<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=29&amp;output=omeka-xml&amp;page=2" accessDate="2026-05-18T16:47:35-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>2</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>39</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="4755" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3319">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4755/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._23._Octubre._0002006304.ocr.pdf</src>
        <authentication>0be95c51836e44e71405fa82cc4da047</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127488">
                    <text>•

'

.,..

Tomo I.

MEXICO,-Donlingo 6 de Octubre de 1867.

Núm.

23.

'

xrn rntn a
,

t\,

(

•

,

+

~
1

I

..

,..

y RADICAL.

PERI ÓD,ICO Ll,ERA~,
.

1

•

f

j

!

j

L
,

1

éia inmediata del o\ro, nunca ambas cosas va- maniobrar de las legiones en el campo de
,
,, •
riadn de esencias ) 1le tcudencias, y siempre batalla,
r:sle ¡wri&lt;Klit·OH' p11hlir:1nl to,!t1'$ los días iÍ \ns !!iC'te
Los comunicm1os y nvi!os se iusertunín con la re•
prrs1'd rute de ]II llrpnu
,,: 1•i&lt;·a,
·
sedn para la 11 oUre sociedad, lo que han ~iLejos de nosotros, eslimado colega, no
de la 11mñ1111:1, prepto los lrínrs.
bnja cle uua cuarta parte d" 10 &lt;1 11 • cualrp,icr otro I
do en las c¡¡ocas atrás ele nuestra triste his- ,lar :í cada uno lo que es suyo, smmm cuiLos suscrilorns lo rf'ril.iir,ín rn sus t·a!'.as.
pcriútlico llt•\'C porsn puU\icnciou.
1
'El precio de susrricion scr1\ 11n peso menl:!tw\ y
l,11s .s11scricio11cs1 co1111111icndo:5 y r111u11cios se ré- 1 •
,
¡1º raro y lo sing:ular es el esfuerzo que que, pero en el estado actual ele nuestra revolucio11, es11·cmeciéndonos con el pasado,
rilJl'u en ln rmlactio11 v ndmi11istraci0t1 del Conli~
1
1 O
pnr;t los fonl11co~ dirz rrnlt·s, frnuco de porte.
·
SUPI"1~r
\.
''ül''l'I'
DJ'
J¡-s·ri
l'I
,
'
mee
a
rq1iesta
para
pl'obar
)'
iersuadir
1
,,,,,tal, ,1111&lt;, ele Snn José el Real mím. 21, y '" lu
,i:..u • V
'
\
',
•
,,.
1 d el
eosar, 110 es el que 1iene no mirando en esta cueslion mas que el inUrirlu número suf'lto v,1le 111t!1lto.
·¡ •
- A •
, d •
'
~
1111e
e
,·er
a
ero
)'IO:B-rnENT!&lt;;, .. ,
·
teres patrio, nos hemos hot'rorizado &lt;le! Mi•
A los rrpnrt.idorts !!t: h·:-i d:mi. ,í trrs prso~ el I1 ,rerm t11.:1!;;r. · gm 1nr y 0 rt11. ca 11 e l. e oaulo
1,
·
,
go
,
,
.
C
S
.
I
J
'T
.
ciu10
y
espada,
que
lia
mandado
l'
tiene
tdtlolll 1 11 1111 5
cieuto.
.. e11n::;t1a'n _;er 1, (1e .t..J&lt;H 1a.
..
litarismo y de que la maln fortuna nncstra
. dal'ia 1,·giours que mandar, sino el modeslo
'' ciudada110 de frac negro, á quien como un nos rne!l'a :í colocar al trente de las tendenJTl:\tllAlUO
cias de esl:l clase, :í un Cesar que, arrastado
l.• C. Ignacio Ha111in•z.
º'./l'li d,1 Vcnecia es ncces:11-io que combata
por la imperiosa fuerta del hábito conlraido,
2,o
,., ]\fari,1110 ,Y)l)l~z.
DE LOS TRENES ENTRE M~XICO Y APIZACO,
el militarismo. Pel'!'eclamcnte bien, amado
d~je vacilan le :í la liLertad y á las institucio3.• ,, Guillcr1110 Valle.
t'Olt•¡¡n: solo que, no ol1s.1ante Yuestros apuDEi-,DE EL 1. DE AGOSTO DE 1867 EN ADEJ..\.NTE.
nes. necor !ad que lo que ha servido de ba!.• ,, )[aria110 Za nil.t.
ros, liabeis !orzado l:i historia, y siempre, coTREN DE MERCANCIAS.
5.,
,, Exo1¡11iel }lontcs.
se á uno do nuestros articnlos anteriores, es
11
1110 el buen sargento de Dumas, habeis 10,,
Frn.11cii;c.:o
¼:1rco.
6.•
el innegable leorema de que EL IIÁlll'l'O 1·on•
mad11
la
mano
derecha
por
la
izquierda,
7.• ,, J~11acio Vallarta.
!IA (~,\ SEf.Ul'iDA tUTliRALEZA,
1 Lns primeros pár1·afos de la Orquesta, son
,
8.
,,
liía1111Pl
Uo111ez.
de la mañana,
L!C'ga :l 'l\•pP:&lt;¡•:111, l\ In:; S
Esto no quiere decir que la palria no rle7 de la n1.1iú11rn.
Sal1· clr. ).1,~x il'o.
.,
La Paliu:1
!J })
8 J;¡
" Frnucisco 01m1 1.: l tlcl Palaciu. licll\ls ¡ior el estilo y poi· el agradable y bre- ba recompensar á los ciudadanos armados
n.o
11 'l't'p1·xpa11 1
"
"
1
n
.\¡1,;1111,
11 10 :?¼
u La Palma,
"· !J ;H
n, rdato qup_se hace tic un largo periodo
lll.• ,, l'et!r" Oril:1:r..
que con su sangre y sus heróicos sacrificios
"
~olt,c1wr,
,, 11 lj
,, 10 :rn
Ap,1111
Ji,
la
historia
romana,
~si
bien
no
estamos
"
,,
.A
pll.nco,
12
:l
L
., ll ~o
.. Solti,J&gt;et',
SO'El(.&gt;;l'~llm:,1r • :&gt;-.
ha¡·an ganado eu los comLatcs, y conquislac11terame11tr,
confor111cs
.
respecto
{t :-lerou, si
l.• c. Luis fü•rilla.
do para siempre la segunda independencia
c1·ec11,os
que
las
apreciaciones
de
nueslro
co2.o
,,
1'lamiul
~aa
ved
U'·
á la 1 21 cid tli,c
J,lf~~n á Solt.1•pcc
de la patria. Reconocemos sus proezas: y
&amp;4Ir tic Api1.111'fl, • la, 1~ $0 ,li-1 dia.
,, 2 );! ,,
h
.\ JliUII¡
l Jri
:F'rtmciscu Gner~ro :.lloct~z11111a. lega son exJclas, y lo que es mas que todo, el país agraúeciilo se euorgullece coa ellas.
SoltPpl'i:,
a.•
l.a Pnlma, " ::i :n
:l J
º
AJHllll,
1 escritos en un eslilo elocueutc, conciso y
5.• .," Cuyctano Goml'Z Perez.
Cada uno tiene su situacion mcrecida 1 y no
;¡ fd
"
Tt•p1:xpn11, ,, .J. -Hi
La l111lm:1
sencillo.
}las
cuando
empieian
las
lrasíor"
u
G
uo
h
" !léxico,
•/ IJU
1nsr.u..
dudamos 11ue pasado algun tiempo vengan
11 'fe¡1txpa11,
"
maciones, acabo el historiador y comie111.a la
C.
Jo~é
Maria
llerrera
y
Zarnln.
:í ocupar los primeros puestos de la RepúEL TREN DE PULQUE.
argucia del abogado. Entendemos que miesblica, ao con los instintos del soldado, sino
1•1ux.:t:1:.inuu ui,;..x1m .\L.
&gt;
tro colega, el que nos coutesta nuestros po¡
con
los sentimientos de la patria. Ya he1
.1
C. J,oaq11in ,niz.
::i11!c :de 1l 1~xiro,
:í la' 1 :H) dt:I dia.
J,lt•~n KTl•¡-wxpan, :Í las :t !JH dd din
¡~~=~~==========~
bres
ar1iculos,
no
es
abogado
y
poi·
lo
misTrpt·xpan,
2 40
J.11 1';1\111n,
;J :{4,
,,
mos dicho antes que el primer deber y el
4
1110 se ha colocado en malísimo terreno. SoJ...11 l'ahm,, " ' :: 11 u
"
Apa111,
L .J.:j
A\'ISO.
primer sentimicnlo del ciudadano es el amu
~\¡mm,
4 ;,s::
801~','tlC• J P :10 ,, • 11 ,
Habiendo llegado á mi noticia que se ha I lo lu que aquí en uuesll·o país se llama un al país que lo l'ió nncer.
~r U
.•~ ¡i~_.rJll._---. _é]I...•
hecho tlliO de mi nombre cu algunas rat'las I /iceuciado, tiene el iugeuioso aru, tic volver
No es, pues, justo el calumnioso reproJ...l1·ga
,í.
.\p:1111,
Jt
l11s
:~
:;1;
Je
la
n1,1iim111.
11ii-i¡;i,!as
al Interior, co 11 objeto de hac~r lo blanco negro y lo negro blanco. Cuándo
.,
di•
la
mn1imm.
8,1lc ,fo ~olt1•1lC'c, á l:1~ "
che que alguu otro periódico de la capital ,
prcralecer ca111li&lt;latmas p:ira la Jlres11le11c1a .
.
.,.. .u;
1.n Pulin~,
4 -~:{
1
,, .\palll,
"
de
la
Itepública,
estr:1ilas
:í
las
del
C.
llcuito
ª.
nosotros_
se
nos
olrezca
uua
de
esas
cuesu
Tt·pexp,111
43
"con 1,erdaderos humos espesos," nos hace al
J.~1 P1'1111í1, u + ,:1
I· ., )léxico, ,, fi ~~ ,."
,.
Juarcz, por cuya reelecciop opm?, a1e11tlte.n- t10nes 111tr1ucadas, sutiles y de dudosa ¡ust1- hablar del puder militar. Probablemente
Tepn¡oui. ,, i, .¡:J
1
i - - -- -----r~-. - - - do á sus eminentes servicios, y a que es una ' cia, ocurriremos sin remedio :i un señor
este periódico no ha comprendido lo que
·
· n~cr_sar1a
· a' 1a Paz de. la' 11ac1on
~x1ge11c1a
. . . i· ¡auogado, y nos atrevemos á da1· ú la Orquc~C::Oft-.:CEOS.
hemos pretendido al tratar del militarismo
a nuestra dwllldad en el exlranJero, as1 co.
.
. ..
NOTICI.\ DE L.\S ENTnAUA.S Y SALIDAS DE CORREOS E~ ESTA CAPITAL.
mo un debe~ Je gratitud, debo de mauil'es- la el mismo conse¡o, a&lt;ly11l1mdole que es la en nuestros artículos anteriores.
• •
ENTRADAS.
tar que no he autor_izadi:\ persou_a_ :ilgu_11a ' época y la fruta del tie~po, ahora_mismo cu Si Iwy, pues, defendemos la candidatura
- - - - ~ - - - ~ ~ - - - - , ' " " ' . ' ,0:':E'.".'..,.".".:".",_-i"'"'.:'.'::'::"."'::::,;o-j;-,-:-:-::".":'.:-,-ll'.".'.0:'.'.,-::
-:N::-G
para que 111voque 1111 uon re con 0, 1o oliJe- que saliendo de la ura01ca pres1on 1&lt;le los del C. Benilo Juarez, es porque en las ac11 0
u :~r.:;.
1 :M.\Rn::s.
.'ut1tc01.Es.
nt:K~ts.
.. uu.\oo.
t • 11 o sea "I es¡ resad ¡m~s cunsccuen-----i-----ll----l-----1-----o qu~ . º
i
. •
.
clérigos, entramos muy &lt;le lleno v por com- tuales circunstancia, no cabe otro para la
1 ~,.
!ti.t.~.
l'ucbla..
l m·bla.
l'ni:.1,111.
t /Puebla.
l'u~Ula.
te C.0O JDI lealtad cara nsllca, ºº qmero
..
. .
.
"'.
.
o,i,.m.
,J,l,tm,
o,;,,,.,.
.1,1,p...
gt,~.'i:.
dar logar con mi silencio, desimes &lt;l_e sal!er• pleto baJo el don111110 y lia¡o la clucana sulll presidencia de la Repúblita. Demócrata
r:.;,,1.,1...
'I""'·
~::~.~~~~
;11;¡;;•,~,¡"'º·
"""·"~Qucr&lt;taro.
I}I), :í __interpretacioues am~1guas.-l·1,w/c1sco I d_ e _los aboga_dos. Los d1gno_s pro_fesores de p}obado en diez años de la mas azarosa re1
Yl'-rarru.1.
,\11i1,arn.
,
G d 1·
.l1rnn,.
I(' llida,I~~
º'"""·
,:.
lli,1,len.
.,. lliJnl~•· •Apam.
' ....,.,.,
A. te/e;,
Juris11rucle11cJa todo lo han unad1do. ·¡Sea
YOlucion que ha¡·amos tenido, símbolo de la
l'nrhm:a.
l'nrh11n1.
\11iz;1c·o.
1,mI,111-a.
.A¡,i;:ai-o.
1·I ¡~,111.
1Z111·al~1l5, ,
,
1
1
11
1
1
~;~}1!,::;'.; '· ¡~;:~~;;~•;~~· /~''t1~¡;1~0. •~i~~;;.'~~~:'· ~ •~~,,~i ,~~u/~; :~-0. f,_
,--r --¡ r¡ · EDITORIAL.
j Pº~~~:~~!J·or defensa c1ue nuestro colc.,oa ha libertad en Europa y América, odiado por
'l'olurM.
·(;11:i&lt;h,1 11 jnr:1.
l'iwhura.
{.llu1\11:lnj:u-:1.
1'. \lal:uuoru:;, !Tuhmrin:,.'1.1·
Napoleon III y los reyes del antiguo conliC.:uautln.
Znrnll'Cb,
Qu.-reu,ro.
l..urUll.'t"il.l.
l',,\u1.-n.
~ucnitaro.
l1echo &lt;fe tos héroes actuales, es la de que no
1
1
1
n,mte, escarnecido por la rencorosa monarTul,,,·,.
¡¡p', , l;1;;t11111or~:-:
,,;, Poi.-,
r..t,,rn.
c"""' '·
" """·
EL CESAlUS~!O Y "L.\. OllQUEST.\ .. ,
'.\lonfo1..
)Jurdia,
..
~lorelin.
'1 ;
son soltlados sino ciudadanos armados. Es_
quía,
Yiene á ser para nosotros la personifiCuerna,·"·"·
Toln,·n.
e,,.,,,,.,,..,.
Cuer,,,,cn.
"Pero querido snrgcato, contestó Alejan- verdad·, llevan en la frente todos ellos el fres1t:m1111la.
SALI Di\S.
,1
!dro Dumas, ~uede ser que _sea como "d. _di- 1co y modesto laurel del ciudadano, con- cacion de nuestra nacionalidad y de nuestra
_.J..J.C....::''' .,__,L_;,_ _ _ _ _ _-¡~:-::-::::-::-:---;"~:'::=-,-,¡:-::-:-::-:::::.:-¡;;::::-;;-:.:;;:--1ee; _pero lo c1ert_o es que s1.emp 1_·e ~ueda 111 •. signan en la historia uaa p:í ofoa o"loriosa liberlad, puesto que el C. Benito Juarez ha
0
I
1,v,r.s.
it ,\ltTso.
" 1""coi.t:s. j ic¡:n:s. J u:""''· ~ SAIIADo. ' 1 • noirrnr.o.
,·ert1da la esencia de las cosas: siempre con- ,le palciolismo, ante la cual las genera- muerto :í un rey :\ nomb1·e de la patria.
Jost MARIA 'V tLLA.
l'ucbln.
l'uthJa.
Pntbla.
l
~ierte
Yd.
la
mauo
derecha
en
izquierda."
ciones
futuras
reodiráu
el
homenage
ele
la
IOrizarn.
Jnhi¡1a.
C)rizn,·o.
11 •
C6rJoha.
.\1m1u
, ~1""
:.i rd ubo·
jOa.saca.
(.llenwrias de Dimia,&lt;).
gratitud. Qui1.á l'enga un dia, pasados pocos
\ •\1111111.
C,~rJohR,
_.\ pizaro.
"pi.mt·o.
•cr111•r~1z.
.\ pam.
•
\'enwruz.
:\piz;icu·
Ycrncr11z,
INTERIOR.
c. llidulb'"·
t:. llidnl:ro.
.\piuco.
Ya reís, ilustrado colega, como Mr. Du- años, en que uao de ellos Yeoga á regir los , .
'Oaxnca.
C. lli,lt,le,-o.
Apam.
1
P11chu1•a
l'ol·huca.
,C.
Hidalgo.
l&gt;iu;hucii.
1
.\rr1111,
,\ pi7.11ro.
t'11l,nci11..,.
Q"'"'""·
Pacbucn.
, 1 mas dió una respuesla adecuada no solo :í d0$tiaos de nuestra patria, alecci&lt;.•nado con
DEFENSA DE MEXICO.
•\pi1.aco.
Tulnndn;o.
r.. llidnlgo.
I
Q.nerCt1tro.
S. J,ui&amp; Potosí.
'fulonciugo.
!t. lliJ:1!~0. G,,,,lal,jnrn.
Qucn:t.aro.
Parlntt·a
P. Matamoro,. .
Qucrilaro. 1, .' su co~unieativo y persu.asiro .sargento, sino la e1lad, puesto mas en ~ontacto con los há- La comunicacion oficial que en defensa de
Pachm•;•,
Gua&lt;lnlajara.
Qutrttaro.
·Qncrtluro.
í'.a.ea.tecas.
S. l,uis Potosi.
~~'.:"·
~:~\~.
•1 '
al ed1tonal con que hace (jias nos habe1s b1tos del cmtladano, y lr¡os ya del entusias- México dirigió el Sr. cóasul D. José A. G.oIs.P. Luig
l1uto1í.
P. Matamoros. Tulu{'n,
~1•~.i;,.
1'
o
tu,,._
1
contestado. Siempre resulta que si el milita- Imo que producen las marchas guerreras, y doy al Ei,e11ú1g Bidletin, A.Ita Cali{ornm y
Malnmoros
.
.\lordin.
'l'olncn.
Cuernurnl"a,
)lorelia.
1
1
'Tuluc;11,•
Cucru:m1ca.
Coatlllo.
_ _ _ __¡_____ .~
~'---__..é._~_ _ _! __ __:___ __,__ _ _ _,c:
,c.:::"•::.:m:::":.::''"-''=-- I rismo y el cesarismo son el uno consecueo- del ardo1· febril que inspira el compasado 1llorning Call, y que fué publicada por dilc·mullln.
•
CONDICIONES DE I,A SUSCBICION.

•

le BENITO JUAREZ l!

1

1

0

0

.

1

11

,.

1

..
.

.

.

11

1

11
11

1

11

,

.
. •
.

11

11

1

11

11

1

,

1

11

11

11

h

11

,,

11

11

11

,1

1

:-;

i

::- j

1

7;;;,;~

1

1·

-------11-------.

,

¡

~,t~n!:~;:;:

~¡:t

f,1:~.~.'

t~\~.

· ]~;: ~~~:. '

¡

~;,~:;. ,, lj¡;:;~~-

1

·¡

~:':;!:ru. .

•

•

•

'

cho menos quiero pasar por un oharlatall,
porque á tal raza la desprecio como á lamentira y la temo tanto como al venet10. Por le;
mismo no os anunuciaré que siguiendo mis
cortos preceptos evitareis todos los males.
Jamas se debe pedir, creer ni esperar lo imposible. Cuando os echais encima la capa,
no estais seguro de que un fuerte chubasco
no la traspase, pero sí de que es un buen re•
curso para no empaparos en una lluvia comun. Digo lo mismo de mi medicina: ella _
no os impedirá que murais un &lt;lia; pero puede retardar quizá vuestra hora, y ahorraros
hasta entonces muchos males grandes y pequeños.
No siendo bastante hábil para inventar un
modo de esponeros con claridad mi doctrina,
he buscado algun modelo á propósito. Y
cuando está uno resuelto á seguir un ejemplo, vale mas tomar el mejor: hé aquí por qué
he adoptado el de ;Hipócrates, aquel famoso
médico de la antigüedad, cuyo nombre citan
todavía en sus obras los doctores de nuestros
dias. Hipócrates, pues, dictó sus preceptos
•
bajo la forma de bentencias, llamadas por otro

7::l

61

La sabiduría de Dios ha unido el atractivo del placer á todos los actos necesarios
p,ua nuestra conservacion. La bondad de
Dios nos ha dado placer en q ne descansemos
del trabajo y de la pena. Por lci mismo el
placer es cosa buena, y podemos usar de él;
pero el que abusa de dicho placer, no se conserva ni descansa, sino que se fatiga y se destruye .
5. No existe cosa buena, cuyo eJCceso no
llegue á ser funesto: el ~o! es necesario para
madurar las cosechas; pero si brilla sin interrupcion las seca y las tuesta. La lluvia refresca y fecunda la tierra; pero ,i cae incesantemente, inunda los campos y ahoga las
ra.íces. Tambien los placeres y las di versiones honestas se permiten al hombre para ayudarle á soportar las fatigas de su vida; pero
la disipo.cion y el libertinage, son su azote y
su verdugo.
•
6. El sentido del gusto es un centinela
avanmdo para reeol)ocer los alimentOI! antes
de darles entrada á nuestro estómago, Su
deber es el de advertirnos si son amigos 6
enemigos, y si se \~s puede dar cabida. ,Cui-

cartuchera. Así, pues, )ejos de murm11rar,
sometámonos á la ley, amigos mios; b¡mdigámosla y amémos)a, porque ella es nuestra
salvaguardia y nuestra protectora., Ahora
bien, para mostrarle nuestro respeto y nues_tra adhesion, respetemos tambien lo que en
su nombre está revestido de alguna autoridad
ó alguna fuerza. A menudo he oido clamar
bastante alto contra los oficiales 6 agentes públicos, comisarios, ugieres, emp!eados, gendarmes y dernas, y no he podido menos de
inferirme que '.los que tienen tal aversion á
los criados, no h¡in de estar mu y bien con el
amo, ó por lo menos se hallan á punto de
desavenirse con él. Lo$ oficiales y &amp;gentes
son en efecto, los servidores de 111 ley, cowo
tambien lo somos nosotros mismos; y cuando
el caso se presente, debemos hacerla respetar,
porque ella es el tesoro com:m que está confiado al cuidado de todos. Si viérais ii un
hombre vejar ó arruinar un mol)nmento público, ¿no iríais á 4ecirle: Este monumento
nos pertenece, por qué le arruinai~? Pues la
ley es el mas precioso de todos los mon umen •

4.

•

/

•

--.

f

'

1

6

\

�.,

2

I

., r

,

•

I'
\

chos periódicos, ha sido reproducida cspon- ro en vista de que no cesan los ·a1aques, t1·ibunales se han 01·ganizado, y por todas
táneamente por el Times, Americ~n Flag y t¡ue ¡-a puede cnnsidearse como 1111 sistema parles el ó1tlen se restablece.
Sacmme11io Daily Union, de suerte, que su el de hablar mal de México, de sus inslilu¿Qué mas se le puede pedir á 1111 pueblo
c-ircolac-iun ha sido extraordinaria. El 1\"mes eiones,. de su gobierno, de sus generales, ,¡ue ha prleado por su iudependeucia Yliberal dar fugará dicha comunicacion, se ex.pre- héroes que acaban de cubrirse ,le gloria, rnd, durante los cinco años que han trascursa en estos ténninog:
rerjndicautlo la razon y la justicia ultrajadas rido desde que :\ tres uaciones poderosas hs
"El Sr. Godoy ha dirigido al Bulleci,1, la por extra11jeros que pretendieron establecer ocurrió en mala hora intervenir en el país,
siguiente nota que contiene una conteslacion un imgerio eu el país de la libertad, me ha pretcstando ofensas que no se habiaa comedigna y bien merecida á los ataques in_jnslos parecido conveniente levantar mi voz, usan- licio? iQué mas se,puede esperar de un pu&lt;'de ese periódico, y una enérgica defensa de do de la verdad ,¡ne ncoslumbro.
bio en quien sn enemigo se ha cebado ma•
Nléxico con era las acusaciones en que Pª'.~-. Que la prensa europea insulte á los mexi- laudo y des:;;;_o?: _M~xie~, ~I con_trari~
eeu complacerse muchos de uuestros pe1•10- canos; diga cuanto mal se le Jlllojc del pa 15 • ,v ~ •
l~d1eos mal. rnlcncwna
dieos. El Alta, el Call y uno ó dos perió- qne,tengo el hono,· de represenlllr aquí, se dos, está dan o UI\ eJCmµlo_ de culturn Y de
cos mas de esta costa, harían bien en tomar explica muy bien. Fl'ancia ha reci)iido un q,ie _salle comprender la libertad, Y de que
nota de dicha comunicacion."
golpe mortal cou el chasco qiie se ba lleva- es 1hgno d_e gozarla, as, _ como_ l_o_ es de. la
En otro lugar dice el mismo di:irio:
do, y á Francia la respetan ó la temen en el eons1derac1on de las 11ac_1one~ 1:1\'lhza&lt;las.
"Con este motivo llamamos la atcneion Antiguo Continente; pero que¡~ prensa ,le
:ara procurarle enemigos a 11.(fa,co, se ha
pública hácia la not~ dil'igida por el cónsul los Estados•Unidos, con algunas honrosas for¡ado una 9á1ta que s\l¡ionen escrll~ por el
mexicano de este puerto á uno de nnestrós excepciones, dirija constantemente tiros en-. gene:al Escohedo,_y esa carla, que no es cacole¡¡a, y q,re pub[icamos tambien nosotros von.enados contra México; presente á fa Re- paz de esenb1rla n111gun hombre_ que tcn¡;a
en el preseute número. Los hechos que ei- pública entre..,ada al mas completo desór- sentido comun, ha sido reproducida por d,ta ofrecen una refutacion completa de las den; suponga°tendenr:ias sangui,iarias en su ve1·sos periódicos, dándole el cárácter de
muchas inexactitudes que se han cometido primer Magistrado, tan digno del respeto ve,·dadern. Yo aílrmo, porque conozco muy
referentes á los asuntos de México, con el universal y en sus valientes y sufridos gene- bien al general Escobedu, que esa cal'ta es
objeto de crear prevenciones contra aquel rales, y ~,:onseje la absorcion del país, no falsa, que él no odia /1_ lo~ estra.njeros á q~ie·
E'sa nota prueua
,. que "•¡ ex1co
· · no so ¡o tiene explicacion digna ni honrosa.
11es
qtie lavorecera •v protr¡el"á
pa,s.
. estO)'
- se•,uro
,~
d ·
¡·
d
eomp1'en de Ia l.b
I erta , s1110 que es e 1gno e
México acaba de triunfar de un enemjgo s1en1lo lal101·1osos · El general Escobedo ' dulgozar d~ ella y de la consideracion de las que lo babia desquiciado iodo, que en su fu. ce, _afabl_e, caballeroso, es_ i~capaz de faltará
naciones civilizacfas. Lo que en ella se ex- ror no respetó ni sexo ni edad, que llel'ó el nadie'. m de comet~r una m¡usl1c1a; y lo mispresa con referencia á eie,to número 11e pe- incendio y la dcvastacion por todas partes, mo digo de los otros generales Corona, D_,a_z,
riódicos americanos, es, sentimos dc·eirlo, que fi;"ó la fJicota y levantó patibulns en R_égules y Alvarez, ~ue 11an n,an dacIo el e¡e1_·demasiado exacto."
donde quiera que sus bayonetas dominaron c1lo durante la lucha que con tanta g1ona
.-¡ 11merican
·
Fl ag, d"ice al reproc1uc1r
· e¡·1- y no seria extrnño qne en los momentos de' para ;\léxico, lia iterminado.
,..
Sírvase vd., sedor editor, en prueba de im
eha nota:
ser ocupadas las poblaciones, se hubiera co•
"Llamamos la atencion pública sohi·e e_l met1,. 1o a1gun e1es 6rden. 8.m cm bargo, I~s parcialidad, dar lugar á esta comunicacion
comunicado del patriota mexicano Sr. Godoy, correspoude.ncias impa,ciales dieeo que la en las columnas de sn periódico, cuyo favor
1 rd á
atenl
·a JOSÉ A•
que tan dignamente representa el pall"iola y conduela observada por los ,·cncedores es e ag a ecer su
e serv1 orL
d
·¡]
heróico enueblo que con valor y sin a•uda,na
•clm·,,·able·,
penas e·stos eran clu¡•n·os ele los GonoY.
[ ª Vo,: e C,Vu e·
'
•
n,

''

I
tio, y se quedasen gif1 nombrar los funcio- los E;tados•Cnitlus, no pueden abstenerse
nariQs je la Federacion y los del Estado; de m:111isfestarns su reconocimiento y admilo que ciertamente no era po~ibl~, comQ no racion. AJ mismo tiempo, aceptad nues,tra
lo ern Qhe el Gobierno Supremo consinlie~e mas sincera ,grntitud, po,· el serl'icio que, con
en que aquella ley quedara sin cumplirse.
la sall'ation de México, ha!ieis prestado j la
Para llegar, pues, ál ó1•deó ~onstilucional República en general, y muy panicularrnente
por el único i-:lrnino que es posible, publico á la república norteamericana.
la citada ley de 14 de Agosto, protestando :í
Aun cuando fuese cle1"to, lo cual oo se ha
los habitantes todos del Estado, que gozar:íu demostrado, que la diplomacia tímida de los¡-,
(le tlna li!icrlnc\ ab~luta en el ejMcieio ~el Estados-Unidos turn mas inllneneia pa,·a venmM importante y precioso de 'sus derel'lrns, eer ü los inraso,·es &lt;le México, quc, la 1,eróiy exhórt!mdolos :í que mediten en las con- ca resistencia del pueblo mexicano I que el
secuencias de sus actos, una vez que de ellos carfoter de la descabellada empresa de los
dependen el porvenir del Estado y dé la Re- franceses; sin embargo, siempre ruestra conpública. Las cuestiones .que ha suscitado la duela es digna de alabanza. Sin ,·nestra eonsley de 14 de Agosto, se han dilucidado bas- lante y aclirn resis,eneia, quíz,í los invaso~
tante por la prensa: loca al puehlo estudiar- res ,·ic:toriosos hubieran podido auxiliar la
las para formar juicios exactos y resolve¡•las rebclion de los lraiJores esclaristas, y tal vez
con su conciencia,·dosnudo de toda pasion y este auxilio funesto hubiera decidido la suersin atenderá estrafins sugeslionrs.
le de· los Estados-Unidos.
Por lo &lt;lemas, siendo mi encargo por solo
Así éorno vuestra. conduela ea la guerra y
un cortísimo periodo de tiempo, nada puedo· sus importantes resultades, merecen uueslro
ofrecer á los habitantes del Estado mas que reconocimiento y admiraeion, así tambien
gozarán de todas las garantías que el gohier- ; meracc nuestra :1¡irobaeio11 y nuestro aplauno d~b.e aseguratles, y que obraré s,empte so el acto que babeis con el nido.
s·,n ate,1der Qlas que a· la J·tist,·c··1a. ·s·1 n1·1
Nos esforzamos muy· especialmente en maconducta durante la e·poea aza1·osa y d"11"1•,.,·¡ nif'estaros nnestró sentimíenló sobre este acen que estuve enca,·gado del gobiernQ es olla (o, porque es él que os ha atraído de otras
garantía, mis conciudadanos pueden tener· partes uno injusta censura. Esta censura la
l'é en mi palabra.
esperábais, sin duda, y por eso vuestro va-;
Puebla de Zaragoza, 28 de Setiembre de 1 1 ·o·
d
D ¡' l
or 1a st o mas gran e.
esa iar as preode 1867 .-Rafael J. García.
·
· t 111
'
t 1
cupactones ex,s e es, )' a,ron ar o que se
1
llama opinionT •pública, lodo para cumplir coa
un deber y para sosteuer un qerecbo, es un
FELICITACION
..
,acto de heroísmo mayor que una accion heQUE mntGE:'i AL PI\ESIDEN'fE 1UAREZ LOS róica eq los campos de bawlla.
t
ALEMANES l\ADIGALES DE LOS ESTAD08No es marnYilla que la ~jecueion de un
.
UNIDOS.
, criminal nacido en la púrpura, haya levantae ,
,( oncwyc.)
, do una tempestad tic rabia entre sus dignos
0

~="""'=""""""""'"""'""""'""""'"""""""'"""""""""'""
EXTERIOR.

0

-

•

do castigo á ·sus crímenes, porqne los habeis rin, qne me ha dadn el puculó para espresar Mas tarde llegará su turno á los &lt;lemas can- la mavor arte, los articulús de la ran controJUZGADOS,
hecho presenciar, debatiéndose en la impo- á mis compañeros de c_olegio, que es fácil dillos para prestar sus servicios en el alto vertida convocatoria, y las cualidades persoEl miniHerio de justicia, tomanclo en contencia, la ejecucion de utio de los de su sufrir un estruvio de opinion en la eleecion puesto de PresiJenle de la República, por- nales del Presidente.
sideracion las indicaciones que se le han becasta.
qne se va :í l'&lt;\rilicar, de los altos funciona- que la patri,1 nada queda :l deber á sus bueLa convoptoria, en la parle que proponía cho snh,·e el retardo ;lt-1 desp~cho en losjuzVos, ,accrdote fiel rle ~émesis. habeis rius del Estado.
nos y fieles serl'idores; pero mientras aqne- cim1as rel'órma~ cunstitucionales, no pasaba gados, ha acordado modilicar la organizacion
prnhaclo á la humanidad que existe todavía
El ¡rnso dado por el C. Presidente en llo se rnrifica, es convcnient,1 qne unidos de una iniciativa, de una idea mas ó menos de las secretarí:1s, habiendo reunido antrs en
la justicia; mientras que si os hubiéseis rna- uuion 1lc su gabiuele al adicionar la Convo- todo~, formando una sola larnilia, se auxilie acertada; pero que desechada, como parece consulta á los CC. jueces y algunos aboganiíestado débil, habríais rnbustecido en los catoriá, sir~e ele pretesto á algunos para de- mútuamente, sacrificándolo todo, como hasta que lo será por la mayoría de los votantes, dos, escribanos y agentes. Se han aceptado
súbditos de Europa la perniciosa c,·eencia de sechar ó éscluir al primern del puesto á que aquí, en favor de la amada patria.
queda en el terreno de las teorías sin que al- las ideas prqpuestas con iobjcto de espe'q'6e lambien entre 1115 rt&lt;publicanos un título lo llama¡{ sos honrosos y no c·om1111es anteNo desesperemos; dejemos ohrar al puc- tere en 11:ida la Constitución.
llitar el rlespacJ,o rlc los nego~ios en l&gt;enefide rey asegul'a el privilegio de la inviolahi- ceden tes, su aptitud bieu conocida en el blo, decidiendo la ruestion, que comQ á juez ¿Puede creerse que desea gobel'llar dicta- cío 1le los Htigantes.
1
lidad.
ma1wjo de los negocio, públicos, su abnc- ¡;e le ha ~ttjetado: es el 11•,-iartiJo q~""~fflñcnte el que apela al sufragio directo
(Diario Oficial.)
¿Qué pueden sig11iiicar los clamores de gacion, su constancia y firmeza al obrar, hay ~ue tomar; pero esto nb se., un prcteslo &lt;lG! pueblo? Nadie que exento de espíritu de
Mli'ilSTRO DE BOLfVJA.
11uestros enemigos ante tales méritos'/ ¿Qnió- principalmente en la é1,oca borrascosa á to- para entorpecer las elecciones, proscribiendo partido reflexione en esto, podrá responder
Tenemos noticias &lt;le Sur-América que irenes son ellos? Son rnemigos de la sociedad da prueba que acabamos de atravesar. Tan- al ú11_ico que en las actuales circunstancias a" at·
l
'
· do ,í· nuestros lcelorE1s. Esta
,,rm 1vamen e.
mos comumcan
por prófesion, traido,·cs, esclavos de los re- tos títulos adquiridos legilirnamente y en está llamado á prestar servicios interesantes
El Presidente dió un, paso qur, aunque no rica é impo1•1an1e parte del eonti11ente ameyes, aunque se llaman hombres de "Estado buena lid, no se pueden rasgar con la faci- á su patria'. Estoy seguro que los mismos precisamente prescrito en la Constitucion, rieano, ,)ue con tanto entusiasmo ha visto el
de la libertad," y fundan sns acciones Y su lidad que se crer, y menos con un prctesto que hoy contrarían la candidatura del C. era muy avanzado (•n la 1•ía democrática-La descular.e de n11estra ruutiencla co11 1~ Franmoralidad en las imspimciones de los encar- tan frívolo y especioso, que solo está sir- Benito Iuarez, antes hubieran votado unáni- historia 1:- hará _justicia.
.
'cia . y la monarqnío, se deshace en elogioR
nizados enemigos de esta misma libertad; son l'iendo p~ra distraer la opinion de otros ne- mes á su favor. Desde lt1Pgo se pregunta
El art,enlo tiene por cbJeto ,oslener la por las glorias de .México, y por el hombre
tos habitantes de una nacion republicana, goeios que son de intercs comun, y tal vez uno á EÍ mismo . ¿cur tam varie? y se en-· candidatura d~I geuei:a~ lJiaz, lrneieudo de él qu~ actualmente ll~va en su mano la bande/ que solo s.on republicanos porque no pued.en tan vitales como el acto de elegir. Serne- cuenlra que la variac,on es por una cos.1 se-; los mas rnerectdos elogio~; mas. sacando la ta na.ciomil.
·
ser realistas; son aquellos moralistas senti- jante conducta solo sirve para debilitar el mejan le á los bramidos del cerro de la fá- errónea consecuencia de que á los gefes miPor ahora damos la plausible noticia, que
mentales, que ven cqn la mayor calma que g,·an partido liberal, sin que se advierta la bula. Del ridkulus 1n11s ó adiciones coll- lit.res Y. no al gefe dél Estado, es á quienes 1lesde antier ha l\tlgado á esrn capital, manun príncipe asesino derrame la sangre de aua v~ntaja ,¡ue de esto se saque. La union da sultivas á la última Convocatoria,
se debe el mantenimiento de nuestras insti- dado por la Repúhlica de Bolivia, con su lenacion, pero que respiran ternur:, cuando el la fuerza: existiendo esta, ya podernos queEste es mi humilde sentir en el particular luei"ones, la éonservacion de nuestra i1ufo- gacion r,qrrespondir.ntc, el &lt;;. coronel Qoinasesino mismo es ~acriílr.ado; s~n aq,iellos dar seguros para obrar en sentido reformis- á qne me refiero fundado en justicia Y ra- pendencia y el triunfo de la República.
tin Quevedo, como ministro ad hoc, para te~
cristianos humanitarios qu~ jozgan hnma110 ta, siguieudo la marclia forzosa del Jiglo en zon, por lo que espero que todos á la vez
CIUD'D
licitar al pueblo m"xicano
en la persona de
" ANOS ELECTOHES, LEED.
e
concede,· prerogativas á cualquier represen- que vivimos; dejemos á un lado esas renei- tomemos por candidato al C. BENITO
Ba¡o
. este ep1gra
. 1.e se ha publicado un im- su presidente, c. Benito Juarez, por eltriunta~le de la barbarie; son aquellos incomr,a. llas ele mal agüero, y dediquémonos á escoJUAREZ.
preso suelto, de que se nos ha rem.iti&lt;lo un 1~1 de 1a causa uacional y el re¡¡tablecimíento
México, Octubre 6 de 18tl7.-.4ymciri
rables lógicos que creen servir á la justicia ger para los altos puestos públicos á homejemplar, y que no publicamos porque el dr la República.
~ -- - -~~- - - - - - - cuando la burlan, amneando de sus manos hres eminentemente buenos, á hombres Arma.&lt;.
Presidente
de
la
Suprema
Corte
de
Justicia:
tiempo
es
corlo
y
mucha
su
estensioo.
tí los destructores de todo dereeho; so,n aque- ·constantes_ en opinion, probos y de anteceC. St1us1;iAN Ltnoo OE TEJADA.
Su objeto es mauifcstar á los electores que
Uas almas nobles, cuya génerosidad para con dentes bien conocidos; uo nos suceda Jo
Redactor' en jl-fe1
no deben separarse de-' las prescl"ipciooes
un eriminal es mayor mientras mas enorme que algunas veces llega á suceder en cues.l()S~ MARIA VILLA.
constitucionales al hacer la eleccion de dies el erímera; son aquellos filántropos im- tiones del momento y de la naturaleza de la
vutados al congreso general. Copia en apoparciales, que al pens;,r en el sufrimiento que oos divaga, que cu:indo ,·ayamos á que-,
POSTULAGION.
, 10 de sus razones rnrios artículos de la Consmomentáneo de un crimi1}al rjeeulado, oll'i- rer volver sobre nuestros pasos ya
;ca
EI Baluarte de Chiapas postula para Pre- ·
TEA TJlf) _'1: NUEVO-MEXICO.
litucion, entre ellos el 56 y 57, cuyo tenor
dan las terribles tortur~s y los infames ultra- tiempo y ya no haya lugar al reparo. Todo sjdenle al C. Benito Juarez.
•
Domingo 6 de Octubre de 1861,
es el sigui(lfte:
ges con que ha martirizado á un pueblo clu- el gran partido liberal tiene que apuntar en
por la larde.
"Art. 51\. Para ser diputado se requiere:
LADRONES.
ranle muchos años; son aquello&amp; solícitos &lt;le- el trozo de una historia imparcial &lt;le la époCARLOS EL IIECHIZt\DO.
Segun dice el Diario Oficial, han si1!0 rq- ser ciudadano mexicano en ejercido de sus
fensores de la moral, que conceden el priri- ca, el uso que haga de la suma de poder y
1
LA f¡l.,IIILtA UIPllOVIS¡I.OA.
hadas muchas millas de alambre en el fote- derechos; tener Yeinticinco ~jios cumvlidos
,
legio del cdrnen á 1,,s (!lle tienen mayor in- elementos para hacer feliz, respetable é ioPrecios y hora de cost111n bre.
rio,·, y eso ha sido causa de que se entor- el rlia de la apertura de las sesiones; ser ve• clinacion á él y mas poder para cometerlo; dependiente á México.
cino d~l Estado ó territorio que hace la elecpezca el serl'icio telegráfico.
TEATRO DE ORIENTE.
son aquellos inestimables y prácticos amigos
Es tiempo de lija1· ya la atencion en la
cion, y no pertenecer al estado eclesiástico.
Domillgo 6 de Oc1ul1re de 1861,
DISTRITOS ELECTORALES.
de la paz, que creen rnantenér :í la paz y la persona que reuna los mejores antecedentes
por la larde.
La vecindad no se pierde por ausencia en
En el primero quedó formada la mesa de
libertad, rindiendo homenaje á los destruc- que se requieren para gobel'llarnos, por el
¡GUERRA co~ LAS MUGERES!
desempeño de cargo p•~blico de eleccion polores de .ambas, cuando han tenido éxito en conpcimiento que teuga de las personas la manera siguiente;
UNA SOSPECHA,
pular."
Presidente, C. Manuel Perez Margado.
sus aleptados, y que se apiadan de ellos de de11lro ·y de fuera del país, de nuestras
"Art. 57. El targo de diputado es inLA COLA DEL DIADLO;
Primer escrutador, C. Francisco Híjar.
cuando "tienen mal éxito, como para animar- costumbi:es, de nuestra situacion, y que esté
compatible con cualquiera cornision ó destiPagas y /Jora de costumlire.
Segundo id., C. Gregorio Escamilla.
los á que prneben otra vez fortuna.
empapado en los últimos aconlecimirntos
no de la Union, en que se disfrute sueldo."
Secretario, C. Manuel Sanchez Posada.
;Dichoso ~os Ydichosa la Reptíblica, por- para saber proveerá las necesidades urgenConcluye el articulista invitando á la pren•
En el segundo Distrito fueron nombrados sa á que, cuan fo llegue el caso, secunde su
que no habe1s o,do la pal~bra &lt;le los falsos tes de la época con la se,,oridad
de
su
ílr0
1
~;m1gos
.
•
Pue da Iª R,epu'bl',ea ·meza al obrar y' de su respetabilidad en el los siguientes:
EL VAPOR.
1
Y eonseJeros.
resolucion de denunciar, ante el cóngreso de l'ERIODICO POLI"rICo, Ll1'F.IURIO Y JIIERC.,I.JSTI~.
mexicana hallar la paz y la prosperi_dad so- extrnnjero.
Presidente, C. José Valen~ Baz.
la Union, las infracciones de la Constitucion
bre la tumba del lira1_10 11ue intentó desl'~es bien, auuque por fortuna en el gran
El plan de rita publicacion es enteramente
Primer escrutador, C. Antonio Baranda. y ley orgánica, que. se cometan en la elecnuevo.
truirla!
partido liberal no ha Y, hombre ne·eesal"io, hoy
Segundo id., C. Mariano Rojo.
Parle política: Editoriales concisos, crónicaa
cion de diputados, para que las corrijan, desAl espresaros este 1leseo, debemo.~ ta01bien la escepeion de esa regla la. forma segun fa
extensas y variadas, laboriosas correspondencia■
Secretario, C. Lic. Juan Palacios.
aprobando sus credenciales.
extrangerns, ele., etc.
esprcsaros una pesadumbre, la de que no es- opinion no despreciable de una fracciuu basUNA GAVILLA.
Literatura, ciencias y arteB: Noticias de los
SOCIEDAD FILARMONICA.
té en vuestro poder librar lambien á la hu- tante grande, y á la que tengo el honor de
últimos descubrimientos en todos los ramos, proSegun el Estandarte nacional de Pachuea,
Todos 1los periódicos se han ocupado del y•c1hf paril impor1ar todo 16 ú1il 1' desarrollar
manirlad del mas atroz Y mas peligroso de pertenecer, el C. Benito Juarez. Tiene
ha aparecido una, capitaneada por Juan Ba- último concierto de esta Sociedad, y todos 11ues1ra ind11stria fabril y manufac1urera.
sus enemigos, del rnonSlruo moral que con- todas las presunciones posibles de hacer fe.
.
.
. , Mejoras ma1eriales: Obras de beneficencia ó
rajas, á inmediaciones de Aguascalientes.
han prodigado los mas merecidos elog10s a ins1ruecion pública.
cibió Y quiso ejecutar el designio de matar liz al país, y la fuerza de ,•oluntad para haAgrega que el gobierno del Estado ha loma- la Sociedad, á los artistas y á los aficiona-~, Pario mercantil: Agencia confidencial y púvuestra patria, y pai:;1 el cual la nacion mas
cerse respetar en el extranjero. Tomémos- do medidas para destruirla.
•
.
,
blica. nnexa á la rcdaccion del Vapor. Avisos en
distingmda
de Europa,. en su
de- lo por lo la a1o, por nues1ro ui11co
· · y ese¡us1·
dos.-El que qmera fo1marse una completa inglés, france• y esp,tul, • precios módico,.
.
. vergonzosa
•
ESCUELA NORMAL.
idea, debe ver el bellísimo articulo suscrito . Tarjetas de fletes, no1a, ~e cambios. Todas la•
• gradac1on, no ha podido aun hallar un ven- ,., 0 ea nd"d
·
p ·d
tºt - ~l
1 a1o para res, en Ie cons I uc, 6na
qne puedan interesar al comercio y al
La gefatura política de Pachuca ha dis- Por el Sr. D. Alfredo 'Jlablot ' inserte, en el n~ticias
gador.
· de la República, y habremos hecho el bien
publico, Empresa de correo, de la ciudad, menpuesto que, desde el 8 del corriente se es- Monitor del 4 del corriente.
sageros y eipresos, establecida por la misma repor nuestra parle.
daccion. Agencia ae ne11ocios judiciales, para In
Mas esto no quiere decir que los demas tablezca una escuela normal, á la que debeEL TEL'EGllAFO DE ESPAÑA.
que •~ cuen1a con abogados de gran celebridad.
caudillos de la liberlall no tengan en lo per- rán concurrir todos los preceptores de la
LAS ELECCIONI&lt;;S.
Segua dice la Iberia, refiriéndose al fa. EsJe periódico aparecerá 1an luego como pa,ea
las cueslione, de aclua_lidad que ocupan la aten•
Se nos ha remitido para su . publieaci0n lo sonal su mériLo; Jo tienen y muy remarca- municipalidad.
pa1iol, fué ~orlado en vario¡¡ puntos· por tres don pública.
. .
~
s1gmenle:
ble por diversos títulos; pero comparados
bandas dé insúrgentes.
Por ahora ,e reciben avisos y su,cricione, en
LA IfALANZA ELECTORAL.
la
ti111grsfia de Rivera é Hijo, calle del Coliseó
"Tomo la pluma en estos momentos so- con los de nuestro candidato, á éste lo faEste es el titulo del editorial del Globo &lt;le
¿Dónde estarían los famosos guar¡lias ei- núm. 4, freine al Teatro Principal y en ¡01 ••la·
~mnes, con el carácter de elector secunda- vorecen hoy sus circunstancias particulares. ayer.-En él se encuentran confundidos con viles?
doa, aus corresponsales.

GACETILLA.

'

lagares antes ocúpados por sns contrarios, Jla.fael J. García, gobernador civil y militar l sin embargo, ese tetribJe poder que compañeros. y su miserable falange de senise ~xpetlian 1lisposicilines para ¡,rolrjer In
del Estado libre y soberano de Puebla de amenaza ha con la muerte y la des!ruccion ií le.s; pero lo que si debe llenarnos de indig,·ida y los intereses de los ciudadanos, y no
Zaragoza.
todos los que se IJ oponian, y que ofrecía naaiou, es gue los representantes europeos
de los amigos solo, sino aun de lús contraConbudadanos: El Supremo Gobicru~ha distinciones y recompensas á los que lo apo- de la libertad olviden sus deberes, al grado
,·,os.
, ·
1.
fué con trar,a
· do por fa res1s
· te11c1a
· de de interceder por un déspota, y el que uua "
teuido á b",en con,ermne
e1 go b.1erno y co- yauan,
En los periódicos de la capital que he re- mandancia militar del Estatlo, mientras que un pueblo débil, casi sin armas, siu organi- parte de la prensa l' de los políticos de los
e,·b·,do, .,·
· do a· sus· man da1mos,
•
est,,ao¡·« Est1rIos•u1111· ¡os, se declaren contra l'OS por, ,ene publ"1cado u11 ,·oto de ,_ff1•ac,·•,"s e¡ ¡me bl o, e1·1gien
vue ¡l'e zac·,on , s·1n apo¡·oº
· de nac1·on al,,una
o
cíon~"
1
1
D'
·
b
.
.
.
d
. . que ha beis escrito la doctrina l\looroe sobre
que p1·esentaron a genera 1az, vanos ge- al órden constitucional, interrumpido por la . rn, y que com alfo siempre, u1•a11tc c,uco
ASU.'l'TOS DE MEXICO.
nerales traidores, por el buen trato y consi- inicua guerra que nos traJo la iuteneneion años, eomedio de los mayores sufrimientos y la frente del usurpador, con palabras de sauEI Sr. cónsul de la República de México de,•acionrs de que jran objeto en la prision. -y el llamado imperio.
privaciones. r,o queremos arlular á este pue"- gre, únicas que entienden los reyes.
D. José A. Godoy, ha di1·igido á varios pe-· A O'Horon, que han dado por fusilado los
En presencia de fas circunstancias, y de- hlo; conocemo, sus defectos; pero estos dePero los 1trdaderos repuLlicanos están
rió~icos de esta ciudad, el siguiente comu- despachos telegráílcos, se le está siguiendo sean do únicamente contribuir, en lo muy feetos son de~idos al despotismo que. ha que• con vos; alaban 1•ueslra lirnieza y vuestra sanicado, cuya lectnra recomendamos eficaz- causa, observándose los trámites que la ley poco que pneda, pi afianzamiento de la paz rido esclavizarlo, y al partido de la iglesia, hiduria, que supo comprender lo que era demente á nuestras lectores.
establece, habiendo nomhrado dos abogados p~blica, y al resl~lecimiellto dl'I órden le- que ha hecho causa comuu con el &lt;lespo\is- bido á la "Reptíhlica y á la justicia. V,os haLa voz autorizada del Sr. Godoy, no duda- para su dcíe □ sa. Si no es la de Vidaurri, gal, no he vaciladt en aceptar aquellos car- mo. Ptro este pueblo es digno del mayor beis en!tt'iiado á los reyes que, desde la 4po- •
mosque iníluir;í en los escritores que parn- que no se presentó en el término fijado, no gos, ya por corre11onder á la alta confianza elogio, y rnllrece un brillante porvenir, ¡¡or- ea de Luis XVI, habian perdido la concience han establecido como sistema el atacará ha habido otra ejecucion rn la capítal. Allí que, sin mérito de: mi parte se deposita en que no obstan!~ su debilidad, se ha mani- ~ia de su responsabilidad. á meditar el tamaMéxico de un modo que desacredita á la están en seguridad los notables que llama- mi, ya porque estqy persuadido de que pue- festado capaz de sosteoer su independencia iio de sus crlmenes, porque les habeis apliprensa de este país. El comunicado á que ron á Maximiliano, sus ministros, no fallan- do conservar mi independencia de ciudada- y su constitUcion republicana, E-Jnlra los ala- oado el seYero castigo que merecían. Yos
nos referimos dice así:
do alguno de los qne firmaron el sanguina- no para juzgar de la cosa pública conforme ques de un despotismo poderoso que se apo- habeis euseñado á los pueblos cómo deben
"Consulado de México en S3n Francisco. rio decreto de 3 de Octubre de 1865, los á mi conciencia y opiniones. Estas son noto- yó, directa ó indirectamente, sobre todos los tratar á los coronaJos criminales que los
-San Francisco, Agosto 28 de 1867.-Sr. geneFOles y gefcs que tantas atrocidades co- rias, y no hace muchos dias que he ratificado poderes retrógrados de la tierra.
oprimen y que se bañan impunemente en su
editor de....
metieron, los chamhelanes y esbirros. A las que tengij respecto del Código fundaSin embargo, todo_s estos esfuerzos y sa- sangre. Vos habeis herido de muerte esa
Me babia pi-opuesto guardar silencio á los nadie se ha quitado la vida, y los exlranjcrós mental ele la República, y las que he forma- crificios huhiera,n sido en vano, si este pue- antigua "justicia" &lt;lo, señores y esclavos, que
aláques injustos, á las apreciaciaciones viru- pacíficos, comp,·endiéndose entre estos los do de la ley de 14 de Agosto último.
blo no hubiera teuido por caudillo á un hom- solo castiga la pequeñez del crimen y deja
lentas, ajena.~ de razon y de j11Sticia, .irnpro- franceses, son amparados por las leyes ,,¡_ • Juzgo qUP, por poco que se conozcan Uh; pat•a quien es desconocido el desaliento: impunes á los grandes malvados. Vos ha.pias de la dignidad con que deben tratarse genl~s, y por los funcionarios puestos para y aprecien mis at1tecedentes, 11adie me hará el hombre que supo, enrn~io de las mas ter- .beis demostl'ado la diferencia que hay entre •
cuestiones tan importantes como las que se ejecutarlas. Todo esto se lo puedo probar el agravio de creer, que el honroso cargo riblcs pruebas, mantener vivas las ¡!speranzas una nacion de súbditos que se dejan goberreíleren á México. Habíame propuestoguar- á quien quiera.
que se me ha conferido, hizo cambiar mi opi- de la nacion, y conservar la armonía entre nar por un rey corno un rebaño de ovejas, y
dar silencio, porque supuse que en vista de Uno de los primeros actos del Supremo nion; pero he creído que una vez publicada sus compau·iotas; el hombre cuyo valor y pe!" una nacion de republicanos, cuyo territorio
correspondencias verídicas, de datos exac- Gobierno ha sido reducir al ejérrilo y quitar la ley de Couvocátoria' en casi wdos lo~ Es- severancia, cuyo patriotismo y firmeza de solo pisara un monarca para perder allí su
tos que deben recibir los editores, cesarían á los generales de las cinco divisiones que lo· Lados de la eonfederacion, era preciso pu- principios, fueron aún ma¡•ores qqe las inau- cabeza y la corona que ha usurpado.- Vos
los Insultos, acabaría la reproduccion de ar- formaban, las facultades e~trao1dinarias que blicarla y obsequiarla en el de Puebla; á no ditas dificultades de su posicion.
habeis destruido la nube de omnipotencia en
tículos injuriosos, de carlas supuestas, dadas ejercian, dejándoles solo la autoridad mili- ser que 110s resignásemos á que en él- se
Por todo esto, lionorabilísimo ciudadano que se habian colocado los reyezuelos déÍ
á luz con maligno y depramdo espíritu; pe• tar que por ordenanza les corresponde. Lus prolongara indefinidamente el estado de si- y Presidente, los infrascritos ciudadanos de antiguo mundo para pretender desp~eciar to- ..,
arrojado á los monarquiSlas que inl'adieron
su país. Sentimos que la falla de liberalidad Y la i11justicia de los periódicos americanos, haya dado lugar á las quejas de uu pueblo republicano, que tiene derecho á nuestras simpatías, tanto en la hor~ gloriosa de
su triunfo, cuanto en los momentos de aflie-

•

ANUNCIOS.

REMITIDO.

•

•

r

/

I

..

AFORISMOS

DE SIMON DE NANTUA,

,

l.

La fuerza y la salud del ai ma tienen
una influencia prodigiosa eQ la fuerza y la
salud del cuerpo. Si el alma está corrompida, opera sobre el cuerpo como un licor corrosivo que carcome la V!lsija que lo contiene.

65
pia, y pura la intencion, p.o debe retroceder
ante ningun deber; por otra parte, si fuéseis
acusado injustamente, estoy seguro de que no
querríais que el testigo que pudiera justificaros faltase á la cita. En fin, si no te11eis bas, tante entereza para que este motivo os baste
6 para que el deber os atraiga, pen3ad en que
a.hí está la. multa contra el testigo ausente.
Como jurado 1 la funcion es mas alta. Debeis escuchar con toda atencion la acusacion,
á los testigos, la defensa, en una palabra, lo
que se llama el debate, y des pues de beis responder concienzudamente á las prQguntas que. ·
os liaga el presiden\e de la corte: esto es cuanto se exige de vos y cuant_o teneis que hacer.
Cuai¡do háyais escucliado bien y contestado
, si 6 no con p\ena conviccion, no teneis por
qué inquietaros de las consecuencias de vuestra declaracion sean las que fueren, no sois
respcns.i.ble de ninguna otra cosa mas que de
vuestra intencion y qe vuestra buena fé, y 1:¡ien
·podeis dormir tranquilamente. Repetías esta
máxima del justo: Haz lo qué debes, y venga
lo que viniere, y no os amedrenteis. No hagais,
sobre todo, como algunos pobres·de espíritu, á

.nombre aforismos. E~te métoqo, ademas de
agradarme, ID!l pare,ce el mas fácil para comprender la¡¡ cosas y retenerlas¡ porque los pequeños trozos se mascan, se tra.gan y se digieren con mi1s comodidad que los grandes.
Lo haré así, pues, y deseo que mis aforismos
previniendo la enfermedad, economicen en
parte la tarea :i lo~ de Hi pócrates, que tienen
por objeto el, curarla,

r ' •

•

.,

/

.,/
)

1

,,r

l.
,1'

'&lt;)

I

)

, •

''

'

l

1,

J

•

f'

' •

'

1

,

1

1
J

'I

l.

'

'

'

'J

llO

'U,' l
fil\ f1

t.

l ' ll

,,

11

1 ,

r"t/ Jl

1

•

•

70

t6s; asi es qtle Jebeis impedir que nadie aten~
te oontra ella.
¿Y qué" diré de las• circunstancias gravísimás en que ella os llama para que hasta cierto punto hagais justicia vosotros mismos? Na•
die está al abrigo de ser citado como testigo
ante un tribunal; un gran número de ciudadanos llenan las condiciones neceMrias para
~er jurados. Estas son ,cargas delicadas que
i¡no no tiene derecho de esquivar, pero que
importa mucho conocer las obligaciones que
impon·en.
Comb testigo se trata sencillamertte de declarar lo que sepais acerca del negocio que
ocupa 11a justicia. De beis decir 1a pura verdad, 'y nada rrtas la pura verchtd: para QTJ'd
prestais juramento ante Dios y los hombres.
S'i", por un falso testimanb, libertais ·á un culpable, sereis responsable ante la sociedad de
todo el mal que este pudiera hacer en lo ve.
rriclero. Si vuéstro falso testimónio tendiera
á hac-er c-ondenar á ub inocente, seríais castigado· con la misma p,ena que se le hubierainfligidb. Esfa re~ponsabilidad no debe imponeros: porque el que tiene la conciencia lim-

DIVERSIONES PUBLICAS.

"º

•
62

3

I

,tf

66
rir á la de un buen abogado. No es el dia- ,
blo- tan feo como le pintan; y por otra parte, ·
en toda especie de cosas, cada uno á su oficio: si yo sny sombrerero, puedo hacerme
sombrero, pero no mis botas; si fu(lra carrocero, repararía mi calesín, pero no compon•
dria mi relox. Haced, pues, lo miljpr que
podais en aquello que sea de vuestra compe•
tencia, y no--olvideis tomar consejo sobre lo
que .no sepais.
'I

/
S!MON DE

NANTUA.
l

,.

0

Los vicios son una raza fecunda: no
hay uno que no pueda engendrar cieo, ,enfermedades; y cuando solo tienen un hijo, este
hijo es por lo comun la muerte.
2;

3. La enfermedad y la '!nuerte tienen entre nosotros cinco ministros activos y formidables c¡ue son: la intemperancia, la pereza,
la cólera, la envidia y el "desaseo.

y

.c.,I•
,l.

,¡¡ ' 1

,

oi·,:rr

..

!l

!

-1

ir

.. ,,,t.').' ',1

• '

•

( 'J

'
!

•

,w, .H

• I&lt;
/,

Jg

J •r/
~u- ,.

)

1,

¡I

e,.

''

'.. '

•

¡

t•rr

'

. , .., ... f

f

'

" '! •

f ..... , ,.

"

l

,,

r- r

•1
IJf' JI

•

,&lt;

•

¡

.

•'

,,

t)'

,i ,f\ ,1

,,.. •

í

··;··,

n[ "

,.,

flll/

,. '

lfl(_l'I /¡

•

"

LA MEDICINA

DE SIMON DE NANTU A,

O'!""
j

1'
h1. ( ÍI
¡r ,

.JL

('
•

I l

l

No terrg" pretensiones de ser dootor en
ninguna ciencia.1 pero mucho menos en me,
dicina; 1Das yo creo que si Dios me ha dado
un grano de \!ensatez, es para que me sirva
de algo, y en mi coricepto la Bensatez se pue(te aplicará iodo., Así, por ejemplo, lo mis,i:nq qu~ la mayor parte de nuestras desgra.
,cias y nuestros pesares son fruto de nuestra
locura¡ tambien muoha:s de las enfermedades
y miserias corporales que nos afligen, provie,
;¡¡en únieamente de nuestra. estravagancia.
La ciencia que debe enseñarnos á prevenir
los males •de este género, es una especie de
medicina que estfl 11.l aloance de todos, y de

•
j

'

•

),

'

.

l.

�.'

•

&amp;AUC

LCD&amp;NU4SIWWW

,.,,

PILDO!US
...

'1

!ti':

•

•

.,

'

'

UngÚ\m.to Holloway.

iDESCUJlllBllJ•:~TO DE ü:'.\'., DIPOS'IVRA
1,xnt.Oll DJ
HIAI

"A

.

r

¡m:sOLVCíP~ DE UNA cn:STION lMPORT,\?liTK~

f!¡j~U(ll$ lfol/11,t•ny,

m ¡;:¡¡,., p1ld,;,:I• sni1 1irtl~crsalme1\le con'1deraJas co•

.¿J\

.. l

rtlft ol n•rne1ho mns rHcar. ~1 _1 e .~ conl)ce cu ,,.1 mrn1~l~. ~'f.,J;1, Iµ, cnl~rmctlaJc• p1oncnen Je un nusmo on- ~

.. 1

PARA Tt)l)A LA .REPUBLIC,\.

• ¡

"

.

ge": ·á s;d1&gt;•r, la impurezn de la san~'"• In cual es el
11ia11,111 1iúl d,• la vida. Dicha impureia es pro11la111r11te 11011trafo.,Ja. ,•on el us,, de las Píldora. HolluwaJ,
~11c li111pia1ulu el t!~tíJmago Y. los ;int_estinos, ptod~1~e11,
por rneJio de sms propiedaJes Ua\sa1111cas, una P'.1c:1!1ea.cio11 complda do la sangre, dan tono y ener~la a los

C(l'N ~UNJ.;ADA Tll.A,111\D:\,

le

DE WHEELER Y ·w1LSON.

,, ,1

l

nervios y los múÍbulos, y for1incail la or~nnizacio11 eu- ·

l

\

'

11
1

i
"=" 1

Lera.
1 "HI.:

Las Píldoras Ilollowav sobresalen entre locl,, la,
mcdiciuas por su eficacia pílra arre~l.u la. ?iie.-t¡~1.r,,
Ejer~il'mlo, unn iudigestion eu e:,trerno saluldera .t•n r.l

,,,¡

.;¡,
1,

11

1

f

Ji°i!railo \' los riiínnes, ellas ordena1\ las secrec1011ts,
ne
n,;tiílt·,111M el t-i!'l('ma nervioso y dan vigbr al cu,,t¡rn liu- 'j :
~u.ano en ~eneral. A1111 lai 11or.sonns nicnos rohusl.i:,, •: Seda é. J[ilo r{e tudn~ col,,rr·.•, .l~ri·
pu.eil.\•-n. v¡¡l,,rsi:, sin temor, de la~ 1.irl\~des for. lilicant&lt;·s , 1
cit.! esta:,¡ Píldoras con lal q,u;, al t•n1p1earlas, $1! a~t~II- ,
j«s, Actite para la, Mlf.r¡uh,,rs
Ran ·c11i,l,11fo~;11111~nte á las in.strticcion~s contenida.s 1~11 1 .j
y tocio lo rdativo a Mt u.w,
lns o¡iúsc11!0$ impresos en que va envueha cicla taJa
:!

. '1

del ·msdieomento, ·

{Í prcqios

r'l l:

Uns6oato Koll•••Y•

·

1 doblndillatlor, 12 a¡p~jas, ytmla.r;,

menos fos Nos. 3 !/ -1, 1 prc11:rnifor
1

de cr'istaf. 1duM«,lil/adfJr1ne11

jm·ad,o '.'! 1 tre,u:i/lador~

muy /¡&lt;rjp,.

1

1.a dr.ncia dr. lo medicina no ha pro,lucido l11sla 1
,,qni remedio alg1,no qu, pueda r,om1iararse con , I_ ma- '
ra,illoso L'1d1e11to llollowav, el cual posee prop1e,lade:- n~iruil,1~~-a1' 1~1; cxtrao;dinaria~. que,. des,Je el momento, que pe11l'lra la san~rc, forma parle de ella; cir-

L

c11fa11U1.1 ·con el ílu!do vtl11 csplllsa toda parliuu'ln morJm!-11, rrfri!,;ert1 y ri,npio. todas las partes eutt•nuas, y $a11a las parles enl'ermas, y sana las llagas y ülcoras _rle
todo ttúnero. ~:::itc famoso Unl{iienlo es un curallvo
iufolihle para la escrófula, ciinceres, los lnmorcti, los
moles cle pit•rna:-., la l'i~idi.:1, d!! las arLiculacioors, f",I
n•umali~mo, li1 gola, la ucuralgia, el Lic~doltlro~o. )' la
paráli~í~.
· CaJa c,ja- ílr. · l'Mora, y bote d"e 1lngi,e111ó van
a.ciilnjlaiílldo• iinplias j11$ltll¡ícÍones en cspai1ol rclati\·ns al mod,1 1lc usar lns nwdicamentos.
Los rem,,/i11s ~e vcn,l~n en cajos y boles por todos
los principalc, holicario, del mundo culero, y po~ su
propietario, 1·1 Pofornr llollllway, eR $U c~tal,lcc1m1enlo ccnlral 2H, Slra11J LonJou.

íl

1

1,

Numero 3, $70.

N, 1, Mosa s11ncilla, $90.

,1;

, n

N, 1,Escaparateentero, de$120a $300
•

11

M,\Qtl!li AS 1)p, II01Yll 1co,11•,
l'~·

1/

,.. t

,¡,,

¡i

tin;tir tl f:.:t¡.-o. y p,,_ h•rtr 1111iir la a~12, f'lt, q

'1

SP rceilw:n ür•lt'n{'S pnt11- in:1tru1nl'ntw1

l,lbrWI 1lc !oda, l"li•n¡ JH.lfttb:,, hist1Jriu., lihro1 1'

,t.

,

C.\.8.\ DJ: Dll'OHT.\CIO~ \' l"O.\ll!-&lt;IO:"\.- l!'

M~r¡ulnu df tPjttrdr llahou, ~mnh~~ p~,~

IIOLLO,VAY.

i

r 111\t¡ui•

uu11 tle 111,,-ricullurn, \·npun--.- y m:1,¡ui1t11l'i para. l.•

'

La cmulrnturn de1 círculo ha Mdo el objeto ele indaga·
cioues inct!IIEitUh·s de parlo de los matemúticos; pero hoy
dicha operncion es con:-idcro&lt;la co1110 imprncticilble por to•
do hombre de sentido comun, Otrn proposicion hay, &lt;lel
mi:Smo µ-1!nern, ·c¡ue es fn~cucntemcntr. seutad11 y que puede
confundir por el momento ,~ !ns pt-r-sonas &lt;le inteligencia.
mediocre; pero la imposiUilidm1 de su solncion 110 tarda c,n
h:1ct;r.w i;,1111l11w11te evid1·11tr·. lle aquí &lt;·1 problema :t t-(M:
nos rcforimos: r:('wíl sel'ia Ju co11;5ec11c11cio ,le! contm:to violento de uu cuerpo irresistible con otro i111noble? Una
pocn de rdlc:tion bn:,t.ar:í. puro r!timo:,tn1r que esto no tt::.
mns que un juego de pnlabrns Ln soludou urn:; sati:Jac•
toria ,1ue hasta 111¡11í se ha 1bdo ;Í la cuo.stiou, tiene por
tmlor al Profesor Holloway, 1111 rminentr patologista, que
!in pl'obado de 1111 modo iadi~put;ih\e ~ue sus célebres m~dic·n1111.:ul.o::1 t•j1•rr&lt;m 111111 !H't·iou irri.::i;btiblc cu dolehcla!
quij 11i11i1111n otrn 111t"dil'i1111 es Cí1pa1, de re111on-r. Esto
no rs fo11farro111·ría: es \' 1t ltD.\..D. ])pclm•;1mos c¡uc lns
Píldorns y el L'11gik11to Jlollown,\' son los l'llrativos m¡tS
1idedi~110! cp1P- rl ~énio cic11tílit-o lwy:1 producido jam~1s.
''¡\'ay:1!' 1 E-:u:lanrnrii nlgn11 priíNico sin clit111tela ó nlguH
ha111brit:11lo 1m.::1lic.1st1·0 1 ''e:-o uo es mt1:! que chnrl:1taueríuj"
y es posiUle qnc hnyo per:ionas bash111te t1Jrins ó ignornn•
tes rmrn u11ir:-1• 1í estos Clll'migos dd pro;;rl'SO e11 procla111,11· la ei1ml;1 1111:utir:1. l'1'1l1 dt:tei1Jos 1 ,1mig-o~. ·¿l\o1
cn.-ci! que i•~ta ;1('11s:1cio11 d1• ,·lwrlat:111i,,11101 q1ie $11cle diri~.
p;:i..rsc tan frf'1•m·nl.t•111c11le c1H1tr,1 lo ¡JCmduo c01llO' routrn
lo t''ÍJl\trÍo, pncli1·ril tr;1sferine cou jri:-.ticin ,í. los &lt;lenuuei;tak~ mi~ruo::;;' Adt•,naii, la durnciou 1!ti 1111 fr:llldc no
puede st·r J;1r¾!a; y la repul.;1c1011 de lns prepaniciont•s Hollown,,1 daht y:1 tlt: un (•1111l'lO de siglo. Si t:llus so.n una
impo~tura, e~ l;1 11111s giganlr::ca c¡uc j:11n¡¡s b:1,rn o:icureiedo la cÍ\•ili1.1H'im1; y e, estraUo que hnyan lwc\10 mnyor
birn 1l la h11111:11iiilad que 111illu111'5 tle venhulr.,, cuya LeneficCJlt'iH e~ pornposami'llk oslt.mtad:1. Si ~011 111111 irnpo:;.
tura lum tt-1.iido un ,,rí.~cn 1110~· d1fore11k d_l'I de l1ts clc1rn1:1
1 impn..:!1 ..,is, rm·!-1 :-m1 (•I rf.sttlhido de profüudos e!-tudiots
patoltígico.:) é iiH•e,,~tig-;u•iouc·~ li~1ol()g:icas. Y, si :-011 uu;1
i111po~t11rn ~por (¡uú 11grade,•e11 al impo.$tor todas las 111.1~
cium:s d('I univel'~o d halJl'r!a~ 1·ngafüulo:' Lo:s médiros
1111.1 ~ ilu:,tres de[¡¡ épor11, se h1111 ;1pres11rarlt1 [1 h11l'l'r jul!tir
cia lÍ lus drt11d1·s ternpéuti('ti- 111· 1•;;,tos rc~11lt,1clos rr~t.1hle~
l)l'dC11't's rlc Lt solud; y cnln• !11~ q1w ntt·sti~11;111 ::;11 ¡,okn•
tin ,·11ratirn, se c11r111u11 prí111•ipe.:1 ,V pok11t:11lns. l.os noble~ dP mwi111it•11to il5Í t·orno !os 1¡11c ~e ha11 1·u11ohlt•cido ;Í.
sí mi.-slltOs, t1lo~i11u con t'11t11.;Ías111n ;Í. cslns Píldoras y Ungiicuto. ~\ pt-11as ¡iodrin e11contr.irs(• s11h1·r la tierra ml
periódico ~1w 110 hub ic:iC- ~errido rolu11turí:u.uc11tc al Profeso!' llolloway ,lu i11:1trm11c11Lo parn la propa~:u·ion de la~
. fo:11;1 tli; lns cura~ obtc·uid.,t.:! cu11 el r,inplco de ,:;1¡.; prt&gt;11nra•
cioncs. 11:~tM t'tltin111s h;,11 alplirido cu todos los paí:-e;.:i
uu pntrocínio &lt;pie, ~¡ se to1rm 1·11 cue11ta el pol'CJ tiempo
q11c se han hallado m1le- el 116hlil'C'1, un l.ieur 1•j1·1nplo 1·11 lo~
a11alc·~ de fa 111r.di(,i11n. Ohra 1'11 ¡)1)1h•r &lt;lt·I i11\' r11tor 1111
mírncro iurnlculnble de ccrtillt'ados r¡ue, rclaliro;".! ,í In c•ti ·
(·at·i.1 dr sus 11u•di¡-mnr11tm;, lt• lt:111 sido cn\'iudo~ l':!pou1:íl\!'i1Ul1'11lc, c!t-"dt• tmlos los ¡mí.,t•-..
:,llondc•ht.í, puts, la•
i111po:if11i-a:' l\·rrníta:.1·110:; rt:l¡¡t¡¡¡· al:;11110:, hc·clto.; dt! ma:·or intncs.
C'c,1110 !a ~u11~rc r,s rl pri1,r1/j;fl vitnl, r~ dtc :,11nu1 i111pnrla11ei,1 t:011-..-rrnr flll ¡,11n·1,;1; JJ!lt'"i t·u,111ta;) nft·c&lt;"imws p:t·
dt·c1' dit·h tlt,irlr1 z:e l'~f1ewlrn pi1r In t'Oll)l111 ul sii;.tem:.1 eu, ttro. l.il:'i \1íldor;1-. Jlollown•/ !-tllt l'lie11f•Í,-i11111~ ¡,arn lilJrnr
1.-i s;111grn de tf)do génnen morh(l.,o, por cu.ro llll'(lio e!:I
l'L'Stifuido :d cuerpo t·u ~t·wrnl su· ~alud pri111ili, :t; y d
l'11giir,11to aplii·,u!n i:'it1111ltrt11f"a111t11tr. 1Í l,1:s l111g11s t'Xtl'nm~,
ohra ru ,mH011ía ron \n!) Píltlorali. .\ mho::. 11ac-11i,•;1111r11tos
oOticn~ rolf,o rc.s111!,1do u1mmf(•111 áuWwt i1i ,·orpMr ~"110.''

minu¡¡, y loda chllil' tlt• rl°tctos, y M' ;Hautiia 1u
~:,t,,, l'iloloras son ma~ ,r.eaces para íorlilicar una I! t1t• rrrnd,t1 rt(' mrt.1ici1111 1 .r v,m, ,~, ,.,.~~1.,s. l'•· ll
pd 1i:irae1wrihir, fut,.graí:H Je la ('omv~hfa l'u•
m&lt;&gt;jllr cu1u11lin1irulo.
11
con:,til.uciou Ueltilit&amp;da, que ni\1gnua mcWici11a Jcl 1111111- ~
togú!ica
1lc Sunn. York.
flillii.,ri1\o est11l1l1-ritlu r('\;,du1t1·~ 1·t111 rl ill~Gt,. 1
do. Las personas dr. un ~cmpcrnmenlo ner\'ioso, y
nula amtrit':i111, de :'iluon.
eua11tas sufren tlo debilidad de los órganos ,1., la ,ligh- ¡1
j\ ¡;nido illg\•ni.:ru y 111&lt;1.1¡11inb1a, t·l Sr, O. liuihl'lmO i:
f
lio11, ó Je ataques de bilis, de;.nrrcglo del cslóma¡;o ó 1
r..1xu•r, Úl' :,;'.ue-n Y\ork, •¡nil'n u 1mm l'OUuciJu
"
Unko 111Jr11lf', 1.1 Mhil•l1 1lt Prink 1,1•.•lll"s
• t,
afecciones del bíuatlo, uo dehcrian porder tiempo en en- 1
,
P11
to1hs pa.:rltil de ill Rcprilllii•n; ~e- (·nc:i.r¡f-L úe
!(
11
,.
1
~ayar estas admi;nbles Pj!Jorasl · La5t toses, los rc~rría- :!
JLl'STlL\1'10~ A:'liEHICA:-: ,,
"'I!
111;1111111.? construir r h,1~t'r 1•C'nír t..1,la. d.ut: di! 01:1.dos, el asma Y, In tliOcnlt,,t de respirar son males que
en n¡1afiul. J'.nil'Jfc:o ,erunariu. llu~tr,ulo, 111irn ·
t¡ui·unrla de tt-jirh1t, milll.!, molinos, l*·'V"I, tra¡ii•
.
•
11
tambien se e11cuentran al alcance de la, virtudes sanalas Ío\lntllu, 4t&gt;dltti•II) l liu ~f''lri,11 s\rl"1, llt•ll:u ¡1
d11.1s, y Je toda. clo8-t que ~t' ¡iitl;1, ron lñ e&amp;pelivas d,, este descomunal ntcdic~meulo. Las curas ohJ.rtru, y l h iluatrad,m lle lo!IOJt t11¡ 11u~P1~1 1\1'1 1,
Tltnl.'111. tli" 1li1:!-t años tJ_ue h,._ ltnl lo l'l Sr. lk\Xtf'r
tfflll!lrs por ...... l'mtolfis íffl"So11;111¡fertM:nr1 ni '''?JIº·
dJ•. Con ute pl'rli,tlku ,e d11a ;1~ti11 c.11.il:. mu 1
~,tableelr11do íl.bricas en eslt pals, tla .!f"gUrhla.d
rales sino eomp~4s y perti&gt;a,Qlltes; puca el rcmeJ10 es
do1 tJfm¡,llm dt-1 "TILl!6t.Hú," p:i¡~; de ('Ualro
d4•J mejor rr1,ultndo y gTnnd;,• f'COnomla. rn rl CO.!tan dulce como er.caz y yu~e udmi11i,trar.e con con•
EL CONOCIDO CIIOCOJ.ATE
pl¡rl11u 'l\lt ee-atrn.drl las 1"1thau 1Wtida, mar.tif
,~,.
.
to Je die bu, t'"-W.bleciinieutus.
fia~za así á Jaum1t,l'II fleljcMlas CIUIIO á los niños ma,
¡ W"'• ~01nt'rd"1f's 7 tlf'l mcNu}O, Y.s drJano im •
ne LA
1
jóvenes. Su accion sobre el hígado, el estómago y los ''
ra-rdat de WIJ lntf&gt;N"- hl1rai101-ffleril:'fh011.
j
1
intestinos es irornediaur, beneficiosa y duradera reslable•
antigua y ;creditada casa ele la esquina de
Age•te t1U11bien para todoa lot ~riddlrot dt 101
11
1
~iendh el órdcn y la s:ilnd en todos los casos en que se l
l
l
Cordobanes y 2. 2 ele Sauto Domi11gn,
I! E1adM·[nill0&amp;ydt'EurupL
.
.
1
11
npel, á sus propiedades.
_ ~ _ ____ _
t I~~:_;..,..,.¡;¡;;¡;..,;.¡¡;,....;¡¡;¡¡,.;¡~
· ¡¡;¡¡,.¡.,¡;¡;.;-;;.-. .,-.,.·~-.,a......,..:,;;;:;a::;;¡~..,;;:...,.,.,......;....,•; ;;,.,--....,..;..,..,....__,;......,;;.....,...,~...,:;- 1
1

¡

..

'1

•

,

1

,

• ,,,

1

EL ADOGADO

.A.GE!\''.f.E S.

1

Q'ue suscribe, se hqlla dedicado esclusi- (
;::.J' ;
F.1. s,~. fl, .\x•ros10 F. JJ1; P. C1.1x·rnK, P.;. nnrstro Agente Gt't1entl 11:1m. t!J interior,
vnmcnte ni ejercicjo ele su profe¡ion, y ~p .(?\ '
pueblos, tslttblt!citl11Jo S11b-Agtmcias, y recibic11clo" 6r&lt;lent:d pura toda clnsc &lt;ll' t!'t·ctos. •

~~·~~lu~~s~~~:~:1 ~~lnfe~~liJ~· en la Calle ~
' r?r

l

•

.Tu~TO BENITEZ. .

\

~:..;----.,-..-~,--~-----~-•. ,",

EN MExrco. dirigirte á

~S)

.

~

f~~~~~

BUEN NEGOCIO.

·

• 1ai ¡r•:,; , y
r1u1

~,
(~
\

✓zDt

1
r::t~
_.' )1

)

~;¿.;,

~ o-.:'&gt;,;-,

_z_n_c,ic,~J~1~W

(!3~1crnl ~m:irnn~1 lJ~imcrn ft11k oc ~~111 :umiGco,1

~

rattk_

••

lcLOR DE TABASCO,
X. 3,
habié11dose introducido toda\'Ía hoy muy
notaulcs mejoras en todas las diversa$ cln-1
ses, 1·011 ganrmcia y sin ella de su coruplcto
surtido.
C.\f~LJ•;

T)J~ T.\.CU U.\

~OT.t.-Se siguen ln111Uí1:1t expendiendo los chocolates
y café homrop;í.ticos y p:1rn c11for1uo:..

~

• "

&amp;lite, responsaLlc,

,.

~L PEREZ.

U11tica Jlge1lcia gene1·ttl e11, México,

Esqui11a de las calles de Gante y t .a de S. Fra11cisco.

lo,·enl,{) Cttppia.

68

I

Pel'cy'
º'''"-'"'·

·

v1:r1tara 111;:¡

1 • esfie. ~·'fusíra,iott ~i11rericana.

,!'&lt;o sienrlo útil al Sr. D. José Cliiarini el lote que
compró en la i~lesia de San Francisco, de•ea venderlo,
y lo pone en conocimiento del público, para que ,,.
personas q11c se interesen á dicho !ole, ocurran a la
adminislracion del Circo á imponerse d~ las condiciones,
eh lá inleliS•ncia de que el local que se ,ende, se presta
ror sn iiluacion y por su amplitud, para ¡;,andes depósitos de mcrcancíus ó p~r• la conilruccilln de una
buena r.nca, cstahlecimieule de fabricar, ele. ele.

•

n.' J.

y

C!!rtadaC'11Fcbi•rro último por haber ,•;,riado
la fi11ca de duei\o, se fabrirn y expende
actualu1c11te por 11myor y mcuor r·n la

IMPTIEllTA DE L-ilL\.

4

~IEXICO.-C•II~ de la Palma número 4. -1 8,ü 1.

03

la cual cacla uno puede instruirse sin mas
profesor que sus ojos, ciclos y razon; es decir,
con un poco de observacion y de reflexion. Si
esta medicina preservativa estuviera conocida y practicada con mas generalidad, podria
causar algun perjuicio á la que trata de curar; pero no es así 1 y segun parece se prefiere·
arrostrar todas las consecuencias del mal á,
tomarse el trabajo de impedirle que venga.
En cuanto á mí, tengo una regla contrariai,
porque estoy convencido deque el mal que se
p11dece lí$ cosa aierta, mientras que la emacion qne se busca es cosa dudosa; Por consiguiente, siempfe me he aplicado á ponerme
en guardia contra ql uno, con el fin de temlt
la necesidad menós posible de la otra, ·1m la
-41111 no entiendo nada: y puesto que en el
curso de mi vida me la he pasado b~n así,
desearía obligaros á que siguieseiii la mistna
.vía. Con el fin de ayudaros, rrus que,idos
lectores, voy á, consignar aquí 'algunos prin- ·
cipios que .~on el resultado de mis observ11c10nes.
Estad :.wte todo perau~~füloe·de que .si no
quiero .&amp;HOglmne las ítifülu de do¡:tor, ' mu-

•

,

esta Ilntern1lla es la del buen seütido. Por
· lo que háoe á mí os confieso que al ¡n·actiónr
101qué acabo de decir, hé evitado toda' nii vida, por mí propia cuenta, ''y no pocas veces
he lográdO que otros évitarah, las diferencias
y querellqs qué habríamos podido tener con
los particulares y éon la sociedád. Es¡í\lrd.
que lo mismo podrá ser con vosotros; y muoho me alegraría en no equivocarme, porque
se os ahorrarán muchas pénas, mtlchos cuidados y quizá vuestra ruina. Un litigio es
una campana que os retumba en los oidos de
dia y de noche, y que ni os deja oir, ni dormtr. Es url.a bomba Incrustada en vuestra
caja que saca y saca hasta agotarla. ¡Ojalá:
me sea dable el preservaros de semejante plaga! Con todo eso, no me atrevería á responderos de una perfecta tranquilidad, porque hay
gentes que no entienden de razones, y que no
p~eden vivir sin pleitos. Pero si os aconteciere tener que habéroslas con ellas, el preservativo quedaría tal vez sin efecto, y seria indispensable aplicar el remedio, es dec-ir, defenderos., Entonces mi }urisprudencia cesaria, y seria preciso, sin titubear, ocur-

c¡aienes me he encostrado, que iban al jurado
aterrorizados, y enteramente resueltos solo
responder lo que pudiera absolver ii los acusados. iGr_aciosf,I justicia por cierto! Tratar
al culpa.ble como al inocente, ¿no es ultrajar
á este último? ¿No es hacer traicion á la soi;iedad y comprometer su seguridad? ¡No os,
en fin, una. cobardía y una perfidia? Comprended mejor, amigos mio8, la dignidad de
lás funciones de nn jurado, y pensad en que
esta institucion ver&lt;latlerame11te no es grande y buena, sitw con la conclicion de una escrupulosa integridad, &lt;le una con$agracion
séria, , y cle un valor civil imperturl,able de
parte de los ciudadanos llamados á componer
el jurado.

,t

.,
&amp;aaea

•

He aquí todo, querido lector mio, he aquí
mi jurisprudencia. Como veis no es difusa
mi profusa; mas para ver en esta materia lo
bastante para saberse conducir, no hay nece- ·
sidacl de que el camino esté muy iluminado:
una Iinternilla ·es suficiente, y tanto m:¡.¡; si

•

•
'

I

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126966">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126968">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126969">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126970">
              <text>23</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126971">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126972">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126973">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126986">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126967">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 23, Octubre 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126974">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126975">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126976">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126977">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126978">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126979">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126980">
                <text>1867-10-06</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126981">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126982">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126983">
                <text>2006304</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126984">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126985">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126987">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126988">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126989">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12369">
        <name>Aforismos de Simón de Nantua</name>
      </tag>
      <tag tagId="12363">
        <name>Cesarismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12364">
        <name>Defensa de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12367">
        <name>El telégrafo de España</name>
      </tag>
      <tag tagId="5664">
        <name>Escuela Normal</name>
      </tag>
      <tag tagId="8139">
        <name>Juzgados</name>
      </tag>
      <tag tagId="12365">
        <name>La balanza electoral</name>
      </tag>
      <tag tagId="12370">
        <name>Medicina de Simón de Nantua.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12368">
        <name>Ministro de Bolivia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12366">
        <name>Sociedad filarmónica</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4754" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3318">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4754/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._22._Octubre._0002006303.ocr.pdf</src>
        <authentication>a56bb7e060cd687170326ac38ea2c5bb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127487">
                    <text>I

Tomo l

MEXICO.-Sábado 5 de Octubre de t867.

N{,m. 22.
T

T

'

.

'
1

__ t

CANDID:A. ·

A. •¡subsisl~n.tes

♦

J,0:1 rommiicndos y n.,·isos se i11scrtarán con la re•
baja de una cumta parte de lo que cuulqnicr otro j

'e BENITO.J

,· del

AREZ

º·'

11

1

1

11

ll

H

•

l

.

1

1

,.

11

11

11

u

1\¡1.i 111 ,

,,

a 41i

"

,,

.¡ r.:1
; H

,,

,,

Tcpex¡m11, ,,

..

.,

)léxico,

Ln Pulms, ,.

4- 4:3
•· ~~
B '~

11rc,·alecer ('andidaturas para .fa Presidencia

"

· -1·1ca, es tr"Juas
· a· 11s
'- &lt;1e1e. .,.,111
u. 'to
t1e 1a J\ epuu
1Juarcz, por cuya reeleccion opino, atendien- - - - - - - - - -- - - - - -- - -- 1do i1 sus emiucules serl'icios, y á 11ue es una
exigencia nrccsaria (Í la paz de la naeioe l'
'---'
-.. • • I.?'OS.
~
á nuestra dignidad en el extrinjero, así co:'iOTICI.\ DE L.\S ENTfü\DAS Y SALIDAS DE CORREOS E!'i ESTA CAPIHL.
mo un delier de grdlitud, d~ de m;mil'estar
qne 110 he autori1lll... ~ alguna
ENTRADAS.
para que inr,¡que mí nombre co11 otro objeY Jhll~L:i,
SAUA.JJO.
JJO\UStiO.
J Ut \'J;!i ,
111 Ut.COU:s,
1
__,._c~_-E_·,_.- i1-"-·-"-'''_"_
' ·-1~::----l: :-;:---1
1
::::-::::----i::::;:;::---1
J
to t¡uc no sea el esprcsado, ~nes consecuenl'ncbl:1.
l'uchl"'
l'ucbla.
I' bl
P11d 1la.
l'11ch~a.
te con mi lealtad caraclerislica, no quiero
i'm:ula.
Oriz1l.\'n,
JalapL
011:rnca.
,J11ln1m,
Oriz11~a.
1,::~I':·
J ,lar lugar con 111 ¡ silencio, dcspncs de saberOriz1H'a.
Cór,lob:i.
Ou:1w11.
A¡m111.
\¡.w111,
C írJolia
&lt;.:,inlobn.
·'P'"'·
1•1, á interpretaciones ambi.,uas.-1~-a,¡cisco
Q11crét,,ro.
\pit;ll'O,
rcurruz.
.\piZlll'O,
\'
c
r111•rui.
A1,izurn.
.,
Yt'rtu:ruz.
Gu.ad:llnjam,
.\p:1111.
t:. lli1l11lgo.
(',
ll
ithil!,O,
•
º
lll(U'U,
u
11¡.i,,1
go.
,l.
l'e/e:.
.A.¡,nm.
Z tU"ll ltf'H,
¡\píi:wu.
Pm·l1111•t1.
J&gt;:u·hu,·a.
¡.:\ j).'1 11\.
P1wl1m·a•
.\ pi:rnvo.
Que-r;luro.
/C.: . lli1lnl:.i:o.
) $ l.uil'I J&gt;ot,ui.
T11h1uri 11).t11,
Tu1
,;,,; 11 g 0 •
¡.\ pizrwn.
('. lli1IRlg ,.
11

.,

.,

La J&gt;alm,, ,,

T epexp,11, ,.

,,

.---.u•-- ---

,,

1

,,

I

'

J:J
' 1

Ías tentlencias impei:ece&lt;leras hiao llevado su espíritu á los mas tecón,lilos

cspll'ltu llel hombl'c, y la materia quc es
la A
base
de todo
criado.
PrAs1'd ente t¡e ¡a Il bliea,
• • lo ·rnte
•
1ectua 1rJe las sociedas1• e1 espll'llu
pCl'iú&lt;lico llc:·e por su publi_cucion.
.
des está en continua y pel'maneute agitaLas suscrw1011cs, comunieados Yanunctos se re•
•
______
¡cion, buscan~Io jncans~blcmentc su fin· ,
ciben eu 111 re&lt;laccion Y admiui slra~ion &lt;lcl Co¡¡Jiaunque las generaciones se suceden una~ ;
,ienlttl, callo de San José el Real 11 ,un. 2l, y eu la
SCJ'RE:1.1.\. OORTE DE JUSTICIA..
l
I
. . .
I
I' .
•
.
.
, &lt;l
o
ras,
os
pr111c1¡,10s
mora
es
J' po 1l1cos que
libreria del Sr. A"utlar y Orhz, c,11lc 1, e 5amo
l'RESJOfiliTE,
'
º
d
t
con
prodigioso
esfuerzo
com1uistan
con
el
Domingo núm. 5.
O. Sebastian Lerdo " ~j11dt1.
trascurso de los siglos, qur.,lan para siempre
)(AGTST.R.illOS,
formando la base de la justicia y de la liITIXERARIO
l.• , C. Ignacio TianíÍ,.-,,
berta,]; y tan eternos, como lo es la mate,, 1Iari,ulo YafleZ:
DE LOS TRENES ENTRE MÉXICO Y APIZACO,
1ia
en el mol'imiento molecular, no obstante
3,, ,, Guillenuo Valle.
sus continuos camhios de forma, De esta
DESDE EL 1,, DE AGOSTO DE 1867 EN ADELANTE.
,, llal'iano Za\'1iliC.
1 •
manera las re,•oluciones políticas, son ley
TREN DE ; MERCANCIAS.
,, Exequicl 1,fontei.
inmutable del progreso humano; pero guarG.• ,, Fmncisoo Zarc9. [ , ,
démonos de confundirlas con esas revolu,, Iguncio Vallurjn.
ciones disoll'entes que hacen de~aparccer
s., ,, :OI1urnel Gome71
de la nwñ.mn.
Lk•ga iÍ. Tepexpnn, ll las 8
Snle &lt;le ,l éxico, ú la, 7 ele la mafümu.
,,
8
1
a
,,
"
l.a
Palurn,
u
l
:
J
O
,, Fruueiseu Gomt,1 del Palacio. una nncioaalidad, muy diferente de esas agi,1
Tepe:,.pan ,
"
,.
9
14
,.
,,
A¡mm,
,.
lU
24
,, La Pal1t1a,
10,, ,, Pe&lt;ll'o Órdnz. 1 · »
l:leiones l'ivifioadoras 1¡ue lejos de agotar,
,,"
,, 1O 39
,.
,. tioltcpec,
,, 1 l lá
,. Apam,
vigori1.an y robustecen el cuerpo social.
,. 11 ;30
,,
,, Apizaco
12 21
S1Jl'Ell..~UME1UJU08,
n
8ollepcc,
"
¿)léxico ha pasado por numerosas rernlul.• C. Luis lfoYilla.
-..T-U-:EJC...'I"' AL•
ciones?
Creemos que ·no. i\léxico despues
~-' ,, Mu1111el Saavcdra.
21 del &lt;lia.
Llega á Soltepec, ,í lo
Sale de Api,.aco, á la, 12 30 tic! dia,
u
2 12
,.
" .Apam,
3.• ,, . lcmuciseo Guerrel'O Moctczuma. de su independencia luro un momento de
" :Soltt•pcc
u
l 3/i . .,
La l'nlmn, ,, 3 37
"
A1),1111 ,
,,
:t :n
parálisis y de anonadamielllo político. Aho5.' ,, Uayctano Gumez Pcrez.
1
u
'l'C'pexpn.11 ., ,J. -:16
,. J ,a l'alnl&lt;I, ,, 3 ,¡ 2 ,,
"
gado entre los brazos del clc1·0 y dd rjérci,, G UU
,, itúxico,
u Tcpt :&lt;pa11
5 OU ,.
FIBCAJ.,
to, adormecido en sus costumbres coloniaC. Jusé .Muria llerreru y Zn vula.
EL TREN DE PULQUE.
les, embrutecido por la m·as deteslahle sul'JU)(: t;UAOUl~ . tJ L:N Elt.\.t,
pcrsticion, tenia suspensa su inteligencia
O. ,fo11qni11 ltniz.
Llega 1í Tcprxpau, ti las i 30 t.lel dill.
30 &lt;lcl tlia.
Sa!e de ~11~1ií'o,
á la
social. Hubo pronunciamientos y asonadas,
,, J,a P,ilnrn,
a 34 ,,
,, Tt·pt:'."i pau, ,, 2 4U
1\ pam,
4 43
,,
La Pulma, ,.
cambios ruines y disoll·entes, odios y rencoAVISO.
"
,, ~oltepcc,
5 30 ,.
Apum
,,
1
11
ll:iuicndo llegado á mi noticia que se ha res entre los gefes militnres que nos domihecho uso de mi nombre en algunas ,·artas nahan entonces, pero nunca una revolucion
Sale tle Sultl'prr, ú la, :¡
tle !u maiiana.
Llt·ga r. Apam,
á In, 3 36 &lt;le la 11111ii11111c
j dirigidas al Interior, co□ oliJeto de hacer modificadora y justa. .'iuestra verdadera
l'f.

li:stc peri&lt;Ídicose pnblicnr,í tocios los dh\s 1! !ns siete
&lt;le la maiian;i, excepto los ltínes.
l,os stm:rítores lo rr.cibirúu cu sus cns11s.
Ji:l precio de suscricion 5cr1í. un peso mensual, y
pura los foriíueos di r·z rcult:s, franco de porte.
l Cada número suelto vale 1i.1cdio.
A lo, repartidores ,e les &lt;lan\ á tres pesos el
-ciento.

.

•

y
.PERIÓDICO LIBERAL,1 INDEPENDIENTE
RADICAL.,,
••
CONDICIONES DE LA SUSCl\lCIOH,

' '

(

1·1:1·olu&lt;:io11 ha comenzaJo en Ayutla, oueslJ•o principio salvador en la procla111acion
de la Refol'ma. De entonces ac;I, hemos
cambiado de aspecto, tiene otra 1·iJa este
puelilo, y al mntlar eseucialmentc su base
política, muda á la 1·e1. de coslumures, de
háhitos y de lcRdencias morales.
Recorramos brevemcule lo que ha pasado

pliegues de nuestra sociedad, y que por lo
mismo n,os estábamos consumiendo eu el
marasmo mortal.
La i·ernlucion cont,·a las influencias fonCl'tas rle la sociedad es no solo legítim~, si110
necesaria, para rohustecér el pl'Íncipio fecundante de todo progreso; pero la revolncion de hanclerla, las revoluciones c¡ue qo tienen mas objeto, ni mas fin que 1111a aspiracion
ambiciosa é innoble, J el satisfacer inlel'cs¡!s
ruines, debilitar y enervar :\ los pueblos, acaba u con su savia providente y los haceu perc•
cer prontamente en mcrlio del rnrgonzo~ estrag:rmiento de las costumbres. En este caso,
todo eslú trastornado, es el cuerpo social un
herridero inmnodo de pasiones, &lt;le iutereses
bastarrlos, de egoísmo criminal, y de uu espantoso cinismo. Todo está fuera de su
lugar, )' el interes y el monopolio iodivid11al
se sobreponen al bien procomunal. l'io hay
respeto al órden, ni al principio de· autori•
dad, y á prelesto de libertad las faecione;
propenden á una desastrosa anarí]uía; y si
no el gobierno mismo, sí los funcionarios
subalternos, procuraQ amontonar sohre sus
personas los altos cargos de los.poderes pítblicos. Entonces, en fin, la sociedad, está
descompuesta y abatida, y no os posible en
ella ni el órden, ni la justicia, ni la libertad.
Semejante al cuerpÓ físico es podretlumbre
por todas partes, no respira por sus poros
sino el \'eneno infecto de un cuerpo gangrenado, y todo se disuelve y se descompone pa1·a no volver á existir jamás.
Despues de nuestra glo1iosa revolucion
reformista, despues de los heróicos esl'uerzos que hemos hecho para salvarnos de la
ilominacion oxll"Jiljera ¿perderemos por rnntm la poca savia que nos queda?
¿Acabaremos cnenando con nuestra raza,
con la nacionalidad, con la justicia y co11 1a
libertad? ¡Un dia nuestros pósteros en medio de los penosos trabajos del esclavo, ahatidas las frentes al amargo pensar de su situar.ion, ,·endrán á llnrar en ~u degradante
escla1•itud la insensat ez tle sus r•adres?
Quiera Dios que por nuest1·as glorias de
hoy, si utilizamos l:is benéficas iníluencias
de la última rernluciou, los de nuestra posteddad al pasar delante del sepulcro de alguno de héroes presentes, descubriéndose
la cabeza exclamen cou reueracion y respeto: Esn; FUÉ UNO DE LOS l'.\IIHES llt: 1íUES'l'I\A SECUNDA IND~PENnE~CIAI

.,

I

1

•

en este largo perio~o de sesenta a,ios. Recorramos esa larga serie y esé nsto conjunto de trab:ijo y ,le sucesos de todo genero
que t11vimos que emprender para ci111c11tar
l'. Mata111oro,.
~. J.uis 1 010:-í l ;1dmc.i.·Q,m·r1 t11rn.
C. 1lidalco,
P1:arlim·1t.
,Q
"'"'''"'· ll'm· ltw:a,
EDITORIAL.
nuestra i111l ependeneia, esos tantos secrctus,
I', \l utamoros. :T11l11nci11).: tt'
lt: ua,lal11jnrn,
t:1mrl:i!Hjnr11.
' l't1lm·:1,
Qm:r~taro,
'l'ohu;11.
Z1wi,11:,n.o,
Q.ul•1·C'taro.
&lt;.:uaull,t.
i,,,,,u.,,...
- - - - - - -- - - - - - - - · que despucs de C011$Umada nuestra em:11!cil'ul1w11.
t 'uuutla.
!:i. l,11is l'oto~í. Tol11l·;1,
.\l urefüt,
\ l ol'l:liu..
';;i;;1;;, .
LA REVOLUCION.
pacion, nos ocullti la política y la 1·cfinad a
P. ~lutiuUOi't.lS,
C:111:ruu~ncn,
C11l'rm11oc1l,
¡Tul11rit.
¡e""""""· Cuautla.
¡ E~ todas las ~cciones _hum~nas hay cierta a~tucia de~ clero, esa atn!6sfera de super, ti• , - ----,.1..- --.....:==:____..,_S_A_L
_ ID
- A-S~.' - - - - ~ - - - -~ - - - - relac10n necesaria, seme;aule a la del mundo c1on rehg,osa en que estábamos, y de la
tísico. Las rei·olucioncs morales se parn- . ,¡ue aún no acabam os de salir, y se red que
ll 0 1fl~ VO.
s.ut,Do.
rurns.r.!ól.
Jtn~s.
:&gt;11t!I CO LE:i,
llAWrES,
LlS ES,
1
: cen en t?&lt;lo (1 las coutinuas rernlucion_e~ de I no hemos alcanzado Lorlavía e_sos grandes
1
Puebla.
l' ul'i;ln.
Puebln.
1'11clilu.
jP11~·hht.
l'ucbla.
Puebla.
¡
la matena, ¡iorque la constante mQnhdad misteric,s penetrados por la ciencia, esos
Jalopn.
(Jri~.nrn.
lJnxuea.
J11 l:111a.
1l)rh:111·:1,
,Jnh11m,
On:--.:1vn.
O:uacn.
C'iínlulw.•
A1mui
,
.-\
pam.
Córdolia.
.\¡mm.
( :t.rduhi1.
de las cosas de este mundo forma hal\ta cier- monnmeutos alzados ptir ti genio, esas riA[1t1ill,
Vcr:,t ruz.
ipi7.::t('O,
Api;m-o,
JOSÉ MAUIA \' ILLA.
\'crnt ru.z .
.\¡1il.~L'O'
\'cra.,:rm:.
..\¡ii.rnro,
C.
lfohllgo.
C.
lliJulóO,
to
punto,
esa
arm.onía
proridencial
ó
fatídica
quezas
creadas
por
la
iodust1·ia,
esa
justicia,
!o:uul'a.
C. Hidalgo.
}. Jlll lll.
C. ll idal¡;o.
l'ndrn,:u,
Pachtl"Cll
t-'llHIII ,
l':lt'hllt 'll,
~\ ¡1i ~.ilt" U,
l'11ehuv11.
(¿ucrc!1nro.
'l'ulauciuS,\:O,
((IUe nos arrnstra tiránicamente no .sabemos ese progl'eso y liienestar introduci1os en la
EXTERIOR.
..
\J1il.1U'U,
'l'ulu11l'i11~t).
( '. llidnli;O,
Tulnnriugu,
S.
Luis
l'oln-Í.
qucréln
ro.
C.
ll
iúnlgo.
cim:ritnro.
:u·ht1ra
liasla
donde,
ni
por
qué.
Lo
cierto
es
que
condicio1t
tanto
de
los
¡lC!¡ueiios
comb
rlc
los
¡llnc.Maro.
La asociacion de o¡,ernrios de Génorn, en
P. Mnt.n111oro!J.
l~umlulnji\rn.
1l'm;h1fc:l.
C:111u.luluj:1ra.
Qu f'rt lnro.
Uu111!al11jara,
Tohttn .
Z.i.cutcca~.
,Qucrhnro.
en
t'ste
gran
movimiento
del
mundo
intelecgrandes,
tanto
de
los
débiles
como
de
los
ti. J.ní!! PntOtiÍ. Znr.1letu~.
sesion
del G del corriente, ha votado por
Y.acalt::cu.11.
C11a11tla·
S,J,ui~ Pot osí, 'l'ohwn.
l'. ~l11tn111oroj, 'l'oh]{'rt,
/'l'oluea.
tual y tlr.l mundo lisico todo perece y todo fnertes. Necesario es conrc11ir, que las re- aclamaeion, el siguiente parabien al C. Delp, Mulo.muros. ~lureliu.
~l ()rt'\in.
'l'oluc:t.
1Mord ia.
CuC!rua\'aca.
'L'ohll·u·
&lt;.:ut•run, u1·a..
Cuuut.lo.
¡( ; tl('r!Ul \' ilt 'íl,
nace; todo loma nuern forma y solo quedan voluciones anteriores ú la l'eformista, no Jia- nito Iuarez y 11 los mexicanos:
".,
lcn:11,fl:1.

I
l

)

1

1

1

1

60

57
de los departamentos todos los años. Esta deuda es justa y sagrada; y no seriall).aS razonable
el neo-arse á satisfacerla,•&lt;¡ ue el dejar de pagar
o
.
.
' .
la parte de gastos comunes en una asoc1ac10n
particular. Convengo en que algunas veces
son pésadas las contribucio1res, pero ¡qué he•
mos de hacer si la necesidad es absoluta? Razon de n¡.as para que la carga sea bien compartida;· porque cuanto mas pesado es el carro, mas precision hay de exigir que los . caballos tiren á la vez, y el látigo !!.visa al que
deja hacer el esfuerzo solo á los otros.

•

No murmuremos, pues, contra las oargas
1

públicas, ni esperemos, sobre todo, sustraernos de ellas con subterfugios y mentiras. Preocupacion vulgar es creer, que no se hace mal
en engaliar al fisco y á los receptores de los
dineros del Estado. Mas no os fieis vosotros
en ella, porque ademas de que es retener el
bien ageno, lo mismo que si no se pagara cualquiera otra deuda, tambien es el medio de pagar mas de lo que se debia. Ahí sstán las
multas, con las qué satisface el fraudulento
descubierto el cupo de varios cofrade~; y el

•

'

40

de\s demostrarme que esta fuerza es inútil,
os diré que teneis razonen mur'.?urar. Mas
no se necesita sino de un poco de buen sentido para comprender que la cosa es indis·
pensable, y cuanto se puede desear es que la
tal carga sea igualmente repartida, é indisJ intamente pese sobre todas las familias de la
sociedad.•

mis hombros; porque es menos incómodo sentir en las espaldas una barra de fierro pesada
y sólida de nuestra propiedad, que tener entre las manos un cristal ligero y frágil del
1
· que se deba responder á otro.

Pues para que así sea, no creo , que haya
juez mas imparcial que la suerte, y este es
justamente el que la ley ha preferido. Si ha
establecido algunu distinciones y algunos
privilegios, son en favor del raquítico, del hij~ único de viuda que sostiene á la madre, ó
del jóven que ya tiene un hermano en el
ejército, pagando la deuda de la familia. Todo eso es equitativo, mas ved aún la sabiduría de la ley: al arrancar á un hombre de la
profesion que podia haber elegido, en compensacion le abre otra carrera; lo reviste de
un carácter ·honroso, y le ofrece la posibilidad de adelantar en la de las armas: por con6Íguiente no hay soldado que con valor y
buena conducta no pueda esperar el encon_
trar algun dia una divisa en el fondo de su

Algunas veces me he encontrado con per·
sonas muy hábiles en oividar que lo que se
les habia prestado era propiedad agena. Desgraciadamente para tales gentes, los acreedores tienen mejor memoria, y á menudo acontece que estos vienen á refrescar Ja del deudor, en el momento que les es menos oportuno. De ahí proviene uno de los manantiales
mas fecundos que alimentan el enturbiado rio
Je la chicana. iSe quieren saber los medios
&lt;le no ser llevado por la corriente? Hélos aquí:

"

Cuando tringais que pedir prestado, acordaos bien de dos cosas: la primera es que debeis pagar con toda puntualidad; porque la
exactitud es hija de la probidad y madre del
crédito: la segunda, q11e un préstamo es un
cabestro que tiene en el cuello el deudor, y
5

t

'
1

.

'

�•·

'

.

;

•

1 -

"Hermanos: llurrah! Un be11cficio lllJS
nos envía el Nuern-Mundo. llurrah! Se
ha rcstauraJo una República sobre las ruinas de un trono. Gloria á rnsotros. Entre los cañones, las l!llyonctas y la metralla del enemigo, habeis mantenido siempre enarbolada la bandera de la libertad;
habeis sido fuerte en medio del infortunio;
os ha ~nimado aquella fé que heredi,steis de
vuestros padres; habcis aírontado la i;1ucrte;
pero no habeis cedi,Jo, ,. la \'Íctoria ha co1·onado vuestras esperanzas; triuuíó la libertad, y sobre los palacios de México oudea de
nue1•u el pabellon de la Heptiblica.
"Gloria á vosotros. El hombre del 2 de
Dicieml,re, el asesino de reptiblicas, quiso
pGner el yugo al cuello, y ponerlo después á
rnestros hermanos los F:s1a,los-Unidos; pero
coa vueslro valor, con vuestra firrnez.1, con
vucslrn cons1,10cia, habcis demostrado. que
la tierra americana no se hizo para los monarcas, habeis demostrado que el ardor de
un pueblo libre incendia los tronos de los
tira uos.
Los obreros de Italia, animados de aquel
mismo espíritu que os co11,l11jo :i combatir
al in1·asor de rnestra patria, impulsados por
aquella comunidad &lt;le simpatías é intereses
que abrigan para con todos los pueblos de
la tierra, os envian á rnsotros, hijos del
pueblo, una pa!abra de alaLanza y de parabien, esperando que en nuestra Italia se difunda un rayo siquiera de aquella explé1Hli&lt;la
luz que brilla sobre los pneulos del co,ilineute americano.
¡Gloria á ti, Benito Juarez! ¡gloria á rnsotros, republicanos de México! La poblarion trabajadora de Génova, os estrecha fraternalmente la maoo.-C. Astcngo, cónsul.
-S. Careiia, secretario."
FELICITACIOX
QUE DIRIGEN AL PRESIDENTE JU&gt;IREZ LOS
ALUIANES RADICAi.ES OE LOS ESTAMSUNIDOS.

Honorabilísimo Ciudadano y Presidente:
La Europa ha llegado á set la cuua de la
civilizacion, pel'O no de la Libertad. Las naciones de Europa, con 250 millones de hombres, con una historia de euatró mil años,
con todo su saber é ilustracion, con sns artes y su industria, con sus esfuerzos y rernluciooes, apenas han alcanzado una posicion
de sierros, cuyo destino es solamente sacriVcar su trabajo en tiempo de paz, y sus YÍdas en 1icmpo de guP.rra á las ambiciones y
á la codicia de algun vil tirano. Vivir y morir por sus dL½;polas y á causa de sus déspolas; tal es el mas alto honor y deber de 2110
millones de hombres que debia11 marchará
la cabeza &lt;le la ,historia para libertar á toda
la humanidad. Al servicio y al mando de
los tiranos que se les han prodigado (prr la
gracia de Dios), los europeos, como una turba de asesinos bien disciplinados, cslán sicrnpre listos para teñir sus manos con su propia sangre y con la sangre de las tiernas naciones, para matar el único poder que asegura la felicidad y la dignidad del hombre,
la Libertad. De este modo, los europeos son
impotentes, aun cuando gobiernaa medio
mundo; -5011 bárbaros cuando se halla u en
medio de la civilizaciou; son el centrn de la
cultura intelectual, y el símbolo de su gran,

-

1 •

tleza es el caiion; proclamau humanidad co- mercenarios en rncstras plaps bajo los mas
mo l'Csultado &lt;le su pro¡¡reso, y su a111bieiuu cowll'tles é hipóerilas prcteslós, y habiendo
y su poder lo ,·educen al asesinato, al 1-erda- penetrndo en el interior ele vuestro país por
rlcro asesinato &lt;le las nacioues en masa, cul- medi-0 dd pérfido rompim.ienlo de ou lr:11alivaclo por sus déspotas como un "arle'' y ti~, arrojó al fin la máscara y comenzó abiercomo una "ciencia." t::I , ue asesina mas, lamente au obr:t¡le conquista, recibiendo la
1
ese es su ídolo; y con el yugo de ta humilla- hien rnnlda y el a¡)oyo de aquellos traidores
cion sobre sus cuellos, yugo que l'llos mis- que en YUCS!t·o país han culti\'ado tambien la
mos se colocan para agradará sus coronados doctrina tlel "amor." El primer resultado obasesinos, cada paso que dan ¡,ara dertamar tcuido ~or lau iulilmes m~dios, lo llenó ~le
sangre, lo consideran como-un paso tle pro- tan presu1H11osa convioe.ion acerca del ésito
greso, con 1al que la sangre ,erlida 110 sea de su empresa, qu,, él mismo llamt\ en mm
la de sus tiranos.
,.
de su,s,,·isu inslrumenlo Fo1·ey, la mas
Los déspotas son mas solícitos por su pl'O- glorio~~, t ·einado.
pin inle1·es, ~ue los súbditos por el suyo.
'l'omaM r guía su esperiencia euroMientras que el pueblo, alrccionado por la ¡wa, que le ha probado que por medio de la
falsedad y el temor, cree eu ~u cr~uedad
,,J maldad, del temor y la corrupcion, se puc. 0
en su servil sumision, que rs posible dar m1· den rcal;zar en 1111 momento los atentados
paso de progreso bajo el mando de sus amos mas inconcehihles, cmple6 lo mismo que su
"por la gracia de Dios," c,103 amos mismos austriaco "alter ego," todo género de barh~n comprendido hace tiempo que solo en una barie y de cngafio, de 1iole11cia é iotimidareptíhlica, &lt;londe todos los hombres Li~nen cion, de seduccion I de folsedatl. El patrioiguales dcrerhos, puede aleanzarse la liher- tismo fué considerado como traicion, y la
tad, la &lt;ligniclad y la felicidarl humana. Por trnicion como patriotismo. El amor á la tilo tant.o, la reptíblica, escuela de honor y de llwad l'né denunciado como un crínwn calibertad. aparecía á sns ojos del otrD lado pita!, y el Yil servilismo alabado corno la mas
del O::éano como 1111 fautasmcr amelXlzantc y elernb \'Írlud civil; la sangre de. 11n pueblo
terrible, y por eso espiaban la oportunidad ·casi indefenso, corrió :í lorreulcs en 'as ciude esterminar sobre la tierra tan peligroso dadrs, dr un pueblo que á nadie liabia proejem¡1lo. Llegó es:t opoNunidad cuando la ,·ocado, ó cuyo soló crimen era no querer
mas grande de todas las repúblicas se Yió ser el esclaro entusiasta de un salteador y
enl'nelta en una tlrsgarradora gue,n cicil, asesino est,·aojero. El gcfe de la nacion que
en la que la iba :í castigar los crímenes co- se rehusó á colocár la corona del usurpador
metidos contra sns propios ¡ll'inc~1ios.
sobre la frente tlel maldecido asesino de su
El principio ,de 'esta guerra fué la seiíal patria, solo escapó :i la muerte, pol'quc no
para que el 1lcsp0Li~mo rnropco enl'iasc al hubo un solo cimla,lano 1¡uo codiciase la recontinente americano sus ol'llas de as.esinos, compensa qne la tirnnia estranjenl habia ol'rec1uc &lt;lebia,i rlestruir la libertad de América, cido pos su cabeza.
(Cvnfinuará.)
úliimo obstáéulo al puder de los reyes y último peligro :í su existencia. Atacó primero
:í México, 110 solamente porque es un país
El conocido escritor tabasqueiio, D.M. Silnrico y menos fuerte; sino tambien porque es
la nacion ,·ecina de lus Estadus-Vuidos; la chez ~!armo!, nos lr.l remitido para su pnbliruina de la l\epúblira mc,icana dehia ser caci~n el siguiente arlic'!tlo, que con mucho
precursora de la ruina de la Hcp,íblica 001·- gusto insertamos:
EL CO~CIEllTO.
teamerieaua.
l!IPIIESJf~~ES DE ~~ PJ\Ol'Aci0,
Debemos reconocer que· México, que se
ha defendido con éxito, es como el baluarte · Anoche hem?s sido testigos ele uno de
esos actos que por su esencia misma )' por
de los Esta&lt;los-l'nidos.
E1 despotismo europeo no podia haber ba- el conjunto ~e sus circunslancias, ,i,·en, se
liado uu gefe mejor eó su crnzada cootra la arraigan y se perpetúan en nuestra mümoria
libertad americana. que r1 mas grande de los con todo el pqder de los 1·ecucrdos.
•
La ioocenth, la helle1.:1, la armonía, el
criminales
que c,i~tc hoy sobre la fierra; el
que ha cont[uistado un título indisputable de perfume, la poesía y las artes.. reuoidas por
apóstol de la tiranía por haber deslruido dos el mágico pr..-stigio d.e la asociacion y baüarepúblicas.
das en torrentes de. luz, elevando hasta los
Y de la misma manera que en la edad me- ciclos el nombre de la patria, cosa es que
día la tiranía se colocó bajo la especial pro- bien merece conmul'Ct' al corazon mas esteccion del cielo, hoy 1amhien no ,~iló en túico,
buscar el apoyo de aquella religion que preCuanJo auoche, cohfuódidos entre los mil
tcnde propaga,· el "amor,·, y cuyos repre- y mil espectadores del teatro ~acional, hese·ntautes cs1án acostumbrados ;\ usar caño- mos visto todo eso realizado por el esclusil'o
11es l' cadalzos para aplicar con mayor ffeclo concmso del génio mexicano, por la primesu doclrina de mansedumbre El t•jecutor ra vez en nuestra ,·ida hemos sentido lel'andel alentado cootra )léxico hizo un Yiaje es- tarse el pecho lleno &lt;lel orgullo ático, del eu:
pecial á !\orna para recibir de manos del tnsiasmo lírico de las artes. El l'elo del por"Sucesor de Cristo" y del "Heprescntante de venir misterioso páreció rasgarse ante nuesDios sobre la tierra" uua 1,endicion sobre su lros ojos, ,·eveláudonos un mundo desconocristiana cabeza, aquella misma cahcza que cido.
No es lo romun que un pueblo, envuelto
dictó el decreto de muerte para que fuesen
•ejecutados como bandidos todo~os patrio- desde su cuila, co1no Alcides por la serpiente, en ese rudo pugilato de la fuerza bruta,
tas y amigos de la libertad.
que
se llama la guerra, tan pronto y como
Pertrechado con las bendiciones de la lglesia, el asesino de repúblicas desembarcó sus sal~ de. él ostéute el poder de su irnagiuacion,

La insurreccio11 en Espa1ia csttí concl11EL Sil. D. JOSF: A. GODO\'.
.
Se anuncia el n•greso de Sau Francisco ycnrlo.
-Ló111lres
18,-AbunJa
el
met:Hico. I•os
de California de rs1ri antiguo redactor del
consolida,los i, 94:-Tc111lencia á la baja
llera/do. Sea IJicn reni:lo.
, aunque cslá próximo el arre;.:lo del lrimei;tre.
EL AL)!IH.\NTE FAI\IUGIJT E:'í
VE11.1c11rz OcTun.m 5.
COPE:'ilL\GüE.
Acaba
de
llegar el paqueie español. El
. b 1G El t ·
•\ Copen Iiague, Set,em re .- ' a m,ran- yapor americano Virginia lle~ó
" ayer tarde á
te I'arragut l'ué obsequiado con un gran fes- las ~ y dará la vela el 8 ¡iara Sisal y Nuc\'a
tin dque G
le &lt;lió elII ministro de Clos E~tatlos- York.
(.llexican Standard.),
u
____
ni os,.
_eor¡¡e
. Scaman._
oncur,·icron
DECRE'l'O DE• "~ DE OC'I'UBRL',
r
dad to dos
1os americanos
1 1a po"'
a. 1a ,eslll'I
te
Nadie quiere cargar con él. Los que aún
blacwn rcs1tlentes O l'laJeros Es\O'Yteron
. '
.
.' • b
·uf
· reberan la. 111emoria de llaximiliano echan
am b,en prescn 1es ranos m1em os e·1 fftl-,
tliierno
y muchos oficiales de la arniaila da-! la Clilpa it Uazainc, mientras éste y sus ami-

la energía de su génio, el hechizo de su cal- marstro '\!orales? Dudamos que los ge111os
de la 11,elodía patética Ilcelhoven, Bellini y
111ra, como )léxico acaba de hacerlo.
Algo semejante á esto vieron los tie11111os Douizelti, hayan pl'Oducirlo algo mejor :í la
hcrói4o~, ruando mientras Jason conquista- Plegaria de ese himno, cuya ejecuciou ha Yaba el 1ellosino de oro, Tesco domaba al Mi- litio al modeslo C. gencrnl ChaY:mia una conotauro y Hércules eslerminah~ ;í la Hidra, rona mas en el solo de óboe. La marcha
lerantaba Orl'eo ciudades al rihrar de su lira, z.111.1r.oz.1 es &lt;ligua de tal nombre. .\ esa
y llesiodo creaba con su Teogouia un olim- c,,mposicion 11w1Tial no puede sentar 6ll·o
po de dioses. Algo ;í esto se111ejanlc reali- que el del \'Cncedor tle los lhuccses, Tal
zaba la Grecia en sus juegos ulim11icos, des- composicion, inmortalizando, á nuestro hup•lés rle:cspantar :í lc•s bti•baros en las Tcr- miltfe juicio, al Sr. Orlega, i·cvela en él q
mo11ilas,_y ~e coronar de laurel las lumbas doble talento de la rntísica y tle la cleccion
de nornlH't',. Nada mas propio que impouer
de sus héroes rn Maratio y Plalea.
El pneblo que aun adolescente ha alcan- á una marcha guPtTera nacional, el nombre
zado ;\ erigir sus fetiches sagrados.in el t~m- del héroe qne simholiza la gloria militar de
plo &lt;le la gloria, colorando al lado de la es- la 11ario11.
pada l'ul¡;urante de Zaragoza y Rosales, la
DespuPS 1le hal1t'r admirado tanlas bellemelodiosa lira de Yaca, de Paniagua y rle zas, y al rellexioua,· que en ,udos los ramos
)lo,·ales, la fecunda peotagram:1 1le Ortega, de la humana cnll!lra tenemos figuras culmila gama armónic~ de Ituarle, el riolin rle un nantes; en las ciencias. como las de Carpif),
niño y la ,celestial mo,lulacion de sus hul'is, i'iararro, Lucio, rlr., etc., cte.; en la literaseráficas cncarnacionrs del ciclo de los t,·ó- tura, como las de Zarco, Ril'a Palacio, Ortiz,
picos, ese pueblo ha reasumi,!o ya el porve- ~la Leos, Tovar, Zamacona, y tantos otros, no
nir, tiene en sí mismo toda s11 razon ele sér. podemos menos que creer- que el himno
Tal ventad, como el deliri,i de un foquier, "Díf\S salre In pa1ria'' ha llegailo á los cielos.
como un sueno ori~ntal, se hizo palentc á l II puehlo con 1alrs elementos se 1·el'ela
nuistro espíritu en los rápidos i11sta111cs de· á sí misnfn J re-=utne el porvenir.
es11ectáculo de anoche.
)Iéxico, Octubre 2 de 18üi.-Jl. SancJ,ez
Si Mahoma hubiese conocido el génio del illarm.ol.
progreso, huhiern modelado su Eden por uu
tipo semejante al ideal realizarlo a)er sohre
el escenario del teatro Nacional. Satao(1s,
L.~ CARETA DEL "MONITOR."
mas feliz, concretó en una palabra pítica el
porvenir de la lmmanidad: Sereis como dio!la habi,lo un periJdico qne, por no muy
,ses, Satanás tenia toda la intuicion dijl pro-, nobles motivos, nos quiso ridiculizar, dicienfcta.
rlo que "11i dado querían al Continental."
.\qucllo, mas que un palco escénico,' rra Ese periórli:o fué un ralumniador; pero :i lo
un nido de primavera tejido por magos, gnar- ·menos tlii'igia francamente y cara á cara sus
•
rla·Jo por génios y habitado por un ernja,u- a1aques; pero !,ay otro periót!ico [el JJ011itor}
bre de querubines. Luz, perl)uucs y armo- que copiatHlo simplemente el ajeno· párrafo,
nía; ílores y nubrs rle gaza; luz y siempre y sin mencionar para 11ada nuestra deíensa,
luz, como quería Goctlie. Ile allí el cuatlro. nos liare la guerra con careta.-A ese periqEn cua.nto i1 la aprcciacion artística de la dico le llamamos hipócrila.
rjecucion, pubres profanos, míseros insectos
OPERA NUEVA.
perdidos en aquel mundo de luz, azoradas
El Sr. D..\niceto Ortega está componiengolondrinas cnmcdio de aquella asamblea de do una ópera esi'resamente para la Sociedad
zeotzootlcs, solo podremos asegtlrar que nos Filarm6nica.-EI libreto esltí en español, y
scnlimos conmo"idos, arrobados, subyuga- es ohra del distin 3uido literalo Hirn Palados hasta el éxtasis, bajo la misterios~ in- cws. .
íluencia de aquelhs eíluvios de Lonos, canono.
dencias y melodías, que si es dudoso emaLa nocl1e rlel lt'mcs últ:mo rué robada la
naban de la tierra, es seguro llegaban al infi- zapatería de la esquina de San Pedro y Sa~
nito. Mas haciendo á un lado uuestra in- Pablo, por medio de una lioradacion praclicompetencia, y pr~scindiendo de las reglas ca,Ja por una accesoria vecina; estuvieron
estéticas, permi1ido nos sea ma11iíeslar nucs- los latlroues tan despacio, que na dejaron
lrn manera de seolir. El canto de la Sra. estaca en pared, como Yulgarmcnlc se dice.
Espino, nos parece la antítesis mas acabada
CORTES MAPICIALES.
de su nomhre; su roz se insinúa &lt;le un moSe han nomurado comisiones par;( revisar
do tal, que solo podemos compararlo con el
efecto que produce en el corazon la palabra sus actos. Si cslo tiene por objeto averiguar
de amo1· de un sér querido y venerado. llay el grado de culpabilidad de los que asesinaen esa roz algo de la vol11pluosida1l del mnn- ban mexicanos en nombre de Napoleon 111,
Jo y de la rastidad del clúustro; taleuto é ó de Maximiliano, é indemnizar en lo posiinocencia. El niiío-müsico Osorno, con la ble :í las familias de las ,·ictimas, eslá uiell
precoz Jijeza de sus puntos, y la ma,millosa pero si al haeer el cxámcn catra á discusion
ílcxibilidnd de su arro, 'deja presenlit' á uno la mejor ó peor aplicacion de las leyes, porde esos raros titanes que han llegado á do- que se regían, está mal. La nacion no demefiar y á avasallar al monstruo del arte, el be ni remotamente reronocer los actos de la
violin. En "La Cor.a del siervo," el Sr. lluar- intcnencion.
Si un criminal cualquiera existiese en la
Le y los sócios de In seccion de Orfoonismo,
nos parecen la mejor prueba de que ~léxicp cárcel, habiendo sido scnt~nciado por una
puede levanlarse á la altura de la Alemania Corle Marcial, dcLeria sr., puesto eIÍ el ac'°
artislica. Y ¿ciué diremos del himno "Dios ea libertad como persona detenida arbitrariasalve la l'atria," del ilustre conciudadano mente por quien no tenia autoridad para ello.

.

.

.

, ..

1· .

l
d
.
gos hact!n recaer toda la responsabilidad en
nesa, para iourar, aI par e sus coucmt1a- 1 1·d
d
1' f
·d
• d
e Are 1, uque.
ano~,ª1 1is mgm ~ 1rnespe ·
.
En obsequio de ta verdad diremos que el
La fiesta concluyo con una com1tla, en .la
' ll
.
fün10so d~cro\o para nada lo necc~itaba acual daneses y americanos lomaron la ¡füla·
·
zaine, pues sus corles marciales y Sus get'es
bra para dar la mas cordial bienvenida al almirantc. Se brindó ú su salud y á la de los mililares fusilaban en 001nbre de NapoJeon
Estados-Uuirlo8.
111 á cuanto mcxicauo, con a~omos de libe[.llexican Sta11dard.]
ral, podi~n haber á la's r¡\anos.
ESCUADRÁ AMEll!CA.\'A DEL
EL GE!'iERAL CORONA.
•
~IEDITERRANEO.
Se ocupa activa1Ueule en la liquidacion de
' I' s 1· b 10 L
.
. r los atrazos de los oliciales y tropa del exlinCar ,z, e trm. re , .- os nav,os amen. . "uiuo
e¡'ército de Oriente.~
c•os perteoecicnles a ta flota del lled,ter-,
0
ráneo, que han estado anclados en esta haPEHHOS
1
hia, se hicieron hoy i, la Yela para Grecia.
Se queja
iberia de la ferocidad de los
[,)fexican Standard.]
perros que circulan poi· las calles, y pide se
LA AM~ISTIA DE JOHNSO~.
relnedie ese mal.

I

•

GACETILLA.

!ª

Desde que se publicó la proclama &lt;le a1nINCEi'iDIO.
nistía, la oficiua del Altorucy ha recibido
Uno terri.ble ocurrió en Venecia en la iglegran nümcro de cartas de personas del Sur, · sía de San Pablo, ell que se destruyó la magpreguutaudo si la proclama comprendía los oílica pintu1:a del Tisiano; represeutando el
casos de los que desde antes y en lo partiru- marli,·io de San Pedro, y otras muchas obras
lar habían hecho solicilUd~s ele gracia. La maestras.
respuesta fué que todos los que no estén inPl:'iTUHAS.
clusos en las escepcíoues que hace- la misma
La galería de pinturas que teuia en Pesth
proclama, quedaban perdonados y rehabilita- el Príncipe Esterhaz(ha sido compra&lt;la por
dos complelamente.
una compañía francesa en t.l!00.000 tloMuchos de los comprometidos del Sur se rincs.
han presentado personalmente para cercioNA!l\'At::Z.
. ta Jb cn,1
· en su cr6mea
· de E'spana,
rarse de la manera en que deben ser consi,ere
llel
derados.
(.mxican Standard.)
que ese feroz gobernante fusilaba sin ¡,ieda&lt;l
·
desanna dos, contra eI tenor pre[.,''Dl'CJSIO"
~
" 01'•, JOll"SO"
., -'·
a· pa1sa11os
El
· so bre e1 ca- ¡ c1so
· de 1a 1ey que dice, que e1 paisano
·
, p res,'d en te parerc ·mdecJSo
no

I

-=------------•.
RE~UTIDO.

miuo qtw tlrbe tomar para aurir ó 110 de nnevo la lisw del registro, parn conceder á )os
nuerameu 1e pen1ona dos e1,1ercc110 te
1 \'Otar
· 1
•11·
d ¡· ¡
,sus am,~os e acusan pn 1 ,ca~.ente . e. a ta
&lt;le encrg,a para afroutar la crisis, é m,,stcn
en que debe arloplar medidas re.sueltas.
(.lfeJ:ican Standard.)

puede serlo, si no se le 1,rneba ¡,lenamente
que está á la cabeza de la in,urreccion. y es
cogido cuu las armas en la mano. Pero Nar'
Yae~ creyó m:ts expedito fusilar á los que
cogió con las campanas en la mano.
LOS JESUl'L\S
C.HIPAÑA.

I

EN

Se nos ha dicho que hay en Tacubaya
TELEGRA11A ESPECIAL DEL J!EXIC.\:'i unos jesuitas extranjeros que tratan de apoST.\NDARD.
dcrarse &lt;le la iustruccion pública. Espe,·aNueva York 19 de Setiembre.
mos que los padres de familia no se dejarán
l\'apoleon ha preguntado il Seward en lo coger en sus redes, l' sobre todo, confiamos
confidencial, si los Estados-Unidos recono- en el ilustrado C. Miguel Vcraza que con
cerán los ,lerechos de Francia sobre Siualoa Liempo les cortará los rnelos.
para li,1uidar todas las reclamaciones &lt;le
A:'iECDOTA ELECTORAL.
Francia contra México. Seward respondió
Ilabia uu colegio electoral con un cierto
que NO.
nt'tmero de electores Jividi&lt;los en dos banI
-La ruptura entre el PresiJenle y el condos contrarios. Cada uno &lt;le los candidatos
greso se hace cada dia mas nolable. La prose dió tal maña r¡ue logró comprometerá la
clama de amnistía ha cscilado ü los Ilarlicamitad de los votantes á.que lo hicieran en
les hasta el punto de declarar guerra i1 muersu favor. Am~os estaban tranquilos creyen•
te al Presidente. Stanton es su ruas encardo l1aber conseguido la mayoría de suli'agios.
nizado enemigo.
-Europa hasta ayer estaba quieta. Na'- llizose el escrutinio y resultó que los dos
poleon ha sido invitado :i tener una con(e• couteudienles teuian igual número de votos.
Cada ·cual habia contado sacar mayoría, vo• r~acia con el Rey de Prusia.
-Garibaldi dice que irá de Génora á lándose ü sí mismo. Ambos lo hicieron.
Roma.
¡Oh electores desinteresados!

----

r;o
cuya punta está en manos del acreedor, ó bien
que el deudor es caza de quien nuuca pierde
la hueya el acreedor.
Cuando vayais á prestar, tened pre~entes
tres cosas: la primera, que de beis ventear la
caza, y atar bien el cabestro, es decir, saber
á quien prestais, y tomar las seguridades convenientes: la segunda, que el árbol de donde
se quiere sacar mucho fruto, fácilmente se
pierde; es decir, que el capital que produce
mas de lo que debe producir, corre rie~go de
perderse; y la tercera, que st&gt;lo es uno dueño
de su bolsa, es decir, que es una locura comprometerse por lo que 110 se posee, y que na·
die tiene derecho de esponer lo que es de
otro.
Siendo fiel á estas max.11nas, nada teneis
que temer de la chicana, ni con acreedores
ni con deudores. Debe entenderse, por supuesto, qne aquí solo me refiero á los negocios, y que no hablo de aquellos préstamos
Je favor 6 de consideracion, en los que, cuando es preciso, se hace un sacrificio proporcionado por solo el gusto de ser útil. Eso es
'
otra cosa,
y cosa tan honorífica como placen-

u

1

--

ANUNCIOS.

11

v,.

