<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=249&amp;output=omeka-xml&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-05-18T12:13:15-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>3</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="13071" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11124">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/249/13071/CIENCIA_REVISTA_CULTURAL_ESTUDIANTIL._1935._Febrero._0002016928ocr.pdf</src>
        <authentication>ac2ccd165ea235103a66e7a435ef32ac</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="360415">
                    <text>•

fONDO UNIVE1$1TAIJO

REVISTA CULTURAL ESTUDIANTIL

Capilla Alfonsina
8ibliutr&gt;ca Uni "er:;i.taria

. - ~ •. •. -~~,

.. --&lt;.·({,.. . . ~-

:~ ..

I"residente de la Cámara de Propietarios de
.. Nuevo León y propje,tario de la Gran
Maderería La Reforma.

Monterrey, febrero de 1935

�~~

~

~

1- -·r
t
1 HlllO (la. Btelera wllelrltera•
c1o,a fle nonteney, l. A.

.,

ANUNCIESE
USTED EN

CIENCIA

eléfono 44-25
Aptdo. No. 88

AVE. COLON Y COLEGIO CIVIL.

'1

Registrada"como articulo de eegunda clase
Director Gerente ALBINO GONZALEZ
Año

1
1
1
ad

Dep6sito de las Cervezas

1

CIE

1

~

¡nr••nrnnn1P1Pnae•••••••,..•-••
t .
TELEF-ONO 1886 R. 1
1

=-------.iJ!

1

;;;;;;~y;;;;;; I

E

!
:

