1 20 50 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3311/La_Abeja._1875._Vol._2_No._51._Diciembre._2000200301ocr.pdf e210ec648712611283f069af35b397b2 PDF Text Text NUMERO 51 TOMO Il. • MEXICO.-DICIEMBRE 29 DE t875. --------=-----_-_ --·-- - -------- ____.:::::~ ---------- LA. ABEJA. r 1 • Revista Bisemanal de Conocimientos Utiles, dedicada á Ja clase o~n·er... é intlnsti-ia1. LAllOR OHNIA Vll!Cl't, .-·-:~-------:. - -------~ - .._. -·· --- .:=======::::;::.:-:.:··--:::;:--=-- 1 -- ~-------·-.:-...:::::--=-= - · - - - - -·--··:.-~-·-: ·= -- -- -_ ---- - ---- _-- ____ .. - . ---.·-- :.:_~ . ;._. .: ._~ A los lectores de la "Abeja." Debemos advertir tambien ánuestros lectores, que los Ouentos de Duendes y Apare·cidos, El 2 de Diciembre del año anterior, veía ¡que tan útiles son para desterrar de ciertos Ja luz pública el prospecto de nuestro pe- i áflimos medrosos las preocupaciones, han ri6dico, anunciando que al mes siguiente Iterminado ya, y se expenden en esta casa saldria el primer número.. . á 6 reales el ejemplar. . Abundábamos e~ gr.andes proy~ctos al Nos es sensible tener que terminar con ~stablecer una publlcamon cu~o obJe~o era el presente I1Úmero la publicacion de l.a ilu~trar á las clases obr~ra .é mclustr1~l, Y .Abeja, por no cubrir los gastos que nos or1- . .gmados de nue~tras aspiraciones, tuvunos gin a la pnblicaoion, y adem.ás, porque..la fé en e~ P?rvemr, h.nzándonos á la ~rena \tenia.mos cariño,. como se le t1ene á un bIJ?, del per1od1smo, llevando por lema ~e nues· pues desde nuestra redaccion .Y. P?r medio tros afanes estas hermosas p~labras.-Labor de sus columnas nos hemos dmg1do oons•Omnia vincit. Y en eteeto, creiamos por nues· tan temen te á e3~ clase obrera é industrial, tra par~e, vencedo todo º?n el trabajo, pero, . tan digna de mejor. sue1'te P.or. su labo~iosi· necesariamente esperabamos que aquellos dad su resignacion y sus virtuues eiv1cas; á quienes dedicaba?1os. nuestras tareas, so.s· per¿ acaso volvamos más tarde á la arena tendrían esta pubhcac10n: es.to nos babria que hoy abandonamos con sentimien~~: ~al bastado, pues gust~Sos. h~~riamos .renun- vez, cuando se estime en más uu per1ód1eo ciado ·á una ganancia ymgu~ 6 módica, que qne instruye, ,moraliza y eleva el espíritu. jamas fué nuestr~ mira. Cierto es ~ue la Enviamos ues nuestra más cariñosa des· ''Abeja" foé acog~da co~ be~evo~enchª' no Ipedida á los !scritores de la .Abeja asi c'omo solo por la clase rn.dustrial, a qmen : á ra ilustrada prens11 de la Oapital y la de tado consagrada, smo por la prensa e a 1 E t d República que se dignó más de 'Una v~z I os & a os. • elogiar algunos de los artí.culos que pubhAquel que ha cumplido con la tar.ea n-o,camos insertándolos tamb1en en las colum- ble que se impuso debe hallarse satisfecho na~ d~ sus acre~1itados diarios, ya en esta de si mismo: no o;eemos que sea una vana capital, 6 en los Estados. Todo e_sto, nos jactancia ·decir, que hemos cumplido con llenaba de un legitimo orgullo, Y empren- cuanto habiamos ofrecido. LA. REDACOION, dimos la publicacion del segu~do tomo,.ºº obstante que en el primero bal,namos sufrido algunas pérdidas, vimos coronados nuest~os deseos dando á nuestros lectores las Nociones de higiene, un Tratado de geo11u,tría, .uu AN.E TA Diccionario de invenciones y el JJfan'!al de dibu· jo lineal; y teniendo siempre en cuenta nues· tro programa, dimos en el presente tomo En una tertulia se entretenían en juego~ de ]as Nociones de Física, tomadas de las ~bras prend1J.s. Unas do las sente~cias aplicadas á 0100:to de Boutet de Monvel y de ~anot, las ?,ual~s j6ven fué la _de que comparase á cada sei\or1ta nociones á fin de que los senores susontores con un animal. La blanca. paloma, la mansa corá la Abeja no se vean en ~l caso ·.de truncar- doro, la tortolilla enamorada, f~eron los tipos de las, cosa que en ver~ad ~eria sens_1ble, vamo~ eompara.cion que aplic6 á lae mtlas; pero lleg6 á á continuar la publ1cac10n d~ ellas, por en la más bella y con gr~n asombro de todos la coro· tregas semanarias de 64 págrnas, costa~do par6 con el cerdo. la, entrega un real; regalando á l~ conctsiot° -Gracias esclam6 la agraciada, ¿en qué me de la obra á los antiguos sus~ritores es e parezco yo áese animalito? . 1 pretodo lo que ha salido en e d d ~ri6uico P ue son 144 páginas á fin de -Sí, sefiorita, en que no tiene uste e~et • sen te t om O, Y q ' d' · que puedan empastar su obrita. 1010. er e,u;o s I �2 LA ABEJA. LA ABEJA =:::::::========================::==='.::=========-~-------·-·· ~ :~-~----·-· -.-~ . LA MUER TE EMBOTELLADA. • -Mira, dijo el Zorron, no hace falta vaso. Beberemos en la misma batella. CUENTO POPULAR. -Bien está: respondió su compañero. (CONCLOYE.J -Ea; yo beberé ºprimero. . -Pero entónces, cuáles son sus princiY se la echó á pechos y la dejó casi vacía. pios? --Oomo sé que no eres muy aficionado al -Eso no puedo yo revelarlo. Si Jo reve- vino, te he dejado solo el resto. lara, 110 tendria gracia Jo que hago, y el mé-Tengo bastante con ese poco. rito está en el misterio. Y se puso á beber la muerte con el ma-Que le daremos á vuesencia tanto más yor descuido del mundo. Pero el tunanton cuanto. del Zorron, le di6 al mismo tiempo una p~lT~ngase en cuenta que el rey moro le mada en la base de la botella y un empujon babia dado en premio de sus servicios mé- en la parte posterior de la cabeza, de tal dicos una gran cruz. modo, que la pobre muerte se colocó de rou-No quiero mas que volverme á mi pue- don por el cuello de la botella, tan sumablo con mi Marica y mis hijos; respondió. mente delgada era. En seguida, y sin perder Nada se pudo conseguir. un momento, siguió empujándola por las Oargado con el oro y el moro, segun le patas, hasta que consiguió meterla por com- · habian prometido, vol vióse á su casa. pleto en la botella. Púsole su tapon, at6lo adcautelam con una guita, y, piés para qué VIII. os quiero, con la botella en el bolsillo del A poco de haber llegado, sali6 á dar un gab~n [desde que era médico, se lo babia vistazo por el pueblo, y se encoutr6 de ma- puesto] corrió á su casa. nos con la muerte. -Mujer> mujer, tú no sabes lo quo hay ... ! -Ven acá alma de cántaro. Buenas ga-Qué hay, marido? nas te tengo! -~raigo la muerte conmigo. -Qué hay hombreT repuso el Zorron: pa· -Qué dices! exclamó toda asustada. rece que se viene hoy muy ofuscado! -Pe!º no te apure.s. La traigo presa, vie-Pnes no he de venir? Te has divertido ne metida en esta botella! conmigo completamente! -¿Y qué nos vamos á hacer con ese hués-Explícate hijo! ped en casaT Desde que se babia hecho el Zorron hom-Qué? Pues ahí es nada! Miéntras esté bre grand@, hablaba de tú á todo· el mun- aquí prisionera, no ha.rá más de ]as suyas. do, inclusa á. Ja misma muerte. Se va á quedar la tierra como una balsa de ·. -Tuviste valor para volver la cama y de- aceite. · Jarme á la luna de Valencia! IX. -Y que babia de haced Ponte tú en mi Y así fué. El imperio de la muerte babia lugar, y ya ves qué compromiso. • cesado. Los enfermos se ponian buenos de -Pues voy á comunicarte la fatal nmwa.. la noche á la mañana. No haoia ni un mal -Qué nueva de mis culpas es esa! resfriado. Los médicos y boticarios se da-Qué mañana voy atraparte. ban á todos los diablos; y en una batalla, -Qné? qué has dicho! prorrnmpió todo que se trabó yo no recuerdo donde, las baazorado el Zorron. las atravesaban los pechos de los comba-Lo que oyes. Mañana irás a! hoy:o. tientes sin que hiciesen la lesion. -Vamos: eso Jo dices tú de mentirilla. El mundo babia entrado en una nueva faz. -Te digo que hablo de veras? Se hicieron interpelaciones en las Córtes, El pícaro del doctor sonrió de un modo St\ pronunciaron discursos elocuentísimos, maUgno. -Pues, amigo, tendremos paciencia; y ya se et1cribian folletos y se consultaba á las que no me quedan más que unas cuantas academias de la historia y de <¡iencias mé• horas <le vida, tomaré una borrachera de dicas. Pero todo en vano. . las ~ntiguas qúe bastante me he privado en No se veia el pelo á la muerte. Oomo el el tiempo que llevo de ejercer la medicina. gobierno babia emprnndido un plan de raEa, ven conmigo, beberás una copita á mi zonadas economias, hubo ¡,eriódico minissalud. · :-Sí, no es mala salud la que te aguarda! terial que, por darse tono, aseguró que babia La muerte, que no tenia malicia, se dejó sido economizada la muerte á fin do ahorrar llevar por el Zorron á la taberna, por aque· á muchos padres tle familia Jo que gastau la carrera de medicina que siguen sus llo de prestarse á la última voluntad de un en hijos. moribundo, Y sin embargo á nadie se ocurría que el -Trae una botella de vino, muchacho. Zoi:ron era ~l autor de tal de&pilfarro. . Traida la botella, se encerraron en una Los cementerios se cerraron. ~ habitacion, para echar un párrafo en amor Los bolicheros y enterradores se quedaron y compañía. á pedir limosna. . f Pero si todo el mundo se alegraba po_rque la muerte había muerto, en cambio el Zorron y Marica no lograban descansar un momento ni podían pegar los ojos de noche. Con el temor de que la botella se qne,brast\, la habian colgado del techo con un fnerte . · cordel. Más la infeliz muerte que est~b~ allí prensada, embotellada y basta lacrada, echaba mil pestes por aquella boca, y maldecia al Zorron, jurando y perjmando qne en cuanto lograse ver dos dedos de luz, iba á hacer una de populo bárbaro. -Calla la boca, charlatan, decia el Zorron; ahi te vas á pudrir hasta el fin del · mundo. -¡Mal haya mi necedad en fiarme de médicos! -Y á ver si nos dejas dormir. -Qné babian ustedes de dormir! . -Y bien mirado, me debias da1· encuna las gracias, porque te ahorro traba.jo. · Hombre, broméate un poco despues de todo! Asi se pasaron un mes en dimes y diretes hasta que cansados ya Marica y el Zorro~ dti escuchar los gritos .y lamentaciones que lanzaba la muerte, se pusieron á p~nsar dónde echarian la tal botella, para qmtarse de encima aquel huésped importnno. -Hombre, te parece, dijo Marica, que la echemos al mar1 En cuanto vaya al fondo, ya no hay temor de que ninguno la escuche, ni v:aya á quitarle el tapon á la b?tella. . -Mujer, me parece excelente idea. Ea, descolguémosla. Descolgada la botella con el ~~y_o r esmero, 1>or no tener un lance, se dmg1eron á la orilla del mar. Ooloc6se el Zorron en un alto, y revoleando alli la botella, arroj6la al mar. Pero qniso su mala suerte que al caer, se descubriera una roca que estaba á flor de agua, y ¡oh desgrcia! quebróse J3: botella y al verse libre la muerte de la pr1s1on en que babia tascado el freno un mes, salió á la orilla como alma que lleva el diablo, y cargó con Marica y el Zorron. . . Al di-a siguiente anunciaban los periódicos que el médico y su mujer habían aparecido muertos á la orilla del mar. Noticia espantosa, por cuanto indicaba que la muerte había resucitado, y que de nuevo empezaria, aun con mayor fé que ántes á llevarse á todo vicho vivie1lte. Ef~ctivamen te, á los pocos dias se dijo que estábamos amagados lle una epidemia. x. Pero al mif'mo tiempo ocurria otra escena en los cielos. -Señor, d 1ju ( l primo deMarica saludan· do á Dios, ah·í t·::.tán á la puerta mi prima y su marido. 3 -Bien venido~ sean. Y quéf -Buena está la pregunta! No cae Vues· tra Magestad en lo que buscan? Un cochito de. cielo. -Hombre, dificilillo lo veo! Ella pne<le pasar, pero lo que es el tal Zorroncito no mereee sino media dbcenade pescozones por Sil pícara bebida. -Señor, ¿no ha llegado á su noticia Jo bien que ~e ha portado el tiempo en que ha ejercido la medicina? -No tanto que merezca la gloria. -Vamos, un poquito de misericordia con ese pobrecillo. · • · -Hombre, algo valeu las oraciones de los justos, y como te quiero mncbo, porque te portaste muy bit:m por allá en tn vida anda vé y diles que entren. ' -Otra gracia quiero pedirá Vuestra Magestad. -Otra te pego! -Es la última por hoy. .:....Habla. · -La pícara muerte que cargó con mi prima y su marido, se prepara á haeer una perrada, siquiera para desquitarse del tiempo que ha estado ociosa, y parece que ha ido al Asia por una epidemia. -Ya yo la ataré corto. -Señor, métala eo nna boteila como hizo mi primo político. -Esas son locuras, hombre. -Y cómo arreglarlo? · -La mandaré 1la.mat· y le daré mis ór,fones terminantes. -Está bien; quede Vuestra Mag·estadcon Dios y tantas gracias por todo. El Zorron y Marica entrnron tan orondos de bracero en el cielo. ············ ............... ........................ ······ Onando acab6 de hablar el tio Palomo, entrábamos en Medina Sidonia. Ignoro si el Sr. Trueba tie:1e entre sus preciosos cuentos populares el de La muerte embotellada. Este es un cuento popular en nuestra An· dalucia, si bien al transcribirlo le hemos agregado algunos episodios de nuestra pro-. pia cosecha. PENSAMIENTOS. No oprimas nunca. á tu hermano, Que es la injusticia un delito; Y es en la tierra maldito El que se torna en tirano. En el afan más profundo, Piensa que el alma es. mny fuerte: Si no la vence la mnerte, ¿06mo ha de vencerla el mundo? JOSE ROSAS, �LA ABEJA. 4 - - --------·----- - .... ••·-- -·-•M•- -----....----·"'~- -•·••-·•.-• •••--- - · - •• • • , 1 - CO.l\fP.ENDIO DE LOS DERECHOS toe funcionarios comprende tambien, por más que parezca extraño, las infraccionos de policía. Si Y OBLIGACIONES bien es verdad que al ocuparse lo. Oonstitucion DEL del fuero habla de los. delitos comunes, es induH OMBRE Y DEL OIUDA.DAN'O dable qu~ no se di6 á la palabra delito la si'gnifica· ········· ··· · ····· ···· cion científica que eila tiene, pues que se trat6 de SEGUNDA •PAB,TE. aseg1?.rar la indeperidencia y la libert~d _de accion , , . · de los funcior,arios á quien se concedió_ el fuero y Derechos Obhga01ones del Cmdadap.o. ellas estarían seriamente am~nazadas, Bl la ex~ension qué de ese fuero se donvJ1,, no comprendiera SECCION CUARTA, más que las infracciones de la ley penal, que conforme al tecnidsmo científico-jurídico, tienen ccoN-rrnu.1..> el nombre de delitos. 157: ''P'ronunciada una eéntencia. de respon161. Se ha presentado ya la. cuestion de saber eabilídad por delitos oficiales, no puede conceder· si los funcionarios de los Estados qut> conforme se al reo la gracia de .indulto" (art. 106 Oonst.) á su Constitucion disfrutan foero, lo tienen tamIrrisoria vendría á ser en muchos casos la res- bien para no sc_r juzgados por los tribunales de la ponsabilidad oficial, si el Ejecutivo, que seria en Federacion, sino en los casos y con las formalidael caso el competente para conceder 6 neg11r el des que la ley local establezca. .· indulto, pudiern estar autorizado para. hacer neEn pro de ese fuero se hi alé~ado la necea1~ad gatorias las sentencÍl,\B del jura.do constitucional: de asegurar la independencia y libertad de aoc10n .A las veces, podría suceder que procisamel!te de los altos funcionarios de los Estados, Y el gra- · fueoe una complacencia ·con el Gobierno la. ·que ve peligro que amena.za á la soberanía, con la_ motivara la responsabilidad, y ent6nces, ya se sa· dependencia. de los tribunales do la Federacion! brifl que al fin, la falta, delito ú omision oficial, pero para contestar victoriosamente e~e f~n~aquildaría impune. Esto fué lo que la ley funda- mento, que en ab&tracto, podrá ser _de 1_rres1st1blc mental se propuso y consigui6 evitar con el pre- fuerza, basta fijarse en el texto const1tac1onal, que cepto del art. 106. solamente concedió fuero, do los foncionarios de 158. ';La responsabilidacl por delitos y faltas los Estados, á los Gober~adore.s. L~ ley local, oficiales solo podrá exigirse durante el periodo en puede muy bien conceder.cierta~ inmunidade!; pero que el funcionario ejerza su encargo, y un afio esa ley no puede sor obhgatona. para los Jueces despnes" (art. 107 Oonst.) federales. No se nos oculta que son grandes los El derecho penal comun establece para todos inconvenientes que de esto pueden resultar; pero los tlclitos y para las penas, una. prcscripcion que de ellos se deducirá. una ra~o~ para ~und~r la consiste en ~l simple lapao de determinado período necesída.d de una reforma .6 ad1c1on const1tuc1onal; · de tiempo, trascurrido el cual, se extinguen el más no para hacer extensivo el fuero concedido á derecho social para castigar á los delincuentes y los altos funcionarios de la Federacion, á. los funel privado para pedir la ímposicion de una pena. cionarios de igual clase de los Estados. Una prescripcion semejante establece el lirt. 107 S:ECOION SEXT b.., de la Oonstitucion para los delitos y faltas oficiales, .fijando un período de tiempo, relativamente Prevenciones genemles. corto, pero el bastante para que durante él,· bien de oficio, bien por la accion popular, se exija al l. · ''Las facultades que no están expresa.monte funcioriario culpable la responsabilidad en que concedidas l)Or e11ta Constitucion á los funcionarios hubiel'e incurrido en el desempefio de su encargo. federales, se entienden reservadas á los Estados" 159. "En demandas del 6rden civil no hay (a.rt. 117 Const.). fuero, ni inmunidad para ningun funcionario pú- . El anterior precepto, del cual ya hemos tenido blico'' (art. 108 Oonst.) ocasion de ocuparnos en otra. vez, es seguramente, Antes hemos visto que el fuero concedido á fos uno de los más importantes de los que en fa Consaltos funcionarios constitucionales, es una excep- titucion determinan las reglas de las relaciones cion á la regla general, exéepcion establecida en entre la. Fedaracion y los Estados. vista de las exigencias de una necesidad de 6rden Segun él, las faculta.des de los Esta.dos forman público de la. más elevada categoría. En la~ de- la regla. general, y tienen el carácter de excepcion mandas del 6rden civil, no ex.iste esa necesidad y loe que expresamente concede la Oonstítucion á por lo mismo la excepcion que en ella eo fundara, los funcionarios federales. ·carecería de rszon do ser. 2. "Ningun individuo puede desempefiar á la. 160. En el antiguo derecho constitucional vez dos cargos de la U nion, de eleccion popular; mexicano, ora un proloquio generalmente acepta- pero el nombrado puede elegir entre ámbos, el do el siguiente "En materia de policía, no hay que quiera desenipeflar" (art. 118 Const ). El buen servicio público reclamah la medida fuero.". Ahcrn bien, sea cual fuere la eonveoien· cia de ese principio, es lo cierto que no eneuentra que contiene el a;rtículo anterior. La incompatifundamento en la Constitucion vigente y que, pue· bilidad que él establece, ea en unos casos, ente.Je por lo mismo, afirmarse que, conforme á. nuestro ramente na.tu:.-al. El Presidente de la República actual derecho conetitucional, el ~uero de los al· no puede-por ejewpl~~~Qr á. l!l ve~, ~nc11ir~ad~ y ., LA ABEJA. ---· ----- - -- -- --.5 - -·------- - ----- - - --. del poder ejecntivo é individuo de la Suprema I autoridad respectiva. Esta misma protesta se exiCorte 6 del OongrtJso En otros, esa incompatibili· girá á todos los que en lo sucesivo obtuvieren cualda.d -reconoce por orígen la conveniencia. de que quier cargo 6 empleo público al tomar posesion de el elegido para un cargo, le desempeñe debida- él, sin perjuicio de lo que previene el art. I21 de mente. la Oonstitucion. 3. ''Ningun pago· podrá hacerse, que no esté 6. ''En tiempo de paz, ninguna autoridad comprendido en el presupuesto 6 determinado por militar puede ejercer más funciones, que las que ley posterior'' (art. 119 Const.) tengan exacta conexion con la disciplina. milita.r. De esta manera queda asegurada la legítima. Solamente habrá comandancias militares fijas inversion de los fondos públicos, y se evita el qua y permanentes en los castillos, forfalezas y alma.sean aplicados á otros objetos que no sean las cenes que d.ependan inmediatamente del Gobieratenciones del servicio, tales cuales fuerori previa- no de la. Union; 6 en los campamentos, cuarteles tas por el poder legislativo. 6 dep6si.tos que, fuera de las poblaciones, estable. 4. ''El Presidente de la República, los indivi- ciere para la esta.cion de las tropas. (Art. 122 _duos de la. Suprema Corte de Justicia, los dipu- Const.). tadoa y demas funcionarios públicos de la Fede7. "Estarán bajo la inmediata inspeccion de racion, de nombramiento pupular, recibirán uua los poderes federales, los fuertes, cuarteles, almacompensacion por sus servicios, que será determi cenes. de dep6sitos y demas edificio!! necesarios al na.da. por la· ley, y pagada. por el tesoro federal. gobierno de la Unioo." (Art. 125 Const.). Esta compensacion no es renunci11blo, y la ley 8. "Corresponde exclu!ivamente á los podeque · la aumente 6 la diaminuya, no podrá tenei res federales ejercer, en materias de cu lto reli-· efecto durante el período en que un funei,mario giosos y disciplina ~terna, la intel'vancion que ejerza el cargo'' (art. 120 Const.) · designen las leyes." [Art. 12~ Const.). 5. "Todo funcionario público, sin excepcion En este punto debe tenerse presente lo dispuesalguna, ántes de tomar posesion de su encargo, to en los arta. l? y 20 de la ley de 25 de Setiemprestará juramento (protesta) de guardar esta bre de 1873, que establecj6: "El Estado y la IglcConstitucion y las leyes que de ella emanen'' (art: sia ~on independientes entre sí. El Congreso no 121 Cc,nst.). puede dictar leyes estableciendo 6 prohibiendo reA este prop6sito recordaremos que la ley que ligion alguna.'' eancion6 en 25 de Setiembre da 1873 las adicio''El matrimonio ea un contrato civil. Este y los nee y reformas constitucionale11, previno en su art. demas actos del estado civil de las personas, son 49 que "La simple promesa. de decir verdad y de de fo exclusiva competencia. de los funcionarios cumplir las obligaciones que se contraen, eustitui- y autoridades del 6rden civil, 1-n los términos prerá al juramento religioso con sus efectos y penas.'' venidos por las leyes, y tendrán la fuerza y la va.Conviene tambien tener presente que la ley de lidéz que las mismas la atribuyan.i> 4 de Octubre de 1873 estableció lo siguiente: Estas adiciones constitucionales, fueron regla. ''La f6rmula bajo que protestarán la. observan- _mentadas por la ley de 14 de Diciembre de ] 87 4 cia de las adiciones y reformas·á la Oonstitucion cuyas principales disposicione3, han sido extracel Presidente de la República, Diputados al Con- tadas en otra parte de este mismo trabajo; más greso de la Union,_ Magistrados de la Suprema á fin de que éste sea lo mas completo que nos Corte de Justicia. y <lemas funcionarios públicos fuere posible, P.n seguida se insertan las siguientes y empleados de la U nion y de los Estados, será disposicione~ de la misma ley, que no hemos tela. siguiente: El Presidente de la Repúblioa. dirá: nido ocasion de estudiar ántes. "Protesto sin reserva alguna guardar y hacer guardar las adic_iones·y reformas d, la Oonstitu· SECCION QUINTA. cion política de los .l!Jstados-Unidos Mexicanos, decretadas el 25 de Setiembre de 1873 y pro· "Art. 22.-El matrimonio es un contrato civil, y tanto él como los demas actos que fijan el mulgadas el 5 de Octubre del mismo arlo." estado civil de las personal', son de la exclusiva ''Lo!! diputados al Congreso de la U nion y Ma.. competencia de los funcionarios del 6rdon civil en gistrados de la Suprema Corte, al ser interroga.dos corúorme á la. anterior f6rornla, contestarán: los té,:minos prevenidos por las leyes, y tendrán "Si protesto.''-El Presidente del Congreso y los la fuerza y la validéz que las · mismas les atribufqncionarios 6 empleados que reciban la protest& yan. ~'Art. 23.-Corresponde á los Eatados legislar anterior, dirán: "Si así lo hiciéreis, la nacion os eob1·e el e@ta.do civil de las personas, y reglamenlo premie, y si no os lo demande.i> . Los empleados, tanto ue la Union como de los tar la manera con que los actos relativos deben Estado!!, que no ejerzan autoridad ni jurisdiccion celebrarse .Y registrarse; pero sus disposíciones desolamente protestarán g't1ardar J&y referidas adi- berán sujetarse á las siguientes bases: · ''l. Las oficinas del registro civil se1·án tantas ciones y reformas á la Oonstitucion. · ,. Los funciona.ríos i emplea.dos, tanto de la -cuantas basten para que cómodamente puedan Union como de los Estados, que por causas inde- concurrir á ellas todas las ·personas que la!! nependientes de su voluntaJ, no protesten al día· si, cesiten, y eijtarán s-iempre á cargo de emple3dos guiente de la promulgacion de la acta que reforma- de aptitud y honradez j ustifiradas• sen en cada lugar, podrán hacerlo en el que fije la ''II. El registro de los actos del estado civil se .. ,, ~·. �6 .. - . - ·-- -- -·----- LA ABEJA. llevará con la. debida cxa..ctitud y.separacion, en! gan que promover sobre nulidad 6 v;alidéz del ma· libros que eetnrán bajo la inspcccion de las auto-! tdmonio, so.bre divo_rcio y <lemas c?ncernient:s _á ridades políticas. La inscripcion se hará con todos I este estado, se seguirán ante los tribunales omlos requisitos y formalidades que gáranticen au les que determinen las ley~s: sin que surtan efecfldelidad y la autenticidad de las actas. Estas no to alguno legal las resoluciones que a.caso lleguen podrán contener raspaduras, entrercnglonaduras, á dictarse por los ministros de los cultos, sobre ni enmiendas 1 poniendose la nota de (no pas6) án- estas cuestiones. tes de firmarsé la que esté errada, y sentándola "XIII. La ley no impondrá ni proscribirá los luego correotumente á continuacion. ritos religios.os respecto de! ~atrimonio. Los. c~"III. El servicio del e8tado civil será entera- sados son libres para rec1b1r 6 n6 las bend1c10mente gratuito para el público, y solo podrán es- nee de los ministros de su culto, que tampoílo pro· tablecerse aranceles para el cobro de derechos por ducirán efectos legales. aquellos actos, que pudiendo practicarse e~ las ''XIV. Todos los cementerios y lugares en que oficinas, á solicitud de los interesa.dos se praoti- so sepulten oacláveres, estarán bajo la inmediata quen en sus casas; por la expedioion de testimo- inspecoion de la autoridad civil, aun cuando pernios de las actas y por las inhumaciones que eo tenezcan á emprtisas particulares. No podrá e~los comentel'ios públicos se hagan en lugares pri- t~ble~rse ninguna e:npresa de ~ate género, s;n vilegiados. hcencm de la autoridad respectiva: no podran "IV. Los oficiales uel registro civil llevarán hacerse inhumaciones sin permiso ú 6rden por es una copia de sus libros, sin interrupoion ningu- orito del funcionario 6 a.uto:i~ad competente. na entre las actas. Cada seis meses remitirán es- • "Art. 24.-EI estado c1V1l que una persona ta copia, autorizada al calce• y con expresion de tenga conforme á las leyes de un Estado 6 distri· las fojas que contiene, r1i1bricada al márgen, al ar· to, será reconocido en todos los demas de la Rechivo del gobierno. de su Estado. Mensualmente pública. remitirán ademas una noticia do los actos que en el mes hubieren registra40. DISPOSICIONES GENERA LE S. · "V. Todos los a.otos do] registro civil, tendrán el carácter de públicos y á na.die se le podrá no•'Art. 27. Es del resorte de las autoridades po· gar testimtmio que solicite de cualquiera de las líticas de los Esta.dos, imponer las penM guberactas. . nativas de que habla esta ley. Esas mismas auto"VI. Las actas del registro serán la única prue· rldades incurrirán ante los gobernadores de los ba del est&do civil de las personas y harán fé en Estados, en el doble de esati penas, en caso de que juieio miéntras no se pruebe su falsedad. la autorizasen 6 á sabiendas tolerasen que la ley· se "VII. El matrimonio civil no podrá celebrarse infrinja. Los gobernadores de los Esta.dos son reamas que por un hombre co".l una sola mujer, sien- ponsa.bles, á su vez, por la infraooion de la predo la bigamia. y la poligamia delitos que la.e leyes sente ley, y por las omisiones que cometan ellos 6 castigan. las autoridades y empleados que les estén su"YIII. La voluntad dó los contrayentes libre- jetos. _ mente expresada en la forma que establezca la "Art, 28. Los delitos que se cometan con inley, constituye la esencia del matrimonio civil; en fraccion de las secciones 1~, 2~, 3~ y 6~ de esta consecuencia, las leyes protejerán la emision de ley, tienen el carácter de federales y son de la dicha voluntad, é impedirán toda ooapcion sobre competencia de los tribunale5 de la Fcd~raoion; ella. pero los jueces de los Estados oonoceráb de ellos ''IX. El matrimonio civil no se disolverá más de oficio, en los puntos en que no residan los de que por la muerte de uno de loa c6nyuges; pero Distrito, y hasta poner la causa en esta.do de senlas leyes pueden admitir la separaoion temporal -tenoia, remitiéndola ent6nces para su f.allo al Juez por causas gráves, que serán determinadas por el de Distrito á quien corresponda. De los demas legislador, sin que por la separaoion quedo há.bil delitos que se cometan con infraccion de las aeoninguno de los consorfes para unfrae con otra per- oiones 4~ y 5~, conocerán las autoridades compe· · eona. tentes, conforme al derecho comun de ca.da lo''X. El matrimonio civil no podrá celebrarse calidad.'' por personas que por incapacidad ñsioa no pue9. ''P~ra. el dia 19 de Junio de 18_58 ~uedan llenar los fines de eso estado, ni por aquellas darán abolidas las a.loa.balas y aduanas interiores que por inoapacida,1 moral no pueden manifestar en toda la República" (art. 124 Co~st.) . su consentimiento. El matrimonio que en estos La eficacia de esta sábia prevencion const1tucasos llega.re á celebrarse, deberá declararse nu- oional está en razon inversa de lo enérgico y ca. lo á petioion de una de las partea. teg6rico del precepto. Subsisten aun las alca.ba''XI. El parentesco de consanguinidad 6 afini· las y Is.e aduanas mteriores, y la justicia federal, dad entre ascendientes y descendientes en línea rec· que en otros puntos se ha mostrado, firme y 11olíta, y de hermanos. carnales consanguíneos ó cito guardi~n de la Constit~oion, se ha . heeho en uterinos, serán causas tambien que impidan la este, c6mphce de la. más abie~ta. y manifiesta ~e celebraoion del matrimonio, y que contraído lo di- las infracciones que haya. sufrido. Para encubrir riman. la. deformidad de esa infraccion, se h.a. pretendido "XII. Todos los juicios que los caa~dos ten- que la Constitucion hizo depender la abolicion do 7 ::. ·=--~:-::-=.=·=--=========:::=============:=:::::::::::::::~ LA ABEJA. las alcabalas de la creacion del impueeto q·ue las tr:i.rio á los principios qi¡e ~lla sanciona., tan Juego sustituyera, de tal suerte ~ue, miéntr¡¡,g esa im- 1 como el pueblo recobre su libertad; se restablecerá puesto• no exii;ta, puede reputarse cenAtituoional . su observáncin, .Y, con. arre~lo á ella Y, á las lela subsistencia de las a.loa.balas. 1 yes que en sa. virtud se hubieran expedido, serán Esta interpretacion pu'gna de frente con el ·tex- ¡juzgados, así los que hubi~ren figurado en ~l goto terminante y expreso del artículo oonstituoio- 1 bierno emanado de la rebehon, como los que huna], que en manera. algun·a hizo depender la su- 1 bieaen cooperado á esta" (art. 128 Const.). pr~sion de las alcabalas y de las aduanas ioteriorcs ¡ El' último preoept~ de la le! -~und~~eutal, fué de ~íra condioion, que no fuera la Je que, llegara consagrado á ~o._eanc1on de su mv1olab1ltdad. Solo el 19 de Junio de 1858- La falta de la con tribu- el pueblo, leg1t1marnente representado y por los cion que sustituya á las alcabalas, podrá ser una medios legales, puedo va~·iar el eis~ema. .constitunuev.a y culpable omision, pero no una exousn 1 para oional que él ~ismo se d.i6, y la v1oleno10, la as~. la inobservancia del art. 124 t&a claro en su espí- nada, la rebelion, serán !~potentes para destruir ritu y tan explícito en su redaoc1on. la obra pcr la cual la N ac1on ha hecho tantos y 10. "Esta Constituoion, laa leyes del Con tan generosos sMrifioios. greso de. la Union que emanan de efü y todos los SECCIOS SUIM.A, tratados hechos 6 que se hfoieren por el Presidente de la República, con aprobt\cion del Oongreao, L~gislacion electoral. serán la ley suprema de toda la Union. Los jueces 1. El terl'itorio <le la República se divide para de cada Estado se arreglarán á dicha Constitucion, leyes y tratados, á pesar de las disposiciones en las fnnoionos electorales, en distritos ue cuarenta contrario que puodQ. haber en las Constituciones mil habitantes, siendo el centro de cada demaroacion, el lugar más o6modo para la reunion de los 6 leyes de los Estados" (art. 126 Cona t.) De eGta-suerte qued6 asegurada la supremacía electores. 2. Como para. hacer esa di vía ion, se parte de de la loy de las leyes. La primora de las obliga. cionca de un funcionario público es la do obaervor la territorial que actu~lmente tiene la República, y hacer guardar en la. 6rbita de sus atribuciones, supuestos .Jós límites <le los .Estados, Distrito y la lóy fundamental, si una secundaria. 6 local es- Territorio, si hecha la division de distritos de á tuvie11e en pugna con el!~, p.odrá y aun deberá ser cuarenta mil habitantes resultase una fraccion desobedecida, porque esa desobedienoin significa que no llegue á ese número .pero pas@ de veinte mil, se formará un d~trito electoral con esa fraoun respetuoso acat.amiento á la Constitucion. 11. "Lo. presente Cor,stitucion puede ser adi- oion, que si fuese menor, se incorporárá al más cionado. ó reformada. Para quo las o.dicione3 6 inmediato, concurriendo los electores ·nombrados reformas lleguen á ser parte do la Constitucion, por osa fraocior, á las ca.beceraa electorales más so requiere que el Congreso de la Uníon, por el pr6ximas á los lugares de esas residencias-. 3. Esa. division, la hacen los gobernadores de voto do las dos terceras partes de sus individuos los Estados y del Distrito; y el jefe político de la presente!, acuerdo las reformas 6 adiciones, y que Baja California, y una vez publicada la cirounsestas sean aprobadas por la mayoría de las legiscripoion de dístritos elootorale:i, los Ayuntamienlaturas de los Estados. El Cong~cao de la Union, tos prooaden á hacer la. subdivisioq en ·secciones hará el computo ~le los votos de las legislaturas y de á quinientos habitantes: Si hecha esa subdivision la. declaracion de haber sido aprobadas las adioioresultara una seocion con ménos de quinientos ncs 6 reformas" (a.rt. 127 Cona.). La Constitucion .es una ley dcatinado por su habitantes pero que pase de doscientos cincuenta naturaleza y objeto, á s~r ley de cara.oter perma· y uno, quedará ~in embargo constituida oo~o nente y al abrigo de temerarias 6 aventuradad in- seccion electoral. Las fracciones que no lleguen á rt0vac1onci¡;. Y sin embarno, debe ella misma pr?· 251 habitantes, se incorporarán á. las secciones . porcionar oportunidad para adicionarla 6 refor- más inmediatas. 4. Son estas secciones las que hacen el nommarla, estableciendo formal.idadea que sean una bramiento de El'lectores, por medio de una. eleccion prenda de reflexion y de acierto. El artículo constitucional cuyo estudio nos directa, para la cual son empadronados lós indiocupa realiz6 eea. doble exigencia~ Si por una parte viduo11 que en oadueocion tienen derecho 1Í votar asegur6 el respeto á Bl)S preceptos, poniéndolos al y que deben recibir al efecto una boleta con tres abl'igo de p~rturbadoras novedades; por otra esta· días, cuando ménos, de anticipaoion. Los empadronadores nombrados pa.ra. cada. secbleci6 la manera de adicionarla. y reformarla, explorartdo al efecto la voluntad del país por distintos Q.ion por el Ayuntamiento, deberán publicar ocho 6rganos y estableciendo formalidades que son se· días ~nte11 do la eleooion primaria. un-a. lista do los guras garli\.tías de que no serán la iftlprevision y individuos que en la eeooion tengan derecho á vola ligereza lo~ m6viles de las adiciones y reformas t~r. Tiene por objeto la publicacion de esa lista, 1ino que ellas serán el resultado de maduro exámen el de que, los ciudadanos omitidos reclamen, 6 bien a.1 empadronador 6 bien ante la mesa que reciba y profunda. reflexion. . la votaoion que ce la que ,deoide en definitiva. 12. ''Esto. Constitucion no perderá su fuerza 5. Tienen derecho á votar los ciudadanos mexiy vigor, a.un cuando por alguna rebelion se inter· canos y los n&turalizados de 18 ailos si son casa· rumpa su observancia. En caso de que por un trastorno público se establezca su go~ie!no con- dos y de 21 si no lo eon. I 1 • 1 1~ �8 LA ABEJA.· ·-··- · -- --· --·-···--- - ~ ·---· . . ----··· ····~ ---- ····· . . -·--- -- - - - - - - - - - - - - - - - ~---~- -- -···-··--·- ·-- I - . - - . .. 6. No ti_enen derec~o al voto activo ni pasivo padronador, bien que la reclamacíon e~ infundae~ las clec~10nes:-~nmero: los qu.e hayan per- das, bien que hubo omision y que el quejoso tied1do la calidad -de c1~da<!anos mexicanos, segun ne derecho á votar, á cuyo efecto se le expedirá e.l art. 37 de la Const1tuc1on, por haberse natura· una boleta en la que conste lá declaracion hecha. hzado en país extranjero, por estar .sirviendo ofi10. Los electores de fas diversas secciones do ci~l.me:1te al gobior.no de º:ro paíe, 6 ha?erle a~- un distrito electoral, se réunen en juntas el coto- · m1t1~0 ?ond~corac10nes, t1tulos 6 func10nea e1n ras de Distrito, en la cabecera designada, tenien. prév1il licencia del Congreso federal.-Segundo: do obligacion de presentarse á la autoridad polílo} que tengan s~s~ensos los derechos de ciudada- tica del lugar, el juéves. anterior al de la eleccion n~a por ::ausa cnmmal, 6 de responsabilidad pen- y exhibirán sus credenciales para que de ellas se diente, desde la ~echa del mandamiento de prision, tome razon, Al dia siguiente se instala la junta 6 de la d.::clarac10n d~ haber lugar á la formacfon bajo la presidencia de la autoridad política, que de ~ausa, hasta.el dlll. que se pronuncie la sen- despues de la eleccion de presidcnt<i, aeeretario y t~n~ia ?~solutorrn.-:-Tercero: les que por ser:ten dos es,crutadores, y . estando presente la mayoría eia JU~ic;al hayan sido condenados á sufrir alguna absoluta <le los electores qoo deben ser nombrados, pe~a mfamante.-Cua'.to: los que _hayan hecho debe "retirarse. La junta nombra dos comisiones quiebra fraudu~enta. cahficada.-Qurnto: los vagos revisoras de credenciales; una para las de todos los Y, mal entr~temdos.-Sexto: los. tahures ~e profe- electores en general, f otra par¡i. las de los que srnn,-Sét1mo: los que son ébrrns eonsuetudina- hubieren sido nombrados para aquella comision. rios. Un dia antes de las elecciones, se discuten y 7. Como ya se ha dicho, cada seccion · de á votan los dictámenes de las comisiones reviec,ras quinientos h_abitante~, designa un elector, que para por mayoría. absoluta de votos y en un mismo día, s~rlo, necesita ser cmdadano mexicano eu ejercí- siendo econ6micas las votaciones, 6 nominales si c10 do sus derechos; residir en la ~eccion al tiempo así lo pidieren 5 6 mas electores. • que so haga o! nombramiento, pertenecer al estado Las decisioneR' do la junta sobre la-Validez 6 seglar y no ejercer mando político ni jurisdiccion nulidad de las elecciones de sus miombros, son de ninguna clase en la misma. seccion. l 1 . inapelables, · 8 El d' fi. d : , ia Jª o para a e ecc1on, una persona Los electores que no hayan podido aoistir á la com1S1onada al efecto por el ~yuntamieñ.to, insto.- insto.lacion de la junto, podrán ser incorporados á 1 Jará la ~esa que ha de recoJer la v~ta.c1on en el ella, si esta aprueba sus cr.edenciales. · 11. La junta el(lctoral de Distrito nombre .ugar des1g~ado en Jas bole~as rcpart1da.s. P?ra hacer esta mstala~ion, se nece,nta ·Ja pre- un diputado propietario y un suplente que debasencin, cuan~o menos de siete vecinos, que elegí- r:fo tener los requisitos que establee: el art. 50 rán_ á mayor1a do votos un presidente dos secre- do la Constitucion de que ya hemos ocu}>ádonos. ~ar~os y dos escrutadores, cuyas funciones es tan 12 No pueden ser electos diputa.dos, el Premd1cada! con el no~bre que tienen, y que reciben sidcntc de la República los secretarios del despala vot_ac1on, con_clu1da la cual, el presid?nte decla- cho y los magistrados de Ja Suprema Corte de ra quien es el cmdadano que ha obtemdo la ma- J. t" · ' d US !Cia. y9r1a e votos para. elector. En caso de empate . . . la suerte decide entre los candidatos. T~mP?ºº pued?n serlo los JU~ces de D1st~1to y De todo se lcvantá una acta por duplicado, uno de C1rcu1to [magistrados], .l?e Jefes de hacienda. de cuyos ejemplares se remite á la junta electo· feder al, los com~nddanteeb~1l1tarcs, l.osf gobe r,n?doral de Dietrito quedándose el presidente de la.me- re:i, 1os sec_retanos e go ierno, 1os ~e es po1It1cos, sa con el otro. • loe prefectos, los subprefectos, los Jefes do fuerza · 1 que con. mando, los• magistrados suEl elector designado, reci'bi"rá ·8u Or edencrn d. . dc ·loa. tribunales . Jo acredite, firmada por los individuos que forman per1ores ~ 1ós Jueces e ~r1mern msta.nc~a en 1as la mesa. demnrcac10nes donde eJerzan respectivamente _9. Las junLas para las elec:ciones primarias tie· los menc~onados CBrgos. E~taa restricc_ioneo comnen ademas otras funciones bien importantes. Ellas prenden ,t los. que, ~n los d1~s de eleccion, 6 dendecidcn en definitiva y sin recurso sobro I as que· tro de los tremta d1as ·anteriores á. :lla, desempejae que.se pr~sente por cohecho 6 soborno, enga- !:len~ hayan dcsempeBado las func1onea á que se ilo 6 v10lenc1a, para que Ja. eleccion recaí a en refie1e esta prevenc1on. determinada persona, privando despues ~e la 13. La eloccioú de diputado propietario y su· averigua?ion verbal quEI se h~ga el efecto y plente, se hace por escrutinio sectoto y _por medio á ma!ona de votos, del voto activo y pasivo, al de cédulas, no computándose las, qu~ resulten en reo bien de cohecho, eo1-iorno 6 violencia, bien al blanco, á men,os que obrando as1 se rncomplete el calumniador. Resuelven tambien definitivamente quorum de electores, on cuyo c11so so estimarán ??s cuestiones que surjan sobre falta de los requi~ como votos á favor del candidato que h.ubiera als1to11 para votar en los individuos presentes de· can;ado el mayor número. cidiendo lo~ empat~s, si los hubiere, el comisiona14. En ca.so de que ninguno de los ca.ndidado para. la mstal~c1on. tos alcanzare la mayoría. absoluta, se repetirá. la Las mesas deciden sobre las reclamaciones que eleccion entre los que igual número de votos huante ellas se deduzcan por ne haberse recjbido bo- hieren obtenido; pero habiendo otro que haya oh· Jeta para votar1 resolviendo con audiencia del em- tenido mayor número do votos que ellos; so le ten- . LA ABEJA. 9 drá por primer compotidor y el segundo se sacará pública, 6 de individuos de la Suprem~ .corte de Justicia; procederá á hacer el oscrutm10 de los de entre aquellos, P.Or escrutinio secreto. En caso de elnpate, se repite la eleccion, y si votos e.roitidos, y si a.lgun candidato hubiere reuni do esta manera cesare, decide la suerte. nido la mayoría. absolúta, lo declarará electo. En De la elcccion se levanta. una acta que firman el ca.so de que ningun candidi;.to haya reunido la los que componen la mei1a, y de la cual se sa- mayoría absoluta de votos, el Oongrreso, votando carán copias auténticas: unas que servirán de por diputaciones, elegir~ por escrutini? secreto~ credenciales á los diputadoe propietinios y suplen- mediante cédulas, de entre los dos candidatos que tes, otra que se remite á la Recretarfa del Gobier- hubieren obtenido 11\ m11yorfa relativa. . no distrito 6 territorio, y oh·a que se dirige al 25. Para la renovacion de los supremos poderes ' Covgreso de la u. mon. .. • de la Federacion, habrá elecciones ordinarias cada 15. Cuando un ciudadano fuere electo á la dos años. Las primeras se verificarán el último vez por dos 6 mas distritos, preferirá á aquel de domingo de Junio, y las tle distrito el segundo do· que fuere vecino; si de ninguno lo fuere, al de su mingo do Julio de1 año en que deba haber renonacimiento, y sino ea ni vecino ni naturnl, ln suer- vacion. te decide, llamándose á los suplentes p!\ra. la re26. Cuando haya vaeantes que cubrir 6 por alguna causa no se hubieren verificado las elecciones presentacion de loe otros distritos. 16. Los nombres de los diputados electos se ordinarias de distrito, el Congreso general, 6 en su anunciarán por medio·de avieos públicos. . receso la diputacion permanente, convo?ará á 17. Ooncluida en cada Distrito la olcccion elecciones extraordinarias, fijando prudenc1almen· de diputados propietarios y suplentes, los cole- te los dias en que se deban verific.ar, Si las olec.gios electorales proceden á votar un Senador pro- cior1es debieren ser para nombram1.into de solo dipietario y un suplente, pero en e~to caso el ~ole- putados 6 senadores, la. convo~atoria que será gio no hace mas .que declarar quienes obtuvieron expedida por +a C ~mara respect1~a, .s~ contraerá mayor número do votos, levantando acta por du- al Estado, Distrito federal 6 temtono por el ?ual plicad-O do la eleccion. De estas actlls, un-~ se !e· deba cubrirse la vacante 6 vacantes que motiven mite al Gobierno del Estado, para su publtca.c1on la eleccion; pero si se trata de nombrar Presiden· y la otra á la legislatura, con las listas de escru- te de la República 6 individuos de la Suprema tino y demos constancias. Corte tl.e Justicia, la. convocatoria. será ~en~ral. 18. El poder legislativo de cada Estado hace 27. Para las elecciones generales ordma.nas, no á su vez el c6mputo de votos, y declara. quién es el es necesaria la convocatoria, pues sin ella, serán que ha obtenido la mayoría a~sol~ta; eligiendo entre válidas las elecciones que se verifiquen. los designados por el sufragio, si nmguno Je ellos 28. Ninguna eleccion podrá considerarse nula, hubiese obtenido esa mayoría. sino por alguno de los motivos siguientes: 19. En el Distrito federal, las actas de que ántes 19 Por falta de algu11 requisito legal en el .•ac.to, se ha-hablado, se remiten u11.i. á la secretaría del 6 porque esté comprendido en alguna restncc10n Gobierno de Distrito y otra á ia diputacion per- de las que expresa esta ley. . . . manente del Congreso para quo, instalado este 29 Pvrque en el nombramiento haya rntervem· legalmente, proceda á hacer la dcclaracion res-· do violencia de l~ fuerza. arma.o a.. pectiva. · · 3º Por habar mediado cohecho ó soborno en la 20. Para sor senador so necesitan los mismos eleccion·. . requisitos que para diputado, y tener treinta años 49 Por cnor sustancial respecto de la persona de edad. nombrada. 21. Al día siguiente de hecha lü. elcccion do 59 Por falta de la. mayoría. absolutt1. do loe vodiputados y sena.}o~cs, se proce~e _á la de Presi- tos presentes en las juntas elcr,toralos que no sean den te de la. Republica, en eacrutm10 secreto y por primarias. medio da.cédulas, levantándose octa por duplicado 6'? Por error 6 fraude en la computacion de los da la clcccion. Uno de los <'jemplares se remito al 1otoa. . Gobierno del Estado, Distrito etc., para la pubit· '.1.1odo individuo mexicano tiene derecho de rncacion de los nombres de los candidatos y otra al clamat la. nulidad de las elecciones, y de pedir la Congreso de la Union para, q~e ésto ~~ciare quién declarr.cion correspondiente ú. la..j unt.Po á quien es el presidente de la Repu?hca ~ c)iJ~ entre los toque fallar, 6 al Cong¡eso en su ?aso; más d!ª designados por .el yoto p~bhco, s1 m~guno de los instancii. se presentará por escrito antes <1e1 1a candidatos hubiese obtenido la ~ayona. absoluta.. en que so .deba resol vo~ acerca. de los exp.edientes 22. Despues do la elcccion de presidente de la y credenciales rcspcct1vae, y el d~nunc1~nt0 ae República, se procede á !~ del de la. .Suprema contraerá. á determmar y probar la 10frncc1on exCorto de Justicia, con las. mismas formalidades. presa do la]ey. Dcspues de dicho dia ño.s~ ad · 23. Al tercer dia do hechas ]as elecciones de mitiró. ningun recurso,,y so tendrá por leg1t1rua.do diputados y senadores, ae hace la ~e mag!stra:l~s definitivamente todo lo he(Jho. de la Suprema Corte con las mismas formali- · 29. P ara .terminar esta rápida cscursion en en la legisla.cion electoral, ~dvertiremos que, n;dades. · 24. La cámara de diputaJos del Congreso de la dio puede excusarse de serm los ca~gos populu.U nion se edgirá en colegio electoral todas las ve- res de que noe hemos ocupado. · Lo~ diputados que ces que hubiere eleccion de Presidente de la Re- sin juatl\ causa. falten al desempeno do BUS fun- �• 10 LA .ABEJA. oiones, ademas de perder la remuneracion que éstablece la ley, quedan suspensos en sus derechos políticos., inclusos los de la ciudadanía, por todo e! tiempo que dure la omisíon. 30. Los expedientes do eleccion primaria serán depositados en los ar~hivos municipales. 24. El requisito de vecindad, en los casos en que la ley electoral la exige, se adquiere por un año á lo menos de reaidcñcia en el Esta.do, Distrito 6 territorio de que se trate. (Leyes de 12 de Febrero de 1857.-23 de Octubre de 1872.-23 de ~ayo de 1873 y 14 de Diciembre de 1874). Nó! Somoi; nosotros los que permanecemos en la sombra. Ella está en la .aurora. Está. en el r~splandor, en la verqad, en la recompensa. Estas jóvenes muertas qUe ningnn mal han hecho en la vida, son las bien venidas del sepulcro, y sus cabezas se hierguen dulcemente fuera de la fosa hácia una misteriosa eorona. Emilia ha ido á lmscar allá arriba la suprema serenida<l, complemento de ]as existencias inocentes. Se ha ido: juventud hácia la eternidad; belleza hácia el id~al; esperanza, hácia la certidnmbre; amor, hácia el infinito; perla, hácia el océano; alma háoia Dios. NoTA.-Üportunamente se nnunoiará la publicaoion Elévat.e, alma! de la 3~ parte de este compendio. · ·El prodijio de esta gran despedida celes· te que se. llama la muerte, consiste en qno los que parten no se al~jan. Se encuentran DISCURSO DE VICTOR RUGO en un mundo de claridad, pero están preEn el scpultro de tina nifia. sentes, corno testigos ent13rnecidos en nues· En breve tiempo nos·hemos ocupado de tró rnnndo de tinieblas.. Están muy auiba las dos berma1rns: hemos visto desposarse á y sin embargo, muy cerca <!e aquí. la una, y venimos ahora á sepultar á la ¡Oh, quien quiera que seais los que habeis otra. Es el extremecimiento perpétuo de la visto desvanecerse en la tumba nn ser ama· vida. Inclinémonos, hermanos mios, anfo do, no os creais abandonados por él! Está el sev~ro destino. •. siempre ahí, más qne uuuca á vnest1·0 lado. Inclinémonos con esperauza. Nuestros Lo bello de la muerte es la presencia, ·preojos han sido formados para llorar, pero sencia indecible de las almas amadas que tambien para ver: nuestro corazoo para sn- sonríen á unestl'os ojos llenos de lágrimas. frir, pero tambien para creer. La fé en otra El sér por quien lloramos ha desaparecido, existencia emana <le la facultad de amar. pero uo se ha ausentado. Ya no vemos sn No olvidemos que en esta vida inquieta que dulce rostro ...... Los muertos son los invtel amor fortifica, el corazon es el que cree. sibles no los ausentes. El hijo cuentá con volverá encontrar. á su Seamos justos para con la muerte. No padre; la madre no consiente en perder pa- seamos ingratos hácia ella. No creamos qÚe ra siempre á su hijo. Esta repulsa de la na- es, como se dice, nn derrumbe •y una em.da es .la grandeza del hombre.. boscada. Es un error creer qne todo se p.ier· . El corazon no puede errar. La carne es de aquí en esta oscuridad de la fosa entreun sueño y se disipa. Si tal desvanecim!en- abierta. Todo se rnelve á ballar aquí. El to fuest, el fin <lel hombre, qnitaria á.nues- sepulcro es un lug~r de restitucion. Aquí el tra exi~tencia tocia sensacion. · No nos con- alma vuel\Te á apoderarse deJ infinito; aqui tentamos con esta futileza que es la ·mate- r~?obr~ su plenitud: entra en posesion de su ria: necesitamos una certidumbre. Quien m1ste.r10sa naturaleza: queda desligada del quiera que ame, sabe y siente quo ninguno cuerpo, de 1~ neceaidad, de la carga, de la de los puntos de apoyo del hombre está en 1inalicidad. La muerte es la más excelsa do la tierra. Amar es vivir más allií. de 1,4 vi- las libertades, y tamhien el mayor de los <la. Sin estafé no seria posible .ningun don prog:e~os. La muerte es para. todo_lo qno pertect? del cora~~n: el amor, _fin del h?m- ha· v1v1do (para todo el que ha vivido.bien) ~re, &eria su supltc10, y ese paraíso seria el .un ai:wenso al g1·ado superior: ascenso cleslll?,erno. ¡Nól Dig.~moslo_en alt~ v-oz: la lumbrador y sagmdo. criatura amante ex1Je la criatura rnmortal; Oada nuo recibe ·su aumento. Todo se el corazon nec,esita ~l alma. . transfig:ura en la lnz y por la luz. El que En este trtaud esta un co1·azon, y está v1- en la tierra solo ha sido hourado se hace vo. En este mismo instante él oye mis pa- hermoso; el que solo fué hermoso'. se conlabras. vierte en sublime; el que soló ha sido snl>li· Emilia era el dulce orgullo de su venera- me, se eleva á b°ueno. · b_lo patrialca~ familia. Sus amigo::;! rela- ¡Y ahora por qué me encncutro baolaudo cionados ten1~n po~ encanto su grama y ~?r aqt& ¿Qné traigo á este sepulcro? 1co11 qné fi~sta su sonrisa. Era como u11a fi9r de Ju- derecho vengo á dirigir la palabra á la b1lo perfumando el bogar. . La 1·o~earon ~uerte? ...... Qué soy? ...... Nada. Meenga.d_esde ~u cuna todas l~s .ternura.s: babia ere- -no: soy algo, soy un proscrito. Expatriado c1do _dichosa, y a~ recibir la fehcidad la es- ayer por tuerza, expatriado voluntario hoy. Un proscrito es un vencido: es un calumparcia: amada, amaba. Acaba de irse. A dónde? A la sombrat niado, un perseguido, un herido por el des- u LA ABEJA ---::-- -.-:=::::::::=:=:====:::=::===:::=::::~======::::::;::======;:==:;:; ti n.o, un desheredado de la patria. Un proscrito es un inocento bajo el peso de una maldicion. Su bendicion debe ser buena. . Yo bendigo este sepulcro. Bendigo al ser noble .Y gracioso que yace en él. Hay oásis ep. los desiertos· en los destieros se encuentran almas. Eruilia ha sido una de esas encantadoras almas, y ven- · go á pagarle la deuda del destierro consoIádo. La bendigo en la profundidad sombría; en nombre de las aflicciones sobre las cuales ha resplandecido benignamente; en nombre de las pruebas del destino, determinadas para ella, continuadas para nosotros: en nombre de todo lo-que esperaba y de todo lo que obtiene ahora. Eu nombre de todo lo que ella ba amado, "bendigC> á es-:ta muerta. La bendigo en su ~lleza, en su juventud erf su dulzura, en su vida Y. eu ?ª muerte. La bendigo en su blanca túmcafoM neraria, en su casa que deja desolada, y en su sepulcro que su madre ha nenado de fl.~res y que Dios va llenar de estrellas!" I El ensayo era molesto; Más vió que obrar le tocabil, En sentido contrapuesto Al que el ginete indicaba. Dióle, pues, gusto en su tema; Pero el ginete, inseguro, Cambió á su vez de sistema, Y héte al jaco en oLro apuro. El jóven llegó á creer . Que et corcel daba en burlars~, • Viéndole andar, y aun correr, Cuando ál qneria pararse. -"¿Así obedeces, ruin? · Dicen que al fin exclamó: ¿Eres caballo, 6 rocin?"y el caballo contestó: "Animal soy, á mi ver, Que algo te puedo enseñar: ¿Oómo te he de obedecer, Si tú no sabes rnandar? EL OSO Y LA HIENA, El cabal] o y ~l gineta· · F,mULA. 1 Viendo á' la hiena en su cueva Comerse un cadáver yerto,· Le dijo el oso: "¿en un muerto Tu záña impía se ceba? Rayos el cielo en ti llueva Pues así le dás motivos: ¿Yo hincar mis dientes nocivos En cuerpos difuntos! N6!"La hiena le contestó "Pero te los comes vivos." (FABULA.) Ua caballo de g}.'au prez Montó un jóven cier~o día, Siendo la pdmera vez . Que á cabalgar se ponia. 1 ' Era presumido el tal; Pero pronto en sn buen juicio Comprendió el noble animal Que era el ginete. novicio. · • l, Procur6, pues, sostenerlo · -· Y suaveruen~ llevarle, l Ancioso de complacerle, 1 Aunque podJa. estrolla.1 le. e Lo malo del caso está.ua • 1, En qne el j6ven no sahia Cómo al caballo agujjaba, Ni cómo lo detenia. • Así el corcel, aunque bueno, · No podía gusto darle, Pues él tiraba del freno Cuando queda arrearle. En cambio, como secuela • De sistema tan trocado} Daba ep hincarle la espuelo, Queriendo verle pairado. El Hpuro era terrible Para el quo abajo veni.t, Siendo Hl acierto imposiblo Por mái- que lo pretendia. ot. EL RUIDO DE LA.S CA.IUPANA.S, f .¡ 1 (FABULA). ...! De la campana el din don, O si quereis, el din dan, A los que en la torre están Los aturde con su son: Si en aquellJ. confusion ·se hablan dos ...... ¡mal haya amen! Por muchos gritos que dén, · No logran verse entendidos; Más tápanse los oidos2 Y e.otónces se entienden bien. • De modo análogo el muud-0 Mata con su ruido atroz De la conciencia la voz, Del pecho en lo más profundo. Tal es este sin segundo, Que exige igual exper.iencia: Solo el sordo en su presencia Es el que llega d entender Los avisog del cteber Y el grito de la conciencia. Aqut-l caballo sin par Lleg6 al fü1 á comprender, Tras pr1 ,b r y más probar, Lo que tenia que hacer. . • �2 • l • Fabricacion del papel, núms, 9 y 10 ..... Felicidad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fenómeno... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . Filosofía popular. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fiesta hotentota. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fosforecencia de las Luciérnagas...... INDICE .. A Núms. Págs; ••................ ! •••••..• 18 8 9 6 6 2 6 ~ 16 20 21 22. 6 45 n Barniz de alcohol ó espfritu de vino... . 5 Billete curioso ....................... 33 Buena sentencia.....................• 24 7 8 7 CUENTOS DE DUENDES 10 14· 26 25 El manto verde de Venencia núms. 2á25 .... : .•......• . .......... Mariana, números 26 á 28 ........ . El duende enamorado núms. 28 y 29. El alma del desertor núml'I. 30 á 32. El Padre en vida y el testigo en muerte números 33 á 41 ........ . Uri cuento de.invierno núms. 42 á 44. Los espi\ntos núms. 47 á 50........ . 5 Definiciones de lo bello.. . . . . . . . .. . . . . 4 De la definicion de los conocimientos... 'De la pintura de las flores ............. De la forma que tenian los libros y las 2 cartas en la .antigüedad.. . . . . . . . . . . . Del Daguerreotipo y de la fotografía ... De los juicios humanos .... ~. . . . . . . . . . Descubrimientos. De la fabricaeion de 8 papel ........•.•.......•.........•• 8 4 De~cubrimiento. Pel Petróleo . . . . . . . . . Dos almas grandes núms. 26 y 27 .....• 1 2 4 6 8 3 2 8 31 6 5 Y AP.!RECIDOS, El traductor . . . . . , . ; .,. .. . . . . . . . . . 1 61 7 22 8 5 35 29 8 48 6 Hannemann (Samuel) inventor de la homeopatía, núms. 15 á 17 ........... . Historia de las bombas de agua........ 7 ,, "de la.fabricacion delos relojes .. 19 ,, natural. . . . . . . . . • . . . . . . • • . . • • . 45 In:iportancia. de la agricultura.. . . • . . . • • Industria nacional.. . . • • . . . . .. . . . . . . . . ,, Tinta............. . ......... Influencia de la música en los animales. Institucion del Senado................ Economía doméstica núms. 43 y 50..... Efectos del ejercicio . . . . . . • . . . . . . . . . . . El cuerpo humano . . . . . . . . . • . . . . . . . . . EJ abeto y la vid ..................·..• El hogar . . . . . . . . . . • . . . . .. • . • • . . . . . • El destino de un arbol.. . .. . . . . . .. . . . . El Diamantoide 6 el diamante .entbruto. El Duelo núms. 1 á 14 ............... . El hilo de la exffltencia. . . . . . . . . .. . .. . El relox. . . . . . . • . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . El hueso .... . ..... •..._......... . .'. . • El lago de Hidden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ellujo .......... ~ .. . .. .. ............. El manantial de a¡ua viva , . . .•....... El padre y sus tres hijas... . . • . . . . . . . . El Paniceum.. . . . • . . . . . • . . . . . . . . . • . . . El Paseo del poeta.......... . • . . . • . . . El placer del desprecio de los placeres,. 7 5 • 2 22 3 30 8 34 29 9 6 7 3 11 36 5 3 6 32 40 5 39 9 5 20 33 8 15 13 10 28 9 9 $ • 34 40 23 42 16 8 1 6 6 5 1 4 6 8 3 4 .J Jenner (Descubridor de la vacuna) ..... 13 J erusalem . • . • . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . 18 8 5 L La casta de los sobew:i,nos. . . . . . . . . . . . . 2 La conciencia ............ .......... ~ . . 7 La creacion de la mujer. . . • . . • . . . . . . . • 24 La cuchara. . ..... . . . . . . . . . . . . • . . . • . . . . 20 La educacíon, núms. 6 á 10 ........... . La fiebre tifoidea. . . . .. . . . . . . • . . . . . . . . • 24 La gota de agua considerada.en su accion sobre la luz, núms. 11 y 12 ......... . La grasa. descompuesta por el agua salada ......•...............••....... 25 Lágrimas silenciosas.. . . . . . • . . . . . . . . . . 10 La hora. del alba...........•. ~ . . • • . . • . 27 La imprenta, núms. 20 á. 22 ...•..•..•. La lengua de hierro...........•....... 33 La madre, núms. 33 y 34 .......... . .. . La mano de mi madre .. -··· ..... ,.... 6 La mayor·pepita de oro. . . . . . . • . . . . • • . 36 La muñeca prieta, núms. 3 á 5 . .•...•.. La música de los peces. . ............ . . 3 La muerte ·embotellada.-Ouento popular, núms. 46 á 51. ...•..•.•.•...... La pobreza ...•..•........•.•....••.. 36 La Seo de Urgel.. ................... 21 ~as fuentes públicas del Cairo.. . • • • • .. • 46 __ __ ,_ ._-- ·- ....... -- -- ..., ...... , I 1 E 5 34 40 ......_ 8 Las peregrinaciones de un alma, núms. 2 :i.lyl2 ........ . .................. . 7 Las tres críticas ..................... : 49 3 Las tres empanadas .................. 35 !La Torre de Nesle, núms. 23 á 25 •..... 7 · La vida .. . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . . . . 20 2 L~ visíon del lago .................... 17 7 Liszt y Chopin, núms. 1 y 2 .......... . 2 Longevidad de los animales ........... 17 6 Los Andes se están hundiendo... . . . . . . 43 Los austríacos en el polo.. . . . . . . .. . . . . 2 12 i Los dos vecinos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.9 6 1 Los goces del bom bre... . . . .. . . . . . . . . . 27 8 ' Los guantes .....•......•...... : . . .. , 26 6 Los mayores lagos del mundo, núms. 30, ·84y35 ..............••............ Los pequeños artistas, núms. 39 á 41. .. 2 Los Saltimbanquis, núms.18 á 20 ..... . 7 Los tres amigos .. . .............. : .... 48 8 7 M 1 María Lismore, núms. 23 á 30 ...... . , .. . ut"l' . 7 Mr,aquma 1 1s1ma... •.• . • . . . . . . . . . . . . .• 29 ,, de vapor en miniatura. . . . . . . 36 Máximas morales. . . . .. . . . . . .. . . . . . . . . 1 H Curiosidades científicas . . . . . . • . •. . • . . . 2 3 2 e Oamila.-Memorias do una huérfana, números 35 á 44 ..................... . Cancion alemana..................... Cánticos populares de la Polonía.-El álamo.-El campo de batalla......... Canto de la cuna ....... . ....... . _.... Caso riíro de envenenamiento .. , ....... Üi\usas ele los terremotos, núms. 3 á 5 .. Ciencias físicas.-De la luz .. . ......•.. Goloracíon de las maderas, núms. 30, 35 y 37.............................. . Compendio do los derechos y obligacio· nes del hombre y del ciudadano núms. 1 á 51 ............................ . O ontra ó veneno del fósforo.. . ......... 32 5 Gas de corcho. . . . • . . . . . . . . . . . . . • . . . . . 33 Grupo Ara.be.....••.....•......•....• 47 De 1os arUoul.os conten.id.os en este toxno ,, 9 26 15 G Por órden alfabético ,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 50 Altura ele las principales montañas del mundo ........... : ................ 44 Apuntes estadísticos.............. . ... 8 ,, importantes de geografía y estadística do· la República Mexicana, núms. 40 y 41. ........ . ........... . INDICE. ..,._ F ¡ Accion de la lluvia sobre el mar .. •.... Agricultura.-Moclo de multiplicar el tri· go............... . . . . . . ... . . . . . . • . . Agua contra la jaqueca.............. . Auécdotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,, ....... ... ... ... . .. . ... ... . ,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •. ,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . •. . . ,, ...............•...•....... _________ ______ El primer libr'o que se imprimió....... . El primer wagon mexicano ............ El respeto á la ancianidad... . . . . . . . . . El sepulcro de rosas, núras. 23 y 24 .... El tifo. La causa que lo produce y cómo se puede evitar.......... ............ El vicio y el favor ...... ~.......... . .. En busca de una. mina, núms. 30 á 32 .. Envenenamiento por el fósforo•........ Escamas en el hierro ............... " . En el sepulcro <le una jovencita, discurso de Víctor Rugo . . .•.............. ~. Egoismo................. .• . . . . . . . . . . Estadística . . . . . . . . • . . . . . . . ... . . . . . . . . ,, conyugal... . .. . . . . . . . . . . . • •• 1 í ., ------- 2 8 7 ¡ _ 4 " ,,. ,, " " ,, • . . . . • • •. • . . . . . . . . • • 9 ,, ,, ,, ,, • ,, ,, ,, ,, " ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, ,, " •. . . •. . . . . . . . . . . . . . . •. . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . •• . . . . . • . . . . . . . . . . ......... . .... : . . . . . . . . •. . . . . . . . . . . . . . .• •. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... : ............ .. .. ... ..•.. .... .... • : . •..·.. ·............ 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ,, ,, • . . . .. • . . . . . . . . . . . . . ........ . .... , ... . .. 4 6 •.....••....•. _. . . . . 19 ,, ,, ........ : . ..•....... 20 ,, ,, . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 ,, ,, ....•..•.....•..... .'23 ,, ,, . . • . . • . . . . . . . . . . . . . . 24 ,, ,, ...• ,.. . . . . . . . . . . . . . . 25 ,, ,, .................... 26 ,, ,, . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . 27 ,, ,, . . . . . . . . . . . . . . . • . . . . 31 Máximas y consej~s .................. 40 Meteorología. . . . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . • 24 Mis10n de la ¡nujer . . . . . . . . . . . . • . . . . . . 4 Modo de conservar la carne fresca . . . . . 40 Modo de dar al cuerno el aspecto de la concha 6 el carey... . .............. . 14 Modo de dar una mala noticia......... 8 6 8 8 1 2. 1 7 5 8 2 8 2 7 4 8 1 8 2 8 2 8 2 8 8 8 3 8 8 6 8 6 8 6 8 6 2 7 3 3 5 6 5 5 7 8 6 2 6 N 8 Nociones de astronomía, núms. 40 á 50. Nociones de economía doméstica, núms. 8 12á14,20,30y32 ....•..... •...... 2 Nociones de física extractadas de las 8 ·obras de Boutet de Monvel y A. Gas not, núms.1 á 7, 12 á 20, 22 y 23, 31 y 32, 37 á 39 y 41 {1 50 ..•.... . ...... Nos gustan todas. . . . . • . .. . . . .. • . . . . . . 28 2 N•ticia literaria.... . ...... . .......... 3 5 ,,. sobre el amiante.. . . . . • . • . . . . 38 4 Nuevo barómetro económico é infalible. 1 8 Nnevo telégrafo eléctrico de Giordam... 1 ¡ o 5 Orfandad. . . . • • . . • . . . . . . . . . . • . . . . . . . . 16 5 Orftla, núms. 26 y 27...• ; . '. .. :....... . 2 Origen de la costumbre que tienen los l. musulmanes de no comer tocino.. . . . • 19 4 7 �,. INDICE. 3. Orígen del telégrafo eléctrico .......... 44 p 5 i Consuelo.... . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . • . . . \ Del libr? de Maria.: ..............••.. Demócrito y Heráchto ................ 2 De noche .............. : ... : . . . . . . . . . 'Dolor y esperanza. . . . ... . . .. • . . . . .. . . . . Dulces cadenas Canto 1º ..•....•...••• 6 " 1, ,, 2°. . . . . .. . . . . . . .. ,, ,, 3~. . . . . . . . . . . . . . . ,, .¡ Papel á prueba de agua... • . . . . . . . . . . . 12 ,, confeccionado sin trapo. . . . . . . . • . . 30 ,, pergamino .... ., •. . . • . . . . . . . . . . . 46 Pensamientos de hombres celebres núms. 10, u, 13, 14, 15, 17, 18, 19.......... . Pensamientos de Ocámpo;............ 7 . ,, sueltos núms. 29 y 30•.... ó ,, · núms. 32, 33 y 3!........ . Plantas carnivoras ....•............ : • 1 8 Pondicheri . ~-. . . . • . . . . • . . . . • . . . . . . . . . 49 1 Principales bibiotecas norte americanas. 26 7 Principales descubrimientos geograficoa. 11 .2 Pronósticos deducidos del barómetro... 45 3 Proverbio indfo .............. ;....... 8 4 9 21 44 39 17 33 34 35 4~.. . . . . . . . . . . . . . 36 Ecos de mi ahna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 El avaro.: ......... ; .. : .... . ......... 29 El cielo ............................... 16 El,cipres...................... .. . . . . 4 El crisol de la experiencia............. 47 El dinero [Fábula] ................... 32 El Gato y la Lima [Fá.lrula]..... . ..... 6 El Lirio [FábuhiJ..... _. . . . •. . . . . . . ..• 14 El Peral y el Jazmín (Fáb1lla.) .. ....•.. 24 El vino y el agua [Ffüula] ............ 44 En el templo ......................... 11 En un libro ...................... . ... 18 Esper'anza del retorno.. . . . . . . . . . . . . . . 30 El caballo y el giñete (fábula) ....... 51 El ruido de laR campanas ,, 51 El oso y la hiena ,, 51 g. ,, R Recetas útiles... • . . . . . . . • . . . . . . . . . . . . Recetas t,ara haeer el agua de Colonia de Godéx . ....·......................... ; . .. . . Refraues de lod Chinos.. . . . . . • . .. . . . . . Reflexiones de la luz. . . . . . . . . . . . .. . . . . ,, sobre la incredulidad ....... Religion ..........., ..... , . . . . . . . . . . . . Resolucion núms. 45 {i 48.............. Rosmuanda .......................... 10 4 14 2 2 8 14 · ·8 26 5 8 6 4 22 8 s SÍmpliiicacion de la vida .............. 14 6 Sombreros de papel.. ................• 6 • 2 T , ,, 3 8 7 5 5 5 8 6 2 8 3 8 6 8 4 2 6 7 ó 8 6 4 11 11 11 FLORES DEL ALMA.. por Rosa Espino. Alb6rada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . Duda y fé....................... El agua y la flor [ A1)ólogo].. . . . . . . El Sol y el átomo ,, . . . . . . . . La Ooncha, el poeta y el nve-(¡\pólogo) ......... : .. . . . . . . . .. . . . . . La. rosa y la espina. . . . . . . . . . . . . . • Los dos espíritus ...... . .......... .Un recuerdo. . . . . ... . . . . . . . . . . . . . . 20 5 2 7 6 2 2 6 1 8 27 6 24 ... 7 13 2 lJ La conciencia................... : • 18 6 1 Una ecfutvoca.ciÓn fatal nfilñs. 21 y 22 .. La Dalia, la Rosa y el Nardo (FábuUna historia de lágrimas núms. 36 á 38. la) .. , ................ . ......... 41 8 Una leccion de paciencia. .. ........... 14 8 La inocencia ... : . . . . . . . . . . . . . .. . . 11 3 Una. madre ... . ....... ••···• •........ 15 1 La. loc.omotora y el tren (Fábula) ... 28 7 Uua noche de <'Stío .......... :: •.....• 27 G La modestia .... . ................ 29 3 1 Un casamítmto frustrado núm·s. 26 á 34. La miseria............... . ....... 26 T Un drama en el polo norte .núms. 35 La niña.-La mujer ......•....... 10 6 2 á 37.•................•...•......•• La perdiz y las gallinas (fábula)... 32 8 Un Dervi y un excéptico•.......•.•... 47 8 La pluma y la espada • ,, ... 48 8 Un Ferroeárril {1300 piés sobre lacittdad. 32 8 La· ptésiiucion ,, ... ·2s 7 Un manto raro ....................... 39 . 6 La régla generá.l ,, ... 32 3 Un remedio contra 1a·im.... .. ... . . .. . .8 4 La. rósa. amarma ..... . : ..... ; . . . . . 31 5 Uso del alcanfor en' las toses nerti6sas.. IS 8 Las \'irisas ..... . .......•.....•.... 31 5 Utilidad de las· aves en lá agricultura .. 42 7 Las cartas tle mi ·madre ....... •... 12 8 Util invencion .... . .................. 29 8 • Las dos loc¡1s .................... 25 8 Utilizacion clel serrin .......•.....•..• · 4.0 6 Las flores . ............ . . . ........ 15 3 Letrilla............ . . . . . . . . • . . . . . 7 8 V Lejos lle la pattiili ...• • ..• . ...... : '46 8 Viaje al Sabara. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ñ Los dos leónes {Fá15nla) ......•.... 49 8 8 Volta núrus. 24 y 25 .....•.••...•.. ,'; . Los Expósitos. . . . . . . . . • .. . . . . . . . . 22 1 POESIA:.S. Mi angelito. . .. .. • . . • . . . . . . . . . . . . 6 5 Mi madre ...•.•....•.•... . ....... 37 7 A la virtud ......•..•...•..•. ·.•.•.. . . . 42 4 ~ Pensamientos. • . .. .. . . . . • . . • • . . . . . . . . 41 3 Amor de los amores .................. 38 f ,, ................... •..... 42 4 Amor' de madre [FábulaJ. . . . . . . . . . . .. . 28 3 ,, ••.••••.•••••••...••.•.. 44 7 A. una niña [Soneto].. . . . • . . • . . . . . . • . • 45 3 4 ,, . . • . . . . • • • . . . . . . • . . • . . . . 51 - A una rosa. . . . . . . • • • . . . . • . . . .. . . . . . . • • 42 7 · 8 l;>oesia ... : . . . . . . . . . . . • • . . . . • . . . . . . . • . ·23 Bajo los Anuehuetel4 de San Juan ....• 43 Cantares .. . •••..•..•...••.••••.••... 20 2 .Presentimientos ..•••..•......... : . . . . 20 67 Canto á la faternidad-en la industria...• .140 ·5 .Reftexiones .. : .................. ~ . . . . 19 2 Cerca de Cádiz .........••..........•• ~3 7 l!Tn con·sejó .. ~. . .. . .. . • . . . . . . .. • .. .. . ro 2 Clanstro y tumba [Soneto]. ........... ;3 8 Uno viene y otro ·va.. .. .. . . • • . . .. .. . . 20 8 · Consejo. . . . . • . • . . . . . • • . • • • . . . • • • • . • • 32 7 Un pensamiento............ .. ........ 10 8 6 Un todo igual á una de sus partes.. .. . 33 CoDsejos núms. 27, 28, 29 y 30 .•.•••.• • • Tratamiento de la tos ferina ......••... 4L ,, preventivo de ídem .., ...•.. 42 6 8 " � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 51 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 29 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 51. Diciembre 29 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Aguilar Ortiz, JM, (José María) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-12-29 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200301 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos populares Derechos y obligaciones de los ciudadanos Discurso de Víctor Hugo Disposiciones generales https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3310/La_Abeja._1875._Vol._2_No._50._Diciembre._2000200298ocr.pdf 722046a066144d6ef802e0a80d12e20c PDF Text Text ____ ---------- TOMO Il. ,, . • ~ . f .. NUMERO 50 . . .--..__===== ----- % r , ___ . . - - f 875. 11EXICO.-DICIEMBRE 25 , -DE do Revista Biseman¡l · -Conocimientos Ut i dedicada á la e.lase obr01·a é industrial. :Preoio1 una ou.artil1a e1 :n11.n1era.. NOCIONES DE .A STRONOMI.á que la capa do aire que eat.á en contacto con él adquiera una tempera.tura m11y elev.ada: dilatándose en seguida esta capa queda menos densá que Fenómenos de Ja. .atmósfera, las capas que descansan sobre elle.. Loa rayos luminosos que caen sobro la capa dila.ca.da, despues (CONCLUYE.) de haber atravesado las otr~s má.s densas, se re· De los diversos puntos oscuros salen ráfagas de .flejan e-amo en un espejo, y llevan al ojo del ob· luz que se renuevan con rápidez y sé dirigen há· servador la imágen trast.ornadas de las partes hacia. una -corona inflamada que aparece en el cie· jas del cielo, que en.t6nces 1e vé en la prolongalo, preci~amento en el punto al cu~l ee dirige un.a cion de los rayos que se han recibido y por con· aguja tocada. en la piedra. iman y suspendida de siguiente sobre el horizonte real. En este caso, si mod.o que pueda dirigirse libremente en ºtodos sen· nada. nos advierte del error, juzgo.moa !os límites -tidos. La claridad que esparcen algunas ,uroras del horizonte más bajos y más cercanos de lo qu'O borealeales es suficiente para. poder leer de noche rea.lmento están. Del mismo modo se esplica la. sin ninguna otra luz. El espectáculo que presen- formacion de las imágenes trastornada.e, de árbotan estos metéoros eR imponente y magnífico: por les, casas, etc. • espacio do hor~s en.taras parece que salen do di- ·El Trueno y el Rayo.-El metéoro más ex: v~rso& puntos del c10lo, rá~agas y llamas muy vá· traordina.rio, el más terrible, al que nada puede m.1!, y como cohetes de d1v~r11os colores. No to- resistir, es seguramente el truenó. d_a.!! la~ aurous bor~ales son igualmente hermosas: Los físicos modernos &ttibuyen los efectos del e1 el cielo está cubierto en todo 6. en parte, ó P?r trueno al .flúido eléctrico, y áunque nada han di· otrns causas que no son desconocidas, el cuadro cho de este aj ente en la íwca vamos á ocuparnos que presenta. el fenómeno es menos brillante, in- de él. , ' completo, 6 truncad~, y se disipa. en roen.os tiemSe considera la electriciaad coll}O compuesta de po que cuando adquiere su comploto desarrollo. dos flúidos 6 de dos electricidades que se distin' . ' 1 as causos que pro duc~n !3& auror~s boreale~ guen co~ los nombres de electricidad vítrea 6 po· parece tener 1~ucLa relac1on con. el flu.1do que am· sitiva, y electricidad resinosa 6 negativa. roa. ·tí. las aguJas eomo las elec tnc1 · ·dades del mismo · bº dtoca.das d. á · la piedra .1man: estas nombre se aguJaS cam um e 1recc1on a1gun tiempo ántes rechazan· y al contrario las de nombre diferente de Equep tenga .se atraen;' dos cuerpos -0argados de electric1 · ·aa. d · ll lugar · la Laurora. · h b d h8 eJo usor~o.f 011 mann~ros 'ª11 serva- vítrea se huyen recíprocamente. La. experiencia ? ace ya mue. o umpo, en ciertas c1rcusta~- confirma tambien que dos cuerpos cargados uno e1a!!, al~u.nos obJetos, ta!ée como un navío que VIS· de electricidad vítrea. y otro de electricidad reeinoto ~ lo. léJOB afecta ~os 1?1ágencs: una. representa 88 tienden á aproximarse el. uno al otro .bas\a. el los::,obJetos en la direcc1on. . en .que realmente se COli 'tO.C t O, . · á ~ . ,. , . .. l1a11 an, y la ot ra. en posrcion mversa; este 1.e;nómeno se ha dado el nombre de espejo ilusorio. Ha.y tamb1e? la e}ect~1c1da.d néutra ~ oombma· Tambien se produce este fenómeno sobre la tier, d~, ~ue es u~a combmac1on de dos ~species d~ e,ecra. Hé aquí algunos signos que le reconocen: el tr1c1dades~ vitrea. y otro de electr1c1da.d .res_mo sa, espacio en que se halla el viajero parece que ter- cuyas acciones se contraponen 6 neutrahzaa. minan á una legua. de distanci.a, y qus, está rodea· Pondremos un ejempto:· et cerca. de un cuerpo do por todas partes de mar '6 de un inn:¡enea. la- electrizado se suspende' con cordones de seda un guna: bli árboles y las casas parecen en una si- cilindro de cobre no electriza.do, se verá que los tuacion inversa. Mas á medida que el viajero se dos extremos del cilindro-dan Beílales de eleetriacerca al sitio donde se advierten estas aguas, des- cidades de naturaleza dife~nta: si el cuerpo elecaparec~ la. ilusion, que se va alejando hast~ disi- trizado está cargado de ole~tHeida.d iítrea; el ex-: paree enteramente. tremo del éilindro q~e ~ilrá hácí3 la parte del Vea.moa como explica Mr. Monje el espejo ilu- cuerpo dará seflalcs de eleétricidad resin?s~, y iorio que tuvo ooaeion de observar varias veces el otro extremo estará 'carga.do de electr1c1d11.íl cuando le:' expedicion francesa. á Egipto. El Sol, vítrea; y en medio del cilindro habrá un espá~o dice, calentando en medio del dia el suelo, hace que no dará ninguna. sef1a.l de éleotrieidad, {¡úé' es .º �' 1, LA ABEJA. 3 '. 4puqe.la !ítrea y resiu9Sa forman la electricidad 1os naturalistas atribuyen tambien los terre· motos á la. repentina rarefoccion del agua y del ,,S ';./: ~•-#a-l'rebado en el di&, q.ue las nubes se aire, lo cual es muy verosímil. Para penetrnrse \}( cargan de illectricidad eu _ciertas circunstancias, mejor de esta. causa, es necesario tener presente fácil es convencerse de que el trueno es no un que la. superficie ile la tierra es como una corteza 1\, , mete6ro eléctrico. Cuando se toe.a con el dedo un deba.jo de la cual hay multitud qe conducto!! y cuerpo muy electrizado, Mle ·de éJ dando un pe- concavidades .éápaoes de contener én sí una por\ / queño estallido una chispá. brillante: esta chiepa cion oonsiderable .de aguo, aire, etc., que llegan<{, es una imitacion del relámpago que precede in.- do á salir con vi0lenoial sacude y trastorna nota, wediatametite á la explosion del trueno, que tam- blemente la. tierra. El gas inflamable y la elecbien es imitada por el e_eqüeño ruido :9ue protluce tricidad suelen tambien .sor causa de los terrcmo, la. chispa al salir por-.J-0uerpo é~qtfi-00, tos: la duracion de estos es de algunos segundos; Ahc,rn, pues; -en lugar del aparato que se usa pero sttelen se~ tambien algunas veces tan fuertes en los gabinetes,de física, p6n~ase. una. densa nu- q_ue hacen va.r:a.r de lugar. enormes .. mas1,1s ab~en be·aJgunas lruruag cuadradaB de snnerficie caraa. s1wns profundmmas en la tierra; destruyen ed1fi. -b .,, ' b • bl . t dad& electricidad; Si por cualquier circunstancia c1os y aun .Pº acionea enteras y causan o ras ID~· esta wl,o füga á desóargar, no será una chispa la chas calamidades. , . que CBeapárá, Bino urr- torrente de. luz acompafia- . JJe los volcanes.-H~y tamb1cn muchos capa· da. frecuentemente d~ un ruido espantoso. La cau- 0_1os subterráneos en la tierra, de donde sale con11a de este ruido ~e éxplica bastante bien. Cuan- tmuamente humo.muy ?speso y ll1,1mas q~c algudo un-a masa de aire exp:admenta una conmocion nas veces causan 1n-0en41oe: á 11stos espa-01oa s~ les fuerte.y ;repentioo, produce cierto ·sonido; el tañi· dá el nombre_d~ vol<;aijes, y la boca 6 abertura do de 11~ oampani.i,..la vibr,acian de nná cuerda, por donde deap1d n 1as lla~as se llam.i. cráter. 7 agitan al aire .que lns rodea, y las sacudidas que Todos los nnturah~tas co~,1~nen en que la causa este e.irperim-enta, van á producit·1 al cabo de un de _Jos -volcane~ procede prmc1palmente d~ las .mati~po más 6 menos largo, ]a sensacion del soni- ter1as com~ust1bles encerradas en las concay1dado al' 'Oido del observador. Los físicos han proba· de.a de la tmra, que ~ooo á _poco se van umendo do que una descarr,a eléctrica algo fu1>rte -cuya é mflamando por med10 ael aire, hasta que toman· · corriente ntravie!e"'una masa de ugua, producQ e~ d~ cuerpo todq3 las par~fo.ul~11 sulfúl'ea.s y .bitu, es,ta_·~na perturba~ion. notable: de co¡isijuiente, la ~mosas suel~n. ca!lsar. erupciones tan terribles, descarga de una nube debe pr9du~h' en )a~ tm6s.-, que muchas veces ocasionan t~rremotos, trastorfera sacudidas semejan.tes. . . . na_n~ montea, ~estruyendo Ciudades Y. aun l_os . per . . algunos tancia. edificios más s6hdos que se hallan á cierta <l1a. Hay á}gunos ttu'él'.1'08 que dttt'an -·"'1+~~. •' 1 --··-·-··--·~-. - _ LA MUERTE EMBOTELLADA. , : ·. . t, J~F · ~ ..1 J el aparecido. - - rJ ,, 1 , I ' i -Venga vd. Q.On él. t.·-.- '" ~ -Qué se hace! . · . _ 1·, -Hombre, la pregunta del espano ,. · b ? -Tiene vd. ta ~o . - h . -Mal e~tamo~ de ~~e génet'O. No ~e a quedado m un mal p1tlllo, una b.'l¡e~a, -Pues Y,º tengo ~ara 11sted que v4 vd. a ver g~or1a. . -,De veras? , -Tome vd. y descanse uu lll()tueuto. -Vaya que sea. _ Despues de haber echado y~sca.y encen dido los ciga~ros, dijo el de,aepuoc1d-0. -Pues am1go, al grano, ·: - , &'Ó.el-Qué buscará este bu@p seno!, fª~seZorron. ¿Querrá aca~9 que ~o afe1t~ boca g~w que no ,me conc~(lel Al)~ll "<l· es~ ~ repusoe-q.altavoz. •¡·-. · · · -Yo soy la muerte. · -Oaracoles!l exclamó uando un salto el barbero. · y h mal -No hay que apnrárse. o no ago á nadie. · .. 1, -Ya, ya lo veo! Quién hab1a de cre_er o. Yo suponía que 1a.·muerte era nna senora, pero 110 un cab all ero.' . . · t .O -liombre ántes que yo na.mera, es uv_ Dios- . pensando qué s~x.o d~rme, Y al~~~~· quiso que fuese hombre para que pu ies más fácilmente colocar~e , en todas pa~ . ' sin que sos.p~ch&Sen de mJ~. Q ·é -Hombre,. no diga vd. disparates. m n pudo ~r sq padre dedvd:D 0$ de nacer --;QJiién! El peca o. espu . •éste ' me tuvo á mi como_hiji> legít11f1} ...!,.yoy viendo. qJ1~~i~Jle:vd. r~zon., ' va· mos, qué m~ q"~~~ V:«: · ll 6 -Pues como 1b~ dlc1endo,- :\lQY m~ ª~ Dios Y. w.e dijQ esto y Jo ,Q.~'Q YJo e m s allá, y que si í'ué, que SI v¡no...... -Quedo enter:adQ ~e!feotl:}mente. tras E que está pruh1b1d<>,. §egun uqe_s s ~ ley~ en .l!Jspan- a' el revelar eon.versac\ones <) mi-;oab:o, ·. ' . ' . . . --Yes mncha verdad; q~w ~1enev<J. uua cara <lé,malas palabrasquo á men leguas v,. vd diciendo quién es! ~ues no 10 creas; cuando entr.<> en ~na casa nuncameconocen. Ahoravasáoula ' da arte· en cuantito tomes una bor~!f~:ra, ~e ac~b6 l;;i, gracia y dejas de ser médico infalible. · ? -Ah pícaro, retepícaro, quó me propones E O es quitarme la vida! .. s Pues no hay remedio; solo á cond1c1.011 do t"' emborraches, te oonoed& Dios qu~ n de~ la v1s1on. .. la@gracia B' hombre trataremos de vencernos. Pero ~:~, no quit; que me ponga algunas veces alegr1to.. ¡Ya vd. ve, ·dejar de pronto la bebida es cosa que se me va á hacer muy sta arriba! · ·· cu~Algo podrás tom~r, pero en eorta~ d6s1~ y esto solo en un año; pasado éste~ "f.S,. m barlo . , . . .. ' . pro ·Có~o ha de ser! y cuándo en1peza,mos á eje~cer'T. . -Desde ahora. r -Pues al avio. Vámonos al pueQlO, . -Vamos. Pronto nos veremo~. !o we. vo or otra vereda. . . .. · · · t~1 -decir esto desapareció de la _vista del Zorroµ.. .· .t, VI. . . d 7 . . ·. . · cuanto He-Pero á qué viene.to o eso , Esto se dmg16 á, su cas.a, Y.en b mu-És·el caso, amig1,1ro, que ~om.o vale id oyó decir que el bot1carlo esti ; lrolcaer en graoia que.s~r gr~m<;>sot yo riétidose de un ataque d.e apopleg a u como };ta sido, per? e~ lo Cier~, que e a. nanoo. . , • . entrado usted á D1os por el OJO, • . . "" familiares. · :ma: fº: " ,. . .., !i ~l'i monte. . · . 1 .;. Haciend9 eslab"a su .~rgmta :~. ~ln:~. cuando slnti6 pasos y v1ó que ~. mgu,\: él un caballero muy bien- portado, pero con una cara muy descarnada, dedos suma~eu, te delgados y todo él entre larg~ como ima · caña. · . .. 1.. -Dios _guarde á. vd., m1 ~wigo. 1· e 0 Jº 1, J .....i. <~NTINU!>. ?~- 1.... CUENTO POPULAR. -Pues, voy, muJer. .~ . . . y tomando su hacha, se dmgió a.l vec~no ' 21 segan?os, de modo tjtr:e pareo;e .oirs{htru~"bas Sucede. algunas veces que un voloan se apaga tonac1ones que 110 1n1:t~en sm mtcrrupcwn, y srn y permanece en calma por espacio de muchos bargo, todas son pror.mc1das ¡:or un solo golpe, á afios, de manera que aun se llega-ria á dudar de la manera qu~ ·Jmá. ~rga_cerrnd~, de ~na lar- de su éxistencia si la naturaleza de las rocas y ga. fila de soldados, ~ \té primero la. .~laridad que del sue)o, producto de las erupciones, no Jo revehan formado !ºdo/" 1011 'fogonazoEJ, y ~eapues van lasen. Despiértase ·de repente y un ruido sordo y lle~a~do al 01~0 üel &b!rervad~r su-ces1vamen!e y profundo anuncia. una nueva crupoion; ábt-6oe su Y_ sm 1nterru~e1on las detonaruones de los fusiles, cráter con una horrorosa. detonacion, m11yor que sien~o la ~r1mera que oye la de~ toldado más 1a. que puedo producir una descarga de m~chas pr?x1mo á el,. despttew la del ·que BJgue, etc.¡ ·Yel piezas de artillería., y vomita .orrentes. do. leva en· r~1do vá perd~endo fu.lll'za, sagan la mayor dI!ftan- cen~iqa y de are.nas tan ligeras, .que el vi.~ .Je.s cia. ~el ~oldado que _d1apar6. .. .. ;fasportlcl á mucltas. legua13 de di~t;.-nci&; ...ll ( • S1 Je. nub~ ·eléctnca. en vez de oh1spear contra RJJ. of 1\ ()!° otra nub~, l~n1a su chispeante-frente, á frente cae. ' • · · ; ... • , • • ~ al r, ¡r ~J ~ • 1 0 sobre la tierra, y destroza y abrasa cuanto to.ca. r;. .,. --r "" •" Jl'tfr r0y Mrffo. 1 11 El ,a.y.o hiere con preferencia las cumbres d-o las • ~ ' ,\ , •. : r, • \ .. •. f1 .mol!timas, lae cimas de. los árboles,. Y; .en general . ~ { ;; t\• li ., .. ·1 ü .. .1 . ) ' . . ~ ;.,mnT 1 to,~os los cu?rpos que ,on ~uenos conductores de1 • • 7º.1 NB O -D"OTAS:,· , "\u .i.-= fluido eléctrico y que .t!l-rn:unan en punta: es, p.ues, . . _ , ,.,,A . .. • :r ob.o:i~ muy peligroso refugiat:~e debajo ~9 un. ár,bol -pa.. ., ·. ,. ~~ . ~ ,• 1 ra resguardarse de ra Jl~·via, so9rft9~~0 ~i eate.ár- . ·tválanterít9riginal.-Une. j6ve.n ·ao negro~ J bol esta aisla.do; "-~ · rasgadJ~ ojos" cqn'veraaba el otro dili t-'On, un~~.ba· JJe los Perre?noto~ ,,-So dá el nOlllbre .dé ter- llero. ci>r)vers.aoion ,giro sobre e' sueño. · reuwto 6 temblor d~tim:a, (un.movirajento 9s~- . -Y;ó;_:dtjo él~n~?csito dormir ~o menoa.!)Cho oudiwíenio.repcptinp de. ésta, ®w¡a.d'O por i~,iii- hora~. : ._ . . e. _• ·:II1nn~ion súbita de , . a exhala,pion ll'1lf#rea. y -¡Ocho horae!-exelam6 adm1r~4a ~ .bella m· bitqmU;l(iejl, .'Lllll·fl~tá.tm los c6ncav0l:I ~yh1e~ráneos terl9cutora.'l..-~ -~ í me b!st~ C.uatro ó cmcehoras. ·pqco ;4ja~tea,de Ja.••~petficje, de.la, ~lB. ,1*i los • -~o .fl.ª ett~a~~!~~ontes~o el ,galan,.-..un~s Ñ,ta. µl,rj,djo¡m}e& ;,~~ijl ,9JQOJ'.,.00~ f;ecuoneia OJ~S. ~n ~r,n~~--c~mo Jo&,vucst,10~.a~ben ·d.otm1r te~blore, ·qe.: tieri:a. ~ :c:!t • ,•r,ó 1 , . ,. • .,, • en-úñ e. ho.ra ki que. duermen los ijfl!N. • , -Hombre. ¿qué m~ .cuenta; vdf . -Lo sé de buena tmta, Digo.,1u1da q\énos que de boca del mistw> Dios. _y qué? -Vam<>s á hacer u.n pa.cto. ~ Eh cuidado con lo que me-propoP..e vd. Y;;oy: ántes que todo, ci:istiano y apo.stór mano y no CQ;llseguuá vd. sepa~~pie. ~co fintico de la. religion en que- he t~nido ndicha de nacer .,J la Hombr; m~y clev(}to .estás hoy! -bon ue ' ese pacto?, iJ' .._ • . Es t~do ·é·i~n beneficü> w.3-0.. : . . 1 -Vamos acabe vd., que'@Stán mi muJer Ymis hijos' con un palmo de lengtm. fue~~ idiende pau. .- · : P -Desde hoy vas á pasar por ~~füco. · -Yo ........ médico! Vamos, v<J. ba tpma.do hoy una ~optvc.i,1 d No hablo de broma. CuAn o te 11am.en á visitm, un enfermo., no t.ieaes máE¡ qu~ ver en doo.de me- encuentro yo·sentado.: Si~toy -á la cabecera de la cama, sera se~al infalible de que me lo l!ev? al hoyP., Ys1 á iés que sanará el pae1ente. 1º~Pe;o hombre, habla usted con formalidad? · . · Nunca han visto los nacidos la·fl.-$8í en. �,, • LA ABEJA. , . .. - Impávido encamin6se á la casa del en- dianjota los uescendientes de Mahoma. fermo y pidió verlo. -Me moriré de estaf pregunt6le el paLa gente del pueblo obstruia la ent;:ada ciente con voz muy apagada. de la botica, refiriendo el lance. Su respuesta era decisiva. No se contaba. Nuestro hombre atraves6 aquella muralla que jamás se hubiese equivocado y hé aquí de carne, y penetrando en la mansion del su aprieto. enfermo, y -despues de haber tendido su - Si aseguraba que sanaría y luego se llevaha el demonio á su real ruagestad, lo ha, vista á la cama, exclamó sonriendo: -No tengan ustedes cuidado, que no rian tajaditas. Si decia que no babia rememuere de esta. dio para él, no digo nada la que le aguar¡Miren quién lo dice! observ6 uno sonrien- ¡ daba. do des~eñosamente. Todo se le volvia echar unos ojazos á .Ja -Que no muere digo, y basta! Venga·un muerte, como si se la quisiera comer. poco de agua de·linaza, y que se Ja apliquen Ouando hé aquí que se siente herido por á Jos tobillos. un rayo de inspiracion. Lo que primero fué objeto de risa, pasó á -Su magestad está mal colocado. A ver, ser de admhacion. que le varien la cama y Je pongan la cabeEl enfermo, desauciado del médico def cera donde están los piés, y los piés donde pueblo, volvió pronto en su acuerdo, y á los está la cabecera: dijo el Zorron. dos días estaba despachando en la botiea. Aquella órden fué puntualmente obedeEl Zorron se babia cubierto de gloria. cida. · La fama del flamante médico corrió por ¡Milagro santo! La muerte se estaba tirando de los pelos, todo el mundo. Escusado es decir que desde Ja ¡,rimera de rabia, al ver la jugarreta que le ha.bia cura tuvieron Marica y sus hijos pan que hecho su &.migo. · llevarse á. la boca. Aquella presa se le escapaba delas garras. -No tenga cuidado su real :inagestad, Eran un asombro las maravillosas curas flel Zorrón. que ya no se enfría el ciel-0.de Ja boca. Pe:ro si su mujer y sus hijos sacaba::i. Ja :-De verás! profirió el paciente con Ja1:1 tripa de mal año, el pobrete del médico se lágrimas en los ojos. veia y se-deseaba cada vez que pasaba por -Lo digo yo y basta. Ahora l,>' qtte hay delante de una taberna. que hacer es echar á la basura todas ~sas En cambio su bolsa se iba llenando de pócimas y menjurjes que le ha reeetado el al)'.larillas. proto medicato, que para maldita la -cosa El médico del pueblo se quedó á pedir que sirven. -Y qne voy á, tomad limosna. . Pero lo que más estrañaban todos era la -Por lo pronto una botellita del mejor variacion y mejoramiento de conducta del vino que haya en sus estados. · Zorron. - Vino. Dios le dió su gracia, y con ella, aunque -Pues claro está ...... '.&ose apure su real venciéndose mucho, consiguió nuestro mé- magestad, la tomaremos entre los dos. dico no pasar jamás de una botellita. Un instante deE!pues estaba en la real cáVH. mara la mejor botella de vino de los estaPnes vamos á que el rey moro de Granada dos del rey moro. se puso á la muerte, y que sus rabinos y Remedio santo hubo de ser vinillo. A los doctores confesaron su ignorancia é impo- tres días, su magestad tomaba las once y tencia para curar' al augusto enfermo. se echaba entre pecho y espaldas magníficos No s~bemos cómo, llegó casualmente allí trozos de jamon. y salchichon, acompaña· la nueva de )as curas del Zorron, y v)no una dos de sendos latigazos capaces de resuciembajada por él, prometiéndole el oro y el tarse los muertos. moro, si queria ir á curarle de su enferme-Pero señor, se decian los consejeros del dad. · rey, qué nuevo método curativo es el qu@ Presentóse el amigo en la cámararégía y usa edte cristiano? · se le cayeron los palos del sombl'ajo alencon-Que lo llamen y se lo preguntaremos, . trarse á, Ja. muerte á la CJabecera de ]acama. repuso el ministro de Fomento. -¡Revienta com~ harpa vieJa S. R.M. de Oitado á la régia asamblea, y hecha tal esta hecha! dijo para su capote el Zorron. pregunta, respondió el Zorron: Malo lo veo! Estos brutos son capaces de -Mi nuevo método es enemigo de la ato descuartizarme si estira la pata sn mages- patia. -¡Bravo! victorearon los homeópatas. tadl -Pero tampoco quiero nada con lahomeo· Tomóle el pulso, y como asi entendía él de medicina· como yo de cantar misl! todo patia. · El primero es un sistema en bruto, • se le volvía hacer muecas y, aquí q~e no _el segundo tonto. peco, echar latinajos, de que no compren-1 (Oontinua,rd.) - . ........ ~ . - -- * " .~ - ..... - ~-- ...... ~ .... • LA ABEJA. · - ....· - - - - - -- - - -- - -- - - -- Econo:rn.1.a d.on:i.éstica. . ' tapade'ra, y volviendo el molde sobre _un plato de J}orcclana, se lo tira Jigeram.ente, y o! queso deho (CONCLUYE.) quedar entero. Vino de moras. En vez de metllr el moldo en agua, se puedo E.itripadas c~mo cualquiera. otrn fruta, ee m_ide enjugar solamente con una servilleta.. el zumo producido, y se afiada por cada cuartillo Para. dar á loa helados las fiuuraa de las dife. 0 uno de agua y dos adarmes de canela, una onza rentas frutas, se hac¡in moldes do estallo, seme· de azúcar y media. copa de agun.rdiente. Al cabo jantea á las frutas que se desean meter en ellos¡ de unn semana se filtra. y embotella. advirtiéndose que d;chos moldes ·deben abrirse en Vino de naranja, ' dos, se practica un. agujero en la parto superior Se ·prepara como el d~ limon; pero siendo su para echar el licor, y se cierran herméticamente zumo ménod acídulo que el de éste; se disminuirá las junturas, con nna. pasta compuesta de:-8 onla cantidad de azúcar, y acasq no seria inoportu- zas de cera. amarilla.-5 onzas de . pella.-4 id. no en ciertos casos aii.a<fü uria poca de agua. al de pez de resina. zumo, y aumentar la d6sis de aguardiente. Se deslíe primeramente la cera, y dcspues se Sorbetes. añado la pella y la pez, meneándolo todo hasta Loa sorb_etes 6 helados, son loe zumos do fruta¡¡, que e&té fundido: cuando se halle casi frio, sobre vegetales 6 cromas congelados por medio dél hielo una mesa muy limpia, que ee haya humedecido y sal, 6, en su defecto, de la sosa y nitro. Se usa con agua, se amasa. esta pasta y so usa de ella. Hecho esto, so pondrán diferentes de éstos mol· para su preparacion de cierta vasija, llamada sor· hetera, hecha de hoja de lata ó de estallo. Las de des en el cubo lleno de agua, y se menean con este metal son preferibles, porque dan á los sor- una gran espátula por espacio de m~dia hora 6 tres hetea una suavidad que no proporcionan las pri- cuartos heta que el licor que contengan Jentro meras, en las que por ser muy delgadas se efectúa esté bien helado, lo que se conoce cuando el mol.:. la congelacion con demasiada rapidez, y sc forman do empieza á abrirse. Ent6ncos se saca ol helado en sus paredes granizos gruesos, · que se han de del molde: pata darle el color de su fruta, ~c usu. romper con la espátula; además de que, la sal 6 de un pincel moja.do en la. c.omposici~n que se se· nitro empleadas, penetrando á veces en el int~rior 11alará en las recetas relativas. . de la vasija, alteran los zumos, y les quitan su buen Para que salgan las frutas más .bla~daa,se po· gusto. Llenas las sorbeterae ' de los jugos 11 ere- ne desde luego la composicion en sorbetera-y· en mas, se meten en un cubo con divisiones 6 sin este e~tado se echa en los moldes de fr11taa, que ellas, á ciertas distancias unas de o.tras: se ha de se dejan helar hasta que hayan de servir. tener el hielo,· ya machacado y mezclado con la Helado de cremn., ,. Leche'""' ...... cuartillo Y·..mcdió. sal, que se hecha prontamente en e1 cubo a1re deh . t Crema 6 nata .... oc o onzas. · dQr de ca da _sorbetera, hasta quo es té n cubier as. . Uaspaduras de limon, Cuando se desea helar prontamente, se echa roaAzúcar .................. doce onzl\B. yo,r cantidad de sal. Se revuelven las sorbeteras Todo esto se pondrá en una vasija, nl fuego, rápidamente_ en el cubo, meneando de cuando en haciéndolo hervir, y meneánd~lo hasta. que emcuando los licores con una cuchara 6 espátula, á piece á enarasarse· inmediatamente so saca. del 0 fin de deshacer los témpanos que puedan fo.r- fuego, y ea pasa'p;r un lienzo sobreyn vasó, quo marsa. se d(;'ja enfriar, y se echa. luego en la sorbetera Despues de.que las sorbe:eras estén bien ?1ª· para helarlo. neadas, y los licores que contrnne~ dentro sufic~en· Debe observarse que cuando se quieran hncer temen te heladoe, se cubren con h1?lo y sal mohda; helados en que intervenga la leche y la crema, rs y cuanto más se aumente 1-a d6s1s. de sal co~ el necesario que la loche se~ siempre dM dia, 6 nata. hielo, más pronto se congélarán los licores, deb1en- formada de la noche á la maflano, puea sin esta do sacarlos Je! cubo en el momento que se han de precaucion se pasaria. la leche. servir. Helado de allnendras. · Para esto se forman en pirámides, 6 on vasitos Leche .................. cuartillo y medio. de cristal de asas y de pié: tambien se p11eden aerCrema .................. ocho onzas. vir en figura. de queso!, poniéndolos en moldes de Almendras dulce3... ... ,, . ,, hoja. de la.ta de forma piramidal, y con sus repar· Id. amargas ... . , ...... cuatro ,, ~ ', · J liciones para evitar la mezcla do los diferentes coAguadeffordeno.ranja.ocho ,, lores. Cuando han de reunirse so llena bien el Azúcar ................. doco ,, moldr, sacudiéndolo de cuando en cuando; y deSe mondan las almendras y se majin on un hiendo quedar vacío alguno entre los ,Hversos mortero de mármo_l, echando de- cuanJo én cuando helados que se han echado, so sa.can ú su tiempo algunas gotas de agua de flor de naranja y una los trozos de hoja. de la.fa que form~n las S'epara- mitaa de leche, pasando es.ta mezcla por un Hencionee. Se cierran hormé icamente los mol<les con zo tupido. EJ resto de la ·leche y la croma se po~ sus tapaderas, y se dejan en el hielo con s:d. nen en una vasija al fuego meneándolo con una Cuando se hayan de serrir esta espacio de rtuesos espátula hasta que so haya espesado bastante, se se sácan de los moldes me tí ndo catos en agua echa en ella la leche do almendras, y despucs do calien_te pero retirándolos- lo mas rápidamente po· un solo hervor ee retira.· lo. vasija, y se derrama la sible; cuando se han escurrido bien ee levanta la composicion en otra para helarla cuando esté'frfo. l· y .. �' • -- - LA ABEJA. · libertad de aoeion en unos casos, á la paz y nl reposo del país en otros. El:medio excogitado para Y OBLIGACIONES conciliar esos do~ intereses igualmente respetables DEL fué el.fuero constitucional. Por él, los aJt?s fun~ HOM.BRE Y DEL CIUDADANO. donarios son responsabl!s; p~ro para. ex1g1~les la responsabilidad se necesito.~ crnrtas form~hda~es tutelares de la independencia de esos func1onarios . SEGUNDA PARTE. en sus casos de la tranquilidad del país en otr?s· De.mohos y ObligaQiones del Ciudadano. Los miembros del poder legislativo de la Umon son, segun lo he~os visto ya, irrespoma~lea por · sus opiniones manifestadas en el desempeno da su SECCION CUARTA, encargo ¿como, pues-se preguntará-pued~ llegar el caso do que sean responsables de un del~~~ ofi(CONTINUA.) ci&H-Esa responsabilidad no podrá ser ex1J1da en No dice otro tanto la Constitucion hablando de caso alguno por el v6to ~ opinion manífesta~os, los Gobernadores, y se limjta á imponerles la obHsino por otro.e circuns~anc1as conexas aunque. mgacion de publicar y hacer cumplir lat leyes fedependientes de ese mismo voto; como por e1em · dcralet1. O no podrá ser de otra manera si se al~era . . .. la gerarquía. constitucional de los podertis públicos plo, p~r el cohecho 6 soborno. Debe tenerse. en c~an~a, que ~a r~sponsab11ldad y cstablcc~r una eubordínacion al modo del poder de los funoionanos pub.hcos es 1odmdual,. ~ .que Ejecutivo de la Union á. los de loe Estados. 152. ''.En cada E'S_t.ado de la Federacion se riunca lli por motivo a.l'gu110 _podrá ,er e~Jmc1ado u d.e los poderes do la. Un1on do l.'1~ ~1p!1tados dará entera fé y crédito á los· acM públicos, re- 119 en cuerpos colegiados, por sus votos publicos. La gistros y proeedimieptos judicialoa de ~odos los autoridad, es ~n eso~casos, una ~erdadera abstrae· otros. El Congreso-puede, por medio de leye~ gecion absolutl\ y completamente mespo~sab_le. nerales prescribir ·la manera de proba.r dichos 154. La ley de las reformas_ co~stítuo1onales actos, ~egietros y procedimientos y· el efecto de previno en el art. 103 de la ~p~st1tuc1on~ antes reellos'' (art. 115 Const.) • Aun no se expide la ley quoe glamenta~á las producido se agregara lo s1gu1ente; "No g;zan fuero consfüucional lo~ altos _fun· an toriores preeeripcfones; cion.arios de la Federacion, por los ctehtos oficiales 153. "Los poderes de la Union tienen el deber de protojer á'los Estados contra t-<>d~ invaeion faltas ú omisiones en que incurran e~ .el des~mfe· ii-0 de algun empleo y cargo 6 com1s1on publica 6 violencia exteriol'. En ra8o deeublevacion 6trasquo haya¿ aceptado durante el perfodp en que torno interior le~ pre-s~rfo igna'l protcccion l-iempro que sean excitados por la legislatura del ~11· conforme á la ley, se disfruta de aquel. fuero. Lo mismo sucede1·á con respec_to á los delitos co1;0utado 6 por su ejecutivo, e~ aquella no estuviere nes que cometan durante el desempeño de thch-0 reunida." (Art. 136 const.). empleo, cargo 6 comision. Para ~ue 1~ causa El precepto anterior, se justifica. con su sola pued~ iniciarbo cuando ~l . alto fu?c1onano haya enunciacion; pero su.a disposiciones deberán . ser vuelto á ejercer eme funciones propias, deberá procombinadas con las que ántes se han expue~t<\- _al cederse con arreglo á lo dispuesto en el artículo ocuparnos de las facultades que ~obr? esto pun_tQ · concedieron las enmiendas const~tuc1onales a la 104 de la Constitucion. La. Carta de 1857 adolecia, en esto punto, de cámara de Se~adorea del congreso de la Uni~n. un deplorable :vacio, ¡ fué nece~ario. que la ley ~e r~forma viniera á prever una 111tuac1on que f~c1lSECCION QUINTA. mente pudiera -presentarse, restringiendo, ~orno Responsabilída<1, de lo~ funcionarios públicos. debia hacerlo, el fuero censtitucional, que, siendo I. "Los Senad_ores, los Diputados, los indivi- una verda.dera excepcion á la regla general, no duos de la Suprem~ Corte d.e Ju.sticia. y los Se- debe ser inconsideradamente ampliado.