/

.,

'

EL JOROBADO.
fundiré; tengo orgullo de ser bastante decen- ligeucia que iua de Pachuca el '!6, se quedó
Se ha ¡mesto c11 eseena en el Teatro Na- te para bajar :\ esa degradacion.
atascarla cerca del Puente Colorado: los pa·
1
N
·
·
,
t
c,oual este drama tan visto, pero cambiaucstro amigo, en atcncwn " que a es- · sajeros se ~alv:iron en c:iballos, canoas ó bal&lt;lo el ropa,,e.
Se
aunnció
,iue
seria
ci,
-,,rrena
1rnsaba en su casa, 110 uuiso
darle la sas; dos &lt;le ellos pasarnu toda la· noche c11
o
~
1,
,
so .v el ¡iúblico ar•u,lió
en masa atraído ¡rnr única respuesta 11ue me1·ecia. El selior caba- 1a cubierla de1car1'ua¡e,
• y fueron salvados el
,
1.a nma.
·
Q
I as, Y día si ~uiente. Tres caballos de la escolta se
I esperas, Ie fucron touce d.d
. uc nos Jo den para oLra Yez en 11 ero ¡nt· l'ó
0
aho¡¡aron; h1 misma suerte corrieron cinco
humilde prosa, y 110 en aquel larra"º á q11e en esto quedó el asunto.
E, ntregamos e1 1,ce t,o a· 1a ed'fi
· de
se atrevieron á llamar rnrso . i o Pmcncio, ,cac,on
ni'ulas de la diligend~. y un ora¡¡oo cuyo ca· ele los
narcmos la multitud ele ripios, las concor- • nuestros 1ertores, y :1 1a me1litac10n
bollo se ah~gó, pasó la lioelle subido en 110
1 ud
., abrazo J' de oh·,'d o para
dancias vizcaínas )' otras mil lindezas; pero que aun haban
árbol.
.,
.,
·11·111a una c1r. los 111c•,·ca11os
est1·av1'ados.
Eu Tepenaeasco y haciendas inmediatas,
no ¡iouemos
µasar uesape,·c,
w
El
·
d.
·d
·
1
·
·
·
• 111 111 uo en ~uesuon no es e u111co en las agn:1s hicieron rlestrozos, lle'lándose 'lai.
cuostanc,a que no ataca 1íl pgesía si110 el
¡
·d
su especie; )' sin: emor de hacer juicios Le- hinchadas co.rricutes, ~rc11¡1s, 11aredeR y cerseitt, o comun.
M .,
·
l.
. •
Siendo la accion del dliiífa c4iranie la l\é- merarios, 'podcmti:s asegurar que el señor ca- cados. Afortunadamente estaba allí el progencia del Duqne de Orle&amp;,¡~ baY allí un ballero tlMente es uno de tantos sacados al ¡¡ielario, Sr. D. Mat,eo de. la Ti¡cra, y con su
1 1 d d
.
Jzar de entre el ¡¡rupo. Son muchas las pe1·- prnseuria de ánimo !' ¡;11 actividad, dirigió
seuor, c¡ue por o ga ouea o e su trage, pa.
.
.
d
b 1. .
.souas que piensan b,;co e111re nosotros, co- los trab~jos de ~n gente tic modo ~ue pudo
recia muy ecenle, que e1ec 1ama a unoso
t
.d
I¡
.
mo el prntagonista &lt;le nueslra J,istoria.
conteuer el est1:~o 1lc las ayc~idas, 4 impicontra o ro qui am ue apetcc1a 1a rne 1ta
.,
.
C
.
[iorreo de ,llé.cico.]
dió que ocur,•ieran dcRgracias en las perdel tm-or. orno no estuvimos muy atentos
,
no pudimos saber si el tal sugeto era proQUIHOG.\.
son11s.
.
fota .
A wh de caballo, como se dice migarEs pro hable que de otros muchos. puntos
El público llamó al autor, tal vez para exi-' menté, esébpó aqut!I band!Jo en la sie,~·a de recibamos noticias pareci,las á estas, y temegirle daños y pe,juiciós,
Picachos, segu,1 escrjben de }foiltercy con mos que el te111poral ha¡·~ hecho algunas víeIMPORTANTE A LOS )!EIHCOS y
fecha 19 del p~sado. Quiroga fué so,·prén- tim~S por otras partes.
{Iberia.)
ROBOS.
FAl\!!ACtUTICOS,
diuo" se esca¡ió milaarosamente, á 11ié,. deJ
1' 1
Po r acue I·do det conseJo
· s·up eno1·
· desa· 1u- · ¡anr
· Jo sus ca,tJ
•· ti oo, •·mas:"'
•1"" • ""10·1¡,.¡e.
•· v1ce'-•
· y sQn cscan,11
" ,Se repiten
a osos. El• ,uon,•hrida&lt;l, se ª"isa :i Lodos los individuos que se c¡uq no tardará en c~e!', por~u~ el geng_ral for dice que en untl de ellos dejaron los ausegun la ley, deben ril'alidar sus títulos pro- Escpbedo habia despaclddo en su persecu- ,lores ,le el, como rastro, aywi fuerte, aguarfcsionales de medicina, farmacia, obstcrtri- cion gente que conoce :í palmo la localidad. rás, y otros fierro,, como ~guamieÍ y agua.cia, ele., que ·deberán presentarse á esta seElmATA NOTABLE.
.coln, suponemos: ¡ah, qué cosas de Garcia
cre1al'ia, sita en la calle de la Canoa número
Torres!
Sin contar las de las )'a,•iedades, en que
·
• 1
b
,
10½, &lt;le las diez á las doce de la mañana,
Solo á los pert0distuscno es ro an; ¿ser..
se dice timbal por timbre, y modelada por p3t'll que no esctiban contra los l:rdrones? no.
dentro de quince dias contados &lt;lescle la
• ,
modulad:i, hacemos mendon moy especial sinq po,·que están tan mii¡erps, que despues.
fecha.
Setiemure 50 de iSBí.-francisco Jlon- de la que contiene el párrafo titulado: 1°R,¡n- del asnlto, los laclrones lepdriaD que eicrites de Oca.
fo de la apelmno11 al ¡mcúlo, en la que wce- bir iio1\lra cttos 1,oí·que s:\iian fallidos.
dió precisamente lo de la media mella :í la
)/mta para estar libres de robos, ser peUN CONSERVADOR "PÜU S..\~G."
derecha de Dumas, pues por decir '(]UC solo riodistas.
Garantizamos la auteniicidau del siguieute mil citnlo noventa y rlos volantes renuncia- . Aplicacioo.- Supuesto que han robado
curioso episodio:
ron el poder ,oberauo, etc., dice qu lo rea- una ¡;ucursal del Montrpío, para estai; seguUn amigo nuestro fué solicitado 1iempo s1mriero11. La equi\'ocacion es poca cosa, ro. escriba Gorhicoa un periódico llamado
ft Salva-lJo/sa. _ _ _ _ (Orquesta.)
ha por un cooserrador neto, para que le die- solamcllle quiel'C decir lo contrario.
se lecciones de frances, mediante el honoraCO:'&gt;DECOllACIO~.
D. JOSE MAHlA DEL IUO.
Para determinar quiénes son dignos de la
río estipulado.• Necesité una \'ez un libro,
Esle señor renunció á ~u candidatura pacondccorncion
decretada el 5 de Agosto paque el maestro compró pagándolo de su llol- · ra diputado, y ruega e11carec1damente
.
á los
sillo. El discípulo recibió las lecciones y el electores que piensen en otra persona, pues ra los militares, el gobierno ha _nombrado
libro, pero no pa~ó ni uuas ni otro, no obs- no desea qne haya di,•isiones en el partido una ju111a compuesta de los ~enernles D. Alejandro Carcla, D. Ccrónimo Treviño y D.
tante las repetidas cobraoras. Por fiu, nues- progresista.
.llaQJlcl Gon1~lez. siend¡ .$t~deq1e el pritro aoligo demandó la semana pasada al deudor, quien no acudió á la cíla ¡'u&lt;licial; ¡1ero
FELTCITACJOi'iES A . . cq.
nero,JecrctaiQ el (jji'~dant9ii ~ escuaal siguienfe dia se prescutó en la tasa tic!
Los o~rcr/s italianos de énolJra, y los on D. ,\ nlon\i ~Íend
y tlscri)iente el
acreedor, entablándose entre amli,t,s casi alemnnes ra1llcales tlc los ·tad· - · idos, &lt;f,pitan .o. Hica,lo ]Jeyes. ta,¡.oi.i se lns~ó el-5M de Scftiembi·e.
(/btria.)
·testualrnente este diálogr;
)as diri¡¡ n al C. llenito
/
--Vengo á l'er á ,·d. para que arreglemos xicanos.
·Ex,term)D r.«;tES:\.
I
p
· d
aque Dasuntod b 1 1 1
el .
d
ublicamos hoy en nuestra secc,ou e El Globo de Lóndres, al poeta D. José
- euió v · ha ero 1ec 10 ea Juzga o exterior la prit1err, 11,ue JdUflllOS ~ JI Zorrilla, le llama Tortella; poco faltó para
en donde lo esperé un buen tato.
D01Jere de Géool'a, ylcomtsJzaidis la egun- que le llamara, por hallarse en México Tm·-Es que yo jamás me hubiera presentado da que concluiremos mañana.
tilla. Qué bien informados están los sábios
a11·1; soy una persona deceute, un ca bati ero,
EL ULTIMO TE)IPORAL.
de Eurnpa de lo que pasa entre nosotros.
y por to mismo 00 podia descender hasta rn•
(OrquestaJ
El temporal que sufrimos aquí en la últizarme con iJaudidos.
)113 quincena de Setiembre, fné general en
Por la Gacetilla,
-Pero hombre, ¿de qué bandidos habla muchas leguas á la redouda, y en algunas _______!_L_,~_T_EL_l_,o:.."_Ez~M=-Eº:.:º=-n=-._
usted?
Rcdacto'r cu jtfe
partes se selial ton terribles nguacerns y
-D~ los jueces, y de toda aquella ca-. ave nid as, que ca usaron grand es destrozo s en !!!!!!!"'!!!!"'!!!!"'!!!!"'!!!!"'!!!!"'!!J!!!Os!!!'E!!!!!!M!!!A!!!R!!!IA!!!\!!!'l!!!LL!!!A!!!.!!!!!!!!!!
nalla.
Call\110S y gal]Jl,dO§,..
-¡Hombre!
,
He111os v{&lt;f~llt, di{ru~1~ingd l eil-Si, señor; ademas, yo no podía ir allí gunos,pueut(s y t2,ien♦s t1Pedl~s;..y tia ,1.~l\'.NISTl\AC!ON GE!'\ E!UL DE CORREOS.
ET 5 dd prcsemc, ,í In, doce del tlia, despacha
despues del iosullo que se me había inferido. pavo1· leer las relaciones que hacen de los esta oficinn para Yeracruz, un correo estraordmnrio
-No comprendo.
.
estragos causados por las aguas en aquella que conducirá la corre1pondencia del público p,ira
ti Pnquete Arnericnno,U que debe salir el día 8 de
-En la c,ta se me llamaba c11u:lada110, Y ciudatl y sus contornos. Los riQs salieron de aquel
vurrto.
.
.
•
tenga vd. entendido que yo no soy ni seré madre, los arroyos •se:com·irtieroh' e11 rios, y X lo com1uJco ,
para que •• airva dnr lugar
nunca ciudadano. Ese título es sinónimo de ,ta llanura en un mar. Tulancingo permaoe- eu su periódico iÍ. esta eomuuicacioa, como aviso al
p1íblico.
1
bandido, y por eso se lo aplican todos esos ció aislado por algunos días, y a!Nunas de Indenendencia y libertad. México, Octubre 3 de
iofames liberales, con quienes jamás me co1r sus calles completnmenlc inundadar La di- 1S67~Lui, Gutierrt.z Corrt.a.

•

1l8

1l9

guuos gastos en las ventas, arrendamientos y
otros contratos, se disimula el precio y se recurre á mil astucias. Mas semejantes espedientes, falsos é incompletos, son oríge,1 &lt;le
los lítis; porque la ley no protrje ostensiblemente mas que la verdad y la rectitud; cuántos hay con el UE1mbre de contra-escritur4'
testa-férrea, fidei-comiso, y alguno~ otros que
tienen por objeto eludir lo que ella prescribe,
no tienen crédito á su lado. Guardémonos de
acudir á ellos, y paguemos lo que sea preciso
pagar, 11.ntes que mentir, pues nunca se saca
provecho de declarar una false¡Jad ni de afirmar una mentira.
tt

•

11

De todas las cargas públicas, es sin duda
ninguna la mas dura la que llama cada año
á ponerse bajo las banderas á una. parte de
nuestros hijos. Convengo en que este sacrificio es penoso, y si podeis indicarme otro
medio de tener una fuerza armada para hacer
respetar la frontera del pais, para denfender
vuestras familias y vuestras propiedades contra el at_ac¡ue de los estranjeros, ó bien si po-

.
'

•

1l'I

/

centavo que se ganó por la mentira, acaba
por costar un peso.
. Guardémonos de creer tambien que somos
mas entendic)os que los que hacen·las leyes.
No vale la pena, direis, registrar este acto, ni
de llevar para ello nuestro dinero á la, oficina de contribuciones. Hé ahí un padre de
familia que muere, sabemos ya lo que tiene,
¿de qué sirve hacer los gastos de un inventario? Tal razonamiento os parece justo hoy;
pero qué diríais si as tarde se os viniese á
disputar la fecha de Yuestra escri~nra, 6 á
pediros cuenta de una cosa que no estaba entre los bienes del difunto? ¿Dónde encontraríais pruebas y títulos para poneros al abri1
go de esas reclamaciones injustas? Ved ahí
casos que no habíais previsto, y tales son en
los que la ley ha pensado al prescribir aquellas sábias precauciones.

1
1

'

•

A propósito de esto, amigos mios, debo deciros una cosa reconocida por mi esperiencia, y es que hay tanta imprudencia como
falta de buena fé, en declarar en los documentos lo que no es verdad. Acontece muy
frecuentemente que con la mira de evitar al-

tera; pero aun en tal caso, debo repetir, que
solo es uno dueño de su bolsa, y que nadie
tiene derecho de hacer un servicio ni ser caritativo á costa agena.
La hacienda que no es propia debe respetarse hasta en lo mas mínimo. Una espiga
del sembrado de vuestro vecino, una manzana de su huerta 6 un racimo de su vid, no os
pertenecen mas que toda la cosecha. Aquí
no se trata de decir ¡qué vale eso! porque si
.cada uno dijera otro tanto, la siega y la vendimia quedarían concluidas antes de que el
propietario las tocara. Lo mio y lo tuyo, son
dos palabritas que, tienen mas significacion
que tamaño: se estienden á todo, y á todo ponen un cercado, sin el cual no habria seguri~
dad para nadie. Lo tuyo comprende la casa,
el campo, la muge,, los hijos, los muebles, el
tesoro 6 la pobreza de mi prójimo, y á nada
de eso puedo llevar ni mi 1nano ni mi deseo,
•
porque no quiero que él lleve su mano ó su
deseo sobre cuanto encierra lo mio.
Pero ha llegado ya el momento de hablar
de otra propiedad mas sagrada todavía que

J

t

•
•

•

•

mente todos los casos; ha debido poner cie~
tps límites á la validez de ciertos contratos;
con el fin de prevénir lo~ incovenientes quei,
en diversas circunstancias, podrian resultar
de su duracion indefinida. Pero á los ojos
de la conciencia no hay prescripi:ion: para.
que el hombre honrado se crea descargado
no basta que ya no se pueda exigirle •nada,
menester es que haya cumplido todos sus'
compromisos. En este y en muchos otros
casos, antes de usar de un derec4o rigurosd,•
interrogad vueiilra conciencia y no invoqueis
contra otro el beneficio de la ley, sino en :fanto que esté perfectamente de acuerdo con lai
equidad.
Veamos aho~a lo que concierne vuestras
relaciones con la sociedad, y pasemos á la
otra parte do mi jurisprudencia.

Cuando os ~sociais con alguno páta un ca•.
mercio ó empresa, haceis un convenio pára
que cada uno tenga su parte en las utilidades, y soporte la de las cargas y pérdidas.

•

Lo mismo rs, pues, en la sociedad; y para
disfrdtat de lás venta:jas que asegura á cada
uno, es meliester que cada cual se someta á
los sacrificíos que ella 'exige. Esta's ventajas son principalmente las de garantizar la
persona y ,los deTechos de todos y de cada
uno contra los ataques de los fuertes 6 de los
malvados: para eso, es menester que haya un
gobierno, una administracioo, tribunales, una
fuerza armada, y es tan justo como indispensable, el que cada uno contribuya con su
parte&lt; á estas cargas comunes: estos son los

sactificies.
Elacta de ésta grande asociacion es el código de las leyes, en el cual están determinadas toda~·1a:s condiciones. Y. para que nadie pueda declr que estas condicíones le han
sido impuestas arbitrariamente y sin su consentímiento, no se han hecho las leyes sino
con fa. participacion de lot1 diputados, que la
nacion eligíó para representarla y defender
suij derechos. ' A 1o menos así se acostumbra
entre nosotros, y no es ventaja de poca importancia la de vivir en un país en que el
pueblo góza de los derechos mas ámplios.

••

�...

,6

,A,DMO,~.

-r ¡

• r

19!!~·)Df,~A RENTA }?EL
l'APllL SELLADO.

,

.I

r

-1 rJ $e ha trasla~~o, 1dicha oficina al edificio del
Ex-Arzob~•¡¡ado de esta caphal, en donde queda
11 aoierto ~ú de.~paclio p'ara el ptíbl ico.
h &lt;México, Setiembre 17 de 1867, •
&gt; l
, J2-4
,1; .1 ,11' . J. Enciso.

,

o"rl'' , o·•:i1 f}
1n•
_ Ju,zgado de, P!i~era instancia del distrito de
' Hurehapan•..JEn los autor del co11eurso de la tes" tamentfJ.ía
Y,icente S~chez .Barquera, y
en la junta celebrada el dia diez del corriente, se
acordó po~ la il!,~Y.~.rí~ d1e a~reed.~~es, ll ue el •índico notnbrailo 1por toilos los presentes, lo fuera
el C. í,f,rini.&amp;aU Giliterrez, quien con nresencia de
los comprobantes de los créditos que le serán
presentado} ••enlro
quince dias perentorios,
formulará e11 la :q1.1i11oe auWocuentes el proyeclo
de graduacion para ,dar, cuel\ta con él á, todos l•Js
acreedores en la junta que' se ce.lebrará el dia 1
quince del proitifuo Oct(1bre, 11í. las diez de lama1\aua, f~ndoae á tgdO¡I! los 8:CJ.eedores por los pe-.
riódicos.
·
-q J,o que se 'pone en1conoeitniento de los inlere•
1111dos.,para loa efectos á,que baya lugar, •, ,.
1
1
Huichapan, Setiembre 11 de 186~.-Lic.
Vi/Jada
.,1 hlr 1 6-á
c.Ed«r.irdo
'-"t' (1
.,
f

Plate1·os y Aleaiee1·ía•

1

YA SE ABRID

.

L:A .GRANDE Y .NUEVA CA.MISERIA

te.».

ae

I
1

' TITULADA
1 '
, ,

1

.,

(

1

•
1 ' \

'· ESQUINA OE Ll PilUIER,\ CALLE DE PLATEROS YALCAICERIA N. t.

1

}
f

1

•

Uni~a casa en M~xico &lt;¡ne puede ofrecer al pÍlblico un verdadero y completo surtido de Camisas,
A Calzoncillos, Calcetines, Camisas, Corbatas, Fiwdas de almohadas, Toallas, Sábanas, Alanteles, ·servilletas,
O
Jfe'dias, C1tellos y piiños posfi:os, Cunntcs de (·a,britilla y todas clases, Caniisas &lt;le franela ele todos colo1'es,
L'igas, 1Jlancue1·nas, .Fistoll'S, Sombrilla,s, Para9úitas, Pañ'ltelos, ftfascadas, Bandas Usas y bordadas, 1llany puños de lana, Bu/t111da·s, f&gt;laits y otra infinidad de artículos concernientes {t este ramo.
·
l 9asGran
surtido de ROPJ ' J,STEBIOR PJRA SJLYORA.
1
1
t:;~·;e!~~~:;r1~ºr¡t "i~:~\:~: ~!~~;1~;:e~~ ,~; ~ ~e hacen camisas SOUUE ft[El)IJ)J, lo n1ismo &lt;1ue calzoncillos y camisetas intci·iores.
l 867-.Jonq14i11 Gttma11, eecribano público.
1-1
p ••
• l ') J'
'J • J
{
'
&lt;l E
d
f
)
. • ,e
n 2
•: •
,
arbmpamos a pu J 1co, qne 1·1~c¡ )ICtH o toe os uucstros generos e uropa, po emos o recer e un surcomaodtgteiaen' milit&amp;r
Je) distrilo,
, an1ente YCntaJ· osos.
Necesitándose
esta fisr.alia
de mi.federal.cargo, si- 1w' I ticlo de géneros blancos do lino,'.
. ,de al&lt;,JOdon, ,¡ne Ycnderémos variados á precios sum
~

...,

.,

'

~·

,'.

••

1

E11 lo·~ autos' de espera promovidos por el C ~
Lic. E,ailio Pal'do en rcpresen~ion del S. (i. 13· -.¡
Crawley, fl Sr. Juez 3° tle lo ci1•il de esta Ciu&lt;Ulcl
Lic. D. .foaquin Dioz por ~u auto de 13 del corriente, ha mandado se hngn saber la radicacion y se
cite para sentenci1 á los acreedol'es, paru c¡ue por &amp;Í ~
ó por apoderndo ocurran
IÍ 11111:er valer sm derechos
-dentro &lt;lu,quin#II dill&amp; couuidq, de11de la puhlicaciou !.....i
• ele este aviso,'antc el Sr. Juez de los autos, aperci- . ~
"hielos c¡uc de 1\o' hacerló dentro del término ·c¡ne el ~
Juz•rad~ le11 .~a,!p, les pnrará rl perjuicio que, htt• .l 1

~
~
~
;, ~

.

1

i ..

,,

•

R

tuada en lal'cóthanaancia militar del ilistrito, al ~ I :t lt
C. Juan•Puerto,1,que fué anteriormente diler.&amp;or
&lt;lel hospila!¡mdili}~ ~e san Gerónimo, é i~nor{tn• ~ . 1-, 1 ¡ I
. dose su para ero, por e1 preae,11e se 1e ella para 1-1 , , ,
'&lt;1ue l'II el término de tres dias r.ontados desde la ~
lecha, se presente en dicha fiscalía para la prác- 1
1 ••
cica ·de una.diligencia judicial.
¡
Mexico, Setiembre 10 de 1867.-.lfanuel ll.
,ilr,arez.
'1 1 1
4-4

¡

{ ,.

.1

l

==-==-==========-=·
=-~-.;::,=;:=::-::_,-~----· ~
1
•
1

l' '
l

Ji

1' •
'

J

(Jj,.., .\ lu:; co111¡,radon•s por 111ayor se les hará una re~aja considerable, .J.:[)

,

:....=.:===-;::----=--c.---

Plate1·os y Al~aiee1·ía;
t

,~-

-

-

--~

----

----- -

~

'

~

►

~

?---

l

...:,__,._r-...:....-~
- ~--=---.-r

~

o
el

..

.. ~léxico, Setiembre ele 1867.

o

1

-~-----=--:;..~~--

J.:0

1

PRECIO UN PE~O.

•1(

EL PRDIER TOMO DE LA
/(

'

1 ,
•

1

1

. O, LA.
INTERVENCION FRANCESA EN MEXICO.
.e ,

1

¡

1

'

u

l
•

1 l

1

iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii,¡¡¡¡¡¡¡¡.,¡....
::;¡,-~¿- -...........
~ iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡.¡¡¡

1

NOVELA HISTÓRICA
···:\," --~H ~- L-· ~OLF!)
'

1

1 ,

l

"

I •

REDICfOl·IE,t~ll FRANGE LIBÉIILEoo~~
1'(

1'

1

1

11

J

o

En
,,

.,

t
J

1 U

r~._L..._,..-+....--- ~ - ~ - -

de San Lfosé el Real nún1ero 1 y en la Librería Mexicaná, esquina de los ·P ortales
de lllcrcade.res y Agustinos.

·;;..__ __:___ _ _ _-...,.,-,-~,-,.,!i~--;,+--,-,-:----:--,-i¡r,-,r-.......,.,...-r.-,--!..TrTr--:-~•~.--.,.-~_,.,.,_ _............. ___ _
.Editor responbablc, ~[, Ferrz.-lmprruta de Larn, calle de la 1'11111111 N. 4.

~6
Luego es menester mostrarse digno de él,
obedeciendo con toda P,Untualida.d á; la ley,
es decir, absteniéndose de todo lo que prohibe, y som.etiéndose á cuanto ella,prescribe.

•• La·ley prohibe lo que puede perjudicar á
otro. Si, pues, os viéreis tentado de usar de
viólencia 6 astucia, para servir vuestros in. tereses á espensas de los de otro 6 de todos,
cuidadó en que no vayais á ser vos mismo el
chasqueado, porque la justicia será mas há:
bil que vos; mirad que tiene un ojo que ve 'al
través de todo · y á cualquiera distancia, y,
además un brazo que se estiende á voluntad.
Lo que la ley prescribe es lo necesl!-rio al
. bien general, esto, es, al interes de la comu-1
nidad. Por lo, tanto, es ne~esario ,que haya
impuestos, para provee.e á los gastos def gobierno, de la a&lt;lministracion de la. justicia,
del culto, de la guerra, µe la conservacion de
canúnos, de oana}eij~ .de puentes, de hospicios, .de escuelas públicas y, d.ema~ est~Mecimiet;:1.tos útile~. .Para eso es par!l lo que cada
u~o debe p¡lgar 1$U contingente, segun sus
)!ledi~~ y, segun las n~c.e~idades del Estado,
las cuales son ex~mipa&lt;las por los diputados

,._

que eviten el acaloramiento en ' las dischsio·pes, con el fin de que nÚnca dejen escapar
algunas de esas espresiones que zahieren al
honor y vayan á herirá un hombre en lo que
tiene de mas caro. Reflexionad que una mala palabra es á menudo mas peligrosa que un
mal 1,rocedimiento. Los intereses y aun e.l
amor propio pueden venir á un acomodamiento, pero el honor jamas. Basta una palabra '
para recordar mil palabras olvidada.~; y cuando esa palabra abre una,he.rida, la lengua es
como una lanceta envenen~
11 Or~, amigos mios, que si tomais en cuenta lo que•acabo de decir, mis razones os in. dican ya el medio de no herir á nadie ni en
su per:'lona, ni en su propiedad, ni en su honor, de haceros respetar, y ~or último, de no
comp¡ometeros ni de intrincaros en penosos
negocios con los individuos. Para ello, segun
lo veis, jamas hay•eeeitiatl ~ sacrificar vuestros propios derechos, cuando ellos son legítimos. Pero es necesario acordarse, sin em.
bargo, del principio que dice: "No siempre ·
lo qtte ts permitido es decente." Así, por ejem- ·
plo, la leJ, que no puede prever rigorosa·

52

todos los bienes materiales, quiero decir, la
propiedad del honor.
El honor es la mayor riqueza, porque el
que la conserva, despues de haber perdido
todas las demas, puede toda vía consolarse y
aun repararlas todas, siendo así que la pérdida del honor es irreparable, porque 110 se po&lt;lria rescatar con todas las riquezas del munao. Atacar á un hombre en su honor, es,
pues, hacerle mas daño que atacarle en sus
bienes. Por lo tanto, el malediciente y el
calumniador son gente mas temible y mas
malvada y mas temible que los salteadores
armados y los ladrones nocturnos. Solo los
que prestan oído á sus discursos y que los
van repitiendo por donde quiera, son tg,n temibles como ellos, y por consiguiente, estos últimos no son menos culpables; porque no ha- '
ria mucho ruido ,la campana si no hubiera
aire que trasmitiese su¡:¡ sonido~; y el trueno
no se oiría'\an lejos, si el eco no retumbara
en las nubes. Mas no quiero dirigirme á
• esa especie miserable, de quien tarde 6 temprano el cielo y la sociedad toman venganza;
solo qui~ro advertirá mis hontados lectores,

1

•

,,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126942">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126944">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126945">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126946">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126947">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126948">
              <text>5</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126949">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126962">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126943">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 22, Octubre 5</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126950">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126951">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126952">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126953">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126954">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126955">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126956">
                <text>1867-10-05</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126957">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126958">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126959">
                <text>2006303</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126960">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126961">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126963">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126964">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126965">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12360">
        <name>Almirante Farragut en Copenhague</name>
      </tag>
      <tag tagId="12361">
        <name>Amnistía de Johnson</name>
      </tag>
      <tag tagId="8211">
        <name>Cortes Marciales</name>
      </tag>
      <tag tagId="5786">
        <name>La revolución</name>
      </tag>
      <tag tagId="12362">
        <name>Renta papel.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4753" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3317">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4753/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._21._Octubre._0002006302.ocr.pdf</src>
        <authentication>746fcc358175bc95fc40a5f355b31c7a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127486">
                    <text>•

Tomo J.

MEXICO.-Viérnes 4 de Octubre de 1867.

'

Núm. 21.

+

PERIÓDICO LIBERAL,

•

INDEPENDIENTE y RADICAL .

CANDIDATURA. :sobrepon~rse al

calculado meditar de todoLombre de 1~ humani,lad y del bi~n coa:
lo que puede contribuir para asegurar nues- internacional, se busca una razon espe&lt;:insa
1&lt;:~te ¡11·riócliroM' 1111l1li1·ar;l totlos los &lt;lias 1Í h1s !$ÍL"le I Los 1·omu11irados y r\\'i!-O! ;e i11~rt:ir;Ín r.~11 In rePri•sidcnlc tlc lit Jll•póblica,
tro nacionalidad, tenemos un abismo _abierto pa1·a la intervencion á mano armarla. Si ,í
de la 111a~ana 1·:&lt;1't'P'º lu!-i l,í11t·s.
b,ij.t de uua cmirta parte de lo tlue cunh¡mcr otro
delante de nosotros, la espada de Damocles esto se agrega la ley fisiológica y fusionaria
Lo::i -.uscrik.lrc:i lo n-cihini11 en sus rms:u.
prriúJico lleve por su publirarion.
,obre nuestra calJeza, l_a intc1·vcncion a~1erica-1 de la naturaleza por Ja que una raza preiiol':I prcriu de rn~l'ririo11 :-t•r,l un pc.!íO mcn."iual, y 1 L.t:i suscriciouc~, 001111111ic111los y irnuncio! !C re•
na sobre nuestra patna, y esto al sonre1r pla- tente tiende y procura asimilarse á otra,
par,1 los for,í1wos tlin~ n:ilc::¡, fmuco 111,; porte.
j cibcn en la rcdaceiou y ml111i11L,1rncion cid Cu"ti•
SUl&gt;HEolA COltTE DE JUSTICIA. centero Y sardstico _de las monarquías de Icomprenderemos bien, por qué es tan ¡111 _
(:¡¡da mímcro &amp;rn·ltu \·:de mctl10.
11r11tol, cullc de Sa11 José el Rral 111'iu1. 21, Y en In
l'llESIDENTE,
¡1Europa,
porlaole hoy que, abanrlonando las innobles
A los rt'tmrtiliurcs !e les dar;i :\ lrt:! pesos el librería del Sr..\g:uilar y Ortiz, c;1llc 1~ de ~auto
C.
SeLustiun
Lerdo
du
Tejada.
Se
acerca
un
graude
acto,
acto
el
mas
sopasiones, los ruines intereses, hagamos un
1Jo111i11go núm.,&gt;.
cituto.
llAOlST[IAilOS.
¡ lemne en que una nacion puede encontra1·- esíuerzo supremo para constituirnos de una
J.o C. Ignacio Rumhcz.
se, aquel en que el pueblo tiene que elegir ,·ez. Si así no lo hacemos, el porl'enir paJ1'IXEllATIIO
~-• ,, :illuria 110 Yanez,
á sus gobemaules para que á nombre de la ra nuestros hijos es triste y sombrío; la dcsDE LOS TRENES ENTRE MÉXICO Y APIZACO,
:J.• ,, Guillcl'mo Valle.
'ley y de sus Yolu111adcs éstos presidan sus apari,:ion de la raza y de la nacionalidad,
DE~DE EJ. J.• ílE AGO~TO DE J8ti7 E:-í .\DEL.L~TE.
4.• ,, :Mal'iu110 Zarnl~.
destinos. Si JJara ello 00 se tiene presen- y e11 co1isccuencia la peor de las éscla,·ituG.• ,, Exequiul :!lfontus.
1 te á los hombres, ni se les mide en su des.
TREN DE MERCANCIAS.
G.• ,, .Fl'aucisco Zul'co.
\'erdadero 11uilatc, s'i u11 dia el pueblo alu- Hoy dia el gran pensamiento que dei
.•
,,
lg,rnciu
Vullurtu.
1 cioado
por esas prete11sio11es oligiirqni- be dominar en nuestras decisiones pübli11::..--4...
ti.• ,, :ill.unuel liumu,,
cas, por esos hombres decentes, poi· esos cas es el gran seulimienlo de la palria: todo
lle la m:uiuna.
],lega il Tt•p1•xr1.111, ií la1 8
de la niaiiana.
lÍ J;u 7
S.1lt• clr "1:xim.
u u
l .a Pultua,
U,• ,, Fl'u11ciscu üo111cz del l'alacio. l doctores y maestros en el saber, graYes y parece ruin y mezquino ante la salvacion de
s 1;;
T1•p1•:,,pn11,
"
"
IU 24
~\ pam,
!I ti
" J,a l'aliua,
lu.,
,, l'edru Ul'duz.
1 jaclanciosos
ú Ja ,·cz como el maestro la nacionalidad. Establecernos al fin es el
"
" Soltrpt1•, ",, l 1 15
" 111 3!)
"
., .\pmu,
"
" _\pi1,nto
su•;;1&lt;xuu:1&lt;A1w..
Ftrnla de l'aol de Koke, apasionados, lurbu- gr.111 problema que tenemos que rcsoher, y
12 21
" l l :;o
"
,, ~oltcpcé,
"
"
"
"
l.• C. Luis Hcvillu.
lentos y gritones como uu ciudadano JJana- J'oera de él, todo lo demas e~ el abortu de la
t.•
.hla1mol
l:iu11ve&lt;lrn.
&lt;lero
de Paris en 1790·, alti\'oS ¡· dccisirns ·mscnsatez, 1a ,1e
n bre morla 1ue
., esa pesl1·¡ ente
:i
2 l del di"J.lcga á Solttpcc, ii la
,í la"- 1·~ :JIJ dd dia.
t'.ii!lc de \ pi1.;11·n,
a.• ,, .Fm11ci.co Uuerrer,, Moctczuma. como un zual'o francés, gazmonus é hivó- corrupciou que poi· regular precede y pro2 l:I
.Apam,
1 J/j
,, ~olli-¡wc,
••
"
"
"
"
:l
l,a
P,1111111,
37
t :t7
A¡mrn,
J.• ,, Cayetano Uornez 1'cl'cz.
cl'ilas como un jesuita; si un dia el pueblo noslica la ruina ue 1111 pueblo, y su dcsa" Tt·¡&gt;t'xpau, .," + 46 "
"
,, La 1:id111a, " ".. :) :l
" lléxico,
"
n;c.1.L.
alucinado con eslas tlirersas entidades aspi- paricion sobre la tierra. Cuando las pasioG uu
., Tcp1x¡w11, " ;") uu "
•
"
"
"
"
C. Jusú Maria llerrern y Zurnlu.
¡rantes, 1·a á deposila1· su conlianza cu pc1·- ues anár~uicas, las pretensiones y los odios
EL TREN DE PULQUE.
1•1,u,x1Uw1, ns,.11AL,
1 sonas indiguas, tic esas lª couocidas Y gas- mezquinos se sobreponen á la razon, no
II»~-'1l...•
ü. Juuyuiu Hui,.
tadas de ,¡uienes na,la ha cuuscguiuo la hay que esperar un porvenir risueño. Asi
].lc~a á T1·pupa11 1\ la, :! 30 del iia.
l
Sitie 11c ~l,~,iL'll,
ú ]¡¡
:rn ,J¡..¡ 1lia.
~==============~
¡patria,
en los tristes dias vasatlos, de el JIUcblo judío su ruido un dia en una insenLa Paln1,1,
::l ;H
11
11
'l'l'Jlt'Xp;111,
ll
;! ,ti
"
11
1m111
4
43
,.
l.a l'ali11,1, ,. ;; 4-.t
A \ ISO.
esas 11uc puestas en una cle1ada posi- sala anarquía, combatia entre sí con drsa" ::iulttpcc,
5 ;JO
u
h
.\ Jlil111 1
J. J;;
11
llabiendo llegado á mi noticia tJUe se ha¡ ciuu no 110s dieron sino el l'Cr¡¡uuwso es- linado foror precisamente cu los anl!ustiosos
hecho uso de 1111 uumbrc eu algu11as cartas
. .
.
u
din¡;1tlas al luterior, con objeto de hacer pcctáculo de rnd1 gu~s lrapacenas_, de s~¡¡u- momentos en que las legiones de Tito
Á fo~ 3 ;lfi de l.t 111;"1iituu1.
J.l,·ga 1l A¡m111
de l.t maii.uui.
S;1lc de ~oltqwl', ,í las :1
¡ire1aleccr cautl1Jatu1as vara la J&gt;rcsidcucia 1·0 tJUe rnho1emos a nuestros antiguos t1em- incendiaban el templo. Así disputaban CJlPulmr.,
43
¡r,
+
3
.\p:1111,
1
"
1lle la l\evublica, c,lrauas á las del t:. lleuitu pos, tiempos ue amargura y tristeza en que carnizadamente los grirgos en el decadente
" 1.a Jlal111;1, " + :i:i
"
Tepex¡iau, " (i ·lJ
",. )Jt~lÍL'O, " r, 13
,,"
" 'l't•pt;(p:111. " :i I''·•
,,"
Juarcz, vor cu¡a reelecciou 0 vmo, attmdicu- la i11susla11c1abilida,l reunida á uwa iuuoblc imperio de Oriente cuando el cañoo della1 do a sus emiocules serl'icios, y á que e&amp; ulla
"
e1igeuc1a ueccsana a la paz de la uaciou y especulaciou traerán por resultado la \'er- ¡ bomet ahria la brecha á las murallas de Con:C:0.1:C.•:CEOS.
á uue.lrn diguidad en ti eitrJujc,·o, a•1 cu- güeuza de la patria, la u1soluciou pol1tica ,le tantioovla .
;'iOTICI.\ Dt,; L.IS E;'iTll.lUAS Y S.\LIUAS m; CORREOS E/i EST.\ C.\PITAL.
1110 uu deucl' de grJLituu, tlebo de mauifes- la llcpüblic.i, y lo que es mas, la pérdida
Si un hombre que ha sabido conquistarse
lar
que
uo
he
autur1zat10
á
verso11a
alguua
de
la
uacionalidad
ame
la
amenazadora
ahel
amor y la gratitud nacional, ha de ser
ENTRADAS.
'
1para que iuvoque mi uombrt con otro oh¡e,
- - - - , - ______________________
"."'""____ to11ue no.sea el es¡,resado, pues cousecueu- sorc1on amcrica11a, exitada eticazmcnle por electo Presidente de la Hepública, si el C.
1.1 st;s.
] ~l.\ un;s. I "''""º'·'•'' 1 JO.\ 1::,, 1 \"J&amp;ll~Y.:,. 1 !.\JJADO, 1 llOMJXVO
- - - - 1te con mi lealtad caractenstica, no quiero el 1·encoruso tlc$pecho Je los reyes de Benito Juarez reune para sí, como lo cree1 l 11,.bl1.
l'urbln,
JlucM.1.
l'm bl.rt.
l'uebl,.
1'11t"lila.
ll'urlila.
,lalapa.
Orim,a•
' dar lugar con mi sileucio, despues de saber• Euro va,
mos y 1o esperamos, los \'o los de la nacion
Uaura.
UrÍl.:1,a.
J¡¡h1pn.
()oiM\R.
J11l:ip11.
()a:u,-a.
CúrJalia.
,\¡11111.
t.'4írtlubu
( •,;r1lol,.,.
¡. . 1,~111.
.,,~,11,
1~, á 111terprelacioucs am!Jiguas.-fruncisco
.Xcccsario es teuer presente que lle1·amos
Qu,rétaro.
t V
para primer magistrado, no pensemos desde
\¡1i/.lll'tl,
¡.\ptxn,·u.
¡,·r•crui.
\ rrm:ru¿.
.\¡u1.a1·11.
Y1·r:1rrt1i.
Goadaí;1j111·a,
Üatttra,
r, 11 i1lah:o. f.:. lliilulgo. .\¡1:,m .
,
.
éle:.
cerca
tic
sesenta
arios
de
conlíuuas
rel'uehas,
ahora
formar á su lado elementos de des(' lli&lt;l11l~
-"1111111.
1
1 ,tchur,i,
l.\¡,11.uo,
Z11l'lkntJ.
¡l 1od11Lt'a
,\J)IHU.
l'm liur:i.
Api1~1ro,
y
ucccsariv
es
al
fiu
&lt;JUC
co11111rendamos,
"Qurn:taru.
L'. lli11:il~o.
s l.11i1 J'utotl.
'l'ul:uu·111;:•1.
\ ¡11/.Ul'O,
(', llidal¡; ,.
T11l111wi11µ'11,
truccion y acabamiento. Esto seria un paEDlTOHIAL.
J'. Matatuoro,.
~- l.ui, l'ulo~Í l':1.,·hnca(/111·rrt,1n1.
C. llilld;.ro.
l';whnta,
Qmntnmque 110 estú cu los instintos ci,·ilizadores de tric-idio, un 1lcsqui1e, una ignominiosa chi1
l'ul:,1ll'i11to·
I'.
\latamoru,.
ll11:11luh1J:1ra.
1'
1
11·h111·R.
f;m1tl11l:ijarn.
'l'oluni..
{lu~·rítaro.
Z,11·;1!,T:II.
Tolucu.
&lt;¿nrrrtaru.
(;u,,ullu.
1.at uh•t;u:.
\ 1as nacioues motleruas, que un pueblo cual- cana de partido; mas si eslo tiene mas
LA SALVACIO~ DE LA PATRIA
1
l"olnu,
&lt;'utiutla.
:,, l.ui• l'olo•Í.
ITuh1111.
~lor~lil\.
quiera sobre la tierra, este &lt;lamlu ano vur "110, ó menos proba!Jilidad de realizarse, de loP. )l1t.t11111orot. \l11rdi11.
[1'C111·r1111nwa
"1""· .
DEPENDE IJE US ACTUALES ELECCIO:,iES,
(º"li".
('ue:rm,vaea,
'l'ohwa.
tucrua\11\'U.
el descousolador esvectácnlo de estarse tics- dos modos no sení jamas otra cosa, sino
( 'mmlh.
1
Las naciones lo mismo que los individuos tru¡-en&lt;lo dia por dia sin llegar por liu á un pensamiento inicuo )' anlipatriólico. A
SALIDAS .
¡
tienen graves y solemnes momentos eu que constituirse. La ley suprema de la humani- la unidad y armonía que los poderes naDUH)Ntm.
\" JJ,; ll?-i t.fl.
~AHAUO.
)11 ►:IICCJt,t-::-.. 1 JLl:n;s .
\IAIITE:i.
u ·~•;s.
1
1
se tiene que decidir entre el pasado y el fu- dad sine de apoyo á las tendencias a~sorven- cionales deben lei1er hoy, se sustiluiria la
1'11t-.bb.
P,whla.
l'ucbla.
l'11cbla.
l'utl,la.
l'ntbla.
J'utlila.
1turo, momento supremos en que su felicidad tes de un pueblo poderoso que para tles- odiosa anarquía entre los poderes federales,
(huaca,
Jal11¡m.
J11h1pa.
Ori1.rn1.
(lri"1~1w1,
J11l11JH\,
Om.:n11.
'Oa111ca.
.\pa111.
1~inluha•
.-\pum.
l '6rdoh:t.
\¡iam.
t:.;rJul.ia.
ó des¡;racia de1ieude de un solo acto. Preciso ~racia nuestra lo tenemos de vecino. l~u la pugna y los intereses baslardos de parti;\¡1ÍZl\N).
\ trat·ru1,
lA11am.
¡Api:tal'O,
\'cr.u-nu.
\¡1i1.~1•w
lt"rnrruz.
c
',
111J;1lt,"O.
C.
llid:al¡.:o.
Oa1;1ra.
es
en estos Lre\'CS instantes recogerse y me- estos tiempos cu que el ,a por, el lelégraro, do, iI la regularidad y conciel'to con que debe
l
'.
lli1lal¡,-o,
r\pi,..to.
AJ"lóllll.
t.:. lliJ,lgo.
l':1.1•ht1•·a
l'achuca.
,\tmm.
l 111'\i1u-n.
A11inu-o.
¡ditar, procurando alejar de nul!'ltro corazon la na\'egac1on y el comercio uuen tau pode- mal'char el gobierno para hacer estable su
1'1teh11ca.
Tulnucin•~o.
Qucr~l111'fl.
\pizam.
1',1la11ein!!O,
( •• 1li,lul'.!o.
1'11la11ri11l'o•
Qul·rtl:iro.
S. Luis 1'1110!L
l'. llitlal¡;o.
Qucn-turo.
J',,chm·u
todas las malas pasioues, todos los sentimien- rosameule á las diven;as naciones cil'iliza- exisleucia y el imperio de la ley. Si, pues,
t;m,1lnlujara.
,Qot.rttaro.
I'. ~latnmorw.
l'aduwa.
(iuudaL1jar.t.
Q.u,·rt lnro.
Z:u·atet:u~.
l'olucn.
¡Guntlal1j11r1,
{¿11rn.;tnrn.
/,n1•tth.'1:as.
S. Lui:1 l'otosÍ,
' tos innobles para no dar lugar sino al imperio das del mundo, el pennanenle descoucier- para lo íuturo ha de haber un combate enZ:u't\Cl'CU,
('u:atltla·
!"i. J.uis Poto~í. 'fol111•11.
't, .\l11ta1110ro11, l'olura.
Mon·lin.
r rohlL"a.
de la razon. Si vor una siniestra fatalidad, la to de una de ellas, alccla gravemente los in- carni,.ado á muerte entre el ejecutivo )' el
1'. Mu1amoro1&gt;.
\lon·l1n.
'l'olnca.
CONDICIONES DE LA S'OSCBICION.

1

C. BEN JTO JUAREZ

.

.

11

.

.

1

11

.

1

11

11

.\

11

1

1t

1

11

],:,

.

.

i

1

1

1

.

1

1

Cuaudo.

'ttl"fU/1\:lrll,

Tolm·a•

.'1ortlia.

Cucrma,ata.

1('nu111ln.
Cutrua'"U&lt;'a.
- - - --'-----=='-----'--- - '------'---------:pasion

y los intereses baslardos \'ieneo :i j tereses de las demas, y por ello es, que á congreso, nuestra siluaciou tan sombría co-

, ..
,,.,

48

tias de trabajar, al paso que uno vivo en la
e~casez trabajando continuamente. Mas sí ge
reflexiona bien en eso, comvendremos que
siu embarrro cada uno, con su trabajo, al méº '
' uos puede ser dueño de algo, aunque este algo se redujera á su cama y vestidos únicamente, y que le disgustaría verse inquietado
en su escasa posesion. La pequeña curruca
se subleva lo mismo que el pájaro campesino,
cuando el cuchillo quiere apoderarse de su nido. El perrillo se atreve á sacar los dientes al
' mastln cuando viene á husmear su comida,
¿Por qué? porque hay en el espíritu de todos
los séres vivientes un instinto que les inspira
el amor á la propiedad. Entre los brutos este
1
instinto les lleva hasta el caso necesario de
apoderarse de la de otros; mas en el hombre,
que está dotado de razon, y que tiene el sentimiento de lo justo y de lo injusto, dicho
instinto está acompañado del respeto por el
bien ageno. El que falta á ese respeto se espone á los castigos, á la venganza y á la infamia. ¿No es verdad que no quereis que se os
codicie vuestra choza, vuestro establo, ,•ues'tro reducido terreno 6 vuestra tienda? Pues

que sea demasiado débil para defenderla por
sí mismo; y, hasta su mayor edad, le da un
tutor á quien hace responsable de todo.
Las funciones de est!) tutor son dificiles y
delicadas, y os recomiendo, querido lector,
que no las acepteis con ligereza. Pero si os
halláreis-precisado á admitirlas, ya sea por
vuestra posicion, ya por honra, ya por algun
sentimiento de gratitud 6 de afeccion, hareis
muy bien en no concluir, en calidad de tal,
ningun acto, ni de disponer del caudal vuestro ni c\tll devuestro pupilo, ni dar, en fin firma alguna, sin haber ante todas cosas consultado á una persona ilustrada en la materia. Mirad que va en ello vuestro bien y la
suerte de vuestros hijos. Aiiadiré, de paso,
que no solo impone la calidad de tutor el deber de velar por los intereses materiales de
su pupilo, sino que tambien debe velar sobre
11u educacion, sobre sus costumbres y sobre
su conducta, Teneis que responder del primero de estos deberes ante la ley, y del segundo ante Dios y ante la sociedad. Todo
eso os una enorme carga, y tanto que siempre he temido muchísimo verla pesar sobre

•

LA JURISPRUDENCIA.
DE SIMON DE NANTUA.

Dc8dc que abandoné el comercio ambulante, en el cual adquirí mas fama que capital, se
han lomado la licencia mis paisanos, no sé porqué, de transformarme en una especie de letrado; y despues de haber desempeñado bien
que mal mis negocios, me ha sido preciso, á.
pe sarmio, ocuparme de lo de sotros. Como mis
consulta¡¡ han sido siempre gratuitas, la baratura ha atraído á mi casa una numerosa
clientela; y puedo decir sin vanidad, que hay
pocos abogados en la jurisdiccion, cuyo bufe.
te esté tan bien acreditado como el mio lle.
gú á serlo en muy poco tiempo. Es cierto
que ellos no se dan el 111ismo arbitrio, y que
4

�..
•

'

I

•

2

__,__....... ----........~
1

•Haced una narracion ele cada una de esas

•

mo hoy aparece, YCndr:i ü ahrirnos un abis- el emh1·u,ccimiPnlo y la inmoralidad cerran- suehe cuando quiere el Patlamcnlo; conlra- 1i-ia en el aüo 3i, en la conslilncion del 12, l lar,ps jornad,1s, son ansiliares poderosos;
mo sin fondo en que lodos nos sumergire_ do por do quier rl paso a las mas nobles as- la cmprtlslilos, hace conresio11es ruinosas, · eu la milicia nacional. Son los Sa11t~11es qne ¿I suelo es rnestro, porque en él nacismos; y ni la justicia, ni la libert,,d, y ni la piracioues del cspirilu; los jesuita•, los sol- ra1ilica lralados, y hasta la paz 6 la ¡¡uerra Olúzaga y com¡msa, que nos ncga1·011 la 1·c- tcis, y cada tual cuenta co11 u11a casa, con
raza, ni la nacionnlidad lendrán esperanzas dado~, las plazas de toros, las loterías; la cor- declara á su anlojn. · Los partidos, ó mejor prese11la1·io11 en Co,tes y nos som1•1iero11 al un amigo, con 1111 1·ef11gio; que el maiz, el arrupcion, el espionaje y la sed de oro en lo- dicho, las banderlas qu11 se dispu1an por me- ¡ régimen absoluto.
roz, la carne, est.í11 en rne,1ras manos, y llede salvarse.
lmporla por ¡0 mismo hacer un supremo das partes. Esa es España, ese su gobie1 no dio ,le pronunciamientos é insurrecciones
Los demócratas c¡uizá potlrún rcnir al po- gatlo el caso, saheis soponar el hambre y la
esfuerzo para darle cstlbilidad al gobierno en América.
mililares el poder, no 1ie11e11 fé, ui progro- dcr, y.... Pero ¡qué son los demócratas de se,I; ,¡ne, :1dc111as del machete hay armas en
futuro, porque de la armouía l' del concierto
Puerlo-ri1¡11c11os! VuPslros hermanos que m:1, ni lógica en su conduela. Aspirnn al Espatia? Cu~l!·o hombres tic corawn, que los ~s1adosT11idos, Santo llo111ingo, llaili y'
c.!,ltre los supremos poderes nacionales, como han'salido, han conspirado,~i-y dehen cons- mando para reparli se los destinos y l::s 1:ru- 110 ti ~uen _q11i~n los oiga, ni ?1irn los com- Yenczucla, que ¡;uslosos nos las frauquear:ín
1
tle la raiz fecunda y ,i~orosa de una planla, pirar-porque es nece~ar10 que un d1a ara- ces. La ¡11·en,a l su \'l'Z sufre 1es1g11aoJ.1 la ¡, cuila, ru 1¡men loss1ga. ::,111 gl'fo rccou11- en la hora tic la lucha; que lán•sistcncia no
depende el pon·euir de la Hepública y la sal- be el régimen colonial en nuestra isla; por- Jp1·éria censura, l:1 1·ecogitla Y el secuestro; citlo, sin programa público, sin org:iuizacio11, pu~de ser duradera por ¡1arle de España, porracion de la palria. La eleccion de dipula- que Pnerlo Rico folalmente tiene que ser li- 1mienlras 11ue
pueblo, pobre, ignorante, 'sin recursos, bario Imán en sacrilicarse en que ebtá y e,tar.í cada ,·ez mas agotada de
I
como Santo Do- dcsmlido, consiente, por,1111' lodos hasta ar¡ni las calles, sir-'icndo á los hábiles de escabel. hombre,, b1u¡ncs ,.· dinero·, nuc,
&lt;1os para e1congreso genera 1 ·unporla 1anlo, J¡ 1·c co 1110 el Co,11·,,,,,nle,
•
,, en suma, el
· de p rcs1·ct cnlc. "'I
lo han cn2atiado,
á uua reina, 1·csúnwn de Su triu11fo en el mando, si al~una
,·cz llega- ¡ialrio1is1110 todo lo pu ede, po1·,1ue .,ic111¡ir~
o• mas, que ¡a e1ecc1on
,\ 1n1·11 ..~0 •
v
v
pueblo al reasumir su soberanía no debe teDeben con~pirar sin lregua ¡· nosntros con todas las tur¡,itut!c,, á una camarilla com- re, scr:í solo de brel'es horas.
ve11ce quim .&lt;abe morir!
,,e,· airo pensamiento que la unidad entre ellos, por~ue carcccnws de toda gcstion é in- p111•s1a de frailes Y moujas, :\ minislrns corno
:'l'.ada hay que esperar. 11i ,le las ideas, ni
l'uerlo-riqneños! Preparaos ,í ser los pricstos poderes para formar un gobierno esla- lerl'enr.ion eu la cosa ptíblil'a; porque abrn- ¡ Sartorio CaM0ron Collaalcs y G nzalci de los hombrt•s, ni de los partidos.
meros. Vuestro rs ese ho11or . • Vuestra scEn esta siluacion, tiem¡iocsia, pue,lo-ri- d la gloria' Cuba os sc0°nirá J' os ¡Jrcslará
bl e y pcrmancnle. UO)'. poiIemos asegurar· marias bai'o el peso ''•e cont,iburiones qnc Bral'o, y á esa tnrha.._,'n fin, tle pal':lsilns de
mteslra nacionalidad para siempre, tnatiana no rotamos, las vemos con esc:inrlalo repar- ¡todo género qnc lo des:1ngran, lo roban y lo qurños, de que roll'amos los ojos á nosotros ayuda!
scní larde. Un 11ia Yendrá si no obramo~ litlas en un número reducido de empleados emhrnlccen cada ,ez mas.
mismos. Eleme11tos rrnl hay cu nuesti-a isCuhanQS y puerto-riqneiios! Unid ,·ueslros,
como mexicanos, en que llorarán nuestros peninsulares, i11ep10s, y el llamado tosoro
Espatia no puede dar lo que no licue. Pre- la y alrededor tic ella, que nos conl'ida11_co11 esfncrr.os, trabajad de crncicrto. Somos hernietos los desaciertos de sus padres. ¡Dios nacional; en lanto que los naturales del sue- ciso es decirlo )' repelirlo. Dad, á lo sumo, l'Íl'a inslancia. Considerémoslos una vez, manos, somos uno en la drsgl'acia; seamos
salve 1¡ la neptíhlical
lo, mas merecedores, clesempetian tinica,ncn- ¡ Cuba y Puc1 lo_ Hico, sus jP,11i1as, su'. prn- reun:imoslos, y lleguemos un 1lia :í la prácti- uno lambicn en la rcrnlucion y en la iudcJosti M.,nlA YittA.
1e algunos deslino, suballcrnos ó ,io retri- sutiarios, su qmJ 0 l1smo. Pero nunca Jamas ca. Así lendremos en 1111 porYc11ir, 110 lrj:1- ¡ pendencia de Cuba y &lt;le Puerlo Hico. Así
huidos, ¡· en lanlo que la isla carece de ca- la tlig11itlad y las inslituciones ele un pueblo oo, todos los bienes de la librrlad; de hr h- podrrmo, fo1·mar maüana la Co11federaciqn
minos, c'Scucl:is y elemas medios de desarrollo libre. la lolt,rancia, la ciencio, el :m1or, al tra- j bcrtad que compren deis sin hahei'l,1 jamas tic las .\utillas.-i \'iva Puel'IO Hico libre!intelectual y malcrial.
hajo, los placeres puros del rspirilu.
gu~tado, solo porque babcis nacido en .\mé- ¡\'ira Cuba!-1Iuera España p,1r:1 siempl'e en
Debemos conspirar, porque de cerca &lt;le
Atmqne de todo eslo algo ~spaña 1uvicra, rica; de la libertad que amais, porque el ius- .\mél'ic:1!!
P..\.T~IA, JUSTICIA, LIBERTAD.
cinco millones le pesos que el país paga 110 debemos olri,lar que desde el ídtimo ¡;a- 1in10, la coo1iccion, la necesidad del alma, l Puerlo llico, Julio J(j de 1867.-El Co(Concluve.)
Purto-riquelios! Couoceis los nombres de anualmente &lt;le conlrihuci.on, mas de la mi- ñay hasla el mas cncumhrado personaje, to- el cálc11lo, lodo os lleva á odiar :i España y mite Revolucionario.
-----------•---los hasta ahora expulsos.-Dr. D. Pedro G. lad se eucamiua á España para no roher, Idos allí creeu y sin n•boso dicen, que las An- su 1ir:ínica dominacion.
bajo el nombre de s0)1w111s ó de ahorro., de 1illas son un cortijo de la 11acion, que es.preNo agua,tlcis mas eu baltlc. Los homGoico, Dr. D. Calixto Romero, D. Julian
--cmplcnrlos, y l:i otra mitad se malgasta en ciso esplotnr hnsta recoger el 1iltimo esqui!- bres, como los pueblos lihres, no se esplican
'"; ¡ü Tll 0 XACIO..'üL.
Blanco, Dr. D. Félix Delmoolc, D. finlino
una fuerza militar innecesaria, cu una ha- mo, que las liberta les conducen fatalmente 1·ucs1ra mausedumhre, rneslra dcca111ada íiSOCIF.IJAll FILAJLJIÓ'.'/ICA.
de Goenaga, Lic. D. Segundo lluiz Béll'is,
ci1•11da rnraz, en ,rna ~dministracion de jus- á la libertad, que la independencia de lasco• delidad. Casi os mirau cou desden ó con
Dr. D. Hamon Emclerio Bet,111ces, D. Yiliara rez supera la realitlatl á las ilusiolicia inmoral, en unas obras públicas tau lonias tiene que llegar 1mlc ó lcmprnno, 11ue desprecio. Dad al fiu muestras de 1•1•rtla,lecenle liaría Quiñones, D. José Celis, D.
nes, n1ra 1·ri cnto1.t1·amos mas bellos los obpronto hechas conir1 deshechas, y en una pG· e111re lanto, la pnlílica mas fecunda es opri- ra rida. Los tiempos son propicios á la liElías Lacroix l otros. Conoceis su l'ida pajeios al tocarlos que como los había pintalicía secreta ene &lt;le antell';'a11 o cueu(a co 11 el mir para esprimir.
bertad, Santo Domingo ha reconi¡uislado su
sada y los cri111c11cs d1, que son cnlpahles.
do el d~sco.
ni precio de ·la calu;nnia y el seHuro de la , füpaña, pues, no quii·rc cambiar, no cam- indepr111le■ ria. Los Estados-Unidos han
La nube 11acar:11la que drscle lejos nos seEl primero, el mas imperdonable, es sin dumaldad.
biará e_l régimen _colonial, po_rqne e11 s11 ig- 1emancipado cualro millones ,le esclaros.
duce~- nos fascina, 110 es l'ista de cerca siuo
da haber nacido en América; el ser hijos tle
Debemos con~pirar, pori¡ue sin escuelas, nora11c1a 110 conc1hc otm m1·¡or, porque en ~léxico ha dcslus1ratlo las anms francesas 1
• u11 1apor bla11,¡ueci110; la mujer á quien por
espaííoles, que todo lo pueden aquí, menos
sin colegios 11i mas medios de inslruccion su apego á la 1ratlicio11 eslc fué el qnc ' - araba1lo con el imperio. Creta, con meno,
•
rl prisma del deseo ,,ii1ws bella, pura, deshacer hijos e-patioles. Otro no menor, es
q~e los que puct!cu proporcionarnos en el nocicron sus 111a!·ores, pOl'tJU! en sn sctl.de- recursos que nosolros, hace esfuerzos, ,· lu- lu ni
d
.f
1 ,ra,1ora, nos causa 1tas 110 cuan o pas a1
el haber recibido alguna inslruccion en el
· nucslros ¡nop10s
· recursos, ,·emos sen frenada de manlio ¡· de ric¡uezas, esle so- e1la, y a1cauo
,. ,·encera• a1 lurco,
•
es lranJcro
..,
1crr1•no ,1e 1as re:&gt; 11ua1
1rs,
· · 1 E eslranjcro; haber Yisto, comparado y de~ea- á la jure111ml languidecer en medio de la co- lo da oro y paa á sus ba111b1ieatos hijos.
La s11uac1on
1
1
I e · spana es, por otro a1 o,
.
.
.
,
do; haber 1·il'ido siempre de su trabajo, sin mun i~11ora11cia, sin otro estimul,&gt; ni airo
~o espercis de Espatia reformas, cubanos dificil.-Empeñada en una guerra injusta con . Otmos_ alabar ª 1111 santo, a m_, guerrero 0
empleos, siu humillaciones, sin bajeza; ha- ideal que los placeres sensuales.
y purrlo-riqueños!
las repÍ!blicas coufc!lcradas ele esta parle del 1ª un ~ah,o, Y ª1J 11 el que al &lt;lec,r del rnlgo
her deplorado en el seno Je la familia ó de
J)d1en,os conspirar, porque en cambio d~
Trcinla años hace q1oc las 1c11eis promt'li- mundo, 1iene anle sí una amenaza q11e ¡me- j es_ un gi¡;:rntr, se coimerlc en ¡ugmeo st ,e
la intima amístad, los males de una polílica es los ma 1es ciertos
.
...
, 11unca cua 1- de ser una rea 1·II1ad, \' en su propio
. seno 1a nlll'a de ecrc:i. .,
.
y de 1os w¡ameurs
11ue ,1as y no 11 egau, y uo 11 cgarau
. .
11
uc 1a nalura 1,·za, 111sp1raY.de una administracion tiránica, drpresira diariameute se sufren, y Je las trabas que 1¡111eru que sea el partido ó los l1omhrcs que lucha encarnizada de ·los partidos, la rni-elu- • crud11a1··., ,, 1iras
.
.
de la dignidad, torpe, inquisitorial, corrom• por do quier uos cercan, J' de la inmoralidad ocupen el poder. Dccrclos sobre cobro d~ cion amenaz~nte, las par1itlas de Cataluúa y ec1,, 0 rs e1~cmo ' ·I arranques .,1e1entusiasmo
1 1o contrario.
succt1e 1Oto
pida; cuya fórmula es ;,oprimir para cspri- que n sembrando á su paso la escla1·i1ud, el conlribuciones, que da11 1111 aumento de lrc- los apuros siem11rccrccie11tes del lesoro. Esa... 11 qu~
.
.
.
. cnanc o se i-c11
1.s 1:1s :10 1mprcs1ona11
. .
s1110
1
. " cu~·os agentes son ca bos &lt;1e \'!lr.i, y cumir,
órden material 110 gr,na y crece en propor- ce millones de pesos mas al tesoro, y em• s1t11ac1011, lejos uc 1mjorar, irá, es seguro, 1
d :
.
.,
JOS medios de accion son la ignorancia, el cion de los esfuerzos, sino ar.les bien se es- pirados con sueldos tic cuarenla mil escudos, cada dia empeorando, hasla caer en la gucr-, 1.e rerr:i, 110 a miran sino cuanuo ~e eslu+1 11an.
espionaje y la es1afa organizada. Esa es to• tanra ó arrastra 1orpeme11t~.
e~ hasla a~101:a _el ú11ico frulo de la Informa- ~ra ch·il )' en _la anarq1'.ía.
.·
El que no lwJa ,·islu nunca el mar no
da su culpa; esos son todos bus cnmenes.
Debemos, línalmcntc, conspirar, pori¡ue cti,n , y a,,
serau
!ns
ciernas
No
espere1s
la
hbet1ad
de
fuera,
puerto-11., 1as pro1u11
. das 1mpres10.
,
.
. , •
pue1 1e compre11uer
Muchos de rosolros los habeis aplaudido des- nada hay que esperar de Espaiia ni de sa
Pero toclal'ía; aun pu,lieudo y queriendo que1ins, cuando tan cr11Ca de l'0sotros la te- nes que pral1ucr.
de el fondo de rnes1ras almas; muchos de ¡¡obierno. Ellos no pueden darnos lo que España, nada hará en yueslro fayor, puerto- nris; cuamlo hombres, dinero y palrtollsmo
.
d
..
11¡ ..
.
,
¿"111cn
po,1ra &lt;1ar razo11 e 1os sen11m1en,·osolros eslais pronlos á romparlirlos, por- no llenen. Carecen, por mas que utra cosa riqueños! Amenazada de una rerolucion que os sobra; cuando la mitad del camino dé la t
. .
- d
.
os que rns¡nra un enmarana o monte, ora
que sois americanos y sentís como ellos la digan, de todos los elcmenlos de un pueblo aspira á rchar del trono á IJ 1hnaslia reinan- rernlurion os lo ha hed10 anda,· España con ,..
.
.
uri 11 e e1aro e1 so 1, ora 1a 1una arro¡e sos 11necesidad ,le 1encr una palria!
c1111tzado: rslán mas de 1111 siglo d1s1antes te, los hombres Je hov no tienen 1iempo pa- sus dcsacierlos y males sin fin, v la otra mi- [ ,.·
,
.
·
·
·
u1os resµ 1a1111ores o e1 aw 1ac1o re1ampaqo
0
Pero ni 1·osotros, ni aquellos de ,urslros de las demas naciones en ciencias, arles, ra fijar sus ojos en I osolros. Su único an- tad es obra solo de poco esfuerw. Tomad d. ,
.
~
.h
.
.
.
.
,
.
.
·
e a 1os o0Jetos ,on11as capnc osas con su
hermanos, que en lierra eslraña se aprestan 1nduslna, 11awgac1on, comercio, ctr., ,, mas helo, su única preocupac,on, es asrgurarse CJl'mplo ele Santo Domingo, ese pueblo de¡ r . .
"
,
UN!(l\'3 1UZ!
:1 hace,· cruda g111•rr:1 al gohierno espa1iol en a_t,asndos toda,·ía _e''. las ci,•ncias de la µolí- ti,! 1~ lrop~ J huscar á !oda costa dinero con hral'Os, que sin armas, sin rrcur;os, bin mas ¿Quién, qnc 110 ha)·a lritlo á los grande!/
nuestro suelo, habeis conspirado, ni conspi• !lea J' de la ad_m,111,lrac:o'.1. _Co11 las for- ! •1'.'e 1r hac1e11tlo frc11l(} á las necesidades del I aJ·111b_que el sol del 1róp1co y el nlor de poetas tcutlria idea ,(e los se 111¡mienlos de
rareis jamas con el soldado para el ,IODO l el mas de un ¡;ob1erno rons111tmo11al, 1¡ue no d1a, mas crerulas y aprem1a111cs, cuan lo mas sus luios, lmo esconder al leon en su a111ro. horror .que sabe inspirar Shakespeare, de la
,1sES1~.1To. Son y somos todos, con escepciou compreudcn, rar1•ccn de '.rihuna, ele pr~nsa ba11 ahusado del crédito, _cuan~ mas íltleli- El espíritu público rslá i·a _bas1aatc !".'epara- l 1ernura con que muern el corazon Pelrarca
de algunas pocas docenas, l'Íclimas 1lel régi- y de los derechos ele 1e11111on y asornc1on. dad tienen que comprar a prcc10 de oro, J ,lo; la propaganda ha scrndo su m1s1on; la el tic la musa amorosa, del ardimiento con
men colonial español, que ele Colon acá ha sido Sus cámaras no l'Olan nunra los prrsupu es- ¡cuanta maior polida han mcoesler para ga, hora de pelear es lo c¡ne folta sctialar. Pa- que imt)rimen en el alma los robustos very será siempre la negacion de lodo dtrecho los, 11i se ocupan mas que de r,•criminacio- nar una hora mas de agonía en el poder.
ta esto no necesilais conlar neslros cnemi- sos ,le Qurnta,u?
y de loda juslicia; el im¡&gt;crio ahsoluto é ir- 11es de partido y de alusio111•s perso11ales. El
Los hombre. de mañana, los que trai¡;a la gos, sino contaros rosotros mismos-11 eles¿Quién cumprenderá el poder de la múres¡ionsable de cuatro arenlureros ineptos l gahincte il'gtsla por rc:iles tlenl'los y reales rel'o_lucion, son, no lo 1ludl'is, los mismos proporcion es inmrnsa. No necesilais cal- sica si no ha oido las dil'inas inspiracioniti
arnrirntos; el monopolio y. las eslorsiones. ele órdenes, eil todas materias, eon1a·1Hlo sicm- perros con distinlos collarl's. Educados en cu lar sus recursos, sino 1-cr á vucslro alrede- de Bellini, interpretadas por la Son lag ó la
to1lo género, nombrn y calidad; el fanatismo; pre con un bill de indemnidad; abre y dj- la escuela del progreso español, rstán 1oda- dar, y conside,·ar que el sol, las llurias, las Per:illa?

ú

EXTERIOR.

YARIEDADES,

,

·

•

•

¡

1

•

ANUNCIOS.

I

.--.

m:m

1

--

-

58

47

cuesta mas caro dirigirse á sus señorías; pero,
por otra parte, hacen en lo general cuanto
pueden para tener lo mas á menudo y el mas
largo tiempo po~ible la visita de las mismas
personas, mienlras que yo, por el contrario
jamás he tenido tanta voluntad para concluir
con los negocios y con las gentes.
Sea lo que fuere, la confianza con que se
me ha honrado me ha impuesto algunos debere~, y me he creído obligado, para corresponder decentemente, á adquirir ciertos conoci mientos que me faltaban. Este breve
estudio, las reflecciones que él me ha sugerido, y la esperiencia que me ha dado la.
práctica, me han inducido á .formarme poco
ti poco, y á mi modo, cierta jurisprudencia
de buen sentido, estremadamente sencilla, la
que nunca he dejado de aconsejar desde entónces, ni dejo de observar con exactitud, en
todas las circunstancias en que se ocurre :1
mis débiles luces.
Recapaticitaba en ella, cuando un dia se
me vino al pensamiento la idea de asentar
por escrito los fundamentos de mi tal jurisprudencia, creyendo que esto me seria con-

n io ó la indu~tria; sin ella no se habrian l1echo ni la mitad ele las obras de los hombres;
sin ella, ¡para qué se había ele gastar tanto
en construir una ca~a sólida, cuar1&lt;lo solo se
tienen que vivir algunos ai'!os? iPara qué
plantar árboles cu)a sombra no nos ha ele cubrir, ni cuyo pié poclemos vei;&lt;ler/ Mas todo
eso se hace porq• se ha de dejar á !os hijos
ó á las pe monas que se aman, el fruto de nuestros sudores y economías, iSabois qué cosa
entre otras distiugue al hombre de los animales? Pues es que los animales no hacen
mas que reproducirse, al paso que -el hombre
se continúa. El becerro, el potrilla y el pollino son individuos nuevos, estrai'!os á los que
, coatribuyeron á su nacimiento, luego que
pueden vivir sin sus cuidados. Pero mi hijo
es otro yo mismo, una regeneracion mia, á
quien trasmito mi nombre, mi hacienda, mi
reputacion, mi honor, mis títulos y mi gloria,
si he tenido génio para adquirirla. Lo que
le dejo es tan sagrado h11llfindose entre sus
manos, como lo era estando en las mías. Por
lo tanto la ley ha tomado á su cargo protegerle en el goce de esa propiedad, en caso de

•

•

respetad vos tambien la casa, las tierras ó los
almacenes de los ricos; porque si no teneis
hotel, ni talleres, ni casas de. campo, tambien
l1ay gent~s que no tienen tendajo, ni huertecillo ni cabaña. Estos, sin embargo, poseen
algo, son &lt;luei'!os del salario que ganan con su
trabajo; cuyo salario, bien adquirido, es absolutamente su prop+edad, y es fuerza pagárselo sin detencion alguna, porque el Gaballo
que ha prestado algu n servicio tiene derecho
á su cebada, y si no se le da, irá á comerse,
la del vecino.
Lo que un hombre ha adquirido, pertenece, cuando muere, á sus hijos ó á los otros
herederos que deja: y esto es justo, porque el,
vástago se nutre de las raíces que ha echado
el árbol. Luego no pregu11teis por qué aquel
posee bienes, sin haber hecho nada pata adquirirlos: su padreó su abuelo los habrá ganado, ya por su trabajo, ya por sus servicios,
y en consecuencia le pertenecen legítimamente. }~n lugar de disputárselos, trabajad
para asegurar la suerte dé vuestros hijos. Esta es la perspectiva que debe infundir aliento
y teson, y la que mejor puede esritar el gé!

Las señoras cant,,nles y pianislas fueron eslahlecido, es mas culpable que un ameriCAllBON ANDL\L.
La 1101edatl poi· exelencia era el Himno
obsequiadas con l~1dos bouqnets.
cano que m:1111ie11e la forma de gobieruo esHace el Siglo la juiciosa rcflexlon de 1¡ue
cosas y rcreis cuán fria, cuán páiida os pa- sinfonía de )lclesio Mo1·alcs.
La Sociedad Filarmónica quiso honrar al
Los owjores de 11uestros vates con11·ibu- tablcciolo, pero que quiere hacer prevalecer 1111n f~brica de esle producto que exislc vor
rece.
¿Qué poesía pued~ encerrar la idea del rnscnlc compa1riota y 110 ?111i1ió ~aslu ni sJ· yeron wmbien con sus poesías al brillo de por fa i11surreecion cierlns cambios polilicos. la calle de las Damas debe h·asladar,c á un
''¡Xegais el hecho?
punto lejano donde no se dañe al ,·ecindario
crificio para que la dccoracio11 i· todos los esla esplé111li1la fu11rio11.
mar, que 110 es sino un inmenso charco?
Damos, pues, 1111,•stros plácemes á la So- 1 "Corriente: hay materia de ,liscusion.
con los gases mal sanos y pcSliferos que pro•
¿Por qué ha d1: i111presio11a1· la mente ¡ma delalles 1'11eran ex¡1léndidos.
1
"Empero, os prcgu11loré; ¿si tralais de ase- duce.
En el fondo, sobre una gr:uleria, se vcia ciedad lilarmó11ica, y sohre lodo á nuestra
reunion de !trboles, de tal ,í cual manera
l!Em!ANAS DE LA C.\RIDAD.
una bella jórc11 que represenlaba la Liber- patria que cncnla en su seno tan b1•llos ele- sinato la ejecnci011 tic la sentencia dada por
'combinados?
¿Qué licuen que ,w la inspiracion ui el tad y que tremolaba nuestra lrinnfünte ban. meulos plra el porrcnir.
un consejo de guel'ra frauccs, co11lra un ameYa han dcja,lo de scrrir en el Hospicio de
)IA~mt.
Lól'ET.
MEoQu.
rica11d
que
1·i11icra
i1
pracla,11ar
la
tepública
pobriS.
dora.
Al
pié
ele
su
pctleslal
cslaba
una
sentimiento con desiguales rcn¡;lones que escompañia de granaderos presentando las arcriben los poetas?
en París?
LOZAOA.
"Aprobais la i111lulgcucia americana res- ¡ Sfgun la Orquesta es un borrego de mar¿Por qué ha de subiugar nueslra alma la mas.
pecio de Jcffc1-sc,11 Daris. li11 e~o sois con- c3 mayor el pronunciamiento de Lozad~,
111úsica de Bellíni mejor que cualquiera otro
En dos gradas mas bajas es1aba la banda
SI\IPATI.\S POH ~IFXICO.
secuenle
eo11 ,·os mismo, que habeis Jefen· ,¡ne permanece cu Tepic, sin que alll, ni en
de nuísicn militar, con el tamhor mayor lui-uido?
La Frn11ce de Paris publica la siguie111e
elido siempre al partido anliuacional, al 11ar- luda la sierra 1le Alica haya el menor temor
Pregunladlo :í quien nos ilió l11s senti- josa111e111e restido, á su írenle.
carta dd general Clauseret:
micnlijS y los deseos. ~o es dado al hom- 1 El reslo del escenario lo ocupaban las
"Suresnes, 15 de Ago,to de 18()7.-~luy ticlo demócrala, á la sccesion, en una pala- de ¡ierturbacion. E$la sí es buena oolida.
bre esplicar los moli,·os.
alumnas del Conservalorio, los socios profe- señor mio: Esperaba haber concluido esla bra, :1 la rlirision ó el 1lebíli1:1miento ,le la
EL GE:'IER1L :'iEG!lETE.
Estos pensamientos nos los ha i11spirado sores y aficio11aJos, el tirgano y el co1·0 de discusion; pero puesto que el cspí1 ilude par• gran reptíblica.
11:t escrito al J/onilor desde la hacienda
"En Jeffersou llavis l'eis 1111a nnern lea de &lt;le la Pastora, diciendo que Yi1·ir,\ separado
el gran concierto de la Sociedad Filarmóni- niños que es1aba en primer término.
!ido os oscurece el sentido moral hasla el
, ca que lu\'O lugar en el Teatro Xacional la
E11 ei rompimiento inlerior de la dccora- punlo de obligaros á recurrir á c,·,1si1·as, en discordia, y aplaudís la seurillcz de lloracio de la polilica.
11oche del má1·1es 1.• del corriente.
cion lucia un letrero trasparcute que decia vez de reconocer francamcule lo que esl:i pa- Greeley; teneis razon, y eso es de buena
Desrnnece los cargos que se le habían heEl inslinto público presagiaba bien de ·•Dios salve :\ la Patria," en cuyo cenlro es- tente, la legalidad ele la eJecucion de Maxi- gurrra. Solo que nosotros sabrmos á qué cho de haber andado e11 lrJto., con el imalenernos; os haheis 1¡ui1ado la máscara de- perio.
esta fiesla.
taba el gorro frigio despidiendo rcsplando- miliano, \'OY á conrrclar la discusio11.
EI leatro estuvo pleno desde muy !empra- res.
"El consejo &lt;le guerra ctlmpue.slo de ocho masi:do ~ronlo. , .
.
.. ,
ADl'.\NAS.
110 y el p1íblico esperaba con ansia el mo- Grandes candelabros dclanlc de cada bas-. miembros, que ha juzgado :í )laximiliaoo,
· lo! abismo pohl1eo •\' social
que
nos
dm¡
.
d
r
d ••· · d
.
0 cnpan ose eI , orr10 e ,ue.rico e nues•
yasto t¡uc el Occano qua nos se. • . _, d
r:ienlo ele levanlar la corlina.
lidor sen:ian de apoyo á trofeos guerreros, ¡estaba, sí ó no, eomp11eslo ,!t, conliirutitlad de es mas
..
.tro e(11lor1;1 1-t1tlna o, ''Recursos," dice que
nosotros debe estallar fa1almc11..
• ó
Al al1.arse el telon saludó el ptíblico con y los hermosos colores de Iguala lucia,, con las leyes que rigeu la maleria en )léxico? para. En1re
.
.
. .
.
om111mos e1eCJr e mo se ha de disponer de
1
1
te,
tarde
u
temprano,
e
1rreprwnble
con~
1cto
un nutrido aplauso.
por todas parles.
"Si no, os suplicaré c¡ue tcngais :í bien
esas rentas que, en la mayor parte de las
Hacer una descripcion tic todo el conLa si111'ooin de Morales es una cosa nuc• inserlar el !esto 11ue os enviaré si 110 lo te- de que habla~a SewaJ en !860, á propósito aduanas se pierden en manos de los gefe6
cierlo, mencionar el mérito parlicular de va, desconocida y fünlástica. Alli eslú el neis.
del Sur Y del Norte.
militares. l.a res¡1ues1a es muy sencilla;
"Preparémonos,
pues,
:i
él,
fria,
re.uella,
1cada uoo de los ejecutantes, loca á quien alma de un artista, deun f!(lela, que lejos de
"En rasQ contrario, ¿qucrcis decirme en
Predomine la ley contra los abusos de la~
mas iniciado que nosotros en el arle divino su na1ivo sucio, abarca con una sola mirada qué la decision del cousejo de guerra mexi- franca )' dignamente, como conl'iene á a,1.
clases pri1·ilegihdas.
_ ___ _
, de la música pueda hacer las jcnicas apre- el 1iempo ~- el espacio. Allí hay descrip- cano, al juzgar á un estranjero insurrcccio-- versarías dignos uno tle otro, como genllcCA:'l'.DID.\TOS.
c1ac1ones.
eion, imilacion, filosol'ta, cnlusiasmo y sen- nado, cogido con las armas en la mano, y meu. Pasado y ¡,on·enir están _en ¡irescncia;
Dcseariamos conocer los de la oposicion
Diremos, sí, qnc lodos se escedieron á sí 1imicnto.
animado &lt;le ideas suLi-ersil'as 4uc quería ha- no empequeñezcamos el debate, disputando
mismos, revelando tesoros desronocidos tle Comicn1.a con una reminiscencia de la cer pre,alecer por la ftterza de las arm~s, es sohre palabras, pleitca111lo sobre la pnrcd me- µara los primeros ¡1ueslos de la llepública.
llasla abora sabemos solamente porque nos
senlimie1110.
Marsellesa y sigue con los Cangrejos. La menos legal, menos respelable, que la de los dianera.
"\'osotros ha beis comenzado la primera lo han dicho repelidas veces, que á juicio de
La Sra. Espino de Canle1ia con su voz libertad de Francia; la liberlad de lléxico.
consejos de guerra franceses, compurslos de
pas1osa bien motlclada y alrel'i,la, la Srila.
Despues ,ienc la imitacion de una balalla; siete miembros, nada mas, al juzgar :í ciu- parlida. Ap1·ol'cchándoos de nuestras discor- los oposicionistas, no Jchc ser reelecto el C.
Carrion con la pura ejecucion de su ,·oz ar- ¡1ero tan 1·irn, tan ,-erdadera, que comunica •Jadanos franceses en nuestras discor,lias ci- dias civiles, nos habeis cogido de sorpres3 y Benito Juarez; pero no s.ihemos á punto fijo
genlina, la Srila. tonlreras con su l'0Z sim- ese incsplicable sentimi_enlo que esperime11- l'iles, y enviándolos á la muerte ó á la de- habeis perdido la primera partida. Confesad- 4uié11 es el hombre que merece 1~ confianza
lo sin recriminaciones y procurad ser mas ele nueslros contrarios. Es1amos en el pa, pálica, y la Srila. Burguiciani con su lim- tan los homhrcs de co;azon á la hora del porlacion?
lenque de la discusion y es necesario prebal puro y aliuado, ludas sedujeron al públi- combate, estremecimiento nervioso que con- ,En qué el revolucionario )laximiliano es afortunados otra l'ez.
senlarse alzada la yisera y con !oda lealtad,
" Wt are 1cide awakc and rtrl!ly.
co, indignándolo en Lucrecia, enlusiasmán- ,ida á buscar el peligro, embriague1. singu- mas respetable bajo el ponlo de l'ista legal,
,, porque cada cual es dueño de recomendar
·•Soy, elc.-E. C/austrtt.
dolo en Poluilo, y enterneciéndolo en l\i- lar que produce uu campo ele ba1alla, Esta que el revolucionario Jacobo ó Juan?
la persona que mas le cuadre. ¡Por qué,
golcllo.
•!s de las cosas qne solo se comprenden cuan- "¿Qué diferencia hay enlre ellos'!
TI\IU~FO DE LA APELACIOX DEL
pues, no vrmos e11 las columnas del C-Orrto
Los señores de la srcci,,n tic Orfconismo Ido se l,an espcrimcnlado.
";,La de la corona?
l'IJEBLO.
de JU.rico, del Jlonitor, del Siglo y del Glo"Enlonces, confe,ad lo que ,·os mereprohan_ llegad~ á un_ estad~ de maravillosa pcr- ¡ ~lele\io ?oralt•s 110 ha sitio mili lar, pero
A esccpcion de algunos espeelientes que
feceion. En la 1111·or.ac1011 1·e,per1111a, tro1.o su alma ardiente rsl:í dolada de esa doble chais. Decid francamenle que leneis dos pe- no traían cómpulo de la 1·01ario11 sobre las bo la candidatura que sin duda deben tener
de música relig:osa !le Do11ize11i, estu,ieron l'isla que di,í Dios á los ar1is1as y á los poc- sos y dos medidas; que lo que es legal l lí- Heformas :\ la Constitucion, el rcsul1ado en discutida )' acordada los se1iores redactores
como inspirados por 1111 mislico se11timic11to. ¡tas.
cilo para la monarquía no lo es pura la Hc- esla capital Je dicha rotaciones el siguiente: de aquellos papeles? Queremos juego limpio.
~ .\'os creíamos de repen!e trasporlados á al- Termina la imita.ion de la halalla con un pública.
POSTIJLACIO~ES.
\'otos en Pro........ ti.52i.
"Si
las
liberlades
de
qne
g01a11
los
franliemos
recibido
dos tiras de papel de cogun solilario monasterio del Líbano, ó nos himno guerrero eulusiasta, ardienle; es el
ldem en Contra.... 7.47;¡,
lor, en las que aparecen los candidatos que
parecía escuchar la plegaria que ele1aban al canto de vicloria 1lc nu pueblo que recon- ceses, si esas libertades q~c llegan hasla la
ldcm en Blanco.... 1.192.
se recomiendan en Oajaca para las próximas
·cielo l~s primeros crislianos.
qnisla su inclepe11tlencia, es el hossana de la licencia se estendieran hasla mí, si me fuera
Entre estos últimos no llcgal'án á 500 las
.eleciiones. En dicha poslulacion figura el
En la "Caza del Cierl'o," trozo de música humanidad entera que saluda :1 la "Liberlad permi1ido agrandar el dcba1e y apelar á la abstenciones razonadas.
his1oria
contemporánea,
¡cuán
fácil
me
seria
imilativa de llille, se oian reproducidos los ! á la l\epública."
Se ve por el cómputo anterior que de ca- C. Juarez para la presidencia de la Ilepúblisacar
de
ella
á
manos
llenas
argumenlos
pasonidos de la trompa de caza, las Yoces de En scguitla un solemne canto religioso
torce mil ciento noYcnla J' dos volantes solo ca. El general Diaz está en segundo térmilos cazadores, y el galope de los caballos con rle frescas mees infantiles, eleva al cielo el ra mi causa!
hay entre ellos mil ciento uo,·rula y dos que no recomendado para la presidencia de la
Corte ele Jus1icia.
"Pero prosigamos.
tan maral'illosa ,·erdad, que arrebalaba al \'Oto de gracias de la inocenci:i .
reasumieron el poder soberano que tiene el
"1/ubie,·a creído inferir agravio ,í vuestra
Pur la üac,1illa
espcctarlor !tasia los campos de Brc1aiía ó rle
En esle momento se hubiera senlido el
pueblo ele dcciclir sobre las graves Cllt'Sliones
füsuEL l.Ol'EZ ~lr.oQCJ.
inteligencia
y
á
la
do
vlteslros
leclores,
desNormandia á participar con los tlescendien- vuelo ilc una mosca. Conmol'ido, dominado
que lo afectau. El gran principio de la APEenvolviendo el pensamiento contenida en mi
tes de la anligua nobleza del placer inocc111e el público, no se a1re1•ia ni :í respirar.
LACIOJ AL PUEDLO queda resuello, no obs!
JOSE MARIA VILLA.
de la caza.
En mas ele una sonrosada mrjilla se ,·ió postdata.
lante
la
insidiosa
prolesta
de
los
oligarcas
"En esle país de la inteligencia, crcia que
Dos ma,·cbas nuevas se pl'Cscnlaro11, com- correr al~una lágrima furtiva.
que ncgarou al gobierno el derecho pcticiobas~1ba apu ular una idea. •
posicion ambas del Sr. D. Anicelo Orlega.
El triunro de ,rorales fué completo, la
norio ante la nrngcstad popular.
AD~lL"iiSl'RAC!ON GE."iKRALDECORR.KOS,
")le babia equivocado.
Las dos son bellisi,nns )' muy originales. ovasion magnrnca. Emanaba del corazon.
El 5 dd prc,,me, ó los doce del dio, despacha
"JcJTerson Dal'is no era ni eslranjero ni
esta
oficin11 para Veracruz un correo estraordinario
D.
MANUEL
NAYARI\ETE.
Creemos que agradó mas la "fürcha ZaraLa Sociedad filarn1ónica, con fina galante- ll)onárquico, sino americano )' republicano.
que
coudociní
In correspoudenoia del público p,ra
Ha pedido pri,·ilegio para pintar maulas 61 "Pnquete Americ¡1110,"
goza."
ría dió coronas á Morales, á los maestros, y al
que debe salir el día 8 de
"Esto quiere decir, en buen frances, que
con una máquina de su inveocion.
nquel puerto.
El Sr. D. Aniceto Ortega fué coranado :i demócraL, ·general y arlisla Chararría.
en América, donde la forma de gobierno esI lo comunico á vd, paro. .que se 1in·a dar lugar
nombre Je la Sociedad.
Eran unos sencillos laureles cullivados en tablecido es la república, uu rslranjero que
en su periódico R esh cornunicucion, coruo aviso al
ARCHl\'O
GEXERAL.
~
Bien merece coro_narse esa noble frente el jardín de las Artes, donde la guel'ra nun- ,·a á la cabeza de bayonetas estranjeras á in-' Segun dice el Siglo se ha quedado sin di- p1íblico.
Inclcpeodcnch ¡· libertad. )léxico, Octubre 3 de
d~ndc el genio liene su morada.
ca pusq su planla eusangreolada.
vadir el país y cambiar la forma de gobierno rector, pCtr haber s3lido ésle á Michoacan. l 861,-Lui, Gutitrr-e: Correa.

GACETILLA.

el

.. ·

1

30

42

45

veniente; porque me ahorraría de vez en
cuando muchos discursos, y por este medio
podría toda vía des pues de muerto, prestar
algunos servicios á las. buenas gentes que
han tenido confianza en mis consejos.

animal que sea malvado, tenga dlls ó cuatro
piés, le sobrevendrá el castigo.
Acordaos que el maltratamiento y las injurias dan solo derecho al que las recibe. La
razon del mas fuerte no es la mejor sino por
un momento, porque existe una mano todo.vía
mas fuerte que la del fuerte, es la de la justicia. El lobo puede llevarse al carnero, pero
presto el cazador mata al lobo. Si los derechos de vuestro vecino os incomodan ú os
perturban, los ultrages y la violencia no os
restituirán la comodidad, ni tampoco tornará
las fosas en vuestro provecho una contienda.
Lo que ganareis en ella será dar otras armas
contra vos. Una esplicacion puede prevenir
una division; pero las malas palabras nunca
son buenas, y los golpes no causan mas bien
á los negocios que á las personas. La vagi •
lla no se pega á palos, ni se tiempla á gritos
un violín; es preciso unir con tiento los pedazos de la una, y escuchar los sonidos del
otro. Que ponga cada uno algo de su parte
en los cosas de la vida, y así marcharán mejor. Cedamos, esto para obtener aquello; ese
es el medio que hay para entenderse y vivir

en buena armonía. Los fruto~ que se opri,
men uno contra otro y que se quitan recíprocamente el sol y el aire, no maduran bien;
mas los que no se estorban, crecen hasta ponerse hermosos. Arreglémonos del mismo
modo para que cada uno goce de sus derechos, y no estorbemos á nadie el ejercicio de
los que le corresponden; porque, lo repito,
la c6lera y,_ la violencia son pruebas de egoismo, de envidia, y no ele justicia.

Tomada ya mi resolucion, he solido pensar en la desdei'!osa y compasiva sonrisa &lt;le
que seria objeto mi iobre manuscrito, si llegara á caer en manos de algun borlado de
la alta corte, acostumbrado á hojear los enormes y polvientos pergaminos. Pero dejadle reir, querido paisano, que quizás vos reireis al último si no hechais en saco roto
mis advertencias. No os voy á hablar ni en
griego, ni en latín, ni aun en espai'!ol anticuado; y os digo de buena fé, que si se necesita mucha ciencia para hablar de justicia y
para hacerla, no se necesita otra tanta para
practicarla y obedecerla: y es cuanto á nosotros toca. Dejemos, pues, á los abogados desempei'!ar su profesion, y únicamente lo que
debemos procurar es el darles los menos negocios posibles; pero sin ir demasiado léjos
en nuestro propósito, pues es conveniente que

'

1

•

'

j

,

,

3

•

'

,

La única fuerza que siempre tiene razon,
amigos mios, es la de la verdad. El que es
sincero, es fuerte: el que quiere engai'!ar es
débil, porque la buena fé y el buen dereoho,
están contínuamente u1.iidos, y en cualquiera
parte la posicion de la falsedad es falsa. Solo
el hombre &lt;le bien y virtuoso puede ser franco, porque no tiene nada que ocultar; pero le
seria imposible dejar de mentir al que ha
concebido un mal designio 6 ejecutado una
mala accion. El primero va por una vía inespugnable; proeuremos seguir sus mismos pasos. Pero que nuestra lealtad uo nos impida
anclar alerta contra las intrigas del otro. Puedo confiar en el perro que me acaricia, mas no

�_¿¿~_

PILDOP.AS

):1.1't~))
~~

/

'

1{¡~

UngÜe:llo Holloway.

J

/do"ai /ín/i¡¡¡,•aJ.

l•:,ta., pi!Jnr,,'s ~an 1mh·rr5alrnente rnn.;itlenJa:; to- j 1~~
m1 el rl.!rnedio m:is t.·ficaz ~11~• _~e conncc en e_l m11ntl?. ~
'Jodas las rnfnmrdadcs pronenen de 11n mismo ori- \...~
~rn, á :-..1hrr, la imp11rr.1.a d,• la songr", la cual es el
mannntial ¡Ir la ,•ida. Dicha impurnn 1•~ pro11laruc11ft• 11r.11lr,ili1.1da r.nn rl 11sn ,le las Píldora:,; lfollowoy,
,¡uc limpi:111Jo 1•1 1•~1ú111u~o ~· los iule:.linot., prod~1ce11,
¡111r medio dfl su:: pro¡ii1.:daJcs ltals;'1111icu!'l1 una puc1~carion complt&gt;l;i tle la sa11grr, ilan 111110 y e11er:,:1a a los
ncnios y los n11'1srulos 1 y fortifi1,;a11 IJ nr~a11izacio11 en- 1

PARA Tl)I),\ L\

Lis Pildor:is lluflowuv s0Lrc:-alii11 t•11tre trnfo~ las
mcd1t:i11as por :,,u eficacfa para arrcglM la tltte:-lio1i.
Ejercif'0tlo 1111a i11,liritestio11 t'II e:-,tre1110 salutifer11. t'P el
lii;.:ado \' los riflo11t'!'i, 1•lla~ orilenan las Rccrcc1011es,
fu;tific,:rn· el !oistrrn3 ncrrin~o r d:rn ,·i~nr al cu, rpo hu-ruano en ~1•ncr:il. .\1111 la~~ pcrsouas. mcru1~ rohuslas
p11,:dc11 ,·ah:r:-P, ~in tt•mor, tic las ,i11¡1Jes forlificauks
de t•:..fa-. l'ildnra:-, con tal que, ul cmpiearlas, ~e al.P.ngan r.ui,l.,tlm,amr.nlfl á las instruccio111·s co11lenidas ~n
Jos op1bcul1&gt;s irnpr&lt;"sos r11 que "ª c11vuclta cada C3J3
del nw,licmneuto.

Scxla é llilu de lodos col,.,-c": Jgu•

!

11

ja.r. Acritr JN'"ª las Jftír¡11i11us

y fodo lo rdaliru_ti su 1uo1

,í prcciu,'1 muy b,,jo.v,

La r.irncia de la mr,lícina no lrn proJucido l1r1~1a
aquí rcmcJio alh11no ~•11• ptwJa eo111pan1rs1• con I I_ mara,illo:-u l'11ii·1c11lo )lolluway, el cual po:-1•1• ¡no¡11c1larft::- a~i111il.1ti,•as lon c,:Lr,11udi11aria~ 1¡11c, tlc~dt• d 11111mr.11l,, i¡nt, pendra la s;111~rc 1 for111a parle 1lc t•lla¡ eirculaiul..i ron el 0uido rilal ei,;pnf:-a l°'la f'ilrlil'llla mor•
l111sa 1 rl'f'ri~er,1 y lirn¡iia toJas las varles culi•rmas, y sana las µartes enícrruas, y sana las llagas y lllcl:ras dl'
fodu it·11cro. E:..Lc famoso l'11gi1~11to es un curalivo
i11falihlc para , la c~crúl'ula, CÍl11c1•res 1 los t11111ores 1 lo~
males Je pierna,, la ri1:,iil1·1. di! las artic11!ado11t'S 1 d
re11mali,:;1110, IJ :,:ola, la ueurulgia, el tic -JoloroMl, y la
par;'di:-.is.
/
(;Jifa tilja .dr. l'i!tlura:, y l,otc Je Un~flr-utn ,·an
aeou1paiiatlu&lt; 1le .í111¡1lia:; in.,truccio1Uo~ ru C$pa1lol relatiq,,; al modo ,Ir 11!&lt;-ar los uwtlirnmr11t11s,
l.o:s rrmt"tlios ~t' n•11Je11 "" raju:- y hotri; ror lf\dos
los prinr,palr~ boticarios 11,·f ruuudn cntcrn, y por su

1,

..

·¡

N, 1. Mesa s11ncill11. $90.

prnrirtaria. 1 ,,¡ l'oíemr lloll~way, eij ,u e,taLlccimieolo
_,_erntral 211, Slran,1 LonJon

PILDOHAS IIOLI,O\L\ Y.

&gt;

•

••

11

l1n(Utnto HoUoway •

•

E[J~4t$ ~r,

-=•====

1

,¡

vara

DE "\VIIEELl~I{ Y \VILSON.

l'X Cf.l.\ll'LJ-:'rO Sl'RTIUO

IJ

La cuadmtura del Circulo ha siJo el objeto de incl;.g,1•
ciones i11cn11rnblt~s dc pnrlc de los matt:uultico:-¡ ptrl.l lioy
&lt;licha openwion es considtradn con10 i1n¡irnctic111Jlc por toJo hombre dú sl!ntido comun. ütr-J propo:iiciou hay, del
mi11mo género, que es frecur11tcmcnt~ seutada ,v que puede
l'Oufundir por el momento ff las per::;01ms de iutdig'enj:ii
11wdiocre; pero ln imposibilidnd de su solucion 110 Larda eu
l111ccr;su
igualmente c\·ideutc. lle m1uí el problc11111 ,¡ c¡uc
¡1
110~ referimos: r,CuiH seria Ja C0ll!!l!cueucia dd co11Ulcto riolt.:uto de 1111 cuerpo irrc:sistible con otro imuoblt'? Una
11
poca de reflcxiou l,a.-tar:i pnra demostrar que e:sto 110 tB
tu:is ljUe un juego ,fo polubrns La soluc:iou nms Mti,,foctorin 111w lrn~ta ,up1í ~I! lm dado á la cutstio11, tiene por
l :rntor ul Proli'!-Of Jlollc,wa_v, un cmi11e11tP. patologi!,tn, &lt;jQO
hn prolmdo cl1• lit• 111odr) iudis¡rntuhle que 811! célt:brl·S wt'tlic·.11111•11tn1 1-jl'l'f'J'II 1111;1 iH'l•i ¡m irresi-.tiblc e11 dolencias
lfUt 11i11g1111a otru rncdieina t!S capaz de removn. Esto
uo es faufarroucrfo: es \'J•:JU).\l), Dtclarmnos que las
C.\U.\ M.\QCINA
Píldoras y til l~ugiit·nto Hollowny son los rurativos mas
fidedignos &lt;¡uc el génio cic11tílico hayn producido jamas.
LLl\'A
1
'¡V;i1al' 1 exclain,mi 11Jgu11 prÍll'tico sin rliPutrla ó nlgun
hambricuto ruedic,l~rro, ''e:Jo no es mas q11c rharlnlancría;
J do/Jlallillador, 12 oguj&lt;Ls,ytodas,
y es posible que lwya pt:r:so11a;5 b.istaute nét:i'1ii ó iguonm•
,ncnos los Nos. 3 y 4, 1 prcttsadbr 1 tes Jtara u11irsc 1í Ci,Los enemigos del progre:,o en procla- 1
1
mur la citada 111e11Ur:1. PL'ro dclt:uéos, mnioro:1. ¿Xo
cn.'cis que t•,;if¡¡ ;wu.:fü•iou de rlwrl:1tuni•1110, que~ ._ueJe diride cristal. 1 dub/11dillador ,ne.
~irt-c l.111 frt.'l·ucnlt111c11te co11irn Jo gcuuí110 t-01110 coutra
Jo e11purio, pudina tr11sf1•ril'~e c·on j11:-.tit·i11 á los dt"nuujorado y I t,rncillaJor.
cianlcs 111i.:i1110.,; .\dc11111:i 1 la dur11cio11 de un fr:111dt• no
p11cd1i -n lnrg:i; y In rcputilcion ele lnii prt·pnr:irioues Hollowu,\' tfata ja tic 1111 cuurto de ~iglo. Si tifas ~011 11n4
1•
' irnpQ.:itur.i, c-1 la m11s gigaulr:-ra que ja111,1-s ha~·a.oscun:i(•.
do la ci\•ilizatiou¡ y es cstr~1üo que lm,van lH"cho mayor
11
hien :í l11 l11unn11idall ,¡ue millout~ &lt;lu Hmlad~ cuyn bcueliccucin c:i po111posa111c11tc ostcutmlu. Si son mm impoiitura han tcuido un orígcn m11,v 1lifcrentc &lt;Id ele l:ls demn$
impo~turas, pues so11 d re!ulludo de profundos estudio&amp;
patolúgiros é i11re:-tiKacio11cs fis1ológicni:1. Y1 si son 1111a
impo.. tura ;,por qué ngradercn al impostor todas la'i i1aciones del universo PI habcrhs en~nñaclo? Los médicos'
111as ilustn•s de la é1•(){';i 1 i.c han apre~11ra1lo á h,1ccr justicia á lus virtu,k•s tcrnpl!111ica1 de Cdto&amp; rc~u!tadoi rcst.ablc1, ct:tlorcs ti~ l,1 .::tlud¡ .,• c11trl! Jo::1 t¡ue atc.-s1ig11an ~u ¡lUt.f'n- '
l'iu 1;11ml1\'II, se 1·111.:ut.au príncipe;s y pot.c111ado3, Los nc►N11D1ero 3, $70.
H 1 bles ele rmeimicuto uoi como los í¡uc se han t•1111nLk·riilo ;Í
.:í 111i.rn1os, do;ian l'Oll t"11tu.:ins111u ,í cst;1.; Pí'1lor:1~ y L"n•
güculo, Ap1•1111s pod1·w c11contrt1roe sohre la ticl'ra uu
pt:riÚifa'O q11c w, h·1lúeoe St·nido voln11l;1r;a,11e11te al l'rJlc:tor Jlolluw,1.v de ius~ruuirulo Jl:11',1 la propa,~;wiou de In
r1una lit, l:u t·ura~ oht1•11i1b~ con el empleo de :..u¡:¡ preparnC.\R\ DC J'lll'Ol(T.\CION Y COlllSIOS.
cio11cs. g._t:1s (tlti111as lum ncp1irido cu tocios los p:1í•ts
1111 p11troci11io 1¡11r,_ si se tomn t·11 rueuta el prwo tiempo
1iue ~e h:tu ltallmlo 1111tt: el p1íblil'0 1 110 ti,·n~ l'j,·mplo en lo:S
j Sf' r('t•IIK"n 1iriJ,,111-. pua i111trutnrnto1 )' 11t\1¡•Ji•
unnl&lt;•s de fo 1111•tli,·i11a. Ohra en poil,·r del iln eulor un
1 n.,.1 1ll' 11¡;:ricultura, u¡~ures y miu¡1,&amp;lnu para Id ¡•,
111Ímtru i11t:ilr11lnl,le tlt:' r1·rl!til·a1los lflle, rel11ti,•o:- ,í la di- ,
1·ari11 lle su;.. 1111·di&lt;·11111t:nln~ 1 J¡, hau !litio t'llriudos ~pouuímfru, y to1h dbl' tle ef~·lut, 1 k' gar•ntiu. su
1tt'a11u·11lt•, de...t11• todos lc1:- pní~1·:1. ;,llo11d1· c,t.í 1 pues, la
lllt'J••r e11111¡ili111it•uto,
it11¡M&gt;:-t11rc1:' l'n111ít.1~t·t10":1 rt•lat.ir alguno:, htcho:, de m11/l11hl,.111lu 1•,t.1l1ln l,lo rt•laclont·• f'On ti di•lin• ,t
,·or i11t1•n•.;.
.
'
¡;-uldo ihi:•·ui,rv r 111,,111inbta, t'I s,. "· (iuil.t'rmO
1
Como la ;..:111.~re t•:, 1•1 11riNti¡iio tJilnl, rs de ~uma im1
1 U.ih•r, Jt&gt; ~11r,a \urk, 1¡uirn ,s l,i;n l'llUudJo
porl.l111ti.i l'fln~nnar l)u punz:1; ¡,111!, 1·111111t;1s 11í1·c1-in111•s I'ª ..
tlt'l't!
,li!·ho !luido ~r 1· .. 11cud1·11 por 11) co1111111 ul ._j:,,ll'ma l'Uru•la, tinl,'11 de la lh•11tlhlk1; ,e t·nNrp Je
J
1t'II1114Ullu
1
1.tro. l.n~ Píldor;,., Jlolluw:1,v ~011 t"lil·,u·Í!&lt;i111n~ ¡mrn librar
t'OUUrnfr )' }y\lt'r ff'llir 101l1 t'ktt dt' tDI.•
In !;lll~rc dt Ludo g1:'rmt•11 111orl,u ..01 por rn,rn 111t1liu u
l (!uln:ar!A 1le Vjlilw, mluu, mullnol, VJ.jlf'I, tra11l•
r1 !li111iilo ni curr¡m eu ~t11rr11l su snlllfl pri111ith;1; .,· rl
l ·,,~fa·ut.o 11plic·ado :-i111ult:·111rn111e11te 1l li1:, llag-R! f'Xternu:-,
r 1'111-., y df' IO'b. date Cjlit u pidt, ('0!1 b HJle•
olirn
1·11 ar111111,Ía con la! l'íldoras. .\mho.:i 11wclicamt11Lo:1
rirnd.a d.. d1t'1 años que ha ttni Jo el Kr. Jhstn
oolÍ&lt;•1u-11 ('1)1110 11:~111!:1110 11 1111!11/c,11 IJ(Jnam ¡" l'OTJJOTI' lf1lll(J."

~ a11 tt t na$

/i =-===:

tr.ra.

lrnPuBLfC.I.

MAQl'l~\SJH! 110\\J:lCOlll\

J/"

ij

Hlqul11•1 df' lrjf'r Jf' lbll,ni, llon1bu p,n .,.. ,
liu:;:uir 1•1 f t':;n, 1 van ha1•rr 1ul1ir la allu:1, rt('. I

J.fluua ~ 11,J11 d-,M't, no~l.i..•, hi,tori••. lilirus

I

li ~,-~~

dt"t'it'Jll'l,,, tlrmrdidua, f pua b~ f'• Uf'l,,!i. J',..
Estas Píldoras son mas eÍJcact• para íorliÍlc.ir una
Jlf'I ¡11rar11&lt;•ri1Nr, lutti;raflu- 11,, l.i ('umpafifa ru.
co11~til11ciou drbililaJa, que nin~1111:1 meJici11a del 1111111do. Las personas de un tcrnperameulo 11eniuso, y
tu¡rilk~ ilr ~Ufta hr~.
c11a11las ,ufren d" debilt~ad de lo. ór¡;ai:os d• la digeslion. ,í de alaq11es 1/e Lilis, de,arrr~lo del estómago ó
ar1•crio11es del híµ-aclo, no Jd1crian perder ti1•m¡io en rn- ,
Vnlro tgl•Ult', 11 )lfl.tlru ¡J,. l·"nnk f,1•i.lil·'•
i;
,a,.,r estas aJmiraLles Pi/Joras, l.a, loses, los rt'círia11,l STRACJOX A't~IC:\~ \,
,1~,. el asma y la dilicnlla I do respirar son males que 1/ &lt;'n ,~pañol. rrn:•,liru tt'manuio. IJu,traJn, rara I'1
lambicn i,;c e11cuc1ilr,m al alcance de las virtudes snna1 In bmiliu, tlri!it',do l. h! 11,·1a, ,\rtt&gt;1, llt'll.u
1
1i1•as d., este descomunal 111edicamenlo. Las curas obLetn,, 1 ~ la ilut1rvinn d~ tcx'IOI loa ai1c-nos ,lrl
leni./as por e,las Pi/Joras 110 son supcrfteialts ni lempodi1. l'on ntt' rt-ri,idin, ~ tlu crlilis cad.&amp; inrs
ralr, sino completos y permanrnles; l'uc, el remedio c.
doi f'J'1'mplart't dtit •·1·11.11;un1," l&gt;:ape; de ruatro 1
la11 dulce como eficaz y puede admini,lrar;e ron eon-¡
¡dfi11u tJUC rontf'ntlrl. 111 flltifhaa nvtlci,H nur;u. i
liw11.a asi á las mu¡;crea delicadas r.omo a los 11ii10s mas
j,íH·111·:;. Su accfon M&gt;~re rl ltisaJo, el estóma¡;o J 101
, mu, ('Olllf'r&lt;•lal&lt;', 1 4tl mf'r,do. ~ 'rt•no hn• !
¡11rdal J4" 101 inlf'rttn hi1p:a110.amnic&amp;11t11.
IJ
inlc.,tino, ~• i111nediala. hc11dicio,a y dur,der:1 N"slableA-ntf'
tarabiru
11:ara
t&lt;ttlos
lo,
¡.eritídicoa
de
los
.,
;¡
aicndo el orilcn y la sal11d en l0tlos los ca.os en &lt;1110 se 111
P.etadl'l••li•fdo, y d.!- turv¡.a.
apela á sus propiedad,•$,

¡

l

li

1

('1tablttlru,10 O.brk11 f'II f'Stt' paf1, da M'¡jUriJ.aJ

¡

fl

dt&gt;I mrjor ri·.,ultado )' grande l'CU11onila m t'I tul•

EL ABOGADO
1
Que• suHcrihe, se hnlla dedicatlo esclusiva111ente al rj,•rcicio de 811 profcsion, y ~e ~} _
ofrl'cc á disposicion del público, en la Calle
de D. .Juan Manuel número J.
.J usTo llr:N1T1•:z.

J&gt;t T..\
J

AGENTES.

►:,.' 1-lR.

O, .bro"o Jo'. nr. I'. ('u~rn,, r• nuPB!ro Agente Genrr•I

~

l'io sienrlo IÍIÍI al ~r. D. Josii Chiarini el l11le que
coiopró tn la iglesia de San Francisco, Jrst'a tenderlo,
y lo pone en conoeimienlo del público. par,l ,¡ue las
personas que se i11tercscn á dicho lote. oc11rran á la
administraeion del f.irco 3 imponer~c d? las conJicione!: 1
en la i11tcli~e11eia de 1¡11e el locul que se vcnJr. se presla
por s11 ,ituac1011 y por su amplituil. para gra11des depósitos de mercancías ó para la co11str11ccion de una
b11cna finca, eslablecimienle de faLricar. ele. ele.

Lo.-en:,o C11p¡,ia,

Eí. COXOCIDO CIIOCOL\.TE

· tv •lf' tliC'h..,. e•l"hl,~lmli!nli,11.

- r- -

• llU&amp;S XBGOCIO.

•

jRESOI.UC!Ot; DE LTNA Cl'ESTIO;-.; o:rOflTAi\ll'.

AGENCIA GENERAL AMERICJ.NA

1
"~

1

¡Dl\SCt;BRL\HJ•::,"ro DE üX1 UI POSTUJt.1.
llXTR.\OllOlX Afü.1.1

11
p;111t

((9

rl l111rrinr1 y n&lt;ilorá las ciudades y

antigua y.acreditada casa de la esquina de
Cordobnncs y :!. ~ de Santo Dollli11go,
cerrad nen Febrero último por haber variado
la finca de ducilo, so faurica y expcudc
actualmente por mayor y menor en la

FLOR DE TABASCO,
f:N lfoxtco. dirigine á

c~1.L1•:

R. J. Pc1·CJ',

1 ~~ a,.,d, Vlm,,oi &gt;morim"• p;:::;· •~• b, ••• '"'""'•
I

~
G.:

-

r,lnk

•

esfie.

~

fusíra,iott

"'"'"·~t;J; -.,

· 'S

,-ij,1neri,ona.
0

l

T,,()CH.1

N. 3,

habiéndose introducido to&lt;la,ia hoy muy
notnblcs mejoras en todas las diversas clases, m11 ganm,cia y si11 ella de su co111plcto
surtido.
XoTA,-Sc siguen tmnbien 1•Ip1·ndieudq los chocolates
y cnfé liomeop:ítico:s .'' pnra euferUJps.

~.1

•

1J1iica JIgellcitt getieral en México,

n,,:

Editor mponsable,

)L PEREZ.

Esc1i1i11a de las calles de Ga11lc y 1.ª de S. Francisco.

HlPilE~T.A. DE L\..RA.
MEXICO.-Callc de la Palma uúmcro -'· - f 8 6 7.

41

debo quitar el ojo de la mano aterciopelada
del gato. Mucha buena fé y una desconfianza razonable, son, amigos mios, el doble secreto para tener siempre razon, y para no ser
tenido jamas por incauto.
l\fe preguntareis por qué os recomiendo la
sinceridad al tratarse del respeto hácia otra
persona; es porque en mi concepto la mentira y la superchería, que son los vicios mas
infam·es y mas ruines, son al mismo tiempo
uno de los mayores ultrages de que el hombre
puede hacerse culpable para con sus semejantes. Yo mas bien perdono al águila que
en el dia y á mi presencia viene á robarme
mis conejos, que á In solapada y traidora garduña que se escurre en la noche para desgarrármelos.
Ademas, como todo se enlaza con nuestros
deberes y en nuestros intereses, esto nos conduce al respeto por la propiedad.

Quereis, amigos mios, l'll'lr en paz, conservar vuestro reposo, vuestro sweño, y vuestra hacienda? Pues pa;ra lograrlo hay que
hacer dos cosas: ~ea la primera ~vitar cuestiones con los inrlividuos; sea la segunda,
evitar querellas con la sociedad. Tales son
los dos puntos priucipales ele mi jurisprudencrn. Veamos ahora quó principios tan simples podemos establecer sobre esta doble base.

•

La primera necesidad del hombre es la ele
no sufrir el mal; el primer eleber, por consiguiente, es el de no hacerlo á los otros: y así,
•
pues, el primer artículo de nuestra jurisprudencia, será este: No hagas á otrn l,o que 110

quieras para tt.
¿Deseamos gozar sin turbacion de nuestra
honra, de nuestra hacienda, y de los derechos
de nuestro individuo? Respetemos, pues, á
otro ~n su per¡¡ona, en su hacienda y en su
honra. Porque el perro que muerde será mordido; el gato que hµrta será azotado, y á toelo

Stí muy bien que algunas veces se hace
demasiado sensible ver cómo ciertas gentes
abundan en riqueza~, sin tomarse la moles-

:

•

sepamos ocurrir á ellos cuando la necesidad
ó la prudencia lo ordenen.
Conocí á un médico muy hábil c¡uo elecia:
"Es mas fácil prevenir un:i enfermedad que
curarla." Yo tambien creo, amigos lectores,
que mucho mas fácil es evitar un negocio
desagradable, que salir de él una vez que ya
está todo enredado.
•
Mientras que la agua está baja, se puede
coustrnir un dic¡ue; pero el que aguarda á
que el torrente crezca, en su inundacion se
llevará tierra y trabajo: esto es precisamente
lo que se debe preveer, pues si quereis que
os lo diga, el buen sentido es un anteojo que
aproxima los objetos, y que descubre de lejos
el mal y el bien. Cuando falta este precioso
instrumento se anda á ciegas por uuo y otró
lado. SJn unas tristes escusas estas lamentaciones: yo no sabia ...... ¿quibt l,o liutiera diclw? ...... ¿c6mo podía uno creer? •.• etc. Los
tontos tienen que prorrumpir frecuentemente en semejantes esclamaciones, pero las gentes sensatas no están espuestas (¡ ellas, porque su anteojo les ad l'ierle los sucr~os de antemano.

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126918">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126920">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126921">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126922">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126923">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126924">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126925">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126938">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126919">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 21, Octubre 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126926">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126927">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126928">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126929">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126930">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126931">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126932">
                <text>1867-10-04</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126933">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126934">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126935">
                <text>2006302</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126936">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126937">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126939">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126940">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126941">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12344">
        <name>Simón de Nantua</name>
      </tag>
      <tag tagId="12359">
        <name>Sociedad filarmónica.</name>
      </tag>
      <tag tagId="3819">
        <name>Teatro Nacional</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4752" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3316">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4752/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._20._Octubre._0002006301.ocr.pdf</src>
        <authentication>594060e153abf40060ae4578a4a01e69</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127485">
                    <text>,.

To1no J.

MEXICO.-Juéves 3 de Octubre de iR67.

1

+

INDEPENDIENTE y RADICAL .

PERIÓDICO LIB.ERAL,

•

... .
• I'

---~-~-~-~-~--~~---..........~""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""~""""""""""""~~'"--'!"'"-"""'!.!"'."!'!"'"..."""""""""""""""""""""""~~~~!'!':~-!!'.,.~!""!!""""""""""""""""""""""""""""""""""""'""""""""""""~...__~......._____-""-""-""---"'----~---'
)

CANDIDATURA.

CONDICIONES DE LA SUSCBICION,

Ello es así, y tlccimos sin temor de equi-1 hre lo que mas le importa, decide que nin. v_ocarn~s qu_e eslc_principio s~lvadoJ'ha pre- ¡ gnn otro poder hay superior {¡ su instinto
E~te p1·1'lócliro ~r p11lilir,1ní totlos lus dins 1l la.s eicte
Los oomu11ic:1&lt;10s y avisos se i11scrt,1riín éou 1n rcs11!1do a la lorrnac1on y salrac1011 soc1al, por- p,·ovidcncial. Entonces el oli¡prca grita de
Prrsidcnte dr la República,
de In 111;11ia11n, rxccpt.o los l1Í1H'~.
bélja de una cunrta pnrte de ]o que cunlquicr otro
&lt;1ne si de otro modo fuera, ui se lrn!Jicra I nue,·o, se cnl'urece :1 veces, otr;is ocune á
Los '-Us&lt;·ritorcs lo r(•cibir1í11 cu sus r·:,sas.
pcrió&lt;lit•o lle~~ por su pul,li_cnciou.
.
.
desc11rncl10, ni dcsarroll:l.&lt;lose la sociabili- la a~turia, calumnia y dceigra las mejores
El precio &lt;le ~rnwricion scr.l 11u pcl'IO mensual, y
J,as !lllSCnc1011cs conmmcmlos y anuncios "e re- r
dad
humana; y en los momentos en que la I rrpulacinnes, empaña las mejores glorias,
p;ir.1 los fonÍllf'OS dit•z rr:1les franco &lt;le porte.
cibcn l'n In rP.d:acf'ion y adlllinistrncion del Cunti•
SUPRE:MA COln'E DE JCSTICIA. reaccion de causas que, la historia y la filo- adula las propensiones del puehlo, y hasta
Cntln n1ín1ero !:uclto rnle medm.
ne11tal, cnlle de San José el Rt•nl 111írn. 2-li y en la
A los rrparLidorcs 5C les dará :l. tres pcso,s el Librería dd Sr. Aguilnr y Ortiz, c:,lle l! &lt;le ~antu
solfa han recogido coa arid,•z, han µuesto á llrga á concehir las resistencias á mano arPRF..'-lOENTE.
ciento.
Dondngo núm. 5.
los pueblos, y hau obligado al hombre .í / mada escil':lndo los intereses de las cla,es
C. Sebnstian Lerdo de Tejada.
retrogradar
y hasta á borrar su e,tado so- beneméritas en contra de la misma sociedad.
)CAGll!TRAllOS.
ITINERARIO
cial, esta fucrt-, este resorte l'ital, los ha
En este estado de grave agitacion, los
J.• C. Iguncio Rnmirez.
salrado y rnll'iendo á establecer y l'orlalece1· oligarcas se apoderan de la prensa, y siem,, ::lforinno Y1tfiez.
3.o ,, G uillc1·1110 V nlle.
mas y mas el lazo social que conduce á la pre en nombre del pueblo allú van folletos
DESDE EL J.• DE AGOSTO DE 1867 EX ADELANTE.
4.• ,, 1\forinno Zunila.
esp~cie humana h:icia su perleccion._
llenos de hiel empon7.oñada. La constitu~
.l'io sauemos por qué para or¡¡aruzar este 1 •
1.
d
·
.1
1.1
,, Excquiel 1\toutes.
TREN DE MERCANCIAS.
c1on, 1au 1a e sa 11•ac1011 ue un pueu o que
6.• ,, Francisco Zureo.
pobre monton de lodo en que vivil}Jos Dios 1
.
.
'
7.• ,, J.. nacio Vallnrta.
no hizo las cosas deu!ia vez)' deolramanera.
1ha pasadod sus meJorcs &lt;has en la deshecha
.
1iorrasca e una 1ormen 1osa re\"O 1uc10n es su
"
S.•
,,
}fonnel
(:lo¡uez.
Hubiera
sidobu~no
c¡ueel
ho1ubreal
nacer
110
,.
$ah.: de )l1,:xi1·n,
á 1:u 7
&lt;1c la mni'íana.
de ]a nmñ:mn.
Llega :Í Tc-p&lt;'xpnn, á lns s
.
.
uanc1era;, pero ,1r:1s 1os. p11egnes
I1e es 1a enseU.• · ,, Fr:mciseo &lt;¡}omez del Palac10. ¡ pasara poi· los peligrosos tropiezos de la iufau- ,
• tl
],a Pnlnm, ,, u n
s 1:;
'fl'Jll'X)l.111 1
1
"
1
1
11a
~uer11
a
•
esta
a
o
1
1garqu1,1,
qner1cn
o so•
" l,;i P11lma " !) 24
"
"
Apum,
10 24
10.• ,, Pc&lt;lro Or&lt;laz.
1 cía,)' que si11 el candor de la niliez, \" las ar- 1
,
1.
•
El
" JO ;J!I
"
"
" Ap:rn1,
"
"
Soltt:pe(•,
,.
111·cponerse ,t 1a soucramn popu 1ar. • pue,. ll 15
.
•
_
.•
" Solte'p1•c,
" .\piiacot
sn•mixi:Ju-:i: u:10~.
d1eules y turbulentas pas1011es de la JUl'entud ,.
"
" 11 ;JO
12 2[
·
·
I u 1o e.1 1w&lt;¡a, e1 congrt'so 1o e.1. .1od.o: e1 pue"
"
"
"
"
"
1.
•
C.
Luis
He,·illn.
apareciera
de
uua
l'ez
en
la
plenitud
de
su
.
""'7"-.:::J'~-~ ......IC' _,,,.,__
blo que es el soberano se forJo para s1 -un
2.•
1fonuel Saave&lt;lm.
.
.1
·
d 1
·
Sale tle .\ piz;,co,
á Jils 12 :w ild dia.
Llegn á Soltcpec, ó ln l !11 del dia.
" }..,rnncisco Gnerrero Moctezumo.. completo desarrnllo llsico, y con la fuerza iu- 1c1rru
1o ue 111erro e que ya no 1e es pos1:.:.•
,,
,, t-:oltt•pec,
l 3¡¡
:t u
telectual que se le conoce en la edad adulta. 1.
¡·
·
t .,
l 1
1
Apam.
" La l'lllm~, " a 3¡ ••
1 u 1P sa 1r, su misma vo 1un au es a ey que o
u
,\pt1111,
5.• ,, Cnyetnno Gomcz Perez.
,," ~ 37 "
Pero
Dios
ó
no
quiso
ó
110
pudo·
ó
tal
.
" Tt·pt'Xf'l\.11} .," 4 46
"
,, J,n Palma,
:J :;2
'
'
'
nuh/ica, y cuando este puchlo ha creado y
"
} ' ll'ICAf..
"
" México,
l'ez su esencia misma son las cosas que eu
.t d
"
:, uu
,.
,, 'fept1p1111,
G uu
.
conq
ms
a o con su sangre una nue\'3 situa"
"
"
"
C. José Mnría Herrera y Zavaln.
la actualidad vemos cou las leyes que las
EL TREN DE PULQUE.
presiden. •
ciou, nue\'0S principios, un onero ¡irogreso
11
I:.:B.J.'a....
• :ocrnAr1Uu ia:xm&lt;AL.
Mas sea de esto Jo que fuere, lo cierto es que es la suma de su Yitalidarl para lo futuC. ,Tom¡uin Ttuiz.
,.
· I
ºbl
¡
d d d
Sale tic 1(,~xirn,
:í la
:rn ,lt&gt;I (!i11.
Llc~a á Tcpc:tpan, ú lns 1 30 del Jia.
que 110 uay en este inquieto rnuudo sublu- ro, no e es pos1 e poner&lt; e acuer o os e
:! -j,t). u
1,a P,1lma,
3 34
,,
'f'f'¡w:qi,111,
A\"ISO.
oar sér alguno existenLe que 110 llcrn e11 sí sus rnluntades soberanas, la de la co11s1i1u;~ •_H
¡rnm,
·t 4-::$
"
La l'alm,1, "
"
+ a::1
Soltrpec,
6 30
u
llabiendo lle,,ado :í mi noticia que se ha el sello de esta ley i11111u1a!Jle de ACCto:. y cioo Y la de la reforma. A nombré de Ja
&gt;,
.Apa111,
"
hecho uso de n:'i nombre en algunas cartas IDE m:.\CCIU:"1.
•.
•
. coastitscion se niega la arclacion al pueblo,
,t;.r-11:.T .lll~I~'"I:"' ..d&amp;...•
dirigidas al lntrrio1·, con objeto de hacer
l'or eso, pues, el cuerpo social SUJelo ª es tlecir, el acto soberano qne él tiene en
.,
;Í l:ts 3 jfj de Jll nrnñana.
ele 111 mmiana.
Sale dP ~olt1·pPr, ,í los .,
Llrg:i á Apnm,
prcrnlecer_ c~ndidnt111a_s p~ra la l'resitlen~ia esta iuel'itable ley, espcrimeuta tropiezos y tiempos escepcionales y revolucionarios de
,. J.n l'nlurn,
4 ,¡3
,.
Ap:irn,
,, .," .;r,
,.
"
.¡
"
;'j;\
'J'f•pf''{pau,
,le la Rr1rnhhca, eslra11as :1 las_del C. Bei11 10 1sacudimie11tos que embaraza11 y detienen por decidir de las mas grares cuestiones, que le
5 43
"
J.a Pa\111;1
"
,, Tept·x pnn, ,, :; .¡;¡
Juarez, por ?º)":J reelecc_10_11 0P111 '.'• ateo&lt;lien- uu momento el impulso providencial de la
. "" ?tléxic•o, " ~ 1:i
•·
••"
do :1 sus emmeutes sen·1c10s, ~- a que es una
.
_
..
afectan .
exigencia necesaria á la paz de la nacion s especie humana r¡ue lo lle,a Il"l'em1s1blemc11Si 1111 dia este mismo pueblo se acuerda
á nuestra dignidad en el extranjero, así co- te hácia su perfoccion; es detir, el despotis- de que él es todo, y que es omnipotente,
XOTICL\ DF: L.\S ENTI\AllAS Y SALIDAS DE CORREOS EN EST.l CAPITAL.
1110 1111 dch r d~ gra!itu:, c!ebo de ma:1ifes- 1110 uajo todas formas, por un laJo, y la so- sancionando con UH hecho expreso de su
11
lar que ? ie autor_iz~La persona a ¡¡~_na I bcrauia del iiueblo pot· otr;1.
ENTRADAS.
para que 1m·oque w -re con otro 0uJeUna,1e 1
ruoestas rormas d I t" voluota,I la facultad 901Jcraoa que él posee,
as
mas
e a 1- entonces la oligarquía acepta este hecho que
,111,: 1tcou;s.
JtH:\'LS.
VJl,;Jt.N ES.
SAll.\DO.
u :1'1:1•:s.
to que no sea el espresado, pue!t consecuenD(Hll:SOO.
:-.u.ll'n:s.
1
1
te con mi lealtad car:.ctcrística, no quiero ranía es la oligarquía tanto mas temilJle, no pue,le destruir,
PttcbJn.
Puebla.
l'u"Lln.
]'nrlila.
Puebla.
l'nchla.
pero se reserva el inicuo
¡l'm·hlo.
,lar
lugar con mi silencio, despues de saber- cuanto esla fuerza de mucho·i mancomunados
Ori7
..
,,..
&lt;Jriza\·a.
Walapn.
Onnr3.
,Jalapa.
O.-i1,a\'II ,
.l11l:1pa.
pensar
de
prnmover
agitaciones funestas
(;(jr,lol111.
1(), el interpretaciones ambiguas.-J'ra11cist·o
\J)t'lll,
•\ J)IIIII,
( ',;nlul1M.
0;1xtll't •
.\¡i:uu.
lc.;r,luLa
en
contra
de
la
libertad;
y
tanto
mas
odiosa
\pi1.:u-n .
.\J1iz1wn.
\" t'fal"ntZ.
Yt'ffil'rl!1. •
Yt•rarru1..
.\pit.(1/'tl.
Querétllro.
couril'tiendo á los ciwlada,10s armados en
J. Vi/e;.
()¡1l;n'I\.
('. J(iil11l¡!O.
e. Ilidalgo.
.\p11n.
A¡tam.
¡C IJiJalro.
1Guadal11j•ra.
cua11to
ella
es
mas
hipócrita
y
enculJierta
guardias pretorianas, al soldado republicano
Prwlmrn.
l';wh111•n.
•.\p:1111.
\pii,wo.
Z1u•at.-1'l11.
1'1111111\'a.
,\ pi~at·O.
Qttl"réturo.
;.\pi1Jwo.
1'l'11ln11,•iu~"fl,( '. llidal,i,:o.
r '. lli1lalJ: ,
'T11\unri11~t1.
S J.11itt l'ototí.
1 bajo el anhelo especioso de !ºs intere~es del en sol,Iado de Sanla-_\ 1111 a, y á nuestros héS. J.uis .Polo,¡ IP0,•h11t•11 ,
C'. l!i,Jnl::o.
¡'~•wrrl11ro.
t P..Mat1uuoros.
J&gt;urhtwa.
jQm•r1:t11ro
{iumluhj:irn.
JI. \1111:uuorus. Tula111'ill!?:U"
1l':Jd11wu .
Tuhwa.
. c;nml11lnjnrn.
pueblo. Los oh¡;arcas odian al despota. roes homéricos, :í esos l'iudadanos de grao
li';;n-al 1'i·11s.
"l'olnl'n.
q,u-rtlnro.
Q.•t&lt;'rdnr11.
t.:11:i11tla.•
7,111•:II l'l°ll',
J.OS OLIGA.HCAS
j/:,, J,11ii. j)n11111Í. 'l'ol11ru.
l'uaullll.
Tuli1t•11,
µorquc ellos quiernn serlv; p,Jl"o en últ11110 1temple á quien la patria a~radecida los con1'1'ol11rn,
y l.,\ SOCEJl.\!'L\ DEL l'tEBLO,
P • .\lutumoros. ~lorrli:1.
)lnrdi11.
'.ll•ll'l:lia.
resultado
ellos son los peores~- mas detesta- 1 serrar:í en In memo,'ia de las genera.:iones
Ct1l•r11nrl\en,
l 'ucruavnc11.
rru111.-a.
ll:lictlll\\'nl•I\,
&lt;.:1111111\a.
Hay en la ,sociedad y en la íntima Yida I bles tirano~ que :i JJOmbrn del pueblo fabri- : futuras, pretende conrertirlos en setliciosos
SALIDAS.
de los pueblos un insliulo prol'idencial que can para si Loda5 las leyes, absorvcu tollos eternos, personificando en ellos lo_s malos
así los saL\'3 &lt;le las grandes crisis porque ¡ los Jll'Íl'ilegios, todas las fuerzas del poder, y I instintos de los ürbitros de su palria.
.1n:v1-::s.
\' JE"JlXt-:~ •
i,;.A_UAl&gt;O.
Lt'Xl~S.
1
1 DOMll\00,
1 11 Alt'l'E~. 1 M l 1-:llCOI.I•:~ . ¡
atraviesan, como insensiblemente los ·dirige j todos los beneficios de la sociedad que d1ri- l
Afortunadamente pasaron l!Stos LiemPnciJII\.
P11cbln.
l'ndila,
l'urbll\.
/Pncbln.
Pm·bl11.
]_Puchla.
Onxacn.
Ori1.au.
Jal11pa.
•Julnp,'\.
i&lt;ltii'.H\ll •
Jal"Pª·
Oniarn.
hácia
á
la
perleccion
de
su
modo
de
ser.
En
grn.
Fuera
de
este
circulo,
gritan
á
nompos.
~uestros héroes de hoy; grandes co.\ 11.inl.
.\pnnf .
t :úrduhn·
IC6rdoha.
Oa1at'a.
(:1~nloba.
\1m111.
1
A.piio:aro.
:\ pizneo.
\"erucruz,
.,¡mm.
\'cranur..
\ttil,al'tl'
Yrrurrnr..
las relaciones morales de la especie humana I bre del pueblo, como los fariseos de la Es- 1mo guerreros, nohles como ciudadanos, y
( '. Hidalgo.
C. Bid:d¡:o,
t;. tlitlalgo.
Oa:uwn.
A11izaro.
A¡mm.
hay
esta fuerza, este impulso misterioso, critura :'i nombre de la ~aric!ad, que la ley fundidos
1Apmn,
l'nrh1wa.
Pncbucn.
C. llio,l¡;o.
Puch1wn .
.\ piiru-o.
el cri~ol de! mas ~uro palrioti~'l'nlnndnl!o.
Qu,•rrtnro.
Pacburn.
l'uln1u-i11J?,o.
.\¡li1.1wo.
C. lliJ:il¡.m.
impulso
y
fuerza
que
así
conservan
y
\"igo1
se atropella y que la llrnnm se establece. mo, ,·en agitarse a la ohgarqurn en su rabia
Queri:1nru.
S. Lt1i1 Poto,t
'l'ulzrnci n¡;to.
C. llí,lnlgo.
Qm•rtt:m,.
]'11rhuru
( ~1mtlt1h1jnrn..
ri1~1n el cuerpo social, como esos instintos Ellos son asi, especie de mónstruos aspiran- 1impoteole, y solo se acucrúan ·que su primer
P. Mntamoros.
l'ad11wi1.
Que.rélaru.
tlmulalnjarn.
&lt;¿11,·rclaro.
Z11c-att..'C1U, '
l'olu,1-n.
Qncrrtnro.
Gna1h1l11jflra.
S. 1,ttis P1,t11sí. Znl·atet-as.
maravillosos que consen·an y desarrollan la tes que personiílcfodosc en el pueblo Lodo deber es el
Cuuutlo.~
S. J,uia Poto~L 't'oluc:n,
Y.acatt!rnt,
l'oliw:1.
P, ~lula.i1w1·0:1,
de ciudadano, y como hijos del
'l'olurll.
¡P. ;\lntumurus. Mtmilin,
•r11lnr.n.
\lurdiu.
existencia
física
del
indil'iduo
de~de
que
naestá
malo,
cuando
un
día
este
mismo
pueblo
pueblo,
Cucrunvnrn.
~torclift.
su
primer
(;nnutlo.
Cucrun, a&lt;•:i.
sentimiento es el de la
¡Toluclt'
C111'rt11\\' llta,
(.:ua11ll11.
ce hasta que muere.
1 reasumiendo su soberanía para decidir so- '. pauia.
Josi:: M.11\lA VJLI.A.

