep1demologla pasara a visitar]
lidad pliblica y de ornato; la administra• que hiz&lt;;&gt; desde luego, indicand
REFERENCIAS
ci6n de justicia llcn6 los requisitos de la p~ecauc1ones aconsejadas por
AL OOBIBRNO
l ley, y el orden, la moralidad, la honradez g1ene, á fin de evitar el de
1
y el progreso, fueron las bases en que se de una epidemia
asent6 el grandioso edificio de esta admiL
·
··
•
.
nistraci6n. Los adelantos de Nuevo Le6n
ª vice-pres1dcnc1a
del C
1 est&amp;u i la vista de propios y extrafl.os que presentó dos c_uadros sobre m
·
no tienen emJ&gt;!lcho f!D confesarlos, tribu- d_a d por paludismo en el Esta
tando meree1das palmas al Gobernante rante el afio de 1904.
,
Con el titulo de ESTADOS QUE que ha_ sabido co!ocar &amp; envidiable altura Tales son los principales
PROGRESAN, nuestro estimable Cole- ¡1ª :r~i1ad qneú~1!'1e &amp;SU cargo.
a que se refiere el informe q
ga "El Estado de Coahuila," en su do bo~!uº:.tb,e d u1mohn~s bdace ver et eSta· mos hecho mérito y los que
•
d' t
1 di
.
,,e e a ac1en a que ha cu.
,
numero corres~on 1en e a
a 13 bierto todos sus gastos y tenfa en caja te!' apreciar la eficacia con
del actual, pubhca un articulo en el para _Agosto último $1 33 994 .20• Este atiende entre nosotros el ramo
que ofrece ocuparse de los Informes dep6sito nada teudria de particular si pe- Salubridad Pública
que _han rendido á las respectivas saran 110bre el pueblo fuertes gabel~s; pe- ·
·
Legislaturas, los Srs. Gobernadores ro no así, por fortuna, p1;1es los impaea.
de Nuevo León, San Luis Potosi, tos n . · .Le6n aon mb hberales que en
·
Tamaulipas, Chihuahua y Guanajua- i!:n~d~qEs
!_dop.úbDl.ébese i que las
11
. al r t
·
r •
•
lea que se han
e,ec o, empieza por re,enrse abierto pro-iucen lo neceaario ,
1
t o, y
al primero de dichos ducumentos, planta de empleados es la lndispei::bl a
TT
haciéndolo en la forma siguiente:
Y i la honnde~ ae loa que manejan
\J
ilj
NUEVO LEON.
cat!rdaleal rblicos. pne, eu el afio que
"Nuevo Le6n, h• p,og,eso Je una made~¡:e, jº ~ ~l•tr6 11n solo De mi visita al gran palac
uera n~table, eatraordinaria, ~jo la abla ras.
en as O n_u recaudado- educación y la enseflanza,
admin11\1'1Mli6D del Sr. General _D. ne,. Conti 6 1
•b
compendian los adelantos
•ardo R.~ Desde que taa ilaa~ .
n a e aprecia le colega re- los p 1
GobenlPte ae hizo ~o de loa iuteresa ftr1éndose en extracto al info
,
. a s~s, en. es? que es
del Estado. 1e abri6 la v6lbaJa de la ~ Sr. Gc;&gt;,bemador, y desp~és ~e del primordial _pnnc1pallsimo, el
peridad pib~; • ~ d~cioliel y ~e~ los diversos traba'
e e&lt;?- p~rtante, sm duda, !!ara 1~
teyea a ~ a~eron 'Nuevo ~ nJStrativos á
1
~OS adm1- c1al, he sacado una impr
1• iumipci6D, el capital Y. lu emprn~c mina del mod~ue_ e _se contrae, tet- dabillsima consoladora n
de todo g&amp;aefl&gt;. L a ~ fué nu hesiguiente:
junto sin¿ del detalle d'e l
1
eJa.;
la 't(iii:tiB'.i ~41
''l/
., 1.1 \e
· de
' un pals cuyas
-.,,1~!4
iu.ai':, mfotiiie
dado acerca del ción
•
~ -~• • - • ~ NllffO s~n casi des,conocidas en
:-u~~ra i}ae tierras latinas. No me ha
.,
18.~ aeer- los grandes adelantos de
za, no me han máravill

,.

~ e NUeVO LeOIl

i

Ñ

EN s Ee'
1:~
l ~ EDUCACIQH DE LA

:..O

•Jea-1i:r:d~

'~

la atnnadón de la vida eo I¡¡ los pHncipios fundamentales de la
ia social.
gran ciencia del ahorro, es la practital nota la instalaei6n de ca menuda de la sisa del centimo y
y más particularmente.en su de la economía de una cudiarada de

1::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::,:::
·-::::::::
I'
1

1

el'lei.i

"&amp;i~tamentep~cu- la

R,

2:,,

Regidor 1•,,
id 2• ,,
id 3º ,,
id 4• ,,
id ,5• ,,
id 6° ,,

en~~

fi.ira•tll •• afio en aq.-d

.E,:"',(Jo=•

l:

~.,..;, ,11,

a ua· n ªJ•uat c.

LA CANDIDATURA

ªll
A,,,,U\IDll&amp;n\O
en a enue.
J•

~':an::Jl!:

~t:

~!~-

A • •t
IlOillllllS as

D
·
en r rr·ovo

El orden" desalt'Ill o.

ª

Ua a. ua gu1SO, maftana una fritu- no, que es persona digna de la esti- Polit1co Central Coahuilense, y que, Las sospechas respecto de qui _
ta, potaje al otr&lt;?, ~rend~n b:5 alum- mación general, y qu~ ha demostra- C';)n tal carácter, inspirándose en el nes sean los autores de seme·ant!s

- ~ 1-

vaned;id cubnana de la d? sus ene~fas y aptitu~espa,a f~n- bien general y en la conservación de libelos, han recaldo, según 1J ave-

mec;a del ~re, con tal cu~I iloreo gtr como p~1D?era au~dad pelft1ca la paz .Y del progreso del Estado de riguaciones al efecto practicadas y

~ ,~ e s

w:

l~i

ibJ~ ~ ens~~idtJlrw:

IJ!CI 1raij

.

Al en esta pctbl;lCIÓD.

-tt&gt;s
~

-

~ ~ Ud. afmos.

,

1.-r,..¿iu...a: , ·..a

,~•~ __.. - , -::•:~;?;;

Coahulia, puso al_ f~ente d~ sus co- datos recogidos, en jóvenes de \a
f ~inn~ el prestigioso nombre del loca_lidad que no 'tienen en su c:on¡¡;,,._~~ ~r. 'Lic. D, ~ e l . ~denas, como ducta anterior más falta q\lC la igoo_.
~IIM\lt
nttidato l la ;pttmera MagistFatu- miniosa que se tes
!~~

~álft,

�DOS SONETOS4

Crepúsculos.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341665">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341667">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341668">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341669">
              <text>898</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341670">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341671">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341672">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341686">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341666">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 898, Octubre 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341673">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341674">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341675">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341676">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341677">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341678">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341679">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341680">
                <text>21/10/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341681">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341682">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341683">
                <text>2009662</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341684">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341685">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341687">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341688">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341689">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="8804">
        <name>Consejo de Salubridad</name>
      </tag>
      <tag tagId="2790">
        <name>Crepúsculos</name>
      </tag>
      <tag tagId="9633">
        <name>Funcionarios municipales</name>
      </tag>
      <tag tagId="513">
        <name>Guanajuato</name>
      </tag>
      <tag tagId="4796">
        <name>Mujer</name>
      </tag>
      <tag tagId="7327">
        <name>Suecia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12415" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10466">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12415/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._897_0002009656.ocr.pdf</src>
        <authentication>1baaa6bd405378b2452bf6f6e9757888</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346540">
                    <text>'

Méxko. S\,aM

t)f.

de -Ociubre de

NUM. 897.

190 5.

,
PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO.
DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES•
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

CANDIDATURAS

id 4° ,, Víctor Santos,
Síndico
,, Catarino Pérez y Salas.
Cadereita.
Alcalde 1º C. Policarpo Gutiérrez.
Suplente ,, Serapio Cantú.
Alcalde 2º ,, Epitacio Guerra.
Suplente ,, Tomás Garza González.
Alcalde 3º ,, Dr. Daniel Cantú.
Abasolo.
Suplente ,, Rosalio Leal.
Alcalde r 9 C. José L. Villarreal.
Regidor rº ,, Esteban González Solis.
Suplente ,, Luis Cárdenas.
id 2º,, Jesús M. Delgado.
Alcalde 29 ,, Francisco Cantú Villarreal.
id 3º,, Lic. Leonardo Cantú.
Suplente ,. Sixto Cantú.
id 4º ,, Emilio Jáuregui.
Regidor r? ., Reiualdo Can tú.
id 5º ,, Vicente Santos.
id. 2º ,. Herminio Cantú.
id 6° ,, Miguel García Chapa.
Síndico
,, Esteban Osuna.
id 7º ,, Daniel Lozano.
id 8° ,, José Rodríguez.
Agua/eguas.
id 9° ,, Santos Ríos.
Alcalde rº C. Francisco G. Peché.
Síndico rº,, Francisco G. Balboa.
Suplente ., Cornelio Canales.
id 2º ,, Secundino Treviño.
Alcalde 2º ,, Pablo Salinas.
Cármen.
Suplente ,, Francisco Cadena.
Alcalde 3° ,, Bartolo Garza.
Alcalde 1º C. R6mulo González.
Suplente ,, Melchor Benavides.
Suplente ,, Epitacio Quiñones
Regidor rº ,, Valeriano Elizondo.
Alcalde 1º ,, Herculano Gutiérrez.
id 2º ,, Víctor Salinas H.
Suplente ,, Alejandro Villarreal.
id 3° ,, Florencio Cantú Garza.
Regidor rº,, Julio Villarreal.
id 4º ,, Eugenio Fernández.
id 2º ,, Juan C. Cantú.
id
5º ,, Higinio Garza.
Síndico
,, Loreto Cantú.
id 6° ,, Antonio García.
Ce1rah·o.
Síndico rº,, Felipe G6mez.
Alcalde 1º C. Domingo Arredondo.
id 2° ,, Vidal del Bosque.
Suplente ,, Francisco Arce.
A/damas.
Alcalde 2º ,, Guillermo L6pez.
Alcalde 1º C. Germán Carrillo.
Suplente ,, Víctor M. Hinojosa.
Suplente II Luciano Vela.
Alcalde 3º ,, Leonides de la Garza.
Alcalde 2º ,, Manuel Olivares.
Suplen te ,, Ci priano M éndez.
Suplente ,, Cecilio Vela.
Regidor 1º,, Guadalupe V. Martínez.
Regidor rº ,, Aniceto G. García.
id 2º ,, Arnulfo Ayala.
id 2º ,, San tos Peña Garza.
id 3º ,, Garibaldi Stringhini.
Sindico
,, Fabián Garcia.
id 4º ,, Carlos Lozano.
id 5º ,, Alejandro Chapa.
Allende.
id 6° ,, Gregorio Maldonado.
Alcalde rº C. Dr. Esteban S. Martínez.
Síndico rº ,. Alejandro Benavides.
Suplente ,. Librado Cavazos Valdéz.
id 2º ,, Nicasio Garza.
Alcalde 2º 11 Benjamín Fernández.
Ciénega de Flores.
Suplente ,, Desiderio Garza.
Alcalde 3° 11 Manuel M. Marroquín.
Alcalde rº C. Calixto Quiroga.
Suplente ,, Ladislao J Marroquin.
Suplente ,, Donaciano Garza.
Regidor rº ,, Isaac Garza Cirilo.
Alcalde 2º ,, Juan Garza.
id
2º,, Manuel M. Silva.
Suplente ,, Gorgonio Villarreal.
id
3º ,, Emilio L. Salazar.
Regidor 1º,, Francisco González Dávila.
id
4º 11 Manuel Pérez Cantú.
id
2º ,, Juan Treviño Garda.
id
5º,, Trinidad Marroquín
Síndico
,, Pablo C. Quiroga.
id
6°,, Rafael Salazar.
Colombia
Sindico rº,, Cornelio Fernández.
Alcalde Local C. Francisco R Gallegos,
id
2º,, Vida! Garza Campos.
Suplente
,, Francisco Sanchez.
Apodaca.
China.
Alcalde 1° C. Dr. Don:&gt;.ciano Zambrano.
Akalde 1º C. Francisco Chapa Pella.
Suplente ,, Adolfo Garza García.
Snplente
,, Santos Cavazos.
Alcalde 2º ,, Timoteo Guajardo,
Alcalde
2º
,,
Jesús Cantú Leal,
Suplente II Julián Garza.
Suplente
,,
Luis
Pérez Salinas.
Alcalde 3º,, Juan José Garza,
1
Regidor rº ,, Jesús Tijerina.
Suplente ,, Víctor Elizondo,
id
2º ,, Tomás García Olivares.
Regidor rº,, Daniel Flores.
Sindico ,, Donaciano C. González
id
2º ,, Abraham Martínez.
id
3°,, Severo Treviño.
Dr. ArroJ10.
id
4°,, Anselmo González.
Alcalde 1° C. Juan Rodríguez Licea.
id
5º ,, Martín Elizondo.
Suplente
,, Benito Castañeda,
id
6°,, Manuel Garza González.
Alcalde
2°
,,
Margarito Duarte.
Síndico rº,, Maximiano Lozano.
Suplente
,,
Leonides
Rodríguez,
id
2º,, Julian F. Edo. Iglesias.
Alcalde 3° ,, Juan Pablo Rodríguez.
A1ambe1ri:
Suplente ,, Manuel María Castañeda.
Alcalde 4º ,, Román Berrones.
Alcalde rº C. Antonio Orosco.
Suplente
,, Manuel María Pérez.
Suplente ,1 Esteban del Toro.
Regidor
1°,,
Dr. Francisco G6me2 Flores.
Alc!tlde 29 ,, Sim6n Rosas.
id
2º ,, Antonio Martínez García.
Suplente ,, Ram6n Avilez.
id 3º ,, Lic. Adolfo E. Castillo.
Alcalde 30 ,, Odi16n Luna.
id 4º ,, Tol!lás A. Costilla.
Suplente · ,, Anselmo Villanueva.
id
5° ,, Ignacio Berrones.
Regidor 19 ,, Esteban González.
id
6°
,, Aurelio Rodríguez,
id 2º ,, Gabriel Tovar.
id
7º
,,
Gregorio Ortega.
id 3º ,, Alfonso Elías.
id
8°
,.
Jesús Maria Morales.
id 4º ,, Reinaldo M. Martfnez.
id
9º
,,
Valeriano
Saldívar.
id 5º ,, Lauro P. Martínez.
id
roº
,,
Miguel
L.
Quijano.
. id 6° ,, Ladislao Rosas.
Síndico
1º
,,
Miguel
Rincón
Rios.
S[ndico 1º ,, Jacinto Rodríguez.
id
2º
,,
Rodrigo
Leija.
id 2º,, Antonio Puente.
Dr. Cos.
Bustamante.
Alcalde 1• C. José M' de los Santos Coy.
Alca144 1º C. Dr. Abrabam Buentello.
Suplente ,, Salom6n Pella Cantú.
Su,plente ,, Serafln Pérez.
Alcalde 2º ,, Leandro Cantú.
Alcalde 2º ,, Clemente G6mez.
Suplente ,, Fidel Hinojosa.
Suplente ,, Pablo Ancira.
Regidor rº,, Juan de Dios Garza.
_l\lcalde 3º,, Dr. Natolio Lov.ano.
id 2º ,, Epigmenio Salinas.
Sup!ente ,, Ram6::. Hernández.
Síndico
., Ascenci6n Martínez.
1° " Prof. Eutimio Calz~.
Dr. González.
1
a• ,. ~mi~ de la Garza,

P1r1 fun~i~nari~s

Munfoi~al~s

de 1906.

1

~rr
i

3• " Duiel Gutf&amp;rcz.

Alcalde

1º

C. Félix G. Chapa.

Dr. Hermenegildo Chapa.
Eulalio Chapa.
Juan Treviño.
Antonio Chapa.
Francisco Herrera.
Matías Salinas.
Galeana.
Alcalde rº C. Francisco Salazar.
Suplente ,, Luis C. Cortés.
Alcalde 2º ,, José Martínez.
Suplente ,, At:reliano Meléndez.
Alcalde 3º ,, Francisco Cortés Martínez.
Suplente ,, Gabriel Velasco.
Alcalde 4° ,, José Cortés.
Suplente ,, Trinidad Torres.
Regidor rº ,, Miguel Solís.
id
2º ,, A urelio Torres.
id
3º ,, Genaro Cortés.
id
4º ,, Andrés Martínez.
id
5° ,, Heliodoro Mayo.
id
6° ,, Faustino Flo.res.
id
7º ,, Manuel Velasco.
id
8° ,, Faustino Cortés.
id
9º ,, Teodoro Reyes.
id JOº,, Alejo Alejandro
Síndico rº,, Eulogio Meléndez.
id 2º ,, Estanislao Espu rvoa.
García
Alcalde 1º C. Braulio Gar~a González.
Suplente ,, Francisco Garza Rodríguez.
Alcalde 2º ,, Jes(1s Robles.
Suplente ,, Casimiro Garza González.
Alcalde 3° ,, Eutimio Garza Rodríguez.
Suplente ,, Bernardo Sepúlvecla,
Regidor 1 º ,, Adolfo Fernández.
id
2º ,, Encarnación Elizondo.
id
3º ,, Le6n Treviño.
id
4º,, Cieofas Sepú l veda.
Sindico
,, J ulián Gonz.ález Guerra.
Suplente ,,
Alcalde 2º ,,
Suplente ,,
Regidor 1º ,,
id
2º ,,
Síndico
,,

Regidor 1º,, Ismael Montemayor.
id 2º ,, Alejandro Martfnez.
Síndico
,, Luis Martínez Montemayor.

Guadalupe.
Alcalde rº C. Mauricio Treviño.
Suplente ,, Petronilo Trevillo.
Alcalde 2º ,, Guadalupe González.
Suplente ,, José E. Garza.
Regidor rº,, Pilar González.
id 2º ,, Isidro Sepúlveda.
id 3º ,, Eligio Garza,
Síndico
,, Modesto Garza Trevifio.
Higuetas.
Alcalde 1º C. Antonio González Garza.
Suplente ,, Estanislao González.
Alcalde 2° ,, Telésforo Martínez.
Suplente ,, Juan G. Guerra,
Regidor r•,, José González
id
2º ,, Alberto González.
'
Síndico
,, Juan G. González.

lbia!a/mises.

.

., •.

Alcalde rº C. Rafael Pedraza Gauna.
Suplente ,, Jesús M'!- Noyola,
A
Alcalde 2º ,. Crescencio Salazar.
¡;;uplente ,, Santos Rodríguez.
Regidor 1º,, Hilario Contreras.
id
2°,, Isidro García.
id
3º,, Inocente Tórres.
Síndico
,, Casimiro Alvarez.
lturbide.
Alcalde rº C. Joaquín E. de la Peña.
Suflente ,, Joaquín Meléndez.
Alcalde 2º,, Aureliano Velasco. ·
::;uplente ,, Graciano Torres.
Regicior rº,, Baldomcro Martín~z.
id
2º,, F rancisco 11artínez Guajar•
do.
Síndico
,, Cayetano Galiudo.
Garza García.
Juáre::.
Alcalde 1° C. Luis Arizpe.
Suplente ,, Francisco Garza Bena\"ides . A lcalcle rº C. Manuel Garza.
Alcalde 2° ,, Martín García.
Suplente ,, Felipe Garza.
Suplente ,, Evaristo Campos.
Alcalde 2º ,, Pedro Garza Treviíio.
Regidor rº,, Daniel Dávila.
Suplente ,, Buenaventura González,
id
2º ,, Atauasio Cuevas.
Regidor 1º ,, Merced Garza.
· ' ' · ·•
Síndico
,, Antonio Siller.
id
2º,, Cárlos Garza Trevifio.
id
3º,, Pedro Garza Gouzález.
General Brai•o.
Síndico
,, Teófilo Leal.
Alcalde 1º C. Casimiro Garza.
Lampazos.
Suplente ,, Ildefonso Leal.
Alcalde 2º ,, Casimiro Tijerina.
Alcalde 1º C. José María Herrera.
Suplente ,. A ureliano Can tú Quintani- Suplente ., l'elso Canales.
Alcalde 2º ,, I?rancisco Lazo.
Regidor 1º,, E~;:~bio González.
Suplen te ,, Refugio Iruegas.
id
2º,, Agustín Rodríguez.
Alcalde 3° ,, Francisco S. Leal.
Síndico
,, Francisco E. Quintanilla.
Suplente ,, 1Ianuel Morales.
Regidor rº,, Dr. J ulián Díaz.
Escobedo.
id
2º,, Dr. M. Lozano Mejía.
Alcalde rº Ü. Daniel Lozano.
id
3º
,, 1Iauricio Gonzále2.
Suplente ,, Atilano González.
id
4º,,
Plutarco González.
Alcalde 2º ,, Felipe Ayala.
id
5º,,
Ignacio Guajardo.
Suplente ,, Antonio Ayala,
id
6°
,,
Zen6n Ganfa.
Regidor 1º,, Merced González.
Síndico
rº
.,
1Iariano
Allen.
id 2º ,, Francisco Villarreal.
id
2° ,, Jesús C. Martínez.
Síndico
,, Floreotino Cantú.
!'Linares.
Gmeral Terán .
Alcalde rº C. Francisco Flores Saldafla. .
Alcalde rº C. Benjamín de la Garza.
Suplente ,, José Garza Galván.
Suplente ,, Librado Ramfrez.'
Alcalde 2º ,, Leonardo Garza Meléndez.
Alcalde 2° ,, Jesús García Cortina.
Suplente ,, Mariano Adame.
Suplente ,, Pablo Garza Espinosa.
Alcalde 3º ,, Rafael de la Garza.
Alcalde 3º ,, Julio García Ochoa.
¡;;nplente ,, Jesús García Garza.
Suplente ,, Cirilo de la Garza.
Alcalde 4º ,, Pedro Martínez Peña.
Regidor rº,, Dr. José GonzálezGutiérrez. Supl_eute ,, André_s Berlanga.
id 2º ,, Manuel Rodríguez Quinta- Re?"1dor O Fra:1c1sco Valdés Urriaga.
nilla.
~d
2 ,, Ennque M. Martínez.
i&lt;t 3° ,, Manuel García Cantú.
1d
3° ,, Juan José Rodríguez.
id 4º ,, Pedro Cañamar Cantú.
!d 4°,, Ing. Jesús Cortés Alegria.
id 5º ,, Zeferino Garza Paz.
1d 5°,, Manuel Plaza.
•.¿
Síndico 1º ,, Luciano García.
id 6º ,, Rafael Lea l.
id 2º ,, Félix Pellaloza.
id 7°,, Juan de Dios Garza Valdés
id 8º,, Juan Martínez.
·
General Trevziio.
id 9°,, Germán G6mez.
Alcalde 1º C. Enrique Salinas.
id 10º ,, Francisco Rodríguez Villa~ ··
Suplente ,, Lucas Hinojosa.
~real.
Alcaldo 2º ,, Fdipe Madrigal.
Sindico 1 1 ,, Juan N. Elizondo.
Suplente ,, Laureano Hinojosa.
id
2º,, \Vlester Cuellar.
Regidor rº ,, Gaspar Guerra.
id 2º ,, Florentino G6mez.
Los Herreras.
Síndico
,, Dámaso Chapa.
Alcalde rº C. Nazario B~navides.
General Zuaz11a.
Suplente ,, Encaruatión Chapa.
Alcalde 2º ,, A 1berto Peña.
Alcalde 1° C. Onofre Martínez.
Suplente ,, Tiburcio González.
Su~le¡¡te ,, Nemesio Chapa.
Regidor 1º,, Arcadio Arredondo.
Al~lde aº,. Ambrosio Villarreal
id
2º ,, Alfredo Pérez.
Suplellte ,, Juan F. Lozano.
Síndico
,, Gonzalo A~

1. ,,

�h.

:=-.:·.::=:~~

Ciudad,

·

ildlllleomo 111'-

•

Sfllt1llfD 1•

,,· •net ~

Q Cn.inc

,4 1' ,, 1-anCIICO

, . . , , . . p,utfil , . . . . . . . ,.

'

I

ra~ ·~ ,,,, 'l:íin~1AWtacio

JI. •

.......

~ ami-•·

• ,. Ft111t\UIIIMO

Bl1drlruez

lNilitor ....
• ,, 'teoeadlci'Pies
Elllalio Guerra
.,.- ,. éóincepéióll
R.i m

C4rmm Carda.
n_ _L
1,u1yuws.
R •
Alcalde 1• C. Frandsc:o de la Fuente y de
id 2• :: Primitivo Ga;.
la Fuente.
icl 3• ,. Caúeo R. Garc(a
Suplente ,, Francisco Casas Ramos.
icf 4• ,, Cayetano C. Cervantes
ic1

2• ::

~-n

mcio de iptt

1líctr1111 en lo1t1r
TRABAJOS PREPARATORIOS,

Con fecha 6 del presente, el
con su caráctotconstructor, y bajo los auspicios
SapleDte ,, Marin Pefta
Alcalde a•., Justo García.
Síndico
,, Félix Guerra
Sr. Lic. Rafael Dávila, como repri
!_!~]de 2• ,. IJc: 'Xeodoaie !F1evifto;
Suplente ,, Encarnación Ramos.
sentante legal del Sr. Willian M'ac
~lente ,. Lic. Le6n E. Aldape
Regidor 1• ,, Luis Ortiz.
Santiago.
kenzie,concesionario para la cons
,.Alaaide ~,.;wm Se_y4tvtda VilºIIHrea'li
id 2º ,, Juan L. Alvarez.
Suplente •• Lorenzo Trevifto
Sindico ,, Jnlian Díaz
Alcalde 1º C. Emeterio Espronceda
ción, equipo, mantención y expl
.R~dor 1• ,. Dr. Ensebio Guajardo
Snpleute ,, Plat6n Treviqo
tació¡i de un sistema de tranv
W. 1º ,,, F-o1tuuato V,Vili.neal _
Sabinas Húla!go.
1Alcalde 2º ,, Jesús Maria Esparza
eléctricos
en las calles, caminos
3• ,, Iug, Manuel Gutiérrez
Alcalde xº C. Pablo de los Santos.
1Suplente ,, Macario Gonr.6.lez
lugares públicos de esta ciudad,
t
4•,, Dr. Jesús H. Treviiio
Suplente ,, Gregorio Flores.
Alcalde 3'?,, Jesús María Rodríguez.
como en las calles, caminos y Ju •
id 5• " Pedro Alanis Tamez.
Alcalde 2• ,, Victoriano de la Garza.
Suplente ., Jesús Leal Muroqníu.
6º. ,, Joaqutu Gama
Suplente " Guadalupe Morales Garza Regidor xº ,. Andrés A, Cavazos
res públicos de los Municipios que
... ¡9
A-n-1 Treviilo
Al Id
J
·
id 2º ,, Carlos Tamez.
,.. oe ••
uis-;
·
ca e 3° ,, esús María Guzm6n
•d o
R f ¡R
rodean á Monterrey, se dirigió al
~ ·o; ,, Jgalaeto
M. Z.RgMa-{h}.
Suplente ,, José Maria Zepeda
•
t
3; "
a ae ojas.
1
S?perior
Gobierno ~el_ Estado po•
!d 9•" oe Rocha
Regidor 1º,, Dr. Ram6u Garza Gutiérrez
id 4• ,, José Guerra
mcndo en su conoc1m1ento con la
;d 10•,, Dr. Donaciano B. Zambrano
id 2º ,, Pablo M. Santos.
.
id 5º ,, Leandro Marroquín
aquiesencia
y asistencia del apodera..
ºd II " Juabn B. Reyes
id • ,, Francisco C. González.
id 6º ., Dr. Manuel Ramos Rojo
t 12O A raham R._ Cantú
id 3.,, Teodoro González.
Síndico 1º ,, Pablo A. Silva
.
do legal, que de acuerdo con el te4
i~ 13 ,, Jesús M. Salmas
id 5• Melchor Ancira
id 2º ,, Juan Rodríguez
nor expreso de la cláusula IV del.
Sín~co
Lia. José María Cautú.
id 6° :: Narciso Garza. ·
Vi1/aldama.
decreto concesión expedido por lit
!el 20 ,, Nabor Garza Trevillo.
Síndico 1° ,, Tom6s Míreles.
Alcalde 1º C. Dr. Eduardo S. Zambrauo H. Legislatura de Nuevo León en
id 3 ,, Pomposo Morales.
id 2•
Pilar Flores
Suplente
,, Arnulfo Botella
7 de Abril del año en curso, e; ta
'
•1
.
"
,.,,ann,
S. /¡"
,,._. • •
Alcalde
2º., Manuel Amaya
que se previene que los trabajos de
Al Id o C J ú
a ,nas r ,doria.
Suplente ,. Manuel F. Trevifl.o
ca e I
• es s Gouzález Garza.
Alcalde iº C T ºb' Fl
preparación para la indicada consJuan F Lozano
• on 10 ores.
Alcalde 3º,. Juan Antonio Ugarte
Suplente
1
trucción,
equipo y explotación del
Alcalde 2º ;; 'rom6s •Montem~yor.
~jP fc¡te O ,, J ~an Moral~ Trevillo.
Suplente ,. Antonio \V. Garza
Suplente ,, Prisciliano Lozano
S ca e 2 ,, Librado Galtudo.
referido servicio deberlan comenzar
Regidor 1º ,. Antonio de la Garza.
Alcalde 3• Modesto Guerra •
up1ente ,, Loreto Garza.
dentro
de seis meses á partir de
id 2º ,, Abe! Cerda
Suplente :: José M. Gonzál~ y Gon.zá• SAlcalde 3°,, José ~n~l de_ la Gan.a.
id 3• ,, Ignacio García Rodríguez aquella fecha, hablan dado principio
tez.
uplente ,, Antonio Trevifio
id 4º ,, Jesús C. Guerrero
sobre la linea de Topo Chico en cl
Regidor 1º ., f!:.ús Gon.zález Serna
R~dor0 1º,, Genai;o Pella.
· ·
id 5• ,, Eucaruaci6u Solis
punto llamado "Bella Vista."
id
2º
imiro Gonr.6.lez '
!d 2 ., Aurelto Morales.
id 6° ,. Pedro Villarreal
Enterados nosotros de tan plausiid
3• :: Dr. Jesús Lozano· Glll'?.a.
!d 3: ,, Ab~ham Villarreal.
Síndico 1•,, José M. Santos Gouz6lez
id
4• Refugio Elizondo
!d 4 ,, Manano D{az.
ble
hecho, nos trasladamos al lugar
id 2° ,, Manuel Botello.
id
5• " Ce1so Gonz6Jez •
td 5° ,, Dr. Juan E. Leal.
indicado por el Sr. Robertson, la
id
6• " Cayetano ~
i~ 6º ,, Severiano Flores.
fallecíllo.
tarde del miércoles último, con el
Sín~ico 1• : Jes&lt;is M, Mont;mayor,
S{u~d ;",, EFrauci~ G. Arrambide.
1
fin de poner al tanto á los lectores
Alcalde 1• C. Amado F, Gallegos.
1d
z•., Heliodoro Lozano.
2 ,,
meteno Garza.
Suplente ,, Francisco Weygolt.
de LA Voz, respecto de los mencioMier y Noni:ga. .
Sa• Nicolás tÚ los Gtl'l'zas.
Alcalde 2• ,, Romualdo Serna.
nados trab~jos! ya que ellos signifiAl Id • C .., .
Alcalde 1• C. Pablo García
Snplente ,, Epitacio Martíuez.
can. la r_eahzac16n de una mejora de
ca e 1 , r el1pe de J. Gonr.6.lez.
Suplen te
Al · Ca tú •
Alcalde 3• ,, Beujamfn Sáuchez.
tluplente " Anastasio Solis
Al Id • ,.
tJo . n
subido
mterés para la ciudad y sus
Suplente ,, Severiano Saldalla
Alcalde • Jesú !barra ·
ca e 2 ,. Iuocencto Cantú
contornos, que vendrá á sumarse á,
Relffeidor 1° ., Prudencia Serna. ·
Suplente2 " Ces6! C i·n
Suplente ,, Pablo Cantú García
0
1
Alcalde • " R
eoV as
•
Alcalde 3° ,, Andrés Trevillo
td
2º ,, Félix Saumiguel.
las _muchas Y. valiosas que hacen por
3 " c_ique. arga~.
Su l
Suplente ,, Jesús Salinas
id
3•,, Inés Tamez.
su 1mportanc1a, un total de vivo enRe;i~:;\.; ~~~'::ia~f&amp;iis.
Reg_idor ~• ,, Anastasia Caut(1
!d
4° ,, Evaristo Sáuchez.
grandeci_~iento para 11onterrey, bajo
id
•
Jesús A'
td 2 ,, Tom6s C. Cautú.
1d
5°,,
Antonio
Gouzález
Saldalla
los ausp1c1os de la Administración
2o ,, F
id 3• ,, s·tu f oroso Ra moues
id
· ,varez
G ·L6·
Síndico Lº., FeUcitos González.
·
que con el Sr. General Reyes como
ºd
ranctsco . · pez.
id 4º,. Wenceslao Cautú
3O "
id
2•,,
Frauciseo G. Escamilla.
!d
4• 11 Loréto TreJo.
id 5º ,, José D6vila
Jefe Supremo del Estado, ha sabido
t
5 ,, Jesús Toro,
id 6º Sa t Lo
Ca
Zarago::a.
p~otege~las, impulsándolas por me;.
id
6º
Diego Gon.zález
. 1 " n os zano n tú
9'ndico 1• :: Longinos CastiÍlo
Sín.~tco : ,. Bu"!av~tura C. García
dio _d_e liberales franquicias y de disAlcalde 1º C. Eleuterio Meudoza.
id
2• ,, Dolores Loera.
·
td 2 ,. Des1deno S. Garza.
Suplente ,, Apolinar C. G6mcz.
pos1c10nes ampliamente benéficas.
Mitta.
San Nicq/ás Húla!go.
Alcalde 2º ,. Marciano Martiuez.
Y fructuosa por demás fué nues-.
Alcade 1° C. José Cueva.
Snp'.en,e ., Tomás, Galltegos.
tra visita al sitio de referenci~, y
Alcalde lº C. Lic. Cárlos Villarreal.
Suplente ,, Fortunato R. Lozano.
Rerdor
Francisco Iuguan1.o.
n~s congratulamos en hacerlo púSuplente ,, Epifanio G. Gouzález.
Alcalde 2° ,, Basilio Trevifio,
!d
2 ,. Lcopoldo G. Martínez.
blico; pues que una vez llegados ÍJ.
1d
f 0 ,; Rosalío Alvarez.
,.,.
Aleslde 2º ,, Nazario Gon-¿lez.
S up1en t e ., B ueuaveutura Lozano
"Bella Vista," punto citado por el
id
4º,. Natividad Pérez
uplente ,. Toribio Gutiérrez.
R ·d 10
·
S
Alcalde
iº ,, R6mulo Elizondo
egi or ,, Dr. Máximo S. Villarreal. Síndico 1°,. Angel CRstillo. ·
~
id.
2º ,, Antonio Cautú,
Sr. ~obertson, como inicial de los
' id
2°,, Juan C, Torres,
Sindico
,, Rosalio Elizondo,
Snplen te ,, Aureliano Gutiérrez.
trabaJOS en cuestión, nos cercioramos
R.«gidor 1•,, Patrido G6rdeuas.
de ellos, habiendo recorrido á lo
id 2° ,, Pedro Villarreal.
NoTA.-,Hoy
insertamos
el
personal
de
la
Candidatura
l~rgo ~e la obra que se levanta en
id 3º ,, Dr. Donato de la Garza. ' co- dire~c,ón
d~ Topo Chico, una disid 4º ., Doroteo Cantú.
rrespondiente á la Municipalidad de Monterrey.
tancia
aprox_,mada
de mil dosciento¡;
id 5° ,, Lorenzo de la Garza.
,
i~ 6° ,, Regino Gonzáltz.
metros de bien construido terraplen
~co 1º ., Agustín Gon.1'.lez.
de tres metros sesenta centimetro~
id 2º ,, Julio Guza.
cayendo en el dominio público, por d~ cama, con el talud correspon~
Monlemorelos.
DE
cu_anto á sus aptitudes y merecí- diente para la locación de la 11Alcalde 1º C, Arnulfo Berlanga.
m1entos ya individual ya colectiva- n~ai que es á c~rgo del_ señor Ing.
Suplente ,, Ignacio M. Echavarria.
los ha hecho distinguirse, C1v1I D. Po_rfirio rev1ño Arreo la.
I,mente,
Alc:ald«I a• ,, Ernesto Ballesteros.
hasta el extremo de ser sel'lalados como lngemero Director.
Suplente ,, Cri1t6bal A. de Lc6n.
! para co~fiar ~- su eficacia y honraLa tarde á que. nos referimos, el
Alcalde 3• n Di6doro Gil de Leyva.
1
,
dez,
la
d1recc1on
de
los
destinos
mupersonal
de trabajadores que hallaSuplente ,, Tomb E. W ejsh.
'
___
nicipales y con ella la salvaguardia mos sobre ~I terreno, componiase de
Alcalde 4• ,, Jes&lt;is Cantú.
Suplente ,, Cayetano G. de la Fuente.
de los cuantiosos intereses que re- cuaren~ Y cmco hombres; pero según ·
Jleiridor 1•,, Dr. Jesús M. Treviflo.
En el lugar correspondiente, ve- presenta la colectiyidad comprendí- se nos mform~ ~llá mismo, ese. nú~
id 2• ,, Valente Paras.
rán
nuestros lectores la postulación da de~tro del prop10 Municipio.
mero llegaba a cmcu~nta y cinco . .
id 3• ,, Félix de la Paz.
id 4• ,, IAOdegario Hinojosa.
en que figuran las personas que han
Fácil nos s~rla, lo repetimos, em- 1 D; todos modos, s1 se calcula por
~ ~ ,, Arcadio Gouz&amp;lez.
sido designadas para desempel'lar las •pi rend~r sbelmeJante labor en pro de qe numero. de metros de terraplen
. ........, 6• ,, A¡apito Garza.
fi
.
.
as estima es personas que de t
ue en seis dlas se han le
tad
olllDUICO 1• ,, José Uriegas.
unciones. mumcipales d~rante el de breve tiempo asumiran el cará~t:~ ~or la cuadrilla de que hacemv:Sn mE~
id 2• ,, 'romú Buocio.
ano próximo en la localidad, qu~- de autoridades, al sufragar en su fa rito, la rapidez con que se traba'a
P,r,44,
dando asl completa la publicación de vor los ciudadanos aqu( residentes. resalta desde luego y ella au
AJca1cle t• C. Mm:ed Guti&amp;res,
las candidaturas que desde el nú- ll~~da la hora de instalarse los co'. de 1~ eficacia con que habrangude
hpl1111te
,. Andr&amp; Guti&amp;rez.
mero anterior aparecen en lugar pre- m,c_,os electorales. que la ley preccp-. c;ontmuarse )os referidos trabajos,
t._JitNepl ~ ,, L6zaro Hinojosa.
ferente
de este semanario.
túa, pero prefei:imos omitir todo Muy cordialmente felicitamos l 1
1:11-111-N4allate
,, Pablo Ruiz.
Bº
género de comentarios ante la evi Empresa.
&amp;.Wor 1• ,. Peih,; TrniJlo.
11. . 2• ,, Pracoplo MollnL
1en podrlatnos extendernas co- denci~ y pública notori;dad con
•
llac1ico n Bnmo Lolano.
mentando de modo favorable el va- son' s1gnificadas dichas pers
que
ler personal y honrosos antecedenRemºf
onas.
1 Tft~
.
Pesperia C4ÍCII,
0
tes
de
cada
uno
de
los
ciudadanos
LA
v~~~iap~S,d~J
:
lectores
de
A
IIU~ - ~ ;
f_,b.tde x• C. Manuel Guerra.
1
c~yos nombres constan en la men- insertam~s en otr0ni
ura que hoy
.
-pleute ,, Eduardo Goudles,
c1onada
postulación
pues
c¡ne
,
.
.
.
ugar,
seguros
de
Alcalde 2• ,, .~a11dro Guerra.
dar ci~ , ta$ sati '
•
'
c¡ue, su~ ~l?"ecaac1ones, respon&lt;lerAo
IJI PIOXIIO CHGUSO.
Suplente .,
mm, Gonáles.
,,,,:I~ ~
-# • ao1,o~ Jlllc;tos q.11e rc_sp~~ dé ella
~ 3•,. J.... Genfa.
dfs:
~
PPí ~i:lc~ redun.+ista del i~erés que ~
ál"Ji: ·1
timabl~ ~pllta~v.os r~idéj
uevo León, represen'ta la eón
Abld

Al4,,/m,,y.
1 i• C. Dr, Pedro C. Mardnez

J. A. Robertson,

?:

!1

,,

1:,,
0

asi

1:,,

.

..

Las autoridades Municipales

M
.ºIlterrey en

'1906

!

~

El mva

ª

-~~-----

t~º

~dido ~ íeéfii :t' filaria
.i• 'PI~ y Dofta ampar~t ¡q~ 4if'ft- mi je(o-. • , y liD"
curso, la .~ecredad ~Mi- Leonarda Paz de D6ria, quienes ofre- rri6 hastll llegar al sitio del · suceso:
~obedo ~~lec~da ~ dieron abrir dicho Establecimiento al Prisioneros k&gt;s dos jinetes y reconP:
4é la Repúbltca, t~Vttando servicio público, sosteniéndolo y des- cicla la dama á la luz de una hogue•
r ~ongr~. médico i to- tinándolo e:,cclusivamente al indica- ra, se esperaba el desarrollo de un
Médicos, C1~nos, Farma- do objeto; con la condición expresa atentado realista sanguinario.
, ~eros, Dentistas y Ve
e que si alguna vez dejare de cum11
res1dentes en el p~ls, y el plirse el requisito de utilizarlo en
·
eberá celebrar sus sesiones los Hospital, volverla el en un e iad o
PRISIONERA.
7, 28, 29 y 30 de Noviembre Edificio á poder de aquel Avunta•
o, oportuno nos parece indi- miento.
•
Estamos .en \, al!adohd: la cmdad
ul las cu~stiones que se trata- La entrega del referido Hospital, hermos_a co~o un_Jardin ~ las_ faldas
a el refendo Congreso, as! co- se hizo bajo el siguiente inventario: del Qmnceo, la cmdad h1st6nca, cuJ() esencial. de las Bases acorda• 12 Catres de alambre nuevos.
na del gran A1orelos.
rr
.
r l.a Sociedad para \a celebraCajonec;
Bureau
nuevos.
La
pob\~~1on
se
hace
l~n,,uas,
ha
12
de la Asamblea.
Colchones
nuevos.
llega?º
prisionera
una
muJer,
hermo12
l aqui esas cuestiones:
s~ criolla, que al pasar por las calles
12 Almohadas nuevas.
IA
. MEDICINA 1:-.TER)IA.
nuevas.
bien es~oltada, ~are~ia h:icer una en234 Sabanas
.27
·
Fundas de almohada
trada triunfal mas bien que llegar en
2
" D 1agnóst1co precoz de la tu•
·
plena derrota
ulosis
,,
5
Secadores.
,
) ¿por que. se l_a
"l · fi b ,,
Pabellones.
¿C_ua1 es su· crn?en:
23
• 'ª e re.
B ºd
d
.
persigue con ahmco? ¡Oh!-cuch18 astl ores te1a e a1ambrc.
I.·¡ "Bases
para
el
tratamiento
de
ch
.
1ª mt'.Jer
.
·
I Mosquitero con seis bastidores e ab ª n. 1as muJ_eres-es
epsia.
tela de alambre.
?el ternbl_e guernlle_ro que ha ~.at1do
28. P:1.T0L0GIA v CLINIC.I. Ql'Ia las partidas espanolas, haciendo•
RURG1CAS.
-----las correr, tiñendo su lanza con la
. "Consideraciones sobre el tratasangre de sus enemigos. ¡Ahora si,
to quirúrgico de los abcesos
ó se entrega Villalongin 6 fusilan
T

ticos ''

eIIl e~ eIl ~ eIl c1· a

EPISODIOS DE LA GUERRA
~
~

•

•

"' IJNA 1IIU.IBR ~~- •·
Apatte deJ 110a eueat:l6u P tNma t,. l
faocio!l•1.;. tiene 1111 a~o~vo que _le en. ,
propio. La i - r a ,de aus meji!wi la elasticidad ere 811 púo, 11t timbre de id

'fo■, n gQCe de l&amp; vi~&lt;J8, eol4ie .forman .a~iiTINI ~ra t.Q4.o !lJ 11\IUld•·• ~
ravilloaa y valiosa como Slll, 1$ , IUU.lld :,,,.p1
ea· cosa t¡m dillcil do lograr, co~o crOl'lÍ
algu11os deeanimadoe. La mayor ·psrt• -de
1aa afecoionea femenil.ea, proctdep de safld rí1

gre imp!'ra, n11tricióu_defectuosa, oota,,iy 1 1
talidad y debilidad general. La c1en¡í1&amp;. i

moderna proporciona el remedio qn&lt;&gt; '•m:Ji.l/
jor éxito ha dndo para tal eomlició:a,,,la • ·

PREPARACION DE W AM.POl,E-. · · . ,
}~s tan sabrosa como la ,miol y con U.elle 1
los principios nutritivos y curativos del
Aceito &lt;lo Hígn&lt;1o do Bncafao Puro, qno
extra8mos clirectamento &lt;lo los hígn&lt;loa frc.-a- J.
coa del bllC!&gt;lao, combinado• cpn Ja,:abe :
do Hipofosfitcs Compu..to, Extractos de
Malta y Cerezo Silvestre. Tomada antoa
del alimento, mejora el apetito, crea grasa, renueva la vitalidad, enriquece la !Wl•,, ,
gre y cura esas debilidades peculisres al
sexo, que son el verdndero origen do su
malestar. F.s un consuelo para ]as espo@aa "
ronsadas, !ns modres que eatúu criando, y
las ninas en su desarrollo. Impnrto colo.r
á los caras pálidas y robastece los pecho•
hundidos. En una palabra, nutro y desarrolla todo el cuerpo y causa una agrndable sorpresa á los debilitados, desalentados y descorazonados ¡iic;ien~t111- " .t:l
Dr. José M. Gaijoso, do México, dica,
He empleado la Preparación do Wampole
en nna Senorita qno presentaba alguuoo ,!
síntomns inquietantes en el aparato r&lt;•spi•
ratorio y desdo el primer frRl!CO comrnzo • ·
á notarse alivio marcado, Mbiendo dcsnporecido toda huella de enfermedad al terminar o! sexto frasco. Me llamó aobr,
todo la atención el gusto con quo est•
Sc1lorita tomaba la mencionada preparación,
no encediondo así con !ns otros eimilare¡¡,
hacia las eualea Jlianifestabo y uuwillf."lit
nna :repugnancia extrema." Baafu. una. bo,
tell&amp; para convencerse, Efiea• daalt&gt; li

á su esposa.
La en
llamada
"criolla"
estálaprisionera
la Iglesia
vieja de
Plaza
1 d e 1as Animas, y aunque interroga•
¡
'
da, amenazada y aun con promesas;
--no la han hecho temblar ni decir lo
m-que no debe. Es una mujer de alI
maque se sonrie con desprecio de
HUYENDO.
sus jueces.
primem i!óeis. "Nadie sufre un dese1.1111fü1
con esta." e Cuidado con Jae imit.nr.iorw1.
mpsia."
¡Ay! no vayamos á rodarnos en
Cn_ en~ia,do ha ido al campo del
Da venta en lal Drogueríaa y ]lotic'!!s.
D1A 30. HIGIENE.
estos precipicios; la noche está avan• guer~1lle10 a ~~?ponerle que estand~
10
Importancia del ":Médico Higie- zada y quién sabe si llegaremos con su esposard pri~ nera ó, se entrega ~
en la sociedad mexicana.''
bien al pueblo.
se )e P~ onan sus cnmenes l?l ~
. "~s construcciones mo~ernas
-Dios dirá ,sel\ora, per~ no hay fus_i~an é~ su esposa.
.
ta
México
el punto de vista de que detenernos
,s que ha conleS do esa fie.. , no vuelve en sí de
. • ' desde
..
d
' porque
. .s1 nos al- ra e·.
smabentrañas;
La guarmc10n
1
canzan, e seguro nos 1us1 an.
··
•
r ·
H 1g1ene.
bases acordadas son las si•
Quienes asl hablaban eran dos -¡Mátenla! ella es más insurgen- lslu sorbplrcsa: parece que una pesac _i- ·
t •
b
·
d
te que yo: pero eso si ya veremos
a nu a sus cerebros. pu~s ante sus
1
n es.
som ras que camman o por 1os ca· · ojos el guerr·111,
11 l'b
d á
5
La Sociedad considerará como so- minos de la abrupta sierra de Zitá· · · ··yo n? m~ entrego.
.
.
cri~lla d _
ero ª . ra
su
correspondientes á todas las cuaro y Maravatio parecían huir de
El fus1lam1ento es, pues, mev,ta- 1 5t · e sus_ manos. - in em argo.
tenaz per~c::cución.
La voz ble;
para Acám- ,,t cercana
ª asomarse
en
• onas que residan fuera de la ca- alguna
·
•
baropronto
con d"1pasaráCalkja
e c·ó 11 : z·t·
alturapor_
aunlas seazote.;;s.
ve a bY"CI
y que poseyendo un titulo profe- primera era de muJer, y la segunda,
, r c _J a
acuaro, y en_ f ,. .
.
,
•.
al de uno de los ramos indicados bonachona era de uno de esos in• tonces sera fusilada la valerosa crio- g_uena uerza q_ue desafíaª la ~uarni•
.d
¡
·
' dº
·
'
•
\la qup conr,·e con desp ec·o
1 de s c,ón para medirse en 0ampo hbre
e I o en e pais ó en el extran- 10, gigantes que viven en 1as que- . • ,. ~
r
. us
.
, , ..
_
·
, dconcurran á la primera Asam- bradas sierras michoacanas,
Jueces.
Du~·ante _el d1a \_ illalongln perma- _
; expidiéndoles el diploma resLa luz de la luna que se filtraba
I I I . npecrcae 1a la n 1sta, Y s1in scrta~acado c5tivo.
entre los pinares comenzó á amoa noc 1e qu~ o pro CJa co~ sus
La apertura y clausura del Con- tinarsc y densos nubarrones que paARROJO TE~lERARIO.
sombras: Y ~cg~uclo de_ su crioll~, i
o serán hechas por el Presidente recían venir del Oceano Pacifico se
El sol habla rasgado ya las nie- marcha ª la mtrmc_a da sierra en busnorario Dr. E~uar~o Llceaga.
alzara~ por entre los erguidos picos blas que envolvlan á la ciudad; sus ca de proezas Y herolsmos.
IV.
T'&gt;dos los socios tienen derecho de la sierra.
• calientes rayos comenzaban á dar
presentar algún trabajo referente
Los cami~antes s?bre excelentes animación y vida, y aunque la hora
SACRIFICIO.
los temas señalados, y para tomar mulas segu1an cammando ora des- de la mai'iana era avanzada aún reirt~ activa en las d~sc~siones, ins- cendiendo ó subiendo como fantas- nab~ la tranquilidad en toda la po,
1éndose con antenondad por con- mas que vagan en las profundas no- blac16n.
Han pasado casi tres años desde
cto ~el Secretari~ de la Secció~ ches de Enero en las intrincadas . De pronto se oyeron disparos con- principios.de 1812 hasta No;iembrc
t.especbva, en el registro que llevara, selvas de aquellas mo?taflas. No tmuos; el cañón de alarma deja es- d..: 1814, ..:poca en que Villalongín
a conced~rles . la_ palabra en el hadan caso de los aull1dos de !_as cuchar su trueno:. la gente:: se agol- por sus actos &lt;le valor ha alcanzado
den ele s_u mscn_pc1?n·
fieras, y_ cuando l_as nubes_ envolv1e- pa á las ventanas y á las puertas, y el g_rado de }fa:·iscal de Campo.
La Sociedad md1cará la. forma ron la sierra, el leJan~ ladrido de los los que temen un asalto s;:.ngriento
El 2 de ~ov1embre, en una obscu•
.ea que deba votarse ~na_part1da de perros parecla -~unc1ar alguna ran- se arrodillan y rezan.
ra noche, Villalongin situado con
tos para la publicación, en un eheria de esas aisladas de todo con•
l'.na pequeña fuerza de insurgen- una respetable fuerza en Puirándíto tomo, de to?os los tra~aj?·'. y para tacto social.
.
tes ha ar~oll~do la guarnición, y'l,1n- e~pera hostilizar al sanguinario Itur'. •
lit troquelac,_ón d~ un d1st111:t1vo, que -Al fi~ parece que nos libramos; ceando sm piedad alguna ha pene- b1~e, cuya campaña se distingue, por
serán repartidos a cada socio.
ya son cmco noches de andar _hu- trado hasta la Plaza de las Anim:i.s. clepr convertida~ las poblaciones en
. En la sesión de clausura se anun- yendo por_ estos montes y me sien- La iglesia vieja no resistla el asalto: cementerios y en escombros hu•·
.ciarán los dlas en que, á los dos to muy fatigada.
penetran matando á los carcelero~: mean tes.
aAos, se verificará la Asamblea si- -Con razón, sefiora ama, la sic- abren las celdas y en una de ellas se Cn- ._
.
.
iente; asl como los temas que se rra es brava.
encuentra una mujer hermosa páli- d d ª 1wieirte _columna realista sah•
...~ á
11
d
•
· '
a e a · ac,enda de Pantoia y pr
._tar n en e a.
-Pero yo te aseguro, Pancho, que a por el encierro, que sorprendida terr·d
, , 2
o- •
1
Expuesto lo anterior, solo nos al lado de mi marido me rio &lt;le la en oración no se da cuenta de:: los º~ a por as ~mbras, l~1 de la ,
resta llamar la atención de los profe- fortuna.
disparos y los gritos de combate.
~na
so re Puruan? ro sem•
sionistas nuevoleoneses acerca de la --.Es verdad lo que dice su merAl abrirse la puerta ve ·6 cree ver t r~n
e esor~en en los msurgen-,
i~portancia de los temas sel\alados ced, porque mi jefe, según lo vi en un fantasma en figura del guerrille- es I entre si se despedazan Y•
IK)r la Co!lvocatoria á que nos hemos el Grillo y en el Maguey, es de lo ro, como rodeado de una aureola de acuc an.
imi,,riºdo, esperando confiadamente bueno; por eso todos queriamos pe- luz; pero oye su voz que la llama
En una esquina es de verse á un
~ que alguna ó algunas d_e las enes- lear á las órdenes de mi amo Villa- P?r su nombre, y trémula se preci- hombr~ hercúleo que se bate cbmo
tilllnes propuestas, sean objeto de es• lon~n._
.
pita en aquellos brazos hercúleos que un. leon acorralado; los realistas
,
por parte de nuestros faculta- S1gmó _la conversación y ya en la _l~vantan en peso y la sacan de la quieren _rendirlo, y como su espada
üvos.
una ampha carretera al llegar á unos pns1ón.
se rompiera furioso carga con el pe,,
paredones las m~las comensaron á -Huyamos, María, no hay tiem- d~zo que empuña su nervuda mano:
••
resoplar y á ce.,arce, cuando un po que perder.
.
diez batallones lo reciben lo acribi•
Llegan á la puerta donde les es- llan, rueda por el suelo donde ,on·
11 1Dése al Rey!'' les hizo salir á escape c~mo rayos.
..
·
.
peran los caballo~ y la partida de las culatas lo_ rematan y abandonan
Un Jinete qu~ no !ºª prevenido msurge11:tes; la criolla acordándose pa~a persegmr á los fugitivos y acuseguramente, vino á tierra, el otro, de sus tiempos monta como el man• ch11larlos sin piedad alguna.
on fecha 4 del actual el Sr. Al- después de un buen trecho, detuvo celfo más bizarro y rodeada de los
1• de Linares, previa la supe- su cabalgadura y notando que la otra suyos que lanzan vivas, emprenden
,\ B'.'&lt;EG.'1.Cl 6:-; .
robación del Gobierno del Es- COJila sin jinete, lanzó una maldición la velo,; ca,i:rera¡ aa.die se opone á la
C1!'1l0-del -'Jaülclo ac¼l Y: ~miose echó a correr hacia los ;rapetapsa, _Ílll"- tréll\~a&amp; el perhqe.
a. tara.e
étisttifflt .. ~ 6'• ared'oncs.
~ Aorlt q¡udJc;l y'5~ Ctlftll~l't.ra~ ,~ Al siguiente db a\
a
misjer,
Hoto
y
ail11q1- 4
ta aptesarRa ..... 1. ~P.IU'lm,pleno ~mpo 111111r¡eatc.
in~eccio, n~s gonocóccicas.
,,
1mpo rtanc1a. me d,ca y mora1.
29. G1NECOLOG1A Y ÜBSTETRI·
CIA.
"Patogenia y tratamiento del
uterino."
, "Etiologla y tratamiento de la
_. "~S

~

/ª

:ª

--n

°

h"f¡

~a~

~

�\Gi ~ ~ ' ) L

.

~,,,~~

llTo

~~1~-

emera,

es

:::::~-11~~1}5:a'~~to

bfi tespéétiva
dw en el rfego ife i:lichos te. ~vil..., 911
anterior~
tan rr.enos las aguas tle los arroyos "~u-~:,:~.. P'l=.~;te.t:?:~m:;'!

a á im:

lW tiene atm

e defeti&lt;:ltr~

de los qlle
• erablelhente y ocmltos en la som- rora•:
ºOballos" que ]?asan á
medtactones de sus propiedades.
le
lanzan las más graves ..,.rens·as
1
'
"' '
ue lanzarse pueden al honor de una
n.11.-.·1.

r

h&amp;7 '""10Sidad pai:al 41lo¡

- - ~ puede 11110 si - • dl®loels. 'Y si eso
¿tqqho~~?
El cabéllo do color.prieto
4 laj&gt;tventud.
El cabello gris ·y desoolorld.o
vejes.

El Vigor~ Cabe

m- : ..... l.to.,~~~"n~'l:°.J::i:,~:

dos deadeel at!!U.le!ita a1 c1e la 111t1m&amp; puhttoac1óten. da.Lo •
deor,ot(I y_ fttm.6 el O. Alcalde lr. Local S12p1en :
•
del Dr.
moof6.-Joa6~Gon"'1et1Herrera.-A-Genuo0&amp;n·
1
1
IIIIUBli 11 ,
td.-A-Jgnaelo Jalm... -Rdbrloaa.,
-rnelve el oabello suave y lustroso, ~
milia.
A prmc1p1os
· • •
d e ¡a semana d eJ•6 ü,o
anf;od,
reflare el anterior. oon oom9 algne:
•
•
•Vlllaldoma. doa de Apto de mil novecl•ntoa ola•
s, alnmdante. Con su eficac,ia hale4
Esatamos á la Autondad del lu- de existir en esta ciudad la respe- co.--VnelvaeotenegootoalJa,gadodo1nor1'genpara
imposible la formacióJ,
•
•
'
· que ctt~ A los 8f-:lloua Hermtnia. Eatrada. y A1Ajan'1rode lacaspaé Impide la
gar para q_ue. se muest~e energica en table Sra. Dofia Cármen Muguerza Jaan; Macedonio, Gorgonlo. L•andro. V•ntura v Lnl·
caída del cabello.
el proced1m1ento y rigurosa en el • d d S d
aaAgulrn,por1t1BproploaderechosyDonaol1noFaenEn ningún caso
• ·
VlU a e a a.
t!a oomo rep.-ntante legttlmo de ene hijos Romana.
Castigo
C
•
• •
.
Paula, Virginia y Genoveva Faontea Agoirre, á la jun.
deja
de restaurar
•
on tan tnste acontec1m1ento, nu- tadeqnetrataehrt. l680dolo6dtgodeProce&lt;11m1..n•
El color natural
merosas familias de lo mas distinguí- toa Olvllea. con anjeolón 6 lo mandado en el art. f681
siguiente, ptevln16ndoee1es. m:cepclón hecha de 1~ ••·
del C&lt;1bello.
4io de la sociedad regio montana se lloraEatracla, prea011te en el aoto de !ajunta. Joajaatl·
.
floantee reapsotlvoa de entroncamiento con e\ aut.or
Comunica al cabello
hallan de duelo.
delahorencla,, na de qnenombrendeentreelloa,
aquel color oacuro,
· oon
arrt!¡lo al texto de loa arta. 8684 á 3687 del Oódla'&lt;&gt;
suave, propio de I:i
P or nuestra parte Iamen tamos smCivll, el Albacea que deba ropreaontarloa en oate JnJ.
primavera de la vida,
·c·ó
de tan clo. Lo decretó y firmó el o. Jn,.. de LetrRs loterlno
Para el hombre repret
I
d
1
apa
Los SÁTIROS.
ceramen e a
es
n
n
de la 6• frACCl6n Jodtol~I: clamo• tll.-Llo. Gn•jardo.senta estola apariencia
de la fuerza y poder.
1. .
apreciable dadma, y hacemosdpresenTrevlllo.-A-Marlano ·aantos Trevl•
Para la muj or es el
El remanso extiende sus·cerÍlleos chales,
tes á sus deu os los votos
e nues- ,LamP""""· velntltré1deAgootodomlh1oveclentos
adorno de la belleza de
que arden con reftq;os vi·vo• y a-entados·
d ¡
·
cluoo ....CCl!mpl••• con lo mandado en el ant&lt;rlor •nto.
la juventud.
~J
~
• .,
'
tra con O enc1a.
A cayo otacto ae fija J&gt;Al'R qne.., practique la Jnot. do
Téngase presente que los granos, . el
qDeQI&amp; el sol ardiente, y en acompasados
G
hered..... el octavo dla hábil, ' las dl81! de la mollana
sarpullido y otras erupciones cutáneas
rjtmos 118 columpian flores Y juncales.
rall ;0IlCJef 0.
d""JIUés de hach• la 111Uma notificación de eete auto y
que desfiguran el-rostro, se curan. com' "'Jl lall ninfas juegan entre los cristales,
del pNMdonte, teniendo auverlflcatlvo en la can mor
pletamente con sólo adoptar el t~ta,.
y al surgir parecen lirios sonrosados,
Estamos informados de que el pró- tnorla; y apareciendo qne las person ....................... ..
miento de la Zarzaparrilla del Dr. '
lirios que 118 abren á los perfumados
........................ Lo deorot6 y 8rm6 el C Alcalde 3? LoAyer que limpia y suaviza el cutis~
ouriqucce b sangro.
·
·
,._., de 1118. tibias auras estivales.
ximo lunes en la noche, se verifica- o•I: damos fil.-Ja.6 Angel L. Gn•Jardo.-A-Gonaro
,,_,..
·
" d
Oautd.--A--Igoacln Jalme.-R11brloaa •
•
Y entre las umbrías que hacen los laureles .rá en el Teatro
uárez
e esta Lo que•• lea notlll"" en esta rorma. en 012mpllmlenDr.- J. C. Ayer J Cia., Lowell, JlaA.. !. U. A.
por ontre los mirtos que destilan mieles,
Ciudad, un gran concierto instru- to de lo m•ndado en el aut,, prelns,rto.
y 110uiO carbnnolos relampagueantes,
Lamnasoa, 27 de B•ptlembre d• 1905 -Jo.6 M• Qon.
CJT A C l Q N .
'brillan unoe ojos, Jlámulas verdOR&amp;s:
mental y vocal, organizado por los lfles Hsrrera.-A.-Oenaro Oantd.-·A-•lgnaolo ~~~
Jusgado de Letna do 1a , tncc1 n jndl
1
6
los viejos faunos que febricit.antes
Sres. Profesores Lauro Urang¡i. . y
EDICTO.
do de Nuevo León.
·•tr..n aquel triunfo de marfil y rosas.
G bº
C Id 6
.
..,..,..., t.oo&gt;t••""•"lool.... ,.. .,.,.... 1&lt;.... T.•6•.
'
En el Juicio de lnt&lt;atado 'bienes ll•I ho7
a lll0 a er 0.
En •1 J1liclo de lateettnn111tsrta1te,it.ameutarr" d,d.,.. f'tiAd«"• faelReynoao,aebadJotadounautodeltenoraf
.....
, º"mt~ 0-VUOII, P~ro nant.d G&amp;,..,., V~IIC'III que f'tHll'Oft D to A
t,orce de Octu.b
d mu
LAs SIRENAS.
La n~yor parte de las Iocal id.ad es :·i:--,.::.n~~-•4• S&amp;Dto nom1..., " .. • - • •• '"'° •••
oinco1:~&amp;m": 88 pido. 88 0011
1
n..
h
.d t
d
lo
haces-upo
--!Clool&amp;adolol-,O.tub,edos•emn .....i.., ........ al1'8pr,&amp;•ntantedeel111, lloenclajudlola)Jllllil.
a11moatemblor=--,
anst O orna as,
que
- _.,..,.,....,.••¡,e1Q.J_ .......,.. •• ,.o,.,te,nu1e..., oeclaAlaformacl611dtlll11ventar1oyavaldo ..~
Su_,.ndee-._las
.,..
.,....,
e~lot'meu. ,..,••, ....
el l••Olo•• fu_,..,,,.,.. 7
di •-- • 1 In •""
ner que Ja reum•Ó n t enga un éXI•tO . ...
a•..,.. ,..-.i.o.,m..,0a
..,.. 7 . . .,...,p.. nea,orreopon en,_ .. a tee-mentar!a ¡
eomo haa de erubescentes ..,_.,.•lana•
l"' .. ~
-,
.
m Omtd fkl'IA. ,-p-ot.tff.111-te• .-olnna qd"' f'a¡111POn de
i. fael Rsynoao, para cuyo eteotlo ae olt&amp;n. A
........ estremecen, V neniOSU
.
completo
.
Hi1el-uda dllflaato &amp;m,G~;déa•e 1"'IHlarl qu.. l)"'lvlAnea loa•ffl• redera&amp; en la fvrma·pff.ventda en 1(,1 are. 1705
.,
•
_
.- IBy'1td•lN~•delhdlAnita1~!mbN ""CM'Cllv,.mfllUl:f'; pnblf•
d
Civilf!B, Notl t fqtleee.
,,¡.,..:.,_
. ..,.udenauaeabezas parnasianas.
1 1-... Al
qnflDMloaadlrtoa&amp;qneeerehre.Plartfca1ot885dflll0&amp;\1rrndePro- go 8.rnJUlru
R"Dtloa
Dejan volar .sus .... nea caprtt'hosas,
aDw O!
OIIUlllü
-.11.................. 1. 1u,....... cr,16 y 8rm~ el c. Jnes de U'VIIB de la 4!
v\•
h1eboque.W,nmfta11H1 IOAautn.a1Qffll• dfotal: doy 11-Ltc. G. n Salln■a.-A-Ja.an
oul tendidas baJU1eras
soberanas
I cl6aqu,.pniytenelal11y,
muf'a~uin,p11,,.qn•lrir,,a aoon,eJ,r lomte 411"' (l"ftWID(lft' ..,_
.a
V
B.b
'
El
Presidente de la Sucursal de· a ou,-.. N•""••..... t.odocnlO•••..••t o. ,.,. ,. ,.,.1, =drues.-4 - • u-.- a rtcae.•
y ea ll1lll pnpll88 ~en las glori0!!"8
..,...N.-looc,•OloOUtG.-A-lllgue•Oo•tno....-A-Jat:A• T&gt;ce•
Dr. Arroyo, 14 de O&lt;.tnbre de 1005.-Llo; G.
li,mbree de las leyend11&amp; horacianas.
Liga Anti-alcohólica Nacional, en
1•••11co ....... ,.. ,......,.,.,,.,. ..... naa-A-JU&amp;D P. Bodrfgu... -A-V. LI-.
Va.. llotando cual raras floraciones,
esta c1·uaad, e"
ses1·6n
del
dia
I
7
del
..,,
......
ho .........,.... ..,.................. ·••l 16rmluo de
EDICTO •
u
80dfd qa• ""'on.t,.dtt dllllde 111, ('"Ch, d•l 1' tlmo-diokt.
Jl4IJO al o1r gritar á los tritone11,
... "'°°'" •• 1o, - . . . . o~.~~• .., ,.,..- , .....cto "'-•••· lnzg&amp;do 2' Oonatltnclonal. -o~. Nuevo
snmirgénse en las ondas centellantes.
presente, &lt;lió cuenta de que la comí- A-ll....,ooulnrM.-"-J•!l&amp;D T,.,.a,
..,,....,.
con
focha y por dl&amp;poalol6n·del o. Jn
Y al b"'llat •-- escamas d
e088
1
·Ó
t d ¡
S
D M
L&lt;trao de lo Civil de '8ta l• (raoot6njudlole' oe
·•
""'
esnR
SI n compues a . e OS res.
.
aPUBLICACION.
on.,.tadomlcargo.eljntclodelnteatamob~
semejan
una
lluvia
•le
diamaitt•s
rln
Pefia,
Adolfo
Narro
Garza
y
Leo.......
~.
LetTe, •••••• tn&lt;cl••J••··••L-Botadod•T&lt;. Le6•. n .. de la lira. Aguat•na Trevl8o Vd! de Bll(IJI
eayendo entre lo verde de las' olns.
Bn t. in·t"Ulctaftob:r'allll\D)b&gt;'lltn1eato d• tato1:'4etlnltlvndA)OJlml!'• cina. que fa6 de eeta Villa

AYER

que••

·DOS SONETOS.

:-0--:-:~J:::!'!"

e .t

.........,,..,1

"J

u

u-

1a.,.4o,... .,,.J,_

sr. Gt.--dor.

.:,e :

ckn~

'* ..

----•1m•- ·

....m................ ,.;....
"f~·;;:.•!".•.::....;.

1

••ta

Alherlo Herrera.

El final
. d e ''LucÍ a. ,,
Jtéclinado, una noehe, en mi ventana,
Jllentraa bogaba en el azul la luna,

ll:e-i,l'lllldi6 una música lejana,
-Ooniaovedora, ideal como ninguna.

b ar d o Al d ape, nom b ra d a para que
. . .
visitara al Sr. Genera1 d e D IVISIQn
D. Bernardo Reyes' Gobernador d el
Estado, á fin de hacerle presente la
gratitud de· la refendaasoc1ac16n por
haber aceptado el dl·gno Pr1·mer Ma• trad d I E tad
In
b
·eng lS
O e,
S
O e
om . ram1
.d
J
to de Presidente Honorario · e a
Liga ' habla cump11·dc, con su
encar•

•

· · d
nador•

Algate11, 8111 ·duda, en el sonoro plano

á Donlzaeti hacia,
&amp; t.orrente de notas sobrehumano,
Ea raudales de lfmpl9a armonla.
Él famoeo Fi11al, limpio brotaba;
16 divina pureza de sus notas
11n arm6nioa nube se arropaba,
Hasta rompel'89 en oristalinas gotlll!.
Tristes, enamoradas, suplioante•,
:l'lot6Ddo en mar do celNltial dulzura,
Pa.recfall hablar á los !Imantes,
De otra Patria mejor: la de 111&lt; altura.
Con.alas de crlstlll se iban al cielo,
OOIIUI &amp;andada de ángeles inqnieta,
¡AJ! ponadoras de no sé qué anhelo
.
Qi(e no·ha encontrado el alma del poeta!
Y ere( ver las aombras de Lucia
X de Edprdo, vagar por el castillo,
Al ci!&gt;111pú de la tierna melodla ·
Y de la luna al argent.ado !Jrillo ........

·b·d

]

-•Jo. l!1. l. a,arun-..-A-Je•As B tlle■te•

O.•-···

nas qu 88 Cl'N.D 000

derecho , la h

flj:8J aztJ.N

ien i dednciTlo en el término que
de) Oódfgo d9 Prooedlmlentosrnvuea

n--B&amp;yoneo ,

Bortlembre
· U de 1-•
- -·- O.nm.
"'
1111'"•-.uLWI
·

G. TtevjD.~.-A-Jo8' F. Farfaa.

EDICTo

.

.

. Ju•-dorOonetltuolonal
Qo°""•
. - A•
ramb8 rr1 • v
M,
D fecb&amp; veinticlnon ·d8 FE&gt;brero del ,i fto ·eá
se rodlc6 en ••te Juwgado el Jnlclo de lnt,atam
df:'1 finado ERtsnialao E•nr."--&lt;1·0 ecl
~, ...._
VII
.v noqoeJ.u ._
· la. en I&amp; Oo1&gt;g..,gacl6n de la Aecenalon.
que 88 pub,io•
qne Ju
nasLoque
Id en esta forma · n•ra
~
.._,ut, .

18 cona

AfttD con derecho 4

l&amp; h~

'°"

· ·

d

á

J

J d

Lo••• .. •••tca .. •.taf,,,,.•... campllmltmlodo .. mand•do

EDICTO

.

In-do 8' Crnatltuclonal A,:ambml ~
. .
._~':t"eat. fech, Ypor dtapo--;lcÍón del o'. j'.;.. de·
~
.
.
.
.
=ae de la 4' fraoclw, j!ldlolal, ae dl6 por
los Estados, que cm den en lo suce•. EDICTO.
do mi cargo. el jnlclo de tn"'8tado del Abado
sivo de exigir el franqueo correspon~ vO:~~o Iº CoDltltuc!Qnal.~Oen•ral Zaaztlll. Nao- c1~:aev¡:,i~.1::t~ de ...... Vllla, en 1a 0on

éstas, prevm1en O
OS emp ea OS ODo.,•1•".."'t•"'•!º"'--.""'
. ,. ~- 4
IJo
1
superiores de las oficinas pos tales en. ..~ aaíi:......-1-L':ül'.83..:l.OIIIS· - · 11. •

"='ai

Lato

diente por las piezas referentes á los
,
exhortos.
,
J
d
d
. S e exceptuan os que proce ,en e
autoridades. federales y los que á és. . .
.
tas fueren d1ng'1d9s por las autorida. ¡
Es d -- ·
des d e os ◄ ta os. -

Doras de llegada y salida ae trooe.,.
FERROCARRIL NACIONAL.
Llega de México ...... , •......... 12 10 a. m .
&amp;le para México ................. H ó9 p. m.
T.legule Lllredo ................ 11 00 p. m.
ª·Ie para T
- ed
.,..
,,,.r
o.................. 11 .,"O p. m.

,~i.

, •l.... Tia, ;
1~ ~

t
B.tigadier
Ra•

,e -:St.. µt,af.j
~~•Zona\.

an,,._ol .... ......... ............

ougn, 18n Mqnetmel t6rmtnodeocbodt•e. pr--onh'u-1 r6mputn

"l-a...

u~

·-•m

f.-.cctcia J11~aJ: '19.moe N.

LocAL,
Llega- d~ Saltill~ .......... , ..... 1(1 lb
Sale á Laredo ................. : .. U 00
· Claro Obllcum.
Ll,ga de Laredo ................. 02 60
Sale li SRltillo ......... .- ........ 03 80
..,_.
.
TREN D.E MATAMOR;ps.
•
•
L,A
~le á 18'.: ...... • .............. , •• OT
'.f!',,½'J-i,......_ _..._..,...,...,...,.;..~;..,.,.....,...c....._..,.:....__
taa ......... , ............... Ó8
·
lNTERNAC'ION,\'.L A titttATA.

S sabid
l'.I\Q.
o

la ne,a-.na Uivilea.

ha tratado, detallan dO con precisión ............ d ••-•oli:loehleaeo..........~,............... presenten 4 de1ncModentrodel t6rmlno pre
•
•
•
admtnietncttlia
1'&gt; dtb·• cau-tori•n,e co .. rorme , Jo dt,.»n"'-Bto por el art. 16'15 del 06digo de Pl'OOe&lt;limitmt.ia
1•"·-••Y1man•
las lllStrUCCIOneS respeCtlVaS
' 6 """••P""'9dlml..tototvn~ "º''''•••,. .Annnb•rri• A.....+.
•
Adlo d,ct'l!'t6 J 8rm'i•l ci. Juesde Llltr,.•d., Ja '.lf. f~C'Cl6tt Ju\\cl•';
...... .,.., So'd8 1905.-Jacbtto
Pero se hace fijar la inteligencia de ~::;:,.~'!iiai;~. 1· 11"'""'L-A-J.... B.n_..._ __._nm11o -A-lit Porras.-A-s. del Toro.

a

•

•11..

4.,.:;~~:!:::"".'i;~':.~1~':'."."....";,:!."':; ~'!:n?::: vma O•rM•, Jnuio 12 de IPOli -JeJtl• Boh1d•hlpc,tt,cAy8snnoiorg6~1'Ac,ao1ovarl• Mmtn.t11tncl6nyJJ".a· a4s0arc1aTrevffio.-A -AnaataaioM'artfn&amp; 7
••l••• 1••b••ne•d•IM ..,,....... m-..-... .,,,, '··••m••1••· loe
E D I C To
M1lco'o,lt18 J 819 de' Cddlco OtvD, 71859, 1ft J l&amp;M del OMfR'O de
1••~ .... ..........
J
·
1m ,.,~'° se Je df~e el nw"•""dº ca"f(t. "'" toda r.-.rm•
URjfado :2° Local. Rayon• 1 Nn6VO Lean.
,oomr,
...
,.
..............
!&gt; ,i ......... IOJeot•• ,1u1,,,,. .........
Conf-1Ch•velntlolnoodelprNent.emea,7
-h•
• ..,..... •I .............. de Ju ..., .. llq•fü• de '"" alcl6n del C· Jnde t.etna do esta 7'~ --~
b1"N "e lo•nt...rldt'l lll"""º'•; Mibllq~Nle trefl yec,,.... at.,, autn Y"'l ola!
~
.t&amp;"aUIH.
............"'·•••IP•-•.. 011o1,r..1-••·v..........
,aaradlooe11eet.Jnzgado,eljulclode
Le6n,, b,r,eh"' lt"• fuere Jh'fl6n...- al tutor otiropi.- enn lo dlepo~- hlt\'lN del Sr. Juan Orieóatomo Gárcfa y dé 811
'"'·····•-lut5d•ln.. ,.. ct ..u..,.,
º''°'º .......,....... Se8orltaPdl~dolmta-oapellldo
v:....teltlntnnto, q:1111 "••ll1tofl&lt;l1I•
,
-i,
-oe
Sr. G0 ber- certlfl01id•d•"ata.Nf!Oluoi6a1'd•mh
olt.e pa•• IIOttdtqr 1111 perllflHlfdait. llotlf'iqo•H1 Ast detlaltt"'" ron de eat&amp; UJa..
meu.. ju,caod&lt;,.lo ...., ... yBi-n,6 •·"• J••• del•••,.•••• 1,
Loqueao .pulillcaenestaforma, }Mlrll,:i::eJu'

La Dl· recc'16n General de Correos ............ .................,.............. """'º"'bo••..
0
14 1
ti. ene ya reglamentado el s1·stema de • •······•-•
•• ·'···-"'"ªb""b• ...•mobj•t,&lt;¡
Pnl""-'rirtu1,,:
d11 Of'.Gt.1;rm-td~oonJnd1apatún"1ll01111,1'ta,4.f,t,
441 d•I f"l6 .t•g1lOl•II .,-1aa.1 it..1de Proo"1hntentoa: ,-,1n1... t t peraoa 11J
franqueo de exhortos judiciales, ha- de!J-• oomb,o al8•. P•U..,po Gatto..........,, d,••, ... de
loa meaclnn&amp;ll,.. lnca,-,tadoa., rPMn:ade dHOPrnh·l11 ,.1.,..,.....i,:re
bl· endo hecho recordar las c1·rculares ......... ptacf6 Q 'º'º~ tito 10-eo Of&gt;mo ntOJ'CDfll•••ra.ntf.'I
· ••• •"••••••'"''ta., del1 1,ó,i¡¡¡a ••1 ...... ,.,•.,...,. ,.,...,. 11•...
er,.......,m•••mto• ·""·· • •·· E•té••· o.•••,.. •• •• •
Prl· meras en que de aquel serv1·c1·0 .~e ,.
qalHnonn1Vt1ptaof611~erotnta..,. lfl Wndr, pordl~nldo•I

,'El au~ sol 1'118gando la,neblina
- Kortaja d'e la noche-se incorpora
E1I el tálamo augusto de la a!lrora, ·
Y majestuoso haela el zenit camina.
Kas l$Y I su pesat pronto reelina
~ la BGmbra su faz desl!lmbrl\dora,
:rf trimnlo al etlaje beea.. ·-·f llora
r.::.;.,,-,,,.,-, lln W frondas el aura vMbertlna. ·
.
T&amp;mbl~n el aol que irradia en los amore11,
I&gt;eeoieade al fln con vacilante p,u,o;
-' inndir eu la aombra ana fulgoffl!,
1ju1n el álma que IIOftaba acaso,
~ lllOl'l!lnñdoe dé esplendores
~ noitalgtas trlttell del &lt;&gt;c,¡ao¡
·

StQ..f¡e

&amp;fJ•--1 .t,eal T,Jmaa.; h~ho ~r Htll J:Jado

a•aaan f. qllia CIOD.l'ortne 6 hi Je,, «u·IW1pnnll11111 \n~l• t•dllma 1 varloa
t,
IIO ]t bltGffihJIN!Matw.do baeta hora atnnaa p,tracnp pipl•orlo ·,.

Crepúsculos.

• -fiill,

Lo que .. pone on oonoolmlento del p11b-UO.,
,11111
de que las peraonaa que ee orean oon derecho A
1'" et ..... S.ptlombrav•lnttn••·· •• mll ....o,..... rencil se pN!oontao 11, doduolrlo dentro A-!
•oad•olacn.-VJtto Dnmbiaait•11todat0~rdellt\it1To 4• 1otí rn~°"'•
•
·
M•Oo""'"'"' •• o,,._,,:M.no...!polda• .,_, au11Jn. ,,.,. A•· que 8~• el articulo 1686 deHJódlgo do p

l'Ol-;-~~-:!~,-::.':!::e!:::;.;
qutace de m11 nor,~"ntrtt a1a.
f hn ni. rto • di • I
F
r
tal
M.-Htlblendo qq_-a-4D Jairtl..tl~o ~a•ato.q'lle lna1noap11cltadoa
1m IWIO S JO eta es,,- moqueo os • Mt
Onnml"' "• ""'°'""· ..,
Onam, '·"'"• , .. , ·•·
pJ781twJ1-IT1J•rlaant1Un11DtQ.r,t\J't.Pata,._~tarfoni"a~,at.e

V. Acoi¡ta.

O

•

"'··Jo,• ...... Bot..el Leal T•Jenu, ... recatd• toe ..... ...
,rut.,nte@:

• •

go, Sien O reCI 1 a por e

~ i ' á eea hora

'

•

n.r.rea H111Tlil Con1&gt;Df&lt;lt1 M41'h J)t\lnrH, Jfada OnaCt"p~dn,C'o-me Jq.

e

·'

f

a.
a.
p.
p.

in.
m.
m,

a. 111;
p; m.

L,~f.lila ........................ O'l\a.
Sale á
ti p.
M '"'T.0.,

hill,................... .,......

111-

~

IQ.

""I••

~!-ie,/llt\á 1as ••• ~.. ······"·• •• 07'a."

t'ií

AL

USXr~Ng.

. ~, ••• .
,

,

• •

¡,

Hoy 118 radicó ea este ln•~do. Por dlopoalol6n del
C. Jnn 1• do ktraa del Ramo Olvll d•
1• l,-aco1611
ju1lcl•L el juicio de lnteatarlo del Sr. Iideto.oio Gowles. vecino qua ta6 de esta VU!a
Lo qu&lt;1oepublleaen esta,.,.,,:,•. , fin de que 188 por
aonaa que•• orean 00 n derecho, la h•.,noía. 88 preemten Ueduclrlo dentro del término qne la ley 8ellal•.
L GeneraAIZ 1L!uua, BeptlembM~ de 1005 ·-Jnan F.
OHDO.- - brado Montotnayor.-A -Victo, P'fl•.a
mlila.
8036 s~s

EDICTO.

.

Jus,rado 2- LQoal.-General Ter&amp;n, Nasvo Le6n.
CIOJI t.cha velntl&lt;I&amp;, do J11JJlo d•t•mo y por d!1pos1.
ol611, del C. Jues de L,braa de lo 7• tracción judicial ..;
~ltl(I en ..... Jllzgado el llllolo dfl IDteabdo t!o la'ee....ra.laldora Montea. vecina qn• 1'116 de ,ata Villa
Lo -qü 18 h..,., úber al pdbltoo, peT'II qn• lottq,i,...,
.,_D&lt;fOlldoreoho&amp;lah9fenota. P&amp;o•n &amp;dAtluolrin•n
~rmlno qu 8Ja el llftlcalo 188&amp; del 06dlgo de P,o.
ti.1!:1°11f:;01,..u..,o~ b
.,.1ftletP06.-Jead• O. Oortla.,-...-11.
Qílhltrinllla,-4-L T.,.v111~

~"'r.= --•K•
::_:,:,..:•ª

naf.,'l,".,":; P,!b~ en ella ft&gt;l'IDa. para qnetu
~
D .•ren con dereoho Ala
f~'¡"~t
dodduo•rlo en .,J U!rmlno lijado poli
6 vuw,zo e Prooodlmlontoa otvtles.
A~::e•rt, Septiembre 7 de 1905.-A. vwa,, 11
1Toro.-A-M. Po""•·

EDICTO. .

.

d Jntgt1do de Letrao de la 2• rraeo16n JudloW.
o de Nuevo L.6a .
Hoy 88 l'Rdlat\ • .; ..te Jnsgado el JDleln ~
mont•rfa de lo lira; F,an,taoa OeivAo de O.lvtil,
na que t'a6 d• este Ctniad.
~que 88 hace aaher al ¡,1\b'len. A8n de qile la
811
qne oe orean oon tlertoclao a la heren* ..,
r~~ f~~u&lt;li,Io,l~n .... del U!rmlno qne &amp;J• el
• """ l!O de Pronedtmfen..,, c1v1i.1.
•
=•J•méD•••
S.ottemhre
21
de
lllOli
1oia,
es.-A-Jesda Balleataroo.-.A-Báallfe
·. .
7
·
EDICTO
!loJ'att.«ol!delaC1vt1.-1"
&lt;1el.q11ovn ~n . ,__j
'""""6n .., •.•,e

-IOO 'ª"

""'rir

'ª::Odo,

,KllltllU.

en ..t&lt;I
el jult!lo ali
Ot1dlld. · Plnt.ubo B ndo, veclao ...,
Go4eifqi,~~l
· Baliti ·Lo()uooe po,¡ee11ll01locfmlentolle\ )dblleóJ!
~::,:_~~~:.,.rne,iadn. e1jutclodeln""8.
que,88,C1&gt;n.tldereaeo11d
defftti'Oitkiliid.~"' •esdi,Luna!, """'""
fllt &lt;Ple.,-....
él
lbQllll.~ppne111jt;JQQecfmlentad,elp1l¡,Jlne,, ~ea.
91111
peí¡tloaaa q11e M -ot&amp;nn
di,-i,;¡~•
Í:
0.-ibuhre 10 de l80li.-LII!. A
~:'~7J:.~cWllaokillldoutl'O.-Jel
E
illmliiltWOI .,._
OlUl\le.lCOdlgo de
DI C TÚ .
V«j,\ali&gt;I,
~
l11111&amp;~08'C11111t11nc1ona1-Mo1,~ 11(, ,:
s'i" t,,ilo;
•
- · Lfe.&amp;$."11", •°"nfech•velntlllJIOdeJ111iodel~~..
9J
tl'r\.Tr1,-r~
'·!IOO
o6 ..,.,..., dem! ...,..._ el tiuou,'de
&amp;¡U-.1\:, .t.·cr.
~I!•. fl. Quadalupa P6..., vecino 9
liülltl,Jóttlle ~ ~ t ~ " d&amp;deLablll'tÍt,Nnevei
'11
~d•J!"l!:,r,.t&lt;'i&amp;o
·
_.._~
._ ~•ª~IIÍhera1ps~1oo~ftll~
~·•i'l'&gt;l .
.:il9~n&amp;i!ti!'
q-n OOD dmel,a, J.(
'lllii
~ ~101118ódo1~~º~~~l;..t'::'
-~....!.P;to!iNI 111 &lt;fe 111111 ~ Uo-.
. EDITCO .
Jlllr8'!4o ~ 41w lo OML-l! ~ ndlalal _

"°"

'1.,
0

c¡ue

doH:i ':.

i:..::A,~ei~l~~..i~'!:;:'"°

ae.ire:re1.

ª"°"...

""ªª •

"'•,.r::::: ,~ ••

:!or---.-4-JP,.~-A.,...

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341640">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341642">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341643">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341644">
              <text>897</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341645">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341646">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341647">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341661">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341641">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 897, Octubre 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341648">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341649">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341650">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341651">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341652">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341653">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341654">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341655">
                <text>14/10/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341656">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341657">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341658">
                <text>2009656</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341659">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341660">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341662">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341663">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341664">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9633">
        <name>Funcionarios municipales</name>
      </tag>
      <tag tagId="6605">
        <name>Hospital Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="7713">
        <name>Linares</name>
      </tag>
      <tag tagId="4821">
        <name>Médicos</name>
      </tag>
      <tag tagId="25250">
        <name>Servicio de tranvías eléctricos</name>
      </tag>
      <tag tagId="25251">
        <name>Sirenas</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12414" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10465">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12414/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._896_0002009651.ocr.pdf</src>
        <authentication>b0bbbcdfcd11082ba0910fd53e37d982</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346539">
                    <text>México. Sábado 7 de Octuhre de

NUM. 8 6,

190 5.

,

PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,
ANO DEL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS d.JARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRES·
PONDEN AL MISMO NUMERO ·DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

CANDIDATURAS

id 4º ,, Víctor Santos.
Síndico
,, Catarino Pérez y Salas.

Suplente ,,
Alcalde 2º ,,
Suplente ,,
Regidor 1º ,,
id
2º ,,
Síndico
,,

Dr. Hermenegildo Chapa.
Eulalio Chapa.
Juan Treviño.
Antonio Chapa.
Francisco Herrera.
Matías Salinas.
Galeana.
Alcalde 1º C. Francisco Salazar.
Suplente ,, Luis C. Cortés.
Alcalde 2º ,, José Mart!nez.
Suplente ,, Ai:reliano Meléndez.
Alcalde 3º ,, Francisco Cortés Martínez.
Suplente ,, Gabriel Velasco.
Alcalde 4º ,, José Cortés.
Suplente ,, Trinidad Torres.
Regidor 1º ,, Miguel Solis.
id
2º ,, A urelio Torres.
id
3º ,, Genaro Cortés.
id
4º ,, Andrés Martínez.
id
5º ,, Heliodoro Mayo.
id
6° ,, Faustino Flores.
id
7°,, Manuel Velasco.
id
8° ,, Faustino Cortés.
id
9º ,, Teodoro Reyes.
id roº,, Alejo Alejandro
Síndico 1º,, Eulogio Meléndez.
id
2º ,, Estanislao Espurvoa.
García

Regidor 1º ,, Ismael Montemayor.
1'd 2 º ,, Alejandro Mart!nez.
Síndico
,, Luis Martínez Montemayor.
Guadalupe.

Cadereita.
Alcalde 1º C. Policarpo Gu tiérrez.
1Alcalde rº C. Mauricio Treviño.
·'·
Suplente ,, Serapio Cantú.
¡
Suplente ,, Petronilo Treviño..
Alcalde 2º ,. Epitacio Guerra.
Alcalde 2º ,, Guadalupe González.
Suplente ,. Tomás Garza González.
Suplente ,, José E. Garza.
Alcalde 3º ,, Dr. Daniel Cantú.
Regidor 1º ,, Pilar González,
Abasolo.
Suplente ,, Rosalio Leal.
id 2º ,, Isidoro Sepúlveda.
Regidor 1º ,, Esteban González Solis.
Alcalde 1 9 C. José L. Villarreal.
id 3º ,, Eligio Garza;
id 2º,, Jesús M. Delgado.
Suplente ,, Luis Cárdenas.
· Síndico
,, Modesto Garza.
id 3º ,, Lic. Leonardo Cantú.
lcalde 2'? ,, Francisco Cantú Villarreal.
/d 4: ,, E~ilio Jáuregui.
Higueras.
plente ,, Sixto Cantú.
td
5
.,
Vicente
Santos.
,t.egidor 1~ ,, Reinaldo Cantí1.
Alcalde 1º C. Antonio González Garza.
id 6º ,. Miguel García Chapa.
id. 2° ,, Herminio Cant(1.
Suplente
,, Estanislao González.
id 7° ,, Daniel Lozano.
'$índico
,, Esteban Osuna.
Alcalde
2º
,, Telésforo Martínez.
jd
José Rodríguez.
Agua/eguas.
Sn
plente
,, Juan G. Guerra.
1d 9 ,, Santos Ríos.
Regidor
1°,,
José González
Sindico 1º,, Francisco G. Balboa.
léalde rº C. Francisco C. Peché.
id
2º,,
Alberto González.
id 2º ,, Secundino Treviño.
lnplente ., Cornelio Canales.
Síndico
,, Juan G. González.
Alcalde 2º ,, Pablo Salinas.
Cánnen.
Hualahuises.
Suplente ,, Francisco Cadena.
Alcalde 1° C. R6mulo González.
~lcalde 3º ,, Bartolo Garza.
Suplente ,, Epitacio Quiñoues
Alcalde rº C. Rafael Pedraza Gauua.
ISnplente ,, Melchor Benavides.
Alcalde
1º ., Herculano Gutiérrez.
Suplente ,, Jesús M~ Noyola.
~gidor rº ,, Valeriano Elizondo.
Suplente ,, Alejandro Villarreal.
; Alcalde 2° ,, Crescencio f"alazar.
id
2° ,, Víctor Salinas H.
Regidor 1°,, Julio Villarreal.
F-uplente ,, f'antos Rodrígnez.
id
3º ., Florencio Cantú Garza.
•
Regidor 1º ,, Hilario Contreras.
id
2º ,, Juan C. Can tú.
id
4º ,, Eugenio Fernández.
Síndico
,,
Loreto
Cantú.
Alcalde
10 C. Braul~o Garza González.
id
2º ,, Isidro García.
id
5º,, Higinio Garza.
Suplente
,,
Francisco
Garza
Rodríguez.¡
id
3º,, Inocente Torre~.
id
6° ,, Antonio García.
Cnralvo.
Alcalde 2° ,, Jes~s ~obles.
, Síndico
,, Casimiro Alvarez.
S{ndico rº ,, Felipe G6mez.
Alcalde 1° C. Domingo Arredondo.
Suplente
,,
Cas1m1ro
Garza
González.
id
2º ,, Vidal del Bosque.
Suplente ,, Francisco Arce.
Alcalde 3º ,, Eutimio Garza Rodríguez.
fturbide.
A/damas.
Alcalde 2º ,, Guillermo L6pez.
Suplente ,, Bernardo Sepúlvecla,
Alcalde 1º C. Joaquín E. de la Peña.
Suplente ,, Víctor M. Hinojosa.
Regidor 1º,, Adolfo Fernández.
. Suflente ,, Joaquín Meléndez.
Alcalde 1º C. Germán Carrillo.
Alcalde
3º
,,
Leonides
de
la
Garza.
id
2º ., Eucarnaeión Elizondo.
'Alcalde
2º ,, A,ireliano Velasco.
Suplente ,, Luciano Vela.
Sup~ente
,,
Cipriauo
Méndez.
id
3º,,
León
Trevifío.
1 htplente
,. Grnciauo Torres.
Alcalde 2º ,, Manuel Oli \•ares.
Regidor
rº,,
Guadalupe
V.
Martínez.
id
4º,,
Cleofas
Sepúlveda.
Regicior
rº
,, Baldomero Martfoc,z.
Suplente ,, Cecilio Vela.
!d
2º ,, Arnulfo Ayala.
Síndico
,.
J
ulián
González
Guerra.
iJ
2º,, Francisco Martínez Guajar•
Regidor 1º ,, Aniceto G. Garcfa.
do.
td 3º ,, Garibaldi Stringhini.
id 2º ,, San tos Peña.
,, Cayetano Galindo.
Garza García.
id
4º
,,
Carlos
Lozano.
Síndico
Sindico ,, Fabián Garcia.
jd 5º ,; Alejan\Jro Chapa.
Alcalde rº C. Luis Arispe.
Juárc::.
Allende.
td 6º ,, Gregorio Maldonado.
Suplente
,,
Francisco
Garza
Benavidcs.
Alcalcle
°
C
Mo
1G
1
Alcalde rº C. Dr. Esteban S. Martíne7.. Síndico 1° ,. Alejandro Benavides,
Alcalde
2º ,, Martín García,
t
·
F
,
,_nue
arza.
1
1
~
¡
E
•
~upene
, ·e1pe G arza
id 2º ,, Nicasio Garza.
Suplente ,, Librado Cavazos.
;:,up ente ., vanst'.l Campos.
o '
• •
._
Regidor o D . ¡ D' •¡
Alcalde 2 ,, Pedro Garza Trevmo.
Alcalde 2º ,, Benjamín Fernández.
.'
Cte1ll'ga de Flores.
1
.d
"
Atame . ªcvi ª
Suplente ,, Bnenaventu,a Gouzález·
Suplente ,, Desiderio Garza.
O
2 ,.
anas10 uevas.
R ·d
• '1
d
. .•
Alcalde 1º C. Calixto Quiroga.
, Jd'
A t . s·11
eg1 or l " !\ erce Garza.
Alcalde 3º ,, Manuel M. Marroquín.
m
1co
,,
n
omo
I
er.
·d
°
C'
1
G
T
·
1
2 ,, ar os arza rev1ño.
Suplente ,, Donaciano Garza.
S
Suplente ,, Ladislao J Marroquin.
id
3º
,, Pedro Garza González.
Alcalde
2º ,, Juan Garza.
General Bravo.
Regidor rº ,, Isaac Garza Cirilo.
Síndico
,. Teófilo Leal.
Suplente
,,
Gorgonio
Villarreal.
id
2º,, Manuel M. Silva.
Alcalde 1º C. Casimiro Garza.
Regidor
rº,,
Francisco
González
Dávila
Lampa:::os.
id
3º,, Emilio L. Salazar.
id .
2º ,, Juan Treviño Garcfa.
· Suplente ,, Ildefonso Leal.
id
4º,, Manuel Pérez Cautí1.
Alcalde 2º ,, Casimiro Tijerina.
Alcalde rº C. José María Herrera.
Síndico
,, Pablo C. Quiroga.
id
5º,, Trinidad Marroquin.
Suplente ,, Aureliano Cant(1 Quintani- Suplente ., l'elso Canales.
Co/0111b1a
id
6º,, Rafael Salazar.
lla.
.
Alcalde 2º ,, Fran~isco Lazo.
Síndico rº,, Coruelio Fernández.
Regidor
rº,,
Eusebio
González.
Suplente ,, Refugio Iruegas.
Alcalde Local C. Francisco R Gallegos.
id
2º,, Vidal Garza Campos.
id
2°,, Agustín Rodríguez.
Alcalde 3º ,, Francisco S. Leal.
Suplente
,, Francisco Sanchez.
Síndico
,, Francisco E. Qnintanilla.
Apodaca.
Suplente
,, Manuel Morales.
China.
Regidor
1º,.
Dr. J ulián Díaz.
Escobedo.
Alcalde 1º C. Dr. Don:,.ciano Zambrano. Alcalde rº C. Francisco Chapa Peña.
\d
2°,, Dr. M. Lozano Mejía.
Suplente ,, Adolfo Garza García.
Alcalde 1º U. Daniel Lozano.
Suplente ,, Santos Cavazos.
1d
3º ,, Mauricio González.
".Alcalde 2º ,, Timoteo Guajardo.
Sup!eute
,, Atilano González.
Alcalde 2º ., Jesús Catú Leal.
id
4º,,
Plutarco González.
Suplente ,, J ulián Garza.
Alcalde 2º,, Felipe Ayala.
Suplente ,, Luis Pérez Salinas.
!d
5º,.
Ignacio
Guajardo.
Alcalde 3º,, Juan José Garza.
Suplente ,, Antouio Ayala.
R~gidor 1º., Jesús Tijerina.
1d
6°
,.
Zen6n
Gar,fa.
Suplente ,, Víctor Elizondo.
Regidor 1º,. Merced González.
1d
2° ,, Tomás García Olivares
Síndico 1° ., Mariano Allen.
Regidor 1°,, Daniel Flores.
id 2° ,, Francisco Villarreal.
Sindico ,, Donaciano C. González ·
id
2º ,, Jesús C. Martínez.
id 2º,, Abraham Martlnez.
Síndico
,, Florentino Cantú.
Dr. ArrOJ'º·
id
3º ,, Severo Treviño.
Lz'nares.
id
4º ,, Anselmo González.
General
Terán.
Alcalde 1° C. Juan Rodríguez Licea.
Alcalde rº C. Francisco Flores Saldafia.
id
5º,, Martín Elizondo.
Suplente ,, Benito Castañeda
Suplente
,, José Garza Galván.
Alcalde rº C. Benjamín de la Garza.
id
6°,, Manuel Elizondo.
Alcalde 2°,, Margarito Duarte.'
Alcalde 2º ,, Leonardo Garza Meléndez
Suplente ,, Librado Ramírez.
Síndico 1°,, Maximiano Lozano,
Suplente ,, Leonides Rodríguez,
Suplente
,, Mariano Adame.
·
Alcalde 2° ,, J e&amp;ús García Cortina.
id
2º ,, J ulian F. Edo. Iglesias.
Alcalde 3°,, Juan Pablo Rodríguez.
lcalde
3º
,,
Rafael
de
la
Garza.
Suplente ,, Pablo Garza Espinosa.
Suplente ,, Manuel María Castañeda
A,ambe,ri.
&gt;euplente ,, Jesús García Garza.
Alcalde 3º ,, Julio García Ochoa.
Alcalde 4° ,, Román Berroues.
·
Alcalde 4° ,, Pedro Martínez Peña
Suplente ,, Cirilo de la Garza.
Alcalde 1º C. Antonio Orozco.
Suplente ,, Mannel María Pérez
Supl.ente
,. André_s Berlanga. ·
Suplente ,, Esteban del Toro.
Reg_idor rº,, Dr. Francisco G6mez ·Flores. Reg!dor 1º,, Dr. José González Gutiétrez. Re¡pdor
Fra~c1sco Valdés Urriaga,
td 2º ,, Mauuel Rodríguez QuintaAlcalde 2'? ,, Sim6n Rosas.
td 2º ,, Antonio Martlnez García
!d
2
"
Enrique
M. Martínez.
nilla.
Suplente ,. Ram6n Avilez.
id 3º ,, Lic. Adolfo E. Castillo .
!d
3°
,.
Juan
José
Rodríguez.
icl 3º ,, Manuel García Cantú.
Alcalde 3'? ,, Odi16n Luna.
id 4º ,, · Tomás A. Costilla.
·
!d
Ing.
Jesús
Cortés Alegria.
id 4º ,, Pedro Cail.amar Cantú.
Suplente ,, Anselmo Villanueva.
id 5º ,, Ignacio Berrones.
td
5
,,
Manuel
Plaza
id 5º ,, Zeferiuo Garza Paz.
Regidor 19 ,, Esteban González.
6° ,, Aurelio Rodríguez,
!d 6º,, Rafael Leal. ·
Síndico
1º " Luciano García.
id 2º ,, Gabriel Tovar.
td 7° ,, Gregorio Ortega.
!d
Juan de Dios Garza Valdés•.
id 2º ,, Félix Peñaloza.
id 3º ,, Alfonso E lías.
id 8° ,, Jesús Marfa Morales.
!d
8 ,, Juan Martínez.
id 4º ,, Reinaldo M. Martínez.
General Treviño.
id 9º ,, Valeriauo Saldívar.
td 9º ,, Germán G6mez
id 5º ,, Lauro P. Martínez.
id roº ,, Miguel L. Qnijano.
id roº ,, Francisco Rodriguez VillaAlcalde
1º
C.
Enrique
Salinas.
id 6° ,, Ladislao Rosas.
Sindico 1° ., Miguel Riuc6n Rios.
rrea 1.
Suplente
,,
Lucas
Hinojosa.
Sludi~ 1º ,, Jacinto Rodríguez.
id 2º ,, Rodrigo Leija.
Alcaldo
2º
,,
Felipe
Madrigal.
Sín.dico
,,
Juan
N. Elizondo.
id 2º ,, Antonio Puente.
Dr. Cos.
1d
2• ,, \Vlester Cuellar.
Suplente ,, Laureano Hinojosa.
Bustamante.
Alcalde 1º C. losé M' de los Santos Coy. Regidor rº ,, Gaspar Guerra.
Los Herreras.
Alcalde 1° C. Dr. Abraham Buentello•.· Suplente ,. Salomón Peña · Cantú.
id 2º ,, Florentino G6mez.
Alcalde 2º ,, Leandro Cantú.
Síndico
,, Dámaso Chapa.
aplente ,, Serafín Pérez.
Alcalde 1º C. Nazario Benavides.
Su¡¡,lente
,,
Fidel
Hinojosa.
\&amp;.lcaldé zº ,, Clemente G6mez.
Suplente
,, Encarnación . Chapa.
General Zuazua.
Regidor 1°,, Juan de Dios Garza.
fupleute ,, Pablo Ancira.
Alcalde 2º ,, Alberto Peña.
.
id
2° ,, Epigmenio Salinas.
"' 'calde 3°,, Dr. Nat,lio I,,wano.
Supl_ente ,, Tiburcio González.
Alcalde 1° C. Onofre Martlnez.
Sindico
,, Ascenci6n Mart!nez.
pi1:11te ,, Ram6i; Ho,mández.
Re~1dor rº ,, J\¡rcadio Arredondo.
Suplente ,, Nemesio Chapa.
ºdor 1º., Prof. Eutimio Calzado.
td
2º ,, Alfredo Pérez.
Dr. González.
Alcalde aº,, Ambrocio Villarreal.
íd aº ,, Emilio de la-Gana.
Sindico
,, Gonzalo Ayala.
Suplente
,,
Juan
F.
Lozano.
Alcalde 1º C. Félix G. Ch'apa.

afunci~n,rfos Munici~,l~s
de 1906.

8: ,

.

¡·

I"

t

r:,,

4:,,

!d

1it t ., Daniel Gutlérrez,·

7:"

�• 1f!..,,

::t....;.,.:.;:,-:;~~~;;;+
:
+
:
=
:.,~~lJ~~i
.
.
.
:,~•= )Ir!J:-:

,e 'fin.

""'\ál~

•

-~
lcleiºC.

lnau

1-

eand'1daturas·

para funcionarios Municipales de 1906.

h

ª. .

la J.:uente.
Sapiente•,, Ftan1:1sco Casas RamOR.
t!F,-,·,:&lt;AJéalde 2 ,, J\1Bto García.
"'"'·~'' ._ :$9plente ,, ~ncarnaci6n R¡amos.
~ r 1•,, l.uis Ortiz.
,a.-;111Ld...2_0 ,, J'u!I L. Alvarez.
....,., ·-» Julws Díaz
~

~~

~~-to.
1 I(~.

confiará su idoneidad y peri«ia,; el ionad~s Ch-1:.~s e ~1: e~es 1O:, ~~nmaneio de los ac;untos adminis~
d
•v. P01 ~cos ~ependien1
d'
.:.1 .. M _,.,, . .
ts e Gran Circulo !'Unión y Pro
vos e cau.. untapto.
reso," Sft han fijad.o, pai:a encome Los ho11rosos ant(:~ed~n?es de que ar á su efttacia¡. lm1a.rade.z dij'
•
son poseedores todos y (:ada uno qp da, el depósito de alta. esti~ Jg(m
l?5 miembros set'lal_ados por los refe- ijntereses de cada Muniti af¡d:d ~
t1dó-s Clubs, p~r¡¡ uffegrar sus res- ~ favor -de c~as p~alitade ' .
p tfvas ~ 1datl11'a$, &lt;a~
d lll
mos- s.
'S~ á ~, es,.
~~~ ~
"'
ig?or_4tl. 1
11

ne.

B ~ 81 fuere distinto el valor&gt;
e:ustenc1a~, respecto del que se. ha
tecer- en dichos documentos dan
~iatamente, en ese &lt;:aso avi;o de el
$ecretaría.
'
Tamfñ'ffilavis:trá 1,Jd si po a1
cnust_aucia, expresando· é\tál
rVct~ear'oh operaciiin de recou
, B. de que se ha hablado.
Qnedo ~n !$pera de que ~e si
~:1-J~ _
.;:.ar ~ CIOO de la Pr~en~.
v.,~ ~ f,. CygqsJltn~6u.
1""~ J l&gt;fiCde '1.~~ ..,..Wa,,J.,111

Yf

:ea

~_.Al Alcalde 1 •

tnal m.ndatátio

te e

!fu

ae: dente

• Gri.l. Reyes, y
~i);• toncluye su articulo, por el que sin,.
cera~te felititamos a~J-elacción
anatio ti
de EL M01ttzé!fta1!:, agr:.deciendole
,J: 5 ~T ul~ ~ 'V&amp; Ji!., IS\lS feferencias con el siguiente pá-

~M~:\.

. ~ción p~h
id ~; :lcmor
A ~ º 11 Jüds ){111~?. pái'.Zá
fecha 5 del actual y
~elue.
w
.~_.,
~~~
Su~
~Goü6
.....
,4·,,..,... ero 100 expidió la Sect
4t,u,ltee~· 1¡,¡ '?.Wi1rlrlin!W&amp;
AJeallA ~, , 11 •Jfftí's ~4il:'t1M@Uer.
obierno del Estado, inse
1
20
Marin.
id " ~,_!1%4:,!:._ª,
. Suplente,, Jesús Leal Marroquín.
cio del Ministerio de Co
Ylit-• lugidoi; 4° 1, A'U~ i. ea~
nce }' ob'ras publicas, t'el
Alcalde 1° C. Jesús Gonzi!ez Garza.
Alcalde 1° C. Toribio Flores.
id 20 " Carlos Tamez.
manera cómo deben las aut
Suplente O ,, Juan F. Lozane.
'Sf.pll!Dte .,
'Moi'IIJes ~ifl.o.
id, 3º .11 Ra(acl Ro,¡...
Alcalde 2 " 'l'omás Montemayor.
Alcalde 2º " ibrado Galindo.
id 4' " José Guerra
pbtítrcas de los . Estados int
Suplente ,, Prisciliano Lo7.ano.
Suplente ,, Loreto Garza.
id 5• ,, Leandro Marroqufo
los Cortes de Caja, y el re
~calde 3°,, Modesto Guerra.
G
Alcalde, Jº,, José Angel de la Gan.a.
id 6° ,, Dr. Manuel Ramos Rojo
miento de las Existencias en
Suplente " José M. González y onzá- Supleute " Antonio Trevi.fio.
.
Sindico 1º " Pablo A. Silva
vo y en timbres postales, .tle
lez. Gonzál Se
Regidor 1º ,, Geuaro Pefl.a.
id 20 n J uau
Rodríguez
·
d e Co rre os d onoe no hao,
eaü!or
°
Jesús
u.,·11auama.
cinas
R ..,~- 1 ,,
ez rna.
id 2º ,, Aurelio Morales.
Yu,, 'ª'
d H · d
·
r,
20 " Casimiro González.
id
id 3º ,, Abraham Villarreal.
Alcalde 1º C, Dr. Eduardo S. Zambrauo e acien a ó en que el .e4i,
!d
3º,, Dr. Jesús Lozano Gar?.a.
id 4• ,, Mariano Díaz.
Suplente ,, Arnulfo Botello
del Timbre tiene que ser el s
!dd
4:" CeRefugio Elizondo.
id 5° ,, Dr. Juan E. Leal.
Alcalde 2•,, Manuel Amaya
tuto legal del Administrador.
1
1so González.
5 "
id 6-' ., Severiano Flores.
Suplente ,, Manuel F. Trevifio
He aquí el texto de dicha Circ
S{
6:" CJayetauo Garza,
Síndico 1º,, Francisco G. Arrambide.
Alcalde 3º,, Juan Antonio Ugarte
Eu comunicación núm. 844 de
n ico l ,, esús M. Moutemayor,
id 2º ,, Emeterio Garza.
Suplente ,, Antonio W. Garza
S • b
¡
id
2º" Heliodoro Lozano.
Regidor 1º" Antonio de la Garza.
ephem re· ú timo, dice al C. Gob
Mier J' Nonega.
San Nzi:olás'de _los Garzas.
id 20 ,, Abel Cerda
el Sr. Secretario de Estado y del De~
Alcalde I.º C. Pablo Garcfa
id 3º " Ignacio García Rodríguez
de C?municaciones y Obras Públi
1
Alcalde ° C. Felipe de J. González.
Suplente ,. Alejo Cantú
id 4• ., Jesús C. Guerrero
que sigue:
t!uplente . " Anastasio Solis.
Alcalde 2º ,, Inocencio Cantú
id 5º " Encarnación Solis
"Conforme al artículo 86 del Regl
Alcalde 2º ,,. Jesús !barra.
Suplente ,, Pablo Cantú García
id 6• ,, Pedro Villarreal
to del Código Postal, las autoridades
Suplente ,, Cesáreo Castillo.
Alcalde 3º ,, Andrés Trt:viño
Síndico 1º ., José M. Santos González
ticas de los ES tados eStáu obligadas
Alcalde 3• ,, Roque Vargas.
Suplente ,, Jesús Salinas
sar las cuentas de las oficinas de
1ºd 2 o " Man,ne1 Bote110 •
,
. E gu,a.
,
en los lugares donde no l1ay Jefe de
Snp en t e ,, V
. 1ctono
Regidor 1º,, Anastasfo Cantú
'
Regidor
1º., Bardomiano Solis.
id . 2.,, Tomás C. Can tú. ,
Vallecillo.
cienda ó donde el empleado del Ti
id
2º ., Jesús Aivarez.
id 3• ,, Sinforoso Ramones
.Alcalde 1° C. Amado F. Gallegos.
debe ser, conf~r~e á la ley, el subs
id '3•,, Francisco G. L6pez.
id 4° ,, \Venceslao Cantú
Suplente ,, Francisco \Veygolt.
· legal del Adm1mstrador.
id 4º,, Loreto Trejo.
id Sº ,, José Dávila
Alcalde 2º ,, Romualdo Serna.
También conforme al artículo 4
id 5º,, Jesús Toro.
id 6º ,, Santos Lozano Cantú
Suplente ,. Epitacio Martínez.
mismo Reglamento, dichas auto •
id 6°,, Diego González.
Síndico 1°,. Buenaventura c. García
Alcalde 3º ,, Benjamín Sánchez.
tienen que intervenir en el corte de
Sfndico 1º,, Longinos Castillo
id 2° ,, Desiderio s. Garza.
Suplente ,. Severiano Saldaña.
el reconocimiento de existencias en
id
2º,, Dolores Loera.
Regidor 1º,, Prudencio Serna.
voy timbres postales, cuando se tra
Mz,za.
San Nicolás Hzaalgo.
id .. 2º,, Félix San migue!.
visita~ practicadas á las oficinas que
Alcade 1º · C. José Cueva.
id 3º,. Inés Tamez.
·
cueutran en condiciones análogas á 1
Alcalde 1º C. Lic. Cárlos Villarreal.
Suplente ,, Fortunato R. Lozano.
id
4º ,, Evaristo Sánchez.
se han expresado anteriormente.
Suplente ,, Epifanio G. Gom:ález.
Alcalde 2° ,, Basilio Treviño.
id 5º ,, Antonio Gouzález Saldaña,
Por lo qne se refiere al primer pun
Alealde 2°,, Nazario Gonzlllez.
Suplente ., Buenaventura Lozano,
Síndico Lº., Felícitos González.
han dado casos de que las propias a
Suplente ,, Toiibio Gutiérrez.
Regidor 1º ,, Dr. Máximo S. Villarreal.
id 2º,. Franciseo G. Escamilla.
dades se conformen con autorizar 1
Alcalde 3°,, R6mulo 1Elizoudo
id.
2º ,, Antonio Cantú,
Zaragoza.
pectivos documentos sin cerciorarsed
Suplente
,,
Aureliano
Gutiérrez.
Sindico
,.
Rosalio
Elizondo.
las
· que haya en ca¡a,
· ·
n
'd
Alcalde 1º C. Eleuterío Mendoza•
• existe
· , ncias
"'-eg1 or 1º., Patricio G&amp;rdenas.
Santa Catanna.
S 1
A
poudan a los datos que aquellos
id 2º ,, Pedro Villarreal.
¡ up ente ,, polinar C. Gómez.
10
d d
id 3° ,, Dr. Donato de la Garza
Alcalde 1º C. Pedro G. Espinosa ·
¡ Alcalde 2º ,, Marciano ilíartínez.
· nen, que pue e ar 1ugar á que. se
id 4º ., Doroteo Cantú.
·
Suplente ,, Manuel Ord6ñez
Suplente ., Tomás Ga1li:gos.
braurddeshlcoS, Y que éstos.aumente!J,
id 5º ,, Lorenzo de la Garza.
Alcalde :¡º ,, Fortnnato Rodríguez
· Regidor 1º,. Francisco Inguauzo.
se º :n_a dportuunmente que las o
id ~ ,, Regino González.
Suplente ,. Néstor Gnerra
id 2º,, Leopoldo G. Martínez.
sea~ v1S1ta ª~~ en la con.fianza de qm1
Síndico 1º ,, Agustín González.
Alcalde 3º,, Leocadio Paez
id 3° ,,· RosaHo Alvarez.
esa ttervencion, q ue debe supone
id 2º ,, Julio Garza.
Suplente ,. Eulalio Guerra
id 4º,, Natividad Pérez.
rrec ª• se crea que 1os fondos están
Re.,.;dor 1º., Concepción Rivera
Síndico 1º., Angel Castillo.
jadlos con¡ pdureza; ~ á fin de prev
Montemorelos.
..,.id 2º ,. p nm1t1vo
• • • G uerra
·d
•
J
C
T
ma seña
a· o· esta, ,ecretaría
ha creído
1
2 ,, uan .
orres,
· d.1ng1rse
cesano
a Ud ., como tiene la
Alcalde 1º C. Arnulfo Berlanga.
, .
.
,
.;
ra de hacerlo, para suplicarle que si
Suplente ., I~acioM. Echavarría.
NoTA.---,Prox1n1amente agregaren1os a esta Postulac1on la cu_entr_a_conveniente, se sirva dictar.
Alcalde 2º ,, Ernesto Ballesteros.
d
'
Súplente ,, Cristóbal A. de Le6n.
Candidatura que corresponde 'á la. Municipalidad
de Mon- pendientes
ispo_sicion geueral .á,. 1:i,s autorida
.
de ese Gobierno recom
A~lde 3°" ~6doro Gil de Leyva.
terrey,
doles que su intervención ~n las 0
S up,ente ,, J.Omás E. WeJºsh.
nes de que se t ra ta•sea efectiva
· y,.,..,,
Alcalde 4° " J esÚS Cantú ·
las legalicen, cuando les conste le""'
Sup!ente ,, Cayetano G. de la Fuente.
que están de acuerdo con las exi
Regidor 1º,, Dr. Jesús M. Trevifio
d
·
· b
·
id i•,, Valente Parás.
·
e nu~erano Y hm res postales.
id 3•,, Félix de la Paz.
De igual manera me permito sup
O
ºd
Leod
'
á
Ud.
1
4 ,,
egano Hinojosa.
· d que' al1 librar esas órdenes ' se
id 5º ,, Arcadio González.
nnen e a os .... propios funcionarios
id 6º ;, Agapito Garza.
cuando paren á las oficinas de Corr
Smdico 1o ,, José Uriegas.
intervenir las mencionadas operaci
id 2 • ,, 'romás Barocio.
ll_even siempre consigo el sello que los
dite en sus resp:ctivos cargos, y que
Parás.
todo caso debe fi¡arse como parte in
Alcalde r• C. Merced Gutiérrez.
te de su firma en los mencionados
$uplente
., Andrés Gutiérrez.
_ _....._ • • • ......___
mentos; pues á este respecto ya se
Alcalde 2° ,, Lázaro Hinojosa.
cibido quejas de algunos Inspectore;s
Suplente ,, Pablo Ruiz.
,
· .
.
.
,
el h~cho de que se pretende que esos
Regidor 1º Pedro Treviflo.
Por acuerdo de la Junta DJrect1va menester, en armonia con el a van- ~os documentos salgan de las citaíd.
2° ,:• Procopio Molina,
del Gran Circulo "Unión y Progre- ce general del país, bajo la sabia P?- ~~~!! ~os¡a~es para que sean vi_sados
Síndico
" Bruno Lozano.
so'' de que es órgano 1:ste semana- lítica del Sr Presidente de la Repu' - cual adº c! nads de d1c_hods f?nc1onari
·
·
·
bl ·
h
l
l d
. • emas e ser 1u eb1d.i, demu
Pesqueria Chica.
no, pu l~amos oy e pers?na . e blica, que es en la que siempre se clara_mente que no puede haber tal ·
Alcalde 1O C. Maune1 Guerra.
las Candidaturas
para func10nanos
ha insp1ra
•
• d o e IJ e1e
r
d e Nue- veuc16u
toda
vez que ni siquiera 00
.
¡
d
·
f
supremo
á
•
Ad
1
1
Sup~te •• Eduardo Gouzález.
mun 1~1pa es e 1906'que_ e ueron vo León al re ir l0 d t .
rreu as
ministraciones de Co
Alcalde 2•,, Alejandro Guerra.
remitidas por las agrupaciones poli- Estado· ' ue ~
~ eS rnos del Lo 9ue por acuerdo del Sr. Gobe
SuplPnte ,, Casimiro Gonzlllez.
ticas que integran dicho Gran Circul
Y q ' , orno ya en otras ve- trascnb? á Ud, para su conocimiento,
Alcalde 3º,, Jesús García.
lo, y que son tantas como :Municipios ces O emos dicho, ~uede conden- come nd ~udple que dentro de los tres
Sup~ente ,, F~ncisco Gonzlllez.
cuenta el Estado.
sarse en las frases mismas del Sr. meros dia~ de cada mes ocurra Ud.
Regidor 1 0 ,, Juháu Chapa.
. Gral. Reyes: LABOR, LABOR PERSEVE- toda efica_c1a, llevando el sello del J
id' 2 o
José Maria Reyna
Como es de verse por las menc10- RANTE" labor oui·
á la Oficma de Correos de ese lugat
"
·
d
¡
·
é
h
"d
,
- , ES PROVECHO d.
.
,
!d 3° ,, Gregorio González.
na as postu ac1ones, stas an s1 o SIGNIFlCÁ HONRA Y PRODUCE
~ e que previo el r~conccim_ieuto del
1d 4° ,, Austacio González.
formadas con personas que á su CIÓN INTELECTU \L Y
• ELEVA vo que _haya en ca3a y del importe
id 5° ,. Lamlierto Lozano.
competencia reunen cualidades bien
H
h" ·
fi '
. Ill~1:'ES fAR .. · · ' stampillas del ramo, ponga .Ud. su
i~ 6º " Francisco Garza ·Martfnez. apreciadas, lo que ya de por si conslei ~ 1 en orma sintet1ca; pero.de y sello e11 la euenta y corte corres
${nc\1co 1º,, Pedro Bermea
.
,
arr.p sima Y transcendental resonan. tes, en que aparezcan esas existen
id ~• Cánn G ct'
t1tuye como la meJor garantla del cia la obra que res
efecto de dar a.sí 1 d bºd
r ,
1
I
"
n en ar ª·
acierto y • patrfotismo con que ha- qu~ se encargara;numde e dp~ogr:alml ª 1o dispuesto en 1: no;a 1·uº cutmppor
~(lyones
b ~á n. d e respon d er á ¡ d es1gnac1
·
'ó
e esarro ar S
.
ser a
.
·
n cuidando de su más e
t0
. ecr~tano de Comunicaciones 1
AJmlde rº e. lFnane1sco de la Fuente y de pubhca qu_e a.~i Ia,s d1stmgue, ¡p.µ:a miento aquell
ti _xac c~mph- Públicas, a_b&amp;te11ié11dose Ud. de
,, ~JJ!