· creta.ríos del DespachQ, ~on responsables p~r los ' 155. Si el delito fuere comun, la Cámara do delitos coinunes q\;lo cometan durante el tiempo represenbntes erigida en gran jurado, declarará de su encargo, y por los delitos, faltas ú omisio- á mayorfa ab;olut& de ·votos, si ha 6 no luga,r á nes en que incurran en el ejercicio de ese mismo proceder contra el acust\do. En_ c_qso negat~vo, encargo. Los gooerna?ores de los Es~ado.s lo son no habrá. lugar á. ningu~ proced1m1onto ulte:1or. igualmente por infracciones de la Const1tuc1on y le· En el afirmativo, el acusado queda, por el mismo )ºª federales. Lo es tambien el presidente de la hecho separado de su encargo y sujeto á lns acRepúblioa· pero durante el tiempo de su encar· ciones' do loa tribunales comunes.'' (Artículo 104 go, solo p~dr~ ser _ncus_ado por loe delitos de tr~i· Const.) Como se vé, la declaracion' de si ha 6 n6 lugar cion á la pátr1a, v10la.c1on expresa de la Oon~t1á proceder contra uh alto funcionario acusado de tucion, ataque á la libertad ~lectora! y delitos un delito comun, no es un verdadero y definitivo graves del 6rdcn comun." [Art; 103 Const. re· formado por la l~ de 6 d~ None~bre de.1874J juicio es una autori~acion para proceder, cuyo La Constitucion no pod1a autot1zar la 1mpum- efecto' inmediato es el de poner en aptitud á los dad para. los nitos funcionarios y tenia al mismo tribunales cómunes B~U ejercer su jurisdicciqn tie.upo que proporcionor amplias garantías á lo. sobro el ,ousv.dot · COMPENDIO DE LOS DERECHOS LA ABEJA • . "El artículo constituoion"&I dice que, habiendo declarado .Ja. Cámara de representantes que ha Jugar. á proceder, el acusado queda, por eso mis-mo. hecho, separado de su empleo; pero esa s&par_ac1on no puede tep~tarse definitiva, ella depende naturalmente del éxito del proceso, y en 'realidad de verdad, es una simple suspension. De otr.a manero, pudiera resúltllr 'que absue}~ el1uncionario ~éusado, sufriera, sin embargo, ·una peha y de grande importancia, sin delito alguno por td 01.il\l le fuera. jtnpnesto. 7 desempefio de las funciones anexas á sus respectivos encargo11, lo cual tratándose de los gobernadores de los Estados, se entiende solo en lo relativo á los deberes quo les imponga la Constitucion 6 leyes feaerales. "Art. 49 El delito oficial se castig~rá. con la destitucion del encargo en cuyo desempeiio se hay~ cometido, y con la. inhabilidad para obtener el mismo ú otro encargo 6 empleo de la Federncion por un tiempo que no baje do cinc9 ni exceda d; diez años. 156. ''De Tos delitos oficiales con.ocerán la Oámar.a: ae diput.ados co~o jnrado de acusacion, ''Art. 5<? !Son penas de la falta oficial, la. susy la .rui t3enadores como jurado .aa sentencia." pension respecto del encargo en cuyo deacm pcff o .j hubiere sido cometida, la privacion consiguiente 'El ur-ado de Mus·acion -teoari por objeto de- de los emolnmentos anexos á tal encargo y la in. clarar á mayoría ab~oluta de -fo~os, .fli el aene&do habilidad para dcs<1mpeitarlo, lo mismo que cuales n6 culp~ble.. SI la ?eclara.c1on fuese alJsq}u. quier otro encargo 6 empleo de la Federacion· tona, el func1~nano continuará en el ejercicio de -toda por un-tiempo que M baje de un do ni ex: s~ encargo. 81 fue.se oondenatorfa, quedará. inme. eeda de .einéo. · d1atamenle ~parado de -dicho .encargo y será · · · puesto á disposicion de la Oámar.a. de S~nadorea. . ~ Art. 6? La omj~ion ~n '1 desempel:io de funEs.ta, erigirla en jurado do sentencfa, y con au· c1~nes oficrales,, seFá -0-ast1gada con la suspeMien, dieJ?-oía del reo y <le.l acusado si lo h~biere, proce- .as1. del e.n~go qom9 de au 1'1)ll'lu-neraeion; y con der! á aplicar, á ma¡oría absoluta de votDs, la la m~a.b1h~ad ]Jr~ d.9se~jiarlo, l~ miamo quo pena q-uo la ley designe" art. 1-05 Const. refor· .cualquier otro -en~~rgo 6 empleo del órdee fede· madu por la ley de 6 de Diciembre de 1874). rtl; -t~o por un t1em-po que no baje de seis meses . . . . . -m ~oega de un afio. La Const1tuo1en d.e 185 7 enc0men00-ba a m _ · 11 Suprema Corte de .Tusl.ioia· la apliooeion de la · ~r:·· 7~ Los f~n~iona.riQs cuyos delitos, faltas pena; fnncio.n que, como iwmOIJ vistp, eorresponde ú omrs1on.es debetá..i JUzga~ee 6 castigarse conforen l& ectue11dad al Se:n&do. • me á esta iey, son los mlsmos que enumera el · . . . . ., . : ut. ÍOS de la Oonst.itueion federa!; y el tiempo Convume hacersec-argo de la d1fer-em11.4 que ex1s- en que íe Je.puede exigir la reapon!llbilidad ofic' ¡ te ea I·os res~ltados de la decla)lacion que hace la .ea el qu'fl expr~n el citado artículó y 1107 ¡ 0 Cámara de ~1putado_s tratándose de delitos comu- ·r:nismo c6di,go. ' e nea y de d?htos oficialea. Eo el primer casp-ya lo hemos v1sto~o h¡¡.y verdadero. juiQio, el fallo "Att. 89 Denlatado la ciulpabilidad de ..cual· et!J·~n_a_-autorizacion ,par,a .Pr0ceder, la sepiwaoi~- qu!era de.J09 fJ.Orciwrioa á que· se roñe.re el an. de~m11~11 del funcionario ·-enj'uieiado, depende del terior al'tíonlot·:por delito, -faltas ú ottúeiot111s en éxito ·del prooeso que instruyan 108 tribunales qu,e hay~ incurr.ido1brsemp:ekn'do i~.rftpeeti,oa ordinarios. En el Begundo, lá dim1a~aoign es -un encargos, queda expedito é>l d43l",e~ &da-ll~ón verdadero veredicto de oulpi¡._bilidad, rosQltatW de 6 ei de los pal'ticulares pa.~ Iuíter .tf~i\ia Jltlt,3 un primer juicio, y la sepa:raei-On del fulleioo6 rio los .tribunales competetJtes y -Cóh~togt~ -4.táa ~ es desde luego defini-tiva. La mision. del Senad{), yes, lá respoMa.bilidad ~Wi~r.ia4üt ~iu~r-dh és despues de esa. declarncion, la de un jurado de cor.t~ai'do pór i:laífos y ~rj.Gi.o~ .()á.ij.g¡~twlifo.... !lentenoi~,. y no puede hacer ,más qu.e aplicar 'lln$ ~t.rit en .el deHto, ·r,Iia .u amis.i6n. pena conforme á las prescrj.poior¡¡es. de la ley de ''Ad. 9~ ·S!empr.e que ·se ligare R• ~élño e-0-3 de Noviembre do 1870, en estos términóS eonmun .OOn UD delito, falta, .Ú -OmisfoD·Q4,Ía~ ®8cebid1>s. pues de ee~tenciadn_el reo por-la l'esp.o~aabiJ,i<lad "Art. 1<? 'Son delitos ofiéiales én tos altos fün· de e~te ·último CaJáéter, será puesto 4 tlJS¡OJJeion cionarios de la Federacion,' el · atn.qne á las insti- del .JU~z competente, para que se lo juz,gue d'e tucion.es demoet:ática-s,· á. la forma. d-e gobierno re· ofic.10 6 !t pétlción ae ·~rte, y~ '.le- ~Jl.iqlM- la publicano 1·eproS'entativo ftid~l'al, y á la libertad pená-Oó'l't@p{)ndien:te a,1 deln&-coé:IUh. u.· ' d?l s~ra.gio; la úBUr~aci?n .d:~ atribuciones, ta ''Att. lM 'EQ.-el .caso, daL•rt.ícut-0 ~ . ~~ v10lac1on de las garantlae indmduales y cu11Jq.uia- 6e"";"n de·l .• -1 t · ~ ./~ . f . d l C. ' 61 ~ · ' ........,.,. o··-ll- JUf&aO . ert)l~,,,e.Q 1t1'N'W81l ra m racc1on e a onet1tuoion eyes 1ederales con d~ proposición.~ u.na iue ®Ff,es~a. á los en puntos de gravedad. delito¡ ofieralff, pidroníio :Se, ~u.i, ~ Q..nó "Art. 2~ La infr:lecion de la Oonstitucion 6 culpable el &CUiia-do, y la -0traníathw. ~ ,d.~ileyes federal~s en- mawi;ia de .poca importancia, tos oom1HW.a$ oon¡w.timdo si~..Y .ó mt-l ~ á constituye una. falta oficial -en los flHloionarios á ,procede~. , .. que se refiere el artículo antirior. ·. Alt~,¡l'? tos. delifoa, íalb"ae Ú,001-~& o6cia"Art. 89 Los mismos fun_cionarids incntren en l~s prodnoen aeoion pepular. . ;, omision por la negligenoia 6°inexactitud en el ( ~miar") ? ! ~w,Q a �8 .... -· .... AL ABEJA . - ·- ·-··--... ... ..,- •· -- - - - -- - - - - - - X" · NOCIONES t 1' )' , DE F _; J;~:I:O~ ...... . EXTRACTADAS 1• r DE ILAS OBRAS , ,,.. DE B. BOUTET DE MONVEL ,, 1 ~ .. •• l · ... \.,,. ,_,.., f ¡•; • (CONTINUA.) • ...... Todas estas g_raduaciones soll; arbitrarias y no dan las densidades. El areometro permite solo reconocer si un líquido tiene tal ó cual densidad favorable para una operacion determinada, P.ero sin ~ar el número que exprese esta densidad. Afn, el grabador al agua fuerte sabe que debe emplear el ácido nítrico á 26º del pesa-ácidos; pere le importa poco conocer cuál es la densidad del ácido que corresponde á este grado. De la misma manera, cuando uu fabricante de nitro h~ evaporado por el calor sus aguas hasta 45° del pesa-sal, cree que es_tiempo de separarlas del fuego P,ara derramar:las ~u l~ vasija donde debe ve!1fi.ca~e la cr1stahza01on del nitro, pero no mvestiia cual es la verdadera densidad de la disoluc10n salina. SÍ ·a"ebe servir para líquidos más pesarlos 49. -AREÓMETRO CENTESIMAL.-· A estas que el agua, los ácidos, las disoluciones salí- graduaciones de conv.encion, ha sustituido M. nas, por _ejemplo, se le lastra de modo que G~y-Lussac la gra~~acion siguie"?te que perse ~umerJa en el agua pura, hasta lo alto del mite con~er l~ de1!,s1dad: es ~rec1so solamentuhülo delgado. Se marca una..rayita en este te que el L~llo o ~stü del areometrf sea exacpunto,que será el cero de la escala. Des- tamante c1líndrico, y que el volumen de la · pues se hace_una disolncion de rn J)artes en parte gr!1esa no sea una frac~ion D?,UY grande pe8? :de sal comun, en ~o partes ae agua. ~el volumen t~tal, para ~eJar mas curso al .ffil mstrumento se sumerJe ménos en este lí- lI!-strumento. L~ graduacion se hace por me.. quido que en el agua, y se marca tambien dio de los líquidos. de densidades conocidas: este punto sobre el tubillo. Se trasportan des- e~ agua, cuya densidad es 1, otro, cuya denpues estos dos puntos sobre una tirita dé pa- s1dad sea 2, y un tercero, cuya densidad sea pel, donde se divíde en rn partes iguales el f. Se toma un areómetro de tallo cilíndrico mte~valo qu~ -~ªY. en.tre lo~ dos puntos y se Y se lastra de modo que ~e inmerja º!1 el agua continúan hacia ~baJo estas divisiones a la hasta el extremo superior de~ t~hilloi y se carga del _t1;1ho delgado·. En seguida se intro- marca 100 ep. el punto de comciden~ia del duce la tmfa de papel enrollada dentro del agua con él. DesY,ues se sumerge el mstrutubito del a~reómetro, de manera que los mento en e~ líqmdo cuy~ densidad es 2, y grados Oy fo correspondan exactamente a como el volumen sumergido debe ser la m1. las marcas traz~das exteriormente; y así que- t~d m~nor, ~e ,marca ñO en ~l punto de coinda graduafio.~l mstrumento para las sales.- ?id~neta. Divides.e ~l espa~1?. en oO: partes Pa:ra los ).1:qm®$ mas ligeros que el agua (vi-. ~gual~s, y se continua. la divisian ha.~1~ abanos, esJ)irltu.s) se hace una disolucion de 10 Jº· 81 en este estado se sumerge el mstrupartes de sal en 90 de agua -y se lastra el mento en un líq°:ido de de~idad d~sconocida, mstruJ?,ento.de tal manera que se sumerja en que ma,rca W, dicha densidad se~a, relatiyaesta d1solucion hasta el principio del tuÍ>illo mente a la del agua W: porque s1 el líqmdo ijn ~ste punto se marca O, y despues se su: fuese _tal que ,el areómetro, en !ugar de s1:merJe el areóuie~ro en agua, que se inmerge mergir el v~lu~el ~00, sumergies~ el vol~mas que en la d1soh~c~o1:1 salina. Bste 'Punto roen 1, esto md1earia que su. densidad seri,a se marca., rn~, y la d1vts1on se coritinúa'hacia 100 veces la del agua, puesto que un voluarriba. Este s~stema es el de los ateórn.ejros men_ 100 veces más pequeño pcsaria siempre ~e Baumé, y tiene el defecto de no ser semo- el mismo peso, esto es, el peso del areómetro. 1ante en los usos del instrumento. Pero este volúmen sumergido no es 1 sino 7!)· · la densidad, pues; no será 100 sino~~. Pudie: En los ~reómetros bátavos, la gradU:acion ra inmed~atarr:e~te, y es lo que de ordinario es una misma. En ambos instrumentos el se hace, mscribirse en frente de cada division ce~o corr:sponde al. agua pura:, el PU?-to de marcada 100, ú 80, ó W, ó oO, las 100 densidades la m~er~1on del tubillo, marcado-O, se halla correspondientes1 ... ~=1 80 2ti =1 33 en la mitad ~e él. La marca loª ~sta eomo 60~=2 etc. · ·' • ' ' · • • ·Ts ,. ' .. · en .e! p~sa·ác1dos .de Baumé, y_- fa division se ' • •• • ( Ooñtinua1·d.) continua sobré el Opara los líquidos ménos de1;tsos que el agua y por debajo para los lí~dosmasdensos. Empléase ademas ehFranc~a el_areómetro de Cartier! cuya gradhacion dJfiere P.ººº de la de Baumé. Su cero es idénTIP. DE J. :M. AGUILAR ORTIZ. tico, y los 30° de Cartier corresponden á los . 3~º do B¡¡,umé, ) ' P'IIRPl!lTU-'. NúMli1RO Si � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 50 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 25 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 50. Diciembre 25 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Aguilar Ortiz, JM, (José María) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-12-25 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200298 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derechos y obligaciones de los ciudadanos Economía doméstica Nociones de astronomía Nociones de física extractadas de las obras de B. Boutet de Monvel y A. Ganot https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3309/La_Abeja._1875._Vol._2_No._49._Diciembre._2000200296ocr.pdf 9c593fd331a6a57f019f52447cd37e11 PDF Text Text T -.. ;A,·'~ A ,. ~ :-· •, r •, } vl Hú • •t'l 1Y ('J~ • .. • J • 1 '):f • I' 'n. , !JT f l -;----- T " ·-- :a~ ~~,- :;~~·m:~t" r '* <!,;_:'~,fr;~ (') • ' . ~ • .if •• · - -- - - - - - - ' 11 ,r 1 . ' • "J' ,r" ' A'; \. •·• R.frvi Mt~1 ~isen1anál. de Conocimientos 'Utíles, ; ,.; d. dedici4; á ia·.clase obrera é_industriil. ~~ ~}~ 1. f ·i ;:;, . , ~ ----·'.:-",'--• o. · p• 1 1 • T ~ J LABORº"' •..~t.t',~ ~Pt ~ • t ' ,. .Ji, r "h' •, i.. -· _.,:___=._:=::=-:=-:.== -~=--:.:--~·!f:==========~~ ',í1 'l. u ! { I 1• .• •I','r ;J ~' ' ,_____ ~ " • 1 -:-;~~: 1•1, .• , \''"> ( r 1 ) • I , 1 •• ( Pr:eci~=-~~~ -~"~~~a eJ. n:G.:tnero 1,, Pe:nín_su·l.a de 1a J:nd.i~ PONDICHERY, i~~ ~~ : ~ ~,.:i,r.~-~~~-~--+· · A riesgo de encallar, y haciendo uso cons· y iocnaz hasta ~es~~ñit~rse, si el viajeroJo · tanternente de la sonda mi patron malayo, hace hablar, 6 s1lene10so y reservado s.i no dici, el célebre n,3¡vegante en sus viajes, de le uirijep la palabr{li. .El'qné·á mi me toqó los que tornamos estos apuntes, des.pareció en suerte, ei·a un üaubacfü de los'tnás inte· durante la noche Oeyl~n, y al ~manecer ligentes: en el acto se apod'er6 ·de' mis equi, descubrimos·la costá de Coromandel. Pro- pajes, me 'hizo subir á úna. piHakqv,eta,y ine ,tegil>s por 1:a b;isa, Uég\1filOS por fin á des- alojó donde mejor le plugo... Mi habl~aéion . , cubrir al N. del fuerte SaJ?. David, la rada no era la.fosa., e~taba amueblada -éo.n de· de Pondichery. cenoia y al estilo del país y ·segun el clima Luego que desembarqué, ha1léme rodea· lo exije. Apénas estuve instr;t1adó, tmando do de multitud de hombres qne se disputa- se presentarop. multitud de .erimios7 _que mi han mis maletas y bagajes: estos hombres, daubachi ajustó al punto., segun d~b.ia para se llaman: daubachis; son una especie de mi servicio, más yo agrego que pflra mi factotutir,ms ó·cicerones, que sirven á fa, vez de martirio, puesto que _uno me ·cortai>a. 1as. guías, intérpretes, intendentes, medianeros, uñas, otro me limpiaba las orejas, el de más agentes de negocio~, corredores de o;tmbio allá, me.tenia ~l quitasol, aquel se deciami Ytodo lo que se quiera. zapatero, y en una palabra, se lla'!).1aban El daubachi en la India, es un sér más mis criados, y yo me sentia.. bajo la férula necesarioiy preciso que el cicerone en Europa, de aquellos hombre.s. puesto que éste, se .constituye en una espe-1 Una vez, quise j~ á la casa del gobern~cie de apoderado del e~tranjero que tiene dor sin dar cuenta de ello á mi servidum.que entregarse á él por completo: hablador .~¡e1 fuime· deslir.ando sin que ellQS lo ~in· ~, �LA ABEJA. .rtro~;( i y -J : :' , • • antemano el peso del instrumento (sea gramos), se le sumerje en una proveta de p1~, 1; .,· ',D E FXS:COA llena de líquido, y se añaden sobre el pI~tl· Uo los pesos necesarios para obtener la mmersion hasta el punto marcado. El peso toEXTRACT,4.DAS tal del aparato comprendiendo la carga, reDE iLA.S O)JRAS presenta segu'n la ley de equilibrio· de los DE B. BOUTET PE MONVEL cuerpos 'flotantes, el peso de~ líquido desalojado. Se le sumerge en seguida en. el a~ua, . . Y Á. GANOT. • y por medio .de peso$ col~cadps en c~nt!dad conveniente sofüe el platillo, . se obtiene ¡o - "• mismo la inmersion hasta el punto marca.df (CONT!NU.~.) El. peso tota~ rfpre'~~n:~~r.a ah9ra ·el P.es~ del Entónces el cuerpo pesaría 6 veces tanto agua desaloJadá. Div1ilienqo los do~ .num~como el líquido auxiliar bajo el mismo volú- ros uno por otro, se te:ndra: la de¡is1dad pemen. Pero, como el agua pesa 2 veces tanto dida. como este mismo líquido, síguese que la deJ?-sidad del cuerpo con relacion al agua sena Peso del · araóm.etro ... 200 gramos. .: ·~ • solo la mitad de 6 ó 6X t ó 3. Así, multipliSobrecarga del platillo · ·b • cando la densidad de un cuerpo relativamenpara llegar al 'punto · - .. _n) f-.il 11 te á un líquido, por la densidJl.d del líquido de inmer.sion en el r -...... • • tomada relativa¡:nente al ~gua, .se tendr~ la líquido.......... : . .- . . 3o .~1 • fft s:· . ·1; densidad ~el cruerpo relativamente· al agua. Sobrecargad-el platillo • • ''.., i, :..irl o· Si, por ejelllPl?, se tratase ~el azúcar; se to• para llegar al punto • ;;º ll:J o I maria su densidad con relac10n a la del aleode inmersion en el ·: - 1m:... ln hol puro, llenando el frasco con este líquido agua. .•.. ·.. . ... ··· 70 )!, '.J-· y proeediend? como exP.licamos ~n~es. Esta · Densidad, 230 dividido ;- 1 ..,~:· densidad sena en segmda mult1phcada porpor 270=.......... ·.. 0,87 la del alQohol relativamente al agua. . Para aplicM' el método del frasco, se llena 47.-DENSIDAD DE 1os LiQurnos.-Par~ los el ,fra.squitó con el líquido, se le pone s?bre líqq.idos pusde11- eqiplearse métod9~ se1:11eian; el platillo y se le tára. · Despues se va~1a el tes á los que empleamo"s con los s0l~dos. Asi, líquido, se seca el frasco, se le vuelve ª· pose suspenderia un. cuerpo cualqui~ra, una ner sobre- el··platillo. y se agr~ga la cantidad bola de vidrio; por eje?1plo, al. platJllo de la de peso necesaria para equ,1h~ra.r .la ~Ila, balanza;.despues,. 1;1ud~ndo prlm~ro su p~~ Estos,pesos dan el peso del, hqu~do que, ct.m· al aire se determmar1a en seg1,nda s1;1. per- tenia el frasco. Llenase entonces. éste de agua dida d¡ peso en el líquid9, y en.fin, su ·,pér- y se tara: se.vacia el agua, s.e seca ~l fras~, dida de pese ~n el agua. se le vuelve a colocar sobre el platillo ·Y. se ' completa {:On pesos fa carga de-este p'lat1llo. Peso en el aire ....... '125 gramos. Estos pegos representan el pe~o. d_el agua conPeso en el líquido .... H8 · tenida en el mismo frasco. DrVid1endo_losdos Difetencia que deter-: · ;,,.. pesos.uno por otro, se obtiene la dens1d~. :tnina el ~es? deJ'vo' 48.-AREÓMETROS,' PES.A--siLES, PE~A--ACl1 1 , lúmen hqmdo des- ,, · :1.,, ; · , nos PES"'A-E~PfRITUs,-En el comer~10, donalojado 125-118=. 7 . '·• .' .' · de 'se necésita una api:eciacion rápida qe la. Peso en el agua.····· ,t~,1 densidad de los l~quid-0s, se~ian en · · Diferencia que ~a el • ' extremo largos, para ser aph~a~os, ,.. pesodelaguadesalo-. ,_f .• ~ los métodos que hemos explicado. Jada 125-12~ . ·: · · . , ~r ,r Hácese uso de pequeño$ instPnmen'1 Densidad, 1 d1V1d1d~ 'lt> ,r. tos, de -0ómodo empleo, que se lla1 ,1 _ por 4.. · · · · · · · · · .. · · ,· man areómétros de ·pe-so co1ist~nfe. ' Puede tamfüen emplearsé Se compo-g,en de un tu~o d~ v1,dr19_; ,1 e' metro d.e Fahrenheit ,soldado por sn par~ mfürior a un deircial no es más que un~ cilindro d~ nraY,~r cahbre, lastrado e~ modificacion del aereómetro su parte mfer1ói:· por una .bola que de Nicholson descrito ántes. contiene mercurio. (fig. DS). flEl apa-, ,. : 1 Por lo eomun se le constru- rato, enteramente hueco, , ota _eh · e enteramente de cri'Stal, el líquido y se ,su~~rge e~ el tanto ~ yporque esta s11stáncia es ma~ cnanto el hqmdo es menof d~n-: ~ ,~¡' ' matacable or casi la tofa.- so, puesto que e~ peso del _l}qmdo 1 • lidad de lor líquidos. Se le ,desalojado. debe sie11:1pre ser igual al da la forma represent;:i.da peso invan~ble <lel .mstrum~?to. El cu la fig. B7. La bola infe- lasdtre y la,'lgr~dutacion c:mbian con Fig. 58 rior está lastrada con mer-· el estiifo uc1 ms rumcn o. curio. Siendo co1+ocido de ' rcont \nnará.l Fgi· 57. , tieran, pero al punto que mi dauba~hi me yo r,ne acuerde de él para nada, pero ya estrañó1 corrió en busca·mia, no ta~danªo pensaremos como arreglarlo. en encontrarme: hizo llevar ]a palanqneta, -Pero es el caso, que lo que aqui se deme obligó á tenderme sobre sus cojines de sea es quitar ese pícar_o vicio á mi primito raso y seda, y al trote ele mis peones, llegué dichoso. Si nó, nada hemos ·aclela~tado. á la casa del gobernador. .-Ya_eso es más dificil. : . -~ ,;Err otra ocasidn manifesté. deseo~ de di-, .-Senor, en las cosas d1fimles es donde Jvertirme, mi daubaehi corrió en p6s de· un so ven los hombres. niño que hacia suertes, me condujo al jar- . -Ya ...... ! tú no te par~s en b~nas, ¿más ·¡ din, sentó al uiño suertista frente á mi si~ no comprende~ que yo qmero ~eJar ~l hom· ~~¡ /, dejarme .mover durante dos horas, me h1- breen plena llbertad para el brnn y para el ~ •1·, ·\ cieron presenciar· las suertes mas extr.ava- mal? };4\t¡ ·gantes. · -Si, pero le sobran á- Yuestra Majestad ~ ~ -' :;> r .! .__ • medios con que sacarle del vicio sin forzar . . ~ J.~- .l,A., MUERTE EMBOTELLADA. - su .libre albedrío. .•; ::::;:;;,· . ' -Es verdad, hombre; y hablas como uu -OUEN.TO POPULAR. libr~. Se conoce que no. te mamas el dedo. . ¡coNnNUA). . ~Señor, en mi juventud estucllé .algo; y -Pues yo:traigo je ella para vd. est~ en· además lá experiencia del mun..do .. ;... ca,~o. ·· · · -¡Euena eiperiencia de mis cúlpas esa ...:...Mtzy ui~n. ¿Ouánto es 'el in1porte1 y se que.dá el mundo! . . echó mano al bolsillo. -Señor, y perdone Vuestra Muj~tad -Nada. Ouidado qne es argeute. áliqid chapatur, algo se pes_ca. .• . -Hay que dar contestacionf -:-Mira, no barbarices más en latín. e_Q' el -No me ha dlcho nada de eso. Con que cielo, que demasiado tengo con los de la hasta más ver. · . . . ' tierra. A tí te hace falta todavhnm bañito _:_µe doy la enborab'uena pQr la bien.ve- de instruccion. ~. . nida, y ya iré á pagarle la visita. · -No quiero importu»arle máa. Que.}lO se :.....oaand~ vd. guste, sabe <londe tiene su olvide de mi -peticion, y quede con Dios casa· . . Vuestra Majestad. El primo se quedó solo y al romper .el so, V. bre; clecia para sus adentros: '• Pnes, sef:or, entl'etanto el bueno del Zor· ...-Malos lobos .Ql~ coman si mi prima no .ron había tomado una borraéher.a mayúscn· se .está dando á· los perros con sn marido! la. Una de aquellas qoe solia dormir dos 6 Vamo~ á ver que me dice. • tres.días. D.ic4o y hecho! Lo gile me temial El z·orAl cabo de estos, se levant6 tan parejo. rotí és ·má's horrac]fo·que el vino! Y qué nos La pobre Marica no t~nia un pedazo d<l hacetno$T " · pan que dar á-sus hijos.; · Me escribe qu~ le.pida á Dios por la ley 4-demás, el dia ántes le .habia man<lado y por el padre de sns.. hijos. Por ella, esta- á decir el maestro barbero, en cuya tienda mos conformes; pero vaya usted á pedirle á trabajaba como oficial, qne no contase más Dios ppr el tuno del 11\~ridp! . con él ni con su tienda. ,Me vá á mandar con mil de á. caballo! Aquello fué una bomba <le á placa que Oon todo, Dios es fr.erte de misericordia y cayó sobre corazon del Zorron. puede que se c.ompade?ca de él y se' Ie .ocur- -Y qué me hago, Marica? · r~ un medio de aliviar la Stlerte de mi po· ..-'..Qué quieres qµe yo te digat Tn maldi· brecilla Marica. · to vicio. tiene·Ia culpa de .todo. • _:_Dá vuestra Majestad peruµsoT · Realmente la infeliz tenia buen corazon. : -Entra, amigo. Qué bu$cas po~ a·quíT -Una idea se me ocurre. -Señor, tengo una prima eo la· tierra, lo -Vamos, mujer, sabes qne deseo darte más d~sgraci~da del mul}do. . gusto; babia. -,Vamos, el cuento de todos; ninguno se -Sí, buen gusto me da.s cada vez que te , cree '.feJiz..,Por aliá; .cada cual se tiene por el erI1borrachas! esclo.m6 llorando Marica. más desgraciado. ,, · -No hay que llorar ahora .. -Señor, es que mi pdma tiene Ja infeli- -¿Y. no quieres que llore al ver que nues· cidad mayor que puede sufrir una, mujer, tros hijos se mueren de hambre? que es estar casada con un bonacñon. Esta expres,ion enterneció a! Zorron. -Vamos, y qné pretendes? -Vamos, qué idea se te babia ocurrido, -Que vea·vuestra Majestad cómo arre- mnjerf · . gla el cotarro que todos los dias se arma -Que fueras al monte, cogie1's una car· entre los dos, él borracho y ella sin un pe- guita de ieña, y con los cuartos que te die· · dazo de'pan que lleyar á la boca do dos ran por ella, comiéramos hoy aunque no angelitos que Vuestra Majestad les ha dado. fner"a más que unas sopas. -.:..Hombre, no merece ese pillastre que (Continuará.) ____ el 3 :=:::::=::===:::::=:::::::::::::~==================~ NOCIONES 2~0 - - --==-·· .---·~-·- LA ABEJA . l • '. a �LA ABEJA .. ~.. ._;,; ;,. --::.,. .,. ,. . :;:. . . _. , -------""-~. . ~..=::;::;;;::::::::::::::.::._ I ov: ''> Ci>lvENTOS, El niño Cárlos de fa Roda, muchacho que Úti]}JJ:ENDF;S: prometia mucho,.teniaaficío11álamúsicaque no contento con. la l~ccion de peano que reJ · cooN'Cw10-.J cibia todos los dia~ flll s.u casa por la maña".!q • ' : •~ na, iba además todas las noches á la de su tf" ·~ • .,..____ 'l maestro, que habitaba @n la vecindad. Su !. LOS ESPANTOB. ' hermano Flo~entino, que tambien. ~r~ muy 1 '" .. · •· • ( ~ 1 chico, pero cuyo§ g11stos eran mas mclmados ~"'l ~ " · " · · ' · J a la ho1~anza, enipleaha su tiempo en urdir La vóz no me era déscohocida; me armé de ·t~avesuras. Hab_ia obs~vado que Cárlos volresolücion y tne. a·délan..té hácia ella.·. Quién·i vm. con. fre.cuencia s~lo a ca~a, .Y algunas vc€ies'? le dije, ¿algun laa'rorr sin duda? . - ces á oscuras. Fo~mo el des1gmo de as~star~e -Nó, no, señoriWJoaquin;, s'oy el cocheto. y al efe~to se dedicó ~p.r~nte algunos d1as sm -¡Ali¡ ;,ereirtú? repliqué, ¿y que hacés por que 1-e viese su familia a. andar s0bre unos aquí á estas hoi:;as? , . !zanc~s. Una. no~he so ym~o 'S0bre e~los, se En esto llegue donde -estaba y v1 que se j cúb1"1ó con una sábana blanoa) que). a, pes~-r · • disEonia á cargar á cuestas un gran saoo que : de su altura, aun el arrastraba por el suelo, tema encima de una tapia.· Aquello me ex-1 s-etapó.la cabeza con ún ~ombrero dé muy ~'nplicó claramente lo que le· había' dado su es-¡I chasalMy ~el qtt<rpondráunlargoveloneg~o, tatura monstruosa, y otro saeo que habia en y con este d1sfi.·aEtan grotesM se puso en pié. tierra n:i.e hizo' comprender tamhien ,por qué I á esperará ~ lrermano e1;1 el pórta1dé la.easa se habia dividido en do.strozes al dejarlo caer. ~ste venia: con:J~·alegl"ta mocétite d&stf edad, Le pregu~té qué llevaba aHLá una hora tan tar~r.ean~ él. aria que· aoabaha tllf ~~ar. Esintempest1va. . , . tar1á l~ ~,~ ái tres pasos .de fa pué~t~, c'ua~-Como tengo que H' temprano á la. ciudad doperc1h1oelcolosoquemarchabahác1aéUg1me respondió, y anoche olvidé sacar avena tan~o los brazos corno para agárt~Ie. :_ ~~edel granero, me he leva~1tado ,antes de ama- cogido de un m?rtal espanto a,~ ;.erle,. ca.j'ó necer á fin de dar un pienso a los caballos. de repente por tierra sih conoé1m1elID}:. FI'lr Pero no diga vd. nada á padie, s~ lo suplico rentino, queno ha.bia pt~'vísWla~fa:taJ.-es oo~añadió, porque-me acusarían de escµjdado, ó s~cuen~ias de su detest~bllJ,'c~~/ ?~ ct~iqui~á de la~ron. 1 , tó corriendo su espantaj'o, ·§epr~~ip1tolloran~ . En ,seguida co.mprendí ~ue, P,odia s~rlcr efec.. ~o sobre s~. hermano y le ipf?dfgt las mfs tivamente; porque recordq halierle visto ~que- tier:nas car1c1.as y f?dos;los. a-tttilíos q~e, 1~ pár lla misma.. n,o~he lle,var aven~ par~ el P4lilSQ r~c1eron tnás e:6.cace~ Y>at:ái. l,~tr11lé3vol~r- ofi de l~s c:abaUo~ .Ademas la d1recc10n gue 11€-· SI. rero ¡~y! el desdwha~o rnño esta~a romo vaba eon los sacos de ~vena era enteramen- cadaver. Sus padres acud1füb'n lá.1os ~1tos q:ue te o~tl~Sta á l,a cuajra y condu~ia directamen- d~ba, y con mucho t:riabaj?, éo.rrni~reton ·r~!i~ te hama una caileJUf}la que pasaba por la es- mmarle; pero. cuando abr10 l9s OJOS los. muo tremi(U;d del jardin: por últi,:no, para tres· ca- con aire estúpido: Le llam~rf'con lus' nombres baUos no habfa. cierta-m~11te nec.esidad de dos. más cariñoso~, pero µo fuepé e~í)~tl~tlés; su grandes sacos d~ avena. ., ) lengua se agita en v,an.~ en sh h'>é~, Jno proAl ~iguiente dia .dt euep.ta á, 1!}i ti~ de lo duce mas q11e. son~dos ma-vti~~Iaao_si' en una oom·ndo, y heeha.s alg1g1as díligel,le1as, se palabra, ~st~ I?~ehz _§e halla, .en el d1a so~do~ desc1;1brió _q,ue te11i;:t UIJ.~ ~ave falsa- y que de tnudo y sm Jmc10, sm c~uáa p;1r füda la v1~~: la rrusma manera se hab1a llevado parw de puesto que hace ya seis ipeses que ocumo esta deplorable aventura, y tp"do el tlrte de 1a provjsion .nuestros.pobres caballos. Si ~uando la supue.sta fantasma se a.¡v11oxi~ l~s médicos nin_gun ~uen r~ultad? I;a pr?dumó á mí y. .me llamó por mi nombre, no,bu... , c1do. Formaos s1 pode1s-,.anng9s,Iú.10~ nna1de!J, biese' yo dpminado el miedo y hubieiJl. buido. de laafliccio~ de susp~dres, paraq~H!ltes qma encerra,rm~ e~ mi <rn.art?. para ii-bra~e de. zá hubiera si~o preferible que h~fae·se muerella, _jCuantp.'s ideas, terr1J)les m~ ...hulncru-n_ to; no· te:i;i.dn~ ,tmé.uos a la vista ~quella atormentado toda la, noche! Esa unágeu n1e triste persp~ct~v~-q~'!.es 11?~ª de lutó el co. hubiera perneguido quizá el resto dIJ mi vi~ razon. Pero su pe~a mten!1s1ma, es n~da toda, y !1º solo me 1mhiera ~eohó d~bil y mie- da,via en compa~ac1on de la de Florentino, el <loso smo aca'$o atacarlo mis nerv~os y tras- cll:aI, de algui;i. t}.emp~ it esta parte, m'ái que tornado mi cerebro. ·· criatura animada paJ,'ece esqueleto· ambulan-Ese peligro debia vd. temerlo en ~feóto, · te-. No pueae ·comer .ni d~rl!lir; sus lbg.rímas \ repuso D. Cosme, pues aéabo·de-{encr a-otiofo. l~ con~uEQe_n y s'!:1~ remorqi;ffi1entos le d'evoran; de un hecho fü:q_ésto que prueba cuan terribles C10n vec~s ~l .d1a _yét y vie.ne. ,de un lado a son los-efectos del miedo en·los niños. Voy á. otro cond)aso msegur9, retorciendose las maco~ta.rps, hijos mios, prosiguió 'Volviéndose nos y arrancand.ose les cabell?s. Llama, b~sa,. hácia los niños, y. espero que este ejemplo abraza ia su herm~no que m le conoce 111 le os curará de la odiosa manía que muchos tie--- res-pondo. que co-mo yo los vea á los d~s nen de asustarse unos a otros, sobre todo juntos, es bien seguro q.ue no podrá decir onan<lo es de noche. cuál de eUos es más desgraciado. y :APARtcrnos. v: ' ·, - i ¿. r ne E! LA ABEJ-A. 5 .. :::..·~--=-===~~====:::::::~===:::::::===:::::=.. NOCIONES DE .ASTRONOMIA ¡ la nube,-producer{ lo§ mismos electos que la bo¡ la llena de agua. . Algunas veces solo se vé un o.rcv; pero mas . Fenómenos d6 }Q atmósfera. comunmente se distingu~n dos; unó interio1· eucco11T1NuA.) yos colores son muy vivos, y otro exterior y meEl color do esta n'ieve es producido por mate- nos brillante. Los colorea que, 1rn observan en ca· ri as. vej elales 6 miocral~s1 .qtre proyectadas por los toa arcos están distribuidos eón· c'l 'mismo órden vientos en las altas reg10nes de Ja•a.tm6afera, hon que en el prisma; ea decir, encarnado, n,_aranj~do, eido ar-rastradas sobre la tierra pcr la'caida de las amarillo, verde, azul cc1este,«lzul turqu1, y viola· 1,ievcs. do 6 morado; pero en el 11rco interior el cn~arna. Lluvias de sa¡igre.-Estos meteoros se atribu. do es el más alto y en el esterior lo os el violado. yen á los polvos.c.oloranté11, recogidos por Jonien Tambien hay arcos nocturnos producidos por tos en loa cráteres de 'lós volcanes, ~ llevado~ ~ los rayos de la luna. Algunos fon6~enos seroelaa altas regiones de la atm6sfera, donite. se rn~z- jantea se observan cerca de !os paraJes en que so clan con los vaporen húmedos y cne.n c,omo ceniza despeña el agua, como en las cascada!!, cuando el mojada. . .. , , · · . .. viento ú otra .causa dividen sus agu~a en v~pores . Halos ó coronas.-Llámanso as1 los c1rculos .Aetolitos.-Llámanse as1 unatLll'las'lls peti:1ficadas y metálicas que caen de la atm6sf~rtl: ¿De coloridos que ~e ven alguni~s veces alrededor del donde proviene11 ·y cómo e~ forman 1:stftq ' masas disco del Sol S de la Luna; ll}s coror:ns- que se -en las regiones del aire? A estas 'pregu!Ítas B'o!o ven afrededor de la Luna pocas veces tienen color ee responde cor, hip'6t'esis, '.Ojeen uno~, qµe, Mlmi- 8011 círculos lun:iinosos cuyo bordo _interior es rotien'lo en la Luna la exH1tendi~; d'é Vtilé~'ríe~: ldtO:' zijo muy apagado: los halos solares; aM~~c do fuerza s'obrepuje veinte cllf;t.o· veces it la, de)& m~s brillo, tienen colores como~¡ nrco msj ef p61vor!l de caflori, ea posiJile ~~b e~t!J! v9lc~);les, bo(de interior ,ee encarnado, y el azul t1,1.1·qui Y arrojen masas solidas á tal dístahcta tté la. ·Lh~a violet~ forman. vulgl)rme~te e! b~rde exterior. Se que la fuerza de ésta no tenga bastante onerg1a han visto en c1rcunstanc1as muchos h:tlos que topara volverlos hácia.'su supeffi<i~e._y que lleg?en nian por centro el del disco solar 6 lunar•.. por último á un punto de~ espat10 en que la, Tle~ ' La causa de estos fen6meno~ ~un no~ b1e~ co · ra ejerza bastante '8ccion pat~ atraer1oa _hacer- nocida; se presume con alguna razon, -~ue son los caer eobre su sli~rficie. · - · · producid9s por pequeiloscarámb~n?S de hielo que üiros pretenden que Jós aer61ito~ circulan al- se forman y andan en las altas l'C¡jO!UlS ?e 111, ~trededor ae la Tiorta como fo Luna, q'u,e chocan m6sfora. Segun ~e cree, estoa ~~ríl~bam tqs tieentre sí se romp1h y ca'en á ped&t?f40bre nues- nen ángulos y costados, y desc~rnpo~cn los ray~s tro pla;eta. . • , · . • · . . "' . luminosos del ~ismo modo que los pnsmas d'el Vt-< En el gabinete do llislória Nafnr~l ~e P,ar1s drio. ,· , · :· 80 vé un a.er61ito tan grande como una cab·e;¡i_~;· .ParlLBlios.-Este fon.~~eno <)~º .aco.ntcce raras 811 <iolor ~s negruzco y ~u con tBStura.'ha.ee presu · vec:es consiste en 1a apar1c1on sim1dt,foea , de rri~rnir qu'c esta. roas-a· a; d"errft.io, 6 ,por ló ~énonc chos soles que son . im~genes fan.tástio¡.s dd ~ol nbli¡.nd6 en los' aire'á antés dt, lfegar á la ,tierl'a. verdadero. . . JU añáiis:S' ~uímieó" h« demostr.ado qtre_ldS a'ér6.- Los parholios se forman e1empre sobre ~l . holitos contiertéfi muc~ih}érro y níqúeL ,. . . . rizontc á la misma alturn en que 11.c halla el Sol; Meteoros 'tuminb$os.-,-~o fos fen6tne!l"Os 1u:n1.· Jas imágenes q~e aparecen ~cJ w1smo lado.~~: 00808 que ar,at'éc'tln !t~dsfér~; }os ~~s no- Sol verqa~ero, presentan los c:o:or~s .d.el ~reo> tablee son: el arco ins,. la~· áu1'oras hot·ealt?tiJqs al C'ontqmo, las que están sob1 o el m.e~19 c11 cu cotonas los pat7t.elios y espe;'o ilutorio'. , . , lo opuesto al sol ni, ti¡;pen col?~i u.Jgn nas ve~~s A 1 Jris,_;.,Cuando una habitllcwn os?~r-a.· ~e el yerdadero Sol se l_1alla ta~1en .i;odcado de cu · cibe un rayo dB hiz gub,e'ngue~~ra eú'sü U'lre'ccri'.Jrr qulo~ coloreados. . un prisma dérit'ro dbl 11po'~ento ~~· A!ll~~~ton~ .A~~ mismo se ha~ ohservado fef16~enoa d~, e.sta. va á fóru1ar, sobre una sµp~1·4ei.e. ~la~-~~ - ~u~. ~d e~p~cie. con la claridad de la Lqn~·-fnt6n,ct s se coloca en .fo parte opuesto., ·Jrr\i. ,11t1d3.én b"ofor1~~ ~s dá el 11<imbre pam-selenas. -- . , .. ae'llo.tne. esneci1·o·is& dfü,i'oi:,·uen' el loa vo:.:. Au1•0,.as borales.-D.;¡¡ todos los metéoros lu0 • que encarnado, l' ' . 2 ' 1 · ~9n segurmenlores, nara~Jo,.amanllo, ver de, }~zu· mip,oaos1 loa fOás extraor a·manos i+• r._ . celeste, r.z-uI turq'llf, y vf9H!~11;. u~a éota p~tedi~ ~e,li,is aurora¡¡ boreales; se ven fr~f~ctementf 1 80 nota cuartdo se rhi,rli 4' un · cu~tj'.lo hrrmfroso a ¡~ el norte, pocas veces e~ los c:1.m,1.6 temp ª 0 0 través·da una bola~ cHstJl' ,Il~rtl.t' d'e a~fta.:. ~~i y nunca bajo la Zona. T6r~1da. Es~e metéorp~ cu: ta observacion la' querfm hecho lnrlf:te& ex- ya ca.usa es ai¡n desconocida, comienp J. _á br1Ila1 licacion del fcn6meno del arco iris: f~Odo. uta al principio há.Jia el norte;.. tres ó ouu.tro hora~ tola do cristal, llen• ~• ,g1¡,; levántcso á CJerta despues .do ponorae el ool, ba¡o fa figura ,de un I"'_ altura en un sitro. cfoli<f~ d~"e1 $ol so ,r.erá que dio circulo formado de bandas, luuirnosas separa. refleja. colores semejai:tee ,á los ~él arco ms: Y}º ' daa por intervalos oscuros: el ce~t~o de este mo eA SA'bidó que n6 se/pr?duce ,el 111.rco colo17do; dio círeul~ s,e halla s~bre ~l men~1a~o magn 8¡00 ctian(lcr el eapeotil,~rr~·11 ~a.~é é"1~M<lo entre ?º, es·decir, ~obre la d1recc1on que wdrna qna brú el sol yu~a. nu.be á fa ,ratt l dll;re,de frent; de aquí JUla. [Coucluirá.. J 1.1e infiere qtte las gotatl do agua. que componen . y ;l .º~ Ja ~nli~ ·cd J én ae J\ es r ;?ti: �.. ------------- LA ABEJA. ... ~-·-.- - , - - ------~-~......,_ .. 147. ''Los Estados no pueden on niqgun caso: Y OBLIGACIONES I. Celebrar alianza., tratado 6 coalicion con otro DEL Estado, ni con potencias cxtr:i.njerns.- Exceptúase HOMBRE Y DEL OIFDADA.NO. la coalicion que puedencele?rar los Es~adosfron· tol'izos para. la guerra ofensiva 6 defenswa contrn los bá1'.baros" (art. 111 Co!)st.) - . . . SEGUNDA PAR1'E. Ya. hemos vistg que con la a1ia.nza federativa, se roahz6 la ficoion de que las diversas entidades que Derechos y Obligaciones del Oiu'dada.no. forman la República Mexicana abaicaron su soL..I beranía. exterior, paro. reunirla. y concen~rarl~ en SECCION OUARTA, la. Fed<Jracion. Si pues, los Estados no tienen soberanía exterior, no pueden celebrar pactos y (CONTINU.1.,) alianzas ~ntre sí 6 con una potencia extranjera, LOS E_STADOS. ~ por talta de personalidad ~ara ñacerlo y _do ~apa.l. cidad constitucional para imponerse obligaciones Estudiados la organizacion y principios t\rnda- en virtud de esas alianzas. mentales de la Federacion, nos encontramos ya en Eí interés de· "¡a propia. cbnserváciqn para )os aptitud de hacernos cargo ele la naturaleza y Estados que están sujetos ~ !::is devas~a~º:ªª. moonstitucion de las cntid~des sobertn·as que la vasiones de las hordas salvaJeS quq aun existen en forman, y el ór~en que nos propusimos al esr.ríbir el territorio de la Rep-ública, -O q;11e proeedelites ' este pequeño tratado reclama. y1\ que nos ócupe· de tprritorio ex~r~njero~ ha~en s~~ i!cufaiorie$ .en mos de los Estados. aq'1e1; 'dewrmin6 la. excepc10n qone1gnadac ep_ la. · 145. ''Loe Estados adoptar:ín p:lra su. r6gi· fraccion I del art. IlI.. "• , men interior, la forma de gobierno republicano, ''ÍI. ~xpedir pate11te~ d~ éor~o ní -~º r~pr_é,S,ª - ~ representativo popular'' (art. 109 Const.) has." · · ' •. El pacto fedi,rativo descansa en la ficcion de Por la mism11 razQn que se ha expuesto al exque, varias entidades ·soberanas y ' autónomas i,~.., plicar la fracciorí I d~ este artículo.· .UJI Estado terior y exteriormente, convinieron en asociarse de la Federa.<iion me~icána. no puede enco~tra.re:, en una Federacion que caneen tral'Íl\, por decirlo nunca en aptitucl de estar en gu.err¡i. ~on otro E~así, la soberanía. exterior de todns esa, én ti dad es, ta.1o 6 con una potencia extranJera, y por lo m¡s· dejána\llas tia. l+bertad más ámplil\ parh arreglar mo, no tiene facultp,dea para expedir patente,$ de como mejor cuadrase tí sus r\eccsidu.des 6 intereses co1:so ni de represalias, que solamente pueqen s'er. su régimen interior. Se pnct6 además, que e¡:is hpedidas por el Conrl'eso do la Uiiion. . .. . Federacion fuese una Repúb1ica represcntátiva ¡ "Ill. Acufi,ar moneda, emitir papel moneda ni · popular; más para que no se realizara el absurdo pa.pel -sellado," . , . . : ~ \ ··~ de que en esa. Federacion republicana; estuvieren Es fa representac1on nac1on~l la que en s.e~e· · comprendidas, una 6 m.ás entidades'polítiéas su.:. jantea oasos está em~!1ada. y .es.tantlo depositada je~as á. un régimen conS'titucional opuesto r.l adop· en los poderes de la Union, los Estados no pue1 tado para el conjunto, se estableció en la ley don usar de ella. Por otra parte, forman<lo' la Fe. funda.mental esa restriccion á la soberanía in'terior, deracion de los Esládos~ un soló pueble;>, serian segun !:\ cual, un pueblo libre tiene el déreeho de incalculables los perju\cio~ consig¡ii~tes á)~ in, rlarse la forma do_gobierno quo mejor le pnrezca. menaa variedad de tipos de mon.edas y á la éub· Los Estados, segun el artículo constitucional division .del crédito nacional empeñado int~rior y que ·nos oeupa, estan obligados á adopt·ar J)arl!. su exteriormente con la creacion ~el p~¡¡el moneda, régimen interior la forma de gobierno r-2pbblica- · 148. ('En ningun caso· pueden los Estados J10, representativo popular. Es decir. que debeJ hacer alguno de los actos comprendidósen las tres ran sujetarse a_l modelo que estableci6 la Corrsti· fri9-cciones ~nteriores. Su inc~pac14ad par'a. ése tucion al fijar la forma de gobierno ¡rara 1a F.ede- ef~cto es absoluta, y ni e1 Congre~o de la .Unlon racion, constituyendo tres poderes inqepenqieQ.t'es, : pµede levantarla. f ero· ~ay ?,_tras P!º~ipicío11e~ derivados de la elcccion popular. · ' · relativas y son las que' expl1cp. el siguiente ar·. 146. ''Los Estados pireden arreglar entre sí, tículo. . . . . . .,., . por convenios amistosos, sus rcspoctitos Jímite.s; 149. "Tampoco pueden,, am consenhmiento pero no se l.levarán á efecto es-os arreglos¡ s'in ' la del Congreso· de la. Union: I esbblece1· dere.Qhos :iprobacion del Congreso de la Union" (art. 110 de tonelaje ni ' otro .alguno de puerto; n11mRoner Const..). '' contribucioDes 6 derellQOS, sobr.~ importacion~e.s ó En eatos casos, ya no es el ré~imeyi interior \ie exportaci~nes. 1 cada Estado el Ú!}ico quo tenga interés en la. de· La verd,,,dera inteligencia de ~ata. frl\ccion, ha terminaeion de sus respectivos límites; trátaso -de eldo materia.. de ardieñt,es discJisiopSJs. . . r , sus ·relaciones reciprocas y con la· Federacion, y El poder judicial de la. federacíon ba dccJ~rado por eso e.rn no11esario que ésta interviniese én eea en ñ~mero11as ejequ~oriaspronunciii.das,Pjuicjo de cla~e de asuntos, sancionando, por medio de un !\ropa.ro promovidos por Í!lvasio¡¡. dl} facultades, decreto dol Con¡;reso general, el arreglo hecho que los Estados, sea oual t'uere'el nombre .gue·d~n por lo~ Estados. á los impuestoij ~l efecto es~ablecido~1 l'10 p,.~tlel\ COMPENDIO DE LOS DEUECHOS, 1 ; V • LA ·ABEJA. sin consentimiento del Congreso de la Uuion gra· gobierno,· es- un solo pueblo y forma en el mundo var la importncion de efectos extranjeros ~ la ex· político una ~ola N ácion. _ portacion de los nacionales. En otros términos: el Los casos do excepcion enumerados anteriorcomercio exterior está fuera del alcance de las le- monte, están bien justificados á poco quo sobre yes fieéáles do los Estados y sometido exclusiva- ello se medito, con que una ley superior á todos mente á la legislaciou hacendaría de la féderacion. las demas, la de la propia conscrvacio.n, reclama Este príncipio, con 1.~}mplia generaliJa:d con que que aun sin la obeet'Váncia de ciertns formalidades, aparece enunciado; se infiere recta y naturalmen- se r{'chaze la fuerza con la fuerza. Pero el texto te d~l texto constitucional, y se funda. en conside· constitucional está indicando que· en ningun caso raciones ecqn6mico-políticas y·dp pública. _co~ve deben los Estados tvmar la foiciativa en esos con· niencia, que nlr pliede.ser desconocidas sino fal- flictos, y que desde luego debe d<1rse aviáo ni pre. eeando. por su b!lile lá tnira. y la pr~.visiones. dtrlos ~idente de la Repúbli'c~, ~ara que fa Fcderacion legisla.do'ree constituyentes. En efecto, indepen- intervenga directa y prmc,palmente ón el asunto. dientemente de la anorme desigµald~d que impor· . . II. taria la. fa.cultud á .los Est~dos ~ara ~rnvar en im· Detal!~das y oxplicadás las restricciones .quo la puestos el. comer010 exte~1or, ..sm tener en cuenta Constitucion j;npone á.Ja. soberanía d~ 1os EstadoP, ·mas que la situacion t·opográfica de esas entidalle.s ya es tiempo de ocuparse de los preceptos que nrpolíticae, hay una consideracion decisi'ya· quci de- reglan- sus relaciones entre sí y con la Federncion, muestra de una sola vez, hastn prodncir u~~ cer· encargándonos d.<~l estudio de las·obligaciones que tjdumbre parecida á la ,evidencia, que la Consti· .bnjo este punto de vista tienen á, su cargo. tucion sujetó á las ieyes federales, con exelusion 150. "Cada Estado tiene obligacion de entre. de las de los Estados, la materia de impuestos á gar sin demora los criminales de otros Estados á la importacion. y 6. la cxport11-0.i.on.-¡Que comer· la autoridad que los redame" (art. 113 Con;t.) cio se.ria posible si cada Estada pudiera. gravar á Por regla general, la jurisdiccion de un Estado su arbitrio esas operacionee ql{e son la vida de .las soberano, no puede ejercerse más allá. de su territo· relaciones mercantiles de un,país?~¿Como encon- rio, y entre las Natliones, para establecer una extrar un principio do 6rden, una baso de combina-' cepcion á este principio,· tratárrdose de la cxtrndicion en la inmensa variedad de leye'3 tiscale@, gra· cion de crimimales, esn ccesario un tratado interna· vandq cadá una al comercio, éxtetior con u.n im- cional que lo establezct'. y fije las reglas adecuadas. puesto calcula.do bajo diversas bases en cada.Es· Sin el precepto constitucirnal que nos ocupa tado, con diferente cúota en cada. territorio, con euce,deria otro _tanto con los Estados que compo~ multiplicadas y contradictorias frnnquciias 6 res- nen la. Federacion mcxicaM; pero como seria triceiones en cada Jcgi~laeion?-Se ha pretendido aJtameute perjudicial que los deli,ncuentes do un sostener que la prohibicion constitnci<,ual se refie- E~tado tuvieran seguro refugio, pasando al terri· r,e á los impuestos que inmediata. y directamente tqrio .de otro ,Estado, quiero la ley fundamental gravan el comercio exterior; pero esta interpre- que, on princi·pio y sin necesidad de pacto ad hoc, tnrion es absurda, entre otras tnuchas razonest por sea obligatoria para todos ellos la extradieion de la siguiente que es, á nuestrojucio, decisiva. La criminales. Constituclon que hizo iguales á todos los EstaLa ;vasta amplitud del artículo constitucional, dos, que les coneedi6 iguales fuero~; y les itnpuso no permite imponer á esa ob!ígacion las restrfoidénticas privasiones;·no podia autorizar una des· ciones que el derecho de gentes consuetudinario igualdad monstruosa·en ptovecho do los Estados y constante en los trata.dos, ha il:llpuesto á la del interior, c~n incalculable perjuicio.de fos fron· extradieion, tratándose de las Naciones. Así po.1 terizos 6 maritimos. ejemplo, Jo¡ reos de delitoa políticos son excluidos II. ''Tener en ningun titJmpo tropa permanen- siempre en los tratados internacionales de extrato ni buques de guerra." dicion, pel'°o no podrán reputarse libres en lvs · Esta restriccion se funda_en consideraciones Estados Unidos Mexicanos. idénticas á las que antes hemos apuniado, ocu151. ''Los Gobernadores de loa Estados es•pándonos del estudio de la íraccion I del art. 112 tán obliga.dos á publicar y hacer cumplir las leyes de la Constitucion. federales'' .(art. 114 Const.) III. "Hacer la guoi'm por sí á~lguna potenEsta. prevencion, á primera visea ta.n sencilla, cía extranjera. Exceptúanse los casos de invasion presenta una sétia y grave dificultad.-¿Para que 6 peligro tan inminente que no .admita. demora. sea. obligatoria en un Estado una. ley federal, basEn estos casos dará cuenta inmediata.mento al tará la. promulgacion hecha. por el Ejecutivo de presidente Je la República." , la Union, ó es además necesaria la. que conforme La soberanía exterior concentra.da en virtud· á este artículo debe hacer el Gobernador? <lel pacto federal on la Federacion, es la única. A nuestto modo de ver, el acto.por el cual Jo3 que puedo empeñarse en un conflicto internacional. Gobernadores de los Esta.dos dan á conocer las De aquí se deduce la inhabilidad de- los Estados leyes federales, no es uria. promulgacion, ésta. la para asumir por su cuenta la responsabilidad por hace el presidente do la República, á quien la ley un conflicto de esa especie que, se.9'n cuales fueren funda.mental encargó, como era natural, ha.cerio, su gravedad y su orígen, no puede ménos que in· diciendo expresamente que es facultad del Ejecu· teresar á la República. entera. quo, como lo hemos tivo <<Promulgar y ejecutar las leyes que expida. visto ya varias veces, no obstante su forma de e~ Congreso de ll\ Union,>i (Oontin·uard). , 1 �8 ,.. •. LA ABEJA. LOS DOS LEONES. 01,1ando levantaba los ojos y miraba estos p11jari !los q11e iba,n y v.enian llevaJ)\lo el sustento á pus ----i hijqelos. '. . De la.sed hostigados dos-1eon-es Ahora, he aquí que en el momanto que una de A un mismo tiempo á uri mano.ntinl ll~garon, las mad_res eotraba con au por-0ion, un buitre ln Y aunque á la par beber los dos podian, co!e, s.e la lleva, y la pobre madre, procura.nd"9 liEntr~ la vanidad á reproba~lo, ' bertar.~e· qe ª?ª. gana~, ll\l\Zaba ritos qolorosos. Y quiso cada cual beber primero: .! ~ste espect~.culo,. r.l ·alma del hombre qµe Miráronse con ojo sanguinario, • :-: trnbajabá se ,e~nti6 más,(urbadJ;1. que ánt13s; porque • 1 Encrespando del cuello las guedeja.e, 1,: pensaba. él, la muerte de Ta .madre es la muerte Y el lomo con las colas azotando; de los hijos. ~os mios no'tienen. tl!,mpoco mb que Se embistieron al fin e?n tal denuedo . á 1pí. ¿qué lepqcederit: si yo ,le.e falto! . Que el bosque con rugidos aterraron. Y todo aquel dja estufo triste y sombrío, y CJI Iguales en esfuerzo y va.lentfa, la noche bo pudo dormir. · · El combate dur6 muy largo espacio, Al d.ia. ~iguieñte, vuelto -al cjmpo, se deoia.: Ha.~ta que ya rendidos, y cubiertos Voy á 'ver los .}liju.elos de aquella pobre madre; sin De crueles heridas, s! llegaron duda. muchos han pere.cido. y se encaminó háoia Juntosal manantial, en él beb\eron, ' ; Já breila. . _ · •' Y á muy pocos momentos espiraron. Mirándi;,la encontt6 lod hijuelo.~ eu buen e~ta¡Hombree, tomad leccion de estos leone~. · do,; nipguno 11,abia pa<lecid"O. · Y no os deepedaceis como insensatos, .. Y habiéndole admirado esto, ee ocult6 para Si despues de mataros uno ·á otro, .. vcr_ lQ que pasaba.,' · Ifabeis de beber juntos,_y en un c.harcol Póco ticr;p_po deapues oy6 u-n grito ligero y vi6 á Ia se~und'ti madr~ llevando á toda prisa el sus~ LAS 'I\RES CRITICAS, . tento que hi,bia r~ogido, el que dislrihuy6 á toPrime?'a.-La crítica sana, razonada, pruden- dos.los hijue.los mútu¡tmente,oastando .pa::11, todos, te, tiende á mejorar las producciones del humano y los huerfanitos no fueron abandon,ados en s.u t]Jiingenio, y bien presuntuoso es aquel qt1e des¡lbña seria. el aceptarla. para su ufio. X el' p'á~re que habia desconfiado ue 1~ ProviSegunda.-La crítica acerba, inurbana,. inso- d~ncia, p~ri6 al otro aquella noche lo que 6t había lente no e~ consentida por la. educacion ni debe visto. . . serlo por las autoridaclee, pues es roro el caso que Y éste le dijo: ¿Por qué os inquietais? Diosja· no provoque conflictos. más abandona. á los suyos. Su amor encierra ceTercera,-La crítica loca é injuati:. cae "de por cretos qqe nosotros no conocemos. Creamos, ames~ y no vale la. pena de refutarla;· es como las 1:111\.J mos, esperemos y sigamos nuestro .camino en paz. las acciones que se vueh:en en contr~a. de quien las Si muero yo antes que vos ser.eis el padre de mis usa., no de quie.n las recibe. ;J .hijos: si nioris antes que yo, seré el padre de los V\testros. Los dos v~cinos, Y si uno J ptíO morimoii .a.11tes de que eHos so Ilabia_ dos hombree vecinos, J ca~a. uno de halien eq e¡pt~dp de satisfacer por sí mi~mos sus n.e ellos teum su esposa y muchos h1Jos, vmendo so-, ces.idades, entonces tendrán por padre "r Pa',ire <3.ue lo de su trabajo. está en los cielos.-La Mennais. · X uno do -esos hombres se inquietaba lí. sí mis· - '- - - -- - ~~- - ~-~~--"---mo, diciendo: Si muero 6 caigo enfermo, ¿qué BU · CONDICIONES' DE SUSORIOION cederá á mi mujer y á mis hijos? ,_ A "LA ABEJA." Y este pensamiento _no le nbandon!)oba., y roia su cornzon como el gusano r9e el fruto 'donde esLa suscricion al mes en est:i. Capital, ~PRE · tá oculto. CISAMEN'.l'E ADELANTADOS, DOS REAAhor~, aunque el mismo pensamie.nto ~uviese LES,..8 En los Esta.dos franco de porte, ~TRES el otro padre de familii, no harlti, gran ca&o, por· REALES ADELANTADOS.,.8 · que, decia 61, Dios que conoce todas sus crfatu ras y que vela sobre ellas, velará tambien sobre Al que a.].IQne .un trimestre. anticipado se Je comí y sobre mi mujer y mis hijos. brará solamente u~ peso. . . y este vivia tranquilo, mientras que el ~tro no Toda refor~a, mvento ·meJo~a que se pract~disfrutaba un ·momento de reposo ni de alegría ~ue en cualquiera. ramo industrial, puede rem1. t er1ormen · te. tirse á eeta. redacc1on, m . la cual se· ocupará de d11irla Un ,lía que 61 trabojaba en Ql oompo, triste y á conocer al público_. .. abatido á causa de su temor, vi6 entrar en un.a ,, En todo lo .~ela.t1~~ á la Admm1st.rac1on ~e brelia !\)gunos plljarllloa salir y Juego volver otr~ L.A AB.EJ~, d1r1Jirse á J. M.. Agu1~a.r Ort1z · Editor, L1bter1a, H de Santo Domingo num. (). vez. · Y habiéndose acercado vi6 dos nidos juntos y Editor, ~. In. Aguilar Ortiz, en cada uno muchos pequefiitos recien nachiQB y aun sin plumas. TIP. DE J. M. AGUILAR ORTIZ. Pli:Rl'ET\TA. Númmo Cua.ndo volvi6 á su trl}bajo, de cuando en F.ABULA,, . g. u • ? s, � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 49 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 22 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 49. Diciembre 22 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Aguilar Ortiz, JM, (José María) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-12-22 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200296 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos de duendes y aparecidos Derechos y obligaciones de los ciudadanos Fábulas Nociones de astronomía Nociones de física extractadas de las obras de B. Boutet de Monvel y A. Ganot https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3308/La_Abeja._1875._Vol._2_No._48._Diciembre._2000200293ocr.pdf a267367fccd1e05e86bf6b8f6a0093f2 PDF Text Text • TOMO ll. · MEXICO,_:._DICIEMBRE f 8 DE f 875. --==--- -=-·~ ·-· ::---.__....._. - - ==::::----:----_ NUMERO 48 ..:=::;---_ : ::-_ :.---------- L A' • . ' r -. • -----L.. --·- nevista Bisen1anal de Conocimientos Utiles, dedicada á Ja cfase obrera é in<lustrial. . ' El país de los· hotentotes, · es una region , que se estiende desde la Oimbebasia, el país de los Oafres Bedjuanas basta la colonia del Oabo de Buena Esperanza. El inmepso rio Orange la atraviesa de E. á O. Los botentotes es la raza más inferior y aby~cta del género humano, aun en la bárl>ai:a Africa. Un célebre viajero de quien. tow.amos estos anuntes, describe una fiesta de hotentotes en medio-de un bosque, en donde algµnas ave~illas que se alimentan· con el licor azucar8'do µe las pro teas me)ífer,~s 6-l~s ti.o· .- �' ______ 2 ____.. ________ ___ ...;.... __,_ LA ABEJA. . ,_, ·--·-·· --· - - - ··- res de virigilias, metian su lengua retractil -Dios quiera que yo me equivoque, pero y plumosa de todos generos y matices. A vas á serlinfeliz. . . su lado, revoloteaban algunos promerops En e~to he~hó mano al relo~. elegantes y astutos del mismo modo, que -Ad10s, h1Ja, q_u~ se vá haciendo tarde y reunidos en bandadas se alimentan de plan. es mny largo el viaJe, Cuando te casasT tas. El bosque lo formaban corpulentas en· -~añana. . cinas. -:-Bien. Pues óyeme; s1 alguna vez eres ,· .Los ·hotentotes son de pequeña estatura, ·desgra?iada, ya sabes que tie?es un amigo . trem·endas quijadas gruesos lábios ojos hnn· en el cielo; me mandas un aviso y ya veredidos, cabeza vedij~da y color h¿rrible, se mos si se puede hacer .algo por tí._ . ,... j1mtan á la indolencia, sociedad y lenguaje -No Iº echar~ en sv.co roto. Adios primo. ¡ · el más áspero conocido, una zalea es su ves.. -Adios Manca. tido de dia y su cama de noche, y sirve de IV'. . adorno á su cuerpo cubierta con una cos- Oasáronse, pues, como ya hemos dicho y tra de buñiga y grasa; carne de cualquier la pobr_e prima. fné desgr.~ciada. Al cabo. de animal y leche hasta hartarse es su comi- tres anos tema dos híJOS y su mando da y bebida; tabaco y á falta de esto, cáña- cada vez era m~s vicioso. L~ miseria re!na· mo mantiene llenos de humo sns pulmones. ba en s~ casa, sm que á Ma1;1ca le oc~~riese Viven en sociedad esto es son agre(J'arios un med10 de curará su marulo del vimo de ' . ' o , . teniendo lugares compuestos de chozas re- la bebida. dondas amontonadas á manera de colme· En los tres años que llevaba de casada, nar, cbo1.as que, en ~enos de media hora, no le babia pasado por 1.a mo11.era á._la_ to?· desbaratan y llevan á otro lugar. Tienen ta el recuerdo de su primo, nt del o_fremuna idea muy imperfecta de la Divinidad. miento he?ho la víspera de su caaamietit?· Se reunen, cuando les. cae alguna presa Pero qmso su bnena estrella que un dia de ganado, y la devqran en medio de gri· que se hallaba más desesperada, se acordatos y saltos salvajes, teniendo esto para ra de él. . ello& ol carácter de una fiesta. Al efecto escribió un papelito, y se fué á saber quien estab~ para estirar la pata. LA MUERTE EMBOTELLADA. Supo que felizmente un pobrecito, muy buen padre de familia, y cri~tiano, y carita· CUENTO POPULAR. tivo hasta dejarlo de sobra, estaba dando (CoNT1NU.1.). las boqueadas, y pian pianito se dirigió á La pobrecilla de la prima por poco se sü,casa. muere del susto, .enando vi6 que se colaba -Un favor quiero pedirle á. vd· amigo; le en su habitacion el primo muerto, pero así dijo al enfermo. que este la hubo hecho perder el miedo, se -Habla, Marica; pero muy pronto, porserenó. que tengo el alma entre los dientes. Despues de haber. echado un lrnen pár- -Si vá vd. al cielo (que si irá, porque es mfo sobre las cosas ele la tierra y el cielo, vd. mny bueno, que le dé este papelito á mi le dijo la muchacha. · · primo, que tambien se encuentra por allá. -Sabes, primo, que voy á casar? -Cumpliré con tu encargo. -Hola! y se podrá saber con quién? -Ah, le di.ce vd. que es urgente. -Con el Zorron. -No te apures. · El bienaventurado puso una cara de cuer· -Dios se lo premie y se lo aumente de nos cuando tal oyó. gloria. -Malo, hija, retemalo! .No podias haber_ El justo se sonrió al escuchar aquel buen deseo, tendió sus ojos apagados al cielo Y escogido peor mozo en la aldea. -Ya, pero el caso·esque no·soy yo quien espiró. le escoge, sino él quien me escogió á mí: y En seguida echó á volar á·lo.3:lto, Ysube al cabo él no tiene mal corazon, es senci- que sube, se encontró en la mans1on celeste. llo ...... inocente. San Pedto había ya recibido órden de de· -Ta ta ta ...... 1 chiquilla, tú e·stás ena- jatle franca la entrada, y lo primerito que morada y no ves las cosas más que por un hizo el bienaventurado, despues de haber · lado. ¿Qué importa que el novio no tenga saludado á Dios y á la Virgen Santisima, mal corazon y sea inocente, ·si es un bor- fné preguntar á donde paraba el primo de racho de marca mayorT · Marica. . :-Oo~ todo, puede que cuando se case... -En la calle de la gracia, le dijeron.. -Mira es acusado; como le guste la pita, -T~ntas idem, rep.cso. aunque se casara treinta veces al mes no se A poco rato, se avistaba con el que bus· enme'ndari11,,¡por eso. caba. · ' -~ues ello ya no tiene remedio. Se han -Es vd. el primo de Marica? echado ya las proolamas, y seria uar un es· -Para servirá vd. y á Dios. cándalo volverme atrás. (Oontinuard.) '"' LA ABEJA --·-~-·-·------·· . sualidad se hubiese dejado algun aire dentro este se escaparia por el agujerito. Se sec~ DE FX&XO:A. entónces con cuidado el frascv; se le pone encima del platillo de una balanza, y á su laEXTRACTADAS do un pequeño fragmento del cuerpo sólido DE LAS OBRAS cuya densidae quiere determinarse. Se haDE,B. BOUTET DE MONVEL c_e equilibrio con la tara puesta en el otro platillo,: des.pues se separa el cuerpo y se le reemY A. GANOT . plaza po.r pesos hasta restablecer el equilibrio. Estos pesos dan el peso del cuerpo determiccoNTINUA > nado por la doble pesada. Pónese, en fin el cuerpo sobre la base del Se separan entónces estos pes~s, y se vuelcono lastrado, de manera que se inmerja en ve á colocar el cuerpo en el platillo, no al lael agua con el aparato, y se separan pesos de do del. fra~quito sin? dentro de él, lo que ha· encima del platillo superior, hasta que se ob- ce salir ciel'ta porcion de agua; cuyo volútenga restablecer el nivel de flotacion. Los men representa el del cuerpo. Sécase el frasco pesos que entónces quedan sobre el platillo Y se vuelve á. colocar en el platillo. Es evicompletan lo que falla al peso del cuerpo e~ dente que faltará r,ara el equilibrio, el. peso el agua para formar el equivalente del peso del agua que ha salido, y se le compensa por en el aire: de consiguiente dan el peso del pesos. que dan e! peso de un volúmen de agua desalojada. Tenemos así por verdade- agua igual al volumen del cuerpo. Resta soras dobles pesadas, el peso d~l cuerpo y el _lo d~vidir, para tener la densidad. peso de un volumen de agua igual. Dividien- Si Bg,, 61'> son el peso ~olocado en lugar del ao estos dos números uno por· otro, obten- cuerpo, 1 ~~ el peso P?-esto para comp~n.s~r dremos la densidad. el agua srehda; la densidad será 5,65 d1vid1Puede todavia. procederse de otra manera. do por 1,45 6 3,89. . · · Determinando una vez por todas, el número Cuando el cuerpo está en P?lvo y es más de pesos graduados que es preciso poner so- pesado 9.ue el agua, la operacion se conduce bre.el platillo del instrumento para producir de. 41- misma manera, solamente que, para l_a el nivel de flotacion, sean 60 gramos, por pr~mera pe~ada, se coloca el cuerpo. en un viejemplo, basta luego, para conocer el peso ar10 de rel~J colocado sobre el platillo al ladel fragmento que se examir¡.a, colocarle so- do del frasco. Lu~go para p~ner el cuerpo en bre el platillo y añadir el número de pesos el frasco, se empieza por ret_1rar un P.ºco del necesarias para obtener el nivel. Si es pre- agua, con el fin de que la ,mtroduccion del ciso poner 40 gramos, el cuerpo pesará evi- polvo sea completa. Comprendese, en efecto dentemente 20 gramos. En seguida se hace que. derramándose el agua_ sobre ~os bordes, pesar el cuerpo del platillo superior sobre el podia a~rastra: una pequena porc10n de po~mferior. El areómetro se eleva un poco, y el vo consigo, si esta queda~e ~n la superficie número de pesos que es preciso añadir para del ~gua. Esto sucede casi siempre, p~rque restablecer el equilibrio, es el peso del agua el aire perm~nece adherente á los g;amtos y desalojada. hace que entonces desalojen un volumen de La varilla que une el platillo superior al agua mayor que el suyo: Antes de hacer la cu~po del instrumento debe ser muy del- segunda pesada, es preciso colo.car. el frasgada, si se quiere que el instrumento sea qU1t? baJO la campan~ de la maquma ne~sensible. Compréndese, en efecto, que cier- mática y hacer el vac10 para expeler este a1ta variacion en la carga, produciendo una va- re ad_herente. Cuando todos lo.s granos se han riacion correspondiente en el volúmen del reumdo en el ~ondo, se termma de llenar el cuerpo sumergido, este producirá un cambio fras_co, se le ci~rra, se le s~ca .Y se le c?loca .de mvel tanto mayor cuanto más delgada sea encim!}. del platillo, con el vidr10 de reloJ, pala varilla. ra hacer la segunda pesada. . 46.-MÉTODO DEL FRASco.-El método emMas para_ los polvos mas ligeros . q~e el pleado con mas frecuencia es el método lla- ag~a., las .dificultades s?n mayores, siendo mado del f 9·asco que vamos a exponer. casi ~mpos1ble el determmar exactamente su Se toma un frasquito de vidrio de boca an- densidad. . . . cha cerrado no por un tapon, sino por un sim- En fin, _si e~ cuerp? pudiese disolverse en ple disco obturador de \'ldrio despulido y"gas- el agua, ?er1~ premso ~mplear un r?deo~ tado sobre los bordes del frasco. un tapon Se deter~ma:r1a su dens1d~d COD; relacion a tendría el inconveniente de ne entrar siem- la de un l~qmdo que no p~diese disolverle, y pre exactamente de la misma manera en el cuya densid~ fue~e con?cida de anter:nano, y icuello. El obturador se halla atravesado por en~ónces seria raci; averiguar la densidad reun agujeríto .en el centro. Se llena el frasco l~t1va al agua. ,As~, supongamos que la dende agua pura de manera que se desborde, co- sidad del tal hqmdo relativamente al. agua mo sµcede siempre en un vaso completamen- f~es~ t, y que la del cuerpo con relacion al te lleno ' , .y se ·l~ !tapa con el disco ' Si por ca- líqmdo fuese 6, · fOontinuará. 1 NOCIONES �. LA ABEJA. ·----- - -:::::;:::::=::::;;:::::::::::=::::::=,:::.:=:::.::===::::::::==::::=::===:=::::::: cuENT.os. , , la aldea, y así es que se ~golparon en frente DE DUENDES Y APARECIDOS/de la hostería mas de cien per~onas que, <coNmu..q apretadas unas contra otras, alm~n sus bocas y oidos á esta espantosa relac10n. P~ra LOS ESPANTOS. indemnizarme de las incomodidades de mí v1a. je, resolví reirme un rato á sus esponsas, con -"¡Ay padre mio! iba corriendo con la el proyecto de curarlos en seguida de tan rícabeza vue1~a hái.ia e~ hombre de fucg_o .que dí?ulos espantos.. piuí á tomar secretam.ente me persegma y he ca1do en esta zanJa, he m1 caballo y pomendome la capa del mismo procurado salir despues, pero no tenia para modo y la Íinterna bajo el brazo., llegué á la agarrarme más que esas espinas que me han puerta de la hostería al galope. Todo aquel desgarrado las manos y me han llenado de gentío se quedó consternado al verme: los sangre. . . unos se tapaban la cara con las manos, los "Y continuó sus gritos y lamentaciones. otros se precipitaban dentro de la pasada. Solo "Su padre le regañó duramente por suco- el posadero tuvo valor para permanecer en bardía; JJero la vergüenza que le causó el sa- la puerta y mirarme. Entonces saqué la lin-· ber la feliz aventura de S~sana, hizo. en él terna de deb~jo del bra:zo, .mo quité ~a c~pa • más efecto que la rep!ells1011. No podia ?On- y aparecí á sus ojos tal cual me habla visto solarse de haber perdido su parte del lmdo momentos ántos en el rincon de" la lumbre. polichinela, que tan diestramente sabia ya A pesar do todo, no nos costó poco trabajo hacer jugar su hermana." . · .. hacer ,olver á esta buena gente de su pr.o-La linterna de la relac1on de usted, d1Jo fundo terror, y parti~ularmente ~ los tr~s viaD.. Cosme, me, recuerda un suce?o en que la jeros que, so.brecogidos1e l.a primera. 1mrrem1a represento un .Papel aun mas espantoso sion, no po~han dar crédito a sus er?p10s OJOS. entre todos los habitantes de una alclea. Por fin, todos se. mofaron de su V1s10n, y be"U~a noch~ volvia yo de arreglar a!gunos bieron un trago á la ~alud del. gran cadáver negomos en cierto pueblo .bastante d1s~ante sin cabeza, el cual} s1 no hubwra dado esta • del mi). Toda la tard~ habia estad? lloviendo aclaracion, habria·pasado de vieja en viej~ y á cántaros y_ los cammos se hab1an puesto de siglo en siglo, siendo objeto de snperst1mocasi intransitables. La noche se iba poniendo so terror en toda la comarca." muy osc1;11:a y la !luvia continuab~ s1!1 c~sar. -Segun veo, dijo- á su vez D. J.o~quin, si Por prems10n tema que estar al dia s1gmen~e hubiera yo querido tambien sum1mstrar el por Ia mañana en .casa, y me puse e~ cami- argumento de una buena relacion á las cono c~n la precauc10n de llevar una lmterna madres del país} no hubiera necesitado mas par::i ver en un paso algo peligroso que me que referirles una aventura nocturna que me mfücaron. sucedió en mi primera juventud. · ''Acababa de salir de la falda de 1ina pe- Ctlaudo .acabé de estudiar retórica, fuí á queña colina cuando una r~a:ga de viento me pasar las vacaciones a una casa do campo de llevó el sombrero al med10 de uu profundo mi tio. Una noche tuve necesidad de levanestanque. Afortunadamente llenb~ puesta tarrne; era menester atravesar una"7asta gauna capa parda, con la cual me tape bien la lería) y no tenia olra luz para guiarme en cabez~, dejando ~na abertura para poder ver ella que los débiles rayos de la luna, oscurey respirar. Temiendo q.uc el huraca~1 se co- cida por las nu]jes. A1 pasar por delante je locara dentro de sus pliegues, la SUJ~té con, una puerla vid-riera que comunicaba con u.na mi brazo derecho, de modo que la lmterna grande alameda det1 jardin, ví una masa que llevaba en la mano derecha se encontra- forme que se deslizaba á lo largo dé los arba colocada sobre mi hombro ir,quierdo .. A la boles. entrada de un yueblo situ~do en l~ P.endiente La luna, que reflejaba en ella oplícua7?en~-e de una montana, enc.ontre tres v1aJ~ros, los su brillo sombrío, le daba una apane~c1a cuales}. apenas. me vieron, echaron a ~orrer aterradofb., la de un gran coloso con la mita.d como s1 .se hub;eran .encontrado con el 1iablo: del cuerpo inclinado hácia ad~lal'!,te .. A ~ed~Yo éontmué m1 cammo al galope y fm á pa- da que se iba alejando le veia d1smmmr por rar á una host~ría con el o.FJjeto de descansar grados, y de repente ~e pareció que se haun rato. No bien me habia apeado, cuando bia dividido en dos trozos. Uno de ellos estaví llegar á mís. tres mand_rias pálidos Y más ha copio inmóvil y muerto} y el otro ~e agimuertos que v1yos. Lo pnmero que nos con- taba mucho en torno suyo. Como nmguno taron estremeciéndose, fué que ~cababan de de ellos venia hácia mí, ·el espanto do que encontrar un gran cadáver todo el cmp~pado estaba sobrecogido me dejó bastante fuerza en sangre, que llevaba su cabeza a~diendo para pedir auxilio. Pero apénas hube dado bajo el brazo.-Estaba montado, añadian, en un pequeño grito, la mitad viva de la fanta~un caballo negro por delante y to:do por d?- ma acudió hácia mí y me dijo cQn voz suph· tr~s, el cual, á pesar de estar COJO no hahia cante: dejado ~e subir rec~am~nte la mo!1taña con¡1 -¡Ay, señorito, señorito Joaquín! no grite una rapidez extraordmaria. Ya hab1an puesto usted por Dios! ¡cállese usted! en alarma estos hombres a toda la gente de [Concluirá.] -- - . .... '"r"'". · ~ · - - · - - ·- -~· •• --- :n- .1 \ . ·1 I "· LA ABEJA. --·---------------- COMPENDIO DE LOS DERECHOS· Y OBLIGACIONES DEL HOMBRE Y DEL CIUDADANO. SEGU~DA PARTE. . Derechos y Obligaciones del Ciudadano. SECOION TERCiRA. • (CONTINUA.) Unn ley secundaria ha fstablecido qu.e el pe· ríodo constitucional de seis ailos establec1d-o para la. auracion dol encar,go de individuo de la Suprema. Corte de J ueticia, comenzará á contar.lle desde el dia en que se preste la protesta d~ estilo para. tomar posesion del cargo tle que se trate. 137. La constitucion no exige qu~ sean profesores de derecho los individuos de la Suprema Corte de Jueticia. Se limit6 á establecer el requisito de la instruccion en esa ciencia, pero de jándola á. la opreciacion de lee electores. Gra7e.s son 109 inconvenientes que pueden resultar del_JUJ cio err6neo que formen los electores eobre los conocimiento!!' jurídicos de algun candidat~ ~ la magistrntura. de la Oorte Suprema de Justicia; pero, 6. no dudarlo, mayores podrian ser los que resuJ. tarii.n de 111. exigencia del título de abogado p!tra pertenecer al primero do los tribunale~ d? la. f e?e· racien. Si fueran nada. más los conoc1m1entoeJU· rídicoe 100 que debieran .fijat' el voto de lo~ elec · tores se miMrarian ccneidarablemcnte esos rnconvenie~tes; pero. como ademas de b ciencfa del derecho loe inaividuos de. la Suprema. Corte deben .. tenE!r la poseeion de otro~ requ1s1tos, no seria raro que alguna vez fue.ra impo11ible hace ,una olee. cion completa. de magistrados. Y eso as 1, n.o yorqut fallaran abogados con loa demas cond1e1ones que establece el artículo constitucional sino por· que quizá entre ellos no habría núm;ro. ba~ta~te de individuos, conocidos en todo el pa1a por su inteligencia, patriotismo 6 servicios prestados á la cause. pública. Esto no obstan te, si, e.n vez de hacer la expo · sicion de los preceptos do la. ley fundamental, hubieramcs de hacer e11< crítica, censuraríamos la amplieima generalidad del artículo que estuJiamóB y quid podríamos demostrar la absoluta ne· cesidad de que fuesen abogados, cuando menoe, el procurador general de la Nacion y el fiscal de la Suprema Corte. Lo que en otra parte hemos dicho sobro el juramento que confor?1e á .la Cons~itncion deberían prestar ciertos fune1o~arios públicos, debe ten~rse por l1!presado aqw, tratándose de los Magistrados de ia Supr,ema Corte. El j1namento ha quedado sustituirlo por ,la protesta? y .adeJnaS d~ la establecida en el articulo constituc10nal deb~· rá prestarse la de ~ardar y ha.?e:r guardar ..sm reserva alguna hs reformas y ad1c1ones constitu· cionales. .. En cuanto á. la reuuncia del cargo de indm· du9 4~ J~ Suprema Co1·te1 au calificacion corres· ' . • 5 n'onde' en el nuevo sistema de las . dos cámaras, á t la de diputados segun lo hemos visto an es. 138. ''La iey éstablecerá y organizará los tribunales de Circuito y de Distrito.'' (Art. 96 Contitucional). No se ha cxpe.dido aun, Jespues de promulguda la Constitucion, la ley á que se refiere el anterior artículo, pero se reputan vigentes las de 22 de Mayo de 1834 y otras complementarias, cuyas disposicion es extractaremos brrvemente. Los trib;nales de Circuito en la actualidad exis· ten tes son 19 el de :Mérida que compren<le la Dííltritos de Chiap.as, Tabasco, Yuca tan y Campeche; 2? el de Puebla que seforma de los de Veracruz, Puebla y Oaxaca; 39 el de México (1~ Sala del Tribunal Superior del Distrito federal) que c;e compone <le las de México, Distrito Fe,leral, Tlaxcala Morelo1:1 Hidalgo y Guerrero; 4? el <lo Querétar~ que ab;aza los de Michoncan, Queré.tsro, Guar.ajuato y San Luis; 59 el <le GuadalaJa ta, que comprende los de Jalisco,. Zacatecas y Colima· 69 el d.e Mazatlan que contiene los de Sono ra 1 Sinaloa y.Territorio de lil. Baja California; 79 el' de Montc;ey que se forma de los Estad,>s de Tamaulipas Nuevo·Leon y Coahuila; 89 el de Durango que c~mppmde al Estado del mismo nombre y al de Chihuahua • Existe un j 11zgado .de Distrito en ~da Estado residiendo en.su mayor parto en la cap1to.l 6 en los puertos cuando son Estado litorales. ~in embar~v, en el Estado de Tamaulipas hay un Juez de Distrito en Matamoros, y ,otro en Tampico, en el de Chiapas, uno en San Crist6bal, cafit~l del Estado y otro en Ta.pachula, y dos en e Dios federal. r Los tr1bnnales de circuito, están á cargo de un Magistrado proprctario y tres .suplentes, nombre.· dos por el Ejecuti,o, á propuesta en tern:i ,le la Suprema Corte de Justicia. Loa juzgados de Distrito, estan encomendados á un juez propietario y tres suplentes, gue se nombran de la misma manera que loa Magistrados do Circuito. Cada Tribunal 6 Juzgado tiene un promotor _fis· cal y un secretario que tambien ~ombra ol EJccutivo, á propuesta es terna de Cort.e; pero en l?s lugares en que r~iden juntos el Tribunal de Cir· cuito y el Juzgado de 1:>ietrito, ea unQ mismo el promotor fiscal, excepto en e~ D~etrit.<> federal, en el cusl, cada. Juzgado de Distnto; t1e~e su promotol' siéndolo del Tribunal del Circuito, uno de ¡08 fis~ale& del Tribunal Superior. 139. ''Corresponde á los tribunales de la Federa.cion conocer: · I. De todas las controversias que se susciten sobre el cumplimiento y aplicacion de las leyes federales; II De las que ver~en sobre dere~bo mo-. rítimo; III. De aquellas en que la foderac1on fue· re parte; IV. De las que susciten entre dos 6 más Estados. V. De la que susciten entre un Estado y uno 6 m~s veéinos de otro. ~I. De las del 6rden civil 6 criminal que se susciten á conrecue.ncia. de los tratados celebrados ~on las potencias ,. �6 extranjeras; VlJ. Da los casos concernientes á los. agentes diploil'áticos y consules. (Art. 97 Const.). 140. ''Corresponde á la Suprema. Corte de Ju9ticia. desde la 1~ instancia, el conocimiento de las controversias que se suilciten de nn Estado con otro y de aquellas en que la Union fue1·e parte." [Art. 98 Const.). · 141. "Corresponde ta.mbien á la. Suprema Corte de Justicia dirimir las competencias que .se suciten entre los tribunales de la. federacion; entre esta y los de los Estados, 6 .entre )03 do un Esta· do y los ele otro." (Art. 99 Const.). 142. "En los domas cosas com¡:,rendidos en el art. 97 Jn. Suprema Corte de Justicia será tribunal de apelacion, 6 bien ,l_o última instancia, conforme á la graduacion que haga la ley de las atribuciones de los tribunall-s de Circuito y de Dis~rito." (Art. 100). Las anteriores disposiciones, ocultan, tras su aparente sencillez, serias dificultades, que no han sido superadas con la'l reglamentaciones de la ley secundaria. Como loa limites y el carácter do este trabajo no nos permiten entrnr en grandes explicaciones, nos vemos precisa.dos á conform:nnoa con generalés indicaciones que den una !idea del espírítu y extension de los preceptos oontitucionales antes reproducidos. Los autores mexicanos de derecho conetituoional, oénpandoee de la fraccion 1~ art. 97 de la Conetitu.:ion soetienen ella expre@a la reglaJgene· ral en materia de competencia de los tribunales federales, regla cuyo pormenor se explfoa en las fracciones ei 9uientes. . No ha faltado quien sostenga. que con esa. fraccion se propuso crear un recurso llama.do de controversia,'por cuyo medio, los Estados 6 la. Federa· cion en su caso, deducirían una reclama.ciiori genernl y abstracta, por decirlo asi, contra una ley anticonstitucional, aun ántes de que por obra de la aplicacion 6 cagoos particulares, pudiera autorizar una recla.macion deducida en un juicio de amparo. Empero esta. teoría que es quizá, muy soster,ible en el terrer,o de los principios, no ha sido au· torizada por la p1áctica; pues la Suprema Corte de Justicia ha declarado en un negocio célebre, que no se creía. facultada para sustanciar un recurso do esa naturaleza o.sa.ndo •en caso de exis' manera ' tan vaga, que tir, está fo.rmulado de una no es poeiblE>, sin ley secundaria., saber cuales do· bcrán ser esas procedimientos, la. extension y -naturaleza. de las declaracioneslque hubiera de hacer la Corte y cuales los efectos de esas mismas declarn."Íonea. La jurisdiccion de los tribuna.les federa.les en las contiendas sobre derecho marítimo se funda, tanto en una competencia que pudiera llamarse tenitorial, porque tanto el mar hasta ciorto Ji~ mite, como las embarcaciones nacionales so reputan parte del territorio nacional, sin que pertencz· can á tal 6 cual Estado en particular, co·mo en que, pudiendo presentarse en esos casos conflictos con una na.cion extranjera, solamente la. Fe- dera.cior. que representa.~ la _eo~e:anía cxt!ri?r, puede tener un.a personahda.~ J?ndica. para. rntevenir en cuestionas de ese lmaJe, No debe darae á las palabras l}~e ee cmp}ean en la fra.ccion III a.rt. 97, la. ámpha gener~hdad do su significacion natural. Por controvérs1as en que la Federncion fuese parte, debe entend~1 se, controvér3ias en que el fisco federal tenga un mterés inmediato, bien como acto: 6 como re~. · L, razon de la competencia. de 1011 tribunales federa.les para terminar las controvérsias que se susciten entre dos 6 ~ás Esta.oos 6 en~re un Esta.do y uno 6 más vecmos de rtro, os ~ien percep· tible. Someter esa contienda á los tribuna.les do cualqu; era de las entidade.s inter~s~das, seria poner á peligrosa prueba su 1mparciali~ad, 6 h~cerla sosptichosa, cuando méaoe, y esto, mdepend1ent? !!lente de la gran dificultad con qu.e so. trope~ar1a para fijar reglas seguras y de aplicac1on f~c1l, á fin de resolver á cual de los Esta.do.a compet1dor~s corrcsponderia !a decision del conflicto, por medio de sus tribunales. La. jurisdiccion federal en las co1~trovérsias d~l 6rden civil 6 criminal que so susciten á. consecuencia de los tratados celebrados con las potencias extranjeras y en los caso~ concernientes á los agentes diplomáticos y c6nsu1es, se funda en que, en semejantes casos, está interesada la soberanía exterior de la República que !JS una en egas relaoiones con el extranjero y qu_? en este punto está representada por la Foderac1?n• . 143. ''Los tribun~les de la. Fe~era.c1on resolverán toda. controvéma. que se sus~1te: . I. Por leyes 6 ac~os ~e .º?ª!quiera ~utor1dad que violen las garant1as md1V1duales . . II. Por leyes 6 a_c~os de la 11.uto!1dad federal que v~lneron 6 restrmJan la soberania de los Estados. . III. Por leyes 6 actos do las auto~1dades de estos, que invadan la esfera do la autoridad federal" (art. 101 Const.) 144. "Todos los juicios de que habla el artículo anterior, se seguirán á peticion de la parte agraviada, por medio de proce?imientoe y formas del 6rden jurídico, que determma.rá una ley. La sentencia. será siempre t~l,. que solo ?ª ocupe de individuos particulares, hm1tá~dose .a proteJerlos y ampararlos en el caso especial sob:e que verse el proceso, sin hacerningMa. decla.rac1on general . "(ar t· respecto de la ley 6 acto que l o motiva.re 102 Const.) . . En otro lugar de este mismo trabaJO hemos ocupádonos del recurso de amparo, expuesto las disposiciones de )a ley orgánica de loa arte. 101 y 102 de la Constitucion y hecho. algu?as. eo~erae explicaciones sobre osa precw.sa. msijtuc1on que es el más firme sostén de, las libertades públicas y la mis eficaz garan:1a ~e la. fiel obser· váncia de loe preceptos co?st1tuc1onales que .~sta· blecieron la forma d-e gobierno por que ec r1Je la República. Lo que ent6nces expusimos tiene en este caso exacta a.plicacion, y esto nos excusa. de mayor insistencil.\ sobre este punto. {O~n~i~uara.~ 7 LA ABEJA. LA AB~JA. gro hablar de su hijo con el desprecio más c.ruel, pu¡, bien, todo cuanto ha. dicho de .él es Cierto: pero no lo 08 ménos q~e este. desgraciado es hoy (CONCLUYE.) la. inocencia y la probidad m~sma.. . Este exordio que les parec16 .f!luy ex_trafio, mUno de los dias más felices de mi vida fué aquel en que pude remitir á la. Habana las primeras tores6 su atencion, y padre é h1Ja guar~aron. un diez onzas de, oro que hab1a ahorrado: apénas lle- profundo silencio miéntras les relaté fa. h1stcma do g6 á mis roa.nos el recibo de ellas, lo estrech~ Sebastian. sobre mi corazon, y cual bálsamo consolador sentl Luzon es un~ de aquellos hombres singulares, calmaba. mi excite.da. l!ensíbilidad. . cuyo carácter es Qificil comprender: no puede Apénas acab6 de hablar, cuando admirado yo darse una cabeza. más fria. ni un corazon más a.~de una probidad tan her.6ica, le ase~uré que nunca diente que el suyo. Es u~ volean sep~ltado biiJo babia. conocido resoluc1on más vntuosa .~ue la un monte de nieve. Su h1Ja, al contrario, llena de suya. Esto le 11,fect6 sobremanera y me d:J~, b~- ternura y sensibilidad, reune á la alma fogosa de ilados lve ojos en lágrimas~ que nunca ~· v1dar1a. pa.dre' la madurez y aplomo deb su .razon. . el consuelo que babia a.compoJiado á m1 despe- su Esta j6ven estimable escucha a ~1 narrac10n dida. con tanto interét como su . padre, y ,L cada rasg'> Llegado á la Habana efectué sus pagos: sus que manifestaba la integriJad do Consuegra., .ª" acreedores deseaban saber en qué se ocupa~a Y exqu1s1 · 'tº.. sensibilidad y su firmeza en .la <lesgracrn. · 11 · cuáles eran .sus recursos. Sin entrar e~ .explic~- los veía yo mirarse el uno otro con. aque o. ciones sobre estos puntos, lee hice part1c1~ar, sm dulce emooion que excitaba ~u1mpre la virtud en embargo de la buena opiníon que yo tema. de su las almas puras. Observé sin emb~1·go; que ..~l ' • . ~ 1 integr~dad, y todos se ret1~aron .sat1s1ecuos. . padre 80 ponía graclualmente pensativo,. y Jg. hip . Comiendo un. d1a con m1 médico Luzo~, ~l .01r- más afectada. me uno de sus huéspedes hablar de m1 v1aJe .á Cutmdo. llegué á las últimas palabra~ de Sd,as~ Panamá, me pregunt6 con cierto a.jre de deepr_ec10 tian, «¡ah! cuan dulce y consola'.lora e~ p:.r,1 mt y mal humor si babia yo viato alh por ca5uahdad la idea ile quo el aprecio do mis ooncmdadan~s á un tal Sebastian Consuegra.. . odrá algun dia serme dev.uelto para ~seer feliz Como era. fácil conocer en sus miradas un sen~ ~i vejez y respetables mB canas¡,> y1 á Luzon timiento de malevolencia, me roant~v~ sobre. m1 conlliderablemente afectado. . y contesté que habiendo sido el prmG1pal obJeto -No, hombro virtuoso, exclamó ~n .la efus10.n de mi vuelta. por Sur Améric~ ~isit1fr aquel país, de su generosidad; no esperarás al ult10\o tercio no tuve lugar de ha.car conoc1m1ento con los cu- de tu vida para ser libre y honrad? como. mereces. ba.nos que pudieran hallarse en él; per~ que por Seiior, continu6 dirigiéndose á m1, tene1s razon, medio de mis corret1ponea~e~ no me. sena tal vez h y en el mundo hombre más notable; los dedificil obtener al~unas not1crns relativas á la per· ~~re: ordinarios y regulares cualquiera puede 11?· eona en cuestion, si le interesaban. medio de la desgracia. lo8 , Pero Preservar en . . d , d ·t -No, interrumpi6, no es cosa ae eso; bastante nar ta.nta. probidad y, rcsoluc1on sm per eria_e. e vis a. me ha da.do ya que hacer y es probable ~aya. pe- or un solo instante, toca yn. en la herow1dad; y~ recido de nece~id:d y de vergüenzn; meJ?r -~uera. ~o cometerá más desaciertos, yo respondo .d~ ello, hpbiese muerto ántes de casarse con m1 l11J.8, Y será benévolo pero cauto: con?~e demas~ado lo arruinarse como lo hizo. Despues de est~ contmu6: ne le cuestan sus .pasadas deb1hJades é imprufíese usted en pr0mesag galanes; en rhez y ocho qd . y con perdon del eeiior D'Amene, d . é:ste es meses cincuenta. mil pesos de d?ud~, y para c0m enc1as, . te el hombre que yo escaria . . ~ para pletarlo todo expatriacion y miseria. Cua~do ?ª" prec1sa.men dí hiia mia ¿cuál fué tu oprn1onr . O• , ., seis vuestra. hija, ai1adi_ó, dirigiéndose á m1 nm1go yern ' '6 J ustma, · confieso que -Yo sefior respond1 Luzon, consideradlo bien; un yern? ~~sconceptua- ese seria' el esposo ' de m1• e1ecc1on. . , . do é insolvente es una pobre adqms1c1on. -Lo será, interrumpió el padr~ Escnbale usLuzon le ~anifest6 su estrafieza. de que. un ted que sin perder tiempo vo~ga á la. Ha.b_ana don· ·hombre tan prudente como él no hubiera. previsto de le espera. un enlace ventaJoso; no le diga usted estas de~gracias. d' · -Yo lo. hice repuso, •y aun lo reme ié en máEs. 'b'· la c0nteetaeion fué q-qe el estado en S.01'1 1, l J'b t á la 80 cuanto pude, pu;s el día siguiente al de la mue~te que se hallaba le condenaba a ce 1.ª 0 Y .. • de mi hija tomé las medidas oportunas, y gracias ledad y que no quería envolver muJer, é h_iJoS en al cielo he' tenido el consuelo de recobrar su dote su de~honra. ni poner el pié en su pa1s. m1éntr.as ro iedad personal; pero esto fué todo lo q_ue hubiera en él un solo individuo ante quien temie~!e ~alvar del naufragio, dejando solo ~eepoJOB presentarse. · , . · ara loe demas acreedores. Con mucha. d1~c~l ta.d ra Esta respuesta excit6 aun mas la impac1enc11.\ :ude contener mi indignacion.; pero pero1b~endo Luzon. • t de despues de su salida la impres1on que este discur- de -Pídale usted,· me diJo, una. nota exac a. so babia hecho en el médico y su hija, me11opresu~é sus deudas y dígale que !,!U& per.sona. que se má vindicar al honrado j6ve~ ausente, aunque em tereel.\ en a~ futuro bieneatar se encarga de arfe· descubrir el lugar de su retiro. -He.beis oido, les dije, á este inhumano sue- glarlo todo. RESOLUOION, ª! • • �8 LA ABEJA. ·-----~-------- ···--I Consuegra consinti6 en confiarme una minuta abandona, y no vá cvn él. Sus pariantes y amide sus débitos, pero añadi6 que su inhmcio~ era j gos le acompañan hasta la puerta del sepulcro,. y satisficerlos por entero y siti re~aja alguna: qno Btl vuelven Jue~o á. sus casas. El terce~o, de quien lo úofoo que pedia era tiempo. · / fon poco aprecio hizo por lo más en vida, son sus -¡Tiempo! ¡tiempo! interrumpi6 el médico, no buenas obras. Nuestras buenas obras nos acompuedo concedérselo; seriá ya vieja mi hija ántea : pañan hasta el trono del Juez, !ªn. del~nte, haque él acabase á este paso de paga\'. sus deudas. · b!an por .nosotros y alca· zan m1scr1cord1a y graDéjeme usted esta nota; &é muy bien como deboll c1a ... _. .. obrar con un hombre honra.do. A loe dos días vino á verme. LA PLU!IA Y LA ESPADA. -«Todo está ya satisfechv, exclamó, hé aquí : Una pluma de ganso mal cortada, las. cuentas con sus correspondientes recibos: en -/ Su reposo buscaba en el tintero: viésclas usted dándole á escojer en la .alterna.ti.va. ¡ y á su lado una espada de . no deber nada á nadie, siendo esposo de mi I De fina. punta. y de templado acero, hija, 6 de tenerme por su único acreedor si rehusa Que gozar del descanso no sabia, darme el título de padre.» Dijo á aquella con poca cortesía: Imagínese, si es posible, la sorpresa y gratitud -"Quita allá, quo me tiznan tus borrones! de Consuegra al ver destruidas todas las pruebas Sé que contenta con t11 suerte negra de et. ruin11, y con qué á.nsia vino á dar graci,.e Te vendes por doblones, á su bienhechor. Se. detuvo, ~1r: en,bargo, en Pa- '. Y el alma re te alegra · namá más tiempo del que penPaba, y ya el impe- j Al· destrozar en un papel matil!hado tuoso ~uzon empezaba á quejarse de que eRte Con un rasg<> el honor d~ un desgraciado.'' hombre era tardo y difícil de manejar. Lleg6 por La pluma le contesta muy ufana: fin á mi'casa creyendo aún qtie su felicidad era I: -"Es verdad que me vendo por dinoro; solo un sueifo: le presenté á su generoso protector ¡ Manchada estoy, mas parece hermana, y su corazon recibi6 á un tiempo dos impresiones Que en tu brufiido acero · igualmente gratas. La bondad del padre y los I. Adivino una mancha colorada ., _ · encantos de la hija, la cual recordándole lo que l Que te debe tener avergonzada:. • , :.: tanto babia amado en Adriana, le inPpiró el amor 1 -¡Es sangre de un villonol ' más puro; y _así repetía con frecuencia que no . ¿Y te p~garon mucho, hermana mia, podía decidir cuál era el don más precioso del Por -cometer tamafia alevosía? cielo, si un amigo como Luzon., 6 una e~posa como -Nurica mid fieros golpee doy en vano. Justina. -Venga ent6nees la mano, LQas dos nos comphre0<lemos, Los tres amigos. ¡· ue igua1es mane as que tapar tenetlloa. Si á vivir mal; te arras.tran tus pr1eioneP, No te fiee de amigo alguno que uo le _bayas No censures rn otro las acciones. prqbado. Amigos, hay muchos en la mesa ·del ; Obra con rectitud y con ñoblez:.i banquete, pero pocos, 6 acaso ninguno, en fa puer· Para alzar con orgullo la cabeza. ta de la cárcel. A, Y. Un hombre tenia tres amigos, de los quo que- / · ria muchísimo á los dos; pero el tercero le era in- CONDICIONES DE SUSORIOION diferente, aunque era el que á él más quería. Un A "LA ABEJA." die. faé demandado ante el tribunal para responder á unos cargos que, sin fundado .motivo, se le haLa auscricion al mes en esta Capital, 4él"'PRE cían. ''¿Cuál de vosotrofJ, dijo, quiere acompaflarCISAMENTE ADELANTADOS, DOS REA me y atestiguar mi inoc<'ncia? Se me ha hécho LES.~ • · un cargo muy .grave y el rey está airado conmigo." En los Estados franco de porte, ~TRES · El primero · de sus amigos _s1e disenlp6 desde REALES ADELANTADOS . ...e, luego, diciéndolo que sus muchos qué'haceree no Al que abone un trimestre anticipado se le co- · le permitían acompaf1arle. El segundo le acombrará eolamente un p,eso. · · paf16 hasta. la puerta del juzgado; pero llegado Toda r~forma, invento 6 mejora que se practi· allí, le volvi6 la espaldll, y se fué otrll vez ·para sus negocios, porque tuvo miedo de pnsevtl!,r&e que en cualquiera ramo industrial, puede remia,r¡te el airado juez. El tercero, con quien él no tiree .á esta redaccion, la. cual se ocupará de darla había contado, se meti6 dentro con él, habl6 en á conocer al público. ·En todo lo relativo á la Administrac1on desu defenQa y atestigún su ino<.enoia con tantas r.as, que el juez le a:bsoivi6 y hasta le hizo u.n re· ''LA A]3..EJA," dirijirse á J. M. Aguilar Ortiz galo. Editor, Librería, H de Santo Domingo núm. 5. Tres a.migns tiene el hombre en este~un.do, poEditor, J. M. Aguilar Ortiz. ro ¿c6mo so portan ·en la hora de la muert<', ouandq Dios le Homa .' su··t!ibunal supre~,o? 'El din eTIP. DE J. M. AGUILAR OR'l1IZ: / . ró, que es su meJor amigo, es el primero q:ue Jo ¡ ·-- . .I ¡ ve- 1 • • 1 .,,..'_.i •' .) � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 48 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 18 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 48. Diciembre 18 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Aguilar Ortiz, JM, (José María) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-12-18 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200293 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos de duendes y aparecidos Derechos y obligaciones de los ciudadanos Nociones de física extractadas de las obras de B. Boutet de Monvel y A. Ganot https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3307/La_Abeja._1875._Vol._2_No._47._Diciembre._2000200290ocr.pdf bd88a67f3f479971bef8f46aa4e491e8 PDF Text Text NUMERO 47 MEXICO.-DICIEMBRE i5 DE i875. TOMO 11. - - - ----- ._..... -~ - :--- :=::..::= ·--- :..=-::-:::-:=-::-::-=--::-.:-::-::::::=:::::::::::== ,a: i :~.,. ,L'2'v· ~ 'A . 1:t · . • ·,·.~Arr f ~ '1', •,1'1 '111; ~ .. , ' ;¡ 1 , .l r,1, t ·~ l ·~ ~ Jll J ,: A . , ~ ~ • l • :u t =·===·=r::::~:·: :======·:': : ;=·======= r •( Precio: u.na cuartilla el :n:'Cí..:D:l.er ' . GRUPO AR.ABE El que representa e1 grabado ·que : damos hoy á nuestros lectores, es de uno~ Jµdios de la Oiudad berberisca de Táng~r. donde los hay en bastante número y son tratados cou rigor, obligándolos á pasar descalzos ante las mezquitas y lugares santos. El vía· jero que pretende penetrar en el interior del Africa, autorizado por el emperador de Marruecos, busca un interprete, y el gobernador, bajo la demanda del. cónsul, dá la órden á tres 6 cuatro estafetos, quienes se arrojan sobre el israelita que se les designa, tanto si es día sabado, como en medio de su familia, lo prenden, lo maltratan, y lo llevan más muerto que vi-vo al consulado; . si el extranjero más escrupuloso encuentra una excesiva brutalidad en semejante proceder, debe in-demnizar generosamente á su intérprete. A pesar de tales:afrentas, los judios sg obstin.an en permanecer en .Tánger, y son los intermediarios entre esta cos· ta y la de España. Lo próximo que se halla el continente, permitiría aumentar los canges de arroz, cebada, trigo y eneros de Marruecos, goma y cera, contra las chuéhel'ias tales como tabaqueras,. espejos, quiucalleria, relojes de faltriquera y cuchillos. · Los judíos poseen las más grandM fortqnas. · Los vestidos, sus botones y sus sandalias, son todos negros; se rapan la cabeza y usan barba larga. Ninguno de ellos trae armas, y uo pueden servirse más que de mulas, á causa del respeto que tien.en los moros á sns caballos. · 1 Los jóvenes moros, ejercitaD" á sus. caba- · Uos, e~prengie.ndQ eu Jlll eorto espa,Qi9,qnaJ • �'' carrera vertiginosa, ~ue tal par~ce van á estrellarse cont~ el primer obst~c~lo ~ue ha, llen á ~uyaso,:_pe~o con ,~ran ~?~!-1'~c1Qn-de1 extranJero que presencrn esto, aetienen -á sus cabalgaduras en el punto que mejor les place. · Oomo un act ; i b 'd ;i d' ,. . o '-te ur. an1 a~, Jsparan M carabina, ea~i '-el rostro del . &tfanjero que presencia estos actos. f Las mujeresjlHlias andan en la calle s:i, mamente'vijilaoa's, pues los celos asi como Ja coquetería son de todos los países, aunque en estas mtljeres.,puetle.-adt@nirse 'á fa par del sentimiento de sus gracias, el ren· cor más profundo. · . Tánger, es una de las más antiguas ciu· dades mércantiles del Africir, con un puer, t? sobre el estrecho de GibraUar, y cosa de d10z mil almas de poblacion. ,h en ta la sepuitura,-ni el. cura con sus ·sermones, ni el alcalde con sus amenazas de que ]laría con él tanto más cuanto, consiguieron maldita la· cosa. Nuestro hombre tenia todas sus delicias en la taberna y no le arra~aba de allí ni t d h un oro e oc o anos. .. III. Tenia en el cielo la infeliz mujer del Zorron un primo hermano, que-por.sus muchas virtuMs, había reoibido_al-morir la agradaule nueva de que.Dios le llamaba al seno de sus ~iq-os. Pueden vds. :figurarse el cacho de alegria que tendría el tal primo al verse llevado.al cielo por los ángeles, precedidos por el de su guarda. A -los dos días y en cuanto hubo acabado de recibir )as enhorabuenas que fueron á darle por su 6rden todos los coros de ángeles, y los Apóstoles, LA MUERTE EMBOTELLADA. mártires, vírgenes y confesores, porque, eso sí, son gente muy fina y politic~,. en cuan• CUÉNTO POPULAR. .tito pudo hacer un ratito, le elijó al que es<CONTINU..I.). taba á su lado. • -Pues .al a vio, .muchachos. -Oompañero hágame vd. f~vor, si no lo -¡Viva el tio Palomo! gritó el jóven. tiene á mal, de guardarme el ,sitio, qpe voy -Os voy á contar.el cuento de la muer- en un salto á la tierra á saludará una prite embotellada. mo. mia, v á decirle que me puede dirigir las -¡De 1~ nuierte embotellada! ja, ja, ja. cartas aquí sin temor de que se1.pier(Jan. · El otro que era mal encarádo, pareció no -A~enc1on. · El t1!> Pcilomo empezó su cuento que á la estar muy conforme con la excur¡¡ion del letra dice. noev• c,i.ud~dan~ ásí fué..9.ue le contest~. JI. -A.m1gmto, me parecrque es vd. ·aficio· Contaba mi abuelo, que esté en gloria, nado á bureo! No·lleva uos dias de estar que hubo una vez uu pobre homhre, á quien aquí, y ya qqiere echar una cana al aire? gustaba echar un traguito no con toda la -Hombre, no hay que.enfadarse por eso. parsimonia que debiera. Quiero decir, que Le digo á vd. que va á ser cosa de un mo· se tomaba, una botella y tras, tras, tras, se mento. la echaba á pecho y se ponia á c?nt-empl.ar -Ea, vaya vd:, con mil santosá donde. le las estrellas aunque tuera e~ med10 del dm, dé )a real gana. ·Pero euida:~o que':llo' e_spe· no cesando en sus observaciones hasta que ro mucho, porque ·si se tarda, -le 'dejo el le da~a fin.. . asiento al primer prójimo 4 .qufun, Ie eehe -Es decir, t10 P3:lomo que era borracho, el ojo. : · -Una cosaparec1da. Cuanto~oab-aera . para la pi~ara taberna, y su infeliz mujer y -Agrad~mdo compadre.. _ dos chiqaHlos que el Señor les babia umo; -Ah, cuide .vd. de pedir contrasena á se quedahan,tooá,tído' ta'bletas, 'Sin !ener uti Sap. '.Bedr~, 9ue se !3-an dado .-algu~os,lanpedazo ·ele-pan 'qu&,llev:~~e ,á, ltf. boca, cuan- ce~stos ~ltimos d1as que ya ..... .! do el Zorton,1;que asi se llamaba eI,tal, t 9 ... Oómo~ . . . . maba dos dados de calle y se iba •,á visita!' . -Sí, senor, se presqnt~ron· dos tunos, dilas estaciones. ·Era ·de ·ofioio ·batbero pero cien do que habian sa)ido con. permiso; y" el ya se so pone ,que cuando ·la tomaiba,p or la pobrecB lo ~el porter~ tuvo tlna des.azoupor mañana, no babia valiente qoe se atreviese habers~ g~Jado enganar. á ¡foner en sus manos la barba por temor -P_ues, -hombre, me a.legro. saberlo. .Elas· de morir mlrtír, y no por la {é de Cristo. : ta lu~go. • ,. 1. La, pcibre mu1er todo ae le volvla poner el -Vaya vd., con Dios. grito en los -0ielos1 ~ olnmar al ·a.l~lde y al A "Sa'n Pedro ::QO hubo tampoco de guscura ~el pueblo, p1d1endoles por D10s y por tarle mucho la salida del amig•o pero aun· tod~s}os santoa «;1t1e tratasen .de reprimir que refunfuñando, le.di6 la coutraseñ~, que -el vw10 de su marido, reprend1éndole·seve• tuvo gran cnidooQ de. meter en un nudo del ramente por la conducta que en el .pueblo pañuelo, no._se le fuera á, perder por el ca· observaba. · mino. · ·Péro·:eomo diee1u¡ue g.eni0;.ydl-gura. 4as~ ,l 1 _ i..ir., i r · (00.ntiniUWd) • , LA ABEJA . RESOLUCION, 1 1 lo 1 • qué puedo reeobraf el nombr~ t1m imprudentemente he perdido; pero ¿es acaso imposib.lo á mi edad el reparar con trab~j~ y constancia los erro· " <CONTJNlJ~-> res de mi juventud, y obten.er el ptirdon de mis Yo estab~ resuelto á.no e~ga-flar á- ninguno . de extravíos. e-Ho8:, así es qu'e'exporiiénd~lee mi pé!)OSa si'tuacion, Reflexionimdo enton<re11 lo que aun podia hacer les ofreci cuanto me quedaba, a un, pidiendóles solo si J9graseluclmr contr;¡. mi s~er~e d.e.ijg.ra.ej~da, cyeí el tjc~Jfo suficiente pára satisfae.er el resto; algu · v..er¡ flarga. dístancfa D;l-Í hoqor emerge1tte romper nos- se· con,inie'ron; otros alegando la opulencii d!l_la .nube. <kns~ ijue lo cubri\l; ipe pa¡:ecí6. tocar una mi sueg.rp, ~bserv.ab~n que ~~?ie ,IQejor que él podía ta.bfa pr1>,pi~ra. co·locld¡i. á mis.piih·par~ !ibe.rtiH.m.e habe~t11do Jndfügente cronmigo en VJ\Z ·de apod~rar- dftl naufra.g1p1 J. cerca, un p~rto aeg~ro pron,to i se d'e los despoj oé de,su·. hija., UBlJ!.Pª'P~~ lo qT1e 110- dM.ipe, aicoji§a. ... .. Partí pa.ra $u.r, América.. pero Jo·,á ellos pertenecfi¡,~ En una p~labra, no.me que- ri.»t•·de salir de Oub\l -escribi á. mis aqr~ed~re,iqli· da-b!> otrnlternativa. q_ue l!i de librarme de sus per- ciéndoles q~e d~epufS de,ha~er pu~sto eu sus mase~u~ron'es po.r un sui1iQro 6 ser encerrado en un ca· . _noa cuaato P,Os~ia, iba. aup á emplear mi vida. en- . lal;oze. • te(Jl. en tra,ba.ja.r par.a ellos y solo le~ eµplica.h"\\ t~-:4"9uetla noche, que pasé en fas agonías u-e la vjeson paciencia. entr~tanto. ~ vef.gü~nza y 1~-de~esperacion, con . l~ muert? en • Llegué-~ Pa.na.m~ mi prime.r c111da~o ~11~ Plt, umt mil.ni:> y la. rumii e.nJa. otra.