C. BENITO JUAREZ

1

1

DE LOS TRENES ENTHE ~fÉXICO Y APIZACO,

1

.

11

11

1

11

11

11

,,

J

.-\

11

I

I

,.

11

co••n•~os.

1

EDITOHIAL.

0

-•

I

en

1

-

--

--

sin dudu que ella ha sitlo muchas veces vuestro refucrio
como lo es de todos los hombres;
o
'
pero ¿habeis pensado alguna vez lo que es la
esperanza? Pues nada menos es una tabla
en el naufrágio, una luz en las tinieblas,
una voz humana en el desierto, la memoria
de un amigo en un dia de tribulacion, la sonrisa de nuestro hijo en agonía, y, mas que todo eso, la idea de un Dios justo y clemente
cuando yace nno moribundo en un lecho;
tn.l es la esperanza, tal es· esa compañera inseparable del hombre, de quien tiene, tanta necesidad en si1s miserias, y que la mas consoladora y sublime religion ha elevado al rango de
las virtudes. Peto al mismo tiempo ella exige
como un deber la resignacion; porque siendo
el hombre doliente y mortal, es menester que
~epa sufrir cumplir su destino. La Proviclencia ha dicho: ••Ayúdate y te ayudaré;" y
de ese modo nos invita al valor y á la perseverancia. Mas tambien ha dicho: "Sabe sufrir
lo que no puedes impedir;" y he aquí como
110s prescribe la paciencia.
No paseis por alto una cosa, que la paciencia ~jempre aprovecha. El mal soportado con

y

•

,
•

•

....

•

cstraño que ella le produzca otros hijos t0davía que no serán do mejor ralea; pero la carga de aquellos es ya bastan te pesada. Basta
uno solo para lievar al padre adoptivo á la
cárcel, 6 cuanclo menos al hospital, pues allí
es donde van á parar los locos, los flojos y los
malvados. ¿No es un loco el que pone al azar
lo que ha ganado con el sudor ele su frente?
¿No es un flojo el que espera de la ventura el
bien que podría ganar con sus brazo~ y su
voluntad? ¿No es un loco el que sin hambre
y sin sed, Ya á consnmir, con perjuicio de su
salud y su razon, lo que con lágrimas verá
que le falta, cuando el hambre y la sed se hagan sentir? ¿No es un infame y un malvado
el q ne por sí solo devora en un instante, los
recursos que harian subsistir por muchosdias
á su muger y á sus hijos, 6 con los que po•
dria calentarlos y vestirlos? ¿No es un loco
el que olvida. su traba.jo y sus negocios, para.
ir á inrrerirse
sin utilidad en los de otro? ¿No
o
es un vil el que trata. de sorprender el secreto de su vecino? ¿No es un malvado aquel
que va á divulgar lo que otro habría querido

a

�.
1
1

'

2 _,,~!'""'--~-!!..!!.."""""'""""""~!!'!!'!"""--l'-""""'"""--"'~""--""--""---!!'!!'
-~""""""!"""""""""=="";"·"=•
..:
·e!!!!""'"""""""~!!'!!'!!""'!!'""■.
!"~
-----·-- - T =-~:,,••""-""""""""""""~~""""""""""""~-""!'~•"!""~~~W"!!:-""""™!"'":~••!':!!••"""~""""""!!™!!""'•"""""""!!!'!!'!!'!!"""""""'!'.'!!:~""!i!!:""!!"":
l~1
=
EXTERIOR.
obraban en este sentido y aun tc11ia11 rcla- ¡ na1· todo lo necesario respecto de los pasa- , Gln,cuw, itl. i&lt;l.- Il.1 llc¡;a&lt;lo al Cl)dc el ¡1rcn1l1dos e11 la (dtima intcntoua cra11'vicl1-

3

l

,,

en el ;i;or:; ·;c los ~n~ui-;~1:1 n, rl nático ha agra&lt;lado sobremanera en o&lt;[llcllos
LA LIGA AUSTnO-Fl\,\:\'CES,\.
Con molÍ\'O de las aguas se han ~cscom- F~:RHO-C.\HlllL n~; ,11\XJCO' A GlUU:O.
1
1
mismo supremo magist_rndo ha acordado ~e \ pnchlos, _esrnciahn_cnte republic~nos. !'íosSegun se :;aca 1\c las noticias 1'1llimas, no puesto los caminos.
•
llahiéndose alar¡¡ndo la ,ia ,le este cami&lt;liga á \'d. en contrstar,on, , ,,,. se. le pern11- olrns fcl11:1t:1mos a nuestro amigo por su «•xiste tal liga, it lo menos en la parte que ,,
Solo cinco pueblos cuentan co11 fundos no !,asta el pueblo de Coyoaran, desde el' litle _el &lt;'~tah1~cimi,~nto dt? las 1culunias cuut'.Jr- 111ag11ilico proceder, i· por ~I lacto con que )ié,ic~ concierne. En la f:uuosa cn111'1•n,11- m1111il'ipales.
nes 'é!:i del corriente, comenzar:i i, correr 1'1
mi, á \as sig,ücntcs ba,,)~:
.
ha sabido gohernar au &lt;l1str110.
cía de Salzhourg, dicen que no se hnblú de 1 :'ío huho ningun~ cnf~1•me,,hd epidt'mica. tren de la calle de Cadena á ,acubaya, MixSe garauti,., solcnrncmcnlc ,í los colonos, 1
('orrco de 'JJe:;·ico.)
México.
!.os 111·1,1·es no ialton . El mai,. vale 1!os conr, !:ion ,\ugcl ) Coyoncan, en lo&amp; Lérmi. · 1 · ·J
ol l•c·o 1"° q11e
En casa del ahorcado no se l1ahla &lt;l~ l:1 nesos fanc:,a, y s,·is el fri¡'ol.
nos si~._t1ic11tcsy por COllSJg111en C a . as. p ) • 1 1'ª. '
EL CIIOLlmA.
I'
"
P
ellos rolmen, el hhrc l'Jl'rCh'JJI de la rrhg1011 4 n 1'
._, d ]'
;. e o l1ace soga.
,
Se COIIIÍJHÍa rmpe&lt;lrando la 11la,.a de In
IIOR,~~ llt g11.1n1.
.
a , c,;aparcc1uo
eb •ranc,.,
J1 r •
¡
Pl''.E'fAZOS
"--'. PROS.\.
que profesen, rll~ c.nnfonnidall
con lu qne
l .
l
~'
_ !'. ,,
ca ¡leccra. J..as,Jemas o bras pu·11·
1 1c~1s se sus- n,, '\h:):íco 1\ Coyo:\ta:t.
J)v :-itt'.:xico .i 'l'ucubl':,-:r.
1
1
1
I
.
.
. .e un periud,c.o
.. .
·
acerca
rle tan iu1¡11&gt;rla111c derecho cstaLleccn estragos en la 11a, -y· so re cH o, cu os ·~s ;1- 1 Segun
die
huhll u11n lucha r•n d'!l'ron por causa,¡e ¡as 11 unas.
'
G l enarto. ,
!i ¡- cua1·10.

W ·-

ciones masó menos oficial~s co11 los libera- portes, pnra eslahlccer un sistema &lt;le pc,;os ".S~ .\ndrcw" de Qucbec.
111a, de.,graciada, d, 1111a i1tir11a, roliarde y
PAQUETJ~ L'iGLES.
les, sintió herido su orgull? y !le decidió á ) 111c&lt;l1das, para el arreglo lcl si~t . m poslraidom .&lt;Pd1trrio11, m, ,wridit di, 1•11/re r//r,s
CORUESPO~ot:~cn. E~PECIAL [)t:J, "GLooo."
permanecer c1l Mt;xico conrocando :i un c1,11· lal, para crear co11sul:u1os en todos )~:; 11níI¡-\ (,O:\Ltnt:xl.l.l DE .SALTZBU\G
1111smo$.
Pari,, so ,lc.lgosro de 186i.
grcso, en q11&lt;' es1u,iese11 ri•¡1rcscnta&lt;los to- ses estraujeros )' para la P' lcccion ,le la rnallábrán lisio i-3 nuestros lectores ~11 las
'1'31 1111¡'.111aci,,11 herlrn al país C~ll f\ 1~:1\éSeño~ director. J.os periódicos cstá11 lle- dos los partidos. Se sabe &lt;¡lll• Lares lo ofre- ri•n mercante d,i la
nl'c&lt;leraciun en todDl nollcins del paquete inglés que de•~c a)·er volo pro¡,osito &lt;le cstranar el rspll'llu ¡,uhl'.nos de acusaciones contra el mariscal 13azai- rió el apo)'O ele los consenaclores, y cuál ftu' los marc~.
____
comrn,amos :i insertar, la r.onfirmacion dd co, 110 ¡,110tlt• ¡,or fortnoa prodllc11· cfrc:o. l'io
n~; soh,·e todo, la carta del general Porlil'Ío el rl'sulta,!o.
FI rry tcrm111ó su .&lt;liscurso con las si~ui,•n- anuncio que 110 rncilarnos en hacer sobre hay 11110 sr,lo 11111' \11 erra. Todos saht'11, poi·
Diaz diri:,ida al Sr. nomero, ministro &lt;le Mélié aquí en rcs,imcn las no lirias lll:,1-\i im- t~;; aspi1·:1cion 1i;iclfic . ''.Seiior,,s: el pro- 1ue rt:.rum,r rrlatirn á la -alian,a 'fr:lll&lt;'O- t el_ contrario, lo que esas palabras ,al:n y sigxico rn Washipgton, ha pro«lucirlouna¡;ran- portantes por lo 11ue hace:\ México, l cu_.i- 0 • gr!)!¡O deb er l ¡¡r-~n 110ci¡&gt;1ocu que d sstriael oll'll ~f,hico no teoih la menor 111firan. 'todos ,:ihen que la necesidad de
Je .,e sacion, y se eree que el gobierno se detalles hallará ,d. en el paquete «le pedo- J causen todas ,ueslra, discusiones. Y11estra hase ,l,· rPalidod.
1 hacer n,éritos para co11 el ¡;obicrno de ~la11
11
,._. ..,_.-_,-;;verá obligado ;\ hacer una i vestigacion ,o- dicos 1¡11e le 1lirijo.
j obra será ol,ra de ¡,o~., con la 1icntlir1on de E cuanto :, la confrrencia &lt;le Saltzbu,·~o, «lrl&lt;I const:nar sueldos l ~anar honores,
11
bre la conducta del comandante en ¡¡efe.
TELLGIIH'O SlBUAIU~O.-DE~l'AUIOS nn 8 Oios la I atría gozará ,·o paz do los l, cl6s ,le se ascgurn que los emperadores de Francia'' 'I"". la _1ntrans1gr11te co&lt;l1c1a de man fo que
'
'"
La entrevista de Saltzburgo no ha proilunr. SErmirnno.
,uestro Ira \"'lº·
.
.
.
Au,tri_a han opi11ado ,¡ue d1•ben respetarseJ
ª. ,11ante11r•r c_tcrnam_enlc entre c~,a 1ro
cido {(l'andes resultados. l'iada se sabe ,·erLónd«•s.-AI fl11 hn H11i,lo resultar
Lóu&lt;ln~. -Silas L. lkmng, de :íuern- los hechos rn11,111na1los; ,1ue nada se 1lchc pnnlcg,n,lus de allt1, la "da 1· la hac,eJ1ila
daderamente oficial; pero se cree que la carece de fundanwmo la otida lrasmill•la \";-!;, escribe de París al Tillu&gt;.s 1ie L1i11tln•s, 1 1,,rer ,. 011 tra el i,·:ita&lt;lo de r,·ag:i, pero ,1ue, de se,scicntos mil &lt;leshcretlados
tlP atá, i- el
1111
11
Francia y la Austria han co1H"l11i,lo un trata- de Constantinopla, de que los cauli•os in- que la con,isi·&gt; 11 ú ,¡uien f f!lnl iá la cn,:s- si á esto cst:ín dispuestas la Fra11cia y el ,lcseo &lt;l,, la,a,sc ""
llorrt•n ,¡ne debe caer
do de alianza para garantizarlosinterescsde glcses en Abisinia habían logr:;do rerse en tion suscitada entre los fal1rica111es i11gles1•s .\uslria, t:imbicn exigen quelaPrnsiarcspele csclusivamente sohrn los agentes de un pncada una, es decir, para conser1•ar el st~l11, ltberlad.
y americanos relativamente al m,&lt;,·ito do sus ) ejecute las rs1i¡111Llcinnes de ese tratado, ' rl1•r •1uc no tiene mas a11oy0 que el ele la fuerquo de la situacion actual.
La Sublime Puerta l,a rnrlto á m,nif,•star respecthas rajas :í prueba de fu~go rsa{e•! se, «¡ue no tienda i, incorporará la Coufedcra~ ,a, son mó,iles t,s,·m poderosos entre eSLOs
La princesa Carlota, segnn me . escriben á las potencias cnro¡,ea~. que
JJUcdc ad- ha disuelto sin decidir cosa alguna.
\ cion del Xnrtc los Estados del Sur de la .\lc- 1mandari11es
pa,a dar :i esos conatos de desd
de Bruselas, está en Tcrn1cren, rodeada de mitir 11inguna i11tcncncio11 de parle de ellas
I'loreucia.-Sc eoutcadice la not,cin de manía. Dícese al mismo tiempo que 1111 a e,- ' Ól' CII pro¡i?rc,oncs
mayores
11 l querer e&lt;;\Jar
111
1
1
los mas solícitos cuidados. Su salud se me- en los asuntos Je Candia, J por tanto se 11ie- 11''.c Garil,~ltli_ hahi~ iis'.tado al e ) hajador ¡pecie d~ progr~ma _redactado solll'c tales \,a- ~ob~e
los ios «lrl p_aís, ª nque sin_ espresar- •
10
1
jora; se pasea casi Lodos los dias en carrua- ga rotnmlamPnte /1 ace11tar el proyecto para 1' 1u,,a!1º ) c,,m,du CQII el.
S;f pe!'.'' so111e!11l11 a las demas ¡íotcncias eu-1 , c\~iaiuente, la odio.a re,pousalnhdad que

~

ª''.":ª

'I""

¡

Uos 'Ponti!ic.ios,
actualmente las i&lt;-ye~ de la !le¡nih!ira.
tic pugilato entre dos periodistas de ,toielia.
:.'io se hizo ni11,;u11a opcracion de desamorR y rnarto. •
X ) 1·uar10.
Los cLlonns, las lineas ,¡ue construyan y\
RECO:iUCI\IIE:iTO DI:: MEXICO.
Otro periódico al reproducir la uoticia, litac1011.
JO y cfiarto.
los trrrenos que cu\t¡1co, que,!ar~n ,•scepE! co:·r~sponsal _,l_c In "l·:ranee [:it,e,·~le'' saca la consec11e11cia de lJUe la ¡1ros.1· t•s mas 1 ~!ub~ 1~ nacia1ienlos, 12 matrimonios)
11 y cu:irlp,
11 )- cuarto.
tuados de toua contJ1iHJ1'JOII \ocal O ,~••neral, le ,hce ., ,se per,o,l,co, qui, parece que el ruerte que la poes1a.
10" deluuc1ones.
i•
2
por el pedo&lt;lo di, ciuco aiws, contados dcf- gobierno franccs se compr~metirí á rccono¿Estaban los periódicos en ,·er,o y los puEn Julio hubo 10 heri,lores, :5 fugados, () 1
:;
7,
Lle la fecha &lt;le esta collccsion.
cer ni mexicano e11 camhw &lt;le la hbertad Jicta1.0s en prosa?
hurtadores, 1111 ir1cspc111oso eu11 la justicia ) 1
5
:;
!'ara rl ,t1 de Jas colonias sr. po1lr(,n in- del ~linistro nano
LA I \ EllELlO', \.
2 que romPlieron
arhitrarie«l:11lrs.
7
· •
,.-; E· ~, ES['
' . .L,~
.
"
11
lroducir, 1ilH·«•s de ,lercl'iws, los II li'11si11os
El, .\IAlllSC.\ L B.\ZAI \E.
Futl por fi11 sofocada &lt;lesµues de , arios ! i'io hubo lransenn I rs sospechosos.
o, (',...,.,,,,,, !, ,i;,,,·~ll• T,,·ubap • ""''"·
d
de los emigrantes, si las bulliere, los anima~luchas son las acusacio11cs que pesan so- combates en ,¡ue siempre lle1aro11 la peor
Se aprrhcu ieron algunos r\csertori,s.
7 y c1m·to.
i ) :i7 miuutoslcs de liro &lt;i cic cr1a, los carros 6 caiTetas hrc él rn Fraucia, l,n,ta el grado ,le querer parle los suhlcrndos, Jo rual aunque dicho
l'io hubo ,agos, .
.
O y enarto.
ll y 57.
r¡nc si, dehao emplear en las opcracwucs,¡ iOLencnir el ¡¡obiernQ para que no siguiera por las autoridades, es de creer, atendiendo
Fueron multados crnco mida~anos.
,,
10 tres euo-1·tos.
agrícolas. _así como la 111a1¡11i11;11i:1 para el ' 1/krita_ con~ra personaje tan _encumbrado, al final resultado. • •
[ •. En la crsa de mon~tla de Op¡aca
~cu!'.'! y cuarto.
12 y:;; miuutos.
cstahlecumento t!e fahncas, )' las heiTnm1e!l-1-fla1.arne -srn embargo se nego á que el go, ~, , , .:~
. na ron en el n,)s de.A¡;IIS!u :1-l ,(n:,,!., pesos.
2 i media.
1
tas que sean ne,·csar,as á l0s colonos, para bi,•rno 'sc inl1·rpusiera, \Jllrqne ,a á ¡,uhlicar, ,
l.El,l:;i 1.\.
4
-'y~,; minutos.
1 El batallon Lil&gt;r1\)'i' si~Q paesiyen asam51
1
ejercer su oficio, &gt;rtc ó indusll'ÍJ,
su ,lcfcnsa, que parece StJ 1:, ha escrito nuesLa hace el
~ ª nombre _&lt;le UJJa pcrso- hlea .
.
,
¡¡
ü y 2;;
,,
C:ua11d,1 las rolo11ias tengan el número SU· tro an1;'guo conori&lt;lo Barres.
l n·a que se ace1'?º a_su re1lacc1on ¡iara s:1berl BI Sr. D. Luis l'om o &lt;leb~mpeirn In olí7) nÍedia.
1
·,eole de n11bla1lorcs,
p.•,·a
.. DE- - DE, rOCfUBHE
,,
,
s1 e.l Sr. Hall, a quien JJroponen 1.ia1·a lllrn1s_·- cialía moi-01
. ,1e hesta
.
,.
" 1·1,1·111•,·
" ,·,11·.,s ,i l
1 \ Lt:Y
'"' &lt;le la,sec1·ctaríadeoobierno,•1or
,.
Los domingos ) d,as
s3 l&lt;l.
ra11 ro•
fic
pueblos, se lrs &lt;lcdara1·?1 cnn ese raráct1•1·,
, ~ .
"il
.. ,
,.
.
lro treinta y tantos americanos res,&lt;lcutcs 1:11 licepcia •1ue º\'iurn el C. Patilo !'antoja.
tmies de )lüiro y Coyoaron':', todas las ho0 ·
.
•
.
U
pcno&lt;l1co
la
L1berlc
hace
entre
olios
esta
ca¡,ital
es
el mismo á ,¡uicn el "cuera!~
.
111
'
•·•
-¡
1en1cndo por lo mismo el derecho de nom- 1 •.,, _ • , •
.
.
'
•
~
,
¡.,,y ·)
•
ras del día, desde las siete «le la mai1a11a
.
.
.
1
ra10os
á l,azame que man,ló .,1 todos los ge- Escohcdo ,lesterró de Querclaro porque se,
-thrar sus auloruladcs mun1c1pales con arr,•g o
f·
• ,
·
,1
,
f ••
f' '
hasta las siete de la n&lt;,che, esccptuando el
.
.
,
nerales y ¡¡efes de cuer¡,os, el .,nioso decie- inlrodueiá en las asu1llos políticos del país
1
LAXCAL\.
a la~ lei-~s dl'i 1-.sta,lo a t¡ue pi,rlcnc1.ca11. [
'd
.. "
_
'
.
,t
•
.
,i:JJ·e dé la una ,. el último tren ,le México-,
•
. . to cou co11s1 etandos que 1o rnot11auau l non¡ue ceusuralla \as leyes l propalaba que
El gobierno de aqutl btado ha esped1&lt;lo 1·1
·
0
Los colonos ,¡11e.,la11 escentos ,1e1 semc10 exp ,cauan,
- ,.
•
¡·
"
·
.
,¡ne
solo
ir:í
hasla
Tacuha,a
I que ore1eno ,¡uc se ap ,cara era mcompclcnte el tribunal eucaruad.o de un decreto para m1·jo1:u· ia¡or a11izac1011 de
••
• •
mifitor Jurante fi11co núv,, cs~eplo e1 caso f 1 ,J _ . , ..·
,1· , ¡
., , _
_ .
,
, ..
• •
_
•
Los precio~ SQr:í11 los ,le costum~re, aucon e ma)OI 11gor, 1r1em o que ut:M1e es~ Juzi,ar a Maxunihano, y poi·quc se so.3pccha- la ¡;uardia 11ac1oual.
.
.
. l" . ¡ ., . I· J ·I · J, J· · ·1·
•
.
.
.,
meulúndosr ~olo medio
real en primera
clamome11
11
se
1,1
.,
,a
uc
,1
uc
,a&lt;
e
a
Cl\J
1baque
lrabaJaba
para
(ll'Opomuuar
la
fuga
llablau&lt;lo
uc
las
liestas
cil'icas,
dice
ti
,
.
_
.
1
de guerra extranjera.
1
zaeion y la barbarie.
al Archidu,¡ue.
Pueblo de Tlaxcala:
se a Co¡oaran, ) una cnart,lla en_ segunda:
llcheri,n pa;;a1 los colonos lo, irnpucstos
1
-~Fuero11 celcllr:u.hu; con Hrau&lt;le c11LrnsiasPor la Gacetilla,
munici¡1:1les
hacl'r el scnicio ,le guar&lt;lia
UE ESP,\~.\-I
mo ,•n los ))imitos del Estallo, escediéndose
nacwnal rn sus rcs¡ll'ctir"~ demarciones,
JUíTA.
con el objeto de !'1111lar de 1:i si•guridad )' reLis noticias
Para determinar ,¡ué indili&lt;luos &lt;le\ «·jer- 1'1a,co, cu¡a pvhlaciou nos es grato a11u11r que ha Jraido
\ elt último
/t
I cort
JOSF. )\Al\\.\ \'ILI.A.
O
pclcr la1:i in\t1flio11cs tic los lnírlrnrns.
reo,
u· nos t1ice u &lt;¡uc 1Ja•11 ¡t• mes
t , &lt; e· gos !\ ta- cito deben obte.ue.t' las coo&lt;lccol"".lciuncs de- ciar •1uc adclauta cada d1a por el em uo Je
Los e,tn111jeros que se cstahlrzcan en las 'ª tom:ll
se ha uumilrado sus autoridades, empicados ¡- Yecinus.
y ¡ O cuerpo
- ('
,IISU reccwn en
· c,• rad crctadas cu 5 de ,li•osto,'
.,,
111
1
r
d
l:&gt;
HJ[au si&lt;lo 11u111ln-ados mi11is1ros tlel ll'Ícolonias pienl1•0 por solo este hl'tho su na- ¡ gou, a encia l ,ata una, pero ,¡uc a
e una ¡·uula co~1pucsla de lus CC. "cncrales
·\1 e¡an
ciolialitlad, ,lcbicndo considerarse por \u aqntl mes esta ba i·a enteramente so,oca a, siiuientes:
. .
. &lt;l ro Garc,a,
. Gcro,111111
. ~ T re- "uu~l au11erior. los Ciudadanos lieeueiados
mismo como me,iranos, sujetos en todo it I dc_·spuc,
que 1habían11le- 1·i110 ¡· Manuel Gonznlez.
.,Rafael Casco,
"
JCZ&lt;L\llü ;~ l)J; J,0 CJVIL.
-' 1 de yarios-' cncuc_nLros
1 1
, u de )) .•\larid ., Eduardo
,.¡ " - G
las ln es ) auloritla,le, «Je la !lep!Íbii~a.
muo as !!'opas ue go 11erno CllD os Sll, e- ,
En Jo, 'auto• de iu\1:olndo ,le;]). ooc .,lana nr·
. .b
, r a , ,, · ndos En uno de estos eneuen tros murió
CES.\IUS~O.
Castaiicda."
/&amp;_'lobo.)
,ín r nrgus, Jlº' auto de 2; del c-orriente, el c. J ucr.
111 epcm CIH'J:1, 1 er :H Y rrtn 111 • ~,1i.:.-.i- 1 ·
•
~
,••
•,
\
E"l .
.
,
.
;)e,&gt; de lo civil ].ic. Tihurrio )lontiel, lrn m1111dmlo !e
1,r .. ~:) 1,fo 1~.,:1_¡ .-TJ. JJalcúrrel el gc11c1·al Manso tic Zu111ga, bat1e11dosc con
1
1 Set·,.,
itobo,
ccd1e
_
mio,
seguu
dice, a la lenMhrnqurn t&gt;or los 1,rriódiro"' :í tos ,.ue
'
'
ESTA))JSTlCA.
, i:;e crean con
7
1
1111
.
-C.
l«nacio
t:ou,c,
tlcl
Campo.--Srn
Luis
los
insurrectos
al
frente
de
una
columa
que
tacion,
moja
su
sopa
eu
esti
salsa
á
la
mocl,·recho,
,¡
\o,
hi1·11«
1lt·I
inl&lt;·stm\n,
~uc en el
Co' e
t 1.
1 ) z
El , . 1 ' d
1 1
1 e lJ ·1
A h .,
'-1'
L. d. 1
- htrmi110 tle lrrintil dim1
5l' Jlft!j,1,;"llltllpnrn
1L clc&lt;lucirlo~,
11
Potosi.
,,a a sara, o e .:irago,a. • pr111c1pa ge,c a, y o ,acc parn presentarnos a • cut o
ca a ue ¡iuu ,carsc en un ,es a resena npcrcihidos de lo 4, . hoya lngnr en derccl,o ,i no
I
11
Es co¡,ia.-F. Dia: C.
¡· de lo.s sublé1atlos era el general 1'ieirat. Juarez con,crudo en César. 1
olicial de los fogresos y gastls úblicos 1·es-t10 v rificM•·
,.
e
r- ,,
'1
-J
te. ~".".'"
:ilc\ll'O, t,et1cmlm:
tk· l961,-l r6ano
-Pl ¡,·,ut-.
·\ .Ma113na pub 1·e111]' alzuD'6
ponoenores
Es una creaciou &lt;li~na
de ese ilus11·ado ,..,.cll\ll!'ll
añc, nue
~oncJu,o
30-Ji·
do JulllO " 1J.o
!"her á),!s:.?8llt•rern~!pore_l
pre-

1

•

_•e

"º

je abierto con la reina, )' parece reconocer nno romision iulrrn:w:ional de i11vcsti•acio11.
Duparhos d,I 11 •
rope:is.
rn si comportan.
á las personas que ,eia· antes Je su trisli•
Ginebra.-Du todas partes de Eur;pa esLó111h·es.-El baron de Ben, ha ido á BiarLa .tlem~11 ta del Jortc, qne con;ideraba . Pero se cn~nñan. 111Los lujo~ d~I país no
partida á lliramar; pero no sabe aún la muer- tán llegando delegados al con~rc,o de la Paz. riti. llesparlws d,• l'aris &lt;liceu que r.aribal- como insigniccante la entre,isla de Salltbnr- han e'.itra_do 1Junca,
1 11 1 1 entraran01 ¡amas, eu
1
le de _~Iaximiliano. El Dr.' Bulkens espera . El g~''..cral Garibal&lt;li l'ino ,le l'.lorencia, ) fué -di auunda su intento ,le dirib&lt;irSc sin dilacion go, cambi_a de tono y dice: "l111posible nos pa• cous¡,,rar.,_n_,'.cs 1 " '' '~ª"..,l'ºr ~Jclu
todarm sah•arla; las 1mpres1011es que ha re- rec1b1ao cnn el ma)OI' ent11si:1s1110 ¡11ir sn, '1 la front,.ra romana.
recccons11lerar lns rumores &lt;le una intelígcn- JlU el A~i:siuro. Depllan dc.or op,um
cihido al volverá ver los lugares dor.de pa- 1amigos )' por lns ciuda,lai10s ,Je Gincl:ra. En
Y,cna. ·-lua 1111,uerosa co111cncion de pro- i·ia austro-fra,!ce~ propicios pa1·a mantener el tln,_para entrar en las lilas de sus opresores.
só su infancia, ha11 ¡1n11l111'i&lt;lo una recru,lcs- un brei-c discurso que pwuunció, dijo que fesores, rcprcsc11la11&lt;lo to,las las partes de rar:icter pacifico de la situacion actual. Tol•,l ¡;ob1emo, empero, usando de sus omcencia intermitente de lucidez.
era inallerahlc Sil propósito _,le marrhnr so-' Europa. _ha res'.11•lto
'~"."'.'.Jl'i- ¡ ,la ali:nza, aunque sea pura1111•11tc &lt;lefensirn, nímndas facultadrs11 con la arbitrariedad proSe cree ver de.de hace alHun tiempo, 11uc bre lloma, y 1¡1,e el plan l•&gt;r1na&lt;lo con tal ilail, pedn ~11c l~s es&lt; ne las '"ª 11 •• p,na,las lar,lca 1e111pra1io pro111ca nno co111ra:diauza." pía d~ un c,La,ln " sitio l'~rmauenu·, Y s'.n
las relaciones entre la P111sia y el gabinete moti,o, aunque difcr1do, se llc1aria pronto á de las igltsias.
,\núnciasc que el gobierno fr-Jnce; diri"Ír:Í ,¡ne mngun otro hecho público haya. ocurr,de Dinamarca, mejoran gracias á la iufiucn- cabo.
)larsel\a. El c,ilcra reina cQn fu~ia en una circular diplomatica para dar á co,,icer do eu la isla antes ó despue~ de la ,ntcnto1
cia de la Rusia, de la .~ustria )'«lela Francia.
J&gt;aris.-l'n disrurso pronunciado por el ~!:,Ita.
i, las ¡1r,lencias cuál es el carácter qne ,ll'Li•n
tic _los soltl~dns, ha decretado la salida
L.is tropas ¡,ontilicales conti,núan dirigi(}r,- 1¡;ra:i duque de Badc11, al abri1·,e la llicta de
L,in,lre,, l t .-Hoy ha sitio el gr,111 ,lia &lt;le t ,la,· ú In cntre1isla de. SJltzbur·o.
,lel vais de YaJ'Jlis tic nir·Slros hermanos; s,n
dose á la frontera, y forman)ª una línen I Carlsruhc, y en el cual rccomentló la alían- las carreras de caballos en poncastcr. La 1
¡¡:¡ Globo.)
¡n·,•,iá l'orrnarion 1!1• /':Jusa, si11 nmgura inbien cubierta del lado de la Toscana, de la' za con la Confcder~cion al,•mana 1¡.,¡ ;'luile, !'tJ11c111wnci:1 fué inmensa, y casi puc,le de_
,
culraci,!n de targo, stu mas espl1cacion que
Cerdeiía y de ~ápoles.
ha despertado ,le. nucrn en to~ ctrculns po- j cirse LJUC jamñs .se había nra".1festadu tan'.º 1
P.\1'1\L\. J[STICI.\, LIBEHT \.ll,
el ,-o J.O J1nno.
Se ha dicho que Prim ,lcjó ya el territorio líticos uu si,ntimiento de inquicturl. se ahri- .,.mteres por ese icctáculo. LI !,!·bu premio
,n \BIT 1:\TLS DF. 1•1rnrn meo.
La 1inlcn ha si,lo: cmharcarsc en prinwrn
frances; pero por el contrario, debe tener gan temores de que se 1·cnueYen las recien- [:i\3hwlo c11 5,~:;;; libras¡ lo ol,turn el cal:ua insurrcccion puramente militar aca- ocasion para España l presentarse al minisuna conferencia con 1•3rios generales} cmi- les complicaciones, y de que se susciten hallo ".\chiewment" el Yencrdo~ de ias car- ba tle abo11ar en la capital de esta isla. Su lro de l'!tranmr en )Jail,id, en el térmiuo de
grados españoles en l'crpiiian.
c11estiones i111e rnd1a11 :', lurhar la tra11q11ilí- rcras de York cu ,\g&lt;JSto último.
cs:&lt;•usion, su nhjrto/ sus re,ult:11\,,., bien \os dos meses. Exígese ademas cu ella/' algu1
Se dice que ha llegado rle tos Estados- dad &lt;le la Europa.
l'.11 tch'grama de Bombay, 1lire que so ha !ouoccis. El cu,'rpo de artillería que ¡:uar- 110s 1le los destm·ados, qu~ antes cmpcñc11
Unidos un despacho al gabinete de las TuDESl'I~U% lltL 10.
lerantado el ru,bar~o que ¡,esali:1 sohrc ti ncce :i San Juan, &lt;le al'uertlo con uno de los su palahra de honor 110
d~ ,r a ~1:tdnd. iPala111111 1
1
lle1·ías, que ha ocasionado un consejo estraorSan l'clersburgo.-1~1 Shah de Persia ha comercio &lt;le la isla ,le Foimosa., Se ha re- batallones &lt;le línea &lt;le la plazo intenta ha ro- bra ~e hono, exige
gobierno «¡uc
"
tnd
dinario; que los Estados-Uuidos, con &lt;111icncs aceptado una in,ilacion tld emperado,· Ale- cilJitlo aqui la noticia de que lw n1ucrlo el mo os lo l1a dicho "' primer' gefe, 11,,,:ar :\ j ha 11sah~lo respe a! l'_n gobierno, que no
la Francia celebró un coni-cnio despues de jandro para q•u&gt; ,is,le á Hush. :ío se sabe lujo i· heredero del rei Siam.
· todos los :iogu!os de laJ ~cel~eo~·,el1,st-f~º tcnto co_n arroncar
ci_n611 ,_,olentamcnle
la mi~ion de Mr. Sallard cerra llel empcra- con ce,·teza si el Shah estw&lt;lera su , isil~
Comrrcialcs.
,t~ATo! Un c~bo fusilado, 13cu,t,, ~lontcro, rla&lt;hno11 de-~n- rasa,
l.,m,l,a, ,us.
111 afecc,o1,ena
dor )la,imiliano, exigen que sc'cumplan las mas allá de Crimca. En 'fehcran se hacían \ Li 1 erpool, ~eJÍcmh"e 10 -El mercado de y 1111 solda~o condenado á la
iumi,&lt;lia- ncs, ~ ¡,os,n 11'º· SUS mcil,os &lt;le ' r, todaestipulacioaes' de este pacto. .cuáles son prcparati,os para el ,·íajc.
.
r.e\godun cerro ¡,esa«!o, Y con nuera
do ta, llafael ~ligue!. oOn Ludo el ,·asligo ) es- ,ía
aüatlc
11 d i sulto al a,tropella,lo, 1imocan110 10
• ellas? "That II the q1tes1ion." Acaso enconIlerlin.-lloy se r~unió en esta ciudad el ¼en las clase$ 'amcrj,-anas. El midJ!ili!J de carmiento! Justicia ó clemencia ésta, pro'l " ha¡ .le massagrn&lt;loentre os
3 l,omtrará vd. en los periódicos que le e~,ío la ~undo Parlamento de la Co11fl'1lci:1cion ,le¡ upln?ds :i 9J_r _el d~ Orlean~ á 10.
pia de ,·erdade1·os cómplices.
hrcs! ~ladres puerto-riqueñas, cspos , hersolucion de este problema, aunque lo dudo. los Estados de la Alemania del ;\orle, y fuó
Lomli-c,,. S&lt;11emlire 11, a las dos de la
:\'o es- nuern en YUCslra historia; 110 es manas nuc,lras; ese es el gobierno en cuyns
El gobierno frances, desde hace algun abierto solemnernente por el re¡ (;uillcrmo l~nli•.-Lns co11súlidados han hajado un ¡,e- nuc,·o en esÍe rjrrcito, nde buscar "" el manos está H1cstra ~uerle ,.11 la1111nuestra!
tiempo, se encierra en un completo muhs- de Prusia en persona. El rey comenzó su rm,¡11e de~de la ~pmol'!I del mercad • Se crimen sola,. :i sn ,-ida muelle y relajn.da.1
[fo ti ru-á.]
I
mo, y es porque el barómetro político anun- discurso, dando una calorosa bien 1e111da i, cotizan :i 94-~. '
)J
Cuando en ,·cz de moraliZ!lrlo, in~lruirlo, v
cía tempestad.
los rcprescnta11tes, como rnil'mhro, dl'I priJ.in•rpool,_ id. id. id;-1~1 mercado de al- en todo prepararlo para que siempre sea aiu~
_ ~
Se sabia de tiempo atr:\s que Mnimiliano mer Parlamento alcman que se hahia reuní- godon mas a farn_r _de los compradores ron; &lt;la l sosten d,•I órdcn, lo dl'jan sus gefrs, coCOLO;ilZACl(J:í.
no estaba en buenas relaciones con el minis- do bajo la uuen conslitucion. .\ludiendo ú motilo de las nnliri:,s ,lrsfarorahl,•s de ~lan- 1110 sucede, ahan1lo11ailo i, la ociosid'1d &lt;le \o
Ha ohten:do permiso D.· Ignacio Gomez
tro de Austrin, i· que el_ día que le habló en
posic1on de los l~slados de la Alcmauia chesJer, pero sin hoja en lasl,,otizacioncs.
,ida de cuartel, sin mas instruccion qne ob- del Campo ¡,ara establecer una colonia en
Querétaro, lle,·ab:to cas, nn año de no ha-. del Sui·, dijo que sus rclacioues nacionales
Lóndres, Setiembre l !.-Los consolida- cenas conrersncio11cs, ni olro eslimJJlo que sus propios 1,,rrcnos en las¿nárgencs de los
berse visto. La frialdad del archiduque pa- ,·on el reslo ,le -\lema11ia habia11 sido ueter- ,los c,crraro 11 :i D-H dinero.
PI comercio de la _gente mas ab)ccla, nada rios Yaqui y Ma)u, se~un la slg-uieule conra con el ministro de Bélgiea era la misma,' minaJas po,· los tratados del Zollrcrein, firEl a,úcar s,,stcní,lo :í 21 ch. ll·pcn. el nú· &lt;lc cs,raiío tiene que el resultado sea la tic- cc,io11: •
Y ahora se concibe la conducta de las dos mados por dichos Estados. As,•gnró (, fus mero 12, tipo hol:i1JJlés;
sercion, \a insnhonlinacion, el roho )' el ase~
"'linisterio de íomento, cclonizacion, inlegaciones de Austria I de BélJica, empuja- rcprcscnta11tes IJUC la situac1on rentística de: I.Í\'cl'jlOOI, id. i&lt;l;-EI mercado de algofon si nato!
dustria ,- comereio.-Scceion 1.•-Jlabicndas por Mr. Danó á contPariar los deseos y la Confedcraciou es esaelente, I que sus ren- : eerró 11rsa'i1o , co11 baja. E! middling de
El país entero así lo ,·e y lo comprende. fo di&lt;lo cuenta al C. P1·cs1dente de la licia accion de Maximiliano.
\ tas, hasta el dia, hahia11 si&lt;lo suficie11tcs para uplands :1 ug Yel de Odeans á Del;. Hoy' se El gobierno 11üsmo, ni lo ignora, ni podría pública con el ocurso Je ,d., fecha 21 del
El emperadorde Austl'Ía deseaba vivamen- cublir todos los gastos. Prnmetió qne se han ,endi,1 11 1(},000 ¡incas.
• jamas negarlo.
mes ¡11ó~imo 1,as:Jllo, en que solicita varias
te el rr~reso de su hermano, en ,irtud ,le prcs~ntarian p,·oycclns de ley para un arre-¡
·
raporrs.
El actual Capitan general, sin embargo,¡ concesiones para'colóni,ar reiuticinco sitios
consejos de In Francia. Maximiliano, sa~icn- glo completo y cquitalirn de los términos y
Southarnpton, SPtil'mbre 11.-Hoy llegó en su órden &lt;le\ ejército del dia 2 de Jnlio &lt;le ¡¡a nado mayor, CU)a ¡,ropie1lad a&lt;l~ui1 ió
do que Mr. Danó, Mr. Lago) )h·. Hoorick condiciones del senicio militar, ¡,ara onlc- ti '·Sa,onia," &lt;le Nuern-lork.
corriente. se ha alre\'ido á decir que loscom- i-d. en :; de Diciembre de ~86G, y se hallan

"º:' ,'~ ."'ª:_º,.

~

1

1"'

ª'.

\,as clercioues primarias en ai¡1tcl ·:stad sobre rsta insu'.·rcc. on, que cfcclirnmentc periódico la de un César dcmúcralll, lctr.~o, JB úximo p¡,sado. Se~uu d,c a ittciia,_ los J ,01· c:erih,1110 pr.hli~
_ 6-Z .
I
se;1erificad11 ,., dia 1:i de Octubre, 1 ¡,,. s - Jlil-f!, ·e que ha s11lo lrrllalla por abura.
de frac ne~ro) que jamas ciñó esparla.
ingreso, ban sido los siguie, :(""\
1
EL V A p
cundarias los ~ias ~O, 21 , 2!! del, mismo:
•
(Iberia.)
Le damo• la enhorabuena por lo feliz del I
aduanas 22.531 ood'1;uras ¡,.:C,r1i11a ' rEÍ&lt;\&lt;&gt;'-ll&lt;:o••or.lhc.11, u,·.,J,.10 Y :r.n..'RcANTII•
1 de,;cubrimiento
·
-=-~COSTAS
JL-~~
d · "0 "" • 00
JI O •~ • 000
me~.
t:::'i LOS JL;ZG\OOS ~lE:.'iOfiF.S.
. _
_
1 e sis~ - .:,:,~, . , ~ os ·"'"• , con- 1
. _
El nuern gobernador ha euconlratlo algu-1 C mo se repiléll en los periódicos de esta
OAJACA.
! tnbuc1on lev,· r1; t40G,000, ídem W'lla. El plan de rs&lt;a publtcanon es enleramcute
4
na dificulta,1 para llenar los pnes~os que qJ1e- ea¡ij 1, las qu~jas ooi&gt;re cobro de costas en
En el mes de A¡¡oslo próximo pasado hu- na ü.680,0tü cc,rr?,s :ñ50,000, terre- nu~~~-,. polilira: EJitoriales eon,iso•,
daron ,ac:intes al se¡,arar,e el general )len- los ju,..,a,los menores, debemos rec~rdar que llo en aquella capital 6 matrimonios, l:il- nos de la corona ,wl,000, otros ramos extcn•as i· variada,, laborío• .. eomopondenc1a1
3·12:J, 828 . l'_ pico; total'. ~~·7?, 2•8~,~ib~a~ ext~~~::::;:~•,;~~t. y arte,: Noiici., ,le lo•
'.lez .&lt;~el ,?obiern_o, ,Pº~ 1:1 rc¡mgn_;i n~-i~ que por_"! '.lli ni,terio n•s¡lectirn se _dictó una Jis- nac'.mienlos y 103 tlefonciones.
7
626
rnsp11a •' los hbe,ales poblanos la idea de pos1c10n q11c puhhcnmos, prnh1b11•ndo en d,l•ueron malladas seis personas por no ha- eSlerlmas) \llCO, ó sean
-:&gt;IB, - rea t _ull1mn, desruhnnn.,.,. rnJos _lo• ramo,. pro. ··, co 1 la 110\111·c• a11t1·co11sl1t11c10· rt
d
¡
.
. .
..
}·ec•1ns
para 11n11or1~r
Jo 1111\ y desarrollar
~ les ,·ello11
• •
11ue11.lra Jntlu5trla
folml todo
y manuf•cturera.
con 1anl mais, 1
"
,
,·hos Jlll"3dos toda clase e cobros con e ber a,1sado del uacumeuto de sus lllJOS d=·
·
·
·'
·
nal ilel Mit~isLerio. 1_~:i_r~ce t¡i.ic las persoi~a~ cad.t·ter Uc costas. Posteriormrntc su ha pues de las sel en~, y cinco horas que se',iala
Los_ gasl~s han co11s1sl1do en: Iatcreses y . Mejo~•• m_aterial&lt;&gt;= Obra• Je beneficencia¡,
que
se
dcmlcn
á
:
mhar
ofü·,almenle
al
Sr.
amplia«Jo
la
referida
dispo,irion
ordenando
admm1stJac1on
l,l~ -la"'I'·deuda
publica.
.
.
,
,,
•
...
'11•
•
d . . '' .
' .'
d
'd I perrnane11le,, 11,s1rn,•c10ll
l'arlé merc:1nl1l: Agenc1n confülencial_y JllJ•
1a 1
11 •
G:µc1a, lo hacen en la ,111el1,cnc,a e p,cSla, qne 110 se haga cobro &lt;ilguno 111 con el ca-1 lle aqui lo mas notable que ha l1ab1do en anuahda es, bonos l ul n;lcs e tesoro, etc., hlica, ª""ª á lo ri,duccinll llel i"apor. Avuos ell
solo un servicio que tie11e ,tus ohjctos: c,i- r:\cter de ¡¡ratificacion, ni con cualquier otro, Zlmallan hasta el 20 del último Agosto.
26.H0.81-1. libras esterlinas y pico, obligacio- inglés, frnnce, } espailol, a pr~cios módicos.
.
· f· ·¡·
\ ·' - · · l '
.
b ¡ • 0
01'd•~, 0,.-11- TarJ.elilf de fl&lt;'les, no1a, de caml11ns. Todas las
5
,
.
, ac11tar e au,crnm1coo ¡
'
'
' '
•
. _
1)co
_..,e,
. .. , '"'""'"
qne puet1an 11t1eresar
a1 cnm eeio
r val
. ,
taruncon
,et,,)
pudicraha.cerilusorialam~d11ladictada
EneltrapichedeSanta
Cruzsemtrodunes, 0 re°''º"
d
s
,.. ·
11
111
&lt;!el onl,•n co11•t1!uc,onal.
g¡ liuiiteíio de Jmstlcia ye con satisfac- jo un co¡ole rabioso, que mordió á ,arios nnco, ser1·1c10 p 111:o ,\)78
) ¡uco, f"Íhlico, Empresa de ,orrc?• de la ciud~d. men-•
Parece
350,ÓOO:
,agero•
.Pº,'. '·ª1m1sma
. , que ,,\ gc11eral ~Icn&lt;lez "' ha rl'li- 1cion ' el que la prensa ó cualquier ciudadano animales r al C• Antonio Solís ' los que mu- fo1tilicaciones
. .
. _total
, de,, gastos
, ordi.
d:wc1011.Yexpres_o,d,
Agencrn es1ablee_,J,
e ne,oc1os ¡uu1cm
CI, para rlcn
ratio a Zacopon,tla.
(Globo.)
denuncie esos abusos, para imponer la peua rieron de resultas del acaso.
d1oar1os ¡- extraordrnar10 ü7.0ü2,102,Y ¡neo, qn• ,e cue111a con abogado• &lt;l, gran celebridad.
co' ndi~na.
Con el obJ'eto de que no ocurran
En Zaachila murió el C. José Mari:! Tor- ó sean G,570.809,71:i reales vel1011.
p_crió&lt;l,ro
colllola Pª"""
·,·¡" C.. COºO'-:-EL
" ·' ' '\:'\'1'0''10
• ·' C\I'RION
· '
··
"
. lasEsJe
cue•11ui.eo
de npnrcr.erá
aetuahdud &lt;an
queluego
ccupan
a1en-

o :a.

1

GACETILLA.

°,

I

I'ª

I

.

crónica■

I

I

L

ANl:NClOS.

J

"·'Jª

-

.'"

1

r,

~

er. ,

.

.

t

¡

•n

t

l

lllemos hahlaJo con pcrsouas llc¡;,ilas de casos semejantes, se está elaborando una ley nas, de resultas de una descarga eléctrica.

0
l El esceso de los i.,,_es06 sobre los ¡;astas, eion
0
1 0públira.
1 1 o1"J!'leO
a ue
1,·ern e,.••11
ea 11
e le
Te.11ango ,!el \'allc, ,• hemos tenido el ma- \ g'cncral sobre ju,gados menores, qne cortaHay treinta )' una escuela «le instruccio11 ha consistido, pues, en el enunciado a,10, en la 1'11ogra
. r ah6ora
_,'cRre,íbcn
i'.IJO,
" Y
' "'
' ic iºc"'
en
11
yor placer al saber la conduela de este ,a- r:i de raíz todos los abusos que en ellos se primaria en el Distrito.
2 GOO,í2ti l' pico, ó sean 255.619,009 rea- úm. ~. frente al Tealro Principal y e11 lo, c11•liente y pundonoroso ¡¡efe. Su espíritu dcmo- ¡hayan inlrodncido.
(Diario Oficial.)
No se alteró la tranquilidad pública.
les rellon.
¡La lbc1·i11.¡
dos, sus cormpo,mle•.

--------:-- ·--

•

•

t

\

,

#

:; 1

:;o

27
26
mantener oculto, 6 que se complace en publicar el mal que ha descubierto?
Y si seguimos un poco mas lejos la progenitura de esta madre fecundísima, que sellamala ociosidad, si queremos conocerá los hijos de sus hijos, pronto una raza sin fit1 de
vicios y de pasiones pasaría ante nuestros
ojos. Ve&lt;l el juego que engen&lt;l ra la mala. fé,
el robo, el aResinato, el suicidio; porque aquel
que se confin en el azar, cu:indo el azar le ha
hecho traicion, no se fia ya mas que en ci
fraude y en la violencia, ó no tiene otro recurso que oponer á la deshonra mas que la
desesperacion. Ahí tenemos la intemperancia que produce la cOlera y la desvergüenzl,
porque el destemplado voluntariamente ena.gena su rnzon, y ¡mando la ha perdido, maltrata ú oprime lo que debe amar y proÍeJer,
ultrnja lo que debo re;;petar. Hó ahí la curiosidad, de quien nacen la astucia y lamen\ira; porque el curioso vi ve de misterio y de
engano. Aquí;-están la indiscrecion y lamaledicencia que no tardan en &lt;lar á luz á la
odiosa calumnia; porque el que se empeila en
hablar mal, acaba por suponerlo hast,i donde

~

~

?

e\"º=

~

I

1

I

por

1

esperanza nos sostendrá, y Dios tendrá en
cuenta nuestra resignacion.
Estas son verdades muy sencillas, mas no
obstante, parn conocerla~, he necesitado ailos
enteros de reficxion y de observacion sobre
mi mismo y sobre los demas. No ha dejado
&lt;le_costarme cara al!:¡unas veces la esperiencia que he adquirido, porque si la esperiencia
vale oro, muy cierto es qne á menudo es pre-.
ciso comprarla con lo que \'ale; luego seria
una locura no aprovecharse de la de otro, que
~e puede tener gr~tís. Si
os d:¡cra: "An.1go, ahí teneis una casa que he construido 1 o~
la regalo," ,no os alegraríais de que os ahorrase de este modo el cuida&lt;lo y el r¡asto de
edificar una vos mismo? Pues bien, la dádiva de una esperiencin ya adquirida, puede
ec¿nomiznros mas cu1&lt;lados, tiempo y aun di'
nero. Así, no la &lt;lesprecieis,
mi querido lector, y mas tarda reconocereis que este presente es tan valioso como cualquiera otro.

.

.

yo·

•

Srno~

DE

NA~TUA,

I

resignacion y dulzura se disminuye hasta la
mitad, mientras que la impaciencia hace doblemente pesada la cruz y encona la llaga.
La acémila que quiero sacudir la carga no
I
consigue mas que desequilibrarla, quedar
en1' peor éond1cion y matf\rse; no así el paciente camello que atraviesa el desierto cargando
c~1~cidamcntc su fartlo, se aco,tnmura pronto
á considerarlo corno una corcova de mas. No
se cura el gotoso co~ injuriar coléricamente
la gota; la calma es la que, por el contrario,
atenúa su mal. Paciencia, pues, aguantemos
el golpe cuando natla mejor se puede hacer.
_Reasumamos, amigos lectores: Si sabemos ser prudentes en nuestros pensárnientos,
1
en nuestras palabras y en nuestras acciones;
moderados en nuestros cles~os, sóbrios y económicos c,n nuestro~ placeres, nos evitaremos
la mayor parte de los males que agobian ~
tantos otros; si somos firmes en nuestra vo. Juntad, ammosos en nuestras empresas, activos y perseverantes en nuestro trabajo, debemos obtener estitnacion y bienestar; si somos
pacientes en el dolor y en la adversidad, al
menos mitigaremos los malP-s inevitable•; la

••

no existe, y por inventarlo cuando no lo puede descubrir. Ved, por último, lo&lt;los esos miserables r.etoños, enlazándose para engendrar
ios o&lt;lios, las venganzas y mil otras pl~gas
1
que puede uno alejar ele sí con la prudencia,
la mocleracion, y evitando sobre todo el permanecer ocioso.

, Pero, amigo~ mios, no basta poseer la pru'dencia, con la cual so evitan los males r¡ue
acabo de enunciar; el verdadero sábio es
aquel que aspira, adema~, á tener la fn~rza
que protluce el bien, y que enseña á soportar
mal que no podemos impedir.
La fuerza es un gigante que tiene tres brazos, el v:ilor, la perseverancia .Y la paciencia,
obra co11 el primero, se afianza con el segun
• do y se apoya con el tercero.
¡ El valor! Dirois, empero, quo osa debe ser
la ,irtnd del soldado, _q11e marnha á arrostrar
la fatiga, la guerra, los peligros Y' el callon
del enemigo. Verdad es, y á Dios gracias no
' le falta al soldado en nuestra nacion. Mas

sos y desaparecer los obst€tculos. La imposibilidad consiste en que la clebilidad rebaja
á la voluntad un noventa y nueve por ciento.
Sabed, pues, querer, y podreis; pero sabed
querer constantemente y basta el fin, porque
si soltais la palanca, la mole os aplastará. Cosa hermosa es un buen principio: ¡y por quó?
porque da esperanza ele un buen resultado.
Amamos las flores de lo~ árboles: ¿por qué?
Porque ellas prometen buenos frutos. Pero
reflexionad en una cosa, y es que los frutos
no llegan á su madurez y no son lo que deben se~ sino porque se forman y crecen naturalmente y sin artificio. As! para que vuestro trabaJO sea \meno, es preciso que vuestra
voluntad, vuestraactividnd y constancia, sean
.
positivas y natural~s, y que provengan do
vosotros mismos. Si os tlescansais, si t~~eis
necesidad de_estímulo on vuestra faena, l~
hareis despacio y mal: porque corcel que es11
pera el acicate, no gana la carrera.'
Pensad en todo esto y obrad consecuerlte
á estos principios; vereis entonces- como se
allanan las dificultades que se os presenten,
con tal, sin emba;go, que no esté ordenado,

.

\¡

•

de otra manera en los decretos de Aquel que
di~pensa los bienes y los males; porque, amj.
uos mios, si la J'rovidoncia tiene designio
"de probarnos, ' to&lt;la resistencia violenta de
nuestra parte sería impotente y culpable á
sus ojos. En tal caso, la fuer~a estriba en la
paciencia. Nada po&lt;leis oponer á la enfermedad 6 al dolor. ~i por alguna falta habeis incurrido en una pena impuesta por lo~
magistrados á otras personas que tengan el
. dérecho de infiigirosln, ¿que ganaríais en sublP,varós contra el mi1s poderoso? Y si acontr,ce q\le scais injustamente proscrito, perseguido, acusa&lt;lo, condenado, 'ya sea por error,
ya por la m.altlad de los hombres, ¿qué h:tréis? ¡Os espondreis á manchar vuestra inocencia y "uestra virtud con una cólera inútil
6 con un impotente deseo de venganza! No,
no; preciso es entonces inclinarse con humildad, pen,sar en la pacienoia, dulzura y caridad
de que nos ha dado ejemplo tll Divino Salva.
dor; meditando en aquella doloros:i pnsion
que N. Sr. Jesucristo sufrió por rcdimirnoR,
y con la qne ha glorificado y santificado todos los sufrimientos y los dolores todos de los

'

\·
/

,.

��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126894">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126896">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126897">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126898">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126899">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126900">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126901">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126914">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126895">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 20, Octubre 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126902">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126903">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126904">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126905">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126906">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126907">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126908">
                <text>1867-10-03</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126909">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126910">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126911">
                <text>2006301</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126912">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126913">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126915">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126916">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126917">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="7666">
        <name>Colonización</name>
      </tag>
      <tag tagId="12358">
        <name>Coronel Antonio Carreón.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12355">
        <name>Oligarcas</name>
      </tag>
      <tag tagId="7430">
        <name>Puerto Rico</name>
      </tag>
      <tag tagId="12356">
        <name>Soberanía</name>
      </tag>
      <tag tagId="12357">
        <name>Telégrafo submarino</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4751" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3315">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4751/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._19._Octubre._0002006300.ocr.pdf</src>
        <authentication>8bdd192e042f281629cb9bc3a6ba916a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127484">
                    <text>,
I

MEXICO.-~Iiércolcs2de Octubre de1867.

Ton1ol

N'

19

"!""'"'"!!!""'"""'"'-••---.-..,,.¡;,--'!'!"'""~._----==~=====~-~~-=-====--'"""!""!-'!'"!!'---"'!!""':~-~~~~~l~II~ll;_;.~~--+
•

D'lt llttlt a

+

•

INDEPENDIENTE y RADICAL.

PERIÓDICO LIBERAL,

~~e

CANDIDAT"JRA.

des~amos dis'.parlos para
luzca pur~ _Y ¡-:-sa:·ificio &lt;l~ St~rlm1:1 Ó &lt;le su Yida, por
radiante el dm en que Mex1co ha de ,·1rn· mas qne el uno hnhiera arreglado con el la'·
Los comunicados y avisos $e insertar;íu con la re ..
Priisidentll de ¡11 Rcpúhlica,
si_n apuros, sin .com~r~miso~ ~- sin &lt;leudas; el Idron la en1rega rle sus cfe•:tos, el otro en su
E.str pni1)tli1•n ,;&lt;• p11hli1·11nl tu•los lus clias á laii siete
bnja &lt;le una eunrtn parte de lo r111e cualquier otro
cha en que la lista cml y uuhtar sean paga- mudo len¡;uaj e hubiera consentido ser past.o
de 1,, maiímrn, r.x1·1•pt.o loJ:l itÍ1ws.
prriúdico
lll•\'e
por
su
publicariou.
Los Rll~(·r itnn·-- lo rr· ribinín t'll su s r,1:sM,
das con igualdad y po,· completo, y en que &lt;lel lobo y el último se hubiera snje1ado por
1 1
I ns s11scridones comnnicado~ y nuu11cios se rcEl prcl'iO dt Mts&lt; ri &lt;·io11 sn,; u11 ¡w"IO mt:nsunl, y
' el crc1d1'to del aobie1·no
esté en •u
u
ª clc u··1u· a al• su propia mano la soga fo1al que dehia corri'Len en l.1 r1 clnccion y 1Ul111iuistl'i1cion dt::l Cantipnra lo~ f'o r;Ínco, di1 ·z rrnk~. frnnco de porte.
tura.
tar el hilo de s11 Yida.
SUPilEl,[A. CORTE DE JQSTICIA..
111!11/rr/1 t•ulle ele S11n Jos6 el R~al niÍ.111. 21, y en la
Cada ni'mic rn :--udto v;i\ r. tucc!Jo.
No es, en nueotro concepto, obra de ro~lf'xico, tléhil, solo y abandonado, reprePRIC:SIDEN1' E,
A los rrp&lt;trLitlorc., se lt:s &lt;lur,¡ IÍ. tres pLsos el liürcría dd Sr. Aguilar y Ortiz, c.1llc l! de Sa11Lo
manos nivelar ingresos y eg,·csos, aumen- sentaba el papel clel caminante desYalido, de
Domingo ui'uu. 5.
,ciet1to.
C. Scbastian Leruo de Tl'jadu.
tando un poco los unos y disminuyendo mu- la ol'eja abandonada y del i11feliz ~entenciado
cho los otros.
á muerte.
1{A01STl!.\DOS,
ITISErrATIIO
i'io
se
crea
que
pensemos
,ni
por
un
moSe le imvonian condiciones y las suscribia
1.° C. Ignacio Uiunircz.
ENTllE ~ULXICO Y APIZACO,
mento cu que abuidaran en este suelo, co- maquinalmente, pues _que no se creia con
DE
,, Mariano Y afiez.
mo en un nuern Eden, todas las felicidades fuerzas para resistir.
3.• ,, G nillermo Valle.
DESDE EL 1. DE AGOSTO OE 1867 EX ADEL.\XTE.
con solo quererlo, no; muy al contra1·io,
Las cosas han cambiado.-México ha sali,, J\farillno Zurnla.
TREN DE MERCANCIAS.
,,
Exe&lt;1niel
:Montes.
creemos
que
la
reconstruccion
linancicl'a
del
do
regenerado &lt;le su sangrienla lucha.-Te•
,, Franci::;co Zarco.
país requiere tiempo, estudio y trabajo, y que nia el &lt;ltrecho y ahora tiene ademas el po,, Ignacio Vallarta.
::m:.:m.:&gt; ~ solamente á fuerza de constancia ohtendre- dcr.-Puede, pues, horrar y clrnncelar todos
(le ln muiiau11.
Llega á T1·prxpnn á las 8
8.• ,, Munuel Gomez.
;Í In~ 7
de la tunñatu\.
mos satisfactorios 1·esultados. Pero tambicn esos fatales compromisos, y lanzarse libre y
,,.t· p1· :x¡1a11 1 ,, 8 l '.i
.,
l~a P,1hn11
!I Y
ll.• ,, Fnmcisco Gomcz del !'alacio,
'
"
,,
A¡wm,
,,
10
2~
sabemos,
v eso no es 1m secreto, que ahora grande por la senda de la libel'tad, que es la
" J.a Pa 111.1 ,, H :H
,.
"
,,
Pedro
Ordaz.
10.•
"
Sült.t'pt·c
l l 15
",. ~' p,1111,
,, 1 O j!I
tt
••
es la oporlmiiclad de hacer el arreglo apele- &lt;JUe couduce al cré,lito en materias üaancic,, .Apiz.ieo,
,, li? 21
,, 11 :io
tiolkpt•1·,
St..: l!El&lt;.XL~( l·:R.\.H,10 t ,
"
cirlo, pues la conducta que para con nosotras ras, romo couuuce á todo lo bueno, ú todo
"
l.• C. Luis Tieyilla.
han usado los gpbiernos europeos, nos auto- lo t\til Y á tod~ lo grande.
Ll rga i'1 Soltcpcc 1 á ln l 21 del dia.
S,ilt! dt• .\ pi1.:wo, 1í \a 'l l ~- :u, rltd clia.
2.
2.Iunnel
Sa:\l'edra.
riza á tomar el desquite y á usar de nuestro
La Francia, segun los rumores que se han
,, 2 l~
,. .A pn111
,,
l 311
"
:-5ol11•p1·1',
i-•rnucisco
G
uerrer11
Mnctoznma.
3..
,,
,,
Lit 1'¡1lnrn,
,, 3 37
"
derecho de represalia, al hacer nuevos tra- hecho ci1·cular, pretenderá poner otra vez en
,, :!:n,,
,.
]\ pn111 ,
,, 4 ·~ti
,,
,,
'ft'J&gt;f'X(1ílll 1
,,
3 .12,,
,. J Palmn
lados rle paz, si se han de hacer, ó por nues- vigor las rcclamadones que nos hacia rn
n
6 00
,,
,, . México,
á uu
,, Tqw'.\p:111
l 'JS(.'Af,.
tra propia autoridad mientras no llegue ese 18(ll, por daños imaginarios causarlos á sus
EL TREN DE PULQUE.
caso.
vendedores de pomadas y de fósforos, y que
Jll::Illt ~" - Nuestra renta mas pingüe, y que se cobra fueron el pretesto para la intel'l'encion.-l'io
J.i&lt;•ga ,í Tc¡wxpan, á ¡., 2 3U del &lt;lia.
Sale ,le ~1 1!)..i1~0,
ñ In l :rn dd ,lin.
sin estorsion, gravámen ni oposicion, es la creemos que esto sea cierto, pues ya saben
,,
La Pa\11111,
3 3.J.
,,
C. Jonquin 11uiz.
2 {11
u T1•p1·~p:m,
que producen las Aduanas maritimas.-Sus lo que les costó ese primer cobro, y no c¡urrA1••1tn,
4 4:t
., ll
,,
La l ,d111a
"
,,
8oltepec,
ó
30
,,
,, 4 :1:;
productos han sido de ocho á diez millones rán hacer el segundo; pero en estricta juslih
~\palll 1
A\'ISO.
"
11:ihirn,lo llrgado :í 111i nolieia qne se ba de prsos anuales, y podrian ser mayores con cia nosotros sorríÓs ahora acreedores de Fraohecho
uso Je mi nombre en 11lgunas ,·a1·tas algun trabajo empleado en mejorar su admi- cin, por los mil y mil perjuicios que su inLlrga l\ .\ ¡iam,
á las 3 3ft de 111 maü.ma.
tk la 111aiiu1m.
Sale de 8oil,·pr·1•
,í las 3
,,
La
l'almn,
,,
4.
4-,1
,,
dirigidas
al Interior, con objeto de hacer nistracion.
3 16
1
j11s1icia nos ocasionó.
H
¡\ 1 ►:llll.
"
"
,,
'f,·pexpmt,
,1
5
-i-3
u
vrc,aleccr
ca,1dulaturas para. la Presidencia
:
1
:J
4
,;t Pal 11111,
,
De estos ocho ó diez millones no ha reci¿Con qué nos pagaría las lá¡;l'imas, la de1
"
~léxieo
6 ~ :.i
,,
,."
de la Hep1Hilica, estraiias á las tlel C. llenito
,, '1'1~p&lt;':qm11. ,. :; 1;J
- - - - - - - - - - - - - - - - - -- ~
bido
la
nacion
sino
canti&lt;lad,¡.s
insignificantes,
.
sesperaciou
y los sufrimientos de tantas ,iuJuarez, por cuya rcelecciun opino, atendiendo á sus eminentes senicios, y á que es una gracias á los g1·avámenes que han pesado so- ,las y huérfanos infelices; con qué la sangre
COIR.Jl-.EOS.
exigencia necesaria á la paz 1le la nacion y bre las Aduanas marítimas por d,:uda con- &lt;le nuestros soldados inocentes·?
i\OTICI.\ DI•: L.\S ENTft.\DAS Y SALIIJAS DE COI\I\EOS E!'i EST.\ C.\PITAL.
á nuestra dignidad en el exti,rnjero, asi coEstas cosas no se pagan con diuero.-EI
mo un deber de gratitud, debo de manifes- trai&lt;la en Lónrlres, comencioncs diplomátiENTRADAS.
cas
y
negocios
hechos
en
México.
baldon
que ha llevado en su frente cada intar que no he autorizado :í ,pen;oua alguna
lJ011tf!"iGO.
n1-;a11nr.s.
!U.H.'&gt;DO.
Je t;r t.s.
,,u.:ncou.:-i..
)f.\ R'l'GS J.t -~ 1::;.
para que inv1Jque mi nombre con otro obje1
'
La deuda conlraida en Lóudres, que su- dividuo del ejército frances, es su expiacjon;
1
Puebla.
Put·bla.
l'1ll'hll\.
l'm•bla.
lpud,ln,
to
qué
no
sea
el
espresado,
pues
consecuenP11d1lu.
] ' m·hla.
be ahora á sesenta y tantos millones de pe- ya que nosotros no podemos llevar la guerra
Jalapa.
Ült'.'U\('3.
Oriznvl\•
J ulapa.
1( )riiui n.
,fo lu pa.
te con mi .lealtad caraclel'i&amp;tica, no quiero
0 1'i7.M !l.
Ouara.
CúrJob:i.
A.¡111.111.
,\p;, 111, •
('1
,nl1,L».
A¡mru.
( '1írtlohn.
dar lugar con mi silencio, dcspues de saber- sos, es el resultado de diez ó doce millones I á Francia para reclamarle la reparacion de
Querétaro.
Vrrncrnz.
\Jli7.IH'O,
.\¡iiz:u-o.
\ rr:l&lt;'l'IIZ.
, .l'ra,·ruz.
Apizaru.
Guadalajar:,,.
C.
Jt¡J,.J::::o,
A¡1a1n.
(
'.
l[i,h1l~o.
CJ
r1
1a1·;1.
l'l, á interpretaciones ambiguas.-Frn11cisco de pesos que recibió México, snbie1Hlo el en- per¡uicios, demos por saldadas nuestras cuenf ' lli ,lul2;0.
A¡m111.
Z11.rateru,
J.¡,h::1ro,
l arh1tt•j1,
l':whm·a
jAp:1111.
1'111 hlll'R_. •
¡\pi1.t11•u,
A.
V;/,z.
S l.ui, J&gt;oto,í.
pital en cada nuel'o arreglo, á pesar de cuan• tas con esa nacion, ~- no voh·amos á _pensar
( '. lli1l1\¡co.
Q.ur rtlaro.
'l'ulam·i u;:11.
,\1,1 irwo.
( '. l liilu l,; ,.
1'1'11hi1wi;1go.
P
•
.Mata111oro1.
l'a1·h11t'a•
S. l,uis Poto1Í
Qm•rrtr.rc,.
C.
llirb
l¡.;o.
if.Jul·
r,tnrn,
l ';whn~·n..
tos esfuerzos hau hecho todos los gobiernos en ella.
l'. \lalnmoroJJ. 'l'11l:1ncin;:o·
tl 11a1lnl:,j11 ra.
l l'i.dnu·n.'
( l 11a,lal11jnra.
Tulu1•a.
EDITORIAL.
~
1wrél:irn.
Toluc.
,
.
X:u-a\t'l"II!',
pa,·a tener al corriente los di,·idcrnlos.
¡ Hcasumienrlo di,·cmos: que rotos ile hecho
Qucré
tnro.
íl,iu-t1t1•c-as.
Cuaut ln.
T vlm•u,
C1wulla.
Is. J.uio, l'ulu~Í. 'l'ulur:1,
'l'ohu n.
La~ convenciones diplomáticas reprrsen- ¡Y n() por culpa nuestrn, todos nuestros com~1 ortli11.
llECUllS&lt;:.6.
P. ~1 alamuru&amp;. \lt1rdi11.
~l&lt;1n·li:1.
( '11cr111nuca.
Cm·rt1t11n ca.
rl'ulu,·n.
1·ul!r11a, :wa.
Cuando todos rneh·eu ansioso el rostro Lan las irritas condiciones que ha impuesto promisos con las otras 11aciones que, ó nos hil '.1mutkt.
SALIDAS.
hácia el ruml.io de la política, tratando de la fuerza ú la dcl1ilidad, como el ladron á un \ cieron la guerra, 6 se ligaron con nuestros eue,·iajero que despoja de sus efectos, como el migos, estamos en el caso de reanudarlos de
i L,,.
1
""'ns. 1 '""'"'º'·':s. ¡ JI'" "' · 1 ,·rnuxi:-.
5_. 11Avo. 1 "º'º"ªº· ¡leer en el por,enir la suerte del país: cuaulobo
que le impone á un cordero el sacri11- . un~ manera justa y conYeuiente, que nos
__._·_·_•·- -:- ---------•·1 ►1a·-----------1
----&lt;lo agitados los ánimos y comprometidas las
l'11rbl:1.
bl a.
ll'ucbln..
jP,wLla.
1
\l'ueblu.
\'11ch!a.
l)urbln.
fortunas, todos espe1·an del castigo ó del pcr- cio de su vi,la, de la misma manera que el I pe11nita atcnucr :í nuestras necosidades, ó en
0UlAl'll,
Ori1.1tHt.
Jt1.l11p,l.
1.1,.inp:1.
,1 ► .11.;1\'I\ ,
1
.l al.i¡m ,
Ori1.;0·11 .
( '.111·&lt;luhn ·
Oau.t·a.
'.\p:1111.
.\pmu
.
(
'fo•duha.
\ ¡m m.
.\¡,,m.
don, 1Iel rigor ó de la clemencia, el remedio ,·erilugo ronl'iene con la ,·1ct,ma la manera caso de r¡ue seau exag&lt;'radas las exigencias,
C1;rdulm.
\"rr1,cr11z.
A¡1i1.;wn.
,\pi1.neo.
l\'1·n1¡·r11:r..
\piz:u·o ·
Ycrarrm:.
C. HiJnlgo.
G. ll idal,to.
1 permanecer en este estado de ruplora de
Apizoco.
de nuestros males; )' mecidos por la felici- &lt;le adaptarle la cuerda á la garganta.
Ouxan , .
1·• ll i1l.ilg:o.
.Ap:,m.
c.
ltitl,lgu.
1•:il'hucn.
Purl1u1•11 ,
l'nt·h
u1•11,
¡.\pam
.
.Aphmro.
Es, pues, claro que cuando el débil se ha- , {arto, con la cual nos va tan bien, pues nos
p.,1,""·
dad cid triunfo, no piensan siquiera ca que
'1'11\u1wi11..:o .
(¿m•n:1aro.
,\pizani
l'u\¡¡111•i11¡!.0.
( '. lli1lnl!!o.
T1tlanci11p;o.
S. Luis J ot t&gt;~Í.
Q.¡utn ·l aro.
t
'.
lli1
fo
lgo.
r,t11l·1,'
.
t1
1ro.
ad1rn·u
Q""'"""°·
llegará un mafiana con sus exigencias, con ce fuerte, cuando el cam111ante ,,e llegar la i libra de importunidades_y redamacion('S con
P. 1\ln! tuuuro,.
l f1111tlahjHl'll.
l',wl11w.,.
1:umlulajn rn.
Q.1u;rcturo.
'l'olnra.
G11mlnlnjarn.
•
defl1c1ente;
·
r.a1:¡1Ít'l'1l~.
l¿llCrt:l:1ro.
z,..,,.,..,..
1 sus compromisos, con su
nos- policía, el cordero al pastor y el sentenciado I tÍIJUas, y hace entrar á nuestras a1·cas cinco
8 . l.uis Puto~i. /,acutrr-u~.
t 'nnntlo.·
l:s. J.ui11 Polo~í. 'l'u!1wn.
1'. ;\111lnn1urut. l'ohu•11.
.\l
ord
in.
'l\,luca.
1otros, menos optimistas, "emos el horizonte :í muerte la órden de indhlto, protesten to- ó seis millones mas por año.
l'. ~nlumorus.
\lor,•\in.
) 'l'vl11c11.
~lurt"lia.
{ 't1rrn t1,•nca.
(l'o\J1r11·
IICflll"Ul'!l.
Cuutt\lo.
M. LoPF.Z ~IEoQrI.
- - - - - '- - - -~--""''.'."':'---_
·c•u:rn1ln.
_1__ _ _ __,__ _ _ __1__ _ _ _.::1
::.:·"::.:''.::"::.:"'.::"'.::'·c.___ 1 liuauciero bastante cubierto de vapores, y dos contra el falal convenio que les imponia
CONDICIONES DE LA SUSCBICION,

C. BENITO JUAREZ

1

1

LOS TRENES
0

.

1

,,

1

11

1

.

,,

1

0

iH

1
1

1

1

.

.

..

.

,,

1,

1

11

0

11

. ·, =====-=======~

1

11

]

1

1

"

1

.

I

1

)1

1

-

•

21

24

15

en su lugar. " Este es el único medio, amigo mio, de ahorrarse molestias y mal humor.
No vayais á creer que el tiempo que se pasa
en arreglar sea perdido, léjos de eso, gana
ciento por ciento, porque se necesita el doble
para buscar que para arreglar. Lo que está
en su Iugar no puec1e. perderse; mas lo que
anda rodando ya casi está estraviado, y de
. estravia&lt;lo á perdido no hay mucha diferencia.
Pero cateos ahí que no hallais por donde
comenzar, y que tomais vuestra ocupacional
revés. Así un cles6rden acarrea otro. Luego
tampoco conoceis esta otra regla: "Que cada
cosa sea hecha á su tiempo ." Cuando fll naipe está barajado, los palos no están seguidos.
Si comenzais vuestro trabajo por cualquiera
parte, eu lugar de hacerlo con método, quedareis al fin sorprendido de ver que no termina bien. Os será preciso entonces comenzarlo de nuevo, y no hareis mas que una tarea, mientras que en el mismo tiempo hubiérais podido concluir dos.
¡Pero vamos! ¿qué os sucede? Hace un rato estábais cantando alegremente, y ahora os
veCl mústio y desalentado. ¿Será que á la vis-

mizad vuestras ganancias tambien á fin 1de
estar prevenido contra los acontecimientos.
Mañana es dia de descanso; ¿_cómo lo pasareis! Meditad que el descanso y la ociosidad no son Jo mismo. El descanso es útil
y necesario; es honroso cuando se ha merecido por el trabajo. Pero la ociosidad nunca
es buena para nada y produce mil males. Se
descansa variando de ocupacion, entregándose á juegos que ejercitan el cuerpo ó la inteligencia; pero permaneciendo inactivo se
fastidia uno, y el fastidio es lo que mas cansa
en el mundo. U na vez que la o~iosidad ha
producido el fastidio, lo que trae este consigo de fatal es que se ha adquirido repugnancia por el único remedio que tiene ese mal,
que es el trabajo: ¿A qué se apela entónces
para hacer soportable el peso del tiempo?
Se juega, se bebe, se come, se entromete uno
en lo negocios de otro cuando nada le importan y se habla mal del prójimo. El que hace consorcio con la ociosidad toma á cargo
cinco entenados que jámas se le separan, y
son, el juego, la intemperancia, la curiosidad,
la indiscreciou y la maledicencia. No será

ginaros el gusto que me causa sacar del fondo de mi carácter aJgun mal ingrediente y
arrancarle de raíz, Me le prendo con ahinco
para desembarazarme cuanto a~tes de ese
huéspec1, como si foese un insecto importuno,
y me digo muy contento: ¡Bravo! vaya uno
menos,
Con todo, á pesar éle mis afanes, bien conozco, queridos amigos, cuán lejos estoy todavía del objeto que me habia propuesto; pero
siquiera he llegado al ptrnto en que sé lo que
me falta y lo poco que valgo. Y como ac1emás be oido decir que esta conciencia es y a
un principio de sabiduría, habiendo hecho
cuanto ha estado de mi parte, si muero ántes
de haber merecido en un todo el nombre de
sábio, será por la voluntac1. &lt;le Dio8 y no por
mi culpa; pero os aseguro que siempre habré
ganado muchísisimo, y que nada se pierde
en una empresa como la mia.
Procuraré, en caso de que en algu110 de
vosotros se despierte la misma ambicion,
ahorrarle un poco de trabajo, informándoos
&lt;le las bases á que me han conducic1o las obsorvacioues que he hecho en mí mismo y !tts

/

•

.

\

•

2

•

�•

..

2

,

'

3
-

, lolon que tiró sobre Maximiliauo, esp,·esó
&lt;le un modo tan sonoro corno terrible la iílLima ¡,remisa del inconleslable argumento
qne no po1liamos concluir al mu11do hace
cuare111a y seis años. Hace ti·es meses que
el mundo i,a teniJo c¡ue incliua,· la cabern

INTEHIOll.

diente pat,·iotismo hubieran dcsea~;"-·~u~ 1 ;,llónd~ están, se pregunta, los frutos de herido en su ilustre caudillo y aceptando la Teiorel'Ía, lns cuales sustituyeron á los btlclespucs cJe la pérdida d1~ PuPbla, el J)n•si- (•su triunl'o hermoso conseguido por los rn- soljd:11idad.
nos creados por la leJ' de :'iO tle No1·iemb1·e
De la America Liórc tomamos el signiento dente Jua,·c1. hubiera disputado palmo ú pal-' licntcs, &lt;¡ne con tanla tenacidad y ardor,
Tales son, entt'C otras, las principales ra- de 18~0 sin llevar anol:icion alguna como
articulo:
1
mo el tcr,·cno nacional, suhlernndo el pn,s obli¡;arnn al extranjero á rnlrer á sus naves, zoncs que han mo,.ido á los redacto,·es del los antrriorcs, po,· haberse hecho la cmision
EL C. BENITO Jll.\.REZ.
eutero como Jlidalgn, como }loreios. como ó que escontli~ron en la tiena el cadáver de Correo de Twnpico, á p,:opo11er como candi- prévios los exámenes necesarios. Los bo¡lin Gnsnno! ¡un Dios!
Jorge \Vasliingtou, sr¡mltan&lt;lo en las inmcn- -su rnemigo? :\o parece sino que hace ya &lt;lato p:ua l:.i presidencia ro11stiLucioual de l:i nos que :\ pesar de los requisitos legales
.Julio Janin
sas llanuras y monlañ:is del Anühuac las le- mucho tiempo que el gobierno conquistó su República, al C. llenito Juarc1.. Su reclec- Lengan la toma ele razon que dispuso el goDirersns, co,Jtradietorius, cxageiado~ has-- gionrs del tirano de Europa. Esto hubiera puesto; 110 parece sino que la horrible crisis j cion seria la mas solemne prolcsla de un bierno llamado llel imperio, 110 ser:íll atlroita Jo sumo son los juicios que acerca di,\ C. sido 11111y bello, ·muy glorioso; pero en ,cr- por la qnc ha pasado el pais, fué un sueiio, puchlo libre contra las calumnias ,le la pren- titlos, asi como tampoco lo serán los bonos
Presidcntc de nuestra nepublica se han Ycr- do,l tampoco es de,'dcspreciarsc 13 ¡H·ofundi- y que ni dt•j,í ,,,\lauslo el tesoro, ni yermos Isa olicial ele Frnncia, que piulaba á la nacion crea&lt;los y emitidos por el Gobierno, desde
IÍ&lt;lo )' se Yiertc 11 diariamrnle, de pab!Jrn )' dad del c:ílculo ~olitico con que soJ YC con los campos, ni alarm:itlos y divitlidos :í los I gobe,nada por una minoría opresiva y á los 17 do Jliciemlire de 1!&lt;:5i hasta 1. de Enepor escrito, iutra mu,·os et extra.
clarida,l la ,i,la \atrntc de una cansa, con ciudadanos ..\1 paciente que acaba de abane. piés de un tirano impo¡,ular.
ro 1\c 18ü1, y los dcmas ,¡ue les falle la
Pa,·a uuos, es el Apóstol de la demacra- que se adi,i11a el triunfo futuro, quizá mas donal' el f&lt;:hO, donde lo lcoia claYado la 1 "La Francia had pagar ,í México la im- auotaciou del gel'e de la Srccion ~-• ,iel Micia, el vengadol' del Jerecho ultrajado, el fecundo y co111plcto, ¡,resci11dic1ulo del bri- enfermedad, 110 se le pide en el acto que I pcrtineucia de querer sostener ,1 Jual'ez," uistel'io de lladenda, la firma dPI minist,o
t~sorero, y l:1 tomn de 1·:izon prc,·cnida, aun
patriota poi' cscelcncia, en 11113 palabra, el liante papel del paladiu que lihra 101L1 su for- corra, si110 que vi,a. Creemos que nadie decia un pNiódico.
homure del presente y .del po•·Yenir; pUl'a tuua á las armas.
eslú ¡,01· el marasmo, ni el goliier110, ni el
"La Francia, dcria el ministro Ilillaut en cuaodo seau de los que procedan de la reotros, es el salnje indómito, la Jiiena srEstamos pcrsuailidos de ~uc no r,,;, ,,\ 1pu~blo; pero ,,~1bus deben caminar con pa- el Cuerpo Legislati,o, no ¡rnrde 11i quiere feri,\a ley de 50 de Noviembre ele 18J0.
Lo que inserto á vcl. para su conocimiendienta ele sangre, el miserable egoísta guc miedo el q\lc aconsejó al Pn•side111e la con- sos 'Ínms y segoros l"}r la senda d~l p)'o- tratar con Juare1.;'' J' el illonitrn,·, ~rgano
1
to
y demas fiues.
solo tiene preseote su propia CCJmoclidad )' 1ducta que ~dopló, porque r,·c,·mos que bien grcso, lo qne no.se _consigue con lcor,as tnS- oficial_ del gc,bieruo, agrrgalJ:J: "La Frnuc,a
Jnilcpcndencia ¡· libertad. México, Seaprn,•cchamiento sin cuidarse de las grnn&lt;les · pudo ordenar la resistencia de los puch_los ¡,11-,11~•.s
fa, 11nn_g111ac10n.
.
.. 1 no}u"'re q11c Juar'.'~ sea el presidente de
.
.
, 1a 1iumam'd av., S111
. en mºsa
\' hace,· tomar hs armas :í los r111
De11 an.en enho. a buena 11ues1ros poetas ~I MP\lco y "º lo sen
ticmbre24 de 1867.-]f. P. fz&lt;Lgi,irre.-c.:.
cuesl1oncs
que ar,1tnu
U
~ •1 ~
0
'
¡
·
.
.
·
·
.
.
nuestros
artistas,
los
lur&lt;&gt;os
,j
las
flores
de
Q
t
.,·"
·11
.-,
ser tampoco capaz lle allúrdarlas ni Uc com- e1ac anos, f;_lll coi rc1- n111gun ric~go perso11a 1. .
.
.
,
h
ue ac 1o an 1.11.,no en su scnc1 cz, se1 rn
p1·e11tlerlas
¿Pero con,enia realmente laniar el ¡,ais / su rica lantabia, en las bt·llas obras ,le\ arle; contestar :í tanta a&lt;:rogancia: ~léxiro c¡uiere
.' ¡ c!cl'::ir~ al nivel de \\'tislliu(r- en una 1ut· 11a gencr~1 1 ta 1a1ulo 1o~ c,uupos,
.
pero lral;Íi:1\usc. dé la ,lil'ícil cieuci;i de ~"0- qup Jt1íl1Cz
. . sea e 1 JHCSI
, 'd en te,)
•. ¡n., c1a.
..:•
- ---------J".
elix Pial
0
0
..
,
...
bcr11:11·,
es
prcc,su
hacerse
car"o
de
las
,hfin
¡
l
t
¡
.
·
¡
..
.
,
•
PROGilESO.
ton, \ 1ctor Jln1ro ti irá que es un se,rundo agot:u11l0 1:is io!'Lunas, amontonn11c 1o rum:.i~,
.
1::1
espues te ac ua pies11 en 1e, cu:,1 rve_
,
. .
.
-. l. b us- culladcs p1·,,rt1cas, l 110
¡1ecc1on
· nos parece
,
. una cuestwn
,
., ¡10; lJ-oi-ds/ ; lforih' ¡ Wwds/
.lhou Browon y0Joaqmn
Y,llalohos
queoes un o. rcs,stn·
¡,urcialmcnle
como se ¡mo,
. JlUede ser, ar"umen•
e
set)ª
ue
.
.
.
.
..,
to
una
1,ura
decla11iarnrn.
¿Estana
la
Plu.¡
¡·
¡,
t
.
¡
1
e
¡,
.1, .1
1
1
1
1
lwmUrc sin cabeza y 8111 corazou. )lonstrun car en otr,1 parte e llUI e;~ a so uc1on ue
nor~ ,iene a ca111 ua ura le
•
01.11rn
Sll.\CKSEl'EAP.E,
J1orribilc¡ pel'ó pcrnntiendo 5¡11 conc,~der que problema? !,e aquí la cuestion. Adoptar el ma 1
1' 01 '"' •e•"'. 1110 _San Ba, lolomc. Din. El nombre de csle se halla asoc,a&lt;lo
iFilosofia! ¡Eu 1ló11de has ,·cuido :í refucarece de am!Jas cosas, ¿cómo es IJUC se ha pl'imer partido huhiera indica,lo maJOl' Ul'di- Crc.emos que no:_ ames &lt;letras '.10 las exage- á las mas bell~s glorias y á las mas grandes giarte y á encender tu fuego sagrndo! Suele,ado al lugar mas p1'omine 11 te, y que a¡,e- miento, maior 1leseo de gloiia, mayor au- rac,on,•s del parlldano, se u,,s !,gura Ye,· pal- . fechas de la patria, Pucbl~, o'ajaea, Jléxieo, blime antorcha de la verdad, hija del cielo
uas pueden competí,· c_on él hombres de UII dacia física i· maleri:d, por decirlo así: para pitar un corawn SCl'.sibl_e, un co,azon re¡rn- han ilustrado al caudillo mas popular de los antilesis c.ons::igra&lt;lo por los siglos, entrt!
mérito re\cranlc y rncouociilo? ¿tan anima- eo11cebir y pef-se,-cr:11· en el segundo quizá bhcano. Preciso es no 01nd "':10 ; ese gran- &lt;1ue uo sucumuierou en la lucha. El pueblo, aquel precepto de buscar lo que Es la ver,.
.
•
,
. . - J. nps. de, ese. uoblr,
¡ da me l tas como
les somos tan (·tr"a
se supone la fatalidad eran me11estet·
mas c1,11·a
rnlmw,n
,. ese bello rartiJo 1iye mas bien agra aec1&lt;· ¡o )' .,ues ¡um braro,
datl cu los lugares altos, y tu existencia de,
0
'
, .
.
.
, . 1a,•1e,.a fue11.a.
, ..
de :,ccwnesr .•rottosas que de la Yiolen,·ia, ¡as manposas,
·
., 1or ,¡e¡ bl'l·¡¡ o de¡ so ¡,¡ue pesa sobre
uucstrn pueblo que se a&lt;1lllefuer1.n
mo,al,
que c.s. 1.1. 1c1t
atrcucc
hoy re\'olando como una aura emhalsama&lt;la
re á un ser &lt;¡uo ni piensa 11 ¡ siente?
Ahora, si se !-u pone llllC el gobierno no la san~re ~- ~I C:\l~rmin~o. Si el gobierno no d~u.lo, y la prensa y nlgunos círculos prngrr- ú l:111 inmc11sa cltura.
llablando en general, \a di,ersirlad de opi- tenia ru:,s plan qm, retirarse, c·omer J dor- ha sabido guat·dar en la rnc,Lion do traído- sistas han comenzado :\ pro}loner su cancli.\ la que hemos llegado, nosotros, los
. ,¡CJan,
· 1o· que toe¡o se 1o ¡¡ cvara • 1 ,1inu
- ,. 1o, res el justo medio, i11&lt;liqucscle 1111 mejor ca- 1 &lt;lºtura.
11io11es, la elmllicion de ¡tasioncs l'Chemen- m,r
"
mexicanos respir:nnoste. oh f,fosof,a, en las
t1•s, el afecto e,a 0~era;lo, el oclio irreconci- corno se dice, trísle cosa es é incrcible y que mino, cou i·azoncs Y no co1&gt; dicicrios, Y qui(Correo de Tampiw.)
ootlas balsámi,-as de YÍeuLo impregnadas de
1{1 se le c11cuentrc Uúcil cu cuesliones que, 1
·
liablc, anuncian siempre en ta sociedad la rechnza el criterio.
.,
- - lus aromas de nuestros \'ergelcs 1 recibimos
.
,. 11
poi' &lt;'gnista que se le supongn, tanto le iulcli' o, e1 go [¡ 1rn10
aparicion de un grande homlwc. Muy lejos
1
crey 6 proua
I emente que
tu luz en lo, raudales de oro de nuestro sol;
SECCION OFICIAL.
·
'
·1rnprr1;1
· ¡ -::ra le
¡ cor la e¡urar.100,
·
estarnos,1e consignar
por abor:1 IJUC!=tio jui- ¡a 1ars:1
que rcsan ;í él como al pais ....
•
)' ,í In inllujo soberano la idea se remonta
Tiempo es )':l de snspcmkr nuestras poT::so1\E11f.\ GE~EIIAL DF; L\. ,ur.10,,
cio definiti\'O en pro ó en contra del Prcsi- los humos de la locura frauccsa se cv;iporaf'.!l nosotros :í su mn,yor ::ilLura y las m::tJOres
dcnte: 110s limitamos á aílrmar un hecho rinu por si mismo:;, y que no cm ~11111 llcg!'.l.- brcs y nacb nue,as oUserYacioues: nuestro
Sc-cciun l. e -Circular.
•
alturas se sujetan ~ nnestra hlea!. ..
·
objélo no ha sido hacer un panegírico de\·:
1 el coso I1e 1,rnzar a· lo dO e¡ ¡,nis
coaslanlr. Jama.&lt; una compleia nulidad lo
en una
Con esta fecha &lt;ligo al C. gcfe ,le UacieniSail·e, fi!osolía de Homa y Grecia! Te
· gohiC'prn; lrjns de la esfera tic! poder, ui aun
c011siguió de los hombre., otra cosa que el 1uc ha &lt;l esraslac1nra como 1a &lt;Jne 1a ll u¡,a
da del Estado de )lichoacan lo signiente: '
saludamos fundi,la en la copa de Sócrates,
,.
r
,aliemos de cierto si alguoas ele las 1·azones
desprecio; ,uu1ca el genio dejó de wileval' fos ?PUSO :í ,,apo 1con ·
•
''El C. ~linistro de Hacienda y Crédito prol'cri1l.1 en el Eure1a de Arquíme&lt;les, me, sabio pU&lt;lo se,· el pensa- •1ue nos ocurrc11 habrán pesado en oU mcn.
Jlum•nitario
pasione.-; 11uma11as en derredor suyo, y de
"
J
rúbhco, con fecha 18, del actual, se sirve dio oculta por los harapos de Diógcnes! Te
.. te, solo que, anre la violenri:1 &lt;le los aloqurs,
.
.
alrnerse los anartmas tle to., unos, y las Óell- miento .... el pbohirrno acaso se eu,ra,ió.,
bendecimos coronando con pcnaclws de huv
decirme lo qu~ s,guc:
"n
pru"bo
ilr
i,n¡iarcialidad,
coufosamos,
r¡ue
110s
ha
parecido
t•ccesario
manifestar
lo·
difi,,
.
tlicion.es de los otros Úellllo ,(-u destino mar- e
,
"i:.n r1sla ,1e 1a cousu 1la que hace wl. en mo J' chispas ,le oro la grande locomoti\'a de
··
¡a 111ras1on,
·
·
·
en . materias su comunicacion de arcr, con motivo de la
estanamos
rn,·1 ve- cil. que es el . acierto completo,
.
cha,· entre el cielo y el i11{iemo, enrre las ye- s,· se rep111er:,
nuestra chilizacion, introduciendo en ~I
ces
por
la
,.uc,Ta
:1
muerte
quepo,·
la
fé
en
emodas
de
d1flculta,les,
lo
rnco11,·1•me1\le
,¡uc
d
.
.
.
d
•
,
d
.í
tuonia.s y el opot.CmiÍs.
r
'
.
.
,
. a m1s1011 e¡eenla a por 1a ge,~tura e 1 a- :.'iuern :llundo la realizacion de las teorías
el
, ·eni"
es
tratar
con
hulro(u&amp;,a las cuesl,011,•s ¡,oh- .
d , .
d
b
O
Como corolario de esta rerdad podría deP '' '·
.
.
. ¡ cien, 1a e "1,c 1wacao, e unos onos en par- del Yi,·jo, ornando un hemisferio con flore~
Esta~ es· la "er,hd
Y la iJecimos sin emlio- ltcas; y qne j! Bi:~tTO JuAnEz no es un Dios,
d
d
1 . 1 1 11·
&lt;lucir alguno que si al ciudadano det modc. . tu
'
.
1
te e pago e una rec encwn 1ec 1:1 a I por brotadas en el otro, haciendo nacer en 1meso que se pueda aplastar 1 CC \\ . d Q
. patino
.. tro continente la idea iniciada por la encifrac negro debe j &lt;1Zg,lrscle por fas exagera- 20 , insistiendo uo obstante en ,¡ue la cons- tampoco .es. uni. ¡;usan
.•
os
. €Jan ro ues:1 da, Grr.gorio
su espíritu republicano su con el pie. tlb;o del ¡n.ieblo, hcclil,ra del R
Id p
·d , ,.·
d
ciones de los partitlarios Je la prensa mexi- tancia de Juarez
'
,
.
• .~
_ ·.
.
,1
• _ y omua o erez, 11a ten1 o a uien acor ar clopedia! ....
1
1
1101
O
¡·
, d
cana y extt·anjera, pre,enta todos los siuto- firmeza de carácter
Somos filósofos, somos pensadores, somos
'
' son coal,dadcs pos,tnas pueblo,
., giandr+,• e 1mcólo, cfp,wo o;u.- ¡e1 C. p re&amp;,•aente se uga
a v ., que s1 1os
____
bonos ele que se LraL1 no tienen las circu11s- granrlcs como uurstra.s cordilleras. [l Ilramos, todos los caracteres que acompañan de )' que con razon lo h:1n considerado el gran gara.
CANllIDATliR,IS.
tancias de apuellos CUJO recibo es1:i prohi- 'º es la es¡,ada ,le no sé qué Titan, I tiene
onlinario el advenimieolÓ de una grnn enti- pais vecino, Víctor Hugo el grande, )'las re-.
~ad política, Sus enemigos, principalrneme púhlicas hermanas.
Hay en el gran problema de las próximas bido, segun lo que dice el gefc de Jlacicrnla, el filo mello no sé si al l\ortc ó al Seplenlos atacados de hidrofobia, le han hecho mu¿Qué significan ante esos hecl¡o~ !'rases I elecciones ciertos hecl1os que, dominando la deben admitirse.-Conmnicolo á vcl. como trion. Monroe es una gran doctrina que
cho bien, proYocan&lt;lo la defensa con lo im- como la que se ha escapado á la Plun.a íloja'! voluntad misma ,le los el celo res, han ,en ido resultado de su consulta referida." -Y lo hará volar nuestras águilas indianas bajo las
prudente y exagerado de sus ataques, ,1ue en "estamos ciertns de que su estómngo recibía :\ uniformar la opinion cu favor ele\ émulo traslado á ,d. en contestacion al oficio que estrellas de su cielo. )Jientras el mundo se
cierta ,iumera a/call:.an á la patl'ia.
siempre el alimento necesario ... " Si se es- de la Franc;a, haciendo de la rcelecci01: un me di1'igió cou fecha 6 del corriente, núme- pudre hácia Eufüpa, como una fruta pasada,
Pero en el siglo XIX, en el siglo de cargo cribieron estas palabras para responderá la punto ele l:onor nacional. La sierpe monár- ro 8; deliiendo añadirle, que en concepto de nosbtros aglomer¡¡mos densamente en 11ues-~
y data, de positiYismo ¡· de quinta csenciJ. exca3eracion de algun nt!nla,lor tonto que ha- qujca \'Cocida en el contine,ite de Colon y· esta Tesorería, deueu recibirse en esa ofl- tru sol todas las luces del mundo y·:í la inporo pesan las palabras, se buscau los resul- ya pintado á D. Benito Juarez atraYesando herida eo la frente el 19 de Junio, ha hecho cina los Lonos llamados del 5 y 5 pg de lo fluencia de ese sol I de esas luces, somos
tafos y no se debe jmgai· al hombre por la los desiertos sin probar bocado, tendrá ra- oír por la prensa su 1Jestcmplado silbido, e~- deuda nacional consolidada. que tengan la gtandes, somos sublimes, somos.... filócsplosion de las pasiones facticias de sus 1.011 el periodista; pero si lo liace por ,ia de cupiendn su ponr.oña sobre el pueblo y el / anotacion de ser buenos, por la cantidad sofos.
enemigos ó de sus admiradores. Los he- mofa eu asunto tan serio, le preguntaremos gobierno de Mé,ico. En su despecho Jia que marcó en cada uno de ellos la TesoreDespues de disparar el tíltimo tiro sobre
ches palpitan clelan.te de nuestros ojos.
si él mismo se la pasó in albis mi•ntras la elegido al primer magistrado como blanco I ria general, segun lo previno el Supremo el último harapo del elemento extranjero
Diremos sin disinlulo la ve,·dad sobre al- patria estuvo oprimida. Estas son niñerías ,de sus ti(os, porque sabe que es el símbolo Gobierno en U ele Enero de.1861: los cer- que empañara un lanlo el arnl inmaculado
gunos puntos de las lilipicas mas recientes. que sirnn, cuando mas, para amenizar las de la patria, h enrarnacion de la Rep,íblica. tilicaúos que á virtud de fa suprema órden de de nuestro cielo, hénos aquí couquistadore,I
Sin duda los ~orazoncs aliirua&lt;los de ar- cuestiones serias....
Así lo ha entendido el pueblo, sintiéndose 17 del propio mes y año expidió esta propia del ergo de la dignidad y del poder: el pe0

•

I

1

0

•

•

-

•

•

--

,

•

•

RE!IITJDO.

1

••

'"J"·
1

•

,,

_

,

,

""

11

•

-

I

1

·•

..

\Ji·

r~'.'

0

4

consumar la ohra de la rcedifleacion quere- no del Cong,·cso é ilustrada por la prenso tr:iñas 1 y que un regular número de modis- coac, Sao Aniel y Coyoacan, en \OS \Ól'm j mos sepultarlo en las ruinas.
independiente tic toda la Repúhlica. De tas francesas se e11cuen11·an complica,las en nos siguientes.
¡Xo ~e cumpla la rQlurHa&lt;l &lt;le unos .cuan- olra m~nera, y cuando se obra hnjo la in- aquel delito. Escitamos 6 la auto,·idad para
J[Of\.\S ne SALJI),\.
tos Oligarcas!
tluencia de los partidos, se corre el riesgo que con la rcclilud qnc el lll'!cho requiere-, se De ~l~xi..:o i\ Coyoaum.
J)v :'1~~k-n :'L 'facllhap,
jl\ocientlc oh pueblo, la linterna tic Uió- de e,travia,·se en la opinion ¡,ública ó de escia,•ezca este 1wgocio, á fiu de que la jusG y cuai·to.
(j y cuarto.
gr,nes p:Ha busca,· un hombre! ;D,·s¡wja la tomar el cfeclo por las causas.
•
8 y ruarlO.
ticia no sr.a hudada, cualquiera que sea la
X v cuarto.
10
·v cnarlo.
concediéndolo ll.do, y nosotros &lt;JllC lcYan- ir.cógnita sublime lle nuestt'os fuluros desSin ott·o ¡1ar1icu\ar, soy de Yd. sn afectisi- condicion de los culpables, pues se nos ha
11
y
enarto.
11
i• cuarto.
y~ar!:1 de todo mcrcccdol'es.
tinos, y ¡Horumpc en el consagrado ew·eka mo nmigo y seguro scniclor.---Jlumon Co- :1scg111":11lo estar l:i ma~·~r parte de los cóm,.
Suspendimos nursl,-o eterno De l'l'o(un- cu presencia del muudo!
rona"
¡dices en libertad, y es indispensable que 1:1
·dispara ento11:.,r un Te Dcum lleno de cfu¡Pluguicsc n[ cielo &lt;tuc no teJJgas qt1e
mornl se alinne y la justicia se cjecnlc cum7
sion y de entusiasmo. Jnarei inició la epo- romper las tablas tic la ley aule el heHEPURLIC.\ DE CIJILL
pljdamcnlc, tanto mas cuauto llUC son n:pc"
lle
T:wuüay11 1í ::-.I~x:ico·
µesa y Porfirio ,,sr,·ihió en )léxico: Fin. La cerro &lt;le Ol'O, y que al /,urra lt•jano &lt;lel
En Chile_se rcciliia con indecible entu- ti&lt;los los robos en cst&gt; capital.
7 y cua1·to.
7 \' :,7 lllinutos.
Conslil.Ueion quedó apuntada c11 la pájioa 110,-mando no llegues á proferir el en vel'datl siasmo la no ricia del lt·iuof!I' ahsolulo de \a
U ;. cua, to.
57.
¡ de los derechos del hombre, )' el hombre á que i,te ern ,l homure, como flrol'eria11 los causa republicana en México, y \a cai&lt;la del
ERROR COi\'TáG !OSO.
1
O
tr&lt;'s
cuartos.
"
,¡uien se confiara la custodia de tales derechos príncipes de los sa,•erdoles dcs¡rnes de ta· funesto imperio.
.
12 y 7,í minulo:,,
J':!)
cu.1.1lo,
Lo conwtc uno de los periód'icos ultra2 \, media.
ha vuelto á abrirla, y la muestra al pueblo muerte del C,·isto: "¡En verdnd que e.sierra
La prensa en masa se deshace en elogios
_,,"
aspira11trs al publicar las caudidaturns. Si.t \, ~,) minuLos.
en un haz de gloria por rcgislro.
el Hijo de Dios!".....
.
;í los ,·alientes y modestos tlcntócr;itas i¡uc
(i
H)'2:.i,,
gue olridanilo el nombre del postulado para
Roma le hubiera aliado u,1 templo. Grcjllasla ya de ,irtudes es¡rnrtauas. basta Je supieron restaurar sus iustilucioncs, ) el
7
y mcdi:1.
la suprema magistrntura si lo es el C. Heni- .
cia lo hubiera deincado. Los Oligarcas., .. ahncgaciou y ,alor heróico, de ostracismo y gobierno preparaba una \egacion de primera
Los domingo, y ctias de fiesta saldrán los
to Juarcz, y lo recuerJa si es cualquiera
, \o releg~n....
lucha tiliwica; enterremos laureado al veu- clnse, q,w veudrá ü ~l&lt;'xico por San Tomas
!renes de ,\[éxico y Co)oaca11 á todas las hootro. Estas pequeñas malicias infünliles no ras del ,lia, des,le bis siete (le la maña11a
Nada le negó en la lucha: era el lwml1re, ,cnce&lt;lnr, y d,•mos un luga,· en las aras de y Habana.
pueden lwcer l1ic11 á causa al~r111:1, 11i retl11w hasta las siete do la nccl1e, eseeµtuando el
era el único; y hoy ese homh,·c significa lo- la pal ria ú una legalidad maniata,la!
Por fechas 2 ~ de Agosto ül1imn, de Rio
Yiajc lic la una)' e\ último tren &lt;le ~lé~ico,
dn1· en honra de quien bs ¡irac1i,1uc.
do menos lo que fuera: nada hay rlefinitil'O
Alcemos un pilori snhre las rniuas de un Joneiro sesabe que los buqunes¡,a,foles esta-.
que solo i1·á hasta Tacubasa,
Los ~wccios ser:'tn los de costumbre, auen él: pasó el hombre y queda el ohstúcnlo; pasado siniestro, y quede allí colgaJa la ligu- han alli con el almirante ~len da :\'uñe1.. Tan-1
SI~
LE
C:\:'l'SÓ
EL
C.\13..\LLO.
mentándose
solo medio ,•¡•al rn \ll'in,ern clacumµliú su misiun de necesidad y hoy se le m del hérnc tl'iuní..Jclnr. \rranquemos &lt;le : 10 en Chile romo .en el P,•rú lenian loSé ü Cn}oac:rn; y 1m:.1 cuar11lla en i:,egunda.
Esto le succdi,J al eor1·eo que c&lt;.1uducia
nieg:i \a aptitud aun para llenar las exigen- sus manos el poder que demasiado tiene coo madas sus medidas p~ra recibirlos como
l., corre;;pr,nMncia del paquete inglés al llecías de la ulilidart. Jnarez reasumiendo en la gloriá. Ah! Somos lilósofos! C&lt;!da el Pre- eorres¡ioncle.
ANt,;~ClOS.
sí la dignidad, la importa,rcia, la l'ida de un side11te la silla de uro, ) renga á rnmplaPcr noticias que tamhien tenemns rli, gar :.í Biofrio, y como no hubo ren1tuL1 se
J UZUADO á'. JJE LO ClYlL,
1•onti11enle, era 1111 dios. nesp11es del lriun- za,fo .... y colguemos la ConsLitucion al cue- Puerto Hico, parece se leranta una nube es- ret::irtló soln·e manera u marc:ha.
fo no es ni un hombre....
llo de .... no importa quien .... yo se llame pesa. eo nt1,i Ecspan·a .
tu los auto~ de intr~trulo ele D. José Jforh Garf'Ía \";u·~rtiJ, por auto de 21 de l corri('ntc, el e.. !ue;,,
Ah! La guerra oo es la haLa\la: el com- Apis ó Bucéfalo, Babieca ó Incitalces! Asi
5~ de lo civil ].ic. 'l'ibnrtio :.\fonticl, ha maudndo ~e
bate no es 1,recisamentc el allercado eslrueu-1 apbudid lo oligarquía satisfech al reasu., RUMORES DE PRO"U,'íCIAJlJE&lt;'iTOS. I Muchas queja, han dado ~n esto~ dms los e&lt;mrnc¡mm por los periúdico::i {l lo;; que :se creau con
&lt;loso de los cañones. La guerra es el cito- mir ele ouen&gt; todos sus poderes, s,n la con-:
pNiódieos flíll' el mal esl::idn del ,ilum!Jr::i,Jo derc1·lios :~ lo!i hieue~ d(•I i11te,tndo, paro que en 1•1
tl;r,lli1to dt:' tn~int:t cli;.1,. .!:C pn•,,e11t1•tt :L ded11t'il'lo'&gt;,
do &lt;'i ohje)licntras
ouc
el
Standarct
ha
si
. d
que de opuesto elementos: la guerra conti- minaci&lt;)11 lcrrilJle de ese~ mónstruo somhrio
.:
,
.
de la ctuda , pero 110 por e~o ,e 1e pone npcrc.:llúclus de lo c¡uc lin)'H lu.:,;m· e11 derecho si 110
por haber sido el pnmern
p
!\ . d
C
·
nental es el ceiío, es el enojo, el odio ,le que todo 111 amenaza con un furor horreodo: to de la critica
.
•
. rcmcrlio.
or 1as eJas e I,1 onccpcion lo wrificau.
Lo que St' h:lt',(' -:;tlwr .'t lo:- intf"resndus por el preque enunció el rumor de !Jlit.rra, hemos lc1·
dos hemisferios adYersarios, y la Incita mo- y sin la opresion de un Washington azteca,
reina tilla com¡il&amp;1n oscuricfad.
,.:rnfr. .\lé'.'.ico, :=- et i1·111bru ;!:, J0 J ')1;¡ .-Crbw10
do rarios rumores de pronunciami0111os, ,¡ue
,IJ~,,.,,1¡, c~erib,111n p1íhli1·0.
li-l
ral de las dos mitades ,Id mundo, licue ma- que hajo su modesto ,·cslido negro. supo
'
r
,
.._
estamos p•rsuadidos de ,¡ue 110 reconocen
Jores proporciones que las disputas á.san- guardar el rayo para pulrerizar al hijo &lt;le
J&gt;,-\ PEL SELLADO.
EL VAPOR.
fundamento alguno.
gre 1· fut'go. La artillería es solo una es- cien re;es; ~· supo &lt;.."Vasagrar á su palria un
Se
C]Ut~ja
el
¡1crió&lt;lico
de
Pachuta
de
que
1•1-:momco
POLITHX&gt;, LIT.EJU.l!JO Y MI•:1te.\~TI1,.
Se ha dicho que Vcracruz se pronunció en
presion de la idea oprimida que se le,·anla, tesoro de imperecedera gloria!. ...
fo,or de Sanla-Anna, que i,a salido cierto falta en el 2. Disll'Íto.
)' el soldaclo comba tiria it oscuras ,¡,, la luz
Juarez ya no existe: &lt;!s u11a idea brillante
El pl::\11 dtt f'Slil publicacion es enteramente
Esla r,•nta que es muy produclil'a rara
solamente cu la parte ele que Sa11ta-Anua c.,llllt:"0•
, de \a idea.
y ¡,asada .... un cadá,cr glorios&lt;i .... 110 myParte pnlíiirri: F:di1oriales con('iso~. crónira!I
tá ocupando Ulúa, no como conquistador, si- Ycz cst:í bien administra~,.
'
·extensas y variadas, Jabonosas eorresf)(J11denc1ae
La guillotina de O~ consignó en Francia tho .... ·¡nada mas!. ...
no eomo prisionero.
1
Mfaico, Sotiemb,e ,le 1867.
t:Xtr:rngep,s, cte., ctr.,
con níbricas tltl episodiQ Je u;ia grnni.le
nono.
Otro rumor corrió sobre pronunciamiento
J,i1cratun1, cic11i.:.ia!$ y arte~: N'otieias &lt;le los
J M. !l.
!1istoria, la &lt;le la libertad ,lrslrorando á la
en Puebla; pero Puebla está obc&lt;lccicn&lt;lo
Se uos ha dicho que fué robada forianilo ühilllP!:1 descubrimientos en lo:.!os los ramos, proy~ctos parn importar Indo lo 1í1il y desarrollar
Lil'a11ia y l:J. fisura de aqu~ll::i guillutiua se
_tran~uilanrnnte á su nnevo gobernador y una 1·cja, la Sucl!rsal del ~lontepio tic la ca- llUé!ll\'¡t induslria f,1hril v ni;.wuí;1ctun::ra.
&lt;lestaca cutre las forurns del apoteósis de los
GACETILLA.
:\1ejor.i"I mall'riales: · Obras de beueficencia é
dando diarias pruebas &lt;le su lealtad :í la Re-¡ lle de San And1·és.
ius1ru1!rio11 pUblir.~.
~
republicanos. Los hombres ,te Gi en :\lépública. Hemos oi&lt;lo otros rumort!s, pero
,
! Purtc merc,rnlil: Ag-e11cia confiilencial y pú•
T.\P\-BOC.\.
xico han decapita,lo al mismo tiempo hom:\'.O)lllR.UIIE:&gt;:TO.
todos igualmente infuncla&lt;los.
blica, a11e:u á. la rctlaccion del Vapor. Avisos en
Ya que es de mn,la esta palabra en el esinglés, frances: ;' ei:paiíul, a precios mó&lt;lic-01:1.
• bres é ideas. Qúerétaro es algo mas impo[illexican Sianda rd.]
!la si,lo nombrado .Jue1. 5.• de lo·civil el Tarjrtas de .fletes, 110tM1 Ue camhios. Todas fa!&gt;
tilo
de
los
períód'cos
ultrn-aspirantes,
se
los
ne11 lc y serio que la Grerc.
i C.
Lic. ['1·a11cisco Yaca por renuncia del 1101icias que pu~tla11 interesar al comercio y al
Juarei es el homhre de Queréloro y con dá muy completa el C. gcne,·al Corona en la
j C. Lic. Manuel Mercado.
ptiblico. Empresa de correoi,: ~e 1a. eiucla&lt;l. menAL Mt'.I.ICAN STAll.\HO.
tmger~ y expreilos, e,;tablécida por la misma redeeit· esto parece hahersc tlicho mucho; pe- siguiente carla:
)Ir. Plumb, ministro de lus Esta&lt;los-UniOaccion. Agencia de ne2rociol! judiciales, para la
ro la presencia de este hombre, complica
"Guadalajara, Scliemlire 15 de 1867.- dos, terca tlel gobierno de i\léxico l,a llega- COi\SEJO SUPEIUOR DE li\STRUCC!Oc'I que se cuenta con abogados df' gra11 celebridad.
Esle periódico aparecerá lan luego como pa.-;en
&lt;lemasia&lt;lo, Jª que no la siluacion general, Sr. !'residente n. Benito Juarez.-~léxico. do. Ha mnerto Sir Frederlck Bruce, minislas cucslionel! de aetu,1lidatl. que í'cupan la alenPtDLICA,
si las particulares y tlislrilrnli.as de los inte- -)!uy señor mio y amigo.-La ley de con- tro briláaico en Washiuglon.
[ldem.]
cjon ¡,úhlica.
Se ha.n hecho los siguientes nombramlenPor nhora se reciben a\'isos v suscricione~ en
reses y aspiraciones in&lt;liliduales.
vocatoria ha sido sanciooacla e11 este Estarlo,
la
lito.rrrafia de Rivera é Hijo, ·calie J.d C..:0Ji:3eo
tos:
Se le dejó &lt;lcstrui,· la clomin,.cion ex- y no &lt;ludo lo sea tamhien en los de Sinaloa
PACm:;cA.
nútu. 4, freute a! Tratro Principal y t:n los e1111Presidente del Consejo, C. Lic. Cornelio dos, su~ 1·orre.&lt;1pon!ó.:dc~.
tranjera y á la facciou clerical; pero no se y Coli,na.
Eu la c:írcel de esa ciudad, desde el H
•
le permite edificar si en la nueva recons"Sin cnlrar en el ex:imeu de ese. &lt;loéu- de Julio basta el 28 de Agosto, se conslru- Prado.
Defensor
fiscal,
el
C.
Lic.
Rafael Doudc'.
trucci-0n ha de c¡ueJar muerta la fo,:tuua de menlo, mi deber es manifestarle que: ni el )eron 280 chaquetas tic lino, 280 panlaloTesorero: C. Manuel Olaguibel.
108 especuladores.
clamoreo de la p1·e11sa periódica, ni las pro- ues, 22 blusas de paño encamado y J :;¡¡ paEste periódico !ICH:i de ma8 re&lt;lucit.las dimen•
siout's, bajo un plan análogo al clel -,;rapor.
Se ba complicado en la cosa ptíhlica, co- testas de algunos Estados, bastarán á ha- res de zapatos para las fnerzas &lt;le aquel disIlO:.'iOS.
PRECm: 1)08 CENT.AYOS C.\.n.J..NGM:EfW.
mo un mal lógico que :$C implica en tél·mi- cerme variar del camino que siempre he se- trito; v eslliban tn ob1·a JOO chaquetas y IDO
En su secciou correspondien le l'erán
(Siglo.)
110s, y hoy sul&gt;si~tc como un ::ibsu&lt;lo, como ¡;uido, y que constituye en pocas palabras camisas.
ComPnzarli.. á publirarse, 1.111 luego como el
nuestros lectores la clispooicion sob,·c los edi1nr reciba la im¡)re11tu, que erná y,, en camino
una proposiciou cslr~vag::mte (]UC se opone 1lli progranw polílico: ~iresr~Lo á la ley y al
Je Vcracruz á e:sta capital.
bonos qu~ deben ser admitidos.
ESCITATCVA.
á la voz ele\ sentimiento, pero que anlrnla priocipio de a~toridad l~gitima111en1e consliAviso~ y suscriciones se rt::eiheu en la litogra
fia
de J. Rivera é Hijo, calle del Colis1;0 númeHac.e
algunos
días
qlle
se
descubrió
uu
rorcariYar mas y mas b idea. Caerá sí despucs tuidn."
ro 4, Frente al Tea1ro Priuripal.
FERRO-CARRIL
DE
MÉXICO
A
CIL\.LCO.
"~li deseo es que tocias las cuestiones de bo en ulor d~ consideracion, cometido en el
de redimirnos de la opresio11 latina, será
U110 y olrn JJeriúdi¡;u tic11eu ya c:ontrat¡¡cJa1 ~1llahiéndose alargado la via de este cami- gtlll:-t!ól culumna5 para la inserciot1 de al'iso1 e'.\.•
como cayó el Cristo, dcspues de oponet· la interes ¡11\blico y de conveniencia nacional, cajon del "Pabellon Mexicano,'' 1.' calle de
tra11eeros.
libertad y la luz á la ofuscaeion espantosa y que toda idea que envuelva una mejora la Monterilla. Sabemos que los autores sou no lrnsta el pueblo ,le Coyoacan, desde el \ti- .México, Setifmbre &lt;le 1867.
l de los sólios romanos. La mano de Juarez eri nuestro sér político, triunfo por me_dío de unos jóvenes inexpertos, meritorios de dicho ncs 2ii del corriente, cotUenzará á correr el Editor y Hetlactm e11 gefo.
ha desplonwlo la mitad del orbe, y antes de una dYscusion juiciosa y razonada, en el se- cstablecimieulo, dirigidos por personas es- tren de la calle de Cadena :'1 Tacuba,a, Mi~J 'Rivera !J J¿io.

•

0

1

/

1

•

•

1

t

l .

1►

l
1

EL li1ERRO-CARR1L.

.

• •
23

refiexim1es r¡ue ellas me han sugerido. No
teneis mas que prestarme vuestra atencion
y si quereis aprovecharos de mi esperiencia,'
podrcis despues ir mucho mas léjos que yo
en esta. buena vía. Haceos cuenta que os
ofrezco llevaros á cuestas la mitad del cami110, ues&lt;le donde sin cansancio, fácil os será
llegar al tórmino de la carrera.

'

El primer descubrimiento que hice en mí,
despues de haber tomado la resolucion de que
acabo de hablar, foó el de n11 grano de ambician que se habia deslizado en mi alma: he
aquí cómo.
Debo comenzar por deciros que entre los
compaileros de mi eclad que teuia en Nántua
no so co11taban muchos qne pudieran igua- !arme en el éxito de mis estndios, de suerte
que la superioridad de mis luces, u,iida á la.
facilidad de elocucion que siempre se me ha
rcconocicJo, me hacían pasar por una especie
de oráculo. Mas de un predicador se habria
tenido por muy dichoso en verse escuchado

dormido con sosiego, ganais tra.nquilame11\e
vuestro jornal, este basta para cubrir vuestras
necesidades; ¿no sois, pues, tan rico como aquellos, cuya mayor parte jamas tienen tanto ,
cu'ªnto han menester? ¡Mirad! alú terieis á
esta pobre muger cargada rle hijos, y que pide una caridad; si quereis si:primir un vaso
de vino ó trabajar una hora mas, aun podreis
darle un pedazo de pan para hoy. ¿De qué
os quejais pues? Es rico aquel, amigo mio,
y debe estimarse feliz y muy feliz, quien despues &lt;le haber satisfecho $U' mas razonables
necesidades, pueuc totlaví&amp; dispo11er de una
peseta ganada con su sudor y su trabajo. Si
hallárais en el mundo alguno á quien no pudiérajs ver de frente, os compadecería; pero si
nadie tiene derecho para. haceros bajar los
ojos, diró siempre que á otros toca envidiar
vuestra suerte.

'

Así, en vuestra mano está excitar la envidia y vivir exento de ella. Sed prudente eu
el presente y en el porvenir: es decir, diri-.
gid bien el uso &lt;le vuestro tiempo á fin de
sacarle el mejor provecho posible; y econo-

'
,.
l

ta de esos ociosos que SI;) pasea,,.1 á pié ó en
'suntuosos carruages, os hayan asaltado tristes reflexiones? Pero antes &lt;le envidiar su
suerte creo á lo menos :que seria preciso conocerla; porque cada uno sabe, como suela
decirse, donde le aprieta el zapato, cada uno
siente el callo que tiene en el pió, pero no la
gota que atormenta á otro. ¿Quién os ha dicho que tal ó cual de esos holgazanes no esté devorado por algun pesar ó alguna inquietud urgente? Tal vez uno corre en busca de
los recursos que le faltan; el otro quizá es ,
víctima del aguijan de una impotente ambicion; qué sabemos si este pasea los pensamientos sombríos que le han tenido despierto
tocla la noche; ó si aquel, enva.necido con su ,
opulencia, satisfechGl &lt;le su persona y embriagado &lt;le su grandeza, no se halle manan desnudo de cuanto hace que le creais muy feliz.
No todo Jo que brilla aprovecha; el pájaro
nocturno cae sobre la luciérnaga, y no sobre
el grillo oscuro. El rico no pesa mas que
otro hombre, y si necesita tantos caballos, es
porque los cuidados son muy pesados y se
requiere fuerza para arrastrarlos, Yos habei:&lt; ,

'

Hl

i8

Hl

con la atencion que mi auditorio me concedía
cuando tomaba la palabra rodeado de mis
concólegas lo que debo confesar acontecía
con mucha mas frecuencia que el que yo prestase oido á sus discursos. Este homenage,
que por benevolencia se me rendía, lisonje.aba mi amor propio; y qué mucho que fuese
yo un buen muchacho si nadie pensaba en
contradecirme ni en contrariarme, sino solo
en solicitar mi compañía casi como cosa honrosa. Diró, sin embargo, con franqueza, que
esto me habia hecho contraer poco á poco el
hábito de erguir la cabeza de tal manera, que
no obstante mi baja. estatura, hubiera yo podido plantarme fácilmente el corbatín de un
tambor mayor.

ya en brincar mas alto de lo que puedes alcanzar, correrias riesgo de desquebrajarte. La
sociedad es como una pirámide: '!os asientos
de arriba son estrechos, no pueden '.contener
sino á pocas personas; en ellos se está incómodo y oprimido, espuesto las mas veces á.
rodar, y el que pretende subir se a Yen tura
tam bien á estrelJarse. Por el contrario, en la
base hay amplitud y todos caben con holgura; cacla uno se estiende en ella con libertad,
mas 6 menos, segun lo requiere su cuerpo ó
sus facultades. ¡Vamos, Simon, calla el orgullo y la vana ambician! Mantente donde
Dios te ha colocado y prepara tus hombros
para que soporten la carga que ha llevado tu
padre.
Así foé, amigos mios, como tomé la primera resolucion contra mí mismo; resolucion que
ya era un principio &lt;le sabiduría, porque para formarla y sostenerla se necesitaba prudencia, fuerza y mo&lt;leracion.

casi todo el mal que nos v:ene ú que hacemos
á otro, proviene, en su mayor parte de nuestra inconsideracion. Apuesto que si pudiera
estar un dia entero al lado vuestro, mi querido lector, es sorprendería mas de una ve~ mirando de reojo á los hombres y á las cosa~,
hablando eles propósitos ú obrando de una manera opuesta á lo que conviene, y todo por
no haber re:flexionaclo bastante en las consecuencias de vuestros pensamientos, tle vue~tras palabras y de vuestras acciones.

No era esto mas que una loca vanidad, pero el que se ve al través de su vunidad, es como si viera un peso con anteojos amarillos,
tomándole por una onza, ó si mejor os parece, usando de las mismas antiparras, se ve á
si mismo de oro y á los otros &lt;le cobre. Precisamente esto era lo que me sucedía: comparándome á los otros con tal complacencia
\ por mi persona, involuntariamente me acos-

\

/

.

Ved bien en contorno vuestro y observao~ á
vosotros mismos; no tardareis en.-a&lt;l Yertir que

Principiaría por tener que deciro~ ctt In
mañana, cuando roncais mucho despu-es que
el gallo ha cantado, ó que os esta.is volviendo
perezosamente de un lado á otro por mas de
una hora ántes de saltar de la cama: ¡Arriba,
arriba! que el tiempo se pierue y los .utensilios se enmohecen. ¿No tendríais gran peR&gt;,d umbre, y no os q uejariais amargamente si
fué~eis condenados á tener cuela afio una eufermédad que os privara durante qnlnce días
de tmbajo y de salario? Pues contatl'Lica y
vereis que una hora perdida todos los dias,
equivale al cabo del año á esta desgracm•
Tomad por la noche otra hora, anticipanclo
/

I

•

�4

=~___.............;__,¡¡¡iioiiiiai,....,..;¡¡"'":"-------·----;;;.¡;;;¡;;;iiii.iiiiii~"""'""""....;.;._,;;,,.;.iiiiiioii.ii,~;;.....;..;.;.....;;;..;.;;;;.;..,,..~~-..ci,-~- ,_;,;;.;,.iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiio.iiiii;;,,,.;;¡;;;;;.=.,......-:-==-iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiioiiiiiiiiiiiiiiiiii--------

,~~J0J -

l'ILDOllAS
y

/';/doras Ifolloiuay.

Estas píldorus s011 1111i\·crstil,nente consi(\craJas como el renrndiu wa::; eficaz que rn couoce l:lll el mundo.
Todas lus enfornrnJnJcs provienen tic un mismo oríse11, (1 s:1l1f'r, la impureza de la s:rngrP., l.i c11ril·,,s el

•

-

·=--=

¡DBSCG.BllHllJo:NTO DE UNA Ii\ll'Ot:i'lTllA
EXTR.,OlWINAltl.~I

- =-- - (~-&gt;'~~

jRKSOLUClOi\ DE UNA Ct:ESTION l.\lPOHTANTE!

17)

Ungüento Holloway.

-·

AGENCIA ~~~}~~~.~f_,1-_ERICANA

'

1

11

i

;

1

wa11a11tial d,• la vida, Oid1a irnpurn.a es pro11l:iow11tc IJPttlra!iznda c·on d 11s,1 de la~ l'ildnra!i Hnlloway,
i¡1w lirn¡iiundo f'i &lt;·~Lúma~o y lus i11te~1i110s, prorf11ce11 1
pnr 111cdi1J Je sm ¡irupie1ladcs b11lsii111icas. una pacifica ...
cion complt•l:1 Je la ~a11~rc 1 ila:u tono y ener~ía á los
1H·rvius y lus 111{1.:-rnlus, y liJl'lilit.:.au la U1'ba11izaciu11 en ..
tera.

lento de uu c.:uerpo üresi~tih\e con otro inmoble?

11

DE vVHE~LER y ·,vrLSON.

1

1:,= =--~
1

1,

.

CAD.\ )!.\QUINA

UN CO)ll'LR'J'O !:H.:UTJUO

1.1.BV ,l

1 dubladiUador, 12 agz(jas, y toclas,

pnedcn valPrsr, .!óÍII temot', tic l.is ,·irtuJes fortilicanlrs
de rstas Píldoras 1;011 tal f]Uf\ al 1·rupi1~nrlas, 5'-C aku!:1ª11 r.11i,l:iilo:-~1mr11t_c á las iu~tr11ccio11r;s cuutenidas 1~1·1
los tlpúsculos imprtsos en q\tc ,·a c11v11clla cada CJJa
tle! metlirt1111ento.

1nenos los Nos. 3 y 4, l prensador
1
'·

de cr;etal, J duhladat,ulor ,ne-

'I

U n,oento Bolloway.

jr,rado y 1 lre11dllado·r.

11

Ln cirnciil dt! la mr1licina no ha pro&lt;lucido l1:1sta
j
arini rrmcdin alg1,11n &lt;]111• puetla compararsl~ con I I ma/
ra\'illo~u l"11giit'11lo .Jlulloway, el cual ¡m/\t~,1 p1npicJu ..
eles a5,.in1ilativas t,m f.'XLrJortlinarias 1]'1e, dc::-,JL' td mo1
111r:11tr¡ 'lne pc,wtr;f la sttn~re, forma parto Je Pila; cir- .
c11land1J con rl íluido vital e~pnl~a toda parLícula rnoc•
1
lrnsa, ri.'frigcra y limpia todos las p:1rtes e11frrma~, y sana la:-: pa1 les enf'rrmas 1 y s:111a las lla!,!as y úlc,•ras tl1•. 1 1.1
Lodo i&lt;•nrro. E~Lo l'amMo en:?;imnto es un cura1j,,•o
i11fi.1lilJle para la cs1:rúf'11l11, c.i11c1:res 1 h)S l11111ores, los
males dr- pwrna:-, la ri~idtz el~ las arLiculaciu11es1 el
rr.nmali.-:1110, la gola, !J t'h:urnlgia, el tic-&lt;lolorusO, y la
i) N, 1, Mesa Sflncilla, $90.
parúli-.i:-.
CJda c::ija de Pil1lnras y bote tle Unsiirrnt.o v;rn
acornp:iii&lt;Hiu:- de ámplias insLruccionPS r.n efpa,lul relaN. l,Escaparateen,;e,·u, a,e$J.20a$300
tiva.:; al 1110tlo de u!lar lu8 mcdicame11tos.
11
Los remedios se ,•e11Jen c11 cajas y Lolcs por lodos
los prin1·ipalc:::: holicarios tld m11n1lo eutero, y ptir sn
MAQtlSAS UJi.: 110\O: Y C0'.\IP,
CAS \
prnpif•lnriu, PI Pol"ernr Holluway, en :,u e.st.tLlccimicu11

li

,,
1

to central 244, Strand London.

1'I,

110.t1uin11 rit tf'jt&gt;r il.- Ualhm,
Ungw.ir t&gt;l (:·~o.

PILDORAS HOLLO\VAY.

D11ml1;a.,i

tlt citmd 1,

E~,a~ Píldoras son mas eficaces para fortilkar una
con:,;tituoion deUílitada, que ninguna me.licina Jt?I munJo. Las pcrsouus lle uu t.cmpcramc1110 nerriuso 1 y
cua11tas :-nt'rc:n lle debilidad de los órganos d1: la ~lige.stio11, ó de· ataq11es ele bilis, desarrei;lo del estómago ó
afcceio11es del hí~atlo 1 nu dcl1eri,m ¡1erdcr tiempo en en-

•

Numero 3, $70,

D~ Dfl'ORTACIO~ Y C0MISIO~.

pnr:i t•.s• 11

y pua.tu1·l"r 111liir la -a¡;u:i,

1

rt(•,

Sr ff'{"ihen órclt'ltPS para i1utrumrnto1 J mh1•1i-

Libru1 Je toúas d11ts, uvnlM, hi::1tvri&amp;1, JilJro.s ,

"l" ID!c'tlfoits■, y pan l;,a rs•nl'l:ill,

l'a-

j 11:i~ J¡, agricultura,

1:

npore1 7 mlq11i11:u ¡iara Ju

' mit,a,, _\' toda l'IUl'

pl'I pi,raP•nil,ir, lutt&gt;,;:r,dlu tlt fa. l'o111¡11.ñfa Ft,-

lle CÍl'Clúl,

y te ;arantii.a su

1 IIIPJor l'llln¡tlimi1•11to.

lo¡;rilh:a de :Xu1•n. \"ork.
,1

Hola amt'rioua tlp .!'tl1u1on.

·,1I

n.u.ll·r. dt" Stir:rn York. 11uitin PI hiru conodJo

li

sayar eslas admirables Píldoras. Las loses, los rcoíriados, el asma y In dilicultad Je respirar son males 1¡,rc
tambicn se euc11entr,m al alcitrice de las virtudes sanatí,·ns d1: csle desco111unal 111edicame11to. Las curas ohtcniJus por estas Piltloras 110 son superficiales ni temporales sino complelas y permanentes; pues el ren1rtlio es
la11 c.J11lce como eficaz y ¡,uetlc atlmil1i:--lrar:-C ron con-

en C'J11Jañul.

Pnii•1lil'O 1rmannrio. ilustratlo, Jiar~

j

\l

1 ,,,.¡,.,d.,

"

l'ou n:lc peri,-,1licu

,e

mu, eo111t'r1•illlts y U.el mt'rcado.

e

nu1.

rie1.wia. tlt' diei años r1ue ha teniJo el Sr. Bnxtl'r

¡'

e~t.1Ulecicm10 f:IUricas en t'Sle ¡,:afs, da lt'guritlad

?, i

1,

U.el m1,jvr rc:;111latlo

y gramil- l'CIJUomi.a en el eus-

Ul!: L.t

1¡

1

A..,.nentc ta.mhit"n ¡,:t.ra to1101 101 p('riódicos de los

1:
1:

apela á sus propiedades.

EL ABOGADO
Que suscribe, so halla dedica,lo esclusiv,11uentc :rl ejercicio de su profesion, y se
ofrece á di~posicion del público, eu la Calle
de D. Juan Manuel nú111cro ,1.
Jus-ro B1•:N1TEZ.

~!-,
f~
~

d,-i"t:~~

AGEN'l'J~S.