SATISFACCION

Y

~~~

1

1

1

1

!1

•

1

1

t

PRECIOS. ,

1

JUAREZ480SUR

1

.........................~.......J
--

- ......
•

__

--

ctualmente-, ctro iraecendentel proh!Ema
absorve la conciencia de la Juventud
Mexicana, problem1, que en las postti•
merfss del pasado siglo cunmovió al mundo entero y trató de remover los arcáieos puntales de
la ciencia tradicional y de la sociedad llamada
burguesa. prob'ema económico, moral, politico e
hi;tó,icr; el socialismo.
Ei Socialismo como hecho se remonta desde
el principio d.i las civilizaciones, cerno doctrina
cnn las científicas disertaciones de Carlos Marx Y
E 1ge s poco antes de la revokción Francesa y
quizás con ella y de alli a eft89 fechas ha invadidJ a los pueblos en las ma• variadas viscisitudes
según el capricho de quien lo divulga, de quien
lo impone, o de quien lo predica.
Otras de las formas del movimiento social
conte'llporáneo Eon el comunismo y el cole.:t·ivismo, Q u e sign;f,cen, producción y propiedad
cómunes y producción y propiedad colectivas
así c o m o e 1 socialismo producción y pro·
piedad sociajes, establecer diferencia entre ellos
ea diferenciar el andar y el caminar a pié como
nos dice Ed'Tltmdo González Blanco: en esencia
JPrsiguen el mismo fin, su manen. de ap'icación
es la que los diíereneia.
El fin primordial del socialismo es la igual·
dad de clases y tal ~ez por esta propensión a la
il!'ua 1dad se verifi ¡uen las guerras, las luchas so·
ciaieJ,basta recordar las luchas entabladas entre
Plebeyos y Patricfos en Roma en qué aquellos
fJeron conquistando rno a uno sus derechos
Otro de los principios a que tiende el social
ismo es el d~ formar l!'eneraciones fuertes tanto
fisica como pislquicamente que estén mejor pre
dispuestas para la ,ucha biológica en el sentido

A

ral Estudiantil que
Garantiza su
Circulación .

(ía. Cervecero la•lnas,I.A.

Mo11terrey, N. L., Febrero de 1935

EDITORIAL

La Revista Culto·
ESPECIAL Y DE LUXE de la

II

,

-

estricto del vocablo ¿Y como? quitando primera.
mentP la miseria y la opu'encia, pLés al desear•
tar la primera se acabarla con las habitadunes
malsanH y con las inadecuadas alimentaciones;
y quitando la segunda se evitarla la vida ener
vante y de depravación espiritual que ob,ervan
la mayor parte de sus representantes ~or causa
de au inocupación· evitando asl en gran parte el
nerviosismo y los fenómenos neuróticos que P~decen la gran mayoria de los q• e viven en Ja
opulencia bien sea porque los haykn adqu\rido
ellos mismos o porque los hayan heredado de sts
progenitores. Y en segundo lugar rep:lamentando
las horas ele trabajo al obrero y , vitándole la fa.
tiga en trabajos pesados o la larga permanencia
.-n industrias tóxicas.
Examinando todaa estas ·bondades del socialismo, nos preguntamos ¿ porqué en México encontró oposición de parte de la Juventud Esto·
diosa? porque en México se presentó al estudian
tado un socialismo netamente materialista redu
cido unicemente a los fenómenos r,ofitivos o ce
pura experimentación. Y la Juventud Mexicana
no se ccntenta con el crudo materialiFmo en Que
se dice ,SOMOS LO QUE COMEMOS•.
No lle contenta con el poFilivismo caduco de
Comnte. sistema estrecho, ruin y mutilador.
Ella quiere entrar en la filosofía Racionalista
Cienllfica haciendo observaciones de causé a
efecto o vicever,a, induciendo o deduriendo leyes.
Ella quie!'e remontarse a lo suprasensibl~ _,,,,,,.,-~
1•ara buscar la preciada luz de la verdad pc,rqy
delante de su e:&lt;periment•ción eftá la raz~fli
la intuic ón .está ]Q 1msginación y los ~oníi'licsdos
íenóm n, s dPI suei!o

�t

•

Agenda ele lnhramadones

• •

Raimundo Scinchez

la
Btlla

•

Carmen, Dolores. ,El Roble•.
Municipales y fu ,ra
de la Ciudad.

r

ZARAGOZA Y M. DEL LL~NO

Tel. No. 1568
MONTERREY, N. L. MEXICO

Avenida More!, s 438 Oriente.

. . . . . . . . ll"P . . . . . . . . . .

arlll';--.---..----l!"ll'l''I!'-~

f Farmacia fiom~oa,ática

;

i1
f

PINO SUARSZ ,oo So,.

•
a;,

para el uso do- 1
méstico de los ,.

A. González flores y (la.

.t Dr s
e

!

Tel.943 ¡

•

f

;

Pída una Gía ;

• MOllt fÜf t

~,,

R~ME010s "
Homeopáticos. ;

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1/1.. . . . . . . . . . . . . . ._

...

1'
i

j

Por Agosto Muser

Z-Oswalc1 Speng'er.

dP.1912 sa ha1iÍan í&gt;t1pren 53.0~:l ei,mp 1ares del
tomo l. El tomo II apareció en una edición de

or lo demás, le extrsordinsria imro1t.ncia
que todavía en ·a tctualidad posee la con.
.
cepción natur1 liEta Pn nuHtra vida espi
ritual -aunque a menudo en fvrma disimuladase wuestra, por eJemp'o, en el influjo que eier·
cen dos teorla•. que, si bi, n son EUstentadas en
el campo polltieo y económlro por oartido1 enemigos, procedPn ambas, en realidad, dP. una con
cepción fundamental naturista. Me refiero al
«materiahsn;o histórico• y a la deo, la de las ra•
zas• La una es soster,ida con preftrencia por laa
• zquierdas~; fa otr,, ¡,rr las «'.lrHchau; pero
ambas consideran al hombre, en eu st:r esriritua•, como un prcduct1 natural, unlvccamrnte
determinado, ya por las re'acionfs económicas,
ya por 1,. sangre, u decir, en todo e.as.o por factores matedalu.
.
Un s!ntoma no menos s;gnificafvo de lo poco _que ha penetrado en los más amplios circules
-Jastgmeote en los t&gt;írcu!os eu'tos- la supera·
ción real e Intima de Ju cJncepcion€&amp; nat ralis,
t 1R, es el eMrme éxito alcanzado por la 11:ran
obra de Oswald Speng·er, La decadencia de
Occidente, 1918 (traducción esp&amp;fio'.a publicada
por Espasa-Calp•).
Aunque esta obra revela también en emplia
medida el in flujo de aquella filosofla irraciona•
listi, cuyos representantes suelen proclemarse
•d~ersarios del n•tu~alismo, es lo cierto que sus
concepciones fundamentales -suby1centea en
uu segundo plano - suo absolutamente naturalistas.
El autor nació en 1880; fué primero profescr
de segur.da eneel!an2a en Hamburgo y vive desde ha,·e algunos eños sin cargo oficial en Munich
La obra, cuyo lltulo concuerda admirablemente
con el temple de ánimo del pu~blo alemán des·
pues de la derrota y de la revolución, y que ceu
tiva por su or,lstica Pxposic'.ón y rn ir g•nioso
Ienj¡'uaje_ CJUSÓ pronta sens,c:ón. Hast• mayo

50 000 ejemplarPs. Suscitó un tr rrente de discusi, nes y rép icas. Merece, en efecto, eata ateo
ci6n, porQue manipula e u,terprete un enorme
material histórico a travé3 de ideas filosóficas
de emplia comprención.
Para Spen1(er, son las culturas seres vivos
de superior t&gt;U&amp;!)tla que crecen ,en una sublime
carencia de fin• como las planus y los animales.
Historia es la reelización de una t&gt;ultura po~ible.
Sólo puede ser vivida, intuida. sentida «con prof~n la e inefable comprensión•. pues toda rea'idad exterior es slmbolo de upa espiritualidad.
No podemos «conocer», es decir, determinar con
exaciitud numérica el produci•se (t. mpcco, por
lo tanto. nuestra alma). sino só'o lo producido,
lo acab•do. Lo producido, lo acabado se nos pre.
senta como naturaleza (en oposición a la histo·
ri•). El órgano de conocimiento que con lo dedo
crea para nosotros la «naturaleza• es el intelec11-.
con gus conceptos, Estec()nocimirnto ,mata•~, s
objetos. Convierte lo conr cido en objeto rigid,,,
Qce se puede medir, dividir y calcular Todo lo
contrario es la «intuición• vivificante del bistcriadot poético. En esta eon~ideraeión «intuitiva•
de lo viviente. de lo histórico, Spengl,r se siente
nfluido e,peeialmente por G, erhe y Nietzsche
(su •fmidad con Bergson es también mucho más
fuerte de lo que él confiee6).
La Jpy suprema de la naturaleza es la eauaslid~d. Correep6ndele en la historia el «sino, necesidad de la vid••· sentida como cdireccióo»
interior, pero no pensada por el intelecto cerno
«fin• La causalidad es el sino desarrollado. des·
orianizado y, por lo tanto, mecanizado, disecedo.
por ñecir'.o asl, en las formes d&lt;l intelecto. El
determinismo y la corcepción rraterialieta de le
bistorii. ee fundan en la confusión (natural para
el intelecto) del sino y la causalidad. La discu;¡ión entre la libertr.d y la necesidad (determjnish.) es la co1,tradicci60 entre el alma que t,li"•

P

para C~balleros
a los Mejores Precios.

SJtero Lozano Sucs.
TEL. 1863.

CIENCIA

La Filosofía Orientada en el Sentido
de la Ciencia Natural.

J

Sombreros
y Calzado

Servicio a lor Pantecnes:

5

La Filosofía Racionalista (Científica)

1

Jardintra

Hijo.

Febrero de 1935

A,

�6

Febrero de 1935
mos, sentimos y vivimos y el alma de que somos
conscientes en modos intelectuales.
Todá ,cultura» es el cuerpo vivo de un a 1ma;
toda «civilización» es la momia de ese c&gt;erpo.
Toda cultura tiene (como todo ser vivo) su juventud, su madurez y su cadueic!ad. Según esta ley
morf,1lógiM, puede profetizarse el porvenir. Nosotros estam()s (d esde 1800) en un pprlrdo de
cadicidad, de decadencfa (Nietzsche), de mera
«civilización». Esta si•uac 6n es irremedi•b!e,
Pero debemos amar nue.tro propio sino (amor
fati de Nietzseh) o dese•perar de la vid'l «Si bajo la impresión de e•te libro algunos hombres de
las nuevas generaciones •e dedican a la técnica
en vez de la linea, a I• marina rn vez de la pintura. a la politica en v, z ce la cr'tica del conocimiento, ob, a, án remo yo deseo •
N &gt;cesaría expn•ién de nuestra eipiritcalidad, en sf ae&amp;b•da, agotada en su• po@ibilidadrs,
caí1a en lo inorgánico. es el r.teismo. El ateifmo
pertenece a la civilizacifn,al resUro terrestre de
un!l cultrra extinta. Se roncilia m, y b'en cm
~1 arhelo rrmán•ico de re igiosid~d. El ECdalis•
mo, cuyo parer,tHco crn el 1ru•i•n'fno ,c,niúa
Spen11ler en una ohra isp,cial [1920). es, I sen·
tim ento viral irre'igicso de nuestra cu '. tur• euro·
Pea occidental [drn, n ini&lt;'a pcr S1 rn¡z er •!tus·
tk•J. e• decir, roa mamfcstarión de vej€z y de
caducidad.
Ahora bien: si 1~ es ncia de toda cultura
viva es la religión, se crmsrende que •at n lea
corc9ptcs últamc a y rn a1&gt;srienda más ohjetivos
de 1a física [por , j , mplo,el c, nce¡ to de la f ,erza]
son símbolos, nacidos de un sent'miento qua Eólo
en esti. forma es pcopJO de una determinada alma
cultural,. A~i aun la c'encia exacta de la naturaleza se funda rn una creenciá religiosa.
Tenemos. pues.~u,,si toda cultura es un ser
vivo peculiar, h,brá tantas especies de religi(n.
moral. arte y aun -s/gun Speng'er- de lógi,·a,
matemática y fisic1 [y por lo tanto tantas•naturaleias•para el hombre] crmo haya cu:turas. La
validez univerzal ('o apriori • ~obre y fuera de
toda cultura• es, según él, moa i;usión» Sé lla·
ma asimismo •represeRtante de un esceptici~mo
histórico psico'ógico•, en el cual ve •la ú!tima
manera de la filosofía europea occidenta',. Asi:
, ,NJ hay mas Que repre~entaci,mes antrcpcmór
ficae y ninguna verdad•.
0

Fel:frero de 19~

ClfüNClA
Pero ¿es p~sible que sus meditaciones históricas y filosófico~culturales no aspiren en s~rio
a •verdad• alguna ?Spengler cae en la contradicción de todo escéptico que declara imposible el
conocimiento objetivo de la verdad y estab'ece,
no ob~tante, ciertas afirmaciones como verdade•
ras. Contra su teorla intuicionista del cónoci,
miento valen todas las objeciones que haremos a
Bertrson. Además. por lo que se refiere al fun.
damento apriorístico sobre que descansa toda su
filo,ofia de la historia - la idea de una ,worfc•
logia de la historia universal» ,~ observa Ríe.
kert, que cuando Spengler preconiza esta biologla •generalizadora, de la vida históriea. como
un método nuevo, todo regular conocedor de lo
escrito sobre estas materias comprende al punto
cuán ingenua es la «nueva• idea. ,Los funda.
mentas lógicos de esta morfologia estaban ya
r tu, , , c,mo anteij de se€ escritos• (pu, Rickert minro).
Si dé biles soo los fundamentos 'ógicos de la
ob ·a ne S~engler, muy disoutib'e también es su
m~thfi•ica. Su conc,pción riel mundo es total•
me , te naturalista; considerar el desarrollo espirito• 1 como un proceso de la naturaleza es des-conocer su e ,enci11. El naturalismo de Spengler no
es mecanic'sta como el de Haeckel,sino vit41iste.
Pero comparte ron éste el P.nerv!lnte determiuis•
mo que conduce necesariamente al pesimismo.
(SpenglPr trata inútilmente de contest•r a esta
objeción en una obra especial,«Pesimrsmo•,1921).
Asi se explica que los reijultados éticcs del
libro sean roco satisfactorios, pues rncrific•
igualmente el escepticismo el valor ob1etivo de
los ideales y preceptos morales
Asi como desde el punto de vista filosófico
se hm alzado contra la obra de Spengler las más
fu,r,,s objeciones, asi tamhién la critica cientlfica ha clemcstrndo Que, eco frecurnria.o conoce
mal el mat,ría) histórico,n lo violenta pera incluirlo en su teoría.
También en el pensamiento mat,q-ialista del
siglo XIX arraiga•Rodolfo Maria Holzapfel Hiio
de un médica austriaco muy culto, m3Jchó a los
dieciséis alios al Af, ica del Sur y llevó durante
largos años una vida de necesidades y pr1v,cion1,s. A través de sus amargas experiondas se le
pl•nhó el grsn probl&lt; ma de la salvaeión y
promoción dr las potencias es¡,idtuales en las

i

CIENCIA

La •actitud, del sigl• XIX se revela en la f•
socie;lades y en los individuos. Habiendo estuque
siente
Hofzapfel en la cu'tora;especialmente
diado much is años en Z 1rich, vivió loe!l'O en
Londres y en la Rusi~ meridional. Escribió su ,, se manifiesta el naturalismo de este autor eh 1u
opinión de que es posible fun~ar la v~l!dez d; un
obra • Panideal• (:,ublieada por Diederich en
ideal por medio de investigaciones p1s1col6e1ca1.
Jena, 1923. dos vohímtnes).

VISITA A FREUD
( Do Gog, por Giovanni Papioi)
h1bfa detenido en Viena.
ACIA dos mPses que h~bfa comprado en
-Todos creen-respondió-que yo atribuyo
· l;on ,tre·s u b l!o rrármol 1niegode éPO•
carácter
e,entlfico a mi obra Y ~ue mi objeto
ca helenfstica. que, sPl(ún los ar'qn•ólo,
pr_
incipal
es la curación de enfermedades mentagos, representa a N, rcis.&gt;. S•biendo que Freud
les
Es
una
eauivocarión norme que dura ya
acababa de cumplir anteayer st tenta y un allos
muihos
ail.os
y que no he logrado rectificar. Yo
-nacif, el 6 de mayo de 1856~, le mandé como
s?Y
científico
por necesidad. no por vocación. Mi
reg th;, la est~t11a, cnn una carh ,de f,licitaci6n al
verdadera
naturaleza
es de artista. Mi héroe se•
«dea~ubridor del Narcisismo•.
eréto
ha
sido
siempre,
desde la niliez, Goetbe,
E•te ~eg,lo b•en escofido me ha valido una
Ht1bié1'a querido l!ntonces llegar a st.r oeta Y
invitación _del P,atrürea de fa P11icoanálisis.
tocfa'
la v'ida he deseado e,cribir novelas. Todas
VueLvo ahora ·de s1t c1si1 .y quiero· en seguid•
mi!l
aptitu&lt;tes.
como lo reeon ocian aun los mees
aqc,t~r ·to esencial de la conversación; ·
troi
del
gfmrÍasio;
me llevaban a la literatura.
~- AfA,h,¡,,pireol lo un poco cansado· y-11ttelaneóPerlf
sl-uite
1
recuerda
cuáles
eran
las
condicio·
lico •. Laa fiest.1111 de aniverilário ~me dljo-l)áté• '
cense m JCh&lt;l a,111~;oonm ?m1racioilet1-póstumu y ,,, nes de la literatura en Austria en el último cuarto 'del siirlo pasa·do, comprenderá mi perplejidad.
r!cuo•dan delml.1!ill!ilo ,l'a muerte; ,,
·'•
Mi familia era poÍire. y la poesia, por testimonio
,, Me h, imp•egíot1Ado'· i!I corre de FU boca: una
de ·tos mlis célábres contemporáneos, rendía pobo.ea cafoosa y sensual, con a'go de sátiro, que
co y muy tarde. Además. yo era judfo, lo aue me
ex11 ieendsiblem.nte l'a teoria de ta «libidM, Se
ponía en condiciones de inferioridad manifiesta
ha;ale,rrado de ·-hrml! y me h" egradecido muy
en
una m'bnarauia antisemita. El de~tierJ!&gt; Y el
alyrosam,nte el 11\"arcisC"J.
misero
fin de Heine me desalentaban. Escogl.
-So visitu n para mi de mucho consuelo.
siempte
bajo la influencie de Goethe, las ciP.ncías
U..t~ .no EB ntu:i enfetm'l. ni un co'ega, ni un "
naturáles
Pero mi temperamento permanecía
disc:iÍiolo, ni un pariente. , Y.o vivo 'todo el, aflo
tominli'M:
'l,!i
el afio 1884, por ver un dfa antes
entre hi•f'é-.ieoB ·y ·obésós que me cuentan sus
a
mi'i1ovia
lejos
de Viena. descuidé un trabajo
torp zts[casisie"lpl'e las mismas];entre méiicos
.obre la coca, y me dejé arrebatar de otros
que me envidian.cuando no me desprecian.y con
la g oria y los provechos del descubrimiento de
&lt;!isclpulosiillvididos ell' papagayo!! crónicos y en
la cocaína como anestésico.
ambici&lt;il!O!I cismáticos éon i1sted puedo por fin,
~ n 1885 y 1886 visité Parls; en el 1889 estuhablar ·con lit:rertad He enHli ,do a ótros la virtud
ve
algón
tiempo en Nancy Esta permanencia en
de s~1Nco1&gt;feslón y j mis b? conse.:~ido abiir
Francia
tuvo
decisiva influencia sobre mi esplri•
enterameote mi atm~. Tengn escrita una pequtfia
tu
Nn
tant,
o
,
pqr
fo que apr~ndí.de C~arcot o de
autobiografía, •lJlir• qüe nada para fines de pro·
Bernheim.
·smo
porque
la vida hterar1a francesa
paga1tia. ·y, a lo inis, ma h! cll'lfé§ad) por fn.g·
.,,.
en
aqoelÍos
~lios
riquísima
y pujante. En
me11tos en ia 1Traumd,ut1Jng• Nadie conore o
Parls, como buen romántico. pasaba horas ente
_,
ha adivinado el secreto de mi obra. ¿Tiene Ud.'
ras
en
las
torres
de
Notre
Dame.
más
por
la
tar
~
una idea de lo Psico•análisis?
de frecuentaba el Barrio Latino y lefa los libr~
Resp~ndí ~•1e teni, le'dasa'gunas traduccioPasa a la pág. 14
,,,aes de sus obras y que solamente por verle me

H

1

'i

�febreN&gt;" de 1936

•

8

CIENCIA

lA ffORJlllDAD Dll JIRII

CIENCIA

Genesis y Postura tle la Ciencia
ne.terna■

POR ANTONIO CASO,

a ley fundamental del pe111amie■ to H el
· principio de contradicción. q111 dice: una
.
coa~ no puede 1er y dejar de aer al mi1mo
tiempo. Si, r&gt;ues, se logra demostrar que toda
obra de arte ~erdadera consiste en la intuición o
exvres~ón desrntere~ada de la realidad índivi·
dual'. moguqa ob r a de arte será inmoral, t&gt;Orque
precisamente es ,nmoral obrar o pensar iotere1a~•mente, Y nada puede ser Y no aer al mismo
tiempo, ~on~orme al principio de contrad,ccióo;
por c~ns1g~1ente. la obra de a~te, cuya esencia e,
el d_esrnteres, nunca podrá mover el interés ea
decir nunca ser/i inmoral
'
Ahora bien, ¿como p~ede ser desintert•ada
la obra de •~te? Porque el ntjsta, ai lo f8 vuda.
deramente, mtuye Y expr.sa en iu creación no
l~s cosas en ~us rela!i ,nes con nuestros dea~o1,
81 ~ll en 81 mismBA; no un individuo, un sér, un
a_n1mal? u?a situación cua'quifra para un fin,
sino el i_nd1v1duo, el ser, el •nimi,.J o la eituación,
en si mismos considerados.
. !,,a may~r par~e de los hnmbrea 00 Hbemoa
mtu1r la reahdad amo con relirion a un propósito,
no P•r_amos m1en11s en alito, sino en cuanto pueda saciar al11ún fin preconcebido·, por esto prec1.
.
s~men~e no entend, mos la existencia en su individua ,dad. Nuestro egolsmu nos lo impide
_Yed a ese ,q,idam• afanado en su ~:ción
h•bllual que ha de proporcion.rle el sustento
No t~ma del munrlo ,mo aquello que le pued;
SPrv1r para el f,n de su desarro'lo. de su nutri
e 41,. de su acción en el mundo. Quiere obtener
el me~or esfuerzo de su parte, el mayor pre:
echo po_11ble. Por eso no entiende lo que le rodea.
Lo ve, ciertamente, pe;o no lo mira.no lo atisba
no lo ~enetra: Co~o lo codicia. como lo quier;
somet-r a su imperio, no lo entiende. Un hom.
bre oue pas~ as~ lado, no es m/is que un signo
repre~entat1vo falso, pero útil. Es, por ejemplo,
éste s1mplemente:un sombrero de seda.una b rba
blanca. un bastón de pullo de oro y unos npatoa
de charol. No ~eceaita mlie datos el quida111 que
· ~ Pero el artista mil'B,atisba, percibe.es decir,
1utbye y ex preaa su intllici6n.

L

:ºº

'

Si el qoidam percibiera o intuytra tcdo, na
podrla vivir. Gaatarfa en la ■imple eontemplación deaintereeada de una peraona taDl!I tiempo
como P.I que gasta un pint,,r ea estu&lt;liar y observar a un sujeto que Ya a retratar. Q11edarla ~•rplejo todas las tardea viendo eómo II buade lentai_nente •I sol en el milairro del crep6aeu1o; y un
gritoº. un lamento humano cambiar1ao para i1,
repentinamente, la olata de la palaltra y del
tiempo, que dice Carl) le, en el oro de la t11rtidad.
El artista aegúa lo han descrit, Schopenhar
uer Y Ber!7aoa, tiene un deaiuteri, innt to da la
mente que lo hc11lh pu¡ int 1ir o contaia,lar
carla cosa o sér en su individualid,d e,ncterl1
tira; por eso, en un rebafto, ■abrá, como el 8Jen
Pastor,cual ea una oYeja entre 111 den,61 oveja,;
cual el caroerillo sinirular que, pan loa demá1
hombres, ea tan trivial como loa otros carnero,
El artista ¡,one IU desinteréi·eo la obra de arte:
Hace de la obra el espejo de la realidad.
Suponed una aceión nefanda de odio y de ■o•
!ación. iQue imro1t.l El artista la ve1á u 1u
!ndividualidad caraclerlstica, la presentará ,In
rnterés humano de maldad, la exhibir ti cerno an
e• peJo limpio Y puro. Los dramas de Shakespeare
eat/in llenos de intuiciones de escenas pervP.r■a■,
Y no mueven al eriillen,ai no que, por el contrario.
apartan dP. él.Son caracteristicoa de la pu16n,pur
gantes del pecado. Edipo se basa en el incesto.
per~ nadie querrá ser ince~tuo10 como Edipo. El
gemo de Sófloque• lo exhibe con la pureza nltida
del arte en una expres;6n que no mancho el deseo, que no contamina la voluntad. •El pifltor
decla Leonardo de Vinci. debe ser nuivenal y 8 •
mante de la soledad;debe considerar lo que mira
'J raciocinar con sigo mismo. eligiendo 111 parte;
más excelentes de todas las cosas que vé:hacitn,
como el eapeio que se trasmuta en tanto, coores como se le ¡x;ne delante; y de ella manera
pareceri una seirunda naturaleza.• La cae 1111 n4a
natura!eza• de Leonardo u la verdadera a otra
ea una fiecióa del egofamo.
·
P111 a la pá¡ina 17.

?º

Febrero de 1935

9

L agnosticismo, más bien práctico que teórico, de los int~lectuales espafloles ha te•
nido Lna génesis larga y penosa: pero el
parto es un hecho. Huxley, a final del pasado
siglo, fué Quien bautizó la doctrina, tomando el
nombre de aquella cita de los Actos de los Apó1toles, donde San Pablo recuerda el altar que los
atenienses levantaron un ara al Dios Ignoto, a
cuya palabra corresponde la voz agnóstico. La
palabra tuvo éxito feliz y fué rápidamente adop.
tada por los hombres de ciencia pata denotar la
impotencia de la razón para conocer todo lo
aue trasciende a lo sensible; poco después quP.•
daba famosa lo frase citada de Ou Boi~ Reymond:
ihrnoramos e Ignoraremos! Pero el agnosticismo
como sistema, con todos sus prejuicios de edcuela. existía desde mucho antes de Huxley, aun11ue
éste lo bautizara con tanto tino. No hay que buscar su origen en Heriberto Speocer. como han
querido algunos españoles después de algunos
escritores ingleses y franceses. en su doctrina
sobre Lo lnconoscib'e. La verdader;,. génesis
material del agnosticismo moderno la encuentro
yo en Locke y Hume, y la génesis formal en
Kant. Spencer no hizo otra cosa Que organizar el
positivismo agnóstico y aun se apartó de éate al
afirmar la realidad de lo Jnconoscible, afirmando
ioh, ironía! existente lo que nunca se llega a conocer. En los primeros siglo• los epologetas cristianos hubieron de defender el dogma frente al
gnosticismo; ahora se nos presenta el agnostiéis mo. Y lo más divertido es que los extremos se
tocan. Huxley, Spencer, Locke. Hume y K•nl
han sido traducidos. desde hace tiempo, al caste
llano, y han encontrado numerosos discfpulos
entre los profesores de los tres últimos lustros.
He aqui la vi:rdadera postura de la ciencia
moderna: la ciencia debe circunscribirse a los hechos, porque fuera de los hachos experimental,s
nada existe [como dogmatiza el materialismo
crudo], o si existe no puede conocerse (como define el agoostichmo), o al menos no se puede
demostrar con certeza [ctmo opina el neo c1 hi.

E

Por Francisco Sureda Blanes

cismo o doctrina de la inmanencia vital). Luego
todo nuestro conocimiento tr; sc.-rd, r 1... t• d
investigación intelectual sobre el más &amp;I a. sobr,
lo suprasensible, no tiene valor objetivo alguno
Si con la máxima prejudicial: ,La cienci.
debe reducirse a la experimentación• ,e ~uier,
indicar que las ciencias fisic•• y naturale• r,o
deben interesarse de Dios, del alma y de la vida
futura, porque estas verdadPB no pertenecen a
la investigación de las ciencias empiricas. el positivista tiene de su parte toda la razón. Porque
la finalidad de las ciencias experimentales no es
otra que la de constatar la existencia de los fe
nómenos. las fuerzas que los producen, las leyes
que los gobiernan; aqul están sus confines y aquí
se hal'a definida su competencia cientffica. Pe10
una cosa es no ocuparse de lo que excede a los
limites propios de la experiencia, y otra cosa es
creerse en el derecho de negar apriorísticamente
todo Jo que trasciende a la experiencia sensible.
Como una cosa es que el matemático no se interese sino por la cuantidad y otra cosa que nif gue
todo lo que no sea cantidad; en este caso se verla
también en el de reducir todo lo conoscible a lo
sensib'e y a dene11:ar consiguientemente todas
las deducciones de orrlen eterno. Sin axiomas.
sin deduccbnes intelectuales epod(ctkas, ciert s, reduciendo toda nuestra ciencia a la experimentación. no nos óistinguiriamos de los brutos; los brutos exoerimentan; nosotro~ exi,eri
mentamos y deducimos consecuencias ló~icas.
Las ci,ncias experimentales se apoyan sobre
principios. axiomas y leyes que no son accesibl,s
al sentido; ahora bien: estos prineipios y est, s
leyes tienen va 1or obje,ivo y l'ientífico, y en este
caso hav que convenir que &amp;ceptamos v~, Jades
que no pertenecen al orden sensihle, o bienaque
llo• principios y aquellas leyes no timen valor
objetivo y cien ti fico, y en este caso cae por falta
de base la ciencia y el pragmatismo f no tienen
verdadera valc,ración el pskoanáliEi•, la m,dici
Pasa a la pá¡. 17.

�•
10

Febrero de IilJii

Febrero de l llo5

ll

U¡,;¡,, U A

UI
(trfifafitt n utta

I
f&gt;el diván
Finas notas de música eele 0 tial
escapan con furtivo acento.

-- .____,

Not•as fmas y seve~as
Como un romance
Nota• dulces y armoniosas
( '.omo un mnrmu I lo
N 1lt:.as tenues Y rimadas
Como una risa
Y F"8cinadoras
Com•&gt;lo• ojos de una mujer

Ahi va
el antiguo Princ1~
de la Pasión de A111or.
mordiendo la cal de los muros,
quebrándose las manos
falange por falanfe.

Las notas siguen cantando
Melodlas incomprensibles,
Como el susurro de las hojas secas
Como el murmullo de la cMcada
Como el tono de un ruisellor.

e

Acros Crispín.

e
E

Ahl va el acribillado
paladeando la sahmarga de su sangre
sin cerebro y sin estrella.
recostándose como un mendigo
en todas las es(ll!inas de la sombra.
Vedle
!Es un insulto a 1ti alegria de la Tierra!
Con los ojos I ol'08Jls
ciego y desmedt11ildo
camina entre loaliombres,
sin poder doblarse como un grito
contra las costillill! Agrias del Silencio

matttt :Ot lahrabttr
;

E

En el pentágrama del labradío
eseri biste la música del trigo.
Tu erudición de soles y trabajos,
predicando palabras de sudor
halló crucifixión en el arado.
La noche de tu artesa repoblaste
con universos lúcidos de panes.
La amistad cotidiana de la tierra,
conta,.dándote toda, de tus dedos
hizo las cinco puntas de una estrella.
Crispada estás cual remansado rio.
La eternidad es tu primer domingo,

R
A

Francisco Luis BERNARDEz·

El que tenia en sus manos
un inmenso pe~ho de luz,
el que caldeaba su corazón
con una llamarada de júbilo,
y aún no acabjdtragarse el corazón
Como ee un ins
al carnaval de
da,
atrapad lo con
troe brazos var.lniles
y crucificad le cual ~D cristo de tiniebla

en la cru1 de un viento cualquiera.
Federico BOLANOS

•

�12

Febrero de 1935

CIENCIA

nol!'al; J contra la 1ifili1, la,

Reflexiones .te un Práctico filósofo
EL EMPIRISMO MEDICO DE LOS SALVAJES
alta dosis contra los cólicos hepátieos, imitan a
STUDIAR en los salvajes el origen de la
los aldeanos de Gascofia.
medicina es 10 mismo que estudiar los co•
El azufre fué empleado c'l&gt;ntra la zarna mu•
mienzos de la mer.talidad humana. Aucho
antes
de nue se conociera su parásito. Georguste Comte y luego Claude Bernard pensaron,
ge
Sand
menciona
su empleo en La Historia de
que los salvajes empezaron por ideas imaginatimi
Vida:
los
soldados
sarnosos del Primer Impevas, supersticiones, prejuicios, magia y culto de
rio
tvmaban
el
azufre
itus et extra, durante la
los fetiches. Pero también tienen conocimientos
csmpaiia
de
Espafia.
Con
el mismo fin, los camemplricos exactos y útiles.
pesinos
de
Morvian
diluían
una yema de huevo
Este empirismo que ha servido a los salvajes
con
la
flor
de
azufre
y
el
aceite
de oliva, frotáneo formas ingeniosas les dió igualmente tratadose luego el cuerpo con e11ta substancia.
mientos útiles en medicina. Las ciencias son hi•
Contra los males de ojos, estos mismos cam•
jas a la vez del empirismo y de la magia.
pesinos hacen una infusión: en un litro dA agua
Varios remEdios y métodos terapéuticos emuni cierta cantijad de vitriolo blanco que Fe depleadoi por 'os salvajes fueron considerados bas
j.,
dura veinticuatro horas; por la noche al acos•
t,ante eficaces por los europeos para que éstos los
t.rse,
después de haber sacudido la botella, im
utilizaran. Por ejemplo, la quina que conocían
biben
su
contenido en un lienzo que se ponen en
los sa vajes de América, el strophantus hispidos
los
ojo;:
¡esto
es el colirio con sulfato de zinc!
-- del cual se servían los negros. También empleaUn
remedio
popular contra los romadi10s
ron en tisana num.,roeas plantas medicinales.
consiste en frotarse la nariz con un poco de sebo
Pero B.rtels en un libro olásic0 Die Medida
por la noche al ir a acostarse. También se emder naturvolker, encuentra en los salvajes apa
plea el sebo contra los sabafiones para engrasar
ratos para mantener las fracturas, bálsamos anlos piea excoriados por las largas caminatas, el
tisépticos contra las heridas, ventosas, lavati- cual no solamente actua como cuerpo graso, sino
vas _ y hasta la ovariotomía.
como antiséptico, puesto que a él se ha ailadido
Bastantes tratamientos realmente útiles, y
ácido sulfúrico que aumenta su consistencia Y
siempre eo uso, fueron inventados según una
alumbre que le conviertP. más blanco, corrigienhipótesis mágica absurda. La revulsión, la sando de est~ manera su blandura y su ~o•or ama
gría, los baiíos de vapor, la sudación, etc., eran
rillo naturales.
conocidos de los puebles salvajes que se servían
Un supositorio anal baratC': un ped•zo de
de ellos para atraer fuera la causa de la enferjabón, que se corta eon el cuchillo, o un cucuru·
medad
eho de papel untado con mantequilla, qne se in
Entre nosotros, ,j! l pueblo ha pensado y actroduce en el recto, producen contracciones que
tuado como los salvajes y nuestro «folklore•
hacen evacuar.
muestra que varios remedio, cientlficos vienen
Un preparado ferruginoso barato también:
de la terapéutica popuhr
el
agua
que ha permanecrdo en un bote conteDe este modo, en Espsiia y en el Suroueete
niendo
clav~s
enmohecidos.
de Francia, la infusión de retama ha sido siemNuestra
farmacopea
del siglo XVIII s irve
pre emplead¼ contra las hidropesías de origen
aún a pueblos barbaros. El Dr. L Raynatd, de
cardiaco. Ah1ra bien, la esparteina está retirada
Argel, ha reconocido entre los marroqules un
del extracto de retama.
gran número de nuestros antiguos medicam, nLas propiedades hemostáticas·de los polvos
tos: los sulfatos de cobrP. y de hierro, los sulfude ortigas son conocidas desde hace mucho tiem•
ros
rojo y Kmarillo de mercurio, las especies, la
po en L3nguedoc.
adormidera,
el azufre. el arEénico, la c¡ rte2a ¿e
Los mé:licos que recetan el aceite de oliva, a

E

•

13

CllilNClA
tumigacione■

de

aulfuro rojo de mercurio J un ae&lt;rere r6timen.

l

'

El masaje esti en bo1a de■ de un tiempo inmemorial entre los aldeano■ J los ■al'f&amp;jH, E,,
tos hacen el masaje durante muchas horas. teniendo la precauci6n de untarte Ia1 manos con
aceite o con un cuerpo greeo, Los 1mincopi1•de
la• ls'a1 Andamans empl,an con este fin la gran
boja de una planta llamada •gu«'ma•, lo, babi·
tantee de Australia y loa sa 'vajes de Su matra
toman cenilaa muy caliente■ .•. _El médico chinO
hace m..ar s en las fracturas. Para practicar el
m11aje general, tiene ruedecillas de madera d•
suayaco o de sinda'o mont-adas en un man10 de
20 a 25 centlmetros de l1r1rn.
Entre nosotros ,les médico• han reconocido
muy tarde el valor de eete remedio terapáutico,
Ciertas pricticas populares que, a primera
viat1 parecen absurdas. tienen sin embargo un
fondo de verdad.
Yo he co'eccionado acerca de etto alaunos
dibujo, de la mitad del 1iglo XIV con leyendu
co.:no la, 1iguientes, •Si arrlljaie eargre por I■■
naricea, hay que ponerse en seguida una llave en
en la espalda•; y : 1Si teneis el hipo, apretao■ la
muíleea.•
Otra e■tampa advierte que hay que evitar
RS d!t &gt;lla far,11 p:&gt;r temor d&lt;! co1rer una erisipela•
Sin embar,o, en esa época. las teerlas aeerca del
contagio ao se encontraban bien precisadas,
Aun orácticas mágicas que parecen absurdas
Pueden tener un resultado favorable por aprovechar de la sugesti6n y mejor todavla de la
impreaionabilidad.
Ahora bien, ésta es bastante grande ea el
aalvaje para producir la enfermedad y la muerte
por el aolo hecho de que viola un objeto aagrado·
o PDrQue no siguió un precepto religioso.
El papel terapéutico de la em()ci6n en parti·
eulu s61amente ha aidoeetudiado cientificamen·
te desde h'lce alguno■ afios, pero el pue b'.o aup0
ulllizarlo aiampre contra la incontinencia noctur
■ade orinea.
•Cuando se mea en la cama bag que comer
u■a empanada de ratas•. dice la mami a au hijo
e■U llorando, y para que 61 no tenga nin¡u·
■a duds de que va a aer aal ae le enaefta una
aran rata muerta.
Lo, eurHdarGJ 1up_ieron igualmente utilizar

••e

la emoción como un remedio, En Limu,in. el
herrero da martillazll■ sobre grandes :rataa y
G11ton \'ulllier n&lt; ■ d a e1ta impresionante
descripción:
«Chaza) está de pie, inmóvil, grave, eon el
martillo en 11 mano teftido de sangre e iluminado
por las llamas. El nitlo Hta desnudo y muy pili.:lo. Chaza! murmura algunH palabras ea voz
breve; luego el nillo es acostado en el Junque y
mi,ntras su madre le mantiene por los brazos,
otra muj•r le anjeta ha piernas y el herrero con
su mano irquierda le mantiene por la noca.
«Un espantcso rugido se oye entonces y al
miEmo tiem110 el brat&gt; de Chaza! sobe y baja: el
martillo golpea vfolentamente el y~nque. El
cuerpo del nifto sufre fu•rtea sacudidas y su ca•
ra mueatra el eepento de que rstá poseido. VueJ.
ve a oirse otoro grito salvaje, El anciano rodeado
de chispas, activa siempre las brasas. Sobre
nuestras cabrzaa iba y venia un furioso viento:
era el ruido infer11al del fo elle.
Chazal lanza un tercer rugido mis eapantoeo
aún y •sta vez el martillo al caer se detiene encima del vientre del enfermo y luego suavemen·
te roza la epidermis.
En este mismo mrmr oto el fuelle infernal se
cal'a y las 1;,raeH cubierhs set ptgen. ]!;I Dil'lo,
npantado, EB vtstic!o y llevado a su casa por las
mujeres.•
La emcrión rrec!e 1ft creada por.la prescripción de ruudios innobles, piojos, orines,
estiercol, etc Todos eetoe remedios ~BBerH po.
dlan tener alg~na efiraci1 a cau88 del aaco que

provocan.

Varios deseo brimientoa en terapéutica popular y si,lvaje fueron empfricos y esoíritu~ incul ·
tos dieron pruebas de una observación que, frecuentemente, no poseyeron los sabios. Para pro
bario, baat.aria recordar los males que los médi•
eos de los siglos XVll y XVIII btrib11yeren al
café y al te. Más tarde, ;a p,tata y el azuear de
remolacha fue•on, asimismo calumniados.
La medicina de loa salvajes fue a la vu
emplriea J m6gíca, exacta por un lado y lora por
el otro. Loa etr.6:ogns (Ourkheim, Lnoy) pusieron d.. manif1eato esta opo,ición qi.e parece eio

�~'ebrero de 1!135
KUlar. Pero b\y oue reéordar que esta oposici6n
exi3te, asimismo, en ·muchos civilizados que a la
vez consultan a los mé Jicos y a los eharlatanes o
más simples a sus vecinos y que imp'oran a los
santo11 al mismo tiempo que siguen las presc1ip·
ciones que reribieron.
P~r otra parte las dos p•ácticas •moirica y
mágic• oaeden aliar.e más intimamer,te aún. El
nlvaje emplea para curar;e un r~m,,Jio, una
p'anta en ciertas ~onoicioPes y •grega e su
virt11d,en el m~m~nto ~n que es tomada.la de las
invocscionfs o eitorciFmos.
Los druidas cogían el muérdago en las encin81, pJ3nca que curaba todo, durante ciertas
nochea de plen1luniP, con una htz de oro. Este
muérdago c~raba en infusion,los romadizos y laa
bronQ11itis •·
Huta hace poca esta terapéutica se conservó
en los departamentos de Ain y Vandea, pe•o la
hoz de oro hab ·a ya desaparecido

14

CIENCIA
Febrero de 1935

Del mismo m,.i &gt;Pn fa F.dad media y en ti
Ren1cimiento. 'os simple~ tenían que ser cogidu
por la noche cuando había luna clara. etc.
Otra alianu curio3a: en B ,bi!onia,se h~bían
in!Cripto Có ·m•1las de encantamientos en 'eo¡iua
hebrá ca, siriaca y m~ndai en los platos en que
se·tomab in hs medicin,a. En las indias, las par.
t•1ri ·nte1 t ,m 1b m asim;smo Joq r•meciios en
vasJs •n los cuales eshban inscriptos los venfculos del Coran. En T kio, los japoneses. kagab11, como rem~ iios, ciertas oah1bra• nnscritae.
'
Lo mismo ocurrla con otras profesiones. En
alg:Jnns paisee el herrero tenia que tener un largo
aprendizaje y de est~ modo c,naeguia una gran
habi idad Pero, además, era preriso que se
parifica,e. tragando el jugo de ciertas plant e
El cazador h•rhizaba a sus armas y aumen
taba e~ habf idad c 1n encantamientos.
(Continuará)

.

VISITA A· FREUD
Viene de la pág. 7·
que mas sonaban por aq11ellos éi\os. La lucha literaria •staba en su máximo apogeo. El SimboliBmo levantaba b•ndera ·C'ohtra ef Nafüra'i~ni.o.
El predominio de Flaubert y de Zola era entre
los j6venes sustituido por el de Mallarmé y , 1de
Verhiine. A POCO de llegar a Pnis, salió •A Re•
bourSt. de un discipufo de Zola, Huysman ■• que
pasaba al decadentism~. Y eshba en Fra¡,cia
euando se publiró ,Jadie et Nag~é•e• de Verlaí
ne, y la~ ,Il!uminations,, de Rimbaud. No I• doy
estas noticias para hacer 11a a de mi cultura. sino
porque estas tres escuelas fit~rarias. el Romanticismo poco antes muerto, el Naturalismo ame
nazado y el S,mbolismo en auge, fueron las ins.
piraduras de todo m1 trabajo pisterior
Litento p &gt;r in Jtiit,1 y mé 1ico por foerz•.
concebí la idea de trar,sformar una rama de la
medicir,a (la p.a~uiatrle) en literatura. Ful y soy
poeta f noveli,ta bajo la figura de científico. La
Psicoanálisis no es más que la transferencia de
una vocación literaria a términos de psicologfa y
de patolosda.
El primer impulso pua el descubrimiento de
mi método me vbo. como era natural, de mi que·

rido Goeth 0 • Uste~ sabe que é' e,cribi6 el ,Wer.
ther. pare librarFe de la obs,sión mor besa df un
doló,: IÍ! 1it11ratura er.a para él •~atarsiH, Y len
QU-~j!0IIB,i~timi'in~odo de; curación d1&gt;,Ja hi•te.ria ·sino' én"hacer éóntar todo al paciente para librar•e' d.e ·1á ol&gt;ses.i6n 'l, N~ hicé m,.a que f, -u, r a
inis enfermos II obrar como G eth,.J,A.c:oníl&amp;i6n
es liberací6n Lo eabtan de si1tlo1Htlás los c11tó
licos, pero Vlctor Hugo mé habla eµseflado que
el poeta es taq¡bj~n sacerdote, y asl, 1"esaelta1neóie, sustltLI
mf ■1 ·confesor. El primer pa·
en est. ba dadp.
:
Bien pronto c~i'e~ la cuent• de que las confesiones d, mis enf, rrncs constitulan un precirso
repertorjo de ,documentos humanou. Yo venia
a h ,cer idéntico trab j,, al de Zola. El sacaba ■ us
nove as dt aq11elloe documentos, yo me vela abligado a guai-dar:os para mí. La poeala decadente
llamó entonces, mi atención sobre la ee;nejanza
entre el sli•M y la obra de arte y sobre la importancia de't' lenguaje simbólico, La P,icoaní•
lisie habl.l\ !)&amp;cido, no ya, como ñicen, de las ■u•
gestiones de Breuer o de las baella1 de Scbopenbguer o de. Nietzsche, sino de la tra@1&gt;o•ici60
ciéot ficá' ■ e las escuelas literarias por mi 1madu•

rn

•

Me explicaré más claramente. El RomanHcismo. que al recoger las tradi,iones de la poes1a
medieval h•bla proclsmado el primado de la p~sión y reducido toda pasión &amp;I amor. me suiz1_nó
el concepto de sexualidad co~o c•ntro ele l~_v1da
humana. Bajo ~sea influenc'.a de los no~e astas
naturalistas, di del amor una interprctac160 m~nos ~ent,mental y mi,tica, pero el principio era
aquél.
El Naturalismo. y sobretodoZ , 1a. me adies•
tró a ver los lados má• repug1anles Y comuneR
de la vida humana: la sen•ualidsd Y la codicia
bajo la hipocre,la de las bellas maneras; en soma
)a bestia e,n el hombre. Y mi, descubrí1111Pnt&lt; s
de los ver11onzosos secretod oue guarda la incr nciencia nu son más que la cont· aprueba del despreocurado acto de acul¡Jlción de Zola.
El Simbo'ismo, en fin, me ens,ñó dos CJses.
el valor de les suei\os, semej•ntes a las c,bras
poéticas, y el p~est·• que ocupa el simbtl•'. ~ la
.alusión en el arte, fsdecir. en flsu,ño mamf1es
to. y fuéentoncescuandofmprendi mi gran obra
sobre la interpretación de los su,i\o3 como reveladJres de la subconcienc'a, de esa misma subconciencie que e s kl fuente de la inspiraci6n
Aprendl de los simbolistas que todo pceta debe
crear su lenguaje, y yo ha creado de h:cho el
vocibular•o simbólico de los smi\os, el 1d1oma
onlrico.
.
Para comp'etar el cuadro de mis fuent&lt; s 1•
terarias ai\adiré que los estudios clásicrs (en los
que fu¡' primero de la clase) me sugirieron loe
mitos de Edipo y N irciso; me enseñaron con
Platón que el estro, es decir, el surtidor de lo incaosciente, es ti fundamento de la vida espiritual
y, en fin, con Artemiro, que toda far,tasle nocturna tiene su oculto significado
Q ,e mi cultura sea esen~íalmente literaria lo
prueban abJndantemente mis citas con1inras de
Goethe, de Gri lparzer, de Hein~ Y de otr&lt;'s P0 •·
tas: la forma de mi espiritu es llevada al ensayo,
a lo paradójico, a lo dramático, Y nada tiene de

15

CIENCIA
la rigidez pedante y técnica del verdadero científico. Har una prueba irrerusable: en__ t~do• lug
ps!ses donde ha penetrado la Psicr_aná 1s,s,. me
jor que los mMicos ¡8 han entendido Y aphca~o
los escritores y los artistas. Mis libr~s. e~ rea•adad, más se asP.m ,jan a obra~ de 1ma_gmae16n
ue 8 tratados de patol6izia. Mis estudios sobre
~ vidr. cotidiana y sus ingeniosidades son verd•dera y propia literatura, y en «Totem ! Ta~u•
me he ensayado también en la novela h1a~6r1ra
Mi más antiguo y tenaz deseo se1la ••cr1b1r vir.
d deras y propias novelas, y poseo un tesoro rle
meteriale 3 que har!an la fortuna de cien nov,listas. Pero temo que'ª sea dfm1,frrlo tarde
De ttdos modos he s•bido vHrfT, ro•r ura
vis transversal. mi &lt;iestíno y he logr~do m_i ªº'. ·
ñu: perman,cPr lit.rato aun eien¿n e~ ~p•n•~c 1;
médico En todos los gran 'es ctent,hcos PXl· t
el fermento de la fantasl2, msdre d• h s mtn•
ciones geniales-. pero nin211no Fe ha pr4Jp_uet-t~•
como yo traducir" teorlas ci~otlfir s las 1nsp1
.
~ 'a
raciones• que les ofrecen la• co·ne~t~s
e
literatura moderna. En Id l'sko, náli,&gt;s e_e in
cuentran y se compendian. l'Uesra, en ier_g •
científice, las tres mayores esruelL• htera~&gt; 0 S
del siizlo décimc n, no: H,ir e. Znl• i Mallnrr_e ~P
reúnen en mí, hajn el p1trd ,¡, ,i,! m,_ v&gt;eJ_º
Goethe Nin~uno ha reparado en e~t• m1-tn10
patente y a nadie !o habrla revelados, no hubiese
usted tenido la idea de regalarme una e&amp;tatuade
Narciso.
En eate punto la convPrssci6n se deevi6 ·
hablamos de Amérira, de K,yser ir11 Y, por fm.
de las costumbres viene,as. P, ro lo 6nico Que
vale la pena de trasladarse al papel es lo que va
escrito. Eo el momer&gt;to de despedirme, . Freud
me recomendo el silencio sobre su confes160.
Por fortuna. usted no es escritor ni periodis•
ta, y estoy I eguro que no revelará mi secreto.
Se Jo aseguré, y con sinceridad: estls apuntes no están destinadcs a la imprenta,

�i?"'

1

1
1
1
1

⇒

4

$t

1

AC~ADEMIA
PRACIICJI DI f0MIRCIO

1

., A la Vanguardia de I&amp; Mejor Escuela
Comercial de Monterrey".
Doblado Nte, 121 [entre R. Martinez y Aramberri]

Clases Diurnas y Nocturnas.

'

~

Tel 32-2.5 Monterrey, N. L.

MalrituJa Pe1ma11ente·

(n1tña11za de Contah1Uc1ad ffoder11a Gdcplada
a las r.ecesid1ule1 adoales.

Taquigrafías: GREGG O PlTMAN
DlREl TOR: PROF. ANTON!O M. ELIZONOO
1C1

1
1
1
1

''FELIX ESCAMILLA''

Lerdo de Tejada No 510,

Monterrey, Naevo Leon

Educación Elt-mental y Supt-rioc
i

Trigor,

Prof. fEllX IS(AMlllA
puerle imp,rtirle t!sbs Pos,

f1

n~:..s

't!e

Preparo también alumnos que deseen ingre•ar a la E-cu,la Prepu toria

Y

~re~t:: 1':

t;,,

'p

vos consiste en confundir dos cos1s t?talmmte
di$tintas: lo invisible, con lo inconuc1ble. ~ay
. . "b'es que 00 p,drán p1lp1rse, senu.~e.
co1as rnvm
1
zón cuando
pero puejen ser conociüs por a re
.
bu•ca el por~ué de los efoctos que expenment~·
.
es otra incongruencia
mos y por esto m1sm i
•
• b'
agnosticismo
confundir
lo
JOVISI .e
d ••l m. •derno
,
l• nada
1
con Demostra-lo por las ciencias !hicas que "
m~odo tuvo principio Y q11e tendra f1i°' polrq~e,
p,r ejemplo se
exp?rimenhdo e
d~•g••te de las calotlas a tr•vés de las ID 1~1 as

h~

:f:::~enrtournaodºsedrei•mnenstue· asdqeuseeroosrnpeardtees~a'~t~.~'t'•."a
•
" '
~!~i:1acernos de la cast!sirra escultura oude uá~1_he
d f enina en el sa~to e, n or ico
IR ldesánum;lz M~s bien habria Que dfcir al per
de m 's1· tu oJ·o te es ocasión de pecar, ~ácalo.•
verso:•
.
que
·Decapitarlas a una mu¡er hermosa. P?' .
¿
ldad de muchos al exhibir. s1e
provocara
1a ma
alarde, su hermosura?
.
, •
A veces los artistas, le1os de eer ccmp~ta
mente objetivos Ydesinteresados en su creac1~n,
mezclan en la obra de arte su intuie1ón es~t1ca
a cierto interés carnsl como en la ré ,r1'r\a' n:~
1
:r~~¡!~~en~!'.ºn ro ~~:ntl!re'.í:t:~rc:
E• decir es inmoral •o lo que no es ar s
hay co:~~~~i~~ib:l/~2t! i~ s;{hi;~_P:;tr~
: 1~u!~~~I. que S?n la~ &lt;los formu o evalore.,
más altos de la ex11tenc1a.
º
. .. . . . . . . . . . . . . . . . . i

P_ª~-•~t•

ie::t:ii~=

I!¡
11!

m
~

11

¡J.:.

f~