~ debiera. servir de gqnt.ar qu1éll, entre lo.s oemercian,tll¡¡ m1df0qte9rd~, eterna lección y ejempl9. Un hombre honrado_cu- ~quella. ei'}fia.d, go.z11ba. rµá.,s 'concepto d~J>fé>.9}f4d-, yorsolo crírneri fué su ·aem!\Sia.da. confianza. el\, es- y hoiiorJ y q!);ániro:es ~doa en nombr~,r ~. ~o,.p,, p~er¡i.nzas il-q-soria11; este hombre hastHn.tónces ge- Ba.ez¡ m~ p~e&enté- á: él. "Seiior, l~ dij e, -U.~t n'eralmente eetiufado, y pr0tejido p.or la fortu na, ~xtrang~ro perseguido por b . desgraci~ .b.11sqa, r~se v,i6 derrepei1te m:i.r,caqo con e.l sello de la in- :fugio 011_vu~stxa casa: este ipst~~te Yíl>. § depjgii¡ f~mia, Y, cond!lriado á arjar 4e vivir 6 vivir eñ fo. si debe sucumbir bajo el peso de su desdicha, (st desgraci~, el ~estierro () Ia. prision; dese~ha.do de á fu cr1,a. de trab;aJo y .resolucion .Buede ~sp.erJ~! el su padl'e político, abandona.do de sus o.m1gos) .te- 13~perarl a. A n.ad1e tengo. en el mundp qtJ~ l!W _po.· meroso de presentarse en público, y deseando ~o- itroC:i110 6 :n:sp_9~~ per ~í; me lisongeo sjn em....lo hailaT un retiro splitt\ri~ é inaccesible· dond~ no ~argo do sp,; QOll el tiempo mi propia. garant~; pufüere, s-er perseguido. ' • ~nlj¡etant!>. Of! ·llJ1Jplico. l'.lei~ ocu pacion á un· homb~~r rEn el cortflictQ dir estln! ide.a.s terribles pasé la f¡llf.h-a·recib.ido IJQ-& edP:_siacion esID.er.ad~, _que .,!\O noche de n¡i vida; ·~ recue~ de ella me haoo o.un ~rece de. e1mocimient,0~1 y sp~re todo ee~°ª &.J\SlO-- · e~tfcmechl-; !!in g_u_e mi cO'r.azp-n· ni ll)¡; cabez-a . se !!º de trablJj.ijc/ ' & ez, d.e~pq_es d_e hab-erJl!!} e~u~ lrayan' repnegto tóda\lfa tlM c:lr(')que que me hizo chado y obá~i:vándome con atenc1on, deseó. sal)ei:. sentír este revés espantoso ·d~ la·fortuna. quien me-k~bia diri.gi.do á él. ''La opinion p,4b.lici,, .. .Erob.(1ta?la p~f fir, rol sem1ibHid~d- con ta.nto pa· repuso~ A wi llegada, pr.eg)liüé por el hombre· decer, sucedi6 á ]11, agitacion de mi espíritu una. más honrado y benévolo entro loe éiuda.da~e dé calro :¡.' m,ás 13ap.~t9i¡i. ll,lJJ~ A~pElOé á considerar.lo ;Panamii, y V98 foíeteis á qna v,oi el nombrado.'• 1 ¡i'ro(Ufl~.9 c1el ~bismo el! ,CÍ'~El iipe babia~ s.u~ergi~o, : P~rijoi6 ch.oea:rle l~ ~xpi:e.sjon resuelt~ y franca. y}ormé la res9h1cion ,~e pone.r t;in.~ m1 exu¡tenc1a. ;de ml le.ngua3e: fué discreto en sus preguntas1 y ~1_!'M~?e!j!üe ·~-~Í. lXl.ÍBµJQ.' e~·t·a· [)'}Í ú)tf_:11ª det.ermi· ~- o veraz aunq?e reservado en mis respuest~~ ~n,. nac~Q,n. fü corie1ento e~.Sflr e1rnei:ra¡dq en l,i~ cárcel, \ma palabra, am rasgar el velo con que. qµer1, h_~.bré qé: 1wr,e,cp.r i.ftí síith.onrn: .~iq ~ecw;so~ ni <t9· perrnaneaer en.cubierto_, dije lo, bast~.nte p~t_a.: ~€11!· P..<irariz.:}¡ 1 v~le mM,, m._il v,e(Wa, l1oertorm~, de u,11~ ¡vanecer encubierto sus sospechas, é impulsado poi_ \'..(da. iÍ1ª9po~ta.'!>)e, y COT\fi¡r ~n la miM~icQrdil\ dé] :un sentimientb. de estimttiiPn M.ci~. mí, eon!li~& ro~9pydero110 qu~'. t~1 vez. !Il~ -pe¡~onará el. nQ ha- ,en ponerme á la prueba, aunque sin oop.iprom1~q_ be~. 11idjflo1 ~br'ex3v:ir ~ roi ~~,egr~cia. y deshono~. f ormal aú~. ~uy en breve ob~r116 _que no ~1a ~B pistolas estaiban qargad,~ sol>.~e !Ro !Xlella., y ~l :eJI su.escr1tor10 otro más asiduo que YJJ, nt tan ijjll\i¡ e_n fila$ la ,¡,¡~ naaa me, p.a.rec11} más fácil :deseoso d.e:eorrespo~der á s~ confüinza. ·· que ponc:r fin wm¡s:to.rlXl.en~o~; ¡pe~o ah! ¡<1~,~t9s ((Seba.stlan, _me d1JO un dia,(pues es.te es. el l!olo ip.a¡lv~do~ ha.nJi~,e~o opro ~n_t.o! ¡Ouánt?s csp1ptus nombre po_r el cu~l soy yo e.qui con~c¡do) ha.c.utn11.l?ºcf.liaos h~~.t.1inido en oea1-1o~es el m1s~o valor! plido usted su p.alabra, Y. estoy satisfecho de SIL ¡Y qué podra lavar la mancha ae sangre..~on q~e: ·conducta.: bé aquí un. tr1meste del sueldo que la voy á tefür mis mano~! ¿Dej~rá por esto m1 infamia lle eeilalo.dó por el primer a.ii.o; espero Y. preveo de ser irrscrita sobre mi ~epulcro en el easo de que con gusto q'>-e irá pregresiva.mente en.aumento» este -6.Himq nie sea concédido? Mi nombre reproQué delioióeo -placer exp.eriment-é .a.l.ver.me 4u.e.~8tdb por .la'8 le'yes, ¿bajará conmigo á la. tumba~ ño de las seis onzas q.u~ acababa. do recibir! .¡eo.n. M!~s·¡<Mé' digo_ in?en~ato! Tr~to ~e o~ultar m1 cuánto cuida~o reservé la mayor P.arte de. es.ta V'efgüe~z~, Y,"'f!,O p1et1so en exp_iar ~1 dól.1to: d~s~o suma! ¡Con qué ardor me dedi~.u~ ál. tr~baJo de des:iparecer del Ill'1ndo; pero si deJo yo de ex1st1r que eran el.frutot ¡Y con qué' 1mpa?1enma. aguar.,. ¿qÚié)) r~atitufrá que han perdido aquellos á daba los treg trimestres restantes. de mi sueldo 4?iex:ics ~~ com~rotn!t}do? ¿9u.ién ~odi:á , d~scul- qµe debían aumentar mi tesoro! r •· par á uti j6v~n lnCOUSJaerado que dispone de ÍQf· r lJ unas que no le per~enecen? Debo mo1ir si' rio , c:uL 1 ok.~·1D H..1l.. ·,. 1OOAql'!§irfl,) · J°) l �• LA ABEJA. LA ABEJA. gunas veces para acostumbrarlos á no tener DE DUENDE.S Y APARECIDOS. miedo, prohifüendó -'ademas expresamente á <CO.NTINUA.J todos los criados que se les contaran ridícua1m rf, LOS 1:l'SPANTOS. ', las histurias de espectros y aparecidos. L La conversacion gen.eral toJ:Q,ó nuevo ses' ·. go, y se comenzó á hablar dé este asunto. D. Adrian se hallaba una tarde en su es- Examinóse de dónde podia p~~venir cI espancntorio con sus cuatro hijos Lucianó Caro- to qu~ se apodera de los mµos, y con frelina, A~gelita y_Jacobo, cuando llega~on sus c_u~nc1a aun de las personas mayores, en las . . . tres ·meJores amigos D. Augusto, D. Cósme y tmieblas.. , : D. Joaquin. Los niños amaban rntlcho á es- . -Es u~. efeclo na~ural, de las IUJ.Smas !,1-· tos señores, se regocijaron de su venida. Es- ~1ebl~s, di;io D. Augusto: C~mo .no puede d1scuchaban todos con tanto gusto su cohfer- tmgmr ~xact~me~te. Jo::; obJetos q~e los rosacion tan instructiva como entretenida que dean, ~a imagmacidn,. que busc.a siempre lo ya había anochecido completamente y ~adie marav_11lo~o, se los yr~senta b~JO _for~as exhabiá pensado siquiera en pedir una luz. D. traord1?-arias, aumentan,dolos o d~m1_n~yénAugusto estaba refiriendo los detalles más in- dolos. a s1:1,. gusto. Entonces el sentumento teresantes de sus viajes, cuando se oyó lla- de ~u. de,b1hdad le~ _persuade!:!- q~~ no pueden mar furtemente á 1a· puerta. Los niños se resistir a estos ~onstruos 91:umer1cos, el teragruparon en seguida detrás del sillon de su ror se ªPO?era d~ sus espm~us y l~s produpadre, quien esperaba que alguno de ellos ce á veces 1mpresrones mortales. . .. fuese á abrir. Se lo babia mandádo á Lucia- --:-Muy_av_ergonzados se qu.ed~rian, d1JO D. ~o, que ~ra el mayor; pero Luciano pasó la ~dri~n, s1 vieran á la luz ?el, ~1a lo que les Qrqen á Carulina ésta á Angelita y Anaelita msp1ra tanto t~mor ~n la ?SCt.rdad.. . 5 aJacolfo ' · -Es corno s1 lo v1~ra,.- mterrumpió LuciaMiént;as estaban trasmitiéndose la órden, no, porque no teng~ necesidad maJl que de llamaron á la puerta par segunda vez, y nin- Locarlo_par:a convencerme de lo que se halla guno de ello? s~ moviadesu puesto. D. Adrian· ante °;1is OJOS. . . l~s .Pregunto s1 le correspondía á él ó a sus -Si, re¡uso Carolina, ahor~ mismo nos am1g?s tomarse la molestia de levantarse .de acabas d~ ar una P:~eba de tu v.alor, tanto su asie3:1to. En fin, los cuatro niños se pusi'e- que hub!e as perm1~ido que . abriese yo la ron en marcha, en órden de un batallan for- puerta, s1 n~ te hu-se empujado. mado en batalla y con las distancia,sbien es- .-Pues ~ir,a que_ ya pu~des hablar de mi trechas. Cuando llegaron á la puerta, Lucia- miedo, r~phco Luciano, tu que te has oculn-0 se destacó con paeo tímido, la empujó brus- tado detrai? de Jacobo, can.fonte y se replegó con precipitacionhacia -Y Jacobo deLrasde mí, .añadió maliciosae~ cuerpo da ejército; pero este cuerpo de ejér- mente Angelita. -,· cito quedó despavorido al oir un ruido ines- .. .. · , . . " . perado y ver aparecer un cuerpo blanquecí- --:-Vaya, _diJo D. .A'drlan., ya veo ~J.l~ n<) teno que se movía á gatas, danrlo g111ñidos aho- neis nada qu~ ~~l_)róc~á.ros los u~o~ a ~os otros; gados. Los cuatro 0 :-~:,.. Ji¡ ,t e : rcr .dando por~ eso no 1mp1de c¡ue el medio mdicado por chillidos de esrc.tJ. . . .Luc~ano seaabsolutamente!ªZ?nable, porque ~¿Qué es eso? exclamó D. Adrian con im- :en t?dair"estas representaciones ~sUavaganpaciencia. .. .. · tes Jue uno se forma 1 solo los acc1~entes n~-'-Soy, yo, señor, respondió una ·voz sorda tura es.deb~n temerse,yestos sepued~en;ev1que parefia salir·del entarimado. . ¡tar reconom~i;ido P,ül: el tac,to l~ que no~ asus"'.' ..;_¿Y quién es·vd? . ,. ta .. Por_J~abér des?mdado esta pre9aucion en -Soy -el mancebo de h peluquería, señor; )~ i~fanc,1a,. sé aoos,mbra uno aver,d-e$pues ando hq.scando la peluca de vd., que me la fan.~asmas en to:lo 19, que nos rod,ea. ~. pr?-. han, dejado caer _al sueI?. . . h6$1to de . .e~to, ahora recuerdo unJ _h1stor1a F1gu~aos, amigos m19s, las risotadas que astante.~hrntosa que voy á refe "\ estallar!~n despu.es de aquel silencio .sepul- . _~os muos, gozoso~. formaron r~ulo en ?ral. Tiraron de la ca~pani~la_par~ que tra.. '~€1re_dqr ~uyo, YD: A~t~n cotnenzc ·n estos Jeran luces, y en seguida d1stmguieron con · rrn~nos. , ,- . _.. _ : la claridad la caja de la p~luca hecha peda- ~'En casa de mi pa<,lre habia una Griad:i.que zos y la pobre peluca metida,· como si fuera baJó una :Q.oche .á la bo.¡;lega en· J;msca de viuna chinela, en uno de los piés del mancebo. Il\> para cenar. Ya se·h~ian sen.fado todos á Cuando.se apaciguó el" primer tumulto de la ;mesa Y ~odavía _no párycia pi 'e,l vin9 ni la esta escena risib~e, D. Adri.~n se burló mu- C~'iada. M1 madre, q~e tenia U?. genio ~y cho de la cohardia de sus h1JCiS y les pregun- vivo, se levantó para1r á liaII).arla ella nnstó de qué h~bian tenido tant@ miedo. Ni aun ma; per_o aunque !ª pU:e,rta qe -la..bodega esellos lo sab1an, porque estaban acostumbra- taba abierta, nM,1eJa ,r~spondip... E.ntónces dos desd.e la cuna á no temer la oscuridad; me mandó q1.1i9 torµa~a:nau ¿gp1¡)>ajara con donde sus pa.dr,es los habian dejado solos al- ella. , .:oíc. Jcl , -.: ,,1......"'c. . . _~"d'-J: .,"1·~ ·. . . ,,.. · ·\ , CUENTOS, J• --Iba·-Y?~~elante - - ~ - ~ - - - -· --p_ara alumbrar mejor, ' 5 ~. y_ camino, les mandó que siguieran andando como m1 vista se fijaba delante y rio en el poc_o á poco, prometié~doles que los ~Cal!,suelo, de repente tropecé e,n una cosa blanda saria al m*1ento. Esteban y Susana cont1y caí todo lo grande que era sobre ella. La nuaron su camino despacito, hablando de luz se apagó al caer,~ al tratar de levantar- las farsas. burlescas que habian visto hacer me ~oqué una mano mmóvil y helada. Co- á los polichinelas, y remedándolos para diver~encé á dar gritos, y en seguida bajó la co- tirso. De repente, hácia la mitad de un muera con ºV'ª luz; cntónces encontramos á sendero que venia á parar en la carretera por nuestra pobre criada por tierra proftindamen- el recodo de un bósque, percibieron una cote desmayada. Inmediatamente la levanta- sa luminosa que se agitaba en el suelo y que ron y la hicieron respirar sales par~ue re- parecia bailar, subiena.o y bajando alternacobrara el sentido; pero apénas hubo abierto tivamente. Tomás, q_ue habia sido soldadoen los ojos, comenzó á gritar con voz e11trecor- stro tiempo, les hab1a dicho con frecuencia tada. y debatiéndose· en nuestros brazos. - que era merrester no tener miedo~ nada, que ¡Ah¡ all~ es~á, ¡alµ ~stá toda~al-¿Quién? la: de léjos y en medio de las ~iniebl_us se presenpregunto mi madrp.-~sa muJer blanca cól- ta una forma espantosa, pero siempre resulgaaa en el t-:cho: ¿lavé usted, la v6; usted?;.. ta que al acercarse á ella se encuentra que Miramos háeia el lado que ella 'indicaba, y es una cosa indiferente. Estéban olvidó en vimos efectivamente algo blanco y largo col:. éste momentó. toda.s las recómendaciones de gado•,en un rincon.-¿Y es eso tocto? exclamó su padre. Apénas podía balbucear una pala cocinera echando unlf carcajada. .Es el ji- labra, temblaba..col!lo un azogado, y su cuer. gote que compré esta mañana. Lo h~puesto 'po se puso helado de espanto. Susana se huraquí e-olgado del gancho para que se conser- Ió de sus temores, y le dijo que queria ver la vara fresco, y cubierto con una servilleta pa- cosa de cerca. Su hermano queria. impedir ra preservarle de las moscas. En seguida lo que fuera, diciéndole que eran aparecidos, descolgó, y desenvolviendo la servilleta, en- hombres de fuego que le retorcorian el cueseñó el jigote -a. su compañera, qul aun esta- llo; pero ella no se desalentó con esa·s locas ba temblando de terror. Trabajo nos costó visiones y se dirigió con paso firme hácia la ·disuadirla de su ridículo error, porque per- luz. sistia en gue el fantas~a.la habia_derrib~do . ''Cuando estaba á unos veinte pasos de de una nnrada espant q~e habia q1.~endo ella, reconoció al hombre de los polichinelas 1abia esoaparse, pero que perseguidD Y que andaba buscando alrededor suyo alguna agarrado de la fald3J de su vestido, y que en · R hab . · ¿·d ' 1 s~guida la habia.arrancado ,1violentamente la cosa qu · ia per º· . luz de la mano. Despues de lo cual no sabia lo "Al sacar su pañuelo del bolsillo habia dequ,e había s~1?e.dido,». .. . jado caer su bols_a, y hacia un cuarto de_.ho-No es d1fíc1l expl.icar, .d130 D. .Agusto, lo ·ta gue no la pod1a encontrar. Susana, que que habia pasado en su cabeza. Cuando se tema la vista más perspicaz, comenzó á reasustó hasta el P.unto· de desmayarse., su sa1:1- gistra¡ entre la maleza, y la halló en seguigre se detuvo de repente, y como no pod1a da colgada de una mata. El hombre de los correr, se figuró qµ~ la 'tenia sujeta. Su ma- polichinelas le dió en recompensa el que no, envarándose, 'd.cjó caer el candelero, y tanto les había hecho reir en la feria, y duella creyó que el fantasma se lo habia.¡arran- rante el caniino la enseñó á hacerle mover. cado. "No habían hecho más que entrar en la ¡Qué felices somos, añ~dió, de <¡i.1;e las Ju- alquer~a, ?uando llegó Tomas. El hombre de ces de nuestro siglo comiencen á dis1par esas los pohchmelas le contó iU 3:ventura . y alalocas, ere.encías de e_spectros y apariciones! vó el _valor de Susana., Entre tan Lo .iba os-Hubo tiep:1pos de ignorancia en que esas ideas cureciendo cada vez mas y n.o parec1a. el po· mezclándose con sentimientos wperstíciosos, bre de Esté~an. Su pa:dre comenzó á te~er infundianla debilidad y el espanto en todos los que le .~ub1ese suced;do a~gnna desgrac~~; espíritus. Gracias á Dios, han sido desterradas encend10 una tea y fue comendo con su h1J& de las ciudades; pei•o todovia dominan en los- háciála-carretera para b11scarle. ~pos: que· ~ i11fülices _ca~~esin~s consi- "SeO'un. iban ·a1:,dando miraban por todoª deran s1empre CLvapore~ ciSñ un 1ul-m11ps..v es- lados llamandole sm cesar, hasta que por fin p~ritu~ maléficos:1 n fusil ..En su mar.cha hnuy oyeron á lo léjos la voz de un niño qu~ resdn.'t'tido: _al ~e un carru1u• pondia con gritos dolorosos. Fuer-011 alhy en1 "Un rico arrendata.1üP, ~~~ádo Tomás, vol- contraron á Estéban en un foso profnndo, de via una tarde de la féria de una aldea vecina donde no podia salir, cubierto de lod desde con sus dos niños, Estéban y Susana. Era los piés hasta la cabeza y con la cara y las hácia los 1í.ltimos dias de otoño, es decir, manos degarradas por las zarzas. cuando ya el S?l comfflnza aocultarse tem- ~ ¿Y cómo diantr~s te ]¡a& metido ahí, muprano en el horizonte. ~l pasar p~rdelante de chacho? le dijo Tomás ayudandole á salir. una posada, el padre d1Jo á los mños q~e tel Continuará.) nia re~e,s~dad ,d~ :refrescar; y como sab1an..el ' -l'l 'w . wbr1. ~~ ):.,_' 1 1t 1 ) �• • LA ABEJA:. ( '· 1 - J: EXTRACTADAS DE ;LAS OBRAS DE B. BOUTET DE MONVEL Y A. GANOT. 1. ~1 t ; · NO~IONES DE ASTRONOMI.A. cómo podía ha'cerse servir este principio para la determinacion de las densidades. Demos un ejemplo, para que se.comprend~ bien el método experimental que dehe seguirse. Tomemos un pedazo i:le azufre y suspendámosle por un lulo bastante .fino para p~der despreciar su peso, bajo el platillo de una ba.,. lanza hidrostática. Coloquemos~ el otro pla,. tiílo la cantidad. de tara pecesaria para hí;J.~er. equilibri.o. Despues, separemos el azufre y reez?-r.I~émosle por pesos hast~ establecer eL eqmbbr10. Estos pesos, determmados por la doble pesa~a de B;rda, representan el_ pes.o del azufre, o sea, 7 , 67· H~cho ~to, separemos l?s pesos Y. volv~9s a Colocar el cuerpo baJo su platillo, hacien401e. sume.rg~r e]J. el agua de un vaso ?olocado debaJo .. Puesto qu~ el cuerpo sumergido ~n el agua pierde d~ su. peso .el.re.so del volumen de ag~a de~al~ad.a-, la cantidad de peso <Fle es preciso an~~1r ~0bre el flatillo para restablecer el eqml,br~o, representa el equivalente del at:rua desaloJada.; ódel peso de un volúmen de agua igual al volúmen del cuerpo. Hallamos en este platillo 3g•, 78: dividiendo 7, 67 por 3., 78 ten· dremos la densidad del azufre 2,02, ó aprqximadamente 2. 4o.-AREóMETRO DE NICHOLSON.-Como · una balanza es un aparato de un precio algo. ele.vado, sobre todo cu:tudo se le exige cierta &xaetitud, se la puede remplaz~ por un aparatito llamado balanza ó areómetro de Ni-. ehol.son (6g-. 56}~ que dá , una aproximaoion suficie.nte. NOCIONES _.,! • LA...... AB~JA . . •. . • -<coNTrnuA.> . Si por el contrario, se tuviese necesidad de conocer el vohímen de una''ffiasa de plomo que pese 275 kilógramos, buscaremos en las tablas de densidad la del plomo; que es 11, lo que nos indica que un decímetro cúbico de plomo pesa 11 küógramos, puesto que un decímetro cúbico de agua pesa 1,000 gramos ó 1··kilógramó. . . . . . tif. ,. . 81 pue~ drv1d1mos ~7o p<1r . 11, sa~remo,s c~~ntas -veces el peso_ de_l plotno contien,e 11 ~:logr~m.os, lo q~e nos dui ~uantos deci~et'los cub1c?s. ~ont1ene ~u volumen. El cociente de_la d1VIs10n :s ~5, luego la ~asa de plom,o tiene un volp.men de 25 decimetr(IS cúbicos. Así se conocerá el peso de un cuerpo expresado en kilógramos, ~ultiplica'9,d? su yolúmen, expresado en dec1metros cúbicos; por su densidad. Se conocerá el volumen, en metros cúbicos, dividiendo él peso, expresado en kilógra:tnos por la densidad. · Y se conocera la densidad dividiendo el peso del cuerpo en kilógramos, por su volúmen.. Se compone de un cilindro hueco de latorr en decímetros cúbicos. cerrado por dbs conos. El cono superior lleva Estos resultados están comprendidos en la una varillita delgada ter- fórmula -: minada por un platillo. SoP=VD donde P representa el·peso del cuerbre esta varilla se encuenpo, V su volúmen, D su densidad, de. consitra hácia el medio una gµiénte el peso de la unidad de vohímel).. Las ~rquila 6 .bótontillo . llauuidades de vohímen y de pesos se hallan en mado 1naréa de ftotacion. ' concordancia una con otra, Al cono inferior está sus, Si se toma el gra¿n-0 como unidad de peso, pendido otro cono, con· la sería entonces ·preciso tomar el centímetro base dirigida háciá. arribá: par unidad de volümen, porque el gramo es y )astrado interiorment~ el peso de un centímetro cúbico de agua, como con plomo. No -obstante el kilógramo es el peso de 1 decímetro cúbieste lastre, e~ aparato tb-: e,0 de este mism.o líquido. Flg. 56. tal es mas ligero que un 44.-:MEDIDA DE LAS DBNSibADES•......CUER- volúmen de aui.iJ_te f ~¿-\\1.\iy.oJ y se sumerPOS SóUI?OS.-La determinacjon precisa ..de ge en ~ ; '3'~ \,'3-'t~~ .. ,'.··.~e-® _su conz l\:fla dens1aad, ~ una operaoion .que exige sur?t.,.,n (\ '"' ~.. · ,(le yerticalm~nprecau~ones particulares de experiencia, ! te. ,"E_IJ. casa de mi padre 1-'. platillo super1~r tambien algunos cálculos para saber el ~sta- el pedazva .1+oche á la h< elige bastante ¡J:11do. d-e la temperatura del ouerpo. P~ro c~ian.. copara que IHJ",_1Ji. <l6Uíl}ergir el ªEe6metro do no se busca más que ~ valor aproxlm~-· .hasta la marc~ de flotao1on. . ~e anade e~tivo en menos de 1 ceutés1m?.,. pueden. descu~- tónces la ?antidad de gr_a.r~uJa 6 mostac1darse eatas. correcciones y limitarse a la pri- lla necesaria p~ra llegará: dJcha ma.rca. Se mera relacion entre el peso del cuerpo .á la aparta en segUJda el C*erpo y se le; reemrla~ temperátura ordina,ria y el peso del mismo za. por pesos que . Festablecen fa mmers,oJl volúriien de agua ala misma temperatura. hasla la marca. Estos peoos dan el peso 4el Al hablar, en el capítulo .P!ecedente, del cuerpo,. puesto fl~~.ro11"M~Jíl ,el mi.~p:iq ~fect9. pr,ncipio de Arquímedes, h1c1mos entrever (Úontinuara.) 1 1 1• ¡ ~ ' ' 7 de tierra; pero ·esta distincion no esta fundada si· no en la diferencia de sitios que Je sirven de tea· Fenómenos de la. atmósfera. ·· tro. Cuando se forma un manga sobre el mar (OONT!NllJ.:) eleva las aguas á altura más 6 ménos" considera~ ;Los huracanes no se mu~ven oomo los -otros ble; y si encuentra un navío, le vuelca le haca vientos en recta, y recorren muchos centenares ·de astillas; sobre J.a. tierra atranca los-árbol;s derrileguas sin disminuir de fuéua; se oree haber ex- ba los .edificios, etc. ·' perimentando en algunos que su ,clocidad era de Niebla y nubes.-Esas masas de vapores que veinte legua~ por ·hora. La fuerza que imprime s~ elevan sobre h1s lagunas y los rios, que se exaemej1l-nte velocidad -á las moléculas del ~ire es tiend.en por los valles y suben y so so¡¡tienen en de1teonoei<la: se piensa quil Estas corrientes 'ex- las altas rtgiones deJ aíre, no son otra cosa que traordinarias son causadas por lluvias abundan- el agua. ~onvertida en vapor; y aun· es probable fos y repentinas, que dejan un vacío en las regio- que las nieblas y las 1mbes sean producidas por nes de la atm6sfera donde estaban suapen'didos los causas que diíreran poco entre. iÍ. Créese general~ vapores acuosos que las produoen. ~ente que las nube~ e~tán cou¡puestas de globuMangas,-:-Las (}ausas de esto, .meteoros, son htos huecos y semeJantes á las bombas de jabono má?J extraordinarias, más singulares e.ún que los '!Aªª nubes no estan muy elevadas: á. veces n. huraéanés, no·&on casi desconocidas: unos dicen llegan á las cimas de las montañas, desde las cua· que son remolinos producidos por los v.i€ntos que las vé uoo debajo ·ae éf, recibiendo la cla;idad del BQP Jan en sentidos contrarios: otro& pretenden que sol que las blarique~, y parecen un monten inforel fluido eléctrico tiene gl'an parte tn los fenóme- me de algodon. Cuat1do se las atraviesa ee cret nos de esta especie. Hé aquí la deseri~on su atravesar una niebla mjs 6 ménos espes11t, . einta de una manga observada en 'Francia. el dia Lluvia.-Si el modo de formarse las nubes, de 6 de Julio de '.Jl822, ~n ·la llanura de Ossonval, que he hecho mencion, ee·vago é insuficiente lo pueblo situado á seis leiJlaB de Saint-Omar. A la que los físicos conocen aceres de la produccio~ de una y treinta y cinco minutos de la tarde, algu- la lluvia, de la vieve y del granizo, no vale munas nubes que venian de tliferentes puntos 11e reu- cho má@. .. nieron rápidamente sobre la llanurs, y no tarda Es incontestable en verdad, que una gota de ron en formar una sola. nube, de cuyo seno se vi6 lluvia es el conjunto de un número de moléculas descender un instante despues un vapor azulado de vapor acuoso, reunidas Pi" la. baja de tempesemejante al color '<le la lláma de azufre: este va- ratura. que tiene lugar repeñ1inamente en. una repor tom6 la forma de un cono ·i11erso, cuya base ~ion de la. atm6sfera: est~. pequeiia masa de agua se apoyaba en la nube. La parte inferior del co- siendo mas pesada que 1gval volúmen de aire no, que descendia. sobre la tierra, form6 bie11 prcn- cae hácia la tierra á donde llega n~cesariament~ to girando con una rápidez considerable, una ma- más grande de lo que era cuando empez6 á des· sa oblonga de unos ·trdnta piés de diámetro: esta cender, porque en el camino ha encontrado otras masa, desprendida de la nube se elev6 de repente molé<:ulas de agua que han aumentado su volúcon un ruido comparable á la explosion de una men. bomba de grueso calibre, dejando en la tierra un Pero si se pregunta á. un físico por más hábil hoyo circular de veinte y cinco piés de diámetro, que sea, la causa que produce un frio repentino y de tres 6 cuatro de profundidad. A cien pasos de en todas estacione1,1, el\. .una region do la atmosfeallí, la ma~ga franque6 un vallado; rompi6 y se ra antes que en otra; por qw~ llueve por espacio llcv6 las copas de muchos árboles; arranc6 otros de dias y aun de meses enteros, y por qué no cae cuyos troncos 1evant6 á una. elevacion de más de una gota durante otros meses en que ordinaria· _sesenta piéa; y despues de haber destruido un h6r· mente suele llover más, etc., etc.; el físico deci· re't>1 recorri6 una distancia de dos leguas sin to- moa, r.o estará muy eeguro al responder. car á tierra, llevándose grueeísimas ramas de árNieve y granizo.-La nieve viene á tener un boles que dispersaba con ruido. Loa labradores que término médio ·entre el hielo y la lluvia; ea- lllenos se hallaron á su paso, y que habían observado los sólida que aquel, y más compacta que ésta. efectos de su violencia, pudieron escapar del peliLos copos de nieve imitan la figurad~ estrellas gro arrojándose al suelo al pié del arado. ugulares y muy variadas; la mayor parte tienen La manga en su marcha, daba vueltas como un seis bra:,;os 6 picos. trompo, de tieropo en tiempo salían de sus flancos El granizo es una especie de nieve de copos globos de fuego y vapores con un ruido parecido compactos y redondos en forma de bolitas; y cae á la detonacion de un fusil. En su marcha hacia en nuestros climas en todas estaciones; pero más un estrépito semejante al de un carruaje pesado particularmente en los meses de Marzo y Abril. que corre velozmente: habieniio encontrado una Puede decirse que el granizo es un hielo bastaraldea compuesta de cuarenta habita&iones; destru- do: en cuanto al modo como so forma, no es total. y6 treinta y dos. mente desconocido. · Lot desastres cesaron á las tres: el cielo estaba Nieve colorida,_:En giversas 'épocas y en di· casi enteramente despeja&:>, y los truenos que no ferentes partes se ha observa~o. la caída do llu·habian dejado d'e oírse en todo el horizonte, con- vJas ooloreadas que los físicos explican qel modo cluyeron al mismo'- tiempo que la mapg_a. que vamos á extrnctar. Distínguense las ~a.ngas del mar y las mangas (Oontin~a,:a.) �• LA ABEJA. 8 - -- ~--- --..........---·.... l "Yo no lo veo, dice, en ninguna; en':éii.ume EL CRISOL DE .J.-'A EXPERIENQ.ií.4. Júnde.está." •, .. 1' \.. r .¡ ] Cuadro alegdrico.] Ouenta una antigua conseja ' Que allá en un tiempo existia En cierta humilde alquería, Una eMina ya asaz vieja Que fsutos no producia. Dueño de aquella heredad Era un Jabradór sesudo .. Entrado en la ancianidad ,J' Y en cuya fibra la edad Jamás hacer mella pndo. A su lado se educaba Un jóven de inteligencia, Que del estudio en la ciencia La compensacion buscaba De su falta de experiencia. Una ocasion por acaso Y como aquel que camina· De tuerza y vigor ya escaso, Fueron á dar paso á paso Al pié de la vieja encina. Y en el césped reclin·idos, Por las ramas cobijados De aquel arbol secular, Oomenzaron t.nimados: Este diálogp á entablar: r ¡¡¡ t j JOVEN. "El árbol que no da flor Ni frutos apetecidos Debe caer :rt rigor De los golpes repetidos Del hacha del leñador. Esto os digo, padre amado, Porque me tiene asombrado Que aun no pensei~ en cortar Este árbol vi~jo que ha dado Ouanto tenia que dar." j" J. a, . ANCIANO "Modera un poco ese brío: ¡Que aun no le corte te asombra! ...... ¡Este árbol viejo, hijo mio, En las siestas del estió Sirve para darnos sombra!" Y como si Dios quisiera Poner la verdad severa Del anciano en un crisol, Iluminando la esfera Vibró sus rayos el sol. AuR.fuLIANO Rurz. UN DERVI•Y UN ESOEPTIOO . Oie1·to bom bre fué á ver á un dervi, y le propuso tres curstiones: la primera era que cómo decia que Dios está en todas partes? .. . . Segunda.-¡Por qué es castigado un hombre por sus crimenes, Sllpuesto que no_ se mue-.re la hoja del árbol sin la voluntad de Dios y sin ésta no puede cometerlos aquel? Te~cera.-¿Oói:no puede Dios castigar ~ Lncifer con fuego del infierno, uha vez que su composiciones de fuego, y qué, i~presion puede hacer este elemento en s1 m1sm o! El dervi agarró un buen terron del campo donde estaba, y por toda respuesta le sacudió con él en la cabeza, de modo que le hizo ver las estrellas. El pobre hombre se {ué llorando pl bajá ó goberna~or, diciendo: ....:.yo he propusto tres cuest10nes al dervi, y sin darme respuesta alguna, me ha ar· rojado u,n pesado terron en la cabeza, haciéndome pasar un fuerte dolor . . El gobernador hizo llamar al dervi, y le pregmttó: . . -¿Porqué le est~mpaste á este hom.bre un tem;m en la cabeza, y no -lle respondiste á las. preguntas que t~.hizo? El dervi replicó: -Ese terrones la respuesta que queria: él dice que siente dolor en la cabeza; pues que nos le enseñe, á ver dónde está, y asile haré yo visible áDios; y ¡por qué ha venido él á quejars~ con V. E. contra mi,. supuesto ~ue cuanto vo hiq~Jué con la voluntad de Dio. s? Y supuesto qfl"é este bo~bre ea compuesto de tierra,¿como le ha podido causar dolor el terron, que es parte de su m1smo elemento? El hombre fué confundido, se quedó con su terronazo, se marchó á curar; el gobernaclor aprobó la respuesta del dervi, y éste siguió resolvie.ado cuestiones como antes. éONDIOIONES DE SUSORIOION A " LA ABEJA." La susct'icion al mes en esta Capital, ~PRJn· crs'AMEN'rE ADELANTADOS, DOS REA· LES.~ En los Estados frat}co de porte, ~TRES REALES ADEL:ANTADOS.~ Al que- abone un trimestre anticipado se le cobrará solamente un peso. Toda reforma, invento 6 mejora que se practi· que ~n cualquiera. ramo industrial, puede remi-tirse á esta redaccion, la cual se ocupará de da.ria á conocer al público. · . . En todo lo re1a.tivo á la. Administracion de ''LA. ABEJA," dirijirse á J. M. Aguilar Ortiz Editor, Librería, H de Santo Domingo núm. 5. Editor, J, M, ¡.i;uilar Ortiz. • TIP. DE J. M. AGUILAR ORTIZ. PERPETUA NÚMERO 81 • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 47 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 15 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 47. Diciembre 15 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Aguilar Ortiz, JM, (José María) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-12-15 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200290 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos de duendes y aparecidos Nociones de astronomía Nociones de física extractadas de las obras de B. Boutet de Monvel y A. Ganot https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3306/La_Abeja._1875._Vol._2_No._46._Diciembre._2000200287ocr.pdf bca30d0cecf6e22c57784f66bbc089f3 PDF Text Text MEXICO.-DICIEMBRE t 1 DE 1875. TOMO 11. _ , . - . - - ----- - - ~ _._ - NU~tERO 40 --------~ - · - ---- - - - - ...- - -- - ·~I _ . - - , - - · .¡¡ ' . - . . ',1' 1 Precio: un.a ouartu.ia ·el n.üri;ieJ:"o., - - Las fuentes públicas J.el Cairo; . era. Sitti B~dawyeh dejó J,llllChos doua.tivos ·· · ' perpétuos para abastecer de agua la fuente, Trescient~s fnentés se cuentan cu el Oai· conservarlá en b_uen estado, pa¡.ral" á un ro, alimentadas p.or cisternas que se llenan maestro dé escuela y vestir, el día de la por la inundacion anual. Ouando se agotan . fiesta del Barrara á los ·niños pol>res ·que los r~ceptáeulos, so trasporta agqa del Nilo aprenden en ella á leer la· palabra d~ Dios. en camellos. E~os edificiM son todos, esta- La arqnitectura de esta fuente pre¡,enta bl~cin;aientos de caridad; encima del agua una solidez y riqneza qn e no se ·encnentra delgada y pura cou que se refresca el pobre, . en los e,lificios de construccion más moder . .' '' se eleva, por lo comuu, un piso donlle se halla una ~cu.el a. gratuita. La fuente de Seby el-Bedaweh que representa. nuestro gtabado se balla situada en e) Soug-el-Ezzy, que conduce de!lue el b~zar' de las armas á la plaza de Ronmelye, hmto á la ciudadela. Las inscripciones que la adornan, prnebaJl que fué cQ11strniJ.l% por órden de Sitty-J;ledawyeh hija del ·emir Rochouan-Bey en el año de 17 50, de nuestra . . ; na.· Las columnas son de mármol esculpido y los adornos de \as bóveda~ que forman los grandes ,arcos que sostierúm, están pin~ados y dorados; las rejas <le las ventanas son de bronce; un sobradillo que sale háeia adelante, cubre de sombra el pilon, y proteje <¡outm el arqor del sol á los que van á apa· gar su sed, sirviépdose para ello ~e las hor· terillas de bronce colgada.s·de 10, cadena de costumbre, �·LA___ ABEJA. --,1~·-·--------~__,.,.....,.,_________.,_, _.~,-,-.~--._..-NOCIONES ~-----~-- .......,_..,....... ......... traña en un cuerpo poroso. Sin embargo, ab~o'l'Cion se aplica indistintamente á los líquidos ó á los gases, mientras qu~ imbibicion solo á estos últimos. La ascencion de la DE FX&IOA EXTRACTADAS savia en los vejetales es un doble fenómeno de endósmosis y de absorcion. • DE B. BOUTET DE MONVEL En general, el calor favorece la endósmoY A. GANOT. sis y la absorcion. · . · _ CAPITULO V. (CONTINU..l) Estas aguas siguen la pendiente natural DENSIDAD DE LOSJ::UERPOS SÓLIDOS de la cap permeable; si en uno de los puntos . Y LÍQUI:t>OS bajos se llega á hacer upa abertura q~e atrae 43.-DENSIDAD.-Hemos dicho que la ~enviese hasta la superficie, el agua buscando sidad de un cuerpo, es la relacion que existe su niv~\.a¡sc~nderá, hasta la misma _altura de ·entre el peso de cier!O volú_men de este c_uerpo don4e lia baJado. Deb~mos advertir que no y el peso de un volumen igual de agua. La toma precisamente su nivel, sino que su ele- dens1dad de un cuerpo varía eviclenteme,nte vaci9h es menor por la resistenci~ que se le si causas cualesquiera vienen á hacer variar. opot\e eri,todo su camino y por la que le hace su volt~men. Ent~e otras debe pone.rse·en prieI aire al ascender. · mera lmea la acc1on del calor que, como ve40.-FENÓMENOS CAPILARES. -Consisten remos más tarde, tiene por efecto dilatar los estos fenómenos en la elevacion ó en la de- cuerpos, es decir, aumentar su volúmen. Por presion que algunas veces sufren los líquidos esto debe precisarse el estado de calor de los cuando se sumerjen en ellos tubos de un diá- cuerpos y del agua. Nuestra definicion era, metro muy pequeño. pues, incompleta. Para darle todo el grado Casi nunca se detiene el lfquido en ef in- de precision des(•ada, diremos que la densilerior del tubo, á la misma ¡1ltura que fuera dad de un cuerpo, es la relacion entre el peso de. él. Si el líquido moja el 1tubo, como por de un cierto volúmen de este cuerpo tomado ejemplo :el agua, su nivel estará mas ·alto que á la temperatura de fusion del hielo, y el peso el exterior; y tendrá una superficie cóncava. de un volúmen igual de agua á la temperaSi no lo moja, v. g. el mercurio, el nivel in- tura de 4°, que es la de su mayor densidad. terior sera mferior al exterior, y la superficie Defínese tamhien á veces la qensidad de será convexa. · • . · , . un cilerpo por la , relacion d~l peso de es~ La forma de la stiperfic1e del liqmdo en la cuerpo con su volumen, relac1on que da, ev1parte exterior al tubo, es igual á_la superfi- dentemente, el peso de la unidad del volúmen. cie interior. Advertiremos que la diferencia entre estas . Como efectos de la capilaridad citaremos dos definiciones es solo aparente. En efecto, los hechos siguientes: si dos esferitas de cor- siendo un gramo el peso de f centímetro cúchoqueflotan en la superficie de un líquido, son bíco de agua tomada a4°, cada gramo de peso mojadas por este líquido y ~stán á u~a pe- d.e" agua representa 1 centímetro. cúbico de queñísimadü,tancia, se vé que se atraen muy su volúmen. Dé consiguiente el número que fuertemente; si ninguna de las do~ esferas se da. el peso del aguaJ tomada a 4°, en gramos, moja con el líquido, tambien habrá atraccion.; da al mismo tiempo su volúmen en centímeper.o no la habrá~ una de las esferas se moja tros cúbicos. Luego, dividir elpeso del cuer. po por el peso de un volúmcn igual de agua, y la otra. nó. Si 4na aguja de acero se unta de grasa, se es lo mismo que dividir el p~ del cuerpo detendrá sin sumerjirse en la superficie ~e por el volúmen. , un líquido. Por efecto tambien de la capila- La determinacion de las densidades tiene ridad asc_ienden los líquidos en el azúcar, e una «r.an importancia práctica, porque el colas esponjas, y sube el ·aceite en la:, mechas nocimien~o de eslos numeros permite re~úl- . de los qumqués. · ver cuestiones que so preseutan a cada mar 41.-DIFUSION:-Así se llama la mezcla tante en la mecanica y en la industria. Suexpontanea de dos líquiaos de naturaleza ó pongamos que se ~uiera levantar un trozo de de concentracion diferente, y sin accion q_uí- hierro cúbico de 60 centímetros de lado, ¿qué mica el uno sobre el otro. Cuando la difus1on fuerza será preciso emplear para levantarle, tiqne lugar entre do~ líquidos separados por ó más simplemente, cuál es su peso?..:...EI ct~bo U::ria membraná 6rgP,lifo'a ó por ún diafragma que tiene 60 etmtímetros de lado I'epresentt orgánico poroso ti-eµe el nombre de ósmosis. un volúmen de 60x 60x 60 centímetros cubf.. · Si ésta so verífica del líquido exterior para el cos 6 216,000 centímetros .cuhícos. Pero sieninlerior contenido dentro de la membrantl se do la densidad del hierro colado de -0erca de llama endósmosis. si al contrario es del inte- 7, puesto quo·el centímetro cúbico de agua rior al exterior se llama exósmosis. pesa un gramo, t centímetro cúbico de fun42.-ABSORCION É IMBIBICION.-Estas pa- dicion pesará 7 gramos y el cubo 2-16,000 velabras son en Física asi sinónimas; las dos ces 7 gramos 6 1,512 kilógramos. " · (Continuará.) indican la penetracion de- una sustancia ex- DE .LAS OBRAS • . .... ··- . t J,j ' ' .~ tA. ABEJA de im'propio, áufes bien lo consioe1:aban como una cosa indiijpensable. Lo mismo. <lacia yo y solo Adriana con Sil mo1le~t.Ia . y , . dulzu.!a angelical solfapregantarrnesicrma . <CONn~u.q • • Y<> necesario el incnrrir en tan enormos ~as· Una. cona respetable, una reput.a~1on sm. tos para sor amable á sus oj?s. No soy rnmancha, .el aprecio públ_i~o t~asmit1do por sensible, me decía., á tus cmda.rl?s y an~e mis antepasados á s11s h1,1os, 1nvent111l, al~ lo para haceri~e .feliz, ,Y to seria tamb1en unos aciertos para l~s cuales me ~avore sin tant,os sacr16c10s: tu r.~e. amas, e~t_o me ~ieron las circunstan.c1as, todo pa~ec1a. pro- basta; hallen otros sus delie1as en sattfacer . meter una fortuna rápida en m1 carrera. vanos caprichos; amor y ternura seran las ¡Este fué·precisamente el,escollo contra el mias.'' cual me estrelló! . Se acercaba en~retantoJa época en que M. D'Amene rico frances que considera· 'bayo á ser patlt-e: pero este momento que ba infalible mi' fortuna. venidei·a, _oreyó qne t rometia ser el más dichoso füé el má~ fa~ la felicidad de su l.tija podia estribar sobre ial de mi vi<la., pues me arrr.eható á ·nn tle7!1· bas('ls tan inciert.as y engañosas. Me ?fre- 0 esposa é hijo. Este gol pe me snmerg1ó ció pues, su mano, y a1)enas nos conoc1~os ~n un abismo <le dolor qne en vano procu·sancionóesta ofortannestramútuaatecc~on. raria pintar solo aque!los que se b~llen en ·Ya no existe! Si aun viviese, Y yo ~ub1ese mi caso pollrán graduar lo q11e SllÍ1'1. . ~e reiterar la eleccion de una esposa, ('llla H ·llá.batne ann en el estado de ~fl.iccion sola seria la preferida: no r~caiga, pues, so- á a ho <mando el p:vtre de mi espo~a. bre sn memoria la imputamou de la~ loen- m s ac1 1;n e.;:cribano para decirme, desras que be com~tido; aanqne causa rnocen me e~v alguu~~ frases de consuelo, qué se te de mis desgr~ias, janiá~ lo. so11pecbó ~~ h~~~b:n prontos los documéntos necesarios infeliz, y en medio rle las. 1l11s1ones 9u_e a ara efectuar el reintegro en sus mano~ del rodeaban estaba muy léJ~S ·de perci,b1r el Sote .e su bija hahia llevado al -mat1·1moabismo á qne yo la condnc1a por nn :n~t 1 .' seglln las leyes y segun nuestro ro sembrado de flores. Enamorado, e e a• mo,t ato matrimonial á, la. muerte dela maántes de ser SU esposo, y mucho mas &les· r. su..:esion, volv'ia el dote á, Sll familia. pues, creí no hacer nnnoa bastan~e ~~1~:~: i~~t~ado de esta preoipita~io~, ~espondi feiicidad, y comparados con m1 a .g t ba preparailo v al d1a s1gL1tente se a~or se timida terourn y s~nsiC)ilidad pa- ' qu~:s/la ,levolucion: LR-s joyas q11e yo ha· recia~ solo indiferencia; aDSIOSO de iqu::sre ~~rldCdo á SU bija. y los demas artículos de amase tanto como yo 1a amaba, fu_ P t- 1~ destina.dos igllalmente á s~ UStl, pago en la adqnisicion de er1anto& obJeto~ de va or ta~bieu á su poder• en virtud del d~ lujo podian sati~tacer sus deseos~ aun sus :~: legal q·1e tenia para r~lamarJos. En caprichos. no le hice presente Jo mhnmaoo q~e . 'r qne clespnes de solos diez Una casa elegantEI, mue. hles costosos, va . entaba.u . en era ex1g1 • • cuanto la moda y el gm,t.o mv . . cho meses deu matrimonio hnlnese yo de punto á trajes y ad<1ruos para llson,1ear en o 1. á, una le.y tan seveffl, pues con la juventud las prope,,sio110s del amor ~r?~ :u~uf aciencia de un codicioso a ~ pio, añadiendo nuevo e.xplen~°: Y atra;etíª. ~i.iti& en el derecho qne para ello. le vos á la belleza, todo se antic.rpttba ~ los <~ Me sometí, y esta severa exaoe1on deseos de mi esposa que se v1ó al mismo un ruido en el mnndo, . tiempo, y como expontáneamente, l'?deada g . . . folicidadhabiaexcitade una sociedad escogida de sn p~opia ele:- La .env1d1a ~ue ~~ónces á castigarme por don ~que la prodiga~i:~ ll~s at~nc\~º;:l~b! d~ 81í!~;:s~~ha: y· bajo ia m~soapa de la li11onjeras: en .udn_a pa~aa~:~:1:\;radable la :1:pasioñ·cuidó de divulgar !111 r~lúa, qne de cuanto pu iera al arecer queria deplorar; m1sam_1gos e~n vida. . P u servirme que mis enem11 Adriana ~ra 1demasiado! Jó.ve? a!~fr: : ; todos oonviuiero? en que ·cer la neces1da l de regu ar Y re . á go . . ·<l d prisa· teoian raioo, astos. Si hnl,iera 1>enetra<lo los p~hgros babia v1vi o muyt E~ medio de mis ~ue yome exponiaparaagradarla, ¡con ~u;n· pero. era ya mn!vi:S donda ' debieron observaciones, pero vd.. ta resolucton se haLiera opuesto .á. ella, e· füomones y oo r.o habiendo traiclo ·consigo una fortunla más haJer hecho es:s bien el mundo, sabe con . regul~r, era e~: ~~~~~1~~:r::ncía son tr11tado~ los lpr6dJque tamb1en yo .. . 00 . ne mi sihasta el momento de su ruma; a mia lencia. Por lo m~n.os im~ma q estableci· gos ya públÍca, y mis acreedores. alarmados tu:tcion -me pd~rm1tta1ªntªi~á~e~u~:toque mien t,o gran 1oso, . . nar- :~:ieron en tropel á mi habita01on desolada percibía que nofueseal rango dem1pro¡ da. fesion· ademas sos amigas á qmen~s consu . tOontinuard)í taba, Ía aseguraban que nada hab1a en ello RESOLUCION· 6 ru rues ª 1 ;.8 ~f!~ ':¡ J\~ m~o~: ~~!f!~e: ~;~:~t:i~:~:~ que ' . fa~;:~ i ªroo �LA ABFJA. . ., ,.., .. ___ 5 ~~~~~~~~~ PAPEL-~ERGAMINO. ·; LA ABFJA. -·- - ·- ---- • ,c.,·,,. 1 1 ' carg!1 con pesas hasta que so rompa la tira 6 cinta. Una série de experiencias ejecutadas de esta mauera ba.condncído á este resultado; que el papel sometido á la accion <!fil ácido snlfúrico adquiere cerca de cinco veces más fuerza que la que poseía antes, y á pesos ignales el papel pergantino posee laa tres enartas partt-s de la fuerza del pergamino. animal. Sé ha 11 otaclo tambien qne las tiras deeste papel, ·cortadas de hojas diferentes de una misma clase de pa- . pel, ~frecen una tiniformidad de füerza muy notable; mientras que el perg2mino animal. presenta siempre, por su método <le fabrieaoion, ·ttna gran d~sigiial<la<l eii su espesor y variaciones notahles, auu en las tiras cor- . tadas de uuwlrlisma piel. Es eeta nna ~mstancia importante, que puede tener aplicaerones útiles eu la in<lustria. · · . El ·procedimiento qne se signe para prepararla, ronsiste· en sumergir durante aignnos lle,t!unrlo& el · papel ordinario en ácido sulfúrico diluido é11 a~na. Para obtener nn producto perfecto. es preciso iponer la mayor atencion en qne el 11gna Y ef áéido se repartan con la mayor igualdad, calculando tamhien la durácion de jnmer~ion, srgun qne lu temperatma se halle haja 6 elevada. Importa sobre todo que aeahada qne sea la reacción; 80 eli11dne todo el ácido sulfúrico; p1ws si qifrdasen sQ'h1e el papel algnuas . Pe~o si el perga.mi.no vegetal ·no es, bajo particnhl8, por peqtieñas qne fuesen, <'a.u- ei r.e_specto d., la fnerzá, igual al pergamino sarian .•más ó 1uénos tarde J:a 'dest.rnccion ~nim~t, le sobrepuja mncho en cuant.o á la del papel. Para . e<•n~egnir· un . resultado resistenc-ia qne opone á la accion de los completo se lava l'epetidas veces el papel age,nt~s qiiímicos, y en especial al agua. con agna pura, teniéudole .snmergido en :m pergamino vegetal lo mismo que el ella dmante mi tiempo bastante largo; en onJmal, ftbsorbe el agtrn y se hace suave y seguida f'.e le pasa á una ,mezcla de, una fácil de plegar; per'o puede ,permanecer en parte e~ amoniaco Hquiclo y. <liez· <le agua; contacto1 y ann ser hervido en este líquido so le ~a al mou·euto. de · este baño v se le dia.s·•rnterofl, sin ser destruido eh lo más mi· Yl~elve á lanu mnehas.veqes en agua pura. nime.,'cobservando todasn fuerza y volvien· .Rc·cba esta ~péra<¡io11, qnec}a ya en rli&po!i· d'o á .recobrar su aspecto prrmitivo al secar· cion de usarse. .. ,,. · "· .Sabicfo es qtie el pergamino animal se Esta· sustancia presenta, en la mayoría ahera con muchá. rapidez ~n el agua hirvien. de ~us pro¡ijedades, tal analogía cou UtHl do, y que ºsi-es p119Jongarla esta.accion, se ·membrana anirual (el pergamino), que- se Je trasforma. (411 gelatina. Aun á la temperaba df;do con justicia, el , tít,uJo de papel per- tnra·orc1inaria está·dispoesto el pergamino gamino ·6 pngarnino tugetal. Por su aspecto se animal en presencia <li, Ja·bnmedad á expe· 8'8.erueja: ruucho i¡I pergamino anie1al; '1el rimentar la·deséomposfoion pútrida, en tancnal po&<ee el matiz partieular, la trariparen~ to qne el pergamino vegetal en el · cual no da, Jo .mi}ma trasformacion def está.do' fi- axÜ!ie·el, a1ogue, cneTpo mtiy po,Jcroso p"· broso a) córnéo, la cobesion,·:Ja fl exil>ili<i.ad ra aJt.Mar el eqnilil.uio: quf1uico, puede ser y la disposicrou higroscápicá. • Sumergido exp.11e&to á: ~a humedad sin experirhentar el en-·el Rg:na, presenta todos los·caractéres de menen caml:ti.o, ni en sn aspecto, ni en sus .Jas mem·bra1f1t8 •auinrales, se vuelve suave y propiedades. '., Seria en efecto difícil hallar blando,· sin ¡ff'rcler Sll fo,·rza, r 11 0 1.eje; fü- una piráce~dotada de U't1a acnltad ~superior tl'ar·Jioe··Jiq11id·,,:.; 1¡ul' le ariane:¡an á conse- á la <ffll 'pa11el-pergamino para resistirá la cuencia del fowómeno ffsic~ la endósmosis. influéncia des(,'Omponente del agua. ~e ·bt:1n hecho varios :ex peri mm1tos con el Si se toma en co~sideraciop l;.t ciomposiohJeto de establecer un.a cowparacion razo. cio.n química de esta materi.a,.~u ~obesion, na.?le eotre esta materia y el· perg~mino y la ~a.n~ra de cond 11ci¡Jse con, Jo~,di~olven.. animal. A este ufecto se torua11 dos motas; tes químicos, sobre todu con el agua, sea una· ~e este pap~I y ot,ra de pt~rgamino,. de Ifri~ .6 birviendp, resulta que reune eu .si en 22. m1limetros Je anchas y 2j5 de l!rgas; y ~m grado notahle coudi.cion~s de permanenm1éutras sea posible d~l mi~mo espesor; s~ cia y de du.raci.on; y que por lo tanto el peruneu las exttemi<la(]es, ~l~ ambas '~intas y 1 ~amino vegetaJ,' 'cony~nienteme1:te. prepase. rodea c?n elJ~~ _mi mlmd:ro horrioutal, 1 r~1~0, es ea paz de res~s~ir á la acGio~ d@l suJetand~ M11ve~1ehterne~t? l~ e~tl'emo~ 1 ~1en1po durant~ mµcJJ9. t1emp9s a.un siglos, á la parte supenor del c1 hndro por una f y qué durará eu clj versas1 circíuisiancia.s más .fuerza. de. presion. • • , ·. , 1 que e~ pe~g·amino animal. Nótes~ que, la Oada c!nta f<im~ de este m~o Ja forma exp~n,enc1a .h.a de9,wstrado que el .ácido de un arnllo 6 coyu~da,. ~o cuya abertura ; su.lfurico no procfuie Qiogun cam hió quise coloca un pequeno Cihndro d? ~adera ¡m1co en la ·foüstituc;iorí úd papel. Solo ~e· que sale por ambúa lados · unos 2" tmlime- ¡ terminan eQ sus elementos una nueva. <lis· tros, y lleva sujetos por medio de cuerdas . posicfou molecular. á cada .~xt1·el1l1dad un platillo, el cual se 11· i , Jl . °" . . • _.., ... ,.i ~ R '.HPlRNANDO. _ v, LA MUERTE l::MBOTELLADA. Í pañarme á la escnrsionl Bnona idea!· ¡e~celente idea! luminosa idea! rnnte conmigo. . CUENTO POPULAR. • -¿Quiéres callar! Como be de irme con· ticro fuera, en tiempo de claseT · I. Allá vá un cuentecillo. • e-Despide á tus discípulos siqniera por 1 Poro áutes dtJ referirlo debo manifestar el una semana. por qné de sn !nsercion en este lugar. . -Ni pensarlo. Hace algunos qja$ que cierta.señorita de -Pero entónces por qué te alegrabas tanCá1Hz me decía. '" · · . to cnando te noml>ré á Casas Viejas? ·-Por qué 110. ha intercalado vd. en sns -Toma, eso es un misterio. Leyendas histprí'.cas lJ · morales, un cuento aJ -Desde que te has metido á escritor, no esti!o de los '<le '11ruebaf parece sino que tienes empeño decidido en -Pú-'es, ,qné, ¿t&n · facil cree vd. qne es ir á casa de misterios. ...-Pei·o ¡calle! si tú·tambien· estabas allí! imitar al ánlor de los cuentos de Colorin Colorado? · · · · ' · -Hombre qué sálida es esa? Ay, ay, ay, -Trabajando va. aca~9 c~mse,gniria algo. qne va$- á dar en Oapuchin~sl [1] , . -Pará elló es mene~ter.usar un lenguaje -Pues, señor; lo qne decrn. es que tu fmsmuy sencillo·y fest.ivo; y ya sabe vd. que no te uno de los que me acompañaron á Casas. siempre está uno lle humor testifo. . viejas el año pasado. . -Pero puede vd. aprovechar un rato en · -Es verdad. Te acuerdas de aquel d1a? que Jo esté. · Por lo demas, quien nos ha ¡Qué lances tuvimos en.el pueblo! Por cierpresentado en sns leyendas los tipos del tio to qne recnerdo que tnv1t1t:e que quedarte SO· Laga~to, ~icµon y Peri~~tt~, biea podrá_ ha· lo para administrar áaqnella pobre enferma. cernos mir con Ja creacwn de otros tipos -Todos vds. se fueron aquella tarde y pareéiélos á estos. yo me quedé solo, hasta la mañana siguien-Ya, poro el caso es que ya tengo con- te en que parti al amanecerá. J\Iedina. cluida la ~olé'ccion de las leyendas -Oon que, hijo, no puedo detenerme, que, --No importa; e~criha vd. nu cuentecillo, se marcha el tren. que uo le faltará ocasiou de publicarlo. • -Oyes: si vas á Oasas-yifljas .dale un t·iy ho aquí, lectores . mios, qu~ á poco se ron de orejas de parte m1a al t10 Palomo. -Síf cumpliré con in encargo. presenta dicha ocasiou. De inauern que veo comprometido á -Ad~os. ~~~ri.~ it ihiJúe~to. . . . -Adios. e ré · Sen~r, !fiJ~ para mi.capote, si yo meacorOo~ten~o como unas pascuas me s pa data de alg~111 .cueotecillo! Ya se ve, yo he de m1 amigo. . . tenido la doble desgr~cia: de no haber coAcababa ~e recorclar un ?u.e,lto qne ~u.. riocido á níi áhnela. Si la hubiera conocido, rante el_ c~mmo d~ Casas-v~eJas, á Me~~, algo me hubiera contado ella cuando.c_hico, ~e. halna ido refir1end~ ¡}l_ t10 Palomo,e··l r: y de su caudal hubiera echado mano .a uuo. Jec11lo avellanado Y giacwso hasta <l Ja y ya es.tallamos. cnmpfülos. . . lo de sobra.. . - . via e· · Pero bendito sea Dios que asi mejora sus Ouatro fmmos l~s companeros de J, horruil ' el tio Palomo, que iba caballero en un bur.Ilia yo por Ja'calle pensando como inveu.- ro, uu mozo del pueblo ?ºu su hermana, el tar un .ooento y vondei-Jo <i'omo tal uuando cual se llevó todo el camrno arrendando~ la que iue aturde. · ' · pesada cabalg9-dura [tm burro con más anos oigo una -Adios hombre a<lios. que el p~lmar del Puerto.] 9ue montaua la -Tiend~ mi ·vist; y me encuentro con uu ~mchacha; Y el que esto ~sen be,. que m~neloco es decir con 1111 muchacho amigo mio Jaba un caballo no malejo. de c~rácter hl'omista como él s¿Ío. .' -Tio Palomo, cuéutenos .!d. un cuento -Ve con Dios· lo eontesté. Qué es eso? de los muchos que. sabe, d1Jo la aldeana ••f ' cuando ibamos saliemlo del pueblo. vas <le v1aJe . • ·1 • · l h • Asi Je dije porque sn equipaje, aunque -Eso es: repuso e 1ov1a e11nano. ve_n ,1 t.a l>a. ga .un cuentemllo, . · ro ueno l 1ger~, ·. . para 1 que · el Padre se d1S-Qqé quieres para Medinaf traiga nn poco por e cauHno. . [> á .... d' , El tio Palomo no es de aquellos que se -¡ ar me 1~1a. I · t e-o...:...s¡ voy á pasar alli unos dias: despues. hacen mucho de rogar, como meras s n esta'ré una semana en Ua'sas. Viejas. ritas, que á ~esar de esta1: pag~1las de que lo _ Qué me dicest vas á Casas Viejas? hacen muy bien! hacen mil melmdres cuanA palabra la· prounncié 1i'en~ de doen un~tertulia s~ les ruega que luzcan J'úbilo. Rabia sido para mi un rayo de ms- sus gramas en el piano. 6 en el cauto y que · · al cabo concluyen por hacerlo puercamente. p1rac1on. • "· · y...... me ~oz ·, ' 1 1 Jueíla Pe~~, hombre qué te daT Par~ce q~10 te -(1) En Cáfü estan alber ados lós dementes en regoc1Jas en qne me vaya yo á d1vert1r eb? . C hi · g . t.1eues ganas -ue,acom· ,1 1 apuo DOI!. eorno que~Ú tam·b1en 1 • , �6 • LA ABEJA. NOCIONES DE .A STHONOMIA. tienen ol<n' ni color, á la gran masa de vapor que forma !a &troósfera, Se OeOe t:, l,Lr,·nOSO Color IIZUl Fenómenos de la. atmósfera.. que aamiramoe en un cielo deApéj-ado: y está pro(CON'l'!NUA.) bad'o por el raciocinio y confirmado por la expeLa atm6sfora és la ma~a de aire que rodea. fl rienci,a., (tU~ si la atp:i6efera. desapareciese de r_eglobo terrestre: contiene todas las sustancias li- per\te,-la Mveda cel'éste ofréc.éria á nu~stroe o;oe bres que están reducidas ágas .6 vapor,. ·f~r. lo profundidades espantosas, en donde bri1lárian lai¡ que deben hallarse en ellas sustancias !!-!1iroal.~s. J estr'étl'as' en' rnedio de' las tinieblas como Umparas vejeta les descompuestaa por el c~lor, agna , re~u- lúgubres.! . . .. . . . . cida á vapor, etc. Hé aquí. un ejemplo: si se queVieiiti>'s.-Mucho se ha disertado sobre la cauma un árbol, despues ~e consi¡mHo solo quedará sa· de loe vientos, sus vahacioijes de fuerza, de dide él un pot'o de ceniza: fas materias que le com- reccion, etc., algunos ÍÍéicoii hábiles, o~siirvado. ponjan tl\l>ránJp.a~ado, ?!1e11, en gran parte al aíre, res, los han estudiado con .atencion, y ~in embar· lo .mismo suceder( eón un pedazo .de cari1e. que se go, la teoría que hay para' explicarlos es poco eadeje asar hasta que <¡uedo muy seca; se disipar~ t is factoria.. caei eüteramentq en el aire. En fin, la atm6~feEntre las cáu~'ae q~c pródticen loa vientos, hay ra recibe continuamente agua roduciJa á va.por: una& que ,agitan '()Or impulsion, otra,; por aspiraco16quesc un vaso de est~ !lquido en un páraje cion; e\ aire que arroja un abanico es un viento abierto, pero que esté . á cuhi!lrto de la .11,~via, y producido 'po~· impul~1on; la cori·iente de aire_que al c.1,bo de cierto tiempo no quedará ni uná gota se establece á la boca. dii una estufa, es un . viendel. a.gua que .co.ntenia:_los licores espirituosos, co- to producido por asp'¡ración: es prob~blé, pues,_que mo el aguardiente, el éter, etc., desa pareq~n, en todos loe vientos con ~lgunas llxcepciones, sean promu.cho 'menos tiempo. ducidos por aspiracion. Entre las causas aspiran· P11esto que las materias animales y vejE>tales tes de loe vientos, una de las 111áa enérgiC;ae, es la que lle descomponen, y los líquidos con tenidos en condensacion de loe vapores acuosos suspendidos vasijas destapadas van á perderse en la atmósfe- en cier'tf\s regiones de la atmósfera~ •ra, resulta de aquí ~ue la. atm6sfet·a debe re~tiSupongamo~ que <'Até llo,iendo _por C>spacio de tuir estas sustancias ea toí)o 6 .en pl\tte, sin lo un dia en todo ·1a. e\ipe1'ide' México; este líquicual su volúmon aumcntaria mientrrff hubiege do, qti'e se hallaba fotes en estado de yapor en la en el Océano y, vcjetalos sobre 1~ t\~rá. masa del aire, ocupaba un espacio que ha debi•lo Euta rnstitucíon se verifica, porque los vap_ores quedar vacío á medi~a que iba cfi.yendo ~l _agua; del agua en suspcneion e11 la atin6sfera,.se con- ltis vapore3 de las r~giones inmediata~, ~l .llénar densan y cae,\ en lluvia eobt:e el suelo, y las roa· este vacío producirán u.o viento, cáJ-ii dirfcaion terias que entran en la composicíon de los vej~- será modificada por otras corrhmttl de,. ai~~, ppr taleti, las suministra casi enteramen'te la atmó:1fe- ot.tas lluviat1, por cadenas de 1;11ontaftae, etc, ra, pues no es exacto el decir que la tierra és 11l Los marineros cueutan biu.ta treiuui, y dos vienque produce los árboles, las plantas, etc.; las fun- tos, cuya nomenclatura. es bastirnte complicada; ciones que la. tierra d!sempefia en los fen6:nenós pero los cuatro fundatncntales sou los c1ue cvrresde Ta vt>jetacion son casi únicamente atraer al re- ponden á los cuatro puntos cardinales 6 principa· deJor de las plantas las QlaterJas que deben en- les regiones del mundo, y son: .Eete, Oeste, Nortrar en SU Compoeicion y que astan SUSp~ndi~~B te y Sur. en la atmósfera: una prueba de este aserto es ,qye El Este, 6 viento de Oriente, es hámedo porpueaef¡ hacerse brotar pi.antas sobre una esponja, qfie nos viene del oceáno atlántico. sobre estopa, sobre fiol' ele azu,fre, etc., si.u que .El Oeste, 6 vicn to de Occidcnté1 es iténoa hú· medo: tenga en ello parte la tierra. · . . L.a física no proporciona medios para.determi 7 .El Sur, 6 viento lid Mediodía, es el máa cálinar"l.a altura abeoluta de la otm6sfera; e~ ,decir, do,. principalm~nte e1 el estfo7 porque viene del los límites, pssndos ]pe cuales deben encóntrarse lado de la zona t6rrida &paises mas cálidos que rcgiónes privad&a enteramente de aire; pero ha¡ eJ nuestro. _ razones para creer que á la altur~ de diez y seia · :El Norte, 6 viento del Septentrion, es comuná_ vejnte leguas, principia el vacio que deffe reinar mente el más frío, porque viene de la solla frígida. en los eepacios celestos. . Por último, los vieoto11 1100 calientes 6 írioe, Acerca de la gravedad de la atm6sfera se han sal udablee 6 maléficos, segun la naturalezá 1 pohecho varios experimentos, y de ellos resulta que sicion do los lngares de donde vienen d.que recoruna columna de .aire a.tmóeferioo pesa tanto como ren: hay vientos de Africa~ . cuyo soplo es mal u.na de agua que tenga. fa misma base y treinta y (ano; porque han pasado 11obre pantanos corromd_o~ ·piés de altura; pero se ha.reconocido por ma- pidos 6 por desiertos áridos. . di.o del oar6metro (aparato que sirve para deterHuracanes.-Estü corrientes extraordinarias minar la. presion atmosféric11), que el peso de l!' de la a.tm6sfera son un- azote para las rtgiÓiles atm6sfera no es constantemente el mismo; los situadas bajo la zona. t6rrida: en los climas temvientos, los cambios de temperatura, y aun ta- plados son mé11011 frecuentes, y casi d1isconocidos en ' vez la in:fluencm del Sol y de la luna, son las,oau- l~e regiones pr6ximas á los polos: la fuerza de sas principales de esta variacion. _ .. . .. estos vientos es algnnae vecee tan enérgica, que Aun cuando el aire y el gas qne nos rodean no arranca los árboiea y detriba los edificio~ • 1 ae agua J ____...___ _ _ . -- -------------=L::A:_;.:~~=~J~-·-------- __I COMPENDIO DE LOS DERECHOS ley; pero la diferente manera con que cada. uno de ellos tiene que cumplir con eea elevada mision, marca una diferencia profunda, y determina. la DKL necesidad de que exista entre ellos una indepenHOMBRE Y DEL CIUDADANO. ·dencia ab~o!uta. Esa independencia, que es uno do loe_ principios SEGUNDA PARTE. fundamentales del dereoh,) pqblíco, fué._+-como tendremoK oportunidad do observarlo ...... efi-Oazmente Derechos y Obligaciones del Ciudadano. sancionada.. por la Constitucion, y es una d·e la11 bases cardinales de nuestras institucione1J, el s61ido SECCIOli TERCllaA., cimiento de nuestt'O sistem¡l _de gobierno. <CJ?NTINU.i.., 131. "Se deposita el ej8rcicio del poder judi127. ''Para. ser secre.tarfo del despach~ se cial de la Federacion, en una Corte Suprema de requiere: ser ciudádan9 mexicano por nacimi~nto, Justicia, y en lfls tribunales de Distrito y de Circetar en ejercicio <le sus dnechos y tener ve\nti- euito" (art. 90). . cinco aflos cumplidos" (ar~i 89 Conet.) ; Este artículo establece el 6rdcn geríÍrgico de 128. "Todos los reglamentos1 decretos y 6r- \os tribunales de la Federacion, que son los· depo· denes do] presi.dWAte, .doberán ir firmadas por el ~itarios Jel poderj udíéial. secretario del despacho eiicargado del ramo á que , La Suprema Corte es el primel'o y más elevado el aeunto-o,.rretp;..nde~ füo este · r-equisito, no serán en esa progrcsion gc;árgica, síguenla loe tribtrnaobedecidos" (a.rt,,Bth0onat.) . . lts de Circuito y el ejercicio de la juri~diocion Como el preside[lte de la República, que es el (ederal, comienza en los Jnzgndos de Distrito. depositario del .pcider ejecutivo, goaa dei fuero : 132. "Ctida uno de los individuos de la SuconstJtucional con mb·auiplitud que ninguno otro jrema Corte de Justicia., durará en su encargo do los altos funci.Qnaríee; tr, preci¡o csta!Mecer la ~eis aflos, y su eleccion será indirecta en primer responsabilidnd mimeterial directa, p•ra evitar los grado en los términos q11e disponga la ley electomales consiguientes i la impunidad. ilal" (art. 92 ÜoJlst.) · "' Responsables de la marcha de fa a.d1.Dinistraciou 1 134. ''Para ser electo individuo de Ja Supre<l J · · · ,,ública, ton loa secretarios. de ii,tad.o, y pu.~sto I c r itia. orte e uat1c1a, se r.eces1tá estar instruido que est~ es así, e,r~ indieper.sable ordenar, como en la ciencia del dtrecho, á juicio de loe elec tóres lo hizo' la Constítucíon·, qué ningun acto del pre- 8~1· mayor de trHnta -y cinco a-f!:os y ciudadani · sidente tuviera validez y eficácia sin estar atori- ~exicano por nacimientó, en ejercicio de sus dezado por el ministro rcspec_tivo.'. . rechos" (art. 93 Const.) Pero no es esta sola c~ns1derac1on en.que se 135. ''Los 'individuos do la Suprema Corte funda el frecep~o. Const~~~cio_n.al. . ,de Justicia, al entrar á ejercer su encargo, pres-· . La reepongab1h~a~ mm1ettr1al, asegur~ al pre· t;trin juramento ante el Congreso,y en sus recesos a1dent~ de I~ ~epubhea oulttrs las ac..eac1ones te· ~ntc la dipu.t8 cion pqrrnauentc, en la forrna iirnerar~a1 6 mf~ndadas que á. cada Pªª? se, pre- guiente: '' ¡,J urais desempeñar leal y patrf6ticasen~ari~n, motivadas ~ baetardas é 1leg1t1mae mente el cargo de magistrado de la Suprema. Corte aepiracJO_nes.. . . , ~o Justicia que os ha conferido el pueblo, confor12~. ·~Loe secrétar1~.s del deepac~o, luego que me á la Constitucion, y mirando en todo por el estén abiertas la11 11es1ones del primer _perfodo, .bien y prosperidad de la Uirion?" (art. 94 C,jnsdarán cuenta al Congreso del Estado de Bus reft- tltucional). pecti,os ramos'.' {árt. 89 Const.) . "El d · ·· 136· .c~rgo O md1V1d~o . de la Suprema Fácilmente perceptible es la razon del anterior precepto. Loe informes de los secretarios <le Es- Corte de.~ust1c1a solo es renuncrn ble por ~~usa tado iinpond;án ·al Oongtes<1 dtJ le. marcha general grave, calificada por. el Co1,greso, ante quien ee de la administracion, y Je índi<Jar4o cu."les son las pre.senta.rá la ren~nc1a. En l?s rec~sos de este, la leyes que debo expedir para atender á Ja sati~-;- ~,',1ficacioc°}e h¡ná por la d1putac1on perruaoenfaocion oportuna· yeficaz de fos negocios púb11cok, t~ (art. 9o. Co~st.) . .. pm,e11t#fldol~ tambíen los re11dtadoe prácticos de : La Const1tuc10~ qurno que el Suprema Tnbulae le1e~ a~Ulriore9t para que de esta suerte ro- ~l de la Federac1on fuese el.ecto popularmente, auelva sobre au subsistencia 6 su derogecion. · para qu~ d~ esta suerte, tuviera . el pullbro. un.a ~ .Jflgerenc1a directa en la formac1on del poder ;ud1. XIII. . . 1ª1, así como la tiene en la de los ot1·os dos po130~ . Llegamo~ ya al' estudio del tercer poder . res. consti~ucional, y de~de este · momento vamos li · Quiso · tambien 1uo fuera indirecta en primer encargarhós 4e ta orgánizacion, atribuciones y 'grado esa eleccion, porque con la cleccion directa, mecanismo del poder j udicia.l de la federacíon, de ha.bria sido sumamente difícil una deaignacion, de q_ue se ocupa la seccion III, tít. III de la Cona- funcionarios, ya no uniforme, pero ni siquiera por t1tucion. · una mayoría conveniente. Con la eleccioo _indiEl poder judicial, es, considerado en general recta, esto es m~s rcaliuble y por ewQ la eatahloparte del ·poder ejl!cutivo; porque á aquel, lo mis· ci6 la ley fundamental. Dio que á este, _co!resp<mde la aplicacion de la (001:1-tinuará.) Y OBt.lGACIONES '·ª . ti· �• LA .'.Uf:J.\. 8 Allí al ca11sado viajero Frescura y descanso brindan El platanar rumoroso y las fuentes crist.alina&; ' • . l Allí se meció mi cuna, Alli mi .madre querida . Me alimentaba á su seno 1 Y en sus brazos me adormiá.; " Alli pasé de mi infancia LEJOS DE LA PATRIA, r. Léjos estoy de mt · patria, De mi patria tan querida, Y de mi abatida frente La palidez enfermiia, Aquellas horas bemlitas · En que el alm11¡ no conoce Los pesares de la vida; Y alli de mis tiernos padres No vienen á refr.escar Sus embalsamadas brisas, Montañas americana8, Hermosas montañas rnias, 1 Las veneradc:1.s cenizas En donde canta el zeutzontle Y do el hnitlacocbe anida; Duermen, bajo los rosales .. . Que sus rosas .no marchitan. ¡Oásis dél Núevo Mundo! ' '1 91 ~¡A <l orada patria. mia!:' ,;, r ! ... • . i, Quiera Di08, q.ue•vuelva á l'erte, • Y que al acauar mi vidá, · ; • . · Exhale 1ili ó.Jtimo ·aliento • 11 , ,, ~ En cuya~ agrias pendientes De eterno verdor ceñidas El indio cuelga sn choza Oual .ni do de golondrinas; En donde el bogar del pobre Con alegre fuego brilla, Que alimenta el liquidámbar Con su arornosa resina, Y del cedro y Jinaloe Las maderas exqni~Has: ¿Donde están vuestros rumores Entre tns fragantes brisa~ :.. Bajo tu ttstrellado ciel~ r,:,n ,•v ;· Y eseucbando la nrmonia ,1 , • · •I • De tns J)ájaros cantores Qne en tus aruoletlas trinan. , ¡Moutaiias americanas ...... ! ¡Hermosas montaña¡ mias ..... .l ,. , .. Y aquella dulce armouia De las frondas apiñadas Que el suave viento agita? ¿Dónde el salvaje mugido Qne los ecos repetían Del espumoso torrente, Que. por gargantas som brias, Rodando de roca. en roca, Airado se precipita? · ¡Ah! Si yo -viera aquel valle De espléndida perspectiva, Con sns lagos trasparentes En que los cielos so miran; Con sns azules canales, Con sus chinampas floridas, Y su cerco <le montañas Que los pinares erizan; Si yo viera un solo instante Las siempre llevadas cimas Del alto Popo·catépetl Y del gigaute Ixtacihnatl, ¡Ay! cómo gozara mi alltia! ¡Ay, cuánta fuera mi dicha! Pero estoy léjos, muy Jéjos De- aquella tierra bendita Donde las flores no mueren Ni el helado cierzo silba; Do el árbol no se despoja. · Y entre sus frondas abriga. Enjambres de Oolibries Que al volar rápidos hríllan Cual primorosa cascada De luciente pedrerfa. Allá es más azul el cielo, Allá más ·hermosa brilla La luna, y el sol ardieute B!;inigno calor envia; . JOÁQUIN GOMEZ VtRGARA, Madrid, 28 de Setiembte de 1875. • . CONDICIONES D'E SUSCRICION A "LA ABEJA." ·- ! :..r La 'BU~cricion al me3-en est& Capital, PRE CISAMENTE ADELANTADOS, DOS REA· LES ...,8 En los Esta.dos franco de porte, ~TRES. REALES ADELANTADOS~ Al que abone un tri01,eStte 1nticipado se le co· hrará solamente un peso. Toda. reforma., 'invento 6 mejora que se pract¡. que en cualquiera ramo industrial, puede .remí· tiree á. esta redaccion, la cual ee oeupará de darla · 1 . " á conocer al p-6.blijo, · En todo lo rela~ivo d. la. Administracion d3 "La ABEJA,:' dirijírse á. J'. M. Aguile.r Ortiz Editor, Librería, l~ de Santo Do1X1ín¡o núm. 5. 'Editor, J. M. Agltilar Qrtlz, TIP. DE J. M. .AGUILAR ORTIZ. PERl'ETU.l NúKKRO 8t l I � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 46 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 11 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 46. Diciembre 11 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Aguilar Ortiz, JM, (José María) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-12-11 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200287 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derechos y obligaciones de los ciudadanos Nociones de astronomía Nociones de física extractadas de las obras de B. Boutet de Monvel y A. Ganot Papel pergamino https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3305/La_Abeja._1875._Vol._2_No._45._Diciembre._2000200284ocr.pdf 252199e4f06c8b6da6bfd443473cca96 PDF Text Text MEXICO.-DICIEMBRE 8 DE f875. NUMERO 45 - -----~._________ --- ~-- --- =====::::::==== TOMO U. --·- - - ,_ ·~ - --- . .·----- ·--, Precio¡; ·--:...1.na cn.1a.~tilla e1 n:dm.ero .. __ _,. , tiempo en dos indi viJ.nos, se ha vuelto á Hostoria natural." hallar despues en una multitud de animales qne la mayor parte tienen muy poco de c oBu:ffon, en el tomo XIII de su Historia mun con el falangero. Las d:>s especies oh· natural publicada en 1765, di6 la descl'ipcion servadas _por Buffon, es decir, el falangero y la figura ele dos animales (macho y hem- aon mctnaltas, y el fala 1igero J3 .frente a6ncava bra) que creía oriundos de la Guyana, por- fueron hallados en la, Aust·. · · ,. en las islas q11e le fueron enviados bajo una denomina· Moluoas y en N neva Guh: · ,; ' cioo bastante impropia. A pesar do las diHabiéndose descubierb h, Moluchas ferencias bastante pronunciadas que so ob- poco despnes que el contíuente americano, ~ervan entro esos dos individuos, pero que los anima.les de los dos países deberian ha,· en rigor podrían considerarse corno depen· ber sido conocidos casi al mismo tiemp·o en clientes del mismo sexo, no so titubeó en Enropa.. Sin embargo, las primeras noticias clasificarlos bajo mrn misma especie decla- escritas relativas á. lo$ fülangeros son pos· rada nueva, y para la ~~~~­ cual hulJo por consiguiente que inventar ,rr 1 ~\. un nombre. ( No habiendo nombrado ni indicado si· quiera este animal & ninguu naturalista ni ~~ 11inguu viajero, decía .~I el célebre escritor, he- ~ mos hecho sn nombro ~ sacándole de nu ca- "' rácter peculiar suyo que no se encuentra en ning·un otro. Le hemos llamado falan[Jero, porquosns falan· ges tienen nna coofi· guraciou particnlar, y que de los cuatro de· dos que corresponden á las cinco uñas que tiene en sus piés traseros, el primero está unido con el que se teriores de más de un siglo á las del género halla al lado, de modo que ese doble dedo semi vulpeja, único de la gran familia de los figura una horquilla y no se separa en la marsupiales que se conoce en América. última falange para llegar á las uñas. Tres vi~jes de esploracion P?r .los. mares Esta union de los dedos que parecia un.a de la India y en el .golfo de Gurnea, hecho.s configuracion tan.particular, que se hubiese de 1597 á 1601, baJo las 6~(l~nes del al~1 · tomado probablemente por un caso de mons· rante V ~n~er Hagen, sumu~1straron not1tru,osidad si no hubiera dado la feliz ca· ~as muy importantes no so10 par~ el cosualidad de que se pudo ob&ervar al mismo mercio, $ino tambien para la ciencia. Las ~ --·-- --·--·----···--- ------·- ~ -:- ·,.; ¡>--::~~ \ ' -· �LA ABEJA - ~---·-- ---····---t i ... _________ LA ABEJA. , ..... .._ ... -.--....... -- .. . -· .. · ·- ..... .,. ;---,- .- -~-.--· .. observaciones relativas á la Historia natu- les del kanguroo; Valentyn, por el contrario, ral fueron sacadas de los diarios del camino ; no supo hacerlo cuando trató de completar comunicadas despues al editor de las obras ! con una figura lo que podia faltar á su des~ de Ohisius, y publicadas en 1611, á conti- criptiion de los falangeros. Por otra parte, nuacion de las notas póstnmas del docto algunos años despues se vió muy bien rebotánico. En este apéndice muy corto, pero presentado este animal en el tomo 19 <lel lleno de hechos, se halla la Jirimera indica- Thesaurus de Seba (l. XXVI fi~ 4~), aunque cion positiva ne la existencia de rste género sin embargo el dibl?jante no anduvo muy . de animales en Australía: los compañeros exacto al poner la configuracion de las uñas "~(le Vanden Hagen que pudieron observar de los piés, cometiendo la misma falta con algunos falangeros en Arnboine, hablan de otros sernivnlpejas que formaban parte tambien de la rica coleccion del boticario ellos en su diario en estos términos: "En esta tercera expedicion vimos un holandés. En cuanto al testo colocado al animal muy raro y verdaderamente mara- frente de las láminas, sobre todo en la parte villoso. El cousa, como le llaman los indí- de los marsupiales no puede ser peor: Seba genas, es nn poco 1nayor que el gato, v de confunde los falangeros, no solo con los pelo rojo, lleva debajo del vie1Jtre una e"spe· sernivnlpejas sino con el kanguroo; mez. cie de bolsillo velludo, en cuyo interior es- ciando é involucrando los paises, y mutitán los pechos, y en donde nacerr los pe- Jando y desnaturaliiando los géneros. Cada autor sale de sn pluma completaqueñuelos. Primeramente, se les ve agarrados por la boca á los pezones, de lo~ .cuales mente desfigurado, aunque ninguno como n_o se desprenden basta haber adqmr1do un el pobre Valentyn, de quien toma única· merto grado de desarrollo. Ent6qces salen mente los pasaJes más débiles trasformán, del saco por la primera vez, pero siguen en- dolos de manera que parecen cdmpletamente trando para mamar, y no cesan de volverá ridículos. él basta que son bastante fuertes para seguir Buffon, que desgraciadamente 110 tnvo á su madre y hacer uso de los mismos ali mentos que ella. Los consas se alimentan siempre tiempo para subir hasta el orígen con yerbas, hojas verdes y legumbres. de las cosas, tomó la miserable rapsodia. de ''LO$ poi·tugueses, y los demas cristianos Seha por un fiel resúmen de las opiniones del país, comen su carne, más no asi los de diferentes autorei:., y sacó mucho de él nmsulrnanes, que la colocan en el número cuando examinó, con motivo de la historia de las carnes impuras, bajo pretesto de que do la Simivulpeja Opposnm, Ia:1, diferentes los cousas DO tienen cuernos (no SOÍl rll· ro~icias SUministr3:das por los viaj~ros remiantes)." at1va á los marsupiales. :_~ prevem~lo. con· Al decir nuestros navegadores que los tra V~le~t.yn y po~ una frn.ise mu.Y mJusta. falangeros nacen en la bolsa abdominal de de Arted1, n? ~allo en Seba motivos para las madres,· reproducen evidentemente una alterar su opm~on, y habló c~:1 mayor des: opiuion. admitida en el país, y de cuya den d~ un escr\tor que Je bah¡¡~. gustado s1 exactitucl no pudieron ccr.ciorarse en el corto le hub1ese rod.(!o consn,ltar dnectamente. espacio que allí permanecieron. Acerca de Tod_a ~sa <11scos10~, que ocupa una~ do~o todos los demas puntos en que parecen págmas en el décimo tom~ de la :f!JStO).'Ht hablar segun sus propias observaciones, natural, pec~ba ~or las b~ses, y tentl1a realtodas las noticias que nos dan son suma· mente á e"nrcda1_ la ?uesnon, qne aun desmente satisfactorias, y por incompletas ue pues de ltt pubhc:w10n ?el tomo ~TU, en las hallemos hoy, no podemos ménos qde que halla como .hemos cltcho_el art1c~tlo soconfesar que las publicaciones posteriores bre los falan~eros, permaneció todav1a muy añadieron muy poco á lo sabido, al ménos, confusa. Umcame?te en el tomo III de.l?s basta que Valentyndi6 á luz su grande obra Snpl~ment?s pubhcado~ en_ 1776, _adr:~11t16 sobre las Indias Orientales (l 724-l 7lG). En la e~1st~pe1a de lo~ ~arsup1ales as1ást1cos, ese libro que habria contribuido poderosa- gramas a las observaciones de Vosmaer. 1~ente á l?s pro~resos d~ la historia natural Sea como quiera, Buffon abrió la puerta s1 uo hub1~s~ sido escrito en holandés, se ta al estudio de la historia p~sitiva de los hallan not1c1as sobre los falangeros de las falangeros. El numero de especies que co· Molucas, muy detalladas y muy exactas en nocemos hoy asciende vor lo ménos á cagene~al, rolativame~te á la confignracion torce, y comparándolus se observa entre exterior y ~ l.os hábitos de estos animales. ellas diforencias notables que permiten su El aut~r .distmgue dos especies, aunque sin clasifi.cacion en tres grupo2 distintos: los d~termmar~as de un modo preciso, y des- Ouscus 6 fafangeros de cola pelada los facr1 be tarnlnen otro .marsupial, el pequeño langeros propiamente dichos cuya col¿ se ha~anguroo ?e Azoe, mdicado ya por el vitt· lla vestida hasta la punta de pelo más 6 méJero Oorne11le Lebruyn. nos largo, y losfalangeros volantes, que tienen Lebruyn, que era muy buen pintor1 re- tambien la cola velluda, pero que se distin· presentó perfectamente las formas gener~- guen de los otros al instante por una pro.. 3 ---··-· . · t di-1 El mercurio ·que sube mucho y con pronIongacion de l~ piel de lo~ flancos es en titud, anuncia que será de corta duracion da desde el puno al talon, el buen tiempo· cuando baja mucho y con Nuestro grabado representadun 0~cusd6 la misma prontitud, es igual indicacion de falangero con manchas tomado e 1a o ra. e 1f MM..Quoy y Gaimar [Zoologi.i de voyage de mCn~~~¿~i mercurie permanece un poco .l' Uranie], y un falangero de cola vellud:,d0 en el tiempo variable y el cielo no esta se"La posicion en que hemos represen reno ni lluvioso no hará ni malo ni buen á este ~nimal ~icen los dos autores, es tiern 0 . ero po~ poco que el mercur!o desJa que tiene halntualmente. Est~ fala~gero cienfa'e~tónces, anuncia lluvias ó vientos; en el estado adulto tiane las démenst~es si por el contrario sube se puede esperar de un gato ~rande; asi son, al.11:1 nos, ~ os un buen tiempo . los que N, Temminck ha rec1b1do d~ 1:1· ___ boine· el nuestro procedente de la.isla üe A una nifía. Waigiu [á poca distancia de Amborne] no babia adquirido aun ese desarrollo. De blancas rosas teje una guirnalda, "Su pelo sumamente suave, es de uu co- En el jardín Francisco el hortelano, , lor claro sobre la cabeza Y los hombros, Y y tornando la flor con gozo ufano, ceniciento colodrillo y encima del cuello. La pone entr.e follage do esmeralda, En el lomo y en los flanco~ tiene mancha.s Torna le dice su mujer, la gualda irregulares cuyo color varia desde el cem- Puede a~lornar con su color galano; ciento-azul hasta el ceniciento-tostado mas Es tan linda la flor de este ver~no, 6 menos oscuro, sobre nn fondo bla~co apa· Que llena traigo con la flor, m1 falda. gado. En la parte estema de lo~ miembros No contesta Francisco, no rn~zclemos y en la colai tiene manchas mas 6 ménos Otro ~olor al blanco alabastri~o; claras;· la garganta., el . vien_tre, la part~ de Este índica de paz, grato cammo, debajo de la cola y el rnterior de lor-. rniem· y es preciso que solo le dejemos: bros son de un color blanquecino tirando al Que así quiere la fiel naturaleza rojo en algunos pnn tos. La cola es escamo- Demostrar de una niña la pureza. sa por encima, un poco apezonada pol' aba· J oAQUIN V ILLALOBOS, jo, y rojiza en toda 1a parte qne no es veANECDOTAS. · lluda. -· "Las orejas son muy pequemtas, Yguar~e· cidas de pelos por d~ntro y P?r fuera; el OJO, El propietario de una casa de campo el estremo de la uar1z Y la piel de las pat'1S queria enterarse perfecta~ente ~e lo que son rojiza~; el color de los pel~s que cubren hacia un criado suyo á qmen habia encarlos dedos, es oscuro con matwes nn poco crado que cuidase la casa y huer~a. Intentó ~orprenderle y se d_iri~ió á.la qumt:i,.. . tostados." El criado no pod1a imagmar la y1S1ta que Pronó§ticos deducidos del baróm.eta·o. le iba á favorecer, y se tendió á la sombr.a de un árbol ~n las horas en que el sol achiOuando el mercurio sube Y baja runcho, charraba. á los mortales de aquel pais, y se anuncia cambio de tiempo. . . durmió á pierna suelta. · El descenso del mercurio no anuncia s1em· - Cómo briuon! exclamó el amo al ver1e, pre lluvias pero si vientos. ¿así ltrabaj~s? eres indigno del sol que te El merc~rio baja más ó méno~ seg~m la . ú t' t uhau naturaleza del viento; el me_rcurw sube ge- alumbra. Por esÓ respondió e1 r s 1co r ' neralmente más cuando el viento es Noroes- po; eso porque eé que soy-in.digno del sol que me 'alumbra, mo he dormido á la som. te, Norte y Nordeste. . . Ouando hay dos vientos a\ mismo tiempo, bra· el uno próximo á la tierra y el o~ro e~ l~ region superior de la atmósfera, s1 e.1 v~n -¿Por qué lloras muchacho? to más alto es Norte Y el vient~ baJo nr, -Porque mi padre me ha pegado. es fácil que sobrevengan lluvias a~nque -¿Y eso.por qué? esté alto el barómetro; si al contrar10, el -Porque me siente. . . más elevado es el viento del Sur y el del -Pues te ustás quietec1to: no le mcomo. Norte más bajo, no lloverá aunque el baró· des y asi no te pegará. . -Si no es eso: es que me ~1ento. metro esté muy baio, . Por poco que suba el barómetro y conti- -¡Dálel Pnes no hagas rmd_?, núe elevándose d'espues, ó durante u_na l U• -¡Si vd. no me entiende, senor.1 via alrnnda.nte y la~ga, hará buen -Esplicate. - d á -Es ue mi padre me está e~sen~n o El mercurio que l>aJa mucho, aunque · del mal tieml. que le s~que el pañuelo del bolsillo sm que tamente' indica cont.innacion b . ho v con a lo 2ienta, y cuando me Bieute, me pega. . Po' ó vario·' cuando sut• o mue " itnie~ l@ntitud, buen 1empo. ª tieli:~ �4 LA ABEJA. ·~ -·......... ·--=======::::::===:::::::::::::::::::==:=:::::::=:::::::::::=:::..:==::::::::::: ___ ______._ ··- -· ..... RESOLUCION, vuelvo á la Habana, ¿será preciso que renuncie al placer de serle á vd. útil en aquel pun. to? Me ha proporci0nado v~, el ~e favoreHace algunos algunos años tuve ocas1on de cerme cuantas veces ha querido, JUso será hacer un viaje á Columbia con el objeto de qne yo reclame ahora la ocasion do tc~rresarreglar. asuntos mercautiles en los cuales ~e pender á sus finezas. . , hallaba mteresado. Pasando por Panamá, cm- -No señor, respondió, no rehuso las oferdad notable por la integridad do sus ~o~er- tas que vd. me hace, y en cambio del pequeciantes, me presentó á uno de los prmc1pa- ño servicio que dice deberme, l~ haré h~y les, llamado Zenon Baez, para el cual lleva- mismo un encargo de la mayor importancia ba cartas de recomendacio1;1.. . para mí. Debo observar., añadió, que lo que No me detendré en descr1b1r los obseT_11os voy á comunicará vd. es un secreto) pero naque le debí; el tren de su casa era magmfico, da recelo sobre este punto; el nombre de v<l. y su hospitalidad ilimitada. En mis frecuen- es una garantía más que suficiente. tes vi~itas tanto al escritar!o com.o al despa- Desde luego le p~ometí ser discreto, y ac¡1:echo privado deBaez, rerare enun.1óvenc~a- lla misma noche vmo á casa con una CaJila no, conocido solo con e nombre de Sebastian llena de oro que me presentó. ,de fisonomía agradable y mo.dal.es nada co- Hé aquí, me dijo) cien onzas) fruto de tre~ munes. En vano Bél:ez, s~ prmcipal, le. tra- años de economía, y un papel firmado por m1 · taba como á un amigo é igual suyo: Sebas- que indica el uso que deba hacerse de esta tian con modesta dignidad guardaba siempre suma. una distancia respetuosa. La firma era Sebastian Oonsueg1:a, pero Excita?ª mi curios~dad, procu~'é va~ias ve~ cuál fué mi sorpresa al ver qu~ aquel dinero ces averiguar el mptivo qu<:l lo mducia á re- era destinado únicamente á obJetos del P"\lfO sídir ~e Panamá, P.ero su .respuesta ~e limi~ lujo! ...... Seiscientos pesos á la joyería ~e Mi~ taba siempre á decir que sus d~sgra~1as er~n sa, igual cantidad á un mercader de muebles la causa, guardando luego un sllenc10 que m- diez onzas á la modista, otro tanto á la dicaba su repugnancia á entrar en más ex- encajera y el resto á la perfumería del buen plicaciones. Pasábamos juntos sin embargo, tono. todo el tiempo de que sus ocupacione·s le per- vd. está sorprendido, me dijo, pero aun mitian disponer, y con una complacencia que hay más· he·remitido ya otras cien onzas por mi cqriosidad pudo algi,mas veces cansar, pe- iguales fruslerías, y aun tengo mucho que ro que nunca se agotaba; me proporcionó el pagar ántes que todo esté satisfecho. Sabed, co1;1ocimiento de cuanto habia · notable en el señor, que soy un hombre desconceptu~do en pais. Puedo v~~~.irar con verdad que empe- mi patria, y que me hallo aquí trabaJando zó este jóven .:' , . srirarme un ver:da:l~ro in- para lavar una mancha que yo mis~o he teres; se lo d1Je as1 á Baez, mamfestandole echado .gohre mi nombre. Tal vez moriré encreia deberia atribuir las atenciones y anhe- tretanto moriré y insolvente; dese.o pues, que lo de S~bastian en c?mplacerme á la reco- vd. sea testigo de mis buenas intenciones, y mendac1ones .de su prmcip~l. de los esfuerzos que incesantemente hago pa-No por ~1erto, respond1~, rcro vd. es ha- ra reparar mis desgracias y mi verg:üenza. ~anero y él 1.dolatra á. su patria; es un con- La confesion que voy áhacer debe conSiderarJunto de cualidades estimafües: sensatez, fi- se como un teslamento que suplico á vd. redelidad, infa~igabl.e aplicacion, intelig?nci,a ciba, á fin de qua pueda restaurar mi repuen los negoc10s, viveza en pe1;1etra:, exacti- tacion y buen nombre, en caso de qu.e la tud~etód1ca,ysobre~odo,unamvar1ableeco- muerte ponga ántes término _á_mis afanes· ll?Illla; veo que tambien conoce el valor del -Espero) repuse, que vd. v1v1rá bastante dmero. para borrar. por sí mismo el recuerdo de las La ftltim~ parte de esta ap~logía confieso desgracias de su juventud; pero si para alino fue precisamente lo. que mas me fl,gradó, viarlo.stormentos que vd. sufre bastase un tcsp~ro creyendo necesar10 hallar para ella '!!~ª tigo fiel de sus sentimiento y conducta, esd1sculpa, obse!vé era perdonable la avar1c1a toy mejor informado sobre este _punto de lo en los desgr~mados. . que vd. cree, y así puede con confianza abrir-jAvar1cia! repuso el comerciante pana- mesu corazon. meño, no e.s ese su defecto; ningun afa_n tie- -Empezar~., ~ues, dijo, por confesar que ne ~~ el dmero, y estoy seg:uro que ¡atm.s á mf solo debo mis desgracias, y que por esta. codicio la fortuna de ot~o. Unrcamente cmda razon carecen ele disculpa mis errores. Mi de lo su,Yo, quefD .realidad no es.mucho; pe- profesion era de aquellas que exijen la proro lo mas extrél:no es el secreto que guarda, bidad mas extricta, y la base de la probidad aun para conmigo, del uso que hace de sus es el no disponer de aquello que no nos perahorros. . . , tenece. Yo calculaba, es verdad, pero mis Antes de mi s.ahda 4e Pana1;Ilá logre COD:o- cálculos fueron erróneos, sin que por esto cer algo más á ese Jóven smgular y VIr- fuese mi imprudencia ménos criminal. Voy tuoso. . . 1 d.. á deciros de que módo me ví envuelto en ella. -Amigo m10, e, IJe a1 despedirme, me · ( Oontinu1u·á.J 1 " NO ····· ·· -.. _ __ LA ABEJA .. 5 :::::=~::::::::::-:: .. ::-:._:-.::__..:::-::=-·--.rioNOMl A '. ~o modo que so mu~ve la Luna a.1 ro1edor dé la ------- · OIONESDEAST ¡c0Nwn1A,J • ¡1:rierra¡ así como la .Luna, los satélites de los otr~~ Es eclipse anulttr cuando el d1ametro nparrnte ; p!anet~P, deben eclipsarse para ellos, .Y producn de la Luna es más pequeño que el del Sol, y es ·¡los eclipses de Sol, ya totales, ya p,. rcrnles. tos dos astr<>s se sobreponen de rui,nern que se I Lo~ Oometas.-Son un?s astros de natur o.l cifi confunden sus centros: ent6ncee se vé al n'dedor i particular1 que no Btl perciben con~tan.tetncnto en de la masa oscura de la Luna un círculo Iumino- el cielo, sino qutl parecen en épocas lcr1m:s; desso muy brillante. Un eclipse no es totnl sino por pues desaparecen para presentarse ~1ás tarde, Y algunos ihstantes. 1ilgu11a1t veces para no volver. El nurue.ro de cotos eclipses de Luna se verifican cuando la Ticr- metas es de algun<,s miles, y muchcs do cll~s l11m ra se halla situada entre la Luna y el Sol, y si sido observadLi8j los otros que se mu~ven sm ce110 hay eclipse rn t(·dns las lunacioneil, es porque sir en el espacio, pero que pasan do d1a por lapa~cl plano de la 6rbita luriar está inclinado donde to del cielo quo noeo~ros vemoe'. no se pueden pe 1.forma án&ulo con la eclíptica, La Tierra alumbra- ('Íbir, porque su claridad se ecli pPa co~ la lnz ~Ida ent6n~es por el Sol, proyecta del lado de la va del Sol; sin cmbar~o, al~~nos han sHl.o tnn b1:1Luna un cono de sornbra y se observan fen6me- llantes que se han podido dmsar en medw del drn. nos semejantes á los que ~cabamos de t-xplicar en Estos astros se distinguen por un aspecto extraorlos eclipses del Sol, Al atravesar la Lttna este dinario:. primero presenta lo que se llatM la cabecono de sombra queda invisible, porque 110 reci- za, que es u11a maea de luz cuyo~ contornos no be loe rayos del Sol. están bien determioado~,_Y en medio rle .la cabeza 1'1areas.-Otro fcn6meno tiene lugar diaria- un núcleo mucho más bnll~nte; en seguida muesmente, y es debido á la influencia <le la Luna y tran casi siempre en direcc1on opuesta .al Sol, dos del Sol sobre los mares que cabrc·n la superficie inmensos rastros de luz, cuya extens1on abraza de la tierra: este fen6mcno es las mareas, ~on cu· algunae veces más de una tercera parte de la ntyo nombre se <lesigna las variaciones pt>ri6dicas mosfera: á estos rastros da luz se les !lama In. coque se efectúan en la elevacion de los mares, 6 la ó cabellera del cometa. So han visto algunas sean su flujo y reflujo. de estas cofas dividirs.e en ramales de fuego, cuyo Comó todos los cuerpos celesteS' ejercen cierta número ae<:endia á seis: otros cometas hay que no atraccion unos sobre otros y tienden á aproximar- ti~nen -0ola. 'b · so, la Luua, por su atraccion cnnndo pasa por C9mo á través de los .cometas, se perc1 en 1as nuestro hemisferio, hcce elevnr los mares, que son más pequefias estre~Jas (s1~ndo as1 que do~apare¡ movibles y sus aguas se extienden por las playas: cen detrás de una hgera niebla. q~e se ex~~nde ' esta elevacion es una marea imparcial: el Sol pro· algunos metros sobre la superficie de la 10rra), duce los mismos efectos· y cuando los dos astros se ha supuesto que los planetas son granddes ~at>stán á un mismo tiempo . · ' so bre nuestro hem1e1e· 1! sas de vapores sutiles que tunan. su luz e fl.os tio se reunen sus dos acciones y causan la plena- rayos sobre solares quQ los atraviesan Y se re e- ,.;,. " decir que o,to llega á su m,yor altura, jan por tod" ••• partes. Lutgo que' estos astros pasan de nueEtro herniaferio cesa su atraccion sobre los mares y las ogu11s veh·en á bajar á su aiiterJOr · mve, · 1 lo que se llama bajamar La accion del Sol y de la Liv n~· pueden obrar ;eunidas, 6 contrariarse cuando loo.. movimientos <le estos dos astros no los conduz• can :í un mismo tiempo sobre no11otros, de Io cual resultan las diferentes alturas de las mareas. El flujo y reflujo es el movimiento alternativo del mar que en el espacio de 24 horas y algunos r La 'órbita de los cometas es una e 1pae; e1 1oco de todas ellas es el Sol: Estos astros unas veces son visi . chas d ' y otras por meses eeto· · 'bl es por .pocos guidos. El mov1m1ento e a 1gl1~.1os es muy 1en . , pero aumenta su rapidez á. mediua .qduo se 0 P roxima a1 So, · ·'\ y vo1ver a1 l para d'1im1nuir · · en segu1 q.ue a.ntes tenian· , • otr . 9s se mueven con una ve1oeidad extraordmaria. 1 'eterna planetario Los cometas, a atrav~sar e 81 á lane frecuentemente se aproximan ~uc; 1 .1os ~e ~ •ti•;;:,¡¡ "~°' 108 8 minuto; 11,v, y trae áos veces las agua, del Oeéa, ta,,. p'.rque :•co~~:::,ion de 1 no del ecuador á los polos y áe estos á aquel, 6rbita, lo quo ace muy · diversas épocas para El flu;o.-Ea el movimiento de los aguas há- los come~as que aparecen en . cia los polos y en el cual el mar sube general, ,l 1 . mente durante sci,s horas, aue ant ándos.e hácia nuestras costa.a: cuando ha cesado do subir, que· -0a como en suspenso y en equilibrio por unos doco minutos• á este astado del mar se dá el nombre d 6 ¡ 't e marea a tata p enamor. En el reflujo desciende el mar por espacio de otras seis horas, alejándose de nosotros, y cuando h a cesado de descender permanece taro b'ien como en suspenso ot.ro~ doce minutos, y ent6noes so lfa, ma marea bajr 6 bajamar: pero r.iempro suben lae ag~as con mf\s pm,t eza. qu~ des, ienden. Los Satélites, - Son uno1 cuerpos ·que !0 mueven al rededer ~ ti L~s 4iferentes planqtas, del mis· poder reconocerlos. 'd ble Su parte s6lida debe ser poco cons1 era uu, · ·· habiendo atraYesa.do po~que en ~l afio 7~7 tél'tcs de Júpiter fué com~t~ el sistema. .6 os 6: o~asion6 ningun' des, desviado de su.camrno { 0ú . que se not6 fué -0rden en este sistema. .uo me 0 ~· d d ev@lucion que ora de 50 a.llos que el peno O • e su¡ d poso por esto astro· se cambi6 en CJ~co des 6 suchando en el mismo pe: y hubiera . contmua o. mar sa.r de nuevo cerca de ñ rfodo de cmcho ~- os, 81 ; 1 otrn variacion, quo Júpiter no ~ ier~ ~u r ll la duracion de su hizo alargar a vem 0 8 os vuelta. ( Oontinuará.) ! Ji �- '~~--~--~~~~~----~~--~~~~~~-------·----·-LA ABEJA. 6 --------- ~ - (;OlUPl<;NDIO DE LOS DERECHOS " . r tucionnles. Observancia de la Constitucion. Rc- • DE F:J:SXOA E:I.TRACTADAS DE LAS OBRAS DE B. BOUTET DE MONVEL Y A. GANOT. ccoNTrNuA,> o· U. Corresponden á la Secrotr.ría de '.Estado y Federacion. Indios bárbaros. del Despacho de Gobcrnacion: Las elecciones genere.lea. Co11grcso de la Union. Reformas consti· _________________ GA ABEIA. 7 -.....,_....._, NOCIONES l 1ímites ~ ? -~--~-.. .~ I iaciones con los Estados. Division territorial y dé los Estados. Tranquilidall pública. Y OBLIGACIONES Guardia nacional. Amnistías. Registro civil. De\ recho de ciudada.nía. DeNcho rlc rounion. LiberDEL ¡tad de imprenta. Libertad de cultos y polic~a tlc I1 OM.BHE Y DEL CIUDADANO. este ramo. Policía de seguridad y salubridad. Festividades nacionales. liJpidemiua. Vaeuna. Go· bierno tiel Distrito federal, en lo político y administrativo. fünoficencia pública, hospitales, hos· SEGUNDA PARTE. picios, casas de esp6sitos y salas ~e asilo. Montes f h Obl' . d 1 d d ... 'de piedad, ca~as d? ~111peño _Y. caps de ahorros. D1 I eo os y 1gac1one,s e lU a ano. Cárceles, pemtonc1arrn.e, pree1d1os y casal! de COl'· reccion. TeatrOIJ y diversiones públicas. Impresiones dei Gobierno. III. Pertenecen á la Secrct¡,rÍn. de Esto.Jo y SECCION TERCERA, del Despacho de Justicia é Ins_truccion pública: La Adminiatracion de justici11. S.uprem:i. Corte. Tribunales de Circuito y de Distrito. Con trovor(CO:-IT!NUA.) Loe tribunales federales Jo han declarado así sías, que corresponden á lo~ tribunales ~e .la fede· en un juicio de amparo, y esta ejecutoria. no ha racion. Causas de piratoria. Exprop1ac10n por sido aun contradicha por alguna otra. causa de utilidad pública. C6digos .. Co~ccc~one_s oficiales de leyes y decretos. Orga~1zac10~ Jud1· Ed de e~potarso quo la l~y que organice el Dis· cial del Distri~o Federal y territonos. L ibertad trito federal, ley que hacé tanto tiempo reclaman de enseñanza. Títulos profcsionaloe. Instruccion con urgencia las necesidades de eeta importante primaria., secundaria y profesional. Colegio~ na· entidad política, calmo ese deplorable vacío dd la ciol}ales, escuelas especiales, academias y soc1eda· Constitucion, fijando de un modo claro y peren- des científicas, artísticas y liternrias. Pl'Opiedad torio á quien corresponde conceder indultos á esos literaria. Bibliotecas. Museos. Antigüedades na· juzgo.dos y sentenciados por los tribunales del ¿iona1es. Abogados y escribanos. Indultos. Distrito federal. Una determinMion semejante, P.crio. nec~saria para el Territorio de Ja Baja CaIV. Tocan (~ la Secretaría do Esta.do Y del líforñia. · , Despacho de Fomento: La estadística. Libertad de industria y de trabajo. Agricultura. Comercio. 126. "Para el despacho de los negocios del Minería. Privilegios exclusivos. Mejoras materia· 6rden administrativo (le la federacioo, habrá el Jea. Carret~ras, ferrocarriles, puentes y canales. 1tÚrucro oc secretario! que establezca el Congreso Telégrafos. Faros. Colonizacien. Terrenos balpor una ley, la que hará la distribucion du los ne· díos. Monumentos públicos. Exposiciones de pro· gocios que han do estar á cargo do cada secreta- duetos agríco!as, industriales, mineros y fabriles· :-fa." (Art. 86 Conat.) Desagüe de México. Trabajos públicos de utili~ad El Congreso no ha expedido o.un la ley á que y ornato, que se hagan á costa 6 con la pr~tecc1on so r"fiere el artículo anter-ior pero entretanto do ,del erario. Consergerfa y obt·as de Paln.:no y de be reputnrsr vigente la que 'en 23· de Febre;o de edificios ~el Go~ie_rno. Operacio~os geo~rá-fi,caa Y 1861 expidi6 el Presidente de la República en astron6m1cas, v1aJeB y' exploramones ?ientificas. uso do las facultades extraordinarias. Hé aqní Lonja~, corredores y agentes de negocios. Pesos la parte cor.ducento de su importante dispoei- Y mediJas. cion. V. l?ertenecen á la Secretaría. do Estado y del Art. 1? Se distribuyen los ramos de la admi· Despachb de Hacienda y Crédito Público: La acl1dstracion pública para. su despacho entro las se· minis.traeion de todas las rentas gonenles. Aran· oeles' de aduanas marítimas. Correos. Casas de creta.rías do Estado, del roodo que sigue: · monedl', Empréstitos y deuda pública. Na.ciono.I. Corresponde á la Secretaría de Estado y del lizacion de los bienes de manos muertas. Despacho de Relaoiones Exteriores: Todo lo rela· , E d tivo á Relaciones Exterio1·es: Los Consulados, la . VI. Corresponden :i la. Secretaria de sta o y demarca.cion y conservacion do los límites de la del Despacho de la Gnerra y Marina: El ejércJ~º 1 Repúblicn. La nnturalizaoion de extranjeros. La ;:~:::r::an~: e:tta~d:or~fcºi~1:\a F:d:~:~o:. H · ¡ matrícula de casa~ de comercio y compafiías ex·· tranj eras. La legalizacion ele firmas. EL gran sello Colegio militar. Escuela. de náutica. osp1ta es de lo. Nacion. JtJI archivo general. El ceremoni~l. milita.rea. Legislacion militar. J uicioil militares. Colonias militares. Patentes de corso. Fortalezas, Las publicaciones oficiales. cuarteles, arsenales, dep6sitos y almacenes ~e 1a ·- . ... . ' 1 ! La co_ndicion de equilibrio para un cuerpo sumerg1do enteramente, es que su peso sea el mismo quo el peso de un volúmen de líquido igual ar suyo. La condicion para un cuerpo flotante, ,es que su pe.so total sea igual al peso .del volumen desaloJado por la parte sumergida. Así, el corcho pesando cerca de cuatro veces ménos que el agua bajo el mismo vohimen, s1 se sumerge un tapon de corcho en el agua y se abandona á sí mis!Ilo, subirá y vendrá á -Ootar en la superficie, dejando sumergido en el agna un cuarto de su volúmen. Un buque pesa en totalidad tanto como el agua que desaloja, y cnyo'Volúmen se expresa en metros cúbicos ó toneladas. Así, un buque de 600 toneladas desaloja 600 metros cúbicos de agua y pesa, de consiguiente, 600,000 .kil?gramos. , , El prmc1p10 de Arquunedes va todavia á darnos la explicacion de un fenómeno bastante singular al primer aspecto, y que los jugadores de ~a:nos. muestran á veces con asombro del público ignorante que los mira. Se tiene un vaso profundo lleno de agua y cerrado en su parte superior por un pergamino (fig. o2). En el líquido flota una bola de cristal delgada, atravesada por un agujerito en su parte inferior, y que lleva una figurita do esmalte encima. Cuando se aprieta un poco sobre el pergammo con la palma de la ma· no ó con el dedo., la presion se trasmite al líquido, que penetra por el agujerito dentro qe la bola. El peso del aparato flotador aumenta: el. equilibrio es des(;-: - _.truido, y la figurita baja. Cuan~ ,,;,;~'-do se deja de apretar, el aire ~Fig. 52. comprimido en la bola, expulsa el líquido que se habia introducido, y haciéndose más ligera la bolita sube. Así parece obedecer á las órdenes del jugador, cuya mano solo ejecuta pequeños movimientos- imperceptibles á cierta distancia. Es preciso advertir que hay cuerpos que el agua no moja,, es decir, que no existe contacto entre ellos y el liquido, cuando estan sumergidos. Ambos cuerpos se hallan separados por un espacio vacío, ó más bien, ocupado por el aire; lo cual hace que el cuerpo • desaloja 11n volúmen de agua realmente mayor que su volúmen. 'Esto explica por qué una aguja delgada de acero, frotada con sebo ó cubierta de polvo, puede flotª'r sobre el agua. E~po~iendo el principio del equilibrio de los hqmdos sobrepuestos en un mismo vaso, no hemos explicado por qué el líquido 14as denso ocupa el fondo; pero no ocurrirá dificultad en concebir, que esto es una consecuencia del principio de Arquímedes. . 37 .-NIVEL D:B AGUA.-Este es una aplicacion de las condiciones de equilibrio en vasos comunicanteg (pár. 34). Se compone de un tubo de hoja ele lata ó de laton encorvado en sus extremidades en :ªs que tiene unos tubos de vidrio (fig. ;53). u Se montahorizon\ talmente sobre un 1 · ·i tripié, se le llena 53 Fig. · de agua hasta que suba en los dos tubos; es c!laro que la altura d~l agua en A y en B es la mis~a. Sirve este mvel para medir con ayuda de una mira cuando un punto es más alto que otro. , 38 . .-NIVEL DE _BURBUJA. DE Al_RE.--Este mvel. es más ~ens1ble y mas prec~so. que el ante~10r. Consisto en un tubo de v1dr10 (fig. M) ligeramente más ancho en su parte me:a -C D :; -~ M .;>A -· e Fig 54. dia que se llena de un líquido muy fluido, como alcohol ó éter, dejando que conserve una burbuja 4e aire que por ser ménosdensa ocupa la parte superior. Este tubo está soldado por sus dos extremidades, y encerrado en un estuche de laton, abierto por arriba. Este estuche está fij9 sobre una regla del mismo metal, hecha de tal modo que cuando el instrumento está en un plano horizontal la burbuja de aire se detiene exactamente entre dos puntos de mira marcados en el estuche. 39.-Pozos ARTESIANOS.-Los mares, las fuentes, los rios son vasos comunicantes en los cuales las agllas tienden· á tomar su nivel. Sucede ló mismo con los pozos artesianos. Estos son unos agujeros estrechos abiertos con sonda y cuya profundidad es m11;1variable. La corteza que cubre la· supercie de la tierra no es homogénea; se compone de capas permeables como la ~rena, y de capas impermeables, como la arcilla. Supongamos que hay una capa permeable encerrada entre dos impermeables, y supongamos á esta capa en conrnnicacion con terrenos más elevados por los que se infiltran las aguas pluviales. (Oontiwuará.) �LA ABEJA. 8 _____ ....:::====~========--· ·--... oarmin y ross. EL VINO Y EL AGUA, r , Fsto demuestra, t que guardo. mil colores en mi paleta, El Agita.-Por mi la tierra brinda [Fábula.] El Vino.-Noé plantó la viña, y el gran patriarca tro¡}ez6 con la musa que mejor canta. Pilló una mona, · de aqrii data el lenguaje que viene en copla. El ..Agua.-Ohitol que no produoo nada l¡:i. tierra, dorado fruto, yo las naves mercantes del mar conduzco; y, en fin, asisto, t. no tan solo á la misa . al bautismo. ' smo El Vino.