'I·'l ~-

, .-- ....

·.. 1.
M6ni. 1

laald~91.!C

se.e

re"iffl~t:t. ftJitt

ª

(tez, &lt;!O'lltedi9 la ~a,hr-J. p¡ara. que hi- úl
cia, lle los ~os 'l5r'i
es
efose el resum~n .de l0&amp;11'einta~tan- que derraman l á ~ . Y del _fondo
tos brillantes discue;os JítOUunaados del al.mé\i para d1s1par la tr1sts:z;i.
en pro y c;q cqn~ d~ la referi~a ley, brota el léantb'~ que acompafta! '.fa 'Bin•
y e~ eee honroso encargo el Ltc. Re- da; c.tn-to patt10 que enciende Jo!; fril
yes estuvo á la altura cf1r su corneti- raiones, que l~vanta las frentes, t¡Of

C Guc:nero, ama ipas,JlU.• rraío:
'
;tb~ l lugar preferente de una "Todo el mundo admira á Monte- do, siendo varias veces interrumpi- enorgullece las almas.
• .
últimas ediciones, un bien es- rrey por su grandioso desarrollo y do por los aplausos del íhistrado auLa marcha se hace altamente \lfJi" ·
articulo, epigrafiado "Nuevo
y su Góbierno,'' en el que has ;apreciaciones como ésta:
De todos los Estados que intela confederación mexicana, es
duda alguna Nuevo León unq de
que están á.. la cabeza; uno de los
e dirigen el movimiento triunfal
e nos eleva y nos engrandece ... "
e ocupa en seguida el estimable
ega en comentar con entusiasmo

por sus marcados progresos en el
comercio y en la industria; y como
la gloria de un pueblo está intimamente ligada con la de los honbres
que la conquistan, forzosamente, al
mencionarse la gloriosa época por
que hoy atravieza Nuevo León, tendrá que acudirá nuestra mente, erguida y soberbia, la gran personalidad del General D. Bernardo Reyes."

ditorio que lo escuchaba.
liante, .embriagadora.
El Sr. Lic. Reyes es muy joven aún;
.
y si por iU gran talento ha podido _En ~1 campamento, á los susurr.os·
ya, como jurisconsulto ilustrado y m1~terioso~ de la se_lva se unen ldsde conciencia, ponerse á nivel con 6lt1m~ ruidos del vivac, el canto de
abogados de la talla de los Sres. Emi- las campanas de Ja aldea vec1.n a que
Iio V elazco,José López Portillo y Ro- entonan la orac16n,-)os toques de¡
jas, Méndez, Sánchez, Gavito, Mateos, clarln_ que dan las últimas órdenes;
Pardo y otros no menos notables en el chisporroteo de las fogatas,. • • •
el foro mexicano, es razonable supo- Es. el momento del suefio; tal vei el
ner que no muy tarde el joven letra- últuno; víspera d&lt;: la batalla, _los C&lt;&gt;-'
do objeto de estas lineas, conseguí- razones están tristes, los OJO~ norá que su nombre y merecida fama pueden estar ~ecos, el pensamtento
tengan simpática resonancia en las está en la novia santa que nos espe•
principales naciones del mundo.
ra, en la madre que nos llora, ep
tocios los nuestros á quienes amamos; su imagen pura no se despega
del cerebro; y los vientos que quzan la arboleda, remedan la voz de
los ausentes, los quejidos y los su~-.
pir(?S qne lanzan por nos?tros . }~
palabras de amor que recoj1mos tierComo oportunamente lo hicimos j unánime de la Junta, que á iniciativa
--namente, y los consejos que llega.ro~
er á los lectores de LA VOZ, á Idel ~r. Presidente del Casino! se . Era una noche. feliz, uno de esos al fondo de nuestro corázónl
· (
es del año anterior se trató en va- reumó el dia 14 del pasado Sept1em- ms_tantes de la. vida en que se abre
.
,¡as juntas á que fueron convocados bre, y en la que dicho Sr. Presidente, el alma á las más purac; emociones, a Y vuelve la _marcha entusias~.lfj·
s socios del Casino de Monterrey, según vemos por el tenor del acta las más gratas esper~nzas, momentos vantada, orgullosa; tiene ayes d1, doo relativo á la renovación y amplia- que se ha circulado impresa en un fugaces como l~s dichas e~&amp;"años~s, lor y estridentes estampidos del ca- ·
'
' del e~ificio pert~n~ciente, al folleto, ~espués de ~elatar las di ver- en las que se siente el espmtu d1s- ~ón, gritos salvaj~s i; incoher_s:%C5•
emismo, á v1rtud de ex1g1rlo as1 el sas gestiones practicadas hasta ver puesto a toda lo santo, á toda lo be- Se escucha el rechinar de las cure-,
umento en el número de sus miem- de lograr que se empezaran los tra- llo.
.·
fias y la santa oración d_e los P.!lJipos~
os.
bajos. d&lt;: !·~novación y ampliación
Divers?s grupo~ repartidos en la se oye la voz vibrante de los .je(fi!i,
Expusimos entonces cómo se ha- por el 1mc1ados, expuso cómo se sala se d1sponian a escuchar al ar- y todo el fragor, y todo el rumor ·dfü
~a aprobado el gasto de $10.000 p:3:- habla terminado ta_mbién la operación tista de alma grande, al de negra y armas que entrechocan, y de vid&lt;\$
sa comprar un terreno que t~ca á la d~I préstamo ~el dmeroque demanda ensortijada cabellera, al de mirada que se van.. . . . ·
,. '
,ropiedad del Casino en el angulo dicha obra, siendo la casa de los penetrante, al de manos convulsas y
i)oreste, tomándose esa suma de los Srs. Sucesores de ~eri:ian?ez Her- y nerviosas. Los gr~pos se apretaVuelve á la patria la hueste ven~
&lt;excedentes mensuales de la Te5ore- manos, la que, por md1cac1ones del ron, y las palabras baps sonaron me- cedora, el canto es bello, puro y ·
l'la de la Asociación; así como la propio Sr. Presidente, y con una nos, y una pregunta suplicante vi- tranquilo y se acerca la ciudad. Ya se
compra de otro situado P:ecisa~en- be_nevolencia d_igna del mayor enco- bró en mi oido, como _una ·?rden im- ven las altas torres y se vislumbran
to á Ja espalda del prop10 Casino, m10, se prestó á. efectuar la opera- ponente que conmovió m1 cerebro, los grupos numerosos qu~ salcd á
importante de $r 5.000.00 que debían ció!'! al _7 ~ g y· sin que fuera nece- y me hiz? hablar-. . . .
. recibir los valientes. Se escuthan
cubrirse en partea! contado y el res- s~no mn$'un documento de carácter
¿Qué piensas cuando escuchas esa las salvas alegres, el repicar de las
to mayor á plazos con un interés h1p?tec~no, quedando como . sola niúsic~? .
.
campana~ y el jubiloso clamoreo de
g,e 6 p g anual.
.
.
obhgac1~m, la firma del Pres1de~te
4Que 1m~gina&lt;; ante la marcha de una multitud delirante y ebria de
Al informar lo anterior, expresa- del ~asino en una carta de crédito Saint Seans?
gozo .....
mos también que al tratarse de la relativa al caso.
. ........ . .. . . : . . . . . . . . . . . . . . . .
Se yergue el cuerpo, se levanta•Ja
nueva edificación • que se levantarla
~or todo lo expuesto podrá verse
La c~udad está con_movida. Flotan fre_nte, pes~n menos ~l fusil y la·moen ambos terrenos, en la que se cual es el estado que actualmente en el atre átomos delirantes de amor chtla; las piernas se sienten más Iigécomprendlan un Comedor, salones guardan las imp~r!-1~tes mejor ~-s patrio, las muchedumbres apretadas ras ... Estamos en la plaza... Las ftores de desahogo, gale:ia de servicio, proyectadas á m1c1at1va com~ d1J1- marchan al compás de un cai:ito ron- caen. deshojadas sobre las cabezas,_
ante cocina, y cocma en 1~ planta mos de~ Sr Gral. ~eyes, _Presidente co, cuya_ melo_d1a no se percibe aun. el r~1do de las ondas del pabellón
alta, distribuyendose la baJa de la del Casino y por el atendidas con el Las voc1ferac1ones de los hombres, patno parece saludarnos· los vivas
misma en salón que sirve de ~ab~ce- may?r empeño. Sean par~ ~ic~o Sr. los llant?s de las mujeres, los gritos de los libres, los cánticos'de triunfo,
ra á ta galería de co_mumcac10-- Pre;;1dcnte nuestras fel.c1tac1ones; de_ los mños, se unen_ formando un todo llena y entusiasma.
nes entre la obra a n t I gua y la para el Sr. D. Jo~é A. Mug:uerza á ruido confuso y armonioso.
.Al compás ele la música que se esobra nueva y á las en ,que se cuyo ca~go ha estado lo rela~1vo á la
cucha vigo~osa, brota el canto triuncolocarán el boliche, y tiro al blan- renovación de la parte antigua del
Es la tropa que marcha dando fal que levanta nuestras almas. Viva
co, con más bodega, habitaciones de edificio; para los Srs. Sucesores de vuelta á la plaza. La banda militar, la patria libre y feliz! ¡Vivan los hijos
portero y escalera de servicio inte-. trern~n~ez Hermanos, cuyo des- a~ompañada de t~mbores, entona su valerosos que la defienden!
·
rior; se acordó igualm~nte en un prend1m1ento m~r~ce todo género ~e hnn?o de dcspechda; los _muchachos
Las campanas se echan á vuelo,
arreglo de pisos, camb10 de algu- -alabanza, y l?ºr ultimo, para la soc1e- caminan por delante agitando sus los caiiones retumban y la marcha
na-; localidades, entapizado de papel dad del Casmo que en _breve con ta- carteras ~on sus :~gl_as; los ho~bres heroica vibra, vibra conmoviendo los
y lJintura en }a mayor parte d~I _an- r~ con un local que meJor se armo- lanzan ~1vas_al eJerc1to; las 1~rnJeres, corazones .... El beso de la gloria se
tiguo edificio. para que no luciese mee con el alto grado . de cultm·a á dec;p~~hdas_ tle:nas a,sus mandos y.ª posa en todas las frentes ....
contraste con el que se habla de que ha llegado.
sus hlJOS, s!g~1endo a un lado el umLo ves, esto pienso cuando -esct4~
construir, concertá:ndose para los
· ___
forme mov1m1ento de la tropa . . . .
cho al divino artista azotar ó acarigastos relativos á esas_ composturas
•
¡A la guerra! ¡A la guerra! ¡Que ciar, convulso y amoroso, las teclas
un préstamo que se diJO podr!an h~:EJ::C... SE. ::C...::CO.
v~elvan vence_doras las huestes pa- de su piano, mi amigo fiel.
,

REFORMAS EN EL ~ASINO
•

Marcha heroica

de Monterrey.

DE SAINT-SEANS

••◄---

a

cer algunos socios propietarios, sm
cobrar interés, y que podrl~ aseender á quince mil pesos, debiendo todas las otras erogaciones solventarse
con fondos que. se podr!an conseguir
4 plazo con rédito del 9 por ciento.
Asi las cosa-. como al presentar los
' para ta obra nueva.
planos aprobados
!$.Ultó c¡ue lo menos que se -pedla
r ros contratistas por efectu~la,
n ~s.soo.oo (ses&lt;:nta y cm'Co
quinientos pesos), .hubiero.rt de
rae reformas~ esos planos redudq }-. obra y Urnjtan&lt;lo ta orl}a¡:n. para vetu.r á quedar desdwetsá.5 gestiones, en que
odia valer la fftbrica e~ proy.ec-

aa

.
,
"
_
. Dice con ese titulo El Cosmopot·ita, '' d e Al'
. ice! T exas, e? su e dºlCI"6 n
de 30 de Septiembre últm_io:
.
; "En el · concur~o de eminentes JU•
nsconsultos me~1canos que el 15 del
que fina se reuntó en el salón de actos ~e Ja Escue!a &lt;Je Derech~ de Ja
Cae1tal de Mé~rco, con el o~eto de
dehb~r s~br~ 1~ consulta hecha po~
_el Mm1~eno ae Fomento acerca de s1
&lt;:ra p.os1ble e~ner upa l~y 9ue haga
,ooo.oo{treHlta:y.idí)s libre déi deA_unc10 los )'acpn1entos dé

• ,.

~•

RODOLFO REYES,

~

~., ._~~\,1.:.
1

tna~I que el invasor no penetre al
terntono, qu~ _vuelva tras de si derro~do y fug1t1v~l Que los nuestros,
cubiertos de glona y honor, nos devuelvan nuestro estandarte limpio,
puro, desgarrado, quemado, pero
nuestro!
El so I b n·11 a en 1as b ay~&gt;nctas centelleantes, el canto arrecia en~re él
b?rdo clamoreo y luego se aleJa, se
pierde, se va . . .. parece un sollozo,
pare&lt;:e un lame~to, parece un quejido;_es la plegana de las madres; es
e! tierno de~eo de las. amantes novtas _que v1er.on p,artw á los seres
qu,er1dos del corazón.
y aliQta es u~ canto monótono,
tentó'. Las tropas mar~!1 por. las

- •·~Y•-•r..,~t 14'ljc !'!I" ~

.

f ~ió:s~ ~ i

' J'Nfl

M. Ccn•antes 1.Yol'e1ia.

PENSAMIENTOS .
La en'ergia y el trabajo obstinado
superan v vence,1 los m
ob
ayores
stáculos. · Casi no hay cosa
al una
imposible para quien sabe traba~ar
esperar. Los que se duermen
niendo que las cosas difíciles 00
imposibles, merecen todo el mal ae
lés sobrevenga.
·
q
Lós hombres de caricter son in~
nitamente más raros q1.1e los de 1a,..
}ento. El talento puede lio ser más,
que un don de la naturaleza; ~ carái:ter es el resultado de init '1/:i~

iuf¿:

.,. n&gt;s logwl'5 pe&lt; el homl&gt;n, ~
~'3M'"#~-~~~n~ ~ ~

�4

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

•

Inmigración ~ara México.
Los directores de las principales línes férreas del país, son de parecer,
en vista del estudio que han hecho
del asunto y de las consultas que
han recibido, que en este año se acer¡tuará mucho más que el anterior la
emigración de americanos á la República.
Un alto empleado del Central acaba de regresar de un viaje por los
Estados Unidos, y dice que en las
principales poblaciones se habla mucho de los recursos de México y se
observa un deseo creciente de conocer el país. Agrega que la clase de
,.
.
~ente as1 mteres~da se ~ompone p~mc1palmente de mdustnales y cap1talistas que están en condiciones de
invertir fondos en toda clase de empresas.
A su llegada al Paso Texas cruzaban la frontera para 'entrar i México, una parti~a de veinte com1s10nados por agncultores de Oklahoma, para recorrer el Estado de Tamaulipas á fin de adquirir terrenos
en las condiciones más favorables.
En cuanto al tráfico general de pasajeros, agrega el informa,nte, todas
las lineas .de entrada al ,Pª.1s lo esperan supenor al de los ult1111os años.
, .
á . d
t d
Mex1co
est sien o eI pun o e
cita de los que antes, ó no salian de
los Esta~os Unidos ó buscaban en
º!ras reg10~es empleos par~ _sus capi tales, ó simplemente ,un_ sitio d~n?e veranear. .La Repubhca, ~r~ctas
ª. sus ferrocarnles, es ahor~ v1s1tada
sm cesar. por num.erosos crndadanos
de la Umón .A.mencana.

Ala Novia ue un roe ta.
l.

- .. Sí, pob1e amiga; prefirió el obscuro
iino6n de su taberna, del que un día,
ebrio á la vez de vino y poesía
se alzó t¡¡.mbaleante é insegmo;
hincó la mano trémula en el muro,
sacudió su cabeza osca y bmda,
y pasó por sus ojos todavía,
la 1uz de un verso misterioso y puro.
Fué un soñador neurótico y di vino,
que alumbró el matorral de su locura
eón la lámpara de iris de Aladino,
y prPfiri6 ,í tu amor y á tu hermosura,
la embriaguez luminosa de su vino,
su viejo vaso y su taberna obscura.

II.
Tú muchas veces le llamast,e. -En vano
apareció en su noche tu belleza,
y 1'6 inclinó tu pálida cabeza
ha•ta besar el dorso de su mano .
Tu frenesí le pareció Ji viano,
tu desnudez olímpica, impureza;
y ee volvió á mirar á la Tristeza
y 4 sonreír al Ideal lejano.
Se puso en pie para morir, y quiso
como inviolada nieve de la altura,
mostrar su sueño, blanco é impreciso,
y prefirió 4 tu amor y á tu ternura,
sn artificial y ardiente paraíso,
su viejo vaso y su taberna obscura.

juan B, Delgado.

INVERNAL.
¿Noescuchas?'--Es 1n lluvia. qne azota los cristales.
¡No e.ecu~has?-Na&lt;la, temas, ep el rumor del Rhin,
Son las heladas brisas, las brü,ils invernnles
Que juegan con las .flores mnrclútas del jardín.
Los pinos cabecean; el cielo estit sombrío,
El viento aúlla, aúlla, con hórrido íru.gor;
A tuera. todo es muerte, y soleda.d. y frío ..... .
JAY de les almas tristes, las almas siu a.mor!
¡Leamos? Leé, bien mío, corno en lejanos día~
Los cantos del poeta de tu pnís natal ........... .
Más nó, tiene rults dulces y _vngns 11rrnonfos
Tu voz, que del poeta. el cántk•o inmortal.
Sobre el cojín de raso do apoyas tu cnbe:zn.,
Del&amp; rosadn Himpara al trémulo fulgor,
En vivos resplandores il'radia tu bel!Nia.
Cubierta con el bhmco y holgado pehrnrlor.
¡ Oh carne, oh carne mórbida oh carne sonrosada!
J Oh labios que be besado con loco frenesí !
¡Sois mios, ...... sólo mios, ¡verdad mi bien amada?
,¿Verdad que es tu hermosura. tan solo pa.ni. mí?
Corra. JI'!. vida aprisa, destelle rn t•l orient-0
El sol para las almns esclu.:va~ rlel doltn·,
Y siga en noche eterna. mi corazún ardiente
Sonando con la dicha, r-oíi8.ndo c:on fü ,~mor ..... .
Riega. sobre mis hombros tu blonda cabellera,
Unamos nuestros labio:. en ó~uJq sin fin, .. _..
Y doja que la lluvia saeml&amp; 11~ vidriera,
Y rumore@ á lo lejos, mlrc 1a. bruma, ~l Rhin.

Ismael Enrique A1'Ci11iega1.

El Romance.

La Zarzaparrilla

Es un encaje de hierro y plata,
tras cuya urdimbre de hilos ligeros,
surgen cadencias de serenata,
ruidos de copas, choques de aceros.
Por él desfilan en ronda grata,
gentiles hembras, frailes severos,
y hombres que llevan cruz escarlata
en sus justillos de caballeros.
¡ Viejo romance q ne riega flores
y habht de guerras y habla de amores!
j Arcaico ve1·so, fácil y airoso,
que libre Rurge y así tremola!
¡ Tal es el elije maravilloso
de la divina fabla española!

del

Dr~Ayer

(

EDICTO.
Jru,gado 2• Constitucional de ]I!n•, Nuevo León.
t&lt;Mina, Septiembre nneve de md novecientos cineo,.
-Como lo dispone el O. Juez·2? de Letras del Ranio
Oivil, en el snperfor auto qne antecede, radfquese en
este Juzgado el juicio de intee~do de la Sra, Cand~Ja.
ria. Oant11 Vd! de González, vecma que f'ué da esta Villa· désa el aviso á que se refiere el art. 74 de la Le
dei Timbre vigente, pub11qaenPe los edictos orden~
por el art. 1685 dfll Código de Procedimt..-ntoe OivDea
por tres veces de diez en diez diae en el 11Periódico oá
clnl» y en t&lt;La Voz de Nu~vo León, 11 á :fln de qne loa
que se oreen con derecho á la. herencia, ocurran A deducirlo en el término legal, reclbase la informacl6n
testimonial A que se refiere el art. 1679 ~~ citado ordenamiento, y practfquense Jas df'más dibgenciae á qua
el citado superior auto alude. Notif!quese. El Juet
2" Local de esta ViJla, lo decretó y tlrmo : doy fé _
Juan N. de la Garza•.-A~Emilio Floree.-A- -Féitx
Cárdenas. - Rtibricas.ll
Lo que se publica en esta forma, en cumplimiento
del auto inserto.
Mina, Septiembre ~ de 1905.,-Juan N. de la Oarza.~
A-Emilio Flores.-A-Féllx ~árdeoas.
77803 8117

La Sangre se Enriquece,
los Músculos se Ponen Fuertes,
los tlervios Cobran Vigor,
y se Rebosa Salud.

El Tesoro del Estado.
Practicado por la Tesorería ~eneral del Estado, el Corte de Caja de
segunda ope~·ación de los Ingres?s y
Egresos habidos en dicha oficma,
durante el mes de Septiembre anterior resultó la sio-uiente Existencia
de fondos propios"' del Estado:

s;·~;~~;~~·a~·H~.r~·¿~_

la•

es mi tón.ico !!Urnvilloso. Limi:.-i3.:
purificn. y enriquece h sangre, eY:cluye
del sistema los venenos y coinnnic:io
-vigor á los nervios.

ALBERTO HERRERA.

En la casa de los Sres. Patricio Milmo é Hijos Sucesores ................. $ 47,146
En la miama (dep6sito especial)
62,186
En la de
dez Hermanos.. ... .... .• 10,608
En el Banco Mercantil ....... , 25,000
En esta Tesortría. ...... ... •.•..• 10,339
Total.. ........ $155,280

EDICTO.
Juzgado 2• Oonstituclonal.-Ga.ro!a, Nuevo~
Oon esta fecha y por disposición del O. Juez1t,'dt;'
Letras de lo Civil de esta 1• fracción jud!Olal, ae~.
en este de mi cargo,· el juicio de intestamentarta-4 ~
nea de la Sra. Agustina Treviño Vd~ de BuenteUo .'N&lt;
clns que fué de esta. Villa.
l
Lo que se pone en conocimiento del pdbl!oo, , lhi
de que las personas qne se crean con derecho 4
rencia, se presenten á deducirlo dentro del t é ~
que fija el articulo 1685 del Oód!go de Procedlmlllltrni
Civiles.
Villa García, Junio 12 de 1905.---Jesde Roble&amp;-A'-Jes1is (Jarcia Trevi!io.-A-A11astaslo Mart!nez. 78814•1111?

18
03
99
00
56
76

El total de la cifra expresada, pane de manifiesto el bonancible estado que o-uarda la Hacienda nuevo°
1eonesa.

Jueees que renuncian.

Zarzapanilla es solamente uno de
una docena de ingredientes do que estti
compuesto este remedio mn.raviiloso.
Cada medicina está llamada :l ejecuta1
un gran trab2-jo en un sentido. Pero
esto no puede decirse de las demás
Zarzaparrillas,

Porque solo es verdad de la
del Dr. Ayer.

· EDICTO.

:N"o os dejeis sobreponer ó engañar
por alguien que con urgencia os reoo-miendo alguna nueva Za.rzapa.."'Tilla d.$
i,a. qu~ nada sepais.
P1 ~narada por el
Dr. J , c. Ayer &amp;Ca., Lowe\1 1 Mass1 E.U A,

EDICTO.

Juzgado de Letras de la 2• fracción jud!clal.-Esta•
do de Nuevo León.
Hoy se radico en este Juzgado, el juicio de intesta.mentarla de ]a Sra. Francisca Oalván de Galván, vecina que fué de esta Ciudad.
Lo que se hace saber al pt'iblico, 11 fin de que In.e personas que se crean con derechn á la herencia, se preBAnten á deducirlo Centro del término qae :flja el at.rt.
1685 de~ Código de Procedimientos CivilEB,
Oadel"eita.Jiméniez, Septiembre 21 de 11,,05 -Lic. E.
I. Marttnez.-A-.JesdB Ballesteroa.-A-BasiHo Garcla,
79826 898

EDICTO.

Jozgodo 2? de lo clvil.-1! fracción judiclal.-Fata.
do de Nuevo León.
En el juicio de Slloeslón de la Sra. Bernarda Gotl6.
rrez y Marcelino Gómez, se ha. dicta.do un auto que ,
la letra dice:
11Mouterrfly, Junio veintiocho de mil noveclentoe
cinco.-Por presentado con ol certiHcado de defunctón
y nacimiento y trst»mento qne se acompañan, agreguénse eetos y radfqneoee en iEste Juzgado los julcioa
de testamentaría de la Sra Bernarda Gutlérrez é Intesta.do del Sr. Ma.rcelfno Gómez; détre el aviso á que
se reflei-e el a.rt. 74 de la Ley del Timbre; publíquenae
los edictos respectivos y rectbase la información de
ley por lo que hace al inteBtado. lfotifíquPaa. Lo da•
cretó y firmó f'l O. Juí'z 2 de LfltrSR del Ramo Civi1:
doy f1i -Lic. Sepdlveda -Lic. J. (Jarcia (luajardo
Sauretario. -R11bricas.
'
Lo que se hace saber al pt'iblico, para que las J)tlraonu que ª"" crAan con der~ho á. la hnencta, se prf'&amp;eDten á deducirlo en el término que fija el art, 1685 del
Oódigo de Procedimientos OivilE'S,
Monterrey, 21 de Septiembre de 1905.-Llo. ,T. Go,.
ola Guajar&lt;lo, Secretario.
7788-888

Juzgado de Letras de la 2• fracción Judlclal.~Estado de Nuevo León.
Hoy se radicó en flete Ju2gado, el jnfcio de intesta. Con fecha
del pasado Septiem- mentarfa del Señor Francisco Ríos Santos, vecino que
Villa de t;antiego.
bre, les fueron admitidas por el H. fuéLodeque
se pubnea en esta formsi, df' acuerdo con lo
en el art. 1686 del Código de Procedimientos
Congreso de Nuevo León á los Sres dispuesto
Civiles, á ftn de que las personas que se creen con deLics. Macedonio E. Taméz, Juez 2º recho á la. herencia, se p?faentliln á deducirlo en el tér•
que :flja la óispoeici6n citada.
de Letras del Ramo Penal de la 1 , mino
Oaoerdt&amp; Jimén~z, 8Pptitmbre 19 de Hl05 -Lic. E.
I. Mal't!ntz,-A-,Jt:elis BaUuteros.,-.A.-Baailio Garfracción judicial é Isa uro Villarreal c!•.
77803 897

27

Juez de Letras de la segunda fracción, las renuncias que hicieron res·
pectivamente de dichos cargos, habiéndose nombrado para substituirlos á los Sres. Lics. Eduardo Y.
Martínez, y Jesús de la Garza, por su
orden.

En la Biblioteca del Estado.

PUBLICACION.

Jnrf{ado ~e Letras de la e, fracci611 judiclal.-Esta.do de N. LE'6r~
En la 11,.,t~Dcla r:obre n,,rnbromtento de tntor dtotl11ltlvo de 101 mt..
mlleD M1&gt;rta Conrnrlc&gt;. Ma.1iil DoloreP, Maria Ooncepcl6n,Oosm•Jg~
J!!!in. Joté Angel v B11fael Leal Tijer!na, han recamo loa ati.toa etgule.ntfce:
•Cederetta Jlméne,, Septiembra vefntlt:iuQve ~e mil noveclellt09
cinoo.-Viato el Dflmbramiento de tutor ddlnlttivo de los menol'ta
.llit Consuelo, Mt, Dolorel', Mt, C'oncepci6n, CoFme Julián, Jo&amp;á All•
gel y R11ofael Le!tl Tijerina, hecho por eete Jnz~ado en la persona
dt,l Sr, p,..Jicarpo Gut!érrn; vista la aceptsc!6n y uroteata que pa1•
dePemptfü,r dicho cargo ll,zo este Sr., la ga-ranfJ's qne en ..,ecri~u1a
de hipoteca y fianza ow1gó para c;,1uo1on11r la adminielraci6u y maDPjode J11p biE'llPPde loar, ferldo!I me110Tl'S, con fuudamento en loa
artrcu::03 618 y 519 del Código Civil, V l:!59, 1365 y 1866 (h:l C6dlgo de
Pr&lt;'CúOJmJ~ntol', df bfa de dlPCnlltriiele al Br~ Polioarpo GutJérrf&gt;t.
en eft:cto se Je diacier,ie el 1-xpres~do caTgo, en toda fonna.
Juzga.do &lt;le Letras de la 4~ fracci6n judicial-Esta- ('Omo
facultA-nColo para qtJe lo ,j,,.r.za con aujeoión A- las leyes, koieJuh.t
do de Nuevo León.
dere,ho li. percihl:r el dlet por ciento de las rentas Uqui.tas de l&lt;ia
Oon E'Bt..'l. fecha se radicó en este Juzgado, el jaicio bienes de loa nferldcs menoreF; rublfquese tres -veoe&amp;t-ste al!to 1 •l
relativo en el PeriódJco O.iicial del Estado yV01 de Nue"lo
de inteetumentaría ti. biem~s del S.r. M.egdaleno Ran- snteriol'
León, y hecho t¡nH faere prevéugase •l tutor campla con Jo diPpLlH•·
ge1, vecino que fué del Rancho de San Miguel de to en e.l srtlcalo 95 del Codigo 0Jv1l §. cnyo efecto expldaaele copia
certlficltda de·eeta resolución y dt&gt;mAs testlmonioe que de ella eoUAgnirre, en este Municipio.
para scnditsr su pereoll"alidnd. Notifiquese. A8l de6nit1v■•
Lo que se publica. en esta forma, para qne 1as persa• cit-e
mflDt,e ju.zgan~o, lo resolvió Y. f1Iru6 el O, Juu de LE,traad.e la .ft
nas que ae crean con den:.cho á Ja. henTicJa, ocurran é frscc16nJ11&lt;ltc1al: da.woe fé,-L1c. E.L Jifartrne:z:.-A-Jei;(isl3.llleatededucirlo dentro df&lt;l t6rmino que Bfñala el ert. 1685 ros.-A~ B~sil.io G11rcta.--llt1bricmi.11
«Cac!Pre1ta Ji-ll"énu, Septlf'ni b~e quince de mil novecienkl1 oiadel Código de Procedimientos Oivilf's
cn.,-Hablendo que~ecto jngtiflcaJo eu autos que los incapaclladoa
Doctor Arro_yo. ~ertü.- mbre 21 de rnr5 -I.ic. G. C. Mf't 0&lt;1nsuelo, Mg. J1oloret1, Al~ Co·ncepci6D, Ool!me Juli!i.n, Jotii An..
Sa.linas.-A--Jnan P. Roar!guez.-A-Manuel Dosrt~ gel y Ra-fa1:l Leal Tij .. ?Jna. no tienen tu tor testamentariont par1f'nt&amp;
á. quien c¡,,nforme á la ley e&lt;uTe@Ponda la tutela. legltiour.. p
(Jarcia.
77803 897 alguno
no heb1énooee presentado haeta hora ninguna person.a plplendo l•
tntf,l a de loe Ea::a:pr~siu:los 1Dcapsoltados, que baya oomprobad&lt;t eu,
uerecho 1\ ella, .llo c.bstante dela convocatoria ht-cha con ese ubjett;
Juzg•do de Letras de la 7! fracción Judiclal.-Eata• en f'S&amp; virtud, y de C(lnfo1mtdQd con lo dispuesto en loa arte. 4-:11 y
do de Nuevo León.
442 del C6dJgo Ojvil y 1563 del de Procedimientos Oivilee f'l peraoul
dt.l Jrugado nomb:a al Sr. Polioarpo GuUérrer., tut-or defu.itlvo da
Con fecha catorce de Agosto lS.ltimo. se radfcó en es- 1~~
1ncapacitadoe, §. rf'sena de discemirle el cargepre
ta Jllzgado. el juicio de 1nteatJ:t.do t bionea dt-) Señor Vt&amp; mencionad_oR
eu aceptación y prolesta, t1on }~ego como otorgue la.gan:alta
F.rancisco R. BerJanga, vecino que foé de e&amp;b Cmdad. que previene el &amp;Tt. I11f&gt;2 del O6digo de Pr(lcedlmtentos citado; liieu•
as nnnbra tutor inbmno al Sr. E,téban Oond,le:t Solfi•, A·
Lo que se hace s&amp;ber al ptiblico, para que laB perso- yo ffrnlp,
con 11u &amp;ceptación y prot.est.a, Sfl le tendrá por diRCernfdo 41}
nas que se crfan con derecho á la. ht&gt;rencia, se pnsen- qalen
e&amp;):'gn, A fi11 de que en el tér,mino de ochodias, prePente un cómputo
ten Q. deducirlo en e-1 término que fija el art. 1686 del ap10::a:l~ado det valor de los Menea, T~nu,e y demás productM, cuja,
admfn1stracl6n Y rnan•jo dt b.. cau,.tona,se conforme A lo d,lspuea~
Código de Procedimientos OlviJee.
por ~1 art;, 1&amp;56 dl•l C6dlgo de Froet:dltty.entos Oivilea. Notlt)'qu••
l'úontemorelos, 8eptifmbre 12 de 1805. -Lfc. R. Vi- Así
lo Of"cr:et6 y firmó 1:11 C. Jne-z de Letras de la 2; fracción jurUcta::
vanco.-A-J'. Farfas.-A-.A.rtnro Pru.ás.
76í81-896 damr•s f~. - T.lc. E l. Mart.Inez.-A-JuWI Dalleateros,-A,-Bumo
Garcfa.-Rt'Jbrkaa,,
Lo qua as ;rnb.loa en eats. fü1ma, en cumpll:rniento de lo mandado,
Juzgado de Letras de la 7! fracción judloial.-Esta. en el Ptime:r 1o uto inserto.
Cadeu•ita
Jimánez, t&gt;eptiembre 30 del905.-Lio. E, I. lllartfnPS.do de Nuevo León.
A-Ju;ti.s Ballest~OI.-A-Bllsllio GaTcia
'198680-R

EDICTO.

EDICTO.

Durante el mes de Septiembre anterior, ascendió á novecientos el númdro de asistencias de lectores que
concurrieron á la Biblioteca pública
del Estado; habiéndose recibido en
ella en el propio mes, do,; obras
nuevas y treinta y tres publicaciones
periódicas.

Juez del Estado Ciril en Mina.
El Sr. Gobernador del Estado ha
tenido á bien conferir el nombramiento de Juez del Registro del Estado Civil en la Municipalidad de
Mina, en favor del Sr. D. Crescencio
Elizondo, por renuncia que de dicho
empleo hizo el Sr. D. Juan B. Moreno.

En San Nicolás de los Garzas.
Según se nos informa, hace pocos
días quedó establecida en San Nicolás de los Garzas una Sociedad formada por señoras y seño'ritas, con el
fin de arbitrarse fondos ·por medio
de representaciones teatrales, jamaicas etc. para el ornato y embellecimiento de dicha poblaci6n.
La referida institución denominada "Sociedad Progresista Hijas de
Julirez," cuenta con las simpatías de
los hijos de aquel pueblo, y estamos
seguros de que alcanzará el éxito que
se propone.
EDIT CO.

Juzgado 1? de lo Oivil.-1~ fracción jndicial.-Esta
do de Nuevo--Le6o.
Hoy se mlifcó ante Pata Juzgado, 01 jale.fo de :lntf'S·
tado de la SrA.. Gertrudie )Ioya de Flores, vecina qne
fué de eE&lt;t'I. Cfad,ul.
_
Lo que ee pub1ina en est11. f)rmi,, para que, hie perao•
nos qua se crim1id~ren con dPr8&lt;'b,1 á lA herencia., se
preBADtF!n i df!ducirlo eri el término E!,E'-filllR.do por el
art 1685 del C6'1Jgo '11'1 Proci&gt;idimlent"A Civilee.
Monten-ay. 20 de Septiembre de 190~. ~ Lle. E. Rf.
nojooa, Secret.arlo,
76982 898

EDICTO

Oon f~cha. V&amp;intinueve del mes próximo pasado, se
radlC'ó en este Juzgado, el juicio de intiE'etado de Doña
Luz Rodrfguez, vecina que foé de esta Ciudad.
Lo que se hace saber &amp;.i pllblico, para que las persones que se craan con dt&gt;recho á. Ja. herencia, se pt"E&gt;senten A deducirlo en el término que fija el artlCulo 1685
del Código de Procedimientos Civilflfól.
Montemorelos, Septiembre 6 de 1906.-Lic. R. Vivanoo.-.A-J. ],ar1as.-A-Arturo Parlis.
75781·89"6

EDICTO.

Jnzgad~ '2~ Local de Aan "Nfoollls de loe Garaa.e, Nnevo l..fGD.
En f'l _Ju1cio de intestamelltarta y te11tementar1a de los fhtldrt
Marta O.. rmen Oavazoe y Peoro Canta Garza. vec:lllH que fueron
de á!'ta rn la hacienda de Santo Domingo se ha.dictado u.q antoque
1\ la letra die'!:
'
"San :Nicolás rSe: los Garzas, Octubre doe de xnfl novecienklscltieo.
-Como lo scoriS, J~ e.1 O. Jner. 2° de Letra!!- de lo Ot-vll en 611 anterior
dictfunen.
rao.1qu~se f'D eeteJ1zgado el juioio d&amp; In testamentaria y
fost 9 m'c"ntar1a dtJ Jc;a füiadof!I Morfa Carm¡n Cavazos y 11u f'llpoSO pe,.
ro C:rnt11 Garua, respec11vameote, vecinaa qne fneron de ésta en la
de Manto Domhi-go;d'1.ue losavUf&lt;.s qne prevl11nt-n 101111,11,.
ReplS.bllca Mexlcana.-Juzgado 2° Looa1.-Dr. Cesa, 3~aci:nda
Y ,4 de Jaa Lf.yo11 de }{amenda y T,mbre r~pPctivamente· pubJf.
Nuevo ~6n.
quensa los ed!~los A que eo refi.tTe el Brl1"culo 1685 del 06dli'0de ProCon fecha cuatro del actual, y por dispc.sición df!l C. cr.rfüuieutt.a t .1vlJ1oa. y por cuanto 111 inte11t:ado recíbase 1A informa•
que pnviE.ne la Jey, he&lt;'ho que eea, rr,mftaJlae loa aotoe al mlfJuez de Letras de la 6~ fracción judic-ial, ee radjc6 en clóo
mo fnnolonarfo, psra qne se sir"a aconu•Jiir Jo m!s que conveop
Palie despacho, el juicio do intestado del Sr. Lorenzo en
fü,recho. Not.ifl'qne11m, Lo decrdó y rlrm6 el c. Juu. :¡p LCll"III:
Hinojllss, vecino que füé de esta. Villa.
Oa_rnoafá. I!1,ocen.cl0Dantt1.-A-Migui,l Contretae -A-Jull&amp;n Tre-•
Lo que se publica en esta. forma, para que lae perso- vrno,-Bl'lbr1caa.~
Lo qua se h'LCEI sahel" al p6bllco 11:11.ra que 111.a pereonoaque eecreu
nas que se crean con derecho A la hAl'eDma, se prE-een- l"On
dt,recho 1\ la herPDcla se prf-s.-nten i dfldncirlo en el léJ"mino d•
t~n á deducirlo en el término que flj,¡ el art. 1686 del 80dia1
qna ee contui¡D dPsdeJa f"Cba del t1Jtiwo 1&gt;oicto.
Código de Pro.redimientoe Civiles.
A 8i,_j 1'11001 '-8 de l0;e Ga.r:z:ae, Octubre 2 &lt;le, 1905 - Iaooe11oio oantl1,g~el Oo.ntrlilras.-á-Julfán 'I're~Hi,
'
809U'f-891

EDICTO.

Doctor Coa, Julio 12 de HOó.~El Alcalde 9', Fldel
Hioojosa.-A-0, B. Bustamante.-A-S. Velhqu••·

EDICTO,

EDICTO.

1 1
"" ""

t:i,:rgAi!o lQ de lo Olvll.-lt, ft11cf\lót1 judlc!al.-Eeta.do de N. ~&amp;t.
la. BOlloitnd pre~otsd&lt;l pnr la Sra. C&amp;tarina Flores, V:fü d•
Juzgado 2° Constituoional.,-GenEral Znazua, Nue- :s,ttne.:r:,
11Jba.ce.n d"' la.e inttc11t1&gt;men1ar1aa acumuladas ue.-. tlru.
vo-León.
t aria.na .Flores tle Qahog11 y n,.r,ita GEi.na., Mbrl! qna "ti: 'ptOTea ihr
ut,o,ddefinUivo
A. los m~or~e Evangelinn y &amp;mut.l .F)Gi,.ea a- h.•
Hoy se radicó en E-ate Juzaado, por dlaposici6n del dl e a o du entoqu1:1
dlct:
'
O. Juu, 1° d~ L1.:trae del Ramo OJvil ñA 1R. 1~ fracción uM~ 13 terri,1y, dMe ~e 8.-ptfomhre de mn novecientos cinco.- V..
juciioia1. el juicio de intf-atsrlo del Sr. I 1defün,:m Gonz§.. co-,,fürmid&amp;.d con lo e11&gt;pue.ato por 1;1l 11rtfoulo 1861 clel ci6dJgo de Pr&amp;cedhnlentCle Cl~ih s. ch.•se J)or tldiclf&gt;e que Be publlouAn por our.tto
1ez. vecino que fné de esta. Villa.
coneecutJv11s tan r-1 Pe,rfódico Oflcl11l y La Vor. di, Nuflvo Lf'ÓÍl.
Lo que se publica en esb f,)rm9., á fin de que le.e par ¡eo~e
p~~~~Ph(lt't~eruel y EVIIDg't'!}ina Flores, 'quient;e J,,Ueda con~~
sonfl-A que BA crean con derecho á la herencu1,, se pre.
J r
n a fg1tl:rne. 011 loe mismos para qoe 11s pre11eutenaat•
sentf'n á deñucirlo dentro del término que la ley seflalB, eete uzga"-o li. dedl1t1ir JOB der~chot1 que Ja ley leR concede. N&lt;;Ufl..
~1!,ª~~~il·
~
tecrLldo )1; firmó t.l &lt;'. Juez 1° d11 Lfltr11,s le! Jla,,
General Zuazne., Septiemb-re 2ó de HI05 - Jnan F.
n. o. LantO. Cli.rOenta.-Lic. E. Hlnojaó, Becrel&amp;...
Lozano.-A-Librado Montemayor.-A -V!ctor RsCA- Tio.- Rllbri~~a
11 88 Pnbllca en ta~ fJrma en cnmplhn.ie11to de lo mudad9
milla.
6036 818 enLoel qu
st1lo fns ,-rto.
'
Monterrey, Septiembre 12 de 1905.-Llc. E, Hinojosa, A("(lrl!tarto.
7678i'1'l8811
Jn:zgado 2~ Oonetitucionsl-Aramberrf. N. León.

EDICTO.

Oon fecha veinticinco de Febrero del Foñ.o en curso
EDICTO
se rndic6 en eete Juzgado el jaicio de intestR:tnentart~ ~Qzg1ado 20 de lo OMl.-11, freccl611 jndlcle.1.-Estado de N. Lea
ne ¡u1clo dklnte11tament91f11, del Br. J&lt;laá 11111, de León y hlll..,.
df;1 fina.do Eatanislao Escobedo, vecino que fufi de esta Dlf':l&amp;.no
&lt;le l:;,. Sra. Clara Lo.r.~no, veclllfls que fueron de Nhiot,da(l
Villa, en la Oongregaci6n de la Aecenekn.
8811 a fclado un auto dd tenol' elgnlt&gt;nte.·
JJQ que se publica en esta forma. para que las persa. l' Montetrey, Agosto trelnte. y nuo de mil novecte-ntoe ctnoo._,.,,
con lae c6p!11,e de las acta.a de dPfa11diln o,ue ee aco&amp;BC-"
nea qne se consideren oon derech&lt;' á la. h?rt-ncia., se P eaenta!l(l
J t.eaUmonio de tl:ll!tam&lt;".nto p!lblfco al\)ierto QDe Be aoo~liAD;.
pnsentPn á deducirlo dentro del término prevenido ~0•n
rrues 11 el expediente t1&gt;epe0Uvo y radJ~\lenee ttn eete Jus¡pdo loa
por el al"t. 1685 del Oódlgo de Pr&lt;&gt;cPdimientos Civiles. ~ut¡k~ dtt inteatameDtarl1\ d"'"l Rr Jo% !\!'.¡ de León y te&amp;laruentadore. LrzA.no, dliae ti avis'-' A que ae refierQ el a!'t1calo a
ArnmbP-rri. Agosto 2~ de lf:106. - Jacinto Rodr-1gnf'z.- d: 1a
Y e 1 Timbre; J&gt;Dblfqnenee loe edictos en .a J&gt;eti6dluo O,.
-A-M. Porras,-A-8. del Toro.
70816 898 ~i ~·1a'6 Vfi
tde
Nuevo
Leóo pur tres vfce!:I de die.:eo dlea dfaa. con►
6
o n D e¡ra de este a11¡~, !l ti. flu de qu" las Plll"IIOll&amp;A que se
EDICTO.
con derecho, la herenc1~, ee preeenteo á, d&amp;dl)('irlo en el térafolo
1 a :ru. que As contarin deede lfl fccbs del tlltlmo edWO, .,_
Juzgado 3• Oonstitoolonal.~Aromberri, N. León.
1~~~~8n1t65
· Y 1885 d1,l Cójigo d" Procedlmtt.&gt;otoa Oivlts&amp;· racft'jMt 11,
Con esta fecha y por dfspoaid6n dfl o. Ju,¡,z de Le- f
rle. lay por Jo qua hace al lnteetado, y Iue-g'o aeproY~tA
traa de la 4ª fracción judicial,. se dio por radicado en 1onfomrnción
qne cnnvQnga-. N(ltlfJqn~ll8. Lo ñecr,:,ló y firmó fil o. Juea ~de
f'Bte de mi c.ugn, el juicio de mt12staño d~l finado Luis ¡~rOas del Ramo Civil• doy N - Lto. Soplilveda.-..,1-0e.rloa.A:,a.._-• O. Sep(ilverle, - lh'i~rtc1111.•
Luna, vecino que fué de esta. Villa, en 1&amp; Oongr.g•
se _n4b!ia11. en e.&amp;ta fJrma en cnmpllm.lonto de Jo o r ~
ci6n de lo AecenciOn.
... l&gt;OrLoelque
&amp;uto ineerh.
Lo que sa publica en est:a forma, para que las perso- 1 !!0~tetrey, SapUetr.b.re U de IOOó.-Llc. J, G.not• GMJ,l.rd11, RHf...
nil.s que se comddF&lt;ren con dflrecho á fo. herencia
ª"º·
75781"811
88
prPAenten a'. deOu0lrlo en f'll ~érm,no flj11.do por el ~rt
1686 d6l C4_dig:o d~ Prncedim1ento 8 OivlJea
•
"LA VOZ DE NUEVO-LEON,"
A•amberi'I, Soptlel!lbro 7 de 1906 A V·
A-,,8 do! Toro -4-M Por•a1
.- · il!anu,va.'
'
• •
79ijl6 S9S

tª·•OJ•

-=---

f

Vale 5 es. el ejemplar,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341615">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341617">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341618">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341619">
              <text>896</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341620">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341621">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341622">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341636">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341616">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 896, Octubre 7</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341623">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341624">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341625">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341626">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341627">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341628">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341629">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341630">
                <text>07/10/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341631">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341632">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341633">
                <text>2009651</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341634">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341635">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341637">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341638">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341639">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25249">
        <name>Biblioteca del Estado</name>
      </tag>
      <tag tagId="9633">
        <name>Funcionarios municipales</name>
      </tag>
      <tag tagId="760">
        <name>Inmigración</name>
      </tag>
      <tag tagId="3131">
        <name>Invernal</name>
      </tag>
      <tag tagId="6555">
        <name>Reformas</name>
      </tag>
      <tag tagId="18">
        <name>Romance</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12413" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10464">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12413/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._895_0002009671.ocr.pdf</src>
        <authentication>5473d43476b37682e2a32e7b2de2618d</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346538">
                    <text>AL, :t&lt;&gt;U:TIC

l.ITJta.AllIO,

9 D;EL G~ ~ .vNION Y ~OGRESO• FORMADO POR LOS -WARBNm Y OCHQ CLUBS lldE CORRES1.
POl'ID~ AL MISMO N'tJMBRO DB MUNICIPALIDADES .QUE COMPONEN EL ESTADO.

_as elecciones en Coahuila.
•

lJDÍO

1an.helo

el trabajo, al que consagro ·todos sus esfuerzos durante el' 'resto
de su vida.
Buen esposo, 'Juen amigo, buen
ciudadano y buen patriota, fueron
las cualidades que constituyeron la
personalidad del Sr. Anaya.
Que la tierra le sea leve)'." que _
el
eJemplo de su honradez sirva de
modelo á los que en los rudos conibatcs de la vida lúchan por conquisliarse una posición social honrosa, co_mola del que acaba de descender al
sepulcro. .
.
A su eStlma?le esposa, la di~a
seti?ra Doña Rita Martlnez Y demás
parientes d_el finado, l~s . enviamos.
nue 5t ros ~mceros sentimientos de
co nd01 encia.
.
.
.ARREGLO ENTRE
,
,
,

de la candidatura del Sr. Lic. Cárdenas.---Desfachatez de los periódicos oposicionistas •
.

----···~--

prensa del Estado de Coahui- ' el vacío en derredor, haciendo un ' Así escriben la historia los que en
"Y diversos periódicos de la Capi- papel que no quisiéram()s calificar lsu cinismo; al mentir .si1;1 respeto á
han dado Guenta, después de la ,y que no calificamos, anhelan hacer j los demás, no han encontrado otra
rabia aturdidora y de las mue- ¡suponer que de algún modo han si- mejor forma para apártar de sí la
amenazantes de ciertos tipos de ido cohibidos en sus trabajos elec- mirada irónica que cae sobre ellos
~sici6n en la cuestión electoral torales, y especialmente en los rela- de todas partes de la Nación. PerCoahuila, de que el sufragio po- tivos al último in5tante del sufragio, donado les sea, y que la lección que
lar se impuso con la magestad que en que se deposi4l la cédula desig- les ha dado el pueblo, les sirva, y
·a de los pueblos libres, ha- nadora de cada c¡mdidato; y en pe- que el Gobie~no por ese pueblo eledado . por resultado el que riódicos cual "E~ Republic¡mo" de gido en Coahuila, los trate no comoá
elegido por inmensa mayorla México y "El R(jgidor'' de San An- enemigos, sino como á enfermos de
irotos, contt-~ unos cúantO!- v~r- tonio :rexas, con ~sfachatez increi- extrav~o , mental,
de extra vio ele
S
1-I
untes y dispersos, el Sr. Lic. ble as1eJ)tan m~atiras tan monstruo- otras diversas cuahdaclcs que dan hoi, (· · 1,11' •.
guel · Cárdenas, que gobernando sas y tan evidentemente falsas, como norabilidad al hombre en sociedad.
. · ·
s~ Halla el vecino Estado, ha las de que trop~ de la federación
Trabajar por cualquier can~idato,
Debido al tacto del Sr. Líe. Le~ •.
garantlas a los. votantes de to- han hecho f~ego;ijeontra los votan- Y. ha~erlo con buen ó mal éxito, es bardo Cha a abo..,ado &lt;le la Cenu..los colores poltticos.
tes y que existe una verdadera rf· eJerc1tar honradamente un derecho; nielad de Hf 1e as~ d 1
ese .
~ ~el fracaso sufrido por l'?s volución en Estado; ó que fuer- per~ gritat tnju~ia,; y amenaiar. c~m te de la mis!a ~r. ~a:in;i~dn~~';'
1C1omstas, que con su propia zas d: Nuevo litón (cuyas fuerzas motines, produciendo alarmas, e m- al buen s t'd
b
16110·1 l
llia se aturdian hasta enloque- no se conocen, ~es no existtn),han ventar después noticias !-.obre revuel- ~1• T.;c Gi·:ln \ ~-y enGaev? A 1:
· d
t
'd d
d
el
· · d C
.
u .......
, • . .uilZaro
iza r, a:l,J'
, suphonb1e n odque a rUJ o e ahtr~ve~a o por
;erntono de f, oa- tas_ qued no ex1~t~~ den un pals tran- que representaba :í. Mamulii¡iii, 88
voces a r 1an e crearse votan- u1 1a, a sangre y 1uego, en e cnsa qm 1o, esprest1g1an o1o con ésto, es \)a llevado ~1 h 0 1 0 10 d 8
dt:cepcionados al ver que no re- de los ektnentos del Sr. Gol:ierna- infame y es antipatriótico, cuando no trata ~l ''Pe' •1-~ª&lt;l. 0 ¡¡ª:r1.~
qtLúe
.
ICO
CJa
sn n~°'"'
ta1 m1·1agro, y h:a11'an dose con d or ear denas.
es muestra d e ev1'd ente msensatez.
me,·0 ~~, 8 -&lt;I1e111 v1ernes,
•,
d e tien
ch
ó a :..,~
bajo la siguienta forwa;
.

U1g Uera y lf aIIl n IBf

x

¡

er

¡

ª.'

°

[

--~-

·
"Ultimamente llevaron !i cabo una t~que 1a prensa, al ilustrar sus colum- llezas y celebridades de las cortes sacción judicial, ante la 3~ Sala del Sttpre- nas con el nombre de Eloy Palaoios, europeas, á Palacios le ha cabido mo Tribnnal de Jnsticia del Eswló, ~
.
.
, las! como con ]fi~ reproducciones ~e otra de más preciados quilates: la de due~os _de tierras en comu~idad lie Ma·
·
.
las obras grand1o~as á que el gemo Iperpetuar en el mármol y en el mnltqut con los de las de _H11meru. ~ .
'
del artista ha dado vida en mármo- ·bronce, para la eterna veneración ~::otaGdºa':..poaAr 1015 SrDes. LJic.•Gtra_lGo.I;)~ li': ¡
I
b
r. ··¡·
•
•
á d ¡
· 1 ¡
l
fi
•
"
ya a y n. acto o o.-a1e,;,
En los momentos en que el esplri- es y r~nc_e!-, ,ac1 1tana mas y m s e _os s1g os, as. exce sas guras de respec_tivameote,cediendo por$ 2 , 172.oocs. ·
p~nal se siente solicitado por ~l conoc1m1ento. de aq~ellos que se 10s 1l~stres pal~?mes de la lndepen- los primeros i los_ segundo~ parte de un
patriótico deseo de hacer patente interesan en tributar a la excelsa 1dcnc1a del Sur.
te~reuocuya pr~piedad sedtspntabán, para!
gratitud hacia el insigne ' Refor- memoria del gran J uárez, el homenaCon antecedente semejante, fácil de¡ar así _conclu:dos todos los litigios1 to- .•
or · Líe D Benito Juárez eri- je acordado para la respectiva de- es comprender, cuán digno seria el dhasb(las difere~dcias qne ~r. muchos 11fto_s
~
· ·
'
,
ºó
· 1d ¡
·
h
. a an sostent o entre si dichas CODJUfft
e•do . á su memoria monuffientos marcac1 n.
c1nce e artista, para ace~ su:g1r dades.
,
,
la perpetúen, como realizaciónJ Entre esas reproducciones, bien del .m~rmol, la_ ?gura glonosisuna Para lospre)iinioa"res de este asunto·
pléndida de aquel noble deseo; , podrian presentarse desde luego, se:- del insigne pa~ncio, del augusto Re- recunieron las partes ~ la intervenci6u-:
ndo del uno al otro extremo de I guros de que ellas bastarían al obje- formador Benito J uárez.
del Sr. Gobe~~ador, qm~n se prest6 p&amp;ra
República la imaginación se agita !to indicado las correspondiehtes á
Por eso expresamos la idea de· Jo ello por facilitar tan importante ar-ro
'
.
,
'
•
út'1l
t
¡
¡ • glo, ayudimdo además al efecto á la.=-.
n desusado impulso buscando en · los tres soberbios bronces en que
Y opor uno que ser a, que e ce- "d d d H'
..~...
'
I·
.
.
r
b d' 1 1O d 1
•
01 a
e !~Ueras con $6oo.oo cts. del
l Arte la forma escultural y. gallar- 1 aparecen respectivamente, ora "Bo- e re isc pu e_ os ~o mcn?.s cé- Erario del E,tado, que forman parte de 111-·:
ll en que mejor pueda vaciarse la llvar, reposado y tranquilo sobre lebres_maestros Fr~denck Bmgger suma de $2,172.00 cts. antes referida. .
&lt;idea generadora del monumento ex- su corcel de guerra, con aquella sere- Y ;Monts va~ Schevm, de la Acade- !.o relativo de la transacci6n, dice a•í: . ·
á que aludimos, aoticias reci- nidad exijida por la grandiosa em- ~ 1 de ~umch, prolongara .su vía- "4ª-Como _compensac~6n de la ventaji. 1·~as de allende el mar, nos ponen presa,que realizaba·'' ora el General Je á México, hoy que la gratitud del que
la Co1;1unidad de Higueras obtiene,
1
'"'"to de que se en·~uentra en la José Felix Rivas "gallardo y en~u- pueblo se entusiasma con la patriótica ª ~dmduodtdad de Mamaliqui recibir€\ 1i\ ..
~•
' '
'd d
c11nt1 a e $2 172 oo cts d,ó-, 1·¡ ·
·· ·
. ' na ~e transito pata Munich (Ba- ' r~cid~, conduciendo sus huestes. á_ la I ea e levan~r monument~s á la setenta y dos peso~, que ie ,erá~
iera) el ilustre escultor venezolano j v1ctona, alentadas por su colenca excelsa memona del gran Presiden~e, dentro de los quince dtas siguient:\ ;ta •
Eloy Palacios, de ,cuyos talleres •actitud; ora el General José Antonio salvador de nuestra Independencia. fecha de la ªP!1Jhaci6n de este conv~io. . 1
1~ in~lados, han SQrgido para ser Páez" en el momento sublime de
I■■•
"5'.-Po! virtud del pr~nte conveuiol
1
admiración de todos los que bs Las•Queseras, &lt;;uando perseguidos
as ~imnntdades. de MAmnliqui é Higue7
1
1) contemplado, incontables obras sus ;ciento cincuenta jinetes por los
-nyflpoporrcote~ml .ndadastOdto4119 11~1 • ~if~;•
1os 1Itlgtos 411"
· ºfi
L. 11
1
·
' ºd'
·
·1 Id d
de
U\ os
os ta1¡to
~ JUSti can oon su 111e ez~, a um- 1ag~rr1 o~ cmco m1 s5&gt; a '?s
___
exi~ten ett losneTribunales,
el de · .,, ...
al nombr~dla d~ que disfruta el · ~&lt;t11lo d1ó aquel olimp1co gnto de
El dla 21 del actual · falleció en s~s16n _plena~h , como los de posési6n
~}lle y gep~l artista,
. . Vuelva~ caras que coronando de San Luis Potosi, el Sr. Coronel D. nna 6 1!'ter_d1ctos, _ya estén pendietrtes de
!ll' ¡- i;ircunst.ancia, pues.de hallarse 1~Jbarces1bles laureles su cabeza, ha Andrés Anaya.
fJecutona ya de ejeeucí6ii de -~,
P.lJJ)( ~tante de Mexico el cele- sido ~mo _de la .~ma y asombro
E\ finado prestó importantes ser• ·
i:i,, ¡¡ea cual f!ue. 1 u •~io.''
.
o. es1=1dtoir, bqy que como ya he- de la Histona · • · ·
vicio5 al pa!s desde la guerra de tres
**
(ti~. i;c; pía aqul de levantar , Con solo la reproducción de esos afios qi.re se llamó de Reforma, y du- .. ~provooh01111. intervención d~l se1 1 ~ al Benemérito JuArez ~ bronces, lo repetimos, seguros i;nte la-intervenci6n francesa, hasta " 011 obemador entre las par-t.ee con, .. ,
di'fMJIQlt 1.,...-A$ del paá;, empe+ tamos del éxito que alcanzada el q~ la ReJ?ublica volvi6 reéobrar :~antes, ha. dado el resultado ape~ la (Apitfl. 111úmu1; oportu- ~nial :vcnemlano, al prolongar su su ~utonomla con el triunfo. de las ido..
·
~e 4Uf'Ctl attiita de--,efe-l we hasta México. y ese ixito se- 'at11'PaSwaciona\i;$, .
~~ Wlje de Cuba t. 1 tanto rnAs de a~ma!Se, -cuanto Pacijica&lt;!&lt;&gt; el país y encaúzado f • 111liM■ Jft11 J ~ll•
~
teaQ"e IMl!lotrOS" ue se trata. de la qecución de una pór el cammo de nuestras institucid- 'I 1U111,t1Ul1111 ijB iiWWl IQ
·vo de gc--1 u~ la &lt;¡ue ~ escultores ocs, en lt epoca gragéliosa de Méjo.
-:-:--~
·
honor que nos ~ ~ - oon ~ geniales. aptitude$ et&gt;, e~ 1)~ _go,bt!fn~ i:!I ~r-. lü¼rtz, e De una corr,es d . :tí
'·''"""""
~,;pe.di ljft
®l ~P•~~ !U~ s, ~
S1. ~~uefAn~ sig~ó pt"C$~ M 1 ~ 0
Je

Loy PAL A~ los

'

M

ª

1

ª:~:

DEFUNCIQN.

ci:S

in':

::!:'!8

a

l

4'J

A;:

re.

-,~del

Qt,."']µl'_,JIIIP!

'
f
'
.
s
i:~~l
f°J9!1 ff?u,.a,

lf.. 1..-t.

�2

LA VOZ DE NUEVO LEON.

LA VOZ DE NUEVO-LEON.

notable. Cuando el Sr. Gama, jefe al recorrer esas tiradas de rondel~s bár_ba- aunque no da nada. El dólar
de la misión &lt;lió el toque de aten- ros, de estrofas llenas de presnnc16!1 rtdí- do lo que él vale, esto es, todo
ción reinó ailí un silencio absoluto. cula Y ~es_provistas, en cambio, de ideas Y vale el trabajo personal que é
, '
,
de sentlmtento, donde chocan y se confun. senta
Cada uno estaba atento a su come- den y lanzan rabiosas chispas de cólera al
:
.
.
tido. El Sr. Gallo ha obtenido seis verse juntos todos los colores y todas las
Qmen no estima el dmero,
~glstrado provision&amp;lmente en Is Adminis- fotografías de diámetro solar de 18 notas de la gama todos los perfumes co- porque no lo gana con su tra
!r:::l:~1:"se&lt;;&gt;;~•:"c:e~st&amp; Ciudad, como sr- centímetros; el Sr. Gómez cuatro nocidos desde A~ilcar hasta Pinaud, to- manual ó intelectual, ó porque
con el fotoheliógrafo de 9 ~entíme- das las flores del universal pensil en ho- tima su trabajo ni se estima á sí
----- tros; el Sr. Rodrígue¡ Jaén, ro; otras rrible y absurda mescolanza que h~ce smo.
.
I
•. del
pensar en la locura, que ataca los nervios
Todo lo dicho no quiere d .
esas nubes llamadas c1rrus, que, ocu- ro e 8
~ r. C arri.11 º•. 4 e 1 Sr. Caste.11 o,
más flemático y provoca un gesto de
.
.
ecir
pando la parte alta del firmamento todas de la corona solar con d1stm- indignación de todo hombre cuerdo.
los mexicanos, en ge.nei al, no ame
amenazaban dificultar las observa~ tos tiempos de exposición. Témese El romant_icismo con todas sus. simpáti• el. peso duro, el ágmla de plata; p
dones.
que estas fotografías no demuestren cas exageraciones, con su exal~ac16n deh- (siemp1·e h~blan?o ~n gene1•al,) a
.,
d.d
•
I
paragón
de Tenocb'
,._ me I a que se aproxima e mo- detalles· delicados de la corona solar rante de
t los 1afectos,
¡¡
dno admite
1 rt
· rnos la premosa aguda
·¡
1
·
á, causa de las nubes interpuestas.
con es ª m.a
ª!11ª ª escue ª erana, de la culebra
y ¡ e nopal, como S
mento en que 1ia d e verificarse el
.
atronadora ¡aula ae orates donde se co- O f
b
primer contacto, la población entera
P~r igua) razón, los astrónomos dean Y confunden todas la'.5 aberraciones no re ~ma a e ~uervo que le baj
de Almazán acude á Ja proximidad mexicanos Juzgan que los resultados del gusto y del pensamiento, contagiándo- ba d~I cielo su to1 ta de pan en el pi
&lt;le los lugares en que se levantan termométricos y actinométricos ca- se las unas con las otras, haciendo más co, sm ganarlo.
]as instalaciones de Flamarión, la recen de precisión.
;omplicadas las °'.ªn(a~, da~do vida y ?er
Tanto amamos el dinero, que d
t
·
1
•·
Las observaciones barométricas a un monstruoso md1v1duahsmo, enemigo seamos obtenerlo como los am'"""'
nor e-americana Y a mexicana..
.
_
del arte y de la moral, carcoma y herrum· d
l e,·· 1 d b Id
C
·
-,Desde las alturas el espectaculo exactas han sido tomadas con apara- b d .d.
d f
d
d
.
eco e 0 1a, e a e.
onqmstarlo ~
,
.
.st
.
d
re e1 I toma, pa re ecun o y esgracta• fi
d
,
b
es imponente, notándose el avance tos regi radore~ Rtchar. ·
90 del disparate y de la blasfemia."
uerza ~ punos ~ cere ro, empleanL
de la sombra ~obre la inmensa ex
Se ha determmado el tiempo exacD
. d
do ademas el capital que poseemos
·
d
d
espues e Ios conceptos que aca- . d ,
.
t
r.
d . ,
tensión de tierra que desde allí se to e Ios contactos segun o y cuar- b
d .
t
S gran e o e1uco, es o ser,i pro uctivo
1
divisa
to, resultando de conformidad ab- I ªFº·s
eó mser ar, exp.resa de r. pero no tiene chiste. y además ~
I arriesgado y fastidioso. A los .q.lle;
A p~sar de las ligeras nubes que sol uta con lo calculado.
g esi a, c_ mo,. cua 1esql lllera . et.das
.
L
b
.
b
.
escue 1as 11teranas que 1an ex1s 1 o, • t
t
.
.
surcaban la atmósfera se han podi
as o servac10nes so re existen- h .d
.• .
d
sien en es a repugnancia se 1es dice·
·
.
.
,
. - . d
.
.
. as, o menos m,e 112 que
_ . f
•
do apreciar bien )as fases sucesivas c1a e p 1anetas mtramercuna 1es, sm . t
• 1a mo er-I - p ero vea us t e d , senor,
as 1O h
del eclipse
·
resultado.
ms a; Y .co~c 1uye su articu 1O con e ce todo el mundo, y en prneba d~
.
.
S e I1a . o b serva d o b"1en e 1 avance pasa1e
.
En el momento
de aproximarse
· s1gu1ente:
e11 o, a 1~1, t·1e_ ne ns·tecl ,~.- 1a vista
a, los
d
I
~
j
"Un día existieron hombres sin entra- ex,t ranJe!'ºti que t ra b 3:¡an en nuestr&amp;
la totalidad, prodúcese en el público e as 'ªJªS.
a Jt erna d as.te
som b ra y
intensa emoción.
las ondulaciones del aire.
ñas que modificaron al hombre encerrán- pa1s, y a nuestros mismos capitalisE
dole dentro de vasijas extrañas para pro·
Hacia el ~oroeste el horizonte
n el momento de principiar la ducir deformidades dignas de provocar la tas emprendedores y laboriosos ..... .
adquiere un tinte triste y obscuro, fase total, un. gallo de las cercanías risa de los déspotas. Nuestros malaven•
-¡Ah! sf los ricos y los extranjepeculiar á este extraordinario fenó- cantó, an~nc!ando la noche, Y otro turados modernistas hacen lo propio: co- ros; pero los ricos tienen caudales que,;
meno.
le contes.to. a lo leJO\ Una banda- gen con torpe mano cuanto de hermoso emplear, y ]os extranjeros han naciAI desaparecer, invadido por la da de papnllos desorientados se de- encierra la próvida naturaleza, hombres, do para eso, para formar empresas ir:
t
d
d ¡
d
mujeres, países y sentimientos, lo zampan
.,
sombra, el último punto del disco uvo cerca e uno.. ; os ~ran es dentro de los moldes de su ignorancia, de acometer grandes industrias, levart.li
solar, la multitud lanza un grito in- aparatos de la comiswn mextcana.
su mal ¡rusto y de su idiot;smo y....véase tar inmensas fábricas, inventar, hacet;
mensa. Los nifios lloran, los pe_______
su obra.''
y em~lear ?J~~uinas de todas clases y¡
rros corren asustados.
------tamauos, d1r1J1r centenares y aun m¡;.;
Brilla Venus, destacándose con
llares de obreros en una sola emp
espléndido fulgor en el trozo azul
I
I
sa, hacer grandes contratos, monopo1
de~i~~;ona solar se dibuja magníl
'
;r;~: trn~~~~:r,n::!:
fica al rededor del disco negro for___
truir y explotar ferrocarriles, invadir
mado por la luna, y la luz proyectaEn Ja edición dominical de "El
--los desiertos ardientes donde reinan;
da por la corona sobr~ las nubes l'viundo", que ve la luz pública en la
las fiebres las fieras, el calor del inproduce e!ectos maravill?sos, pero Habana, encontramos en un artículo
fierno, las selvas espesas llenas de
que . mantl~ne? )a luz difusa en el suscrito por D. Alvaro de la Igle- ESPECIAL DE "Er, PROGRESO LATINO.'' h?rmigas, moscas, escorpiones, ser-.
a.mbient~, 1mp1d1endo que la obscu- sia, titulado
"Arte y artificio,''
¡n~ntes y tarántulas ponzoñosas, traridad sea completa.
.
conceptos que parecen latigazos que
Enriquecerse sin trabajar es un be- baJa~· como negros y aun como deLa fase tota) del echps~ dura ex• caen sobre las escuálidas espaldas llo ideal exclu~ivamente mexicano. momos, expuestos á mil peligros, JíJ
actamente el tlem~o p~efipdo. .
de los decadentistas.
El snpremo ideal de otros pueblos, peste, el robo, el incendio, la quiebra
Cuando ~uelve ::i. brillar el prnner
Dice entre otras cosas el articulis- por ejemplo el yanqui, es enriquecer- e( fracaso, y hacer, en fin, todas )~
punto del disco sol.ar, brot~ una es- ta:
se trabajando. El trabajo es para diabluras que ellos hacen, solo por
truendosa aclamact~n, un imponen"Hay una literatura enfermiza y ané ese pneblo un derecho que reune en ese maldito amor al dólar.
te saludo, de la multitud.
. mica que denuncia la. esterili?ad cerebral sí tocios los demás, así como todas
-Pues, señor, me ha dejado usted
Amortiguase gradualmente el bri- par f~lta de ~~ena ahme~tac16n. (i,emé. las libertades y toda la riqueza, y boquiabierto y orejiparado, y no mtt
llo de Venus; la corona solar &lt;lesa- Jase.a esas nmas dtscolor1das, pahduc~as una mina de tesoros inao-otables que río porque no n ¡
l • d
ted
parece
y tnstonas en cuya sangre empobrecida d
I
el .
"
,
. '
1e la e CJa o us
El · b ·
h d. st ·b 111·d d d.1 domina la linfa y que están pidiendo á to O e mnn
tiene derecho de ex- tiempo para ello. Pero permítame
tra a_¡o se ª. i ri
º• e - gritos hierro bajo cualquiera de las formas plotar, sacando el~ ella cuanto pueda decirle que no solamente los ricos
cándose Mr. Quevisset Y Mr.. J ~nzo en que lo administra la moderna farmaco- con su fuerza, su mteligencia, su ta- pueden hacer fortuna COQ sus caud11¡á obtener fotografías de las d1stmtas pea
lento su enero-ía su ino-enio y su o-e les " que 1 sola
t J
t
-~"
10
~
d l ¡·
· ·
•
.
.
. '
" •
o
o • .,
men e os ex ranJ~
,ases e ec 1pse.
.
Al igual que las diversas ~amfes~ac.10- mo, li fuerza de brazo y lomos, ó de ros han nacido para trabajar en todb
La esposa de Fhimmarión y Que- nes de no estado morboso, reciben d1stm- cerebro y alma labrando y transfo _ Jo que ust d d.
h
r. -visset hacen dibujos de la corona
tosnombresácualmáseorevesado,asílos
d I
t '.
d .
r R.
e
icey eu mue o m~.
1?e ena, crean
L
d e
h
· b hijos desmedrados y raquíticos de esa lite• man
rnventan- epito que esto lo hace todo el muli.;,
O
. a ~tnorah. '· ª:ª".aca ace
- ratura esangiie con6cense en este siglo do, produciendo t~do lo que el hom- do, Y q ne podemos y debemos hacérservacwnes igrometncas.
efectista de las construcciones delezna- bre puede producir.
lo nosotros también por nuestro inte~I sefior y Ia_señora de El.ay, es- bles co.n los nombres de modernistas, deAdora el yanqui el dólar, y es na- rés, honra y prnvecho, ámenos ne
tud10s de termometros y actmóme- cadent1stas y otros :11.ás 6 menos retum- tural que así sea, porque el dólar en no pertenezcamos á, la es ecie hu!atros.
bantes, que es cond1c16n de todo lo vano su mano es el fruto del t b· · d
na ,
.
P . .
D José María Gener y Pura Ra- engalanarse con brillantes calificativos ia
, d
.
.
r~ ªJº e sus
, 0 que nos consideremos rnd1gno_s
·d.b
¡
para cubrir la ausencia de médula.
n nos O e su rntehgencrn, como el de ocupar otra esfera que no sea la
1 ·
sas,
. UJOS genera. es.
Todo ese modernismo fía á los tornaso• P?etá Y el artista avivan sus produc- del hombre de ínfima clase la aef
. Ca~tlo Flammarión,. que lleva la lados reflejos del. ropaje, un éxito qne ja• c10nes, como el sabio ama sus obras, patán analfabeta uc no sabe cómo
d1recc1ón de los estudios, se mues- más alcanzaría si se mostrara en la des- como el padre ama á, sus hiJ. os El do' se llama ni· qtie' a&lt;J.
t·
• d • _..e·
t
· ' h o d e I res u Ita d o genera¡ nu dez de su en fl aquec1·do cuerpo. Como lar es la representación
· de ·sus· esfue
,
- ,·ive ·' , ;
ra sat1s,ec
, nos 1ene' m on,,.e
de las observaciones.
esas mujeres á quienes naturaleza negó zos y enerrrías de s s
.
.
rt? 11 l Pº'. que gana_ so1amente para
L a mstalación
·
·
·
•
norte-amencana
ha 1os encan tos de Ia formi, mo d.fi
I can y em• economías b
• ud prn·acwnes. , ves_ 11• un oo-1rón de 1na11ta y co mer un
1
obtenido 40 foto rafías de disf tas bellecen con los caprichoD de la moda y
Y ~ 10rt os, e st~ estudio pun.ado de maíz y otro de yerbas,
f¡
d I 1.
gd I
md ·1 las supercherías del tocador la pobreza de Y perse~erancia,la condensación de sus naciendo, viviendo y muriendo como
ases e ;c 1pse, e a corona Y e su esqueleto, las producciones literarias pensamientos y actividades, y final- uu esclavo idiota y como na bestia
11
espectro e Ia. corona.
.
hijas de}ª. aridez cerebral,. de la falta de me~1te, el fnito ele su ,·ictoria en la enteramente sal •
1711Je ..
. La presencia de nubes ha 11npe- lastre clas1c'? y de. P'?tenc1a creadora., h~• recia lucha por la vida,
el instru.
d1do obtener resultados concluyen- cen ostentación lu¡ur1osa de un eqmpa¡e mento con el cual obt
---1 Hombre! Gracias por la parte.
1
tes sobre Ja existencia de phnetas de adornos ridículos, buenos tan s6lo para mente las t· f:- . , den d,a no so a- q.ue me toca; pero e~ todo lo cont~•fi ¡ar
· 1a a t e~c1·6 n de1 1ec t~r. Ioco 6 tncu
·
Jto.
is accwn
e to as sus ne
intramercuriales.
.d d
. h
. ·- rio d e ¡o que usted dice lo que llOS&amp;-'
~'l
f,
M.I
.
.
El
modermsmo
e•
una
v1e¡a
loca
llena
de
cesi
~
es,
capric
os
Y
gustos,
smo
tros queremo~ L
I
" pro esor
ner esta satisfecho cintajos, flores y falsa pedrería qne cubre también, lo que nutre tanto como el ue el rud ·-·
~ ~ue querem°.s es
de la ~archa
todos los aparatos una pid seca, amarilla y repugnante y pan, la consideración y el respeto so- ;os
"
Y amb1c10so ext:anJel'O
1ia,,,a todo lo que necesitamos,
de su mstalac1ón.
unos contornos angulosos y repulsivos. cial, la dio-nidad personal la i d
11
Espérase revelar las fotografías pa- Todo lo que falta de coior, de humanidad, dencia ei" amor .~ la
t'· _ • _epen- puesto que somos suficientemente ri.
de senttt?iento
· ·
d
, ¡ ¡ ¡
•
" la familia
es 1mac10n
en cos
ra Juzgar
los resultados obtenidos.
Y e ~rtf', supe O e poeta la vida privada
t
. para pagarle sus empresas y su
Los norte-americanos no han he- Y el escntor modernista con una. cascada t
Td d l y .
' . oda 1.a fübrtcas, y sus industrias
us mllhO Ob
.
de vocablos retum bao tes. recogidos du- ranqui '. a Y. a dicha que Slll el di- quinas . ~us t.
.
Y 8 __ .....i
e
servaciones dt: astronomia rante la noche afanosa s,,bre las hnJ·as del nero es un posible alcanzar y ¡ d
b
) . · 1 US(s, para eso tenen,u,,;
matem af1ca, d e t er mmac1
·
·ó n d e t1em·
·
,,
'
e
esuen•1s
·
diccionario. Es. ciertamente, ésta una canso en la vejez el honor pa . ¡
'. tterras· Y b ue nas mrnas
y boe,,
1
po, ni cálculo de posiciones, etcéte- obra fatigosa de art ficio idéntica á la que canas y hasta ·1a dio-nidau y¡ ~ as nos millones de indios que trabajit
ra; sólo han sacado fotografías.
r:aliza el. que ~istP ~rnflecas ru•limen·a• ra en la muerte. 0
e u1zu_- por una peseta como jornal medio
El campamento de la instalación nas. obligado~ ~uhnr con seda_ Y blon.da
El dólar es mu
l'"
_ Los que tenemos capital no Jo q
·
á d
d
una arm-,6n r1rl1&lt;·1ila· pero nadie que nn
.V e lierente del '·be- remo
.
mexicana est a orn_a o con bande- rl
lt . · b
•
t , . . cerro de oro'' E~te es U!l f l - J
· 8 an·1esgar, naturalmente,
.
I
d -. 1 . .
b a .:u na 1a e 11 ez~ a 1 precep oc 1a.,1cn 10•
e o o; aque 1 emnre"as t · l .
ras espano as y e n ex1co, y se o - mutable ors
veritas podrA robar- e:, el fruto que se cosecha del t b .
~ '. ta m_¡osas, largas, cost
serva en él una di,ciplina cientílica se á un mov'm,ieoto 'de lbtima y de ptna, propio, Al ídolo SQ le pide r~oiº Y atrend_as, Y si emprendemos 1tl
' qne sea s1n muchos gastos y con
EDITOR Y RESPONSABLE,

Jl. •J3ARBIRO ARQÚ!111S.

A 1o~

~

1
t'
t
eca( en IS a~ lí'
ü,

I
t
l
f ICIOS Ilu us ria es. ~~~!e:;~:.~:r
~

El ciento por nada.

y

°

°ª

°,

J.,

ª

0

?C

ª

"º""º

\

~ro prestado de los agiotistas ó de
,Jos bancos.
·-Pues asi no se podrá ganar mu- '
~ho dinero.
-Por eso mismo no emprendemos
muchos.
-Hay quién se conforma conganar el uno por ciento, y ustedes querrían ganar e I ciento por uno.
-No, señor; querríamos ganar el
ciento por nada.. Ahí está el chiste.
..:-¿ Pero cómo ha de ser posible

eso?
-Sencillamente: emprendiendo pe-

La triunfadora luz, se yergue ufana;
Se acerca á los picachos, amorosa,
Y al difundirse, ténce, por el valle
Tiñe con sus pinceles la mafiana;
Incuba la simiente prodigiosa,
Acaricia el botón para que estalle,
Despierta br~tes regi~s . · .
Que en el eden son genes1s e~reg10s
Invita en la pradera á los festmes
!riza de libélulas donosas
Las alas-•-el hechizo de su talle--•,
Finge níveos luceros de jazmines
y purpúreos incendios en las rosas!
Del rayo sideral las vibraciones
Son cual rima de amor en la floresta
El ave tiende el vuelo,
Criba del éter las ondulaciones,
y eu·sus cantos, que llegan hasta el cielo,
Parece pregonar que está de fi;sta ....
Todo saluda al despertar del dia,
Que con aureo ropaje centellea ....... .
Después, compara á la noche con
el transcurso de nuestra época sombría de servidumbre, clicienclo entre
otros estos ,ersos:

queños negocios con capitalito ajeno, ó cua?do me~os con dinero ácredito. As1 nada importa que todo se
pierda en el diluvio, si nada es nuestro. Las empresas deben dar ~llas
solas para todos los gastos, y s1 no,
no debe dártieles nada, ui buenosfondos, ni buenos medios de producción,
ni buenos aclministradores, ni buenos
·
nocl1e sumerg1·do.
obrero~, ni buenos jornales, porque A s1,' en rnmensa
· ·
hay peligro de perder todo el capital La esclavitud, á veces, apns1ona,
Y hace ceñir de espinas la corona
que se gasta en eso.
A] pueblo desvalido. . . . ... . ..
-¡ Pues salud y pesetas 1
., d
1
· d
eblo
R efi nen
ose a gema e un pu
· t o,
sub yuga d o, expresa su apocam1en
.
·
d
·
d
d
b
fi na l izan o esa tira a e som ras en
esta forma:

PENS AMIENTOS.

Los que luchan por el engrandecí.
. d en p or
miento d e Ios pue bl os ascten
·
un calvario doloroso, y cualquiera
que sean esas luchas para esas alnlas' que acrl·sola la adversidad y el
sacrificio, solo significan el punto de
apoyo en que ha de levantarse su
fuerza.
La humanidad es ingrata con el
q ue ha sangrado con SU:i plan. tas. el
fi
camino de los magnos sacn cws;
·
t a, 1a.s a 1mas gr andes
pero no 1mpor
.
·
·
1
1
da
s,g
miran siempre a me_ o Y na . - ~ nifican para. su c.spír;tu, la~ r~m d ad ¡
d 1f
d.es dq ue la mgra~itu Y ª
~;e~~
I
c1a errama~ so re os es uerz
I
los que heroicame?te ba~allan por e
adelanto y perfecc10nam1ento de los
pueblos.
Puede la envidia arrojar ?aldón Y
lodo, sobre los hechos gloriosos de
un hombre abnegado ')' grande; pero
no tiene el pode: suficiente para emPañarlos; ellos tiene.a la. luz resp.1andeciente de las conc1enc 1a~ ~ue, si enmudecen alguna vez, santifican Y enaltecen.
Dejad, héroes y patriotas, ~ombres
leales y buenos, que Jo,; ód10s y las
envidias se desaten contra vosotros:
Sed como el cielo, inmenso para resistir las borrasca~ Stempestuos_as
d de
I
1 .d
I
a VI a; como _e , o' para 1s1par
con su l,uz las sombras de la noche
, que cae~ coi:no eterno ba.ldón sobre
las conc1enc1as que maldicen.

/ª

Hermosa oda.

Si cuanto alumbra, gime esclavizado .. - .
s laútigob
· ruare]1b1·tª 1os 1aure1es,
S~. e11'
1
I agermen
gu remata
som laracadente
que rastrea
En
1·dea'... . .
,
.
Tras eS t a ~lausula de desaliento ~l
poeta, anuncia .el amanecer ele la hd
d1 d ]
] b
berta en. me ~ er as O r~gu~c~s
de la ser_v1dumb1e,) _entre ot1os ,etsos relattvos se leen estos:
Al emerger las bellas radiaciones
De sacra Libertad, en que acrecientan
Los bienes de la patria bendecida,
Nacen las oblaciones
Que, como fuego incubador de vida,
, · ,, e¡ va¡or:.¡·1entan.1
Del '·héroe marttr
Al fin concluye el bardo apostrofanclo á nuest1:os grandes, á., quienes
debemos patna, y en cxplos10n de en
tusiasmo exclama:
"Oh padre Hidalgo! salvador sublime
Glorificado en el combate egregio¡

...............................
Fuiste el rayo de vívida alborada
Que de la noche desgarró los velos¡
De abnegación dejaste la simiente
y al ínclito Morelos
Convertiste en el genio armipotente
Qne hizo temblar en la contienda c,sada.!
¡Mártires del derecho bendecido!
¡Semidioses augustos! en la Historia
Vue st ro valor, sin ¡iar, nunca vencido,
Resplandece entre ráfagas de gloria,
¡Por vosotros se esmaltan los vergeles!
y os brindan las canéforas laureles .........
T a1es. son 1as f u!o-tii·aci·one"s de la
O
Oda de Núñez, que bien merece el caliticativo de hermosa que se le ha dado por al o-unos ,liari~s de la Capital.
"

POEMA EN PROSA
EL ALMA DEL BOSQUE.

El cal.fi
I ca t·I vo d e liermosa, I1an da ·
b t
.
.-,d. s de
Surge 1a primavera, ro a y -se
do JUStamente algunos pe~IO _ico
abre paso en verdes pimpollos que
la Capital á la oda que fue lmda por
.
.
'
' 'lf d luego se tornan delicadas uñas y desu autor el Sr. D. Agnstm -"- re o
ld
f
d
,_
'
1
l
dos de esinera a, y, COlTIO uegos e
Nunez, el 16 de mes actua ' con !110·
'fi .
1
·t 11
f
d l fi_ t
t.·
artt lCIO, se e evan, e~ a• an y caen
IVO e as es as pa 11as.
en lluvia de menudas hoJaS: es la
El poeta antes de entrar en mate,
•
, '
,
·
, gloria de lo verde Y atnanllo, de ]o
r1a describe la s1lenc1osa noche, pa.
b
d.
eI I .
'h
I
I b 11
t. f.· 1 a1nanllo so re to o. o osa y Vlfra acer resa tar a e eza rrnn a
.
I e cual redecilla
d l
. on . . as de un amanecer gen eneaJe envue V '
e
e uz y a1 m 1
,
1 brada los necrros y vetustos tronesplendoroso y canta as1'
a
'
b
.
.
'
.
cos· con estremec1n11entos de luz
'
. .es- Ias I10L a noch e augus t a, en su re l· nar sombrío centelle;i
n m,·11 ares d e set
Hundida en un silencio misterioso,
.
p · ·aros pal pitan y
• ¡ fj
¡
· t
Jas-que COffi 0 ::.1.J ·
·
R ecoJe
a n Sll pep o ma¡es uoso · · · ·
- ¡
e del bosqu ª la sanHiere á la diosa el invencible hastío
se aspira a cara
. -,
Y t 1
te endrina
gre de la savia la eterna Jllventud.
Su
es
d
an C as pomp~s e . V
'
'
•
•
Constelada de astros rutilantes,
Por todas p;irtes alientos de vtda:
El SO1•-som bra de DIOS•••nO
.
ble se inclina JangostaS que d eJaD
.
aqu1' V a 11'a, en
Y todo aquel inmenso poderío,
· . _
r e ado su;co un la•
zigzag~, su 10S1or
.
1
E n rá pi"dos tnstantes,
.
_ t
· t pando por sobre la roca
Con ósculos de fuego Jo domma. . . .
gar o gns re
.
1'
Y la d l.d d
1· '
á paso
insectos de todos colores, este azu
e a se a eJa, paso
,
,
'd
, l .
Pre~edid~ de un séqnitfl ,{e P&lt;trellas...
acero, aquel oro sub1 O, mas eJOS
'-'' 1'
l
1 1
f I y re·
d I h
bren cam·tno
por
.&amp;:.,l J,d 1 J rey, Ve ~ll, ' :,ll, ~l go :s,
Ver e eC uga, Se a
&lt;
La con.luce arrogante hacia el Ocaso¡
entre la hierba. ora el exquisito y
Conté lll¡&gt;1a' a a1 part'Ir••• besa Sus hu ellas , fresco olor del, estanque, el aroma
Co11 besos tan prefl.ados de esplendores,
1
f
Qqe IOII besos del alba á lo~ alcores!
húmedo de los hongos; ya e per u-

me seco, resinoso y penetrante d~ los
pinos; aqui un soplo de alm1~cle
• d b
d
e a
allá un suspiro e rezos Y oqm. r
el profundo respirar del bosque t1er· d f
no, grande empuje e uerza Y nueva vida.
Vuélvese más y mas tupido el follaje de las hayas. En este . verde
concierto, entre el verde umforme
del est '10 Y en la escala ascendente
y precipitada de los blondos, el oro
)
P.alido, los azu fr~s ver d osos, .ºsamanllos que de mmuto en ~muto se
11 acen 111 s subidos, á Jo leJOS, brumosos, se entrevén los robles atra·¡ d
'
t
sados, rnástJ es e nav10 rec os Y rugosos, pilares de catedrales i nc?n.clll sao, i¡ruales todos .con el d_ ebd
~
matiz que les dan las tiernas hops.
¡Adelante por las avenidas d.e arena! Penetremos hasta el infimto en
la azul ojiva por entre el foll~je embriagador y deliciosamente umforme,
olas cambi·antes )' 111 on6tonas, de
.
•
·
¡
sen
matices SH."mpre igua es, Y nos .. · tiremos invadidos por el espeJtSmO,
atacados por la fiebre de languidez,
. d Ib
s sub u
1a magia
e osque
que nos· palaY t
~ff, •
ga y nos encan a. ,nus1ca _¡ 11
,
b
I I
d
f sa de las
ras, e a mla ~or a Y.C?n u' , fid.
cosas, sort1 eg10 exquts1to y per . o,
el bosque nos atrae y nos domma;
ya no nos pertenecemos. Lejos de
nosotros Ios recuer d os d e t·1enl]JO , de , ,
lucrar, de deseos y pesares, só 1o nos
q~~da el instinto de vagar a la venttira horas etltcras sin obieto, vi\'ienJ
do la vida de los sentidos y dejando
errar el pensamiento hasta perderse
en un ensueño!

•
ª

ANTES DE PODER

f

,

ntiliznrlos, os menester extraer
fien:o ú
oro de la piedra mi!leral.
'! - mlll'lº
puede· decirse del ace,to de h1g111fo , ~
bacalao. Sus virtudes no se, eno~en!:J
00 sus materias graaosas y mucho '!1• ,
en
su asqueroso sabor y olor.. N¡p~m~
tísico 6 persona que padezca otra &amp;fbc::!it
ugotante ha dorivrulo importantes·¡~ d
ClOS do , lo quo se Jl.nma aceite de_' nga ,_!&gt;
uo bacalao en estado natural. _ Su~ ~fec•
tos sobre loa nervios, la repugnan -con
que lo recibe el estómago, lo mue o qá:
ofendo al olfato y al paladar, s_on m
que suficientes para contrarcstar, en 1"'
mayoría do las gentes, .sua buenos efM¿os
,omo medicina, V eso BID tomar el! cncnta que es de dificil clig~stión. ~m em;
hurgo siempre hornos temdo motivo par rrccr' quo envuelto en. los elemen_tos que
romponen el aceite de bacalao, se encontralnn propiedades curativas del más ui{o
mlo;·. Pero fué necesario separnrlns do su
nnnseabunda mntriz en que cstab~n ?º!11hiuados, y esto e• lo que· oon &amp;~,m cxito
se ha. efectuado en la elaborac100 -de lR

1;a

PREPARACION DE WAMPOLE·,,

en ~uyo eficaz remedio, tan sab:º"º como
la miel, tenemos toda la esencta del Aceito do Ilígado do Bac~lao Puro, com•
binada con Jarabe de Hipofosfitos Co'!'•
pneeto Extractos de Malta y C.erezo S,l-_
,cstre.' Estno ingredientes, const_1tnyou
fi d un
do
reconstrnclor de tejidos, un pun ca or .
la sangre, y un reconstituyen!~ general m•
comparable. Ante este rcmed10,. la enfe~•
meda&lt;l se retira con una eficac1_a y rap1&lt;lec, q11e asombra á los facultativos tanto_
&lt;"omo dclcirn " los enfermos. En, t~d~•
como
OloroBla,
1,.,_- cnfcrmcrlnclcs a~otantea
·-·
·
p I P
Diarn•:i Urúnica, Gripa, Afecciones a m ·
nare,, j,mús deja do proporcionar nn 11lirio v c11rnr. "El Dr. N. Ram,~ez Are•
llano, ·P,ofesor en la Escuela Nae10nal do
1fo&lt;licira de Mi·xico, dice: ba Preparacióu
de "·ampole
es doblemente
.~11
la, Afrrcioues
P:1Jmonnres,
por Iseficaz
~cmon
rlo J,,s ¡1rim:i¡,ios nutritivos del ª.ceite do
J íp1.!o c!t~ bacnlno y por 1a acm 6n espe~
ci,,l de ¡., Hipofosfitos sobre el. ~parato
5
ele b res¡,irncii•n y_ en la m_itncto1; en
renrruL" Es un trrnnfo médico. Eficaz
,·1,.~de J:t primer~" d1.,!-is.
"N:1dio sufro un
,¡1; 8 011;•""º con csln." Cuidado con. lua
,antnciones. Do renta en las Bot1caa.
y

Amo ese bosque que me parece
lleno de mi ser .v que siento ser mío
·"'"" ~•.,,
\
•~"'- ~
y existir sólo para mí.
.
.
·
h
l
¡
t
~e\oJ
Legitimo
áe
-e-,,;,,¡
.~
..
,
..
,,
Amo la magia que ex a a e sor 1- WALTHAM
C Ó
y· ·t ·
b
I
b
t¡¡nr;·
,
01,
•
_,..,.
ron
metro
IC ..cna
legio de som ra g auca con que auocom, 15
,'"
,:,,,mo,oc,,,,.,..,
ña al paseante solitario.
Exijaso SOL.SOL, k:,·-· ~·- El Mefo':';,;n:1undo.
SÓLO
so L.
. ·¡A cuanta distancia se contempla ,+"'""~¿~... ~
- t&gt;
Ja vida de los humanos hormigueros·----desde ese océano de verdes ramajes, - - - - - - - - - - - - - - ~ puros y armoniosos, olas que, no
llontrnn por t'I alma llor;1run par h irleu.
obstante la débil brisa, murmuran llornron porq11,1 toda ltx·urn IHlt'r. llonii-..... 1
Y C'll:mtlo Don Aloni-n CJUPdú t•n !u fo,;a; o'l&lt;il'l1l'a,
con murmullo apenas sensible, pero hornÍroUSl'
11:s hue!Jns dl'i llnnto dl' dolo:·:
)' :sc."1!0 por la noche. ,:nLn• }¡¡ g•1m llnnura.
claro, profundo, inmenso, como la sonuLttu
los nullíclos drl ,g-ai,!.!'O turn•dor ....
respiración de las cosas!
Jo.'{é l:iantos Uhocann.
Atras la miserable agitación de )fon. DF.L AUTOR.,--Despué-s 1lc li•n lo...; hc•rnw~..-1 lihrn.:
tlt&gt; mis amigos 1·nr.m11nn )' X:n·,u-ro Letlt'smn. en qm•
las ciudades, de las ambiciones mal- tampoco u paree-~ nin¡:!'nnn nlu.:i1ín ul ¡..r11l~o 1lc.&gt; Dnn Quijot1•,
nh·id:dn pnr 1mins, :--1' Hh' h1rn m·urrillo c~to:-. ver:..:o.~: md.~
sanas, del deseo de brillar, ele la con- que nna nota líric·:t son una nota hibliogr,tflc•;i.-C:H.
fusa y horrible lucha de los intereses, de los negocios, del pan que
unos á otros se arrebatan en el polvo de esas calles gastadas hasta los
huesos por los pasos de millares de
hombres. ¿No os sentís con deseos
Una gota. de agua que había esta•
de pisar
la hierba virgen, de.daspirar do millares de aiios confunditla con
•
~n atre que no sea_ compart1 o por las demás en un lago, sintió de prbn.mnumerables bocas. . . .
to que se trasformaba y adquiría JiPxc;L MARGl.ERITTE.
gereza extraordinaria. Estaba evapo•
rándose.

L"~U~ ijUE ~U~EN YBAJAN.

-¡Tengo alas!-dijo flotando sobre
el lago-Adios, amigas. Ya habla
presentido muchas veces que mi naturaleza era distinta de la vuestra.
Voy á las alturas, al país de las nu_., ..11nhlclll.li.:0Jelo~•·
"'. «»u,•"·
",.,,.,. '"""'"h,nu.
~- bes y de las águilas. Ya no nos ve''"""."'""'""'""''''"""··-" remos más.
¡Que !&gt;icistr, ;oh Jlon (¡nijote de tu mejor nmi~o·,
¡,Por que es que •haudnn,L-1(• tu galgo rorrrrlor,
-No te enorgullezcas-le dijo otra
¡{/uégu&lt;toelqu,•Mtuvie,rderaminnr ('Ollfign!
gota que había viajado mucho.-Yo
(/ui- gnsto rl qne el tuviese rle compn,-tir tu amor•
Ele~clDon(Juijot,•c¡m•l11.mohustaln mano
he estado en esas altas regiones, y sé.
qnesuelee•,tstigarl,•:su •n~mirsc·omn mh•l.
iXo e.~ cicrtr, qnef'n el fomlo 1lt•l ('01'1!zcj1~ hnman~
que
no se permanece en ellas mucho .
hay s&lt;cmprc ""!' t_rrnura·, )luehomus lwrno es ,,1 ¡Oh. perrn! ru. Cjll('S\lÍl'espaeU'llt(&gt;lo.~maltr11tns.
tiempo. Pide á Dios que cuando cai~-.
¡ya ves t•6nrn rl Quijnlci tambifn fr nlmnclon6!_
gas;
quizás hoy mismo, te deje vol~
Lo$ homl&gt;rc~ no '-1,111 ht1C'lll~. lo,; hnmhl'l'" SOll m~rlliO'-:
¡Ya.w,;t'ÚlllOha.'-l1ll'llllismnCt•rvnnksh• o\d,\{¡:
ver á este lago tranquilo. Eres como
}]ndra,li,mle,lí&gt;&lt;.cnundo,•l~entil (./nijutc
nhnnilonó In ca.sn, jinrtr (•11 su l"(K'Íll.
todas nosotras: un poco de calor te
y con !'Spu~•las Hrm,,, ,•,timuló nqnel tro(,.
qtu• le llern l!n tlll ~plo dl's«lr uno ll otro (•onfin,
eleva; un pequeño enfriamiento te
1.thí.. en la ¡mertn, llll grnpo lc dl•s1dtlió; miis lueg,¡
hace descender.
pl.'rdi6sc d gt'llj)O l'II l~Uhes do pohn hullidor .•.
y ,obre '" llnnurn. haJn ur¡url 'º' rle fue&lt;&gt;o.
-!\unq~e eso sea-repuso la so;e oía sólo ñ vece~ •I pmo I.,dr•dnr__ .. ~
Lo:- tiempos huyen. ¡Cmíntos dolorl'sy nlrgrías
be.r~ta
partic~la de vapor. Ha llegado
oohrP l" noj,i ''"'" !'"''"ºº en trop,•l !
y allí, como un r,"Cnmlo d, los mejore,, dfos.
m1 epoca feliz.
sonando en D,,_~ Qu~o,, dorminrl gnlgo,u¡,iel'. ...
C\111ndo voh1u el QLUJOtl•. gunoso de l(ll°HLU't\,
-¿Quién sabe? Acaso estás destioansrulo ,Ir la vida y hastiada ,le la lid,
nada á hundirte en el terreno y en-·
smtwndo C8á fat.ig1L riel nn¡ndo. csn amn.rgum
por el esfumo iuútil que ti n•ce, ,sintió d Cid,
cerrarte
para sietnpre en una cueva
sin qne 11,garn !t
la,.,,,,, nqnellu. ;- ,-unn,lo
había npenti-'i nuli&lt;&gt;j de \)Oh-o l!ll derru&lt;lor
obscura.
,obre la~"'" ll•nur" 1eg•hnn reson»nd~
Jo, trémnlo, ladri,los del galgo corrcdo,- _
Algunos días después, la gota
Yrecibiólo el perro mo.-iéndole ,. c_ol&amp;.
condensada caía sobre una hoja, y
In.nuendoleenlil:-1plantas, lulrandosmcesar.
Y el nlm• riel Quijote sinti,, que no""" sol.1.. _
resbalando por ella, temblaba, resis¡Y oytí ,,nn otros ludri,lo:- llenu.ban Pl hognr!
I Lailr1do~ ili' otros g;tlRos! ..... F(•~u11tlo en su guariila tiéndose á desprenderse .
fné p•drr "'!'"h"' ,-'.,•sel galgo eori·,&lt;lor: _
Venia de los cielos: iba fatalmente
¡ r avergouz;o al (JlUJ(•Ít' con Sil k•ecton lle n1la,
deverJooeravida. rle ve,·dadero umor!, ...... .
á
rodar
sobre la tierra.
Muri(,sr Alonso e! Bueno. Las ¡.,mt.,, ,le la 111,lca.
..~iendo de a411el hombre ln vMa ,ingulnr.
FERNÁNDEZ BREMON.

El galgo ~e Don ijuijote.

VCl',O

•

�======================================:::;::===========---_-_-_-_-_-_-_-_-:--_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_-_--.. .....=
El Romance.
la Zarzaparrilla
Inmigración ~ara México.
LA VOZ DE NUEVO-LEON.

4

s

EDICTO.

Juzgado 2° Oonstitncional.-Garcle~ Nuevo Lean.-

Los directores de las principales línes férreas del país, son ,de parecer,
en vista del estudio que han hecho
del asunto y de las consultas que
han recibido, que en este año se acentuará mucho más que el anterior la
emigración de americanos á la República.
Un alto empleado del Central acaba de regresar de un v1aJe por los
Estados Unidos, y dice que en las
principales poblaciones se habla mucho de los recursos de México y se
observa un deseo creciente de conocer el país. Agrega que la clase de
,.
.
~ente asnnteres~da se ~omponep~mc1palmente de mdustnales y cap1talistas que están en condiciones de
invertir fondos en toda clase de empresas.
.
A su llegada al Paso, Texas cruzaban la frontera para entrar i México, una partida de veinte com1s10nados por agricultores de Oklahoma, para recorrer el Estado de Tamaulipas á fin de adquirir terrenos
en las condiciones más favorables.
.En cuanto al trá~co general de paSaJeros, agrega el mformante, todas
las lineas .de entrada al ,Pª_ís lo esperan superior al de los ult1mos años.
. .
. . d
I
t d
Mex1co
esta sien o e pun o e
cita de los que antes, ó no salían de
los Esta~os Unidos ó buscaban en
º!ras re¡po~es émpleos par~ _sus cap1tales, o simplemente _un_ sitio d~nde veranear. _La Repubhca, ~r~c1as
á. sus ferrocarnles, es ahor~ visitada
sin cesar por numerosos cmdadanos
de la Unión .Americana.

Ala Novia ue llll roeta.
I.

-,.Sí, pob,e amiga; p1·efirió el obscuro
~inc6n de su taberna, del que un día,
ebrio é, la vez de vino y poesfo
se alzó tambaleante é insegu,·o;
hincó la mano trémula en el muro,
sacudió sn cabeza osca y bra-vía,
y pasó por sus ojos todavía,
la luz de un verso misterioso y puro.
Fné un soñador neurótico y di vino,
que alumbró el matona! de su locura
cou la lámpara de íris de Aladino,
y prefirió {¡, tu amor y á tu hermosura,
la embriaguez luminosa de sn vino,
su viejo vaso y su taberna obscura.

1

1

II.
Tú muchas veces le llamaste. -En vano
spareció en su noche tu belleza,
y ae inclinó tu pálida cabeza
ha•ta bes,u· el dorso de su mano .
Tu frenesí le pareció liviano,
tu desnudez olímpica, impureza;
y se volvió á mirar á la Tristeza
y á sonreír al Ideal lejano.
Se puso en pie para morir, y quiso
~orno inviolada nieve de la nltura,
mostrar su sueño, blanco é impreciso,
y prefirió á tu amor y á tu ternura,
su artificial y ardiente paraíso,
sn viejo vaso y su taberna obscura.

Juan B, Delgado.
1

1

INVERNAL.
¿No escuchas?-Es la llurln que nzota lo~ cristnl&lt;'!'l.,

iNo escuchas?-Nuda temas. es '11 rumor Uel Rhin,
Son las heladas brisas, 111s brisas invemales

QnP. juegan con las flores marchitas llel jnrdíu,
L0o pinos cabecean; el cielo est.á sombrío,
El viento aúlla aúlln., con húrri&lt;lo fragor;
A fuera. todo es mu(lrte, y soledad. y frío .....•
tAJ de les tilmas tristes, lus 11lmas sh1 amor!
¿"Leamos? L~, bien mio, corno en lejanos día"
Los cantos clel poetn de tu país natal. ........ .
M'8 n6, tiene rué.s dulces v vagas a..l'mtmfos
Tu vor;, que del poeta el cántic'o inmortnl.
Sobre el cojín de raso do apoyas tu cáheza,
De la rosa&lt;lt1. lámpara al trémulo fulgor,
En vivos resplandores irradia tu bellez;l
Cubierta con el blanco y holgado peinnrlor.
¡ Oh carne, oh carne mórbida oh ca:rne sonrosada~
¡ Oh labios q uc he besado con loco fre.nesi !
¡Sois míos, ...... sólo mios, ¿verdad mi hien nmnda?
},Verdad que es tu hormosuru. tan solo pnm mí't
Corra la vida a.prisa, clcslelle nn rl orienk
El sol para las almas escJ;wus •le I dolor,
Y siga. en. noche etern~ mi c•or11.zúu arilient"
Sot'iando con la dicha. ~úfülntlo ('On tn amor ..... .
Riega sobre mi~ hombros tu blonda cabcllrm,
Unamos nuesf.ros labios en ó..;r:ulo ~in fin., ....

Y deja qiw hl llnYia su.cnrla. ltt. YiJ.rfora,
Y rumoreé ll lo lejos, entre 11~ hrumn, ol Rhiu.
Itnnael Enrique .A1·cini~ga1.

~s tw. tónico maravilloso.

Uvlles.
Villa García, Junio 12 de 1606.-Jeeós Rob!.. -A-Je,
et!a Garcfa Trevlfio.-A-Anastasio Martinez. 78811-887

Lim¡:,i~

purifica, y e:1riqueco la, sangro, excluytt
del sistema. los venenos y comu.nic~

-vigor á los ner,•ios.

EDICTO.
Jn'lgado 2° Constitucional de Mina, Nuevo León.
tiMioa, Septiembre nueve de mil novecientos ~inco
-Oomo lo dispone el O. Ja.ez 2? de Letras del~~
Oivil, en el superior auto que antecede, radtqnese en
este Juzgarlo el juicio de intestado de la Sra. OandP1-..
ria. Oant1i Vd~ de Gonzfilez, vecina. que fué de est&amp; Vina; dése el aviso A que se refiere el art. 74 de la Ley
del Timbre vi1?ente, publíquenf!e loe edictos ordenadoa
por el art, 1685 del Código de Procedimif'ntoa CivUee
por tres veces de diez_An diez diee en· el c,Peri6dico ofl
cial» y en uLa Voz de Nuevo Lfi6n,n á fln de que loa
que ae crean con derecho á la herencia, ocurran 1\ de,
dncirlo en el término )ega.l, reclb.ase la informacl:6Q
testimonial á qua se refiere el art.1679 del citado ord.e,.
namiento, y practfquemie las dE&gt;máe diligencies á que
el citado superior auto alude. Notiffquese. El Jaes
2° Local de esta Villa, lo decretó y firmo: doy fl!i.Jaan N. de lR Gerza. .-A--.EmUio FJores.-A--Faux
Oárdenea.-Ró.bricae i1
Lo que se publica en eata forma, en cumplimiento
del aut,o inserto.
Mina, Se~tiembre 9 da 1905.--Juan N. de la Gar7.a.~
A-Emilio Floreo.-A-Féllx Uárdenas.
77803 697

la Sangre se Enriquece,
Los Músculos se Ponen Fuertes,
los Nervios Cobran Vigor,

GACBTJCLLA

y se Rebosa Salud.

El T('Jloro del Estado.

Jueces que rennueian.

en este de mi cargo. el juicio de intestamentarfa 4 ble.
nea de la Sra. Agustina Treviño Vd! de Baentelle .._
cina que fué de esta Villa.
• ',
Lo que se pone en conocimiento del ptiblfco, 4 ; '
de que las penonae qne ee crean con derecho 4 ta i.;
rencia, se presenten á deducirlo dentro del téfDlblo
qne fija el articulo 1686 del Código de Prccedlm!eato,,

Dr~A.yer

ALBERTO IlERRERA.

Practicado por la Tesorería ~eneral del Estado, el Corte de Cap de
segunda ope:ación de l~s Ingres?s y
Egresos habidos en dicha oficma,
durante el mes de Septiembre anterior, resultó la siguiente Existencia
de fondos propios del Estado:
En la casa de los Sres. Patricio Milmo é Hijos Sucesores ..... • •...... • • - .$47,146 18
En la_ midma (dep6sito . especial)
62,186 03
En la de s~·~;~;;~~-d~':É-Í~r~"i~.
dez Hermano~............ 10,608 99
En el Banco Mercantil........ 25,000 00
En esta Tesor~ría... .... ... ...... 10,339 56
Total.. ........ $155,280 76
El total de la cifra expresada, pone de manifiesto el bonancible estado que guarda la Hacienda nuevo1eone sa .
,

Con esta fecha y por disposición del C. Juez 1"'1e
Letras de lo Civil de esta 1• fraccl6n judicial. ee ~

del

Es un' encaje de hierro y plata,
tras cuya urdimbre de hilos ligeros,
surgen cadencias de serenata,
ruidos de copas, choques de aceros.
Por él desfilan en ronda grata,
gentiles hembras, frailes severos,
y hombres que llevan cruz escarlata
en sus justillos de caballeros.
¡ Viejo romance que riega flores
y habla de guerras y habla de amores!
j Arcaico verso, fácil y airoso,
qué libre surge y así tremola!
¡Tal es el dije maravilioso
de la divina fabla española!

Zarzaparrilla es sola.mente nno de
una docena de ingredientes de quo está
compuesto este. remedio maravilloso.
Cada medicina esM. 11amada ií: ejecutat
un gran traba.jo en un sentido, roro
esto no puecle dz.cirso do las demzi¡
Z3rzaparrillas,

Porque solo es verdad de la
del Dr. Ayer.

EDICTO.

No os dejeis sobreponer ó engañar
por alguien qa1.o con urgencia os reoo-miende alguna nueva Zarzaparrilla de
ia qui;;' nada sep:i.is,

En el juicio de enceei6n dA la Sra. Bernarda GntJd.

rrez y Marcelino Góm.ez, se ha. dictado un auto que ,

la letra dice:

Dr. J , C. Ayer &amp;Ca., Lowell, Mas!::, E.U A,.

EDICTO.

Juzgado de Letras de la 2ª fracción jc.dloial. -Estado de Nuevo León.
Hoy se radicó en eete Juzgado, el juicio de intestamentart&amp; de la Sra. Francisca. Galván de G.alván, Vt!cina qne fa.é de esta Ciudad.
Lo que se hace saber al público, á H.n de que las per,
eoaas que se crean con derecho á- 1a herencia, se presenten á deducirlo dentro del térrojno qne flje. el a:rt.
1Gfl6 del Código de Procedimientos Civiles.
Cadereita J1ménez, Septiembre 21 de 11105 -Lic. E.
J. Martfnez.-A-...Jestis Ballesteroe.-A-Basmo Ge.r-

79826-898

ola.

EDICTO.

ciMo.ÍJterrey, Jnnio veintiocho de mil noveolentoa
cinco.-Por presentado con el certificado de defunción
y nacimiento y teeta.mento que se acompañen, agre.
gu6nee estos y radfquenee en EBte Jazgado loe juicios
de testnmentnr1'a. de la Sra Bernarda Gutlénez é Jnt~stado de) Sr. Marcelino Gómf&gt;Z; rlé.ie el aviso d. que
se refiero el art. 74 de la Ley del TimbNI; publfquensa
los edictos rf.lepectivos y recfbnse la información de
ley _por lo que ha.ce al inteRtado, Notifíqn,,.se. Lo de•
cretó y firm6 el O. Juez 2 de Lfltt&amp;R del RA:mo Civil:
doy fó -Lic. s~-ptilveda.-Lio. J. García. Ouajard.o,·
8flc1·E&lt;ts.rio -R6bricRs.
.
Lo que se ha.ce saber al p1'íb1ico, paTa que las Ptl?BOnas que SA ~:reen con derecho 1i la h!'&gt;rencia, ae pre8eltten á. deducirlo en el tbrmino qne fija el art. 1686 del
Código de ProcAdimientos Q;vilu.
Monte.rrey, 21 Oe Septiembre de 1906.-Lic.•T. C11p,.
0 !a Guajardo,

Juzgado de Letras de la 2• fracción judiclal.~Estado de Nuevo León.
Hoy se radicó en este Jmzgadn. el juicio de intaeta-

Be-0rotario.

PUBLICACION.

27

En la Biblioteca del Estado.

n.-jo de Jo¡¡ bienf&gt;~ cte }()S rtforldoa ffi&lt;:'llOr;&gt;s, C('O'D fundsmento,en loa
artfco'.09 ól.8 y 519 del Código Oivil, y 1::159, 1366 y 1366 &lt;lel OOdteo de
Proc1dliroi1-,.nkll!, d1-,bfa dti &lt;tiEcer11h11ela si Sr. Polkarpo Gut:érru,
&lt;"orno en ff€cto se Je discierrie el expres~do cargo, en toda forma,
Juzksclo de Letras de la 4! fracción judicial-Esta- facuHliu&lt;'lolo para que lo rj1m:a con sujeción B. las leyes. tllnlel:icio
derecho á percibir E&gt;l dierpor ciento de las rentas lfquidae ele lo■
do de Nuevo Lt-ón.
b!PDE&lt;!l de loa u ferldos mer.ort:!1; publfqueee tres veoesteete auto y •l
Con ut.a fecha se radicó en este Jmgado, el juicio anterior
rel1'.tivo en el Peri6dico OJici&amp;l &lt;lel Estado y VOi de NUtf'(O
de intest&amp;.mentaría á bienes del Sr. l\1agdaleno Ran- León, y hecho (¡lJ8 fuere prel"iings.a+i sl tutor ctmipla con lo dispae..
gel, vecino que fué del Rancho de San Miguel de to en Al u.rt:cclo 95 del Codigo Oivll á. cuyo ef~cto e).:plda11ele oqpta
certtflcsda de f'l:lta re11oluci6n y dPmás testimontos ·que de ella so1t,,
Agnirre, en Este Municlpto,
cite p&amp;ra acreditar en peraorie.lidad, NoUfiquPse. A&amp;f defi:nltiv.-Lo que se publica en esta forma, para que las perso mentfo jllZl{ando, lo reEolvió y fiTm6 t-1 O. Jnu de Letras Qe la 4
nns que se cre-au con dE.recho A IA herrnrna, ccnrrsn 4. fracción jlldtcial: damos fé.-Uc. E. I. MarUnu.-A-Jet,(ia B"llet\tiIl lsilto 0arcfa.-.B1lbricPci.~
dedocirlo dentro del término que stñe.la el art, 1686 ros.-A~
~f'ai,ereita Jln,énu·, Sep~it'mb~e quince de mil noffcientoact.~
del Código de Procedimientos OivilE'S
ro ...-Hab!endo qmioado jnatUlca.do en ante&amp; que foe lncapacltadoa
Doctor Arroyo. 8eptifmbre 21 de 19f5 -Lic. G. C'. M(J, Consuelo, Mt noloree,, M1¡1 Conoepción, OoEme Jullá.n, Jol6 All•
gel y &amp;f111;l I.eal Tij,.rlna n&lt;&gt; tienen tutor testamentarloni111r.rt6Jl1tt
Salinss.-A--Jus.n P. Rodrfguez.-A-l\lannel DnnrtA alguno
a. qnii!n conforme a. la Ie.v corref!JlODda la tutela legitima, y
Garc!a.
77803 897 no habié.oaose presentado h.11,ata hora ningun.11, persona plplt:DdO la
toh,l&amp; de los exprt-83Goa incapsc1tados., que baya comprobado aa
derecho A ella, no &lt;, bstante de la con-vocatorfa ht:cha con ese objete..;
Jnzgado de Letras de la 7~ fracción judicial.-Esta- en esa vbtuC, y do (l(&gt;Dfo1111idad con Jo dispuesto en los arte. 441 y
442 del Códtgo Ohil y 1S63 rlteJ de Proctélimlentoa Oivllee el pe,aonal
dn d.e NUAVO León.
del Ju,gado nombra sl Sr, Pdiciupo Guliérrez, tutor detiJ:;itivo do
Con fi::ch&amp; es.torce de Agosto óltlmo. se radicó en f'B• los mevcic,nadoe Ulcapaoih,doa, !i. tt sena de dtacernirle el carga pr•
te Jozgadc,, el juicio de inteste.do tí bienes dt-1 Sefior vta. m aCt'J,taci6n y p1ot esta, t:im lu¡,.go écmo otorgue la gart1111a
wevll'ne t'l att. 1362 del Código de Pr&lt;&gt;cedtmientAJs cltacto¡ á en.
Francisco R. BBl'lar.ga, vecino que foé de ef:ta Cmdad. que
yo eftcto,se t:atmbra rntor inte'rn,o al Sr. Eatéban Gonz.,Jes Bolflo, j
Lo que ea hace Bfi ber al público, par.o. que las pereo- quft:n con su aceptaol'ón y protota, s~ le tendr!i por diBCerntdo -1
nae que se Cl'f-an con derecho d. la h~rencta. ee prf'se.n- oargo, á fto de qne en el liitmind de ocho dia.e, prt!Slente un cómputq
d~I valer de los bienes, rtlltBa y ~emt!,a producto•, cuya
ten fl. deducirlo en f.1 término que fija el art. 1686 del aJ,1ro1fmado
aomlnis-t.rsoitln y mau1,jo dtb11 cs.uPionarse coDforme á. Jo dfspuea,o
Código rie Procedimientos Oiviles.
¡1or F.I art. 1856 fü,I Código de Proc:Edlmiento11 Civllt'B. Not.ifiqn....
Montemo1elr,s, 8eptie:mbre 12 de 1905, """I Lic. R. Vi- Ald lo dFcr1:to y tltmó el C'. Juez de Le.tna d,.. ]a 21! fracción
fé. - l.fc. E I. Mart.fnt:z.-A-Jesda Balle11teros.-A.u
vanco.-A-J. Fadas.-.1'-Artnro P&amp;á.'J.
75~81-896 dam"s
Ga1ci&amp;.-Btibdca11 ij
Ló qua se J&gt;nb le&amp;. en esta founa,en cumplimiento de lo mandu&amp;
el primer i:uto lnse_rto.
,
Juzgado de Letras de la 7! fracción judiclaL-Esta- enCadi'r~it11.
,Jiménez, F-eptiembra 80 deJIJ06.-Lic, E. l. 11.artiD"•·do de Nuevo León.
A-Ju.ós Ballestetoe.- A.-BaeiUo Garct&amp;
':98080 8118

c!a.