F.r. SR, ll. A,rro,10 I•'. ui; 1'. C1.11&lt;TON, e, 1111es1ro Agerrtr G•neral para el Interior, y vi;itará las ciudaJcs Y
pueblo,, ••t•blecien&lt;lo Sub-A¡;,:r1ria,, y rer·ibirntlo úrcleuc, para tocl,t cla,c Je efecto,.
.._

RN MEXJCO,

dirigirse á

Jt.

antigua y acreditada casa de la esquina do
Cordobanes y :l. d de Santo Domingo,
cerrarla en Febrero último por haber variado
la finca de dueño, se fabrica y expende
actualmente por mayor y menor en la

F.LOR DE TABASCO,
C.U,LIO ))]!) TA.Gt:JJA N. 3,
J. Pcrcy,
~)
habiéndose introducido todavía hoy muy
notables mejoras en todas las diversas cla-~~ -2íu11~runrisw, ! l t e , i r o ~ ~ ~ ses, con ganrmcia y sin ella de su completo
surtido.

~~~ '.lgrncht _C5rncrnl ~m~o111~, ~i;:;:_
~:llr

BUEN ~l!:GOCIO.
l\o sicrulo útil al Sr. D. Jo,é Chiariui el lulc que '
t·,um¡iró en la iglesia 1lc San Franci'fico 1 de.sea vc11Jerlo,
y lo porre cu conocimiento Jcl público, para r¡uc la,
personus que se interesen á dicho lote, ocurran á la
admiuistracion del Circo á imponerse de las condiciones
cu la inleli¡¡enci.r de que el local que se vende, se presta
por su siluacion y por su amplitud, para grandes deLósitos de mcrr.ancías ó para la coustruccion tle una
¡rne:1a fiuca, cstahlccimienle de fabricar, etc. etc.
/,ore,1.zo Cuppia.

~r~tttk ilesfie.

~OTA,-Se siguen t::nnbien expendiemlo los cl10eolutes
y café ho111r.op:íticos y para enfermos.

~fu~írílciou Bu¡eri,anct.

EJitor responsaLle,

1

U1iica Jlge11cia genc1·al en México,

JIL PETIEZ.

Esquina de las calles de G~tnte y 1.ª de S. Fra9cisco.

20
vuestro descanso sin necesidad, y os hareis
voluntariamente el daño que os produjera
una enfermedad de un mes. Los dias son la
moneda menuda de la vida, y las horas la del
dia: con los centavos se hacen los reales y
con los reales los pesos; pero lo que se disipa
no eutra en cuenta y otro tanLo se pierde. El
tiempo que huye no v11elve, porque el pasado es un abismo de donde nada se puede
sacar: ¡cuidado, pues, con lo que allí caiga!
No hay obrero que sepa reparar un día mal
empleado, ni perro diestro que pueda volver
á cucontrar una hora perdida. El que no deja esca par el tiempo sin haber es perimen tado el provecho que trae, debe quedar con.
vencido de que obra con prudencia.

'

hu prolmd11 d1• 1n1 l!luJti i11dispuL11hle que sus oélchres m~•
lli1•u111entos rj1•reen 111111 11cf•io11 irn.i:sistihle cu &lt;lole11cias
que ninguna otrn medicina es capaz de remover. "Esto
no es Jimfürrouería: e:s V E ltDAD. Declur111r10s que lns
Píldoras y ul l'u~ür.uto llollü\rn,v sou los rurntivos nrns
fidedigno~ que el ~énio científü·u liayu producido jt1111as.
11
¡Y11yn!' 1 excluunm~ alg1111 práctic:o sin l.'iientcla ó nlg-un
hambriento medicastro, ''eso no es 1uas que d.1nrlalanerín;lf
y es posible que huya personas l.rnsbrnte rn!cins ó ignoran~
tes ¡4ara unirse :l estos euemigos del progreso en procl¡tmi;r la citada nwntira. l}cro dctrnéos, amigos. ¿-X o
ncmis qi1e esta arurnr..ion &lt;le c1lwrlul,111i:-mo, r¡ue $llelc cliriginc tan frer.ueuturnente co11tra lo gc11ui110 como coutrn
lo espurio, p11dier.-1 trtlsfcrirse c011 j11stit:in ií. los dc.·mmciirntes rni::rno:-i? Ademas, la dunwiou di:: un fraudr 110
plH·de Sl'r l:ll'¡.w; .Y Ju rernt..1c!o11 dr: l,18 prepan1cio11es Holluwu~1 data yí1 de un cuurlo de :;iglo. Si cllus sou una
impostura, es l11 mas ~iguntf'sra que jamns llilya oscurecido la civilizauiou; y ~s cstrallo que lrnyan heeho mayor
hien á la huma11idacl que millo11es de vei·dacl~s cuya 1Je11eticeucia es pomposa1ue11tc o~tent.a&lt;h1. Si son uua impostura han teni&lt;lo un lll"Í;.{en mny diforeute del de las dumas
impo::.turas, pues son el resultado de prnfuuc.los estudios
p,1tolúgicos é investig.wiones lismlógicu:;. J, si son una
i1npostura ¿poi· qué agradecen al impostor todas h1s uacioues del universo el }wberln~ en,g-allnc.lo? Los médicr·t'6
111as ilustrl'S tle la épor:a, se han ar)re~urarlo á lmccr jusi i •
ciu ú !ns virtudi:.:s terapént.ic.1s de t:st.os rcs,ultatlos rel'ILablU,·cdores dl.' l,t sr1lud; y l-'lltn~ los IJUt~ nte:-tiguan :rn pote11ci11 1Jurativa1 se cuentan príncipes y pot.eulaclos. Los no•
bles de 11ac;imie11to así como Jo~ qn~ se hu11 1:·n11oli!1•1·ido 1\
sí 111i~mus, elogi,1H con t·111.11 . . iasrno ;Í cst..1s PíJdmas y L:11•
güento, :\penas podriil e11cm1tr;11·st~ ~olm•. In tierra un
periódico &lt;tttt' 110 h11hiese serri1lo vn\11ut.iri:nw·11te 11( Profesor liolluw,1,r de im1tru1m•11to pnra lu pl·opng-¡¡&lt;•ion de. la
fama Je ln.:i curas oht1•11idn~ 1:011 el empico de !ius prepara•
c¡ioncs. I•:htas 1íltinw$ ]1,.11 mp1irido en torios lo" ¡rnfaes
uu patrocinio &lt;¡U&lt;', ~¡ ~e Lonia 1•11 cw•11ltt el pc.M.·o Lit·1npo
que se h:111 hallndo ;iute el p(ihlif'O, nu tiru~ l"jc:111plo e.u l0:-1
m1:1les de In mc·dicinn. Ohrn 1'11 podt'r d1·l i11,·t·1d.or 1trl
mJmero j1Jc·alc11\alilt~ de cwrtiJlt';uhls que, reliiti,·os ;Í ln rlicaci.-1 de sus uwdiea1u,•Jltns, h· l1a11 sido c11Yiculo!:l cspo1111í-t
nca111e11le, desdo todq!) los p:iÍsf's. ;, l loll(/f' estiÍ1 pues, la
impo~lurn? l'rnuítm;cuos n:l;1tt1r ,1lg11110s hl'clio:; ti~ nwY0r iutrn·~.
•· Corno l:1 snngn• rs el prlm·i¡xif/ vital, es de ~11111¡¡ importaucift t·OH:;tn·;ir su pur&lt;·z.n; puc:-1 l'11;111t;1s ,1!'1·1Tinrn•s p,1&lt;loc.-11 &lt;licho Huido :-u t:~t 1e11rlt•11 pt,1· lo c·1;1111111 al si:;tt-uw ,~11tero. J.as Píldoras Hollmrny :-:011 dic:adsi1LJns rmrn librarla ~anvre de todo u-1~nm·11 111orbo~o, por c·mo rnt'dio t':5
r1•s:t.it.1~do :d cuerp; en g-1·11t•ral su !\&lt;dud p;i11iitl\'11; y t'l
l;ng-iiento aplieildO sin1ultHnt·,1me11te ,t lns lh1~~s exlrnw~.
ohra 1•11 armo11ía ron 1111 ]'íldorns. Au1Uos 11,edic,rnH·utos
ohtíe11r11 f'Omo rc:sulL;1tlo uMr:nlf'iu ,wuu,u in c:orporc :sr1.110." 1

EL CO~OCIDO CHOCOLATE

,-, ;:. )j to dc dich0$1.:ijlahlt-cimicnto1.

Es ór:;u10 im• j

11arci:1.I Je loa inkrr.sc.-1 hllpauo.a.merica.nos.

Út!

miu", molino,, ¡,,¡,d, bapi~

j

Ju. g,ati1 c;:a1la. inri : j

p!a:;iu:i.1 que t:uutrmld. las últimas uutidas mn,r;ti-

a~í ll las u•u~ercs delicadas como a los nialos mas
júvcucs. Su uccion sobre el l1ít:'.aJ0 1 el esLúnrnKo y los
intcslinos es i1imediat8 1 hcneficiosa y duradera rPstahlecit!mln el ónlen y la salud en loJos los casos en q11c se

a, u·ji&lt;los,

l·lu'll, y J,• ioda c.l:tSt- 1¡uc se pilla. Cun _ la t'tpe-

1

Uo• f"Jl'mphm.•s &lt;lt-1 '''l'MLP.(.tu~·u, ·• pape; tlc &lt;'uatro :

fi,111;,;;1

p,1,rtt"s &lt;l,• la. llt•¡1UbHc1; ae ;ucuga Je

lj m:u1d:tr co1u,lruir y hacer venir totla. dne

h.$ fo1.miliu, tlt&gt;dica1lo ?!. Jru, He'WJ Artes, lleil:u , .
11
klru, y il. l:1. ilu•tracinn &lt;le tudos los suce'lo!I tlel
dia.

l'U 1111I~~

Una

poca de reflexion bnstaní. ¡wra dc·inostrar que eSto 110 es
111as que 1111 juego de ¡rnlnUtas Ln solueiou mas satisfocw
tori11 t¡tte has! a aq11Í :'.lti ha &lt;hldo {i la cnPstion, tiene por
autor nl ]'rnf(•:;or }lollowu.v, un emineutP. patolo::rista, que

CON J•[N'fADA "J.'llAII.AD.\ 1

l'

l.ns Pildorris Hnllowa,• sol,rc-s:1!1•11 e11lrc t01lab la~
mediciuus por ~u eficacia parH arrcil:,r la di~e ..1;u1t.
EJ,·rciellllo 1111a i111li~l~stion 1·11 e~tre1110 5.-alutilCrn t'II el
Jij,,;ido
",, los ri1~1crn~s ellas · ordenan las .secrecioues,
. :,
forlilic,111 ul :ii:--tPn1a ner\'io:;;o S &lt;lau \'igor al cuerpo h11u1;111n en general. Atrn los pmso,rn~ mP.nos rohustas

La cua&lt;lratura del círculo ha sido el ohjeto &lt;le ÜH.1flgncioucs incnnsablC&gt;s de pnrtc de loa nrntemátir.ú!'-;_pern hoy
dirha operacion es cousiderndi\ co1110 irnprncLic1.1blu por to~
do hombre de seutido cornun. Otra proposicion ha_\'t rld
mismo género, que t'.S frecuei1tmn1::ub;, sentada y que puede
&lt;1011fnndir por el momento .íi las ptH'$OIWS &lt;le iutdig-eucia
nwdiocn~; pero la impusibitidnd de su so!11ciou 110 tan.lita
hacerse igunlmente evidente. He agul el µroblemu á que
nos rrferimos: ;,Ouíil sel'ia la ronstoueuciu &lt;lel cont~cto vio-

Mu y bien, ya esta is en el trabajo; pero
¿por qué vuestro~ útiles y ntensilios no los teneis á mano? Veo que estais oblio-ado á leº rato; en
' vantaros, á ir, venir y buscar á cada
seguida no hallais lo que nece11itais, y de 8pucs viene la impaciencia. Si tuviérais todo en órden os veríais libre de semejante tormento. Luego no sabeis esta regla: "seña-

lad un lugar á cáda cosa, y qu.e cada cosa esté

IMPREN'L\.

rm

J.A.RA.

MEXICO.-Calle de la Palma número 4. -1. 8 O7.

------iiiiiiiiiiiiiiiiii,,.,o___________

i7

16

encages; pero á su derredor, ¡cuántos 8imples
•
sacerdotes de modesto sobrepelliz! sin contar
á mi pobre cura de Náutua, y los &lt;lemas párrocos y vicarios ue las pequeñas ciuuatles y
aldeas de la diócesis! Hé ahí algm10s magistrados revestidos de ricaH togas y otras insig\ nias; pero ¡qué pocos son en comparacion de , ,
tantos simples auogados, escribanos é infelices
empleados y curiales que viven pobremento
Je la chicand y los litigios! Ahí está ese general y tambien varios oficiales con sus brillantes charreteras; pero, ¿cllán tos son ellos al lado
&lt;le la multitud de soldatl.os que les obt!deéen?
Y antes de que uno solo de esos soldados llegue á trocar su sabie por el espadiu, ¿cuán•
tos se necesita que perezcan? Y todavía, quién
es aquel que puede decir: yo soy el que haya
de sobrevivir? Héte ahí unos treinta personages de vestido dorado; pero que se pierden
entre una turba de sesenta mil i:udi viduos,
cuyas nueve décimas partes no son mas que
unos pobres diablos como yo. Sin embargó,
se mantienen todos, y creo que se divierten
en el mundo aun mas que los otros con todo
su boato. ¡Ah! Sirnon, mi amigo, no piense_§_

tumbraba al deseo de llegar á ser un personaje de importancia. Si pensaba en el esta•
do ecle~iñstico, al que se tenia designio do
conRagrárseme, iba hasta deleitar mi i1~agi•
uacion con el báculo y la mitra. Mas como
no me sentía, á pesar de tan halagüefía y ho•
uorífica perspect.iva, con la suficiente vocacion para la Iglesia, en cualquiera otra carrera que pensase no lo hacia sin buscar algun punto culminante que cuadradara á mis
atrevidas pretensiones Con todo, no olvidaba que la próbida y modesta profesion de
mi padre, habia bastado para criar y mante•
ner decentemente su familia. Así pensaba,
cuando un dia me llevó mi padre consigo á
Lyon, adonde tenia varios negocios que arreglar. Durante mi permanencia
aquella
gran ciudad, hubo una ceremonia pública á
la que asistieron, las autoridades, el clero, los
magistrados y toda la tropa que se hallaba en
el país. Tuve curiosidad de ver aquel bello
espectáculo, que era nuevo para mí. Y allí
fué donde la reflexion vino á alumbrar ,ni ce.. uedad. Aquí tenemos, me cliJ·e, un prelado
r:,
'
con mitra, báculo y un magnífico roquete de

eµ

,

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126870">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126872">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126873">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126874">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126875">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126876">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126877">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126890">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126871">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 19, Octubre 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126878">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126879">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126880">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126881">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126882">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126883">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126884">
                <text>1867-10-02</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126885">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126886">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126887">
                <text>2006300</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126888">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126889">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126891">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126892">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126893">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="9620">
        <name>Candidaturas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12334">
        <name>El ferrocarril.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12353">
        <name>República de Chile</name>
      </tag>
      <tag tagId="12354">
        <name>Rumores de pronunciamiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="12352">
        <name>Tesorería General de la Nación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4750" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3314">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4750/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._18._Octubre._0002006299.ocr.pdf</src>
        <authentication>5e28c13e6b78f1c398c2133691a0d995</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127483">
                    <text>,.,

+

1. '

',.'

• IJ'

on rntn a

1

,·

•

' ' '.
1.

INDEPENDIENTE y RADICAL.

PERIÓDICO LIBERAL,

-

"'

•

Los comunicnclos }' avi~os se iusertuní.n ~on hl re..
Este prriódieo ~r puli\ir'arií torlos los &lt;liiis iLJas siete
bnja de una cuHrta pnrte ele lo 1¡ue cualquier otro
de la mafürna, excepto los lú11es.
peril'Jtlico lleve por su public:.wion.
Los suscrilores lo rrcihiríln en sus (•íl~ns.
Lti$ suscriciones 1 comunicuclos y anuncios se re ..
:El \1re~io tic :mscl'iciun ~l'n¡ un pe:.o mensual, y
cibcn
eu lo rr.daccion y ndministrncion del Co,tti~
pura los fr&gt;rÍLlwus ditr. reales, !'rnnco tlu porte.
11enlal,
calle de Snu José el Rtml n(lm, 21, y cu la
Cada nlunero suelto nile modio.
A los repurtidorcs se les clarií. ~ tres pesos el librería del S1·. Aguilar y OrLiz, calle n de 5auto
Domingo núm. ;j,
ciento.

ITI:-..'ERARIO

DE LOS TllENES ENTilE MÉXICO Y APIZACO,
DESDE EL 1. DE AGOSTO DE 1867 EN ADELAXTE.
0

TREN DE MERCANCIAS.

I.a l)rduw,
.A pmu,
tio!Lt::¡H.:C,

"

"
"

"

.

"

"

"
"

"

21 del din.
Llega á Sollepec, á la
2 12
,.
Ap;1m 1
" La Palma, " 3 37
" Tepe:.:pan, .," &lt;J, , G "••
" México,
6 uu

SO del dia.

"

2 37
.,., fi2
¡; uu

"
"
"

Teptxp1111,

.Apiz.aco,

"

"

l 36

);3 }';ilnui,

"

Solteper,

" 10 H

",, ll 15
12 tl

-:u¡--.;-J!éJ~'".:JC"' _iU__.

,í ln., 12

Apam,

"

"

~o

11

"

.Apam,

"
"

,te la 11:wñana.

u 9

La Palma,

"

"
"

u 24
JO :JU

"

Sale ,le ,\ pir.aro,
::;oltc¡H·c,

"

Llega :í. Tcpcxpnn, á la~ 8

&lt;le la mañana.
tí lni 7
,, 8 ló

Sale de ":.\1,:x.frn.
- ,. 'ft.•,rwx¡ni11,

,,"

.

"

.,

"

EL TREN DE PULQUE.
J![JC» ~'31L-

Lltga :í Te1wxp:1n, á las i 30 del dia.
:10 (lci din.
;í la
Sale de lllt:.'.ürf1,
La Pahua,
2 40
'1'1•¡wxp1111,
"" 3.¡. "
" Apttm,
" La l'aliun) ·'" ., H "
+ 43 "
" Soltepec,
¡; 30
"
' .Ap11111,
4 as
"
"
"
"
---,,w-llU"Jt{j,,¡JiL,,"':JC" PA._.

L

,,

Sale de SoltC'¡wc,

:J 4G

,.

J .a P,\\ma,
'l'cpcxpan,

,,

.¡, 53

,.

;)

11

.,
,.

á las 3 3G de la mañana.
Llrga :'i. Ap:im,
,; H
].a Palma,
u
" Tepcxpau, " r, .):J
u

el e fo maf1c11rn.

á las 3

.\¡,a111~

+:¡

,,

1

"

1

"

"

itléxiro,

"

"
"

,.

6 ií~

COJIIJl'I.EOS.
~OTICJ.\. DE LAS ENTl1ADAS Y SAi.iDAS DE CORREOS El'i ESTA CAPITAL.

,
JX!\ ES,

Oriwva.

~1:ltRUOL1'~:S.

1\L\ ll'l'.E!:l,

l'uehla.
Jahipa.

l'1wbhl,

ENTRADAS.

-

\"IERNE!S.

JUJ~YL~S.

Pu,·hla.
üriz:11a.
CúnlohH

Purbla.
r11l11p1t..
Apcm.

Pul~hla.
Oaxurl'I.

\ ph:o&lt;·o.
C. 11 ithllgo.
Pachum.
Q,ucrétnro.

.\pmu,

c,;rJob;i.

Apnm,

Vt:ntr.ruz.
A¡mm.
,\pi~c&lt;I.
C. llitlnl~,
l 11u·h11r.a.
'l'ohtt:8.
Cuautla.

.-\pi1.al)O,

\' eracnlr..

.\piitttO,

t: ll iJ:,lµ:o.
l'11tl111ca.
'l'ulani:iugo.

baxm·a,

(Jl/llH,
.\ pizaco.

C. lli,1"lgo.

Qul!n:t:i rO,
C: muh1 li1jnrn.

C. llidal¡!O,
l11m·huca.

Z:u-11lcc;1.s.
Tol111,:n.
)lorelia.

\s.Lni~ l'oln.!iÍ.

P, i\latamoros.

P.at·l1uc·a.
Tnla1wi11¡t.•h
(J:ut•r.=tnn.,,
t:mulalnjarn.
Z;1r·11t(·111s.
Tolm·n.
'1nrrlitt,

Cut'r11a,·111·11.

i'l'olura.

Cuc.rmu acn.

Q.11cré.t11ro.

~- (,11is Pu1.o!ll
P. Mntamoros.
'l'uluca.

Cuautlu,

DOMI!'\00,

S.lllADO.

Puebln.
Ori;-;:wa,
C.:ór&lt;loha.
\'tr;1cruz .
,\pam.
\ pizaco.
t:. llida!l.!'o.
l'm·l111ra-"
Tuluncin~o·
(¿acrél nro.
Tu\11ca.
Mordi11.
Cucruuvnco..

Puebla.
Jalapa.
OaJ&amp;('l'\,

QucrétAro.
Gundalitjitra.
Z::icatec•"-•

s

Lni! Poto.!lÍ.

Jl. .Matamoros.

Cuanila.

SALIDAS.

'
LU~ES.

'

l'ucbla.
Orizarn.
C,ínlulrn.
Ycrncruz.
;,\pam.
Apiu11:0.
( \ Jlidalgo.
Padrncn,
Qucrt taro.
S. T,nis Pulusi.
l'. Motamoros.
'l'olucu.
Cuimtlo.

1

~l.\.ll'l' l':S,

Puebla.

.Jah,pu.
:\1mm.
.\pilll!'O'

e.

11 idM1 5o.
l1 ncl1u~·n.
l'uluncingo.
Qncr~turo.
G1mtl11lujura.
7.acntccus.
rolucn.
\l urc\if1.
t.: ucrunvncn.

:\llKtH..:OLJ-:::l,

JL'EVES.

YIEllNJ•J~.

SABADU.

1

Puchln.
O:naca.

Pncbl:1,

Puebla,
Orizarn.
C6rdoha.
Vcrnrrnz•
Onxn,:1\.

Julapa.

.\ pnm.

,\ pi;-;a1·0.
C..:. lli&lt;l11lgo.
jPnchuca.
Q1tert'tnro.
S. Luis Potosí.
P. J\lnturnoros.
'l'ohwn·
Cnnntln.

Apam.
A¡,izat·o.
(). llitlalgo,
P11d.1ura.

A1mm.
Apizneo.
C. Hidalgo.

'l'ulnocingo.

Qucré1arn.
G11uilah1jttra.
Zacatccas.

Qncrétnro.
S. Luis l'otol\Í.
P. Mat:n.morQ!.
'l'oluca.

'l'ohw.n.

Cuantla•

l'aehucn:

'-lordill.
Cttél'IHIVUCD.,

1

DO'Ml?.GO,

l'uchlu.

Puebla.

Orhmn'l.
U,írdobn•
Vcrncrui.

Jn!apa.

Oas:nc:i..
Aptnn.
· Apiu,co.
C. Hid11lgo.
Par.hucn.

'l'ulnnt:ing:o.
Quert'.taro.
G11adRlaj11ra.
Znca.tecna.
Toluc:i.
.\forclil\.
Cnernnvarn.

t,. '..

-¡

_I ••)~

,&gt; lllk 14t

cia la auloridad y en donde cada funciona- ile hacer en este caso, pues rlo es tiempo y:i
rio público se cree con el derecho &lt;le dictar de tratar al pueblo mexicano á sablazos
nlandalos á su gusto y conrormc á su buen coart,\ndole la libre manlfostncion de su penPrr.sidentc de lit República,
ó mal entender? Que un hombre ailrnita un sarniento, y dcJc\lse'' ,Je l'ucas ·vanidades 'ids·'
nombras1iento &lt;lel gobierno para hacer Jo qne prete1Hlen saber lo que ronl'ienc y lo
que este ¡rolJierno le ordena, es cosa que se que no co11Yiene, pues nadie sino el pu~hlo
comprende y merece elogios; pero que a&lt;l- es el 1¡1111 á esto puede responder categdricaSUPilE}iL\.. CORTE DE JTSTICL\...
mita el nombramiento para obrar por sí y mente. Te11emos un cuidado exagerado ¡1or
PUESfl)Jili'1'E.
ante sí en contradiccion á veces con lo que defender los fueros de la Constitncion, y los
C. Scbustian Lertlo de Tejada.
le ordena el mismo de q11icn recibe los po- que tal se ílguran ¿cumplen con lo que sien
deres, es asunto de que solo podemos dar- ta esa misma ConslÍluciou? ¿&lt;\.caso son ver~[AOJS'l'R.J.DOS.
nos cuenp considernndo que ,,il'imos enlre rladcros amigos ele la Constitucion los (¡ue
l.• O. Ignacio Rmnirez.
empleados que todo lo quieren llevar á pun- se precian de desobc&lt;llcntrs gl gobierno y
2.o ,, l\fari ano Y aíiez,
ta •le sable,)' de a4uí la necesidad de ar.a- arrastran al país á la lu~ha sih t1·cgua? 1-Iá,, Gllillerono Yalle,
bar con nuestro militarismo.
blcse claró y póngase cada uno en el terreno
,, :Mariano Zavala.
,, E.,eqniel Monte~.
Si á un gobernador no le placen las dis- de la verdad confesando sns malos hábitos,
,, Ji"raucisco Za,·co.
posiciones que emanan del gobierno, qne pero déjese ya esa cantaleta ele Constitucion
7.o ,, Ignacio Vallart,i.
haga renuncia ele su cargo y entre en las que están ,iolando todos los dias á diestro
S.• ,, Mnnnel Gomcz:.
filas de los ciudadanos á hacerle oposicilln y siniestro muchos de los que se declaran
,, Frmi cisco Golllez t!el Palacio.
C('lll la lil,,,rtad de la palabra, de que no es- . sus mas acérrimds soslenrdores.
10.• ,, Pedro Ordaz:
t,\ privado, pero · que no presente al mundo
Celehr¿n algunos los actos á que hemos
el triste ejemplo de acudir por todo y para hecho referencia y los proclama11 justos v
l.• O. Lnis llevilla.
todo ú la reLclion. Por otra parle, ¿qué sahlos, pero no comenlau la hlala ré .&lt;le alte·2. 0 ,, Uannol Sfül\'edra
despotismo es ese de querer imponer al rar varios de los puntos esenciales del doFrancisco Guerrero Moctozuma. pueblo las opiniones particulares y no per- eumcnlo de que tratamos, y por aquí se ve
5.
Cayetuno Gomcz Pcrcz,
mitir que el pueblo mismo resucha pacííl- que no importan los medios con tal ele lleFISCAL.
camente lo que mas le guste ~ convenga? gar á determinados fines. llansc abrogado
C. J u;é ::\forín Herrern y Za val a.
El goLierno pregunta á la naciou si cree los individuos citados la facullad de proruuprovechoso haC'cr tal ó cual cosa, y nlgnnos &lt;lizar en la éicncia del derecho y mutilan la
goberna,lores inlerprNan les negodos á s11 ConYocatoria y se presentan en.abierta guerO. ,Tonqnin Rniz.
mo,lo y disponen desde lnrgo que se p1e11se ra con el poder supremo del país, mas ha)
AVISO.
como á ellos les ocurre, )' no como el ¡rnehlo prueLas de que ellos entiendan la materia
Jlabicrnlo llegado á mi noticia que se ha en uso ole su derecho podría hacerlo sin nece- en que se déclaran jueces?. Ad\'iértase cla
hecho uso de rni uomhre en algunas cartas sid:id de maestro m p,·escripeion alguna. ramenle que mas que de le¡·es entienden ,le
dirigidas al Juterior, con ohje,lo de hace,· llay algo ma, injusto ni mas tir.ínir.o? Si en rnam,J·o del salile, v como no es p'or •este
prc,·a 1ece,· canrlidatur;is par-~ la Presidencia
, ·
,le la Hcpública, estrañas á l~s del C. Benito Cuanajuato Y en Puebla quisiera acepl~r el métotlo por el cual se llega á la recta admiJuarez, por cuya reeleccion opino, atendien- pueblo las reformas qur propone la Convo- nistracion de la justicia, síguese de aquí que
do ú sus eminentes servicios, Y :\ que es una catol'Ía ¿tendria manera tle cspresar su YO- uno de Íos 1nalcs tomiLles de Ju República
exigencia necesaria á la paz de la nacían y
á nuestra dignidad en el e~anjern, así co- lunta&lt;l? Imposible, porque á punta (!e ba- es que tengan los Estados gobernadores mi
mo un deber de gratitud, debo de maoiles- yoneta se le prescl'ibe lo que ha de decir y litares, y por eso nartn seria mas convenien
tar que no he autorizado á pen;ona alguna se le quita la facultad de la l'otaciou expon- te que elegir gobernadores del ramo cil'il,
1:i.11·a que iaVl)que mi nombre con otro ohje- tánea, El 0r,obierno en estas circunstancias
· ¡
Id d d I
d d 1
to que no sea el espresado, pues consecuenY encargar ª os so a os e man o e o
te con mi lealtad característica, no quiero procura mantener Y prntejer la libei·tad de que atañe únicamente á su carrera. Pero
dar lugar con mi silencio, despues de saber- las masas, Y los Sres. Leon Guzman y .Meu- gracias al buen sentido de los léales n1e1icalo, á interpretaciones ambiguas.-Francisco dez con los que apoyan su doctrina se em- nos, no hallan eco lo~ desórdenes entre la
A. Vélez.
1 peñan en que así no sea; el uno quiere sa- mayoría, y Cuanajpalo ~ Puebla lo acabati
bcr lo que el pueblo drsea, y los otros de demostrar dcjaurlo que se cumplan pacíqmeren que el pueblo desee lo que ellos · ficarnente las disposiciones del supremo goconsidcra11 propio del caso, J' si no, ... e('liar bierno y que las rotaciones sean libres y
LA CONVOCATORIA
mano á las armas y pelear y matarse y es- espontáneas y no votaciones de oficio dicla\' LOS GOIIEIINAnOIIES DE LOS ESTAnQS.
torbar la marcha del país hácia el bienestar· ,las por los gobernadores de los Estados,
y la dicha. ¡)Iaguíílca manera tlc rcs1au~
M. PE1rnz.
Es un verrladero escándalo, pues otro ra r la patria y de esta b1ecer el reinad o tl e1
nomlire no merece, la conducta que han ob- ót·den sobre las ruinas ele la anuquía y de
serrndo recientemente el ge11e1·JI L!Íon Guz- las carnicerías que han dejado en pos de si
La J,ulcpendenci/1, periódico político y liman en Gnanajuato y el general Mendez en las pasiones, los errorns y las iniquidades
terario
de San Luis Potosi, publica, con fePuebla, con moti\·o de la publicacion de la de lo pasado!
Si la conYocaloria encierra tantos malos cha 18 de Setiembre, el artículo siguiente:
Convocatoria.
"Cuanuo hemos considerado la alta mi~
¿Cómo es posible mantener gobierno, paz principios, como se dice, no la admitamos
sion
que el pueblo mexicano está llamado á
ni órden en un país donde con t3nta facili- y votemos en contra hasta nulilica,-la; pero
dnll se cometen actos de desolJetliencia há- no se nos enseñe {t la fuerza lo que se ha desempeñar en las próximas cleccio1;es, pa-

CANDIDATURA.

CONDICIONES DE LA StTSCl\ICION.

t

1l

C. BENITO JUAREZ

0

·"

EDITORIAL.

--

"""'!"""~"""'"""'~-~"""'"""'~~~"""'"""'"""'"""""'!'
INTEilIOR.

'

•

-85-

-88-

-5otra herencia pudieron dejar á sus descendientes

luego la parte mas débil del sistema protector, y

reses de la asociacion. lgualmen te se sabe e¡ ue el

aquellos guerreros, que desde este. lugar, cercado

ho.cer patentes las fullerías de la proteccion en ge-

il U8tre Ligucro ha rehusado entrar en el actua¡

entone.e s por los lagos, caminaron de victoria en

neral, llamando particularmente la atencion pú-

ministerio Whig; y que des pues de haber viajado

, victoria hasta saludar con su macana al sorpre.n·

1,lica acerca de los abusos monstruosos consagra-

por Francia y por España, recorre en este momen-

dos por nuestra legislacion aduanera.

El dia en

to la Italia, en espera de las circunstancias que.lo

.¡.proximaba la rcparacion, Jo¡; sepulcros y las rui-

que la opinion
pública vea claro en este eódicro
.
o

llamen de nuevo, para volver á ejercer en su pa-

i1as, presentaron á los españoles dos monumentos

bizarro, en los monopolios, en las desigualdades

tría el ascendiente moral que tan rápido.mente su-

chocantes que él consagra, en los hábitos de inercia. y negligencia que favorecen, en los provechos

po conquistar.
Respecto á su persona, Mr. Cobden es m~reno,

escandalosos que procura á muchos de 1011 gran•

delgado, pequeño y nervioso; sus facciones finas

des industriales, _con detrimento de los &lt;lemas y de

su fisonomía pensativa y tranquila, con un cierto

tencia ni un suplicio, La supersticion y la codi-

la masa de los consumidores, ese dia se exigirá

tinte de resolucion.

cia trasformaron en colonia á las naciones aztecas;

imperiosamente la reforma,

llame particularmente la atencion: en su conjunto

dido imperio de los incas?

Por eso cuando se

intactos; el calendario que encierra la época misteriosa, y, ostentando geroglíficos tremendos, la
' piedra de los sacrificios.
Nadie vió en este descubrimiento ni una sen-

•

se hubiera desplomado sobre ellos un mundo so-

)

haya podido soportar tan grandes fatigas de C\rnrpo y de espíritu.

Un teólogo

Se ha visto á Mr. Cobden ha-

cer en ocho días una correría de mil quieientas

repre.senta la ~abiduría, y el conquistador es la

·millas y hablar en seis meetings diferentes.

Las escitaciones

El

secreto de su fuerza dimana de su estrnña sobrie-

se apresuran 6 se retardan segun el capricho 6
los compromisos de aliunas imágenes fanáticamente reYeren~iadas; el curso de una enfermedad

No hay nada en ella que

de ver que un hombre de tan débil apariencia,

FIN.

dres sino entre las sombras del engaño, como si

viva encarnacion del derecho.

y

es mas agradable que imponente. Se admira uno

el sol de la realidad no alumbra á nuestros pa-

bre natural con todas sus quimeras.

•

dad, 'y de la feliz facultad que posee de poder

•

dominará la voluutad en el intervalo de sus es•

l:s

•

�•

•

\

•
rn ~srgul'ar ~u dicha' hic111·i-.L1r rncilia11lc el
11on1hramicr1lo¡lcsn:;1ua111h11:1riosconstit11cionllc-s: cu:rnilocn todos los E:;ta~O!-, tlq la t1 on li•tleracio11 mexicana se ;1glo1ner:1n lus ciu1bJ,1nos en di rr1:s:ts n~oci:iciou es cu husca tl el neicrto ol dep(ISJ l:11' e11 (;1f, lll'llil!- clec1oi·rtlc..; un s.ufr:1g10._drl fJUf•dcpr11dpr:l acaso sn d1~sco11ccp
•

1oós11prcsligi»;s11i11fdicidadósu,·c11ltir:1,s11
~igni1fo.tl () R11 de!illOlll':l, Sll ,·i,la Ó su 11111(!1'te: cu:rndo el lmcu ó rnal éxi10 &lt;le la eh~cciou
·;J'ebc ser acatado por tnclo horn!Jr~ ,·crdadc-r::m1~1)lC 1trrn6er:tra, pnc::; no es lícito pasar
de ahí clcspucs do que el puehlu soberano
hubiere pmnunciallu su l':illn: c11:JJ11lu 1111 crro-~: &lt;le la m::iyoria cu 11rntc1i:1. lle lnn vilol iu·retes p:11':l _la p:llrial 1•!=, naturairft'f...l,i}IC runl'SlU,
110 sulo ;i esa m3yuri,1, ~i11u lambicn :í los
que 11Íllf;"Ull.l parte 1u,·i1•1'bt1 cu cll:1, anosll'ando su~ ct1nscct1('1lti:'l...; como csck1Yu:; d0
los principio:i dc111ocr;'1ticos: cuanclo toUo eslo l'011.sidcn.unus. ¿podriarnos pcnnanl:!cer i11diferentes á una cucstion cnqnr: SC\':l újugnr,
., · ¡
•
·
.,
· o
por utlCII' 0 as1, 1os {1C!:illllOS uC 1J palna

·•

;,Podriamos \'C!' eon oju pattivn los esl'Lwrlos
. .
. 1cu .i, enle
1 1:1s ¡ua 1as :.isp1rac1oncs
que llCIH
·
, ¿~l'S{l'.!Jal'l:l'llOSO
¡
¡ ('flJ~ll)OC'l'CIO¡
tromzar~c.
1• •

I

'

'

,

No tcudr;í c11 Foil~ ¡n·opósi lo:;_, 1)01' 1n11Lo, 1 E~¡; l1nni1Jrc 1 ;.sc1':'r tlC'&lt;'f!):tl'Ío c\l•l·il'ltf! escl Iris 5H,"i 111:is dccitlidns. dt:il'e11'iore!-, , ella fl!:\ mi n-1.. )' :11 Lc111'r el gusto de conlt)Slar
11wf. t~n(•migo que el 1•1To1·1 lÍ :tt'aso 1amliic•11 la•ntmfrito t:. lH::~lTO Juia:z. :'1 q11il.!11 el pre111i:u;'1 ('urno lo ilesea rne:;1ro coll(·i11&lt;la1la- sn C'ila&lt;la, ht' rreitlo cúnYC11i1•11le lijnr mi
la i11co11scctwncia ele alguno ele sus c~rnJiLlft- Club Ita posL11l;-¡do piu·,.t presit.leute ,le 1a He- no ~- :unigo.-Jfiyue/ Cmlro,
opinion rP~JlCf.:.lu de lns ¡1c1·sona-s que consitos, si /,s1,• 1 :·a dueto y en el pneslo que 1\1! - ¡uíllliea 01ro tk su~ eulnhoradores ni~ c1111sHOajac.i., ::-;~tiernhi·e. 1 t. ¡fo I RH7 .. ,
1 der&lt;i :í pl'úp4h:it o p:11 a ocu¡K1r
los clu\·:ulos
1
lia ncu 1Hll' ', f:d ta11 ti o, :í .sus. hnn r:1cl ;1s pruc~·- I ta1!lcs ~-, ¡1ruli:11I 0:-1, l!s ti ~- . Sr~n1\STI\ :\ L1:n•nc:1rgu~ qnc t'u1111a r;Í 11 t•! pníx irnfl l-;ol,icrnu,
dente~, y a lo que ~l SI n11s1uu J a la IKIII'Ja no !JL 1 EJ.\H.\, Cll)O 11~itr1ot1smo, ,1lrncgac1011 J..~ por:,!TJCA DE ~ ...\S
al l'C.\"Cl'SiJ CJ1Cf)lltra1·:1~\'(l. !ns que ,lcsigno.
1
•
.
·
1
l'nd11cm,r,s
,!(, lu Jmn,·1· f ,&amp;, mfo lo s,- Y
·
¡ ·
1 pnslu 1uclcbr 1 entra r•11 el rnn11110 de penl1t101l )', 1e y capaculad son 11olona:, , y hn ::.un
.
· ~
..
·
,,o lln)· :1 esta post u :lc1on mas car.ictcr l!Uú
miscl'i:t, q11ei,trns uo&lt;aLilidacks hnn :idopta-ltlo i¡,11:ihlll'nlc pa,·a prrside111c iln la Supl'r- guwulc: .
,
.. el dela o¡,iuion ,le"" cilllln,iono que 1icne
do !'11 ,;poi'.al'i, ::iri:ig:-i:;.
lll!l Corle de .JuslÍcia.
f Los ultimo~ l11lillC.ros del .lrmri,al di: .~(flttl lihcrt:id tic manifostarla en rnalúrias tau gr:.i¿(Jui,1•11, po,~¡•jcrn¡iln. espcraria ,ltJ 1111 110111- · Poi' l~s cunotii.l:; sc-1·viciO!; presl.i.dos ú la /'cl 1'1·•~.bm,r!J, ~k tJU e. l'S dir~ctut· ~[. Cn¡H:lle-, res, pu('S en n1i:-- f'11J1cionc-:; Ue gc.l,c1•11;:t1lot'
hrc emi11cnte, que c&lt;Hl c11crgía y rnlrJl' st• ha- ¡ cnusn rn1 C'ionul 1 p, , f'i C. Ju,\:'\ Br~'i'A)tA.\"TE, marh.&gt; ')' 1fl~r ~e pul~hc~ en_ 1' 1~nces, co~llH..'lW] drl 1Jisfri10 FeJc1·al he th1j~,Jo, como es noliia pucs10 :í In taliri:1 tkl grnn p::inido pto- se le ha ¡wstubtl and1ic11 para- g1dJL~1'nador la adú JH,Ul,w nlatma u'.ª i,fli•tyr,L"wll de torio, b rnas c(1mplela Jiherl::ul ;'l sus ilnstrag_r,•sist::i, dicl;1ndo bs pri111c1·as, l1•~c•!=. rl1\ 1'1'- 1del Est;11lr1, y en )os. ¡H:üxi1111)s flcue1•,.Jo~ :;r {as l'mf;rJcwltira.'&gt; rkl Dcw. idno.
dos haLitautc~ pnl'a que ,;lijan ;l quienes
1110
rorrna, ljUC &lt;'11 la hora m:it-- solcurnt\ l'n las ve,·ilic:-tr:ín las orrn~ pos1ul~1cio1ws p:ir:i los
~Sl:l ~itt:l, c1uf' se compone dc~i'.~
doce 111ejnr lcis p:11·cz&lt;':1; limitfü1'1m11c :'t ¡whlknr)
d1·cu11stnuciaf-- .111:-is prnpici:is, y &lt;'ll:11hlü &lt;'l drm::i.s ~111pleos d.c la Fl!t.lt•1·aciu11 ). del E:-- ai·tic~do~, ~~ la obra dr• ~ulri cu'.m~HHI curo- cumplir las lc~·cs, ). :í c11idar de c¡nc el drdrn
\0L0 Llll:'inimc d4! la uaciun le t•l.e.\ iJl":.l al \JUC:-.- l:ul11.-(,'. r,. ..,
p~a :,u~l.llUld~ ¡iot· el .ª::tli.:ul~ J 1,1.. ~el tratarlo 1110 se inlCl'l"llmpa; y ()11 w•rdall i.111e poco he
to 111as rulmi11:rntc lle la H1•p1'il,lir:l 1 h~tbiadc """"'""'""'""'====..,....,=====";""~)del ,lll:i de .:&gt;O Je M.uz.o tli.; JS,i( p:nn P&lt;J- tenido qu" hacc1\ pnrs :&gt;e l1a &lt;·onsc1'\'::tílo
1
e:imlJiat· ~us titulos {;lorioi,;os ~ constituc·io11a- l
tie,, la parle dd ]J;iuubio situada mas all:'i inalterable, :'1 pes~r del entusiasmo de l~s
les ¡)01· lo!=. de uu ambicio~o rc\nl~1rio11ario'! -·
de l:-ial.tdni, su:-; crnbqcadura.i... )' las pnrlcs socicd:ides 1bm11er.'11iras ,. ele b lucha. enla1
POSTl' l..,CIOSl·:S.
·
;fjuil'n espera ria rs10 rn J8~U &lt;lel deS!!"l'tlciavecinas ú la mar cu el 1111..•jor t!~lado ¡inra bln1ln pal'a elegir d &lt;':lllditlnlo
pnrn la P1·csi1
1
¡¡o gc11e1·Dl U. Jg:nacio Chmourol'l1 Ningu-: · ~ nt'(Jl'm·rw~ur tic Cu;_lll:ijualt, !JUi.! 1iublí- SC!r n:l\'eg:iblos.
) dc1t&lt;•ia.
no, por ,·icrto..., 1'11P.r:1 de sns cúrnpliccs en el f en e11 ac¡uell.a crn~lad el S1·. L~l.1~10. [&gt;~stula
E1l esta cu1uisiou curnpl•a est::iLan repn?El que ~o hú elegido f'S e! Sr ..Ju::i.rcz,
1
¡ Je E;s1:ti ¡o. "1 SIII
· élll 1Ji.lJ"go, ¡:::1 11~ c·, 01 1 ¡wra la prcs1dt•ncw de la 1tL j1HIJiit';_1 al C. Be- senl:1dns Austri:J, Fnrnria, llali:1, 1111.dntena,
;í ¡1,.sar flc la !-inccr:1 a111is1::id ,¡ne me une
gu pe
~

SO~.!_,~,o~E~'·. )"

1

.

•

•

·

~
PuE~in1-:xn: m: L.\ Ih:1•(¡;¡.1c.,:

¡

C. Bl·::\JTO Jl'AI\EZ.
PnEsmt:.•n·1,: 1n: , ..\ Co11·11•: 111-;

C. $l•JI.\STI.\:"&lt; IYI\DO DE 1'1·:.l.\ll,.\.
¡

í

1

•

•

•

•

...

o Pctlro Og:H.l)ll.
"' ~fo riano Yaitt'z.

.'),

Pedl'&lt;l Uc·&lt;l~z.

l,

C1

G1\CE1 [LL1-\.

o

.,~. o

•

'

.

'
;

..
iJ,

'

..
•

.'
'~

•

1,acl'l' ig~1 :1lnb1rl ntc º,:1ligatoria la :iholiciun de
1 ancos.
1{l t·,·11ta ue
dc.rnte w1li/(IJ' de-/ ¡,·_,;fado dr· Or1¡'aca, o{ 1
p
•.
., ..,
,.·
1 CH:H; 111eu1uas 11:1u1:\,1e
.
·
;. 01· qut• 1ina te
uarat1011 de l.,brcs.
[
¡·r· .
.
.,
ser mas 1 1 1c1 1 Y rn1.mos pos1,11 e (¡uc 1:J. ol1';L

l.

1

prendido perfecl:11nentc cuúl ts su rnision ~;1- do se h:1\lul,a por la ¡,crsecucion, i-.'ll u11 ringrada, y cu,into lino y rcficxion son ncccsa-. con del l'iorle de la ltep1iblica, 1~ so11,.eia el
rias pota no otorga,· sus ,otos sino en fn·or pon·euir que ocorieiaba con tocia la vehc~e pc:rsouas de un pnlrioLismo sin m:iutha, J mcncia de un cor:non cnLrcgndo :·i b patria;

tle una rc~u1aeion acl'isolada y de auIeeedo111es,!10~,·osos. De-esta manera comprende &lt;1ue a.caso pueda c,¡uirocarsc, que acuso
1111 error rcn¡;a :i dar un resultado opuesto it
sus rccl,as y ,crdaderas miras; pero le q11cdar:i al menos la satisracciun de r¡ue su intento lia sitio loable, son Lo, sagrado.

- ·- -- -- -- . -

·- -

-

n11tcs inc11111lic :11 ílebi.::r de este gohierno y proponer p:ira 1~ I'\rcsitl9!1cia tic la lle¡11.ibliconiand:1ncin n,iJilnr da,·us, ú nomurc del Es- ca, Corte Suprema de Juslicia .r dipularlos al
1a,ln, las gracias mas cordiales como muestra Con¡;rcso general. ~!"cho celebro que guiade rcc-onocimicl110 por ~l houor )' ·gloria Con do de. !:is inspiraciones tle su coucicncia J

)' ha Yisto, en fin, que l,a salido orante cou q11e ha beis lle, ado las annes hasta la capilal
una empresa de tilaues, con nurstro pabe-, &lt;le_ la R~ptiblic;t, sosteniendo sicinpre :igronllon en una mano i· rou la ConsLiLucion ,le de altura la rcputaciou mililal', su dignidad
.¡s;¡¡ en la 01,·a. diciendo al m,11100 que le I y su dccorn.
ad111il'a: ".lkrico es libra 1/ no tolera ni tole"C:nnir:id:is: Vuestros sacrilicíos 110 se•
raráJw1111s i«terrencion de 11i11g1rn1t pole11áa r:iu cstédlcs: la patria reg~ucratla no oll'idaes/ranjcra."
ni jamas que en los dias u·e amargura J'uís-

I

J_ -- -

del sincero deseo de inílui,· de nna manera
benéfica en la buena adminisll'aciun l'nlnl'a
de lo llcpública, haya manifestado con fra11,¡ucza su opiuion, que no Ju&lt;lo seril alc11dida, supuesto el buen juicio y sensatez de
que ha dado visibles y !'ccicntcs pruebas la
Nocion mcxicaoa.

que sen JFeshknlc, que enciendan la dis- cordia en el mismo Sanluario de las leyes é

o

.i. :, lsitlro )lo111iel.

es enteramente contrario ft torlas las tendencias

depende de una reliquia; el sonido de una cam-

"eces, qtie ul snlir e.le un meeting ele cuatro mil

pana pone en fuga las tempestades; cada rincon

per,rnnas, y &lt;le~pneo de un di~curso do dos horas,

actuales de los pueblos, y que por consiguiente
.
f
1
no 1rny ya porvenu para él. Aunque este sistema

resouanrlo en sus oidos toc.lavia el rnitlo tlc los

exlste en Francia,

,_,pl~usos, arrojarse en una cama y dormirse

mismas condiciones &lt;¡ue ar¡uellas en que se encon-

tcrioso., Los españoles, despnes de una larga

t rab:c el de Inglaterra, y no puede, eu consecuen-

vacilacion, no nos concedieron el alma sino para

cia, ser ucstruido ele la mism!l manera.

Los

exigir de ella credulidarl y respeto; el cuerpo en

"Que-

el hombre servia para alimento de un voraz tra-

y J'e la te,mc1cad rle su carúcter, sino tambien de

rernos la a\Jolicion Je b.s leyes cereales, porque

bajo, y en la mujer estaba consagrado il. los ca-

sn modestia y de la simplicidad de sus maueras.

estas leyes

Completamente desnudo de vanidad, jamas ha ir-

mantienen u11 e~tado de cosas intolerable: acepta-

pos que produjesen vides, moreras y tabaco; se

en cambio b abolicion de todos los derechos

previno á los talleres qne cerrasen sus puertas á

0011

el sue1'ro trnnquilb de un 11iilo.
Bl secreto de la fuer:,:a moral de Cobc.len no de-

&lt;l? su espíritu

110

está, s1n embargo 1 en las

Ligueros ing_leses podian decir y decian:

la en-

1110.~

s011

leyes rle hambre, que forman y

pasa en cada r.ifaga del viento algun gemido mis- •

prichos de la deshonra.

los prodigios de la industria europea, en la cáte-'

solo enemigo personal,
Me habia propuesto al comenzar est11 notici.1

mos partirlarios de la libre concurrencia en prin-

tlras la inquisicion apag6 la antorcha de la cien•
cia para colocar su tea; la corona y los atavíos de

,,hordar la ouesL,on de la liherlttu cou10rciul,'c11 stt

cipio y en hecho, no la tememos.
Los libres canliJÍslas franceses no pueden ha-

la hermosura caian desgarrados á los piés del mi-

ap1icacion respecto á la Francia; pero me· falta

lJlar así.

No pueden 11i argüir c'ontrn una ley de

sionero; y aun en la misma cuna no contemplaba
el español á sus l,ijos, siuo á sus colonos.

de los prinuipios pretender establecer del dia á la

lecho de rosas donrle espiró Guatimotzin, prome•

Con todo, como no e¡ uiero aparecer

mañana una concurreucia, que tanto los intereses

tia el último descanso ú la impaciencia y al des-

esquivo á la dificultad, espresaró mi. 011inion en

agrícolas como los inrlustriales, temen igua)mente.
Para ellos la cuestion se reduce á cO'lllbatir desde

contento; pero en ese lecho dormía la venganza·
Ella se estremeció cuando lo, Estudos-Unido 8

Creo que el sistem.t prnhibitivo
1

ESCLTL \. IJI: .\ HTl·:S.
El pi·oyccto ¡mm su c~tal,h. ei:11ic1110 pl'escnlado ul GcJhiei·no ¡1or rl Sr. Cm~,·as, li,1
•lado lugar :'1 que l:1 prens:1 !-.í~ or11pL~ de rslú
vunlo i111porlantc.
1

t

Se ha atendido li:ista aliol'a 11,as ó menos ü I:i instmcciou pri111ari:1; 110 se 11:.1

tlcs:i.te.ndido nuncn b cientilrt.:i., p~ro j:'lrn,ís

se ha cuitla&lt;lo de liirn,ar l,ornb,·es d,: 11':lb,jo.
Piensan algunos

tJUC

fa eJue::tcion consis- Sa11 Tllon,as .... , quien salJe: flaiti, Cuba,

te en la i11struccion literaria; olr&lt;1s piensan

que está rumiada en la dulce suariJad ele
rn::incr~si y h::iy ntros qudct·c~t•udo ir rnny
Jejos-; creen &lt;¡ue la perfoccjon con~stc en la
ed,,cacion literaria y en los l,ucnos modales.

toria.

llECO)U::\D \ClO.\' P,UL\ Elll'LEOS.
LO\'GIIE:-.iü DE DE~!ocn.\T.1S
Se ha Jado por el ministerio d~ ¡;uerra
El'flOl'lfüS.
nna órden ¡iara que se pida
tlipluma ~
Debe haberse f'c,rniilo en Géno,a el O Je! los ciudadanos que'sinieron en la. (1ltima·
torriénte. Dcbian asi::;ür ú él Víctor Hugo, guerra y el cual les scni,·:i de rfcomcudacion
Louis Illanc, Julcs Fane y Gadbaldi. Su para oLtene,· cual&lt;¡uier empleo¡ ó gracia que.
oI,jeto es !,acllr uno dcmoslraeio11 e11 farnr soliciten.
J
de lo paz.
MEJOR.\S MATElUALES.
CAllT.\ DE W.\SIIl:\GTO:\.
Se habla de convertir la Uni1·ersid.1&lt;l en

es tm

E!;(:1

'lolc11111id:11I 11mhi1·al 111u•

h,mí. 111111. ver. ma.; la nliciun y l;1 ripliltul 1111tiq tic
los 11wxi«·a11os pór l:1 nws bcll:\ tic fos nrti''-, ii. \n ¡,111'
qnc ti!'111ostrnr;"i que no hilll sido ,:~térilcoi los ,dimc.--1
de 1H ~ocit·dnd P'_\L. 1•\ mlda11tt.1 de los dis('Ípttlos d,•·
Sil Co11i.nw1torio, que lllllf"iio prometen Jli.lnt ,.¡ por•
YC111r,)

euyo

11Ú1tl(:IO

,Cueras tiene la YcnLaja de c1·car ciudadanos

pecie podr,, Mj,ieo llegar :i ocupar el alto
pncsto que le cst,, destinado.
ELECCIOSES ES Ql'EllETAHO.
~

Persona á 1¡uien creemos bien informado
nos bo dicho que las gaua,·ou los que cslirn
por la candidatura del C. Benito Juarc,.

to hemos oido decir que la SuciodaJ FilarEs la opiniou de todas las personas bien 111U11ica irá á la rnircrsiclad.-S:rn Aguslin
it1fo1"111ados, que la recicole confe,·e11cia en. .,, .
· ..
sera 131-\!1wteca. nac1ona 1, conru· 11cr1ose e1
tre los emperadores tic Francia)' Austria, Le- . .
. •
•
.
•
Ull'lO en JO!'(1JO.
nia una conecc1on especial con las relacwoes ¡
TOLliCA .
de esas dos naciones para con México, } que
La noche del U &lt;lió el Club drnmátieo
es pt·obable una guerra e11L1·c las dos primeuna fuucion á beneficio de los cstoblecimienras cou ~léxico.
Francia llel'ó la guerra :i México en 1861, Los de, iuslruccion püblica, que produjo, li·porque tenia reclamaciones contra ese país bro de gastos, 10:i ps. :íO cs., de los que
que no po&lt;lian arreglarse de uinguua otra ¡¡¡¡ ps. 50 cs. se dieron al instituto liierario,
l' 50 ps. :i las escuelas municipales. (Siylu.)
manera.

~,1,wj Cill'!lii.

:,jlj!IYl'!:I canUll'C'i,

1kh'. s;1ln1 il mill&lt;·r,,

;S:1\1•:i :il nati\·v

\li11 ~1111\ n:11io.

Mii:l'l'fl SLIL:lo:

ll&lt;'II., rnia r .. 11
1111 Vi•) Jli(•lÜ~

\'.·11,fot~1 ~chi . m11
T.ri iio.~ira i11~:u1g1,1ini

:Tc11 t1&lt;' ini l'alrir1 1
Oh, ] lir,~ 1 pi,,,iaJ:
:Sv 11111f! ,lu c&gt;',tr:li1,~:f,
Turh:1 vc11&lt;lid:1,
~ Ul·l'Lr:\ bm1dcm

Saut;1 ln111Ji,·ra.

S:11110 (:J1,;n11:tri~11to.

i.,.

S •m pfü l\•~1rn111·:1

c:Sr.:l't.h· )'tt tic trc"t:i1•11Los.

l'or 1111m1•ro~o,,; que sr.in los ~,~ñurP!&gt; srwios prn•
tcctol"i:s, 110 alc,1uw au mó&lt;li1:n t·uota rncmtml pnrn
cubrir lo;;, l'rt"cidtn&gt; gusto~ del Conservnrorio, e11~·0
pl:111td t:. 1·il'rtamcH~c d ¡ni111cro de A111erictl ~· 1,11,:·

SE(:r:rnA P.\l\TL

d~ co11qn11·ni·sc Con los m:,~ afomadoi; cshihlL·d111i1·11toi r¡11t• ltoy exi~ll'u t'll Europa. .\t:.Í lo llft',·ió el
[.-C1,ro tfo la üp, rrl ,Icl 111al!slm ~lorak•i-, 1·Jldc·¡..:11111l:t· 1
'Rcglnmeuto de In Socüxl;1d 1"ilnru11ínica .\Je:-;icm'H l&lt;(1,i 7'(Jl'l«i il úiu1u;11 lml,mmoj, ¡_•¡mta,lo poi· 138 niiúis Jd
,d i11,tiwir l'llfltro conC"ierto~ p1íblil'&lt;J."i :il mio; pno Cons~•1·,·:i1..,riu¡ ,!ir.:l'tor, :-:ir. U. Tiruno FJ1,u•!-i.
ln5 eltTun:at.mein:s

politica~· han pc:rnüli,lo Jia::;tll

[!JiO·

ra tpte solo ~e v.crüir1uc u110, que lm 1foj,1dO gratos

IL-DnNIO ,le la í,pcr11 ,lul u1;1t•s.1ro mcxk:1110 :i[di;,slr,
:',l;,1·;11..-:-. '']hJ,,gonda,'' ~·:.mt:1J,) ¡w&gt;1· ln Hm. Dviia Cfoti1,h,
-¡.:,.l'¡u,J Je C:1rdl•i1:1 ~· lJ . . \lUc-rto llcrmoslllo¡ ilirL'c\or, Sr.

rccu1•nlo;,.
~o se C&gt;-pc:m n1e110,; d~d qne hoy ~u ;\1\uucia. 1~11 JJ.

,\.,:_!111,(11

1:.,1,lcrfü;,

tq se 0!'reccu :dguims 110,·c&lt;lades arlíslic:is: una de
11l.-AJa~iu y n1ri11(•io111•s p11r:1 dus fll.ui.'ts }' pirmu,
ollas es el csLr1.:uo 11iíblico el~ Iu sci.:eio11 de Orfoonis· sobre un t1.2ma rlc ··S,l'lllÍr:',mi;lc," ch.: 1:0:-:.siui, ~•j~(;lllml11
mo, c1iva n~ot'ii.1cion, íonnada en el '&lt;r:no de. la 80• por los Sres.]) ..Jo;;¿ Ürlii, r su 1li,·eipulo D. !\1;1ri:m,} ,Ji.
1·iudil(I ·1;'ilarmt'iniC1t y com¡mc'&gt;ta ,le ;1l1tmei de sus lfl.ehvr., ,u:-ú11,¡mfi;1JM ¡1or d ~ 1· . 1). Frnnci.~í'O {:t)utrí:.ra:-:.
~o&lt;'i.Q'i nficiou~iclos, 1'.C,·ela &lt;'11 sus. distill(!uitlo,- n1ir111i \',-(¿u.,1·tt·lt,,.• Jo!; la Vpnn ~ \' erJi, •· Higoldt(1/' 1:m1..

bro, t:into aclo {iutclii;r-:ncia eun10 ·lÜS¡1Qsiciom·s t:114 ¡K,r fu~ Sri1..1i; . .\]:1tfa do ,J¡,¡sus C•111trer:1.s y Conc~•fl•
hril\aule; ¡rnt!\. d canto cnrnl supC'r10,•
l'i◄ lll'~l~arguiuiani, y J,,s Sres. D. l'i1nfilo Cabrc1·a y D .•}ot-;t/
!h:xico uo. po'!-tC unn ~h1rcha n.=Jdadcra v ex:-rlu- Yí,;i,r l,"111u1kz¡ Dir~e;ter, Sr, D. Jjrunu ·Flores.
~iYh111i.:uk ualiorwl, lllles no tiencLI &lt;'~e cnr}iler ]11
f.-: 1f..:t CH1.:1 del c'2r.:o," &lt;l0 L. de Rille, (i&gt;legnrill A
(le Hcrz ui c.:l .llimuo &lt;le Nunú. A fa Sorie&lt;lnd l,'i. $;111 Huli.irtu, flil-tt(lll Ju lo:'l ca1..-itl.,rt:.s.-:-.lnrcl111 Je liL ,-a~

lannó1tiea Me:&lt;1:icnoa le tocnba llellflr -e5o ·rncfr,, y fU•
comend6 ni ;::;r, JJ. A11iceto Ot·tcga l:1 compos1cion
bar □ ir. social y ~, la instruccion pinlorcsca el
de.. m1a )fa~r-ha,. El 8r. ,OrLt:;;a, t:11 Yt'Z Y,c. uuil c1r_n~
1
puso &lt;los, y se tbcnrii II ñnilJflS en d l'6ncicrfo t,ld
conocimiento de alguna arte qnú h::iga al
u1ártes prúx:irno. El pítblioo, que es el' JJeritd malil.
hombre ütil á ws semejanLcs.
competente prira juzf!"ar u11a composicioa popo lar,
&lt;¡uedur:í así co11~tituido en jur:ido m11Sir!;1I y clegir,í.
La educacion al'listica rcei uida en un tala 1forrha que elche ser w1.cional. B::;ta es otra do
l;is noredadcs dt:l prt'sente Conciarto
ller, sin pnsto pnra el alma, acaba por Pr.OCAl!ILID.\D IJE L\A Ln:nru E:\"THE _\l·sPalacio muuici¡nil, liaciemlo del merc~ulo un
Tenllní lugar, adcrnns, 1a gramlíosn t'jtccucion de
THL\ Y _M tx.1co.
abatir J cmbileccl' ú los puPulos, porque
l,ozar, y deslinonrlq la Ui1mtncion paro la So- un Himno pt1triótico que hu co111pucsto en ).&lt;'lorensiempre el ignor:.wte es rl cscl:1ro del s::i.Uío.
ci,, el maestró :Sr. D. ~folei.io Mornles, y en d que
ciedad Filnrmónica.-l'or clife1·en1e condue- liil
revdc1do ser t.¡n buen compositor como buen 1111.:·
La Escuela de Al'L,,s p,·opucsla por el Sr.
IVas/e iugtori, Agosto 26 &lt;lo 1867.

J.a pcrfcclo cdueaciou Jebe reunirse al

1

Tcliuaotepce ... .

tlo co11C'icrto p1'1hlict1.

¡tr111n~,.

c.:ria..-Tc,q11l•e rfo tromp::1.-l'ic:vluri,s.-Ga!opc.-T ~1. jnuria.- Ecmr.-liurru:), c:mtmla por los señores del Crfeon;
&lt;lire-~·lc,r, Sr. O ..Julio Jtu¡irtc.
\""1.-L O -r&lt;.br&lt;'l1:1 11 Z11r:1.g:m.1," &lt;le Ortt!ga.
VH.-:?. o M,:m:h:1 .. nc1,ublicana,1' &lt;lo Ort,·;r:i., cjt('llt.:vl:l!I pvr kl Ol'•~a~sw, una b!llltln, )" en 10 pfauog(i. ,lQ nta•
110,;a 1 quc ocupar.in J;1::; Srit:111. ,\ c1.1,;1,;1 1 Durtuiuinui. Ouillcn,
Lnnc:i, J..;.wrni11.1g:1, B.::ristai11 1 Duelús, )loolt!il\le~:i, Oh.,.
t.1, 'W t1g11er, y lo,.: 5r,•i:.. \ bl,h;r:1~. B..1.hlut. Ch:1\'e:.t.1 Cumrc•
r,1s, Go1rr.11l,~1., lt11ar1e1 ,Júure_::!ui, L-co-11, }ilt:Jct, ltcponti;
dirt:'etot· 1 Sr. D. J.uit:.;to Urt.,:¡.ta.

\"IU.-l'k;{in-ia y l!nll) corn ,fo\ Mi.:rrcndo 110 l,1 ópcm
do ..\ul.wr, 11 Ml1l:L cli l'i&gt;rtici¡'" &lt;Ji.111.:1tfo 1,or las se1iori~1!&gt; y
seliures lillCios aficion:1tlo'l y por los nlumno!i dcl Con.sena-

xic,rno.
J,a ~cwiella&lt;l l&lt;'ibrmóuica TCC:111::rda al público, 1¡11e torio, 1;011 t1Ctlrn11;1ñami..:1110 de orq1M•t11 y Ju 10 phmm1 ,I
el co11currfr á sus grcrnc.k:s Coneie1tos es contribuir 4Q ln:\110"-i dirl..'ctur, Sr. D. Ur11w.&gt; l•'lorl""S.
:-igrarfoblemente ií. 1111a obra osenrinlmenle.. benéfic,,,
~O'l'lü:;.-1. :, 'l'ocl.:1~ l.lS pil;'/.;1s Ju e.11110 :.et.in acorn•
cual es la instruccion g1·ntuilo de lti. niñez; y pi.Ira. pmi:1Jns {I t-0&lt;l:1 orqt1~1;l.:l.
los alumnos de su Con.scrvatQTio, nsí como p11ra sus
2. ~ Toman partu cu c1,tc Concierto 3S7 mii:mbroa do
complucic11tes y modestos Hfioionados, pide imlul- la Sn&lt;:-ie&lt;l:ul l:'ikll'm.Snicn tlkxion1111,-EI Coucil"ttu com,.m·
genc.:ia y simp:itía.-Por la Jlmta Directiva, el sc- 1.i;ml il I¡¡;;. o&lt;•ho (.&gt;U pwltu.
eret.urio de la Socíl!ll:ul Eilurmúnica Uc.xicarm, LoHENi'.O ELÍZ . \0.-\.

PllE~IO

m,

L.\S J.OC.UID.\llES,

i:lntolls 1 tmlcos prim&lt;!rog y i:ugunJog i:011 S ;;,nI't10GRAMA.
lrml~ ...•...•.......•........... , .... $ 16 Or,-.
l,llHIEllA PAI\Tt::.
P11lcu1,; tcrcerv,; cou i&lt;lem i,l..:111 ••••• , ••• , , • • •
8 O
I.-Obcrtara á &lt;lo!! orqa~stas de la. ópera de ).lí'rca- B:\l~oncs y lu11ct:LS &lt;.'011 cogin ......... , ..... .
~ o
Jaut.o 11 Kmma d 1AJJ.tiodiia; 11 director, Sr. l&gt;. Luis )lor,in. :Entrada á ¡,.llcos tcre&lt;.'t'O.s ••••• , .• ,,.,,.,, ..
1 O
U.-Coro de !u OpC!t·a JI.! \"ci·Ji, '•:'lfoeb~th'' [JI'efrt1 l- G:1lcri:i, ................................... .
O5

•

•
\

r

"

DISCURSO PRONUNCIADO
POH 1-.:L

C. LIC. IGN!~IO RA~IIREZ
EN EL TEATRO NACIONAL DE 11.EXICO,
LA NOCHE

DISCURSOS CIVlCOS.

DEL l5 DE SETIE~IBHE DE i86i.
¡Conciudarlanos!
La indignacion ele la patria, pasando sobre el
imperio de los franceses y traidores, los ha vislo
insultar las glorias de nuestros padres, c11a11do esa

hambre, ni oponer u_na clase :'t otra, ni en honor

pocas ¡1a,l nbras.

.Jonqui11 1luiz.

rcl'ilicnn, ~erún· llcn-iÍncinlilcs los tC1Tt'llO~ para que Oll'O fahl'iqnc y cumpla (li:.as co111liriocmtPI\.\ Die }SI. \S .
Por noticias 1lc Yicn:1 1 tic 8 del rorricnte, ncs.-Si ~e le cortara u11 pedazo :l la .\lcai
se sobe ,¡w• los Estados-C11idQs ¡,rete,11lc11 1·fa 1 qué hermosa r;uetl::iria c:;a cnllc.
{La Orr¡11r.,ta. l
rompr:ulc :i 1Jin,111w1·c:1 l:1s isl:1s Uc S:rn Tho..:
111:is, Santa Hrnz y San .Tu:111, por las 1111é
LIBHO CCHIOSO.
ofn:cen oelio willr11ws de peso,.
S.ihomos que exislia uno cprn eunst;iba tic
Es ciert::i111('nlü notable y al:u·n1a111e
oche11ta foja.s lleno co11 las :ict:is de snruidcsro di! ab:11·carlu tuilu.
sion, y reconocimiento ni Imperio, y fas. pro•
l.a 1-"rnnce liúcral,, al hal,lar de rsto eu
teslas de üri,· lran&lt;¡nilamc11tc bajo sus il'uno &lt;le sus eililurialL•:,;, tlicc:
l'es.-Segu11 ticmos oidu decir sr 1,a enco'·Oe::;pvr-s do T&lt;•j:ii:.. Calil"oruia; &lt;lcspucs ,1~
traclo i"!ILimamcnte este curioso lihru, y S('1·i:i
California, la .\mt;rit:i rusa; dl'spuC'~ (\e la
bueno que se llit:ra tí luz JHln¡u r las r1~vrla,\m,;ric.::1 rusa, San T!wnrns .... ; drspucs tic
cioucs que nos l1ago las Jebe ,·e!'Ogcr la his-

Se prohibió á los caro-'

protectores rle la intl ustria, puBs nosotros, que so-

accesoria.

C1-::.n:iu1.:

:--ig:lll 11.J...•grt'lit

lk l,i-01i~·es y

tiene su vestiglo, cada ruina su alma en pena, y

carnizada lucha (le siete años, no Ita coutraido un

tante 1mra r¡ue 8ea aquí trntailo ilé una manera

Prwcrn \1J01t

Al f~•m.-o c~•r~rit"

.\ l f&lt;.'l·r,,c, ~trl.'rit,1
lli lutm"li ('t ¡¡rnii,
l.i,n.i i;m.~·~·,lam,

1

fuerz-08 mus viuleulos . .Así le lia sucedido muclias

tiempo y lugar,)' el objeto ' es derqasii,do im por-

.losi' }laria llerrei·a y Znrnla.

Solam(¡ln te con insLitud~ucs de esa es-

-6-

un

Ftsc11.:

guiados solamente tle un ciego espíritu de en_

-87-

ritr~o la. vunidatl de otros, y en medio

l'r.lJ.IA:.o.

l.n ::;ociNl¡1!\ l•'il:mnóuit•tt 1Te,ic-an:;, 111crccd ;Í. la
4fo11tro t.lc un uws, y conclu)i111 á lo rnas !ar. i11tcdi¡.re•1ti• y cnt11si:1.,t11 mnprr.ll'iou du ~us ¡1roft:~O•
1fo en 1111 aiio~ bajo ta pena. de que si no lo n';;, afü.:l&lt;mnJos y ultmrnos, hu or~:u1i,.aclo su s,-~111,-

intc,·rnmpan la 111atd1a de la administracion,

-8G-

pende solamente de la superioridad

Simon G111.ma11.

que tan bien wao~"jen la. garlopn. comn la
¡,lu111a y la espada, como el arado.

cono. Hombres inJeprn,lienLcs, dignos, hombrcs imparciales en las gr:i,1des cuestiones,
laboriosos y activos, son los que deseo para
dipu!ados, para honra de esta gran pohlacion
y para bien de la Patria. Conformes ,·d. y )'O j
en estns ideas generales, resta solo ~ue despues de lo qnc con l1nta independencia y

l..\ CALT,I'.: llEL (:L'íl'.O

,, o ,la1111cl 111,lu.
.,. o .lo"' Jla ria t:u,lo,·.

1

l :ira sostener nuest,·as canrhdauu·n~ nos I
.
~
·
hastor.i presentar los intad,ablcs non,b,.es ,le pulacwt1!
dad Yel asedio~ ocupacion Je :\J¿xico, sun
C.\'.'iDIDATUU.
1 :'\',, c11t1·0, ni puedo culrar en com¡,a,·acion
ciildadarros
,erúadcnmente
.El. Club_ ha Yisto ,¡ne en 1111 pcriu&lt;lo Je •mas
los
FI• C• •luan Josr•
nar- con 1;ls. o1rn.s vcrsonns1 s¡ne ¡II J a rnn.~ d'1g n'S
•
•
,
~, intcli.
. Li•nli,·cs mas glol'iusos tic Yucstl'as ,icto-¡
- Ilaz·, como indid,Ino 1·
.. 1
1,.Hriotas
¡;cn!es ,· ()robos, eonlra los cuales crccmos ,le d,tz anos, un hombre solo de In ltcpub li- ¡ nas.
.
;
' . . licular, I,o puulicaJo sus ideas solJrc catJi- 1'Iue ¡mJicl'an clcyar,se "la Supl'ema )lagisHO se lcrnntar:i una •ola ,-0 ,. imparcial r¡uo ca, .,-on &lt;&gt;Iros qur te han a~udodoeücazmen"l11s¡,11·atlos ll'r la lw111·:1) el amor a la I doturos de PrcsiJentc ,le la ncp,íblica )' Sn- 11rntnr:t. l&gt;cliicnlio elegir á una, elijo por
1
¡rnctla rechazarlas con rozan; pero para ~la-j le coo. 1111 palrinti;;mo, con una almr~ncion, p,itri_a, form,ístcl• el batallv11 de Libros¡ peto· r•·~nJa. Corte,)" _son casi las mis,nas que ¡,ro- , las l'awues polilicas ,1ue Jª he aimntado, al
car las caudid:i,tur:Js cont,·arias jamas apela- con nna c,,nst:1111:ia sin limites, I,a resistido á solo ¡1ot· el Licmpu de la campaih • .Ento11- pone el Cu11/i11e11ral.
Sr ..lnarcz, 1 cumplo con ello con los tlebe1
remos 1¡ medios reprobados é imlceorosos; y totlos los embates de los enemigos del pro- ces dijisteis: •·~omos de la ¡;m1r11ia ciudadaEn seguilia insé1'laiuos el tloculllento, que res de ciudadano 1. con los &lt;le hombre leal
la tribuna, la prensa y la le) se enc;rgadn, greso, hast;t ,·cr &lt;lC' rodillas y suplica11tcs {1 11:1, &lt;1uc rou:b::i.fu :'i la l10ra r.lcl µclig:ro, ~· es una Cnrta. &lt;lirig:illa al general Corona, que ,· lionr:ido.
guonlnndo los licrtilcs que son debidos, de esa l1~nida1l del a,eruo, la traiciun, la ínter- 1uclrc al hogar &lt;lomústitn, rcstaLlccitla la ha cil'culado impresa:
- En cuanto it los diputados al Congreso
coinb.'.ltit !os ohslúculÜs qnc P.e presenten ;i 1r"ncion y el i1111wrio, r11¡n·e::.l:nl.ada diymrmPn~ enhn:1." \'nestra satisfaccim1 debe ser conlusr. gener:ll D. Hamon Coron:i.-Gu:i&lt;la- Gtner:c:il, yo no pienso que deUen scntatse
Ja consccucion &lt;lcl fin w,c se pro¡mnc el te cu las persrmalidades ile A/mollle, J!a,imi- plcta; !1a!Jcis cumplido fi~lmentg ,·yesti'o c·o111- lajora.-ll6ico, Setiembre 27 Je 1867.- en las sillas de la C:imara popular, hombres
"CluJ! .d~ la.Jndcpc,ulcocia/' &lt;lcl qut sc.rá un· liaun !f .Yap1il•o11 fil: ha visto quoJ en Uin promiso, y toca hoy a( goliil'rno llcnarYucs- iJny scíior mio ) es1imado amigo: !fo rcT ab1ectos y dcgra~a,los '(lle se plcguen á los
ceo fiel este pel'iótlico, ,,uc, como se re, lk- lai¡;o C(H&lt;l&lt;&gt; dura pt·ucua, ese homlJi'c ilusl1·e lrQs deseo·;.
cib,rlo la apreciable carta de ,·d. de:;¡ ,!el caprichos y Jcsacicrtos del ejecutiro y los
, 0 ,.¡1 sn 11 ombre.
_
[ no ha tlutlado jamas Jcl teliz éxnu de t.n
")lis 0ll!igos: Quctl:1n libradas las ór&lt;le- pasado, que :i su rnel!a contiene los candi- apoyen, pero wu1poco pc,·sotrns tmhulentas,
El Club en sus primeras sesiones ha'com• ¡ o"·andc olJra, que tal ,cz cu.111&lt;lu 1"~' au:ili- 11cs P",." que os l'elil'cis del scn·icio; pero dalos q•1e ,,ct. ha consi,leratlo co11Ycnicn1e ui enemigos conocitlos ú irreconciliables Jel

1

'"" l.

tiLIJll~H'.\tm·:H.\ l\lOS.

y Ucsrsper:l:(bs cin·1111st:rnci;.1s, no contrajo

cumpromiso:, ton nncion alé:011:t cxt1';.111jera,
y purr¡i1c 1 en 1i11 1 rcn!Stido 1lr, una cnergia y
. 'd .,
•
(1e u11:1 111gn1 ;1u poco i.:omu11es en e1 carac"Ciudarlanos del batalloo "Ubres tlc·Oa-·
. .
·
..
.
,
¿LuaJo saldl'cmos, pues, de la ¡,ohltca de ter cle111asiatlo snarn y nc,iulc de \os JUexipra.' Ernp111):'1slcís las ar111as p:.11·:.1. 1hd'c11¡·
. .
1 cnmp 11cac1oucs p~u·ri en- can1)s hizo quiztí el mas ~Ta11tle üe todos
.
.
.
&lt;1e cxpcc wntc.~ y re
der la rndcpenucncia y lilitrtad. ,¡,,¡ 1,u .. blo 1
. . .
•
,, ¡· .
. . •
.
ira,· en 1a&lt;1e !ll'IC1¡11os i· so 1uciones. - :1111 1,. los sacrificios, &lt;¡11e fué el de osegurai·, cou
eo11 ¡ rn ¡a t' ¡om1nauon ex ¡ ranJf'l':I. •di ¡1t1ta•
,.
.
1 1,,,rnn 1rn.
1 re
la c•icc.ucion cld :\rc:liidu~ue 1\1:n.imilia.no,
lla de l:1 Carbonera, oc111li1cjun .tfe esta ciu..¡
lo Lra11,¡uili,lad
y la paz fnlura de México.

Sin duda

prc1c11llc h11gcar c11 la n•(lfti11n el remedio ~el tros a111igos.

~lo111cs.
:;. ~ .losé )lada Larl'nguri.
(i. o lgnaci(l 1,. Ylllial'l:1.
7. o \ nto11io )J:uilwz tic Castro.
X. e ,l. 1foria l glesias.

I

C. Jliyllel (~;:\~.:·-~::·~;.,.nmfor·yt·ouum-

por !orlas ellas ü sus cncrni¡;os.

EZL'([Uid

I

•'f::t

h;ll co 11L'S. y tlt·je c11trnr

.1 . ~fo ria ,lel Castillo Yelas!'o.
JO. e '.\lignel A111.a.

con &lt;'I C. gcncr:.11 Dinz. y de 1:i jus1a admi-

• . t1c 1a Cons t'II uc·o
de
f:01te al S1·.
..:\1 lect' esta acta llOf. oeUl'l'C nat111·almen1c 1 t'i'l\'.Íou 1¡uc tcnao
1101··sus cua!idatles cl\•ilcs
1,,epu•¡ l¡·1e.,, :.l. 1os :ui:-p1r1os
1 u rala pr(•sitlcntia
:. .
· la Snprenm
. .
.·
....,
., 18"\I' " , 1, ¡·agrnn
· •..
ºS 1 e,,·
· Leido de l l·Jatl,1.
hwe1ill'J'Üü de la patria.- esta rdle\io11~ ;Pur l¡ué toJas la~ cnéstio- ,.· lllilitarcs, )' por el raro tino. cou riue l!enJ
uc
¡ , ) / . ¡ . l . jtCIJ:tll,1S
'a1 110 h
·
.•
•
.
"
1
1
nd
ral libre. Je t1Jd:: opoficiou? f.~o, 110 rs po- sufrimiento:;, cuiiuta sangre Lr3jo ú la Uepü- llci'. : s SulJrar º las .cahlicaci·orn•s_ tau _ho- nrs de inlcrc:; curnpco nr&gt; podr'iau )' dche- ú fcli1. y cnrnpfülo í'~ito las opcr;1ciones sosiblc, p0l'&lt;J&lt;1e nur,t,·a inJifcrcnciacn este ca- Lliea esa dcpltnaLle del'ccrion de ese ptesi- norihcas cnmu rnc,.cc,das de '1"" se sine tbu ser tl'ntadns Y resuellas por comisiones hrc la plaza de Puebla y sobtc la capital.
RO. seria funesta, seria un tri111cn t¡nc ~,nas- d('nle!
nuestro cnlrga g:uan;ijuaLcn::;e ni l1a!Jlar tlc curopPas'!
Si &lt;los presidenci~1s hul.liet·:i, ~eñalaria l3m511
lrari3 en po~ clC sí :'1 tantos ciuJaJ;ino~ i110.Y ¿poclri.:i111os decir ¡io1 cs10 1¡uc Ju:,; ciu.5 car1clidatos,, prinier:1rnculc pon1,ue rccoiSi l:is gi':tndf'•~ po1t•rwii'ls de Eurnpri. h::111 hien al g-c,ier~l Di:iz; pero sien(fo uno el
110
ccnlcs r.on,o los ,¡11c, ¡,u,· falta de csprricn- da:lauo,; ,¡uc depositaron en la urna electo-¡ riamos que el Sr Luu~lo
,rviubu en tod"s 1 ¡,tlflido l"'nc1·sc tic aettr.rdo sohl'c l:1s co 111 li- puesto, elijo al Sr. Jual'ci: porque él fué f
t'ia, de conoci1nic11tos ó de criterio, aeq,1a- rnl su roto ¡,arn qué saliera ••lccto ,,residen- 1 sus 1,a,·tes la ler de Conrncato1"1a, c,11"cu11s- ¡ ciones tic la 11areg:1cio11 del J)annbio, ¡,cu:íl el primero que expidió la lei· q11ita11do los
ran canrlidalUrns si11 :rnlcccdcntc::- y ¡wli- te cu11stitucirm:i.l. s011 c11lpal1k•s 1lc las fallas tauciu •!Lit! 11 º le 'n¡ii&lt;lr sin ernbargn, lwccr St!l'ia e! ol;::-.\;Íc1Ilo IJUL! lt~s impidiera entcn- fueros; poique tlió y llcyrj á caLu la~ leyes
¡:;-nisas.
gr:n·isirn;)S 4¡uc t;()lllt.:tiu·! . \o, csu:; ciullada- cumplida jL1sticia :.'l las pcrs.ouas tJut~ t\esigirn dcrsc :;ob1·e la ncutr:tliz:1cio11 de todos los es- ,Je Jldo1·n1::1~ pon¡ue pcrsonificamlo la idea
1
Pu,· rso el L:luú ele b ·Jndc1u~nclc11c.-i:i/' 110 s !h; lllricrou pi't.:Scntc lo que dt!bia ser parn !os primerns puestos di~ l,111 :a:iou.
trCclrns y sohrn la sustiLucion del CllJ~lllche «le ln(.lcjJCndcndn y de Libc1tad de la Nacompueslo ~e pcrsouns bien inlcncionridas. CoiutJnl'urL ~:.l l'l1.:cin, sinu lo que J1:1Li;:i sido
rolun1:::iriO al rcc!ulámiento forzoso·!
cion, m:wtu\""o en sm: íimws manos el Go.
1
CC.\HHIA \.\Clü\'.\l..
I'
1
¡· 1
1
.
.
1
)' srn m:i). t cscf.J que__1.. •I hien de la _pat!'ia. se. [ anks tic su ch•ccioi 11 tl'nieuJo poi· Jinsc ~u j
- [ ¿ uesto que 1nn (10t lf o cnten1 crsc ¡,:ira hicrno ltepuhlicano~ porque j::nniJs, m con e
La de Oajaca ha dejndo las al'111as, segun 1
.
•
¡
¡
·
¡
1
¡
·
11:i ::ipn)sur:ir1o :1 ;rnlu:1p~11· sus 1rah:-i1ns cu l:is I conduela antcl'i(JI' lodiJ de ¡,aLriotisrnu 1 tlc
. .
rnce1· o11l ,gntol'la ~1 a 10 11c1on t I! a trata lC pcusamicn10, i11tc11IIJ transnl' con los ene11111 1:1 ~wm&lt;.:11tc
• •
•
'
'
r.onsta fe
¡
0
prux1mas ~lctc1oncstlc uua manera iJUC. con- Jiguidad y dt! progreso.
¡,earo.~, poi· que nn se hnn de cnlcndcr ¡i:Ha gns de b l':11ria; porque en medio de tristes
dm.c,,, or JHNtios lícilos y legales, ü seuL;H·
\ en \·isladCL':iln,rdculn.ismuchosrjcmen el poder :l su~ propios c.rnditlatos, y :·1 tlc·
.
, .
.
&lt;l
..
pltJs t¡w\ nn:,; pn'!&gt;rntn la liblo1·ia1 ~ctinlo poJar cons1gu1':!11tc111e:nlc sm res.u 1la o pus1t1,o t.lrürnos descoiiooer hi ililicuhatl ,lt~ nlla liuc,
•
1o.; CSlllCJ'7.0S ,le 1os &lt;¡lle prctc11tlcn clcrnr :í ,, ·el"c&lt; . 1 ., s·
.
d
is
11"
,
·11 n.
. , 1111 r,u, 1ar1a,w ,, 1"" a 11&lt;
aquella esfera persnnas que, c11 mwstro con- 'nlccedc 1.
¡~--,,
.. .
.
~
"
11 e;-; CII · cr1v~ cnu1c 110, ~111 ·l.'spcrarcrpLo no pucdc11 ser com·en1l'ntcs p~1r:1 !os [ I
,
.
'
o sus cu11cmcbtl:111os. "111 loqic coniu tl'asdetndo "O. .
.
.
grandes lincs mornlcs •,. 1nolilieos
'
□
ccn111--"tila 1 •1cl••cc1,111,
1,·&lt;¡tw poi 1na cs1Jerarse t11~
11. .
,.
.
1, •aenlo uien or 11:rn1zado.
.
)
::i
•
homlire:, '¡tlú ra1·ccct1 de todo pre$l1°10 \ re-

10 1 ·a lir:1 pucrl::ts y

H. o

,

cr.tci-a le hnhin 11cn1!Jrndo 1Jresi&lt;le11tc de la uitn .luan·:1, ócllrwt,·tto ilc la .fm,,nraJ Y pa- Prusia, Husia Y Turc¡ni:1.

.JrsTICI.\:

raza ele Almontes consagraba estos santo~ dias :í.

.'

El

,

{

ensalzar los placeres y ventajas de una tranc¡uila
servidumbre; pero yacen fulminados los viles es-

•

clavos que sobre las aras de la libertad se atrevieron á levantar su propia ignominia. Ahora, el
mas puro entusiasmo agrupa en este recinto á los

�•

4
ADMON. GRAL. DE LA RENTA DEL
P.\PEL BF.LLA.00.

YA SE ABRID

8e ha trn•lada&lt;ln dirha ofirina al edificio del
Ex-Arzobi•pado de esta capital. en donde queda
abierto su drsparho para el público.
México, Setiembre 17 &lt;le 1867.

LA GRANDE Y NUEVA CA~iISERIA

J. Enciso.

12-3

-Juzgado de primera Ül&lt;!tnncia del &lt;li•trrto do
llnichapan.-En los autos -del concurso de la tes.
1amen1aría tlr ]). Vir.ente Sanchez Barquera, y
en la junta celebrada el dia diez &lt;lel corriente, se
acordó por la mayoría de arreetleres, que el •in•
diro nomhratlo por todos los presenles, lo fuera
el C. Trinichul Gu1ierrez, qnien con preseucia Je
los comprobantes de los créditos que le serán
presentados dentro de quince dias perentorios,
formulará en los quince subsecuentes el proyecto
de graduacion para dar e-ucnta con él á todos los
acrredorea en la junta que se celebrarft el tlia
quiur.c del próximo Octubre, á las &lt;liez de la m"ílnna, 1·itánduse á todos los acreedores por los periúdico~.
l,o que se pone en conodmic11to de los interesados. para lus efer.to• á que ltaya lugar.
lluichapan, Setiembre 11 de 1807.-Lic.
Eduardo Vil/ad« .
0-4

ESQUINA DE L.\ PIUJlER,\ C.\l,LE DE JlLi\TEROS Y ALCAICERIA. N. t.
Unica casa en ~léxico que pue&lt;lc ofrecer al pi'1hlico un verdadero y completo surtido ele Cani-isas,
'&lt;. Cal:oncillos, C&lt;ilcetines, Cu111isas, Corbatas, Fw1das de al1nohadas, Toallas, Sábanas, lJlanteles, Servillefrts,
O lJledias, C1wllos y puños posli:os, Gnuntes de cab1·itilla y todas clases, Ca1nisas de franela de todos colores,

&lt;

Co111;u-da11cia mililu t.lel distrit_o_l,_cd-e-,a-1.-Necesitándose en ei,ta fisc.1lía &lt;le mi cargo, situ;::ula t•n la coiuanrlJncia militar del distrito, al
C. Ju.in Puerto, que fué anteriormente director
del hospital militar de S:m Gerónimo, é ignoránclu~e su paradero. por el presc.ne se le cita para
c¡ui~ t.'ll c•l término de tres clias contados clesde la ,
ff'cha, se presente en dicha fiscalía para la. pr[lc•
tica &lt;le una diligenciajudicial.
Mexico, Setiembre 19 de 1867.-111,murl ll.

.'l/vare;:.

4-4

►

TITULADA

J~n los autos de Cspern promovidos por el C.
I,ic. Ewilio l'arrlo en rcprcsentucion del S. G. B· !""\
('nmlry, el Sr. Juez 3° &lt;le lo civil de esta Ciudad
...,.
Lic. 1). ,loaquiu l&gt;iaz por su nulo de 13 del corricnl&lt;\ ha maudmlo se haga s:ahrr la ra&lt;licacion y se
~
rite para sentrncia il l01:1 aCl'cedores, parn c1uc por sí
~
ó por apodtrado ocurran 1\ kaeer vak•r sus dnecho~
dcutro de quiuce dias contados de!ldc la publicncion tle csLc aviso, unte el Sr. J ucz &lt;le los nulos, aperci-1 ~
liirlos que de no hacerlo clr.ntrn del término ,1ue el
J uz~a&lt;lo le~ ~t•Ualn, les pamr:'Í el perjnicio que. . hu,-T,
hiere ln~ar. í por Mt m.amlnto lo hngo saber a lo:1
~

inl1:rr .:mclos: Hoy fé. 'A1cxico, Setiembre 21 de
J Síi 7--Toa'luiJi Uu,mau, e,-crilmno p1íblico.

I

Plate1·os J' Alcaice1·ía.

1

ANUNCIOS.

~

Ligas, llfancuernas, l&lt;'istofrs, Sombrillas, Paragiiitas, Pañuelos, JI/aseadas, Bandas lisas y bo1·dadas, lllangas y puños de lana, B1t/1111das, Pluils ). otra ioli,~idad de artículos concernientes á este raino.
Gran surtido de ROP.l Jj'1'Jtlll0/l J).JBJ SJ{j'ORA.
\
Se hacen ca1nisas SOJJBg 1llfl)[JJ.t, lo 1nisn10 qne calzoncillos y camisetas interiores.
Participamos al público, ([lle rt•cihic11do todos nuestros géneros de Europa, pode1nos ofrecerle uu surtido de uéneros hlancos de lino r .de aluodoo, c11ie Yenclerén10s Yaria&lt;los á precios sumamente ventajosos.

O
U
r......,
i---i
. -,
...-i

(J:Jn .\. lus cu111i&gt;r:L&lt;l•1re, por 1,,.,yor se les hará una rebaja considerable. .E[)

~léxico, Sctic,nbrc de 1867.

~

I

1

Plate1·os y Aleaice1·í!_•_

e_•=- __

PRECIO US PESO.

l'IlECIO U~ PESO.
\

EL PRIMER TOl\10 DE LA

O LA INTERVENCION FRANCESA EN MEXICO.

•

•

NOVELA HISTÓRICA
. . . . . .A.. L... ~ - -..... ~

!)

IEIIC[JII [IE ~~ll FIAICE l~IÉRllEoo''
DE VEN'rA:

En la calle de San José el Real número 1 y en la Librería Mexicana, esquina de los Portales
de Mercaderes y Agustinos.
Editor responsable, M. l'crcz.-Imprrnt.a de Larn, calle &lt;le In Palma N. 4.

-4-

DISCURSOS CIVICOS

hijos de Hidalgo, engalanados con recientes laureles, para solemnizar el grito de Dolores, repitiendo las mismas palabras del héroe, como si las
acabase de pronunciar en nuestra presencia, y

•

PR.Ol'fUNCIADO!I Elf LAI ,SITIVJD.a.Dlt&amp;

DEL 15 Y16 DE ~ETIEMBRE

como si vibrase todavía la campana de alarma
que anunció á los invasores su esterminio.
Cayó el imperio de los aztecas, que, abrigado

DE

1887'.

por las tormentas de los mares y escondido por
las .sombras del destino, escapó durante muchos
siglos á la codicia de la Europa; y pudo levantar-

•

se á una altura de civilizacion, adonde no han logrado acercarse sus orgullo~os conquistadores,
sino imitando ele los pue\Jlos estrai'los, leyes, literatura, artes y ciencias.

~

Cayó, y de sus pirámi-

des arruinadas, y de sus templos abandonados en
las sel vas, y de sus ido los mu \ilados, y de sus admirables recuerdos, y de cien idiomas que no se
callan todavía, y de los mon\es inflamados, y de

MEXICO.
IMPRENTA DE J. M. LARA,

las playas mortíferas se escapan millares de clamores en una sola voz, torment.o de Cortés y de

•

Calle de la Palma 111Írn. J.

Calleja, el ¡ay! de los vencidos, que, de dia y de

1867.

noche no demandan piedad, sino venganza. ¿Qué

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126846">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126848">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126849">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126850">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126851">
              <text>Octubre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126852">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126853">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126866">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126847">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 18, Octubre 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126854">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126855">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126856">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126857">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126858">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126859">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126860">
                <text>1867-10-01</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126861">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126862">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126863">
                <text>2006299</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126864">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126865">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126867">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126868">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126869">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12351">
        <name>Discursos cívicos.</name>
      </tag>
      <tag tagId="258">
        <name>Diversiones públicas</name>
      </tag>
      <tag tagId="12349">
        <name>Elecciones Querétaro</name>
      </tag>
      <tag tagId="12348">
        <name>Escuela de Artes</name>
      </tag>
      <tag tagId="12347">
        <name>Gobernadores de los estados</name>
      </tag>
      <tag tagId="6897">
        <name>Guardia Nacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="7270">
        <name>Guerra civil</name>
      </tag>
      <tag tagId="12350">
        <name>Libro curioso</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4749" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3313">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4749/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._17._Septiembre._0002006325.ocr.pdf</src>
        <authentication>666175123a4e9e98e340b809e7ca4eaa</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127482">
                    <text>•

Tomo l.

MEXICO.-Domingo 29 de Setiembre de 1867.

Núm. 17.

+

on rntn a

·•

+

PER IÓDICO LIBERAL , IND EPENDIENTE y RADICAL.
CONDICIONES DE LA SUSCBICION.

CANDIDATURA.

1

•

expulsaba de la patria al salvador mismo de "denle de México en la biblioteca nacional
una nacion."
"de Bogotá, con una iascripcion pl'Opia del
Este prriiídieo ,r publiraru todos los días á las aiete
Los comunicn&lt;los y nvisos se insertmán con In re•
· • --de la ninfü11rn e:u·cpto )013 ltíncs.
Prr.~idcnte de la Re~blica,
¿Es esto cierto? ¿Es siquiera equitativo? "caso.'' Poco despues acordó el Contireso
&amp;njn de una euorta parte de lo que cuolquier otro
Los suscritores lo rrcibiriin rn sus cnsns.
¿Es acaso la opinion de los grandes pensa- ele Santo Domingo, puestos de pié los repreperiódico lleve por 811 publicociou.
El precio de auscricion !:iení. un pciso mensual, y
dores? '.lío; rsta OJ ,nion no la emiten mas senlanles, que se declarase igualmente beLas suscriciones, comunicados y anuncios ~e re•
para los foníneos di e1. rcul c.s, frnnco de porte.
cibcn en In redaccion y udministrocion del Co ,úi•
que los de la prensa de oposicion me.i:icana, nemérito de la patria al mortal pri .. ilcgiado
Cn&lt;lu número suelto vale medio.
11ental, cnlle de Snn José el Renl 111ím. 21, y en 111
SUPUElIA COHTE DE JCSTICIA.
y los órganos de la intervenci911 francesa; y qne ha prestado tanto lustre á la causa del
A los rcparti&lt;lorc:, se les &lt;lar-el á tres pesos el librería del Sr. Aguilor y Ortii, culle 1~ de i:5aUlo
en
cambio ahi está la prensa liberal de to- republicanismo en este continente; y no ha
l' RESlDEN'l'E.
-ciento.
Domingo nú.m. 5.
do el mundo civilizado, y los primeros es- muchos dias que el Perú ha mandado funC. Scbastian Lerdo de T,&gt;jada.
critores del siglo rindiendo homenaje á aquel clir una medalla de oro en honor de este
ITI:N"ERATIIO
M.\UISTR.\DOS.
á r1uicn nosotros mismos nos empeñamos en gran hombre, para quirn alguno entre nosJ
l.• C. Ignacio Ramirez.
DE LOS TRENES E~TilE !IÉXICO
vano en humillar, cuando por decoro nacio- otros recomipnda el ostracismo y el olvido
2.o ,, llfariauo Yaiiez.
nal dcberiamos eng1·a11decer.
de su nombre, enseñando así al pueblo el
DESDE EL I.• DE AGOSTO DE 1867 EN ADELANTE.
:J,e ,, Guillermo Vallo.
"hAnEz, (dccia el ilustre D. Fn.\l'iCtsco precepto de bellísima moralidad, de que és
•,l.• ,, M11riano Zu val a.
TREN DE MERCANCIAS.
ZAnco e11 el discurso que pronunció cu Nue- menester sacrificar á los que por su mérito
5.• ,, Exequiel 1\font~'"v~-York, en la rcunion celebrnda por los son dignos de ceñir una corona de inmaree,, }'ruucisco Zureo.
desterrados mexicanos en el instituto de Coo- si bles laureles.
7.• 11 Ignacio Vallarta.
:Sale ele ~1 1!, irfl,
á l:u 7
de In nmiionu.
Llega ií. Trp(':tpnn, á lnd 8
de la mañana.
JJt:11
el 10 de Julio de 1865); 11 JuA11Ez, por
D. t\1,r.10 \l0111LEZ, ea el discurso que
8.o
u
' 1'1•p (.'Xj lílll,
s 15
11 :Manuel Gomez.
l.n P.ihua,
H o
"
,. -. La Puliua,
!),o
H 24
"su con~taucia, energía, inteligencia, ¡,a- pronunció para rlar cuenta al Cuerpo LegisApmu,
10 24
11 Fmucisco Gomcz del Pulacio .
] U :rn
"
..\pa111,
:Soltt pec,
11 1;;
,, tnotismo, probidad y noble couducla, ocu- lali1·0 de NueYa Granada, el 27 de Febrero
10.• 11 Pedro Ord11z.
" 11 :;o
"
,, tioltep:c,
" 12 ;¿ 1
A¡Htuco,
11
pará una Lrillautc pá¡¡ioa en la hiMoria de ele 186:l, del diclámen de la Comision ev"
sr l'lill~ V.llf..:JUJUVI J.
•
" las naciones de América. Solo ,Jiré, ,1oe cargada ele manil'cstar en r¡ué forma preseol.• (J. Luis Hevilla.
.Sale ,le .\pi1.aro
ií. lns 12 ~u del diu.
Llega á Soltt·pec, á In 1 21 del din.
" foAHEZ por sus grandes 1irluúcs y cmi 11 eu- taria las seiialcs de admiracion por foAuEz,
,,
~olu·1ll'c,
2.o
1 3¡¡
Mannol Sna veura.
,, .Apnm,
2 t:i
ji :n
u
~\pam ,
"te civismo, es un hombre digno de dirigir se espresaba en parte de esta manera:-"A
o. "
La Pnlmn,
a a1
}'rancisco Guerrero Mocteznma. 11
.. oz
,, ] ,u P11lnw,
"·
"
Te1&gt;expa11, ,, 4 46
los destinos de un pueblo libre en el con- "pesar riel rjército veterano de Napoleon, se
"
5.• " &lt;Juyctano Gomez l'crcz.
,, T~pl ). p ;111,
5 uu
llcxico 1
6 vu
"
"tineule en donde han gobernado Washing- "lernota un magistrado sostenido por los
"
}'lSCAL.
EL TREN DE PULQUE.
"ton y Lincoln."-"Saludcmos al hombre "mexicanos leales, y está dispuesto á lle,ar
C. José María Herrera y Za val a.
I:I&gt;_.éU._.
"que ha so,tenido nuestra amada bandera "con llrmcza el estandarte de la patria y la
S ale ele :\l1~xirn,
i'ila 1 :JO dd din.
] •Uoc tl.L\l&gt;OR (ieX.E.JLlL.
Licia ú Tep&lt;·xpan, ú las i 30 del din.
"baiiada con la saugre de 1a11Los hérots; "flcpúhlica, y para e1itar la ruiua de un go•1
·1•¡i1·,.
pa11,
,u
2
La
Pnlum,
a
3!
'
C. Joaquín R11iz.
" (decia el instruido y digno mexicauo D. "bierno legítimo, ahí teneis á ese emiuente
La l'a l111a, "
3 11
Apnm,
4 43
,," 4 aJ
..\ pam.
••Juan Ii. Nalarro en la cclcbracion del aui- "magistrado que se llama BE:IITO JunEz.
&amp;ltepec,
6
"
A YISO.
"rnrsario de la indepeudcncia en 18(Hj; "Permiti,lmc ahora, ciudadanos Senadores,
Habiendo llegado á mi noticia que se ha "w·auifestémosle la admiracion que su uo- "qne me detenga por un instante en la con'Sale de ~oltepc·c, ,í las 3
&lt;le la mniian:.1.
Lll·ga 1\ Apnm,
á l11s 3 :rn &lt;le la 111uüa11a.
n
.\p:1111,
,,
a IG
h~ch~
uso de 1111 '!ombre en ~lguuas cartas "ble conducta le ha "ranj,•ado no solo en- "sideracion de este alto personaje, cuyo
La
J'alm&amp;,
4 43
1
., J ,11 1'11lm11, ,. ·1 ;¡ :1
d1n¡¡1das al I111erw1·, con ob¡clo el~ hacer " . •
,.
. ~ , . .. . '. . .
.
,. 1
1 · ·.,
·
"
'frpcx¡mu,
5 •la
prel'alecer
candidaturas
para
.
Ja
l'tesidencia
/
11
e
los
mc,'.cauos
)
cs'.1,1n¡e1
os,
smo
hasta
"no
mure
1a
a&lt;
qumuo
¡a
~na
repulacion
" ·rcpex¡m11, ,. :; 13
,.
"
)léxico,
fi ;a
1
de la República, estraiias á la• del C. Benito II cutre sus mismos e11en11gos, y así, sea cual- "unirnr,;al, y ante cuias sólidas virludcs es- ·
Jua1:ez, por ~uia reeleccio.u opino, atendieu- ¡ "l]Uicra la suene 11ue nos depare la Prol'i- ·• lán obligados á rendir reverente homenaje
do. a su~ emment~s ~rvicios, Y á que e.s una '·dencia el nombre de Jc.1111cz será inscrito "todos los hombres ilustrados y justos, des:'iOTICI.\ DE L.\S ENTRADAS Y SALIUAS DE CORREOS EN ESTA CAPITAL.
e11genc1a nrces~r,a a la paz ,de la nac,on Y 11
1 '.
·d
1
1 "de el último rincon del mundo.... En loa
á nuestra dignidad en el eitr,anjero, así. copor .a !,usta poslcr1 ad en el tempo de a
ENTRADAS.
mo uo deber de gratitud, deAo de mamfes- "glor1a.
.
"momentos que corren, y en vista de lo dj..
~-----:----;----.--:-:---;--:-:-'.'.':".""~~--~--Ll'!'lit:-..
)11.! UCOU.~.
)tARTES .
lJER?\ ES.
SAB.100.
D031.l~GO.
Lar
que
no
he
autorizado
á
persona
alguna
Acusando
recibo
del
retrato
de
JtAIIEZ,
•
"ficil, grare y complicado de la situacioo,
1
1 '""' r.s.
]'u,.l,la.
1-'utbla.
Puebla.
Puebla.
Put bJa.
para que im·oqne mi nombre coa otro obje- que rtlr. Scward babia pedido al Sr. Homero, "nadie se atrel'erá á negarle las alias cualiPueblL
PutblL
Ori1.aH1..
ÜrlXR\&amp;,
J uleraOu,u..-a.
Oriza1,a.
Jalapa.
~ala&gt;pa.
10
que no .sea el espresado, ~u~s consecu.en- manifestaba el gran diplomático norteameri- "dadcs de un gran hombre de Estado, ya
( A,;rdulJ;1,
.\¡mm.
Cúrtluba
'\pe 111.
Ap,m.
CórJub:1.
Onan.
te coo 011 lealtad caracter1s11ca, no quiero
. .
,
, ·cracruz.
..\pizaco.
l eranu-z..
,\pi:i:1100.
-\1nl.aro.
\'rracruz.
Qucrét.ro.
dar
Jugar
con
mi
silencio,
despues
de
saber•
cano,
entre
otras
cosas,
lo
s1gu1entc:-"1en"sean cucmigos, ya amigos los que emitan
Apnm.
C HiJ11hto.
ÜiUlll'U.
U. lli1lul~-o.
C. 11 iihllgo.
.\pn111 .
Gnadalaj:.ra.
•\ p i1.:ttu,
1'1u-h1u'lt
A.¡ 111111. •
Parl11u-a.
Pach1u:a.
, \ pizaro.
lo, á interpretaciones ambiguas.-Franci,co 1 "go lerdadera satisfaccioo de colocarlo en "juicio sobre él.-EI mismo M1·. Thiers adj Zacateca,.
(_', ll1dnl-; ,
T11l111ir-iugo.
·" p11.!ll.'O.
Q11núnro.
~1'11lau_l·i11,-co.
·c. lliilulgo.
S t.11i11 l'otoai.
l 111thu1·a.
,(Jwt ~l11ru,
C. 11 i1lal;:o.
Qui•r.-lru'u,
S. J.ui11 Potn~t
l'a,·hut·a.
A. Vele:.
"mi ¡¡al ería de p1·csiilen1cs y soliera nos, pa- ¡"mitc la honrad ez. la fuerza de carácter, la
' l'. .&amp;latamuroa,
•rul uen.
,(i uadalaj;trn.
l'11t'hura.
¡G11111hil1,jana.
l'. MaltllllO(O!. T11l.tut.-it1ft0'
&lt;.:uuuthl,
Z:ir11t1·nu.
:~ 1wrét.uro.
ZaraltnL::,.
¡ "ra que esté all1 como uua sciial &lt;le nu apre- ·• persistencia, la co11sta11cia y la pr·udencia
Toluca.
(l11cré1nro.
T uluca.
~. Lni11 l'oto~í. Tul11ea.
CuuutJa.
J'uluca.
______
___________
l "cio, por el ilustradu, patriota y s.iliio hom- "del indio Jr.111t:z. El celebradu escritor
\l urtl iu.
[P . ~lutnmoro!i. l lurr.lia.
)l orl'liA.
!Tolura.
Cut:rna u1-a.
Cutr11a\ ll'I..
Cucru1rnca.
• Có~IO LA PIIE~SA DE OP~1c1oli APOYA LAS "bre de Es1ado &lt;le la República mexi ca11a. •· "Emilio Castclar, el mas hrillantc y hábil de
1V1111utla.
EXtGE:'iCtAS DEL EllPEIIADOII
"-En virlud de la abn egación J de la indo- "los apóstoles de la democracia en España,
DE LOS FRA:'iCESES,
SALIDAS.
"mable pcrsercrancia que en su carácter de "traza un paralelo entre Jt'AREZ y Lincoln,
• LL" l\ ML
:\l .\llTES.
JlE \" E:;.
'.\Ut: Hl'O LES.
\ -lERX t:!I .
b AIBUO.
DOM.11\GO.
Lo
menos
que
suele
decir
la
prensa
de
l
u presidente constitucional de los Estados- "y en cuentra al primero digno bajo Lodos
1
1
•
Jlut'hl l.
P11cLla.
P,u- bla.
l'm·bla.
l'ul'bla.
Puebla.
oposicion, es "que seria una fatalidad para "Unidos mexicanos, ha mostrado O. BE~ITO " conceptos de figurar ¡unlo al segundo ..•• El
&lt;lm.rirn.
Jnln¡u1.
Jalapa.
Í()nz.1vn.
Ü !llfl (.' 8,
Oritlff!\,
tdapn.
ü irJ uba.
\pam.
( '6rdolm.
A11um.
el país la contiouacion de JUAIIEZ en el po- "Jr.\t1Ez en la defensa de la independencia "diplom;ítico americano de quien os acabo
AJ~III.
Córdul.ia·
Ounca.
Yr r11cruz.
\lll t.:tl'O'
Api1.nro.
\' ernc·rm:.
~ ))11.Hl'O .
\·cnat·ruz.
Apmn.
dcr," que "carece de dotes elel'adas para "y libertad de su patria, (decía el Congreso "de hablará la ligera; el recto funcionario
J\J)UIU.
c . llí,lulgo,
V. ll iJalµ:o.
C. lliJnlgo.
-'lpill\4..'0.
~\ pi1..·wo.
l'ad iurit .
P1ehu,·a
·\ pa111.
Pal'huca.
C. lliJ,lgo.
desempeñar la primera magistratura," etc., "de los Estados-Uuidos de Colombia e11 de- "que contrasta tan notablemente coa tantos
C. llidnlio,
l '11lnnci1 1}(0.
l'uhrnciué,'O ,
\_JJÍZl~l'O,
Qut'ré'.tnro,
l'achura.
J :1r-hura
~m· rttaro.
(l
ui:
rétaro.
C.:. ll tddc,"O.
S. l,uia Poto!'Í.
etc., etc.; y en consecuencia, hay quien acon- "creto de 2 ele Mayo de 186:l), ha merecido "otros traidores y perjuros; el hombre hon'l'ula11ti 11~u.
1
&lt;¿ut&lt;rt taro.
UueJ ahij u n.
(i umlalnj ara.
¡Pru.·huca.
P. Matamoros.
Qncr+'taro.
S . Llti• Poto~Í. l.nntlLi:M.
seja que se le bone de la lista de los bue- "bien de la América, y se ordena como un "ratio que prefiere la miseria y la muerte á
r.11.r1tte("ru.
·Qucrétnro.
'l'olurn.
GmM.!alajan.
V. M ntn1r1oro1. l'olur11.
'ulura.
Luis Putct!'Í.
uautla·
Zacawcu.
nos
servidores de la República, y pide que "acto de homenaje :\ tantas ,·irtucles y para "la i¡¡nominia, porque le agrada mas la pa, '1'ol11c11.
\l cm- li11 .
P. Mab1uoros. Morl'i in.
'l'olum.
~ -('.unutlo.
'.unmo ac·a.
C.:uerua\'ara.
\Tolnra·
:\torcliA.
se tenga presente que en la· antigüedad se "que sina de modelo á la jurentud colom- " labra deber que las consideraciones de gran
,C unnt ln .
1&lt;.:ne-rnn\·ara.
"sacrificaba sin piedad, ó por lo menos se "biaoa, que se coloque el retrato del Presi- " general; es el que merece, señores Senado.
1

C. BENITO JUAREZ

----~ ------- - - - -----------Y APJZACO,

º·º

..
.

1

.
.

..
..

..

..
.

..
..

..

...

..
.

..

..

...

..

.
.

•

.

..
..

..

ªº .

...

...

.

co••••Eos.

EDITORIAL.

1

,11,bk

f"'" "·

1

,s.

.

•
9

•

conozco que ya no es tiempo de pensar en las
cosas terrestres, y que no debo ocuparme mas
que en las de la eternidad •••• mirad, aquí
viene mi divino Salvador que se ,ha dignado
visitarme para venir por mi. En efecto, oimos
al instante la campanilla que anunciaba la llegada del Viático inefable. Dejamoi, pues,
al enfermo por algun ti empo á solas con el
venerable sacerdote, y cuando se nos llamó
de nuevo que volvimos á su recámara, nos
arrodillamos todos, parientes, amigos y vecinos, á una distancia conveniente de su cama, y
rezamos llorando, entre tau to que el moribundo recibía el sacramento de la Extrema-Uncion y el sagrado Viático, con la e~presion de
un semblante contento y apacible, lleno do
reconocimiento, de confianza y de amor.
Pocos instantes despues cerró mi amigo los
ojos, no q ucdáudole ya nada que hacer en este
mundo, y al dia siguiente ví á toda la ciudad
asistir de duelo á sus modestos funerales.
Al legarme Simon de Nántua sus escritos,
no hizo otra cosa mas que instituirme su
albacéa, porque verdaderamente es á vosotros,
queridos lectores, á quienes queria dejarlos:

12

•

•

á muchos de ellos podría yo haberles dado Ji_
mosna. ¿Se necesitará ser muy erudito? No,
por cierto: uno de llllos ha dicho en qué consiste toda la ciencia indispensable: "Conócete
á tt mismo. ¡Conocerse á sí mismo! Me pareció que eso no debía. ser muy difícil.
Púsoseme en la cabeza ser sábio, y convencido con fundamento de que para ello no tenia
necesidad ni de un nombre ilustre, ni de mas
fortuna que el trabajo, comencé á estudiarme
y á observarme, á. fin de llegar á conocerme.
Pero en esto hallé mas dificultad de la que
me esperaba, y cuando ví que cada dia descubría en mí alguna nueva debilidad, algun
tropiezo nuevo, me persuadí de que la cosa
no era tan sencilla como me había parecido,
y me dije á mí mismo: ¡hola! ¡hola! esta. es
una ciencia que no vale menos que otra, y
que no cuesta tan poco adquirirla. Sin embargo no me desalenté; proseguí, y si es fuer_
za decirlo, prosigo toda.vía: porque este es un
trabajo al cual no se le ve fin. Mas debo
aí'iadir que cuanto mas se adelanta, se hace
menos penoso; aun se convierte en una necesidad y quizá en un placer. No podeis ima-

OBRAS POSTUMAS
DE

SIMON DE NANTUA,
COMPILADAS

POR SU ANTIGUO COl!PANERO DE VIAGE.
011.l QUI lll&amp;ICIO UN HlldlO 1 1Ta01lDIK.La10 DIC&amp;ITADO

'ºª

L4

POR L. DE JUSSIEU.

Trllucidas del llanees ¡or F. L. L..

Si la espcricncio nte uro, muy rrecuentemcnte
cuestn lo ,¡uo •nl c¡ por lo t.imto seria u1111 grnn
l0c ur11 no nprovt.-charse de In de otro, pudiendo
tenerla grntil,.
I ,1, Sahídu.ria de Simon de .Nó11tva.

MEXIC0.-1867.

/

DIPRENTA DE J. M. LARA ,
Callt de la J&gt;alma ,n;m . ./.

\.

•
•

�,

•

•

3

2

ZI

PS:4.i&amp; i

ULI

I

1 bia sup1·imido _el nombre del C. Ju_arcz'!
El las inmediaciones de Talpopoca; (¡oc Miguel por el presidente de la Suprema Corle,
-Y de músiea?
, El cardenal Antonclli ha expedido una cirf'ni,, la Cró11icac\e New-Yo1·kyel ~ir,rio rle l•pnesto. Seguir una cond11cla extraña e,, cerdo para un alto puesto por fa prensa de
- - ~ Globo contesto que hizo la suprcsron, poi·- Aurlt-ade mui·ió en la _accion; que Bm·icntos cuando el postulado para la presidencia de
-Eso tal cual, ahora prepara la Sociedad
cular á los nuncios apostólicos en las cortes
la Marina de la Halrn na, y ha ce n lo que l ta paja en el ojn ageno y no la viga m el oposicion.
CUERNA.VACA.
c¡ue proponiéudose mencionar únicamente y Uota, hechos prisioneros, rueron fusilados, la llepúb.lica lo es el C. Ileni10 Juarez. Este
Preguntemos otra vez, antes de terminar, Filarm6nica un concierto magnifico. Dicen
cat6líeas, diciendo que la actitud del gobierquiere NAPOLEON que se haga en \léxi co. ¡propio.
110 es juego limpio.
El gobierno del tercer distrito del Esta,lo las postu/acimws para la Suprema Corte de putlicudo escaparse los &lt;lemas.
est:rn tornados todos los palcos .
no italiano no rst:í de ~cuerdo con los com·'""
- -=-- Afortunadam ente el pueblo Lil'ue inslin lo ¿son estos hechos aislados, que ninguna re- quelnyapoco
de México está yisitando los cantones del Jusiicia, no ,•enia al caso hablar de los canse a1lim6 la convcrsacion, grapromisos contraídos con el Papa.
POSTULACIONES.
- - -~
lpara distinguir,,· sea que e~ta pulJlicacion de lacion política tienen entre sí?-¿Son po,· el
NUESTllO FOLLl,TIN.
Estado, con el objeto rlc estudiar las nrcesi- didatos :í la p1·esi,Icncia. Nosotros ú ,mescias á la música, i- luego \'oll'ieudo á decaer
conlrario,
acontecimientos
correlativos
enea.El
11
de
Agosto
se
puso
en
Ilaltimore
la
1la Cumocatoria ocasione la rlcstit ucion ,!el
Habiendo salido errado el del uúrncro O El Crn-rco de Tampico trae IH siguientes
dades tle los pueblos y acudir á su remedio. tra ,,e, preguntamos: ¿por qué si esa era la
fué necesario acmlir de 11uevo al sistema rle
minados
:1
algun
/in
que
todavía
no
arerlaprimera
piedra
de
un
monasterio
1.iajo
los
EL GEi'IEl\i\.L l!ENDEZ
gobernador C. Juan N. ~len&lt;l ez, sea que ot,·o
postulaciones:
Ha sido nomlirado juez rle letras de Tete- idea del Globo, mencionó, sin embargo, en de nuestro ¡ieriódico, lo repondremos en el
Ripalda.
mos
á
descubrir
en
toda
su
deformidad?
N'spicios
de
la
órdeu
de
pasion
istas.
AsisCANl)lll.\TOS
JUZGADO POI\ L .\ 0 Po s1 c 10 N,
la puhliqtw con el testo del ministerio, ,es,,
-¿Qué noyedarl teatral hay?
cala el C. Lic. Maauel S. Moran, y ya tomó la !iota de las postulaciones la (¡uc hace el número del má,tcs.
El
tirmpo
lo
dirá'.
[Et
l'oto
del
Pu
eblo.]
tieron
á
la
ce,·ernouia
unos
5,000
espectaDEL "COilHEO DE TAMPICO."
La Hoja w ella, de Puebla, que ha sido pensa ble de tal aberra cion, el puebl o, como
Tío Ca11iyit1, en füvor del gcnt ral J)jaz para
-"Ninguna contestamos, paes lo nuevo
posesion de su destino.
(Siglo.)
dores.
GOBEilNAüORES.
en todos tiempos periódico ele oposicion y decimos , sabr;', sujet;r,0 á los preceptos
Para ¡;residente i!e la ltepiíbliea,
la primera magist,·atur~ de la ua cion'/
que se presentó ya lo verían vdcs.
Se
ha
suspendido
en
Washington
la
causa
Segun
la
Orqt&lt;rsta,
hay
barruntos
de
,1ue
ele los mas encarnizad os contra la Convoca- cons1itncionales para votar sin escuchar otro
c. llENITO Ju.irnz;
CAMINO CARRETERO.
Hecouoci;mos en cada hijo de , ccino el
-¿Qué fué?
de
Surrat,
el
bijo
de
la
señora
que
fué
ajustoria, publica en su núm ci·o correspo ndiente orige n que _la ley de 12 rl e )l;irzo ue 57 ~ue
REVISTA.
Hemos sabido que una cornpaiíía de Mo- derecho que tiene de recomendar al que me- saldrán electos los siguientes:
Presidmte de la Suprema Corlt de Justicia,
-El yiaje á Oriente de Cuellar, locura
ticiada por el asesinato del presidente LinDe Qucrétaro el C. Gabino Bustamaule;
d
t'
•
es
la
expedida
por
el
congreso
co
nsl1luc1
0relia ha solicitado del gobiemo el pe,miso jor, le cua!lt'C pa1a los pdmero~ destinos &lt;le
a1 90
- e1 que cursa, e1 ai· ,cu 1o que (1amos
·
¡Qu é tiempo Dios eterno! Cinco dias ha- dramática del género fino, que tiene tanto
C°. SEnASTI.\N LEIIDO llt 'fEUnA.
c,oln, por no haberse podido pone,· de acuerDe Vcrac,·uz el C. Cl emente Lopez;
'd
nnl ele la Hepública.
para
abrir
un
CclminÓ
carretero
que,
romla República; pel'O queremos j uego limpio,
chiste como oportunidad. El autor di6 ub
·ter. Magistrado, C. Ezequiel Montes.
do el jurado. El abqgado del a_cusa,lo, Ilraden segu, a:
En prueba (le imparcialidad publicarn os ce que no le ,emos la cara al sol.
De Guan:ijuato el C. José de la Luz Rosas;
piendo del Rio tic las Balzas, llegue á More- como cumple á gentes de pró.
"L1 CONYOC.\TOR!A.-lla si,lo pnhli cada
· :'los b·1bremos tr•sladado a· 1n~1a1erra sin paso á lo tlesconoci&lt;lo, )' el público no com2.P
,,
José María IBlesias.
0
ley, y el juez Fischer, se desafiaron &lt;les¡mes.
""\", s 1,·,1 c" s ¡i• 1·a que ' C ,·e.a r¡11e 11uestra 0¡10•· · ·
•
o '
De Tamaulipas el C. Juan José de la Garlia, y de esta ciudad continúe hasta Gnanaen esta ciurla_d, y am1•:1.,c li_cne la 1_·ccha de 'º"
s,· c·,o,, n",ce de 1., cowi·c.nc,·•, 110 de geslio- sentirlo? ¡Tnglate,-ra! ¡me horrol'iza esa pa- prendió quizá torio el mérito de la pieza.
:3.•
,,
,,
Yiceute Hi1·a Pal•cio.
Se les iba á imponer la pena de este delito,
za, v de Jalisco el C. Ramou Corona.
admira la humanidad cnlern, y se empciian U , no ha s,do dada a conocer sm o hasl,1 , ,·,•.s m,·,,,·,•tc,·,
" ·a·les •,,,· , • "wnuic,·o,,
" a· los puestos laLra.! Pero dej emos en paz á la feliz AlROBOS.
juato,
atral'esando
por
uua
calzada
la
laguua
-Pues á mí me disgustlj mucho, dijo
Juan José Je la Garu.
,,
4.•
que es una multa y cinco años de prision.
Si la Orquesta uo tiene la dobltJ ,-isla, no
en que por lo mismo que la casualidad nos l'I 17. Nada importa el cambio de fecha ¡ ,. ,. - ,,
,,1v
"
s
,,gun
,·emos
en
el
Correo
cle
Jlléxico,
en
tle
Cui1zco.
Esta
olll'a
es
de
una
imnen,a
hiou y ocupémonos ,le )léxico.
Manuel F. Soto,
Juanita, porque eso de ver á un Solórzano y
,,
5.'
Un ingeniero belga está diri~icndo las foc.
ha deparado un buen gobernante, es me,lcs- comparado con la nuera infraccion· const:- pi,, 1iros.
",, Joaquin Rui,.
utilidad para Michoaean y Guauajuato, y es- el Jllonitor Repti~lica110 } el De(ensor del Pue- sabemos de donde ha de sacar esos bar¿Qué hnbr:ín hecho-las niiias en estos dias á un Moya, cutre moras nos parecía muy
,,
tificaciones del Callao, eu las cuales se trater, no solo hacerlo bajar del pneslo que ocu- tucional que enrnelve tal publicaciou.
tamos entendidos que la compañía hace pro- ·blo, sou frecuentes los robos ((Uc se cst:in runlos.
tan incómodos? Fácil es saberlo, habrán
Manuel M.•dcZamacona.
,,
◄ baja con mucha activirlad, en cspel'a de la
pa, síno conuenarlo al os1racismo! Esto es
cot~CmEriCIAS ALAfiMA~rns.
"
posiciones bastante razonables, No tenemos cometiendo en las ralles de la capital, y no
Opositores rrancos :i la Conrocatoria exhecho lo de siempre, porque en esta popn- extraño.
-llas extraiio rué, contestarnos, verá nn ,
Fernando de J. Corona.
,,
.8.º
1\
LlllES Y LIBRAS.
escuadra española.
marchar evidentemente contra la naturaleza, pcui&lt;la por el gobierno general por haber
"l
' ª1za dO en e1 losa capital no hay distracciones para la so- tudesco en el trono de los aztecas, y sin
tocios los datos necesarios para hablar es- podemos menos que llamar la atcncion de la
.., genera I J.un eoez ron t'inua
Manuel z. Gomez.
,,
Dicen algunos periódicos que contímrnn
El Anál,uae, al liablar de un empréstito 9.•
"
pues en todas parles, menos aqui, cansa or- ,a La do a. 1os preceptos const·tI ue1ona
. 1es, apa- Sur contra la autoridad lePílima
del Estado. c,c
. dad e1egnnte: 1as tertu1ias
- 111• se p1al1can,
•
d. no le gustó
autoridad,
:i
fin
de
,¡ue
aduple
las
medidas
tensamente
de
este
asuuto,
y
nos
limitamos
o
embargo
sucedió;
pero
si
á
v
,,
,, Pedro Ogazon.
11
alistándose filibusteros en los Estados-Uniromano, dice que se ,·a á contra1a1· uno de 10.•
&lt;&gt;ullo
y satisfacciou habet· tenido un ciudada- receriamos como tránsfugas si no levantáseCorno sª¡ien •nucstro"º lc e' lo,·cs, el "•lz am,·•. · los paseos públicos están poco frecuentados la comedia no hablemos mas de eso.
por ahora á recomendarlo al ciudadano mi- convenientes pa,·a evitar que coutinúen Ji~
J?iscal,
C.
Eulalia
M. Ortega.
dos para ve~ir á México, y que entre e.llos
trrs rnilloues de lilH·as, lo mismo con corta
110 que baya merecido llamar la atcncion uní- mos la ,·oz al notar la misma falla en la ad- to'Je oque 1 nu·1·tI ar ocasiono
· ' Ia muer te de1 y los teatros presentan poco atractivo.
nistro de fomento, á quien se presentó la so- chos robos.
llablóse des¡mes de modas y pensó Juanise cuenta uno de los mas distinguidos genediferen cia, que quince millones de pesos.- P,·ocura&lt;lor general, C. Lcon Guzman.
versal .'' la sim¡1alía rlc Lodos los liberales de ministracion del Estado,
· tau 1wenos scnicJOs
· · 1lJgene,·a I p·rnzon que
Recibir:íu tal -vez visi tas en las casas de ta que seria bueno. imitar á las señoras inlicitud desde el mes anterior.
(ld.)
Sup&lt;rm'1nerarios.
rales de la guerra pasada. Se agrega que
Creemos que quiso decir lire, que es uua
ULTIMAS NOTICIAS.
la tierra; y donde qoíera, excepto entre nos'
J Jª ,¡ac,on.
·
Los gobiernos militares crcado3 en ,i,·tud b.13 pres tadO en de,ensa
te
cierta forma, nos dijimos, y buscando dis- "lesas, que han hecho un congreso de la
C.
José
María Lafragua.
hay
oficinas
de
rcclnlamicnto
en
Buffalo,
AlTomamos del periódico 7'/ie two Rep11- moneda italiana aunque 110 romana, y que
POSTULACIONES.
otros, se procu,al'Ía e\'itar el hacer alarde de de' las facultades extraordinarias, son simp or e1 ar ¡·,cu ¡O !• &lt;l e ¡a ac la que ¡e\'an t6 t,·accion nos lanzamos en pos de sociedad °moda, con el fin tle emanciparse (le la tíra,, Rafael Dondé.
bany, Washington, Nueva-Orleans, Mobila y
vale poco mas ó menos 40 ccntavos.-La
La hacen del C. Benito Juarez para la blics lo siguic11Le:
ingratilud y de falla de cordura en la hora ples ejecutores de las órdeocs del gobierno en Jgua 1a e¡ genera J 1·" n eoe nez, se de,conoci
,
·a á úna casa de nuestro conocimiento.
nía de Paris, que impera por do quiera con
,, Joaquín Cardoso.
San Luis.
presidencia de la República, los periódicos, Xueva-Yorl\ SN iPrnbre 5.-L:1s nolicias difet·cucia es solamente de uno á doce.
suprema de las pruebas,
general, facultado por el congr·eso de la na- á 1). Diego Alvarez, que era sin embargo, el
Omitirnmos hablar del fango que cubría sus figurin es, sus sastres y modistas.
,, Mariano Yañez.
de las Elecei,111es en \"ernon r dan una maio·
siguientes:
Nosotros tenemos fé, sin embargo, en el cion para decidir de los destinos del país goberna¡lor legítimo del Es1ado.
nuestros piés, de los salpiques con que en el
Juan ita nos ofreció escribirnos un artícu-¡
SCICJDIO.
De una carta de Trieste tomamos los siDipirtados al Congreso G..w.-al.
1il H,jo del Pueblo de Saw Juan Bautista. da de 20,000 á los re1iublicanos.
buen sentido .de las masas, y creemos que la con 1as Tes
· l ncc,ones
· ·
Por
• • nos regalaron 1os coc11es, y deI dele• ¡ lo de modas, que presentaremos muy pronacor dodas en e¡ dec1·c, el. artículo 2?. se reconocía como
~ aou.
truns1lo
El príncive ruso Nicolás Taboyski, de edad
guientes párrafos.
La fiebre amarilla continúa en Gal\'eston,
La l'o; &lt;le los Pueblos, de Jalapa.
C. Emilio Velasco.
mayoria del pueblo mexicano, no se dejará to respectivo; pero de esto nunca se deduce beinador, en ~u luga,, al C. coronel J~nac,o rioro que sufrió nuestro sombrero con los lo á nuestras lectoras.
de 55 años, se ha levantado la lapa de los
uDurante
su
permanencia
en
esta,
ha
\'iLa
Som&amp;ra
de
Arlooga,
de
Qucréla1·0.
y
aumenta
considerablemente
en
Nueva-Or,, J)arío Ilalandrano.
guiar por unas inrlicacioncs que lo arraSlra- que los comandantes milit:,res hahilitailos Manue'. Alt 31n,rano.
'muchos paragnas que al paso encontramos, 1 Y aquí acaba la revista que ha sido bien
sesos en Turin. En una ca,·1a que dejó essitado
Yarias
reces
la
reina
de
los
belgas
á
La Yo;; clel Pueblo, del Sallillo.
leans.
,, José María B:ltis.
ran á las peripecias de la ,·ida pasada, Y 10 con las facultades de gobernadorcs tengan
El_ C. Alta'.nlrano redac'.a. hoy el Corr.co de porque todo esto está al alcance de todos ári&lt;la, gracias al mal tiempo y á las elecciocrit:1, manifiesta que el motivo de su muel'le
1
la
señora
condesa
do
Moliua,
cuya
salud
es
11
Setiembre
4.__:EI
jóvc11
mexicano
acusaLos candidatos para Gobernador, Magisconducirian positivamente á desacreditarse dcree 110 a. mut1-1ar 1os,1erretos deI so berano Mex·,co' pcr1od1co
.
• como· estos ues que nos hau prcocu¡,auo.
.,
Cuando es. de 0, os,c1011 ' ,ves ademas 1os uesgrac,arlos
que en chas
es por no poder volver á su pais, por es1.ar
LA
GU
ERilA.
siempre
buena.
0
do
de
'.obo
al
gobierno
liberal
de
200,Q00
ante el tribunal del juicio universal; pero y mue 10 menos d ,cien
· do poi· , l ,,,111ustmo
. · • el t efe reconocHlo de la cruzada
¡1ue ha . le- tmns1ta11
.
. . por la crn&lt;lail.
.
trados J lliputudos del Estado, se espresa.
a. pie
Hablaremos tas dos plagas pasen, tendremos tal vez a¡so
1
Varios pe riódicos dan razones para proba1· pesos en barras de oro, fué absnelto porque ¡Hoscrito, y que hace diez años que tenia m- rán cuando los ayuntamientos ó periodistas
"Procedente de l'ola, tuvimos en este
desearíamos que una Iez siquiera rnarchá- de R,•laciones ele., hemos recibido el decreto I vanta_&lt;lo la prensa de aqu, contra el gob1er- de nue.stra i-isi1a.
mas a«radable
de que hablará nuestras be0
puerto algunos dias la fragata de guerra "No- que uo rl ebe creerse el rumor de la guerra el metal ~ue se encontró en su poder fué tenciou de matarse, y no lo hizo poi· falla de se hayan seni&lt;lo mandarnos sus postulacioramos todos de comun acuerdo y uos pre- que sigue.
.
Cuan,1o no esta, con 1.irme a.- su no ' con. el pretesto de la Convocatoria.
.
Llenos de ilusiones color de rosa, íbamos llas lectoras.-Jl. WJ"" Jleoq,u.•
,alor. Deja heredero de sus bienes al privara;' que vino para recibir á su bordo dos ,1uc se decía prepa,·arnos el Austria y la cobre galvanizado.
sentáramos como corresponfo á un pueblo testo. Tal abuso no es permitido ni conDecirnos que el C. Altannrano es el gefo /i~urúnclonos las mil dulces conversaciones
mero que encuentre su cadáver. (La Iberia.) nes, como se los suplicamos, para conocer·
comisionados de h casa imperi::.l. algunos Francia. ¡Así sea!
Washington,
Setiembre
4.-Se
(liscutió
b opinion mas general.
que acaba de demostrar su amor :í la inde- íorrne á la le, ni conforme á la rerdad, pues• de esa cruzada, no solamente porque preside que íbamos á lene,· con Juanit;; tas tiernas
tapiceros de corte, y el m:ignffico sarcófüin
COli'íCIDENCIAS ALARMANTES.
aye,· en el gabinete sobre la publicacion rfe
El\'FERMEDAD EN LA. L~GUA.
pendencia nacional de una manera gloriosa to que se lia}c dccii al Presidente ) al mi- á la asociacion ele prensa, Y_ la d_irigc, sino confi&lt;lencias que ella nos hal'ia, ya (IUe nucsPor 1-l Gacetilla,
' destinado para trasladará Europa los restos
El
distinguido profesor Hidalgo Carpio ha
Las cree l'er el Volo del Pu,eulo entre el una amnistía. El general Grant no estuvo
en toda la accpcion de la palabra.
nistro respectivo lo que no han dicho. ¿En I porque es en realulad el ~uis_ "'.Lchgente y el tra madurez y formalidad no nos permiten
M,\NUEL LOPEZ MEOQUJ.
VARIAS NOTICIAS.
mortales del desgraciado Maximiliano.
presente.
obscn·ado que desde el tiemr,o del sitio á la
Los que ademas de retirar la candidatura qué ley, cu qué facultad, se ha apoyado el mas '.luSlrn do de los _esClllores que pertene- aspirar cosas mas snslanciales, y re.oloalzamiento
de
Jimencz
en
el
Sur,
í
su
recoRcdaulor c11 jefe,
El gobierno turco ha ,Iirigid-0 una nota á
Washington, Setiembre 4.-Los rumores fecha se han desarrollado cie,tas enfcrmeda"Son tres cajas en una: la interior es de
de ÍuAREZ son de parecer que debe vitupe- comandante militar del Estado en silio para ceo a aquella asosiar,on.
teando mil dulces pensamieulos llegamos á
uocimionlo como gobernador del Éstado del
Jl)RE ~!ARIA \"ILI.A.
sus agentes diplomáticos, en la cual niega
de desavenencia entre Grant y el presidente des inílamalorias en la lengua, que eu alguplomo, la intermedia de madera, y la exterársele y reducirlo á la insignificancia, no 1ernil'ersar la opínion del jete supremo de I El general Leou Guzrnan, poSlalado por la casa de la encantadora Juanita.
C.
coronel
Ignacio
Manuel
Allamirauo,
acterminantemente que se hayan cometido
son a~sur&lt;lamcnle falsos. Grant diliere eu nos casos, es decir, gentes, han tomado un
rior de metal blanco, magníllcamente trabatrabajan en co11lra de JUAIIEZ personalmente, la República? Diga cou franqueza, no sien- w, prriúdico de oposícíon para la Pl'esideucia
Eran las ocho de la noche, hora en que
tual redactor del Correo de lflri.rico.
crueldades
contra
los
cretenses.
muchos ¡,untos; pero sin salir de los té,·mi- carácter alarmaole, es decir, que se han
jada. El todo pesa 800 libras.
'
pues él no necesita de la Presidencia para do conforme la Comocato1·ia á la wluntad de la Suprema Corle de JuSlicia, se alza en cualquier cristiano está despierto, aunque
Entre
la
resistencia
para
obedecer
al
.goEstá par~ terminar el contrato de la línea
nos
honrosos
y
corteses.
muerto. Parece (¡ue todo se le pone al go- ~ TEATRO lTCRBIDE.
"La fragata "No,•ara" partió de aquí nue- bierno de Guzman y Mendez, postulado el
ser hoy el mas ilustre de los mexicanos, si- del pueblo á quien presido, no puedo pu- Guanajuato como Jirnenez ~n el Sur, Y IH:e- sea pariente mny cercano de Morfeo, ó desde Iapores de Cunm·d para conducir las baEl
Sr.
Seward
l1a
dado
una
comida
de
desbicrno á pedir de boca. Se cree que atacavamente para Pola, ·y el 18 dejó de nuevo uno, por un periódico de oposi cion, para la
no que trabajan en contra del bienestar Yde blicar la que me dirige el ~linislerio de Re- len'.le 1&gt;ur meJJO de una circular revolncio· cendienle en linea recta de los siete dorDomingo 29 de Seiic,nbre de 18111,
lijas entre Inglaterra y Nueva-York. El gopedida
al
Sr.
Romero.
1':ntre
los
convidará
esta
epidemia
á
los
diputados
del
futuro
por la tarde.
aquel ¡merlo con rumbo á la Ilabana, en presi&lt;lencia de la Suprema Corle &lt;le Justicia,
ia reputacion de México, y por añadidura se luciones; pero no se mutile un decreto que nar,a, que los &lt;lemas gobernadores Je la Re- mientes; pero Jnanita J su familia le ha!Jian
bierno inglés ha anunciado que todo el mun- 1
d0s
estaba
el
ministro
turco
y
su
sel1ora.
Congreso,
con
lo
cual
habrá
un
silencio
que
Despues
de
una
grandiosa Obertura, se
ponen al servicio de los enemigos de la pa- todos conocen, que todos están confomirs pública desconozcan, ó no obeclezc:rn, que ganado á todas esas celebridades del sueño.
~ donde debia esperar órdenes.
y nombrado el otro cu su empleo por el gedo porlrá hacer postura, pero que tendrán,
pondrá
en
escena
el
drJma eu tres actos,
10
hasta el aleteo de una mosca se podrá oir.
tria que descarian coo alma, vida y cor-Jzon, en acatar las rlispos·iciooes le~ales y ca con- es mismo, las disposiciones del gobierno
AsoraJos, y como si oyera11 la trompeta
"El vicealmirante Tegetboff partió ya por neral Diaz.
preferencia los buques ingleses. La compatitulado:
ROBOS EN JALISCO.
El ministerio celebrará que este ataque al
Concluye preguntando si existe relaciJn
que fuera el mismo México el que reprobara tradeár las disposiciones arbitrarias, sea que general.
del juicio se levantaron cuando tocamos disla via de NueYa-York: es el encargado de reEL ABATE L'EPEE Y EL ASESINO,
1iía de Cunard es la que se quedó últimad
entre
la
prensa
de
oposicion,
acaudillada
por
La
Jndrpendencia
de
Colima
dice
que
en
órgano parlanchín se e:,_tienda con rapidez
sus hechos famosos Y manchara las glorias estas emanen del poder general, sea que
Otro militar Pn seguida, el Sr. Meo ez, crelamente á la puerta del gabinete, lo cual
clamar
al
Sr.
Juarez
los
despojos
de
su
auÓ LA IHJE.RFA!SA DE BRUSELAS.
mente con la línea de correos españoles enque tan legítimamente ha adquirido. Esos salgau del comamlante militar de un Es- pueSlo de gohcrnador en Puebla por órcleo nos mortificó y desconcertó, pocque conocigusta víctima, lo cual parece, segun el telé- el C. Altamirano, y )os hechos mate1·iales de el mencionado Esladó de Jalisco es donde se entre los miembros de la oposición.
Precios
y hora de costmribre.
rnrifican con mas frecueocia.-Murho ten[La Orquesta.]
del general Diaz, desconoce como el Sr. rnos que nuestra visita
. . 1rn b.,a s1.d o corno e1 tre Cádiz ¡- la Habana.
rebelion y desobediencia.
¡;rafo
submarino,
que
no
ofrecía
dificultad
que no quieren :í Juarez para Presidente ¿·á tado.
Nadie sabe por qué, pero es un hecho que
quien apoyan en sus pretensiones? A Ma~iHemos aplaudido con anticipacion la con- Gu1.man la aulorida d legítima del gobierno, estallido de una bomba en medio de un rcl'iosotros creemos qne sean las que fueren drán que afanarse los lairo-indlf,triales de
TEATRO DE NUEYO-ME.XICO.
alguna. Eu este caso serian embarcarlos en
Garibaldi
ha
abandonado
su
empresa
sobre
BAILES
FlJNEBRES.
por
allá
para
sacarle
ventaja
:í
lvs
de
por
acá.
iliano
que
aseguraba
en
186a
que
la
''can•
&lt;lucia
del
gqbieruo
del
E3tado
respetando
en
v
publica
mutilada
la
ley
de
Conrncatoria
..
d.
d
v
'
uano, como un aero11Lo en me 10 e 1a p1aDomingo 29 de Setiembre de 1861,
la fragata uNo,,ara," que se converLirá en las ideas del C. Altarn irano, ha dado pruem
Roma, mandando dispersar los voluntarios
;'ío nos ocurre otro nombre para los que,
¡,or la larde.
sa que D. llenito Juarcz ha sostenido con mas la volun1ad del pueblo que la erronea que debió res¡ietar.
za de arma~, como b noticia d~ salir D.
bas
inequívocas
ele
patriotismo,
y
no
será
él
una especie de capilla fúnebre ambulanto, y,
EL
ABRAZO
DE
ACATfülP,\N.
¡
R
·
,
d
,,
que
habían
empezado
á
reunirse
de
lodos
MASANIELO,
segun a elJlsLa, se van a ar en eracruz
el ministerio; ¡iero no ¡ior
Nosotros preguntamos en ,•isla de esa coin- Ben,to
. e1ecto p res1.dente, para 1os 1,croes
.
de
v
bajo la custodia del vice almiran te, vcnJráo sin duda el que fomen1e rebeliones ú mano
tan(º valor y constancia ha terminado no so- que ha sr!!ui&lt;lo
Veremos con mucho zuito
este drama de para J1onrat· 1a memoria
· de 1as v,c
· ¡·unas ue
,,
los puntos de Italia, y habian invadido ¡-a el
Ó LA LlBEI\TAn DE N,\l'CILES,
armada
que.acabarían
con
101
as
nuestrasesv
voluntad
nacional,
sino
en
presenesto
aplaudiJ·emos
una
dclcrminacion
que
cidcncia
verdaderamente
ala•·maote,
¿hay
.
1
1a espa(1a; y así es que nuestra conversac1on
lo Por la
á
desembarcar
en
este
puerto.
territorio
pontificio
por
varios
puntos.
pcranzas de paz en el interior y respetabili- nueSlros amigos Riva Palacios YMateas, que la patria.
Payas y hora de costumbre.
ia de la misma JeV. que este gefc ha imoca- no esl:í en sus facultades, ,1ue desconoce los correlacion entre los acontecimientos que co dejó de tener un prrneipio
.
embarazoso.
C
, "Puedo asegurar á l'dcs. que la empera- dad en el cxtrangero.
Dícese que Francisco José, emperador de,
va
á
ponerse
en
escena
en
Itnrbi&lt;le;
pero
no
A
los
patriotas
veracruzanos
los
hace
bai·
? nos d..
¿Quc, 1iay de e1ccc10nes.
IJO e1 ge (e
do en favor de su título·," apoi·an á Me. Rou- trámites legales v. que barrena la subordina- de.jamas apuntados?
TEATHO DE OR!ENTE.
triz Carlota ha partido de Miramar de pro~ia
Austria, al saber la ejecucioQ de su hermano,
¡ar e1do1or, 1o cua 1 babl a muy a1to en ,a,·or
'
Por otra· parle, el que como el C. Altami- es nuevo•como dice alguu periódico.
her que demostraba en la cámara francesa el cion que tienen obligacion de tener los súliLa oposicion de la prensa &lt;¡ue acuadilla el de la familia. Ya sabe ,·d., respondimos,
Domingo
29 de Sclicn•'J1·e de 1867,
voluntad, y sin mas que una ligera y famiha declarado que nunca volverá :1 firmar una
rano,
sabe
decir
sus
opiniones
á
la
faz
del
de
su
sensibilidad,
pues
de
todos
los
dulo.,
Enero
de
1804
que
"no
debe
de¡·arse
dilos
de
un
~obierno
aunque
en
so
desobeSr.
Altarnirano,
¿se
relaciona
de
algun
modo
.d
.
.d
d
"
o
que
1
as
gana
e
1
part,
o,
s1
¡Jarl1
o
puc
e
por la larde.
28 d
liar invitacion de su cuñada, que la dijo,
sentencia de muerte. ¡Si íuera verdad!
mundo,
no
es
el
que
ha
de
emplear
medios
MAS
LADno;-;ES.
res,
solo
el
de
muelas
es
el
que
sabíamos
n
pié
el
aobierno
de
JuAn~z
y
¡,or
tanto
es
diencia
invoquen
la
voluntad
de
uo
pueblo
con
los
pronunciamientos
militares
&lt;le
Jimed
T
n
1 11 ana.
cnr1remos go11 amarse, e 1a case
El drama histórico diYidido en siete cuae
cuando fué á despedirse de ella, si quería reprobados para hacerlas triunfar.
Los americanos hicieron hace poco tiemEscriben rle Tezuitlan, sc,gun dice la Frall- quctuviera algo de coreográfico.
dros,
titulado:
ncster
poner
otro
en
su
lu¡¡ar·,"
si•o•uen
:í
soberano..
nez,
Guzman
y
Mendez?
b
d
f
C
¡
•
u
ernaotes
e
rae
negro.
¿
on
que
si,
el!
me
acompañarla para ir á pasar algunos dias al
ce
libera/e,
que
Miguel
And,·ade
y &amp;us compo
(creemos
que
en
Pitsburg)
un
cañon
CU)a
Cierto es que el Estado de Puebla rlc ZaObse1·ven nuestros lectores que Jirnenez, y rnlviamos :í quedarnos sin hablar palabra.
LA AUADIA DE CASTRO.
Drohu¡·n de Lhu¡·s qne en 29 de No"iemhre
lado de sus hermanos; ''Lo haré con gusto,
¡SIEMPRE EL "GLOBO'."
pañeros Francisco Ilarrientos, Manuel Mota,
JNCULPACION AL "GLOBO."
bala pesa ,!50 libras. El Siandard de Lón•
de 1805 aseguraba que "kAI\EZ no rep1·e- ragoza no está conforme con la Conl'ocato- al desconoce,· á D. Di ego Al\'arez, reconoció
-¡_Y qué hay de bailes?
.
PAi;As.-Ltmeta con cojiu, 5 ,·s.-··Asien-"replicó la emperatriz, porque aquí parece
Preguntó el Diario Oficial al periódico Felipe Vera, Miguel llernanclez, Rafael ~len•
La hace el Voto dct Pueblo al menciona- to en platea, 5 rs.-.\siento en palco, 2 rs.
sentaba nada, ni siquiera en la opinion de ria; pero tambicn lo es que un empleado &lt;le por gobernador al Sr. Altamirano, y tengan
-Nada, ya vé Yd. desde el de la Lon- dres dice que no hay un buque inglés cuya
del
Sr.
Zamacooa
¿por
&lt;1ué
al
hablar
de
las
dcz
y
)ligue!
Márquc,,
fueron
sorprendidos
do
periódico, porque al repelí,· las postula- -Palcos 1101· entero con 8 boletos, 2 ps.coraza
pueda
resistir
el
choque
de
ese
Cor-..,
""'=-='~
:=;::,.,-;'
que
estoy
como
cu
una
prision.
"
sus compatriotas;" marchan en fin, en com- la fedrracion no pnede contrariar !ns órde- tambien presente tjuc el general Lcon Guz- ja, dijo Juanita, ni quien se acuerde de
postulaciones publicadas en los Estados ha- [ por la rauda municipal en una barranca de cienes para los po&lt;Jercs federales comienza Galería, 1 réal.
midalile proyectil.
(Iberia.)
pañí~ de l'Esta(etle, el Cow1·ier des Etats- oes de su superior si no es separ:\udose del man alzado en Guanajuato, aparece postula_ eso: parece que lodos tienen callos.

GACETILLA.

"res, una manif,•starion rlr vuestra parle.
"J.n serena conciencia ·dei Presidente de
".\lé,ito 110 necesita de semejantes iucenti.. vos para hacerlo conlim:ar imp:\1·ido e11 la
'·senda del debe;· que ha recorrido hasta
" aquí con a(jmiracion de to&lt;la la ln11naoidatl;
"pero la moralidad del mundo debe cslarn"par esta consob&lt;lora verdad: que cuando
.• las nacion es se mueven colectivanmite,
"tienden siempre :'1 sosterier la ,·irturl. ... "
Pues bien; cn1re nosotrns, en el teatro
mismo rle todos los grandes l1echos de D.
BE'.'111'0 JuAn~z, haJ' individuos que sin cuidarse del bu en nombre &lt;le México, p1·etcnden ofr,,cer al mundo atónito el espect~culo
·rncomprens1u
·,.,e de ,·ec 11nza1· a· aquc1 a· quien
·

INTEll!OB..

VAHlEDADES.

J

0

0

0

º·'

0

•

"

•

1

•

¡

..

EXTERIOR.

fa

•

a

DIVERSIONES PUBLICAS

•

'

v

I

1

---

..

···- -

~

--

-- -

10
por lo tanto yo no hago mas que cumplir con
un grato deber al publicarlos hoy. No me
permitiré hacer en ellos ninguna variacion,
para que gusteis de los mismos pensamientos
y lenguaje del autor, que ya conoceis; porque
Simor, de Nántua escribía como hablaba, en
estilo llano y sin afectacion. Por lo que á mí
toca, mu y honrado me consideraré con poder
añadir mi nombre al suyo, sin pretender el
título de autor corno he visto que lo hacen
muchos editores, comentadores y prologuistas,
parecidos á la araña que creia haber volado
h¡,sta las nubes, por haberse visto suspensa
en la cola de un ave noble.

•
•

LA SABIDURIA DE SIMON DE ~ANTUA.

•

E stutlianilo en mi juventud en Nántua,
supe que hab,a babi&lt;lo en otro tiempo hom•
b r~s á quienes se daba el nombre de sábios.
Aunque fuese todavía niño, me pareció e~e
&lt;t&lt;llnbre hermo,í,imo, y escit6 en mi el único
impul,o de arnbi cio11 de que , en In su cesivo
no h e tf'llido que arrep eutirme. Sábio! dec1a e11 mí mismo; ,¡ corn prendo bien lo que
tal palubr.a ;,ig-11ifica, nada debe haber que
si1p r reáunsúbio. ¡Yquóse necesita para
ser sabio? Se necesita una cuna noble? ¡Bah!
la ma1 or parle de :iqnelloK cuya hi~toria se
me Jrn ref,,rido 110 cra11 m~s er~opetado, quo
yo. ¡Se necesita ser rico? Etitarnos frescos;

•

•

•

OBRAS POSTUMAS

DE Sl~iON DE NANTUA.
Advertencia del compa,iero ele víage de Simo11 ·
de Nántua, por la cuat se sabe cómo concluyó esle
personagc.

,

•
•

-

--- - ~ -

•

•

I'ror_ii, \ad del TraJ uctor • .

_,

•

J

..

Al ofrecéros hace algunos afios, mis queridos lectores, la relacion de una vuelta que dí
por Francia con Simon de Nántua, contraje
el compromiso, si mi libro os interesaba, ds
daros mas tarde los pormenores de un segun•
do viage, de este honrado mercader forastero.
Os confieso que la favorable acogida que habeis dado á mi primera narracion, ha estimulado tanto mi amor propio, como mi probidad
á no olvidar mi promesa; porque aun cuando
no haya hecho profesion de autor, ni mucho
me nos ha.ya pensado en adquirir gloria., an

6

7

concluyó sus dias aquel digno sirviente, en
un grato reposo adquirido con muchos años
de trabajo; puesto que aun en un pobre animal no deliia quedar sin recompensa el afan
y la buena condncta.

sentimiento temiendo darse á odiar con los