~Oonmigo se entusiasman los pechos nobles, tu gravedad anubla los corazones; tambien conmigo hacen las santas misas .. sus sacrificios. El agua.-Infame y descreído, ' si el agua bienhechora no la refresca. . Brotas del cieno, cuando á mi se me antoja · bajar del cielo. El Vino.-Ooqtrnta y prílsnmitlaJ • c1em1. tu pico, tras de la Iglesia, que yo soy de J~s bom1JrO$ · · mejor amigo. Hasta á los r(}yes, \es eucanta en sus mesas mi génio alegre. El .Agua.-Tñ tienes un ooráote1· -·. sacrílego caminas , á la taberna; y á las familias, tlesolacion y muerte ,lá tu aleg-ria. E_l Poeta.-A -esta vm:aad, el .vino · 110 le responde; ¡ay t-lé los que la aprecian ~. miseros _hombres! ' . muy solapado, porque al tirar la piedra · guar<la.s la mano. Dice la. fa.ma, . qno erOEl qu~en los ensúeia, y-0 quien los lava. Oómo se mat~n · , sin Ja razon y vida · ' que él arrebalia! , ANONHIO, El Vino.-Pues cuando alguno siento . melancolía, · -. en sus lábios imprimo dulce s01uisa. •· CONDIOIONES DE SUSORIOION me ~bre su pecho, . . y en sus bcmdos pesares I . • ·• l • · • le dqy consuelo. }}.l Águai-S.i d'e:l houibrn indolente •: . . .consigties triunfos,1 1 no las betlas te rinden . ,: . ,. · .solemnes cultos. •• Te huyeu las niñas, ' porque pasiones torpes son las que inspiras. El Yíno.-El azul ·de los cielos • <iopian tus ondas, · y por eso te juzgan algo envidiosa. · A 0 LA AB~JJA." i i ,- . t' • .... La. susericion al mes en esta Capital, s-PRE CISAMEN'.r.E ADELANTADOS DOS :U.~ALES.~ ' En los Esta.dos franco de porte, ~TRES REALES ADELANTA DOS.~ Al que fl;bóM un trimestre anticipado se le co- -brardi :sQl.i,men-te un peso. ,'·'r9~-ª refor~a, invento ?mejora que se practi~ue en cualqmera. ramo mdustrial, puede remitme lt esta redacc10n, la cual se ocupnrá de darla á conocer al público. · No más me enfades, ~e caridad 6 envidia · . con tns ataques. El Agua.-Puras s~rán las ondas que los reflejan, cuando asi sus cristales 1 ; eopian bellezas; . pero ese cielo, el fondo de tus cubas . En todo lo relativo á la Administración de "L.a AB~JA( dirijirse á J. M. Aguilar Ortiz Edito:, L1breria, H de Santo Domingo núm. 5. Editor, J. M. ,\guilar Ortiz. lo pin ta negro ...... · El Vino.-De aquel que mis delicias se proporciona., ·yo dejo en la mejilla ' TIP. DE J. M. AGUILAR ORTJZ. ' ¡ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 45 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 8 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 45. Diciembre 8 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Aguilar Ortiz, JM, (José María) Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-12-08 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200284 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Derechos y obligaciones de los ciudadanos Fábula Nociones de astronomía Nociones de física extractadas de las obras de B. Boutet de Monvel y A. Ganot Prónosticos deducidos del barómetro https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3304/La_Abeja._1875._Vol._2_No._44._Diciembre._2000200282ocr.pdf 0dd53d52bc86ba25e52178da0e1676b5 PDF Text Text • MEXICO.-nICIEijBRE , DE ts,rs. · . NUMERO 44,'" Il. __TOMO' =:::..=--_--·--w ___ .._._, _ _ - ~ ~ ---------:::::=== ,, / ! j ¡ Revista Bisemanal de Conocimient.,ls U dedicada á la clase obrera é in'tlnstrial. 1 • .. . Precio:: un.a ouartil1a .e1 n.ün:iero .. ···-· ~-·-.- .J- · - -······---;.._- CA.MI LA [MElUORIAS DE UNA HUEl{l.<'ANA.] (CONCLUYE.) I' creto, y es: que la jóveR con quien piensas enlai'arte, es bija de Mr. Onbié.re y de mi tia Lorenza, nacida un aúo despues que tú .... Piensa. si te conviene tomar por e-sposa á la hija de los verdugos de tu madre. Oa.MILA." Aqui concluía el manuscrito, siguiendo despues m..1a nota de otra letra, y que á no dudarlo era obra de Luis. · "A 28 <le Marzo de 1863, frente á la plaza de Puebla, ciudad sitiada por el ejército francés. Muchos sinsabores,· muchas penalidades nos hizo pasar aún Mr. Onbiére con sus maquinaciones, para que lográsemos tu padre y yo unirnos para siempre como era nuestro deseo; pero ·aJ fin, todo cellió ante nuestro a.mor y constancia, teniendo la dicha <le que mi madre misma ciñera la corona de azahar sobre mi frente. Renuncio á describirt.e este venturoso dia: ha.y alegrfas que tle tal modo fas· cinan rnentr, que no nos permiten guar<lar un mé todo ordenado en 11nestra~ üleas, para tras ladarlas al papel; baste drnir te q110, mi madre foé extraid:i <le! llospicio <l< locos y confina da á uua. cas~ p::11ticula1·, li~sta qne poco !, poco foé <losen torpecién<lose sns ideas, y pn- _. , <lo abrazar ú la ~~~ hija qne llacia siete años Je b,\hian arreb,üado. Leídas· y meditadas profundamente las ¡Oh! qué. placer sentí cnando mi madre metúorias de mi madre, he determinado no colocó la corona nupcial soure mi frente ...... casarme con Avelina, víctima inocente <le .......................................................... los úrímenes y errores de los qne la dieron Un año despues de nuestro enlace, venis- , ~1 sér; más como no puedo vivir sin su amor te tú al mnndo, mi (}_uerido Luis, formando y no quiero nnirtt1e á otra mnjer que no sea el encanto de mi vida. .Aveliua, me prometo hacerme matar maña· na ante el füerte do San Javier, defendido por l-0s l.}rnvos mexicanos.-L; ..... · Hoy que eres hombre, que vas i partir pa.ra una expedicion peligrosa, como es esa Pobre Oaniilal Infortunado Luis, exclacampaña en América que tuuto me pr(locu- mé dejando quo se éscapara de mis manos, pa, y do la que piensas venir para U}?irte aquel manuscrito que más de una vez me con Avelina,, debo revelarte uri terrible se- conmovió durante su lectura.-VICTOR, ,,J 1 1 1 1 �• LA AB~A. NOCIONES ·-----~ . Para dar una. id~a. de la importancia práctica de este prmcip10, supongamos· que un cuerpo sólido pesa a:l aire 335 gramos, y que I EXTRACTADAS suspendido al platillo de la balam.a y sumerDE LAS OBUAS gido en el agua, pierde 1o gramos de su peso, DE B. BOUTET DE MONVEL es decir, que sea preciso añadir 15 gramos \ • sobre el plat~l!o gue le .sostiene para resta1 ~ '! , Y. A. G A N P T. _ hlece~ el eqmhbr10 perdido por la accion del 1 ~~- , . · empuJe. Se deducirá., aplicando el principia -<.,:Be . , <CONTINUA_> de Arquímedes, que este peso de H> gramos ~. ?ll:Spenden. uno d~baJo d.e~ otro, (fig. oi( es el peso del volúmen de agua desalojado, y el cii~~acizo. ba,10 el c1lmdro hueco, a que,, puesto qu~ un gramo es el peso de un una de las extremidades de una bala~za. La centrn1etro cubico de agua, el volúmen del cuerpo es de 1o centímetros cúbicos. Vése así tambien que el cuerpo pesa ~!5 6 22,33 v~ces tanto como el agua bajo el mismo volumen. El oro es, despues · del platino, el más pe· sado de todos los metales. Si se liga al oro un metal menos denso y al mismo tiempo de un precio ~enos elevado, como la plata ó el cobre, la liga tendrá una den~idad y un valor menor que los del oro. Así, este pesa '19 veces tanto como el agua bajo el mismo volúmen, y la liga no pesará, por ejemplo, mas que 1o veces tanto como el agua; fücilmente se descubrirá así la presencia de un metal extrap.o. Un proble.ma prác~ico do este génc- · ro fue el que condujo al sab10 de Siracusa al descubrimiento del principio que nos ocupa. . Fig. 51. . .¡ ·r 36.-EQUILIBRIO DE LOS CUERPOS SUMERcolumna de esta balanza se halla·formada por Grnos Y DE LOS CUERPOS FLOTANTES.-Como dos piezas que pueden resbalar una en la consecuencia de esta ley de Arquímedes veaotra, en el sentido vertical. Una barra den- mos cuáles son las condiciones que debe Uetada, movida por \m pifian, permite levantar nar un cuerpo para hallarse en equilihrio á voluntad la porcion superior que nova la dentro de un líquido. Si pesa tanto corno esto cruz. Dáse á esta balanza el nombre de oa- líquido, bajo el mismo volúmen, lo que entre lanza hidrostática. otras cosas sucederá, si tienen la misma denIlall~~dose suspendidos los dos cilindros, sidad, ~s que la fuerza que. tiende á hacerle como d1J1mos, de uno de los platillos, se pone caer,. o sea su peso, sera 1gual á 1a fue, za sobre el otro la cantidad de municion ó do qu~ tiende á hacerle ascender, ó sea el cmpequeños pes.o~ q~e se~ necesária para esta- puJ~, Y. ent?nces por~a~ecerá. en su sitio en blecer el eqmhbr1.o.hor1zo!1tal.. Luego, se ha- el l~qu~do su~ subir. nibaJar., Si pesa rr:ia~ que ce sumergir el cilmdro mfonor en un vaso el hqmdo baJo el mismo volumen; excediendo coloca~? d~bajo. In~ediatamente se rompe el poso al empuje! el cuerpo bajará al fondo el equ~hbr10, como s1 se empujas~.por debajo- de~ vaso. ~n fin, s1,Pesamenos que el líquido el pl.atillo del cual .cuelgan los cilmdros. Es baJo ~l mismo volu~en, en tal caso será el · preciso tener el cmdado de levantar el vaso empuJe el que domme sobre el peso, y elcuer· Il.eno de agua, de manera que el cilindro ma- po as?en?erá. Llegará así á tocar la superficie cizo se halle comRl~ta~enlo sumergido. Para del, líqmdo, luego. s_aldrá. en pa_rte de él; mas cstabl~cer el eqmhlmo será preciso poner. en entonce~ las ~ond1c10nes ?ambian, porque el el platillo que aparece más ligero 1 un exce- cuerpo tiene .swmpre el m.ismo peso, miéntras den. te, de peso. P~r~ se~un el prin~ipio de qu~ el empuJe no es el mismo, pue8to que no Arqmmed~s,. la pcrd1d~ ael pes.o es igual al s~ m.me!ge completamente. Este empuje ha peso <l~l hqmdo desaloJado. Existe un medio d1sm1!1u1do y puede ser tan pequeño como muy. simple de restituir esta diferencia, y s~ qmera, puesto q~e p_uede hacerse inmerC?ns1ste en llenar de agua el cilindro hueco. gu: el cuer~o en el hqmdo, tan poco como se 81 s~ adopta ~~te .medio, se ve, en efecto, vol- q.u~er~. Existe, pues, necesariamente una po· ver a su eqmlibr10 la cruz de la balanza. En sic~on del cu~rpo en la cual, el peso del líes~e cas~ será preci~o hac.er bajar el vaso al qmdo desaloJado por la .parte sumergida, no 1;msmo tiempo q~~ el platillo levantado baja, es más que Justamente igual al peso total del a fin de. que el cilmdro s~perior no toque al cuerp~. Claro e~ .<J.UC _solo bajo esta condicion ag?,a, si1;10 ql:le se halle siempre sumergido el es posible el equilibrio. cilindro mfenor. f Continuará.1 DEJ F'ISXOA. LA ABEJA 'tino de cerezas,!- Economía d.on:1éstioa, Estripadas y separados los huesos, se dejan .fermentar durante un dia, luego se olfade una hbra. Toda fruta cuya pulpa. contenga materia saca- de azúcar por cada doce cuartillos de zumo y se rina es susceptible de producir vino, y lotSerá tan· deja fermentar por espaci".I de quince días para. to más cuanta mayor sea la cantidad de alúcar. decantar y embotellar. Por esta razon, cuando el jugo es acídulo y fleVino de ciruelas. moso, se necesita promover la fermentacion .vino · Se prepara como el de cereza~, con la difere~ea afiadiendo azúcar en cantidad conveniente y cia .le que para hacer más rápido el desprendiproporcionada á la abundancia de á.'Jido. · miento de la materia sacarina, debe verterse sobre No nos es posible fijar de una manera absoluta la pulpa estripado. agua hirviendo en proporcion ni aun para una fruta determinada, si debe 6 n6 de una mitad del volúmen del jugo y pulpa. a!ladirse azúcar al jugo y en qué proporcion. El Vino de f1•a1nbuesas. terreno donde se cri6, la mayor 6 menor intensidad del calor en la época de su florescencia,. ereEstripadas !.as framb~csas como hemo~ dicho, cimiento y madurez y la abundancia. 6 aueencia se afia.de una libra de azucar por cada seis cuartotal de lluvias en todos 6 en cualquiera de esos tillos de zumo, y se deja fermentar por 24 hor_as. tres período~, contribuyen al aumento 6 diminu Pasado este tiempo, se pone al fuego y se clar.16.cion de la materia sacarina, 6 el mayor 6 menor ca dejándolo en seguida fermentar por 8 d1as. desarrollo de la acídula y flemosa. L~ego se filtra y se embote.lis. Algunas atfaden La. observacion, el estudio de la fruta, la apre- medio cuartillo de aguardiente por cada 12 de ciacion de !ns antedichas circunstancias, en cada licor, y no embotellan hasta cuatro meses despues clima, en cada año, y en cada localidad, pueden de hecha esta mezcla. solas dar á conocer los casos y cantidades en que Vino de fresas, sea necesario este aumento de azúcar. Nos limitaremos, pues, á dar un punto de compar!lcion de Como el de frambuesas, pero sin hacer coser la. donde puedan partir las observa0ionea, conside- primera infusion. rando las frutas de un modo absoluto y sin relaVino de grosell~s. cion con las influencias indicadas: las suponemos ~ ocho libras tle zumo de grosellae, dejado en todas en el grado de dulcuracion 6 acidez que las reiaso 24 horas, se añaden tres l~bra.s d~ ~iel es más general compar~ndolas entre sí, y con reclarificada y se deja fermentar un cl1a; al s1gu1en· lacian á la uva. De ésta base partirémos para te se mezcla. con una copa de espíritu de vinti por establecer la cantidad de azúcar que haya de al1a· cada 8 cuartillos del líquido, se pass, se deja redirse á las que la han menester, salvo el que posar hasta que esté bien claro y se embotella. · nuestros lectores la aumenten 6 disminuyan en los casoa y circunstancias enunciadas. ~ampoco son Vino de guindas. numerosas las reglas. que podemos d!)r para la Como el de cerezas (véase.) fobricaci1.,n en general, pues cada fruta exige modificaciones por la naturaleza misma de eu jugo. Vino de limon. Que esté en perfecta madurez, p ro exenb de Separada con u1' cuchillo la parte exterior ~e golpes, picndurns 6 magullamientos; y que la fer- Ja cáscara del limon; se corta la fruta, se exprimentacion se efectúe completamente, es lo único me y se pone la cáscara separada dentro del zumo que podamos decir de una manera absoluta: al por 24 horas, juntamente con doce .onzas de azÚ· tratar de laB" liferentes clases, indicarémoa lo que car por cuartillo de zumo. Tr~ d1as despues se debe hacerse. af1ade medio cuartillo de aguardiente por cuatro Vino de albaricoques. de mezcla y se deja fermentar y aclarar por es• Quitada lll peluza á los albaricoques, &e les ha- pacio de ~uince dial!, ántea de filtrar y emboce trozos, se quitan 1011 huesos, y se estripa la tellar. Vint> de melocotónes, pulpa con cxpresion para retirar todo el jugo; Oomo el de albaricoques, aumentando de un póngase ésta en una vasija de porcelana 6 en una cuba si la cantidad es grande cubriéndola con un tercio la ca11tidad de azúcar. pano y déjesela reposar por espacio de quince días Vino de membrillos, 6 tres semanas que durará la fermontacion. CuanLímpia la peluza, cortados en_ trozos y separado ésta ha. termin11do, el líquido tiene una pelícu• das las pepitas, se machacan bien y ~e prensan la en la superficie, y un olor fuerte· exhalante: ara extraer todo el zumo, que se clarifica al foeent6nces se separa la costra, se decanta, ee cuela despues do abdir dos libras. de azúcar, una para quitar to·da partícula que haya podido sucopa de vino blanco y dos cuartillos de agua por blimarse al hacer la decantacion, y se mezcla con cada cua,tro de zumo. Entretanto se.hace almíbar, una libra de espíritu de vino y dos de azúcar blanse incorpora con la mitad de su peso de ~guarca pulverizada por cada ocho cuartillos de zumo. diente y con esta mezcla se da fuerza al vmo de Luego se vuelve á colocar en otra vasija por esla fruta que ae dejará. fermentar án~es. , pacio de quince diae, se filtra y se embotella. Un ' (úontinuara.) mes despues, está en estado de poder servir. Vinos de· frutas. :0 �LA ABEJA. . LA ABEJA. NOOIOJ'.'{ES DE .A STRONO.MIA. tos volcanes. No ha pedido descubrirse en ella fa existencia de verdaderos mares, ni huella algtrna de vegctacion, • f l 1 ' • La Luna no tioBe nubes ni hay nada á su al¡ooNTINUA.J rededor que denote ta presencia de una atm6sfera Urano d Herschel.-Este planeta fué descu- al cont:ario, todo induce á creer que no la tiene( bierto por Herschel el 29 dé Marzo .de 1781;. pe- Y si es.te astro está habitado, debe serlo por naro la inmensa distancio. que le sepal'a de'nuestro tu raleza diferente de la nuestra. globo no ha permitido hacer observaciones comLa luna tiene Joa m0vimientos, uno de rotaoion pletas. Este planeta dista del sol 652.000,000 de alre~edo! de un eje que paF,a por su centro, y otro leguas. Su diámet.ro es de 12,000 leguas,.y slt de traslaoion alrededor de la Tierra. Su movimirnvolúmen ochenta veces mayor que el de la. tierra. to de rotacíon ee efectúa en 27 d ias, 7 horas, 43 Hace su revolucion al redador del sol enl84 aflos y minutos, U segundos y cinco décimos de se26 dias, y está acompañad~ de algunos satélites. gundo. Estrellas fijas.-Llamanse así porque, á. cau- T El movimiento de trnslacion alrededor de la sa de su distancia prodigiosa, nos parece .que T>Cr· ierro. se ejecuta exactamente en igual tiempo r que manecen siempre en el mismo aitio; sin embargo, b' el de rotacion, y la línea-que recorre llamada 6 tambien se mueven en el cielo; pero estos movi- r ita 1unar., es u-na elipse (como la forma de un mientos son imperceptibles para. n"sotros. Las es- huevo). Los dos puntos notabks · de esta curva, ¡¡ son aquel en que este astro se halla más distante ::g:ftu~~ª:e:uen~~:iteer:e;:, e~:~;e;l~slad:i!;/::fs~ de la Tierra, que se llama apogeo, y el en que ta se distinguen hasta de sesta magnitud; pero ;~;: .más pr6xirno á ella, que se denomina pe0 con el auxilio de los instrumentos 6pticoa se deg., El b cu re una. cantidad ínnume'í'able. Lo que llama .. b tiempo que la Luna. invierte -0n recorrer su 6 mos vía l áctea, ese inmenso cinto blanquecino·que ér ita ps lo1 que se llat:na una lnoacion; y como ~tas son mas cortas que nuestros meses, debe ha1 vemos en e cielo en las .nochea serenas, no es más her más de doce lunaciones en un año: de consiqua la acumulacion de un inmenso 11úmero de esll guiente, si una lunacion principia un año en el tre as, ímperceétibles á la simple vista. primero de Enero no volverá á principiar en la Las estrellás más pr6ximaa á la tierra éatán á ;nisma época ha~ta pasados diez y nueve afias. distancias tan grandes de eHa, que se cuentan por Este período do diez y nuevé afios es lo que se miles de millones de leguas. La luz necesita más llama ciclo solar. do tres afioe para llegar hast3 nosotros. Muchas En todo el tiemp.o que dura una lunacion, se se hán clasificado por constelaciones, como la Osa nos presenta. este astro sucesivamente' bajo divermayor, la menor, etc., que son unos ·grupos <le BdS formas, que es lo que llamamos faces de la estrellas de fornrns determinados. Luna. Cuando se halla situada entre la Tierra y El brillo y dimensiones de está.a estrellas varia el Sol, estan-do los tres centros .en una misma líinfinitamente: giran una al re,dedor de otras e.orno nea., nos muestra la faz que no está iluminada. por centro~, y cada una arrasta 1JÍn duda en su ~ovi- los rayos solares y no la vemos; esta es la época miento ~rnti:mae planetarios como el nuestro, á los de la Luna nuú,a. Despues va apareciendo poco cuales sirve de Sol. , . . . á poco en figura de una r:i.ja. de melon, y f!I su L~ Luna.-La Lui.¡¡ ts una masa esférica un primer cuarto, 6 c_uarto creciente. Ouan<lo la Tier· cuerpo opaco que nos parece luminoso porqn~ re· ra se ha11a entre, la. L?na Y, el Sol, estando los fleja en él la luz del Sol. La Luna 08 satélite di tres centros en una misma lmea r~cta, )3 Luna la '.l.'ierra, al rededor de la cuál ejecuta sus mo- nos presenta su foz alumbrada, y ento~oe~ se llaviroientos como su centro: ·de todos ¡08 astros ma Luna llena; pero por.o á poco va d1emm?yenéste .es ~l que cétá más pr6ximo á nosotros; y pot do Y vuelve ~ presentare~ .en figura de UJa de ·contMgu1eate e-11 el que mejor 86 ha .podi-do obser- melon, jiasta que desap_ar!,ce. esta es la éeoca de va.r; la distanci~ que media del centro de la Luna su te,·c:r euttrto 6 cuarto :'1enfuante. . . a.] centro de la Tierra: es de 86,000 leguas. El lffclipses.-De la co~bmac1on de los mo~1m1en· diámetro real de Ja Luna. es de 782;fleguas, y su tos que ya hemos descrito, ~el Sol, de la.Tierra y volúmen la cuadragésima nona parte d 1 e t'10 _ de la Luna resultan los eclipses, que son 1a des· ne la Tierra. ·· · e qu aparicíon total 6 parcial, á nuestros ojos, del Sol . . de buenos ·telescopios . se 11otan. 6radeestán· la Luna. Cuando el Sol la Luna y la Tiereon el auxilio en una. misma]' ' · d t' l d· ¡ Id ·a· · fi · •w mea, es cuan o 1enen u· l. T . en ~-- .uuM os gua ª es e~ su super cie, que gar los eclipses. Si la. Luna se halla situada entre provienen de valles y montanas: estas •montañas la Tierra y el s ¡ •· te t l ¡ t ·t d l é á · · o , no8 m rcep a os rayos so a· I presen an casi o as os caract res yo c mcos, so- res y hay eclipae total 6 parcial de Sol: ecli se gun se pueden observar en los de loa volcanes.que total cuando se efectúa en una de las posicio!cs hay en nuestros globo. Esto h~. dado márge.n á,su- en que el diámetro aparento del Sol más pe· 08 pone; que la Luna estaba cubierta d9 un mmen· quefio que el de la Luna . ecli se arcial cuan· so ero ~e .lvol)cancs, y que los'aerolitos (pbie- do solo nos O(lulta una pa~t? do ·~ uJ astro. dran9um vo1camzalla s que a1gunaa veces caen so re la superficie de la .Tierra; .etan arroja.das por es(Oontinuard.) : ALTURA. de las principal~s montañas de! mundo. (. 0 EUROPA. PIES, 1 1 " ( Monte Blanco ........... 14.760 I Monte Rosa ............... H.226 5 América rusa. Monte S. Elías ........... 16.758 ~féxico .......... Popocatepetl ............ 16.626 Id. .. ....... Pfoo de Orizaua ....... 16.302 Id. . ........ Nevadodeiztaccihuat 14.736 Id. . ........ Nevado de Toluca.. ... 14.232 Ainérica rusa. MontoHermosotiempo 13.$24 Estados Uni·dos ............. Monte Washington .... 6.204 I 8l d C b { Monte Po trillo.......... 8.400 e u Sierra de Cobre......... 8.400 Haiti ...... ...... Anton-Sepo ...... ...... 8.400 Jamaica ......... Montañas Azules ...... 6.828 OOEANIA. Sandwich ....... l\'.Launa-Roa............. 14.900 Snmatra ......... Gounong Oosnmbra.. 14.082 Id. ......... Ophir 6 Gounong Pa.saman .................. 13.000 [1nzon ............. 1\fonte Mahaye ......... 12.000 Isla de los Negros ............ Monte Oavayan....... 12.000 Java ............. Simiron .................. 12.000 I Monte Oerviu ............ 13.8ü0 Alpes .......... ~ Monte Oombin ......... 13.254 I Finsterahorn .............. 13.236 ' • 1 Monte Olano ............ 12.968 I El Gigante .... :.......... 12.878 Ll!,ung Fran ................ 12.870 Sierra Neva· { O~rro de M~lhacen ... J0.939 da.... . ...... . Pico de la , el eta...... 10.680 · (La Madaletta ..... .-...... 10.72i Pirineos ..... ~ Pico Posets ........:....... 10.580 I Monte Perdido.... ...... 10.482 l El Canigú................ 8.580 1 , , '1 • Monte Etna ............. 10.200 1 t :Jt Tchard [Servia] .. ...... 8.600 Gail nrípi. .. .... ... .. .. .. .. 9.000 Oarpacios .... Eist· baler-Spitz......... 8.000 ORIGEN DEL TELEGRAFO ELEOTRIOO Pico de Domnit......... 7.944 Apeninos·...... Monte Oaballo....... ... 8.934 Monte Rotondo En un Jibro publicado en 1636 con el tí.! ".f (Oórcega) ...... ........ 8.508 ASIA. __ tulo de Delitiae pliisico-m.athematicce, por un 1 .f ' aleman, Schwenter, ·se halla un proyecto • 1 r · ,; Tchbamoulari. .......... 26.400 cuyo parentesco con el telégrafo eléctrico 1 , :Jf • 1 • 1 Dhwft agiri ............... 26.340 es incontestable. Este proyecto no perteneI Djwabir ................... 25.156 ce al mismo Schwenter, pues lo tomó de un Himalaya { Hindon-Koh ............ 21.600 libro inglés the Author publicado bajo el veI Kon·i-Baba ................ 18.000 lo del anónimo. Traduciremos literalmente: . ¡ I Belour-tag......... ...... 18.000 , L Trone de Salomon ..... 15.000 }Je c1mo podrían dos personas comunicarst en'" f Djí<ld Dang .............. 16:800 tre sí á _grandes distancias, pór me. 1 El bronz .................. 16.800 dio de á9u;'as imantadas. Oáucaso....... ~ El Grande Ararat... :.. 16.200 I Diebel-Cbaik ............ 15.000 ''Si Olaudio se ~ncontrase en Paris. Juan t• LKa7,bek .................... 14.000 e:n Roma, y que uno de los dos quis~ese de. AFIUOA. cir alguna cosa al otro, deberia estar proNigricia ...... Monte Muria ...... ··· ...... 15.800 visto cada uno de ellos de una aguja magAbisinia ..... Amba Gecben ............. 13.80o nética, tan fuertemente tocada dél iman, El punto mas alta del que pudiese obrar sobre la otrn <le Roma á Atlas ...................... 12.000 París. Supongamos que Juan y Claudio Parte ustral. .. Pnntosmásculminanteflgan una brújula cada uno en que estén tes del Nieweld .... ;, 9.600 todas las letras del alfabeto y que comuniTenerife........ Pico de Tenerito....... 11.148 qnen siempre juntos á las seis de la tarde. Borb.on ......... Piton de las nieves ..... 11.730 Si Olandio quiere decir á Juan: "Ven á mi" M-9,g·a.dascar ... Ambostimenes ......... L0.800 detendrá sucesivamente su aguja en las leAMERIOA. tras v, e, n, etc. Por lo tanto indicando la 1 r (' brújnla de Juan al m~smo tiempo las mis, : í Nevado de Sorata....... 23.68 8 <l 1. t r. · t t 'b' · I N{)Vado de Jllitnam ... 22.510 mas letras, po raes e 1ac11men e rascr1 1r las palaoras Oliimborazo............. 20.100 d . . que ·le dicta Olaudio y compren6 cac10n. er su s1gm Descabezac1o ............ 19.890 Oa.yambe ...... ........... 18.420 "Esta es, dice Schwenter, una linda inA.ndes ...... ... El Picacho y la Hor~ vencion, pero no;reo que se hallase . e~ el queta ................... 18.000 mundo un iman e semejante potencia. Mon tes N evados....... 18. 000 · Puede muy bien Schw.enter tener razon : Volcán de Antísana... 17.952 mas para hacer esta invencion tan útil coChipicani..m .... ,....... 17..130 ~o bonita, le pa~ec!a bastaba u.na cosa: el .l Volean de Ootopax.i.... 17.00Q.' mmortf,ll dese1:1br1m1ento ele Oersted. ª ª l r • ,,1 �LA ABEJA. 6 Examinada la cuestion á la luz de los principíos, nos atreveriamos á so~te~e~ que corr~p~nde exclusivamente al poder Jud1c1al la apreciac1on DEL de las circunstancias que reclamen la intervencion HOMBRE Y DEL CIUDADANO. del Ejecutivo para. expeditar el Pjercicio de las -·····················---·funciones que las leyes encomiendan _áloe tr"ibuSEGUNDA PARTE. nales, y que pedido el ,mxilio á que se refiere la Derechos y Obligaciones del Ciudadano.· fraccion XIII d~l a~t. 85, el E.~ecutiv~, acat~ndo el precepto constituc10!1al, tendna que unparur la BECCION TERCtRA, protecrion que se le pidiera. A creerlo así nos dice la consideracion de que, ccoNT~A-> si otra fuera la regla en estos casos aceptable, se Es indudable que el Senado á cuya ratificacion estableciera á favor del Ejecutivo, con mengua se someta el tratndo celebrado oon una potencia de ]a independen_cia del poder judical, un .d~recho extranjera, puede concederla 6 denegarla libre- de revision de los actos de éste, y esa rev1B1on no mente, sin que en este último caso pueda decirse pudo s~r autorizada por los legisladores conetituque empeñada la fé de la Nacion, faltaría á ella yentes, tan solícitos en proporcionar eficáz ~ar~n · rehusando su aprobacion al pacto internacional tía á la. libre accion de los poderes cimst1tuc10ajustado con el ejecutivo, pues que éste obra con na.les. limitadas facultades, y al contratar lo hace bajo La inmixtion del Ejecutivo en las atribuciones la base de que para obligar á la Nacion, es nece· del poder judillial, determinaria perturbadoras saria la ratificacion del Senado. confusiones comprometiendo sériamente la inde· : 121. ''XI. Recibir min-istros y otros enviados pendencia de los trib~n.ales y expo~i~ndo. su resde las potencias extranjeras." petabilidad y su prest1g10 á la permc1o~a mfluen:122. 11XII. Convocar al Congreso á sesiones cia. de una. repulsa 6 de una denegltc1on hum1extraordinarias cuando lo acuerde la comision llantes. permanente." Verdad es que, habrá. casos en que el auxilio Las convocatorias tienen el carácter de una. ley, federal sea reclamado sin motivo bastante; pero es y por lo mismo corresponde su promulgacion al seguro que esos c~sos se presentarán rara vez; y .Ejecutivo. en último análisis, siemp,e produciria resultados 123, "XIII. Facilitar al poder judicial los más funestos la revision de loa actos del poder auxiflios ~ue ~;cesite para el ejercicio expedito de judicial por el Eje..iutivo, que la imprudencia en sus unciones. · d de1 aux1·1·10 federa.1 · · 'd 1a so1·1c1tu De las fac~ltades y obhgac1onc11 del Pres1 ente . 124 "XIV. Habilitar toda clase de puertos, de la República, a,pena11 habrá otra que haya roo· t bl ! d 'iti'mas y fronterizas , Y. de· · . do d.1scus1ones t1va más ar d'iente11 y cor, fi'1ctos mas es. a cccr ab" uanas . mar ,, . . XIII d I signar .eu u 1cac10n. serios que la expr~si.da en la fra.c~1on e De uo carácter puramente administrativo )08 artp.85 que aca.bl\hmos de rerdrodulcrr d . d' . 1 actos á. que ee refiere la fraccion anterior, eorre&or una parte a sosten1 o e po er JU 1?1~, pondia.n naturalmente al presidente de la. Repúrepresen tado por la Corte Suprema de J ust1c1a, bl' Jf emo de la admioistracion l> él r . 1 T d 1 .E' f 1ca que es e1 e e eupr , que a.lst~ q~e. so 101dt.e e daux1 iof e. ,,Jecu i~o y por eso la ley fundamental ks encomend6 á su para e eJerc1010 expe 1to e sus unciones, para d t b't · que s·e determint>, por parte. del gobierno, la obli- cargo Y pru en e ar 1 no. gacion de facilitar ese auxilio. 125. "XV. Conceder,. conforme á l.as leyes, Por su parte el ejecutivo ha sostenido. que, an· indultos á .los reos se~tenc1ados por de!~tos de la tes de impartir ese mismo .auxilio, tiene~! la obli- competenc~a d~ los tnbunales federales. . gacion de examinar 14s circunstancias del caso La apl~cac1on de e~ta ~acuitad ha sido ya á fin de res?lver si ha llegado la vez de acudir á· motivo do ~mportantes d1scus1ones, pr~vocadas por la intervencion del gobierno para expeditar las fün- esta cue~t1on. ¿Correspondo al pre~ldente de la cione11 del poder judicial. Es decir que, ha. soste· República conceder 6 d?negar el mdul~o á los nido la facultad de acordar 6 negar el auxilio que reos juzgados y son tenc1ados por los tribunales so le pida, segun la apreoiacion que haga do las del Distrito federa1? circunstancias, sin que baste al efecto la que ya Estos tribunales no son, seguramente, federales hubieren hecl¡o loe tribunales. y en consecuencia, no eatán comprendidos en la Esta árdua. ouestion no ha llegado á ser reeuel· facultad concedida al Jefe del Poder Ejecutivo. ta, ni-atentas las prevenciones constitugionaJes . y rrdad es que una. Jey secundaria-el C6digo -podrá se~lo de un modo general.y absoluto, e1~0 penal-ha atribuido al presidente el ejercicio do ea por. medio do u~a le!· Y, en vista de. la teor1a la facultad de conceder 6 negar loa ~ndultos; pero eostomda por el eJe.cut1vo, para prevenir nuevas no es ménos cierto que ee~ ley setmndaria. no puedifioulta.d~s, esa ley d~b.eria, en ~ues.tro concepto, de prevalecer contra el texto expreso de la Cons· ser mater11~ de una ~d1c1.on constJtuc1ona(, porque titucion qul;l es la ley sñperior á todas las dede esta suerte se ev1tamm nuevos conflictos que 8 han sido y serán el desprestigio §e las institacio- ma • nea. ( Oontinuard) COMPENDIO DE LOS DEllECHOS Y OBLIGACIONES .. LA ABf.)A. ----------:------- --·-· ---Den:i.óorito y ::e:erá9lito. • f• ¿Cuál obra con más razon En esta fél'ia traidora, El que rio 6 el que llora Las pen2s del corazon? Yo no rlaré mi opinion, Pues sé que llanto ni correr Suele arrancarlo el placer Como Jo arranra el pesar; Y el placer puede matar Corno mata el padecer. Tam bien á veces la risa ·Es sintoma de queorauto, En los ojos está el llanto Y en los Jáhios la sonrisa; Si solo peo-as divisa Y le es la vida importuna Al que nació sin fortuna, Eu vez de llorar acaso, Se reirá de que baya un paso Desde el sepulcro á la cuna. Ved á Heráclito llorar Y á Dern6crito reir: Que un exceso de sentir Hace á los dos delirar; No vayais á preguntar Si es de dolot 6 ventura Esa risa 6 amargura, Qne los dos tienen razon, Porque es humo la ilusion Y la existencia locura. Dice Dcmócrito riendo Que es la ri(lrt n11a quimera; Y Heráclito desespera De exi~tir siempre gimiendo; Uno y otro asi vivienck,. Con el juicio contmballo, Si Heráclito ntribulado Dú, sus lágrimas al sr.elo, Dcm6crito sin recelo Se burla <le lo pasado. I-On sn locnrn repite: -'''l'al es del hombre el vivir1 '' Nacer, dudar y reir ":Mientras el pecho palpite; "Mas la razon que me<lite "Que es la vida polvo vauo, " De todo capricll0 humano "Como de toda ilnsion " Se reirá sin compasion, " Pues el fin está cercano." don lágrimas en los ojos Dice Heráclito:-"llorar, " Es vivir, es aplacar '·'Delos hados los enojos ......... " Tengo con mi llanto antojos " De vivir más en el mundo; " Qne en este bazar inmundo " Donde la gloria es mentira, " Vive más quien más suspira, '' Pues el dolor es fecuutlo." El uno dice: ¡á reir! Agrega el otro ¡á llorar? "l ----·--~-------- Y ambos van á delirar, Sin saber ya que decir; Si erraron al definir El goce y el padecer, Han llegado á conocer, Qne si es humo la ilusion, La vida es incnl>acion De algun mágico poder. Y sorprendidos los dos Al escuchar la armonfa De ese llanto de agouia Qne del deleite va en pos, 191 sauto nombre rle Dios Con respeto pronunciaron, Y risa y llanto olvidaron. Y ya sin llanto ni risa, Buscar á, Dios les precisa Los que á la fé no invocaron. Que muchas veces se engaña La humana filosofía, Y la razon desvaria Si la fé no la aciompaña; Es un cristal que se empaña La razon fatal de fe, Pues el hombre que á Dios vé Y á la razon lo sujeta; Luego la dnda lo inquieta Sin explicarse el por qué. Si es la risa del placer Cnal el llanto es <le! dolor, ¡Beudígalos e1 Señor Por sn divino poder! lle Ilega<lo á comprender Qne esa risa sin venturn, J!'né en Demócri to locnr;i, Y ese llanto <le agonía, }'né en Heráclito manía Para acrecer su amargum. Pues la razon eumu<lcco Cuando grita la conciencia. Que en la d'ímera. existencia No todo en olla perece: El alma desaparece De la regiou ter¡'cual, Olvidaudo hie11 y mal Y c11 las alas de la te, Al fin <licliosa se vé En la patria celestial. DALMIIW. Pensan1ientc s. Si ser bueno te propones, Haz sin llahlar bneuas cosas; Más que palabras hermosa~ Valen las buenas acciones. Opon siempre en la. existencia La caridad al rencor, .A la desgracia el valor, A la injuria lll, paciencia. Dá al pobre con santo anhelo Lo qnc mires que te sobre, Y ali<v:ia su amargo dnelo; Que el pan que le des al pol>re Del>es hallarlo en el cielo. �fa\. ABEJA. 1 "T"I cu EN TOS Dt DUENDES Y AP AR.E OIDOS• UN CUENTO . DE INVIERNO . • ccoNctuvE.> i i\i' 1" • •· Aqw~l hacendado, hombre muy original y casi centenario, vivia solo hacia cuarenta años con una porcion de criados sin otra acupacion que la de cuidar de su salud. Todo lo que de él se sabia se reducia a que era un hombre muy avaro y muy cgoista, por lo cual á pesar de sus cuantiosos bienes habia dejado muy pocos en el pais que le llorasen. El campesino en cuya choia . me detuve· me guió hasta la puerta de la hacienda: .... : Al cabo de llamar nn buen rato nos abrieron y entrado dentrQ me dijeron que mi amigo no P?dia venir hasta el otro ~ia, pero qué hab1éndoles dado parte de m1 llegada me tenían la cama dispuesta. El hombre que me dió esta~ explicaciones,,so_mostr? muy político conm1go me pregunto s1 queria cenar, pero como estaba tan cansado, y me puso tan mal no encontrar á mi amigo~ dije que no, para des~mbarazarme. pronto de aquel criado que lI1,e mcomodaba sm saber por qué. Apénas me llevó al cua1'to que me estab~ destinado me desn~dé prcci_pitadamente y ?in tomardie el trabaJo de qm~arme las medias) apagué la ~uz y me me!1 en la cama, quedándome al mslan tc dormid.o. A veces sucede que se va el sueño con el ruid~ más ligero, en tantó que oLras no le <lespierta á uno u~ cañonazo. Yo dormía como se duerme á diez y seis años dcspues de haber andado mucho; mas de pronto· se me figuró que los _legajos de papeles que debía revolver co.n m~ ª1!11go, lo que. me preocupaba en medio do m1 suofío, se 1Lan levantando ~no por .uno y pasaban en solemne proces10.n delante de mis ojos, y esta yaga perc~pcwn de una porcionde objetos blancos que Cll'Culaba por m1 alcoba con el ruido que hacen_ los papeles cuando se revuelven, se fué hac10ndo ,tan clara Y, disLinto poco' á poco que acabo al fin por despt)rtarmc. La luna que cntrabr por una ancha ventana alumbraba ele lleno el aposento. Estrañas figuras, euvueltas en mortajas danzaban en coro en 1:1itad del cuarto, y estas sombras tan P!onto. gigantescas como enanas, sin rostros p1és m manos, helaron mi sangre en las venas, de terror. Inmóvil y guarecido dctras de las colgaduras de la cama, veía lleno de estupor aquella danza de duendes ó fantasm~s. "Tres! dije para mí, en cuanto me halle en estado de pensar.-Son tres como dice Mariana! pero y si fueran cuatro? ...... )> Esto absurdo me infundió ánimo; recobré mi valor con esta chanza. Entónces me envolví en una sábana alter- - - - -···· - nativamente, reproduje sus movimíenl0sy me puse á danzar lo mismo qu(} ellos. Sin duda los· espectros sabian contar pues en el momento que se vieron cuatro ;n vez de tres, se march~ro~1 con un~ ?elerídad, que n_o. tuve ganas de imitar en m1 ignorancia del S1L10 en que me hallaba ...... Ahora ...... adivinad lo qué eran las fantasmas? . Cada cual dij~ su pensamiento; pero laopimoi~ gei.ier?'l fue que el pasante de abogado ha~ia querido poner á prueba el valor de su amigo. . -Desgraciadamente la chanza no er.a tan mocente como t?do eso,-repuso. el padre,Yhubo de termmarse ~o~ un pliego terrible en ~l cual tu ~e el sentimiento de servir de testigo y la dicha de proteger dos pobres criaturas.~na d~ ellas .presente aquí.. .... -81 queridos mios, eran vuestra madre y s1:1. hermana á quienes querian desheredar h1Jas _las dos de la honrada cria~a y e.nferm~. del difu:1to, el cu~l co~o carecia de heredecleros directos habia depdo la propiedad del p~lacio que habilab~ ala di~na mujer que habia prolo_ngad) s1;1- vida trcmta años mas· con sus esqmsitos cmd~dos. Un primo, que era el h~r~dero de la pmgi.it~ fortuna del difunto, ambi~10na1)a tambien. ~quel palacio, y aprovechan~osc.de la envidia de las <lemas cria~s habia d1spucslo una porcion de necedades para ~e~e~ miedo á los crédulos Y. alejar á los que qms1era~ comprar la poses10n, de cuyo modo el ~vanento colateral creía le ceclcrmn el P,alaci~ por. un poco de pan. El hilo que gmo a m1 aimgo el pasante de a]Joiw.do c1;1 el descubrimiento de esta. lramoya, fué precisamente la burlesca aventura que acabo de contaros. . :=-=-=--=-===·=== ' ========- CONDICIONES DE SUSCIUOION A "LA ABEJA." La suscricion al mes en esta Capital, ~PRE CISAUENTE ADELANTADOS, DOS REA· LES.=®ft En los Estados franco de porte, ~TRES REALES ADELANTADOS.~ Al que abone un trimestre anticipado se Je cobrará Roi:i.mente un peso. ? Toda refor~a, invento mejora que se practi· que en cualquiera ramo industrial puede remitirse á esta redaccion, la cual se oc~pará de darla á conocer al público. En todo lo relativo á la Administracion de "L~ AB~JA,;' dirijirse á J. M. Aguilar Ortiz Eu1tor, L1brena, 1~ de Santo Domingo núm. 5. Editor, J. l\:I, Agnilar Ortiz. Tip. do F. :Monsalv<,~ PERPETUA Núinrno 8! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 44 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 4 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 44. Diciembre 4 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía F. Monsalve Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-12-04 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200282 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Altura de las principales montañas del mundo Derechos y obligaciones de los ciudadanos Economía doméstica Nociones de astronomía Nociones de física extractadas de las obras de B. Boutet de Monvel y A. Ganot https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3303/La_Abeja._1875._Vol._2_No._43._Diciembre._2000200280ocr.pdf c89c24d004a3722b57fc9f4ac1bc35a3 PDF Text Text __ ___________ TOMO Il. MEXICO.-DICIEMBRE 1o DE 1875. NUMERO 43 ------ -·----------- - --·- -----....._ L.A. Precio: u.na cu.artilla el n."'d:D:l.ero• . - - ---------------,.::.._-=..::;,.__;::..:.:;..===========::: C_.\..MILA • medios para hacerlo, fr11,strdndoseme todos: solo hay uno, y ea, que te fugues conmigo. [1\IEMORIAS DE UNA HUElWANA.J Mariana en la noche, te espero dadas las doce, q,l otro lado de la tapia del jardin: al sonar la (CON'l'!NUA.) . última campanada de la liora dicha, escalar¿ la Poco ántes do entrar á refectorio, pude tapia y bajaré por tí. • apl'Ovechar una oport,unidad para leerla. Si me amas, sígueme; de lo contrario, tú serds Oomo la grabé en mi im!ginacion, facihnen- monja y yo me quitaré la vida. • te pude trasladarla á mis Memori,is, escritas para ti. · "Camila," decia la carta, -''Si he tardado en sacarte del convento, es porque he buscado mil B eatriz te dird lo demas: estd en el secreto. Quema la carta. .. '.fu amante RENATO, �.. 3 LA ABEJA - .. - - ·-·-- ·-·-· ._. - LA ABEJA. "' . Esa noche no dormí, y los pocos momen. t~s que ~errab_a los párpados, veñcida por la materia, sonaba .al punto mtl cosas espantosas, despertando bañada en un frío sudor que cubría todos mis miembros. VeJa gente de armas aprehendiéndonos, multttufl de luces, monjas, pensionistas, y e?tre todas ellas á la abadesa y á Mr. C~b1ér~, sonrienpo triunfalmente. Vm~ la.luz del dia, y aunque con ella des· ~pareci~r.on los sueños de la noche, pero no pudo dIS1parse mi intranquilidad y sobresalte. Apénas comí, Y á medida que se acer· cabadla tarde, sentiame destallecer y un pavor esconocido se apoderaba de mi ánimo conturbado. -¡Oh! Maria, . otórgame tu proteccion y amparo: en todas partes se puede servirte... .. · yo no naci para monja ...... Seré tu sierva y cumphré mi mision de esposa y madre. Dos veces .se encontraron mis miradas con las de_Beatr1z, que me daba valor, baciénme senas comprensibles solamente para nosotras dos. L}egó la noche: apénas la sombra lo invad1ó todo, cuando un calosfrío inevitable se;poderó de mi cuerpo. nt.ramos á coro, Y en un momento dado, Beatriz pudo acercarse .á mí y decirme. · der. · -Oamila no ha ·podidÓ cambiar de ropa dijo Beatriz. . . ' -Pues marchemos así, repuso Renato. Ecbame los braz9s.al cuello ...... eso es, así: átalo las manos por delante Beatriz. ¿Está? ¡¡ uu ~::.:~s1Dayes, Cam1la, la salvacion está A ba el1as once en. puánto, la comunidad deja coro para Ir ocupar los dormitorios' Beatriz pudo avisarme que me es eraria en ~l cotredor de la Vírgen. . 1' ' • Era este un corredor largo y oscuro alumbrado tan solo por una lamparilla de ardia frente á una9imágen de la Virgo q Daba el relox del con.vento Ios°t tos para las doce cuando aband res cuar. lecho y tiritando' de miedo, me enºc:~~~ · corredor dond~ Beatri~ debia espe Conocía yo palmo á palmo todiª:f11!~ _ vento, más era tal mi terror que d n• me extravié en aquellos solitarios os vedces corre ores · p or u'lt'1mo, d esfalleckla y exánime llegué a~ corredor de fa Vírgen. ' . Beat~·iz se ocultaba en Ja sombra y al sa hr á m1 enou~n~ro,2 fué tal mi sorp;esa ue no pude reprimir un débil grito. ' q ron Oalla,, calla Camila, e.oy j'o. Vamos, ~ to, mudate ese trage y ganemos las es q~:,•:r~!;ª llegar al jardín¡ no hay tiern po 1 AP ·· . . u~que qmse obedecer á Beatriz me fué unposible; temblaba 'b b.iera sido hnposible trocar yo mistanto ropa's ~°:n·uu aquellas que me presentaba Beat . J es por comprendiendo ésta la pérdida que me dijo: _ e iempo, • -P b' d' ues 1en, ven como estás, solo faltan iez minutos y aun hay gran trecho correr. . que reY tomándome de una mano, casi me ar. rastró. .Al pasar fre.nte á la imágen, creí que me miraba agraviada, y cayendo de d'll exclamé: · ro 1 as, !}· /;z't? . Influencia de la música en los ~nimalos, ylos ratones tienen igual propen,sion. Bour\! ....... Y animada con esta ferviente súplica pu de seguir á Beatriz. ' . El sonido del bronce atravesaba el espac10 lfi.gubremente, cuando al dar la última <'ampanada, lle~rnos á la tapia del jardín ... Instantes despues, vimos un bulto negro ~ontar sobre la barda, y descolgarse al jardm. • -Pronto, pronto, no hay tiempo que per· -Si. .-V9Y á subir, ten la escala por aqui Bea· tr1z, del otro lado me espera m! criado Renato comenzó á ascende/muy le~ta- mente Y a} llegar al bordo y cambiar la es· cala, p~rdimos más de .diez minutos . ' U~ carruaJe nos esperaba: montara.os, y partió ~l trote de sus caballos. El criado nos precedia. para .hacer que nos abliesen las pu~rtas o~ l~ mudad, ª1'.ª un duque extr.mJno qne ~~aJaba precedido de un correo1 segun me d1Jo despuos Renato el artificio con que pudimos salir. Pero una vez füera de muralla! desmo~t:1mos del carmaje, el cria· do volvió á Par1s con el coche entrando por otra P.11erta., Y Renato me echó sobre la silla Y metiendo espuela al noble bruto, partimos como oo torbellino. H ab'mu s1'do tantas mis emociones, qne me desmayé en hrazos de mi amante. Las mujeres, siempre uos desmayamos · despues del peligro. Oerca ~el amanecer, volvi en mi: habiamos cammado toda la noche. _ -¿Adonde estamos? pregunté. ~ . Jln _12 Loren a, me respondió Renato, Y es preciso detenernos para que mudes de traje. á¡O.~! con cuanto place~· aspiré ~l ai.re l,al· II!rno, Ycómo s~ deleitaron mis OJOS con a .sonros~da luz. de la anrora. l9ué diferencia entre aquel anchuroso horizonte Y la estrecha cárcel del convento! · . . . M1 ~uer1do Luis: á ti son dirijidas estas nrnm,!>rias, Y no qui'ero hacerlas angustiosas al fin, cuando llegamos á los únicos momen· tos en que tQ ~adre puede apellidarse feliz: seré compend10sa. f . . • . ~el.ot afirma haber visto bailar . 8 de estos . :Pueden citarse Vl$¡ios eJemplos de la m- ult1mos sobre la cuerda1 al son de los insfluencia que la música ejerce sobre los ani- trumentos de múslca en la feria de San Ger· males: hé aquí algunos dig~os de ~~egcion, !Il¡,.n. Tambien se dice que los reptiles y los y que no dudamos serán lnen acoJ1dos por msectos están sujetos á la misma influennuestros lectores. cia, El lagarto es regularmente afic,onado ·Los p~rros e~p.erimentan vivas sonsacio':.. á la música. ' Tan pranto como oye una voz nes al oir la mus1ca, pero esto no es ~an co- ó un instrumeQto espresa en todos sus momun en las grandes poblaciones, en que la vimientos cuán ag..dable ·1e es esta sensacostumbre debe necesariamente modificar cion: se vuelve á cada momento sostenién· SHS dispo:;iciones naturales. Dificil es de- dose ya sobre el lomo ya · sobre' el vientre terminar la naturaleza de estas impresiones. ya sobre los costados' como para espone; Algunos fisiólogos pretenden que esta clase todas las partes de sd cuerpo á la influende animales esperimentan una sensacion cia del fluido sonoro que le arroba. más no doloros~, y una prueba de esta asercion es, se e-rea por esto que le es indiferente cualque los perros, cuaudo se hallan libres, bu- quier clase de música; las voces roncas y los yen ahnllando apenas oyen los primeros instrumentos ruidosos hacen en él un efecsonidos. Algunos se han vi~to que amaes- to desagradable: prefiere sobre todo las votrados y acostumbrados á permanecer echa· ces suaves, los compases len.tos y las come.los y sin movimiento alguno, de forma que posiciones tiernas. la detonacion de la artillería no hubiera Algunos viajer.os afirman que se ha tembastado para hacerles perder su posicion, p1ado la ferocidad de la enorme serpiente se han estremecido á pesar suyo y dejando de cascabel de la Guryana, con el sonido de escapar dolorosos ahullidos apenas .llegó á flageolet 6 con nn silvido adecuado. su oido la música de cualquier instrnmento. Lo mismo se dice de la ví-vora punta de Jan. Cuéntase de un perro que conservaba tal zade laMartinicaChateaubriandasegura porecuerdo de las penosas sensaciones que sitivamente en su viaje al alto Oanadd, haber babia esperimentado que apenas tocaban un visto una fu~rte serpiente de cascabel, que violin en su pr~sencia empezaba á -iaclrar. babia penetrado basta su campamento, caly el doctor Mead refiere la historia de un marse al sonido de una flauta, y retirarse perro que muri6-le dolor á consecuencia de conforme continuaba el músico su tocata. El insecto que mas sensible se muestra á haberle hecho oir por largo rato una música que le hacia prorrumpir en agudos chillidos. a música, es la araña; se des~uelga rápida· Háblase tambien de otros animales muertos mente por su tela, y se dirige bácia el lado por las mismas caus~s, y en este número se donde se percibe el sonido de los instrucuentan los mochuelos. Los gatos tambien mentos: alli permanece inmóvil horas ensoeten maullar cuando oyen el sonido de los teras hasta qus concluye el concierto. Alinstrumentos, pero su dolor es menos vivo .gunos hombres privados ae la libertad, han y más raro que en los perros. buseado~istracciou domesticándolas por es· Vemos por el contrario con cuanto placer te medio. las aves, y sob~ t~das el canario, oyen la Pero entre los fenómenos de ei,.ta naturamúsica, se acercan cuanlo les es posible al leza, no hay otro tan notable como el obinstrumento, y permanecen inmóviles en servado en dos elefantes en la casa de fieras tanto que se percibe algun sonido, movien- en Paris, y que Mr. Toscan consiguió en su do luego sus alas para expresar su alegria. Década filosd_ji,ca. El caballo es tambien bastante sensible á Se dispuso una orquesta colocada en 'ltln la. música. La trompeta, y generalmente sitio inaccesible á la vista de aquellos anitodos los instrumenM>s de metal parece le malee: la primera sensacion que les causó agradan más que ningunos otros. Las toca- fué la sorpresa. y ya paseaban sus miradas tas marciales animan y escitan su ardor, su sobre los espectadores, ya los acariciaban crin se eriza y sus narices se abren y estre· con su trompa como para preguntarles, que mecen como para aspirar los sonidos: sus significaba aquello. Viendo, en fin, qne toorejas se encorvan, sus ojos . centellean, y do permanecia en órden, se entregaron á con sus piés parece.quieren marcar el com- las vivas emociones que esperimentaban. pás. .A.ntigqameute en las lizas y torneos Cada nueva tocata les comunicaba diferenlos caballos bailaban en cadencia al sonido te impresion: pero lo más particular es que de los instrumento&. Ja misma piez•que mas emocion les babia En algunas provincias de Alemania, y en causado, los dejaba fríos é indiferentes, toel Tirol, afirman que los cazadores poseen cada bajo distinto tono. el secreto de atraer los ciervos por medio Envistadeesto,precisoesconvenirenque .del cántico y las ciervas tocando la flauta. háyen los animales, si no discernimiento, al Se asegura que los ~nimales rumiantes, y méno~ una percepci?n ~istinta, aunq~e ir· aun l~s roedores, en pa.r,ticular Jos c3:stores , reflexiva del?, cpmbmacion de los somdos: · ' 1 (Concluirá.) ~ / .· . . • , ~' 1 J �.. LA ABEJA. NOCIONES DE' .A STRONOMIA Marte.-Despues de Vénus, Marte ea el planeta que está más pr6ximo á la Tierra. Dista del · Sol 51.000.000 de leguas: su circunferencia es (CONTINUA,) "' doble que la de la Tierra: <lescribe su 6rbita en 686 dias, 22 horas y, 18 minutos, y gira sobre su Durante este movimiento de rotacion, la Tierra mismo eje en 24 horas, 39 minutos y 21 segunpresenta al Sol, primero uno de sus ltemisjerios; dos. Su diámetro es de 1,500 leguas. que es la mitiid de la superficie, y despues el otro~ de aquí proviene qne estemos alumbrados una Ve,ta.-Eate planeta fué déscubierto:por 01, parte del tiempo, á lo cual lflmamos dia artificial, berts, de Brescia, el 29 de Marzo de 1807. Su y la otra ·nos quedamos á oscuras, que ce lo que distancia del Sol es de 80.000,000 de leguas; hallamamos noche: por· manera, que mientras nos- ce su revolucion en 5 año9, 66 dias y 4 horas. La. otros disfrutamos de la claridad, nu~stros antípo- 6rbita de este planeta es muy prolongada. y parecó das (que son loe que habitan en la parte o~uesta sujeto á grandes variaciones. á no9otros) están á oscuras; y cuando allí es de Oeres.-Fué descubierto por Piazzi, en Paler· dia aquí es de noche. mo (Sicilia), el 19 de Enero de 1801.· J;>ista. del El círculo ecuatorial se ha dividido en 360 par- Sol 94.000.000 de leguas; recorre su 6rbita en 4 tes iguales; cada una de estas partes ha recibido aftos, 221 dias y 12 horas. el nombre de grado, y cáda grado se ha subdiviPalas.-Le descubrió Olbers, do Brescia, el dido en 25 partee iguales que se llaman leguas. 28 de Marzo de 1802. Su distancia. del Sol ea de El círculo ecuatorial tiene 9,000 leguas de cir- cerca de 95.000.000 de leguas: recorre su 6rbita cunforencia, qll'e es la distancia que recorre en 24 en 4 años, 7 meses y 11 días horas cada punto del Ecuador. Juno.-Harding, de Breecia, fué el que descuPor movimiento de traslacion se entiende el que bri6 este planeta. el 19 de Setiembre de 1804. le dfectúa la Tierra alrededor 'del Sol, siguiendo una separa del Sol la distancia de 90.000.000 de lelínea en figura de 6valo llamada drbita terrestre guas y verifica su revolucion en 4 años, 220 diaa 6 eclíptica. Esta curva que recorre la 1ierra en y 16 horas. · · el eap~cio de 365 días, 6 horas, 9 minuto\, 1O seJúpit!r.-Eete es el más considerable y herma: gundos. y 30 terceros, que es lo que llamamos un ano, no tiene la misma curvatura por todas sus so de todos 101:1 planetas; su vol-6.roen es casi 1 300 ~ar~es, y de consiguiente no la recorre con igual veces mayor q11e el de la Ticrg., y marcha siemrapidez; pero considérese cuán grande será ésta, pre acompaHado de cuatro satélite8. Su distancia cuando tenien<lo la 6rbita. terrestre 210 míllones el Sol e~ de 177 mi!lon~s _de leguas: es tan ~rande leguas, la Tierra la recorre en un afio; de mo- de la rapidez de sus, m~v1m1entóa de rotacion, quP do que esta velocidad es por térm~no medio de dá la vuelta ao~re s1 mismo ~n el corto espacio de 412 leguas por minuto, así como el movimiento 9 horas y 56 mmutos; y recorre su 6rbita en 11 de rotacion es de 6 leguas y un cuarto por mi- aftos, 324 dias y algunos minutos. Su diámetrQ nuto. ., · real ea de 31,000 leguas; Dos puntos notables tiene la 6rbita terrestre, llamados afelio y perihelio: el primero es aquel en que la Tierra se halla más distante ·del Sol, y e.l segundo en el q.. e está más cerca. La desigual ligereza. con que la Tierra recorre su 6rbita, es la causa de que lae estaciones no ten¡an la mi!lma durlcion. La. Tierra está rodeada. de una masa de fluido elástico, al cual se le ha dado el nombre de attn6sfera, y es lo · que llamamos aire. Esta masa. de ai~e sirvo para hacernos vivir, y podemos presumir que los astros que carecen de atm6sfera. no están habitados, 6 que sus habitnntes son de una natufaleza diferente de la nuestra. Esta atm6efera, en cuyo centro está situada la Tierra, tiene de 15 á 16 leguas de alto. . Acerca de la. constitucion físma de la Tierra solo diremos que si so cava. en su seno, se notarl que las capas in~eriores son calientes, y que _este calor cr~ce á medida que se alejan de la superficie de la Tierra: este aumento progresivo es de un grado del term6metro por caJa 100 piés de profundidad. .. . Saturno.-El diámetro de este planeta. ea casi mil veces mayor que el de la Tierra, y está siempre acompaHado de 5 lunas ó satélites. Es un cuerpo redondo y opaco, rodeado de una b&nda. ó ani]lo oircula.r.de la misma. naturaleza. .que él y cuya masa es mmenea. Esie anillo se .divide er. otros dos que son concéntricos y están poco dis-. tantea uno de otro. El intervalo que media entr& el anillo int~rior y el p)a~eta es de 6,912 leguas. ~oqo este sistema participa de dos movimientos diferentes: uno de rotacion sobre sí mismo que se . eJecuta por e1 planeta propiamente dicho ' en 10 horas, 18 minutos, 17 segundos: otro de t;aslacion al rededor del Sol, que se hace con igual velocidad por el planeta y por el anillo, en el espacio de 29 a!los, 5 meses y 23 dias. . • Laf sombras proyecta.das por el tado del anillo más pr6ximo al Sol, sobro el planeta y de éste sobre el lado opuesto del anillo, ha¿ hecho ver que el planeta y el anillo son opaeos y están a~mbrados por el Sol: pero su luz eé pálida y sin br.11!0. A este planeta. se le supone una atm6sfera. D1stn del Sol 323.000.000 d'e leguas. (Oontinuard¡ ·. LA ABEJA . . 5 COMPENDIO DE LOS DERECHOS Isa.ncion de la ley, y ma~ca el punto de partida de Y OBLIGACIONES su fuerza obligatoria; ántc9 de ese acto, la ley no obliga ni es un·precepto aplica ble, por más que se derive del poder legislativo. 108. La Constitucion no. especi6'6.caso algu· no en que el presidente pudiera. resistir legalmen· te la promulg-acion de una. ley; de manera que, ee~ cual fuere el juicio que el Ejecutivo se forme sobre su oportunidad 6 conveniencia, está obligado á promulga.ria, prestándola la autoridad de su sancion. Sin embargo, como el presid~nt~, así com? todos los damas funcionarios púbhcos, está obliga.do á guardar y hacer guardar la Constitucion que ce la ley suprema del país, y superior á todas las deroas si el poder legislativo expidiere una ley 6 un de~reto mamfiestamente opuestos á la ley funda.mental podría· obrando con extricta. eujecion ' ' todas las 1eyes, r~s1s.t1rse . . á á la primera entre promulgar la que estuviera. en. contrad1cc1on notoria. con un precepto constitucional. Por grave que parezca semejante facultad, por temible que sea el conflicto que, ~esulte de su ejercioio, no c1 por eso rcé~os. leg1t1ma, como q~e se deriva, segun lo he~os md1ca~o ya, de la primera. obligaoion que tiene el pre~1dente de la República: La de guarda~! hacer guardar la Constitucion. ¿Cómo cumplma con esa. protesta, autorizando una víolacion expresa de la. carta fundamental? •No se nos oqulta 3ue de. esta manera. podría. llegarse hasta la perturbacion de .}a ~az pública; pero esto depende de que la. Oonst1tuci~n es incompTet11, en este punto, pues que no prev16 un caso que quizá no llegará _á presentarse pero que no deja por ei? de ser posible. 109. La ejecucion de las leyes no corresponde siempre al poder Ejecutivo; pero aun en aquellos casos en que su cumplimiento ~o está á su cargo inmediato tiene cierta intervenc1on que.ea la que el artículo d~ quo nos ocupamos e~presa., di?iendo que ol presidente de los Est~d~s U~idos Me~1Ci.\nos pro· veri en la esfera Pdmm1etrat1va á. la exacta observáncia de las leyes. . t. llO. ''Il. Nombrar y remover 1ibremente ,i los secreti,rios del despacho, remove.r á los agentes diplomáticos y empleados superiores do Hacienda, y nombrar y rc~over libremente á. los demae empleados de la Umon~ cuyo nombramiento 6 remocion no están determma.dos de otro mo1o en la Constitucion 6 en las leyes.'' Los secretarios. del despacho 6 minietr~s de ~Sta.do, son los 6rganoe inmediat?s. del ~Jec11J1v?, los agentes superiores de la. adm1mstrac1on. pubh-ca y los enoorgados de ~u~ori~ar loe altos del presidente, que sin esa autor1zac1on, no puede ordenar cosa a.lguntf. ·. Natural era pues, que siendo un cargo ~e esa especie, de pura. confianta, se dejara ~l presidente fa facultad de nombrar y remover libremente á las personas qu! debiera~ de~empe1'1arlo, y por eso lo estableció an la Const1tuc1qn. . · Sin embargo en todos los países regiaos po~ 0 1 sistema. parlam~ntario, si bien el gofu 6 deposita· D.EL HOMBRE Y DEL CIDDADANO. • SEGUNDA PARTE. Derechos y Obligaciones del Ciudadano. SECCION TERCERA.. (CONTINUA,) El decreto de 4 de Octubre de 1873, del cual nos ocuparemos más tarde, cambi6 la f6rmula de eea protesta en la siguiente: "Protesto sin reserva alguna guardar y hacer gu·ardar las adi0iones y reformas á la Constitucion política ile los Esta· dosiUnidos Mexicanos, decretadas el.2§ de Setiembre de 1878 y promulgadas el 5 de Octubre del mismo afio." Inútil ea de-0ir que la anterior protesta. no excluye la que debe prestarse sobre Ja observáncia de la Constitucion. 105, Conviene á nuestro prop6si~o hacer notar que qeede la ley de 4 de Diciembre de 1860, la protesta reemplaziS al juramento en todos aquellos casos en que éste debiera preitarse conformo á las leyes. 106. "})l presidente no pbe'de separarse de) lugar de la residenein de los poderes federales, m d~l ejercicio do sus funciones, !in motivo grave calificado por el Oongreeo y en sus recesos por la .dipotacion permanente." (Art. 84 Const.) . Fácilmente se comprende la razon del anterior precepto. El jefa de la administracinn nect-sita consagrar al servicio público una atencion con8tante y aeídua., y solamente motivos poderosos pueden justificar el que se separe de la residencia de los poderes f~derales con los cuales está en continua. relaeion, 6 que deje de deseropeiiar sus funciones. .. La Conatitucion habla de motivos graves; pero claro es ·que ellos no se red~ce~ á eituacionrs ex· cepcionales y de cxtraordmana gravedad• . Por motivos graves debe entenderse ra~onEs plausibles de conveniencia y no solamente de urgente necesidad. 107. "Las facultades y oblig!l,ciones del presidente son las siguientes: (Art. 85 Const.) ''!~ Promulgar y ejecutal' las leyes que expida el Congreso de la Union, proveyendo en la esfera administrativa á su exacta observáncia.'' Esta. a.trihuoion es la ca.racterístioa. y peculiar del Poder Ejecutivo de que ·es depositario el ,presidente·Je la República. La promulgacion de la~ leyes, es el acto que las hace obligatorias, pouiéndolae en conocimiento do los que deben cumplirlas. Antes de Ji promulgacioo, ninguna ley 6 decreto tienen fu1,rza obligatori$-, porque sin eso requisito, no pueden ser conocidoR, do manera que sea inatendible excusa alegar su ignoraMia. La promulgae-ion qm1 hace ,c,l Eje~tiyo, es fo, •• �• LA ABEJA. 6 rio del poder ejecutivo tiene absoluta libertad para nombrar 6 remover á sus secretarios; sigue en. ambas cosas las indicaciones de la opinion pÚ· bhca rtvelada por las votaciones del cuerpo legi11lativo; porqdll es imposible gobernar con agentes cuya política 6 princfpios estén en puana. c:m la 0 opinion dominante en las Oámara8, 111. La facultad concedida al presidente para. nombrar y remover libremente á sus secretarios se limita á la aptitud para removerlos, tratándoe~ de los agentes diplomáticos y empleados 1mperiores de. haciends, porque, como en otro lugar hemos visto y tendremos oportunidad de volverlo á ver dentro de · poco, los nombramientos de esos empleados están sujetos á la aproba.~ion <le! Senado y en sus recesoil, de la. diputacion permanente. · ~n cuanto á los coroneles y demae oficiales su· P.enoroe del ejército y armada nacionales, el pres1uente les ncmbra imj etan do loe nombramientos á la aprobacion del Senado; pero no puede removerlos, porque los grados en el ejército y en la ar· mada son una. propiedad de que 110 se puede privar al que la tenga, sino por sentencia del tribunal respectivo. Generalmente, á esos gradol3 eetan anexas ciertas funciones cuyo ejercicio sí pue· de ser concedido 6 retirado libremente, per,1> sin que por eso se pierda ese mismo grado. · . ~os demaa em~leos de la Federacion, cuya prov1s1on no esté BbJéta á reglas especiales-como por ejemplo, loe empleados-de las Socretáría de la C~m~ras, los de la Suprema Corte, los jueces de J?1str1to y Tribunal.es de Circuito y su~ secretarios y promotores-dependen del Presidente de la República que puede libremente designar á · la personas que hayan de desempeftarlos y removerlos cuando así lo crea conveniente. 112. III. ''Nombra los ministros, agentes diplomáticos y consules generales, con aprobacion del Congreao, y en sus recesos, de la. diputacion permanente." Sobre es!e punto hemos dado ya las explicaciones necesarias, y esto nos excusa. de mayor insistencia sobre él. 113. IV. Nombrar en aprobacion del Congreª?, lo.e coroneles y demas oficiales superiores del OJér01to y armada nacional, y á los empleados superiores de hacienda.'' ~b~érvese que mientras la aprobacion d'3 la common permanente puede suplir la del Senado en loe recesos del Oongreso, para el nombramiento, de ministros agentes dipl6maticos y cónsules generales, no sucede otro tanto con los de coroneles y dem~s oficiales superiores del ejército y .ar· ~ada. na,llonal y los empleados superiores de ha01enda, pues estos nombramientos deben ser aprobados precisam~nte por la Cámara de Senadores. . 113. V. "Nombrar los demas oficia.les del ejer· cito y a~mad~ nacion.al, en arreglo á. las leyes.'' El Ejecutivo no tiene facultad 'absoluta é ilimit11,da para ~acer los ~ombramie'ntos á que se reJiere. la fracc1on anterior, pues para ello tiene que su3etarse á las leyes que fijan el 6rden de los ~,~ena9s, du.ra9.ion .del serv!cio1 etc. ... La observacion que antes hemos hecho sobre el carácter eepecial..,_de los grados en el ejercito y armada,. debe tenerse por reitera.da en este lugar. Esos grados contitituyen cierta propiedad de que no puede?, ser privados los que los tengan, s¡no por sentencia de tribunal competente. 115. "VI. Disponer de la fuerza armada per~anente de mar y tierra para. la. seguridad interior y defensa exterior de la federacion." Si el Ejecutivo es el guardian inmediato del 6rden público, de la seguridad social y de la. integridad del territorio, claro es quo debe tener ií su disposicion los medios para desempel'iar esa elevada tarea, y que á 1JU discrecion debe dejar la. apr~cia.cion de las circqnstancias, manera y opor· tumda.d do disponer de la fuerza pública para. conseguir aquellos objetos. 116. La fraccion anteriormente reproducida fS una nueva prueba de que no es anticonstitucional el ejército permanente, pues que se faculta. al Ejecutivo para disponer de él para. las atenciones de la seguridad interior y de la defensa exterior de la fodetacion. ~17. '•VII. Disponer de la Guardia nacional para esos mismos objetos, en los términos que previene la frac. IV letra B, art. 72." • 118. "VIII. Declarar la guerra en nombre de loe Estadoe Uaidos Mexicanos, prévia. ley del Congreso do la Union.'' La. fraccion XIV del art. 72 de la. Constitucion ennumer6 entre las f~culta.des del poder legislativo la de declarar la guerra. en vista de los datos que le presente el Ejecutivo, y la fraccion VIII · del art. 8S encomienda al Presidente la misma a.t~ibuQion_. Esta. antin6mia solamente puede exphcaree, mterpretando la primera de estas dos prevencione11, en el eent:do de que el Congreso tie· ne facultad p11ra. autorizar al Ejecutivo por me· dio de u.na ley para declarar la guerra; pero que· dando siempre reservad, al Presidente de la República la facultad de hacer esa declaracion. Esa facultad será á las veces entera.mente discrecional, seg1m los t~rminos en que esté conce· bida la ley del Congreso, .11~. ''IX. Conceder patentes de corso, con SUJec1on á la bases fija.das por ~l Congreso.'' En ?tro lug~r hemos dicho que la. práctica. in· ternao1onal casi ha proscrito las autorizaciones pa.· ra hacer el corso y que, en la actualidad eolamen· te puede ser .permitido como una represália. : 120. "X. Dirigir las negociaciones diplomáticas, y celebrar. tradados con las potencias extrangeras, sometiéndolos á. la ratificacion del Congreso federal." E~ yirtud de la ley 4.ue sancion6 Iss reformas Y adiciones constitucionales, esa ratificacion qued6 reser~ada á la Cámera de senadores segun lº hemos ~ato ya, ocupándonos do las fa.cuitados de este cuerpo legislador, . .LA ABEJA.• ----------------~-----·------·--·· ----- -· . 7 agua encimá del mercurio al rededor del tu,, bo, la altura del agua a e será trece veces y DE F:CSJ:OA media la altura del mercurio a b, pues el mercurio es trece veces y media más pesado que EXTRACTADAS el agua. Así, efectivamente, es como se establecen los niveles. DE LAS OBUAS 35.-PRINCÍPIO DEARQUÍMEDE5.-EMPUJE. DE B. BOUTET DE MONVEL De todo lo que acabamos de decir de las presiones que los líquidos ejercen sobre las .. paY A. GANOT. redes horizontales ú · oblicuas, resulta que cuando un cuerpo está sumergido en una (CONTINUA) cuba llena de agua, soporta presiones desigua34.-V.tsos COMUNICAN'l'Es.-Hé aquí aho- les sobre todos los puntos de su superficie. ra otra verificacion, igualmente interesante, Las mayores son las que se ejercen sobre las de este mismo principio. ... partes más bajas del cuerpo y éstas obran de Sean dos vasos, de cualquiera forma y diá- abajo á arriba. Deberá entónces re$ultar una metro, reunidos en su parte inferior por un fuerza ascencional que tiende á conducir el tubo de comunicacion (fig. 47). Si ~e derrama cuerpo hácia la superficie del líquido. Esta en uno de los dos un fuerza es la que sé llama ccempuje. >> . _líqui~o, se le verá es• Arquímedes ha s}emostrado que era igual • parcirse .en am~os Y I' e al peso del líquido que desaloja el cuerpo, j ........... _..... ; rJ enunció este principio bajo esta fórmula bien l~s dos mveles hpres 4 fi¡arse e~ un mismo 11 ¡l conocida: "Todo cuerpo sumergido en un líp anohonzo~tatl. Es!¡ • ¡! quído, pierde una p,arte de su peso igual al t o es, .en eiec 0., 1·º ii . . que exige el prmc1- "' .......,..,....................................- ¡.,1. .~ peso del líquido desaloiado.)) J pio sentado, pues si En un líquido cualquiecontinuamos la capa Fig. 47. ra (fig. ñO) representémohorizontal mri, debe soportar en todos los nos cierta porcion de la puntos la misma presion; es decir, que un masa, limitada por una centímetro cuadrado tomado sobre esta capa superficie cerrada m n o eñ uno ú otro vaso,·debe soportar el peso de de forma arbitraria. E~un mismo cilindro vertical. Esto, pues, exigé tando el líquido en equique la superficie libre tenga, en ambos va~ 1g. t>u. librío, si suponemos todos sos, la misma altura sobre el plano horizon- los puntos de esta masa m n ~ ligados entre tal m n. . . sí por la cohesion, es evidente que el equili. Si en un sistema de vasos en comunicacion, br10 no .se a~terará.. Mas esta masa tiende á llenós de agua hasta el nivel a be d (fig. 48), caer baJO la mflu~nc1a de la pesa~te~ que ob~a ; , .. , sercemplazael agua sobre .cada molecula, por co~s1guiente baJO 'I . --... comprendida entre la acc10n tot.al del peso, y sm embargo no :. -"" 1t . a Oy e f por un lí- cae. Es preciso. pues, que haya una f~erza . 11 1 , . quido tres vece~é- que la sostenga. Esta fuerza. cuya e:xistenr1 1.1. . · · ?;.. , e · . ,i nos denso que el cía h~mos explicado, ~s el empuje. As~, el ·e -= · , ' i agua, para que cada emEUJO que obra verticalmente de abaJo á · \ centímetro cuadra- arnba sobre la marn m n o y qne resulta de do tomado soLre la todas. las presiones que el .líqUid? que la roFig 48. • . superficie plana e (, dea ejerce .sobre la sup~rfi~ie. es 1gu~Lal pes~ soporte la misma pres10n que ántes, será pre- ~e e~ta. misma _ma.sa. líqu~da rn .n._,o. Pero s1 ciso que el nuevo cilindro líquido que twne su?titUimos al ~mdo '11!' n .º un cuerpo, cu.al• el centímetro cuadrado por base, tenga .una qmera, las pre~iones ~Jercidas por e1 hqmdo altura tripJe de la altura precedente, triple, qu~ le rode~, no camb1~rán por esto.. El. empor consiguiente, de la altura fJ c. Asi, para puJe se~á siempre, el ~msmo, de cons1gmente g:ue el equilibrio pueda existir, es preciso que igual al peso del hqmdo que ocupa el cuerpo. (cualquiera que sea la forma de los vasos) las Este principio tiene t.a.l ,importancia y es alturas de los dos líquidos de una aplicacion tan coiltínua, que no pocontadas desde la superficie · driamos dar sufid!mtes pruebas. Vamos á horizontal de separacion ef, e demostrarlo por la experiencia. se hallen en razon inversa Tomaremos para esto dos cUndros de la.de sus densidades. Si, por [ ton, uno macizo, otro vacío, y pudiendo éste ejemplo, se· introduce ~n contener exactamente al ótro, de tal .suerte que su capacidad interior sea ígual al volú-un vaso lleno de mercurio, un tubo de cristal, abierto roen exterior del cilindro lleno. por las dos extremidades Fig. 4!1. (fig. 49), y si en seguida se c¡uiere derramar (Oontimtará.) NOCIONES ¡, 1 i: 1' /1· ;' 1' . 1' �• • LA ABEJA. ----i----------------------------~· --·-·BAJO LOS AHUEHUETES DE SAN .JUAN. Y el ac'ento de amor al labio viene, - -.- El aliento nos quema caluroso; • ! Bajo este pabellon tan anchuroso Una dulce embriagues nos sobreviene. Es que el alma de amor henchida se halla; Augustos vividores de otra edad I Que acercais vuestra cima al firmamento, ! Es que el pecho rebosa de ternura; Que no os abate el huracan violento,¡' Es que el labio sus ós.cnlos murmura Ni os doblega la fiera tempestad. Y grata sensacion nos avasalla ..... .......... .. El sol os baña con su luz de rosa, j Ahuehuetes de Dios esplendorosos! El ·alba os acaricia seductora, De placeres purísimos, testigos, Y en la tranquila noche allá á deshora Que abrigais nuestro goce como amigos La casta lu~a os besa pudorosa. Y susurros teneis tan cariñosos. Y se conmueve vuestra añosa rama ·Que esta sombra á la dicha nos redima, Al contacto del beso pudorqso Soltándonos la garra de la pena., Y se agita vehemente, sin reposo · Que desd~ hoy nuestra faz se alce serena La sav.ia que en suspiros se der.rama, · Oomo se alza al espacio vuestrtlt cima. Símbolo sois de férvida lealtad Y aqui vendremos con cariño santo . Énlazaudo los brazos con anhelo, A tributar á Dios nuestro homenaje U nidos vuestros piés tocan €1 suelo j Y á besar reverentes el ramaje Y juntos desafiais la eternidad, : Qne al alma le auguró tan divo encanto. Atzca;otzalco Novtembre 14 de 1875. Ramilletes de pios sohJ col'>Sales, Peveteros ele vívido perfu'me ' J. M. GA.oNA. Cuyo aroma eternal no se consn-we, 1 Obeliscos de amor monumentales. 1 Cabe la sombra que tendeis tau l>efüi '1 • Emocion esquisita el alma goza; ¡ Los Andes se estan httn-dieut):(', Aquí el <lolor el pecho no destroza Ni á la mente por.t urba la querella. Créese qne los puntos más elevados ·do Aquí be inspiTa la abatida frente¡ ¡ Jos Andes se están hundiendo gra'dnatmcu El ánimo se ensancha, se enaltece; I te. En 1745, Quito, segun la Oondai.nic, se El pensamiento en dicha se estremece, '. hallaba á 9596 })iés sobre el nivel del tnar. Delicioso placer el alma siente ..... . ; ·gn 1803 segun Hnmholdt 8579; m1 1831, se · Una vez pesaroso aquí he.Yenitlo, · gim Bons;;inganlt, sn alttW1 era de 95'67 Quieto el oido y la mirada fija, ;piés¡ en 1867, Orton declaró que no era m*' Y una tumba he creído que cot.ija . · quede 9520 piés, y on 1870, Reiss y Stubsl Este.follaje oscnro, entristecido. j lo mi<lie¡ou y resultó qne era <le 9356 piés, . La tumba pellsé ver ele un pueblo rey, sobre el mar. Si las primeras y últimas me Nacion potente del soberiJio azteca; d~das son ~x_acta~, Quito se ha lmn<li<lo- 240 Del altivo acolhua y del tolteca, ..Iptés en 120 aíios. Egregia raza tle la antigua grey. Aqui lloraron su nacion perdida, Los que quedaron en Ja lucha vivos, OONDIOIÓN ES DE SUSORIOION De España siendo míseros cauti,os A "LA AB lt: •.T A." .Arrastrando apenados triste vida ...... Mas dejemos recnerdm1 de tristura, Qne la anhelada dicha nos sonria; J La "t!UScricion al mes en _est!IICapital, ~PRE Sentir.debemos en tan grato dia CISAMEN1'E ADELANTADOS, DOS REA La pládida quietud de la ventura. LES.~ • Nos convida á gozar el sQI tan bello, En los Estados fra nco do porte, ~ TRES Esta calma duleísima, suave, REALES ADELANTADOS. a La fresca sombra do se r.nida el avo ' Al que abone un trimestr~ ,intioip1vlo ée le coY el céfiro que juega en el cabello. brará solamente un ·peso. A.qui sedienta ~e emocion intensa Toda reforma, invento 6 mejora qne se -practiEl alma aspira la ventura ignota, que en cua.lquiera. ramo inrlustrial, vue<le r-cmiY lánguida de amor la mente flota tírse á esta redaccion, la. cual se ocupará de darlo En pensamientos de ambicion inmensa. ti conocer al público. .. · . Y el pecho se estremece y se dilata, En todo lo · relativo á Ja. Administracion de Y surgen suspiradas ilusiones, ''La ABEJA," dirijiree á J. M. Aguilar Ortiz P alpitan de placer los corazones . Editor, Librería, 1 ~ de Sa.nto Do.mingo núm. o. Y blando imaginar nos arrebata. Editor, J, M, Ag1íilllr Ortiz. Aqui al-abrigo de mirada ociosa, Bajo el dosel de espléndido ramaje, Se contempla al traves de este follaje Tip. de F, MonsalV'e , La bóveda del cielo más hermosa. I I ., ! .l J t - -- • 0 P.ERPETO'A NÚ?.t_ERO Si .. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 43 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 43. Diciembre 1 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía F. Monsalve Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-12-01 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200280 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bajo los Ahuehuetes de San Juan Derechos y obligaciones de los ciudadanos Influencia de la música en los animales Nociones de astronomía Nociones de física extractadas de las obras de B. Boutet de Monvel y A. Ganot https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3302/La_Abeja._1875._Vol._2_No._42._Noviembre._2000200299ocr.pdf 1eede78fc8bbf90b98c8143f8e01261a PDF Text Text NUMERO 42 MEXICO.-NOVIEMBRE 27 DE 1875. -------- - -------~·- ---------------· - - - - - ------------ -- --- ~ ---- --~---=-TOMO H. ======:::::::::::::i::3::=============:::::::::::=======~~ Precio: una e1 n.11.uiero. ··--::=::__;-=1.!1 - ,l --~'!::..:. J •.. ou.arti11a .__...;........ ) 1 • ..,.,.....----_..__ n~m,im f · '.... , ;¡ . , • \ : • ,1 1.. 1; ): ¡: C _,\... M l IJ A : seguraroe1lte por él notor.i-ó, ;~ preae.n~ó -~ [31ElUOlUAS DE UNA JIUERl!'ANA.J el convento, habló con Ja abadesa, y fuí Ua· muda al locutorio adónde volvi á ~ou.char de labios de la snpe1fora., In sent(}oeta qne (OONTlNUJ..) mo condenalm nada méll,os qne. á lit tc;>ma A_ los pocos días do mis amores con ol de hábito. . pri1110 de Beatriz, recibí do. él una ettrta y su rctl'ato. ¡Oh qu~ recuerdo ...... 1 Esa no.Ouan<.lo ví á Mt-'.- Oubiére, cuyo retrato 'hi· c~e, no pnde.do11m111 _<le gozo: coloqué la mt· Ct\ con lápiz osa mismá 11oche, uo pude re· nultm~dellaJ~ d~ m1 almohada, y durante 1,_rimir nn movimiento de le~itímo ~d,lo las l1ou1s tl-0 la n~he, bu~qné á cada mo- cm aquel malvado, que hab1a separado a al 1~e~1lo aquella a.lbaJa preciosa pam n!1, pal- .madre de la llija., sepultáudolas á las <los en p1ta111lome dnlcemeu.te el corazon, s10mpre una tumba de vivos, puesto que uu coqven· que la. tocaha.. to y un hospicio de locps son dos lugares do los cuales no es facil sálil' sin nn au:xilió' éX· 'l'ni,Scl\rriet·on dos mese8, ,los meses que tedor. en v:wo me osforzaria yo en tratar tle des- La abadesa vol ii6 á sus exhorta~io 1 ,ues para qne yo me decidiera por la vi a del cribir: Renato y yo contin1.1amos hablándonos en claustro, y Mr. Cubiéro con hipócrita. conol loen to rió QAda ocho diaaS, y diaria.ineutc tricion y tono meloso me anunció que mi nos veíamos; él desde la iglesia. y yo Nt el madre habia muerto hacia dos meses~ noticoro. Eutónces foé cuando supe eJ mi~terio de mi naC'imiento, y lá horrible maldad que liabian hMho á mi madre, en, corrándola en un hospicio de 1ocos do Obareuton, co11 el fin de darla por muerta, llaccrme pl'ofesar á mí y repartirse mi herencia entre Mr. Onúiére y mi tia Lorenza, que contaba algunos aúos de ser no solamente la cómplice de este infame hombre, sino su manceba tam· bien. Estos .informes, me los reveló mi amante, quien á su vez los babia sor- , ' prendido casualmente por lJaber abierto una carta dirigida á la marquesa <lo R** por el notario de ésta, que equivocadamente cambió los sobres, poniendo en el que dlrigiaá la marquesa, la carta íntima que debió llegará manos de Mr. Ouliiére, recibiundo Mr. LeaTJdro una carta sin importancia. para él que el notario·escribia á la marquesa. Renato me amaba ya, y la coincidencia de·ha· hlarse en aquella carta de una señorita Oamila llevada al convento de *** y á que, segun dijo había qnerido ocultarme quien se haria tomar el hábito, lo hicieron cía hasta el momento en qne fnese inú~H tal ·aper~onarse con el notario, y amenazándolo, reserva y para acabar de conveu~m_e·á 'to· · descubrió la verdad toda. mar el hábito, profosando ~l "~antpli't'Se. el Por aquellos dias en que Renato me hizo ·>··u J., esta fatal revelacion, M. Oubiére, avisado noviciado, pues agregaba: .' ,1 ?á- �,.. 1 1 • 3 LA i\BEJA. LA ABEJA. 1 La madre y el hijo se miraron; el mas grandecito de los muchachos apoyó su cabeza ~n DE DUENDES Y, APA_RECIDOS. ol hombre de la jóven; el men.or se re~ogi6 á los piés de la anciana; las manos buscarpn UN CUENTO DE INVIERNO. las manos, y otro calor que, el d~ la, chimenea hizo brillar las fisonom1as. ·Que no<CONTINU.l) ches valdrán nunca las que se pasan en l~s -Veo que lo que ~iéres es un cue~to de que pueden compararse aesa~ dulce armoma duendes, Susana,-chjo el padre á su Jóven .imperceptibles para los sentidos, pero que hermana política. , hace vibrar todas las almas! La madre dejando de borda exclamo: ·-Ya os he dicho,-repuso el narrador;-Eso es; para que toda la noche los nmos que a pesar de mis fanfarronadas, no es taba estén asuslados ·y alborotand?! N~ me g~sta tan sea-uro de los duendes como do los ladroeso, ya lo sabes, hermana mia. Mir~, amigo, nes t~utas ~eces había oído hablar de las mio, hazme favor de no meterles miedo esta apa~iciones habidas en el bosque. La munoch.e. , .. ab 1 chacha que venia á trab.ajar á. casa tod?s los -:-Déjale que lo cuC:nte,¿1Jo,la · ue .ª' días, concluyó por decirnos. que qu~ria paacompañando con el rmdo del torno el chir- rar allí las· noches, no atrev1é~dose a volver rido do ia hoguera qu_e alumbra· a ta g9zosa al anochecer, ¡y no era por miedo de. ,18flro:, familia.. " .· . . nes! Me acuerdo que una noche suhdio a m1 -No lo contaré si no me d~J~1s qmet~,- cuarto acometida de un terrortangran e, gue 11opuso el padre;-pero tfanquihza~~,, buena tod!.l. ·ella venia temblando: nunca . ~-O .visto moza, la aventura. me ha pasado á mi. una cara tan ·espantada como la suya.• cuana? -A vos, papá,-exclamaron unas cuantas á fuerza de monear la cama, 1:11e sac6_ de m1 voces infantiles. . . • primer sueiío: estaba más pálida qu~ un esy todas las miradas se clavaron en l9s es- .peetro. Envuelta en up.a manta medio parda prcsivos ojos del narrador. ., . .ue hacia resaltar mas aun la blancura de -Sí~ á mí; ·y como es!ºY aqm para coTu- iarrrtol de su rostro~ y con -µna. luz e~ su tarlo, cbro es que las am.:_11as n~ me mata- n1ano, no dejaba un 11;1s~ante de temblar..alroh. Era en ...... p~ro el ano nos 1mpo~ta po- un tiempo quedó as1 sm poder· pro~unc1ar co, no quiero envcjecorme.dclante de ~1, que- ~na palabra, en. tanto que yo la con_,s_id.eraba rida. amiga. Entónce.s ha~ntábamos m1 buena etrincado' de terrt>r. D.e repente .alzÓ' las ll!-ªmadN y yo, una casita a1sla~a e~ un bosque. ~os, poniendo un dedo 3unto al ordo, y entonLos pocos. vecinos que vemal!-, a vernos. e.n ces-resono distintamente un golpe QOrdo Y verano, estrañaban que pudiese!fiO~ vryir profundo, luego otro, otro despues y nadó en aquel desierto. Contábanse mil historias mas.-¡Uno ..... dos ...... tFes! ....-balbµce acaecidas en el inmen~o. bosque, lleno de ele- ella ...... :-¡Siempre tres! Es la. muerte ...... vadas rocas que pareciau espectros, á cuyo ·para quién de nosotros tres! .. abrigo se ocultaban mucha~ veces los m~~~e- ¿ -Para ningúno, que yo sepa,-d.130 una chores. Mi madre y yo estábamos :2roteJ1 os voz e me hizo estremecer' y esta vez de contra los espéCtros por su fuerza :ae volun- . de arecer un cobarde como lo .~ra. tad, y no teníamos mied0 de los ladrones, por f1~iella. v!z fué la de mi madre, qu~, ~~bienio . reducido . do nueslrB, fortuna' ... ;. y acaso dJ sentido ruido su mi cuarto, se v1st10 y enpensabá yo tamhien, por la ma.gmfica esco- tró en él-serena como siempre.. Yo ~e -aprepeta crue había heredado . do m1 padre, UI~o ré a onerme mi blusa, y combatiendo v<!,do los-mejores tiradores, Y guarda que habia f~rosarlente los te'rrores de que est~a ac~~ sido del cantó~. Yo estaba mrry. org}1 o.so metido' aunque á. mi pesar, me d1sp~se a mi dcstrm:a, 1 aunque en aten?1on a m;5 b - acompañarla para ver lo que er~. Yseis años, \os cuentos de ámmas y e- ru Pero ya no se oía nada. ''M.1 madrq acaa me conmoviesen mucho. más de lo que y~ ha de asustar al duende¡>> exclamé; .pero nue~1mbiera podido confesa:, sm·e1!1b~rgo me h~- tra buena. campesina, que ~o tema la vamcia el valiente) y habr1a ent0Jec1do de ~ dad suficiente para ne11trahzar su terror'. se nífestar el .hle?or temor, cuand_o ~na muJe~ úso un dedo en la boca, y .al ;.er sus O.JO~ . so mostra.ba sicmpr~ tan serena. · 1P9brc ~edondos sus cejas levanta?as p~r una con . dre, &iemp:re trabáJando y n1;1w~á .cansa a. I accion ~erviosa y sus 1ab10s.ca1dos, en vez Las lecciones que-i.ba á, tomar a la vüia todas 1e echarme á reir, sentí un fr1? I?ortal 01!, el las mañanas, en el estío, me la:s hacia ~ope, zon· mucha valentía necosita1;>a por ciortir <;in casa en el inviérno; era nara m1 un ~ira.ara disimular·mi espanto. Mi madre me maestro constante. Siempre sose~aaa Yaler- 11. ~ una seña para que me callar~, ala cual ta., pronta para SU!D.Ínistr~rme ObJetOS d~ es= obzedCCÍ ell silencio, bie!l pe~suad1do de re tu~1b, fl variar la ~n~truce1on y ~os pasatte1- mi voz habria dosmen~1do ~1 valo~ af~~ta pos, mi madre ammaba para m1 aquella s Este profundo si~encio n? mterrurnp1lo tal . vestre·morada, y e?rt~ba las lar_gas.noc e ningun ruido ester1or, tema algo de g h~ que pasa.bamos tasi siei;ripre ·soht_anos, con no hacia viento ninguno, y la noche es a .sus narrácio:ues >'v sus lectur~s, CUENTOS -¿Qué porvenir se os espera huérfana y sin dote? :Me causaron tal ira estas últimas palabras de Mr. Oabiére, cuyos hechos y perversa 1 '· conducta me eran ya conocidos, que rom. piendo la timidez que siempre me babia ca\.(i .ra~terizado, contemplé de hlto . en hito al \ inlsera~le que aEii pretendía despojará una 1 niña._d-º su herencia, privándola de una matánto babia hecho sufrir, y tratan o e consumar la desgracia tle esta misma niña sen~nciándola por fuerza al .celibato, dí un paso atrás, y con una ente:reza gne smyr~n'di6 á Mr. Leandro, excla- miento y la oscuridad del sitio adond&os condajeron os ha vuelto la reflexion. -Así es en efecto, reverenda madre. -Y aho.ra, decidme: ¿qué origen tuvieron aquellas palabras ofensivas que dirigisteis á Mr. Oubiére, hombre prudente y varon justo que solo os ha hecho bien? -Una carta anónima que recibí, rcve· renda madre. -Mostrádmela. -La quemé segun se me encargaba. . r-:-Oamil.a! jurais to que acabais de dec1r. Persuadida ele quo el perjurio es una virtud, ~u~ndo..eJ j~1ramento es un crimen, res méi -· , . · ·: :. • . pond1 srn pestaue.nr. · ..;.:¡Mentis! mi madt1e vive, y vos qnercis -Lo juro. · robarme. ·-Se ha registrado vuestro gnardaropa, y · No Uien hube pronunciado estas palabras entre otras cosas sospechosas, se os ha en· cuando la abadesa. agitó una campa.niila, contrado una n~wcla de amores: ¿qué res· entraron dos monjas y me condujeron á un pondeis? calabo~o, ~or man<iato de. l~ superiora. -Que es cierto, y· que la novela es mia y ,Mr. pubiére se quedó d1c10ndo: me pertenece, habiéndola traído cuando vino L.. ~~stá loe~, loe.:'\ de rema.te. al convento, pero opino que nunca pnede 1'1 ser nociva una obra que enseña el amor pu· ro del corazon, ese amor que la naturaleza · Allá en la sole~ad <l:e mi calabozo, fui ha puesto en cada una de nosotras, y que la cqnsolada por Beatriz que me llevó una lm· religion aprueba y sanciona por ..... . jia, allmento y una carta de Renato en la -No continneis: me sorprendo de oiros que mi amante me decia estar impuesto de hablar Camila; 6 no os conocía, ó ha.beis todo~ exhortándome á tingirme resignada y ocultado vuestros alcances hábilmente. Una vestir·el hábito. novicia, no puetle pensar en otro amor, que · ·Nó sé por qué, pero aquel consejo de re· en el del esposo espiritual que ha eleg\tlo, signarme '·Y. vestir el hábito, me angusti6 -Para Jo futuro asilo haré, reverenda tanto, que me puse á llorar sin consuelo. madre. Despues, reflexioné que ~enato no babia -Id ~ paz: desde mañana.sereis novicia. de querer perderme, y como para tomar des. Ya se os vigilará. quite, comencé á dibnjar el retrato de mi odioso perseguidor. Qué noche, Dios mio! qué noche t:m fatal Al otro diado esta conversacion que más fué la mia...... tardo califiqué de inquisitorial, se me ol>lig6 Por fin, al lucir los primeros albores, que á vestir· hábitó . .Mis rubios éabellos caye· tarde llegaron nl oscuro s6tano que me ser- ron, y mi 'cabeza cubrió con la toca; pero via de prision, habíame.resuelto á tomar el en cambio, esos mismos cabellos que for· hábito. . maban dos largas y abultadas trenzas, fue· Si Renato me abandonar mo dije, profesa- ron á parar á poder de Renato, pues Beatriz ré al año, y tras.el monjío, la muerte no se Jas recoji6. Y comenzaron mistormentos,juntamentc . hará esperar. . Dos días permanecí encerrada, al cabo uo con 12s prácticas más severas, buenas para los cuales, la abadesa di6 6rden de que fue- ejercitar la paciencia de la mujer que vo· se yo conduci~a á su celda, para interro- luntariamente se quiera dedicar á la vida garme. del claustro, más no para aquella que desea· · Más que la humedad y falta de luz del ba adoptar otro género de vida. · calabozo, teniánme pálida de color, las no- Seria prolijo y penoso para tí, rui qnerido ches de insomnio pensando en mi ainante. Luis, entrar en ciertos detalles de mi exis· La abadesa me contempló por. un · mo- tencia de novicia, y como supongo que de· tnento, Y lnego me dijo: seas llegar cuanto ántes á mi evasion del -Persistís en vuestra obstinacion? convento, paso en silencio aquellos tormen· -No, reverenda madre. to~ y api'esuro mi relato. -Estais dispuesta á vestir el hábito, pro)l~IlP,i,ando ~ás tarde los votos que os sepa· ,Hacia cuatro'meses que era yo novicia, r"rán para siempre de un mundo l>rilfante cuando una tarde, estando en el coro, Bea· . pero .(l<m:qmpidot triz se .acercó á mi y me dió· una o.atta: ora -Sí, reverenda madre. de Renato, era de tu padre, Luis i;nio. .._Veo con complacencia, ·que el aisla(Oontinuard.) lliei~~ .i el se r di~~ I~t, i; h ªi .. �. 4 LA ABEJA. oscura <}Qmo boca tle lobo: al cabo de UI). ins- les levantaba la puert~cilla, en el momento tant~ volvieron á resonar los tres golpes más que lo ha~ia, esta yolvió_ á caer -dando un golso1emnes que la_pi:imera vez, ya compañ.ados pe e~treplt~so. ~ste somdo que estallab~ en de un estremecimiento de la pobre- criada; med10 del s1lenc10 de la noche? resonaba a lo de~pues todo quedó callado. largo de. las bóvedas, y e~ rmdo proiongado Mi madre habia quitado la luz á la trému- que hacia, tomaba un caracter estrano y es. la mano que la iba á dejar caer, y salió len- pantoso. . . . ., tamente, pero con paso firme; yo la s~guí, y -Que ?.ara pondria Mariana ~_:1-ando v10 el Maria que por nada en el mundo habr1a que- raton!-<hJo ~a rr:ayor ~e las mnél:s des~ues rido quedarse sola, echó á andar <letras de dehaber~ereidoacarca1adas:.cuanta verguen- . nosotros. La sala en donde estabamos ordi- za la daria! narfamcnte, que nos servia tambien de co- -No; no por eso _se la guitp el miedo.. Las roedor se hallaba como siep:i.pre, y sin em- personas tan poco mstrmdas eomo Mar1ana bargo 'á mí ·me pareció mucho mas grande y se convencen rara vez de sus ton~eríaE!. Detombríá que de costumbre. Mi madre se de- lante de mi madre nunca se atrevió á hablar suvó á.escuchar á la puerta ...... cuando al del a~unto, pero á solas conmig~ medicia. cabo de un momento oimos un· golpe más -Jesus, señorito con que creis que éra el fuer.te que los anterí?res, ó al ménos tal 1:11e raton? Entónc-es porque_ dió los tl:'es s-olpes? pareció, y la sensac10n d-0 la gruesa Maria- Justamento el tercer chico de la tia _S1mona, na hubo de ser como la mia, pues al punto el que estaba tan delgadito, murió á los tres se tapó los oidos con el may~r .espanto. · M¡ dias que había p~sado aq.uello, el dia 3 ~el ' .madre .que al pronto parecio titubear en la. mes! Ademas porque habia yo de haber v1selcccidn de la direccion que dobia seguir, se to tres urracas á mi izq~ierda esta. misma adelantó co!l resuelto paso ~ácia una bodega mañana? No, ~sel raton 9men los hac~a volar! que·precedia á la cueva, obJeto.de los 'Secre,. Como pode1s presumir, yo me rma y me. tos terrores de Mariana. Esta bodega forma- burlaba de estas rediculeces; pero á pesar ba una bóveda muy honda: que antes forma- de que me reia debo confesar qüe .tambien ha 'parte de unas canteras abandonadas, ya por mi parte me hallaba acometido ~o wigas ,de~pues}e lr!-ucho tiempo: las c01mmicac10- super~t1cio~es; no estab.a tan firme como lo :n:es hab1an sido tapadas con un grueso muro, paf~cia, y a fuerza do 01r á Mariana sus calo que no le impedía á nuestra ~uena Maria- vilaciones sobre el número tres, principié á tt8. el hablar á las vecinas de la aldea de los participar de sus aprensio1;1es. En una palanegros subterráneos de la casita aislada. En bra, cuando apagaba una luz encendida porcuanto pensé en las canteras, y en la posibi- que habia tres, mi madre hacia muy ma en lidad de un peligro real y verdadero volví a podrigar elogios á mi ecan9mía. re~ordar mi enerJía, y to_mando. el brazo de Por. aquel tiempo un jóven que yo conocía m1 madre, me fm, derecho á la puerta de la desde la niñe~ y que era pasante ·de abogahodega quedaba a la escalera de la cueva, y do, vino algunas leguas de nuestra c¡u;a lt. que estaba ?errada con un h1;1en candado; pe- hacer un inventario suplicándome que le ayu~o d.e reflex10nar _en ello, qm~e hac~r entrar dase. En efecto~ el dia señalado, me puse en a !111 madre en su cua~to, mwntras ibé\, yo a camino por la tarde despues de comor i creb1:s~ar la escopeta: M1 ~adre me det1~vo,. su-. yendo que tendría ~iempo de llegar, .n~á$ di& . pli_~dome en voz baJ~ que me estuviera la casualidad que apesar de que conocia bas. quieto, como ella y Mariana, que estaba pe- tante bien las cercanías me perdí en el hosg~da á mi ma~ret inmóvil y más muerta que que. Una vez entrada Íé!- noche, cuando se • V1 va. ;N'ada chisto en nues!ro rededor; algu- halla uno solitario entre -los árboles, y desnos mmutos se pasaron .as1, hasta que de re- confiando de acertar el camino, bien firme pente ...... ¡~onaron de nuevo los tres gol- debe de estar el ánimo para no esperimentar pes.J ·· ·· ·· . . . . ninguna emocion. Miéntras -iba andando enLa buen~ anciana hab1_a dcJado 1e lular, y contré tres liebres, lo que era mala señal coe~n la sonrisa en lb~ lá~:.os, s~gma. con los mo decia Mariana, pero me eché á reir de la OJos_al narrador; á .los muos y ª· su tia se les ocurcncia procurando hacer· ~l yaliente conhabia cor~ad.o el aliento, Y. la cria1a de .la ca- migo mismo. Las estrellas me ayudaron por sa se hab1a acercado tamb10n, Y sm deJ.•r de úl!Imó á orientarme, y-'ar~ñado por las osplsacar los cubierto~, pr~staba e~ 01do para sa- nas. de las zarza:s, lle~ue ~ descl brir u?a 1 lo visber de do~de habrn sah<lo los ti es golpes que choza lo que me- mfund1ó aliento. Por tanto _hab1an aterrado á ~u antecesora: todas to 110 me hallaba léjos del lugar .á donde iba: las miradas preguntaban.? , ? al arreglar un poco mis vestidos á la luz del -Pero que er~. aquello. que era. candil de las buenas gentes que me daban los 1 'li ..-u~ raton coJ1do e!]. la rat01.1era,, 1ia<la mas informes necesarios, les hice algunas pmgunh1Jo m.10. El pobre ammal hacia los mayores tas sobre el difunto etc cuya herencia debiaesfuerzos Pª!ª escaparse, Y lograba levan- mos hacer el inventario, y por cierto que no tar la trampllla que ~e cnc~rraba, per9 co010 me hicieron grandes elogios de su persona, , para pasar por debajo tema que. sentar en · . · iierra sus dos patas delanteras con las cua(Oonc!uirá.) • L¡\ ABEJA. -----·~..... ... .. A LA VIRTUD . . 1y en la miseria y la abyeccion lanzado, .. - • 1 :-, , 1 1 l I Hija del cielo, <le J esus hermana Flor de la vída que jamás se agoo.¡.ta, Vaso del néctar de la dicha lleno~ . Gloria del hombre; 5 Huérfauo vi6so. · Y bnyó contigo do la cieucfa ~l brillo, Y b11):ó el poder (jo tu ·poder h?chura; Quedó tan solo funeral memoria: ¡Ayes y ruina.si .. ..' ... ................................... ·······:··· .. ............ . Blanca paloma que en el alma pura. Tejes gozosa el ignorado nido Y con tu suave melodioso arrullo Calmas las penas; Deidad sagrada, que tener ~ebieras .. Templo y altar en cuanto piensa y vive, Ven, y cobija con tus anchas o.las Hombre~ y pueblos. Fuego encendido por divino soplo Que dás calor al aterido espfrit~1;Muralla.firme que.las tnrhias onda.s Nnnea abatieron; y así el orgullo y mnbicion deme~1tes, . y así la envidia y la mal<l.ad premtas . No mas la tierra mancharán su sangre, · Orímeu y oprobio. ,. . Tarde mi lengua, y descordada. y rota, La humilde lira que mi mano pulsa, Hasta ti qniere levant1:1r sus pobres Débiles ecos. F. A&AMBU&u Y Zur'.oi\.GA. A UNA ROSA. Tú eres escudo que embrazado lleva El que á vencer en la batalla aspi~a; Porque es la vida interminable lucha., Recio r.,om bate. (" Tú eres el astro que jan~ás ~e ccltpsa,· Senoo brillante qae hnsta .el ciolo snh~; Vol!: que en ~1 alma sin cesar mnrmnra, Voz de lo alto, · ,, I Tú eres la manl) qnc m1 el frio indon10 • · Vist-e al <les1H1<lo qne teml>la11dn J,t"irne; 'fú qnién a.l r.riste eon sn acento enria I Paz qne consuela. Va()'ando en o . el prado uu dia, Donde multitud de flores Sus diferentes colores Osteu taban á porfía, ' I' Una rosa me encontré, rr Oi1ya holleza. y encanto , , Cautivó mi atencion tanto, · , ir, ·'1 Qne á (!Ontomplarla llegué. '. .J Me pareció do las flores ·• Qne perfuma~an el_ prado, La de olor nm8 del1ca(lo Y do más lindos colores. Sn itronrn intenté aspirnr, . Y lo a!>,piré delicioso; Y lnego qnise afanoso 1 Sus frescas hojas besar. Cuando ol <lo~al de la pas1011 Oifie á sn cnello. Licuo tlo loen, alegría La acer<Jué á. mis labios prc::;l,o, Pero u11 gusano fnuesto En su <:orola. esconrlia . y cnaudo encontrar sDiíé rú eres ,¡nieu sabe lo me~q11i110 y falso· Que hay en l~s goces que pe~sig-~1e el hombn1, 111111 n111la 1.r'u ores quien pnodes resistir 8el't'll:t De la existencia tortn.entosas horas, y bajo el golpe qpo el pesar <1escarg-a Lla11to no vierte 'l '1.'ú eres quien corre el 11.eh~los? vülo Que el horizo1: te á la m1r:üln. c1e~ra, Y al ·fin desc:fras el arcano t•scrlto ' ·' . ba ....... . Soh1e 1a tnm J . ~ Del insecto quo tenia, No wás la ponzoiia hnllé. La apariencia me engaiíaha; ,Q.nie11 dijera de es~ rosn, · Al rnitiula tau prec10sa Qnc 1111 vil gnstmo guarclal>a? Así hay llluje.1·es qn~ son A la faz <le! mundo hermosas, y qne ocultan cual la~ rosas Veneno en el corazon .. .... ·J. G.. ÜAB.\JÚ t t' ' ,. .. ·Tú eres quien nú11ca la cer.vii in:-liua De la f:isticirt. al orgulloso 1rnve1w; Que en vano el viento por doblar se esf1wrzn. Arbol robusto. Tú eres qnien bnscn. oon l<rs cl~ros ~jo8 El claro aznl de la celeste altnrat Ouando en el lábio balbneiettte t~spira Tierna plegaria. Jfrn sn caliz ambrosía, ,. . l 'l>ENSAMIENTOS. . ,, 1 '1 ' G11 anla respeto al a.uci-ano, Ama constaote á tn he~mano, 'No le ofendas ni le oprimas; Que si su mano I_asti mas, Lastimas tu propia mano. Josi Rosas. �• LA ABEJA. 6 ,, . .._.- ---· - q~e la NOCIONES resion sobre el fondo de un vaso sea m~etendiente de su forma, no resulta que h~lla1d1DE FXSXOA. aose éste lleno de agua sobre el platillo ? EXTRACTADAS una balanza, la suma de lo~ pesos qu~ sera preciso poner ~n ol otro pl~ttllo para estableDE LA& OllU.A~ cer el equfübro, t;leba ser igual. á la .que ~eJ)}i; B. noú:rET DE MONVEL diria esta presion. Estos pes?s tienen por fi en realidad, impedir que caiga el vaso_, '1 a Y A. G~.NOT. . fuerza que lo ]!~ria, caer 'Süri~ el peso entero , del vaso y del hqu1dQ ~ont'émclo. No hay en , , ~ ". · · ¡coNTINU.i.> , esto más q~rn úna semeJanza aparente 0011. 1a Así la superficie ab (fig. 45).sufre una pre- experiencia del parrafo 28. sion {erpendicular que no es de ,.moddo a~gunl 33 -EQUILIDRIO DE LOS LÍQUIDOS S913REu e , smo ~ . · ·. ·ah · .· h mo" lJ:"'1...1 -;io cl Peso ' del Ciliudt'o fig·urado aeso de un ci- PUESTos.-P,asta ora .no · e "· ,··"'lJ.1.~ hndroqiletuvie- más_ que.-<;1.el ~ai9 er1: ~.Uo/ 01,í'f¡¡,s?lP se a b ·por hase, se smo un.mismo ~ · un1,CC\ ~ui 0 • . . y por altura la trodujesen l.íq.uidos de den,s1dades. d1 erente~, . aistanciadel cen que J;J.O ·pllW~í:iml! ni .m.ezc}ai;-so m O )rar. .q1;1itro de a b al ni- micam,eut~ (l1ªQi ~f~ otr.-0, c0II;0 ~~rcu~iº: vellibre cd. El agua, aceit~,_.s~;:~,n~:~ 0~~ h~m~:s~J 6l pesodel cilindro carse en el oraen s1guwnt-q..01 UlaS . • . . truncado .a be d mercurio, en el fondo; _el agua encima y e1·· ríg: 45· • •. • . _ aceite en la parte r,u~r1?r;, Y'<\G.emás ·1-4.~ ¡SU scri~n. honw.n1~o cxpresar1a ~s que.la pres1on en el sen perficies de los1t.res Hqmdos _ t1do de la vertical. . . · tales J;'aru exphca.E~e :esta d,1spos1c10~, ba~ta Todo lo que _acabamos de decir .sobre las su o~er solidifica4w~ l~ q.09 liquid?s mfer10presioncs cjerc1das sobre una poreum d~ pa- ref y se.sabe que por es~o se ent10nde que red~ se-aplica evidentement~ á las presrnn~s se ~st.ablf)Cieso...catre ,fas · °!oléculas de estos -produdidas ~obue una porc1ou ~apa hori- lí uidos la cohesi011 q_uc c~steJm~~~ 19,5 PU:Uzontal ú obhcuatoma.da en el líquido. _ de un cue!lpo _sól~do., ~-e~:equihl>r~o ox1sObservemos, entretai:tto, quo ~nque la ca lia antes, a (ott.iori snb$slwa d~spues . . El . pa m'. n' soporta de arriba a abaJO un~ P!·r líquido intermedio viene á ser entonces s1m&ion igual al p~so de }a ,columna de líqm O lenwnte ,el fondo del vaso soure.. ol ou?'l rcvertical que tuviese. 1n 1~ p_or base Y que se ~osa el líquido superior, y la superfi-910 de elevase hasta la su-perfii..;1~ l~r~, ~ obstat{~ 1ste .debe ser horizontal, ,pu<lsto quo nos h~esta capa permanece en c~rmhbr10 con ~ 1- mos uesto tambien en el caso de un solo liquido todo enter:o: Es preciso, pues, que. estÍ quid¿_ ·si ahora nos representamos una _capa presion se'.1 oqu1hbra~a por 1¡na. fuerza igtb horizontal, pue~ta debajo de la supetfici-e_ d? y .01~ sentido contrario. E_sta presi~n de ~ separacion del aceite y clol agua (fig..46), .s?ru. ex1St1r en efecto, porque s1 se ~upusiese so . , . ,. .. tofüis:, los ~ 32.-PARAilOJA HIDROSTÁTICA.-:-De '. t . ..... 1, ~f1~vf~: f ?º :i ~t~~~b~f/ 0 to1 11 ~~3 t~~;i~ ;~rF:r!~r~t{d~~ap;;;i'e~tl;c!! q , I drc~ta capa_ su1 1) n' pasaria 11 s~r un~ porcion ~e pared. bo- ¡ , w,:;:..-.; ; ~ 1 !n 0~ºJi: hrc la c~al se e.¡erc~r1a, de aba.JO á a,rri. a, e ¡ ¡ .··· ·.uil · e j,¡:· · é1 ' s de esta ca a una pl'esion vertical 1gua.l al peso del hqmdo m ..