77603 897

EDICTO.

EDICTO.

Durante el mes de Septiembre anterior, ascendió á novecientos el número de asistencias de leelores que
concurrieron á la Biblioteca pública
del Estado; habiéndose recibido en
ella en el propio mes, do!_; obras
nuevas y treinta y tres publicaciones
periódicas.

Juez del Estado Civil en füna.
El Sr. Gobernador del Estado ha
tenido á bien conferir el nombramiento de Juez del Registro del Estado Civil en la Municipalidad de
Mina, en favor del Sr. D. Crescencio
Elizondo, por renuncia que de dicho
empleo hizo el Sr. D. Juan B. Moreno.

En San Nieolá-s de los Garzas.
Según se nos informa, hace pocos
días quedó establecida en San Nicolás de los Garzas una Sociedad formada por señoras y señoritas, con el
fin de arbitrarse fondos por medio
de representaciones teatrales, jamaicas etc. para el ornato y embellecimiento de dicha población.
La referida institución denominada "Sociedad Progresista Hijas de
Juárez," cuenta con las simpatías &lt;le
los hijos de aquel pueblo, y estamos
seguros de que alcanzará el éxito que
se propone.
E DIT CO.

nojoaa, Becretarlo.

Re~

¡,

Sínc

Ale:

Snp
Ale:
Snp

Ale:

Snp
Re~
l

Sín,

Ale

Su¡
Ale
Su¡
Re¡

Sin

Ale
Su,
Ali
Sn1
Ale
Su1
Re

iB~1:!f;~~

EDICTO

Oon fc'Cba veintinueve del mee próximo pasado, se
radkó en este Juzgado, el juicio de 1ntf'stado de Dcfi.a
Luz Rodrígne.z, vecina qne faé de esta Oiudad.
Lo.que ee hace saber al público, para que l2s perso,
nos que se crean con derecho á la. herencia, se presen•
t-en A deducirlo en el término que fija el articulo 1685
del Código de Procedimientos Civi}F&lt;fl',
Montem&lt;.&gt;J•elos, Bf'ptie-mbre 6 de 1905.-Lic. R Vivanco.-A. ~J. :F1arfaa.-A-Artnro Peráa.
75781-896

EDICTO.
Reptíblica Mexicana.-JnzgadQ 2° Local.-Dr. Cosa,
Nuevo Laón.
Oon fecha cuatro del ectuaJ, y por disposición del C.
Juez de L6tras de la 6~ fracciOn Jodiria1, Fe radicó en
~ste despacho, el juicio de intestado del Sr. Lorenzo
Hinojosa,tvecino gue faé de esta Villa.
Lo que se publica e.n esta forma, pera que las personas que se crean con derecho ~ la hflrt-nc1e, se prreen•
tein á deducirlo en el Mrmino que f,j11 el e.rt. 1085 del
Código de Procedimientos Oivilea.
Docoor Coa, Juao 12 de 1905.~El Alca Id• 2'. Fidel
Hinc•josa.-A-0. B. Bustamante,-A-8. Velth·quPz.

EDICTO.

16581 800

Juzgado 2° ConstitucionaL-Gennal Znnzna, Nue-

vo-León.
Hoy ae radicó en este Ju7ga.dc, por of@posición iiel
C. Joez 1° dfi LE-tras del Ra.mo Civil clq la 1~ fracciOn
judicial. el juicio de intest&amp;do dE:lSr. I 1defon1Jo Gonzá,
lez, Vf'cino que fué de esta. Villa.
Lo que ee publica en eecta f,Jrma, á fin de que las per
son&amp;e que se crean con derech,., á la herencia, sa presenten ádeñncirlo dentro del término que la ley sflñala,
General z,1av,na., Septiembre 26 de IQ05 - Juan F.
Lozano.-A-Libra.do Montemayor.-A -Víctor FsPA.•

miUa.

E036 8f8

EDICTO.

Ja·zg1;v1o 2! Constltucional.-Ar1Jmberri. N. Lf'ón.
Oon facha veinticinco de Ff.brero del 11ño en curso
se rsdicó en e&amp;te Jm:gado el jaicio de intestamentarf~
rlel finado EstanieJao Escobado, vecino que fné de esta
Vilta.1 en la Oongrfgación de la Aflcensh,n.
Lo que se publica. en esta forma. pua. q11e latt personas qua se consideren con derecho á la h'-l'f'ncia se
prE'senten á deducil"lo dentro del término pr~vellido
por fil art. 1695 del Oódlgo de ProcadimieJJtos Oivilee
Art1.tnbeni, Agosto 22 de Ul05. - Jacinto RodrfgnFz..:.

-A-M. Porras.-A-8. del Toro.

79826 898

EDICTO.

Juzpdo 1? de lo Civil.-1! fracción judioi&amp;l.-Ests
do rie Nuevo-León.
Hoy se nuUcó anta .f"et~ Juzga.do, el jaicio &lt;le fntf:starlo de JA. Sra. Gertrudis Moya. de F!orc:s, yeoina que
fa(, de e.E-ta. Cint'la.d.
Lo quei ae publiM en esta. f•Tm:9, pn,.fl que lns perso·
nos que s9 con11idPre-n con dPrAf'ho A ht herencia, se
pl'f'.SAntqn á, dAducirlo ~n sl t~rmino flf'frtlado por el
arfi 1R85 del C6,ligo &lt;ls Pr('lc,,dimitlnt"A Oivllee.
:i\IontEll'l'f'y. 20 &lt;te Septiembre de 1906. ~ Lfr". E. HI-

Snp

7789-BVS

Ju,gado l!e LelrfHI de ]a e, frRCCi61J jadioial.-Estado de N. Lelki.
Con fecha
del pasado Septiem- mentaría del Señor Francisco Rfoe Santos, vecino que En
la h,thncia robre n(,mbramlento de tutor dt18nltlvo de Ios .mt•
n01es
M11:ri11, ConEm•lo. Minfo Dolores, Marfa Ooncepcl6n,C0.11.meJc•
fué de Villa de l:!antlago.
JoH~ Angal v Raf!U:I Leal T1jerln&amp;, bau recatd.o los autos s1·
bre, les fueron admitidas por el H. Lo que se publica en esta formR, dfl acuerdo con lo lilin.
guiente&amp;:
dispuet1t'J E'n el art.1685 del Código de Prc,ct.dimientoe •CadetPlta JimiillE7, Septlombre vPfntlnul've tle mil nonclen\ot
Congreso de Nuevo León á los Sres Oivi:n,
á fin de que lse person11e que se creun con de- cinco.-Vlelo t'l nombrkruit'nlo dt. 1utor deJlntttivo de loa m~D01'1 ■
á la ht&gt;renciB, se prfsenWn á deducirlo en el tér# .JJt, Con~uelo, ~f. D,ilMeto, Mt ('on~pc:i6n, Cof&lt;me Julián, Josá All•
Líes. Macedonio E. Taméz, Juez 2 ° recho
gPl y BRf.tel Lesl T 1jETinO., be&lt;ho por este Juzgu.do 1,n la pe,rac111
mino que fija la d1spQsici6n cit,a da.
ael Sr. P,,Jicar~o Gudlirrt&gt;z; vlute. la acel)tsol6n y protesta que 11a11,
dicho cargo hizo nte Sr., la gsrantf11, qne en .. dCrii.w•
de Letras del Ramo Penal de la I" O.aaenita Jiméntz, 8F-ptitmbre 1Q de lP.06 -Lic. E. dt•,emptñu
I. Mart1Ii.cz.-A--.Jceüe Ballt:6teros.,-A-Basi1io Gar- de blpo¾,c11 y üanu {Jto1g6 para c1uc1on1tr )11, admlnistractón ytDt.·

fracción judicial é Isauro Villarreal
Juez de Letras de la segunda fracción, las renuncias que hicieron res·
pectivamente de dichos cargos, habiéndose nombrado para substituirlos á los Sres. Lics. Eduardo Y.
Martínez, y Jesús de la Garza, por su
orden.

Ale,

Sup

Ale,

Juzgado 2! de Jo oivil.-1~ fracción judlclal.-Ea~do de N nevo León.

P1 --narada por et

-

Jn1gado 3° Conetitudonal.--.Arambeni, N. León
Oon esta. fecha Y por diepoefoión df'l C. Ju.-.z dft
tras ile la 41 fracción judicial, se riió por ra.&lt;licadll en
fleta de mi cargl'l, el juicio de intPstado del finarlo Luis
Lunn, Vf'lcino que fué de esta Villa, en la CúDgrega
ci6u da la Aec~nción.
Lo que s;, publica fin esta fürm1. para qua las personas qu~ ee coneidA:ren con derecho á Ja herencia,
88
Pl'Plilentsn á deducirlo en el término .fljado por el art
1685 d6l Código de Proceclhnie11tos Civiles.
·
An111berri, Sept,lembre 7 do 1906,-A, Villar,u~v,a

Le-

76982 8116 A-B 4•1 Toro.-A-M. Porraa.

•

78826

898

EDICTO.
Juzgadn '2° tocol de Elsn Nfco]J,s de los Gata!l.s Nuevo Le6L
En t'l julcio de iDtestametitarta y teflhnnenlsr1a. de loa finad~
MarIB. Oe.1met1 Cavazoa y Pedro Cantó. Qana vecinos que fuetoa.
11A é11ta en la hacienda de Bao to Domingo, as ha dictado un anro que
á la letra d1ci&gt;:
uSan Nicoláa rle los Oarza11, Octubre dos de mil novecle:ntos clnoo.
- Como lo acons-ll t-1 U. J11ez 2° de Letras de Jo 01vil en ,u anterior
dfcU,wen, r11t1fqut:se "n t11leJJ.Z11'S.do el jufolo dE: hitestamentarla •
t1:st&amp;m;,nta1b. de le,s tloados María Osrmcn Cavazos y m #'11poao p.,.:
ro OJntll Gar%11, respecUvamt'nte, vecinos qu"' fut&gt;irou de ésta en ,la,
Hac~tlda de Bar.to Dnroing!l¡dúnre Jns11viscs qnaprevlenE:n JoaMtB.
110 Y , l L1e las Ltlyes de Hac1end&amp; y Timbre re11DE&gt;1.nivamente; ))ebUquense los edtctoR ! que se refl.i\re el srifculo 1685del 06digo.de Procedimientos C'ivilr,s, y por cna11t.o rol intestar.lo, rectbase la, J'ttf(lrnr,1ción que pr~v~t:ne la Jey, hecho que aea, remita.Die loa autos al m1tmo fuucionarm, p11ra que se atna. aconfeju lo m!\s que cnnvílll'P,
en derfcho. Notmq~e!:!e. Lo dtcret6 y nrm6 el a. Juez ~tt Lona):.
ds.!Dºª fó. JnocE::ncloOantá.-A-.l!lgulll Contreras.-A-Julla:11 Tnv1no.-Rtibrlcaa.»
Lo gue ea h11ice i.aber al pObllco para que JRa personas quA tl8Mela
ron duecbo &amp; la her1-noia ae prearnt:"!n, deduo~rlo en el 1érmino "80dtaa que SR ccntt,ra.n df'sde la f;:,cha del Oltimo f'dfoto
Sa~ Ntcolia de loa Garua, O,t:ilubre 2 &lt;te 1906.- ruucenolo oant.fi,A-M1gnel Oontrel'aa.-A-Julllin Treviñl
SOtutit-8118

EDICTO.

Sir

Al,
Su
"Al

Su
Al&lt;
Su

RE

Si:

.

Jru:gado h de lo Olvil.-11 fracción ja:ilclaJ.-Est11do de N .. teft-:
En JB. aolfoltud preaa11tad:t. por la Sra. Catarln11, Floree, V,hda de .
Mar~ne,:, B.Jbscea d .. las i.ntl!Ptlfmentarfae &amp;:curuula&lt;las de Ju l,rt••
Mfln0.&gt;1&amp; Florea 1le Qu\roga y B,mits, Ga.:ru sc,br1:1 gue ~e Jl'OVl!lld•
t.u 1 or de.flnilivo á 1011 mF&gt;i,ou,a E'\'angtillna' y Samu 1 FJe:ree u bll
dictndod.oautoc¡uedi&lt;M::
e
'
~MoDteruy, dol'e di!! BeptiProbre de mil ootoecielltos cinco, .... u.
cnrfünuld&amp;d 0011 lo f.i~pnt&gt;Mto vor el nrUcuJo 130't '1el C'6d1lt0 de P,o,,,
cedimleDtos Ci~llts, cltr-si:1 ror edictc, 8 que 88 publicatáo por ou.t.Lro
veo,os COOlfCUhves en fil Ferlli.Ifco Oflcull y La Voz d., Nuevo t.e,Oo.
A loe mtmores Aamuel y I!Jvarigelir.a Flores A QUíen~s iiuedacorn..,
PODder la tutl&gt;Ja hg'!Uma dfl lur1 miemos pai-a qt1e 99 11re1,1euteaant•
eete Jmg&amp;dú li deducir !Ofl derrch,,u que la ley lea concede. Notlff•
ti.
~ecuto Y flrtuó t:1 L'. Juez; ¡o dA U't?U del llano. - iúbri~e u· Lle. Canta. Ctudents.-.Lio. E. Hinojo,.a, ~ . •

i°oeo~· ta

Al
St
Al

Sr

A:

Sr

R,

Lo que se rubllca en esta forma, en oumplimlenlo de lo mudad•
en o 1 auto ins--rt.o.
Monterrey, BepUembre Ude 1905.-Llc. E. Hinojosa, ~tarlo.

7ó'16ffl8ft

EDICTO

~argll.do2fl de lo Olvil.- h fr,1oolún j!Id,lolal.-Bstado de N. ~
n el Julcln dfl 1'lJ.te11W.meatu..rfa de] Sr. Jol!lá 71ft, de León ;J ..,_.

m,hntadlr1o de In. Sra, Olar11, Lozsno, vecinos que ruaron de emotadd

ea s

ciado UD auto dd tenor aigut11ntE&gt;:
•\fonterrt&gt;y, Agosto treinta y uuo de mil novec:lenkla 9'.nco.-Pol'
Eraeentai'lo con !ns o6pias de las acia11 de rl.10fancl6n o,ne s e ~
'n Y tfsUmonio de tm;tamentn pObllco abierto qua 16 acomoaliiil.:
.6¡r¡iPsed el e:uiediente tf-BpecBvtJ y r~d1quense tin tiete JuzgMIOi:t""'
~u e es e iotestamenliufo, del Sr ,lo~ l\l'J de León y teetaui.ai
e la Sra. Olara. L&lt;uno, dé11e tl avist• A. que ae refiere el a1Uculo
d.~ 1vy ddel T.l.mhre; publfquenee loa edlct.os en al P•rlAdloo OAct Y O&amp; e Nn1::vo León oor trt&gt;S vr-ces de diez e.n die. dtas, coa lil--.:
11sro~n tntegra de este su~, y a. fin deque laspersoBaaque 88__.
&lt;'OD ereobo A la herencia, 91,1 preeeutea íi. clediwi,rlo en el
ftetÍeJnta dfa~. qnsse contarliu dE&gt;sde _11 filch11 dei 111timo edf11to.·
C'll 08 16:'ill Y 11'185 d.-1 Có.:li¡ro di! Procafümlant.oe Oivltea; r ~ .
¡nfarlll.RC16n df' lay l)Or lo que h11ocs a.1 ioW;it.&amp;do y lut&gt;gO se pro~
l:, que convi&gt;nga.. Notlfíqll•!!e. Lo decrf'!t6 y firmó "I O. Jns~~rc"'odel R1t.mtJC!vil· •fo~ f~-Lic, SeplllVi!da..-,A,-C'.i?IOB~A
. . S&lt;_opálv&lt;}ds,, .. Rtib:-icas_,.
'
Lo que ll" l:lublLn&lt;1 en eiota. f&lt;&gt;rma. en cumpllm!G!lto de la o r 4 ~
por el 11.u!o ir,11.-rto.
0
t a"rto.atsrrey,l:l~ptiembra 11 de 1gos.-tto.J. Garcf• Gunjudn.
'1~'181

f

i~

••3

"LA VOZ DE NUEVO-LEON,'l'i

Vale 5 es. fl ejemplar,

Sí

A
S1
A

s,

.\

s

R

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341590">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341592">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341593">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341594">
              <text>895</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341595">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341596">
              <text>30</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341597">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341611">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341591">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 895, Septiembre 30</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341598">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341599">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341600">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341601">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341602">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341603">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341604">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341605">
                <text>30/09/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341606">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341607">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341608">
                <text>2009671</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341609">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341610">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341612">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341613">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341614">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25248">
        <name>Alma del bosque</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="25247">
        <name>Eloy Palacios</name>
      </tag>
      <tag tagId="760">
        <name>Inmigración</name>
      </tag>
      <tag tagId="18">
        <name>Romance</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12412" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10463">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12412/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._894_0002009665.ocr.pdf</src>
        <authentication>cfc2f3d40767c513782622f1074f48fc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346537">
                    <text>, ..

"',. . ,, . PERI9,DlC9 ~.EMANAL, POLI'tt'c o . l' LITERARIO.
•

'

•

'

•

'

;,

.
f1

,

•; •

,

,

,

:-.;_r

•

- NO DEL •GRAN CIRCULO «ONION . Y PROGRÉsO. FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS Ql,TE, (;O~RB&amp;, ·
.

'

.

.

'

1, ·

PONDEN AL MISMO _NUMER,O DE MUNICIPAtIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

'

.cl'enct'
. ·a-l

•

1 f

.•

,·

•'

1

tf #

j {
J

:-

lnores. quedando as! satisfecha laad-¡ Por primera vez,_ ~e· -h~ ·¡'~~~!a~
l
ministración púb_lica en este respec- que el Cons~rvatono N~c~op.!11 , de
.
.
¡ to..
.
Música organice y !_leve ~ tenmni
0
·
· d" •
la representación
de una ' ópera
.
. . . . p-¡._r
Are lllVO JU ICJa 1.
.
·
sus discípulos.
Quedó estab\ec1do en uno de los
• • •
. ,
.
departamentos del Palacio de Justi- Museo y monumentos arqueot-OgiHe aqu~ en extracto el text_o del j
Pohc1a ,rura 1•
cía.
cos,
form_ e leido por el Sr. Presidente
La seguridad pública se ha- conN
ló d .
d ·
·
Por medio de conferencias ih_1s:;
.
¡
b
·
·
¡
di
6
•
"uevo
sa
n
e
Jura
os.
.
..
1
Úbl
e 1a R ep ica, a a r_1rse e
a . servado en todo . el pais. El 11
.
tradas con proyecciones, el Museo
1 nuevo salón de Jurados quedó Nacional di6 á conocer las eséúrs'ioel ac_tual, el tercer penódc de se~ 10- 1Cuerpo de poi ida rural se hizo sues .dd XXII Congreso de la Unión. bir á 200 plazas.
ya mS t alado.
nes n-eoló&lt;Ticas,
etnológicas y arqueo~
0
•
·Relaciones ixteriores.
Beneficencia pública.
Administración de Justicia.
l6gi~s qu e llevó á cabo en una im~
. Estas siguen siendo cada día m~s
El Hospital General, inaugurado
En. la _administración ~~ j~sticia portante región del Estatlo de
t~sas, dis!inguien?ose las cult1- en Febrero último continúa funcio- del D1stnto Federal y Te1ntonos se bla.
ílS con pa1ses vecmos.
nando sin tropiezo' y tiene ya cerca ~a despacha?º regularm~n.te, notánLa Inspección ~e~eral ·d~ monu:.'
lla dialidad con Estados Unidos. de setecientos · enfermos, siendo al- uose cada d1a mayor actividad.
mentas Arq~1eol6giaos prosigue _en
r
, d
•
d'
d
E
,
.
C
•
•
suse&gt;,;ploractones;
·
.:,, · ···· · •
. as· expresi·v·as demostraciones go m_ as e vemte e1 prome to e enstad1st1ca nmrna 1.
, ;&lt;, . _ ., •
L
·
·
.
d d. ·
s
h
·
d O 1·
.
.
.
Conaresos de ·educacl'Oll'-' · ''·"
chas por el Gobierno de la Unión tra
iana:
e an ejecu~a
ª _ Espera el Ejecutivo ver pu_bhca'"! . .
• . ·r. .
,
mericana en la muerte de nuestro g~nas obras co_mplementanas, ha- clas las estadísticas correspondientes
1:,a Repubhca 11~ s1dó 1?y1tad;i a
mbajador, tanto allá, como en l\1é- b1endose _expedido yael Reglamen- á los años de· 1902 y 1903 en el cur-. vanos •Congresos mterrt~c1o_(lá:l~_si: X
•to á donde su cadáver fué traído to respectivo. .
so del presente.
, estuvo representada debtdáme:ntt e!'
¡¡ · '
d ¡ s b co· de uerra
El Consultorio Central, está sien.
. i
todos ellos; nombrando taml:íre:~fé-i·
i5fno d 0 e¡ ºe el: u~a secf¡ón d~ do de gran beneficio para los desva, RegiS t ro_ Pu~\ ~0 presentántes que co~currrier'o~ ~ _la~
ien.
s P
lt
Ji dos.
· ·
·
El numero de mscnpc1ones prac- fiestas del Centenario_' del· ·0u1J&amp;tk',·
I1an
que¡ áI o • esco aron,
•
. .
t·1cad as en ¡a cap1·ta ¡, d e¡ I o· d e Ab n·1 celebradas
.
, •
E~, _ ·• ~ -,
dmannos
.d
b\"
El t,i;uevo
Hosp1c10.
ultnnamente
eñ ,spália:'·
1-~ · ; •
o . uc! o en a . mmo pu !c~ una
·
. .
• al 31 de Julio último ascendió á
presión de VIVO reconoc1m1ento . El nu~vo ed1fi~10 para e_l Hosp1.
.
'.
.
FOMENro. ·--~,,- ;,e•¡_•;,_,,.
• ·
¡ G b'
cw de Ntños esta. ·ya
termmado en dos 11111 trescientas tremta y una y
,
c1a aque o 1erno.
.
·
..
·
, ¡
d · _
. Terrenos b~ 1dios .. , .
;
.
,
cuanto es necesario para ser puesto su I~p~rte a 1canz_o a suma _e_ cien
_ __
·
., •" . _ , ·;
La Catastrofe de G~anaJunto. en servicio; se inaugurará. ~l dí~ de to d1ec~nu~ve millones, trescientos _ D~rante el segundo ·s~~csti:e _d!!·,
Este _lamentable acct~ent~, ha re- mañana. . El nuevo hospici~ tiene once ~ni c1e~to setenta y cuatro pe- an~ fiscal de 1_9 04 á 1_9~5'. la.SetÍJ_
e\ado a su ".ez, la sohdandad . de capacidad para albergar amphamen- sos, diez.y siete centavos. ,
tana de Fomento exp1d1ó noVr/:ien.-_
uestras relac10nes, pues el Gobier- te mil cien niños. Su costo ascien- Instrucción Pública y Bellas Artes. tos noventa y ocho tltulos·; cek:bfárl~
~ _ha ~ecibido e_xpresione~ de con- d_e hasta :1hora á .un ~illón y tresEn 1º de Ju lío quedó constituida do~e con,tratos
c?loniza.i6n/Ó'
?lenc1a y don:1t1vos e~ di_nero en- cientos 1111I pesos aproximadamente. la Secretaria del Despacho de Ins- Ch1hua_lrna_y_ en \ u:atan,.
v1a~os po~ vanas canc1llenas_y Le=
Fondos de Beneficencia.
trucción Pública y Bellas Artes.
_Com1,s~one_s c1ent1ficas.. , , '.,
actones, a !_as que se han um~o al
.
_
_
.
.
La C,eograf1ca_ bxploradora, la Geo~ ·
unas c.ol~n~as extrangeras res1~enLa ley sobre bienes,_ fon~os .Y gas_E~cuelas pnmanas.
. désica y la Científica de Sonorá, ,
es en_ Mex1co, extrechando mas y tos de la ~eneficcnc~a pubh~a, ha
El numero de alumnos que as1s- han realizado trabajos ' importantes
mas los lazos de simpatía.
entrado ~n vigor en I. .. de Juho. La ten á l~s ~scuelas primarias, ta_nto en cada uno de sus · orde·n·.:s respic- .
• b d
recaudación y contabilidad de los en el D1stnto como en los Ternto- ti os
· · ,, ,
T
. ra tad os apro a os.
. fondos del ramo han pasado á_ la Te- rios Federales es de cincuenta y v ·
Obsei·vator1·os
.
S
1
·
1
t
t
do
suscrito
,
G
¡
d·
¡
F
d
·'
·
·
·'
·
. ~ e promu go_ e ra a
sorena enera e . a e erac1on.
siete mil setecientos tres.
¡;¡ .\ t ó · 1 d T ub
;h
sobre reclamaciones por daños y
. ,
. .
- , s ron ffiICl e ac aya a
. . .
. . ·
Pohc1a Urbana.
Con el fin de mejorar los locales seguido desempeñando sus lahore:V
p_erju1c10s plecCuni:1ndos; y 1bª1· co~venLa gendarmería de á pie ha sido destinados i las escuelas primarias, ordinarias
. . .. ·.,.
c16n para e anje e pu 1cac10nes
·
. h h hO
· Ob
,
·.
, .
.
· '
.
·
aumentada por ciento noventa pla- se an ec vanas ras, empezan- ,Con motivo ·del ultimo e_chp·se_·ti&gt;"--;
entre. G ob 1ernos americanos.
•
.
d
A
·b·
¡
od
¡·u
·
-•
•
.
.
zas quedando desde el primero de ose d reci ir os ,:,ran es ec 1 cios tal de Sol - el Ejecutivo envió ··una l
C~g~es? latino a~encano._ ,- Julío con un totaÍ de dos mil tres- leva~tad_os por la Secret.arí:1 ~e Co- comisión 'de astrónomos á ut10 -d1/
A m".1tac16n del Gobierno b~s1_le Icientos treinta y dos gendarmes, sin n_mmcac1ones y Obras Publicas des- \os puntos de España en que· fué •viL1
ro, se hizo representar el de Mex1co •contar los montados que son cua- tmados á escuelas.
sisible.
, · ·, • ·
e_n el terce_r Con gres~ Cientifico La-! trocientos'.
'
Profesores en el Extrangero.
, Instituto médico. ' · ,. , '
tmo americano reunido en Agosto
.
. .
.
·
R"o
J
·
Cárceles.
Los
profesores
nombrados
para
Vanos
fu&lt;"ron
los
estudios·
botá~'
an t enor en 1 ane1r 0 .
.
.
•
•.
. , ¡
~n la ca' rcel de la Capital se han perfecc10nar sus estud10s en e1 ex- nicos que se_ 111c1eron en el _Irtstitutó'
GOBERN
~
· lmente so
· b re plantas
, ., .,
.
•lCION ·
hecho
algunas mejoras; reconstru- trangero, ¡1an reg_r~sa d o y esta· n me·ct·1co, especia
Elecc1ones locales.
, d
prestando sus serv1c10s en nuestras hukras
···
I d TI 1
Se verificaron las oidinarias de yen ose ª e .ª pan.
escuelas, otros continúan sus estu~
··
Minería.
· ' ,. ·•
poderes locales en Guanajuato y ex_Colonia Pena 1·
dios.
En el semestre del 1' de Enero á
traordinarias en Campeche, por faCon objeto de establecer una coEscuelas Normales.
30 de Junio del presente año, se ex'l ·
llecimiento d~l Gobernador;_así ~orno I lonia penal, se ad~uirieron por comL n·
. d I E
N _ pidieron 1.6o8 títulos de minas, ani~
las de un Diputado prop1etano al pra las Islas Mar!as, en el Océano
~ 1re~ci 6 ~
ª J~~e Iª 1 or parando 26, 185 pertenencias; y se ·
Congreso de la Cnión por Chihua-1 Pa~ifico, y el Gobierno tomó ya po- ma1 1ª mejora O as con ici_ones d:I establecieron "nuevas Agencias' mi-•
hua y un propietario y suplente por sesión de ellas.
,
_ p_ersonal doce~t~, por m~dio el~ mi- ne ras. ·
·
, , •,.
.
o
Se
expidió
un
nuevo
reglamento
s10nes
pedagog1cas
enviadas
a
los
Cono-r
G
"l''.
,
...
.
E.st d 05 U .d .
,, eso eu og1co _. .-. .
Jal 1sc .
Salubridad pública.
sobre casas de Juego; promulgándoª
m. o_s.
.
. Con empeño se siguen •' los traba:. '
Las medidas sanitarias contra Ja se otro para coches.
ConseJo de educación.
jOS preparatorios · para '• el· dé'cirtio ,
fiebre amarilla, han continuado reaMejoras en la Capital.
Se ha modificado recientemente su Congreso Geológico Irítérnai:ioi\aC ·
lizándose con todo empeño. En geLa ej~cución del plan de sanea~ ley con~titutiva, á efecto de que sean
:l~'tlas. ·
neral, \a enformedac;l h&lt;I: estado con- !miento de la capital ha seguido pro- dos penodo5 de cuatro meses, anualaprov~chám1entcf de · las •aguas
finada á algunas poblac1ones del I~t- gresando sin interrupción.
mente, los que duren sus labores.
ha sido objeto de vatios to·ntratos'; !
mo ?e Te~uantepec, Y d_e l:1s re~10-¡ .Además de haber sido conservaEscuelade Jurisprudencia.
preocupál'luosc el Gobierno ·serianc:_s mmed1atas, sm constlt¡¡1r ep1de- , dos los pavimentos de las vías pú- Acaban de hacerse trascendentales -~;l'l'te con el probleina de la irriga~ia. En Vei:acruz no hubo_ ~\l solo lblicas de la capital, se han continua- modificaciones en la
_ ley de la Es~ ~ton en grande escala en e_\ país. · '
nfermo desde fines de D1c1embre do los de pavimentación.
N
•
d
J •,., ·d . •
·
· El Censo:
·
ta - • • d J
en •q·ae co- .
. d h
cue1a
ac10na1 e un,,pru enc1a S h
.
.
.
_ prmc1p10s e u 10,
,_
_ Las colomas ~uto~iza as an con- por fo que respecta á la enselíanza.
~ a:n termmado vanos trabajos:
cnzaion ~ observarse nu~vos ca:;o~. 1tmuado la urbantzactóm de sus terreLa propia Escuela quedará provls propios · del ramo1 por lo relativo 'a '
1
tt toda ener&amp;" ª se trábaJa J?ór evi- ¡nos.
.
· sionalmente instalada en el tin"ulo .algunos Esta ~os. •
·
··
la propa~ac16n de la ~nfermed,a~. f Se han hecho meJoras en las mu- noroeste del edificio cu O centro ~cu- . Se estab\t.c16 una Agencia finan'-' ·
EottseJo de S~lubridatt ha m1- 1nicipálidades del Distrito; expi~ién- .Pª la de Ino-enieros. y
- crera •de ' información; y fué expedida
0
algttnóS trabaJOS contr~ el pa- &lt;lose el Reglamento . de la Penrten•
.
.,
_la Ley de Pesas ·y Medida-s. ' · .
~ismo. Se _han hetho ensayós ~n 1darla en Tepic.
Escuelas especiales.
. . .
· Pat.antes y marcas. - , .1
uef'ia estala con resultados satisJUSTICIA
• La Es.cuela N. d_e Artes Y Ofie1os
De Enero á Junio se ccmcedier&lt;SW1
/- ; 0 , en 'MuJen-•ié ('.} 1ja CallfürJuzttados
·
·
gara MuJeres ha sido totalmente reeht~, se registrll.-Áo- ¡¿19
3 =t_
'
.... ,q,.·
•:
)
El
m~nores.
~
·
d
..
. - .,
,._, :,
tn El uot-l.do (S.tna1oa.
.
.
•
gamza a.
.
ircas y se reoov-aron .ilgunas.
ci hace~studios
.tt~tpimiíl l.11 E1ecutivo, acordó la crm.J4°1) La Escuela N, de Bellas Ar'tlfli b:1A~riculttua
-.·• -·•'•- .,_
uci6ti geogtftff~ de 'é's- tle cinco oficia!5s W.ilJ'ores .a~itia- QrlffJ:niz;µl.Q en lps, itltjmos. m~
:;f,,,(i ~ i ó n de •
d.
·
\:es adscript~s !i. cincé&gt;' Juzgaclos tne- 11.tna exposicion escolar.
{Qgr-it~.

forme Presl
__...._

.M-.__

I

1?

Püe--·

ª

ª

Pª;ª .

t

E!

r

:ni1ó

t

para

~-ia

�rancia y· ta op,c:ai6tt, dc,iqnellu masas caen derrocah por ta fuerza delu COIP, tar en sus pfginas la Independenci!l de
que el entusiasmo eíectriz6 cuan~o oyeron h!&gt;llando las =iizu de 1~ viejas ins~~- ME-%ico para e~bir mis tarde 1a liber•
una voz reveladora de qne también ellas e1ones, i las que faltaba aliento para vivir, tad de i. América; y desde entonces q\le-

SCURSO
.
~!~"

"por el
/fia¡_l, la JIUI• eran capaces de dignidad y de grandeza destruyendo templos para levantar ciuda- d6 imborrable la fecha inmortal que ®Y
dfl I6 r/1 -»}hem re I I9o5 en de que también _ella¡¡ podían tener •u~ des, destrozando tronos para crear dere- se conmemora: es una fecha Y encarna la
'O /"4rez.
'
amor y un orgullo que se lláman patria. chos, y-escalando siempre la cima infini- epopeya más grande del Continente ameA.'tBlOTAS:
Por eso los corazones se llenan de júbilo tame~te el~vada del _ide!'-1, l!°rque siente rica!1ºi es nna cifra, y abarca todo ei por·
al evocar el recuerdo de aquellos héroes y en su espíritu la ansia 1nfin1ta de lo bello venir de nuestro pueblo¡ es un s'fwbolo, Y
i la memoria, para glorificarlo se electriza el inimo al pronunciar sus y de lo grande, y lQ guía la ley inexora- nos-liga con las generaciones del futurc,;
bre y el ejemplo de los hombres venerados nombres.
ble del progreso!
es una reliquia, y permanece viva Y pal·
un esfuerzo suprem'? de su volun- y ante ta consideraci6n atenta de aquel El progreso es la ley, sefiores_. Ha es· pitante en nuestras almas; es u1;1 monu·
y por nn arranque subhmen_iente ge• acto heroico, que llevara como fin una gran tado pr~sente en ar¡uellos cataclismos que mento, pero un monumento glon~so que
de su coraz6u, se convierten en obra de humanitarismo y de justicia que conmovieron al mundo hasta en sus pro- fué arrancado del curso de los tiempos
os de los pueblos oprimidos, en sal- atestiguaba una fé grandiosa por ¡0 i'deal pios cimientos, en los sacudimientos de por la voluntad de un pueblo, para de·
• de una ~aeionalidad .Y en la en- el espíritu se eleva y se consuela, se infla'. los pueblos que se estremecen en las últi· jarl? eternamente escrito entre los- triun•
6?J de un ideal grand10so, es al ma en el fuego de Jas grandes vit tudes y mas convulsione~ de la m_uerte, _para reco- fos 10mortales del progreso.
mo tiempo nn noble y elevado deber renace Ja fé en los destinos de la humani- ger su postrer aheuto é 10fuud1rlo en la
-y nna satis~acci6n para el ánimo, dad, de esta pobre y gloriosa humanidad vida de los pueblos que se _levanta~ gran· Pasan las cosas como pas~n ~os ~om·
soladora y .deleitosa.
que tan fatigosamente avanza por el esca· des; porque el progreso se impone a pesar bres, y solo permanecen las 1ustttuc10nes
1 egoísm?, esa salvadora necesidad de broso sendero de su perfecci6n.
de todos los Y!1gº~• de todas las caden~s, q_ue llevan en ~u ~eno, las fuerzas necesa·
-ser.es débiles f p~quefios, se prolonga Es consolador en medio de aquel iumen· de todas las tlranias; los yugos s~ qu,1e- r1as para subs1st1r; as1 han. muerto_ todos
s1ado y persiste en la humana espe- so desierto de egoísmo encontrar ese oasis bran, se rompen las cadenas y las tu;amas los pueblos q:1e apenas pudieron de¡a_r un
como na_tnral efecto de la costumbre, de amor al pr6jimo que se tradujo en he• se derrocan, y sobre sus. restos avanza el !1ombre, para p~rder~e luego en, el ab1_smo
gnoranc1a ~ ~l _te~or; llega á conver- chos gloriosos, en medio de aquella indi- pro~reso co.mo la ola gigantesca, que va 1nso~dable de ,os tien;pos: ~st mun6 la
en un prmc1p10 director _de los a~tos ferencia y aquella oscuridad que parecían creciendo siempre, arrolla_udo_todo lo que Gre1;1a de las artes; as1 1!1un6 R~ma,
s y con el nombre de sentido práctico, asfixiar las almas recrear Ja mirada en la pretende detener s11 empuJe, s10 encontrar patria de la grandeza antigua; as1 mur16
m_uchas veces que se sacrifique lo contemplaci6n de1esos astros humanos que jamás la playa donde_ pueda descansar! el ind6m~to pue?lo de Esparta; Cartago,
en1r á lo yresente, que se p~efiera una vienen á recordarnos de qué grandes cosas ¡es el alma que sobrev1"'.e, revolan~o eter- Macedonia, Pers1a son ta_n solo nombres
uefia realidad vulgar á un ideal gran• es capaz la humanidad.
namente sobre los despOJOS del cadaverl
que flotan sobre las cenizas del pasado.
o r que nada puedan ante las comoy
t .
·
Se desquiciaron al primer soplo de la ad·
des y conveniencias materiales las fé
~de~ ªj1a.sma ~1 ª1ma,. Y renace la Despertaba á la vida social, apuntaba versidad porque faltaba armonía entre los
s altas y nobles aspiraciones del alma d 'le1 ea pa ~lt~ reJnve~ec1 Y el deseo apenas sus pasos en la civilizaci6u del elementos de sus sociedades, que ha sido
'oual.
e O ti°º¡{ e gran e e eva 1os cora- mundo, ensayaba las fuerzas de sus alas aliento de vida en el porvenir de la Amé•
El ideal da alas al alma, infunde á la z?nes ª j ~r~ jaquel. amor Y de aquel vigorosas para ievantar un vuelo gigan· rica. La Uni6u Latino-americana, .cuya
untad fuerzas desconocidas y, como la ~emp1~dg&lt;iori~ e ª patna Y honra de la tesco,.y remontarse muy alto, donde mo· grauc?eza lleva consigo la grandeza de la
lla legendaria de los magos, encami- umani ª .- IJE.
ra1;1 las estrellas, en lo azul; la horda sal- ¡:atria, sobre·,ino á un yugo de tres siglosi,
la humanidad á la conquista de la verPABLO LivAS.
vaJe dejaba el bosque y la caverna para ¡:;orque las cadenas que la sometieron 6. la
de la justicia y de la gloria.
constjtuirse en pueblo; la tribu errante, voluntad de Europa fue(on impotentes pa•
Por eso el altruismo ha sido celebrado
-----can~ada de pisar las arenas calcinan tes del ra detener el vuelo gigante, donde vibr9•
pre como una gran virtud, porque se
desierto, había enclavado sus tiendas sobre ha un mismo sentimiento de libertad. y
:rta de lo ordinario y lo común, for.
aquella tierra bendita, para convertirla en hoy, rotas las cadenas del esclavo, despe·
ndo una excepci6n benéfica para la hu·
patria de sus hijos: era el pueblo america- dazadas y rotas las cadenas que preten·
aidad, porque contrasta con los serlt!·
,¡,
.. • ,
•
no qu_e sen~ía las primeras palpitaciones dieron aprisionar el pensamiento, puede
entos _i que la pequeña lucha por 1~ v1- que r~01t~neto ~¡ Sr. Lzc. JeSt1S de de eustenc1a, y se levantaba, llevando en mirar sin temor el porvenir, donde apare•
nos tiene acostumbrados, como bnllan
la Gar.,a el dta
del mes en cur- s? alma todos los ardores y todas las an- ceu en comuni6n de hermanos todas las
estrellas con fulgor más vivo cuanto
so, en representación del Gran Cír- s1as de su sangre tropical! . . . El Nue· naciones del continente, ligadas por his•
s densa es la obscuri_dad que las rod~a.
culo de Obreros, en la fiesta cele- v_o Con~ine~te surgía junto ~1 viej? Con- t6:icas remi~iscencias. de pasados.. ~nfriEl_ howbre s61o admira lo que él mis- brada en ei Tectlro juáres.
ti~ente, te01a co~o.é_l s1~ ex1stenc1a pro- m1eutos, umda~ por iguales amb1c1on~s
siente que n~ puede hacer, lo que llep1a, .co1:10 _él su ci"'.1hzac16n, como él su de graud_e2.a para el futuro, y cobijad!s
n envuelta la idea de una gran fuerza,
SERORES:
terntono 1Udependiente. El progreso, en por el misma pabellón que ha enarbolado
il1e un gran sacrificio 6 de una gran virsu labor constante de armonía, quiso unir- la civilizaci6n del mundo, el pabell6n in- ·
.• y así como la expresi6u que en el _El d_estino, esa fuerza esca!1dida en el los como dos hermanos; pero aquel lazo se vencible del progreso!
1mo producen las obras portentosas de m1steno de las cosas y de los tiempos que troc6 en cadena; y desde eut6nces Améri
• Naturaleza lo llev6 al concepto y veue· ª:r~nc6 al fatalismo griego una creaci6n ca fué esclava de la Europa.
ci6n de un Ser Supremo,· bajo el
Fué aquella una prueb a de t res s1g
. 1os.
1 influjo d1v10a, dcuando·' veía en ¡toda fuerza ¡un dios
·
os
gran
~s
ec
oás
nac1eyou
e
resl?eto
_lv6e!1
cad
~dacdCJou
un.
cu
to,
no
es
a_
ml1toNo
era
la
América
el
pueblo
que
sucumbe
d h h
1
, a venerac16n que los her?es se tribu- gtca . ei ª que cieg4 mente va sena au á su propio aniquilamiento, sino el á uila
en todos los pueblos de la tierra.
do la vida de los hombres y e) derrotero que siente aprisionadas su 5 l
tg 1
.,
·6 u que se ob - de
los pueblos
qu e va escn,
·b·ieu.o
,'!
¡ mallas de una red; rotas las mallas
a as en re
as
no
es
esta
man11estac1
.
.
•
en
e
odría
del Centenario de Juárez .
Y
.aerve s61o en los pueblos• cultos' que aun· libro
de
los
siglos,
momento
a
momento,
remontar
su
vuelo
d
1
p
b
1 · t t h "bl
·
• Y e romper as esta a
__
e e1 concepto de los h eroes se eleva des• e IUS au e orn emente angustioso en encargado el porvtnir El ¡
h
¡· p
el que más enemigos mata, hasta. el que ".ºª soci_edad se derrumba, ~n que pe- térprete de la Provide~cia, etm u:e, euel~~
&lt;:l.
conduce
á
los
pueblos
á
la
conqutsta
rece
una
nac16n,
en
que
se
extmgue
una
encerrar
en
su
alm"
t
d
I
~
.
p
L
•
t
6 d
d
- ~ o a a m1sena y to·
e la ltbertad 6 que por los males agenos raza, cae un ro~o se erroca un po er, do el lodo de la tierra hasta conv f
I -Se invita á los propieta -· d
ae sacrifica y lucha, siempre la humani· por9ue 1:1º han sido las leyes de un acaso en Ner6n el que ued
er irse t 0 d · ¡
nos . e
dad con admirable y adivinador instinto arbitrario y fatal las que decidieron los píritu toa'a la
pd e reco~er en s_u esos os esta_ lecnrnentos mdustnaha tributado
el culto de su admiraci6n y grandes acontecimientos que han dejado del universo ligarsatn teza
to ª la vtrtud les Y comerciales de la República
•
.
h ¡¡
f d
a· ¡
a raas,ormarse en Jesu
.
•
de so grat!tud á los que realizaron
obras una ue a pro un a en e 1 concurso e a cristo el homhr4 en fi • t b ¡¡
d , p:ira que permitan que sus emplea.
H. t ·
'
f ' 1d ·
1
,
',
a, es a a ama o a d
bmé6c;is para el grupo social
á que per· is ona; no, no ue ~ estmo e que ar- ser el redentor del hombre
OS Y obreros estén libre;, de trabatenecieron.
mfa el b~ªjº del t\rauo _mac d6n pafraé La historia se preparab; á llenar una jo el 2 I de Marzo de 19b6 día de
Y mientras más intenso y general es sutyugar . os dp_ueb 0s on:ndta des, ndi u¡ de sus más hermosas páginas con la epo J uárez·1 suplicando-atenta;1ente
,
· t ras má s f uerte y espe• 1Ga ea. que meen ·a1a a 1as cm a fes . ed a peya amencau~.
.
e1 ego1smo,
mten
la Comisión Nacional • · ¡ - i ·ctsala capa de indiferencia que el abnegado recia corromp1 a con aque 11a una es· El r
H.
.
.
a os re en os
ha de nimper y transformar y mayores tructora que solo dejaba para memoria de t 1 P og¡eso tuvo en
idalgo un ap6s- propietarios que no descuenten á
obsticulos al acto heroico se 'presentan y los pueblos futuros los escombros de una o dcapta~ ehcomprleluder tod~ la b:lleza de sus empleados y obreros el corresd
d .
f , d •
. su oc nna asta egar al extasis y
d.
•
0
mayor sacrificio entrañe, mayor y más fer· gra~ eza pa~a
ue_ e1. eStlndo 1ª dpt- paz de arrostrar por ella todos los:t•
ca pon 1ente sueldo ó salario del día
viente es el culto que al héroe tributan q,ue ª que mma ª d ~s c~m~entos e1 po e- tos hasta el martirio Ministro dormen11.--,La Comisión Nacional invíta
tu generaciones, por el sacrificio del már· tnºt:omano dparda le¡aHr ~ntica,mednte,ñcomdo religi6u civilizadr,ra s~ntía palp;ta e una á las autoridades de la Federaci· ·
tir beneficiadas
es 1gos mn os e a 1s or a, esa an o
.
r en su
. .
on,
.
·
el moho de los siglos y el empuje de las ª1~a aquella fe !Dacabable ?el Maestro del D1stnto Federal y á las de los
Hidalgo Y el grupo de abnega~os que tempestades, los robustos pilares del Ca· Ahi eS t ab: el MaeS t ro pendiente de una Esfados y Territorios de la FederaCIOU ~¡ se Jan.zara á una lucha desigual y pitolio la cuna entonces de un pueblo cruz, ensenando al mundo c6mo se 1 edime ción
•
d
her61_ca, tuv1ero~ que vencer obsticulos rand~ el se ulcro ahora de uu ueblo á los_ hombres y á Jo~ pueblos! jY era re' para que se SI~van ar enarque
formidables, tuvieron que lanzar ~l _reto á ~uertotni fué ~l destino el que s~plaba d;uc16n lo _que necesitaba la pobre Amé el dia del Cente_na~10 n.o concurran
nu poder consagrad? por 1~ trad1c16?, 6. sobre las olas del Atlántico cuando se des- nea es1;lav1zada, nn hombre que arrostran- l?s emplt?dos publicas a sus respecun ~er qne tre~ s1glos d~ 1gnoranc1a y !izaban las carabelas del atrevido genovés do las iras del mundo se sintiera fuerte t1vas oficmas.
opres16n hacían mconmov1ble,_que conta- hacia las rostas del continente americano; pa~a vence: _al mundo! Ahí estaba el
111.-La comisión Nacional del
ba coa ~1 apoyo de las cli'5es "':ª~• de las ni fué tampoco el que decapitaba la tiranía CnS to, el d!vin_o ~acerdote del pro¡¡reso, Centenario de Juárcz
clases directoras y• del grupo
rehgtoso
convoca tá los
t
• que
. europea , allá en el 93 , haci·eudo . caer la el que
boun d1a
.s10t16
a· en. su alma de dulzu• escn•tores para que tomen
1
era en t onces omn1po!en e en 1a conc1enc1a cabeZll de un monarca, para lavar con san- ra
sar a 1D 1gnac160, y levantando el
. .
.
par e en
popular. Y por encima de todos esos obs- gre azul, con sangre do rey, las manchas látigo para azotar las espaldas de los fal· lo~ co~cu_rsos l~teranos y en el artAculos, .Y en l_ucha con todos los poderes negras del trono francés; ni fu6, por fin, sos sacerdotes, brotaban de sus labios a- qu!tectómco ab1~rtos en honor de
establectdos, stn ~i~ fuerza que l_a que el toque de batalla que convocaba i los quellas palabras de cólera sagrada: •·¡fue- J uarez, por la misma Comisión, conuace de una. conv1cc16u profunda, sin mb pueblos de la América latina el afio de ra de m1 templo, mercaderes!''
forme á las bases ya
bl. d
.esperanza
ni
más
fé
que
la
de
arrebatar
b
'
ba
H.d
J
·
·6
.
IV
El
,
pu
ica
as.
21
1
con
.
d
ro, para que rautar un yago que pesa
i a go se s1nt1 e Cnsto de una rar.a
.citado dia
de Ma
1
su ~Jemt P1 despei;tad r con s~ e ~uen te demasiado sobre las espaldas de los pue- subyugada, la pobre raza americana· ap~- conforme al program
• ¡ rzo,
1
mamien
as
ormi
as
conoiene1as,
e•
blos
que
nacieron
libres·
y
no
es
s
b
la
ró
la
miseria
del
escla
f
·
·
d
·
especia
tia
1
0
Vª"ta t ~ •
'd
d · t
r
'
re
vo pua su nr to as se publicará opa t
1 que
5
- r °!' unimos cai os Y . e¡ar ras , frente. del d~stino, sino sobre nuestra pro· las congojas del pueblo que gemfa:
ran- ·
r ~na_mente, e Pre--eual lnm1nos~ estela, encendida la hoguera pía frente donde brilla humeante y fresca de, como todos los que luchan paraYef r- s1~ente d_e la Repfibhca colocará \;u
~.~~ revoluCJ6n , 1an!áronse adl. co_mbate Y la sangre de Iturbide y Maximiliauo; para venir, empuñ6 la espa -la vengadora y'1i- primera piedra del monumento que
•ncrm1naron e1 g1onoso sacn 1m1eato que 1 d f
í
,
·
t f t
¡
'
se ded ·
' ' J
·
'.Pllce sil.os más tarde habría de resolverse te est inoh'·· serda uln cl~b1men,d para nosol - Bv1·1t1!11ªn el uerbe combo.,e hombre. de la
V ITcara ~ a memona de Juárez •
.,,_..__._
_ _.
.
ros, os IJos e os I erta ores, es a 1 1a, exc ama a tam 1c:n con la ira del
. - ermmado el act ,_
,._, alºb
• sagrada que encterra
•
. conquis- re fi ere el articulo
1 mnuuo una nueva nac16n y un herene1a
nues~ro Maestro·• "•f
, uera de m1. patna,
t • o d que .se
6
orgullo y nuestra libertad! ¡No! uo es tadores!"
cara
an_ enor,. se ven 10 i re.
De altruismo y de abnegaci6n fué la destine el que preside la marcha evo- Comenzó la focha aquella tu h
¡
un~ gran manifestación popu. ~ya, porque no eran ellos de los lutiva del mundo i través de los tiem• iniciaba México, el primero, al se:tlr q~~ ar con e concurso de los delegados
•pa:.,-,ctoa y postergados, no eran ~e los pos que. fneron: hay en. el fondo de toda tremecerse en sus eutrafias el impulso e• de tod~s los Ayuntamientos de la
i:es - que. soportaban, el humillante revolue16n una causa primera que la pro- neroso de Hidalgo, aquella lucha gif{ g . Repúbhca,, de los representantes de
"'1) del dommador, que sufrf!'-n la ~xplo- duce; y hay una fuerza que va ligando tesca en que se disputaba, más que el an._ lás delegaciones 'y Comités de Ja
del acau~lado y extraDJ~º• n1 ef!lD cowo e~'L$~nes de una misma cadena los r6n de la madre patria, la libertad del gi Comisión Nac· ¡ d á
.,.
los eonfeos de nn partido poUttco acontectm1en~s de una edad 6. los sucesos blo americano! Des ués de la Am pue. c·
l~&gt;n~ • Y em s asoct ..urh11r- p_or la conquista del. poder; de ºf?'ª edad, la vida de un pueblo i la d: vino el Calvario, pe~o des uás del 1:r~ wn_es que s~ inviten . . Cada Ayun.J.-,.,v., ellos ab1u:ido1H,r- -u una vida c6· tro pueblo¡ una fuerza 6 poder que va ri- rio estaba la redenci6u
p La ide
ª tamiento estará representado por uno
tranufla:I ~&lt;'joiar la condj- ¡leudo y que _gob~111• la existenci!l del 114pada muchas veces e;;¡~· ~angre ~e¡:~ 6 dos dele_gados.
•
11, ~ u
lia~ -ama11• ~ hombre '1e~d~ eLptUDl!r momento h1_st6ri• hotnl&gt;res ha s,q.lido siempre venced~ra de
Vl.,-En la noche del 21 de M-ar~
J:iobl'é
rU'f1"PQJll~~.,Y'11•din~stttpa&amp;OS.1C&gt;btelo•~gloc, todas las batallasdt: la vida. ¡Yvend6~ de 19o6
e'fectµ~ ~i.)!ót~e

!ª

b

fº

d

DI se u RSO
I?

del señor Lic. Don Miguel Cá:r:
denas.
.
,

ro grama Gen e r 1.

li

b . ·;

.

r

1

t 1

:e

° °,

ª

C:

.-..-• _,1a

1

, . . . loa

_.,..blw de lot Jíleblila qut

i~! _l.a hi.toria pudo por ñu •

se

-al1-pr~mu Qpetial,~

�LA. VOZ DE NUEVO LEON.

4

Con encomio se ocupa «La Patria»
de Mexico, de la gestión administrativa del Ejecutivo de este Estado, haciendo comentarios respecto del men· d l s G b
d
d
saie e ~ r. o erna or, presenta o
ante la Legislatura, el 16 del actual.
En los comienzos del artículo relacionado entre otras cosas dice·
"Nuevo Le6n como se sabe es u.no de
los Estados que 'ha adquirido mayor progreso en pocos años; el General Bernardo
Reyes se ha :i,fanado por el~v2; á los ~uebias que gob1e;na, proporc1o~andoles a la
vez que segundades y garanhas, muchos
eleme:;to&amp; para engrandecerse, muchas mejoras útiles y mucha instucci6n."
Entra en materia luego el apreciable colega, examinando los diverros
ramos de la administración, y concluye con el de Instrucción Pública,
presentando el interesante cuadro del
número de alumnos que concurren á
nuestras escuelas, y llamando la atención acerea de él; y termina así:
·•En nuestra pr6xima edici6n nos referí•
rt&gt;mns al estado bonancible de la Hacienda
¡,fthl1ea y á la habilidad y honradez con

'

1'

que está manejada.''
1

1

,'I

¡!

!

SIONISTAS EN MEXICO.

con manzanas de oro y fuego, prados
riquísimos ..•.. una nueva tierra de
Promisión; pero á la vez observará
desde l_~e_go el egoismo abs3luto ~e
eso~ Crióitlan_os d~ nuevo c~no llevado a, tal e~aJerac1ó1;1, que m el ~rato
comun alh se consiente, co~o s1 los
dueños verdaderos de la tierra fueh
l
ran algunos exco_~1ulgados a ora 1a:ta la conte:nplac10n de esas sus ant1guas poses10nes.
·
No practican esos barbados de aspeeto bi'blico, inculto y á la vez sórdid_o
ni un rasgo de :filantropía, y encast1Ilados en sus casas de rústico aspeeto, en nombre Je su novísimo profeta atesoran riquezas moneda tras mo·
., .
'
,
n_eda, 9~1,e d1fic1lmente v~~lven a la
c1rculac1011, y procrea? h1Jos e~ sus
numerosas y complacientes m\IJeres,
reba?o humano cuya degrada_c1ó~ se
manrfiesta en esa falta de d1gmdad
personal.
.
Este cuadro con_ p1?~eladas sombrías, es un bosque;o pahdo de la v,er_dad de esos. aparentemente boms,1mos evangelizadores que dia á d1a
pro,;;peran en el Estado sin provecho
nin auno efectivo para los nacionales.

que result6 de multiplicar por 1,000 }a cantidad 28. 5750 peniques, precio medio de la
onza standard de plata de Londres, durante el mes transcurrido, entre el 20 del pa•
sado y el 1~ del actual; de dividir ~l re~u)•
tado entre 28 gramos 770719 m1Jlones1mos de gramo de plat:i, p~ra que. ttene la
onza 7tandard, y de d1v1d1r el c~c1ente asi
obtemdo, entre 24394662 peniques, promedio del cambio sobre Londres en el mismo período de tiempo.

iCortese Esa Tas!
Toda tos in.flama. é irrita la garganta.
Toda tos congestiona. la membrana de
los pulmones, Pues ha.y que evit.ai'
este daño á la garganta y pulmones.
Hay que darles descanso para. qne
cicatricen las partes afectadas, para !o
cual no hay oomo el

Pectoral
de Cereza
del Dr. Ayer
Desde que se toma la primera dosis
sobreviene el sosiego y el descanso,
cesa el cosquilleo de la garganta, el
espasmo decrece, la. tos desaparece.
No re aguarde hasta. que venga la pule
monía. y la tisis,sino
at:íjese sin demora el ,
resfriado.
lU Pectoral de
Cereza del Dr. .A,-er
cura porque cicatriza.
Alcanza al
asiento del desar- •
reglo, calma 1a in- %
flamación y efectúa ;t,.;;
una ,:mració~ permanente. Empiécese á
tomarse á tiempo, es el gran preventivo
para todos los desarreglos graves de los
pulmones.
Póngase en guardia contra. JM imitacio:pes baratas. Véase que el nombre
de Pectora.l de Cereza del Dr. Ayer
esté vaciado on el frasco.

--------------G.A.OET%LL.A
"'

D~función.

-

EDICTO.
Jozgado de Letras de la 2• fracción judiolal•.....,
do de Nuevo León,
Hoy se radicó en eote Juzgado, el juicio de In
mentarla del Señor Francisco R!os Santos, Vecina.,,..,
fu~ de V!lla de Santiago.
~""
·Lo qne se publica en esta form11, da'acnerdo OO'i.~
ªi•pueeto en el nrt. 1686 del Código de P r o o e ~
Civiles, á fin de que las pel'Bonas que ee e ~ con -:.
recho á 1a herencia, se present0n t. deducirlo eu
mino qne fija la disposición citada.
Oaderelt&amp; Jiménoz. B•ptiembre 19 de 1906 -Llo. 11.

el_

I. Martlnez.-A~Jestls Ballesteros.~A-Basll!o a,;_
ofa,

EDICTO.

77801/i;

Juzgado de Letras de la 4~ fracción judicial.-J!atiido de Nuevo León.
Oon esta fecha se radicó en este Juzgado, el j ~
de intestamentaría á bienes del Sr. Mngda1eno Ban
gel, vecino que fuá del Rancho de Ban Migue] ~
Agnirre, en este Municipio.
Lo que se publica en esta. forma., para que lae J&gt;erilo.
nas que se crean con derecho á 1&amp; herencia, ccu~n,
df"ducirlo dentro del término que señala el art. l68G:..del Oódign de Procedimientos Civiles
Doctor .A.l'J'cyo. Septiembre 2l da, 191'5.-Lic. o. e
Salinaa.-A--Juan P. Rodrfguez.-A-ManueJ nuGarc!a.
7;G83 897

EMPLAZAMIENTO.
Jnz¡rado de Letras de la 6~ fraociónjud!olal.-Esta.
do de Nuevo León.

Sr. David Humbird.
En el incidente sobre f'jecución de Je. sentencia de
fecha 18 de Noviembra de 1P01, respecto do los dRñoa
y perjuicioR á que fné Ud. condenado, en Pl interdicto
de retenflr la posesión, promovido por el Sr. Filomeno
P. de la Oarza,. como apodArado de loe du1-ñoe de·]a
mina de uSanta Teresa,» ee ha dictado un auto del te:
nor siguiente;
((.Üerralvo, veinticuatro de .Agosto de mil novoolfln.
tos cinro,-Fórmese expediente, y téngase al Sr. Fi)omE1no P. de la Garza, como apoderado &lt;le los Sree Lic
Francisco Cirios y JEstie M~ Sandova.1, en virtud dei
poder general qne acompa:ña, El cual devuélveeele, pre
via tomn de rai.:.ón; y como se plde, dllee vista al S~iior
De.vid Humbird, pcr Pl tiirmino de tns diaP, de la
cuenta ae Caños y perjuici0f1 que se pttsenta, para que
f-Xponga !o que á sus Oerechc-e convenga, de acu_e rdo
con lo dispueato e,n el ait. 731 dfll C6d1go de Procedtmi,entoe Civih: s. Y por úuanto á que t&gt;l ocurrente fg.
nora el dcmJcilío del St·ñor Humbird, cftesele en lil
forma qne previene el art;. 85 del miemo Código. Notif!quese. Lo d8C'rl\t6 y firmo el C. Juez de Lema tn..
terino de la 6ª fracC'Jón judicial: dsmoe fé.,.....Lic. BrauHo Moralf'P,-:A.-FloreutJno Guura.,-A-Vfcto? ?d.
Ibarr11. ,.....R1Jbr1cas. »
Lo que se notifica. 1t usted en esta forma, en eumplÍmiento de lo dispuesto en el auto insPrto,
,
Oerralvo, Agosto 26 de HI05.-Lfc. .BranlloMotftlH...
A-Florentino Guerra.-A-Vfc:tor M. lbarra.
7123 894

Ayer en la noche dejó de existir
en esta ciudad, nue,,tro apreciable
amigo Sr. Dr. Plutarco Elizcndo.
(De "El Clarín del Norte.")
Reciban sus deudos los votos s111
EDICTO.
De Victoria, Tam., nos llega la ceros de nuestra condolencia.
Jazga.do 2° Oonetitucional.- Garcfa, Nuevo LeOn.
Oon nta fecha y por die.posición del O. Juez l" de
noticia de que el "Profeta" Dowil,
Letras de lo Civil da t-sta 1• fracción judicial, se radfe6
En
el
rolrgio
Civil.
Preparado por el
que se titula "Jefe de'' la Iglesia
en e"te de mi cargo. el juicio de intestamentar:[a A bleDr. J. C. Ayer y Cia., Lowell, Mus., E, U. A.
Dt&gt;S de la Sra . .Agostlt1a Treviño Vd~ de Baentello. v•
cinR que foé de esb Villa.
Cat~l_ica;C:istian~ (sic) con ~siento
El Sr. Gobernador del Estado se
LAS PÍLDORAS DEL DR. AYER
Lo que se pone en conccimiento del pt1blico, á fln ·
en S10n C1ty, Ilhno1~, ha cubierto la ha servido conferir el nombramiento
de que Is.a personas que ee orean con derecho á. la he,.
' CURAN LA BILIOSIDAD,
rencia. se presenten á deducir)o dentro df:'l Mrtnino
suma de 19°,ooo, pnmer P~~o de· · de Profesor de Ejercicios militares
qua fija el atticu!o 1686 del Códfgo de P.rocedimíentoe
Uivil~a.
$1.2'?°·ººº en que haadqumdo l~s del Colegio Civil, al Sr. Capitan CárVilla Gorr!•, Junio 12 de rnos -Jtt11• RoblPB -A-Jo,
EDICTO.
s'lis Guofa Treviño.-A -A nastaaio Mart1nez. 78814•897
prop1ed~des de Don Manuel Gonza- los G. y García, en sustitución del
1° de lo Civll.-1• fracción jud!clal. - EstalezE~n aqu~l. E st ado.
.
Sr. Teniente Augusto Ruiz Olloqui doJu•g•do
de Nuevo León
,
EDICTO.
Con fecha trPs del fflf'S en CU1'80, se mandó radicar
propos1to de Dow1l es nacl~ que desempeñaba aquel empleo.
Jo,ga.do
2°
Con~titucional
de i\Hna, Nuevo León.· "
a.ntA f'Ete Juzgado, el juicio de intestado del Sr. Víctor
uMina , Septifmbre nueve de mil novecientos eineo.
menos que crear un nuevo 11 Eclen,'
M, VillPgae, vecino qua fo6 de fsts\ Oinrlad.
lo dispone E-1 O. Juez 2'1 de Lftras del Ramo
Lo que se pone en conocimiento del púbiict", f)l!.l'A -Como
por el estilo ele las llamadas •·ColoNuevos íuntionarios.
CivH, en el superior auto que antecede, radfqnesa en
que ]SR personas que s"' consideren con dere&lt;"ho á. la este
Juzgarlo el juicio de intestado de la 81'&amp;, VandPI&amp;•
hnencifl. ee prPeenten á ciefincirlo &lt;lentro rle] férmino ria Oant,ú.
nias" mormonas, en Tamaulipas. y
Los Sres. Cenobio Cantú, Donato que
Vd~ d~ Gonzélez, vecina que fué de esta VlAeñ11.la el articulo 1686 del Código de ProcediUa ; désf'l el aviso A que se refiere el art. 74 de la Ley
establecer allí su reino. Y así se va de la Garza y Alejandro Benavides mientos Oivile.9
dE"l Timbre vigente, publ!quen1:1e loe edictos ordenadt111
Monterrey. Agosto 26 de 1905. - Lle. E. mno.Jo,a, por
el ert. 1685 del Uódigo de Procedimiflntos Oivi)e,
poblando el p~í~ _con elementos en- fueron electos por las Juntas de Es~ Secretario.
7147,894
por tres veces de diez en diez diae en el •Periódico OJI
ciah y en «La Voz de Nuevo León ,» A fln de que loa
tera_rpente ant1t~t1c_os al mocl_o de se; crutadores correspondientes, RegiEDITCO.
que se crean con derecho t\ la herencia, ocurran á deJnzg11.'10
1?
de
Jo
Oivil.-1~
f4"accl6n
jndicfal.-Esta
nac10nal, que s1 _bien contnbuyen a dor 2 o del Ayuntamiento ele Gral. do de Nnevo-Leóu.
ducirlo en f-1 término legal, rec1baee la btfor.lllBclón
trntimonial á que se refiere el art.1679 del oita.doorde•
Hoy
se
ra&lt;llcó
ante
••te
Juzgado.
el
Jo!c!o
dR
fnt,s.
desarrollar las nquezas latentes del Bravo Regidor 69 del de Mina y Alt11.do de IR Sra. Gertrudie Moya de Fforcs, vecina que namiento, y practfquenee las dPmás diligencias á que
el citado superior auto elude. ~otiftqnE-se, El Jue•
suel? ms.xic~no, no se icle_ntifica1;1 con c.alde '3 o suplente ele Cerralvo, res- fuá de feh Otndad.
Lo qua se 1mblina en esta formA, parA que lns pereo 2° LoCRl da@ta. Vills, lo dE'cretó y firmo: doy f6.-~
N. de 111. Garza,..-A-.~milio Flores.-A--Félht
las rnstituc1ones del mismo 01 con pectivamente, en substitución ele los noe que se cnDtüderen con d,,rec·ho á 1A bete-ncia, se Jaan
Oárdenr a, -- Ró.bdcee u
presJ.int"ID á deducirlo en el término f.fñ11.lado por el
su cultura, y á la larga se convierten Sres Alfredo Warden Tuan B. Mo- e.rt
Lo que se publica en esta forma en cumpllmlootO,
1686 del Códjgo de PrC\04'&gt;dimient· s Oivilee.
auto ioeerto,
en parásitos qu_e viven del país pero reno y Federico Mald~nado, que de- Mont&lt;,rrey. 20 de Septiembre de 1905. ~ Lie. E. H{. delMina,
B•otiembre 9 de 1905.--Jlllln N. de la Gan,a.~
nrjoso. Secrt:te.rio.
76982 896
A-Em!lio Flores.-A-Félix Uárdenas.
77808 887
que ,nada le deJan.
sempeñaban dichos cargos.
EDICTO.
Ejemplo flamante es el que preRep11blioa. Mexlcana.-Ju2ga40 2° Local. ~-Dr. Ooss,
EDICTO.
sentan las "colonias mormonas'' del
Nuevo U •ón.
Renuncia admitida.
Oon fecha cuatro df&gt;l ectual, y pol' ,Usposición del O.
Juzgado 2? de lo clvll.-1\ fracción judiolal.-Est&amp;,
Distrito de Galeana, en el vecino
·
Juez de LetrPe de la 6~ fracción judicial, Ff'I radicó en do de N nevo León.
En ,e.l juicio de sucesión dA la Sra. Bernarda Outl6f'Ate despacho, el juicio de intestado del Sr. Lorenzo
E:stado de C?ihuahua. !ales coloEl H. Congreso del Estado, tuvo Hinoj,·ea, vecino que füé de esta Vílla.
rrez Y Marcelino Gómez, se ha dictado un auto que i
que A&amp; publioo en f'iflta forma, pi!ra. que Jee peno• la letr.a dice:
n1as han cultivado admirablemente á bien admitir al Sr. Lic. Carlos Vi- neaLoqua
eq creBn con df'rf:'!cbo á la h1"rPnria
prP&amp;Ftn~ . uMooterny, Junio veintiocho de mil noveoientffll
tQn á d~dncirlo t:1n Al Mrmtno qne flj:l el art. 1085 del crnco.-Por prf Sf'nt1t.do con el certificado de defunci611
el terreno y progresado de tal modo, llarreal, la renuncia que presentó del Código
de Proredimitmt,.19 Oiviles,
y nacimiento y ttstP.mento que se acompañan, agreque nada menos acabamos _de dar cargo de Juez 1 ° de Letras del RaDoctor Coa, Julio 12 dt:1 HM.,.....El AlceldP 2 ', Fidel guénse el'.tos y Tadfqneose en este Juzgado los jnlcioe
· qunv. ne testametttbrfA. de la Sra, Bernarda Gnti6nez é In ..
cuenta en un suelto de gacetilla, del mo Civil de la primera fracción ju- H ;nojoea.-A-O. B. Bostamante, - A-8. Ve!A'1&amp;881
896 teRtado de] Sr MflTCPlino Oómt-z; déde el aviso A que
se rt,tltre r 1 art, 74 de 111. Ley del Timbl'."e ; publfquense
EDICTO.
paso de Joseph F. Smith, P,esi- dicial.
los edictos respectivos y reclb.ase }a i r:i formación do
Joz~"''º
de
Letras
de
la
7\
fracci6n
jud!o.
l
al.-Eat&amp;•
dente de la Iglesia Mormona en Laley por lo. que hace al inte11tado. Notifíqu~se. Lo de·
do de Nuevo León.
Enfermo.
Oon f.-.c.h&amp; cRtOrce de Agosto "Gltimo. ee radicó en f'!B cretó Y firmó ,;l O Juez 2 de Letree del R1Jmo Civil:
go Salado, á la "Colonia Juárez,''
t"" Juzgado, fll juicio de intesta.do 4 bienes dF&lt;l Sefior doy f6 -Lic. S,ptllveda -Lic. J. Garcia Gu,jardo,
con el objeto de inau&lt;Yurar una EsDesde hace días se encuentra en- Franci~co R. B-"l:rla.nga, vecino qua fué do esti Ciudad. sfl~retario -R11briNIS,
Lo que se b&amp;.oe ss.i her al p11blico, para que Jau pvJ'IIOLo que Stt bnce e1:1ber al pdblico, para que Jas p Prso
cuela que costó 40.oo~ pesos. Este fer~o _el apreciab'.e caba_llero Gr_al. nas que se crf'a.n con dj:Jrer-ho á la hnencie. ee prPsen~ o&amp;s que e~ r.r~a.n con derec•ho li la h~rencti:,, Re pr,&gt;een~
tAn é. dennnirlo en ,-1 término qur:o fija el art. 1685 del t~n .á dednc1rlo Pll el t6rmino que fija el art, 1685 de&amp;
adelanto nos alegraría si se tratara de Bngad1er D. Ramon Teran, Jefe rn- Córti20
OódJgo df't Proe:edfmientos Clvilt-s.
de Procedimientos Oi~ili--s.
Monterrey, 21 de Septiembre de 1905.-Llc. J. GarMontemorelf'e, ~eptiembre 12 dP HIOfi,....., Lf&lt;&gt;. R. VIcualquier otra agrupación mexicana terina de la Z?na.
•17S9.8fl6
vaneo -A-J. F•r!as.-A-Artnro Pa1á,.
76871•896 cía Guajardo, Secretado.
6 extranjera, pero siempre que estuHacemos smceros votos por el
viera vinculada con el adelanto ybe- restablecimiento de tan estimad o
neficio comunes, pues no se ha llega- amigo.
do todavía en el terreno internacioEloocion~s.
nal á ese altruísmo que consiente el
b_ien aj_eno con los m~dios propios,
Con arreglo á I:¼ ley de la materia,
sm la ;u,;ta compensación.
el domingo 12 de· Noviembre próxiLas naciones en ese punto, no son mo habrán de efectuarse en todo el
com_o los individuos; si éste se per- ~staclo l~s. elecciones de funcionafecc10na moralmente por la abneaa- nos mumc1pales para 19 . 6, y ya, con
EDICTO.
Jurg•do
dR
lktrae
ción y el sacrificio de sus propios in- ese motivo, se t:a_b~ja activamente do de Nu~vo Lflón. de la 7• fraool6n judlc!al.~Eet&amp;•
Oon fecha veintiocho de] mea -pr6:1:imo pAAado Ae
tereses en ~r~wecho del prójimo,aque- e? _al~unos _iY~~m1c1p1os par~ ver de radicó
en este de mt oar-go, el jni&lt;'io de int'"staao' de
D.
Ju1'án
Oon7á 1flz. vaomo qnq faé de esta. Ciudad.
llas se deb1l1tan por demasiadas con- dmgir la op1111on en el sentido que
Lo que ee h~ce saber al pt1&gt;,1foo, t1 6.11 de que le.e percesiones, en que se dá todo y nada más convenga á los mismos.
sonAll qu~ se cr~a.n con der1och '1 á la herer.cin. se pres.-nten á. rteduc1rlo rlentro del término que fij!l el art
se recibe. Esto se llama prodirrali1685 ,l""I Código de ProcAdimieot~e Ctvfüs
·
trtoJJt"'mor,.1ne, Septif'imbrA 4 dA Ulf15.-Li~ S Vidad imprudente de que ningún"' go- El valor de la plata en el JIU),~ de Octubre.
vanoo.-A-J. F..rt.s. -· A-Arturo Parlis.
7268 894
bierno puede hacer uso, por herir así
derechos de la comunidad que regen"El Diario Oficial'' publica lo sitea.
guíen te:
El valor de la tnrlncda mexicana, del ki.
Cualquiera que se dé una vueltelógramode
platq pura. que deberá servir de
cita por la, Colonias que rodean á
hase
para
calcular
rlurante el m~s de Oc·
Casas Graneles, verá establos magnítubre p,ó&lt;imo, el im nestn del Timbre, d,
ficos, alquerías que respiran trabajo, c,mform;dad con lo que dispone el rlecrtto
,jardines como el de las Hespérides, de 25 rle Marr.o de 1905. es el de $40, 75,
"LA VOZ DE NUEVO-LEONt

EL

MORMONISMO AVAXZA.

o:

']

la
to
al

Cé:

la

e],

pi
ei
bi
fr

d

o
O'
b

ce

s,

t(

SI

-

1

1

1

'1

1

J
'

1

,1 •I

1,

8A

Vale 1í r,s. el e,ie1nplar.

t1

e
s

n
g
q
e

e

1:
e
e
d

11

c

t

2

s
(

J

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341565">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341567">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341568">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341569">
              <text>894</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341570">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341571">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341572">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341586">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341566">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 894, Septiembre 23</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341573">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341574">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341575">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341576">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341577">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341578">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341579">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341580">
                <text>23/09/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341581">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341582">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341583">
                <text>2009665</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341584">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341585">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341587">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341588">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341589">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="755">
        <name>Elecciones</name>
      </tag>
      <tag tagId="3981">
        <name>Escuelas primarias</name>
      </tag>
      <tag tagId="1511">
        <name>Ferrocarriles</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="7678">
        <name>Plata</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12411" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10462">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12411/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._893_0002009659.ocr.pdf</src>
        <authentication>8c56228162986ac55473c6508c60a462</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346536">
                    <text>QJJ JCO
·

~

C

~

PONOON AL IIISMQ ~ Q

r

PObl.AOO PO~ LOS

DE -~CJPAJ.~DADES

í'l OCHO ~

, ,.

QUE COMPONBN EL ESTADO.

orme leido por el ·Señor . Gobemadc,r,,'

.