&lt;lemas, ó por lo ménos pa_sar por ri&lt;liculo.
Sin duda os acordareis tambien que el Sei'ior Sinion habia hecho algunos estudios en
su juventud, puesto que se trató primero de
destinarle al estado eclesiástico. Esta ins,
truccion, que en todo el curso de su vida 11;1
hab,a sido muy útil, foó para él un recursQ
aun mas precioso en su retiro. Cuando no se
ocupaba en el ·cultivo de su huerta ó en los
negocios que Je consultaban, consagraba su
tiempo á la lectura, ó le empleaba en trasl,i.dar al papel algunas reflexiones y memorias.

Por lo que hace á Simon &lt;le Nántua, como
ya os dije la primera vez que hablé de él, no
había reunid"' gran fortuna en el oficio que
practicaba; pero por su medio habia adquirido la esperiencia que vale mas que todo el
oro del mundo. Cuan to babia visto con sus
buenos ojos y escuchado con su fino oido, le
habia enseñado á !Il'Oderar sus deseos y á contentarse con poco, con tal de poseer la esti•
macion de sus semejantes: y de esto no podía dudar viéndoles venir á consultarle casi
s-0bre cuantos negocios les ocurrían, porque
sus compatriotas no se atrevían á determinar
aun en asuntos de poca monta, si de antemano no estaban seguros de su aprobacion. Conciliaba mas diferencias que el juez de paz;
no causaba perjuicio mas que á los curiales,
disminuyendo el número ·de litigios; y si hubo alguno que lo menospreciara por tal conducta, bien se guardó &lt;le manifestar su ruin

..

''

En esta ocupacion le encontré el aí'!o pasado que hice un viage á Nántua, e¡¡:profe~o
para verle. Po&lt;líasele tener por un 1oábio de
)a Grecia, cuando estaba en su gabinete. Jamas olvidaré aquella fisonomía respetable á
la que nada habia rebajado de su espresion
bondadosa, franca y alegre la ancianidad; solo su frente estaba un poco mas cal va que en
la época de nuestro viage, y sus cejas-algo
mas blancas. ¡Ay! tiempo era ya de que llegase, porque á pocos dia~ mi antiguo y venerable amigo, fuá atacado de una enfermedad
que debía arrebatármelo .

•

�1

ADMON. GRAL. DE LA RENTA DEL
PAPEL SELLADO,

YA SE ABRID

Se ha trasla&lt;lado dicha oficina al edificio del
Ex-Arzobis pado &lt;le esta capital, en donde queda
abierto su despacho para el público,
México, Setiembre 17 de 1867,
12-3
J. Enciso,

.

Comamlanc¡a milit&amp;r del distrito federal.Nec~sitándose en esta :fiscalía: de mi cargo, si•
tuada en la comandancia. milit~r del distrito, al
C. Juan Puerto, que fué anteriormente d.irectnr
del hospital mililar de S..i.n Ger6nimo, é ignurfrn.
&lt;lose su paradero, por el presente se le Cita para
que en el lérmino de tres dias contados tle.sde la
focha, se presente en dicha fiscalía para la. prác•
tica de una diligencia judicial.
Mexico, Setiembre 19 de 1867,-1'1amul R.
Jlloarez.
4-4

'

.

TITULADA

tamentaría de D. Vicente Sanchez Barquera, y
.' en la junta celebrada el dia diez del corriente, se
acordó por la mayoría de ac1'eed0res, que el !'Ín•
dico nombrado por todos los presentes, lo fuera
el C. Trinidad Gutierrez, quien con presencia de
los comprobantP.11 de los créditos que le serán
presentados dentro de quince &lt;lias perentorios,
formulará en les quince subsecuentes el proyecto
de graduacion para dar cuenta con él á todos los
acreedores eu la junta que se cele.brará el e.Ha
quince del próximo Octubre, á las diez. de lama•
llana, citánclosc á todos los acreedores por los pe•
riódicos.
Lo que 1:1e pone en conocimiento de los ínter~•
sa&lt;los. para los efectos á qur haya lugar.
H,,ichapan, Setiembre 1 l de 1867.-Lic.
Eduardo Vi/lada
6-4

.

•

LA GRANDE Y NUEVA CAMISERIA

Juzgado de primera instancia del diitrito de .
H uichapan.-En los autos del eoncu1·so tle la tes-

En los autos de espera vromovidos por el C.
Lic. Eulilio Pardo en reprcsentacion del S. G. B·
Cra,vley, el Sr, Juez 3° de Jo civil de esta Ciudad
Lic . .D. Jonqnin .Diez por su auto de 13 del cor:
rfoute, ha mane.Indo se h.iga saber la radicacion y se
cite para sentencia á los acreedores, pnrn que por sí
ó por apoderado ocurran á hncer valer sus .dercclto:s
dentro de quince di;:1s coutados de~dc la pnblicacion
de este avísoJ ante el Sr. Juez de los antas, aperoi•
bidoS que de uo hacerlo dentro del término que el
Juzgado le~ señala, les parari\ el perjnicio que hu•
bicre lugar, Y por su mandato lo hago saber á los
interesados: Doy fó. Mexico, Setiemhre 21 el e
1867--Jom¡uin Uuzman, ncribano p1Jblico,

1

Plate1·os y Aleaiee1·ía.

1

ANUNC'ios.

¡.

'

ESQUINA DE L.\ PIUJIERr\ CAr,LE DE PLA.TEROS Y A.LCAICERIA N. 1.
Unica casa en México qne puede ofrecer al público un verd~dero y co1npleto surtido de Camisas,

~

Calzoncillos, Calcetines, Ca1nisas, Corbatas, Fiuulas de alniohadas, Toallas, Sábanas, ftlantel~s, Servilletas,
Medias, Cuellos y puños pQsli:os, Gua11,tes de cabritilla y todas clases, Camisas de franela de todos colores,
Ligas, 1"/ancuernas, Fistolcs, Soinbrillas, Paragüitc!s, Pañuelos, Mascadas, Bandas _lisas y bordadas, lJfcinyas y puños de lana, Bufandas, Plci-its y olra inllnidacl de _artículos concernientes á este ramo.
Gran surtido de ROPA J1V1'ERIOR J).ti Ril SE1VORA.
Se hacen ca1nisas SOBBE 11/ED[{)A, lo 1nis1no que calzoncillos y camisetas interiores.

¡a..

i-1

O
~
~

'&lt;
~

r..,....,
i--t

A
Participamos al píiblico, irue recibiendo. todos nuestros géneros ~e Europa, poden1os ofrecerle un surO tido de géneros blancos &lt;le lino y &lt;le aluodon, cp1c 1ycnderémos variado~ á P!'ecios suman1ente ventajosos.
, Q
.

r-r'1.

..-t

/

(J:r A Ju~ cu111prnd orcs ¡,or mayor se les hará una rebaja considerable, ..[:[)

. ..,
...-i
~

:México, Setiembre de f 867.

l

Plate1·os y Aleaiee1·ía.

I

DE VENTA

PRECIO UN PESO.

PRECIO UN PESO.

EL PRIMER TOMO DE LA

O LA INTERVENCION FRANCES1-\ EN MEXICO.
(

NOVELA HISTORICA
I•OI&amp; ~- L. 1"4WO~~ ~

(

'

'

IEDIITII DE ~~ll FIINCE liBÉllllEoo~~

í

f

DE VENTA:

En la calle de San José el Real número 1 y en la Librería Mexic~na, esquina de los Portales
de Mercaderes y Agustinos.

¡
t

Editor responsable, M, Ferez.-Trnprenllt de Lnra, calle de la Palma. ~- 4.

•
, No se engañó el sábio Simon acerca de su
estado; mas como había sido tan justo y tan
piau.oso, afrontó la muerte sin espanto. Se
despidió de su~ parientes y de mí con la misma serenidad que acostumbraba cuando partia para las férias, é hizo sus breves disposiciones con inalterable calma, como si estuviese arreglando sus negocios para ponerse
en camino. En crísis tan solemne estaba,
cuando me invitó á acercarme á su lecho, y
habiendo mandado traer un cartapacio, me lo
entregó diciendo: "Tomad, antiguo compañero, ahí teneis el legado que os dejo: en él encontrarei.s algunos manuscritos que me he entretenido en borronear mientras no hallaba algo mejor que hacer. Vereis si contienim ideas
que puedan ser útiles á las buenas gentes á
quienes gustaba participar mi corta esperiencia. Si no os parecieren buenos para ese propósito, serán ,á lo menos una memoria de
.
"
nuestras antiguas y buenas re l aciones.
Tomé el cartapacio que puse en toda seguridad , con la precaucion que hubiera. tenido
si se me hubiera legado un tesoro. Luego Simon de N áptna .nos elijo: ahora, amigos mios,

4

5

8

•

trabajo de que resueltamente había yo formado el proyecto de dar una segunda vuelta por
Francia con mi digno héroe Simon de Nántua, la cual habría sido objeto de otra descripcion. Mas, ¡ah! no plugo al cielo que así
fuera. La edad y sus achaques vinieron á
poner término á los viajes del mercader forastero, y fué el último &lt;le todos el que hice en
su compañía. No pudiendo ya traficar se babia retirado á su ciudad natal, que es -N ántna, para vivir en ella pacíficamente en el
seno de su familia y en medio de sus antiguos
amigos, con el fruto de su sábia economía. Su
caballo, que no menos qne él tenia necesidad
de descanso, no podía quejarse por cierto de
esta determinacion; porque habiendo previsto
Simon de Nántua con mucha razon, que otro
amo, no teniendo las mismas obligaciones que
él hácia un animal tan bueno, no le trataria
con aquellas consideraciones que sus largos
servicios merecían, no pudo decidirse á venderle, sino que le oto~gó su jubilacion en un
antiguo establo, que en otro tiempo habitó
una vaca, de cuya leche había bebido Simon
de N ántua en su infanci3, Allí fué donde

•

•

tes que en proporcionaros un libro útil, no
por eso deja de ser cierto que el hombre es
hombre, y que la vanidad que en algo ha recibido halago, fácilmente se complace y se
reanima. Tambien os diré con toda la ingenuidad de que soy capaz, que -al ver mi historia de Simon de Nántua correr de mano en
mano, y al oír repetir este nombre por todas
partes, he tenido la ligera debilidad de erguir
un tanto cuauto la cabeza, y de tomar parte
interiormente en los honores que en realidad
solo eran debidos, é indudablemente acorda- /
dos á mi héroe; ni mas ni menos como aquel
que se pavoneaba lleno de satisfaccion viendo
'·
á la multitud qu~ admiraba un cuadro, y con
voz triunfante esclamaba: "¡Y soy yo empero ,
quien le ha colgado!" Aun os declararé que
la ceguedad de mi amor propio ha sido tal por
un momento, que he llegado á concebir la esperanza de figurar en la posteridad al lado de
los nombres ilustres, como el del famoso Mateo de Lamsberg, que no puede dejar de ser
célebre hasta que sean verificadas sus admirables predicciones.
Por lo espuesto os convencereis sin mucho
•j

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126822">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126824">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126825">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126826">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126827">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126828">
              <text>29</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126829">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126842">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126823">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 17, Septiembre 29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126830">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126831">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126832">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126833">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126834">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126835">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126836">
                <text>1867-09-29</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126837">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126838">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126839">
                <text>2006325</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126840">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126841">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126843">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126844">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126845">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12346">
        <name>Correo de Tampico.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12345">
        <name>General Méndez</name>
      </tag>
      <tag tagId="12344">
        <name>Simón de Nantua</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4748" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3312">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4748/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._16._Septiembre._0002006324.ocr.pdf</src>
        <authentication>feb29e3aeefe19cb937049b43178f475</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127481">
                    <text>�•

.

_,.;;;..,
...*,_"""!'_~_,_...,.~""""""""'"'"!"--~,,_""!"_-'!~~---~:!"'""""""""~""""-~·~
2 ______________""".'~~--=,.,._,-,,_-"'!'.'".~~~--•,.;.,.~""·!'!'';w•."'•!!•~:...,:,:,,;,,,.;,..m.,,,_www...;,_~,-e!!•'!&gt;?,WWW~~~~4~~
'
"' ,~~!:"!'""""
'
del

espada es en la humani,lad, para las socic- al inrnsor ,•,traujt"ro. ;Las m,·jores ~spa- lllll'bidc haga ,cr á nurslra sociedad, lo frá-\ ..otos se 111wrnlarun con pro!esta, 'pue&amp; ros Las píe1.lls escogiJas son de ro mejor, y
,latles, lo que es el liraw ) la espada para ~I d,s se dcs1ic111pl.111, se enmohecen ó se Hn· giles que son las ts¡,:idas por hicn templa- demas .-cnian en prrl, en contra 6 en blanco. su ejecucion ne, dejará IY.ld·a que desear. '
1,omhre indi1idualnwn1c; la espada &lt;lefieude de11, ú se eu&lt;lureccn en la cubierta! Los d:is que sl'an, y 110 qum mus sr¡¡uir jugand,1 \ Esto ül1imo no prnhaha resisleuria tl rntar
Tcndrtl el público orasion de admírJr u11
el cora1.011, la esp:1tl.1 &lt;lel1cnde la cabeza; por- prnsanlicntos nunca enH'jeccn, ) aunque el á. los sol,laditos cuaudo tenemos nuestro sino tal ve, el temor de desacertar.
himuo¡mt,iótico, á-ltimo coo&gt;posicioDde nuesque el co, awn ) el ccrehro sostienen el bra- mismo que los I ir11,111uisicse recogerlos l,ui- tiempo lirnitudo p:i,a c, nsoliilar nuestras
tro compatriota }folcsio Morales, que desde
zo, porque ni piernas ni IJraws e,istiriun si rian tic ,,¡ pata 1·eeorrc1· el 11,undo. El pcn- iuslitncio11es. ~igamos• siempre el pcr:saC.\R~IE:'&lt;I D~: S.\:'&lt;! ANGEL.
la tierrn ,le fas ar(es dedica á Mé:t.ico sus pen110 hubiese cerebro ni eorazon, ó e11 otros samicnto humanitario, la idea germmadora, miento y busquunus los gra11,h•s productos
Segun dice el lJefcn,01· ,M Pueblo se le 1samíenlos.
términos, la espada es el cuerpn s,,sl1•11ido rs In chispa de h lli1i11i•lad que puede pnsar rle la inll'lig&lt;':&gt;ri,, 011 el hicn sucia!. Deje- ha entregado casi en su totalidad al capePara presentar di~namenle la com¡iosicio11
p;J' \a ,-ida del nlrna, el pe11sa111icnlo.
\ po,· 1111 cerebro humano, por la hoca de 1111 mos pa,·a Europa )[,,nilrquicn los rniio11es )' llan. Donde ü esos señores se les permite de ~!orales y hacer Irooor al grande objeto
1 DO toda clase tic pcnsamieuto purqne \ hmnhre pero corno el alambre, ni dar paso los Lu,1ues Llind,dns, que c11a11Jo ellos ,en- hiucar lu nii,1, puco tardan cu. meter todo el que se dedica, ha encomendado la Sociedad
un ccrelll'0 dcscarria,lo tcndd concc1,rio111·s á la ele,1ricidad, no puede detrucrlu, y si se gan ,, Lombardear mu•slrí&gt;S 1m••rlos, les con- cuerpo.
Filarm~nica á personas competentes para
torpes, i~cns Ioc:1s ,1ue Lamhi1•u 11ro11ucr11 el tkliL'11e por un oh~l:ículo es1;dln como el ra- le&lt;;laremos por d cable tras":.illáulico la pala- J
- HOBOS.
que, sin párarse r:n lflSLos,. :ari-cgle&amp;cao toda
mal como lo producen los ,icios eu el cuer- yo, deslru)C como u11 rnlcan.
bra 1Jc11wcr"rú1. Ohidcmus en fin á ltnr\,iesplendidez \11 parle escénica.
po humano. Guay del hombre que tiene d
¡Tiranos &lt;le Eurnpa, vosotros habeis pl- 1 de )' ten~amos siempre á la ,ista ,\ llid:ilgo.
Trbtc ,., tener que cu11sig11ar diariame'.1te
Sabemos que)ª hay pedidos de pileu~.
pensamiento de do11ti11ar :1 sus he, 111a11os sin ,1;,1., veuter ,\ uueslros soldados en ,arios
LIN ~lr.XJr.1~0.
I al~uu hecho escandaloso. Ila~la 1111 pcrró- ¡
razou y sin justicia, aun cuamlo 1rn111fo ten- comb:ilcs, habcis destruido lo ou,·a &lt;le llnr- _____________..;,_ _ ,hco ,!el ruho de la ta1,a de una de las fucnPITl\'JLEGIO C'í.CLFSIVO',
drá la •ida t,isle de los 1ira11us, ,·11cnumb1·c bide porque habeis couquistado palmo á
ks de 13 Alameda y de algunas ,aras de
Lo solicita D. Pedl'O f.',o,en para WR a¡1a~
ftíuebrc de Felipe II de Espaüa.
!!almo toda nuestra llrinllllica, todo, todo
•
cañería. )lcdidas muy sc1cras se necesitan r"to que ha inve111ado parn conducir adonde,l ¡iertºa111·,,,,110, ,,•ra ,¡ue hrillr, para l\llC
si::
E,'Ot:l\OC.\. EL ·•Sl(;i.o x,x··
11ara renrimir
este mal.
' sr nuicra el 0~a~ hidrógeno, Mil nec-esidad de·
1
.,
,.,
11
('Staba en \Urstro poilrr1 ~ unlos :sul'rimos
•
)_
subsista, p:1ra que germine, necc~ila ll~Y:J.r Ynf"slra le)· &lt;le ¡.;:in~re ,.· de terror, nueslros
Al ase11t:1r qne cu las 1ílti111as ell'ccio11es
tubos.
Jl'.ST,\ E:XJGE:XCIA.
DILIGE'iCIA DE TOLC'CA
!'.'.'vue,lta la _felic_i,h1tl prncom_ n_"ª.' ·. -' Pa_ su..''. '.ª. f:_ en erales ó d_errotados ti 1u_·is1on_cros ó pró- ¡lo,los '."'.1 ei11dacl.1
de , o1· nos se 1nbstu,
•' ieron
1
Lo es la ,le los wrinos de la Ribera de'
"
•'
[
·1 á )
Gracias á lo bueno· del camine,, tarda, do&amp;
\Isla a la h1,1or1a,11! la 1iu,11,11111 1au ) 1c1e1s ' tu[OS,
ó asesrna,los sucum\Jran 8111 darse ¡,or lar poi as re ormas, ta,· ,anuo as pregun- S ,.
que de los grandes homurcs no qu,•,la me- . ,encidos, nos quit:bteis las armas, nos ¡rn- tas ,¡ue ronleniau las holeta,; ¡,ues s1 es • au ,.,o,me que ucsean•' se · pase a ·galla
1 d a¡ dias cu ,-e, de ocho horas.
TI
moría mas que, ó do sus grandes pcns:nnien- síslcis esposas, grillos y cadenas, pero comu cirrto &lt;1ue muchns se ab,tu,iernn y que poa,paua para no queuar mcomumcat os e
t l'EllJ\0-CARlllL DE MÉXICO A CH.lLCO.
tos humanitarios,¡¡ Je sus g1,111dl's crimenes; Galileo en los ca labor.os ,le la iuqnisirinn, quisimos protcslaro11 ó lacharo11 his pregun- resto de la poblacion.
_
1erdadera111eule no llama el mundo grande dijo E 1,rn st )ltoH 1,orquc no pudo Jloma tas; hubo mud,isi111o,; 'I"" iolaron en pro " EL GII.\L. Tl. IG'i.\CIO H. AL\TO!ll\E. 1 Habiéndose alorga~o lo ,ia de este camihomhrc mas que á aquel que ha &lt;lado un ,¡uitarle su pcnsamfen10, porqne 110 pudo en con Ira usando del &lt;lerrcho que la ley les
.
1no basta el paeblo cte Coyoaeao, desde el lú.
·1 ¡ ·
e ,
..e0
· ¡1111
Tenemos el •usto
de anunciar e1 resta_
.
,
O
0
gran pensam,cn 1o, una II ea um,nosa, qu dominar su ,oluutad: el pr11sa111ienlo de la conc,'ui3, · consecuencia,
'º may na
nes 2., del rorrrente, come11zará a correr el
·
'
bl
1·
J
1
1
·u blecimiento &lt;le este bc11emél'ito ciudadano.
ha encarnado cu su cen· 11ro e1 pensa 1111 eulo nacion mexicana e cucnrnaba en lodos los nota e ) per cela por ª cua •1 1ie 1ª saut, -~ _
tren de la. calle de Cadeu:, :1 Tacuba)·a, MixIIIBLHJTEC\
PAHA
TODOS.
coac,
o , Covoacan
· •
, ea lo• térmide un pueblo, el d~co·&lt;lc ""ª societln,1.
cerebros, y una boca gritaba d,•sdc los &lt;le- cado tic una manera sokmne que r.., Al'tLASa,&gt; An•cl'
b
"
Próximamente comenzará á puhlicarse. uos ,;,gmen
=·
Tell, ,oldado, hahria sucumbido en la lu-¡ siertos mas leJ·~nos,
entre los sahaJ·cs. ·,Mé- crn~ AL 1•~uu,o un. es un ,ano 00111 re.
• • t=
Es una colcceion de 1101ebs ilns1radas.
11 011\'
• ª o•·~ SlllD\
.•
fha; Tell, proclama&lt;lor del pensamiento ,le xico es libre, )léxico es independiente! Esta'
-¡ \Gl .:,¡-_\
1 la Suiza, triunfó; ,Yashington solth1&lt;lo, fué, lrnca era la de Junrnl el pensamiento fué
•· ' '~ · • •
De :\ll)xico A Coy011c-o.n.
De México, Tucuh;,&gt;11
y es, y será un homLre de espada obscuro; de tocia la nacion! Juarez es el l!iJalgo de
Segun han informado al .llonitor se han
EL c. IIEH:'i\TIDO Jll'IZ.
G y cu,irto.
6-]' cuarto.
Washin.,•lon enc:,rnac\or del peosamienlo de ti"" esta se!runda
de in1le1&gt;endcncia. unido las lagunaJ tic Chateo)' =re,coco. Es8 •, cuarto.
8 1.· cuarto.
v
•u11Mra
llernns recihído para su publicaeion un im- ¡
{O y coorto.
preso F.11clto 1 en que '"un tlax:calLeca" rechala libertad de la Améri1·a, ri,·ir,, siempre
Hubo momentos en qne Corona tenia que 10 pudiera ser grarn.
tl ¡· ca arlo,
LA
CAS.\
DI::
IJlLlGEXCI.\S.
za
las
i111p111nciones
hechas
contra
el
C.
Bergrande y con una radiosa figura.
abarnlonar las ciudades para irse :í los bos\ 11 y cuarto.
j
1.le!!uemos á llurbi&lt;le. Pero es indispen- &lt;p1rs sin armas .v sin soldados, en que Es-' El Carteo d• J/,'.rico Jice, que no habien- oar dO JI uiz,
· p,e,c
· '•el"" de JI uamanlla por el C·
·1
·
•¡·
., ,gue a1T1cn os, 11 t(''d'co
,
, le •q
• , ,ella poi!•
, .sable antes de esindiar el braw, reconoce,· cohedo ahandonaba OaJ·aca p,rra ir á la
5
.
.
A
d f
n· 1, 1 . n , do 11 ega( 1o 1a ,11 1:;~nr1a I1e o1ura, Y no sa- ,¡· 1 B · t
•
la cabeza. D,ccn 1os ¡uga, 1ore, ,Ie e,pa a,\ rontern so Io, en que
a ac10 Y negu- .
. . 1 1 d,
t" • a .1 1 cion. Como ni podemos ,ludar del 1m1rio'j
11en&lt;1o por consig,111en e a e es .. e p1 a ,
·
·
1
·
1 •¡
1
IJe Tooubftya i ~fésico:..
espadachines te
.
. ni o, 11ismo del C. prefecto, ni qncremos tampoco Do Co"
l ¡,ro fes,on qne un o¡o scrc- es
' tuHernn
.
. que pas,r. e , e,ca
. •• en 1¡ue a1gun pasa¡ero
pe, 1.,a e1 ,a 1or íl e su :rs,e
•• ~11 . •
7 y 57 minuto&amp;..
no vence un brazo ruertc. [I a1ma ,·cncc ] ur 61·10 0 iaz se rcm 11:1 C'tl 0 apea, en 'JUe
d
.
l . d ,.
denigrar
al
C.
Barrienlos,
cuyus
antcceJcn.,.YIJllcon ª · iuc ~
:1
1 ermina u u1a lª 110 1e•t b
TI
puc3 e no u· en le
·
, ) cu31 to.
9
y :'\7.
, a1 cuerpo, esto es ,en1a, J y es nalma 1 que •\ 1atorre cap, uIa a en apncoyam, en que 111:i
. oliJeto
. su "ªJl';
. . y que la ca~a de d1ligen. . , 1tes como liberal nos son bien conocidos
.
' nos
9 y cuarto . .
to tres cuartos.
asi sea, JliJalgo pensú, llurbi,\e ejecutó. Echen~ ira y se retiraba ú la ,ida pri,-ada, en .
. .
E' l0 abstenemos de fomenta,· una conue11da que
·d
b
., ,
G
()
,,
. 1
c1as se n1•go a 11accr 1:::t 11CYO 1uc10n.
s
12 y 37 minutos.
llidalgo turo una gran I ca y un razo uc- que onza 1ez . rtega Y .,egretc se 1uga Jan nos parece 1111 modu de procc,lcr bastante súlu pue,le s.-r fecunda en disgustos.-Ccdan
12 ! cua,to.
2 J' media.
bil, lturbide un brazo fuerte¡· un prnsa:nieutu para ~l e,lr,rnJer.o, en 1¡ue to,1n 1a represen-'
_
\; .
esos señores de su amor propio y no &lt;len el
...
·
· f
·
· ¡
- ·
,
· - • cxtrauo, Y Cl'ecmos que a1go 11a na que
•
4 y 2:i ~im1tos.
,lébil. Brazo l pe11sa1111cn10 111un :iron, pero tac,on nac1onn se 11m1ta 1Ja a quince,:, nH 1m- aut0r1z::i.ra
.
·
.
d
d funesto cjem¡Jlo
de dcsunion
entre personas
el comporla1111enlo e Ia casa e 1
.
.
,.
&amp;y25
.,
el pensamiento, la obra del alma, la con- duos entre supe1iores ) csc,·ibicntes en un dT
.
, como· de uua nusma comun,on polrt,ca.
1
7 y medía.
cepcion de Hidalgo no pue,le morir, la de punto del territorio, que el mismo Max,mi,grncias, Y suponemos ,¡uc sea,
__
otras ,·eces ha sucedido, que al dar el boleto
CO'&gt;SEJO DE SALLBI\IDAD.
Los domingos y días de fiesta saldrán los
Iturbide ha muerto en realidad, porque h&lt;'- liano ere¡·ó 1111e pertenecía al e,traojero. hacen la sahedad de que saldrá el carl'Uaje
El 21 del corl'icnte se instaló este Cons&lt;.~ trenes de México y Co~oacan á todas las homos lenillo (¡ue reconquistar.la obra fisica La. nacion estaba
· - m11e1(a, no tenia nlm·i. si es posible v ,i 110 11ueda comprometido el jo, el cual se compone de las personas siras del dia, desde las siete de la mañana
1a a1 parecer: pero tt!ma . .
de
la
indcpcndentia
con
el
peusa1mcnlo
de
miento,
no
tenia
\·a
. s1°mente
. .
l
.
.
.
n3JC nara el ..l11a
.
0
guicule~:
hasta las siete de la noche, eilCCpluando el
. Hidalgo. Ycrdadcramcnle el brazo que sir- cerchro, lema pcnsan11e11lo: ese pensam,cn"
Jlitmbros tirularu.
,iaje de la una y el úhimo tren de México,
,·ió :\ lturbiJe fu~ el mismo de qne usó lli- 1n, ese cerebro fué J uarez, era una cabeza
POSTUL\CIO:\
que solo ira basta Tacubaya. •
La J11clepe11&lt;leJ1cia, de ColMa, postula pa- Vice-presidente, C. Agustín Andrade.
d:i1go, pero mas diestro, 11e~arrollat1os sus siu braws, sin piernas, sin estó111;1go, era
Francisco
lJontesdeoca.
Los precios seran los de costumbre, aumiembros, mas fi11,rle, ese brazo fué el pue- la dcslruccion compll'la de la oLra de ltur• ra la presidencin &lt;le la llepúhlica al C. Ser:retario,
",, Juan
• Ram1rez.
.
mentándose soro medio real en primera cla•
Tesorero,
b\o. Pero Iturbi,lc no comprendió de duu-' bid e, que debía sallar el pensamiento de Jlen,lo Jual'el.
., Felipe BueDrostro.
se á Coyoacan, y una cuartilla en segunda.
de le 1c11ia su fuerza) se c1,nfió en su bra- Hidalgo. ln1lep~ndencia, Libertad. lié aquí
.,
Ignacio
Baz.
FAJ.I.ECDJIE:'iTO.
zo fisico, ne cc1m¡ncndiú ,111e corno S:.wson tlo:, palabr:15 c¡ue rcani111arnn ese l_\slómago
!&gt;ot la G1\CCUlla,
Tenernos el srntimicnlo de comnnicar el
.ldjrmtos.
~, \NU[L LOl'El Mwuu.
su fuer,.a est::ilia eu los c.ahdlos q11~ ro&lt;lL'a- 1l1•:-.fal11•cid1r, rsos Ltrar.os ó entumecidos, ó
de r¡ue habla
del
C.
general
Angd
Trias,
bau su caheza, en el p&lt;1clilo, se cortó la ca- ahc,.rojndns. Todos los 11,icmbros del cucrCC. Crisúforo Tamayo.
un
periódico.
bellera con la corona y perdió la luerta po social se reanhnaron, y la ,ida) el mo,, Sereriano llermosillo.
JOSE MARIA \'ILLA.
como el Sanson ue la Biblia. Sansones por ,imieulo han ,uello {, ser el apanaje de la
,.
Manuel
Alfaro.
11.EFOR)I \S CO'iSTITl'CIO'i \LES.
s11 fuern Ili&lt;lalgo é lturhide, el uno de ca- Narion Ml'xicana. Esos braws antes liga·
., 11.afael ~ontaiio.
Dice
el
Rolc1i" R,p1J&amp;/ic"a110 de a¡ cr en un
·: bellera cana) el otro de rubios cabellos, el dos recobr.ron su antiguo ,igor y Corona y
., Ramon Pachcco.
-- - - - - - pánafo
de
su
edito1ial.
AD~JUN.
GRAL.
DE
LA RE!&lt;iTA DEL
uno quiso pcrd,:r primero la cabeza que su 1)'scobcdo) Diaz ¡1udicron manejar la espa" José )l. Lazo.
"Parece i11Judable ,¡uc In mayoría de los
p .\PEL su.u.DO.
• cabeller:i, el otro periJi() la callellr.ra y luc- da! ,·cnccr á las hucstl'sde la imencuciou.
., Leonardo Cartloua.
ciudailanós ha ,·otado contra las reformas
gola ,ida. Del uno nos que.la mas brillao·
Cn11cl11)amos nuestro pensamiento, Mc,iSe lia trnsledado dicha ofirir,a a) etlificio d'd
propuestas por la C~n,.ocatoria; pero que
Ex-Ar1obi.!1pill1o ,le esta t:apiial, en e.lende q.uedit
te que nunca su pcnsam,cnto, encarnacion co ba prcbado al mundo que sabe ser indeSOCJED.\D FIL.\IlllO~ICA.
muy pocos han protcstldo conlr,, la manera
del pueblo ) sos1er1ido po,· el pueblo-, del pendiente y que quiere ser libre. Ya que
En la noche del l.• de Octubre tendrá lu- abierto au dupacho para el público.
arbitraria con ,¡ue las propuso el G,,bierno."
Mé,;:ico, Setiemhre 17 &lt;le 1867,
otro no nos queda nada, ptll'S hasta su es-, concluyó h lucha, ¡a que cesó el estrépito
Por nuestra parle dirt.'imos que en la mesa gar un ¡ran concierto público, de la SocieJ. E,ui~o.
pada que nos lo recordaba en el salon del I de las armas colguemos la espn,la y tome12-3
electoral de que formamos parte; solo tres dad Filarmónica."
---•
&lt;;: con reso nacional fué ,end1da ~or Almonle mos d arado. Que la suerte de la obra de

base de la rcstauracion, y la csperan,.a
de los peri0tlislns de esln cnpital se inclina
de Juarez hace temblar horro1iza1lus á los I r,alnhrn: nlgnnos lo han elo3iado nllamcnlr. ponenir tlebc traducirse por este gl'ito:
'
á continuar en la moda de las mudanzas y
111on01cos ,Jel 1icjo contiuenll'; cuan,ln rl l ••La prensa cslu1Ja en 8U derecho d,i e,17
1 '/lcsveto á la l'u11~litucion.
los cambios ministeriales; l' para que prosiEL "CO1111EO DE )IEXlf.ü'
nombre de Juarcz ha llcga!lo á ser como el prrsal" con fra1u¡11ezo su o¡,inion con este
A. L. N.
¡,,a la uaji-comedia eterna, de cuia rrpre- ATrnlllLL.IM co~ 1.A som:11."Ll l&gt;EL l'lEUI.O. de Ga11baldi, símbolo do Patri&lt;t y Líhatad; moti,o, y se pue,le ilcrir que ha usado plrsenlacion estamos tan cansados. se rcconoEl ,lercrhoquecl pueulo puc,h, ,jrrcer legí- cuan,lo t•I nombre de Juarez en lln, se pro- na mente de ,•sic drn,cho.
ccn como ·los rneJorcs patriotas y los mas s:í• 1imamelllC "' ,¡ litm¡;o, puede &lt;'jcrccrlo cu nuncia eu 1\mérica con respeto y "'&gt;Wracion,
"Pero el Sr, Guzman, 6 mcjol' dicho, el¡ Hccomcn,lamos :í nuestros lectores el bien
10 0
hios intérpretes de la ley, y presentan las ar- dclcrmina&lt;lo día; es as, 'I"'' el pueblo puc- y ru Eurnpa, _con rsc pasmo terrible con gobernador _del Estado fo l,nanajuato, ¿te- escrito arli_culo &lt;1;1e dam_os eu seguida, tomamas a«rcsh·as al que cubria la naciun Je unn de eJ·rrccr ¡0.. ,iimamenle en todo lit'llll'º el que se. p1011uncia el nombre &lt;le un rcnccdor "'ª de la 111is11ia manera el derecho de d1s- l&lt;lo ,le la to11conll11 de \ cracrnz del 20 del
~ ·
~
. 1 11 1
' 1
?
á otro estremo -~e sus frontcras_co11 su
dcrcch'.1 Je alteral' ú modilicar la forma ,Je ] tan g,antle tan hcróiéo corno Jua,cz,_ nos I cu'.'.º'. • e •'.og•~·o 'e, rcnSur\
,·que cursa.
1·•
lecc100, su e.armo, su obedrcucra y su adm,-1 s11 gob1t•1110, (arl. 5!l tic la Cunstit11cio11) ' parere que es mos en el dehcr &lt;le man,fcsConsullrn1Qs_ la Constitu'. ion de '!' y
Al;L STJ:\ DI~ ITl TilllüE.
racion. Ycrda&lt;ierameute no sabemos ni que luego puede ejercerlo en d acto, ó sea dia lar aule la far. ,lrl mml'lo, que Juarez es ,·e,111,os lo que &lt;hee con relacron :\ las leyes
" l'n hornhrc, una fecha, una cosa, un
pensar de lo que estamos ,ic111lo: la l\cpú- ck•cloral.
digno &lt;le tau al~o rcn@mbre, p,,rqu~ Juarez f~deralcs. El ~rL 1 1-l-, til. :;.,, CSlÚ conce- nomb,·e, una idt•a. lit' aquí uuas ¡,alabras
hlica unánime tlecia 11a poco que .lr.\t.EZ era
Ejercer un derecho cunstilueiunrd por un 1 C"S uw,icano,• f~Cil'lJUC su ncmhre n Euro- \ Lrnlo en &lt;'Slos ll'Jmuios:
\ que si•!11ilk~11 mucho y en roalidad su sigui110
111
el sah·ador, el benemérito, el ilustre entre 'medio 'i"e la Conslil11ci,111 aprueba, es ejnc pa- rerre!l4;nta e!do • s que la i;raudeza,
''.Los yobcrnadorc, efe los l!:,tatlos e,tá,i licacio~, cnmhia 1101aLl,•mentc en la série de
11
los ilustres, y en la actualidad muchos l&lt;l l'l'- cc1-lo constitucionalmente; rs así ~uc rl acto\ 1a heroidrlad, lat'1&lt;,&lt;lici~, 1 la civilizacio de ol;/iyado.s a pu!,l,cat Y liacer nmrpltt la., leyes los sig\11s y en la villa de las naciours.
1 Cn h0mbre nace, 1i1e y muere y m la fechazan, lo insultan, lo ,itupe,·,111; ¿cómo pue- electoral es medio que la Co 11 stit 11 rion ;ipnrc- · un pud,lu á ~uÍ'.II si,•mprc han cmilccido Y {,ile,a/es
.
de haher sido por la manana Lan 1ir1uoso un ha, luego el ejercicio del derecho ,lel pul'i,lo tlenigrndo i1tju•¡inn •nle los e,uanjeros. '
_"El-texto •s lennlllanle: uosulamente pu- cha de su nacimiento nr su nombre ni i:Js
1
.
1
t
.,
d
J
t
J
¡·
.
.
!'
'·'
1
L'
st
·
blrrm·
.,
.
om ,e que por a arue se ce ara an en - por.este me, ,o es consurucwnal.
u,.--,e 1111 ) ten ,¡ue e. cmos cqm;·Dra, sino
. hacer r•emtai·.
~
t cosas que puuo ,eahzar en el
111u11, u 1·alh b
pable? ¡Qué hreredad en las reputaciones!
La dislincion, pues, del /'orno de J/i'.rfro, ,lns; no st•r:í estraño que sean erróneas rs"El Sr. L~on (,uzman, que es uno de los ' ddn para la postrri,lad si en ese inslnnte de
I
¡Qué ligereza en los juicios! ¡Qué diferei1- co111raida :i '". ohsen•aciou srgnnda, 110 es las mauilhlacioncs leales ) &gt;'!nceras, hijas hou~rablcs. º'l',~tados que firmaron la Cons- 1,ida 11uc tiene en la séric de los siglus no
cias en las manifestaciones ,lel alma huma-1 dislincio11 lóRira, sino rnsquiM como llaman de nuestros llll'JOrrs deseos, y dl'i placer que l1tuc_10n ,le 1~"7, hab,á_ tn! ,cz ol.la,lo es- lmo, no proclamó, no realizó una idea. La '
110
rd n
I 0
na! ¿Por qué se decía antes una cosa) aho- eu las anlas á las distinciones ,le cscol:isti-, nos cansa todo aquello &lt;1ue conlribn)~ al te
J t, aun reco a ilulo,
habrá . fecha de un nacimícnlo frecuenteruentc se
ra se dice 01,·a? ¿Será porque aulcs la na- cos alrasados.-,1. G. Furnr.s.
mt&gt;jor n,_1111hrc) fa•\'ª tic nuestra patria.
1lenudo ,,olar d mismo, el pacto fundarnrn- ol,-ida ó no se sahe. CI nombre Jura una
cion pensaba po,· sí sula y ahora piensa con
.
. . •
.
Es decir: no ,rmos-la c_uesliou como po- tal ue la nacion.
generacioo, dos, y hasla su orlogral'ia la
el auxilio de los es~ritores qu_c ¡111~ulan por
El .D,ablo_ }"'anl/11,_ ,1ue ha ~"'.º p~riód1- lit1cos, la ..emos pura )" s1mple11w11le romo
"'iosulros admitimos pe.rfoctamrntc que . cambian los eapric~os_ de la sociedad, la tortodos lados? ¿O sera por&lt;¡ne fieles a nuestra co de opos1c1on hast,1 estos ul11mos dias. mexicanos.
no '.º&lt;lo el mnnrfo eslé de acuerdo con el peza de la pro11uuc1ae1on, el moho que los
consigna, no queremos esta,· conformt•s con postula ,h,sdc el 2:; del que cursa p:irn P1·eComo políticos, ) cuando el C. Juarcz se gobierno, en lo re!a1i10 ,í In ri,1wowloria; ' siglos imprimen en los i&lt;liomas. Las cosas,
lo existente?
sidcnte de la Hepüblica al C. fü,nitu Juarez. h, apartado del send,•ro que i, nuestro con- pero lo _que nos es _imposible admitir, es que por mas sólidas que sean, las corroe lamaPrueba falla de madurez de razon, el creer lié aquí el buen arlicu!o que diü con ese c,•plo dchia se~uir, hemos ,i,lo sus primeros w, yubernad_o,. de J,.,,ado, con _el pretexto d_e no 1leslruetora del tiempo, i· hoy, si exislrn
que
se pierde na&lt;la con dar ,, un pais
motirn:
opos1lores: ho¡, sin haber drsis11do oe nues- que se l1a nolado la Con_st1tuc10n, rompa el¡ las pirámides de Egipto, los mas eruditos
1111
110
gobernante no,el en circunstancias diftcilcs,
"'irLsrn., POsrn.,uo~.-Los p,•riódicos tras idras anl~riorcs, porque !,asta no ler la mismo uno de sus n,as ,mpoctautes arlícn- &lt;lisiei11e11 so\;re su origen y ohjeto. Se ha
ues nunca se necesita mas de un empicado de la capital, ,' ann los de lo, Estados, han 1rnarrl,)1 dellnitha del gobierno "º po,lremos los.
11 rgat1o a, ,1IH1ar ue
., st. ex1sll
. 'ó u11 Ho mero, a, •
P
pr:íctico que cuando eslá11 en peligro los in- comenzado hace clias .í_ da,·_ á conocer ,11; hanqniliz.irnos cornp'.ctamcut&lt;'···SOmos nea"CI Sr. Leon Gurnran tenia pcrfectamcn- pesar de que su !liada, es decir, su pcnsateres,s generales, y en esta considcracion cal1thcla1os para la lH'Csi&lt;lencra ele l,1 Rt•pü- so los ull,mos ,,ie k poSlulamos Pª'ª qt1e te derecho de prole,tar coutra h, medida lo- miento existe. Se duda de la Di,inidad de
st'ª reelecto l'rc_sitlcnle; _rou¡uc, lo rqicll- ¡ ma&lt;la por el g,,bierno federal, pe.ro del,ia Jesucristo, auo de si existió un hombre que
nos hemos a¡rn¡·ado para llamal' la atcncion ~lica.
de la mayoría respectQ de la conrnniencia de
lnos pOSllllan al C. Bl::'itTO Jl'JTIEZ, mos, esa ,e¡•l_&lt;·&lt;·c,on en¿rana una grao de ne- pre, iamenie habt•r hecho dimisio11 del cargo llevara ese nombre; pero nadie oh ida la idea,
tomará la letra el ejemplo de los Estados- 011·.os, al hcnrrnérilo general l'OllrllllO uss"'ª d r0 hllra l ~ac,,oualL.
de gobernador del Esta,lo de Guur.iajuato ) su pcns·,mienlo "Tod 11 s soi, Jirrrnanos"
\Z
1
; o.. 111 rrn 1lrtrgo; s1 e pue lo cu,a roluntad
.
.
.
Unidos durante el desasiroso período po,.que DI · ·
b
·
., .
• 1.
n!Jrar en s,'g1111b corno sw,ple mu/llila110. 1".\maos los unos :\ los otr&lt;Js " Ese pcnsa" ¡
¡ 1 bl
b
::io eran a 11cmo:; atalauo siempre, 1a 511 ,-o.
~,
atravesaba aquella 11acion en los &lt;lias de la
,,o ,ace mue ,o,
ª"'
, .
"El halma entonces seguido los impulsos ¡ºmiento en lugar de debilitarse crece se roI0 so r·e e1 mis' d •
.
.·
.
.
'
. .
,
, ~ '. .
1o en J;nor &lt;1e otra persona, y aqu(: 11 a es tan d .
reeleccion de Ann~n.1:11 LixcoL~, y procedo- mu asun.o, ecramos que, ,1os I 1u,tres per.,
C
ll .
e
,u corazon de pa111uta, srn nolar una I bustecc l' da nac111ue1110 a 11ue,as 111sl1L11cro.
b
I d
b
digna ) mercceuora como 1a ,1e1 . emto 1
•
•
•
mo• ea \a bor• que se acerca con cordura, sonaJes esta an co oca os en Ia a Ianza clecco11st1t11c1on de la que habia sitio uno ue los' nes, á sociedad,•s nue,as, á 1:i re~,,neracion
toral:
Juan·r: respctarc1!10S tamLien ese ,oto,
.
o
coneiencia y amor por la paz y p1·osperidad
m"s ª"1,eotes autmes.
de la humanidad. La demoqa
_ cia fué desJV.\llEZ 'y DIAZ.
por,111r, como
sit'mprc hemos
dicho, •v lu
de ,México. Demos por sentado que JuAb ~
~ - "Pero un 0~obernador ,le un Fsta Jo
e conocida de Jesucristo, i· sin emb.rgo, nació ,
REZ tenga estos ó aquellos défcCtos, y que
,\ ninguuo
tenemos
pro_" º• que
ñ'o somo. ¡¡,rsm,áli.,las;
· una Ir¡, de, su gobrcrno,
,
•
• •
• ' ' e¡~.
de su ¡JetPiamÍt!Ulo,.. tu,o · su oríffen
en el
. . de los dos pusimos 1" mas le,e. sin
otra ambrcron
la de la prosperidad recibe
l que CD ,ez
n
ha.va cometido determinadas faltas; pero •·se- tacha,
a• rnnguno
de los dos nos alrernnos
á ,le lipatri:, el restablccimi&lt;'IHO de •la paz y 1de p"',r
,1· arIª l I«1cerl a e1ecJ1
. t,.,. pr·o Iesta .con t::van~,,lio,
,¡ne, "Sel
,·e,·rl.,,lcro lil1ro del pue.
•
v
,
rá por eso meno• digno de merecer el ,oto J. 111 ga,· rnd,gnos para .el des,·mp,·n1
de lan'
. .
' del pueblo ,, au,en
. tenenws .h• Ir,1 e11 n,. un go
, b..
-, o1TJua
·., de su blo, la 1-ertlad encaruada, el verbo de la bu. .
. la f,·hr11la,I
ci na, Jur ,¡uc se
·me de n•rec,·o
par1·,c,1l•1·
q11e
le
debe1,orlanlc
¡¡uc,lo,
1·
srn
deC11l
·
os
nor
11•
'
d
lie
\
11
.·
· con 111an·,,1,,. ,J. ·,Que·• ·,,11«orta
&lt;¡uc Jesucr·,s10 1''ue111
11
11
1111
r
" ·
· ·
·
t'
...
honra de pertenecer. Para n&lt;~ntro!-. tan e r, para s~rnrse ( t! su a a pos1c100
t'
Uoánl
mos .v del nombramiento que cxio"C la con- •tarde.
,,unoi rescnarnu~ nueslro ,ow para mas respetado sed el C. Juarez,• como
•
.el c. .Por, . e• fin de atacar lo (JUe
'
.
.
debe dclc111ler;
__nn se 11 om bre 6 D.,os.' ¡Su pensam1enlo
es
•
fírio
f'iaz,
siempre
que
en
alguno
de
los
dos
go
ierna
or,
en
in,
&lt;1ue
antepone
su
op1111on
mu
,
u
ra
a
rcgenerac,on
ue
a
uuveniencra de la causa ,,ublica? .·Quién es
I
d
fi
d' · o s oh 1
·
-' 1 'mas completo como hombre y «obe111ant1•,
Hoy, pm·s, creemos llegado el momento ,ieposile el pm•blo su confianza, ¡10uiendo :í prr.so,w1 a, 1a 1ey funuamenra
.,
1 de1 pars;
. este n1an1·
de 1o,, 1iom bres, 1a
~
, •l•d
• , la r· 0•ual , l•d
•
ni donde se encuentra el sér ¡¡erfeclo con ,,ue de d:ir ü conocer nuestro caudidato: él es, uno de ellos al fn·nle de sus de&gt;tiuus.-La hº
' 1JPrna, 1or ,a
'1 ta a, sus mas sa¡;rauos
' deLeres; c1nº11c·,r-c·,on
de
•
,.
u·'e los cscl-,·o·
• s, ¡,u 1·bcr1ad
1
pre n e 6US ·• mr
.
s1
o
g
s
I'
1/ed,iccion."
se
hace
culpable
del
delito
de
traicion
hilria
os
pue
os.
esucristo,
Dios
Íl
hombl'C,
lie 1
I
bl
J
1 1 · lo• \ · n u tare a como 1,•ue111os dicho arriba, el benemérito
le d
se
ra el desempeao del aho cargo para que le de la patria, ciu,ladano
1__,_ . __ ~--la .\'aríon, que antes que todo, quiere ,er ne tt11lo uucstro respeto, todo nuestro. amor;
postula un numero considerable de me,icaBE:'ilTO Jl!.\llEZ,
La Francia f.jl,rral de antier tl'ae como · respetar la Conslitucion, ,ínica h·"·anlía Je de Indos morlo, sn pt'nsami,,1110 es hijo de '
nos, P lo hemos dicho; pongamos otro t·n
Hubo u11 momento en qne circunstancias, rrlilorial el si~uicnte artículo que traduci- 1sus derechos y de sus libertades.
Dios, porque Dios es el que hace el b1e11 de
su lugar que vista el mismo traje, Y unámo- que no son del caso rccoruar, hicieron que mos:
¡ "La alta cstimacion, decimos, la a,lmira. · sus criaturas y el , erJadcro Dios el que mas
nos lorl~s para que no salga electo presiden- le re1ir:lsemos n,1es1ra confia,1za obedecien"EL Gonirn~o y u s11. r.rzi1.1N.
ciou 1¡ue personalmente hemos profcrndo ama, el que m:is proteje, el mas equitalirn,
le un militar.-Pre.ci.;;o es, de todos modos, do los impulsos ~e nues1ra conciencia polí(Cuestion de deruho.)
siempre 31 Sr. Leon Guzm:rn, nos hace sen- el menos ~:rnguinario, el menos cruel.
tomar en sérias consideraciones lo que ,·a á lica; pero no por eso dcst"onocimus jam:ís
Hf,(_rn1C'n1.an•mo~, para explicarnos con tO· tir mas ,·h·amcntr, e: paso falso que ha &lt;lailo
Entre Tamcrlan y Lonfncio, Sócrates r
hacer cada individuo, Y que 110 se pie rd ª de_ los grandes rr¡t'rito, de nuestro randidato, ria liherta,I, por decir: que el Sr. Gullna11, el gobernauor de Estado; prro nu,•stro de- Alcjandl'O, entre Auguslu y Séneca, entre
"'
es un ¡ bcr de pu bl'1c1s1as
rn
,,apo 1eon y
vista el que es muy dificil que ten~amos
to- que, 1é be ser cons11· 1era_.do como e1 canu1
-•·11 o go bema,1or &lt;1e1 E'sin do de ,,uanaJuato,
r
·
· d c¡1cn,1·,entes nos o01·,ga Gut lem berg )' e·ar1os \' , entre ,.
dos los tlias hombres de lar con&lt;liciones.,- del pueblo, como el regcne,·a,lor de la lle-. hombre cup hooradrz, conodila de to1los, á indicar los ahusos donde quiera &lt;¡ue los \l'ashington, entre Iturbide é lfolalgo, entre
no puede ser atac¡da 11i dísculida.
vemos nacer, mientras
que nuestra concie11- el pensamiento J la rspatla, siempre vi•irá
cualidades de k,íl..,,, IÓ que nir 0nan muchos ptlhlica, como la encarnaclon de la patria.
•
entre nosotros, pero de lo que &lt;leben hacer
Despues de haber estudiado coucicnrnda"Pero si el 1·i11dndano on ,,nc,le srr ala- cia no nos permila dejar ,iolar impuncmen- el pcnsami.,nto, y la espada por mas que
poco caso los amigos de la ju,iicia, pues en mente sohre la sitnarion actual del país, he- cado ni d,scutido, nos~ puede decir lo mis- te una Constilucíon ,¡ue eonsi,Ieramos como hiera, la idea sobre,hir:1, porque el pensa·'
eSta S circunS!ancias tienen en apo)0 de so mos ycnido á comp1cndc,· que la recleccion mo del homllre público, del gobernador de la sahaguardi:i de toda una Nacion.
miento crea Y la espada de,lrnye, porque la
opinion á los liberales de Europa y á los go- del C. Bcnito Juarez para Prnsidente
·
dr un E•.,ta,¡o,&lt;1e1em¡, /em /o de¡ go 111erno
·
•,e&lt;1e, ' El ,,vo b1t•rno 1,a 11 ama do a I go berna, 101· \ espa d" l,ace e1 pape 1 de ,.s1110
'
deo en e1mun- •
biernos Y los pueblos de la América libre, los Est•dos-l'nidos me,icanos, eutraiia una ral. Este, invcslulo a,111 ,le faculta,les ex- del Estado de Guaoajuato, &lt;lcsign,índole un do )' solo sine CNDO contrasle para hacer
1t·ao,-.1111anas,
este es un aclo de energía que,1e- 1m·11_ar 1a .ucrza
desde el capitolio de Washington basta las grande necesidad pu 1ílica y nacwnal.
·
· ha &lt;1ccrcla do 1a courncatorra
· sust11u10;
·
r
de 1a rnle
· 1·1geoc1a.
·
Es una
Antillas, Ydesde el Estrecho de Panamá hasCuando el nombre de Juore1. ha sido co- para las eleccioucs; su llamamiento, que es be elogiarse; y todos los buenos ciudadanos, especie de burla poner-ni ángel Miguel espa- •
ta las apartadas regiones de Chile Y Jluenos locado por algunos republicauos europeos á I realmente una le]' federal, ha sido discutido aun los que se oponen á l:1 conrocatotia, de• da en ma110 para combatir al diablo. ¿Qué
la altura en que se encuenlrau los tic Cruln- por la prrns:i. Alguno~ ,•sccilores lo han ben soslenrr una medida que tieude á pro-. rspada, qué cuchilla podría lnchar conlra la
Aires.
well y Hobespicrre; rnaudo el solo nombre ,ituperado, otros lu han aceptado sm decir , "ªr que en ~ s los - actos_ gubcrnatirns, ':\inteligencia? ¡La espa&lt;la! ¡La espada! La'
M. PEREZ,

I~TERlOR.

I

y

J

1

I

¡

G.\CETILLA.

¡ ·,

V

ª'.l.

J

J

1

•

•

•

•

•

"'ª

1
1

,,

0

ANUNCIOS.
--

9

si en 1810 se proclamó en princi pío, en el presente afio se conquistó de hecho.
En efecto, conciuua&lt;lanos, nuestra independencia, ha sido un atroz' sarcasmo, porque nuestros
gobiernos, con la modestia propia del carácter
mexicano, sin estimar uehidamt.•nte la fuerza que
infunde la defensa ue la justicia, y del buen derecho, temiendo lanzará nue,lra naciente llcpública en una guerra con las colosales potencias
,europeas, cedi~n á las amenazas de ellas y celebraban tratados, que bajo el a,pecto de reciproctdud, exigian la &lt;lesig-ual&lt;la&lt;l mas monstruo~a.

..

De esto provenía que nuestra industria. pormn·
neciese paralizad~, que el estrangero fuera de
mejor condicion qne el mexicano, rine pngara.
11ue,tra gennos:i hosprlalidarl con el desprecio, y
p~r i't\t11no, qn,1; 11ll&lt;'strn país foese una factoría de
su cnmPrc10 y la pl&gt;líl1r.a uac1ourL1 estuvie:,;e tnton~:L la por Ju..; g-t1hinctes e:-;tra1)0~.
1

•

t:11 fin, .l.,p11,I qne toilo lo puede, qnc es el protcc~or natura l el~ 1.l 1t1tCt.'11ti:l, y ruya ornuimpote11c1:i l:c re1'da. &lt;lP•du d ternl1le r~vo hasta la
'
1nodPsta got1 de ror.io ljlll~ e1:1c en rl (•.:'diz dt• la
bella flor, se compadeció t!u nosotros, y a,i corno

--

I

-

,

•

•

- - 81-

-88-

-89 -

Compatriotas: trabajad sin cesar por conquistar
esos principios, seguid atlelante por la vía de la
reforma, y si en vuestro camino cncontrais con
algun hombre que os sirva de obstáculo, y para
removerlo fuere preciso, haced que ruede su cabeZ!I, si con eso se salvan los principios liberales y•

manos, l.Jendigamos á los hombres que dieron la
vida por tí!
,
¡Viva Morelos, Allende, Guerrero, Bravo y &lt;lemas héroes de nuestra amada independencia.-

DuE.

•

•

con ellos la soi;ietlad.
¡Libertad sacrosanta, tú á quien basta en cualquier punto &lt;le la tierra que :un generoso corazon
le adore y una voz ,·aliente te proclame, para que
corno chispa eléctrica lott pueblos en tu favor en
masa se levanten, y convirtiendo al ru&lt;lo labra-,.
dor en bizarro guerrero, y al artesano en sábio
orador, hacientlo de tus pérdidas victorias, derrocas de los tronos los tiranos; cual la hoja ~eca.
la arranca el haracan; tú que infundiste valor 6:
trescientos griegos para derrotar en las Termópi•
las u11 millon de persas; que diste á Atenas ciP-ncias y artes; á Esparta justicia y bizarría, y á Roma grandeza, tú que has a11in1ado los grandes espíritus de Hidalgo,''\Vashington, Bolívnr, Cavour,
Mazzini y Garibaldi, asienta en esta mi bella patria tu trono diamantino para que al esperimentar los mexicanos tus delicias, unidos corno her-

•

I

0

-,-80-

•

V

'ª

I

3

•

•

,,ro-1

•

1•

en su infinita sabiduría escogitó al anciano cura
de Dolores, al inmortal Hidalgo, pam proclamar
la independencia de sus hermanos contr1&gt;, todo el
inmenso poder español, haciondo q uc cada gota
de la sangre de e~e mártir produjera millares de
, héroes que llevaran adelante su santa obra, para
que ésta se consnmara y sufrieran el condigno
castigo los mas culpables, matándoles su última
espera11za, permitió que nuestro clero, ya &lt;lema••
siado clásico por su avaricia y su prosti tucion, ló
fuera igualmente por su traicion y su cstu pidez.
Esta nefanda corporncion, no contentfl con haber contrariado todas las doctrinas de ~u Divino
Maestro, profesando la soberbia en lugar de la
humildad, uniéndose a1 fuerte contra el tlébil,
no cargando alforjas como le preví no su fundador, pero porque no llllbia ninguna~ capaces de
contener las inmensas riquezas que usurpó por
1rtedio del fanatismo, y abusando de la ignora11ciá
que ella misma procuró; repito, no satisfecho con
eso el clero, y con haher creado nn mar de sangre entre los mexicanos, cornetienrlo la traicion
mas i nfarne, trajo á n nestrn cara patria la in tervencion europea, creyendo que con sus cincuenta mil soklados y sus sanguinarias ~-ortes marcia-

\

-85-

-84-

día: nada importa que la sociedad no lo haya educado, ni proporcionado trabaio, ni que el castigo
deba ser proporcionado á su educa.cion; y para
convertirlo en un hombre honrado, su destino es
sucumbir, para la seguridad de los grandes magnates. ¡Oh Dios! ¿Será posible que unos cuantos agiotislas, contrabandistas(\ a.fortunl!.dos, sea,n
los duei'\os del mundo, siendo para ellos la ley una
tela de araña, y para el desgmciado una cadena
de fierro, como si el infeliz no tyviera sentimientos, ne.cesi&lt;f-des ni patria.
No, todos ios hombres somos iguales ante la
naturaleza, y por consiguiente lo debemos ser ante Dios y los hombres, y aun mas consideracion
deben tener las leyes y las autoridades al desgra,
ciado que al poderoso, por su debilidad y pocos
conocimientos; la fuerza del fanatismo ha estor,
bado el triunfo de la justicia, pero no lo dudeis,
la humanidad avan2;a, y llegará tlia en que conquiste sus derechos.
La libertad, la igualdad y la frt&lt;ternidad, divinos pril)-eipios que comprenden todas las necesidades y deseos de la humanidad, para que reinen
en u 11 pueblo, es preciso que el derecho triunfe
tle la fuerza, que la ley domine á la eRpada, que

cia? un buen anznelo para los incautos antes del
triunfo, y despues una menttra descarada y cí-

•

•

mca.
Nuestros goucrnautes, con pocas escepciones
honrosas, antes de ascender al poder, han invocado el nombre del pueblo, prometiéndole mucho
y así que este los ha elevado, iqué le han darlo?
gal.Jelas, desprecio, y dejarlo sumido en el embru.
.
tecirniento, para cs¡,lotar mejor su ignorancia y
enriquecerse á su costa.
Olvidando que son los servidores tlel pueblo,
no les ha importado que perezca de hambre, y
permitiendo que subsista el monopolio en la riqueza agrícola., aglomerada en unas cuantas personas demasiado opulentas, para que no les importe dejar sin cultivar gran parte de lo que tienen, condenando á la inmensa mayoría de los me•
xicanos á que arrostren la mas atroz miseria, sin
que puedan contar con ningun porvenir para su
desgraciada familia.
Mas á ¡tesar de ostas consideraciones, ¡infeliz
do aquol que para calmar el haml.Jre de sus hijos,
se atrova á tomar un mendrugo perteneciente á
un gran se!lor! ,la horca será el castigo de su osa.

I

•

•

�•

•,,•

-=r--==~==:=-==~
,o~,:~:::~~~~R:~::::~:::,:::,"

..

:!:::. .: ., ,_.;.,.:. . . . . . . . ....=....---iiiiiiiiiiioi~---------;¡,,;¡¡¡¡¡¡;~~--;;.,._,;--___,-...--.,;.....;.....;......._ __,.:;.............~~~-~---------·-··
~~=~~-=
- - --~~
PILllORAS

•

1

y

Ungüento Holloway.
Estas pHJorns son unircrsalmente consirleradas como e~ remedio mas cí!caz qne se conoce en el mundo.
Todas las enl'ermedadcs provienen de un mismo origen, á saber, la impureza de la san~re, la cual es el
mananlial de la vida. Dicha impureza es pronlamentn ne,ftralizarla con el uso de las Piltloras Holloway,
qnc limpiando el estómago y los intestinos, producen,
por medio de sus propiedades balsámicas, una paeificae-ion complct:1 de la sangre, dan tono y eneq~ía á los
nervios y los mi'u,culos, y fortifican la organizacion entera.

Las Piltloras Ilollowav sobresalen entre ledas las
metliciuas por su eficacia para arreglar 1-a dig-e::tion.
Ejerciendo nna indiiestion en eslrerno sa!ulifr.rn en el
hígnrlo y los riñones, e!IDS ordenan las secreciones,
fortiílcan el sistema ner1·ioso y dan ,igor al cuerpo hnmn110 en general. Aun las persa.nas menos robustas
pueden valerse, sin temor, de las ,·irtudes fortiílcanles
de estas Píldoras con tal que, al cmp,earlas, se atengan cniJarlo:-amente á las instrucciones contenitfos en
los opúsculos impresos en que va envuelta cada ca¡a
del medicamento.

•

--~ 1~

l'ARA TODA L.\ REPUBLICA.

DE WHEEI,ER Y ·w1J..,SON.
C.4.DA i\l.\QUINA

U:N" CC\:'.\ll'LETO SLHTIUO

LLEV!\

PR

Seda é Hilo da todos aol,rc,, Agu-

I dobladillador, 12 agujas, y todas,

jas. Aceilepu.ra las.1l[úqu.in11s

,nenas los Nos. 3 y 4, 1 prcnsarlor

y todo lo relativo &lt;í su u.so,

da cristal, I dobladillador ,ne-

el precios rn uy bojos.

jorado y 1 tra11ci1lador.

mm· la citada mentira.

•

p,1r:i.

CASA DI:! D1l'OR1'ACION Y CO:'.\rlSlO~~

1

)l¡iquinas de lt'jl"r tlR Dallon, DClmb:is p~,n rs•
tinguir el frl!;:o, y

E,tns l'-ílrloras son mas eficaces para fortifica., una
co11sLil11cion tlebililada, que ninguna metlicina del munflo. Las personas de nn temperamento nerrioso, y
,·11anlas snl'ren de debilidad de los orianos do la diiesLion, ó tle ataques de bilis,. desarreglo Jel estómago ó
afecciones del hí~ado, no del,crian perd.cr tiempo en ensayar eslas admirables Píldoras. Las toses, los reofria1los, el asma y la dilicullail de respira, son males que
la1:abicn se encuentran al alcance de las ,·irtndes sanativas d1, este descomunal medioamento. Las curas obtenidas por eslas Pildoras no son superficiales ni temporales sino completas y permanentes; pues el remedio es
tan dulce como eficaz y pnctle atlmini!-trar:;e con coflfianza así á las mugeres delicadas como á ios nirios mas
jóvenes. Su accion sobre el ltígado, el estómago y lo&amp;
inlcslinos es inm~diata, beneficiosa y duradera restableciendo el órden y la salnd en lodos los casos en que se
apela á S&gt;JS propiedades.

h:1rcr suhir la. :i.¡;m,~

1

1•tl'.

Se reciben 6rdenrs p11ra im1tn11ne11to• y mbq•~

Libroade totlas clues, ll0Teilll!, hi:itori,u, Lil:a-ix

nas d~ .:1gricultura. vapor-es y maqnin;is para la.s-

de cienri,,s, de mt&gt;tlicina, y pua las e,,.udlUI, l'l\~

mi,i111~, y tO&lt;h clue de efrdoa, y 1e g:arantiu. lHI

pt!l pa.nt&gt;arrlhir, íotogr11fí11.s i.lr J,1 Compañr,. 1:op
togr:\fü,1, 1M'

mP-,ior (.:Ulllplhniento.

Nuen York.
11

¡:

ILUSTIL\ClON A)1EIIICAN ~.

JusTo BENITEZ.

BUEN :NEGOCIO.

Letras ►

día.

y ?l. la iluslr11.cion tlc todns lo.i sucesos del

Con es!&lt;&gt; pl'rF,tlico ,e dal'I. ¡;1a1.UI cadi\ mes .

tlu1 l'J&lt;'mpl:ues del

"'111:1.ec.rui,o ►" i\ap,•; de cu11tro

paginas que.conttudr:11. Jo.5 últ.im.u nuticias mnr:;:ti~

mM, comcl't'i11lc1

r

drl mercado.

Xur1·a York, quif"-n rs bien c(mucido

~·u todm; ti"i.tk&gt;J. de- 111. H.rpil.l.Jlic11; ~e cncuga. de

Ungiient.o aplil'iHlo simultfim,,1mcnte :í. las ll,1gas cxtt::rna:::=,

riencia.

ohra ('11 arrno11ía eon l:1s Píldoras. Ambos metlicamcutos
obticneu como resnJt::do "11umll!"i,1.1wnam in rorpore 1tttno.''"

dti

r.liez nños que ha tenido el Sr. lku.tn

est.:.b!ccie11110 fiihric~s rn este pilf.1, da sf"g:uritl11d

¡

del mcjor resnJlado y grande t&gt;Conomia en el

I

1

Es órgano irn•

i--

Agente tambien pura todos los ¡lf'rhhlicos de los
bt-'.do1·Unidos ;r de Europa.

AGEN'I'ES.
i.;1. Sa. D. A~To~ro } 1 • nr. P .. CLJNTo~, f!s nuestro Agente GPr1ernl para el lnLc.liior, y ,~isitar-á las ciu1.laL1es y
pueblo•, ealahlecienuo ::iub-Ageucia,, y rccibientlo órrleuc, para Lo,k, cfase tle efectos.

-~

EN ~1Ex1cn. dirigirse á

R. J. Pcrcy,

.

Dirl'.'ctor,

@)~~~,~~})'\

Q\.gcnri,1 ®rnm1I '.'.Amnirnna, priincrn (!;ailr lle !.fon fri111ci5c~, !Uuico.

'f'¿)

~c.! - --

-

- -

-

----

--

-

-

---

-- -

-·

_e_· e=

1

EL CO.'lrOCIDO CHOCO LA TE

..-

1

antigua y .acreditada ca~a de la esquina do
Cordoba·nes y 2."' de Santo Domingo~
cerradaenFehrero último por hailer variado
la finca de dueño, se fabrica y expendo
{~ actualmente por mnyor y m~nor·en la

R't:

tr:iW'
~

•

17:"J

COS•

¡,

to,de dithos estnblecimiento!.

J1

parcial de los intewsei. h~pauo-11.mcricanos-.

rr:;,_

ma.

chci;, y lit.! t-0d11. clase que se pida. Cun 1, ¡;,spc-

(;l\~
[(~&amp;~

~~
(5)
G"

~rllttk l;csfie. ~fusíracion U111eri,otta,.

FLOR DE T ADASCO,
Cx~u,

DE

T~arrn.c N. 3,

habiéndose intToducido todavía hoy muy
notables mejoras en todas las diversas clases ' con b,,.anane-ia ",7 sin elln de s~ cornpletcf
snrtido.
;1-

~O'l'.-\..-Se siguen tamüieu expenclientlo los chocolates
tofé honicopitticos y pnra cufcrmos. 1

EJitor responsable,

Unica .llge11cia ge1ieral en México,

J\L PEREZ.

Esqui11a de las calles de Gante y 1.ª de S..Francisco.
•

•

u~

quiu~rla. da tcjitlos, minit.'l, molinos, papel, trapi•

fazi fom.ilias, tlt•Jic:ulo ta. I.u Dc'll\.'11 Ar!Ci, Della..

/~-

No sienrlo útil al Sr. D. Josi, Chiarini el !ole que
compró en la i~lesia ele San Francisco, dest1a venderlo,
y lo pone en· conocimiento del público, para que las
pcrRonas qne- se interesen á Jicbo lote, ocurran á la
a&lt;lmi11islracion ~el Circo á imponerse de las condiciones,
en la inteligencia de q11e el local que se vende, se presta
por su siluacion y por su amplitud, para g,andes depósitos de mercnncias ó para la conslruccion de una
buena finca,. cstablccimienl1 de fabricar, etc. etc.
Lonnzo C"p¡iia.

°

!) mnmlar COll!tnuir,y tmce-r Teuit toda. due de

l'crii-:lico Hnmnario, ilustrarlo, para

" Como la sangre es el 7,ri11('ÍJ1Ío vilal 1 e1, de s111mt imporlancin c·o11snrnr eu pu1TZll; J)llt!S 1:ur111t.;1s ,d'n•c·iones p,1dece tiicho 1i11id,o se rslrn11de11 p¡,r lo comtm al ~i:::ti·um t•nlero. J.as Píldol'il::i] lollow.1,v s.ou dit,wí~i11111s pura lilm1r·
la sangre &lt;le todo gJrnwu morlH&gt;~O, por c11,\'0 IHl'd;o L'S.
rrstit.uidO al cuerpo en ~rneral su ~alud primifo·n¡ y t·L

"Uido ingl'nino y maquinbta, el Sr. D. Guil.l'rtuO
HnxtN,

U11ico 11g..-nte 1·n M,~xico tle fnnk r.r,Jie's

en espa"ñol.

vor interc~ •

.tl:1bi&lt;'JlÜO t~l.a.bl~ido relal'iollC'll ron el di•till•

Bula :unerit:ina de M111mn.

EL ABOGADO
Que suscrthc, se halla dedicado esclusivamente al ejercicio de su prnfcsion, y se
ofrece á disposicion del 1&gt;úblico, en la Calle
&lt;le D. Juan J\fanuel [}Umero 4.

gii.t&lt;nto. .\ peuns podrin cucu11trarse sobre la tierra 1111
periódico f]UC no hubiese !:lenido rnhu1tnriarn{:lnte al Pro•
fesor lfolluway de i11strnrnento JHll'íl la prnpagncion de Ja
f..1ma e.le laa curas ohteuidas ro11 rl empleo de~ .sus preparaoi011cs. Estas últi111as lurn aquirido en todos lo.s pr1íses
un putrocinio r¡uc, si $e- t.orna en r11P11ta el poco tieU1po
qne se lrnn lwllndo .\11te el piíhlico, no t.ie11e t'.it:mplo tu lo~
nnales de In mrdirürn. Obra en pocfor ild invc11tor 1111
número b1C•nlc11lnble de l'Cl'tifll;ad0s 1¡ue, ru];iti\·os ií [;_1 cticacia de sus m&lt;'dir,un~ntos, \1! han &amp;ido r.uriac!o.s espo111R.
nenm,·•nte, clc~dc todos los 1u1í~es. ¿Doucle ~st;í, pues, la,
impo:-t11rn? Pt~nuítns!:uos rt!lat11r algunos hecl10.s ele nw-

N. l,Escaparateen~e.l'o, &lt;1c $120 a $300
MAQCl;'iAS DE IIOWBY CU~ll',

¿Ka

bien á la humaüiuad que millones de verdn,les cuya ueneficencia es pomposamente ostentada. Si son nnn irnpos•
tura han tenido un orígen muy dift:rente del de !ns de.mas ·
imposturas, pnes son el result:.ulo de profundos estudios
patológicos é investi~aeiones fisiológicas. Y, si son u1Ja
impostura ¿por qué ugradec~n al impostor to&lt;las l.'l.S n-aciones cld unfrerso el haberlas cngaifado? Los médicos
mas ilustres de la épocn, se hau apresurado á hacer jnsti.,.
cía á las rirtudcs tempéuticas de estos resu1tn&lt;los rnstahle•
ce&lt;lorf's de la sulud; y entre }os que atestiguan su potencia t!Urntiva, se c11c11tan príncipes y potenlndos. Los nobles de nacimiento a,:;í como los &lt;lur. se han ennoblrcido :í
~l mis111os, elogian con e11ltti-ias1110 ,í. rstas PíJdoras y Uu-

Numero 3, $70,

N- 1, Mesa sencilla, $90.

Pcm deten6os, undgos.

crccis &lt;JUe esta nrusacion ele chnrlnttrnis1~0, que suele diri.,.
n·irse tn.n frcrncnti.,:mcnte contra lo genuino como contra
kJ espurio, pudiera trasferirse con justicin ú los drnunci,mtes mismos? Ademas, la. dur::iciou de 1111 fraude 110•
pueclc ser largn; y la rcputacion &lt;le las preran1cioncs HoUowny elata _yo &lt;le un cu,wto de siglo. Si ellas sou un_a.:
impostura, es In nrns gigantesca que jamas hoya oscurrc1 ..
clo In civilizacion; y es estroño que hayan hecho mayor

1

HOLLOWAY.

dicha operacion es considernlla con10 imprar:licable por todo hombre &lt;le sentido comun. Otra pl'opor;ieion hay, del
mismo género, que es frccueutementr. sc11tada y que puede
conftmtlir por el momento ií. las personn.s ele intdigr·i:.cia
mediocre; pero la imposibilidad de su solncion no tanta en.
hacerse igualmente evidente. He nrp1Í el problmnn ií. '.ff-*
nos referimos: ¿Cuá.1 seria ln consecuencia del contncto víc¡.... "
lento tfo un cuerpo írrcsist.iblc con otro inmol&gt;le? Una:
rnns que un juego de palabras. La sulucion ·mas s!\tisfoc ......
. toria que hasta aquí se ha dnclo iÍ. In, cuesti.on, tiene ¡')tnr
autor nl Profesor llollowoy, un ernineute patolog-i~t:.1 1 qu_ff
ha probndo &lt;le UP modo iudi~putabfo que sus célebres me~ ·
die.amentos rjerccn una acdon frrnsistible en dolencias ~
que uiugnnn otra medicina es capa;-, &lt;le remover. Eslo •
no es fonfarronerfo: es Vl~rtD.\D. Declnrnmos- qµe las •
Píldoras y el L~ngfü::nto 1Iollo,\·11y son los curat.i\'c&amp; mas
fidedignos que el génio científico linya prnducit!o jamas ..
'''¡Vaya!'' exclrimnr~ algun pnícliro sin clicntclil ó ulguu
hambriento medicastrn, 1'eso no rs nrns qne charlatunerfa;"
y es posible que haya personas bastante nécins ó igoornu•
tes pura unir!it: á estos enrmigos del ¡n·ogreso cu procla-

1

PILDORAS

La cuadratura del círculo ha si&lt;lo el objeto ,le indaga-

ciones incansables de p;ule e.fo los m1üem:i1ico,::; pero hoy

poca de rcflexion bHsbu·~ pnm &lt;lemit&gt;strar que esto no e+ .

1

Vngüe:a.to Holloway.

La ciencia de la medicina no lia 1irod11eido liasta
ru¡uí remcJio alguno r¡uP pueda compararse con el maravilloso l'n2ürnlo Uolloway, el c11al poseo propieJades asimilati\'as tan exlraordinarias que, dcsile el mornrnto que penetra la sangrn, forma parte de ella; cir~11la11dv eo11 el íl11ido vital espulsa toda partícula morbosa, i·efrigera y limpia todas las partes enfermas, y sana las parles cnformas, J' sana las lla¡¡as y úlceras de
todo gí!nero. Este famoso Ungfrnnto es un curalivo
infrdi!de para la escrófuln, cánceres, los turnares, los
males &lt;le pi1 rnas la ri2idez de las articulaciones, el
reumatismo, la gota, la neuralgia. el tic•doloroso, y )a
¡iurtlli.;;is.
CJtla caja do Píldoras y bofe de Unsücnto van
nrompai'iados Je ámplias instrucciones en español relati\'US al moLlo ,le usar los medtcaJ'ne11tos.
Los remedios so venden en cajas y boles por to.los
los principales holicarios del mundo entero, y por su
propietario, el Pofo,or Iloltoway, eg sn establecimienlo central 244, Strand London.

~

AGENCI[ln GENERA·L
. 1]íllr\ifEBtI.CANA
J.:~l

~\

Pildol'as liolloway.

-86-

-83-

la razon estinga el capricho, y que el gobernante,

Despues de esto, ¿qué ti-~ne que temer México?
Las &lt;lemas naciones lo respetarán, y nuestros gobiernos podrán dedicarse sin t.rabas al progre:;o,
de nuestra industria y comercio, su política será
libre, y puede asegural'se que nuestra indepenclencia es ya un hecho.

cual buen demócrata, sea el primer esclavo de la,
ley: pues entre la República y el despotismo, la
principal diferencia que existe, es que en éstemanda la voluntad arbitraria del gobernante, y en,
la República la ley,. que es la voluntad del pueblo, decretada por sus legítimos representantes.
Si, pues, la felicidad de la nacion, &lt;lepi!nde como lo espresa toda la prensa liberal, de que nuestros gobernantes cumplan con la !ex p'ueblo, á tí
te toca estrecharlos al cumplimiento'e su &lt;leber,
comprende tus derechos: tus gobernantes no son
mas que tus servidores, desde el Presid~nte de la
República, hasta el último empleado de la na.cion: procura al elegirlos nombrar personas que
te amen, y que sean capaces pa.ra comprender tus,
intereses y hacerlos triunfar cualesquiera q,ue sean
los obstáculos que en encuentren para ello: pr.·efiere• lai a,ptitud á los antecedentes: cuida de q:ue
cumplan con la ley, y si alguno viola ó barrena
tu Constitucion, por- grandes que sean sus méritos anteriores, destitúyelo y castígalo, porque siendo tu mandatario ha abusado de tu confianza y se
ha hecho acreedor á tu anatema eterno.
El gobierno que procure la educacion de las

La República, ¿qué ha sido entre nosotros?
una bella promesa sin realiza~ion: ¿y la democra-

"!

•
-82-

•

¡Loor eterno á los héroes á quien debemos este
bene:fi~iol Zaragoza, Arteaga, Diaz, Corona, Escobedo, Riva Palacio, Leiva, Treviño, Régules y
tan los otros que seria fo.rgo enumerar; ellos nos
enseñaron el eamino ele la gloria, á nosotros nos
toca buscar el de la: felicidad.
Pues bien, compatriotas. la independencia se
ha conseguido, pero permitit!me os pregunte: ¿con
ella; tenemos todo lo·que necesitamos para nuestra
prosperida&lt;l? ¿A la mariposa le basta su libe11tad
para escapar &lt;le las llamas? ¿Podemos- de&lt;lir qwe
somos felices porque somos independientes? No,
en verdad; es pr11ciso saberse gobernar, haciendo
que sea una verdad práctica el sábio sistema republicano, representativo, pl:lpular, que felizmente- liemos adoptad&lt;&gt;.

IlllPRENT.A DE LARA.
Th!EXICO.-Calle de la Palma número 4. -1 8 G7.

-

Las, poouto acabaría en, el mexicano la conciencia de sus derechos, apagando de un golpe el
Jfuego sacro &lt;le la libertad.
Presto se deséngañó de su equívoco, porque
contra la buena causa de nad-a le sirvieron sus,
legiones, su riqueza, sus intrigas, ni el terror de, '
las sesenta mil víctimas que inhumanamente in-·
moló; porque el hombre muere y con él sus crímenes; pero sus princi pio\l y virtudes, sobrevi veru
y fructifican.
Una de las naciones mas poderosas del globo,
p.©r su fuerza material y el espíritu guerrero de,
~ns habitantes, soñó hacerse dueña de la perla de, '
América, sus gefes militares entraron violando su
palabra de honor, no tuvieron que combatir mas.
que contra paisanos mal armados, destituidos de
,
to&lt;la pericia militar, y sin otros elementos que su
patriotismo; y sin embargo, las banderas france-sas salieron del país cubiertas de lodo é ignominia; el rey que nos impusieron pagó con la cabeza su loco error, y su ekpedicion á México será
por siempre la página mas deshonrosa de la historia de Francia.
¡Honor á los libres, y balclon á los esbirros de
Napoleon III!

)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126798">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126800">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126801">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126802">
              <text>16</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126803">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126804">
              <text>28</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126805">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126818">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126799">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 16, Septiembre 28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126806">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126807">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126808">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126809">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126810">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126811">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126812">
                <text>1867-09-28</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126813">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126814">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126815">
                <text>2006324</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126816">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126817">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126819">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126820">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126821">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="1466">
        <name>Agustín de Iturbide</name>
      </tag>
      <tag tagId="12341">
        <name>Correo de México</name>
      </tag>
      <tag tagId="12342">
        <name>Juárez y Díaz</name>
      </tag>
      <tag tagId="6550">
        <name>Militarismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12343">
        <name>Reformas Constitucionales.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4747" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3311">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4747/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._14._Septiembre._0002006323.ocr.pdf</src>
        <authentication>a493d9354577c3adff218b4a6789da01</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127480">
                    <text>•

MEXICO.-,Juéves 26 de Setiembre de 1867.

Tomo l.

. -•.

'

trn rntn a

•

1

Los romunicaclos y avisos se insertarán cou In re•
baja de una cuarta parte de Jo 4ue cualquier otro
peri6dico lleve por su publicacion.
•

Los su,critorcs lo recibirán en sus casas.

ITINERA.TIIO

DE LOS TRENES ENTRE MÉXICO Y APIZACO,
DESDE EL I.• DE AGOSTO DE 1867 EN ADELANTE.
TREN DE MERCANCIAS.

,,

o

u

,,

,,

de la mañana.

..."

9
2+

á las 12 30 di:\ din.
l 3fi ,,
11

,,
,,
,,

Soltcpcc,
Apam,•
] ,a P:1lmn 1

u

'Icpt·xpan,

2

á la 1
2
Apnm,
11
n
3
La l'almR,
1'
l'pe_xpau, ,, 4
,, 6
~fouco,

Llega á Soltepec,
11

:n

,.

,,

11

3 52

,,

11

,.

•

,,

5 00

,,

,.

15
21

1:2
37
46
00

,,
u

,,
••

..

:a::..~ú la 1 30 del dia.
2 40
11
3 4-l
,,

Salo de )if,~xiro,

,,
,,
,,

..

Trprxpnn,
La Polma,
.Apam,

••

4 a3

Llega IÍ Teprxpnu, á las i 30 &lt;le! din.
,,
].n Pahua,
3 34
,,
,, Ap1un,
4 43
n
,, Soltepec,
6 30
,.

..

ú las 3

,,
"
,,

Apnm,
J.a Palmn,
Tepr1pan,

,,

Llega á Apam,

de la mniinuu.

3 41j

"

4 53

,,

6 43

.

"

•

"

ñ las 3 3G de la maiiana.
,,
4 4S
,.

u

La Pnlm11, 1

,.

Tepexpau, ,,

6 43

,,

,,

)léxiro,

6 i3

,,

,,

C O R IIE OS.
l'iOTICli\ DE LA.S ENTRADAS Y SALIDAS DE CORREOS EN ESTA CAPITAL.

ENTRADAS.
Lli !\ tS,

Puebla. 1
Ori1.11.va,
Córdoha.
,·rra&lt;'ru.L
Apom.

Apiia."1,
C. 1fi1lalgo.

P,u·huca..
'folura.

C.:UJtutla.

1

)lA RT!S.

r·

1111¡,n.

\patn.

•

\pixaro.
t: Hi&lt;lnlt!o.
Pachnnt.
¡Tulonrin~o.
Qu,.ri:taro.
ie; m:ut.i la j:ira.
:z:wnlt.-ra&amp;.
'l'oluca.

turbia.

Orita\·a.

Put'hla.
Jalapa.

Puebla.
OaucL

1Cínluba.
¡rernrriu.

\J,tllll.

.\¡11iaro.

.\pe10.
.\pitUl.-0 •

lllJal~o.

ÜnJa1·a.

C.

l.\p1u11.

c•·h•""-

l'ul11111·inw,.
,\ l•Ílal-0.
Q.urrrt.Aro.
;C. Hi,tnl;.'O,
YH('lmca.
1G111ul11lnjara,
'Z:u·.ull.'1·1~.
Qu,:1·l1nro.
,S. Luis Poto.í. Tolut·;t.
P. Mtalamorm-. tl•r~i,.
Cncrua,al·a.
l'oluct1.

lloreli:1,

Cuc:rnarnf'tl,

UBADO.

\'lEK!&lt;r..ES.

Jt.:E\'l:S,

i )llf.KCOLES,

t. 11 illitlgo.
Parhura.
Q11l'rélt1ro.
S. J.ui1 Putmí
P. ~lala1uutot.
l'ohwa.

C114utla.

DOJIISOO.

Pueblo.

Pu"bla.

Oriui,·a.

Jalapa.

Córdoba.

ÜUIL'L

\ 'cnt·ruz.
Apaw.
\pit:ni),
l'. 11 iJnlg-o.

Qu&lt;Jiiaro.
GuadalajanL
IZaratttat.
S. l.ui!' Potoaí.
P. JibtaJPOrus.

Parh11t."A•

Tul11m1ur:oQut"rétoro.
'J'oltwa.
~fortlil\,
Cuerua\llt'a.

1

'(;nn1nla.

SALIDAS.
\

Lt~J-~S.

l 1 11cbl11.
( )rü~n,·1t.
('.,írdoh11.
Yerncrut,
Ap:1m.
Avi,..-,N).
&lt;'. tlidnlgo.
)'Jll·huea.
Q.11rrttaro.

S. Luis Potosi.

1'. Matamoros.
'l'o]nl":I.

•

Cuaullo.

'

'-Utrncou:~.

',\ .\ lt'rEI.

'oaxnrn.

l'u&lt;'hl1l,
Jalapa.
.\¡.am.
Api1.1wo.
1:. llidnl¡;o.

C. 11 idnl¡;o,
IP11,·hnrn. ·

'l'ulandn~o.
Q.ur.r~taro.
GuaJal:1jar11.

'P1wh\t1..
Orh:,1, a.
1&lt;'6r,loha.
i\•cr1n·ruz •

Pucli\ll.
,J:tiitpll.
.\)lfllU.

.\piuc:o·
C. 1li1h1lgo.
Parbnrtt.
'l'ulnn&lt;•iogo.
Qm·rtt.Nru.
GiuuJ:ilnjnra.
Z:wall"M1s.
Tolur:i.
\lnffli11.
Clli'rtu1.rnct1.

Jl"J:XES,

'

r¡uun.
Apiz:tco.

Piit·bllt'll,

1Q11crttnro.

1/.nc:nlL't"ll"·

,s. Lni1

l'olum.
Mun:lill,
:Ut'ruune&amp;.

Potosí.
~- Matamoros.

oforo.·
lc :un11tln.

-

.

--r----

'I t
Ji 11
,

1.

f f

L

~b

,

;1

'
••

'

11

•· - . ......

'

,,

EDITORIAL.

-.U-.::T~I...~AIL•
Sale de Soltrpcc,

···--

J

I

!l del dia.

EL TREN DE PULQUE.

,

r. ,

•

(Jara el mundo entero que nos contempla, y I beis lo que influye en el :ínimo de los 1piiétanlo por inleres propio, cuanto por mantc- blos la ' presencib del •sable y el ruido del
ner nuestro decoro c11 el eslerior, debemos tambor·? Salicis ,i lo que cómlucc la ensePrPsidente de la República,
proceder con sumo acierto para presentar- ñanza del manejo de laR armas y et hábito
nos ante el tribunal de la ·,?pinion uniYersal de las reglamcntadones despóli't'as que hecon aquella rectitud, aquella honradez J cesariamente trae con~igo? SI, todos salieI
SUPHEll[A CORTE DE JUSTICIA. · a,¡uel buen sentido público que nos harán mos por una larga y dolorusísima éxperienamar dentro, respetar fuera del país, abri,1n- cia, que este sistema ihspira :e1 olvido dél
PRESIDENTE.
•
1
dooos de una ,·ez las puertas del verdadero derecho, tslablece In ari!ltoe1·acía de la fuerC. Sebnstian Lerdo de Tejada.
progreso y de la mas digna libertad, que n, dí"ide la masa en gente decente y en
MAOT~TRADO~.
hasta aquí hemos cerrado nosotros mismos, gente plebeya, ennoblece el h·alíajo de ta's
l.• c. ¡ ,,rncio Rnmirez.
por ir en pos del fantasina de las banderías I clases que gnnau el su~tento con melitos
6
2.• ,, Mariano Ynllez.
políticas. ¿Hasta cuándo hemos de ceder á : adquirido~, y degrada rl trabajo de los que
3.• ,, Guillermo Vallo.
las presiones del error y lendremÓs que do-; se mantienen en oti-as esíeras, einpobrccc
4.• ;, ~[a,-iano Znvala.
blegarnos ante las exigencias de las miras el erario púlJlico con sueldos crecidos, hace
5.o ,, Exequiel :Moutes.
personales? ¿Hasta cu:índo hemos de poner humilde al ciudadano
se acostumbra á
fl. o ,., Francisco Zarro.
.
• ~r
estorbos en nuestro mismo camino, y hemos Il'Cr el espect,\culo del "mando imperioso y
11
7.• "Jannc10
.
'bl e de 1a practwa
. &amp;'t•d
'"d o obed,ccer," quna
. a. 1a 10nus
. .., l.na
ºr
Gv n arta.
. de 1iacer un 1mpos1
, 1 a,I de1 rap1
1
'l.• ,, ~ nnuc ,omcz.
. 1ueas.
•., ? V' o1vamos 1a ,·,s· 1muchos hrazos, , pnl'n
··
'
. ('
d p
. I de nnestras propias
·á 't as artes y a· 1~s
n.
"
• •
•
lf}'f\llCISCO l'OTilCZ e1 a1ac10.
.
d
ta b,ícia atrás ant,•s tic cmprcntlcr la jorna- 1cienéias tic muchos clllend11'111e\ltos que lf10.• ,, P edI o 0 r nz.
'
·
da hácia adelante y estudiemos lo que he- \ initan sus estudios á lo' que 1)rel!C'M'b en· 1~s
~t:PERXV)&lt;FJ&lt;.rntOI!.
mos sido, lo que somos y lo que seremos:· estatutos y ordenanza~ del rame; ' 1altera,
l.• C. Luis Rc,-illn.
.
no pensemos en los indi"iduos, ni en los descompone, aniquila, en fin, ,todo .lo que
2.• ,, Manuel Sa.avedra.
empleos, ni en las po.siciones, ni en nada , en una república constituye las garanlias de
3.• ,, Francisco Guerrero Moetezuma. que pueda establecer esciciones en la masa la seguridad personal y· del bieuesat colec5.• ,, Cayetano Homez l'erez.
\omun de los buenos mexicanos, porque eu tirn. Y no se nos Jiga c1ue .J1ay distinciola di,ision está la debilidad y en la dclJili- nes entre el militarismo del l, ciudadaM arFISCAi••
dad la po.tracion y cuando nos hallemos en inado y el militarismo del •oJdatlo de profr,..
C. José ~Inrín Herrera y Z:wala.
esle estado, ó el enemigo comnn \'OIYerá á ~•on, pues el mal no consi~te 'eo la si¡¡niiPROCl"l?ADOR G'K)itl:.\I..
enseñorearse, ó nos matarémos unos á otros cacion de las palab1·as, ni en el carácter que
C. Joaquin ltuiz .
y empe1.ará por la centl-sima vez la sabida pueda tener uno que otro individ110, sioo en
historia de nuestras miserias.
el empleo mismo: . basta que .uo hombre se
Llénanse de lágrimas los ojos y se enluta llame general, para que represente ub tipo
el corazon cuando asaltan á la mente las contrario al que bao menester 11las comoniEL MlLl'fAIUSMO.
consideraeiones del tiempo que hemos per- dades democr,ílicas para el. desep¡peño de
Artículo 1 "!
dido en luchas continuas y en afanes sin sus altos cargos civiles, y, sea el• sokl~do· de ,...
Si no ha sonado ya para México la época término. Nuestro 5uelo, como el héroe de ésta ó de la otra clase, con ser soldado lle-del reposo, del órdeo y de la (l ..osperidad, la leyenda de Sehiller, no ha beeho mas que va lo suficiente consigo pata ejerc~r una
no sabemos cuándo se marcará en el cua- estar produciendo soldados cada vez que influencia pe1j1ulicial eo la .or,gf'}iucion,padranle de los tiempos la ~ora de ill felici- alguno ha querido dar un grito en medio cifica de uo pueblo libre. , ,., •
dad positiva: harto se ha dicho, y es preciso de los campos: de cada árbol, de ca1la pe~o busquemos el origen de laa desgrarepetirlo basta la saciedad., '.que la e1perien- ñasco ha surgido como por encanto el bom- cias de llt\xico en niogun otro antecedente,
cía de lo pasado ha de en91lñarúos á reme- bre armado y, así como en la concepcion sino en el pensamiento del militariuno que
diar los males de lo futuro; pero ¿concurren del poeta, nuestra ocupacion íné la pelea ) inocularon nu~l!·os progellitores europeos
todos :i este fin? ~)larcha unánime á un nuestros trofeos han sido los que reparte la en el alma de nuestros polJres hijos, y si
objelo dado el parliclo que en la actualidad muerte. ¡Ojalá que se hubiern estcl'ilizado alguno lo pusiese en d11da, .l'tlase la suerte
cstft encargado de los destinos de la nacion?. el seno de la mujer antes ,¡ue empezasen que ha seguido toda la familia española, no
1
-Se habla mucho de entrar en 13s \'ias del ' los dias en que nuestras maures se hubie- solo en éste, sino en todos los países q.ile
descanso, de la cesacion de todas las pasio- ¡ ran ,·isto obligadas á criar hijos para la hor- aun habita así en el nuem como, ea ·el ,iejo
nes que pueden perturbar el estado de cosas en! ¡Ojalá que no hubiéramos nacido los que continente. Declarada la cari-era ele las arexislentes, de sentimientos generosos de hemos sido testigos de tantos sacrificios, y , mas una necesidad, se fundó el imperio de
justicia, paz y conslitucion, y sin emlJargo, tantos martirios, que asi, al menos, no ten-· la fuerza y acortó sus pasos l:i ilustracion,
por debajo de lodo este torrente de palabras , driamos que llorar tanlas y tan liondas pe- 1 porque en el ioteres de los que mandan esse l!·asparentan int~n~iones d~lerminadas,_ se nas, y las s?1~bras de n~estros hermanos no\ ti1 entonces naturalmente el propagar la igencubren mal las Y1e¡as doctnnas y se de¡an nos perseguinan en los instantes en que ce,.. · norancia para con,erlÍI' al sfr humano on
\'er en su triste desnudez l~s influencias de lebramos las glorias de la patria y la res- máquina de ¡;um·a y carne ¡ de cañon, y de
aquella enfermedad contagiosa que ha ame- tauracion de la libertad! Si oo nos hulJié- aquí la alianza del que oprimo los cuerpos
' . raza . ramos educado en el militarismo, nuestras con el que oprime las almas para !'fianzar
nazado de continuo la \'ida de nuestl'a
iníeliz en esta parte del mundo.
agitaciones habrían sido de otro género J un poder absoluto: entalJlada de esLa mane•
Estamos en el momen10 solemne de las México seria en la actualidad una ,le las I ra la marcha de una nacion ya de poco ó
pruebas, no solo para nosotros mismos, sino : primeras potencias de la lierra, pero, ¿sa- . nada sir\'Cll los espíri,m; elo1':lilos (fUe q1ie-- '
··-=...
..
!
0

--..,.-.J~I...~AIIL•
Sale de .\ pizaro,

' ,J ,'

~ue

1-

Llega á Tcpexpnn, ó la:s 8
u
La Palma, u 9
,,
Apam,
,, 10
,,
Solteper,
,, 11
,,
Apizuco,
u 12

ú la, 7
&lt;le la mañam,.
n
8 15
n
Tcpcxpan,
!) 24
,,
La }&gt;nlmn, u
,, ]O 39
,.
Apam,
.,
11
30
,.
Soltepec,.

,·,

C. BENJTQ JUAREZ

Las suscricioncs, comunicados y nnuncios se reciben
en n redaecion y ndministracton del Conti11ara los foráneos diez reales, frnueo de porte.
.,,ntal, cnlle de San ,fosó el Real núm. 21, y en la
Cuda número suelto vale medio.
A los repartidores se les darú á tres pesos el librería del Sr. Aguilnr y Ortii, calle 1~ de Santo
Domingo núm. 5.
&lt;"icnto.
l~l precio de 8\1.$Cricion s1:1rit un peso mcusunl, y

Sale ele )léxico,

r

,.

CANDIDATtJll"A.

COIIDICIOKES DE LA SVSCIUCIOK.

'O.e la rñnüann, excepto los lúnes.

¡,

+

~

f1' 1

"

(

.

Este periódico se publicará todos los dias IÍ las siete

1

1 ,.

INDE PENDIENTE y RADICAL.

.PERIÓDICO LIBER~L,

14.!

N{un.

~A.BAUO,

,·u;tOitfl.

lt&gt;ttcbln.

l'ucbfa.

Oaxa,·n.
Apam •
A piza{'(,.
C.llidnl~o.
l'ach*·•·
Qm:rétnro.
S. Luia Putn.í.

Uritu-a.
(:órduha•
\'enicruz:.

1

DOKISUO,

Puch1A.
Jalapa.
C)a1aea.

Apam.
Apixaco.
C. Hidalgo.
Pochura.
'l'ulaoringo.
Qutr~tnro.
Guailolajiu-n.
7.a&lt;':ilctaa.

P. Malamorua.
ToJucn.
Cuautla·

¡·1·..1.,...

.\lorelia.
,Cnttnavacn.

-

•

-

•
-

el que hombros de verdadero mérito y profundo
saber os han narrado en otras ocasiones los gloriosos acontecimientos de nuestra independencia.
No es posible comprender el valor de los hechos hi~tóricos, sino cuando sobre ellos la mano
de la historia viene á !l8tampar un sello de verdad haciéndolos aparecer con todos los colores y
variedades que en el momento de su verificativo no
es posible distinguir, porque tampoco lo es el poder abrazar de una mirada todos los sucesos. Por
otra parte, los act?res de los acontecimientos. es
natural que sean parciales, supuesto que tamb1en
se encuentran afectados de algun modo por ellos
y ustán sujetos todavía á un fallo sobr~ su con:
ducta, que no podrá dar sino la postendad. As1
es que á esta toca juzgar imparcialmente del pa•

'

sado.
Si nosotros hubiésemos existido en la época
de insurreccion, quizá no potlriamos hoy hablar
con toda verdad sobre los acontecimientos, por•
e no sabemos qué Jugar habríamos tomado en
qu
·¡aa
ella. Pero cuantlll la historia ha recop1 o en
su libro los sucesos, podemos íuzgar de ellos c~n
imparcialidad, y presentarlos al pueblo con el urden y claridad que ellos fueron.

\

-66-

63-

•

•'

•

•

-55-

•

Allende, Abasolo y Aldama, fueron las primeras figuras de ese grandioso cuadro; ellos se supieron colocar por su valor, por su patriotismo y
por su sacrificio, en el asiento de los héroes; á
ellos tocó en suerte secundar al ínclito cura de
Dolores, al inmortal Hidalgo, en el glorioso grito
de independencia, y seguirlo en sus triunfos y en
sus reveses hasta morir á su lado, menos á Aba•
solo, que gracias á los heróicos esfuerzos de su
tierna esposa, se le vendió como un favor muy
sefialado condenarlo á cleportacion á :Espaila y á
prision perpétua, confiscándole todos sus bienes.
¡Maldito sea el favor de los tiranos!
D. Miguel Hidalgo, con diez hombres, de los
cuales cinco eran forzados, ha dado el primer grito de independencia en el pueblo de Dolores, la
noche del 15 de Setiembre de 1810, acompailado Allende y de Abasolo, y la mañana del siguiente dia ha partido para San Miguel el Grande con mas '.de cuatro mil hombres: á los doce
dias estaba sobre Guanajuato, con un ejército de
mas de catorce mil hombres, entre 1011 que apenas tendria quinientas armas de fuego, y los de.
mas estaban armados de palos, piedras, y de instrumentos de labranza. En esta ciudad se dió

solo en conservar la dominacion si,i peljgro. Para
nosotros, cada héroe que sucumbe, sr,mejante á
, la palmera ele nuestros bosqués, que c~ando .cae
da vida á nue,·os "ástagos, depoüta en su sepulcro el gérmen de nuevos y numerosos caJll.Reones
que continúan su obra.
Par:i. los déspotas, cada t.irano que se ,hunde és
una pórdida sin reemplazo, y tod,avía mas, es generalmente la seilal de la caida de una dinastía.
El carlalso de Cárlos I acab6 con el prestigio de
los Estuarclos; el c:ulalso de Luis XVI acabó con
el fanatismo de los Dorbones; el cadalso'tle Querétaro acabará con la vieja y decadente tiranía de
los Hapsburgos.
¿Cómo no felicitará los mártires de la Jibcrt~d,
cuando ellos tienen la dicha de, dar su vida i1or el
gt'nero humano? ¿Se quiere por ventura mas suerte? ¿Qué beneficio, qué idea grandiosa, qué semilla propaga la muerte de un déspota? Los labios cartñosos del pueblo besan el pié del patíbulo de un republicario, 'y ~~cogen $U memoriá en
el corazon, c·o~10 cu. una, copa sagr~df· JQ':1,ién,
1
á no ser un esclavo vil 6 un. par{uii,to ~is_er~ble,
llora al pié del cadalso de Ull roy? ¡El que .h¡i.
1

f,

.

'

6

t

�•
•
,,.

2

•

,,

'.

1

•

-

.

RE1'f [TJDO.

I

L ....

GACETILLA.

I

¡
I

!º

I

'°'

ª.

INTERIOR.

I

.

I

.

-·-·

deu¡!a sagrada de gratitud, que debemos pa- l de la mejor oficialidad que la del contrario'
garle en parte reeligiéndolo de presidente. del atrevimiento, rle la suerte, de la pericia
Napoleon III creyéndolo indigno de lr'atar y de o&lt;rns muchas causas que no licuen la
con él, á la faz del mundo lo desconoce en menor rclacion con el Lacto político ni la
alta 1·01. como /t nuestro primer magistrado: ciencia de gobierno, seria muy peligroso palo mismo hacen las potencias eslranjeras, ra la na,.ion confundir por un error los granque reconocen como emperador :í Maximi- des hechos políticos de D. llenito Juarez,
liU.'fl, y D. llenito Juarcz en silencio prueba! con los grand es hechos de armas de nucsal mundo entero su supel'ioridad sobre Na- tros mej9rcs generales, para reemplazarlo
poleon y sobre ellas, anonadando con sus he-¡ por alguno de estos eo la presidencia
chos á uno y otras, físiC'n y mo1·alment~, con;
Conrltlirá.
las muchas derro~,s da,la; al ejército trances'
y al de los austriacos y bdgas, hasta poner I ___
en fuga
en los Esla&lt;los fronterizos los restos J Senores
t
del ,,,
re dacores
, un ¡·me,,tal .- S.
1
que de ambo_s y del de los 1raido1·es mcxica- C., Setiembre 25 de 1867.-Agraileceré ,¡
nos hasta alh. .habrnn
penetrado
parn apre,
.
1.i·c·
s·,tiº
~·,·e,,tc
.
,
. \'ucs.
se s1nan
,1;'lr ¡mu
I ula l1 ·ti
~
bendel'lo y rid1c11lizarlo,
o
lal
,e,.
p.11a
fus,.
"
.
Q
B
S
'l
.
.
ti\lSO, - ~u sern&lt;1or
. . .., .
larlo._ Por fin D. llenito .lu~rcz nuhfica las I Habiendo llegado á mi noticia que se ha
alrendaa y el.evadas pretc'.1~wnes de C'iapo- hecho uso de mi nombre en algunas ca,·tas
l~oo, lo hum,fü hasta so!1c11ar en,trar en Ira- ¡ dirigidas al Interior, con objeto de ha. cer prelados c~n el '.'"smo á qn1cn ullrn¡aba, acaba Yalcccr canJidaluras para la presidencia de
con el unpeno I con el emperador, y ron la ¡ ia República, estraiias á la ilcl C. llenito Jua·
muerte de ,,ste evita para lo de adelante des- rcz, por cu,·a reclcccion opino, atendiendo á
gracias incalculables para la República, •Y una sus emmen
. ·1es senll:10
• · s, 'V. a• qu e es 11113 c,·t
- re,·olucion . permanente .mienlras durara su
.
•
"
•
.,
1
ac·,on
\'
1
. ' gcncrn nccesn ria ., a paz uc a n
, á
nombre, &amp;l sale sentenwdo ~or ,.¡ COl1Sl'JO nuestra dignidad en el estraujero, asi como
de guerra á .que se le su¡cló a Yohc,·se al e•- trn deber de gratitud, debo de manifestar que
trau¡ero, ó el le conmuta la pella de muerte j no he autorizado á persona alguna para que
á qne cstuYo condenado..
.
invoque mi nombre con oti·o objeto que no
y como de no reelegirlo d~mmos una sea el csprcsado, pues consecuente con mi
n¡ueba, aunque mala, de que l'iapoleon III lcal,ad caraclerfstica, no quiero dar lugar con
y los monarcas que lo secundaron, con mo- 1mi silencio, despues &lt;le saberlo, á interpretativo lo despre.:iaban, y apo)ariamos con esto 1ciones
.
r a,,e,·:,ro .- ¡ . ¡ ·,·1•am b'1guas.-.1•r
1~ altanera y despótica pretcnsion que para
obrar asi tuvieron; México, por su &lt;lignidad, [
no solo debe reelegirlo, sino sostenerlo .en / - -- - - - ______
la nuern presidencial elcrarlo con justicia 1
. Gt:l':fll\,\.
en la opinion, hasta ma_s allá de la SU~l'rioriSegun &lt;licrn los emperadores de Francin
dad que Napoleon creyo en sus e11sue11os te y Austria, han celebrado una ahanza para
ner sobre él y sobre la República que pre:, ;·cnir :\ ajustarnos cuentas. Que l'cngan, Y
sidia.
nos hallarán siempre dispuestos ;í recibir su
, En cuanto á la convc11iencia Je la reelec- visita.
cion, D. Benito Juarez, por causa Je sus per- j Si el triste ejemplo de Maximiliano; si la
sccueiones, conoce los principales Es lados ridícula retirada de la Francia no les parecen
de la República, no mirando la Carta ni le- ¡ suficientes, les daremos aun mayores pruci·endo las erróneas descripdones de las obras , has de lo que sabe hacer un pueblo que uuide geografía, ni con sable en mano derro- do lucha por la libertad.
tando á los enemigos de la nacio11, ó á los
COLOXIZACIO:'í.
partidarios de tal ó cual sistema de gobierno
en nuestra guerra intestina, sino esludiamlo
Parece que se trata de poLlar con criminales
las islas de_RcYillagigcdo.
prácticamente como político el distinto ca_ _
rlcter, opiniooe.s y costumbres de nuestros
EL c. JUAN J. DE LA GARZA.
pueblos, sus e,igcncias, sus necesidades, el
El Comercio de Matamoros lo postula para
personal y tendcocias de sus priacipalcs)wm- gobernador.
bres, y de lo que unos )' otros son capaces.
---~
Por este lado no tenemos hasta hoy ninguna
EL SR. LEO:'&lt; GUZ\l.\:'i.
persona conocida que lo reemplace. TampoHablando el Siglo XIX de aquel señor, en
co la tenemos por la sencillez republicana Y su número del dJmingo dice: que cuando Yiel desi11teresque ha manirestado, porque ves- no á esta capital, á fines Je Julio último,
tido de paisano, siu ostentacioa y sin g,·an dejri en las cajas de Guanajuato la suma de
fortuna, no se ha enriquecido malamente ni do.scie1ttos 711 ;1 pe.sos rn efeclit•o.
enga_lanado cop distintivos, como por des- \ Por ahora, y ,1 resen-a &lt;le publicar mas
gracia lo han hecho eas, todos nuestros pre- tarde otras aclaraciones. decimos: que al has(\]entes, y no pocos de los mí~tarrs que han I cerse cargo el general Antilli,n del gobierno
se1·Yido cu la guerra contra los franceses y el de Guannjnalo, solo encontró en la ,aja dos
imperio, conscn·ando como propiedad, con mil veintislete pesos ~esenta centavos en ,·ales
gradmen para la Hepúhlica, los puestos ho- 1incobrables, y CUATRI) PESOS CCAREHA 1· cnnorificos que por su patriotismo se les con- TRO CENTWOS en numerario.
fiaran en las terribles crisis que por boy han
Lo primero que ha tenido que hacer el Sr.
terminado.
Antillon al encargarse del mando, ba sido
Ahora. como los triunfos militares pueden pedir por el telégrafo recursos al gobierno,
~ol'enir de las ventajas de la posicion, de la porque la guarnicion estaba careciendo de
viveza del gefe, de la serenidad en el peligro, lodo.
(Diario Oficial.)

rnn corn111istar los rlcrechw, usurpados de xico lo que es el general Grant en los Esta- ro que es un militar, y si se crei·cre conrn- .que por la mioma Conslitucion, y debemos lo los reduciremos á programa. Alentados '
la mucherlumbre, ~ues hay que combatirá dos-Unidos, el gefe superior en el 1•j1•r,·ito, nicnte, no escoger al primero porq1lC sean darnos por muy contentos de ello, pues de para hablar á nuestros concimlad:111os con
brazo partido con un sin uúmero de obslá- el amado de la victoria, el querido del p11c- justas las obsenaciones ,¡ue ha emitirlo la lo contrario cs1ariamos bajo el 1·égimen p~- que la verdad es una, cualq11icra que sea su
culos que va creando la siluacion misma, ~lo, el oLjeto constante de u11 sincero c~ri- 1prensa de oposicioo, ~bandóncsele al oh·ido sado, que no autoriza las leyes 4e Hcforma origen, y creyendo ser la verdad la que de/
y ¡1or tanto siempre que se oblicue un no, que se demuestra, no con s1111ples 11\·as pe,·o csc,ijasc otr&lt;l c111&lt;ladano cu su lug,r ni admile otra constitucio11ali,lad que la &lt;le seamos csponerl es, perm1tase11os manifestriunfo, como por ejemplo el 11t1r acabamos ni recompensas del gobierno, si~o con los que en wr. del unilimne guerrero hn)"a ves- ser cátólico, apostólico, y romano JJOr aña- tarla.
de consegnir ahera en ~lc,ico, lo racional, regalos de cosas útiles, romo son magnir.cos 1ido el traje chico. Y aun en esta determi- &lt;lidurn. Pero demos de uaralo que la tal
Muy pronto se va á tratar de la elecci0n
lo conveniente, lo provechoso, es conlinnar casas, herniosos caballos y canuag,,s y grue- naciou scamcs justos y no por elc1ar el mé- Com,ocaroria fuera incon,lill1cional y todo lo de pri'sidenle de la ficptihlica, y :\ nuestro r•
de comun acuerdo la obra regeneradora sas cantidadés de dinero con que la estima'- rito de los unos, 1&gt;rete1~lamos rebajar el de malo &lt;1ue se quiera, en lo cnal no puede es- modo de ,et, el hombre-principio, D. Ilenihasla dejarla perfectamente concluida, y cion poJlular desea signilicar cómo s.1!11• a¡,re• los otros. porque 110 p:11\ce equitativo cr¡o--, tarse de acucr&lt;lo JIOr lo que lle1amos mani- ¡ to Juarez, por gratitud, por dignidad, por
,
puesto que el militarismo era lo que nos ciar en lo que valen sus se1'vicio~, ¡wro así¡ nomizar las recompensas cuando se trata de fcstado, y co,m,ugamos eu que su adopcion conrcnicncia para la 1rnrion, 1 por miramienasesinaba, tenninar de ana vez con él hasta como allí 111 lralarse ,.le hacer una clccc,on dar ;í cada uno lu que ha ganado: rechazar trajcrn algunos males, en lo que tampoco to, Jebe ser reelecto /t nnanimidaJ de ,otos.
donde sea po!óible ¡,ara no esponeroos·á su- presidencial cuando él estaba en el apogeo ahora:\ Jnarez l retirarlo ,le la escena plÍ- asentimos, pero ¿implicaría esto en el hom- i11Lc111arcmos probarlo.
frir nuevos estragos. ¿Quién desconoce hoy de su glorirr, á nadie ocur,·ió la idea de ,iom- blica, probará ó que él no sirve para dirigir, hre que la ha expedido una falta tan grave
]fasta principios de 864, D. Benito Juarez ,
estas grandes verdades en toda la Repúbli- brarlo prcsi,lcnte, a,i entre nosotros, true el ,;obicrno, y en esto se desati~nde la opi- ¡' como para Mgarlc todas sus virtudes y sus solo babia d:irlo ;\ la nacion pruebas ,le ser
ea? Los mismos soldados que con un arrojo nos hallamos en circun•Wncias au,llogas, nioi1 pnil'erstl &lt;1uc le asigna una de las pri- cualidades notables de magistrado recto y el primer Jiombre Je Es1ado que rlesde la insin igual eo la historia contemporánea han tampoco debemos pensar en dará uno de meras ¡,áginas eo la historia del siglo como gobernante entendido? Piense con su pro- dependencia tcnenios, y con sus hechos pos•
salvado la patria an·ebntándola de las garras los primeros, si ,~o el primero de nuestros un gran gobel'llanle; ó que todo lo que ha pia cabeza el que vaya á llcrnr su volo á las teriores; Jiasta mediados de 8ü7, las ha dado
de los usurpadores) de mauos de sus ingra- generales, a&lt;1uel alto cargo que es sin duda hecho basta aquí es insignifica11te, y tal co- urnas electorales y déjese que cada cual ha- al mundo entero Je que es hombre cminen10s hijos, opinan del mismo modo, y mu- 11n la l111ra &lt;1uc cnrre de mayores compromi- sa está en contrarliccion con lo ,1ue la na- ble ó como le dicw su pasion, ó como le te, colosal.
.~bos de ellos tan pronto como lcrminaron sos y mas Serias chücultallcs de lo que ha si, cion lu rlernoslrado creer; ó po,· último, que prescribe su ignorancia, pero lodo buen mellelirado por do, ocasiones, con el carác•~• noble• servicios, se han retirado :\ sus do jamas. En todo el mundo, esccplo en reconocidos sus servicios no se hace caso de ,icauo tenga presente r1ue e11 el dia que se ter de nuestro primer magistrado, hasta los
hogares y no consienten siquiera que les Inglaterra, se creyó entonces ,¡uc Grant iba ellos, y semejante conduela nos proban\ que acerca se van á jugar los destinos de la pa- confines ele la República, primero hitcia el
dén los lilulos que con tanto denuedo su- á set cscogi~o unáoimemcute para dirijir la las re¡,úhlié-as son ingratas) que )li'xico Ya tna.
·
¡ , ·
·
¡ ha1 0 nente, por a 1unosa persecucwn que e
pieron gauar, no ppr una simp)e vanidad, na,·e dPI Estado, y muchos de nuestros lec- ~ rleci,· al mundo entero: "Et hombre que
Hay una consi~eradon imporlautísima, cía el partido retrógr:irlo triunfante, desde
ni por tendencia á la.imitacion de lo que l1a torns se acordarán de las proksías fatídicas ¡ 1ú admiras, el que han declarado bcncméri- que hacer ahora y suplicamos al l:ctor ÍIJe \'eracrur. dicta leyes que se creyeron ridicupasado en el :-iorte América, sino porque que sobre este asunto echó á ,olar la prensa to de la América las naciones libres ,le este en ella la mas reconcentrada ateoc,on: una las ntopias, las que resultan ser leyes s~bias
tienen el profundo convencimiento de que agorera de los países que per1encccn á la lla I continente, el que uosotros mismos sabemos Je4', C0$3S de que ~asse _carece entre nos- que hace lle,ar á cabo; en tres años le nuliel militarismo, preséntese bajo la faz que se mada raza latina, pero los americanos, que que es prudente, honrado, leal, instruido en ?Iros es, del conoc11mcnto a fon&lt;lo del mane- fica los auxilios matei'iales de guerra que Esprcse1llare, no lrae por resultados mas que saben lo que es república y sienten bien lo .Ja ciencia de la administracio11, n•cto, e,Í&lt;'r• J~ de los as_nnlos .1''.'blic~s, ) esta no es paña le maodaha para apo¡arlo; lo derroca,
la renoncion del drama de sangre que he- que es libertad, ni aun se acordaron de co- ¡¡ico, indomable en la fé de , sus creen- ~1cnc1a que n1 s.e admna 01 puede someter~e y como estadista se rehace á nombre de la •
mos estádo representando aqui y se rcprc- locarlo en la candidatura, y ofrecicro11 al cias, desinteresado, ese hombre pririlr¡¡iado :i u,_1 aprendlZaJe 1:eligroso, ~ues lo nnsmo nacion de las partes de ri 4ueza, derechos y
senta aun en España y en las r•vúblicas muudo ª.lónito el sorprcn:lente espe,·1,ículo no ser:\ .•qui mos de lo c¡ue. es cualquiera aqt11 que en. cualquier otrn pa1s depende de poder ciúl que el clero de ambos órdenes,
hennaoas de la América Meridional.
de reelegir al honra&lt;lo kna&lt;lor L111col11 no otro ,01!11.·111110, y aunque ba s1&lt;lo nuestro sal· la obser.acwu constante, de estudios espe- paulaúuamcnte por tres sinlos la usurpara.
Al hablar como ¡0 hacemos no pretende- solamcnle po1"Juc era honrado, sino por pro- nJor y es uno de los .pocos, si no el único, c1ales y con parlicularidad de la práctica
Encal'ltizados despues c:ntra él los francemos rebajar y mucho menos desconocer los bar que el pueblo abrigaba las mismas ideas que puede restaurar la patria, como ba ac11- que s~ haya tenido en dirigir _el cí11nulo de ses y los im¡ierialistas, con _su corazoo, su
merecimientos á que se han hecho acreedo· de que él era un eco glor_ioso, porque er.a dHlo al pnchlo haciendo unas preguntas, eeln- negocios que abraza ~a o_rgamzarNJn de un: alma, su capacidad ) la conciencia de su deres nuestros héroes; por el eootral'io, aeon- oportuno rlcJar cu el maneio de la causa pu· mos mano d: este prelr~to y ponemos otro gobierno, y no ltabra qu,cn no comprenda her patriótico, en un soplo, en cuatro años, ,
1
se¡amos á lodos, que ademas del respeto t bl,ca al que ya .estaba ,ersado en. el laber111- en su lugar.
que ,Jebe tenerse sumo cmda&lt;lo en someter todo ¡0 ,ence, á todo se sobrepone. Acomcoo qne deben trata, los, los miren con par- Lo de los negocios de aquellos Jias'. y so.hre
Poco irnportartl al c. Juarez el qtte Jo un pueblo á _estas pruebas. ¿Quién mejer ¡ pañado á su llegada /t la frontera del Norte
ticular predileccion y procedan con ellos todo, porque no era u_n militar.-'. .¿cuales I nombren ó 110 Presidente, pero á la nncion que. el C. llenito Juarez con~ce _por el largo de un personal civil de ,,einticinco hombres,
como dl'bc procederse con los que ,·ienen fueron las consecuencias de esta sulua con- im(Jnrla mu&lt;·ho. Las acusaciones que le di• penoclo de su mando )' las v1s1c1tmlcs de su poco m::is ó menos, inclusos sus mini!:i-tros, '
d_e los campos de batalla despues de una docta? ;1/.o ne:esitamo, decir ruúles fue'.'º" 1l'íjc la pri,nsa de oposicion son mas q~e fri- ,·ida ~n
que se relaciona con los intcrc- separado de su familia que manda á los Esvtda de azares y peligros, y están aln ofre- porque alu e.la la obra de !anta pru,leuc,a) volas insignifieahtes, y si quisit'ramos tener srs pubhcos, todo lo ,1ue es preciso hacer tados-]jnidos, adonde su señora pierde dos
cicndo al mundo el hermoso cuadro de unus. tanto patri9tis'.no. y_m."~, ci.cgos -~eri.Jn los un poco,¡~- p_acicncia, veriamos á la lle¡;ada .d.esde lue~o para establ.ecer la admin¡s,Lra- de sus hijos y ,·ive con estrechez, y él alaéa•
,hombres que saben defender y custodiar las I que no lo¡;raia,'. d1st1n,u'.1 la.-LI general de lo, p,•r101hros extrangeros, que han de cion geneial de_ la Hepnbhca sobre solidas do por los traidores mexicanos en su na cien~ )~!_a~es •• públicas, prestar obediencia á la ~rant, que por_ c,crto h~- sido el m&gt;s &lt;'mpe- tratar imparcial é ilustrarlameute los arlicu- ¡ bases) ~onsrgmr de una
que viramos te fuerza militar, casi desnuda, hambrienta 1
1
~
..., ley," y ser tan humildes en las horas de paz nado en l~cencmr los CJi•rcitos Y en ex pre- los de la r,mroratoria, sohre la cual se ha todos haJO el s. s1ema d.cl órden,. de la paz, seducida, con sus sábias medidas para los golcomo fueron terriblemente valerosos en las sarsc siempre en contra de todo lo &lt;JUC es promo,iilo tanto escándalo, ,¡ue uo ha) tales de la nbundanc,a y la hbertail b1tn cntcu- pes que se le asestan l' como un remedo de
lurbulencias de la guerra. Pero de a,¡ui no t n'.ilitar, prete nd e hoy afe,tar el ~· ráctcr d,·l ,nf'racciones de la Consliturion, como algu- dida? Si Juarez con su l,onradez Y pnulen- la creacion, alienta d~ la nada en los puntos
se deduce que por tale, razones sea un ge-' c,_udadano pacifico } _solo aspira las dulzu- nos aseguran, y que son i11dicaciones ,le sen- cia, su energía Y su patl'iotismo, su alta re- subyugados, la vida de la República; conl'leroeral, cualquiera de que se trate, el indivi- ras del hogar dome st ico; pelo • pesar de tído comun las que en t'lla se pro¡,oneu, . pulacion l' sus ex11crienrias no mereciera el te á súbditos abatidos en ciudadanos ardien- f
iluo á propósilo para regir los destinos de todo, no será presiden le,' porque no por ser conforme al prii&lt;•ipio mas constitucional de voto unánime del puehlo mexicano, no sa- tes, J C&lt;&gt;n parle Je los patriotas que puede '
un pueblo que no desea ¡a mas rnl,er á muy buen sohfod~ _Y un escel,•nte patriota, todos lns princi¡)ios COl!Slitu\'io,dcs, q11e es briamos "quién podria llegar á ser uo presi- armar, forma un rjércilo ,encedor r¡ue pasa
empuñar la espada, y menos se colige que sirve para est e ol1C10, Y desde luego es de el que dcscausa en ~I aralamicnto del pue- dcnl~ mas digno del. poís Y mas respetado de cien mil hombres, enalteciendo con sus
1
porque un hombre haya coutribuido á salrar asegurarse qne ni él sentirá murho perder hlo soherano, jm•z háliil y a ,to por el derc- "' todo el mundo Cl\dizado.
consejos y r;emplos de ,alor ci,il y personal,
la patria sea preciso colmarlo con todos los semejante honor, ni teudrá una ,otacion que cho natural ~ por la misma unsti1ucion me-l
M. PEnr.z.
. los pensamientos de los que le rodean, l' los
honores h,abidos y por hauer conwngan ó lo haga abandonar el ¡,uesto 4uc ocu¡¡a Y xicana, para rleci¡lir lo que le plazra y con- ================• de uuestros guerreros, hasta darse á conocer
no 6 los intereses generales, ni por dejar de del cual saldr:l tan pronto como hayan eesa- ,enga en la fonna de su carla polilica. Se I
1algunos de ellos por n111y notables capitanes.
ele&gt;arlo :i la primera magislrotura se que- do las condicione,; es11C'ciales en que ~e en- , afünan mucl,os por p1·cs1·n~1rse como celosos - - - - - - -- - -- - - - - Con recursos muy limitados para poder
branta tampoco la admiracion que tributamos cuentra la Yecma rcpúhhca.
intérpretes de la Constitucion, y como es PosTCLACtO~ ntL c1.rn "LA Vt:r.0.111" P.U\A' desarrollar ron amplitud sus planes en deal que de veras lo merece. Pero es e•idcnte~ue
Los mexironos, que aman la patria que costumbre entre nosotros, cua.,do uno no
u 1&gt;1u::smtNCIA DE LA R•1•énL1u.
· l'eo,a de la República, pero confiado en su
nosotros ordioariameotc tenemos lan at·rai- con tantos sudores, tant:-is lágrimas)' l:-inlísi- tiene n:ula que hacer, adopla la ocupaciou
----firmeza, su energía, su actividad y sus congadas ciertas viej:is doctrinas a pesar rle ma sangre se ha recuprra,!o, rlcbcu pesar en de pcrio,tisla, y de aqui el que se escrilJa á
Los ciutlaJauns, hijos del Distrito, que for- ,iccioncs, cuyo todo equivale á una potencia '
11uestras pomposa• declamaciones, que de- su propia conciencia todas esi;is y otras ra- tajo y destajo sobre las nociones elementales rnamos el cluh "la Verilad," no drpenrlemos irresistible, carnina de l'renle eumcdio de lus
'
cimos uoa cosa y baeemos otra, y así no zones que les sugi~ra ''." propio entcnrli111ie11- : del derecho y se conrunrlan_
las 'q'.,c en todas I riel gobierno, ci1il ni milita,·mente, aunque element&lt;1s mas heterngéoeos que á su paso
podemos desprendernos de aquellas rPmi to y no seguir 11td1cac1on alguna que pueda partes del mundo son cuestwncs ¡uz¡;adas ha todos hemos combatido con las armas con- se le oponen. Sin el auxilio nalural que en
nisccncias de lo pasado, como lo estamos nacer de un esll-a1·io ú de al¡;nna mira p11ra- )" largos a,ios. \si en el !'aso 1111e nos ocu- Ira los franceses)' el imperio: en consecuen- su coollieto debieran prestarle nuestros her
probando al fulminar rayos y ccntell3s con- mente particular, 6 de amlJieiones prn!'on- pa se al,a la ,o, basta ra)·ar en grito, dispu- cía, nu¡,s11·a opinion no puede ser hny sos- manos los norteamericanos, y sin solicitarlo·
tra el poder del sable., y postrándonos, sin cehidas. Si el C. BE:&lt;tTO JuAnEl no gusta tando la inconstituciooalidad de la medida pcchosa de personalismo. Desconocido de ni necesitarlo,' conscna la integridad del ter- ,
embargo, ante el ídolo que 11retendemos der- pora desempeñar la Prcsi,l,,ncia, bieu 6 mal , del gobierno; y po se cae eu la cuenta de muchos este club naciente, pero fundado en ritorio sin comprometerla, ). sin grandes grarocar.
estará, pero no por eso debe acudirse :1 uu r1ue mas vivimos por la g,·acia de Dios y las ! bases sólidas de progreso, nuestros prinei- vámencs para la nacion, lriunfa y contrae •
El general Porfirio Diar. debe ser en Mé- militar, que es muy ,lanlo y muy bueno, pe- ¡ bicnavenlura11zas de la últiina rcrnluciou, pios 1&gt;uliticos y trabajos de actualidad, pron• pa,,a con los mexicaoÓs por tanta causa, una
1

I

- -

3
D. MA:\'UEL LOZ.\D~.
/j~más cn~~quc-::~esco1101.can sus sagrados j
BUO::\' SE:\'TIDO DEL PUEBLO
ficfirrese á r'I el signiente párrafo de 1~ derechos.
E~ t.lS El,EGCIO~ES.
1/evi.,ta mercantil Je San Luis:
1
Bueno scr:r sin embargo, que no pase
Anunci::mos C0/11O triunfo &lt;lel pueblo el
"Sigue esie señor, s,•gun dicc11 de )foza- desapercibido lo que l1an bed,o con escáu- hecho &lt;le que al acudir los eiurladanos á las:
tlan, causando g,·a,cs males á los pacllicos dalo del país, los :scnerales Guzman y )len- urnas electo,-alcs, ,·otaban en pro ó en conhahitrntcs del canto" de Te¡,ic: &lt;lió órrlen de do,, para atajar con tiempo un mal que po- tra de las rnformas, dando así pruebas de
que se reconceutrai·an á la Sierra á correr su &lt;lria tr~ernos tristísimas consecuencias.
que no quieren abdicar de su soberanía pormisma suerte. Ila mandado quemar el pueEs preciso que los ciudadfit&gt;M ""'..io.&lt; nue asi les pareció Of!Orl•10 á los opositorcsblo de Mexcall1ta11 y otros.
para defender el -¡Jais, no se cou,icrtau en del go,bj¡;,110. El pueblo, que no ve los asun"Este indi1id110, con prele~to ile ncutrali- 1ostromentos de tiranía, y es necesa(ill a&lt;le- tos p'.f;!&gt;ltcos con los 9jos interesados de
Jarl primero, despucs co11 el de sumision más 4uc el Gobierno, que es el ~able , quien
proporcio-se apoi·os en las alaparente al gohirrno de la llepública, sigue ,le la pa, 1ulhlir.a, procure éQrrejir 1:omo tas eal'eias, ni ctleula cuál goberuaute le dahaciendo de las suyas por aquellos rumbos." debe :\ los gefes que, p1·etendan mlllll'lllizar rá tal ó, oaaI em~, ei!IO que obra por los
á la tro¡,a haciéndola figurar en escenas io- impulsos del corazon, ua d•do un ,·oto de
TELÉGIUFO.
dignas &lt;le 1111 pueblo republicano.
confianza al Gobierno, no solamente lomanEn l." de Febrero ,le ·JSG6 ní st ian en la
E¡ necesario qu nuestros militares c,m- do en cousideracion las reformas cons1ituGran Br.. ta11a é hlan&lt;la, 1;¡;¡;; estaciones te- sien1an gustosos en bajar del pedestal en r1ue cionales, sino votando en fo, general á per8'''1·, ¡os co1oc 6 1a ,,ortnna,
·
·
le .,r.,1fic•.
n
•• s.·. e11 l·'ranci•,
• 1'10.
• " ·, e.11 "1·t1•·1a,
r
,
a• fl111 .de 110 c,·ca,· en sonas notoriamente
afectas :1 la canilidatura·
cw Italia, 600; en .\u!lria, 60ii; en Baviera, nuestra sociedad una clase especial de ci11- del C. llenito Juarez, como lo son induda-qo
~ .
')SE - GJGJ]l
"-•'; rn ,,mza, _,,~; en cspana, -~,;; en u- da,lanos lemihlcs, que puedan poner en pe- blcmenta la mayor parle de los ciudadano&amp;
sia, 167·, en el Gran Ducado de Iladen, 1G7·, 1·,gro mas laroe
., 1as ¡·1.
• das de que salieron
·
de e1ertores.
iuerla &lt;l es Yeneran
•
en Wurtcmberg, HI; en Suocia, u;¡; en la Repúb',ica.
Hechos como este hablon t!MIS alto que tol!anno,er, 102, y en :'iurnega OO.
Por fortuna hay entre nuestros militares, dos los argumentos de la oposicion_
- Trátase de trndcr un cable 1elegráfico figurando justamcnle en primera linea por las
EL C. LEli'EliHE
súl,marino entré Tyne J' Dinamarca. Mien- pájioasgloriosas que ganaron en el 0011•L~t11;
1· l.A nt'f\ANCE IllOER..W.E.'"
tras esto llega á verificarse, los gobiernos de m11cbos hombres que son na garantla deóeSentimos que el Sr Lefevr:e, qoo tantas
Din;uuarca, Suecia )' ~o ruega, proceden al es- den para el país, porque no ahrígan pasioues
tablecimiento de las líneas terrestres nece- de mala ley J' saben respetar los derechos simpatías ha tenido por la libertad de Méxisarias. El nucYO cable proporciouado por ~el pueblo sosteniendo como deben el go- co, haya emprendido con el Sr. Nolf una,
cuestion en que ambos ae han escedido. Co•
uua fábrica de las márgenes del Tync, se co- bierno d" la nacion.
••
'
mo miembros de la prensa sentimos ler deslocará muy en breve.
cender á escritores de mérito á un terreno
-En Suiza ha quedado reduci,la á 75 cénnIPOSTUll.\
•
que
no es sin duda el mas propio para entimos de f,-anco In lasa de un despacho sen11
DEL BOLETI:-t REPt:BLIC.\:SO."
noblecer ninguna causa.
cillo de l"eintc palabras, que costaba antes
En
sn
n
1ímero
de
2.J
del
corriente
nos
un franco.
-Leemos en algunos periódicos franceses, regala gratuitamente con el siguienle párra- EL GL'\'ERAL FRANCISCO A. \ELEZ.
Llamamos la atencion sobre el remitido
que una Compañia franco-americ~na ha ob- fo de su gacetilla:
"lit DADO.-Et tanla la popularidad del de ese ciudadano, que insertamos en la sectenido del gobierno frances autori2acio11 para colocar un cable snLmarino de- Brest á Ha- C1111tinrmliJi, p~6tlieq pagado por el llinis- eion correspondiente, y que obsequiando los.
tr:rio, que los repartidores le ofrecen grátis deseos de su autor y atendiendo :\ su notolifax.
(/.a Iberia.)
á los transeunles, y l1e, mo!i presenciAdo ayer ria importancia política, seguiremos publi-'
UX HECHO.
en la calle de Flan\eneos, que t~es o cuatro cando por varios dias.
ta floja ,11 ,ltn, de Puebla, correspon- ciudadanos á quienes se le ofrecieron JiDesvanécese la impostura que hizo pasar
diente al :!O del que cur,a dice, hablando ciéndoles que en regalo, contestaron que no al Sr. Velcz como agente de candida1uras
de las fiestas que tuvieron lugar en aquella querían los periódicos suJ¡vencio~ados ni. _para la presidencia que ■ o sea la del C. Be·
ciudad para "celebrar el aniversario de la ia- dados."
nito Juarez, que~• 4 quien declara sostener
dependencia nacional, que la guardia se
Estas son las armas leales á falta ,de uaa. el bravo general. 'I
•
'
tchú sobre el pue~lo porque éste p,·elendia discusion noble Y frauca, il,,&gt; que-o afgt,Por la c.:,.¡¡ 11a, entrar eo el local en que tenia lugar la cele- dos individuos de la prensa oposicionista
~l.,•u•L LoPu M,oocr.
bracion.
contr;;-sus adversarios. El mismo Boletín
Redactol' • jef•,
J0SE MARIA VILLA.
:'lo nos snrprende este acoutecimiento califica estos medio, reproba~s' De la maeuando remos la dificil actitud en que se ha' ncra s,gmente: "Son m6viies mezquinos
colocado el comandanle militar de la misma que son la deshonra del escritor que se deANUNCIOS.
plaza, to•iando por preteslo la~onvo~toria ja gijiar por ellos, y que hacen de un pcriócxpedida por el Supremo Gobil'?no.
rlico, en vez de un órgano de ilustracioo y En 10' auto, do eapera prom9rido• por el C.

I

y

de•

V-

j

Lic. Emilio Pardo en repreaeat.acion del S. G. B.

Decia Federico el Grande, que\ ·'cuando de patriotismo, una arma ruin y un eco
Au."UStO beLia, la Pulonia cstab; borracha." de bastardas aspiraciones."
Es Iiasta natural que los soldados dcsconoz(Yéase el editorial dei núm. 39 del !°iscan ó desp1·ccien con arrogancia bélica los mo Holttin.)
derechos sagrados del pueblo soberano,
_ __
cuando hay general~s que se declaran en
EL GRABADOR JUAN ISLAS.
abierta rebelion contra las autoridades legiHemos risto algunos grabados en madera
Limas del país, tomando por excusa su res.
_ _
hechos por este apreciable artista, y podemos
peto á la Conshtuc,on.
asegurar c¡ue están á la altura de lo mejor
La conducta injustificable · del general 1 •
,
· .
que se hace en Europa.
Mendez, csplica por si solo el atentado de
Ahora que la prensa ha tomado tan gran
sus soldados ¡Yohercmos á los tiempos ca.
de ¡as guar, 1.,as pretorianas.
·
? ,, ¡
¿ o - mol"imienlo, seria muy de desear que los pelam,tosos
verá el pueblo á lemltlar humillado anlc las riódicos ilustrados, por el estilo de Ml.xic•
bayonetas como en los dias de Saota-rl.noa?· Cientifi.co, llevaran al extranjero las pruehas
Esperamos que no, porque tenemos fé en visibles de que no somos los bárbaros que
las grandes conquistas alcanzadas por la re- por allá' se figuran,
volucion, J sabemos que el púeblo, con la
El C. Juan Islas vive en la calle del Cinco
conciencia de lo ,¡ne nle, no consentirá de Mayo mím. 4.
.L.---

•

-56-

azotado al pueblo, no puede esperar nunca su ter-

nura.
Pero el que mue're por ciar libertad á toda una
nacion, el que se sacrifica por el triunfo de una
idea,JFl apóstol entusiasta que santifica con su
sangre la religion de la libertad, ese está seguro
de encontrar la gratitud de sus hermanos en su
época, y eu la posteridad á los Tácitos, cenudos
y coléricos contra los opresores; pero sonrientes y
llenos de respeto por los que mueren por una
grande idea.
Pueblo:
Antes de anoche y ayer, elocuentes oradores,
recordando la sublime historia de 1810, te decían
que eras grande por el génio de tus héroes. Hoy,
delante de las tumbas benditas de los que han
muerto por hacerte libre, yo te digo q1ie tambien
eres gran ue por el sacriftcio de tus mártires 1\1 uchos tienes. La espada de tus antiguos opresores, el pulla! de ese partido iufnme que se ha
opuesto siempre á tu marcha, y que acabó por .
traicionarte, y las balas francesas, han lanzado al
sepulcro á millares de tus hijos, los mas grandes,
los mas valientes, los mas queridos; á Hidalgo, á
Allende, á Morelos, á Ocampo, á Degollado, á

-65-

trascurria, mas estrechas eran sus cadenas. Los
descendientes de los N ezahualcoyotl y de los Guatimoc, iban desapareciendo; la raza azteca estaba
á punto de estinguirsc, gracias á la crueldatl del
estran¡:(ero.
'
'
.
Pero la sangre que el ipaliol 1nhuma110 derramó sobre una tierra Yírgen, era una semilla, y
no podia menos que fructificar; era preciso que
llegara para el conquistador el dta del término, y
lleg·6 on efecto.
El año tle 1810 en el Estado de GuanaJnato,
existia un cura de una pequeña aldea, que ha.bia
llegado á sacudir por sí propio muchas de las
preocupaciones de su época; Re había instruid,;&gt;
en algunas ele las obra~ que nacieron con la revolucion francesa, y que ocultamente eran introducidas al pa.ís. La imlepeudencia de los Estados- •
Unidos ltt tenia delante; y veia con tristeza la
maroho. floreciente Je aquel puel.Jlo, mientras el
suyo, hundido en la ignorancia y eu el fanatismo,
no era mas que el tributario ele una península.
J;~,tos motivos fueron, sin dudn, los que mas influyeron eu su ánimo, para concebir la atrevida y
gigante~ca idea de proclamar la independencia ele

l\té.x:ico.

PAPEL SELLADO.

Se ha tra,lailado dicha oficina al edificio d,I
Ex-Arzobispado de esta capital, en donde qued,
abierto su despacho para el público,

Mhico, Setiembre 17 do 1867.
J. Enrioo.

12-3

• --

•

•

-

Crawley, el Sr. Juu 3• ,le lo civil de l,sta Ciudad
Líe, D,Joaquin Dla&amp; por ,u auto d6 13 del corriente, ha maudado ,e baga .'..ber la radicacion y,.
cite para senfeucia ó lo, acreedores, pam que por sí
ó por apoderndo 0&lt;:l&amp;'rnn ó hacer valer ,u, derecho,