~~~::¡,

w

nnn~n~~~~-

..
..
"

-==sa;;;,;;;;;c~u~o~T==A====s=======E===='=c==o=====N=====o=====M=:3.,==c=A=s•====== i
_

Viene de la pág. 8.
.
Si pues. para haber obra de_ art4: verd adeba.
ha de 'haber asi m1smo.deemtue•. nn guna o
pura s?rá pecaminosa, aun cuar,Oo
/e•
más h·irrendu acciones _bumdrbas. • n eeí •T&lt;o·•
i Santo Tomás de A,¡1,11 ~.es tt'1 ,, , . •
•
z:rdadera ontología priLci¡,i.. en la 1&amp;léllCB,.lll e
ga Novalis.
d
•Significa lo anterior que no ae ~ue an leomet!r inmorahdades por 1, s h1ºº'.~ rerl ml~i:.~::¿
m?rced a la lectura o ~ontemp ac1
~ é•to no es
d art•? No desgraciadamente
e,
1
u:a ra¡ót~V!~~~e dedeMli~~a~::Je t:'s~ti~•e: 8 ~ 0

Viene de la pág. 9.
.
, .
na. t1d1s las ciencias físicas experimenta es,
d
es de~ir. toda la ciencia mo erna.
s ex·
El éter, la atracción, etc.' no son cosa
p•rimentales; observamos únicamente sus_ e~ec
pero de estos efectos venimos en_c~nocimi~n•
to de auexistencia, como de causas log1c88. Dios:
el alma el ingenio, ª"n cosds que no se ven, m
se sienten, per~ por el conoein,ie~to de sus efec•
· 1f •mente
t~s l~~:~':i8t ~~~~~i:~:s1;:e;a\e;cfüósofo·s nue-

i

'[l CSf"(UO f\\((\lflST&amp;CO'

¡1

CLASES ESPECIALES~ MATEMATICAS
Si Ud. desea h1cer verdadenP progr,sosen Aritmé•ica Algebra, GeLmEtrla
tria reeuerde que el

Génesis Y Postura de la ... •

l

Te éfo,10 Núm 147;i

'La Moralidad del Arte

cIIDNCIA

combi~a~i~n!sai~~á~i~=~ d~~º!t::!~rri~f~:Fto
¡; o, P" •
es factible dffender la
:~~~:,~·:d ~º¡a t::¡:-~::io de la materia Luego.:~
l.1 mate, 18 tuvo principio, fué e!•cto;/ .::t:ure·
dón de causas no se ha~la so~u~16n su 1c1
cJrrimdo a la hilacioo mdefm1da.

COI_JEGIU

Febrero de 193ó

17

---~ ·~
~

~J

•

l

Vitrinas. Cmta es pa

¡1

ILL

. 't . rrármol
Espejos finos y corrierteP,
ra cubiertas 1m1 ac1 6n .
.
• •,
d espejos
talla os y ar t•11t•1-

d

• Visite nuestra expos1c1on e

t11

a.,..

"

J

•

Zaragoza 425 Norte.

i

1

cnªI?enntá:'e,ccioiie~:ano
lrGMonterrey, Nuevo L,ón

•11

Te éfono 4625.

~
•

. .. . . . . . . . . . . . . . . . . .,.

.........a..-.&amp;. . . . . . ...

•

�Febrero de 1935

18

................
!'- ......... .,,,.
. .
. ...............¡.... ;,, . ;.. ..

CIENCIA

IIIRll■T!IRIII • IIIIIIIPB!ID!l■Ala

----------------------------Licenciado
Pedro J Lozane

Octavio Treviño
Abogado . .

Teléfono 125. Zaragoza Nte.428 Monterrey.N.L.

-·-----------Doctores Muraira
De ¡,. Foru 1t•&lt;l efe Mé,cien

Seropio Jluroira Méjieo Cirujano.
Tel. 2547.