GENERAL DON . BERNARDO REY:ES,
abrir hoy el
·

xxxm

•

Congreso del Estado, su primer periodo de sesione~
.·
ordinarias.
·

Solo resta, por lo mismo, á los Es- posesiQn de sus cargos el 1° de Enero ran circul11res á las autoridades 1'1,unl&amp;· t4dos, la obligación de cubrir los suel- del afio en curso.
cipales, referentes á hacer con~cer el
ou satisfacción, por venir á llenar dos de un dibujante, de un Ingeniero
En el mes de Junio, se verificaron, Reglamento y envío de sentenctados•á
~eber que la Constitución me im- y de sus Comisionados correspondien- de conformidad con ld ley, los sufra- !la Peuit~nciaria del Estado.
e, me presento ante la XXXIII tes, en tanto que se concluye la párte gios para la renovación del Poder Le- f La acta de la primera visita al llll'. !atura, hoy que inaugu,ra sus c~mplementaria técnica á que he alu- gislativo, y l~ parte ~el _Judicial que tablecimiento de que se trata, !ettft'
ntes tareas, para dar cuel,lta d1do.
·
corresponde a este h1emo; en 30 .iel cada por el personal del Gobierno,
ges~ón efectuada por el EjecuEl personal de los Cónsules exis- p~opio Junio, se hizo por la J?iputa- ipresi~iendo á la Comisión Imp~
d~ m1 cargo, en el período del tentes en Nuevo León, ha aumentá- c1ón Permanente, la declaratoria res- . relativa, se levantó el 8 del mes• de
qu~ termina en esta fecha.
¡aose: con fecha 4 de Noviembre del pectiva, en lo que toca á la elección de lDiciembre último.
.
gularizada la marcha de los ne- sño anterior, participó la Secretaría de Diputados, y se espera que tengais á . Notables capturas de malheehorell
·1111 públicos en el pais, durante la I Relaciones, que ,el Sr. Francis Stuart, bien efectuar la que corresponde á los . han T&amp;ificadose, y la seguridad J.lt\lMi."'
I
~poca de paz que la Repiíblica I quedaba autorizado para ejercer las designados por el v&lt;&gt;tp público, para ca es un hecho en el tem'tori~ de 1'1tfe2
I
al.caiiiado, las relaciqnes iel Estado funciones de Auxiliar del Cónsul Ge- Jueces de Letras.
vo León.
·
,
i'~i 'Gobierno del Centro, se encuen- neral de l&lt;&gt;s Estados Uni:los del Nor- La XXXII Legislatura, en el pe***
normalizadas dentro del respeto te de Amfrica; y des~u!s, ~n 12 de ríodo d_e que os doy cuenta, verificó
Expuesto lo anterior, ;r,so á fl(l~aP
se d~be _á aquel Supremo G~- Mayo, av1.só aquel Mrnísteno, que el sus s~10n~s normale~; y de m?do ex- ,me de Jos asuntos de Salubrldail y ~1
o, ~ msp\radas en el mantemFranc1Sco de Asís Caballero y Me- traordmar10, .se reumó de 17 a 28 de neficencia.
·
'ento de la cohesión nacional. .
diano, había sido nombrado Cónsul Marzo. convocada por su Diputación
Los tubos de linfa vacunal · qltlj
rdiales son, de todos modos, esas General de España, con jurisdicción Permanente, á solicit~d del Ejecutivo, han distribuido en los MunicÍ~()jl, en
ci~nes, así como la~ que se han en_ este Estado y en otros &lt;ie la Reph- para trata1: ~suntos ~1vers~s.
. • el período de que 8 e da cuenta; aTcan¡1
wdo con los Go\nernos de los bhca.
·
Las noticias relativas a censo, de- zaron la cifra ae 612, con los que ~eás Estados que forman la FederaA la propia Secretaría de Relacio- m~estran 911e ha~iendo dado cuenta en ron vacunadas 14,138 personas. ''
o.
,
.
, .
nes, se ~e han dado n~ti~ias referentes ~ 1 _mensaJe an_terior, de que para el
El Hospital González ha ,.atefufi~o,
•'El desastre sufndo en GuanaJuato, al cambio de estado C1v1l, de los ex- ultimo de Jumo d~ 190~, resultaba en por término medio, ochenta y ocho.«¡hsi~tente .e~ !ª innndadó? ~e su ea- tranjeros_ que residen en territorio el Estado una ex1s~eu~1a de 341,646 ' fermos, y su edificio ha sido. ,il&gt;ie~o
l, ~zo_ v1sil'&gt;le el senti!'11en~ de Neoleones.
.
. personas, p~r~ la prnpia f,echa de este dé composturas, especialrnepte . AA ~t
ferruzamón, que se tradUJO aqm, en
Los exhortos que, por el carácter año ha habido un ªllllll'.nto ~e 2,783 departamento destinado á demerite'¡."
envío de Tecnrsos para auxiliar á de Estado fronterizo que tiene Nuevo q_ue sumadas con la existenc1~ antel¡a respetaole casa Suces'q,fei dé
victimas de la ~tástrofe.
!León, ha diligenciado este. G?bierno rJOr, da u~ to.tal de 344,429 ha?itant~~- HernAndez Hermanos, con mqfivo de
.H'ar.e ~n llamamiento el Estado de con el de Texas, de la Republica ve- El movimiento de alta Y_ba}a venti- haber celebrado el quinqua~ésimo ani•..
"huahua, á los demás de la Repú- cina, han tramitádose sin tropi~o, con cado p~ra llegar al C?noc~rn1e~to. de· vérsario . de. su fupdadón en Mt1rífe' para la etección de un monu- entera regularidad'..
.
estas cifras, e~ el relat,1!0 a nac1m1en-, i:rey, donó $3,000.00' destínadcs á Qie~ á la me~oria. del Benem~rito Aunque por accidente, ·ei Estado se t~s Y defunci?nes,. haci~nd~ abs~rac- jor surtir de ap11.rat'os é ' instrufubrttos,
residente Bemto Juarez, el eual mo- vió honrado con la · p!1esencia del .C. ción de la _emigración é ~nmigración. la sala de operacloneli existénM. eli ellli
ll~Dto ha de levan~rse en la po- Vjcepresidente de la República, que
E~ Gobier~io ~ª. mamfe~tado, por plantel de beneficencia.
·,
~i6n de aquella entidad, ~n que se hizp su paso por est.a Ciuda¡l, al diri- ~edrn de disposicwnes dictadas al
Bajo el techo del Hospicid OrtiJo~
~ntu'Vo ~n la épo&lt;'.a_ más amaga_ de la girse á St. · Louis Mo., en el primer efecto, ~u ~uena volunta? Y anhelo de sa, han sido nsi~tidos 35 asii-adoe, ~
• rvenc1ón, por el 1l~stre Presidente tercio de Octubre próximo pasado, con conc~rnr ª. la celebr~ción de~ cen- El Consejo de Salubridad, h11 da®
1tado, la batlder~ ~monal; Y ~nevo objeto de concurrir, en representación tenario_ ~aCio~al _d~l ilu st;re mu~rto, cuenta de sus constantes Uabajos; Y'
~• correspondió a ése llama!'11ento, del C. Primer Magistrado de la Na- Benemerito l atn_cio Bemto. J ~a~z, como quedara extinguida en Diciem- •
Cléndo el en_vfo_ lle su contrngente ción, al certamen internacional que se desde q_u; en Ab r il se le · n?hfico por bre, la Brigada Fed-eral Sanitaria, 4ft 1
para el objeto md1cado.
efectuó en aquella localidad; y fué fa- 19: Comisión que se estableció en ~é- la &lt;mal formaban paJ!te miembros del •
Con Tamaulipail, queda ultimad.o el vprecida también esta Capital, con la xico para ese alto_ fin, el nombramien: mismo, y cuya Brigada se organim
uunto de límites, en la má,; perfecta presencia del C. Ministro .de Comuni- to de una ~ele~ación e? el E stado, ª 11or el Consejo Superior de Mé1titló,"
conformidad, Habiendo finalizado en los cacion.es y Obras Públicas, que vino la c~~1. ei,ta dis~udest o a ayudar en su para la defensa contra la ,:fiebre am1primeros ellas de esté año de 190á, el en los primeros \llas de Mayo, á illllu• patri t~co co?1eti º· .
rilla, el Consejo del E1tado aiguió ht,.
~o material de la linea 'divisoria, y la gurar e1 ramál ~e ferroca~ril que la .Ha ~mpa~tJ.do tam\&gt;lén su ayuda el ciendo un .ser-vicio con empleados ad ·
erécci6n de los monumentos 9.ue la empresa del Nacional Mexicano, cons- BJecutivo., a la J'!nta L&lt;&gt;ca! de Bos- hoc, que se asegurasen de la limpieza•
,eflalan. &amp;te compleio antiguo asunto, truyó entre :Monterrey y eJ Puerto de ques, que quedó mstala'a a fines de é· higiene especial que demandan los ·
uyas difte12ltádes se remontan á épo- M11tamoros, habiendo dicho Sr. Minis- Marzo.
.
diversos depósitos de agua para IJ.ue
lejanas, y cu~ ne~ciaciones reia- tro, dado i esta Ciud1td la saµsfapción
En_ 27 de Ag~to, . se ~16 á conocer no se propague en ellos el 'JIKlSoo Blttivas comenzaron el' ali.o de 1890, de hal)erle una visita. á SJl regreeo.
por circular, la d1str1bumón de nueve gornya fasci"'ta, tr~misor de aquella.
eillaBdó 'il'ila seria y constante labor,
Por me(\ip de bando solemne, se Notarías en _el .Estado; e! 7 de O~tu- fiebre.
.
rlparte del Biecntivó, que ya acudía hizo o,onocer en el Es~o, á principio~ bre se auto~ó otra ofiCI!1,ll de ~se gé- El 20 de Enero presentó el GobierH. 0oti~~so para qtie' con sus r«i- de Octubre, ~a deolarac16n de la11 Cá- nero,_y la mrcular sobre locación de no á la Diputación Permanente, una •
ib~s ti&lt;Jntribnyera á 'f«&lt;:ih'lar el ~r~ Fii&lt;I~~lllt::~,. sohrt1
elección de 1!19 d1rz Notarías qµe resul~abal\, se iniciativa para ttglamentar 13 -veótll
lo, yll i if!ófülrabl~ Jfrb1tr?s 'de l&gt;re8ldente y V1cepres1dente ~e Ja libriS en 26 ,de Octubre.
ele suiltanofas aedicH111les, la eial q11e~
Mtbti n~1tlá~ i,a~a copsegilirlO,J ~pú\&gt;liCJl.
S&amp; _há~ (lÍJ;CJl~a,do opQrtunam!nte, d6 ele,w,,da a~ ra~ di! Je , i!Qn ,aq.
1
~ t fin, al Odb1é'ñffi' GenenJl, pa~
Facilidifd; pues, en los. asu.ntof de 1os aruos respeot1vos, referentes afie- ~~dice re.g1"meirtaf,\o en~ de Ahril
8ncttm~ á.t fül ~&lt;J~ti~.
á'. ~ádo y oon la Ve~~~ión¡ rros f. seflales en la ·ganaderia.
~tjpl1&gt;,
'
JI'~. di f e ~ e al ~tado, .b.4i . lillad mi :las relaciones, y de!IJl&gt;f•
2 de Ag~to se ap,r o~on las &amp; ~1:! 4e Jwúo previa ~ .i11fo~,
~~
aelmerf!ÓU t¡f!&lt;¡ión de ve~e?! coh~~ió~ ~q- L~- pre~er~clas J,&gt;~~ la º1ºWP~ c;ii5, Q~ ,JIQll tl ci~io OPIW!jO lle~
fi~.
~ ~ es !.? ~ne
niaJil~nre se iffinm-.,
1111 -»~rica, ~láti.val\ ~ 1ef1V1~1R ~ ~ Q: ~
lilÓ
• -1
1
l
~~ ··"'·r.,,,.,,en ~, Jffllté áe mi Íp,fflffll~ , , u:i::sma para el público y parti- clfi.r, l{lle
~
ill•liil:'
1
..,.~.,,,.,,
fí"'
•
#
b~,Ie c11,sajJaim,. ~l,!¡s b,otú¡aaqd
.té~li ~~tt~
,
, ~~~de~ 11e se11~ e)¡ ~r ~o,.la'..l1"1Vf Fimnitllllpet,}4,1~
q~~~Ae
le i'1!°1~1l
~~~~." t~ ~te ra. •} ~jéroitp, q~ ~ n •
,
~.
'il ~ e &lt;!f~~ ®, ~-t-~ _lNUCt¡,1°ª' ile conf9J&lt;Dlidwt tLos fondos reu11Wps PIP",a, ~
fü.til"'1tn.
a,.
~l P
~ lp,llti ~ • ~ i4! Jaa. yi.cij~ de 111, •~etro(¡¡,d:e.~ +
•
IÍ
MJ! ·
.~i
CC. DIPUTADOS:

.

I

s~

Y.t

!a

d '-blti"eh'

~::!~

i:1~

1'

'tf,
i

íQ.~:::»ii:~t!". .,:~"t

,.-r~

�:Ali .
•.

,.,.'"'""'

!BDn AlJ¡[lU11J,il,.IJ.

p

iitJ~~ f'"

en ~ :

...,....... ~J!·lli,~ie

CQ~ífJllf~hi!~:,ln~i.órJjlesd¡

•FE. n ~· 1;JIL
contarse
~ toP,dff, aseen etá á algnnos1

r~ j,Q tlMMWfttdÍií ···
de ~il• ~~~- #e ~ .,
:cI~'.ffi~~;

·
, yt ~puietft , ~ en térnµnos g ~ a . ~ar
épooa en que 1!H,"!JT-l'' ~I
e~_fil.lle dt~ rriente de }oe as"\Ultos del• ~IW, Y.·..
. fa AltialJdai, tuviera que hacer4e ~gún pago, 6 trucción, habiéndose hecho arreglos en de la ~est:wJJ. en., fll9_si:.ef.ec~J: ·
sea la suma neeflsaria para cubrir el jardin~ publicos yro on:os paseos.
R\1,, Go~r»:0. Jo que,· ~
pwr,a-'~.
,eganc1a'c1aae.
intel'é8 sopre ~ capital invertido en Invitado este uobierno, por una a.prove&lt;iliar tin '.\&gt;U!Btra .sa 1 n 1fti:A......
. .
1a ob,ra que ~ndjese á dos millones J ~ Pllt);i?P,&lt;yi: de Chilt~ua, para nor~ vuestr~ mj;elfe~ IR"'4""""l :
;;;;...---..,-.----;--;~~__,.-,.,;ooh~ntos mil pesos.
·
comri'..6tiit, según se ínáfo6 al ~ratar en las cuales cifra -fun~ esp8'~~ ·~
811 concesión, y que seria propor•
Én el acuerdo correspondiente del del Ramo de Rell!lliones, á la erección zas, qados· vuestrQs. a.Íl.teooient~ ~ .
á la cantidad qu~ se-invirtiera }\:jecutivo, se .manifestó, que, de no de un monum~nto que ~je la memo~a pueblo que,o~ ha design_~o•para: 4~~ ;
,-. obra; y como comptobaron que sei: necesarios esos fondos, para e~ fin del, Benemérito. PreS1dente Bemto lo represente1s_ en es~ ~amara, .· .'·
:.
gastado en ella, la suma de .. ¡¡ que-por mera prev~ión se destina- Juarez, en el antiguo P~so del Norte,
Por lo demas, po~iéis adv~rlir1 4i~e,_. _
000.00, en 5 de Enero último. se ban, debieran seguir, en todo ó en la donde se mantuvo aquel !lustre cam- si la_ República Me:r1can11,, ba!o_Ja di~•:.:.
ró que el periodo de exención parte que resultase libre, redituando peón de nuestra segunda mdependen- recc1ón de nuestro Iluau-e Pr.esid.entc,., ·.
1
a de cincuenta años, al". final d~l para que, capital é intereses, sirviesen cía, impe~érrito, e~ la época más acia- verifica su magestuos~ marqhfl
•
e, el puente, con las anexidades d1- de ayuda para efectuar á su tiempo ga de la mtervenc1ón francesa, comba- greso, el Estado de Nnevp Leóm .oon '
, quedará sin costo en poder del la compra de las obras con que se ve- tiendo contra ella y el llamado imperio; curre con_ todos sus esfoerzos, ·. tll ade., ·
ntamiento.
rifique el servicio ameritado.
desde luego acordó, en 27 de Febrero lanto nacional.
J
·
· ·· "
A los Sres. Canales y Cárdenas, se De tal modo, ha quedado redondea- último, se hiciera una remisión de.. .
·
_ _ _,._,-._...
·'· ·· ·,.,:
autorizó el 27 de Febrero, para do este asunto, de carácter tan tras- $1,000.00 con cargo al Estado; y co•
· ·,
, '•.-car una fábrica de cemento en el cendental para la ciudad de Monte- miS'.iones nombradas par~ la colec~a de
· · ::
wiicipio de San Nicolás Hidalgo, rrey.
fondos,_ aprontaron varias parti~~s,
· · ·•-·
n capital de $100,000.00, ,que estaEn 27 de Marzo del corriente aiío, que umdas con algunas otras re'!us10· .,· : "'':
exento por diez afíos, del pago el H. Congresg aprobó la reforma del nes hechas pcr conducto del G?~1ern?,
1
derechos municipales y del Estado; artículo 48 del contrato en referencia, sumaron $3.110.00 en que esta mclm:.-. , ,.
biendo los concesionarios garantí- lo cual se procuró por haber en él una da la cantidad antes ameritada.
··'--.
· ··; ~o el comienzo de la eíplo_taci~n, frase que repudia prestarse á ínterLos gastos que. en total ha hech~ el
La vejez l_e habla dado sabiduriay: ·
ntro de dos años, con un depósito pretaciones equívocas.
.
Estado, en los doce meses _q'.ie eilte i~- magestad, sm agostar -en su pee~? .
$500.00.
Posteriormente, los concesionarios, forme comprende, en serv1c1os de uti- las pasiones de una edad florida, ·, .
En 14 de Abril se hizo otra conce- Sres. Stocker Walker, hicieron el lidad púqlica, mej?ras materiales y sin apagar las luces de su inteligen• '· ·
con exención de contribuciones traspaso de su nr.gocio, á los Sres. ornamentación, asc1enden á la suma cia.
..-·•;:"' / .
1
Jl,oce años, para fábrica de ce· MacKenzie, I\fann y Compañía, con la de $86,003.58, invertidos en esta for·
Quiso un dia ser ·_sabio. y fué: ~fa-'.-,
to, al Sr. John T. de Bel!, quien aprobación del Gobierno, y previa una mai_
.
__
bio; pero la. Universidad le c~rró ·sus'/
edó comprometido á hacer' un ,gasto prórroga de cuarenta dias, que empezó En construccmnes ........ $20, 1 17.82. puertas; qmso un dla ·entromzar una, 1·.:
$200,000.00, y á con:ienzar la ex- á contarse el día l'-' de Ago~to! ~róxi,- En o~jetos de utili~ad reindustria en México y los ):usanbir:;
tación en 18 meses, habiendo otor- mo pasado, para dar prrnc1p10 en par.t1bles en seguridad, sade seda le donaron sus .regias ve~:-•
foripa á las obras.
.
. lubridad y be~ficencia_. .. ,,19,218.32. tiduras; per? el monopolio ,ex~ranje~_.;
0 una garantía de $1,500.00.
Contrato semejante hubo de veri~La . nueva Compañía_ conces1onari_a En fo~enta.~ la mstrucc1ón
ro _entregó a )as Hamas .sus _r_1vali!~;... :
se en 16 de Agosto, con el Sr. Vi- ha hecho ante el Gobierno una pcb- y meJoramientos de serquiso ser _agricultor y -la'- viffaS -~ :
l)te Ferrara, ta.mbién pa;a fábrica ción sobre la presentación de nuevos vicios públieos ·......... ,,22,711.36. sonreian desde los collad'OS; pere' la;.•
cemento, que debe emyezar sus pl~nos, y Se Je ha . otorgado par~ el En_ ·e xtender la red telefóespada ibera decapitó su~\ racirhdsf ':
eraciones en un período_ .de ócho ohJ_eto un pla~o de tres mes~s medum- mea:.:.,. . - ...... . . •· ,,12,432.15. fecundo_en proyectos benefrcOi · ~11r_~_l
eses, con un capital. de $200,000.00, te un depósito que garantice el co• En Limites y Carta Geo.
&lt;laces, siempre encontraba aJGob11m-·,.}
biendo otorgado una· ·g arantía por mien:r.o de obras al finalizar tal plazo, gráfica de~ ~tado ...... ,, 7,964.09. no español, cerrándole el canÜnfl'.~ . :;. :..
or de $2,000.00, y" siendo el perfo- de $20,000 sobre los $12,000 que de En establecim1en_tos d_e ta•
El conocimiento de todas lao; ciea.r. ,;
de exención de contribuciones, de antemano aseguraban el contrato.
lleres en la Pemtenc1arfa.,, 2,899.84. cias, el amor de toda la humanidá'.dr&gt;
;&amp; ailos.
. . ..
Por los antecedentes expuestos es de
· - - - - el r.::presentante de todos los ·pad&amp;.-.- ~,
En mi m:ensaje anterior expuse ante juzgarse que tendrá s_u completa reali·
Suma• .. . $86,003.58. ci mi en tos, éste fué Hidalgo; '' ~ ,¡,,. •· t· ·
Legislatura, cómo habla venido zación la grande obra que ha de contriLas erogaciones relativas de los
Leyendo los anteriores coni:q¡f~ - •
labrándose un contrato referente huir tan poderosamente al bienestar y :Municipios, representan, unidas, una vertidos por la docta pluma --&lt;Jtl,~~;;. •
muy importante servicio de agua y progreso de la oapital neoleonesa..
cantidad de $52,432.79, de }a cual bio mexicano D. Ignacio R.amiti!:ii,.;.~:¡_:~,
naje para la Capital del Estado,
El Estado de ~uevo León, est~vo corresponden al Ayuntamiento de la meditando sobre el fondo de &lt;ittftiln~
ayas bases quedaron firmadas en 19 dignamente representado en el contm- Capital, $',n,460.24.
amargura que contienen, •Sl;:,lJegw1'f!l
Mayo del año próximo pasado, con gente que envió México al Certamen
La principal de las mejoras mate- comprender fácilmente, la •sÜmá 'i~•~
Sres. James D. Stocker y William Universal de St. Louis Mo. Sus ex- riales á cargo de la H. Junta respec- mensa del patriotismo que represetl'-111.
alker. Después, en 19 de Octubre positores merecieron ocho medallas de tiva de la Capital, sigue siendo la tó un dfa, tl· valeroso . ·arranque dé
extendió dicho contrato en forma, bronce, siete de plata, nueve de oro y del Palacio, no concluido, pel'o en el aquel gran ciudarlano, . al ntbela,se :.:~
el dia 2 de Noviembre fué aproba- un Gran Premio.
que están ya alojados los Poderes Le- contra un estado polltico que no ,sg.. -::
En ese gran palenque, pues, en que gisl!tivo y Ejecutivo.
!am~~te no · favorecia e!1 nadá·[~i:. ;'.
0 por la XXXII Legisl~~ra, habiénose publicado cu~ la sanc16n :es-pee- el trabajo se exhibió en sus más ricas,
Esta ob_ra monumental, pa_ra la qu_e tuac1on &lt;;le nues~ros nac1_o?a)es, s1no.: ·l
'va, el 8 del propio mes ~e Noviem- en sus más útiles y preciosas manifes- s~ nan as1gn~o rentas espemales, or1- que opreso_r ego1sta ; y tiram~&lt;&gt;t_ .ahO', .,
\bre.
.
..
. taciones, el Estado. presentando pro- gmó en el ano de que tengo el honor gabf todo 1_mpulso nobl,¡!, SUJtta~do• •
E~ Gobierno y el Ay~n,tamiento de duetos de fierro y acero, materiales de de daros ~uenta, un gasto de . .... . . los a 1~ e~ga~stula de u~a esdavttud~·1 ,
la Cmdad, quedaron obhg~dos en ~~n- construcción, telas, tocados, invento de $~2.876.~&lt;&gt;, de ?uya s~ma . correspon- sombna o bien. entregandolos i los
trato semejante, á garantizar . el _diez sustancias químicas, vinos, perfumes dió dar a l,a 'lesorer1_a General_ del desmanes y cru~ldades de enc?men~ , .
por ciento anual, sobre la cantidad y libros que -demuestran su intelectua- Estado $16.500,?~;. $8,039.00 a hts deros y ter~~~enicntes, que mas que •·
que se empleara en las obras que de- l'dad conquista sus pt'emios de oro · de algunos I\1umc1p10s y $38.3~7.~5 hofllbres d11eranse humanas fieras.
manda el se:vici~ dicho; en. el ~oncep- ; co~ sus bebidas, procedentes de 1~ que se tomaron de _los ~ondos .especia- Hidalgo, al pre~ipitarse á, una emto de que, s1 hubiere exe_es~ de entra- Cerveceria Cuauhtemoc, se hace mere- les cre~dos coµ destmo a la obra en re- pre~a c~_v~ ,1n~g:mt~d_ habna he_cho
das, por razón_ de subs_cnp'!mnes, res- cedor del Gran Premio que se dispu- ferenc1a.
, , .
vacila: a cualqmera__qpe µo estuviese
pecto de ese diez por c~ento, tal e~ce- taron entre sí las eervezas presentadas
Hasta· el d1a ultim? d~ Agpsto, las orgamzad_o t~n ad,m1rabfe~ente como
dente deberla repartirse por mitad por fabricantes de diversas naciones, obra~ de ese gran ed_1ficio, primero en lo estaba el, no fue otra_ cpsa que aquel
entre las partes contratantes.
siendo este Oran Premio, el hnico de su genero, cual deb1a serlo, en todo amor hacia la humanidad, que toLa~ garantías exigidas, y lo~ térmi- su E&gt;specie, para el grupo correspon• el Estado, y que ~gurará entr? los no- mando for~,l tarigib)e ~e ar~ojaba á
nos de lo pactado, con todos sus deta- diente discernido á ]a Nación Mexi- tables de lo~ destmados al mismo ob- luchar por imponer su dommio so•
Jles, han publicádose para los efec- cana. 'Por eso he dicho que Nuevo jeto en l_a ~ep~blica, han costado .. . bre las almas;_~u~ liqúel_Pª?ecimien.tos del caso.
·
León estuvo dignamente representado, $_6_41,63.'3.32, sm q1_1e con esa ~roga- to, conqensac1on _de propios y de
En previsión el Gobierno, de q~e en el contingente qu~ ~nvió México, cion se haya_ resentid~ ~n lo m_as_ mi- age~os dolóres! que . ~.b ría al fi!1
por alguna circunstancia, en el pri- al Certa·men Internacional de St. nu~o la Hamenda Pubhca, y sm 'lºe e~ :sea pe de . sus, .. torturas y martiper afio ó el subsecuente no_ bastasen Louis -Mo.
deJaran de hacerse, de afio en ano, no~, , para pusc.~: ·. ~n 1~ !~ha, pal·Jas subscripciones de particµlares y
.
,,,.**
desde 18?5 en qu~ se _comenzó la mo a pal_mo. y cuet¡:¡o· á cuerpo,
emás, á completar el diez po_r ciento .
•
.. .
~onstrucc1ón, otras mvers1ones en me~ la reparac1ó~ _a sus pr~,Iqngados ri. qne se ha hecho mérito, en 22 del Las me~o~as d~ ut1hdad_ y de orna- Joras, como las de __que se da cuenta go_res; ~¡ hasta ~qut ·de ,aquella acia":tad.o mes de Noviembre, piaqdo !oc- to, han segmdo stt!ndo i_notivo de ate~- en esta parte de m1 rnforme por lo que g:i y mrs_erable ~u~rte,: que durante
r un fondo de reserva, con el su- t'J,ón por parte ~e. ~as Juntas respect1- toCJl al presente pe:iodo anual; y ell_o la prolonr,iaa tidche qtle . proyectara
bit existente tanto en
Te~ore- vas de los Municipios, y por parte del habla con. ~locuenc1a de las bonanc1- ki._Conq~1sta s9bte ~.!Jí~l~ de la Padel Estado como en la Muqicipal, Estado.
. . ..
.
bles cond1cwnes en q°?'e se encuentran tria, ,habla_ hecñoápurá.)'hasta las he1100,000.00, que empezaron á rl!• "1 28 ~e Octubre ~ltimo, se me.u- lds-asu~tos hacendano11 de N. León, ces, et t~srg;o·· de J:t aby~cción políti1 el seis por ciento, y c,1) 9 rédi-, 1f!1Í'Ó ,u~a lb\e&amp;· ~efóptca entre con- nb preci~amente por la cu~ntia de sus ca y' -soc1~l ~f pu~~ld,, idiótizado hasés\etpitalizable po~fi~~m,e~ir.8:11!. ,Se greg89JO~e~ de Lm~res ! Galeana, con re~tas, smo porque, redu~1~0 su pre- ta· at.¡uel mstaHte; ~t,. 1~ doble tira\1~ jue, para aumentar E:.8ie ~?iiiio, una e.xten11i6n de~~¼, )i:ñ~metros.
s~puesto de _gast~s, a un linutado cua- nia del pot)er tem'p!_1ral representai ~ 1180 de una parte de la ren- _La_ ~xten~~ re~ 1tel~fón1ca que une á dto. de f~nc1~narios y empleados, con d? _p0r l~s Virreye~ 'f .dei poder es118 pto4-ee el mercado, no ffll!JHI Yf},1ttié1nC10 }lunic1pa.Iidades con la ca· 1~ contribuciones ~ue r_ecauda, 'Y. que ptritttal · mgratament'f ·. ej_ercido por
2,000 Ullales, y que al conc1qtf- te,1, ~ Ju¡ 11,umeqtádo i;ion 79 apara- figuran entre las mas baJII.S qu_e exillten t~:'l una gerat9ulll'. el~ cl~rigos «;o-,
l Palacio ,te 8obi&lt;&gt;rno que se' }m..
'f 89 itt&amp;metros 319 metros de li- en los Estados de la Feder&amp;.c1ón, 'P,\tl!• d1c1osos y ávárret1tós , en donde ap¡.
o~Illt
qne ~ s•f!&gt;
' f1illd
~,ualidad en 5&amp;rverificar c9n desahogo de~l~ nas domo ~~ clrl$'~ zo fu i '
úe
·
1&amp;eíii
, y, $de ~mlím 1ffi ._vo1 ~ ~ ~ecjeaes, ti~ ~~~lffi ttej!b~; · ·
ue

$28Ó,{}QQ,Q(J'

~ la

~!X1~

Gi~U::«'~u~ .., _..

de-~ro::

y

Ja

..,_lá.

~

aMt05 kj~S1'J

a4

sr

~~ ~ ? ~ c~~ ~ - ~ ~91
~ " ffiffitcw;~..
i,,,~\,-':-.i'~
-~

ie'

�LA VOZ DE NUEVO LEON.

4

íl íl

del alma toda blancura, y toda amor
1

'

1

1

'

del Sacerdote de Dolores.
~~
Amor y padecimiento, pues, fueron los móviles que generaron en
el espíritu de Hidalgo, la idea maravillosa de aquella santa insurrección, á que convocó en la oscura maENTREGA DE BANDERA,
drugada del 16 de Septiembre de
1_810, al reducido pufiado de SLlS fe- El_!;,r. Gral. Reyes en Represen}a•
hgreses; pufiado que ya en Oc- cion del Pres1~ente de la Reputubre, al hacer su entrada en Vablrca.
lladolid después de haber tomado á Bajo estos títulos publica Jo siguiente nues· ' t o e 1 2 8 d e Septiembre
tro. es_timable colega "El Espectador" de hoy lo
G,uanaJUa
.
, -su- q:Je
sigue:
rnaba la respetable cifra de 40._ooo _Segun se nos infor~n, el Sr. Gral D._ !uve~hombres con los cuales se encamma- cw Robles_, Jefe del 23 Batallón,_ escogio el dm
,
.' .
,
,
15 de Sept10mbre para que se le luciera al Cuerba a Mex1co; aumentandose a ..... • pode su mando, la entrega de la nueva ban8o ooo al pasar revista á su ejército dera que debía substituir la antigua que cum'. M
't
I
d I plió su tiempo; habiendo hecho esa escogitación
e~
arav1 O Y con e qu~ en 3° e de día, pRra que sirva de conmemoración á sus
nusmo mes de Octubre d1ó la bata- soldados ese acto, unido al del aniversario del
lla del Monte de las Cruces, derro- natalicio d~I Sr; Presidente de la República,
'"JI
Gral. Porfino D1az.
tan dO á D on T orcuato T rUJl O.
Es de rigor que el acto solemne de la entrega
La Historia nos ensefia cómo aquel de bandera se berfique por el Jefe de Armas
'd t
I t · t
I t
d
en cada localidad, pu&lt;liendo efectuarlo en cualv_l en e, aque pa _no a, a re roce er quier parte de la República, el primer Magissm atacar á México, por la falta de trado de la misma ó el Secretario de Guerra.
de ouerra fué después Bajo ese co~cepto, el señor General Robles,
Pertrechos
.
o
'
. que es de la tierra natal del Sr. General Don
sorprendido y derrotado en su ret1- Porrlrio Díaz. y á cuyas órdenes empezó su carada hacia Querétaro en "Aculco" rrera, invitó á dicho Sr. General Presidente pa'
d b
I ra que de sus manos recibiPra el Batallón, la
por las fuerzas que _man a an OS enseña que iba a entregársele; y eon ese motiJefes espafioles Ca11eJa y Flón; co- vo el expresado señor President,e comisionó al
mo á su paso por GuadalaJºara de- Sr . General Bern;irdo Reyes Gobernador del
.. ,
'.
Estado pam que a su nombre y con ou reprecretó la abohc1on de la esclavitud; sentación Ueval'lt á efecto el acto.
como en Enero de 1811, vuelve á
•••
ser derrotado en la célebre jornada Este tuvo Jugar¡\ las 8 de la mañarn, de ayer,
del Puente de Calderón; cómo en en la Plaza de Armas situada frente á los CuarSU marcha hacia el Norte en busca teles de la Federaeión: se bailaba en línea desplegada el 23 de Infantería, dando frente al
de nuevos elementos, es despojado Poniente, y formando ángulos rectos á su dedel mando de Generalísimo, en Ja recha é izquierda respectivamente, eon frente
al centro, n? Batallón y el 12º Regimiento, coHacienda de Pabellón; como en Aca- locados en columnas de CoinpA.ñía ó Escuadrln.
tita de Baján, cae en manos del Ju- En medio del perímetro se alzaba una tienda
· ·
,
de campaña, donde se guardaba la nueva ban·
das que 1o tra1c10nara
a su paso por dera; y la antigua flotaba en el lugar que lecoSaltillo; cómo es llevado en compa- rrespondÍI\ en su Batallón.
ñia de su hermano Don l\1ariano, de A la hora enunciada, llegó el Sr. Gral. Reyes
acompañado del Jefe de la Zona, Gral. Ramón
Allende, Al dama, · Jimenez, Camar- Terán y de su Estado Mayor, ocupando él y sus
go y otros á Monclova primero y a.c ompañantes, dos carruajes descubiertos. Fué
,
11
¡ recibido con los honores que cm-responden {1, su
1uego á Ch I'h uah ua; como
a Í se e gerarquí:t do Divisionario, y acto continuo t,11abre un proceso; como es sentenciado vo efecto la ceremonia de retirar la enseña aná muerte en unión de los demás pri- tigua y e11tregar la que era motivo rle la fiesta
militar, verificándose lo que prescribe la Ordesioneros; como en 30 de Julio se eje- nanza sobre el particular. El Sr. Gral. Reyes
cuta la ignominiosa y bárbara sen- tomó la protesta según el texto de la ley, priu·
,1·
cipiando su areng-a relativa, con expresar que
t enc1a,
y como, por u tuno, su sagra- aquel acto de la vida militar del 23 o Batallón,
da cabeza donde se acalorára un día tenía la honrosa satisfacción de concurrir con
la idea grandiosa de nuestra eman- la representación, al!isíma del ilustre Sr. Pre.
.,
sidente de la Repubhca.
c1pac10n con las cabezas de sus te- Una salva de batallón que es do rigor, sucenientes Aldama Allende y Jiménez dió á la entrega de bandera; y después que el
,
•
' Sr. Gral. hizo aquella, con los acompañant,es
tiueron expues tas' en 1a~ e:scarp1a_
s an- que llevó, pasó frente á las fuerzas y se ret.iró,
guiares de la Alhond1ga de Guana- siendo despedido con lo• honores co1Tesponjuato.. . . .
dientes.
• •
He alli lo que la Historia nos
•
A la una de la t.ar&lt;lP, el Sr. Gral. Robles
ensefia; lo qui:; todos sabemos, y por obsequió á los Srs. ,Jefes y Oficiales de la gu1.rlo que todos amamos y bendecimo~ nición y autoridades superiores, con un baola augusta memoria del Padre de lá qnete en el Hotel Iturbide, que fué presidido

Patria.
· Gloria eterna á él y á los que con
•
•
e, sacrificaran sus vidas, por darnos Libertad y Soberanía.
., 1

M· B· A•

por el Sr, Gral. Reyes, El Sr. Gral. Robles to
mó la palabra en el momento oportuno, haciendo el ofre&lt;•imiento de cortesía, q!10 se le contestó por el Sr. Gobernador, not1tndose en ambos brindis los cariñosos y entusiastas recucrdos que se hicieron del Sr. Gral. Presidente rle
la República y las alusiones consagrnclas á la
entrega de la bandera, motivo de estas líneas.

PATRIA.

'1

f

¡Ñiadre Patria, despiértate .... ¡Ya es hora .. . .
Ya va á empezar, á mi conjuro osado,
el épico desfile que enamora,
de tus hijos heróicos del pasado . . .
Ya va á empezar el éxodo de aquella
generación de ciclopes, que un día,
al realizar sus valerosos hechos,
dejó en tu Historia perdurable huella .... . .... .
Generación titánica y bravía,
formada con la sangre y el civismo
del genio popular; de esa alma estóica
que arrancó tus derechos
al negro despotismo,
proclamando á la luz de una alba hcróica,
que tu Oriente encendía
con vívidos fulgores,
el verbo de tu santa autonomía
encarnado en el Cura de Dolores!
¡Madre Patria, despiértate . . Engalana
tus campos, tus cortijos, tus ciudades:
)"'al purísimo sol de otra mañana
de brillos como aceros,
c~&gt;ntcmpla cual en épicas edades,
en medio de gloriosas eclociones,
el desfile marcial de tus guerreros
empuñando tus bélicos pendones .
Ya es hora sí; ya es hora de que vibre
,mi apóstrofe que esplenda;
ya es hora de que cante,
ya es hora de que hiencta

el espacio sin fin, con el gigante
gnto de evocación, para que libre
emerja y se levante,
y en viva luz á mi clamor se encienda,
el espíritu errante
de tus muertos de ayer; de los invictos
adalides que en pugnas fragorosas
cayeron, sí; mas al caer convictos
del santo amor que por tu fé alentaron,
se irguieron, con tus alas poderosas,
cuando tus libres águilas se alzaron
, •
Lanzo ese grito; y cual ayer los ojos
al conjuro de Delfos, contemplaban
encarnarse en legiones los despojos;
hoy los tuyos contemplen, Patria mía,
encarnarse también con vida nueva,
á aquellos que al romper la tiranía
que doblaba tu cuerpo al torpe yugo,
arrancaron de manos del verdugo,
el Cristo-espada que blandiera insano
para alzar otro simbolo de amores
sobre el sufrido pueblo mexicano:
el símbolo de altezas infinitas,
el Cristo-Libertad que alzó en Dolores
el vencedor glorioso en Granadifas .... !
¡Conv6calos, oh Patria, y á tus voces
verás cual dejan sus mortuorios lechos ....
Tú sabes quienes son! .... Tú los conoces;
en Tí crecieron; en tus libres pechos
jugos de león y de águila mamaron,
con que nutrir el ideal glorioso
que en tu amor de India brava vincularon. , .. !
¡Son tus hijos de ayer; los paladines,
hechos en forjas de espartanos bronces;
los hombres de Plutarco; los afines
de las huestes helénicas de entonces . ... !
Son tus hijos de ayer; los descendientes
del Cuauhtemoc estóico,
que en apartada edad de la presentes,
logró surgir heróico
del rudo sacrificio,
hast¡¡. tocar con su cabeza el cielo,
mientras su planta que abrasó el suplicio,
se enrraizaba gloriosa en nuestro suelo . .. .
Ya vienen sí .... Ya acercan sus flotantes
sudarios, á tu altar .. . . Ya en alto albean
desnudas las espadas centellantes,
que sangre y luz gotean .... !
Ya están aquí! .... Despiértate, Mexíca ... . !
Y puesta en alto la auroral cabeza,
con los brazos abiertos
y fijas las miradas en tu Historia,
enlázate á esos muertos
que son luz y grandeza,
mientras llaman á gloria
tus épicos clarines, y se escucha
el verbo Libertad y al aire impera,
entre el estrago de la armada lucha,
la lona tricolor de tu bandera ..... .
Asi te quiero ver, ..... No adormecida
por el espurio beso que inocula.
en tus labios el virus del suicida ..... .
No expuesta á la caricia que te halaga;
pero que al fin, tu castidad macula,
mientras lo~ jugos de tu vida estraga. , ....
No, Patna mía; tu grandeza vibre
el hi~no con que cantan tus cordajes . .. .
Altiva, excelsa, poderosa y libre
enfrena los indómitos oleajes
que en tus flancos graníticos borbotan, .. .
Asiste como en épocas pasadas
al sublime apoteosis en que flotan
las sombras de tus héroes veneradas;
y vuel:,re á ser, como en mejores dias,
la India brava, á cuyos libres pechos
se ajuntaron, bebiendo autonomías
los Cruzados de todos los Derech~s, .. ,
Has llegado á la cumbre. , .. Tu camino
se agranda más y más, bajo el acierto
del hombre, cuyo arrojo
hoy guía tu destino
hacia tu nueva vida
Has cruzado las _ag~~s·M;1:
has salvado las lmdes del Desierto;
h~s llegado á la Tierra prometida, ...
Gozala, pues, con el derecho mismo
con que supo alcanzarla tu entereza·
más al _g?z.arla piensa en los que fu~ron
fu_erza 1mc1al de tu ínclita grandeza!
Piensa en ellos, oh Patria,!
y úngelos con el óleo del civismo
co:1 que en los campos del deber ~ayeron,
mientras el sol de Libertad bañaba
tu cielo americano
Y tu águila caudal ' se remontaba
al vuelo de sus alas soberano.

d~i

·R¿io.; · ·

.,,,.

OF

I

•

1:

inf
de
de 1
1ie:

exl
va,

C,

he,

Ar

Er

XI(

en
as1
lo,
pr,

lm

h~

ve
nu

n9

do

VI~

ga

gu

tei

m;

so
pe

CI&lt;

er

re

er
ti1

ar

p,

tr
11
la

e

h

J;
fi
Ji
111

fi

1T

111

il

e

h
n

e

t;

.e
11

l1

I;

M. Barrero Argiielles.
Septiembre 16 de 1905 .

l1

(

:r

t

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341540">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341542">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341543">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341544">
              <text>893</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341545">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341546">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341547">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341561">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341541">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 893, Septiembre 16</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341548">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341549">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341550">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341551">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341552">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341553">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341554">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341555">
                <text>16/09/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341556">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341557">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341558">
                <text>2009659</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341559">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341560">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341562">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341563">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341564">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="11390">
        <name>Ley</name>
      </tag>
      <tag tagId="6630">
        <name>Patria</name>
      </tag>
      <tag tagId="19102">
        <name>Poder Judicial</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12410" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10461">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12410/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._892_0002009653.ocr.pdf</src>
        <authentication>f6ee0bcc4dffbf07b043509d7874dec4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346535">
                    <text>~-lllÓDICO SEMANAL,. PO:LITICO Y LITERARIO,
IIL\ilW-.O DHL GRAN CIRCULO «UNION Y PROGRBSQ, FORIIADO
POR LOS CUARENTA Y OCHO
.

cums 'QUB co:a~ffi-:. ~1

PONDEN AL MISMO NUMERO DB MUNICIPALlDADBS QUB COMPONEN EL ESTADO.

•

!

·&gt;

Jesús de la Garza, representando al "Gran
Círculo Obreros de Monterrey."
XII.-Los intermedios serán cubiertos ·
con piezas de música, por las bandas mili- ::
tarPs.
· •.h.
XIII.-Coucluido el acto, regresará la .
Comitiva al Palacio, disolviéndose luego.
XIV.-A las doce se repetirin las sal·
vas, repiques y dianas.
XV.-La Guarnición Federal, fórmatf.
DIA 16.
á las cinco de la tarde, en el orden que ·
VIII.-AI despuntar el alba, se izará el determine el Cuartel General, frente á la
Pabellón Nacional en todos los edificios Alameda "Porfirio Díaz," de donde deslip~bljcos; siendo saludad~ con salvas y r~- lará en _columna por las principales calles
piques á vuelo. Las músicas y bandas mt• de la Ciudad.
litares, recorrerán las calles, tocando dia• XVI.-De las cinco i las siete de la
nas y piezas alusi""as.
tarde, tendrá efecto un paseo en la AlaIX.- A la s nueve de Ia mañ aua, se reu- meda
b d "Porfirio
.1• Díaz,'' donde tocarin las
nirán en el Palacio de Gobierno las Cor• au as mi itares. .
poraciones y personas de que se habla en XVII.-A las s~1s de la t~rde se arriad
el námero r, para formar la Comitiva que '. el. Pabel16n Nacional, ba~t~ndosele los
se dirigirá al Teatro Jnárez, recorriendo ' mt~~l1fºnpes 1q°'e a~ se~ lb~ºi
la
Zaragoza,
en la que formarán vs- 1, 1 eta1es .ª _nocráe 1ª d"ufie¡;os aúrllacalle
las fuerzas
federales
y se ~rl
I umtna u os e I c10s p •
·. .
:blicos y las Pl.azas Zaragoza y Ju6rez,
X.-Al llegar la C~mitiva ª~ Teatro, · dando serenata en las dos últimas, las mi•
derá saludada con el Himno Nacional. . 1 sicas ~rrespo_ndi_ent~s, de oc~o á once.
·
XL-Después de .u~a obertura que e3e- , XIX.-Se 1nv1ta a los vecinos para que ,
cotará una banda mthtar, ocuparán, suce- ¡durante los días 15 y 16 adornen los freo·
sivamente la tribuna
el orador oficial Sr· · tes de su•• casas Y los 1·1 umtuen
' "/4 conv~n1en•
•
·
.
•!
Prc,fesor Pablo L1vas; el Sr. Manuel Ba- temebte por la noche.
·
5
rrero Argüelles, en representación del
Monterrey, Agosto de 190 .-P. 'C.
Club "Unión Y Progreso" y el Sr. Lic. Marlínez.--B. Rainirn A11guia110, Srio.

V.,-A las once, el Sr. Gobernador, em•
pnfiando el Pabellón Nacional, vitoreará
á México Independiente.
VI.-..Coucluida la ceremonia, se disolvera la Comitiva.
VII.-Las bandas militares, situadas
de antemano en la citada Plaza, se dirigi•
rin á sus cuarteles, tocando dianas y piezas patrióticas.

1

Su intelectualidad.
_ _. . .1. . ._ __

Con motivo de la reciente publipción del libro titulado ,"Cuestio·1 ét"
d " d 1
~es A rt m teas razo_na as
e seftor Prof~sor
Mariano de _la GarA á quien dimos las gracias por
•d ·
1 · r
. rnos1o envta o, en a 101ormahabé
fió? de nuestro número anterior, el
estimable colega local ••El Es pectador'' del juéves último, publica un
interesánte articulo
.
•&lt;;n el que se· detalla la obra d1dáct1ca que en N ueN9 León han realizado algunos de
i.us hijos que se dedican al magis~o, y la cual no solamente red una uno d e r1os 1a.da en
· h onor d e cadd"d
rosos y enten t os _pro1esores
.puevoleoneses que asi han contri~do á ella, por medio de sus conocimientos y experiencia, sino que
coopera fundadamente al buen nom-

1?·

por último, el Sr. Profesor NormaJista y Tenedor de Libros Sr. Ma¡ T
·
C d
'
•
r_n revtño ár enas, con ~estden~ta e~ Montemorelos,. pubhcó una
de los
lndust·Cart11Ia
· 1
A
• Comerctant~s,
l
,,
na es y gr1cu tores.
. Tales son las obras á que ha dado
vida una parte del profesorado neoIones, sin contar las numerosas producciones
. que . otros. maestros
.
.han
hecho circular en hoJaS penodlsttcas.
A este respecto debemos agrerrar
por nuestra cuenta, que entre aq~ellos maestros merecen especial seti I .
l ' S
p r
E .
a
amiento
os
res.
roiesores
1· R d Í
Ab 1 J , A !fil)
10. o r guez y
e ose
ya a,
qutenes, llenos de fé y con el noble
entusiasmo que los caracteriza en
punto á impartir el caudal de sus
conocimientos, han confi;.do al perio-l~=~=====~==================~

t"fi •

El Tratado de paz

~e del Estado en punto al progre- dismo tecnico por ellos sostenido
obtenido por su intelectualidad, aqui en años pasados, trabajos tan
)&gt;ajo los auspicios de una Adminis- interesantes como los del Sr. Rodripción que no ha escatimado esfuer- guez, sobre "Historia Patria", "Edu'
+
zo alguno por colocar el ramo de en- cación fisica", "Música vocal'', sus
_ _._ • • • ..t.&amp;«c-senanza á la altura á que felizmente notabl~s experiencias de Química y
ha llegado entre nosotros.
de Física y sus estudios sobre el
De . losabldatos1que nos • suministra aire
y eltt"tulado
agua; y"El
como
• mismo
•
. prop1e
· d ar:1 es y aerechos
,
\ de los súbAyala
o· los
• E del Sr.., p or e1 ·interes
que revtsc1 es t 1m e co ega, se viene en co,
s
1ano seo1ar,
.
.
d't
•
d
·
nocimiento de cuáles son, en deta "Etudios Pedagógicos". "Lecciones ten,_ in_sertamos en seguida, para co- t os rusos seran asegura os y res•
lle, los trabajos que hay que acredi- en forma dialogada," "Geografia de noc1m1ento de los lectores de LA petados.
tar á cada uno de los referido;; pro- Nuevo León", ·•Geografla de Méxi- Voz, los artículos del tratado de paz,
ARTicULO QUINTO.
~sores; designación ésta que con co", "Ejercicios de Redacción", "Pro- convenido por los delegados pleniLos Gobiernos de Rusia 'y Japón
gusto haremos aquí, á fin de que los blemas de Aritmética'' "Dictados potenciarios de Rusia y del Japón, se comprometen· reclprocam~nt~ á
lectores de LA Voz se adviertan de ortográficos," y "Apuntes sobre Eco- Y por ellos firmado el día 5 del pre- n? poner ningún obstáculo á las ineella y puedan asi penetrarse, como nomía Política."
sen_te en Po!tsmouth N. H. de la dtda~ que China tome para el desen•
lo estamos nosotros de los laudables
____
Umón Amencana.
ivolv1m1ento del comercio é indusempeños que en pr~ de la instrucARTícl;Lo PRIMERO
' tria _en Manchuria, las cuales deben
ción han llevado á cabo los maestros
~
E st1. 1
. :
1ser iguales para todas las naciones.
1
nuevoleoneses
~
an lae nrestablec1m1ento
A RTICULO
.
la paz pu
y de
t I sde '
'S EXTO.
11. t d
Empieza el articulista de «El Esa s a en_ re os o. ~
.
.
pectador» consagrando un recuerdo
l
·
, 1 bera~os ?e los dos lt?penos y entre El F errocarnl d~ Manchuna será
al amigo nuestro Sr. Dr. Rafael Garlos sub?ttos de Rusta y el Japón explotado por, Rusta y Japón, ambos
za Cantú· y es de celebrarse su
.
~respectivamente.
unidos, en Kouang, Tcheng Tse.
.
'
. .
A continuación insertamos el proA .
· Los dos ramales de la 11
á
acierto en ello, pues st bten hoy por
.
RTtCULo SEGl"NDO.
. .
nea ser n
ho
el estimable rofesionista se grama_ que el R. Ayuntamiento de
•
empleados umcamente en objetos
Y, t
f d dp
d esta Ciudad y el C. General BrigaSu Magestad, .el Emperador de Icomerciales é inc.lustriales Con el fi
enc~en ra r:- trat Ob 1 pers~~a1 ~- dier, Jefe interino de la 3• Zona Mi- Rusia, reconoce la preponderancia de que Rusia conserve s~ ramal d n
en étvo ra
na te O1vt- litar, han acordado para !:iolemni- política, militar Y económica del Ja- :acuerdo con los derechos adqu 1· _e
ªá que u du~? .~ 1os q~e
zar en los dias 15 y 16 del mes ac- pón en el Imperio de Corea y esti- ' dos de China por la construcción
.
S am~r y ed l~CI !1 se ~n Jeg a tual, el XCV aniversario de la pro- pula que Rusia no se opondrá a las este Ferrocar~il e) Japón adq .
ª. ,_endsel an za e ª JU Ven u ' n ~- clamación de la independencia de medidas que para su Gobierno, pro- : las minas que ,~an trt'butari·as ultere
qued con su mora11•
t ecc1on
· · o, pre d ommto,
· · e1Japón crea mal que pasa á· su pode . stn
a b rad o a. a1 par "d
. Méx1co.
.
t nen
za ora eJem~1an ª ' con 1as prácttHe aqui lo dispuesto:
necesario tomar en Corea en unió 1
I d
h
r,
em arcas observaciones que su talento y
del Gobierno coreano· ero 1 . • n go, . os er~c os de personas 6 comexperiencia, consignarán
en libros
DIA 15.
d"t
.
' P . os sub- pañtas particulares deberán ser .resd
I os rusos, as1 como sus intereses petados
Ambas p t
que actua)mente sirven e texto en 1.-A las nueve y media de la noche, estarán sujetos á las mis a
f
·1 d
ar es contratantes
planteles del Estado y en los de con objeto de formar la Comitiva, se reu- afva
d" fi
m s prerro- ienen e . erecho de obrar absolualgunas otras entidades de la Repú- n_irin en el Palacio de_ ~obieruo, las auto- g t s que is ruten los otros paises. tamente independientes para hacer
blica para los cursos de Historia y ndades Y ~mpleados civil~ ~el Estado, de
ARTICULO TERCERO.
lo que crean más conveniente en los
A
L'·
la Federación y del Muu1c1p10; los Jefes y
.
terrenos expro iad
~e 1teratura.
Oficiales de la Guarnición y·los particula•
Se ~on~1ene mutuamente en que
P os.
El Sr. Profesor D. Seraffn Pefla res que gusten asistir.
-.
el terntono de Manchuria sea simulARTicULO SEPTIMO
ha aportado á la ensetianza !as si- II.-A las diez, bajo l_a presidencia del táneamente evacuado por las trooas Rusia y Ja 6
·
~ic:11tes obras: ,Historia Patria», Sr. Go~ruador, '? precedida~! una banda rusas y japonesas. Ambos paises· en unir los ramile: Je )comprometen á
~P. de Mor~l ~ra la _i~strucción iia!:ú:f:~1
d~~d~:it¡;~t!i:,~ : lo conce_rnie~te á esta evacuació_n es- cada uno perten:ce: ~~e~ot:: á
pn~ supen~~. cEier~1c10_ de len- un templete l,vautado al efect11, frente al tán en s1tuac1ones exactamente _tgua• Tcheng Tse.
g
PJ~ ,N~crbnes htstbncas.11 y e:,a~ Po,iiente del Palacio J.lunic:hial. les. Todos_ los derechos adqu1ridQs
\IQOS ,;,.p-p~es de Morab. dc:stina- ~• fuerzas federales formatin vall• l la en Manchuna por personas ó com;
ARTICULO ÜOTAvo.
cjos a~ ~tros ppncipiantes.»
Comitiva, del uno al otro Palacio patUas particulares, permanecerán in- Se estipula que los ramales df la
El ~. ~Cesior D. Pablo Ljvas, 1~i.~:iscl::c;:rinstalada la Comitl
tactos.
,
linea del J::7rrocarril de Manch ria
~ Jutor de: llDII, "Gula del. MaA;Sk?, ~ti ejecuJ.. por una de laa bandu : :
ARTICULO CuARTO.
serio admitid~s dé manera qu el
la en~~ de la Antmé.tíca. lita~~ obertn~ Imite '-l• eatataa Los derechos adquiridos por R1,1- trátko conterctal ne tenga ningún
S~. •~
• )psé. G. GiU'da, a, Hi~l~u, 4oncl:c M a l ~ ~tarA ~a de conformida~ cop el tra~4,Q de obstáculé.
!=l ~~c¿ue
1't
l&amp;-.r, ~endámiento a R11sía de h,~:,~
l\B:ricuLo NqVBNO
~,.. ~
ra- IV.~..cto éciittmud • d,ff. léc!liuá Arturo y DalnY,. en •1',Jiión rp ~ ¡o · e~ .., •t
:Jiii,,~,"""''"'
I:
ce ~ la acta de Indepeodeucia, pclt et.St ~ terrenos Y ~gµ¡is ~entes
• "'-"
" 1 aor Ftmuto tosauo.
ep cSU totaliaad al]ap(m; pero
.i¡~

Las estª atr1as
,
8

.

~e~

r

f

~

:1º'

~o~

~~

I

&amp;!~~!

a':cla

ff*

!\:lft~f:k~~~•

�¡

--

•.

z:

~

en San j..ou~ M~~- vini~n cierto
..
número de fotogtaf.Ias, que el Go11. DA!BIBO ABQUILLJS. bierno del mismo, expuso en el refe·
·
rido certAmen y tas cuales muestran
algunos intere\&gt;antés edifitios de la
ae.rlltilildo provlalolUllmente en la Admtnia- •
1fllel6n de OG-, de esta Ciudad; como ar- ciudad, asl públicos como pertenet:fC'nlo de·Hguud&amp; olue.
cien.tes. á i~talaciol\es industriales,
.
.·
. paseos, 'jatdines y otros partfculares
te, as( como .también las islas adya- dignos de ser tomaqos en . las refeccntes á esta parte de la referida isla. ritlas fotograftas.
Se respetará el derecho de libre naEl Sr. Gobernador, considerando
_v egación en las bahlas de La Per- de oportunidad hacer un obseqúio
- ouse y Tartar.
con las citadas fotografias á los esA Ti
D•
tablecimientos de instrucción oficial
.
R CULO eCIMo.
. de los siete pueblos del Sur del Es. . Este artlcu!o s_e refiere á la cond1· tado, así Jo efectuó, enviando á su
ción de_ l~s Subd1tos rusos ~n la par· destino tales objetos, por conducto
te__mend1onal de la Isla Sakhalm y de los Señores Alcaldes primeros de
est1~ula que los colonos ~uso~ esta- dichos pueblos.
·
blec1dos alli permaneceran hbres y
Con sumo agradecimiento ha sido
ten~rán . el derecho de conservar_ su recibido el obsequio de que hanac1onahdad. Por contra el Gob1er- blamos el cual muestra además de
n? japonés podrá obligará los con- un int~res positivo en materia de
victo~ ruso~ á que abandonen el te- instrucción, el celo con que el GoITitono cedido.
bierno mira todo lo que se refiere
ARTlcüLO UNoécnrn.
al bien d~ los pueblos de esta EntiR ·
.
b
dad Federativa.
usia fe cornpfoJmet,:: ª ce1edra;
Nin¡;una cosa liga más al Gober0
~n ~r~~~t ~on e ap~nd, queh eda nante ·con sus gobernado~ que los
os stI 1 os Japoneses _e .ere o e hechos manifiestos en bie~ del de~es;:3 en 1as ªj'~asJte~tto~t~s trt&lt;;as sempeflo de los nobles deberes que
0 s · Y impone el alto cargo de que hablacdee Hos
e
ap n,
, ·rnh~ares
mg
·
.
mos, y en Nuevo León eso~ deberes
ARTÍCULO Duooecn10.
han sido siempre sagrados, por el
Las dos partes contratantes se que incesantemente trabaja en el
obligan á renovar el tratado comer- desempeño de su cometido ~n pro
c~al que existia entre los dos go- del verdadero adelanto del Estado.
biernos antes de la guerra, ponién_ d?lo e!1 pleno vigor con ligeras rnodificac1ones en ios detalles y con la
---cláusula de ")a nación más favorecida."
ARTÍCULO DéciMo TERCERO.
DlTOB Y BISPONS~

públit111 ha acudi4o pr~ao .estableciendo m.ultttud de ·negocios Y
empresas de -todas magnitudes.
La capit.al, Saltillo, se ha en,anchado con muchas y costosas construe•
.•,,
• d
ciones. Torreón es un empono e
negocios, donde la ~ctividad es febtll
y :fucunda, y en totlo-til Estado se fo .
menta la índ~stria. agrícola y la de
manufacturas. La fabricaeión de tejidos está en todo su apogeo, contando ya en 1902 con 14 fabricas de hilados y tejidos, que consumían.... . . .
2 214 582 kiló,,ramos de alo-odón v
prodt;cíendo 595,585 piezas tejidas ·6
estampadas y 28,982 kilógramos de
hilaza, todo este trabajo en 3,531 telares y con 4,236 operarios. Había,
además, 133 fabricas, ele las cuales
35 son de aguardiente y 20 de azúcar y piloncillo El número de molinos de harina asciende á 31.
Próximo á terminar el 29 periódo
constitucional del Lic. Cárdenas, en
14 de Septiembre de esta año, eíementos mahanos que no faltan en
ninuún orcranismo social como no
falt~n los parásitos en nidcruna planta· deseosos de medrar co~ un cambi~ que les. permitiera obtener logros
y provechos de mala ley se agitan
y declaran ino-enuament~
como si
o
,
ellos fllesen los intérpretes del sentímiento del Estado, que "ya no quieren el gobierno del Lic. C,'írdenas."
Se _comprende fácilmente que este
gob~erno no les sea grato, porque
los mterescs del Estado, que el gobierno atiende_y procur~, no son los
de ellos, que m c?noce m puede atender de preferencia :í. los generales;
pero el pueblo coahuilense, que está
satisfecho de la seriedad, moralidad
Y acierto de la administración car~lenista, que Ye prosperar todos los
elementos de vida de que se alimcnta, fomentando el trabajo, elevados
los salarios, garantizados los dercchos y la libertad individual, obran
conforme á la razón, manisfestando
su adhesión á un gobernante que trab:ija por el bienestar de los pueblos
, natural
que go b.1ema: y na da mas
•
• su marque desee Coahmla proseguir
cha llevando á la cabeza al dudada110 que tan acertadamente la diri"e
0

' LAiU
1 ~''El AJ1!1 lfffl
A III IUI\
-- .
Es para nosotros sáltsfac
ar la atención de los l
.
Lf Vo_z, acerca de la interesan
vista bimensual con cuyo titulografi~mos eS ta ~- ll~ea~, Y la c
publu:a en. Mixico baJO la cfU'
del conocido pedagogo Sr. D.
berto ~orrea.
.
fi
·
La im~ortancia Y nes laud~
que persigue al hacer la ptop
da de los mét0 dos modernos 'Y(
á_ conocer cuantos progresos Sf_
nfican e.n el pais Y en e~ extrit .
en el ramo, de lnst_ru~c16n Pú_Qh
llevando as1 conocm11e11tos útit~
profesorado que en apartadas reg~
nes se halla fuera del co?tacto de 1
grandes c.entros que mas adelanta
e? este particul_ar, y poniendo tanf,
b1én ·una especie . de víncu_lo en
eleme~tos educacionales a1~lados
esparcidos en puntos muy distantes
esos fines bastan á recomendar l
publicación á que nos referimos, aru,
te la consideratión pública.
Por las materias que contiene e
texto de esa Revista correspondien
te
al mes de A.g, osto anterior Y QU
.
msertamos a_qm, se verá confirma
do lo que deJamos expuesto:

SUMARIO

. .
.
· .
HornenaJe.-Edu~ac16n Nacmn~I
-Cuadro C~mparat1yo.-EI ?r. Lit:
J?on J~sto S1e~r~.-El Sr. Lic..
Ezeqmel (\- Uhavez.-Grata Visita,
-Alocus1~&gt;n del Sr Don Alberto
Correa. Director General de la Escuela Normal de Profesores.- -._Alocusión del Sr. Ministro de InstrucRusia y el Japón se comprome~
ción Pública y Bellas Artes.-Pro
ten recíprocamente á devolverse sus
.
Magister.--,Eliceo Reclus.-La Paprisioneros de guerra mediante el
tria.-Ligeras Consideraciones sobre
I
pago del verdadero costo de su
el Método Práctico ó Cii::ntlfico.mantenirniento, acreditado con los
. , --,
.
Lengua Nacional.,-Magnanimidad
documentos respectivos.
He aqm ~omo se expresa a este
de Don Nicolás Bravo-Metodolo11
st
ARTJCULO Décnw CeARTO.
respecto ~l ~ rado, c?le,!!,'a "El Progía aplicada.-Psicología.-El Ar.
,
greso Latmo· de Mex1co:
.
bol de la Noche Triste - Una Epoca
El tratado
de
paz
sera
redactado
"Despue's
de
la
azaro•a
adm1·n1·st1·a
· d e M'e. .
. , .
.
~ '
en 1a E~vo 1uc1"6 n P e d agóg1ca
en
los
dos
1d1omas
frances
e
mgles
c1·o'n
del
Coronel
D
Jo
e'
~·
[
•
('a
·
Al
b
J
E
d"
•
•
'
•
,
•
;
~l'
• ' . rza
x1co.--, go so re e stu 10 d el Insieodo el primero el que haga fe p¡i- Galan, !e 10aug~1r? en ~? de D1~1emglés ,-El Periódo Actual de la Ac~a los rusos, y el segundo, para los de 1891 la adu11mstrac10n del Lw. D.
tividad Solar.-Irnportancia y UtiliJªP.oneses. ~n caso de duda, sobre Miguel Cárdenas, que ha transforma• dad de Ja Bibliografia Cientlfica Pela mterpretacu:m, el _documento fran- do por completo no solamente los
--•--riódica.-Nuestros Problemas de
cés dará la ev1denc1a final.
proced_imientos administr:ttivos y gt~Educación.-,Consideraciones acerca
ARTICULO DécIMO QUINTO.
be:nativos, q~~ ~e re~entian dc_,cactLOS PRESIDENTES
de la Geometría Especial.-Proa al
·La ffi .6 d
t t t d
qmsmo y parahs1s, smo tamb1e11 el
Infinito.-Clase de Biologia -Imra I cac1 n e es e ra a o se- .
. E t d
rá refrendada por los soberanos de m1sEml o s a o.
I
. •
presiones -Las Escuelas de PárVU-"
.
que no crea en os prodw10s
Ios .--, El A r t e es t'a en Manos d el
los dos palses dentro de los cmcuen. , "' •
''
(
ta dlas des ués de firmado. Las que vea la gra~1 transformacu~n. ope.
1
Maestro de Escuela.-Lo que es la
.
P
.
rada
en
Coahm!a
con
la
adm101strat
Ed ucac1·ó n.- Neces1tamos
·
T rans1otr.
Embajadas francesa y amencana se- . , • C' d
,
1
rán las intermediarias entre los go- c °? dar enl~~,y creer~ ~n ellos. _Enl
mación .-Educación del Patriotis.
.
.
.
e1 or en po 1t1co econonnco y soCia
TELEGRAMAS C,urn,AlJOS.
mo T b · M
I
U
-..,.,
para avisar
. '
·
. •
__
. - ra ªJOS anua es.- na
b1ernos. ruso y Japones
.
.,
no queda ya 111 sombra del Coahu1la
,
e 'ó E 1
I r
por te1egrafo la rat1ficac1on del tra- d
;r
Secretaria de Estado v del Despa- ursi n seo ar.- niorrnes.
t d
·
e 1897 . oc1o es nuevo para sus 11a.
~
1
a o.
.
,
bitantes, y todo lo nuevo, bueno c~o de Rel~c!ones Exter10res.--Tele;~~ convm? e_n los dos arhculos también, se lo debe aquel pueblo la- giama.--~~ex1co, _Agosto ?l de 190a.
ad1c1onales s1gu1entes:
borioso y viril al Lic. Cárdenas.
Excelent1s1~10 ~enor Presidente Roo1
ARTicULO PRIMERO.
Formalizada la administración pú- sev?lt_. . \'\ ashi_n~ton, D. C. E .. U.
ftJll
1! ll
·6
d
¡
'1
h
·
.
blica,
puestos
el
Gobierno
y la Ha- Peimitidme fj!hcitaros muy cordial11
lii~i~lii~
i
6
MW
i
i
}.,a evacuac1 n e a 1, anc una .
.
•
. mente por eí triunfi
h b ,. 1
por los dos ejércitos estará termina- Cienda en los carriles de la ley, se !11z d
, ,
o que a e!s a ~
da dentro de 18 mese!. á contar de zo el orden, se afirmaron la seguri- can .a O en ta\or de la_ humamdad,
Q SQ •
la fecha de la firma del tratado,
dad y las garantías individuales, y el logr~ nd que ~ese la ~u.erra, entre
. --.,
comenzará por la retirada de las tr¿_ Estado emprendió una marcha rápi- Rusi~ Y el J~pon~-Portir~o D1az.
Nos refer1m?s al cloru~o de sodio,
as de J
·
¡¡
Al
· da en ol c11mino de su adelanto ma- . Ü) st erbaJ, Nueva 1' ork Sep• que es el condunento salmo por ex~
,P
r 1 ~ pnmer~s ~eas.
exp1- terial intelectual y moral
t1embre 2 de 1!!05. Presidente Por- celencia y que ocupó un puesto imporar o~ tá mde~es, las os pda_rtes soEl Sr Cárdenas es ·un ·hombre de firio Diaz. México City. Ningún te- tanteen todos los tiempos y en la aJt..
to po r n eJar as guar 1as para
·
legrama pudo h b
·d ·d mentac·' d ¡
bl
custodiar el ferrocarril de uince iniciativa, porque conoce los · nego
a erme pro UCI o
,
ion - e os pue os.
:i;oldados por kilómetro.'
q
cios, el Estado, sus recursos, su espiguSt o &lt;!ne ~1 vu~~tro, pn_es haSah·o r~ras excepciones, la sal
ritu, sus aspiraciones y sus necesi- .l ueS t ra sabia. d1recc10n México ha u?a necesidad_ para el hombr~, ~~
ARTicULO SEGUNDO.
dades; y, como también es un gober- dado ~otable eJemplo del progreso d1éndose considerar como un 1011tn.1•
La linea que limitará las partes de nante de buena Yoluntad. poco tra• obtemdo por medi~ de la paz y el to su u~? uniYcrsal. Concurre á. J
\ la isla de ~akhalin, que cdrres~on- bajo, esfuerzo sólo grato y sie!1'pre rd en q'.1º hacen meJorar al mundo. for.mae10n ~e l_os órg~nos hacié~do
den á Rusia y al Japón, respectiva- provechoso lo cuesta perfecmonar Theodoie Roosevelt.
el tntermed1ano de Ciel'tas fnncion
mente, será marcada definitivamente más y más la administración y dar
*
generales. Su sabor ácidú y ardi~
sobre el terreno por una comisión Ji- cada vez nuevo impulso 4 la vidá de
Motivo de' 'n8 t
t' fi .ó
te p~ovoca el apetito, facilita una
mitográfica especial.
aquella entidad.
· ra nosotros /
ªd sa. 18 1tcci n e.'I ~a- gestión !llás completa y, por tan
_
__
r
•
epro ueir 1os anteno- proporciona al cuerpo una suma
Hermol\!O es en verdad el espec- res mensajes, toda vez que del texto 0 d ,.
. .
T
t.ículo que presenta Coahuila en su mismo del dirigido por el Sr Pr~i y 1 e a,unentos nutnt1vos. Una
acelerado progreso. El correcto fun- dente de los Estados Unidos· al S - ~ .dª prepara d a Sin sal r~sulta. d

CQAHlJILA

~ll ~rn~ ~r
0

I!

Roos 'Te It yDl,az

•

=·

p

r"~l·

J,u, .l!11me"¡:c1
de 1

º

~ª!ºr

º

•*

,

Un ~ lleº O~Se~lllo

'd

Gral. Díaz,, Ro desprend
~e a ~ \
nótablo jefe de Estado ~ q
q e
mo 'ffL han .reconocido'o\:~no~=n~otí\&gt;hfl&gt;re!!, que al actual Pre~id! t ;s
México 11A le debe la
•.º e
1· pr~1.,_t'eso
Rlt'" d• )J l{lhlública,

cionamiento del gobierno del Sr. Cár&lt;lenas ha sido como un llamamiento
-ú todas las actividades sooiales, val
Entre los objetos, que fueron de- mismo tiempo que el capital coahut•
vuehós al Estadt, exhibidas en la lepse ae ha eontiado y ergñido, el t'k-'
'

1

&amp;pos~bn efettuadá u1ti~eme piü.l ~ k,l 1f1l 1Wado

de ta

pai

:,,-

ri Q ~ p~sa en el estom.ago.
o_tros termmos, las substancias i
~,das se reb~andecen lent~ é i
~~tamcnte, clertaman e~ la cí
C)º? unt.,~enor prop~rc1ón de
cipws 1' es Ys~mm1stran 'más
du~s. As( se exphca la aecimt

ª

Agettl~Geúeral de T~h'eft~s, con qi- del p,.tri,otiSDlo, per cuanto á c¡ae ~ií
sa matriz én Lincoln. · Tambi~n Í'Q.é e1las se pronuncian. disfflil'SM _en_ los
bier aiza ~ a r que la sal repre~en'fante en polftka &lt;lel Chica- cuales ,~ tüi,rran acmones patr1ót1cas
:,ealmeQie nec~ria ~ activar go, Bnrlington y Quittcey, en la y se r~itan poesías en que se canta .
fl'f4rtr la aaimilaci6n capital de Nebrasb.
la glona de los héroe!!.
•
1 añmentos que nunca pudo in-i Dos''veces fu~ candidato para ti La lectura de biograflas de patr10'1'89'91l ]al au'ste~aaes del claus- eárgd de Senador de los Estados tas son de positivo va.}:or para el fin
la privaci«~n de ese condimento. Unidos po'r Nebrasla.
que pers.egmmos. No .Qienoe ayuda
arg~epte es tmpfl'ioo, ~ro Pig- Fué nómbrado Ministro en el Bra- presta. ia l~c'tll-l'a en clase de algunos
oa.tivo. Si bien es · verdad que sil, el 26 de Septiembre de 19()2 trozós de hbros que, como el-de·'L$s
· ten hordas salvajes que no ha,cen Desempefló sus servicios con distin- Vidas Para.lelas" de Plutarco, mues0 de la sal, no debe olvidarse que ción y ~) 13 de Enero de 1_905 fué tr~n una pléy_ade de ~ombr~s para
1ll a.lj.mentos la contienen natural. ascendido al rango de ErnbaJador.
qmenes la patria merecto el m,is gran. , .
,
.
.. ·il
ente. Muchas de ellas son o-eófagas, Tiene grandes intereses en México de culto.
'\' contmuaba siempre avanz~¿ ~~
ogírieudo por consi.-uient; canti- v cree en el porvenir de este pals.
Si la escuela, por los medios indiPero muy luego, d~sesperan .
ades de ~al de que están indudable- Ha invert;do fuertes sumas en bonos cados anteriormente, logra desenvol- poder sali_r del labe:mto en _q oe, ~e
0
1
uente provistas las clases de la tierra del Gobierno, y tiene ;1demás! gran- v~r ~n el níño el .sentimiento _del pa- ~;ibia metid~, se dejó caer _a • sue
ue comen.
des terrenos productivos é 1mpro- tr10bsmo, habrá formado al crnd~da- ~m fuerzas Y~· .
.
. ,
Tambien fné señalado como origen ductivos, efl los Estados de San no capaz de defender á su Patna y
Permaneció mucho tiempo as1,
de muchos males el abuso de la sal Luís Potosi y Oaxaca.
morir en holocausto de ella.
porque el frío habla helado s~s túSe le atribuyó sobre todo el escorbuEstos son los antecedente_s de l\Ir.
México, Julio 1º de 1905.
mi dos miembros. El &lt;;ansanc10 . de
to, pero ningún hecho concluyente Thomson, nuevo Embajador de los
ARNOLD0 CABAi;;As.
una larga marcha había conclmdo
ha venido hasta ahora á comprobar Estados Unidos, que es esperado en
______
con todas sus fuerzas, y el haml,&gt;re
esta opinión. No es, sin embargo, México para el próximo mes de Nole había dado tortura á s~ estómag:0 1
aventnrado reconocer que el exceso viembre.
De repente, el dolor obhgóle á :inde este condimento puede alterar las
______
zar un ¡ayl que repitió el eco á lo ~e;os.
funciones del estómago, tanto por su
___
Alzó la cabi;za, y se encontro c9~
acción tópica como por la cantidad
que tenía delante tre~ hoJDb~es a
~onsi?erable de líquidos que obliga á
QUIETA te has de quedar, voluble quienes no habían sent1_d o ven1r• ..
10ger1r la sed que produce. Por otra
Wlll 6' ~
i
"~"611
alada; Je dice el niño aleve á la traTembló; la mirada de ~quellos
pai,te, la sang1·e _por demás alc~liza___
vieza mariposa. ¿A qué ir de flor, en tres hombres se posaba eón fije~a
d~ puede revestu· el estado de hcua.
. . .
flor diciendo á todas que las amas, sobre la suya.
t
oión, que _es uno d~ l_?s caracteres de
S~ h_a dicho, con_ JUS ICia, que el para Juego dejarlas engañadas y trisLlevaba un traje de tela _de oro
ta caquexia ~scorbut1ca..
.
patnot1sm~ es el primero de los de- tes?
ceñida al cuerpo por un cinturbn cu. De cualqmer modo, es prec1_so que bere_s ~el crndadano, !• en efecto, tal
Y la mariposilla, irónica, le res- yo broche ·producia un brillo fosfo- ·
el a.buso fuera gran_d? y contmuado se~timiento debe estimarse como el ponde:
.
rescente; de su lado izquierdo pen•
18
para qu~ sean permc10s~~ los efectos m: noble_ Y .e~evado de la cultura -Dame, niño, tu constancia; pa- dla una espada. El segundo llevadel cond1m~nto en cue~t1on:
moral del m~iv_idn~.
.
me tu quietud, dame tu fé. Sentado ba traje negro y un cinturón de_~ue. Las prop1e~ades ant1sépt1cas . de la
Par3: ,valoi at la imp?r~ancia de la estás en el brocal de esta fuente, ro, en la mano una hacha, en la q.t\e
sal son conocidas desde un tiempo educacion de CSt e sep.ttmiento: baSt a aguardando á las zagalas sencillas se apoyaba.
• ,
rem~to, y se sabe que s11 .~mpleo .es pe?sar ~l~e . no puede concebirse la que no han amado para herirlas en
-¿Qué haces ahi?....,-dijeron á un
preciso para la conservac10n de_ las exiBt enci~ de un_ p_ueblo fuerte .. Y el corazón, una ahora, otra después, mismo tiempo los tres compal'ieros.
carnes. ¿Est?, producto produciría grande sm el patriotismo de sus luJOS y á todas sin piedad. Te finges cíe-Estoy agonizando--cootestó el
~a._so un~ accton au~l~ga. en los seres Y que los hómbre~ que se han eleya- go y no yerras los inocentes pechos joven;-tened piedad de mi. · ·
v1v1entes? Es permitido creerlo.
do 8?bre sus con_cm d adano! han sido á que disparas. Yo beso á las flores,
-¿Oué quieres?-exclamaron los
A este _propócito . se c.uenta que ~atrwtas: ~Vashrngton, J ~arez .Y Bo- tú enloqueces á las doncellas. í o tres, ·~
u~os rebanos de animales vacunos, h~ar_ son eJemplos del m,is pu~o pa- vuelo por doquiera y me denuncian
-Salir lo antes posible de este
--..hmentados con mucha sal, en Hun- trwtismo.
.
mis leales primores. Tú acechas, tú maldito bosque.
,
conduci·dos
,¡
La
escuela
• d ar ¡a cara a. tus víctI·
•
,
1 al reahzar la comple0
despué
fueron
,
,
•
'
•
• ,
.
•
._
acometes sm
-Escoge
de entre nosotros el que
· olanda
y
alh
se
libraron
por
una
xa
funcwn
de
pieparar
al
mno
para
mas
que
agonizan
maldiciéndote
h
d
•
•
• d
.
¡ ·da e
¡ ta
d' d · .
•
aya e acompanarte,
pues te· h ace
ffpec1e de mmumda co1cct1va, &lt;1e ª "!
omp e ' n0 ~o 1ª eJar ~a- porque hieres y no curas, porque falta tan sólo un guía y tú eres d
-los extragos ocasiona-dos por una epi- s~r madvert1do el cultivo del _Patrio- matas y no mueres.
1 b d ·rr 1 '
,
•&amp;e0tía. que mermaba á los bovinos in- tismo, Y asl vemo~ que, vah~nd º8e
-Calla tonta quf; eres del enga- qutt jo~!n eJ¡gn~~ o~istazo á cada
iígenas.
de _algmliafis ~atl~riads ele Lens enatnza, fto emble~a. Mi~a tus vivos colores; uno de aciuellos tres ·hombres ·.,ue
rea
.
. el resultado
,
., 1izae·e . n rnc 1ca o. ta 1ns rruc- po1vo vano que- en m,s· manos se esperaban' en s1lenc10
CJOn ivi~a. vr.l gdr., pres ª dval ioso deshace; asi tus halagos, así los giros el.el examen y le llamó la atención
concurso
para e esarro 11 o _ e pa- b e11 os con que 1ascmas
r.
·
1as a¡mas m· el que· estaba
' vestido
·
con trllie' de
EL NUEVO EMBAJADOR t r10. t·1smo, pues ella, a1 ensenar
1os ,en .
·
'
deberes
y
derechos
del
ciudadano,
g
u.ts.
.
.
.
.
oro,,porqu_
e
lc:&gt;5
rayos
de
luz
.que
d~sDE LOS ESTADOS
1
d . t
ti ffi
1 -Razon tienes, rapaz ladmo. M1 ped1a aquel ilummaban el espacio
iace ~u~ se e~pier; y
l ~ue ~ belleza es polvo si la palpan. En
T
. ' '
.
.
:
amor.ª a patria.
ero a c1e~1c1a cambio, si tu tocas los corazones, los
e escoJO a t1-. repu5o el joven;
que, sm duda se encarga de arraigar con •e tes e 11
U na extraña sonrisa se dibujó· en:
1
profundamente el culto á la patria es niz 3 ~éiar::e _arnas ~ uio 0 in ~e- tonces en los fríos labios del des.cola Historia, la cual á cada paso pre- y
• · e! á d ir, qu_e atna ie hen º· nocido, y le tendió la mano alJ·overi
d
.
. .
0 no 1r
enunciar u acec o, pe.
,
. . , d M Ed . l-I senta gran He~ ac_c10nesd qu? 1m1tar. ro si á las zagalas encuentro les di- al mismo tiempo que sus dos com1stor1a
•
desaparecieron como una
E n sub st1tuc10n e I I-ór. t vm •. En nuestra
•
d •pue et citarse. co. re.. . •C azad orc1•ta.,_ d e mariposas,
se- pañeros
..
1
onger,
que
esempen
an
e
nuesmo
un
eJemp
o
e
mgen
e
patr10t1s•d
ti
'd
•¡
.,
v1-16n
d
e
1
I
tro Gobierno el cargo de Embajador mo á. Guerrero, el indomable caudillo gHm ·dmde, lqAue soy ª
nll ªd ustw~. -~ludo de terr.or agarró elj·oven la
--' E sta d os um·ct o~, h a s1'd o norn b ra- d e :Sur,
co
•
u1
e mor, qu~, es au az y rai- mano de su guía y, partiero'n. ·- ·
ue
qmen
a 1 rcc1.b.u· d e su pa d re dor.•
1
do por el Sr. Presidente Roosevelt, la orden de deponer las armas, y re\º B , p,
·üué marcha más rápida aq·ue· J[a'I
1
"d
E
TI
·
,
¡
·d
·
d
t
,
d.
•
o,et
eraza
~
tirarse a a v1 a pnva a, c~n esto 1·
·
Desaparecieron
los árboles todos
M r. D av1 ~-. .1ornson.
. Para conoc1m1ento, el~ los lectore~ cie°:do,. en un acto de_ sublune deso-----tras ellos, y resonaba de continuo el
de LA Voz, vamos a msertar aqu1 bed1enc1a, q~e ~a pati-1a esperaba
ruido de sus pasos. Sin embargo
algunas notas respecto de cómo se él todo sacnfic10 y que estaba d1s~
habla transcurrido una hora y se h :
elevó Mr. Thornson desde el rnodes- puesto á morir por ella.
'
liaban aún en el bosque.
· ª_
1
to ernp~eo de guarda-~renes en el feEsparta, el gran pueblo griego, con
·
'
-¡Ay
qué
cansado
estoy!-mur1
rrocarnl de Santa Fe, hasta el hon- sus leyes, con sus costumbres y su
muró el J·oven deteniéndose
·.
6·
d
.,
,,
.,
d
b.d
1
'
.
en
m1
roso cargo que hoy se 1e as1gn _.
e ucac10n, ,avorec10 e I a01ente e
·
tad de una encrucijada formad
Mr. Thomson comenzó á t:abaJ;1r, cultivo del patriotismo. Las páginas
.
la reunión de varios aminas ª _por
sirviendo como empleado de mfenor de su Historia, que hoy con venera- Un Joven s~ e?contraba en una
_. El 'camino es t O\ ·vi · 1•
.
categoria, era guarda-trenes del fe- ciéín nos detenemos á leer, revelan un fria noche de mvierno á la entr~da nuestras piernas so d ª ª • ~go,
Y
0
rrocarril ele Santa Fé en Omaha. alto grado de educación patri6tica. d~ un bosque cuyo sólo asptcto ms- debles para cond~cfrn ei~sI~ 1 e~Por sus propios esfuerzos logró ele- Dcmeneta eovía á sus ocho hijos al piraba terror.
na!· pero ronto va , os as e
•
varse hasta el puesto de conductor combate y todos sucumben. Lama- Corp~lentos árboles con )a co~te- un 'viajer!á caball
pas~\l?ºr ª t
en la misma linea, puesto que renun- dre, sin verter ni una sola lágrima, se za aman lienta Y las ra~as sm ho~s, mos los dos. , · ' o, Y en e mon -. ·:
~ió por irá encargarse como supe- limita á decir: "Esparta, yo te los ha- espesas cepa~ undosas a cuyos. pies
-¡Oué horro 1 ·Q 'é . .. .
,
·
rintendente_de una división, en la bía dado para que pudiesen morir crecía la_espma,_ estrechos Y ~;1.ll.\J0· tonces,' quién e:es &lt; d~I n eres tu jn~ .
wfa de Burlmg.ton. Era pobre aún, por tí." Un J·óven Ja.cedeinonio .antes sos cammos enzados de gm1arros cosas m ·a
. '~ ime, que ta e ,
4--' •
·
. á la guerra decía á su
' ma, Yque se b·t
b
1¡ , •
•
,....'bibdólo si·do d es d e su mfíez,
y de partir
I urca an y vo van a JUnEl e • conseJasr .
~eta de las v(lnta_µlS 9ue propór- dre: "es muy corta' mi espada."--. tarse de nuevo como l?s hilos de nocido. cnmcn~o~testó el _deseo~
i iona una buena educaei0n.
''Pues acércate un paso más al ene-i un~ eslaberenµda redec11la, escara- _ Ve .
·
..
. .
. ,:·
Deád!? aquella época el porvenir migo,"--.contestó la inujer. Estos y ~UJOS, eso era todo lo que allí se cayó¡ ~~• vetel-le di;o el JOven.rY
del futuro Embajador rué brillante. ptros muchos ejemplos &amp;ervi.rán ep. enconiraba.
.
·
Se eonyóierra.
-. d · . r, · · .'J'.
S e rad'1é6 en L.meo¡n, Neb ras....,
1.~
·
d.
11
•
•
.
·
.
una careara a m erna1· 'y
co- la escuela para esarn ar convemenEl Joven camm=1ba de prtsa; una se qwed6 el ·
r¡
'
mo superintendente, y desde l1,1ego temente en el niiio.el patñotismo, pre- visible preocupación obscureoia su
Se Jevanti~ve;I º·rl
!idq~~ p~eda es rús!icas, que 1'!1-~ndoloasf-para_eervirmw, tarde de frente y absocbla todo su pensamien- tró delante d~)os otr:
li.~ron neo en el térmmo de po- cmuento á Ja- soo1edad .futura, eons• to.. puesto que no advirtió que á me- _ ·Qué ha¡;es ;µil? · 1
P tac )1!';¡1
a!\_o.s.
·
cient,i de si4
d'eber-ea meü.les. ~ida&lt;qAle avaazaba1 los ámoles t loa
...:Agoni~ntes~pr:i~:va::
1
~PI orQm\ivi4q d~ pu~to de¡~•- · · ·L ~ t i ~ cf"leaa cqntribuye atQUtos se aproximai&gt;an más µaos \ ened pied¡i,~,t\¡ ~
.,m.len~ ele _ u...,jt~ n al de uunbtín ~"oaa•ente ~ffll k ·otro&amp; y ae encarCQfan 10$ ~ -¿Qué qu1Gre-.

•

tn • •, ;óderadas, ~n
lc,s1Pnaios. .

lldill!rA.~

f

~==~=":""'.".====~~~~
. . ..

=

AMOR EILUSION,

E~U"I! 111'0'.. Jel p11tr1'0':"'""·

;:ia,

ºr

Uni~os en México.

v:

?e

Lasel,Ta e1am1ser1a·
' '-

ª

fui.

f2!

•lt,,~

Jl

c~:t :;1·

�(J

LA VOZ DE NUEVO LEON.

4
del alma toda blancura, y toda amor

íl íl

f

Il

del Sacerdote de Dolores.
~
Amor y padecimiento, pues, fueron los móviles que generaron en
el espiritu de Hidalgo, la idea maravillosa de aquella santa insurrección, á que convocó en la oscura maENTREGA DE BANDERA.
drugada del 16 de Septiembre de
1810, al reducido puñado de sus fe- El Sr. Gral. Reyes en Representaligreses; puñado que ya en Oc- ción del Presi~ente de la Repútubre, al hacer su entrada en Vabllca.
lladolid después de haber tomado á Bajo estos títulos pnblica lo siguiente nues· ' t O e¡ 2 8 d e Septiembre
tro es,timable
G U a naJua
_
, ·su- q:ie
sigue: colega "El Espectador" de hoy lo
maba la respetable cifra de 40.000 Segun se ·nos informa, el Sr. Gml D ..Tnvenhombres con los cuales se encamina- c~o Robles_, Jefe del 2:l Bat1tllón, _escogió el día
,
.' •
,
,
la de Septiembre para que se le Jumera al Cuerba a Mex1co; aumentandose a... . . . pode su mando, la entrega de la nueva ban8o ooo al pasar revista á su ejército dera que debía substituir la antigna que curn' M
·t
1
d 1 plió su tiempo; habiendo hecho esa escogitación
e11;
arav1 O Y con e qu~ en 30 e de día, para que sirva de conmemoración á sus
mismo mes de Octubre d1ó la bata- soldados ese acto, nnido al del anivsrsario del
!la del Monte de las Cruces, derro- nat1tlicio del Sr; Presidente de la República,
..
Gral. Porfirio 01az.
tan d O á Don Torcuato TrUJl 11 o.
Es de rigor que el acto solemne ds la entrega
La Historia nos enseña cómo aquel de bandera se berfique por el Jefe de Armas
'd
• ¡
·
1
d en cada localidad, pu-tiendo efectuarlo en cunlVl ente, aque patnota, a retroce er quier parte de Ja República, el primer Magissin atacar á México, por la falta de trado de la misma ó el Secretario de Guerra.
de guerra fué después Bajo ese oo~cepto, el señor General Robles,
Pertrechos
.
'
. que es de la tierra natal del Sr. General Don
sorprendido y &lt;¡lerrotado en su ret1- Porrlrio Díaz, y á cuyas órdenss empezó su enrada hacía Querétaro en "Aculco'' rrerlf, invitó ádicho Sr. General Presidente pa'
d b
1 raque ds sus manos recibi•ra el Batallón, la
por las f uerzas que _man ~ art OS enseña que iba a entrei,;ársele; y- con ese motiJefes españoles Calle3a y Flón; co- vo el expresado señor President,e comisionó al
mo á su paso por Guadalaiara de- Sr. General Bemardo Reyes Gobernador del
· • •,
&gt;
'.
Estado pam que ft su nombre y con ou reprecretó la abohc1on de la esclavitud; sentación llevara á efecto el acto.
como en Enero de 1811, vuelve á
•••
ser derrotado en la célebre jornada Es\e tuvo lugar f. las 8 de la mañana de ayer,
del Puente de Calderón· cómo en en la PJ,.za de Armas situada frente á los Cnar·
1N '
b
teles de la Federación: se bailaba en línea desSU marc h a h acta e
arte en ~sea plegada el 23 de Infantería, dando frente al
de nuevos elementos, es despopdo Poniente, y formando ángulos rectos á su dedel mando de Generalísimo en la recha é izquierda r~spectivamente! con frente
,
'
al centro, fl? Batallon y el 12' Regimiento, coHac1enda de Pabellon; como en Aca- locados en columnas de Compañía ó Escuadrln.
tita de Baján cae en manos del Ju- En medio del perímetro se alzaba nna tienda
'· ·
•
de campaña, donde se guardaba la nueva band as 9ue 1~ tra1c1onara
a su paso por dera; y la autigua flotaba en el lugar que le co•
Saltillo; como es llevado en campa- rrespondía en su ~atallón.
ñia de su hermano Don Mariano de A la hora enunmada, llegó el Sr. Gral. Rey?s
.
, '
acompañado del Jefe de la Zona, Gral. Ramon
Allende, Al dama, Junenez, Camar- Terán y de su Estado Mayor, ocupando él y sus
o-o y otros á Monclova primero y acompañantes, dos carruajes descubiertos. Fuó
á Ch 'h h . •
1I'
1 recibido con los honores qne corresponden á su
uego
l Ua Ua, Como a l
e gerarquía de Divisionario, y I\Cto continuo tuabre un proceso; como es sentenciado vo efecto la ceremonia de retira~ la enseña aná muerte en unión de los demás pri- ti1;ua y ei:,tregar la que era motivo_ de la fiesta
.
.
. militar, verificándose lo que prescr1be la ÜJ"1les10neros; como en 30 de J ul10 se e¡e- nanza sobrn el p,wticular. El Sr. Gral. Reyes
cuta la ignominiosa y bárbara sen- tomó la protesta según el text-0 de la ley, prin•
•1 ·
cipiando su areng11 relativa, con expresar que
tenc1a, y como, por u t11110, su sagra- aquel acto de la vida militar del 23 &lt;&gt; Batallón,
da cabeza donde se acalorára un día tenía 111 honrosa satisfacción de concurrir con
la idea grandiosa de nuestra eman- la representación, al~isíma del ilustre Sr. Pre.
.
sidente de la Republlca.
C1pac16n con las cabezas de sus te- Una salva de batallón que es de rigor, sucenientes Al dama, Allende y Jiménez, di6 á la entrega de bandera; y despnés que el
,
•
Sr. Gral. hizo aquella, con los acompañi,nt,es
fu eroo expuestas en 1a~ e!Scarp1as
an- que llevó, pasó frente á Jns fuerzas y se retiró,
guiares de la Alhond1ga de Guana- siendo despedi&gt;io con los honores conesponj uato. . . . .
ilierltes.
• *
He alli Jo que la Historia nos
*
·
A la una de la !arele, el Sr. Gral. Robles
enseña; lo que todos sabemos, y por ~bsequió {L los Srs..Jefes y Oficiales de la gnarlo que todos amamos y bendecimos nición y autoridades superiores, co~ nn _b~nla augusta memoria del p d d 1 quete en el Hotel lturbide, que fue pres,ilulo
. ·
a re e a por el Sr. Gral. Reyes. El Sr. Gral. Robles to
Patna.
mó la palabra en el momento oportano, hacien·Gloria eterna á él y á los que con do el ofrecimiento de cortesía, q1rn se le con¡
•
.
testó por el Sr. Gobernador, notándose en amél sacnficaran sus vidas, por dar- bos brindis los cariñosos y entusiasta• recnernos Libertad y Soberania.
dos que se hicieron del Sr. Gral. Presidente tle
la República y las alusiones consagradas á la
M· B· A •
entrega de la bandera, motivo de estas Líneas.

'

i

S:

PATRIA.

1

'

'

(Madre Patria, despiértate .... ¡Ya es hora ....
Ya va á empezar, á mi conjuro osado,
el épico desfile que enamora,
de tus hijos heróicos del pasado . . .
Ya va á empezar el éxodo de aquella
generación de ciclopes, que un día,
al realizar sus valerosos hechos,
dejó en tu Historia perdurable huella ......... .
Generación titánica y bravia,
formada con la sangre y el civismo
del genio popular; de esa alma estóica
que arrancó tus derechos
al negro despotismo,
proclamando á la luz de una alba heróica,
que tu Oriente encendía
con vívidos fulgores,
el verbo de tu santa autonomía
encarnado en el Cura de Dolores!
i Madre Patria, des!)iértate . . Engalana
tus campos, tus cortijos, tus ciudades:
y al purisimo sol de otra mañana
de brillos como aceros,
contempla cual en épicas edades,
en medio de gloriosas eclociones,
el desfile marcial de tus guerreros
empuñando tus bélicos pendones .
Ya es hora si; ya es hora de que vibre
mi apóstrofe que esplenda;
ya es hora de que cante,
ya es hora de r¡ue hiencin

e
el espacio sin fin, con el gigante
grito de evocación, para que libre
emerja y se levan!e,
.
y en viva luz á m1 clamor se encienda,
el espíritu errante
de tus muertos de ayer; de los invictos
adalides que en pugnas frago~osas
cayeron, sí; mas al caer convictos
del santo amor que por tu fé alentaron,
se irguieron, con tus alas poderosas,
cuando tus libq;:s águilas se alzaron . ,
Lanzo ese grito; y cual ayer los ojos
al conjuro de Delfos, contemplaban
encarnarse en legiones los despojos;
hoy los tuyos contemplen, Patria mía,
encarnarse también con vida nueva,
á aquellos que al romper la tiranía
que doblaba tu cuerpo al torpe yugo,
arrancaron de manos del verdugo,
el Cristo-espada que blandiera insano
para alzar otro símbolo de amores
sobre el sufrido pueblo mexicano:
el slmbolo de altezas infinitas,
el Cristo-Libertad que alzó en Dolores
el vencedor glorioso en Granaditas .... !
¡Conyócalos, oh Patria, y á tus voces
verás cual dejan sus mortuorios lechos ....
Tú sabes qµienes son! ... ·. Tú los conoces;
en Ti crecieron; en tus libres pechos
jugos de león y de águila mamaron,
con que nutrir el ideal glorioso
que en tu amor de India brava vincularon .... !
¡Son tus hijos de .ayer; los paladines,
hechos en forjas de espartanos bronces;
los hombres de Plutarco; los afines
de las huestes helénicas de e'ntonces .... !
Son tus hijos de ayer; los descendientes
del Cuauhkmoc estóico,
que en apartada edad de la presentes,
logró surgir heróico
del rudo sacrificio,
hasta tocar con su cabeza el cielo,
mientras su planta que abrasó el suplicio,
se enrraizaba gloriosa en nuestro suelo ....
Ya vienen sí .... Ya acercan sus flotantes
sudarios, á tu altar .... Ya en alto albean
desnudas las espadas centellantes,
que sangre y luz gotean .... !
Ya están aquí! .... Desoiértate, Mexíca .... !
Y puesta en alto la au/oral cabeza,
con los brazos abiertos
y fijas las miradas en tu Historia,
enlázate á eso5 muertos
que son luz y grandeza,
mientras llaman á gloria
tus épicos clarines, y se escucha
el verbo Libertad y al aire impera,
entre el estrago de la armada lucha,
la lona tricolor de tu bandera ..... .
Asi te quiero ·ver ...... No adormecida
por el espurio beso que inocula.
en tus labios el virus del suicida ..... .
No expuesta á la caricia que te halaga;
pero que al fin, tu castidad macula
.
'
mientras los jugos de tu vida estraga ..... .
No, Patria mia; tu grandeza vibre
el hi~no con que cantan tus cordajes. __ .
Altiva, excelsa, poderosa y libre
enfrena los indómitos oleajes
que e_n tus flancos graniticos borbotan_... _
Asiste como en épocas pasadas
al sublime apoteosis en que flotan
las sombras de tus héroes veneradas;
y vuel_ve á ser, como en mejores dias,
la I~d1a brava, á cuyos libres pechos
se ªJuntaron, bebiendo autonomias
los Cruzados de todos los Derech~s .. __
Has llegado á la cumbre .... Tu camino
se agranda más y más, bajo el acierto
del hombre, cuyo arrojo
hoy guía tu destino
hacia tu nueva vida .......... _... _..
Has cruzado las _aguas del Mar Rojo;
has salvado las hndes del Desierto;
h~s llegado á la Tierra prometida_ , ..
Gozala, pues, con el derecho mismo
con que supo alcanzarla tu entereza·
más al _g?~arla piensa en los que fu~ron
fu_erza rn1c1al de tu ínclita grandeza!
Piensa
en ellos, oh Patria , 1
,
y ungelos con el óleo del civismo,
co_n que en los campos del deber cayeron,
mientras el sol de Libertad bañaba
tu cielo americano,
Y tu águila caudal se remontaba
al vuelo de sus alas soberano.

-- ,
1

a1

C,

un,d

..
/

pom
Leg
imp&lt;
del:
tivo
aiío
R
goc1
larg
ha a
ron
tran
que
bier
nne1

e

rela
sost,
dem
ción

,E

'

corn
pita
frat
el e
las

I

Chi
blic
mer
Pre
nllll
blac
ma.1
intE
cita
Leé
hac
par
(

asu
con
pri1
tra:
ere,

señ

eUJ

cas

,tiv1

cler
por

á e~

soli
arr

qm

ya
11u1

l

poi
sol
tan
dil:

se

g-rf

)fi

UHi

M. Barrero Argiielles.
Septiembre 16 de 19o5.

ve1
tic,
.se

.esl

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341515">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341517">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341518">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341519">
              <text>892</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341520">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341521">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341522">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341536">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341516">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 892, Septiembre 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341523">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341524">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341525">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341526">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341527">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341528">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341529">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341530">
                <text>09/09/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341531">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341532">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341533">
                <text>2009653</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341534">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341535">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341537">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341538">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341539">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25246">
        <name>Amor e ilusión</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="3777">
        <name>Fiestas patrias</name>
      </tag>
      <tag tagId="6630">
        <name>Patria</name>
      </tag>
      <tag tagId="312">
        <name>Porfirio Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="20734">
        <name>Tratado de Paz</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12409" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10460">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12409/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._891_0002009648.ocr.pdf</src>
        <authentication>e335c2fb0e89e71481a12e95450e0e0a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346534">
                    <text>,
PERIODICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO.
GANO DEL GRAN CIRCULO cUNION Y PROGRESO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE COR:R~
'
., '.
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

·
n e Ia Guerra
F1 d

representar á la gran potencia cuyo lzón y solo por que l_o _abat(a 1~ d~111
ejército, después de catorce derrotas I gracia, han llegado a imagmarse u~
y á distancia de 3.000 leguas de la: dt':bil :.Ionarca algunos_ de_ los escnI
madre patria, daba frente al enemigo' tores de la prensa citana; a es~ 1\10en los campos ele Manclchuria, pre- narca que a_l crujir de su propio puesentaba en línea de combate 500.000 blo revoluc1onado, al estruendo ele
hombres, y estaba dispuesto, segun las falanges de huelguist~s que ~nva1
"-.i"'""li"'""li_.,.,.,li,,.,""'"""al decir de su General en Jefe Line- den las calles &lt;le sus capitales, a_ los
La guerra formidable entre Ru- ¡entrar aquella mañana al salón don- vitch, á arrancará la victoria, esquiva' mil truenos de l::ts bombas de dr~asia y el Japón, que dió principio el 'de se hallaban reunidos los pleni- hasta entonces, los laureles para ce-j mita que surgen de .s'.1s plantas, en
8 de Febrero de 1904, cuando sin potenciarios, no creía en otra cosa ñir la frente de la patria ens:mgren-, presencia de las noticias de l~s des-_
]a prévia declaración de haberse ro- sino en una inminente ruptura; pues tada.
_
igracias de sus ejércitos en Oriente Y
to las hostilidades, sobrevino el in- que hombre alguno, en su lugar, co- Sergio \Vitte, ha sabido represen-¡ del acabamiento de sus escuadras,
t:sperado ataque de los japoneses á mo él se expresó momentos des pues tar al gran pueblo ruso que ha pre-: dictó impertérrito el_ tratado con e!J_alas flotas rusas en Chemulpo y Puer- de concluida la célebre- conferencia, tendido incendiar sus hogares, des-i pón, del que no qmso que se tachato Arturo; esa guerra que durante se hubiera atrevido á abrigar espe- truir su ciudad sagrada ele :\loscou, 1ra una letra ni se quitara una cóma.
más de veinte meses continuó ante ranzas por la posibilidad de la paz en presencia de Napoleón I, antes
Rusia derrotada, se admira más
el asombrado mundo, atrayendo las bajo las condiciones en que al fin se que rendir vasallaje al vencedor.
altiva que el Japón victorioso.
miradas espectantes que atónitas tratara, si se consideraba el texSergio \\'ittc ha sabido represen- ; Rusia derrotada, ha merecido tocontemplaban el desfile de inúmeros to mismo del ultimatum que el Em- tar al (;obierno de su país, que tras dos los honores del triunfo.
ejércitos, que iban á chocar en la p_erador Nicolas babia dado al Pre- una lucha tan onerosa por el manteEl Czar :Nicolas II merece bic:n de
coalisión suprema de los deberes ar- stdente Roosevelt, por conducto del nimiento de ejércitos y el inmenso su nación; \\'1tte se ha comportado
mado~; esa guerra que atronó los Embajador l\1eyer, y en el cual asen- gasto de transportes á distancias casi Icomo hábil estadista,. como levantaespacios. ~on el fragoroso est~épito taba_ que d~ ningu~a ~1:mcra pagaría inconmensurables,_ no !1abía agotado: do patriota, como representante ~nüapenas st igualado al que un d1a en- Rusia la mdemmzac1ón reclamada en sus arcas un mil millones de pe-; nentísimo de esa potencia form1dasordeciera los á~bitos mundi_ales, por el Japón, aunqu~ _s( se tendi_:ia sos oro, que en el último ~rance pu-: ble que sangranLlo por todas partes.
cuando la lucha gigantea de d10ses un arreglo para la d1v1s16n de la 1s- dieran satisfacer las necesidades de Iá ,.,-rita&lt;lo en Portsmouth: la muerte
y ti_tanes, cantada en la tradíción he- la_Sakhalin, y e~ i:iago del manten!- la lucha.
:arrtes que la pérdida del honor!
l~m~; esa guerra en -que cayeron miento de los pns1on~ro~ rusos; u!tt- Sergio \\:ittc ha representado cum-; Por lo demás, es de estimarse fa
sm vida, sella_ndo _con su sangre el n~atum. este cuyos tern~mos h~b1an plidamente á esa Rusia, que tras de; prudente conducta del Japón; y en
pacto de la vtct?na ó de la muerte sido re1t:rados en la~ rnstrucci?n.es tanto vencimiento, se debió mostrar cuanto al Presidente Roosevclt, que
625,000 combatientes, ! en la q~e que e[_ Empera~or diera a su i:nm1s- cu~l. mostrose en la c_ampaiia diplo- á pesar ele ~antas diiicultacks se Jansolo el po_deros? Impen? moscovita tro ~\ itte, y Ja,, qu~ por ~scnto se mat1ca que sostuvo en Portsmouth,: z6 en medio de escollos, en bn,c:i
h_ubo d~ mvertir u_n mil seten~a y hab1an presentado ~ los ppon;~es fuerte, digna, y dispuesta á apurar¡ de una conciliación que parecía imcmco millones en dmero y prop1eda- como una respuesta a las propos1c10- hasta el fin el sac1iticio, para no per- posible entre dos; pueblos cr;c sacrid_es; esa guerra ~n la q~e no parece nes hechas por ellos.
mitir que enemigo alguno, aunque ficab:111 por c¡:ntcnares de •nilc~ á.
smo que la fat_altdad misma se emEn efecto, de t~das r_:utes d:1 estuviese vencedor, se le impusiera. sus soldados, en una lucha ck r¡ue
peflara en arropr sobre_ los rusos el Imundo, desde el nusmo Sr. ~resiSergio \Vitte ha representado cual Ino hay ejemplo en l::t Historia, ésta
peso todo de sus adversidades, abry- ciente I~oosev~lt,. hasta sus ~m1gos, debía y por ello es digno de alaban- recog-er:1 sus hechos meritorios par.i
mándalos de derrotas en maryt1e- el plempotenc1ano ruso hab1a esta- za, al CzarNicolás II, á quien sin ra- gravarlos en sus páµ;inas eternas. _,.
rra, sin valerles en algo la h~roici- do recibiendo representaciones apre·
·
·
dad inmensa con que en más de una I miantes sobre que deberla pagarse
,_
1
1
jornada glorificaron su sacrificio por I algo al Japón. Asi se estimaba por
1

El tratado de Portsmouth.

I

1

l lll u~ flll l ~V~ ~~Il~~ll

~

lapatria;
esaguerraasísosteniday¡todos
á fin última
de queconno
con
tan mala
suerte para Rusia lleva- fuera ánecesario,
fracasar aquella
·
da en el campo de la lucha, acaba de ferenci~; y sin embargo, el inexora9'
ser concluida ¡quien lo dijera! con· ble plenipctenciario que de antemauna trascendental y resonante vic-!1 no y de acuerdo con las instrucciotoria en el campo de la diplomacia: nes recibidas, se había resuelto á no
con la victoria alcanzada por el ex- tachar una solo letra del ultima!um
traordinario ~1inistro ruso Sergio.1por él presentado, á nada convmo,
I
Witte, en la conferencia que el dla á nada se facilitó.
.
.
1
,
23 de Agosto anterior, celebraron en
Los japoneses pedlan apoderarse
La rndustna. nuevo leonesa que, ley numero 21 de 20 de ~oviembré
Portsmouth :N". H. los plenipoten- de los barcos rusos internados en como es notorio, figura entre las de 1903.
'
ciarios nombrados por las potencias aguas orientales,y el ministro Sergio primer~s con que_ cuenta el ¡:iaís, Yª ¡ En el decreto que con tal fin se
beligerantes, como Delegados &lt;le Idijo: no!
por la importanc1_a L)c_ l~s diversos dictó por la superioridad, s~ concede
una paz á que fueron convocadas\ Los japoneses pedían la limitación ramos en ~ue est1 d1•:td1Cla, ya por al Sr. Ferrara, exención de impues:
por el gran hombre que . preside los de la potencia naval de Rusia en el el valor mismo. de lo_s capitales que tos ele! Estado y municipales por el
destinos de la poderosa Unión Ame-\ Extremo Oriente, y el mismo plcni- en ella se han rnvertido,_ Y par~ los término de quince años, á contar de
ricana: por Teodoro Roosevelt, quien potenciario &lt;lijo: no!
qu~ _no son me~os notonas las lran-¡ la fcch:i indicada de 16 ele Agosto,
pasará á la Historia cubierto con el
Los japoneses pedían la indemni- qmcias_ Y exencio~es decretadas por: por el capital no menor de ..... .
esplendor de su intercesión pacifi- zación ó reembolso de lo invertido el Gobierno del Estado, e_n su noble $250.000.00 que habrá de invertir
cadora en nombre de la humanidad durante la guerra, y el delegado ruso Y ~onst:inte d~sco d~ estimular am- en el establecimiento de su fábrica;
civilizada.
dijo: nol
phamente la_ rnstalac1~n. y desarro- bajo el concepto de que los trabajos
Victoria hemos dicho por que no
Los japoneses pedían el ferrocarril llo de_ los mis~os, rec1b1ra en breve de instalación deberán comenzar
con otro término pudie~a nombrarse Chino oriental al Sur de Harvin, y e! "'.1,hoso ~ontrngcnte de una nego- dentro &lt;le un plazo de ocho meses
lo que con su gestion admirable vi-1\~ i~flexible a~titud del pleniP,oten- ciac1on' mas, que al sumar sus re- contad~s ~esde la misma fecha, y d~
no al fin á lograr el insigne estadista etano moscovita no les conced10 más curso~ ,l los 9ue Y~ representa la que lafabnca quedará concluida y cff
ruso. Victoria sí; por que victoria es que la parte que se_hallaba en poder menci?nada rnduS t na en ge?-eral, explotación ~iezciocho meses después
v victoria representa \a inexorable de las tropas del mikado, al Sur de vendra á a~ment~rla, favorect~ndo de transcurndo este término.
- ·
· d
¡' · ·
Ch T f
por modo directo a un buen numcC
.
__
res1stenc1a e aque mrn1stro opoan . e u.
,
.
d
b
h 11 .•
orno garantid. de que se cumpliniendose con la inflexibilidad de
Los ~aponeses pedian la tsla. de ro e ? reros:. que
atan en. ~a ra. lo anteriormente expuesto, el Sr.
sus altos deberes, á las demandas Sakhahn, y solo en el P&lt;;&gt;strer ms- nuev~ mstalactón un remunerativo Ferrara depositó en la Tesorería Gede un enemigo hasta entonces en- tante de aqu~lla conferencia, el Dele- trabaJO,
.
. .
neral del Estado la suma de, ..... .
greido con los triunfos alcanzados; de gado de ~usta que se habla reh~saNo~ refenmos al establec1m1e?-to $2.000.00 dos mil pesos, los que
un enemigo á quien soliviantaba la! do, c&lt;?nvmo en cederles la mitad que_ tt~ne en proyecto el conocido p~rderá el interesado en favor del
seguridad de que á espaldas de sus merld10nal, y esto solamente por que captta!tsta_ y hombre de empresa, se- Fisco, si por alguna circunstancia 110
e~igencias diplomáticas, nuev?s,asl lo hablamandado su soberano y l\~r D. Vicente Ferr~ra, de una fá- diere cumplimiento á las obligacio-:.
ti:iu.nfos aumentarlan \os reveses m. 1tenia que obedecerlo.
,
b_nca de ce~en to y tierras re!racta- nes que por la concesión se con trae,
ft1g1dos con sus armas á las armas
Como ~e ve, no solamente no i:ia- nas de vanas clases,. ~n. esta ~!uda~; quedando ésta, en tal caso, sin efecto.
hasta ese momento derrotadas en los 1gará Rusia un solo kopec, por ·rn- Y á cuyo efecto se dmg1ó el EJecuttDados los antecedentes del concecampos l!lanchurianos, y cuy_os últi-ldemnizació~ de la guerr~, sino que v_o del Estado, s&lt;;&gt;licitando la conce~ sionario, como hcmbre de empresa,
mos destinos, según él, se Jugaban• sale gananciosa de la mitad de Sak- s1ón correspondiente, la que le fue no solamente estamos seguros ele
d~'l'láticamente en aquella confe-:halin que se halla actualmente en ot~rgada con fecha 16 de Agosto q1,1e no c\ejará caducada liberal fran~,., y ante tale~ '1cmandas.
!posesión de ]os Japoneses.
últtmo, por el seftor Gobernador, en quicia que el Gobierno del Estado
~i~~jsmo Deleg¡¡4e naso WiUc al I Sergio Vlitte ha sabido, pues, uso de la facultad que le confiere la le ha otorgado, ¡ino dt:; qu~ prQntfl

Un nuevo giro.

----•~e ......___
I

1

ª

I

�l;i,A.· VOZ DE NUEVO LEON~

3

LA VOZ DB NUBVO-LBOK

EDITOR Y RESPONSABLE,

de plata de á cinco, diez y veinte centavos,
A este golpe responden otras blan en su diálogo extrafio,
no desfiguradaa ni ~e cufios borrados, las puertas aquf, allá, acullá,. con !e~- l&lt;;&gt;s perros á las sombras d
M. BARRIBO ARQÜl111S. cuales estin antonzadas para poner de blones gemidos y espasmos. Nadie airados 6 temerosos;·y el rum
nuevo en ci!culaci6n en los pa!fos 6 ente• conoce el misterio de esta corres- tiple, confuso, incierto, de la
ros que tuvieren que hacer, mientras no
d
. S b
ta cual- dad se pierde en el espacio
Regisuado provisionalmente en ta Adminis- reciban instrucciones contrarias de esta pon enc1a.
e a re una puer
.
. ,
traei6n de Oo...--, de esta Ciudad, como ar- Tesorería General.
quiera, y súbito olmos el estamp_1do m1tes, como el ~alor de este p
ifl'alo de aeguada claae.
Siendo conveniente retirar cuanto antes de otra lejana que se encoleriza, como la angustia de estas almas.
de la circnlaci6n las piezas gran~~s de co- mientras las que están cerca permaYo ~o sé qué habrá _después
bre d~l ~alor de ~n centavo, emitidas con necen impasibles y silenciosas.
esto; s1 otros mundos, s1 otras vi
veremos dar principio á los trabajos ¡ntnolddd ª1-.ª ° de
usau do.ge
Dicen que son las corrientes. Es .... pero sospecho que estamos
de construcción de la referida fábri- ª tacu ~ªt dque te coTu ererí ahpretve~dci ~ que hay infinitas corrientes sinuosas: mados de una pobreza miserable
. d
¡¡
. .
sex a ci a. a, es a esore a a em o a
.
.
.
,
d
'd ]
b b"
.
ca, ac~e~ten o con&lt;: os_ esa corn&lt;:nte bien disponer que Ud. proceda á retirar de cornentes de aire, de s1mpat1as, de e. una rt. icu a so er 1a. Nos 1
de act1v1dad que sm mterrump1rse la circulaci6n dichas pitzas grandes de un amor, de odio. . . .
qmetan mil enredos vulgares, sa
un solo momento, ,hace de nuestro ceuta_vo, sujetándose á las siguientes ins•
¿Comprendéis? Las puertas gimen, dios ó gr?tescos, y para ~ehtir al
centro uno de los mas prósperos en tru~cto~es:
•
• gritan, trabajan, viven .... Y es su de la umversal palpitac1ón de J
el pals
r· Siempre que por rna 1qmer motivo .d
. . t
•
. osas tenemos que vivi en 1
·
,
.
reciba Ud. piezas grandes de cobre de va• VI a mas lll ensa, mas sonora, mas c · •
.
. , . r
e s_en
Nuevas energ1as habran de d~sa- lor de un centavo, cuidará de no volverlas lumianlt en las altas y serenas horas de los espac10s inuttle.~. En rum
rrollarse,. eleme~tos nuevos aflu1:án á poner en circulación, conservándolas co- de la noche.
sos monumentos, en desolados cam
al tod? mdustnal d~ esta P?rc16n mo existencia hasta que se determine la De fuera llegan otros rumores: es pos, en solitarias vivienC:as, en pue
frontenza; y amparados y estm~u~a- f~~ma en que deba hacerse la concentra• la cercana mies que alza su himno; bias abandonados, entre fuentes no.
das unos y otras, por una Admmis- cion.
.
,
es la carreta madrugadora que gime tálcricas que llenan la noche de su
r ¡·
t
2~ Mensualmente mformaru Ud. acer•
. ,
"' .
t rac1·ó n como Ja que 1e
izmen e· nos ca de1 monto a, que ascien
' . dau 1os centavos levantando
el polvo de )os caminos canción ·
d. ··
,
¡
.
,
,
•
lrIJe, entraran ª encauzam_iento grandes de cobre, recibidos por esa oficina. y sacudiendo el sueño de los zarzaNo llega a todos los 01dos esa
seguro Y. ordenad~ e? que se derra- 3~ Esa Jefatura de Hacienda está en la les; es el confuso rezo de la arboleda, canción; ¡oh, no, afortunadamente!
ma la nqu~za pu~hca de nuestra obligación de cambiará todos los particu• acompasado y tenebroso; es )a voz Una honrada mujer, vecina mla, me,
cada vez mas floreciente Entidad.
lares en general, las monedas grande~ de amante y clara de los ruiseñores ha confesado que oye muy bien rori.
un centavo qut.edled prestenteu,dcualqmera anidados, que el viento deshace en car á la familia y patear al borrico si
que sea su can , a , en regan o en cam. ¡ d
d
'f b. •
bio moneda que tenga curso legítimo, un tremo ~ e amor,_ como eco de la se esata. am ten oye entre sueños
fuerte ó fraccionaria y siempre que no sea orquesta viva, henchida de espíritu y los chorros de la fuente .... ''¡Pero
de la que deba retirarse de la circulaci6n, poesía. . . .
eso no tiene nada de particular!"
:~g:ún la suprema ordea de 31 de Mayo
Es el cant!cio de los ágiles gallos,
¡Que ha_ de _tener! Para mí tiene
u.ti,:nºc· .d , Ud d d
bl. el rotundo pisar de las bestias de algo de m1stenoso y atrayente. Aca4· U1 ara
. e ar 1a mayor pu t· 1 b
1 1 d 'd
d d 1
. fl
I
d
1
cidad á estas disposiciones por lo que se a or, ~ a ri O agu O e os perros S? tn uyan e recuer ~ Y a sensaEN EL MUSEO DE ARTILLERIA
refiere á la obli"'acióu contenida en el in- • • •Dicen que los perros ladran á ción de cosas muy lepnas, que en
ciso anterior, d; cambiar las piezas gran- la luna; no es verdad. Ladran á no los primeros tiempos de mi vida se
DE MEXICO.
des de u~ centavo.
.
sé qué cosas que van por el aire, y me fueron grabando: ambiente, vist
Una nueva y valiosa reliquia his- P~ra evitar ha a don~e sea posible, con• ellos ven: así ladran levantando la sión, ensueño, todo se enlaza á tratórica ha ido á engrosar la ya muy !uSioues ~obre, el parUticdultar Y conSultas cabeza, y á un ladrido responde otro, vés de los días ....
.
iunecesanas, snvase
. euer presente:
• • d ¡
u
,
extensa col_ecc1ón que posee el _Mu,: . es para n'.1 com_o un~ suave re.
1 9 Que las presentes instrucciones no Y otro, s1gmen o e paso del fantas-.
seo de Art11lerla de la metr6po\1.
se refieren á los ,centavos pequeños de ma • • • •
.
gresión á los infantiles tiempos en
Consiste la nueva adquisición en bronce, que se acuñan desde 1900.
Es, también, el dúo nocturno que que la impresión de caserones desmeuna primorosa espada, regalo hecho 2? Que los centavos grandes de cobre cantan esos dos chorros de la fuente surados y tristes, de patios umbríos,
hace muchos años por la Reina Vic- son de curso legal, Y
•
•
metida en una gran rueda de fron- de techos g-emidores y puertas gru39
toria de Inglaterra.
b
qb~e , en cotnsdecuencia, esa ofi~idua dde- &lt;losas acacias, en el centro de la ñonas, de 'vastas estancias henchidas
.
.
.
e reci 1r1os en o o caso; pero cui au o, ¡
..
·
,
origen de este obseqmo fue el una vez recibidos, de no volverlos á poner P aza mon~m~ntal.
?e cosas fam1h~res, formaron, a s~
s1gment'!:
en circulación.
Es un cant1co hermoso, libre, de imagen Y semepnza, el fondo de m1
El año de 1856, el capitán Cela- Sírvase Ud. acusar recibo de enterado. suprema y misteriosa belleza. Caen espíritu.
rain mandaba uno de los dos úni- México, Ago sto 17de 1 9o5.-M. Zanza. los chorros con desigual energía, el
M~ co_mplace un poco pensar que
cos, buq~e~ de guerra que entonces cona.-Al ·
uno es dé?il, el ?tro es grave; y res- 1 el misterio no acabará en el mundo_;
tema Mex1co, y dur;inte una fuerte
---•--tallando a un tiempo, forman una cuando yo pase como u:1a sombra
tempe,.tad fuera del Golfo, oyó c;iñobrava armonía, una música de Natu- de la noche y pasen los míos, seguinazos pidiendo auxilio.
raleza con alma sonora é incansable. rá esa agua repitiendo su palabra no
El capitán no vaciló en prestarlo,
Siempre he creído que estas aguas entendida, su canción sagrada, mísy á pesar del inminente pel.igro que
1 que corren dicen algo .... Una pala- tica, de inocente alegria y eterna
su buque también corría, se acercó
bra ó una silaba. En ellas está el juventud.
al que demandaba socorro.
-~misterio. Acaso las viejas teog-onías
Amemos á las cosas que recobran
Este era un buque inglés ya de.
_
_
y las gr_aves liturgias han s~rgido de noche ~u acción y su ruido. Ellas
sarbolado y maltrecho, que comenEs~as casas de pueblo, g,a nd e~ Y por la virtud de estas palabras 6 es- hablan, gimen, quieren, odian ....
zaba á. hundirse. El capitán logró re- espaciosas, de ª~~lmrosas e st ancias, tas sílabas.
Ellas viven, llenando )a soledad y
coo-er
á todos los que iban á su bor- de altos techos
\' ue )o.. n 1os papros
'.
d e 1a noc 11e en engendrando
el m,·ster,·o .
b
-d
, e mnumerables
. . 1 ¡. puer,
,
do y poco después el barco se fué al tas, con vi an a reco11 eras
e e noc 11e, t 01.
d 1
. .1
h
fo~do del mar.
en la soledad, á la luz ele la luna,
no e as acacias, as puertas aJosE NOGALES.
Tan pronto com O S. M. ¡a Reina que entra blanda me n t_:, con casta 1,.,.,.,,,,,,,.,,,,,,,.,..,,,,.,...,,..,,,,,,,.,..,,,..,,,..,,,,,,,....,,,,..,,,,,,.,,,,..,,,...,,,,,,,,....,,,,,.,,.,,.,,,,,..,,...,...,...,,,,,..""""""'""
Victoria tuvo conocimiento del ras- mansedumbre, por los balcones y
go del capitán Celarain, mandó á és- ventanas.
te sus expresiones de gratitud y alHay cosas que sólo viven de nogunos centenares de libras esterlinas che, como esas extrañas aves de ala
que el capitán rechazó, alegando que de piel y dientes agudos. No sé
el servicio aquel se debla á la Na- cuántas cosas, mudas durante el dia,
ción Mexicana y no á él.
recobran por la noche su acción y su
LA OPOSICION MORIBUNDA.
Algún tiempo después se presen- ruido. Oídlas en los nocturnos pat6 en Veracruz un buque de guerra seos á través de las vastas oalas
♦ •••, ◄~-...
inglés, en que venía una comisión obscuras.
,
Es un hecho y un hecho palpable
Ya en anteriores números de
de oficiales encargada expresamente
Los maderos de las cámaras altas lo mismo para los que Yiven en el Voz nos hemos 0
d
t
,·
·
·
d
d
,
d 1
•
,
cupa o en ex enso
d eponeren Ias manos d e I h ero1com1cruJen como cua ernas e un navio seno e a sociedad coahuilense de este asunto co .
á d ¡ t d
.
d d
I
h .
d 1 . d
.
1
,
.
.
,
. &lt;
,
nsagr n o e o a
l1·ta r unahp~1mor~sa
esp~ ~ \ga a, en ":~re a, cae e tJJa o una tterla que_ dpara os que a distancia han, nuestra atención; y merced á ello,
en c_uya oJah esh n gra ad_óas ra~es cerbm a , suabv e, que e .'-:dez en vdez a vem .dº penet rándose__ de la marcha! creemos haber llevado al ánimo de
a 1us1vas a 1 ec o que I motivo so re 1as ta 1as su queJI o sor o; e 1 segm a por 1a oposición al Sr Líe Inuestros lect
¡
6 n no
J
b
·
d
¡
d
¡
e·.
d
d
·
·
ores
a
persuac1
I
para e o seqmo.
yeso e as pare es sa ta con esta- ar e nas, o e que ésta toca ya á II solo JJ0r ¡0
t ,
•ó
En la empuñadura, que es muy 11idos que el gran silencio redobla; su cabal aniquilamiento
ticos traba· qu_e .r~s~ec ª ª 1os p~tn ·
11
hermm,a, se ve una ancla rodeada se oyen como unas pisadas aéreas
Y en verdad que se.meiante re-1 mente proJOS '.idcia os Y entubSia5ta· ¡es ,,an t'as t·1cos, roces mcor·
" alean¡ , hijos de e segu,
d e amma
por una corona rea l d e I ng Iaterra.
su ¡ ta d o ten ¡a a. 1a fuerza que
h - os por 1os ¡ uenos·
1
Tal es la nueva joya adquirida póreos, cuchicheos tenues, no debo- zarse, más tarde ó más temprano datari·o q oad UJ ten pro e1e_ man,
·
d e som b ras que pero siempre
·
su {)'est1ón
gupor e ¡ M useo d e A rt1·11 er1a.
cas con ¡a b'10s, smo
desastrozo para el gru , bernam ue
t uran
h e b'd
b
,
I
¡
d
·
.
.
.
·
en
a
,
a
sa
1
o
o,recer
1es
se d es11acen en un sop o e a1re, en po, que no obstante su ms1gmfican- prend ·
f bl d
un latido profundo de la noche.
cia social y política llegó á creer ue acie tas mes ima es e su saber Y
1 ~
~
Q
¿Y las puertas? En estos caserones bastaría con urdir' un teiido de ~i- lo br ºt' cot mfo odtrads tantas gara~tíads,
·
·
. para
,
as an
viven, ha bl an, qmeren,
o d'1an .. ¿N o ,,amaciones
y calummas
que vi, e un• a as ' para servir
.
. e
~
•
las habéis observado? Muchas de niese al suelo todo
t· •
ªPºY? ª u 1tenores beneficios; smo
·
un pres ig,o tan también haber hech
t
·
.
,
_
estas viejas puertas gruñonas y mal bien aquilatado por hechos ráeti- lla e
.,
o ex ens1va aguePor el mteres que entrana, damos humoradas sufren la pena de grille- cos como I
d
d P
. p rsuac10n en lo que se refiere á;;
' ·
'
e que ro ea e. largos las
b' ·
·
· · •
á co_no~er a' 1o_s 1ec t ore~- d e "L A V oz" te: una escarpia
y una cinta, una años á la fecha la ersonalid
.
a1~ _1c10~as. m1ra_s que s1rv1eron
la s1gu1ente circular:
cadena ó un bramante las suJ·etan Sr. Lic. Don Mig p I
d ad del de r~10~1l_pnnc1palis1mo á unos cuan•
"r enas ac- tos md1v1duos
J
ta ·
T ~sorerla G~neral. de la Fe~eraci6u.- la~ enfrenan. N;&gt; se resi&amp;"nan y for-' tual Gobernador deuela vecina
enti- d
· , para evan r a soo
México.-Secci6n Pnmera.-Circular nú- ceJean luchan gimen retiemblan de dad y á quien el pueblo
h .
e escándalo la bandera de una iJaS..
1en tarda cuanto 'd' ¡
mero 1721
La
ta
d
1
·
'
'
'
'
coa
Ut
· ·6 n, SO•
. .- sex
e as preveucion~s arriba abajo .... Y cuando se sienten se, representado or todo 1
· _
.
n 1cu a opos1c1
conteDl~as en el acuerdo de la Secretai:1a libres un instante lanzan una larga va'e politica
p . 1
o que allá nando, ilusos, en que á la sombra
de Hacienda, de 31 de Mayo de 1905 1 disd'
' .
Y socia mente, aclama mentidos a O 05 a b ¡
pone que todas las otic:-inas Recaudadoras nota, una escala e amor.Y de cólera, 1entus1asta s_osteniendo su candidatu- ner u
'P Y,, ca _aran por
separen de la moneda fraccionaria que re- que acaba &lt;:n un estampido seco é ra para un nuevo periodo ca f
na venda a los OJOS del pueb
1tucional,
ciban, loa ceataY01'lie brouea 7 lu pieza iracundo.
ns 1- e I que una vez as!, se lanzarla
secundarlos en sus malsanos pro

1 l900, /

Una Es~a~a Histórica.

. E\

EL DUO DEL AGUA

I

M
·
Ir ar la re ªDe a

e~

ª

¡;, pronunciándose en abiertaopon al Jefe supremo del Estado.
Iníitiles propósitos! Pretensiones
as .... ! El pueblo á quien creyeron
render en su buena fe, murmuole á la sordina palabras de
uestas ayudas, de aceptaciones
citas y de quié!1 sabe cuántas comás por ese pés; el pueblo, decimas, no solamente hizo nulo el
mpeño de los vociferadores, de los
tiáfamadores, por comprometerlo en
sus capciosa,; Intrigas, por encadearlo á sus descabellados proyectos,
ino que, declarado en favor del Sr.
ic. Cárdenas, precipitó por modo
J}Stensible el vergonzoso derrumba·
miento que se ha dejado sentir en
la oposición, y que hoy por hoy alcam•.a á su fin.
C•m tan plausible motivo, ya 5e
comprenderá si los que hemos visto
en el Sr. Cárdenas la representación
, para Coahuila de todo lo que es orden, y significa progre.so, habremos
de sentirnos complac1dos al encomiar, como se lo merecen, los es fuerzos y trabajos del pueblo, que ha
logrado una vez más levantar• sobre
el pavés la personalidad honorable
•por mil titulas del probo gobernante.

dad con los que no pueden defenA los,,tres afta~ de plantado el
derse. El hiere sin temor de ser "zapupe da el primer corte lo que
herido; mata, y si puede at?rmenta, no sucede c?n las ot~as plantas, Pt!es
y si le es dable, profana bestialmente esas lle~an a producir hasta los cmla entraña muerta.
co ó sets _años.
Estos asesinos cobardes son verDel pnmer? al tercer año . da_ de
&lt;laderas hienas: no respetan ni la 100 á 200 h?JOS anuales, d1smmusantidad de la tumba, y ~e atr:ven á yendo poco a poco ~asta dar s?laviolar el sagrado de la vida pnva?a; mente de 75 á 80 hops á los qumce
violación á que sólo llega el más m- años. .
. .
digno, el más vil, el más infame de
Su l?n~er re~d1m1ent? es ~e dos
los monstruos humanos. _Pero en y media ~ tres libras. Esme_randose
cambio lleva un borron mdeleble en el cu_lt,vo puede producir hasta
sobre la frente y todos le juzgan co- cuatro libras.
1110 el gusano más despreciable de _Para que \a planta se c~nserve 15
la hez crimmal.
anos pro~uc1end?, es preciso c?rtarMiserables!
l&lt;; de 20 ª. 25 hops cada 90. ,d1as Y
La frase de todo libelista es 1~ ex- s1 no ~e tieue :sta preca_uc1on, . no
presión insultante de la obcemdad llega a durar mas que seis ó siete
asquerosa: tiene el aspecto de la años.
.
.
llaga, la hendiondez de la letrina, el . Su cultivo reqmere alguna atenveneno mefítico del 11:ias~a. _No c1ón P:ocu_rand? p_lantar_la en ter;eno
infunde temor, no cansa md1gnación; seco'. 1tn:p10 y a distancia de seis Y
solo provoca repugnancia y ~seo.
me~~o pies e_ntre cad~ m~ta.
.
. I as~o ele náusea, ~n asco 1mpun_e
1 engase siempre )1mp10 el te1_ren?
mfundido por la nusma asqueroci• para que la vegetación no rerJud1dad. El que lo siente no puede to- que á l~s matas y los trabajadores
c~r la. causa pestilente ni con los pasen libremente entre ellas.
pies, 111 con la esc?ba, porqu~ hasta
1~ :scoba se ensucia con la mmund1cia.
Este desventurado sér es la ramera de la prensa; sus mismas llagas,
BALADA.
su misma infamia y su deshonra
misma, son su mismo castigo. Esr.
condido entre la sombra, comprado
-Te daré rico tesoro
por un mendrugo, arrastrando una
de mi eterno amor en prenda;
·d
b" d
· d
·
más pille mayor ofrenda
que los &lt;liamantes y el oro.
1 VI a de opro 10, esprecia o, miserabie, envilecido, donde quiera que
-Pues darás cuanto me euadre
asoma el rostro degradado es un
cumplido mi anhelo sea,
q n iero de amor en p1 ese a
padrón de afrenta: todos le apuntan
el corazón de tu madre.
1
El li_belo l:s. la dey~c~ón d~ 1~ i:- con el dedo.
•
Dijo la d~ ,;,a al donc~l,
,potenc1a co enea_ arrop en a e 1Pero el insulto. calumnioso del
qne ciego al punto cQrría
na de la prensa 1~f;.ame.
li".:Jelo no deshonra al inJ· uriado, des:, do su madre dormía
sojfando acaso con él.
D. e es ta d e~~cc10n sa1en_ 1as· e~~- honra al que vierte la injuria: es una
Ebrio de insana pasi 6 n,
nac1ones mef1ttcas d_ e la ignommi_a baba que cae sobre la cara del misse acerca trémulo al lec·ho:
que só 1o envenena a 1os .que respt· mo que la arroia. El libelo inspiy arrnnca &lt;lcl s11nto pecho
Ó5D
J
de su madre el corazón.
ran su atm era.
,
.
rado por el odio, la envidia Y el desM,is yaen el umbral sombrío
Los cóndores flotan mas arnba de pecho de las almas rastreras siemde sn amada cl'Uel, cayó;
los mismos: se burlan del panta_no Y pre tiene por blanco las virtddes exr :iqnel corazón gl'itó:
d ¡
b 11
1
]
-¿Te has hecho daño, hijo mio?
e os gusanos que u en Ja_JO e celsas y las g-randezas ilustres é inacJ. DAR1'RINA.
estercolero.
. cesibles. ·
5t ru,o mas
Queréis
conocer
al_
n:on
El insulto del libelo es la negra
-----•¡
á5 b d
f;
, p
VI, m
co, ar e Y mas tn ame. ues alabanza del mérito que brilla.
Telegrama de JII. de Witte al Czar.
ved al ladron de honras que pretenAy de aquel que es objeto del end
de ocultarse tras las columnas del comio sincero que aborta un libelisNueva York, AgoS t o 31.-i\1. e
libelo..
.
. tal Tal encomio es una deyección \Yitte ha enviad? al Emperador el
Su msulto adquiere las proporc10- maldita, un escupitajo de afrenta, s1gu1ente mensa1e:
nes horrorosas de la calt~mma con porque es la sanción con que la hez
"Tengo e! honor de informar á
el propósito de macular virtudes eu- del crimen o-alardona á los villanos Vuestra l\Iajestacl que el Japón ha
~arís~icas 6 de morder grandezas d:: su gremio.
acep;ado vuestr~s demandas, relati1rrad1antes.
El bandido sólo tiene alabanzas vas a las cond1c10nes del Japon. En
Es el reptil que escupe su ponzo- para los bandidos.
consecuencia, la paz será firmada
fía sobre la bla~cura y ~obre la luz
_
gracias á vuestra sabia y firme deciiridescente: quiere salpicar la nube,
víctor HUGO.
sión y al estricto cumplimiento de
quiere morder el astro.
------)as instrucciones de Vuestra l\IajesCanallas!
tad.
'
Su insulto solo es rebu~no de ~S·
"Rusia quedará en Extremo Orienno, chillido de culebr~, gnto de h1ete tan poderosa como Jo fué y Jo
na, calambur de prostituta.
.
será siempre. A )a ejecución ·Je
Mirad al zote de la prensa-_h?el?:
'
vuestras órdenes consagramos toda
careciendo .del verbo re!3uzna _m,qm,
.
_
nuestra inteligencia y nuestros codades, es el asno de la 1gnommia, es
En_ Tuxpan se estan haciendo pre- razones de rusos y pedimos á Vuesun imbécil. Impotente para pensar p_arativos en gran,,escala para el cu)- tra Majestad, nos perdone si no heda coces.
t1vo del '"zapupe, en cuya explota- mos podido hacer más."
La elocuencia de estas bestias es- ción están interesados varios hom-------•
túpidas es la elocuencia de los bru- bres de negocios de ese puerto.
tos.
El señor A. J. Le~pmasse, Cónsul
C
. d I . d'd .
Mirad al marimacho de la prensa americano en esta cmdad, ha dado
OIDpara&amp;!Óll B as per 1 8SJapOilBS38
libelo: generalmente es un cobarde á su Gobierno un magnífico in_forme
~111n~1'
parásito con ponzoña de crótalo. sobre esta planta _fibrosa y ele el exliWli ij
~W
W
Siempre se parapeta para herir im- tractamos lo :'gmente:
.
___
punemente, siempre se oculta rara
"Jvlarcac\o mterés pr~dt1JO el año
_ ·a .
.
.
.
matar; pero cuando le ponen encima pasado la fibra produc1~.ª por una
En la s,i,,~iente list~ de perd1d_as
el ojo ó los tacones de las b:&gt;tas, planta llamada' zapupe, la que du- en las pr.nc1pales accwnes _por t1echifla con mie:lo pánico.
rante mucho tiempo ha sido usada rra, durante la guer_ra, las cifras son,
No hay reptil d~ esta clase_ cuyo por los_ indígenas en la fabric~ci6n l_a mayor parte ofi~1aks, ~ el resto
rostro no esté salpicado de sahva, ó de vanos artíc~los. La menciona- :son calculos apro;ima~~~cruzado con látigo infamante: lleva ?ª fibra posee t~numerables :,,e~taBa~ll~ d_e Ya_lu. Pe, didas r~sas,
1
siempre en la mejilla el estigma de la JªS sobre las. dem~s y sus re_nd1m1en~ 3, 96, perdidas pponesas, 1,039, tobofetada oprobiosa: los más son azo- to~ proporc1_onaran una riqueza a tal, 4 23?·
.,
, .
tados en la calle, abofeteados solem- quien la cultive. Se asemeJa al heneBatalla de_ N_aush~n. Perdidas runemente.
' quén y sus hojas son más grandes, sas 2 6 oo; pe rd idas Japonesas, 3.5ooi
Infelices!
aunque menos carnosas. Campa- total, 6 , 100 ·
. .
En cambio de una cohardia pira- randa hoja con hoja, la del "zapuBatalla de _Ta_fang:-ir. Perdidas rumida\, al grado de no salir á la ca- pe". produ 7e menos fibra, pero en sas, 4 800 ; perdidas pponesas, 1,21 I;
lle de dla, ó de salir de noche y con1unto r!nde más porque cuenta total. 6 -01 I. .
, .
f"n1--\it sombra y recatándose con con más hoJas.
Batalla de L,a~ya!1g. Pe:dtdas rud ~ o r del micJ,1, este criminal
La fibra es blanca, bastante resis- sas, 22 .o58; perdidas Japonesas,
1 7,539; total 39.597.
,4egr;,utado es cruel ha.st1 la feroci- tente y muy flexible.

Amor de madre.

ª

Mainifica fibra

EXPLOTABLE

y ru~~8 ftn el

~t11.

U'-

LÁ CONFIANZA

dijo un sabio, es una planta de lent.o
desarrollo. La gente tiene fé •~ las co,
888 9.ue vé, y hablando en sentido gene,
ral tiene razón. Lo que á. veces se llama fé ciega no es fé de nin~na
nera pues debe haber una razon Y e,
chos' para · tener en qué fund.arse. P~'. ·
e¡·emplo en lo que respecta á uua medí .,
· 1a gent e pregunta «,Ha
cma ó ' remed10,
• , ,,
curado á otros? ¿ Se •han alivia~o 0011 e,
lla algunos casos seme¡antes al. mio? ¿ Vf
en armonía con los descubnm1en~1r. de~
la cieucia moderna y están sus antece•
dentes al abrigo de toda sospecha?. En._.
tal caso, es digno de confianza, Y s1 al.
guna, voz¡ me encuentro ataca.do de al~- •
guno de los males para los cuales se·· re.
comionda ocurriré {1, él en la ·plena con.1
· " .r..i
"L stOi
fianza de' qne me poclra• a l'1vun.
son los fundameutos que han dado {1 la
PREPARACION DE WAMPOLE
su alta reputación entre los médicos así
como entre todos los pueblos civiliz~os.

h

Ellos le tienen coufi¡;tnza por la 1:msma

razón que la tienen en las conocidas leyes
de la naturaleza ó en la acción de la,
cosas ordinarias. Este eficaz remedio ee
tau sabroso como la miel y contiene l~s.
principios nutritivos y curativos del Ace1~
te de Hígado de Bacalao Pu:o, que extraemos directamente de los h1gados frescos del bacalao, combinados con Jarabe
de Ilipofosfitos Compuesto, Extractos .de
Malta y Cerezo Silvestre. Con toda prontitud elimina los ácidos venenosos qno'
engendran la enfermedad y las demás.
materias tóxicas que se encuentran en el
or~anismo; reglamenta y fomenta la ac.
cion normal de los órganos, desarrolla ~n
fuerte apetito y buena digestión, .Y es 1!1·
falible eu casos de Escrófula, Gnpa, H,steria, Influonzu, rrísis, etc. "El Sr. Dr.
Demetrio Mejía, Profesor en la - Escuela
Nncionol de Medicina de México, dice:
Mi juicio respecto /1 la Preparación de
Wnmpole se lialh robustecido de tic~po
atráz concediendo ú dicha. proparamon
todo ' el mérito y toda la importancia
que en realidad tiene en la. terapéutica."
Basta uua prneha para inspirar pleM y
duradera confianza. Este específico habla
por sí. Eficaz desde· la primera dósis.
"Nadie sufre un clesongafi.o con esta."
Do venta en las Droguerías y J3oticas.

(*) Batalla de Puerto Arturo. Pérdi das rusas, 15,448; pérdidas japo•
6
nesas, 45, 15 ·
Batalla de Rio Sha. Pérdidas ru· d',e¡as ppon es. :is,
sas, 6 7,868 ; per
I 5, 8 79; tota 1, 83· 74 7 •
· Batalla de Ilcikantai. r~rdiclas
rusas, io,ooo; J)éruiclas _ia.'onesas,
7,000; total, 17,000.
Bata!la de :'dukden. Pérdiclas ru•' 'd as pponesas,
·
sas, 120.ooJ: péru1
75 ,ooo; t o ta,1 195,000.
TotJI de pérdidas rusas, 345,970,
Total de pérdidas japonesas 166,324.
Total general, 412,294.
("') Durante el sitio.

El señor Don Alfonso Herrera ha
hecho un concienzudo estudio sobre
el chayote, y de él tomamos los siguientes datos:
.
.
.
Los astecas, segun los h1stonadores, cultivaban esta planta para a~r.ovechar sus f;utos, y es de presumirse
que los tuber~ulos fecu_le~~os de que
se_ halla provisto, les sirviesen como
altmento ...
. En su idioma le llamaban chayotlt, y pertenece á la familia de las
cucurbitáceas. _
_Algunas variedades de esta espec1e se conocen con los nombres vulgares de chayotilos, chayotito gachu~
pin, uperpo y chayote pelón, que
difieren d~ ella _en el fruto por sus
menores dimensiones y la escasez ó
falta completa de cerdas espinosas,
que cubren su superficie; su fécula
es de fácil digestión.
. El chayote. es. una de las plantas
mdigenas mas importantes; vejeta
perfectamente en los climas calient~s! templ~dos y fríos; su cultivo es
factl y sencillo; se utilizan \os tubérculos y los frutos á la vez, y el aaricultor, á lo~ pocos meses, levant1 la
cosecha de numerosos frutos; basta
sembrarlo una vez para aprovechar
la cosecha durante seis años; no se
halla expue~to á enfermedades comunes en la papa y otras plantas alimenticias, lo que ¡0 hace superior á
ell¡Ls; en fin, puede colocarse entre

,

�aquelftls

Gm lailL

alim~ llamados comple- sidades de la exportación. Los tapi•

te&gt;$~ los ti$i6toios.

Cuando se cultive en grande esta
planta, podrá venderse muy bien á
Ccntlv-0 la libra, y el pobre por esa
miserable suma tenqrá un alimento
srmp y. nutritivo, que puede condi..
.
ltlentarsc de diversas maneras como
la papa, á la que supera en el sabor.
Sea:á uno de los alimentos que
substituyan al maiz el día que los
agricultores, comprendiendo mejor
sus intereses, cultiven este cereal en
menor escala, pues el chinchayote
es un alimento de fácil y pronta pre~ración.
.
·
El ch ayot este
1 presenta mteres
también bajo el punto de vista industria!; su fécula es de fácil digestión;
puede servir para la nutrición de nifios y enfermos y puede aplicarse á
los mismos usos industriales y económicos que el almidón de trigo.
.¡
h
S1 os agricultores mexicanos acen algunos plantíos en grande del
chayote, verán el exito que alcanzán,
asl como la importancia que esta
planta dará á la agricultura ·

Bu!rr&amp; i las r1t0naa ~al cam~a.
•

EDICTO.
talistas que tratan de explotar esta
..
Jlllllldo I" c1e 1o 01v1L-1• fiaoclOn J
rama de comercio dicen que las pie- Se hacen ya los preparativos nece- dodé1'aevolA6n.
les cuñidas en M'éxico son tan bue- sarios á fin de celebrar el baile que ~~1~~e,:~"!'1:.!1:r."=aa
nas como las de cualquier otro pais, acostumbra dar el dia 15 d~ Sep- clDX::.\~~'i::':'~~~ p1'eM!lte,
y que no hay razón para creer que tiembre de cada af\o, e! Casino de W,:n;i,::,c:,-:::,=0 'i""
no tengan aceptación en el mercado Monterrey.
h!Do~,0Jae1art1cu101686de1
11111e
A.
l . f,
so mlellt.oe 0lvl.ee.
extranjero.
Juzgar por os m armes. q~e 111ont.eney, 1a de Agosto de 1906. - Lic. 1.
1str
El uso de máquinas para el curti- bre es~ asunto se n&lt;;&gt;s summ an, GW\llll'do,
CT
··
I
O
do de las pieles abarata su costo Y Y en v1st,a. del entusiasmo que hay Jnrgado 2 o da 10 oivu.-1.. rra~on
hace mucho má,; rápidas las operado- en las fam_ilias de n_ uestra culta So- Eot.ado de Nuevo Ledn.
· d d d h B l
t
tar En el juicio testamentario i blenee da la
nes; ya algunas de la·s peleterias que c1e a , 1c ?
a1 e prome e es
llorita Eu1a11a Gana oaro1a, voclna que tn6 d■
1
hay en la República hacen uso de mu~ concurrido. .
''
ellas y están viendo prácticamente
Bien por el Casmo.
~~~Z:'1 f~~1~:~~~~:0 :.1t..::l::"i,~t\;:,1':
las ventaJ·as de su empleo.
qneoeacompefiau;rad!qneeeenest.eJnzgacloelj
&lt;le teatameutar!a á bleuea de la finada Brita.
Los capitalistas norte-americanos
Cuestiones Arilmétieas razonadas.
aaraaGarola, veolnaqne fu6 deeataOlndad:
·
avlooe
i que yoe Hacienda,
refieren looreepectlvameut&amp;;
art,. 74 y 80 de Ju
se h an fi"p d o en e I puerto d e T amp1. loo
yeedel
'l'lmbre
pu

ED

::U:1!8"re';~:i~:~::~:~Fa:/:d~~:l":'

co para el establecimiento de una
Con este título acabamos de rec1gran tenería, en razón de su clima, bir un interesante libro escrito por
r •1·
•
d I
su situación como puerto y 1as 1ac1 1- el profesor Sr. D. Manano e a
dades para obtener trabajadore;;.
Garza.
_______
Agradecemos el obsequio, felicitando muy sinceramente al autor.

~~ee•¡e:J~~:tJ~~roZd~~!"~':•P~0 :";;f!~:~~ei1• 11
c!teoei.Ja Juntaiqneeerefiere•l•rt. rnoodelc1
CódfgC1, y hechoqu1:t aeatodoloanterior, eeprov
1omAsqu• oonveuga. Notif!qn•••· Et e Juozi•
1
r..iÍ~~tl!:'
~
J::!d~~n~.ª1.
ºo':'0:-:tt[,j~~~'.~
' 1º·"i!~~~:,º;ublica ,n eet.a forma, en onmpllm!
deloor&lt;1enadopore1auto1n...rto.
Monterrey, Aeoeto 2A de 1906. - Lk. A, Bepd1v
-A-O. Ayala.~A-O. c. sopO.tvedL
7012.
__ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
CITACION.
Jmgado 2'! Oouat!tncioual-Lempazoo, N. León.
Sr. Emilio Guerrero.
•
En el Juicio verbal ordinario promovido por el81!
FranciecoS.
Lellenencontra,
s,breoobrode)ac,a
1,
t'dad
de tµ•renta
peso• veintisiete
centavos, oe'ba

EL ALMA ___
DE LAS COSAS. ___________
FRAGMENTO DE

UN

POEMA.

EL FUEGO.

1nd1ges
•--·· t"10n.'

A lma de1 mundo-ritmo Y armon Ía,
Calor y sangre, pensamiento y llamaTú animas el grandioso panorama

¿Pierde usted laa fuerzuP ¿Lo falt;

el apetito? ¿Le causa malestar 6
alimento quetoma? ¿Padece usted dt

Del univel'!ffl que ilumina el día.
Sur~.'ó de t11 fec11•1tl• fantasía,
~·

entorpeeimient.o del hígado? Pari
nncer estos trastornos convendrá. fortaleoer e1 estomago,
,
vigorizar lm
nenio1 Y entonar todo el sistema.

Q

Cuanto en el mundo la (•.reaci6n derram11.;

L
8
-

La roca dUl'B, A) corazón qod ama,

el lubrico entusiasmo de IR orgía;
·
Pero aÚn mú.s gran de tu eres en Ia h.lSt oria,
L C · "6 d p
·t ¡ ¡
a om1s1 n e aras1 O og a nos Nube de redención 6 luz de gloria,
suministra los siguientes datos:
. y •i el fulgor de la tragedia brilla,
eres la ira de Dios sobre Sodoma,
En. la ,Revi"sta Itali"ana» de patolo- L Tú
troya de N erón eres en R orna,
.
•
"d
I
D
a
g 1a vegeta1, d 1ng1 a por e
01.:tor Y el delirio del pueblo en la Bastilla.
-M.ontemartln, se encontró la referenII.
da siguiente:
LOS VIENTOS.
«El Sef\or G• Carrer, se OC Upa d e Simo(m ó tempestad, soplo errabundo,
grandioso, formidable empuje,
u n nu eVO
m ét.Od O d e •des t rUCCI"ó n. d e Verbo
'
l
Lleva
en
su voz el vjento cuando moje,
1os arvlco as Ó metoritos conocidos Todo el eterno diap88Ón del mondo:
vulgarmente por ratones campesinos, Como los niilos, llora gemebundo,
. ¡ "d d
t
¡
¡ O con la voz de los leones ruge;
cuya part ICU ap a es ener a CO a y si en la entraila de los montes crnje,
muy pequefia.
Tiene la queja del ,!olor profundo;
«Dice que la aplicación del arseni- En las cuerdas de hierro de una reja,
Vibra, y errantes músicas semeja;
to de potasio en hierbas que se in- y cuando el mar¡. •ns impulos late,
tro ducen en los agujeros de los roe- Re med an una I uch a sus rnmores,
.
. Y resuenan clarines y tambores
d ores, es poco económica; aconseja Sobre el fragor inmenso del combate.
envenenar las hierbas en el campo,
III.
sea en los prados y sin arrancarlas,
LAS OLAS.
valiéndose de los pulverizadores 6 Desgranan en la rauda cataratn,
Lluvia de perlas, mágica y luciente,
bombas atomizadoras llevadas por Y
rizan con sos ondas la corriente
un hombre ó en un carro. Según es- Que en la va•ta llanu·ra se dilats.
Flore• de lis en búcaros de plata,
te método, se gasta menos y es más Son,
•i nace la espuma ele su frente;
segura la destrucción de los roedo- Y bíceps &lt;le un atleta en el t.orrente,
Son lenguas en el mar, si se arrebata.
res.
Y así van, entre llore• ó entra rocas,
«El sef\or Carrer asegura que ha- Imitando en el eco de sus bocas,
ciendo uso de una solución de arse- Fragor de bronces 6 rumor de plumas;
Como en el fondo de la vida ruedan
nito al uno por ciento para defender F..!!as
olas del alma, que remedan
una hectárea de trébol ó de alfalfa, Torrentes, cataratas, mar y espumas.
IV.
son necesarios 6 litros 66 centesiLAS
MONTAXAS.
mos, y para defender una hectárea
de cebada, es necesario emplear 7 li- Yo tengo la obsesión de las montañas,
Como un delirio inmenso de grandeza,
tros 97 centésimos de solución arse- Cuyas
visiones pueblan mi cabeza
nital.
Con sus cumbres fantásticas y ntrnñas.
«El autor, por medio de experien- En su falda vestida de maraí'iaa,
Descuella la inmortal naturaleza,
cias; trata de demostrar que las irri- Y llevan como feto de belleza,
gaciones de arsenito potásico no Oro, fuego y carbón en las entraí'ias
Por eso estos gigantes silenciosos
ofrecen peligro ni para las plantas ni Subyugan
con su cuerpos ,Je colosos
para el que las aplica.
Cuya arteria es el canee de un torrente:
voz, la formidable de los vientos;
«El señor Ingeniero Couto dice Y Su
sos grandes y excelso8 pensamiento,,,
que el método propuesto por el se- Las águilas que vuelan de sn freute.
1\or Carrer no es preferible al de la
RICARDO ROSAS.
introducción en los agujeros de
hierbas envenenadas, porque ofrece
QAOBTZLLA
_______________ ___
peligro.
oEl profesor Peglion apoya la obEn Garza García.
servación del Ingeniero Couto.
.Creemos que el procedimiento sea
.
aplicable en tiempo de secas y en te- Ha sido electo por la Junta de
rrenos donde no pasten ganados, pa- Escrutadores de la Municipalidad de
ra evitar envenenamientos »
Garza Garcla, para desempef\ar las
·
funciones de Alcalde 1° Suplente en
aquel Ayuntamiento, el estimable
Sr. D. Francisco Garza Benavides,
en substitución del Sr. D. Diego
Saldivar cuya muerte hace poco tuvimos que la!llentar.
y

LA INDUSTRIA PELETERA.

.
•
• ¡•
Se d!Ce que VarlOS cap1ta IStaS
norte amerl·canos t1"enen la 1"dea de
•
. 1á 1 . d
.
a lgú n cap1ta
d e d!Car
• Lo a ID UStfla
Pe1etera en Mé• XICO. s centros productores de pieles curtidas en la República no están todavia en estado
de proveer las. necesidades de la de·

in.anda en el

Tf111111At
i...•

:..vu

J

~Oaffll,

D e COn f,Orffit"d a d COn )O que preÚ 1 ¡
d ¡
· d.
cept
a a ey e a materia,
1eron
• • •
•
pnn-c1p10 ayer los trabaJOS escolares
del nuevo al'lo, en los Establecímientas de instrucción pública exis~
pats. y meno1 bis beCO!- letltes en la Municip¡t,lidad.

zarzaparr1•11 a

del Dr■ AVER
bacuradomuchosenfermosdeaqnell&amp;I
a!ecciones'y de igual manera lo curará
,usted. Unaaeftora
desdo un punto
de la Am~rica C"'ll•
tral escribo lo oigu•
iente:
, "Pormuchosaftos
estuo
padeelendo
de indigestión,
lla,.
que.. yy falta
de
apetito
también
e,troftimiento. ·
Todo mi sistema
::..
-•cía estardesar·
~~t~~s.!:í:~~';:
atancíaa un amigo me dijo que tomase
Ja Zarzaparrilla del Dr. Ayer; segúr su
consejo
Y abora ho de confesar ogradecid&amp; que me curé con sólo tomar
algunas botella.,."

i

LAS PÍLDORAS DEL DR. AYER

puerta de ••t&amp; Ju,gado, i fin de que comperezca el
cero dla hábil , lea die• de la m•iiana. contadca
et siguiente al O.ltlmo de loo d!M primeros dlaa tnu.
rnn1doo deapnile del en t••e haga la O.ltima pnblie.
ctóo,
para"qne de
oonteote
demanda,
oon
el:
apsrclblmle11to
que el noant.erior
lo vorillce,
ea
clloll!i
d•mandaporcout.etadaene•nt!aon•gatfvo. Notiff.
qnn•. Lo d,cretó y firmó •1 C. A:ca10., 2º Local: di.
moef6.-Mann•lMoralu-A-GenaroCantO..-A-11"
naclo Jaime.-Rdbrlcea »
La demandase funda en un extracto de cnent&amp; que
aoompelló elaotor. .
Lo que oe notlllca A Usted en eet.a forma, en cnmpllmfentodelom•ndadoenelantolnaerto.
Lamn~
..~e. 21 de Aaoetn
de 190/l.-llfannel "'
~o,al...•
-A-Geuro
Cantd.~A-Ignaclo
Jaime.
69701-8111
CITACION .
Juzgado de Latl'U de la 4~ fracción Jndloial.-Eat&amp;do de Nuevo León.
Sra. Anacleta Sánchez.
En el juicio de t otam•utar!a de la Bra. Lula&amp; Brloneo Viuaa de BAnthea, oe ha dictado UD auto que &amp; I&amp;

dar'

0

letTA dice :

"Dr. Arroyo, Mayo nueve de mil noveclent.o■ clnoo.

1

a. O. &amp;!In•• - ·A.-Jnan P.

Rodr!gueo.-A.-Juan M.

Alvarez.- RObr!caa. "
Lo que ee publica en Aota forma en cumplimiento
del arttculo u1t1memeot.e cttadó.