dentro de quince día, coutaJo, desd&amp;la publfo,cioo
de ~te iwiS&lt;J, ante el Sr. luez do los auto,, aperci•
bidoa que de uo h~cerlo deutro del término que el
1uz,mdo 1., oe11"ta, 1,. pnrm ,t perjnic,o que bu. º
be , 1
bu!l:e lugar. Y por'" m~niloto lo l:,igo •• r • "
·
d
no fé M ·00 s L' bre n de
"'1ere,a º''
Y · ' !"' • • ,em
11&amp;1-Jonguin Gumia,,. e...-ihiw• p,íhlioo.
AD!l'ON.
GRAL. DE L.'" l'ENTA.
DEL
,
,

•
-57-

-60-

-61-

Valle, á Larios, á Herrera y Cairo, y luego á
Chavez, á Ghilardi, que es tambien tuyo por el
corazon y por el sacrificio; luego á Arteaga, el
gran caudillo del Centro; á Salazar, el bravo soltiado de las columnas republicanas; á Villagomez,
el jóven de noble ardimiento y de hermo~as es•
peranzas, sacrificados por la ley del 3 de Octubre; á Nicolás Romero, el guerrillero terrible á
quien mató el miedo de los leones de Magenta y
Solferino, que so aterraban á su solo grito de
guerra lanzado entre los pinos de las montafias de
Michoacan y de México. Y luego á los valientes soldados de Occidente, que, heridos, fueron
arrojados á los abismos de la sierra de Durango
por órden de Castagny, y cuyo asesinato acusa
hi humanidad guerrera de los franceses; pero que
fueron bien vengados por su jóven caudillo, por
ese Corona tremendo, que logró poner en la. frente ele los soldados de Crimea t:l estigma de lahumillacion. Y luego á los valientes del N orle, sacrificados en las irrupciones francesas, tan salvages como las de los hijos del Jesierto que bailan
la horrible danzo do las cabelleras; pero cuyo sacrificio exasperó á los héroes del N arte, y no im1Jidi6 á Escobedo dar prisa á la reconcentracion

de los saraos y el ruido de las locomotoras, apagaba, en hora buena, los varoniles acentos de las
víctimas de Mixcalco; pero mientras que la ciudad de los palacios se adormecía al contacto imperial, los pueblos de los Estados guerreros tenian
el espectáculo ele las llamas y la música del cañon y do los fusilamientos en masa. Cantbales . ..
Si lo fuéramos, nuestros mirtires no nos bendecirian, come nos uendicen desde el fondo de su
tumba por nuestra generosidad que honra á nuestra patria, que habla muy alto en favot· de nues.
tra cultura, y que es la flor mas perfumflda que
puede depositarse en la tumbas sagradas de las
victimas de la ind¿pemlencia.
Sí, pueblo: tu camino está flanqueado por numerosos sepulcros, como la vía Sacra de la antigua Roma; pero tu camioo, como aquél, es un
camino de triunfo, y cada tumba. marca el paso
glorioso que das hácia el porvenir.
Al fin has franqueado lo mas áspero y dificil;
tu marcha, do hoy en mas, será segura, porque
no te falta mas que la pendiente dulce que conduce al templo grandioso de tu felicidad. Tú lograrás llegar á él con8ervando el vigor que hasta
aquí, y respetando tus santas leyes y haciendo

que las respeten tus mandatarios, y siendo el
guardian celoso, tú y solo tú, de ese altar inviolable que encierra los santos preceptos de tu có,
digo fundamental, cuyo nombre solo te ha salva•
do dos veces.
.•
,1 , ,
Para los &lt;lemas pueblos del continente de América, tú eres un hermano querido; para los pueblos de la Europa monárquica, tú eres un atleta
terrible. Todo lo tienes, pues, la conciencia de
tu fuerza, el prestigio de ~a lucha gloriosa, la
libertad restablecida; defensores que aaben morir
por ella; leyes que te guíen; ~l porvenir que te
sonrie, y el poderoso espíritu de tus grandes hombres, de tus mártires, que velan por tí d11sde el
cielo.

-64-

•

•

•

Mas no nos ocuparémos de trascribir una his- .
toria entera, cuyo rel~to seria cansado é inútil,
porqae ella está al alcance de la genarilidad de
los mexicanos.
Nos bastará recordar algunos de aquellos he- ,
chos, cuyo conjunto forma la aureola brillante ele
nuestros héroes.
Ninguni mej0r que nosotros puede comprnnder el mérito de aquellos grandes sacriftcios, hechos por nuestros antepasados en la guerra de
independencia.
Nosotros, que acabamos de atravesar por un ,
sendero de ruinas, que hemos marcbado sobre un
reguero de sangre; nosotros, que hemos tenido
que buscar un abrigo en nuestras montailas, á
quienes la proscri pcion y el cadalso nos segutan
por todas parteR; hemos sentido cuánto pesa sobre el corazon del hombre libre la mano del despotismo; hemos podido comprender, como comprendieron los hombres del año de 10, esa necesitlad de respirar el aire de la independencia. Somos, por lo. mismo, c~paces de traducir los sentimientos de nuestros padres.
Ellos habían sufrido por tres siglos el ommoso
yugo de un .estrangero, y á medida que el tiempo

(

•

\

•

,.

,

�•

·• «!9 ·1 PRE01O UN .PESO.
tH JJ • ' l I • l'

o 0•··1

-1 .) ' J 1,

•

r" L ¡.,~ e h

tJ': ~e~

•

l

l 1"('1.fjV.l
11

Ut

j•

.,

.,

1') ~l

~-

DE VENTA

Jf¡

a

1'

vl • i

,

--

nl
.!·

PRECIO UN PESO.

•

EL PRIMER TOMO DE

,JI, fp

'J

:, ~11

-,tl • ,t

f

•.!1

rw
h"

•

1

,."qli ,f
11 1

,,
1

f. '

'¡

_,. 1• . Í; !,. ¡,

h f f.¡

- .1

'fl; J

• 'H!

'

1

1 '.

,1

' •

't

''

,

'' '

r&gt;n

NOVELA HISTORICA
•o &amp; ..4.. L . ~O~F""'~

r

' ' "'
t

.J

JI

1. '1
l

lt,

~f

.,,

,1 ,

•i '

"

.

IEDICTOI DE ~~LA FIINCE lilÉRILE~~'

1 .l
1·

') '

I

.,,

;1

1

l.·-, •.. '

,,,

'

'

O LA INTERVENCION FRANCESA EN MEXICO.

1

.,

,.

1

''

l, 1
t·i

'l

'

11.'

DE VENTA: . En

1
·

'

'

'

la calle de San José el Real número 1 y en la Librería Mexicana, esquina de los Portales
de Mercaderes y Agustinos.

J
nL,,·.

"
1 Jjl

1(

l!J

'"
I

, . t.

~

• 1

'

,,,

·'.: ' YA SE ABRID

.'
,

"

•

e,
'"O

.....o00

LA GRANDE Y NUEVA CAMISERIA

¡1

•1

I

Plate1·os y Aleaiee1·ía.

:::;

~

TITULA.DA

,

fl . •

,,

l

1

l.

ESQUINA DB LA. PRIMERA. CALLE DE PLATEROS Y ALCA.ICERIA N. l.

- --

.' 1

'

______ ,_,...,

............

,_,_,

___ ~---·.-...

Unica casa en México que puede ofrecer al pí1hlico un verdadero y completo surtido de Camisas,

~ - Calzoncillos, Calcetines, Camisas, Corbatas, Fundas de almohadas, Toallas, Sábanas, lJianteles, Servilletas,
~ Jledias, Cuellos y puño.s postizos, Guantes de cabrit-illci y todas clases, Ca1nisas de f'ra,nela de todos colores,
o
~ Ligas, lJfancuernas, Fistoles, So1nbrillas, Paragiiitas, Pañuelos, lJlnscadas, Bandas lisas y bordadas, 1Jlan&lt; 9as y puños de lana, Bufandas, Plaits y otra infinidad de artículos concernientes :i este ra1no.

~-

trj
~

trj
('j

o

Gran surtido de ROPA INTERIOR PARA SEÑORA.
Se hacen camisas SOBRE MEDIDA, lo mismo que calzoncillos y ca1nisetas interiores.
Participamos al pí1blico, que recibiendo todos nuestros géneros de Europa, pode1nos ofrecerle un surtido de géneros blancos de lino y de algodon, que venderémos variados á precios suma1nente ventajosos.

¡:-.-;¡

~

o
u
~

(JY" A

¡ .,

~

¡;..-:¡

1011

~
trj
~

&gt;

compradores por mayor se les hará una rebaja considerable . ..et)

~léxico, Setiembre de 1867.

,.'
1

Editor rc!'.ipouaable,

,•,;f t_¡

.J

M. PEREZ.

Plateros y Alcaicería .

I

Imprenta de Lnra, calle &lt;le la Pu1nrn N. 4 •

•
-- {;\
1

•

(¡

.. .,. •I

11 .,

,, .

•;

, 1·,

IIJ

1,fi

,

1

'
,,,

·.)•,

.'

,Jd

''

' '

ORACION CIVICA
PRONUNGlA&amp;A
.l&gt;E SETIEIIBRE lllf Lf. llLl\i~ ~E CARTAGENA Dt LAt

CllJDAD ,DE TA~UU,\YA,

''

c. JAcoao ,MERcAoo,

Poe Et

1

OllAOoR koJlhJl.l.DO

r,

,

1

,oif.., .LA

.IUK.'fA. 1 .n..,iJ9TICA DI: LA

• ~ - CIIV~4P\

iMexicanos!
La Junta patriótica de esta dudad se ha servido honrarme con el encargo de ser el intérprete
de sus sentimie:ntos en el &lt;lia de hoy. No lo habría aceptado, atendiendo· á la insuficiencia de
mis conoci~í~rtos para esp!esa~ de una manera
digna los grantie;rsucesos de nuesTu historia; pero considero como-tiñ deb.lll'.. de gmtitud hácia esa
corporacion, el aceptar ·uñ puesto que enorgullece á cualquier ciudadano, y por lo mismo, aunque Heno de temor, veng&amp; á ocupar este _lugar en

,

-59-

--58·

do de dolor y de miseria por el sacrificio de sus
deudos?
¡Ah! la Francia1 esa nacion que hoy ~os acusa
de Caníbales ante el mm1do por la muerte de
Maximiliano, hizo de mi infeliz patria una inmensa hecatombe, vino fü[UÍ á repetir los célebres
procedimientos de los bureaux árabes ensayados
con los tristes hijos de Africa en Argelia; vino á
repetir las dragonadas, glorioso b1ason de la cultura de su gran rey; vino á recorrer el país con
la tea en una mano y el sable en la otra, estableciendo el martirio por sistema pa.ra sancionar el
robo por recurso. ¡Apóstoles de ci vilizacion, y de
valor y de nobleza, que hoy se indignan por nuestra crueldad con el usurp¡u:lor, y no fijan los ojos
en los campos sangrientos de la República, y no
se avergüenzan de haber dejado en Occidente
una zona entera de pueblos hechos carbon!
El usurpador consentia esto y lo autorizaba,
puesto que no lo impedía, y sus belgas t~mbien
incendiaban á Zitácuaro, y sus aust-riacos tambien mataban y robaban y talab'!n por donde
quiera. El pueblo de esta capital no tien\l idea
de esto; pero yo apelo al testimonio de los Estado&amp; que mantuvieron la guerra. Aquí la armonía

forzada de Bazaine y triunfar. Y luego á los mí]
compañ.eros de Riva Palacio y de Régules, porque ese Estado de Michoacan quedó humeando
de sangre vertida por De Potier y por Mendez;
pero que no hizo desfallecerá aquellos dos campeones de la República. Y luego á los valiente;
que sucumbieron invocándote, en las montañ.as:
de Oriente, en Miahuatlan y en Oaxaca, en Puebla y en México; pero cuyos hermanos, con su
jóven y eminente caudillo, viernn abrirse ante suu
armas victoriosas las puertas del palacio imperial,
usurpado á la nacion.

•

•

¿Y los millares de soldados sacrificado,: frente
á Querétaro por la obstinacion del llorado mártir
de Austria?

y

..

¿Y los que han sucumbido por la crueldad
los pesares, como Florencio del Castillo, ese escritor sentido y sublime, esa esperanza segada en
flor, ese ornamento de la literatura mexicana, ese
hermano mio á cuya memoria se oprime mi corazon, y que murió en el castillo de Ulúa aherrojado por los que hoy lloran, y á quien pudieron arrancar el último aliento, pero:no una protesta vil?

¿Y los centenares ele personas qne han perec i

•

(

.

'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126774">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126776">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126777">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126778">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126779">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126780">
              <text>26</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126781">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126794">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126775">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 14, Septiembre 26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126782">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126783">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126784">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126785">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126786">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126787">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126788">
                <text>1867-09-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126789">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126790">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126791">
                <text>2006323</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126792">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126793">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126795">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126796">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126797">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12339">
        <name>Club "La verdad"</name>
      </tag>
      <tag tagId="7666">
        <name>Colonización</name>
      </tag>
      <tag tagId="6550">
        <name>Militarismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12340">
        <name>Telégrafo.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4746" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3310">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4746/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._13._Septiembre._0002006322.ocr.pdf</src>
        <authentication>7759fa17ff60100386b5c786929a0d88</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127479">
                    <text>l

Tomo l.

MEXICO.-Miércoles 25 de Setiembre de 18H7.

Nú1n. 13.~
41,W

+·

I

n rt
r1

trlt llttlt tl

1 lJ ~

',

, ! , ')'• ,

' 1\"}

' l·Jll) ~

,-u,·a

\. ,.

•1

+

/ 't1 ,l,

' ,¡, Jr ·J,n
t 1. ,:· 1 nh fi\' t··r
•I r

':

1

1

. . r,bo,I

.. lle

ti ~rl

!

p, {"

" J I P ()f1l )1 ·

Domingo núm. 5.

-cieuto.

DE LOS TRENES ENTllE MÉXICO Y APIZACO,
DESDE EL l.• DE AGOSTO DE 1867 EN ADELANTE.
TRE N DE M ERC ANC IAS.

n

Apnm,

,,

Soltepec.

"

...
.

.
..

.

11 30

..,.

La Palma,
Aparo,
Soltepec,

Apizaco,

9

u

9

"
,,"

10 24

" 11 15

."

.

12 21

----.U"I:T::JH:I...~ ..,..__
á la l 21 del dia.
2 12 ,,
La PalmR, "u 3 37
Tepexpnn, ,, 4 46
••
6 00
Néxico,

Llega á Soltepec,
Aparo,

á las 12 30 &lt;lel dia.
l 36
2 37
Apam,
"
3 52
La Palma,
"
5
'Iepex¡11111,

Sale de Apiznco,
,, Soltcpec,

de la mañana.

Llega ú Tepexp::m, á las 8

á la, 7 de la mañana.
8 15
" 9 2~
"
,, 10 39

.
.
..
,,
.
..
.
"
ºº EL TREN DE PULQ
U E.

.

.

"

I:Ilt..dll...•
Llega á Tepexpan, á las :e
3
La Palma,
4
Apam,
Soltepec,
6

ú la 1 30 del &lt;lía.
Sale ,le México,
,, 'rcpcxpnn, ,, 2 40 "
3 44
La Pnlma,
4 33
..l.pam, •

.

••

"

Sale de Soltcpec,

,,
,,

á lns 3

Apam,
La Palma,
Tepexpan.

,,

..

..

.

"

,,
,,

3 46
4 !i3

,,
u

,,

5 43

"

30 &lt;le! clia,

34
43
30

.

"
"

á las 8 36 de la mañana.
La Palma, " 4 43
u
1'epexpan, ,, 5 43
,.

,,
,,
"

México,

,,

6 6 :!

,,

NOTICIA DE LAS ENTRADAS Y SALIDAS DE CORREOS EN ESTA CAPITAL.

ENT RADAS.
LL""NES,

)1A'RTES.

Pu!!bla.

Puebla.
Urizo\'a.
Cúrtlohu..
Yeracruz.

Jalapa.

Apum.
Aphrnco.

A¡mm.

ApiztlCO.
C. Uidn.lgo.
Jlacbuca.
~rolncn.
Cuautla,

C. llidalgo.
Paclrncll.
'l'uluncingo.
Q,ucrétaro,
Gumlalujara.
Zacatccns.
'l'olucn.
Morclia.
Cuerna vaca.

MlHRCOLEi.

Puebla.
Oriza\"a.
0l1rdobo.
Vcracruz.
oa.. . n.ca.
Ap~rn.

.\ pi1.aco.
C. Hitlnlgo.
Pacbuca.
Q,ucrétnro.
S. Luis rotosí.
P. Mntnmoros.
'l'oluca.
Cnnutlo.

Puebla.
Jnlapo..
_i\pom.
Apiz~co.
C. Hiiinlgo.
Pachn('a.
'l'ulaucinj:tQ,
Q1u,rét11ro.
Gm1dalajara.
Zt1!•atecns.

'l'olnra.
,.1.oreHn..
Cueruavaca.

Pnebln.
Oo.xnca.
Apam.
.\ pizaro.
C. Hidnlgo.
Pachucn.
Q,ncrét11ro.
S. Luis Potosi
P. Mafamoros.
Tolnca.
CuuuUo..

LC'~ES,

:MAH.-1':t!S.

Puebla.
Oriz:ivn.
Crírdoba.
Yeracrnz,

Puebla.
Jala]tR,
Apmn.
Apízaco·

A1mm.
.Apiz11ro.
C. J lirlnlgo.
]'achuca.

C. Hidalgo.

Q.uerttaro.
S. Luis Polosí.
1'. Matamoros.
'l'olnca.

Cnautlo.

Paclinca,
Tuln.uciogo.
Qucrétnro.
Gumlalajara.
Zaco.ter.:as.
'folurn.
Murdia .
Cucruarnca.

M IEltCOLES,

JUEVES,

DOMINGO.

Puebla.
Oriznva.
Córdob4.

l)ucbla.

Vcracruz •

Q,ucrétaro.
Guadalajnra.
Zacatm.•as.
S. J,uis Potosí •
P. Matamoros.

Á})tlrtl,

.\ pizaco.
U. Hidalgo.
Pacbucal'ulnncingo·
Qurrétaro.
'l'oluéa,
Morclin..
Cuernavn.ca.

Jlllapa.
Oaxa&lt;.1l.

•

SALIDAS.
l

SA.BADO,

VfERNZS.

JUEVES.

11

VIERN.EEI.

SABADO.

DOMINGO,

1

:puebla.
Oriw,·a.

C6rdoba.
Veracnu:.
Oauca.
Aparo.
Aph:nco.

C. Hidolgo,
Po.chuca.
Q.ucrétnro.
S. Luis Potosí.
P. Matamoros.

'faluca·
Coautla ..

PÜebla.

Jalapa.
Apam,
Apizaco.
C. Hidnlgo.
Pndtuca.
'l'ulnocíngo.
Querétnro.
Guadal ajara,
Zn.catecas.
Tolucu.

e BENITO Jl AREZ

--

C Oic.. .EOS.
1

es

EDITORIAL.

Llega á Apam,

de la mañana.

parcial hasta donde nos ha sido posi- ducta del gobietno sup1:emo, h:i declable, tan solo hemos encontrado que la rado po/ si y ante :l!, gue la cobduc'ta
1
Prr,sidente de la Re,ública,
conducta actual del gefe del.Estado¡ no actual del brróbie\-t10
malá porque
no
'
'
'J·
I está de acuerdo con los deseos y -con· es de su airádo; y que es antlc'o'nsti'tu-'
•
las exigencias de la mayoría de los pe. cional, porque el g(lfe d(l! Estailo; pa,~ '
----_.;riodistas de la capital de la Repúblioa.. tidailo como el q~e mas, [del 'lJllríIJ'ó·sif'
SUPREJII.A. CORTE DE JUSTICIA.
Pero como tal discordancia no irn• prfricijlio dé la sól'ic1·aní~ del pnelif6;
FRESIDEN'l'Jl,
porta una infraccion de ley, ni la roasi ~a ocurrido al' misl'n0 put\blo ctm.10 /'rrlí! 1
C. Sebastiau Lerdo df Tejada.
ligera falta á un deber, pues 'estamos. ca é ixicuesdonable füé'nt~ de' h-t'sdbeen la creencia de que. en 1lingun, país rania, para consnltá.rle , cree có. ri~.t-· 1
M.A.GlSTR-ADOS •.•
• e
. R •
del mundo está obligado nn gobierno á niente c¡ne se. haP-an. 'albcruhas _reformas ,
. 1gnac10 amu1, z.
p
l.
2.• ,. Mariano y añel:
seguir la marcha, que á veces por error á nuestra ley furldá rnerlt"al. •
3.• ,, Guillermo Val J.
6 por un apasionado interes, le indique
Y. caminand&lt;, de errot éb• ,etror ,1a ·
la prensa, que en estos momentos de prensa, dl.é$pue~ de ha:cér iII 3gobierno•,
4.• ,, Mariano Zaval~.
5.• ,, Exequiel Monb-;.
agitacion está muy lejo3 de juzgar -con' ge'n.érú una guol'r!l sin •w13gu..'l1 ha tcf•'
.
6.• ,, Francisco Zart,p.
imparcial 1· usticia; hemos creirlo y aho- nünodo por fulminar• o:natemas contrail
7.• ,. Ignacio Vallar, a.
8.• ,, Manuel Gomez.
ra lo manifestamos al público, que la el'ministerib, prim'ero, y &lt;leÍlimes con-"
9.• ,, J!'ranciscoGom~zdclPalacio. conducta actual del gefe del Estad.e&gt; es t~a el gefe del Estarlo, á 'quien ha·ébft&gt;.I~
10.• ,, Pedro Ordaz.
del todo independiente sobremaucra cluíüo por pretender -¡irivat del'.dbteSUPER.';ID!ER4 ' ·
heró1ca en el pasa&lt;lo, y 'por lo_ mJsinó c!~º que 6n'l~s- r~[.Ub'.i_;,~!!(tl_~I? a~il~e~
l.• c. Luis Revilla.
acreedora al respeto y á la estimaclon c1udadarto mal!/ o curo; 'y el mus ulepdel mundo entero.
tó; esto es, 'del-derecho ele 'ser p'oiltu 0 '
2.• ,, Manuel Saavedra.
La prensa de la capital, á nuestro lÜ:dó para la presidencia• de la Repú3.• " Francisco Guerrer&gt; Moctezuma.
juicio, ha incurrido de la mejor buena blíca.
·. . .
5.• ,, Cayet11no Gomez 'ercz .
1
fé, en el error de creerse el órgano, el, Causa ti'istezn ver rque fl hombres da•
FlSC.U..
repres.,ntante de la opinion de lama-. los talentos y ·de 1 llt ilusttácion '.del ·se•
C. José Marín Herreri y Zu val a.
yoría inmensa de la nacion, ,cuyo n.oi~-- ñor redac'l:ot del cco~te(), iaéurran oo
PROOCIUDOR GENl'RAL,
bre invoca, y á cuyo nombre ,ha h;tbla- en-ores tan graves y• tán dignqs de· ln•1
do yha protestado, procurando ¡;on io-, mentar.se, por l;¡,s innumerableil y·tros-C. J oaquiu Ruiz.
das sus fuerzas censurar y dep¡;jmir, y cenc!entales ,conse-cuenciaa• ljlle 1rll.tiJl,,
desacreditar la conducta del gobierno; consigo,'puesto que a.únque seade bue::
y esto nada mas que porque el ge.fe del na fé; en -Iuga1 de ilust'l·ar 'al. 'puebl:o pa•
CA.i1DIDATURA PRESlDENCIAL.
Estado ha querido seguir sus propias ra hace:rle eonóeet 1o conveniente y Jo
El Correo de .hféxico cc~nsagra su edi- inspiraciones, haciendo del pt.1eblo el justo; én lugaride ilustrarlo, repefüoos,,
torial del dia 6 del corrilute, á comba- verdadero soberano, toma~do en con- le comuniélin ·slls errorés- y¡ sus .¡nol'elJ"
tir la candidatura del Sr! Juarez para secuencia un rumbo á toda luz legal;, ciones, y· aun su1rreseetirhientos perso;.
la presidencia de la Re 1&lt;iblica, y co- ¡,iero que por una mera. casualid~d ha miles-en contra :dé las pe1'3ona&amp; mai!li
mienza con estas noffl\Jlos palabras, sido bien diferente del que deseaba, . y útiles, 1'111is il11stn1.d;i~, y· mas 'ro.!petó.~
"Que seria una fatalidad paru eJ país tantas y tan repetidas veces in&lt;l_icó,!a bles, que no han omitido ~orificio a!.,
la continuacion del Sr. Jharez en el po- prensa de la capital.
gonb \)0r · hac~ ~I: biuñ; y po» 1salv.nt
Lo repetirnos; los periodistas de la ~ derechos y la h91na, y la, iudepeli•
der, hemos dicho en mlestro artículo
1.1i ,~ '"'
anterior. Estas palabras parecerán exa- capital han sufrido una eqi.iivocaciori · dencia ele México.
Los seííoros periodistas,,de la opasigeradas á los que no se pongan á re- al creerse los representantes de la.opiflexionar sériamente sobre lo que nos nion de la mayoría del p3:ís; pol'que n.~ eion. no ·son, p,o-es, e11 nuestro oonc6f}tO
revela la conducta actual del gefo del tienen ni titulo, ni derecho para· hablar jüeces ilri1mrcitde&amp;,: ni· mucho menos
á nombre de la oacion, siendo en con'2 competentes pttrh. ca1ifümr la &lt;tOnductru
Estado."
Nosotros que ante todo somos ami- secuencia su opinion, tan solo la de del gobterno-stipromo,·quien .muy prmrgos de la justicia y de la verdad, nos unos cuantos particulares, muy ilust\=a:'.f • to •íia á dar cuenta de ~odos Aus actos
hemos puesto muy sériameute á re- dos y muy respetaLles; pero que como a:ntb el Co11greso &lt;le fa.. , Umon; .únioo
flexionar sobre la conducta actual del cualesquiera otros, pueden equivocal:- juez· cornpcte'i1t!J para decidir so~•la
gobierno, que es al parecer la clave de se, ya sea por ún exceso de patrio ti!!~ legalidad de Ht conducta' del. gefü dei
la oposicion que el señor redactor del roo y de buena fé, 6 ya seducidos y·ar- El!tado: y•ontouces; y sofo eutonoes, toCm-reo de ft-Iéxico hace á la candidatu- rastrados por la omnipotente é irrc$is- doi; y ,cada uno te11ct1iemos derecho patible voz del espiritu de' partido.
ra hablar sin embozo, ,y con justicia,
ra del Sr. Juarcz.
Una vez que la prensa de la capital sobre la. rectitud ó culpábfüdad ile1 gePues bien; despues de haber sometide la:\ineitiii. "" -· '·' 1 •
do la conducta actual del gobierno á equivocadamente se ha creído con &lt;lb- fe 'su~1:emd
.
'
on exámen severo, concienzudo é 1m- recho para juzgar en d,cfinitiva Ju con- - En 2onse¿uénciá, c6'tno aun no sil

sí'

ITINERARIO

Sale de i\16xico,
,, Tepexpau,
,, La Pnlmn,

---•----

,-

CANDIDAT'iJRA.

Los comunicados y avisos se insertarán con la re•
Este periódico se publicará todos los dias á las siete
baja de una cuarta parte de lo que cualquier otro
tle la mañana, excepto los lúnes.
periódico lleve por su publicacion ..
Los suscritores lo recibirán en eus casas.
Las suscriciones, comunicados y anuncios se re•
El precio de suscricion sertÍ un peso mensual, y
ciben en la redaccion y administracion del Contiparn los foráneos diez reales, franco de:: porte.
1ie11tal,
calle de San José el Real núm. 21, y en la
Cada número suello vnle medio.
•
librería
del Sr. Aguilar y Ortiz, calle l ~ de Santo
A los repartidores se les dará á tres pesos el

Puebln.
On1aca.
Apam.
Apizaco.
e. Ritlnlgo.
Pachucn.
Qutn'ttaro.

~uebla.
Ori?.n,n.
06raoba•
Verocruz.

S. Luis PotOliÍ.

P. Matamoros.
'l'oJuca.
Cu.autla·

Morelia,

Cueroavoco.

.

Puebla.
Jala1in.

Oaxaca.
Aparo,
Apizaco.
C. Hidalgo,
Pnchuca.
ri'ult,ociobPQ,
Q,uerét.aro.
Guadnlajnrn,
Zncatecna.
'l'olncn.
Morclia.
Cuernavacn.

·

'

'

--

~·-·--~

'

-

-51-

-54-

--43-

Norte de la República, y los bosques de Occidente, y las carreteras del centro, y los profundos valles del Sur, y las montañas de Oriente, y
en que han quedado tendidos los mil mártires oscuros de la libertad mexicana, revelan que es
fuerte, porque á pesar de tal sacrificio, no perdió
su vigor; dicen que es heróica, porque ha luchado
.sin espantarse con 'enemigos poderosos; prueban
•que es invencibe, porque ha llegado por fin á la
victoria.
¿Cómo llorar entonces en presencia de tan sublime espectáculo? ¿Cómo depositar entonces en
la tumba de nuestros mártires esas coronas de
triste ciprés, como en la tumba de los muertos
vulgares?

el sepulcro como ante el combate, ante la desgracia como ante la fortuna, ante el dolor como ante
el placer, entre el republicano y el monarca, entre la virtúd y el crímen, entre el derecho y la
fuerza, entre el pasado y el porvenir.
Nosotros no lloramos delante de nuestros guerreros muertos, porque sabemos muy bien que los
que defienden la libertad de los pueblos, llegan
ante el Eterno sin necesidad de pedir perrlon.
Los dépostas lloran porque saben tambien que
quien oprime á sus semejantes, calumniando á la
Divinidad con la superchería del derecho divino,
que quien la irrita con sus crímenes en la tierra,
y llega á su presencia tinto con la sangre de mil
víctimas sacrificadas á su dominacion, es detenido en los din teles tenebrosos de la segunda ...- ida
por la voz santa que pide estrecha cuenta de la
conducta de los tiranos.
Nosotros repetirnos á cada uno de nuestros
,mártires las palabras. de Víctor Rugo, en la tumba de Luisa Julien: ••Té felicitamos por liaber
muerto;" porque para nosotros la muerte por la
libertad es la gloria.
L os dépostas no pueden mas que l.¡.mentar á
sus muertos, porque 11ara ellos la gloria consiste

la que ni á Dios mismo.puede apelarse, porque la
' voz de 1a conciehóia' es 's°iéili.pre lá.
cte bi~s. '

Nci: el sepulcro de los que han muerto por la
pa\ria, es altar de semidioses, y :no urna de

•

, ~, uf' ,.. .. , :

111

PERIÓDICO LIBERAL ; INDE PEN DIEN TE y
CONDICIONES DE LA BUBCBICION.

'

11

..

-1

•

-

}

,

T

,..

. -S.

mortales: y si la Iglesia cristiana Viste de fiesta
á sus pontífices para celebrar el oficio de sus
mártires, el pueblo debe vestir de gala á sus ciudadanos para celebrar la memoria de aquellos su•
blimes confesores de la libertad, que supieron
morir antes que renegar de su fé republicana; debe traer coronas de siempreviva y de :flores para
"rl"?n:ir sus altares; debe verter, pero no las lá-

vo~

,, ".

' •·'·

,,

' , :i,· .,

.

La última
esperanza
del
partido
conservador y
,
·
·, r : .•t.
1,•,. 1
.
el último
nudo ,d.el plan de
Iguala,
~e·trnn
desatado
'
.
.
. '. ' .
JJ
.
'
sobre la tumba de Maximiliai;io
..
El
águira
de
Mé·
1
•
'
• ,'
xico bate libre sus alas en el espacio, y si algun
1
dia esta nacion suc'umbe, ei día de Yh m't1er'té no
será el din. de su fgnoínlíiia:'los Íiilo~ /:le oro de la
tradicion, que uüi!froii sú 'prítiiérli d,ón sti ségurtda guerra de indépeúdencii, forrilar'i'fo la.' 'coraza
que cubra Sll pechó,'y 'co·J1üíic!'i'.de's eil.'un.Hl'ós ~ecuerdos de esas dos hfohá$ g-lótioJ~s; 'f il1úlfos fos
espíritus de lo's 'gra'ntles 1tombres qué dii3t\ln 's{{s
Tida~ eri esa;s dós. épócá,s de tériib!e prheba,
fortale'cidos 'con esos nobles ejemp1o~, lok mexicanos podr~n bonservat
'ésa iiulepen'd.ehcfa
1
y csá lib~rhid, evocal\dó 1os htiiri~reá sÍerltpre sagrados de Í-Iidalgb ó de Zarag6ia/ de Arteaga 6
de Guerrero, de l3alaziJ.r '6 de Mdrelos.
1:

(:

,G

,

.T

•~,'

r

~íe'\rt'pte

0

~

' 1,.j ~"1

,f \ ( ICJ~ 1 il •

·rX.-' . , i, n '

!•kd l • )

, ·,· , ,i· J·,:

Pueblo: yo, á quien ha~ ejev~d~). e~ta.td.b~na
para que te hable de tu pasado y de tu pory~nir,
t.

,,

.

~

•

�i

'

2

3

- -- ---- -- ---==- -·~-

I

debe, ni se puede calificar la conducta nuestra crnsa ignoraucia y por nuestra coronó los he1·óicos esfuerzos de nues- i con la inícua y conompicla Francia, tivo de su destitucion, ,i con el de las elec¡ ven nlln cne111igo~ y peligro~, enanos y ciones.
actual del gobierno general, no hay ui indisputable incapaci&lt;la&lt;l, y á 110 dudar- tros valientes.
El Sr. Juarei conoce como ninguno gigantes, y vestiglos y moros encantaComo el Sr. GuZtnon, consecuente con su
Yisoa de razon para llamar jalalidad á lo, en manos tnn torpes, la na ve del Esla continuacion del Sr. Junrez w1 el tado se iría i pique; pero al hundirnos otro, la mayor parte de lw Estados y dos y eucantadores; y en una palabra, prot esta, conocida por el supremo gobierno,
en la nada con la independencia de Distritos de la República. Couocc co- imaginarios é impalp ables perseguiuo: ,lispuso que las elecciones de los poderes fepoder.
"No queremos apelar lí nuestros re- México, parodiari,m10s á Francisco I, mo nadie sus elementos de riqueza y res de nuestras instituciones, que por derales se verificasen sin s11j eciou á las disde la convocatoria del pró&lt;imo
cuerdos clásicos-continúa el orticu- y di riamos envanecidos: todo se ha per- sus ueccsidadcs: conoce pcrsonalmen- via de encantamiento di,11ue pueden posiciones
&lt;l \
J
b
d ~•
pasa o . gosto, y 101 o se 1rn 11 a a prepara o
liata-que si no, hablariamos largamen- dido menos el honor, porque hasta el te, porque los ha tratado uno á uuo, fi convertir en hu1110 nuestros derccbo~,
.
•
. . d .
"&gt;ij
.
ea ese sentu1o para r 1 proximo omingo _... ,
te de aquella política sábia y previsora último momento hemo_s imitado á lo~ los hombres Olas oscuros, a~í coaio r~ y c..:,cn.motearno~ p~1:a de mia. vez uues- ~:se h!"lrr, in•lispeus.ahlc) aun urgente, su~pea1
de las repúblicu griegas, y de la ro- griegos y á los romanos, en su ingrati- los mu~ notables de todos Y cada uno tra snnta Y querida libertad.
¡der las elecciones primarias, porque faltando
mana;·política tachada de ingrata. por tud, en sus injusticias y en sus críme- de los rn~ontal,lcs puntos que ha airaCreemos con lo Pspucsto, haucr de- · muy poros dias, ~eria i1t1po•ible imprimir
loa amante■ de la monarquía, y que no nes.
vcsado en su 1urga y penosa peregrina- mostrado 'l'lú h, reclcccion ,lel Sr. J ua- 'y repartir de nuc,-o las boletas en los térse observ11 riiorosamente por los pueTampoco tememos q\1p los mexica- cion por la in~cnsa esteKsion del terri- rez pm-a la presidencia de la Rcpíbli minos qne prmiene el art. 9. o de la conblos modernos. En virtud de sus prin- nos &lt;le 1867 se sientan iucliuados, ni torio nacional¡ El Sr. J uarez tiene por ca, es conveuiente y es de I igorosa jus- vocotoria general.
• cipios, el hombre, por grande que fue- aun en sueiio~, á adorará ningun hom- tanto el mas 'completo y profumlo co- t1crn. Ademas, aiiadiremos que en esLo mismo sucede respecto de las elccse, desaparecería delante de la institu- bre, sea q~ien fuere, por la sencilla ra- nocimieuto
país que está de nuevo ta reeleccion es~'tn i ntcresados, 110 solo ciones µara los poderes del Estado, que el
cion, y á 111 primera sospecha de des- zon de que si hemos de decir la verdad, llamado :i n11t,dar en calidad de gefo la conveniencia y el bienestar de J\Ié- Sr. Guzman en ~u co11vocatoria de 7 del
. xico, sino hasta nuestro orgullo nacio- actual fij&lt;i ¡,ara el ¡,róximo domingo '!2;
lealtad, ó al simple temor de un cngran• el pueblo de México ni tiene, ni mani- supremo de lanacion. •
Y
niugun
h~mbre
de
bueua
fé,
aun-¡
nal, que el mundo entero verá. á suma- pues aunque dicha comocatoria fué expedecimiento peligroso, el héroe, el sal- fiesta tener inclinucion á rendir adoraYador mismo de un!l nacion, era sacri- cion ni al mismo Dios; y esto, sin que que sea enemigo del Sr. Juarcz, podrá yor altura cuando con sorpresa sepa dida dentro del tét'mino del art. 1G de la
ficado sin piedad, ó por lo menos es- nuestro pueblo tenga noticia siquiera negarle estas cualidades, que muy difi- 'que ~lé,ico, enteramente libre de la general, no se ajus1á al a1·t. 17, y por lo
·¡
t
áá t
·
o otro
pulsado de la patrio."
mngun
, . I· pres.ion de las bayonetas francesas, ha mismo hay necesidad dó cumplir con rl,
de las fechorías de ;ios ciudadanos de e, men e "º. v r _. ener
d
d
J
s
lo cual demanda mas tiempo.
"Estas lecciones de la historia-di- las repúblicas de Grecia y de Roma. de los ptes1 d tes que espucs e 1. clcg, 1do ,le nuevo, cen la ma.vor csponl
Por estas razones, he creído necesario
los desd
b
•
ce mas adelante-debían estar siempre
Nunca jamas nos ha pasado por la Juarcz estén llamados á suceder en e tancidad ' para que siga ri.,iendo
o
suspen er am as e1ecc1oacs, entre tanto
presentes ante los ojos de los pueblos imaginacion, á los mas adictos al Sr. mando supremo á este grande hombre. tinos de la uacion, al mismo hombre , por ese Miuisterio se me autoriza para lijar
republicanos, para mantener su vigi- J uarez, rendirle adoracion, porque nos
Para los qu¡ tengan sus escrúpulos que con tanto valor y tanta constancia¡ nue,os dias; lo &lt;¡ue espero se servirá ,·d.
lancia y para no dejarlos caer en 1-&lt;l limitamos á admirar sus ,·irtudes como al ocuparse &lt;f la rcclcccion del Sr. supo afrontar y resistir, y reducirá la comunicarme por extraordinario, á /in de
ádoracion de un hombre, con olvido de hombre público, y estamos muy distan- Juarez, diremos: que la República de m,da todo el inmenso y aterrador po- que la demora oo inlluya en el cumplimien0
eu11 libertades."
tes de creer que merezca el homenaje los Estados-Unidos del Norte, tan ce- der de la vil, de la inícua, de la odia'. to de los arlículos 5. )" i8 de la conrocaAl parecer, el ec,ñor redactor del
s
que tan solo se debe tributar á la divi- losa &lt;le sus derechos Y de us liberta- da y mllldecida dominacion de Napa- toria general.
Correo lanieota hny¡m pasado esos tiemdes, com~lo{ucron las rep~bl~cas de Jeon m.
Protesto á vd. las segurid.ides de mi aprcnidad.
pos del ostracismo y de la cicuta, por
Grecia y de loma; la Repul,l~ca del
MAXl'EL RonJ.Es.
cío y atencion.
Pero al admirar el patriotismo y la
:\'"arte, repetirnos, pre1nió los servicios
_
Independencia y Libertad. Gua11ajuato,
cuyo medio los griegos y los romanos
abnegacion del Sr. J uarez, deseamos á
ele su libertctdDr el inmortal \Vashing17 de Setiembre de 18(;7 .-F. Antil/011.Be dcshiÍcinn de los hombres mns virfÚer de buenos mexicanos, amantes coton, no con JJcicuta, ni con el ostraC. ~linistro de !lelacinnes ) Gobcrnacion.tuosos, mas eminentes y mas ameritamo el que mas del engrandecimiento y
)I!~1srnmo D~ RELACION~, EXTEfilOIIE~ I México.
dos por sus inmensos servicios hechos
cismo, sino co la presidencia de la ReGOOEllNACIO:\.
del buen nombre de México; deseamos,
Íl su patria. Y si tal es el pensamienpública; y cuando se trató dc,elegir e1e
repito, que la presidencia de l:t RepúGobierno y comandancia militar &lt;lel Esta- DEPA!ITAMENTO DE GO!lEl\i\ACIO!I'..
to del señor redactor del Correo, á
nnevo presidente, lit uaciou, por una
blica se confiera por el pueblo al homSeccion segunda.
nuestro pesar tenemos que disentir aun
inmensa may~ia, reeligió sin vacilar al do de Guaaajuato.-Scccion de gobernacion.
bre mas digno; y este hombre, (¡ nuesHoy dirijo á 1•d. por el tel,'grofo el mcn•
en esto de su modo de juzgar sobre el
gran \Vashin~on, sin importarle un ar- -Antes de aJer fueron en mi poder lasco·particu
· ¡ar, pues ,.~ d ecir
•
d d
• tro juicio, es el C. Benito Jua.rez, no
municaciones
oficiales
de
ese
1hinislerio,
fes~je
siguiente:
•
ver a , esa mdite los injustos y pueriles temores que
· · "fi bl ·
· d d I
solo por todo lo que ha hecho en favor
chas i I del presente y dirigidas al C. gene"Telégrama.-~léxico, Setiembre 21 de
fiame é mJush
ca e mgre.lltu
e os .
.
en igualdad d, circunstancias hubieran
rai Leon Guzman J á mi, para que c,'sando .1867 -C general Florencio A111illon, go·
d ¡
~de la reforma y de In libertad; no solo
1
grieglos Y e. 0 ~ ro~anos, e. rehcompben- por los peligrosos contratiempos en que asaltado á los. tan ingratos como ridí- desde luego aquel ciudadano en las funeio- · hernador del E,Iado de Guanajuato.'--Atensar os serv1c1os ae sus pro om res
.
.
.
culamente suspicaces ciudadanos de las
nes que d_esempeñaba Je gobernador ) co- ,· diendo á In expuesto y consuhado por 1tl.
·
t
ha puesto su existencia por sc;,stener un
1
1
d
6
con e
estierro con tt muer e, no
. . .
.
.
.
repúblicas de la antigiiedad.
mandante militar de este Estado, me encar- en su oficio ,le lí de este mes, ha acordado
·
· pod"
d · •
. , pnnc1p10 y una nacwnahdad, sino por
Pero aun h•y mas: el secretario de
prod UJO, m
1a pro uc1r mngun 61en j
.
, .
. esos dias amargos de prueba y de pe- Estado del iluttre \Vashington le suce- gase JO de las mismas; y cumpliendo con las el C. Presidente de la !lcpública autorizar
á esas rep Óbl 1c8.ll, que su,r1eron sin
.
. t
,
t
naso conf11cto que pasó en la frontem; dió en el mani!o supremo, y una vez determinaciones del supremo gobierno de la :í ,d. para 11uc ca lo relatirn á las eleccio1
1
t
comprender o, os r1s es y ,unes os , · .
.
, .
nepública, procedí des&lt;le luego á hacerlas nes Je los poderes federales, desigoe ,d.
,
d
• · t' •
d
• d" dms de adversidad, en que el esp1ntu terminndo el ~odo constitucional, la
e,eetos e IU lllJUS ICta, J C su 10 ISefccliv:is, comunicándolas al mismo C. gene- nue,·os &lt;liasen que .se vcritic¡uen las elecmas fuerte hubiera perdido IJ. cspe- siibia y gran Confederacion de los Esputa ble torpeza en eI arte d ego bernar,
ral Guzman, y á los ¡¡efes pol1ticos )" milita- ciones primorias y las de distrito, prororaoza.
tados-Unidos lo reeligió tambien, co- res; mas aun,¡ue antes de anoche se prcten- gando por el tiempo preciso, que 110 e,ceda
y por la que diariamente cometieron
clánc,u injusticias, y clásicoa y horroro- ' Entonces el Sr. Juarez, aunque aban- mo á su ilustri predecesor. Y ni zo- dió por aquel, que los gefes de la guaraicion de quince rlias, los señalados en la ley de
donado por la mayor parte de sus ami- zobró la libertad del pueblo ncrteame- me desconocieran, preraleció su buen senti- 1 t de Agosto úl1imo.
sos crímenes.
HJgualmcntc ha acordado autorizar {1 Td.,
Seria curioso que México por una: gos y de casi todos sus compatriotas, ricano, ni se estravió el sentimiento pú- do, y en consecuencia ayer me ha entregado
el
general
Guzrnan
los
mandos
poli1ico
)'
micon
objeto de que designe nue,·os dias para
de
los
que
unos
se
refugiaban
en
los
blico, ni á nadie le ocurrió decir que
ser~il imitacion á las repúblicas grielas el,•rcioncs &lt;le ese Estado, procediéndose
gas y romanas, premiara con el destier- Estados-Unidos del Norte, otros reco- los ciudadanos de la República del X or- litar que desempeñaba.
1
Ese ministerio tuvo á bien prevenir al ci- en ellas con arreglo á las leyes del mismo,
ro, ó con la muerte, los · servicios del nociun de heclw al gobierno estranJcro, tc se habian convertido en ciegos ado1a,lo
general que se presente al supremo go- y wrificáadose dichas eleccio11cs, c11 actos
Sr. Juarez, del general Diaz, de los Ciu- y otros, los mas dcfcccionaban á su radores de esos dos hombres; y por úlbieruo; ma, como pretendió, segun llevo di- · diversos de los relalil"os :i las de los pudedadanos Coronu, Escovedo, Luis Ter- bandera y á su patria, y servian oue- timo, ni por un momento se dejó de
cho, oponerse :i las determinaciones superio- res íetlcrales.
razas, Treviiío, y los de tantos patrio- dientes y sumisos al llamado imperio: couserrnr alli pura é ilesa la santidad res de nl., y adcm:is tengo datos para ercer /1 "Comunico :i vd. esto mismo por correo
tas que en la .guerra de la República el Sr. Juarez aú11. entonces apareció de la ley.
que no se apresurar,í á marchar á esa capi- extraordinario, para el caso de que ocurra
Por otra parte, creemos que en :\Il'con Fr~ocia, han descollado como va- grande y digno en medio de la desgra•
tal, he jnzga&lt;lo conveniente prcl"cnirle que cualquiera dificultad en el lel1'gr:tfu-Lerdo
xico
pasaron
ya
para
no
Yohcr
jamas,
cia,
luchando
heróicamento
con
el
inrones eminentes, entre los que se cuensalga de esta ciudad dentro de veinticuatrn de Trjada."
tan a(m algunos &lt;le los señores perio- fortunio, y puesto siempre el primero los tiempos de los llurhide y de los horas, y de, tres "dias del Estado. Espero que
"Y lo reproduzco á vd. en este oficio,
Santa-Anno.;
y
es
por
tanto
un
temor
á
la
altura
de
su
deber,
con
la
misma
esta
&lt;letermioacioa
merecerá
la
aprobacion
por
el motilO expresado.
distas de 111 capital.
exagerado
por
demas
el
de
aquellos
que,
¡Oh! entonce~ los primeros puestOfl constancia ¡le siempre, y la misma fé en
de ,·d., así por la razon espnesta, como porIudepen&lt;lencia y libe1'lad. México, Sedudando
de
la
realidad
de
los
prodigios
pClblicos quedarian lí disposicion de to- el triunfo de la República, que tuvimos
que la permanencia del citado general puede tiemhre 21 de 1867,- -f..t?·do do Te;ada.efectuados
por
la
terrible
y
sangrienta,
todos
y
cada
uno
en
los
bien
pocos,
pescr,ir de pretosto á los descontentos para C. gobernador del Estado de Guanajnato.dos los que componemos el número inpero
gloriosa
lucha
de
nuestra
patria
ro
inolvidables
dias
en
que
la
victoria
lurbar el úrden y la tranquilidad, sea con mo- ¡ Guanajllllto.
menso de los hombres vulgares, por

'

dJ

'l

SECCION OFICIAL.

reconocimienlo de las lcJes
. y en concepto nuo,
. por C\'llarse
.
- de reforma, nos en ¡·•ranc1:1
1
"fmos 111Jlt¡uistado con los conserradores 110 pequeño disgusto, se Jia reservado uno
Joy \'amos á Lener que lrnbt.•rnoslas con los IHUJ gra.iil.le.
liberales y los adjudicatarios. Como no es
"Si esta opinion fuese mia solamente, no
posil.Jie tener mas r¡ue un peso Y uua meJi- osaría emitirla con tauLl sq;uridall; · es la
da para todos, los ,¡ne se han entregado 6 de .... es la de .... ambos á dos juces com1
operaciones ilícitas, Y:m á tener ,¡ue reSli, petcntcs. Dicen que no e:;táu trant¡uilos,
tui1· sus_ ganao?ias: Y tem~ que esta ob:a de no tanto por nosotros, cuanto por el cjérci-

'

reparnc1ou y JW:illc1a cscilc tautás pasioneSi to; pues nc:,sotros podemos soportar un concomo la pérdida ,le·los bienes_pura •· 1 cler~. tratiempo, y nadie se asombraría de ello,
uEn medt0 Uc luTio eso, Oapc;_1 no ha s1- pcrn no las armas frailcesas.

do tomada todal"ia, lo cual inquieta los ~ni•·J&gt;odemos en caso necesario, trasladarrnos. S1 la desgrac.i~ quis'.era c~ue la menor nos como Juarcz, ú. u11a prolincia lejana:
c~a f~cra d~ travcs alla abaJ~•- la bomba podemos regresar adonde hemos lCnido;
estallana en &lt;l,versos puntos. 1asarnos des- pero la Francia r.o puede menos de Iriunde 1iace un. mes una ~uerte crisis.
· · .s·1 es 1 far, ca primer lugar porque
.
es la Francia,
~opor~Ja v'.c.tonosamcnte,_ el . pon:ntr del y porque su honor est:í ern¡,ci1ado ·•
1mper10 mexicano se anuncia bien, s, no, yo I
_ __ _
no sé qué augurar
DEFUXCIOX.
,,Duraut~ los seis primeros meses, todo
El ~2 del conicntc falleció el C. Lic. Anel mu~do encuentra el gobierno _perfecto; 1 drés Gilberto Moreno. Con las armas defentocad a alguna cosa, JJOned manos a la obra, dió la causa de la patria, ) siguió al gobierse os maldice. Es la naúa que no quiere 110 hasta Chihuahua.
ser destronada.
¡En paz descanse!

'

PlliTL:LACIO\ES.

GACETILLA.

uLos bicJJcs vendidos ,·au á ser revisados, ea el mes de Octubre Jo que le li;ibiarnos
segunda manzana do discordia, pues por el pedido. Ha temido cscitar el descontento

0

!

"Qui,á Cl'Cais conmigo que la narla es una
suslancia no tangible, puesto que es nada;
U~A c1nTA DE CARLOTA.
al contrario, ú cada paso se tropic,a con
La siguiente i¡ue se ha publicado, forma I ella en csle país, y es un Rl'anito mas pouc~
parte del volúmen titulado: "La Corte de roso c1ue todas las fuerzas del espíritu lrnnoma y el Emperador Max imiliauo." Pare_ mano. Las pirámides de Egipto lian sido
ce dirigida esta carta al delegado de la Sauta menos difí tilcs de le1·a11tar que la nada me- .
Sedet
,icana seria de .-e11cer.
"Enero de 180:L-Vuestra buena carta
"Y toda,·ía esto no tendría mas que uua
me ha causado, lo repito, doble 1,lacer, gra,cdad secundaria, sin el hecho capi1al
porque es al mismo ticm110 nna prue- Je que el ejército disminuic y con él la
ba de niestro recuerdo y de la amist;d fuerza material del ~ohicrno. Ternn siemque 110 cesa de unirnos. Tenemos alguna pre que se suelte la presa por la Mmbra.
necesidad de ella cu este momento, hablan- Seguramente el cuerpo lcgisla1ivo hablad
do francamente, pues la ,ituaciou dista mu- en Fraucia, pero no se "trata más que dé
cho de haberse despejailo. Xo s(, si e, tais discuhos mas ó menos sonoros; mientr3s
al corrienle de que el Padre Santo, que que aquí son hechos que pueden comprometicnc genio jol"ial, dice d~ sí mismo, qi,e es ter el éxito tic una obra 11ue la Francia ha 1
jeltatore. Pues bien, es positirn •1ue desde· fundado y que eslií rleslina&lt;la ,í llevar el'
que¡ su cn~íado ha puesto_ los pi,&lt;s eu n_ues- nombre de !l'.opoleon J(I á las generaciones
tro suelo, no hemos tcn11lo mas que srnsa- futuras. Es muy bello decir, como en el
bares, J' esperamos nn niÍmero de ellos que parlamento in¡;iés.
no será meuor en el porrcnir. Creo (1ue
"'~léxico c5'tá hícn orgJnizado, (¡ue no
no nos falla e_nergia_ y perseverancia; pero necesita del apoyo de nadie.
me p~·~gunlo s1 co11Linua~do de este_ mnd_o i "Pero, por mi parte, prdiero atenerme ,l i
fas d1hcultades de lodo ¡;,•nero, ha br:t posi- ' los hechos. Para ci,·ilizar este país es mebilidad de salir de esto. En cl"ccto, hé ncster se,· completamente dueñ,i do él, y á
aqui el estado actual de las cosas. El ele- fin de obrar libremente, es menester poder
ro, herido de muerte por la carLI tic 27 de . todos los dias realizar su íucrza en nunirro~kiembre, no es fücil tic domar; _iodos l_os , sos batallonr.c; ese es un argumento que no
v111Jos abusos se coaligan para clndn· las d1s- se discute. Toda fuerza que no se cncucnposiciones del Emperador respecto &lt;le él. tra en estado de se,· realizada, tal romo el
Hay en eslo, no 1¡ui~á, fanatismo. ~ino t~I prestigio, la habil1tlad, la voiiularidad, el
ténac1dad sorga y manera, que creo 1mpos1- entusiasmo, no tiene ma s que un precio
ble que los miembros que comp~nen hoy el I con\'encional; son los fondos qn~ suben ó
clero, puedan jam:is formar uno nuern. Lo · b • 1
.
.
ªJª' .....
,¡ue se ltará de ello,, esta es la ruest,on .
•· !.os austriacos y los belgas son. muy
,,Cuando Xapoleon J ohtuvo del Papa la hucnos en tiempo ,Je paz; pero que renga
tlimision Je los obispos emigrados, ,i1ia11 la tempestad y no quedan mas que pan1aloen el c1tl'anjero, y como eran santos perso- nes rojos. Si me es permitido decir todo
11:ijes se resignaron.
mi pcnsamicuto, creo &lt;¡uu nos será muy
,"A éstos los tc11emos aquí, abandona- difíc,I a11mcsar todas las 1,rimcras crísis
rian gust~amente sus sedes, per~ no sus 1 ,i1ales, si el país _no está mas foertemente
rentas. Un sueldo ael Estado ¡amás les ocupado de lo que está. Todo se halla muy
produciría tanto, y su ideal es ,i,ir en diseminado, y me parece que ea ,ez &lt;le reEuropa con este dinero, mientras que no- f Lirar ninguna fuerza, quizá hubiera sido
sotros hatallamos aquí para fijar la posicioa monesler aumen1arla. Temo mucho que el
de la Iglesia.
mariscal se arrepienta de no haber escrito
I

•

_w1

mendar la rcelcccion dtl Sr. Juarez, el mis- l verse· a~c,liado por l"iejos, nrnos, mnjerc, y
mo ger1er.1l se esplica en términos categciri- 1aun por robustos mocelones qllC con "ºT.
cos. Lo hace, dice, ¡wra qw, no se e.,plolc quejosa pi&lt;ieD pan. ;Que hace en estos
1u Ulj.lfll'J'r en fm1w de otrns.
casos el individuo parlicular1
Suplicamos ú nu,·slros colegas de la opaSi dá fomeula la ,-aga11cia, i· si no dá.

Hemos rreihido las siguientes:
C .\.~lHU .\.fl IU

l}E[,

11.\nllOO I.IREIU.1,

Monu.11.
Pre,idt11te d, /" R,púl,/ica.
of;

C. Dcnilo .Juarez.
I'rc,id ente de la Corte tic .T11st1cia.

1siciun, que cu prncba de imparcialidad si- tal

YCi

deja morir de h:.11nhre ::í séres iufe-

~uiera, rcproduzcal1 este articulo en sus liccs abundonados por la sociedad . . Lo]\,
1

:iprcciahlcs colum,rns.

•

C. Sebastian Lerdo de Tejada.

esfut1'Zos a.i~lados son in:1~lentes para curor esa llaga social de In ·mcn11icidad, por

l''iAl'FI\.-\GIO DE:, L\DllO:"iES.
lo l't1al á la autoridad Mea ,·ennir las doDice b:ijo este tilulo la fü.,111uracio11:
naciones Y' formular r&lt;iglamentos para conce. Pc,lro O¡;azon.
".\ principios de t'Sta semana asall 'l)na seguir . el alhio ole lu&amp; ■ ecesita,los por el
., José M. Iglesias.
ga1illa Je treinta hond,res el pueblo de Ja- hou~ me&lt;tio d~ lra.l!í!:iG., única foonie ,Je
Excquicl Monte,.
r:ícu:tro , uno de los que circuudan la laguna toda ri,¡ucza.
" PcJro Ordaz.
,le.
Páticuaro. Los bandidos bahian hccl\o
" Joaquín R111z.
aLundan1e ,·uscd1a que embart-urün en las
PVlll.J,\:'/DlllC&gt;.
" Lcon Guzn1an.
lanchas. Seguros ya de su presa ib an ,\ poEl C. li'..qpiJ·idion Trrjo rslá encargado de
.," .\111onio )lartiucz ,le ll1s1ru.
nerse en camino, cuando los indígenas, re- la prefectma y comandancia mili1:rr .
,, Jo:,J ~[. del Castillo \"clascu.
puestos del pánico, Yohieron sobre ellos, y
- -- ,. Joaqoin Cardoso.
en la fuga, los malhechores, poco 11:íbilcs
I-::1'.POSIClON DE ARTESANOS.
., José \laría Lafragua.
' para el manejo de las e111barcacio11es, íue!la publicado una el Iloleti1&gt; .R,p,i,lirmw,
, ron zozobrnnclo sucesiramemc, basta quedar suscrita por muchos intlustria·les, pidiendo
Supernumerarios.
· sepullados en el lago.-Eslos son los infor- restricciones para el comercio. Se equhoce. Manuel )!:tría Zamacona.
mes que 11110 d•i 11uestros corresponsales ha can esos ciudadanos si creen que las mcdiJuau Josi', Baz.
" ,1aria110 "Yaficz.
tenido la bondad de trasmitirnos. Próxima- &lt;las restrictivas han de 1larle vuelo á uingun·
" Gni!lnmo Valle.
menle daremos mas detalles."
1país. }[edrarán, es ,·er&lt;lad, mcdi:r docena
"
•
de ricos '!llonopolisias, ¡lera el pu~hl'e· eslar.i
Fi.li.l'(ll.
COXGHESO l.'iEGHO.
] peor mientras menor se~ la lihettad para esc. Eulalio M,ii'ia OrteHª·
En Manchester hay un club anti-esclavis- pecular.
la, del que forman 1iarte alg1111os hijos ,le
l'rocurador ge11eral.
PRESTIGIO.
Guinea.-llan
dirigido ~us complilni'cntos á'
C.
\"icente Hi1a Palacio.
El ,le la Francia no ha disminuido con rt
•los gobiernos de llusia y lo, Es!ados-Unidos
Diputados al Cu11greso general.
por haber decretarlo al lin la importante me- desenlace de la cuestion de \léxico. Eso
ce. Gal"ino Ortu.
JOra de la abolicíon de la esclavitud.
dijo ~apeleon en un rliscurso.
,. Leonidez Gaona.
Cada un]) tiene su modo de eotender la&amp;
Juan X. :'ial"arro.
ELLCCIO:"iES t.\ )IOHl~LIA.
cosas.
" Manuel .\. ~!creado.
El C• .Justo )J'ntl oza, gob~rnadu1· ele aquel
" José .llaria Cal,Jeron.
OTRO CABLE ATLANTICO.
Esl.:l&lt;lo, expidió una Cll'l:ular á las autorida"., Francisco Menocal.
des subahernas, recomendáudoles que en
El que debe poncrs~ entre llrest y NueH,, Antonio García l'erez/ tas elecciones dejaran obrar al puebl~ cou \ork será sumergido en el mes de Mayo
\iceatc \illada.
entera libertad.
•
,
' próximo
" Gerúnimo Elizomlo.
,,
lle ahí un foncionario demócrata.
., Juan Zalee.
OBRAS DE ARTES.
EL
MO!l'.ITOU.
,, Antonio Espinosa.
Parece que ·al retirarse los all'\triacos de
Este ilus1rado periódico no se ha servido
Fra ■ cisco Cendcja,.
Venecia, se llcraron como recnerdQ algunasvisitar uuestra redaccion, pef'.'r _de nues- - ·-de las mas ~otables y,que 1ambien se anexa·
tras repetidas indirectas. , 1
los ard1iy_os, ;_ :_
1.\Y LA ELECC10~ PHESIHf.'.'\U.\L.
• GOBERNADOR DE PUEHLA,
'fRAIIfoRES EN ABISI.\IA.
Tenemos á la vista una caria de aquel
.
_
lla sidu nornhradu el C. Rafael J. Garcia,
digno general ferha .,Q del pasado, que con-. .
,.
, d
El rey Teodoro que, herido por fas cala1 1 venera 1 ~'1en e1..
en susllluc1on te
liaz:¡s,de la reina Yictoria, hal&gt;ía puesto pretiene estas -palabras:
¡•
,
, •· ---'--i-F , ! ·, ·•
")le había propueslo ao presentar bingu- ·
CALLES! '
sos :1 los ingleses que podo haber á las mana candidatura por medio de la prtnsa, obranLa nueva que prolonga la del 5 de ~b)O, nos, ha ,isto deíraotl:ldas sus esperanzas de
do consecuente con lo que de Jalabra ma- necesita fijar las miradas del ~fonicipio. Sin vengarse de su bella prima, porque los renifes1ti á Td .; pero J1abieodo arecido la pavimento, sin alumbrado, sin cloacas, es ,oltosos se h.in apoderado de los ' prisioneque le incluyo, me resoh-í J , J cerio para una amenaza" á la salubridad, l por la nocbe ros ingleses para entregarlos al gefe de la
que no se e,plo1c mi nombre l favo1· de puede ocullal' á todos los ladrones de los expcdicion que va á invadir aqu_el país.
otros, como aparece ,lel seuti&lt;lo y calculado Abruzos y de Sierra Morena.
Por 1:. Gacetilla,
eslilo en que está concebiJa la carta circuMJ.!rnu LoPEl: lt,ooc1.
'
IIUETAllO.
lar que le acompaDo."
La carta circular ü ,¡uc alude el general
Este parti~o ha Yuelto á la obediencia del 1
JOSE ~!1RIA \"lLI.A.
Corona, y cu¡-a aparicion le decidió á reco- gobierno.
·
·
menda1· la candida1ura que ha publicado, es
AYUNLUIJENTO.
la del Sr. Márque,, que conocen nuestros
Comandan1Jia mili1e., del tlia:tri.to fgderal.lectores, en que se combate la reeleccion
Diariamente le diriic11 algun piropo los
periódicos
con
motivo
del
de~aseo
&lt;le
la
¡
Nece,itándosc
en esta fiscalía de mi cargo, ai ..
del Sr. Juarez
tuada en la comanda.ncia• ra!litar Jcl diatrito, al
La can&lt;lidatum recon1cnd:tda por el Sr. ciu&lt;lac1, y ;_1' fé que no les falta razon.
1

~Uinistros propietarius.

0

l

.

,¡

-

!-

ron

I'

ANU~CIOS.

C. Juan Puerto, que foe anteriormente director

geueral Coron:1 es la que conocen tamhíen

nuestros leclol'cs, cn que Jigma postulado
para Presidente de la República el Ciudadano Benito Juarcz.
En cuauto á la razou poderosa que tuvo
el general Corona para publicar la can&lt;lidatura que recomienda, es decir, para reco-

dd hospital militar de s~n Gerónimo, ó ignnrándm:e su paradero, por el presente se le cita par&amp;

~ILXDIGOS.

Algo había cesado es1a plaga con la que en el término de tres dia, contado, desde h
órden del C. Presidente del A)"untarnieato fed1a se- presente en dicha fiticalía para la pricde recogel'los; pero sea que los kan dejado tica de una diligenC'iaju&lt;licial.
libres ,; que lm habido refuerzo, lo cierto
Mex:co, Setiembre 19 de J861.-,11anutl R.
.fJ1,
arcz".
4-4
es que no puede ano dar dos p¡isos sin
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _....,___________..,.......,....,;,_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ J __...;..____...........______
_
,;.---·--¡¡¡,..,,.¡-:,.-...-;;.-_-_-_-_

'y

1

=.;;..=--~·..;·_,-¡,; -

,.¡·
-· - - - --

•
-44de tus luchas y de tus victorias, te he mostrado
el camino que han seguido tus ilustres antepasados; y con la fé del hombre honrado, del patriota
y del republicano, te grito en este dia: Pueblo,
' debes estar satisfecho de tí mismo.
Si hace un año, el orador de esta fiesta cívica,
que como un falso sacerdote profanaba .los misterios de nuestro culto patriotíco, hubiera evocado el
espíritu de Hidalgo, y éste se hubiera presentad·o
en medio del aparato de aquella fiesta y cuando
la intervencion descansaba con sus ejércitos, y
sus empleados, y sus carros, y su corte, y su emperador, y sus e1clavos, y sus traidores, (¡ la sombra de nuestros palacios, de nuestros templos y
de nuestros bosques profanados; entonces ese espíritu podría haber dicho á ese orador, como el •
Sellar dijo á Cain: ¡QNé hiciste de tu hermano?"
podría haberle preguntado: •1¡Qué habeis lieclto de
ki indeptndencia que O$ legué?" Y él, trémulo,
confuso, avergonzado hubiera tenido que caer con
la frente en el polvo, y gritando: "¡Perdon!" Pero si hoy esa sombra serena y magestuosa se alzar=¡, ent.re nosotros y me dijera: "¿ Qaé ha lucho
ese putb{o de la libertad q"e le le9ut?" yo, en nombre de vosotros, henchido el pecho de ese santo y

-53-

-52-

-45-

- 48-

-40-

ultrajar á los vencedores, ya que no pudieron' esclavizarlos; se contc.ntan coa venir como el rey
de llion á la tienda salvaje del pueblo mexicano,
á pedir el cad(lver del vencido.
Y nosotros... nosotros los republicanos, los
hombres libres, los pieles rojas, hoy, en este dia
consagrado á la memoria de las víctimas del despotismo, hoy que venimos á contar de nuevo sus
sepulcros, hoy que venimos (1 recoger del pié de
los patíbulos y de en medio de los campos los albentia ossa de nuestros mártires oscuros; hoy que tenemos allí á la vista la fúnebro plazuela do Mixcalco,á donde la barb(lrie francesa quiso improvisar una Greve para los valientes &lt;le México, hoy
dejamos á un lado el coronado ataúd del ajusticia•
do de QuerMaro, lleno de perfumes y empapado
con las lágrimas de todas las dinnstías de Europa, y Yamos á buscar en esa plazuela fatal, el I ugar consagrado por la sangre de Nicolás Romero
y &lt;le tantos héroes, para regar allí no un cobarde
llanto, sino los mirtos y los azaharC8 de nuestros
jardines, y para perfumarlo, no con bálsamos comprados á fuerza de oro, sino con el aroma de nuestra bendicion republicana.

grimas del duelo y de la desesperacion, sino las
del orgullo satjsfecho, las del entusiasmo, las del
fanatismo por la patria.

noble orgullo que cada uno de vosotros abriga, fijos mis recuerdos en el pasado, rni vista en el presente y mi fé en el porvenir, le contestaría: "De-

Hi' aquí tambien, ante la muerte como ante la
vída, la diferencia del pueb\o libre al pueblo es- •
clavo; hé aqu~ la distancia del ciudadano al monarca.
•
Los reyes de la vieja Europa, nietos de aquellos bárbaros del Norte, quo bajaban de . sus corceles para celebrar una orgía sobre el césped que
marcaba la tumba de sus antecesores, y que espantaban con sus libaciones de sangre á los pueblos del Mediodía, los Cé~ares que pretenden descender de aquellos emperadores d_e Roma, que declaraban dioses á sus hermanos muertos, y prohibían llorarlos; toda esa turba de tiara, de cetro y '
de hacha de armas, hoy so agrupa en derredi¡r de
un féretro, enjugando los ojos con la punta de la
c](lmide, y gime, y alza el grito al cielo como las
plai'\ideras antiguas, sin tener ui siquiera el .-alar
de vengar á un monarca como ellos, ajusticie.do
por un pueblo liure, y sin tener siquiera la audacia de elevarlo un templo, y de honrarle con el
apoteósis católico.
•,
No: esos tiranos se contentan con llorar y con

fenderla, reconquistarla, consolidarla."

mas y mas hácia el término de su trabajosa peregnna01on
Las naciones, como los viajeros, al fin de cada
período de su vida politica, al fin d~ cada siglo ó
de cada decenio, á veces en un cierto dia del año.,
porque los ailos son como las horas de la vida de
los pueblos, vuelven tambien su vista al pa·sado,
y contero plan, y raciociaan, y miden la distancia
con mirada angu8tiosa, llorando de pena, como
lloró la Grecia; esclava por tanto tiempo, al ver
los pendones del Islam tremolando aún sobre el
lem plo soberano de Teseo; como lloró tanto tiempo la Ita,ia al sentir sobre su cu~llo el sable bárbaro de los hijos de Atila y de Alarico; como llora la Polonia al ver su águila \,]anca en lnH garras de los sultanes rusos; como llora Cuba al ver
ella sola en sus esbeltas palmas tremolar la bandera de Castilla, arriada en todos los pueblos del
N ucvo Continei1te; como lloró mi patria tambien
duran to tres siglos, al sentir en el corazon, la espada de Cortés que la mantenla inmóvil.

Pero cuando á la poderosa voz del progreso,
conducido en alas de los tiempos rompen sus li,
gaduras do hierro y se lovanta.n y marchan libres
hácia su destino; cuando llegan fi sus primeras
jornadas, y volviendo los ojos b(lcia el camino que
dejaron atras, lo ven marcado con lllll preciosas
gotas de su sangre; recordando su servidumbre y
su inaccion forzada, no sienten sus heridas, no es
llanto do dolor el que vierten, sino llanto de alegría, de aliento, de entusiasmo, de fé en el porvenir, porque se ven sangrando, pero libres; pórque
marchan en un camino tremendo, pero adelante;
porque tiemblan sus músculos, pero no al peso' de
las cadenas, sino con el temblor nervioso de la
actividad y de la voluntad impaciente.
Así llora hoy &lt;el'pueblo griego ma~ohando ya
libre y á pesar de las nuevas dinastías, á la República, así llora hoy la Italia á pesar de lastransacciones con los monarcas, adonde senala. el dedo de Mazzini: ¡Ojalá que la Polonia y Cuba llorasen así!

Esta es la diferencia que existe/ lo repito, ante

(

'

•

\

.

Entonces, eslas naciones aherrojadas qne no
pueden dar un paso h(lcia el porvenir, atadas como están al poste de la esclavitud, gimen, y sus
dolores no tienen mas l&amp;11thvo que IR e~peranza. •

Ciudadanos: México deue llorar tambien de eRte modo. Al detenerse una vez mas en medio de
su camino, y al ver. en él l•s sene.les de Sú~ dolorosos sacrificios, 11fl debe verter lágrimas por

•

�1

•,

4
'

DE VENTA

"
PRECIO UN PESO.
''

PRECIO UN PESO.

EL PRIMER TOl\1O DE

'1

,.
O LA INTERVENCION FRANCESA EN MEXICO.

''

NOVELA HISTÓRICA
ªC.IS .A.. L. TW--~F ~

·REDACTOR DE ~~LA FRANGE L~IÉIILEoo~~

.,

,, '

DE VENTA: En la calle de San José el Real número 1 y en la Librería Mexicana, esquina de los Portales
.1

de l\Iercaderes y Agustinos.

, f'

15

Plate1·os y Alcaicería.

I

I
m~

'

YA SE ABRID

~

•

~

~

TITULADA

~
~

,.

'

~

~

Calzoncillos, Calcetines, Camisas, Corbatas, Fundas de alinoluidas, Toallas, Sábanas, Manteles, Servilletas,
~
o .ilfedias, Cuellos y puños postizos, Guantes de cabritilla y todas clases, Ca1nisas de f·ranela de todos colores,
~ Ligas, JJfancuenias, Fistoles, Sombi·illas, Paragüitas, Pafíuelos, Mascadas, Bandas lisas y bord&lt;tdas, 111an&lt; gas y puños de lana, Bufandas, Plaits y otra infinidad de artículos concernientes á este ramo.
~

~

~

o

u

t'o!
~

Gran surtido de ROPA INTERIOR PARA SEÑORA.
Se hacen camisas SOBRE MEDIDA, lo mismo que calzoncillos y camisetas interiores.
Participamos al público, que recibiendo todos nuestros géneros de Europa, podemos ofrecerle un surtido de géneros blancos de lino y de algodon, que venderé1nos variados á precios su1namentc ventajosos.

~

(]J" A los compradores por mayor se les hará una rebaja considerable, o:C/)

~
~

México, Setiembre de 1867.

~
~

t'o!
¡¡...

f=:

o
~
?"

~

&lt;,,)

,..~

=

-

'

~

o

00

~

~

~

if).

o

~
~

~

A

..rj

.

...
~

~

c.,, -

~
~

~

- -~
-"'
u =
- .
~

~

~

...•

~

~
~
~

::n

=
-

o ~

ó

,-¡

to,,¡¡
~

~

Unica casa en México que puede ofrecer al público un vtrdadero y completo surtido de Cainislts,

&gt;,

en
o:,

s... o•
• ,;::¡
~
...... .S'"O
~
¡:: e-::
í..?
... º-~
u z .,."'• ~§
...
==
o e::

~

'

o
_,

~

~
,, ,

&gt;

o

~ ~

ESQUINA DB LA PRIMERA CA.LLE DE PLA.TIROS Y ALCA.ICERIA. N. t.

'"O

~

1:1

LA GRANDE Y NUEVA CAMISERIA

e,

..:i

~

Q

;.a,_;i

&lt;

00

Cll

-=
en
~

~

e,;, C(
en '"O ,
e: ....
'"O ;,

o ....

-

=

'"O

o ....

::;;¡

:::!

~

:::!
;.

en '"O

&lt;,,)

'"' e,;,

~

::::

~
~

;.

~

~

~

'"O

o

~

~

=

¡:.,

¡;;...

en

......
o

~

;?:;

·-u

~

~

o::

~

.Editor rcsponanblo,

M, rEREZ.

I

Plate1·os y Alcaicería.

1

Imprenta &lt;le L~ra, calle &lt;le la Palma N. 4 •

'

•
-50-

ellos, sino llenarse de orgullo porque ha tenido el
valor de hacerlos sin desfallecer,
Las gotas de sangre de un pueblo que marcha,
son .sus mártires. Ellos señalan la $enda que ha
:,ogui&lt;lo, ellos revelan el valor de su alma, ellos
indican ~a grandeza de su fé.
Hoy, México, esta nacion que no necesita como las otras, diez siglos para hacer su jornada;
que atraviesa el espacio del progreso á pasos gigantescos, como los antiguos génios, se deti11ne
una vez mas, y mira fa distancia que ha recorrido en cincuenta y siete años,
Hace cuatro, se enorgullecia mirando la sangre
diJ su primer época de independencia, la eangre
de sus grandiosas guerras civiles, en las que los
espíritus 'vulgares h&amp;n visto el desórden; en las
que los espíritus ilustrados Ten la civilizacion;
oomtemplaba la sangre de la reforma, jornada que
la alejó ci.en años del oscurantismo y de la barbár.ie aolonial.
Pero hoy, en 1867, México ve ademas la sangre de, la soberanía asegurada, fuerte, invencible.
Hoy, esas inmensas gotas de sangre que se lla•
mitn Arteaga, Salaza.r, ·Chave¡,¡, Romero; esos carclos enrojecidos que alfombran las ,¡&gt;raderas del

•

•

DISCURSO
PRONUNCIADO
DlA

EN

17

LA ALAMEDA
DEL

DE

•

IIIÉXICO Et

ACTUAL, POR EL

C. IGNACIO l. ALTAMIRANO,
l'OR EN&amp;ARGO

DE LA JUNTA PATRIOTICA,

t

Ciudadanos:
El viajero que marcha al través de un áspero
camino, venciendo con heróica firmeza los obstáculos gue se le oponen, vuelve sus miradas á cada momento y como por instinto hácia la parte
recorrida, y esperimenta una sensacion, en que si
hay pena al divisar húmedos aún con su sangre
y sus lágrimas los abrojos que han destrozado su
pié; supera el orgulloso placer tle haber avanzado

•
•

J

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126750">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126752">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126753">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126754">
              <text>13</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126755">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126756">
              <text>25</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126757">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126770">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126751">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 13, Septiembre 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126758">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126759">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126760">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126761">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126762">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126763">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126764">
                <text>1867-09-25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126765">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126766">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126767">
                <text>2006322</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126768">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126769">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126771">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126772">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126773">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12335">
        <name>Candidatura presidencial</name>
      </tag>
      <tag tagId="12337">
        <name>Elecciones en Morelia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12338">
        <name>Ignacio M. Altamirano.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12336">
        <name>Ministerio de relaciones exteriores y gobernación</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4745" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3309">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4745/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._12._Septiembre._0002017242.ocr.pdf</src>
        <authentication>16a7b46706fe44a3ca3cbad3993391b6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127478">
                    <text>'

.

'
•

•

•

•

•

,

•

•

••

�•

\

3·
1

tado de hombro civilizrulo. Otro dia 10 la Carla fu1'.&lt;l''.me111al; que tampoco crée rnada ¡,or los presentes, quede en su poder 1110 cst,1 vedado á un caballero antes de he- cicnt.ilicas y 10J3 Licho discurrido,·, 6 sim-,
UD pueblo europeo ávido de riquezas y que haya traslmutado su peder, po1·qnc eslc pa,·a c¡nc la monde archi\'ar.
La segunda, rir, discutir, ;,como se entieode esa respuesta~ plemcnle con ,·ida material cí automática, pe·
1
· de gloria, atravesó 'el proceloso Océa- en !~ aclualirlad no tiene límite, en ,·i1·1ml de para &lt;¡llC cc1'lilicacla ) por contluclo estraol'¿Cuándo el pueblo (cen su 1myo1·ía, se en- ro inwrrsaclo en el bienestar y pl'ogreso del
no trnyendo en su sancrre y en sus ins- las amplrns facultades &lt;le que se halla unes- dinol'io, se haga lleg_ar á las manos del Pre- tiende, )laeslro), al emitir un mandato en la ¡mis, no pncdeu ser inspirndos por 1111 ¡1e11. 't
.
". ·as I Tor Lido Jegilimamcnte: que refiriéndose :í los siclentc de la Rcpüblica, C. Benito Juarez; 1y holela rle elcccion,esrernlucio11ario, y cuán- samiento comun; y luego en mayoría mantm os 1as pasiones sancru1nrLrt
~
d
d
, ,:,.
.,
·
,.
¡
d
I
'.' .
I' e.e
cinco puntos rle atlicion ó reforma que trne la te,·ce,·a, ¡ia1·a c1ue e la misma manera se o no.1 ¿&lt;.n 1os ac1os e1ectora 1es no cauc 1a ua1· que sea 1ey c,e peusa1111enlo, y uacer a,
1
quema
ª supc~st1 ~ion : J.'~s;, Y Ja lev de u ele Agosto en su arl. O, no rn le dirija al ciudadano gobcrnatlor del Estado, 1soberanía? ¿El pueblo es mas que la Cons- es tlccir, dal'ie forma, porque la J,,y no es mas
0
CS t e puc _
conq_msta or, un wn dose un :iÍaque al Código funclamental, porque si para que enterado de ella la clcYe con los t11ucio11, ó la Constituciou mas que el pue- que el voto de la mayona Je los entes pel!;.
$:OD el primero, pierde n1 1enns, pasa as este puede ser rcformq&lt;lo SChUU el art. 127 trámites legales al mismo fl"imer magis1rado Llo?
¿Cuándo la soberanía es re\'oluciona- sa&lt;lores y de los que no lo son, dominados
tres ce_nturias, sus insti11t~s d~ _bru~al. poi· lo• apoderados, con mu:ha mas libertad de la nacion. Con lo 1¡11e concluyó el acto. ria, y cuándo es conslilucional'!
poi' la mayor iluslracion de aquellos?
despotismo, sus barbaries 1n&lt;1u1~1tOl'ta- puede serlo por los poderdantes, porque de l'irmados.-Jf),, .}furia Ca/rieron, presidente.
;,Cuándo la prensa es _el eco del ,cnlatlero
¿Y se le ocurrir,, ,, 11a&lt;lie que es una arbi.
le,, su negra Plll)P.r&amp;ticio11, y bajo la esta manera se hace por un \'Oto libre, es- -José Jlaria /ferrcra.-Felipe Col/01:in.-- voto público, y clt,indo el apasion,clo de una tra1·iedacl pensar,, indicar'! ¿Se le ocurrirá
form11 de la nucv11 roza avanza rúpi- pon1,ínco y general, con cottocimienlo ue la 1/runon ,lfáriiJ--,-Jli9uel Come; Jlcrna11- ¡ faccion? ¡,Quc\ haria el s:íhio legisla 1111e quic- i, nadie que una socierlacl cirntifica est~ loca,
dnmcnte á la pcrfcccion ni frente de nacion culera, sin que esta ¡wesente un as- deo.-Frw,cim, Jlárquez.- Eulogio Jlár- re rapularnos, maiíana, con cinco millones porque inritn al estudio de tal 6 cual puuto?
los pueblos libres. ¡[lenéfica 11or cierto ¡1ccto hostil, sino su rnlo deliberado, pacili- que..-Antonio Rosa110.-J11a11 Flores.-·· de rotos, ortlenando al Congreso una le)' so¿Qué tiene ,le inconstitucional, ni menos'
es la influencia del clima de México! coy rcspeluoso; y ele la otra maoeni entraba 1/er,wrdo .lpa11go.-Crescencio Apongo.- bre eleccion direcla, [1, e? .... ¡,Dónde se me- ele il'l'acion:il, la cunrocacion riel puehlo pa·
b'
l
á disc1.1sion ,•n los Con~resos
,le los Es1a,los, Diego Go11car,•. -Jliguel Palma.-Antonio Li,111 el Congreso y d Uominc esos rotos?
ra una fi esta patriótica, ó para acordar una
se cam mu os puc.,
E'n breve uem¡,o
·
¿Cuántos son lns periodista,?
le!?
avanzan en 1a estos ¡,odian (¡ 11 ·eocnp1dos), pl'csental' rémo- Clemenle Cam¡,erh.-J&gt;a&lt;cunl Garda. -A nbl os, y en b revc tiempo
.
.
ras, elevar ¡,rotcstas en eate,•oría
mu¡• Jis- /onio l/olda11,-Joaq11i11 lúpc:. - -Francisco
D. QaUoie 1'11eulo, /.-torreo, :J.-Con.,¿Sin nrcrsid:1cl de cleccioucs, no puecle el
0
carrera de 1a ci v1 1iznc10n.
tinta de la que ho¡• hace la prensa, porque Cí11dernn.-Pedru Umr1 -Jlanucl r.ome:. titt,cional, 2.-0rq&gt;cesw, 2.-Co11ti11enla/, 2. gobierno¡· el Correo, )' lodo hijo ele Dios,
Nuestra rain 11ctunl está ric11 en pro1
estas solo tienen nna inllnencia 111oral sobre - Jo.sé de la f.11.: llosr1110.-,lligtiel Galicia. 1-Siglo XIX, 3.-Jllonilor Rep«blicnno, 2. suplicará sus couciucladanos que emitan 1111
vechosn savia: y procedente de la cons- los ,¡ue llegan :í conocer sus escritos; la otra, -Jlariarw l'alderon.-Jtliian Florc.,.-JJe- - JJol eti11 Rep"b¡·,cano, 2.-l'l 11ma JIOJa,
· ·/, ,·010, buscanrlo en el nü111e1·0 do las opiuiotancia y de la sangre viril ele los aztc- como emanada de las legislaturas. podrían m9no
·
ewnpec¡,.-,·t scm,w11
· · //eyes.- ¡·•ran- - Gl ovo,
'· -·• D ,ano
· · Ofi.eta,
· l 1 ,--,ocie&lt;
,. · tad nes ·111 &lt;l'1rn· Jua,es,
' en Ja mayona,
· Je Jos sn rracas, Y de lo. valerosa rn~n del Cid; con poner en juego sus resortes y producir un le- cisco Flores.-Comie l'lores.-Juan Agui- Jlercantil, 1.-Rcvista, 2.-Somura, 2 .-.Tú._ gios, el fn11dao1ento de la deseada ley?
los instintos republicanos de Riego, con rnnl:uniento en las masas, para hacer paten- lar.-losé de la Cru:.-Josi de la luz, - cara, 1,-Tolal 2í!
¿La Conslilucinn ha prohibido, ni podido
la grandeza de nlma ele Qunutimoc p11- te su oposicion apoyándose en las armas, y José1llaríaAs{orga.-.To.,é T.ui., 1/o,lrigue;,¿Qué significa este número ante los millo- hacerlo, ~ue se dirija la vozal pueblo, en sou
ra morir en los combates y en los su- poner con ellas en nuaro couíliclo á la na- ¡ R~{ael 1/ivera.--llariano Aco/lzi11.--Fra11- ncs que nos escuchan•
rle iniciali1·a, ó de otro modo, buscando la
plicios por la patria y µorla libertad, cion, colocando un nue,·o aspiranle á la ca- ci,co P,re:.-Jgnacio l/ui;.-/Iiginio Guai·¿Cuántos Quijotes antlan por esos mundos espresion de su voluntaJ sobel'ana? ¡,Ila fijajamas será la esclava de nadie, jamas beza de esas ruerzas; y cQmo este pueblo no l neros.-Jy,~«io Gar·cia.-::•Iiguel vm~aas. _de ~ios, q_ue no hacen cas_o del Correo'!
do alguna for111a al ejecutivo para desplegar
consentirá tener un monarca tirano ni está por la &lt;liscusion apoi·atla en la fuerza -José Jiana Gal'Cla.-1 icer!/e Ga/1cia.- 1 ¿En que proporc1on est:111 los 1101111,res &lt;le la \'OZ, y para dirigir esa inicia tira? ....
frente úc sus destinos. El hombre &lt;Je materia[, sino por la manifestacion libre y Jlilario ll«erta,--1lligucl 1'ol'iz.-Seuastian luces, que no escriben cou los patl'iolas a1·Somos curiosos J' por dcmas ignorantes. •
México es como sus montañas; levanta espontánea de las ideas y de la razon; 001110 l/o,a110.-J1tan Tori:. - Felipe Flores, - 1 dientes y s:íbios tic la oposicio11?
Se nos agolpa mucho i1 la imaginacion;
- su ca bezn pnra d ommnr
·
sus cou,·iccioncs ahora eslicn poi· la ¡,az ,V no Jláxímo Dial -Jlariano Galicia.-jJJiguel . ¿Se condena_ al pueblo, que una vez se ha mas no queremos moleslar Jauto al Uaestro,
11oy a1tlva
e1
Por una nue,a "ouerra intestina, 110 piensa ab- J'a;;que;.-,11gc,el Ponce. - José de Je.ms Co-1 dignado autorizar á sus delegados para con- lo dejamos en su (orreo, conducieuclo el re~- ,
Océano.
solu1amen1e en apoyar ninguna oposiciou.
,·o,,,.,-Benigno Plorc.,.-Dicgo Dia;;,-Ci- 1feccionar un código, :i la suerte de las mon- pelo á la Constilucion de hace diez aiios; el
¡Raza de Hidalgo, Allende, Morclo,
Dice lambien que si el C. Presidente, qne riaco Carmona.-luis Pere:.-Miguel Leon. jas, que una ,·ez que ha11 ofrecido al cielo su progreso, no obstante esto, y derramaotlo á
y Juarez, levántntc orgullosa, que tus ha rerga&lt;lo con tanta dificultad para el plan- H·anci co Perez.-Rn{acl GuaJ')]Cl'O,
,·irginidatl, l'ª no pueden retiral'el 1•010 ()' eso tori·cntes la luz, de que quiz:ís le to,¡ue algu3
destinos futuros están escritos en lit es- leamicnlo y desarrollo de las leyes de refor~~que las monjas no hablan por aporlerado), 1 na chispa al 1·010 riel pueblo.
·
plendidez de tu cielo, en la frente ele ma, ha rormaclo un maduro estudio en el li- EL "C0nuBO DE Mtx1co" :&lt;;EGAXDO EL noc- obl:gándolo á hacer uso precisamente 1le un
Poi' otro !arlo, ,ista la sulieienria del grnn,u
n,; L.\ SOllERUh DEL PlTRI.O Y EXSAd'
,
J
,
•
]
·
plata de tus magestuosas montaiías! . bro de la esperiencia, )' cree inclispensable
.• . s
ES
,
Tl.l lCO , '
me 10 eslablec11 o por una const1tuc1on, que- ee escritor,
con I1os pa auras erremos que
\.\~DOcE DE ,G il 1I 011 5 A. 1
1
Joss ~hRl4 VILL.\,
esta ú aquella reforma, ¿quién podrá dispup or 1.,u e1 dogrna 11smo
.
. nos 1ciando allí enterrada su rolunlad soberana? rn1·iará la Jilosol'ia, la l1istoria, la democracia,
v 1a pe dagogrn
9
tarle sus fu,ulamcntos El pueblo es cierto sa Iudan. Los sau1os
.,.· de •1a opos1c1on,
. .
¿\'aleo algo las lercs
de los congresos t¡ue
que
~
. las le,cs,
· · la Constitucion.
,
que no conoce las rnoncs que haya, 11i la habían ti·atado con rrgio desden á los que gus_Lan mas que el ~uehlo al _}laeslro const1Al1.ado ¡-a el guante, esperamos su ,·oz su- 1
justicia ó necesida&lt;l en que se fande tal dis- suelen di,·ertir sus ocios con el estudio Je la I Luc10nal, que aulol'lznn al eJecull\"O pa,·a tal blime sobre los punlos de tlebate, en el cual
Una persona caracterizada del Estado de posicion; ¡1ero eL1 cambio Líene una fé ciefTa
I
ó cual cosa? Yalen algo esos escritorciflos entraremos r.on la rircuns¡1eccion ,v rniramien0
historia, de la legislacion, y principa mente
Tlaxcala nos ha remitido par.a su publicacion
en su digno magistrado, y por su parte le da del sistema constitucional de su país, se de- Yallcl, Wheaton, Kléíber, l\eal, lleffler, que Los que el disci¡mlo clebc al lfoestro, con la
la siguiente acta:
amplias facultades para que en bie11 de lapa- cid en á hahlar.
han osado hablar de guerras J' ,le lrataclos, y ansieclad del neófito ante el sesudo y Yiejo
ACTA DE DELUlrn.,cIO~ QUE EL PUEBLO DE tria y de sus pueblos, en sosten rle jas insliVan á aplastarnos. Parece que su memo- de relaciones J" de reglas á que deben suje- sacerdote, con el anlor del escritor norel,
SAll PABLO APETATITUN, LEYANTA CON luciones actuales, en houor de nuestro Bloy prof1111- que busca lodos los caminos de la gloria ~-·
ria se. reíresca. Se acuerdan que hay uua tarse las naciones ante la ll'.l'avcclad
v
IIO'l'IVO DE U. LEt DE CO~VOCATORIA DE U
rioso pabellon y de la integridad nacional,
didad del Correo?
ansia para sus aspil'aciones inmensos hori.\GOSTO Dt. t 867.
cosa que se llama razon; otra ley, la de
hoga cuanto le plazca y sea con,·enienle; en
¿Qué tiene mas cslcnsion: el art, 41 de la zontes.-M. G. l'LOI\F.S,
Eu el pueblo de S:ia Pablo Apetaiitlao, á
mas allá lógica, y afguna otra mas comun, C
. .
.. , .,
[a inteligencia ele que este ,·oto de confianza,
onstituc1011., rea 1mente quenua ue 1os ar(Et roto del p 11cb/o.J r
loe siete diaa del m•• de Setiembre de mil hijo de la gratitud inmensa de que es deu- que se llama )rnen sentidod. Mals ~úo, co- dientes pl'Ogresis1as, porque es un principio,
--POSTULACIO~.
ochocl·eolOs -a.acota y 81·e1e·• ci'tada•• COD aole- dor, es esclusirn al C. Benito Juarez, y no m1enza11 coa un. recuerdo e co .eg10, cuya un br1.11 an 1e pun l o de par1.Ha
1 para e1 porvcrioridad todas las clases del ,·ecindario á 1110ternura v poes1a nos han conmomlo,
bl
.,·
.
.
La hora de nuestra reconstruccion polítial que Je llegue á sustituir, sin agraviar al
. · .
.
.
mr, en que e1 pue o u1ce que e1 q11ena cn1
ca
ha sonado p.
P,carn S,1Dcho.
eco 31•d1enle
cion del ciudadano José Maria Herrera, ~ reu- que sea, porque sin conocerlo no le puede
,
. del I oto del
. 1 1onces, allá cuan do poi· e·¡ habl aron ¡os cous
y la soc,e- 1.1
l
•
b
- d t Una nuera era de pnz y de felicidad ,·a á
nido&amp; en la Sala Capitular en número muy olorg•r estas franquicias, y al C. Juarez s_ise pueblo, ns a. que&lt;lor coufood,do,
.
. .
1 uren es, CJe1·ce1· su so crama e a1 o cua 1
Alla ra: "D1stmgo: rernd.
,
f ·
·
abri1·se para nuestra hermosa cuanto infortuconsiderable, se nombró para presiJeole de las otorga por el intimo conocimiento que dad convencida.
·
. .
100 o, por la 1es o cua 1es c111c1onanos, que
Jucionariamenle,
conceclo;
consut11c1011almeo_
•
-l
nada patria.
la lunta al ciudadano José Haria Calderon, hay tle sus conriccioucs, de su firmeza ) leal.
"
e1 ,:,9 por 1os mismos cous1I uyen 1es re,1acta•
El Supremo Gohieroo nacional, dcspues
y para secrelllrio al mismo ciudadano José tad.
Le, mego.
•
do, en qne se declara que el pueblo tiene,
1, I• delibe
·o
p1
1Los
El
Domine
Correo,
acostumbrado
á
fallar
de
sostener con la fé y constancia que solo
11
I
l
Puestos osan en res
Maria Herrera, y quedó asi insllllada la Jun• "
en todo t,empo, el clcrecl,o de rnriar ]a.forma
iuspiran las , irtudes democrálic.os, la causa
racion del pueblo de San Pa~lo Apelatil[an, :í la autoridad, porque de esto no habla la del gobierno?
ta popular.
•"1rm•11·
En el acto, el secretario nombrado leyó u náll 1·mes em1·1·1eron su ,·oto por ]•" ""
" - conslirncion qne él defiende, ha querido 1ne¿No se quedaría la oposiciou con un pal- de nuest,~ antonomia político, J1asta "erla
ase,,urando
cada
uno
que
con
Yeneraciun
sentarnos
un
rasgo
bufo.
Sea!
.
una larga disertacioo, en la que manifiesta
o
mo de nances,
s1. en 1ugar de man dar maiia- triunfante de la inl'asion pirática Je! empeSolo reclamamos UD derecho que ~e llama na el pueb 1o, que e1 go1)lerno
.
, .
de rador tic los franceses: Qel á sus compromÍmuy estensamcnte que nadie puede merecer y respeto han sostenido v. acatado todas las
,unc1onase
legi- de reciprocidad, ante la razon ¡· entre bue- tal ó cual modo, mandase que 1a socieda d se sos con la ¡iacion, y para dar un ejemplo del
la confianza de este pueblo para que rija sus disposiciones emanadas de su "Obierno
~
. .
. . 6 por cua 1· acatamiento y respeto dchidos á nuestras ledestinos en la primera magistnlura de la na- timo, y que de la misma manera las seguirá nos amigos: la de"olucion ele la coquetería rigiese
por 1a ,,orma monarqmca,
yes fundamentales, ha e,pediclu la conroca.
quiera Otl'a?
cion como el ínclito, preclaro, benemérito obedeciendo, mientras no ata,¡ue su libertad con que se nos trata.
Amantes de saber, Ydominados por la res¿Yale mas el acto del apoderado que el de- toria prerenicla por estas, para que el pueblo
de la patria, y patriarca de la libertad, C. indi,·i~ual ni las instituci~nes demoCl'álicas:
llenito Juarez, con quien están intimameute deliberó asimismo, que del res1iltado de la puesta brillante de tan encopetado pedagogo, recho del poderdante? ¿El pueblo no puede mexicano elija con entera deliberacion sus
unidos por el deber, por la gratitud y por la presente reunion se lernntara acta por Lripli- para tentar íortuna en la discosion científica ahora ejercer su soberanía como le diere la autoridades y clcmas funcionarios que le recomeniencia geoernl: dice ademas que no cado, para que se le entregue al presidenLe q¡1e hemos pi·o,·ocado, preguntamos á su cor- gana, y comenzar el cimiento de una nue,-a presenten en la ,li1·cccion de los negocio:
públicos bajo el orden constitucional.
cree, como generalmente ba dicho la pren- del Ilustre Ai·u111amicn10, C. Mariano Acolt- tcsia, prescindiendo el manchego ele! Voto Constimcion?
zin,
para
que
la
primera,
como
original
y
firdel
pueblo
de
sus
lmmos
guerreros,
porque
¿La
prensa,
las
socieclades
patrióticas,
las
Hijos del pueblo y ,-crdadcramente interesa, que el C. Presidente ha barrenado y ro-

"Jdos en su bíenestar, los que firmarn os esla
,poslulacion, al pensar en 1111cslro candidato,
liemos buscado al hombre que mereciendo la
eonfianza &lt;lel Estado, por su capacidad, honradez y patriotismo, rcuna (t estos inrlispcnsablcs tíuilos el aprecio &lt;le su~ conciudadanos por sus servicios preslados á la causa &lt;lel
Vtifhlo, y la populari&lt;lad por sus eminentes
,·irtudes rep11blica11as.
1Jodelo de los defen,ores ele la Jemoc,·a&lt;:ia, tipo &lt;le los amigos del ¡1uchlo, el
Ge-

\f

J

e:

r&lt;Íuimo Tre,·iiío es el hnrnhrn que h:J!l:1111os

;, propósito para regir los dc~Linos de :iucl'o1.con.
• .lúren de corazou franco y 1·cctas intenciones, de aspiraciones nobles en l'arnr de su
patria, de principi% liht•rnles ,: id,•:is pro-

pe los pueblos que le han conoci&lt;lo en su
brillante carrera mililar.
El Estado de Nnern-Leon, al conliar su
suerte en manos de ese digno hijo suyo, no
baria otra cosa que pagar una deucJa de ¡;ra•
titad l reconocimiento al deno&lt;laclo cam¡,eo11
de la libertad, á ese helio tipo ele la froulera que, luchando con mil obstúculos podernsos, logró con su constancia y rnlol' levanta,· el espÍl'itu nacional, y !lar el primer golpe de muerte en el fü,·rcc, l ugo ele las bayofletas francesas, cuya a1Tcgancia humilló en
la hcróica y gloriosa jornada de Santa Isa Le!;
conquistando así, para el mismo Estado, la
· gloria de que sus armas fueran las primeras
en cimentar el monumculo eterno de nuestra emancipacion del intrnso voder imperial.
Cuancto· rlespucs de hab~r prestado los
mas eminenles set·,·icios :í la palria, ~ renunciando al alto cargo de Comandante ~lilitar del Distrito Federal con que le J1on1·ara
el Gobierno de la Nacion pa,·a recompensar
,:,qucllos, se retira al sello de la ,·ida pl'i\'ada
este ilustre' ciudadaM, dan1lo así una JJl'UCba
de su desinteresa.Jo pall'Íotismo; no dudamos
que los nuevo-leoneses, justos opredadores
del yerdadero mérito, sabrán prcmial' el que
él posee en un grado tan superior; y poresto, sín \'acilar, iqscribimos su nombre en
nuestra postulacion.

INTERIOR.

1

1

1

-40-

que llegaban de tarde en tarde, y el arribo de la
nao de China á Acapn leo, preocupaban á los desgraciados habitantes de este país, perdiéndose en
seguida sus recuerdos, como esos vientos ligeros
que rizan apenas la superficie tranquila de nues.
tros lagos, y van como á esconderse entre los bosques de caña que los circundan, dejando tras de
sí terso el espejo de las aguas, como lo encóntraron á su paso.
Y sin embargo, en medio de esta calma desconsoladora y en el secreto del hogar, germinaba
la idea del progreso, representado por la independencia y la libertad, y mas de un cerebro calcinado con el fuego de esta idea, alimentado con
algunos trozos de los discursos de la asamblea
francesa ó de los publicistas europeos, que burlando la vigilancia de los familiares del Santo
Oficio, habían llegado hasta México como la chispa de un gran incendio, que arrebatada por el
huracan, recorre inestinguible el espacio hasta
caer en el oscuro valle, en doude apenas se descubren los resplandores del remoto foego.
Muchas veces esos hombres que se adelantaban al penanmientc de su siglo, fueron sorprendidos por la 111q\ii&amp;ition en -medio de sus miste-

soi'laron los misteriosos revolucionarios que en la
casa de ejercicios en Móxico formaron el pl:m que
fué poco tiempo despues proclamado en Iguara..

magestuosa, adornada con la corona de emperador, rodó en el patíbulo merced á la traicion de
los mismos que concibieron el plan de Iguala, y
que lo consideraron como un usurpador de los derecho~ que tenia al trono la casa de Fernando VII.

Tan pronto se proclamaba por ellos el cen1ralismo y la dictadura del presidente, como el tránsito·natural á una monarquía, como se protega
una revolucion republicana, y se soplaba el fuego de las pasiones en el corazon de sus autores pa•
ra desprestigiarlos, haciéndolos presentarse ellos
mismos como unos món~truos. Tan pronto se
dejaba eutrever la idea de una monarquía estrangera y de una intervencion en algun infame opúsculo, que viniendo de allende los mares se de'slizaba furtivo como un espía ó un esplorador; y tan
pronto la idea de la guillotina y de las sangrientas ejecuciones de los republicanos de 93 en Francia se hacian aparecer como el programa del partido republicano en México.
Las calumnias del padre de los oradores romanos contra Catilina, son todavía una débil imágen
de las intenciones que se le Sllponian al partido
que ha conquistado la libertad y la reforma, y que
afianzó la independencia de nuestra patria.

Sanguinario, ignorante, débil, anárquico y pla-

•

IX.

,

Un abismo sin fondo se abrió entonces entre
los dos partidos que dividieron á la República,
á donde eran arrastrados y precipitados, ya hombres prominentes, ya los que apenas figuraban en'
pequeña escala en la política.
Rebosando de sangre, ávido de víctimas, sombrío y ameqazaclor el abismo de la guerra civih
era ahondado de dia en dia por el partido clerical, c¡ue no descansaba en su empeño contra la
libertad. Terrible Proteo, tomaba toda8 las formas, usaba todas las armas, ensayaba todos los
medios, ponia en juego todos los ardides, todas las
intrigas, todos los arbitrios para detener al pueblo en su marcha, para hacerlo retroceder en su
camino, y para hacerle comprender lo malo de la
República; para adelantar, en fin, ese trono -rue

0

&gt;

i

EL GE:'&gt;iEílAL llEl\l\fOZAllA.L.
ME)IOHANDUM.
)Ir. Plumb, nombrado mini•tro para ~lé,tuchas persu:ias han petlido no ,lejc este
Los CC. )lariano Hl\'a Palacio l Lic. lla- xico, estaba en la Habana, de donde rlebi~
ciudadano el puerto de )lntamoros, hasta que fae[ )lartinez de la Torre han publi ca~o, 1111 salir el 2\l por el paquP.IC inglés con rlirecpasen las elecciones.
101110 con el lilulo de ".llemoranclum sobre eion :í \'eracruz.
el prnccso del Archi1luque Fernnn,lo )la,il'or b. Gac:ctilln 1
iTA_\TO mi:.JO!.!
~l.\:'\TF.L Lon:z ~lir.:uou.
mili:1110 t1e Au~tria."
Los gobiernos curcipcos siu csccpluar uno
En esta obra ca mpea la sab1J111'ia, y e~tá
solo como era n:1Lural se hau i11clignado co11
Jr:Jep; llARI.\ \'ILLA.
escrita cu un estilo bellísimo.
la muerte tic i\la,ifililianu )' ha11 aeo,·Jado
Dejan los autores biou ¡mestn el honor de
retirar de )léxico hasta sus agentes consulá)l1'xieo sin falta,· :í su nohle l:ll'ea de ,lel'en1

ANUNCIOS.

rcs, porque no quiereu tener con nosotros
-+'L----sores.
11ing1111 génel'CJ de relaciones.
Coma11daucia
mitimr
dis1ri11&gt; federa1.:'\o poclia e~perarse nlr:t cosa 1le CiudadaEl 1'iJJ1rs de Londres dice que no hala:í
N eceai.t(taJo.a en •
.ti"'1i,a de mi ' eargo, sinos l:rn beneméritos.
un solo rnonarca qnc 11uier;1 trillar i.:u,; Jua-1u,11Ja ei1 la comnml1rnci:1 militar del distrito, si
C• .Tuan Puerto, que íué :111teriormen1e director
t'Cz, y cst:1 es nn:1 nut&gt;va razoo l'l1 nuestro
PRESOS l'OLITlCOS E:l QUEHETAllO. 1lel hmpila! mili1;ir de San Gerónimo, e ignoránconcepto vara que s1¡;a Juarcz á la cabeza
Segun nos ,licc nucscro correspBnsal de doiie :rn paradero, por el presente se Je cita para
&lt;le la Nacion.
aquella
ciudad, r.s tal la Jruidacl del C. C.o- que en t&gt;I 1érmi110 de ices tli:H1 l"Ont:idos desde la
llajo el p1111to de ~-i$l3 finrrncierv, a11i1 haciendo abstraceion de 10,lo lo de111(1s, 11us bcrnador .Julio c~r\':lllles con lus presos pu- ferha, se prt&gt;sen1e e11 tlirh:1 fi!-lcalia p:tra la pr:iclíticos, que continuamente hacen fr¡1ncache- ¡ 1ica 1le__una dili~&lt;'ndajudirial. _
comfrnc un Presidente con el cual no quiclas (!O la prisi11n1 IJl'ill(lan y couspirnn contra
Mcx1cn, Setiembre LO Je IS0,.-11/mmtl n.
r::rn tratar las rn1cioucs del otro 11111ndo.
¡,Qné cosa po1liamos desear mrjor que t'On- el Gobierno, hasla el ¡¡ratio de temer ,¡ue se ll/va,e,,
Juzgculo de primera iustancia lid di.,lritu &lt;le
tinnar tlurantc cuatro all\1s sin tener entre altc,·c la trauquiliclad.
Huicl1ap:111.-En In~ :11110~ (lel concnr!lo de la tei.nosotros rcprese ntmtcs olieialcs de lo~ 1110- ¡
tamentaría dr D. \ icenle Snnchez Barquera, y
:'\O JL\ IJAnmo TAPABOCA.
narcas europeo:;?
en la junta celeh ratla el dia diez did t"orrit&gt;nle, l"l'
El l'ad1·e Cobos se cquivóca al c,·eer r¡ue acordó por la mayoría d~ ~&lt;-reederes. que el ,in....
d ico nombrado po, todos los presen1es 1 lo foer11
EL GOBEllNADOR DE l'UEBLA.
el C. Gral. Manuel Gonzalez nos ha dado un el C. Tri11itlad On1i~rr~z, quien con ¡,reaencia
Jr.::
Se habla &lt;le la rlcsti tuc1oll ele) Gral. ~leo- lapaboca--Le hemos contestado en el ter- los comprnbantcs de lo!ó! créditos que le scri1l
dez por haber puhlicado lrnuca la cou,oca reno de la razon, como no dejaremos nunca presentndos tle111ro de qt1i11ce dias perentoriot&lt;,
formulará en los quince sub!iecuentes el proyectu
toria .
de hacerlo con personas tan concedidas co- de grn.duacinn para &lt;lar rucn1a c-111 él á todos los

de'

uo Espinosa.-J&lt;w1cisco Grima.-Uionisio
Guzrnan. -UermenegilclG Dávila.-Guiller111crGarcía.-negi110 Gncrra.-Cruz Tijerina.
José l\amos.-Jnsé ,1. Hamos.-José Hamos.-Sc"cro Galin&lt;lo.-Indalccio Mclo.José M.. llamos Pulido -Tomás l'cllegrin.
-J&lt;'rancisco Morales.-Francisco .\. Cantú.
Domingo Martinez Quirnz.-I\amon Lafon.
-)l~nuel Martinez C:írdenas.-Francisco
Mar1inez C:írdcnns.-Semfin Pere,.- - Gcrónimo Gonzalez.-Yi,iano Flores.-J. Dominmo el Cral. Gon1.alez.
D. J/ll:\:'&gt;ClSCO SO\IEíl,\.
go Oniz-I\ó11111lo García.-:l-ligucl Marli•
Parece que sé ha lcva ntnJo el s1•cnes1ro
ncz C:irdenas.-Yicente Cueto.-.\dalhcrlo
EL CESAU!Sllü.
de sus LJi cncs mediante uua mulla de cmCuelo.
El ilus1r:1tlo periódico "La Orquesta" puSiguen las firmas.
cuenta niil pesos.
blicó en su nlimero del Sábado un bellisimo
editorial en &lt;¡ue, con gran copia de datos
Al. IUcU \:\'O Jll\'EIL\.
Esle brarn patriota trabaja sin descanso llist6ricos, tlicc el orígcu t.lel uccsarismo,'' y
BO:'iOS DE L.\ DECDA l:'iTEHIOH.
para extirpar los ladrones del Distrito de termina con estas palabras:
Htontra el re)' las mas:1s armadas: contra
Nos parecen mus juiciosas
las obscn·a- 1 Tlalpam.
•
la
icll'asion la repulshu: contra una plaza
cioncs &lt;]'•e hemos leido en la lúeria de an)m. ornmoor nr..
lherlc nn ejército numeroso: contra todo estier con relacion ,í estos papeles. Estamos I
Salió con direccion á Veracruz por la da to, en lo brllo, en lo moral, una grande
seguros que ebando el Sr. Iglesias reílexiode
_\¡,i,acu.
iclea:---Contra la in,·asiou J' el despotismo,
ne en este asunto dará una medida co nforme
la l\cpliblica y la Libtrtad."
:í la ju5licia )' á la eonYeniencia pública. Los
)l. GltEc;onrn PE!lEZ JAIH)O.'!.
hombres pueden ser partidarios, patriotas 6
Se ha separado Lcmporalnwute, por euforl'LTDIOS TELEGfiAMAS. traidores. Los bonns al portado,· no son ui
mcdad, de la ,·cd:iceion tlel Constituc1onal--Tiaduci111os del ")lexica11 Standanl" lo
ser:in siempre mas que bonos al portauor.
le deseamos un pronto resl::iLlecimiento.
siguiente:
Avcrígüese si su procedencia es legal~ y eso
es todo.
(la Orquesra.)
MEXICO l I\OJI.\.
YEII.\Cfil'Z, 22 de Setiemb1·e.

GACETILLA.

AC:CfOE;\TR.
Proponemos, pues, para Gobernador &lt;lel
Estado al raliente republicano, al modesto
El Yiérnes tU\·!) lug:u- uno entre la. alberca
héroe de la scguu&lt;la independencia de Mé- Pane I el Paseo, que pudo ser de l'nnestas
:xico. al íntegro y tlcsinteres:ido patriota
consecuencias.
Foé el caso, qnc el tren de las seis riel
C. GEltO;\DIO Tll.E\l~O.
rerro-carril de Chuico, se descarriló en el siJgualmentc proponemos para presidente y tio arriba expresado. Por fortuna, el mamagis1rados del supremo L1·ibunal de justicia quinista !uro la s11ilciealc serenidad, y dedel mismo, :í ciudadanos que por ser Lieu tuvo la focomoto,·a, :í cosa de cien méll·os,
conocidos del pueblo poi· su aptitud, por sus eYitando toda desgracia, y sin otra cosa noanteriores scnicios y por su buena reputa- table que la de haberse volcado un 1Yagon
cion, no necesitan de elogio ni recÜmcnc.l.i- que iba cargado de le1in.
cion alguna ante nuestros _conciucladauos.
(Sociecla,l Jlcrcantil.)
Sin embargo, faltaríamos it la j us.ticia si _paIIEIUL\~ 1 ADlO;,;TE.
~:íramos por alto los inclispulablcs lítulos de
leal y constante sostenedor de los principios
Se comen rl amargo ¡wn del desti«To en
republicanos, que ha reconquistado el Lic. los Laños de CarlsLad.
C. Manuel Z. Gorncz, acompañando :i las
D. JOSE ZO!lHILLA.
fuerzas del Estado en la primera campaña
Se anuncia una obra &lt;le este poeta bnjo el
que hicieron en esta frontera contra los seldados del exlingui,Jo imperio: y es debe,· &lt;le titulo de "Drama del alma," en la r1ue se
todo buen ciudadano dur un testimonio de l,ablará de )Jc'xico y de Maximiliano. la
4re~onocimienlo á estos méritos.
nos figuramos lo bieu que nos tralará el
HLeclor de cámara:·'
Nues11·0s candidatos, pues, son:

1

"ª'

-41-

Presi,lent~, Lic. Manuel Z. Gomcz.
2. Magislraclo, Lic. Josc\ ~L )lartinez.
:;_, i&lt;l., Lic. Francisco Q11il'Oz llarti11ez.
Fiscal, Lic. Triniclad de la Garza y )lelo.
)lonterey, Setiembre 4 de 1867.-Narciso
DáYila.-José )lada )forelos.-Ramon 'l'i'evi,1o.-Pedro A. Gomez,- Viviano V11lareal.
Gallino San Migucl.-Marin Perez.-To:n;',s
Hinojosa.-Ca1111to García.-l'ablo Padilla.
-Rafael Melo.-.José Angel Garza TreYilio.
-)lanuel Lozano.-Juan &lt;le Dios Treviúo.
-Fra11cisco .\. Sancbez.-Blas ji, Pel'ez.
- Teófll o D:il'a los.-J esus D:ha ios.-And rés
~larlinez.-)Járcos San los Coy.-,Jnan Peiia.
-.lesus neyna.-Félix Grima.-Hafücl T:'trnavn.-Lo,·enzo Gouzalez Trc\'iño. -Ecl nardo
Zambr:1 oo.-llo111ingo llentcria .-J esus Gon-

~;resistas, ele nn teclo juicio y talento J)L'Í\"ilcgiado; él ha sabido ftl'angcarsc la sim¡ia!ía mlcz TreYi1lo.-A1rnstasio Tre\·ii'iu .-Fausti-

,.

-32-

M.\GISTB.\IJOS.

-33-

Se ha publicado en Francia un lihru que
La fiebre amarilla liaceestragos en Gah·e~contiene las negociaciones del gobicl'no de ton, sien.Jo la mortaliclad en la ültima sema•
Maximiliano con la Corte de Roma, y lleva na de Agosto de 241 personas.
por título: "La Corte ,le Rowa )' el Em¡,eEn Corpus-Chrisli la milad de los habirado1· Maximiliano."
tanles están enformos ó lian muerto, 1 recia-

,

•

•

acrredor~i,z en la jdnLa que ae eelehrarft el clia
quince dtl 1&gt;róximo Oc111hn:, á las tli~z tle la m~·
ilann, cil(tncluse :'.t tnclos lo!! acreednre11, por lo:t pe•
riOdico11.
Lo qne !tí! ponr en conocimíf'uto {1~ los interc ..
:s,:dos. para luis efe1:lu:-f :'l 1¡111" haya lugar.
Huic•hapan, Setiembre J l de J86i.-l;ic ..

Eduardo f'il/acla

0--t

· EL VAPOB..
•

rEr.tOJllCO l' OLITIC'O, Lrr,m.\.RJO y JU:RC ,\ 'STIJ,.

El plan Je 1•sta publicacion e1 entt&gt;rnmence
nuevo.
Parte política: E1litoriales 1;011ciJ1011, crúnica•
exh:!IUlas r uria&lt;lai, laborio11a1 corre1po11Je11Cla1

c:xtrnngen.:i!, ete, e1r..
Literalura, &lt;:icnda• v arlt'I': Notici1:111 de 101
últimos t.1escuhrlmientoÍ en Indos 1011 raino!I, pr0ytc!ns para im¡,or&amp;ar -~ot.lo lo lÍiil y dcHrrollar
1rn~stra inJu~tria fohri) y Jniinuf.11;turera.
Mejoru matr~le••·'f" Obra» de beneficencia é

i11a1rnccion

rúbti.

1
•

•

••

Purtc mCíc3i11il: Agencia cot1fidencial y pú•
hlica, anexa ft la rcdacciou del rapor. .A vit101 en
inglé¡;, frllnceti y e~püilol, a precios módico&amp;.
Tarjetas de fletes, notas Je cambioa. Todu la•
nOt~ciu que pue(lan interesar al comercio y ;l
p1íb\ico. Empresa de corrcol! de la ciudad, men1.igeros y expresos, establrcida por la misma re•
daecion. Agencia de negocios jutlieiale1. para la
que se cueu1a con abogado• de gran celebridad.
E111e periódir.o aparecerá tan luego clomo patJen
fas cueJliones de actuali&lt;l~&lt;l que ocupan la aten ...
cion pública.
Por ahora !"e redben a,·i11os ,. suscriciones en
la li,ografia de Rivera é Hijo, ·calle Jel Coli,eo
núm. 4, frente al Teatro Priucipal y en los estn ...
e.los, sus correeponsales,

Tll[l]i\fO DEL Pl'EllLO.
·
•
· .
.
En l.';ue,a-Orleans, lrnn muerto y siguen
El pueblo ha rotado el do1111ngo en pro y
.
.
. _
, munendo personas de todas clases.
.
en contra de las relormas conslltuc10oales 1 ¡·'. .11 1a [! :1 bana tam b'1en es ma ¡·1gn1 1a fl eb·re.
propuestas por el ¡;obicruo.
,
•
.
Aunque pese :í los oligarcas ha ejercido
El t,ral. Grant ha escrito una notable carun dia la Nacion sus sagrados derechos, y ta al Presidente sobre el relevo &lt;le Shericlan
ha probado asi c¡ue cornprendia IOdo el al-1 p~r_ llanco1k en el ma~do &lt;le) quinto ilislrilo
re canee de esta medida eminentemente libe- m,h tar · Grant espera que el P1·csi''en1e
"
Esle perió&lt;líco será Ue mas reducitla~ dimen•
.
,
llcxione
¡· dero"ue [a órden 1,ucs qu·11a1· 1 siones, bajo un plan análogo al del P-apor.
rnl, tan contro\'eruda por los qu~ dau~ose á
.
~ . .'
'.
. :t
• •
•
•
.
llanco,k de su pos,c,011 traena gra,e per¡mPm~d10: DOS c,:.."'°TA \'09 G.illA Ji u:111•.ac.o.
s1 mismos el Ululo de &lt;lernocratas, 1e mrgan .
. .
..
.
•
•
•
d
b
.
1 CIO al sernc10 n11l1tai·.
El
Pres1denle
se
nea1pue bl OC 1 fJCrCICIO e Sil so era111a.
Vmnenzarí1 á publicarse, lau. luc,o camo el
__ ___
gó á obsequiar las razones &lt;le Grant, mas editor reciba la im¡m:111a, que ~st1 }'den camino
PHO/lt::'íCIA~[[E:/ITO E~ LA SIERRA. por fin nombró a[ Gral Griflin para mandar Je Vcracruz á esla. capital.
A visos y suscriciones se reciben en- la litogn1.
Con la tlcbida reserva, y esperando mejo- el quinlu distrito militar.
fia de J. Ri••ern e! Hijo9 calle del Goli.seo númeres datos, consignamos el rumor que ha.lleSe,rard ha tenido uoa entrc\'ista cou el ro 4, Frenle ;:il Teatro Prin&lt;'ipal.
Uno y otro periódico tienen ya 1:011trat¡,da1 al.
gado /1 nuestros oidos de que en llueareli, Presidente para la reconslrnccion del Gabi- gunM cu!uu111as para la fosercio11 tle avi10, er.
pueblo de la Sierra de Querétaro! J,a habido nete; J se dice por personas Líen informa- trang-e ros.
MC',:ieo, Setiembre de 1867,
un pronu11ciam ien10, y que h¡n sido fusila- das, que Johnson piensa nom~rar un minis- Edi1or y Retlactor en gcfe.
das las autoriclades.
Lerio completamente nuevo.
J. ]ti-vera y INo.

EL l?EJ1RO-CARRIL.

-36-

-37-

un sudario inmenso, sobre insepultos cadáveres
de combatient~s. La antigua metrópoli, no pod ía dejar~e arrancar, sin una sangrienta resistencia, la mas bella parte de sus conquistas, y los
valientes hijos de Cortés y de Pelayo, necesitaron para ser ve.ncidos una generacion de Hidalgos, de Morelos y de Gnerreros.
Los hombres que habían defendido la independencia de su patria contra los moros, con tan tenaz con~tanc,a, que habían impedido al ambicioso Napoleon I hacer de España un reino tributario ó esclavo, era preciso que para ser derrotados
se encontrasen con hombres dignos ele los tiempos ele Esparta, dignos de los can tares de Grecia,
dignos de la primera guerra ele independencia de
J\IIéxico: con Hidalgo; con Jl.lorelos, con Iturbide.
Fué aquella una lucha gigantesca: fué la guerra de los titane~ contra Júpiter, y todo lo que hay
de mas grande y mas sublime, se encuentra á cada paso en esa iliada, á la que ha faltado solo un
Homero.

por todo el país, conquistando, rindiendo, 6 arrastrando traH de sí á toda la nacion; y la independencia de México queda consumada,

•

riosos trabajos y de sus san las meúi tacioues, y ar:
rebatados con sus libros, con sus escritos y con
sus bienes, del seno mismo do sus aterradas familias, iban á perderse en ese horrible y desco,nocido abismo q,;,:e se llamaba pri"sion .secreta del
Santo Oficio, en dontle el hombre entraba vivo en
la region de los muertos; en donde se moria sin
dejar ele yivir, y de donde no salia ni una noticia,
ni un gemido, ni un cadáver, ni un harapo siquiera, qne revelara al asombrado mundo, la suerte de los que habían traspasado el umbral ele
aquella mansion odiosa.
Mil mártirns desconocidos del pensamiento, del
progreso y de la libertad, quedaron ahogados bajo las bóvedas de aquellos horribles calabozos; y
.muchos años despues, cuando la poderosa mano
de la reforma vino á levantar el velo del fanatismo, algunos restos de los archivos de la inquisicion, revelaron las terribles peripecias de algunos
de los muchos, sangrientos y tenebrosos dramas
cuyo recuerdo solo hace erizar el pelo y paraliza
de espanto el cornzon.

: man auxilios de fuera.

-- --

-=-_

El plan de Iguala es el coronamiento de la
Obra: la abnegacion de Guerrero, mas grande que
su gloriosa vida, une dos ejércitos que al paso de
carga, y casi sin detenerse un momento, recorren

•

VII.

I

.

. La vida de los niños es agitada; su sangre corre con rapidez; los peligros de su existencia son
siempre mayores; nunca su paso es firme; caen
muchas v~ces; pero siempre a\'anzan. Las naciones tambien pasan por la ninez, mM terrible y
peligrosa cuando el cáncer se ha introducido e~
stl seno en los momentos de nacer. Entonces no
hay salvacion, si el niño no es el Hércules que
despedaza las serpientes en su cuna, ó la nac1on
no es México, que destroza con el sangriento desenlace de Querótaro, esa red emponzoñada que
se le tendiera desde el plan de Iguala, y que ha
necesitado la vida de dos emperadores llevados al
cadalso por órden del pueblo pa.ra acabar de desaparecer. ¡Paz á los muertos! pero tambicn justicia á los vivos: si esta nacion se ha agitado cquvulsivamente por cincuenta años; si las luchas se
han sucedido sin interrupcion; si alguna~ veces
cuando parecían cesar, no era mas que para to-

I

•

,
I

•

•

�4 •.

•

DE VENTA.

PRECIO UX PESO.

1

1

PRECIO UN PESO.

EL PRI1\1ER TOMO DE

.,

1 '

'

O LA INrfEilVENCION FRANCESA EN MEXICO .
•

NOVELA HISTÓRICA
••--••~-L. I,WO~F!,

REIICTOI DE '~lA FIANI.E LIIÉIILEoo~~
DE VENTA:

En la calle do San J osó el Real nún1ero 1 y en la Librería Mexicana, esquina de los Portales
de Mercaderes y Agustinos.
=====-·. e========

I

Platei-os y Alcaice1·ía.

I
r

1J1
~
_;¡

YA SE ABRID
TITULADA

•

1

1

~
~

~

~

◄

Calzoncillos, Calcetines, Ca1nisas, Corbatas, Fundas de al1nohadas, Toltllas, Sábanas, ftlnnteles, Servilletas,
Jledias, Ouellos y puños posti=os, Guantes de cabritilla y todas clases, Camislts ele franela de todos colores,
Ligas, .blancuei·nas, l'istoles, So,nbrillas, Paragúitas, Pañuelos, 1'Iasca&lt;las, Bandas lisas y bordadas, ftlan9as y puños ·de lana, B1tfcuulas, Plaits y otra inJini&lt;lacl de artículos concernientes tl este r~uno.
Gran surtido de llOPA INTERIOll P1lR11 SE1i'OR1L
Se hacen ca1nisas SOBRE JIEDIDri, lo niisn10 que calzoncillos y c:unisclas interiores.

~

o

~

&lt;

~.
•

~··

~

o

~

(J::J" A los compradores por mayor se les"hará una rebaja considerable .

~
~

~

~

ro

r

u

cfl~

o

~

o::
:::;¡

o
o

~

~

r

&gt;

~

,........,
A

,-o\

~

u
....

~

('"'J

Participamos al público, que recibiendo todos nuestros uéneros de Europa, podmnos ofrecerle un surtido de géneros blancos de lino y de algodon, que vendcrén10s variados á precios stnna1nenlc vcntnjosos.

o

~

1

:::-.:
~

'~
~

~

~

~

1

o::

~
~

Q

~
~
~

¡;¡..

~

...•
........
...
,::::;
1,)

e:,

-

'

o::

,..

~

,-

- o..
~ 2""::'!
.....
~....." .-- .-e,..
.... .... ~
e:
~
~...."" -orr.-::o:::
~
:'"

-n

C

N

rf)

•

_, _,

1,)

•J

C)

,r.

e:

o::

~

~

-- 0

&lt;¡,)

~
,..;;¡
~

&lt;;.)

::::::

~

1,)

~

Q

:::

=: .......

'"O :,.

e :.::
,'-'

C) ....

--:::

-~... ·~
1,)

.....

:..

~

1

~

tn --:::

e e:
~

::..

...,

.-.

:,..

tn

e

::..

..::..e:,
-

·-u

~

o

..LíJ

•

N
,.,

- ...==
~

~.

Unica casa en !\'léxico que puede ofrecer nl pt'1blico un Yerdadero y completo surtido de Ca11iisas,

~

-,v;

.

_,

~

~

t=~
~

ESQUINA DE L.\ PRDIERA C!LLE DE PLATEROS Y ALC.\ICERIA ~. t.
... - ,..,,..,,.,,.,,., ....................... ............ _,_, -·--

rf)

:::

&gt;T.
o

~

,

.....o

f

,;

00
~

.,

C:l

-:,

;.;J

t3

LA GRANDE Y NUEVA CA~IISERIA

•

•

o

~léxico, Scticn1bre de '1867.

~

Eiiítur 1'C.'-pon¡.;al,lc,

..

I.

M. l'EHEZ.

Plateros y Alcaiéería.

-38-

-35-

mar aliento, para volver á la arena con nuevo vigor, no es porque entre nosotros sean imposibles
el gobierno, y la ley, y la justicia, como gritan á
lo lejos mezquinos é impotentes periodistas, si11.
mas conocimiento del país que los informes calumniosos de algunos traidores fugitivos, que van
á cs&lt;;onder la mancha de su frente en un pueblo
en donde nadie los conoce; no: nosotros detenidos
en 11uestro camino por tantos años, hemos queri•
&lt;lo alcanzar al mundo en sus conquistas de civili-·
zacion y de progreso, y hemos alcanzado lo que
el dia de la independencia en 1821 apenas hubier\\ podido descubrirse con el ojo de la ciencia y
con el corazon de la fé.

las rocas &lt;le! Océano, era el hombre llamado á dar .
forma á la idea, á realizar el pensamiento, á proclamar la iudepenclencia de México, á romper las
cadenas que ataban á la nueva con la vieja Etipaña.
¡Notable coinci&lt;lencia! ¡Profundo misterio en
los destinos de este mundo' Un anciano virtuuso y desvalido, concibe el pensamiento de dar ú
España un nuevo continente, inicia el pensamiento y lucha por él, y muere antes de verlo realizado. Tres siglos despues, otro anciano tambien virtuoso y desvalido concibe cl·peusamiento de arrancar de las manos de los reyeij de Espaiía el imperio
de México, haciendo libre 11. una nacion. Inicia el
pensamiento, y lucha y muere por él, antes de
verlo completamente realizado. Hidalgo y Colon.
Hé aquí dos anillos de oro 11ue cierran· una cadena de bronce, húmeda por tantas lágrimas, y manchada por tanta sangro!
•

, VIII.
El clero adherido al pasado, á sus instituciones y preeminencias, á su influjo sobre la socie·
dad y á su respeto, como el pulpo se adhiere á
la~ rocas en el mar, vió con terror el crepúsc.ulo
de la libertad en España, y prefirió unirse, formando i:1 plan de Iguala, á los independientes á
quienes detestaba, antes que al gobierno de su
metr91)oli ú c¡uien temia, porque los primeros mo•

•

VI.
Terrible fué la lucha. Once veces brotaron,
entre sangre, las flores de la primavera; por once
vecei; tendió el invierno su manto de nicYe, como

I

Iwprtnta &lt;le L,trn, ralle de 1u Palma ~- •k

v.

•

\

•

No toda la semilla cayó sobro las rocas, ni fnó
arrebata&lt;la por li\s aves &lt;le! cielo. El &lt;lia marcado por la Providencia tenia que llegar y llegó; y '
osa nacion cadáYcr, atacada como Prométeo ,;obre
una roca, y devoradas sns eiltrañas de oro por un
buitre, como las del semi-dios de los gricgoH, volvió á la vida repentinamente, como galrnnizada
por las palabra:-; de un anciano, rom p1en&lt;lo como
el hércules judío, l:ts ligaduras con que le hahian
atado sus e11cmigos duraute KU sueflo.
¿Para qué referir esa brillante epopeya de nuestra primera guerra de independencia? Hombres
como esos, que forman la luini11osa pléyade de.
nuestra guerra con la antigua metrópoli, neccsitarian para :-;er contados, el génio que pulsara la
lira de Homero, ó el arpa de oro de Ossian.
Hidalgo, el anciano &lt;le la mirada dulce y tranquila de las vírgenes de la Escritura; de la frente
magestuosa y coronada por los rnyos de oro del
génio, y por los cabellos de plata de la vejez y de
la virtud, del pensamiento rápi&lt;lo como la electricidad, y do la Y{)lunta&lt;l firme ó indomable como

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126726">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126728">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126729">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126730">
              <text>12</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126731">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126732">
              <text>24</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126733">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126746">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126727">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 12, Septiembre 24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126734">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126735">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126736">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126737">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126738">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126739">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126740">
                <text>1867-09-24</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126741">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126742">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126743">
                <text>2017242</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126744">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126745">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126747">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126748">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126749">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12334">
        <name>El ferrocarril.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12332">
        <name>Estado de Tlaxcala</name>
      </tag>
      <tag tagId="12333">
        <name>Pronunciamiento en la sierra</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4744" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3308">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4744/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._11._Septiembre._0002006320.ocr.pdf</src>
        <authentication>aab8031835ec98d0db51b635bb68eaae</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127477">
                    <text>•

•

Tomo l.

'MEXiJlO.-Dorningo 22 de Setiembre de 1867.

Núm. 11.

)

'lt

1

HU •

'11j

l

1

~

l,

"'

J

i

1 e,,/}

.'

J

,

•

1• , ••

Pl=RlG&gt;OIOO

f 1

Y RADICAL_
,,,

,
CONDICIONES DE LA SUSOBIOION.

Este periódico se publicará toclos los dias
ÍI las siete de la mañana, excepto 101 lúne1.
Los susoritores lo recibirán en sus casas.
Et precio de la suscricion ~erá de seis rea•
les para la Capital, y nn peso para lo• forát neos, franco de porte.
.fai'•Cada número suelto vale onartilla.
A los repartidores se les dará á dos pe101
el ciento.

CANDIDATURA.

Loe comunicados y avisos ee insertarán con
la rebaja de una cuarta parte de lo que cualquier otro peri6dico lleve por su publicacion.
Las su•oricion8!1, comunicados y anunoloa
se reciben eu la redaccion y adminiatracion
del Continental, calle de Bao J 016 el Real
núm. 21, y en la Librería del !!r. Agnilar y
Ortiz, calle 1~ de Sto. Domingo n! •·

ITINERARIO
·

1

le los Trenes entre México y Apizaco,
DESDE EL l? DE AGOSTO DE 1867 EN ADELANTE.

TREN DE MERCANCIAB.
de la l'naliana
Snle de :México
á las 7
de la maña11a, 1 Llega á Tepexpan, á las 8
,,
Tcpexpau,
,,
8
15
,,
,,
La
Palma,
,,
9
9
1
"
,, Apam,
,, 10 24
,,
La Palma 1 ,, 9 24
,,
1
"
,, Apam,
,, 10 39
,,
,, Snltepec,
,, 11 15
"
,, Soltepec,
,, 11 30
,,
,,
A pizaco,
,. 12 21

.

-.r-.:.TllEC•~A&amp;•

Sale de Apizaco, á las
Soltepoc,
" Aparo,
"
" La Palma, "
" Tepexdan, "

12 30 del dia.
1 36
"
2 37
"
3 52

.,.. Sale de México,
"

Tepexpan,

á la
,,

"

La Palma,

,,

,,

Apam,

,,

"

/i 00

"

"

Llega á Soltepec, á la
,, Apam,
La 'Palma, "
" T8[.expan, "
"
" H xioo,

"

2 40
3 44
4 33

Sale do Soltepoc, á las 3
A~m,
,,
La Pahüa, ,,
Tepexpan, ,,

"

"

"

,,
,,

La Palma, ,,
Apam,
,,

3 34
• 43

,,

Soltepec,

/i 30

EL TREN DE PULQUE.
::a::::a::...-...
l 30 del &lt;lía.
Llega á Tepexpatl, á las 2 30 del &lt;lia.
,,
,,
,,

~ . ' . I E J ~-'A...

,,
,,
,,

1 21 del día.
2 12
"
3 37
"
4 46
"
6 00
t

de 111 m11ñan11.

3 46
4 53
5 43

•

li. las 3 36 de la maiiaDa

Llega á Aparo,

,,
,,
,,

,,
,,
,,

,,

,,
,,
,,

La Palma, ,,
Tepexpan, ,,

5 43

4 43

M:4:rlco,

6 ~3

,,

,,
,,
,,

NOTICIA 'DE LAS 'ENTRADAS Y SALIDAS DE CORREOS EN ESTA CAPITAL
\

ú) ~ i¡j !:B ~ !l) ~ ~ ,.
LUNES.

Poebla.

O riza.va.
Córdoba.
Veracruz
Apsm.

Apizaeo.
C. Hidal go.
Paebucfl.,
Toluca.
Cuautl::i.

MIERCOLES,

MAR'l'ES.

uebla.
Jalapa.
Apam.

Allizaco.
C. Hidalgo.
achoca.
ulancingo.
Querétaro .
Gua.dala.jara.
acatecae.
oluca.

M:orelin.
Cuernavaoa.

JUEVES.

nel,la.

Puebla.
izava,
rdoba.
eracruz.
aca.
&amp;m.
pizaeo.
. Hid•lgo

Jalapa.
Ap•m.
pizaoo.
. Hidal¡o
aehua&amp;.
lancingo.

suerétaro .
uadalajara,

chuoa

uerétaro
. Luis P .Jt(IE

aoatecaa.
loea.
. Matamo .. -,~. Morelia .
oluca.
Cueroanoa.
nautla.

Vl&amp;RlfBS.

BABA.DO.

aebla.

ebla.
&amp;YI.

pam.
pisaao.
, Hld•lgo .
choca.
uerét.aro.
. Luia Potosí.
,Katamoros
ofuca.
UIDtla.

rdoba,

¡...a.

noru.
isaoo.
Hidalgo.
chuca•

D0111.MOO.

Puebla.
Jalapa.
Oajaoa.
Querólaro.

Guadal ajara.
Zaoateeu.
S. Lui1 Potosi.
P. :Matamoro11.

lanoingo
erétaro.

tuca.

relia.

____..______!;:_==---''-------'-------'--;------'-'-'----- •.
~~~□ 0~~,.
---LUNES