Cirujia, Ginecolrgia y Obstetricia

Off, MATf AS MURAi HA

Denfi~t"jano
Enfermedades Boca y Dientes.
Tel 3991. Escobedo y Aallende. Monterrey,

!lJr. ~icardo ~eña
Cirujano - Dentista
CONSULTORIO
Matamoros No. 505 Ote.
Monterrey, N L-

Juan F. Burchard
Abogado.
DESPACHO
Padre Mier 417 Altos,

Tel. 167.

Apdo. 38

!l)r, Ytctor .Á(,anuel .9onzález
Facultad de México.
Director del Centro de Higiene Infantil.
Escobedo Sur 707. 1'el. 4202.

Monterrey,N. L

!lJr. .José .Juan -Af.orllnez
CONSULTORIO:
Farmacia y Drogueria SAN RAFAEL
Te léfonos: 762 y 5043.
Tapia y Zuazua.
Monte,·rey, N. L

C!Nueóle.1 1á ..1 A
1

ru
~
ABONOS\.J.IJ~

CONTADO - ~

C'-0

AV. MORELOS , 108 PTE-.c,
TELE FONO., 4353
Licenciado
NESTOR LEAL PEREZ
Padre Mier 417 altos.
Teléfono 4126
Monterrey, Nuevo León.

Dr. J C. Quintanilla Garza
Facultad de México
Médico Cirujano v Partero.
Consultorio: Padre Mier y Poeb'a. TeléfoM 157
Domicilio: 15 de Mayo212 Pte. Tel. 1736.
Monterrey, Nuevo León

!lJr. .9regorio

!lJ.

-Al.arlln,z

Medicina Cirugía y Partos
Zaragozn Norte 244. Teléfono 185

Consultorio:

rO?lfflll'Jf/UOll.l.JklrutiJ

l'olo.Í(s)
MONTERREY, N. LEON

a-------------a
Edilbtrto F. montimayor
?:urlülurla, .'la6ricaci6n de ?:alzado

'I .Ártle11Los de .7ala6arterla.

Calle Bolívar No. 132.

Botica de Sen luis

Teléfono No. 590.

Moterrey , N. León.

=-·------------------'

&lt;-...&gt;

A·pdo. 2~9.

Monterrey, ~. L.

~:------------~

�~---------L'J

Maderería
''La
Reforma"
--------------

0 V l D l O ELl7,0NDO
...

liquidacion
tlel
Ramo
.te
JVehículos.

MADERAS FINAS
Y CORRIENTES
LAS CONSTRUCCIONES DE MADERA SON AA
)IDAS Y ECONOMICAS-PAINCIPIE UD. POR AHO-

RRAR LA RENTA,CONSTRUYENOO SU CASA OE MADEQA-PRESUPUESTOS GRATIS.

••

OVIOIO ELIZpNDO
LA REFORMA.
TEL. N2 13~ 1-JUAREZ ~REFORMA
MADERERIA

MONTE

•

~

,,, ... . J ~

~~
~ -

.

, N. L.
~

-

~

~·

~t...

~----------

-

~~ - ~ ~
:.

A Precios

Sumamente
Rettuci.tos.
Véame.
•·
Laminas, ~laoos, Cf?apel pnra ,_7 eclws ,
$ eaoer f/Joard, .7rtpla9, Í:adrillo,
~ajas para Gmpar¡aes .

1 Áccesi6iliJad •

Seroicio

-

l!alidad - Surtido

-

q;recius \

r.,---------00

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="249">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3178">
                  <text>Ciencia : revista cultural estudiantil</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479151">
                  <text>Revista cultural estudiantil publicada en la década de los treinta. Dirigida por Albino González, contiene noticias estudiantiles, editoriales, artículos y reseñas sobre filosofía, derecho, historia, ciencia, política.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360386">
              <text>Ciencia Revista Cultural Estudiantil</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360388">
              <text>1935</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360389">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360390">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360391">
              <text> Febrero</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360392">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360393">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360409">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752960&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360387">
                <text>Ciencia Revista Cultural Estudiantil, 1935, Año 2, No 5, Febrero</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360394">
                <text>González, Albino, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360395">
                <text>Filosofía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="360396">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="360397">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="360398">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="360399">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="360400">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360401">
                <text>Revista cultural estudiantil publicada en la década de los treinta. Dirigida por Albino González, contiene noticias estudiantiles, editoriales, artículos y reseñas sobre filosofía, derecho, historia, ciencia, política.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360402">
                <text>Universidad de Nuevo León, Escuela de Bachilleres</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360403">
                <text>01/02/1935</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360404">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360405">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360406">
                <text>2016928</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360407">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360408">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360410">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360411">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360412">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="24809">
        <name>Ciencia moderna</name>
      </tag>
      <tag tagId="26463">
        <name>Empirismo médico de los salvajes</name>
      </tag>
      <tag tagId="26460">
        <name>Filosofía racionalista</name>
      </tag>
      <tag tagId="26461">
        <name>Freud</name>
      </tag>
      <tag tagId="26462">
        <name>Moralidad del arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13069" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11122">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/249/13069/CIENCIA_REVISTA_ESTUDIANTIL._1934._Vol._1._No._1._Abril._0002016926ocr.pdf</src>
        <authentication>ca9e5d107c7d0a4b7ce8e2eb0c01f765</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="360413">
                    <text>e
I
E

Año

1
,

&lt;?aí'zlla Alfonsi11d
RibUot4',. 1.l 1mtersitand1

SUMAR IO:
PAG.
Editorial

e
I
A

Et Ideal. por José Vasconcelos
Las Nuevas Ideas y las Viejas Ideu
por Antonio Casso

La Obra de PJilteur. por J . Anglas
Por la Humanidad Futura
Por José lnitenieros
Sección Literaria ·
Historietas y ChiEtes
Toxkomanías - Generalidades
por Roberto González Lozano
OePortivas.- Gira del Equipo dé
2a. Fuerza. por Boty

REVIITA Isla■
dianlll nensaal

3
5
7
8
9

ló
12

15
17

lBR'l l
• - DE 1934 • •

M

o

N

T
E
R
R
E
Y,

N.
L.

No.
t

t rnp

M~•••

�CIE

Organo de la Es-

cuda de Bachilleres de la Universidad de N.
L. Colegio Ci!i~

REVISTA ESTUDIANTIL MENSUAL

-

Registrada como
artículo de
·- --•--- -=-=·-=-=======================11
2a. clase

.
I

ANO I ;

MONfERREY, ABRIL DE 1934

--' -------

.....

-

ll

NUM. 1

~

-:.

EDITORIAL
~[&amp;~,

ducacion es por antonomasia formación integral: educar es ir constitu ·
l+.t.. yendo; es ir plasmando individuali~J! dades como no'3 dice Caso, pero a
f
condición de Que dicho trabajo de
formación se enfoque haría todas las
facetas que ir.tegran laR capaddades del individuo.
Decir pues ''Educación Integral" es pleonástico, como lo es digalo si no Gasset el hablar de
··cult11ra General".
Sóro puede llamarse trabajo educativo en la
m1s amplia acepción del término a;iuel que se
dirije hacia todas las e-fer'.¼S de las facultades
oel individuo a8Í las físicas cómo las intelectuales y morales te11iendo como rumbo una idea directriz que es f.indamental: la de formar 1&lt;individualidades•. Lo otro el t.1mar en cuenta solo un
grupo de facultades para su cultJvoesformar algo
trunco, dt!spr,lporcionado. es romper voluntariamente la armonía que debe existir entre las distintas categorías de facultades. Y precisamente
en esa armoni •yen ese equilibrio producto de una
adecuada educación se encuentra la nota distintiva. el selh&gt; característico del individuo normal.
Si dej,rndo este punto de vista general; consideramos analiticamente las condiciones que exigen
para s_u form.ación y cultivo cada e11fer11 de facult--ides, lleg.-imo8 aqul en lo P"rf:ieular a la rr.ifma
conclusión general a que haefamoil alución ante
riormente; es decir a c1tda facultad !P. rorrespon.
de un cultivo general y lo mas completo posible
¿,Se educ':lrán en la edera física (por ejemplo)
unicamente los musculoca de los miembros supe
riores 7no ci';!rtamente Cultura física comprende
la de todos los músculor,i y aun la de algunas fpn -

1

J·

,.¡
'!

I'
-' ) ,:..

. 1
¡

\

Direr.tor·
Albino González
Gerente:
Ji:ulogioGonzález

----- J¡----

ciones orgamcas. Lo que ~e dice de lo fizico se di•
ce también de todo lo demás. En las facultades
Psicosuperiores no se va a educar por ejemplo la
voluntad en su función de inhibición sino que
precisa comprender tambié11 la de actuación
positiva. Pero lo que más nos interesa es la esfe.
ra de las facultades intelectivas.
A medida que transcurre el tiempo vaensanchandose prodigiosamente el campo de los coMcimientos humanos. Tanto ha crecido dicho
c&amp;mpo que ha mucho tiempo rebasó las posibili dades ll;noseológiras humanas. Con todo hay en
cad1:1 época un núcleo de conocimientos que permiten al individuo colocarse al nivel de su tiempo
y que vienen a constituir el minimun para formar hombres cultoa. E1los permiten actuar efi
casmente dado que constituyen las direccione➔
vitales de la época.
Gasset ya oo señala un minimun para la épo_
ca actual aún cuando quizá precise y limite un
tanto pues excluye las cuertiones de estética
aplicada que no encajan en las diciplinas filosóficas, sino que constituyen las bellas artes.
De todas suertes lo que interesa es que eJ
intelecto retiba una formacion general y no se
limite unilateralmentt:: al cultivo de una sola rama del saber pues el resultado es el tipo aparentsmrnte paradójico dP! sabio inculto; Jel bárbaro
ef:'""¡'.' 1 •~~ '!r ce q ;&lt;') h'.lb!a Gasset.
A contribuir aún cuando sea solo fomentando el i-nterés por otras cuestiones que no sean lu
tratadas por «el libro del texto» va en:!aminada
esta re'!ista. Este constituye nuestro único deseo
nuP5tra única aspiración, si ahio logramos en ese
sentido nos consideraremos sobrado recompensados,

�~--------.........................
f Baños «lel •ner,ac1o c1el Norte' !
f • los neiore1 .Je la Ciutla.t! ■ ¡

fI

f
1

f

!
Departamento •
bpecial para DAnASI ¡
¡
Expertos nosajistos y Petllcuristas!
j
Baños Rusos,
Turcos,

Tinas

y Regaderas.

naterrey, N. l. :

la.aaaa• .a.aa..aa. . aaaaaa-....................... 1
. . .a-...............lL'llf . . . . . .. .. . . . . . .,. ... . .

i - El Espejo Artístico - 1

.¡ ,----------.
------------------•
---- ---- .
TEL. 4 ;
..

f

!•

•

1

FABRICA DE ESPEJOS

TenemosEspejosfinos y corrientes. _,._

FabricamosVitrinas
comerciales en to das medidai, y ~.¡.;,
tales para automoviles en todas formas.

]

niranda
·y

Hnos.

1

6 :
•,~
2
5 =
•

Zaragoza 412 Norte .

1
!.....
•_
--- ,-=------·--- - ;~
......
..............................
1

Monterrey, N. León.

CIENCIA

5

El Ideal
T

.,.

1 Tlllf0NO 3069

f

Abril de lfl3,

-f

1

l

1

J¡
4

L ide,l es una meh conatantemente alejada c•n la carrera de la acción. Cuando el
corredor es débil y comienza a desmayar,
la mirada se le nubla, las piernas tropiezan, el
ruerpo eae con estrépito y se pierde de vista la
met•. Si además de frágil de cuerpo el corredor
es flaco de éspíritu. entorcrs no sólo pierde de
vista la msb,, sino que reniega a ella, Mucho de
esto hay en el amora'ismo, el praeticismo, el exitismo de todas l•s épocas viles. Los que hablan
de desorientación en la conducta o confusión o
relatividad de lo, ideales, son enfermos a quienes la anemia ingénita o el golpe dP. la caida les
ha cegado.
Si juzgamoi el ideal ateniéodo~os a eu significado fisiológico (la mas pobre manera de analizar
un concepto) resulta que es nada mas que un es·
quema de las cosas "como quisiéramos que foesen". En este sentido, los ideales son para la acción lo que la fórmula del cálculo es al motor: se.
ñalan hasta donde ha de llegar el esfuerzo.
P e • o la fórmula y el esfuerzo son de 'la

E

misma índole en m¿eán1ca, no así en ia mor-al.

porque la vJluntad mid/lla es una voluntad trasformada, reformada. Esto es lo que no advierte
el idealismo intelectual. y por eso olvida el con te.
nido del acto. Por su parte, el pragmatista olvida
:¡ue no sólo se trata dP. como debieron o pudieron
ser las cosas, sino que en muchos rasos se puede
comprobar que asi como deben ser han sido re.pstidas vece~- En C'lros casos se puede también
probar que como debieran ser son en muchos sitios y ocaciones. Por lo que r~sulta villanía cata·
lo¡¡-ar los idealei entre los esquemas de conductas
fantásticas: En pgimer lugar, un ideal no es un
esquema, sino un estado positivo, logrado en una
o varias conciencias.
Cada ideal personal o social lleva implicito.
además de la gráfica su objetivación. la fuerza
eapáz de realizarla. En todo ideal vivido hay uoa
imposición de nuestras maneras a las maneras
del ambiente o de la naturaleza: pero lo importante es que la imposición resulte constantemente eficaz es decir dotada de poder de coosumaci6n, y el idealista cum ple con solo realizar en
sí mismo su fin.

¡~~~:::----¡
¡
i
VASCONCELOS

,I,""""~""""""""""""""""""""'"""""·

En el sentido de norma impuesta por el espí_
ritu a la realidad. todo lo que es obra humana
tiene un orígen idealista y nó. como comunmente
se cree. un origen práctico. Cuando el carpintero
hace un:1, silla, lo mismo que cuando le compone
la pata. primero se representa la figura ideal dél!
su obra, después, como si diiéramos, llena ese
esquema de materia, lo ineorpora en madera, Así
en lo sor1al, los lntelectualoides que explotan los
despotismos ibero amerfoanos acostumbran a predicar que nuestras constituciones, nuestras libertades escritas, son como un traJe de lujo, que no
se adapta a los cuerpos duros de nuestros países
semibarbaros. Interesadamente desconocen que
en todo tiempo y en cada nación ha sidl" menester violentar un poro J, costu'!lb•e para que se
vaya levantando sobre el nivel bajo de la ,more
Jegis,, basta el nivel superior de la ley, que busca identificac16n co11 la moral, por encima de la
eostumhre. Casi todas las leyes bao seguido este proceso· Primero. la ley mera ,ley moris•. re.
conoce la costumbre de matar a la muier por
adulterio, gradualmente, sin embar,rn. a la •ley
moris•-se sobrepone la ley cristiana, que veda
matar; la ley se hace moral y la costumbre misma se eleva. De una manera semejante, no habria habido líbertades ni eo Grecia ni en Francia
ni en Inglaterra, si triunfa el criterio de estos
,natural born slaves• de nuestra intelige~cia; si
los invertidos de Atenas o los •macreaux • de Pa·
ris o las borrachos del Támesis se h~biesen to·
mado de tipo para la legislación, lo que se habría
logrado en invertir los valores éticos en u " a
práctica de decadencia: esto lo hizo Sodoma pero
no le intentan siquiera los pueblos que poseen la
energia de salvarse.
Se atribuye a lord Kelvin el dicho de que no
podia comprender un proceso natural si no lo
graba antes fabricar un modelo .... Se ve en
esta obser vación una ley del espíritu, no solo en
lo práctico, también en lo ético. Necesitamos representarnos con más o menos claridad el objetivo superior de nuestra acción. Y ya se cr mprende entonces qué pobre tiene que ser toda mora¡
que no hueca sus própositos. sus modelo~. más
Pasa a la Pag 16,

�•

•

1Sombreros 1
1
1
BUEN SURTIDO EN

f,

../Íntonio

....,.,...,

PARA CABALLEROS EN LA

fcluarclo González
Zaragoza Sur 217
Monterrey, N. León

-~~

~

¡
l

l

t

\

Su Sastre y Servidor.
Tapia Pte. 145.
TEL. 5148 Negro
Monterrey, N. L.

TEL.

4649

Humberlo García
Monterrey, N. L.

--------------------------

A lucha pc-r la vida es una ley universal,
muy más nniversal que lo pensó Dar·
wio. No sólo luchan los seres videntes,
luchan también la lenguas, las leyes, los inver •
tes, las ideas. En el mundo inmaterial del espíritu como en el wundo de la vida, lo que no lu
cha no alienta ni triunfa. E I reposo es una ilu·
ción racional, un «egipticismo•. como diria Nietzsch ... una momi r,eación
Pero la noción de lucha es inseparable de la
de ventaja, Si se lucha es para adquirir una prooiedad nueva, un dominio exclusivo, La lucha de
las viejas y las nuevas ideas es más dramática
que las viscisitudes de la acción: los ¡¡olpes, las
embestid•s y los éxitos son silenciosos en el mun.
do del espíritu, más no ror silenciosos desapasionados ni vehementes. Aca•o •ea veTdad decla·
rar que el movimiento espiritcal ts más intenso y
heroico que el de la acción vital y organica. Una
len¡¡;ua es un organismo de ideas y anhelos, una
religión sintetiza esperanzas y redenciones profundas; una filosofía es un ~ér invasor y rebelde
que pugna por disolver al enemigo que halla al
frente, coi, la corrosiva y punsante fuerza de la
persuación y dialéctica. Pensar es un drama superior, a veces, en crueldad y energia. a las esce·
na~ más trágicas de Hamlet o Lear.
El mundo entero es ougna y drama: esto es
creación y evolución, 'evolución creadora', como
dice Bergson o, más bien, «creación evolutiva•;
invención e i'1}itación, novedad y repetición vida
ascendente y vida descendente, genio y costum
bre, Se diria que en fin de la existencia hay un
poder de flo'recimientb interminable, una fuente
de perpetua transformación; pero si cada aurora
anuncia un advenimiento y cada crepúsculo arras
tra al no ser algo que nurn;a volverá a producirse sobre el escenario del tiempo también es verdad que la vida se eanaliza y ordena. luego de
creada, en una repetición que tiende a convertir·
se en identidad y monotonia, e n reproducción
indiscrepante y absurda,
Nada es absolutamente nuevo y nada viejo
por completo, El inventor másígenial tiene ante·

L

Sastrería fina
- - - - · - - - - • - - - - para r!!a6alleros

Qompro Autos usados
Vendo Refacciones

Por

.

1
Calzado
1
1
1
1
1
'
------------------------José Mancada
1!i

¡------¡
Las Nuevas Ideas ¡
¡
i
i
r .....-~"""""'~'
las Viejas Ideas
' ""
.......... ...........~~,.,......~ i-~ ,..,. ~::¡
#

ly

4-

CIENCIA

7

Abril de 1934

"1

•

cedentes y ei hombre más vulgar instantes originales. Cada quién posee, si no precisamente ge.
nio, si propia y singular genialidad, individualidad
personalidad. El vulgo solo existe para los vulga·
res. La humanidad, c0mo la naturaleza es. a un
tiempo variedad y uniformidad, todos los dias es
nueva aun cuando no absoltamente nueva, la obra· de Dios.
Las ideas viejas mantianen de su parte e\
haber servido para ordensr la vida que ya se hizo, el mundo que se formó antes, el tiempo que
transcurrió, Ppr eso son respetables. poraue sajo su imperio se ha vivido, La existencia las ha
adoptado para •í; la han modelado a su albedrio.
Fueron sus maestras venerables; tuvierón
éxito, y, ,obre todo. alguna vez fueron nuevas
No deberlán ser, por tanto, tan adustas y dogmáticas. 811 exclusivismo las mata. Cuando algo
pierde la plastiddad divina del espirita y se reviste de pétrea coraza es que está para morir,
Los muertos son rígidos, ir.extensibles, sólidos
como la materia misma El pensamiento e s lo
más ágil que existe, lo mas inesperado y elegante
de la historia. Usar de caminos ocultos, de impre.
visibles recursos, de mágicas adaptaciones repentinas, pensar victoriosamente, es volar sin
obstáculos, desligarse sin contratiempos, como
las aguas del arroyo sobre las guijas que pulió
en su tránsito la corriente.
Las ideas viejas muchas veces son estorbos
venerables, Un conservador es un ser estorboso
y absurdo No vive del presente, sino del pasado
tiene la cabeza vuelta perenemente_h11cia atrás.
como la mujer de Lots que se petrificó en el camino de Sodoma, Romántico incorregible, vive
deplorando que corra el tiempo y lo aleje de su
ensueño carlsimo. Sin embargo, forma el peso
de la historia, el plomo que regula el vuelo, el
lastre que hace posible la acción. Sin él la vida
serla u na catástrofe
El «snob• es el otro aspecto trivial de la ener,
i,:ía humana. Su actitud es delirante, entusiasta
•futurita•. Quisiera hacerse señas con el mun.
Pasa a la pág. 14.