Bala- Dr. Arroyo. Mayo 9de 19C
5-Lic. G. C. Ballnae.Nuevo LeOn.
A--Juan P. Rodñguez.-A-Juen 111. Alvarez. h.9.8.
Con frcha ocho del actual. ae radicó en e■te Juzga.
dn, el juicio de intestamentaria del Sr. .A11aelm:&gt; TreEMPLAZAMIENTO.
vJfto, vecino que foé de esta Ciudad.
Lo que ae haoe saber al pOblfoo, i fin de que lae parJnzl!'lldo d• Lotrae de la 5~ fracciOnjndioial.-Eet■■onaa que 88 Cff&amp;n con derecho 4 la herenct11. ee pre• do de Nuevo León,
do

dtt

..nten A deducirlo deutro del término que Oja el art.
Sr. David Humbrid.
1886 del C6dlgo de Prooedimientoe Olvil••·
En el Incidente sobre •Jecuoión de la aentenoia da
Oadereita Jlm6nes. Ago1to 15 de lAOó. ~Lle.E. I. fecba 18 de Noviembre de ao1, reopecto de lo• ctalioa
Mart!nes.-A-Jeedl Balleot.eroa.-.A-Bulllo G•rc!a. y perjuicio• i que fué Ud. oondenado, en el lnt.erdloto
,..,. BBl de r•t•n•• la poeselón, promovido por el Br. Fllomeno
EDICTO
P. de la Garza, como apoderado de loa du.-ñoa de la
Ju,gado de Lotrao de la 2• fracción jndlclal.~Eat&amp;· mica de ,Sauta Tereeo,• oe ha dictado UD anoo del tAI·
do de .Nuevo Le6n.
Con feohA veintiuno del actual, Mt radlc6 en ,ate
Jo1gado, el juicio de tntHt&amp;111entarfa del Sr. ldarg•
rito Ga~ V•cino que faé de aeta Ciudad.
Lo que ae hace oaber al pCblico, f. fin ne que lao P"'·
aonaa que se crean con derecho , la berenc111, se pre-

nor e'guiente ;
*Cerralvo, vnlntk:uatro de Agtato de mil noveolotoa cin~o.-Fórm Pae t-:xpediente, y t6ngase al Sr. Filomell_o P . de la Gane , como apoderado de loa Brea Llo.
Francleco Cirloo y JeeOe 111' Se,ndoval, en virtud del
poder general qne acompafia, el cual devuélvaaeltt, pre

"""ten f. d•dnoirlo. dentro del término que fija el art. via tomo de ra•ón ; y como ee pide, dilee vlata al Belio,
1686 del Códlt(O de Procedimiento• &lt;'lvllee.
David Humbrld, por el término de tres dial, de la
O■d•••fl• Jtménes, Julio 25 de IA05.-Lln. E. I. Man!• cueuta de d1fioe y perjuicio• que ee preoenta, peraqu.1
nes.-A-Jeada Baileateroa.-A-Baailio Garcfa. 66871891 e::zpongR lo qm, á snsderechrs convenga , de acuerda
EDICTO.
oon lo di•pu••to en el art 731 dAI 0ód•go do Prooedl·
Juzgado 2° Oonetituclon&amp;l de Santa Cetarina N L mientoe OivH~s. Y por c:nentr, á que til ocurrente i&amp;•
C
ta fi ha
'
. . nora el de m \mllo del 84 ñor Humbrid cftf8ele eu ía
Letraond 811 cÍ1 , y por dtspoa1ot6n del O. Jues 2u rle forma que previene P] an 85 del mle-~o 06dfgo. No·
a e o v J, se radicó en eate Jutgado el jntoio tlffqneee. Lo decnt6 y fttm6 el e Jues de Letr,ta1a-

:: ~!"~6~~~';.,:1~1tii•• Anoencfo Rodñ¡¡nn, vecl• terlno de la ó• fraoolóu judicial: da;,,oa f6-~Lfo. Braw•
Lo que ae ma11 da pubÜCAr para que las persnnu que Í~a!ºra~~¡;;:¡:;;Ftorentino Guerra.,-A-Victor lli:
11e CJ'flau con derecho, la bAl"encla se pr.,aAnten A de
Lo ,rtif' · • 4 ted
811111

ddnclprloceden1el1térmlu o ,¡u■ .fija el ~rt 1685 del Códi~ mlenfuu~:10n~ie~~.t,,:'~n .t":u~n:~~a, en ,U.
e ro
m entoa 0 iVIJea,
e,
t
A
to d
•
Santa 0atRl'lna Ago,to 14 d 190/; -Néllt O
•rra vo, ges 25 e lP05 -Lle BranlloM'o,aln.-'
-A-A. C. de M~tóvlrhe.-A~TomÍ!.s de L~L ~;':i A-Florentino Ouena-A-Vlctor M. lbane. 89701811
EDICTO.
EMPLAZAlVUENTO .
Jm:pdo 20 Oonatlt11oiona1.-Par4a, Nuevo Le6n.
J111gado 2o de lo OivU.-1., fracc'óo Judlcl&amp;J.-Bltado de N. ~ .
Por auto de fecha veintieiet.e del PN'Rent,,, dlct■do
Señor Dr Silvestre C Gutiérrez
por el C. Juez de fa-tn■ de esta fte&lt;'Ci6n jurl lcial, 88 ha En •I juicio civil oroin~rio promovido ~r el 8r Llo "'I .;.. Ofdi,:
"¡ªj"nldcladodradlcar Y 1uat:1ncta.r antf- eatu de ml OAr¡tn, lo, como apodn11dn del 8r Ü11C&amp;r WeeteDdarp, oozi.tra Uc1. ~--.
f'
o e int.eatado de D. Rflfo11el VUlaneAl y Dc:íiia bro 11e ""°'• ae dictó el anto atirnt"rite:
Blaaa Hln,,joea, vectnoe ~ue fuPron de eeta VtUa.
,..•Monterr•1, diez de Agotto ne mll novl'ot•tol cblco.-.Por
o co., el DOdPr pDl'ral, copla• 1-lmplu 1 documenio1 · ..
Lo que H hace U ber • p11bl1co, por medio del pre,. KOmp11ñ11n
tfiarase "" • irtud dt'J ,r1m.. ro al 8r Lle Mllh:l

■ente edtct,o, que ■e pub:tcarA por tree Vf"089 de dies como •pod-rado df'l a-,. Oaoar WHtendarp, deTotvi.in4-1e
en diel dtu en el •Per16dioo 06.ciab del l?atado y en :ooer ;revl•
toma de na6n '"D aat.oa por aer 1 .aenl; 1 oomo •
0
1
•L&amp; V 01 de Nuevo León,. 4 fln de que, lu peno na■
n~~r.N~ ~nea.
queN orean OOD derecho 4 la herencia, llfl1)NNllt.en, d•tnaDaa, IIC'r f'I 1.irmb11od• nnt-vedtas, para que laoonlH&amp;e &amp;

rn.r:.. =::::t:1.::lo ~rl~~!~ctc:

1T°

deducir le Nl el término que ftJa el ut. 1886 del 06dJp&amp;,,etflle ••• Of'PI•• almpl1'10011troDtaduqoe 1eu;, 1IOI'
de Prooedlmientoe Ofvllf" ■
r
e1º que 1e l1nora el lugv doudM relllde t1l d11&gt;1Dandado Dr. OotJ
•J
I
·
tNele an la rarm• que "niacr1be •I UUoulo ar; dfil altldo
P ar-, o lo 81 de 1906.-Gumflfdndn GontAl.-s.-A- mlentci. Notlffquue El o. Jn•• 90 4e Lena del llamo OI.U
David G. HlnoJcoa.-A-Pedro Trevflio •
- •••1 _.ntarioGnn•:
••• " · -1Jc.&amp;op6heda.-Llo. J,
88111.-0•
.... 8Qb,tcu-.

EDICTO
J--"o • Oo ~•t oi
• Nuevo La6a
o;--=._~· D•w. u onal.-Cblna,

D..,.. ,echa Y por di■Policlóo del Jusgado d8Le-

truda1&amp;6~fta0016nJudlclal.oandloanene--d
mi
oa- Joe lntMh.d
D B ' tia
•-- 8
D¡eu-~~-c1a1 mlam.o
oeaeapellido
. an veclnoe
goOanlO.youeeque•
d
-VIIIL
•
•llOl'On e
Loqneae~eeber•-~-•
,
--..-i:orm1, aflndequela■
que ae oon derecho' la herencia• ..
~ D fl!U A deduolrlnen el t6rmloo de tni tia dt
0Dlli!t'8........ la pnb:loacl6n do1111t1tno edl~to q:!
:;aM1~0=.":;'1
el
81
=;;v:_1#:¡••=■ f¡:tr"8 an."1886~~
,._~
....
~=U011•-~I.ea1.-••1t. D&amp;"vl-

-t-

UD1Ua

~~'::'e1'!l:8 ~~;...

nw

.._..,

tré

h.

Letrae lnt.erlno &lt;le la 4• fraocfón Judicial; doy té -Lle.

EDICTO.
Juzgado de Letrae de la r fracci6n Jndloial.-

ljO

ba

mo ape1Ji&lt;10 por dJapoetclón telltamentaria, t6nguele

en el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo León, aelia1,ndoeah, para que 88 preaentA, el término de aeta.m•
aea. NoUfiqu..e. Lo decr&lt;tó y firmó el C. Jnn di

- . .....
c. ,.,., a... uweu, -.. a u. "-

co

J&gt;r

se

mo Código, ctteee 4 la ausentA en refert'ncla. por ed!oto■ publioadoa seie veces con i11tervalo de quince dfu

una e:r.oneración diaria ó dosdel vientre.

ne

-Agrégueee eetc escrito al Julolo teetameutarlo relativo, y por cuanto t\ que de IU diUgenc1aa de eae m ...
mo juttio aparece el Ht-ñor Vfctorlano Bd.nchu nom•
con tal carf.der con todas lae obllgaolonea, facnlt■dee
y reetriccionee que le impone el articulo 567 del 06di·
¡o 0lvll ; J con fundamento en el articulo 658 del mm-

Curan la

jaqueca, la biliosidad y el estreilimi,
ento. Téngase present.e que para
obtener toda la efica.oia de la Zarzap&amp;....
rilla del Dr. Ayer precisa quo ocurra
o,. , .

11n derecho, con el extracto de t·UPnta qufll ae acom
fia, el cual agrégune para que surta sus efactoa, y a
reclendo de la ant.erior expoalctón, que aetgnora la ft~
Idene¡R d e¡ d eman dad o Sr. E m¡ ' io U uerrero, con
•dament·
&gt; en loe arta. 1012, 1044 y 86 del Oódtgo de
oedlm1Pntl"R Oivilee, &lt;'Jteaele por mflldlo de ecstctoa
aepubllcar,nportresveoe■ enel •Peri6dico08.o •
•n •La Voz de Nu.vo León,• y cita que .. fijad en

braudo repreeentatte de Ja au&amp;ente Anaolet&amp; del mla-

comunican aetiTidad funcional al híga.
do y regularizan el vientre.

tado un auto que dice á la letra :
•Lampucs, veintiuno de Julto da mil novecien

cinco.- Por pr'8entado y admitido en cuanto ha 1

°"'""'

:!!~,.•••

Lf,1 documNtoa ea que et •cinr tunda 1u demanda. ~~
011 •xtraclodecoeatad11 f111Cb•v.laltcuavo de Ootuln'e de
•eatntnt:,ooa un ■■,Jdo enoonwad• Ud. 1entaYOrdeqlllalO
manda de mildolcteato.v•llltept10aoatc)I•,.. .,....., .. _ . ,

•aacntapo,
........ mll•uat,oc••··....................

~~~pa=J•oo•formldod
Ud:ouo eilñcito•
•- e
ta de Junto de mll uonol•ntoa dOll, eoa u
11a... ,
t,.Tilr, 1 en una carw 1uacrt1• por U4 •l dleot■.Ja de J•

doe•••••ucu•u•••bo•••.. nmcto,&amp;1n1&amp;
-•••••m•...

"'u•fnmldadcon61. Lac,ntld•dq••••

m oualrol'l11&gt;atr•1F1&lt;1ntay1el■ p.1rt■,ochebtaJ'1H ...a

••1.ooconeocl•A
..... ,•••,..... .....................L
qoe1Muotiflca&amp;Ud. ca.e11afonn-.eacump)lmleato . .

•-.,:,,:,::,;~~~:~:;!'..... ,,..__Ltc. 3• 0 .,... ~
..,.,._

"LA VOZ DE NUEVO L

Yale.,1:. es.. fl ejemplar.-

Z(J

el

ne

lle

ta
f~

g,

le
el
lo

e1
CI

ni

p1
al

Z,

ac

h,

e1

ce

di

lt

fa
tr
z:
c:

e:

q
p
al
h
d,

h

g

,.4

p

g
u

d

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341490">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341492">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341493">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341494">
              <text>891</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341495">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341496">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341497">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341511">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341491">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 891, Septiembre 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341498">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341499">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341500">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341501">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341502">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341503">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341504">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341505">
                <text>02/09/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341506">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341507">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341508">
                <text>2009648</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341509">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341510">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341512">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341513">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341514">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="5057">
        <name>Amor de madre</name>
      </tag>
      <tag tagId="25220">
        <name>Confianza</name>
      </tag>
      <tag tagId="509">
        <name>Guerra</name>
      </tag>
      <tag tagId="25245">
        <name>Industria nuevoleonesa</name>
      </tag>
      <tag tagId="25242">
        <name>Industria petrolera</name>
      </tag>
      <tag tagId="25244">
        <name>Tratado de Portsmouth</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12408" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10459">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12408/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._890_0002009667.ocr.pdf</src>
        <authentication>53989697435d498f2ebcda58dfaa6085</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346533">
                    <text>!donterrey, (:déxico,l Sábado 26 de Agosto de 1905.

Segunda: época

UJ
PERIÓDICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO.
oRGANO DEL GRA '1i CIRCULO ,UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DF MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
· ·
les, esgrimiendo como arma el in- 1 de bulto e¡ sent1m1ento
popu1~r en
sulto: mutilada y maltrecha, huyen- que la gratitud de los mexicanos
do siempre de las polémicas perio - hacia el Benemérito de América se·· ·
disticas, difamando y calumniando, ha resuelto en todo tiempo y conro?ó de escal6nden .e~cal6d~ hasta , e I tinuará resolviéndose á proporci1\m
abismo y, ya ca avenca, 16 sus u 1·
ui
timas boqueadas, que se tradujeron que los a~os ,qude.pasel n, v:~~~e~{isi=
en un acto de rebelión contra las !atando &lt;l_1il: ª
ia, os
.
·a d
t't ·a "
mos serv1c10s del hombre heroico
.
.
. .
. auton a es cons 1 u1 as.
,
t · cimen1
En numeros antenores de LAipoco surg16 al~ defen~a de los pr!nYa nosotros dimos cuenta de c6 7 que supo sa_vara
su Pª na,
· Voz hemos publicado, tomándolas , cipios demo_crát1cos, m se org~n_1~6 mo se resolvió judicialmente, lo so- tando para s:e~ipre 1~ Rep~b \~ª ~~­
de varios colegas, aqu~llas refere~- ' en _un medio san_o.. La opos1c10n licitado por el grupo de diez 6 doce bre las base::. diamantmas e
cías á los asuntos polit1cos del vec1- t~aJo desde su nac1m1ento su senten- malhechores que representan á la forma.
. .
no Estado de Coahuila, que por mo- c1a de muerte_ prematura,. como, to- oposición por las encrucijadas de los La idea lanzada por la_Com1s16n Nado exacto daban á conocer, al pro- dos los organismos que vienen a la caminos del Distrito de Río Grande, cional,de erigir el refendo monumenpio tiempo que el :rnge en crecien- vida con una herencia morbosa. Y y que fueron los autores del acto á to, es una idea grandiosa, y au? ~ás
te de la opinión pública, favorecien-, no podía ser d~ otro modo, to?a vez que alude "La Voz Pública."
que grandiosa altamente patn6t1_ca,
do la candidatura reeleccionista del lque fu~ c?nstltuida para ~a~1sfac~r
No huelga, pues, repetir ahora, lo y estamos segllroS que será acogida
Sr. Lic. Cárdenas para Gobernador las asp1rac1ones bastardas e irreah- que dijimos entonces.
desde luego por todos aquellos ~ode aquella Entidad federativa, el des- zables de u:1 gr~p~, p~queño por su
Helo aquí:
biernos que, sin ulteriores propósitos
crédito cada dia más notorio e~ gue ~epresentac16n, ms1gm_fica~te por sus
"La estenuada oposición de Coa- respecto á conmemorar con ob_ras
· iba cayendo la llamada oposición, ideales, :1ulo por su mvel mte!ectual huila terminando está, pues, por ina- análogas á la que se prop~ne la citahasta amagarla con el cabal derrum- y repulsivo por sus antecedentes.
nici6n; y tiene dos pústulas malig- da Comisión, el Centenario de Juábamiento de que ha empezado á ~er
No causa por lo mismo extrañeza nas que la precipitan á su acaba- rez, puedan libremente d1_sponer de
victima según lo comprobamos en la desorganización creciente que se miento: un grupo de diez 6 doce sus Tesoros de las cantidades conuestro articulo relativo que apa- nota en la oposición; no admira oir malhechores que la representan por rrespondientes con que en~rosar la
reció en el número correspondien- á muchos de sus miembros renegar las encrucijadas de los caminos del lista de subscripción á tal obJeto y no
te al dia 12, de este mismo semana- de sus propios compañeros de ban- Distrito del Rio Grande, y un dese- al particular á que otros habrán de
río, y n el cual exponiamos la ra- dería é imputarles un fracaso, que quilibrado que, contando con mozos asignarlas en su justo deseo de que
z6n por demás obvia en que se apo- reconoce motivos de otra índole; no de su servidumbre, se envalentona los Estados donde gobiernan tengan
yaba nuestro juicio, pues que, caren- sorprenden las incosecuencias en en alguno de los pueblos de la La- en sus capitales un monument~ conte dicha oposición de base' sólida, que incurre diariamente, ni el maras- guna.
sagrado á perpetuar la memoria del
por inspirarse en i_deales ?e todo mo y avilantés que presiden sus. ac¿Reventarán esas pústulas?
mismo ilustre patricio.
punto malsano_s; sm ~ohes16n que tos _todos. Así te_ma ~ue obr':r !nePeor entonces para la estenuada
Esto, como se ve, no solo no del~ robu~tezca; sm fi?ahdades que se lud1blemente y as_1 tema que vivir Y oposición, pues que tendrá que su- merita el fin de la manifestación prohar~1omcen con e( b~enestar del pue- perecer el organ.1smo, que Pª?ece fr!r los cauteri~s que la _ci_enc(a mé- puesta por la Comisión Nacional,
blo, agena al s~nt1m1ento ennoblece- enferme~ades at~v_1cas de c~ract:r dica como la c1enc1a poht1ca t1e11e de sino que antes bien e ncurre á au~or_de la pa_tna; ~on~ec.ue_nte con la leproso. La opos1c16n pretend16 des- aplicar. y en verdad que, por Jo mentar el valer de dicho tributo,
mtnga polit1ca; s1~ ,eg~hdad algu- lumbrar. ~¡ país con las plataform~s que toca á los malhechores ~~e albo- multiplicándolo tantas veces cuantas
na que la caracterice, m razón que democrat1cas, ~er? co~o no ent~nd16 rotan por Río Grande, apns1onados sean las manifestaciones de que se
la apoye, e_ra de_ ~?mprenderse la 1~ verdadera s1gmficac16n de estas, ~inco ?e !_os que conspiraban, y su- haga objeto la memoria del Beneméverdadera 1~pos1b1h?~d en _q~1 : es- m ~u~ho menos la _f?rma que d_e~e Jetos a JU1C10, ante el J1-:zgado de rito cuyo enaltecimiento bµsca la ret~b~- de continuar vn1en_do, 11npo- pres1d1r su. formac10n, se exh1b1_6 Letras de Monclova, sohc1taron am- I· ferida Comisión.
s1b1hdad ésta que ha vemdo, como burda y lastunosamente en la Cap1- paro el que rotundamente se les
T l
¡ G b'
d N
decimos, acentuándose á medida que tal de la República y conquistó para negó
"
·
Iª ¿iasal con e
ierno e _u&lt;:la opinión pública ha ido penetrán- sus sienes la corona del desprestigio. y ~~n~luiamos:
vo ~et ne, _e dqude ª 1 proponerste e_iigfiir
· ¡ ·a
b'd
Ah
b'
¡ ·¡ ·
t ·
en es a m a un monumen o a n
d ose d e 1a n'd'1cu
•, t ar por ese me a·10· ¡a gra· · a 1 ea con ce
. 1 a· y · ora 1en, hos udtimos acon
¡¡ d 0 ec1- "Que los malhechores· , pues , que los· d e mam1es
p_ue~tafi en pradcti~ad~o~dun gi_upo m- m ieEntosdque_ se an esa~ro ª_
~n desequilibrados, que los vociferado- titud del pueblo nuevoleonés hacia
s1gm cante e m 1v1 uos sm ante- e1 sta o, sm tener 1a 1mpo1 tanc1a res restos de un orden de cosas de 1
.• d d
t d ,
d a·
·
· ·
¡· ·
•
¡
bl.
·
h
•
e gran cm a ano en ra que e 1d
ce ente~ m prestigio~ po itlcos, pe- q_ue ª g~n~s pu icaciones an que~ Coahuila, de ~11emoria a~iaga, enia- car á la realización de su proyecto
~o eso s1, capaces de llegar en un ndo atnbuirles, p~e~to que los pr~ ñando acaso a algunos mocentes al la cantidad que acuerde, juntamente
instante dado, ha~ta la asonada, pa- movedor~s de_ desói &lt;lenes_, lo repet · decirles que cuentan con elementos con las que se suscriban los hijos del
sando por el escandalo, con tal de mos, estan bien caracterizados por y apoyos ha.o·an reventar las pústu- E d O
•
. .
dO
i
ver realizados los malévolos prop6- su insignificancia politica y su nuli- las para'que"'ae una vez quede cura . s~a
q~\enes en to
caso dpre e1
st
sitos en que se inspiraron, al tratar dad social, han venido á demostrar da de ellas una sociedad por seme: nran.•e
t m o, P°r tratará!&gt;e e una
· ·
· '6
b' t
¡
.· '6 ¡¡ 6 l
, d
mam,estac1 6 n 1oca,1 que
su vez
d e const1tmrse
en opos1c1 n a ier a que a oposici n eg ª peno O jan te enfermedad lastimada en su or· · · 1
1 ·
¡ ·
á la personalidad acreditada del Sr. agónico y que, desprestigiada y re- ganismo
·
·
c?ncurnra .ª ª mayor g ona :! m•
Lic. Don Miguel Cárdenas, Jefe su- chazada por la opinión pública de
·
signe mexicano.
premo de una Admini5traci6n pru- Coahuila, rompe con toda clase de
--,·•-Como confirmación de lo que de,
dente, ordenada y benéfica, cuyos conveniencias.
.
jamos expuesto, reproducimos la si~
trabajos han sido encaminados ~niLos que conocemos el árbol ge~
guiente nota que aparece publicada
ca y exclusivamente al. mayor bien- neal6gico de ese organismo: los que
en el Periódico Oficial del Gobierno,
estar del pueblo coah~!len~e, al ase• hemos seguido paso á paso su gesele fecha de ayer:
gurarle las más amplias libertades, tación y desarrollo: los que tratamos
República Mexicana.-Gobierno del Es,
. las mayores franquicias y el orden de cerca á sus corifeos y sabemos
tado de Nuevo Leótt. -Núm. xo,492 __
más completo.
cuáles son sus componentes, hemos
He recibido con retardo la muy atenta
.Armonizándose con nuestro mo- recibido sin extrañeza los últimos Propósito del Goliierno de Nuevo f1eón. nota de esa &lt;'omisión fecha 31 del mes
do de sentir, "La Voz Pública," se- acontecimientos, pues ya sabíamos
próximo pasado, en que se invita al Estamanario que ve la luz en Torreón, que formaban parte del plan polltico
~--,
do. para que tome parte en la suscripciótt
·
·
•'
· ·6 n y aun ha bíamos
E ntre ¡os muy no bl es y patr1oticos
,, •
que
abre,
bases á dicha
mserta
en su u' ¡timo
numero
un ex- d e ¡a opos1c1
nota se
ane
as conforme
fl á, las ..
.
.
' 1
.
. d
l
. .
¡·
1 e ' .
X • , con e1 n ne er1g1r un moautenso y b1en esc~1t~ art1cu, o, e~1- anuncia o en n~e~tras co umnas que pro~os1tos que a 1enta a om1s16n meato á la memoria del Benemérito de la.
grafiado "La opos1c10n en Uoahmla procurarla acudir a la revuelta, para Nac10nal encargad.a de todo lo con- Patria, Benito Juárez, en esa Capital.
y su significación politica," del que, salir airosa y triunfante, y sabíamos cerniente al modo de celebrar el pri- En respuesta tengo la 1i
d
¡.
-siguiendo la práctica á que aludi- también, que la oposición no encon- mer Centenario del nacimiento de festar á Ud. que habiendo e~n::te t!b~~t.m.os en un principio, vamos á permi- traria eco en el pueblo sano de Coa- Juárez, figura el relativo á la erec- no el propósito de levantar también en
tirnos trasladar á aqul algunos de huila y que sus actos sediciosos ci6n de un monumento á su memo- esta Ciudad, otro . monumento seme~ante,
-sus párrafos más salientes, con el fin constituirian una triste parodia del ria en la Capital misma, á cuyo efec- con ~¡ fin de mamfe sta; pnr E~e medio, 1~
-de que vean nuestros lectores, una parto de los montes: que la voz to se ha dirigido á los Gobiernos de gratitud ddeláE stªdGo bhacia eldilu st ~e patná ¡
¡
· '6 d
, · d lh ·
bl d l E
. .
.
, c10, no po r e1 ,, •erno e mi cargo
vez m s, o que es a opos1~1 n e energ1ca e er61co pue o e
s- los Estados mv1tándolos a que to- concurrir para el de la Ca it l
'
que se hace objeto al Sr. Lic. Cár- tado surgida soberbia, para protestar me~ yarte en la ~ubscripci6n que se Como esta manifestaci~,/' ;stá¡ basada
-0enas.
contra los perturbadores del orden y abnra, conforme a las bases acorda- en un hecho que concurre á la mayor, y
Dice el colega:
de la paz pública.
das por la propia Comisión.
por grande que sea, merecida gloria, del
"La oposición no es el eco de una
Y asi fué: la oposición, batida en
No cabe duda, no, que semejan• !lustre hombte de. ~uestra Historia, _se
necesidad social, única que podría todas las líneas, sin prestigio y sin te proyecto es, en principio, digno de ¡uzga queJ. sertá recibi 1ª co_n benbepltá&lt;!,to
•· ·
·
d
b
· l
l 1
•
¡x,t esa un a, cuyo pr, nc1pa1 o Je o as
• Justificar los ataques á Don Miguel elementos e com ate mte ectua , os mayores cncom10s, puesto que enaltecer cual ~e d~be 14 meU1orii
~clcnas y su no reelección: tam- único posible de los tiempos actua-¡con su realización se trata de poner quJ, c11 vi4111 ;gclo fu6_ pata b4c~ \le !,i,,q,

LA OPOSICION
EN COAHUILA.

r

,olea.

ola 7

Jarloe

aadu

3rr8&amp;
Ber-

18anVIiia-

'°AntoVI-

,tamo

lo ..1

L"6a
,nto~

oopa:mblo
□ bft'D

,ntro

bajo
Dbr•
11, de

entoa

..

mpli-

1vliio.
!1-881
Leen.

111 Olt'·

bre0(.-

1•

1reat1J•

que

(ltrl)o 0

""'bo

..

roepte

de11taa

, ,..

,dela

r OU&amp;a•

J6rn..,

Nleua-

1 ul lo
lj&amp;rdo,

rt•n••

,.....
.....

ull1101lod..

.....

.....
.......
......

loin.

■

dela

lodlla.e,,-

,1_
r..o..

1 Ami•

:o q1:4

i&gt;rpff,o

.monte-

~~

• lea
!el~•

m
~·•

·-

_

°

º~

a

La OilllSlOil
' ', Nac1ona
' ¡
y EL MONUMENTO AJUAREZ,

4~1

t

1

�r

rotación del globo solar, desaparecen, bamos de recibir un interesante fo.. ta un gran explorador, no d
'
Ü
vuelven á fot"marse .y tienen vida pro.. Jleto de más de 116 páginas, auto- nes desconocidas, sino de Jo
JI. BAlUlDO ABQ ILLBS. pia. Sus dimensiones son á veces co.. rizado con el sello Oficial de dicho menos terrestres pa,ra busca
.
108&amp;les. El Abate Moreux, que se Gobierno.
yes que los rigen, ó describir}
~ o )ll'OVllllonal-te en 1a Admlnla- ocupa exclusivament'e del Sol, ha diSin tiempo para ocuparnos, por verdad Comprobó sobre el
tfft n de eon-, de eeta Ciudad, como ar- bujado algunas que tienen dos cien- ahora, de tan extenso trabajo, y á fin teorías, bien preparado por es
· lo de aegnnda olaN.
tos mil kilómetros de diámetro. Trou- de hacer siquiera resaltar la impor- especiales, y nos dió una idea
velot ha citado una de 945,000 kil6- tanda de la enunciada publicación, extensa y acabada de la Tierra
metros, y por la cual hubieran podi- nos concretamos puramente á sefia- sus grandes predecesores. El e
::, Y que muerto la honra con s u nom• do pasar de frente 22 globos que tu- lar por su orden las materias que del hombre en sus razas, indus
J:)rotesto 6 Ud. mi atenta consideración. vieran el volumen de la Tierra. Fre- contiene el texto de ella y son:
c?stumbres y grandes hechos h'
Libertad y Constitución. Monterrey, cuente~ente, al lado_ de las manchas, La introducción del informe ren- neos, co!11pletan aquella ot . .t ge
Apto 24 ~e 1905."7B. Reyes,-;--Ram6n se mamfiestan erupmones que son en dido á aquel Gobierno en Diciem- ~el erudito, del pensador y del
G. Ck4vam, Secr_etario.-Sr. Lic. D: .fé- todo compara~Ies á las que observa- bre de 19oopor su comisionado Sr. t1sta.
lNi~ ...~~~ero, Pres1dente d~ la Com1st6n moa sobre la Tierra. Pero sus dimen- Hinoio,;a con las aclaraciones y· mo........,.. para e1 Ceutenano de Juárez.- s1ones
·
' con d1ficac10nes
· , · ' que merecieron
·
Muico.
na da t'ienen de_ comun
los connuestras solfataras terrestres.
.
veníos celebrados por él y los Co- ti ft J• J
~
J• 0
Al lado de las manchas, existen misionados por el Estado de Nuevo
también protuberancias, que son una León.
ft
especie de erupciones gaseosas, de las
Continuación y terminación del
En seguida publicamos la
cuales algunas probablemente tienen .
.
. r
.
r
,
.
.
,
t
.
R
.
mismo
anterior
m,orme,
con
las
mre,erente
al
numero
de
Boticas
y
un origen e1ec rico.
epentrnament
t
·
I
·
bl
·
·
·
.
h
erpre ac1ones y ac arac1ones corres- ta ec1m1entos autonzados para e
t
d e I s0 Perfi Cle
A la Luna se han atribuído todos t e b roan
so 1ar e 0 - pondientes
d
b t
·
d' · I
•
·
·
rros
inflamados
que
alcanzan
en
al·
pen
er
su
s
ancias
me
1cma es
1os camb10s del tiempo: heladas, tem.
fi
.
Decreto del Congreso de Tamau- esta Ciudad con expresión de l
mmutos a1turas ant.1st1cas. 1·
· d
•
•
'
pestades, flros,
Í
b rumas, et c.........I gunos
A
. .
á
1pas, autorizan o al E1ecut1vo para categorías que les corresponden
1as granB a s1'do cal umma
· d a., es moceo
·
te de d compañan
casi
s1empre
d
.
.
,
.
h
ti
que proce a a 1 arreglo definitivo y gun lo prev1ene
la nueva Ley,
todas Jas · "',ec h orías que se ¡e a t r1ºb u- es mane as dy su reo
éstas ' ti'~ac1on
• - d e 1os 1imites
.
. .
.
. ' como
d
terntonales
Boticas
que como recordarán J
11
yen. Parece, á no dudarlo, que el upnagrandrecru escen,cia_ca
añm,. del Estado con Nuevo León.
· lectore; de .',La Voz" les dimos
.
ero ca a tres pu saC1ones aumenB
b
gran pert urb a d or es nuest ro mismo
t
,
é.
d
d
ases apro ados en 1891 por los conocer su parte escencial á raiz
I
Sol.
an fie~ n~mfr~ mv~ ~n to ª
RU- Gobiernos de ambos Estados par; haberse reformado dich~ orde
El es la causa de la irregularidad perdcide e. ºd·1 . , 0 odnces es) una los dichos arreglos.
miento asi como los nombres
de las estaciones y él también hace ver a era muo aC1on e mo éculas
Actas nú
,
.
fu •
l • '
. . d
electrizadas que se escapan del Sol
meros 2, 5, 9, I o, I 1 12, unas y otros y los de las person
nncdi1~dºaªre tª mmentsa 1rr1EglaSolr~ susá- y bombardean la Tierra. Por su in- 14Dy 11_5. .
. .
. . que aparecen responsables.
Pe
• n re noso ro!.
o Jam s
e
meac1ón
defimt1va
de
la
d1v1He aquí esa relación:
ha tenido la C0118lancuz que en otro tenso caIor Y por sus choques pro- soria á lo lar O de J · · d" 'ó d
tiempo se tenía el gusto de atribuir- ducen en la superficie del globo toda C. Guerrero. g
ª JUns icci_ n e cmmoau _:ir~"'"·
R••~uL&lt;.
•
le. El comunica su agitación ¡¡ nues- clase de trastornos y fenómenos.
A I
.
d I
..
1• ,.
Botica del León. Prof. Aihedo· Gonzál...
6 n e Com1s1onado por
fi
1
Ah
e
arac1
Monterrey.
Franc•
Adame To
C
d
33
tro planeta; perturba sus movimiena a
anos, a rma e senor
a- N
L
· .
.. .. .... Nueva
.
".. G.
B. Schirmacher.
tos
·~t·
d' t 'b ' d
ás ó te Moreux las corrientes eléctricas uevo eón, respecto á limites de la
.. de Ia Fe
.. Franci!"'º Tijerina.
magn .. ICOB, 18 r1 oyen O ID
'
•
Municipalidad de C C
,. ,, .. La Profesa ., Antomo G&amp;lván.
menos las tempestades enloqueciendo del Sol cambian un poco su direc- R
d
· amargo.
.. 3e\Propg[""'... Mauricio G. Barreda.
'
·,
J
L
d
lé
.
,
esumen
e
las
razones
que
el
a •Luis.
ma ,. Armando Ptl...z
nuestras líneas te)e....&amp;ficas irritando CIOil genera . as "on as e ctr1cas ' C , . d d
.
.
.... dee San
,. Eugenio Péroz Mal
1
.
¡,,..
'
I
. . t
I
.
om1s10na o e Tamauhpas cons1- ., .. .. de Gnerrero... Leandro Raso
dc:::::i:sc:t~ºaªd~.,-altenbienttes,ásacu- :!:~;:ená ta:s!ac:~pl~s~Z ~~~~:rlro: deró como apoyo de los derechos de
~\:'1~.·· :: i6J~1:Ut;:;,~¡l~~la.
g o o err queo I
.
aquel 'Estado al die; t'
I 11 ,
,. .. del C,lrmcn Dr. McleSJo A. Martíncz.
con bruscas dilataciones origina d p anetas del sistema solar. Nuestra . . .
•
cu 11:se a nea .. ,. ,. del Come!:";?· .. Alfred~ Dávil•.
'
D o T'
d
I
d1v1sona á lo largo de la JUrisdicció
,. Colegoo (mi " Hcracho Gonzálcz.
de esta manera los temblores de tie- 1erra esempeña entonces e papel d C M'
,
.
n
., Tei¡:yac. . ., ~stin Garza Gom:oll
rra así como las erupciones.
de un verdadero receptor en ese gi- e : ier, en sus colindanc1as con ,. " •; °t.':~;:::'ª : ;,;~~Gf.:i,...no.
Nuestro· Sol es una masa. gaseosa gantesco aparato de te]e.,.rafia
sin hi- las V(llas de los Aldamas y General .. ,, .. !!anta Rit• .. Vicente B. Aibuerno,
e
Treviño
,. ,. ., San José.
., llauncoo M. GUUDÚl.
un millón trecientas mil veces más VO.. los en que el Sol es el transmisor,
E d·.
.
"San Francireo. " Donaciano B, Zaml&gt;rano.
•
S ,
_
stu 10 de los documentos y da
.. San Juan
.. José L. Gua¡ardo.
luminosa que la tierra. Aunque estaegun el senor Abate Moreux el t
.
·
. ... de_I Pueblo. .. José Pozas.
"ad d l
l .
.
S ¡ fr
t
'
os que se tuvieron presentes al for- . • Botiqum.
José A. Sepúl&lt;ooa.
moa al8J 011 e soI á a d1stanc1a de o su e en es e momento una ver. mar el
t d d. . .
a• •
•
s,.• Melquiadcs
r.n •.
37 m1·nones d e leguas, sus efl uv1os
. dade ra fi e b re erupt'1va. s u enferme&gt;
proyec
o
e
1v1sona
entre
..
"
.
"
Felipe
A. Ovo!&amp;
las Municipalidade d B .
.. .. c... do comercio s,.,. c. Holok 1 di•. ·
nos bailan sin cesar, y nuestra atmós- dad va á durar todavía dos ó tres M' 'h
s ~ US ta mante • • Fáhrica., Apolo. sr. Guido Moebiua.
ferá revela todas las vicisitudes del años. Los trastornos llegarán á su Y iqui uana Y sus colindantes nue.
.
vo Ieonesas.
astro central.
paroxismo durante este año de 1905.
.
st
Nuestro, Sol es una enorme estrella Preparémonos á sufrir, pues, toda
In ru~ciones 9ue el Director de
t.nº11
1. m11uar11 J9 11 ~ril!'!Sl'I!
de f.'Olor azul, ha dicho el seilor Aba- clase de perturbaciones cósmicas,mag- l~s. tra1?a1os técnicos del trazo de I_a {j ¡, 11
lil III lf 111 ~lf iU ";11611
te lforeux, Director del Observatorio néticas, y meteorológicas hasta 1907. divisoria de los _Estados, debe ~egu1r
de Bourgues. Sus rayos los vemos De11pués todo volverá al orden y, en la con st ruc~,6~ de lo~ planos de
. .
,
amarillos, porque atraviesan la at- exceptuando algunas manifestacio- la linea! por ultimo _el informe de S1 se contase _el numero de te)
móifera y esta estrella es variable nes hacia 1916 y 1927 se necesitará la Com1s1ón de Ingenieros á cargo de espesor relativo que llevamos I
Las est~llas, á medida que envejecen· llegar á los años cerca~os á 1936 pa- del Sr. Co~onel José Gonzál_ez Mo- pe_rsonas sobre el c~erpo, por cad
par,cen oscilar en sus manifestacio'. ra observar las mismas perturbacio- r~no, rendidopor éste al Gobierno de mil casos, ..-n novecientos noventa
nea vitales. Emiten radiaciones que nes.
Nue_v&lt;;&gt; L:ón sobre señalamiento de nueve observaríamos que su num
son¡ por decirlo así, intermitentes;
Pero el señor Director del Obser- la d1v1sona tantas vec~s cita_da._
ro es mayor _en el tronco del cue
las pulsaciones vitales se debilitan co- vatorio de Bourges no termina allí Tales s?n las materias principales qu_e en l~s piernas. Y que va mue
mo en un cue,rpo orgánico. En nues- sus desfavorables pronósticos Sus qu~ ,constituyen el texto de la publi- mas cubierta de la parte delante
tro Bol esas pulsaciones se efectúan observaciones lo han llevado á. hacer cac1on que se nos ha enviado y por del dorso que la espalda.
por intervalos de cerca de 11 años. notar que el Sol y su estado de ac- la cual damos las gracias.
. Esto.. es un grav~ e~~or. La esp
Imaginámonos un fuego de fragua tividad influyen sobre las alturas ha______
ci~ de ~ed telefómca que forma
que cada 11 aflos recibiera una nue- rométricas. El Sol va á sutrir, como
los _nervios, se reune en la méd
carga de polvo de carbón. He durante la fiebre, una elevación de
es~inal, . y está en contact,' con
aquí el Sol. Entonces su calor au- temperatura. Va á subir de 6 000 ¡¡
S.
~ptderm1s Por esta razón, el pell
menta, erupciones gigantescas se le- 7,000 ú 8,000 grados sobrep¡sando
La muert
R
JC!bf e la espalda es mucho más seq
vantan en su 11uperficie; los gases se en mucho las cifras 'de 1893. La =Es en el o:de: ci iceo ec Ius • · • si e q~e el del pecho.
consumen enteramente, y como los evaporación de los océanos será más universal Lió
entl.fico un duelo
Conviene, pues, llevar la espal
1
gases muy calientes no emiten radia- fuerte. Las moléculas de agua se cioario. 10·s a
e como revolu- ya que no más,. tan abrigada com
ción alguna luminosa, se producen so- precipitarán sobre las partículas ioni- no le ad . gi ores de los pueblos: e! pecho, especialmente en el es
bre la superficie del Sol, casi siempre zadas que se escapan del sul é inva- sino com mira~os como destructor, cto comprendido entre los hombr
muy brillante, ciertas partes obscuras: dirán la atmósfera; se efectuarán pre:fict~ 't cre~dor Su
Los hombres deben abrigarse
laa manchas.
cipitaciones acuosas, y las lluvias re- de los mo~::::t nwersa es_ uno parte que por una moda absurda
¿Qué es una mancha? Hace algu- doblarán su intensidad hasta el año de la biblioteca h os má grnnd1osos Jª el chaleco desabrigada con su .
nos aflos los astrónomos no podían de 1918!
máo: ue eó fi umana. Y su autor, ¡,alda, de tela fina, y fas mujeres
contestar á esta pregunta; pero desnio· d~ 1! _gra o, nos parece un ge- espacio que media desde el bo
de los trabajos del señor Abate
----dó
Tierra Qumce anos tar- del corsé hasta la nuca princi
en
aparecer
• que
oreux, se sab e que esas faltas de
I
d d
, su obra gigantesca, men t e s1• 11 evan e-a prenda
41
radiación son debidas simplemente á
d~~c~~u~~ s~gu~ ~efiere en la intro- j~sta razqn, se denominaba en
un exceso de temperatura provocada
oncibió Y pl~neó en Ir- c1a é Inglaterra "blusa de la pul
I d t' d'd
10
en el Sol por una precipitación de los
d~n
en
sobre la hierba en un nia"
pae8 extj.!riores, que giran sin cesar
ce:ro e ~!°fio, "~n la cumbre de un
El remedio es bien sencillo
al rededor del astro central _y acaban
Shann~" iom~na los raudales del franela doble que sirva de f~rr:
I
por aglomerarse en la masa gaseosa.
á los vi -~ e~ e ª91!e! dla su amor chaleco ó á Ja blusa, ba,ta pa
Cuando se observan· con un instru·
--'d
a.J ~ Y as vicis1tudes de su abrigado
mento de
d I
v1 a, perm1t1eron estudiar pers
I
El I d
g!'An e • canee, par~e que Con el titulo de Informe general mente casi t d 1
ona ca za o estrecho enfrla lo's
aguJe~s en la superficie solar. de los arreglos de limites con el Es- la Naturalezao ?,5Pa~~ fe~óm_e?O$ d_e )'. el ancho,_ desembarazándolos,
. nubes IDcandescen~ que lu tado de Nuevo León, presentado al ce--el conocimiento
a q~1nr-d1- henta y evita los sabañones.
IOCleao p&amp;:OC11ran' cada iQa&amp;ante ia- Gf&gt;J;&gt;ierno de; Tamaulipa.s por el Co- d'rigi á 1 ti
. de la tierra, me
~ - regi.011e1 meno. alQÍIJelu m.isio~ ád hoc Sr.. ~uel
t~sJibrps~.
¡n1¡;ma Y no solo á
~
~H•~
•
~
..
Af,;¡'.,
n. ah' '
" ' J&gt;U~s, ademas de
llDrl'OR Y BISPONiABLE.

~xr~D~l~S ~a su~stan~ias' m~~l~m

lft.lD1U
l DEL ~"L,
11111 W\ 11i.
~u
LA nnfl

ª

ª

ª

i. :: : ~=I

fil

y

:r

Eliceo Reclu
dEI'

"ª

-:J"

:vueva /Je!;º

r;•

ta te
mpor n .1olleto

SOBRE LIMITES

F

J·

fo';';!IJ

eF

M•

~

~1,0

El

uc; s1g~ y e,nrac«,,

con.-

• -próx1rn0Ecli

Como saben los lectore;

V~ está anunciado para et

•

c:uu&gt;:!J.a
riJToci'!

ael presente un eclipse total de tamafio, tomadas en el teatro de los será por Zaragoza al Norte, al OccilQUJBN TIINB ._,.
El mundo está lleno de'
.
sucesos por el mismo Director de la dente en Arramberri, al Norte en
y doloreL ¿Quien tien~ ~ culrP nudo
es bien, entre lo~ aparatos que ~ublicación. Se leen detalles dra~á- Villagran, al Occidente en Arteaga,
el mundo. y por coD8lg111ente me
bal1 montado en diversos puntos t1cos y :nt:ramente ~~evos que nm- al Norte en Corona, pasando por Ja la falta ei: de ellos mismos, Pero ldecni: .
ti6n apremiante ea lo 9ne 18 ha ·
mundo para observar aquel fenó- gún penód1co ha publicado.
ta •, d
t
··
d
lli cer
cómo se ha de alivw Y cómo c11Ar,
1
1
1
no astronómico, merece una esCuatro de una novela ilustrada es cion e . n ernactona • Y e ª
• sería de nosot ros Bt· • no seeidel'IIUlettéol1•
¿ Que
trsrsn
medios
para
combatir
la
.A-A
ial mención el telescopio Snow, ameniza la lectura y llama sobre al _Topo Chico, regresando P?r la
dad ? Naturalmente, la enferm,..-d nos
e ha tomado este nombre, por ha- todo la atención la hermosisima tri- misma vla hasta el costado onental
destrozaría y el mundo quedaría · espoblado. Hasta que aprendamos · la lll&amp;ller&amp;9
r sido la Sta. Elena Snow de Chi- comla ,¿La mujer 6 el vaso?» copia de la Alameda, y d~ ahi por el Prode
evitar las enfermedades, ten~mos 411
go, la que costeó su construcción, de un notable cuadro al ólea cuyos g~eso al Sur, al Oriente por \Vas&amp;gradecer que poseemos los medios d:.!
batirlas y curarlas despues _de ser 81 .
el cual ha sido montado por los colores están perfectamente imitados, hmgton, al Sur por el Rob(e, pasandoa, cuando, á semejanza ne · un 88 TIIJi
fesores Hale y Bernard en la con igual perfección que trabajos si- do por el mercado, al Oriente por
con sn hacha levantada, .e presenta ..
e más alta que alcanza en Cali- milares que publican las mejores re- ~ da}go y ~a Plaza, fon_nando otro
·quitamos la vida. Especialmente !'~-0
tamos un tratamiento seguro- Y
enh
ia el monte Wilson.
vistas americanas y europeas Repre- circuito al ?ur y al Oriente de la
para esas afecciones que se )ian ec 0
Dicho telescopio, considerado co- senta la tricromía á unos mercade- Alame_da, sm que este trayecto :ea
universales, que se presentan en cada
y clima y que desolan á la pobre nel
más
grande
entre
los
existenres
ofreciendo
a
un
rico
patricio
rorecorrido
por
carros
en
sentido
0
manidaa' en todas las estaciones del ano.
es hoy dispone de dos gigantes mano una esclava belllsima ó un opuesto.
Nos referimos á tales afecciones como Anemia,
Escrófula, Clor6sis, Debilidad ' Ner\lentes cóncavos, con distancias foca- artístico vaso para que elija entre
LA VIA DEL OBISPADO.
viosa Afecciones de la Garganta Y Puhll9Jes uno y otro de 18 y 45 metros. una y otro.
nes 'así como las qne especialmente af~
La longitud del tubo es de más de La suscripción por un año á la re- Sobre la línea del Obispado, los tau' á las mujeres y ni!!os. Para estas; la
PREPARACION DE WAMi&gt;OLB '"
6o metros y el peso total del apa- vista "E[ Progreso" vale solo tres carros partirán á las cinco de la mase
aproxima
á un verdadero especillcp
ra.to que fraccionado ha sido llevado pesos veinticinco centavos, con de- ñana del depósito de la calle de
más que cualquier remedio qu~ h~sta ahora se ha descubierto por la c1enc1a. Ea
i lomo de mula hasta el punto en recho al obsequio de una pieza de Ocampo, y circularán cada siete mitan
snbrosa como la miel r eontiene 1~
que se situó, no es menor de 300 música y una bonita novela que ,e- nutos hasta las 10.35 de la noche.
principios &gt;1utritivos y curativos del Ace1- .
to de Ilígado de Bacalao P_uro, que extoneladas.
presenta un valor de &lt;los pesos, re- La ruta será: al Oriente en Ocamtraemos directamente de los h1gado1 fresol!"
Según el trabajo que se trate de sultando pues la suscripción casi po, Bolívar y Dr. Mier; al Sur ~n
,le! bacalao, combinados con Jarabe de lit·
pofosfitos Compuesto, Extractos de Mal.ta
hacer, se emplea de uno ú _otro de regalada. . ·
. .
Zuaz~a, al Oes!e en el Comerc10,
y
Silvestre. Casi se puede decf,
los espejos. Otros dos enteramen- Los ped1d?s de suscrip:10nes debe~ Iturb1de y México; :11 ~orte en Ló- queCerezo
es la misma vida incorporad~ en 11D
te planos y movidos por un meca- h~cerse ~l director de "El Progreso pez; form~ndo u? circmto, en el g_ue solo artículo elaborado por la mduatrla
humana. "El Dr. Manuel Carmona Y
nismo especial, reflejan los rayos Lic. Heriberto Barrón, Apartado 36 t.impoco circulara carros en sentido
Valle, Director en la Escuela Nacional de
solares sobre los cóncavos, y estos bis, México D. F. remitiendo un gi- opuesto.
Medicina de México, dice: Conozco y empico la Preparación de Wampole en tolos pasan á su vez á un foco, produ- ro por valor de un afio.
dos los casos en que es necesario sostener
RUTA ORIENTE Y PONIENTE.
ciendo imágenes del sol de 15 ó de
6 reparar las fuerzas del ·organismo. Teniendo la ventaja de que loa enferm~ 1,
40 centímetros de diámetro, según
Los carros de la calle de la Presa,
ano loa ni!!os la toman sin repngnancui.'
No puede· engallar 6 dejar ae p~ncir
que el espejo emplea_do se~ el de
saldrán á las cinco
media de la
sus resultados. Representa los etr11U1f1!8
menor ó el de mayor d1stanc1a focal.
manana de los establos de la calle
médicos del siglo. Eficaz desde la pn·
mera dósis. "Nadie sufre un desenga!lo
Para estudiar estas imágenes se emde .A.rramberri, cerca de Escobedo y
con esta." -) Cindado con !u imitaci~DN
picará un instrumento inventado por
correrán cada 15 minutos, hasta las
y a111tituciona De venta en las Bo~
el profesos Dagk, y al que se ha
daI,AS '.IIUEVAS RUTAS.
diez y media de la noche. La vía
.Ó
do e I nom b re d e "espectroh eII gra. que recorrerán será: al Oriente en
fo,'' por medio del cual puede A
,
d
d
. Arramberri al Sur en Zuazua al - - - ~ - - - - - - - - , - ,.-,.
J I
J d t
yer en 1a tar e que aron term1.
• .
•
,
exammarse
e
so
en
una
uz
e
erd
d
.
.
,
Oriente
en
Ouince
de
Mayo
al
• d
na as to as 1as negoc1ac10nes re,e~.
' Sur •
mma a. ,
.
rentes al tras aso de las lineas ur- en la Presa, al Oeste en Ab~solo,
Este metodo permite obtener lo banas, las cuales fueron á poder de hasta la ~laza Za~agoza, volviendo
PARA MANUEL , José ÜTHON • .
que se llama esqueletos fotográficos 1 C
ñ'a Mac Ke •e M
por el mismo cammo.
.
a ompa 1 •
.
nz1
ann y
E I
II d A
b • , ·
de I so I. " C uan d o se examma e1 Cº S A habiendo tomado posesión
n a ca e e rram erri, o cir.
..
.
sol con la luz de sus lineas de cal- d . 11· .
cuita Oriente en Arramberri, al Nor- qu~~:~~: ~:~:~eÚ~;:~:1~;!¡'~~es
· por
' e1emp
·
1o e 1 d'1sco ªI;&gt;ª~ece con e La
e as.
·
~
c10,
nueva Empresa ha dis uesto te en 1a Presa, a I Oriente
en M ar tí - de fantástic_o mundo imaginao:io,.
t
una forma enteramente distinta de
.,
P.
nez al Norte en la Zona hasta el como un faa noso »lc•áza,• &lt;IA •lnsmnes;
.
¡ l I desde luego la conecc1on de dichas
,,
,
. '
leyendo las quiméricas hist-0rias
la que tiene cuand? s~ emp ea a ~z líneas en varios puntos, á fin de ha- fi~al de la !mea, volviendo por la que tem¡,est1'ron tu exaltad!' men~e,
de las lineas de htdrogeno. Podna
l
bº d
ta d
l
misma vía.
soñaste con los lauros de mol glorias
cierto modo este ro- cer e _cam 10 eru ~Y. _e que os caY en perpetu,u·,tu °:ºmbre eternamente ....
cor~p~rarse en d
.
X·P
rros circulen en la s1gmente forma:
LAS OTRAS LINEAS.
yasffué .... Tures1stesdelossiglos
ced1m1ento al e 1os rayos . as I
el p-0ivo destructor. y, como antes,
como éste nos revela los secretos de
LA LINEA DEL GOLFO.
En la linea de la Reforma ó de las pasas c_on tu cohorte de vestigl°"
· t
d ) h b
1
.
l
por la. epoca rosa de Cervantes ......
Ia anatom 1a m
erna
e
om
re,
e
L
d I lí
d
¡
G
ir
estac10nes,
os
carros
comenzarán
su
Y te yergnes a11daz en el proS&lt;·Poio
. d e S now, com bºman d o 1a
os
e
o ,o ' serv1c10
. . á las cmro
.
.
.
1as 1ocas mnehedamhres,
te1escoplo
. , carros
I
.e a d nea
l
de la mañana de donr1e"'1miran
f¡ t
fi I
t
·
1 se- partiran á as cinco e a mañana de l
.
d l G Ir
una creación mirífica. del genio
o º~.ra a, a espec r?~cop1a y a
la estación del ferrocarril del Golfo a estac1 6 ~ e
o ,o, y c01:rerán ergu_iuo en la mí,s alta &lt;le las &lt;·umbresl
lecc10n de luz, permitirá penetrar en
. l ,
d . t
. t
h
cada 15 minutos, hasta las diez y N'acoste en tenebroso apartamiento
•
•
ca a .s1e e mmu os ' as- media
. de la noche. A las mismas
.
"º
n1• ,1·10 de 0 pr&lt;,sion
, .. i·t1 1·t· - 1
Ios m1stenos
so 1ares, h as ta d on d e y circu aran
.
r
' • "'1&lt; "•
,
h b'
t d
ta las diez y media de la noche. El
,
.
y llerns en 111 altivo pensamiento
aun no se a 1a pene ra o.
t
t
,
l
d p
horas saldran de la estación del fe- intensa luz de libertad y \'ich
Al lado del enorme telescopio brlayecEo sebra Jºr 1ªss ca 11 es Me ue- rrocarril Internacional.
Penlid" la razón &lt;'omún tu c,::as
.
t
¡
d
l
f¡ t
,
ti
a
Y
seo
e
O
a
ur,
por
I atamo,
·
.
on mundo snpel'lor y haeesderroche
S now, se ha ms a a o e 0 ?gra co ros al Oriente por el Roble al Sur
En la !mea del Cmco de Mayo, de sublimes "cciones gi~autea,,,
del profesor Bruce con objeto de ¡ 0 · te en 'Hidalg
¡ N t
' los carros partirán á las 5. 30 de la y pasan tus lumínicas icle,1s
b
f¡
fí
d
¡
t
II
a
nen
o,
a
or
e
en
•
..
como rayos ole luz sobre la no,•he !
0 tene~ otogra ias e as es re as Y Zaragoza y Lerdo hasta la estación, manana, de la interseccwn d~ las ca- Símbolo de una edad risible y vaDB,
de la v1a láctea_en gran escala.
y así sucesivamente, formando un !les de Alvarez y Arrambern, y co- noqnedase~•.el lin&lt;)dormentoso
Las observac10nes que con estos . •
•
- ¡
I rrerán cada 20 minutos hasta las de la. creacc10n trona!, y, soherana.
.
d II
, b circmto, sm que ClfCU en carros en a
,
encarnación de atl~tico e.oloso,
mstrumento~ han e evarse a ca o, dirección opuesta.
10.30 de la noche. La ruta sera: por tú simbolizas la locura humana ........
resolverán sm duda muchos probleSobre la vía del Internacional los Alvarez al Sur, por el Cinco de Ma- To,lo, tenen!os de tu ser nn poco
mas que hasta aho· a ningún astró.
.
•
1O · t
IS
I C l • r dH las an•1as de tu extraña vida·
. ·
carros partlran de la estación de este Y&lt;! ~ nen_ e por e ur a . 0 egio fuiste demente, incomparable, ¡0 ~0
nomo habla pod1_do r_esolver, Y acla- ferrocarril á las c.inco de la mafiana, C1v1l, al Onente por el Qumce de en ~e&lt;li~ de ~na edarl enloquecida!
rarán muchos misterios que el hom.
á
d
h
. t
h
Mayo al Sur por Zuazua pasando El ideal 1lumm6 tn mente,
.
d . d 'fi bl d
y c1rcu 1ar n ca a oc o mmu os, as'.
,
¡0 imposiole surgió ante tu mirada ,
bre ha co~s1dera .º m e_ct ra es ~s- ta las diez y media de la noche. La al Oc~tde~te de las plazas de Zara- con prístinos _fulgores de alborada,
de los pnmeros tiempo:. de la H1s- ruta que seguirán será: por la Refor- goza e Hidalgo, para regresar por la con º'"I:_?tnos1d~~es de torrente,
,
.
.
¡
y extr,mos e•peJ1smos de ca•eadal
tona.
ma al Onente, por el Progreso al misma v a.
Fué el ªl!lºr á tu afán una p;·esea.
Oportunamente daremos á cono- Sur al Oriente por Washington al
______
que, matizando de ilusión tus horas
ter á )os lectores de La Voz aunque S '
I R bl
IO · t
'H.
soñó &lt;'-0 n la (Tl!posible Dulcinea, '
'
Ur por C O e, a rten e por 1encantilda v1s16n de las auror&gt;.1S
s~a e~ parte, los resultados que_ la dalgo, al Norte por Zaragoza, al
de soña_do ideal que se de•ea ... ,
C1enc1a alcance con su observac16n. Occidente por Aramberri al Norte
Tu eno¡o nun~a tuyo en •us arranquM
.
, ,
una gota de hiel, y tn contento
por el Hospital, al Occidente por la
era como el cristal de IOH estanques
Reforma, hasta la estación, formando
La semana pasada estuvo buena rFelléejan_do éel azul del firmamento . .. .
Í
·
·t
d
·
•
u tn rng nua actitud caballeresca
as un c1rcu1 o cerr~ o, ~m que circu- para las casas que giran al por ma- de una extraiia pureza peregrina,
len carros en la dtrecc16n opuesta, yor.
r tn. bondad reía con 1a fresca
t )
ta
·
Ó
d
¡
I
t
sonrosa
una fuente
cristalina·
t
exc~p o en re a e5 c1 n e n er•
En uno de esos almacenes !le des• !nsi¡me de
caballero:
tu memorii1
REVISTA !LUSTRADA.
nac10nal y la calle del Progreso.
pacharon en un sólo dla fa,.,turas por es c~ruo":rdiente y eternal destello
valor de treinta y tantos mil pesos que 11Jmma tus fastos; no hay historia
BOTA BLE BUIERO DE AGOSTOEL SERVICIO A TOPO CHICO.
• con h.,roe ni más goandeni rnás bello ...
cosa verdaderamente rara entre noFrancisco Medina,
Los carros entre el centro de la sotros en esta época del afio.-Otras Coll
1906
. .
ciudad y el Topo Chico, correrán muchas casas efectuaron también
ª n,
·
Acabam~s de recibir el número desde las 4.45 de la matlana, cada buenas operaciones, si bien no tan
corres~ond1ente á ~osto actual, de media hora, partiendo el último ca- en grande escala como aquella.
•
la Revista mensual ilustr:ida ~El Pro- rro de la Plaza de Zaragoza•para el
Han comenzado á llegar comer
1
greso» de la que es propietario el se- Topo Chico á las 8.45 de la noche dantes de los pueblos para proveer..
ftor_ diputado He~berto Barrón Y no y el último del Topo Chico para I¡ se de aquellas mercan~las que más en~~~~~ &lt;~~i::i~:i!ºu~~u7s~l:::1r&lt;loroso,
vacilamos en caltficar ese número plaza, á las 9.45 de la noche. El prí- demanda tienen con motivo de las l"n la vibrante oitar1t no sonido, '
,
verdaderamente notable, pues va en mer carro saldrá de la estación del fiestas de Septiembre, y esto nos ha•
Y tu en mi é0rf,IÍ6nl
1
~ogres_o.
.
Internac~nal Pªl'a; la plata á las 4.25 ce esperar que la animación que !le Mttrio el Mtto en 1118 !ombraíl'de11a tiHif,
~ntícne la cróinca m~ completa de la maftapa. sabendo de e • Ju- va notando en la plata, se aecutúe en Jan!" de oro e1 "'"' pe~,
l4 Ga~of~ de
~\ttto, con
para el Tope) Chico á bis 4-45, mAs y
A '!fflidida -que - ~ !t.!1'1111,di"" .iio1111 "'- 111
illil
·,. 4c Jt maaaaa.
lot
la ,._ t. ~í!-

nh

Traspaso de las líneas
de Tranvías Urbanos de Monterrey.

tia

y

A DON QUIJOTE.

Por el Comercio.

''El Progreso."

°'

V ida y mu e rte.

vo11•

s..

,...

rnu

J.14c

�4
aquellos alimentos llamados completos por los fisiólogos.
Cuando se cultive en grande esta
planta, podrá venderse muy bien á
centavo la libra, y el pobre por esa
miserable suma tendrá un alimento
sano y nutritivo, que puede condimentarse de diversas maneras como
la papa, á la que supera en el sabor.
Será uno de los alimentos que
substituyan al maíz el día que los
agricultores, comprendiendo mejor
sus intereses, cultiven este cereal en
menor escala, pues el chinchayote
es un alimento de fácil y pronta preparación.
El chayotestle presenta interes
también bajo el punto de vista industrial; su fécula es de fácil digestión;
puede servir para la nutrición de niños y enfermos y puede aplicarse á
los mismos usos industriales y económicos que el almidón de trigo.
Si los agricultores mexicanos hacen algunos plantíos en grande del
chayote, verán el éxito que alcanzán,
asl como la importancia que esta
planta dará á la agricultura.

LA VOZ DE NUEVO LEON.
sidades de la exportación. Los capitalistas que tratan de explotar esta
rama de comercio, dicen que las pieles curtidas en México son tan buenas como las de cualquier otro pals,
y que no hay razón para creer que
no tengan aceptación en el mercado
extranjero.
El uso de máquinas para el curtido de las pieles abarata su cost~ y
hace mucho má5 rápidas las opérac10nes-; ya algunas de las peleterías que
hay en la República hacen uso de
ellas y están viendo prácticamente
las ventajas de su empleo.
Los capitalistas norte-americanos
se han fijado en el puerto de Tampico para el establecimiento de una
gran tenería, en razón de su clima,
su situación como puerto y las facilidades para obtener trabajadores.
______

nital.

Cuestiones Aritméticas razonadas.
.
Con este titulo acabamos de rec1bir un interesante libro escrito por
el profesor Sr. D. l\fariano de la
Garza.
. .
Agradecemos el obsequio, fel1c1tando muy sinceramente al autor.

EDICTO.
Juzgado 2" de lo C!vn.~1• fraoolón Ju,..,...,_¡&lt;,;
do de Nuevo León.
Con fecha. catorce del actual, oe radicó ante
gado, el juicio de lnt.eatado del Sr. Chist Er!
clno qoe fa6 de eeta Ciudad.
Lo que se hace saber por el presente, para
personas que ae orean oon derecho A loe bieilee
Jó, Be preBenten ante eate Juzgado &amp; eJercltor!q
t;!rmino que fija el articulo 1686 del Código de
miento• Civiles.
Mont.errey, 16 de Agosto de 1906. -.Lic. J.
Gnajardo, Secretarlo.

EDICTO.
Juzgado 2 o de lo Olvll.-1'" fracción Jo
Estado de Nuevo León.
•
En el juicio teetament.arlo II bienes de la f1naci.
ñorita Eulalia Gnrza Garcfa, vecina que faé de
l.:iudad, ha recafdo un auto del tenor Biguiente:
"Monterrey, veicticlnco de Agosto de mil nov
toe cinco. Por pruentado con la copia del acta de,
función y testimonio de testamento p\1.blico ab
que se acompañan; ra.dfquese en eRte Juzgado el J
de teetamentarfa á bieues de la finada Srita, E
Garza Garofa, v eo1na que fué de e ata Oiudad ; d
los avieoEI á que ee refieren loe art~. 74- y 80 de la■
yes del 1.'lmbre y Hacienda, respecbtvn.mentA; pub
quenee los adictos en la forma y términos que pre
ne el art. 1659 del Oódigo da Pror.edimieotos Ühfl
cftese á la junta á. que se refiere El art. 16fi9 del el
C6dlgl", y hacho que sea todo lo anterior, ee prov
lo mas que convenga. Notiffques~. El C Juez 1Letrae ael Ramo Oivil, IUlf lo decretó y firmó: doy
•- Lic. Sepd.lveda.-Lic. J, Garcta Ouajardo1 Seor
rlo.-Róbricas.•
Lo que se publica en esta forma, en oumpllmten
de lo ordenado por el aoto inserto.
Monterrey, .1¡:oeto 2A de 1806.- Lk. A. Sepdlv~
-A-C. Ayala.~A-C. C. B•pdlv•da.
7012-SW

5¡¡

8
la
to
es
Jai
to
m.

CITACION.
Juzgado 2? Oonstitucional.-Lampazo!I, N. León.

FRAGslENTO DE UN POEMA.

EL FUEGO.

La Comisión de Parasítología nos
suministra los siguientes datos:
En la «Revista Italiana» de pato logia vegetal, dirigida por el Doctor
II.
Montemartín, se encontró la referenLOS
VIENTOS.
cia siguiente:
«El sefior G. Carrer, se ocupa de Simoún ó tempestad, soplo errabundo,
un nuevo método de destrucción de Verbo grandioso, formidable empu,ie.
Lleva en su voz el viento cuando muje,
los arvi'colas 6 metoritos conocidos Todo el eterno diapasón del mundo:
vulgarmente por ratones campesinos, Como los niños, llora gemebundo,
O con la voz de los leones ruge;
cuya particularidad es tener la cola Y
si en la entrafia rle los montes cruje,
muy pequeña.
Tiene la queja del dolor profundo;
En las cuerdas de hierro de una reja,
«Dice que la aplicación del arseni- Vibra,
y errantes músicas semE&gt;ja;
to de potasio en hierbas que se in- Y cuando el mar á sus impulos late,
troducen en los agujeros de los roe- Remedan una lucha sus rumores,
Y resuenan clarines y tambóre•
dores, es poco económica; aconseja Sobre el fragor inmenso del combate.
envenenar las hierbas en el campo,
IU.
LAS OLAS.
sea en los prados y sin arrancarlas,
valiéndose de los pulverizadores ó DesgranRn en la rauda c11tarntn,
Lluvia de perlas, mágica y luciente,
bombas atomizadoras llevadas por Y
rizan con sus ondas la corriente
un hombre ó en un carro. Según es- Que en la vasta l111011ra se dilata.
Florea de lis en búcaros de pl11ta,
te método, se gasta menos y es más Son,
Fi nace la espuma de su frente;
segura la destrucción de los roedo- Y bíceps rle un atleta en el torrente,
«El señor Carrer asegura que haciendo uso de una solución de arsenito al uno por ciento para defender
una hectárea de trébol ó de alfalfa,
son necesarios 6 litros 66 centésimos, y para defender una hectárea
de cebada, es necesario emplear 7 litros 97 centésimos de solución arse-

.
Se hacen ya los preparativ~s necesarios á fin de celebrar el baile que
acostumbra dar el día I 5 _ d~ Septiembre de cada año, el Casmo de
Mon~errey.
.
A Juzgar por los mformes. q~e sobre es~ asunto se n?s summistran,
y en v1st,a. ~el entusiasmo que hay
en las fam_1has de ~uestra culta Sociedad, d1ch? Baile promete estar
mu:: concurrido ..
Bien por el Casmo.

EL ALMA DI LAS COSAS.
Alma del mundo-ritmo y armonía,
Calor y sangre, pensamiento y llama.Tú animas el grandioso panorama
Del universo qne ilumina el dfa.
Surgió de tu fecunda fantasía,
Ca1u1t-O en el mundo 1a creación derrama;
Ln ro&lt;'a dura, el corazón qn~ amn,
Y el lllbrico entusiasmo do Ja, orgía;
Pero aún más a-rande tu eres en la historia,
Nube de redención ó luz de gloria,
Y si el fulgor de la tragedin brilla,
Tú eres la ira de Dios sobro Sodoma,
La troya ele Nerón eres en Roma,
Y el delirio do! pueblo en la Bastilla.

res.

Gran Baile.

Son lenguas en el mar, si se nrrelJata.
Y así van, l1ntre floreA ó entre rocas,
Imit11ndo en el eco de sus bocns,
Fragor de bronces ó rnmor do plumas;
Como en el fondo de la vida ruedau
Esas olas del alma, que remedan
Torrentes, cataratas, mar y espumas.
IV.
LAS MONTAXAS.
Yo tengo In obsesión de las montaffas,
Como un delirio inmenso de grandeza,
Cuyas visiones pueblan mi cabeza
Con sus cumbres fantásticas y extra!!as,
En su falda vestida de marnfias,
Descuella 111 inmortal naturaleza,
Y lleYan como feto do belleza,
Oro, fuego y carbón en las entrRña::,
Por eso estos gigantes silenciosos
Subyugan con su cuerpos de colosos
Cuya arteria es el canee de un torrente:
Su voz, la formidable de los vientos;
Y sns grft.ndes y l1xcelsos pensamientos,
Las águilas que vuelan de sn frente.

•El autor, por medio de experiencias; trata de demostrar que las irrigaciones de arsenito potásico no
ofrecen peligro ni para las plantas ni
para el que las aplica.
«El sefior Ingeniero Couto dice
que el método propuesto por el señor Carrer no es preferible al de la
RICARDO ROSAS.
introducción en los agujeros de
hierbas envenenadas, porque ofrece
G.ACBT%LLA
peligro.
«El profesor Peglion apoya la obEn Garza Gareia.
servación del Ingeniero Couto.
«Creemos que el procedimiento sea
Ha sido electo por la Junta de
aplicable en tiempo de secas y en terrenos donde no pasten ganados, pa- Escrutadores de la Municipalidad de
Garza García, para desempeñar las
ra evitar envenenamientos.»
funciones de Alcalde 1° Suplente en
aquel Ayuntamiento, el estimable
Sr. D. Francisco Garza Benavides,
en substitución del Sr. D. Diego
Saldivar cuya muerte hace poco tuvimos que lamentar.

Sr. Emilio Guerrero.

En el juicio verbal ordinario promovido por el Sr..
Francisco 8. Le,il en su contra,. sobre cobro de la ~ll"
t·dad de cuarenta pesos veintisltte centavos, ee ha dio
li&amp;do un auto que dice á la letra:
«Lampa.zcrs, veintiuno de Julio de mil novaclea-,
cinco.- Por prf8entado y admitido en cuanto ha lu
Pn derB&lt;'ho, con el extractó de cuenta qua ee acom,..._
fia, el cual sgrégueee para que surta sus Ef8Ctoe, y a
rectando de Ja ant.erior exposlclón, que se ignora la
eidencilldel demandado Sr. Emf;io Ooerrero, con~
dament&gt; en loo art.a. 1042, 1044 y 86 del Código de Pró
ced1ml~ntc&gt;fll Oivilfe, c{tesele por mPdio de eatctoa q•
se publicarán por tres veces en el «Periódico Oficiar.
-,n "La Voz de Nu1:1vo LeOll,11 y cita que 88 fijad, en
puerta de este Ju1gado, Afin de qae comparezca
cero dta h11bll á. las diez de la mttñana, oontadca d__.
el siguiente al t11timo de los diez primeros disa tnu.,.
&lt;'Urridos deepuéa del en que 88 haga la Oltima pubUcactóo, para que conteste la anterior demanda, con 11
aperclblmieDto de que al no lo verlllca, Be
d!cba
dE&gt;manda por conttatada en sentlño negativo. NotifS,.
qut&amp;fll. Lo decretó y firmó fl C. A1ca]Oe ~º Local; da,;
moa fé.-ManuA] Morales -.A-Genaro Cantl'.l.-A-11•
nacio Jaime.-RObricae »
la dEmanda 88 fonda en un extracto de cnenta q•
aoompaii6 el actor.
Lo que 88 nottflca á Usted en esta forma, en cump)l.
miento de lo m'Lndado en el auto inserto.
Lampazos, 21 de Agosto de 1905.-Manuel Moraln.-A-Oenaro CantG.-A-Ignaclo Jalme.
69701-898

ilndigestion !
¿Pierde usted la.s fuerzasP ¿Le fal~
el apetito? ¿Le causa malestar e.
alimento quetoma? ¿Padece usted d1
entorpecimiento del hígado ? Pari
vencer estos trastornos convendrá fol'
talecer el estómago, vigori,;ar lm
nervios y entonar todo el sistema.
•

ta Zarzaparrilla
del Dr. AYER

m
es

ar

so
cu
y
Jé

SI!

p;:
fo
so
ht

CITACION.
Jnzg,,do de Letras de la 4~ tracción Judlolal.-Fola•
do de Nuevo León.

r

Sra. Anacleta Sánchez.

En el juicio de t'-stamE'ntarfa de la SrL Lul1a Brlonee Viuua de Sánchez, se ha dictado un auto que , la
letrR dioo:
"'Dr. Arroyo, Mayo nueve de mtl novecientos clnoo.
-Agréguese nte escrito al juicio Wetamentario relativo, y por cuanto á quff de Jf\8 diligencfas de ese m1amo juicio aparece el 8eñor Victoriano Sánchez nombrando rf'-presentante de la anst-nte Anaoleta del mlemo apellido por dlApoatción teAtamentaria. téngaaele
comunican actividad funcional a.l Jtígacon tal caráctf.r con todas las obli¡aciones, facultad•
do y regularizan el vientre. Curan la
y reetricciones que le Impone el articulo 687 del Oódijaquecai la biliosidad y el estreftimi,
go Oivil; y con fandamento en el artfculo 658 del mlaento. Téngase presente que para
mo Código, ctteee A la ausenta en referencia, por edioobtener toda la eficaoia ele la Zarzapatos publicados &amp;Ais veces con intervalo de qutnoe dfu
rilla. del Dr. Ayer precisa que ocurra.
en el Periódico Ollclal y La Voz de Nuevo León, aellaWl&amp; exoneración diaria ó dosdel vientre.
lAndosela para que se presentP, el término de eeia mePreparada por el
ses.
NotifíquEse. Lo decrt:tó y ftrm6 el . C. Juez de
U,. J, C. Á'!ff 1 i:IL, Ln·ell, Mal., E. U. A.
Letras interino de la 4• fraoct0n judicial; doy fé -Lle,.
O. O. Salines- A.-Juan P. Rodrfguez.-A.-Juan M
Alvarez.-Rtfüricas."
Lo qne se publica en ésta forma en cumplimiento
EDICTO.
del articulo ult1mamente citado.
Juzgado de Letras de la~ fracción judiclal.-EetaDr. Arroyo. Mayo 9 de HJL5 -Lic. O. C. SallnBR.do dtt Nuevo León.
A--Juan P. Rodr!guez.-A-Ju,n M. Alvarez. h 9.8.
Con Ít'Cha ocho del actual. se radJc6 en este Juzgado. el jniclo de inteetamentarra del Sr. ADeelm'J TreEMPLAZAMIENTO.
viño, vecino que foé de esta CJodad.
Juz1111,do dff Letras de la 6! fracciOn judiolal.-EstaLo que se hace saber al pOblico, á. fla de que las peraonRe que se crfan con derecho t\ la herench,. se pre- do de Nuevo León.
SPDten ll deducirlo ttentro df'l término que fija el art..
Sr. David Humbrid.
168ó del C6dJgo de Procedimientoe Oivi1PR.
En el Incidente sobre f'jecuci6n de la aentencla de
Oadereita Jimén .., Agoeto 16 de lP06, ~ Lic. E. I. fecha 18 de Noviembro de HlOl, respecto da los dafloa
Martfnez.-A-JeeOa Balleateroa.-A-Baatlio o,ucra. Y perjnlcioe á. que fué Ud. condenado, en el interdicto
661171 891 de retener la posesión, pre movido por el Sr. Filomeno
EDICTO
P. de la Oar2a, como apoderado de los dut ños de la
Ju,gado de Letras de la 2• fracción Jndic!al,~E•ta• miDa de HS&amp;nta Tertsa,11 se ha dictado un auto del tedo de .Nuevo León.
nor siguiente;
Con fecha veintiuno de,l actual, se radicó en Fete
11Uerralvo, vcintlcuatro de Agosto de mil noveclfinJnzg11do, el juicio de lotNtamenteria. del Sr. Marga- tos clnro.-Fórmt-ae f'Xpediente, y téngase al Sr. Filorito Oarcfa, wciño que faé de aeta Ciudad.
meno P. da la Uarza, como apodMado de los Sres. Lle.
Lo que ae hace saber al pObllco, Afin oe que laa pPr• Franolsco Cirios y Jt!stis :or• Sandovfl.l, en vlrtnd dtrl
aonas que se crean con derecho á. la herenc111 ee pre- poder gen Mal que acomp,11fia 1 El cual devu6lvaae)e, pre
SPnten ll df'ducirlo, dentro del término que flja el art via tom11 de ratón; y como se pide dése vi ata al Sffior
1686 del Códiq:o rie Procfldfmientos (\tvfü:s.
David Humhrid, por el término' de tru dias de la
CadAr,,ite Jtménez, Julio 25 de 11105.-Lií!. E. I. MuU- cuellta de dafios y perjuicioR que ao presenta, })ara. qnenes.-A-Jealla Balleeteroo.-A-Baellio Oarcla, 66871891 exponge. lo que á ene derechrs conven~. de acuerdo
con lo dtsput-sto en el ut 731 del Código de Procedi•
EDICTO.
Juzgado 2° Oonatltucional de Sat:ta Catllrina, N. L. mientos Civiles. Y por r•uento á. que el ocurrente tenora el dr mi cilio Oel St flor Humbrid, ctteseJe en Ja
Con eata fA&lt;'hs, y por dieposfcMn del C Juez 2u de forma qne prevlt-ne f'l art 85 del mismo Oódlgo. No•
Letras de lo CiviJ, se rarifcO Pll «:ste Ju,-gad·o E'l juicio tlffquese.
decrf'tó y 6J mo el O Juez de LEtnis In•
de testementarfa del Señor Ausencio Rodrfgucz veci• terino de la Lo
5• fracctón judicial: dain.oe fé.,--Lic. Bn,11 ..
no que filé danta VU1a..
'
lio Moraln.-A-Florentino Guerra.,-A-Vfctor MLo que ae manda publiCAr par11, que lRB pereonu que lbarre.,--RébrlCRe.
»
se cr11an con df'recho á la h""l'encla, ee Pl'""Bf'Dtfm , de•
Lo que oe notifica , ueted en (',&amp;ta forma, en cumpliduclrlo en el término qui fija el 11rt. 1685 del COdjgo miento
de lo dlsput'sto en el auto tnBf'lr"to.
de Procedlmteotos Civiles.
Cl~rralvo. 1\gt1sto 25 de 1P05 -Lto Brauliolfonln..:
Santa Clatarina, AgoF&gt;to 14 de Ul05. -Néator Gnflrra. A-FloreDtino
üuerra -A-Vlctor M. !barra. 69701 8911
-A-A. O. de Matovkho.-A- Tomlls de luna. 69 891

Cll

dt

11

SI'

LAS P(LDORAS DEL DR. AYER

EDICTO.

pt

pé

m
rr

d,
JO

la
ce
d:

Sé

UI

te

CC

tr
\1

2:

p

CI

b
u
p
d
n

p

e
e
c

c
l,

E'.11PLAZAMIENTO.

Se dice que varios capitalistas
norte americanos tienen la idea de
dedicar algún capital á la industria
peletera en México. Los centros productores de pieles curtidas en la República no están todavia en estado
de proveer las necesidades de la de-

Juzgado 2' Oonetltnclon&amp;!.-Chlna Nuevo Lf6o
vecleutc,a, con no a11ldo en contra de Ud. 1 eu f,i,yor de quleJl 10
Con eata fecha y por dlapoalclón d~I Juzgado de·Le- manda de mil doeclentoa •elote pe1101 catorre ~ata•• al -.IOI
cnal
apar•cela conformid(ld ,uac:r1ta ¡,or Ud • otro esincto •
tru de la 6~ ÍJ"Hcc16n j odlclal, Re radican en F&amp;lie de mi pla, d•
treinta de Jnolo de mil D0Yl'ciFDtol d~, oon UD .....
c•1Tgo loe inteatl\dos aa D Banttego OantO y RU 81
caf'l'o de mil coatrocleotoa .,.aeuta v ~l• p.,,,01 ocbeJltaJ. tNI
D• Librada del mismo apell!do veclnoe qoe fu8l'Onpoeda t•v(la; Yen una carta 1uacrt1a por·u.1. tl dieclaeia de uHollf
oeta Villa.
'
e •fin en la qne acu•a recibo de , ■e 11::r:tracto y, la vez man~
co,nfMmldad con él. T,1, c1ntld1d que el actor Je df'm■ nd,a laDI
Lo que ee hace eaber en aeta f.Jl'ma, d. fia tle ue laa mil cuatroell'ntfla 1Vst1nta J aeta P,.8Cl■, Of b•nta y tr.ao,~ftl~
peraonaa que se Crflan oon derecho á 111 heran~ia· &amp;e proceílercls A que s,o r,.fleren ka dururuentos extrac1~
Lo que ■e notllka A Ud. en eata form&amp;, en cumpl11Qleato ....
pre&amp;f'ott&gt;n A deducirlo en el término da trf'tnta. di
pn· ato en.,¡ auto ln,.flrto.
contadoa deede la pob•icación del l!ltlmo edicto
aa ta:fg_nterrey, ll de Agoato de lrtM.-Llc, J. Oatola e a e ~
ª"' ha,4 tl'88 veoN con tntervaloa de dlea ,nu ' qu¡
•Perl6:lloo 08clal, d•l Estado y en el do •L•
J'e
Nuevo León,, conforme lo dlapone el art. 1866 d 8l "•

manda en el pals, y menos las nece- tentes en la Municipalidad.

CC

c1ar,

ha. curado muchos enfermos de aqnell:u
1,tecciones y de igual manera le curad
, usted. Una setiora desde un pnnt&lt;J
de la América Ot111•
tral escribe lo sigu•
iente:
~ "Por muchos:afios
estuve padeciendo
de indigestión, fl ..
queza y falta de
apetito y también
es t re ti i miento.
Todo mi sistema.
::..;.: .
parecía est.ar den.rr.
reglado. F.n estas
angustiosas circunstancias un amigo me dijo que tomase
la Zarzaparrilla del Dr. Ayer; segúr su
consejo y al':or&amp; he de coufesar a~radecida que me curé con sólo tomar
algunas botellas.

LA INDUSTRIA PELETERA.

De conformidad con lo que preceptúa la ley de la materia, dieron
principio ayer los trabajos escolares
del nuevo año, en los Establecimientas de instrucción pública exis-

m
ce
eJ•

el...,_

Juzgado 2º·0onatitncional.-Pads1 Nuf.vo L~n.
JIU¡ail'o ~delo Ohil.- lf fracc 16D ju Uclal.- Estado de N, Le6a,
Por auto de fer.ha veiDtisiete del prf-11:entA diptado
Seüor Dr. Silvestre C. Gutiérrez.
por el C. Juez de L~trae de esta fracción jUt"Hc~a1 1 ae ha
,:1 juicio civil ordln.rio, promovido por el Br. Lfc. 'Miguel Cinmandado radicar y sus~nC'iar A.tt... esta de mi CArgo to,Ea
como apod,r11do del Br Osear WeeteI.dup contra Ud a&amp;..bn•
'
·
•1 Juicio de Intestado de D. R•f•el Villarr8"1 y Del!~ bro fie pe~o,, ,e dictó el 11.uto elgah•nte:
•Monterrfly, din. de Agoato de mil nc,v.,cl•toe clnco.--.Por p ~
Bl11aa Hlnc,joRa, vecinos que fuMon da esta Villa.
tado co!! el ood.-r gen11r11.l, copiu fiimplea y documento• qu •
Lo que se hace saber fil póblico, por medio del pre- •compenan léora•e "'1l •lrtud d• l p?'lmf'ro al 8r. Lic. Mlgt1tl Ottllo.
sente ttdtcto, que 88 publicará por tres Vf'cea de diez como apod"rado df'l 8r. O8Car Westendarp, devolvl6ndOMle
JIOOer tirevla torna de J'lzón f'O autoa por ser 1eneral· y oomo te
en dlf.Z dlaa en el •Periódico Oficial» del FstMdo y en de
conforn.i11ad onn •I arlfculo f!9'l del O6dlro de Í&gt;rOClldimleat
•La Vos de Nuevo León,, á fin da que, las penonaa °!v11e1.,
córreae tr11e,Jado al dfmandac'lo Dr. 8i1vntreGutlénea. de 1"
que 1e crean con derecho á la her~ncfa, M preffntfln A d mana•, p(\r f'l l6rmh10 de DUfV&amp; dfu, para que la ooateate Ac
oeduclrle •n el t;!rmlno que fija el art. 1666 do! Código t&gt;ft&gt;cto pi•e1.. Je las Cfopl111 almpluconfrontada11qae aeaa· J llOf
to i que ee Ignora el h1gaT doud" realdA fil dAmandado o'r, Out
da Prooedlmlentoa Oivtlu.
cfWnle en la forma que tirfl■crlbe •I artfculo 8ti dfl ollado
Parlla, Jallo 81 de 1906.--Gum..iodo Oon,111 ... -A- mll'Dtf\. NoUnqu~se El o. Jue1 'l° de Letra■ del Ramo Ol,rl) W
~~~retó y flrmd: doy fé. -Llc.8ep6l•eda.-1Jc. l. Garcfa OM
Davld O. Hlnojo11a.-A-Pedro Treviflo.
66972 &amp;91 ,x,ut,,.f.llrlo.Rtibrlcaa.,

Trabajos eseolares.

el

EDICTO.

n

r
y
r
11
s
&lt;'
g
l

s

Loe '1oc-umeato1 en qne •111ct.nr funda au deniaada. coa. . . .
uu f::r:tracto de cu11nta de f.,tba veln~cnatro de Octnbn de mU

(

t
f

t

e

1

v:'

dl¡p de PfOOadtmléntoa otvtlea

vu·

la.~~~l!)lto 6 de 19M,-Tl64lo L9al.-4-M. l&gt;Avl-

To- o.-.

18171,au

"LA VOZ DE NUEVO-LEO

Vale 5 es. el ~emplar.

(

•

•

l

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341465">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341467">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341468">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341469">
              <text>890</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341470">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341471">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341472">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341486">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341466">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 890, Agosto 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341473">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341474">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341475">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341476">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341477">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341478">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341479">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341480">
                <text>26/08/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341481">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341482">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341483">
                <text>2009667</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341484">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341485">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341487">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341488">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341489">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="4765">
        <name>Comercio</name>
      </tag>
      <tag tagId="25241">
        <name>Enfermedad del sol</name>
      </tag>
      <tag tagId="3251">
        <name>Frío</name>
      </tag>
      <tag tagId="25242">
        <name>Industria petrolera</name>
      </tag>
      <tag tagId="25243">
        <name>Tranvías urbanos</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12407" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10458">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12407/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._889_0002009661.ocr.pdf</src>
        <authentication>75a0a21f79b9e2767f5b14956efa390a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346532">
                    <text>~

•
P'JU'®JdO
SiMANAL, ,-dLtTíCO Y LITERARIO .
t."O JlBL• GRAN CIRCULO •UNlON Y PaOGIU!SO, FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUB CORRESPONI)BN AL Ml?MO ~ O DE MUNICIPALlDADBS QUE COMPONEN EL ESTADO.

A ASAMBLEA

-•-••-Q--~
La Redacción de ''La Voz d e N ue.vo Leon
, ,, se comp1a-

UN DECRETO IMPERIAL.

nes, adelantándole un trabajó ml(ítorio á los ojos de Dios.•...
Hay mucho de verd:td, derti·
mente, en los conceptos del genial
cantor de GER~fENES', cuando de•
nuncia á la amistad, la obra negra
en que se confabulan las inútilid&lt;1,·
des por estériles, para ahogar en 1~
cuna todo aquello que por su mismá

Con fecha 19 del presente, anun- ce en saludar con todo respeto al Sr. Gobernador del Estado virilidad, es promesa halagadora de
el Emperador Nicolás que se
. . .,
'
•
.
' una proliferación maravillosa; e~
ncedia al pueblo ruso una asam- General de D1v1s1on
obra negra en la que trabajan á_la
t:a nacional consultiva, formada
vez los encubiertos picapedreros de '
~epresentantes electos de toda la
13:
Envidia, y 9ue epilo&amp;an ' lqs
s1a.
•
~
,
diferentes rubricándola con el rfhus
El manifiesto imperial que fué pu.,
.
. . .
histrioncsco que dibuja én' Jh!(rosca:do simultáneamente en San env1andole sus sinceras fehc1tac1ones, por ser mañana el día tros convulsionarios una como mÍ&gt;~
~t~rsburgo y en Moscón y leido en
·
·
l
, . d l
d
·¡·
do de mueca estúpida.
d1ls las iglesias del Imperio, está en que se rememora e onomast1co e pun onoroso m1 itar y Los que han producido, lo,s que
hado en Peterhoff, y dice as!:
estadista notable cuya gestión administrativa · se ha resuelto tras largos dias de sorda activida:d
"El Imperio_ de Rusia está cons, .'
. . .
.
febril, han torturado sus cere\:!ros,
ido por la indestructible solida- en hechos pract1cos para el progreso y prestigio de la entidad aprensando el alma, para obtener de
ad del Emperador con el pueblo
¡
esa tortura el fruto deseado; crístali~
del pu blo con el Emperador, y en nuevo eonesa.
zación que es luego lanzada á "1~rii frlnda su poder. Esta concordia !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!'!'!!!!!!!!!!!!'!'!!!!!!'!!!!!!!'!!'!!!!!!\!"!'!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!--!!!!!!!!!!!!!!!"'!!!!!!'!'!!!!"'!!!!"'!!!!!!'!'!!!!"'!!!!!!'!'!!!- ced de lo desconocid?, sin qtrQ r.un;i.e el Emperador y el pueblo es
.
· bo que aquel que qmeren ~~c:i~e
base de la gran fuerza moral que glamentos para la elección de esta ces del vacío de la · inutilidad, de la las corrientes de una eventuaJiqad
sostenido á Rusia en el curso de ,douma,• de manera que los Diputa- esterilidad del indiferentismo ..... tambien ignorada; los que asi ~an·
s _siglo~, prot~giéndola contra to- d_os 11~_50 gobiernos, y de la provin- Nadie co~o yo mantiene vivo el p~decido esa gestación labo~sa,
los mfortumos, contra todos los c1a m1htar de Donmay, puedan reu. . to d
visto desprenderse de sus ~1hos el
ues y hasta la actualidad haga- nirse á más .tardar, á mec!iado,; de ~onvenct~m~n
e 0~ta .gerp}tra- vástago de sus cerebraciones, X caer
rantizado su unidad, su independen- Enero de 19()6.''
.
ª
~nmmosa
1 ucci n. ue- entre el revuelto oleaje cfo la viéla,
.cía, 9U int%'dad, .su bienestar ma- 11 Nos reservamos el derecho de ra e oc; óculatr?d edes tcamdara1das para seguir él traidor balnmpo de
•1'1
JI i ¡ t 1 " pertiecc1onar
·
1a orga01zac1ón
• •
nos
. · en.1
,tert;ii.1 y su esarro o nte ec ua .
de la que
t
d ere t a v1
dO ah evo
. os. e ard esas o1as, hasta verlo sumergirse
I
"t'i\ ·nuestro manifiesto del 24 de "gosudarstvennia douma" y cuando he,_ e esven u_~a d acma~uento e la catástrofe del súbito naufragío{
Febrero de 1903, apelamos al buen el curso de los acontecimientos OJaS, coám~ ~n6a~la ¡°s J?áJaros, per- esos, compenetrándose con el alma
1
sentido de todúS los hijos fieles de muestre la necesidad de cambios que dmalndec~r ª. ' óªJ1 ~ enza~t~lpfo)v1o taciturna de Novelo, que asl se des· con ob'1eto d e pro- corres pon dan d e una manera com- d ed esprec10
na . hace en re b eId'1as recrm,mad?ras,
. .
,
a: ma· dre pat ria,
d •1 O1a . dmveros1m1
S'1 110
O
1
1
teger la organización dd Estado porJ_Pleta á las necesidades de la época hª. ~? 0ªr. e
vt
stl ·•.··•• · Y culpándose de reincidir, noobstabtL' '
el establecímieeto de una base firme y ai bienestar del imperio, no deja- ª 5 ª ic1 ª pasar tópnmd era. noche cual si nada fuesen los dcsengáfi'.P.,t
· d ¡
·
d d
. en 1a ca11 e ese mon n e vastagos
. ·
.
. ;¡ ,.i
~ 1a v1·da d omést1ca
e 1mperto remos e ar oportunamente la d1' N0
i r . Ud
· experimentados, esos, repito; sm a~)11 . desde entonces nos consagramos á rección necesaria."
esp~~eos · · ·~f me e icitc
· _por da que habrán sentido el acre de~i
,la tarea de coordinar las institucio"Estamos convencidos de que los ~so, e ~o: ido una mala acci~n, de las palabras del poeta, comurgan'!.:
nes pñblicas electivas con las autori- que resulten electos por la confianza /ngo mie ,, • tengo pena, t~ngo tns- do con él en una fraternidad mdiso-'
~es gubernamental e,;, y de subsa- de todo el pueblo y que por lo tanto eza · · · • · ·
·
1uble.
1lár las diferencias q~e habla entre ser~n ll_amados á p_articipar de la tarea
Estas pala~ras qu~ ha recogido Hay tanta verdad en a uel fo niki: ·
Jllas, y que han reaccionado tan de- ~eg1slabva delgob1erno,_se~ostrarán de _la espléndida Y bnl!ante orques- tanta certeza al darle la 'orrha con
~amen~e s?,bre el curso normal a la faz de to_da la. Rusta dt~os de tación de Manuel Gar~ia J_urado, de que el poeta lo trasmite á Garcia Ju•
de nuestra vida.
.
la confianza tmpenal, en virtud de Campeche, Y que segun el, fueron rado en la rara soledad de
uel
· "Los Emperadores autócratas, la cual han sido invita~os á coope- lanzadas por José I. Novelo, cuando Gran Hotel, que, francamente, Je _
iuestros antecesores, constantemen- rar en este gran trabaJO, y que en dias atras, en la rara soledad de un taria las dolorosas declaraciones ~e ·
Jé tenlan á la vista este objeto, y hoy perfecta armonia con las otras auto- gran Hotel, expresábase el poeta de precedieron a la aparición de su ~pJia llegado el tiempo de llevará cabo ridades é instituciones del Estado, GERMENES, con amargura des- table libro GERMENES y aµ 1.,.,
sus buenas intenciones é invitar á los institujdas por nosotros, contribuirán c_oncertado_ra de la aparició~ de su lamentaría con toda sinc~ridad. n
·
representantes electos de toda la Ru- celosa' y efjcazmente á nue!'.tras la- h?ro, han mcru 5tádose en mis oidos, liéndomc no · sin protestar ag ·
s• para que tomen parte activa y hores para el bien de nuestra madre vibrand? !1 se qué extraf'ía Y dolo- duramente, del olvido ue amr~:f
~QJ\Stµ\te en la confección de las le- común la Rusia, para la fuerza, la r~sa musi~, entre cuyas melancó- zara caer sobre la obia s 9b b' •
yes, afladiendo al efecto á las altas seguridad y la grandeza del imperio hcas sonoridades, me parece á in- mente espléndida de su mus¡i er ta·
instit1;1ciones del ~tado un cuerpo y por la tranquilidad _d_el pueblo." tervalos_ ver surgir, encarnándose grina.
perer
1
1&gt;5Pec1al cansultattvo, encargado de "Invocando la bend1e1ón del Sr. pa- en una inclemente protesta, el alma D'
' · ~
los preliminares, de la redacción y ralos trabajo!&gt; de las instituciones es- de Novelo, del triste po.eta, que al lam:~~r(~e as iceptarii Y ,ú.JI)
1
discusión de las medidas relativas y tablecidas por nosotros y con inque- esplayarse con Garcfa Jurado en la b d0
ª• t pero para ortu,n,a ~l .
ei .proyecto de los ingresos del Es- brant3.ble confianza en la gracia de rara soledad de un gran Hotel, qui- ar y~ca ~co ~- de )¡is letras mts~do."
.
Dios y en la infalibilidad de lo~gran zá no llegóá imaginarse que en aquel ~as faciona
es, . ibros como el de
0
Por otra razbo, conservando la des destinos históricos reservados mismo instante, y con aquellas mis- ove n~ so¡° ni,, fMieden ser por lo
11
ley fundamental relativa al poder por la Divina Providencia á nuestra mas palabras, for-mulaba la expo- que ~n0 s va en 'l .f~P,resentan, de
aqtocrático, hemos creldo convenien~ amada patria, esperamos firmemente sición más completa, la más acaba- a~ue ~ que tra~n poi' adtladtado la
te formar una cámara baja con la que con la ayuda de Dios Todopo- da de las sintesis, aquella en .que se ª •~~ ora con~ena de pasrm!r
· a~
asambl~ y aceptarlas elecciones
deroso v con los esfuerzos combina- condensa y resume el dolor infinito
1ftli
-giooales~ hac:iend0 extensiva la valí- dos de todos, Rusia saldrá triunfan- con que sufren y padecen á sus so- sii~s; Slll redíritn~ Wg111111ii
fJi.
dez .de ~tas le)'C!S á todo el l~perio, (e de l;\S cruenta'&gt; pruebai poi-que la.e;, tantos que como el bardo yuca- d sedexdien a, nusericordiosa, en
t:ffl\ sol~ lª5 e~ccpciaqes q-qe se con• traviesa y renacern 11u fuetza, su teco siguen por los caminos de la e~an ª ~ ellos,_ para desflorar si•~en necesarias en el C.\SO do al• grandeaa y la gloria de su historia vida en pos de ese ideal supremo q~'~Jª
1 1 dse~ ª medias su 'áspera virautias regiones que so enouentrcp 11eniéndose Por ?il afios."
d_e esa gloriosa pero inabordabl; ~ ª ··. o; no es de esos, el libró ,
en édndicidnes espe,:iales:•
'"l)Jl4p ~111:Peterlllijí, ~y r'9 de cama, doede flota la excelsa virtúa- r~ ~oeta, no_pert.eneteá esa des_.
"Por :lo que rcspettaila participa- gosllO ael a'tio de gracia de 1905, y lidad del anhelado ensuef'ío.
~rda anonm~la que ~ á desetn ..
CW. .dn ~ dé la ''gOSUdarst- lflldécimo de naestro reinado.-N1En las descorazonadoras eonfi ~ar- ~o= ~b~rda corriente, en et•
~,dduaa," ~baja.tela &lt;!GLAS."
denéias de Novelo h . mucho
é v1 os perdurables, 1Jdr'
lc,e d o l ~ el
. . • e , te: ••
esa verdad siniestn: q~ aplasta &lt;:o(JUC éll }º llegue á 4!\ecir, y Jfflt'
lri
de Fidlan •
11
d
I
q
•
._,, &lt;Juor: a ,0rmular su pensanriento
~ al imp11n eá
'!!lt"
,a.~
!~:º:Cn~nd:e e~1¡: como un d~ la manera que lo fo~u!b én llL't
t:.y Al~du,:ado • ~ . .
itGSRMEbltiS.
l5!"'e-desarticula !COmo uno dcarnese
.. ~ flll!abras. á qu« ;n un pnnt1pio ha~•
~
•
..,.,.... ,
,.:,,;_.._.....,.
-iu•
re,erencta, 511 uescoratotr.llbi tb ~
•
1 r9'?"05lf?S utiles d• 4t'VC' il()Jl'ha- hiciera.. aplit.wse CMIO a -

D Bern~rdc Reyes

itíí

a

r.

J

PJ

°

a

~

º

!~

d~r !~B-~•

re-

!

b!:)tlº

. aes

L '1111,0

d;

'.!~

'y'd•Q.

.

~T~ ••~&lt;t"'.J

�t~,r

~ N ~ , : n ~ jel.~ ~ 'i. el ll,il.,_,'1e • ~
y iJanta alta, distribuy§nd
•f! tv'do tlJ, ~
.te ii ~~ h o ~ dejU:út.,p mMiá pri~ de la mism,.; en Sal6n, de d

no d'eJuare~pdmen® ~ dis~i~n

era para la industria y el, tiom~re que sirve de cabecera á la~
de. eija, lasµma de un ~•l pesos, CQll de trabajo. E11tran ejércitos de inmi- comunica~iones entre la o
iJ;i .
·
obJc:to de que_ sean destmados ~ ofot'• grantes y no de invasores; sembra- gua y la obra nueva. y a la
tnimó llkado provisionalmente en la Adminls- gar lln premio al obrero mexicano, doras y no ametralladoras· segadoras que se colocarán el boliche y
ad, como ar• cualquíera que sea el tra~o quede- de ¡njeses y no segadoras de vidas. blanco, con más, habitacion
·
sempefle, que resulte des1gnatló. en
No háy ya trturallis chinescas, no portero y escalera de servicio
, -·
el concurso qt~e con ta! ~n sea ab1er- hay alcabalas, no hay zona libre, no rior.
. .
t!etie; pero nunca como capaz de refe- to por.'ª _referida ComiSión.
. h_ay patrón d·e plata, no h~y preven- Tal 01?ra quedó apro_báda p
nrse á quien como él ha sabido con- Los ,anos órganos de la pr~ns~ que c10nes contra los extranJeros. Por Sr. Presidente del Casmo, GPn
quistarse entre todos, una admira- se han ocupado de h~cer pu_bhco el nuestra frontera del Norte cruzan los Bernardo Reyes, por el valor
· ción constatada i-n pruebas inequi- hermos~ rasgo de la mdust~ia nue- ferrocarrile~ americanos, alimentan- _treinta y do$ mil pesos( con el
v~cas, que el tiempo ha venido am- vole_on~sa, que por. m?do discreto Y do la,; artenas de ~uestra producción tratista Sr. D. Ma_r!n P_eñ.1, que
phando á proporción que su estro patriótico contribuye a fundar el ver- y nuestro comercio, y en nuestro,;; sentó fiador a satisfacc16n y qu
vigorosa ha llenado de sonoridades d_adero eS t ímulo pa_ra los_obreros na- puertos de ambos litorales, anclan tregará la obra e_n el termino de~
el viento que propaga su nombre de c1o?ales, con el senalam1ento de ~e- buq_ues con banderas de tocias las mesef.
.
poeta enaltecido.
me.1~nte recomFensa de por si vah_o- nac!ones
De todo ello se dió cuenta an
No, repito, no ha de ser GERME- 5~• ª aquel de entr~ ellos que s_e dis- . El_ año fi~cal pr6xi1~10 pasado, .'.\1é- á la Junta Directiva de la Socied,
NES, el desventurado hacinamiento tmga por su labonosidad, aptitud Y. xico importo mercanc1as por. . . - por el Presidente . de la misma
de.hojas que como enjaulados pája- hon~ados p~oc~dere 5 , al comentar la $178.000,000.00, valor de factura en el Comisionado ad hoc, Vocal
ro~ habrá.n de permanecer bajo el eri~ con ucta a trmsta del personal de oro, y de $177.861,352.34 valor en Francisco G. Sada. La Junta dió su
zante polvo del desprecio ó la inve- a~ella poderosa empresa, represen- plata. La exportación valor declara- más completa aprobación al contra
rosimil fr,i aldad p~lar del olvido, copor_ su ao~r~blel ~eren~~
do en plata, fue de $210.312,374.46, to y detalles, ~1anifestándose vcrJa
n:1º asegura fatid1camente el poeta; "¡·, r~ncisc~ · · ª a, 0 '.ªn . ec O c?,n un aumento s~bre la Exporta- deramente satisfecha por el resultasmo á semejanza del ave azul de vf 1~n ose e c?nce~tos altamente ct0n del año anterior de. . . . . . . . . . do obtenido en ese contrato que hóil'.i
aquel pals lejano de que nos habla e ogt0sos Y m~jor. u nd ªdos para $3 2 -45 1,022 · 12 ·
venido siendo motivo de gestiones
Ugarte, que cantaba desde el amane- ~quella, :-Id pr~pt~ t~emao quefilhan
E~ la ~avegación internacional y desde hace cuatro meses y el cual
cer, con canto tan suave, y á la vez es~ren 1 0 ~- on
e esa
~n- de cabotaje, hubo una entrada de según las posturas de contratistas'
tan poderoso, que se hacía oir de to- tópica d do~tcton, la~ ~o.n~ecuencias 8,959 buques procedentes de todas se expuso desde un principio que n~
dos los habitante~ de la planicie; al ~ascf~ en e~ ¡ue ~ ~a e {:por- partes del mundo, trayendo 1.712,100 valdria menos de sesenta y cin~
grado de que nadie pasaba por el Ju- r-¡¡3- 1e~~rse ª ª P:actica_ Y os be- toneladas de mercan das, y llevándo- mil pesos.
gar sin decir su admiración por los n~_ ct0s ,rectos é mm_ediato~ que las en nú'!le:0 de 673,94i.
A la vez que se ha esti ulado ¡
gorge?s de aquella ave divina y que disf_rutará el obrero á qmen e,! j~rado El mo_v1m1e~to comercial por los obra próxima en que hap de efec~
los mismos campesinos se recreaban desifne oportunamente, al 'er~fica_r- ferrocarnles fue de 42,568 furgones tuarse la modificación mencionada
escuchando.
se ~ concurs? .á que con_vocara sm de entrada, con 89&lt;&gt;, 704 toneladas se ha estado componiendo toda 1~
Eso, ave azul nuestra habrá de ser du ª la Comi~ión respectiva.
de mercanclas, Y 17, 189 furgones de partl! antigua bajo la inmediata di
el libro dfl poeta yucateco; y su can- d ~o~otros, •g~al:ente penetr~dos salida, con 165,761 toneladas demer- rección del Sr'. D. José A. Mug-uerzato, repetido dulcemente, vendrá á e . ª importancia el asunto Y ª se- ca n clas.
quien ha dado lleno del modo m~
nd
vibrar en nuestros oidos sus rltmicos ~ejanfa de ~1. co ucta sig~ida por El producto de los derechos re- satisfactorio en dirección semejante·
gorgeos.
os_ co egas que nos re enmo~, al caudados por las aduanas fué de. . . pues en verdad que la reco
t '
Y habrá de ser as!, por que quien estrar ~n todadsu tr~sc~n;efcta la $37.o6~,654.77. Los cobrados por ra de que hablari1os,' presen:~f~~:
oomoNove!oensusGERMENESlle- no e,y ..~ant~ ª apti.~u
e ª Cer- las oficmas consulares importaron .. sino notablemente mejorado
gue en nuestro "medio asfixiante, en vecena
uau_ temoc, no pod~mos $36 5- 25 1,73Felicitamos á la sociedad· de qu,.
t
nuestra época cruel, en nuestra si- menos_ que _unir nueS ras más SmceLas propiedades mineras suma- se trata. ·
· .,.
tuaci6n desesperante, cuando el grito ras fehc1tac1?~es i _las que hasta aho- han 19,548.
que sale de nuestros labios es de do- ra haya recibido, jUnta~do nueS t ra
El capital de los Bancos á princilor, de duda, de aflicción, de impo- voz~ 1:1 que se alzará siempre para píos de 1905 era de $470.336,145.15.
,
tencia, húmeda del amargo jugo del pres~tgiar Y. enaltecer el nombre de
Los productos de la Renta del Timdesengafio; en nuestras bocas de esa mduS t na que form~da por ele- bre fueron en el año, de ......... .
avaricia, de egoísmo, de burguesía, m_entos puramente na?io_nales, c~n- $30.963, 107.74.
SOB:1.E TA~UIGRAFIA ESCOLAR.
de prosa bastarda de maledicencia tnbuye por •~iodo patnótico i mejo- El producto de impuesto5 sobre
. .
.
odiosa, de interés 'y medro, de mer- rar el ~orvemr de nuestra clase obre- metales preciosos fué de. . . . . . . . . . De "Mex1co ~ndustnal," ~eriódi.
. cantilismo codicioso, de refinada es- ra, estimulándola como lo- ha hecho $4.919,985 40.
co que, s~ publica en la C~p•t~I de
tulti~ia, á decir palabras de confra- en eS ta vez.
Nuest~as lineas férreas suman la .~;pubh~a,
_toma1!1os lo s1gmente~
1
termdad, de fé, de amor y de espe______
17,000 k1lometros, siendo seguro que
- movimiento m~elec_tual de caranza; á hacer música de frases gen tiá estas fechas estan ya en explotación da! pueblo da la medi_da jUSta de su
1

t,f•nlond:8.!:!::=•J!e~ta Ciud

ir.

g}

°

l~s y armonia de altos pensamientos
rimados, es grande. es hermoso, es
bello, es divino" como escribe Garda Jurado, con grandeza insumergibid, con hermosura incitante, con una
belleza que produce arrobamiento en
las almás, y con una di\'inidad qµe
convo~a á perdurable culto.
Decid, pues, si un libro que tales
atributos atesora, como otros tantos
manantiales de vitalidad jugosa, no
tiene pnr si mi~mo asegurado el
t.-iuuiu; y si el poeta que en esas
paginas vibrara sus pasiones, como
un haz de lampos no habrá de pasar bajo el Arco de la Estrella de los
triuofádores, camino de su glorios~
consagración.
M. BARRERO ARGÜELLES.