I\IAR'fES.

MIERCOLES ,

JlJEYlil.

Yll!BME8 .

1--- -- - - - - - - - - -- 1---

Puebla.
Puebln.
Orizava.
Jalapa.
Córdoba.
Apom.
Veracrnz.
Aplzaco.
Apam .
C. Hidalgo
Apizaeo
Paohuca.
C. Hidalgo
Tulancingc;&gt;
Pachuca.
Querébuo.
Qtterétaro
Gu&amp;dalajara
, S . Lui11 Potosí. Zacateco:s.
P. Mahmoros, Toluca.
Tolu.m..
Morelia .
Cuaut la,
Cueroavaca.

Pnebla.
O riza va.
CJ}rdoba.
Veracruz.
Oajaea.
Apam .
Apizaco
C, Hidalgo
Pacbnca.
Qnerétaro.
S. Luis Potosí.
P. Matamoros.
Toluca.
Cuantla.

Puebla.
Jalapa.
pam.

Apizaoo.
C, Hidalg,,

Paobuca.
ulaocingo
Querétaro.
uadalajara.
Zacatet:a~.
oluca .
orelia.
Cuerna.vaca.

Puebla .
Oa.jaca.,
Apam.
piaao.
C. Hidalgo.
acbuca.,
Queréta.ro
. Lni1 Poto,1.
• Matamoro1
oluca.
uantta.

_,

--

_____ - - - - BABAOO.

Pnobl&amp;.

Ori~n.
Córdoba,
Veraonu.

,, 1

DOJOXOO.

Poobl&amp;,
alapa.
aja.ca.

pam.
A.piuco.
. Hidalgo.
aohuea.
Jaoeiogo.
uerétaro.
Gu1t.dalajara.

Zacateau.
oluea.

orolia..

enel .¡&gt;ótler,ni mucho 111cnosq110s(id,•iliquen loe hombres públicos, pues se cor1·0 el
peligto de anteponerlos á los principios.
Presidente de la Republica,
Adem114, el Sr. Jnaroz desde el H Je Agosto ha dado u_n rutlo gol~o ií. la coustitueion,
•
·
• y en su ma¡ntiesto ha dicho quo con ella,
y tlil cómo está, no so puede gobernar; y
ya ambas cosas tibn unos 'precedentes &lt;losaSUPREMA CORTE D~ JUSTICIA.
~radables que, lllin ser adiviuos, nos prooosPRESIDEIITJI:,
ticamoa bien el porvenir.
C. Sebastian Lerdo d~ Tejada.
Ademas, el paia actualmente necesita á
KAGIBTBA.DOS.
su frente persot¡as muy diestras en la admínistracion, y estas dotes DO las encuentro en
1~ C. Ignacio Ramirez.
el
Sr. Juarcz, cuya carencia en nada rebaja
2? ,, Mariano Yaffez.
~ns laureles, pues no á todos los hombros
., Guillermo Valle.
otorga la naturaleza dones generales, que
,, Mariano Zavala.
están
reservados pan las criaturás celestia,, Ezequiel :Montes.
les qne nosoti-o. no eooocemos.
,, Francisco Zarco.
Llega (1 tantCI, sellqr general, mi preocn,, Ignacio Y allana.
pacion respecto li lo que no debiera el Sr.
,, :Mannel Gomez.
., Francisco Gome• del Palacio. J uarez ser reelecto para la primera magis,, Pedro Ordaz. •
tratura, que aun creo, que 1i triunfa su candidatura, no se establecerá la paz en la DaSUPERNUMERARIOS,
cion, porque despues de diez años de go1~ C. Luis Revilla.
bierno se gastan los nq1,n brcs y ee contraen
,, Manuel Saveedra.
enemistades profundas ,,ue tard'o ó tempra,, Francisco Guerrero Moctezuma.
no tienen qDe estallar. Considero al Sr.
,, Cayetano Gomez Perez.
Jnarez romo reformador, y ya sabemos qne
FISCAL.
los ódios que reportan todos los que lo han
C. José María Herrera·y Zavala.
sido, son meramente personales, y que concluyén desapareciendo el individuo do la
PROC'U&amp;ADOR GENERAL,
escena pública.
C. Joaqnin Raiz.
Repito á vd., seffor general, que soy el
prim~ro en admirar al Sr. Juarez, cuya fama será imperecedera: que :México le debe
macho de su existencia, y que las páginas
que ha conquistado en la historia, son tan
J uarez y la Oposicion.
brillantes que nadie en el mundo podrá
empal}arlas; pero t.odoesto no quita que yo
Ayer tuvimos el gusto de publicar la vea la cuestion en el sentido de la folioidad
carta que el di!tinguido general Corona. de la república.
TambieD prote&amp;t.o á vd. que si sale electo
diriji6 al País de Guadal~jara. Esta misel
Sr.Juarez,lseré obediente hasta el exceso,
ma carta ha sido dirijidá al Sr. Garcia
Perez, uno de los redactores del Siglo y que con todo mi valer influiré para que
XIX, el cual contesta de la manera si- su eleocion sea respetada, pues la primera
ley de la democracia es la de que las minoguiente:
rías se sujeten á las mayorías, y la de la
"Gnadnlajam.- -Sr. general D Rnmon ilustracion DO es otra si110 la tic luchar en
Corona.- 'México Setiembre 17 do 1867.--~ el torren o legnl de las elecciones hastn donMDy señor rnio y estimado amigo.-Anto de alcancen !ns fnorzas, pRra despucs ser
ayer recibí la carta impres.. ,¡ne se sirvió fiel observante del snfrngio público.
vd, dirijirn,e acompañ:índome las c1111dida•
Soy de vd., sol!or general, afectisimo y
turas q• ·e vd. favorece para las elecciones
atento servidor Q. S. M. B.-Antonio G.
de los poderes fodemles y los del E~tádo de
Perez."
Jalisco; y con toda sinceridad mnnifü,sto á
Hasta aquí la epístola del Sr. Garcia
vd. qne cuanto yo valgo lo interpondré en
j
el terreno legal pn~·n qne triunf~n, en la Perez. Permlt&amp;senos que hagamos algueleccion, _lus pcrso11as prúpnestn•, q110 son nas observaciones.
tod-~s de mi apr,,bacion indivitlu!ll. Solo
Desde luego lo mas importante de ese
sí !:JC 8ervirá vd. oxcu1:Hlrmo que no e1:1tl· conforme con la candidaturn do] Sr. Jnarez documento, es la circunstancia significaporque, aunque reconozco su, gr,\lides mé- tiva de que el Sr. general Corona hubie,
ritos, su gloriosa y j1rnta repntacion, 110 me se recome¡¡dado al Sr. García Perez (de
agrada la perpetuidad ¡]e pe1·so11a alguna la oposicion) la candidatura en que apa-

0 BENITO JUAREZ

EDITORIAL.

'

tece el C. Benito Juaroz, postulado para
la presidencia de la República.
Y es importante esa oircunstanci&amp;, por•
que ella basta por sí sola, pnra desmentir los rumores absurdos que algunos se
entretuvieron en propalar hace algun
tiempo sobre alianzas fabulosa¡¡, y hosti~
lidades injustificables, cuando .se decía
que el Sr. general Corona combatia éOn
su influencia la reeleccion del actual presidente, á causa de la Convocatoria.
Vemos que aquel diguo general no solamente se muestra favorable á la reelec,
cion del C. Juarez, sino que escribe á
sus amigos, sin exceptuará. los de 111. oposicion, para que trabajen hasta donde pue-1
dan, en el 6rden legal, por el buen éxito
de la postulacion.
Por lo demaa, ahí está la carta del Sr. ,
Garcla Perez. Segun él, son grandes los
méritos del Sr. Juarez, cuya fama califica
de imperecedera, y es ademas fusta !f gloriosa su reputacion, porque México le debe

mucho de su existencia, !/ las páginas que
ka conquistado en la historia son tan bri~
llantes1 que nadie en el, mundo podrá empañarlas.
Mucho nos complace que el Sr. Garcla
Perez, aunque filiado en el bando oposicionista, haga así cumplida justicia A las
circunstancias extraordinarias que concurren en nuestro candidato. Esos elogios que el mérito arranca á la misma
oposióion, nos convencen mas y mas de
que el C. Juarez es entre todos nuestros
oompatriotas, el que reune mas títulos á
la primera magistratura de la nacion.
Las razones que alega el Sr. Garola
Perez para justificar su oposicion al Sr.
Juarez, no podrán convencer á la gran
mayoría _de la nacion, pues no son en realidad, razones que merezcan por su importancia tomarse sériamente en coruiideraoion.
En primer lugar, no quiere el Sr. García Perez la perpetuidad de peraona alguna en el poder, y tampoco nosotros la queremos; pero parécenos que no hay per•
petuidad en el mando, porque el Sr. Juarez sea presidente cuatro años mfl8.
Tampoco quiere el Sr. Garcia Perez
que se deifiquen los lwmbres públicos, pero
nosotros creemos que los hombres públicos cuando han prestado á su patria servicios extraordinario¡¡, son acreedooos y
muy ~creedoros á la gratitud nacional, y

•
1

-27y que á pesar de los mil obstáculos que han opuesto en su camino la traicion y la maldad, marcha
de frente, y sin detenerse, en el camino de la litbertad y de la reforma, erizado de bayonetas extranjeras y traidoras; sangrando, pero llena de
magestad, de valor, de constancia y de fé en el
porvenir.
¡Qué importa qne la calumnia se desate venenosa contra esta patria, contra esta nacion, tan
1 grande en medio de sus desgracías?
Los hechos contestan esas calumaias; y esas
plumas viles, vendidas al oro de la traicion, escri.Jien injmias, y trazan, á su pesar, el fondo negro
que hace resaltar, mas brillánte, la luminosa figu•
ra de México.
•

111.

-19•

si siempre dorrnia olvidando á México, recordándolo solo cnando se hacia escuchar el sordo ruido
de las anclas de l.a nao de Nueva España, que

cen de llrl horizonte donde solo bl'illa const.aulnmente un sol, el pnehlo. Hidalgo, abandouadq

•

por esta deidad, no se!'ia sino un oscuro sediciOIIQ.

llegaba á su11 puertos, henchida con los despojos
de la colonia.

Iturbide la desconoció, y murió como Maximilia-

Esta füé la conquista; pero no tendremos un

organizacion democrática; las leyes de la reform,1;

rencor para sus hombres, porque ellos . no hacían
sino lo que nosotros: adivinar y seguir el espíritu

la resistencia á la Francia, y las empresas que el
porvenir nos guarda, todo _pertenece al pueblo:

de su época, las ideas de su siglo y la concieucia

siempre en sus peligros se ha bastado á sí mismo,

de su nacion, porque ent_o nces el conquistador y

Limpiemos nuestra espada, no porque la sn11-

los couqnis.tadores creian arra■ trar ,al mundo asi ni
progreso; y el sombrío Felipe 11 se creía sin duda
el apóstol de la felicidad humana, porque el hor-

gre empnñe su brillo, sino para que sus filos no

ror y la sombra_del tanatismo, ofuscaban su inteligencia en aquella incertidumbre .Y aquella lucha
de la ciencia política, como el polvo y el hnmo en
UUR batalla oscurecen á .los combatientes muchas

La lucha de la primera independencia; la

no.

se enmoheacan, y permitan sospechar á los otros
11ue renunciamos a1 combate. En pié; y bajo In
bandera nacional, como si los clarines se impacientll$cn por tocar á fuego, intimemos df u na
ve0 en esta santa noche, nuestra última resolu. cion á todos los pueblos de la tierra:

"Nosotro,

La conquista de las Amérícas, obra del espíritu en que se verificó, debe contemplarse á la dis.

veces el camino que deben seg.uir In mnr'cba que
traen sqs enemigos.

podemos sucumbir, pero jamas direis qnc os hemo11 temido; mengua é. quien vea la debilidad en

tancia en que nos encontramos, no á la roja luz

en esta mano de amigos que hácia vosotros

del entusiasmo, ni con el corazon herido por las

Apóstoles y confesores nosotroa de la doctrina
democrática hemos necesitado 11ubir sobre este in-

tendemos!

impresiones que producen necesariamentf:l n no-

menso pedestal, formado por las ceniza11 de cien

á los ciudadanos.

sbtros horribles memorias de aquellos tiempos

. generaciones, hacinadas por el trascurso de níu-

.

.

Cll·

No nos dirijimos á los gobiernos sine
Los gobiernos celebran toda .

vía sus alianzas de familia y de rapifla; pero en-

,

•

�,

•

•

•

2.

El Galignanv, Jlossmger del 13 de Ju-Mr. Granier do Cassagnac defendió la
lio, dice, estaba el general AJ monto tan decipe&lt;licion mexicana.
-Mr. Julos l!'avro manifestó que la vcr- licadamente enfermo que no se consideraba
d!l.&lt;l.cra. itlea Ue ln. expedicion teni.B por ob- oportuno comunicarle lo ocurrido en Mfaijeto derrocar la república en México y fun- eo últimamente.
El 12 se celebró on las Tullerias misa sodar 1111 trono en su lngar, pero qno el golemne por el reposo del alma de Maximibiomo oc1tltf, estas intenciones. Las tropas
íranceans debian haber traido ÍI Europa á Jiano.
El Eru,miner del 18, conteatando al MoMflimiliano y evitar asi ,¡uo cayera sobre
nitmw
sobre haber fundado esto Jaa exce-ln Frrl.1J,cia la mnncha de sangre qut:i que•
darí1 parn siempre ,•n su historia. (R1tido- lenoias do Maximíliano en ser m, ducendiente de Cárlo• Y, obserTa qno si alguna
ws i1tt•rrupcio,1e,.)
voz h&lt;L sido e11&amp;ti~11da lo rapina imperial y
--~Ir. Rouher pnitcstó fuertemente con·
la mala conducta, ha sido en la deplorahle
tra las c,presiones de Julio .l&lt;'avre.
catástrofe de Quer6taro. :flaee maa do 4.0
Leemos en el Memorial Diplomático del
anos, prosigue, fueron lansadoe del país los
tb.--La.s noticias de Miramar son muy doopresores extranjeros, y solo nb!L ambicion
lorosas. La emperatdz Carlota, que hace
insaciable pudo despues instigar á un descomo un afio estaba separada de su esposo,
cendiente de Cárlos V á reuovar un loco
y privada do toda su razon hace ya il'ns de
ensayo de conquista.... Era preciso que al
tres mesea, sometido/, b mayor onsiednd y
fin tuviera su expiacion o! crimen de Cárlos
•¡;itacion dcspncs Je ..aber la pór.lidn de
V, y es no hecho significativo el terriI0s franceses, ha l'aido por último en una
ble castigo que se ha aplicado á Jacasaimpostracion moral &lt;lel car~cter mas nlnrmanporial, no por WJ deoceudiente de la raza
tc. Segun las avaric11cins S. M. no tiene
espanola, sino por un hijo de la raza del
l'011cícncia de lo 1p1e ocurre en torno suyo
pals, cuya habilidad y valor lo han levany 1&gt;ermnneco en 11nn especie de letargo melanc6lico dr.1 cun.l rn1 tiene muchas espera11- tªdo á una de las mas altas posiciones á
1.os de hncerla e•lir el Dr. Juok, puesto que que podria nspirnrse en un pala duramente
ni nun le caubÚ efecto el anuncio de ha.her atormeuto.do. AL i'lN, MoO"l'&amp;ZzUlCA. ESTA

aconteciera, como ha sucedido á veces ,\ los dez 6 intcligencio do :Maximiliano y liasta
mismos' enemigos han tenido que confe- ii la gran iden napoleónica, consintió sin monarcas de Europa, que fuese. tan formal- lo valeroso bondad de esa admirable mujer
como no estamos, ú. Dios gracias, en los
embargo, en unirse á ln Francia y á 1s Es-que estaba destinada ii tan prematuras y
sar, y que bastan en nuestro concepto
días de Arístides en que se temia hasta
pana para erigir- del gobierno m~cano, mente suplantado por uq princlpe oxtran· hondas desgrncin.s, se debilitara.u y les caupara hacer de él la primera figura hist6- ciortos pagos en metálico, y él castigo do jero :1 c¡uien invitó una faccion rebelde y lo
la popularidad dol mas fusto, creemos que
soson profundó disgusto tan pronto como so
ultrajo• perpetrados, no por los actos do] impuso por medio de ln fuerza do un ejér· convencieron de sn i;:,a.lvajibmO y rnpnciJad;
bien pueden los mexicanos elegir al Sr. rica. del país.
HaHta ahora el argumento que mas ha presiduulAl J unrez; sino por los promotores cito extranjero. ¡Cómo pueden ser culpaJuarez, sin que oonan por eso loi princibles de regicidio las autoridades de la Re- ese partido clcdcal que denunció en Roma
repetido la opoaioion para demostrar que del imperio mexicano por Marquez, Mira•
pública mexicana.1 Semejante crímon 110 Tfl· al cmperndor 1,íaximiliano y le retiró la
pios ningun género de peligros.
mon
y
su•
cómplices,
pero
gracias
á
la
bon
no debemos reelegir al Sr. Juarez, es el
bc,,dicion del Santo Padre en Marzo último ~
Otra razon tiene el Sr. García Perez
ro.dez y prudencia de nuestro mimatro acre- znba para nada en su calomforio político,
&lt;:nando el ejército frances babia desapare·
que trae ahora tambien el Sr. Garcla Pepara mostrarse contrario 6, la reeleocion
ditado acerca del ¡¡retidente Juarcz y ni co- haca mal «.•l .Mt&gt;niteur en i-acur {1. colncion cido repentinamente uel teatro ile Rus eetii
rez, de que el Sr. Juarez ha estado diez mandante de nuestrasfucrzas n•ve.les aco111- el uomhrn de ItnrbiJc, pues si es cierto q11,,
de Juare1., y es la malhadada ley del 14
añoa en el poder,
reoordar mg_uiera pallados del jeueri] espanol l'rin, oe nega- ]&lt;&gt;11 muicanos la hicieron emperador y et·~ rile• trinntos y sns conquistns i\ 1ncdies, dede Agosto, sobre la cual tanto se ha haj!mdolo como fácil de Ias fuerzas nacionn•
que esos ,liez años de continuo batallar ron á quebrantar la convencion do la Sole- mexicano de nacimiento, lnó creado empe- les que habin desafiado; ese partido clerical
blado en estos 6ltimos tiempos; pero
y de incesante sufrir, forman la p6.gina dad, y convertir una oxpedfoion ilimitada rador por su propio pueblo, y por Jo mismo q,,e lo babia invitRdo, nbandonauo y demmbasta en nuestro concepto loor ein predepuesto y echado fné'ra del país, y no fné
mas gloriosa en la historia de la N 1'Cion. y definida, en uun IW~ntura ilegítima, des·
ciado, que lo hnbia interceptado el camh10
venoion aquella ley y la circular que la
ordeuntla y rnim.lsa que eiupl·ZÓ por la µer- matado despues como emperndor sino como do Veracruz, y con las ofertas de nn nueve,
Ha estado diez años en el poder, deacompaña, y la nueva explicacion dada
fidia, y ncnbó por el desastre. DejeÚ1os il un rebelde que trató do dar "" coup rl'étut tesoro y de un nuevo ejército, lo hizo volcls;
pero
debeis
~gar,
á
faer
de
hom•
últimamente por ol Sr. Lerdo en su brilos retórie01! dol Cue1·p1&gt; Legislati,o y á los contra lf\R instituciones de t-ill pntri11, y e~o ver :1.trns y proseguir la gnerrn. iY quienes
bres honrados, que en ese período ha con- periódicos oficiales Jel egundo jmperio, hasta ñ lo que parceo'parn jnstilicar lns ,imllante comunicaciou al general Leon Guzernn loa generales del pa1·1ido clerical! Los
sumado Juarez la revolucion del pals, y que disfruten c,,mo puedan I plell&amp; y ab pntías del J[o,.i/eur. A la vez c¡ne 1 edimos
man, para oomprender que h!\Il sido bue.,
nrdientementc la nbolicion do la pena de conocido, Mi\rquez y Miramon: 11liramon,
nas y desinteresadas las miras del go· ha vencido la Intervencwn. Decid que ooluta rceponbaldlidad quo recae fobre i;U muerte eu cn,1Sa'ti poHticn.s, Je comun ncuer- el que f1•rzó y robó la. cmb&lt;\;:ul:t inglNia, i
amo por e~a enorme con~pirncjon d~ @acer~[úrquet, ,,l uutor de mil 3~csinato::. I..os
bierno, y que no corre riesgo de ninguna sali6 de una prision y volvió triunfante
do con toda la pren•a liberal ele Europa y
á
los tres ellos, trayeado , la sombra de dotcs, pnlaeiego\'I, ageotL~s avrnturcrolJ imofrecidos
dineros del partirlo clerical 1w viespecie nuestro C6digo fundamental.
perialistas, y bandidos mexicano~ en conlre cuya doctrinfl ninguno dcflPndL• mas elo- nieron, y el ejército clerical so redujo ti ser
¿Se atrevería el Rr. Garcla Perez ó. su bandera sin mancllll las Leyu de Re- de la independencia rle lns Fstadns- Unidos, Cl1enteml!nte que Bhmc, e11 el cílpítnlv do
un put'ln.do de bnndolerm1 dchf'IFipcrndoscon1
foi'11ta, Decid qtie salió deepues an'Oja1
decir bajo su firma que Jua.rez es enemibajo el prete:-to de nna cru.:.lilda. e11 confrn sn ' Ilisto'ria tl•~ la Revolncion ' " " que tra. tlucidos por jefeij de nnn rep11tucio11 iufamc.
go de la Coustituoion?-Ilien seguro que do por las bayonetas europeas¡ que cor- de la auarquia de México. Centenares de ta ,te ln muerte de Luit1t X \:--r, n,, polh•11w::s
Algunn.s persona.s se ocupn.lin11 en P:1.ris
dejar de cono
ue lo ,uorto de l\faximi
no.-El Sr. Gru:cla Perez lw. probado en rió todo género de peligros, y que volvió inocentes familia9 france:-ns han pagado las
6n recogC'r lns pr{lelamas del general .B:\ á los ouatr? años trayendo 6. ]&amp; Capital consecuencias de esa 11111gnífu~ novolu. con Jiano lle Ani,tria nu tiencano.l11gía con nin - zlline, por las cun.le:,, se Ye '}HH 1•jl!rciú ..;ohre
su carta ,.1 general Corona, que es un
guna de esas ejecuci01ws dn los ~rn11tlPs
el cadáver de Maximiliano. Decid todo la Hngre de sus hijo~, y reribiendo unos~
los mexicanos JiberakR las medidas mas
escritor ele conciencia, y, uo traicionaría
personaje~ que recuerda. lo. higtorin y que
nos
que
no
valen
tanto
como
la
hoja
de
pacrueles, y st; pensaba publicar ln lista do
esto, porque todo esto es cierto. y Jo saésta diciendo .lo que no oree por solo un
pel en blancn en qne r:'e impl'Ímieron. Las condenan lot principios de nnn 6pocn 11\f\. las pm!-onas que fner,,n rj•1c11tn.J:1s por su I
be y lo admiT&amp; el mundo entero, y, el
esplritu sistcm:l.tico de ~ri\ oposicion.
reclamaciones que los comerciantes france- benévoks y humana. Los que cclelir;11 t'M'
pueblo comprenderé. que bien puede go- ses hs.rift.n f. la RcpúblieJ; nwxknnH, eran b:lrlHU'O decreto de Oct,, bre dt1 l81i5, 'llH' rnnndato.
Por 6ltimo, el Sr. G11~cía Perez dice
Por un vapor qne Legó el 2 de Julio ú
ben,a.r cuatro a!los mas, quien de ese mo- insignificanki:s co111paradns C'L•l1 lntt de lo::1 108 f'ranct:1:1C::i oli:igaru11 :í firmar :í ~foxirni_:.
que el país necerita actualme,de ¡iersunas
South5mµton
se recibió en Parid un cundro
r¡ue ha acreedM~!l ingl~es. El iH1perio rncAicnno lianu, se creen justiiil·ado~ 1.al Ih.ogurnr 1pw
mtl!I dúi8tras en la ail_T11inistracio¡1, y, no do ha sabido &lt;11Dplear el tiempo
1
de fotografía enviado desdo X,w,·,1-Orlean•
ha costado á la Francia., CtHlttntll ntillunts el d~~gradado y a111uble príncipe í'!-tA\.i:1
cree que esas dotes las reuua el Sr. Jua• pa,;ado en el poder.
que
representaba á Ji[aximilhnu en el con·
M. P.ERl!Z.
do libra~ esterliuas, y ~egnn til .1.lfvnileur, &lt;·edicudo á IB. preslou de 1m11 fuerza miliiar
vento de las Capuchinn.~, CbCl'ibÍmido en una
rez;_ :pero añade que la carencia de esas
la rique1.n. nctnl\l de Ml•xico s~ oncuentr,\ que como lo sabe la Europa entera uo gusta
mesa, á Salm -sa}m &lt;lo pió d su laJo, á Midotes en nada i-ebc;fa sus laurdes, pues no
nhor• on po,,r estado c¡ue ni principio. El C'COfünujzo.r el dtirro.mumionto de sangre,
ramon tendido en el único co\choll quo apa
1¡ todos los hrmibres otorga la naiuralezfl
ejército frances no snlo no extingi:ió la ni ha aprendido IL respetar la Yida humana
1
dones ge11erales que c~!dn reservados para Opiniones de la l'ronSIL Europea 1 Amcrican1&gt; gnerrn civil en México, ~ino que vi~it6 todas ui en ArgeliH ni en París. Es, pues, fu.era rece en el enarto, y á Mejfa ín,nando, y á
dos centinelas mexicanos en loi; umbrall!s
las facciones en aquel n.torrneuladO país: lle de razon snpont:r que el Presidente J uarez,
sobre ¡,. ejec11oion do Jlla:rimiliano.
las eriatw·as cele-Ytiales q1te nosotros no code ona. puerta. abierta, r1ue 'iC distingue en ,
vó comiigo la guerra civil, y }a dejado en de quien dicen todos los que Je conocen ín1 ~Con'1•1•)
nocemos.
pos de i;¡Í la guerr&amp; civil. \' preguntamos timamente, que es un ciudadano tan valien- el fondo.
tNecesitau1osac1&amp;0 nosotros prote8lar que
¿Quernl. decirnos el Sr. G?rcía Perez,
Mr. Thiere en el Cuerpo Legislativo Jijo:
nm;otrot-i: ¿toen nca~c, i1 lC\~ poriódfoo3, inglo te como hon radü, e::,taba tamblen cediendo
en d6Bde . y en quién espera encontrar no hay hombre alguJlO que tenga nn cortt.~ se~ nb~olvr-r á. lo!:) v,•rdadern~ n.utorPS de es• ó. la. fuerza militar, á los oficiales que se sen J.a e:xpedicion mexicl\na ha terminado sin
zun un Sil pecho •ea del pulido y de la opiesas dotes cxtraordina.ri!lll de que carece
tn inmonsn calamirlndt por tªI simplu btlu1io tnron cu el tribu11ul militar &lt;lo Qnerétaro, producir ningun buen re:-;nltn.JQ ú la Frannión que fuere, que conte111ple sin prüfo11da
el Sr. Juarcz, y que segun sus mismas
de que Maximiliano pretirió el honor á la y c11tre l¡tiie11ct:1 se contsrian amigos, coro cin.. Nne¡,¡tros com pfl.tdót:i.s quedan ahora
conmineracion el tré!l'ico dei&gt;Liuode un prínpalabras, solo pueden rnunirlas ciertas c,il'e ,lotado de todo• los eoc&amp;ntüs y bello• salvacion 1 y Be negó 6. bu... car nn abrigo con po.ñcro:i y ,,arient.e"i tal ,·cz de los que fue- espuestos á mayore:1 pérdidas q11e nunca,
criaturas _ce/estiu/es que nosotros no conoce- ••• de carácter qno en la vida privada Je lo-1 (}t1e lo habian traiciona.&lt;lo·~ Todavía. dstá rnu 111atn.Jos á !:óangre frío seg1tn las pres- nuestro comercio con México est!l 11.rruinapor et&gt;cribirt:e la verdadNa. hb:.torin de to cripcion,•s ,id decretó im rial! Fa co•• do, y prutigio de n1'estra 9randeza se halla
graujeaban el amor de llll amigo,; y en 1..
ml]ll
en venlai'.l tener uno •1ue vel'lie obhna comprometido en Amhiaa. Hasta en Eurodas estas transacciones, y tenemos entendi· dura
•
o
, Si del delo ha de venimos la criatura vida públiCI\, I• lealtad de las na1•i,mea1 Si do qne ys tuitán tn ,,wno Jtit{IUJ'&lt;J los mat, • do á recordar e8tos heclws pnr:1. preservar pa el enredo mexicano ha entorpecido nues•
aobrenalvrul, encargada de hacernos feli• bubi&lt;:ra alguu partido ¡,olíti~. ó alguna ,·i&lt;i/., de Jo que se va á dar :i Ju• sobre el lo~ fuer,,B dt? la verd:l.ll y lu juslicia, pero tra accion respecto de la gran revolucion
parte de la pr&lt;•nsa periódico en Europa, que
• ces, mal eslamos, y m!\luit.-. la espera.nz,a ht'fie1·a ~1 dP.rech.o especial dt, dep~orar nn particnlar, y so i;quu.:'krA fi ,:,u tiempo nljni si la hir::torio. ~::t la tilowfifl que enseüa por que se bi. verificarlo en Alemania. Esta lee111e&lt;lio del ejemplo, tratemos tanto los im don nos ensena{\ que In. .&gt;posiciones neceque tendremos ue arreglaruos en lo fut11- acto de ,-.nguu,11 y la polrdida de unn rara cio i111¡rn.rcinl Jor'.1111rnd::&gt; «..:iYilizado.
sa.rfa . .1.YarJ¡e, aprobó ]a cxpedicion en FranCon l'l.trnl1:i l'tmf11-,io11 Je ith-ai::i ol Jluni pcriali&gt;tils como los republicanos, siÍ los
ro. Ni siqmer:i. nos queda el consuelo ,,pollnni&lt;lad J. un t•juuplo de ban(lnd y per~
1r1011arcas co1lh1 lvs 1,Úb&lt;lit,1i:; 1Je 'óD.Car algu11 cia y tí p88ar do eso, fué acometido y se lle.
, de que una nueva vlrgen de Guadalupe don, ese •• el partido liberal y democr&lt;iti- te1tr de,cribc l&amp;"'lcnt&lt;-ncía del tribunal mi•
pro,·eebo a.unt1no amargo; de la union qoe v6 á cabo durante v:.rios arios. Tiay dos
nos hag11, otro milagro como el de marras, cn q110 en 18!8 abolió la pena de muerlAl litar ,¡ue desgrada&lt;lume11k se medeló por ofrecen estoa tristes suObtiOti,
maneras de entender, el gobierno monárl1ts 6rdem·s de lo~ generalt8 fraucescs, como
por
,lclitob
políticos,
y
esa
e,
la
prensa
pe,
porque es una cosa. aver/guada que esaa
lla¡ otro pnnto en la ,!olorosa narracion quico, el primero es el mando de un prfnriódica que en 1864 trataua d• disuadir al un acto rle 'l'egfoitlio. Ri el gobierno consapariciones no se repiten, y menos en ~
que debe sentar,c claramente para hacer cipe con ministros qua carecen de responsadc,¡;raciado archiduque Maximiliano de titucioual de México hubiera sido una mu- justicia tanto á M,uimiliano eomo al empe, bilidad, y c¡ue uo hacen mas que ejecutar
tos ü.empos.
prc~Ltrsl~ Á fCr in1-,trumento y vÍ&lt;'tima de los nnrqula y el archid11qne austriaco hubiera rador de los franceses. Ma,imiliano teaio las ordenes qne recibe11. El segundo es el
Seremos francos: el dia que el Sr. G&amp;r· ¡,rnycctos y delirios del emperadur Nnpo- sido Pl monarca hereditario ú electo del pafs,
decidido en Marzo ñltimo ahandonar áMó de un 1wíncipe que gobierna con ministros
ola Perez nos dosct1bn1 un!\ siq mera, ue leon. Esos pm) ectos y delirio• dependio11, y hubiese sidu d•rrotado y matado por los
xico, y y• estaban ou Veracruz dos barCQs respofü~blcs J qn.c tiene que presentar sus r
esas criaturas ,·de.,t~sl.ea formadllS expre- parn poderse lle,·ar á callo, Jd &lt;lesmem bra· jefes do una íuaurreceion doméstica, enton- de guerra austriacos dispuestos á recibirlo consi,krnriones como cabeza del Estado, y
ces, sin duda alguna, seira asertado clasifisamente para hacer la felicidad de los miento y ruina de la República americana
puedo l'll ca"-tl necesario descansar en una
car el acto sanguinario de los ingurgentes Se mandó desde Viena un ayudante de
y
del
reconocimiento
de
la
fuerza
de
lae
armexicanos, nos ,pasamos á su partido.
campo para que Fe reuniera con él en Gi- asam \¡Jea representativa, 11 la cual tienen
mns d~I poder esclav6crata do la confede- l"ictoriosos de un verdRdcro regicidio. Pero braltar y ¡qui6n lo detuvo ontonceo! Ese facultad &lt;le oponerse los ministros, fundún
Mientras eso no suceda, seguirémos coracion, y'fenian que co,tar inauditas cala- México no era una monarquía, ni Maximipartido clerical qoe tres ano• antes babia dose ambos sin embargo, eu la opinion púmo hasta aqul recomendando encareoidA-mi,tades para llenar de gloria ol •egundo liano er:. el gohernant• hereditario ó electo
blica. Estn es In forma de monarquía hácia
mente la candidatura del Sr. Juaroz. Es imperio. Por lo menos los, del pnrtiJo tory de México, como Jo prueba el ,imple hecho estado intrignndo en las Tullcrías y visitando á Mir&amp;mar para indncir al archidu- la cual debemos marchar tan prontn como
verdad que este no tiene uRda de celestial, son fieles i\ su consigna: aprovecharon la del exterminio del imperio tres meses deeque á que se embarca en un&amp; cruznda que sea vo,ible, tu.nto por iuteres Uel gobierno,
y que puede earecer, por lo mismo, de oca.ion de e,la catiístrofo en Mé,ico para pucs do la partida del •Ji!rcito fra.nce• En 88
• ' •
proponía echar por los sucios al gobierno como por el dol país.
ningn11
concepto
era
él
un
monarca
á
los
renovu
su•
quejas
contrn
la
limitada
pollesas dotes sobrehumanas que rer¡uiere el
Durante etSte discnrt-O reinó un 8ile11cio
ojos del gobiemo republicano, que jamas constitucional de sn país; ese pnrtido cleritica
del
gobierno
Jiheral
ingli•s
qne
11egánSr. Garcla Perez; pero tione en oombio
cal, cuyos consejos hicieron que la honra- sepuleral.
dosc á prestar la sangre y el dinero d"l pafa celiÓ de ejercu sus funciones aunque le
otras cualidades exb:aordinarias, que sus

y

m

'

'

3

1.

EXTERIOR.

GACE'l1UJ,A.

" t &lt;'Ol'P-:,,,n Mn.ximiUn.no

y Cnrlota

Parn Magistrado• propietarios, los CC.
Jo,;é María Iglesias, Lúeio PadiLI• JoS&lt;\
Mayia L~fragua, ~zcquiel Montes, J~aquin
Ru1z, V1cento R1va P.alacioo, Crescencio
Ortega, Blns llalcárcel, Clemente Lópcz,
Fernando de J. Corona.
Para Ministros supernuHJerarioo. los CC.
Manuel María Saavcdra b'élix Romero
Guillermo Valle, Francis~o Zarco.
'
Para Fiscal, C. J o.é Maria Bautista.
Para Procurador General, C. Leor Guzmaa.

El Atronador de Iluatusco quo como
sabe~ nu~stros lectores, postula para la
Premdenc1a al C. llenito J uarez, y al C.
Lerdo, para la presidencia en la Suprema
Corto, postula ademas é. loe ciudadanos que
reccmlebda para los otros poderes del F.atado de Veracrw:, y dice:
"Lc¡s dignos é ilu&amp;trados ciudadanos que
forman esa candidatura no necesitan para
ser debidamente apreciados de nnesÍra pobre recomendacion: todos ~lloe eon bum
conocidos, y nadie, con justicia, puedo poner
en duda las cualidades eminentee que poseen y por las que son tan merecedoras do
representar al Estado de Verocruz á la
República !"exicana, Por otra pa;te, la
am11rtad íntima que hace tiempo nos di ..
pcnsan muchos de nuestro■ postulados boria sospechoso el elogio en nuestra pluma.
Nos limitamos, pues, á senalarlos á los electores del Eslado de Veracruz, deseando
vehementemente que á e,tos los ilumnio la
Providenci&lt;L en el acto trascendente do elegir sus autoridades."

C. Lic. Jnstino l1 ernondcz.

La comisaría. de guerr:l del Estado tuvo

en el mes de Diciembre pr6ximo pusado
Segu11 un telégrarna fechado en Trieste de ingreso y de egreso $112,4«4 H¾, '
(Siglo.)
el 2"1 habia salido Carlota para B61gica.

PU.OCU.RADOR OKJSERAL,
'

tretuuto \011 puelilos fratcrniz11n por modio de la

prensa, &lt;lel v11por y del telégrafo.
hombres de Europa y

ne

¡Hermanos!

que dcsculirió Colo11, nd,.-,irnndo el volean de Ori-

z11•R como ' nna tirnJa d,• cristRI en el vuto de·
sicrto de los mares

co11qnistR de los pueblos débiles por les naciones
• mas poderosa1,

•

En las costas, á las sombras

de los pnlmNos, la8 flores cncnn~an la mirada, los
frutos provocan el guRto y suavísimos olores tra1portRH la c?nto111plaóon á un misterioso paraiso.
Lus montañas son uhos i canutillos tejidos con
plata y ailornados con piedras preciosas.

Ciuda

des populosas domin&lt;ln en las altas llanuras,

Por

toda■ pnrtes el extranjero pacifico encuentra abrigo, alimento, la ,,,p,•rnnza de la opulencia, los
brazos J1&gt; IR nrni~t,ul y las nmadas de la bermo·
La I,·y 81JllÍ uo proscribe ninguna roza ni

guardo rPncon•s para sus antiguos enemigos. Sobre el templo de J íuitzilopoxtli, &amp;obre el palacio
de la inquisiciou, sobr~ las cortes marciales, hemo• borrado ltt palabra opresion, escribiendo en
lugar de ella: libertad pum lo~ habitanto1! lloApi.
tnlidad para los extranjeros!

¡No es ma■ bonro10

.,

1

Colon abre á lus reyes cat61icos y al través del

l.1s otraR regiones del

globo: vosotros conoceis la patria de Moctezuma

•

.\tlántico, el camino de la Nueva España; y sobre
In es;ela luminosa que dej11 sobre sus pe\adas
aguas la cDJ'abel1t del s!ibio genovés, cruza desde
el puerto de Palos ~asto las playas del vírgen y
nuevo continente, los soldados espaiioles,acaudillados por Cortés, rl mas hábil ol mas audal'l y el
mas afortunado de todllli los eventurcrot1 que re•
gistra In hiatoria de I mundo, y que llevando In crul'l
y

la guer(il, es derir la paz y el exterminio, la

libertad y la con'loista , la man1ednmbre del
Mártir del Calvario y el horrible pensamiento de
Attila y de Breno, forma con estos elementos tan
disfm bolos y tan hetereogéneos, las cadena■ que
ataron al imperio azteca al trono de Cárloa V y
Felipe

JI.

Terribles por cierto, cuando oblignron por tan•

toe años á una nacion poderosa á obedecer, ■in vacilar, las menores indicacionea de nn monarca extranjero que dejaba caer sin inmutarse, los mas
bellos fiaron es de su corona en Europa, y que ea•

j

. ABOLICJON DE LA

NA

CTITHUATIUA.
C?mo las :ivcnidas del Bruvo hun herho

su_frir gran~ee pórt.l.idas R los vecino~ do la
V 11ln del I 11s,:,, el gobierno tlol Et:.tr1tlo ho.
8f ha distribuido 4 loa rniembt"Off del par- exceptuado por tres ai"10~ de tocia cln~O de
lamente italfu&lt;&gt;i el proyecto del Código d~rechos, los pro,JuctOB del tlh.11·itü pflrjn-pennl {1e Italia, y contiene eim gran nlC'jorn. d1cado.
DE lfCJK&amp;'l'F.

•

COMISJON DE RECLAMACIONES.
CABALLOS.
Se ha establecido en Pnris bajo la prc,i. Dos mil ~teeieutos ha comprado el go- dencia d": Mr. Boinvilliilrsyara nrreglar las
bierno prusiano en solo Hungrin, en Jo qnc
1 eclamnc!ones, contra México, y rcpn.rlir los
va del ano.
valoresd1spon1bles. Ln. primcra~rsion tnvo
lngar el 3 de Agosto"

---

l'ERSANO.

Este almirante italiano se ha vuelto J,.co

segvn IS!OI y tollto segun otros, de resultas'
de lo mal que lo trató el almirante austria•
co Teggothoff, que ahora está en México
llenu,do una tni•tmliGII.

EL PAPA Y EL GENERA.L DlfMONT.
Do la últi1:1a entrevista c¡uc tn vo el gcne:al con Pío IX, di 11n periódico los •igmentos pormenores:
·
"Despues de la inevitable convcrsacio1 1
sobr? la, legion de Autibos y Garibaldi,
mam~esto el general ni Papa, el l;lnsto quo
lendrrnn el Emperador y la Fra11c1a cntcr,1
de verl~ ~n la exposiciou univcrsn1,--"Y 1;
somos V16J0S, y estamosca.~s_ad,;~, rc,-ponc.lió

LA ITALIA RECONOCE A MEXICO.
El gobierno de Italia parece que se propone reconocerá. nuestro go.bicrno; pues 1\
ese respecto, le han hechosolicitudesloss,íh e~ Papa, para hacer nn VlRJC n. la Exp:-.siditos italianoe residentes eotre nosotros.
~•on." Y aiadió despues, jovialmente:Por otra parte, nosotros estamos ac¡ui bastan to /l(/!J}!t'8to•."--Y volviéndose ,al ayu
LA.DRONES PERSEGUIDOS.
dao~ del _i;eneral Dumont, le dijo:-"¡N 0
Ila salido de Toluca una fuerza de 100 es cterto, Joven, que estamos ba.-;tante ex
infantes para persegnir á unos 60 ladrones puutosf"
que habian fijado su residencia en el llano
Annde el periódico á qne aludimos qne
de Salnzar.
el Papa está resig,¡ado á todo lo que 1{ueda
su~eder, y que está completamente trfln•
MAR LA ORONES.
quilo.
"E.e Oari/,aldi,-le dijo al ge11eral DuPnrece que abundan en Agnn,c:11 ientea.
mont, en tono mas bien di el,anza que sé:io Y. bostil, eu 0ari/,aldi, nos ca:,sa gra11
ELECCION.
Hoy so verifican las primarias. A crnla el 1nq_u1etud,"
Kl i¡enoral Dnmont, procuró infnndirle
pueblo á usar do su■ •agrado._ derechOL
aegnndacl, pues en sn opinion, la Jcgion de
Antibes mornlizada ya, es bastnnte pera
LA "PAT,ANCA DE OCCIDENTE.••
haeer frente con hnen éxito á nna. ac,re~iou
Nuevo periódico que se va, publicar en de Garibaldi.
"
ltfazatla,,.
Por la gaeetill11, M. LOPEZ.
ACADEMIA DE S. CARLOS.
Se ha acordado ya por el Ministerio la rea•
pertnra do"5te útil establecimiento habión
dose tenido que emprender des,Íe luege
algunas obras de reparacioo en el edifiéio.
PRESOS POLITIOOS.
Los que be qnedaro~ ~n Santiago, se han
lrasladado á Santa Br1gtda, proporcion{mdoles de ""te ,oodo mayur comodidad y
salubridad.
NUE\' A CALLE.
Segun dice el 01.dxJ, so va abrir una
nueva calle que atraviese el Hospital de
S. André•. No eomprende,nos en ntilidad.
REPOSHJION DE ACERAS.
El Presidente del aynntamiento, hn ,•isp,w•lo que las repongan loo duoílos de
catsa.t1 quo al concluir sui; fachadas, no las
hayan arr,•glado, en el coneepto do hncerlu
la obre1·ía mnyor 1,or su ct1enta 1 si no lo
vt'lrifi~A.11 untes dol fin del rnos (•0 rrio11:é.
"LA TRIBUNE."
Ha reaparecido este ilustrado pcriódiCQ,
Eo su artlenlo de fondo ...tiene la Convueatoria, .V prucbaque eeria irriooria v falsa
la soberanía del pueblo, si confiando• aoiamente sn• poderes á sn8 delegados, no 11BA?a
de •n derecho de elterar la torma.da,!!0biern~. D(ce, que_ una delegacion d'! ,ai
eopecie, ser1a lo mismo que una ena,ienacion de la soberanía. Ser1a,en ona palabra,
el maudatariu el sobereno, y el pueblo el
esclavo.

Redactor ea jefe,

JOSE MARIA VILLA.
't!J.11111111

11111

10:1111111111111111
.....
~

ANUNCIOS.
Comandancia Militn~-uet distrito Fedcral.--Fiscalía.--Neccsitfodose en ,-,ta Fiaeca)ia de mi c~rgo, sito en la Comaudoncia
Mihtardel D1stri10, al C. Comandante ,luaa
Zapata Ilemandc,z, p!Lra la prácticn de unn
diligencia jndicial, é ignorándose su parndet9, y no habiendo concurrido :il primer
llaD1ado, por •egu11da vez se le sita y om"'
plasa, á fin de que compare,co ,•n dicho
fllealia en el término de ocho dllltl, con t :tde.de la fecha: n1,ercibido que de DO
voriticarlo, le parar,\ en el pe1jniciü á que
baya lugar.
México, Setiembre 15 do 1867. --Munwl
R. Alvarez.
4 --4.
Juzgado de primera instaucia del distriJO de ffuiehnpm,.-En los autos del eou~fflo de la testamentaría do D. Viceate
Sancbez Barquera, y eo la junta celebrada
el dio diez corriente, se acordó por lama
yorfa de los Mrce&lt;lores, que el síndico no'nlbrado por tod ... los presente, Jo fuera el
C. TrinidaU Gntierrez, quien c~n presencia
de l0s com1,robante•, de los créditos que lo
oerán prcsc11tndos dentro de quir,cc dina pe•
rentor1os, formulará en los quince subse1111ente• el proyecto degraduacion para dar
~ucnta &lt;·011 él á todos los ncrecdores en la
JIIDI~ que so celebrará el din quince del
pr6X1mo Octubre, ,í las diez de la mallana
c!tá~do~C'- ñ todos los nc&gt;roedorcs por los po~
r,ód1cos.

. L11 que se pone en conccimiento de los •
mtenendos, para los c-fcctoe ií c¡ue haya In•

INCENDIARIOS.
p:ar.
Huichnpan, Setiembre 11 de 181)7 -Lir
Varios pe;iódicos han hablado de &lt;¡no
~8
.
nlgn1rnipt•rwnnt3 ho.111,idoqnc11uulA~ cm1 un Eduardo Villada.

I

que llegan hasta hoy en las alas de la tradicion ó

dividir nuestros tmhajos, no es mas digno llamar-

inexplicable de los elementos ~ocínles; es la nnda,

pnsndo: rotqtto cndn

do la historia.

so mc&gt;xicnno, que llnmnse irlandés y perecer en

ó &lt;'ll el cáucer de la sociednd.

si II quo les llogtw sit¡nicrn el éco de su palabra,

zarse entro aquellos detalles históricos, y est11di11r,
con la m11110 sobre 111 concicucia, el espíritu y la'
índole de la sociedad, de los pueblos y de los hombres, durante el reinado de aquellos poderosos
monarcas, en cuyos dominios no se ponia el sol;
cho divino; de aquellos clérigos imperiales, que
cubrían, por decirlo así, sos ropas sacerdotales,

,

con la armadura del guerrero, y la tonsura eclesiástica con la IJrillnnte corona del emperador; de
aquellos reyes monges, ó de aquellos monges em•,
peradorcs.

La propagacion del cristiunismo y el ensanchamiento de unos reyes tributarios del Papn, como
medios de conseguirlo, fueron durante algunos
siglos la enseila de la civilizacion y del progreso;

y los corazones mns grandes y las inteligencias
mas clara ■, snturndu, por decirlo así, con la ideu
de su siglo, ponían en juego sus ma1 brlllnntes

fa.

'

•

r!e

los

q110

le

ve11 alll,

Por eao loé pueblos tienen so gran dia en que

traducen y gmbau en su cora:i:on estos pensamien·

• co y vei· á los hijos destrol'lados por el azote de

se agrupan, se estrechan, ■e unen p¡a celebrar

tos: Pueblo: hé nlJUÍ el cami110 qne bns tenido que

la Rusin; que llnmmse romano y 1cr el ludibrio

los recuerdos de sus·pasadl\8 glorias, pum nlew

atravesar, los combates que hns tenido qu,i soste-

del mundo; y que llamarse frnnce• para ensayar

ner, los peligros y los ••scollo~ que evitar, los

en Europa el imperio del Paraguay J?ajo la disci-

tariti á los combates "" el porvenir, pura dosp&lt;'rlar á los que duermen y animar á los qne vigilan;

trinnfos y las conqnistns qne hns logrado; hé aqnl

Venid á donde nuevos rios,

y en una eapecie de nlardc gnerrero, y con el ar-

la bandera que hns segnido y qu.., te ha conduci•

nuevas. cnmpiñns, nuevos astros, nuevos hogares

ma al bra:.ro, escuchan la historia de los tiempos

do á la victoria, ni nn 'solo pnao nlr~s, porqno te

y u11 nuevo porvenir os esperan; nqul hay un usi•

puados y los presagios del porvenir por • la bocn

hnndirás eternamente en el 'lbismo, sin espemnzn

lo para touoi; los infortunios, un altar pam todos

de uno de sus hermanos, á qnie11 leventan sob,·e

de 'redencion, siu mm pnlnbra de compasion si-

los dioses y un sepulcro para todos los tirnnos.

una tribuua en lu ciudadce, sobre un p11vés, so-

qniera de los otros pueblos tns hermanos, á quie-

,. Esos insullos que nos prodiga la Europa porque

re una cure!lo, 6 $0brll una roca en los campamen-

nes abandonas

dé-

de la libortad

y aquienes

lrnicionns en la luclm

y.,Jo In reforma; ni un paso eirás,

uno de 8us caciques ha pasado las puertas de la

tos y en laa montañas; y allí se gozau en drle

tumba para rendir homenaje á las sombras de

cir eso mismo que han eacuchado tontas veces

Guatimontzin y de Hidalgo; no vienen sino ,i pre-

por tantos años, eeo mismo que todos los corazo-

ni un

senciar nuestro jummcnto de no depouer las ar-

nes sienten, que todos las inteligencias compren•

cerni6ndose, como las águilas sobre nuestras mon-·

mas, mientras nue~tras esperanza, no se aseguren,

d1m, que todas las voluntades quieren, y que se

, tañaa, lu mngestno!l8s sombms de 111s héroes y

mientms no se disipen nuestros temores.

reasume en una 1ola pnlabra. ¡Adelante! ,,

Tal eR

y,

la resolucion del pueblo mexicano, que ha sabido

Nada importa que el orador sea nn genio 6 una

reproducir un Rosales para San Pedro, para Pue-

inteligencia vulgar¡ nadn importa qne su diecnrao

bla uu Zaragoza["

sea una s11rta de flores y de perlas desprendidas

cultades para lograr lo que entonces era un timbre de gloria, y hoy objeto de la ignominia: lá

f 1

11110

In ignorancia y en la miseria; quo llamarse pola-

plina de los jesuitas?

de aqnellas encarnnciones del principio del dere-

•

•

a_

-24-

Ln mirada del filósofo debe desli-

•

EL LIC. D. IGNACIO RAMIREZ.
Ha ingresado osf,e l•mineutc e¡.;critor á la
redaccion del Correo &lt;le México.

-21-

-28-

-29-

• '

C. Lic. Antonio Martinez Je Castro.

•
•-20-

lic¡_uido inflrunahle arrojado en sus -vestidos
y el Gorreo de Mé:tico de "yer, ti ic0 quo s¿
ha repetido el l:.nce.
De desear es que so descabl'all y cnstiguen Jos delincnentes.

O. UO. 8. J:KRUO DE 'l'IUAOA.,

siJo cruelmente 1ieddo en Jo mas hondo de VEBGA.DO!I!
sn C'.ora:r.on. T.n. co111ph•la indjfercncia con
la cual recihiú ln.1wincesa esto golpe terrigJc, prueba bien ,, la• clases, In justicia do
OAXACA.
los temores quo aurigiln los hombres de , Bn el diatrito de Villa Alta so conserva
cirmcia de poder restituirla, nl uso de su in- nalwrable IR tranquilidad pública.
De resultas de la caída de una pared,
~ teligcncin. Habiendo confiado Maximiliamurió en Tabfl el C. Hermencgildo José.
nt), 1&gt;rimoru el cuiU.u&lt;lo de su esposa o.1 Dr.
El 26 mnrif, ahogado por el caldo con pi,Tuck, ni la familia &lt;le Austria, ni la córte cante que tomaba el C. Victoriano López.
Deben haber&amp;e abierto escuelas en Zoo&lt;11} Brm;elns, quisieron mezclarse en asunto
chila, Cajones, Tanche y Yaé, las quo com CANDIDATOS DE LOS JALAPEÑOS.
tan delicado, pero, habiendo caído ya el pletan á 14 las que hay en el distrito.
Con este titulo ha circulado en Jalapa
cmpe!'ado!' de México lif,jo las balas nsesiLos camioos y puentes se 1'allan en buen una hoja suelta que contiene entre otras
11as &lt;le los juarislaR1 la:-1 dos rainilialól están estado, y va" abrirse el Nacional quo de para el Estado, las aignientcs postulaciones;
de derecho autorizadas para ejercer con olla J.. Sierra de Villa J uarez irá á Tuxtepec.
PRb:BIDENTi: DE LA REPUllLIOA
Solo tres pueblos cuentan con fondos
l11dos los cuida&lt;los, y con este objeto ha Ba- municipales.
C1UDADANO BENITO J!J AREZ.
~ido de Brnsel:.s, In reina ele los belgas paHan calmado las fiebres en algunos pun· Diputado• "l Congruo General pqr ti/, E•tos,
y se han extendido en otros.
ra a!-ü:tir ú la renniou &lt;le familia Je Salztaad-0 de Veracruz.
No se espera buena cosecha.
hurg, y de alli dirijirso á Miramsr. Los
CC.
Pedro
do
G&lt;Lray y Garay.
Loe víveres aun no escasean.
Lic.
Antonio
M. de Rivera y Meudoza.
médicos opinan qui! debo hnceri;e el experi
No ha habido en todo el mes do J u!io
Fraucisco
Djaz
Covarrnbias.
mento de llevar :\ In princesa Carlota al ninguna operacion de deeamortizacion.
CC.
Lic.
Ciernen.te
López.
Ilubo 140 nacimientos, 11 matrimonios
palacio de Lacken, en donde los recuerdos
Gral. Sosé María Mata,
y 107 defünciones.
Lic.
f.4'rancisco Hernsndez Carrasco ..
de su µrimero. jltventucl puede11 ocasionarle
Se cuida del aseo de J.:,o edificios públicos.
Suplentes.
Hubo 9 delitos, y exiatian 51 presos de
alivio.
CC.
Francisco
de
Landero y Coa.
ambos
sexo•.
No
ha
habido
sospechosos
Dice el N•uc J,\·cwlenblatt de Viena del
Dr. Francisco de P. Carrillo.
ni
vago5,
ni
desertores.
·
'
9: El Ílnico motivo ¡,.,r el cual se ha pro,. Cárlos M. Casa•
Hubo cinco persouas multadas.
1puesto el viaje de SS. MM. á Pnris, ha sido
En 6 del corriente había en el registro CC. l3crn&lt;Lrdo Sáyago. '
Lic. Joaquin AICl\lde.
• por In cntá,l.rofc qae l1a ocnrrido en Méxi- de granas, 111,049 401, y 488 aobornale1
Angel M. Veles.
¡le
aquel
efecto
on
depósito.
co. El emperador y la emperatriz no ""tán
Lic.
Sebastian
Ilernandez. f
En el mes de Junio hnbo en la tesoreria
&lt;li!spuesfo¡ !L ti1mar parte en :fiestas do nin- del Eetado nn ingreoo de $ 58,403 161, y un
11.agiatrados pa·ra la Supre,na ()or~.
!(Ull género, pero lejos de hnber abandona- egreso de 154145, 12¼, quedando de exisPRESIDKNTli:
nndo el proyecto &lt;le In ~xpedicion, nos cons- tencia para Julio 114,258 O!!¼,
C. L10. SEBASTIAN LEHOO oRTFJADA
Los aluwi,os del instituto deben haber.
ta por el contrario que es cosa segura. A celebrado con un concierto el aniversario
MAGISTRADOS,
OO. Ju:;é Muríu. Tglesin,.
este viaje se nne un plan de importancia de la independe11cia.
Eze4 uiel Montes.
poHtica, t..'\l que no nos toen aventurarnos á
José María Lalragua.
TABASCO.
hablar do él. Por In mismo razon del de.roaquiu Ruiz.
Dice la ReformA que algunos ex-serviplorable suceso de Mfaico, serlÍn ma, ínti.Ma1111el Ma-ría Zamacona.
dores d• Vaximiliano han tenido la audacia
mas las relaciones entro Austria y Francia, de pedir q\le so les pague los sueldos que CC, Enh,lic, Ortega.
Leon G11zn1tLn.
jltC!-1 en presencia 1le las grnvcs cnestfones le• qaed6 adeudando el llamado imperio,
Manuel M. Snnvcdm.
.H~ renunciado la jefatnra .J&gt;OHtiea del
que se agitan en Europa, por el violento é
Vicent,, Hiv~ Palacios.
distrito del centro o! C. coronel Narci.o
injusto si:,tema clel conde Bismark y por Sacnz, y 1111. sido nombrado interinamente
Ignncin :Mariscal.
los 'l"astos Í&gt;royectos del gabinete de San para ar¡uel empleo, el C. Manuel !lfartinez
8Ul'I•' HN UlllntA Rros.
Pcten;burgo ambo~ ~ol.,cr1mos instituyen Giiido.
UC. !.ic·. Jo,(• GarcíaRamirez.
El corte de caja do 1:. tesorería &lt;lcl Esta•
Guilleri,10 Valle.
mrn grnnntía pR.l'B In pn?. &lt;le la Europa.
du, correopondiente al mea de Abril pr• - OO. Lucio Padilla.
◄
Escrii.,cn ,\ la Li~,i•le dePari•, desde Vie- senta como entrad&amp; y salida prove1:ientt•s
Ua:ydano Gomez Percz.
na, anmiciando haber tlc..,'lparccido de Mi_ de su• rentas y do los federales, la sum!L ,le
P'ISOAL,
1
rn.mar el tr-!'-tnmcnto que hicieron de man- $85,205 60i,

1

sure.

CONCILIO.
E\ ~obierno pontifical ha nombrado ,~na
DE "LA REPUBLICA."
CO!'"~lOD
encargada de preparar los puntos
La Rlf)úJJli«r., periódico de Jalapa publipn11c1pales
quo se deben disentir en el
ca la 1iguiente postulacion:
próximo conci Iio
Para Presidente &lt;le los Estados-Unido•
mexicanos:
EL CHOLERA.
O. BENttO JUA.BEZ,
Hace grande• extrago• en la provincia
Para Presidente de la Suprema Corle de
de Constantiw.,
Justicia:
CANDIDATURAS

sobre sus oyentes; 6 una monótona relaci_on de lo

pon¡ue la histori11 y la posteridncl lo coutemplon;

paso ptrás,

porque están sobre tus bnnder&amp;ll

de tos mártires.

IT.
México, esa t ierrn de adorar ion pam nosotros, ,
en

do'nde vimos la lu7. del dio, en donde descllu•

•

�•
•

"DE VENTA

• J

PRECI

UN PESO.
•J

PRECIO UN PESO .

L PRIMER TOMO DE
1 _¡

'

•
,

1 1

,

•

,1

1

-··

··-·

-•-

- --------.. ·- ~. -. -......-. ,.,.__,,.-.
-------·~--·-·-··
--·· ~----·-.
. -·
----~

..

~

NOVELA HISTORIO.A
;1

)

1'

' JPo:r l

1

' r

JWoI:r'9

I •

.Redattor · de '' La ·France Libérate.''

•

1'

En la calle de San José el Real nú1n. l, y en la Librería Mexicana~ e,q'ninn de los Portales
de JU ercadel'es y AgustinoR.
1 '

'

.

n

•

~
'

9

• 1

.

-

1

•

EL E C &lt;)

1)

E

~

-=

-

~
~

rn

~
i::;;.;:,
~
~

' ¡¡¡¡...._

PERIODICO POLITICO, LITE RIA~R Y MERCANTIL

~

ti

-ce
º'

MODA

i

f

o

_Jj

rn
Q;,

:--

:::l

=
==
-,::1 -~
E--

o
'O
o
_._,

~

112

~

1 .,

~

==
¡¡....._

1 1 1

e

-o -

'O

~

~

s-.a
•

1

PRECIO: DOS CENTAVOS O.ADA NUMERO,

~
w

r7

l'

Este periódico será de mas reducidas dimensiones, bajo un plan análogo al del
Vapor.

o

-.;;;:¡

,. ,

EL FERRO-CARRIL.

Q;,

'O

=--i

1

Comenzará á publicarse, tan luego como
el editor reciba la imprenta, que está ya en
cami110 de Veracruz á esta capital.
(
Avi , os y suscriciones se reciben en la Ji.
tografia de J. Rivera é Hijo, calle del Coliseo número 4, Frente al Teatro Principal.
Uno y otro periódico tienen ya contratada~ algunas colnmnas para la insercion de
avisos extrangeros.
México, Setiembre de 1867.
Editor y Redactor en ,iefe.
J. Rivera y Rio.

~
~

e=,,
~

~

El plan de esta publicacion es enterainente nuevo.
Parte política: Editoriales concisos, cró1,ícas extensas y Yariadns, laboriosas correspondencias extrangeras, cte., etc.
Literatura ciencias y artes: Noticias ed
los últimos descubrimientos en todos los armos, proyectos para importar todo lo útil y
desarrollar nuestra industria fabril y man ufactnrera,
1 Mejoras materiales: Obras de beneficencia '
é instruccion pública.
Parte mercantil: .Agencia confidencial y
pú~lica, a~exa á In redacion del Vapor.
Avisos en rnglés, fra11ces y español, á precios módicos. Tarjetas de fletes, notas de
cambios. Todas las noticias que puedan
interesar al comercio y al público. Empresa de correos de la ciudad, mensageros y
e'xpresos, establecida por la misma redaccion. Agencia de 11egocios judiciales, para
1a que se cuenta con abogados de gran celebridad.
Este periódico apareced, tan lnego como 1
pasen las cuestiones de actualidad que ocupan la atencion pública.
.
:Por ahora se reciben avisos y suscriciones
en la litografia de Rivera é Hijo, calle del
Coliseo núm. 4, frente al Teatro Principal
y en los estados, sus corresponsales.

11

i1

·.,v a o w V1

4 th

ªª

'I a

Editor responaable,

EN LA IMPRENTA LITERARIA se hacen toda clase de impresiones, con una rebaja en los precios sin igual.

M. PEREZ.'

llk;¡'.--Dirigir órdenes verbales ó por escrito á su despacho: segunda de Santo Domingo núm. 10.

Imprenta Literaria, 2~ de Sto. Domingo, 10

\

-26-

-23-

san las cenizas de nuestros, antepasados, y se mecen las cunas de nuestros hijos, y que debe algun
dia abrigarnos en su seno, cuando el eterno tme!l.o
del!ci1mda sobre nuestras frentes, ha seguido tambien esa marcha penosa de todos los pueblos.
Airaviesa aún ese doloroso y sangriento via-crucis que conduce á los hombres, á las naciones y á
la humanidad, al dia glorioso de s11 trasfiguracion,
atrave8ando por las terribles pruebas del Calvario;
pero esa senda q11e otrns naciones han cruzado
despues do muchos siglos, media centuria nos ha
bastado á nosotros para vencerla; y con asombro
y á despecho de nuestros enemigos, podemo■ presentar al mundo hombres que sintieron brotar su

y de las aldeas: la libertad necesita mll.rtires; su
sangre debe caer como un rocío benéfico sobre la

barba cuando la antigua metrópoli espafl.ola dieta •
ha sus órdenes á los antiguos vireyes de la Nueva
España; y la nieve de los n!l.os bhrnq11ea apenas
eu cabeza, y esa Nueva España es ya una Repú·
blica libre, independiente, soberana, que ha despedazado por dos veces el yugo extranjero; &lt;]lle
ha roto las cadenas del ret1·oceso y del fanatismo;
que ha dado la libertad á lo~ esclavos; que ha lerantado y plantea«o la democmcia y la igualdad;

tierra, y de su sepulcro deben de brotar laureles,
á 1¡uya sombra los pueblos emancipados 6 redimidos, escriban tranquilamente suR instituciones,
que son la bandera con que en lo sucesivo de'ben
lanzarse al combate, en busca de nuevas conquistas de civilizacion y de progreso, hasta llegar al
nuevo triunfo; renovando así esa incesante lucha
de la humanidad, en 11ue cada sol alumbra sobre
la tierra nr.evos combates, nuevos triuufos, nue,
vas conquistas, nuevas victimas y nuevoa caudillos. Pero ¡ay del pueblo que marcha si[! bandera! ¡ay de aquel que la abandona! iªf del que la
deja despedazada despue11 de haberla visto coronada con los laureles de la gloria! Este pueblo
no merece ni sus mártires, ni sus instituciones, ni
sus banderas, ni sus caudillos, ni sus héroes, ni
sus victorias: este pueblo no es pueblo, es un confuso hacinamiento de hombres sin ideas y sin corazon, una masa de individuos, ligados entre sí
por intereses bastardos¡ es la grey de esclavos
digna del látigo de su sefl.or; es, en, •fin, el caos .

.•

•

.
')

DISCURSO
PROl'IUl'ICl.lDO
roa EL
CIUO.lD.lPl'O Ql'!N'PlR ,U .

VICENTE RIVA PALA CID,
EN LAS FESTIVIDADES CÍVICAS

•
DEI,

16

DE SETIEMBBE DE

1867.

Si el progreso es la condicion esencial de la
existencia de todos los séres creados, nunca su
marcha se manifiesta tan mages,tuosa y tan terrible como en la marcha de los pueblos á la libertad y á la civilizacion. Por desgracia de !a humanidad, sus huellas quedan marcadas siempre
con sangre en los campos de batalla 6 en los patíbulos, y en las humeantes ruinas de las ciudades :.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126702">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126704">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126705">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126706">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126707">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126708">
              <text>22</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126709">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126722">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126703">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 11, Septiembre 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126710">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126711">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126712">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126713">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126714">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126715">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126716">
                <text>1867-09-22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126717">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126718">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126719">
                <text>2006320</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126720">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126721">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126723">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126724">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126725">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12312">
        <name>Ejecución de Maximiliano</name>
      </tag>
      <tag tagId="12330">
        <name>Juárez y la oposición</name>
      </tag>
      <tag tagId="12331">
        <name>Vicente Riva Palacio.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4743" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3307">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4743/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._10._Septiembre._0002006319.ocr.pdf</src>
        <authentication>8e2dc266e94af5ecf3ababa33eda2ac0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127476">
                    <text>•

•

Núm. 10.

MEXICó.-Sábado 21 de Setiembre de 1867.

Tomo L

rermwññiñ? iF?Stt--P

b rrc=íi··&amp; f

-e

· th

·

t::rtrrem-m "" re:es· wzrrra__,,. ns1 ·ue:v;,mr·1w-e"-:"S't-·1111,,;~:;1.:

"

•

_________________ ______
.__

PE:RIODIOO LIBERAL:? INDEPENDIENTE Y RADICALOANDIDATUR,A..

CONDICIONES DE LA SUSCRICION.

---·--Los comunicados y avisos se insertarán con

l

Este pori6dico se publicará todos los dias
á las siete de la mañana, excepto los lúne•.
Los suscritore• Jo recibirán en sus casas.
El precio do la suscdcion será de seis rea•
les para la Capital, y un peso para lo• foráieos, franco de porte.
B'"Cada número suelto vale cuartilla.
A los repartidores se les dará. á dos pesos
el ciento.

la rebaja de una cuarta parte ele lo que cualquier otro periódico lleve por su publicaciou.
Las susorioione~, comunicados y anuncios
se reciben en la redaccion y administraoion
del Continental, calle de San José el Real
núm. 21, y en la Libreria del Sr. Aguilar y
Ortiz, calle 1~ de Bto. Domingo n~ 6·

·le los T1..enes entre México y A.pizaco,
DESD E EL l.~ DE AGOSTO DE l.867 EN ADELANTE.

TRJl;N DE MERCANCIAS.

¡

Llega á Tepexpan, á las 8
Mhico
á las 7
de la mañana.
,, La Palma, ,, 9
Tepc:x-pa.n, ,, 8 15
,,
,,
Apam,
,, 10
La Palma, ,, 9 24
,,
1
,, Sultepec,
,, 11
Apam,
,, 10 39
,,
,,
Apizaco,
,, 12
Scltepcc,
" 11 30
"

Sale de Apizaco, á las
Soltepec,
"
" Apam,
",, La Palma, "
Tepexdan, "

"

"

á la 1
Tepexpan 1 ,,
2
La Palma, ,, 3
4
Apam,
,.

Sale de M6xico,

r

,,

,,
,,

2 37
3 62
.5

30 del dia.
40

"

"

DE PULQUE.

=-==-=-...aa..-

Llega á Tepexpan,
,, La Palma,
,, Apam,
,, Soltepec,

"

44

"

33

,,

24

,,

ló

,,

21

,,

Llega á Soltepec, ó. la 1 21 del día.
2 12
Apam,
" La Palma, " 3 37 "
" Tepexpan, " 4 46 "
"
"
" México,

12 30 del día.
1 36

"
"
"
00
"
EL TREN

de la mañana
9

"

ºº

6

á las
,,
,,
,,

"

2 30 del dia.
3 34
,,
4 43
,,
6 30
,,

--.r-.:..J"~:a:....,.,:a::""~-

Salo de Soltcpec, á las
,,
Apam,
,,
La Palma, ,,
11
,, Tepexpan, ,,

3
de la
3 46
4 53
ó 43

mañana.
,,
,,

,,

Llega á Aparo, á las 3
,,
La Palma, ,, 4
,,
Tepexpan, ,,
ó
,, México,
,, 6

gra tempestad. Es indudable que es- cionario y dictatoral en que nos encontos mismos p1incipios explican la m• tramos, el carácter de peticionario. ante
constancia y b. versatilidad ,humana res- la soberanía inalienable del pueble¡, rePresidente de la Repnblica,
pecto á sus impresiones y sensaciones. conociendo prácticamente como ningun
Una impresion nueva, causa placer y go- otro de sus antecesores, el santo dogma
zo: la repeticion de esta misma impresion de la verdadera democracia. ¿Por qué así
embota el sentimiento y produce en el se censura y se acrimina al C. Benito
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA.
alma el canse.noio y el aburrimiento. Pue• Juarez? ¿Por ventura no ha hecho mas
PRESIDENTE.
de ser que segun esta ley de la natura• que él, el pueblo al tiempo de sancionar
C. Sebastian Lerdo de Tejada.
leza, nada fuera estable en el órden so• y cimentar la reforma. por medio de la
MAGISTRADOS.
cial, si la razon humana, inmutable como revolucion? ¿No los congresos de 61 y G3,
1! C. Ignacio Ramirez.
Dios, pues es su emanacion, no fuera la ellos á su vez, no solo han asentido en
2? ,, Mariano Y anez.
omnipotente reaccion que constantemen- las reformas anómalas y extrañas á la
3~ ,, Guillermo Valle.
te se opone á toda innovacion perj u• constitucion, sino que ellos mismos la han
,, .Mariano Zavala.
dicial.
pisoteado de una manera innecesaria y
,, Ezequiel Montea.
Se
dice,
y
nosotros
lo
creemos,
que
el
,, Francisco Zarco.
escandalosa? ¿No es cierto que ahora misprogreso social camina inevitablemente mo la prensa periódica está muda res,, Ignacio Vallarta.
,, Manuel Gomez.
hácia .el bien. Si de otro modo fuera, la pecto de ese otro articulo de la convoca(O
.,. ,, Francisco lfomez del Palacio. naturaleza serfa inconseouente con sus
toria, que previene no ser necesari&amp; la
,. Pedro Ordnz.
obras, y aunque lento el aniquilamiento vecindad para ser electo diputado? ¿No
StJPERNUbfERA.RlOs.
del mundo, siglos ha que se hubiera rea• establece este a.rticulo tambien una refor1! C. Luis Revilla.
lizadCl. Si pues la sociedad camina pro- ma extraña á la constitucion; reformas
2~ ,, Manuel Saveetlra.
videncialmente hácia el progreso, es cla- que ya otra vez, contra y fuera del Có3'? ,, Francisco Guerrero 1foctezuma.
ro que esto no ha. de ser 11in la reaccion digo fundamental, han sancionado dos an4° ., Cayetano Gomez Perez.
del mal. Por ello vemos que los pueblos teriores congresos? ¡Cómo! ¿Se desprenFISOAL.
se agitan y se conmueven, pero al tiem- de de todo este obrar que en resúmen el,
C. José María Herrera y Zavala.
po de llegar á liU objeto, han experimen- pueblo e, nada,yel tercer Estado todo? De
PROCURADOR GENERAL.
tado sacudimientos y convulsiones tales, ninguna manera queremos ni pensar, que
C. Joaqnin Ruiz.
que muchas veces perecen en esta terri• en México el partido liberal 110 sea de heble crisis. La historia nuestra en mas de cho mas queunafunesta oligarquía. CreeEDITORIAL.
cincuenta años, es la triste prueba de lo mos, si, que en el periodo que llevamos
que asentamos.
corrido, período prolongado de diez años,
Ahora mismo se agita una gran cues- pueblo, diputados, presidente funcionarios
tion, cuestion grave y solemne de la cual y periodistas todos hemos, y estamos to· No sabemos por qué existe en el mun- depende nuestro porvenir. En estos mo• davía de lleno en plena revolucion, enme•
do la misteriosa com\•inacion del bien y mentos mismO!I, y con motivo de la con• dio de un caos confuso y anómalo en que
el mal; pero ello es que existe, y exis- vocatoria, 111 buena fé y el error por una cada nno de los poderes públicos, sin mas
te donde quiera quq. 10 dirija la vis- parte, y ;-ior otra los odios apasionados, guía, ni mas brújula que el grito impeta, alli donde se examina el átomo mas y las aspiraciones innobles han venido :l. rioso de la necesidad para llevar adelan
impalpable del universo. Tampoco sa- agruparse y á formar un11 persistente y te la reforma, ha infringido la con~titubemos, ni queremos investigar, .si estos no interrumpida censura contra el C. Be- cion, ya para salvar los principios, yapa•
dos principios son re:tlmente existentes, 1úto J uarez. Si pues, por tal obrar, acon• ra sacudirnos del ominoso yugo extransi el uno no es mas que la negacion del teciera, lo que no esperamos, lo decía que gero. En tan trastornada situacion ¿pm
otro, como lo son las tinieblas respecto el C. J uarez no fuera reelecto, el pals qué formular con tan acerba injusticia un
de la luz, ó bien, si ambos no son mas caería de lleno, no en la teoría, sino en la cargo de graves consecuencias al ciuda
que los resultados relativos del modo de funesta realidad del mal. Antes de que dano presidente, por haber asumido ante
ser individual. "Lo mejor seria, como ello suceda; procuremos investigar hasta el pueblo el carácter de simple peticiodice Voltaire, encontrar remedio á nues• qué punto son fundados y justos los car• nario? ¿Cómo podría reanudarse el pasagos que se le hacen.
tros males."
do, y el presente, con el futuro?
No son la~ opiniones políticas del ciuSi estuviéramos en la marcha normal
Pero es indudable que esta dualidad
de principios, ha tenido inquieto al hom- dadano presidente las que forman el prin• y efectiva de la Constitucion, y el gobierbre desde que existieron el prime1· pla- cipal de los cargos que le hacen, sino el no hubiera ocurrido al pueblo, como lo
cer y el primer dolor; desde que el sér de haber ocurrido al pueblo para la re- ha hecho ahora, es evidente que entonces
humano contempló la luz expléndida fol'ma de la constitucion en contra-de lo habria cometido una falta atentatoria al
de un cielo purísimo, y se extremeció prevenido por ésta, en resúmen la de ha- código fundamental, habría burlado las
despúes al horrísono fragor &lt;le una ne_ ber asumido, en medio del caos revoln- esperanzas de la nacion, y por lo mismo

O.BENITO JUAREZ

ITINERARIO

Sale de
,,
,,
,,
,,

"1

36 de la mañana
43
,,
43
,,
53
,,

EL BIEN Y EL MAL.

NOTICIA DE LAS ENTRADAS Y SALIDAS DE CORREOS EN ESTA CAPITAL

'

LUNES.

l'lfARTES.

MIERCOLES.

JUEVES.

VIERNES,

DOMIXGO.

SABADO.

------l-----1-----·1------11---·- - - - - • - - - - Puebla.
Orizava.
Córdoba.
Veracrnz .
Apam.

Apiznco.
C. Hidalgo.
P&amp;chucn..
Toluca.
Cuautl a.

Puebla.
Jalapa.
Apam.
Apizaoo.
C. Hidalgo.
Paohuca.
Tulaneingo.
Querétaro
Guadalaj ara.
Zaeateeas.
rl'oluca.
Mor,• UB.
Cul'rn~vn.ca .

Puebla.
Orizava.

Puebla.
Jalapa.
Oajaca.
Querótaro.
Guadalajara.

!Puebla.
loajaca,
.A.pam.

!Córdoba.

Veraoruz.
Oajaca.
Apam.

Puebla.
Jalapa.
Apam.
.A.pizaco.
~- Hidalgo
achuca.

C'. Hidalgo.
Pachnca,

Veraaru,.
.A.pam.
A.pizaco.

AI)izaco.

fulanciogo.

Querétaro.

C. Hidalgo

C. Hidalgo.
Pachuca.
Querétaro
S. Luis P .,tod
P. Matamo .. ·,

Querétaro.
Guadalaja.ra.
lzaoatecas.
Toluca.
More1ia.
Cuernavaca.

8, Luis Potos1. Pachuce..
P, Matamo·ros Tulaocingo
Tolnoa.
Querétaro,
Cuauth,.
1To1uoa.
){ort1ilia.

Córdoba.

Tolooa.

A.Pizaco.

Puebla.
Ori.z:ava.

Zaca.te0a11.
S. Luía Potoal.

P. Matmmoros.

ieuernavo.oa

Cuautla.

·----'-----'-'-------'-------'~---'-------'-- - -

-

- - · - - - - - - - - - -----·- ----- - - - ---- - - - - - - - - S4BAfJO.
YIERNES
DOJIIMGO.
MIERCOLES .
JlJi.VES.
MARTE:f.
LUNES
- - - - - - -- -- - - - - - ------1----- - - - - - - - - - - -

1

Puebla.
Orizava.
Córdoba.
Veracruz.
Apam .
Apizaoo
C. Hidalgo
Pachuca.
Querétaro
S. Luili Potosi.

Puebla.

Jalapa.
Apam.
Aplzaco.
C. Hidat~o

Paeb.uca.
Tulsncingo
Querétnro.

Guadn.lnja.rl\
ZaeateeAs.

P. )fot"t moros. Tolnca.
Tolu.:a..
Morelia
Ouautll\,

Cu.eranvaca.

Puebla.
Puebla.
Orizava.
Jalapa.
Córdoba.
Apam.
Veracruz.
Apizaoo.
Oajaca.
C. Hidalgu.
A,pam
Paebue~.
A.pizaco
Tulancingo
C. Hidntgo
Querél&amp;ro.
Pscbuca.
ldundlllnjar11.
Querétaro.
lzaca.tec-a11.
S. Lui1 Potost rl'oluca .
P. Ms.tamoroe. tMorelia.
Toluoa
CueToftvaoa.

Puebla.

Puebla.

Oajaoa .
Ap•m.

Oriz:ava.
Córdoba,
Vero.ero%,

Apizaco.

Puebla.
Jalapa.
loajaea.
LA.pam.

C. Hidalgo.

Apizaco.
Hidalgo.
Pachuca.
TuHt.ocingo.

IPacbuca.

le.

~uerétnl'o
. Lui1 Potosi.
º. lla.trlmoros
!roluoa.
lcuautla.
~

Querétaro.
Gu11da1ajara.
Zaeateoae.

Tolu011..
Morelia.

Cuautla.

Cuernn.v:tca.

•

-15Y despues, para destriuir el sistema central, heredado
de la colonia, y cuando el pueblo deja su huella
sobre los altares donde la besa el sacerdote l1nmillado; y en cada ensayo feliz de la agricultura
y de la industria; y para abrir las puertas de nuestros colegios á la ilustrncion del siglo; y para rechazar á los compañeros de Barrad11s; y para re •
espada, reproducimos el grito de Dolore~.

I

•

la invasion, en 1.11edio de las danzas lúbricas, han
sido por el extranjero admirados y aphmclidos los

nn los eslabones de sn rota cadena cincclnron los

piés de nuestrn deshonra; la miseria recorro los

los ojos cuando

campos; la ciencia nos convida con armas tan

tos flotando en In bandera de la repú.blica france-

destrnct0ras como una epidemia; el mar nos ofre-

su, paseada por la victoria; ella se incorporó cuan•
do escuchó loa gemidos de los reyes que huían

ce sus filibusteros; los altares y los tronos de los

derechos del hombre y rlel eiudndano; Plla abrió
1111

iris apareció en nuestros puer •

porvenir lw.cen temblar al europeo qne 11aufraga

de ontre los escombros del trono qne N apoleon
ha derribado; y elJa se lanzó armada cuando pre•

cibir á los filibtisteros que declararon á Veracruz

en lo presente: y entretanto, 11oscitros vivimos y

senció qne hasta el vapor y el rayo se postraban

su prenda pretoria; y entre los cantos que alegran
la cuna ele nuestros hijos; y en el júbilo del festín; y en los recuerdos y en la esperanza, y en los

nos regocijamos en medio de las teÚipestadcs qne
envuelven la empabesada nave de nuestr¡l inde-

snmisos ante el imperio de los audaces.

pendencia.

carna en un piortnl; dónde tomará nn cuerpo Ja·
venganza de las razas oprimidas?

secretos del corazon, no termina otra fórmula nuestras acciones, nuestros himnos y nuestres votos.
Admiramos al pueblo español en Cervantes y
Je tenemos simpatías en Mina; s11s ódios, y sus

antiguos oprcsorell se derriban; lo pttsado y el

La gnerra de 1810

110

ha concluido.

Conciudadanos: sea qne espereis el progreso de
la patria bajo la sombra de vuestros laureles; sea
que os anticipeis á su venida arrancándolo con

Siem-

pre que el mundo se trastorna, nna deidad se e11-

Existía un anciano que dividía con nuestros padres las duras peniis del horroroso cautiverio. J6-

vuestras armas de suelos extraños, j¡imas, ni en la
paz ni en la guerra, confieis á otras manos siuo á
las vuestras ese cetro de la soberanía que solo vo
sotros habeis conquistado y que ~olo vosotros po-

veu, entregó su corazon á la hermosura y su entendimiento á la ciencia; y no encubrió, ni la lla-

edad viril qui.so ser labrador y artesano, y a~í en

Atlántico, y no permite cerrar nuestros oidos á

de is levantar con gloria. Los héroes, llámense
Hidalgo ó Zaragoza loil gobernantes aun cuando
en su número se contase otro Washington; las

cendiadas por el espectro del fisco.

las injurias que desde el otro continente se nos

autoridades no son sino estrellas que desapare•

brazos de la vejez eoñ6 con los laureles del guer

pretensiones y sus proyectos, no han sido podero•
sos para cerrarles las puertaa de nuestos hogares;
conservamos de sus creencias y de sus leyes lo
bastante para compadecerlos como víctimas de una
comun desgracia; su idioma nos e!llaza sodre el

ma de sus 11fect(Js ni la novedad de sus conviccio
IICS

bajo la severa corona del sacerdocio.

En la

los campos como en los tulleres, vió sns obrns inEntre los
2

�•

•

{

j

2

3

permanecerían rigorosos é incontestables
todos los argumentos con que se ha querido combatir la Apelacion al Pueblo. Mas
lo repetimos, estamos en una situacion
análoga y excepcional, y el gobierno nové,
como todos los que hemos sido testigos
de los tristes acontecimientos de nuestra

ha reconocido vd. q ne su úonducta importa bierno, ni teniendo ,d. mas titulo de auto- clarar cual sea In voluntad del pueblo so- gresos constitucionales: no pueden tampoco
declarnrse convocan tes; y serfa un e::c6nda•
unn. manifiesta desobediencia al gobicl'no ridnd que el nombramiento del mismo go- bre.los puntos en que la baya emitido.
o• El articulo 12'7 do ln Conotitucion no lo, segun se dice, que el e,iccntivo en casos
nacional, há dicho vd. que creia poder es- bierno, quedaba vd. sin ningun título en el
c11sarla, opoytindose en la opiniou pública. neto de desobecerlo. Desde ese momento, está en contradiccio11 cou las proposiciones cxt r:.1ordinarios ocurriera de un modo pací-

La npelacion qua el Supremo Gobierno solo podía vd. figurar como un gobel"llodor precedentes, supuesto {_lile cada un:&gt; do ellas
ha hecho i\ la libre y soberana voluntad Jcl rebelde contra el gobierno que lo nombró, es consecuencia del a1·tfoulo 39 de. la.
pueblo, uo está prohibida en la Coustitu- y como un comandante milita!' oombrado mismns.
7~ La Oonvoc11loria comprende ni mas
cion. Lejos de esto, la. misma Constitucion por el gobierno y pronunciado contra él

11i meuos las proposicionea antel'iores; luego
patria, sino el caos constitucional que l'econoce cxpresumeute en su artículo 39, mismo.
No Mio ha desobecido vd. al gobierno, 110 es contrnria al artículo 127 de la Con, nos ,·odea pol" todas partes, y á la Re- que el pueblo tiúno en todo tiempo un 1le•
recho ii1alienable de alterar ó modificar la sino que ha usado v&lt;l. de lo• mismos títulos titncion.
forma encaanada esencialmente en el avanley fundamental. Con razon aquel ~rtículo recibidos de él, para dirij,r·se ,í otros funDesafiamos á la prensa individual ó coce revolucionario.
]eetivamente
para que nos demuestre l n
expresa que es un derecho inalienable, por• cionarios y excitaris áque lo desobedezcan·

Ahora mismo, y en fuerza de esta mis·
ma necesidad revoluciollllria de que hablamos varios ciudadanos distinguidos, Mata,
Ruiz y Revilla, ocurren al mismo medio,
la Apelacio11 al Ptteblo, para salvar, segun
dicen, á la Constitueion por la ounl el
mismo gobierno anhela; la misma prensa

que ni la Constitncion podría quitárselo al 11" manifestado v"!. el temor de la anarpneblo, ni el mismo p1wblo puLlria renuu quín, siendo vt.i. el primero en proclamarla.
Adctnll..,, cuando se publicó la ley e11 ese
ciarlo.
El gobiernu ha sido el primcrn en reco- Estado m~taba vJ, anscntu ele él, desempenocer, el derecho que tienen todus lo3 cin- fta.ndo otra pert1011a el gobierno y coman ·
daaanos para emitir lihrrmente sn Clpinion;
pero c1 der.ech!) de resolver 110 lo ti011en 110co~ ni muchos ciucl:.ulanos, 111ientra;no sean
la mayoría del pui;,l,Tt-1 1 ó tcng:u1 un títnln
legílinw pal'a represcntHrla. No plidia vd.
infringir sus del&gt;erC's c.u111P fnncionnrio público con solo rcforirse :\ 11~ opiuio11 de nlgunoH, bien fue~on poco~ ó rnnchos, 111icutras no estuviese &lt;lemo!'&lt;ír:1do que formasen
la rnnyoría. de In mu·ion.

peri6dica. la recomienda, y las juntas populares sancionan este gran principio.
¡Our tan varíe? Por q né en el uno la
Apclacion al Pueblo es un atentado, y en
los otros un medio de salvacion? 6Po1· qué
cuando el congreso de 61 ha roto hoja por
hoja el sagrado C6digo de 57, lanzándolas
La co11dncta del gobierno se dirijo á coal aire como aristas que sb lleva el vien• noc(.lrln, y lf1 conducta ,fo vd. fL impedir c.¡110
to, no exclamaron como hoy, los ciuda- pnecla 13cr bien cm1ocida.
Rl gobierno i,;,,1 l1a lin1itadu {~proponerlo
danos Mata, Ruiz y Revilla: ¡¡¡El Pueqnn eu :m conciencia ha crci&lt;ln 1ne110, npc blo salve á Ta Ormsiitucion!!!
Mas no obstante las inconsecuencias lando al pueUlo, pnra rm;pehu· HU sob1::rana
&lt;lecision. No ha prl:tcndi&lt;lo, ni µr~tem.h: el
sinceras en que se ha incurrido, necesa;!O; ierno imponer 1n 1~Hl~ leve ccmcci011, ui
rio es obse1·va.r que si todo lo que se ha t-je Ter ninguna i11fln .,J11ci:1. ilegíti ma ~o-esol'Íto en contra del ciudadano Presiden- 1,r. la libr·e vol1111bul clc,I pueblo. Nn&lt;la
te, hubiera tenido el sello de la dignidad, co, de?H• la ley ele 14, dí\ Ag0t&lt;t.n, qnP ¡111dicdulzura y energía á la vez que caracteri- ra 011rtnr en to ma:::s 111í11imo la libre c.:.pro-

•
lt

za el llamamiento al pueblo hanheoho los
ciudadanos Mata, Ruiz y Revilla, no se
hubiera envenenado la cuestion, ni se hubieran despertado en el pais, rencorosos
6dios, ni innobles asriracionos, que pueden kaernos gravísimos resultados. Las
malas pasiones en este grave conflicto,
no nenen, como los hombres leales, el hermoso sentimiento de buscar principios y
no cosas; tienen, sí, la afanosa tarea de
especular con el presente, y abrirse una
nueva posicion egoista pa.r:i el futuro.
Tenemos fé en que la República, colocada entre et bien y el mal, ella por su
instinto providencial, juzgará con acierto,
y se procurará el primero de estos dos
principios.
JosE MARIA

V1LLA.

pero nu tenia v&lt;l. derecho de ir volur,tariarncnte tí tomar de nuevo cargos .dndos por
el goUicrno, co11 el objeto do 11,fringírli~.

Si co1110 dice vd. en sn (•01nuniracion, ha
tenido vd. In conciencia di.! 110 poder servir
Jo iustrumcnto ¡inro. cnwplir las di~posic·ione;; del gobierno, 1w pod in ,,d. ir vohmturiamenle !Í. tom11r &lt;le 11uc\·u üquellos cargos,
sin tener 11H1s tit.ulü ú ellvt- c1u,, ol nombrnm-ientn Jel 111i~m111 gobierno.
En tn.l virtud, 11v p11 tlit;1Hlvvd. continuar
con ese nornhra111io11t&lt;1, &lt;'I C. P1 t•~·-i&lt;lt'11te de
In. Hc.:públicn ha •t1~tern1inndu •¡lle venga
""d. á prcBt.'!11tnr1rn al ~nprf'mo g(,l,ivrno, y
Jm tcnít.Jo rl hie11 nomhr:tl' g ~1lh.' r11:ul•; r d1 !
wc Etita.tln de C:h ·,m1fl.juato, al U. ge11ernl
F!fln•ncio A 11 1 illcm i (l u ion de 11~ nt l~ntrar tll'sd-0 Juego :í do.-l'lllJ&gt;C'r'iar sus funciones .
sio de e~ voluntnJ. l.n! ciutladauo!'J pueT11ilepc11dt."ncia y libe-rifl.d. ~México, RetiemLre 11 de J8r.7.- Le,•do de Tejada.U011 libremente, ~l)j::'Ult la. lny, votar en foyor
ú e I contra de la~ tef'ur111as prop11Psl.ns, 6 e. gl'ner:tl Ll 1lll G11z111a11. --Gu:i11aj11at.o.
ub::rnncr::e de '\'ot:i.r sol ru tillnb.
E~ copin. :\fl•:....i(•o, Soticrnbrc 17 de 1867.
f-ii JJO vota e11 favor In mayoría 1lol }JtlC- J.1lunnel A 2JJiroz, nficial n1nyor.
blo, rrntla se lrn.bd. hol!h•', en narln. realrneutc !+e h•,dJl'Án iufri11gidu 11i altcrn.de lo~ precei:,toi- constitucionale~, y el gobierno seríi,
cut-10 l,1 ha dicho, el primero 011 rc8petal' la.
RY.:UELlON Ul&lt;: LA PRENSA
&lt;l.ethii1Jn popular. Si µor el cuntrnriu, lle- CONTRA LASOB!cRAN[ANAUIONA.L
g,1sc :í. votar cufovor 1~ nlU.)ol'L~ del pucUlu,
nadie podria. negar Sil derecho u~~ h&lt;LCcrlu.
Casi todos los pcrióJicus Je 1:, capital y
Antes qne t-e dumuesti·c h YC\ln11tn.t.l de la muchos de los que su publicm1 fuera de ella
ma.yoría, nadie ticue CH par1.icuiar el dt:re • sostienen, que lu. Co1n·oco.toria infringe el
cho de dt!cir qne pudiera rcpre!.eutarla.
artículo 127 de la j.1n11~titn1•inn, y que por
.Muy pocos ditlb fu.ita.u }l&lt;lnl que pnL:Ju, lo mjs1110 uo debe i:,cr obedi?cida en la parte
dt 1110::-t.nir d ¡im•Llo ~11 ,·ol1111tad. ~¡ ha. relativa á lfLS n-~rlllnt:i f]tlé prupo1w. m
creiclo vd. que ~erñ Ct,ntrrnia a lnf: l'1·formn.~ juiciu Je B!:itos l!~!.!ritorü.b nve partieo contrapropue-.tas, ol HH,jor modo, y la! vt•z el {111i- rio á la ley fm1daa1ental y no alcanzamos
C11 de conoccrln, es deju.1· 11u1.1 ¡.:e e.xprc~c en qué respuesta i:¡atii..f..1.ccoria podrán dnr á las
la:; elt-&gt;rciune~; y si ha llega.do vd. Á tenor oUserv~ciune:-1 sigui en tet:i:
1

INTERIOR.
- ----------------

1

DEP .ARTA.MENTO Dll GOJ3ETlN ACION J.a 1111-jor vindic ,icion dt.! la rectitud do las
SF.CCJON ~~
iutetH'ioncs del gobierno, as 1n pcrf~cta y
No se ha. recibido l!H e~tc mini sterio u: a. 11b,_,J11ta libertnd c11 &lt;¡ue ha icjadv y &lt;leja
comunicacion que aparece dirijida por ,d. á todos ps.ra emitir su opinion.
Tiene vd. corno cindndano un perfecto
el dia 3 de e,te me,; pero el gobierno ha
derecho
de opinar segun lo eren con,·cnien,
tenido conocimiento de ella, por los ejem
plares impresos que lrn hecho vd. circular. t,•. Iln teni,\o vtl. como libre ciudadano el
Bajo el supuesto de que sea.u controric.1s á derf'clio de renunciar el cargo que el gola Constitudion de la rep(1bli ca algunos ar· bierno le había confiado; pera com&lt;&gt; funcio·
tículos de la ley &lt;lo Convucutoria de 14 de nariu público, cuyo ú11ico título procede de
Agosto último, se propuso rd. declarar en nombro.miento del gobierno, no ho. tenido
su comunicacion, que en el Estado de Gnn~ vJ. e] derecho de desubecl•r i-.11~ disposinajuato se ejecnta.rian \lnos l\rtículos de la

ley, y dejarinn deejecuh,rse otros. Aunque

cionee,

fico al pue\&gt;lo mismo, que es la füentc de la
so\ier-aufo. De donde resulta &lt;¡ue el pueblo
no puede usar Jel innalicnable derecho que
se le confiesa, y q ne dcho ebtar por siemp-re
encadeuado por la Constitucion nrismn que •
El quiso dai-se. ¡Y que quedaría entonces
de esa decantada soberanfol ¡No seria mas
bien el pueblo un esclavo atado de piés y
n1anO:i~ A tal absunlo nos conducen los
sofismas y alam bicamicntoecn política. Nos
otros preEcindie11do de estos, queremos, como el gobierno, q11e el pllcblo mexicano sea "'
como el pueblo de Roma 1 pueblo sebera.no,
y no pueblo c0 clavo; y que el articulo 39

mos JÍ reprodncirlus en nuestro periódico
din.ria mente, parr, JI amar sobro el 1:t8 ]a fLten
dancia miHtar. Si tenia vd. la concienciá cion píililica, :Í fin de impcdi1· que Ju. gritu 110 sea un sarcasmo á esa sober~nfa, sino
d,, que no &lt;le hiera ejecutar la ley ya publi- de ciertos pnrtid:lJ'iOs extr11víc ó pervimta que del mejor modo tenga una a.plicacion
cn&lt;la., &lt;11h~dnba vd. con ::-u propio derecho el juirio de los electores en dctrinwnto de práctica.-J. JI. O.
comu ciudadano para opinar coutra ella¡ la soberanía populnr,

el temor de que pudi&lt;Jrn resllltor favorable
e El µueblo lient_! e11 todo tfompo el
á las reformas, no tendria vd. niuguu de- i11nlienable derecho de altorar ó 1nodificar
recho do r,ponn1S:e á su libre 1t1fl1iif1.H:,tAcion. la forma de su gobierno; luBgo el cOI1greso

SECCION OFICIAL.

falsedad de los principios asentados, 6 la
incon,titucionalidad de ulguna &lt;le las proposiciones que anteceden. E11trctant1,, va-

tiene la obligacion de someterse Á. ijll voltm.
tnd soberana, ~e~laranch, parte du 11:1. Cons
titucion las modificucioncs ó reformas que

pidn.
El p11eblo puede ejercer este derecho

2'.

en el •~to electoral, sea ó no invitado al
efecto.
3' La ~ayoría de votos del gran cuerpo
electoral constituye la voluntad del soberano.
4~ El congreso

es libre, una vez conocid• esta volL111t&amp;d para seguirla 6 con-.
110

trarinrla.

No siendo v&lt;l. sino un deli•ga&lt;lo del ¡¡o-

En consecuencia e~tá. obligado á di!-

5~

Las Gracias sns tesoros la ofrccierc.11,
V otras diosas le hicieron

Mil pre, entes preciosos,
Dones maravillosos
Qr.,por no ser difusa 110 enumero.
Tras Vénns y las Gracias escondido

Se nos lu\. remitido el siguiente pal'a

Permanecido l1abin.
Pero llegan á verle
Y prornmpen las diosas en clamoree.
"-Falta Cupido," se oye por do quiera
Que pronuncian mil gritos bulliciosos.

Pero Vónus que sabe
Que los dones de Amor son peligrosos,
Quisiera detener al ciego nino;

,

Mas éste con carino

Dt su madre los brazos separando,
Re escapa y vn volando
,
A p,1~ari::e en el borde de ]a cuna
(Juc a.morosa vigila la Fortuna.
' · ¿Qué la daré~,, pregnuta carii1oso,
' ' Lo que tengas mejor y mas precioso,"

EN EL AT,DUM l)R LA S i ~ORITA A. B.
!-.11

publicnciou:

Uontesta Juno.-Y el Amor se incli,rn
Y contemplando lleno de ternura;
De la. graciosa niña la hermosurn
'r la sonrisa Je sns 1:í.bios rojos,
Dos do sus flechas colocó en sus ojos.

Eí. PORTA.

EL PUEBLO liSUL,\ VO
Tal ~erial.') sobrc11ombrc que&gt; dehf'rin darso á. nuestro pnrblo, e1,1 contrnpo::dcion al d('
los roma110~ •&lt;¡11e t-o Jlamnbn el p11chlu 1•py 1
,.i debiera !--l~gnirt:1c c~c _jtrnsi•11i~11H1 p11lítieo
&lt;le J., ~ qtw p,etenJC'n q11c el pnehlo pur i-.í
111Ís1110
puede reforma1· 1m Co11!-tit11ci"11·
Uualqnicrn que lea los artículos :J9 y 127
do la,i Con1-tituciou, conocerR que w• ~011 reduntla11h·t-1 y que por consiguiente no seria
líc·ito borrnr uno do olios y dejarotro. Cada
11110 euvuoh•c un pensamiento diveJ'So: e1
MIÍculo 39 declarn el derecho del pueblo,
y ul 127 e1 111&lt;1do Uo mmr de ese derecho

''°

¡~s Angela tan bell:1! iQnU•n no admira
El púdico candor de su hermosura,
Y la expresion tnn llena de ter1111rn
De la l'_onris:1 ch~sus lál,ío=1 l'(l.iost..
Mns ~ohre todo e11cm1tn
La mirada hechicera de SlB ojo::- ,

1

\Mé,ico, 1867.
ROBERTO

•

A.

EsT&gt;OA,

GACETILLA.

Que encierra. gracia tnntn

Que todo lo dcmina
Felicidad, trh,tezn, rif.n. y 1l1rnto,

NAPOLEON lII
Y LA SOMBRA DR !UXU.!ILIANO,

Esos ojos despirlen tal encanto

Este era el título de un folleto que circu-

Que al mundo entero su mirar frtst·ina.
¡Quó secreto poder· en 61 se c·ncierrn
Que la tristeza y el dolor destierrn1
¡Dime, por qné disipa mis enojos

laba. en Florencia, y qnc mandó recoger el
procurador re:11.

FORTIFICAUIOXES PONTIFICALES.
No siendo ya E;nficiente en los tiempos
qlje corren, loa rayos del Vaticano para
afemorizar li lo:, enemigos del poder tem-

por rnedin de los poderes de la Un.ion; pero La angélica mirada de es11s ojos?
sin menoscoba.r, y 1:-i11 destruir, el supremo
RL HADA.

derecho del maml:mte.
Prnlre1110:, Jar iu:--trnccioues á nuestro
rnu.ndH.tari1 1 p111·a 1lcbeU1pefiar determinado
111n.1uJa.lu, l..· incncHtitmablemente á ellas deber!l bujetaroo, porq11c constitnycn, por decirlo n:,Í, la ley fo11Ua111l•ntid Ue ,se pacto;
J&gt;i.'l'O l.Jlas 110 destruyen, ni pHcden destruir
€1 derecho prccxi!=lte11te {l e5as instrucciones:,
y del cual em;man, el derecho que tenemos
pnrs arteg !nr por no:-otro;'\ mismos Jo que
fuó objeto de ese mnudalu.

DE L.\ O.ABADA,

El ciego niño rey de los amores,

p;I poeta y el Hada.

RE~IITIDO.

poral, el papa ha. dispue•to fortificar y ar
tillar Civita Vcchia.

¡Qniéres snber por qnó di,ipn el ll,111to
Y exparce la alegría donde qaiera
De esos ojos la gracia lisougel'a?
iQuiél'es sa.bcr pÓr qué secreto onca!1tu
Su hechicera mirnda te enamorai
Etms ojos encierran nu misterio
Y en ~l consiste su secreto imperio.

Escúchame, poeta,
Te contaré su historia
Que fiel ha conservado }a m_emoriu.
El dia feliz en que Angela bacicra
f,a Coni:.tittwion, pt1('f, marca bien el mo- Juno llegó al Olimpo prcs11rosn,
do de hacer las refor111ru- por medio de los Y reuniendo en corte Lulliciosa
poderes &lt;le la U11io11, c11n11do el pueblo por A.si la habló co11 gracia lisonjera:
ese medio ejerce su soberanía; pero ese me- " Hoy una tierua. nina
dio 110 quita que el pueblo pueda hacerlas "Ha mirado Ja luz por vez prin1cra.
por sí mismo. i Y ba marcado el modo de " Quiero que sea feliz. Venid conmigo
verificarlo en este segando cnso? Cierta- ' 1 A dotnrla &lt;le gracias y ventora,''
mente que no. La Convocatoria lo fija, re- Las dii•eas con protnura
curriendo ó un modo pacifico y conforme á Luego la siguen. Llena de contento
las leyes; y esa Convocatoria no puede de- La reina &lt;le! Olimpo magestuosa,
cirse que es contraria á la Constituciou, Las conduce ul momento
porque determina lo que no está determina• A co11te10plar la cuna prlmorosa.
do por ella. Podrá calificarse cuando mas En que duerme la ninn descuidada.
de extraconstitucional, pero de ninguna ma- Las &lt;liosas la rodearon
nera de anticonstitucional.
Y á presentar sns dones comenzaJ"on.
Si esto uo fuera exacto, reeultnria que el
Al lado de la cnna
Puehlo para cambiar la fürma de gobierno, Colocóse primero la Fortuna,
necesitaría, en último término, ocurrir á las Y juró custodiar desde ese día
armas ó lanzarse á la. vía revolociounria. De la ni~a la dicha y alegria.
No puede el Presidente, segun la Constitu- Exenta de dolores
ciou, convocar á 1111 nuevo Congreso coristi. Las Parcas le ofrecieron larga vida;
tuyente: tampoco pueden hacerlo los con• Y Flora conmovida

FELICT'l'ACTON AL PRESIDENTE
JUARll:Z,

Segun dice la Unitá italiana hau suscrito esta felicitacion 4,326 personas.

'

SE ALL.11,.NARON LOS ALPES.
El paso de la primera locomotiv11 por la
rr.v:,ntana de Brenner, acerca la Italia á la
.Alemania. V cnecia queda á 35 horas de
lí'rankfort.
FERROCARRIL DE CHALCO.
El &lt;lomingo 22 correrá haota Coyoacan.
L.-1.S FUERZAS DE NUEVO-LEON.
Fuero·n recibidas con gran pompa en
Montercy.
EL C. FRANCISCO ZARCO.
.A,nuncia el Siglo su próxima llegada.
Bien venido sea el ilustrado escritor, que

,·

EL O. CORONEL SALVADOR

El gracioso Cupido,

VARIEDADES.

( Voto del Pueblo)

de Za,•agoza, San Luis Potosl.--El Jiantasma, Snn Luis Potosi --L" Concordia, Veracrnz.-La Razon del P11eblo, Yncntan.La Sibila, Oaxaca.--El D'{t11sor de la lleforma, Zacatocas.-EI Paia, Gnadalajara.
--El Oomercio d, Matamoros.-El Éspíritu del Siglo, Chíapas.--EI Estandarte
Nacional, Pachuca.-E! Reg.,,,.,,ador, Gnanajuato.--La L1w Ml Siglo. San Luis Potosi.--La Ban.de,•a Nacio,w,l, Puebln.--La
Resla,.racion., Morelia."

La presentó sus mas preciadas flores.
La~ Musas y Minerva le prestaron
Del saber y talento la riqueza;
Diana le &lt;lió candor; V6aus belleza,

~

B~\talento dará nuevo realce á la. prensa me-

xu'!mrn.

NUEVO DISTRITO JUDICIAL.
Se Ita dispuesto qnc lo formen las municipalidades de Huascasaloyo, Omitlan y
AtotoniJcu el Grsi.nde, pertenecientes al se•
gnndo &lt;listrito del Estu.Jo de México.

CANDIDATURA.
Presentan la del C. 13enito Jnarcz pnra
p_tc,idente de la República, los periódicos
siguientes:

"El Continental, irexico.-- La Sombra

Hn llegado á esta capital, procedente de
Tula de Tamaulipas, y llamado por el gobierno supremo, este valiente jefe re¡Jublic~ano q uo tan buenos servicios ha prestado
ií la patria en los Estados de Tamaulipa, y

San Luis, y una parte del do Veracruz. Estamos en la inteligencia que regresará pron·
tb, y por ser en aquellos lugares, donde
manda un cuerpo, útiles sus servicios.

Jean y mueren como Arteaga, -vencen como
Porfirio, pero no envenenan á una muger.
.Ese crímen mas esta.bn reservado a] viejo

MOVIMIENTO MARITIMO.
Dol 10 al 23 de Agosto entraron á Tammundo, alH donde nacieron Locustn Cata pico diez buques, siendo cinco nacionales
lina de M6dicis, Lucrecin B,,rgin y 1~ Mar- tres americanos, un ingMs y nn francés. '
Trajeron ,í su bordo veintitrcs pasajeros.
ques&lt;1 do Brinvilliers.
Ilarzti"eld y Kodoliclr, los qno vendían ¡\
\Iaxim i lbno á. Baza.in ó ausbiacos son.
BIBLIOTECA NACLONAL.
Los nwxicaooe vencen ó son vencidos·
Iló
aquí la planta de empleados de ese
pero ¡encidos 6 vencedores pueden levn 11 ~ establecimiento:
to.r al mundo su frente sin maucha rechn. Director, C. Jasó M. Bcnitez .. , .$ 1500
zando con la realidad do los hecho~. quo la Auxiliar, C. José G-uzman..... . . . .
400
Prnville11cia y la historia juzgarán, )ns de~ Auxiliar depen&lt;lie11te, C. Trinidad
turpnciones mentirosns que la. envidia leUO
vanta al otro lado del Atlántico.- ( Bol,tin . Benitez . . . . . .. . . . . . . . . .. . . .. .
Dtcngiente
do
I ibros, U. Roberto
Republicano.)
illaseñor.................... .
240
Portero, C. Nfoolás Villegus.. , ... .
144
LADRONES EN GUADALAJA.RA.. .Mozo, U. J. Antonio .....•.•.. . ...
120
De la P.ren,a, tomamos lo siguiente:
"Entre ocho y nueve de la noche del
CANDIDATURA.
vi6rnes, una partida de treinta bandidos do
El
.Atnm.aJw
ll!atamoros postula pná pié, armados de fusiles y mosquetes rn la presidencia d•
de la Rep{ihlica al C. Betransitt1ba por el barrio del Hospicio, e~ nito Juarez.
buena formacion y con su jefe (montado) :i
la cabeza. La policía ltabin sido llama&lt;la
I'OSTULACION.
anticipadamente ÍL :.umbo lll!lY diver.eo,
Ln Revista do Veracruz la hace del C
donde, segun se le d1Jo, se temrn un Rsalto;
y en tanto que oll, formaba su emboscada Clemente López pam gobernador del F.s~
para sorprender~ los foragidos, éstos, q110 tau o.

en el metálico á 540 por 100; en la produccio11 total de la linea 41 ror lú ·.
"l[erocen estos datos ser conocidos por
nuestro• lectores, toda vez que gran parte
d? lna canlidad~s que en ellos parecen, provienen del tráfico merc:11itil qne ~"'rancia
C,,uba y México sostienen por Jn indicad~

vrn.. ,,

APOTEOSIS.
A.l~uuos ,nouarquistas ir.corregibles ha11
pubhcado una estampa. con !llaximilio.no en
e:,tado de bionavent.nranza, adornado cou
la corona del martirio, y conducido n.l cielo

por la vírjen de Guadalupe.

Como 1a. intencion de es/\ com¡wsicion

¡»rece eer la de exaltar la mento del vulgo
11a,ciendo
recaer 1111:1. mancha sobre (11 b"'O.

b1orno, creemos que se deben tom,u· algu-·

nas medidas que corten esa guerra sorda
do] partido retrógrado y patricida.