- ..,...............--- ..~·····-;,... .7!, 0-rm:itú P_' e ue tuviese ni' 11,' por base y m'.p' ¡ior altura. . . .. , t.qmám.o_s un~ p.eq~lena ~xistc, <le consiguiente, un~ pres1on ncc~sa· Fig. 46. superficie de l centim.~: ria para equilibrar la del liquid~ qu~ ~x1;t~ t~o cuadra~o,, será preciso que el peso ci _ realmente. encima. Si este espacio m n o p lmdro v~r,t1cal que tengap°F ,l)as; est\ ..cdn uedase vacío del líquido, de manera que .n.o tímctr.o ~u.adrado, sea e~ ~msmo ?n ~s os os iuhiese prcsion de arriba a.b.bajo, el eqmh- puntos. Pero esta. conqic10n no se_ra desembrio seria tnrbado y rn' n' seria atraido há.cia peñada, si la superficie de separac10n ccl fue'b . se oblicua, como la hemos fi.guradq, p9rquc ar~a:~ comprobar bien la existencia d~ es~a los dos lí.quidos desigualmente.densos, el ag~a Jresion tomemos, como en la experiencia y el aceite~hal.lándo.se repartido~ ~w.:p~rc10~itada ;rriha, un tubo 40 vidri~ provisto ~e nes diferentes, 1o~ peso:" ~o podrian ser 1_gua~ un obturador sostenido por un lulo, y~umer- les. Luego, ~a super~ci~ e~ debe seF ho_yi~·ºf ·ám0sle el]. el agua. Apenas haya entrad~ el tal, y el m1~wo rac10cm1? se apl:carq. ft. LJuLo en elliqnido, será inútil o.x:lender el h1~0: otra sup,er.6.cie de sepayac1on, .fon &y v~r.1fiel clisco se mantendrá adherel).te por la pre- ca, eu una de sus consecu~11;e1as, -~ sion de que acabamos de l@.blar. Si ;vc~temos cipio de la igualdad -~e la pres10n s?bl'C odos agua en el Luho hasta el nivel del liquido en los pu.ntos de una misma capa honzonta1· el vaso, cnlónoes la presion será equilibrada " (j t. ,) y el disco caerá. ·1w,1rf P< ,, ii~,, , ~ ( on ini@ra. i ¡ t:?- 1a~~II.1~J;i tl ª em- - .... . . ·- - ··--- ~.. - . - .. --; 1 .., . : -,~"-: .-.-, .-~, i-!·r-~rr--,7 r 7 ·· Utilida4;délas ayes en agri• 1 los innunierables _in$~~Jps qu_e CO[JIO nubes ~ultura'~ Iespesas se interponen entre ·nuestros pul·1 mones y la atmósfera que nos rodea. Infi. · A primera vista parece una paradoja el I nitos !naectos sirven de alime-ntoá la~ aves, epígrafe de este. arHculo~ º¿De que sirven que BI por este medio no nos libertarnn de las aves en l'os campos? ¿No arrebata el e}los invadirian nuestras moradas y ataca. águila el tierno cordero, la inocente gallina, r1an hasta nuestra existencia. ¿Quién nos la tímida if,tl-órliaf Et tordo inquieto y glo. ayuda. á. esterminar esas nabos de langosta ton ¿no esquilm,a el olivar; lo.mismo que el que nos aflije de -tiempo en tiempo? Las estorntµo" ·y, 'el :.zatzal? La oropéndola; y aves. ;,Quién nos liberta de los reptiles vcél mrrfü; ¡\'ro:: 'diétmán ·1ais eerezfü't y Jas · ci- nenosos, que ocultos entrtt la y'3rba, abrigan¡elas? Púes qué )dirémos de los malieiosos dos debajo de las plantas hieren mortal .. y destrutltores gorriones que deggranan las mente la mano incauta. . del' pobre leñador? espig_a~ que ··éomen, ; y 90'*1-én muchos Las aves . . La cigüeñii blanca, muy comun de 1~ 'és'6arba~ora y cogujada, de 1a··gritade- en -el M.ediodía de la_ Españai y todas las ra áÍ~pdra que desentierrd e.l garbanzo y especies de su gétlero hacen una guerra á otriüdiemiltas ·cuan'ao. creen quela. humetlad muerte á las vívoras, lagartos, ratas, topos ~'\s ha. e11te'rriecido Id 1bfistante para comerla y musgaños: los buitres; grajos y cuervos 'sih'ttnhaj<it :N'o 's'aberrlo~·, 'pues dirán itlgu- devoran los anima.les muertos que infestaii'os, ac,nde paede estar esa utilidad para la rían la atmósfera en su estado de putrefacagriculturn, de estos y otras aves que tan- cion. Los aviones, golondrinas y vencejos to dafi.o le c11usan. Desptldio, señores mios: no tienen más .alimento que esos. millones no juzguemos de las cosas 'por las primerns de millones de mosquitos que pueblan el impresiones: examinemos el prisma por to- aire, y que introducidos en nuestras habidas sus faces, que detrás 9e una sombra tacio110s nos quitan ~l sueño y con sus sutip1,1ede1hab_er uria brillan té 'y refulgente luz, les y punzantes trompas .nos saetean hasta . como en m~dio de ún. espino un he~inoso li- el punto de causarnos in.tlamnciones de cona rio. Veamos si lo.s ·daños _qu~ .cau~an las aves sideracion. ;,Cuánta seria la multiplicacion á l¡i..ag,ricultu(a e,stán com~éiisq.dos con los de estos incómodos vecinos si esas nume· beq~.6..éios que de'rraman sohre ella .. ·. . rosas falanjes de aviones que aparecen en PreSGindimo's 'por un momento de fa idea la primavera al, tiempo mismo que se desde qué1fns obtlls del Soberano autor del unir . arrolla la. plaga, llevando sus picos y sus verso ni pue·~en ser inútiles~- ni contrarias !_ tauces r.biertas, no engulleran millares de -'la exlst-eneia del hombre, k 'quien conswtu.. epemigos en cada tarde de verano? yó ?ueño-s..-seü.~~~e .tQdo" lo ~riado sobré ,'rV&~gamos á h ~griculturá ..Desde el oa- . la.tierra. Por cons1g~ient.e todo. cu~nto ha noro ruiseñor hasta el dimi~u,to pica--higoi:i oria.do es. obr.a de .su .m~n;ta sab1d~na, eler. . que salta silencio$~.~ntFe las ~111_\~,as, y todo ,nos y ocultos de!>;~?J~~ á_ 4onde no es dado_el· g~nero ccsilvia,,. que. contiene m~s de se· al hombre penetrar.: ñum1II6monos ante ·tan s.enta especies, to~os se alime.ntan de mos· . wofundos arcan?)' rindám.osle eliiomenag~ cas, mosquitos, arañas y otros insectos que <:le nirestra. propia ~g'ilt>ta?~tt. ·, · . plagan los árboles y sus frutos, y los red u· La ~alta de obsei:vnclon dn loa- ~hglos de cen 4 un estado enfermizo, inteFrumpiendo barbár1e ha m¡ntem?o e~ un estndo lamen- la. cir~ulacion de la savia por los troncos y table de atraso las c1enc1as naturnles. Con- las hoJas. Un observador curioso dotado de tentos los hombres ilustrados con historias unaadmirablepacieneia, ha contado las veces matavill?s.ns, d_escripciones pompos~s y cíe- ~ue un ruiseñor yenia carga.io ,con un in·. gas ~rad1é1ones, legaron á la post~r1dad una secto para sus polluelos, .en el espacio de porctoti d~ fábulas ridículas y absurdas que una hora. Ci~~menta vi¡¡jes :por hora, dice, con trabaJo nuestros modernos, observado: supoqiendo de d~we eJ d,~'l, =hlil.bl'ian destruí· res de·la-~~hmileza p9qrán desarriigar del do cuatro mil doscientos insectos á la semavulgo, Y. ~l v:ul~~ .pQJ;.~esgraoia &braza más u.a. C~nw4érese que estos pájaros necesitan clases de la som~da9 que g~nera~m~nte ~e lo méijos j~. s~ma(!ás par& sacar á volar á cree. Péto el génio humanitario trábaja, y sus hijuelo~: Yáyase multiplicando y añalentamentt:, (lOlJlO la gota de ag9,a sobre Ja _diendo en el concepto de tres crías cada año: ~edL~ ~e_\ihiifit'»_aj!o ltf}lz <fe·t~t-~il~an· téngase ou&nta que en la estacion de la cria tes trabajos. Vengamos á nuestras aves. dél ruiseñor los 'Ínliectóa, por lo general, no Habfando en general, una multitud de 'han de~ovado, y que cada uno de los que el pájaros limpian el aire que respiramos de pájaro devora llevará en su seno.más de dos . no �8 TRATAMlENTO PREVENr1vo 1 huevos, que ~e bubié~an des~rr?J~adó á tiem- ¡ ·g De la to~.:ferina. po y produo1do do!fmentos rnd1v1-duos más, los cuales de un solo golpe han sido'.destrui- 1 ---: · dos. Calcúl,ese, pues cuantos insect~ daño-! . 19 .Aseo y ventilacion en las ha'bili~oio· sos á los frutos, á las hortalizas, á los ce- nes. · · · reales ha destruido un s.olo rufaeñor. Pues 2Q Cambiar oonfrecuencia la ropa de los y las num·erosas especies de este 'misino gé- niños, mantenerlos abrigados con. v~stidos nero, que lodas viven y 1,e alinienttm de Ja de franela y no esponerlos á oo.mbios brusmiamn. manera? N-0 es extraño.que los esta- cos de temp~rat~ra,.. . dos provinciales de Limburgo hayán provo- · 3Q Evitar de. ~n ~o~ aoopl~to)a ccmu; cado una ley:déspues de 1830 para prohibir nicacioh de los niños ~aQOS con,los f\feetad-0s la caza del ruiseñor; .atendidns 'sus .bellas de la. mi~ma tos·. Es un hecho demestrado cualidades d~ .músico y destructor de 'insec- que la coqueluche es coo.tajiosa trasmitiéntos dañosos. Pasémós 'á ios gorriones que dose de unos. á otr~s indi.vi~l).O~. . son ]os qué llevan sobré s.í ]a 'animadversion 40 hacer irrigaciones de ácido fénet~cq por de los agricultores. El gorrion y todas les tod(?s los departamentos de }a c¡isa, ~ ma· especies de su género son naturalmente grn- ñana y tarde, manteniendo siempre una pila nívoras. Pero ¿es esclusivo para, ellos oste ó vn.sija con una. disolµcion fénica • . alimento? ¿Vive el goriion solo 'de grano? 59 Ventilflr. de ~iemp6 en Mempo, cuañdo ~o ciertam~nt~.. Cuándo pare~e que este pá- se carg~e much~ ~l nire~ de fo.s vnpi)res -d.e Jaro colull)p1ándose sobre una espiga devo- este ~c1,do. . . . . , ., .. . ra los granos ·de:· ella, no .busc·a mits que los 69 Buena .afünentacion y ejercicios al insectos que· se anidan entre las oa'pas que aireHbre- en ,clcampo. . .. . envuelve al mismo granó,·y q'ue son·J~ lár: . :: --- : '- ~ ·~l.~ i vas del gorgojo :-quo Ueva co,isigo para ,~e~. .. . . - , ., .... • · .. .'.' ·. · ·,-. . . sarrollarse despu~s eµ ;e} Jgrailero. . V~rdiid co.ijfi~n;a,.üel ho:mbre ~n . si Jl'º~~o es que la espiga. queda desgranada µe resUI- dts~m~l_~ ~:,medid~ que au~ent~ su saber, ta& de la operacron; pero no fué esa }a. in ten~ lo.mismo que ~e ,~tn.tn~ra. la sombm . del ·sol cion del animal. · en razon de su elev1101on. . . .. . .. . -. · -Cubrir una falta con un11 ·man tira es . Cons1dér~~e ta~b¡eo qu~.e} go,rq~n .Y}º~ r~emplar.iir tina mancha con ·un aguj,m~~ das las es'peet~~ qe su ~~n~ro en sµ pphifra . · : · · · · . · · edad dej~n de ser gr~nl votas\ '¡iorq1¡/i ,¡ J· p · SEJ\1'· alimento na\m:al son las orugas, los CJO"arro- . · ,· • -- · · · nes, las m~1iposn·~ y' ótros il'.!se'~tos, de~~tiy~ CONDICIONES ' D'E SUBÓl:UOION ·p~sto son tan vprace~ qüe p,uedfa~gurars~ ~ · I,:t'A •AnEJAJ''· ·· · · ~ne ca~a ~~ 9ortiones ·llevnr~ sus h"" ~ · .. ~ ·· '· · JUelos mmHle cuatro nm ·gusanós 'por seina... La euscricion a,l mes en esta Capital, wPRF.· na. Sabido' es que estos"p'ájíti'~fson tan pro- CISAMENTE ADELA~TADOS, DóS'· R~A pagadores'.que no baj~n dé ·cuatro trias taji que efectúan en los meses de verano: , Qué LES.~.· multitud de langóstas'y otros insectos 'dá- En los Estadol. franco 'de' porto1 ,. airTRES ñosos á la .agricultura no devorarán ·esas REALES ADELANTAI)0$...8 numerqsisimas bandás que pueblah las cili- Al que abone un trimeatró ·anücipo.do so lo codades y Jo~·:ca.mpps!: ¿Q~ién d~dará, á poc.o brará solametttd un peao. · ' que ·reftex1onél, L' • ! · 6. meJOri, • - que se pract1·• d "l ~ · · t··que ..,,, ·d- los · destrozos a . de una Toda· ~Clorma, mvento nube e· a~eos a v . e una p1aga e gusano.a . . . . . roedores . del·tiern~ tallo: dél: árbcil, de la -~ue en cualq\11era.. ramo mdustr1al, puedt'l rcm1planta.-¡na.ci~nté, de )a' fl.o~ q~e· apénás ; de~- t.1rse á. ijata roda.cc1on, la cual se QCijpar.á de darla pliega su' corola se ve i,n'Vadida: dé 'la mórt~- á. eonooél' al público.· • . . f~ra larva, que 'son de muehí~i~á má.s COJ;l- r Bn todo relativo ' " I~ ,Admínlátr,cion de s1der.a~ion q~e . el. gra~o-1~? .º.?m~,n.' Y.; 'de~~ ''La · A'.EE!4(.' ·dirijil'l!e á J. M: Aguilar Ortiz penhman los páJaros; que Kl ·fin por &t~a Ed'to T:'b i D ·n ú 5 1 ··· , · 1ª d parte IÍOS·~irvon do gustoÍib'íuni~Btó.?-: . r I . ' l r, ·"' }erta, ·.. ª.. ~n o . pnll go _m. • ·:-.1ª f " •' ·'"'"': .,,,, : "' * P.~~ lo r s· ;.; ••• , : 1; • • •• • b ,; , ''l ,: . . !ndn.. Véase co.mo)a: sabiduría.. ,Y .austJc1a·,deJ Criador lo ~a compen~ado todo: para dar1ios un testimonio auténtiQO de su P,rovidenoia.. • 1,' 'l 1 , · ,.,.....__ __,.__._· , ,. Edi'°r, ¡J. M ~Ag11il11r Ortiz. • u ~~~!!'!!~!!!!!!!!!! . ~!!!!!!!!!~~!!!!!!!!~e Tlp. de F. :MonMttl'Ve. 1 ' 1Ju 1 • f · '!1•1c: 1• !· · • fBlll':BTt:.l NÚAIBltO Sl · - 1 , .' J,.., � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 42 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 27 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 42. Noviembre 27 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía F. Monsalve Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-11-27 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200299 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos de duendes y aparecidos Nociones de física extractadas de las obras de B. Boutet de Monvel y A. Ganot Tratamiento de la tos ferina Utilidad de las aves en agricultura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3301/La_Abeja._1875._Vol._2_No._41._Noviembre._2000200297ocr.pdf c3ad76ea2adf92ffb5494ebe187bbcbf PDF Text Text - - ------·- - - . . - . , - -- - ··--· ._.:..__.. ____ NUMERO 4i -----__ --- - -~---- MEXICO.-NOVIEMBRE 24 DE 1875. TOMO ll. ----- - :,.._ ~ , • J .; ! :• : . : ~.LA,. 1111 ! . , JtiJL. ll r ,. .' ' ----_.J..,. • ============================== Precio: un.~__ou.a.rt:111 a el. u:Q.me:;190. .. . . - -- -..... :., . • · . ~ 1 ·ol , vírgen alma fructificaba la sim'iente<lel amqr que yo babia sembrado en ella, pero .qoo [~IEMORIAS DE UNA HUElU~ANA.] erais tímida, muy timida y que est9 solo me estaba privando de la dieha 'á qu~.aspi(CONTINUA.) ro. Decidme que me amais.y no ~l~.~ nte -Oamila, me dijo éste avanzando hácia me bareis venturoso, sino que .yo ,0$ ..luué mí, nun~a me imaginé que pagarais el afee· á vos con mi cariño y el de vaesk.$-)JAA(ir.e to que habeis sabido-inspirarme con nn mes á quien creeis haber perdido. · . , 1, • •• _. 8.e cruel ausencia. · -¿Qué decis caballeroT le intcrhi~~¡;f:la~Señor .....• ;. · ~ tJf,ftaipudeé;y n'o ,pq~e ·continuar. ' .,....o~ dt-jo, dijo ll~atriz,voyácni-· dél'á la.puerta.del p,si!lo · que· Iia.d1e'os sorprenda. y sin darme fugar, 4. decirla nná })alabra, se ,lj}!I n (j ·_ ..\..MILA 1. J & ,ausentó. ,.;;~instamos SO· ."li0s, Oamila, me ,dijo Renato, sen , taos y escuchad- · rue con atencion nn fJolo instante: · 1niratlque los mo ·mentos son pre- ' tiososytengomu cllo ·que.deciros. r Medejécaeren uu asiento sin atreverme á lé'ván tar los ojos pa,á ver al primo .tle Beatriz. ·-Oa-mila; des· de q ae os conocí, me inspirasteis umttiernasimpa.tfa. Supepo.rBea- ~ triz vuestro candor, vuestra ino- ~ ceneia, y queja- ~_:=-_más habeis ama- •e:;;P --=~.A.Rl~.il~-==::;'ffi:~\l::::W==:il'=•.=::;:;;do á nadieen la vida; esto acabó de oautivar, Hendo del estado de vergüeuz~ en :q"e me me. Ouando á mi prima la hice partícipe tenia sumida con sns fráBes -amor.osallPY de este acendrado cariño, supe por ella que venciendo mi natural rubor. .· ·· . ··.~'• no os era yo indiferente y que en vuestra --Que·vnestra 'mídTé vi've, y qrte·e1r~fc- -= ~-~jjJl§~I~ - �. · ,!11- .. · 2ri, · : .. . ·· _ · - .L" AnEJA -;:twP. fi·" .' ., ,\~ 1 l..i H (1M~ una maquinacion es!Pant . . de vieias hay 1 1 a 1un pensamiento· ~ átima dos de miseralles .~ 1.: - o_ sa de-b-:-d "é ,. , CUJ' O!P~DOmuri·~Un 11~r C1l el 1~O d0 d l l ' J , Un ugar ('U e ª ma, donde se esconde cristab1 re ~ ~ a~,;.i 0 - T.'0 .lll; ~ . • . ' n_ P.• • vuestra tia...... ~ y, ~ !.eng!i de }ma Y¡>qra una .lágrima. que ,n,Q brota á ,,' .-iM~-jurais que lo que decís es cierto? -~~e!tros pár~ados, P?rque lá aosorve. nues··-t o Juro por Dios, Jo juro por obtener les r;:azo¡ siempre mcandescente para fa!~f.}s ro ampr. aue es . . m~ • uer os....... g.1on. Pr: -l:!"f\, · f~h- f Yo· ·por ·, _q1;1~ ~qnellos momen_,;.,. M · · .1. ,. ri r ,1. t "'(.-¡ .,PP.~1 , .. . · mí · sé · .d~n, 0 ',:-:'~ e-4e~olvere1~l·mrmhdre? , :·1 .• i; !, ~or~~P. Aª.n Ja bi111ante atireola de mi -.j,:C¡~1J~, }JJ.Cl'9 vos me dareis vuestro ~x1ste_nlcí.a, so-:i e! petfnme de aquella edad amo . . J~vem ele 1111 vida, en que solamente ro- · Y -al Jron1:1nciar es.taTJ)Atabr.mi Ren t g1stro penas y lágrimas. tomó !",("a~¡; - ·a.: • -..., a o .·:. ..:E~,nis111ap1r~e, . bia mis manos· . -;r~fo~Nó. Y() lllé bafui .á .sentarme junto á jaw¡:.e:i.de pié, _la e!D_omo~ me ahogaba, f.ue!}t~ d~l _1ardm, aUrí rñi poema de Paf:las . 1 sentido 1mpres1ones tan ue...: 10 ! Virgupa, Y leja ~n ~tusiasmo los ,-,·~·,,.._Q,~é me ,1~-c O • '. pat~3Jl€S más liermOSOS; deleifándomO en ro .. c. . u00ts a1mlaT pe ir os. . -Bevoltfid.r:ooá. mi rñadr vm · Q éd I · .. '~1.Me amareis? · e Y...... ro u . u ce! mstantes! Qué hermosos fue- · 1 ~'!~.,L:~a1os amaba., le dije muy q d . tia~ mis suenos! Qué grata -ansiedad sen· 1\W~"etme' mir~tto ,de ·fraute ....~1~ o Y sm , . ... i . . . ~enti un be~o ·~ti" · , •'irij · , Por otra parte, nam6 en mi alm 1 b" : ~111.11: ·:·· ,., .. · .111 n~i ., ..~~o~ .Y. ~a l!p-erti.:'t se estar inexplicable; una confian·za~ ~jtj¡~~! -Pront iJ ·1 .. '· en el amor de Renato ·,:1 u /J, - o, ami.ª, d1Jo Beatriz, vámonos sola en el d ' y ya no. me creia el J~ - 0 1ia termmado do de · ' man º··· ... Y debo. ser franca d~eá6á ¿me entendeis? c1rme lo que ~uesto que escribo mis memotias"f ..,Mf.i~ .1f -volviéº-dose á Renato eb~n ~er la confesio~ ~e rlriS' más' fn~Htiós p14;ii ~n actitud respetuosa :!;r:g~staua de ien~m1,e ros; pens~liá-qu~:·unidcfal I anwr -:--Direis á la señora mar ~tesad . ** e ena ·º' obtendria el de 'mi'.1:iradre1:c1~.e t~,~ré, . presente cuanto '!e sirv~ R que ~rgutu mi amante era. victin:tá :de ·una.1ióftl,1~e{ preve- e ram~ que Y.º babia sospécfütilo :f.i:;p~ilo . ~Há dilatad , l , . á,ntes que en m1 madre, pensaba ehRé'náto Jtid. , · d O a .conferencia, Beatriz liJl amor de mi madre sin el de )Il · a d t · 1 ,¡¡¡¡~ ..re l~era que se hallab~junfü_no lo co~ce.b:a, pues !!egué á pétl,st J; : I.;+Sf roañ·~t . t.· pod1a ex1st1r el uno sm el otro. ·1¡1 r.,r ,·;::. J.,¡l':m~hn ~' ..... -ptote-et9,ramemanda ha· Gustaba yo de la soledad yn1• ¡..·~ ·12 u·,1 rr _'==aátle os; encargos ' ·"' . de B t · · , .. usuau i y . sin lu ar ea r1~ me era tan grata como.es!i:' hor4s 11~,aoion .. .~ ~~te'P~~-r.:1- _en ~i de aislao11ento en que ~levando mi iet)te te , e ,-ua' m~.h~~.PB~~tt1z~rt1tlán· al mundo de ~os ensueuos, me érefa fo fü ,. · '. , ":, • ,... . ._, ... ·. esposa de ~enato. · .- r:'·1. • {ª ª 1 :W: ;t .~ ' -. ! . ,•r_,.;;.t ~~L . t .•· 'i:<na~ -~ u~i.A. ,· ....-... ---. .... Ul : l\ o-~ª')domeuallabajunto:álafü~~~, 1, > ••, '' . ) •I • que·me acoiíi~cl~$:"B~ ,l iios_de l a ~- . -~ar~u _sentada ·en -una banqueta. .• -ti~~·, ~Jln<i'. e~\!ne h_e.A,~ apéalogi~ con It ~itµaciQn¡qe ~~u.go Jfi1- ~=- i '~ ~-s;:¡ _" .,,.. i1 Ja cuan o sta iba á senta.rSiHUli~l nl'- IIÑi'~Mt :.cmm, a ~ ~nit#ífas, s1t10 Hamado por aquellos encantadoJl~tM>i•~ im_111~es!0 ~bi~el ~_1::ºg!~: . m1 sa.lb11_ gar adoa1~_· se ~~i ~aea'wi ·n-to · , ¡F- . ros&s plát1~s, e1•~o de · . . ~nA .me de· ~-~ .- Beyon te~t1gos los árboles y las ~ves; _eontur_ _ .Jey . · ~~r ?4:~ ~ ,.J a n~~aleza aman~e, sin qa~.ph-iá J.~ ~ch~ . 1 , ;lira.:~ontr~~ 1 Vtgita, ~:l!~f1~\1tr1lt . :.. ~~ilidaq d~ sus castos amoi:es, . .:. ~~L ~ - ~, ~?. .JJ>e~ues,.pensa~a yo en e~mo ootillffita9ffill · .· &~'811: ,r1~ l~-~~ de mt amor -por Renato ··Mh - ~~nt,..., •• · · _. . · ·. b_a ,ta<l~-a .p1~l1e,a gM Vii'gijíia~te-spondia cuando er~ · . -'-Y o-ap~1 corazo~ dt todas las mnjé~~, p:r:~ín::::fi~ <le y de ~ablo: 0, ~ fu!:z~Y cierta q~e todns encontrarán 81 coco!ero alto, y yo 1~,i pe• _. _ · ~n.jnjs bi • .u ife!~ª1d ~Ha sin..:: :.m;ri:.:ªt.,"!' ?:u1:'~~t\~~j~~~!~:~ t":m!: P~M;i:•fu~:J':1::':~~.:?l::fn~n:: ·tan.te ,á qué h a~ m-0r1a........ .Y_~o o~s- de que soy feliz, y soy feliz desd'e- qae supe que ~len ;i la:r!,\~:ª~!~a~ªf 1! 1!t~:~ ,;,::nf;,~ pQroza1i! fué c_uanclo leí Pa~lQ 21 1 esos r~cue.rdos ·S01' ~ulqeq¡onte atorment • _- (lores, de JQvenes, $Ielll.pre les <!on~ram~$ .. i, • ; í 3 LA ABEJA. ,, ..l {Opntinuartt:)· ,~· • r •. ··n J né hácia él, y le dije ·qne me abriera. Abrie.. DE Í) UENDE$ -Y 'AP ARECIDQS. se ó no ~brfes~ ~,aqia.¡~~cm~ IPi ~igo haria. ~ . _ ;__ · . -~n segmda et papel que le' toci!:ba. El lectpr , u . PADRE EN VIDA :,. i · ;A está instruido aermo·aoque1o ejecutó. Ami' :, Y 'ie~iO'o L bos nos h~b~amo~ : púesto\1tná! especie de co: i., .. • · "" .. • ; t n!c. pza que imitaba, uµ esgyeleto, con la cara 'l ~~ 1 1'' 1 J>! '•..i .' ' • ' ' > ric 1 1.·m, r. · v las manos piti.t'adhs> · . ·' · '·' . cuENíOs · · J . eq mu~;~t~.' ) ' , . ' ¡,• .. -l .. ' . .., cmWLtiY ¿ 'H 1• r.J•¡ á~ ;~m enl~en'4utt J/;f~~fir.¡1'1j¡tJ~td~Sti;ii:i~:~; ,, T •\ ;¡ \~uilíd~d ~na mismó ·1*omento,:"' y la caída dél j-ayó tan la ventana del,euarto deM;l.rg~itavino ádonoportuuament~ córrohoró, lo que aparccia un de yo le esperabá,i, habi-éndo~cttado yo. mi& mrl~~fP, acerca de lo cµa~ _guardar :los in-i zancos á un ,P~zo, he~ho :pedazo~ la coray;a, y qµfa~tes, y mandaron guardaron cl"'ma.yor l oblado la tumca. Sm perder mstantes fmseefetó ,1 ·m m}pmo ·neich fné .el qu'.é imitq en fnos á· las ruinas; mi amigo puso el pliego ne.cas_ª_d~ D. ·. 011offo _la VO'f' mistétiú~a la priró'c• g. ro ~n la. r:qano der~cha re mi padre, y cer~ó ra :vez, quando funnos a verle rec1en llegados la ca3a con unos cfavós, .He modo que fa·elasy fa ~qgrii~a.a, el ~ísmo dia por la n0che que \ici~ad del !üerro éo~P,r~mido eón la tapa cntcamos· ~:escondidas por hablar con Marga- hetrn, figurar el mov1mrnntb del ·brazo.· 'flléM.. rit_a ;c:n ~üyo ~~?,I't'q estuvimos ocultos. hasta .pu~s sepuitam~s cntr~ las ruinas la eaj!- 'lo' que1str h~U) ma$ ~arel~-, , ,neJor que pudimos. Las dos de la. manana DesJJll,QS ~<:- sal~r_Y,o 1ndultado, supe q,uc.D. er~n cu~ndo. aca.J?3:mos esta operacion. Un OnofI'e hab1a rec1h1do una carta para mi do eriado, a quien hicimos creer que estabamos Alemania de 1in oficial austriaco, amigo mio, enamorados de unas muchachas en lo cual yo en que m~ hablaba con bastante li.ber~ad con- µo mentía, nos esperaba con buen.os caballos tra el gobierno. D. Onofre tuvo la baJcza de en el punto que le señalamos. Corrimos áBarpresentar esta carta, y el consejo de gue.rra felona á donde llegamos á tiempo que se que f,le campqnia de partida~i?s ex~l!ados de ~brian las\puerta~~y fui1;1os á nues~ra pos~a,la casa doBorbon,.i:ne condenoa prcsid10, Taro- Una hora despues volvimos a sahr para ir a biep. a~e.ri~uamos que _RQich foé· d~l at~do á reunirµos en casa del j~ez con ~l ~scrib~noy l~ Iim.µ,_1§io,114n ppr -el- li;llSJJlO tl"\to~ l!,11.º; .supo- ~cm~ gentes que qmsierG?, asisll! al. especn~@i CI¡lil,e_ l):~1~ ;v~rt1d9 :propos1ciones:wn: tácnfo. L~ de1;11~s no ncc,sita esyhca:c1on. tranas a e1ertos artícull:>s: de nuesUa SAU.ta ~ Mucho sent1 v.erme ol:i1igado a hacer loo.as religion,. y_ q1i.e; t.e:o:ia lib1 _os -I)rohi-bido;;. Lo: ~stas éosas·;_q-¡¡é confieso se m _ e resistiari: p~único :q110 liabia. d~-cierlQ.era esto 1.Htimo,.. pe- o eL®SCO de recobrar los bienes usurpa.dos, ro Reich tuvo ~uid~o-de escon:detlo_~ cuando · ol a$or q_uo'.tenia á Margarita, unido á la retibió el billete,,que ~~ persona s-eg11ra~· y trepidez de mi amigo Reich y á ~ns conseCQn J~Jra fi_µgi.dailemandó Margadt~, .á, quieh os, me decidieron á.hacer lo que sm tan posu .~IIJ9 001),tió A medias lo qúc acababa de orosos motivos nunc?, hubiera hecho. No hacor. . · · ·. 1, é mi ánimo causar la muerte de D. Onofre, c"uando se trató de exhumar el cadáver de pues, Jü:óque se. portó -ta.u mal conmig9,- 1ll<\ 1 mi P.adr~ me rey~ló.mi :anúgo,_~C. así _co~J era yo _vengativo hasta el punto dedeseai:i;t~~ hab1a~o_gFwiº ~a..\v~r~ .$·· 4~lilo lnqms1c10nt pié!r1a :~e ID:urie_se., y machi> ,menos cµando _ya habia. hac(;)r: p _ re:_~r19-~~lL~iiba el muerto, y a fi~ O?nseg.m~.º lo que. d_eseaha_que,era la h~ren. . 1 d~)wpo~er rp:as,J1os quo sq.prescp¡tase~ a qia ~ nn padf~· :· .. .. . ;. . , : . ; . a9.~el MW t~Jl s~r~o, y dar toda;s l~s .apar~n;- : RiJ98 ~10s, .~ :crea1s ' e1:1 . a2air1c¡1?Pt~:,1~1 . cias.4<r uh prod1g10 ~o,.bre~a.~ur9-l, _premeg1t9 dtJ.endcs;, poeo 1 ~as ó menos,.tgacw los ;,¡;~~ps el la~~ qe_la ~parfcio_n, ~ara ~s~Q- efocto, que·s.,c,;~ucnt~n. s?n tan ~tural~$ ~omo .e,lque . unos ~as~ntes/u,nno~-áij_ata~ó,,¡ ~orires no- ,ds •. ,·i,: .1/J"L~J 19Á;f!r[~ ir--.,.; s . .,,, _.;; cb,cp consc.cutivas, G~~WlOWp .lºt:,d?S.•qolos I i' 11~ 1 J ,, .í,' : '""'. : · "t.'!1.ííliup0 apa~tap.ªQ.,~sc.ow~ros _has\~ tropezar- c~n. ~l : 1 P '\!' ,i?iaÑS:Ai:~IE)i:TOSt- ,ni !d i1.: c1 JJ I ata .u.d::_e__n~ª. ~l.mm .:9sl . o.,_..dcb. -Y ·n·u, sa~g:i:~~}~\ a_._~-1~.o.' pu.po.co~:d1 _s_1_:-. . ~,, ..·r 1 :.Jut: 'fl .r q,r···c· '.':' · ; ·:.: ,,ti ?d1t1i mulo p~rlc brafo~dc"' l 1 ~~ J..? ¡·''Jf'·' , ... . , .1 .. . _ "''' _')tm J, l!, rech9 -~é\ d1fµJit~:llJ?-:Vi1d;J.~~. ~~ lllCfF~.C~~St tCQ, ,1 ~O tl.~J.eS·C~"(\ ,d6$ftlfe)?!f;o · , ·· : ~ol .mm pu~ stc1. }P. .\a1~·~q¿ffe.e:µ...tc1 y cubr1~qo c~n 1J, 1 ~or;~l ,<,l~\Qr d~, u~.. ~~er! q . , obntir, 1 lrulriliqs ei .~~~u4,._íios}u~.uil~J?)'t.~ ~ayy,,/La · " i-, ms~ncterp..~~, ou.~.-~~m~; .... JI J;;[q n~('l\~:ª~)~. ~~riC.!~n, :m1 _am1go, J?!~tó:~QD,C~ ·¡ · (~~10 11o~baf {S}S~.S_l~ C~ll:ll13S, • GllJJrlo grp.up.:ahego ae papel,_.Y ~scr101p con Oyl'Q II Ni g lo1·1~ S\ll St.Jfr~¡eli ~o; t~f ¡ ..([ arriáfillO. lo que se 1ia v1~~0; y ~, fi~ do . que 1 ~ n'.> 1, hub.io~.ó lugar para la firp¡~ deJo sm _pmtar 11.. pá. á aquellos que nó,te quieren '·1 ,. de n~gn> .\111 pequeño espayib~ Al :\nochecer Do bienes. crecida. suma , >.1 . se ·»1oti~ Reich en casa de D. Or;ofro, pue.s • 1ff' . Por cada .mal que te_hicieren; · 'H_,d l:> Margarita estaba ·eu ~l secreto. As1 f!.U? llpgq -ir Que así el sándalo .perfümo. c1i!I'" .m la hora, yo, que sabiá andar _muy _l.ncn en iil Et-hierro oon que fu hieren, 0L1u1,1 za~co~, m~ artim6..~l ? alcoI_l, luce rui~o, Y m_c •)J. t .J~ •• • ": , JosE ·Rof A~i »'•1"1 ' _retiré; cuando el vmJo abrió el balcon cam1.. 1 4~.. : 1 ~an~ w •• 1 , , • _ _ ,_ �.. LA ABEJA. LA ABfiJA~ -Gi'ldl . ' I'lI'l, • NOCIONES úrn·· uH~:¡g F::C&J:OA. ~wLo~ U . • i , · 1 11J 1 • ño índice lateral se fija ·en la altura del líquido; despues se separa el disco; se viert.e fuera el agua en totalidad, y se reemplaza el ~ri,A .6HJ'.J'-I., . , • ILi .J 1 tubo cilíndrico por otro estrechado, pero ofre-O!> 'JÍJ 'li~'-1¡;:;; .'IJ'l,tl}R.A,CT)..DAS .• ¡, -:!f ,.,i I - ciendo, sin embargo, en su parte inferior, el mr.:J r,i !I . ó J . - . . h. . . J;,.: ¡IJI mismo diámetro que el tubo cilíndrico. Con· E LAS O.nRAS · . . servando su carga el platillo de la tara, so halla que es preciso hacer coincidir el .nivel ~ B. ·B._QUTKr DE MON:VEL. del agua con el índice que quedó en el mismo sitio, para haeer equilibrio con la misma pre- . ~A: 1.q~~OT_:¡ sion de 100 gramofb. Esto demuestra bien que y ,t~',,t,.>J,I , , .: · __1 i1 .or l m • la presion ejercida por el líquido es indepen.- ., -ÍIJ1 ¡, Jn:.J&r ' · · ·.. , ¡··. diente de la forma del vaso, y que solo de, ,-. ""''. f 7;•1Í{rf i• •\. .IOONT~U.l) pende (cuando se emplea el mismo líquido l o,. ~ ·~ . . ..· . el fondo es el mismo) de la altura de este li..Par.á.d.émostrarlo, tomemos un tubo cilín- quido. Ademas, si se tornan las dimensiones · dr1,4P Jclé ridr¡o (fig. 44) provisto; en su parte de la base del cilindro y la ·altura -del agua, in_feJ¡wr, a.e una guarnicion de cobre, crue per- de modo que se pueda calcular el vohí.µlen mite .' curoscarle sobre un tri pié. El tubo se de esta masa de agua en centímetros .,cúbicos, y por consiguiente en gramos; ó !Jlejoe· t• eb 1 • I") , aún, si se pesa el líqui,,do sálido del vaso cilfü<lrico, se hallará q_ue el peso de esLa masa IJ. ¡ ,' ! de agua es precisamente do 100 gramos. 1{ ~ ~· Luego, la presion que el líquido ejerce so') bre el fondo del vaso, es igual al peso del · líquido contenido en el cilindro vertical, que tendrá ror base el fondo, y por altura la vertical de líquido. Síguese, que si se endereza un tonel exactamente. lleno do agu~, sobre $U fondo, y se adapta dcspues á Ul'l: .agujero' atravesado en su fondo supeiiior,, un tar.ón · atravesado pór un tubo do pequefíísimo dfa... · metro, el agua desalojada por el tapon·Stibirá · hasta una cierta altura, tanto mayor ouanto sea menor el diámetro del tubo, y podrá. muy . bien hacer estallar el tonel, pues si se eleva ala altura ·de 1 metro, produéü á un exeeso 1 1 · u: ,, l!Í'J } . Fig. 44. · 1, ,, de presion igual al peso de una columr1a1quo , ·• •· · · , 1. · tuviese 1 metro de altura y el foudo del Wnol c!m-:a·, -0n su parte inferior, por un drseo de por base. ·· _ v1~i'!lói .· despultdo, g~stado sobre los bord~s 31.-PRESION SOBRE LAS Pt\.!UfüF.S u T~HAm1smos ·del tubo~ de manera que puede aph- r,.Es.-Si ahora concebiili $ sób're un~ ,pqred c~ exactamente y. cerrar el.fondo. l~teral lllla pequ~ñ~sü~a 9-~cion dtr$tipedi-, Un hilo, ~e se ata por un ga.nchitoal centro cie, podemos adm1t1r sm error ,S'CnsiW,c, ~li.Q d_í$c6~ sube ·p_o'r.lo ínterior .del tu.bo y va sufre en todos s~s puntos l~ misma pre,s1<fo, a 4tttf~~ á ~na dé 1~s extrem1d~es ~e una J q~IC esta pres1on es la misma que si fuese balanza. ·En el ·platillo suspendido 6. la otra líor1zontal la pequeña superficie en cuestion. cxt~e!Ilidad, se coloca la tara suficiente'p'ara Esta presioñ será, pues, el peso de un choreqnµ!hr!1r el peso del dis_co. · Establecido el ro de líquido verticaÍ que se apoyase sobre eqm.hbr10, se le~~ol eJe de la ~alanza por esta pequeña porcio~ de. superficie, y se.~le11_1ed1? de ~n tormllo que hace subir una .va- vase hasta la. super~ie l!bre del líquidtj, ··Sí 7 r11la mter1or, y se p~~e en contac~ el disco guese d~ aqm que s1 se toma ~na porcion dQ. c~n los bo;.des d~l ed.mdro; Heeho . e,sto, se superficie, de un ancho apreéiable, s~ la póan~e uná. ~h.re:carga· de·100. gramos· e~ el drá desc?mponor en una ~ultitud de :pegueplatillo d~ 1a -tara:, ae, mal'!-.e ~ q~e el disco ñas pol'c10I!es de super.ficie, del ~én~ro d~ Ia obturado!'~e a.po~e, de. á!ia.Jo á arr_iba, en los que ac:íb~mos de considerar. .si en $e~uida bordes del tubo. Se derramara entonces agua ~ dcterm.tna, .por los métodos que indica la en éste, con. precaucion, hasta que su nivel mecanica, la resultante de todas estas presio- '· se eleve á ~1qrta. altura, pu.es todo lo que en nes, se hallará que es igual al peSó del ciexceso se der~amaradentro, h~riadesprender lindro. líquido que tuviese por base esta sucl borde d.el disco y desbordar1a. ~n este m~- perfi~ie y por alt~1ra la distancia de su.centrq m~nto puede cons1~erarse la pres10n del h.. de graveqad al mvcl ljbre del líquido. qmdo sobro el fondb ·dol vaso, como oquiliJ:>rada POf el pe&\> de 100 ~ramos, Un peque~, 1 ;i~~ ~,~:;~ 1~1' - 1 e • roonthmar~.l . . f: A pµntes impp.fta.ntes 1 .~ I bitantes, .es el~º por.. el órd~n de su propic;dad relativa. Tiene 302 hab1tal\foS por leg.u.a. De geografra éstadistica cuadrada, es el1~ 0 por el órde;n de su propio,.. dad raíz. E1valor'de esta.importa.. .'..... .. .~··· DE LA REPUBLJCA MEXICANA. 8,463,.7tS2 41. . .. . . .. . íSan, Litis Pi)tos'/..,-2'1 º Est<!,do de la flepú- . Me:i;ico.-14° I:stado dq la República por el blicaporelórdeualfabetico. Capital, S¡µiJ:'uis órd~n alfabéti~0. Capital, Toluca, es el 22ó Potosí, es el 9° por el órdpn de su.extenswn, pór 'e1·órden de su e.xténsion. Tiene 1,348 Tiene 4, 262 leguas cuadradas, es el 7° yor el , Ie'g;uas cuwlradas, es el .6° por el órden d·e órdende su poblacion absolnta. Tiep.e 416,500 su pohlacion·absolu!a. Tiene. 599,1S9habitan- héJ.bi_tantes, ~sel 1~º por e~ órqen de ~u RO- ! tes, es el oº por el órde11. de su :pohlacion re- blac10n relativa, T1~mc H2 habit~nles por lc:lativa. Tiene 423 habitantes por legua. cua- gua .cuadrad~, es et 9° po~· el ~rden de, su , drada, és el 5° por el órdeu de su propiedad propiedad ra1z, el valor de esta importa...... .. raíz; el valor de esta importa 22.337,0M.OO. 13.944,427.85. . . Jlic!wacan.-15° Estado de la República Sinaloa.-22° ;Estado d~ la Reptí_bhcl.\ por por el 6ráen alfabético. Capital Morelia, es ol órden alfabét1c~. Capi~al,. quhaca~ . es el 6. º por él órden de su exten4sion. Tiene <'1115° por el órdeh do su extens~ort. T10!1,º 318 leguas cuadradas, es el 4. 0 por el órden 3,8.35 leguas cu~dradas, es el 1~ por, el ·01 de su poblacion absoluta. Tiene 640,115 ha- den.de su poblac10n absoluta; T1en~ 162,29$ lJitantes, ?S el 1O.º por. el de su poblacion re- hab1~antcs, ~s el 2!º ppr .el or~en de su polativa. Tiene 194 liabitantes por legua cua- blacion relativa. Ti.ene 42 .h&.bitantes po;r 1l<t . drada, es el' 7/ por el órden de su propiedad gua ~uadrada...' es el !6° por el ,óree~ de ...su . raiz. El valor de est~,.itirporta5. j0~,717.56. propiedad raiz. El valor do o::;ta 1wppr.tu Mq_relos.-17° Eatatlode la.Republica por el 5.ñ58,444.00. _ , . órden alfabético. Capital, Cuau.tia Mo~elos, es f onora,~23° .Estado d.e la R~publj~ po~ el 27. º por el órden de su extens10n. Tiene 280 ol orden alfabético. Cap1~al, Ur~s, es el .,2 leguas cuadradas, es el 2,1.0 por el de su po- por el órdeu de su exteus10n. ~ie~e. 1~~~;<>3 blaeion absoluta. Tiene 21,098 h~bitantes., es leguas, si~adradas, cs. ~l 2.0b por el .graeµ <l,c el •4" por el órden de su pohlac1on rdat1va. f)U poblac1on absoluta. . TH~* ,130,~:.:.2 .4i3N~- , Tiene 432 habitantes por legna. cuadrada, es tant~s, e~ ~l ~8° µ~r .~l. orden de su pohlac10n el 18° por el órden de su prorJiedad raíz; el relativa. TIOJJ.e. 1.1 li~bi!antes. ppr, '·~g~a_.c.)14-:- • valor <fu esta. impo'rta o.407. 717.ü6. , : dr~da, es el '14° r,or e:1 orden ae .su p:ro.pie(,I~~ J Nuevo-Leon.-17° Estado de la Republica raiz, el valor de esta importa ().8~,.{)~3.~6:,. por el órden alfabético. Capital, Monterrey, · Tabas'co.-~4º ~stn:db de la Rer:u~l1ca P?F .et es e] 17° por el órden de su extcnsion. Tiene órden alfabético." C~¡nta), Sai;lJua~ Baut~qtfr 1 2,119 leguás cuadrádás, .es el 1...6.º pór el d.e es .el 1~º P.orel órdc1!,dc su n.\".ten11911, T1.c!1~. su poblacion absolata. · Tiene 1,4,000 hab1- 1,876 :eguas Clll}.cJ.~a,das, es el _2~. p9r el or ·, . 0 tantes, es el 11. poti el de su pobla~i;011 rela- 4~n_de su poblacfo11;,absolu1a.. Tre~e ,~ JO~ . tiva. 'l'iene 82 habitantes por legua cuadrada, .liábl_tantes, ~s el ,29 .P,9r .el ,ór?e:q. $1~ P9~.; es .el -i7.° por el órden do su proj:?iedad raíz, blac10n relatty~. TI,.crne ~4 .~abll~ntos_po.r l~- . el valor de esta importa o.4o7,2~2.00. gua _cuadra~~' e~ ~I 21 por el 9rdén ~e S}~. Oaa:@a.-18° _Estado (~e la R~públi~a por propiedad ra1z, el valor. de esta 1rl)por~a·~; .. . el 0órden alfabético. Capital) Oaxaca, es el 2.601,328.~5. . . 'b·i·· . . .• .,,1¡ 1i. . or ol órden· <le · sn extcnsion. Tiene· Tamaulipas;-:-:-2oºEst~dode l.a..repu . _lea P.q\ 4,03l IO!mas cuadradas, ;os ol ~-º Eor·el de ol órden alfabet1,co. CapltaJ, C,rnda~ V1et~rra.,, .. su poblagion absoluta. Tiene 618,012 habi- es el 100 por el 01'Clen de su ext~ns10n. __Tiene tantes, es el 23.º por el do su poblacion rela- 4,228 leguas_cuadradas, es ~l M po~ órdc_n tiva. Tiene rn0 habitantes por legua cuadra- de su poblamon absoluta. T1011:e 108,1,1 i hab1- , da, es el 13. por el órden de su rropiedad tantes, es e~ 23. º por el.órdcn des~ Pº11~éi,on,d raíz, el valor de -esta importa 8,063,287 .00. relativa. Tiene 26 hab~lan~9.s DºP legn,~ cd~~l PuelJla.-19° Estado; de la República por drada, es el 22° por e~ ~rilen.de.su :~~e c~'f, I el órden -alfabético, Capital-y Puebla, .es el ,raíz, el valor de esta, importa :t9 tlbl~31 ;OO. 2()o por elórdende.su ·extension. 'fiemo 1,730 . ·J'Jaa:cala.-26.º_E~füdo.de.la Rcp ic;a gor, . leguas cuadradas, es. el 3° por el ór~oo d-e t)l ordéri alfébet1co. C~p1tá.I~ J.'la'icalaJ e }lt su.~hlacion .absoluta. Tiene 688, 788 h~itan- ~º por el dp s~1..9xt~ns1()n. J1Jn~: ~ l legua~ tos~ .tlHtl 6<> poPel órdon,de ·su poblac10n re· quaa.radas, ·es e~ 2~ .P?,.. e1 or en . e su. po lativa. <Tiene 390 habitan tes por legua cua,dra- hlaciot~ absoluta. Tiene i 7,944 ·~~.btt?,,C.':1? es da,.,as el 4,> por el órden de su propiedad raiz, e~.15 poe;el ó.r<len de su pobla?1on d~tiva. . el valop de ésta importa 29.183,817.00. Tien?:534 habitantes por legua. CUfl, r ,~, Qu~1'éta1·0.-20º Estado rde lu B.epública el 15° po~ el ~rden de 1-1su pronedad ráu~,; e .~ por el ,órdeu alfabético. Capital, Qw:¡rét.aco., valor do ?st~ 1mJ!orta u.J82,6 4·º\blioa r .es el ·24° po.11 el órden de, su e:dension. '¡iene Verae1 uz.~2.' Estadp de l~fep. el )1?. li06 lef,rul\s cuadradas, és el f 9° por el .ópden ol óFden alfabetwo. Oapit~l; J ti:f;:J8 7i 4e ~u _pol!l<!.cioµ _aJ;>solutA·· 'fi~ijo po3~t,7 }la-( P<?f el órden. de su o;t~µeJQll~ J ,04 ;,y · # a~ 01 ºi; ·~of r �6 LA _ABEJA. LA ABEJA. 7 -- --.. --. -·----- -- ------------·- - ---·-. ----- ---;-- ---·-·-:_-:_-:_-:__-:::-.. .:.~.-.. . .--===::::===-=·-=-=---· .. --===- --==--- ·~OQION~S el gt,· pqr el órd~n d~ }a co!l:1,? una botéllá de\1gú~ calient~: ~;ta it~poblaciq,n absoluta· tiene 462,141 h~bitante~; fus1?n s~.preparará .:.4e.11n~witJ,d~5:\os.d#4~: es el,14ºpor_el ó.r~en de su pobluc10n relat1- S1 el mno.es~á sonehe11t? Y au,t1t1-0.~, c~.n va, tiene 108 habitantes por lcgt+a: cuadrada, la cara enrojecida se le d~d~11 ba.11011 f1~ p.é~ es el 6° p~r e~ órde.n de. su poplacion "raíz; 131 con mostaza 6 con n°-J?IJHa.do de cemza ~ valor de esta .importa 19.842 7~8.21. . de sal de com~r y .adem~.s so l~ podrá1~ Vº Fitcitt¿in ..:.._28b 'Estádo.fle.:frr·tlepúhbca n~r algnnos ~rnap.r ~os ehlns.~r~~n.MJ;t>~,71,1 el órdcn,í!-lfahético; · C~p}t~l; .M,ir¡üa" es e.. 7~ t?rrilhts] y 1>1é~; ~1 ·~~fcor~t~P,kp1~ 1\ ~~?J~,r p9r ól órden dé su' yXté'J?.~on; treno. 4,8:18 fo.: ~1qués,] se bardo 1~~~t.iva~ t,h!itey,1~1? hbi1t1\\ ~has Unadradis¡ es el 9J p·ot el órden áe Sli o ttlalv.a.~· 6 s.é .lJ.~1~}'1,l~~rn,1\\ n~ i,1íg~r~i),t}~r 1 pohlacion áb'so1u~; tiórie f22,363 lcguas C~J.~~ lgm1,t~. Si el ;11111) ri ,i\t~,~ o'i p ec~lO des ª·1 ~··JI dradas; es el 16º p'o1''el órdcn de su pohlac10n ·apeten te y .ti~r;e la l~n~na ?t!lHerta {le .111~ relativa; tiene 89 habitantes por-logt.:ia. cua:- cqst~~ blauca.o. amar11lcut~ 1 sel~¡ adm J1-,1 drada; es el 23? por Ol.'órdon de su prop10dad t,tara.nn vom¡tlyo <lo p,01Yo <le. 1pec~cµa!hl 1:, raíz; el valor de ésta uppm'La 3. lOJ ,Op6.3o. ·<le s.e1s á doce gi:?nos ~~ m,ás seg~n~ J_.1. ed~l: Zacafecas.-209)~sta.do de.la RepJ.1bhca-.por en un poco <le m~el de. azuc~r, _;J1vul1fml~sc . el órden alfabétic9. ·Capital, Zacat9cas;. es el ,en tres 6 cua4ro tomas <1,ne ~e. !.1an}~ cn,ir- . 139 por el órd(!n.de su extc).1sfqn; Lie1;e 3,.92.2: .to ~n cn~rto de hora. ~! V.Q!lll ti yo pne_t-\tH:~!; leguas cuadtrulas; es · el ,1tq por el orden ,fa pebrse s1 fuere neces::ir10. . , · su poblacíon absDlqta; tici~o394,Jl77 ha:bit~ü~.. § egun(lo período.-Si la t.o~ .ferina, e~ l>e.tes; .es el .15? po_r el ó~dqp. . de st~ poblc¡.cron :rlig11_a y moderad~ se seg~nfü el tr:~tam1~11~ re1at1v¡v, t1c1w IOO hab1taotcs por legua. qup,-; del pcrfodo antenor; 1md 1énd ose .rncnrr~.f'. }J. : orada; es el Sq por ~l Mden de._,su proP.-i9.d~~, )bs .vomitivos ~in a~ms~r de e.1los; pero~d9s : raíz el ~alor de ésta impotta ttl.(}ip,8'.i:t.Jl!~ ataques aumentan :de 1tltw~1;1la(l. se ~1~~111 . . . . . · · además los calmantes y Xo,s aut1erpaiSw~1 , guas éu~dradas;és más ó men~e .......n .·: ;, . . .: · 1 grandes y con corta difej,e11cia ·circulares. Se prcwb ·; .· , . 1..• . . ,c,co~uA.J .• , • • . • · s~mo que estos globos inmenso~ son, así como la :e.a~ una de .~ª~:dos p~s1c1ones par.ticql~". ti erra, otros tantos mundos habitados. Antes, sores,, hay una ~orc1.on fa esfera .que rodea.~1 lo se contaban solo siete, q~eson: Mercurio, Vépolo! que estf ·1~u~1p\\J1b, es.ta ~orci.on cuya. ex, .nus, la ! ierra, Jr:[arte, Jú¡iüi?',.~aturno, Urf!,no; t:e%!~~ ~s~ hm1~a\la, p~r la mcl11~ac1on ~el eic d~ ~ero ~lt1mam.cI1te ee .~~n 4~cubi~rto otros cuatro 1 _la ~\er~a ~<>br~ ~ ,~bp•1c~; ·s.e.Jla.ma Ng1on polar;, qrt{se Jlaniiin;'V.éiea' ··Oetes,, Juno Palas. ·Tr'a :~1rc.~nscr1tf por ~ll ,c¡ír9uJo qeqomina.do drt.ipo ta.·i:,n,os tlO ellb1; 'arigiin CI 6. r}.~n.~n ª. é. hall~n .ep. .~9r~e, .Yc~cpl?. !~ntártic:o. en. el sur. . : á·;<11~tancia, del Sol. '. .'. : • . · · . r, ~ r~~: pos1c10J)ei, .-,de. ~~ .tierra, en.a,u ~fRl ~ Jf.treurzo.,E! te,~l~néta és. el ·tnás. c_eréano al .sp. efe.ctúax; una el .21 ~e.,l~ruo_ que~~' el.s~~czp ~qt, Uel cual solo íli&ta 14,3110'.' 000 JegiJlíSj y i e ).~·ve~~no¡ correffl?nde.1par~ ~.os~tros ,que hab)ta·. ~~!c~Ia_qu~ es ~i~z yepe.li ttr<á!i pequel1o que la tier·JJ!Pf. .el ~~rt~ -~ 1a. ~P~P!' de 19.s ,clias J?lá.5 largos1 y rn1 !,tr \nov1mierit'd ' d'e ·totacron so efectúa en 24 i!l splst1010 de invierno al de l~s in's larv.¡J nocq~s. @r~tt y 4 minutos/y ~ecorre:iiu :'ífrbita en 2. mo.'.. Par.a.nosotros. los diAB ~aµ. ¡()Q ~lp!Jltq y ;son m~-,.·-~es J. 28 diaé; por ~apéi-~ que anda 1 cáda :J1or~ yo.res que l~a ~q9hQ»,·: ~ede :(lt,~iuinoccio ~e Ja 'cer6;. de 40.000 Iekhás! · 1: ~: ; pr~llJl,\V~r,a h~~~ ~l:2olaticio. de. cs~fo; que.~~ - los; . Venus,~Í\; 'cáie )r~.~t~ ¡je_ :le !l~ma tambie~ rpá~, .gr~~des, l11ego v.ap. ·du1~muycndo hasta el é1' ~pce~p ae la mafiana. 7)iefa del Sol 25:ooo·.ooo ~qu~nocc10. d~ otofio, en que las noches .son igUI'· -d~ leguas, y ca un~ tioveIÍa i>~rte menor ·que ta lM á)oa d1aa, y desde,esta época. van siendo más Tierra. Dá. la vnelta .sob,re s1 niis!llo en 23 horás ,c~t:o~ que las 11ochoe hasta el solsticio de invi.er· y 20 tnirtutos; y hace', sli'~evoiucion en 1 meses _ n?, que son los más. pcq~efios: despues van ere- 14 dida y 7 horas, l'ecorriÍltidO: en :cada Úna '30:000 ?1endo,. h~ta el equmocc10 de la primera en que leguas. . · · · igualan ~ las noches. La .Tierra_.-La tierra que es•cl globo q.ue haJ?el r01smo modo. se vé cuál debe se~ la distri· lñtaml1s y qire nps pl'rece tan grande· porque aobdeau de la&te&Cac10ne1;. cuanto más tiempo per· moe mn ~e~tt~'os, _no é~ ,e'9nio ,ya hem'o's dicho manezca el Sol en el ho~onte, más elevs.~a debe¡ }n~s que ~ti planeta, .'y ·~t i4a~.it~~.~mos' en Venus ser l~ temperatura; . ll.81 pasamos de la primavera; 6 M'e'tcti'1'1ó, 'la ve'rfamoe' 'coruo 'á' lá~ dc'nias eafre~ a} est.fo, ..qu~ 1~Qíl 1}?,~.d~s ..más. J~;g~s¡ cuando CS· 1 ~las. _en ~edio del cielo, y trÓ'tfl}:~. p.~recéria DlÁ or tos d1am1~uy~n, p~samq~.ael ~~tfq ~I; otoño y del: que 'una,avellana. La Tt~rti(~¡st;,a01Sol.......y. . otofio al mv1erno que eon..Ios ~.as más cortos~ y 34.000.090 de leguas, y_su .,~,~c~hfercncia es de º?ando estoa~e.!a~. ~~~¡tondo, pasa~os del in· cerca ,de 9.ooo leguas. Este JH~rieta'es·redondo v.1:erno ~-l~ prm.?a.v~r~· . . . . . . .. " c~tn·o ~ná bola, aunque en tód6' ~!gor· '09 se ptiel!n cuanto á los _ch,m.a~, ,el ~oy1m1er1to aparen- de deetr que ~s verdadera~ente ·e·s.féd~o, porque te del Sol. nos dá una d1etrfü~~1on natural: la par· está un .po.co: aplan_ada Mc1a los polos en :virtud t~ , laJierra er.i donde.los r.ayo.s ~e!_Sol cae.n -~~ s~ ~10v1m1ent~ 'd.e rotacion;·_ pero este .aplanacas1 en tod~ ,epa perpend1c~l11rmente, aebe. suf·m ~1lettto· es solo litia trescent4áima quinta parte do ~n ~a1or exc~s1vo, y ªº u,rua zon~ Mfriaa: ·es,tá tá~fu; ·es·aeci'r, <1ure1 -rádJ.o doi ~~ntró de 1a tier· hm1tada en ~mbas part~s del Ecuador,por dos.c1,r- r'a i'.i. los polos, es de · tieé~ieetas ~~peo _p'.artes, uná culos de.nom!nadoit trop~os2 ~hmo ,es ~l de nues- part~ más. peq,ueíio que délAlitl}> :á'un punto dei tro ~em1sfer10, se. lla.~11 t'lópwo de:<Jdneer: el otro Ecuad.or:,'c~y,, cor'ta diferencia 'rió "le hace perder trdpico de Oapr'tcimio. El espacio comprendido su forma redonda. · ·. ·: · · ··· ~tre los·. trópico~,y !qs :cír~l9B)>Plai:~ .pr~~r- · . 't ~ hemos dic~o al principio, qtte.l~ tierra tío, tan dos reg1~t1:e~ Uamedas. r.euion1! templadas, no dos:m.oviniientos, ~no de. ·rátacion y otro ac por que su chi:ia es suave f causa de q~ue. los ra- ~tas~f~io1~.- El d~ rotaóion) ~s decí~,jirando _sobro y~a.ael Sol baJO.D ll!g<> obhcuo~ Por últ~mo, lae ~ hiisma do ~cc~de~·~e. á..or~ente,, ~e ej"e~úta aire~ roa10nes polares tee1ben tah . o.bbcllábit~.loB.t~-, dedor ~e. Wl,OJO ,1mBJl°:4~lO ~UO pasa por erccntro /?~ d.el Sol, que en ellas el.fr10 es excesivo. . . d>é ~a t1er_ra, Y.los punt~s 'en· que este.·eje encuen· : Xi.is. .Estrellas.-L~a..m1unos oalre~lae á esa tnlil· tr, l_iuuperffo1e do la t1ei'rn se Hínilán polos; unat1tud de cuerpos lumuwsos que brillan en el fir- el polo' Norte. d ~~:ffal; e_l o~rf~i).p~lo Sur d aus: mamento por La.~oche: l11s euales for~an uno de tra.. ~· .El pla. no C~tjdu~ido peir' el ce.~ti:o. P.~rpcndi, los cuadros ~ás m.agmficos ~o la natura-,leza, y nos cularment~ al eJe ·fiJo · so denomina ',rano del ·hacen ~ae~b1r la id.ea más gl'S.~dieaa. del:~~re-. ~~ua'dor d.ecuatofiál, ciróunt~.rerii;ii d~l'g~~n mo·Huedqr~ ill8mb1.1m 1111 ,ertatn()8.. de dia si no cir~lq ~ue divide Ja 11~p~r,ficie tÍe Je tierra, , cir· fwa,tJorque la cla.r1dd d~,ést.e .las ,hace desapa,.; C1llo' t el l!Jcuador 6 ecuatorial. · . recer de nuestra. vista. . . : . _ .: A 'ésta- ro-ta.cion de Iá , tierr{ :delan ta del Sol · Eatos•numerosos_astroa se d1stmguen en doq c'omo fo?º de calor y, do luz, se ~ebe. la sucesior: .clases> ,que sbn: éstrell~ errantes d pl~netas, por- de l~s dtas y de las noches. El tiempo que empleaquo .dan au vuelta en m4s. ó menos tiempo aire- la tierra e~ es1ta rotacio_n, eo llam~ dia. natural, dedor. el Sol: y estrellas ftJas, porq,ue no so la.11 vé cuyo espacio.se· ha dividido en 24 partes igualei camb1!r de posiaion. Ha1;t1a~a~ horas: ca.da hora se. Jil'éubdividido en Los planetas son cu.~rpos opacos, qua no tiene.ll 60°m.mutos, y cada minuto en 60 .segundos. mas luz que la que reo¡ben- del Sol, 7 que desori· }l·, ,v '·l ·~ v J • 'o fÓo¡¡ti12ua.rá·l . ;..; .:.Ji!~ por J?:E };. STRONOMIA.· · ben al rededor de este ast~o elipses ae \tie e,~i- nL ,, ffRA.TA)UCN'IO DE-~A'fQS FERINA1 ,. ':. dicos . . . -~ :·, ,, · . · ·; ·. · . . . , Entre los calmantes aconsejamos el Jafí\- ,' Uabien<l9 apar()Ci<lt? h~ tQs.ferib_tl. .~n r.a.- '!Je diacodio que f\e administra ~n m·fópn}~-;..: riQ~ _pú~blos:3le. hi_:Repnbl1c1;1,:.cre:~m~s de. ln.. signiente: Loe blanco, 40 g1,iimos;..jap1.l>oh n\1.c~tro ·. d~l)er. bi\~et algunas ~uti11ti~c1ono~ ,diacou.io, 20 graIUos. Mézclese. Tre,s:cu~r re~pectQ {i sn: tfatám.ie.nw ·ÓCl,tramon, Pflfª raditas al dia, noa por fa in.afian!;\, J)trt~ :ali ' nqüéllHs p~1:s_o1~~S/ Jü.~ nq. iit\_~cla~ cons11ftn.r, medio dia y ot.ra en la uoche, ,pa~a.!liii@s,cl~ con un médicp_.. . 1 • . ·. • dos á tres aí1os. Para los de mayor edad se g${a eñferm~cfo<l ti~l~O I t~es.P.Ci'Í?UOS ca-. puede aumentar el llÚIHe_ro de cucbar~~as tarrµ.~,,- ~OJ)Vlll~\vo. y 1\-0 <leclp1_ ac\on. al dia proporeionl}.lmeute; y para los 1,.1.n9s :El P:er!od?. Cí\f;.u:ra.1 c?u~ieuia co11 todas de pecho no se adminjsttar~u, los nJuc(}tl~/ la$ ai,parieno1as: ,1e un snupl~ catal:'.ro., 1io,.s sino por in<licaci0:n Jte m~(l,ooo, , , : :, ni~os.ge ponen triMt~.~ Y.. ªV.~t)1.dos cop, la ca:,,'. -Dur~nt~ el acceso de ,to~{qtTinte] so,_se~ra abotagada y IQ~ ,OJOS ff\)0$ Y}a~;~moso~; '.t~i;Ó, a.J; njfi.q; s_e le.incl\J;l.~f4 ln, -c!\,bei.ai báyU): bny estornud?s,;~os sec~ ~n poeo..~~ fiebre, •a<J~lante, ·sosteniéudose111; ~e lo. extrMrán por 13! tar9~1 y algunas_v,~es fte.~re}ntensp, -~n los dedos las mucosidades qne- o~strl).cou la pé~tlula clel s~eno y el apetito.. . ·Jan la garganta y se le hará tolll.a.l'. UQ poEstos srnto1;11as, ciertamente, 11ndo.~1e11en .do do agua • .Entre Jo~ nntjespasmódiQOSdTa: de caracterist100, pue~ son co~nuues a otras otrli. ocasion hemos · recomendado para i enfermedades; pero s1 pasa.dos dos ó tres la misma enfemnedad la lavativa siguiente:.: dif\s ))<> se. declara "QB sa:anpion ú otra, fie- ,azafétida 2 grámos; yema de huevo, l, ag~i)' ore ~rnytiv.~ l se atraviesa* 1a sazon .con de Jinaza.6 goma, 8 on,zas. Mézclese. ,PM'a una epulem1a ele coqueluche 6 tos forma, dos lavati yns, nna por la mnfiana y otl'a pol'' 1 prolougú.Qdose dicho estado.catarral, no.ca· la tarde. he duda de q\!O el nHío estú. afec~ade de esta · Si .se ·sospechase la existencia . de lo1114ciH'.·, enf~medad • .A e~tepei·íoil~.se s1gneel con· 4es se dará. por la noche uli.á 6 dos pastrllas vn~\!011 • car~~tel'llzar,l~ p~r acceso.;; .de to! de .santonina y al di~ ,igtlienoo ·por la ma-l <1nrntosa, flll.& t~ la Y~4.fl~~ra: tos ferina Y.~ª ~aná.'una ·.cuchar-adá -fü~ ,a.ee.i t.e . uó··:cio,.110''. la cual ~~ {},A vulgarm~nto ol :q~mbre.d~. tos 1 :istOT). · · .. , : . , · ,fU.1f ·, , ·. cli.ijladora. . · . . . '') ,.· · · _, ... • ! P~cleT penodb.-En :él periodb:'do tlc'éli·n;r·. . .METODO <;JT;r,R~-T~.VQ. ,.•;hr 1, d,ion, cuando ya losfquiútes'1sei'V1~r( nleja111Jo Pnmer p8río~o;..-Dtiraute1el •priiner pedo-· :se suprimirán. los cmolien~s;y'. ~alnmnteirt : do se darán á los:iiiños l,ebidas mucUagino · se darán: 'á los niiios · Jos tónicós·y hrlmrgos : s~s y emo.lieutes, como agua de góma at~'- como. el hierro? ~l agua de ·liquen, ~lo. qni.-, biga; <lo lma.za ó· malvrl.'St·ó"'tle flores de vio- na, vmo de qmamm; y como reeonsbrtnyenleta. La intosi'on de .estn últlma sustancia, te, el aceite de hígado deba.cáino. Si la ~tl· que ya 'tnmhi~n hem<'s llCODSajado en el sa- ferru.edad se prolonga'S0'. hará, C31fl1UÍl\t ;de railipion,· os no pecror~l prebioso. Pam tma ~ire á los niños llevándolos- a1 eal~o, baj<t cuartad@ onza' de·flores de vi0,eta. se,pone 1un.a temper?,tura, eutlFv0,; . él' ' en 1 : ae. 11~ �LA ABEJA. 8 ·.il,- : ~ LOS 'PEQUENOS ARTISTAS. · espensas de la instruccion, y hasta -de por- venir de niños que no pueden oponer resistencia á sus e11:1presarios, ni compreu.der (coNcLUY1.¡ cuanta falta van á hacerles en la vida. las La inteligen.ci~ ntimana, como todo lo que h?ras que perdieron servir de perros samwe y crece,en'. esta. vida, está sujeta á, un b10.s á e~peculadorés _sin conréiencia,. (~e~1;i~r0Ho.._le~t.?,.ord~f\ado.y ,met6dicó; y .Y manana, cuando esa Gran Duqu~sa de to es tan n~v.~:~abl~~eute ~i~.rt~, que la µio-, ocb..? años, que recibe besos por ovaeioµes; derna pedagogia tiende asunphfi.car los ~ri· manana, _cnando las rosas del pudor empie1µ~ro~ :i;1,1dhµieqtos de la edueacion pa,a no cen. á brotar en su altna foocente, cnaudo r~c,arga _la ~wncf~n· d~ los ll1ños ~on estu- e!Ppiece a ~er una ~eñórita cuya intellgen1 d10s tat1go~s y ·complicados que no los· ha· eta le pernnta comprender muchas ~osas .do ~n adel;;i_q~áfJ -~~b,follarse y retroce- las que hoy no se da -cuenta, Jqué h_orrible der en su .c:~:rrera; . y e1iando este sis.te.ina será su amargura al comprender la letra. de mode~i1Q'és 1~1 r~sultádo de la .observacion ~ú papel ...... ! y..... ; ¡ojalá nadie llegue á de· la experiencia y ge J~ sabiduría, ¿aeri explic~r..seló! c9and~ pueda comprender lo c9erdo ~ .P!~d.~n}~ p0,nerse ?o. jmprovisar ar- que qmere de~1r: bailár el c-an-can. fasta.~ de -OCQP aiws?:;r':ba.jo e1 punto d~. vis ,Oon qtté derecho, preguntamos, se abusa ta Wg\énfoó, '¡es c'onveniente quitarle ~1: 'ni- así de la inocenci~? El público contesta actt'.· ~-º 'sus ~1stumbi:es s~ncillas y sus juegos pa- diendo á esos ~spectáculos y aplaudiendo. ra d~st11;1arlp á la vi4a del teatro, tan poco Nosotros, en mmoria, ·nos lamentamos del fj~ltj~able h~st~ _para, · loA h?mbres fuertesf extra vio del. sentid.~ mora]. Es triste, pero Siguiendo las leyes de un sistema racional no hay á qmen que.1arse. 1 Je instruccion, ¿será conveniente y proveJosE T. DE CuELLAR. · ~ cbos9 quJtarle á un niiío sus libritos elemen· 1 ,.1' 1 tales p'áJ.'.3, hacerle apr~nder las incompren' · ' • ,n i, • í:iu ~ibJe,s}ptses. ,~ una :parodia descarnada y La dálla, la rosa, el nardO'Y el élanl. 1' sangrienta Pf04U.CW de '}á relajacion de las . . • fLJ . F.:n-ULA, ', ~ ;N.'l:Zt~ 7 c<>~f~!-l?bres Mt~e~l •· . : .. · . · ,, · , , v BaJO el.ptlllto ae . Vl&ta artístico, ¿se pueAl verse.sin olor-la dália hermosa, ·.- }·fo d~_!l qonsi~er~ff~uctuosos los ensayos de Lm Se juntó.ci_erto dfa con la rasa, ' c.ii 11mo ~u el <hlfo1l arte de Ja, declamacion Con el cla.vol gallardo l • ..i, t CUa.n,do l.o~ 9*$,llOS de SU. 'y.QZ no están ues- Y con el puro y ador~nté nardo¡ . '' arróllacl_qs; ~*~ndo c~réce de modulació'i\es Y aun t\O babia pasado .un brevo insfantú ~e i~'tenci:óu dr~m:\t\éa' y hasta de 'siwple De esta~ con el!9~ ,e!} qon'sorcio a~ainte; inteh~e~ma del ~apel que i:eprese~ta? )~- co· ·Ya la dalia inod~ra . . , . · ,· • mo m1~s1cos, ¡dp, <u,té le .s~rv1rán l!}.s cUficJ11- Se empapaba en 'SU esoncta eml.magador:t, tad~s de la ~ompo.sioi~n,..so.bi:e .ásoµa~, .ylas Y á nardo, á Rosa y á clavel olia.- · "-' s~Jva _co~qe, GlW:tQS 1r~t9s 'désconoci(los n: • . . , - ' ~ 1:~ diápason }a arroonfa? ' . . : en· .el · - -1l'f'UtO ipual, poC0:1lld8 P- poco tnenos1 . ; : JlllU:. 1 - ·~r,r, 1 u_ ,; · E.stadios morales. ,. '". en es· ~- ~,n:o·. .., ·, 1 Los pequ,eño¡f áttisfas no sou.niás '·ue flo- Dd al malo.q~e sé.Juntá aon los bu,enos dL'l res arrancadas del campo do ·11is"tiuccion ])e la 3<Cnt«UJ1:rtua·la compMiía. : c'íJ P.~~l\ca, para deshojarlas prematurarneuto · · '. . ,' ~ntre bastido.rea; y_lo lllás .probable,. (á no CpNDICIONE~ ,DE SUSCRTOION ser una verdadera aberrácfoñ lo contrario) ; 1 A •~LA A13EJA." es, que esos:peqµeñóS:(}9IDÍCOS se'hastiaráo . • I .. , dp~ te~tro y seéµiipicip~ráll ~e él lo m~s pron . La. auscricien a1 mes en esta Ca.p1ta1; ~PRE· t? _que,J?~eda~; p_or~l1~ la vida 'del niño, sus CISKM..ilN'rE ADELANTADOS, DOS RjA 1 d1sti;a~1one&.Y. sus Juegos, · están en abierta LES,S· v: .r • · .contradiccion co~Ja vida monótona de. una . En loi Eaia.doa lfraffCO de yotte, ~TRES ~?lllP~}i;faJJ,~4tic~, qué trabaja á 'horas fi. REALES ADEt.ANTADOS....M .: J~, ~H~·!mJtl ~~y par~. tfab,ajar ID~ñana,·y ' ~l-quc:abooe ~n ,trimestre an.tioipado 10 le~trabaJa Jlªrª y1~¡~r.desp11,ee. A cada nueva brará S?~ent;e ,,.~ .pe~o. · , · w, reP,tese~taé~.n,"esos riiñós~,cansados y soiío• -·:T~l:l-r.efür~a,. ll)YlmW ~ mejo~a que se prac~lientos, dejarán . oae~ 'lo~ .brazos y ·obr?'rán . que en óUe.~tfU~ml. htn~ indu~trial, puedo remt· maquinalmente, cuidándose oadá q.ia merio~ tii,,e á ~tn. r~daco~on, la. éua.l ae ocupará. ~e..jarla de la.a.tencion, de lai propiedad·. Se necesita á conocer :al público: . . . . . del v1gor de l~ juventud, se uecesit~ com- " En· todo lo ,,rel~t~~o . 4 lá Admm11~rao1on ~e prender la atnfüéion .de gloria, tener dotes L~ AB~JA, dm,11rse a J. M. Agmlar Ort1z, perspnales: Y.o~acion y s6lida instruccion pa- Ed1t~r, L1brerfa, 1~ d~ Santo Domingo núm. .5, Editor, J . 1\1. Aguilar Ortiz, ra vencer la~, grai;lqeá difioultades de la 'car. rera dramática y poder h~icerse nota.ble;'. lo [ 'ri:p. de ~. Monsalvo. <lemas es i1na1.. aberráción, y, más todavía·1 es una. grat1gerJa de mal género especular a · t. P1mrxru.A. NúMBno s, · la � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 41 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 24 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 41. Noviembre 24 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía F. Monsalve Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-11-24 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200297 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos de duendes y aparecidos Geografía y estadística de la República Mexicana Nociones de astronomía Nociones de física extractadas de las obras de B. Boutet de Monvel y A. Ganot Pequeños artistas https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3300/La_Abeja._1875._Vol._2_No._40._Noviembre._2000200294ocr.pdf 1d060e06a85ac6570d8a60c937433e70 PDF Text Text TOMO Il. DE f875. NUMERO 40 ------=_-_ _MEXICO.-NOVIE!fBRE ·-----------20 -=--___ . . _____ _ LA. Preoi.o: u.na ouartma el n.1i:n1ero. . -.. ----·- -- - --'-------·--=-::..:._-·:.._..;·;·-=:::- .:..·-=~:e__;,=========:;::: CAMILA. (1'1Ei\101UAS DE UNA HUERl!'ANA.) (COliTL~UA.J Debo advertir, qne estas cogneterias eran instintivas de mi sexo, pues estaba yo entónces muy distante de comprender y apreciar los mil artificios que tienen á su <lispo· sicion las mujeres de soC'iedad: Comencé á fijarme, en que á las horas de coro, babia constantemente unjóven apuesto y que llamó al punto ·mi atencion, que no quitaba su vista ·de la'reja que nos separaba de la igle3ia. Una vez, adverti á Beatriz de aquella circunstancia que y.llo me preocupaba,y siguiendo mi amiguita con la vista la direccion indicada por mí, exclamó con júbilo al ver al j6ven de q11ien la hablé. -¡Oh! Dios mio! es Renato, es mi primo. Desde entónces comencé á caer en un ab2timiento involuntario, del que en vano se esforzaba sacarme Beatriz. La prima de Renato se empeñó una vez en llevarme en su compañia al locutorio, y quedé gratamente sorprendida al contemplar de cerca á su primo, que posoia una belleza varoail muy remarcable. Renato me trató con las mayores atenciones, y durante nuestra estancia en el locutorio, me sen tia yo abrasar por sns mira· das de fuego. Esa noche no pude dormir y al dia siguiente Beatriz me preguntó ,qué motivaba la negra sombra que como una aureola circundaba la órbita de mis ojos. -Amiga mia, la respondí, toda la noche la he pasado en iusomnio, sin poderme dar cuenta del por qué. · -Oamila, no eres franca conmigo. -Nada te oculto. -Te ruego me reveles la causa que te apena. -Seria necesario Beatriz, que ántes me la pudiese esplicar á mi misma. Esa tarde, vino Renato al convento y yo acompañé á Beatriz. Cuando entramos á coro, en la noche, le aije á mi amiga: -Oreo comenzar á comprender lo que me hace mal. -Qué es ello? -Ir al locutorio. -1:.o babia comprendido ya. Algunos dias des¡,ues, Beatriz me informó -de que Renato sentia por mi un cariño verdadero y que ansiaba encontrar una oportunidad para decírmelo él mismo. -¡Oh! nó, me moriria: yo no sé lo que se responde en tales casos. -Lo que te dicte el corazon. -No puedo, me seria imposible articular un sonido tan solo ...... nada más de pensarlo tiemblo. Beatriz no me respondió, y dejó pasar el tiempo. Sn primo, -aunque iba con frecuencia al convento, no lograba verme, pues yo no queria acompañar á Beatriz al locntorio. Despues de un mes de no ver á Renato, uu dia me preguntó Beatriz de parte de él, cómo me hallaba. -Amiga mia, la respondí, te diré como Virginia:-Siempre agitada pero constante. Oreo qué esta respuesta mia le fué trasmitida á Renato por su prima Beatriz, porque en la próxima vez que vino al cop.vento, se empeñó en verme á, toda costa. -Anda, me d~jo Beátriz, ven conmigo al lócutorio un solo instante. -Beatriz, amiga mia, la respondí, solo de pensarlo siento que me flaquean las pier· nas ...... Además, las monjas podrian sospechar. -No lo creas; Renato, previendo tus temores y deseando alejar toda sospecha de la madre tornera que el otro día interrumpió nuestra conversacion dos veces, ha venido disfrazado de lacayo. Ven, agregó Beatriz, mirándome alÍn irresoluta, si no vinieres, el pobre mozo ~entirá gran pena. Entre el deseo y la dada de ir al loouto.. rio, me fui dejando arrastrar insensiblemen· te por Beatriz. Onando mi amiga abrió la puerta detrás de la cual se hallaba Renato, creí que iba á caer al suelo. (Oontinuard) �___ LA .........ABEJA. ·--- -~-- ---------------- ..,.. LA ABEJA. ___,_____ -·--··-· ----------e-- Apuntes importantes es el '1 º por el órden de su extension. Tiene HS,534 Ieguas cuadradas, es el 1oº por el órDe geografra y estadistica den do su poblacion absoluta. Tiene 179,971 habitantes, es el 26° por el órden de su poDE LA REPUBLICA MEXICANA. blacion relativa. Tiene 12 habitantes por le. gua cuadrada, es el 29° por el órden de su Tomamos del .Constitucional los siguientes propiedad raíz, el valor de esta se ignora. datos estadí~ticos. .Distfito Fedetal.-8ª fraccion de la RepúAguascalientes:1'° Estado de la República blica por el órden alfébetico. Capital, México, por el órden--atft!bético. Capital Aguu.scalien- es la 29ª por el de su extension. Tiene 68 let~~ ~s el 26. º por él órden de su oxtension. guas cuadradas, es la 12ª por el órden de su Tiene 327 leguas_ ~uadra.d.as,. es el 23. 0 por el poblacion absoluta. Tiene 3'1o,906 habitan~es: d~ su poblac10n absoluta. Tiene H3,837 ha- es la ,p por el órden .de su poblacion relativa. b1t~i;ites; ~s el 7/ p.Or. el de su poblacion re- Tiene ...... 5,009 h~Ditantes por ~efsl}-ª cuad1:alati va. r1ene 30f8 liabltantes por l.og~1a cua- de, es la 1ª por el orden de su propiedad raiz, dr~da, es el 21. porel órdende su propiedad el valor de ésta importa, 48.623,.042. 78. raiz. ~l val~r de ~sta, importa 4. 366,708.00. JJurango.-9° Estado de la República por !]aJa Oalifomia.-2º . EstaJo ~e la ~pú- el órden alfabético, Capital, Durango, es el bhca _eor el orden alfabético. f:apit.11, la Paz, 6° por el órden de su extcnsion. Tiene 6~91 es el 3° por el órdén de su extension. Tiene leO'uas cuadradas, es el '17° por el órden de 8, 709 legtú,.::i cuadradas, es el 29. º por e]: de suºpoblacion absoluta. Tiene 173.,042 habitansu poblacion absoluta. Tiene 2i,64t> habi- tes, es el 22º pot el órden de su propiedad ret~ntes, _es el 29. º por el de su poblacion rela- Iativa. Tiene 27 habitantes por legua cuadrat1va. Tiene 2 habitantes por legua cuadrada, da, es el H º ¡1or el órden de su_poblacion raiz. es el 20.º por el .órden do su propiedad raíz, El valor de ésta importante 9.095,227 OO.. · el valor de esta importa o.065,768.00. Gztanajitato.-10 Estado de la República qampeclie.-;~º Estado. de la República por por el órden alfabético. Capital, G~auaj~ato, el orden alfabotico. Capital, Campeche es el es el 21° por el órdén de su extens10n. Tiene 14.º r,or el órden de su extcnsion. T_iene '1642 leuuas cuadradas, es el 2º por el órden 3,8.48 'leg~as cuadradas, e_s el 27. 0 por el de de su pciblacion absoluta. Tienen 776,383 hasu poblac10n absoluta. T10no 80,366 habi- bitantes, es ol 3° por el órdcn de su propiet~ntes, .es el 27. º P?r el d? su pohlacion rola- dad relativa. Tiene 437 habitantes por legua trva. Tiene habitantes por .fog~a cu~dra- cuadrada, es el 3° por el órden de su p(opieda, es el 21r por el órden de su propiedad dad raíz. El valor de esta importa ............... raíz, el valor de esta importa 1,21:-3,790.00. 29.607,590. 07. Oolima.-4_º Estado. de la R~pública por el a,ue1·1·ero.-t-l Estado de la Repüblica por órden alfabético. Capital, Gohma, es el 25. 0 el órden alfabético. Capital, Bravos. Es por el órden do su extension. Tiene 353 le- el 8° por el órden do su extension. Tiene gua~ cuadradas, e? el 28. º por el dr, SLi po- 4,431 leguas cuadradas, es el 13° por. el órblaci~n absol~ta. Tiene 48,649 h~bitante~, os den do su poblacion absoluta. Tiene 300,099 el_ 11 por el o~den de su poblac1011 relativa. habitantes, es el 19° por el órden de su poTiene 138 habitantes por legua. cuadrada, os blacion relatiYa. Tiene 67 habitantes por lcel 26° por el ~rden de sn~ pro~10dad raíz; el gua cuadrada? es el 28° por el órde~ de su valor dQ .esta 11np_ort.a 1.9;3\:U543.90. · propiedad ra1z. El valor de éi:,ta importa , · Ooahuila.-,ñº Estado. do la ~epubhca por el 65o,200 OO. , . orden alfabético. Capital, .Saltillo, es el 4° Hidalgo.-12° Estado de la Repubhca por :eor el órden de su extemnon. Tiene 8,692 el órden alfabético. Capital, Pachuca, es el leguas cuadradas, es el 25° por el 6rdcn de 23° por el órden do suextension. Tiene 1268 su poblacion absoluta. Tiene 9t>,397habitan- leo-nas cuadradas, es el 10° por el órdéu do tes? es el ~7 por el ór~on de su poblacion r~- suºpoblacion absoluta. Tiene 437 ,340 habilatlva. Tiene 11 habitantes por legua. cua- tantes, es el 8° por ·el ó!dcn de su poblacion drada, es el 19.ºpqr elórden de su propiedad relativa. Tiene 324habitantes por legua cuaraíz; _el valor de esta ira.porta f>.1t>5,037.44. drada, es el 10° por el ór.den do su propiedad Ofiiapas,--6º, ~stad~ d~ la Rcpubl~ca, por r~íz, el valor de ésla importa 15.07,9, ~17 3o. el orden alfabetwo. Capital, San. Cr1stol:ial, Jalisco.-'13° Estado de la Republrna por es el 16° por el órden do-suextens10n. Tiene el órdon alfabético. Capital, Guadalajara: os ~,474 leguas cua_drada~, es el J~º po:r el ór:. oº por el órden de su extension. Tiene 7,224 <den.de s'tt poblac10n absoluta. T1one103,087 leguas cuadradas, es el 1º por el órderi ae su hab1.tant~s, ~s el 1~º p~ el ór~en de su p.o- poblacion absoluta. Tiene 9~4,580 habit~n. blac10n _relativa. T10ne ,8 habitantes por, le- tes, es el 12.0 por _el órden de su pobfac1011 ~ua .cuadrad.a, es el_25 por el ~rden de su relativa. Tiene 128 habitan,tes por legu,: cuapropedM ra1z, el valor de esta Hnporta...... drada, es el 2. 0 po.r el 6r4cn de su proprndad 2.1,0,860.25. raíz, el valor de esta importa 33.692,0M.OO. Oliiluiakua.-1° Estado do la Repüblica por el órden alfábetico. Capital, Chihuahua, (OcncZuird.) Jt 1 • .. I se reedificase la casa de campo, pero sí una , DE- DU.ENDES y APARECIDOS. capilla ó herqiita. Er~tre los papeles de D. Onofre se hallaron varios documentos falsos · con que engañó á los compromisarios, de moPADRE EN VIDA do que los que votaron a favor de él se apoY~testigo en muertt:?. • 4 yaban en ellos. ccoNTINoA.> Despuesde unmesdetodosestossucesos, que Doy la presente .certifi~acion firmada d.e .mi dieron mucho que.~ablar-~n Barcel?nayotras propio puílo en m1 propia casa, y a petic10n partes, Pellicer cho el an~llo nupcial á Mardel alma do mi antiguo amigo,. para los fin?s gariLa: p,asados algun'?s dias., lo~ dos esposos que convenga, á la una de la noche del (Üa acompañaron á su amigo Reich a Elchs, donmártes '16 de Octubre de '17'l4.-Pirmado.- de sus padres recibieron á los tres con. ~o~as Ono(re 8anz.>) · . . . las demostraciones de un vordader) Jubilo. No es facil esplicar el tenor y la sonsac10:1 :Mo'dio año vivieron allí juntos. Pelli?er dejó que causó la lectura de este. papr.1. En segm- eu casa de Reich a Margarita, y volvió á Cada 'el juez mandó at escribano que pregunta- talufi.a á acabar de arreglar sus negocios. E?, se al difunto si tenia qu.e decir algo más. Al seO'uida fuó acumplir la palabra al pueblec1observar que no respond~ó na~a á la tcr~era uoºespafí.<Jl en la fronter.a ~o Francia, dond~ vez, dispuso que .se -volvrnse a cer_rar. el foro- tan generosamente le asistieron cuando paso tro, y que elcscr1ba110 tomase alh mismo de- p·or heri~o y prisionero, .y p~sados u~os claracion jurada á los que se hallaban pro- dias se reumó con su esposa. Al ~n .de ve1~sentcs, de. cuanto habian visto y oido. ' tiseis aiios, habiéndose muerto ~umtunp ~m1Hecho todo D. Narciso Pcllicer suplicó al go Reich y sus padres, no pudiendo v1v1r en juez, que se llevase el cadáver á una i~le~Üt unos lugares que le.recordaban.ª cada p~~o de Mataró· para ser enterrado en paraJe s~- la pérdida de su am~go, traslado s~ .dom1910'ralo supuesto que la capilla estaba arrm- lio á Livia, donde v1ve con su familia felizt n0ada. 'No mostrando inconveniente para ello, . mene. . · . D buscaron un carro 1 pusieron en él la caJa, vcamos ahora como osphca e1 1~11?!11º . fueron todos junt0s al pueblo, y entrando en Na"'ciso Pellicer que es el que escrib10 la reuna i(l'lesia le Meron sepultura. Despuos de ia~ion qüe ante~cde, lo que á muchos lectoesto ~l escribano, pasó á casa de D. Onofre r~s habrl p:trccido. sr¡brenaturales. . ., 1 _ con 'su apoderado, ó. saber si era la firma su- Hijos y nieLos m~os_, pues p3:ra vuestra msya la que estaba ~n aquel plieg~ i~egro, pu~s truccion y enlretemrmonto escribo esto, losprocon dificultad pod1a)eerse. El vie~o que est~- digios que habeis leido, dejarán se~lo il.1 ba en cama, ,confeso que ern su hrm~; pero deciros que f~ieron efecto. .cl~l venl1ilP.Cuismo. su rusto fue t~n gran~e que qued? como Mi amigo Rc1ch era vemriJo.eu.o. A la edad muei'to. El médico que se hallaba alh, le a~- de veinte afí.os os cu~nd? ri:oto co~ gran sorministr6 todos los auxilos del arte, y consi- prosa suya, que pod~a umtar .n~vm~me:o,t~ guió que recobrar~ ~luso de sus sentidos: ~u diversas voce?, y~ leJanas, Y.ª mme~iatas, a enfermedad ompezo a agravarse, al tercer dia veces como s1 ),aJasen d~l c10l?, ollas como en 1:1n momento en que estuvo más ser~no, si salieran de un subterraneo, o _de dentro de mandó llamar a un religioso y a un. escn~a- una caja cerrad~, ?ºn tal perfecc1on, que más no y delante de ellos y de dos testigos mas, de una vez pego lmd?s c~1ascos, ~ero dotado hi~o está declm cicion. de prudencia y perspicac1_a, previó que est~ " El término de mi vida se acerca por mo- don de lo. naturaleza podia serle ~~guna vez mentas: luego tendré que presentarme ante útál, y tambien funesto en. un pais. como el el tribunal de Dio?, á quien no se puede.en- nuestro, en donde pudo habcrl,e costad~ ?ª!º, gañar como á los hombros. Cuanto, conti~ne siendo con fa1so ce~o ~cu~ado_ a la Inqms1c10n el fatal plioo·o neo-ro firmado pdr mi, es cier~ pues ontó11cos nó liabrn publica~~ aun _nu~sto Solo d¡'len q~rn 'D. Narciso Pellicer m? tro famoso Foyjoó su tea1ro cnt~co, n'I. .este pc~'<lone. -En el testamento que se estondora. sábio osp~ñ.ol al ha?laF. anos. des pues ~e aho~a, deélararé todo lo ·que es suyo; pues ventrílocuos se estrnnc1(.'. sob'r~ esta materi~ lo mio pienso dejarlo á mi hermana.. Y ade- como sual? hacerlo en todas las de1'nas, Y_co mas una cantidad para volver i reedificar la mo merec1a el asunto. . h' l . casa de campo y la capílla, qno se destruye- Cuaudo yo cónocí á Re1ch, J 1e .1~e ron or causa mía. Tambien quiero dejar á tura de mi tutor, y el modo co~, que e a ,a Mar~arita un dote do cuatro mil d~~os. ): dispuesto el testamento, traslt1:C10 CI.uc podri~ II~cha esta declaracion se cstend10 el ~esta- llegar el caso ,do ton?r que ha:~r uso de ~ mento, y proparóse a morir con mu.e,stra~ ~o facultad VCD;trilocua a fav~r mit t~Idad!hTs~ verdadero arrer.entimicnto. Todav1~, v1v1ó dijo nada, m ~unen. sup.c yº·. s:1. a haciendo quince dias, al fin de los cuales muno á los ta que él s~hó _d~ la mqu1sl:ic~:n,.hablado el setenta años de su edad. Con arreglo.a su de- ercer a l?s 1~qms1cloros que 1a m claraciou Pellicer recibió su _herencia que le Santo Cristo. correspondía toda ella en dmero, p~rns las (Concluirá.) · haciendas s¡ habian vendido. No quiso que - - - - - - - - - - CUENTOS allí a.~ 1 1~: it1tr • �• \ ¿ LA _ABEJA. ====================~=::::=::::::::::=:==========-==== NOCIONES DE ..A STRONOMIA, 1 ~ dista de treinta á cuarenta millones de leguas por término medio pues v11rfa á. consecuencia del mo.El Univerao.-Sc ll~ma Universo todo lo que vimiento de la tierra en la. eclíptica. e1iste én el mundo, es decir el sel, la luna, las Algnnos. astr6nomos han supuesto que el sol es estrellas, la. tierra, todo cuanto vemos en el aire una gra!l masa encendida, y que coiu:luirá por y lo que no está al alcance de nuestra. vista. consumirse en la continuacion de los siglcs: otros El sol y todos los cuerpos opacos conocidos con han sentado riue el sol es un núcleo opaco, rodea.los nombres de planetas, satélites y cometas, for- do de una atm6sfcra luminosa, y esta opinion es man lo que se llama nuestro sistema planetario. la mág probable, porque los muchos experimentos Cuaudo tlirijimos Joe ojos al cielo y observamos que ee han hecho demuest.ran. su cxac:it~d, y es el inmenso número de cuerpos esparciaoe en él, Ja única que dá una exphcac1on veros1m1l de las nuestro primer movimiento es la admiracion, y el manchas negros que se notan en la superficie del segundo rs el deseo de conocer su naturaleza y sol. Segun nuestra. hip6tesis; estas manchas Bon las leyetJ que los rigen; es decir, el 6rden esto.ble.: el resultado de los vacíos 6 insterticioe que eo cido por el Creador, conforme al cu~l marchan forman en la n.tm6sfera luminosa que rodea al -sol, estos BBtros. y como presentan una parte oscurísima y en der El estudio do la astronomía data de los siglos redor una parte má.s clara, que se llama penumbra, más remotos; pero por mucho tiempo estuvo fun- se supone que la parto oscura es una porcion del dada en un error que ha. sido muy difícil poder núcleo opaco que se percibe, r la penumbra será desvanecer; porque los antiguos, viendo poblada producida por una atm6sfera traspareutE>, que sala tierra de seres inteligentes, y no considerando parará el núcleo y ·la atm6sfera luminosa, y tenen Ja tierra sino masas de materiales, tomaron por drá. la. propiedad de reflejar la luz á un grado verdaderos los movimientos oonforme nuestros bástante alto. ojos los ven en el cielo, y colocaron nuestros globos ·El sol aparece por el Oriente y se oculta por como centro inm6vil del movimiento del U niver- el Occidente, precediendo á su aparicion y eiguien10: creian que al rededor de la tierra. se movían el do á su desaparicion ese amortiguado resplandor so], l.ae eetrellae, los ~lanetae, et~., pero al pre- llamado crepúsculo, producido por le. refraccion sente está ya reconocido que la tierra solo es un de sus rayos en los vaporee atmosféricos que cuutro del género de los planetas, m~s pequeño que bren el horizonte. Como la tierra gira. al rededor Ja mayor parte de ellos, y que participa. del mo · del sol a.1 mismo tiempo que sobre sí misma, el vimiento general. Copérnico ho establecido .Y .de- plano del Ecuador permanece paralelo á. él: esto mostrado ~ue el sol es el ce~tro de los movim1en- combinacion de movimientos y la distribucion de tos ~e la tierra, y qne es.ta tiene dos, uno ~e ro- Juz y calor que de ellos resultan, sirven para extacion y otro de traslacion, los cuales explicare- plicarnos la diversidad de climas la sucesion de . ' de los dias y mos en su Jugar conve.mente. . estaciones y la desigualdad variable Como do cuanto Dios ha cm~o, el Sol es la las noches. Puede comprenderse fácilmente, que obra que se presenta con más brillo y 1lla6e~t~d, estando inclinado el eje de la tierra sobre el plaalegrando oon su luz toda la nat?raleza y vmfi- no de Ja eclíptica, y moviéndose siempre paralecándola con su calor; puede cons1~er~~.se como el lamente á él, deben llegar dos posiciones que e&rey de loe astros, y vamc,s á prmc1p1ar por él tán situadas simétricamente á loe dos lados de la nuestras explicaciones. 6rbita terrestre, en las cuales el sol alumbra igualEZ S.ol.-El So! es. un cuerpo de figu~a re~on· mente loe dos polos, y cuando la mitad dé los dos da, lummoso por l!l mismo, y cuya luz, d1fund1én- hemisferios norte y sur tiene luz las otras mita. dose en el espacio, nos comun!ca claridad y c~lor. des ~stán en la sombra; porqu! el sol nunca pue~cupa el cen~ro. do nuestro s1~tema pJanetano, y de iluminar más que la mitad de la tierra. Miénhene un _mov1m1cnto de rotamon.' Mirando aten· tras que la tierra gira, cada uno de gua puntos ta.mente al Sol con un telesc~p10, s.e ha notado describe la mitad de su correra en la sowbra, y la que este cuerpo tan resplandeciente tiene algunas otra mitad en la luz· es decir que el dia os igual manchas, y po~ ell.ae ec ha descu~ierto que daba á la. noche, y ent6n;es se di;e que el sol está en vueltas sobre s1 mismo, co~o pudiera ~acedo ~na el équinoccio: estas dos posiciones de la tierra en bola atravesada. por el medio Cún un CJO de hier- su órbita tienen Jugar una el 21 de Marzo que ro. Estas.manchas se perciben á un extremo del es el equinoccio de Ja. primavera, y la otra ~l 21 sol, se van adelan~i&ndo, ge ven despues en el lado de Setiembre, que es el equinoccio del otofio. opuesto, y por último desapar6?en por detrae p11Todavía. hay otras dos posiciones simétricas ra volver á presentarse algun tiempo despuee. Se muy nc,tables, que son aquellas en que la mitad ha observado que para volverlas á ver de nuevo de los hemisferios norte y sur no eetá ilumi[!ada en. el pun~o de _donde parten, hay que esperar con igualdad; en la luna solo el polo norte está vemte y cinco d1ae y. doce horae, do .donde se de- iluminaJo, y permanece en la claridad hasta la d11ce que este es el tiempo que neces1t.a el sol pa- posicion correspondiente en que el polo sur está ra dar una vuelta completa sobre su CJC.. iluminado y 61 polo norte en Ja sombra; este inBe oolcula ~ue ~u diámetro real es de ,q~0,000 tervalo ·dura seis meses, por manera que el polo leguas, es decir, mento once ve.::es y media más norte tiene luz medio ano y el otro medio som· ,grande que el de lo. tierro, y un millon cuatro- . bra. ' cientas mil veces más grueso que ella, de lo. cual l rcontinuarú.1 5 ~~-============~~~=.=========~ LA ABEJA. Su hijar es de acero, Su voz de hnracan, Su altivo penacho . ~ la fraternidad en la Industria. Mi reino á las gentes se avanza á anunmar. Balada. Taladro los montes PREllfIADA IN Ji.\. ACADEMIA I1fl BELLAS LETRAS Remuevo la mar, DI SANTIAGO DB OHILE, y cruzo los aires En frágiles barcas de leve cendal. Ooro de ninos. y acaso mañana T;as rudo lidiar, Los cielos se tiñen Desplegue á los vientos De claro arrebol. ' Quién manda esas luces? Las alas ligeras del águila real. ¿De dónde esos tintes que anuncian nn soJ? Mis brazos abiertos .A. todos están: • Coro de ancianos. ¡Oh pueblos dis~ersos, ¡Oh industria! sabemos. Venid. al banquete de umon y de paz! Quién eres; tu voz . ¿Buscais abundancia? Despierta á los pueblos, . ¿Qaereis libertad! Los llama, los mueve, 1os lanza á la accioul_ -¡Seguid~e!-Yo toco . . Coro de jdvenes. La diana que anunma su carro tl'lunfal ! E. DE LA BARRA. Templad nuestros yunques, El brazo empujad, Y grillos y espadas Máximas y consejos. En combos y arados sabremos trocar. ¡Oh patria! tus valles Tus montes, tn mar, Piensa y reflexiona ái;ites de prometer; ~ero Serán de los libres cumple fi.elT.ente Jo que una vez hayas prometido. }.,utura. grandeza, magnifico altar! Ser muy desconfiado con los demás, es poner- CANTO ' LA. INDUSTRIA, (TODAS L.lS VOCES JUNTAS.) . Todos los pueblos, Reuno en un haz, Empujo el progreso y afianzo en el mundo la union y la paz. Mi trono es el yunque, La fragua mi altar, Mi ley el trabajo; Mi imperio la tierra, y el aire y el mar. La inerte materia, Yo sé trasformar, Y aduno en mis moldes La luz de la ciencia, del arte el i<leal. Ooncentro los rayos En breve cristal, Y fundo la lente Que eÍ tondo del cielo pennite tocar. · Y fijo en mis prensas La idea fugaz, Y en chispa que envio, Oreciendo, alumbrando, de edad eu edad . Yo tengo mi alambre Y ál habla ya están Las playas distantes, Y asi les preparo la union frat6rnal. He creado un potente Moderno animal, Caballo en la tierra, ije tirnza ~ las P.fnas, novel I.ii:ryi,t~H, los en ocaeion de que deseen engallar. Desconfía. siempre de lo~ que prometen mucho; porque el que deseo. cumplir su palabra, p,romete con reserva. . . Procura. distinguir al amigo del hsonJero; el ami.1o dice la verdad, el lisonjero engafia. o JAMIN, El hombre sonsa to no abre la boca .sino c.uando es preciso; mas el nturdido habla. sm venir al caso. . d 1 lva Dios reprueba loe pensamientos e os _roa dos, y estima el lenguaje dol hombre de b10n. Por la parte más flaca ae acotnetc un castillo; procura que no reconozcan las cosris que más sientes. .. l 1 Polilla de la. fortuna es ln cnv1d1a.; pero '. ª. ª8 doa suertes, mejor es ser env!diado que env1d1oso: esto es torpe vicio, aquello nesgo honrado. Si te acuerdas que eres hombre: n~ te parece . rá.n nuevas tus calamidades, y s1 a.tiendes á las AJ. enas no te parecerán grandes las tuyas. NIEREMBERO • Si siembras viento y maldadeF, Recojerás tempestade~. La ceguedad do la u·a. . Solo maldalles inspira.. Tarde 6 temprano, .en el vicio Encuentra el hombre un suplicio. 1)¡08 al humilde enaltec(', Y al soberbio lo envilece. J. RosAs. �• 6 LA ABEJA. ~A A:BEJA. - MODO DE CONSEHVAR LA CARNE FRESCA por algun -tie :inpo. • Tan luego corno pierda el calor animal.la came, pártase eu pedazos, lista para cocer se. Prepárese una gran olla con agua de snl caliento. Mézclese Ja sal con nitro pulverizaclo, en una porcion <le una cucharada gr~nde de nitro y nna taza de sa~. Cúbrase el fondo <lo la olla con una rociada do sal y pimienta. Póngase una tela de carne, ro· ciada con sal y pimiellta lo mismo que co· mo !i fuese á ponerse en la mesa, coutinuando de esta rnauern hasta que, la ·olla se llene. Dóbl~se nn coténse y moje.se en agua dé sal y nitro: Oprímase la carne con el ~o tense y despnes póngase en un lugar frio. Siempre, al saca1' carne, se debe volver á apretar la restante; y de esta manep1 <lurará la carne varios meses. Es bueno dE>jar la carne despues <le partida una noche, antes de acomodarla. Despues se-, qnita toda la sangre que salga de- el la. Es necesario cam biar al cotense de cuand.o en cuando, primero mojándolo corno al principio. DG esta m¡1nern los ·rancheros podrán gnarclar la carne fresca tollo el año. ''He guardado car· ne, dice el escrito.r, desde el 11 d0 Febrero hasta el 21 <le J uaio. Y on <lias <le mucho calor durará seis semanas." ( 'I'radueido del "Amei·icano Oientífieo" po_r A.M.) .lJ ' .. INDUSTRIA NACIONAL. En el núm. 30 del f:omo 1? de este pel'ió <lico, tuvimos el gnsto de reeomeñdar un vino de nam,n}a fabricado por el fü. D. Oasimiro Galici·a, <le .A.catzingo. Al concluir nuestro párrafo deseábamos que el 81·. Galiciit tuviera muchos imitado- res. Hoy tenemos ol gusto de anunciar que los Sres. lfebrnnio Lngo , y O~ de Jilitla, han fabricad.o •tambien un viuo de naranja muy agradable por su sal>or y útil por su~ propiedades medicinales, al que han llamado Néeta1' Serrano. Amantes de los prngresos del país y de tollo lo que sea un auelauto honroso para la clase tnll>ajadora,, {¡, la. qtrn están consagrndas 1~uestras t:.1.l'eas, mucho nos complace dar noticias como la presente, felicitando á los Sres. Oasimiro Galicia, de A.catzingo, y Pebronio Lngo <le Ji!itla, por el feliz éxito que han obtenido en la fabrieacion del vino de naranja que puede competir en agradable sabor, con el uwjor moscatel. COMP,ENDIO DE LOS DERECHOS Utilizacion del aserrín. Se ha descubierto el modo de convertir el aserrin en madera líquida, y luego en una masa sólida, ·fl~ible y tasi indestructible, que mezclada coo materia animal, pasada por cilindro y seea, puede aplicarse á tomar impresiones de matrices delicadísimas, y á la tabricacion de artículos sólidos y durables. El procedimiento es como sig-ue. Snmé1jase el aserrín de cualqniem especie de madera en una solucion de ácido sulfúrico í:¡¿lficientemente fuerte para atacal' las fibras, manteniéndolo allí algnnos días: p:.íseuse lnego por cedazo las partes más finas, mu6vnse bien la mezcla y déjes;ela ·asenta1'. . Sep~rese del líquido ol sedimeuto, que se mezcla en seguida con una cantidad pro porcionada de desechos auimales, aemejan tes á los que se usan para fabricar cola: pásese la maRa por cilindro, vacfoso en los molde:; y póngase á. secar. • ·, El cuerpo huu1uuo. El número de hnesós que contiene el cuerpo humano ;isciende á 206, · de los cuales 108 se hallan en los piés y en las manos, cada uno de estos miembros tiene 26. La t!anti<lad de sangre qne contiene nn adulto, es generalmente 30 libras, la que pasa por el corazon una vez cada 4 minutos. Solamente una décima partt~ <le! cnel'PO humano está formada de materia sólida. Un ca~ dávcr que pesaba 120 ·libras fné secado en un horno. por vía de experimento, y se vió que solo p·esal>a despues 12 libras: Las momias egipcias son cadáveres completamente disecados y siempre pesan de 6 á 7 libras. Los pulmones <lenµ yadnlto aspiran or<línariamente 40 pulgadas cúbicas de un aire en cada rcspiracion; y si respiramos 20 veces en un minuto, la cantidad de ese aire consumido asciende en ese período á 800 pulgadas cúbicas, ó 48,000 pulgadas en una hom y 1.250,000. pulgadas en un diu.. . ' . ' '! ESCA1'IAS" E'N EL HIERRO, ¡ J 1110 En la fabricacioo de varios utensilios de hinro sncetle qne el metal secubre com- pletamente de escamas 6 capas de óxido que es indispensable hacer desaparece1· án: tes ~e continuar e~ la óperacion. El mejor medto de cou.segmrlo es sumergir la pieza en una soluc1on qne:cohtenga dos por ciento <le sulfato do potasa. A pocótte'n1po se disuelve completamente el óxido sin ser a.ta· cado ol hierro en lo más mínimo,".lo que no sucetle con la solucion de ácido sulfúrico comun. necesario eataslecer que solamente ur;ia causa has. tanto grave pu~iere ser fundamento de una reDEL nuneia; que puede producir grandes complicncioHOMB RE y DEL OIUDADAN O ncs y peligrosos trastornos al país eutero. La Constitucion .de 1851 reservaba á. la cámara de diputados que ejercia. exclusiva.mente el poSEGUNDA PARTE.~ ·der legislativo, la facultad de resolver· sobro los Derechos y Obligaciones" del Ciudadano. renuncias del Presidente de la República. 102. Establecido por la ley de las reformas y adioiónes constituciona.les el sistema. de las dos cá.S'ECCION TERCERA. ".~~. · t ,• \ maras, la facultad á que nos hemos referido, que.. dó entre las privativas de la cámara de diputado~, st>0«un lo hemos visto ya, encargándonos del cstur , 1 ___,. ccoxTrNu.i..J • dio :de- la fracci-0n A, art. 72 de la Oonstitucion 98. -Oomo so. habrá visto, )a rcrleccion sin es rcformapo. ta·r cCxprosam~nto autorizada por la ley funda10-3. "Si por cualquier motivo h eleccion de mental, .no está prohibido, ni era conveniente que. presidente no estuviere hecha y publicada para lo catuviern, p~rque <'1: esta materia no puede el 19 de Diciembre en que debe veríticarsll el roemestablecerse una regla general Y abstracta. L~ plazo, 6 el electo no estuviere pronto á entrar en reelecciol) será 6 n6 conveniente, segun sea el in· d ejercicio do sus funciones, cesará i;in embargo dividuo que haya do aer reelecto, Y n.ás bien que .el autiguo, y el supremo poder .Ejecutivo so de. una ley permanente, el Yoto público es el que 'positiná interinamente en el presidente de la Sudebe resolver esa cuestion. prema Corte do Justicia." (Art, 82 Oonst.). 99. "En las faltas temporales de.l presiuente Dos son los fundamentos do €$te importante de ·la República, y en la abi;oluta, miéntras se precepto: es el prímcro; que siendo el poder púprescnta el nueva.mente. electo, entrará á ejercer blic~ una vcrdadHa delogacion de la:soberanía del el poder, el presidente de la Suprema Corte de pueblo, Eolo puede fjercitarse rn ks términc,s· y Justicia." (Art, 79 Const.) por el tiempo aeignado en el m:rndato re~ultado Esta prevenoion prevee el caso muy posible do del sufragio. Ahora bien, siendo el pe1fodo de que temporal 6 absolutamente llegue á faltar el ountro · 1vños, el tiempo nm:r.al de la duracior. en presidente do la República. En semejante cáso, 0¡ éargo do presidente do la Repúbl"ca, un solo el presitlente de -la Corte, por ministerio de la ley 1i-a mas que se ejeria el poder, eo le usurpa, y el desempeñará la suprema magistratura, entre tan- que Jo- cortservr, se convierte rn dictador arbitrar to cesa la falta temporal del pmidente, 6 toma rio é ilPgal. posesion do ese alto cargo el nuevamente electo, La _segunda razon del preccptccc,m:sto en que. 100. "Si la falta del presidente fuese ubs,)lu· con él, es imposible c1ue el presidente salienttJ ta, se procederá á nueva eleccion, con arreglo á ponga obstáculo al nucvamen te dcsignádo por la lo dispuesto en el art. 76, y el nuevamente electo, voluntad del pueblo, para que tvme posesion <le ejercerá sus funciones hasta el d1a último de No- au elevado cargo, 6 que impida que la eleccion se viembre del cuarto año siguiente al de su elec- verifique. En efecto, su oposicion á cualquiera de cion." e!!os actos seria del todo ineficaz; pues que de Prudente y bien fundada os la anterior pre\'en- todas maneros, concluido el período constituciocion, estableciendo que el presidente nuevamente nal, el depositario del Supremo poder Ejecutivo electo dure en su ~ncargo cuatro años Y no el pierde su aptitud legal para seguirle desero¡ieflantiempo necesario para completar el período cons- do y la investidura legítima de las funciones que tituoional de eu predecesor¡ pues que muy bien ántcs- tuviera en rirtud He la dosignacion hecha pudiera suceder que ese período estuviera p16xi- por el voto público. mo á su fin y fuera necwwiq repetir una clcccion Por miríisterio de ·la ky, y sea. cual fuese el general con muy poco tiempo de intervalo. motivo por el cual no haya pJdido llevarse á cabo Las.elecciones determinan una verdadera crisis el rce!:nplazo de presidente do la República, éste en un país, y si es conveniente consultar su volun- cesa en su encargo, que parn al Presidente de la tad por ese medio, cuando una necesidad bier. jus- Suprema Corto de Justicia. t!ficada lo rec)ame~ e~ temerario_ mu.ltipl!car oca· De esta suerte la legalidad no sufre interrupaiones de febril ag1tacion y- de viva inquietud, cion ni se altera la armonía constitucional. 101. ''El o~cargo de presideµte de la ~ nión, 104. presidente al tomar posesion de BU solo es renunciable por_ causa gravo cahficada ·enéargQ,jurará ante el Oongroso, y en su receso por.~] Congreso, ante quien se presentará la re- ante la diputacion permanente bajo la f6rmub nunc1a.'.' (Ar!· 81 con.~.). .. · . !!íp;uiente: "Juro dcsempefiar leal y patri6tica1 Consid:rac!ones fac1lm~nte precept1blt>11 fundan mente el encargo de presidente .do los Estados ,a convemencia del anterior precepto. Indepen- Unidos Mexicanos oonforme á la Oonétitucion dientemente de que debe eer muy grave el moti- y mirando en todo por el bien y prosperidad d; 'to qtte obliguo ..1 un ciudadano á declinar el alto ta Union," (Art. 83 Const.) honor que le dispensen sus corop!ltriotae, llamán,. dole al ejercicio de la primera mll!gÍBtraturo, era (Cont-inuará.) (1¡ Y OBLIGACIONES I El �8 .__LA ,. _ ABEJA _ _ _• ·---1. ...:,,•'1""-._~.1 ,-• ... ,,. LOS PEQUENOS ARTISTAS. A' .' " relegado á Mabille y salvado, por su robustez, de la decadencia de la Francia, el can-can, en fin, ha }Jegado á ser una necesidad del respetable púEstudios morales. blico. <CONTooa., Todas estas razones pasan por el cerebro del ¡Qué tesoro tan inagotableae ternura! ¡Que frui· padre feliz, pero las digiere de un sorbo, el merciones tan puras derrama en torno Buyo la niiia cantilismo le hace cosquillas, ya abandonó su cacon los primeros destellos do su inteligencia, con sa, eu empleo y todo, y no tiene en el mundo más esas mil' preguntas sin 6rden, con esas mil inge- que el pequeflo génio, la pequeiia artista, su Gran nuidades inimitt.bles, con ese lenguaje especial, Dnquesa de ocho a.f!.os; ent6nces el padre biencon ese a.copio de monerías que valen un tesoro, aventurado levanta. los hombros y se pone á expliy que suelen hasta arrancar lágrimas de ternura car detenidamente á su hija c6mo debo mover la. y de entusiasmo á una madre, loca. do amor por fa.Ida de su vestidito para el can-can sea tpdo lo la hija de sus entraiias! · más frances que se pueda. En seguida convoca al Todas esas fruiciones, todos estos encantos son público diciéndole: ''Mi hija (de ocho aiios) eabo t1m queridos, que muchas veces las m'adre.s se abs- imitar admirablemente las maneras de una proetiticnen de relatarlos por no profanarlos, pvrque te· tuto, y baila el can-can como la cocota más avomen no poder dar una idea de ellos, y porque ellas Z¡lda. de Mabille; la ho ensef!.ado á decir todas· las solas quieren ser las poseedoras da ese tesoro. frases de doble sentido de la G-1·an Duquesa con No van vdes. á creerlo; pero allí, en ese sagra, ur,a verdad tal, que no parece siLo que la nifla. ha. rio de misterios, en esa irradiacion de goces tan pa_sado ya por· todas las peripecias- do ese tipo i!lpuros, allí, donde empiezan á germinar las prime- moral de cortesana, vengan vdes. y es á tanto ¡a ras nociones de moral, del bien, de la religion, allí entrada porque tenemos muchos gastos." La contnmbien nnce el hongo del mercantilismo, allí tam· ciencia pública deberia hacer aq_uí una do las su· bien brota eso par~aito para torcer la senda de las yas; pero no setior, no haco más que callarse anto elucubraciones maternales y hacerla entrever en el extravío del sentido moral. esos mimos ~ueridos una punible. especulacion y El público, que debia escandalizarse y proteeuna gra_ngena. . tar, va porque él es así, va porque Jo llaman, paLa ~16.a h~ nacido co~ algo que más tarde Et ga porque no se tmtra de valde, y aplaude porque llamana. ms~mt~ dramático, y es, además, ~pta. va al teatro á divertirse y no á. pensar en moralipara la msp1rac1or,: de estas dotes, un padre mte- , zar ni en cosa quo Jo valga. ligente te.maria nota y esperada que llegase la ho· p t h t . ·n 11 •· d d · f d rcgun amos a ora no8o ros. iY esa ni a ogu· ra de perm1~1r e1 esarro 11 O . e. ciertas a.cuIta es; · rá verdaderamente á ser un génio en las tablas? perobhé aqui que el mercanti!!:.ºh~? apodera del ¡De entre esa compafiia de niflos saldrá algun ac· cc~e ro p~terna1 Y exc1amo: .1 1Jª ea una.ª?- tor do nota? Probablemente no. tmz de primer 6rden, es un gémo, es un prod1g10, · vengan vdee. á verla; pero se paga por entrar." (Oonclufrá.) El público acude á la novedad, el padre afortunado renuncia á su manera ordinaria de vivir, y carga con su hija como los italianos con el 6rgano CONDICIONES DE SUSCRIOION y el mono, para ir de pueblo en pueblo recogienA uLA ABEJA.u do el óbolo de la curiosidad pública. Las gracias que la nifla hacia en el regazo ma· La suecricion al mes en esta Capital, n.rPRE· ternal, están declaradas por el mercantilismo y la CISAMENTE ADELANTADOS, DOS RE.A ombicion una mina en bonanza; se abandana el hogar doméstico y se toma el tren, se saldan cuen- LES.~ tas con el colegio en donde la nifia so educaba paEn loe Estados franco de porte, ~TRES ra ser una seiiorita de honra y provecho, y se ha.- REALES ADELANTADOS ...,m ce amistad con empresarios y con boleteros; se Al que abone un trimestre anticipado se· le co· abandona ]a higiene adoptada para el desarrollo brará solamente un peso. físico de Ja nina, y como ya pertenece al gremio Xoda reforma, invento 6 mejora que se practide los gtnios y de las estrellas, se le obliga á en- que en cualquiera ramo industrial, puede remi· sayar por la mafh.na y á desvelarse dos meses tirsc á eeta redaccion, la cual se ocupará de darla consecutivos; y, finalmente, como el teatro moder- á conocer al público. . no está contaminado por el espíritu de la parodia En todo lo relativo á Je. Administracion dedesvergonzada, como ya la sal ática de Br-eton de ''La ABEJA," dirijirse á. J. M. Aguilar Ortiz, los Herreros y los equívocos de Ruiz de Alarcon Editor, Librería, H de Sánto Domingo núm. 5. y de Moratin carecen de sabor y de estímulo, solo Offenbach es escuchado y aplaudido, sin Oft'enbach Editor, J. M. Aguilar Ortiz. ee pierden las empresa!!, sin Offenbach el teatro está desierto, el mismo públi~o está contaminado y necesita estímulos; el can-can, condenado por Tip. de F. Monsalve. .::::=================:;- inmoral, prohibido hast& en los bailes públicos, PBlU'llTUA NúM.BRO 8! � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 40 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 20 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 40. Noviembre 20 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía F. Monsalve Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-11-20 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200294 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos de duendes y aparecidos Derechos y obligaciones de los ciudadanos Geografía y estadística de la República Mexicana Modo de conservar la carne fresca Nociones de astronomía Utilización del aserrín https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3299/La_Abeja._1875._Vol._2_No._39._Noviembre._2000200292ocr.pdf 47c8246b688c81a88fb7ce4c402d8f1d PDF Text Text TO}IO Il. MEXICO.-NOVIEMBRE f 7 DE 1875. Preoio1 u.na. oua.rtil1a. e1 :n:ú.n:1ero. CAMILA. [MEillOBIAS DE UNA HUERl~ANA.] (CONTINUA.) ~· t , 1 1 I 1.11 , f'í'lO, >ilhl11Í) ,) r.c:m JÍ) il') 1[Lt IOllltíl t ;i cL.h ,TI •' .. ,.,h . n[ ,'; iI,11 ,~ fj l doe I • • i.1· ·.11·1 ,i1 •1 ,r. ,f,fr ,.• • ... 1 -~'No tengas que.temer, Virginia, que 110 ·\Virgb1ia le decia:-"Herm_.n.o ~l dia eom.íen· · me pesas nada, ántes me siento más¡animo- za ya á. declin~: tú t-0d~via tienes fOMzaB so contigoá cuesta&.... ete." Y!lnego cuando para caminar y á mi me f&lt~n. D,jame ' �LA ABEJA. aquf, Y véte tú solo á casa, para tranquili- · Una tarde, me acordaré siempre leíamos zar á nuestras aiadres.~· . . ' entusiasmadas un trozo de nuestrM obrita, ·-¡Irme~ .solo! esclam6 Pablo, n6, no cuando la monja que tenia á su .el!l'go el me apartaré ele tí, hermana. Si nos coge la departamento de las niñas pensionistas se noche en esta cerranía, encenderé lumbre di~iji6 hácia nosotros, al punto Inés, que derribaré con ella otra palmera, tú comerá~ as1 se llamaba nuestra amiguita, se volvió el cogollo, f yo te haré etn las bojas una de espaldas para dar tiempo á Beatriz que ajua- para que duerm~s al abrigo." leía, de guardar. el li bro:y fingió. Inés que E0,:verdad,:m9,dec1~ yo, recordando esta se peinaba, soltando al efecto, las.hermosas escen~y-la..mversac10n de los dos aman- melenas de un rubio ceniciento, que poseía. tes nm?s, en v:erdad que eran dichosos; si Yo me puse la mano en la ·mejilla y BeaYº. h11b1era ~e~Ido un hermano, así, como triz se hizo disimulada: la monja·' pasó sin Pablo, que sm serlo por los lazos de la san- recelar nada. · · g~e, me amara como él amaba á Virgima. - - - - · Dos m·eses despues de estar en el cony ~n tropel inesplicable de ideas bullía vento, contencé á aburrirme oxtraordinaen m1 cerebro, Y una tristeza uesconocida riamente. Acostumbrada á ver el horizonte me ~saltaba, Y seguia yo tocando el órgano sin tener barrera que me lo estorbase, el movida por una especie de sonambulismo. claustro era para mi lo que es para un Oo~ndo ces~ el canto, tuvieron que irme jaro acostumbrado á volar hácia donde le á decir que deJar.~ de tocar, y Beatriz, acer- plazca, una estreeha jaula, por más que en cándoseme me d1Jo. ella le pongan comida en abundancia. -Vámonos, la comunidad está saliendo Beatriz que observaba con atencion los ya. _ cam.bios sucesivos de mi ánimo, se sonreía -Sí, vá°:1ono~, manan a tengo que ir tero- mahc1osamente, y en cierta-ocasion me dijo: prano á la !gles!a de las Pamplemuras. -No te canses Oamila acabarás por re A -Qué! tu deliras con Pablo y Virginia. signarte hasta que abrig~es la esperanza <le nda, tont~, ya encontrarás tu Pablo; todas que algun·hombre te saque de aqui. llegamos á tenerle. : -Un hombre,! la respondí asustada. La 18 · t dd B . · -Si, un Pablo. a e_ eatriz, Yla lectura <l~ una -Me haces·sonrojar Beatriz, atormenobra en m~ ruede~cantaba, ¡roduciendo tándome á. la vez. Bien sabes que aquí en inocento. Jetar. .un n ce Y raro e.spert~r del el ~nvento, 8Qlo on sueños podría haÍl~r durmiera , · Luelior ta~to tie~po un Pablo, como tú dices: ya te entiendo.... dias oe ec o. qne os qmnce ~En sne~? No tanto, qne hace ocho sen d ~ priswnera me fue- dias, cuando fui al locutoriofi ver á.mi pri ¡Aht~ ·- )jeñ sé qne:· mo, éste me dijo qtre le babias swnpati·· mu'erei . i)OO&s, muy pocas zado. da íl eom~erán, porque no á to-Tu primo? 8 c a ~ser huérfanas. , capaz de decir . que no Hué . decir sediento a· t - V amos, ¿seri.iS de afe ·· · , se ten. o reparaste en él! · . ; tal 00 ,..... Jm. huérfano, se asemeJa -Y no ment · r.,. d'º 1 8 sa 1Jese. árollarse.: laye~pe~un apoyo para desar- -P~es yo te ..... aseguro que él, se detuvo Se.ama l& primero que ae ofrece á nues- cl~mq1ado en oontempl~te. ~., no creas, tra vista, J se quiere con noa pasion ue ou primo no es un cnalqmera; tiene un carsolo es capaz de comprender aquel ~eq go *de .confian2Ja en casa de ]a duquesa de ba sentido sobre su frente los embel~sad~~ R• préot~ctora, es noule y ...... res besos de un.a niadre qn vienen todos esos detalles? Bien Triste .c?Ddicion hun°tanal El que tiene qne yo ~JY una huér~á que ignora ·a el apelh1.10 de sn famiba. una fam1ha, no comprende lo caro de t l~gítimas afeteiones y se duerme tran En aq~el !11omento,. no recuerdo qué cirsm pensar, sin desear un beso que lo \es C!JD&tanc1aámdterrump1p nuestra conversapierte porque harto·sabe l - c1on, separ n onos á Beatriz v'á mí , ,. .. su a ma que ese "' · ,__ besono·lefaltará;peroelqnenotieneqnien D d le. diga: ;_.,~'¿Por·qué lloras? ¡por qué estás ser :a:c:q~:]~é conversaci~n.? tengo que tr1s.tef"-ese, ansia amar hasta á u·n ser ir- tocado d 1 con especu,Udád de mi r~10nal, porque cree que un rro or · . . Y ~ os ~e~ores.de,.Ues de mi veseJemplo, puede compre'nder su proa ' p aunque ~ma que aer doblemente sen,Decia ,ue mis e:adena& no me p·~;~ban ~~e~ ~u:e:f:~ef en la aldea, aun, y as1 era en efecto porque ya no era . 1·. . • , era severa para _sola1,11ente ~~i~, 8~0 ¿ otra amiguita la ,f::m~j]~!~:bistas; sin e~bargo! nosotras .q~ ,,se ltdS µab1a 11:mdo pá1a escuohe.r Ja, eantos lo más emos.:~tir:ll& c1ettos en: lectora dé Pablo Virginia. ' • ' dedi®mos.-(at:.:a,";).on~ndo:{t ..8Ü.() :M>S pá- ª:~Ín~! ~· f::n 1U m.SS::tar º m-.. :1 t~ nfi~ ~tº, r I !i~!::aba , {t •' J UENDECUSEYNTAOPSAR [101noc.1 no,.y c~i:i voz que demostraba el miedo que u ~. tema, diJo de esta manera: -- Sr. D. Manuel Pellicer, que en paz des· ·• ' ' ·PADRE EN VIDA canseis,. ¿ter;eis algo que decir sobre .vuestra ,. \ . y testigo en In t testamentaria. en la demanda que sa 5¡goe enuer e. tre vueslro hijo D. Narciso Pellicer, que se <coNnNuA.J halla presente, y p. pnofre Sanz, cuyo apoEl viejo lo tomó, púsose en pié, y vió que rado ~e halla presente en este sitio? Siguióse el papel era negro. con caracterns amarillos, una h~era pau~a, pero no hubo respues.t a; solamente en la parte donde debia firmar D. El e~cr1ban? re3:ter6 la ~regunta, p~ro r~mo Onofre habia un espacio blanco. el mismo s~l~nc10. Entonces ma~d? el Juez . Leyó lleno de terror el contenido; y_ resis- que se _repitiese. por tercera y últ~ma vez. tiéndose á firmarlo.-Firmalo, gritó el terri- Obede9i~ el es,cr1bano algo ;11ás ammado, y ble esp~ctro. Al mismo tiempo, una voz que al acabar ~~ preg~nta se ºY.? una yoz s~fu.l;a; pare~ia baja.r del cielo dijo claramente.-Yo da que sal10 delferetro, y ~iJo:-Si. Aqü.tfue á. quien no pueden engañar los hombres, te el temblar de todos, y arri~ar.se los unos á mando q_ue lo firmes. D. Onofre firmó el pa- !os otros, creyendo est~r as1mas,seguros~ El peI, cayo desmayado, y desapareció el espec- J1;1ez, aunque _sorprendido, mando que se putro, dejando un olor fuerte y desagradable. sie~~ por escr~to la pregunta. y la respu~sta, · Esta vision nocturna tra&tornó toda la ma- y diJo al escribano que con~m1,iara pr~~qnquina del viejo: á los gritos de Margarita acu- tando.- ~r. D. ~ anuel Pelhcer, que en paz dió la hermana de él, y en] tanto que esta d~scanse1s, decid lo que tengais por .convebuena mujer tod.a asustada asistía á su her- mente sobre lo que s~ es ha preg?Dtado anmano, la otra fue allamar á un médico veci- tes. Pavo~oso sile~c10. Preguntó sQg~da no. Todas las puertas estaban ceTradas, y fué vez el escnbano: nmgu~a respue~ta; á 1~ ~ermenester sacar la llave del bolsillo de D. Ono- cera vez. oyóse que dee1a:-Abrid la CIJJª y fre. Vino el médico, le tomó el pulso, y le en- lo sabrezs. , . . ., ., C?ntró bast~to alterado; re~etóle unos cor- A;l llegar aqm todos se ~ aban u.nos- á~µ-os diales, y fue llevado á la cama. El resto de haciéndose cruces. El J~ez mandó abrir la la noche lo pasó con mucho desasosieO'o, Por caja á los albañiles; obedecieron, y al leYl).nla maij.ana mandó door que no podíaº asistir tar la tapa, el brazo derecho del di(llJ\lo, q)J.e á la ceremonia de la exhumacion del cadáver estaba levantado a la altura del }ipIJlbN bajó por hallarse enfermo, y delegó sus poderes con fuerza, y de su cons.umida maij.o, ,que en un conocidw cino snyo, que vino a ver- vino á parar sobre el pecho, cayó ;qn papel, le, para que aaRiera en lugar de él al para- Al ver esto los circunstantes echar&n,~ porP~r, ge señalado. · sin esceptuar el juez, ni los dos amigG~ • .