,
1 •acmfl .. Uflº~'ll"'QC "
Jla e
alW~WW
. IL OBRIRO IXIICAlfO
~

i6 J;

. (1

I

.
.
.
.
La diµportante mdustna reg1omone ~ste d!lo~br~, que tan~o y
1stmgu1do, lo mismo
S,C a
~=u~~so1re0 s ~u: fuera del _país,
d
ga. 0 a al~nzar po_r deci ,
e un J~ra_do mternac1on:1I
COIJllCtente, el umco gran premio
qud s seña}ó e!l la. ~!ti~
,.--,et. n e 5. an . •~u1s M1soun,
~
-l as an~u~as s1m1lares,,á la de
de ~ : : e : a ;:C~t:e;~c, d ~ca~a

::0
·sw

~~~ó

1a: es~•:

~ en q1&amp;e se h1s ii:an
PlaWl'i$ ~r
e~

~

7J, ~..,.~.
•-...•.~·
1

1
,,}'luel~a
~-::•~•-

N1~XI~O !~T,lJAL

cu tu:ª• Y muy espec1al!11ente si l?s
trabaJOS que lo d_etermman cons1s..:
te~. en °b;as_ senas de reconocida
utiltdad. pubh:ª·. En San. L_uis · ~o-·
--tos!, ba_1o. el regimen admm1strat1vo
que .ahl se observa, más bien ,que
Le~~10s en nuestro ~pr_~~iable copolitico, porque aquel 0~bernante
1
El. Progreso Lat,1n?.
más se preo:~Pª de adm1_mstrar que
~11steno de ayer, !V1ex1co es lama~e hacer poht1ca, obedeciendo á los
rav1lla de hoy. México ha dado al
ideales del Gran Presidente Dlaz,
m~ndo tres g_randes sorpresas: la
hay muchas personas que con muy·
pr_imera con 1_{1dalgo; la segu~da, tebuen_ caudal d_e talento y de insrnble, con Juare~; la !ercera_ mespetrucctón se dedican. á escribir y es~ada, con Porfir_10 D1az.. Hidalgo el
~án dando muy ~ahoso contingente
ombre del ~lta1' encendiendo la an,1 las letras patrias.
Entre los in~orcha de la Iil.,ertad; J uárez, el homtelectuales de San Luis figuran los
re del ~erecho Y la paz, levanta~~º
Se~ores D. :Marcelino López Zamaá la _Nación en guerra y á la Just1:1a
r~on y el ~rofesor D. Bartolo Guaren c~dalso para defensa de la Patna;
~10la, qmenes, entre otros trabajos,
y D1az, el hombre de la guerra, el
tienen actualmente en prensa un
c.ampamento_ y el or_den, haciendo la
Tratado de Taquigrafia, escrito coupaz, el trabajo y la riqueza.
forme á un método enteramente nueL:os tres g:andes mexicanos han
vo Y. original Y tan práctico como lo
venid? á su tiempo y hora; los tres
r~qu1ere 1~ ensei'ianza de una mate,han _sido ó~ganos creados por la sena 9ue se generaliza tan extraordi•
lecc16n nacional.
nanamente en el pais.
Méxic? es hoy tan sorprendente,
Justo~ apreciadores los autores
tan admirable y grande, como lo fué
---1e ese libro, de los méritos que pa•
e°: 1810-1821 y en 1862• 1867 ; ¡0
ra todos los hombres de trabaJo tiemismo fundando la patria y la liber.
n~ el sei'ior General Díaz, le han de•
tad con Hidalgo; la Reforma, el Dedicado su obra. Al mismo tiempo,
I
recho y la democracia Cl)n Juárez, y
y por la protección que han recibido
la paz, el respeto y la prosperidad·
11
li 1./ ,
de los Sres. Ingenieros Don BI
con Dlaz.
___
Escoiltrla, actual ministro de F-oMéxico figura hoy por su !abo
El ' ·
mento y José M E ·
clfica y fecunda de libertad, de u~fl~ rar~n
del t!ct~~t se ~i- vas, &amp;&gt;bernador · de s~~st~s CB
y de progreso, en el rango. de las Lic. -Cris · ·
· an. e 0 t:ino tosí, por el poderoso im ulso
naciones libres y civilizadas. .
al co'n~~l&gt;~ngal, retwas estas_ dos personalidades han _0
J'bl?or sus fronteras y puertos entran mentar los depar.tame:~~v.:iJ~ ~n- !i ~a Instrucción del pueblo, y s
~r~mente arado y él la~rador ex- (le M~nterrey, con un gran Com s~no to o, por afe~to particular y absoJ,
QJetos, e grano .y el libro, este 4e treinta y un metros. d ,.,....., e or lamente motivado que á estos alt
otro gt;~q\Ü.AUtñ) l!a:ci\'ilizació.a; die&amp; de ancho¡ galena ._,.o .~r funcionarios profesan, les han -d
a .m~ d, ~ruco,. el.~ @' cooi1111¡ cQCina
cado también el libro de que .
1 · , ..serv.w,o,
, in \Ul • CM:tpamos.
l

~?ª.

más de 20,000.
El Presupuesto vigente es ele .•..
$86.1791987.63.
La l~y aduanera está siendo reformacla liberalmente, en consonancia
con el nuevo sistema monetario en
vigor ya.
',
_Se abren y mejoran puertos y cammos, las ciudades se ensanchan
urbanizan y hermosean; la seguridad
y el orden aumentan extraordinariamente el volumen de las corrientes
de inmigración de capitales y colonos; y crecen la cultura y el bienestar, aunque no tanto como debier
en relación con los demás avance~
del progreso nacional.
Se_ ~a creado el Ministerio de Instruccton Pública y Bellas Artes y se
acomete la empresa magna de ' d
rezar la marcha de la Educació:n ~:
pular.
P
El pueblo trabaja y estudia, y marcha en paz á su .e ngrandecimiento.
Asi: politica poca; administración
111ucha siempre.
'

N

El

eas1no, Je Moot1irrfiy
ota social,

~~er~~t~~

!

1

de
hw-

D. Mifcej¡Qo L Zama. tra la úe.bre amarilla cuidan más de 18 a1'1os, 6,585 d. 'J K 52· bru~camente, qrielaimfotesi'.&amp;. -~¡;,~)
!:11 comp':tét\te en la ense- ac;tualrnen.te los Agentes de que s•• 45"'
. du¡:ida nos d~svanece: ~uan4P._ fos
le la Taquigrafía, es un es- en las casas no haya lugares apro- Año LUNAR _ Doce lunaciones .... encontrá1nos, _paréce que ~~.tnf,.5:
d:t
0
experto, dé muy buena es- piados para b proliferación del mos- 354- d. 8 h, 42' 37" 36"'
do con la mujer que
~ _amar.
y que ha propagad~ mucho quito.
_
-LuNACióN: 29 d 12 h.43 m. 33 Yo, porl6menos.expenm,e11t~-~~oniísei'ianza. Su~ conoC'lmientos
Observándose por las noticias ren- s. ·8 t
ces áquellá séñsáción·.
., . ~;. j . i
cosson de valiosísimo precio, didas por los Jueces del registro Por lo visto, la diferencia cronoHice·me. presentar, Y-~Py,,pr9n
Jos en la forma pedagógi:a &lt;?ivil de esta Capita), que 'la marta- lógica ~o ex_cede de 2' 46" 4_0·•• en co1~prel)~í que aquéHa' l'!lU.)~!
enda por lo~ adelantos del _d1a, hda_d alcanzó una c1fr~ muy alta es- cada cien _c1clos ~unares, cosa que her!do _m, coraz?n.- .. ;,:' _ :.•.-.: _,,,.,·,
el. señor I rofesor Guard10la, pec1almente en los mños, por afee- nos parece inapreciable en el trans- Sufnr el domm10 de una 1.11-WSf:~á ofrecer no sólo á San Lui~, cion~~ ~~) aparato_ gast:o-i~testinal, curso de 19 centurias, _y por ende, ,;j u_na cosa horrible, al par. 9:ue. :~,'1!fJj
al país ~ntero. una obra de me- se dmg10 un cuestlonarro a los mé- la Luna estuvo en conjunción con el t1al. Es más que un sup]lc10, y p'af~f
indiscutible para los afectos á la dicos que aparecieron como con más Sol el doming-o 29 de Mayo del año ce á la vez una felici.d id ~ricréiblo. ,: ,·
igrafla.
pdctica en el caso, para saber de 4,713 del P J.-1º ant. de la E-V.
Su mirada, su sonrisa, .)os,caq\lJ9~
1 Sr. Zam~rrún ha comenzado á ellos su opinión sobre la causa ó cau- - "'á las 12 h. 24' 5" 50''' p. m, y el que agita sobre su frc.nte la, l?r,~~
_re~ práctica _el nuevo mét?do; sas de la enfermedad para mejor lunes 28 de Mayo de 1900 á 'las 6 los menores movimientos ele sii"c'f¡\ii?
e1erc1~ con ?1scipulos que tiene resolver lo que debiera hacerse. Es- h. 26' 52" 30 1" ' naturalmente deberá po, me enajenaban, me trastornaban·, .
la ttlCJOr sociedad de San Luis y te asunto está en estudio.
estar en idéntica posición en la cons- me enloquecían.
· . ·.. · '
tenido el mejor éxito, recibiendo
C n miembro del Consejo visitó telación de León el mártes 29 del
Habíame dominado con $us gestas._
e luego. la mejor acogida de periódicamente el •Hospital Gonzá- corriente mes á las 5 h. 37 m. 46 s. con sus actitudes, hasta con )as ' éo7
te
los mteres~dos.
lez durante el mes.
10 t. de la tarde, según el meridia- sas que usaba y que á mi m(; pá~~~:
Felicitamos cordialmente al GoTales fueron, en concreto. los tra- no de Guadalajara, y, por consecuen- cían hechiceras.
.·
·
·
'erno de ~an Luis por el estímulo bajos á que se refiere el informe alu- cia de nuestra latitud, será invisi. Enternecíame con sólo ver su velo
ue ha sabido despertar entre los d1do, y los cuales permiten ver la ble para nosotros el grandioso edip- sobre una silla ó sus guantes sobre
e son capaces de laborar el pro- eficacia y celo que distingue en sus se de Sol, que será observado en el un velador; sus vestidos pare'cianm.é
reso humano, y á los autores de la labores al H. Consejo de Salubridad Atlántico y en España, mejor que inimitables. Ninguna otra mujer,11é:
resantc obra que nos o_cupa, por del Estado.
en otr?s lugares del mundo.
vaha sombreros como aquellos. ·
··
noble tarea que se han _impuesto,
--~•--Sabido es, por demás, que todos
Estaba casada, y su esposo iba á.
que no sólo les producirá resulestos cálculos se derivan del tiem- verla todos los sábados para mar~ · materiales, si~o prestig)_o y
~
~o medio P:º~able, siempre sus~ep- charse los lunes; pero ésto
ini'éd1to en el mundo mtclectual.
tibie de vanac1ones por el curso irre- portaba poco. No sé por qué no sen~
I
f1
guiar de la Luna á travé~ de los si- tia celos; jamás ser alguno · me h.t~
glos, que para mayor claridad apun- bia parecido tan poco digno .de ~tento:
'
ción como aquel hombre.
.... ·.:.
·
Lo que sigue está tomado de la
,
¡Cómo adoraba yo en aquellef m,ÍJ.~

9~?e~

.1
,MB,.

?~

EI Ee¡In
• se ue la Lll Il a

DE SALUBRIDAD

:~~~~~ª de G~adalajara" fecha

me .

}~=ri~~;c:~~~;.; r;~·~:;~:~;.

~

;i

del
,io_-. l:: :; ;·
jer;Qué hermosa era!
.
_ :.·,~··:;
1
"Hemos dicho otras veces que un ISól-Sábado 12 • • · · · .. Carpriconio. á I» 2212 40 Crela vinculadas en _ella._. _la _rr_ra.·c.·_1.a,
•
d J
1869-Viérn. 23.. .. ... ..
..
.. alas 6 4 49
•
¡¡,
ec11pse e ,una no es otra cosa que 1887-Miérc. s.. .. . .. .. . .. .. 111.. 12 56 ss y la elegancia! Nunca como enton2
El Consejo Superior de Salubri- el paso rápido ele ésta por el cono l:lt:t~;:i•~ ~~ ;:Ag~tº:::, A,•'.'.ª';º: !l:: 1!~ 1¡ ces he comprendido que la muj~~~d _del Estado ,_ ataba ~e rendir al de s?mbra que ~r~yecta la Tierra á i:t:rit~: 1i: 1· .. : : r;~\, : i l: ~:: un ser delicado, lleno de éné;¡mtf~::.. :
:inc,b1erno _del ~tsmo, el mforme de traves del espacio mmensurable; por !:It:~:,~. 2J: 0 ¡¡, :: ; :; :: f/!: 1:1¡ ~ Jamás había comprendido 10·
trabaJOS ejecutados durante el eso es que hoy no queremos dete- ~13 ...,,~•·n. 1s. _ ... . Aries ..• 1., 20 2 1 hay de seducto,r en la curva de. una.
:iñes anterior por las diversas Ccimi- nernos en largas consideraciones, ~t:ifl,~~. 8~: s.iv. · :·. ~. :; :J l:.! 11~ :: ii mejilla; en el movimiento de üiioslª~'
$iones que integran
Cuerpo, q_ue ~ara un~s. resultarían faltas, d_e :i~:::f¡;~;i0 ~ : : n·;~. ::: :: T,'.~'º :: !\:': :~g f~ bios, en los menudos plieg'uesd~uija·
'$ e~ las qu_e _se ha d1v1d1do P~:ª el c1enc1~ y estenles para otros,_ max1oreja, en la fornia de una nariz ,···:;·,
"llleJOr serv1c10 del :amo, fac1htá~- me s1 el estado meteorol~gtco de
Nos parece baS ta~te el_ pasado,
Esto duró tres meses
aotes la mayor eficacia en el cumph- nuestra atmósfera no permite la ob- presente .Y futuro inmediato~ de partí para América desesp.Ú&lt;ld . •·
¡piento de sus atribuciones respecti- servación del pequeño fe1_16!11eno nues!ro siglo: para que los aficm~a- guardando en la memoria un · qÚli;'=f:.
vas.
celeste que nos ocupa, advirtiendo dos a los numeros puedan venfi- simo recuerdo
· ·. ·•;'
1
Por el tenor de ese importante de paso que esto es lo más proba- car ~ fecha e:'acta de cualquiereclip- Siguió poseyéndome de Jejo~ · co:·
doc~m~ento oficial, se viene en co- ble, d_espué~ de ~a "calma" ~ue pre- s~, sm ne_ceSid~d de consultar obras mo 1~e había poseído de cerca:\iu .
noc1m1ento de que se encargó de cede a las s1lenc10sas "lágrimas de a~tronómicas, 0 puramente cronoló- presumirlo ella tal vez.
_· · · ·• ·
v.igilar. lo relativo al servicio de de- San Lorenzo."
, .
.
gicas.
.
.
.
Pasaron los afíos, pero no tffhº
·sm1:ecc16n en doce casas donde fa- Maf'íana, la _melancohca Diana sur- MM. c.ª!1111 ° Flammanón YSmi th ' ron el .olvido. Su encaritadcfra'i·J a: ..
l~ecteron ~ersonas ataca~as de enfer- ge b~lla y maJestuo~a en!re las con~- para facilitar el c~lculo, ponen. en- gen permanecía siempre ante mit
medad~s mfecto-co_nt~gwsas.
. . telac10nes de Capncormo y Acuar_10 tre _u~o Y otro eclipse de la misma ojos y en mi alma. Mi te'rn~ra · 1'".:
'Habiéndose supnm1do el serv1c10 á las 6 h. 9 m. de la tarde; es dec1r, ~ene. 18 años 1 ! d_ias Y 8 horas, de- era fiel. Su recuerdo era · ara'··nii..1
. especial contra la fiebre amarilla por 22 minutos antes de la puesta del Jan do que la , pra~tica del operador el mejor y el niás hermoso · p ue h
·tenersé conocimiento de que para el rojo Febo en el Ocaso, y 5 minutos haga 10 de~as, sm apartarse de la bía encontrado en nii vida q
·· ~: .. ·
* * ,~ * · ·
1dia 5 del mes, no había un sólo antes de ser empaflada por la pe- ley de sucesión.
caso de esa enfermedad en toda la numbra terrenal. Por consiguiente,
JUAN C. R,uiíREZ
¡Qué co~a son doce años en la
!República, á fin de utilizar á los los observadores deben estar prepa-------'-vida de un hombre! Deslizansc lenAgentes encargados de él en otras radas desde las 6 de la tarde.
·
ta y dulcemente. Se sµman con tal
labores relacionadas con la sal uComienza el eclipse formal á las
rapidéz, dejan tras de sí huella tan ,
'b ridad é higien_e públicas; esas_ lab_ o- 7 h. 46_ m, media á las 8 h. 4_8 m., .
l .
1 , b reve y se d es~•anecen tan ¡:ironto,
res se suspendieron, restablec1éndo- y termma á 1as 9 h , 50 m., saliendo
al vol ver la vista atrás .. no $é com- ..
se el especial aludido, al saberse la Luna de la penumbra de la Tic¡Amos!
prende cómo ha venido la v~je¡_: .:
oportunamente que la fiebre amari- rra á las 11 h. 22 m. de la noche--Parecíame que sólo algunos meses.
Ha se presentaba bajo, la forma epi- hora astronómica. El astro brillará ¡Era muy hermosa aquella mujer! me separaban de aquella tempora." ..
. démica en Nueva Orlea~s E. E. U.(!. en toda su pleni~u?, cul!ninando Conocíla en Et~etal, á orillas del da de Etretal.
•·
y cooperará los trabajos ptev_ent1- sobre nuestro mend1ano, a los 17 mar, poco despues de la guerra.
D
t 1
.
. .. , .
yos que el Gobierno General ha es- minutos de la madrugada del már- No puede darse playa más linda·
,u;an ~ ª _Pnma~era ,~lttma fuítablecido en la frontera y Puertos del tes. La parte del disco eclipsado que aquélla. Pequeña, en forma de me ª ª .~aison-Laffi~e
Golfo.
será menor de 4 dijitos, equivalen- herradura, rodeada de caprichosos mer con ª guno_s amigos. ·Ali el
En el tiempo que aquellos Agen- tes á la tercera parte del satélite.
acantilado5 que penetran gran trech~ m?men,to de part:r el tren, subió ·a
1
ies estuvie~o n distrald?s de s~s ta- li Para cabal ib°:tetligdencia de estas edn el mda_r, padrec e cshcena en_canta- pm;ñ:~~º;e uc::t~~n~rria!rueDs'7iri:~ ~ W•
reas especia1es, practicaron ciento neas, y con o ~e o e que nuestros ora y 1gna e 1as ermosas mu- . d . , ,
·. .
t una
treinta y ocho visitas á diversos pues- curiosos lectores puedan verificar jeres, vestidas con colores claros, mir~. ª dis¡raida a las Vl~jera:s y ohtos de frutas, retirando del consu- fácilmente el próximo eclipse solar que por allí circulan y conquistan á ~~le qul1 ª ma?r~, tema una .c~ra
mo lasque se hallaron en malas con- [del 29 del presente mes], vamos á los turistas. El sol ilumina el briuna ena, sirv,endole de marco,...
diciones; así mismo se hicieron 59 sefialar los principales periodos !u- liante cuadro, reflejándose en aguas un sombrero adornado con ,cintas '
visitas á cantinas, 57 á fondas, 47 á nares que los determinan.
de verdoso azul.
negras..
.
' · ·, ,.··· ·._
carnicerias 36 á . panaderias, 34 á
He aqul el orden establecido:
Los curiosos_ siéntanse cerca del d respiraba ~uertemente, cansada·:'. ..
tiendas de comestibles, 26 á expen- -Evo MAYOR, compuesto de 400 agua con el Objeto de contemplar á e ªapresuramiento
con que babia ..
O
dios de leche, 24 á mesones, 19 á ciclos metónicos, comprendiendo .... las bañistas que bajan envueltas en toma ~l tren.
. · . _·.· · ·
hoteles y 6 á los mercado~.
94,ooc;&gt; lun~ciones y 76 siglos del elegantes y amplias capas, arroján- y Las ~tñas co~e~zaron á• ·charlar. _..
Se mandaron . corregir algunas cómputo mas perfecto 9-ue ~e cono- dolas luego co~ gracioso mov!mien- 1 ° abn un periódico . y me puse._·~ · ·
pequefias deficenc1as que se encon- ce 2.775,842 d. 23 h. 48 53 20"'
to, para sumergir en las olas h1rvien- eer.
,
.
· ' · ·.. . ·
traron y Comisiones especiales de
-Evo MENOR: Cien ciclos luna- tes las carnes pulidas, con dulces es- d _Cuando pasabamos por Asnieres, · ·. ~
l~s miembros del Consejo, practica- res, 23,500 lunaciones y 19 siglos calofrlos y estremecimientos de pla- iJom~ de pronto la dama: · .·, __,., ''
ron reconocimientos para, asegu- gregorianos, 693,cjx&gt; d. 17 h. 57 m. cet. .
.
--Dispense usted, caballero, ¿es·_ .
t
rándose de la verdad del informe, 13 s. 20 t.
· Ali! puede juzgarse la belleza con US ed el sei'ior Garniel'? · ·
· · · ,,..
litictar las medidas que él exigiera
-C1c_Lo DE AÚREO NÚMERO; Dos- verdadera ·exactitud, pues se exaini- -Sl, seflora. ·
·
··• :: ,~-é
• hi~ especial reconocimiento á cientas .treinta y cinc? lunaciones ~a á la mujer desde los pies á Jaca-' E_ntonces ella_come~zó á reir ··¡is:i,.;•·.
~ p1Jones ae los dulceros que re- y aproximadamente diez y nueve beza, sobr-e todo á la salida del ba- treptt~nte, ~endo cuando
las calles de l;i. Ciudad, en- ªflos corrientes, 6¡939 d 14 h. 34• fto.
.
.
• pudo d0mmar la risa: ·
~ndose qi.iy to~os_ tienen su 46" 20."' ·
•
Li primera vez que vi állaqqélla/' -¿1:Js_ted no are conoce?
da: en c,v~ ,jlpg&gt;Ptªd~. R.e- •-C1c1.0 ECLl~1co: Doscien~ me qttedé em_belesado. Hay l'OS~ • Vaqle. Crel, en c,:f~c_tQ. J~~t _,
do el ser'vicm ptevdlt1vo con- vesntce y-tres hmaciones, 6 ~ poco ,c!1Yo encanto entra en nosotros ,+...,~~
--J:~uella cara. M~, ¿~J-::_~
1

13

s.:

L

7

e~

q~e

_d!c?o

·ndpu.és

!

IMPRESIONES DE OTON"" o

m~e ,·

fª~~o-

�LA VOZ DE NUEVO LElON.

4

EDICTO.

EDICTO

No pudiendo salir de m1 \'acila- taría del Club Unión y Progreso Jmg.:i.do do Lf-tr-..s de Ja 2"' fracción judiclal.-.EstaM ,Ju,¡:ndo de Letrc• de la 7~ fracción judlclal.-Ret.,.
do da lrnevo León.
ción, dije al cabo:
existente en Higueras, y cambiado su do ue .Nnev1, Lf611.
Con feeba veinte del mes próximo pasado, ee ~
Con fecha vetr.tim:.o del actml-1, ee radicó en f'S"ta
-Si, creo conocer á usted, pero residencia de aquella Villa, el Sr. Ma- Jorgado el juicio de tnteets.wtnttt,r_'íñ. ~~l Sr. ?óa.rga- en eat-e Ju,gado el ja1cio de int~stado de la ~
H.afaela Etn·om,i;_t, vt&gt;cinll quE- füé de esta CiutlacI.
.
vt:cino q·1e foé de e~ta- Cm.::ad.
no recuerdo su nombre.
tías G. Guerra, Vocal 3º de la propia ritoLoGarcfo.
Lo quo se h1:1.~0 rnbe:- a1 1úh!ico -para que Jaa P8rao
que se hoce sater tü pC.blicc, (L. fin ott qm:1 JflR J'.'' r
ch~1·( cho á )a berencla., ae Pl'f'Baa•
as quo fe crean con den.:cho ti la ht-renu:1_, aA p, e oas qt.1t, se creau (
-¡La sefíora Julia Lefeyre!
corporación, se reunió ésta en se- son
Bfl-1'.ltt!-ll á riec!uci'rlo. denLro d1•l té: mi1w que lija til ttrt. ten á t1edurir!C1 e~ el tt\t'luin? que t1ja el art. 18&amp;6 4ei
Código de P1·oced1mieLt,oA O1V1lt·s.
Jamás he recibido golpe semejan- sión extraordinaria el I o del actual, 16S5 del Código rlc ProcedlmientcA 'iv'tl1-t1,
Mo.utif morPloa Agnsto 6 de ltl06.-El Alralde 2° 1118
úadt:reita J 1robuf:'Z, JuUo '25 rle H&lt;füi.-1,11'. E. l. MarU.•
te. Crei en aquel momento que to- para designar las personas que hubie- nez.-A-Jt-t.llil Bu.Jltet1--rCTe -A-Bft1:1ilio Gar&lt;.fa t10871891 titut,o (h.,I Ju~:t de L~tras de la 7• fracción Judicla{
l uis do la Garza Pará.s.-A-J, Farras. -A-A,t.liró
EDICTO.
do habla terminado para mí, y pare- ran de cubrir las vacantes respectivas,
P•ráe.
646770 8fO .
.Tuzgndo de Lftrae da la 2" fracción judicial. -EBtlL·
EDICTO.
cióme que corría un velo ante mis habiendo recaido b elección en los do ('8 Nuevo L1:6n,
Con fecha vtiottnueve del rcfua,1, se rnd!!'t, flD (l,l'te
Jn1gado 2 o de lo Oivil. -1 4 fraoolón judiolaJ.ojos para mostrarme cosas horribles Sres. Cipriano Vilbrreal y ,Juan G Juzgado,
el juicio de int,,stemlt'Ltlorie. ctfl ~r. Rúmulo Eataoo de Nuevo Le.óu.
Vt-cfno que fué di:t t"t&lt;t11, Ciudad.
En el julcfo &lt;l~ tf,sbmentarta á blenes de ~s "1rfl. O.J• !
¡Era ella! ¿Ella, aquella mujer casi González, respectiv;imente. En tal Rod.rfguu,
Lo qoe se ¡cublioa f'n t-ata fo1ruq, de ncuudo con ]o nove.va Sada V (!ll d~ Su.da, vecinu. q~a foé d~ tJ!Sta otu.
vulgar? ¡No cabía duda! Las ni- concepto, la mesa directiYa del mis- diEapUtBto f.',U t:l &amp;lt. 1686 Gel C6aigo de Prücedíroil1ntoe dad, ha. recH.ido un aut.o del t~nor s1~utente:
Oivtlfe, á fin de que las persomu; quP se crf'&amp;D ctn rta•
«Mod~rr~y, Ju io doC'e de mil novr•·ientoe cinco.ñas que la acompañaban me asom- mo Club, quedó en esta forma:
rECho á la h~renc-1e, se prt'li.entf.n á deduclrlo en el tér· Por presentado con la escriturR dEt prvtocolizacióu de
mino qu~ tlj,:i la ciieprsición citada.
t~stamento cnr,ido que ae acompllñr1., radfquese en et•
braban tanto como la madre. Ha.
,
Cadtsr,-1¼ J•mém-z, Julio 81 di• if06 -:.,le E. L Msttf te ,Ju1gs.do ,.1 juicio Je teat¡:¡mentxrfa lle la. Sra. fütnoM
'd
d
·
d.
h
b
¡
Presidente.
C. Lucas Gonzalez
nez.-A-JteOa Daltrstf!rot!.-A-Bo.ai:io Garcfa. 6369 81"!0 veva S¡{da Vd"' de 8P-.da; désa el aviso á que se refü•re
b¡al a S te m o
es pues e a er a v·
.d R , M t
el nrt. 74 de la Lf\y dtil 'fimbre; pub.iquense loe edloEDICTO.
erdido yo de vista y ya parecían 1ce-pres1 . ,, ornan . on emayor
tr&gt;s á quR se refiere el a:rt. ll,&gt;59 del Oódigo de ProcedJ..
Ped'
Jozira.&lt;lo de Letres de la 2~ fracción judlcial.-E&amp;ta· mieLtoe OivílEIR; cítese á la- Junta de herederos ordena.
t
'¡ ·d'
Secretario,
Cipria río Villarreal.
do &lt;le Nuf.'IVO León.
·
da. por el art. 1669 del citado Oódigo, y lnrgo se proP Cir unhpbueslo e!1 ª vi ª·
. Prosecret. '' Lucio Gonzalez
Hcy e.e rAdicó PD este Jrug1do Pl juic!o de intesta· vee,rá Jo más qua convengo.. Notiffqueee. Lo decrt-t6
y ·reía ab er a visto •el dia antenor,
.
.
·,
I
•
r
'l
ment.airia del l lit-llora Julia Ga'!'.ia Rvdñgue2, vecma y firmó el O. Ju.,7.i ~º dP. L~tras del R .. mo Civil: doy f6
b. t
1 esorero ,, nocenc10 ,,onza ez.
qu~ foé de tiSta Ciudad,
-::í...tc 8~l}111veda.-Lio. J. U-arc1a Gusjardo, Secreta.:
sm em argo, ¡que cam 10 an
i:T
¡
·r,,
• 1
G
1
Lo qne ea publica f"n fóeta. formP, de acuerdo f'OD lo rio.-RGbticeR
.
del s t'
d ¡
· l t
I er • oca
,, 1tstams ao onza ez.
diepueat;o en eJ art. 1685 del Código de Procedimltntoe
Lo qua ss publica en est1 forma, en cumplimiento 4
g ran
en I un o or v10 en o en 2 º -d
Al · M t
r.i.vih s , á fl u de que las persom: s que se cr1\an con di'· lo mandado en f'l anto inserto.
el corazón, y protesté indignado con- · !d·
" J eJo c· oGn emalyor.
retho á la hereI?ma, so preeentt-n á. deducirlo en el térMonterrey, Agoeto !O do J.06.-Llc. J. Garc!a Guamino qus fJja la diapoaioión citadP.
t ¡ N t
I
h, d 1
3° 1 .
,, uan
onza ez.
jardo, Secretario.
6456-8P0
Caderf'ita
Jiménez,
Julio
25
rle
1005
-Lic.
E.
I.
Mal'lÍ·
ra ad adura ezai reproc an o e su 40 id.
Jacinto González.
nez.-A-Jestie B111ltsteroe.-A-Baeilio Garcla. 6258M88.9
NOTIFICACION.
obra e estrucc1ón ,brutal.
"
1~ Sala del TJ."ibunal Supremo de Jasticin. - M
tlm te.
EDICTO.
· Contemplaba azorado, sin saber
rrey, Nuevo León.
Juzgado
3°
O(lnst-itucional.-.PeEiqnerla
Chica,
N.
L.
Nuevo Comandante de Polieía.
Hoy por d1apoeici0n del O. Juez 2: de Lt:.:trtta del Ra· Sres. Ilernurdino y León Santos, José M~ Gonqué decir. Le di la mano, y al dárroo Civil, se radicó en este Juzgaóo, el juicio de intPB·
zález, Blas Santos, Bernardino, Blas y
t13,ment.aría del Sr. Félix Garza, vecino de ésta, en In
sela sentí que las lágrimas acudían
Se ha dado á reconocer como co- Hacit-nda
Ci.rlos Santos Sosola.
de Santa Ma.rla ..
á mis ojos. Lloraba su juventud mandante de la polj,sía de esta ciu- Lo qae se hace saber :U.l p11bHco. para que las perso En el juicio civil ordinario promovido por loe Sres.
na.a que se consideren con derec&gt;ho á. la herencm, re Lic. Ariolunlo S. Sa.ntoe y Pedro Leeea, contra loa Seperdida, lloraba su muerte.
dad, al Sr. Mayor Jesús Menchaca preee-ntea á deducirlo en el termino que fij13, el articiulo ñons Jos~ M! V111arr6al, Próspero del mismo apeUldo
del CódiJ!'() de Procedimientos Oivile:e.
y Cerlcs Santos, con motivo de ha beree opuesto Joe dJ..
Ella también se sintió emoc10na- persona que por sus antec.identes no I6S5
P~Pq11erfa Chica, Mayo 20 de 1fl05-.-Jesúa 0.er&lt;'fl'I.- t·moe a.l dtmuncio que aquelJoe hicieron de unos ten-eA.-Junán Chapa.-A- Jn.an Garcla.
646770 8110 nt.s vacantes fll jurisdicción de Ltimpazoe de Narau.da, y balbuceó con pena:
necesita elogios ni recomendación.
j.,, Fl0 bs dichdO un auto que á la IEtr1::1. dice:
EDICTO.
-He cambiado mucho ¿verdad?
(tMoJJterrf'y, diez y si, ts de Junio de mil novealenJuzgado 2º Consti.tncional Ge Sar,ta Catirrlna, N. L. br,s e u stro,-, Aparedf-ndo de la antarlor diligencia y
¡Qué quiere usted, todo pasa! AhoCon esta fac·hs, y por disposición del O. Jnflz 2 de ocarso qu11 antecE1dA que han fal:ecido h;e Srt-s. Oarloa
Para mrjoras materiales.
Letras de lo Oivil, se radico E'ln este Juzgado "l joicio y D\ss St1.utc..s y Jo!'"é :U~ Villarreal, partes interP.eadu
ra.sólo soy una madre. Todo lo
de teetamentads. del BE-fior Ausencia RvC1·fga.e:z, veci, en flate litigic dejando el primero como herederre,
no que foé d~ teta Villa
.demás ha terminado. Ya suponía
la Sra. Lihraoa Fk,eo 1a Vd! de Santos, :Ofanu,,.1a1 BHLa Compañía de Circo de los Se- Lo que Se manda publicAr pa.re. que 1ae perennaii qne nardino.
E.las y Oarlos Snntoa; el eeg-undo á Blse Sanyo que si nos encontrábamos no me
ee crPan co ■ derecho á la hArencia, se pr,.esnton á de
y t-1 tiltimo á. Marfa Guadalupe Dfuz Vdn. de Villa•
reconocerla. También usted está ñore s TOrritn, dió la noche del miércoles ducirlo en el término que fija el &amp;rt 1685 del Oóoigo tcs,
rreal. Junn León, Joté Maria, Gregorio y Teodoro VtPrC!cedimienton Oivites.
11:t-rrPnl, m11.yores de •·dad., y Leopoldo, Alfredo, Antobº d
h
'd
• en e1 ea ro Juárez, una gran fun- deSi,nta
f!11,torina,
Agof&lt;to
14
de
190-5.
-Néstor
Guerra.
n10, Rodulfo, Luc1a, M~ Gnadalnptl y Josefa del mismo
mbuy cam 1 o,hme.
si O preciso ción extraordinaria de cuyos pro- -A-A. O. de Matoviche.-A-Tuml\s de Lunn. 09 891 apflllido,
menorf'B de E-dad; y hsbi,,.ndo quedado aflí
o servar1e mue o tiempo para estar d t
dó ¡
·t d
f
d
mismo sin reprPeentación loe Bree. Bernardino y LP6n
EDICTO.
Mantne y JoP.é M ~ Gonié.lez, á fin de qne no se entorsegura de no equivocarme. ¡Está uc os_ que
a _nu a en avor _e Jnzgndo 2" Oonstitnciollal.-Pods, Nuevo Le6n.
Pllr anto de fecha. veintisiete d6I prt-eentt&gt;, dicteilo pez&lt;'A 111 seém~la. de Pl!te juicio, cítese á todoo ellos pa·t d ¡¡
d
y
las meJoras materrnles de este Mumeno e canas I
a se ve . 10
.
por el C. Jnézde Lftrse de esta fracción juüiciaJ, sebe ra qut=t ce.da nno de los gcupoe indicadc.e, en el térmhlo
u:s e
mandado radicar y aus.te.nciRl' antA t:Stb de mi cMgo, de veinte dias ocurren 1i esta Sala para que nc. m bren
¡}i:an pasado doce años! Mi hija c_1_P_
_·_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __
el juicio de intestado de D. Refttel ViUsrreal y Dc..lia un repneent.a.nttf'I comt'.in ó Alijan un apooeradodentro
oe tres diffs deepoóa de llotlficadoe de eete ant.o; bajo
Bhiea Hinc,joea, vecinos que fueron de esta Vilia.
mayor ya tiene diez.
Lo que ee hace saber 11l ptib\ico, por medio de] pr&amp;- el concPpto, de qnf'I ai DO lo verifican , hará. el nc:mbraúfillJ. C 1ilVll!JAIJ
sente adtctil'.I, gue ee pnbie11:tá por treE1 vfccs de din miento de repN lilPDtM t,Q f':Omt'in JB misma Bala, de
Miré á la nifía y encontré en su fien ctif&gt;Z dias en el 11Perl6oico Oflcialn dd Retado y en A&lt;'Uerdo "ºº f,l art -H dt l Código de Procedimient.oe
sónomía algo de los antiguos encan«La Voz de Nuevo León,• á. fln de que las pereunae CivileP, hi-tcié.ndoE\e lo. &lt;:it!l.ción de los que residen en
defl
HIGADO.
que se crean con derecho á IR her~ncia, 8fl; pres~ntfln á juriedlcción de Lampazos, por conducto del Alc,ilde!l?
tos de la madre, todavla indecisos,
oeducirle en el térmico que fija el a1 t. 1665 del Código de dicha Municipalidad, y la de loe do dcmtcllio dee·
conocido. en la forroR. qne prescribe el art. 85 del misde Procedimientos Ofvilt.s.
Va a.compa.fiad~ siempre do un desarcasi sin forma. . ¡La vida me pareParáa, .Julio 31 de 1905.-Gnm~indt) Gonzál,,7..-Á.- mo Ordonrmitnto. Notitlqui-lee. Ar.t lo proveyó y fir,.
reglo. La lengua so ixme sa.bu.rrosa, el
,spetito escasea, la digestión es difícil,
Dav!d G. Hinojooa,-A-Pedro Trevlño.
6~972-&amp;91 m6 el O. Mvgifltrado de la 1~ Sala: doy fé.-Llc. ValdA&amp;
ció tan rápida!
Gtimez -Lic. 'l'eodoeio Trevhio, Sr1o.-Rt1brlose.»
la sangre estii empobrecida., los nervios
J.,o qufl se ootitlCff. á Udes en esta forma, en cumpliEDICTO.
Llegamos á la "Maison-Laffite."
en estado de irritación, sobrevienen
dolores (~ la ca.bez:i. y existe
Ju¡:gado 2º Conatitnclona1.=Apodnco, Nnevo Lfén, miflnt•) 1§. lo mandado an el mismo auto.
Besé la mano de mi vieja amiga, y
Monterrey, Julio 2:' de li:05. - Lle. M. Gil Treviño.
En el jult:,io teeta.meritario dt'I D. B 1nito Oarda, veEstreñimiento CGnstante del vfontre.
623"889
oino que fuá de €Sta Villa, en Aguafda, recayó el au- S,cretar!o.
me despedí. No había acertado á
to qne sigue;
EMPLAZA.MIENTO.
«Montflrrf\y, Junio primero de mH novecientos clnM
decirle más que futilezas.
co. - V'u11.lvtt. este negocio 11! Ju1g1:1do de en proceden· Jt1z¡e.do 2?- de lo Oh--ll.-lf fr&amp;cc·ón judicial -E11t11do de N. Le(D.
Estaba demasiado conmovido al
t!ia, á fin de que se dfot&amp; auto; tenerlo por radloado an
Señor Dr. Silvestre C. Gutiérrez.
te ~1 mismo, dé f'l a.vis'&gt; ordenado en e! ar-t, 74 de la En el julclo civil ordin,.,rJc-, promovid&lt;&gt; por E,l 8r. Lic. ...,tgue,l Ob'-·
hablar.
del Dr. AYER
lo,
como
apod .. rRC'.\o dal Sr. O~a.r .westeodarp, contra. Ud. et.bre Cl•
t..ey del '.I'imbre vigente, pu.blfqut&gt;nse loe edictos á qne
bro ~e pe,o•, se dictó el auto s1gu1e11tl':
est.11.n
compuestas
de
productos
vege,.
Sfl refiere rl art 161:16 del U6aigo de Procodimlant&lt;:s Oi
•Monterrey,
die, '1e Ai'(lSt.o ch, mll uovPcietoa cfnCIO.-.Por preae11 •
Cuando me ví solo en casa, me
viJEis, cite á los hArederoa á junta ordened&amp; en ~lar~. ta.do en!; el pridn ¡¡ie1u•ral, COf!ius simple1ydocumentoa que 18
tales que obr-...n directamente sobre el
sco¡11pt.fl_·,n
téo¡¡:S/IA
i!n vlrtuQ d&lt;-l prlmnu al 8:r. Lic. Mfgnel (Hrllo
1670 del mismo Código y citados que sean loa interesah1gado é intestinos.
contemplé largo tiempo á la luna del
11podi:-r4do d11 Sr, ÚtlC8.r Wt&gt;st~ndarp, devolviindoHle dtcllO
8ecrétase mayor cantidad de bilis, y
do• para sentPnciaf ee devuelvan Jo~ antod á- estA Jnz. ilpmo
podtr lwei;,ia tc&gt;ma. &lt;'le r1;6u en aotn11 por ~r (fflneral: ycom,1 MI pide
espejo, y acabé por recordar lo que
la oliminación de-substancias venenosas
gado pua dkt11r lo que procerla. Lo deoret6 y firmó de ';"tldorroirlad BOTI ~l 8,rlfcufo 892 dt&gt;l , ódlgo de Pr&lt;"l('~imleDtoa
es may·or po1· esta
el C. Jnez 1° de Letrtr.iS d"l Ramo Oivil; doy fá. -.. ?,¡te. Olvtlf'f.l, córra1.1e trBsfado al demanda'1o nr. HIJveetrfl Gut1i;rrez. de la
l)('r Pl tárn1ino de nivve dtP.s, para que la oonte81ie f. ooyo
habla sido, viendo con el pensaca.usa. Uefuérzanse
Ce.ntt1 C'árdeDae,,-Lio P. Mora.lE18, SrJo,-Róbricue.11 df'm11nnA,
Pf.-cto p6.-el'ele Je¡ cr,_pllla simJ)lFeConfro1,tadeeqre eean; y por CllU•
los
músculos
de
las
Lo
qne
se
pob!ica
en
eata
fül'ma,
en
cowplimiento
ti
to
I
qu
..
aa
11!'.nor,. el Ju¡¡11t· donde re11ide 1•1 dama, dado Dr. Gutitirre1,
miento, mi bigote castaño, mi cabepft,erele en ,la forma qoe ,irel'c1ibe el artfculo Hi dt'l citado
p~rei.les intestina-lo mandado an el auto imtArto,
miento.
Nollflqm.,:e.
q. Jues ~a da l.etttu1 del Ramo Olvll uf Jo
les, da.ndo lugar li
Apodoca., Junio 12 de JQ06 -Isidoro Eli.2:ondo,--A- dt¡::retli ~ fitm(i~ d,:iy fj!\ El
llo negro y una fisónomia joven
- LIC. Stoplltvsda.- Lic. J. Garctl1 GU!lj!ltrdú
suaves efectos }ax..
H&lt;li:lqulo Garza.-A-J. F. Edº lgl&lt;,~•··
6346 889 SPcr,.tano.~R1l!r1cp.n.
•
at'.tn . ... Era ya viejo, y dije para mi:
Lo1111orvmeotoa en que e) flclClr funda su detnand11,, eo11ei11tf'11 ea
antes.
EDICTO.
ilff f'~tl'acto de ouent¡¡, ae fecha- v~intlcnatro de Ootnbl'e de mil DO•
Las Píldoras del
'1ec!eotoa, oon un a,ldo en contra-de U,1. y en f11ovor de quien Jo de¡.t\diós hermosa juventud! ¡Adiós!
Juzgado 3° Oonetitucional.--Mhia, Nuevo LEl6D.
Dr. Ayer deberían
lU&amp;.Dd&amp; de mil dosclent.o11 vt:fote P,f-il' ac,torNt centavo,, al ce.Jce del
1

1011

-

e

•

,

'

1

i

1

oRC

1

11

'

1

1

ª

ª

1

1t,,
,,... r•1~ .,.

lJ\S PÍLDORAS

Oh1811 ■•

GuY DE MAllPASSANT.

---••·----

AMOR.
PMa aliviará quollos que destierra
y darles la ~speranza y el consuelo,

Dios puso 111• mujeres en J,i tierra
y derramó lo• astros en el cielo.
Dió luz al:nillt1 y á lo..; ho·•u1n~s bruma

fli.ctV&lt;P 6 lo ..· moutt:~ .r á 1utoJ i,;oles llnma.,
,: .i..lu. d.11,1·~a.hierta flor, dijo: ¡perfnmn '.

y al eorazón de las mujeres: ¡ama!

Mamiel Gutiérrez Nájera.

GAOBT:ILLA

Sensible fallooimiento.
Ayer se recibió aqui un telegra~
ma, participando el fallecimiento
acaecido en México de la muy estimable Sra. Esther Mañón d.e Reyes,
espqsa de nuestro particular amigo
Sr. Ingeniero Bernardo Reyes.
Sinceramente' afectados por la irreparable desgracia que ha venido á
ensombrecer el hogar del Sr. Ingº
Reyes, arrebatándole á su virtuosa
compañera, estamos con él en su
dolor, enviándole los votos de nuestra condolencia asi como al Sr. Gobernador del Estado y su apreciable
familia.

Nuevos funeionarios.

«Mina, Julio veintiseis de mil novecientos clnco,Oomo lo dispone el O. Juez 1':' de Letras del Ramo Civil fin el superlor auto que nnteoedr,. radfqhese en t-e·
te Juzgado el juicio de tu testado tlel Sr. E::uqnio ViUarrel, vecinQ que fué de tsta Vi1lai dése el ttvjso á que
SA refiere el art. 74 de la L~y del Tirubre v.igPnte, pn•
bU:quenee loe edict.ce ordenados pcr el art. 1685 del C6
digo de Procedimientos CivilfA l)Or tl'ee vf"ces rlfl diez
en aiez di&amp;B en el uPuiódico Oficiahi y en d.a Voz de
Nnevo León,u 11. fin de que loe que ee crean con dere·
cho á lA hnencia., OCUl'J'8ll á. deducirlo en el término
leg1d, reclbsse la tofurmación teátimoni&amp;l á que ae re
ti!,re el a1ti~ulo 1679_ ~el ci~do Ordenamiento y practfquense laa. demáei d1h~"nc1as á que t&gt;l citado snpflrior
auto 88 reflerP. Not1ffqn6Be. kl Juez 3º Locs-1 de 88·
ta 'ViUa,1~ df:cretól firmó: doy fé.-Nazario Gonrá.lez.
-A .'.. 'Em,.dio flor,~ .-A-- F.élix. C'á.rdent· e. -Rl'.l bricae »
Lo iioe ae ¡¡ulill,~ ep es¡.. }"orme, en cumplimiento
del«;&gt; JJl&amp;Jl:Wl.dó en e~ avt.o in-'ez~o'.
i,
Mma, Julio ~r rle 1!)90.-l¡'azario O.qn,f.'.ez.-4-l'¡n\.
¡lo Floree.-A-P,li¡¡ C~rQen•~.
~•§770 ~90

tc-ma-rse todas las
noches en dosis

1

~

convenientes para.
que produzcan
~
efectos lax::mte!-.
Así curan con seguridad la biliosidad,
jaqueca, náuseas in.apetencia. y todos lo.s
demiis efectos ca.usados por el entorpeM
~;miento del hígado y la oonsti pación
~~La ~ga.~óp 1empobrece siempre
la sangre y l,s ~ ,i/,, iWllw:ezas.
Conviene poner reJQedU) · ó. i;.~C/[tli?ft:
ta.ndo un tratnmiontn c,:;mplero' ~
Zarz.aparrilla. del Dr, Ayer. Ul4 fjl,.doras y la. Zo.rzapa.rrUla e..tán )le¡;:JiM
de manera. que ta eficacia de las u.DQ§
aumenta la. de la otra.
Ptt:paradu par el

Dr. J. C. A~·~r, Gl ■., Low,11, Mua.. E;. U.

4.

EDICTO.
Juzgado 2" Conetitucio;DaL- China, NUEiVO Lr6,n.
se darán Oon est$ f~cba y por dtBposic:ión del Juigado de Le,.
de gratificación á la persona que tras de la- 5~ fracción jgdicial, REt radican en f.ite de mi
loa 1ntesta.dos oe D Santiago 0.a.ntd y sn esposa
entregue al Sr. Policarpo Ayala, de carg1;1
D 11 1J1bradn. del mismo apellido, vecinos que faeron de
la Villa de General EscolJedo, un esta vma.
caballo colorado cuatralvo que se Lo que se hace eaber en Elata forma, á fin de que la.e
le extravió á este señor en dicha personas qne ee crtcan con dflrecho á la ti~rencie· ae
preSFDt--n á deducirJoen el térmiao de treinta dias
Villa el día 3 del mes en cnrso.
coDtaños desde la. pub'ir.aei6n del rtlttmo edicto. que
;El caballo en referencia tieua el sq hatá tres t'"8CPB con Intervalos de diez dlas en el
den•¡¡ que al márgen consta y como «Periódico Oftcial» del Estado y en el de uLa.
de
sella una tr.o;iada en forma, de cruz Nuevo Lftón,» conforme lo dispone el ut. 1685 del 06djgo
de
Procedimientos
Civiles.
en la pata derl!tlj¡.¡¡, ¡,¡i poco arriba
Ghins. Agosto 6 de 190/l.-Teóftlo Leal.-A-M. Dávlde la primera coyuntura,
la.-A-Jes11s Torrea Cavazoe.
6687l-t&gt;91

$10-00 diez pesos,

Voz

Monterrey, Agosto 4 de 1il06,

EDICTO.

do de Nuevo Le6n.

J uzgadc, de Lekal ¡je la ~ ft&amp;coiOn jndlclal. - Estado de Nuevo León.
Con ft-&gt;cha ocho del actual, M r,adfc6 en este Jazga•
do. el juicio de lntestamentar!a del 8r. ,l.neelmo Treviño, vecino qoe fa6 de esta Ciudad.
Lo que ee hace eaber al p11blico, á fin de que hui per~onae que se crt&gt;an ·c on derecho á 1a bel'8ocl11. ee pre,11enten á deCuctrlo dentro del término que tija el art.
1686 dAl Código de Procedimiento. Oivilee.
Oadereita Jim6nez, Agoeto 15 de 1Q06. ~ 11,i. E. l.

Martlnes.-A-Jeella Ballteteroe.-A-Baslllo 0..rcla.

11g72 Sfll

EDICTO.
Ju,gado 2' de lo Clvll.~1• fracción jndiclal.-Esta
do de .Nnevo León.
Oon ft:"cha catorce del sctua1,ae rad 1&lt;'6 ant.e este Juz
gado, el Juicio de lnt,etado del Sr. Ohiet Er!ck,on, veo!no ,gue (ll/3 de eeta Oludad.
Lo que~e ~ /jSber por el presente, para que las
personas que .aeµ~ IJOD derE&gt;cho á loe bienes que de
16, se pl'f'een.t~n ~nte . ~ ;.~~ado á. ejerc!tarlo en el
término que f\i• el artlqu\o ; ~ ,\le! Pl&gt;&lt;ligo de Procedi
miento&amp; Oiviléd.
·
• ·
l!ontern,y, 16 de Ago!lto d4 1qp:;, - lj.e. f c'!."'1!!1

"l
,
Habiendo fallecido el Sr. S 1 veno
.del Pul, que desempeñaba la S ecre ~ Gw,jullo, 4l-tarl9- ·

rITACION.
Juzgado d~ L¡,tras de la 4i fracción jndioial.-Esta'

·

Sra. Anacleta Sáncaez;.
En ~1 jll.lclo de t ·st.ainelltarfa de la Sra. Lnisa Brlones V1~aa de Sánchez, se ha dictado un auto que á la
letra.d1oe:
••Dr. Arroyo. Mayo _nnev~ de mil novecientos cinco,
-Agrégueee e¡st-e eac_nto al Jaicio teetameu1¡e.rio reln•
tivo: ~ ~or ouant;o .4 QUA dtfJae diligenoi11s de ese Ip.lS
mo Jll1010 11-pare.oe el Señor Vtctoriil,no Sjncl)ez nom:
breudo r~p1·f'i,e1"1ta11~ de la aw,ep,t,e 4-Dap~ta. del mi .
mo apellido por diepcaición t2Rtsmentaria, ti§ngaue~
éon ta.l_car.11ct,e:r OOJJ. toda1:1138 c,bli¡aciopeE1, fücun:a.de.a
Y rest11ccionea que le Impone el Jlr.tfcplo 607 del Códi
go OivJJ.: Y con tandamento en el artículo óói del w.ie,
mo CódJg.p, ctt,ese 4 la s¡µi~JltiR ep referencia por edi0
tos publi~ad~s lil"is vece~ coµ h;t,ervsJo_ de Q.Ütnce dí88•
en el Penód100 Ollo!al y La Vo¡ &lt;le )ln~v j..!lll
tándoselfl p~ra que Re presanh, el tórffl.in~ de :ei eefi,a:
aes. ~ot1fiquese, Lo decrfl6 y firmó el O Juº me
Letras mtel'iuo de la 4" frace160. judicial, do · fá e~le
G. O. Salin•s - -A. - Juan P. Rodrf=oz .:_A Y J e,
Alvarez.-Rfibrica8 ."
ª"'" ·
.- Clan l.l
Lo que se publica en é~ta. forma en t"t""' liml
del arttcnlo Ultimamente cita.do
c-p
ento
Dr Arroyo. Mayo 9 de 19Uo. ...:L!c. G. C, S ll

Ml'i'IH\!'f 4::/IJ'l!l P, Ilodrlg-uez.-A-Juan M. Alvarez~

•

t•;:s,

cual ftparecela conforrnidod suscnta por Ud.: otro extracto en~
pis, d.,_t,elpta de Jullio de mil 111;1vPcln1toe dos con un saldo A m
cargo de mll cnatroelentoe s,.aenta. y 11eia ~~os Ócbe-nta y tres ceo•
UlVNlf y_ en un11, carta susctlta por Vd. el dtecl11E,lt1 de Jnllo de 8N
afto eu la qne acu~a recibo de eae t':rtractn y A la vez menl6e11ta eo.
conf(lrmidad con 411. La cantldi,d que el actor le dem11,nda importa
mil cu11,tr(l~lf-ntc,11 IIJ~ mta y seis Pf-80B. O( benta y trf'!I ct!nt11tV(;8 de la
proce'lellClB 11, que s,. ,.t&gt;fleren lcis l'ln,umentt,1 n:t:ractadoa
Lo que11P1 not1fl&lt;'a i Ud. en uta fonna. en cumpllmtent0de lo diaJIU"st I en • l auto lrn•"'lrtO.
Monterrey, 11 de Agosto de 11?95,-Llo. J, Oarcfa Gu1jardo. S,cre.
tar10.
666788-811

EDICTO.
JHg11.~o ~e T.aEitrH d&lt;&gt; la 6~ rm:clón jnd1clal.-.E!ta~o ds N. L.,ón.
Fn l'lJalcio de te11,amer,t11.rta. A blen.,edel fl.nadol-'tii,:irJeftdll &amp;.mi.
ys. Z-&gt;i,eoa, \'eclno qu., fué de uta Villa se ha dictado un auto q,e
!l. la I• tra dlct&gt;:
'
«VUl11.lda-ma, o,torce de Jnllo de mil TIOVf'Ci1&gt;nto8 clnco.-Po, prt•
e-entado Y a.dm1ticto "!l OUR.fito ha lugar li. dertK:ho con el te81imoofo
de ter.t~_m~nt,o J. tíhllco abierto y c~rttttcado de t1efünei6n qne •
acompanan: fürm1-11e t-x_oedte.nt.f'; r, oomo &amp;$ ptde, haae por radi&lt;»
do el jnlcio d8 ttste.menl!lrfe que en forma se dexiuncla· d6nae ka
avisos qne p,.evieD"~ Jo:a STLfculos 30 de l!l Ley de H!lci;uda del K.:
tado Y 74 deJa del 'l'nnlne vig•nte11; ~, de conf11,rm1dail c&lt;,o lo di■•
J•~t"sto ffl el &amp;l't. 1659 del C'Omgo de Ptocediwfent"s Olvíles tlU~Jt,
q'aeifl eete ~uto p&lt;,iÍ" 'trn. 1'..Cl'econsecutivsg en "l PflrlOt,1.!oo-'Oll:éJ•!
dlH E.1t~do y' en La VbJC qe NbeVo LrOn~ ' l{echo toelo lo t!ual ~- d'Í?
ppn8r¡\ lo ¡p~s ,:i:ne con'l'.,bgti:. Notit:rqnesW. Lo prové' 3' f ft~6_tq
tt. .f~Pldfl Leir11,, ftittirit.o dfl la ~f thwc!On lp .ttoh•l: da(fwaii)!Jí,to.
ijpBJ'ltdo.-4-lee\'.is Baotu1 Tret&lt;ijo.-A-.M•?lano B ■
0 eYla..'
- fllbrlcee.~
r•
M

ll qµe

:i&amp;

puQlica- en esta, forma, en cumplimiento de lo•u--ae ■ie

en f!l tt.nto a.ne 11-nt.ec..d0

,._.-"

V~JJa1 rlaina.:. 'Ji de Jullo ~e 190!t-.Lio. Bfih6n Gnejardo.-A-Jedt
S11.11.oa Trtiviu:i,-A -.W.1n¡a.no tiantoa Trevliio
M1156&amp;-880

f?,

~l~~ ~i, e:;~:•
'¡J!:ifo~Émf º¡_l

1'i:!

p~;;::!"!'ª~~m.ti ne1, lnl!o vetªtiolnoo de mu noyectento11 ofal)(',0 , 4 !1118 auleoed~tell, '.f.. oomW se 1"e con'!antfqmq.
to
D
en ti art. 1174 del 06digo de P,roóeülmlélltos tt?e,,, pfOCl:cr'-~
que 88 refiere el oonrrente, p&amp;ra lo q!l.e,
80 ilos ooiiDilaili•
8 Y. los coacclontstaa de los poderdanteil d11,l pe.tente
cuya rl!IÍ!
dPnroa ee Ignara; por edlctoe pnblte&amp;dos tres vetw&lt;a en ei P~rlOdkti
ile
León, f pqr c~dolaeq l!l pileJ"t.a daeat.eJ¡
jJ'resep~~Q ~te e§te qeepac~o, Jn■ die• dla■
r..
e 11.l't mo et11c!o, j las D'!eve de la mt\\e.oa., l)Ata
1t&amp; ponoc1miento ~e la poljcltHd de
dp que MI trat,a., á 4u de'tQA
00
11 fl~nfn ,en ~o di•Ptt jito E,~ el al•- t?f del {lrdenamfe\1,tocitado. t
~~ e~}1W-l"P de a1u ¡:l.íeg copta4011 elidp el 111[(:nienta ..t de la notl;
11t 'in presenten eue dopumsntQe, rindan las 111.rormaclones qa• t
~er~cllos convenga -y. noqibre:n perito agrimensor aac!(iodole •
r. P~ ude !pego 11-I Sr. ¡agenJ,ro (;fenaro D4v11a el ijtle se la hl ooa
~enfº• pNe.r;i. gne si lo acepta, procedia, e11 S"I\ opol't\\niiiad , deUSD~
nu o. otifjqneee. ,4af l.p dt!ciret\1 y 1hm6 el O Ju,s de LevP.4a'

tfªº:

ªt'º

i»~

'¡fe:f:r~p.-A-:ftaei¡fo
31 fraocién ~q_dicl;\t¡ damos fá - Llo. E l
qarpl11,.-:Qo\\\jrfou¡¡,ll

I

Voz
de,
cias
no l
do

p!O

te d
do 1
Sr.
.de ,
cree
iba
has1
barr
vict
nue
reci&lt;
te a
no,
zón
yah
te e
por
pun
lar,

han

blo·
dor'
intr

na e

la •
verc
tab,
sibi
dec
la e
dos
p_ue
s1g1
ced
ro (
ins1
san
ver
sito
de
á la

Lic

pre
den
tral

ca ,

EDICTO.
J02111clo de Letras de la io fral'rl6n jodlcl&amp;t.- Estado de N •.I,e6D.
A ,ll{lrito preaentado por el 8• flor J8liti8 llla.rla Guzmán por ,1 J
oomo 8 J1Qde1ado de varloa 1t.C(lio1.1tBta1 del A1t0Btade d~ Sa'li Nlool61
dr AtODRO de e11t• Jnr.lsdlcol6n fttl las me:roedea de Jru-A Oautd y BIM
"•,••• JU ontemayoT, promovido rd apeo de dicho sgu11 tadero bu
reoa o 1oa eu1or; que I la lf:'tra dio811:
'
r~ader(&lt;ita Jinténez, Julio dlectrcho de mil novFcl.entos clnco.-Por
JI ~et1tado oon t,s ~e1cum1:nroa y poder"• g•meral~a que ae fMXlm~
fbn, gl6sen11e loa pnmer&lt;'s, y en virtud de foe Bt&gt;guadoa léngue al
ocnnt-ute como apoonado de 1&amp;.e personas qaa se meucloullll d•
volV1Andm1e JlrE!VI&amp; toma de rai6n en autoa tales poderef! pc;r etr
generalefl por CUI\D.to A. que el mismo ocurrente no ha d~11g1;1ad0
con p~e011
los collndantH lntereasdoe rn e1 apeo de qua Se tr&amp;la
Y ene omt e ilos ht1.ata doDde fune posfül., prH&amp;o aselt! con No•
damE,nto eu la fracciona, del artfcnlo 1172' del 00a.f80 d~ Procedl•
11
hfiga ta~ dn1gn,cl6n, y 11 fuere dahlf', preeente Joa
0
re ere e attt-. Jl7ll del miamo OrrtenaIDiento hec:llo
10 cna.1• 80 proveni sobre lo que ae pide. NonfíqDt&gt;llEI. Ad Jo de1 t 1 de Lttnu de la 2, frlMlclónjudlclAJ: tblllOI
~
-:fi:ebricl.a J · ar nez:-A.-.Je6~11 ~allt!te!oa.-Ar-Blllillo Garell:

faº_·t!""iyeV"d
pnb'tic:Ci~~tº!Nu~"º

--

4&amp;rÜ11er -A-Je1-,1►.
i

qic,e se pt1fí'tlc&amp; ~n ~ata form¡ 1 e~ cum-pUmiento de lo dllpnelil
en e 1 r.r..tpnlo .M del OMlao de ProcMlm.1e:p,toa Olv11es
('i\~el'f-It11t J1Jll60 ru, Jnno 23 de HKl&amp;.-IJo. E. l. Mtu"tlneJ..-A--'~
a• B-1,,lllleatefoE.-.:I.-.BarUlo G0,:c:f1
~
1

"LA VOZ DE NUEVO-LEON,"

Vale 5 es, el ejemplar,

est;

gur
las

ma

1

do
ma
ms,
ten
gra

ys

·sig
mo
tirr

'SUS

.de
vei

,qm

de1
l

..nec
JUS

·Cá1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341440">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341442">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341443">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341444">
              <text>889</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341445">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341446">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341447">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341461">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341441">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 889, Agosto 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341448">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341449">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341450">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341451">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341452">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341453">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341454">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341455">
                <text>19/08/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341456">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341457">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341458">
                <text>2009661</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341459">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341460">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341462">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341463">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341464">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1479">
        <name>Bernardo Reyes</name>
      </tag>
      <tag tagId="1362">
        <name>Casino de Monterrey</name>
      </tag>
      <tag tagId="3780">
        <name>Cervecería Cuauhtémoc</name>
      </tag>
      <tag tagId="25240">
        <name>Eclipse de luna</name>
      </tag>
      <tag tagId="10809">
        <name>Obrero mexicano</name>
      </tag>
      <tag tagId="11763">
        <name>Salubridad</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12406" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10457">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12406/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._888_0002009655.ocr.pdf</src>
        <authentication>37fd239093c33b9f75f3a496a9aee8ce</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346531">
                    <text>Dlol

....••

t1o

1

n

$

J
fA.
.J

tdontettey,

[tdéxico,1 Sábado

12

NUM. 888.

de . ..\gosto
.
de 1905.

PERIÓDICO SEMANAL, POLITICO Y . LITERARIO.
..
·
QUE . .CORRES
. . -~
ORGANO DEL GRAN CIRCULO •UNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS

PONDEN AL l\HSMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.

?e

é;j

el roce leve de una argumentación Ireferentes á la Presa
Santa .
de cursante de primer afio de lógica. •tarina, que ha de servir ~e bas.e á
El mitho, pues, se halla próximo á, sistema de agua y d_renaJe &lt;le esta
venir á tierra, á desaparecer, barrido •ciudad, había concedido una_prudenpor el ala de aquella opinión que, i te prórroga de_ cuaren!a d1as para
si para el falso ídolo de oro con pies ¡que esos trabaJOS empiecen de un
de barro, solo tiene el toque desor- modo formal, y no como fuer~m pteganizador y aplastante,_ en ca1:1bio, sentados á fines ~el m~s antenor, por
1
•
■ ,
tiene impulsos y constituye ahento los Sres. conc.es10nanos Stocker Y
con que levantará la altura donde \Valker.
.
,
1
•
•
,
merece colocarse, al pueblo trabajaDeja~os mamfestado que se_ t~n,a
Desde que tomó cuerpo en el ve- ha tratado de md_uc1r á otros a ~ue dor y honrado, que a la sombr~ de como c1e:to lo de que el Sr. \V1lham
cino Estado de Coahuila, la malsa- to_m~ndo co11;0 eJemplo, el_ antipa- la paz, bajo el respeto á \a autondad Mackenz1e trat~ba de que se le tras~
na idea concebida y puesta en prac- tnótlco que el les_ proporc10na, se y dentro del orden más completo, pasara el relac10nado contra~o, Y ho}
'tica por un grupo insignifican_te de l~nzaran á la. rebehón cont:a un Go- solo propugna por _hacer duradero podernos expresar 9~e el d1a 7 re:
individuos sin antecedentes m pres- b1erno que, s1 algo ha pod1d~ hacer, el reinado de esa misma paz, como cayó sobre la sohcitud c?rrespbn
tigios políticos, ~ero eso sí, capaces Iy ~~ hec~o, durante su gesti,on ad- la prenda &lt;;!~e habrá de gar~ntizarlo, diente, un ~c~erdo del Gobierno que
de llegar en un mstance dado, has- •mmistrativa, es asegurarles a todos engrandeciendolo ahora y siempre. á la letra dice ..
ta la asonada, pasando por el escán- su~ ~oberna~os, las mayores fr~nLa estenuada oposición de ~oa"De conformidad con el articulo
, .dalo, por tal de ver realizados _los qmc1as, las hbertades mas amphas, huila terminando e!:tá, pues, por 1~a- 19 ~el contrato celebrado por _est.e
malévolos propósitos en que se ms- el órden má_s comple!o, Y en todo, nición; y tiene dos pústulas mahg- Gobierno con los ocur;.e~tes Sres.
piraron, al tratar de constituirse en la i:nás efectiva s~gunda_d, co~10 la nas que la precipitan á su acaba- James D. Stocker y \\!1lham 1Valoposición abierta á \a persona)idad meJor salvagu~rdia de vidas é i_ntere- miento: un grupo de diez ó doce ker, _en 19 de Oc.tubr~ ?el añ~
acreditada del Sr. Lic. Don :Miguel ses pu~stos baJo su ~elo Y cmdado, malhechores que la representan por antenor, para el estab~e~1miento en
Cárdenas, Jefe supremo de una Ad- y precisame~te haciendo contraste las encrucijadas de los caminos del Monten:ey, de los servic10s de ;lgu~
ministración pruden~e, orde~acla y con nefastas epocas ~asadas.
Di~~rito de Rio Grande, y un dese- y ,drenaJe, y el_ cual contrato se aprobenéfica, cuyos trabaJOS han. sido enPor fortuna, en_ la mmensa_ mayo- quihbrado que, contando con mozos bo por la 1:,-egislatu~a d_el Estad_o encaminados única y exclusivamente ría de los coahuilenses radica, de de su servidumbre, se en,v alentona 2 de Noviembre s1gmente, siendo
al mayor auge y bienestar de aque- modo firi:ne, el con_vencimiento de lo en alguno de los pueblos de la La- sanciona?º por el Eje~utivo en ~
lla Entidad federativa; d_esde que que política y soc~aln~ente. vale el guna.
del prop10 _mes de Nov1_embre, que:
por si y ante sí, los refendos gr~-¡honrado mandatano _a qmen_ hace ¿Reventarán esas pústulas?
~an autonzad,as los citados Sres:tuitos malquerientes del mandatano b!anco de sus cal_un:n~as y difamaPeor entonces para la ,estenuada ::,tocker y \\ alke~,, pa~a hace: la
coahuilense, se declararon, con el c10nes, el apenas mcipiente y ya hoy oposición, pues que t~ndra que su- venta de su conces10n, a los Sres ·
énfasis propio de los que carece? agonizante grupo d - la oposición, á frir los cauterios que la ciencia mé- ;\l~ckenzie :.Iann y Compañía, . á
de aquellos méritos que caracten- falta de hechos con que contrarres- dica como \a ciencia política tiene de quienes en lo sucesivo se reconocczan una actitud digna, y que son á tar los que á la vista del puehlo. es- aplicar. Y en verdad que, por lo que rá por el Gobierno como concesionamodo de prenda segura á contribuir tán demostrando, con su mutismo toca á los malhechores que a\boro- rios, con las obligaciones y derechos
al éxito á que se aspira en un or- elocuente, la verdad de los adelan- tan por Rio Grande, aprisionados que impone el repetido contrato•·
den de ideas tan complicado y difi- tos y progresos que se manifiestan cinco de los que conspiraban, y su- concesión.''
,. · '
di, como es el de la políti_ca; desde en ~oahuila, )'. I?~ c_uales son fruto jetos á juicio, ante el J~zgado de
El anterior acuerdo_d~ja a nu~s:;
que se declararon! rep~timos, ene- vaho~o de la mic1at1v~ persev;erante Letras de Monc\ova, solicitaron am- tros l~ctores en conocimiento de
migos del señor Lic. Carde~~s, le- y sa~ia del Sr. Lic. _Cardenas; y con- paro, el que r~tundament~ se les ne- ocurndo en el asunto; y tenem~s.'
van tan do bandera de opos1 7ión, y venci~os aquellos cmda~a~os, como gó en los sigmentes termmos:
que a¡sregar que el Sr. Mack.enz1eproclamándose como los ele,qtdos pa- lo es~an, de aquel vahm1ento, _no
"Por lo expuesto, con fun_damento que tien~ fincados en l?s _-tranvlas
ra hacer desaparecer del Estado un han sido arras~rados por los vocm- en la fracción tercera del articulo 784 de la capital de la Repubhca y en
6rden de cosas que todos aceptan y gleros, gratmtos detractores del del Código de Procedimientos Fede- otras empresas en la misma, algunos'
áplaudcn, por estar de común acuer- mandatario, sino que entusiastas, se rales y de acuerdo con el Ministerio $30 ooo ooo oo y que está para esta~·
do en la bondad y pure.za en que han agrupado al pié de la band~ra Público se resuelve lo contenido en blecer en Monterrey el sistema eléc-.
~uel se ha inform~d? s!emprc; pero relee~cionista, dando con ello al mis- la siguiente prop~sición:
.
trico en nuestros f:rrocarriles urbáque ellos, los op?sic10~1stas, los el~- mo tiempo que una muestra patente
"No hay lugar a la suspensión del nos, es ~na garantia, dado su poder
A,idos, no están rn estaran en condi- de su cordura _Y de su amor al Es- acto que se reclama en el amparo, monetario y su empeño en las em~ones de aceptar, por la con~luyen- tado, un mentls, el ~1ás v:ergonzoso, promovido por el Lic. Melchor G. presas, de que nuestro servicio de
razón de no asistirles _n!nguna, á los que ~ados en 1\usonos proyec~ González á nombre de Adolfo de la agua y drenaje está asegurado. Aclelo que ya es bast~nte á exhibirlos ~n ~os y_ fingidos apoyos: llegaron a Cerda, Martíniano Delgado, Carlos más, sabemos que el Gobierno exigicaricatura á los o¡os del pueblo mis- imagmarse que se_ ver!ªº. secund~- Enríquez, Antonio Rábago., Victoria- rá á mayor abundamiento, mas gamo, que comprendiéndolos ha aca- dos en la obra ant!patnótica y b~Jº no Farias, Benja~iQ Canales y Ale- rantías pecuniarias, para que el nuebado por burlarse de ellos, echan- todos aspectos nociva para Coahmla, jan,dro, Elo,rc:=,, y que dió motivo á vo concesionario se tome el tiempo,
do á-mala parte sus rídículas pre- en la que hoy se hallan so~o,s, aq&lt;\n,- ~ste incidente. Notiflquese y comu- indispensable para presentar sus pla!ensiqr¡es, CQfllO IJº podía IT\e~os do9~dos! cqrg:~qdq c,on el &lt;ll'\&lt;1tell\q níquese á quien corresponda."
nos y especificaciones á la aprobación,
~we si.¡ceder, se~4q Y&lt;\ d~~de i,rayo so,cial, ':( prÓ.XllljOS &lt;\ qer:~mba:se
Que los malhechores, pues, que del Ejecutivo, á fin de dar comienzo,
Jg p.re~t¡iljíaIT)QS, 41 refeqr~qs Íl, \¡:is en med10 de un de~prest1g10 _solo los desequilibrados, que los vocifera- á los trabajos .
nsuntos politicos de Ooahutla, en ar- c?mparable en mag~1tud, á la msa- dores, restos de un orden de cosas
tículo que publicamos en LA VOZ; ciable sed de notonedad, etc. que de Coahuila, de memoria aciaga, endesde entonces, volvemos á repe_tir, los des~elara, Y que )os lanzó por gañando acaso á algunos inocentes
I
la llamada oposición, corroida de 1m- un cammo de ab,err~c10nes, de des- al decirles que cuentan con ciernen- 1
fHI !!
popularidad, por una parte, y _por l:altades entre s1 ,m1s~os, y de &lt;lesa- tos y apoyos, hagan reventar \as pús- 6 1
Wj ¡¡
otra, careciendo, como ha carecido, c1e_rt?s, has_ta_ ev1denc1arse ante _la tulas, para que de una vez quede
de honrados móviles, al par que de opm ón, exib1endose en toda su tns- curada de ellas una sociedad por
En la Sección que "El Prog
,
.
,
1
t
d
d
.
d
.
reso
razones necesanas a asegurar e una !: esnu ez.
semepnte enferme ad lastimada en Latino'' titula nuestros Prolwrnbre~
estabilidad justificada, venía ameY la razón de ese derrumbamien- su organismo.
encontramos una semblanza del s~~nazando derrum1;&gt;arse, en fuerza de to que amenaza al partido oposicio______
i'\or Ministro de Hacienda de la
traer en su P:ºPi_o se~o como ger- nista es obvia, después de lo que decual tomamos los párrafos ~iguien-men de su ruma mdub1table, el pr~- jamos expuesto: carente de base sótes:
d!-lcido por su falta absoluta ~e Cl- ]ida, por inspirarse e~ ideale~ ,de to- ,
"Liman tour parece todo un caráe- v1smo, toda vez que, al or~amzarse do punto malsanos; sm cohes1on qu,e P.A,'&amp;;\ ll.L SEI\VICIO DE AGUAS ter, no sujeto á comparación Es
semejant_e pa~ido oposiciomsta, pa~a la robustezca; sin ~qa¡li~a,de~ qu,e '~e
'\"
de cuerpo entero, una pcrson¡lidad;,:
1
enfre~tarse sm c~usa alguna ~ot1- ~~rrno,qiceí\ co,q ~, _p,1~qes\;\r qel ~
Es un organizador y un administra,-·
Y,'ld'}, co9 qt¡tqnd,d e~iste9te, ht¡- p11el\lo,¡ a,geq4 ,\I ~en~lll\le[\to. ennodor en la acepción científica de la.
R!'l qe cqrqer¡~;¡r P!'.l~ ~e~sqqqcer Iq~ blecedor o.e la patria; consecuente
. .1..
· .
palabra. A la manera que el ~tródeberes que t~do cmdadan? está con la intriga política; sin legalidad
nomo, el anatomista, el natucalisb\,.
1
moralme,n~e obltgado á c~mphr den- alguna que la caracterice, ni razón
el explorador de continentes miste- .
tr~ del reg1men democrático que nos qu_e la ªP?Ye, claro est~ que ~º- ediEn nuestr? número anterior di- riosos, e\c., s.e consagran, exclusiva,::
asiste.
ficto semeJante no podna resistir el mos cuenta a nuestros lectores de m,ente á; su especialidad á -su . tarea ·
y no solo ha desconocido esos de- e!°bate no dire~?s ya de las conmo- cómo el Gobierno, reservándo:;,e to,.. sin preocuparse de todo, ¡0 demá; .
aquel gr!-lpo, sino que en su c1on~s de la opm16n popu)ar, en su do_s s_u~ derechos par:i, !'\O. d~r- por :que no tenga una, relación; aunq~e
intención de hacer el mal, formidable choque, pero m tan sQlo pr1nc1p1é\.&lt;\°A
\0/i. •.r~hflJ,O.S. en, \1em,po sea. mu.y leja.na.. c.on. eUa, asl Limait~ .
•
.
•

DERRUMBE
DE LA

0p0S1010n

en Coah uila.

ro

f

Le J ,

T

dl

',.

raspa_SQ .a aeoncesion

1,

l
M
t
rena¡e (e on errey
.

.

~

Y. Liminf aur.

�*
lr~\.11!•

~ ii

f.

'

.

.mo,

I.

~ ~ I s ~ne
~
t$tra;
eRt'sión, ~ Guaym~~a
1•
J¡¡ m~••v-! st el ~ • -~r'ii,. tg9n~~
íar~'4t
p&lt;&gt;-'
glórf6sa del
&lt;lef\11
1
~o dt&gt; 811A'Ullt1A
ar. pr'o'ducl1v;t la ad mimstraclfn y r'e~ Jlda CQmettilPS por }Q$:80lda'dos lranAl obscurecer terminó ti
,
•
•1H!emív.o$- los
q~ !'º ~ X el ~ do-~R" Uf• la jornada, comenzada como
:.Ur abarca en el orden flsico, inte- eJ ni_ ~ebe s_er otra el lrn de pítb11ca gar á aquel euetto, por ¡,Jistmtós antes i las dos y minutos de
u.t y lJl&lt;)I':\) todo to que á su adn\in1strac16n.
rqn,bos, ex;tr¡lllJCl."0S harapientos y de de.
dencia y tarea concierne, y elimina . Si las cifras numéricas, en su rela- mafa presertcia, alarmaron al Jefe de Los france~es perdieron
cuanto con esta no tenga puntos de c1ón con las cosas y los hechos, tienen ~s Armas,_ General ~11 Jo~é ~arfa ~s,. •~3 h.endos y 335 prasio
contacto De otr~ modo, no se ha- un valor económico y politico. la eco- Yafiez, qmen secundado. e~cazmen- mcl~s1ve al Conde Raousset.
eeobra pers~nal nt obra buena. y nomla y la polltica no son para Li- te por_ el Pre_fecto del D1str~to,_ Don mexicanos 52 _!lluertos y 92 he
~ pbra de L1mantour tiene esas dos mantour sino núileros que le dan da- Fra?ctsco I~1goy~n, pr~ced1ó a or- El 18 de Julio fué llevad&lt;;&gt; el
supremas condiciones de toda obra tos, hechos y valores, aplicables á gamzar la Gu_ardta Nacional.
.
de R-1,ousset á un Consejo de
human.a útil: es buena y personal, su tarea concreta, nunca un tema pa- La guarnki611 federal se compo- rra.
es decir, que lleva el sello de su ge- ra especulaciones abstractas Y no es nla de och~nta plazas, pero á los po- Juzgado con todas las formal
.oialidad, de su personalidad.
que desprecie la política gubernativa, cos dlas se contaba· cop ciento $e- de~ lega.tes. fué condepado.. á lJl
, No impone su criterio á las cósas: sino que no es su oficio el de politico. ~enta soldados ~ál', la mayor parte te y fusilado en Guaymas el 20
e~ina las cosas y los hechos, ex- También por esto ni discute ni es Jóvenes dependientes y artesaóos de Agosto de 1854.
-tr~yendo de ellos lo que necesita su discutida !&gt;U personalidad ó más bien la población.
.
Tal fué el resultado de aque
~rt y con el producto forma su dicho, su significación política en el . J~~ noche -del 8 de Juho la alarma aventura y la lección terrible
ériter10; luego formula su idea y or- Gabinete. Ya se ha visto con · que sub10 de punto._ Habi;¡. fondeado los que sueñan aún con el llama
.g;uiiza el trabajo para hacerla prác- facilidad armoni1.a el funcionamien- en lf bahia u?a goleta, procedente derecho de conquista.
tiCa. Por eso acierta: Por eso, con t-o de su :Ministerio con el de las de- de San Francisco, Cal. Tenía á bor- Los valientes soldados sono
S-¡\ gran cosecha de hechos, crea he- más Secretarias de Estado y más en do ~I Conde Raousset Y muchos ex- ses, en el terreno de los comba
c~os gra_ndes, como. la reorganiza- el Gabinete del• General Díaz, en que ~ranJeros. Traían, a~e~ás, varias ca- han demostrado que saben de
oón técmca de las finanzas mexica- ~o se hace polltica; y se ha visto Jas de armas Y mumc1ones que de- á la muerte y buscar la victoria, e
gas, la hQl~ura en la h~c!enda l?úbli- 1gualme~te su actitu~ tranq~ila 1::n ~.embarcaron e~ el lugar llamado
se trata d~ la integridad y de
ca y la soh4ez_ en el cred1to nacional. la cuestión de la V1ce-pres1denc1a Punta, Arena~.
mdependenc1a de la Patria, y CQ
No desprecia la opinión pública: de la República, tratada con calor,
El dia 9 sah6 de su cuartel el ba- para poner un dique á las ambj
rro no hace tampoc? de ella un y la sinceridad de la ~eclinación de tallón francés, rumbo. á la playa, y nes de los aventureros y de los
1ns~mento de t~a~aJo. {lorque- no los honores de su cand1d~tur~, expre- a~gunas ho~as des pues regresó, v1- pótas, han escrito dos páginas
tta~Jª pai;a la op1món, smo para el .s and? no tener más aspiración que n.tendo co!l el, perfectamen~e arma- mortales en la Historia Nacio
el\nq~ec1m1ento del pais. Por eso trabaJar en el puesto que hoy ocupa, dos Y eqmpados, los ext~anJer?S que para los arnericanos, en Caborca;
también ~e recoge, se oculta, se abs- al lado del ~ral. Diaz ó del Presi-. habían estado llegando a la ct~dad. ra los europeos, en Guaymas, e~
trae, se reconcentra en su labor, que dente que quiera aceptar sus serví- El General Yafiez se encammó al de Julio de 18541
es de ~nálisis y meditación, de ob- cios. .
Co~sulado francés, para pedir expliIGNACIO M. GASTELU
s~ión extensa y constante, de
Este es el hombre: el trabajo, y d cac1ones al Cónsul. acerca de la conpulsación de las fuerzas del pafs de trabajo útil á su patria.
ducta de sus nacionales. Estando
\talorización de sus recursos, d~ la El hacen'dista está retratado en su· el Gene,ra\ Yaiiez ~on el Có.nsu~ se
, ,
1
•ma de sus elementos y sus necesi- admirable gestión ministerial.
presen_to. mtempeStlv~mente el Confl:111
~es; labor vasta y atenta, que maLaborioso, imperturbable, reflexi- de Raousset, y d_espues.. d~ u~ sal uW1 1 Ulil~•
~na será ley y no solamente enla- vo, que ama el trabajo por el trabajo do i:nuy ceremomoso, duo al Cónsul:
__
wá á todos en su mecanismo, sino mismo, como el artista virtuoso que "Diga Ud. en easte//qno al señor G_e- El día-7 del mes en curso.fa
q_ue debe probar que es bue?a ha- trabaja por amor al arte, que por la ne_ral, _que _en eRfe momen~o el batallon en G~rza Garda, el Sr. Don D
9cndo qu~ todos Jueguen bien en sumada riqueza de los bienes que f,ances Ita puesto e~ .'"!is manos una Sald1var, despúes de una larga y
ese . ~ecamsmo, }'. que éste dé su produce y lleva al acervo social; que espada, ~~ra que dirpa la obra co- n?sa ~nferme.dad, que poco á
fruté&gt;. 1~ coope~ac1_ón de todos, en en el orden económico es fiel inti'r- menzada. Interpreto, el Cóns1;1l \as fué mmando su organismo, más
p.~o'?°rc1ón equ1tati~a! par~ el sos!e- prete y ~jecutor de la política de re- palabras! ,Y cont:~~ó _\: áfíez, casi m- menos debilitado por la edad.
rum1ento de la admm1strac1ón nac10- generación del Presidente Díaz. que te_rrump~endolo. Dt9a Ud. en franDurante largos afios prestó el Sr
~ Y el ensanche _de los servici?s pú- hace Ja abundancia con la soÍven- ces al seno~ (.,'tJnde, que al lado de su Saldivar buenos servicios á la 4d
l}licos, fomentando asl el trabaJo, el cia, que es garantía de crédito y espad_a est~ una tum,ba, y al lado de ministración del. Estado, con el ·
IIJ~ollo ec&lt;?nómico, el engranqeci- propulsor de cultura; que es rico la mw !Btá ~n deber.'
rácter de Alcalde 1º y Preside¡¡
JJf,3CDto material y el progreso moral y prestigiado y no hace festln de su l:a s 1tuac16n se puso en extremo del Club "Unión· y Progreso'' en
é-lntel~ctu~I del pals.. Hacer, en fin, posición y prestigio 6 que es tan dehcada.
.
~unicipio dond_e re.sidia; y al form
• -la ~•enc1a hacenda_na no el arte de modesto cqmo útil, y abriga una El Conde Ysus subordmados, des- hzarse los trabajos relativos al ab
l'~rt1r Y recaudar 1mpu_estos. y de- hermosa y grande ambición: morir de l aquel momen~o ?eclararo~ que tecimiento de aguas y drenaje d
para c:iusar la pletora en el trahajando por el bien y la grandeza no_ e~taban por mas tiempo baJo la l\1onterrey, no solo ofreció que ve
~~10, resumidero de las rentas na- de su patria."
SUJeción de las leyes de la Repúbli- derla en un precio equitativo la e
_
e~, que no reconodan á nuestro Go- sidcrable cantidad de agua que
bterno Y que no obedeclan más que pertenecla, de la que mana en el¡&gt;
el fin que alll los llevaba. Que los trero de Santa Catarina si el Gobl
hechos pronto habrlan de indicar no la consideraba neces~ria ara
cuál era el objeto de su presencia en mejor éxito de esos trabajos; s'rnó
Guaymas.
procu ro' que sus con d uefios se ·
e •
ontm~aron los s?ldados france- naran, por su parte, á facilitar e·
ces comettend? _varios desórdenes, mismo sentido, la ejecución de J,I
que eran repr11~1dos por la policla trascendental proyecto.
E.l aventurero Raousset, en Guay111as.
con toda severidad, y el hecho de
Nuevo León ha erdido
b
1::3 d.e J"ulio d.e 1954que el General Yaiiez fuera al cuar- ciudadano· el Gob.P
El Cond
tel francés á mandar
r
' . , terno Iocauln' un e
e Gastón Ra~usset ~e I Se supo algún tiempo después, bertad al sar en
P?ner en 1- p_efioso servidor; y el :Municipio
Jil:c,~lbón pertene~la á la_ a1;stocrac1a ique había fijado su residencia en la cisco Cald · óg ~o metican? Fra~- Garza Garcia, á una de las persol)
VICtOsa de Francia, Y s1gmendo las Ciudad de San Francisco.
tal
er n, uc:: ,e motivo,_c31pt- que, ya como Autoridad ó ya co
I
huellas de sus a_ntepasados, dilapidó I Véamos, ahora, cómo volvió á So- des para e ruptura ae las host1hda- particular, más se esforzó en man
en mu~. corto t1t!mpo l.i fortuna de nora el aiio de 1 854.
Los avent r
b
·
~er la armonía entre los vecinos
su fam1ha.
El Conde Raousset concibió la idea texto cual ~e~:os uscaban un pre- la localidad, y el adelanto de és
Sonora era ya conoctdp arttes de segregará Sonora del resto de la bo '
q
que fuese, Y lo hu- hasta donde lo permiten los esca
dt Eato de 1'854.
República y fundaralli una pose-:i6n El Conde R
· t
. .
recursos con que cuenta.
n 1852 fué ~ aquel Estado una francesa: Para llevará cabo sus pro- timado en s aousse s~_smttó las.
0
~ americana á trabajar los pósitos, buscó la manera de concer- mó la inicia~ orgf~ m~htar Y to---•·--p
es llamados "Planchas de Pla- tar con el Presidente Santa Ana 110
t diva.
ega ª• pues, el
ta.'' 1E~ negocio dió m~I resultado, proyecto de coloniz.aci6n, y aydda- ~~:::i~rlesedrner e!l llanta _sus
f t~uan o más_ de tre~c1entos traba- do por negociantes sin conciencia y Seiscientos conquis ·
.
•
jlflqres se dtsponlan á emigrar á sin patriotismo, que nunca faltan vid"d
seseo~
hombres,
ch1
otros lugares, apareció entre ellos, obtuva del GQhieFñ&lt;&gt;- lo {JVC desea' rc,n os en~~ seccioneS, se pu!sie~ .C?n fecha primero del actual se
,,.~_elocóm?, el Con~e Raousset. ha: pensiones lucrativa.e; por vário; nuto:ºd;11~v:.:eni: las dos Y mi1d1;ron, de;pachos: de General
1
..._.,_~~ á $ mmero!i ¿nd pr?~sas aftas. v~sW!rib. ~al los c~hMf de Jutto din i
e mémórablea41.er_ de Estado Mayor, al Co
~~. les ofr~i'ó esplélidtdas armamento, provisiones, útiles de la- que al c~atJ ~nd::e en ~n de 3b¡; ~mo R Flores, quien gegui~
é!Wtl!
!í.,.li!Íl!l""-P.t~..-, Y ~ o l o s cao.v.e- branzafffi
e
s ma 1
El Gtmooüt"n. """""""""
emp&lt;:ftldo la'&lt;om5i6n dejde l
~ . lie 1'1•~ á l'lemto,i, t:fit@,
tAa ü.11
era i,rtciso ~ z -eofimprefrdlb
~partamento de Estado
~n:~e
n,g. 1
.1.....
un
es
üetzo
ue
actua1
t
1
¡{-i,,tJ~ti!--IMCt!llla!I.·~ ~
r i&gt;esembarcó en Guaym~ el 1 2 de. ~•~,
Y. la~bel!a'ttel tttscieol8li
eral B~dkr~:
e
.l~u:i.Gá~ man,: únio de 1854 un l!latallól) francés,
ctSb 1/!
~@fp!,
. ~nte, en ~vor del Coro
- " - -~
íleo. Et e .
puesto' 111k, 450 bz•s,• bic:,ol • - Ei átlábate ~ fiittilíR!! ng~niefóS ~mardo A.
Pl
,~,~1' ~
o, al:: ...~
el
.~~tinuanclo como jefe nato d
,Ingeni

o-.

t

fin~os.:

1_bf

y
~ ~
~ los Tenien_tes n_,:ismo, y. A_ntmri 'R!1tiiÍgó,-- c;lel dé· pmdiano Martlnez, qu1C!1 ~•mo. R~m1etilto, quien quedara en
en el segund? Regi- C;I mismo, pasando el _nombrado
de abaUeriaenque sirve, pa- t1mamente, Zenón Nor1ega, á cu~r
iomar el mando del segun- la_vatante~que e!l. el ,segundo Regi~dro del ar~a; Angel Bouquet, miento deJa Em1hano :Martinez.
caudsará_ baM~~l~tal) lad, plMan,ta_ de
El :Mayor Luis C. González cauoman
anc1a
1
1
r
e
ex1co
·
d á
b •
t d
• sa baº1a en e1 D epós1to,
cesando
1
~ taº . dcul nr vacado eC e -~ocda en la -comisión que desempefia en la
1e
no México~
e secrun o onseJo e ;J e f;adtéu~a deRar~a~ de T:p1cb,
· l?asando
ra en
T · t
e
a 1 a1 c1mo ·eg1m1ento .., cu nr 1a vaI
. ara . e:~n e~ ;roi°e esd. i°s lcante que Je corresponde.
1gu1:: . ue as, . iroc or i
yores.
la
escuela
La Ordt:n
General
•
· Militar de •Asptrantes,.
d"ó
,
t 1 de la ,Plaza
C delI
~ segmrá con la misma com1- 4 1 a conoce e ascenso a orone
n en ese plantel; Enrique Soto- del Teniente Coronel D. Félix Diaz,
~yor; que sirve en la Mayorla de que desempefia el puesto de Inspecilenes de l\1éxico, y continuará tor General de Policia del Distrito
ella cubriendo vacante de su nue- Federal."

tt:!~1fs,

'1!-

1

1

?º

F1ll~c1m111~a !el~. D

f~?S

HISTORie0.
rn

Asuntos m1'l1'tar

f

.n•.a..

;f

Rttt

~

f1J

~
1

ff•

~- !M

~~~:

~

Jis ~;

Ma¡

::~~=:r;
z.

·

~~

or la Delegación de la Comisión Na· al de1 eent enar10
· de JU á rez, en .
ClOn
el Estado de Nuevo León.

~,

~

_.
~ ~- ::,::-._;phi;=~
•;
A liodN
~pgna: el
.....
,~. ""'""ª~.el el\Pll&lt;l ....
oiÓ•li ~ d11eh! • 111:;Ía q~ la ald

res pálidos que inclinando .la cabeza

mento ll,e Tioleiacia, pnQII 11 i/,s1 fq!ffll,',JII• ·
IOCiedrul serla nn imposible. Todo el
do aabe quo el oomqrcio oet¡1' basad.o J
bre el cr6dlto y la bnana fé, lli!lodlljl f'
oomp1'n y venden cada dia, sin · ~ ,
constancia que las promeliaa do hom
, .·
·n o escritas sino simplemente verbRle¡L
_
menudo se dice que lna BolsaB son tl!-1
dos de taluíl'tll, y sin em1-¡¡o, en ninguna parte se cumple mejor una prome- .
aa. . Por lo mismo, cuando no,o~♦•
mamos que el · eficaz remedio denomüiid~
PREPARACION DB WAMPOU!
.
jamás engalla á cualquiera qne á. e!lá bl;("
acudido .~on la eaper&amp;II-&lt;&amp; de .U'l'\111...
alivio y curación, tenemoa derecho á 18r .•
creídos. Esta aflhnación ae funda · fll lo
que el remedio ha hecho en tiemPOII ·l'!'•- ·
aados, en uo sin número de l&gt;ien j11n.i11- ,...
eadoa casos. Solo ee Je reoomienda como
prodociendo los resulladoa para los cnale1
ha sido elaborada. Pam los caaos de Eacr6fnla, Anetnia, Polmonl, Infloeau, Grlpa, Afecciones de la Sangre, la G.a rpnta, . los Polmonea 1 Debilidad Genill'al,
úsese eate remtd¡o 11n :pérdida de tiempo.
Es tan sabrosa como fa miel y contiene
loa principio• nutritivos y · curativos 11•1·
Aceite de Higado do BacalQo Puro~••
crtraemos directamente do los bl
01
frescos del bacalao, combinados CQU •ta· · .
be do Hipofosfitos Oompoe,lo, Ext.n..etoa·'. ,.
de Malta y Cerezo Silvestre. "El Dr.
Manuel Dominguez, Profesor en, la 1:.- .
cuela Nacional do Medicina do M♦~ ,.
dice: He encontnu!o la Preparación . íla.
Wampole de "°oión ellt,áz, como recq~ ··
tnyento. La eeguir6 empleando C0ll, )!lllllli ·
confianza . en los casos de su indiéaculn.~
Es precisamente lo que reclama ser, y et,
esa virtud, ha .ionqoistado la oon6anza ·
del ;público. Se puede acudir á ella
la fo y esperanza que inspira la hiatorll.
de sos conquistas pasadaa. ~fi\)81 des,je Ia·
primera d{)sis. De venta eu !u Bo~

DOB

ti

18r 91'C1

• ~•

de di~ qv,e ,l!lle&lt;l/l opDl~ll,lf ll'ort8• d'l)ó'\11 ;,t;
ofema. Pero DD tócl9a · lqa h!iliibn¡e "111!1' ,.,;-·.••~,.
ten, ,~que --' lo cfüo ll•Ji~ !111 11.U _.. '

l'l,:rt ·

ungida de dolor sobre las páginas
del libro, esperáis la llegada triunr.,ante d e Ia musa para d eJar
·
·
escrito
en una sola frase, todo lo noble, tbdto Jo santo que ha bóé1s
· Jleva do ocu
· )o en vuestro coraz n.
afl!·
Bohemios hermanos que desafiando las tempestades iracundas del in, • en t re 1as mu 1t1tu
, d es
su lto cruz&lt;11s
- '
- - . 1
1. 1Od d 1 10
si~ gue el
bf e
J~~ta
ogre
t
sa picar as
ancas veS l ur:s. en
t
q!la v:n trropados vueS ros esplritus
gigBan
.
.. por e1
ar des.
os amigos
que can 1a1s
amor: apagacl las notas vibrantes de
vuestros laúd.es y cuando la noche
desate su cabellera de trenzas infinitamcnte brunas, con los ojos fijos en
el cielo, pedid á Dios por esas almas negras de mujer que todo lo
traicionan.
Por esas almas negras de muJer
que . todo lo profanan . ... ! Pedid
también una gota de misericordia,
por es:i,s manos que nacidas para teJer gmr¡ialdas, solo saben dejar clavado un puñal agudo en lo mas recóndito de las entrañas: allá donde las
con
heridas no pueden curarse!
¡Oh poetas modernistas que en el
silencio de la noche elaboráis estrofas blancas como la frente de la
novia romántica que os besa: p e d i d ¡ - - - - - - - - - - - - -.- po~ ~sas almas de mujer que todo la
No hay favor del cielo que iguald- traicionan .... 1
á la posesión de un corazón animo~
¡SI, tres veces compasion!....
so. Aun cuando un hombre falle en·.·.
JosÉ :MATA.
sus esfuerzos será para él tina sausfacción tener la conciencia de ih•f · -'
------hecho cuanto ha podido.
__
,
.
Nada puede leantar ta~to ni se; .
U
n1ás her moso en Ja v1'd a hum1'Id e
___
que ver á un homb
bat '.
al sufri·m·ento
re
que
_comt
- e
Por m d' d I t b . h 'd
i
con Ia paciencia, nune IO e ra ªJº a s1 o so- f; d
· t ·d d ;
metida la tierra, y redimido el hom- daon
en_ su mt~gn ª 'yqdue, llUan'.-f ··
bre de la b b · . · él ·
sus ptes es an sangran o v litlS
ar ane, sm , ll1 un so 1o ·
fl
d d.
paso ha dado la civilización.
pierna;O aquean, ~tgue an an o-aueif-· '•·
apoya en su va or.
El trabajo no só~o es una necesi4ad Y un dt:b~r, smo que también
es una bend1c1ón: sólo el haragán
cree que es una maldición.

ª

,, tC e JQs ._
_
El dla 2G de Abril de lOCJ.,i quedó necesarios para hacer circulares en el
tituida formalmente la Delega- mimeógrafo, aparato que prestó á la
n, Regún consta del acta respecti- Delegación la Secretaria de Gobierno.
, !.-m.,Ja mism~ fecha se a~ordó la Se mandaron timbrar 100 fajillas
. b101ou de diez pe~os por cada para remisión de impresos, 100 so)bi_embro ~e la Delegac16n p4ra cu: br~s grandes de forma alargada, 100
lo~ primeros ga~?s. Se . ~cordu sobres de oficio, 100 sobres para carlf!l&amp;lmente que se· h1mer_a la _~~•m~re- ta. y 100 h?j~! de pa~el para o_fi_c}os;
llién de los docum~ntos ielat1v.os a la La Com1s1on Nacional rem1t10 · a
~eaci6n é i~s~alac1ón d? la De_lega- esta Delegasión_250 ejempla.res de un
m&amp;n; ·Por ult1mo, quedo ant~nzada. manifiesto pnblicado por aquella, de
la Junta Dire~tiva. para ente,nderse los que ,1º? fueron fijad?s en lo~ )~con las Autoridades
· d l de los
d pueblos y gares pubheos de esta Cmdad ' d1str1con la Superior e Esta o para el huyéndose el resto proporcionahneneslablecimiento de los Comitéien las te entre los Comités Municipales.
,,. . . ]"d d
d á
= d
. •
.
.....umc1pa 1 a es y em s avuer os Se rec1b1eron de la misma Comíffl!nCemientes á la _Delegación;¡. (ae- sión Nacional 500 ejemplareQ de una
• •
· • , ~
.
.
ex1tat1va para contr1butr a la Suscr10
ta n Úmero 2)
:Oe conformidad con los acijlerdos ción Nacional con la denominación
expres11,dos, se dió conocimient~ de la de "Para el Centenario de Juarez."
instalación al Sr. Gobernador ~! Es- Por lo que respecta á la correspontado, énviú.ndose copia de las a~tas á deneia. gira.da con motivo ele incidenfa Coniisión Nacional en la Cl.udad tes locales ó económicos como i'alleci~e Méfico, y haciéndose etecti.):a la miento, ausencia. ó imposibilidad de
Kuscrieión de diez pesos por p~ona. algunos miembros de los Comités,
~
. Se recibieron cien impr~sos_ ~t las aclaraciones, notas, etc. no vale la El deber de tr~baJar está en el villases Generales de Orgamzae100, en. pena que la ,l unta tome conocimiento gor Y en los musculos del cuerpo,
,·
·por la eom1s1on
· ·, Nactonu.&amp;,
· l 'T
·
d e la mano, en Ios
1-iados
de ella y soIamente para dar una idea en el. meeamsmo
Se mand6 hacer un sobretiro 'de es- de su conjunto, se manifiesta que has- nervios Y lóbulos del cerebro, cuyo
tas bases y se hicieron imprimit., 400 ta la fecha se han depositado en el resu~en d~ saludable ocupación es
credenciales pa1·a. los miembréi., de correo para su conducción 583 pie- la sattsfacc1ón Y el placer.
·
·
fi ·
1 -" .,_
1
los Comités, 100 o c10s para 01,1...,.·es. zas en tota.
Alcaldes Primeros y 200 eiem..i:::1·es En resúmen han sido acatadas con . En la escuela del trabajo se ense" _l'1''i',
•
'
•
• . fí J
·
b'd ·
•
de las basss. Se mandaron tmr~tar oportumda.d y eficacia todas las 10d1- :1- a meJor sa .1 urla práctica; y una
300 hojas de papel y 650 sobres ,8'&gt;n eaciones de la Comisión Nacional, y vida de_ ocupación manual no es inel sello de la I,)elegaci6n, para la~ - han quedaclo debidamente constitui- com~attble.con la más elevada culrrespondencia.
de la misma. •• ,,. 'b":
en los •llunicipios y tura mtelectual.
~
• •
Q_ dos 48 Comités
•,
Se rec1b1eron de la. Com1s1on -ilN~- Congregac1on que constituyen el Eseional convocatorias para unos -.~~ta.do ' notándose en muchos de ellos Aquellos
que
observan la vida
)l·
'
t·
·
támenes promovidos en honor de Juá- gran entusiasmo por la celebración prac tea, veran que generalmente
rez, y se les dió publicidad po11,,Ja de que se trata.
!!Stá la fortuna del lado de los inprensa de esta Ciudad.
~--~:
Coro.o notas complementarias, hay dustriosos, como los vientos y las
Comunicó la Comisión Nacionatlo.s que decir que la O6.eina de esta De- olas están de parte de los mejores
. ·tos tabl "d
1 S --k'
.,
.
.. . .
navegantes
~lllllt
es
ec1 os por a ecr~ legacum, tiene para su serv1c10 una
•
i:{a de, Comunicaciones, para la fr}w; prensa para copiar, una· máquina de
c{llici&amp; postal otorgada por el Ejecl#l• escribir, un mimeógrafo y una mesa A':luellos hombres que más han
ve de la Unión 4 toda la correspal" grande, objetos todoc¡ facilitados por movido al mundo, no han sido
dencia ciue se ocupe exclusivame ' a Secretarla de Gobierno.
homb_res de genio, estrictamente taele la celebración del Centenario,"
Los documentos consisten en un Ji- les, sino hombres de intensas aptise nombró al Sil. Margarito Mor
ro de actas, UJl libro copiador y VII,· tudes mediocres, y de infatigable
~ d o de la correspondencia •
ios lega•os compaginados en forma perseverancia.
- • n..i.1'6
• ,'
p ~ra un_ corazÓn vaJeroso, nada
........,gaci n y un. rep!'888nta.D1;11Jlde expe1bentel!.
tla úa~ de loil Co11ntés Ku
El Sr. Fra11ciseo l,[ Escobado con- hay 11npos1ble.
:.u.:..:a...
• • nto de "" • .
•
•·
.'
ypqrn,,88 ee11001m1e
em nbuyó con la 1mpresi~n gratn1tl!, de
•
W ~ l t o t ' Local 'de ·etiiDiA ..ct~l,kRS de que se ha hech
ta energ!a pone al hombre en es'fíeu
CapiUI.ito en el p~te informe, -, el 'tado de abrirse paso á través de las
~
Jo¡¡ .,..brell.lied09
. '.Mu1eno- olieelpió .,¡ 8 raobado que faenas y de los detalles áridos, i le
de- b CoJBi~
e- pafá "J\9i!bar )ps ,®cnmentqs y leva ade1aatre y hacia aniba en, t ~
fiiiii'I M~civoa , los S~~b~•~ftcia de la Dele~ión. puésto dé lá vida. ·

ftrir

üj

- 4=
Pi1etas modet11istas que en el
silencio de la noche elaboráis estrofas blancas como la frente de Ja novia romántica que os besa. Solíado-

Peoscítllll'entos Je Sm1'les,

R

•

• •

•

M1...1Mf.!IIMI'.

vliftlt'éf,

d

l'f

.t.

..l..

~e .a'IOIICo "-:'

190i.

IJ¡;~

·:r. •.. ,.;.o

..,__

;d.

°

Canción de estio~ :.

.. '.
! . :.

. 10
10

~

senH pnsnr ~ntre las frondas,
resbalar en hu ondas,
.
moYer la masa de ondolentes mieses,
8?nar en los cipre~e• ....

:t:'d~!!:' !i~!h~i 11ª1P!'1 º
Tienen los cam

r ·rtº.n1

= •

se

,1, ,

irº·

r : :.

pos e • es grandeza·

los frutos aspereza;
•
00
•acro_foego del terruño sobe
como cálida no!K&gt;
flama invisible
temblor braví
es el alma encendida del Estío.º ·· ... ..
Alma radiante, c1e Yislones locas,
hoguera
e_n las
_es
l umbre
de vula
enbocas;
los amantes ojos

d;

"

sequía en los rnstrojos,

'
dulcedumbre de miel en las coltne1111s
Y sangre anacreóntica
las
en
vouas.
á 1-!!'~a~!o~g;:~~:Squerello.as linfas
Aún resonando rústi~, joviales,
las fl~nta"ipastoúrales,
•uavizan e crep scnlo abrazado
entre el balar paciente del ganad
Aún la mirra, y el oro y el in ~en el espacio inmenso
·
cienso

.
(

,,!:~:::'.!:1;!"1 vu viriles,

,.

.i .

1

, r.

símbolos vivo• dei8immano afím. '
Espigas Y racimo¡¡. , • •Vi-,,y
Y ~n la poml\a
sagrada de lo• ritos
1

pwt.

!:!~ªifosM '?.' 1. 1es
80

t

0' 8

º' . .

la• fiestas cereales, etl IVII
sns nn~cl118 amorosu • . : '
"&gt;I; ·· ,.
1Y08cele~~~
1. ·•
mu,-,111, los droaea y J"" dios
,
Para a1egra lilB' h
"" · · - •
an las mao,.: deid:!s soledadett · ' • 'ir&gt; '
as decrépita&amp; alas recobranito: ·
· i · hfS•
·e-

1n

~:.:'.::• i:,!':t~ JI:

1;, 1t

• raml..,les cj.e l~ ch~4lt~i~
Ho.v lo 1e11tl v~........,.1- . ~- : i, ,...._!ol-,,'.};..
con. ,Jetas tí&amp;ave,¡

Tmr ,.,... ,,_,

hétidbir e1 éMlipo ~e MlieiilA!i 6 ~ 11~
8'Ja'81'~~~-, •l

"'

ª '~·"-~N8

!'-,!;~•~'\*.•~:t,;r: j";,-_. ]:,e,"!'

�--

LA VOZ DE NUEVO L:EON.

4

EDICTO.

EDICTO

taria del Club Unión y Progreso
existente en Higueras, y cambiado su
residencia de aquella Villa, el Sr. :Matías G. Guerra, Vocal 3° de la propia
corporac10n, se reunió ésta en sesión extraordinaria el 10 del actual,
para designar las personas que hubieran de cubrir las vacantes respectivas,
habiendo recaído h elección en los
Sre~. Cipriano \'illarrcal y .T uan G.
González. respectivamente. En tal
concepto, la mesa directiva del mismo Club, quedó en esta forma:

No pudiendo salir de m1 vacilaJu, g•do do Lf tns de la 2• rracc!On jud!clat.~Eotado Gu i' a evo Ltón.
·
do oe l'tUftVc.• LE-6n.
lc6
t
c;ión, dije al cabo:
Con fecha. veinte del mes p~x1mo pas11.do, llfl
t..:'on fecha vei11,tlnr.o d61 actWll, ee ra.d
~n f'S e en est-e Jmge.rlo el juicio de mtt-stacto de 1a.Juzgado el juicio de intN.tB.wtntari" del Sr. lw\arga- Rqfnef11 Utii-or,sa, VPClillll qne fu6 de esto. Olndad
-Si, creo conocer a usted, pero
rito 0e.J~1ft. vtcino q•1e f.ié de .K.te. Clod11,d.
L'&gt; qufl eo b'!rflo Fnbf.lr al r fll&gt;'ico para que laa ·
no recuerdo su nombre.
.u, OUfl ~ bRCP. as.ter fil pC,bllCG. fj, fln
qnA }f!S pt r•
nAe qu(! se c_rean eou &lt;h•rc·cbo li. Je. ber,uu.:la, se Pff
eonns Que 1-e crean c-on &lt;len. cho !i. la_ htor~Dl;;d,
pro
-¡La sei'íora Julia Lefevrel
PF&lt;r.ttm. á dft'tlC'ir:u. den no rlt l t6· ma quR f,JM. t,J art. ten {l. uedurulo c_,n el térrotJ;o que flj11, el art. Ul81
Código de ProCfldimleLt:..R Civ1lts.
1685 del Código ne PrPM&lt;limtento1, ivil..-d.
Jamas he recibido golpe semejanl\lo..,t~mor'"!os .\gl,&amp;to fi de 190ñ .-El Alcalde 7.1 \;HdnP1ta Jtméutz, Julio 25 de H•O!í.-Ltr. E.~· ~artf.
d ... 1 Ju1-2. 'o.e L~tras de lo. 7• fraccioo. J u ~ ;
nez.-A--JtEúJ5 Ballut,e=-rol:! -A-BAeilio Oardtt. hf&gt;8,1 89l t'.tato
te. Crei en aquel momento que to1 ufs de l• Gana Paris.-A-J. Far!as.-A-~
EDICTO.
Parás.
6411770
do habla terminado para mí, y pare,Tu,-gado de Lftrne de la 2• fraccl6n judicial.-EstaEDICTO.
.
cióme que corría un velo ante mis
do re Nuevo Ltón.
Jn1gado 2 o de lo O!vli. - 1 d fracción Jucllola!
C'on f~cba. vt-inttnnevfl dfil fictu11J, se rai'!r-1'\ Pil Pi,te
.--.
ojos para mostrarme cosas horribles
Juzgado, t-1 juicio dtt int.f-St&amp;mPut, tfa ,h-1 Sr. R)mulo Eat~oo •itt .t--'uavo León.
Ea f'l juicio do trstt\roentsría :1 blPnes de ~n qr 11 a
P..0&lt;lrigut-2. Vt-dnr&gt; qne füé df:I t•t&lt;tR C',odud.
¡Era ella! ¿Ella, aquella mujer casi
Lo que sa ¡.ublica E'n uta fot mq_, de ncuu~o con lo noveva Sada. Vd• de Bada, vecina. que fu6 du ei:n;,&amp;01::
dieputsto en t'i ait. IG86 dul Có1.1igo de ProC'edunlttntos dad. ha ncddo un auto del tt&lt;nor alu;utente:
vulgar? ¡No cabia duda! Las niKi\iontsrrey, Ju:to dO&lt;'e ~e mil nov, ,·ientoe clnoo.OivtltR, á fin de qae Jt:i.B pPnon;1s qoA EIA cr.-an c&lt;,n rlerecbo li Je. h~rttncia. ee prt-sentf:D {¡, deducirlo en e1 tér· Por prf'aentt~do con la ucritara de pr,,tocollzactGu ..
n.as que la acompaflaban me asomtt'staro~nto cE'rr11do que &amp;e ucompañtL1 rad!queee en ...
mino que fijR- 111, d1spMici6n &lt;&gt;ita.da.
braban tanto como la madre. Ha- Presidente. C. Lucas Gonzalez.
CadHPita. J1ménu Julio 31 dH H05 -:.ic E. l. M11rtf te ,Ju,gado .,.¡ juicio Llt3 tE:st&gt;Jment:i.rfa de la Sra. G-.,
S11da Vil.• de SP.da: d6se el aviso á que se rejwlli
bialas tenido después de haberla Vice-presid .. , Roman Montemayor nez.-.A-Jtet1e B,1llu~rot1.-A-Baeiüo Uarcfa, 0359 8t0 elVflV&amp;
art. 74 de la Ley del 'l'JmbrA; pub tquense los edloEDICTO.
t(\s á. quA Re rtiflere el art. i669 del Oóaip:o de PfOCecB,
perdido yo de vista, y ya parecían Secretario, ,, Cipriano Villarreal.
Ju,ge&lt;io de Letru de la 2~ ftacci6n judicial.- E11ta- mieLtos ClvileA; c{teso á la juota do herederos ord-.
da por el nrt. 1669 del cltadu Oódigo, y luego ae pro..
pedir un puesto en la vida.
do dA Nu~vo León.
Prosecret. ., Lucio Gonzalez,
Hoy se radicó PD ute Ju2gado ,,,, juicio de id,eeta- VPf'irá Jo más que conve11gn. Notlfíqueae. Lo d8Cftt4
y Crefa haberla visto el dia anterior, Tesorero
mentllri11. de I, t1füors. Ju!in. úan:a RJdrJguez, vecina y firmó el u. ,Juez ·"2~ de L-,tras del R11mo CiviJ: doy 11
,, Inocencia Gonzalez.
_;..\e s~pólveda.-Lic. J. García Guejardo, Seore.,;
qu~ faé de et1ta (:tudad.
sin embargo, ¡qué cambio tan 1er Yocal ,, Estanislao Gonzalez.
Lo que se publica P.n uta forma, de RcuerrJo ron lo ri&lt;'.-R11bdcas
Lo que ea publica en Ht, fL1rma, en cnwplimlento 1
dtepue~to en el art. JGS'í del CódJgodeProcedimh,ntoe
grande! Sentí un dolor violento en 29 id.
Oivllfe, 11 On de que h1e persouee que se o::-..an con de- lo mandado en f'l auto inserto.
,. Alejo Montemayor.
Monterrey, Agosto 10 de 190o.-Llc. J. Garc!a Gqa.
recho A Je. hereuc1s, se presenttn A deducirlo en el tér•
el corazón, y protesté indignado con- 3º id.
,, Juan C. Gonzalez.
jardo, Secretario.
114611-!!0Q
mino que f\ja ls. diepoeici6n citadn.
tra la Naturaleza, reprochándole su 4° id.
Caderf'lit&amp; Jtméner., Julio 25 r!e 1906 -Lic. E. l. MarU·
,, Jacinto Gonz!ilez.
NOTIFICACION.
nez.-A-Jeii.lls Bu.ll&lt;.eteroe -A-Basilio Oarc1a. 6258-889
obra de destrucción brutal.
t! Sala del Tribunal So.pr,ma de Justici".-•\f•,rt&amp;EDICIO.
rrey, Nuevo León.
Contemplaba azorado, sin saber
Juigado
3°
Crnstitucional.-..PeEquert~
Chica,
N.
L.
Nuevo Colllandante de Policía.
Hoy pcr disposición dE-1 C. Juez 2i de Ll.trse del Ra- ~res. Bernnrdino y León Santos, Josó M~ Gon.
qué decir. Le dí la mano, y al dármo Civil, ae rüdicó en est,,, Juzgado, el juicio de inteezúlez, Bias Santos, Bernardino, Bias y
del Sr. Félix Garza, vecino ae ésta, en la
sela senti que las lágrimas acudían
Carlos Santos Sosola.
Se ha dado á reconocer como co- tAmentaríe.
de 8anta Marla ..
En
el
juicio
civil
ordinario promovido por 101 s-.
á. mis ojos. Lloraba su juventud mandante de la policía de esta ciu- Hacit-nda
Lo que se hace saber al pó.bllco. para que les perso
no.e qne se consideren con dereC'ho A. la herencia, ~e Lic. Apolonto S. Santos y Pedro Leoea, contra loa S.
perdida, lloraba su muerte.
ádeoncirlo en el termino que fijlii el articulo ñores José 1\-f! Villarreal, Próspero del mismo apelli4o
dad, al Sr. Mayor J esüs 1[enchaca pr4'1Rt'Dten
y Carlos San toe, con motivo de haberse opuesto loa 61dfll Códiizo de Procedim!entos Oivilte.
Ella también se sintió emocwna- persona que por sus antecedentes no 1686
PePqneria Chica, Mayo 20 de HOó.-Jee.tis OaN'ffl.- t·mos al denuncio que aque11oahlcieron de UQ,oe tw.e,.
A,-Juuán Chape..-A-Juan Garcia.
646770 81t0 ne-e vacantes fD juriedicci6n de Lsmpazoa de Naraa.
da, y balbuceó con pena:
necesita elogios ni recomendación.
jri, Re ha dictado un aut;o que á la lEtra dice:
EDICTO.
-He cambiado mucho ¿verdad?
«Monterrey diez y sif-te de Junio de mil noveolen-Juzgado 2º Oonetltucionsl de Bar.ta Cat.Prina, N. L. tre e u:'ltro.-.. Aparecif.ndo de la &amp;Lterior diligenoJa 1.
¡Qué quiere usted, todo pasa! AhoCon esta ferhs, y por dispoetción del C. Juez 2 de orurso que nntecedft qne han fal!ecido ka Srta. OarJoePara mPjoras materiale~.
LetrRB de lo Civil, ae rsdicO t-n o.ate Juzgado t- 1 jokfo y Bles S::1,ntc,e y Joeé M.~ Vlllarreal, partee interl'Badt,a
ra sólo soy una madre. Todo lo
de test1mentsrfa del Bt-ñ'lr Auaencio Roó.rfgnez, veci• en t-ate lttigJo, dejlmdo el pl'imero como heredel'(\1 ,
1:ota Villa.
la Sra. Libraos. Snaoia Vd! de Santos, :\fanu111la, Berdemás ha terminado: Ya suponía
La (',ompan1a
-, d e e·1rco de los Se- noLoquequeful,sedemanda
pnblicAr para que las psre'lnB.I' qn~ no.rdinn. Ill&amp;R y Oarlt.'R Santos; el segundo 11 Dlaa S.·
se crrao con dnPcho á. la hFrrencia, ae pr"'e ..n~n 4. de tlS. y d Oltimo' Ma1fa. OuadaJupe DiRz VdR de vua..
yo que si nos encontrábamos no me
rec:onocería. También usted está ñores Orrin, dió la noche del miércoles dnchlo en el término que fija el ut 1686 del Código rreaL Juan, León, JcEé ~[a11a, Gregorio y Teodoro Vi-de Prc.,cedimtentoa Civiles.
llarrt&gt;al, m'-"ynrE'B de Fdad, y Leopoldo, Alfredo, Anta.
muy cambiado, me ha sido preciso en el Teftro ¡.uár?z, ~na gran fon- S&amp;nta f'atBrina, Agof-to 14 de 190/'i. -N6:itor Onerrs. nio, Rodotfo, Lude, M! Gu1:1.dalupA y Josefa del zn1amo
1 -A-A. C. de Matóviche.-A-Tomil• de Luna. 09 891 Rpflllido, menores oe edad; y habiflndo quedado 111
observarle mucho tiempo para estar 1iónt ex ra~~ i~ana_t ~ cuyts P
rrusmo sin repreeentsción 101 Bree. Barnardino y LfOa
EDICTO.
y JoEé M• Goniález, á fin de que no se ento,.
segura de no equivocarme. ¡Está I uc os_ que
tª _ml1 a en aror e Juzgado 2" Constitnclona1.-Par4a, Nuevo León. SantLs
pev.ca Ja Bf':C.uela de Aste juicio, cltese A todoa elloe ¡a,,
Por
nnto
de
fecha
veint!siete
del
prPeenbP,
dietario
uc;ted lleno de canas! Ya se ve ~s meJoras ma eria es de este :Muni- por el C. Juez de L~trae de esta fracción juctJcial, seha re que csda uno de los g,upos indicadcs, en el t6rm1Do
veinte dias ocnrrfln A esta Sala para que nr.mbrea
radicar y susti:mc1Rr antA eett, de mi CArgo, de
¡Han pasado doce años! Mi hija c_i_pi_o_._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ f'lmandado
un
reprf.E1enlillnte C'-Omtin 6 Alijan ua apoderado dentto
juicio dfl tnte~tado de D. Rn(.11el Villarrenl y Ddia 'le tres
diae dPspcés de notiftcadoe de esta anto· bajo
Bl.11.se. lliu,,joea., vecinos que fueron de esta Viiln.
conCPpto. df'I qne si no lo verifican, hará. el nc-~b~
mayor ya tiene diez.
'
Lo que ee ha.ce s&amp;.ber fil ptibtico, por medio rlel pre- el
sente &amp;dict-0, que ee pub'ic.111', por treR vrccs de dlf'Z mhmlo de repnBPntl\r t~ &lt;!omdn la misma Bala, ' Miré á la niña y encontré en su fiOf,ff.Jf/;'ff'BVIIJAIJ
en diFZ die.e en el •Perióaico OtlcisJ11 dit,l Estado y en nruerdo r..on fil art 44 dt l 06dfgo de Procedlmien.'°8¡
«La Voz de Nuevo León,• á fin de que, las perRCDOA CivileP, bRcféndoa:e la cJt1clOn de loe que residen ea
sonomía algo de los antiguos encandefl H!JGAIJH'I.
que ae crean con derecho á la h~nncia 1 &amp;A prf'1nmten 6 jnrJsdicciGn de Lnmpor;os, por conducto del Alcalde~
tos de la madre, todavia indecisos,
u.
oeducirla Eln el término que fija. til a1t. 16€5 del Códlgo do dlcba Munlolpalidad. y la do loa de dcmlcllio dMcono~ido, en la. Íürma que preaoribe el art 86 del mft.
de ProcedimiEmtoe Oivilt e
·
Ya
acompaCiada.
siümpre
de
un
dr,snrcasi sin forma .... ¡La vida me parePará.s. Jnllo 31 de llJ06.-0umA11iodo Goniá, A?:.-A- mo Ordeui.mitnto. Notitiquf.ee. .lu1l lo proveyó y arTeglo, Lalcn.~ua. so ponesaburrosa., el
Davld G. H!nojosa.-A-Pedro •rrevlilo.
6G972-h91 mó el O. M•gl,trado de,~ 1~ Sala: doy fé.-Llo. Valdei
apetito esca.se~ la. digestión es dificil,
ció tan rápida!
G6mn -Lic. Teodoflio TreVliio, Brio.-Rübrlcaa.11
la. sangre ost:í empobr~cida. los nervios
Lo qut11 se nottflCA á Udee fln eata forma, en cumptt.
EDICTO.
Llegamos á la ":\1aison-Laffite."
en esta.do de irrita.ciún, sobrovicncu
JJ1zgado 2º Oonstituclonal.=Apod»cs, Nuevo Leóo. mla&gt;ntn á. lo m9ndado en el mismo aut.o.
dolores en la. cabez~ y c::tiste
Monterrey, Julio ~7 de 1905. - Uc. M. Gil Trevl6n,
Besé la mano de mi vieja amiga, y
En el juicio tS!tamentario dt' D. B,-,oito Oai-d11-, veEstreñimiento constante del vientre.
Secretarlo.
6231-881
cino
qua
fuó
de
~~ta
Villa,
en
Aguafdn,
recayó
el
aume despedí. No había acertado a
t:&gt; que e'gua:
E~IPLAZAl\IIENTO.
«:Montt:rray, Junio prlm.ero de JPH novecientoe cindecirle mas que futileias.
co. - Vuelva este negocio al Ju:r¡:c11.f}o de eu proceden- J11Zgado '2o de lo Olvil.-1~ ftacc·óo jnJlclal-Eetado de N. lcla.
Estaba demasiado conmovido al
oia, á. fin de qu~ se dicto aot:&gt;; te1u,rl:o por radJpado o.n
Señor Dr. Silvestre C. Gutiérre¡¡. ··
te el mit1mo, dé t&gt;l avis1 ordenado· en el art , 14 de Ja ]i:n el juicio civil ordin.ri(l, -prowov-idCl por el Sr. IJ~. "tl(Qst (11G
hablar.
del Dr. AYER
l..ey del Tirubre vigentiP, publfqurnse los edictos 11 qt1-e lo, !-OlJltl Roodn~~o ilf•I tk O~r \Ve11tendarp1 contra IJd. 11t.luecí;
•le P"f P,. pe ll¡ct6 el a.u to s1rnitu, lf;:
están compuestas do productcm ngeª-"' refiere PI art ltst16 del 06digo de Procedi~ieotcs 01 bro•4funtern¡o,
die; de Ágoato º" ~il noyt&gt;cletos clnCI\.-..POr ~re1e1._
Cuando me ví solo en casa, me
vilN,. cite, los b~rederos á. j unt" ordenBrlA en el ar~. lado ro.. l'l l,Odpr• geoF-ral. Cfli,laa •iw~''"' 1 l\oc11wento• qae 11
tales que obran Uirectamente 11obre el
&amp;&lt;'oµi;,~F,rn
1iíng:t11f'l
fin vi"rln¡l
tirlmtow al Sr. Lic, ~11í1181 tll~
1670
del
Illiemo
06di¡ro
y
oi~doe
que
sean
los
intereeah1gMo
é
intestinos.
contemplé largo tiempo á la luna dd
apodl't&amp;do d, 1 Sr. Osca.r Wf'Btenda~p devolvitindoaale
Sccrét:lse m!l.yor c&amp;ntidad do bilis, y
doe para eentf&gt;ncio, •~ devuelven Joe autos á eatt-i Juz. cpwo
l}&lt;Jd1:r Nevli. toma de r11J6D e-o auto" por •~r senenl; y como••
espejo, y acabé por recordar Jo que
la eliminación de substancias venenosas
gado para dktilr lo que procedp.. Lo ()ecretó y fl.1·m6 de ~,N furnildad ~on el artfrnlu 1192 del 1·6(11¡:o de Pr &gt;N"-lifmlentcll
es mayor por esta
t,I O. Juaz 1 de Let;ra15 dt1l Rnm.o Oiv11 t doy fé.-.. Lic. O:l-p¡l('.11, oórruoe tr111lado al de11111ud&amp;&lt;10 Jl•, NlivP.au-eOuUfrrn.
habla sido, viendo con el pensad"M"=Dclll, por Pl lénnlnodf'lDU~Ve dh.1,
que la oonteat.e &amp;CllJQ
ca.usa. Refuér:umse
Cantd. LArdenHB,..--Lic P. Mora.les. Srio _..,_IJ(1bripa11.11 •fic
o P4•e!E.lfl ltt ct&gt;p\111 almpl~sO&lt;"ln(roi,t.a.daaqce aen:y
CQlllto
los músculos de las
Lo que se pubtlca en e,ta f.Jrma, en cnxuplimlent.o 4 k&gt; 4 qua t.:"qot• ül lu¡:ar dond~ THidf'l .. 1derua, dadol)r Out1•rt11r.
miento, mi bigote castaño, mi cabec:1t.et.elo
en
lll
forma
qui,
ttr11'6c•il:le
PI
articulo
E5
dtl
ottado
Orden,,
paredes intestina.lo mandado en el apto inserto.
miente,. Notlffqul.,e El O. Jni-a2P de letra.del Ra.mo Ohil ulle
les, dando lugar á.
Apodoca, Junio 12 do IAOó -I,idoro Eilzondn.-A- d,i::reló
llo negro y una fisonomía joven
y flrmt'\: doy fé, -Lle. Si:!p6lv6dL-lk, J. Oarda Gu1j1rdio,
suaves efectos laxHu:lqnio Garza.-A-J, F. Edº lgleolas.
831ó 889 8('cr•brlo ..... Ra)&gt;,kas•.
aún ... . Era ya viejo, y dije para mi:
Lcu dot:gmto.ato• en q1le f'I 110tar funda au demanda oonlflV'• r.a
antes.
EDICTO.
lJII t-~rac;o ~e ouentti- de r~rba vt-int•cnat.ro de Octubre de mll ao,,
Las Pil&lt;loras del
vec1entos, con g1l &amp;;'ldf) en oontrad~ UJ. y e:p r..vor de qolea lo deo
¡Adiós hermosa juventud! ¡Adiós!
Jll7.gado 3&lt;' Constitncional,- MiIJa, Nue.vo León,
Dr. Ayer deberí:m
tSltw.da ,le mil dl•Jp1ent.o11 vet:utti PE'll 1J c..torl"'a cl'ntavruo, al caloe clll
J u,gndo de Letra a de la 7~ fracción JudlolaL-

(lf-1

1

1,1~

ll

OR

-

]

11

.,

Cl(]

COI

bit
po
Rt
bli

1

Pe

to&lt;
fec

tit
ne
y

J·

'

el]

en
la

ha

lo:
de
at
ra
c1:
te

1

F&lt;
se
la
te

l/lS PÍlDOR4S

el

f1,c)

~

1

J'll,r&amp;

1

p.:

4e-

9

y
la

lM)J'

BE&gt;

'

GuY ni; 1L&lt;\l'PASS.\NT

---•----

AMOR.
"J'am l\11vt,.., ;¡_ quellos que destierra
y darles la esperanza y el consuelo,
Dios puso las m ujerea en la tierm
y derramó

l0:,1 ntd.ro,-i en Fil cielo.
Dió luz al·vallt-\ ~- ,i. 10 ... ho-1qufi.i;¡ brnmn.

fliP'9'í' ñ In!- moutc:,.) ú lu~ t-.oles llnmn,
·" a ...:.. cüLreKhierta flvr, &lt;lijo: ¡perfuma!

s al. corazón de las mujeres: i ama!
Manuel Gutiérrez Nájera.

GACBTJ:LLA

.Sensible fallecimiento.
Ayer se irecibi6 aquí un telegraparticipando el fallecimiento
-acaecido en México de la muy estimable Sra. Esther Mañ6n de Reyes,
esposa de nuestro particular amigo
Sr. Ingeniero Bernardo Reyes.
Sinceramente afectados por la irreparable desgracia que ha venido á
ensombrecer el hogar del Sr. Ingº
Reyes, arrebatandole á su virtuosa
compafíera, estamos con él en su
dolor, enviándole los votos de nuestra condolencia a¡;i como al Sr. Gobernador del Estado y su apreciable
familia.
.
ma,

~

tomarse tod.M las

'l'

,,

11.M.lua, Jnlto veintdee1s de mil noveoientos cinco.,..,...
Oomo lo dispone el O, Juez 1~ de Letrnedel Ramo Ct.
vil en el superior auto qne nnteoede, 1arlfqµeee fin este Juzgado el jniclo de intestado del Sr, ~1quio V1llarrel, vecino que fuh de E.Sta Villa, déae el avleo á q_ne
11~ refiere el art, 1f de la IAy del Titnbre vig.,,.nte, pubU'.qn•mee le.e edlctc1 ordenadoa pC&gt;r el art- 16R6 del C6
dtgo de Pl'ocedimtent,c,a Qivilea por trea ;ecee c1~ diez
en diez dtas en el uP~riódtco Ollcfal11 y en 11La Voz de
Nuevo I~6n,,1 6. fin de que lo8 que se crean con dere·
cho 4 l&amp; bf&gt;rencia, ocurran á deouolrlo en el ~IJJlipo
legal, rec1_baae !A. inturm'!-oi6o tf'atimonial 4 qne se re
tit,re el a1t1cnlo 16TB. ~el citado Ordenamient,o y procti-

~

noches eu dos is
convenientes para.
que produzcan

efectos laxantes.

Así curan .con seguridad la. biliosid&amp;d,
jaquee~ náuseas inapetencia y todos lo!i
demás efectos ca.usados por elontorpct'imieJito del hígado y la constip&amp;eión
Jel "Yientre.
La constipación empobrece siempre

la saogre y la infesta de impure~as.
Conviene poner remedio li esto adoptando un tratnmiento completo de
?:arzaparri1L1. del Dr. Ayer. Las Píl•
doras y la Zarzaparrilla están hechas
de manera que la eficacia de las unas
aumenta. la de la otra.
C. Ayer 1 Cea., 1.aw,11, Mua., I!. U. A.

pu, at,

d1

n,
te
h:

"º tl aut.t&gt; lu--..rto

.n/ooterre1, 11 de .A¡oalo de ltQli.-Ltc. J. Garcta Gn,jardo, BfcN',,
lar.o,
168718-111

EDICTO.