�CIENCIA

Abril de 1934

8

La Obra de Pasteur 1

e

on su claro genio y su admirable sentido
práctico. Pasteur había dejado a un lado
todas las cuestiones puramente teóricas y
daba a sus experiencias la única conclución que
ellas imponían: no existe. en las condiciones en
que él se había colocado generación espontánea
Esto basta por lo demás ¡¡ara revolucionar la cirugía, la medicina, la industria, la agricultura,
etc., y para abrir en todos sentidos vias u nevas
y fecuildas,
Es sugestivo ver bien el origen o mejor los
orígenes de sus descubrimientos. Podríamoe decir :¡ue tampoco:en ellos hay generación espontá•
nea. Observaciones anteriores y hechos dispersos hasta entonces los hicieron posibles. Pasteur
los reunió los esclareció por sus propios trabajos
y pudo después sacar todas las consecuencias.
Los mic•obios eran conocidos ant0 s de Pasteur. En 1850, Da vaine y Rayer habian re cono
ddo la presencia de una bacteridia en la en fer•
medad llamada carbón; pero no habían demostrado científicamente la relación de causa a efecto.
Por otra parte. los medios de matar los gérmenes (antisepsia) o de impedirlos llegar (asepsia),
eran todavía impresisos e insuficientes.
La antisepsia habla teoido iniciadores: Raspail, en Francia, y Lister, en Inglaterra; pero no
eran conocidos ni el origen de los gérmenes que
era necesario combatir, ni su biología, ni sus acciones patógenas
Las investigaciones de Pasteur tubieron un
punto de!partida muy diferente, •in que el pudiera entonces p r e ver que ca uinos y a esbosados le conducirían, por decirlo asi; a una encrucijada dominadora de los inmensos territorios
en que habla de ser soberano indiscutido,
Comenzó su carrera simplemente como qui.
mico, A los veinticinco años. en 1848, Pasteur
hizo su primer descubrimiento; desdobló un áci"
do orgánico cristalizado en otros dos cuyas sales
diferían en algunas facetas de sus cristales, y
tales, que unos eran como imágenes de los otros
vistas en un espejo: como la mano derecha y la
mano izquierda.
En 1858, nombrado direetor de estudios en
la Escuela Normal el estudio de la constitución
de las substáncias orgánfoas le llevó a la Biología
y pronto profundizó los fenómenos de la fermen.
tación, tan obscuros hasta entonces, pero tan

PORJ ANGLAS

J

importantes desde el punto de vista industrial.
Aquellas investigaciones le pusieron en preseneia de los microorganismos o microbios, y enton•
ces comenzó lo que se denomina época pasteu.
riana.
En 1864, Pastear vislumbró que las enfer
medades infecciosas están en relación con esos
seres microscópicos, de los cuales determinó los
medios de cultivo y manejo. Entonces fué cuan•
do demostró que no existía generación espontá·
nea; puso fío asi a las causas hipotéticas (mismas, emanaciones. etc.), en que la medicina se
refugiaba púr su ignorancia de loe verdaderos
gérmenes patógenos.
Una aplicación de sus ideas y de sus méto·
dos se presentó ya en 1865; a petición del quí.
mico Dumas de Alais, Pasteur fué a esta ciudad
para estudiar le enfermedad de los gusanos de
sede, la pebrina, que arruinaba la sericicultura
Pase a la pag. 13

J

Abril de 1931

e

CIENCIA

1
POR -=========I
La Humanidad Futura ¡:~NIEROS 1
Por

a era en que la hJmanidad rendia culto a
la barbarie gloriosa de los héroes de la
sángre, los Alejandro, los César los Napoleón,est.a agonizante;pconto pora ella se ta1íirá
lú·rnbremente a muerte en el campanario de la
Historia Mientras e.l siglo XIX va a descansar de
su labor honrosa, ocupándo,un trono de luz entra
1 •s siglos iJos. saludémcs el alba de este siglo
XX, qua llega a la Humanidad preñado de aspi•
raciones y esperanzas, rocordando que en nuestra era no cahe otro culto que el de los héroes
de la Ciencia, los Laplace, los Darwin, los Lyel,
os Marx, 10s Spencer.
En el corazón de la humanidad, los grandes
verdugos están a punto de ser suplantados por
los grandes mestros. La escuela está llamada a
sustituir al campam~nto. Unicos combates civilhados serán los del libro y la inteligencia. En
todos los eorazónes un noble horror se incubará
contra los sangrientos campos de batalla Que la
barbarie trocará en cementerios improvisados;
los hombres del porvenir lucharán en Isa nobles
lides del Trabajo y de la Ciencia, e,1 campos de
batalla fecundos de bienestar y de verdad.
El soldado ha constituido la fuerza y la supe•
rioridad de los pueblos en la barbarie; el maestro
constituirá su fuerza y su superioridad en la ci.
vilización.
Maestros: toca a vosotros ser la avanzada en
este generoso advenimiento de la civilización fu·
tura; vo3otro~; los maestros, haréis que ella eea
de paz, de amor, de solidaridad.
Recordad que, en gran parte, está en vosotros, hacer del pueblo una turba de esclavos o
una asociación de hombres libres.
Las sociedades civilizadas confían al mae;tro cuanto po,een de mas sagracio: su propio porvenir, El pueblo os abre al surco de la infancia
y o~ llawa para sembrar en 1\1 !a• si!!''º"•~s :!e
su vida futura, En vuestras manos está en arro.
jar la buena o la mala semilla: el surco no será
cu'pable si en vez de suculentos frutos llegaran
a cosechar ller~as envenenadoras,
Maestros. aprended a elegir la 11imlente que
váis a sembrar.

L

Los niños son la sociedad del venir; fuera
delito sembrar en sus cerebros simiento.s del pasado.
No les enseñéis perjuicios qu 2 vosotros mis.
mos habéis dejado de creer. El fanati•mo y la
intolerancia son los viejos odres de la era que
agoniza: no colo1uéis en ellos el vino nuevo,
No les ensefiéis que los hombres han disi·
mulado su ignorancia inventando explicaciones
sobrenaturales que nada explicaban de los fen6.
menos que no sabian comprender, No les ense•
ñéis que la inmensa muchedumbre de los q u e
trabajáis con el brazo y la inteligenda, debéis
vivir condenados a una vida de necesidades y
miserias. mientras una minoria ociosa derrocha
lo superfluo. No les enseñeis que los pueblos se
han despedazado en guerras inhumanas. como si
el atavismo hiciera renacer en el hombre I as
predilecciones de la fiera. No les enseñéis a
practicar la obediencia pasiva ds los servi'es, en
homenaJe a una disciplina que descoyunta e 1
carácter, aho¡¡a la iniciativa individual y prepa.
ra soportar resignadamente todas las escla vitu ·
des. Este es el crepuscolo del pasado.
Respetad el crepusculo, pero preparar la
aurora·
A los niños que la sociedad os confín Pn•olJ.a.
dles que en mil laboratorios viven muchos héroes
que han consagrado su vida al descubrimiento
de la verdad objetiva de los fenómenos que perc1
bimos mediante nuestros sentidos. en el mundo
que nos rodea; ellos sC'n los sacerdotes del ídolo
futuro: le Ciencia. Enseñadles que el trabaio del
brazo o del cerebro. es la ley superior de la vida,
pues nadie:debe ten ar el previlegio de vivir parasitariamente sin ser eooporadores de la producti&amp;u u~1 gcuvu tsudal a qu~ l,.H:H·teuece; et UlllCO

bienestar h mrado es el que el hombre conquista
me::!~:!~!:-~! !!~~=ijo so~!q!m~rte útil,

En~eñadles que todos los pueblos serán her.
manos en el porvenir, pues la Historia enseña
que el seotimiento de solidaridad social ce ha
extendido progresivamente de la famiiia a la tri-

Paaa a la pag. 16

�10

CIENCIA

~::::::;:::::;::===
!l
Íi

l!;l

1

l.

Í:a Palabra de/ 11enlo
'Po,

E.n,ique

GO:}.(ZALEZ MARTINEZ

Mientras vaticinaban las bri~a• en la fronda
lo" versos ~ue el poeta un dia ha de cantar,
se me filtró en ~1 alma una emoción más honda
que el pavor de Id noche y ei asombro del mar.
Rebasaba la vida el premioso momento
que era sutil augurio y rara evocación.
Av del que núnca ha oldo la palabra del viento
a la hora en que el monte abre su corazón!
Se sumaba el prestigio de la ilusión panda
a la infinita angustia de lo que ha de venir,
y era un afán recóndito la tierra fatigada
en la misericordia de un cielo de zafir.
Senti que mi conciencia venia de lejanos sig'os.
y que el mafiana, lo mismo que el ayer,
en el voraz minuto se estrHhaban las manos
com,1 la noche en fuga con el amanecer.

A.bril de 1934

Abril de 1t34

s
E
e
e
I

L
I
T
E
R
A
R
I
A

Y el viento comentaba el signo de la estrella
con el velado timbre de un cuento familiar,
y en &amp;o rumor dejaba la imperceptible huella
de lo que ya no existe, de lo que va a pasar.

Senti mil centurias forjaban mi destino,
que era forzado huésped de un mundo en senectud,
y que a mis ojos triste~ •~ oírenaaba un camino
donde ensallaba el vuelo un a ve de inquietud.

Y quizo aai mi mano en el fugaz momento
al par mis ansia• todas y mi futura acción,
y comprer,dió rni es!)iritu !a palabra del viento
Y el corazón del monte latio en mi corazón!

l

ll

$a/aJa

Je luz sumisa.

Por Jod &lt;;O'R.OSTIZA ALCALA

Alarga el dia en matinal hilera
tibias manchas de sol por la ciudad.
se adivina casi la primavera
como si descendiera
en entas ráfagas de claridad
La luz, la luz sumisa,
(si no fuera
la luz, la llamaron sonrisa)
al trepar en los muros, por ligera,
dibuj:t la precisa
ilusión de una blanca enredadera:
!Ondula, danza, y trémula se irisa¡
Y la ciudad con intimo candor,
bajo el rudo metal de una 'campana
se va dando a la dulce vida de la maflana
y en gajos de color
se deshilvana.

Pero Nuestro Seflor
puso en el día
esencia de dolor
y agudos clavos de melancolla
porque sus ráfagas al descender
en vuelos de canción,
se clavan como labios de mujer
sobre los sensitivos sueflos del corazón,
Tibias manchas de sol por la ciudad dispersas
acongojan la vida,
y al bogar
la luz inculca en las pupilas tersas
una sonámbula inquietud de mar
i Si ayer vimos la luna desleída
sobre un alto silencio de montañas!
Si ayer la vimos derramarse en una
indulgencia de lámpara afligida
y duele desnatar en las pestañas
el oro de la luna . . . . . . . ....

CIENCU

�Abril de 1934

12

CIENCIA

H_is_t_o_r_ie_t_a_s¿_y_C_h_i_s_te_s_i

l l, _ _

Un conferencista hablaba ~nte un selecto
p::bHco sobre la fi5!Qlngís de! :o:2zón en foE: sigmentes terminos:
El corazón n'l aiempre está coo€tantemente
funcionando sino que tiene momentos de contrae•
ción rápid• llamados sístole y momentP• de descanso denominados d·ástole, oe aquí qué se pue
da determinar el tiempo que trabaja el corazón
dcrante el afio y el tiempo que está en reposo;
al llegar a esta parte fué interrumpido por un
oyente que con naturalidad asombrosa le dijo:
maestro ahora ya me puedo txplicar porqué desde hace varios dias no fiento el lt.tido de micorazón, es que le toca descanzo.
Un estudiante fué sorprendido por su maes.
tro dándose topes en la frente contra la pared.
El mae,tro al ver este espectáculo poco co•
mün le dije:
¡Pero! ilmtécil! ¿acaso te has vuelto loco?
No maestro, como Ud. nos h•bía dicho que
para estudiar se necesita mucha inteligencia,
estoy tratando de alargarme la frente para hacer obtuso mi ángulo facial.
Oye Juan ¿que es ese bulto que traes en la freo
te? pues un antojo de mi papá.
Es raro ¿y en que conciste ese antojo?
Puas nada amigo, se le antojó darme unos silletazos.
Fué a confesarse un patán, •cusome padre de
haber matado una mosca de un hachazo.
Pero hijo mío. eso no es pecado.
Si padrecito pero es que la moaca est-aba so·
bre la cabeza de mi suegra.
El enfermo. Doctor, no ouedo decirle a Ud
lo que me pasa. Derrepente siento no sé Que
No estoy bueno no puedo decirle a Ud porqué .
El Doctor. Muy bien. Pues lleve Ud esta
receta de no sé qué. • la farm cia de quién sabe
dónde: tón&amp;la Ud no sé cuant,s veces al dia y
se curará Ud
No sé cuando.

Abril de 1934

13

La Obra de Pasteur 1
Viene de la pág". 8.

Er. dc:ta mtñ.ana llegó una visita a la cosa
ae Un. Jacmto, éste quer1éndo quedar bien con
los visitantes le dijo a su hijo Juan. levántate
presto y sin demora y anda a easa de mi cornpa·
dre Chón qne vive en aquella casita blanque,ina
que tienes enfrente en la alta cima y dile aue me
haga el favor de orestarme su volean explosivo
para hacer un tiro de volatería a u• ave picoté• ica que con grande arrojo a descendido a mi co·
rtal,gallináceo y está acabando con los in, centes
y cándidos pios pios, hiJos de la abnegada clo clo
níetos del valeroso quiquiriquí jefe principBI del
corral.
El padre llaman.fo aparte a su hijo le dijo:
dile a Chón.que me preste su cafión de pó·vora
para matar a un tal

..................
..
E S()mbr~ros ¡
"

1

St~tson

i •.
•
lí

los nejores nodelos

Sombreros manufacfura TAhDAN
m~,e,;o,,

t

GgitBirno CHalzado

lt
lt

se distingue en que sus iniciales
están grabadas bajo la zuela.

.

:

=
'I

¡
!

... .
'I

9f

i ::r;·~1·1; ¡;;d¡~;~~. i
lt
Morelos Ote. 438
'
:
Solero lo~ano, lucs.
~
l.a.&amp;&amp;aa~au&amp;a&amp;&amp;~&amp;4ilell

CIENCIA

de IM Cevennes.
Pronto encontró la cau•a en un parásito mi.
croscópico y realizó los medios par a eliminar
sistsrnáticamente los gérmenes; los huevos contaminados eran excluidos y los loeales cuidado·
sarnente desinfectado11. La sericicultura estaba
salvada (18G7). El libro que publicó Pasteur
con aquel motivo, sigue siendo m,a guía para el
estudio de las enfermedades contagiosas.
Solamente despúes de siete afios Je la terminación de eetos trabaios ll877], Pasteur estable.
ció que la bacteridia de Davaine era en realidad
el gérmen de la enfermedad del carbón. Demos•
traciones análogas hizo para el cólera dP las gallinas y para el r'luget de los Cérdos: Fué este eJ
período verdaderamente médico de s u carrera
La curación de la rabia, de microbio desconocido
pero de que el virus testifica la existencia, consa
gró la gloria médica del sabio. Aportó este la prue·
ba definitiva de la acción de los microbios estreptococo, etc.) en los abcesos, los forúnc~los y tc,das
las infecciones en geaeral. Un campo ilimitado
insospechado hasta entonces qued/\ as! abierto a
la invesigación de los medio de curación; la eirá
gía quedó libre de la pesadilla de un enemigo
antes misterioso y en lo sucesivo evitable.
¿No es singular que tantos beneficios hecho,
a la humanidad a lós que se afiadieron todos 10s
que se dedujeron de la obra pasteuriana tuvieron un punto de partida tan alejado y en reali·
dad desinteresado de las aplicaciones prácticas a
que llegó Pasteur.
Ciertamente, la alegría del sabio fué inmen•a cuando observó la bienhechora utiHdad de su
trabajo, y se concibe su entusiasmo para seguir
por aquel camino; pero, corno decíamos al comienzo de este libro, el mejor medio de llegar,
de conseguir resultados útiles, es la investigación de la verdad por •f misma, la más rigurosa
exactitud, el trabajo desinteresad~ de un fín in-

PORJ ANGLAS

r

mediato. Las aplicaciones que se presentan son
generalmente, bastante remotas de aquellas en
que se había per.sado; pero son necesarias la
perspicacia y aun el genio para no dejar inadvertidos el hallazgo fortuito ni el azar feliz y sa•
ber apro,echarlos. La obra rle Pasteur es un e.
jemplo brillante Y perdura, desde todos los puntos de vista, con o un modélo.
Por otra parte, la verdad no se conquista de
una vez íntegramente. Pasteur mismo no vió
de una vez la importancia de sus descubrimientos, de los que decía al principio: Estas son cu
riosidades de Historia Natural sin pre vecho·para
la medicina
algunos microbios más. Un hombre, por genial que sea, no alcanza de una vez 111
perfección. E, rores parciales se deslizan al prin•
cipio, que son rsparados poco a ooco por un tra•
bajo progresivo. Por esto Pasteur, defendiendo
sus ideas s· bre las fermentaciones, que consideraba siempre relacionadas con un microbio, re•
chazaba nn sin pa•ioo y vehemencia, las sugestiones de l:lécharnp, de Montpellier. que en contra
Og ah s1ngre ¡,,rop1edades diastáijicas. Cierta•
mente las experiencias de su contradictor carecian de rigor y su; interpretaciones eran critica•
bles; pero contenian sin embargo, un fondo de
verdad que fué recogido ulteriormente y escla·
recido cuando Béchamp había sido olvidaao hacía mucho tiempo, despues de haber sido infama
do. La acción diastásica de los humores y su mecanismo micelar, deben relacionarse con las rnicromasas de aquel autor injustamente descono•
cido. Esto no disminuye la gloria de Pasteur.
Este, lógicamente, hacía bien en seguir el rico
filón Que tenia y en no dejarse desviar. Pero se
ve por este ejemplo-y podrían ser citados muchos semejantes-hasta que punto es compleja
la historia de los grandes descubrimientos; por
si rnísma tiende a la simplificación a costa de
muchas injusticias; el espacio de una generación
hasta para la génesis de lo que será pronto la
leyenda. Esta comprobación a propósito de hechos contemporáneos dá que penaar sobre lo qae
nos ha sido trasmitido de tiempos antiguos.

•

�CIENCIA

14

Abril de 1934

Abri I de 1934

L8s Nuevas, Ideas ¡-------¡
! Po?
f
$
$

..Antonio

é:asso

Por Roberto González Lonno

$
$

wv;...,
PlJ!'IP?.ll'•t,
~

lojamiento fácil y vital. Conviene matarlas definitivamente, como hacen los pueblos primitivos
con los ancianos decadentes e ineptos. En cam bio, hay ideas nuevas ~ue tienen la peligrosa
inestabilidad de los explosivos. Urge usarlas con
prudencia, con ciencia, con decoro humano.
Augusto Comte concibió la ley de la vida social
como alianza del órden y la libertad. Libertad es
órden, no desorden. Nada hay absolutament~
desordenado. Cuando un órden desaparece, otro
nuevo apunta.
•Alas y plomo• que dijo Bacón; osadía y
hábito, invención e imitación, creación y evolución, esto es la Historia. Si prevaleciera el genio sobre la costumbre, todos seriamos locos. Si
se impusie•e la costumbre sobre el genio, todos
nos degradaríamos hasta convertirnos en bP.stias
instintiva~ y puramet1te orgánicas.
¿Tendría razóp Leibnitz? ¿Estaremos en el
mejor de los mundos posibles? ..... .