~ · Entre siete y ocho de la mañana salieron mas miedosos no pararon hasta Barcelona. de Barcelona los dos amigos acompañados del Los otros se fueron acercando pocp 4 pooo., y com~rciante co.mpromisario, de un escribano, f?r.mados _en colum~a. cerra4a volvieron ~ ~\l un 01dor y varias personas, que movidas de sitio. El Juez mando al escr1banQ qu.~ -eog1tr curiosidad fueron con ellos deseosas de hallar- s~ el papel y lo leyese en ~Ita ".oz; obedeció, M presentesá tal espectáculo. U egaron áme- bien que renegando en su mt~r1or del .qQ~~e dio dia á Mataró, y despues de descansar y nombró para semejante comision, Allrii> el .~~mar un lije~o refrigerio, busca~o.n dos alba- papel, y todos vieron ¡qué ,hQrror! un pliego rules, y reuméndose á esta comitiva el apo- i:;egro con caracteres amarillos, firmado con derado de D. Onofre, todos juntos se encami- tmta negra por D. Onofre Sanz. En este monaron al sitio donde se suponía debía estar mento acercáronse al escriba.no para, oifle y enterrado D. Manuel Pellicer. . Despues de ,éste con balbuciente voz, leyó lo que s1me<;li~ hora de separar ruinas, y dar el hijo gue; . · . del difunto, las señales donde debia estar po- ((Yo, el abajo firmado, confieso a D. Mim11cl co más ó ménos la caja, la hallaron algo des- Pellicer, cuya alma está delante d{3 mf ahocal~brada, y la pusieron sobre una mesa que ra, que paran eri mi poder los bienes :que traJeron de la casa de campo más cercana, dejó á su hijo al nombrarme por teitamenta.'.I con varias sillas y bancos. mentario suyo, y que además de diehos.bie~ Al aspecto del a~aud una especie de pavor nes tengo los intereses que han 1>rodt1ciqo. 86 apoderó de los circunstantes, los mas sere- Confieso otro sí, que para dt sembar.azarmé nos sentían cierto respeto que les obligaba á de mi pupilo D. Narciso Pellicer, le delaté! no romper el silencio, que solo interrumpia las autoridades militares de Barcelona eotno con sus bramidos el ·mar agitado. Preguntó conspirador contra el gobierno actual. hem• ~l escribano si se habia de abrir el ataúd: el mas, confieso que delaté sin justA alNíi:,ál .1ue~ respondió que no; porque si el muerto santo tribunal de la Inquisicion á D. José tema ~ermiso de Dios para hablar, _lo mismo R~ich Pª!ª que así no tuviese el referido Pch~blar1a estando eerrado, que al aire descu- lhcer, qu1en se inj,eresase por él. b1erto. En seguida púsose en pié el escriba-. (Oontinuará.) ,r,., 'E' o' º .. .u LJ ~ . �LA ABEJA. culas líquidas de a hácia b, es decir, que no habría equilibrio. Se ve, pues, que ~s D¡~cesario de todo punto que la superficie hbre . 1l EXTRACTADAS esté horizontal, es decir, perpendicular á la 1 .. . DE LAS OBRAS direccion de la pesantez. DE B. BOUTET DE MONVEL Sepuededemostrarexperime~~al~enteque l•' ·, Y A. G ANO T. la superficie del líguid~ en eqml~brio es perJ•. ---:--. pendicular a la d1!ecc1on del. hilo á plom?, · · <CºNTINU",' • de la manera sigmente: se v1e!te .. mercur10 Durante· el primer_penodo .d~ la opera~10n en un platillo y se suspende enmma ~na aguuna chabeta m atrav1~sa el cilmdro ~xter~or, ja algo pesada, enl~ebrada en un _hilo muy y penetra cierta porc10n en ~l árbol mter1or, fino, _forma:1-do un hilo á plo~o. 81 entónces ele manera que fiJa las dos piezas. El ómbolo se mira la 1mágen por reflex10n sobr~ _la suentónces funciona con toda su base. En el perficie del mercur10, se ve que el ~110 y su segundo período, se retira la: chab~t~ y se la imágen se hallan exactame?-te ~n !fuea recreemplaza por otra n, que fiJa el c1lmdro ex- ta. Se sabe por la observac10n diaria, ~e ~l terior á las paredes del cuerpo de la bomba. objeto y su imáge~ se ~allan en po_s1c10n s1Ent6nces el émbolo solo func10na con la base métricas con relac10n a la superficie re~eccd: Concíbese, desde luego, la ventaja que tanto. Más tarde darémos la dem~straeton. resulta de esta dispos_i~ion. Si el ~mbolo su- Si, pues, el hilo y la imágen rectilínea del fre -una carga de pO kilogramos y s1 la super- hilo forman un ángulo de 180°, -es porque el fleje al; es de 10 centímetros cuadrados·, esto hilo se halla perpendicular á la superficie del da, para cada centímetro.cuadrado, ~na pre- mercurio. . . . sion de okilógramos. 81 la superficie ca no En cuanto á la masa mter1or, debe satisfaes ·más que de me~io centímetro cua?rado, cer á esta condi?ion, que do_s pequeñas suda entónces 100 1?lógramos Pº: centimetro perficies de la misma exte?,s1on, tomad~s en cuadrado, y la pres10n total que CJerce el gran el espesor de una capa horizontal cualqmera, émbolo, se halla ser v~inte veces mayo~, tan tan delgada c?mo puede conceb!rse, sufran isolo porque la superficie del émbolo chico es la misma pres10n. L~ demostrac1on ~e este veinte veces I!lenor. ... principio supone noc10nes de mecámca que Esta máqmna se emplea, como diJimos, no pueden entrar en uncurso tan elemental para extraer el aceit~ de las plantas aceito- como éste. Le admitiremos, pues, ?Omo <lesas, para separar ~l Jugo ~e la rem~lacha y mostrado, reservándo_nos .el deducir conse- 1 de las cañas. d~ azu?ar. Sirve tambien para cuencias que la experien~1a confirmará come!1sayar la res1sten01a de los ~ables de trae- pletament_e. Podemos m1rdl6entonces esta e-ion. J>nede empleársela tambien para levan- confirmac10n de los corola~·del teorema, tar mMas de un gran peso. · como una dcmostracion suficiente del mismo. ~a iml)?rt~nci~ do la p~ensa hidráulica en Puesto que l_os líqui~os son pesados, ~s la 1ndustr1a, Justifica suficientemente los por- evidente que s1 se considera una capa hor1menores que hem0s dado sobre su CO!)Struc- zontal ó una porcion de capa . debaJo de: la e~o~ y sus usos .. _Yo~vamos ah,or3: á las con- superficie libre, tendrá que sufrir u~a pres10~ d1c1oiles del eqmhbno en los hqmdos. debida á los pesos ~e _las capas hqmdas. s1!9,-EQUILIBRIO DE LOS LíQUIDOs.-Ten- tuadasencima. Cons1gmentemente,la preSion dremos·que establecer primero las condicio- soportada será tanto mayor cuanto la capa nes del equilibrio de la superficie libre del sea tomada á una profundidad mas corrsidelíquido y despues la de la masa interior. rable. Al mismo tiempo, por el hecho de la La condicio~ n~cesaria para el equilibr~o elasticidad,. cada capa opriJ'.!lida obra soh!e la de la super~c1e hbre es que ésta sea h?ri- capa inmed1atament~ ~uper10r que la ~prime, zontal. Sena absurbo suponer que pudiese y tambien sobre el amllo de pared sólida que subsistir el equilibrio si esta condicion no Ia rodea. Así son oprimidas las paredes del existiese. Admitamos por un momento el vaso por el líquido, y todos los puntos tomaequilibrio y representémonos las moléculas dos á la misma profundidad vertical bajo el · de la masa situada debajo de la capa super- nivel del líquido deben sufrir la misma pre.fieial, liga.das entre sí por la cohesion (fig. 43). sion puesto que todos estos puntos perteneSi el equilibrio existiese · ántes, co~ 1:11ucha cen 'á una c~pa horizontal, para la cual es más razon debe ex1st1r abo- igual la pres10n por todas partes. . . L ra. Más., cada m?lécula de Expong~mos ahora los principios relativos la capa superficial se ha- á la. energia de estas presiones. r llaria entónccs como una 30......:.PnESIO:N SOBHE EL FONDO.-La prebola colocada sobre un pla- sion sohre el fondo de un vaso no depende no inclinado, y qnc, atraída absolutamente más que de las dimcnsiónes por la pesantez y por esto del fondo, de la :? ltura del líquido y de su 43 Fig. • mismo tendiendo á bajar lo densidad. Es independiente de la forma del más pronto posib.le, rod~ri~ por el declive ~e vaso. este plano. Habria mov1m10nto de las parti(Continuará.] ' r1•1 • ' NOCIONES D E F :i: s :i: o .. ..a. LA ABEJA. DE :WOCHE. Deapues que espira. el luminar del dia Y cuando pardas sombras han volado Los verdes bosques de la patria. mia Y á la vista sus montes ocultado; Cuando duermen las nves, y lus flores Comienzan á cerrar su lindo brochr, · Es muy grato olvidar nuestrvs dolores Para gozar la calma de la noche. A veces es la brisajuguetonn Qtie acaricia la rosa y el Juzmin, A veces es que su cancion entona En la copa de un árbol el clarin. La luna eleva sobro el limpio ciclu Su di&mnntino globo trasparente¡ Y si un celaje en caprichoso vuelo Lo oculta, llora, do prsar, la fuente. ¡Cuán dulce es el murmurio que ec eleva Del fondo do la selva, cuando aprisa Llega y la esencia ,d~ la flor ~e lleva En su aliento suansimo la bnea! ¡Quien me diera las nlas poderosas Del condor 6 1.1el ác,uila. altanera! ~ , .. Yo me alzara á regiones promg1osa~, Que con mirar impávido midiera. · Me posára en el cráter a·pr.gado ·Dal Ixtlacihuatl; viera con anhelo, Bajo mis piés, el mund? ilimitad~; Sobre de mí la inmensidad dd c,olo. . D,e México' las bollas construcc1onos .Por argentina luz iluminadas? . En torno, pintoresca:1 poblac1oucs Entre flores y arbustos recostadas. . La. luna en su carrera declinando Dibujar sobre el suelo las montaf:M, Y de claro y oscuro ir ma tizan<lo Los úl1uno11, los fresnos y hs caíins. Ya casi á nuestra vista se ha ocultado Su disco luminotio que hare poco. Pudimos :ulmirnr blanco, H rgentad'.l, Reflejarse en el lago de .T, xcoco. ....................... : ._:·rT~;·~;¡~i¡~·~~i~d~a-~es ,;rnta a1 alma Que el cstrucndúBO ruido del salon¡ Quien no sabe sentir tu du '.ce calma, '.Perverso tien", 6 ruin el corazon: ANGELA L OZANO, EL ·HOGAR. Cuando yo ora. 1nny jóvcn todavía, ?fo. rep~tir á cada paso una palabra cuya gran s~gmfioac1on solo ahora. comprendo en toda su amplitud. ¡El hogar! . ¿Sabeie lo que es el hogar, lectores? Es un Dl· do rodeado de florc11, donde se albergan des s6res á quienes une el <loblo vínculo del amor y do la felicidad. O un retirt> ignorado que elijo el alma, q~e engalana la. far,tasía, quo :i.legr~ el eol de la bondad y la tortHlra, :¡ d<>ade se cnc1errnn con todos los 5 objetos amados las csperanzBB, loe suefios y l?s delirios del corazon. . . El hognr y la famili~ corietituyen la única ventura del hombre. El primero representa el descanso, la quietud del 11.lma, las comodidades ~o la. vida material; la segunda representa eso conJunto do amores tan tranquiJos como bellos, tan puros como imperecederos, Ja. satisfaccion de la ex16tcn· cía moral. .L d Un ho"ar feliz en medio de las tempeataut:S e fa vida, e~ una perla entre las tumultuosas ?las del océano, es un diamante entre las escabrosidades de un camino. .. Todcs y todas, al formar una fa.mrlrn, creemos haber rea.liza.do ese sueffo venturoóo, creemos haber edificado eee nido al que las flores f~r~an dosel sombra las nubes de color lle rosa, solidez el am~r de nuestros cor11znnee, y luz y explendor lo. esperanza y lo. fé. ¡Q ué bello es eso dial A eso se suced<:n otros muchos ............ iY despues! . . . No acusemos al hombre 8, ese cast1llo de 111upes cae lll primer impulso, ~i esa nubo de rosa se disipa al primer soplo del v10.nto ..... El hombre es como la pasajera. ~olondri.na qu°' se posa al borde del nido para aspirar_ un mstante su aroma, cambiar una mirada con eu compal'iera y emprender el vuelo; como el rayo de.1_ sol que penetra un momento para dorar los <>~Jet.os, calentar la atm6sfera, embellecer la hab1tao1on y re . partirse despues por la ext~nsion de~ mundo co· mo ...... pero, ¡á que mu-ltiphcar los eJemplos? to_· dos sabemos lo que son el padre, el esposo, e! he_rmano en el hogar: sombras rápidas que van, vienen desaparecen ..... · ··• Penetremos, pues, con los ojos _del alo1a, en ese santuario donde la mujer es la úmc_a _encargada de realizar el difícil problema de la felicidad humana. Subamos por esa lujosa ~sea.lera de mirm~l ~ cuyo término se esticnde un hermoso pabellon. be llas plantas Je rodean, variadas flores lo per!um~n, cuadros y paisnjes lo decoran. El salon esta. abierto. E-1 gusto oriental, el lujo y la _riqu~za parecen haberse dado cita en ese retrete m1ster1a.so. Una mujer bella, de frente na.ca~ada, de cabellos Mdosos y rizados, de mejillas de m~vc, golpea con la. punta do su pulido pié en el pavimento. . , Se prueba uno y otro vestido, pide conseJ,OS u. su tocador ocupa á su modista, y el des?ontento sube de p;nto, y el insaciable d~seo de brillar,. do ofuscar á las demás, murmur~ siempre á s11 o1do. -Aun ee posible estar \ll6JOr- . . y esa diosa· de la moda se impa.c1cnta, arroJ a e1 oro á torrentes, y no dejando nada para l~s des. de la vida, se abandona á un estéd pesar gr:i.c1as . por tan pequel'ias penalidades. . • En -0ambio en una cámara contigua. hay un, liombro de m;diana edad, poro co.n la frente cargad!\ do sombríos pensamientos, con la n~gra ?ªbollera sembrada de plateados hilos: la muJer piensa en un baile! él en una bancarrota; el ~sro~rol del de3honor so presenta delante do su vis a-e �LA ABEJA. 6 LA ABEJA. 1 explendor de su casa, el lujo que hace tan feliz á nos ofreoen los fugitivos gooes, se hastía ~l fin, - su esposa, todas las grandes comodidades de esa , abandona los salones del mun~o, ~e de.epoJa de vida de disipacion, van á hundirse en la nada y , sus galas, y solo oncerrada en el m.1~ter10eo sane! desgraciado ·esconde la cabeH entro las manos tu ario de su hogar, halla la tranqmhdad, el mas con deeesperacion, y cruza por su meute un h?r:- ! preciado bien da su corazon. ri_ble pensamiento ...... tal vez la idea del 6U1C1· 1 J'.e~o el hogar no cst~ P:esentado solo por la dio...... •. . I familrn,., 6 por ~eaa apariencias que dan las como¿Qué amiga·vieno ent6nces á ~nJngar sus liíg~1- · didades de la vida. El hogar está presentado por mas? ¡Qué palabras de resigoac1on y de valer vie- la ternurn, por la ~onda?, por la dulzura del canen á calmar lll!l tempestades de su alma? rácter, por esa res1gnac1on que nos hace soporta. Sus hiios están. entregados ámanos merccna- bles todas las vicisitudes de la vida, y la cual nos da • 'J • · rias su esposa confecc1onando sus galas y sus 1U· t aro b'1en va1o." para consolar al .sér amado' cuan· · ' d"d do acaso mayor consuelo necesita nuestra alma. JOBOS p~en I os. Por eso no hay hot7ar donde se levanta el fon· ¿Y diremos que estos de~graeiados tienen ho • tasma. desapiadado del lujo, no hay hogar do~cle gar? . . . 80 entroniza el vicio, no hay hogar dondo la ocio· . D~nde so aposentl\ el l~Jo, don~e viene la d1- sidad v todos sus d~fectos adherentes sientan su@ a1pac1on, donde penEitra la mdolenc1a, no hay ho~y y no puede haber hogar donde la . d h b f 1. 'd d rea1es, no 11a gar ni puc .º ª. ~~ e ici ª ·. . mujer, al colocarse la corona de desposada, no se En cambio, pm~amos la vista hác1a. ese cuadro ifi:i tambien el sayal do la virtud. 4e ventura doméstica que se nos presenta en otro . . d toras, ol luaar .Nosotras somos, pues, mis ama 'lS 1ec ....En·' ~na casita · modesta, ·escondida. · entre flore, cumco ' · es1abon do es"" cadena. que une al hembra y verdura, vemos un retrete donde parece apo· al hogar de los amoree. . sentarse la alegria: una hada misteriosa ha coleLa indulgencia para sus falt.ae., el olvido para cado los objetos-la coquetería y la ternura se sus errores, la dulzure. en esos momentos de !11ª1 han enlazado para poblar ese santuario de ar- humor, la ternura siempre, son los l_a,os úmcos rullos y de perfumes: un rayo de sol, penetrando de atraocion que debe emplear la muJer, son l_as á traves de un vaporoso cortinaje, refleja sobre únicas armas qne debe esgrimir en esa lucha 111sla frente apacible de un j6ven que con un lienzo teriosa de !a vida. delante y una paleta en.la mano, da form·a y vi¡Cuánto debemos compadecerá eaóB sé.res que, da 11 una hermosa ~reacion. . como aves fugitivas, uo tienen donde reolmar eu~ntretanto, una J6ven bella, colocada. J~nto al cabeza fatigada, que no tienen un hogar ca\:enta· alféizar de una _ventana, canta y _borda, ammando do por el ·sol de la ternura!. ..... con eu dulce mirada al novel artista. De repente, en medio de esa eoledad tan llena CAROLINA FREIRE DE J.A.IMES, de encanto, resuena una voz infantil que exclama: -Mama! mamál-y un ni!io de cabellera de ángel y de ojos de ciclo se lanza en brazos de la j6Un manto raro. ven, que deposita en su frente un ruidoso beso. , ,h sl Y la bella personificacion del trabajo y de la virtud, representada por esos eéres; ha servido de Lo es el que so exhibirá. en la p~6xima exp~si· pedestal á. ese hogar, de s6lido cimiento á esa en- cion norte-americano, hecho en las 1slas Sandw1ch. vidiable felicidad. · Es un ''manto do plumas'' que usaba el rey El hogar! El hogar y la. familia son para el hombre el únic(? puerto de refugio contra las tElm· Knlakaua. Este objeto será indudablemente el de más tra· pestados de la vida. . El guerrero andaz que desafía los peligros, que bajo de todos los que se presenten. Hace unos cien años que empez6 su confecc1on ee lanza sin temblar entre el fragor de una batalla, crue quizás se dietiniue por su fiereza y crue- bajo los auspicios de uno de los antecesores de Ka· dad, llega con cmocion á las puertas de ea hogar mehamecha, primer monarca de dichas islas; fuepone los laureles ce eu victoria á los pi~a de su ron necesari.>s cincuenta aüos para. ·su conclusion. Está. hecho do plumas do aves muy raras, uti· compaftera, y es entre llUS hijos el tímido corderilizándose solo una pluma de cada ala. llo que solo sabe obedecer y amar. . El tamai1o del manto es poco más 6 ménos de El perdido ciminante que avanza en medio de una vara cuadrada y su cclor amarillo de oro. las soledades de la noche, sin ruta, sin guía, sin El rey lo usaba ántes, cuando tenia que tratar· far!) ni'esperanza, oye á lo lejos el haullido de un se algun asunto de Estado, pero h1rne ·algunos perro, mira entre las sombras una lucesilla vacianos que solo sirve de adorno en el salon de re· lante, y su corazon se estremece de alegría, porque ee acerca á. su hogar. · capciones de palacio. Este manto recordará á los hombres instruidos La mujer de gran tono que acaba de recibir en la Historia de México, los trabajos de loe an· ovaciones, qne se ha visto rodeada. de una nube tiguoá mexicanos en esta clase de tegidos que ha· dé lisonja11, que ha sentido én medio de un baile todos los onsueflos de esa felicidad artificial que cian ya de solo pluma 6 ¡a de pluma 1 algodon1 7 'be disfrutar:del pleno goce de aua derechos de <h· dada.no el que aspire á ocupar la presidencia de Y OBLIGACIONES la República. . DEL El requisito de la edad fijada en el anterior ar· ·HOMBRE Y DEL OIUDAD-4.NO tículo, es una:garantía de seguridad de que tendrá ............ ...................... la madure( de juicio y la experiencia necesarias SEGUNDA PARTE. el que haya de ocupar un puesto que reclama del Derechos y Obligaciones del Ciudadano. que 10 desempette relevantes cualidades de moralidad, práctica en los negocios, rectitud en los jui: , . cios, prudencia y energía en las decisiones. " . 1 • SECCION TERC.FíR.!, En otra parte hemos expuesto las razones en que ~e funda la incompatibilidad de ciertaR fun.. ccoNTINu..i.., cíones p'fiblicas con el caracter eclesiástico del .~l poder ejecutivo depositado en· un cuerpo co- individ110, Yá lo que hemos dicho podemos agro· legiado es forzosamente débil; la responsabilidad gar como una razon ·de especial influencia trade subdivide, y Ji de esa manera pudieran aumon- Undoso del cargo de fpresidente de la Repúblitar '1as probabilidades de acierto en las resolucio, ca, que afondo del estado eclesiástico el que la. nea. de los. negocios públicos, esa. ventaja queda.ria tu,iera á. su cargo, dificil seria sino imposible, nulificada del'todo con los inconvenientes inevita. que el primer magistrado de la. Federacion pro-··· bles que resultarián de la lentitud en el acuerdo tegiera igualmente el ejercicio de todos los cultos. y de la falta de oportunidad y de eficacia en la Seria natural que Cuera favorecido, con mengua ejecucion, de la extrMta igualdad que en esta materia debe Po~ otra parte, las atencione11 del Ejecutivo existir, el culto que profesa.ra. como eclesiástico reclaman una dedicacion tan asídua, tal prontitud el pree'idente. · en la reaolucion, que para no dar lugar á formiConviene tener preeente que si bien la palabra ~a~~ conflictos era. preciso investir á un solo ealesiastiao se aplica. particular!ll.ente á los indiviJDdiv1duo con todas las facultades constitucionales duos .del .•ele.to cat6hco, el espmtu del precepto del·Ejecutivo, á reserva de imponerle tambien una const1tuc1onal y la~ razone~ .en ~ue se funda el tremenda responsabilidad. ,p;,ecepot que estu?1amos, mil~t~n 1~ualm~n~e traF.to fuá por lo que los legisladores constitu- tandos~ del que eJerza un mm1ster10 rehg1oso en yentes hicieron y por eso qued6 establecido en el ¡cualquiera secta. articulo constitucional cuyo estudio nos ocupa en : "¿Por qué se exige fa residencia en ol país, al 88$& vez, que el ejercicio del poder Ejecutivo de .tiempo de la eleccion? Para que esta no recaiga la Union ae depositaria en un solo individuo que en quien resida fuera del país y venga á él semi· 88 denominaría: ·"Presidente Je los Estados-Uni- extranjero; para que esté al corriente de las cues· dos Mexioanos." . . tioncs "interiores del país, para-que ae eviten los ·Sl5. "La eleccion de presidente será indirecta peligros que pudieran ofrecerse, si llegado el mo· en primer grado y en escrutinio secreto, en loe mento de recibir el poder, no so hallara en el · tér.minoa que disponga la ley electoral" [art. 76. mismo país, el presidente .electo; pa~a evitar las Oonet.] influencias extranjeras, que seria posible poner En otro lugar de este mismo trabajo hemos ex- en juego e11 la eleccion, tratándose en ella de al· puesto las razones que fundan la conveniencia de gun ciudadano qu1'pudiera aprQvecharlos, ha.llánla eleccion indirecta en p1imer grado y los motí· dose en lugar á prop6sito para promoverlas· 6 para ~08 qae tuvieron presentes los legisladores cons• ceder á ellae" ( Castillo Velasco). · t1tuyentes para consignar on la Carta fundamen· 97. "El presidente entrará á ejercer sus fun· tal ciertas prescripciones que á primera vista pa· ciones el primero de Diciembre y durará en su recen más oportunas,'por ser reglas de pormenor encargo cuatro años" (art. 78 Const.) en tina ley secundaria; pero que, en el fondo, ase.~ En el sistema republicano y eminentemente guran la pureza y la rectitud en las elecciones. democrático que eatableci6 la Conetituoion, era Téngase pues, por repetido lo que ent6nces expu- imposible que estuviera autorizada la pe~nen· simoe y proseguimos el eximen de la organizacion cia indefinida en el poder, del depositario del conatitucioual del poder Ejecutivo de la Union. poder Ejecutivo, y quedó establecida la regla de 96. ''Para ser presidente se requiere: s~r ciu· que cada ,:uatro afios designaria el pueblo, por dadano mejicano por nacimiento, en ejercicio de medio del sufragio, al ciudadano que deba ooupar sus derechos, de treinta y cinco aílos cumplidos la presidencia de la República. al tiempo de la eleccion, no pertenecer al estado Verdad es que la reelecoion puede conducir al eclesiástico y r,esidir en el país al tiempo de v.eri· r!au~tado ~ue pudiera. ~!raree de la µrmanen· ta elecc1on" (art. 77 Const.) · cia mdefüuda de un wclividao en el po~er, pero Ei_cusado nos parece justificar la exigencia del en este caso, la v_oluntad pop.ular. es l~ que dec~ante:ior precepto sobre la calidad del ciudadano de .esa perm~nenc1~ Y ella p_uede ,er u1~errump1111ex1cano por nacimiento para tener aptitud ae, ® al <:onoluir 'QD periodo, 81 el que hubiese ocad~eftst fa nprem magietratm ci. ·la ae-~~o .la.suprema magistre.tu.ra lle~ase á hao.erae pftbhca. La, r&1Gn de 1er de ese requiaito es facil- IJl~O de 11.co~a en el. .depoSitada. Diente comprensible, no menos que .la de quo de-:· (Oontintuir4.) · COMPENDIO DE LOS 'DERECHOS 'ºªl'R , �LA ABEJA • •Í A. ese paso, el sentido moral por desgracia, se parece ti esas person~s débiles de co.rácter, muy buenas personas, por otra parte; pero impresionaEstudios morales. bles y un tanto inseguras en sus principios; esas Cuando contemplamos á la humnnhlad en una personas-eco, que no se dan el trabajo de pensar ,lo sus faces colectivas, ya nos remontemos á. épo· por cuenta propia, sino que prohíjan la primera cas lejanas para estudiar la tribu 6 la familfa pa- idea. del ~ecino para darle curso, y van por donde trimu~l, 6 ya nos limitemos á juzgar solamente todos van, y dicen las generalidades de todos co· en nuestros diae lo que se llama el púhlico, nos mo suyas, y obran siempre de muy buena fé. vienen á las mientes cosas que, estamos seguros ¿Van vdes. á creer que el son ti do moral se deja muchos calificarán do paradojas 6 de extravagan~ extraviar por un especulador, y ¡¡ veces hasta por ciae; y no obstante que esa opinion debe ser la. un mal poeta, por un ignorante 6 por el primero más general, lo que nos ocurre, por m~s que soa que pasa sin darse cuenta de lo que hace? Pues porto do nuestro pobre magín, no es más que la no hay nada más cierto: bien ea, que para semeuemostracion do verdades que la mayor parte de jante extravío hay una. ca.usa.l poderosa. en estos la.e gentes fingen ignorar. tiempos que atravesamos, y esta causal, que eetii Y de.:imos que lo fingen, porque estamos segu- destinada á cambiar la f nz de muchas cosas hueros de que los fanuamcntos gonerol_os do la moral nas, so llama el mercantilismo. Esta f.uragosidad univeisal son intuitivos, y por consiguiente están nace hoy en todo, do entro todas las cosas, y sobre en la. conciencia. de todo sér que piensa. todas la~ cosas. · , i; ¿Quién se atreverá, por eje!nplo, á negar que Se le ve brotar como un parásito y despue& deba respéta.rsc la inocemia? crecer hasta invadirlo todo, en el culto religioso, ¿Quién es aquel que por un aviso secreto de en la beneficencia pública, en las nupcias, ctt la su conciencia.. no se recata de emitir ciertos pan- vanidad, en la pereza, en el egoísmo y en much:ls samientoP, de decir ciertas frasee delante de un otras partes, hasta. que, por fin nosotros la hemos nilio? visto brotar en el hogar doméstil)o, cerca ,\o la cu· ¿Quién ed aquel que toma una. flor solo para na de los niños y casi, casi enre.izn.ndo en el mispisotenrla? Si un individuo obra. do eie modo, es mo amor maternal; y como el caso no deja de 1or inmediato mente condenado por todos, y se !t,vanta curioso, nos detenemos aquí con objeto de ver ese contra él unánime y amenazo.dora la conciencia morcantilismo nacer y desa.rrolio.rse ante 11uestro1 público. · propios ojos. · La conciencia pública! Trasladémono3 á una casa de modesta ~parienHé o.quí una gran cosa, una cosa abstracto., que cia, en donde el padre y la madro de U!?a lit..da no ee puede· definir, pcró que se la siente, se la niita de cinco á seis nflos gozan de una do ds:..a couoce, y se la respeta.. La culpabilidad do un vela.da~ deliciosas del hogar doméstico. Tres eon reo oscila en un proceso al influjo de la e1ocuen- los úmoos actores de aquella escena. de f,milia., cin. del defenet>r, de la ignorancia de un jurado, y pero la niila ce la protagonista; ella hace·esas gra· de fa complicada tramitaeion jurídica; pero entre cias infantiles que no B!l pueden describir, gracias tanto, h. conciencia pública ha visto al reo, le ha quo forman el encanto de las madres y que eoo · arrancado la máscara, lo conoce, Jo juzga y lo la mád dulce indemnizaci,,n do todos eus sacrificondena con un aplomo ·magistral, y con una se- cios y desvelos. guridad infalible: y en efecto, la conciencia públí· t Ooninuará.J ca. no se equivoca, parece que ve las cosas con un rnyo de luz que no ha pasado por ningun tintero CONDICIONES DE SUSCRICIO.N ni serpenteado por ningun expediente, sino que es A "LA ABEJA." un rayo directo, rápido y certero. La suscricion al mes en esta Capital, x¡r¡rl>RE · La conciencia pública deberia ser una gran oo· CISAMENTE ADELANTADOS, DOS REA sn: ¡qué gran legislador! ¡qué gran juez! ¡qué gran LES . ..8 consejero! pero ay! ...... á punto de encontrar alEn los Esta.dos franco do porte, n@"'TRES go tll.n valioso como la piedra filosofa), tropezamos REALES ADELANTADOS ...S con un inconveniente, con una verdadera calamiAl que abone un trimestre anticipado se le co· dad, 1con li. calamidad do moda, con una triste brará. solamente un peso. dcoepcion. · Toda reforma, invento 6 mejora que se practi iQué es ello? me preguntareis. U na friolera, <\ue en cualquiera. ramo industrial, puede remi· un pequetlo detallo de la humanidad, una poridad t1rse á. esta redaccion, la cual se ocupará de darla como la tienen 101 individuos, es esto en fin: i conocer al público. 1, El cx.travfo ·del sentido moral. En todo lo relativo á. la Administracion de La condicion pública seria realmente una grau "La ABEJA," dirijirse á. J. M. Aguilar Ortiz, cosa porque no. se ~ebor~o, porque ~o se compra, ,... porquo no ee msp1ra. m se confeec1ona, sino que Editor, Lib?ería, H de Santo Domingo núm. 5. es espontánea y ella lo haría todo; pero cuando Editor, J. M. Aguilar Ortiz. sucede con tan lamentable frecuencia que el sen· Tlp. do F. Mon&alve. tido moral se extravia, la conciencia pú~lioa IQ .. ' PnH'rtl'.1 NCMERo.81 · calla, se replega, casi no existe. 1 LOS PEQUENOS ARTISTAS. ..-z.=========::::::;=-:===:::-- . � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 39 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 17 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 39. Noviembre 17 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía F. Monsalve Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-11-17 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200292 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos de duendes y aparecidos De noche Derechos y obligaciones de los ciudadanos Los pequeños artistas Nociones de física extractadas de las obras de B. Boutet de Monvel y A. Ganot https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3298/La_Abeja._1875._Vol._2_No._38._Noviembre._2000200288ocr.pdf 86b24ba1f2d80eaf50fbe046d2298691 PDF Text Text NUMERO. MEXICO.-NOVIEMBRE i3 DE 1875. TOMO U. 38. ~ ~~~--~~=-=-=-::::======::=::::::::::-=:=:::::..-=-=:-:.:===== -~~.--------- 1' .. rJ • l( \ Preoi.o: una ouarti11a e1 :n11:f:D.ero.. v. of,n.,~..,.:, -::::-=;:;::;::~=================================~====~~ 1 -¡Será de Parisf preguntó uaa.,ooatta. CA.MILA · ~ •. ,, tl; 1 -N6, es de pro-vincja, no veia,,n'oit.e..timido y recatado. u: .: ;,.,_·~·f -Pobrecilla, dijo la quo,ánWs.ha-bi3 ha~ (CONTINUA.) ; -Llevad, bija mia, á esta niña, con las blado. -Si su amante es como ella, harán un demas pensionistas; muy pronto vestirá el par envidiable. . . :n' hábito de novicia. Aquellas -señoritas llabJaban de mí, ~--no -Yo? qué horror! excl~mó sin poder condudarlo. :, 11 ,, ... tenerme. ,;.i i,. l.!óot áon(MEMORIAS DE UNA IIUERII'ANA.] ·g.r.q r.wq y ~h cf ,uoiom~ mofl1." · El departamento de las niñas pensionistas, ~ta alegre comparado·con las celdas de las ·monjas, qne supuse serian todas por e1 estílo de la éelda abaceal. Era un gran salon dormit.ório, conteniendo más de veinte camas de fierro con ropas decentes. De trecho en tt·echo, hauia gnar· daropas. . ·La monja que me condujo 11 este &itio me entreg6 con otra que cuidaba de aquel departamento. S-or Olamlia., me abrazó y besó er, la fren· te~ _en ·esta vez, recordé el beso glacial de mi tfa. Muchas señoritas, ocupaban este salon . que tenia balcones con vistas 11 un hermoso jardin. Sor Olandia me llevó á mi cama, y abri6 mi guardaropa, entregándomo la llave de él. Quedé sorprendida al hallarme c6u todas tnis ropas; y toda esa clase de jugnetitos Y dijes que forman el·encanto de las mu- r 3[)__.._. jer~. . La. monja, me dijo que estaba libre 'parahaeer·ló que mejor me acomodara. · Oomencé por quitarme el gorro y la capotilln, y despues de guardarlos, saqué un P~ueño bastidor y sentándome en la cama que nte habian designado como mia, me pnse á bordar. ·' · · Las señoritas de que ántes hablé, me veían Al cabo dd ~lgnn tiempo, ··tt.iíü :~ :~ lw! con .tenacidad, espiando mis menores mo- de her~osos OJ?~ y lángmdo m~rar,_~~~~ vim1entos; Yo segui bordando. _ c6 á m1 y me. d1Jo. . · · · . · ¡f Oomenzaron á hablar, pero no tan quedo - ¡No estais muy.fatigada?,.. ·~ 1 q~e no llegaran hasta mis oidos· algunas -:-N6, 1'a oo~, apénas ,cuatro l!oraa palabras. hicimos de callllno. . . . . . ; .. . ,"\ _ . -Es hermosa, dijo una de ellas. -¡Aht venia de füe~a ~ -la~JJ:!~~· ur~ -Si. -Asi es en eie~ro. .... tc ; ~J!'f!~.ill.it.i¡un -Está más perpleja, que abatida, agregó . -¡De qué puruot 1it1011p owoOotra. -De la aldea <le _,*• rn1im o5Inh na 'IOq *. .. �LA ABEJA. • -¡O~! bastante cerca, á tiro de ballesta de Versalles. · • ~in6 un momento de silencio¡y al:<!abo de CI!ffi> tie~po, mi compañera se. me 'qued6 ~irando tiernamente, y con una de esas s~~r1sas que provoca:i una confidencia, me dlJO: -Os traen aquf, porque qnereiá casaros ------------- -Pues dame el brazo Oamila, y vámonos · • Y en tierno consorcio salimos del salon formando al último de fas demas· compa~ ñeras que ya nos esperaban cerca de la puerta. á comer. Durante el refectorio una monja subió á la tribuna que babia á la derecha del sitial Mis miradas vagaron distraidas un mo- de la abadesa, y estuvo leyondo pasajes de mento, no podia ver sin confusion á la que la vida de Jesus. Ouando concluimos de come interrogaba, y respondí al fin tartamu- mer todas nos pusimos de pié, y clespues de deando Y avergonzad~ de no comprender rezar en coro una liger.a oracion, abando· lo que se me preguntaba. namos el refectorio formadas de dos en dos ; .....No sé lo qne es eso...... y· tezando. .....;Pobrecillal dijo mi compañer~ y me En la tarde á eso de las cuatro nos diribt:86 _en la boca, pero con tal ternura, que jimos al coro bajo á cantar y rezar. mJS O.JOB se llenaron de lágrim~ por pri~ Esta fué la primera vez que me obligamera vez despues ~e ta~to tiempo, pude ron á tocar el 6rgano, quedando entendida ~orear ese placer mesplJcablo, que deter- q.ue seria una de ~is obligaciones hacerlo, mma en nosotras un beso puro. siempre que estuviera de semana. •· ......vamos, .no llore!s1 . ~e habeis simpati- En la noche, volvi á verme libre y al lazado, ¿qnere1s ser m1 am1gaT . . . do de mi amiguita Beatriz. -Oon toda el alma, la. respondí. Beatriz, acostumbrada ya á burlar la viy para pagarla y 4ent1r una nueva sen- gilancia de las monjas me hizo abrir un sacion, la di un beso~ gran libro de oraciones c~locando dentro de .._¿06~o os llamaisf él, el pequeño tomito de la historia de Pablo -oam1la, zy vos? y Virginia. Yo leía en voz capáZ de ser oida--Yo Beatriz. de Beatriz sin que las otras pensionistas se -Hermoso nombre. enteraran de nuestra lectura, pueshabiaen-No tant.o como el vuestro, pero dejemos tre ellas, alguna que nos hubiera denunciaeso,. y os diré: que ya quu no sabeis Jo que do. ~ la medida que adelantaba yo en la es casarse y amar, me comprometo á edu- lectura de ese poema sublime porque es sencaroe en este ponto. Ya vereis, en pocas cilio, y hermoso porque es Ja pintura del lecclones¡ con vuestro corazon, pronto se amor cobijado con el ulanco maato de la vi· aprende amar: es cosa faeiJ, muy facil tud, sentía nacer en mi corazon sensaci~nes descuidad, pronto tendreis cautivo el co~ tan nuevas y desconocidas para mí, que hurazon. biera yo termlnado la lectura del tomito á -Yo presieu.te...... no habernos llamado con Ja campana á re-Holat ¿presentísT Ya &lb.yo ...... Pues. fectorio. . bien, ya vereis cómo sentís y correspond@is. La colac10n de la noche 86 prolongó hasVoy á prestaros un libro qñe escondereis ta muy tarde, cosa que me sorprendía, acos· debajo de vuestros colchohes· tomadlo me tumbrada como cam~sina á recogerme temdijo dándome qn~pequeño,!to con pasta pratw, f'~ro1:Beatriz me ~dvirtió que tenia.. detafilete:muCllli&Wado 008 lo vean, mosque 1r a coro. :Ipn efecto, á las once en J)Orque-.., vendria abajo el convento. ¡Ay! punto entramos á e~. . ~ . i _. • Oanltla, aqui se reza mucho: ¿qué !fo 08 ello- Yo no sé que extrana 1mpres1on produJo ca. tezar? ' ,. en DjÍ la lobreguez y; Qscurida.d de la iglesia · --Kaoho, si. · vista desde mi puesto frente al órgano: allá,. -Pues ya ve,eis. a1¡11f se re.~ .á pasto. en m.e~io de la oscuridad, la lamparilla del En aq11el momento, oímos tnffer ~a cam- ~ant1s11no, a!umbra~a .~ºD: una ténue clapane. . ~ r1~ad un r~d1~ tan 1~s1~mficante, que do-¿Qné es eso,..pregunté? . · ... mmaban srn~_Pre las tmieblas: las notas del +N<lJlft'1la1;1 :á :<\'éÍt)ctori~ ¡a vereis 6rga!1o mel?d10sas y"suaves, y el canto-saJCIJ&. . la,ándola para comer. Guardaos l ~6d1co Y. t~1ste, aumenta.han ta extravaganlibro en el seno e c1a de mas ideas que venu\n á converger en . un solo punto: .a1uellos amores de dos ni. · ,-1,s!¿f hlO}; p~goatjudola en seguida. !O,\ viviendo en:Ji, soledad de los campos ·.J, ~¿ ·~~ t~!lº de~ ohll3 · · Y_té~ á. la vista pa.- foment~ 812 p~-:-Rf!,bl~ ,'!I firginia1.me di.JO. Y apro¡t6sito, ~10n una naturaleza exhuberante y un olim~ ¿no ~ s porqUé ·nos háb~m• más fa- cáfido Y arrullador. En mi extra.vio se me miliarm~? aq~f se debe-vivir al gálope. .fig~raba e~cu~h.ar la voz tle Páblo, ~ndo -OoQio qn~a1s, la re~di ~ubyngada -d.ec1a á V1rgmia: .. -. , ¡verdad? ,. por su dulce mirar. · ·- · · -- . .·, • ·- ~ · • f • .. ....· ·-· . ,... . .. . i.. • '· [Continuará.] jo LA ADW. ~ . i __ ~ ==~~:::=:~:=:::::::::::::::::::==:=::=====~~-· ~Por las aglias .azul~das J •1 r. e. ¡ .¡ 'ill'!) _ AMOR¡ f)E LOS AMORES ·JL " ' (A t rni hija Elormida] J. ¿Duermes, mi Lisa adorada? ¡Que hermosa estás en tu lecho Con la cabeza inclinada Sobre ese brazo derecho Que apoyas en la almohada! ¿Con qué sueflas, vida mia? ¡Por qué dorado confin Tu inocente fantasfa Tiende Ioea de alegría .Sus álas ·de querubín? ¿Vuela por esas regiones Que aroma divina esencia Y que puebla de ilusiones , li-.o Y de mágioos visiones · El ángel de' li inocencia? , . iRecorre el aureo palac10 De alguna benigna maga, o, de topatio en topacio Y en vuelo infinito, vaga "' Por el insondable espacio? Esa hechicera s<inrisa, Que como luz indecisa Ilumina tu semblante, Me dice, mi dulce Lisa, Quo es tu vision muy radiante . ¿Hay en.ella maripó811s Cuyas alas· temblorosas i· Lucen hermosos colores? ¿Hay músicas melodiosas ,, 1¡ Y aromas, y luz y floros? ').l ... ¿Hay, adorado am0r mio, Pájaros de alo6re pio, Y arroyuelos que murmUtfin E impacientes se apresuran Por llegar al hondo rio? ¿Hay, melanc6lico ambiente De crepúsculos callados, A'los que.dá el sol muriente O el que renace en Oriente Ricos velos nacarados? ¡Hay estrellas que titilan 1:. En el infinito azul, Y luceros que rutilan Y blanco rayo destilan Por entre nubes de tun :, ¡¡ '· ¿Hay cantos de ruisellorcs 1•• ! · En el álamo lozano, Y áuras que besan lns"florcs _¡j·, Y les roban sue olores t · Para embalsamar el JlanoT . ¡Hay esa voz quejumbrosa Pero dulce y armoniosa, · De la brisa .en el ramaje, Voz que el pausado oleaje : .Remeda en playa arenosa? .,, ; t' 1 I ¡Hay montnflas coronadas \ 1 f De nieve 6 de parda bruma, Y naves que van calladas . . 1 1 . Alzando· v&los de espuma! ,..3...~110t ¿Hay huertos de rojas po~as · fa~ s• 'J Donde anidan las palomae, · -"tl ol t Y blanquísimos rebat1os N 'Eí.J r U Bajo los verdes castat1os 1fo9 e<J De las undulantes loma8' ¿Hay lindos valles amenos, De amarillas mieses llenes, Que santa calma respiran! ¿Hay ojos negros serenos, Que como los tuyos miranf . DuermeI....... ¡Que a.moroso y p10, Con fresco y puro rocio , De perfumado belei1o Salpique el ángel del suelto Tu. lindas sienes, bien mio! Cuánto te quiero, mi Lisa, Aquí en éxtasis amante, Me encadena la sonriso. Que como luz indecisa Ilumina tu semblante. Angel de amor inocente, Con mi silencioso beeo Vengo {i. sellarte la frente, • r Para mí, célica fuente De arrobador embeleso. Cuánto te quiero, hija mia, ¿Lo sabes? ...... Tus lábios rojos Son flor de mi idolatría . Y la luz de mi alegría 'f , . Está en la luz de tus ojos. Duerme....... ' ¡Que amoroso y p10, . )1 Salpique el ángel do1 euei1o If 1 Con fresco y puro rocío ,.• ! ~ De perfumado bl e efio Tus lindas sienes, bien mio! . II. • 'iT Todas las noches, ángel inocente, Vengo en silencio á contemplar tu calma Y á regalar mi alma, • Dejando un beso en tu serena frente. • ' ' Y entonces de la vi.da los abrojos Olvido, y la tristeza. y la amargura, Y encuentro la ventur~ Con otro beso en tus cerrados ojos; En tus ojos, mi encanto y mJ delicia, Cuya mirada, cuando están ab1er~s , 11 ,, Y alegres y despiertos, ¡..,.." Parece una promesa de caricia. ~'1·,;;:iqtul> A veces, ~e entreabren perezosos' 1. 0 ~ a Y at6niiós me miran con tijeza, va- hL oLi Y luego, mi" cabe~ . e•,_ ..h ovb Enlazas con tus brazos cariflosos. ~rtT y tranquila. y feliz, ángel del cie.lo, ¡. 11" 1 1 Vuelves con so!olienta languidez ..¡ !J tt!I A cerrar otra vez ~ l'll' n ~ ob De tus pcstatlas el sedoso velo. 1, l Duerme, hija miaLi1Que tu ,dulce c.~i'- ·,: No turban pesadillas angustiosas! ob1im ¡Que !iemprc sean hermoaas "',¡w,. r. r Y alegres las visiones de tu alma! �+, • LA. ABFJA. Te quiero tanto, vida de mi vidaf . ¡Cuántas horas aauí, jun~ 4 tu lecho, Con anhelag~ pecho . · He pasado, mirándGte dormida! Un a.somo de 'füiiire, UQ ieve:amago . /. De enfermedad mi alma acongojab~ Y á seguir me obligaba Con inquietud su pavo~oso estrago, y luego ¡qué placer! cu~ndo,. venoido Completamente el mal, tiernos colores, De la salud albores, · · Animaban tu l'ostro enmagre~ido! . Mi dir-er~on, cuando eras pequeñina, Se cifraba en ponerte una muffoc~, Muy elegante y hueca, Suspendida de ¡¡11 kilo, en la cortina; Y en escuch~r despu~s c~m vivo goz'- ' Cuando por la.,,mafi~lia despertabas Y la poupée mirabas, · Tu fresco y dulce ~rito de alborozo. Junto á mi amor por tí, CM.ltO pr-9funac, Son pasajeras nubes do verano Ceniza y humo vano ' ··· Loa groseros amores de esto mundo. Si atrás vuelvo ·lo$ ojos~ vil escoria M? parecen y sucia podredumbre, M1entrae que el tuyo es lumbre · Que siempre aum~nta, su fulgor de glorin. Por~ue esto afan; este amoroso ~obelo, Esta Ciega. y perenn.o ido)attfa . 1 Por tí, bendita mia · Tierie su manantial allú. en el cielo. ,1No PU. nada más que tú sobre la tierra! T~ eres m1 fé, mi gloría, mis amores, :1 cadena de flore¡¡,, , anto más dulce cuanto más se oiorra. t Duerme ...... Como ligera oervatilÍa, Cuando la nueva luz brille mailana Vendrás, ágil Y ufana, ' A tender á mis lábios ·tu· mej ílla. Y coln_i~ndo mi dicha sus antojos, Y es~l_av1z1mdo_ ~¡ tuyo mi albedrío, Volveré, ído1o mio A mirarme en las ~iflas. de tus ojos. f FEDERICO DE LA VEGA. , __ UNA HISTOl~IA DE 'LAGRIMAS. ;er) , . ' -J ~ A i · . ,::i':libii '" cóokeí.tfvt:.¡ , , 1, · · ·, ·r ,1 amor de su marido, ee una planta abandona.da en un desierto y combatida por el huracan. Micaela era una mujer sin apoyo y pronto le insultaron con s~s necias pretensiones esos galanteadores de ofic10, especie de contrabandistas de amor que al ver á una esposa desdichada se creen autirizados para ser atrevidos é insolentes con ella. · Revel6 á su marido lo que pasaba y él se encogi6 de hombros. Tal vez deseaba que cayese para tirarle piedras. . Murieron los padres de M.icaela y trae ellos su mocente Angustias, y desJe entónces ya la jóven no tuvo alivio ninguno para sus pesares. . ~ pesar de tanto martirio, la pobre mártir no vacilaba en su fé y buscaba en el amor de Dios la paz y la v~ntura que le negaba el mundo, . DesgraCiada! Qué de espina,a hirieron su plan- tal ...... Fh imposible describir las torturas de aquel corazon desven~urado. Unos la oreian º"lp.able, otros la aborrec1a.n, algunos la calumniaban· estos la llamaban ,hip6crit~, aqu'éllos beata.; en' todos hallaba_ de~v10 y en ninguno conipasion. . Sus 1lus1ones, sus esperanzas, todo lo babia per~ d1do. _Era un n~ufrago que no vé UD\\ tabla da salvacion, y que no querien.do hundirse en crabismo, lucha desespero.do con las olas· era una flor que sen tia corroído su tallo por u~ feo gusano· una víctima obligada á besar la mano. de su ver~ dugo. _AntonJo e1·a un hombre sin fé, sin honra y sin ~~os; alh_ no b~bia más que repugnan te materia h_smo. V16 morir á su hija con la misma indiferen ma con que la vj6 nacer. No tenia corazon 6 era de yeso 6 de metal. •• Al ~n de dos 6 tres afioe de prolongado marti~10, ~1caela enfermó gravemente; pero ni una queJª sah~ de sus lábios, porque aunque no nmaba :í su mar1d~, procuraba. realzarle á l-0s ojos del mun.do Y moria como ha.bia vivido sin murmurar do la Providencia sin acusar á n~die. · .Durante la enfermedad la esposa wsdicbada su, frió. el aba~dono_ de su marido y hasta de Jos cría· dos._ no t:nia. quien le diese una taza de caltlo; no ~abia. quien cumpliera las 6rdones de los faculta· t1!os; Y~ ~xcepcion de- uno de esos ~nviado11 de Dios Y mimstros BJIYQil¡ que ,69 tqdas pa-rtts siembr~n la esp~ranza. y el con~e.lo, .Ji.,,deBdicbada Micaela hubiera muerto se.la y -ab1uJ(!o,.ado d, todos. , Al fi 1 1 ·. ., r • l de su e~:r: a fa enferma vol6 al c1e)o- e11 ))JJsca Ant n' ª.ªª .ud. :·... , , ·, vados :/~ s1gi16 carrera ,do.. YJC1~, I :1Qij Jflaly a ve ~cuc a~ a voz de Ja.pone!!nQ-1~ t de I re.is. el triste resul~ado 4e la 1mpr,yjs\on y hl' / av~ric1a de unos padree q11~. awab,1m 11· su pi{r~! efb¡r~o la~~aron s~ desdichl) y,po sufortaleza cr a ~hz, eJS t~m_b1en .~uántp v.J~n la ridad d , a res1gnac1~n cr1st1.a.na y 1,.. dtdoif cagfosa¡ e un corazon fue1·t~ con, laa O(eeQeias.~.li. ' que ~e sobrepone ~ todo y .aqepta las ~.H~es que Dws 1e ~nvía,. repitien~o CQn,fianta. pam ll.,.•-, ,, , · , s Juzga 1:1Jmunao•·todak fae:·coeas...... Los .criados, sig~endo .el ejemplo -Oel ducrto despreciaban Y.,mó)'.~iflc'á~an.á Micae1a. · ' . Solo Anguátiás;:1~ t.ie~n.a· nif!a.que· hirbfa 'nae!do del seno de aquena síint'a innJer,. fu~ el leni· &1vo de sus dolores y de sus fdtigás · Los que et llíÚl~b$n· ami~fdé Antonio eOlpeiaron á fahír·ál ieépeto ,tí·lá 'ijuita jdvcri y por máe empello que·:ÉjJf'á· pbniá en 'tlefenderse 6cuJtal)· do con un manto de .flores 11-9uel ''¡c'aaáver V'ivíen'te, el_ !!°~~aJ~I ~[8_'~n'6:ÍiJ( BU;'ídóló' Vcnra af su'eÍo y osttiffffia' ·ef·;·barro · ·vil d'e'q· ti& · lb 8 t1 mado. · ·: '' 11 ·. ~e orLa mujor q~e , ~o ., íiene" por HlVállnardia ol 1' °' " ! ! ! . : · ,-r· • · . ' ª p-. ,, 5 sr tt y :pase la voluntqd de Dio~! , :. , , ; , 0 •QTT~T,. ,1.V& ,..,~.... : r ··¡1 • l --0nu .a _ NOCIONES fo tr", ., ' 'PE :F'; ( $ J: O A para dejar escapar ~l agua del aparato despues que ha producido ·su efecto. ~sta aber':ti J,:; tura permanece cerrada, por un· ta.pon de tor-~ibrr:iJ , .l r ·EXTitAC1'ADA.S -- .:,. fí~., nillo. El agua sale por el pequeño conducto r ºDE LAS ~OBl\AS .' ' lateral que se,. ve en u. DE B. BOUTET DE MONVEL Nos falta hablar dtl gran cilindro. Su ém-·;, .. Y .A - a··A·NOT· 'l ,,.... 1: bolo ofrece úna ·estension dt~ ha.<m- ciento ctn-0'1 .n •lj •1!) ""T((t<.i ~.... : f·, cuenta 6 doscientas veces mayor que la del (CO~T!NU.A.) émbolo pequeño. Seria casi imposible, con - Estes'ri!!.cilindro leno, en contacto por su un émbolo tan ancho, ohtenef una union perparte super10r con las paredes del cuerpo de fecta con las paredes del cilindro, y además la bomb~, pero liqre en su parle inferior i)<k es preciso conservarle la fácultad de subir y ra disminuir la estension de la supediqie. flo- bajar sin mucho rozamiento. Esto engent_~nte. . , · dra desde luego una dificultad; la de impedir ·El eje de este émbolo e.s puesto en movi- que el agua se pierda entre el .émbolo y las miento por una palanca, á la cual se .aplica paredes, porque si el agua se escapa, el émla fuerz(). del hombre 6 un motor mecánico. bolo no subirá. Una adicion ingeniosa, hecha ~~ lp. par.fe lateral de este cuei;po_ d~ homb~, al aparato por el mcca.nico inglés ~ram.ah,. &.e han~·.e1 tubo que hace c.oroumcar el pr1- hizo desaparecer esta causa de pérdida, per~e~ cilindro con el segundo. Este tubo pre- mitiendo. así aplicar á las ncces~dades de la , 8_(}1,lta primero en 1' valv.ula, ahriéndo.se industria una. máquina. que habia permanetáll),pien de a.bajo arriba, y..destinaqa á iµipe'- cido largo tiempo ~n l-0s gabinete·s de ~ísica, dir que.el aaua, rechazada por el émbolo en como un simple aparato de demastracwn y su mar?ha ~esvendente, vuelva hácia atrás que ahora es uno de los agentes más poderosos y más generalmente ~mpleados. . ,.P • . Hé aquí e-n lo que cons1Ste esta ~elora. . Hállase excavad.a en e1 esp~sar u.e as pa·~·.. ;redes de hierro del cilindro, espesor que es .l • considerable, una gal?ría circular ffJ'!,m'. En esta galería se halla dispuesto 1:1.ll anillo hueco de cuero cortado por el medio. Para c~n· ít'r.G . cebir su forma basta re_presentarso un.a U mt t vertida (fig. 41). Este anillo llamado anillo ,. , ... 1 , 1, r" '"' , r1 ,, . ' • ...: ile esta , tf t"'1 LJ. ~ d Jh·amah, 1 1 ' aloÍ (JX)~r:J-i·;i..u )c. ,1,.;, ••r ,..,. l .rr r J , ~ Jª 0 en ~ ga e_r~a,. Y ¡: "'.tJtihw&s- .f.! r' lj 1 •\L:l.:l w ~·i • ~·: ~ s~ ~oncav1~ad dmgida. ,, , , ~ :.; !1 l· (--~< .. (l •• , (•nf> \.1.:J t ,.r,~ ~ hacia abaJo, ~ocan.do ,· ; ..~ ! -out, • .. . d ro:)trf 6 :, r, 1. ¿,1:,fo por su borde ui.tenor F,g_._ 41. • ·:Ht ;.,b, · .i. fo tl.J·C\~1 v. .~:.11 ;1.,~h o:!n~ al émbolo1 y por su ~ord.e est.ei:ior ~ l_a pa:.jt1ir : · [ .f.it..,,~;..!J/ 11.. ~m:. J Jrt'il'J red.de la g~leria. Gracias a es~a disposic10n ~l '},• _u,l ···w} ~ 3 ,.r t , agua que pene~ra en la. gaJ.eria hace apoyar 9 1 ... ..l, , ,:rru :r iL' ''l1 • -"l H. ltf' el cuero á la valvula, á la vez sobre el é_m-: m ¡,·. . h! . - 1 , r~, · bolo y sobre la pared, cerrando ta.nto me.101~ m.11 ·t • '!l el paso cuanto más fuertemente oprime. 1 :-; _'/ q . . '; :,:, .:-:' ~ Encf ma del émbolo i ligaño á. su ~as~; . ·¡, 1~ . ·.:.,, . , ,,, .,. , •• r:~,1 '! .:' 'íl-'If '\. lia,y·fi10 un·tablado_movibl~ que p~i~d,a .sub1¡3, 1 r L1::1,,~ , ti::·' , , ··,,:, ::, ,. •1 ,f, , ,., ,1 , • ~nt're- dos,m.ontantos ' Vertmales,solid.ame,nt, tV~ .9r~l0 ~:WHº~º s,1ber·, lffic;1m~ ~e.1~t¡u1iál~ establecidos y coronádo~ 'flOl' ,un: 'tMho d~ ~ vfMa1\ <~i.,,Hra,,aher.tµ,t~ ..1HfU~,pprmi~<L'vici;tar, 1 , , , , liíerr-0' 1:0la~o, · 1Ent:re: ·é~te,··.y :~1. Y, l¡i.s (flte.tasiw~~;J,'4l).e,'é$¡tl3r JHI~a t~blado .ascend'onte, es. donde se s%~i~f ')::~,.~ Jl¡¡.YJlWl....Y~Y·}lla·.~é.~gq.ridad¡r f ~ colocan lo~ c?,0rpos ifestina.d~sn:r· Pt~~~~,~fl.~rt}fra.~ 1¡p.~ia1¡wrrn11 ~r , ser,c-ompi;~os',po~.la; p~ensan P_q. ;Q:!~t;~ljp~.~a-r;g~~9 ~~rR~tpe~9.rr.,w,se aJ;'- ~, • eomo·son·aemtunas~ nuecesi ! ,E?~' r _, ~ $t.fgµ~i+a,_pre~~l;Í ~u~.,S~ qu}~l'.~ ~far ,0 ~ ,. molaé11a,rietc~1'··-' _:': . ·: '_' :'· . ', ,' ~~J~w.~ ó. la. <l,CGfO~ -d~)<). ..p,r~-q~~ ·rSi.,,,l)e,,ll 1 Q~a~do. se·h~P,rodu~1.~o;eie~ta · eJemplo, s.e..q.uiere ,q1if). Gada ,neij.tíqietm ,qi1a- I '¡; . pres10n con la'f)rensa; _S1 seiqure..., drp,d9. d_t} Ja .supef~CfJt·JleJ;. ·6mbolo'.sufra. 1. 1111a . , · .'#, , re·obiener·una: mayoz:, ~ P,U-Ucie·) wesiop. <J.e'.1Q ,kil.ógraní.W, .~fsi cT-ancho-de-la ·, ·lflg._42.- · sustituir~l.~mbolo·chico ot~o:de;, vij\ri.il_a e~ de '50 JI}.iÚrrí.étrj)s. éµaár1do$~ .'M·la diámetro aun menol'; Con ,este- firr, epte é:rrr·Vi c~rgará ur¡._:peso alf5o su¡ierÍO!,:á-~ bolu ,~e halla formado_por: dos,éiliodT~s co~"1'1 g:r~m9s .. .~11.a-µgo l~ -pl'e.s1ori, e.xceqa aL)1mjte- céntricos, d~ los cu-ale_s el,.más}fCJu~n9 pue"'i 1rnpú~¡Sto., la '.V~lyu\~ ~ ,~é: l~v1~ta~á Y. Atljará d<: resb~ap pór frotarm.ento e~~ ~ ~~B?!~d~ _: pasttr t!l agua. E~iste ttriá u1tima~á.l>~rtura (fig{ 42). ) , , . 1 , . • ,J ,1 repreij~1ta4~ ~o~re la figura en l, i q4~) sirve c l'.1!,~ L r;; •rr,:;.·, cOontt1íi1cwd,J .,., J; d~ -'f\~ C • . . • •. r1. . _._ .r: ..: • I' .. (' :l • 1 C ,. uua .- 1 1.'J4J...- ... '"' # ,.""-... .. J...t - • 1 J •• · 1 f' - 1 r.~.IlJ~ar~~ 1 ',' E,~,~. I ' • 1 4t, . 1'1 9?n ~~µ~;- J , �LA Al3EJA. LA . ÁBÉJA. f 6 ' . · · -forma. Mudósele el color de la cara á D. Onoc;:ueNTos . fre al leer este oficio, y dejándo~e caer en .el DE DUENDES Y AP AREOIDOS. sillon inmediato tocó la c~pamlla. Acudieron su hermana y Margarita,. y le ~allaron · ,r. sudando de congoJa, y como s1 le .h1,1b1era daPADRE EN VÍDA ... , do un accidente. Temblábanle las carnes, y . V testigo en nn~erte, · no queria responder nada. Al fin de una hora, y de darle caldos y jaropes empezó á se1 ' • i·c renarse un poco. Entónces fué cuanao su con. • ,coNTINU:i-> • ciencia le acusaba altamente, entónces cu~nPellicer dió un abrazó á su a1mgo;. llor6 de do se acordó de las palabras que óyó un d1a. agradecimiento, y como e.staba~emas1ado con- -Yo se1·é tii acusador, ent~nces cuando a~amovido se entregó á d1screcion de él para b6 de convencerse que la hbertad de los JÓd ar los 'pasos convenient~s con el objeto de venes, y el rayo que cayó e~ su ca~a era torecobrar sus bienes pe~1dos. . do obra del cielo. ¿Y quién smo un mcrédulo Fueron en derechura a casa del compro~n- se atreveria á pensar de ot!o modo! . . , s ario que sostuvo lleno de 11onradez: pero m- C;1da dia que pasaba vema á ang~sti~r i:ias fructuosamente los derechos de Pelhcer. Ma- el espíritu de D. Onofre. Llegó la v~sEera. s,1,1 n ifestáronle la idea qu~ _llevaban, y ~antes- turbacion crecia por momentos; 1uer,1a comer; toles que esto solo servirla para p~uc1r gas- pero no podia pasar un ,bócado. lo poco, que tos. y confirmar lo que sus companeros. ha- totn6 le hacia un peso e~orme e,n el estóm¡ib ian resuelto.-Una voz .gue ~?sotros 01mos go. De buena gana hu~iera entrado en una o n casa de D. Onofre, d1Jo el Joven amante, composicion con su pupilo; pero por temor de me hace creer que no me abandonará mi pa- que esto se tomase como una prueba de su dre en tan tristes cit?unstancias;-En tal ca- usurpacion, le c.ontuvo; además, -ya e~a tar so replicó el comerciante, hágase la prueba, de. Recogiése aquella noche á Ias diez; su y ;i vd. quiere yo le ayud~ré ~n lo qu~ pue- sueño se inter~umpi~ á. cada moment_o. No aa. El regente de la audiencia es primo y pudiendo dorrrur, y smt1endo algun ruido á la amigo mio, y consultaré con .él, para lo cual puerta de la. calle, pensando que eran ladroser! bueno que vd. hag:~ ~ memorfal pid~en- nes, se levantó desp~~s de dadas las do.ce: endo lo que desea. Parec1? bien esta idea, hizo- cendió una luz, la deJo ·en la mesa de Ja sala se allí mismo el memorial al que acomfaña- y abrió con gran tiento el balean.. La noche ba una copia legalizada de la parte de tes- estaba oscurísima; pero con todo v16 acercartamento · necesaria para pedir se consultase se una figura descomunal, pues llegaba desal difunto en presencia áe las partes interesa- de la calle hasta más arriba de su balco3;, cudas y gran número de testigos, y el comer- bierta con una túnica negra, y descubriendo ciante se fue á lle.rarlo á casa de su primo el el pecho enseñó el armazon de un esqueleto. • regente. Era éste un hombre de mucha pro- -Abre l'!t puerta, dijo el espectr_?.-Yo me bidad y saber, y presto conoció que D. Ono- guardaré bien de hacerlo, ba1huc1ó D. On~ fre habia abusado escandalosamente de la fre entre dientes, y cerró el balcon átoda pr~confianza que hizo de él, aquel cuyos restos sa terriblemente agitado. Empezó á. eant1; se trataba ae remover. Sentia el regente que gi{arse, vió que tenia la llave de la puerta de se tuviese que acudirá una prueba tan fali" la calle en su bolsillo, llamó á Margarita, vible; pero a fin de dar gusto al interesado, pre- no ésta toda asustada y al volver juntos á la sentó el memorial en la sala de acuerdo pa· .alcoba se encontraron con la misma figura ra que se resolviera. Hubo mucha diversi- que había tomado la estatura conveniente padad de opiniones, se sucitó un gran debate; rano tropezar con el techo. D. Onofre no papero al fin las reflexiones del regente, y tal dia concebir por dónde habia entrado el esvez la rareza del espectáculo, arrastra~o~ á pectro, que se apoyaba en :un basto~ 1!-egro._ la mayor parte á votar á favor de la petic10n. Arrúdillose el viejo; Margarita se retiro á un El dia· 16 de Octubre, aniversar10 de la rincon y el aparecido con voz se¡mlcral ,l)romuerte de D. Manuel Pellicer, estaba muy nunció e&tas palabras.-Aquí me tienes, füpópróximo~ y fué el que se escogió, sin ningu- crita. ¿Por ciné turbas el reposo de Jni sepulna deliberacion premeditada, para tomarle la ero? ¿Por qué me obligas á com])arecer madeclaracion. Dióse parte á D. Onofre, .el cual fiana á deponer contra tí, á descubrir tus críse -babia retirado Jnuy tranquilo á Mataró á menes? Mas ya que así lo quieres, cúmpla;nse gozal'. del fruto de sus rapiñas. El deseo de tus -destinos. Lee este papel y firmaJ,o. · casarse volvió á encenderse en su corazon, Al acabar de hablar abrió un poco la túniguarida de crímenes, y la pobre Margarita ca por delante del pecho y se vió que era lln acosada por el viejo, estaba á punto de deses. esqueleto; luego con una mano descarnapa perarse, cuando llegó a poder de su amo, la alargó el papel á D. Onofre; mas viendo que órden por la cual se le intimaba que se pre- no lo recibia, por estar todo despavorido,.lesentase el dia señalado en las ruinas de la ca- vantó la voz el ·espectro, y le diJo,:-Tómalo,, sa de campo, que fué de D. Manuel Pellicer, yo te lo mando. · · á quien se le iba atomar una declarac1on en · t Oonrnw1rá.) 1 COMPENDIO DE LOS DERECHOS expresados, debe reputarse subsistente; y aun cuando en la actualidad, la diputacion permanente se forma de dos comisiones, una de la Cámara de DEL representantes, y otra de la de Senadores, ella es HOMBRE Y DEL CIUDADANO. competente para ratificar los nombramientos que haga el Ejecutivo, durante los recesos del poder , ~ -.. legislativo, de minietroe, agentes di plomáticos1 SEGUNDA PARTE. c6nsules generales, empleados ~uperiores de hacoroneles y demas jefes . superiores del ·Dereohos!y:Obligaciones del Ciudadano. .c}end?, ejército y armada nacionales: 90. "IV. Recibir el juramento 'al Presidente SECCION TERCERA.. • ., . "l .. de la República y á los ministros ae la Suprema v. . •t ·• , Corte de Justicia en los ca.sos prevenidos por esta ccoNTINUA.) Con·atitucion." · '"'88. Para ooniluir este punto, rerordaremoa Sobre esta prevencion solamente diremos qué lo que,4ntes hemos expuesto al ocuparnos ~e 13 e~ juramento á que ella-'se. refiere.~ª. sido reemfr~cion H del art. 71 de la Conatitucion refor- plazado · por la protesta am restricciones de que tnada; ai el Congreso general reunido en sesiones en otro lugar ~s oc~paremos. . .. e:rtraordinarias no hubiere llenado el objeto para 91. '.'V. D10t~m10ar sobre lo~ asuntos que ~l c'llal fué convocado, el dia en que deban abrirse que·dan s1~ resoluc1on e~ los expedientes, á fin de ·lt.s sesiones ordinarias cerrará sin embargo aque- que la legislatura que sigue, tenga dea~e Juego de ' pendientes ' para ser' tra- que ocuparse. ,, IJlát dejando los puntos ialJ~& en éatne. . El objeto de esta prevencion se descubro facil. N6teae que la fraccion H. cuyo precepto aca- !Dente. Para. ganar tiempo y prep~rar los trabaluimos de reproducir habla sol amen tu del caso .en JOB tle la legislatura que deba reunirse deepues de que- sea el Cllngreso 'general el que se encuentre caJa reéeso, la diputa~ion perman~nte .dictamina reunido rn sesiones extraordinarias el dia. en que sob!e los asuntos pendientes, pero sm dictar reso11eba abrirse el período de las ordinariaiJ.-¿No lucion alguna sobre ellos, pues esto corresponde íueederá lo mismo cuando sea una. sola. Cámara al Congreso. . y no las dos que reunidas forman el Congreso ge92.. Como la diputacion permanente se forma neral, la que se encuentre en sesiones extraordi- de com1'1o~es. de las d~s c~maras y conoce, dennarias? Nada dice-como se ha vieto-la Cons- tro de los limites constituc1onales, de los asuntos titacion sobre. esto; su prevencion para fa clausu- sometido~ á la competencia de las. dos,.e~ claro ra de las sesiones extraordinarias se refiere al que termmado el receso, cada expediente 1ru. á su Congreso general; pero como seri~ una notpria resp~ctiva. cámara, con el d_ictámen formado por irregularidad que otra cosa sucediera c;r11ando una la d1putacion de permanencia. sola de las C~maras estuviera en sesiones extraorXII. . dinarias, creemos que la frac. H del art. 71, com• prende todos los casos previstos en el núm. II del 93. Hemos terminado la exposicion de los art. 74. prec~ptos constitucionales que organizan al poder 89. ,qu. Apro~r en su caso los nombra- le~i'lllativo de la Uniotí y·el 6rden de nuestros tramientos á que se refiere el Jrtículo 85, fraccion bo.JOS reclama que nos ~oupemos ya del es~udio tercera." de otro de los poderes pubhcoe: del Poder EJ_ecu: La Conatitucion de 1857 que estableci.~ tivo c~yas funci?11es son de tanta--y tan co~mdeeola Oámºara atp~aitaria del poder l~islativo de r~ble 1m.portancia. • ;.. la Unio¡i, la reeerv6 la aprobacion ~e ciertQs nom· E~tudiemos, pues, los nrticulos_conff1Wéro11ales bramientos hechos por el Ejecutivo para los pues· relativos.· • • .. tos de más importan(:ia en la diplomácia, en el 94; "~e deposita .el eJercic10 de! s~p:emo po· ejército y e~ la Hacienda. pública. der eJeCut.1vo ~~ la U:mon en un solo md1V1duo q~e Establecido el sistema de las dos Cámaras, á se dcno~1rá: ., Presidente de loe .Estados Umla de Senadores quedó reservada esa facultad, se- dos ~ex1canos . (Art. 75 Const.). · . gttn ,ntes lo helJ!OS visto encargándoru>s del estu81 es conveniente que en la formac1on do las dfo del número il'fraccion B del art. 72 de la leyes, eea consultada la V?lun~ad del pais Pº: ~l OoDititucion reformada. 6rgano de las Cámaras 1;g1sltiv.~d!i. :x:etien•, ·Pero como pudiera euceder que el Ejecutivo c1a ha demostrado qu9 e. P0 er J11 icia ll e co~-, tuviera que hacer uno de esos nombramientos ,iu-- tar con u!l·tribu~at colegmdo, para~ayor garantla rante ~alguno de los reoesos d!I poder l~gjajativo, de ~1ic~e1~ y acierto en. Bll4. resoluc1ones, uns expara· e esta circunstancia no litiga.se á produclr erienc1:'" J¡~almente constante ha probado que el un tr!orno de fanestas conaecuen.cias', quedó ea- .Pº~º~ éJccut1vo debo ser dese~pe}lado por un fflo · tablecido que la dfputacion permanente .puditse tndmduo; P~.ql;le .~l~mente 1· fu?d_e t:º en su caso dispensar la aprobacion 11 esos nom- con un P1tª~ edum }ª"'-d'l.ª 11:~::id:d0 para b~ ~1·,.nt'os ·- . · . con un Sta e.... a . e energ1a y e OR .. . 'fllll " • · • la ea t1s • tacoion ·· d. ~-Ias "'~eeesi·dades prtohcas Esta prevtnojon que e, eJiouentra. consignada • . • ..., i. ·~ . Y OBLIGACIONES v.. -- T li ª en la Oonetituoiop de_1857, en los términos}ª . ( ~ 1 ,,: ·~ .~ , vwu.i 1 , .:,, t t5 ( Continuará) ~¿~~ en! _., �LA ABEJA. ~8:._.._:::..:~~==:::.....::---~:.....:::__~~;...::.:.:..~--~~~~-------~~----~~~---·~~ ..::.-=============--------;-------,---~~--·NOTÍGIAS -SOBRE EL AMIANTO estraer ·de ellas el aceite, cómo si Ú~á m~téfia pu· diera. arder siempi<e sin perder náda de su -sus· y·soBRE LOS usos QUE TUVO EN LA .A.NTIGUED.A.D tar1cia. Por lo comun las fihratd&l amianto:- es~n des. , unidas, algunas veces están encer.radas en tr1stal do El l;lm1anto so conoce con otros nombres que roca, espato y otros cuerpos romerales muy. dutienen rela.cion Qon sus propied!),des, ya con el de ros con frecuencia. entre los la.dos do una piedra Íinum vivúm,_lino incombusti~Ie, linum as~_esti:-· pa;duzca y muy compacta. _ num, lana ~e Sala.man~ra, ~n razon. d~ la v1rtuq Eh,Tte· de hilarió; ~éónooido otras veo.es entre que se le ~tr1b.uye á e_ste rep~1l de .re~1st1r a1 fuego. · los antiguos orien t.ales;- -lm permanecido ignorado El amianto es una m_at?na f6s1l compuesta de y aun ahora perman1ice toa?.vía, si bien Oipiani · hilos 6 hebras .muy desunidas, más 6 ménos lar;-- en un tratadito, impreso-en Roma. por los aiios do gas, a1gunáa veces separadas, pero muchas. a.phr 1691 dice algo de él y Mahudel lo ha completa.cadas _longitudinalmente un~s c,ontra otra_s á mod'o d9 • Segun este,-se e~papa. ~ amiantq ~r es¡n.cio d_e fardos y cuyas extre.m1dades parecen haber de algun tiempo én jlgua. caliente; y de~pues frostd.oicort.adiis con un ~uch11Io. . tándole con los dedos se divide: á _fin de separar las Bay much~·s ·espéc1es, y aunque do una misma materias ~xtra,ñas. Esta operacion se repite oinnaturale~a-, difieren P?r el color, por, la más 6 mé- 00 6 seia veces an _agn1' ·~si hirviendo y deepues n?s l~n-g1tud de sus h1~os ty por la ~ u tua. adhderen· 80 ponen. á seca.t' al sol en una 9stera de junco sus c1~ de estos. 1. 1ay amian os a:nar1 11os, par os y hilos. Prepa.r.ado y dividido a.sí el '1miant~:en p~perfocfan:ente bla~c~s,. verdosos y col?1?dos. tes ·ñbrÓsas, se carda con las qu~ tengan ~~()8 El a1'(1,ianto es rns1p1do; lo que le d1st10gue del d' t fi , ·mos y con ·mucho tiento 11e.v:a_ n re.... _ l b d z t . ien es nlSI , . t' ver.dadero- a um re e p rma, q~e es _una. ma cq~ co.j.iendo los qilos, q-qe ,so ~!l\p~pau .en ao~ite,para salma, de sabor de verdader? ~l~J;)lbre, _el cual se qu .s~pongan más ficxi'bles ..,,J>ara)Uíitl§S;,:eS·P~ disuelve en el agua y se cristaliza en forma, de ces"rio. ~z:eJa.r\(?B ¡PQll· algodon, .l?itª, fte~f ~~!,; barbas d~ pluma, de don?e toma el. no:1lbre. ouidand.o: de. que ~.otr~ -mru, _poreion;-d~ q~UZ?.itO¡;~'l El ~~ia.~to ~e calcma._por.la acc1on del (u~· las. ·P3"rtoa .oo.mpQnooties. Re:<t~a Ja t~ll\d.e arroja g~ ordinario, y solo un fuego VJOlento puede v1- al fuego para que 80 quernol-a l!'n::i, 6- e\, 1!-\gog.o~ tnficarlo.. _ . . _ . que 80 hl\ wezclado, á, fin ~ ·que purHj~~do n,9 La proprndad smgular de este f6sil es. que so .1_ • , ·c.,roente ,,_l aniúnto -- compuesto de h'l "f il ,..·· Oi· · .F- : · .¡ • halla 1 os sodosos. tan .flex1'bl es Y queuv. i1no. um- .. que pueden .h~cerse aun más_P.ºr el ~rte quo _es - Hay cr1a.de1•óg de este 6~. ~ ' un~, ::::; posibl& el bác;r con ellos un te11do bqllante, q\le ·Yotras n~aione?· Pero en~ie etlo.i Espilla e; ec· casi se asemeJe al quo se labra con los do lana, i,es. .con el de h meJ~r- clMe, cua~ ~s,el bl~co P .fi .. + to., El qué compila estas not1p1a.s ha visto cr1adeda, e.e. . · d J . . d Il d . ll La tela quo se trabaja con el amianto se arro- /<>!· en un .pueblo e :\ provincia._ e l. ªJ.0 Z; ª ja al fuego sin temor de que so consuma; ántes al :ma.do La 0'lera. · ~J • fJ contrario, este es el m1Jdo de lavarla, plklS el fue- · ·~ · ti go consume las ma.t'crias extraijas de que está car. gada, que son combustible~; Sin embargo, cada· -CONDICIONES DE S"Q"SCRICION vez quo se sac~ del fuego, pierde ~lgo de su peso * A "LA ABJGJA." · · •: y de su flé-xibili4!!o~· Plinio refiere haber viste, una - ~' •· · ~ P t .. r.O.L! l(tl sábana de lino 6 líenzo incombustible' que se echa.• •' ) - J ba al fue.6ó para lavarla. La historia moderna noa ·,f,¡a.suscri'Cion al mes en esta Capital, s."'PRE · dice qYLQ Cá,;.los V. tenfa mu®&s se_rvilletaf de es- ClSAM;EN':CE ADEtAN':r:1\DOS·· DOS R}lJA te lino y que ee divertía echándolas suci~s al fue- 1LES.~ _ . go y e~cándola~ deepues limpias. En tiempo de Ert los Estaqo~ franco de -pórtQ,· ~T1t'E$ los -antiguos ~ri~gos y romanos se quemaban los REALES 'ADELAN'TADOS.~ cuerpos de los reyes envueltos en eata clase de te- · Al b t· t +• • d .. le co las, á fin de que BUS cenizas no se ~ezclaeen con que a one un mnes re ~n.lCipa !,) _11Y - • las de la pirn. En la Biblioteca del Vaticano se brarlÍ. sola.mente u~ peso. . . _ . vé un sudario de amianto áe nueve palmos rouia- Toda . refor~a-, invento meJ-0~ª que se pract.1nos de longitud, y siete de li.titúd-, ,que se cuenta ~ue en cu11.lqmera.. ratn-0 mdustnal, puede _rem\haber servido para esto úto, · t1rse á esta redacc.1on, la oual se ocupM-á. de darla En la. isla de C6rcega. lo hay.'bellísimó: y hay á o,onoeer al público. · ·. i: " cuyos,.hilos tienen á veces hasta seis pulgadas y · : En :todo lo relativo á la. Adminístraci.otl de algo, más, y son los máa blancos, más brillantes y "~a ABEJA," -dirljirse á. J. M. Agttilar Ortiz; mát-raros, sienµo esta. especie :la mejor para la.· Editor; Librería, 1, de Sa.n~o -1:>oµiiogo núm; 5. ' varios. · · , El ct~ianto es muy propio patá hacer meJ · E<Utor, J. M. Aguilar Ortiz. ,....JL chas 6 torcidas, porque no forman tan pronta... mente como _el &llodon un pávilo que ofusca y per__ ..:(j,..,,Tip.de F ... Honsalvei..i ,..,,.d. judica siempre li. vista. Algunos han creido que ''t. : ,::i,..: · hnl'ltTt1A N'OmRo é¡ -1 1 11! ª~ !as meoh~ eran perpétuas, creyendo que podrían , ~-º ? ...... � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 38 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 13 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 38. Noviembre 13 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía F. Monsalve Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-11-13 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200288 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos de duendes y aparecidos Derechos y obligaciones de los ciudadanos El amianto y usos que tuvo en la antigüedad Nociones de física extractadas de las obras de B. Boutet de Monvel y A. Ganot https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3297/La_Abeja._1875._Vol._2_No._37._Noviembre._2000200286ocr.pdf f09caaf3ad23bdfd5d21594a58c886b5 PDF Text Text · MEXICO.-NOVIEMBRE iO DE t875. TOMO 11. ' t NUMERO 37. ·~LA AE 1) • • ,. i J 1 . r,, .: Precio: un.a cuartilla el :n.1i.:al.ero. CAMILA [MEMORIAS DE UNA HUERl!'ANA.J (CONTINUA.) Una calentura.violenta que cedi6 al punto con dos tizanas, costóme el susto de aquella noche. Más tarde, fué euando supe que aquel . cuadro era una mampara secreta por la cual entraba casi siempre en el salon Mr. Oubiére. Mi viua, hasta qne no cumpli quince años fué siempre igual: los mismos estudios, lo~ mismos quehaceres y distracciones, y tambieli el mismo aislamiento. A veces, muchas veces, lloraba cuando nadie me veía, lloraba, porque ya muy pronto iban á cumplirse seis años, sin que mis mejillas 6 mis labios sintieran el calor de un beso ..... . Oreo que hubiera yo dicho que era feliz, si el tibio calor de unos labios rosando los mios me hubieran reanimado. Llorar á solas! primer síntoma de la desgracia aceptada sin protesta. Hube de cumplir diez y seis años. La v.ispera del aniversario de mi natalicio, mi tia me estuvo hablando de cómo ibamos á emprender un paseo á Paris, que me llevaría á un convento, que la vida del claustro era tan divertida y amena, que casi me tenia envidia por no poderse qued&r en mi lugar 6 al ménos en mi compañía. Se detuvo en detallarme la existencia monástica, avivando siempre mi curiosidad y describiéndome ·aquellas costumbres con un brillante colorido. La hablé de mi madre, y cambi6 de conversacion bruscamente. Nunca prest6 á mis ojos más encantos la aurora, qua la mañana del siguiente dia de esta conversacion: es decir, el dia de mi cumpleaños. Desde ántes que el sol comenzara á teúir de púrpura el horizonte, salté del lecho. Ouando los primeros rayos del astro del dia enrojecían apénas el azul del infinito, me halla.ha ya sobre nuestro terrado, acompañando con mi canto el dulce vocinglear de los pajarillos, que como nunca, entonaban sus gorjeos en armonioso coro. La frescura de la mañana, el canto de las aves y el perfume de las flores que la brisa matinal traía hasta mi, tenian mi espíritu . arrobado, mi mente fascinada ...... Esos mil ruidos que nadie :puede decir con claridad qué son, de dónde vienen, y que solo demuestran que son la actividad, el trabajo, la luz, el dia en fin, todo, todo prestaba encantos á mi estática contemplacion ...... Pero de éxtasis tan puro, vino á sacarme·la V?Z. de tia Lorenza, mandándome que ~e vIStiera al punto, porque ibamos á partir. Rabia. cierta festinacion en las 6rdenes que daba, que no dejó de inqui.etarme. Hizome vestir de prisa;· apénas tuve tiempo de alizar mis cabellos, echar sobre mis hombros una capotiJia de abrigo y cubrir mi cabeza con un gorro. Nuestra colacion fué frugal y tomada de prisa: á cada momento me decia:-Va..mos, niña, que el carruaje espera. . -Tia mia, 1,por qué esta precipitaoion! -Porque Mr. Oubiére, no gusta de es-, parar. -D. Leandro ¡vendrá con nosotrást "' -Nos precede en un&. sílla de posta. Tan luego como concluimos, mi tia me atrastJ:6, esta es la palaibta propia, fuera de �la casa. Yo la seguia inconscien~ y sin dar· de mi, y me encontré en un corredor del me cuenta de lo que pudiera acontecerme. claustro, lóbrego y sombrío. A la puerta élel enverjado, nos esperaba La abadesa me condujo por varios correun carruaje do camino con los equipajes en dores, atravesamos pasillos oscuros, en donla zaga: montamos, Y el coche partió alga- de ardian lámparas frente á las imágenes Jope de su doble tiro, como quien huye. que guardaban grotescos nichos. El camino me pareció árido y monótono: Despnes de andar mucho y de subir y uubes de P?lvo nos _envolvian, Y el carruaje bajar escaleras y recorrer casi todo el con~?lo detem~_ marcha para eambiar de vento, hubimos de llegar á la celda de la iro. superiora: allí, se despidieron las dos mon.Fué tan iñtempestiva mi mareha de la jas, haciendo á la abadesa una profunda aldea, que no podia yo seguir aisladamente reverencia que me pareció más humillante una! entre tantas ideas como se a-golpaban que respetuosa. á nu cerebro. _ La abadesa me precedió y despues de ha. . Despues· de cuatro h.oras de camino y de cerme entrar en el aposento, cerró con llave no sé cuantas leguas que recorrimos de una la puerta. manera vertijinosa, llegamos á Paris, y co- A l.a escasa luz de una ventanilla, pude mo_no lo con ocia yo, no podré decir, ni aun exammar el cuarto de la su periora. hoy tanwoco, por qué puerta entramos; solo Era una pieza rectangular: babia en ella sé que, atravesamos la populosa. ciudad, un lecho bastante humilde, nu armario de yendo a detenerse el coche frente á un gran madera de nogal con incrustaciones que edi.ficio de arquiteétura grave y severa. representaban santos que me eran totalMr. Oubiére, fué quien abrió la portezue- mente desconocidos: una gran mesa cubie'r· la.del carruaje, ofreciéndome la mano para. ta con una. ~rpet~ verde, y sobre ella recades~ender del coche. do de escribir y libros que supuse se1:ian ~~uponer el pié en el e8tribo y sin tocar unos de contabilidad y los otros místicos· aqu~lla mano que siempre me babia horro- estas cosas se conocen inmediatamente po; riz.a~o, me planté en la acera de lln brinco. las pastas. ~Bien, muy bien, me Qijo Mr. Oubiére con . Un crucífijo de proporciones más que meto~o meloso, ese salto sin haber .aceptado dianas adornaba una de las paredes: ha.bia m1. apoyo, prueba quer-ida niña, que os ha- clos sitiales cerca de la mesa. beis creado robusta y ágil en el campo. La sup~riora me indicó un asiento y ocuEnt~amos al convento. pó otro frente á mi. Se persignó dos 6 tres Entiendo que Mr. Leandro lo tendría ar- veces, y en seguida con tono muy parecido regl~do to~o, porque~ª. abadesa y .otras dos á los sermones que escuchaba yo los dominmon1as sah~ron ~ rec1b.irme al locutorio. go~ ~n la aldea, me habl6 largámente de ta M~. Oub1ére hi~o m1 presentacion, y en reh~pon, de la moral y de los peligros que segmda me .anunc1~ ?ª una m~nera melosa, coma ~n el mundo una jóven doncella que pero que deJ~ba ad1vmar un trmnfo secreto no tema padres, concluyendo su discurso que yo debrn permanecer en el convent~ con una exhortacion patética á fin de que ba!!ta nueva órden. yo me decidiera por la vida monástica úni. E~te fué el obsequio q?e mo hicieron mi c~ ~abla de salvacion, segun me dijo, 'para tia 1.iore~za Y• Mr. Oub1érc, el dia de mi m1 mfortunad~ suerte. En seguida me precu~pleanos. .. gontó qué sabia yo hacer díjela lo que me ..sm pena, y aun podria aiiadir, casi rego- habian enseñado, y quedó muy complacida CJJándome, me. separé de aquel par de mi- cuando supo que tocaba el piano y sabia serable.s qu~ tramaban algo en contra mia latín, puesto ~ ·1:11,e ~abian separad9 de mi ma~ -Vuestro tio me habia informado ya de dre hac1tl seis anos, y ahora me enterraban eso. en u~ ~onvento con yo no sé qué fines. -Mi tiol ¿cuál señora! ~1 tia se echó sobro mf, y me besó por Ja -Mr. Oubiére, un varonjusto y temeroso primera vez en su vida, en Ja frente. de Dios...... . . No. sé por qué me l'ecoro6· aquel beso el -Ese hombre no es uada mio, la interq:ne d~ó á ~esu.s nn discípulo suyo qne más rumpí con horror. tarde ap~~lhd~ron con ~l más odiQso de Jós· L" aba~esa hizo que no comprendió el nom~res. tr~1aor!. Y sm embargo, euandó t?no de mis frases y llamó con una eampami .ti.a L.ol'én~a y Mr. Onbiére abandonaron mlla. el ·tocutorio, y llegó hasta ~s oidós el rni- U na puert~ perfectamente clisim~lacla en d~ de) c~che ~<1!10 se aleJaban, sen ti opri- la pared, cruJ16 sobre sus gosnea dando' en, mirseme el corazó~~. . · . trada á una monja, que á no dudarlo espe~a abad~s:r me m"Y:tó á entrar, y prece- raba se la llamase y que acaso eseuch6 nues• di -.:..f~ por ella y .segmda de ~as ~tra& mon- tra conversacion. .. Jmi, salvé la mac,sa puerta que ~e cl3rr6 tra, -,:.... (Oontinúard) e;; • LA ABEJA. su •' ' cl'o, y de la presencia debida al peso de las partículas de esto líquido. Nada impedirá Dlil FXSX04 entónces medir la presion efectiva y compaEXTRACTADAS rarla á la presion calculada. Como se las enDE LAS OBlUS cuentra perfectamente de acuerdo, se deduce DE B. BÓUTET DE MONVEL la realidad del principio. Y A. GANOT. Esta ley de la trasmision de las presiones, <CONTINUA> tan notable por su sen_cill~z, ha recibi~o una · 27.-PRINCIPIO DE LA IGUA.LD.lD DE PREaphcac.1on de las mas preSION.-Los líquidos son excesivamente J)OCO c1osas para la industria. comprensibles, pero son eminentemente elásSupongamos dos cilindros ticos, es decir, que cuando una fuerza los ha de diámetro muy diverso modificado en su volúmen, si esta fuerza cei;;a (fig. 38. ·En cada uno de de obrar, vuelven inmediatamente á adquirir ellos se halla un émbolo el mismo volúmeu primitivo. Esta perfecta movible, y toda.la porcion elastícidad, unida á la movilidad de sus mocomprendida debajo delos léculas, hace que, cuando reciben en un punémbolos está llena de agua to de su superficie cierta presion, la trasmiasí como el tubo horizonten en todJJs sentidos y con la rnisrna intenFig. 38. tal que los une. Admitasidr;,d. , mos que la superficie de la base del ~mbolo Para hacer comprender mejor nuestro pen- mayor sea cincuenta veces la superfime de la samiento, suponia~os una vasija llena com- base del menor; entónces el grande tendrá pleta~ente ~e hqmdo y c~rr~da por tod3:5 ~O centímetros cuaJrados y ~l pequeño 1 ce~parles. Ad~itamos ·que el hqmdo se sustra1- tímetro cuadrado. Si se aphca s~bre esta u~ga á la a~cion .de ~a pesantez p~ra no ~eD:er tima prensa hidráulica,una pres1on de 1 ~qu~ conf;nderar mas que l~ pres10n :1rtificial lógramo, se trasmitirámtegramente-de abaJo aplicada en un punto de la superfime. Cor- á arriba sobre cada centí~etro cuadrado del ternos _ahora,. sobre una de las caras, ~na mayor. Luego, la, superficie t~tal de ~ste ~~­ pequena porc1on de la pared, de la extension perímenta en suma una pres1on de M ~lo,. ae uu decímetro cuadrado. Como hemos su- gramos. Disminuyendo esta fuerza, que tienpuesto_que el liquido no era pesado, q~edará de á hacer subir el émbolo ~el peso del piiscontemdo e~ el vas?, pu~s,to que nmguna mo y del esfuerzo necesar1~ para vencer el fuerza ~e obliga á salir. DeJemos en ~u lugar frotamiento, quedará todavia un exc~d.ente la porc10n de par~d recortad~, y apl~quemos de fuerza ascensional que se po~ra ut~hzar. sobre su superficie una pres1on eq~nvalente Tal es el principio de la prensa hidráulica. á un kilógramo. Entónces cada aecímetro 28..-PRENSA HIDRÁULICA,-La, prensa hi~ cuadrado, tomado sobre nna pared cualquiera, dráulica cuya figura damos fig. (39 y 40), arriba ó abajo, sobre los lados, soportará una n0s· pres~nta los dos cilindros 'o.e los cuales presionde dentro aafuera, equivalente al peso ele un kilógramo. Si se recorta sobre una segunda cara otra porcion de pared plana de 1 decímetro cuadrado, será. preciso, pa-ra impedir que sea rechazada por el líqmdo, aplicarle una presion exterior de 1 kilógramo. Si esta segunda superficie recortada tu viese 3 decímetros cuadra~os, sería preciso, para cada uno de los deéímetros cuadrados que la •J ¡ componen, aplicar una presion exterior de 1 kilógramo, lo que exigiria, para la superficie entera, una presion de 3 kilógramos. Esto principio importante, conocido en me' cánica bajo el nombre de P.rincipio de la. pre.. sion igual, no es susce-ptible de una dernosFlg. 39. tracion experimental directa, porque no es realizable la hipótesis gue admite las molécu- uno, el más chico, está destinado á funcionar las del líquido sustra1das á la accion de la corno bomba 7 para conducir el agua de un pesantez. Pero, desde que se conozca la ley depósito inferior hast~ la prensa. De consireguladora d9 las presiones que los líquidos guient_e, al cuerpo de este cilindro form~ conproduoep por su peso sobre los diversos pun- tinuac1on un tubo mas estrecho que entra en tos de las paredes, se puede apreciar, en el el agua de este depósito. . .. caso en que. una presion extraña se ejerce en Una válvula p, que se abre de abaJO arrila superficie del líquido, cuál debe ser la pre- ba, ~e h~lla adaptada en su orificio ~e :manera sion total producida sobre una porcion deter- que 1mp1de al agua bajar al deposito cuando minada de pared. Compónese de la presion el ha pajado, EContinuárá',-] xtra. ña trasmitida íntegramente por el líqui- NOCIONES • • .r.. ~ .. • , • . ¡ �LA ABEJA. CUENTOS DE DUENDES Y APAR BOIDOS . PADRE EN VIDA Y testigo en muerte. " do por estaspal~br~s pronunci~as_co~ firmeza por la santa 1magen.-¿Que vais a 1z0cer, ' hombres.seducidos? ¡Temed mi cólera, si con. denais al inocente! Inmediatamente despues que se oyeron estas palabras, u~ true~o espantos e anunciociertodehaberca1do alhcerca un ,coNTINuJ..> rayo: dejó aterrados. á todos, y sin aliento á En seguida se informó, que su amigo esta- ninguno para proferir una palabra. . ha sin comunicacion en un calabozo d~l ~as- El preso estaba ~ l,o largo sobre e~ pav~tillo. acusado de conspirar contra el gob1er- mento y los dos mimstros fueron despav~ri• no · Esto era una calumnia fraguada por el dos á levantarle. El fraile entonó en seg mda vil D. Onofre. Durante aquel dia Reich n~ ce- el Miserere· concluido de rezar este s~lmo, só de trabajar para buscar pruebas de lamo- se levantardn los tres inquisidor~s, t1;1,vieron cencia de su amigo., resuelto á presentarse al una conferencia llamaron al secretar10, éste dia siguiente al capitan general á pe4irle ~na escribió cosa de' me·dio p~iego, y despucs de audiencia, y .b.acerle ver todas las mfamlas media hora, sin hacer nmguna pregunta al del viejo hipócrita. . . reo, pero encargándole el mayor secreto ~c~rPor la tarde tuvo el consuelo de recibir una ca de lo sucedido, mandaron á los dos mmrscarta de sus padres en que le mandaban le- tros que le acompañasen hasta la puerta do tra abierta, y le suplicaban fuese á verlos la calle, y le dejasen libre. cu=i.nto antes. Contestóles sin pérdida de m~- Así que volvió la esquina vió que estaban mentos contándoles extensamente los moti- .apagando el fuego de la casa· de D. Onofre, vos qu~ le obligaban á p~rmanecer ~un por causado por ~l rayo q1;1e cayó poco ántes en algun tiempo en a~ella ciudad. Echo la car- ella. Este accidente vmo á confirmar ~n el ta al correo, recibió el dinero que juzgó po- concepto de los inquisidores la ino_cenc1a _de dia necesitar, y se retiró á su posada. Su sue- Reich, que no cesaba de dar gracias á D10s ño no fué muy largo. Antes de la una ~e la por verse fuera de sus garras.. ~o fué tan fenoche ya se hallaba en poder de los esbirros liz su amigo. pues juzgado militarmente, se de lalnquisicion, y metido en~nsu~terráneo le condenó á presidio por el ~érmino.de ocho oscuro, húmedo y estrecho. Diez dias pasa- años. Para colmo de desgracias, los c~mproron y no se le liabia preguntado nada. Dos misarios sentenciaron á favor de D. 9nofre, · veces al dia abria el conserge la puerta for- absolviéndole de todo cargo, y elogiándole rada de hierro de su prision par~ dejar sobre por el celo con que habia mirado por los inuna tarima el escaso .alimento sm respo~der tereses de su pupilo. . á lo que el preso le preguntaba. Al undéc1~0 La buena fortuna de Pellicer qmso que. no día, que era mártes, alas once de la mana- hubiese por entónces barco para co~duc1rle na abrieron el calabozo, y dos personas ves- al presid10 <le Cartagena, pues o~ho dias q~stidas de negro le llevaron por estrechos y pues de la sentencia llegó al capitan general tortuosos corredores, subiendo bastantes es- un real indulto de S. M. á favor de todos los caleras, á una sal.a tod~ en!~tada, sin otra luz reos de Estado, con ~uyo motivo fué inmediaquel a que despedian se.is cmos verd_es puestos tamente puesto e7;t libertad. El abrazo que se delante de un Santo Cristo de tamano natur~l dieron los dos amigos al encontrarse nu~vaque estaba en un dosel ~etras de unas corL1- mente, las lágrimas de alegría q~e derramanas. A la derecha de la 1mágen se le~ant~a ron, las cosas tiernas que se d1.geron, y el una especie de tablado ~l cual conduc1an seis modo con que se juraron una amistad eLe~na gradas; y sobre éf se vei~n. sentados cer?a de ocuparía muchas página~> y au~ así no s_e una mesa, un fraile dom1m~o con ~nteOJO~ y podría dar al cuadro el vivo colorido del ond_os sacerdotes. con sus vestiduras mqmsit?- ginal. La pérdida d~ los ~ntereses es lo que riales. Mas baJo de ellos estaba el secretar10 venia á atormentar a Pellicer> pues redumdo con recado de e~cribir y una especie deyro- á la pobreza, sin oficio, ni empleo, j~zgaba ceso poco volummoso s?bre la mesa. As~ que imposible la union que tanto ~p~tec1a c~n entró el preso y le pusiero:°- los dos .esbir,i:os Margarita.-Aun queda un arbitrio~ le d1Jo junto á un taburete, se _retiraron á ~ierta. d1s- ·Reich que oía con dolor las justas quejas de tancia; levantóse la cortma que cubna la 1~á- su amigo.-¿Qué arbitrio? contestó el amangen; al mismo tiemro un t~ueno sordo _se sm- té.-¿No dice el testamento que en caso de tió á lo lejos, y se 01a el rUido del gramzo que suscitarse alguna duda, SP. acuda á tu padre saltaba encm:a de las ~ejas. Luego que sele- á que la resuelva?-Sí.-Pues a~udc á pedir vantó la cortma arrod11lárons;~ todos,I~s qu_e justicia aun muerto! ya que los vivos son!ª? s~ ~,allaban en l~ sala. El fraile do~~mco d1 .. infames que te la megan.-¿,Estas en tu JU~r1g10 una plegaria para que el Espmtu San- cio?-Lo estoy: ten fé, el crimen será castito los iluminase antes de pronunciar su sen- gado y tti poseerás la mano de Margarita, así tencia, Así que ac~bó el fraile, volvieron á como posees su corazon: y por fin, ~i se pierq~~da! todqs en ora~ion !fiental. Pero !6 pr~- ·de todo, de los dos mil duros que nns padres d1g10 maudito! El ~llenc10 pavoro_so que re~- me han señalado de alimentos, mil serán tuyos, naba en aquel temible salou fué mterrump1_ [Continuará.1 LA ABEJA. 5 COMPENDIO DE LOS DERECHOS der legislativo á sesiones e~traordina~ia.s, cuando sea ella la que inicie ~emeJante medida, Jeberá oir la opinion del Ejecutivo ántea de aprobarla deD~L finitivamente. . ... Si por el contrario, fuese el Ejecutivo e~ 1m~1aHOMBRE Y DEL OIDDADANO. dor de la convocatoria á scsionea. extrao.r~1~ar.1as, la diputacion permanente discutirá esa m1crntm1, siendo necesario, tanto en cate caso como en el ~n· SEGUNDA PARTE. terior, el voto de las dos terceras partes de los m. Dereohls y Obligaoioues del Ciudadano. dividuos presentes. A nuestro modo de ver, el Ejecutivo, cuando no sea él quien inicie la convocatoria, hará ~us observaciones, en la tniama forma y en la misma ,oc~SECCION TERCERA. aion prevenidas por las leyes y decretos; es aoCJr, que despues de declarada ?~n lugar á votar la • r convocatoria y votada defimt1vamente, el proyec,. (CONTINU.t.) tG deberá pasar al ejecutivo para los efectos cons. · La Constitucion de 1857 eatableci6 que la di- ti tucionales. La fraccion del artículo 74, cuyo estudio n~a puta.cion permanente se. fo~maria de un diputado por ca.da Estado y territorio; pero I~ le~ de las ocupa, previ6 el caso de que no fuese ncc~saria adiciones y reformas á aquella Const1tuc1on, es- }& convocatoria de las dos cámaras, Y autom6 la tableci6 un nuevo sisteµia, segnn ántes se ha de cualquiera de ellas separadamente.. visto. Esto deberá hacerse, cuando el. obJ_eto con el En la e.ctualidaJ, quince diputados y catorce cual se convoca á sesiones extraord~narias, sea de senadores forman la diputacion permanente, que la competencia exclusiva de cualqu1ora de las dos cámaras. tiene las atribuciones siguientes: . En efecto, pudiendo la de ~ue se trat~ resolver 85. ''Art. 74. Son atribuciones de la d1pupor sí sola el punto que mot1v6 las ses1pnea e_xtacion permanente: . . "I Prestar su consentimiento para el uso de traordmarias, á. nada conduciria convocar ta~b1en la gu~rdia nacional, en los términos que expresa á la otra cámara, que absolutamente tendr1a de qué ocuparse. • . la frac. IV letra B del art. 72.'' Para confirmar este aserto, bastará fiJare~ en . La necesidad de atender oportuna Y. eficazme~_dos que sean conto á la conaervacion do la paz pública, fué sm que una de las cámaras 6 vocadas á sesiones extraordmarias, no pueden ocududa el móvil de la anterior prevencion. En efecto, podrá suceder que, durante~ lo~ re- parse de más objeto ni resolver otro punto que no ceeos del Covgteso se perturbe el 6rd.en p~bhc~ y sean los determina.dos expresamente ,en la convo. que, para restablecerlo necesite el ~1ecut1vo dis- ca.toda; es decir, que durante el ~enodo extraorponer de la guardia nacional de l~s Est!\.dO?· Es- dinario, ea limitada. la compete~cia del poder le~ perar en semejante caso la pr6x1~a reumo~ del gislativo, y que durante eee periodo no p~ede saCongreso 6 convocarlo Oon ese obJeto á sesiones lir del programa detalla.do on el ~lama1mcnto do extraordinarias seria sarnficar á una nueva for- la diputaeion permnnento, sino á riesgo de ·abanmalidaa intere;es de mucha magnitud, y con ra- donar la senda constitucional, para. aventurarse zon BQ estableció que para CSQB casos J r:tros a~á- en el extraviado ea.mino de la. revoluc1on y el .des• J6gos, bastara la autorizacion do la d1putac1on 6rden. permanente. 87. Debe tenerse en cuenta que no es una 86. II. «Acordar por sí 6 á propucata del Eje· mism~ la situa.cion legal resultante de la convo. · q_ue la que se cutivo, oyéndolo en el primor caso, la convocat.o- catoria á sesiones extraor dmarias, determina cuando el Congreso, en virtud del d~ria del Congreso, 6 de una sola c~mara, á sesiorecho que le concede el artículo 62 de la Conet1nes extraordinarias siondo necsear10 en ambos ca• soe el voto de las d~s terceras partes de los indi- tucion reformada, proroga por el tiempodque ?ªª !iduos presentes. La convocatoria eoñ~lar~ el ob·· misma disposicion fo permite hacerlo, la. urac1~n ordinaria de los períodos prorogables de sus sos10jeto ú objetos de las sesiones extr¡¡.ordmarias.» Y OBLIGACIONES :ªª La Constitucion'.fij6 lo~ períodos ~e l_a,duracion ne~l resultado más importante de osta diferenc~a. normal do las sesiones del poder leg1slat!v~ y por de que mientras es absoluta la competer;c1a 1 motivos que ántes hemos expuesto, no qu1s3 que Congre;o [para ejercitar todas SUB {acu ta~ las Cámaras funcionasen fuera. de esos penod?s, d oostitucionalcs cuando ha _prorogado el Pe sino en caso tle excepcional gravedad, y prfv1as ordinario de suB sesiones, en los casos en q~~ cierta.e formalidades que fueRen una garant1a de Je al esa pr6roga, cuando se eneui,ntra. reum qu,e no ee alterara el 6rien regular de las cosas, : ágvirtud de convocatoria., no puede oc~parse¡ sino por poderosos motivo~ de necesidad 6 de con· un lo l:femoa dicho ya, más que del o_bJeto u veniencia pública. . . . aefl.aladoiJ en 1~ misma canvo~atona. Por eso es que, la d1putac1on permanente,!entre f' (Oantinuard.) cuyas facultades se cut::1ta la de convocar al po• ~!i6 rf:a~ ~tjetos �LA ABEJA. LA ABEJA. 6 UN DRAMA EN EL POLO NORTE horas si no hubieran hallado eumerjidos·cn la. nie- vo en los alrededores de las casuchas, rtlstos de ca~ne helada. que provenia de focas y de osos, que LOS MARINEROS DEL «FREYA,» sus prede¡:_.esores, los rusos, habian matado .. (coNcLUYE.J Hácia Noii consiguieron voltear un reno; pero Sus querellas eran frecuente~;. sin cmbo.rgo,. no se apercibiero'n á su vuelta de la caz~, que el fuo· se separaron jamás de la afab1hda.d que creian go 80 babia estinguido y que n.o teman fósforo.e. deber á sus huéspe~es. . Este fué quizás uno de los incidentes más te'mNo desdeiiaban mngun traba.Jo para encontrar bles de su situacion. el cu.erpo del hombre que había muerto en el F . . . 11 · fl mar con la ayuda. camino, á fin de darle sepultura; desgraciadamon- ·d e1izfru~nl te consigum'ºt osindoª estopa que sacae sus us1 es a1gunos r 0s te no se Je pudo encontrar. d d d ·d A fines de Abril se vió de repente aparecer á ron e un pe azo e cuet ª· b t' loe dos cazadores que la. pequeña. tropa perdió á El fuego brilló nuevairente; per~ el com u9 1causa de las nevazones en el dramático viaje en ble comenzó á faltar; les fué necesano dornoler una contrario de la costa. ' de las dos casuchas. Tuvieron que desphigar t~do Se llamaban Olsen y Henrik Nielsen. ¿Cóg¡o su ingenio, porque a~ .recordará que ºº~ ~oseia~ Jaabian pasado cerca de seis meses perdidos en 11,lB _ninguno de, los utensilios. que la pequenaJ.trop tinieblas polares y rodea.dos de fatigas que pare· babia perdido entre las nieves. cen superiores á las fuerzas hum11,nas? Sacaron Je la canoa abandonad~ una barra dé Es lo que contaron ellos mismos á sus compa- fierro que aplastaron á golpe de piedra. Y la trasfiero!!. form~ron en una especie de cuchillo· L?s :lavo.e de Cuando se vieri>n separados de la pequeña tro· la. canoa. tratadós por et mismo proced1m1?nto, se pa agrupada al rededor del trineo, la distancia trasformaron más tarde.ºº groaeus aguJ.ªª, con lle~ó á ser demasiado grande. La nievo, que caía ayuda de las cuales pudiel'On hacerse vestidos con por ráfagas, borró todos los rastros. Viéndose so· pieles do reno. los, pensaron que sus camaradas, .desp~ovistos de Su~1ioron el hilo por ~nas lanas prepara~as de su ayuda, DO podrían proseguir su cammo y vo-1- esas prnles, 6 por pequen.os bramantes fabricados verian á las casas rusas. con los pelos ó con lo.a hilos sa.cados ~el. velámen Volvieron allá ellos mismos, no sin trabajos, de la canoa. Durante su es,tancia cons1~u.1eron ma.· porque el tiempo era tan malo que necesitaron ca- tar 11 renos y u~ oso. As1 f~é como v1v1cr~n. has, si cuatro dia.s para llegar. ¡Dios sabe en qué ~s- ta. fines de Abril, ~eproduc1cndo en ~ond1c1o~es tadol No tenían, en el momento de la sepa1·ac1on más duras y al precio de esfuerzos her6icos la h1S· más que una libra de carne. Distinguieron, por fio, toria de Robinson Crusoé. las cabafias cuando Nielsen volviendo la vista Esta última época no les quedaba p6lvora más hácia atcáe: conoció que hab~a perdido á sus com- que para tres tiros. Impulsados por perspe~t!pañeroe.. Demasiado débil para ir en su busca, ee va del hambre abandonaron su refugio Yse dmarrastró, bien que mal, hácia una de las casuchas, jieron hácia el ~ur. En~ón~es el acaso los cond11hizo fuego, asó los restos de la carne de zorro, co- jo en algunos dias y casi directamente áJa caba.· mi6 algunos bocados y cay6 adormecido cerca del fia de los eamoyedes? donde el .encuentro de 1011 hogar. compafieros no parec16 menos milagroso r. los unos Oleen babia caido sobre la nieve, sin fuerzas y que á los otros. . . sin voz. Permaneció desmayado algun tiempo. Los noruegos permanec1eron Junto á Ganowno..· No recobr6 el conooimionto sino porque el hambre no durante tres semanas. Sin embargo, las prole atormentaba cruelmente. Desgarr6 entónces á viciones reunidas por los samoyede~, 11e agota.pan dentelladas algunos trozo¡¡ do piel de reno.fresca más rápidaments que nunca: resolvieron no arrasque le servia. de traje y se arrastr6 todavía algu- trar á los pobres salvages en una cat(stro~e c.onús pasos hácia. la. ha.bitacion que había percibido. mun. Despues de tantas avent.uras extraordmam.s Pero sus. fuerzas le tra.icionarún de nuevo, y di· cinco de estos heróicos marmeros te.ntaron una. visando la. barca abandonada, fué á acostarse en nueva. El sexto, John Anderson, no pudo resigclla. El repr.,so le dió energía. Emple6 sus últi- narse á dejar á sus buenos amigos los samoyedes mas fuerzas en llegar á la casucha, lo que consi- y qued6 con ellos. Los otros resolvieron salir pa· guió al fin; Allí halló los huesos que su ca.mara- ra. volver á la. casa rusa y buscar allí la canoa da había. descuartizado y cayó como una masa al abandonada. Fué necesario arrastrarla sobro el lado de Nielscn. hielo durante dos dia.s; pero como era. demasiado Al dia. siguiente los dos infortunados se insta- pesada y como una de eus mitades, la de a.tras, la.ron como pudieron, desesperando de la vida de estaba en parte demolida, so la levantó por el mesus compafieros, á quienes creían sumergidos en dio y s~e llegó al campa.mento en otros tres dia.s. la. nieve, y resigna.dos á una invernada que debía AIH, con la ayuda de)os samoyedes, se reempla.durar más de cinco meses. Durante los quince pri- z6 la. parte deteriorada do la embarcacion con una meros dias la caza no les suministr6 ninguna. pre· gran piel de foca. Sobre .este estraíio aparato sa. Debieron roer sus restos do huesos·, quo jun· nuestros cinco navegantes se embarcaron sobre un taban deapnes de haberlos arrojado. Este a.limen· brazo de mar libri,. A fuerza do remos llegargn to no les hal>ria bastado durante cuarenta y ocho en diez di!\B á la i11lp. de Wa.lgatz, !ª . 1 ' Encontramos !i.llí otro campamento de samoyedos, los cuales se mostraron tan bien dispuesto como los primeros. Pero fué desde el principio más difícil entenderse con ellos porque no hablaban ni le ruso ni el filandes. Despues de una e!ltancia de ocho días, los náufragos fueron trasportados en los trineos por los samoyedas hácia el fin de la isla. Ent6nces se llamó con una vocina un navío que pudo repatriarlos. No eran ya si no cuatro. El q11into, Lars Larsen, qued6 con los últimos samoyedos, seducido por las dulzuran de su hospitalidad. Así, háci~ el mes de Agosto, cuatro hombres. solamente de la tripulacion del I!reyd entraron en sus hogares, despues de una sucesion inaudita de castástrofea. U no de ellos había muerto y habiv sido sepultado en ]a nieve donde, sin duda, los osos devoraron su cadáver: otros dos quedaron conlos samoyedes. En cuanto al capitan Toviesen, su hijo, el cocinero y el primer marinero del l!reya, no se ha. tenido ninguna noticia. t, • MI MADRE. Hay una mujer que me ama Con un carifio muy grande, Con infinita ternura, Como no me amará nadie. No hay en su amor deseDgaiioR Porque su amor es constante; Ni su amor me cuesta. lágrimas Que 112is méjillas escalden, Antes bien ella mi llanto Enjuga. tierna. y amante; Y aunque alguna. vez le oculto De mi llanto las señales, Sabe cuándo estoy contento, Y cuando estoy triste sabe, Porque á su inmensa ternura No puede nada ocultarse: Ella procura. afanosa Quo nada á mi dicha falte, Y si mo mira contento Ve premiados eus afanes: · Ella mi existencia vela Con sus cuidados constantes, .Goza. con mis alégiías Y sufre con mis pesares: Ella la fé cromunica A mi corazon cobarde, Cuando de la triste vida Los desengafioa fatales Hieren y destrúzan mi alma Y hacen que la fé me falte: Ella es la. esperanza mia Y mi ad-01·acion más grande, Es la luz de mi camino, Es de mi vida el buen ángel. Era muy niño ...... y me acuerdo · Que do mi cuna delante, Al despertar siempre vía Una mujer adorable, Eran ternura iras ojos, 7 --- Amor era su semblante; Me besaba, me veía, .Riendo gozaba al mirarme, Yo tambien gozaba. al verla Abrazándola anhelante, Porque·ella. me recordaba. De mis ensuefioc¡ los ángeles. Hoy soy jóven, y mis suei1os Ya no son dulces como ántes; A veces durmiendo lloro Porque mis suenos me traen Muy tristes reminiscencia!!, Par tristes, inolvidables; El insomnio algunas veo.es Deja en 'mi rostro señales Quo dicen lo que padezco Y lo que mis penas valen. Mas hoy como ántes mis ojos Ven esa mujer ó ese ángel, Siempre cariñosa y buena Y que me quiere como ántea, Que es de la esperanza símbolo Y del consuelo es imájen. Y esa mujer me ama tanto, Que si acaso yo inconstanto Alguna vez su carifio Y abnegacion olvidase, Y. de su carifio en cambio Solo J.e diera pesares; Ella siempre me amaría De mi olvidó ein quejarse, Con mi alegría gozando Y sufriendo con mis males. Con su bendicion mi vida Protegiendo siempre amante, Lamentando mi abandono Sin dejar nunca. de amarme; En el sufrimiento fuerte Y en el sacrificio grande, Porque ella es en mi existenma De Dios verdadera imágen, Porque es su alma amor inmenso, Y esa mujer es MI MADRE. MANUÉL ' .. i' .... ' ROMERO Coloracion de las maderas. TINTE DE L.AS M.A.DER.A.6 EN VERDE, .'. ,1 r., ,' El mejor modo de operar consiste en añadir agra.· cejo á la disolucion do pastel, de tornasol ó de afiil. Se tendrá. tambien un hermoso tinte ver<le sobre madera, haciendo disolver cardenillo finamente pulvcl'izado en vinagre muy fuerte: se le afia.dirá sulfato de hierro, y se hará hervir todo dilatado en dos litros de agua por libra do ma~ria, por espacio de UD cuarto de_hora. -> En jeneral, los verdes, como los demas colorea, pueden moaí·tlcarse proporefonando los colores conatituyentea al matiz deseado. L �LA ABEJA. 