~ur;

$10,00 ,!ljez pesos, se darán
de gratHica.ción .~ la persona que
entregue al Sr. Polj.c¡u-p,o 4yala, de
la Villa de General E,soou·edo, nu
caballo colorado cuatralvo que s~
le extravió á este señor en dicha
Villa el dia 3 del mes en curso.
El caballo en referencia tieue el
,1ie1To que al márgen consta y éomo
~ .1,1na trozada en form~ de cruz
en la ~.cl.e.recha un pocl arriba
de la primera OOfUZ1,t1JJ'.ª·
Monterrey, Agosto i ,u, ¡905:

Oon estR ft-cba y pcr dh1poaici6n dc:,l Juzgado de Letrae de la 5~ fr~ccióo jadioial, ee radican en ut.o de mi
oorgn loa intestados oe D Santlego Canta y su eapoea
D• Librada del mismo apellido, "Vecinos que fueren de
eeta Villa.
Lo que se hace sabH en e&amp;ta f,nma, 4 fln de que las
personat1 q.ue se crE:an con deret'ho á la. herencia· ee
prei!F-nt, n A dedp.cirll\ en el término de treinta dtas
contarlos d~ade ia puiflcp.,ci6n del ó.1t1mo edtctc que
BA bar A. tree veoP&amp; COJ\ fnterVaJoa do d'Se; dias:
el
~Perió:tico Ollcial11 del Estado y en el de •LA. Voa de
Nuevo V'ón,» conforml! lo dispone el art. 168.5 del Códlg&gt; de Procedimientos Oivllea.
Chino. Afíoato 6 de 190ó.-Te6tllo Leal.-A-M. Dávila.-A-Jesl1.a rorres Cavazoe.
65871- 891

8n

CITACION.
J112gado dp L,,t¡-as de la 4! fracolón judiclal.-Estado de N11evo l."6n.

EDICTO.

J azgado de Letraa de la ~ ftacolón Judicial. -F.et.ado de Nuevo León.
Con fe:cha ocho del actual, ■e radicó en eate Jozgado, el Juicio de lnteetamentar!a del Sr. Aneeimo Trevllo. v.eoino que fn6 de eota Ciudad.
Lo qae flll' Afl!)e eaber al pdbllco, á fin de que las per-«&gt;naa que se .m'f'R,D con derecho f. Ja herencia. ee pre·
&lt;enten 4 ded11,elrlo ~nj;r,o .del término que tija el art.
1686 dAl Código de r~op,toe 01v11 ...
Oadoreit&amp; Jimén.., A¡¡oej¡o ~ &lt;le 11/0ó, ~ Lfo. E. I.
Martlnea.-A-Je&amp;CIB Balltateroa.-A~aall,!o G•r,,!a.

,;w¡¡ .,,

Jndlelal.-!Wa

Sr¡¡,

An;ideta Sáoch.eii.

Sl

re
Sl

¡;e
y1

"ª
° taª
11_tri&gt;!I

-B"nb~1:a;:-.

rn
ei

eantoaTlflllD,

le
di
el
ta

Lo que ae publica l'D eata forma en cumpliml11nto de lo d'__..
en~lantoque•uteoide
'
...,.._....
1: 1T"am••• '2 de Julio de 1W5.--.Lln. Simón Gusjardo,-A.-.hlda
rev1 a.-A-.11.arlano ~autos Trnlfio
~

e.!~,

EDICTO.
¡mga~~ de Letras de la. it fra~t6n Jadfc!al.- Estado de N ......
com~~r O p7 uent&amp;do por el 8t-nor Jeads Marta QuzmAo, por d 1
de Ato P&lt;&gt;dd_•ado de varltie 1cch,1.Jlstaa dl"l attosta1e di" San NlcolU
vira deuI: ~ eatajar111dicct6n en las mncadea 11e Jcm,i Oo1ntd 1. •
recatdo 10:!n~:i•,¡or,,p" m ovldo '-"1 t.peo d.t dicho a¡u■tadero, u&amp;
O~e
. ,. ue 1a 1o1ra. dicen:
pT,
Ji111.,nt:i:, JnUo 4leclccbode mil uoveofe-nl61 elnoó-¡
0 con hs documo,11to1ypo~13,,.. -eerAlt&gt;■ m1e 1t .,.;m
fl
111
an, rldaen1e 101 pritnétc1;-, en vlrto:¡,· de--ks· IP"u6do3
OO orr.,nteoomoapod,rad d 1
•
volv1éndo1e previa 1
e aa per nas que ■e 1 tm11r1t:I
,
1euerall'f'
OIDa e fl~n enautoatalespodefef, libr
con pre-c1&amp;1X!f:,
l que l'l mismo ocurrente no ha dealgny ane dcml\ciUe;i h~a:!. 3nl.Pda lnterusdr&gt;a tn 1,J ape:o de qae •
damento
ou e fu.ne poeibl•, preveoga.eele, coa
mteut.c., ¿;_n I frscclon S. del arttcolo 1172 del OOdlgo de Procedl1
planoa
ta~ dn'an11clón,
fuera dable, p ~ - ~
Jo cu,J 18 ro e ere e art. 1173 del mlsmo Orrbo1mh!Dto b rre."1$ y' fl~z!cs 1v¡6"J'Jeobredlo qu .. ae pl"'ª· Nor.ifiquPae.
fií:__:tfo 1l! ¡ K tJ !-1"'Z eLt~ia.11ela2t fcaoclónJndlclal: \ijl
....,J-1:~brf~ ~ · ªf uer.-A-.Jes.'91 ~1'llttter011.-Ar-~aallio
.

í!fiP.
''!"º

~ºjf'~

le
a1
te
ai

-¡

t=•

º•

.,.tnaa,_

ª

l Q;! ::·rb8ªª

y.,

g1
d,

Alf·H~
.·

C(

En ~ljulolo de t·•tament;arl3 de la jira. L¡¡lea Jlrlo1a pJ~!I!~Jmllifl!!:i:,
ve\ffllclnpo ele l1)U novecienta■ ch100,-.
l"-'
fo en ~l art ¡jei i1 81•• •.,1:1 oced'-'P.tef, i como 116 p 1deÍ oon f11nd. . . .
.. Dr. Arroyo, Mayo nueve de mil novecfento, cfnoo "P
, , •• e 06 ¡a de Flrocedlm\entoa Q,vl et', proc6dir.ii al
tea l ~eQ:!: ~er:.!.~
~
•. Urttllte, p&amp;J"a Jo i111E\ cft.ne &amp; lo■ colt__._
-;-Agrégu686 este escrito al Jnlolo testamentario rol.; dP-ncia
1 O ,... e 1oa poderdantes dttl -pptente caya
J
t1vo! ~ ~or cuanto á que de las diUgenciaa de eae
08clal 118ViUd.J'al uor edlot.oa poblloadoa t?N vectl en el Peri~
mo Jutc10 aparece el Heiior Vlctoriano Sánchez JD.ll· ""1&lt;1 J 01 e .NU:!lVO Le6-a, y por c"1ala en la paerla de ut•
8 preeenta-a aute eate de11pubo A loe dio dlU.,!!
brando rE'preeentant11 de la an&amp;ente Anaclet.a dalno';D-- lll
lt:I
t " 1ttmo Edicto, l laa oueve de ta m1111lan1,
mo apellido por diepoeioi6n t~tementaria té mie• 00
oonoc1miento de 1• 101ic1tud de apeo de que ee trata., Aa.u deqU
con tal carácter con t.odae las c.bligaciones' fd.c~Cle PD»..1féii:1~! ~Ct d.!•, ... •to t-n el.,,. l l'il del Ordenamtenlo ottado..J't
e ec lao contadoa deMle el lfgutente al de lt. 1IOCI'.'
y restriccionee que le impone el articulo &amp;61 del Códi tlt!aclO
de:!.fb~!'1nttn l!UI dooumeutoe, rindan lu 1otorm•clo11ea4• 1
go O~vH.,. y con fundamento en el artfcnlo 668 del mi . «tH
be-r d ad
convenra Y nombJ"en perito •«-rlmen110r,h1cléadcl••
moC6djgp_, e:~~ Ja ausente E'ID nfereneie.. por-&gt;·• fe-rtd~ p!~:'"~ro fr. Iurenlero Genaro DAvlla., el qoe llfl le ha.._
to&amp; p¡¡blll,ac\.oá ¡¡•¡,, V~ ;¡ ¡ te
1
=lC· ñarl ' N ?iºe • 0 a.capta, proceda en su oportunidad Ad,_
Ferlódi,co Odolal 'I ~
dlao Ja2tc,fraoof~n 1Juº~¡1.A&amp;! lo df'Cret6 J flrmcs el O. Jnea: de
-,:
1d,odOSAh~ pjl.ra qn.e 88 preseotQ el
t
D 'seffa- _ueetero1.-A- Baalllo· o.~::~Ra~~¡~E I. MarUDet,-A-J
.... )lotifiqnue. Ló dl!Cr•ir,' y ijrm'C
p •"11l 111,r.- ~rf:¡
f~ci""1~..e1!1ta JormrMH.,
e c~~-pl(fflleDN de lo
.,
1
8
tJ ti · ¡1 .l!JI e ....,., Vº .,e P
.W.lentoe OlvUell
LetrOB int.Gr1DQ de la f• fracc:i~p· JudtCtal. do · riJle.:
0
11
G. O 8alinaa "-A.~ Jwa¡¡ F. &amp;&lt;lrl"lll'Z _,__ 4 f J -Uc. $lis"~!f1~~j~~~n.1•:..a:rs1!?
w, 1.. ••~
Alvarez.-RCi.bri&lt;'D,"
· B
.. - . P&amp;fl M.
Lo que se publica en é~ta rorma

ne•
V1u&lt;1a de s,nche•, ee ha dictado¡µ¡ a¡¡•-º"º,
letra dice:
' 1 - a.

,l~t~

~!

lI'

e;

en.,

vir.t:H;.~~r:ce
ur·. ·de

pl,!•-

ª\

CI

v,

A

Le,:-.

~~J:

8:,Jr;-·...:u,.

"LA

e1

I,,...

~Q•ht:~~~ ~º1 :

!f

u

SB

J11rr,t'lo ~e Lebu dt&gt; Iá at- f1•00!6n judiclal,-Eatadn de N'. Le61t,
Rn .. qaioio de te,:taweotllrfa 6 bteuudel ftnadojlltfbrJetiOI Am• •
•,•, ~,•- ••• -n~olno que fu6 de e,u. Villa, ae \la dictado un auco qr.e
queneo las demdi, d1h~t-1nctas A quo f-1 c:ta.do enpP.rior
a • 1ra 1Ct'I
a.utn se reflerfl. Not:fíqnese. J:t;J Juez 3Q Loci l dA es- •VJllaldtmll. ~' -ioroe de Julio di!! mil JlOVPclPntoa: cf■ co -Por~
!tnllldo
J admhldo .. n tDA"to ha Jurar¡ derecho oon 111 Íe1UmeaW
ta Villa,}~ dfcret6 y 6.rmó: di:,y fé.-Nazario Gomá,lez. de h•r.tiftm~ntfo
rObliC'o • blerto J c..rlitic•do de d•funoiOn qot •
-A-Emilio Flores.-A. Félix CArdent11,-RObric11s 11 •oom\)ti &amp;n: :&gt;rm~tie .-¡:pei;U~ntt-J y, como 119 pide, be.ae ~r rad.b •
Lo qne se poblka. en t-st&amp; fono.a, eu cumplimiento do el Juicio de hatamBntarfa que en forma 118 denuncia• d6t1N Jea
,pdpíevlenf'n loa i.ruculoti so de la Lfo.J de Hacl~uda del &amp;de lo mimdado en el hUt.o inserto.
o y 6 e •deJ'J'1mbre vi1·nte.¡ • deoon(aJ"mtdat'lllf"nlo 4AlMtna, Julio 27 rl~ 190.5.-Na.zario Gon1.lllez.~A-"Fmi• ru•ito
el t.rt. l61i9 del C'Ool¡o de P~ocedlmten~e Olvlle-. vablf-.
¡lo Floru.-A-Fé,ix Oárdensa.
0,6770 890
~~r a UtO por trf'I Vf(:U CODSIPCUti'll'll.1 @D el Pf'J'lódloo Olcdll
e d' 1
Y
La Voi de Nqevo Lf&gt;6i:1. Hecho todo Jo cual, N 11»
~n r 1 1o m que conven¡a. Notiffquete. Lo -proveyó 71b!Zl6 el
·
JJnezi•
loterlno d"' la tlt, traoclón ju,llcl•l: damoa ff,-Uo.
Juzgado 2° Oonatltuctonal.- China, Nuevo León.
0
-Je•O• Sant&lt;.11 Treviilo.-A--.lrisarlano

do de .Nuevo León.
Oon fc!cha catorce de' aotual,ae rad'.,.6 ante eata Jus
pdo, el juicio de lnteetado del Sr. Ohlat Erlck,on, veolno que fo6 de &lt;Bta Ciudad.
Lo q,ue ee hace eaber por el presente, para que lat1
pe1'801L&amp;,8 fl.lle ee CreRD con dMecho á loa blenee que de
16, ae pr"fíjeitf&gt;Jl ante este Juzgado 4 ~jeroitarlo en el
'l'J ib'
"~;. )l ·d
)
5·¡ • Ulrmlno,¡uef;a,i,l~ulol686delC6dlgodel'rocedl del articulo u1timamente citad.o en CtLmplhtdento
na 1enuw
ec1 o e • r. 1 veno mtentoac1v11...
·
Dr Arroyo, Mayo R de 19C6 _:[Jo
C
161
..,el
Pul,
que
desempeí'iaba
la
Secre
Koate,..,,.,
A¡oáoAb
J.®o. - Lle. _l!Olll'.'2-691
J. Garcta 4-Jaan P. Bo4rl¡l'lleZ.-Á-jlllll j¡ OA'I · Sallnaa.IU
• QIUIJardo, ll~ril&gt;,
' varea. h 9,8,

Jnevos foneionarios.
s·
~a

n:
el

cual 1p4ncela ponformidod r-~1er1ta por UJ.; otro •:strac.'8 ea.,
PlA, dPtrelr,ta di!! Jpnio r!e mil nonclr:ptoa dos, con un aaldo&amp;•·
cario da mil coa.tr~1entos aneota y -.ele pe,,oa ocbt-11ta y tria -,.
t-.vu¡ f en u.na carta suscrita por l)d. E-1 dieclee-ia de Julio de•
aPo en la qne, acg~a l"f'Clbo de He •xtractn y A la vu man1fMta •
copformldad con él. La cantld1od que el aotor le demanda bnPDltt
IP)I cn3trC1oh•nto11 Prt~nta y uta praoa, ot.benta y tre-• et-ntan.a de la
p,11ae&lt;1encta j. qne ~ rPfl.eren les rlofumevka utra.ctadOL
Lo qu¡,, ª'" n•itlflra A l)d. en uta forw.&amp;¡ en cumplimiento de lo a»

EDICTO.

EDICTO.
Jargado ll" de lo c1v11.~1• fracción

el,

~jtm

Pmtu1duporel

Dr. J.

n(

voz &gt;DE

g

CI

.

g
J;i

,¿a1f1

A

NUEVO-LEON,"

Vale 6 es, el ejemplar,

•

.

n

t,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341415">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341417">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341418">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341419">
              <text>888</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341420">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341421">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341422">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341436">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341416">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 888, Agosto 12</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341423">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341424">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341425">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341426">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341427">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341428">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341429">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341430">
                <text>12/08/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341431">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341432">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341433">
                <text>2009655</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341434">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341435">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341437">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341438">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341439">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="2493">
        <name>Amor</name>
      </tag>
      <tag tagId="25239">
        <name>Canción de estío</name>
      </tag>
      <tag tagId="3909">
        <name>Centenario de Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="25238">
        <name>Plegarias</name>
      </tag>
      <tag tagId="25153">
        <name>Servicios de agua y drenaje</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12405" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10456">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12405/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._887_0002009650.ocr.pdf</src>
        <authentication>41648fdc8e931fede707535d76e68cbc</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346530">
                    <text>NUM. 887.

tdontettey, [México.] Sábado 5 de Agosto de 1905.

S~nd.:. 'época
*

PERIÓDICO SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO.
ORGANO

.
ES
DEL GRAN CIRCULO ,UNION Y PROGRESO• FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE CORR .
PONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
1

1

I tulo de oposición, y cuyos trabajos el Lic. Cárdenas, por honrado, . p~r.

· d or, por fi rme en sus
hasta ahora como era de esperarse, trab ªJa
- • J)rinCI· ,
no han podí~lo progresar ni progre- píos progresis_tas por c?nstante e:i
'
sarán á buen seguro, dada la actitud todo lo que importe bien para
I resuelta de la inmensa mayoría de Estado, labrará hasta, donde sea poci u dada nos coahuilenaes en favor del si ble, su felicidad.
. .
Estadista que durante los años que
Si, pues, esos cl,ubs, esos penód~\leva de hallarse al frente de los des- cos, esas firmas y esas actas, atestitinos de aquella entidad federativa guan que la opinión pública es el
.
. . no solo ha demostrado en hechos cimiento en que descansa nu~stra
Atentos como hemo~ estado de Iro de E~cuelas_ Oficiales se mult1ph- prácticos su pericia como gobernan- c~ndidatura, tenemos dere;l~o a dela marcha que ha seguido en el ::e-\ c~ )'. atiende liberalmente, se crean te, sino también su gran amor por cir que po~ la _l~y democrat1ca, por
cino Estado de Coahuila, la opm1on Ib1bl10tecas, y en suma se colabora Coahuila."
v~rdadera JUSt1c1a, le corr~spon_de el
favorablemente declarada en pro del Ien la s-rande obra regeneradora em«El Eco de Torreón», en uno de tnunfo más completo y mas sat1sfacSr. Lic. D. Miguel Cá~denas, ~ 9uíen prend1d~ con tant? denuedo por sus últimos números, publica el inte- torio, toda vez que emana de la vose postula para c_ontmuar_ ng1endo nuestro ilustre Presidente, Y que,ya resante estudio que sobre la cand!- Juntad suprei:1a y soberana de todas
los destinos de dicha Entidad fede- vemos tan ce~cana de su ªP?geo.
datnra del Sr. Lic. Cárdenas, escn- las clases soc1ale~.»
.
rativa, que tantos. beneficios ha reEl ~ema_nano que se_rubltca e~, C. bió el notable jurisconsulto Sr. D
''.El Norte_» que se publica en Muz·
portado de la sabia y Í'.rude~te ª?· Profino ~1az,. con el. titulo, de La Tomás Berlanga.
.
quiz, d~spues de expresar lo que ~s
ministración del refendo Sr. Lic. Frontera , die~ _aludiendo a la agoHe aquí cómo se expresa dicho la opos1c16n que se hace al Sr. 1:,ic.
Cárdenas; y continuando en nuestro nía de la Opos1c16n:
Sr. á propósito del candidato:
Cárdenas y quienes la forman, dice:
empeño de dará conocerá los lec"No po~ia ser de otra manera.
«Ley suprema de las democracias
«Ya sabe el Estado lo qne puede
tores de LA VOZ, cuanto acerca de "El reducido grupo de des~onte~tos, es el triunfo de las mayorias, cuando esperar de esa escuela qu_e _fue '.1na
tan interesante asunto nos propor- al pretender desviar la op1m6n pubh- se obtiene en libre campo, y nadie contínua mascarada adm1m~trat1v_a:
ciona la prensa, y_a que en e_ll~. ser~- ca del rect~ sendero de la ":er~ad,_ pa- negará---á menos de negar ¡? evi- y )o que debe esperar del Sr. Lic.
fleja por modo eticaz, la opm1on pu- r~ p~onunc1arla en s~ favoi, solo con- dente---que en las actuales c1rcuns- i\I1guel Cárdenas, cuya moral com_o
blica, vamos á agrupar aquí algo ~le s1~u1.ero°: hacerla mas _fon'.11 da_ble en tandas politicas, en Coahuila es una gobernante es perfectamente conoc_1lo mucho y notable que en esa mis- pro ael _cmdaclano á quien mutilmen- hermosa verdad y un hecho en alto da; cuya constante labor en benefi_c10
ma prensa encontramos con rela- te qu1s1eron derroc~r ..... • • • •
grado significativo y elocuente, la del desarrollo positivo de Coahrnla,
ción al movimiento electoral en Coa"Y~ lo hemo~ dicho: el f'.ueblo libertad de pensar y de manifestar puede verse comprobada por ~umehuila.
coahu1lense que a la sombra bienhe- ese pensamiento en el ClLLb, en la rosos hechos en cada población, y
"La Patria," diario de México, ba- chora de la paz, ha logra~o. alcanzar tribuna, en la prensa, en la plaza, cuya reputación intachable de homjo el titulo de "Coahuila," &lt;lite entre un alto grado &lt;l,c c_ultura CIVJCa Y edu- con tal que respete la moral, la vida bre liberal y consagrado por entero
otras cosas:
carse en las _practicas de _la verda?_e- privada y el órden público.
al cumplimiento de deberes, no ne"La oposición al Gobernador de ra democracia, ha aprendido t_an'.bien
«Pasaron por fortuna ·aquellos cesita aduladores que lo proclamen.»
Coahuila y á la reelección de su ac- á ser am~nte del engrandecumento tiempos de vergonzosa memoria en
Por último, otro semanario, "La
tual mandatario, parece ya aletar- de la patna, Y. p~r ende de su E st ª- que se perseguia y castigaba con más voz de Coahuila" que se publica en
gada 6 muerta, pues no da señales do; ~ngrandecim1ento que, e_stá co~- rigor que a los criminales á todo Monclova, refiriendose á la ''Cuestión
de su actividad, y par~ce que la opi- vem~o, sólo puede cons~guirse ba1o aquel que no aplaudiera y apoyara Electoral'' dice:
nión popular 1~ agobió_ á tal pu~to, la egida de un buen _gobierno, como la voluntad oficial, por más inconvePulsado el ánimo de las corporaque se convenció de su 1mpotenc1a. el qu_c actualmente ti~ne.
niente que ésta fuera. El Sr. Lic ciones políticas de aqui y de acullá
"La reelección se impone, pues
"\_ .es un hecho evidente. que la Cárdenas es liberal por raza, demó- con el objeto de designar el candidatodo Coahuila comprende que la ac- elecc10_? de la l?ersona q~e debe de- crata por convicción, justiciero por to á propósito para Gobernador del
tual administración, no debe cam- sempenar la pni1:era Ma~ 1st ratura de carácter, y HA RESPETADO v RESPETA- Estado, hemos visto c0n algún intebiar su personal, porque otro grupo' '.1n E~tado, des~ierta vivamente el RA EN ABSOLUTO la opinión pública rés por tratarse del bien general. que
político, no como el opositor actual, interes de la sociedad, P?rque la mar- legal y debidamente manifestada, es 1-'XIFORME LA or1;-.;16N (menos la
sino verdaderamente respetable, po- cha de los asuntos públicos depe n &lt;le aún en el caso de que le sea contra- del grupo fenicio) que postula para
dría encauzar la opinión hacia rum- de gran pa~t~ de la c_abeza que º rd e- ria. Más claro todavia, si él---como el desempeño del puesto aludido al
bos distintos, y enervar los grandes na, del espint~I 9ue ¡~forma los ac- nosotros---no tuviera en su mano señor Don. Miguel Cárdenas, persoprogresos alcanzados bajo una ad- tos de la adm_1m st racwn, Y del gra: tes_ti~oni~s )rrefutables de que _esa na á quien mucho d~be ~~ bien del
ministración á la que no se puede rio dr. ~onfianza _que conced~ el pue op1m6n publica no lo apoyaba m lo Estado. En la des1gnac10n se ha
reprochar nada, porque sus disposi- blo al Jefe que nge sus deS t tn°s,
proclamaba por una inmensa mayo- obrado con cordura; pues bien conociones, sus tendencias, sus decisio"Ya des~c 1 ~?7, los coahmlenses ria, POR LA CASI UNANIMIDAD DE TO· cidas son del pueblo coahuilense
nes y su acción, han estado sujetas se han vemdo fiJa nd0 , Y han dado Sli DAS LAS CLASES SOCIALES Y ESPECIAL- las virtudes civicas que caracterizan
al cartabón de la ley sin que haya voto_ para que regentee el E st ªªº• á ~rnNTE LAS QUE CONSTITUYEN EL CA- al ciudadano que se ha hecho acreextraviado ni por un momento la vía u~ cmdad~no_ honorab_le, de gra n &lt;les PITAL, Lt INDUSTRIA, EL CO:\IERCIO, edor al voto público, así como son
del deber.
virtudes publ(cas Y. pnvadas, rodea- EL TALENTO Y EL TRABAJO, por reconocidos sus antecedentes como
·Cuáles son se nos dirá, esos pro- do de la consideracion Y el . respeto medio de los profesionistas y artesa- FUNCIONARIO que ha procurado por
O'r¿sos que pro~lamamos? y nosotros de todos los que lo h~n co2ocido d;s- nos, ni siquiera hubiera aceptado su todos los medios posibles la prospefontestaremos que solo el que esté collan,do como h~md re e g~a~ e~ can_didatura, po:qu~---como nosotros rid_ad y el engrandecimiento de Coaciego no podrá observar que en el energias, empren e or, Y so r~ to ---tiene la conc1enc1a plena de que hmla. El Estado no va á experimenextenso suelo cohuilense se labra d_o, protector de todob' aquello que los gobernantes que no cuentan con tar al frente del gobierno un hombre
_ mayores extens10nes
' .
d e s1gmfica progreso y 1enestar
1a opm1
· '6 n pu'bl'1ca, na a '.1- pue d en h a- nuevo; conoce d e antemano en sus
año por ano
'bl para
.
terreno productivo, contribuyendo el E stªªº. que ctn tan Pd1ª~.sr e acier- cer en su marcha admmistrativa en diferentes faces quién es la personaa»í al acrecentamiento de la riqueza to ha vem&lt;lo go ernan º·
,
bien de los ~agrados intereses que lidad tanto en el orden moral como
privada y del Erario; que se han , _Con el títul~ de
cuest1~n Pº,~ se les encomiendan.
.
en el orden politico a quien se conconstituido grandes presas, donde liti~a ~e Coahuila» Fm de Si?'l?,
«Y tengamos presente concmdada- fiará de nuevo el destino del heróico
almacenada el agua, acumula ener- penódico q~e :ve 1~ luz en Mexico nos, que nu~str~s asertos no son pueblo coahuilense.
glas que solo esperan las magnas expone l_o ; 1gment_e.
v~na palabrena s1°:o !-!ECHOS traduDesde el advenimiento del Sr. Lic.
metamórfosis del trabajo para con"Contmuan activamente en tod~s c1dos en el establec1m1ento de Clubs Cárdenas en la escena política del
vertirse en alimentos, vestidos y los pueblos_ del Esta?º de ,Coahu1- populares en todos y cada uno de Estado, 6 mejor dicho, desde su
construcciones, en luz, en calor y la,!?~ trabaJOS en~ammados_ a la ree- los pueblos del Estado, en actas exaltación al poder, la moral admivida; se abren caminos y se facilita lecc10n del ~r. ~1c. Don Miguel Cár- d_onde las fir~as de los más recono- nistrativa que ha caracterizado al Goel tráfico; se mejoran la_s, pobla~io- &lt;lenas, mamfest~ndose cada vez más c!~os coa_h'.1,1lenses por su )lustra- bier~o, ha sentado un precedente que
nes y se embellecen, hac1e_ndose, m~- compact_o y sólido el núcleo de l?s c10n, pos1c1on '! represen_tac16n, se elogian de manera uniforme así titalaciones de luz y energtas electn- partld~nos del ~ctual mandat~n? cuentan por m1llare_s; en mnumera- ríos como troyanos. Motivos hay de
cas; se erigen est~tuas á los _hom- coahmlense, y mas _fi:?1e en el am- bles cart~~ lau~atonas y entusiásti- sobra para congratularnos en que el
b_res que enaltecier?n su existen- mo d~l ~u~bl~ la op1mon que des~e cas, partlc1p~tonas de q'.-le., en todas espíritu público obre de acuerdo en
cia por hechos heróicos; se han e~- u~ pnnc1p10 hizo del nombre ,del Sr.. partes es umfor~e la opm10n_ e? pró la designación del candidato que detableci~o al amparo de una _adm1- L1~. Cárdenas, la bandera a cuyo de nuestro candidato, y_ dec1d1da la be regir nuestros destinos. Durante
nistración honrada, grandes mdus- pie se, agruparla para barr~r por com- volu_n!ad para ha_cer~a tnunfar en los el Gobierno del Sr. Lic. Cárdenas
trias que prosperan en grande esca- pleto a la hora del ~ufrag10, por me- com1c10s; en pen6d1cos, órganos d ha habido orden· moralidad sobre tola; el hombre donde qui~ra que lle- dio de su voto ~ dentro del 6:de? "/ esa opinión, que sin esgrimir armas do, acendrado c~lo en el manejo de
ga con án~mos de trabapr, encuen- la ley, al pe9-ueno gru~o de md1.:71- vedadas_. comprueban y realzan su los fondos públicos; se han atendido
tra tarea bien remunerada y una aco duo~ que solo por satisfacer &lt;lana- populandad, y la confianza y la se- de manera eficaz los diversos ramos
gida cordial y hospitalaria; el núme- das intenciones osó levantarse á tí- guridad que el pueblo tiene de que de la adminístración, y en suma, ha
1 f

ll U~~ l~Il ~ l l~l ~Il ~ll lll l
Ecos de la prensa.

•

•

D

...

In
J

f6
J

liml

: 1~

•

.'
'

'

�LA VOZ DE Nt.Jno MON.
HIGUERAS.
Pres.-Lúcas González.
Srio.'-Juan G. González.
M. BABBlUiO ARQÜ1111!S.
Voc.-Roman Montemayor.
--------------1
id.-Jacinto González.
Registmdo provisionalmente en la Adminisid.-Alejo Montemayor.
tración de CorreoH, de esta Ciudad como arH L'ALAHUISEí-1.
D:::El:C...:::ElO-AC:I:ON D:::El N-c:TJ;;JVO :::r,.:SONH~u lo de segunda clase.
'
Pres.-Hilario Contreras.
COMITES EN LOS MUNICIPIOSSrio.-Octaviano Sepúlveda.
habido en todos los actos de el acTesor.-Jesús Rodríguez Villa
tual l;obierno, lo que se llama HON1er. Voc.-Santos Rodríguez.
' 3er. id.-Francisco Sánchez.
AGUALEGUAS.
RADEZ POLITICA.»
2°
id:-Alberto Pedraza.
DocroR ARROYO.
En próximos números de LA VOZ P~es.---'.\farcelo Salinas.
.
lTURBIDE.
seguiremos ocupándonos de este _Vice-Pres
f
FI---Dr._Vidal de la Garza. , Pres.--Antonio Martínez Díaz.
Pres.,--F. de la Pef'ía Martínez.
asunto que tanta importancia reviste, esor.-_ orentmo Caso . .
Srio.-Leandro Sánchez.
Srio.-Cárlos Pef'ía.
y en el que, como es de verse por lo I er. ~no.-J uan Garcia Trev1ño.
Tesor.-Eulalio Echavarría.
Tesor.-Cayetano Galindo.
hasta ~qui transcrito, la opinión públi- 2º Sno.-Florencio_ Cantú. ,
Voca\.---Nestor Berrones.
Voc.-Aureliano Vela,;co.
ca está declarada unanimemente en 1er. Voc~Florenc10de Leon.
.d
I1 D
'
del S r. L'1c. D . Miguel
·
·a
F e¡·1pe C. ana1es.
id.-F. Martinez Guajardo.
1
,avor
Cárde- 2°0
. •¡ 1 . --- ! as uarte.
JUAREZ,
nas._
3·
1d.-Anastas10 Chapa.
j
DocTOR Cos.
4:
!d.,---Her~e~egildo I:Iernández Pres.---Salomón Peña Ca~tú.
Pres.-Eduardo González.
\
~d.,---~en}amm G?nzalez.
Srio.---Juan Trevif'ío Pef'ía.
Vicepres.--,Patricio Benavides.
EL SERVICIO DE AGUA
6
~d -Cesa_re&lt;;&gt; _Salmas.
Vocal.- -Andrés Salinas.
1er. Srio.-Me\chor Trevif'ío.
7°
1d.-Max1m1liano
Pérez.
id.
---Julio
Pef'ía
Salinas.
2°
id.-Venancio González.
y
Tesor. -Buenaventura Gonzált:z.
LAMPAZOS.
Pres.-CruzA;~n~::~avazos.
" ---~;:~:: ~o~~;,1\LEZ.
Pres.-J uan B. Elizondo.
.l.
:
·
/ i~~¿r_;:t;_i~~~ºd{· ~~:~J:in
Pres.---Francísco Herrera,
Srio.-José !vI. Pérez.
Srio.---Pablo Gonzálcz.
Tesor.-Plutarco Villarreal.
1er. Voc.---Luis Elizondo.
Tesor.---Santiago Rodríguez
1er. Yoc.-José Angel Zuazua.
2°
id.-Félix B. Lozano.
GALEAXA.
2?
id.-Graciano Bortoni.
~I día último del mes anterior,
.iPODACA.
Pres.---Andrés Anaya.
LINARES.
debieron, conforme al artículo 13
.
Srio.---Jesús María Almagucr.
del D~cr~t~--Concesión respectivo, Pr~s.-F. ~ar~a V1llarreal.
Pres.-Juan de D. Garza Ben'ítez.
Tesor.---Aureliano Mcléndez.
dar pnnc1p10 en forma, las obras Sno.-Hes~qu10 &lt;?arza.
Srio.-Dr. Eleuterio Espinosa. ,
r er. Voc.----,Tranquilino Torres.
de cons~rucción de la presa de San- Tesor.-Juhá~ Ehzo~~o Garza
Tesor.-i\I. Vivanco Llano.
2°
id - ,Eulogío :c\Ieléndez.
ta Catanna, base del sistema del str- V ?c -Atanas10 Trevmo
1er. Voc.--,Dr. Joaquín Benítez.
vicio de agua y drenaje para ivionte- 1d.-Juan Ramones.
GARCÍA.
2°
id.-José Ardines.
rrey.
ARAMBERRI.
Los ALD.a?ifAS.
Pres.--Felipe Sepúlveda.
L~ fracción II del artículo 52 del Pres.-Ramón Avilés.
Srio.---Sidronio A Sánchez Dávila. Pres.-Antonio R. Peña.
propio Contrato_ e_xpresa, q~c _d~ no Srio.-Tranquilino Leal.
Srío.-Luis Elizondo.
Tesor.---Ruperto García,
llenarse el reqms1to del pnnc1p10 de Tesor.-Estéban Gontález.
1er. Voc.---Juan C. González.
Tesor.-Rosalío Pef'ía.
los trabajos á qu_e se ha hecho méri- Voc.-Nestor Jaramillo.
2,:, icl.---Rafael Garza Fernández.
V oc. Santos Lozano.
to, puede el Gobierno declarar la nuid.-Odilón Luna.
id.,.-1\fanuel Olivares.
GARZA GARCÍA.
lidad de la concesión. Por esto po,, -Antonio Rosas.
Los HERRERAS.
drá_ verse cuánta es la serie:lad que
,, -Simón Rosas.
Pres.---Francisco Garza Benavides.
Pres.-Antonio A. Ayala.
reviste el asunto; y nosotros, deseo.
. ,
Vice-pres.---Prisci\iano Siller.
sos de tener á los lectores de L .\
BusTA~IANTE.
Srio.-Vicente García.
Srio.---Amado Arreola y Ayala.
Voc.---Nicanor Chapa.
Voz, al corriente del mismo, damos Pres.-Eutimio Calzado.
Tesor.,.--Lamberto Urdiales.
id.-Nazario González.
hoy las noticias que sobre el particu- 1er. Srio.--Manuel Santos.
GENERAL
BRA
\'O,
lar nos han llegado.
2° Srio.-Ruperto Flores.
id.-Francisco i\1. López.
El Sr. ,valker, uno de los conce- Tesor.-F. González Santos.
Pres.---Espiridión Benavides.
MARI~.
sionarios, presentó una solicitud al Vocal.-Dr. Abraham Buentcllo.
Srio.---A. González del Valle.
Pres.-Tomás J\IIontemayor.
Tesor.---Casimiro Garza.
Gobierno, pidien~o en ella que se
CADEREIL\:
Srio.-Laureano de la Garza.
rer. Voc.---Diego Cantú.
declarara que hab1an comenzado los
.
,
MrnR Y :NomEGA.
trabajos, y con tal motivo se dictó P~es.-Esteban G~mzález Sohs;
20 id.---Eusebio Gonzalez:
Pres.-Evaristo Perales.
un auto por el Sr. Gobernador, con V1ce-p:es.,---Franc1~co A. G?nzalez.
GEXERAL
EscOBEDO.
Vice-pres.-Cruz
Estrello.
fecha 2 del presente, del cual se ex- ie~. Sno.-Dr. Dame_l Cantu Lozano.
Srio.-Celestíno López.
Pres.---Antonio Ayala.
pidieron copias á los interesados y 2° 1d.---Pantaleón Ohv~res.
Tesor.,---Antonio Cárdenas.
Srio.---Juan L. Cavazos.
al Ingeniero Inspector Técnico nom- Tesor;,---Rómu,lo ~o_dnguez
Voc.-Victorio Eguía.
Tesor.---Francisco Villarreal.
brado por el Gobierno; que entre I :~- \, oc.-J e~us U_nbe.
1er. Voc.---Hilario Góngora.
'.\f IK\,
otras cosas dice: que las obras em- 2 1d.-Andres Gutierrez.
2° id.---Eulogio Ramirez.
prendidas por el Sr. ,valker no son ·
C'i.R)IEX.
~res.-Hesiquio G. González.
GÉNERAL
TERÁN.
Sno.-Gregorio
Flores.
de conformidad con especificaciones Pres.-J ulio Villarreal.
aprobadas por el Gobierno, y de las Srio.-J uan J. v. García.
Pres ---Jesús Garcia Cortina.
Tesor.-Fermin de la Garza.
cuales trata ~\ artículo 18 del Con- Tesor..--Felipe González.
Vice-pres.--Manuel Rodríguez Quin- V?c.,--Juan B. N!oreno.
trato-Conces1on, cuyas especificacio- Voc-Rómulo González.
tanilla.
~
id.,---Leon Gut1érrez.
nes no han llegado á presentarse
Srio.---Rafael Garza Pariente.
MoNTEMORELOs.
por los contratistas para emprender
CERRAL\'O.
Tesor.---Dr. José González Gutierrez ~r~s.----,F_ra~cisco Berlanga.
en forma las obras en relación; que Pres.-Cipriano Solís Gutierrez.
Vocales.---Amador Garcia Cortina. Sno.-C1pnano Ordóñez.
re~er\'anJo:;e el Gobierno todos sus Srio.-Cipriano Toscano.
,, ---Manuel García Cantú.
Tesor:-Emilio de la Garza y Gar:«
uerechos sobre declaración relativos Tesor.-Francisco V. Garza.
,, ---Ramón Elizondo.
1er. Voc.-Dr. Jesús M. Trevif'ío.
á aceptar 6 no el principio formal de Vocal.-Florentino Ayala Hinojosa.
., ---Alfonso Garcia Ayala.
29
id.-:Marín Treviño Cárdena$
las obras á que se contrae el artícu- id .-Jcsús D. Quintanilla.
,. Rafael González Martínez.
PARÁS.
lo 13 en relación con la fracción II
C1n:-.:A.
,, ---Luciano García Guerra.
P~es.-Va\entin Hinoiosa.
del 52 y á lo expuesto sobre especi,,
---Rafael
Cavazos
Ouintanilla
V
J
~
· ice-pres - M
1 erced Gutiérrez
,ficaciones en el articulo 1 6 del de- P~es --Santos Cavazos.
Ed
,, --- • uardo Villarreal.
S ·
D
·
creta ~orrespondiente, por razones V1ce-p~es.-J?ionisio García.
" ---José S. González.
T~~¿:._--t~iti~g·0H;;i~~¡S:~a.
de equtdad otorga un plazo de cua- I ;~· Sno.-Lazaro ~a:za Leal.
,,
---Lui_s
Trcvif'ío
j·r.
J
1er. 1:1- oc.-Andrés Gutiérrez
renta días para que se comiencen 2 1d.-Merced_es Dav1la.
,,
--L
u1s
B.
Cantú.
20
'd
1 .-Hi1rinio Guerrero. ·
seriamente los trabajos en cuestión. Tesor.-Fran_c1sc~ Ponce.
, .
,, ---J esús Perez.
"
3"
,,-\Venceslao
Hinojosa.
~o_r otrt parte,_sabemos que el Sr. I;~- Voc.-L1c. L1bra~o Leal Davila.
4º
,,-Herculano
Hinojasa.
\Yilham Mackenzie, hombre de nego- 2 1d.-Plutarco Gonzalez.
GENERAL TREV!l\O.
Sº
,,-Jose González Flores.
c1os y de gran capital, conocido por
. CIENEGA DE FLORES.
P~es,---Ildefonso Hinojosa.
60
,,-Pedro Trevif'ío.
las empresas á que ha dado
·
c·1sneros.
Vi~e-pres.---Medardo Salinas.
. . vida • p res.-D ommgo
7°
,.-Pablo Ruiz.
ent
· ,
Q mroga
·
Sno ---Tomás Salinas.
,- re e11 as
. 1a d e I . establ ,ecnmento de y·ice-pres.-T e 1es,oro
. ,errocarn 1es, y quien está redondean- I er. sr10.----,
· Gua d a¡upe d e Ia Garza
·
PESQUERIA CmcA.
Tesor.--Felipe Madrigal.
d o en
la c.ompra .de 2º 1·d . -A po ¡omo
· G,a Iv á n.
· V ?c.--Gaspar Guerra.
Pres.-José Ma Reina
" estos ·1momentos
b
1os ,err0carn es ur anos, de d'esta
·
:'rio -Andrés ·de la Garza.
id.---Florentino Gómez
. , cm- T esor.- p a bl o G . · O u1roga.
dad , para h acer 1a , re1un
1c10n
de
V
p
d
Ch~
fesor.-Cármen Garcia.
id.---Laureano Hinojos~.
d
oca I.,--- e ro
apa.
ellos en
e
f'
í
una
ompa
1a
e
tranvías
'd
D
·
Ch
Voc.-Jesús
Garcia
·
b
.
·
1 ,-- onac1ano
apa.
GENERAL ZUAZUA.
elé ctncas,. sa tá
emos que el citado Sr. ,, - F ranc1sco
·
Gr. D'av1·¡ a.
id-Austasio Go~zález.
Pres.-Pedro A. ~Iartinez
Mackenz1e es para arreg1ar con 1os
J
,
A
¡
T
·
,. - ose nge rev1f'ío.
RAYONES.
Srio.-Librado Montemayor.
k
l
S res. W a lk er. y Stoe
er
e
traspaso
e
¡·
e
t'
b
. .
,, - orne 10 an u.
Tesor.,-Hilario Martinez Lozano. Pres. Hon -Francisco de ra Fue
d e 1a conces1 6n so re e1 serv1c10 de
Y de la Fuente.
GUADALUPE,
agua y drenaje, y q\Ie para dar maCoLo~IBIA.
Pres.-J
usto Garcla
Pres.-Pilar Trevif'ío
yor s~guridad al Gobier~o, de la Pr~s.-Antonio Pefia, (h.)
Srio.-Genaro _Sali~as.
Srio.-José M. Barbo.sa.
formalidad de sus empenos, ofrece Sno.-Paulin.o G. Garza.
Tesor.-Ildefonso. E. Valdés.
nuevas garantlas en nu~erario, ~ara Tesor.,---Felipe Cisneros.
Tesor.-Francisco Treviflo.
1er. "'.oc.--Antonio Rodrlguez,
1er. V:oc.-Albino Daniel.
el caso de que e~ deñmtiv~ adquiera I er. Voc .-Francisco Reyes.
2º
1d -J u!ian Dfaz.
para si la concesión enunciada.
2° id.-Francisco R . Gallegos.
Zo
id.- Encarnación Martlnez.
9
3
,,-Francisco L. 'i'revift&lt;&gt;.
EDlTOR Y RESPONSABLE,

ComisiOn Nacional Gel Centenario~ Jllárez.

Jre11aJ'
e
en
Monterre~T
U

•

Mr

nzm&gt; n

1

rt

NO SERA UD. E NOAN.\!)'),
conducta, Marta no pudo conciliar el
Qne
~iem1;ro l 11y f¡,;_lü,dua ,Y fr.
suef'ío en toda la noche, esperando
abundancia, ed cota o ca' • '
,p¡,_ '
con impaciencia que rayase el alba
GD.be ; pero r..u·a veL 6 -;··1.
t:·a qne u r.,1. irr.p, w ., 111 ,_. ,
para que se ausentase el huésped. Y
kis cvmetn., t-:C·ü ot.:a1 Jn:.:r{i h ;.~:. · :- ,¡.; ~·-:
sucedió que éste, cuando bajó, ya desgiro. N o y.~¡c1lo h:i.bi:r ¿;;_ ¡;¡_, Jk•r mi~Ue!it.':
do nlgi:,na. (;!:.1,ao, cua.u&lt;l.o c.,/, ba~:h;•).~l,_•
cansado y sonriente, á tomar el desa
fa mali\ fú 6 engallo. E~t.o c.111:rr. ,;o ,l.:-.
yuno, nada habló de marcharse, tamvisto ni ne ver:i. Log' que inten ten le &lt;
poco á la hora de comer, ni menos
fraudes, son sencillamente tontos ~y pliO~~o
sufren el castigo q 110 so mcrrcca. :::im
por la tarde; y Marta, entretenida y
emha:rg-o, hny muchn!! person~ q.uo tm:1r.1~
embelesada con su labia y sus palicomprar ciertos . ~rt'.culos mrnnciaJcJ por
t emor do acr ernbn.u cndos y cngai12dc.s ; e,&gt;
quees, no tuvo valor para decirle
p acia!mcn tc se re sisten {t, &lt;l.:.1 r coniianzn (L
que ella no era mesonera de oficio.
faJ msnifestaeioncs q 10 rn 11t1hlic~n solmJ
los méritce de ciert as mf'l1ic i11as. .El rn ny
Corrieron semanas, pasaron mecficJ.z rcmcL1io, conodJo b:.1jo el no~! brc . do
ses, y en casa de :Marta no había
Ql PREPARAClON DE W A M POLEl
más dueño ni más amo que aquel
ea un a rtículo qnc se puctlo comprar con
t!Lnta seguridad. y g:.irantíu. com? In.. hn.viaj¡;ro á quien en una noche temr in i1, ertefacto3 do 8CÚ~\ ó nl go hrn, f,ccm pestuosa tuvo la imprevisión de acopre que p :-ocL'11nn de u!1n. i:'ibricn. c0r.. r; cor:ccilfa rcput::u:iún. bo 1103 conn~nd!•;;1,
ger. El mandaba, y Marta obedecía
e::raO'"ernr do nrn!io::.·a. o.l qum1.. [ms buena.a
sumisa, muda, veloz como el pensac ualidad es ó representarla. como con fas
quo no 1o correspondan; pc:·o tam poco
miento.
necc.:si tjmos de bl ardid. E:i t.'.l.n sabroci:.\
F:ía, glacial era la noche. El vienNo creáis por eso que Marta era
como fa m iel y cont iene los p rincipiP3
n utritiYoa y rurati vos del Aceite da li 1t&lt;;&gt; silbaba medroso y a1:ado, la llu- propiamente feliz. Al contrario, vigado &lt;le D:.i.cal.w l\~ro, qac e::-::trae!TioZ divia ca!a tenaz, ya en rafagas, ya en via en c;ontínua zozobra y pena. H e
r.Jotn.:,:ncnlo de ]os híg.1dos frescos cl.t:,l . b:1•
c:.i.lno, co mhinzdos con J:1r;:i. Lc do 1I1po~uertes cha_p arrones; y l~s dos ~ tres calificado de amo al viajero y tiraUompt!CS~o, Extrncloa. de J\fo!ta y
\ eces que _Marta se hab1a atrevido á no debí llamarle, pues sus caprichos fos5,oa
Cerezo S ilre:3trc, y cuan vallosn. debo Eer
acercarse a su ventana por ver s1 despóticos y su inconstante humor
t:l l cor:1bi11:wil1n cie esto~. impcrtsut.r.3 n ac
tiv0s rncJiei~iak~, ('S cosa 11~tente a. tollo
apla_caba la tempestad, \~ deslumbró traían á l\Iarta medio \oca. Al prinel m nndu. l~J do iunp rí!r:i!1b!u vn1nr. en
la car~~~a luz _de un relampago Y la cipio el viajero parecía obediente . cn.'JOS &lt;le R(.'~Jrb,lns, I nl1110nz!'!., Dehi1ídt!d
G.:nrral y Kerviosa,, Ar.eciia., Afecr:ht:es do
horron~o el nmbombar del truen?, afectuoso, zalamero, humilde, pero fo
81:.:1g:-re, 1..1, (hu·,•,1.::1tn. v l os Pnl m1;ne::.
tan encim_a de su cabeza, que parecia fué creciéndose y tomando fueros, "El :Ú r. T\J¡·n:m&lt;l~ Ló1)cz_, de 1H!&gt;.:ico,
dic'J : 'r engo el gndo de d cci rlc-s, q·u c
echar abajo la casa.
,
.
hasta no haber quién parase con él.
er o b Prcpu;:.eiún do V{:imyola Uo
Al punto en que con mas funa se Lo peor de todo era que nunca podia consid
mu cha. util idad , 11[1.~-.:, rrista urar e o,:g~\~
desenca?e~aban los elementos, oyó Marta adivinarle el deseo ni preca- n isrr..o pcr ta f:íci! asim.il1~ción." Ln. C!:::1no p1:3;:"';c p : or,nrciont,!' COE'fl. raefo:·, y
Marta d1stmtament_~ que llamaban a verle \a desazón: sin motivo ni cau- ciu.
ncaso r.:1,!;~ ta:i br:.ono. I'..-:: un n:::!lL·-lÍ J
que Lh::1 -¡;ae&lt;lc r.:.:rc rirso ú sus unt0;cc1lct.::_1:1 puerta, Y pe~cibio un ac~nto pla~ sa, cuando menos debía tenerse ó
una botella. y1ar!\ couyonti.;r.:c.
md~ro Y. ap~em1ante que la mstaba .ª esperarse, estaba frenético ó conten- Etes.ficazBasta&lt;les11n h primera dósis. '' !-~,u1 i3
abnr. ~m ~uda que la yrudencia tísimo, pasando, en menos que se sufri3 u n destn~afl o con esta." Cuida.do
fas imitacio nes y sn sti tncion e:t. Do
aconsepba a i\1arta desou lo, p~es dice, del henojo al halago y de la con
vcnb en todas 1&amp;3 Droguerías y ~ vlic~~s.
e~ noche_ tan espantosa cuando nm- risa á la rabia. . Padecía arrebatos de
gun ve~mo honrado se _atreve á furor y berrinches injustos é insenecharse a la c:1lle,. solo los ma\he- satos. que á los dos minutos se con- :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
chores Y los l_ibertmos S?n capaces vertian en trans ortes de cariño en
.
de arrostrar viento y lluvia en busca placideces angeÍicales; ya se eJpe- puertas meJor atrancadas y defendíde aventuras .Y presa.
.
rraba como un chico, ya se desespe- das.
,
.
Marta debió haber reflex10nado raba como un hombre, ya hartaba á
Y Marta quedo tranquila, duef'ía
gue ~I que posee un hogar, fuego en Marta de improperios, ya le prodi- de su hogar, hbre de sustos, de, teel, y a suladouna madre,una herma gaba los nombres más dulces y las mores,_~e alarmas y entregada a la
na, una esposa que le consuele, no ternezas más sentidas
compama de la grave y excele\1-te
sale en el mes de Enero y con una
. ·
.
reflexión que también aconseja, aun5 ':1s ex~ravagancias eran ª veces que un poquillo tarde. No sabemos
tormenta desatada, ni llama á puertas agenas, ni turba la tranquilidad tan 1!1sufnbles, que Marta, con 1~3 lo que habrán platicado; sólo tenede las doncellas honestas y recogi- nervios d~ p~nta, el alma de traves mos noticias ciertas de que las noclas. Mas la reflexión, persona digní- Y e:dco~azon ª dos dedos de la boca, ches de tempestad furiosa, cuando el
sima y muy sef'íora mía, tiene el mal- ~~ ecia_ el ~atal mo~ento en que viento silba y la luz se estrella condito vicio de llegar retrasada, por lo
acogida ª su ternbl~ huésped. tra los vidrios, l\Iarta, apoyando la
cual sólo sirve para amargar gustos y Mo malo es que cua nd ~ jU~tall_lente mano sobre su corazón, que le duele
adobar remordimientos. La reflexión I rta apurad~ de paciencia, iba á á fuerza de latir apresurado, no cesa
de Marta se había quedado zaguera s~ tar Y sa~udir el _y1;1go, no parece de prestar oído, por si llama otra vez
según costumbre, y el impulso de la smod ~ue el 10 · adi~ma~a, Y pedía á la puerta el huésped de otros días.
iedad ' el primero que salta en el per ·ond conh · una
Y una
E 1\IILIA p ARDO BAZ ,\. N.
·11 smcendad
¡
P
1
corazón ee la mu_ier, hizo que la don- gracia e c 9m o, _por o ~ual Marta
·
cella al través del postigo, pregun- no sólo ?lv1d~ba mstantaneament_e
tase compadecida: "¿Quien llama?" s~s agrav10s, smo que, por el exqmVoz de tenor dulce y vibrante res- sito gusto de perdonar, 5ufría tresi - -,--- - - - - - - - - - - - pondió en tono persuasivo: "Un via- veces )as pasa~as desazones.
Comité~ en los Municipios del Estado.
jero.'' Y la bien aventurada Marta,
¡Que en ol_vido la~ tení~ puestas
.
.
sin meterse en más averiguaciones cuando el huesped, :1 medias pala- _Por estimarlo de oportumdad, puSUPER AZTRA.
quitó la tranca descorrió el cerrojo bras y con precauc10nes y rodeos, bhcai;nos en otro lugar de este núine(Fr1gmentoa.J
y dió vuelta á 'ta llave, movida por anu~~ió que "ya'.' había llegado la ro, ~l personal de lo~ . ~omités estaEl carácter es la fuerza viril de el encanto de aquella voz tan brillan- ocaswn de su partida! Marta se quedó blecidos en los _Mumc1p10s del Estalos espiritus; es el ala que alza.
te y tan dulce.
de mármol, Y las lágrimas que le do, correspondientes á la delegación
. . . .• . . • . . . . . . . . . . . . • . ... . . . . . • .
Entró el viajero, saludando cor- arrancó la desesperació!1. cayeron de N_uevo León, la que .ª .:;u ve z e:tá
.•...... el carácter es la naturaleza tcsmente, y quitándose con gentil sobre, las_ manos del Viajero, que relacionada con 1~ Com1s1~n Nac10humana en su mejor aspecto: el po- desembarazo, el chambergo, cuyas sonrei~ tnstem_ente Y murmuraba en nal del Cen,t e?ano de Juare z, res1~
der, la industria y la civilización de plumas goteaban, y desembozándo- voz bap frase~,t~s consoladoras, pro- dente en Mex1co.
.
,.
las naciones dependen en gran par- se la capa, empapada por ,]a lluvia. mesas de escribir, de volver, de reNo1figuran _e~ _la hsta qu~ mser1:¡:tte de él; las leyes y las instituciones agradeció la hospitalidad y tomó cordar. Y ~orno Marta, en su amar- mos, ?s liiunic1p1os de Abasolo y. de
no son sino sus vástagos; con él no asiento cerca de la lumbre, bien en- gura, balbucia reproches, el huésped, Vallecillo, por no _co?ocerse aun la
sólo el individuo gana, gana tam- cendida por :tvlarta.
c?n aquella v?z de _tenor dulce y forma de su orgam zac1ón.
bién la comunidad y gana el mundo. Esta apenas se atrevía á mirarle vibrante, alego por v1a de disculpa:
D'1 • .. l 'bl
Pero el carácter no es la adustez. porque en aquel punto, la consabid~ "Bien te dije, nifia, que soy un yia.
: POSICIO!I PllUSl e.
Ni tiene tampoco la rigidez teóri- tardla reflexión empezaba á hacer de er?. Me detengo, pero no _m~ esTemendo conocimiento el Gobíer~
ca de la línea recta.
.
las suyas, y Marta comprendía que tac1~!1º• me poso, no me fij&lt;;&gt;Y no del Estado, de la existencia en
Ni consiste en una eterna y cons- dar asilo al primero que llama, es Ji- habeis d_e saber que sólo al 01r esta Nuevo Orle:ths de la fiebre amarilla
tan te abominación.
gereza notoria. Con todo, aún sin de- declaración franca, sólo al sentir que Y velando por la salubridad públic¡
Por lo mismo que es virtud, se cidirse á levantar los ojos, vió de se desgarraban las ~bras. mas ínti- con la _efica~ia que lo caracteriza, se
impone de otro modo que por el des- soslayo que su huésped era moso, y mas de su ser, conoc10 la !?~centona ha servido chsponerque de una manera.
potismo.
de buen talle, descolorido, rubio, ca- de Marta que aquel fata~ Viajero era prudente y sin que ello ocasione
La faz noble, la más alta, la más ra linda y triste, aire de seftor acos- el A_mor, Y que habla_ abierto la puer- mo)estias á nadie, se vigile por \a
preciada en él, es ver las cosas co- tumbrado al mando y ocupar alto ta, sm pensarlo, al dictador cruelísi- po)icía, á todas aquellas personas de
mo deben verlas los grandes espiri- puesto. Sintióse Marta encogida y mo del orbe.
quienes se tenga noticia que procetus.
llena de confusión, aunque el viajero
Sin hacer caso del llanto de Marta den del citado puerto. ·
Desde arriba.
se mostraba reconocido y la decia co- (¡para atender á lagrimitas está él!)
1
tro b • t
Desde muy arriba.
·
sas hala_güeftas, que por el hechizo de s_in c~idarse del !astro de pena inex:
ª nnes S SU stnp ores foráneos;
Con el alma alzada para que no se la voz lo parecian más; y á fin de tmgu1ble que dejaba en pos de si el Su \ic
á u 11 05 d
~nche con pasiones indignas.
disimular &lt;iu turbación, se dió prisa Amor se fué, embozado en su ca'.pa subsc~i tmos t ~q e
e nu~sttos
t
el .espíritu erguido para que á servir la cena y ofrecer al viajero el ladeado el chambergo-cuyas plu: ra ~o }{ ore~ ora~~os que haS a ah9li) venza el abatimiento.
mejor cuarto de la casa, donde sere• mas secas ya, se rizaban y flotaban ~e fech:n7 ºd s1equiado nue~tra cahrµ
·
·
á d"'....., •
l · to 1-..:
b
e pasa o, se sirvan. •• •••• , , ••••••••••••••••.•••• , cog1e~e
....ulli,
•
•
a v1en ..,.zarramente-en usca, del cerio.
el cáricter, es dtA!rtsa porqué A-sustada de su propia 1ndislll'Cta,nuevos horizontes, á llamar A Otl'it\i
LA. AoMt~Ac:MN'.

SABINAS Hm.u.co.
•
~
.-Pablo Salazar.
lño.-Gregorie Ramos.
l'tsor.-J. M. de la Garza.
ier: Voc.--.Jesús _M• Guzmán.
"2º
id.--Arcad10 Garza.
SALINAl!I VICTORIA.
Pres. Antonio Treviflo.
Srio.-Leonardo G. Quiroga.
Tesor.-Guadalupe Cantú.
1er. Voc.-Prof. Enrique P. Mena.
2º
id.-Juan Mcrales Garza.
SAN NICOLAS DE LOS GARZAS,
Pres.-Pablo García.
Srio.· Miguel Contreras.
Tesor.-J ulián Trevjño.
Voc.-Desiderio S. Garza.
,,,---Atenógenes Cavazos.
,,-José Dávila.
,,-Apolonio González,
SAN N1coLAS HrnALGO.
Pres.-Pedro Lozano.
Srio.-Dr. Máximo S. Villarreal.
1 er. Voc.-Francisco Lozano.
2°
id.,--Leonides Cueva.
3°
id .-Basi\io Treviño .
SANTA CATARI~A.
Pres.-Dr. Macedonio Ayala.
Srio.-Alvaro U. de 1Iatoviche.
Tesor.-Leocadio Paez.
1 er. Voc.-Serapio Martínez.
2?
,,-Ausencia Rodríguez.
SANTIAGO.
Pres.-Teófilo Garza.
Srio.-Leandro Marroquín.
Voc.--Valentin Sa\azar.
id,--Evaristo Garza Moren::,.
id.- ,Braulio Garza García.
VILLALDAMA.
Pres.-José M. Delfino Santos.
Vice-pres.-Antonio de la Garza,
Srio.-José M• Guerrero.
Tesor.-Antonio G. Villarreal.
Voc.-F. Reyes Valdés.
ZARAGOZA.
Pres. Hon.-Tomás Gallegos.
Pres.-Julian Contreras.
Vice-pres.-Rosalío Alvarez.
Prosecr.-Antonio C. Rosas.
Srio.-José Salazar.
Tesor.--Pablo Rosas.
1er, Voc.-Octaviano Ortíz.
z•
id.-Natividad Pérez.
id.-Blas González.
id.-Arcadio Camero.
id.-Leopoldo G. Martínez.
id.--Julio Camero.
id.---Juan Camero.
id.---Teodoro Torres.
id.---Francisco Inguanzo.
id.---Gertrudis Saucedo.

EL CARACTER.

resguarda como una coraza contra
los ataques enemigos.
Constituye una riqueza al aleance de todo el mundo.
Pocos, sin embargo, la logran.
Porque es la característica de las
almas grandes.
Porque es la vida de los esp!ritus altos.
¡Porque es el ali~nto de Dios sobre la frente ?e los elegidos.
Francisco Verdugo Falquez.
---•----

1

0

1

EL VIAJERO.

1

tº

�LA VOZ DE NUEVO LEON.

4

------ - - --- -----

Hermoso pensamiento.

$10-00 diez pesos.

se tlarÍLII
lle gratificaci6n ít la. per~oun. qun
C'Dtreg-ne al Sr. Polirn.rpo Ay ala, ,le
}q, Yilln. de Ornrral E!-1.cobeclo, nn
ralrn.llo colorn.!lo ('nntralvo qne ~e
le extravió;\ egte ~rñor C'Jl &lt;licha
Yilla, el &lt;lín. 3 Uel mc-s en cmno.
m caballo en referenci" tieno el
fiPrro que al márgen consta y como
seña una. trozada en forma de cruz
Pn la piüa dere,cha un poco arriba
de la, primera. coyuntura,
:lfonterrey, Agosto -1 de l!lOJ.

He aquí el que encontramos publicado en nuestro colega "Sur de
México,'' que ve la luz en Tapachula:
JuAREZ es la prueba más elocuente de lo que puede la energia, cuando está apoyada en el sentimiento
del deber.-Ta11ny Mata/y de Testa.

! $ 8.298.88.
A esta cifra sube ya el valor de los
donativos que por conducto del Gobierno del Estado se han remitido
al de Guanajuato, para auxilio de
las víctimas de la inundación ocurrida en aquella Ciudad.
Die.ha suma se descompone del
modo siguiente:
Del Erario del Estado ... $ 1,000.00
Del Erario del Municipio.
600.00
de :Monterrey ....... .
Donativo del Ayuntamiento de Hualahui20.00
ses. . . . . . . . . . . . . . . . . ,,
Donativo de varios veci203.50
nos de Linares ...... ,,
Donativo de la Colonia
Siriaco Otomana, resi200.00
dente en esta Ciudad. ,,
Donativo de la Colonia
francesa ....•...... ,.
Producto de una corrida
de toros. . . . . . . . . . ,,
450.o3
Donativo de varios vecinos de Sabinas Hidalgo ................. "
Producto de una función del Circo Treviño ................ ,.

Suma hasta hoy . . . . $

Oiv11~El, t1. fln que, las personas que. fl4!1 cri:&gt;ao con deir~cho á la herPnci11, ae presenten á derlucirlo en el término que fija II'\ dtfl'pf'Rictón f.,gal citRd11.
RMyODPB, Jonio 26 de 1A05. - Lnie Ottíz -A-011.r]f'I~
O. Treviiio. -A.-VJcenta A- Vergas.
50fl2ó t&lt;88

EDICTO.

Juzg0&lt;lo de Letrae de la~ fracci6n judiciaJ.-Eata-

do de Nuevo León.
Hoy se radicó en estA Jozga.do, el juicio dA intesta
mentar-fa del Sefior Mat1as Leal, vecino qoe faé de es-

ta Ciudad.

Lo que se nottftca fin esta forma, de Acuerdo con lo
dlspueatc, ~n el art. 1685 del Código de Procedimientos
Oivllel!I, á fin de que las personas que se cttan con dereoho á la. herencia. se prtseaten á deducirlo on el término que fija la. rliepoeición cita.da.
Oadt-reit&amp;Jtwéoer:, Julio 19 ife IG05 ....... Lfc-. E. I :Merttnez -A-Jeslie B.11..teros.-A-Bas!Jio García. 69626-888

EDICTO.
Juzgado 1' de lo Oivll.-1• ftaccl6n judlcial.-Eeta

do de No('VO Lf&gt;ón.
Oon f"cha de hoy y por dfeposiclón superior, 88 ha
mandado radicar ante esta Juzgado, el juicio dA lotes
t&amp;dode D. JuRn Oavezos,vecinoque fué de esta Ciudad.
Lo que se hace saber en esta forma, para que las per
eonRe que se crean con derecho á la herencia. se presAnt.en A deducirla dentro del término que fija el art.

1686 del Código de ProoedimleDtoe Civil.,..
Monterrey, 20 de Julio de 1606.-Lic. P, MoralPR, Se
cretario.
69626-888
EDICTO.
Juzgado 1? de lo Oivll.-1~ fracci6n judio!al.-E:ata-

do de ~uevo-León.
Con feo ha trE e de Abril próximo paMdo, se radicó
en eE.te Juzgado, el juicio de int.estado á blenee del Sr.
Navor Oomá1ez, vecino que foé de esta OJudad.
271.00
Lo que se hace saber al pObUco, para que loe que se
crf"an con derecho , la. herencia, se presenten á aeductrlo dentro del 1érmino lf'gal.

}foDterrey, á 10 de Junio de 1906.-Llc. P. ?,foral••·
Secretario.
6036-888
EDICTO.
Ja,gado 1º de lo Oivit-1i fracolOn judlclal.-Esta-

Con nuestros agradecimientos, acusamos recibo de un bien impreso y
correcto cuaderno, que con el título
de "Corona fúnebre del Sr. Gral. D.
José Vicente Villada, Gobernador
del Estado de México", nos fué enviado de la Ciudad de Toluca.

En la escuela de la Penitffieiaría.

i

'58 Ilidalgo

Juzgado~? Constitucional. - San Nlcoi
'
Uuevo l.eón.
.
Ior se r1tdlc6
Oon uta fe&lt;:ha y por d~fó~eJci{¡t 't!P"totA~lo del Sr.
~n est.e if,- mi cargo, el Jmclo In ee lD ta. Vlllo.
Sernplo V111nrreaJ. vf1Cin~ qoo ft.lé dJ est:nPrJo OOn ]n
Lo qne se pubUco. en es~!t forma.C d&lt;; ª do Prccedl~
di11puesto fin el articulo 1686 duJ 6 go
mientas Civile11.
T"'zano.8aD NlcoHls Rlda]¡?o, ,T DDÍO 21 de lP0ú.--B ·6661
54.887
A~-J. P~ru Vua. -A-Pedro P. Lozano.

EDICTO.
Juzgado 2° Local.-.Gflneral Ter~n. Nue~o~~~fracP"r dfspoeición tlel C. Jnez de Letrt1.s ~ 8 '·
el
cl6n judici11il se ha radi&lt;:&gt;Ado en esta de mi carg0 ' ci
juicio d~ int;stado del Sr. Fldencio de la Garza, ve ·
no qua fué de t"eta ViUa.
l que se
Lo que se publica. f\n esta. forma, para que oed cirlo
cree.n con derecho á la. herencia, paaen á de u
dentro dBl termino legal.
o
E 8ntGenernl 'l'erá.n Jnllo 16 dA 1ROñ.-Pablo
_
1
noen.-A.-M. &amp;ddrfgnez Qulntanilla.-A-L- 6; ~ ~~7

J u,gnoo

Oon fP.cha veintlorho ele Octubre del
C1Chocientoe uovcat.a Y nnevA Y por dJs
JnPZ dP Letrsf' da la fi~ frnr.,('_16:&gt;, JudlMa, 19
e-l ,Tu-zgado de mt C'Br~Cl. A) JU:c10 dfll int
ftnndoH Mnteo de J:a Rf'MlB 'Y Fnn~IR(IQ.
dioJn., vecinos qoA fat1ron de esta Vtlle..
Lo que se publica en eeta forma, para que
nao que ee crean con derflcho 4 la hfll'enoia.,
ten A deducirlB en ol término que flj" el
del C6dJ~o de Proc~dimtentoe Civiles.
Valleclllo, Junio 17 d• 1P06.-A.lbino LOpee.

cio Milmo é Hijod Su-

cesores ................. $ 48,146 18
En la midma (dep6sito espe-

Ea el Colegio Civil del Estado.
El d!a 17 del presente mes, de 8 á ll
a. m., se abrirá en la Secretaría de este
Colegio, la inscri pci6n para los exámenes
reglamentarios del 2 9 periodo.
El mismo día, de 3 á 6 p. m., comenzalos exámenes de admisión para los
jóvenes que deseen ingresar al Colegio.
Del 20 al 31 del mes actual, de 8 á n
a. m., funcionan. la Mesa de Matricula
para el nuevo afio escolar.
Después del 31 de Agosto s6lo podrán
inscribirse los que por impedimento justo
1' juicio de la Direccí6u, no lo hubiesen
~do hacer antes; y despu,¡; de Septiem•
bre nadie podrá ser matriculado como

ran

alunao propietario.

I

ORG

General Terá.u, Nuevo
Con fecha dtflz ile Moyo tiltlmo, y pot ,tt
del(", Joez do Let,N'B de 1a 7~ fracción jod.!1,;kJ
dicó en feto despacho el joicio de intestado 4Í
Dolores GómPr, vec-Jna que fu6 de (\fltf\ Villa,
Lo que se publiC'a en fatR furma, µ&amp;. ,.a que
nos qua se C'tf'3.ll con dnec·ho A la he"PDCJ&amp;••
ten á &lt;le1lucirl1l en ~1 térmtno Que Bffi.·,Ja el
del C6dfgo Oe Procc.dimlf'ntoe CivilE'e.
EDICTO.
,.
L
0PJ:1PrPl 'l'f'rAn, Jnnto 21 de JY05,-J"Rds '1.
,Ju:,;gado 2n Oonetltaciona.1.-Pisquer1¡¡. Cbtca,d ~ Re. -A---.M. Rodrfguoz Quintanilla.--A-L. 'rrevHio,
Ht•Y por diepoelclón del O. Juez L ele _r ie~rae t"
mo c"ivil, se radicó Pn eete Juigado. t'l Joic10 d? int~~
NOTIFICACION.
'
tkmentarta tle la Señorita Nieves Ehzondo, vecina q
1~ Sa.l:i. del Tribu.na! Supnmo de Jnsticla.fué de FBta. Viila
ue rrey, Nuevo León.
Lo qne se mand11- publlc11r pera que las perennaá,\
8
se crPan coa derecho á. la. heren&lt;'ila, se prt:Benten
Sres. Jlel'DRl'rlino y León Santos, José
ducltlo deDtro rlel tL;rmino quq fijA. Ja ley.
d GnA·
zúlez, Blas Santos, Bernardino, lila,¡
PeequMfa Ohica, Julio 16 de 1905. -Alejan ~ ~
Carlos S!lntos Sosoln.
2
0 888
6
rra.-A-Julián Chapa.-A-Juan Garclt.
•
En el juicio civil ordinario promovido por
Lic. Allolonio S. Se.otos y Pedro Lacea, contra
EDICTO.
José M~ VHlarreal, Próspero del mismo~
Juz2A.do de Letras de la 2~ fracción judh:llal.-Esta· ñoree
y Carlos Santos, con motivo de haberse opue&amp;to
do d•Hoy
Nuevo
Le6n.
t
ta
timos al denuncio que aqu.~Jloehlcieron dA n.,,,,
se rs.dicó en este Jll2'gado f.ll jnlcto de In e~ · nos var.antee en juriadic&lt;.11ón de U mpazob ,ht
mentarla de la. 51eñora Julia. Oarza Rodrlguez, vecma jo,
eA h!l dictildo un auto que á. la h.t.a dioo:
que fué de eeta Ciudad.
dtez y sif-te rle Junio de mil n
Lo que se publica PO e.ata forma, de acner~o con 1 t!'lsu Monterrey,
custtro. ---. ApareolE-ndo de la aatarlor dll
dispuesto en el art. 168:i del Oódigo de Proced1mien~s o&lt;'lll"BO
que anteceda que han fdllecido loe S?fa,
Oivilf'B á 6n de que las personas que se crean con &lt;@·
S1:1ntoe y J06é M~ Vtllarreal, partes fn
racho 1Úa herenCla, se preeenten é. deducirlo on el tér yenBles
este llt.lgto, dejando el pl'lmero como h
mino que flja la diepoaición citlld~.
CaderAitll Jlm~ua-1 Julio 25 de 1905 -Lle. E. J. 'Mart.í la Sra. Librada Soeola Vd! de Sant.oe, Manu~
nez.-A-Jesds Ba1lesteroe.-A-Basilio Oarola. 626g.880 nardino. Blae y Oarloe Santos; el segando t
toe y el Oltimo á Mar!• Guadalupe D!az Vd•de
rre~l. Juan, LeOo, José l\lar!a, Orf'gorio y Te
EDICTO.
lla.rreal, m11,yores de ,:idad, y LAOpoldo, Alfredo.
Ju1g•ldo 2° Loe&amp;l.-GenHal Terán, Nnevo Lefin.
aio Rodolfo. Lucia, l,l• Guadalupo Y Joeefa del
Por disposición del O. Juu de LetrRB de Ja 7" ftac- ap~llido, menorf'e rle t"dad; y hebiAndo qu
clón jodioio.1, ge ha rarUcado ~n eate Ju-zga.do, el jul m1amo etn representación loe Bree. Berna.rdlao
cto de iotest'Ldo del señor Jeetie M! Mesa, vecino que Santos y José M• OoD?d.le~, á. fin de qne no ae
fu6 de f"Sta Villa.
pezca la eecu~la de Aete jutoio, ottese á. todoa
Lo que se publica en esta forma, pat'a que loe que se rs qae cada. uno de loa grupos indicados, en el
crt1an con dPrecho á la herencia, se pr88tlnten A dedu &lt;te veinte dill8 ocurran á esta Sala pnra que
cirlo en el término que fija la L"Y·
un 1·epr~entBnOO comd.n 6 Alijan un apoderado
General TAri\n, Julio 1P de 1905.-Pablo Oana Esni- de tres dias dPspoOe de notlfloadoa de este ID
noea.-A.-M Rodr!guez Qaintanllla,--A696l65m
L. Trevlño. el oonCf'pto, de que si no lo verifican, hará. el
miento de representRr.tq romC1.n la misma
EDICTO.
R&lt;'
uerdo con •I ,u-t 41 d•I Código de Procedl
Juzgsr!o 2º ConetUucional.,,-SaJlnRa Victoria, N. L. Civiles. hacl6odoae la citaciOu de loe que
Por clisposio16n del Mñor Juez 2° de Letr,s del Re• jarisdlcción de Lampazos, por conducto del A
mo Civil, con fecha doce del actaa.l, se ndi&lt;:ó e-n este de dicha. Municipalidad, y Jade loe de domt
Juzgado el juicio de fntP.atado dt-1 fioado SEñor Simón conocido, en la forma que prescribe el art 8ó
Mo,alEB, vecino que fué de este Juge.r.
mo Ordem1miento. Notitfqu,.ee. Ast lo provey
Lo que se manda publiMr por tres veces de diez en ruó el O. Magl•trado de la 1~ Sala: doy fé.-Lle,
diez ditis en el «Periódico Oftcia.1, del Estado y en n ~ Ol'imez -Lic. Teodoeio Trevlilo, Srlo,-R6.brl
Voz de Haf1VO Lfóo,» para que los qut'eect"ean con deIio que se noti8c11 á Udes fin esta forma, ea
rech'l 4. la herencia, se presenten li. deduotrlo dentro miento :1. lo mandado en el mismo auto.
del término de treinta d18.fl, deepnée dfll ültimo edicto
Monterrey, ,Julio 27 de 1906. - Lic. M. Gil
Salinas Victoria. Jalio 13 de lPOS.-Librado Galindo.- Secretario,
A-Ju11.n ::U:oralt:a Garza -A-Francisco Cantó. 68614 8S7
Juzgado 2·• Lo"a.l.

do de Nuevo Lflóo.
Con fecha de hc,y y por disposición superior. se ha
radicado ente 1:ete Juzgado til juicio de inttstado d6
D~ Felipe. de la Oart&amp;t VbOiDa que fub de esta. Ciudad
Lo que ee hace saber en ests forma. para que lee par
sonne qne ee crean con derecho ti la h.crencla, se pre&amp;f"Dten á. deducirla en el térmmo qua fije. el articulo
l6fió del Código do Procedimlentoa Civ11t:s.
Monterrey, 19 de Julio de 1G05. - Lic. P. MoralPB,
Secretario.
68616¼-8&amp;7

EDICTO.
Jmgado 1° de lo Oivil.-1~ fracci6njudicial.""'"\Estado de Nuevo-León,
Con fecha de hoy y por disposición superior, se radicó ante este Jaigado, el juicio de tntEetado de la
Stoñora Maria Ana Chapa Va~ de Mart1nez, vecina que

dicla , Btf radicó en este Juzgado, el juioic:- teetamenlia•
no d.:, la Señora Juliana Garza, vecina que fué de es-

-

w.

e

°

D(

cmo
naid
tica ¡
indiv
tigio!
&lt;le 11,
ta la
dalo,
malé
pirar,
opos
acree
Cárd,
mtnJ!
bené
cam1
al m;
lla 1
por s
tuitoi
coah1
énfas
de ac
zan 1
modc
al é
den,
cil, o
q~e
migo
vant;
procl
ra h,
órde
.tpla1
do e
aque

CITACION.

Juzg,do de L.trce de la 7• fraco!6n judlclll•

EDICTO.
Juzgado 3° Oonetituctonel,-Mina. Nuevo León.
uMioa, Junio veintitrés de mll novecientos ctnoo.Oomo lo dispon., el O. Juez 1'.' de Letras del Ramo Ci
vil en el superior auto qae antecodf". rarlfqueee en fB
te Juzgado el juicio de ioteetndo del Sr. Xétitor Oonzá.
lez y de su fBpoea. Oleofaa de igual apellido. Oése el
aviso A que se refiere el art. 74 de lA JAy del Timbre,
pub'!quf-nBA los edictce ti qua se refiere el Rrt. 1685 rfpl
Código de PrCl&lt;'edimif'ntioe Oivlke en ol uPeriódico on
cialu y en uLa Voz de Nuevo León,» á fin de que lae
personas que se crean con derecho !i. Ja. h~rencla, ocn
r:ran A deducirlo en el término legal. y practfquenee
las clemáe diligencias á que di&lt;'ho superior auto se re6ere. Notlt1quese. El Juez 3° Loctil de esta VillB, fo
decretó y firmó: doy f~.-Naza.rio Gon2á.!e1..-A Emilio FJorea.-A Diego Villarreal.-Trn rtlbric-es.,.

do de Nuevo León.

'

Sr. Atanasio Huerta.

En el juiclo vPrba.l que en su contra tiene
do ~1 Sr. Tomás Barocio, sobre cobro de peeoe,
dictado an auto del tenor siguiente:
ccl\Iontr-moreloA, :Mayo treiota. de mil novecd
co.-Agrégueee el testimonio exhibido por el
clenta, téngase por ent11b'nd" de su parte la
demanila, y de confürmidad con el a1t. 1073 del
go de Procedimientr,e Civiles, emplticese al de
do Sefior Atanseio Huerta, pa~ que en el t6r
tres día&amp; la conteste. con el apercibimleat.o
por couteetada. negativameflte eea misma d
no comparece; y pol' cuanto á que ea ijl'nora
donde resJrle actualmente el expresado HoPrta,
aele ~1 f'mplazomie.nto en Jo. forma. prevenida
art 85 del mismo Ordensmlflnl;(,. Lo decretó J

O. Jaez de LEtrae ue la 7• fr11cci6n judicial:
fii.-Llc. S. Vivanco..-A-J. F«ñaa.-A-A

o\

1áe.-R6.briC'as 11
Lo que Re hace sabflr á. usted, conforme ae
en le. parte final dAl Ruto inserto.

Mont,mnreke, Julio 20 de 1~06.-Llc. S. Viva

-Arturo Puá!.--.A-Joee P Ma.ncill&amp;a.

CITACION.
Juzi:•do de Letras de la 4'. J'raoci6n judicial.
do de Nuevo León.
Sra. Anacleta Sánchez.

'
que

En el juicio de t.:&gt;etsmentarfa de }a Sra. Lufa
nea Viuda de Sá.achez, se ha dictado un auio qu
letra dice:
~•nr. Arroyo, Mayo nueve de mll novecieutol
--.Agréguese E'Bte BBcrito al .1oicto t.eetamentarlo
tivo: ~ ~or cuanto A. quf'I de 1R.9 dilJgenclR&amp; dA 119
mo Jmc10 aparece el 8eí'.!.or VJctoriano 811.nchll
brnudo repreaent11nte de la ansAnte Anacleta del
mo apellido por disposición teotamontar!a, t4
con tal ,carácter con todas las obUga.oionefl. fa
Y restricciones que le Impone el articulo 667 del
go Civil; y con fundamento en el arttculo 668 del
mo Código, c!teee A la ausenta e,n referencia. por
tos publicados eefs vetea con int.ervelo de qotaOI
en el Periódico Oficial y La Voz de Nuevo Le6D
ldndosele para que se praeentP, el término de
~os. lfotlii(Jlleee. Lo decr,t6 y firmó el C. J
Lttras interino de la 4• fracción judiotal; doy t6.

.!Jcidoi

cioni
, r;

~

lo 9.1
canc
mo,
bada
do ~
}eqsi

~4e

G. O Sal!nse --A.-Juan P. Rodrfguez.-A.-J
Alvarez.-RObrioas '
Lo que ee publlóa en ilata forma en orunp
del artfculo ultimament.e citado.
Dr Arroyo. Mayo 9 de 1906.-Lic. G. O. 8a
se refiere el art. 1669 del mismo C6d1go, y hecho que A-Juan P. Rodñguez.-A-Juan M. Alv.,.._
sea todo lo antertor,ee proveerá lo más que conveaga
Notifíqu~ee. Lo decretó y 11,.mó et c. JuM 2ª de 1,e:
EDICTO.
tras del Ramo Oivil: doy fé.-Lic. Sep11Jveda.-Lio J

18 p. 1

1

íiSUn

ticul
dcsd
la lb
popt
otra,
ele h
razo
esta!
naza
traer
men
duci
v1sm
semc
enfn

V,11a.
Lo que ee manda publicar para que las personas que
se crean oon derecho ti. la herencia, se presenten á lle- Garcta Gusjardo, Srio.-Róbricae.»
· ·
duolrlo dentro del termino que fija la ley,
Lo que se publica en esta forma, en oumpllm!ento 11
Villa del Oarmen, Ja.lio 18 de 1»05.-AJejandro VJ11a- lo dispuesto en el auto inserto.
t.a

Ju,¡ado de Letra, de la e¡ ftlt'C16u judicial.- E&amp;Wo de X.
A elielr1to 1treaeotado por el Reñor Jea4" Marfa nuzmU.
oomo1J)Ode1adod11 varlo1acctoolatt11 del , 1 ostad11d•N
dr AloUlfl) de eeb Jttnldloción eu 1aa meroAdea de JOfl rii,ttl
v ra de .Mont:.ema1or, promovido el apeo de dicho apudl-.¡
recafdo 101 t.u\08 que¡ la lt1t1'a dicen:
Oaderelta JimEue:r:, Julio dl80focbo de-mil nonclentol
~rl'&amp;etitado con 101 documen\.o1 y tl0dert1• g,-,¡neral111 qne"
nui; gl6sonse loa primeros, ven vlrtnd de 10, IIE'8'UOdoe
ocorr.,nte oomo aPOdl'crMio 4e laa personas que M tneD
se
eete
&amp;!ta- vnlvféndoee prevfa toma de ra.16n en auooa tales~-generale,; J por onant.o:1, que el mismo ocurrente no ha
Ju«m 1º de Letras del Rasmo tJivil de 111, 1~ frecclóD do de Nuevo León.
'"""'
con l)reclai6n loa oolindAn~ tntereaad&lt;1A ,.0 el apeo de qlill
A
Br.
1 1 0, domiicllloa huta. donde fu ore poilbl11 preveoiraee&amp;-,
Ga,.....,
ha
fracolon SI, del artlcoJo 117:1' del Q6dl11:o de
0 ~tnto:to
Q ea, ba¡atal destp,cl6n, y at fuerfl dable,
Lo que ee publica. en esta fürma, Bt"gdn lo previene un auto que Ala letra dioe:
1ien •A que
fano,
1e rtiftere el art. 1178 del mismo OMenam
el articalo 16ó9 del Código de Procedimientos Oivilee.
•Monterrey. diez y ocho de Julio demU novecientos 0 cual, 1116 proveerá tabre lo que ae pida. Notlf'lqu.,...
General Zuazua, Jn.Jto 20 de 1906.-Juan F. Lozano. olnoo.-Por presente.do y admitido en cuanto ha. lagar ~et~f.tlÉ:m6fl C.JoezdeLtitra1 dela,2
-A-Librado Moutemayor.-A-Teodoro Martf.11ez. 6~-888 en derecho con el certificado de defunción,teetamento
11 ;- llarUnu.-A-.JeaC.e BaU.eateroa.-AtY poder gf'neral con delegación de cargo de Albacea p •Oadertta llml!nl!t., Julio 'Velntlob1co de mil novadmtol
que se aoompana, fórmese con todo, t:xoeptua.ndo el t.oor Prllll!ntado;, su, antec~ent1.:1, y oomo ae pide, 00D
en PI art, 1174 del Oódl10 de Prooedlmtent.oa Olvll-.
poder, la primera sección del jniolo de teetamentarla.
Juzgado 2º Oonatituciona1.=Apodaca, Nuevo León. del flnado Sr. Victoriano de la Garza. la cual dA
~ A que ae refiere el ocurrente, pan. lo que, citese &amp;IOI
88
d ,,,, 10• OO•colontatu de los poderdaniee del peleDMt
Eo el juicio testamentario de D. Bsntto García, ve- radicada en nte Juzgado; tómese rr.Zón y devu6lvrr
en • le 11nara: por edfot.o, pubUoados trN veou • el
88 º:f~Y
cino que fué de este. Villa, en. Aguafrla, recayó 01 au- el poder por ser general¡ déaen loe avt
V°: de Nuevo León, y por c6dula en la puerta Lle
808 ordenad
8n e qae 113 preaenten ante este deapacbo AJ~
to qutt etgne:
arts.
la
y
pu
llcac!6n
del Qltlmo edicto, á lu nueve de lama
•.o.\Ionfidrey, Junio primero de mil novecientos cin- ofenda del Estado. y como se dispone en el art l~ A.· 1
" conochnleuto d.e la 10llcltud de IJ)e() de que• traia. A
co. - Vuelva este negocio al Juzg&lt;ldo &lt;le su prooedeoY oon rP"JO en lo dl11pu.,at.o en el ar,.11'18 del OrdenamleDIO
88 • 6;~-1:., tt!rmlroo de din dfaa coutadoa dellde el JJ11ul11nte al
cta, , fio de que ee dicta auto; tenerlo por radicado an pnb1tqueee Hte auto por tres vec11s consooutI
te el mismo, dé el aviso ord.eoado en el art. 74 de la •PeriOdico Oficial» y «La Voz de Noevo León vae en el -.-:,6n 11reaentl!n 101 dooum&amp;nt011 rindan Jaa lntonn
au, derPcb,01 conven¡a 7 nombren i,ertto ll(frimeneor
Ley del Timbre vigente,
á
á loe que ee crean con derecho A la herencta cltanj
~eJ3ude
.uego al Br. logenie1'0 Oenaro Dlvtla, el q~-•,
0, para q,ae 11 lo acepta, prooeda en eu oportunidad
88 refiere el art 1~6 del Código de Procedimientos Qj tA que tendrA en ver16cativo en el local de
una un
NoUflqoe... Asf lo dtioret(S J 8rm6 el o. Jo• 4't
vtlee, cite, loa herederos ti. junta ordenada en el a.rt. do á. Jsa_ diez de la mafiana del dla diez y
Jn\ga. 1I~•,.rlo¡.
•n r&amp;oci6n judlclAl: -t.1mo1 Ri T,lo, E I MarUDeL-A
1670 del IlllBmo ()ódlgo y c1taut1Js que sean loa interesala
goe ea...,roa.-ABaetlto O.reta -RQbrlcaa.•
1oa eredos para sentencia, ae devuelvan loe autos a\ e&amp;te Juz- deroa conocimiento del testamento, ha
Lo que ae publloa eu esta form, en cnml)}lmlento de lt
gado pua dlt t11r Jo que proceda Lo decretó y firmó oombJ"&amp;mieato de Albacea Not1,r?u certe saber el en t&gt;l 11ortfonlo 8li riel 061lgo de Pr~&amp;dlm1entoe Olriltl
c~nlM.,lta ltmeati:r:, Ja11o 26 d 11 1s,o.,.-IJo. E. x. 14
ei O. Juez l" de Letras del Ramo Oivil: doy fé.-. Ltc.
8..
Ju~• lº
a.ll~•teroa.-.1-Batillo Oiuof•

cial)..................... . . . . 62,186 03 rreal.-A-Eatanlelao Vlllarreal.-A-Glatlro &lt;.1on.ale16l-8 Monterrey, Julio 26 de 190ll.-Llc. J. Garata GuaJ••·
EDICTO
do, B•oretarlo,
6i2S.SSS
de Hernández Hnos.... 10,608 99 Juzgado 2? Oonetitucional de GeneT&amp;l Zuuuo, N. L.
EDICTO.
En esta Tesorería................ 11,779 n Hoy radlo6 en
Juzgado, por OlepoelclOn dtl Juzgado 1? de lo Oivll.-1i fracción jodlci&amp;I
o.
Victoriano de la
Total.. ........ $132,720 83 judicial, el julolo testamentario blenee de la finada, En el Juicio testamentario del

En la de los Sres. Sucesores

f

nuel Sald!var.-A-Sabás Ram!rez.
EDICTO.

faé de esta O!odad.
ltlloa, Junio 23 de 1905.--Nszario Gon,Jllez. 67603-687
Lo que ee hace saber en e!.t&amp; forma para que las ptr
La tarde del día 2, presentaron su sones
que ee crean con derecho á la herencia, se pre
EDICTO.
exámen general en los ramos que senten A deducirlo, en el término que fija el art. 1686
Juzgado 2° ConstitacionaJ.-Ssblose Hidalgo, N. L.
del Código de Procedimientos Oiviles.
comprende la instrucción primaria Monterrey, 19 de Julio de UI05. -.. Lic. P. Mol'&amp;lee, En tl juicio testamentario á bien('S del finado Adrián
686164-887 Garza, se encuentra on auto que á. la. letra dice!
conforme el programa oficial de en- Secretarlo.
"Sabinas Hide lgo, Julio diez de mil novecient&lt;-ie cinEDICTO.
Como lo dtepone el O. Juez do L1:trae, se suspensefianza, los presos que asisten á la Juzgado 2° de lo Oiv,1.-1: fracoi6n Judicial. ~Esta- co.~
den loe procedimient.is fin el jolcto de intestado del
do
de
Nuevo-León.
Escuela establecida dentro de la Oon fecha dieciocho del actual y por disposición BU· Sr. Adrián Garza, y se rlá. por radicada su te~t,A.mentsrta, cuyo autor mencionado, fué vecino de la H11.ctenda
perior, se ha radicado en este Juzgacto, el jntclo de in• Ulrraldefüi, de est! juriedicci6n. Bn conat1cuflncia,
Penitenciaria del Estado.
t.eatado dEil Señ.or Juan G. Guz.má.n y Outlérrez, veci- dése el aviso de Ley, y publfqnf'.B8 f'ste auto por tree
A ese acto, al cual asistí óla Comi- no que fné de eata Ciudad.
veces consecutivas en el ~Periodioo Oficiah, y en uLa
Lo que se hace sabt-r, para que las pereonRS que se Voz de Nuevo León.» NothfquPee. Ast lo decrE-tR. y
sión Inspectora de la misma Peni- orean
con derecho á la. hMrencb,, ee preseaten 4 dedu- firma el O. Alcalde 2':' Local: damos fé. ·~ OrPgorlo :Ploen el término que fija el artioulo 1686 del C6digo res.-A-E. Hernández.,--A-.-'\rcadio Oarza.-lltibricae n
tenciaría, concurrieron 43 sustentan- olrlo
de Prooedimientoa Civiles.
que se publica en esta forma, para los efectos de
Monterrey, 20 de ,Tulio de 1906.-Lic. J, García Gua- laLo
tt;S, quienes manifestaron verdaderos jardo,
Ley.
Secretario.
69626 ~ Sabinas
Hidalgo, Julio 10 do l906 -Gregorio Flor,e.
adelantos.
EDICTO.
-A-E. Herná1:1dez.-A-Arcadlo Garza,
6789-887
Juzgado de Letras de In 2~ frncolón jndlcial.-Estado de li nevo León.
EDICTO.
El Tesoro del Estado.
Oon feche. de hoy, se radicó en este Juzgado el juiJuzgado 2? de lo Civil.-!! fracaión jud!cial-Eetacio de fnteetamentarfa del Señor Froilán lwer, vecino
do de Nuevo León.
qae fu6 de esta Oiudad.
Practic:1do por la Tesorería Ge- Lo que se hace saber al pd.bl!co á fln de que laa per- En el juicio testamentario del finado Sefior D. Ana.que se crean con derecho á 1a heren01a, ee pre- elato Padilla, v11clno que fu6 de esta Oiudad, ha recai
neral del Estado, el Corte de Caja sonas
senten A deducirlo dentro del término que fija el asrt. do un auto del tenor siguiente:
del 06dlgo do ProoedimleDtos Oivilts.
ccMonterrey, Julio veinticinco de mil novecientos
de segunda operación de los Ingre- 1686
Oaderelta JimbneZi Julio 12 de 190.'&gt;.-Lic. E, I. cinco. - Por presentadas con el acta. de d~fa.oción y
Gat"cte. testamento ptlblico abierto que se acompaft.an; r11dt
sos y Egresos habidos ·en dicha ofi- Martlne:&amp;.-A-Jestls Ba.l1eeteroe.-A-Basllio 676063
887 queee en este Juzgado el jutcio teetamenta.rio del fina.
cina durante el mes de Julio anterior,
EDICTO.
ao Sr. D. Anacleto Padilla; déoee loe aviaos , que se
los arle. 74 de lR. Ley del Timbre y 30 de 1a. de
resultó la siguiente existencia en Juzgado 2° Oonstitucional .......VUJa del Carmen, N. L. contraen
Hacienda., publfquenee los edictJe en Ja forma preve0 ... n fecha diez y ocho del corrtent.e Y por diepoai- nida por el art. l ts69 del Código de Procedimientos Ci
fondos propios del Estado
ción ael sefior Juez 1~ de Letras de esta 1~ fracción ju- viles, citándoi:1e deepué8 A la jantA de herederos 4. qae

En la casa de los SrPS. Patri-

-

OoD•titur!onal.-Vall..lllo, ll

2''

ªTª ,

EDICTO.

Juzgqdn 2º Lo&lt;'n.l. · R1tyonf'a, Nuevo ÍJeón.
Con facha veintiuno rlol que &lt;'n-rsa. se radicó en eet.e
JuzgfldP, por dispoAición dt-1 etii'lr Jnqz de ~tras dfeeta. 7• fracción judfci&amp;l, el juicio de iotesta.do á bf~neg
del Sr. Anaataain Char·ea, VE'Clnoque fuéde f'st,1, Villa
Lo que se publiNt MO PBtA. fvrm", de "'cu..rrto con lo
dispuesto Pn ol art.. lfl8ó del Código de Procedimieintot\

Corona fúnebre.

EDICTO.

,___

EDICTO.

.1.sabol Mart1nez, veolna que fué de esta Villa.

vecino que fué de eeta Ciudad, ee

dictad

rnn J•

-.n"t1bri~

1f'raoclóa'J:'J:

EDICTO.

v,d,

por loa
74 de Ley del Timbre 30 de la d Hoe fiª \
derolls relativos del OOdlgo de Procedlmientoe éivllg

'á

pabllquenee loo edictos que

to prónmo, y

IJant\1 \.4rdenae..-Lic P. Morales, Srlo .-Rl1brlcai¡,1
Lo que 18 pubJca en esta fo1·ma, en cumplimiento 4
lo mandado en el auto inserto.
Apodooo, Junio 12 de 1906.-I■ldoro Elilondo.-A

!l•xlqalo Gua-A -J. P, Edº Igl•lu.

8816 888

f&gt;c:~
cual tendrá por objsto dar, eh

do

· Vale á es, el ejem1lar,

q

debf
mor;
tro e
asist

l

y fl~m6 el O.
del Ramo Olvil: d~·fé _2'Jecret6
td. Ci!rdenas. Lic. P. ltloralee. Srlo -RdbrÍ c. Oan
Lo que ae pu,bllca en esta forma" 80 e cas.
de lo dl•pueeto por •I miemo auto IIU1orto
umpllm!ento "LA
Monterrey, 19de Julio de 1905-Lk, p ·.. 1
VOZ DE NUEVO-LE
cwetarto.
•
·
• • m.ora "' BeON01887

f.Hq

y
berc

dal\.
•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341390">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341392">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341393">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341394">
              <text>887</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341395">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341396">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341397">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341411">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341391">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 887, Agosto 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341398">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341399">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341400">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341401">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341402">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341403">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341404">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341405">
                <text>05/08/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341406">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341407">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341408">
                <text>2009650</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341409">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341410">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341412">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341413">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341414">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="3909">
        <name>Centenario de Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="6616">
        <name>Coahuila</name>
      </tag>
      <tag tagId="9342">
        <name>Colegio Civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="4196">
        <name>Penitenciaría</name>
      </tag>
      <tag tagId="25153">
        <name>Servicios de agua y drenaje</name>
      </tag>
      <tag tagId="6494">
        <name>Viajero</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12404" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10455">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12404/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._886_0002009669.ocr.pdf</src>
        <authentication>89be910f8bb245ab33803e0746442c92</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346529">
                    <text>,
P,EB.lODICO SEMANAL, POJ.,ITICO ;y L,ITER4RIO,
O . DEL GRAN CIRCULO cUNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO ~LUBS QUE CORR,ESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
1pecialista en

1

•Ó d }
útiles ensenanzas,
·
eCCl
n
e
as
y
•
•
•
Sel
y d esech o d e 1as rut mas pern.IClOS~S.
.......,_• •~ ..........~_,

todos 6 al meno¡¡ en los prinoipn· Si e•tas reformas se IÍev¡¡n á qabo,. Yt~l,&amp;'!•
8
les rnmo• en · que espontáneamente "" h11 lli- reco ~•• In t.bndenci&amp; de la, Secretaría c\e •
vidido y subdh·ioliclo la p1ofe•ión rorre•pon- trncción Pñblic&amp; y Bell88 Artes, se ha~~diente.
taolo 1111 grsn •er,·icio í1 Is juventud eett1d1~,
T"'los estos rleíecto.• 11cuurnlnclos e•tán co- ¡y podr,-. no repetirSe el caso de que nuestros a1menzanrlo Y"{, llamar la nteneiún del púhlic,o , tos profORionales, seg(m sale~ de!ª" e~lt~lu
por unn pritl,e, y ,111 lft• nutoricln•le• por otra. ! reRl)f'Ctivn•, vnran en la práct1cn "q~r &lt;111·
Kl pillJiico, 110 hi~n •n• r&lt;1&lt;•lll'l!Clfl y cit•meuto• horclinnclos ,, los prlÍ.cticos do todos ordenes
i;i:e lo permiti:,n,

PU\"ÍH

ele t.ocln.

p1,•ferC&gt;ncin Í&amp;."-llM qnP

nos vienen de los Estad&lt;&gt;R t rotdos y qttP,

hijos á los Estl\rlos l'niclos ,í í1 otro~ pRÍses ex- menos sabio~, ~':1• sin duda, en general, IM8
tl'&amp;njeros, á fin de que en breve t,1empo vun· ¡ea paces y mlll! 11t1les.
.
ganprovi•tos de untítuloprofesionai.qnc•.on• 'l'ranscritocomodejamoselartícu;o
tre nosotros les costaría largos ailos de estudio y
• ,,
•
,
rle tmbajo, y las ,rntoricla•Jes comi&lt;&gt;n1.,rn Y" ,í. · de "Elímparc1al , conclu1mos con ex. 0jarse en l'llte punto tnn trrtsecndental Y me- presa1· que una sabia selección de las
Siempre hemos juzgado de granOjalá y así fuere! Con toda la sm- ditan ya los meclio• de coi·regir un mal qne
' , •1
t 1 · , r 8
.
d
·
l b"
de la ceridad de nuestros
1 1 1 d
cada día se hRce más perceptible y más "rave. ensenanzas ut1 es en re a~ mnume a
an le os O esca- El remedio ele 111111 manera J?&lt;'neral c.;'n•i•te rutinarias tan perniciosa.'! por lo abrud f trasce.n enc1a para e ten
liumanidad, y no es ésta una hipér- mos;I ,
.
.
. en hacer de ~acla e(a.se. de estudios profesiona- madoras ' ara loa cerebros de los que
lv&gt;Je,
el
no
atestar
la
mente
de
los
Citábamos
a
"El
lmparctal"
y
d1le•11gruparfan
dos seccione•
mdispens~hles:
en 11\ una
.
'r1"'
,
'
se
sintétic"
y abre,·iati\"amente
to- estu d"1an,'P
tan pe1tgrosas
por los ext ra.
que estudian, con fórmulas inú!il_es, r~mos que, en su numero cor~espon- rt, 11 lo•estudiosyt&amp;lAA lasprúcticas indispen,a- víos que ocasionan en los del:¡ile~ incon enseñanzas vanas, con erud1c1ón diente al 24 del presente, contiene un bles al correcto
ejercicio
en0 t eIce t os t an consum1'd otaª.. ,..,le eoer .·
• de dla•18proft'lliones
• t'
0n1·uumas
d,mones,
1
eS·téril , que solo sirve
para
agotar
articulo
titulado
•·Las
Carreras
Proª"
con
e
p,·,.c
w~;
~
•
• ~ su •complexidad,
•
.
.
'
.
, •
la otra, se darta á estas ensell11nzns, •1en1lo g1as
por
¡¡er14• de fllep l&lt;;&gt; general, á_ los Jbvenes; par~ a- fes10nales en Me~tco. "-"Reformas fundhmentalmento l~s mi•Dlll•, t~11 la ampli- sultados inmediata.mente rovechOBOS
turd1r
á lo!&gt; débiles con lteorias
ur.,.entes
que
cual ar- tud
y todasuperiores,
la cx1Alns1611
,le estudios
•
• '
.
, r • ma,
, 0 l
. necesitan" '. y el D"
ramente
"darlan
ocasiónverdadeí, la ex- para cuantos se d ed'1can " lrt
i¡o c1enma;
pbcables; para quemar; 1ós1oro c~- t1c11 o coptam::is en scgmda.
ice :
pedici6n de llrevet.-s de doetorndo in~i•pen""'. y mañana y después, tra~eodenterebral. de aquellos á quienes se ext- Las =l'IIOna•
que compnrnn las condiciones rblespect1·,··•
á los futuros
m""8tros de la.• a•1¡¡naturas
.,..
. os mcn t e pro\'echosos. a1 . ~na¡,.,.,.,.1111·en•~
""
1·, los •lto• f11n"ionorlo ié
e en, los programas
de
enseflanza,
,le
la
ensel!Rnza
profesional
en
los
Estadus
es
"
•
'
,
s
ente
, de la c1enc1a
. . · misma,
.
.
d
.
.
a
Unidos
de
toda
preferencia
y
,entre
nosotros,
del
orde!1
~fielal
y,
en
genernl,_n
lo•
maestros
que
es
Jummoso
g
un cumulo e conoc1m1entos par ,·ienen notllndo, desde hace bueno• altos, qn&lt;&gt; y p~f01110~1st.as ~e cousulta ú!""º" que estfm faro y guía Se"lll'O
en Ja marcha d~l
0
esta ó aquella
carrera,
de
los
cuaon
tanto
que
en
la
,·ecinR
Bep&lt;iblica
,.y una ~bhg11dos" ampll_ar, á profundizar y á espec111.
l
11
• •
•
h d
__,
• ,. • l'fi
d
hzar sus conomm1entos.
proo-1 eso 1umano.
)es conoc1m1entos Jamás an e te- acentu .... ,. tendencia,. s1mp I car, con ensar y
o
·
d dar carácter esencialmente práctico, á la ensener que h acer uso e~ 1a pr ácttca e iran•-R profesional, entre nosotl'&lt;IS, por el con- - - ---- · - -· -- ----- -------- · - - - -·
$u respectiva profesión.
,rano, se da A 010S ee~udios cada día mayor enSiempre
hemos
creido
que
es
una
sanche
, , .
En losY mayor
Estadosamplitud.
lJnl1I011 y en lnglat.erra, sin
1ntqu1dad, agotar en tal forma á la que Francia deje de praetiaRr lo mismo, auniuvent1,1d estudiosa para obligarla que uo de una manera tan acentURda, 110 pro"], · á
h
' ) d'fl ·1
1
cura escoger los estudios profesionales y dispoucspues que aga a I Cl se ec- nerlos en forma y modo tales, que en breve
ci6n de lo poco útil que se le ense- tiempo, y sin con•iclerablo esf'.1erzo de part.e
na entre lo mucho aparatoso de rt~l alumno, pueda éste 11dqmrtr .los conom• . . o y vano que halaga á• los mientos
fnndamentnle•
y neces11r10• para In
¡·¡
r
formahsm
práctiM ile
¡11 ¡,rof8"iím que ha e9CCJllido, y de.
~ di a 20 d e¡ presente se ¡;,cctuó
\ do, entre otros, por ser los más tulsabios que fundan su vanidad en sa- 8'.'mpeiiarla-en los OIISOS y oondi~iones ordiuiv en uno de los salones del restaurant minantes, la nivelación de los preber y ·no en obrar para bien de sí rdia.,, ~on_ entero acforto Y fll'gor,,lll d completa de Ch:ipultepec, en México, el ban- ¡supuestos, abolición de la~ alcabalas
,
e er1ter10.
.
·
·'
mismos y de los demás.
Silbido es que la mayor p&amp;rt., de los ingenie- quete que un grupo de amigos y ad- •arreglo de la deuda interior, consoliSiempre he.nlGS J·uzaado que esa '?s, de loe médicos Y de los abogados norteame- miradores dl!l Sr. Ministro de Ha- elación de la exterior sistema' banéa.
';'
ricnnOR, no han gaalftdo. prolonl(1MI011 Rilos ile · d L' D J • 1
L'
·
··
'
Juventud que llega a la meta de sn virla en adquirir el titulo profesional, Jo que Cten a, _1c. • ose ves tmantour, no y por últtmo, de la Retbrma 1.10'ff-~ª carrera, las\im~da y maltr~h.a ~o les impide distinguirse
Y ejercer •~s resp~c- P:rtenecteotes á _la Banca, al ~omer- n~taria, terminando su brillani:'e 'btl¡¡,.
11
. pür tanto esfuerzo mtelectual ex1g1e¡";:~=~!"::~::r1!rilf~ c10, á la In4ustt1a y á la Agncultu- &lt;lis el Sr. Calero, con las si~uientes
do darla mucho de su parte, si á la Estado., Unidos han llegado, en este pun~, á ra, le ofrecieran, con motivo de sus frases:
•
co~clusión de los estudios, se con- una alt~ra envidiable Y que raya CMI en 18 trabajos en la reforma monetaria y
"Vuestra obra todavla discuti&amp;
·
. . t o d e la sa I u d d !! I por a l gu nos, ha ' debido
·
·.
servara ·lozana, fircsca, vigorosa,
ar- ·perfección.
Tres niíos, cuatro cuando miL•, son bastan- d el res tabl ecnmen
reáll'táfsd,
mada don lo que necesita para Jan- tes para ~o~mar u'!- ingeniero eiectri~istll, me- dis~nguido estadista. _
como todas las obras verdaderamen0
zarse á ejercer, y no abrumada con teºi:~~:;:~• ~: ~;::/ ;
El salón donde se 1~stalaron las t? . trasce_ndentales, venciendo obsarsena1 ~e desechos, . e_n!re los que aeiert.o qne es ele todo ~l mnndo reconocido.
mesas, fué adornado primorosamen- taculos sm cuento; pero los que cree-se necesita de buen JUICIO, de recto
•• .
te, colocándose aquellas en la forma mós en ella, los que estamos tm\'.
.
d
t
•
•
Entre
nosotros
IR
tendencJR
desde
hace
silos d
· j venc1·d os ¡ s_u s1?ceri~ad
·
·
· ·
cnteno,para apartar con e emm1e~- par~ce ser ~tra y'enteramente opuesta. A ju~- e una gran h e~ra d_ura, d e ex•trem1pátr1ótic:1
to lo poco bueno que ha de servir. gar por el tiempo qne dur11n y por el trab&amp;Jo dades muy abiertas. Otras mesas y de su solidez c1entlfica no temeMucho darlan de sí efectivamente los que exigen los estudios profesionales, .t.al p11re- cimétricamente colocadas se agrega- mos para vos el fallo
la histOl.
.
•
'
ce que nuestra tendencin es crear aBb1os excel¡
·
. ' ,
'
·
que estu á1an, st no se les agotase en 808 y no prácticos Íltiles.
.
ron como comp ementarias.
na. I or eso os brindamos nuestro
sus tareas escolares, con complexos, A ~ualquiera que. e~amlne con criterio im- Los elegantes "me,iús'' presenta- efusivo homenaje y os invitamos á
rormt"dab) es, mu
. , t'lt es pr~gramas; y a l ma,,
parcial
cletemmiento,
nuestros
prograde y108concursos
profesionales,
le llams
la b an en el cen t ro, !eal z~d en or,?, Ievantar con nosotros la copa .por ·ta
1
llegar con toda la pujanza de la ..tención la profn~ión de las materi~s d? _ense- el monograma ~kl Sr. Mu;nstro. En prosperidad creciente de este amad6
edad y con todas las armas de la lu- ilanza Y la exlden•16n ~on que 80 aspira ª mcul- su parte superior, las fechas: 9 de país, al cual habéis consagrado toda
.
cada
un&amp;deetexto
e11aa corren parejas con la ex- Marzo d e 1993, en que_ f ue. nom b ra- vuestra alma, toda vuestra
•
. vida." ·
cha, a• la 1·iza d e.l trab aJO,
eJI os, Jos carLos
libros
biep ilustrados, los pensadores, los tensión de_los programas, y lejos de ser res6- do Secretario de Hacienda, el Sr. En seguid&amp;· el Sr. Ministrf) cÓttes•
. d e Jas c1enc1as
• • verdadero11
menes sncmtos
de enseilanza fundamental, son 1:,·
t
.
d M
d 8 6 d
d'ó
b di
·
'
·
que son e1 E!orvemr
trawl 08 fa extenso de enll0ilanza 1man .o~r, 12 e • ayo e I 9 , e pon _1 al rin 9 del Sr. Cal,ero, eq
á que se dedican, más de lo que ha- snperio~ del ram?la abohctbn de las alcabalas y 25 de térmmos de afectuoso igradecimieñl
8816
00
cen hoy harlan tºr los humanos pro- En ciertR rof ° un, grupo de tóalu,m1nos de Marzo de 1905 de la Reforma Mo- to por la muestra de simpatíaªd..,~é
una escue1&amp;p es1ona , 110 preeen ,. Rauto· E ¡
· d
"
gresos. De al i que a1 comenzar, ridad de quien
dependen les ramos de enseilan- netaria. n a parte posterior e los se le habla hecho' objeto r sigui dt&gt;
hubiésemos dicho que, sin que se za profesional, provista de los libros de texto menús" se leía la dedicatoria del punto por plinto las · ref;rencias q·u
,
l
d
correepondlentes á uno solo de los aiíos do es- b
t
hb
·
e
JQzgue que nos va emos e exagera- t.udio y pudo fácilmente demostrarle que todo anque e.
.
a la tocado su predecesor e·n la ·Pª"
dones hiperbblicas, siempre hemos el aií¿ escolar, ~uponiéndolo consagrado. á la Minutos después de la ~na . de la labra.
c~eido qué e~ de grandetrasc_enden- ~':'t1~~::!4.::~~Yq~~1n1
tarde, se presentó el Sr. Lic. LimanEntre los párrafos más culminan•
c1a para el bien de la humanidad, el pone á los estudiantes, bastaba spenaa parR t?ur, acompafiado de los Sres. l!:n- tes del notable bríndis · del Sr
no atestar la mente de los que estu- dar una ojeada superficial á aquella colecció~ nque Tron y Rudolph von Lubec;k, Liman tour hallamos los , s· " t ~
.
de enormes volúmenes; de tal suerte, que n1 h
d". • • • l
"d
•
1gu1en e,,
cpan, con ens~ft.anzas vanas,
uiatenola á las cátedras, ni tnbajos prátit!COR ora en que 10 pnnc1p10 a com1 ~- que con gusto reprbtiuclmos.
y hoy escnb1mos sobre este pun- Indispensables, ni observac~ones personales, ni sentándose á la derecha ~el Sr. M1- Aludiendo á Ja evolución e· · óto porque advertimos satisfechos exoudrsledones ~ólares• me&lt;!:~~os ta.'.!!llbcla- nistro, el Sr. Lic. D. Ignacio Maris, mica del pal expuso el d' t"c~n .
•
. d"
d _,_ t
. fi oee e uc,aei ny 4eense.........., eran.,._. es l ,1. l ,
. rd
JS I
D
-, ·
,
IS mgut•
que ~er16 Jcos e ca1 ..c er casi o - a1 ¡08 alu,pnoe eetaban obligadOB ., enterarse, ca Y... a 1zqu1e a, e r. ng. . do estadista:
ctal • cotbo "EldImr;dal" de -Méiti~ nas
medianamente
siquiera, d~l cúmulo de doctri- Gabriel
"Al patriotis mo , a l sent1m1ento
. ac!umuladaa en sus libros de texto y que
I 1 Mancera.
d el
co, tratan ya e.
nto tan i~tere- esta1-n obllgal\clt • exponer ut.lataotoriamenw
• ega o
momento oportuno, de ~strecha solidaridad y á la abnc...
~~t~, con un cnterlo que se 1pfor- durante los eúmeues.
tomó la palabra para ofrecer el ban- gac16n del puebli, mexi ·
d """'
"'-l.i
•
...
1.i.:..
ideales
que
Los manuales, loa formulariOR condensados quete1 el s L' e M
1
Cal
.
cano,
se
cu.:-,,
•~!&lt;' en eJemp u::. Y eq
. .
eq libros dlll ala-,. que •ll•ndlln t.anto e~
.
r.. IC. • • anue . . ero en primer término, el éxito obtenldb':
i acabar' con 1~ pern1aosas 108 EstadOB Unidos 7 que nin~" profeelow y Sierra, quien lo hizo en terminqs, Merced á esas cualidades de nues ·
ñitm en lli '~-~
.mt~ mat~fa aue
nos deJa
de te'll&lt;'r al alcancé de la mano, pór ser correctos, analizando de modo sin- pueblo los
- ú
tro
-t
los ••Jo-«nlMea lacprilltloaeolldla'II&amp;, n• té ,
l
f¡
"'
,
sacri"fictos smn
mero que
1
~u •.
IDIIJ)lraa una repugnancia Jlljuat\'9&amp;4&amp; ~
t1co, pero c aramente, e ructuqso le fueron pedk!qc;; ~., '1a. for
d
3
11
el hé&lt;!ho de quJ ~ti.6dléOlt aid, deeculdan\OR y IOll olvld&amp;IDOII en la en110ilanza paso del distinguido colallor;ldor del m - ~ ~ d
uen
alriMto tiuyM ret'bhnas de- pliill 'hllpóiiet' k1a al.alnll«111 la •n1óiii Jallor de Sr: Presidente de la Repítb\ica étt s l&lt;lr.r
.,...
ucc
4en lll! liiinlci~tiv~ tificial, 'nos hatrJu.- su· obra ~e. enpnd~cer á_ )1~~co, d &gt; ~
v~:
·
erar a,ue se i,1¡
seria~@te
.tfl.**
poi' el Mm1ster10,1 de Ha~1ehda. El la nivelaci~R, ck lo¡; p,resu u e s !
nte9
~ t ,~ t l l . , - : , ~
4•
~t. U1ero Mblb C\e !~ triunfos ~- e:ttlza~ poto tfetrlpo des ;
,
la Si&amp;,
- ~ IRIIQellt
canzados P',Or eil St. Liman~ti.:.~ !
e ·,Qlk._e~11~ - ~

r

0

0

,.;