1M'R' l\'S&gt;?:.;; ~~-

¡
f

¡¡
1'

¡.~
i6

•"
•
\i

&amp;

f-

.
.

••in! IP'IL'ftnl'il!&gt;v """' 1nl'~~• •

"lí 8"1I·ca ''El J"JH
n11u1·1a··
'1

1t,

Juárez~o 586 Norte.
Telefono No 4 9 9 2

PROP. J. ROMERO

e conoce con el nombre de toxicomanías, todos
&amp;quellos hábitos o aretencias desordenadas que experimentan ciertos individuos
a norma les hacia algunas substancias tóxicas.
F•t•e las toxicomanías más frecuente, ~e
encuentran: la Morfinomanía(intoxicación por la
morfi a) Cocainomania [intoxicación ·por la co·
caína); pero en el presente tema no me ocuoaré
de ellas en particular sino de las tcxicomanías aD
g~nera l.
D, todos es bien conocido el poder de electividad
qne tiene sobre el alma determinados tóxicos, en•
tre ellos el alcohol pero principalmente ciertos
alcaloides, la morfina, la cocaína, el haschich.
(el alcohol y la coca so o 11enenos occidentales;
mientras que el opio y el haschich son orientales
que aportando al toxieómano a unalegrla desbordante. ficticia y un sentimiento de euforia, lo hace esclavo ael vicio. Por eso millares de hombres
se entregan apasionadamente al opio y a la cocai
na pen•ando hallar en ello~ la fue~te de la felicidad que núnca han encontrado en la tierra.
Con bastante frecuencia se ven toxicomanía.
cosque han sido &lt;lesventurados individuos fracasados, desesperados de su vida, u oprimidos
por una pena moral. Estos individuos no encon.
trando su felicidad en lo real, se entregan apasionadamente a lo fi~ticio a la droga, que e3 su
tesoro, creen en un sólo Dios 2d,1ran a un sólo

S

...........

Viene de la pág, 8
do que va a venir, pero pierde el conti.cto con la
tierra; no sabe esperar, no sabe que el bien pue _
de no llegar nunc~ y, _sin embargo, ser bueno
en verdad. Vive de renegar de !a existencia y
se introduce, a veces, por las alamedas del manicomio. Prudencia y razón le estorban. Es un
romántico del porvenir, de lo que aúo no a nacido
de lo que, acaso nunca nacerá otro ser absurdo.
El «Misoneísta ea un loco del pasado. El
«Snoh• un demente del porvenir. Ambos són farsantes, quizás farsantes trágicos en alsrnoos
empeños, pero siempre farsantes Aml!os forman
dos encantadoras direcciones, falsas; consuelan
de la vida y fortalecen porque no son capacas de
entenderlas. No són sabios: son amantes ingénuos de nuestra Señora la tradicción o nuestra
Señora la Moda.
Hay ideas viejas, como esos trastos inútiles
aue se acumulan en las casas e impiden el desa-

CIENCIA

GENERAllDJIDES

Viejas
Ideas
¡_-____¡
_...........,.."""""'""""""""""""""""""""""""""""""~ ""'

y las

15

~
91

Dios, la droga el alcalóide que sin el no pueden
vivir.
Uno de !os elogios más patentes hechos al
opio e8 el de Tomás de Quincey,
•¡Oh justo, sútil y prtrnteopio!
,Tú que aportas al corazón del pobre como
al de! rico, para las heridas q u e no cicatriz¡¡n
nunca y para las angustias que impulsan el ám
moa la rebeldía. un bálsamo dulcificador.
«iOpio elocuente! Tú que por tu poderosa
retórica desilrmas las resoluciones de la rabia y
oue por una noche devuelve al hombre culpabie
las espersnzas de su juventud y sus manos antí•
guas, sin mancha de sangre.
,Que dás al hombre orgulloso un olvido pasajero de !os errores no reparados y de las injurias
no vengadas.
•Q~e citas testigos f 1l,os ante el tribuna¡
del ensueño para aue triunfeJa inocencia inmolada, que confundes al perjuro y anula las sententencias de los juecse injustos.
•Tú construye• en las tinieblas, con los materialesimaginables riel cerebro. con un arte mas
profundo que el de Fidiss y Pr•xiteles ciudades
y templos que superan en esplendvr a Babilonia
y Hecatompilos.
«Y del caos de un ~ueño y hecho de fantasí_
as evocas a:Ja luz del sol los rostros de las bellezas enterradas hace mucho tiempo, las fisono-

◊-----------◊

9f

0

Dla Y Noche le daremos servici , dénos oportunidad de hacerlo.
Esmerada atención en el Recetario.-Precios económicos.

Consultorio anexo del D.-. Julio Cesar R. Ramírez.
Servicio Rápido a Domicilio
Medicina,
Cirugía
y

Ju área Norte 586.
Teléfono No. 4992
Consultas, de 8. a 12. y de 2. a 6. p. m.

l,

Partos

l

\

!I

t.&amp;.&amp;lit.u$'.4~iil'l44ill,Yl.c'11.uliil&lt;ill&amp;a.4'44.&amp;&amp;.&amp;&amp;.i!i\il1Wi&amp;i&amp;&amp;iliill&amp;~
•

La atención y mis precios me han asegurado una buena clieLtela.
Gral. Treviño Pte. 357.
Teléfono 506
Monterrey, N. L.

◊-----------◊

•

�CIENCIA

Abril de 1934

16

17

Abril de 19M

CIENCIA

GIRA

mias familiares y benditas limpias de los ultrajes de la tumba.
•Tú, eólo tú das al hombre esos tesoros y
posees las llaves del paraíso. iüh justo, sútil Y
potente opio!
Cuando les llega a faltar la droga emplean
todos los medios que están a su alcance para pro.
porcionarsela: son capaces de todo, emplean tode
su astucia para robar, mentir, matar etc, se han
visto casos verdaderamente asombrosos en los
que esos individuos ponen de manifiesto su pericia para cosegirse la droga.
Cuando el tóxico es introducido por primera
vez en el organismo éste reacciona con el objeto
de deshacerse del veneno esto es lo que constitu_
ye la intolerancia del organismo para el veneno
pero una vez introducidas varia dosis de este,
el organismo se va habituand o peco a poco a so
portar sus efectos; hasta que este hábito queda
arraigpdo de una manera intima: de tal suerte
que constituye como una segunda naturaleza en
lucha constante con la real; esto es lo que se !la ·
ma la íntolerancía del organismo para abandonar
la droga.
Y una vez habituado éste, el toxicómano
puede aumentar su ración a dosis trccientas ve.
ces mayores que las necesarias para matar a un
hombre sano,
En esas condiciones, es decir una vez que el

hábito se ha arraigado la abstinencia de la droga
causa efectos desatrosos en el organismo del to·
xicómano: y aquí empiezan preci;1amente sus mi•
serias, estas son horribles cuando el toxicómano
no consigue saciar el apetito de su organismo
pervertido, que en vez de pedir alimento pide a
gritos la droga para envolverse en una atsmósfera balsámica dulsificadora.
He aquí el relato de un opiómanb Claudio
Farrere refiriendose a las torturas de s u vicio
«(es una pipa asesina; diez venenos, todos feroces, estan emboscados en un cilindro negro semejante al tronco de una cobra venenosa ... - ..
No me -preocupa mas que ella. No tengo profesión, ni amigos . . . . . . No me queda ningu·
na sensación humana ni hay ningún acto de hombre que yo pueda realizar, Nada iAh, si! Una
cosa, un vervo: sufrir,!
Unll hora sin opio: he aquí la cosa horrible,
incontable; el mal de que no se cura, porque esta
sed no la extingue ni la saciedad misma .. - . - -Soy el condenado qL e para aliviarse de la braza
ardiente sólo encurntra plomo fundido,.Es pue,
que los toxicómanos al par que experimentan
una al,g ría y auforia pasaj~ras, enmedio de sus
delirios sienten en su alma el cruel aguijóo de
sus miserias · buscan en la droga felicidad Y la
encuentran ~omentáneamente pero esta f , lici•
dad la pagan demasiado cara, con su salud.

Por la Humanidad Futura.

EL IDEAL

Pues bien, hoy ya no tendrá Ud. que temer a ninguna de las circunstancias citadas, pues
hay dos salones de belleza en Mont ,rrey, ,Europea• y «Paris• que reunen todos los requisitos para hacer de ellos dos vardaderas instituciones en el cultivo del arte de la belleza.

Viene de la pág. 5

Poseen los últimos aparatos para ondular permanente que existen en el mercado, El
primero atendido personalmente por el propietario de ambos, el Prof. Isaak Budoik, con
experiencia de más de 19 años en el ramo, y el segundo por la ~xperta Srita. Diva Zepeda,
bien coaocida del público femenino de Monterrey.

Viene de la pág. 9.
bu. a la nación: de la nación se extenderá a la
H umanidad.
Ensefiadles :¡ ue entre los deberes del hom
bre, el pri,1:,ero es la intensificación de la propia
personali dad, mediante la cultura de la inteligen.
cí a, la sodaiización de los sentimientos, la educación de la voluntad; asi se forma el hom bre libre
el ciudalano laborioso, consciente altivo en su
d1gnidQd y respetuoso de la dignidad de sus semejantes. Esa es la aurora del porvenir.
Mae. tros escojed la simiente -que vuestras
manos esparcirán en el surco,
La infancia, r ecordadlo, no es el pasado: es
más que el presente: ella es el porvenir, Seria
crimen fecundarla con simientos del pasado; preparad pues, los hombres nuevos para los tiempos
nuevos.
Así solamente asi, prepararéis la futura grandeza del país; más aún : la futura grandeza de la
Humanidad.

allá de la mera práctica. Para sup~rarse a sí mi sma, la acción se ssrve de la razón- La razón se
aplica al obJ etivo y lo supela .sn la idea de objeto
Las ideas en seguida s1rven rara enta blar
relaciones con los demás órJ· es del ger. Pero.
a la razón la mueve la voluntad, y la volun t ad se
mueve y pasa a lo estético por a q u e l proeed1mieoto c¡ue vislumbra Migo el de Moii ,os ~uand 0
diee:
«La mlstica es ciencia de sentimiento que se
adquiere por info ción del espírit~ ?¡vino.•
,
El ideal está bien si se identifica con el esp1.
rita: de otra manera no, porque idea e idelismo
hay tambien como es¡¡uema o como regla de la
materia. y Jo importante es trascend~r la mater1~
por eso sobre idealismo voogamos siemprP. esp1-

ritualismo,

del EQUIPO de
2a. FUERZA
t
f

l

El equipo de 2•. fuerza de nuestro colegio
que dirige el entusiasta Leopoldo Urdiales .lo
dias pasados fueron a una gira por loa Estados
del Norte, Laredo México y San Antonio Texas.
Donde en el primero jugaron con la Secundaria
Federal No. 12 perdiendo el primer juego con la
anotacion de 24 a 26 y ga ando el segundo juel{o
con 29 a 27. En San Antonio Texos juga,on con
L• Casa WESLEY ganando un ju,-go y perdiendo
otro, ademas jugaron un juego con la escuela
SINDEY LANIER perdiendolo.
Dicho equipo fue•integrado por los siguientes jugadores:

Miguel Rosani •El Cansado•
Ladislao Rocha• El Chapago,
Sa:v.dor Martines •El Esqueleto•
Luis A. Ganaled •fü popof de Laredo,
Arturo Garza Elizondo, El Texar,o,
Wi,li•m Evaos «El Wailón,
Roherto Cantú González «El Botijo,
Miguel Guadiana «El Indio•
Humberto Montemayor •El Buey Padre•
Marco Artonio González ,La Guera que
capitane el eqoipo surgiendo como gerente Juan
Alatriz , El Potrillo• llevando de porra a Dooa1
Evans y Mariano Gonzá1ez, de masagista el fa.
moso « Polaco• Ricardo Kess!er.

SEÑORITA:
¿ Cuántas veces ha deseado Ud. un ondulado oermanente que la deje satisfecha en todos
seor idos? Muchas, indudablemente, Pero en la mayoría de los casos, ya por su temor natural
a manos inexpertas o a máauinas anticuadas que pudieran daííar su cabP.Jlera, asi tambieo
como por lo elevado ie las cuotas de algunos salones ha dejado U d. de recibir los beneficios
de este imporante servicio de embellecimiento.

por

l

(

$5. 00

2

$8. OO.

1 Ondulado

Permanente
servicios como Peinados,

Maroel, Finger, Wave, Pintura del Cabello, MasaJes Eléctricos con Aceite al Cuero Cabelludo, etc , etc., a cuotas realmente cómodas.

:..

T

Además, las cuotas de ambos Salones son reducidísimas,
únicamente o
por
Todos los demás

Cerciórese Ud. sefiorita, visitando estos dos Salones o hablando a sus respeetivos
Teléfonos.

Salón de $eLleza

'Europea'

Salón de .':h::!!eza

Hidalgo 516 Ote Frente a la
Plaza deí mismo nombre.

Zargoza y Tapia.

Teléfono 18-19 N.
Pro/'

ISAAC BUDNIK,

''París"

Telófono 42-84.
Propielario.

Monterrey, N. L, México

�.............
i

18

Abril de 1934

¡

fl),..

1·
i

@JuarJo Á9uirre fPe9ueño

fl),. Jesds Í:o::ano
Facultad de México

~

Cor.sultorio:

~

f

Consultorio:
Tanill Ote 540

.

T PIMnnn A1 46

-~onterrey, N. L.

i

1

f

i
i
$
$
l¡

fl),.. .Ápolonio Vatl..¡o
Médico Cirujano
15 de Msyo Oriente 438

1

Tel. 2489
Monterrey, N. L .

1

farmacia y Droljllerfa

"San Rafael''
Tels. 762 y 5043
Monterrey, N. L.
Tapia y Zuazua.

Se,apto
.

A
t·,
fl.
~ ~
~¡,
JTgus ,n Jose -,onza ez

14

Médico

.

-"" urat,a 't:irujano

,itédico Cirujano Y 'Partero

11

1

't:irujia, G7:i:~:i::a~~bstetricia

Colegio Civil 633
!11. 'Domicilio
149
• 470 Consultorio

11

l

fl)

,
TELS
1========~.=:::::::; ~1
~

CONSUL ~ORIO:

Doctores Muraira

flJr.

~

flJr.José Juan Áa,tínez

'Monterrey, N . L.

Licenciado

~

Pe&lt;lr(, J. Lozano

1 1

1 1

r.

_,f(

atlas

_,f(

u,aira

"ir11jano Dentista
Enfermedades $oca y Dientes
Tel 3991 '.

E!icobedo y Allen de.

-

McntPT"rf' J ,

Arturo B. de la Garza
Abogado
Jiménez 314 :l!orte

1
1

N. L _ ¡ l
_ __ .,.,w~, • ,.
. __·_
· _______
__ 1,
Z=&lt;M•NW

_

monterrey,

T_E_L._3_8_9_9 _

�Eulogio Gonzále~
lsp~cialisla en Calzado tlel país.

Ventas por Mayor
Tapia Pte. 208 cruz con Colegio Civil.

T
E
L. (alzatlo •ien
-Hecho
1 v Barato.

Apartado No. 127
Monterrey, N. L.

3
O

E1,1i101 _mot1e!no1 .
a ree101 8 a101

·--.-._ Calidad Garantizada!!

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="249">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3178">
                  <text>Ciencia : revista cultural estudiantil</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479151">
                  <text>Revista cultural estudiantil publicada en la década de los treinta. Dirigida por Albino González, contiene noticias estudiantiles, editoriales, artículos y reseñas sobre filosofía, derecho, historia, ciencia, política.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360329">
              <text>Ciencia Revista Cultural Estudiantil</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360331">
              <text>1934</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360332">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360333">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360334">
              <text> Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360335">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360336">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360353">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752960&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360330">
                <text>Ciencia Revista Estudiantil Mensual, 1934, Año 1, No 1, Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360337">
                <text>González, Albino, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360338">
                <text>Filosofía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="360339">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="360340">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="360341">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="360342">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="360343">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360344">
                <text>Revista cultural estudiantil publicada en la década de los treinta. Dirigida por Albino González, contiene noticias estudiantiles, editoriales, artículos y reseñas sobre filosofía, derecho, historia, ciencia, política.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360345">
                <text>Universidad de Nuevo León, Escuela de Bachilleres</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360346">
                <text>González, Eulogio Jr., Gerente</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360347">
                <text>01/04/1934</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360348">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360349">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360350">
                <text>2016926</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360351">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360352">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360354">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360355">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360356">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="26454">
        <name>El ideal</name>
      </tag>
      <tag tagId="26456">
        <name>Humanidad futura</name>
      </tag>
      <tag tagId="26455">
        <name>Ideas</name>
      </tag>
      <tag tagId="15835">
        <name>Pasteur</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="26457">
        <name>Toxicomanías</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="13070" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="11123">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/249/13070/CIENCIA_REVISTA_ESTUDIANTIL._1934._Vol._1._No._2._Mayo-Junio._0002016927ocr.pdf</src>
        <authentication>c056d178c6d3c4385aa25e7731db7ece</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="360414">
                    <text>/

·c 1E
REVjSIA IITUDIANlll tllNSUAl

Áayo y Junio
¡931¡

•
nonteney, N. 1.

u

-

,,,,

,

m

,,

,./TLoutin J'lOllfft!
Un espléndido cuadro del notable
artista regiomontano C. Garza Rivera,
cuyos trabajos han sido elogiados por
los críticos de París y Madrid.

�.

. -~

'

-

.

~

-

.

- ).

:¡_,-~--,.:;_.

-·-~--

'...-,

_,

•

~

.r .

..
:, , .

·. •

Eulogio González
lspe,ialisla en Calzado clel País.
,----■--

•.

Ventas por Mayor
de-1

ca,o

Tapia Pte 208 cruz con Colegio Civil.
.'\

~

'

No. ,}27°

T
E
L. (alzado •ien
Hecho
I v Barato.
AAArtado

.

que
nen

MonterrJy~ N. L.

3

o

Estilos mo•ernos
a Precios Bajos

Calidad Garantizada!!

na
•

1

per las tristezas
temente «VOL

¡

NAS.RECORRE
Ml AGIIA. lJ~ IN
PARA.NO DESMA

Y. ~oando en m
los •plauBOB atronad
yugadas Por ._.,mag
bra y por lo prof.un

enece el afio escolar 1933-193t
Los estudiantes del quinto año ea•
t,o a punto de poner su pié sobre otro compafiero esti&gt;diant~
tima vez, aunque sea
escalón más elevado.
gio que te brindó soe a
Estan lle~ando a las puertas :de ta
- earrera Profesional. De la meta q1,Je y dé verdad; vól-ftd. 1
que te modet6 el espír
•~ llevará sin duda, si su espi1títo no doblega anmiento a la memoria
te taaemt.JeStidaa del destino, si su voiuqtad nó
traron el ea.mino ~r
desliza ante IM brillantiés mperficial de las pa·
'la
giga
siones; si so cueroo se mantiene firme. fuerte y

sereno para acometer con pojinza Los sinsabor:es

•

�; flfil~; f~
1' Montem~yor
U

1

i t'"'"'""~""""""""H"i
1~ A
D :;:;:~~~~
li\:~~:;, ~
;:i~~ª.~
1
:

Fabricación
de Calzado.
y

0

Los
Productos
LOS se
veAden DAmas
P~rque son mejores
Siempre en sus envases. anúnca
compre
sue_lto
ambulantes,
peligra su alud.

¼-&lt;lt j B

¡...,

t

PRODUCTOS DHOS, S A·

lt~

tl
ti
ti

Zarag,,za Sor
206:
Ma_tamoros
ce n Vi
l!'ran Y Zaragoza con
Calzada Madero.

"'

•

1

- - - - :.i • • ;¡¡ 6 :¡¡ :¡¡ :.i ;¡¡ ¡a jj¡ N

''ld~as y .Hcc,· o,,. n•• I
1

1:
._

t

:
,.