8 dalo de su libertinaie; relataba á la pobre nifia las ;ulgares y mezquinas hazañas de su vida. de calavera, loe amores quo babia tenido y basta los ceONTl?..UA.) crímenes que cometiera. , Considerad la inmensa amargura de la deEdiEl libertino, el impío, el audaz no amaba á ~a jóven, pero codiciaba su modesta. fortuna.. Rabia chada j6vep; imaginad c6mo pasaría la vida; pen· sentido por ella un capricho, uno de esos torpes y sad en su .desolacion y su tristeza, y aprended, groseros amores, hijos ~e eentidos y no ~el al · las que os hallais en caso análogo, á tener valor ma· una pasion muy distinta á la que M1caela y conformidad. Un rayo de luz apacible y suave ilumiwS las creia. y debia esperar; pero nadie lo adivinó. densas tinieblas de aquella fatigosa existencia. Mi· i.ia belleza de Antonio, su elegancia, su conver· caela fué madre: el cielo, queriendo aliviar su insacion agradable y amena, y más que nad,a su delirante y apasionada ternura con que fing1a. que· f9rtunio, le concedió una hija bella cotflo un q-ue· rer á au prometida, hicieron que ésta. se creyese rubio La j6ven madre so crey6 casi feliz, y desde en· completamente feliz y vi,;1ra en él la realizacion tónces su vida fué algo más tranquila. de su bello ideal. Poro no varió en Jo más mínimo la conducta de Pasa.ron los meses y la ilusion crecía. Ella esA:ntonio, que cada. dia so mostraba. más frío y des· taba muy contenta porque Antonio se mostraba piada.do: ya la infeliz mujer no era dueña de ma· fanático por todas las virtudes, religiúBO, modesto, nifestar sus creencias rcli~ioaas, ni de practicar liexcelente hijo y hermano; en una palabra, era un bremente sus santas devociones, porque el incrécómico que representaba su papel á las mil madulo se mofaba de todo, escarnecía la virtud de ravillas. Micaela, la incomodaba y ha--0ia burla de sus ideas Por fin ee realizó el matrimonio. Micaefo se cristianas, diciendo que eran beaterías, y negan· present6 en el templo adornada. de las frescas flodo hasta la existencia del cielo y de Dio!. res de la piedad, de l_a. inocencia· y de todas las Micaela iba pGniéndose cada dia más triste y buenn-s cualidades que son necesarias para labrar la más enferma, sin que las dulces caricias de su nidicha de una familia; pero nada de esto fué apre· ña pudiesen atenuar su dolor. ciado porque Antonio no sabia comprenderlo, 6 Llegó un día en que 1~ esposa mártir tuvo quo por mejor decir, él llamaba farsa á la virtud. de despreciar á su marido, y esto fué lo más amargo la mujer. En cambio del amor y de la bondad de laj6ven de su vi~a, porque el desprecio es el más triste d~sposada, en cambio de la. virginal sencillez de de todos los sentimientos. su corazon, el libertino solo pudo ofrecerle un co- . El público pronto se enter6 do lo que pasaba razon villano, una alma fria. y descreída, un lar- en aquella casa, porque Antonio no se cuidaba de go catálogo de vicios y una impiedad que rayaba ocultarlo, y como es costumbre, en lugar de com· padecerse de la pobre mártir, la llamaron ridículo, en el '1.teismo. Pobre Micaelal.. .... ¡Qué dolor no lo causaria intolerante y quejumbrosa. la irreparable pérdida de sus más doradps suefios, (Oontinuará.) de sus más dulces ihisionesl · Pa~aron algunos meses y tras ellos vino el desengaño. Antonio se aburría y se cansaba de la CONDICIONES DE SUSCRIOION virtud de eu esposa. El no concebia el purísimo A "LA ABEJA." amor del alma, y satisfechos sus deseos, Micaela era una carga pesada para él. Ella todo lo. comprendia y guardaba silencio. La suscrieion al mes en esta Capital, ~PRE· No falt6 un sér ogoista y duro que contase á CISAMENTE ADELANTADOS, DOS REA la j6ven todas ]as faltas de su marido; ella le im- LES ...8 puso silencio porque sabia que cuando una espoEn loa Estados franco de porte, ~TRES sa comienza por reve1ar las faltas de su marido, REALES ADELANTADOS.~ la dicha concluye y el edificio de la paz se derAl que abone un trimestre anticipado se le corumba. brará sólamente un peso. En tanto que el hombre pone cuidado en oculToda reforma, invento ó mejora que se pr~cti· tar sus faltas á. la compafiera. de su vida, es seiial que en cualquiera ramo industrial, puede remi· de que la respeta y le tiene estimacion, en cuyo tiree á eeta redaccion, la cual se ocupará de darla caso ha.bia de !fer ella muy nécia y poco reflexiva, á conocer al público. si desgarrase el velo del decoro y del pudor del En todo lo relativo á la. Administracion de matrimonio. No! ...... La. esposa prudente sufre y "La ABEJA," dirijirse á J. M. Aguilar Ortiz, calla, porque sin la reservo, arrancado el antifaz, Editor, Librería, H de Santo Domingo núm. 5. todo se ha perdido. Más, lle.gó un dia fatal en que Antonio, cansa· Editor, J. lU. Aguilar Ortiz. do de farsa, se mostró á los ojos de l!IU esposa cual era en realidad, y desde ent6noea la vida de Tip. de F. Monsalve. Micaela f ué un prolongado martirio. UNA HISTOl{lA DE LAGRIMAS. !ºª El infame hacia gala de·aus vicios, de eu escán· PERPETUA NÚMERO 8j � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 37 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 10 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 37. Noviembre 10 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía F. Monsalve Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-11-10 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200286 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Coloración de las maderas Cuentos de duendes y aparecidos Derechos y obligaciones de los ciudadanos Nociones de física extractadas de las obras de B. Boutet de Monvel y A. Ganot Un drama en el Polo Norte https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3296/La_Abeja._1875._Vol._2_No._36._Noviembre._2000200283ocr.pdf 37dddadaddb04a718baebcbba9998263 PDF Text Text TOMO U. -------·....- Precio: un.a. ou.a.r.tll1a. e1 :n.ú.::i::nero. d AM-ILA gía, qué rara coincidencia encontré con mi [MEMORIAS DE UNA HUER~'ANA.J suerte y con los versos que expresaban un ccoxnNuA.> pensamiento tan triste. Nada me hacia gozar tanto, como .ver Para que nada taltam ~1, mi <lolor, recordormirse el sol allá entre dos colínas: aque- daba yo que el dia que desperté en mi leila amortiguada luz que iba dejando sobre cho sin volvér á verá mi madre, pues eso el verde cesped hasta extinguirse del todo, día partió á ·Ja Lorena, segun me dijeron me proporcionaba una melancolía tan gra- despues, babia en mi cuarto un gran tiesto ta, que á veces se m~ figuraba que el astro lleno do flores, flores frescas y empapadas del dia se despedía de mí rliciéndolhe:- aún con el rocío matinal. Aquellas flores no "A.dios pobre niña, ·que estás sola en el podian haber sido1 puestas allí más que;>0r mundo, a.dios, yo alumbraré aún muchos las manos de mi madre, de mi madre á quie~ dias tuyos en que serás más desgraciada; no babia yo vuelto á ver ...... Recordaba resígnate, pobre niña ...... ''-Y sin poderlo tambien con tristeza, que aquellas flores q~~ · evitar, lloraba, lloraba siu que nadie enju- ~bi guardar · como nn'a reliquia,. porg~~ gara ~quel llanto. ?paso fueron .el eterno adit>S d~ ui1 ma4E.1', De estas tardes, una ha quedado grabada 148 tiré, impfa\ a~énas s~ hubieroü ~!t:Cli~~ más que las otras indeleblemente en mico- ta.do...... . . . 1 ., 1 razon. , Llegamos á la casa; a~Ms éetié, 'y apro~ ~r; Leandro, conha su costumure, hcil vechándome del permiso 'que me dió mi tia hí~ ausentado de la aldea, .. anunciando atendida la ausencia de :Mr. .Oubiére, fui que 1iegr~saria muy pronto. :M:i tia Lorenza, directamente á sentarme frente al piano, en q~'. nnncame acompañaba en,mis paseos, lugar de irme á acostar. ' quiso esa tarde seguir mis pasos y contero- · Er~ una noc),le explénclida: una luna de plar,«:}e·cerca mi bulliciosa alegría. , . invierno alumbraba. el esp&eioso salon en Metido ya el sol, regresábamos .á la aldea que me hallab~ yo sola y tratando de sa~r poi: un bosquecillo de olmos: fas campanas aquellas no.tas.que acompañaban la canc1on de.la rectoral daban el toque de oraciones: se que tanta tristeza me había inspirado. 1, oe oía. el graznido de los mochuelos allá en la Aquel aposento, era lúgubre y sombr~t"'· esp~u'ra. del bosque. Tia Lorenza me con- hasta alumbrado por la luz del sol que qm-,1 ducia <lo la mano, y yo venia entretenida en ta lo pavoroso á ciertos sitios:.el salon esta· pisar Jas hojas secas que las primeras ráfa. ba decorado con cuadros de pinturas antigas del invierno comenzaban á tirar de los gua.a, representando personajes vestidos de árh.oles, cuando llegó ·hasta nosotras clara corte y peinados de polvos. · :: . Y distjntamente el eco de una flauta: el me- La luz de la luna penetraba por los b.tl· l?~ioso instrumento acompañaba una oan- eones abiertos que tenian vista. al camp(), c1on, cuyos versos no se oian, pero á rio alllmbrando solamente el i!alen de trecho dudarlo eran muy sentimentales, porque la en trecho, dejando lo restante en una. duflauta á veces vibraba tan melancólicamen- do~a claridad, mitad fañtástica., mitad aQle· ~e, te~ia pasajes tan dulces, que sus notas ·dr~ntadora. . 'iban mfiltrándose en mi corazon como los, Despues de dos horas de lttchar c.on aqn~~ , ayes de u.na alma enamorada. ,. · Jlas notas que se repereutian .~ún en. mt~ A medida que nos acercábamos, la voz se oiqos, logré al fin tocar el acompaña miento escuchaba mejor, y en alas de la brisa noc- de la c&.neion, é instintivamente me pus~} .. turnJl, llega~on ~~ata mi es~s versos: ca,tar: decía ~o los versos de:... ·.. ltsrO Qu!en l:>!en me qwso, r ¡ ''Ou.b1erto de fl?res , 'u-a 'na . a ..,,i Qmen bien me am6; · i .., • ·1t '. Se fué y me deJó;" ' ·. '. ""."' . Cubierto de.tlores . -~ e w cn~ndo ví moverse una de fa~ figura.a que , Se fué y me .dejó.•.•• L1 •• ;.. • ,L • representaban los' ciiadrós, ~ nn grito y·caí E~uchar estos versos y·soltarme lloran· al suelo privada:de cotfoehmefito. ·· · do, fué todo uno. No sé que extraña analo (Oontinuara) �LA ABEJA. DULCES - O.A.DEN.AS. CANTO CUARTO. I. y Sei~ m!ses, y algo ménos, van pasados y~ acmta abandonada prueba El r1gor de los hados· ª de sus ojos á su boca Ihlva os surcos por las lágrimas trazados· P Eues al deiar . .., .de ~~arse dos casadc,s·' s una hist('rta v1e1a, siempre nueva. ' J II. Pasan las ilusiones y más las ilusiones a~orosas Y en esa eonLus1on ~ · de confusiones ' E Un que parecen ya todas las cosas grande humareda de visione11 u.ena de Jacinta que creia ' Que s1 no amase 1 1 . Que tuvo en e8 t e ª1º1 sde apagaria, e va e e amarguras L a s.uerte. natur"l • .. de Jas muJeres (Rebafio de apacibles criaturas ' Q 1 R ae lenando 1a t'ierra de placeres 1 ecogen á su paso desventuras) no.ble Y religiosa coll)i) bella, p¡~ su mmenso dolor se vuelve al cielo D<;>r~u!¡ q~ poco olvidada empieza en ;lla ~ 1.usion el lúgubr.e deshielo· rci~~ superior á su caida, ' .: c1endo frente á lae pasione¡¡ malas .. ~n ~u honr~dez se siente sostenida, , ua so soet1one el aguila en sus-alas. .r iªª ¡/. ~,~~ u~1 canario infeliz porque era mio, La mutJI libertad le dí insensata Y á buscarme volvi6, pero yo in~rata Cerré el postigo, Y se muri6 de fr io. .. El esclavo que es fiel nos causa hastío ~ ~mamo~ al tirano que nos mata; ' Siempre es Y fué la libertad más grata T~n!r presa en_ otra alma el albedrío. Lib.re correr ,para humillar la frente ' ; iam~ian~o de cadena; h! aquí el calvario e todo hbte sér que vive y siente. J• 'i El hombre, prisionero voluntario Dará su libertad eternamente , .. ,"i•íU,1 Por vivir en prision como el canario ' 1 '•l,IÍ • n:,? _HJ; Sti"propfa historia convirtiendo en cuen~-- Templaba sus dolores ' Vol~iendo á oir cantar los ruisefiores, G~mir la faente y suspirar el viento· y herm?sa, rica, perspicaz, honrada: Sola, triste, benévola estudiosa Poetiza, mujer y aba~1donada ' Tanto Y tambien lloraba y es.~ribia Que do su amor y su dolor retumb; El eco todavía En estn. corta y lúgubre elegía Que se hall6 en sus ·memorias do ultratumba. v. r:~ .. ----------~ . _.,.. Jp;1·1 RAMON DE 0.!MPÓAMOR.. V Máquinas de vapor en miniatura. llVO ' ) l'U.m r,t') 1 y a 1 . • . En la feria del Instituto mecánico de San Fre.n... unque e amor ahora I os ó b b ..Es, como antiguamente, ' . iác ?X t e actualmente el-Sr. O. C. Thom&s trl\a Un duelo en que h t 'd . ~ quina de vapor- que un dedal puede cubrir coiirJ'i,1 y al ay ra1 or precisamente P etamento. Es vertical, y llu mayor altura ·rí()' ',, vez tamb1en en que hay traidor~ _ P.ª~ª de tre,e cuartos do pulgada. El calibre de} y á .aiempre fiel, escribe y llora ' c1!mdro es un octavo de pulgada y tre" u¡.... . ., v.ee.es, po~ variar llora y escrib;,. s 1 " u ....c1_. '· e!sdavos e go!pe. La válvula so mueve un -trein~ Y aquella ant1m1 .. r . h 1 azuoon 8 ~-.... osa, 01110 ia1 osavo de pul !td L á Se muere de dolor,. PONiue no ViYe , . g a. a m quina es de plata i y • A~da·~I eslabon de su cadena; o.ro, pero las piezas que traba.jan son de acero . y0. Soh~ar1a las lágrimas q . pt1ene por asiento una moneda tle. oró ~de· ·á p;so ·: : Del ti nd0 d ue Vierte, a~a tornear las diversas piezas fué necesli.rio cons:, Ltru1r un~ torno especia' · 1 con cuyo auxilio ·salieron· . - ...' r~e s1~leaq~el no1,0sasmar perlas pr<'ciosas , t PCara que nadie entienda . . :an per ectas como las de una máquina cualquie-" ; uál es la d ~a en grande. e.scala. Se la arma y desarm" con oausa e su triste suerte la mayor f:ac1 li dad' y colocada en la exposicion .. Porque ea de esas . l ' .. Que del d b muJeres va erosa11 detrás de un lente, c3usa admiracion á: cuantos}" e er por Ia. terrible senda· . ven Oalcúlas f '" Van. •. . al través del fuego y de 1.... m"erte. d ... ;, : ... e ·oaba.llo. e que su· nerza representa lj2500 , .r; , · ,, IV. ~! ·mismo fa?ricante está construyendo otra má. Desde el funesto dia qui~a. más cur1os1nun, y que probabloriiente 80 E~ qlue ya de 1:1a ~mor perdi6 el encan.to exh1bl1'4·en el centenario Hé aquf las d' . · , nes· aeiento d di. imens10~ Si a guna v ei reJa lindro u d' e .ºr?, me a pulgada: c1:1Jibre del ci-· fu risa, más que tisa, parecia , . i , n iez1se1savo de pulgada: golpe tre&' yª ~marga contraccion próxima al llanto· treConta y dosavos; movimiento de la válvul1t 1)640'. AJempre enamorada., , nocemo& en México á· un j 6ven herr;ro ~ual estarlo pudiese esposa., alguna. ·¡ ' 8.tlria capaz de .una ·empresa Hmejante,t ¡nies ,¡ ; e su esposo olvidada . e ell'.len tos de mnguna c-lut le hé-bd ',.,:.. t.o De liU , • . . , trui . . m ,,.. "'ID cona-P~~a Y su ~ob.arrebatada ' ' ~ . r varias piezas perfectatnente· ac b d~' y a escr1bia. ca,nciones á la o,s: r otrps una cerradora igual ále.aiiri..J,;~;,:tt~ entre 6Sin rotal . . .1una. L! • sabh de .l. de ¡.,.,,1 ''1....., no pa. ~ pu e-ic-a. Y,IQ .quita 1la:ve ·tenia todo ' sin ~aQario Y sin amores, . 91 Jacif::'"· º1.e· , tt;' 1Hr r. ,v 1 • movi~ento ~ -~~m~elle~ ea perfeoto ~j~<.!ieii).~1. , r. .. (:..J., .' .... LA ABEJA • 3 pa~aba. En seguida salió de la pos~a con el ohJeto de nombrar por compronnsarios suyos . _ , á dos primos; los cuáles se ex~usa,ron, .ba. · ·· · jo el pretesto de no entender bien seme1an1 J • ' ) ~ PADJtE EN VID.A , tes asuntos: al fin halló dos comerciantes coy testigo en '~~erte. nocidos de él, y éstos se encargaron de tratar con los que nombrase D. Onofre por su parte.. De allí ~ tres ~ias tuvieron .los comproccoNTmuA:i misario:; su prlillera Junta, y habiéndose exDesesperábase Pel1icer al ver triunfante el tendido los poderes, y evacuado todas las fo~crímen, y al considerar que su querida Mar- malidades prevenidas por las leyes, se dec1garita se hallaba en la casa del mismo que~ dió que de allí á cinco días se reunieran seno contento con haberle robado todo cuanto gunda. vez para elegir entre ~os cuatro un le habia dejado su padre, quería robarle tam- quinto juez que decidiese en caso de no conbien la prenda que más estimaba, y sin me- venirse ellos, y que al octavo fallarian la sendios para sacarle de sus garras. Atormenta- tencia. . do con estas ideas, un sueño consolador se D. Onofre, que había abandonado -por enapoderó de sus miembros fatigados: · tónces la idea de su casamiento y viaJeá MaPor la mañana á eso de las diez, fué Pelli- taró, viendo que l~ terrible misteriosa v~z no eer sol? h.ácia casa d~ D.. o.nofre á sa~er si le perseguía, trato de ganar con regalos á los se hab1a· ido; y al mismo tiempo con mten- compromisarios de su pupilo, pues de los sueion de vel' si podia hablar aMargarita. Po- yos estaba seguro, porque eran otros tales cocos paso~ ~ntes ~e llegar~ la puert~ tro_pezó mo él. Los que defendían los inte~s~s dePeC?.n el VIeJO, qm~n c~n a1!e muy risue:1~ le llicer, oyerin con horror las propos1c10nésque ~lJO:-M~ .alegr? mfimto de ha!larte ~q.m, iba se les hicieron para corromperlos; pero ~l fin ahacerdiligencia para saber donde v1vias; pe- uno de ellos más débil, ó por meJor 1éc1r, no ro -volvamos á casa y allí hablaremos. En tan hombre de bien, vendió infame.mente su efecto, entraron en ella, y toma~do nueva- probidad por una .pipa de malvasia, dos ar,. mente D. Ono~re la palabra, ~ontmu6 de e~- robas de cacao y quince on~a~ de oro. te modo:-Am1go nuo, no quiero que nadie otro se mantuvo firme. El drn, aplazado iba diga, que he abon~onado al hijo de . mi ami- llegando, y el amante de M.a1'.garita, confia~o go D. Manuel Pelhcer en la desgracia. Una en la justicia de su causa, v1via muy tranqm. co~a es haber~e p~rdido todo,.y.otra el fUm- lo esperando qne d~spues de ~ecidirse á faplir can la obhgac10n de un cristiano. Tu ten- vor suyo podria unirse para siempre con su dras necesidad de dinero. ~ues b~en t?ma mil querida.' . . duros, para descargo de m1 conciencia por el Las diez de la noche serian cuando se redescuido involuntario que he podido tener en tiraron los dos amigos á la posada, la víspeel manejo de tus intereses, firma e:,te papel ra del dia tan ansiado. Acostáronse, y cuany quedemos buenos amigos. Pellicer leyó el do el relox acabó de dar las doce, llamaron á papel, y viendo que si lo firmaba perdia to- la puerta del cuarto de Pellicer. Levantóse, dos los derechos que podía tener álos bienes abrió y se encontró con un ayudante de la de su padre, y además se daba por satisfecl1;o :plaza y una partid~ de soldados que veni~n del modo honrado con que se habrn condum- a aprehenderle de orden del gobemador. Visdo su tutor, lo a:rrojó sobre la mes.a, y t?man- tióse, apoderáronse de sus papeles, y f~é con~ do el sombrero iba á marcharse sm decir una ducido por la tropa. palabra. Detúvole D. Onofre diciéndole que Cuando su amigo se levantó, y supo la fano fuera tan vivo de genio, y que no habia tal noticia de la prision de Pellicer, casi perde salir de allí sin arreglarse el asunto.-Si dió el sentido. Recobrado 'de su pasmo, co~ no estás .satisfecho, continuó luego, podemos noció que era preciso dar cuanto ántes alguhacer que decidan estas diferencias jueces nos pasos para inquirir los motivos por qué le nombrados por "nosotros mismos, árbitros ar- prendieron, y auxiliarle en lo q~e pudiese. bitradores; d.os por cada parte, y lo que ellos Con esta determinacion iba a saµr, á tiempo sentencien se cumplirá religiosamente, En- que un desconocido le entregó un papel en1a tretanto· aquí tiene? cincue~ta pesos que pne- puerta de la calle? y sin esperar r~~puesta, des guardarlos, ¡Dios me hb~e de volver á aesapareció. Subió á s.u cuarto, abr~o l~ car· ser nunca más tutor de nadie! á otra como ta, cuya letra no conocia, y leyó lo siguiente: esta me .arruino. "Guárdate de las tramas de D. Onofre. Tal No desagradó á Pellicer; la idea de ])Oner el vez un tribunal terrible te persigue. Quemaasunto en manos de compromisarios, y habien- luego este papel." Quemó al momento la cardo estipulado ambos allí mismo las bases, pa- ta :puso órden en sus cosas, trasladó otr<:5 rano perder tiempo, recibió Pellicer los mil á_R de un conocido, y como la conciencia reales tanto por la necesidad. en que se halla-. cmlda le remordia se armó de valor para ha, como por creer que era dmero suyo. Des- todo lo que pudiese sucederle. pidiéronse en mejor armorúa que el día anterior, y el jóven fué a contará su amigo lo que (Oontimtará · · cueNTos .. ·. .. . · DE DUENDES Y AP AREOIDOS' :El 1 ) �. LA ABEJA. • ::::::==================~~:::;:~=====:::::::::::::::::::::-::_:::._:::::'.:'.-.____·------- UNA HISTORIA DE LAGRilfAS. ,. do d'e ilusiones y de halaga.doras imágenqs se apo5ent6 en SU coraZOB, . ~ . Bienaventurados los que lloran, ·porque ellos Un hombrej6ven, elegante, cala.vera; sin ninguserdn consolados, dice un libro s~nto, y esto, que- na clase de creencias, escéptico y pervertido, se inridas lectoras, ee confirma cada dia en la. socio- trodujo en el seno de aquella familia, que conoció dad, y lo vemos demostrado o_on infinitos ejemplos, muy pronto que estaba enamorado de Micaela.,j por más q,ue algunas veces casi nos resistimos á Antonio. era .uno de esos tipos que repug.nan creerlo, porque l~ naturaleza. repugna. el dolor: cuando se dejan conocer cual ellos eon en realiLlorarl La. vida no es más que una. cadena en- dad, pero que con inimitable hipocresí~ saben cuyos esl11bones se componen de lág~imas y dolores; brir bajo las apariencias de la virtud más bella, á cada paso que damos en el mundo lanzan los la. más horrible maldad; que dan al despilfarro el lábios un ¡ay! desgarrador, y amargo llanto hume- colorido de la filantropía, á la. avaricia el de · 6rdece nuestras pupilas. , den econ6mico, y que disculpan á todos loe vicios Voy á contaros la sencilla hi&toria. do una mu· cubriendo sus repugnantes formas con un manto jer que guardaba en su corazon un mundo de do- de oro lores y de recuerdos tristes, y que muchas veces Cuando .Antonio fué presentado á los padree do l!lonreía para ocul~ar las _traidorne lágrimas que Micaela, recibi6 mil halagadoras protestas de asom.ando á sus OJOS 9uorian ~evelar ~u pesar. amistad 4e toda la. familia,. porque tenia mucho M1caela era. una mlfa graciosa y ~1suefia como .dinero, era un hombre acaudalado y simpático, y una. alborada de Mayo, fresca y graCiosa como una no so necesitaba saber más. Sus faltas 6 sus virflor, alegre y seductora como una ave. Su naca· tudes sus vicios 6 la belleza de su alma eran igrada tez recordaba las hojas de la nzu~ena; subo- no radas de aquellos padres que, figurá¡dose que ca, .la p~rpura del clav_el; sus cabellos, loe dora~ la felicidad de una mujer conaiste en ten r mueho dos refle1os del sol moribu~do, y su tallf;) la flex1- dinero, solo se ocuparon de halagar al 1 caballero ble cafi~ que se mece á orillas del lago al soplo .para que fuese esposo de la. j6ven. de la.brr,a. . Nada se averigu6: cual se acostumbra en esos ~~ro lo._que más encantaba y sed~c1a en aquel 'casos, debiera haberse pre!untado quién era, de d!hc1oso. tipo de belleza~ eran ~us OJ01.1, B~B 1nag- donde venia, etc., registrar escrupulosamente sus mfi?os OJOS. de un color mdefin1bl_e, que tiraba al ,sentimfon!os y ver si era digno de aquella. mujer v~riable azul ~e las ondas del mar; eran aquellos '.tan dulce y pura: mas cuando la ambioion se enºJº'J. dul~ee, b_r11lantee, e~d11ctoree y fümos de !ne· troniza en el alma, se cubren loe·ojos con una tupigo, mteligenc1a y e~pres1on, qne hablaban Y reian, da. venda y no se piensa en nada eino en hacer dique en una sola mirada_e~eerraban_un mundo de nero, de cualquier modo que sea. promesas, de dulces canc1ae y de piedad. Antonio se decidi6 .i casarse con Micaela. La hermosa adolescente _era el ídolo de sul! pa.~ Esta niña buena y cristiana, tenia bellísimas dree Y de cuantos l_a conoc1an. . creencias acerca. del matrimonio. Desconocia la Ed~cada en l~ ~irtud ~· en las máe _puras ideas farsa, la intriga, la maldad, y se imaginaba, jui-· de candad y rehg1on, la mtereeante ni~a era · un gando por su corazon el ageno, que no había gen· modelo pe~fec~o; era un ángel descendido á e_ste te mala en el mundo y que los desengaflos, Jas inva~le de miserias para demostrar la gr&ncleze. · 111- tógas·y los crímenes solo existían en Jae novelas. fimta ~e su Hacedo~ soberano. Las proposiciones de Antonio acerca de su en. Los padres ~e M1caela cr;n buenos y la que- lace con la bella adolescente, las recibi6 oon los r1an, auJlqne sm conocerla a ~ondo; no eran capa- brazos abiertos, y la pobre Micaela crey6 ciegacee de comp~ender toda la delicadeza de su alma, m(}nte que amaba y era amada. toda la ~pas1o~ada tern?ra do su co;a~on, la dul-. Hay una época en la vida efe la mujer que so ce y car1fioea rnduJgenc1a que con.st1tu1~ el fondo llama adolescencia, en que el alma llena de Husio· de s~ carácter d6c1l Yfuerto al m1smn tiempo. . nea, ee empieza á rendir á los halagos de la pasion, ~1caela era. un sér extr~ño entre -las .personas y ent6ncee es el preferido aquel que primero lleque ~ rodeaban, p~rque nmgu-na. la sabia. cono- ga: no se eX,amina no se aguarda no se duda· cer· nmguna se ded1c b á t d. 1 ' ' · , se • ~ • ª a es u iar a, Y Ja. 10• f~¡·~z equivocan la. pasajeras impresionell con el verdademfi sufr1a, porque es duro y muy amargo v1v1r ro amor, y cuando se despierta de ese sucfio borrientre eéres que no nos comprenden, que no pue- ble ya el aacrifici'o está consumado. den, por la pequeflez de su alma 6 la escasez de Las ilusiones de Micael d b. d su· inteligencia, dar á nuestras acciones todo el co· pero ella crey6 por elª etmn. urar mAuy P~ · · á to· .era, dueno absoluto, do con rano, que ntomo . · · que t edo ¡o exaJeran, vaIor que t1enen, sino 8u corazon, y que se amad le d_an un co¡or1·do muy d'1stmto · a1 que tienen · rio.n hasta la. muerte: en realidad. ., ·T · t' · d b' L . . . . 1 ne is1mo error que e ia. coetarle muy caro! • a J6v.en sufria. hombl~mente, pero era buena. Micaela. era confiada· Antonio astuto é intri antema ~rd1onte fé y no olvidaba que todo es pa- te: Jaj6ven candorosa. inocente el alan orv~rso sa~ero, que los dolores _sop~rtadqs por amor de y corrompido: ella un án el él ~n femon1o la D10s y con perfecta pac1enc1a. sJn recompensados pobre criatur" f é , t' g d' ¡¡ ' y· . ·d ades y · babl es .lC '-' 11c1 . ¡ de maca con un manan trn. de Satantís qu... u v1c 1ma ·6 et. aque a• encarnac1on b · la Cruz es la 6uía segura que nos conduce al 01 • ..; rºdable's '-' e so-apareci a sus OJOB ªJº tan • Ab 'I 1ormae. .Cumprl) 1 M.1caeJa sus qumce n es, y un mun· . '"o , . .. [Continuará.] , .. 1 . • • º é LA ABEJ,\__________________________ ,5 LA POBREZA. . alma. con el del cuerpo. ¡Agradece tanto el que sufro; una l'ágrima. vertida por su dolor! Eri los pobres, en esos míseros séres, que rechazais sin motrvo, hay tanta. eensibili.4ad, tanta. ternura, que jamás olvidan la. benéfica mano que remedi6 su11 necesidades. Entre milJ.ares de perso· 11as reconocen á su bienhechor, y siempre tienen una plegaria fervorosa que elevar .al cielo por él. La pobreza fué amida del Sefior do cielo y tier. ra. Et nos di6 edificantes ejemplo!! <le humildad, mezclándose con los pobres y remediándoles en sus niales. Imitemos al divino Maestro; seamos siempre carillosos con loe desheredados hijos de la voluble fortuna; tendámosles nuestra mano, cuando de ella necesiten; y si, desgracia.dos tambien, no podemos darles una moneda, vertamos una lá.Prima por su infortunio, y ella será ofrenda. punsima, que subira al s6lio d..el Eterno y consolará nuestro pesar, por no poder conceder otros dones la que implora nuestra caridad. ISABEL PoGGI. ¿Por qué la pobreza es el asco de frívola sociedad, que jamás se detiene ante la humilde figura de un anciano que implora su compasion? ¿Por qué esa turba de poderosos magnates pasw, sin tender siquiera una mirada carií'lósa. sobre el inocente huérfano, que se interpone á su paso, tendiendo su mano y dirigiendo á ellos su triste voz, demandándoles una limosna? ¡.Ay! para vosotros, los que dormís en dorados y mullidos lechos; que os reclinais indolentes en magníficos sillones; que habitaie espléndidos palacios, en cuyas bien decoradas estancias aspiraie una atm6sféra. tioia y perfumada, que ha.ce desaparecer la crudeza del frio invierno; que solo veis á vuestro rededor lujo9oa lacayos, que os presentan en dorada.e vajillas suculentos manjares; para vosotros no existe la pobreza! Voaotrós no habeis visto esos cuadros de deeolaoion, que huma.no pincel no es capaz de trasmi.tfr al_lienzo, ni la pluma puede reproducir en el 'l Descubrimiento del petróleo. papel. No habeie escuchado ese grito desconsolador, La existencia de pozos de petr6leo en el 9este pe¡etrante, qne extremece las entrafias de la des. de Pensilvania era un hecho sabiJo y anuncia· gracia.da madre al oir á eds hijos pidiéndole pan! do cien años atrás. En el Massacltusietts Mfigael pan, que ella implora de vosotros y que la ne- sine; publicado en 1789 se lee lo siguiente: gais, cuando en las altas horas de la noche se atre«En la parte del Norte de Pensilva.nia exiRté un v,en á tenderos su trémula mano inclinando sufren- arroyo llamado «Arroyo de aceite,)> que desembote ruborosa para que no veaie la lágrima abrasa- ca en el río Alleghany, y proviene de un manandora que brilla en sus ojos .....! y con la mayor tial cubierto por una capa de aceite semejante al crueldad cruza.is de largo, desat~nétiendo aquella llamado alquitrán de Barbada. Las tropas cucar· desgracia, sin ver el dafio que causais á la socie- gadae de cubrir las posiciones occidentales se acandad. A la sociedad, sí; porque aquellos nifios, si tonaron cerca del manantial y recogieron cierta no sucumben á la mi!eria, fügao á ser hombres; y cantidad de aceite, que emplearon en frotarse las recordando ent6nces la desnudez do su infancia, coyunturas, logrando con ello aliviarse del reu&ll hambre, las_ amargas lágrimas de una madre matismo que padecian. El agua que bebían sin tatierna y amorosa, á quien tal vez hayais impul- sa loe soldados obr6 en elloa como un purgante sado á la corrupcion, de que huía, implorando vuee· suave. tra caridad, tratarán de vengarse de tan cruel ''Hay noticias anteriores a~n de )ª. <·xiste~cia comportamiento, y serán propagadores de crimi- de fuentes de aceite, pues un hbro v1eJo publican,les proyectos, y ha1·án alar.de de sus crímenes, do en 1762 por Peter Kalm, con el título de Via· y se mofarán do todo lo !Ilás noble y santo, y vio, jes en Norte América., contiene un mapa e~ el cual larán los derechos más sagrados, y serán, en fin, se indica la situacion exacta de los ~ozoe de aceite." el azote de esa. sociedad, que pudo recibir de ellos Hasta aquí el peri6dico citado; pero si hemos un caudal de sanas ideas. de dar crédito á la aseicion de otro colega norte¿Por qué cuando un pobre se os acerca huis de americano resulta que en 1629, os decir, casi si· él) como de una víbora ponzo!losa1 ¡Ah! sus raí- glo y medio ántes de ver la luz. el libro de Kalm, dos harapos os causan repugnancia! su miserable un misionero franciscano llamado José de la Roaspecto os inspira repulsionl No comprendeis que che d'Allion, qne cruz6 el Niágar~ y penetr6 en aquel desgraciado ser, befa y escarnio de los po- lo que hoy forma el Estado de .~ueva.-York, esderosos, alienta un corazon noble y rcct_o, capaz cribi6 una carta en la cual menciona loa pozos do de los hechos más her6icosl y por eso lo despre- potr6leo y el nombre indio del lugar, que signiciaie vosotros los que cstaie llamados á ser su sos- fica:~''AiH abunda." Dicha. carta fué publicada en ten, á socorrer sus 11ecesidadcs, á nutrir su enten· la. c,Historia del Canadán por Sagar, y más tarde dimiento, porque de todo necesita! en la de Le Clerg. . Llegad á. eeoe mezquinos asilos, donde sobre pa· J as descansan los infelices: mirad sus escuálidos LA MAYOR PEPITA ORO. semblantes: SUf npagadae y tristes miradas, donde Eneontrada en Nueva EscociB, es una cuyo'va· se reflejan tod0.i loa sufrimientos ldel alma, y de seguro, vuestro C')ragon no permanecerá. insensi- lor ae estima en$ 2,000, y que algun~s buscones ble á tantas ~ise1iar, á desolacion tanta, Llegad, descubrieron hace poco en el límite occidental del 1, de~9nje~do v~estro or~ullq1 unid el socorro de distrito de Oldham. _m~ ' l • ' ( o �LA. ABEJA. · -- - - - - - - - · -- - -- -- - - : - - - ---------~·· - - - - -..-- --~---........ ---. 6 COMPENDIO DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DEL HOMBRE Y DEL OIÚDADANO. SEGUNDA PARTE. Derechos y Obligaciones del Ciud~dano. ' SECCION TERCiR.A~ ., (CONTINUA.> 79. "VI. Resolver las cuestiones políticas que surjen Óntre los poderes de un Estado, cuando l!,lguno do ellos ocurra con eso fin al Senado, ?. cuando éon motivo de dichas cuestio~.es, se haya interrumpido el órden constitucional, mediando un confiícto do ai'µias. E,uste caso, el Sena.fo di,ctará la resolucion, sujetándose á la Constitucion general de la República y á la del Estado." Grande es la importantia dQ esta interesante novedad que en el sistema constitucional de la República, introdujo ·la. ley que eancion6 las reformas y adiciones á la carta fundamental do 1a57. 1. 'Btjo el sistema. de fa Cámara unitaria, no habia una regla para decidir, de una manera gene.ral y definitiva, esos formidables conflictos tntre los poderes de loe Estados y durante mucho tiém· _ po fueren resueltos do una manera más 6 ménos sati!factoria, pero arbitraria en el fondo, indepen dicnte de todo precepto legal y determinando una. eitua.cion viciosa por lo anticonstitucional de su orígen. Er p'.>dcr judicial de la federacion, llamado COt! mucha frecuencia. á resolver de una manera limita.da. esas temibles cuestiones, nunca pudo resolverlas de una manera uniforme y definitiva, porque, como á él so recurría por la vía. del recurso de amparo, sus declaraciones surtían efecto nada más pllora el qut>joso, quedando en pié la cucstion, produciendo confusion y des6rden, causando desconfianza y alarma, desprestigiando, en fin, á las instituciones. Por otra parte, nunca fué unánimente admitida la competencia del poder judicial ue la federacion para dirimir esos conflictos, y sus decisiones no hicieron más que aumentar las dificultadeB, provocando ardientes.é irritantes polémicas y dando mayores proporciones á la cuestion. En part~, eso funesto mal ha encontrado eficaz remeiib en la atribucion que la. ley de las refor· mas y adiciones constitucionales encomend~ al Senado, .autorizándole, com9 ántes se ha visto, para resolver las cuestiones políticas que áurjan entl'e los poderes de uti Estado, bien cuando alguno de ellos ocuna al mismo ~fonado con ese objeto, bien cuando la paz pública sufra altorncion y trastorno con motivo de la. discueion política que prodazca el antagonismo, do sus poderes. Esta atribucion tan importante y traseendental, estaba naturalmente comprendida en la série de las que, por la naturaleza misma de las inetituciones; corresponden á la Cáman de Sena.dores, represe:ntacion igual y gen_uina do }os Estado¡, considerados no con .rolac.10n al numero de sus habitantes -sino como miembros iguales en poder. é. influencia, de }JI. Gran confederacion de los Estados-Unidos Mexicanos. .. 80. Estudié moa, pues, con algun deteniq1jesto, _ que bien lo merece la materia, esta ~tribuF~J! gyl Sen~do, una ele la! más impoxtaotes sin duda, qq las que le fueron encom~n~adas. ·~ . , ·. '.'., En primer lugar, es necesario form.arse ~,xiw:w idea de las cuestiones que pueden ser rcs.ueltas por la. Cámara de Senadores, y que la frac. YI del art. 72, ánt9s reproduci.da textualmente, deeign6 con el Mmbro de cuestiou.es políticas, . Como criterio acertado para lta.oer esa aprcc,acion, puede servir el precepto coristitucion~l quo fija la t'egla do decision á que deberá syj.etar&e el Sen.ad.o en los casog que para su resolucion se lo presenten. , ,, Ya hemos visto que esa rll'gla · deberá ser, la Coostitucion general de la. Repúb:lica y la . del Estado, entre cuyos podcre13,haya .detarminá.doso el conflicto, y de esta. circunstancia podemos de.du· cir la verdadera signifieacion dtt .las ''ouostiQnes políticas'' reservadas á )a f:<IBQlucion ,del Sffiaoo, No todo desacuerdo• ent¡e los podtires. da un Es.ta.do puede t<Jner las proporciones de .una.cuM.,tion política; para que esta surja y puesto que ha de ser resuelta i la luz do l9s preceptos do:~a Constjtucion general de la República y de los do la Constitucion del Estad9 de que so trate, neeesa.rio será que la. desavenencia. entre sus .pode· res reconozca por· orígcn una. conti;aria inteligencía de las leyes fundamento.les f~deral 6 loca.! . .Es decir, que los conflictos provenientes de un o.uta.goniamo determinado por contrarias pretensiones, sobro si tal 6 cual atribucion corresponde ó..nó á este 6 i aquel poder, son cuestion~a .polítioaa. Igual carácter tendrán las cuestiones relativas. ~ la aptitud legal para el desempefio de funciones públicas, Cuestion política será la quo r§lsulto do la diversidad de opiniones, entr~ los · encarga.dos de los poderes do un Estado, sobre si oon i,.lguno de i;us actos se invado la 6rbita de las atribuoiones qufl la Constituciowreserv6 .á los poderes federal<.'S. Otro tan to deberá decirse, á nuestro jui· cio, de la controversia sobro si tal 6 cual a.oto do uno de ~os poderes do un Estad-0 es contl'11rio ú la Constitucion general 6 á la. del mismp Eat~? y en fiu, como regla general y-segun ~ntendcmoa-absoluta, puede formularse ést~. Siempre que la cuestion reconozca por orígen una. con. tienda sobre la,s atribuciones constitucionales do los poderes de un Estado, será una cuestion polí· tica. cuya rcsolucion corrcspón~erá al Senapo. .. Esto no quiere decir quEJ sola.mento esa clase de contiendas merezcan la calificacion do cuastiones políticas; pero sí puedo asegurarse que en el mayor nú~ero de 1os casos que se pre~enten, .I~ duda, el problema, la cuflstion sometid~al Senado serán de esa especie. Para afirmarlo a¡;j~ nos fütt· dam~s tanto en el análisis abstracig ~~ ,la. cuestion legal,·como en las cnaeñangas de la ·expe~ rienc.ia, .. En efecto, á contar desde la restauracion del tencia de la Cámara de Senadores para dírimirp sistettta rep.ubHcano, cuando comenz6 á ensayarse el- conflicto. Requiéreae,-lo repetimos-la reunion verdaderamente el gobierno federal y á recibir de las tres condiciones, ó bien que alguno de los aplic~cion práctica la Constitucion general y las poderes del Estado de que se trate acuda al poespec1aleB de los Estados, las cuestiones políticas der legislativo de la Union, en solicitud de la soº que en estos han surgido, han reconocido siempre lucion legal de la cuestion quo no fuese ya posible como causa principal determinante, una contro- resolver por los medios ordinarios, veuh de atribuciones, que en el mayor número 82. ''VII. Erigirse en jurado de sentencia, de casos ha revestido la forma .de una contienda. conforme al art. 105 de la Constitucion." sobre la aptitud legal de ciertos ciudadanos para Como en otra parte veremos, el poder ledesempeñat la, funciones asignadas á los deposi- gislativo de la Union tiene ciertas atribuciones de · tsrioe de los poderes constitucionales del mismo carácter judicial, cuando se trata de delitos ofi.. Estado. ciales ó comunes cometidos por los funcionarios á Es de esperarse que la ley secunda.ria que re- quienes la. ley fundamental del país ha concedido glamente la atribucion del Senado cuyo estudio el alto fuero constitucional. . nos ocupa, contenga, 6 bien la ennumeracion dotaDe esas funciones judiciales,-segun más ámllada de casos en que se determinará la compe· pliamente, lo veremos más tarde-corresponde al tencía d11l Senado, ó bien-lo que seria preferible Senado la do erigirse en jurado do sentencia para -una -regla general que los comprenda á toc}os y aplicar la pena cbrrespondiente á. los funcionarios que pueda ser aplicada, llegada la vez. públicos á quienes la Cám~ra de representantes 8~. Los casos en que se determina. la compe- haya declarado culpables de delitos, faltas ú omí. tanc1a del Senado para resolver las cuestiones po- siones cometidas en el ejercicio de sus encargos.' líticas que surjan entre los poderes de un Estado, Antes de Is ley de las reformay y adiciones, y . son, segun la frac. VI del art. 72: con arreglo á la Conatitucion federal de 5 de FeI. Cuando alguno de esos poderes ocurra con brero ·de 1857, esa atribucion correspondia á Já ese fin al Senado, Suprema Corte de Jueticia que venia á ser el . II. Ou"lldo con tnotiv? .de ~ichas cues~iones se jur!do. de sentencia ó tribu~al encargado d~ la 1ntel'!11mpa el 6rden const1tumonal, mediando un aphcac1on de las penas que la ley impone á ws conflicto de armas. . . ·culpables de delitos~ faltag ú omisiones de caráé: Inl~rese"'de'aqtlÍ re'cta , y na'turalmente que, ter oficial; pero deapues de i.quella ley esa fa.cul- l por gr~ve, por alarmante que aéa. la desavenencia tad pas6 á la Qámara de Sena.dores. ' que e:nst~ entre los poderes de un Estaao, miénX ~.. tras alguno do · ellos no ocurra· á la Cámara de . ., ~enadore11 para que; con arreglo á Ja Constítu- : 83. "Cada UM de las Cá~aras p~ed_é, sin la c1o'tl general de ta República ó á. la: especial del rnterve~ción de la o~ra: · . · · · E~tado, dirima la cuestión 6 miéritrás la paz púI. 1:)icta.~ res~Iuc1ones econ6m1cas relativas á bhca no sufra alseraoion con motivo del conflicto su. régimen mtenor. político, el Senado no puede inmiscuirse en las II. Comunicarse entre aí y con el Ejecutivo de cuestiones de los poderes dEl los Estados. Estos, fa U.pion por medio do comisiones do su seno. ouári.d? ~e hayan agotado los medios legales de III. Nombrar los ~mpl.eados de s~ secretada y ; conc1bac1on, y de arreglo, cuando no puedan re- hacer el regla~ento mter10~1 de fa m1sma. . s~lve~ por s1 mismos el problema, acudirán al ar· IV.. Ex.pedir convocatoria p~ra elecciones exb1traJe consti~uci~nal que es una de las más im- traord10ari~s, co~ el fin ~~ cubrir ll\s vacantes de portant~s atr1buc1ones de la Cámara de Sena- sue res pochvos miembros. dores. · , Creemos que no necesito explicácion especial ~omo lo hemos anunciado ya, una ley secun- ninguna d~ las facultades 11ntos de.talla,d~s, ]Jttes dana que hasta ahora no se ha expedido y que e¡ q~e por s1 solas · son bastan to claras y ·explía~eolutamente necesaria.;, reglamentará. el ejerci- mtas. c10 de las fac111tades concedidas á la Cámara. de XI. ~enadore&1 para declarar, cuando hayan desapare84. ''Durante los raeesos del Congreso, habrá cido loe poderes constitucionales Legislativo y una comision perma.nen~e compuesta de vei~tf;, EjecutLvo de un Estado, que ea llegado el caso de nueve miembros, de los que qu~nce serán diputa.nombrarle un goberna.aor 'provisional, y para re- do~ y catorce eeMdoree, nombra'dos 'por sus ressolver las cuestiones políticas que surjan entre los pectivas Cámaras la víspere. dé la clausura ·d.e · r poderes de un Estado, cuando algun·o de ellos sesiones." (Art. 73 reformado). " ocurra con ese fin ó cunt1d'O se hl)ya interrumpido En otro lugar de este mismo trabajo hemos vis· · el dr<ten cona·titu~i.ona.l, mediando un conflicto de to que la Diputacion permanente es él medfiWJtte ·. · armas; encontraron.los legisladores constituyebtes 'p'árif" · · En esto último punto, es de suma importancia evitar la durlcion indefintda de las sesíones del po- · obseryar _que .ni _la ai~ple interrupcion del órden der legislativo y loa inoonvenlent~& que·pudiéi'an' conatl~~onal ~eter~maJa por una revolucion facilmen~ _resulta! de que, por mis 6 m'énos tiem·· arm~da; pero s1~ qu~ p~ov<i~ga de una ?uestion po, sufriera. un~ in~rupción eomplet~ en·tius fún~ p0Jít1ca entre ·lOB poderes de un Estado, tu la sola cioneg, · • · . · 1 ' 'eX1stencia de esa cueitio¡;¡, determinan la. compe· t" 1 • e· • ( Oontinuard.) , r.01 a �8 LA ABEJA·. UN DRAMA EN EF POLO NORTE moribundos, sino to.mbien poqueñas embarcaciones 1 l. lijeras. · Además, los eamoyodes poseían una embarco.LOS M.A.RINEROS DEL «FRElYA.,» cion más grande en la. cual efectuaron su travesía. e, (CONTINUA> Allí pasaron los marineros noruegos el resto del Eeto segundo vio.je á pié fué tan penoso como invierno, cazando cuando el tiemp~ lo permilin, el viaje en la cmbarcacion. El frío era. excesivo y jugando á las damas 6 á los naipes en lo interior tormentas de nieve hacían perder la ruta. En una de la cabaña cuando no se podia. salir. Este réde esas torroen tas loe dos cazadores desaparecie- gimen de convalesc!!ncia los restableci6 completaron y con ellos la. esperanza tle las escasas provi- mente, salvo uno solo, ~ue qued6 acostado todo el siones de boca que habian podido recoger hasta invierno, enfermo á consecuencia de la. conjelacion; ent,nces. Los únicos marineros que quedaban, ea- ellos deploraban quo tres de los suyos estuviese~ si inválidos, ie miraron con terror. ausen tea. ¿Qn~ iban á hacer? ¡Proeeguiria.n su camino con En el mes de Marzo, como quiero. que la. prola seguridad de morirse de h!!.mbre? ¿Volverían á. vision de lefla se babia agotado, so demoli6 la ca· ]as casas abandonadas para buscar en ellas una baña para. laacer fuego y se la rcemplaz6 por una agonía méoos dolorosa? Resolvieron elegir á la tienda de pieles de reno. Lo3 samoyedes, cualquíesuerte el partido que debían tomar. La suerte de~ ra. quefoese el tiempo, no pasaban un dia sin ha· cidi6 que continuasen su camino, 'Les quedaban cer ejercicio; bebían la sangro caliente de los reaún algunos víveres, qae economizaron Jo más que noa. E:ite tratamiento ·loa preservaba del escorpudfo"ron. Avanzaban lentamente y con trabajo. buto. Waeian agujeros en la. nieve para dormir, pero L!ls costumbres do los samoyedes oran, por otra · era nocesarlO que uno de ellos hiciese la guardia á parte, las de salvajes do un natural poco dcsconla entraia del agujito, ~re.· para alejar á los osos, fiado. ora para impedir·que la ·nieve, acumulándose, soSu inteligencia era demasiado obtusa. Cambiafoc'ase á los infelices á (lUienes ofrecía tan misera.- .ban fácilmente de mujer al menor disgusto. Su 1·e · ble abrigo, ora en fin, para. hacer ponerse en pié ligion no pertenecia á ningun culto conocido. ~á lof que dorm'ian, porque' el adormecimiento de Qian sido evanjoliza<los por los rusos, cuy~ lengua. _ los miembros podía. hacerlos pasar del stWiio á la hablaban, y se habían dado una religion.muy pomuerte. : co ortodoxa. Bien pronto los -víveres faltaron completo.mente. Si dejaban de ~atar alguna. pieza ~~portante, día· En la. sexta. noche muri6 uno de ellos: los otros, paraban ~n fusil contra el sol, d1c1eudo «quo ol agotados, apenl;ls capaces de sacudir su adormeci- Cristo estaba. irrita.do centra. ellos.» miento; ha.mbrilmtos, enfermos, dejaron allí el triEl fusilazo tenia por objeto llamar á Dios 4. neo y ca.si todos sus materiales pa.ra caminar to- sentimientos más favorables. .,. davía algunos dias más. Hicieron así ca.torco mi· (001ttinuard.) . rk 1 llas.en dos días. Todo parecia concluido cuando descubrieron un monton .de.leiia y rastros do trineos que la nieve CONDICIONES DE SUSORIOION había apenas borradó. ¿Rabia, pues, hombres en A "LA ABE.;TA," los alrededore.s? Una. suprema esperanza galvaniz6 á estos desgraciados, y casi reducidos al estado de cadáveres, arrastráronse á lo }aryo de los La suscricion al mes en esta Ca.pi tal, nir"PRE · rastros, los cuales se prolongaban por cuatro 6 CISAMENTE ADELANTADOS, DOS REA• . cinco leguas, y llegaron por fin, á una cabaiia ha.· LES.~ bitada poi; loa ·samoyedes. · En los Estados franeo de porte, ~TRES Los habitantes de la caballa los acogieron 6 REALES ADELANTADOS ...,er más bi~n lo~ recogie~on c~u todos los testimonios Al que abono un trimestre anticipa.do se lo cod_e la i;nás viva. ce,nuuserac1on; .Los samoyedos eran brará. solamente un peso. siete; tres.hombres, tr.es muJercs y un much~c?º· Toda reforma, invento 6 mejora que se ·pra.cti~ Se .hab_1an establecido so~re la punta merid10- que en cualquiera ramo industrial, puede rtminal de la isla de _loe,..G_tllSOS pa.Pa. ca.zar focaz y tirso á esta. redaccion, la. cual se ocupará. de darla morsas q11e oonta.Q~n ·vender á la. embocadura dti á conocer al público. · · Petchosa. En todo lo relativo á la Administracion de Este peq~eiio grupo se .estrechó a.l r.e~cdor · de "La. ABEJA," dirijiree á J. M. Aguilar Orfuz, los ~~rac1ado1 nor~egos coa tanta sohc1tud, que Editor, Librería, 1~ de Santo Domingo núm. 5. pudier:OJ). levantarlos,, , . " - ·- . - ·- -'----El campamento de · los $8.lJ!.Oyedes estaba. bion 1' ... ', provisto d.e a.limen~s <le iodo género y par ticu• ' • Editor, J, M, Aguilar Or~iz. larme11te do ca.rne de re1)0, harina, t~, azu.c.ar, etc • . ~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!le!!! Se servia~ perfectame~te <l~· viejos fusiles de 1 ·1 .q: piedra y disponían, paro. ir á la oaza, ~o solamen, Tip. de ~· Monsalve, ~;.i ... o.Jh~' te los trineos, cuyos _raitros habian salvado á los "'i'... PERPETÚA NúMERo si ~.::a~h:Y 1 ¡··· � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 36 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 6 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 36. Noviembre 6 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía F. Monsalve Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-11-06 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200283 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos de duendes y aparecidos Derechos y obligaciones de los ciudadanos Descubrimiento del petróleo La mayor pepita de oro La pobreza Máquinas de vapor en miniatura Un drama en el Polo Norte https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3295/La_Abeja._1875._Vol._2_No._35._Noviembre._2000200281ocr.pdf 2c38fdbacbc7e44ec74f551161e44ad1 PDF Text Text ____ ,·., TOMO U. MEXICO.-NOVIEMBRE 3 DE !875. ------- - -- ---- V~* No recuerdo ápttntofijo la época en qtte[otros· papeles UD. mannscrl~ un amigo mio puso en mis manos entre Jlas Jiojas estaban amarllla.1 y ~ :t#;tada, ...... �' < o. ~~ DRAMA EN EL POLO NORTE. :1ra y balas, una J>rµjula._ u119s 1 . LOS MARL.'fEROS DEL «F.REYE.» anteojo.s, ca- .t~~~ J~Het~dé¡ !}el~q;. ~ Qe o,o, U\lfl, ,. · 1márm1ta, üíi &cíl(Í"é"fo y u}ía:fiadlilt. ttJon e'ste El polo Norte está deciclidamente. álamo· ¡~xíguo viático .~1!1Pr!3pdi~ron .~u odisea. D~- da. No se trata más que de viaje$ álas zó- Jaban á 1Jor4o ~lica1>1tau~ésen, á su h1nas glaciales, de vivir sobre laa niebl~s sep- ,jo, al primer m.arinero y ·-a.tcooinera: tentrionale~, dé auroras boreales. Desde luego; los.sietamarineros arrastraEn el boulevard de loá Capuchinos, Mr, Ri.- ron su canoa sobre el hielo durante algunas chard Costambert di6 la otra.tarde una con- · leguas y puµieooa ponei:Ja á; :íd-()te; P.mieron ferencia que todavía hace temblará su aQ.- la proa hácia.el· Sur con · 1a·.esperanm, ,sea ditorio. ¡Tan vivamente le<Je,scrib¡ó el emi- de e11contrarun nav:ío, seá·ifo·:ooca.r en las nonto geógrafo los esplendore$ de l<>s-Oeéa- 1islas Waégatz, dond~ se·tiene·.má$ ó,,-ménrds nos glaciales! ' la seguridad de' 1m campamento¡de salll'o.y&En Le Oorrespondant, Mr. Julio (}ay aca- dElS, Las JU agras provi.;iones de. b~cal Íuéron ba de publicar, sobre El mar libre del;polo rápidamonte a.gotadas;.tm :oso y alg11,nat•to. Norte, un estudio concienzudo y llen9 de in-: ca.s que consiguieron nratar-l~·snmfoisllra..terés· Pero hay todavía doQumentos poeo · ron un ali0;1-enfo bien insl~flciente dttt~nte conocidos y que nos pa1;ecen completa.men- la n~ve_gac10n. · · ..,· .., ·' . .J . te dignos de la más elevada curi~sidad.,.. ¡ .. · A cada momento ln...mat s.tf des~otnpuni~· M. Hepy, cónsul general de Fraueia en : mas y más, el 'Viontq_se ,ha'c1á :más,~óléntb Cristianía, ha dirigido al ministerio de u@- : ·el frió más: iviyo. . ' :, r '' :·,:'.~:,.J •:: gocios extranjeros una comunicac.i9ll que ba, :,: tos infeHces tuvforo11· qti<frsttt~rt~arias sklo trasmitida4 la sociedaµ geqgi;afica. De! -tempestad~s.. Marcharon as.f 'dnrmfü~ 'tlfés ella extractamos Io que sigue: . . , , , . , : ·semati~il, aunque ll? podia ·apre&í.tit.!~h'jf[í$lEl navio noruego Freya, eta.en 187.2, una! ·tieh,,el tiepipo Póf falta cd~1eálétttftíri0.'J~Bde esas fuertes embarcaéiones de .pesca que: timabiui.haber recoridó'tt~~sl~tµiw.ií/é'if~ÍÍla Noruega envía todos lós años á fa ·,caiílt'1 -ao 6istinguieroH ,dos· péql<é1.á$élt$WsJl· A~de focas y de morsas· c(l~a del Poto,: Su.c9- ua prisa se dirfgie1:0J1 ·há,eiá1té1Fáfl?Jey~~o mandante, el capitaa Tobie4e11,., babla he~ ! ~ii contrar a1lí álg'tiha,stt}~ovil!Wíi~s;1~ 1~li cho una buena campaña; ..se disponia pa,ra; :esperanza füé'bt'trlatlit. Latfe~§'ás'~i'Mii ~ volverá la Noruegn, cuan.do áJines d~ ,Se.- sierta~ycompletamentevacia~;-~ · 1~t~ tiembre, contra todas sns previsiones, S~'friól t.enetido ~ ·~os:lltfs'okijue '11áWW.Wftli IÍ 'duinter~1ado en. los hielos, sobre}&~ oo,stas sep-1 ~ r~nte al%~º ti~mpo. ·~ó~f-~~íln~goif,fé'fon.o.tontr1onales de la _Nuey~ Z~':Ilbla. ,, . : :c!~ro~ fám~q.te 9t1~ s~ ~';Y~'iti~~tt~ ~trlb. Desp~es de 1ar1as ~enfativ&J piµ~ ~m--, ,i$l3'~~' los·Ga~os; . e~~~~~~ " ~~ per el hielo 6 descubl'U Un pa.,sq, ~l Cí,lpl~Il 'llloniepto Umt'$plef~e 'anti~t3;SlS~1' 6_11, : , I .J: Tobiesen anunció á su: tripqla~ib~ que·. ~r~: .. .i:~·ti'al~esfa ·que ~ca~~'dell.it~t,~ó'1ijo. necesario resignarse, á 1uve~~r. ;r >: ¡¡:;: .· ! 1;úls1m¡ies t~n d~J?l<!~~b,~et~S.'H~'1i:i).~cl~~ . Esta perspec.tiva.era m.ásaforra. Jt., ci1~1.· a t:}-l,.estado d~.ru.~1.a .·s•.1tt.uai.'Y. ~.e ra.11t. ~b to1 que se trataba de- un~ ostaooí~ de e~~ ·t6,m1;1,ron la resofoc1on~de ~lP¡.~se·. ~ · . • . de nue~e meses en una region. s.in;r.ecurso~ ti1ste·a~rigcyau1!9tlé'~~·/ue · ili,áJs¡ q.'{. 1 ,r en med10 de.la soledad y. las ti111eb¡as de la el tiempo necesario pat,a fé~ta . 1~~(. ,, tnoche polar, co11 la,a1,>rension de .que'.el,ÍfiO t,s. 'Tenian los piés,fri'.á~~~q~~.t .~ef.~~.~s excesivo ya en el otó'ño, ·no podi~ sino s~rl, at;in los miembros helacfos:_ '., , ; ,:i" ·. : ·,. · espantoso en el invierno. . ' ; . · · . _.. i T:os dos 111~ _san'9s 'se ·~p~il:~~p~~'.'CW, ~h El_ lado verda~eram~ente hpr¡1ib1e·,de ia Sf, ·1us9es 'Y se pus1~r<1:°, á '~~~rz: ~~n~r,$· _q~e tu~c1on, era la ausen~1a <le los v:iveres neo~~ su~ Ca!,D.. ªrad,a~·pro.c.,Mfan 1á. l?~.Pf:ePim.;~filv'ds s~nos pa~a. tal esta~cia, porque .no se l~s ~a1 ~. la ,1nsta!á419n; ·. Ad~~r~#tJtl,,.4®la~la~o lHa aprov1s1onad? ~mo para 18!2, y era mau1 fel~c~s, pór¡¡u~ ~~tarpn u.~~ ftj.~?J~~t ~J~f~ dito que lo,s ~aromo~ quedas~n cerra~os áq 1 Y: c~atro ren~s: ... ,... , : l . : .. , 1. '.:bi, t~~ de lo~ ult1mos d1as de ~ctubre. . . .: • , : ·; .~rµ 1e,ry.~~l'g'ó,· lá ,~~s~ s.~.¡t~~µtfv ~~;v.~ Se entró, pués,· á exammar las pro:v1i1p~ serJni~9s1blq ~µ,eq~~1tir1~.Q,~ .b '1~ t,anrues. Todo bien calculado, s~re~noció que '. bien_'p#·mári~el"tn,4s tiem'íW6n era insu!icientes para¡ la tripuJacion, que se hospit~laü~i· 1 Los·r.~~?~ .l:i~~~~u' 4~fd~~r1~!t c?mpoma de once hombres en ,todo. No~~· ,peq~eno trm~o, qu,~ er.u ~~sJ¡¡~l ,4~e :I~p'nf· b1a que comer sin. o para. cuatro 6 cinco per.:. -0a, po~quo.. en. :en~ pod1a. av:.a. .~~~f&.~, ~ ·l~)~r. · sonas, y aun asi era necesario distribuir la$ go del litoral 1há.cia el Spr: Despues .d~ ~ti<Js provisiones con la más parsimoniosa econo- semana$ de un rep<>s9 relativo,. tocl'.o~. l9s mía. Querer á tenderá todos, era condenar uten~ilio,s de la baré~ .fueron if~pqrt~dps la tripulacion á. una muerte segura. . al tnneo, a1 cual.se eng~u-O~~r~~ l9s ~,o.rp.Siete marineros se decidieron entónces á. bresque no llevaban fos1J. Stgµ¡erona~i la auandonar el navío. Se les di6 una embar· costa, siempre con la _espe'rM1z.aAe. 'a.lca~cacion de velas, algunas cajas de fósforos, zar las islas d~ Waltz., . · .·. ; ,.·, ¡.. ....,., dos fusil es, una pequeña cantidad de pólvo· (Oo~tinu«r.4,), J _/ t~1Jl ~it¡, · d ·.·w . : ~~··tielf:Mtii- ' • I ,1 1,. I j J • �LA ABEJA. ------------------------~===:'::··---·- -- LA AB~JA. . (.? ~. ' 1 1 diré cómo me has de escribir.-Tu constan· chocolatQ. En. ménos fl~ un oua:r,to do· h,ora te Margarita.'' 1ya eslaba ser:71~0 cl VICJO, y manda~~º a la · ·· é 11 1·quo se lo trajo . qnc se sentase.; le d1JO con "P. D.·d ·1me por lid D10s.,.qu es aque -ª1 h M - a nosiremosaMataró d \ voz Pnnlnl'Y> ' n os :mue o carmo.- aua11~ . , que h. e Q~ º~~º ~. a.,,0 \..\lflvr"... Y~"'·. ' r·.U:v· tomaré olrac~iad"a, .Y}.cu~ro de . qum.ce me tiene muy inquieta. • . . . días se ~elcbrara nuestro·casamtento. Ya vcEsta c~rt.t; _quo ·Confirmaba el hábevse. ql{l~ ¡rás que bfon'vivir~~-0s on~ónées. · Nro h~la voz 1?1steriosa, causó _gra1~ pesará Pe.Ih- l .blando de.ót:ra cosa, ¿has visto con qué' ·pr9-. cer. Veiase de repente sm .brenes? y muerto Lensiones vio,no ahora el moco$U~1o do ,J?.elhol p~dre de su amada, que pod1a ~ab~rle j cer? ¿Si so le figurara que·le he !ºb.~~6'algo"? servid.o do .mu.cho en aqu~Uas c1rcunstan_cias. .,Si no fuera por .el mod? co_~1 q\1.C Cp~a; : c~t1nAnle~ de ;\r a c~a ~e mngun a~ogado, de- dido el testaitl.cnto seria capaz:d~ .e~broH~~- . termmó presentarse a a~guno& paru~nte&, que me en un pleito. Si ·acaso se prc'Setita ·~rr en otro. tiempo se le brmd~on muc~o, para, Mataró no "1e· abr.as la plie~ta, ~íl~ q~h '. n,o aconseJar$e de ello~. El primero á quie~ a_cu- estoy en casa. Margarita iba a responder dió, an,t,os qu . e Pelhcer ~es•p. le.gara s~~ lab10s, algo; pero un rela!11pago, acom . .-pa.il.·ª.<lo d_e ~m emP,ezo á.cont,ar las _g1.andes pérdJdas que terrible.true:o.p -deLUVO lo q~~·Jba.á·,d~\r_~n hafüa sufr.idR, abroque~an~ose de_tras do este sus lábios;· todo este aparato 1mpon,<mte d~ ~a cscl\d? ~r ~1,n,caso. el pariente di~paraba iJl· naturaleza sirvió de precursor á c~\~s ~err1gun tiro a s:u bolsa. ~Q. cuanto á. D. Onofre, bles alabras.-¡Yo ·seré t1,1, ..q¡;usoik;t:1.{Me dijo, q-t~o ·ora una lást1m·a gue el testamento ve1 y twftb{~rás! ~fargárita.cay9 en taerra le hu~iese dado tan amplios poderes! pei:o sin se1+ticJ.p., la, jfoa.ra ~ chocolate .Q.f: ]). Qno:que sm e~bargo, !!-º se aventuraba a ciecLr ;fre fuih:~dando po_r la s~laj on tan.tq. que la que s.o hab1a excedido de ellos, :hermana ·de éldecm ~;~lta v.oz,en .un.apo• Viéndose recibido de un modo tan inespe- 'sento veci~qr,-Santo DiQS1 .Sa:o.LQ . .F.110rt0,, rado, acudió á o-~ros parientes, y poco más Santo Inmortal líbf!lnos, Señ?r,.d~ todqJn~l. poco m,éuos, todos ,tratai;~n de .descartarse ~e . .-!Ah¡ señQr, . d130 M~rgarita..al· v91v,<µ'. .C,?él; porque yo no se qué tiene un hombre sm ·sí, yo no.me caso con vd. .Est~ es ali~~.~v1dinei:o q~e Ye ·temen más que .á un apesta~o. ¡so del ciclo; ~r otra par:te,, _s1 J1e¡nas, ~íl :a.l}·,. ~eñora. par~ta hubo á crm,on se. le olvidó ,dar con apariciones q.e·d1funtoI¡t. .~ )11t,,~P,/ .y<t,-.. córpp :se l~aba, .y,le, ajdo, ~~1r -po.r ·~U. :nir el d~1o.á nuesya e~sa á .v;1si;~~'1~~' P.lt' lacayo t¡,uc. :np acostumh:i:añ.ai rec1b1r á.P,erso".' :cuentre vd~ otra. que l~~rv~. ~~~~: ~o l\t1 wn:na~ d~sconoc1d~,- Volvw .á.casa,'lqonló á:~~ :go valo~ para porma~~<w,11qu1.. D.~ ,i¡i.o ~.~,1,1~ run1go lo ocm:r1do, y despuea cte com~nt8rr Taspoud1ó u:o,a palap1a. ~3:tili~ ..00. · ~ra.11.wa targo _rato cai:la\_c~~o de , por sj, .so fueron.~ ,nera agitadó., .l)es.R1JesA,e,a,lgµp.p:,alrµ 11?-µtQ de .épnsµ]\ar ~. UlUJ;·l]ogtido. 11>,pnme:r? ~ é~t~ silencio interrumpwo lWl 1.~~:P~ . C~:Y ,a.gu: pf~gt:rnté/i fel!iger,_,fué .s~. tend;ria ni~d~os nos tru~nos s9r~o~ que.s~ ma.n ,aJD,lef~,,prc:J,~ra·13.egm.r e1.!)1~1t9._ ~\ la. respu~~\a;:aegatr~~ guntó s1 osta~_an corrad¡i~,L0a: ha& pucrt.as. . ,ql jqv~n, el ;~f>9gado le demo~tró que s.ci::a -Sí, señor d1Jo e~a, p~r@.¡1~~' :BlWXAfil<mte Mgo .y di~pendioso, que n. 9~.?:f.ri:- hallai;ia aasegu.rarme . .Fu.ese, ,s.;ª. h~ev.p P~ll~c;m~:,01mcdios de prolongarlo co~ mil sutilezas cu-:- vió, diciendo ,qu~ .~~nque .eptabp.µ"~err~a,s,, riales, aun cuando no tuviese fuer~a alguna echñ todoslos cerroJOS yca_r.~nª?: B~:.Bi·W.:¡,.l~r fillte,Ia 'ley de d~sula testa~enfaria. -Por su seguridad. Entónc~s,~c;anqo ~l V!PJO,.cpp a.l-i :~aHffo 'aronsejaba. qu~ pus1e~c el ,asunto en re mµy pomp~~1do el rostt!W, ~l~?:1ºl l u iñ.fil1os de compromisarios. Dicho esto se re- hermana y póméndosede rofüilas ompezmon tiraron. · · ·' · ' · á rezar Íos tres. Criañdo se. acab_o ~l r~zo, .,Elltretanto el. viejo hipóc~ita: l)!OCuraba ·manifestó ~u intenciop. de uo.ll':al41a.~1gu1 ,a~ál:l~r el .grito siempre :renaciente de la con- t~ a M.~taro, pues ~mi.\ que :h~ccr,algJ.Jp~ii'\ ~1 ·ol~Cla qu~ le' ;:,,cusaba. En todas p!3-rtes de hgenc1as. Ent.:-~ díez y once..s1rvio M~.g4nta 1a. casa, l.e parecia. oi~ aG_uellas_terr1blcs pa- la cena, y E\0 fue!on en segm~a. :á q.~~~~n~o.r. liihras.,-,:Allí 1ne veras! Nu pudiendo so~gar El mismo.mo:tivo q11e !!-º deJaba ~W J?ar •. }9S .lliunó á su hermana. para :Preguntarla s1. har ojos á D. Onofre, te?tW· mcorp.o.clos ~ lo~ J. os biaoklo algunas voc.os, en !a oas~. La vmda amigos ~n la.. posada.; aun que prQv. pm~.,d~ rcspoudió, que estando en la coc1na con Mar- causas bien dil'erentes. La que dosv9lalla garita. le :parecí(> hab~r sentido uua voz s~. estos últimos na?ia d.el mal eBtwi.od~~,s1 s0 bpcnatural, pero p.o hizo alto . por creer que sillos. El pooo dIDero quo les que <Mla,. ,. seria alguno.de los tres que se hallaban. eD' bian, gw;tado ~quena tar~c en algunas cosa~ l~ sala.-Habrá sido el gato, que. anda estos precisas. Nadie les queria prestar un cuarLo, dias cpdcmopiado, replicó D. Onofr.ó, dei,ean- ántes de tener Reich la r~spuesta que c:spedÓ d-i~traer la atencion de ~u hoo.na her- raba de su casa, era pre.c1so que pasa~cn tomana. . . , davía. ochQdias á lo ménos, Y sup _forn188 no .. A.noc·heció con Lodos ) os síntom.as una alcanzaban á cubrir mas que el gast~ de·Gnafuerte tempestad. La vmda se retiró a ~ezar renta y ocho horas. ·• el trisn: rio, ¡ su hermano, que no era miedo,, (Oont,iniiartl.) ~o la d~jó ir: llamó á Margarita y pidió el 1 gidos de horrór. Pero ·ei corazdndel viej;·¡aDE .DUENDES .Y AP ARROIDO'B. taba amoldado por el de Faraon, y este prodigib que debiera h~b~~le hecho ~rre~m:itirse :,1 J.r : PADRE EN VIDA t . de .sus. Gí'Ímenes, ·s1r~10 ~orno los prodigios do y testigo en niuerte • . 1 , Moisés ··cqn aquel prmc:rpe para .endureced~ • :"' r t máS y más, y prepararle el cammp a SU fUI· 1 ar< ~ , · <CONTINlJA.> • n~·-:-:To,do lo tuyo, y aun nna: parte do lo mio, , ,~quí, amigo. mio, conocí á aquella precio~ ·contmuo ~· -Onofro, .he perdido con es~as rgsa. Jóven de qmen tantas -y tantas veces te he v.1;-1.eltas Y..turbtile~c1as, .. La- casfl: ha SI?º, arhab.lado. i.ªAJ ! tal vez·yacerá .exánime al lar l'Uma.da Y r.ob.ada, Y dos conierci~~tes mgle~ de un padre, que nUilca más que ahorn. co:.. ~~ en cu¡o poder ~e:. hallaba tu amer? han nozoo lo mucho que ~rdí con su muerte. . ·:. q~ehrad?.......Al·menos quedar~n, las ~~ciondas .· Reich no respondió nada: una lágrima que d~Jº Pelhcer.-Tampo~o,. replico el vteJo, pues corrió wr su rostro y que vió su amigo, fué "1.endo q1.1e no produman n~da y crue era mepara él un gran consuelo. Ambos permane- n~~~r p~gar fuertes. contr1buc10nes, me pacieron mudos, contemplando los tristes efectos _rec1? Iílá:~ ace~tad? el ven~~rlas, y colocar ' de la guerra y los liorrorcs _suscitados ·casi el d1:1ero á réd~t?s, desgraciadamente se ha ~empre por vanas quimeras, sin que los hom- pero1~0 _con todo lo dema~.-Espero que vd. bres Jamás qiJieran desengaiiarse. Al fin el me p~Sentará las c?entas, y documentos que vale~~iano rom. pió el silencjo,...;_H~os paga- iacred~~en- to.do lo dicho, P.ues au_nquo no se dQ,.diJo ~on voz varonil, el tributo que debia-. -p-pede du~.ar ·de .la 1iot01'!ª prqoi4ad del Sr. mps á es~desgracia.. La casa esta destruida, ~; Onofre:, es una formalidad mdispensabl~. ~aw.iemos si viven los que la habitaron~ -L~·~ayo.r Pª!to de-ellos se m~ ·han petd19tro ~lilpo; vamos aMataró allí lo sabl;'em-OS. do vmiendo ~e M.allorca ~ este .puerto,-::-Es Esw.; palabras pronunciadas con -6.nneza~ vol- ~ueua·casualtdad .. ¿Tendr~ vd: mconvemen"Mieton ~~ ~Í ,4 r~r, y apresurand? la te de P,f0SÜlt una d~clarac1on JUrada de todo .~ se pµ:ijp,~ron a.J..P.ueblo á saber si D. Ono- lo qua me .ha _refondo vd?---Nada tengo ~e ,fre_.há.bia v.~ to. de las islas. Dijéronles que lrnce~ ~nlos tr~unales; el lesta~ento me ex1ªí ~ro .qu~ se hahia ido por una temporada me de ·_toda .sueft? de formaltdades: to -~e ~ Ba~9na. . · · · ·dado m~ ·satisfacciones de las que deberJa. ..• ,Al dia siguiente muy temprano los dos a~i- .Tengo que h~ce-i:~·. pues ma~ana parto ~ Ma.gps ~~ _pusieron en camino para la capitál ~~ t~ró. · i .·; '. · .. · .: · .. . · . . ·· .~~W~t'· ,Llega.ron á eso de las once del .dia: ~¡A llt fee. 'Derds! d1Jo la m1ama terrible r¡y ha.hiendo a.veriguado donde v~yia el yi.ef.o _v~z, ~e .s~, oyf) en un princ~pio: pro_longando tutor llama!on ,-á su casa, Salio á a~ri;r l~ la ill,~1ma s~ába l,argo espacrn.. Al 01r esto D. p,~~-~Jóv~r,1;1yo i:,emblant.e. pá\1do:ha- ,<.>p.o_fre se p.11,so .~as ~lanco.que un papel, pe-~ 1~~~0l'J.a Pellicer qe ~abe~ vi.sto a.n,tes·~ f? a·fin, ele ·g~~)os dos .atmgos, qno .no pare· 1.~~~n~~; elJ~ a,rrehatada de Júb1!o al ve_r a c~an menp~ :asusta4?s que él, no conpcrnsen ~1,1 arqante ?41-Yº en sus br~zos sm sen~d,o~ S1l ~lrl?h~on; yolv1? la cara,a otro lado" y ~o itEl'~ Ma1.'g~r1ta! Vuelta en s1:contó ~n bnev~ .s~!º de ~a;Bala hac:ren~o cómo que no habla ~f~ .que D. Onofre, que era un .gra~di-4 .01~0 na8.;t. . . &uµ~ .brili?n, no esta.ha en _casa, quo rio eón- .. ..:..:..oyp"$ueñQ/dijo ~:nfónces Pellicer., ó esvem~ supiese qu~ se.conoc1an,.yque en otra \a yoz.,<p1e so ha.sent:tao es la de mi padre: ?Pa.s!o~ le contaria más despacio como habia nó ~ay d~da, ~s· l~ mis.ma. Vé1i, ,pa,qrc mio, id~ a par~r aque!la casa, d?n?e se hallaba de ~ !Al aufil~!' ~m t1_¡qué &l;li'á de tu hijo en las cp~ pues temia que el vieJo ~eP?se de .~m ~rrsteJ 9~rcunstá~c1as ~n que se halla?-Ami~o~nt°. á otro: .Con esto se .re.tiro a una p1,e"'. go m10;,¿habrá 01do. el viejo· la 'voz?-Qreo que za .interior., deJando sorpreD:di.dos ~ los dQs sí, y aun. me parec10 que se türbó. Bueno seam.1.gos. Antes que éstos tuviesen Jie..mpo de. rá ·que, D1pc ~orno. por su cuenta el castigará· .qec~se nada, D. On?fre se pr~sento (;)nla. sa.;. este p1Mro~· pues de lo .contrario veo mal pa~ · s~n que ello~ hub1e.s~n. sentido. ll~mar a 14 rado tu pleito. Con toao vamos á consultarlo }m.efta,,;y9.uer1endo clis1m~ar !~ ~orpresaqu:e c611 ·uu, aboga~o.par~ que nos aconseje lo que .~~ ·causo el ve~ á su .pupilo d1Jo.-¡O.la! ¿ya. M ~ebe há.cer. Al tie~f)Q que salieron Marea,tás por a.qui, cap1tan de rebeldes?-:--Muy garita entr(}gó un papo a su amanto. Los m~l par~ce en .un tutor el que en hó'ca d.e ~?~·~migós fueron á su pqsada y leyeron lo otro sabr1a castigar con la espada que ha s1~ s1gmente: d? fa:3"1 para alguno~.-Arrogante ~st~s; Y, "'Mis 1nt1r~s, querido amigo mio; no exisfoen ¿qué ~'!se.as aqm!-i;,o que es 1IU0.-T?- ten: No os tiempo este de decirte cómo pedo se perdio, idos con D10s. Aun no habia recieron, y como me ví reducida á la mayor acabado de decir estas palabras D. 9nofr~, m~seria, acudí á D. o.nofr~, y me tecibió de cuando una voz espan.,tosa, que parecia·subir criada.· De algunos d1as á esta parte quiere desde ~l .centro de la llerra, resonó en el ap~ promovérme á ama de casa: considera si sento d1ciendo:-¡.Falso! Yo seré tu acusado1'. amándote como te amo será empresa fácil Quedaron todos tres pasmados y sobreco- para él. Mañana nos vamos á Mataró. y O te eueN°T'os .·~ •. · · '.' ., <~ .., ,. . mar- ; • _D . l'allí ·áS: . 1 ~J: t ta= 1 4e �6 LA ABE.M.. DULCES CADENAS. 7 IV....... r r,nr nur~,·> ii·,i! . Hablando do esta suerte · .\,,~ · · ,,\f ~\ CANTO TERCERO• ., ., ;,·. ;) 1 ",.,, .. r~. Profundamente tierna ~ óoQ 1t1ov-ifül 1 . 1·, . 1 y · . : Besó al pájaro 1rnuerto ~nteYtieeid'a: · •.11., y t c3taua el s~l muy alto, y a,un .<lo1·n1ia,· Y despues de pensár Util-0 14 mnert,f l il, S" rasás e u? sueno largo y retar~ad'o, . · En· lo mejo.,t nos Hega do la,vida, .S m m . cm dado ya 9-ue aq\10~ cm~ado, . Jl1né ~ darle con,ter;11uvai . . .. . , 1 ~,< 1 : O 1tº~º sm du~a ~termzar quer1¡l, , · 'Al p1é1de un ·limonero ~epultuta . . 1 !. a. ~ntocen te IIUSIOil de SU deseo, ·r "', Y esto grabó con la )llayor tcist;z~ .I: 1I J acm a, p1aceu.tera 1 ~ ~- · . · Dal á ·bt)} . · . , J ErStando el sol á la 'mitad del dm -~ iJH 'l' ~ - ,, I'. . ,· s~empre _v~r~e en. lá _corteza: Cual JuJieta á Romeo · ·' 1 1 ..~' . Mu~ió·):in pllja~ ~q~í d&'-pes~dcunl,ra, Le decia á su esposo:-"es era · es - era.¡ ~I . :Pó.t"qne ~~jado de ·su .,dtuéña u~ dia . _ •. Que no JJega la aurora tod~vía:" P ~, rl, :Rota~ Y:8:__Eitis e~d~na~;,no cpmm , . tlo M . , II •.. L ·. ;~ Pf.~ da. l~ dichosa. sel'vidumur'e." • ,2 ~("H, L b ·. . ' · · : :o~f.:; .Y có~rldo ésto''escrilJia 1 , ' ,;,d, ¡róma fehz de nuestra ~istoria; :- ,,, 1¡ ;B~~aµa81b 1al gra-'b~rlo, ti~rn~mente, 'I ,1.! r a fin por la .1 uz desvanemda- · ; [ · · .~ la puJ~ verdad que ,ella emia:· r ' :r~e~~1:~~;:á~eg~~a:na~ªd~rmoirdia ' m~. ¡Ay,u;n·q~~e_ij ¡vqr~~d ti\ml¡icrl.ql!e ~l.mes sígui~nt~ .. . . ~· v a. ." • , . ,a e.si~ repuerdo ení. una cosa fria: J D '_ · '· r ·• 1 / •· · · , ' y e su lecho nupCial se. alza l1géra . •, _ .. · •,,,~ , · . 't' •''l''J con un aire entre terrestre y santo · , > ! · · ·d ; ·n ',,.,.i ...........,.,,;.,_,___ .,.,,;.. , •. .,.: . .,.,,r unf ·,11 Muestra en sn cara el religioso esp:.tJtó' , Ti· ', r, J, · ': ~ ·1 "- • • • • • , ".JJ • De la casada de hoy y ayer -soltar-a. '.·. . ! · Coloramon d.o lás ma,deras. :r,1 Se echó con un pudor algo tardío , !lJn,n ¡~',-, ',ri .í'tl ,.r .n, ·~ '1· ., , • Un ~rage ne~ligent~ ~e m.añanA;- ·,. ·1 • '. _ lr· º" 'T ··'. •···, ! ' ·. ·. 1~: · ,.· :, ,b ·r Oor!16 á ~br1r las v1dr1eras y- ¡ay, Dios 'm+o! , 1L · ·· ·;'lir~f,ñ 'i>' · · . . · . . , •')<,, Al ~anar10 encontró mnerto de frio ._. . . : . , - i ,:t~. .E .L4S MA,D~R.Á.s EN NEGRQ. r.J Metido eo el rinctm de Ja :ventatiu; ; 1 1 , : ··. Se:haii~ '1\irvír ·p!llp dd · <i!lnlpech en &Verdad, l~ctor a1;r1a~o, ' . . . .' ; . '\ 'I ; . ,cuan'dd ~t~ ~aUá., :t!on:iaao tln matiz :iol ta°guú,~ .Y Qu~ el qne~el' ser !ehz casi es loct¡ta1 J' 'I.,, ;dírá'üri pWo!Uo'~l'üthlfr. Eáta 'disolueíb , l s~im~~a~nta o~v1d~:e~.su reciente estado, : ! , r'J J ¡c~1ienie; sd'c~i'éüd'ebf sJbrc ia ·madera: o o antiguo c~1da<10; . . . . , . _'. ., r : !M~~-de,-~ J~qfor de·-vit,Jébi: .ijnt6nces·· ~obr-;uc • 1ln Celebrando su amor y su vé.utura •. uutt·' · .fi:l.e'iro .suo.vo 'h"r.¡ ·1 • ·r· d., ·J'rl. ·11,1· . ' . A soltar · · ' , · IT.- . ~ , .. n in 11~ U' 1 fauuras do hierro . su canario se. api:esnra, · ·•.'! JJ'f'· ' eti vinagre; 'y se'rá 'áti!'kfiá'dit1 n'l,(óh d · 1· · Y se le muere helado:. . . . • , , "W')1, ri~; La tilí,Jefii idespue1'Jdi(l'y g{ q . e.jª roa~ Pasa además un ~ia .y otro ilia¡ ,,. ~·jJ•tJ :>1 ség4'n8a :Ínl,i~acibn' · sera 'dG 'lo~ J ~c.f t o está ys · un rosa1 que tenia . : : ,,':J i2 11Jcw 1ds'pu~éfd'ósénrec~rie IÍrás M ;!i~t~<!=rl.ªdº; e le seca olvidado 1 • 1 •• ·r-.., :, · · . . " .. ,,. 1r: , .. co ot, to1vron o n 1 • , • •• · . com~nz~r:có.n 'una capa. de campedheJ qtr:/ do I d' . i P ob!º Jacinta mia! . _ · : · · ·.'' :1 ,, sohictoh 4e 1Íifo~;to ~b él vi ' · · · ~ · : ·· ,\· Por el mgrato amor que tadto quiere/ ' . ; : vli.meri.te aJ.H)r'náná-0. . . ~¡i~re, y ae1 po~~-~cu~t:O~anto ama, en causa de dolor se trueca.· · ' '\' 1····, • · • ·; · , : T!ene un ate que suelta. y se le muere·· · ' . EL'ªfPi4B modo de colpr.~..-l~s mader~s, . C<?D· Tiene un rosal que olvida, y se le seca!sis.to.~líl: ~n,qd.e~f\rfas con 1i1n ácido q_l}e oecurei::.e . Y:. ~e,lt zp. '. s'3 CQ1%!)Utural1 y ~lgµn114 yecos lp,cam· IlI. ,, ., i 11 • ·rI . b1a enteramente, 6 se lo dá tal como se 'apéteoe. .Traspasada de pena, : · · ·; v,"i:mw '· Loa icidos.t.onaayados h:ieta fa Mtua.1ídad · ;1endo mu.orto por ella á, Ull inocen·to l J; 1 · ~ll·SÚCCSO¡ 800! el ácid<i nÍtrÍOO el :icido iensa J ac1~ ta de ternura· llerla ' ·' -,,ti·, ói el ácido piroleñoa~· Ldl! 'lób~ni!M do frosno, . de Íue es ~n tirano .Amor que dulcóníQnto·? J arqe,.-de:~liso, de bOJ 1) · 01ert'&s madera.e anubar· yta al pié ~lel esclavo la cadena. · r· _ .r rallas reciben por Jos ácídóé, un ,asp'o}cto mtty. 'di;_ así al páJaro ruuertóle décüt, . '"' -. ~¡1i· íercntc del .que primiti~IJléntll·Wnfan. Por 'tódue Oon acento el más tierno y dolor.·oso · ir · .t•e pe.r~eb en que .Ja madera riroMfita 'él t "d Y aunque el á' , r eJ1 o es. p Jar°, muert~ nada Oia¡ ;-; poDJ080 que separa las capas COiicentrio'as ,. 0¡ áci· La esposa hlen sabia · · · ,. · ,1, · ·do pént!tra más ptofundaínei\te miént ' • Jo oia" l d l · ·, t' · · , ras que a-0Que " a su a o e tierno esposo: J .s,r 1nte natural en ros puntos duros ·· ud eolo l Bascar ~n e] amor ventura y catmai; ; at;wa débilmente. BMta:, para lós loba~Bos do o !) es variar de penas: · ahso y de fresno blanco humedecerlos rl · El quere! Jibertad para nuestra alma, !t. . gre fü~rte,,: eón ácido' nítrico muy d:in Es cambiar ª°.lamente de cadenas. . comurhoár1es un matiz verdoso que no deja' ser E m? al pá.Ja~o al hombre le es preciso, · l agradable. En general, conviene evitar los •rnati· se av1zar con libertad su Hatna I ces oscuros que oon 9Inyen por cnnegre Porque sel' el esclavo de quien s~ ama · pletamentc. · . cerse 00 ~ · Es tener por prision el paraíso.", .:.. : ..............! ·1 ! . (. ~0J •••• J I l~ H!J, T v; f, / ff,~ f! J:.iJ l ;'II ój,vl ~ ! ( ( , ª Mi : .~¡;:da\,~ i •• 1 S ºf .rtg~º g~~: d;vi::~ -, Tótla(las·edades tienen sus goces, así como to.· dss las estaciones tienen sus bellezas y sus frutos. - T~ pueden ser felices y difundir la felicidad. El 'q-~e .vive en una.condicion humilde, como el quó vi~ 11n lá medíanfa, pueiien ser felices, siendo 'laboriosos, konradoe, y no envidiando el lujo y 1 -',1." •• ;· , ._, :JiJ} ·,k;• ··, .: · ~ v., .... , el eitplendon, puee, eí'rli medianía, ·pero en el se'06iho podria mi tMbjl pllib1, d~l'íír l~ feilieiáad; n6 de ·un~ ft.-milia honrada, se vive muy dichoso. esa palaftriqnígie:& que cbn~u~~lfotlo& fos: .cúki-t El poderoso. con sus bienes, el hombro de enZGJ1efJí· quo 'haé@Jsi1épiitlr á;~d& át~ bien -aea I~ et1ml!rada po&icion, el j6ven con su alma. llena de regocij 6 porqtle ,espere:gbtar 111.'. prontó;'l1 bien de faégo y ·en tusíasmo, ·tienen loe medios para sel.'f~tristezft _porquo la crea perdidirp!lr&-aiemp~ ;EJ~ lieé's. Urlo eóadyuvando con sus riquezas al énpresa árdua, vMdadDramenté difícil· pa'ra mitf pe· grapdeeimiento do su patria, para, poner planteles qnefias fuerzts. ·Mes ;oomo·1'-0{··!coraton, · liermaná áonae-la niflez y la juvent1td ~lttmine su inteligen· mia, tiene l~ttecesidad im))tlrióaa-:~ ·~uniear· •á cia con las hermosas y esplendentes luces del eaun sér querido intitideaEJ, sus- eentimiefüoov,i ¡ ::tí., bet- y de las cienéia~; el segundo ·cooperando con mi cara hermana? .9uiero decirte .do 1~.manera qlie sus influencias al' noble intento del primero, y el eomprentlo IJii if~hfldad_'en la·vRhl.,·>' .,, -· !,: iJ; ·• j6ven ·con sU' ardor juvenil difundiendo el entusiae. El poell&' ·dttlcíaitnb;·;el -escfü&r r ftlo!f6fico;- J'o~é mo por todo lo noble y elevado. . SeJgss y· Oi.rrasco, ilu~blandb de 11& ·felicidsd·,·'Jtti Hé aquí como creo deba aspirarse á laff-riquediobo: ·«Oado'~\fta 1lleva dentro de sí, y: t.6do~ zas, á la. po~iei9n, y á la j_uven~~d para ser feliz. nos empehraos en ooeonuai'fa~füera d~ 'riosotroé Si paeamos_4,jn:v_estig_ai:_ _como_pueda ser feliz miemosJ'A mi jaicio, y-oonform.ifármié 'sentimfoni ese ser dé_bil 1 irtcomyren~~b~e para muchoP, que se· toe, no creo pueda haber:ttíáe,clíira ty preeisa ver- llama mujer; creo, (!Ue si bien es cierto tiene · en dad. En~ucntro en el p~n~ien~~ do Selgas una su vida n¡ás luchas que el hombre, tieno tambien profunda MJsótíiv y1uh grgh1 cán'oéiciíe-nlo del co- efe¡nentos que mos- le ha concedido, para que harazon humano. Por4tt :t la t'etdad, hermana mia, clen:do U'Bo ·do ellos, se~ Í\lerte en medio ue su deDioa.4~ ~u.es~ _d~~~p ,µe~ .~Im~. e+ g~~ipe11 A~:to- b!lifü1d, gfonde,enm~dio de su pequeñez y feliz endo .l~ ¡}rt~no,•~e t9~0. la ,g;ande,,¡~c· tod9,, .fo ,l}.Qql~ med!o d~ sµ d'esgrac1a. maa .l~,cr,W.tµl'~ olvi.9&.~¡¡01,ric.qsJoqps, d.e~p.t;~C.ia, \( La resiqnacion, la'piedad, la ditlzura, la olme' l~ fol!Qido¡d y s~ l,~µz~ ep:pu~~. ~ i, e!fl'!,.: ~Aoe !}déion y lri.''car!d~d, son los elementos quo Dios cfíll!~rof!pJac~r~s~.d~n~e4aA14!f lff3gaJie~~P~uw;l~ ~tha ij!Ldo "á ~~ mujer para qu~ ~ca dichosa. Hay ~e~J1'1Pi ~ peaa.t; ~q:_,s~r ·ª?f.~d~s.,4e.. µu t 1'Jm cualq'l:nep1, estado 6 cond1c1on en su se en?ªll<> ~'°r~te,r ~· ge)J1:H~ .. ~onft.aflp5e i ,ticl'Aa,.J e cuepfre fa ·~uj~r,· pu~dé no solamente ser feliz, siJuzg~ die!fi~~c1aqos; 1 y. \9¡~9P,.p~f:(j,-\18¡,@eJ.la,i.;fiJ~· nb hacedohcee á. los séree que la rodeen. do que en la vida jamás se .encuentra felicidad, y ... tQuiér. no se incJin~ con respeto ante una mano buscan Teñtró aireíla-niarieracieeolfrepoíierse dte ~irtuo~a~ qu~ con ese ?,mor santo, que es todo á l&B IIUfrimlento¡j ·-y ~trse 'flili'~S ~ ) Jnl4(\l!>i Jlrj ~'.l>n~g~~ion y du}zur~, ,ha B~bido i¡err:brar COll BUS las penas. Si ~ ¡e_sta:e~QF~aJ.µril~..tdet _habla de fe- buerios ejemplos y s~ludables eonB(!JOS, la moral licidad, ciertamente dirán que no existe en la tier- y; 111. virtud' do sus hijos? · ro, que solo puede cabéfeñ un cerebro vacío 6 en · ¿C6inó nd creer dichusá, muy dichosa á la tm\· una. •11,lmaJri.a é irtl!Cn&jble. ,... ! . 1 • • clre que' há hécho germinar la vjrtud, y con ella fa Multitd de eél'es j11~R gup,1fo~li9id~d 10-en· felicidad iln las almas de losséres que Dios le die· cuentra en medio de las riquezas; muchos, q1:ur so ra por hijos? · halla. 1m la elevada posicioil;. ptros, que solo en la iQuíén no resp(lta los sufritniontoe de una. mu• juventud y si se ·~x.~min~ .;Jétopi<Jlnpcnto, ,todos jet, que heri~a en 8U reputaClO'fl por Ja calUnrnia, quieren encpntrarla en fo¡j placeres, pues fas rÍq_ue- ~ncrcrada. BU alma por Ct~eles. d.e~enga~os, SU no• zas, fa p'oiieioh y'fa j\itentna, soló St de~ean•'por bfo ,venga?~ª es P.etdonar y pedi~ á. Dios llene de dísfrutar de loe placeres mez~ulnos cotfqu&brittd~ fülfoida~s á aquellos ,que la denigran y ~a entreel muudo. 11. , •;· gan ~l dol9rT . · .. . . E:xaminerp9s detenidamenfo, y-veamOB·que ca~· ¿Y, lío será fehz esta muJer, onmed10 de su desrácter impriq¡e á las·personaa; una,vida Uena· .\ls ~tacia? . .. · ..· . · ., . · continuos goces. Las más veo.ea eátáp ilisplicontes;- ¿Y no será, fuQrte, ~ri medw de en debilidad, y el h~11t~.~ !loPQ.~era de IJ:U c;9ra~~Q . .. : ; . 1.:. . rtánde; .enniedJo de su peqne~ez? . . La ,f1thoid~d tle .los·.pJa,c,ep111 pac<i _epta11. _ :,. Amaos los unos ~ l~s otro.e. ha dicho Jesucristo. Li..~lipida4 ,~ r~q~;d~ ]a p~z ~el e~ina,.hac~ ¿Y no está la fehc1d~d en el amor! expansiva, dulce y amable á la criatura que la ¿L, xnujer no ha nacido para ama.r? disfruta. jQ..ué puede dar mayor fe)icidad a.l oorazon que En todaa:J&I\ eir.e.anstincias de la. ,id11 en todas sentir án:ior por los desgraciados, consolarlos en ~n~s,. ~ tod~. las. c_d~des ...~.e ~uede_.83! e1f~?l9re~ .Y cambiarles·cn dichas sus deegraci_a~? feliz, siempre que el obJeco -c¡ue gme tocfas-,mes-- .r~éto, quien d~ la l!uprern.a, la verdadera feho1tras accioneasea ntble•. :· .~· ~ad, hertnaµa ín1a;' es ese D1os1 que lee el) el fonEn la vida de la.criatura_.~ncuentro macha selle' las. almasJ todo1 los sufrimientoe, todos los mejanza; con la vída dé la 'n'hturr.lc'za. ttmrtll:ios, tod'OB los deseoe, que escucha amorosf0 0 -µ �LA ABEJA. 8 ::=::::::::::::::::::::::::::======::::::::::::=:::::=:::::::::::::::============= --- -· .. simo el lo~gua.je mudo pero elocn~nte,-df l!),.eora.- p¡a.tero tom6 Á poso ·en s~s manos Ju tres empazones y :d~r,l\mo en ellos el d11lcísimo b4leamo del na.das, y viendo que la do tterr~ era la más pesaéonsuel<>, :qti~ lo~ llena en sus dolores.de ua su da, dijo al posadero. ((tomo esta, y a.caso de no tepr!lJIIª r~signaoion, .J con amo~ .tierno y sublime ner bastante, cojeré luego esta otra. (Y sefl.ala.ba cura. toda 111,s h.erida$. qu9 hace el snfriI)!iento en 1- .de huesos de mu6\'to). Podeis co~cros la. teroo· las 1l01aEt, y que .e~ .~mbjQ ~e .la. resigna~n con ra,; El posadero ar ver ésto dijo . Jpara. sí: !{Pues .que 13obtellev.aq-e~s pene.s,Jes da esa paz inefable 11ei1or, veo clara.mente qüei)ios no quiere que le qt1,e solo p~ae c!)µ¡pararse á la de los bien a.ven- vuelva aq dinero." Y en BE:guida ma.nd6 venir j.,los tui:a.do.s~;. pobres y deaHlidos -de ati J1Uebl9., y. en pre!fen~ia. Ya ves, mi cara. hermana, que·.ea la v1da. se ~el platero, abrió la ~ercera. empant.de., y le dijo 0 llega á __gozar felioidad &11n en medio de las penas, pero advier-te qu9 única.m§pte se encuentra, herIQanl\ mia, en el. f9ndo de unl,\ concien.cia t.ranquila, que Qs -la qQe. comi¡nicl},lG Ytlrdadera paz á el alAl!!-. . , . «Ves desgraciado, te he puesto en la.e manos esta. empanada. y haa preferido á tu dinero la tierra y los. huesos de ttn muerto, porque Dios no ha querido que te fuese devuelw tu dinerip fomediataI!lente el p.osadfro repar,ti6, á. su vista, el ·dinero ~tre los pobres y el pla.~ero ae iparol¡.ó confun~ dido. . . .. ... , . . , Este ap6logo lia. sido repetiM muJ , .Jll~wv,do por los narradores qe .!11 edad tnédia :.a~ue.'. con alguna, variaciones. En ldgunos . minus~Jfoa del. GESTA RONANORUM en vez de empan~~a~· a~ · mi· bla de cofrecilloa<:on letteros. Shakspeare ha pues• to en escena esta idea de los tres cofreeilloa en el . . Esta .c\icha-,,mi, tierna hermn:n~. esta ·feli~idad Ml~el? gpce .t, ~onsiblq y ardiente corazon·, tu tiernit!\Jma, Es ~l .µi11;yei: bien que.puedo d~arte mi amor. . . . ·~a.qlµJ,qa, Dic1elll~re 8 de .1874. .. ,. } rr • 1 • •. º· .:. :-ih1 • d. , : • - "' .· • MARÍA:,DEL . , ; ·; . , PJilAlt Mo:a~No ·; : · . . . · .. tlx,~~·trti;,s e;a::qpánad,as. f·,: '.. : ., . : ,, .. ; '"'-: . MERCADER :QE VENECIA. .. :~ :ric~. pl~t~p¡ q~~ viria. en uná ciu1fad, cer~á d~ Jria.r, Jto'mbre muyd:mdald.v:3dd.~ ¡_ avaro, . ~~~1~ r~1,1µi~J~ \J1lª gran can ti . a e ~nero q~~ el!.~-~n ~ di6 en uri pedaz'o de'leña, expuesto .ála. v1sta de todo el mundo al lado ¡le <:himélÍe!' ele la cpoina .P~ª <Í~e nadie E'~icse sosp~char, qup te~\a allí oc.u lt~s sus teso.toa~ Per~ una noche :sue~~1 qu~ ro~ajp~s.la. gente.de la ,c1údaa dorxa1.a, )~ ,gttae de .l~.m~ se.a\zarcm~ en~rarotl en. la.,c~a.~:Y .áe llevaron á los maree el madero que despues de h~be.r. :(19tacio.m1 las ag~e '4rgo ~iempo, fué (parar á,11pa.ri,bttr~ ccrca'de una ciud~d, .ei:i un sitio don<lft. htlbia.¡ina .p~sada: El P?sadero qiie ~aa·rutM 1?,?,,µc~o aq~l.4!ª1J v1ó_el pedazo do )e.liaJUD'to ~ su puerta y'1c coji6 creyendo que era, tronco 1.. ,l '¡¡' l t·J.;·d .<. .•. • •. l 1.11tJa.~10· a 1 por .ª ?tª.~ª 1.~ , ~ q_~1~ ,a u,¡~ e ~~Í!- Hrad.o _el\ ~qud S~tÍO: ~ste posadero· Ó_r'a 'UII ~~l]re n.ipy gim~~os.o y m~~ oa,rit,tiy.o , ~on 198 pobres y loe fórasteros. Un d1a muy fr10, que llegarpl'\ l+; s-q casa ~~OS .~iajero~, e} p~sad~-O quiso Q~~~~..l"?Jn?J:_f par11..~a.lentnrlps, .Y tom6 el haclt par,!,\ P.~rt.,i: 9pciio,pcro ,,apénas había ·dado ~s -~o¡pes,: cuan¡io OJQ ~_n 00~1Jo. muy . ex;traflo; s¡gu~ E~gando ¡ ~~c~~n61 e~ 1~n'c.ro: El pos~~ª lo guard6 en un cofre con la. mtene10n dé aevol;:. ¡ á d fl 1 'f · 1.., · '-l'· · · • · · ! v~~~ ~ rsµ. 'r.'(ua Q egl 1?1~ 81 a~un 11,.tn venJ!J reclamar10. J1..1ntretanto, el p1a.tero andaba <ilrra'n. ,_ ;e d~·.i~uebl. o ~~ P,µe bl. o. b~qc~~do, ~u. teeor?.~ uasta que d16 con la po~~a donde hab1iudo 4.pMat ~l u¡.adei:o. -Cuando líabl6 de lo. pérdida ,que lialna he~ho,''él posad.ero ·dij0ipa.va sí:· .. ·. "Este es ho~líre es e' :Jíi~ífo 'del madero; voy á.,,ha~er n~ prueba s1 qu1era Dios ó·no . ),nara. r. T., ' saber • . q~·e s~Jo devuelva. ' . JJ1ntl1nées' el posaaero'.'ln~o tr~,. Clflpa.na.4~s _coñ L.a.~ina, llenando una d~ tieir~ otr~ .do ~'!eso 4e p.1uerto, J en 1~ última puso el dinero que encontr6 en .el troi¡co ·de 1ef1a. B'.echo ~sto, ~jo el platero! «Queréiiqüe nos oo~~~oJI elit~s tres empo.nadast Os doy la , q'Uo eilJ!US,11 Ej OOEANI~ • .. :... J: r ...; .. , · , El'lagoKiney-ballon, en-1:(íata <F&BQl"noo, ó~ el ~~-a gra11rni q~e· s.e con.-obc crr t?1lc9 enhu~r~ ~nttm~, fue11 t1en0' ,9.0 m1ll11S ~e .El Lti:nt, dnna~, en .Bum.att~, .~ Fa,..gh - ;~I Ma~an~, ~ M1n~~-ao} el Day! ,enJ;A~ió1JJ¡d Ta~ara· br&Js, ·én (Me,be~; .t\.'rtur, ,~ · e·. nfo, el Jorge -y-él Ale~undr1~3 e'n IA ~u&ttah!\,i ~on -los lagos más .cona1der~lile :dé' e~taa !llgléMP,, · ., ·· , · ,,_,. · · .. ·· ·; _,~ .-J1. er~~!~ré11e1:".''. ! t' m .. o OONDIOIONES D'f~ SlJSORTOÍüN. t 1 l. · . . . . ) ·· A '~A ·. :A:BEJA.·'' · '. · iJ •.! , • i . . . ¿.;t') -- . _,"" . . ~ i•m.r')rl w . " • .' ' La euscricion al mes en estA Oa.pit-~i, t.rPRE~ ~t:NTE ADELANTADOS, -DOS,',~~A·~ . En )os Estados franco de porle, ~TftE$ REi\LES ADELA~TAD<IB.~ . . . . AÍ.que 1Lbonc ~n trimeatrQ a.nticipa~~),c Jti .co.· u~ pe8o9rará sol~ento · .· .. · . • . Toda reforma, mvento 6 meJora que se.,pra~tl· que en cualquiera ri.mo industrial,.puado,.rQmi· .:_ ~ ..., ""'ta r.odaCCion, · l a cua.1 se ocnp11J-.·"c ~ .i ~af ,1 1o .....e 11 , conocer al dblico, · · . . ·., . . P. . . . · .'.l: · : /, ·· ·· · En todo lo relativo '! le. Adm1t11&tt ~1or1 tle "L~ AB~JA,'" diriji~áJ. M.·1 _!gtri1ar -Or~iz, Editor, L,b.rcría, H de Santo. Dommgo n\1.~. $., i .. - · · r:'J1:i1i:a ) ' Jldhor, J, M. Aeuilar Odb, ,t Hrif. u . . - " ' .fll! LOS blAYORES LAGO~ ,DE : !JJ1J1 i la 1 . . \ . .. .' ·. . ,,p ',;,. Tip. de F. Mousnl've• . ,,.. fj Cí.>v 1 P.01ETt1A 1, Nvmmo si " ~.1..1• ,,:;r O:> iiJ~C!ll(Jffl � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 35 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre Día Día del mes de la publicación 3 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 35. Noviembre 3 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía F. Monsalve Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-11-03 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200281 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Coloración de las maderas Cuentos de duendes y aparecidos Felicidad Las tres empanadas Los mayores lagos de Oceanía Mis memorias Un drama en el Polo Norte https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3294/La_Abeja._1875._Vol._2_No._34._Octubrre._2000200302ocr.pdf fbeac84aef03c53875dd47fc49df3d98 PDF Text Text TOMO ll. MEXICO.-OCTUBRE 30 DE f875. :r r ,,_ (.)' t\ [ a L l j t • f j, r, 1 . Precio: uri.a. cuartilla. e1 :n:ú.D1ero. 1 '' • UN GAS.AMIENTO FRUSTRADO .• . l t" 1 \'> . Diez años de silepcio, para volv-erse á de- y que caUaron los l~bios: "Yo te ~mol''~ cir en un momento dado, en una hora im- Todos hemos dioho estas palab,:a~ p~r-o u9 posible, todo aquello que eneer,ró el corazon en las misma.a cirounsta.uQi¡s, y noaot~Q$ �T ) LA ABEJA. ·------·li -· - cr~émos, que las más vehemeutes son las análogas á las de Ernesto y Aurora. EPILOGO. . Dos . años más; y esa caprichosa deidad que se llama dieba, ha recompensado á Ernesto y á Aurora su larga separacion. ·. Dios, que juega con el destino, segun fa sublime expre.sion de Schiller, ha querido .. glorificar la union de tan leales amantes: tienen un hijo....... . Un hijo! un espejo de sus amores, un niño en el que se ven .A.urora y Ernesto. Un niño cuyas caricias se disputan: un niño que forma el encanto de su vida. . Y la madre, ese ser que forma loa sentimientos, que dulcifica las costumbres, que templa los arranques impcstuosos, que lo embellece todo; que todo lo engalana y lo hace mirar bajo un pru;ma eolor de rosá ...... La madre, santa y sublime hechura del Creador, nombre dulcisimo, más tierno y armonioso que la música de arpa eólea, Aurora en fin se recrna con su hijo, con su pequeño Ernesto á quien dá sabrosos besos, miéntras Ernesto la contempla en sílencio, sintiendo las más suaves y puras emociones ........... . Y nada más, porque la felicidad no es para descrita, ·nuestra pluma vá á ocuparse de contar otras cosas á nuestros lectores, los que despues <le perdonarnos, esperamos que .no nos interroguen diciéndonos:-¿Y son aún felices Ernesto y AuroraT ·, 1 ,. ' Pocos seres son aquellos que se encuentran y unen en esta vía dolorosa. El matrimonio no tiene más que una puerta: el amor! ¡Ay! de aquel que sin amar se une para siempre á una mujer que no lo ~omprenda: lal>rará su infortunio y jamás podrá decir·que supo fo que son las delicias del amor...... La vanidad! el falso orgullo! son los peores consejeros en estos casos. Dejémonos llevar delos impulsosde nuestro corazon, siempre que estos sean legítimos, sin dar oidos á. esos vicios de sociedad que so'foean los mejores y más nobles instintos. VICTOR. ~~~~~~~- PE NS A .llHEN 'l'0 S, El que cuide. de su cuerpo está sano y fuerte, ,. y muchas personas han librado su vide. de los pe-, Jigros por esto medio; hau servido á suB amigos, han sido útiles á su pafs, adquirido fama y gloria, y vivido felices. E.1 cuerpo se acostumbra. á cualquier ejercicio á. que se le dedique; y por tanto, debe ejereitársele en los mejores. El olvido, la. desconfia.nzJl, el mal caráctel' y aun el frenesí, asaltan á menudo el entendimiento, á causa de la falta de disciplina on el cuerpo,·con tanta fuer1i,p, que baten perder la· ciencia ya ad- quirida.-SocRATES, . : 1' Envenenamiento por el fósforo. Cuando una pel'sona. ha sido cnve_nenada por. el fósforo, leomos en la Abeille médicale, y que el t6xigo fué tomado en estado e61ido, la. regla que convieno seguir para oponerse á sus estragos, ce administr~r dos 6 tres granos de emético á fin de hacer se vomite ántes que tenga tiempo de obrar 6 al menos ántes de que haya producido ninguna nccion notable. Si el f6sforo ha sido ingerido en grande estado de division, pueden obtener grandes ventajas del método que consiste en hacer tomar lo más pl'onto posible al enfermo una cantidad considera.ble do agua que contenga en su presion la magnesia. descarbonatada. Esta. práctica tiene el triple objeto: 19 de impedir que el fósforo queme si se pusiera en contacto con el aire del estómago: 29 provocar el vómito distendiendo considerablemente ol órgano sin aumentar la. irritacion que la sustancia venenosa. hubiese produ.cido en el estómago: 3? en fin, saturar los ácidos del f6s· foro que se hayan podido formar é impedir cor. roan los tejidos. Como .en tí!,les casos no siempre se tiene á la mano la magnesia, el ügua de ja.von, la. legía do lavar y unn. agua. alcalizada, tal como la que se obtiene lavando, las cenizas de los fogon~s ae pueden -emplear con éxito. Tambion se puede, apro· vechando la propiedad que tienen los ácidos de coagular le. albumina, hacer uso del agua que contenga la solucion posible do estos principios. Igualmente so ha preconizado el empleo del agua hirviendo enfriada. al abl'igo del contacto del aire; este líquido presenta la. doble ventaja. de no lle· var al f6sforo ningun elemento ~e combustion, y de determinar m1s fácilmente el v6mito. · Si á pesal' de Citos medios se manifiesta la inflamacion de las primeras vías, ó que el enferm() sea presa de fenómenos nerviosos alarmantes, hay que recurrir sin dilacion á los antifiojísticos más enérjicos. Las publicaciones al6manas recientes ncs dicen que un químico alernan, M. Duflos, ha recomendado un nuevo antídoto en el caso de cn;enenamiento por el f6sforo. Tal es el hipocl6rito de magnesia. que se obtiene mezclando una. parte de magnesia. calcinada. y ocho de agua de cloro. Hé aqui la. f6rmula adopta.d1i' por el autor para preparar este medioomento: R. Magnesia. calcinada ...... 44 granos. Agua. de cloro............ 5 dracmas. Agua destilada............ 4 os. y 2 drac. So debe agitar ántes do cada toma, para poner en suspension la magraesia que permanece en libertad. MM. Duflos y Bechert han hecho en los pel'ros un11 série de experimentos para comprobar los buenos efectos de esta preparacion, y los ensayos de estos prácticos han sido coronados de feliz éxl· to, ya se hubiese el f6sforo administrado en, sólit· cion aceitosa, ya incorpotado con harina.. · · '' 3 arco cubierto de flores encarnadas y festonado do guirnaldas de apio que exhalan suave fragancio, ontrel~-za.n las ramas y forman una cama flotante (CONCLUYE.) en la cual colocan e-0n delicadeza los despojos 11El porvenir ue una criatura es casi siempre quel'idos de Ja inocencia. En estas aéreas y fantásticas tumbas, penetraobrn de su madre," decía Napoleon I, y este a.ser· dos los cuerpos de las sustancias etéreas, sepulta· ~o es muy verídioo porque las ideas que la madre dos entre espesas hojas y olorosas flores, refresca.- • inculca al niño son laii que vierte el hombro en la . I das por el rocío y embalsamadas por bris·as perplaza. publica. · fumadas, se ven columpiados por los· vientccillos . Dcspues de afirmar. el ticrnísimo Lamartine que los restos infantiles, tal vez en las mismas ramas debe su génio á su madre dice: en que el ruiseñor ha hecho oir su doliente melo"La mirada de nuestra madre os una parte de día, adonde ha colgado BU nido la paloma. · su alma que penetra en nosotros por nuestros pro· ¡Qué tiernas y poéticas son estas costumbres inpios ojos. Mi alegría ha dependido siempre de los ojos de mi madre, de su dulce y angelical sonrisa. dianas! Felices las büenas madres! Un hombre célebre paseaba una. tarde con una füda ·le ha sido más ffoil que mi educacion: lledama en la elegante carretela de ésta, y manifeat6 vaba las riendas de mi cor:i.zon en el suyo. Ella á. la distinguida. seiiora su deseo de visitar el ceno J>edi,a más que bondad y yo era bueno sin ninguna violencia, pol'que me inspiraba. la idea de menterio en su com·pañía: la señora., fina y comlo bueno hasta el l1eroismo. Como mi alma no placiente, aeccdi6 á su peticion. Llegaron !Í. la tranquila. morada de los muertos, respiraba más que bondad no podia producirotl'a cosa. Mi pensamiento siempre en comunicacion se apearon del carruaje, recorrienJo las más socon mi madre, puede decirse que se desenvolvía. berbias galerías, donde se hacia insultante alarde de opulencia, y concluyeron su fúnebre gira en en. el suyo. . ''El sistema de mi madre para conmigo no era una sombría ph1zoleta de cipreseE: en el má.s oscuro riricon do esta, se alzaba una. modesta. lápida. un arte, era un amor/' ' ¡Cuánta ternura revelan las anteriores frases! blanc:i, casi cubierta do piedra. La curiosidad hiNo es extraño que l¿amartiM fuera tan grande zo separar á la dama las hojas que cubrian una negra. inscripc1on, y.al leerla qued6se grave y penmodelado por una mujer sublime. La dicha de las futuras generaciones debe es- sativa, perdiendo la sonrisa que jugueteaba en eu11 perarse de la mujer: la. mujer está !Jamada á carmíneos lábios constantemente. Rabia leido en la inscripcion: ¡Duerme on paz, enarbolar la bandero. del progreso. La mujer ha madre mia: tu hijo copiará tu!! virtudes!" de trasfotmar la faz del Universo, porque la edu· Aquella. señora, que no babia pensado mas quo eacion que ella dé á sus hijos, no ha de tener por en derrotar á sus rivales, a.i:iuella sefloro que asopjeto, como hasta hoy, reproducir indefinidamen· piraba. de continuo la atm6sfora de aplauso, tuvo to en las generaciones futuras los errores de las envidio. do la pobre muerta que había inspir~do generaciones pasadas alimc11tando necias preocupaciones, vulgares trivialidades, debilidades pue- tal inscripcion. Desde entónccs abandonó la vida y se consagr6 riles y ridículos ábsurdos. á. la educacion de sus hijos, anhelando merecer la Haced que se practique el bien no por temor, sencilla frase que tanto la impresion6. sino por placer, y obtendreis mejores resultados: Ha pocas noches hojeando un hbro de poesía.a! ¡nies si despertais la. idea de hacer el bien por otro encontré en una preciosa oda á su madre, los simayor, haceis nace1· la semilla del egoismo y esta. guientes versos de un poeta muy inspirado, que da siempre nocivos frutos. pudiéramos apellidarle el moderno Coriolano del No hay mision más elevada para una mujer, a.mor filial: que la de la madre, si la. llena cumplida.mente. Para. mí, ¡qué fuera el mundo :,, La aureola de la maternidad es la mejor diaSin tu sombra y sin tus besos, dema. Sin los dulces embelesos N:o existe vcj&z para. la buena madre, deja. de • I De tu cariño profundo! eer bella. sin pesar, al ver que su hija comienza. á Qué fuera? Dolor profundo serlo; ._ la abnegaeion de su amor le ofrece más En otros nuevo¡¡ dolores: goces por los triunfos de BU hija. que por los su·e~ Manantial de sinsabores yos. Y do pa-d.eccr contino; · Una mujer coqueta. deja de serlo al estrechar Largo y medroso camino en eus brazos al sér que vive de su vida: se de11Sin luz, sin aire, sin flores. prende de cuanto tiene relacion consigo misma y Madre, flor de rica esencia. Tio piensa más que en adorar al ángel que llena Que Dios concederme quiso: eompletamcnto su alma. ,. r •1 Puerto que feliz diviso ¡Cuán conmovedor es ver en la India á una En el mar de mi existencia; ·· 1 madre con su hijo exánime en los brazos querionNunca, nunca. la conciencia 1• , 1 r ,do embellecer le. muerte y prodigándole tantos 1' Por tí me grite ofundida; cuidados como á la. vida! Nunca dolorosa herida. Las mujeres de esos paísoe, cuando ven á sus Por mí tu pecho taladre, hijos helados por el soplo de la. muerte, eligen 'Un LA MADRE~ r rrJ ·. ) . �---------=::-""."".".:'"-.~-----====~--·::--.~-- n. ~ • Que á quien l<l' falte una madre mero de los labradores exeedo en todos partes al do los artesanos y menestrales, y al de los que se · Debe foltarle la vida!. ..... '' ·' •jOh madreii, de vosotras_ es el reino de la tier- ocupan en los domas oficios. El que la agricultura! · ra dá empleo á tantas gentes, deberá excitar los Tcneis conquistada , uestra libertad y con elJa deseos do todos hácin. su mejora. Prescindiendo de las gentes que la labranza ocupa en sus opera\'Uestros dere.chos. Podeie practicar lo que os dicte Yuestro eora- ciones, ella facilita á otras medios do trabajar en ton siQ barre1 a alguna: podeis' obrar obedeciendo grado sup:erior á las artes; porque además de in,,. vuestros impulEce 'Eublimrn; podt>is purificar las fluir en la. duracion de la vida, facilita una mayor costumbrt-s y Jcv:rntar las ideaP, puef!' sois füe1·tes demanda de artículos de· primera necesidad que por medio do vuestro anio1 ! son artificiales; de consiguiente, proporciona de un modo indirecto mayor ocupacion á los ártcsaMARTA DE LA ÜONCEPCION Jll\IENO. nos que en otra cualquiera profesion. La agrien!~ tura no solamente es manantial del trab'ajo, sino que cuando florece le asegura mejor que otro ajen' IMPORTANCIA DE LA AGRICULTURA te. Las manufacturas y el comercio, por más ~ri· 11:mtes que se encuentren, no se arraigan de un modo permanente en las naciones. Las contribuAsí como la abundancia ariímn al trabajo hu- ciones, las discordias civiles, las guerras y otráa mano, la ngricultun influyo más que otro cual- mil cau1.as, logran detener su curso, aminorarlo& quiera agente en el aumento do éste, y en :mmen· y privar á los habitantes de los medios de ocutar tambíen los medios de ocupar á los hombree. parnc. De esto hay ejemplos más señalados en las En prueba de esto, basta citar .]a autoridad del naciones comerciales, ir la.e cuales en el día soló ecoMmista más eminente que- turo la. Inglaterra, les queda el nombro. Cuan.do los capitales se inAd~m Smíth, ei que dice: "Que ninguri capital vierten en el cultivo directo de las tierras no solo puesto en movimiento produce una cantidad ma- se focilita ocupacion abundante á los presentes, yor de trnbojo p?"oductivo quo el dei labrador. No sino que se facilita á los venideros. solamente los mozoe de labranZ1J, sino los ganado"S que en ella se emplean, son trahajad~res produc· LOS MAYORES LAGOS DEL MUNDO. · tivos. En sgriculturo, la naturaleza trabaja lo miemo que el hombre; y aunque su trabajo no AlUEUICA. cuesta desembolsos, sus resultados tienen un valor como lo tiene el trabajador más caro. Las opero· Muchos son los lagos de esta parto del mundi> cionee más importante11 de la agricultura no pa- y abundan prinoipalmontc en la América septen... rece que conspiran ta,ito á aumentar, cuanto li trional; los principales son los siguientes: el laJl-0 dirijir la fertilidad natural á la produccion de las superi<J1•, que ~cede en dimensi mes :í todos los plantas _más útiles al hombre. Un campo cubierto lagos de agua. dulce conocidos, pues tiene UDll!! de zarzas y matorralefl, puede producir una can... 300 leguas de óircunfei:encia, recibiendo Jos·og~ tidad tan grande de vegetales como la víña 6 el de un gran número de rio~.--El lago Huron, q.ue onmpo de trigo mejor cultivado. La plnntacion y reefüe así mismo las aguas del antcl'ior, tiene 65 el laboreo más bien aneglan que animan la activa legYas de larg<' por 40 de anchura: vierte tambien fertilidad natut11l; y así se vé que despues ,le to- sus aguas en este lago el llamado de Miohigau, das las faenas, siempre é&ta tiene que hacer lo de 96 leguas .de largo y 10 á 24 <le ancho, y dos· principal. Sin embargo, loa gañanes y el ganado emboca por el tio de Snint-Olair en el pequeño que se emplean t:n los trabajos campestros, as.í lago del mismo nombre, el ca:i.l por el río Estrecho como los artesa.nos no solo son los que causan la desagua en <JI lago Erie, de 1!)0 leguas de circun· produccion de un valor igual ~I que éllos consu- fercncia, éste, franqueando la. famosa cascada del roen, 6 séase al capital que ellos emplean junta-'. Niágara, entra en el lago Ontario, quo tiene 160 mente con sus ganancias, sino otro mucho mayor: leguas de circuito y el último d'} los que forttian El capital empleado en la ngricultura, aüade el la pa1te oupcrior dol río de S. Lorenzo. Esta. sé· 1 mismo escritor, no po:1c en rrov~miento cantidadl rie do loe. seis grn.n~les lngoa exp(es1dos y otros más grande de traba30 ¡1rodnct1vo qu.o lo hace de menor importancia, quo omrtimoP fo11man lo otro igual empleado eit las arfes, sino que rn pro que algunos géografos llaman Mar del Canadá. porcion á la cantidad do trabitjo que consume, --.Son tumbien muy cor1siderables los lagos sinumenta en mayor precio el producto anual de In. guientcs de la América del Nóttc: el del Esclavo, tierra y uel trabajo dol país á la verdadera rique- do 8-0 leguas de largo y 48 de ancho; el Winipog, za y á las rentas de los habitantes. En ningun tambicn de 80 le11u11s de largo pvr 12 á 15 de objeto se puede emplear un rapital que sea más· anchura; el <lf:I Gt·ande Oso y el de !na Mont~ftat. lucrativo á la so.ciedad que en la agricultura-'.' . -En la América Oentrnl so hallo. el lag<, Nica· Algunos ~scr1tore,s han calculado en la m1t~d r·agua que se óree tiene 120 leguas do circuito.de la poblac10n el numero de los que en Francia El mayor lago de la América meridional es. el de 6_ Inglaterra se emplean en esta; en la tercera, y Titicaca, de 80 leguas do circunferencia; el lago nmguno la computo. en ménos de lo. cuarta. Séa-' Maracaibo, que es casi Qircular tiene 32 legug.s --. ' ": : · , LA ABEJA. LA ABEJA. r ....