R

•

En Donor te\_Sr............
Ministro
·
~e
Hacieníla.
__

~i!::!;::~:::~

J:r::c:;::~~:• :'J~1

e:

de

.º

~;~!~

tí~d,f
'4

ese

.,~¡•%º =¡¡
a~~o~

~~-...lf'~~~;,;:.::-

~~~.~ ~ ~

e,&amp;irJ

_

•,Iii[i;;

·.--.,-.. ·.... ,.

1

• &amp;esil6rl Wendarl!tr ~

•

_,._., mi

Q

�Se exoneró al Comercio

q\JQ ha tenido Mixico, el Benemérito! Oficina. después de ezral, del dos. y del cuatro p
Beníto Julírez, ~jerei6 sucesivamente pedida la liquidµclfm,
ventas al por mayor y
JI. BABBII10 AB.QÜl111S. durante veintiseis años, las elevadas según la cuenta del 5,000.00 s~bre
nudeo.
- ~ - ~ - - - - ~_ _ _ _ _ funciones de Diputado al Congreso . albaceazgo .•......•
1
Otro decreto fué expedido
........._..
•...
• • de la Unión, Gobernador de Oaxaca, "Productos de las casa!!
cual se manda sean entre
_ , •• ..,...o pro, ...1onalmente en la Adm101s- S
t . d J t· • p res1'd en t e d e d e M,euco
·
d es d e l!J
tnlol6n de Correo11 de esta Ciudad como ar- ecre ario e us 1cia,
sus dueños, las prendas de
.tfonlo de llf'lrunda'clll88.
'
la Suprema Corte, Secretario de Gode Julio de 1872 has5,120.00 planchas, herramientas, útiles
bernación y Presidente de la Repú- , ta la fecha .. .. .. . . .
branza, máquinas de coser y
sión de \as aduanas interiores. blica desde 1858 hasta 1872 (trece· "Importan su.&lt;1 alcances
cribir, muebles y relojes exis
"Preciso es reconocer, sin embargo, años en este último puesto) disfrutó com~ P_residenle ~le la
en el Monte de Piedad del Est,
que no se habrian obtenido en todos de_ !acul~ades omnímodas que le c_on- Republ1f'a,_ deduciendo
Entre los pobres que sufi ·
los elementos sociales que constitu- fino el Congres_o; durante su gob1_erde la canhda1 que exverdaderamente en la cat.ístrofi
yen la Nación mexicana, la discipli- no se desamortizaron enormes _capita: P!·esa la pai·t1da ante12.4i9.45 han socorrido sin duda al~unos
na y el esfuerzo colectivos indispen- l~-~ de lifanos Muerta.~_:, s~ vida fue
rwr .. . . ._. ........ .
562.00 no lo fneron; siendo ayudado el
sables para emprender grandes obras, siempre mode~ta y eco~om1~a en _gra•·En alha.1as . . .... ._.
bierno en sus labores por la J
sin la mano vigorosa, la acertadísi- do su_mo: segu~ el, test1momo m1s~o "En muebles y menaJe
Central,
Junta de Sefioras, Soc·
4,153.25
ma dirección y otras incomparables del hbehsta cien_tífico, Buln~s, y sm
casa . .......... .
de Ingenieros y Asociaciones
cualidades del hombre extraordina- embargo, al morir, se formo por los "Una calesa usada y un
500.00 mentáneas de particulares que
rio que rige los destinos del pais Sres. D. Pedro ~antacili_a y Lic. ~~a- ,, tronco d,e mulas ....
difundido el bien.
desde hace un cuarto de siglo, y nucl Dublán u~ ,mventar!o ~e los bie- 1 •Laca;ª num. 4 del PorFalta. es cierto, una parte d
29,827.67
que después de haber sofocado para ~es de s~ suce;non hered1tarrn, el cual
tal Ge M_ercaderes . . .
obra,
que consiste en la indem
siempre toda tentativa de desorden. rnventar10_ ~ue apro~~do por el Jue~ "La casa num. 3 ~le la
supo crear una Administración pú- 3° d~ -lo C1~1I ~e Mex1co l cle'.vado ~
2• de Sa~ Francisco...
33,235.82 ción que se hará á los inunda
mediante los auxilios que se
blica inspirada en ]as ideas de mo. escritura publica por el :Notano Jose "La casa num. 18 de la
ralidad, de justicia y de progreso Villela el 1~ ~e Mayo de 1~73 la
Calle de Tiburcio....
28,754.00 mandado para ese objeto; p·ero
ello es preciso ejecutar apreci
No extral\éis, seflores, que al hacer cual º?ra or1gmal ~n el Arc~uvo de "La casa en Oaxaca en
3,566.46 nes, cálculos, derrames á prorra
alusión al gobernante insigne á cuyo ~otar1as ~e ~a Capital. El inventa- l_a Calle del Coronel...
11
922.53 esa labor no es labor de dos ó
lado he tenido la honra de trabajar r10 es el s1gmente:
L1b1:os, su valor._. ....
semanas. Por lo demás, no es pat
durante catorce años, no deje pasar
"Cue_rpo de bienes del Señor Lic. "A?mones _de mmas y
la ocasión de tributarle ante esta D. Bemto J uárez:
ferrocarril.. . . . . . . . .
4,770.00 tico ni de conciencia hacer escán
concurrencia tan selecta como nu"Ropa de uso, su valor.
149.75 ni censurar. Si algunas deficienc
"Dinero encontrado en
_ _ _ __ se notan, deben perdonarse, p
merosa, la admiración más profunda
la casa mortuoria senada de lo que hacen los hom
••Importa el cuerpo de
por sus excepcionales prendas y mi gún la cuenta del .albienes ... . ........ . $151,233.81 es perfecto. Además, pudiera
reconocimiento por el cariñosisimo
5i3.00
que una parte de esas deficien •
trato Y la confianza sin limites con
baceazgo. · · · · · · · · · $
, ¡Ciento cincuenta y un mil pesos! fueran aparentes y engendradas
"Id. en poder de los
que siempre me ha distinguido. Esta
s M d"10 Bl
1 sus sueldos durante los veintiseis años
el criterio sin datos del que cree d"
confianza ha sido para mi un motires. ero
Y an20,119.88 q•1e fué funcionario público, no ba- tinguirlas.
vo de legitimo
· ·d· · ·d· · ; • -,;, .. · ·
jjaron de quinientos mil pesos y sus
·
h orgullo,
• y, para me. ");ºb
..,o ra o e ,.a ., eso1·eCon lo que dejamos expuesto,
recerla, Jamás e vacilado en asun11r
, G
z
gastos eran relativamente reducidos podrán cerciorarse los impaciente~
toda la re,sponsabilidad de los actos triad enerla por cuenpor lo sobrio y modesto de sus cos- cómo no hay el menor motivo ·
.
a e sus a canees como
de la Secretarla de m1 cargo, espep "d t d l R ,
;tumbres. El capital que legó, donde dado para lanzar al Gobienló e
cialmente de los muchos errores que,
ll'.·esi ente ed
epu¡
está incluida lwsta su ropa de uso Guanajuato, los cargos que se
. d d ¡
h·
"d
1 tea an es
e que se
s.in u a a. guna, se . an comet1·. o exp1"d"iera l a ¡·iqui·aa¡($149.75!!) y sus alltoja.~ ($562.00) venido imputando, sin duda pot
durante m1 larga gestión hacendana.
.,
b
1,500.00 fné el fruto de sus honradas ~cono- que anhelan que todos los que
1
"Con un sucio tan privilegiado "c~¡bon qdue o ral enª'.' O!!.
o ra o en a misma
mías.
padecido con motivo de la inunda-"
como el que nos tocó en suerte hación, sean consolados.
bitar; con un medio social tan favoPedimos solo instantes de
rablemente dispuesto como el nuesá los impacientes, y justicia á tod
tro para todo lo bueno y noble; y
para valorar la meritoria labor d
con un Caudillo enérgico y justicieSr. Gobernador Obregón González.
ro, modelo de vi~tudes y progresista, la tarea de la Secretaría de Hacienda ha sido relativamente fácil,
y no amerita que se le distinga de
)~ ~emá~ labores de la actual Adm1mstrac1ón. Hay más todavía: el
que tiene la honra de dirigiros la
~-----~
pa:abr~, no ha eS tado. en la brega La ansiedad que ha ocasionado en en relación, ha hecho en bien de sus
Opinión de M. de Witte.
so o, smo que se ha visto_ ayudado la mayor parte del pals, la situación gobernados que demandan auxilios.
-. ,,
e!Dpe~os~mente, en las _circunstan- desoladora en que quedaron inúmeDesde luego procedió a nombrar
Leemos en el "Eco de México:
,1as d1flc1les, f&gt;ºr sus est1_mables co- ras familias en la ciudad de Guana- las comisiones que creyó necesarias . "En la entrevista que tuvo el Pre
legas del Gabinete, de qu1~nes ~spe- iuato, con motivo de la catástrofe allí dotándolas de los elementos para el s1dente de la Comisión Rusa de p
ra todavía que no le escat1mar~n su sufrida, ha exaltado á muchos espi- desempeño de sus labores res ecti- con altos funcionarios americano,
befevolo concurso para prevemr _los ritus caritativos, y ha llegado á mos- vas, é instruyéndolas acerca de lo después de lo~ saludos,--que fuero
pe 1gros que suelen t:aer consigo trarse aquella ansiedad en manifes- que interesaba hacer.
b~s.tante cordiales-la conversació
las epo~ de abund~nc1a.
taciones que han hecho algunos pe- Cortado el servicio de
. giro prontamente sobre la alta mi"Tamb1én ha temdo el que habla riódicos contra el Sr Gobernador t
"d 1 d 1 b d ag_ua~, m- sión de que se ha encargado el esta
eficaces colaboradores en las Cáma- Obregon González p~r haber pro- err:~p1 1º e e a ~m _ra o e mter- dista ruso y la disposición de
1
r~, den el personal d~!- ramo de ~a- cedido en los caso~ que lo han de- ~~~s ª s:s r::~~~~¡~ c:ton~s; en dos prensa e~tranjera á interpretar sq;
cien a y en las Com1s1ones especia- mandado con la parsimonia que •
¡
d
Primero, en nombramiento como un indicio de
les nombradas para el est d"1 d ]
'
cmco e segun
Y para 1a fecha se
R •
l
d
u º e os aconseja la prudencia, al repartir so- puede andar por las calles .
d que us1a estaba dispuesta á hacer
prob emas _más ar uos .. • • •" .
corros que lleven alivios á aquellos das.
mun a• la paz á cualquier precio,
El Sr. L~mant~u~, cerró su brillan- que fueron lastim:idos bajo diversos
Se han demor
.
"~o, no-dijo enderezándose en
te producción, pidiendo se levanta- conceptos por la mundac1ón
¡·, d
ido Y eS tan demo- su silla y hablando lenta y disfnta
1
ran con él las copas, por el Primer
.
.
. ·
ien ose algunas casas que amenat
. .
M istrado de la Nación; or ue . En las ma111festac10nes a que alu- zaban ruina, apuntalándose las ue men e, como s1 pesara el valor d~ Sª
su~istan y se estrechen los 1.Fzosqde dimos ha llegad~ hast~ á expresarse eran susceptibles de reparación. q
fuª ~;ahi:i~us d~:tbras:-en
primer
1
1
unión y de simpatía entre el Poder
surgido dificultaf~s e~El primer cuidado del Ejecutivo pe~ador com~ si"
~or el Etr
1
público y las clases sociales, repre- '~Je e ta ~ ie;n~ Y e1ler~fna es ª fué ~1 de abastecer de viveres la po- ordinario para entrar ª or ex
sentadas por los ahl presentes; por un ,, en ra para u_xi IOS Y 0 - blac1ón, en cantidad ~uficiente para ciones cdn los ¡ • en . n~goc~
la felicidad personal de todos ellos corr~s no~bra~a prec1~amente por lo cual se se compraron grande~ can.
p empotenc!anos Jª
y el exito en sus empresas y por la el mismo Ejecutivo. Felizmente ello tidades de maíz frijol y otros
pones~~] con el fi_n de cerc10rarse s
prosperidad de la República.
no ha ~~sultad~ exacto; }'. la "Junta les, los que en 'parte se han ~1!:r~= :-pos1_ ~ concluir un tratado de ~a
. A las cuatro de la tarde se termi- Central . no ha mterrun:ip1do sus la- buido y en parte vendido á ba·o re- is op1~1ones pers_onales son_ d~ im
nó aquella cordialisima y significa- bores 111 menos se ha disuelto, como cio á los expendedores para J p
po\tanc1a secundaria; pero mis ide
ó á dec·1·r · s·
· ¡¡
'
que no están enteramente de
dO
lleg
tiva reunión, habiéndosele al fin obse, moque e~pe:ª. e- los encarecieran. Entre los obres las de m·
.
acuer
co
sequiado al Sr. Limantour, por los or- gar al fin que desde un prmc1p10 se se ha repartido frijol, maiz, m~nta
"
1a~mgo ~¡ Conde Lamsdor
ganizadores del banquete, con una propuso, ,Y que no es ~tro que ~¡ dinero consiguiéndose asi que nos~ •c· _Al ~ervir á _mi Emper~dor, he re
palma de oro, como recuerdo de de _socorr . . r á los ?ªm.mfi~dos, s1- sufra por ellos ni desnudéz ni ham- 1b1_do mstrucc1ones precisas de s
aquella convivialidad.
gme_ndo las sanas msp1rac1ones ?el bre.
MaJes~d_, las cuales habré de se :
Gobierno que nombró al referido
Rem d"1 d d
La dec1s1ón final queda al arbitri
Cuerpo, para_que lo ayudase, secun- cesidad:s ªm~~erfai:~m!J°t~;ª~ ne- del Emper~dor, y á él to~a desi •
dando sus miras.
· empezó á di ta
d'd- d bierno de los destmos del Imperio El
HONRADEZ
•
c r me 1 as e carácter per d
· d
·
l·ácilmente se comprende que la legislativo tales como el d
t0
ª ores amigo e la paz y la d
ansi~dad _por que se remedie la tris- exonerando del. pago de contri~~~~ sea; p~ro me temo I?ucho que 1
\J
■ te. s_1tuac1ón de los que sufren, ha nes directas á todas las fincas ur~°: condiciones de los Japoneses s
_ ___;_·
ongmado las c.ensuras de que ha- nas de la Capital Se
d
tales que no logremos ponernos
Tomamos del "El Heraldo" de Gua- blamos, de las cuales acaso pudiera por el mismo dec¡eto toder fnaron acuerdo.
.
'
dalajára, lo• iguiente:
habers.e aprovechado la malicia.
zagos pendientes de coºst . os _re''En segundo lugar, el mundo
"El más grao4e de loe gqbernantes Pero ve~mos lo que el Gobierno predial de las fin~s urba n ribución heria ~esechar la idea de que R
nas.
anhela la paz á cualquier precio.
EDITOR Y RESPONSABLE,

1º

!

1

le!

¡

ª

::::::========================================================

Trabajos del Sr-Gobernador del Estado.

La ~az entre Rusia yel Ja~

°

(ue ft t~

ffA"'EZ
DE J .V

{:i~-

ª

.ª.

í'báy dos partidos:'\lRO favotcce hemos procurar por todos los medios ro de LA VOZ, quedaron entendidos
erra 8 toda céS~ J tiene grande á nuestro alcance, darle la mejor ali- nuestros lectorei,;, del establecimien-

LAS CRIATURAS

4eberlan esmr medianamente gordaa y&gt;c'l'lt.7
grasa á medida que 1- oonsnmeu; pues la
grasa es un combnstible . y su. C(\llBmDO
produce fuerza. Las criaturas delgadas,
nua. cuando lleguen á la edad de 18 ó
20 aflos, corren peligro de contraer la
tnberculoeis ú otra enfermedad agot~nte .
Ea una cosa es_pantosa cua!"1o re11exiona•
mos sobre el numero de cr;aturas de ambos sexos quienes mneren por ~ala a•
eimilación de sus alimentos. "El ahmento,
aunque se tome en abundancia, no los
nutre, no cris grasa, ni imparte fuerzas.
Para evitar este mal, para curarlo, para
Pnh-ur lns criaturas que las madres &amp;ca•
ricinn, y los simpúticos mucha~hos Y
muchachas que principian. á. mirar al
mun&lt;lo con ojos llenos de esperanzas
y nmbiciún, debe siempre emplearse la
o,¡ PREPARACION oe ' WAMPOLE. "'
Sn éxito es cosa decidida y resuelta.
Miles do , personas lo deben sn V1"da Y
salud. Es tun sabrosa como la miel, Y
con tiene los principios nutritivos y curativos del Aceite de Hígado de Bacalao
Puro, qne extraemos directamente ~e loa
hígados frescos del bacalao, combmados
con Jarabe de IIipo!osfitos Compuesto, Extractos de Ualta y Cerezo Silvestre. Para
la rc,posiciún do niflos pliltttos, raquíticos.

ncia, porque ha sido mi norma men~ción y rodearlo ?e aquellas co- to en e_sta ciu_dad de un ~ue~? cenpolltica decir la verdad, y estaba mod1dades que prescriben las reglas tro social, bajo la denommacwn de
1&gt;9r la paz antes de que com~n_z~ran de la higiene. _Est_a se reduce á bien CASINO OBRERO, y cuyo objeto .
J;µ; hostilidades. Cuando se m1c1ó la poca cosa: la hmp,1eza en sus cuer- no es otro que el Je promover todo
-guerra cambió la situación.
pos por la mano del hombre, y la de lo que de alguna manera tienda al
"Aun cuando hay estos dos parti- los establos y caballerizas. La lim- recreo y solaz de sus miembros de
dos, .respecto á la conveniencia de pieza del cuerpo del animal consisrt: un modo honesto, asi como de cuantertninar la guerra, en las actuales en quitarle de la piel una materia es- tas personas vayan inscribiéndose en
circunstancias los dos estarían uni- carnosa, que es una mezcla impura dicha sociedad, prévios los requisipos, si las demandas japonesas hirie- de polvo y corpúsculos procedentes tos que para pertenecer á ella se seran el amor propio del pueblo ruso del exteriory materias excretadas por ñalarán en la parte conducente del
6 pusieran en peligro nuestro por- la misma piel, como son la materia Reglamento respectivo, trabajo éste
i nir tomo nación.
.
sebácea, sudor y de petritus super- que está ya para concluirse, y que se11Estoy seguro de que si yo infor- ficiales de la epidermis. Estas mate- rá presentado próximamente por la
9 que las condiciones del Japón no rias, reunidas en la piel, impiden la Junta Directiva del Casino, de la
J&gt;ueden aceptarse, Rusia aceptará el secreción cutánea, dando por resul- que es Presidente nuestro caballeroveredicto, y el pueblo ruso estará tado muchas enfermedades, sobre to- so amigo el Sr. D. Marín Peña, padispuesto á continuar la guerra por do del aparato respiratorio, como el ra su estudio y aprobación.
·. af\os. si es necesario.
muermo. La falta de limpieza del
Lo plausible de la idea que al ex•
lugar, Rusia no e5tá animal ocasiona la irritación, que le ponerse trajo aparejada la realiza11 En tercer
y demu.crados, . cspccia1!11ente los _q_uo ~u. aplastada, como la prensa extra~jera obliga á fro~ar~e contra los cuerpos ci_ón inmediata del p~oyccto á que
fren de Anemrn., Escrofula, Raquitismo y
ha hecho creer al mundo. La s1tua- duros, ocas10nandoles llagas ó cos- d1ó margen; y el entusiasmo con que
Enfermeda&lt;lcs de los Huesos y la Sangre,
ción interinr es muy grave, no lo nie- tras, y con ellos la aparición de pa- fué acogido por todos aquellos que nada ltav tan bueno como nuestra prepu.ún. '' El Sr. Dn. M. Súnchez Rodrigo; pero en Europa y en América rasitos ya sea anímales ó vegetales, pudieramos llamar miembros funda- raci
¡ruez, Director do la Casa Amiga de . la .
'no se comprende la verdadera signi- los que originan la sarna, los herpes dores de la nueva sociedad, nos viene
Obrera de México, dice: La Preparación
de Wampolo me ha dado lo_s mejores r~ficación de lo que está pasando. Los ú otras enfermedades cutáneas.
á recordar lo que con motivo de la ce- sulta&lt;los
en loe niíloe á quienes la aplicorresponsales de la prensa vienen
Los animales demuestran placer lebración de unafiestarecientr, ·apunqué, á pesar de lo avanzado de su enaquí, hablan con algunos centenares cuando se les limpia; su digestión es tábamos en este semanario, al Ha- fermedad estún ya perfectamente curados,
habiendo desaparecido las escrófulas que
de personas en San Petersburgo y mejor, su circulación capilar es fácil mar la atención de sus lectores acerla terrible anemia les produjera y sn estado general es de lo mfLs satiefactori•.
en Moscow, interpretan mal lo que y su apetito excelente.
ca del ascendimiento gradual, perLas madres de estos ni!los · están sumasucede y llenan al mundo d~ falsas
Pues bien, si comprendemos todas fectamente caracterizado que desde
mente agradecidas porque la salud de ellos, la deben Ít la eficacia de su prepaimpresiones respecto de la situación las ventajas que resultan de una lim- hace tiempo se viene advirtiendo en
ración, que es una verdadera medicina."
en Rusia, Hay poca semejanza con pieza higiénica para nuestro ganado, cada uno de aquellos actos en que
Cuanto más se usa, menores~ serán lo.a
los paises occidentales. Para cono- si con ella obtenemos el que debe es- la sociedad de Monterrey toma parestragos de la enfermedad, desde la infancia hasta la vejez. Basta una botella
cer á Rusia, es preciso comprender cogerse para los cruzamientos, ¿por te activa, yá de un modo ya de otro,
para convencerse.. Eficaz desde ]a. primera
· el . alma del pueblo, y es necesario qué, pues, no la ejercemos con cui- pero inspirados todos en objetivos á
ilósis. e "Nadie sufre un desengaflo con
esta." De venta en todas las Boticas.
,.h aber nacido aquí 6 h:óer vivido dado?¿ Por qué descuidamos un pun- cual más elogiable.
muchos años en el Imperio. Las to tan importante? En cuanto á la
Penetrados entonces. como lo escostuntbres, la historia y la psicolo- alimentación del ganado, diremos lo tamos ahora, de la certeza de aque- !!"!'""!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""!'!"""!'!"~~-~-~
gia mental del pueblo ru:;o son en- que dice á este respecto un autor lla nuestra observación, la hacíamos
.
teramente distintos de los de las na- francés: "alimentar bien el" ganado proceder, y hoy nos confirmamos tonos re_sultado~ qne ~b~e?gan en
dones occidentales, y Rusia no pue- c.uesta caro; pero alimentarlo mal más y más en ello, de la prosperidad sus trabaJOS sociales, d¡ng~d_os por
de ser juzgada según esos t:pos. Es- cuesta más caro. En el invierno, afia- creciente de Nuevo León así como un personal ta~ competente e 1dónto,
te es un país inmenso, compuesto de de el mismo autor, terminadas las fa- del alto grado de moralidad y cul- como el . que_ mtegra P?r ª?ora la
diversos elementos é intereses, y aun enas del campo, el ganadero econó- tura á que ha llegado la sociedad unta Directiva del Casmo ª... cuyo
el pueblo forma como una gran fa- mico, ó que cree serlo, pone el gana- regiomontana; prosperidad general frente se halla, como ya lo d 1J1mos,
milia. ' Actualmente está sacudido do á la ración llamada de conserva- que se advierte sin e! menor esfuer- la respetab_le personah~ad del cab~por disensiones intestinas; pero esas ción; es decir, da á los animales una zo en todo el Estado, bajo la pru- lle~oso amigo nuestro !:ir. D. l\larm
· divisiones desaparecerían si com- ración excesivamente pobre, com- dente y sabia gestión administrativa Pena,
prendiera el pueblo que estaban en puesta con frecuencia únicamente de de su Gobierno, secundada noble y - - - - - - - - - - - - - peligro la integridad del país y sus paja, porque no trabajando, supone, patrióticamente por to.dos los hijos
GACBTXLLA
futuros destinos.
debe comer muy poco, el establo se- de Nuevo León, que siempre se han - - - - - - - - - -- - - - "Rusia no se encuentra en vispe- rá soll)brio, mal ventilado, el ani- distinguido dando de ello pruebas,
Para las tíctímas de Guanajnato.
ras de disolución como una gran mal no se moverá, gastará poca fuer- .por su amor al orden y su- aperro á
potencia, y no está obligada á acep- za, pasará así el invierno, y cuando la ley; y cultura que no se detien~ en
H
¡ ¡ 5
fd
¡
I
t:ir cualesquiera condiciones ofrecí- vuelva el tiempo bueno y brote la su rápido desenvolvimiento, sino
de atqud 1ª G cb3:n at dcsl quE:t pdor
·
d ¡
·¡·
h" b
1
¡
•
.
con uc o e
o 1erno e
,, a 0
das, á pesar e os reveses m1 1tares ter a en os campos, se e enviará que, por el contrario, cada día se vá
h
·t·d , G
· t
'
· h · f "d
I
d ,
h
"
d" d
,
, d d
se an rem1 1 o a uanaJua o para
que ª, su n o.
a pasto y po ra re acerse.
exten 1e~ o mas y mas_, es e nue~- auxiliará las víctimas de la inunda"Estamos atravesando
por
una
El
ya
citado
autor
demuestra
la
• dad :
•
r. ¡ d d d
· · · d" · d tra. escogida
. clase social hasta las· c1·ó n ocurn·d a en aque 11 a cm
crisis interior que ha sido marcada
o masd" humildes
del . pueblo,
· d e¡ E s tad o.. . º"'1 ooo oo
· 1a se¡ a· de este
h rac10cm10 ¡ 1c1en
¡
.
d d esferas
d
.b.
• D e1 E_rano
or muchos y muy graves aconteCJ- que
e taacer econom
a e· pro- me 10 este
e on e rec1 ira un ma- D e¡ E rano
· d e I 1i\i u111c1p10
•• • • '
·
· eJ0S
·
¡
.
P
mientas, y que todavia pueden aca- p1etano, gas por e contran? mu- yor contingente e1 nuevo Centro pad M t
6
rrear otros· pero pasará la crisis y en cho más, porque con la mala ahmen- ra honesto esparcimiento á que nos D e f on ~rr~y
·t· · " oo.oo
ocos afio~ Rusia tomará
otra vez su tación los animales
, eH ua1a hyu_n
a.
· · pierden
· f muchísi• hemos referido, sin"que
· nada pueda. ' on~
m1en,vtoo ae
mses.
20.00
P
puesto como _potencia pre~?nderan- mo: podr clons!~mented,
u~se prehCI- destalmosl segurols . de. ello, desdecir Donativo de varios veci- "
te en el concierto europeo.
so ven er osa nes e mv1erno, a- e a cu tura re at1va a que ha aleand
.
b ¡
é d' d
. ºbl .
d
1
h "Id
.
nos e 1 mares ...... - ' 203 SO
~ a dun a p r 1 .ª v1s1 e, y no ven- za o n:iestra case un11 e, m ~e- Donativo de la Colonia '
d1én o1os necesita gastarse gran can- nos deJar de corresponder cumplidas· ·
Ot
·
•
G-.A.N.A.DEE:CA.
ti dad de forrajes para reponerlos, mente á los levantados propósitos
d inatco- omt ªcn~, d rdesi. d
·
d
.
.
en e en es a JU a
200 00
lllENE
pu dA1ebn ·¡º cMonsegu1r este resu 1ta o que sirven de b~se al fin que pers1- Donativo de la Colon·i~ "
·
1
1
u
en
n
ó
ayo
y
ograr
tengan
e
guen
los
orgamzadores
del
enunf
LA Hl
mismo peso vivo que tenían antes de ciado Casino Obrero.
p rdanctesad. · · · · · · · · · ·. · · " 5,4o5. 7°
~
~
h b
d
·d
J
·
d ·
· r. •
ro uc o e una corrida
~
a er esmerec1
en ..:uyo argo
Motivo e JUSta satis1acc1ón como
d t
'
· Ui
Ui
U
' periodo nada habrán ganado, y sa- de legitimo orgullo es para nosotros
e oros.· · · · · · · · · · · • " 450.o3
'---,
bido es que en toda industria no ga- hacer constar lo que una larga ob- S
h t h
' .
Una de las principales condiciones nar es perder, porque los intereses '&gt;&lt;:rvación nos ha venido demostran- urna as a oy .. .... . ' ·$7,879.23
ra obtener un ganado sano y dis- del capital puesto en la hacienda co- do, por lo que respecta al adelanto en
que no están_ incluidas las
p:esto al cruzamiento, es la que re- rren siempre.
social de todas nuestras clases ; y es- remist?nes hechas. d1rect~mente á
?u1ta de su buena alimentación y el . ~ari.~mos muy largo este artícul? peramos, l_lenos de la más arraiga- GuanaJuato por vanos particulares.
cuidado que se tenga de su higiene. s1 s1gu1eramos entrando en cons1- da persuac1ón, que pronto habremos
Ji
Cuando los alimentos son malos, y deraciones.que tanto afectan_ al ga-- de regocijarnos mayormente, al coesta escolar.
.
cuando los animales no están suje- nado por lo tocante á la ah menta- municar á los lectores de LA VOZ, los Esta tarde de 1
.
· ·
•
· ·
"ó
á u higiene Concrete' mo r. t
¡
· d d
¡
•
as cmco en adelan•
tos á una estricta h1g1ene, ya por fa!- c1 n y
s
. .
- ir~ os q~e a sacie a en gener~ re- te, celebrarán en la Alameda "P fita de buenos forrajes ó ya porque el nos, pues, á advertir á los ganarle- coJa, al ir acrecentando su functona- rio Díaz" ¡
?r
1
iocal donde habita; no reune las ros la necesidad en que están, por lismo la agrupación tantas veces di- el Ayu t • ~s et scdue as que s_ost1ene
· b
fl · d
1·
ta
h
n am1en o e esta capital su
rinci ales reglas higiénicas, como su. propio en~ c10, e a imen . r y c a..
.
fiesta de fin de añ
•.
in 1!1impieza y ventilación de los cmdar á los ammales de su hac1e~Bien cabrian aquí, antes de ter- ha a
I d 1 o, para 1~ que se
establos, entonces, decimos, no po- da, y con más razó? aquellos dest1- minar, algunas frases de aliento paI/~fe~t~r: ~~olgrama s1gu1ente:
demos esperar obtener animales á nados por el prop1etano al cruza- ra lós modestos obreros , regiomon2º H.
Ap 1 a º;,questa. .
.
· t
·
•
1mno "
a Paz por mños
propósito para el cruzamiento de una m1en o.
tanos, quienes compartirán con sus y niñas que t
t '
1 fi
raza Esta resultará débil enfermiza y
-----respectivas familias de los tranquiº
"Od
,,
oRma_nt
P~
r
e
en
ª¡ e~ta.
3
•
·
'ti
d d
¡
l
•
á
a.
ec1 ac1 6 n por e mfio
sujeta casi siempre á en ecme_ a es,
'
.
os goce_s que ~s proporcionar el. Francisco Taméz.
gue, como esnatural,_setrasnµtende
acercamientointu~oen el seno des?
4º "Dia de Fiesta." Coro por niuna a otra. Para evitar males tras- ~- MW
M
M~lll ¡• honrada agrupación; pero prefen- !\as. .
dentales , que influyen, .como es
___
mos
,
1NTER11EDIO.
- guardarnos
d
1 aquellas frases, á i;-e-.
·1 com¡renderlo en los mtereses
serva e trocar as muy en 1;:\reve en
propietario de' un g:~nado tan . Por la iníor~mación correspondien, los m~ calurosos _cqanto justiti,~dos , 5º "La Prenda del Payador.• R:ealimefttado y peor éttidado. de• te que apar.ccio en el pasa&lt;lo nüme-t ~abiel\es, á ta vista d~ l°' sa~c citación en coro por niAos y, ni~

·A··

r

•
t
'
}
a
1men
~c1on
e
gana o
l
l
Y

º·

!~s

""'l"" o~rero
U e" ºa
II·"'Mire,

•

�1 Mnieit

Wflílit,e,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341365">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341367">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341368">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341369">
              <text>886</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341370">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341371">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341372">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341386">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341366">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 886, Julio 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341373">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341374">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341375">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341376">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341377">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341378">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341379">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341380">
                <text>29/07/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341381">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341382">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341383">
                <text>2009669</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341384">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341385">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341387">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341388">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341389">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="25237">
        <name>Alimentación del ganado</name>
      </tag>
      <tag tagId="24618">
        <name>Criaturas</name>
      </tag>
      <tag tagId="513">
        <name>Guanajuato</name>
      </tag>
      <tag tagId="311">
        <name>Japón</name>
      </tag>
      <tag tagId="9340">
        <name>Paz</name>
      </tag>
      <tag tagId="349">
        <name>Rusia</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="12403" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="10454">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/198/12403/Voz_de_Nuevo_Leon_La._periodico_semanal_politico_y_literario._1905._Segunda_Epoca._No._885_0002009663.ocr.pdf</src>
        <authentication>b52860afb838b61e0046fd1527873a2c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="346528">
                    <text>tdonterrey, (~J:éxioo.J 5cibado

22

NUM. $$5.

de Julio de 1905.

h

_N
'
PERIODICO
SEMANAL, POLITICO Y LITERARIO,

ORGANO DEL GRAN CIRCULO cUNION Y PROGRESO» FORMADO POR LOS CUARENTA Y OCHO CLUBS QUE , CORRESPONDEN AL MISMO NUMERO DE MUNICIPALIDADES QUE COMPONEN EL ESTADO.
JsidentedeunaRepúblicalibre,Represen-lallíobtenido,fuéd~finitivo y detrascentante de un pueblo soberano, Apóstol de dencia inmensa. El II de Enero de 186 1,
una causa inmaculada, Defensor de 1111 JU AREZ, que había dejado la~ murallas
derecho herido, Depositario de una tierrn de Veracrnz, instalaba su Gobierno en el
que Morelos había santificado con su san Palacio Nacioual de México.
.
grey Almonte e,carnecido con su \"enta,
"El 9 de ll!ayo del propio año, el pr 1•
soy el Derecho, dijo, soy México hecho mer Congreso Constiti¡cional efectuaba la
--------carne, la Patria personificada en uno de apertura de sus sesiones ... ••·"
.
esos indios de Cuauhtemoc que dejaron
La reacción con su infame corte¡o de
en la antigua Teooch, antes de ser escla· traidores, se arrebujó en la lívida penui;i;i•
vos, sus huesos como alfombra, su sangre bra de las naves desiertas; el clero ha~ta
como incienso humeante para glorificar eutónces armipotente, sintió sobre sus ID·
al vencedor.''
moderadas ambiciones, el guantelete de
Tal se nos aparece JUAREZ precipi• hierro del poder civil; castas y privilegios,
tándose á la brega formidable, á la lucha fueros y prerrogativas se derrumbaron,
terriblemente desigual en que su gran es· barridos por el soplo igualitario de la Depíritu habria á la postre de vencer, inde· mocracia triunfante; el estado civil de los
Nos encontramos frente á un hombreJcon la su~ervivencia ,gloriosa, los hom• pendiendonos de todos los fanatismos del nacionales se elevó á la dignidad que le
que es un Símbolo....
Jbres superiores, se ven arrancarse como sombrío p4sado, no sólo en el orden polí· correspondiera; vino la desamottizaci6n de
Somos creyentes convencidos de su gran- en un bajo-relieve d~ colosales amplitudes, tico sino también en el orden moral.
los grandes caudales .que servían como de
deza, y obedeciendo á los impulsos de la las características del Incorruptible, del
Aterradora y sangrienta ftté aquella arteria alimentadora para circular el odio
fé que en nos.otros despierta la rememora- I11;1pecable, animándose y vivien?~ la vida lucha que extremeciera de un confin al y la traición, y el pueblo, el triste pueblo
ción de ese Stmbolo, llegamos, reverente5, misma de la grandeza en que v1v16 y mu• otro. el territorio de la Patria; innúmeros victimado hasta entonces por los secuaces
li comulgar en aras del sentimiento públi- rió el Indio sublime de las abruptas serra- sacrificados alfombraron con sus despojos del despotismo, dentro de su propio pals,
co, para acercarnos hasta el sepulcro en nías de Ixtlán.
enrrojecidos, el campo de la brega, en sin prestigio alguno en el exterior, náu•
que reposan, glorificados por la Historia,
Y .... qué grandeza la de aquel subli aras de la causa libertadora; pero la no fraga del Dere~ho y de la Libertad, se le•
los restos venerables del Gran Ciudadano, me Indio. . . .
che de los duelos nacionales fué al fin vant6 gigante, al grito solemne de su redel Patricio insigne, del Reformador au•
Solo ella pudo merecer lo que un pen• barrida por el alba esplendorosa de la denció □, lanzado por los labios proféticos
gusto: del egregio JUAREZ; Emblema de sador mexicano h'l sintetizado en estos Victoria. La clariuada regocijante lro- del Indio sobrehumano. •
una Nacionalidad, y humanización la más breves conceptos, fusión altísima de to n6 sobre la Re,)ública al Excelsior de las
Pero para erguirse ese pueblo con toda
hermosa del Derecho complementado por dos los entusiasmos nacionales y resumen libertades, y el Indio augusto, la encar- magestad, aun faltaba otra prueba suprela Justicia, bajo el triple aspecto de la completo y vibrante de la carrera y fina nación suprema de los principios salva• ma de su salvador. Los vencidos de ayer
Libertad, de la Igualdad y de la Frater· lidad del Benemérito, cuando inspirado dores, coronaba su labor iumercesible acudieron á Europa, y lanzaron sobre su
nidad.
dice:
izando eu el Palacio de los Moctecuzoma propia. patria á las huestes de las más
Somos creyentes convencidos, repetimos,
''Para enarbolar en 1857 la bandera de glorificada y libre, la bandera de la Pa· poderosas potencias del mundo viejo; y
de la grandeza de JUAREZ; y de año en la Constitución de México, por Comon· tria.
Francia (que mejor diríamos Napoleón
afio, al conmemorar la fecha de su desapa• fort desconocida, con el fin de saJv3rse ó No podemos resistirnos al deseo de tr~s- lII) que persistió entre ellas para consu·
tición de entre los vivos, para emerger, perecer con ella, el Derecho necesitó de ladar aquí el cuadro brillante que la pln• mar la ruina de México República, con el
inmaterializado. á la ,•ida gloriosa de la un héroe y surgió el héroe dispuesto al ma de un inspirado patriota trazó de ma- fin de le,·antar sobre las ruinas de ella 1111
perpetuidad histórica, á donde lo llevaran glorioso sacrificio. Para luchar y vencer no maestra, y en el que se vi,·e intensa Imperio con su príncipe extranjero, etn•
sus méritos y proezas en plenitud de ex• al fanatismo opresor y armipoteute, la mente no obstante lo sintético de la pro prendió la tarea inícua, y al lado de lc;,s
celsitudes, unimos nuestro acento al him- Libert::d necesitó de un semidios, y apare- ducci6n, la vida de la época en que sur· soldados franceses que la efectuaban á
no magestuoso que las almas en coro Je. ció éste lanzando cual rayos, las Leyes de gió á la palestra nacional el Benemérito fuego y sangre, corrieron los hombres,
vantan para glorificar al redentor de,todo Reforma, que el monstruo terrible ani- JUAREZ.
baldón de nuestra Historia, los traúlores
un pueblo; al Gnu Ciudadano que atra• q_uilaro~; y para def':nder la !ndepen?en, D_ice así:
mexicanos, para ~ornar parte, parricida~!
ves6 por la vida llevando sobre sus hom- c1a Nac10nal, la Patna necesitó del heroe
·Ca,da de manos de Comonfort la bao- en el horrendo cnmen.
.
bros de atleta, la cruz abrumadora de los y del, semidios, de JUAREZ, qui.en se d':ra Constitucionalista, la empuña e~ ín¿Y Juárez? Juárez no contó á los ene~
dolores nacionales; que acibaró sus labios mostro solemne en la demanda, mque• chto BENITO JU AREZ, y se prosigue migos y sostu,·o con Zaragoza con Díaz
con la hiel de las más negras ingratitudes bra~table en el proP?sico , hasta vencer en la lucha. En medio de ella, entre el es- con E~cobedo y otros, la Juch~ desesperad~
y las más cobardes defecciones entre los la g1gan,te lucha des1gu~l. Por eso Jl!A- t~uendo de lm~ combates, JUAREZ, defeu en la cual se Je vió traicionado por los su·
que él había escogido para verificar la he- RE~ fue en nuestro pa1s, la ~ucarnac1óu d1éndose en .v eracruz contra el pro?to po- yos muchas veces, abandonado por los
tóica salvadora tarea; y que, no obstante, glonos~ ~;l Derecho, de la L1 bertad y de deroso partido conservador, fulmma en más, derrotado, vencido, pero nunca hu-.
inqu~brantable como el Destino, tras Ju. la Patna.
.
.
1859 las leyes que se llamaron de Refor- millado; se mostró siempre grande y alti·
chas infinitas, tras pesadumbres dolorosas,
Con efecto, nmguno como él ha pod.1d?
vo, como quien tiene Ja convicción prosin que un instante vacilara en la realiza• entre nosotros enca~uar esa augusta tnm·
Qué mst~nte ~an solemne ese 1.nstante funda de representar á la Justicia y el
ción de su redentor empeño, cayendo y dad con mayor glona.......
de nuestra h1stona! JUAREZ, digno re- propósito inmenso indeclinable de
.
1evantando, viósele, al fin, alzarse sobre el
Y en qué época.:•. Bajo qué condicio- presentan te del · Par_ti1o Liberal,, á cu);º plir el Deber; si~ que ¡0 hici~ra . p:~:.
revuelto oleaje que amenazaba ahogar n~s y en que medio...... ! Cuand0-como frente estaba. no vacilo en llevar a la mas ñear un solo instante á aquel clari· ,·d nt
'
. 1·a
. do dtce un escn·tor nues t ro- t odo se con¡ura·
·
nuestra
nac1ona
I ad au t6 noma, arro¡an
comp1eta rea¡·11.ac1·6 n su programa; y a' ca que facinado miraba al porvenir la\1 e e.
sobre ella los escombros de una política ba en contra de la Patria: los poderes alía da derrota sufrida por las principales te que con traiciones en las Jomb~er
intervencionista, transfigurado en fuerza dos, las ideas hond~mente ar:aigadas en huestes C?~stitucionalistas, contestaba con con el aparato atronador de derrotasr ¡~
de heroísmos y empuñando en su diestra, el . pu_e~lo, la Igles1_a combatida en. sus la 1;xped1c16n de leyes arrasadoras, que luz, se cernía, funeraria ave im lacable
el lábaro sagrado de la Patria redimida y pnnc1p1os y ~n sus mtereses, la sociedad d~b1eran acabar con los eleme~t~s contra- en el desierto y en el poblado, enpel Pala'.
triunfante.
en sus creencias y en sus costumbres; cuan· nos; leyes que, como hemos dicho, se lla- cio y en )a encrucijada sobres
b
La cruz, la cruz que hubiera llevado do lo~ anatemas de .los clericales: las per· maron de Reforma, habien~o dado su nimbada por la gloria. '
u ca eza
sobre sus hombros hasta quedar erguida secuc10nes y los odios acerbos é 1mplaca- nombre á la guerra de esa epoca; leyes
y
t
¡ .
.
en su Calvario para recibir al mártir, á un bles del partido enemigo, solo ofrecían que se estimaron como la gran solución d r ~u e aqu_e e¡dmp1o, Y cobn semeJante
golpe de su mano desenclavase, y su ma• la muerte en esta vida. y la eterna con· del obscuro problema social, que deman- a ª •bleac??dan e1 pu_e lo ~ex.i.~no
derámen que era la cristalización de los denación en la otra, á los impávidos ba· daba el porvenir de la República.
q_~e ª i~s:1 r~ 0 r e~ds, improviso E¡ér·
dolores de un pueblo, sirvió más tarde pa• talladores de la nueva causa" cuya perso•~Precisados por ellas los objetivos á que ci os ef N r~n e Y cci ;7Je, .en el Centro
O
ra labrar la urna mortuoria en que iría á nificación tangible lo era JUAREZ.
se dirigían los coustitucionalistas, no omi- ~ !ºI e
Y estfs ¡ercltos á la voz
1
dormir su último suello, el desdichado
Y sin embargo de tal medio, "con una tieron sacrificios para hacerlos triunfar. e 1 nco~~v~ e, se anzan ~obre los que
Hapsburgo.
rectitud estoica-continúa el Sr. de la Pe. Y cómo se encarnizó entonces la brega· Se S: es ª1~ ºl,ª ?ª sr tféxtco UD Impe·
México triunfaba con JUAREZ, y á la ña y Reyes-con una fé que parecía de peleaba por todos rumbos: Porfirio Díaz no, Y ll: tan~n 0 , to 0 , egan con sus ar•
• fo, f ue, e¡ ca•¡·1z en que ap6sto1, con una ab negac1·6 n que semeJa•
. en Oaxaca· Degollado, Doblado, Blanco mas
a Querétaro
hora de aquel tnun
f1 f v1c oriosas
á
. .
. , en don de ,
1
acibaró sus labios el infatigable apóstol de ba de mártir, con una perseverancia im· Antillón, Huerta, Uraga, Régules y otros: 0 a~eu
~bJ~Shcia Na:ional, levan.
la Reforma, ya no el cáliz de las amargu- perturbable, más que humana, casi divi• con suerte varia, se sostenían en el inte- dª
ées pati u os en la cima del Cerro
1
ras en que apagara su sed el peregrino de na, JUAREZ se erguía entre aquel cata- rior; Vidaurri con Zaragoza, Zuazua y e ~s ampanas.
los desiertos de Chihuahua .... La Líber- clismo asolado como la estátua del deber, otros más, en el Norte; Pesqneira, García
E or~e entero C?U aamiraci6n contemtad extendía sobre la Patria su manto lo mismo en los momentos del triunfo Morales y Vega, en el Occidente· Gonzá- P16 el 1?1~agro ver~ficado en México por
constelado de sacrificios, cobijando las des- que en los instantes agobiadores de la lez Ortega, en Zacatecas· Ogazó'n Lean- 1 patriotismo, Y v16 en México in~ensa
nudeces de las almas, y en aquel cáliz derrot&lt;i: nada alteraba sus músculos de dro Valle y Coronado, c~n un gr~po de :vantarse la figura solemne y grave del
iban, gozosos, los esp!ri!us, á co!nulgar a~ero: ni su energía de bronce, ni su con· adalides, en Jalisco y Tepic. Caudillos ~itan de bronce, la. figu~a gloriosa del Repor siempre con la ¡!lona mmarces1ble del c1enc1a augusta como el mármol, y firme todos, cou raras excepciones, que sin co entor de una Nac1onahdad.
salvador de México, del egregio JUA~EZ. é impasible como un gran!to ~terno. Na- nocimiento_s militares prévios, surgieron
La obra de JUAREZ, como la obra de
Difícil seria encuadrar en u!1 articulo, da loip-6 que parpadease s1qu1era en aque• llenos de fe en su gran causa, á la pales• todos los hombres superiores que han enla soberbia figura del Benemérito..••. ~u ll.os d1as tremendo,s de la Reí.arma, en que tra, para formarse guerreros á fuerza de car1!-ado una época y ~rsouificado una
personalidad alcanza ta}es y tan amp~1as dioses y cultos ca1an pulvenzados, como sangrientas cruelísimas lecciones. Y te• nación, _por ser tanta su grandeza queda
proporciones, delineamientos tan van?s, nada logró tampoco. en los aciagos tiem- nían á su frente un ejército antiguo, con por :nc1ma de la vida como const~lacióti
colorido tan intenso,. que sólo á senas pos de la In~ervenc16n y del Imperio que Osollos, Miramón, Z u I o a g a, Castillo, lu_~mosa que fija y marca los derroteros
obras d«: labor a1;0plís1ma ~rresponde la su constancia en la. d:fensa de un dere· Woll, Robles Pezuela, y otros militares de hacia l?s cuales se dirijeu los pueblos por
tarea épico-polft1ca de encaJar. e? un .fon• cho. y ~.n el cull!phm1ento de una alta carrera.
el cammo de la civilización.
do apropiado, la duplex individualidad obhgac1on contra1da ante el Pueblo, ante
"El duelo de los dos bandos iba á llegar Loada y enaltecida se
•
I
· •
· ceJasc
·
·
.6n: 1•ba a, ser tremendo. Los memoria
. veneranda dela que
por alsiempre
a
de1 Patne1.o.
·
: 1 Deber Y an te ¡a H.IS tona,
un s61 o a, su termmac1
sal
1
La Historia se ha apoderado de ella en mstante; cuando aquel incorruptible Ma- contendientes reunían y concentraban sus Independencia Nacional d
dard a;
S!JS menor~ detalle,i, acrisolando l.os le~- gistrado ~e hallaba débil en~re los ~de• elementos, y se aprestaban para lanzarse tentado¡-es, afianzó sobr~ e{
ci~l:
timos méntos que avaloran su ex1stenc1a rosos, odiado entre los traidores. v1Sto con todo ¡¡u poder uno contra otro .•• El peo de la Libertad de la I p ldad d 1
preciosa, consagraci6n perenne, holocaus• con compasión entre 1~ t!1;11idos, sin más final _de t~ntos combates, ciertamente, fué Fraternidad, el m~numen~~ªexcelio d: ~ ·
fii pmnanente.ell aras del Deber y de la esperanza en aquella s1tuact6n de muerte, el histórico encuentro de Calpulalpam República democrática
·
~ . y de entre lu p6ginas graníticas que aquella única esperanza del poeta ocurrido el 22 de Diciembre de 186o; y ei
Honor eterno á JUAREZ á
a..,1 ¡rasa lib~deaicle !14lo,1upervive11.11nti¡uo: DO esperar ya ninguna. . V Pre• triunfo de la1_ armas coustitucioualiatu 1111, 6, su gloriosa obfa redel!t&lt;&gt;ia. su mag•

J UA R Ez..

,.

l 8 DE JULIO DE 18 7 2.

m::;

.

.

l

h

:ª J°

°

·t•
d°

0

f

~J!:1

••

�•

LA VOZ DE NtrEVO LEON.

y..vida,

&amp;ca• ·

llepo de lu•
en Qt¡;I la C...waA: su• biutes, donde sonaban
btiate dejaba transptreflár 11ns letinea- y orf¡uestas y donde la
ncla
mientas de ingel, agitando sus alall sobre contables damas, multipl'
el b
las cabezas de los infortuuados guanajua• haciendo mh intenso el encanto de
tenses, nuestros hermanos.
lla reunión hermosa por la forma y
Hemos e~presado·
que 11emejante en_que se realizó; p~ro mis herm~4'!4
Kermesse fué organizada por la respeta- vía por el noble objeto en que se ins ·
ble colonia francesa, la que al celebrar su ra.
fiesta patriótica quiso _que ella ostentase Cerca de l~s once de la noche, la ju•
Del interesante al bum que en forma de •La ingente V gloriosa labor de nuestro además de~ s_ello 1!acronal, el de la fila~- ventud regocJJada ..q!1e formó el persoual
tarjetas postales se ha publicado en Méxi- Gran Patricio, {L la que puso el indeleble tropía, sentimiento este bo~?amente a~a1- para todos lo_s serv1c1?s de la fies~, ~
co, consagrado todo á ta memoria del Be sello de su carácter, en la vida social de gado en l~s almas de los h1¡os de la 1\us- pués ~e haber dado cima á s~s.can~t1v~
nemérito JUAREZ , y del que hemos reci- M'ex1co,
• pert enece á unestra Hi·storia·, mas treI Francia.
empenos,
de: L,u•
••d ¡ b
• .
,
1 1
¡se entregó
1 b ó á las deltc1as
\ d
ta
bido un ejemplar, constante de ochenta y la solemne inscripción de "Independencia
n1c1a ~ a o ra cantattva, apresu1'.lr~n- ~• e. cua se ce e r en e epar mente
seis tarjetas, en las que aparecen los retra entre el Estado y la Iglesia" es el. precep- se ~sponta~eamente á secun?arla d1ft1D· d&lt;Strnado .al Restaurant.
. .
.
tos de diversas personalidades ya de \a to fundamental que buriló al frente de los gmdas damas y caballero.s, siendo verd~- El d_om1ngo por la tarde se venfic6. la
polttica ya del periodismo, así como los caudillos de la Reform!I, en las tablas de de.ramente .conm~vedor el general ~vi- gran nfa de obj.etos dpnados por particu.
pensamientos que cada cual dedica al Gran bronce de la libertad humana.»-lngeniero miento de s1~patla con que. fué acogido lares á la colonia fr~n~e.sa.
Reipúblico , nos vamos á perm1·t1·r trasladar
B',as E scon na.
,
todo lo relativofial proyecto
La
obra de amor 1n1c1ada
A
•
, citado; provee·•
f r , ·
1
1 y· llevada
f
1
aqu( algunos de ellos, empezando por el
...
t? que tuvo a1 n su mas h~rmosa realiza- un e 1z term1110 .P_or a co on!a rance~a,
del Sr. Presidente Gral. Díaz.
"La verdadera grandeza de Juárez se c1ó_n, ayudado por las autondades co~ _em- con el noble a11xil10 de.la sQCtedad reg1
"La virtud característica de Jnárez fné debe precisamente á su fé inquebrantable peno, secundado por el elemen.to m1ltta;· ~o~taca, por las, autondades y s!1 gua
la constancia: constancia heróica que no en los principios de justicia. Sus ideales No n1os detendremos en fabncar _poesta D1_c1ón !eder:i:1, as1 por la espo.:itaneid~d eo
era pertinaz obsecación, sino el resultado en política fueron inspirados en este sen- de deta,le º;namentando con lente¡uelea- q_ue fue acoJ1da, co!llo P?r la magD1ficen
de una fé que parecía inspirada, siendo en timiento, sobre el cual reposan necesaria- da. palabrena el a~pecto que presentab~ 6. c1a con que se realizó, bien puede asegu,
realidad meditada previsión del éxito y mente hs instituciones sociales que son pmner golpe de vista el lugar esco.g-1do rarse _9ue form_ara época en los anales d,
profundo sentimiento del deber."
buenas."-lng.José M. Espinosa}' Cuevas. para la fiesta. Narraremos lo 9ue vimos regoc1¡_os seme¡a~t~s ..
**
**
procurando no caer en exageraciones.
Reciban sus 1111c1adores y los que C1l
•
•
A la entrada del andador central del ella tomaron alguna parte, nuestras mis
11 La honradez.de Juárez y su fi~elidad
"¿Un pensamiento p~ra Juárez? Para él paseo, se levantó un gran arco, en cuyo sinceras felicitaciones, que bien las mereal d~ber, merecen perpetua me~ona, para tod?~ nuestros pe~sam1entos y to?o n~es- frontis lucía el emblema de la nacionRli- cen todos aquellos cuyos sentimientos fi.
glona de su nombre, y para eJemplo de canno. Para las ideas que el simboliza. dad francesa circuido de las palabras Li- lantrópicos se ejercitaron bellamente ·
buenos mexicanos.''-S. Lerdo de T,'./ada. toda nuestra sangre.''-Gra/. José Vicente bertad, Iguaidad, Fraternidad. Traspues- esa fiesta. '
en
**
Víllada.
**
to ese arco y ocupando el local del Café ¡Bien por la "Colonia Francesa" que ha
"Para honrar fa memoria de los grandes "
. . , .
de la Alameda, se encontraba el servicio celebrado el gran día de la Libertad Hu•
hombres, no basta con' entonarles. alabanJuárez salvando la Conslttución e im- de restau_r~nt á .cargo ~e 1~ casa de lo_s man~, q1~e encendió su luz en su patria
zas. La verdadera manera de glonficarlos, p)ando la Reforma, fué 1111 redentor, aca?• Sres. Em1ho Helhon y Cia., siendo exq111- para 1lum111ar al mundo entero, con un feaconsiste en seguir la senda que ellos tra· d1l1ando 1~ defensa_de nuestr~ autonomia sitamente atendido el público por las esti• tival de Caridad para los que han sufrido
:,.aron á las generaciones futuras, probando cont~a la 1Dtervención extran¡er~ fu~ 1111 mables Sri tas. Guadalupe Cirilo, Angeli en México, su patria adoptiva, la inunda.
con hechos que no fueron estérilts los es- Gemo salvador de nuestra _nacionalt~ad. u.a González, Teresa C. Margain, Concep- ción asoladora de Guanajnato!
fn~rzos que hicieron en pro d~l enaltecí- Por eso ,Para el Pueblo Mex)C~~º• Juarez ctón Leal~ Isabel Villarreal, Alicia Vide- ~o menos de cinco mil pesos habri. promiento y del progreso de la Patna."-G,·a/. es el simbolo de la Patna. -Ge,zeral garay, Ehsa Morales, Lola de la Garza, du,;1do la Kermesse, y de lo que resulte
Ma11u1/ González.
Abraham Banda/a,
Magdalena. Cirilo, Concepción Morales, sobre eso daremos cuenta¡ más cualquiera
*•
Juana Gahndo, María Morales é Isabel que sea la cantidad, es hermo¡¡o saber qtie
"Libertar un pu~blo del yugo de sus "Así como de.los dos grandes períodos Ruilob~.
ese dinero va á llevar el consuelo i
opresores es grandioso¡ pero libertar las de nuestra Patna contemporánea, la Inde- Segma el lugar ocupado por la Cerve- que lloran ...... !
conciencias de la terrible tiranía de las pendencia y la Reforma, el segundo es el ceria Cuauhtemoc, espléndidamente adorpreocupaciones, es sublime. Sublime y más trascendental para la filosofía y la nado, donde escanciaban la bebida predig~de es, pues, Benito Juárez porque ilu- historia, Juárez, como personificador de lecta, las Sritas. Pilar Hernández, Greta
minó las conciencias al encender tos rayos este período, es !:1 ~ás grande y admirable Houser, Ma_tilde Hellion, Elena, González,
de la Reforma y libertó á México con sólo de nuestros patnc1os.
Eva Gorostleta, Mercedes Gonzalez, Merla fuerza de su inquebrantable fé de las Juárez llevan.do á cabo entre nosotros cedes Muguerza, .Ana Gorostieta y María
cadenas del despotismo."-Gral. .Juan N. los principios fundamentales de la vida García.
(Por Vargas Vila,)
Mhtkz.
civil moderna, es el verdadero creador de Colocados indistintamente y luciendo
**
la Patria libre. soberana é independiente. todos brillante ornament,ación, se alzaban
FJ:a.nc:l..a..
"Para enarbolar en 1857 la bandera de y así es como lo respetarán y ensalzarán el primoroso Kiosko de la Cervecería de
la Constitución de México por Comonfort las generaciones venideras; exentas ya de T~luca, donde atendían al servicio, las
desconocida, con el fin de salvarse ó pere- todas las impureza~ .del sofisma odioso y Sntas. ~anu~la Sepúlveda, p:!isa , Alca!
Un buitre crecido en un
cer con ella, el Derecho necesitó 1111 héroe la grosera superst1c1ón, que aun ofuscan de, Mana Gmmbarda, Octav1a Sepúlveda, cuervos.
y ~ur_gió el héroe dispuesto al glorioso sa'. ahora la rectitud del juicio, por lo que a)- Ma~garita Castilló~, María Guerra y
Loj jesuitas fueron sus maestros y
snficio. Para ~ochar y vencer al fanatismo gunos des"'.enturados se at_reven á medir Elmsa Y Concha G111mbarda.
sus inspiradores: bajo sus neO"ras alas
opresor_y_ arm1potent~, la Libertad necesitó con ruezqu111? c?mpas la 1Dme~sa figura
El depa.rtamento de, aguas gaseosas de emplumó aquel buitre
t "' .
un semid1os, y apareció éste, lanzando cual del Beneménto. '-Gral. Mztczo P. Mar- Topo Chico, con Mana Gómez. Dolores
h b' d
b' '.lue anto,tiemrayos las Leyes de Reforma, que el mons- tínez.
Treviño, Rebeca Cirilo, Amalia Chapa, po a ia e te~er ll;JO sus ferreas
O
truo terreble aniquilaron· y para defender
**
Juana Hellión, Natalia Sada Eloisa Eli• garras la noble libertad del Para()'uay.
la Independencia Nacion;l, la Patria ne• "El renombre de Juárez está tan alto, zondo Y Adela Guerra.
'
Había en su temperamento algo
~t6 del héroe y del semidios, de Juárez, que no ~l~~nzan á t~arl_o ni e~ 6dio ni la _ ~\ de C;onfetti, encomendado á las Se· del cenobita y del césar, del asceta y
quien se mostró solemne en la demanda. calumnta. -Dr. Hzlarzon Frias y &amp;to. non tas Diana La1 ralde, Rebeca Videga- del filósofo
inquebrantable en el propósito hasta ven**
ray, Berta Hellión, Antonia Garza Nie·
Era una ·co •
. .
cer en la gigante lucha desigual: por eso "La lucha no ha terminado Juárez es to, Esther L6pez, Margarita Morales, Ze·
'
'
nc1encia mmensa; pero
,. f ,.
, 1
.
.
.
,
id 16
Co h' L 1
oscura.
u..r~ ne en nuestro pa1s, 3; encarnac1óu nuestro Jefe. No vemmos á su tumba á na a pez Y ne Ita ea_.
Jglonos~
del Derecho, de la L1?Crtad y de dejar flore~. Venimos á decirl_e: capitan, . En el lugar dond~ se exh1bía,u los ob·
.Aquella alma era levantada; pero
la P:1-t~a. Honra y veneración á su me- estamos hstos.''-Manuel Gutierrez Ná· Jetos de la Gran Rtfa,.que sena el com· tenebrosa como el firmamento en las
moria. -.,Gral. Be1 nardo Rt-yes.
jera.
P}emento de la fa.es~a,_ esta~an las Seño- noches del polo, que no tiene astros.
r1t~s Blanca P1azz1n1, Lmsa Lagrange,
Ilustrado pensativo d
·
t
El1sa Stuch y Rosa Margain
•
, omman e,
En el local. donde' se expen.dfan, Nieve f~~gal, era un désp?ta cuyo p_erfil tey pasteles, vimos á las Sritas. Francisca ma alg? de la horrible austeridad de
Garc!~, Mar1a Boescb, Angelina Caire, Ro~esp1~rre; era, como éste, severo
Beatnz Cast11lón y Paz Salioas.
y feroz, implacable y puro. Esos désAtendfan á los afect_os á las 3:guas de potas así, tienen la casta ferocidad de·
San Bern3:bé, Topo ~h1co, las Sntas. Car· la Diana de la Mit 0¡ o-í
S
lota Trev1fio, Angelina Cantú Refugio l
.
ºº a.
on como
Zozaya, Otila García, Elodia y 'sara Mo- as m~ves de las alturas, inmaculados,
relos.
pero mclementes.
,-...- ............~~-.
El ?e la Dulcería "La Corona'' estuvo
Había estudiado para cura sin lle.
atend1d_o por las Sritas. Genoveva Sepul· gar á serlo, pero llevó siem r~ á su
C.0.lo ofrecuuos. en nuestro número ' terístic_a cada vez más bien definida, que veda, Piedad Echev~rria M~tilde Díaz Eli- alma Eise tinte sombrío de t~d 0 ¡
anterior, '!IDIOI i dedica~ algunas líneas á á los OJOS del menos perspicaz viene mos- sa G. Ama ya Y Lmsa Gahndo.
ha meditado lar
.
,
e que
la llmpitíca fiesta organizada por la res• tri.ndose, por lo que respecta ji reuniones La Monterrey Candy Company ofrecía b d ¡
l
go tiempo a la sompetable colonia francesa residente en Mon de índole semejante ó parecida á la que sus product~s por manos de las' Sritas. ra e os e a~stros.
terre:y, y que se celebró la tarde y noche nos _referimos, ca~ decirlo con gran satis- Maria del_Marmol, Cuquita Mardnez, Te- r. Esa te~denc1a i:nonacal se extendi6
del vierne.~ de 1~ sema~a ~sada, en la Ifacción no. desproVJsta de un ~ierto orgu- resa Mur1s Y Carlota :Sanchez.
a s~ polit1ca, haciendo del Para()'uay
.
O
Alameda Porfino Díaz, desttnindose los llo que se JUSt1fica en el caso viene á cons- Las ve!ldedoras ambulantes, lo fueron un rnmenso monasterio
·
productos que C?D aquella Ke;~esse se · tituir un test!monio elocu~tísimo, una las ªl?'raciadas njfias Sada, Mendirichaga,
Su siniestra aspiració~ t , ¡ d
0~11vieran i las infortunadas victimas de prueba palmana, de la prosperidad ere- Lambreton, Qu1roz, González Vergara ot"
.
, . .
ue e
esla c:at6strofe de G!1anajuato. Pe!? antes ciente de Nuevo León y del alto grado de Lagrange, Hernandez y V~caya:
' P l~mo, su um~o idea_!, .el sile_ncio. ·
de entrar en rnatena, se .nos Jl!Tm1t1rá que cultura á que llega hoy por hoy, la socie- No fign~aron entre las s1mpát1cas ven~1,rano ':°armoreo, r1g1do, sm comhagamos _algunas consideraciones de ca• dad regiomontana¡ cultura que no cesa en dedoras, _citadas las Sritas. Reyes Gonzá· pasion Y sm entrañas puede decirse
té~ ~al, respecto i _la_ manera cómo su ri.pido des~nvolvimiento, y que cada día lez Tr~vifio Y otra~, _las cuales s~ mues- de él lo que Paul de 'saint-Vietor de-.¡uella fiesta '1 la que as1stteron numero- se va extendiendo más y más del centro á tran siempre prop1c1as para cuánto re- cía de Cárlos XH d S ·
E
.
NI personas, se desarrolló, sin que una la periferia, ó lo que es lo mismo de unes dun~a en bien, por hallarse ausentes de nadie bien
e uema:-.- _xamisola nota discordante, la más ligera, vinie- tra escogida clase social hasta la; mh hu- la Cmdad.
' Y no encontrareis Ill una
1
~ 4 alterar el orden admira~le y la ent~- mildes es!eras del pueblo, quien á su vez Además de los departamentos que cita- so a vena de carne en aquel hombre
11asta alegria que carac~enzaron la bn- lo patentiza, dindo~os un hermoso ejem- ~os, todos ellos como hemos dicho, riva- de bron~e; para él no existía ni la
l~te re11ni6n t que aludimos.
• plo: el de correcc16n cabal y noble aeti- llzando en ornamentación del mejor gus- mesa, Ill el lecho, ni los placeres.
Bs un .hecho y un .h~ho de práctica tud, as~mida y observada por él, al tomar to, se veía el gran salón de coúcierto ins· Para este otro no había más u&amp;
"b..ci:a.acia, el ascendimtento ~adual, parte discretamente en los festejos que se tala~o por la casa de los Sres. Wagner el poder. Detener el r
. h qL.,.
perfectamente marcado, que se viene ad• celebran.
Levien Snes, as{ como el que se d f ~ su
• •, ·
P ogreso, e a-,
virtlendo en cada uno de los actos de ca- Envanecidos pues, de hacer público lo ra t exhibiciones cinematográficas es tna
aspir~cion. Tuvo la mania del obszicter público eu que _la sociedad regio- ª?1~ormente expuesto, y de lo que ~llo Anotada la lista de los _varios
tr~cciomsmo. Jer~es azota?~ el Oc"mosttaua to1111 parte a~1va ya de un mo- s~gntfica para nuestro modo de ser social, mentos anteriores, bien puede de·:Crta0 no, él quería a\)ofetearla mv1lizaei6n.
1
do.JI: de otro, pero insptf!!dos
todos en d!gamtts algo acerca de la Ketmesse aln• rrer libremente la fantásfa por J
1 · lgualdad de los curas· reproduccilÍ111
objeti~ i cual m_b. elogiable por su_s dida, de cuya hermosura y éxito soberbio sitios, donde millares de focos •aqned os de neurosis al través cÍe I
· l
tende11C1U, ora patrióticas, ora filantr6p1• son testigos cuantos i ella IISistieron, ya ~nteii quebraban sus pollcrominca; esEra sin embar
os hsig os:,_
4:Ut *·• etc.
para ofrecer su C011ffllgeute pecuniario, ya lloa sobre tus• !Otea ba d os este- L
l
go, puro y onraY ese grahal 11C11111Uiaiea1t¡ • cat1e- pan ncrw• coa el11111nfico Cll1Mf0.cl1'crieadoreverbeheion;de~as,pro, .asd adt~_montañas tienen esa virgi
OII llDI•- 111
Bllltestra. Blancura sombrfa ft

ya

•*

loe

Los ~ivinos y. los human~

Fro-Guana,juato.

LI iarme11e ~el ~, 14 ~e Juüa en la Alame~a.

!ª

d

.

f

ª

El déspota había muerto.
iguales condiciones de sequedad han 1
Al pié de su lecho, rfgido, frío, con producido buenas cosechas, hallamos
ademán soberbio, yacfa el octogena- casi siempre que los labradores qnc
UNA CONSULTA; ·
rio dictador.
han tenido buena fortuna, la deben á
LOS c.{~ALLOS ASOLEiDOS.
· Había muerto como había vivido: la circunstancia de que habían traba' ..
~~¿
s6lo, en su celda como un asceta; po• jado sus tierras á mayor profundidad
..,
__ , 11
c,1ase.
'
bre como un -filósofo.
·
' LA REVISTA AoRICOLA,.) :
,._,
...... ,r habían tenido sus labores limpias
( De
0 11
Sus funerales fueron suntuosos, y tle toda yerba perjudicial: mientras
.
. .
·.
d'ver palidez de espectro pu- se levantó un mausoleo; pero un dia que los decepcionados habrán semUn subscriptor nos hace la~ si;:z:ªd: sudario.
'
manos vengadoras ~brieron la bóveda, brado mal y habr,in di&gt;jado crecer li- guientes pregunt~s:
a ,
No tuvo más amor que el de la el cuerpo fué .extra1do de ella, y los bremente h yerba en sus labores;
1• ¿Que remedto es bueno _par s· .
utoridad y se abrazó á ella con fre- perros hambrientos lo devoraron.
con lo cnal las humedades que debían los caballos asol~ados y aun para I?· ,
:esí. Se d~sposó con la tiranía, y le
T~m~ién. e,n la antigüe~ad el poh·o haber s,e1:vido ~ar~ mantener bien las bueyes que también les pasa lo misfll4 ferozmente fiel.
de ~eron fue :i,ventado le.1os.
matas utiles, s1rv1eron para mante- mo?
•
.
_
. .
· jra frugal y hasta sucio, comía mal
Para Franc1~ no quedó tumba don- ner mal la~ útiles y las inútiles. Y
2• Deseo saber si existe re~ed,o· ·
· "'8Stía peor. No dió nunca una fies- de poue~· un epitafio. _
hay que f\iarse mucho en que por ca- co~tra las garrapatas q~e ataca~á los
ni supo ¡ que era el lujo· era el
Los tiranos osan sonar con la glo- da mata tle maíz hay en las labores an1111ales pues por aqm (GuanaJu~o)
0
ll~sto de Marat
hecho auster~.
ria, )'. pi~nsan e~ la inmort3:lidad de una docena de yerbas pe1judiciales, se acostumbra hacer uso de la .m nInaccesible á la corrupción como á su n11ser1a, queriendo eon.lnJosos mo- que consumen humeda~l y el.ementos teca, pero me consta que no dá resulla piedad, era e:;toicamente implaca- numentos perpetu:1r s.11. nnserabl~ na- que. el labrado:· debena dedicar ex- tado.
ble.
.
da; mas pasan laJustic~a d~ los siglos clus1vamente á aquellas plantas que
Era fanático condición sin la cual y la tempestad de la lnstorrn, y de- le ofrecen producto.
Contestando la primera pregunta,
_•'·,,
' "eroz.
rribándolo todo,
sólo
deja_
en
deseoPor
re
0'la
!!eneral,
J)arece
que
el
b
¡
0
¡ •d
d
u
diremos, que bajo el nom re vu _
g,iir"' .
no Se Puede Ser 11
Odiaba á la civilización como el bierto sobre a pie ra esnuda esta agricultor mexicano, mira con respe• de asoleo se reconocen enfermedá..J·
buho á la claridad
tétrica palabra: Tirano.
tuosa veneraci6n las malas yerbas, d ¿· '
1 enficema
Cual un aguilu~ho salvaje en Ja
Para todas las tumbas tiene la hn- supue:;to que no las quita de füS la- e1 iversaf que, {ºm~ e r· zón ó
griet~ de una roca inmóviÍ Ja roja manidad una lágrima; para éstas no bores; y podría creerse que cuando p_u m1onar, os ma es t
c~;r~toso,
pup·Ia crispadas Ja~ garras y erizado tiene más que un anatema.
eclian los bofes tras el arado, todo el stmdp emcnte un_ e: ª d~fi
ltad en
I
el-plu~a;e asl hosco irritado vivió
Sería uil sacrilegio llorará un muer• año, uo es con el fin de levantar bue- l1)ro uc_en ~n co~Jufin °b
c1;1 ·· -len
" '
,
'
'
t
l h h t t )l
·
•
d
a resp1rac1ón sm e re y sm "" ·
1
veinticinco años aquel dictador som• º1quet.1a. ec o adn º1·t orar vivo.
dnas cosecias,
sin.o por arse el gnsto tura que es 1~ que comunmente cob.río en el fondo de su casa de Ja
a 1rama es un e I o q ne no pres- e perderlas, de1ando que crezca la
'
U
... ·
1
Asu~ción lleno de suelios desconfian- cribe ni con la muerte.
mala yerba hasta qne haya arruina- n_oce~?s tºr aso e?.·1 ~as 0\ec~~ ~; ·
zas y ten~ores venteando' el progreLos tiranos son desertores de la do completamente sus sembrados.
eJercicio u~rtef~ vio e~ o,
ra.1 .
so huyendo de la luz y de:;esperado humanidad, que ni muertos tienen deAdemás el uso de las herramientas golpe de aire· no, Pt1Ie · en oc~s ?".ªr
'
,
¡ , . ,.. ·
b · 1
-•, d
• · •
'
. .
estos trastornos que os vetennanos
al ver como á su despecho
se aclara- 1ree 10
ªJº e penuon e pr1m1t1vas
es pesado ' lento
:
•
l a 1e,ug1arse
· h
· ,
, y fatwoso
, "·
franceses
conocen con e1 nom b re d-e ·
1
ba Jentamente el honzonte!....
a e emenma nmana.
y nmgun abrador podra, econom1ca..
~nía el instinto del tirano, que
_______
mente, atender grandes sembrados, si pousse. , ·,
:
.
.
,
conif)rende que la ilustración del puelos cultiva con el azadón t1adicioual:
No esta aun b1ei:i definido pero st·_
blo es la muerte de su poder, y por
mientras que cualquier agricultor se conocen los ,,fntomas que denot.¡p .
eso prohibió la introducción de libros
duplicará sus cosechas si efilplea úti- al$"una cosa anorm_al .en los:, lllO-Vl~ -.
y ·periódicos, la impresión y circulales que dupliquen sus fuerzas.
· m1entos de la respHac1ón, que . no se
ción de escritoa y la entrada de exVolviendo á la oportunidad con acompaña de fenómenos febnle~ Y
tranjeros al país. Bompland, el sabio
que se han presentado las lluvias úl- que_ parece frecuentemente crón~~a;·
botánico, cayó en el antro de la fiera
___
timas, se imponen consideraciones eco- haciendo aparecer aLmii:tlal ~
,•en
y tuvo que vivir diez años alli.
nómicas que no tienen otra solución completa salud.
No toleró nunca opositores ni riEn todo ·el Norte de Coahuila han que el adoptar las máquinas modernas
Zundel, en su dic&lt;lionario'de , tnevales.
caído tll1raute las dos últimas serna- en los trabajos agrícolas. Suponga- dicina veterinaria, asienta que el
Cuando sin avanzar todavía bien nas copiosas lluvias que aseguran una mos que un agricultor tiene diez hom- asoleo es una afección particular del ·
su espantosa figura en el escenario próspera temporada á los cultivado- bres, diez troncos de mulas y los ara- caballo, aunque se ha· notado qué la _:político se hizo nombrar Cónsul con res de maíces, porque esos aguaceros dos correspondientes, con cuyas fuer- tienen tambi én los büeyes, el borre~. .:
el inmaculado patriota Yeros, esta los ponen en condiciones de aumentar zas hace sus sementeras limitadamen- go y el perro. La verdad es que · s·i
bleció dos curules, llamadas de César considerablemente sus siembras, con te. Si el trigo que ha sembrado con es provenida del enficema, la pueden....-,
y de Pompeyo, y él ocupó la de Cé- alhagadora perspectiva de parte de los diez hombres lo lia de cortar á tener todos los otros animales.
sar. Yeros, que ocupaba la de Pom• la naturaleza. Lc,s' propietarios de mano con ellos mismos, ¿con quéope•
En los caballos asoleados··• ó jJ()te&lt;·:- .
peyo, no tardó en desaparecer, no aguaa permanentes pueden duplicar rarios hará el resto de sus trabajos ssifs, el diagnóstico algunas vetes es .
como aquel otro vencido en Farsalia, sus plantaciones, porque además de mientras que corta y asegura sus tri- muy fácil y puede hacerse a prime·á ('
sino fusilado con cuarenta compañe- que sus manantiales aumentan consi- gos?
vista, particularmente .d~spués · üeros por aquel César asustadizo y de- derablemente con las lhtvias y duran
.Aquí el propietario, equivocada- que el animal haya hecho un ejercí- ·
forme.
mayor tiempo en abundante produc- mente, ocurre al recurso de adelan- cio fuerte ; pero otras veces se neceLos jesuítas fueron su gran fuerza , ción de aguas, las lluvias proporcio- tar dinero á cuenta de "cortes del tri- sita una esmerada atención y un
Su despotismo místico los tuvo por nan ocasión oportuna de aprovechar go," creyendo que con eso ha. asegu- exámen prolijo para conocer . la erícolumnas y sostén. Ellos hacían la sus humedades, sembrando mayores rado los operarios que necesitaba; fermedad. Los caballos asoleados .
noche en la conciencia del pueblo, extensiones de terreno que aquellas pero como todos los agricultores ha• particularmente, en la caballeriza, n~· .
para que ~quel. ':ampiro harto de que pueda~ atenderse con las aguas cen_ igual cosa, y el número ~e ope- pr:sentan ningún sintoma particular;
sangre pudiese v1v1r y revolotear á de corso fiJO.
ranos en la comarca, es el mismo, re- mientras que en otros que tienen
su antojo sobre aquel pueblo asusSolo que para que esos agriculto- sulta que estos contraen al mismo una enfermedad avanzada los movi~
tado. ·
res puedan aumentar los rendimien- tiempo varios compromisos que no mientas respiratorios se ~uinentan·
Aislado en su poder, asombrado tos de sus haciendas, es necesario que pueden desempeñar: que toman uu haciéndose con esfuerzo· los costa~
del propio silencio que hacía guardar, tengan preparadas perfectamente, y dinero que no pagan: que los dueños dos del animal en lugar' de moverse ·
viendo llegar poco á poco la muerte, con la anticipación debida, extensio- se perjudican unos á otros con toda con regularidad y gradualmente son ·
cada día fué haciéndose más suspicaz, nes de tierra que no figuran en el la actividad posible, y que las semen- como ondulados, y tanto la respiramás desconfiado, más cruel. Su aisla- programa o_rdinario de las siembras teras de trigo siguen en pié y en pe• ción cuanto la espiración se verifican
mien!o .I~ condujo á. ~a misantropía, de riego, y las cu~les permanezcan es- ligro de perderse de un momento á en d?s tiempos, ha?ien,cJ&lt;;&gt; siempré· '
su m1Stic1smo al delirio, su temor á la perando una lluvia oportuna que las otro.
una mterrupción ca!;1 segmda de una ,
alucinación.
ponga en condiciones de recibir la seEsto por una parte, y por la otra, especie de sacudida, que se ha deSólo pensab,a en la muerte, y veía milla.
que como los jornaleros no son has- signado con el nombre de fuetazo· 6 •.
~or todas partes conjurados y · pu- Es digno _de anota:se el fenómeno tante~ para cortar los trigos, mucho sobresalto. Al mismo tiempo y cuannales.
,
.
con~tante de qu~ casi todos n-.ie~tros menos pueden ~tender los demá~ quela pousse ha llegado á un grado
· No saha á la calle smó á caballo, agr1cultores, ammados de los meJores haceres que tienen que paralizarse mtenso, el movimiento · cónvuf.sivo
rodeado de guardias, haciendo que deseos ~n .pro de sus intereses! prepa- con perjuicio del labrador.
impreso es_ tal, que el caballo parece
cerraran á su paso todas las puert~s r~n casi s1empre mayor cantidad de
Si todos los que se dedican á la in- que va y v1e~e á cada respiración, y
y ventan~, .y los transe~ntes ~e ret1- tierra que lo q~e pru~entemente pue- dustria agrícola, entran en este géne- aun se ve sahr y entrar el ano alter_.
raran á vemte pasos de_d1stanc1a suya. dan regar,_ y sr algmen les pregunta de consideraciones, se verán obliga- nativamente.
Hab~a llegado al último grado del por qué sICmbran más que _lo ~ne dos á reconocer la necesidad de usar
Las causas de esta enfermedad '
despotismo, la l?eura.
puedan regar, respond~rá~, m!ar1a- buenas máquinas para compensar son difíciles de reconocer. La más
Aquel elefanciaco del pod~r, huía blemente que e~ necesario arnesgar ventajosamente la falta de brazos.
común es una lesión orgánica de ¡05
del contacto humano: él mismo se un poco, por s1 acaso llueve oportu.
.
púlmones adherencia d J
¡
hacía Jºru,ticia.
namente"
Este
3ºuicio
plausible
·en
Hay
prop1etar10s
que
creen
que.
!a
d
.
'
1
.
e
a
p
eura,
·
'
, · d t ¡
·t , •
errames en a cavidad del pecho
' A.sí
rn us t ra consIS
e umca- h epa t'1zac1'ó n ó en d urec1mrento
- .
• · transcurrieron los. afios de su general ' no dá. muchas veces el resol- economia
t
d'
de los'
g~1erno para aquel misántropo _ho• tado que se busca, y estQ decepciona m~: e en ººt ga\ ar su t merot ~tara pulmones, alteraciones del corazón
tnble:
.
,d á. los agricultores que tales gastos ev1 .ªtrse gads º~,ª ard~an :;, es ª10 ecen etc. En muchos casos y después -d~
Un dSa hubo más silencio que e emprenden al grado de que muchos e1 sis ema e me ieros eu
que ¡
t · d
b
·
coatuml,re en las habitaciones del abandonan' sus propósitos de sembrar resulta que entonces queda el propie- sª ahup os1a e dca al\os asoleado~·no
t · d
h · d
t"d á ¡ e a encontra o nmguna de esas
~brío ilUSlonado •••• No sevi6sa ir de temporal, s6lo por que una ó va- ª;10 t ed u¡~ ae1~n
som~ ~ ºá. ª lesiones, admitiéndose entonces que
á Jladie, pero nadie se atr~vi6 á en- rias veces perdieron sw sacrifü:ios y vo un
e éml e ~ero dy s u1e
ga- es una enfermedad nerviosa
1
1
~r, tampoco
Las guardias se rele- sus esperezas
narse o que
qmera ar e y a pasar
El
I
d.fi
.
.
1 ·¡
H aile~
Al
mediar
el
día
Pero
si
exa~inamos
con
atención
por
todas
las
torpezas,
rutinas
y
dea
so
eo
es
.
ci
~ente
curable¡
·
, d
l
ed"
pues e 1 tratamiento tiene que ser · .
1
te ~ notaba. un mal olor en 1 las causas que originan tales pérdidas sor enes con que e m iero exp ota ól
Dá
, . .
.
•
• :;a
• l
A i fi ti á
1 baº ,:¡_
las labores
s o pa 1at1vo. • se ac1do arsemosó
iones pr~.,.eucia es, 4 ' n ll y aos totaasnOli e tra ~o '"'compa•
dµrante un mes· á la dosis •de unó á

provta¡~u=e~u~:J. !,'!!:,!º!::

/.....,':9

t,¡

J

De·/ agr1c11
· , lt u11a,

?º

·

• .

• r

ª

ª

?

••a

r •

entrllt',

1'r esos casos coa a4uellos que en

HECTOB

ViLsz,

dos gramos ·por dfa colneihando por

�LA. VOZ DE NUEVU-LEON.

4

1
1

'

1'

dosis pequeflas y aumentando constantemente y disminuyendo después
de haber llegado al maximo. Puédense forzar estas dosis, pero s1empre con el temor de acumular veneno
en el organismo, que puede traer
efectos desastrosos.
En muchos palses hay nulidad de
contrato por la venta de caballos
asoleados.
En cuanto á la segunda pregunta
de nuestro apreciable subscriptor,
creemos que dará muy buen resultado cualquiera de las siguientes recetas:

Jueros Funcionarios.

.

EDICTO.
,l112gado de LEtraa de la~ fracci6D jnllolol.-Etitado de Nu11vo Lfóo.

.

Con fe&lt;·ba de hoy. se radicó en este Ju?gado el JDl-

- .,

EDICTO.
Jurgado 20 de lo Olvll.-1\ f,aool6n judlol&amp;l,do de Nuevo León.
En el juico ttatamontario de D. Jullin Oom&amp;1-,

•

dictado un tato que á la lr·tra dice
Los Sres. Juan C. Cantú, Estanis- clo ae lntutamentarla del Stiior Froiláo ?tuer, vecino ha.,Montf!rrey.
Junio vetnt&lt;t óe mil uoveclentce alaao.
que
fu6
de
e,ta
Ciudod.
lao González y Alejandro Elizondo, Lo que ee hace saber al ¡.(ibiico á fin de que las per· -Pcr ¡.rPsentnrlo (•f'n el O&lt;'ta de defonct6n y tnta111e11.
sonaa que ae crean con detel·hu á Ja bel'f'Dc1a. ae pre- to pGblico able1 to qa~ ee 11.compafiao, radtquue ea-.
fueron electos por las Juntas de senten
Jo:.ogado el juicio de tfi&amp;t.ame11tct.rta que ee
á. cleduclr!o rlentro del término que flj&amp; el Mtt. te
ilésf'I el aviso 6. que ee :r-eflere ~l articulo 74 de la ley
del C6dJgo do ProC'edimleJJtLe CivU. B
Escrutadores correspondientes, en su 16E-6
pubHquenee ]os edictne en h1. forma p
Oadereita Jiméofl&lt;J: Julio 12 de Hlílá.-LJc. E. l. T,mbre:
el art 166» del Código de Procedimientos Oivllo_t,
orden, Regidor 2° del Ayuntamien- Ma1ttnez.-A-Jcet1e'Balleeteroa.- A-lliteilio 6':'E063
Oa..-cf11 • por
887 y hecho que sea clteee il junta de borederoa como_.
previene el art. 1668 del m11~mo Código, Y luego se PIO
to de Abasolo, Alcalde 1? supl~nte
EDICTO.
veerá. lo más que convenga. Notittquese. Lo deor.
4" Constltuciona1. Montemoretos, N. Le-~n. tó y firmó el ü. Juez 2~ de Letras del Ramo OivU: doJ'
de Higueras y Alcalde 2° prop1eta- Ju1gado
Oon frcba. de ayer, se ndJe0 en f'&amp;t.6 Juzgado, el JUi· f6 .. Lic. Sepl!lveda.-• L!c. J. 0nrcla Guejarde, Secririo de Apodaca en sustitución &lt;le los cio de int:.t!stado dE-l 8( ñor Mru-garito Cadena, vecrno tar-io.--- R0hricae.lJ
Oluiiad.
Lo que se publica en esto. forma, en cum¡,::IU'
Sres. \'ictoriano \'illarreal, Alejo queLofuéquedeset:Bta
hace saber al póblico, pnra qne lee pereo• i lo mandado en el ~uto ineMto.
nas que se crean con derecho A la h6renc1a, se preef'n·
Mooterrey. 4 de Julio de 1905.-Lie. J Garcl&amp; G
Monte1~ayor é Isidoro Elizondo, qu_e ten
á deducirlo dentro clel término que pnrn. ... 110 fija jardo, B•cntarlo.
5466
16% del C6rHgo de Proc1:1dimhint-0e CivilPe.
respectivamente desempeñaban d1- tl flrt.
EDICTO.
Molltf morel&lt; s, 11a.yo 4 de 1P05 -JE,st1s Cantó.-ASevero Gondlez.-A-Samuel Rtoe.
.,
~85
chos cargos.
Juzgado 2" de lo Ci1,'1.l.-1 ~ fracci6njudicial.,-Ea
de
Nuevo León.
--------------En eljtdcio de teatamentar1a de laji.nadaSra. Ma
EDICTO.
CITA
C
ION
Ana Barrera de Gutitrrez, ha -reca-1'.do 'Un auto que
1
Juigado 2·• Loca1.---.OAnnal Terán, NuevoLf't'in.
1• Manteca· · · · · · · · · · · · · 6o gramos.
JuzJllldo de Letras de la 4\ fracción judlclal.-EetaP,-r diepoeJciOn del C. Juez de Letr1:1e de la 7~ frac- á la letl-a:
,Monterrey. Junio treinta de mil novecientos cin
ción judiclttl, ae ha radicado en este de mi cargo, el
Pomada mercurial doble .. I 5 ,,
do de Nuevo Lt6n.
juicio df'I intestado del Sr. Fidencio de la Garza, veci Por p-resentado con la copia de testmnento y certi
Mézclese.
Sra. Anacleta Sánchez.
de defunción que se acompañan, -radtquese en este
f8ta VUJa.
·
En el juicio de t,&gt;etameDtarfa de la Sra. lulea Brlo• noLoQUAquefuésedepublica
en eet.a forma, para que loe que se yado'la testamentaria de la Sra. Mctrfa Ana Ba
2a Man teca · · · · · · · · · · · · · · 3°
"
ne• Viuaa de Sánchez, se ha dictado un auto que il la crenn
con derecho A la herencia, paEen A rleducirlo dé-nse los m;isos que J&gt;rcvi.e-nen los Arta. 74 de la Ley
· Cebadilla en polvo ..... IO ,,
letra dice:
'Jlimbre y so de la Ley de Hacienda; ctteae 4 los int
del termino legal.
Mézclese.
"Dr. Arroyo, Mayo nuevo de mil novecientos cinco. dentro
General Te1án, Juho 15 de 1Q05-Pablo Garza Es'Pl• dos á la junta de q-11e habla el A-rt. 1669 del. C6d·igo
-Agréguese este escrito al juicio tutamentario rala•
Proced·i micntos Oii.iles, publíqu.ese eBte auto en lo,
El uso solo de la manteca tiene tlvo,yporcuantoáqu•deJaediligenoiaed•eee mlB· nosa.-A,-M. Rodrfguez Quintan1lla.-A-L. Treviño.
57e068 887 minos que indica el ATt. 1659 del mencionado C6di
mo juicio aparece el Señor Vtctoriano Sánchez nomluego se proi.·eerd lo mds que convenga. Noti¡1qu('se.
EDICTO.
que Ser ma1O, porque a bl an d an d O IOS brando repreeentaDte ae la an&amp;ente Anacleta del mi•· Juzgado 2° Oonstltucional.-Apodaca,
decretó Y{irm6 el C Juez 2 de Let-raa dd Ramo Ci
Xue~o
León.
·
f:
¡ mo apelJido por dtepoeición tefltamentaria, téngesele,
Por djsposictOn del O. Juez 2' de Lf.tne del Ramo doy fé - ic. Sep1Hveda.-I/4c. J. Garcla 01.tC!jr.l'&lt;Ju ,
t CJI.. dOS, SO1O Sirve
para a VOrecer e con tal oarilcter con todaa laa obllgacioneo, facultades
Oivil
de la lª fracción judioial del Estado, el dia de -Rúbricas.•
trabaio absorvente de las garrapatas. y reetriccioDee que le impone el articulo 667 del CMI h0y quedó
Lo que se publica en esta forma en cumplimiento
rarlic~do Pn este de mi cargo, el juicio de
'J
go Oivil; y con fondtmento en el artículo 558 del mis-

R. ,V.

Kuropatkine.
Fija en el negro cielo la mirada,
con la horrible expresión de Ayax vencido,
huye por las estepas persegnido
c-0n la deshecha hueste desbandada!
El trozo blande de sn rota c~pacla
por indomable arrojo poseído,
y por el dios del infortunio herido,
ni humilla la cerviz ni se anonndl\.
Lo inexorable fué ...... Lo inexorable
eacrit-0 por la suerte en su bandera,
con el llanto de un pnehlo encadenado!
Más cuando pase el tiempo deleznabl~,
admirará lB historia justiciera,
·
el nombre de a&lt;¡uel héroe desgraci~o !
ANUSANA.

GACBTJ:LLA

rara las víttimas de Guanajuato.

den

1

mo Código, cttese á. la euaente en refenncia, por edictos publicados &amp;Pie vecu con i»terv,do de quince dtas
en el Periódico Oftclal y La Voz de Nuevo León, seña.lá.ndoeele para que se preaentfi, el término de seis mesee. Notlfíquese. Lo decretó y fumó el C. Juez de
LEtrsa Interino de la 4ª fracción jndicial ; doy fé -Lic.
G. O. Salinas -A.-Juan P. Roddguez.-A.-Juan M.
AJvarez.-R0bricas."
Lo que se publica en é~ta forma en cumplimiento
del artfculo ultimamente cita.do.
Dr. Arroyo. Mayo 9de 19C6.-Lic. O. C. Sallnee.-A-Juan P. Rodrlguez.-A-Ju•n M. Alvarez. h 9.8.

PUBLICACION.
Juzgado de Letras de la e f,accl6n jndio!al.-Eeta-

do de Nuevo León.
En eljulolo de tEStamentada á bienes del finada R.&amp;·

fael Reynoso, se ha dic·tado un ~oto del·tenorsigutente:
uVístio el nombramifnto de tutor iDtE'rino hecho en
A&amp;toa autos ~r la menor Cecilia Rf.ynoso, f'ID favor del
Sr. Antonio Mart1nem O a reta: vteta la aceptación y pro
teeta de fiel desfmpefi.o pl'E'stada por éste; dPbf&amp; de die
CFrolrle y le discierno dicho cargo, confiriéndole al
efecto todas Jae fat.C'ultadfB en derecho neceea.rlaa para
el mPjnr deeempeño de su cometido. Notifíquefle, y
de conformidad con lo diApueFto en el srt. 1366 del Código d~ ProCPdlmientos C,vilea, publfqueee ut.e auto
en el 11Perl6dico Oficial» del Estado y en el de 11La Voz
lle Nuevo León.» As! Jo decretó y flJ'mó el C. Juez de
Letras de la 4"' fracción judicial: doy fé .-Lic. OenBro
O. Ballnes.-A-Juan P. Rodrlgue,.-A-Joan M. Al·
varflZ. ---.Rdbricae. •
Lo qae ee publica fin eeta fürma 1 en cumplimiento
de ]o mandado en el auto traerrito.
Dr. Arroyo, 24 de Junio de 1906.-Lic, O. O. Salinas.
-A-V. llcea.-A-Juan M. Alvu•z.
6466-685

EDICTO.
Juzgado 1! de lo Oivll.-1! fracción judlclaL~Eeta•

inteetAdo de D~ Trinidad Elh:ondo, de tsta vrclndad, lo mandado en el auto inserto.
Monterrey, Julio 8 de 1905.-Lic. J. García Guaja
en la IIacienda de Hulnalá.
5678Lo que se publica en esta forma, para que las per- Sri o.
EDICTO,
sonas que se crean con derecho á la herencia, se presenten A. deducirlo dentro del término que señala fil ar
Juzgado 1º de lo Oivil -1 ª fraccionjudicial.-..,Eat.ado
t!culo 1685 del Código de Procedlmlent&lt;,e Olvilee.
Nuevo Le6n.
Apodac,,, Abrll 2R d• 1905.-Isldoro EUzondo.--A- deEn.
el juicio Testamentario de la Srita. .M arta de
Hexlquio Oarza.-A-J. F. Edo. lgl&lt;Blne.
885 Jesús Guajardo, se ha dictndo un auto que 4 la letra
dice:
EDICTO.
' ftfonte.rrey cuatro de Julio de mil noveciento, cinco.
-.Por presentado y admitido en cuanto ha lugar en deJtugado 2° Local.-Basttmante, Nuevo León.
Con fecha cuBtro del corriente y por diepceición del recho con los (locmnentos que se acompañan, J6-rmete
O. Juez de Letras de la 6 fracción judicial, ee dió por e.rpediente y dése por -radicado ante este Juzgado el
radiC'.Ado en este Juzgado, el juicio de intestado de la Juicio de '.l'estamentar{a que se df.nuncia, desen lo,
Sra. Magdalena. Balverde, veciDaque fué de f"sta. V1l1a avisos que ordenan los artfoulos 74 de la Ley del TimLo que se publica en f'Bb forma,en camplimiento de bre y so de la de Hacienda publfque-nse loe edictoa 4
lo dieJ UE'Bto pur el \rt. 16E5 del Código de Procedimien que se refiere el articulo 1659 del C6digode.Procedimientia Oivih s, para que loe que se crun con derecho A la los Civiles en el Periódico Oficial y La Voz de NUttO
hnf-ncia, 111e presenten á oeducirle .,n el tármino Jtga1. Le(m y conv6quese á los herederos á lajwnta nepectiro
Bnsteman~. Mayo lA de Ui06. Clemente GOnez. A artículo 1689 del mismo Código, la que se t'e'Mjieard el
JC'bOs l. Oomex. A. Je.sé GondJes.
asq dia diecinvei·e del corriente á las euat-ro y media de la
tarde. Not1jfquese Lo decretí, y jirm6 el O Juez 1° de
LetraB del Ramo Civil; doy fé ..-Lic. Cantú Cdrdeno,.
EDICTO.
L'ic P. Morales. Sec-retario. Rftbrieas."
Juzgado 2'! Oonstitucicna). - San Nico!ú Hidalgo,
Lo que ae publica en esta forma en cumplimiento de
Nuevo León.
Con eeta fecha y -¡:or dh•poeición superior, se radicó lo dispuesto en el mismo auto inserto.
J;fonte-rrey. Jt1.lio seis de mil 11oveeientos cinco -Uc,
en f&gt;Ste f'tp mi cargo, el -jmclo ITlt&amp;tawt&gt;ntRrio del Sr.
P. bforCtles, Secretario.
ó678·886,
~erapto Viuarrt'a1, vrnino que foé de esta Villa.
Lo que ee publica ~n eetR forma. de acufrdo con lo
EDICTO.
diepuuto f'n el articulo 1686 del Código de Prccedi•
miento&amp; C'ivilt&gt;R.
Juzgado 2° Constitucional de G¡:al. Z11cizua. N. León.
San Nicolá.a HidaJgo, ,Tunfo 21 de 1GC5.--B. L&lt;zano.Con fecha de hoy, y por disposición del C. Jnea: to de
A-J. Pétez Vera.-A-Pedro P. Lorano.
6~6164-887 Lefras del Ramo Oh:il, se rad1°c6 en este Juzgado, el juicio de intestado del fl-11ctdo Bl'íg·i do Marlt-nez, 1:eeino cpie
fu~ de esta Yilfa.
EDICTO.
Lo que se publica en esta forma para que las pe,oaona8
,l uzgado 2° Conetituclonal.-Vallfcillo, N. León.
Con ftlCho veintiocho de Octubre del dio de mil que se crt:an. con dere&lt;'ho il la herencia, se presenten d
ochocientos noventa y nueve y por diap-0eic1ón del C. deducirlo dentro del té1·mi110 g11e fija el articulo 1680 del
JnPZ de Latras de la ti~ fracción ja.dic1al, ee radicó en C6digo de Proced'imientos Ofriles.
General Zu&lt;lZ'!la, Junio so de 1905.--Juan F. Lozano.-·
el ,Juzgado de ml cargo, el juicio de intestado de loe
finados M11teo de la Serna y·Francisca Ramón de .llfen A-Librado 3fontcmayor.·A- Víctor Escamilla. 54'i'60-8S5
diola, vecinos quti fueron da esta Villa.
EDICTO.
lo que se publica en esta forma, para que lae personae que ee crean con derFcho A. la h,..renc1a. se pneen. Ju,gado i º Cr11.11utuc1onsl de Gtnera1 Zuazua, Nuevo Ledn.
En el juicio de 1ott ahl«!o del Sr. Brfgioo MarUnrz, con fech
ten~ deducirla en 6l término qoe fija el artkulo lfJE.6 hoy
86 d1ct6 no aut.o df'l tenor ■ !«ubute:
del Códfgo do ProcEdimieDtoe Clvil~e.
d3ereral Zoatull, Julio priruno d~ mil naveclentoa cinco.11

de Nuevo León.
Se han remitido á Guanajuato para au• doEn
el juicio teetamPnta1io df'l Sr. Victoriano de Ja
vecino que fué de esta Cit1dad. ee ha dictado
xilio de las víctimas de la inundación Garza,
un aut.o que, la lt•tra dice:
que sufrió últimamente aquella Capital, •Monterrey. diez y ocho d~ Julio de mil novecientos
clnco.-Por preaentado y admitido~u cuanto ba logar
$2,023.50 cs. que proceden:
en derecho con el certificado de defunción.testamento
Del Erario del Estado .•.... $ I ,ooo oo y poder general con delegación de c&amp;1go de Albe.ceft.
Valleclllo, Juoio 17 de IR05.-Alblno López.-A-1\faque ee scompana, fórmese con todo, exceptuando el
Del Erario del Municipio de
lil!6!64-887
podPr, la prhriera sección del juicio de testamentaría nuol Sald!var.-A-Sabila Ram!rez.
Monterrey . . . . . ....... . .. ,, 600 00 del finado Sr. Victoriano de la Garza. la cual se dA. por
radicada en ute Jn:rgado; Mmese razón y devnélvsee
EDICTO.
Donativo del Ayuntamiento de
el poder por Aer gen1:1ral¡ déu1n loe avisos orden11doe
Juzgado 2° Oonstlto.cionel .-Salfnse Vfctorfa, N. L.
20 00 por loa arte. 74 de la Ley del Timbre y 30 de Ja d~ HaHualahuises .............. ,,
dispoeich'm del etfior Jaez 2º de Lf.trflB del RBcienda d•l Estado, y c,mo ee dispoDO en el art. 1669 y moPor
Civil, con fecha doce del actual, ee r11dfc6 pn este
Donativo de varios vecinos de
dunás relativcs del Códfgo de Procedimient&lt;'e Civiles, Juzgado el jatc1o de intestado dt-1 fioado Señor Simón
Linares......... , ........ ,, 203 50 publfqoese f'Ste anto por Hes vec"B coneecativllB en ~l Mo1 aln, v~cino que filé de este lugar.
•Periódico Oftcinh y 11La Voz de Nuavo León,• citando
Lo que se menda publicu por tres vfCEA de diei en
Donativo de la Colonia Siria·
á loa que se crean con derecho A la herencia 4. unajun diez dh,e en el 1tPer10dico Oflciah del Estado y en «La
ca-Otomana, residente en es.
t&amp; que teDdr'- su verifloetivo l!D el local de nte Ju2ga~ Voz de Nuevo L1:0n,n para qne loe queeecrean con dedo A httt diez de la mañana (!el dfa ñin y ocho de Agoe recho d. la herencia, se preeenten á deducirlo dentro
ta Ciudad, ......... , ...... ,, 200 00 to
prOxlmc, y la cual tend1á por objeto dar 4 loa here- del término de treinta. diae, def!p\1~ del l1ltimo edicto.

.

e

el nombramiento detntol' lnWrino hE-t'bo fl')r 10fl meaorH de
iwro marllrU de catorce ,ñc:os, JNé y Juan ,!h.rtfner, es:i, la pPr
del Br. Pranclaco Lotann, -para qoe loa re-preaente eo eete j
Visto PI nr•mbn,mtento que esfe Juzrado hlzn en la :ml1&lt;ma pertona •
del A, flor FrronciAco Lo.r.ann, J]ara que con el mlamn car&amp;cf.t'r de tQ.
tr,r int.t-rloo npre11ente i lc,a Illfb0re11 de e11,torce •ñ::1a, Flore11th10 J'
Fi0tln1h1. ?111uttlln; y vl11t• la. a.ceptaclón y prote,na del nombrado,
dt,hfa dl~Ct'rnirle y le dl~lt'TIJI\ ii;] CIURO, 1-olltll"tndole al Eft:cto lu
ra,ultadult•gale11 para ,1 deBemp, ño de FU cometido. Not1ffquete
y tiubllqueM! fl!te au10 por bH vccu con11PCt1tiva ■ en el PerlóiUoo
05ctal y La Vor: de Nt1&lt;1vo León. Lo df'Cu•t6 'J firmó el O. Alcalde
2Q Local de Eata Villa: dl?D0I' fé.-,Ju11n F. t.oui,no,.-A-Librado IIOII
tnnayor,-A Victor Etcamilla -Rubrlc. 811
Lo C¡tlf' ,,. pnbllca fn eata forma. t:u &lt;'llrupllmlento de la le1.
Gfneral Zo&amp;zua, Jnllo Io de JRM-Ju11.n F. Lo1ano.-.A-Ltb.-ac'lo
lloc.iemayo:,-A-Victor EscawUJa.
M68-SU

EDICTO

deros conocimie»t.o rlel testamento y hacerles saber e)
lll de lo CMI.- h &amp;acción judlclal.-Eat.adn de N. !Ad■.
S11linBR Victoria., Julio lS de 11106. -Librado Galindo.- Jurg11do
jnlclo d11 teatawentar1a de labra.. IU~ lgr;.acta TIJ,utna, ncl•
Además de esas cantidades, debe- nombramiento de Albacen Not•f;queee. Lo decretó A-Juan lloralu Oarza A-Francisco 0anto. 6EOJ4 Si7 naEu&lt;lilet-1 tu,
de esta. Oludad, se ll• dictado un auto que &amp; u,, letra dlc,p:
y f\rm6 el O. Juez 1° dfll Remo ClvH: dny ffi.-Lic. Can
•Montrney. ocho de Jt11fo de mtl noveclf!ntu moco - Por prntD• ,
mos hacer constar que hay en vías td Cárdenae.-Lic. P, MoraleA. Brio.-Rllbrioss.
tar,o y adinltldo ('D Cllft.Qto ha lu¡rar en df!re('ho con ,-J r.erUflndo 1M
d1PfunclOn y efctitur• de teatamt-nto que ae 11oomp1íia, radique•
EDICTO.
se publica f'n ePta forma en cumplimiento
de remitirse, cmco mil pesos que deLolo que
eete Joi¡;¡:ado el Julcfo tfl11t81D1PDtarlo de la Sra. llla,la Irnacla
dispuesto por el mlemo 11uto lnsnto.
Juzgado 1° de lo Clvll.-1\ fracción judlclal.-Eata- ante
T,j,.rlna, qo4!- ae detin11ola¡ ii&amp;e el adao que ordena el al'Uculo '.4 de
do
de
.N
nevo
León.
Monterrey,
19
de
Julio
de
U05.-Llc.
P.
Mor•l•••
11•·
la
!Ay
dlPl Tlmhn¡ cltoe Aloe lntereeadoa a. la Jutita de he:ederoa
&lt;lió como parte del producto de la cretarlo.
•l al'tlculo 1869 d•l C'6dliro de PN1Ct.'dlmiento1 Ohl1H,.
59601-887 Oon f~cha de hr y y por disposición euperlor, se ha laquequeprevt,ne
tfotidri logar •I d6cimo dfa b6bll d•aplléa de h•cha la 0l!lm•
radicado entA ute Jn'lgado el Juicio de intEstado de J1t1blicacl6n
Kermesse del día 14 de Julio, la Code ut.e:at1to eu •1 Ptirttkllco Oflc1al 1 La V01 de Nnt-VO
EDICTO.
dt' la Oarza, vecina que faé de eeta Oiudad. Le6n, oomo lo ord•na elartfcnlo 1169 de.! m1,mo 06dlao. Notblqt1►
lonia francesa, y cuatrocientos cin- Ja,gado 3º ConatJtuclonal.-Lsmpazoe, N, León. D~LoFelipa
que ee hace saber Fn Hte. f'orma, para que lee per 811. Aef lo prr.ve)6 J firmó el O.Jau to de lo Civil: doy fe. -.i.tc.
CA.rdeoaa.-Llc. P. Morale1, Secretarlo.- Jlti.brka1.a
En el juicio testamentario A blfnea del finado Sefior souee que ee crean con derecho á la hPrencia, se pre- Oftnhl
Lo que INI publica en eata forma en Clllllplimlento de lo di11111Nto
cuenta pesos tres centavos que re- MattBB
Vergara, vecino q_ue fu6 de esta Ciudad, ha re- senten li diduclrla en el término que fija el articulo en el m!mio autl" lnl'erlo.
Mopteney, 12 de Julto de 1906.-Ltc. P. Korale■, Srlo.
s:n-881
un auto que 11. la lPtra dice:
1686 d~l Código de ProcedimJPntcs Civues.
mitió el
Altalde 19 como resul- caídoLampazos,
Noviembre en torce de mil novecfPntoe
Monterrey, 19 de Julio de 1906. - Lle. P. Moralfl,
686161-861 JlJJ'l''do de Letra, de laEDICTO.
tado de la corrida de toros dada por cnatro.---.Oc mo Jo dispone el C. Juez de JA.traP, ténga- Secntar!o.
2, fracolón jodiclal.-Bltado de N. t..4■
se por radicado en FSte Ju1gado el juicio tieatamentaEDICTO.
llln t-1 Juicio teetameotarlo de l11, 8f fiora Antonia oantfl de VHJ•
jóvenes aficion:idos la tarde del día rio A blenee del finado Sr. Mattae Vergara, vecino que
rrt'al.
"ttielna
que
fa41
de
eala,
Oiu:iad 1 ■e be dictado nn autoqne dio&amp;:
Jurgado !•delo ()Jvll.-1\ fracción judlclal.~E.ta- •Caderelta Jiménez, JnntovelnU
fu6 de esta Oiudad. déoae loe avisoP 11 que ea reflf&gt;ren
■lete de mil novecl•ntoe ctnco.16.
los artlculoe SO y 74 de las leyes de Hacienda y Tim- do de Nuevo-León.
Por prHt'Dtado oon fll certificado dfl defunción 1 te11ttmonto de iff1am,nto y codlcilio que ae acompafian; TIMlfqneae ea Hte Ju,1ado
Con
fecha
de
hoy
y
por
dfsposiclón
&amp;uperfor,
ae
rabre,
reepecttv11mente;
pub\fquenee
loe
edictos
de
que
El Comité de la Colonía francesa, hbla el articulo 1669 del Códlgo de Procedimientos 01 dicó ante este Juzgado, el juicio de intestado de la el Juicio k11tamentario de la B•ñora Antonia Canta Viuda de Vil•
nf'BI, vecina que f'bC! d,p. e11ta Ciud11d: publfqnt-11e ute auto por VN
Marta Ana Chapa Vo.~ de Martfnez, VEcina que nce11 con11ecutiv88 •n el Perldico O&amp;clal 1 Vuz de Nuevo León, de
espera terminar la liquidación res- vilA8, AD el ,,Pert0dl,.o 08cfaln del Efitado y «La Voz St&gt;ñora
oonformidad ooo el articulo J669 del propio CMlro de Procedl.mlt&gt;11•
de Nuevo León,• y lntgo se proveHd. lo mi1.s que con- fu.A de esta Otudad,
Ghde,; cfteee I loa lnteruado11 que ae mencloo"n en el 't•■ta•
Lo qua ae hace eaber en eeta forma para que laa per tea
pectiva de lo que produjo la Ker- venga. Notlfiqueee. Lo decretó y firmó el O, Alcal• eonae
mento Y codictllo pft'eenta1o y al npreeentante del Pi11CO dfll ~t••
que se crean con derecho A la hPrencie se pTe do
dt1 3° Local: domos ft1. ---. Pedro Jaime.--.. A -Genero
en e■ta otudad, &amp; la ju tita que previene el artfcolo 1669 delprop..
aenten á dt&gt;duclrlo 1 en el término que fija el ~rt. 1685 Código; déHe 101 evllllla que previ~nen loe art1'c11loe '74 de la Ltoy dt1
messe á que nos hemos referido, pa- Oantd-A-Ignacio Jafme.-R11brlcae.
Timbre 'i 80 de Jade Hactenoa -.t,entee y cootlnQue tl jutolo por
Lo que 88 hace saber al p11bllco, para que las perBO• del Códlgo de Procedlmlentoe Olvileo.
demia trAmltf11 haata 11u ocmclu1lón. Notlfiqueae y porct1antoi
ra
el sobrante que se agrega- nas que se crean con derecho á la herencia, ee presen- Monterrfy, 19 de Julio de 1905.--.. Lle. P. MoraJ.,s, aua
que del ml1mo e,crlto 11rarece que el 1epreaentante del Fitco en e ►
ta
kcalldad,
etitllttbhldo para conocer en el pruente oaao, lo bari
Becntu!o.
686164-887
ten i deducirlo dentro del término de la Jey.
rá á los cinco mil citados.
en JU lu¡ar el O. Teaorero Muntotp11I por mtnlaterio de la ley, ~r
Lampazos, 1° de Julio df'l 1906.-José Angel T,. OnAdlapol!lcióD auperlor. pudlenilo al ef'ecio •Jercer Ja■ f'uuclonM qu• la
EDICTO.
jardo.-A-Genaro Cant11.-A-Ignacio JaiIUe,
ó.167-886
milma ley le acuerda. A,110 dPM'Eitó y ftrrnó el o. Juez de 1.ti1u1
Juzgado
1! de lo ClvU.-1\ fracción judlolal.-Eeta- ~e la gt tracción Jndtcl&amp;h dame• ft.- Lto. E. J. llartlnea.-A.-J"t•
EDICTO.
Balleater&lt;'1.-A-Ba'1J10 Garcfa.-Bubrlcaa •
do de Nuevo-León.
qne ee pt1bllca eneata für:ma en cumplimiento &amp; lo dllputtlO
Juz11ado 2° Oonstltnclonal.-Babln•s Hidalgo, N. L. Con fecba veintiuno del actual y pÓr dlepoelclón en Lodicho
auto.
En ol juicio teetsIUentar!o Ab!eDeB del finado Adrliln perior1 ee ha radicado en eete Juzgado, el Jnicio de In· porCaderelt.
Jlméuf'I Junio veinUalete de mll 110-.e,clento11 cinco: damoa
(6.-Lio.
E. l. ll&amp;1Unez.-A.-JeE.G1 Balle•klroa.-A-Buillo Gar
Gama, ae er,r.nentra on auto que , Ja letra dice:
de la Sra. Mtcaela Fernández de GOngora. 1 ve- ola.
El Supremo Gobierno, ha tenido ''Sabinas Hid11lgo, JaUo dfem de mil novEcientos cio- testado
6'5&amp;-815
cina que foé de Oludad Guerrero, Tamaulipas.
lo dtepone el O. Jaez de Letra ■, ae euepen ..
Lo que se hace saber, para que laa personas que se
NOTIFICACION.
á bien nombrar al señor Roberto L. co.-Como
deD loa procedimientos en el juicio de intestado del crean con derecho, la herencia, se pruenten IL oetin• lnzgado de Le~H.de la-7, fracción jnd101al.- Eataao de N. Ltdlt,
Adridn Garza, y se d:1 por radicada su teEttamenta. cirio en el !Ormino que fija el articulo 1685 del Código
Sci'iorcs ,1\.cc1on1st1u1 U.e la Comunidad de Concepción de
Martinez, Sub-Jefe de la Adminis- Sr.
ría, cuy:o autor mencionado, fué vecino de la Hacienda de Procedimientos Oivilee.
eate :Munioipio.
tración de Correos de esta Ciudad. Larraldeiie, de esta jurisdicción. En coneeoaencl11, Monterrey, 29 de Junio de 1806. - Llo. P. Moralea, A. ucrlto prea8Jlt.ado po: loa O.O, GennAn Bao.na, Jullb 0-.
üldro de Anda, Manuel de la Gana y Hera8a Becerra, de oel aviao de Ley, y pubJfqueee Pete auto por tree Secretario.
6869·886 diez,
ta vecindad, en que p,omnnQ la enbdlvillóD del terreno de •So8"
A.si se nos participó en circular de dése
vecea coneS{utivas en e) ◄ 1Periodfco Oficialn y en 11La
~ero perteaeci"nte &amp; la mlmr.a Comunidad ha ncaldo el ldsma"
EDICTO.
w auto1
'
de Nuevo León.1o Notif,queee. As! lo decreta y
fecha 1 5 del presente, y cuyo envío Voz
•Montemoreloa,JnJlo cuatro de mil noveclento■ ctnoo.-Por pretaa
Jurga&lt;'o 1• do lo Civil. -1• fracolón judlclal.-Esta, tado
ft.nna el O. Alcalde 2'! Local¡ damos fé.-GrP,?orlo FloY
admitido
tn
caanto
ha
lagar
en
derecho,
oon la oopta iiimple
do
de
Nuevo
Le6Ii.
res.-A-E. Hern4.ndez.,-A-Arcadio Oarza.-Rl1bricae 11
agradecemos.
Y demlie documeoto11 qne ee acompañ ..ti· rt1brfque1e la oopla co&amp;e►
En el Juicio testamentario del Br. Nazar!o Bilnchez, da
Lo que ae publica en esta forma. para loe efectos de
que fnert'; U'!nga1e por Intentado el j~lclo oralnario tt'BD&lt;BOd.,o;
. Y
veoino que fu6 de esta Oiuda.J, se ha dictado un auto con fun&lt;1amento tm el arttoulo 892 del L16dl10 de Procedlmlent&lt;ll 01-la Ley.
•llea,
córra■elu
tTa.tlado
A
loa
Señore11
.....................................
.
.......
.
-.
que
dice:
Babi••• Hidalgo, Jnllo 10 de 19(5 -ON'gorlo Flor,.,
•····· ............y &amp; loa demú acclontatu l¡aorad.011, de la Comonl
•Monterrey; Junio veintiocho de mil novecientos Ooncepcló¡¡.
-A-E. Hernilndeo.-.A.-Arcadlo Garza.
5789887
de eaie llnniclpio, para qae eu el termino de 11nevedla•
clnco.-Por presentado y 8dmitido en cuanto ha lugal" contNten la anterior demanda. Empl&amp;oMe 11111 peno11u up,..._
librAndoaele1 al efeoto laa cita■ reapectlvaa 4 101 domlolUos _..,.
EDICTO.
en derecho, con el certU1cado de fallecimiento y testa- du
por la1 promoventea, A8n de que comparetcao i :recibir 111 ao,.;
mento pt1bllco que se acompafia, se dá porradfoado en cadc1
Jarpdo 3° 0onotltuclonal.-Mlna, Nn,vo León.
Uftcaot6n_de eate auto, baolfndoae 1- l empluamlento de lOI tpoaHa quedado constituida en esta «ttiua,
Junio veintitrés de mil no'"ecleDtoe clnco.- este Jurgado ei Juicio testamentario que se denuncia do1 por medio del •Periódico Oficial• 1 •La Voz de Nuevo Leóa;- d
de que el ttrmt:no para contelt.ar la demanda, com..,.
Ciudad una asociación, bajo el nom- 0om~ Jo dispone el O. Juez l! de L&lt;trae del Ramo Ci- publfqueoee loe edictos á que se rtfiere el art. 1659 dei elrarlconcepto,
&amp; cont-.rte ttler: dla■ deapnfi1 de hHha la 1lltima publlot..
dMl1
vil en et 1uperior auto que antecedf',. rarlfquese en ea- ~ódlgo de Procedimientos mvilea, couvocando á. loa qulldando
101 documentoa pre•ntadOfl por lo• promovente1
bre de "Casino Obrero," cuyo ob- te Jmgado el Juicio de Intestado del Sr. N6etor GoD1á• 1Dtereeadoe á. lo junta que dispone el art. 1669 Gel mis· Ju1¡1do I dlsJ)Of!lción de laa putea, para que se tmponpn de elloe.eJ
-.1rtnd de pu&amp;T de veln,tJci:nco f&lt;&gt;Ju¡ y 1fnrue como repreNII_..
lea y de eu espo11a Oleofas do Igual apellldo, déeo el mo Ordenamiento, la cual tendrá lngar el dta diez de en
jeto sera el de promover todo lo que avleo
.,eom4o de loe ml11moa promoveniea al &amp;6or hidro de Anda. Jlo,,
d. que 88 red61'8 el art. 74 de la ~y del Timbre, Agosto prOxlmoA laa cuatro de la tarde, y por cuanto te
t 1"•q_uue. Lo decretó J 11,nno el o. Juea de l.Atraa lle la 1t fracclia
j n u:!lal1 damOII C,,-IJo. B, VlftOCO.-.A.-J. Padu.-A-.AlturO h
publtquense los edlct.os A QUfl se refiere el art. 1685 dttl á que uno de 101 fntenaadoa reside en Oalve.et.on E
de alguna manera tienda al recreo y O6digo
de PrncedimiPntoa otvUe11 en el •Peri6dloo O11- Ubrc:ae el correepondiente t-:xhorto con la&amp; inserOiOu~~ rh.-B(ibrle11.•
Lo q 11e ae noU8ca i tJde,. en eata forma, e11 cumpllmJanto I to a»
soláz de sus miembros, de un modo ctaln y en 11La Voz de Nuevo León," , &amp;n de que lae del caso, notiftcáodole t1l preseute auto. NotUfquese Pllftto
por el artrct1lo 86 del C'6dl10 de PrOOldlml8tlloe otvll
p8T80oas qne se crean cou derecho A la herencia, ocu• Aal lo resolvió y firmó el O. Juez 1° del Ramo Olvil: Moutemoreloa, Julio 6 de 1906.-IJo, s. Vl•~co.-A-J, Fa
honesto.
•
rran , deonolrlo en el t6rmino legal, y practtqoenN doy f6. Lic. Oant11 Cárdonaa.-Lic. P. Mora.Lee Seer · A.-Artnro Parú.
• e
demú diligencias á que dioho aupertor auto se~ tario.-Rl!brlcae.•
Es Presidente de la nueva socie- lu
flere Notllfqnoee. El Jneo 8' Local de eeta Villa, lo
Lo que ae publica en esta forma, en cumplimiento ,~LA
,- flr¡nó: doy fé.-Naaar!o Oon!Alea.-A Emi• del auto que precede,
VOZ DE NUEVO-LEO
dad el estimable y caballeroso amigo decn&gt;t6
Uo Ploreo.-~-Pl•iro Vllla•-L-TrE8 rtlbrk,,,1,
lldoDterrey, JIIJl!o 29 de 1906. - Llo, P, Moral.., Se·

Sr.

remitir

En la ldministraeión de Correos.

Casioo Obrero.

u

nuestro Sr.

D. Marln Pena.

llJp•, Jaalo• 49 Wll· •·:Naurlo Oowi... 67IOJ.887 oretarlo.

63t6 885

Vale 5 es, el ejemplar,

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="198">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3127">
                  <text>La Voz de Nuevo León</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479201">
                  <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341340">
              <text>La Voz de Nuevo León</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341342">
              <text>1905</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="99">
          <name>Época</name>
          <description>Época del la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341343">
              <text>Segunda</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341344">
              <text>885</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341345">
              <text>Julio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341346">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341347">
              <text>Semanal</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="341361">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaBasica&amp;bibId=1753240&amp;biblioteca=0&amp;fb=&amp;fm=&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341341">
                <text>La Voz de Nuevo León : Periódico semanal, político y literario. 1905, Segunda Época, No 885, Julio 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341348">
                <text>Nuevo León</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341349">
                <text>México</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341350">
                <text>Monterrey (Ciudad)</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341351">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="341352">
                <text>Política y gobierno</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341353">
                <text>Periódico que varió su periodicidad entre bisemanal y semanal. Ignacio J. Mendoza su primer editor responsable, adicto al régimen de Bernardo Reyes. Lo suplieron Aurelio Lartigue y Manuel Barrero Argüelles. Publicación política y literaria de fines de siglo XIX que postulaba a Bernardo Reyes a la gubernatura. Además, contiene noticias municipales sobre industria, política y sociedad, artes y literatura.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341354">
                <text>Manuel Barrero Argüelles, Editor y Responsable </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341355">
                <text>22/07/1905</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341356">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341357">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341358">
                <text>2009663</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341359">
                <text>Fondo Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341360">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341362">
                <text>Monterrey, N.L. (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341363">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="341364">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1897">
        <name>Agricultura</name>
      </tag>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="25236">
        <name>Caballos asoleados</name>
      </tag>
      <tag tagId="4797">
        <name>Ganadería</name>
      </tag>
      <tag tagId="513">
        <name>Guanajuato</name>
      </tag>
      <tag tagId="6929">
        <name>Leyes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