Organo de Publicidad Objetiva, S. A.
Of

I

'-

icinas Generales: Edificio Layer,

-----

El
Magazine
ael Norti'. _

Zaragoza Sur 1027 y 1031

= =============== ==-

-==

Monterrey, N. L.

!,.'I

_:•

. Un~ obra de alta cultura y qae est •
•
tud Umvers1taria, para enaltecer es .
ara constantemente en contacto con la .
91
del valer intelectual de Méx1·co Y t1mular todo lo que produzca esta falange .m~en~,
. J~ven· •

!,.

. ,IDEAS y ACCION» pre~enta .
.
dv~st_or1entaciones en la cultura Y adela:~ ~:e1::s modahdad~~ e1; publicidad, marcará nue1s mto de las demas una obra • .
masas. sera md1scutiblemento u
contend •
t
'
umea nacional porqu
n organo
ra asan os Y material estrictamente nacio~ales. e su espíritu Y esencia misma solo

t

li
~

J

1

t

. -

¡ Deseamos
e

'

li

·•
•

8'

lí

kes.

lt
14

~

!....

A

!t
lt

1 s
1
1 :.~==~..,. •-----1 ;
♦t11
=
............ .....11!"a~-----.
··wPIIP'""----~--Monterrey, N. L.

la juventud Mexicana, es a quien corres,
ponde poner una barrera infranqueable
al avance lento pero continuo y seguro
de las estúpidas y estrafalarias costumbres Yan-

/ll

1

r.a ...

.,

,r

ffl
•
•

i

cooperación
Y colaboracio.
i
Ja

~

UJ..:.s~~-4.14.il~-- U&amp;a&amp;a&amp;&amp;&amp;a.a.tUl._.ilil,

Cl~NCIA

El Avance de los Yankes

c:r~:i1~ªy !'.: ,.:~

piel
Siempre sufrirá1,
las consecuendas

tlt

Calle Bolívar No. 132
Teléfono 590.
Apartado No. 299

Mayo de 1934

~

productos sano, , d,,

~
~

Curtidun'a

5

1

Tenemos entre nosotros gringófilos que,, des·
lumbrados por el oropelesco esplendor del veei•
no país, hacen una propaganda espontánea de
las costumbres ,Gringas•. ponderando la grande2a de los vecinos, haciendocomparacionesabsur·
das y tontas en las cuales se denigra lo nuestro
estos individuos ni son Yankes ni sc.n Mexicanos
pues reniegan de su Patria, de la tierra que los
vió nacer. de sus compatriotas, reniegan de la
estirpe de nuestra gloriosa Raza.
Són como los hijos ingratos que reniegan de
la madre que les dió el ser. que los alimentó y
los educó sólo porque es humilde.
Són estos acaso, los descendientes de aquellos valientes que en el 47 cayeron a millares por
detener el avance del odiado invasor-?
Són acaso, e8to entes despreciables que ponderan a Norte América, los vástagos de aquella
Raza de Bravos que ofrendaron sus vidail en a·
ras de la Patria, por defender nuestro querido
suelo y que formaron con su~ nombres y sus he•
chos heroicos una de las pá1dnas mas brillantes
de nuestra historia?
No, no pueden ser estos ruines, estos mez:¡uinos mercenarios qu3 se entregan al primer
oferente, no merecen ser, no pueden ser los des.
cendientes de aquellos que cayeron acribi'lados
bajo el plomo del invasor por defender la integridad Nacional.
No merecen llamarse Mexicanos estos filoplutas, estos propagandistas espontáneos dP la
odiad~ Yankila1odia que con mucha frecuencia
vemos por las calles llevando su indumentaria al
estilo •Gringo• y mascuyando pal!.bras en un In•
glés negrero; muchas veces estos ,r,iños bien•
que en su mayorla són de las clases adinerada•.
no saben de dicho Idioma más que las palabras
,on las cuales creeu el.los presumir y darse tono.
Por desgracia nuestra, donde más· abundan
estos abominables gringófilos, es en li. frontera
Norte, Jugar donde las costumbresYankes debe-

r

J

r

rían chocar, donde deberían imperar nuestras
costumbres, donde los padres de familia deberian inculcar a sus hijos el amor a lo nuestro.
E•pecialmente deberían d~ .in~ulcar ese amor a
sus hijas educandolas bajo las morales y recata
das costumbres mexicanas; n.o dejánd0las llevar
las licenciosas costumbres de cinelandia ya que
actualmente la mayoría de nuestras muJeres
imitan en tQdO y hacen por semejarse a las ar
tistas de cine.sin pensar ni fijarse. en su tempetamento y tipo de nustra raza, con lo cual modas
y costumbres importadas da Norte América resultan ridícnlss en nuestro medio Latino.
Ellas más que nadie deberan comprender la
importancia trascendental de llevar nuestras
viejas costumbres, porque ellas serán las madres
de las generaciones futuras y en las madres está
el futuro de la patria.
Muchos de los ayancados habitantes de la
frontera Norte quisieran pasar por hijos de la
Unión, para sustraerse a las distinciones ver
gonzosas que hacen los hijos de Sam para con
los mexicanos; pero no les es posible por el inglés cimarrón que hablan y lo obscllt'o de la piel,
QUP lo3 ha~ distinguirse más todavia entre los
libidos hijos de la rapáz República d~I Norte.
desde cualquier punto de vista estos individuos
son despreciables, ~ón ridículos por su afán de
imitar, y por los que desgraciadamente se guílln
nuestros vecinos oara calificarnos.
Conviene pués a la juventud mexicana, resol ver este trascendental ásunto .
El pulpo americano que lo quiere tomar todo, sabe que auoquP. mas lenta, pero mas
segura y sin costo alguno, es la invación por
medie, de sus costumbres, y es verdad esa invación es mil v~c~s peor para nosotros que la que
se hiciera por medio de las armas.
De seguir imperando )9-s costumbres Yan
ques, principalmente en la frontera Norte de
nuestro pais, no estará lejano el dla en que los
habitantes de esa región manifiesten su deseo
de pertenecer a la vecina República. Ya una vez
lo hicieron los traidores de texas.
Monterrey, 26 de Ahril de 1934.
NICANDRO TORRES

�_________________
,

r1
l.

-

CIENCIA

7

Mayo de 19:14

Crimen por Sugestión
Importancia Histórica
de la Sugestión Criminal.

~'DE PSICOLOGIA DE LOS SENTIMIENTOS"
(Por el Prof. Dr. PIERRI!: JAN ET)

Para
Nadie

•

dif'dr~
~ ~~[g3@ Il@~t

ESUN

Exija
la Botella
Patentada!
Tl!:LEFONO

NUEVO REF"RESCO

Secreto

I

JUAN c11v,110

¡ 1502 N.

Que desde la fundación de la F'á brica '"rl:-:R:-f-•__________,:_:.:.::.__
su propietario afanosamente ha trabajado: f. e ;e. cos Y Aguas Minerales •MONTERREY•
que agradables, higiénicas no escatim d ,n _ef_ ~resel otar al público, bebidas a la par
d
.
,
•n o sacr1 1c10 a guno para adquirí
• .
erna que ¡unto con su basta experiencia sobre la mat . h h h
r maqu1r,ar1a mocedor distinga esta fábrica como la mejor en el Norte ::1~ª ;:pú~~ic:.que el público cono-

e

------=-

.L\.núnciese en esta Re~ista!!!
◊----------◊
José Benavides Guerra
Droguería

y Farmacia

'El flNIX'

lmportacionts Directas.
Zarago1a y Tapia.

Teléfonos 2999-3571.

o----------------------;q;:-,--M-o_n_te_r_r_ey_,_N_._'·◊
J

Ha desaparecido el interés de los atentados
r: •netidos por idfluencia s,,gestiva. y en los que
el causante inmediato ha sido considerado como
pasivo, ohedeciendo fatalmente a i~fluencia ex·
traña. Con este asunto ha pa•ado lo one con el
magnetismo animal, que sól• forma un capítulo
en la evolución de la Psicología y de la P•iquiatra. Solo a titulo de referencia persisten los experimentos de Mesmer, el Marqués rle Puysegur
y tantos otros, que adquirieron en su época una
ponularidad,. La escuela de Nancy se ha encargado de rectificar mucha~ apreciaciones de amb•s cuestiones.
Por lo oue toca a la sugestión criminal. Liegois (1881 -1892) escribió una serie de articulo·
donde comenta los caJacteres de los delitos en
que se han ef P.ctuado ya simpleu leeiones. ya ho·
micidios, pero ignorando los delincuentes quiénes
los han sugestionado, desconociendo en esencial autor del mecanismo intelectual, y por ,o tan.
to, quedando impunes los verdaderos y primitivos agresores. - Ha habido de curioso la recopila·
ción de documentos y hasta de declaraciones de
hechos futuros, en que lo~ sugestionados tienen
la ilusión de aue lo van a efectu3r es siemprP.
con el ,control• de su conpl"ta iibertad.- Lo
mismo y con razón, si se refiere a acontecimientos ya verificados, y en los que han actuado o
desempeñado papel importante,
Ahora bien. de hecho,
sugiriendo a más
riencias relativas a
de cien mil persones
la -~t!Sli&amp;n clelicla comisión de un criluOSC!:_ _ _
men, en la hipótesi•
de que estén bien dispuestas o inzlinadas a él, la
práctica enseña la perpetuación del atentado es
exepsional, por lo que hay que buscar la expli·
ceción de éste último.

Crítica ele •as expe-

'I

En el ejercicio diario de la vida, hay una
gran cantidad de acciones que no son sino la verificación de sugestiones. y estas corresponden a
su v e z, a mandatos basados en palabras.• Asi
cuando reflexionamos y decimoo: •debo pasear·
rne, •debo andar•, ,rio•, •marcho,, et~. y se eje.
cut• todo ello, la realización no es sino la traducción de pequeñas complacencias.- El fenómeno
varia un poco cuando se piensa que, tomando un
vaso de agua, lo que se be b e es champagne:
entonces hay una falsa percepción, una ilusión.
pero para la que hay que estar preparado conve·
nientemente, en virtud de una apresiación sensorial especial.· Si seguimos en la escala ascendente, el problema se complica, cuando lo que
se sugiere es la colocación de un sinapismo o de
un vegig_ftorio o en la piel. y el resultado se realiza poniéndose rubicunda ésta. o bien levantándose el ámpula correspondiente.- Entonces las
consecuencias son perjudiciales para la salud. Pero el efecto sube de punto, cuando se trata de
un crimen, porque en ese caso, el asunto es desastroso y los males llegan a gran altura.- Como
siempre la Escuela de la Salpetriere y la de Nan.
cy, han estado en deaacuerdo acerca de este par•
ti cu lar.
Supongamos que a una persona se presenta
un papal y se le dice que aqnello es un cuchillo
con el que debe ir a matar a ua presidente imaginario .. Una de dos cosas pueden acontecer: o
el individúo acepta que aquello es una daga y
puede o no retroceder ante el homicidio señalado
o bien, en el fondo, no acepta la substitución, y
va y m'lneja el papel, con el dato en el fondo de
su eficiencia, de que no es cuchill.i, y entonces
poco le imporla hacer con el lo que le digan,
Hay un caso muy interesante recogido por
la ciencia y que se refiere al de Witt. persona a
la que se conoce con tal nombre supuesto. - E¡

�Mayo y Junio de 1934
habla obedecidó a todas las sugestiones criminales supuestas [ ·¡ ], pero era necesario est~diarlo
en la Escuela de Medicina y ante los estudiantes.
Cuando estubo en presencia de ellos, se le ordenó ~ue se desnudara, y ésto no lo llevó a cábo,
porque era en P-xtremo ridíeulo.-Gilles de la
Tourette ha hablado sobre el asunto: el que en
poco tiempo hace los crímenes mayores Y que se
agita y no se desnuda, ea porque ésto lo con~i ·
dera peor para él que todas las otras sugest10nes; hay el escrúpulo exagerado del pudorBrouardel en sus estudios asienta que, en la~
sugestiones criminales, no se trata de simplf'S
complacencias. -- En la suJ!estión, si la responsabilidad es totalmente del médico que la provoca,
entonces, la e¡ecución del acto es fácil p~riue
nada Je importa al ejecutante, pero si el hecho es
grave en sus consecuencias y alcan1a al último,
entonces la resistencia comienza.
Esta a~irmación es contraria a la opinión de
Be•nheim. Mausdley concluvó, a su vez, como la
Escuj¡la de Nancy, contraria a la de París. Las
dos ccncepciones son exageradas: tanto la de los
magnetizadores, como la de los que se hayan en

CIENCIA

8

Mayo de 1934

el bando opuesto.-Es forzoso pues, una interpretación psicológica, y hacer luz en la dis~usión, sobre todo para la norma a que debe suJe·
tarse el Derecho. - Veámos si podemos lograr
tal deciderátum.

9

os hombrEs desde su nacimiento ejeicitan
más bien sus sentidos que la inteligencia
y obligados por una necesidad a conceder
su atención a los objetos seniibles y en eso hscen
consistir la sabiduría quienes presumen de razo.
nables habiendose entorpecido por haber tomado
demasiadas cosas prestadas de la tierra E IMPRESCINDIBLEMENTE que no pueden empreñ
der el vuelo por más que hayan recibido alas de
la naturaleza, hay hombres que se elevan a ú n
más que los objetos terrestres porgue su espíritu
se desprende de la voluptuo, idad para buscar al go superior pero como no son capaces para llegar a comprender y contemplar dónde posarse
después que han dejado esta re¡¡ión da aou! abajo. t,lenos de desprecio para las cosas terrestres,
permanecen en lo alto viviendo su verdadera
vida y habitando su •eal patria ccn el goce inefable del hombre que despues de largos viajes
ha vuelto al fin a su hogar legitimo. ¿Cual es esta región superior? ¿Que es preciso ser ~,ara lle
¡¡ar a ella? es preciso ser naturalmente inclim,do
al sabor de la filosofla. Luegó remonta*e a la
causa de la belleza y no se detiene en e~a mar·
cha ascendente; el alma es sabia y bell,,. es pues
por la sabiduria de la inteligencia y sólo de la
inteligencia es preciso detenerse en ella como en
el primer principio. O es preciso elevarse enci•
ma de ella, es asi porque la inteligiencia no se
presenta ante nosotros antes del primer principio 1ino colocada en el vestíbulo del bien mani.
fiesta lo que ofrece la imágen del bien v permanece en unidad completamente simple.

L

Naturaleza Psi(OIÓgi(a ele las

La comprención q u e
tienen los hombres, unos
de otros, varia seJ!ún su
sogesliones.
naturaleza y e l distinto
grado de desarroJo. además, del grupo social a
que pertenecen. En )os pueblos pr_imitivos, lo~
individuos se entienden menos bi en entre SI
mientras qLe en !ns oueblos civilizados el acuer,
do es mayor, presentando dicho acuerdo dif~ren·
tes aspectos cada uno de los cuales toma diversos nombres, tales como son: la persua ión. la
demostración, el asentimiento, etc. Cuando hay
una invitación que se hace a uno. Y la acepta. és·
to equivale a una sugestión, lo mismo si se trata
de nn dese.o que se cumple, en virtud de una intuición o adivinación - En el fondo se trata de
fenómenos simpálicos.
Pasa a la pág. 15.
0

La escencia verdadera cuya existencia exis.
te en nosotros por otro medio, seria irrisorio tratar de investigar si la inteligencia forma parte
del orden de los seres estoy dispuesto a que se
pruebe que la inteligencia tienJ la naturaleza
que le atribuimos, que está separada de la materia, que es ideMtica a las escencias y contiene las
ideas,

f

En cuanto a las produccionas de la natura-

leza, las que son mezcla y son compuestas se reducen por el análisis a la forma impresa en todos los elementos del compuesto; el hombre por
ejemplo a un alma y un cuerpo y el cuerpo a los
cuatro elementos. Como cada objeto aparece asi
compuesto de materia y de un principio que le

'

'

I

CIENCIA

dá forma puesto ~ue la materia misma de los
elementos tomads en sí no tiene forma.
Estamos obligados a preguntarnos de donde
toma su forma la materia y a investigar si el alma es 1imp1e o si tiene en sí dos partes de las
cuales ona hace el papel de materia y la otra el
de forma, de modo que la primera parte es seme.
jar,te a la forma que recibe y la segunda al principio que produce la misma forma. Llevando es•
te runto de vista a la contemplación del universo, nos valemos de la inteligencia y reconocemos
en ella al creador del mundo, al Demiurgo; recibiendo de ella sus formas por intermedio de
otro principio, el alma universal, la substancia
marerial se ha convertido en agua, aire, tierra y
fupgo; por una parte el alma dá la forma a los
cuatro eleroentos del mundo; por otra recibe de
Id inteligencia las razones (seminales). como las
almas de los artistas mismo@ reciben de las artes las razones que realizan.

�CIENCIA

10

Mayo de 1934

Mayll de 1934

SECCI
'L iteraria
ACA
Se tendió la vaca herida;
árboles y arroyos trepaban por sus cuernos,
su hocico sangraba en el cielo.
Su hocico de abejas,
bajo el bigote lento de la baba.
Un alarido blanco puso en pié la mafiana.
Las vacas muertas y las vivas,
rubor de luz o miel de establo,
balaban con los ojos entornado~.
Que se enteren las ralees
y aquel nifio que afila su navaja
rle que ya se pueden comer la vaca.

Arriba palidecen
lunas y yugulares.
Cuatro pP.Zufias tiemblan en el aire.
Que se entere la luna
y esa noche de rocas amarillas
que ya se fué la vaca de ceniza.
Que ya se fué balando.
por el derribo de los cielos yertos.
donde meriendan muerte los borracho!'.
Federico GARCIA LORCA

11

CIENCIA

lOde MAYO
!lJe las madres es el dta,
!lJe Las madres del Jo/or
~on J1,l:zura 'I con amor

'I con plena alegorla,
~~e feste¡a e1le Jta
~omo toJos 6ien sa6emos
6n honor de 9uien 9ueremos,
&amp;n honor de nuestras madres,
Para e(/as por Las tardes
Üraciones elevemos

Las nubes lloran.
el sol se esconde ,
los grillos eantan
funesto trino
al ver el agua
mezclarse al vino
Y no se donde,
se escuchan voces
qua en coro evocan
alegre copla;
las copas chocan,
el viento sopla
y cae el agua
mojando todo .

A.GONZALEZ

•

i Agua en el vino!
funesto trino
que evoca el grillo
y el sol sin brillo
mojado y solo,
se ruboriza
al ver las nubes
jugando al polo
con gotas de agua

Al ver las nubee
que se solazan
y que danzando,
al agua cazan
El sol sonroja
mientras se moja,
y e~tornudando.
sacude el egua
y hacia su fragua
va caminando. . .
César ORTIZ

Q~e bella es la vida cuando el hombre que ama,
encuentra quien comprenda su pasión
que sin cesar el pecho inflama,
esa inspirada y voluptuosa llama
' palpita el corazón.
con que ardiente
Esa mujercita que a mi ilusión sonrie
y como luz en las tinieblas me parece
vino a ofrecer a la existencia mla
un amor malogrado. ideal que desvanece.
Núnca ha calmado el dolor que ha dejado ·
al alma rebalzando de amargura,
aboy tierna, armoniosa y pura
ha sido destinada para el hado.

ii

El amor que basta abora siento,
en medio del amor desconocido,
como nadie en el mundo ha sentido,
ni yo sentí. sino por ella ahora,
am9r inmenso del amor nacido.
Raúl Cárdenas.

===============:~
1I

�Ma;o y Junio de 1934

Mayo de 1934

12

CIENCIA

Don S.
Pero don Pancho que suenos
si apenas puede mercar
unos poquitos de leños
y trajes quere comprar.
Don P.
Si sinor vendo el metate,
el cochino y la vaca
y si queren el petate
se los doy con toy la ham1ca.
Don S.
Pero que tiene don Pancho
pa comprarse un trajesito
por poco vende su rancho
que le cost6 dinerito.
Don P.
Por eso las siembras dán
cuando se tiene euidao
Y es entonces cuando hay pan
hasta pa dar regalao
Don S.