-- 1 ~e de esto !o c¡ue ~uiér~, lo cierto es que el nú..1 de largo y 28 de a.nono, ... ' ' su pátria sino eJ enoj~ y resentimiento del vencedor? Esta idea umda á l~ p.oca confianDUENDES y AREOIDOS, za que tenia en D. Onofre atorm~ntaba de contfnuo á Pellicer, y á no haber sido por el 11 ,w L i e p ADRE EN VIDA deseo de ver á aquella que n.o se separaba 1 1c i;o.,., r, • un. instante de su memoria, y á los consuelos 1n¡ Y testigo en muerte. de su amigo, no se hubiera apresurado muoh e, · · cho en volverá España. . . . . of '! <ooN'l'tliU.1..1 Justamente el dia que piso el territorio cs.,·· LÓs jefes y oficial~s del cuerpo de Pclliccr pañol de vuelta de su cautiverio de cinco año~, ~o., alegraron muchísimo de.su vuelta despu~s cumplió los veinticinco de su edad. No deJó ae cuatro meses de ausencia. Algunos ami- de ensanchársele el alma algun tanto al regos suyos habian desaparecido; el polvo de cordarlc su amigo que aquel día rompia las 1os héroes cubria sus cuerpos ensangrentados, cadenas que le alaban á D. Onofre, del cua~ Y. las valientes almas <¡ue los ha~ian aniI?-ado no sabia nada despues de muchos años, ru airigieron el vuelo al seno de la mmortahdad. tampoco de su querida Margarita.. Fru~tráronse las -ésperanzas de la paz; la Su amigo Reich era un may?razgo v~l~nctiscordia sopió con mas fuerza que nunca ciano, cuyos padres, bastante ricos, res1d~an su pestífero alie7:1to llev~ndo tras sí por todas en ~lche: aunque deseaba :legar cuant? an. artes devastac10n, rmnas y estragos. To- tes a dar~e~ un abraz0, la voz d~ l~, am1s~3:<1 aavía no ·se hahia decidido la fortuna á favor le prescribia otros deberes. Escnb10 que .ma ae ningl!,no de los dos príncipes que se dis- cuanto antes y que l_e mandasen algun dmeputaban la cor0na, no para hacer la felicidad ro á ~arcelona: Pelhcer. le rogaba que no ,se los españoles de ambos mundos, sino para detuviese un mstante para que su~ p~hes llamarlos basallos snyos, y hacerlos servir tuviesen el gusto d~ :verl.e, pero Rei~ malde instrumentos á sus antojos. · terable en su propos1ro Juró. á su am~g~ no Al -fin D. Natciso tuvo que ir con su com- separarse de su l~ao hasta vei:.le en 2ac¡fica pañía· á conducir o.n convoy, y despues de un posesion de los bienes que hahia heredado de combate muy reñido en un desfiladero, cayó su padre. · . herido y fué hecho prisionero de guerra. Con- Cuanto más se acercaban á la tierra ~n quo ducido á Francia oobiendose agravado su he- el jóven enamorado pasó ~geno ~e cu~daclos rida con las fatigas de la marcha y maltrata- su~ primeros año~, cuauf.? mád rnmedi~~b se $ienio de los que le llevaban, tuvo que que- veia al lugar en que habi~ da o su pa a ra · da.rae en un puebleéito cerca de Pmgcerdá, d.> honor de ser cons~ante !J, ~qu lla {lue adodónde algunas petsonas generosa.~ le asistie- raba, tanto más senL1a opr1m1rse/ e cor~zo~ fun con la roa or bondad y cariño. Sin ellas de modo que á_ veces apen~s po rn respira¡, es más que pfobable que hubiera tenido que siendo neccsar10 que su amigo ort l~ a~enrce<ler al rigor de sus mdles. Luego que es- se, ora le ech~se e1!- cara su a ·~~imiei! º·. tuvo en disposicion. de continuar su marcha, Al fin lle_garon a la :-71sta. de Mataro, Pelhcer te obligaron á. sali'r del pueblecito para ir á manifesto deseos de prim~ra~cn¿e 1 dó'nde en'Viaban todos los p:risioneros.. 4,ntes ~a de campo, pues altlostaria si1ec~v~1!cnte dJ dejar á sl:fs amigos @ncargó que hicieran Jeto .de su~ _afanes... ega;on e: e . s nsábér al padre de su querida la suerte que le al mismo sIL10; pero ,ci~los. su vrprr~ Y. e babia canido, y Se despidió d-e ellos prome- timi~nlo debieron ser bien gr~~ e]. a tiéndoles volver á darles las gracias por tan- vertida en un monton de r~mas t ma fi . tot favores como les debia, sí mejoraban los de su padre. _Bu coradzon .qu~so mis r~rsept{d~ . me á esta primera esgrama, m s 1 0 . t iempos. . · h" h&,sen de lá.ar1mas. ' 1lln·Francia le encerraron con otros muchos evitar q~c sus OJOS se me o- a l° b"tanen una forta1eza. éerca de las fronteras de. -¿Habra alc.anzad? el estraºo s~~ 1ª Áu.í Suiza. En el largo tiempo que allí permane- tes?. fué la _primera idea. queJe.o urrw.~e\a~ eió éontra· o amistad muy estrecha con un decia Pelh?c~ a su a~ugo , e~c 1, aqm . .o-os oficial jóJn -q_Q.C sufria la misma ~uerte, de sadQ en felJ_z i?~olen~a Yed .i~oc:;n:s ;:~e ,prisionero. Sus opiniones, sns hábitos, sus parte de m1 mnez. e~ca n!ia aire rtistic¿ gustos y sus edades eran tan iguales que ~n- que tal vei debe 8 exi~t~adre 'darme titiles tes de un ailo les llamaban hermanos. Ue1ch que . la ampar~, ~1i~·~emlonmi O En aquella y Pellicer parecían dos cuerpos cqn un alma: l~ccrnncd, Y dite allá abaro .el mar, exis110 había secretos para !os dos, ~odo lo h~1eno r~nc.ona a qu~ or~a unas cuantas chozas de .Y, malo .de cada uno ~e lo confiab_au mutna- tian en. otro iemp on otr0s niños me complat\lente, la ropa,. los hbr0s y el dm~ro eran Pfscadvrcs, ~/;{~ladas conchas y en formar ~munes ente eJl..,s. .. . c ~fie~ reJog hasta que una ligera olen· :. L¡1. paz dQ Utreéht y de R~~tadt vmo á sa... ed1 cio~ e arena, . . , . d de la rari ,,-s d." su encierro pai·a pnescnciar el triun- da. venta á _destrmrlos, 'fragli1. r~me ºde 'SL" 1 "'·· -i.µ. w · ? •· IT1lO h~v en as cosas fo de sus ~dve:r~ .:¡::1s, y vor'·· ·e11 .el trono a1 p,00g. estnJJilirlad J ,w ,~~.wr . e~ ~ 1 P!íncípe con~r~ r,qíen tan y11liente~ente ha~ !'.fnrndo, (Oonfhfüard,) b1an ci,ri}batl(t~•. ~qué pod1an !'4 ~j_J)ef~f en ,. DE CUENTOS AP ae 1 i 1it u: ª f (y 1 11 VG:~r~~ �LA ABEJA. 6 1 Los título~, en ~ ~gln~rñl~se" :~~rih.ia~-:n b:'; ~-\ ~ 'p,orgaiiíiA_ocry:)do J pJi~,i te~ :fdlpetl•, •~ , .'.·' 1 .... . sobre el co;te que sal_ia d_ e! estuche ~ caja. · 1 La forma que teman los libros entre los anti- . Los vo.umepe~ 1 tem;n.)a~ w~s,v&riadae dimen- , guos ha dado márgen .á multitud do controversia _ s10nes. En tanto que lmc,s eratr tp~nas del grosor {'ntre los eruditos modernos. s: de una vatt\ del61dt, .se \la ha!l~~o llJlfl a,r Hercu· Los romanos, daban 6. ¡08 manuscritoa enrolla", ltrno, que contiene hl\Bt?- ciento diez columnas do d~'!l el nombre do volúmenes [volmnina], del .Ja-; es~ri~u!·a, Yotro cuya l~gitud excede á máfl do tm t~lve~·e, porque el manuscrito 80 enrollaba 80. : ve;n.ticmqo Vl.\I\lS, _~eg,1'n un ~~ssjQ, d.e ¡~id~rº: do bre 81 nusmo. La palabra expliáare, que ijC en- Sevi11P, s,e sa~e q~r·fas ~oesias_Y foi .~a~t~s se 1 cuentra á: cada p.aso en los autoreP, significaba des, p~bhc.aban en volum1pcs pequenos, .Y, t~~ o}r~ arrollar, leer.un manuscrito. Loe cacribie t h1st6ncas en gran f6ho. i,r cu a~ do l1a b"ian terminado · n es, E n 1o· genern l contenmn · ·1os· volumenee ' ' _mucha ' la c6pia de una obra es dcci.r drFar.rollar c~mpktllmente el rollo en que' ménos mat~ri" q;ue nueetros !ibros ord)n~,ri;os~ ~n l1ab1an escr.ito, ponrnn er, lugar de la palabra ~n efecto, cada volumen cpntcma solo un)1bro de Ja dll que usan Jo~ ~oder?os, las palabras explicitiis obra, y nuncn una o,bra. ~ntOf&, _ .. · _ , . et lib~r, 6 explzcitus libe,·; fórmula que hubo de Para preservar loa volumcnes de l~s ,p1ca~U~.JtS a~reviarse desde el siglo III, y hasta el descubr'. de los insectos, se los encerraba ~n uo estuche 6 mi('nto. d~ la imprenta, airvi6 la palabra explic~t c~j~ de piel 6 .de pergamino: ~lgupas y5c'es, fºn: poro. 1ngmficar el fin do un libro Jatirlo 6 español s1sha esta cubierta. en uno ho¡a qe ,p~pi,rµs . . 1'.ios Muchas ~e las pinturee de Herculano represen~ rollo~ quo componían una Jllisma obr~ ~s\abM tan personaJeB con volúmenes en que leen en las reunidos en un haz, que se colocaba desp,iies en manos. Todos cuantos c'ltan cubiertos se desarro- ,un estuche do una materia más 6 mé1>oa p'reciosa~ llo~l, eecepto uno i;olo; horizontalmente y de iz- y que algunas veces se cerra.ha con lla\fe.. · qu1e1-da. á derecha, en el se1f,tido de su longitud. Las cartos B~ ar~ollaban en forma ~e volfüocn. La escritura ~'1.Q en ellos'?º 1igura ee hall! sn pe- ..Fil sobrescrito .colocado.~ la cal¡eii: te~i~ 'pri~ero quei'iae columnas perpend1cll'laree. Deaarrollándo- el nombre del que eecnbJa en.. ~1>1xnnaµ~o, "y desee el ~apal en la propia dircc'cion de la eseri tura puee en d{l.tivo .el npmbre ·d!J la persona á quien es decir,.ªº izquierda á dereclia, hubiera sido d; se dirigia la carta, y que-i~a. algunas vE:ces a.~oxn~ una longitud dcsmensurada una ]ír.ea eecrita des- paflada. de uno 6 do dos ep1tetos. de el. uno al otro ex !reino der roll 0 , Hubiera sido . Sin dµda muchas veces, par~ traer ciertas perprec1so enrollar y desarrollar el manuscrito tán- eonas á la memoria de aquel á quien, se cscrib~~, tas veces cuantos hubieran sido las líneas. Ade- se hacian figurar en el sobrescrito los nor;nbres do ma11, en el medio de la obra no se poJria abarcar muchas personas. Ciceron, al escribir á Tison, á la vez _los dos e~tremos de líneas tan latgas, lo afiadin á su propio nombre. en_el sobre de su~ car· ~ual hubiera º?ª~1?nado unn con~tante co'nfusion tas, Jª los nombres de su mujer y ,de su hija, ya l~ct-or, L~ d1VJs1on en columnas remediaba es· los de·su hermano .y, de eu .aobrit\o. :, : , ,os mcon\?ementes. Se los desarrolhiba poco á po· La fücha del di~ 'Y del lugar jba coloc.ada ~l co con la ma~o derecha, y á medida que se avan· final de 1a ca:ta. C1ceron..1, -ou¡y.a ~o,rresp_on~enc1a zn~a o~ la lectura, se desarrollaba do nuevo con es tan volummosa y tan llena •do inter~e, se olyi¡... izquierda en el mismo sentido, l .eí1 el sentido d,ba muchas veces de fechar eus c~c.tae. .', ·,i1 inverso, la parto y~ leida. · ,· Entre· los griegos ,ee conjeturo, segun un pasaE~ los manuscritos que se desarrollaban pcr- JO de Plutarco, que el sobrescrito exterior lltivaba. pen~icularrocnte, estaba trazada la escritura en el el n?~bre dd que escribia y de aquel á quien se sentido de la anch~rn, y no el de la longitud. Co· escnbia. Entro los latinos, segun parece, no tenia mo el papel más al)cho no lo era más de vefote y el sobro sino un solo nombre. , :iatro dedos, Y el papel d~l uso comun distaba . AJ papirus, emplea.do , para.)as outas !mucho ni:cho de tene1: ~sta dimenillon, no había inconve- .tiempo ántes que el ·pergamino; aeile dP.bll; ,como /tes ºt:i escnLir con columnas, y de unv á otro ontro .nosotros, el nombre de papel ue ca.rtá.a (oliar· m, r~en. . . . _, ta epistolaris), .cortá?dolo taD;1bien de .110.do qve h 9uando estaba escrito el libro y las diferentes se á-doptar~ á. d1~ensiones muy .pequem.a. J, · .°JªS ?e que constaba colocadas las unas á con- En el cuarto 1nglo se oomenzó ys á·hacor neo tm~a~1on de las otras, se fijaba en el e).{tremo de del pergamino; la ultima una vara, al re~cdor de la cual se cnrAcabada do escribi_ r la oarto_ se arrollaba y se . _ ata.ba con una cmta se peg,as... ro 11 aba el volúm en. . · cu¡os d~e ·extremes ' d cortes se .dominaban frontis (frentes), á éau· ban al papel con, una especie de :\~cilla llámada 1 08 ªª e 1ª colocacion ele loa rollos en las bibliotecas· cr_eta, sobre la oua.l Ee imprim'ia el sello. Pero seso 1os rec?1-taba, Y d~apuos se les acababa de qui~ mejantes'precauciones eran muy insuficienttls para t:rd[don pic~r~ pomez las barbas que les hubiera P.r~~ejer la corresP.ondencia,. y se cit~n en Je. anp ~ue 31 · Muchas veces cataba?) pintadas de tiguedad más do un ejel:Oplo de la violaoion del co1or. as de los Tristes de Ovidio lo est4ban de secreto de }as cartas, sin sab&rlo lM pel'sona á ~egro, Y por lo tanto, dice el poeta, eral} fácilep qutenes iban dirJgidae. , ,., o feconocer.. · , , J• Hut' 1 lL if' \,, 1 1 ' - ....,· • 1 de gobernador se hará por el Ejecutivo fede.ral con aprobacion del Senado, y en sus recesos, con la de la comision permanente. Dicho funcionario HOMBRE y DEL o·. T'rlD A 'D'ANO no podrá _ser electo gober~ador oontiti.tucional en "', i l,I .a.. , , • las elecciones que se verifiquen en virtud de la t · ,_, : i:. sr?~-----· ;--······:-r/·,-,.,,.. , , . ,. ,,. · , convocatoria que é~ . ~;pidiere." "~8IDGUND-k,1P.AiRTE. : . Esta pre\renoion,eonstitucional do la J-0y de las COMPE_-NPIO DE LOS DEUECHOS DB la tbrma nne tenian los libros y la&cartas l . 7 . ~N LA. ,ANTIGUE,DAD~ • ' :1 '.ª 1 • ° ·.. "J!.)._ ~ J. '(. i1J.,1liú r ón!.J\ .r L. ~; ·, 1i1J ~OBLIGACIONES ,.... r.;. I' :, , ._,. , . 100,; : .•• , Derechos y Obligaci,onhd ~'o.l 01·.W:l:"'I ..;~19.da.n·o'., ,reformas y adiaiones cartll ~e novedades 18571 es una MI? llly; de las grand.es, y ,lllÓB á.la hnportantee inJ,! ·· : · ' ': .. i 'i, ~:, , : . ,,. · . traducidas en nuestro sis~ma. de gobierno. ,,.m1011 ~. ' , ,·. ·mcif;, ol,n•;:u ll; ' L a Oous t'1tuc.ic~ . d~·1º5 . .f.r":(SBcmÓN·:~ERQJiR! • ¡ , : 'O 7 no babia previsto 1 el caso muy pos1hl~, sm etttbatgo, de quo en al-;~uno do !º11',~tado& faltasen. ·los podetes Legisln1 • -· · · :tivo y EJeélltiv~, por·0\11\'l<i~uera· 'Cirounstancío,: -y Era c~n~.~Mn'~ ,. i{ae~~~; :que''. para, pt,órgar. ¡esa omísion'podi& haber produ~id-O'el funesto T6:9Ul· los permisos á que;· ~ refierE)', ,Ia,.mis~l.l. frac- ,t~do do quo llegase á. determmarso un conflicto cion, no.~.o ~ej.ar.a .al !,'~i.cc1tdv~ jl ~.er~~hó' absolu· .ªm dese".lla~e 1-0gal posible. ' ' . . .' . t~ de apreciar las c1rcun.~t1mc~1J,B , .4c .cada caBD, , La. soluc1on qu,c se le hubiera podido dar, lloSm mucho esfuerzo se comprende: que, esa apre gada la vez, forzosá é indeclinablcm'.erite habrlá ciacion es deli.cada y difípíl, y.~~e; sol:tre t.odo, saliao de los límites conetit1ucjo'il!\lcs del gobietno puede. ser de_ .tras.cen~cnt~tes 1·e,sulta,dos para el federal, y el poder que se· estabfocieso en el Esta país entero. Explorada :~.~ v'oluJ;}tad, por medio do cuya adminisfracion y reprcsentacion legialadel. voto de la Cá.~ara d~ ~enadorcs, es menor e! tiva hubieran quedado acéfalas, habriá. tenido un peligro, ~e que J., 1mprcv1aion y la ligereza le en- orígen. espúrio, una. proceifoncia ·viciosa, una arvuelvan en. un confücto Íaternaciónal, sin una bitraria investidura. · nec;}eiqad perfectai;nent~ co~probado.. La prevision do los legisladores do las reformas N 6tese que la Const1tuc1on l)O ~1,1~ete que ~ea constitucionales, ha venido á. colmar eso deploro.el Se~ado el quo en ca.da caso ?ruene 6 prohiba ble vacío, y en lo do adelante, ha.brá ya una regla la sah.da de tropas niic10nal~a o el pas9 <le las legal á que sujetarse para poner término á. la diextra.nJera_s etc., lo que p~eviene es que~ para que fícil y embarazosa situacion del Ebtado á quien el EJccu;iv,o. pueda hacerlo, .será preciso que la falten á la vez los poderes Ejecutivo· y Legis· . ' Oámara de Senadores le dispcns'c la autorizádon Jativo. necesari~; ;1,1 ,. l. _' ., · . , La fraocion V del art. 72 no se ocupó de1 caso .77. . IV. Dar.su consentmuento ~ara q1~e el ,en que faltase en cierto Estado el poder judicial, EJecutivo pueda die.poner de la guard1~ n~c1onal porque es seguro que las con8titucionoa locales !uera de ~~8 resp!etivo~. ~atados 6 tcmlorios, fi-, 'preverán_ esa situacio.n, .fijan~o reglas para re~olJando la fuer.za ne~esan~. . ,verla. 81 por u\ia comcidenc1a que no está en la Asunto era ~e ·qué -1~pottalHh> _jd1rec.taroente ;série de las probabilidades racionales, llegarán á á l?s Estados, cuya genuma representac1?n está !faltar en un Estado los tres podere1r, constitu.ido radic~da en la Cámara de'. Sen.adores, debm estar el Ejecutivo en la forma que previene la fr•ccion soro~tJdo á ~ste .cuerp~ leg~11la~\VO. , , :citada, en seguida se pl'overá á las exigencias de .·1~ Conat\t~c1~n qu!so ~~e. cadn ~atado. ~ton- la administracion de.justicia, sin que para ello aea. diese á su segu.ridad mtenor .Y e! ma.nte01m~~nto :necesaria la in'tervencion del poder federal. }rden públ,c~ en ·~ terr\ton~, por medio de , Obeérveec bien, que!• ley solamente ooncedc ál a. g~ard1a ~n~1onal.. Disponct p~és, d~ eU?, P:ra. Senado la facultad de declarar que ha llegado b deatm,~rla u. otro obJe.to, ~o pod.1a s:rr atnb~c1on ¡vez de nombrar á un Estado gober.na.dor provi-' o:x:dlusiva del ¡,oder, eJeout1_v~ q,~ a&1, te~dria en. sional, cuandó falten á la vez los ·podeiea ejecuti- · su mano el derecho' de deb1htar á su,-antoJo á. lo& :vo y legishtivo , dp un Estado, :d" manerá que, .Rataclos, caand? Jo .cN~exa. ~nvenie~tf,l, y. aun .subsistjend<> cualquiera d(r ellos, nada puéde haosir cuando·,bo.~,tUNma JUSt1iev.do. ei¡a me,d~d~ por las el Senado, porqúe.el Esta.do c<>ij eue propios elecire•{lll400í~I. , . 1, • 1 :: : • • , .- • :mentos ·y con sus prcipiae·l~yee, .:tiene .e t remedio • El Senado! en presenc;~ de l~ Ulfori»ee_del ~o- 1neceseiio p&Ta haoer cesar el ma-1 resultante de la. b~erno;.y te_n~e~do en cons1deraoi0J1 las .ex1genc¡~s ,falta de alguno & los poderes constitucionales. ~~.l.~ p~~·púbbca, ¡;odrá acordar <i.~ 1~~ wiar~i~ Aun cuando la ley 110 ,lo dice expresamente, ee, nac~o~~l-de ~rq .6. fáll. ~s~~:do~ s~~ 1 pµee~a. á,ais· :sin embargo, ciorto. qu:0, ,ouando,111 -falta de 0808 poe.1C1on ctcl'EJocutivo, fiJi!.ndo la fuerza ·nece- ¡doe poder'eB recol\O~ca por origen ,una cuestion sa~1a. ¡política:,· e~rá·diverso el caso, y ánte~ que hacer 78, :D~cl~!~r c.uan¡l,o _hay~I) ~apare~i- ija declarMíon de q'l'lé :ba..llt-tado la . ves de nonido los poderes conet1tuc1ona\es teg1elativo y EJe· ~rar , ciert<>. Eatado un góberne.dor prnvisional, ~ ~ -Eatado,-tpte :ff'#t,gsdo- fil.callo .:de debe eer reeaelta l& cue&tion . política, si ,existen nombrarle .u1} ~~~~r~.wr .p¡ovisional, quien co~- 'las condiciones necesarias. vooará á e1ecc1ones conforme i las leyes coneti· ,1 tucionales del 111i811l~.. Estado-.. , .&l. nombramiento \Otu1J lJJJ l>fl 1:.i (O~IÍ~'"} ·)ti oJ,nr;f, .,. ,_ · . ., • · ~ tP.<'i°' •. . . . . , ~cóN'TfN'!li.l 1 f:\ "Xe¡ . , 'i'IJ ~;r,º{' ,l, , �LA ABEJA. 8 - - - -- --··... DULCES 0.ADEN..A.S. A su prision volvia, enamorado, ,.u Ya babia el polo norte desatado CANTO SEGUNDO. ' Un recio temporal de escarcha y hielo, Oada vez más corrientes I· · ud Y cada vez más frios, El canario despues, desorientado, · 1 Los arroyos de viento se hacen rios, · Explorando horizontes y horizontes, Y los riqs despues bacen torrentes. Voló al fin por los vanes y los. montes Directa y reflejada, .r Oomo si fuese un pájaro escapado; Y despnes toda unida, Hasta que ya r-endido, Oontra aquella ventana tan cerrada De su fueria. en volar ménQS· seguro, Lloviendo más sobre la ya llovida, Oon el miedo que dá lo iudefinido ... :chisporrotea el agna ametrallada. Halló en la claridad algo d~ oscm:o. .. Cuando están á su d.uefia regalando ·Realidades tan dulces como sueños, Sintiendo Juego .el·wal9st.ar incierto Que se llama el mareo del desiertq, i. Quejándose el canario está piando Y despues que el canario Oomo pian los pájaros pequeños. ...1.1 Recorrió el horizonte ébrio de gozo, Mientras dentro, amorosa, 'I e: 1 Le parecía, al, verse solitario, . Ve en ve.rdad convertida su quil.}Jera , l ' El univcr.so entero nn calabozo. Eh éxtasis profundo, oJ 1 .iJ 1' 1 Y f,Onforme caia . .. . Por la parte de afuem · Dentro del. mar ~l uia, Piar á media voz oyo la esposa ·~ Y se aumeutabá con !a somhra el frio, A un ser que no parece do este mull(lo. ·· ·Solo \'i6 estupefacta sn mirada Matán<lolo á golpazos .1 L'a tenebrosa estaucia del vacío, ,La niern sobre ol pájaro S<' apíúa, lJl Y aquel horror que <licc: ¡aqui no hay nadat Y mie.ntras él se queja, y ~á aletazos, II. Jacinta de sn esposo entre los brazos .• Cuando todo en la sombra et·a. indistinto1 Le habla con voz del tiempo en <1ne ern lH!ta· Y así al pobre canario, Sintió una sensaciqn vertiginosa; Sirviéndole la i1ieve de sudario, _/..; ' Despues gon el instinto De la ventana contra. el duro snelo • Natural en nna ave cariñosa, Le sueldan vivo, ol hielo Jnspemn.do1 inocente, Y la ~scarcha y la nievo· eu<lurecida. :';f h Que la prision sn dueiía le al>riria ¡Es un horror para el azul del cielo ,u~ • Y en traQce tan ".ruel Je ampararin, Qne haya tanto~ dolores en la. vida! ,. ':> A su casa volvió, cuauclo iuclemonto ·11 Ya sus alas el frio entumecia; Y volando despues diffoilmeu·t-e, OONDIClüNE8 DE SUSOHtOlON Oomo ni huir ni guarecerse sa\K>, De las tinieblas .á la Jur, escasa, .A ~fLA ABl~J-4,'' , o u,1 Alrededor girando de la casa, 1 ) Más parece un cspiritn que un .a,·i·. . ·. IJJ.. . La eueci-icion al mes en eels Capitl!.t, ~PR,J,; Oomó no hay duda que era 1 CISAMEN't E ADELANTADOS, nos RfMUna noche muy buena, por Jo l):ia, LES.~ Para asar en alegre oompaiíia E~ los Estados franco 'd-0 porte, ~f-tfl.E"S Oastañ'1s al. rescoldo de una hognera., REAL.ES ADELAN'l1 ADOS.~ ' · De miedo.ya á -las olas mugidoras De una espantosa tempootad cetcana, Al que ab!)nc lil!tl tdµt~str-0 ~ficipa,lo ao l!l qo· Y al fastidio y horror de aquellas horas., brará. sol3men-te :u,i .p~. · ... ~ Se lanzó die su dueña á la ventana · ·Toda reform&, inveRtQ. ó mojot·a q11e· so· pl!atti Guarnecida de plantas trepadoras. que en W1'lquiera rM11a induetr:ial, puedo llem.i- • Mas ¡ay! que·.y.a. casada y.siempre pura, tirse á eeta rodnccion, la cual ee ocup~ridt ewlN Pensando con vergü.enza en so v:,e.ntq~a, .i eonocer al 1,úblieo. l'.'-f J ach1ta; con espanto verdad e.ro, En todo Jo relativo ~ la Adqihiistracion <le Hallando.tod~ ruido inoportuno, "La ABEJA.," dirijiree á J. M. Aguilar Ortit, Todo rayo de lnz cosa liv;ian.a, Editor, Librerfa, 1~ de Santo Domingo núm. 5:. La ventanai cerro con ta»to e$me~o ~ae no dejó ái la luz resquicio nJguno, ..Pues en noche de boda. una ventana Bctitor, J, M, Aguiln.r Ortiz. Rs la nube de sombra. eon ~qe }Jomer() Oubrié á veces á J1Jpiter y á JUBQ, f \.. I 1 l. IV. .- . - . Cuando el pájaro hastiado De aquella inútil libertad del cielo, ,, r Tip. do F. Honsalve. ~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 34 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 30 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 34. Octubre 30 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía F. Monsalve Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-10-30 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200302 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos de duendes y aparecidos Derechos y obligaciones de los ciudadanos Forma que tenían los libros y cartas en la antigüedad Importancia de la agricultura La madre Los mayores lagos del mundo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3293/La_Abeja._1875._Vol._2_No._33._Octubre._2000200300ocr.pdf 52e8b87f474948ba6b82c1ff6d424417 PDF Text Text TOMO II. MEXICO.-OCTUBRE 27 DE f 875. NUMERO 33. _..__._.=-··-~----.. - -=.:::::~--=---- :::-_:_.._. ...,, " -- ' , Precio: una cuartilla ~l ri1i.n::i.er.o.. UN CASAMIENTO FRUSTRADb sentimiontos,y espero que me perdone para quedar ya tranquila ...... Yo haré aunq?e ¡coNTINlr..i.., tarfü~ lo que vd. hace u~ momento me dec1a Mi padre llegó á verse en una penosa si- me formaré una religion de nuestro pasado: tuacioa: comunic6me sus temores y el sen- y moriré amándole y bendiciéµdole. ti miento que le causarja verme contraer un -Muy bien: ¿y yo qué haré? . enlace por tanto tiempo aprobado pero que -Vd. lo sabrá. . . desbarataban las circunstancias...... Ernesto se pusó en pié, y Aurora creyó -Oierto, y vd. sofocando un ~mor qu~ no_ morir, pues supuso que su amante iba á debió ser muy grande, ro~p16 conmigo, dejarla 801a. _· · , . . estimando más su amor propio que aquellas -Autora! no creo sea necesano decirlá protestas, _que aquell?s. juram(}ntps que-:e~ á ·vd. q:ue la amo; harto lo sabe:.dice. vd ..~e otras oc~s10ne~ me h101era. . ·. - ha sufrido y llorado mucho; qmeroresareir· -Anugo mio, e~ vd. crue~ y (nn embargo la, quiero que llore vd. pero ~e amor y de le. perdono...... 81 vd. ~mp1era cuan~-0 be felieidad: ¿aceptaria vd. hoy m1 manot sufrido, se creeria vengado y no vendt1a v<l. -Con toda el alma ...... ! · hoy á echarme en cara _faltas q~o........ .. '. ,3 y calleron llorando,..w;uno en br~os·del -¿Se refiere vd. á m1 oasamieutoJ Je m- otro..... ~·...... ................ i . .. ; .. . ...... ,.:,• •; ••••• terrumpió Ernesto. .. ·;:: ;.... . ................................. ~,, ... ~ .. . -Acaso...... · i ~"Ñ~;~t1~~·~·corremos la cortina para.tes~ -Au~ora, IJ:i mat~imonio tu~o por or~gen tar esas lágrimas que no s~rán las pri~eras la conm1serac1on: m un s~lo d1a he ~eJa40 ni -las últimas que se viertan :V?f igual de ama~ á vd., a~i como n~ un .solo _d1a de16 motivo, causaQ.do siempre un~ ~1'}oc1on nrny de inspirarme piedad Ja mfehz cu~tu~ á grande y sincera á los actores y aun á. los quien di mi nombre. Yo quise sust~tmr el espectadores 6 cronistas. amor que sintiera por vd., con la p1eda~_Y El el amor del espíritu que no. bru· la lástima...... Además, aquella pobre nma taliza cuanto toca como el de •los sentidos, á quien yo favoreoia era victima de la ca... 1-3ie:n¡pre será el mejor poema de la humanidad. . lnmnia ¿pero vdt -Yo me vi aislada...... Esos sollozos de las paces hechas, que -¡Y no pudo vd. vivir íor~ándose ñna encuentran por éco otros sollozos entre cor, atmósfer~ de s1:s rec~erdos alimentándolos tados y amantes, no pueden interpretarse·:·· en ese mismo aislamiento? , El ensueño realizado cuando ya se cre1a -Ernesto ....... ! . . . perdido entre la oscura n!ebl~ del desenga·-Aurora, perdono á vd. aquella carta ño es más· dulce que el si primero .. ~... · que tengo aun grabada en el cerebro con Ese amor retrospectivo que acallaba el ca.ractéres de fuego, pero nunca su casa- deber, estalla más fogoso, más ll~o dtl brió nuento........ que la primera pasion oorrespondlda ..•.•• --~rnesto, ~e~ito á vd. que es ~mel, Y zVerdad que nada se amfl, tanto como anadué que es IDJusto ...... Yo tamb-ien.nun- aquello que volvemos~ recobrar ......? ca amé á otro hombre qm~ á vd., y cuando ¡No es cierto qu'e n.l;Ldi'e puede compr~~e.l .destino no~ sera,ró con dobles obstáculos, der mejor lo que significa esa palabra d1vlm1 amqr se hizo mmenso, y sola yo sé cuan· na: LIBERTAD! sino iaqnel que despues de to he sufrida...... un largo cautiverio, aspi~a ijl aire embalsa· Y Aurora rompió á}lorar. . mado de los campos, se deleita con ~l per. -Tome vd. este panuelo para que enJU- fume de las flores, contempla el espac10 con gue esas lágrim~s q~e no quiero vel'. ávidas miradas, admira las aves, sien~.en -¡Ah¡ ...... m1 panuelq, aquel que l~ dí su ser ese todo universal que se llama vida. á vd. y prorumpe al cabo: Libre! Libre!.............? -Señora, vd. es la primera ~u~ lo usa. (Ooncluird.) -¡Oh! es vdi deveras exqu1s1to en sus <HISTORICO,> .amor, V �t LA .LA AB~JA. MADRE --==~-,:_~-~~-- ..J..""" .....,,,._,.., 1 a madro es en la tierna 'd . I adre! Nomb b d' · · meneagera d 1 · una envi riada, una M aura, duro~e'C en ito, t~e~no cual el suspi- madre es la \!ª~a1so p~r.a llevar?ºª á. 61. La ro del llevamos escrito en la fehc1dad; nombre que sobre !!8 m~~no1a ~-el ~mvcrso, porque lebles, nombre ª .~ª con caracteres inde· cas en ue á so. nna lff sociedad~ Las épose pierde en la iue no disipa la distancia que no épocas ~n m s gemo? han florecidothan sido las dio de las más entura, qur º? desaparece en me· ha mueh qu~ han0 b.r1ll.ado mejore~ madres. No 6 del place,. ¡ ae del dolor guido y ;: d;;:,: • dom: un.hombre muy dietinp_enotra en todos Jo,~ 11b••. Mllg¡oa, tuyo ceo nobles la poma ttel,gAno.. «MIS ecntimientos cierra un poema d t orazones, palabra que en- cencia' de m. e mis f~oas, la mm acula.da ino· . p e ernura, sacrificios y amor bo á m· d1 corazon y m1 caballerosidad la de · or eso se ha. d' h · 1ma ri> que D · , ' • euencia: ccN d hic o con tanta verdad como elo· cado cincel , me per ecc1ono con su deli. ª ª -ªJ .e.!_l' elm--l mundo · El recuerdo · muJer L como no sea ura" <Kti'e.» supel1or á una temente · ¡ de mi · madre . emba1sama constan;& madre- es el faro . · mi ª ma Y no soy capaz de comete densas »ebolo~dade, de v::i"' ilumina en lae ••rrn m,31~ porque me arrullan eus p•lab,:, :na a. e r01endo esto porq l f · • a ma re es el esfabon . bre honrad d . ue. as rases de un homL caden11 d minable. llamada. pr.1~ero do esa in ter- plo de la . o ebor!an grabarse en oro en el temvela nuestros suefioe . f 9?CJe ad: el ingel que 1 lá m.mortahdad. tro primer aliento ant1les, .la que recoje nuca· buenªª q uo aflomaban á lo& ojos de mi suspiro y la ue ue recoJe nuestro primer ta . amigo a ab.Jar de su madre con tierno éx .primer bes{ amr:r1me en nuestros lábios el suª:¡ era~,terdlas desprendidas de la diadoma. d~ ·L · · ma. ¡Lua res! el cetro del m d a madre es una b ·n ce. Vuestro por . un o os pertenoeobre el i,nmundo lod.a~1 1 pe.ria quo se alza doroso ilimitad/e:i1r aparece radiante y explendelfeio9?, eeónoia q:e: • v~d,;" un néctar go~v,; riente y ~a,!:::"~ de ,n,.tm ~reroel eáliz del dolor. . o, en ulzo y perfuma BOciedadee .han oao•do á I~ ·m,/e:1: ¡:'a mod-0'.na, , La mod,e·eifr tod , del polvo en que vseia J. . byecC1on, ,u, hijo,,'.J, dwha ... la ventura de y .,levado ped,et.J, ,or!':.r;rle un_ ·~ntuoso pe,ado, se olvida de un luptto vo!o sobro ea loo principio, ptoolamado/' t á 1, dignidad de po¡;venir \llo e) do .,:.uJ~::.•nte Y no tiene otro llzadora. , . _.,'~ " • era cu Io! y ei. vi• :f~ r:Jrn:s LA ABEJA. CUENTOS DE DUENDES Y APA~ECIDOS. a.!!!/ ;:moc04nes hp 1:• 1:~ de .gnmrt i . ªt~ .PJlf mad:. ao:,:· g~;t.\Jl. Y. p~dece .dolores a~erbo~:i ~~! cu;les rie si -La madre no tieoo otr . eu ren ellos. oer y i. glorfa ~e eus hijo;eb1l"?• que· el pla:'": •• augu,to eaemloci; fignaá •• 'hijo { bal;u:ea~ºeJ r.á:ton la &emilla d01' J;~cura m.troducir on sti code la m~dre es la pira ine~t!: Vl~~~dd Ell corazon manahtlal de los sen ti mi gm e e amor, el de ternUN y 61 fobo de 1::toe eldevad.oe, el raudal .. gran es ideas I acr16cio y abne aci ~ H . s de una b!c on dj é aquí sintetizada la historia. L na ma rel cen3ra111afre expresa el iJeal del amor div' d o a corazon de la m · T mo esdel ~ogar está reconcontr i dUJer. a en l a oda madrela poesía alma de la madre . .. . un El idilio, su mirada • "una &gloga, eu cora,on balada-- de amor n p_oema, su palabra una ell: ;!:t n:b,:':i.q~: ;:~,~· o ' · cu;oo~áesn tdnk,esJ Son Jos acentos de una ""ad 08 sa en de su alm r . . . re parece puls&da por ángcleé a, irafi hermosa que de una madre virtuosa se sera nesl :Al lado ¡pur~z,a y santidad célico pira un ambrnnte de de )a más arrobad:».a ilu J BUre CUa} e) perfume t~ genio tutelar1 nues/10n. a madre es nuesClertie 8\19 invisibles aillr8 ro rentor y ángel que a mafire es un oasis en ]~odre. nuestras frentes; . ,.. es1ertos de la v·1d8 • . atúl'a1do y el des r El Y é\ libertino, sienten r!d:~f:;ªf~' indiferente razo~es al re~?rd,.r el nombre alt1 o d~ sus coles d16 el ·sér. e , a WUJer que al. ~ ~J rª ~ de :mter·.-0etá destina<!&· á. 'Mr- la gran.~ ura .. a umamdad! 1mad,·ee!·'Y.parn !duear1á d:- ,u hijo, para deaenvolvé,· on su 0: ley de la j::ti~~t:itos elevados, debe· eonoeer la lar en~adenad... IJ'l&~~,"' les cosas d.eben- esLa imp~rtancia. de la mujo\' en la vida moral ;a~re la f1s1ca, es· grande, inmensa, ·ínconruensu.· . •.· .. , br ~1cd& Schrlfor: ccHÓnrad ·Jas mujerés ellas cuCu e rosas -0elestes 1 · d ' ellas form . l 8 e- cammo e nuestra vida· jo el ptid' an 1 nudos afortunados do amor ·y 8ba~ . veo do la graoi, alimon tan 1' mtrtal de. los buenos 11entimientos. a, 01' a gran idea que hoy d b . nidad ·es edu-0ar. á la mu.~ere para e agitar huma.la madresla porque muJer necesita eultitar el alma 'd b" ,envolviendo en su oorazon loe " .-• su ¡o, de· y generoso.3, y fa lnadre no p d / im:entos pu~os tud y el her · ., • ra inspirar 1• v,rcion lev&ntara~:o, SI no. ha. rec~bid~ ·una eclu?aD . 1S . , dad ame tern:hce; ccLos deberes de Ji. materni· tras son compat1~les con fas granües ideas; mienfrív ~ podr1~n amalgamarse ooh. los tustós SU ;..os. muJe1' eri &\ riJómei1to que lac~ 'ii Des IJO p~e o soffiw· éon Pl&tón' f 'lne\lltatdéon· lle af;rtes'á, y tor es(l .15tté°ÍlO Stfrá-lfli 'hlHllot'{ ,y ÍlO que a:radr n as cualidades _de· et1 Jedftei p' a·ro 111' a orna so acicala j b ·1 · ' irritará se m~ b' 8 ' ve a, a'! a, intriga., so ¿Por q~é pue:c1 ~ seno Y el hijo sufrirá. menté á i'a mtrj'ér fil;~res f~c~azan tan dura..: complacencia á Ia coqueta? a, Y sufren con tañta ~:~:~ j~~: "º ° ~ tº t ::~á J {. . l ... l • •• IJ;y .J · ·1 E,!]~!)' A ( uontinuard.) t PADR~ EN VIDA ~ ! ... y testig·o en muerte. 3 en este dia. Además ~e .esto era muy suspi.. caz, y reservado, de gemo rencoroso, sabiendo .fraguar bien un embolismo cuando lo requiera el caso. Siempre se mantuvo $Olteron · t~da su familia se reducia á' una her.man~ vmda, que no pasaba de ser una buena mujer muy devota v recogida. ((No hay plazo que.no se cumpla, ni deuda que no se pague,>) dice el adagio castellano D. Manuel y D. Onofre se habian conocido y lo confiema el suceso que aquí se refiere. algo en. Barcelona, pero no mucho. Como - D. Mam:el Pellicer, d~spues de seguir por qmer.a que sea, .en Mataró estrecharon sus muchos anos el comercio en Barcelona se relaciones de amistad, y de tal suctte se amaretiró c0n un hijo de tierna edad a Mat~ró. ñó el santurron, que en breve; llegó á se1• el Cansado del bullicio del mundo -y_ bastante (ac totum, de D. Manuel, á qnien ora fácil a~hacos-o, en Ui!1guna .parte·haÚab-lf placer embob~r C?ll vanas apariencil}s, De estemos1~0 e~ una ~asit~ do campo, que man.dó fa- do, Y sm nmguna no_vedad particular pasaron brwar .a media rrnlla de la ·costa, donde solo unos tres 6 cuatro anos, hasta que· D. Manuel se vefan unas pocas chozas de pobres pesca- cayó grav~menJe e"!lfermo. ~i 'los bañós mi,. dores, que al amparo de una cala dejaban nerales~ m la ciencia de los discípulos de Gadescansar en el agua sus barquillas, contra leno, m un v.oto á. Nuestra Señora de Monla costnml?rc general del país que suelen sa- s~rr3:te, bas~aron á. prolonga~ un dia más el car~as á t1~rra. ~espnes que vuelven de su termm~ escrito en el eterno hbro de la vida. peligroso eJerc1c10. Acostumbrado D. M~nuel Su amigo D. Onofre no se apartaba un instrata~ siempr~ con gente honrada y a no tante de ~a cabecera de la cama. P?nsoláhale, haber sido enganado nunca, era sumamente Y aconseJá~a~e sobre todo que hiciera el tescandoroso: nada tei:ia reserva~o en su pecho tam~nto, dic:é:1-dole que esta rr~dente prepara los que s~ ~cian s~~ amigos. Todo su cauc101~ servm:1 de muc~o .ahv1~, para su caudal ~o adqumó en legitimo comercio, por- al?1a, sm que en nada perjudicase a su salud. gue el negociante que en aquellos tiempos Hizose por fin el te~tamei:to, y como era de iba por tqrtuosag sendas, p~rdia su reputa- esperar, aunque tema parientes muy cercacion y crédito: las guerras, corruptoras de las nos, D. Onofre fué nombrado único testamen?uenas costumbres, llenaron des1rnes de abro- tari? y tutor de~ hijo q_no dejaba; cnya edu¡os y malezas el camiuo de 111 buena fó y camon Y mane¡o de mtereses quedaban á presentaron fácil y seductor el del fraude: cargo del mismo señor. :Una clausula bien Vivía al ~üimo tiempo en Mataró un tal extraña ~abia en el testamento, que hace ver D. Onofre Sauz, que habia puesto una fábrica hasta que punto ~e puede. abusar de la con. de sal.ar p~scado, para proveer de este artícu- fianza de .un amigo moribundo, y que sin l~ lo mt.er10r de España. Su edad con corta duda.fué dictada por D. Ono~~e. Expresá~ase d1fere.ncia .era la de D. :Uanuel, pero i-u alma en dicha cl~nsu1a que el hiJo no entraria á era ~ien .diferenle en el fondo, aunque en la po~ee.r .los b1~nes del pad~e hasta cumplir los apar1~nc1~ pro.curaba fuese la misma. Todos v~mt1cmco anos, y q~e m eD:tónces, ni nunca los ~ias oia.m:sa y :rezaba el rosario; a sus tribunal alguno P.odr1~ pedir <mentas al alorac10nes diarias soha añadir los viérnes el bacea testamentario, m hacerle cargó sobre el vía-crucis y el.ayuno; y los domingos tenia modo con que hubiese manejado sus intereses; cuidado de repartir él mismo en persona des- pues en cas.o _de suscitarse ~lguna ~uda, á lo pues de la misa mayor, á la puerta de su cual no dari~ lugar la notor~a probidad de D. casa, una pe.eta_ entre sesenta y ocho pobres. Onofre, dema, que se acudiese al testador á Con esto no hab1a nadie en el pueblo que no que ~a resolviera; lo cual era lo mismo que le· iuviesc por un san Onofre, y como el tra- acudir á un m~erto. Como la vida es incierta, fico. prosperaba amedida de siis deseos, todos en caso de pehgrar la de D. Onofre, antes de qec~~n que el cielo recompensaba su virtud conclmrse la tutela del huérfano, le otorgatemendo por maldicientes á los que veian e~ b~ la facultad de nombrar tutores para su ~l ~1µ hipócrita usurer.q. Era e\ buen D. Ono- hiJO, frc. u~1 t<;\gido de co.n~r·adiccione~: al paso que Hecha esta opcracion; y habiendo cumplise rora de las a~ar1C1oncs de difuntos, de los do con los tí.ltimos deberes de cristiano rinduend~s y ospeotrós, úo ~dia tolerar que un dió su alma al Criador, ol f6 de Octubre de perr9 p.ro1ong¡i.se sus ahu1hdos á deshora de 1700, dia en que Carlos II -ratificó su testala nocfw 011 la Galle, .Pues tenia por seílal in- mento por el cual llamaba al trono de Espafa1ible c(uc iba ~ in.om' alguno del barrio; vez ña y Nápoles á un nieto de Luis XIV'. La hubo que sQ . le.vantó de Jm convite al ir a aficion quo cobró á su casa .ele campo fuó comer la sopa_, poi~que llpgó o.Lra persona con tan grande, que no quiso desampararla aun la cual complelara ql ~rnmcro trece: pero so- despues de mu1:,rto, para lo cual logró mién.. Ore todo es taba muy mal con los mártes, pues tras vivia, permiso de la Corle do Rorila, por s~poma qu? una porc1on d:3 o~l~midades ha- medio de su pariente y amigo el arzobispo l:nan 1u~ed1do desde el ~rmc1p10 4el mimdo de Tan0igona, ~ara edificar l\na capiUlli al la~ a �LA ABEJA. . l. t :l'J - ' do de la casa y ser en~errado en una"bóveda estif caballero hacia muchos meses que habia qp.e se construyó d-ebaJo -de ella. dejado el teatro de ·1a guerra por irá vivir Púsose el cadáver en una caja de cedro tranquilame~te en las islas Baleares, dejando forrada de bayeta negra celehróse el entier- la cas~ de campo de D. Manuel en poder de ro). Y· despues de darle.s~pultura, en el lugar un amigo. referid~, D. 9nofre ~e hizo. cargo de todo .á La conducta de D. Onofre empezó á'causar beneficio de mventano deb1damen te lega]¡; recelos ;, !:)• Narciso, y mucho más desde que zado. En segmda_despachó lo~ criados, cerro st;rpo los términos en que estaba concebido el 1~ casa Y aeon1panado del huerfano, que te- testamento. Viendo que no tenia remedio se Il,la entónces o:uce años cumplidos., SEi volvió conformó con su suerte y como los tiempos ~ Mataró: .D?s meses d_espues el tutor ~andó andaban tan revueltos ~o le pareció prudente a Sl! pupilo a 1:n. coleg!o de Barcelona a es- exasp~rar al tutor escribiéndole una carta ludiar la gramal!ca '.atma. . •. , . demasiado acre,. como babia i_d~ado luego que ~tretant? el ho~tzonte J?Ohlwo iba ai;m- supo §U tra$lac10n de dom1c1ho sin haberlo blandose mas y mas á med1da que la. enfér- puesto eJl noticia suya. Contentóse con hamedad de Cárl0:3 JI se agravaba, y al dar este cerlc sa+ber su sorpresa, y con pedirle le enmonarca el último s~spiro~ murió tamb~en viara mil durqs. Quince dias despues recibió con él la paz de Espana. El duque <leJAnJou .una.contesta~10n bastante lacónica, y en lupa.só el Bidaaoa y tomó el nombre de Felipe gar de los mll duros le incluía una letra de V: ésta fu~ .1~ ,señal de~ rompimiento de la cuatrocientos, dándole á entender que sus ingu~ITa. D1v1d10se la nac10n en partidos, 'unos tereses habían sufrido bastante con motivo á favor 1el príncipe francés, qtros por la casa de la guerra civil. Esta carta vino á aumeÚdeAustna. Cataluña se decidió n0r CádosIII tar}as sospechas del jóven D. Narciso quo Y fué .el teatr? ?e encarnizados 'combates, vi~ndose restablecido del todo, determi~ó sesangnentos sitios. gmr. los azare~ de la guerra, firme cu el . LaIDE;n~ábase D.. Onofre de estas cosas, partido que h~bia. abrazado desde el prin~ipio como hábil comerciante y viejo ducho resof- pero ánte~ qmso ir su ~asa de campo a havió manten~rse á la capa en tan de~hecha cer una v1s1ta á los mammados restos de su, borrasca. Cmco afíos habia~ pasado,.y de- padre. se~do que su pupilo no sufriera los horrores El caballero que la habitaba, aunque amide un segundo sitio en Barcelona, fué en pc.r:- go de D. Onofre, era muy hombre de bien y sona á.traerle á ~ata~ó, pero. el jóven que no ~enia pelo d~. tonto. Hacíanle cbmpañía ;u a~ahaba de cumplir diez y seis años, entu- muJer .Y una_ h1Ja llamada Margarita de edad s~asl!lado por o_tros compañeros, y por la pre- de qumce anos, bastante favorecida por la sencia del archiduque, contestó á su tutor que naturaleza, de génio amabilísimo. acompañaestaba resuelto á de!ramar s_u sangr? por el do _de cierta dece~te travesura poéo comun en rey que sus compatriotas hab;an elegido. Na- el s_exo.. D. Narciso, de quien estas gentes qa, pudo con?egriir D. Onofre con todas ~us hab1an 01do hablar mucho y_ bien fué reciutile~ r~flex10D;es; esta primera falta de su- bido atentamente, y viendo confir~ado en su bordinac1on le irritó . ta~to, que sin poderse trato lo que solo conocian por oiaas Je roaacontener le amenazó con que le costaría muy ron se quedase por más tiempo e;tre elilis· caro, y se retiró á su pueblo. de donde resultó que el trato de los jóvene~ El hijo de D..~anuel h_izo prodigios de va- engendr9 cariño, Y 1ste hizo talos p_rogresos ~or dur~~te el slt10. Los mgiesessocorrieron que paso en breve a ser amor. Qumce días a_los s1tia?os, y d~s~ues de l~einta y siete bastaro~ para jurarse una fé eterna, y á no drns de trmchera abierta, Felipe V se vió haber sido por las discordias civiles de la nacompeliqo ~ desistir de. su empresa, y á to- cion, su enlace se hubiera verificado prontam{lr el cammo de Madrid á donde llegó con mente. Antes de partir confesó francamente mil tra~ajos. El pupilo, á quien llamare.mes su pasional padre de su querida, y reuniénD. Narciso Pellicer, füé promovido á teniénlé ,d~se toda la familia,. com7nieron qu~ ~l casay así que se levantó el sitio salió á: campaña. mienta se celebraria as1 que se hIC~ese la D. Onofre habia cesado de escribirle, y ni pazz ;pues segun los rumores que corria~ no aun le mandaba las más ligeras asistencias. de~rn: tai:dar mucho, ~unque no s~ sabia en Oeupado .el jóven militar en un ·servicio de- :que térmmos. Determmaron tambien guarm.asiado activo, atribuía el silencio del tutor dar el más profundo secreto acere~ del coná extravio de cartas, y el sueldo de su empleo trato,; hasta que llegase la éfoca ~ehz de darle bastaba para sus cortas necesidadeg. Dos se J?.Utu~mente !as Ill!J,nos e cap1tan y MaréJ:ños despues fuó nombrado capitán. Con mo- ·~anta. En segmda. dispuso la marcha el jót1vo de una pequeña herida se retiro con porr 'en, Y <la~do un tlerno abrazo á su futura miso de sus gefes á Barcelona donde todos esposa volo á coger laureles en el campo del sus ¡>arientes le colmaron de .'atenciones y 3ono{, _ái tes que sus compañeros sedientos ofrecimientos. De allí pasó á Mataró, descoso e g .or1a os arrancasen todos. de.tenenma..entrevista con D. Onofre, pero ·1 -· (Oonlin1rU11·á.) y ª. ¡.... ¡ 1 ' 1 1. 1 ¡ . LA ABEJA• ------ -- 5 -, ... - ·-. ~. DULCES CADENAS. CANTO PRIMERO. I. J6ven bella, adorada y poderosa, Tan rubia como el sol del medio dia, Y tan fresca adi:,más como una rosa, Jacinta, cuidadosa, Hasta el dichoso día En que va á ser una feliz esposa, En un cuarto atestado de primores, Y en una jaula de oro envuelta en florell, Cierto canario hospeda; Cuya pluma remedo. Casi, casi del iris los co~res, Y un poco los reflejos de la seda. II. En un día de Marzo, húmedo y frío, Al pasar del ántiguo al nuevo estado, Jaéinta, esclavizando llU albedrío, Prefiriendo al ajeno su cuidado, Y el gozo celebrando de aquel día, Suelta con alegría Al canario que cuida con cariiio, Y con el cual, como si fuera un niflo, En inoce11te intimidad vivia. Saca al esclavo de la jaula de oro, Le.acaricia llorando y sonriendo, Se acerca á la ventana, y luego abriendo La mano, con la cual se enjuga el lloro, Viendo al ave feliz qne va siguienJo · Del aire el insondable itír:crario • Como acerada espina Un dardo de pesar extraordinario Su corszon traspasa, Pues siempre es un canario, Despues de la sociable golondrina, El ave favorito. de una casa. III. Libro, alegre, inconstante, casi loco, Como bebiendo luz, emprende el vuelo El pájaro, que invade poco á poco La inaccesible soledad del cielo. Por no ver!e partir, J aciota cierrn Sus ojos de insondables horizontes, Y en poeesion le pone do la tierrn Con sus mares, sus valJes y sus. mont~e. Entregado al calo.r, y expuesto al f rio, El pájaro, que siendo prisionero Prefería su jaula al mundo entero, Fué puesto en p.oscsion, de su albedrío ComQ el ma¡¡~o. arrastrado al matadero. Y volaudQ, volando, Se aleja.bit, y \rolvia, . Y de su inútil liberhd gozando, -"¿á donde voy?"-pareoe que decia.. Y Jacint11i llorando, Y llena. al mismo tiempo de alegría, Al páj11ro dejand.<', Pan~ vol1u· tambien tras del esposo, Mándand,olo Ull. a.dios muy car.ifioso Al ver que una. tras otra recorría Las qoli,nas cubierta& do viiled~s,. ~ Con expresiones <le carifto extrettlaS, 'rocándoso los lábios con las yemas, Le envi6 un beso en las puntas do loa dedos IV. Como dijimos ántes, Era en Marzo, la aurora del estío, Y en uno de esos dia.s inconstantes En que alterna el bocho~no con .el frío; Con santa. uevocion, casi á la. orilla Del Manzanares, su paterno rio, Para unir á Jacinta en casto nudo Con el hombre más noble de la villa, Como si fuera un celestial saludo Por su madre escuchado y por su abuela, En torno del altar de la ca.pilla El himno sube y el incienso vuela. Y Jacinta, entre tanto, I Cuya gracia inocente Se convertía en pensativo encanto . Y en la expresion da amor más hechicera, Hácia el altar avanza Con la alegre esperanza Y la planta ligera De quien lleva, al andar, Bóbre su frentt1, El cántaro inmortal de la lechera! v. Así aquel ángel que á m~jer subía.. La vírgen que iba á convertire_e en Diosa, Con el tierno candor que en D1oa confía, Camina, á fuerza de ventura, hermosa, Como una niña. grande, honr~da Ypura Que suena en ser feliz, pues no sabia Que cual la flor del cactus, la. ventura Esperada cien años dura uu d1a, ~ENSAMIENTOS, . En la. educacion, como en l~s ciencias, artea, .Y aun en la virtud misma, hay tr~s cosas que considerar: la naturaleza, la instruccion y la costumbr-0 6 práctica. . · L La ns turaleza sin la instrucc1on, es ciega. a práctica sin alguna. de las dos, es imperfecta.·, Porquo así como en la agricultura ~e neces1 an . tres. cosas. buen terreno, buen campes1~~ y bue~a semilla así en la educacion, se neoes1ta que a buena ~nsefianza y la práctica ayuden á. las bue· nas dotes naturales.-PLUTARCO. Como los pájaros nacen con la f11,cultad de v~. lar- los caballos con la de correr; las aves ~e rap1· =a'con un feroz ÍDBtinto, el hombro ha ndac ido cot~' e facultad peculiar del pcnsam1en • t o y e 1a. ac ila vidad mental. , Por lo tanto, asignamos al alma. un origen ce lestial. · t t n Las almas defectuosas, imbéc_i1ce, e c., son a raras como las deformidades fis10as. · No se hallará un solo individuo, quo á costa do .trabajo, no pueda llegar á utilizarse para al~\s · Cualquiera que considere esto, no podr~ m 11 ~ si tiene hijos, de dedicarles el mayor -cmdado. QuINTILIANO. �' f • Li ÁBEJA. 6 COl\1PENDIO DE LOS DERECHOS , Y OBLIGACIONES · 1. DEL HOMBRE Y DEL CIUDADANO. ..~: . ................-..... ... SEGUNDA PARTE.' .. . m?xica.na, la áproba~Í'on de los tratados que el EJecut1vo celebre con ~as potone,iae,extrnnj eras. 75. "Il. Ratificar los nombramientos que el •Presidente de h Rcpúblicn, baga. de ministros agentes diplomáticos;; c6nuules genera'Ies, emplea~ ~os superi91·es de H~cie~da, coron'.lles y demas Jefes supen_orcs del e~érclto y armada .nacional, en los térm1Ms q 110 d1sponga]a ley." Derechos y Obligaoiones del Ciudadano. ; ~ .'>,., r SECCION TERc~nA. ·. • • 1 .., ") t! .!! i.. • .[ ti ~ -,. ~: .. , 1 (CONTINUA.) • _ . P?r otra parte, conviene tener en c1mlta que e1 bien puedo asegurarse que á. las do3 cámaras e~tá reservada la. focultad de crear empleos que no sean de los e~presa.mentc reservados á una de el_las con exclus1on de la. ?tra, es la Cámara de d1putadüs la que en defi01t1va resuelve aobre esos empleos, pues que e~ li~re para autorizar 6 reprobar rl gasto cons1gu1ento, al aprobar el presupuosto de egresos. · X. '< 74.- Son facultades exclusivas del Senado· "l Aprobhr 1 - tr"tndos y C" . d: l .· "' 08 •• ·•. . ...nvenc1ones 1p 0. mát1c~s que celebre el EJecutrro con las potencias extranJerae." La Constitucio~ declar6 que sus precepton, los de las leyes orgáni_cas Y los tratados, serian la ley Suprema d ¡ F dde la Umon, superior á cuo.lesquieu otra e ª e. eracio~ Y <le l~s Estados. lié aquí .por qu~ se d16 una mtervenc1on tan decisiva al poder leg1slat1vo en l~ aprobacion de los tratados con las potencias extranjeras. Esos tratados serán una ley, y por lo mismo, d.eben emanar de ·la l'epre:_ . . . sen t a~1on nac10nal para que tengan fuerza obligt1torrn. Por regla general,· el nombramientu ria los em•pleados d':l la ::i.dministracion, en sus diversos ra. moa, correspondo exelusivamente al Ejecutivo. Je· ¡fe de la admiuis_traci?n, .rtisp9nsablca, .ct\'lo general .do su curso y d1rccc1on, con;el conocimiento prác'. tico. de las cosas y.de_ tos Qiucladanos, á ese poder .1 la: t lenl ta d d e dcsginar. á eus 1d eb1a corre5pon,Jer ;agentes. Pero ha.y ciertos·ón.rgos quo por su eleve. da gerarqufo, poi· la.importancia. =de las ntrrbucio· n.es que fo aon anexti~ y,JlOl'.- otrOB poderQsoa mot1vos, reclamaban 1ue al hac(lfso áu·provision se .ad?ptarnn preca.uciory~s q1,1,e f,u~ran una ga.ra~tía. de acierto y ele madura. i:eflexion. A no dudarlo ka cargos públicos cuya'cnumeracion se encuentr~ he.cha en la pre:e_ncion . consti_t11cio.nal ..de que nos -o~upamos, pert~~ece.n á la série de los q_ne c¡rigen ciertas precaucione~ n.l . ser co.nforidos. Hé aquí por qué se cst~blec16 quEJ el Senado tendría la fa. cultad, 6 más bien dicho, el derecho .de aprobar 6 re. probar lo.s. ilornbramientos que ha 2 a el Eiecu. d ~ 'J cutivo e mm1stros, agentes dip1omáticos, c6nsu· les gener.alcs, empleados superiores de Hacienda, coroneles y domas jefes superiores del ejército y armada nacionales. · · , De esta m:rnera, n1 se i.:npon~ al Presidente de ¡. a. R epublica ' la obligacion de aceptar á individuos que no le inspiren confianza, para el dcsempefio de l d e~oa e eva ?ª cargos, y se-e.vita has.t a donde es po s1ble el peligro ~o que cons1deraciono.1 que no re· conozcan .P?r º:1g~n el deseo de atender mejor al buen serv1c10 publico, sean los que decidan la. eleo· · d? personas que tenclrán á su cargo la repre· c1on sentac1on diplomática. 6 comercial del país en el extranjero, .el n:anejo de los fond~s públicos, el mando del eJérc1to 6 de la marina nacionales. · p or desgracia, Cún posterioridad á la Constitu· · que enccmend6 al Congreso unitario, la fa· cion cultad que la ley de la reforma y adic1'oncs enc"r· '" g6 á la Cá~ra de Sena.dores, no se ha expedido la ley con arreglo á . la cual se harán esos nom· bramientos y los aprobará 6 duaechará el Senado, ¿Por qué se dec)ar6 exclusivi.. del Sonado la facultad do aprobar esos tratados, siendo así que formando ellos parte, por dec1'rlo a•1', " de las leyes' fundamenta_les d.e.l P. aís,_parocia natural quo no se d negara un parttclpio meto en su aprobacion á. la Cámara do diputados? · Cr~em?s descubrir b razon de esta prevencion constituc1onal,. en la necesidad de que fuese igtJal la representac1on de los Estados on la dl$Cueion y 76 "A · votacion do los trata.dós. En efecto de estos los :. uto:lzar al Ejecutivo para que pueda 1. f . 1. ' ' perm,1tJ.t• la salida de tropas nacionales fü'era do . ma.s rocuent~s y quiztt los más importante&, s.on 1 1 t d 1 R ú los tratados de comercio y do navegacion,los pos- os ~mi es e -' ep blica, el paso de tropas u:· tales etc;,•y con frecuencia. sucederá que ón: esta tranJ eras por el territorio nacional y la estaoion de clase do asuntos no sea igual el interés de los d1·- escuadras de otra/potencia; por má-s de un mes, en 1ll d las aguas do la República:'' : versos os~a os; que, los fronterizos 6 m8"1:Í timos e a~; encuentren, bajo este_pun_to de vi.atá, on op.-0si~ . orno se habrá observado, quiso la ley que fue· c1-0n eon lo.s lilstad~Q dol interior. Para e·vitar, pues, se el Senado el que tuviese á su cargo, en l~ que la des1gualdaa en las representaciones de los pal'te que corresponde al poder legislativo, los Rst~dos, diera lugar {i dificu.l tailee y ;c~.oflictos ~suntos .conexos con las relaciones d1plomátioas é t?m1bles, ae opt6 por el extremo de confiar exclu· rnto~nacionalea. A9Í se expfüará, pues, la compe· sivamente al Sonado, en el cual tienen iguales vo- t?ncia de la ?ám~ra do Senadores para el ejercí· 010 tos tod~s las enticlades ~ ue forillim In. fe eraci.op_ las atnbuo1onoa quo le onoomiondo 111, t'r~o' ., ' oioqde~nt~fiorq¡ent~ reprgdl!ciqu- 1 ' • 4 '::.:=:---.::::~~~~==-.:::::-~==::::=.::==L=A=A=Bt=J=A.:::=::==:========:::::1::: ma de esas hijas de las torree; la música. solemne La lengua de llierr(\. de las campanas. Desde que yo era m~y n.iño, lectoras qucridísí:. La blanca y escnndid(L aldea, que se reclina tnae, he respct~d? la m1eter!osa voz de las campa- co_mo una paloma sobre los campos, tiene su hunas, que tan d1stmtas emociones han dcspertadó en m1lde hermita, dondo voltea con los golpes de Ja mi co!'.azon con su( múltiples y vibrantes sonidos. oracion, de la misa y de Ja. tiesta el o.cerito de Ja He visitado el ~~~plo cuando ellas me llama- esquila. . ' . ban; he répetido úha plegaríe. cuando ella's toca- . ¿guién no conoce desde léjos la camp!ifia de 811 ba~ (la oracion; hé suspirado con a0targa. 1me1an'· iglesia, la campana ~e su hoga~, la campana de colla cuando ellas toeaban á muerto v nunca en sus valles? · ·· fin, hé podido1 perm·aneccr indiferent~ á 'fu't.fsé golfüjo_ las bóvedas do b mezquita ~ombría; entre pes atronadores. loa g6t1cos arabescos y atrevidos arcos de la aun. El ma;, que es el espejo del sol, y que dilata tuosa catedral, la campana suena ronca, amena.su dodeno hasta perderse en )a 'Ínmcnsida~, tili- zadora Y severa como uha voz profética que nos ne·la elocueJlCi!! jigaote de sus espumas i_dé sus hace doblar la frente y la roditla, pata perdernos tormentas; los bosques hablan con el rum<Yr de en los profundos máres de IR ineditacion y del sus fl?rca, de isus torrentes y de ins l}ájaroe; el sentimiento. espacio, qua es el pabellon flotante que cobija ttin· . Entre las naves do un claustra) la c3.mpana tas armonías, el espacio, que es el mundo de lG tiene algo ,d~ aquella vaguedad, algo de aquel 80 . infinito,. necesitaba una• voz, una voz solemne, una sie~o dulc181mo, algo de aquella tranqqilidad misvor. maJestuosa y resonante, que descendiaso has- ter10sa., que tan S'antamente··cobija;las celdas de las , ta. nosotros, perdida ·!»ltre el· ~umor de los aires, y vírgenes del Sefior. ~a ·campá,na nOSparece ent6ndesde ent6nces el espacio nos habla con la clo- ces el éco de aquellas pretieS' consóladór11,s que en la cuente voz de las eo_noras oampanas. ca)ma de la noche -elev:,i.h h~sta el cielo laá religio. Vosotros, loe que apartados un instante .del sas embelesadas en el amor del Verbo Divino. vaiv~n ~ebril'de la capital, os erifregais á ¡¡¡Mas En el jardin·d~ un cem~nterié>,' cuabdo acabamedita-01ones en Uf! éampo desierto· vosotro&· los moa de dopoaitar··un sér qtiel'itlo en ·el se'no de la. qud hayais ocurrido á aliviaros deÍ-pcso de' una tu~ba, la campur,_li, que se dibuja cori sus brazos fi~arguia; 1 depositándola en el seno 'cariñoso· de a~iertos, deavanec1da en la amarilla niebla del crela' soled11.d; vosotros, en fin, los que en uml.-1 taráo puse~lo de la tarde, _pareoe que es un lamonto de la tranquila 'os hayais remontado :í otras regionis.:e~ ;e~crmdad, un fúnebro gemido que se pierde en el alas de V!lilBtro arrobamiento divin~, decidmé si ·aire, escapado . desde e_l ~o.ndo de los sepulcros. no ha llegado hasta. '(Osotros, con un petfomé j de Las campanas! ' Ellas to~n parte en nuestros aniárga m.e~anco~fa, el .doliente y lejano grito da ?laceres Y en nuestros. do.1;u'.es; en nuestras amarla eampan11; decidme s1. no os ha traido un re- guras Y en nueatras alegr~;:1~; en_.~UCJlJTRS fiestas cuerdo de vuestras monta-ñas, un murmuHo !de Y en nuestros f~nerales. . . .. vuestro rio, un ~uspiro de vuestra madre. ~l n.acer el d1~, ~1\ c~m.rapa. es..~legre, ~~ii;n~da1 Volved los OJOS á aquellas nubes de hu!r.o que expansiva Y bullic1o~a. :1\os co~vv'la al. traba.JI? Y. so-levantan _como unµ. ·eepes:i. masa. de vapor, os~ ,n~s llama .al templo pnra ~u. ~r101~ra. i;n1sa. cu~ee~end? :el vel? del porizo~te. Ob¡¡ervad aquel Al declmar la..t~r~e, e~. tr1dtot .°;lttlaf\~6}ic_a, lened1fic10 l<'Ja.M, cttyo -techo se bambolea, ~e re.:.. ta, ,aP..,agada y_mistenosa. Cualquiera dma que.,e~ , tuerce y cruje, tostado pol' el alionto mortífero el ~lt1mo suap!ro de l~ tardo que se va. Nos 4ac~ d~ las llam-as. Aquel es un incendío. iJa· pobla· levantar los. OJOS al ciclo y pensar en Dio~~ ,. c1on duerme, y los infelices que ahogan sus gritos En la.saltas horas de la Aóche, la camp11,na siem· entre el desordenado estrépito de )os muros que pre es 1mponent~ y aterradora. "¿Quién habrá se desploman, necesitán que todos vuelen en su ~ue~to1 t~~é as1l9 serf ~resa de las ~lamas? ¿Qué au~ilio: les o.a indispensable que acudan todos á 1~fehz neces1ta.rá 1os. u)~i:q.os aux\lios de 1i, reJi... ª~Jeta~ el torrente 4evastaJor que amenaza huno gion para. morir en paz.? : . . . . , d1rlce entr.e escombro~ y ruinns. · . En t9dos- lon gran~ea .a.contec1m1en~9s de I\U_es· Ay! todos duermen; y l~s gritos de los que con- 1tra copita~; ~n nu~~ti:a11 'cer,eJ11onias rel}gJosas; en templan ateerados la furia_del . elemento terrible las costumbres. de nqestros pueb1os, rnamficstan á n~ p~e.dcn traspasar los muros de los hogar.os ve: la ·pár su i'ego·cfjo las canipa~as. Ell~ rie[l. eon cmos; pero no desconfiemos de su salvacion, por- nosotros, y c~n nosotros sus~1ran. que_ya rueda por Jqs air~a el clamor~o cansado ; El deagraCJado quo al espirar no tenga un ser de fas oamp~n·ai(qtie imploran á grandes voeée la ,que le l~ore en ol m'lln®, ,fep~t~á estos versos en ealvaóion d~ los 'que corren .ta.o gra.t.e i:iesgo. · . 'su a.goma: A; eco de la campana se prcs~nt:Ji Ja . d~sveladij I c.uando escucho las campanas, l multitud, ansiosa de tender una man'o protectora I füento ganas de llor(!.r; · · . ~ i .. en medio del peligro. . : Porque pienso que ellas solas ¡Qué lengua _de · hierro tan elocuen.t'e la que : , En .mi mu~rt¡¡. llorarán. . los ha.llam11,do_ á toc].Qa _y.:la que á todos los ha, ' Las campa.nas, l~~~oras bellísima~; $ienen siom· reunido! · · · ·· 1pre up eoo pal'tlr, ~OODJR&P.a.J.' al aepu.lc.ro J1uostro Rejist~ad .las historias de:IJ.os pueblos; y no en- ,cad4v~r~ . . . , contrare1s n1 uno solo quo no sep~_traducir el idio- 1 . __ . ~~..In )l . M'TONIO F. GRILLO, , ~ 1 L V .·; • • • l. �8 ·---~ LA ABEJA. UN TODO IGUAL A UN A DE SUS PARTES. Nace nuestro hijo primero, Y en ese solemne instante, Ocupa su sér amante Nuestro corazon entero. Duplica otro hijo querido Aquella hermosa ilusion, Y nos queda el cornzon En dos mitades partido. Y son tres, y cuatro son, Y sin pensarlo quiz,fa, Queda en dos mitades más Dividido el corazon. Y si esta progresion fueu Hasta un término incontable, El cornzon, es probable Que hasta. allá se dividiera. Numeracion sin igual · En la que cada guarismo Vale tanto por sí mismo Como la suma total. Hombres de ciencias y de artes, Ved do cuán sencillo modo Dios pudo darnoa un todo Igual á una de sus partes. ___ __ _.,., _ _.. ·-- - ---·· ·-·· nian más de una manecilla, y necesitaban que se les diese cuerda dos veces al dia: la muestra era de plata 6 cobre: no tenían vidrio, se abrian por detrás y su diámetro era de 4 6 5 pulga.das. Un reloj comun valía cosa de 1500 pesos de nuestra mc,neda, y su construccion dilataba un afio. En un museo de Suiza hay un reloj cuyo diámetro no pasa de tres dieziseisavos do pulgada, y está embutido en la parte superiór de un lapicero. Sus manecillas señalan no solamente las horas, minutos y segundos, sino tambicn los dias del mes, Dicho reloj ea una reliquia de los tiempos antiguos, cuando se acostumbraba llevar esa prenda embutida en cajas de rapé, botones de camisa, alfileres de pecho, ~razaletes y anillos. Rabia .ent6nces relojes de forma oval, octangular, cuneiforme, y figurando peras, melones, tulipanes 6 ataudes. BILLETE CURIOSO, E! banco Je Francia. pag6 hace poco mil fran. co11 por un ladrillo, como si fuera uuo de sus billc, · tea: Dicho ladrillo fué sacado de las ruinas de una casa que se había quemado, y la iro{i.gen y nú.mc• •• J. AGUIRRE Y FIERRO • ro de un bíllete de Banco, de mil francos, estaba · impresa sobre su superficie, trasladada de nn ver· dadero billete de mil francos, que, al quemarGAS DE CORCHO. se, estaria. sin ..duda. sobre el ladriHo. Es decir, . que la casualidad hizo con el ladrillo una operaDice nn colega extranjero: cion semejante á la que practica la Íildustria ce"Deepues de repetidos ensayos prácticos, en rámica con la loza, cuyos dibujos estampados en una fábrica. de tapones de corcho de Burdeos, se papel se adhieren con agua á las vasijas, y, al coha alumbrado la poblaccion de N erac con el gas cerse estas en el horno, el papel se quema y la tinproducido por las virutas y residuos de aquella fa. ta del dibujo queda en la pieza. El Banco redibricacion, destilados en vaso cerrado. La llama mi6 el ladrillo, en cuan to se lo presentaron, eomo es dt un bríllo y blanco i;uperior al gas de hulla; ei fuern el billete que Be había quema~o. la parto azul de la misma, que se observa siempre en los mecheros de abanico, es mucho menor, 1-========:::;;;;;::;::;;;;;;:=:;;;;::;;;;;::= ==y la densidad do este gas es superior á la del ." A NUESTROS 'SUSORITORES otro. 1 1 1 1 ''La fabricación del gas de cotcho en las poblaciones donde se elaboran tapones y otros objetos' donde abunda este producto viene á prestar un Servl...; ,,, 0. 1eca) 1·mport an t e, pu,d.1endo ser. muy beneficiosa 4 los que la planteen con talento. Llamamos la atencion de los industriales sobre este ramo productivo.'' . ( El reloj. La palabra inglesa watck (reloj) viene de otrª sajona que significaba despertar. Al principio los relojes de faltriquera oran Elel tamaflo de un plato pequeHo y tenian ·pesa~ como los de pared, has· ta que en 1550 se les perfeeoion6 sustítayendo. las pesas con e) resorte 6 muelle, formado por piezas rectas de aoero. Los primeros relojes no te· Por motiv-0 de haberse roto u-na de las piezas · · · . . . . · prmc1pales .de .la prensa en que se hace el tiro de . . nuestro peri6d1co, no salió á luz el d1a. -23 del presente, reservándonos pa.ra más tarde el rcponer á nuestros suscritores el número correspon·diente á ese dia, Les suplicamos nos disimulen esta falta, á CllU· sa de ser ajena á nuestra voluntad y nociva á nuestros propios intereses. ··- . -·--. rl~ J Editor, J, M. Aguilar·ortiz, Tip. de F. Monsalve. PERPETUA NúMERO SJ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 33 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 27 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 33. Octubre 27 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía F. Monsalve Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-10-27 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200300 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Billere curioso Cuentos de duendes y aparecidos Derechos y obligaciones de los ciudadanos El reloj La lengua de hierro La madre https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/2/3292/La_Abeja._1875._Vol._2_No._32._Octubre._2000200295ocr.pdf 1e545507533263aeda6a2570812ad870 PDF Text Text _____ TOMO 11. -~. __ MEXICO.-OCTUBRE 20 DE f 875. ----· ----------------- -- -------- NUMERO 32. .._._. LA ABEJA:. • ·:.:}1 .Jr'1 Í• ., tft Revista Bisemanal de Conocimientos Utiles, dedicada á la clase obrera é industrial. LABOR OIINIA VINcrr. Precio: una. ouartil.1a. e1 :nü:a:i.ero. UN CASAMIENTO FRUSTRADO (HISTORICO,) (CONTRil)A.) ¡Oh! y 110 hay duda que Adolfo podia ~eeirse: Oatamba! qué pillo soy. En cuanto á Ernesto es otra cosa: su su1.)liroe y expoutáneo acto, que no compren~li6 bien sino hasta despues de realizado, lo sobrellevaba con toda la abnegacion de un hombre que se equivoca en un sentimiento y que tiene la sensatez · de persistir en su obra 6 la prudencia de no decirse ui á si mismo en voz alta su desgracia. Por otra parte, como esta desgracia estaba coronada por otra mayor, Ernesto no tenia ni oca· sion de lamentarse mucho de su suerte, cuando siempre tenia á su vista el cuadro de sn pobre majer casi moribunda y sin que ella lo supiera. No obstante, Ernesto lanzaba del fondo de su alma ayes lastimeros y miradas retrospectivas á · aquel pasado con el cual soñó, del que nunca pudo figurar~e que llama.ria doloroso...... Entón · ces llegó á con vencerse que la felicidad de reflejarse en los dolores, no las extingne, siuo que los vivifica por decirlo así y los hace más agudos ........ ¿Y Luisa, qué pensaba, qué esperaba en fin? . Que habia de pensar, smo que era una carga pesada para aquel hombre sinó tan amante, sí tan caballeroso y tan bueno; que la sac6 de la miseria, que la libr6 de la orfandad, de una or· fandad más que peligrosa, que le babia dado su nombre y que la trataba con las más tiernas atenciones y rara solicitud. , Luisa no sen tia amor por Ernest0t sino veneracion, profunda gratitud, -y un cariño tan tierno y respetuoso, que de tímido no podia ser amor ...... Esperaba morir, morir para dejarjlibre á Ernesto, y que pudiese contraer nn~enlace con una mujer que lo hiciera teliz, pues Luisa harto comprendia que ella nuncat ha, �! ----=======1====:============-·--·· :-: bi-a~i~d---:.-d-.- - - . p s ~ m P9 ) ª ser el 1deal de Ernesto. · En la noche del siguiente dia y á la hora es ~ no. la' eausaba cel?s, ba_stante di- . convenida, Aurora .esperaba á Ernesto con 0 ~a s\ cre1a con haber s1do la esposa de impaciencia. La muier sacando de sus re:.n . 0 ~ r~ que aunque fuera por otro sen- cuerdos de niña los i:i;nores detalles de 1~/~n o, a babia dado el título de esposa. otros tiempos habiaso rodeado de todos quemsa :enia: un deseo _intimo, ~n deseo aquellos objet~s que pudieran despertar en de u:auc as ne.ehá.s la qu_itó el sueno, ¡ má~ Ernesto un recuerdo, rei:nóviéhdo en su coyed traJO sús OJOS un Ua.nto .dulce; razon ese encanto del pasado que se graba Yb consodaEor: ~ste 1eseo ~ra m~rir en los indeleblemente en el corazon. razos e i rnesto ...... quena al nusmo tiem. .. . . Aurora babia escoJ1do para rembu á Er·po q,ue se proporcionara este ostrer usto consagrar su última mirada su oo!efac~ nesto aquel~a noche, un peq1;1eño .s~loncit-0 tor, á" su dios en el mundo or ue L . adonde hal)]a acumulado m1l obJetos que báhia llegado á deificará Eriest~ msa, emb_elesaban su fantasía, trayendo á su me· Hé aquí pues lo que pensaban · lo ne! mona á la vez aquel refinamiento. fü~ gusto esperaban .m1estros cuatro person~es. .<l ' Y. arte, recuerdos de otras épocas para ella Véanws lo que pasó. 1bien caras. . i La luz estaba perfectamente calculada , 1' r ·, •······················· ········· ·· · por medio de unas cortinas de terciopelo , UNA ENTREVISTA. gris perla, que esparcian la sombra don® .i:: 6 l.• ella deseaba, produciendo esos claros oscu•' · .~ IV. · ros .tan dificiles de darse en los grandes Op~td, .lo que generalmente acontece en cuadros: habfase colocado detrás del sillon las h1Stor1as, y comunmente en las novetas en que sentada esperaba,.un gran jarron de pasó en la presente que vamos á continua/ porcelana de Sevres, conteniendo esquisiHan pasado doi:; años. tas flores. E~nestó es viudb: Luisa logró su deseo de St~ traje era s~ncillo, pero e·legante: un moru en \os brazós de su marido. vestido de gró lila, descotado, de mangas La tisis, esa.tertible enfermedad, conclnjo ?ºl'tas, c_on ahuevado1:1 y adornado do enea· al sepulcro á la pobre Luisn.. Jes finis1mos, formaba su atavio. Aurora . Aurora tambien es viuda. Una conges- tuvo especial cuidado de colocar al rededor. t101l cerebrál la libró de .Adolfo. de su g~rg anta, un collar doble de perlas Una: tarde que Ernesto hahia ido al pan- margaritas. cerrando en un broche de diateon á llevar flores á la tumba de Luisa, se mantes. Dos br~zeletes circundaban sus be· encontró con una mujer que arrodillada llo· ll?S brazos, temendo en una mano un abar~ba sobre la loza de un sepulcró: no que- m~o de pl.u~as de cisne. Su t?cado era _el r1~ndo perturbar á la que así se entregaba 1msmo de siempre, aunque halna empleado ~l dolor, ?Drnesto pasó por detrás de la mu- una hora más. en su toillette. Jei' arrod11lada: llevó las flores al sepulcro Al ~ar la .~r1mera campana<la de las ocho, de su tsposa, y al i·etirarse se encontró anunciaron a Ernesto. · fren'te d«' Aurora, que era l~ que· lloraba Aurora sintió latir ap:esuradamente s.u s-bre la losa que cubria los restos de sn corazon, cuando oy~ las pisadas de su anti· guo amante que se iban acercando. padre. · -A.u~·ora ...... J Si Aurora habia cuidado de ciertos deta· -Ernesto ...... ! ¿está vd. bien? su es- lles, Ernesto iba vestido irreprochablemen· posa de vd.? ...... ¿y sus hijos? ......¿y . te, llevando u~os botones en la camisa que -Aurora, ya 110 tengo etposa: nunca tn· At1rora le babia regalado. ve.h'JDII...... . _Despu~s <le que Ernesto se hubo senta<lo, -Yo creía...... remó un momento de silencio: ninguno -Pu~s crey6 vd. mal. q~eria hablar ~l primero,· temerosos de d<r "f -&'nesto ....... yo........ es quo... ... c1r una vttlgar1dad. . -Vamos, casi no puede vd. hablar, y co E_rnesto lo examinaba todo, Aurora lo mo no e~ wopio este Jugar para que tenga- babia he.cho ya, con esa rápida ojeada que ~os una conferencia, le ruego se sirva in- caracte~1za á las m?jeres. jicarme el. d.ia y la h?ra en que podamos _-Quufu nos hubiera ,dicho hace algun?s áablar. Exrst1eron sentimientos entre nos- anos, exclamó al fin Ernesto, que llegar1a oircl que nós ligaron en otro tiempo intima· un momento en que despues de estar frente mente., .. El brusco rompimiento por parte á ~rente ~ás de ?n. cuarto de hora, no sade V?· ~n _aquel ent6nces, necesita de una briamos ~ué decunos. extJ1cacion hoy: ¿se negará vd. á dármela? . -Es rJ.erto, rapuso Aurora, toda explica· ~rnesto, mañana en la noche espero á c10n -0ausa embarazo, pero como yo soy la vd. en ~a: estºy visible á las ocho. Adios. q~e la que la.debo á vd., se la daré cmn1 y los ~ alfttgm,s amantes se separa- P! ~~ _,,. · ron. :ro •. (q~~tin~ará.) :iº r .. ...... • i. tA ABEJA. LA ABEJA. 3 duado la varilla. Siendo elástico el resorte, cuando no tiene ningun peso, ocu2a toda la DE FJ:SXCA ' . : ' ext~nsion del ~ilindro, y e!).tónces la varilla ,IJ::S:.TRA.CTADAS marca el O de la escala. Si se suspende un DE LAS OBRAS ' cuerpo al gancho del cilindro, éste baja, haciendo subir á la varilla, puesto que el resorDE B. BOUTET DE MONVEL te ocupa entónces un espacio menor, el peso Y A. GANOt~ del cuerpo será el que designe la etcala-de la (CO.NTINUA,) 24.-PESA CARTAS.-Las pequeñas balan- varilla en su línea de union con la boca del zas con las cuales se pesan las cartas en las cilindro. oficinas de correos, ofrecen otra disposicion diversa. Un platillo recibe la carta (-fig. 3~.) 2ª (fig. 37).- Es un re:;ortc de acero, en Este platillo se une á una varilla recurva y forma de angulo. Uniendo sus dos extremial otro dades hay dos arcos de círculos concéntricos. .móvil al rededor de un punto y lleva 1ado del Uno de ellos el más exterior está unido punto de por su parte inferior al resorte, pudie~do paapoyo llil sar libremente por el . otro lado. del ang~o, contrape- teniendo en su extremidad super10r .un amllo. so tal que El otro arco, el interior, está unido por s.u cuando el parte inferior al resorte, pudiendo pasar lip 1a ti 11 o bremente por el lado inferior. En su extren o e s t á midad libre tiene un gancho 4el que se suscargad o, pende el peso. El arco exterior ha sido pré; . la aguja viamente graduado. Cuando se susp~n~e un que lleva peso del gancho, resulta un a.plasta,miento -'!&~~~;¡;¡.,, este" con· del resorte, el ángulo se hace ;iµás agudo, el ·· , t.r a peso peso obliga al arco á que está sujeto á sa.1ir _.:::~~~~~~~~~ __:_ tiene cier del resorte, por su parte inferior y al otro, al Fig. 35. t a posi- exterior por su parte superior. Entónces se cion determinada sobre lÚl arco graduado. vé en la escala., el número que marca~ ese Cuando la carta se halla encima del platillo, será el peso del cuerpo . este baja, y la aguja girando, se eleva sobre Todos estos instrumentos no tienen más el arco graduado. , . mérito que el de procurar rápidamente la in. No se procura que resulte aqm hor1zon~~- dicacion de un peso; pero solamente con una hd_ad alguna d~l brazo para obtener el eqmh- aproximacion grosera. br10. Se aprecia solamente el peso por lapo· , . . sicion que la aguja ha corrido sobre el cua- El muco mstrumento con cuyos datos pue· . drante. Para conocer el peso se colocarán su- den contarse, es la balanza. cesivamente sobre el platillo pesos de un ,, ' gramo, de dos gramos, de tres gramos, etc.! CAPITULO IV . mirando sobre el cuadrante el r unto donde se fija la aguja, que indica el numero de gra· mos. Se procede tambien por dobles pesadas, EQUILIBRIO DE LOS LÍQUIDOS.-PRINCIPIO DE pues los cuerpos para pesar y los pesos debe ARQUÍMEDES:- FENÓ~l)<;NOS CAPILARES. suponerse que han sido puestos sucesivamente sobre el mis~o 'Platillo, y deben proDIFUSION.-ABSORCION, ducir la misma desviacion sobre la aguja. 26.-La suma movilidad de lis partículas 2o.-DINAM6METROS.-A -veces se emplea de los cuerpos lí~¡uidos y su falta ~e.cohc1>ion, un pequeño aparato llamado dinani6metro. les bacon inaplicables las condicrnnes que Sus formas principa- h'emos presentado sobre el equilibrio de 1os les son las 'siguien- sólidos pesados. Es, pues, evidente. que n.o tes: 1ª (fig. 36). Se basta fijar un punto <le ~a masa par3: in1:pedir c?mpone d~ ltna va· su caida. Nos es preciso, de_cm1sigu1ent~, • ·_:_rüla de hierro qt~e estudiar más de cerca las propiedades part1,· . tiene. en s~ extrem~~ culares de que gozan los lÍfiuidos, á fin ~e dad super10r un a~n- poder formular las condiciones de su eqml!'ig. . • llo; por su parte m- librio. · 37 ferior está ~mcto á un resorte. que e!1 La Hiclrostcitica es la parte do la· Física form~ de hélice la ro~e~ Y vá a .t9rm~- que tiene por .º?j~to· el estu~io. de las condinar á la parte sup.cri?I de u~ cilmcho ciones de eqmhlmo de los hqmdos y las pred~1;1tro del_ cual esta dicha va:nlla; Este siones que ejercen ya sea en su masa, ya cilindro tiene en su parte mferior un sobre las paredes de las vasijas que los congancho del que se suspende el cuerpp tienen. ' (Oontiniiard.) que se desea pesar. Po_r pesadas ante: Fig. 3G riores, con pesos conocidos) se ha gra- NOCIONES . .1 0• �LA ABEJA. ::===::::::::::::::::=:=========::::::::~====:::::::::::::::::~,.------CUENTOS DE DUENDES y APAR C'CIDQCI •' 1 1 1, 1 lo, y CDrriéndose la llave del fiador salió con el golpe el tiro, más por fortuna á ninguno .u IJ • hizo daño. Alborotóse la guardia, y el teniente bramando de corage mandó al sargento que EL ALMA DEL DESERTOR, abriese la puerta.-Al momento, fué la respuesta, pero estuvo dando vueltas como sin ccoNTINUA-> poder encontrar las llaves. Pero como el duende no tenia zurron ni ca- Al fin echó á andar con mucha cacliaza ha:yado, aperos neces~riamente indispensables cía la puerta, más luego que divisó al pastor ª· un pastor? el temente se aprovechó de esta duende, sin poderse contener, como si el diam_rcuns~ancia para arrojarle otra andanada de blo fuese á sus alcances, se metió en el cuerv1tuper10s, y en seguida yo le eché fuer&. del po de guardia todo azorado. Y no hay que cuarto. · decir que el sargento era un hombre ordtnaAun no habiamos acabado de volver del rio, pues había recibido una educacion muy susto, aun no habíamos vuelto á encender fina, y se distinguía entre sus compañeros nuestras pipas, que se apagaron durante la como hombre de luces y experiencia, pero escena del duende, cuando sentí un golpecito eran mas poderosas que su sana razon las e1:1 la ventana que estaba <letras de mí.-!El ~mpr~sfr·~es de la niñez, y las ilusiones do la diablo del duende está ya otra vez en la ven- imagmac10n. tana! dijo el teniente.. Miré hác_ia afuera, y -¿Quiere :71· abrir l_a puerta á ese que está ciertamente. era él mismo, á qmen suponía- esperando? _d1Jo el oficial bastante e~fadado. mos muy leJos y contento con haber salido -No, senor, no me atrevo, contesto el sartan bien librado de la aventura. Sabíamos gento alargándole las llaves. El teniente las per~ectamentc quién era la fantasma· nos tomó, y abrió silenciosamente la puerta. No habi~mos convencido palpándole de su'exis- fu3 poco lo que se alegró el que causaba tant~nc1a c01::poral; y á pesar de todo esto no pu- t? pavor á todos, al verse fuera de riesgo, y d1mos de¡ar de atemorizarnos nuevamente sm llevar una buena soba de palos conformo cuando el supuesto Barrié llamó á la ven- merecia. ,.tana. Para esta aparicion nocturna no hubo mas -¿Qué es eso? ¿Aun no se ha concluido la designio que el 1e divertirse el secretario Z, farsa? grité yo. ¿Qué quiere vd. ahora?-So- que era muy amigo de pega_r es~os ch~scos, lamente suplicar á mi teniente que mande y hallaba un placer extraordmar10 en 01r por abrir la puer~a para que yo pueda irme á toda la ciud~ mil _relacio1:1~s fabulosas acer~a casa. Es preciso advertir que vivía en el ar- del alma del mtehz Barrie, que se aparecia rabal. todas las noches en el sitio donde fue ahor-Diga usted al centinela que le d · · cado. Era dueño entónces de cincuenta m_il afuera. eJe ir duros, _que á fuerza de locuras supo reducir -Si no hay nadie por aquí. a la mitad en pocos años.. Mucho ~e alegré Casi me faltó el aliento para cerrar la ven- c¡ue nuestra ayentura pus~ese fin a las mentan~.-jCómo se entiende! gritó enfadado el tuas que corrian, y q~ie ~iese nueva~ ~rmas temente, saltando de su asiento. ¡No están hara at~~ar con ve~taJa ~ l~ ~uperstw10n, y los centinelas! Con arreglo á la severidad de _acer ameos las :nas perJudwiale~ preocupalas leyes penales de Prusia, el caso era mu , c10nes, pues habia mu_chos ~e vieron el ~ssérfo. Una oportuna alusion á nuestra pr/- pec~ro ~nte~de descubnrs~ qmén e~aJ Y. creian pía ~ventura produjo el buen efecto que me á p1és Juntil~o~ por propia experiencia, que habia propuesto en el rígido teniente. Cun- alguna,s apanc10n~s son ver~aderas. En cuanseguí que los dos ocupásemos por un mo~ ~o á m1 puedo decir1 que sm. embargo de lo mento el l~gar de los centinelas, y nos ap;re- mc~édulo que era antes _de 1r al. cu~rto del suramos a volver el órden en el cuer d ofimal, ?º sé e~ que hubwra vemdo a para~ guardia. po e toda ~i filosofia respe_cto d~ los duen~es, s1 7¿D6nde están l~s centinelas? preguntó el el iing1do espectro hubiese sido algo mas cautemente.-Han vemdo al cuerpo de guardia~ to hablando frances. fué la respuesta, porque el espectro se apare------cia a cada instante. Reprendió severamente EL o JNE RO. á los miedosos, y los hizo ir á ocupar sus ¡FA DULA.) puestos. Contentos al verse exonerados por t~n poco) sabiendo que por su delito merecian l~ pena de baquetas, salieron corriendo Gastó su hácienda un rico para ir á ocupar sus resr.cctivos destinos· En dar limosna, más tan pronto como percibieron al duend~ Y Dios en recompens11, cerca de la puerta de la ciudad en ménos de Lo di6 la. gloria. tres brincos ya se pusieron otra vez on el Con el dine1·0, cuerpo de guardia. Con la prisa y el miedo De este modo se puede que traian, di6 uno de ellos de cara en el sue- ectnar el cielo. LA ABEJA. -""---- ------ -~-------------'----=--------·---, . NOCIONES de ECONOMIA DOMESTICA. (CONCLUYE.) 5 lndigestiou. Se toma té, y &i no basta, se promueve el v6mito con agua templada 6 metiendo lo~ dedos en la boca, y al día siguiente se guarda dieta, absteniéndose de líquidoa espirituosos. Pal'a conse1·var frescas las sardinas. Il'l'itacion de garganta. Se conservan tan bien las sardinas en la manteca que cuando se comen parecen frescas.-T6, mese para cincuenta sardinas una libra de manteca fresca y hágase derretir con cuatro onzas de sal, una y media de pimienta fina ·y un poco de nuei moscad3. Derretida ya la manteca, cuidando ántes de que no se enrojezca, se deja en~ria.r bastante para que metiendo en ella las sardinas, salgan oubiertas, y en este estado se colocarán en unos botes de greda. Por fin, se volverá á calentar la manteca. que resto do la operacion, y se vaciará sobre las sardinas para que queden cubiertas, y en seguida se taparán con la exactitud posible los botes. Almidon de )?atatas. C6j ense las patatas y se reducen á pasta con un rallo despues de bien lavadas, lávese de nuevo la p;sta con abundante ag¡ia, agitándola fuer· temente y se echa sobre un tamíz de cerua colocado sobre un vaso destinado á recibir el agua. Déjese posar esta para que ~l almidon se precipite al fondo, el cual se desleirá de nuevo muchas veces hasta que el agua del lavado salga enteramente clara, y ent6nces se decantará y se dejará secar para guardarlo, En una. cazuela de agua se cuece una cabeza de adormidera y unes pedacitos de raíz de altea; despues que dé. un buen hervor se pasará por _un paño de lienzo, echándole un~ c~charada de miel. Se harán gárgaras con este hqu1do y desaparecerá el mal. Medicina doméstica. Irritacion de pecho. Se toma en ayunas la yema de un huevo fresco bien batida y con mucha azúcar. • Panadizos. Una cataplasma de ungüento mercurial, ~a eficacísima. Tambien otra compuesta de una parte de pez de Borgoña y cuatro de trementina produce buen resultado. Quemaduras. Compresas de amoniaco líquido 6 de tinta. de escribir, aplicadas sin demora á la parte afectada. Reuina. Se toma estoJJa, se humedece en aguar~ie~te 6 en espíritu de vino y se espolvorea con mc1enso molido y pasado por tamíz. Se cubre despues con ella la parte dolorid~ y se dej~ hasta que se despegue. Si es necesario, se repite. Sabañones. Se curan en su principio frotándolos á la mañana y á la noche con aguardiente alcanforado: la nieve mezclada con un poco de es~ract.o de Saturno tambien es buena. Si están abiertos es eficaz remedio los polvos de lipodio, la grasa _de Su curacion es muy dificil, pero ei hay dolor cerdo sin sal 6 una pomada compuesta con aceite ae alivian pau mucho tiempo ablandándolos _en de nueces y cera .vírgen. agua caliente y cortando la parte dura. Tamb1en tocándolos con piedra infernal. PENSA.1'1.IEN'.i'OS, Cortaduras. Calambres. Basta estirar la piernn, 6 brazo adolorido y frotar con In. palma de la mano la parte afectada. - Callos. Se deja desahogar un rato. la sangre .Y luego se ¡Admjrable Providcncia!--¡no manda Dios gran· le aplica un poco de tafetan mglés, y s1 no lo h~des trabajos á las almas peq~eii.ael . . biese una tela de araüa, y átese con un galonc1Nada más contrario á la 1mparciahdad que la to, u~iendo bien los Jábios de lo. herida. indiferencia. Por eso el amor y el odio hacen forDentera. mar algunos juicios exactos. · Quien quisiere tener prudencia sin que se. la Cede al momento la causada por frutas verdes ensef!.en, acúsese á sí primero en Jo que hubiere deshaciéndose en la boca un grano de sal. de reprender á otros. . . Dolor de muelas. Maestro de sí mismo será qu10n las faltas ªJºEste padecimiento tan comun como inc6~odo, nas tomare por espejo, para evitar 6 reformar las , no siempre cede con facilidad, per_o suelen aplicar- propias. Por debida tiene cada uno la honra,_ ~or _repug· -se con buon éxito, catos remedios: un poco . de 'Vinagre dos hojas de yedra, romero y sal; se hier- nante el agravio; y más se siente una rnJuna, que . . •. . ve, se :uela y se enjuaga 1~ boca sin tragar nada; agradan muchas cortesías. Más vale una injuria quo u~a hson3a. zqu1én una cataplasma de pa~ cocido y luego. empapado en aceite; enjuagatorios cot1. aguardiente muy más te puede injuriar, que qmen te engaña 6 te priva de juicio?.......NrnaENBERG, fuerte. �LA ABEJA. 6 LA ABEJA. En busca de una mina. . l i. ,,r de doe cosas ha tenido lugar: 1~ Ha habido emanaciones de gases orgánicos venenosos, provenienL.!. C.!.US.!. QUE LO PRODUCE Y COMO SE PUEDE EVITAR. tes de algun albañal descuida.do 6 de algun monConviniendo toda persona sensata en qu·e la.buena ton de escombros pútridos que infestan y corromsalud ea el mejor y más apetecible de todos los pen el alro que respiran los pulmones, plantando dones con frecuencia reproducimos en IU1estr~s en estos el gérmen del mal, 6 2l!- Ya sea en el colum'nas todas aquellas noticio.e prácticas que alimento 6 en la bebida del paciente, estos gértienden ..á, promover y cons~rv~r es~ d6~ tan ese~· menes, originados en la misma putrefaccion orgácial para todos. De un pen6dico c1ent1fico a~en~ nico han sentado sus reales en el cst6m&go. uno 6 en otro caso es atacada la sangre: el cano tomamos lo siguiente: · ''-El númel'o de las enfermedades que pueden enfermo puede haber siuo bastante sano y robusto evitarse es muy vasto, y es ~in duda el primer para haber podido precaverse de una. enfer1;11edad deber del hombre procurar impedir que se desar- fatal; pero en cualquier caso ffe ha rncnmdo en roHen. Muchas de esas enfermedades no solamen· el peligro, y una vez expuesto .á éste, debe ser lo te pueden evitarse, si~o que existen debido á l11s mismo que si fuese de cualqmera otra forma de im.prudencias y descuidos del hombr~ y no eJ{a- veneno lento: esta no es una teoría, es un hecho jeramos al ·afirmar que nunca se ha ~ado un solo irrefutable, comprobado y establecido por la cxpe• caso de fiebre tifoidea que no baya .s1?0 causad? riencia y el estudio. Siendo esto así, está al alcance de todo duefio directamente por la ignorancia 6 crimmal descuido de algunas personas cuyo deber debi~ liab~ de casa, ya sea hace~dado, labrador 6 in~uilino 11ido impedirlo. Esa enfermedad nunca v-1eno sm que vive en alguna ciudad, deah~cerse, ~1ént:ªª causa; y la causa nunca. e~ otra más que el en~e- ha.ya tiempo de toda causa ú origen de rnfecc1on -nenamicnto orgánico, ongmado por las sustan~ms á que esté e;puesta su casa 6 vivienda. No deben orgánicas en estado. de putrefaccion, 6 por 1~ m- depo~itarse en los sótanos 6 alacenas grandes can· feccion que comumca extensamente el paciente tidades de legumbres 6 fruta; pero si se hace, debe asearse completamente el cua.rto cuidando ~o que se halla ~t~cado .de esa. enfermedad. La fiebre t1fo1da tiene dnersos nombres, que recojer hasta el pedazo más ~equefio d? cualqmca indican desde luego el orígen de la enferme.dad; y ra sustan<:ia ya en putrefacc1on 6 pr6x1ma á estar nunca es ocasionado sino por la introducc1on en en ese estado. Y aun haciendo esto, debe siempre el sistema, del gérmen de esa enfermed~~; Y C'se estar bien ventilada la pieza, particularmente en górmen existe en ]as basuras 6 d~sperd1c.1os des- tiempo de calor. El in.odo.r debe es~ar siempre cuidados, así como en el agua. 6 ame fé~1dos. que bast~nte lejos do la hab1tac1on ~ tamb10n de~ pozo se reepiran por los pulmones y se comunica d1r~c· si lo hay: es bueno echarle cemzas 6 cal viva, lo ta.mente al sistema. Con respecto á su contagio, ménos cada ocho dias. Las aguas sucias nunca. con tener bien ventilado el aposento del enfermo, deben arrojarse en la tierra, porq uc so filtran, y y aplicar desinfectantes con frecuencia Y. observar van á dar' al pozo, 6 cuando hace mucho sol se un escrupuloso aseo, se impide indefectiblemente evaporan é i.Pfestan la atm6sfera. Debe haber un el dei!arrollo de la enfermedad en otras. pcreonas. caño con su_ buen coladero, quo conduzca esaa No es realmente contagiosa, como por eJ~mplo las aguas á la mayor distancia. de la casa que sea viruelas, sino que se extiendo ~or la acc1on de los posible. No debe permanecer más de veinti_cuat.ro gérmenes que infectan la local.1de.d donde so halla horas á lo sumo cerca de los aposentos de 11orm1r, el paciente· y siempre se extiende más 6 mjnos Ja- acumulacion 'de 1011 desperdicios de la cocina, segun sean' las precauciones que se toman para ¡98 que ~s ~cstumbro gc~cral guardar en un barsujetarla. No bay necesidad alguna de_ que se .en- ril 6 un ecsto muchos d1as hasta que pasa el car. ferme aun Je. persona que asiste al paciente, s1 se reton. · Esta perniciosa costum~e es la causa du obra con la prudencia debida. Del dueño de la muchas enfermedades y ha ocasionado más muercasa depenae generalmente el número d~ casos tes que el c6lera asiático'. Esos. ba~riles 6 cestos que ocurran en la vecindad; y esta es una circuns- deben vaciarse todos los d1as y limpiarse 6 lavarse tancia por la cual debe considerarlo responsable bien. . Si nuestros lectores aprovechan las anteriore.s la comunidad toda. . Puede asegurarse sin vacilar, que srnm~re. que indicacione3 observando eiempre las reglas ord1· ocurre algun caso pronuncia.do de fiebre t1fo1deo, nariaa de la 'higiene, disminuirá mucho cualquiera aunque sea en una casa de campo aisl~da, puede enfermedad que baya, y se precaverán de males buscarse su orígen ya sea en la caJa del agua futuros . potable, 6 en la . a~umulacion de laa. legu;nb.res, desperdicios 6 algunas otras sustancias putndas CON·SEJO. de las que ·emana el gérmen de esa enfermedad, . Come lo necesario El deaarrollo de la. fiebre tifoidea, es ~ener~lPara. el sustento; mente ocasionado por el gérmen que c~ntienen .os La g~la embota el alm'.1. excrementos de los pacientes atacado11 de esa eny mata el cuerpo. fermedad: pero con frecuencia ocurre ést~ sin q'lle • Todos los vicios, exista aquella causa; y cada ataque p.nmero ~s Precipitan al hombre una indicacion clara de que ya sea en su propia En un abismo, casa 6 en otra adonde haya. ido el paciente, una :EIL TJ:FO. Unidos, cuyos caballos engordados con grano tcnian más fuer~as, los alcanzara fácilmente con gran desventaja suya.· ccoNotUYEJ Llegtié pronto. tí. vista de la fuerza, la que par6 Tuvimos un pequeño consejo y decidimos atrin- al verme, y haciendo la señal usual de paz,. vi~o choramos, pues era imposible mal'char con un á encontrarme un oficial que me tom6 por md10, enemigo tan numeroso como el que se nos aproxi- no solo pJ)r el caballo que montaba sino por ~i maba. apariencia, pues estaba lleno de polvo, ennegrcc1Parnmos, pues, en el acto. Los lazos de unos do con Ja p61vorn y el sudor, salpicado de sangre carros se amarraron á los del frente, los dos ex- y los vestidos en des6rden. Pronto sa-Ji6 de ~11 tremos se cerraron con unos cables que traíamos duda y me Jlev6 al comandante; pero el cansan010 para el paso de los r~os, todas las cajas y barril e~ y la pérdida de sangre me hicieron desfallecer, y se colocaron en los mismos puntos clavando la~ fui apeado del caballo y tendido sobro un capote; palas picos y azadones entre las ruedas y amarrad&s el cirujano de la fuerza me di6 unos tragos de de las lanzas; de un cable que estaba en el centro aguardiente y me vend6 la herida; me repuse pronde punta á punta se ~ta.ron fuertemente las J].1Ulas to y le rogué fuese en el acto á ct1rar á mie heriy t1aballos; á los heridos se les puso en un car.rg dos, pero él no juzg.6 prudente hacerlo sino conque so cubri6 con unas pieles de cíbolo, encargán- migo. Cuando pudo montar nos foimos, esperando doseles hicieran lo posible pnra defender su lado. la tropa una seiial para avanzar. En el tránsito Todos tomaron un puco de des~nso y de alimm- . me explicó que á doa y media millas de allí estato, se limpiaron las armas y se levant6 un peque- ban acampados, cuando creyeron oir unos tiros ño parapeto de tierra y za.ca.te á los lados. Los lejanos y pronto vieron una humareda. que solo carros so cubrieron do frazadas que llevábamos podía producir la p6lvora, y sabiendo que los inpara traficar con loa in1ios, y esperaba.moa que dios que allí merodeaban no tenian sino pocas llegase e.l enemigo. 1 armas de fuego, pensaron serian tropas de los Este había hecho alto como á una milla y me- Estados Unidos ql!e venian á relevarlos y eran dia y evidentemente nos. estaba reconocie~do:. lo atacadas por los salvajes; que dejaron su tren vimos destacaron dos partidas; la una por la 1zqu1er- resguardado con 50 hombres y habian avanzado da y la otra á l~ derecha. . violentamente; que desde el momento que salieron . J?e r~pente _vimos á Petera d~r un brinco, me vieron una partida de indios que los ~igilaba y p1ch6 ~1 ~nteoJo, ~ un momento 1lespue~ nos so~- que destac6 ginetce en nuestra direcc10n á todo prend16 viéndolo tmi.r su cachucha al a1.re y ba1- correr. Llegamos á mi tren sin ser sentidos y en lar como un loco. Estéban que hab1a estado el acto acudimos á los heridoo más graves; uno atento, grit6 de repente: "son americanos, ·ameri- había muerto y loa otros estaban aliviados. Miéncanos."- Tomé el anteojo de la man,o de Petera y tras el facultativo atendia á los pacientes, junté P,ude ver el pendon de una com~aiha do ca.halle- á la jente que estaba capaz é hice lo se.fial conna que avanzaba al trote, carabina en mano. Pre- venida; pronto se aproxim6 la tropa y desmonsenc1é ent6nccs una escena que mo espantó más tando al rededor de los carros vinieron á ayuque ~l ataque de los comanches: en un instante darnos. Por consej6 del médico' se decidi6 que en parec1a quo ·nuestro corral. estaba lleno do lo~os. el acto se enganchase y que nos fuésemos al cam · Aquellos hombres, que. m1én~ras ~ue el peligro pamento: una partida de los dragones se envi6 en e~a tan grande, ~:> hab1~n cepdo ni murmurado, la. direccion en que se habian retirado los indios; smo que,so habrn.n batido como leon~é, con una ayudados eficazmente por los recion llegados, s~ngre fna de h~~oes, ahora gt1e sufnan la reac- pronto estuvimos en marcha y una hora despues c1on eran unos nrnos, unas muJeres: unos lloraban,, llegamos al campamento, situado en las orillas de otros se re~olcaban en el s~elo, estos B; arranca- un arroyo, cubierto de sauces y sabinos, y toda ban e~ vestido, aquellos bailab~n, y gntaban to- mi gente comi6, recibiendo todos nosotros de aquedoa disparando sus armas al aire. !los soldados muestras de deferencia y de cordia, ~urante algunos minutos, temí tendríamos m~s lidad. v1ct1mas. 9ue lamen.t~r; pero pronto el cansancio Hacia tres meses que aquel escuadron estaba y l~ deb1hda.d .los hicieron caer en el suelo ·co~o sin noticias del mundo y habian agotado sus vÍ· cad,lveres, pidiendo agt¡a. Estéban y yo les d1- veres ménoa ·Ja hr,.rina y carne de caza que te· mos la poca. qu.e que~aba, Y montando en el prie- nian á. discrecion: pude darles un saco de café y to del Jefe rndic:i, sah al galope á encontrar á la una 03ja de azúcar, con lo que rein6 la. aJ.egría. fuerza ~u~ nos salvaba. Al anochecer volvió la partida que había ido en Los md10~, .que ~unca ~dormccen un solo i_n~- persecucion de los indios y particip6 que iban en ment.o s~ v1g1lancia, teman apostados sus v1g1- fuga decidida hácia el fuerte; habían recogido colantes, m1éntras peleaban con nosotros, y proba- mo diez caballos cansados y cuatro mulas que blemente, bi?n informa.dos do la. proximidad da la eran nuestras. Encontraron el lugar adonde los fuerza americana, hab1~n! contra su costumbre, indios habia.n sepultado á SUB muertoe, y desenter· _ cargado con tanta declSl?n para acabar pr.onto rándolos habían contado veinte y seis; por los con noaotr?s; pero no ?ab1énd.olo Iow~do á trem- rastros 80 conocia llevaban muchos heri~os y que po, se retiraron, temiendo, s1 pers1st1an, cansar algqnoa iban á pié. tanto suB caballos, que la tropa de los Estados . Eru:i<J,ue Moxta, En ' 1 �8 LA ABEJA. LA REGLA GENERAL: EFECTOS DEL EJERCICIO, (FÁBULA) '. Unjóven. Amé á Dios y á mis padres, fuí buen hijo, Y el Serior en la tierra me bendijo. Una;'óven. De tener buena madre honrarme puedo; Su virtud aprendí, su dicha heredo. Otra jóven. Me crié sin que 6, nadie obedeciera: Hoy vivo sin salud en la galera. Otro ;'óven.. Irreligioso j6ven, hijo malo, M~Idito del Señor, muero en un palo. Regla Gene1·al. El mundo enseña, de ejemplar.es lleno, Que para ser feliz, hay que ser bueno. El justo goza, los malva.dos gimen. ¡Dichosa la virtud! ¡mísero el crímen! ..................................................... ~ Un ferrocarril á 300 piés sobre la ciudad. '<., N Por medio de la observacion se ha descubierto que la persistencia en los ejercicios gimnásticos ensanc.han el corazon y los pulmones, tanto en ta· maño come, en capacidad. El superintendente de un gimnasio públir,o en los Estados Unidos, asegura que uno do los alumnos del instituto o~tuvo en méuos de tres meses un ensanche de cinco pulgadas alrededor del pecho. Que semejante crecimiento no se explica únillamente por el aumento de los músculos pectorales, se prueba con el mayor volúmen de aire que los pulmones pueden a-spirar, como lo demueataa el aspir6metro; además de que la autopsía. deja. ver un crecimiento nota· ble en el tamafio del corazon y de los grandes va· sos sanguíneos. Los pulmones ct·ecen tanto en largo como en ancho, y afuerzan hácia fuera lo.a costillas y el diafragma hácia abo.jo, Por eso es que los atletas y gimnastas pueden hacer exfuerzos violentos y prolongados sin que les falte el aliento; pues aumentada la capacidad del corazon y de las arterias centrales, admiten mayor cantidad de sangre. .Aumentada así su po· tenci:J. de contraccion, hállanso en aptitud de expeler la corriente á través de loa pulmones con mayor velocidad, y por consiguiente pueden· oxigenar la sangre, con la misma rapidez con que la reciben, sin dar lug~r á congestiones. La capacidad normal de loa pulmones de un hombro adulto, ea do 20 pulgadas cúbicas, más 6 rnéoos; 3 se calcula que el ensanche de 3 pulgad1.1s tlreJodor de! pecho aumento. dicha capo.cidad en cincuenta pu]gadaa eábicaa. Es imposible imaginar una cosa más ií. prop6sito para despertar emoci.ones vivas y asombrosas como la pritnera impresion que siente uno al aproximarse por ferrocarril á la ciudad de Morlaix, en l3retaña. La ciudad está situada en los dos costa.dos de un vallo profundo y angosto, y el ferrocarril salva la gran profundidad por encima de un magní- CONDICIONES DE SUSCRICION fico viaducto de unos 300 piéa de altura. Sin esA HLA ABEJA." tar absolatamento preparado para contemplar semejante eepectáculo, el viajero queda agradablemente sorprendido al ver un paisaje pintoresco de La susericion al roes en esta Capital, ~PREuna hermosa ciud.ad de la Edad Media, Allí está CISAMENTE ADELANTADOS, DOS REA· á 300 piés de profundidad, casi en el mi¡¡mo esta· LES.~ . do en que se hallaba cuando pas6 María, reina de los escoceses, en .camine para Holirood y el cada]. En los Estados franco de porte, ~TRES so. Las calles sombrías, angostas, ·irregulares; los REALES ADELANTADOS.~ techos puntiagudos y deteriorados por el tiempo, Al que abone un trimestre anticipa.do se lo cocon una que otra C'1riosa ventana, están aún allí lo mismo que cuando pas6 la infortunada reina brará solamente un peso. hace muchos siglos, escoltada por ol bríllante s/ Toda. reforma, invento 6 mejora que se practi. quito de elegantes caballeros y bellas damas. que en cualqúiera ramo industrial, puede remi. Si acaso es algun día de fiesta 6 do feria, es aún más raro y hermoso el espectáculo. La plaza tirse á osta redaccion, la cual se ocupará de darla eo haya invadida por una multitnd de aldeanos á conocer al público. con diversos y curiosos trajes, que literalmel'.lte En todo Jo relativo á la Administracion do parece cubierta. de _nieve por las blancas gorras "La ABEJ.A," dirijirse á J. M. Aguilar Ortiz, do loa aldeanos. La ciudad está dividida por el río Morlaix. A Editor, Libre.ría., H de Santo Domingo núm. 5. sus dos .le.dos jay enormes murallas de granito, E'1itor, J, J.ll. Agnilar Ortiz, cuyas cimas sirven de paseo á los habitantes. En Morlaix se encuentra uno en la tierra de los zapatos de madera; casi, sin excepcion alguna toTip. de F. Monsalvc. -==========::;;======~ .. 1 • dos los uean.-[.El .Minero.] ' 1 t • PERI',ETUA NÚMERO 8¡ ') � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Rights Information about rights held in and over the resource Universidad Autónoma de Nuevo Léon Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigido a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial Año de publicación El año cuando se publico 1875 Tomo Tomo al que pertenece 2 Número Número de la revista 32 Mes de publicación Mes cuando se publicó Octubre Día Día del mes de la publicación 20 Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1753689&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource La Abeja : Revista bisemanal de conocimientos útiles, dedicada a la clase obrera e industrial, 1875. Tomo 2, No. 32. Octubre 20 Accrual Periodicity The frequency with which items are added to a collection. Bisemanal Subject The topic of the resource Trabajo y trabajadores Educación Cultura de México Description An account of the resource Publicación bisemanal dirigida a obreros y artesanos. Trata temas generales sobre mutualismo, historia, costumbres extranjeras, economía doméstica, fisionomía y cuentos de aparecidos y duendes; además, contiene un directorio de artesanos de renombre como el litógrafo Hesiquio Iriarte. Publisher An entity responsible for making the resource available Tipografía F. Monsalve Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aguilar Ortiz, JM, (José María) Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1875-10-20 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2000200295 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Hemeroteca Language A language of the resource spa Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant México Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. Universidad Autónoma de Nuevo León Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Cuentos de duendes y aparecidos Efectos del ejército En busca de una mina Fábulas Nociones de economía doméstica Nociones de física extractadas de las obras de B. Boutet de Monvel y A. Ganot