Y c~ando el agua no llega
a bautizar los maíces
es cuando uno bien se lleva
cuatro palmos de narices.
Don P.
Ande, ande pierda cuidao
Qoe mi compadrito Ch6n
no se fija en dar prestao
de monedas un montón.
Don S.
Pero y usté como sabe
si el mallana o el pasado
el dinero se le acabe
por haberlo malgastado.

Por el Dr. MAXlMO SILVA

y Don Simón.

Finalizaba el afio de 1879. La cantante insig.
ne Angela Peralta, el ruiseñor mexicano, c0mo
se le llamó en Europa, celebraba una de sus so
lemnes funcionP.s de beneficio en el gran Teatro
Nacional de aquella éooca, Nuestra inolvidable
compatriota habla elegido para su •Sereta d "honorei, una de las mas celebradas Operas de Rossiai:
"El Barbero de Sevilla," Como se record•rá. en
la iección de música que Rossini recibe, en le si.
tarla obra, el tém4 es libre para que la &lt;liscípula
cante lo que ella tenga a bien. En es•a ocación la
inmortal Aogela escogió para regalar nnestros
oídos, las difíciles y bellícimas variaciones de
•Carnaval de Vencia• acompañándola el célebre
violinista Eusel3io Delgado, director de la orquesta, negro de arrogantísima fig,,,a. elegante
es su indumentaria y artista de indiscuritiles me
recimientos. eomenzaron las famosas «variac10nes, y tanto la incomparable •Diva, cuanto
su eximio acompañante hicieron prodi!(ios deba.
hi,idad; ¡;ero llegó un momento en ~ue l 1 inmor·
t,' Angela hizo alarde de sus estupeorlas y ex
cepcionales aptitudes, a tal grado, que el insigne vioiinista se quedó perplE,jo: la emoción más
intensa lo embargó y en un rapto, en un éxtacis
de eotuciasta admiración, arrojó so vio'ín a los
pies de la Peralta, gritándole con .toda la fuerza
de sus pulmones; •Que te alMnce el ~,, oueda,
Angela Divina!• ... El numeroso y selcto público que llenaba el inmenso Coliseo, estd!ló en un1
ovación unánime, estruendosa. inolvidable; todo
el mundo se levantó de los asientos, damas, y
caballeros aplaudían con frenesí arrojaban flores

1

Don P.
Pero ¡Diablos! Don Sim6n
Deje a un lado esas quejas
ya verá que pantalón
compraré en La red.J Texas,

Don P.
Pués verá usté don Sim6n
Que si voy pal otro lado
me traigo mi pantalón
y mi gorro bien calao.

r

Pío CoeJ.

--------•--.,0----El otro día oi una cosa curiosa, un tipo me
dijo que JO me parecía a Ud.
¿Quién fué'/ ¡Le voy a dar un ¡rolpe de pri
mera!
No se preocupe. Yo le maté!

------··-...
-:
¡ Sombrtros ~
t

ltttson

j!•

i1t ---~---:=
los Mejores noclelos

Sombreros manufactura TARDAN
a ¡0 3 mejores precios,

-..

El legitimo Calzado

1
•

a

t

G.B.H.

se distingue en que sus iniciales
están grabadas bajo la zuela.
Unicamente en s1. Agencia Exclusiva·

•

Morelos Ote. 438

¡i

Solero Lozano, loes.

11

i ''La Bella Jardinera''

eC

"=
S

aAll&amp;. . . . . . . . . . . . .41

CIENCIA

Ovación Conmovedora.

AMENIDADES
•
111 ~ - - - f l i
Don Pancho

13

•
•

'1
1

lanzaban vivas entusiastas, la orquesta tocaba
dianas: aquello fué el delirio! La exelss cantante, avanzó hasta el !)roseenio, y con lágrimas en
los ojos manifestaba $U agradecimiento por aquella inmensa y espJr,tánea manifestación de
admiración y de cariño. Serenados un tanto los
ánimos, la ópera si¡ruiñ su curso entre reiteradas
y elocuentes muestras de aprobación del escogi•
do concurso; al terminar. se repitió la ovación;
en masa, tudo el publico, acompañó a la predilec.
ta artista a su domicilio, situada en la casa núm.
6 de la calle de Empedradillo. hoy llamada del
« Monte de Piedad».
Poco despues, la señora Peralta emprendió
una gira a través de nuestro pais, obteniendo
constantemente el éxito mas lisonjero;pero en el
Puerto de Mazatlán, ella y muchas artistas de su
compañía fueron victimas de la espantosa epidemia de fiebre amarilla, que asolaba aquellas regiones Allí, la muerte puso fin a la carrera de
triunfos de la virtuosa dama, de la incomparable
artista, que hoy reposa en la Rotonda de los
Hombres Ilustres, en el Cementerio de Dolores;
en el sitio distinguido en que la patria amorosamente guarda los restos venerados de eus hijos
predilectos; ali! duerme el sueño eterno, muy
cerca de su médico ven.-rado, su exelente amigo y admirador entusiasta; de otro hijo insigne
de esta bendita tierra mexicana; del preclaro,
gran cirujano y patriota esclarecido, que en la
vida transitoria llevó el glorioso nombre deTran
cisco Montes de Oca....... !
·

IPlt~t?ll"ll'IP---····------t
1
f Lea usted CIENCIA ¡
,..W'_.......

llllt'. . .

•

•

!aa1.1~aauau~............illl•••uu.:~.::
I

�14

CIENCIA

Mayo y Junio de 1934

Banco Popular de Edificación y Ahorros, S. A.
con oficinas en la planta baja del Edificio ISAAC GARZA:

Mayo de 1934

El Crimen por Sugestión

Algo que hacía falta!
MONTERREY necesitaba de una Institución de Crédito que respondiese a sus más
caros anhelos; que diera facilidades al ob,ero
y al empleado, al jefe de familia, y en general al hombre representativo del esfuerzo
reinero; que a través de sus programas y de
sus lineamientos precisos diera amplias oportunidades y garantías a los hombres que trabajan.
Esa Institución de Crédito ya la tiene
Monterrey. Se llama.

15

CIENCIA

l

Viene de la pá¡¡-. 8Sin embargo, hay que explicar con claridad
lo que es la sugestión. y a este respecto diremos
que es la utilización práctica de un fenómeno psícolóiico.
Del mismo modo como se aprobechao en las
industrias las fuerzas físicas como el vapor, el
agua. la electricidad, etc , asi también hay qn~
utilizar la energía espiritual. Esto se 11.ava a cabo rn la Terapéutica mental, en la educación de
los nifios, en la represión de los criminales y en
fil,, en toda acción en que un hombre obra y domina sobre .&gt;tro, a causa del poder que tiene,
Las relaciones sociales estan fundadas en el
orden y en la obed\encia, y este mecanismo difi·
cil, se presenta a cada mstant,e constituyendo
otras tantas modalidades sugestivas.- Cuando se
nos pre11runta algo y contestamos afirmsthamen·
te, la ~ontestacióo e~uivale, por su concordancia, a un acto sugerido, aún cuando en e s t e
ejemplo, con mínimo esfuerzo si la respuesta es
pronta.
El lenguaje constantemente lo 11,s tamo s
transformándo en acción. si decimos •marchemos» y viene en seguida la ejecución, entonces
la relación establecida entre el verbo y su traducción en acto, sin discución alguna, y de un mod ,
inmediato, quiere decir que la obediencia es sirr.•
ole, - Esto es fácil conseguirlo en los nifios y en
Jos iniividuos incultos, pero en los adult.:,s y en
los civilizados, hay otra forma de ejecución que
está precedida de reflexión .. Se plantea entonces el problema: ¿qué va a suceder? Enaayamos
mentalmente lo que debemos hacer y la repre-

sentación purde ser feliz y agradable o, por el
contrario, penosa y fatigosa. La orden de deten.
ción viene en el último caso, y no se marcha .•
A pesar de lo prohibido, hay una ejecución orde·
nada por la imaginación y aceptada por la concienci"a.-· Todo lo anterior nos lleva a concluir
que hay dos maneras de obedecer; la instintiva
y la teflexiva y, entre estas dos, toda una serie
de intermediarias. - El tiempo de reacción puedt
ser brevlsimo. al grado de suponerse la casi instantaneidad, pero en otras condiciones puede re·
flexionarse, uno. dos minutos, media hora o más:
o bien, desde un principio, inhibir el acto por
una faerza vigoroza, que pone veto a la oalabra
o al acto que se discute.- La Patologia nos ensefia que h•Y eofermedades en gae se obra impul.
sivamente y sin reflexión alguna. pero tamsien
hay padecimientos en q' la refl,.xión se exagera:
tardarse un cuarto de hora oara levantar u n a
mano, v. g. En las personas sanas hay todo los
grados. según que los actos se considerlln banales o graves y de grao interés.

Dificahcrdes prctcticas y rareza de la

No podríamos d a r
una fórmula absoluta
para establecer de pla•
s9gestión c¡iminal
no, si las acciones me•
recen o no la pena de reflexionarse, porque ésto
vaira según las circunstancias.- Si se tienen mi·
llones y al que los posee se le pide un centavo
probablemente lo dará sin reflexión; pero si el
hombre en cambio es pobre. reflexionará bastante para poderlo dar.
Todas las, personas en sociedad dan órdenes,

José Moneada
SU SASTRE Y SERVIDOR.

.1

CIENC[A. Revista Mensual Estudiantil felicita cordialmente al
BANCO POPULAR DE EDIFICACION Y AHORROS. S. A. Y
hace votos por que su labor en el seno de la sociedad reinera fruet,.
fique en bienestar para los obreros y ]03 industriales, para los emplea•
dos y los comerciantes, y en genera't para todos los hombres que contribuyen tesonerameote al florecimiento de r.uestra capit&amp;.I,

Tapia Pte. 145.

TEL. 5148 Negro

Monterrey, N. L.
~

J/ágase ar¡ul sa traje 'I r¡uedará saiisleclzo.

�Mayo de 1934

16

CIENCIA
pero cada uno de nosotros se coloca distintamente, según el caso. - De algunas é•d en es debe•
mos desconfiar, de otras no, las aceptamos in•
mediatamente_ • Ahora bien, para que haya sugestión propiamente dicha, el primer requisito
que se necesita es no reflexionar, o de otro modo dicho, la obediencia debe ser instintiva desde
el primer momento. - Se dice: «tirarse al suelo•
y la persona que lo oye, cae desde luego, Esto
quiere decir que hubo sugestión, - Otro re:¡uisi·
to para que la sugestión se lleve a cabo, es que
el espiritu se abata, y esto generalmente se observa en la fatiga y en los debilitamientos, que
convierten al hombre en un ser incivilizado .• Es
común que coincida el hecho con padecimientos
del sistema nervioso.
Por último, para lograr la sugestión, hay
que asegurar que las consecuencias del acto no
tendrán importancia alguna y que el médico acepte para sí toda la responsabilidad. -Asi píen
sala escuela de Nancy.~Insistir .con un sujeto
para que obre llamándole la atención de a ue el
ac1¡¡&gt; no tiene consecuencia~; el individuo obra
enFonces.-Pero ¿ésto puede hacerse con el crimen? Habría para ello que impedir la reflexión
de orden moral o el temor a la policía y a todos
los peligros ulteriores. o bien asegurar de un

modo completo que no había persecusiones y que
el atentado es un acto sin i_mportancia.
Ya anteriormente nos hemos referido a la
pseudo-su¡¡;estión de Witt, que al parecer había
aceptado cometer. las mayores atrocidades, y qGe
se resiste cuando se le manda bajarse los ¡:.1.r1talones delante de las demás personas. - La expli
cación excusado es el decir porqué la hay,
Los sujetos enfermos caen en obediencia
instintiva, particularmente los locos con inteli·
gencia débil, que son presisamente a los que se
toma como instrumentog. --A p~sar de éito, en
3.600 casos catologados, de enfermos en tales
condiciones, ~olo s J ha podido comprobar la su
gestión criminal en 6 o 7 de ellos, lo que es una
cifra muy reducida. El análi,is del asunto hace
suponer que las circunstancias son exepcionales
Las que se han podido anotar son: aborto. robo,
falsificaciones, y modificaciones de documentos
hereditarios(testamentos) etc.~ ·Los casos recogidos se han verificado pasionalmente y con una
obediencia espontánea por tratare 1 de pasientes
nervisos v mentalPa. -Por lo que toca al oborto,
por un caso de sugEstión, hay 100.000 o más en
que se hace el mal sin intervenir ella. - Lo repp.
timo•: la sugestion criminal solo tiene una importancia histórica, pero no práctica.

LA

Gran Baile Estudiantil
Organizado po, alumnos del 4o.
año de la Escuela de Bachilleres para
despedir a los que terminan el 5o. año.

CABAllfROS

No Falte Usted.
Felipe Salinas.

na de espejismos, ensueños Y esperanzas en la
que s1lamente son apreciados los placeres momentáneos que halagan los sentid?ª· E~ esta
edad fue cuando aquel joven rompió los tiernos
lazos de afecto q ne lo hgaban con su madre, Jan.
zándose por el mundo en busca de hembras que
fecund8r Y que pudiesen contener su desbordan·
te virilidad. Se olvidó completamente de la ~utora de sus días buscando una efímera Y pasaJéra. felicidad.
Cruel desengaño de su pobre _m~dre, llena
de abnegación y consagrada al sufr1m)ento Esta es la manera como aquel ingrato h1J_o corres•
ponde a la ternura y al amor de la muJer que lo
dió a luz; de la muier que lo amamantó: de. la
mujer que lo cuidó en su infan_cia; de la muJer
que Jo veló en sus noches de fiebra y que todavia, pálida, en¡uta y olvidada espera que aqu~l
desventuarado hijo vuelva, siquiera vara prodigarle una última mirada.
Esta mujer que mínca pensó en la gran~e_za
de 8'l misión, ni en la sublimidad e ~u ~artmo,
es la única clll)aZ de sufrir con pac1enc1a todos
los dolor@s físicos y morales imaginables por el
amor de aqut.l a quien di6 el ser. _Ella n~ es la
mujer hija. ni la mujer hermana; m la mu¡er esposa. E! solamente la mujer madre.

J

&lt;!uanJo necesite un lra6ajo de ..Jm•
prenla 0ncuadernación, ~a9ados o

MARIN

fe Izará un buen trabajo 'I le co6rará
fo r¡ue es justo.

....

Arnulfo de la Garza.

nAoRt-1

téngalo Ud. muy prtstnt~!!
Setlos,Je Goma, Vea a

COMISION ORGANIZADORA

•

dió a la luz un robusto mozalbete lleno .de
salud. Aquella mujer se sintió orgullosa
de el fruto de sus entrai\as y tiernamente le brindó sns albos ser.os que el chico ex~ri:
mió con avidez durante su lactancia. Le n~od1go
cuidados, besos Y caricias a aquel pequeno que
era su felicidad. pero que mas tarde seria la cau88 de todas su• congoj•s y sus lágrimas.
Transcurrieron los días, las semanas Y los
meses y aquella mujer empezó a sentir ~u . cora•
zón desgarrado por los primeros sufr1m1entos
maternales. al ver a su hijo devatiendose en el
lecho por los accesos Cle la fiebre. Largas noches
pasó velandolo en su cabecera y mas de una ~ez
contempló como el sol se ponla en el ocaso'. m1_en
tras ella quedaba envuelta P.n triztes med1tac~~
nes pensando en el ama1go día en que su h1Jo
cerrase los ojos para dormir el suei\o ete.rno.
Pero aquel chiquillo pudo resistir las prime•
ras acometidas de la muerte .. Continuó su desarrollo acreditando la buena simiente ~ue lo bab!a
engendrado y con el transcurso del tiempo deJó
de ser un niño; dejó de ~er un adolecente Y llegó
a la edad de su plena juventud. De la_ j~ventud
ciega, pero llena de audacia y acomet1v1dad; de
la juventud inexperto en la que se pretenden
pescar las estrellas reflejadas en _un lago_ con la
caña y el anzuelo; de la juventud 1rreflex1va lle-

Y

1

Empezando a las 8 p. m.

nu111

POR ANTONIO TORRES

¡

Tendrá verificativo el día 15 de
Junio en los Jardines "Terpsícore".

MaylJ de 1934

17

CIENCIA

Pedro Chapa

lelélono 1836 á.

Jaárez 480 Sar

�C osa
'e

a·1

los

Bitchil1eres,
'lerpsícore'
'

Jardines

1

Dia J 5 del presente.
A las 20 horas. ·

NO FALTE UD. ·
Caballeros $2.00.

!_a nieve que se sirva será de la B O T I CA

e U A U H T E M OC

la mejor de Monterrey!

�===========-=-=--

,Quiere att.
ObliCJarse
a si mismo a Ahorrar7
Sul,scrt/,ase a uno de nuestros .71tulos Je é!apitalización.. é!on el
pago Je una cuota mensual Je
un capital Je

$8.00, l/,J.

$1,000.oo para sl o

formará a lo.~ düz años

para sus beneficiarios; pero además:

a)

Tendrá la oportunidad de obtener anticipldamente ese capital si su
Título sale premiado en alguno de nuestros sorteos mensuales.

b)

Disfrutará del 50% de las utilidades del Banco cobrándolas anualmrnte por medio de cupones.
Recuperará las cuotas pagadas a tenor de los valores de rescate i;rarantizadoe, si las cirrunstancias le obligan a interrumpir su contr&amp;to.

&lt;-']
d)
e)

O

Obtendrá préstamos con la garantia prendaria del Título, a un inté
rés del 8%
Podrá vender, dar en pago, o donar los derechos al mismo con sol1&gt; el
endoso del Titulo, que es lln documer1to literal crédito.
En ca110 de fallecimiento de Ud., su beneficiario o beneficiarios tendran el derecho de recibir en devolución el importe total de las primas
J agadas.

..A'uesfros :71tulos constitur¡en un premio al ahorro.
Jo las nuestras operaciones snn vigiladas p,ir la ~omis ón

..A'acionaL !IJancorio.
En caso de necesitar usted mayores informes acerca de las diversas actividadP,S de esta Im ti
tución, estamos ditipuestos a proporeiooárselos por correspondencia, o bien personalmente, en nuei,tro propio despacho, o por conducto de a1 guno de nuestros Agentes. Bábleno~ o escribanos.

Banco Popular
E8Q PAi)RE MIER Y ESCOBEDO.

f)Q!

ldifi,adon y Ahorros, S. JI.
APARTADO 346.

MONTERREY, MEXICO

·= ===========-~

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="249">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3178">
                  <text>Ciencia : revista cultural estudiantil</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479151">
                  <text>Revista cultural estudiantil publicada en la década de los treinta. Dirigida por Albino González, contiene noticias estudiantiles, editoriales, artículos y reseñas sobre filosofía, derecho, historia, ciencia, política.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360357">
              <text>Ciencia Revista Cultural Estudiantil</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360359">
              <text>1934</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360360">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360361">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360362">
              <text> Mayo-Junio</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360363">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360364">
              <text>Mensual</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="360382">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1752960&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360358">
                <text>Ciencia Revista Estudiantil Mensual, 1934, Año 1, No 2, Mayo-Junio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360365">
                <text>González, Albino, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360366">
                <text>Filosofía</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="360367">
                <text>Literatura</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="360368">
                <text>Ciencia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="360369">
                <text>Historia</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="360370">
                <text>Educación</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="360371">
                <text>Publicaciones periódicas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360372">
                <text>Revista cultural estudiantil publicada en la década de los treinta. Dirigida por Albino González, contiene noticias estudiantiles, editoriales, artículos y reseñas sobre filosofía, derecho, historia, ciencia, política.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360373">
                <text>Universidad de Nuevo León, Escuela de Bachilleres</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360374">
                <text>González, Eulogio Jr., Gerente</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="360375">
                <text>Glez, Roberto C., Jefe de Anuncios</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360376">
                <text>01/05/1934</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360377">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360378">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360379">
                <text>2016927</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360380">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360381">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360383">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360384">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="360385">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1428">
        <name>Ángela Peralta</name>
      </tag>
      <tag tagId="26458">
        <name>Crimen por sugestión</name>
      </tag>
      <tag tagId="24072">
        <name>Inteligencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="3071">
        <name>Poesía</name>
      </tag>
      <tag tagId="26459">
        <name>Yankes</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