ESCUELA. DE ARTES Y OFICIOS.
.D. Juan Diaz de !as Cuevns, persona ven
EL RNVENENA.MIRNTO
taJosamente conocidn en el ramo do insDE LA ARCHIDUQUESA. CARLOTA.
truccion pública, ha propuesto ni gobierno
Los pel'iódicos enropeoe, y por desgracia
uu proyecto para el establecimiento de uno
tnmbien algunos americanos, se empenau
escuela de artes, cuya falta se hace sentir
en atribuir la locura de la desgraciada esmas cada dia.
posa de Maximilinno, á los efectos de un acaso estaban avisados, emprendieron por
Creemos que el plan propueslopL&gt;r el Sr.
EJECUCIONES.
envenenamiento, y para esto basta. s.acan á el sitado barrio, cayendo al tendejou del
Cuevas es veutajoso para el gobierno, y d,luz la existencia de una secta, que cuando C. Estéban l\Inrtincz. Ilabiéndose preEl dia 8 del corriente fueron pasados por bo dar buenos resultados ~n la práctica,
menos es dudosa, los Vaudoux, que supo· sentado con el carácter de patrulla, regis- las ~,mas on Pinos, Leandro Medollin y
Pcr la go.eetilla, 11. LOPEZ.
11en extendida en Müxico. Pero pnrecen traron á los compradores que ali( había y Guadalupe Arroquin, por robo en &lt;le,poRedactor en jefe,
atribuir el crímen á una mano me.x.icana. despues de convenco1·60 que ninguno 'do blado.
Nosotros, en nuestro humilde concepto, ellos estaba armado, se arrajaron sobro el
JOSE MARIA VILLA.
U 11 1111111 t 1111111 t 111111 t 1
creemos que la locura de la Princesa es de- C. Martincz, quien quiso en vano hncer uso EL CADAVER DE MAXIMILTANO.
tC:111$1
q
bida, á nna conmocioo producida en su nn- de una pistola, do que fué despojado. Los
Segun dice el .Diario Ofioial, no ha e11ANUNCIOS.
turalczn. por los acontecimientos políticos, bnudidos se exparc_ieron entonces por toda
y sobro todo, por la acogida recibida en la casa; pero habiendo logrado Martinez frido descomµosicio11, ni es cierto que ha_ya
Comandancia Militar del distrito Fede'fullerÍa!5 y en Roma; conmocion muy na- desprenderse do loa que lo custodiaban y sido necesario ponerle ]a nariz do cera.
ral.--Ffacalia.-Necesitándose
en esta Fisme~ed
á
1~
falt_a
de
con.~cimiento
que
éstos
tural en una imaginncion ardiente, y en un
ca.Ha
de
mi
cargo,
sito
en
la
Comandancia
car~cter apasionado como er:i el de la Ar- telllan del interior, sub10 fL la azotea imROBOS .
Militar del Distrito, al C. Comandante J11aa
'
chiduquesa; ~n un cerebro excitado constan- plorando auxilio.
Zapata Hernandez, para la práctica de unu
La
sastrería
ele
D.
Jesns
Zú6iga
en
la
ca'·Dos policías, únicos que ltahion &lt;Jlledndo
temente durante tres anos por un trabajo
diligencia
jndicial1 é ignorándose sn parallo
de
Montealegre
fné
robada
hace
varias
en
el
vivac,
se
presentaron
en
el
acto
v
lo.
mental t\ que las fuerzas de un~ mnger no
dero,
y
no
habiendo concurrido al primor
noches
por
unn~
l'nmascnra&lt;loe.
pueden resistir. Todo esto unido :í los gol- gro.ron hacer huir !i. los malhC':chores· va.liénllamado,
por
segunda vez se le sita y empes que aquí por el sentimiento naci,mal dose de un plan estratégico, pu&lt;•s 1¡ inmenplaza,
á
fin
de
que comparezca en dicha
mexicano, y por la sorda lucha con q,,e el sÍ8irna derrigua.ldtul de nl1111ero les impodin
PIUcSO8 POLITICOS.
fiscalía
en
el
término
de ocbo dia~, contaatacarlos
formalmente.
A
los
tiros
do
los
ambicioso y pérfido mariscalBazaine, babia
Uno
de
los
que
salicror,
de
aquí
cscril,e
dos.desde
la
fecha:
apercibido
que de no
resentido el orgullo de la altiva hija de combatientes llefíi&gt; el resto de la policía, y
á
su
família
desde
Perote,
entre
otras
cooss
verificarlo,
le
parará
en
el
perjuicio
íi que
Leopoldo, son cansas snficiente~ para noso- el asaltado se vw en sn.lvo, no habiendo lo •siguiente;
haya
lugar.
tros de su trnstorno. Pero ei se admite la perdido sino algunas piezas de ropn y el
"Desde que llo~amos á Apizacu quedaMéxico, Setiembre 15 de 1867.--Manuel
de la ,enta de din.
idea del cnvenenamientl~, si el crímen exis- dinero
11
mos en completa libert~d, y así llegamos Á R . .Altvarea.
4-4.
P0Stcriormente
hemos
sn.bido
que
el
C.
te, nosotros no dudamos en arrojarlo á la.
éste
punto,
donde
cada
cual
hace
lo
que
.
FJSOALIA,
cabeza de N apolcon ID, del mariscal 13a- Pedro Valdivia, inspectordel cuartel hn quiere, sin ¡nas obligacion que la de preaprehendido IÍ nncve do los malhech~res
zaine y de la Francia.
Comandancia militar del distrito fe&lt;lert1l.
sentarse u11a vez nl día á. la autoridad.
El hombre que qni50 entregará Maximi- de quienes c,-i!l.ba en acecho, n tiempo d~
-Necesitándose
en esta fiscalía de mi carDentro
de
ocho
días
seremos
repartido•
en
liano y áloe suyos, al general Porfirio Diaz, queestos salían de la ciudad.
go, situada en la comandancia militar del
diversas
pohlaeiones,
e,cogiendo
cada
uno
"Procnrnremos indagar el norn bre de los
quien noble y generoso como siempre, redistrito, al C. Juan Puerto, que fu6 anterior1tL ,,ue le parezca.
chazó tal trato como indigno de Mfu:ico y dos valientes policías:\ qniencs so debe en
¡Y habrá todavía quien •e queje del mal mente director del hospital militar de San
de un general repablicano; el hombre que su mayor parte qne uo hubiera quedado en troto!
Gerónimo, é ignorándose su paradero, por el
quiso entre¡¡-ar á Tolucn nl valiente general la misc-rja el citado Martinez, y lo daremos
presente so le cita para que en el térrrlfno
Riva Palac10, el hombr·e qlle proyectó la á conocer al público; esperando que la jede tres dias contados desde la fecha, se preEL GENERAL BERRIOZAllAL.
asonada del 12 de Setiembre, para consti- fatura. política. le!i aco-rdarñ un premio por
•ente en dicha fiscal fa para la práctica do
tairse dictador, y que rechazado por lo, su bizarro comportamiento."
A ésta fecha debe haber dejado el mando una diligencia judicial.
que ejercía en ?.íntamoros.
ciudadanos á quienes tal propuso, los prenMéxico, Setiembre 19 de 1867. -Manuel
dió al dio. siguiente; el lrombre que se en- EL DIARIO OFICIAL Y EL "MONITOR.
R. Alvarez.
4-2
riqueció con el oro mexicano, y que derramó
.Absorta 1n primera de estas pnblicacio"EL
1,f
ASCARA."
la sangre mexicana; el digno compañero de nes en su ac3lorada. pendcnc\Acpu úl GlofJo
Juzgado de primera instancü1 1lel distriHn reapnrecició 011 Gnn.najnnto este pe- to de Uuicbapan.-En los autos del conDupin, de J eanningros y de otros asesinos, no se ha. dignado visitarnos Por tC'rcer~
ri-~dicn.
bien pudo envenenará la que consideraba vez leltacenioseste recuerdo.
curso de la testamentaría de D. Vicento
como un obstáculo para Síl8 desigoios a.m.
Sanchez Barquera, y en la junta celebrada
Nuestro apreciable colega 3loniwr •o
biciosos, y ií la que alguna vez humilló el lo una vez so lrn dignado honramos con sus
el día diez corriente, se acordó por lamaCLUJ3S.
soldadesco orgullo del cómplice del héroe publicaciuncs.
yoría de los acreedores, que el síndico nomT,·es se han creado ultimamcnte ca Gua:
del 2 de Diciembre.
Snplica.mos á nuestras coleg'a.s se &lt;lionc11 dalajara, q uo llevan por título: Priscília- brado por todos los presentes, lo fuera e\
N apoleon IlI, el mundo lo conoce, ingra- uo csta1· an:::eutes de nuc~tra rcdaccio1~.
no Snnchr:,., la Union Lih~rnl y los artc- C. Trinidad Gutierrez, quien con presonciA
to con Luis Felipe, qne le pcrmitó entrar
de los comprobanteR, de loe créditos qne Je
~nnos.
en Francia, traidor con la República que EL 0013F.llN ADOR D T•: GUANAJU ATO
oerán presentados dentro de quince días pelo eleyó, fülaz con monarcas y con pueblos;
rentorios, formulará en ]os quince subseIloy :in~crtan10s en la seccion rehpectiva
de carácter corrompido, de corrempidas
LOS VAPORES DI!: SAN NAZAIRE. cuentes el proyecto de grad uacion para dar
costumbres, mezcla de italiano y de frances, de nuestro poriódico, I:-i. interesante eomu•
cuenta con él á todos los acreedores en la
lJic~ la RfJlJi:sta de Von1.cr111.:
griego de bajo im)1t,rio, roma110 de la de- nic~dun rlel ciudadano ministro de gol1erjunta
que so celebrará el dia quince del
"De
los
datos
prcs~ntndod
por
lo
compacadencia, diptongo de 1.orra y de pantera, nac10n, por ln cnal queda dcst·ituido nquel
próximo
Octubre, á lasdioz de In maDana
pnra reempl::lza.rlc, nla general trasatlántica francesa en lajun•
como dijo u11 poeta ¡,e detendría ante un funcion:\1 i&lt;i, :y ttdmhrado
1
ci!á~dose
á todos los acreedores por loa pe'.
ta de accionistas celebrada últim'omento en
crímen mas, él que tantos crímenes ha en el C. general 1' :,&gt;rencio Autil\on.
r1od1cos.
Francia, resulta que la línea de Saiut-N ametido! El sabia que fa voz de la PrinL11 que !C pone en conocimiento &lt;le los
zaire á la Habana y Mtíxico, unn de las tres
10S E\ITGRADOS DE Ml~XTCO
cesa podia nlza-rso terrible contra 61 acusánintertsado,,
para los efectos á que baya luquo explota, tuvo en el ano último de 1866
F:N T,A TIAB.\NA.
dolo de cosas que un dia se sabrán, porqne
gm·.
los documentos que Jo acusan exlRten, y
Re~nn 11n" carta que publica la. Revista un total de pasajeros de 7,916; toneladas d~
IInichapan, Setiembre 11 de 18'l7.-Lic.
quiso ahogar )[l. voz de esa Princeetn, oscu- de , eract'L1z, he lf's tratn cu l:1 liaba.na á carga 13,173; metálico en barras y ncunado Ed,.ardo Villada.
6-3
1·cciendo con la locurn su intl:!ligc11cin, para cucrp&lt;.' Jl· rey. N11nca l't·oi11ws otra cosa H millones de francos, lo cual da un proA.DMON. GRAL DE LA RENTA
dcspues hacer dcs:lpareccr mejor lo~ clocn- de _los lmhit1Lnt, s ,ie ar¡uella i,ln loo,pite.- ducto de 6,317,000 francos, y como quiera
que en 1865 ~sto tué de 6527 pasajero• 7 690
DEL l'A"PF.L SELLADO.
lana.
mentos.
toneladas
de
carga
y
7
millones
de
fra~cos
"La ArchiLluqnesa mmiifcstó s11s prime Se ba trasladado dicha oficina al edificio
en metálico, que rindi6 á J. empresn en to- del Es Arzobispado de esta capital ea donros síntomas de locura des pues de una visitn
NEUROLOGIA.
do el ano nn producto de 4,.458,000 francos
:'r. Tullerfos en q110 tomó na vaso de limo
Falleció sltbitamcntc en In. En!:&gt;elínnz~ e] sin incluir la subvet1cio11 tlel gobierno re~ de_ que,h abierto sn dcspacl10 pa;.a el púhlrco.
nada.''
Lic. D. A 1,-jnodro Villaseílnr.
1-nlta qnc en el afio último el a.mento
el
Los ]\[exicanos de todos los partidos peMéxico, Setiembre 17 &lt;le 1867.
n{1me1·0 &lt;IP- pnsnjeros e1p1ivalo ñ. 23 por !.00,
12--2
J. ENClZO.

J¡

,

e;1

rCNEM-·n:

-li-

-9-

-12-

prodigan; y aun tenemos la debilidad de llamar-

de verdugos, hijos tambien nosotros de la indig-

loa recientes pobladores de la aurífera California;

Aliándose con sus ve-

los de nuestra raza, nosotros que no tenemos ra-

nacion y del infortunio, comprnndemos muy bien

no los acosaba el látigo do Attila; ni como los is-

sorpresa que debe embargar (1 lns mariposas cuan-

cinos se extendieron por el mundo los rommws;

za conocida y cuyo territorio se ha formado cou

que en la noche en que nsí lo quiso el destino,

raelitas abandouaban las tnmhas de sus padres

do aladas se desprenden del capullo donde se se-

snjetándose desde la escuela á la disciplina mili-

llf,i cenizas de nuestros padres. Pues bien, llenos

l1¡11biéramos gritado como Hidalgo, hubiéramos re-

para entregarse á la babá1·io y á ln idolatría del

pultaron como reptiles.

litar y al m11nejo de las armas, en menos de un

de las inspiraciones qne la fraternidad derrama

desierto; seguian á un anciauo; P"ro ese caudillo,

JI ~e han tlpo-

sobre el mundo, devamos nuestras preces al cie-

petido como nuestros padres: ¡Mueran los espa•
ñoles!

-8-

-17-

rero, y entonces comprendió que habia•nacido pa-

Jicia del enemigo?

ra ser ciudadano.

fuerza.

Al descubrirlo, sintió nqnella

Existía, pues, nn ciuda-

dano, un legislador, un caudillo; pero dónde esta-

Nuestra salvncion está en la

¡Somos débiles?

siglo los compatriotas de Federico

Su palabrn creadora iba á formarlo;

deraJo del patrimonio de los césares; saludando

lo porque tantos rencores se extingan.

Pero, ¡có·

Hidalgo no foil un visionario, pues 1tinguna en-

ocho millones Lle almas debinn inflamarse en un

con el cañon á las naciones contrarias, tarde ó

mo olvidar todavía que ellos nos han traído á los

fermedad puso sus revelaciones en frases incohe-

solo aliento!

temprnno nos hnrrmos abrir !ns puertas del uni-

franceses?

rentes, ni jamas se presentó otro fantasma á sus

verso.

Jarnos una nacio11 se ha engrandecido si

cerradas gne le dejnron los Callejas, se estremece

sus iras no hnn otrnvesado los mares, alejando de

co11 las heridas por donde corrió el arma envene-

sns campos la guerra y pagando lns visitas de los

nada, esgrimida por Forey, Dupin, Bazain!' y las
cortes marciales; gime y no encuentra consuelo

bogar, en cada calle, en cado templo, e~istia un

puel..rlos 11mbirio~os. No nos alucinemos con esa
pcs11dilla ras~jern en que, sin solir de su lecho, se

español, confesor, espía, tirano, sorprendiendo, no

está agita11do el viejo mundo; ¡á dónde lo guiar/in

dalgos y los Allendes, y que acaban de recordarle

solo las acciones, si110 hu~tn el fugitivo pensamien-

sus instintos y sus necesidades cnando despierte!

los Romeros, Ghilardis, Artoagas y Zaragozas.

to, dando nsí (1 los trabajos de la complicidad mas

Lo que Napoleon

peligros que á nna lucha abierta.

Nosotros, los

miento del imperio, es un buitre que se ha retira·

¡Retrocedan las almas tímidas ante este com-

que hemos reRpirado en 11gonía bajo el p111\ul de

do á su nido, oculto entre las rocas y las nubes,

promiso de lucha eterna contra pueblos tnn pode-

las cortes marciales; qnc hemos presenciado los

• para desde ahí acechar á los corderos descuida,

bn el pueblo!

¡Quién le enseñó esn fórmnln mis

teriosa, cuyo mágico poder engendró en el seno
de nna noche un11 nncion armada?
cion!

¡La indigna-

Cnande vemos que á sus espera zas solo

sonreia una rc_v olucion espfrntosn, porqui en cada

atentados del zuavo

y del

argelino,

y hemos

sen•

dos.

III

ha llamado el primer pensa-

Tambien nosotros tenemo$ un pacto con la

tido en nuestros lábios agitarse nna involuntbria

muerte; para alimentar con sangre yn sen la nues-

exclamacion de muerte contra la muchedumbre

tra,

yn

la de los contrarios.

En l1ts saturnalea de

La República, sobre las cicatrices mal

sino· en la exclamacion que le enseñaron los Hi-

¡Un desafio á sus verdugos!

rosos!
agenas.

No~otros no hemos provocado las guerras
¿Énvolveremos en la bandera tricolor

como en un smlario, hijos, esposa, honor, engrandecimiento de la patria, para entregarlos á

la co- !

oj9s, sino la imágen de su patria emancipada;
j

¡lmblime locma qne forma nuestro orgullo
tra herencia!

y nues-

¡No Jo creeis, conciudadanos! Esa

patria c¡ue robó Hidalgo á los españoles, hoy se
a'tavía porque In hemos salvado de los franceses.
Hidalgo no fué nn impostor, pues ni- llamó

~111

varon cargado

de añoij y preocupncio11es, no temblaba ante los
cañones enemigos ui se dejaba agobiar pur Jns
exigencias y peligros ']Ue le snlinu al eucuentro.
Rejuvenecido bajo.el sol de In iudepe11dencia, y
rebosando en sus palabras entusiasmo y confianza, exponin tronquilo los breves afios qno le qnedaban de existencia, en cambio d" unn 1n111orta-

PII

su ayuda li una deidad desconocida, ni buscó un
trono como legislado'r, ni ambicionó un altar como
profeta.
Hidalgo no fué un ambicioso, pues jama• se
proclamó el único digno y capaz de organizar la
nacion que entregaba á lo~ nuevos misterios del
d~stiuo.
¡Hidalgo fué un libertador! El dijo al pueblo;
sé soberano.
\

lidad envidiable.

Descubrió á lns chnsnms i11er

mes como la osadía fascin~ á las hur·stes discipli
nadas y les arranen la victoria. Desde las Joma•
de Santa
lanzó sobre el palacio di, los vireyes
el grito de Dolores; y la sentencia qno mese,¡ untes habin sido anunciada por nnn sola campnnn,
ya entonces se proclamaba por cien cañones y
por millares Lle combatientPs, y se prolongnba repetida por los Morelos, los Guerreros, los Mntnmoroa y los Rayones.

lfé

: mu :e:·e: rnr:·•·-

:ren

·-

-13 -

onte los ,muros de Granad ita~ y cu el Monte de
las Cruces, no nparccia como

:C

No pudiendo el español conserva,· ,u presa, se
dedicó á destrozm·la, tcni,1 los tormentos de ]a iuquisicion

y In espada de Cortés y de Alvarado; y

era preciso que ,inien&lt;lo como conquistador, se
ausentase como verdugo.

Taló las campiñas,

convirtió en ceniza las poblacione~, sembró lágrimas en los hogares, y levantó tautos suplicios
cuantos eran los árboles de los bosques y los colonos que llevaban sobre su frente la mas leve
sombra de descoutento.

Y sucumbió Hidalgo;

pero en sus l:lbios, la mano del sepulcro 110 pudo
contener el grito de Dolores.
El h~roe alcanzó In primera victoria, y la primera victoria en la cnmpañn encadena el porvenir,
sin dejará los contrarios si110 triunfos efímeros,
que aumentan su tormento y dilatan su ignomi nia.

Hidalgo se vió vencido y muerto, y lle vado

en l..rrazos de la venganza hasta el castillo di! Grn-

nnditas, donde qned6 encln vuun su cabeza; ¡pmlo
la sombra de la víctima contetnplar como una picota el primer teatro de su glorinl

Aquella ca-

beza donde se anidaron el valor, el talento, la
bondad

y el

patriotismo, siguió desde esn altura

•
•

�•

PREC!

DE VENTA

UN PESO.

PRECIO UN PESO.
1

L PRIMER TOMO DE

OtJ INTEBVEN~IIN

'

F~!N~E~l EN MEll~O.
asma:

&amp;

NOVELA IIISTORICA

~

o :r

:a:..

.AL.

~ o•r~

Redactor· ·de ''La
la calle de San José el n-1.eal núm. 1, y en la Librería Mexicana, e,-qnina de los Portales
de 1'tl ere ad eres y Agustinoi.

oE VEN'rA:

•

•

--=
-

~

~

c-7

~

~

•

=

~
ifJ.

-- •
= •=•- &gt;- -=
.z s
, i--1

~
~

~

&gt;d

e

-&lt;1'.1

o

• i--1

~

fil

~

~

~

¡¡....._ 1

........=
=s

~

~

1

..:j

oc.&gt;

e=&gt;

1 .,

¡:::¡
&lt;1

,...

~

~

=,-,e

7

,=
~

-..;;;::

E-&lt;

~
~
~

-~

~

)1

7

~
~

~

~

-=
=~

~

cb

~
~

~

~

~

-=
1

&lt;I)

,-.'-'

í-..)

.,

S!a!:I

-

~

;..;;

~

~
~

~

o

o;l

~

r-.

&lt;.)

:;:::

&lt;ll

1:::$

&lt;lJ

&lt;á

~

1 &lt;lJ

"5'

'O
&lt;lJ

1:::$

:::,

o.

&lt;lJ

e-&lt;

~
::::1

&lt;lJ
~

en

ca
o
ca
o

.....i:l

p

~

e

~

~

¡,..

o
o&lt;..)

~

i:::i
~

~

"'o

~ ~

l~

~

i:j

'&lt;)

&lt;I)

lj

~

"&gt;

o

Cj

,:j

.""""' ..§

i::i

o

-G
&lt;lJ

ro

11)

's:;
"&gt;

"'o .S1
1:;:::
......_, t:l:;e
11)

~

;::,,

&lt;t.,
11)

o"&gt;

...::,

"'
l::l

11)

w

o
-+-"

"5'
&lt;I)

'"O
.....

+'

r-.

:::,

-s
&lt;lJ

P.

o

,;.;

h

or--,

~

's:;
~

"5'
~
.,_,
lj

...::,
¡,..

c3
"5'

l::l
....,
~
~

&lt;r.,-

"5'
11)

~

~'i
&lt;r.,-

lj
_,

~
~

t

~

w

·s

""l

"s:j

"'

~

~

-

' "5'
~

&lt;"&gt;
;:
'"'
.. l::l

6 -~~
~ .S'l 8

o

(:;;

w

~
~o

"s:j

!,...

~

&lt;..)

"5'
~
~

~

E

_,

~

&lt;r.,

~
§

1:3

~o

&lt;lJ

;:l

·vaoi~

~

e:.:&gt;

o

~ ~

~ ~~
~

~
l\-t

&lt;lJ

~

~

""l

~-

u:i

~

&lt;lJ

~ a
.....or-.
a
l-0
ce
....,&lt;lJ
"O
..... ~&lt;lJ ce .....
.:::
"O .....
.....::::1 "Oo aes _g

r~

r--,

"O

ª
io
h

]"'
~

V1

00

00

e,)

'.;'.3

i:l

r--,

:::,

w

i:l

rE

&lt;lJ

o

~
&lt;lJ
w.

&lt;lJ

o

·s
~

h
"'1

o
::::=

~
00

o

sca

.....o.
e,)

'.;'.3
r-.

ca

~

A

o

o.

'Cll

&lt;lJ

00

o

"O

"'

.s

':?

.o
.,

...

o

'"O

.,oe

.....ca
~
¡;,..

.:::
:::,

s

w

::::1
p,
e;,

+'

O"

,.&lt;:1,

.,
A

:::,

00

s
&lt;lJ

"'~

.,so

::::1

'"O
o
o
'O
p. o

- -o.o

~

~

o

&lt;lJ

p.

~

"O

¡;:i;;¡

h

&lt;lJ

o

"O

::::1

......

u:i

oU]
o
..,,,

.ca

-

¡

e~

~

r-.

~
s
.....
&lt;lJ
....,

e;,

~
s... oo
o -~
o.. \(lJ
.,., ~

&lt;lJ

~
~

..o.

...o w.

r-.

o

...

0t

&lt;lJ

lo

&lt;lJ
&lt;lJ

"'"'

o

&lt;:O
00

"O

,.&lt;:1

00

.t-

A

-«!
o!

00

'O

::i...

-~"""'

r-.

o.o

, i--1

"'

&lt;lJ

&lt;lJ

,.o
,:::,

~...

00

,Q;,

•

.,;

U]

,e;,

;.:¡:j

' -=
-=
-

U]

:::,
&lt;lJ
O' ,¡::

.ó
o

El plan de esta pu blicucion es entera-

e,)

ro

......
~

en

=
-

......

Este periódico aparecerá t&amp;Ii luego cmlio
pasen las cnestiones de actualidad que ocupan la atencion pública.
·
Por ahora se reciben avisos y suscricioues
la litografia de Rivera 6 Hijo, calle del
Coliseo n(nr1. 4, frente al Teatro Principal
y en los estados, sus correspo11sale,.

~

=
-~

§

I&gt;

EN LA IMP RE1VTA LITERARIA se hacen toda clase de impresiones, con una rebaja en los precios sin igual.
■ &amp;&gt;-Dirigir órdenes verbales ó por escrito á su despacho: segunda de Santo Domingo núm. 10.

Pnrte política: Editoriales concisos, eró,
nicas extensas y ,ariadas, laboriosas correspondencias exlrangerus, cte., etc.
Literatura ciencias y artes: N oticins ed
los últimos descnbrimientos en todos los armas, proyectos para importar todo lo útil y
desarrollar nuestra industria fabril y manufacturera.
1 Mejoras materiales: Obras ele bencficeni!-ia
é instruccion pública.
Parte mercantil: Agencia confidencial y
pública, anexa á 111 redacion del Vapor.
Avisos en inglés, frances y español, á precios módicos. Tarjetas de fletes, notas de
cambios. Todas las uoticias que puedan
interesar ai comercio y al público. Empresa de correos de la cindad, mensageros y
expresos, establecida por la misma redacciou. Agencia de uegocios judiciales, para
ia que se cuenta con abogados de gran ce-

lebridad.

'I a

ªª ºº~

~.AL~OI-..

1'1'RIODICO POL1Tl00 1 LITERARIO Y MERCANTIL

mente nuevo.

&lt;lJ

'"O
.....
&lt;ll
....,r-.
.....
,.o
..... :::,

~ ~

~

U]

e;,
i:l

'O
i:l

::EL

&lt;lJ

&lt;lJ

-

o
"O
....,o
o

00

o
..::::,

."' "'l::l
"'
~ ~ ~
"'

e

o
;::,, i:l
o
o
"'i:::5,;:,., 00
~ :;e o
'Eo
----- ... t::
:¡j
"' ~ r-.
..Si

1

~

~

~

&lt;lJ

....,&lt;lJ ~
~
o&lt;ll ""'1
.....
"'
o
"'
o
"5' 1~
~
'i:::;
11)

o

u:;

11)

1

&lt;ll

:;::l

&lt;lJ

e.o
t;;:;

U]

Q)

(:;;

~ ~....
~ "'- "'o~ ~
"' [
8 .g
oN

e,)

K
,Q;,

~

11)

¡::,..

o
.o....

~

11)

:.=l

:::,

&lt;lJ

\&lt;l)

&lt;..)

ª- ~"'- ~"'=¡ ~
,::;;,,,-:;;

H

~

r-.

&lt;lJ

~

U]

1

1

¡.._

'-.:::1

o
:::,

i:j

¡::l

~

~
~

E-&lt;

1

c.--:,

~

~

~

'O

¡;...

;...-

&lt;r.,-

1

&lt;lJ

~

~

'
1)
]t
L f\ MOD :\
~: L E C t)
......e,;,
..:.. v ~ :;::: "'or-. ..... ....,
"'i::i
i::i
i:l
~ ~
.., ~
'i:::;
'i:::;
-~
o
:;:::
-~
o 'O
~~
.,... ...::, -~ i::l
l...)
u
~
o
~
o::
o.o
~
i::l
"'
o
"'~c:-i o
;:::; ~
"'- ~
~
~
~
r-.
or-. i:l
-~
•~
;;:¡;
ro
'i:::;
t~
"'...., ,.o
~
....,
~'-' .,._
O'
en
"'
o :;:::
~
.....o
"5'
"'
o
.....,
~"" ...::,
:::,
l/j
~.._,
or-. o
s
A
'Cll

·

EL FERRO-CARRIL.
Este peri6dico será de mas reducidas dimensiones, hajo un plan análogo al del

Vapor.
Pm:cto: DOS CENTAVOS DADA NUKERO,
Co111e1,zar{t :í publicarse, tan luego como
el editor recib" la imprenta, que está ya en
1
camii,o do Vc,racruz á esta capital.
Avi sos y suscriciones se reciben en la litogrnfia ele .J. Rivera é Rijo, calle del Coliseo número -1, Frente al Teatro Principal.
Uno y otr,, periódico tienen ya contratada~ algunas coli1mnas para la insercion do
RVlsos extrangeros.
México, Setiembre de 1867.
Editor y Redactor en jefo.
J. Rivera y llio.
Editor responsable,

M. PEREZ.
Imprenta Literaria, 2! de Sto. Domingo, 10

----· - - •

._ 10-

-11-

-14-

La

Sabia muy bien que el pueblo, entregado á sus

nacion necesitaba para despertar, el grito de la
Desarmada, inE-xperta,

instintos, tarde {, temp1:ano se reclina en el regazo
de la democracia. Sabia que el mundo ya no
comprendía el lenguaje de los reveladores y de

do del viento de sus mandíbulas eutrcabicrtas el

envuelta en peligros, pide instrumentos destrnc-

los inspiradores. Sabia que el Sinaí tempestuoso,

an atema de Dolores. Tal fué 1111 mision clespues
de muerto; y hasta que sus vercl ugos &lt;lesa parecie-

tores, á los bosque.s, á los pE-ñn!cos, al cli1fla, á los
aires, al cielo; para su ausiedad, la nnturalezn,
siempre fecunda en calamidndes, se presentaba
como inocente: ern nn tesoro c11a11to teuia el carácter de mortífero. El soldado ele los prirocros
combates, con cuanto placor-levautaba la mutilada bayoneta y el fatigado fosil del enemigo fugitivo 6 ronerto! cnáuto agrn&lt;lecc á su hermano mo-

donde e l legislador encuentra. las tablas de la ley,
es el mismo pueblo que ya quiere dictarlas antes
de recibirlas. Comprendía, en fin, Hidalgo, que

para los que 'Van á ser nuestros verdugos.

envolviéndose en el velo de oro que a.rrastra el
sol de la patria, reflejando los relámpagos de las
tempest11des, lanzando de sus órbitas dilatadas
rayot1 de indignacion, y dejando escapar al sillii ·

guerra: muerte!
Y la nacion se levantó.

ron, no vino á deecansar en el sepulcro que la capital de Moctezmna le habia preparado, y do donde nos ha gritado todnvia al sentir los pasos do
loe franceses; ¡Odio á los im·asores!
¡Mueran los conquistadores! Estas tr is palabras han quedado grabadas sobre las ·ocas de
México; las contemplamos entre los astrc-s, y exparciéndoso en bandadas:por la. atmósJera, encuentran u11 nido en cada pensamiento. ¡No las pro•

las constituciones y los prograroas 1·evolucionarios

.

no merecen que el ave de Mahoma los baje df!l
cielo, sino cuando esas instituciones sociales son

'

el vivo reflejo de la voluntad del pueblo. Gloria
al único trastomaclor que entre nosotros no 4o

ribundo el último cartucho &lt;¡uc le entrega coroo
nna herencia de I ucha y de venganza! Por la primera vez, las esposas encendieron la antorcha

querido ª'!jetar {L sus caprichos los intereses y los
deseos de sns concinclaclanos! TTna sola fué sn
bandera, uno sulo fné su dogma: exterminio á los

nunciamos para conjurar nnestnis granclf's conflictos y para solemnizar nuestras empresas victorio-

nupcial en la hoguera de l patriotismo, y ocaso

opresores!

¡Mncrte á los intrusos!

¡Quién podia

desciñeron

extender su mano pura salvarlos!

Los hombres

~as1

una herida en la frente de l desposado.

Los españoles, al esconder su derrota entre

las roarallas de Ul6a, dejaron un trono como un
castigo para la insnrreccion, como nna ospemnza.

para el Viejo Mundo; Iturbide cambió su espada
en cetro; nosotros, para roroper ese cetro y esa

s11

guirnalda y su velo para vendar

que especulan con todos los partidos no existian; loe escritores sentimentales callnban. Muerte! Hidalgo no podía decir: destierro para los

Niños,

mujeres, ancianos,.sacerdot.es, ¿quién no se improvisó en guerrero1 No los guiaba el fanatisroo,
como , los europeos, para la conquista de un se- pulcro falsificado; no los guiaba la codicia como á

•

espafloles, multas para los filibusteros, garantías
individuales para los Flones y Callejas, amni~lía

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126678">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126680">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126681">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126682">
              <text>10</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126683">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126684">
              <text>21</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126685">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126698">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126679">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 10, Septiembre 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126686">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126687">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126688">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126689">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126690">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126691">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126692">
                <text>1867-09-21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126693">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126694">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126695">
                <text>2006319</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126696">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126697">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126699">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126700">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126701">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12329">
        <name>Archiduquesa Carlota.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12328">
        <name>Departamento de Gobernación</name>
      </tag>
      <tag tagId="12327">
        <name>El bien y el mal</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4742" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3306">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4742/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._9._Septiembre._0002006318.ocr.pdf</src>
        <authentication>21b4f7bd67d5dc2780cff1b08a588bc5</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127475">
                    <text>\
l

¡
Tomo L

MEXICO.-Viérnes 20 de 1Setiembre de 1867.
ññiñlñ&amp;ie

re:

·rtw

m

Fíidrt+ G

eñ

Núm. 9.

·== •: tr1rmd -=••

t4

ns=::ttm1SW1 r"1111;.iíd.iíí;,1.i;"'•

e,·a::m-meem-,,,....,..,,...P

r . . - r ..

'TI

1-cl!í·U ,..,:.,. ·,g:,t:1í-¼sr1mc Ms

•1

,

1

PERIODIOO

-----------------------LIBERAL-:,.
OANDIDAT!!.JRA_

---•---

Los comunicados y avisos se insertarán con
la rebaja de una cuarta parte de lo que cualquier otro periódico lleve por su publicacion.
Los eusoriiores lo recibirán en sus casas.
El precio de la suscricion será de seis reaLas susoricioneP, comunicados y anuno!os
se
reciben en la redaccion y administraoion
les para la Capital, y un peso para lo• forádel Continental, calle de San J os6 el Real
neos, franco de porte.
núm. l!l, y en la Librería del Br. A guilar y
~·Cada número suelto vale cuartilla.
A. los repartidores se las dad. á dos pesos Ortiz, calle 1~ de B\o, Domingo n~ 6·
el ciento.
Este periódico se publicará todos los dias

Presidente de la Repnblica,

á las siete de la mañana, excepto los lúne1.

O.BENITO JUAREZ
SUPREMA CORTE DE JUSTICIA.
PRESIDENTE.

C. Sebastian Lerdo de Tejado.
MAGISTRADOS,

ITINERARIO

l? C, Ignacio Ramirez.
2? ,, Mariano Y afíez.
3~ ,, Guillermo Valle.

. le los Trenes entre México y Apizaco,
DESDE EL l? DE AGOSTO DE lB67 EN ADELANTE.

TREN DE MERCANCIAS.

4?
5?
6!
7º

'

:a:31111'.:a..sa..

Sale de México
á las 7
de la mañana,
,, Tepexpau, ,, 8 15
,,
,,
,,

,,

La Palma,

,,

Apam,

,, 10 39

Soltepec,

9 24

,,

'
1

I

,,

,, 11 30

¡

,,

Llega li Tepexpan, li las S
de la mal!ana
,,
La Palma, ,, 9 9
"
,, Apam,
,, 10 24
"
,, Sultepec,
,, 11 ló
"
,, Apizaco, ,, 12 21

"

12
1
2
3
-5

"

30 del dia.
36
37
" 1

Llega ÍI Soltepec, á la
,, Apam,
La Palma, "
" Tepexpan, "
" México, "

"

52

"

00

"

EL TREN DE

t

8?
9?
10~

"

-.r~:a:c~..Ja..-

Sale de Apizaco, á las
Soltepec,
" Apam,
"
" La Palma, "
" Tepexdan, "

"

"
PULQUE.

1 21 del dia.
2 12

3 37
4 46
6 00

"
"
"
"

,,
,,
,,
,,
,,
,,
,;

Mérico, á la 1 30 del día.
Tepexpan, ,,
2 40
,,
La Palma, ,, 3 44
,,
Apam,
,,
4 33
,,

::lale de
,,
• ,,
,,

Soltcpeo, á las
Aparo,
,,
La Palma, ,,
Tepexpan, ,,

Llega á Tepexpan,
,, La Palma,
,, Apam,
,, Soltepec,

Si entre los elegidos no se encontralia

' un gran número de propietarios, agricul-

?,

f

·

SUPERNUMERARIOS.

1! C.. Luis Re villa.
2~ ,, Manuel Saveedra.
3~
4°

,, Francisco Guerrero 'Moctezuma.
,, Cayetauo Gomez Plrcz.
FISCAL,

li las 2 30 del día.
,, 3 34
,,
,, 4 48
,,
,, 5 30
,,

C. José Maríi. Herrem y Znvala.
PROCURADOR GENERAL.

-.r-.:.J"~~...s...-

3
de la mañana. ¡ Llega li Apam, á las 3 36 de la mafíana
3 46
,,
,, La Palma, ,, .( 43
,,
4 53
,,
1
,, Tepexpan, ,, li 43
,,
5 43
,,
,, Mc!rico,
,, 6 ~3
,,

/"

C. Joaquin Raiz.

·•

EDITORIAL.

ELECCIONES_
NOTICIA DE LAS ENTRADAS Y SALIDAS DE CORREOS EN ESTA CAPITAL

Se acerca el momento solemne en que
el pueblo debe ejercitar el único acLo di0 8'.l ui ¿¡). 0 ¿¡). 0 ..
recto de soberanía que le es dado ejercer
JUEVES.
SAB.ADO.
MIERCOLES,
DOMUIOO.
LUNES.
MAR'l'ES.
- - - - - - - - - - - - l l - - - - - - 1 - - - - - - 1 - - - - - t - - - - - - · - - - - - conforme á nuestras institucionell. Acto
Puebla.
l_;'uobla.
IPuebla.
Puebla.
!Puebla.
Puebla.
Pllobla.
~ •
d d
1
·
t t
lorizava.
Jalapa.
Oajaca.
Orizava.
Jalapa.
UillCO en ver a , pero e mas 1mpor an e
Oriza-va.
~•lapa.
Aparo.
Córdoba.
lc6rdoba.
Apam.
~pam.
lc6rd oba.
Oajaoa.
en la vida de las nacio!Ulll representatiVeraeruz.
Apizaco.
f._pilaoo.
Veraaruz.
Querétaro.
Veraoruz .
IA!)izaco.
Aparo.
C. Hidalgo.
Oajaca.
c. Hidal¡¡o.
c. Hidalgo. J.pam.
Goadalajara.
vas. Por él deposita el pueblo su confianApam.
l.Pachuca.
IPaohuca.
J..pizaco.
Zacateca,.
A.pizaco.
IPaohuca.
C. Ilidalgo.
ITuiancingo.
Apizaco.
~Janoingo.
Querétaro.
c. Hidalgo.
s. Lui, Potoal. za en un reducido número de personas,
C. Hidalgo
QQerétaro.
S. Luis Potosí. Pachuoa.
P. Matl\moros.
Paohuca..
Querétaro.
Toiuca.
Guadalajarn.. IPachuca
óuadalajara. IP. Matamoro, l'rulaocingo
para que en su nombre elijan á los que
Q ■ erétaro
Za.ea.tecas.
IToluca.
Querétaro.
Coautla.
Zaoateoas.
IToluca.
s. Luia P,,10.r IToluoa.
Cuautla.
roluca.
durante el periodo constitucional, hayan
P. Ma.tamo .. ,~. Mo:celia.
.Morelia.
More.lis.
Cut'lrnanoa.
Toluca.
Cuernavaoa.
Cuornavaoa.
de representarlo y de regirlo: difícil emCuautla.
_ _ _ _ _.!.__ _ _-..!.===--'------'------'-----..:...---'
presa, espinoso encargo para el patriota

m

Puebla.
Orizava.

AUERCOLEB,

MARTEiJ.

LUNES .

1

Puebla.

Puebla.
Jalapa.
Apam.

Orizava.

Puebla.
Jalapa.
Apam.

Veracruz.

Aplzaoo.

Apam.

C. Hidalgo

Córdoba.
Veraeruz.
Oajaca.

Apizaoo
C. Hidalgo
Pachuca.
Querétaro.

Paclluoa.
Tulanojngo

Apam .
A.piza.ca ..

Apizaeo.
C, Hidalgn.
Paohnca..
ITulanoingo.

C. Hidalgo

Querétaro,

Pachuca.

Gu&amp;d,alaja.ru.

Córdoba.

Querótaro.
Guadalaja.ra
S. Luie Potosí. Zneatecae.

Querétaro.
acatertis.
S. Luis Potosi. oluca,

P. Matnmoros. Tolnc(I..

ToluM.
Cuautla.

P. Matamoros.

tMorelia.
Cuerna vaca.

Toluca.
CuautJa.

SABAOO,
VIER:N'ES.
_ _ ¡_ _
_ __

ItlEVES.

Puebla.
Oajaoa.

Apam.
Apizaco.

C. l'lidslgo.
Pacbuca.
nerétaro .
. Luia Poto,!.
• 1,{&amp;tamoroe
oluoa.

uautla.

Paebla.
OrizavR.
Córdoba.

Veraoru:r:.

DOMINGO,

~-.b-,.-. -Jalapa.
Oajaoa.
Apam.

Apizaoo.

c. Hidalgo.
Pachuea.
Tulanoiogo.
Querétaro .

Guadalajara.

i!&amp;c11teeas.

rrol6oa.
ffiorelia.
cuornavaoa.

lloreli&amp;,
Juernavaea.

modados, sujetos en general 6 viejas .preocupaciones, afectaban desdeñarlas, y aun
veian con menosprecio á loe que en ellas
se mezclaban, y las masas poco instruidas, no conocian su importancia. Solo la
clase media conserTaba, por decirlo asi, el
fuego sacro, y tomaba parte en la lucha
electoral, en la. que se ingerian con frecuencia algunos intrigantes, que mas hábiles, acti,-os y atrevidoa, predominaban
y conseguian el triunfo.

Mariano Zavala.,
tores, industriales y comerciantes, se mur•
Ezequiel Montes.
muraba que era. imposible el acierto; si
;
l'ranc~co Zarco.
estas clases sufnan algo·en sus intereses
'
Ignacio Vallarta.
por los decretos del congreso 6 por lae
Manuel Gomez.
Francisco Gomez,!lul Palacio. disposiciones gubernativas, se unian á los
p:rwilegiad00;1 tron&amp;ban contra el sistema
Pedro Ordaz.

:a::=-:»..tS...

Sale de
,,
,,
,,

Y RADICAL_:

IN □ Ef:;&gt;ENDIENTE

CONDICIONES DE LA SUSCRIOION .

•

•

honrado, que penetrado de su deber y de
la responsabilidad que contrae, desea llenarlo dignamente.
El aciérto en materia de elecciones es
!la base, el fimdamento del bienestar y de
a felicidad de los puebloJl: desgraciadamente entre nosotros se han visto estos actos hasta aquí, con abandono y aun con desprecio. Las clases privilegiadas, esencial.
menteabsolut·1st as, ]as rech azaban, l osaco-

representativo, y proclamaban su destruccion, cua.ndo ellos, y ellos solos traian
la culpa de tales desaciertos, por su inercia y abandono.
Por fortuna creemos que ya esos tiempos pasaron. Abolidas las clases privilegiadas y desengañada la acomodada é
industriosa, esperamos que acepte los
hechos consumados, que adopte francamente y sin reservas el progreso y la reforma, y que marchando con el siglo, tome p11rte en la vida política. Sus esfuerzos, unidos á los de esas masas t111i" útiles como despreciadas, á las de esa clase
média, en la que se halla concretado el
saber y la ilustra.cion, burlarán las aspiraciones bastardas, y harán que las elecciones recaigan en personas patriotas y
honradas, á la vez que liberales y progresistas, tanto como lo requiere la época en
que vivimos, y cual lo exige la gloriosa
revolucion política y social que hemos
consumado. La gloriosa lucha sostenida
con la intervencion francesa, que tanta
sangre, que tantos sacrificios nos costara,
nos ha procurado en cambio una importancia política que ántes no alcanzáramos, y el conocimiento de nosotros mismos. Por largos años la detraccion cons-.
tante, hija de los 6dios de partido, habia
hecho que nos persuadiéramos de que én
materias de gobierno, poco 6 nada sabiamos. Vinieron estadistas y afamados financieros franceses, y ¿qué hicieron? no
enseñarnos nada, convenir en que nuestra aclministracion y contabilidad eran

excelentes, proponer medidas inadmisi'
'
bles y abandonar el campo vergonzos:¡,mente. Desde entonces comenzamos á
obserTarnos y hacer comparaciones de
nuestra situacion política y administrativa, y hemos encontrado que ' ~ntre nosotros no )labia esa supue~ta ignorancia,
y que estamos mas adelantados de lo que
creíamos. No es, pues, á la falta de saber á 1a que debemos achacar nuestras
desgracias, sino á la de juicio, á la dé
désinteres yde abnegacion: tenemos l1ombres capaces· é instruidos, busqu~moilos
y confiémo~les nuestros destinos.
La importancia de los futuros poderes
generales, especialmente la del congreso,
no puede revocarse en duda. Le serán
sometidas no - solamente las vitales cues"
tiones de nuestra reorganizacion política,
de nuestra reconstruccion financiera, la~
que tiendan á consolidar las inapreciables
conquistas que en la vía del progreso hemos alcanzado, sino 1a aprobacion de los
tratados de amistad y comercio, que probablemente tendrán que celebrar de nueTO con nosotros las potencias extranjeras, que los rompieron, ya ingiriéndose,
con mengua del derecho internacional, en
nuestros arreglos domésticos, 6 ya desconociendo al gobierno legitimo, y reco
nociendo al imperio que pretendi6 impo
nernos Napoleon. El acierto en esta
materia es vital para nuestra naciente
industria, para nuestro comercio, para
nuestro modo de sér con respecto á las
demaH naciones: es preci•o aprovecharnos
de nuestra ventajosa posicion que hoy
guardamos, todos los grillos que nuestra
inosperiencia nos impusiera. en nuestros
dias de vida política, cualquier¡¡. error
seria de consecuencias trasce!ldentales y
de dificil y dilatada reparacion. Tratemos pues, de que la cámara corresponda
á la alta comision que se le confía; pos
pongamos ante el interés de la patria, los
nuestros privados, nuestraa .rencillas
aspiraciones, y solo pensemos en los ho~
bres dignos de representarla. El próximo
dia 22 deben comenzar nuestros trabajos:
á este propósito, los electores son su prih
cipal, base; procuremos, pues, escojer ciudadanos c¡ue !comprendan con acierto su
mision.

r

M. Perez.

-6-

-85'

.

mente reverenciadas; el cul'so de una enfermedad

DISCURSO
l'RONUl'l'C[,\00
I'QR. EL

I

reses de la sociacion.

Igualmente se sabe que el

depende de una reliquia; el sonido de una cam-

ilustro Líguero ha rehusado entral' en el actual

pana pone en fuga las tempestades; cada rincon

ministerio Whíg; y que dt,spues de haber viajado

vestiglo, gada ruina ?u nlma en pena, y

por Francia y por España, recorre en este momen-

pasa en cada ráfaga del viento alg1rn gemido mis-

to la Italia, en empcra ele las circunstancias que lo

terioso.

Los españoles, despues de una larga

llamen de nuevo, para vol ver á ejercer en su pa-

vacilacion, no nos concedi1Jron el alma sino para

tria el ascendiente mornlJ que tan rápidamente su-

exigir de ella cred t1lidad y respeto; el cuerpo eo

po conquistar.

tiene

Sil

el hombre servia para alimento de un voraz tra-

Respecto á su persona, Mr. Cobden es moreno,

bajo, y en la mujer estaba consagrado á los caprichos de In deshonra. :Se pl'ohibió á los cam-

delgado, pequeño y nerviosq; sus facciones finas y
su fisonomía pensátiva y tmnquila, con un cierto

EN EL TEATRO NACIONAL DE MEXIOO,

pos que produjesen vides, moreras y tabaco; se

tinte de resolucion.

LA NOORE

previno á los talleres que cerrasen sus puertas á

llame particularmente la ntencion: en su conjunto

los prodigios de la industria europea; en las cáte-

e~ mas agradable que imponente. Se admira uno

dras la inquisicion apagó la antorcha de la cien-

de ver que un hombre de tan débil apariencia,

cia para colocar su tea; la corona y los atavíos de

haya podido soportar tan grandes fatigas de cuer-

la hermosura caian desgarrados á los piés del mi-

po y de espíritu.

sionero; y aun en la misma cuna no contemplaba

cer en ocho dias una correl'ía de mil quinientas

imperio de los franceses y traidores, los ha visto

el espafiol á sus hijos, sino á sus colonos.

millas, y hablar en seis meetings diferentes.

insultar las glorias de nuestros padres, cuando e■ a

lecho de rosas dondo espir6 Guatímot:.,;in, p~ome-

raza de Almontes consagraba estos santos dias á

tia el último descanso á

ensalzar los placeres y ventajas de una tranquila

contento; pero en ese lecho dormía la venganza!

dominar á la voluntad en el intervalo de sus es-

lservidumbre; pero yacen fulminados los viles es•

Ella s_e estremeci6 cuando los Estados-Unidos

fuerzos mas violentos. Así le ba sucedido mnchos

C. LIC. IGNACIO
DEL

RAIIREi

15 DE SETIEMBRE DE 1867.

¡CONCIUDADANOS!

•

La indignacion de la patria, paaando sobre el

.

El

No hay nada en ella que

Se hu visto á

Mr. Cobden haEl

secreto do su fuerza dimana de sn extraña sobrie-

In impaciencia y ni des

dad, Y. de la feliz facultad que posee de poder
•

'

•

•

I

�•
l

2
paunndo testimonio de la escritura ú obligaci,on del arriendo 6 el recibo del inqnilina·
Secretaria de Estado y del despacho de Ha• to, y en caso de ser su propiedad los edificios, ó de ocuparlos á título gratuito, declaoienda y Credito Publico,
rando el nlqniler que comparativamoutc
SECCION III.
con otros de la misma clue lea correapqu.ta:
DF..RFOHO DE P.A.TENTF..
Art. 84. Igualoe, deelaraeiones delM¡rá¡
(CoDt!núa),
presentará luectmdaoiou ,\ que perteneshaú,
Art, 78. Pnra las indu•trias, comercios los que so propongan abrir cualquier est:&gt;y oficios comprendidos en la tarifa, el dere- blecimiento, giro ó tnller, ,in poder verificho propo1·cional consi•tirá en el diez po, car dicha apertura antes de estar provj.toe
ciento del arrendamiento d~ la cnsa babita- d~l do,¡nmen to de 'l"" trata~ artfoul~ oicion del contribuycntE, respecto de los quo guieate, comprendiendo asimismo est11 olili"º tienen despacho á la callo, sea cual fue- gncion ñ los que s~ trasladen de un punto
re la parte de la habitacion en que est6 el ú otl'O,
Art. 85. Uno de los ej~tnplareo de la
despacho interior, y dé los almaceties, tiendas, fábricas y derna• ·loeales deetínsdos al decl1rncion quedará en poder del rec&amp;llda~
ejercicio del comercio ó industri,., No se- dvr para los ob,jeto, que, JI, corresponde,,,y
r4n comprendidas para la valuacion de los el otro se devolverá,.¡ j~teresndo con exi!lquil!ii:es de las fábrica., las máquinas, úti- presion de la fcehn eu qn~ lo lrn prese11tRdo,
les, instrumentos ni demas medios emplea- de la cuota pja y proporcional que lo corresponda pagar y términos en que tl•bu
dos fªra la pr\&gt;duccion.
Art. 79. Para los giros indu~triales 'ó hacerlo. En los e,t~bl-écimi,mto!! nuevo,,
m4réknthos •ltnados en loenlée 'c,iyo al qui- , el plato para el pago&lt;:ol·~erll'&lt;le•d&lt;Í la fech1'
"· , ,
ler e&amp;tip11lado 6 regulQdó
mayor de cin• del recibo de la decltinicion, :
.A rt, $6. quaudq se cerr~re ~)g,m estu
co peoos y 110 exceda do di!'z mensull.les, el
&lt;ll!re~ho propo1 eioonl c'l!'mtirá en ~l cinoo blecimiento, sea porque~• le dipro punto,
'P?r ,ciento de) precio dfl arr,epdarui•nto. ó P'-..,rqne se traslade á otro lngar, el intcrofoa giros establecidos en. locales de al-' ertdo lo Bdreditartí e11 lo ~~ea,1daelón cou un
quileres qne no pasen de cinco peso• ni mes, derúfieaduéntnd~&lt;io,en papel oimple, de la
no pagarán el derecho pro\iorcional.
i aut9)·(dnd lpr,•1 ,~~ij. i11me(li"111, ►i fll ~l 11,Al-t. :81). Los alq1Tilere&amp; •e justificarfo ' gar hubiere vsr\~ ai¡toridade,. Todo el
40n)anscrit1irnl;ó tooibl,e'de! nnandamien- tie111l''! que dilalnre c1 o.v.iso, seguir:i cau_to, y e» $u &lt;le0,1·1&gt;1, ¡,or dl'C!•~acion del con- s:i11 do:-e la. C(lntri bucir,p 81.1 n 'cn11n'dó deBIJ,l~s
irib~yentc, feri¡~ud&lt;¡ lug~r ,esta m¡11na de : se acredite plé11Rme1,te la Cccl,a de la cl•u•
clarscion en el easo. de _qn~ sea pr~pietnrio .,,;.a n El &lt;¡Oé lrft•[&gt;..,e cnalquierk neg,,,.¡~1
1
dQ ·,a ti.¿¿~ rqne ~~1,1p~ 1 ~in J~rju.ício dü prq- ! cio:1 dé las •ojfJl!as, .. t. denchr&gt; d.e : patll'lite,
1
1
·• el ••recan~a
1 dor · tól 1·e,poniahlede.Jase,¡ntribucfo11e, ,¡ne ella
ceder
ñ, I» tnsacíon, cuando
c(tdsid'ere. quO aq_uC!l ·es mdn~r, tiué ~I t¡nó dcbiprc, aun cuando cn el oontrnto do tra,l.
corre,cp1mde.á lbs edificios y loca.les q11e •• pa;:o. :-e estip1·d~ lo contrnrio. ·
Art.
S7.
T.,Jn~
lni:1
nutorirlnrles
~stó11
en
hállen en CÍl'OlU1~ta11eia.o semcjanWP•'JI t
, 4,rt. 81, La · e2timacion ó ta~~cjon, Jf la mas e~tr&lt;&gt;chn ohligtH:it,11 de Prn\·eer á. lo◄
q¡1e_ t,ntan Jo;, dos artícu106 ~nteriore,, •,~ c~1nt1·ihu)'Chles, ini~14,•tl.i-1ru1r1ontt- y ¡.,tatis,
harÍl por do1'1 perito~, 11ombrado el uno por 1 tJ~ ,t_oUvs 1oi Joo11Jr1c;ut_qi:1 •1t1e les ¡iidio:-.eu
e1 co~trihuyentc y el otro por el recaudn'- 1 para acrcdit:u sus (.•::X.t:-e¡Jcio11l's, a~í c,)H+u eu
dor éligl~ndose •un tertern por la prime'ri 1 la dC p~·cotar ~u 11.uxiliO íi las ofü·innt- 1·(•cnu1
autbridaB política
c11go de discotdia, en , dadur:1A;para e1 nH:jól· de,5e111pei"ilJ ·a(1 ... ,;s

INTERIOR.

SECCION OFICIAL.

u,

Muchos pormenores ignorados de
,tr11•
gedia. de Quer,taro nos van llegando de 'Eu.
ropa. Ayer publicamos varias comuoiciLciones del bnron Ligo, cucar11ado de neg.,•
cios de Austria: hoy damos pnbliqiuacl 4
una del Sr. llooriks, que era eucargado de
,u,gocios do Bólgicl\. Esta GOllltrnicacion
está diríjida á Mr, Rogior, ministro de no•
gociOll extranjeros.
Lla11111do AQucrétaro por el iufortunado
visar 1a. !olcdad del n.ugnsto prisionero.
prínci1&gt;e, dfoo, tuvo qne disfraznrme pare.
Habiendo recibido M. de :Maguus nutorizasalír &lt;le Móxieo.
cion pa1·a irá 81\n Luis al lado de Jnnrez,
Desp11cs de habor empleado tres dias y
no estuvo mu que tres dias en Que1·Maro,
tres noch~i, en recorrC'r la~ i,;esonta leguas
y M. l•'orc,,t , i\ pe,ar do lo~ deseos del emquo separan 4 llféxico do Qucrótar.,, lleno
perador, so\o obtuvo· ¡ma vez clel general
del:, mayor aasiediad, log1·ó penetrar el 5
E~cobedo el 1/ermiso ile visitarle.
de J olio un J., c.'trcel tle i., O~puchfoa,,
.El fCStodo nuestro tiempo lo emple,lba
donde cu un apooento do di,-z y oeis pié1
m&lt;M¡ qn esC11erzós para B11lvnr la vida tlel ÍlJcuadrados, estaba ncostndo el emper&amp;dor
fortijn¡¡do ~l!lperack¡r. ,1,Rxpediamo~ corre,,.
en su cainn, vigila fo eón guardaA do 'Vista.
,\ todos l&lt;/8 geaerl\le~ jil¡ernlt•, AUe ,up,i1ú,1Una disenteria snnguinoh!ntn y una enfermos podían eseuclinr ]a voz do la humanimedad del )ltgl\tl9, dul Cllf:\c:Lsr nws grave,
dad; tli'tcutiumns la d~feu~a eon In~ ftb!l~R·
agota.bon sus fucrzns, y pru·ccian qnercr ri•
do.:s, ~n ta.nt0 que on S:rn Lui8, dot-1 de lo~
vRliznr con los h,1111bre:. 1 pn.ro enviar á la
defensores, do, eminencias del partidri litierra aquella. etisterl.cfa tnn •ercnu y tran\t&gt;rkl, 1,). Yt•i~o ~•·11,,f,ali1git• ·7 e Rr.
1 ,•ll'
quila t•n la. de-cgr.\cfá.
Martinez de ln T,o;rc,• !íestion,a.ban fºº M.
S.M. me red!bi6 con Ju, niue ,tra• de la
de },-!agnus cerca &lt;lol Gobier110 Hllpremo
. t ,,,
mayor sati,facci&amp;n y de la rnu, viv11 gratitud·
M. Dnnó, me hnbia entrega.do ·ul1n 1)orHacia veinte diaEi qne durnhn, su detencion,
cion de cartas para todo1 los liberalc-.,.[l
11in que un solo (..'O!"a,:011 runigO hnbiera po·
q11ienee babia sido útil durante la i1ite1•1'.endido acnt.lir H. '!o!tl Jln,fla11,ient,•, h1L -ta·que nl
don, va.rio:-; ele lo&lt;.\ cna.len 1 h8stAl le dcliia.n
fin llegamoy ,,1 b~ron de of:&lt;g1111• y yo,
Sil vid[l..
F.n la ~eeagrarlar1e ' Pooiei011 en
acompanad1' de """ ilefen.,,1r,s.
que lo.e cÍl'cunt-tancias co1ocnbatl al miu i~El bu.ron do Lago, J11cilr;;:ufo d~ n&lt;.'gocioi; tro de }'rancia, no penlonabaé,ta,meñio a}.

""ª

•

"'11&gt;••

ltls generales llfirnmou y ),[oj[a.
Hó aq11í 11lt·os pormenores cpie dal.Ja una
correspond011eia&lt;le México, de 25 rlc Junio,

reci hida por la Independencia Belifa:
Poco despues de s11 llegndn t\ Quor6taro
on Febrero, fo6 atacado el empcrador(le
nnn disenteria 1 que ee fné ngrnbando ~ra11te el sitio. Quince días antes del juicio
tmrp qu.o qnodarse en cama,yel din. del con•
eejo no ¡indo prcsentarso cu pcrson&lt;1.
L:, ejecucion se ,-orific6 en In plataforma
tlcl cerro de la Ü•mpann, atlonde c,intro
hombres hubieron do l1evar1o en nna silla:
Miramou y Mcjfo iban i\ su lado.
Cuando bubo llegado ni centro t!el cundt·o, ~) cnpitnn de la compai,ía , ncargada
de la ojecucioJJ se accrcú :\ ól, y le rogó n
le qnisii•ra mal r~ causa. 1lel 1wno&amp;o debe.
que e~taba obligadn :Í cumplir. F.1 empe
raJor l':) estrechó en sus Ü"azos, c11tcrnccieJ
. escenn.
' Á. todo el nrnndo: mucho.i ml
&lt;l1, estn

.

0

!

en

..

ciouarios civiles y militares, todos tiemblan una eacWl.dra á pedir el cuerpo de Max.i1W- el cielo lo íba.m.os ó. poner nOii&lt;lllOIO al ver
; /·por ¡.;u vidn., y temen las venganzas del par- 1ia.no, dice: 'lN o Se neceSi ta una escuadra al pobre cur.a Hidalgo tan mal tratado por
para traer una caja de muerto. La mision
tido vcnco&lt;lor. Una, .. e á estos los p~ricntes del conquistador de Lissa con grandes fuer- el bellaco del aut.or. Enamorado, peodouciero, ~ptico 7
.1Jt- presenta~
y allegados, y se comprenderá al terror y zas en las aguas mexicanas, no serviría m11B la ao1nec!Ja1 que la Wsto~ lfconoce y
9-ue para anunciar la intencion de cnstigat macomolombre ,1.,·pri,liJi, órtlen.-¡ ul\
(]c,p;olncion &lt;]U8 cm Ml'xico 1 rcinn.
n Juarez y (L sus partidarios. Deseminmos tt·a11111! ¡q116 tipb! 1qu~de,ílilace! S1ilnños
•
f la Joci·ia.]
de todo cornzon que hubiera modios para con que e1 cura tcnfa Ulll\ hija y un hijo, y
b
]
&lt;l 801, á
, ,
ochar mano á esas partidas que capturaron
•
proposiy mataron ni hermano de Francisco José/' que sona muqllo, y, 91'-e

En aquel mismo dia, {i las seis y cunren
minutos de la. maiiann., habio. sido pasado l ,
amporador por las nrmas 1 juntamente con

'
litares llornbnn.
Miramon y lft.jía habinn !-iJ1, senten&lt;·i:idos, como traidores, á. r,;cibir In. mlterte
)&gt;ot la 1,spalda. Maximilia11,1 dcbia recibir1• f! fronte, y pidi:, como un 1itver 'lºº 1101
le apm~h\ra.n ;\l rostro, parn no a.u mentar la
p,~1v1. de sn _ml\flr,3 1 quo 'JUerrh contcmplarl00por J~ 1úÍÜm,; vez. E.to tieso,, pint!oso
íué. respetarlo. Permitiú~·ell' hrnhien morir ent.ro e.ne dos gen oral ~~, dJncloles l:L nu1.f
rw. Vriramnn, vuelto di: e~rald~, c?&lt;t:.ba ií
~n derecha; Mejfa á ln hq11icr .J11: Pl ,1 mperndor, mn.s alto que ello~, Jo~ dm11in:tba
entra.mboi:,; vc~tia complt!l:t111P11to de negro,
do ..A.n~tria, y MI'. Curtopn,si, encargado guuo pum secnndarnos. El emperador, que
y el frac, abrochado, tenia en el lado iz'·
de uegocfos dl· I~íl.li;~, nuF, sr~nhi11 d.c ct--rcn.. lo supo, me ctrnn.rgó por ctlforentes veces &lt;¡nierdo una placa de plata cincelada: su
rl miui""tro Ju Fra11,:fo., ,411r:, no habia podique le diera ls.s inas Tivas gracias en su sombrero, de alas m1ch3s á fa moxicann,cudc, °'!ir ,d e Mhico, :i pcs:u· ,te, todos HUij ••· nombre.
bria HU cabeza.
fuerzos, lial•ipl- micn.i-gado a M. F_fll'CSt, &lt;:Ón•
El 14 de ,Tnnio, pocas horns antes ae pro:
Despues de h11.cr,r fnego y dii,;;ipado ol huf..nl d1• l·~r:lllci:1 P 11 Maza!lan, yue fu~sc
nuncin.rsc 1a senteilciA, en el momento e11 mo, Ee vió que el cm¡ierador l11lbfa C"aido de
tnu1bien á. Qul!r(!t:.iro, é hicie:;C todo cuanto
que MM. de Lago, C11rtopassi, Forest yyo, espaldas y los do; go11eral,·s lücin adelant~
hn111ammw11te t'uera. po::.ib!c para balvnr al
no:3 dirijh\mos ni tribunal, n0$ detuvo un Mojia era el único que 110 ~e movia. El em~
cm pert1.llor.
coronel en la c,1lle, y nos condujo JI presen- perador agitaba violc11ta111e11te la~ picrnnf',
1
Renuncio:\
dcscrihir
la.
blllocion
que
sentí
obligllciuneti."
,
1f rru
1
ci11. del ~cneral conrnndante de Qufilr~t¡a.ro, y la cabeza sa muda Je un lado:, utr ,: Mir1t'yo caso&gt;&lt;&gt; fijará Já cuota del arrendo,
:il
ver
la
trauquiliJnd
y
la
resigua.cion
de
o\ cual 110" intimó ,¡tw teniamo~ dos lioraa ramon habia Ca ido algo en ll in.gnnal y sus 1
.Arl. S8 . . füda, graduaciou de 1,,s cuu
miento en el promedio &lt;le lastres tasnci.one11.
S.M.,
&lt;1nc
C!ll1Verti6
co\11nigo,
.
como
.,tr11.s
pnrn ~slir de tu. ciH1hd. f.:1 coronel uos en- pi(•s casi tocab~n al 0111pcratl,1r. El sargcQ
cur.;&lt;•~
du
i,c1·0"'1orl!tt
te1
►
d1·,í,1
p1·eíe1·.-11tQ
111
Art. S2. Lo•gastosdo é,to.s se coste&amp;rán
vecel!PU
el
p1tlacio
de
México.
E6ta
prÍ•
tregó en ::-egu i iln. 11 ucstr0:i pu.~nportes, af'ia lo que debí» 1·em:ltnrlc tuvo qua pasar por
por el contribuyente, cnando por ellas se gar enh·o lo::; i11$tru111cntos vrivadu:,, In ... li -,
mera
entrovh,tll
duró
corcu
de
dos
ho1·tlt1.
tliend11: "qne oi llegiL1u1 o~ ·í. v,•lver, seria- 1,:ucíma &lt;lel cuerpo pnra cumplir su triste
s.
1 letras d~ c:unhio, Yal(•s y ¡mgar~_
fij~ un alquiltr mayor que el que re~ulte de 1Jr1.mzas
1
u
Me
hn.n
lucho
trnidon,
n10
hn11
eugai"iado
'
1
•
'
•'
ck1Jl'd n111c11te l 111 l&gt;~l'
mos füsilados.'' N1'.l ae
il&gt; razoe nlga- mision. Le tiró IÍ la cabczu, cnyos movi• loto. documt:11l11s
prui-eutadus por cli
y pur
la 1 cuyo •t,Hwr jnshlicnrc
'·
y
riihn.do,
me
repitiO
por
diferentes
feceK
_
11~ cl,e •~te acto,y solo. pt1Jimos explicárnos- m1entos ce~::iron; pero continuaba movieu_
''1'ecaudncioll/ c,1a.ndo el resultado 'de h{ ta~~ pagado dr.~·d e 1~ J1~ F.neri1 ,le1 afio 1p1e cur"el
e1nper11d&lt;,r,
nm
:icento
de
ln
1T1syor,
lo por una rccolo~n. deg('onfinnzn. de la auto- dv las piern;s. Como 11ingu11 eolda&lt;lo tese,
y
tc11cr'
c.•ft
c·•,tricntc
Cl
r
dcr~cl10
do
11n.-1
u.tñon sen igual ó menor que el de dicl,os
"tristt-7.a,
pt1-tu
ein
que
nunt~u
!JU
ól
recoilridad. Tuvimos que ('l'llcr :í. l:J. intimacio11 nia el nrm1. cargada, el ~3rgento h11l10 dq.'-'""litdecm:neotOE..
,.
''t tunto tot.fu,18.do 1"1r )~ t&amp;-rifR 1Í ius e~crHot-Ínt-i ·
"
vci1cion,
y
-:1
ti11
11t
1iido
ve111lido
por
once
y
qne aLandonnr A una cr111·I i,;oledad, con ,·olver R cargar; pero estnhn tnn aturdido
.A.rl. 1 83, fa¡ el curso do! 111cij de Mauo y cai;i dontlo 10 hac~ ol uiJoo·Jo lotrn..i 6 ue1
11
,·~1.ll•~,
luu·.i\t11tlü
alur-iu11
!i
la
tr:tieiuo
~r
d cornzon trtu-pa--ado
1le. dolor, Ql infortn- ,1ue no n.ccrtabn, y pnra. hacer fuego tnT"o
.,.-Ó?:imo, tod,,s los conlribtt~·e11ks cou,p,r•n godvri' ti~ ba111-...
,
(
la
que
[11é
t\nirc.~tl11
Ju,
ciutlaJ.,
i.:n
&lt;lornlt.:
-e(
11ado
ca.uti;tO,
llejil11doh
~in poderle_dar el qne, tirar la ha(p1f'ta al sne)(l, porqne no poArt 8 J.. 1..CJ:t cµmpnm&lt;lit\n~ ~11 el p!lgo.
didos en esta ley, presentarán á la recauda1
1
1
emperaclor
lt;chaba.
hcr/,ira111cnt1~
lmciu·
doEJ:
último adi~.
&gt;
"·
. ·1 &gt;uc1or1t:1
·
d'irec tas respectiva,
'
d~ este &lt;lcrct·hv 1~(1nnv1.u·1h1 4·a.d~ ano ::;11rde·
día colnca.rla t~11 sn tiitio. En seguida todo
c1on d'
e c.ontp
J
'
Unanrl1) 1le¡_{amus al cmnpa111tmto del ge- ncabó.
''una declaracion firmada y d11plicrula, ~•- cl:u:u;Íoneii, 11re~Pntlwdr1la~ :l las r&lt;H!]h?C•ti- mc~es co11 6,000 110111 l1rc:3.
ueral
l'orfuli,, l)iru&lt;, reeibimos una Óltinia
' qniuce 1,ri11icros
'
vns rt.&gt;Cnncln.1:ió11es en lo~
S. M. {repitió t·n ~gl!i&lt;l:\, sonríérn.li,oe,
Crcíl 1Jne ln mayor parte de los habitan&lt;lrihl en i,aµel ,impl.,:, que exprese:
'l~ , El•nombrey domicilió «.lL•l contribú dias del 111e!-I clo TJiciem hn•, pnrn 1j11P l'or- e1:it1.1ti po.lahr1\t; del 1'6J' cnba11ero: "Todo se frase del augusto prisionero, qno nos anun- tes de M(Hico son masrepnblicano~que morn6ndose con elln~ nn m1evo padron, se h• perdido, inenos el honor," Habló ciaba la muortc de la emperatriz, ~nmor nárquico~; pcrq PI i-cmtimicuto cansado por
yent!',
,. ,
2~ La in&lt;l-o.stria, co111erciu ú uticiu 1111u j1ractique con arreglo á. él, en ol nnn si- 1nucllo tan1bit11 de Enrova, de 1m familia, que en efecto se lH\Li~ ,lifundido, y nos en- la muerte clcl crn¡wrndor ha sido general,
guiente, en ~l cobro tle la rnii:inrn contri del rey y la reina, de lo• belgas y del conde viabn las gracias al mismo tiempo que eus porque ~f:n.irnilinw1, eotno hombre, se ha~
ejerza.
,
,
l.Jia gro.11jendo lllti :.-i mpatfo~ hasta &lt;le sus ad~
do l'ln11dcs. "No me atrevo ÍI escribir á últimos deseos.
· ~• La sitnaGion tic los edilicios y localc, bucion.
Quisimos, 110obBtante, intentnr un esfuervcrRarit~R. El'a tan afable en su trato, quf
en que se hallare la intlnstria, comercio 6 , A rt. ~O. Los q lle uo prese11 h¡reu sus de- ~' mi madre, ni á Ja emperatrfa, decía., por
zo con los jefes del ejército de Oriente pa•
t111ler, con igunl dcternilnacion de las loca- claraciones en los ' tér111hws que previenen "temor de cansar di,gnoto á estos dos 66re•
se gannb!I. lo~ t·orazones.
,n hacer qne t&gt;poya$e11 un recurso de gracia,
lldades'que o.;,pél1 loS..Jmaceucs, bÚt!oga•, lo~ arts. . 88 á 85, seriín multados con mia. "tan querido1,, 4110 nunca me Jo lian dado
La muerte del emperador 110 es por des- ,
tr:ismitido :í San Luis por los defensores del
trt,aticndas ú otra cnalquicrn dependencia cuota igna1 !Í 'in que lrs corresponda pngar "1\ mf, y luego, seria una crueldnd dejar1os
grncia
la última palabra de la ~ituucion.
emperador.
di'). gir,,.
, ,
' e1\ tm t~tc.-io, L&amp; 1ni1nns nit'llta Eié exigírÁ i. " en duda: por lo domas, mi confesor le&amp;
Ya se l,abia11 dirijido á Juarez pcticio- CU3trocientl\s ó quinientas pcrsoirns de las
f~ La situ:ic¡on µe •11 .~asa habitaciou) los que omitan dar el t.Yiso , prevenido pbr :, ha eaeritl, p11rn pr&lt;'pararJap, 11 DnrR11te Jles rle esta clase, entre otras, por ]os arte- primeras familias de iréxico, están comprocuando ~u establecimiento sea interior y no el art. 86, sin perjuicio da qut&gt; les C/Jr'l'a la esta conversacion me tomaba el emperador anuos de San Luis y por las viudas que ha- metidas: los treinta y ci11co do la comision
expuesto allpúblico.
contrHiucion, haa~ CJUese •~•rigi!e la cl11~- las mano• con frecuencia entre las eu¡ns, 1 binr perdido ~us maridos en ]a lucha p.ontra nombrada por Forey al llegn.r; fo:-- Uo:-:cien•
me mostraba &amp;u agradecimiento por hnbcr el imperfo. Todo fuó inútil.
b! Los alquileres de la casa lrnbltacion sura del giro,,
tos quiuc,i individuos de la As,unblca &lt;l"
r¡I
1
r.
(Co11t1noar,.)
acudido á su lado.
de qne t,atael párrafo anterior y de toda, las
El 19 pór la tarde nos llegó la fatal no- Notables que proclnmaron el imperio; 1.os
Como por un c:1ceso de precaucion, le ticio.
localidadesáque ,e refiere el tercero, acomconscjoros do F.stado, miniistros y alto11 fun.

•~R

•

Sobre la muerte de .Maxi111il1a11¡11,"4' J

habían quitado aquel dia 111 médico y ,n
ayudante de campo.
Ofrocíle q ne computiri~ &lt;:JLativerio, si
ule lo pcrmitian, para c11idaflq; pero me
di6 las gracias a&amp;\ctuosa.ro1mte, ~ki[.nclome
qfle tenia cnsi In. seguri~ad. dc,,q(e' le volyieran sn médico, y qne .lf&lt;I podinlfrle mas
Íltil por fuera.
Por espacio do di.ez -dia. Cní en toclo,
ellos á los Capuchinas, pasando cada vez
varias horas ooR S. M.
}.~ de ~f, Curtopassi y yo, nos íba1u¡,~
relevandó en noMtras vieita•, á 6n de

'"""ª

1

'

.

3

ª

EXTERIO}:t.

pe¡¡, ¡es estp ~ . posible! Por otra parte,
¡no lrnbriu t1111ft1justicii.r barbnritlad en
bombardear 'Ú Veracrnz y castigar a.sh,or
Opiniones de la Prensa Europea y Americaaa el asesinato del Emperádoi, á una ciudad
9.00 ha pormautcido si81Jdo fiel al imperio
sobre la cjccueion do Jlaximiliano.
]aasta el L,ltimo 1¡10,ne11t0;J ·A\lst.ria etondejcoNTINlJA.J
rá sin &lt;luda alguli:l, Jo mJm~ que la f'ran-11! Times de Lóndres del 8 dedica un cia, lo que la prulionciao-lcodl;eja hacer en
lnrgo nrticulo ,í lamentar :í Ma1imiliano, á lns presentes circunttancias, 6. saber: dejar
' echar la en lpa de sn muorte al partido cle- que los ambiciosos l:ladi1d9re, del mismo
rical, (1 dofeutlor hasta cierto punto la poli• Junrea emprendan Ta •~r:i dé en.sti~rs¡,
tic a de los francmcs, y á l1euar de imprope- u11os á. otro•, y se dogt,.elllin rlifiprocamenrios t\ fos moxicanoi:; que no creo hayan pe- te hastn cxtcrmiullrec ·en m1!\' eangrienta
leado jamas sino por proyectos de robo y no anarqufa. ¡Oh Dios! y ¡por qué no adoptade pntriotis1no. Al mismo tiempo satiriza. mos un poco antes esta política. ro.spectd de
runnrgnmcuto :t hJS EotaUos-Unic.los por ha• Junrez y sus cómplices!
Tra&lt;l11cimos del News de L6ndres del 10
her prestado apoyo &lt;i los libernlcs.
de
Julio: "Ea muy fácil fundar!&amp; disculpa
-El Jou1·1&gt;ctl dr•l Ha1'f'§ del 8 publica un
do
lo
que hablan ciertos contempo?áneoe,
~ editorial llamando la aténcion ,obre la fasobre
la decantada ejecuciou do Maximicil idat.l con q uc lns franceses, sin auxilio do
los mexicanos tornn.ron r, Orizava, Puebla, liano 01~ las te1l1iblca exagera~ones conq_11e
MMl'co, Jnfapa, Gundalajara, San Lnis Po- varios npland~ oténsayo de'Napoleon III
establecer en .&amp;lbict&gt; un imperio. Estos
1,ir, Za.entecas, etc Celebro. los hechoa de de
periodistas
se figuran que con clasificar á
armas do la divi~i1lll Duai, y~(L li entender
J
unrcz
de
sal
vajo y asesino, lo sentencian á
que la política de llazaiuc no füé hf,hil.
la
execraciou
del mundo civilizado y de la
En la c:í111:1r,i ,lo los Loros ingleses el 9
posteridad,
y
11
aman al gobierno de los Eo,
do Julio pregunt,, Lord Stzatford de RcdIndos-Unido,
y
á todos los otros gobiernos,
clifl'o las uot1cia.s oficiales c¡ue se tenían sopara
que
cnatigueu
al hombre que por fin
bre ln muerte de llnximiliano, :\lo que conha
logrado
triunfar,
limpiando
[in cleariniJ]
testó ol con do tle IJerhy, 'l"" lmbia recibido
el
hemisferio
occidental
de
un
ejército in1111 telé~rnma de París que no doj!iba la
vasor
y
de
una
monarquía;
y
á
entender
de
mouor duda tlol hocho, y t1i1mos de leer
estos
gentes,
la
historia
aceptará
IM
altera1 PI tcf(•grama qULi le l'OntU11ifalia Mr. Pnne, ciones que ellos hacen de la verdad, admidijo:--" Scñori.::s, .tobo mmufeatar q11e comparto con VV. SS. el mismo seutimiento tiendo sus declamaciones como una scnten•
• • (11ei1ales d6 aprobacion) por esfl~ cx1remada- cin irrecusable sobre los procedimiento~ de
1r1ente inoeee;-,nrio, cruel y bárbaro asesina.~ que es el último y mas lamentable ol que
to qna debe de,pcrt,,r horror en todo el tuvo lagar en el trihunal militar de Queréinundo civilizndo (n,Pl"uso,,). Es un a.sesina- taro. Sin sorpren&lt;lernos, pero no sin ~entit,&gt; pura.mento y nu otra co:_¡.a, y lejos de pro- miento y ve~güenza, vemos que los diarios
ducir rcsult:i&lt;lo?-- hcnú:ficos 110 hace mas (JU8 ingleses siguen lo veracidad del Moniteur,
,u11ne11tar lat1 mistria~ &lt;.L, fl ue e~e desgra- y el Oonst,tu.t;o,ial y la Patrie en !ns e,etc.
1·iado pa'a hn , ido obj,·to durante tantos presiones de rcmvrdimiento,
t,
(Conti11Uare.)
afio3 1 y cuya~ midoriut&gt; es mn.r pot:iible cont.inunrán repitit'.,•1Hlo:..e p:,ra mengua ~uya. en
1111 lar~Q porvenir, etc.
· .
1
REVISTA.
-•RI vizconde Stra.tfor pidió quevronun' ciase el gobinruo una opiuion sobre el ¡mrticulol'.
,, 11
,
¡ or dónde co,ncnzaremos, y qué direSegun ol Oua,·clian de J\fsnchcster i,ban mOlll ¡Heni'l" de hablar do la convocato:í. provoco..r:::c t.lcbute:-. ¡,¡obre lo~ acontuci- ria,,; de eleoc1one,f ;Pondr~mos sério el
rni-0utosoc11rri•lo¡; un }Il·xioo recientemente. iostto'jiara contar lns desgracias de los po~fr. Otway prese11tará un:i propo,icioo pa-, brecitos trnidoresf ¡Hablaremos de ln,ra quo nne:--trn rninh,tro lir. Scartell, so re- drone11, (que hay bastantes) 6 de adrninistire clo la miEion i¡uc t!osompe!ln p~ra de· tmciou de justicia, que no hay ninguna, -0
mostrar la reprollllciou con que este paúl ha do negocios que andan por las nubes, ó de
miratlo la ejccncion de Maximiliano. Dice• aspirantes á empleos, que abundan masque
se quo Lm·&lt;l Stanley se opoi1u ú que se d6 el cll!Arro en Enerof No por cierto: d_e
csteJrnso ...• Se salle que la rejna no está nada de eso lrnblarcmos, porque queremos
por cmo:)trar sentimientos hostiles contra desarrugar el ceno siquiera sea ,ma vez por
los l'cpublicanos &lt;le México, pues ella está semana; nos &lt;liriji.remos &amp; las bellas, á e!!IB
i Uie11 von.ad:i. cm los prineipios constitucio- encantadora mitad do nuestro- s6r que so
nales para tolerar que se confunde. la sim- ocupa siempre de dulces frusleríasJ que ei
pntÍrl que siente por la viuda do Maximi- mata es de amor, que si conspira es á haliano, con el conocimiento del desacierto de' cernOB felices, y que si forma rebeliones es
b conducta de éste, y lo impolitico que se• pn.ni l!llstraerse á la tiranía de algun padre
rin s11jctf\t' nuestra conductn diplomático., á q,;e no la pormite casal'se con el primer
los tl,•plornbles acontecimientos que 61 pre- moritol'io que la hace la ruecm, ó contra alcipit(1, La reina, como su astuto tío Leopol- gup. imprudente marido quo pretende motlo lam.e11Mel qua lwbicsc ido ti. J{é,,ieo y que nopolizar todo el amor y todas las caritlcsp1,es do haber irlo, le parece que fü mis- cias.
mo comprometió su breve reinado por el
.aa.Leis visto la~ moUas, nifln~ hechize,!ecroto ,lo Octubre ,le 1865 respecto de los r3Sf .Loe ve•tidos son idénticos nl traje de
prisioneros de guerra. Puede darse licen- la vírgtlll do Loreto; pero tienen 1n. ventaja
cia por un afio á 1.Ir. Scnrtcll sin c¡nc su au- de qu&amp;cou cuatro varas de cualquier tela,
¡;encin ln~ti1no los intereses de Inglaterra en se viste toda una familia entera y quo con
\ Mhic", y si en c~a 6pocn J u~1•c7, ha podido la. snccsiv:t Obtrcehcz no se necesitan enal'estabJ,,cer la formn de gob,erno 4110 110s- guas, y caminan 1ijcras como lns mariposns,
tJtros·habiam,1s rocn11ocido lrn~talS(H,c11an• y trns¡,.rentes como faroles de papel.
,Jo Sir Chnr\es \Vykc 'regrcsó :\ Europn, cuEl nrlor110 mn::. {i In. moda es 1111 liston qtt~
1
t&lt;mc'Cs t'~tarcm Ó:; en libertad tlu ncreditar llevan ol cuello, y que se lla111n: 8fgucme
nlg11n mi11ietro ccrcn tlel gol&gt;icrno de J\Jé- pollo.-Ni11gun,; hay que deje de llevnresa
x.ico. PcrO c¡ue colcl&gt;rc ~e~ion &lt;.•I Pnrlamen. esp~&lt;;W...de cartel de desafio.
to para p;ornckr ú juicios atiuntrn,t ni qno na¡II:ibois estado en el te~trt de lrurbidef
dn Yí\ ni ,·iono ;l ln Tn:;bterra., y por (\t)ÍOS1 Bien merecen aquellos adores que le~ deis
'
a·1r~l onrnticas,
' ' ' es estímulo; son jóvenes y estudian; lns dnmns
(1ue 11rnn t ar una~' J'.t~ l :;¡c1onc•s
cosa quo nó' cstú dh•¡ •ue~lr\ {i, favurecer ln. s.on preciosa¡;;, y e,i lo general 81-iCogén bof
mo.yorín. clo In c1í111m·n do loo Comunes.
nitas piezas.
Refiri(•ndoso los debate, de P"ris del 9 al
El fni6riiolli1;!,íltimó, ')'lort+xceptioa A..!:si
hecho de qne el almirautc 'l'egetholf iba ron regla, pusieron el "Grito de Dolore11;" e,f!
11
, •I
•I
1:1
1l

l

.
·._,
.

to do todo, qué lo 'mil;ln·o cm hoy qne ruaiiaoa, y qJJ.1&lt; se lo hablaba todo; y por tin el
urgumentf,, no ·llegó á s-: ya veremos
si paraotrnnoche, q~llno bdo sertotlodc
un golpe.
•
Os daré nna bllenhotiQfi, y es quo ol
gnlanto y~~•JJ&amp; espilJlllil
uardo Gonzalcz estnr:í nqul proniói cOll nn compnnín.
Trae una llaruaJll.e prhilcra ft10l'zn y un gil
lnn jóvcn quo es ol tipo do! pollo mndrilefil, BÍl!I COlllar otro~ actores,¡ !ICltfoes.
&amp;tq b'!eJl _Gonzal~z si lo dari vida d
nuestro ~ecn,do teatro.
' .
Tamb1en so auune,a la venida do una
compa!lia de ól!er~.
•
Asi, pues, be lis1mas merlcsnns, mientras
nosot~os JprestamOB ]\neslras 11rmJJS pnra
la lucha electoral, preparad vbsob-as traj~,
y fuires para concurrir á las ftest¡ls de la
aleccio11, que seaooalquieraqueqJ1edoelecto, siempre será un buen patriota, un liberal, un buen mexieano.--.M. Lópe• Meo ui.

2

G.A.CETTLT, A,

EL GENERAL ALATORRE
Y LA CO:NVOOATORIA..

y de

veces, que ni salir de un meeting de cuntro mil

Cal'eja, el ¡ay! do los vencidos, que, de din

personas, y despnes de un discurso de dos horns,

noche, no dem11.ndan piedad, sino vengnnza. ¡'Qué

no hay ya porvc11ir pnra él.

vieron á levantar su propia ignominia,

exilitc en Francia, no est~ sin cm bargo en lps
•

1

• f1

CONTRASTE.
Loba formado la coudncta &lt;le! gobierno
con la de all{unas personas muy marcad,..
por
opimones;9.ue h"ll cc¡rado sü llalconee el dia do la fiesta du..la ¡,atria. ~-odien á J uarez, que detelllefl (i-Porfiria,.,.i¡e
nos crean á todos los liborá'!"" unos r,lnrcbps, esto se concibe y puedo ser mn
·
¡íero_qu': ~•chacen le.indepeñilencia agan
una mv111ble protesta en favor do la domiP,1mori Corona.
naeion ,Y~• In oervidmnbre,· u,to s1 nos P"·
VHHllDENTE DE T.A nrrunr.tCA;,
rcfe crvumal. Los pocos p1~~¡~anns ¡¡µ~
lf ,.,
.:u , 1, •r
, . , ·d,
1..,, t:1111
·~brá11 y n,t plenaán; llt•libu 1qu\Jar )Írl
O. 110. BENITO J ¡UARB7..
yad,¡•
del agua y del f"ego.-(.(,,i Orrllle61a.J
11(J'1111111 f- O'llhf•, 'l ·
· • •1
, i
•
~ · \ n 1' ~
11 i I u

•

mas puro entnsiasmo agrupa en este recinto á 10&gt;!

aplausos, arrojarse en una cam!l y dormirse con

aquellos gnerrero,, que deede este lugar, cercado

hijos do Hidalgo, engalanados con recientes Jau-\

e) sueño tranquilo de 1111 niño.

entonces por los lagos, caminaron de victoria en

reles, para ~olcmnizar el grito de Dolores, repi •

cia, ser destmi&lt;lo.

victorio hastn sal11d11r con su macana al sorpren-

tiendo las mismas palabras del héroe, como si lns

Lig11rrns ingleses podían decir y clecian:

pende solamente de la superioridad de su espíritu

dido imperio de los incas!

Por eso cuando se

acabase de pronunciar en nuestra presencia, y

remos la abolicion de (ns leyes cereales, porque

y de la tenacidad de su carácter, sino tambien de

aproximaba la reparacion, los sepulcros

y las.rui-

como si vib!"lse todavía la campana de alarma

estas leyes son leyes de I,ambre, que forman

eu modestia y de la simplicidad do sus maneras.

que anuci6 á los invasores so esterminio.

mantienen

Completamente desnudo de vanidad, jamas ha ir-

nas, preseutaron á los españolea dos monumentos·
intactos; el calendario que encic¡ra la época mia•

ritado la vanidad de otros, y en medio de la en-

teriosa,

carnizada lucha de siete afias, no ha contraído un

piedra de los sacrificios.

solo enemigo personal.

Me habia propuesto al comenzar esta noticia

y,

ostentando geroglíficos tremendos,

la

Nndie vió en este descubrimiento ni una sentencia ni un anplicio.

La snpersticion y la codi-

abordar la cuestion de l11 Jibertad comercial, en su

cia trasformaron en colouia

aplicacion rPspPl'IO á la Frnncin; pero me falta

á las 11acion&gt;.!s aztilcas;

las

y

de la misma manera.

11 ,,

\lll

.

hambre, ni oponer una clase á otra, ni en honor

tiempo y Jugnr, y PI objeto es demasiado impor-

dres sino eutrc la~ sombras del engallo, como si

ratura, nrtcs y ciencias.

Cay6, y de su■ pirámi•

de los principios pretender establecer del din á la

tante para &lt;1ue ~cu aqní tratado de una manera

se hubiera desplomado sobre ellos un mundo so-

dea arrainada11,

y de sus templos abandonados en

mm1ana una concurrencia, que tanto los intereses

11ccesoria.

brenatural con todas sus quimeras.

Un teólogo

loe selvas, y do sus ídolos mutilndos, y do sus ad-

agrícolas como los indnstriales temen igualmente·

esquivo{¡ In clificultad, expresaré mi opinion en

representa la sabiduría, y el conquistador es lll

mirables recuerdos, y de cien idiomas que no se

Para ellos In cncstion se reduce á combatir desde

pocas pai11.brns.

viva encarnaciou del aerecho.

callan todavfo, y de los montes inflamados, y de

lnego la parte mas débil del sistema protector, y

~e apresuran 6 se retnrcl11n segun el capricho 6

las

actuales do loe pueblos, y que por consiguiente

los compromisos de algunas imágenes fanática-

mores, en una sola voz, tormento de Cortés y d5

playas mortíferas se escapan millares de ela:

~;f,¡,

. • ,r.

.

,· "

Il'.!./1'111 . c,-.-.111

.
r

1

fl

Los lib1·cR cambistas franceses no pueden ha-

sino imitando de los pueblos extraños, leyes, lite-

e■ enterameule contrario á todas las tendencias

ComanJancia militar do) t!istrit.o federal.
--Neeesit:\ntloso en esta ftscalia de mi car~ituadn c11 In comandancia militar del
&lt;Ii~filitd, al O. J uau J&gt;uerto, 'l ne fn6 anterior-•
o director tic] hospital militar
uimo, é ignor:'..t1dose su paradero
nto so le cita. para que en el término
e tres tlins con tadoa desdo la fecha, se pre·
.auto un dicha fi.scalfo .p~ra la prácti~
nu a diligencia judicial.
\ . M'éxi~o, S&lt;ltiettl\J'jl' ii)\tQ ~8itr.7'-.M~11\!\Z
R1 A lvare,.
. • • .4.[-1

cipio y en !itcltn, no In tememos.

.,

el sol de la realidod no ulumbro á nuestros po-

Las excitaciones

nBOALIA.

DE 1867.

mos en cambio la aholicion de todos los derechos

blar así,

Creo que el sistema prohibitivo

iª

~lllúndanci11 Militar del distrito .Fcde~-FjscnJfo..-N ecesit!Í°twl- 11 e~1r•llia
do mf c~rgoLsito en Jli..C!l_rnnudnncia
ll tartlel Distrito, al O. CotW&lt;lante Jnaa
ta IIernandez, para la práctica el ¡¡,,
diligencia judicial, é ignorándose su f'Ml!,&lt;lero, y no habiendo coneunido al pmffl!r
llnmndo, por •cgnndn vcf se le ,ita,-_
pinza, ,í fin de q uo C0IT\P.atllll!I" en dielia
lillCalla c11 el 1érmi110 de ocholllns, e
doa clc,dc la focha: apercibido que d o
verificarlo, le pnr,1rá en el perjuicio !Jqe
hn¡a lugar.
México, Setiembre 15 do 1867.--.Man
1l~lvarez.
•
4--

PRONUNCIA.DOS
HN Ll8 P"l:SfiVlDADES

estado ~-e cosas intolerable: acepta-

grado acercarse sus orgullosos conquistadores,,

Con todo, como no quiero aparecer

ANUNCfOS_

y

mos partidarios de la libre concurrencia en prm-

se á una altura de civilizacion adonde no han lo•

u

«Que-

las sombras del deatino, escapó durante muchos
sigloa á la codicia de la Europa; y pudo le,·nntar-

~

JOSR MARIA VlLT.A

Los

pr~tectores de l!l industria, pues nosotros', que so •

tbrmente.s de los mares

Redactor en jerc,

trabn e 1 de Inglaterra, y no puede, en consecuen-

escondido por

por

•

mismas cond1c1oncs que aquellas eu que se encon-

Cayó el imperio de los aztecas, que, abrigado

Por la gacetilla, lf. LOP.BZ.,.. •

DISCURSOS CIVlUOS

·

otra hErencia pudieron dejar á sna descendientes

El secreto de la fuerzn moral de Cobden no de-

"ª

·-

Aunque este sister1111

resonando en sus nidos todavía el ruido de los

1

º"

•

clavos que sobre las aras de la libertad se atreAhora, el

D. MIGUEL AUZA.
Le postula el Porvenir de ZncatCC'OS rn ra
"lllinisceJJciaslinte• gohernador del Estado.
resnnte$, pu en escril, r~ lle hombres notables aliora en In historia del mando, y que
CONFISCACIONES.
antes habían vivido en In. oscuridad y e11 la
pobreza.
Dfoese que definitivamente qlletlaron ousIIay una casa
el segundo distrito de tituidas por multa..
•
la municipalidad de Nuev&amp;-Orleans, en la
fARA IIONOR DELGOBl/.fNO.
qne en nn tlem]lo'O&lt;!tÍpó Luí• Napoleon unR
Y DX LOS LIBERA.LES.
h_¡)¡¡'tacion. Sus vecin?s n~ !e miraban por
c1ct o con grande cstimnc1on, y aun elgnEl lG, enmedio del pueblo cntusiasmn&lt;lo,
nos ,e burlaban de él, como de un frances de l.": tropas engal~nn.das ~regocijo y
calavern,-y su poe11 consideracion aumentó festi udades de la IBdepen
lt y &lt;le• ta'
cuando una maña.ns se le vió llevar arres- restauracion de la Rcpublica, hemos visto
tado µorno haber pagado su nrrendam!ent.o. pasear•e á muchos de los presos do la EuseRn 1111a tiendecita de la esquina de lns nanza y entre ellos uno que ha func---.
calles de Sn.nta-Amrn y Danphi11e JJOr los &lt;lll_Rlinistro y que en los últimos dina de\
anos de tSli2 á 5¾, vivia nn fübric&amp;nte'd&amp; sftro rounia una gran concurrencia en los
cignrrus conocido por Benito, eutre sutrca• jardines de la plaza, y echaba nnos •endos
maradno.i, eJ mismo que ahora es conocido Bpichea contra los liberales. Iloy nadie lo
por todo el mundo por O. Benito Juarcz ha in,ultado, y la pena misma se le aplics
Presidente de México, y el misino qno h~ con una inaudita suavidad, do modo quo 61
9ado á N_a¡!oleon el mas rudo golpe, que y los que so hallen en rn caso tienen todo
Jamlis recibiera monarca 11lguno. Benito el tiempo y libertad necesaria para el arrehabi:l-tenidoque huir de su pais al ser d.,_- llliÓ de sus negocios, y saldrá11 ein so;.¡~cado sn parti&lt;ln, y h1.\cieoc.lo abstracciou de ilos, ni ultrajadoe por la policía, ni
s
s11 orgullo y no queriendo posar sobre na• en euerda entro nna partida de trop,._ .Todfo, se puso á fabricar y vender ciglln'Os lo 41, ,sto honra á las personas que ba'\djf!a·
que le valií; aun en aquellos dias &lt;le aU:ar- do aisposiciones tan humanitarias, y e• a1la
ga prueba, mus consideraciones quo lns que contestacion palpable :.í. las calum,úu.de
ubtuvo Napoleon. en el tiempo de su des- los enemigos de ln Repúbllff.
'!l.

uno en su esfera i ocu¡.,o.r~e de las cuestio-

-81-

-4-

a

1

nes do nrns vital importancia pa.ra l[t?xico.
Cre11 que 105 per1w11as que cunstan en la
adjunta lista, acordada e11 csla oiudn.tl por
unn. rc11n1,m de libernll's in.tncl1rLl,Jos, t.fonen
IM. cnalidndcs neccu1rÜb pnra l !o:1nr :1qncIIL'S 1inc~, y 110 vncilo, por lo rni11110, c11 reco111cnclnr tí vd su cnndidntnrti, pura que
haga vd. cunnto esiuvicrc de s,, parto pira
ol111~egúir etl el órden U.gal ~u \ue-n i-?t;ilo.
R,,y ele vU. su amigo y !1.tento horvhl&lt;1r,.: -

'

\

No pueden ni argüir contra una ley de

hacer pntentes la~ fullerías de la proteccion eft ges
neral, llnmaudo particularmenta la atencion pú•

•

Traducimos del Me.mean atandard lo si

Tenemos á la vista una carta del general
Alatorre, fechada on J alar,a el H de este
mes, y de ella to11111moe ea pórrafoe siguieotes:
•
" Usted ho se e'l,uivoca cunntl.o supone
que por aquí hay jmcio y buou sontido para no ver en las medidas del gobierno lo
que la µreusa de la Capital ho eiajerado
t•nto. Se abre el campo electoral; ,o postulan distintos candidatos; pero esto con
toda lú magostad que reqftiere tan ,olemne
acto, Los dícures relativo.o á envio de comisionados, el tiempo se l,a, encargado de
desmentirlos, y yo le aseguro á vd. que lleva mas do ocho din• la con•ocatoria geMral y del Estado, de publicada y hasta &lt;Sto
momento no recibe e1 gobierno ni oticin.l ni
confidencialmente una sola protesta en
contra; y eso que la ·seguuda no se ha separado un ápice de las prevcnoionesque aquella marca.''
¡Insistir:í todavía el Globo en ercer que
viao el Sr. Mata como &lt;:11viado especial
del Sr general Alatorre :í manifestar al
ciudadano Presidente, que el gobierno de tierro•
Trabajaba con eaorgía e!l'su peqllmi&lt;&gt;ne
Voracrnz se ,uostraba cueniigo de In Con~ocio, pagaba sus gastos 1 tenin ]a nmh,tad
vocatorin!
ele up editor de uno de loa periódicoo de la
ciudatl, con quien pnsaba contento álgnnoe
POSTULACfON.
ratos fumtl'Odo loH cigarro.. que él nlismo
"Con celo titulo publica el Paú, do Gua- fabricaba y hablando sobro la política de
dalajara In carta del general C0r,,no, y ln Médco
Lns a11tori&lt;lndes de Ju ciudnd de Nuevalista de canditlato, qnc copiarnos á contiOr'cans,
mnudaron sacar una coleccion
nuacion:
"Guadal•jarll, Agosto 4é 1867.--8,,nor dsta• fotograflca. de la polil~cion c11ire 1
redactor del Páis.--Muy ijeuor mio: Como que figuraba la casa en quo vivió Napoleol!í:
ciudadnn9 ama11te de la felicidad de mi pa- y fueron remitidas á Paris con una carla
tria, deseo que los ftltos p11estos de presi- que se le hacia la dedicatoria."
dente de la República y magistrados de la
llfEXICO I.TTIRE.
Suprem,1 C~rte do Jn,ticif., scau ncupndr,s
por pcrsonili que, por sns honrosos n.ntl1ceCon 1·ste tíl11lrJ hn com¡rncsto el Sr. llalm
dente~, ,len toda olase de garn.ntbs &lt;l.e que una marcha trinnfül, del i&lt;.·aJu :i lu re&amp;taucondudr!u1 11! país por la ,ondn del progre rncion &lt;le la Il.q,úbliea.
so y del Uienci;tar; y deseo tambien &lt;pie el
Ilemos te11illo ul gnsbl do oirln, C'jecntndn
Eatndo 1le Jalisco sea diµ.nn.mente represen , por el !llismo autor, y 1111\'-C¡,itrocc que rentado "" el Oongro•o do la Uniou, y eu el 11c toda~ las ci,alidnclos 'l"'' dcl.,c tone(]gl
partic11lar 1ll I mismo Estado, l lamedos ceda compos1c10n.

•

-5-

I

a6 Jiutioill,

FOLLETIN.
Habiendo·
concluido
el intér'esa,ife op-;;'.C. GRAL. YlCEN'l'E RIVA PALACIO ,
culo. sobr,e Oobden, que publicamos eu 11ucs•
!(HSTRAOOS DE LA SUPR&gt;:MA CORTE,
tro ioll~tinJ com01_1za!110s hoy á. im;ortar en
c•11secctpp
,drJ 1pqp(J.d1p1,,1,tlt !\itfnrsos queso
.
, general Porfirio Diaz, Lic. Sebn,tinn pronunc1ar6n
cn'fíl.! feStivÍrntdcs cívicas ele
1.~ o de Tejada, José M. Iglesias, Pedro 15 y 15 del corriente,
comenzru1do cnn el
Ógazon,
Lean
Gnzmnn,
Francisco
Zfl1•co
I•
' dol O. T.ic. JgnnCio Rmnirez.
_¿Je. Antonio Ochon, Antonio Mnrtincz &lt;le
Castro, general Miguel A uza, Mi2uel l.llnnco
CIUDAD GUERRERO.
•
SUP}'.RJUllERAlUO!ó1'.
Se ha desco11ocftlo la autoridad del "Cne90. Lic. Apa,tn_•io Oan~o, ¡Jllllernl Ale rnl Alv,.,-cz en el 0litrito ele Mina hnbicnlaJidro Gar'c,a, L,e, Jgnamo L. V'allnrtn, dr&gt; touid'\ que ret(rarsc el "CncrnÍ Pi11zo11
lld. José 'lt. Lafragaa.
co11 los sQldndos que le qneifa\Jan.
· PfocurWf~uo.1MAltmulrnn04-1''i-cal
rnr¡nno lllt
Rl,wto.
'
1",llDlICA-n1, FHAI LES.
.l..
.
Bájo
cslo ~ clice el I'wfrc Oobos:
LLAMA1.1If!:NTO A 'l'ODOS LOS
qno so admiten legos y se ll's tlú do comer
[J'
AYE111&lt;v.N0s,
en o] con.vento de S. Angel. No deben de
Uta el el t nlo de 1 folloto publicado ser muy 1egos, cuaudo onc.uentr~n quien los
ea f~e1-n1ncnt6, prop~ondo la crencion de mantcngn.
nnn"naé~ uacio11 ahdud, compuesta de los
Estado• ~el_ Sur do los Estados-Unidos, y
RESTOS DEL GENERAL ARTEAGA.
de la Am6nca rma, y propende igualmcn'tc
Se trnta de hacer s11 traslaci,,n :\ Queré
6, quo so ,ma 11 }.[faico y el Canadá en esta
taro,
y solo se espera el informe f.,cultativo
cspecio de confedoraoion
para saber si so puede bacer la cxliumacion
___·
sin peligro.
:IIJÍtr.ARE.z y NAPOLEON.

==========--=-=--~11 guiente:
· t'
"Mu.,._l.r i&lt;llonil,¡

•

-86-

Ptoajdento do Ja Snpre!D" Corte

' .

,
MEXICO.
o1:rn1nrrA trnuu.1tu., 2ª C.._tL:E nB STO.

1867.

Do'1INGO NLTl.r.

10.

f

,
'•

�,:_

PRECIO UN PESO.

PRECIO UN PESO.

Et PR!MER TÓMO DE

''

1

',.

..

--

••

s•

--~ . .....,,
~--~--•-L•-~~ -• _,_.,...._ --H•~------------···---·--------·--·

~-•--•d

........
•

'
-•-

-·-

NOVELA HISTORIO.A

1 •

Redctor de

,¡

'

Libérate.''

"

. ...,,

,.

D E VENTA:

Eu la calle de San ,José eJ l¾eal D\Jtn, I, y en la Librería Mexicana, e:-q uina de los Portales
de !ttercaderes· y A gustil'lofi! .

--

,.

,-¡
¡

-

,' &lt;

• f

¡

~

'

,
l

l

.

Vj

'

~

-=

'

-

..- ~
...= ,,.,=-- ~&gt;

~

~

•

,:

~ 1 1· 1

e;,,

=
...
~

e

......
=
5:
~

=-

~
~

=-

F7

=i

~

~

-

~

"5"
q:,

.~
...,

e;::
o

&lt;l)

"O
&lt;l)

:;::!

o..

&lt;l)

g.

~
~

--

---r"'!

F-7

e:, =
cz,
~

~
~
~

i=i

i2

o

-~
o

\C)

~

~

se

~.,,-

i,.

..Q

S;

1

:;::

~

.,,- .

&lt;r.,-

.,,-

.....

.
.g, so

o

1

~ ~
:;::
~
~

""g, ~
~ .~

&lt;l)

~
r/1

:;::
~

~

i:q

ce
::.-.

-

r/1

&lt;:.)

o

A

&lt;l)

""'

~a io

q:,
i,.

;::I

o

&lt;l)

.:::¡

r/1

~

N

c_i:::I

-..:i

.,.,~

·~
~

§

~
• &lt;l)

'O

-~

.,.,-

~

'-e
i::s
...,::;

o

o

&lt;l.)

~

~

&lt;r.,

~

o

t,;:
;:::l

~
q:,
~

q:,

&lt;r.,

o

q:,
~

~

&lt;r.,

~
&lt;r.,

~

~

&lt;r.,

i:::'l

""
...S;

{]
'O
·.:. .e
!:3
r/1

~

~
~

~

6 -~~

.f

~

G

~

~

~

..Q

~

~

&lt;1)

o

""'

~

o

q:,

~

e,;,-

~
&lt;l.)
lt)

&lt;r.,

&lt;r.,
~

c:.;i

q:,

&lt;r.,

~

aj

• &lt;r.,

.... t
o

;::.,,

~

o&lt;:.)

~

~

r/1

o
. i;:!
;:::l
e , ....
o
r,:¡'

e...,

~

:,...
~ ~
o

.,.,-

&lt;l)

o

i:::,,,

..Q

~
.&lt;r.,
~

~
&lt;r.,
~

"ti

§

-

&lt;l)

~

]- ~

.~"":,...

o'°
"O
....,o
o

&lt;l)

&lt;r.,

&lt;r.,

~ $:'i
~ ~

Ñ

o

h

~

&lt;1l

"O
"O
~

"O
.....
:::i

~

.....:::i

E
o
h

-~
..si

&lt;r.,

~

't;1

·@
.....

El

.....

,.o

~ ~~
~ ~
~

"'q

~

a

~
&lt;l)

"O

o

"O
'.¡3

""'

;::I
OO.

&lt;:.)

&lt;l)

""'

~

:::i
r/1

""'
:::i
&lt;l)

\&lt;l)

bJ)
&lt;l)

"O

o

-

"O
.....

""'
w

:;J

:::i

&lt;l)

;:::l

;:::l

&lt;l)

oQ

u.i

i:q

&lt;l)

a .....o""'
~
""'
-,.;,

;.::::l

,.o

,:;::!

&lt;l)

w
~
w

Qj)
~

~o

·s~

r:n

&lt;l)

ce
Q

h

&lt;l)

Ul

rn

o

~

"O

o

o..

~
~

~

"O

00}[

' ,-..=

00

"'...
""·¡;:"'

.....oo
&lt;l)

:..

"

o..
r/1

o
"O
.....ce
o

::.-.
"O

-...

-&lt;l)

&lt;l)

o

Ul

p.,

-~

~
s... o&lt;:.)
o

¡::::I

&lt;l)

t,

...."'"'
A"
"'
"...
s"'

&lt;l)

;:::l

o

""'

o,
u,

&lt;l)

¡::::I

:.i

UJ

o

¡
·=
&lt;1Í

or/1
o

.~

• &lt;l)

."' "s.....

s
,..:,

h

"

A

rn

,.9/J

&lt;l)

"O

~

t,

=

c. .

~

::,

~

o
o

~
~

o

" t-"' e.o
'íe'
00
1l... ,-¡

,c13

"O

•

4)

:el

r/1

ce- ca
o..
o &lt;l)
!:3 "O

&lt;l)

~

ªª

-

.....o
.~

elQ

&lt;l)

¡::::1-

o

o

:::i

&lt;l)

&lt;l)

¡::::I

-

O"'

;
·s .e,S

flllllill(

&lt;l)

o.. o

w

.s ce s

J

j

r/1

o&lt;:.)

;O"' e¡::

~ i:q ~

·vaow V1

~

-

r/1

Q

~

""'
00

..s
,.o

r/1

o

&lt;l)

q:,

&lt;l)

=
bJ)

O"'

1

~

"O

,a;,

&lt;1l
:;::l

&lt;l)

"5"
o

&lt;r.,

q:,

..Q

..Q
i,.

~

' .1

1;;;S

"ti
.,.,- ...,
o ...,
~
~
ce
o ..si ~
o..
....,
_
~ os G
·s
~ ~ ~R
¡::::I

.

'

~
&lt;;,.)

&lt;;,.)

&lt;1)
&lt;:.)
&lt;l)

~

,,

"

o&lt;:.)

-...;;;:i

~

cb

q:,

..... ~
,..~

~

~

-&lt;
~

;::I

=
=

~

~

:::i

.,.,- .§
-~ ~
.""
..., :~

DE 11\ MODA

.,,- ~ :;::~ rn ~ o
.-- ,.o,:;::! ...) ~ ~:;::~ ~o t~ ..Sl ,ro ~ s
o
o.. "5" .,.,cz::;¡
"" ...., ~ ·a
&lt;.:&gt;
"ti
~
o
.....,
~
ce "" ..si
.,.,- o .,.,- o .....=
o
~
c-n ¡ ""' .~
o
tse
~
:::i
se
Eo
~
...., .,._,
o ~ -~
""' ~ ..¿.._,
]

-&lt;!j

~

t,

e;;.,;:)
~
~

o-&lt;

A

&lt;l)

~

t ~

e

~

"O
;.,

~
~

~

~
~
~

1

&lt;l)

~

'

,

EL E C &lt;)

'º
~

~

f

El plan de esta pu_blicacion es enteramente nuevo.
Parte política: Editoriales concisos, crónicas extensas y variadas, laboriosas correspondencias extrangeras, cte., etc.
Literatura ciencias y artes: Noticias ed
los últimos descubrimientos en todos los armos, proyectos para importar todo lo útil y
desarrollar nuestra industria fabril y mal nufacturera.
Mejoras materiales: Obras de bencfieencia
é instrnccion pública.
Parte mercantil: Agencia confidencial y
pública, anexa á la redacion del Vapor.
Avisos en inglés, francrn y espafiol, á precios módicos, Tarjetas de fletes, notas de
cambios. Todas las noticias que puedan
interesar al comercio y al público. Empresa de correos de 1~ ciudad, mensageros y
expresos, estahle0tda pur la misma redac•
cion. Agencia de 1,egocios judiciales, para
la que se clienta con abogados de 0o-ran ce•

lebridad.

¡__
~

=
......
--~=
~

.s:::i
&lt;l)

t,

1a

Este periódico aparecerá tau luego como
pasen las cnestioaes de actuafülad que ocupan la atencion pública.
Por nhora se reciben avisos y suscricioncs
c11 la Htogrnfia de Rivera 6 Hijo, calle del
Coliseo núm. 4, frente al Teatro Principal
y en los estados, s11s corresponsales.

EL FERRO-CARRIL.
Este periódico será de mas reducidas dimensiones, b~jr, 1111 plan análogo al del
Vapor.
P,nmo: nos c~NTA.vos CADA NUMERO,
Oomonzar,i á publicarse, tan Jnego como
el editor 1·ecibu la imprenta, que está ya en
cami11n de Veracruz á esta capital.
'
Avisos y suscriciones se reciben en la litogralia de J. Rivera é Hijo, calle del Coliseo nú111ero ,~, Frente al Teatro Principal.
U no y otro periódico tienen ya contratadas algunas colnrnnas para la insercion de
nvisos extrangeros.
México, Setiembre de 186'7.
Editor y Redactor en jefe.

J. Rivera y Rio.

'EN LA IMPRENTA LITERARIA se hacen toda clase de impresiones, con una rebaja en los precios sin igual.
■ S,.Dirigir

PJCRIODTCO POLITICO, LITERARIO Y MEROANTIL.

órdenes verbales ó por escrito á su despacho: segunda de Santo_Domingo núm. 10.

Editnr respon:mb]e,

M. PEREZ.
Imprenta Literaria, 2~ de Sto. Domingo, 10

:

•

-88blica acerca de los abusos monstruosos consagrado■ por nuestra legislacion adua.1 era.. El dia en
que la opinion pública vea claro en este código
bizarro, en los monopolios, en las desigualdades
chocantes que él consagra, en' los hábitos de iner•
cia y negligencia que favorecen, en los provechos
escandalosos que procura á muchos de los grandes industriales, con detrimento de los demas y de
la 'masa de los consumidores, ese dia se exigirá
imperiosamente la reforma.

•
'

l'

\•

'

"

DISCURSOS CIVICOS

C,)
~

((_)li'TN

--------

.
1

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126654">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126656">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126657">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126658">
              <text>9</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126659">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126660">
              <text>20</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126661">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126674">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126655">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 9, Septiembre 20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126662">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126663">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126664">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126665">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126666">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126667">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126668">
                <text>1867-09-20</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126669">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126670">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126671">
                <text>2006318</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126672">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126673">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126675">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126676">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126677">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12326">
        <name>15 y 16 de septiembre de 1867.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12324">
        <name>Ignacio Ramírez teatro Nacional</name>
      </tag>
      <tag tagId="12325">
        <name>Muerte de Maximiliano</name>
      </tag>
      <tag tagId="12322">
        <name>Secretaría del Estado y del despacho de Hacienda y Crédito Público</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4741" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3305">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4741/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._8._Septiembre._0002006316.ocr.pdf</src>
        <authentication>74c8d2a365d885850b12b390f2e3e8cf</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127474">
                    <text>\

Tomo L

-

11

Ním1. 8.

MEXICO.-Juéves 19 de Setie1nbre de 1867.
=

a

s:r:t

•
•

J

------------------------

•

PERIODIOO LIBERAL:, INDE F=EN D IE NTE Y RADICAL' 1.

CONDICIONES DE LA !!!!USCBICION ·

---·--Los comunicados y avisos qe insertarán con

Este periódico se publicará toaos los dias

la rebaja de una cuarta parte de lo que cualú las siete do la mafiana, excepto los lúnos.
quier otro periódico lleve por su publicacion.
' Los suscritores lo recibirán en su• casas.
1
Las susorioioneP, comunicados y anuncios
El precio de la suscricion será de aeis rea-

reciben en la redaccion y administraoion
les para la Capital, y nn peso para lo• forádel Continental, calle de San J 016 el Real
neo1, franco de porte.
núm. 21, y en la Librería del Sr. Aguilar y
.rz,::-Cada número suelto vale cuartilla.
A. los repartidores 1e les dar~ á dos pesos Ortiz, calle 1 ~ de Sto. Domingo n~ S·
el ciento.

Presidente de la Republica,

C. BENITO JUAREZ

110

ITINERARIO

·1e los Trenes entre México y Apizaco,
DESDE;: EL 1~ DE /\GOST O DE 1867 EN /\OEL/\NTE.

TREN DE MERCANCIAS.
Jalo de Mfaico
,,

,i las 7

do la roatlaua.

Tepcxpan,
La ralrna.,

"
"

8 15
9 24

n
,,

,,

Apam.

,, 10 39

,,

,,

Soltepcc,

11

11 30

,,

11

l

EDITORIAL.

.,

DOS PALABRAS
SOBRE LA CARTA DEL SR. OENERAT, OONZ!LEZ.

Ayer publicamos la carta que se sirvió dirijirnos el Sr. General Gonzalez, y
algo dijimo! sobre ella; pero hoy nos proponemos examinar detenidamente aquel
documento, digno por mas do una eir•

de la mallana cunstancia en estos momentos lle tomarLlega á Tepe:r:pan, á las 8
,, La Palma, ,, 9 9
se en consideracion.
"
,, Aparo,
,, 10 24

.,

Sultepec,

"

Apizaco,

,, 11 ló
,, 12 21

"
"

Empezaremos, naturalmente,• por dar
al Sr. Gonzalez 111. mas cnmplidksátisíac"
cion, respecto de nuestras intenciones, reLlega á Soltepec, á la 1 •l) del dia.
Sale ,le Apizaco, i\ las 12 30 del dia.
2
12
Apam,
l 36
pitiéndole que jamas tuvimos ni podinSoltepeo,
"
"
" La Palma, " 3 37
" Ap&amp;m,
2 37
•.",
mos tener la idea de ofenderle, pues co" Tef,expan, " 4 46
"
,."
",. La Palma, ., 3 52
"
"
6
00
"
M
•xi.co,
!i 00
,. Tepcxdan,
nocemos sus buenos antecedentes y esti"
"
"
"
"
EL TREN DE PULQUE.
mamos en tóuo su valer los servicios ina-:s:a:.4S...
preciables que ha prestado en defensa de
Llega á Tepexpau, ÍI las 2 30 ele! dia.
Sale de México, á la 1 30 &lt;lel dia.
,,
La Palma, ,,
3 34
,,
,,
la nacion.
J , Tepcxp:u1. " 2 40
,,
Apam,
4 43
,,
,, La Palma, ., 3 44
Dijimos el brcivo mutilado Mmmel Grm"
,, Soltepcc,
,,
6 30
,,
4 33
,,
A pam,
,,
"
.....,.:__J"':a:O---,:ac"
.tS...
zalez que tanta parte tom6 en lM últimos
Salo de Soltepeo, {, las 3
de la mañana.
Llega á A pam, á las 3 36 de la malla na combates; pero no para 1iguifi~_r que so"
Apam,
,,
3 46
,,
,, La Palma, ,, 4 43
,,
La Pahna,
4 53
,,
1
" Tep~xpan, ,, ó 43
,,
lo á última lwra hubiese comb,tido con,,
Tcpcxpan, ,,
5 43
,,
,,
M, x1co,
,. 6 53
,,
tra los invasores del p:ús, sir,u porque
----------- apuntando como apuntábamos á grandes
trazos las proesas de nuestros ~enerales,
NOTICIA DE LAS ENTRADAS Y SALIDAS DE CORREOS EN ESTA CAPITAL era de todo punto imposible irufi.car unas
tras otras, sin omitir una sola~todas las
\
ca.mpañas en que se encontraron.
l'IIUUiE9.
SAB.400.
DOIIJWOO.
JUEYES.
m:&amp;RCOLE9.
MARTES.
LLNES.
Así, por ejemplo, al habillr del gene- - - - - - ------1::-~--J:::--:::-------1L:--:-:-·-·-----1----Puebla.
Puebla.
Puebla.
Puebla.
Puebla.
Puebla.
ral Escobeilo, mencionamos únicamente
l?uobla.
Oriz&amp;va.
Jalapa
O&amp;jaca.
Orinn.
Jalapa,
lalapa.
Orizava.
Córdoba.
Apam.
Apam.
Córdoba.
Oajaoa.
la. toma de Querétaro, aiu dll.f' á entender
Ap•m.
Córdoba.
Veracruz.
Apiuco.
Apiuco.
Venoruz:.
Qoedtaro.
Apizaco.
Veracroz
Oajaea.
C.
HidalJJo
K:.
Hidalgo
Apam.
Guadalajara.
por esto, que antes no hubiera alcanzado
c: Hidalgo. Ap&amp;m,
Aparo.
P&amp;chuO&amp;,
P&amp;chuoa.
.ipiraoo.
Zaeat.oa,.
Paehuc:-a.
.A.piz11co,
Apizaco.
Tulanciogo.
Querétaro.
C. Hidalgo
8. Lui ■ Poto■L otras victorias en su carrera militar.
c. Hi1li,l!!O Tulancingo. C.
Hidalgo
Querétaro.
8. Luia Puto,;, Pachuca.
P., Matamoro~.
Querétaro
P&amp;chuel\
Pachuc&amp;
Guadal&amp;jara.
P, Matamoros Tulaooingo
Para narrar minuciosa.mente todas las
Guadalajara.
Toluca.
Querétaro
Zacateo&amp;1.
Tolua&amp;.
Querétaro.
Zaca.t,cu
Cmmt1n.
S. Luia P ,,lf 1-t. Toluaa.
Cuautla
'folue&amp;.
acciones ile los TREINTA Y OCHO geToluea.
P. Mata.roo..-,, Morelia.
M.orelia,
Morr lin..
nerales de quienes hablamos en nuestro
fToluoa.
Cuerna vaca.
~uernavaoa
Cu,.rn11ao11.
Coautla.
escrito, hubiera sido necesari~ tener á la
---~---------'=--=----'----~ -- ---·
vista é insertar íntegras sus lu¡jas de ser,-__-_;_uE_•_•_•·_ _ VIE~;,8 --,--SA~~uo. _ OOIUlf0~:- 11ícíos, lo cual sobre ser ajeno completa.MIERCOLE:S
I\TAll.TE'i,
LUNES
mente de nuestro propósito, hnbior11. sido
~----1-- - -- --'-----,
Pu,•bla .
Puebla.
Pueblo..
Puebla.
Puebla.
P11ebln.
Puebla.
Orir.sva.
Jah,pa
Oajscn.
Oriuv11.
Jalapa.
¡ ademas inoportuno y hasta ridículo en un
Orizava
Jalapa.
Córdoha
Apsw.
.Ap11m.
!Córdoba.
Oaj&amp;ea,
Cúrdoba.
.A.paro.
Vt•rn.cruz
Apizri.rm.
Apiz1w11
Veracruz.
.Apam.
1 artículo de periódico.
Vt.\rncnit:.
Aplzaco.
Oajaea
r, H1'1nlg
C. Hitb, 1J,!O.
Apiuco.
Aptun
C. Hi1hh o
Ap!lm
Pachuc!l.
Paobuca.
j
C. Hidalgo
1 JJ~y mas: el mismo Sr. Oouzalez dice
AµizllCO
Pnc:l1111::1 ·
AJJ zac,,
1'ulsnoin~o
Quori:.taro
I
Paeh11en.
U. Tiid1tlio
Tul,11,ein'(u
: que combatió tlesdr ¡iri,w1¡1in.~ de la i,tfer•
e HiJ11lg11
QueréLuo
S. Luia Potui1 .
l'ulanoi,,wo.
1 aehuea..
Querélnro
p. thuf.'a.
Guad,'111u ,
P. Mattiu1oro1
~uerétaro.
Qnrrétnr\1
Gua.•l:tlllja1 n
¡ vendon, y claro está 'lue son la~. últimas
Qu,HlPsrn.
Zaeat,·, u~.
¡roln/'!n.
Gu11dalajara.
S. J;..ii11 Po'O!I. Zacalrenii.
R. Luia Pot,11d rrolu&lt;'A
Cnn11tl11
Zacateeu.
1
P. '1 ... t :mor111J To 1ue:1.
batallas do nuestra historiiL In..~ que sa
P. Matarnor111 tlrordia.
Toluofl.
•i olu •a.
llorelis
Toluea
Cuornavaet1.
¡
'Hon•lia.
Cuautla,
Cunnavaca
, dieron en ese co1-tísimo períorlo do cuatro
Cuautla,
Cueru•rvac~.

• 1

1

1,

¡

11

; .

'
CANDIDATlJRA~ a!!.os;

1'

1

1

do manara que aun teniendo en
cuenta sus propios datos, no cometimos
falta de . n~nguna especie al expresarnos
en los términos que lo hicimos.
Hablando del ejército do Oriente á que
t\lTO 1A honra de pertenecer, no está de
acuerdo el general Gonzal.ez con algunas
de nuestra, apreciaciones, y juzga de otro
modo los hechos históricos que referimos,
omitiendo por inadvertencia. sin duda, algunu circunstancias de grandiaima importa!lcia, que debió tener en cuenta al
hablar de_l triunfo expléndÜio alcanzado
por la nacion.
• Cree el Sr. Gonzalez que en_nuestro
concep~, cualquiera de los generales cu•
yos nombrea mencionamos, hizo tanto Pºr
lo manos como el general Diaz, y en esto
padece U?a gran equivocacion que conocerá con solo leer detenidamente y aiu
prevonciou el escrito á. que so contrae:
IIé aquí nuestras palabras:

Dijimos nosotros quo la llegarla opoi·

fona de Guadarrama enviado por Eacobe
do con toda s11 caballería, p1·oporcion6 al
general Diaz el irimifo explénclitlo que al
canz6 sobre Marquez y el Sr. Gonznlez,
aunllue asegura que el victorioso general
de Puebla pudo sin aquel auxilio obtene1
el triunfo, reconoce y confiesll que fué
oportuna la llegada de Guadarrama á San
Lorenzo, añadiendo (son sus propias pa
labras) que aquel plausible suceso le pro-

porcion6 el coronel Lalanne, efe.

Nosotros, que no somos militares, cal
culamos que había 11ido oportuna y con
veniente la coopera.cion de Guada.rrama,
y ahora. el Sr. Gonzalez nos dice que fué
ademas indispensable la presencia de La
lanne, todo lo cual vieno á probar que
tuvimos. alguna razon a.I indicar la co1'1'e•
tacion necesaria de los acontecimientos,
que fu6 lo único que pretendimos demostrar, al hablar de las operaciones milita" E:-- YerJn&lt;l qno no todos Hg:nr:non en res en el párrafo que dej&lt;imos copiado.
priml'rn. línea, porque 110 todos t1n•iC'ron loa
Añade en seguida el Sr. Gonzalez,
111ii:1111os el(\men!os, y cada c;uul lU\."O •1ue que cuando llegó Gaadarrama á San Lo
obrnr s&lt;'gnn lns condiciones p&lt;'culiares del renzo, hahia algunos miles de soldados del
terreno ,¡ne lo t,,có
l!J°drcito r1e Oriente frente á Querétaro, es
" Tambi,-n es positivo &lt;¡ne no todos tu•
decir, que cuando el general Escobedo
vicr11u l::t buena stu-rte Ue encontrarse en
a,¡ucllos lngares que merecieron por su im- auudaha con su caballería al general Dia.z
portan cía llamar mns la atencion ele los este con su infantería ayttdaba 111 Sr. Es
pueblob; pero no p0r eso es 1n.•nos cierto cobedo, lo cual quiere decir en otras pa
que to&lt;l,,s so hicieron acreedores del mismo labras (y fué lo único que pretenilimos
modo :i la gratitud del país, y que caola cual probar) que gracias á ese apoyo mlÍtWJ
en su puesto, ha dcsem peíiado con gloria,
de los combatientes, y gracias sobre todo
la pnrte que le sonnló ol de~tino en la gran
al e11fuerzo simultáneo de los iliferentes
obra del triunfocc,nqnistndo por lan!lcion."
gefes, !!O alcanzó el triunfo completo de la
Al indi~r que todos hicieron lo misRepúblic::i, de donde se deduce como con•
mo, quisimos significar ,implemente que
secuencia incontestable, quo no debo atricada cual cumplió con su deber, porque
buirse jamas ·á determinada entidad el títodos con igual entusiasmo defendieron
tulo exclusivo de vencedor. •
peleando, la independencia da 111 RepúJuzga en seguida. el Sr. Gonzalez la
blica .
importancia extraordinaria que tuvo la
Tampoco parece estar de acuerdo con
derrota. de Marquez, y dice lo que ~o-nosotros el Sr. Gonzalez en lo que rlijipiamos á continuacion.
mos, respecto de las operaciones milita."Por lo demas, yo sostengo que el triunfo
res. Estas fueron nuestras palabras:
de ln República, considere.do bajo el pun·'En las operaciones militares, es casi im- to do vista militar, se debo al intrépido
posible atribuir exclll8ivamentc ÍI determi- general de Oriente, pues todo hombre que
nadas entidades los triunfos alcanzados so- tenga sentido comun comprenderá que si
bre el enemigo, porque los hechos se rela- esto hnbiern sido rechazado en Puebla, l\fárcionan de tal manera, que siempre son .va- quez, quince dias dospues, alnrg:índome
rios, y á veces m1tchos, los que tienen igual mucho, se hnbrin presentado sobre Qnerétaro con l 1,000 hombres y sesenta ú ochenderecho n la gloria del vencedor.''
ta pit''-"M de artillería, y el general ••n gefc
Hoy tenemos el gusto de ver corrobodel Pjfrcito d,·1 -.,ort,•, &lt;¡ue operaba sobre
ra.tlo nuestro aserto en las mismas pala• a,¡nelln plaza, so hahria visto o\Jligndo á
bras del general Oon1.11lez, que son par:i. lcrn11tar el silio )' emprender su retirada
nosotros, un voto de autorirlarl.
fracdonando su cjé,·cito, Cual fuera la si -

•

•

1

'

•

-81-

~84-

rais un poco de mas mundo y estubiérais mas en

mos asociado, soria exponernos á ver qne el demo-

media ~ i11d11°t1·ial
de Ia I ng Ia t erra ..••
•

contacto con la opinion pública, y un poco menos

nio de la discordia se introdujese cutre nosotrns.

que habiendo agotado hasta rl presente toda clas,•

dentro de ese cfrcnlo encantado que llamais mnn-

En las necesidades de nuestra naturaleza moral

de argumentos, es inútil para lo sucesirn apelar á

do 'Y que en realidad no es mas que una camari-

está, que cuando uu cuerpo organizado ha cum-

la razon y á la conciencia de In í'¿_ &lt;&gt;ra de los

lla; si os entregarais menos á las excitaciones del

plido sus funciones, pasa á un nuevo modo &lt;le

Comunes.

Clttb, comprenderiais bien que no es mas que un

existencia con una orgnnizacion difereut&lt;'.

que á una sola influencia, la del temor·

juego de niños, prete11iler engnfinr la inteligencia

elementos de la Liga van á disp()rso.rne; pero no

que este es nnn pasiou muy vil para gobernar una

del país acerca de esta gran cnestion, y no os ha•

será sino para estar pror.tos á rennirse de nne~·o

corporacion de hombre~; pero en fin, yo pienso,

con el objeto de concurrir á otrn lnwna obra, por-

que ni la Cámara de los Comunes ni la de lo:.

que solo buenas obras puedeu ser emprendidas

Lo1·ds, sabrán obedecer á otro sentimiento.

briais expresado como lo habeis hecho durante
esto¡¡ últimos once dias."
Así hablaba un fabricante de telas pintadas {i

•

por los buenos Ligueros.

Los

Nuestro cuerpo va á

los orgullosos patricios do Inglaterra; y el bill im-

morir, pero nuestro ~spfritn es iumortal é invadirá

punsto por él, pasó con la mayoría de 97 votos.

á las naciones todas de la ticrrn, porque él rs el

...

Ln aristocracia fné vencida.

Solo quedaba por

espíritu de la verdad y de la justicia, porque

Ps

el

sab(lr, que término tendría la Liga. Supóngase en

espíritu de la paz y de la bene1'olc1wi11 entro los

Francia la existencia de una confederacion, de

hombres."

Pio11s0
•

Nuestros adversarios no cederán mas

Sin duda

Po-

co se inqnietnn de vuestros argumentos, y menos

•

caso hacen de vncstra lógica; pero mostradlcs que
teneis el poclor de transformarlos de mayoría on
minoría y los hateis banbolear."
"Suministremos, decia mas léjos l\Jr. Cobden,
suministremos á Sir Roberto Peel el argumento ele

algunas centenas de miles de hombres; supóngase

Todo el mnndo sabe que la l .iga, ni disolverse,

que esta confederacion, durante siete atios ha con-

quiso recompensará sus jefes cuu nnn magnificen-

movido el espíritu público, impuesto contribucio-

cia real.

Se sabe que la suma de 2.500,000

Fué, en efecto, Sir Roberto Pee! el primero que

nes por millones, publicado eecritos por cien mil

francos (cerca de $300,000 mexicanos), reunida

comprendió, con la sagacidad y valor de que ya

kilógramos, construido edificios, que ha tenido

por suscricion, fué ofrecida á CobdPn , fin de in-

habia dado pruPbas en la cucstion de la ernanci-

asambleas, que ha agitado y dirijido las eleccio-

demniznrle los sacrificios de tiempo y de dinero

pacion catlilica, que las modificaciones Ligueras

nes, '.n una palabra, que ha representado el pa-

que erogó durante siete años en favor de los inte-

introducidas por él en la tarifa desde 184¡¿, no

ln necesidad, y estad seguros que cederán en la

•

próxima sesion."

7

�)

l

\

2

,
dentro de ocbo días contados desde la pu- ca, escobas, pajuelas, fósforos, carbon, plublicacion de las listas de que se hablar{, meros y otras menndenc~o.s semejantes.
Art. 77. Cuand&lt;&gt; un individuo ojorza
despuos. Trascurrido est&lt;l plazo sb1 haber
dentro
de un rnisrno ']oc,,.1 ó edificio dos ó
recla.modo, se entiende consentida la cnotn,,
y no podrá ya modificarse durante it (1n6 mas iuclustriR.~, giros ú oficios, s~lamonto
la República se debe al intrépido jefe ile
Art. 73. Respecto de las fábl'icas de hi- estará sujeto con respecto al &lt;lerecl10 fijo, al
0rie'Tlte1 aun cuando crea el señor Gonza- lado• y tejidos do lana, lino, algodon y se- mayor que corresponda ,tuna de ellas. Pe·
lez que para conocer esa verdad, basta de, así. como 1n~ de papel, bcguirá rigiendo ro si las ejerciere en destiuos locales, edifi el clecroto de 2 de Julio de 854, en la parte cios ó poblncione:1, pa.garñ In cuot.ii corl'CS·
como dice, tene1· sentido comun.
ponclionte ñ ca.da. una.
Lo dicho: en las operaciones militares en que sellala el gravAmen á que est6n su{Contio11a.rt.)
jetas, in~'3sando sus productos en 13.~ Tecauel triunfo se debe siempre á la cooperadncioncs de contribuciones directas para
♦
•
cion de muchos, y todos tienen naturallas n.tcncioues comunes d.el orario.
mente un derecho á la gloria del que
Art. •~· Ln.s industri:u;, comc1·cios, 01·tes SlNALOA.
aparece vencedor.
ú olicins'uo cou1pri:n&lt;lidos P.11 ls. tnrifn, ni
La Presidencia de la :República.
Tal vez Escobedo hubiern sido derro- ta.rnpoco e11 ln!:i exeepcfones, pagarán el deHace eua.tro años que 1111 rnarhwn.l de
tado al frente de Queréta1·0 sin la ayuda 1-echo st&gt;J1nlado H. lA.s que h.• ~ sea11 ll18S ttn!ÍI
Fra.nciM,
cuando la !-legunda gucJ'rn de in•
oportuna de Régules y Corona, con cuyo logn:o.t Esta &lt;letenninncion ~e tomar.\ µrovisioualmentc por el director t.le co111rib11- dependencia 110 hacía mas quti cc,menzar,
auxilio y el de otros generales que
ciouesdi!'ec1:1s, previa nudicucia por esm1t~ pronunciaba enfática1rnmte estas palabra~:
llegaron despues, pudo obtener el triun- del recaudador loe•! y &lt;lcl interesndo, y coíl "L!l cnestion militm· e.rrúÍ decidida!"
fo que hundió pam .siempre al imperio sujecion á Ja. re5olncio11 ,loti11iti\1 a do] miSi los mexicano,¡ hnl,ieran procedido en
11istro dP hacienda, micntrns no sean ústae su állima. guerrtt como lós prnsianos so concon el emperador.
dujeron co11 los au:.triaéo~,. cuyo piitriotismo
Lo diremos una Y-OZ mas: ni escribir el ch1sifiracio11e1&gt; comprendi(la:-; en uun ley.
Art. 15. Los re,•n11dadureij exceptuarán y co11shmr.i::.i. no p11dicro11 &lt;lilnt.:ir:-c nrns n11fi
editorial sobre ,mes/ros !fl'Tterales, qne nos
del µngo cte este d~rechn ln- ll1d11strins 1 co- de sietedias, en &lt;t 11P. ~u l'ripro11 clus ó trP!'I derha valido la epístola del señor Gonzalez,
merdos y tallere~ de pel'~rmas miserables, rotas, Forey }1nrin. te11iLio razun. Pero ntClrno tratamos en manera alguna de descoque se t!oatienen únicu1110lllú cou el tJ'abajo tuuadnmentc; :México, ba:;ttrnte llóbil pnrn
nocer el mérito de nadie: quisimos por de sus prOJJi¡;¡s 111nn&lt; 1::, ) ti,, Rus alJegados, no poder vt:·nccr al inva:-or en toclns las
el contrario, que se hiciese cumplida jus- proporciomí.n~oSl' solo lo:, precisos ulimen- ocasione~, annque t;Í. en 11mchn~, fué bnstnnticia á los servicios da t-Odos, porque to- tos. Los qu~i;e e11co11lrarc11 un este naso lo te orgulloso y digno para lnclrn.r cinco afios

rota de Miramon alcanzada por Escobedo,
y que no es exacto el pensamiento del
Señor Gonzalez al asegurar, hablando
militarmente: que el triunfo definitivo de

tnacion de los ejércitos republicanos hoy, se
comprende muy fácilmente, y por estarnzon
omito determinarla. De esto so deduce,
que el general Diaz asaltando á Puebla Y
tomándola el memorable 2 de Abril, cambió
la faz de !aguerra, hizo triunfar la República, y le facilitó al distinguido general Escobedo la o-Joria de llevar á feliz término
"
sus operaciones
militares sobre Querétaro/'

De ll,Cuerdo estamos con el Sr. Gonza-

-

lez en onanto dice para demostrar la importancia que tuvo la derrota deMárquez;
pero pm·écenos que aquella derrota, importante y todo como fué, nofué el acontecimiento de mas decisivas consecuencias
para asegurar el triunfo de la N acion.
Es verdad qne si Márquezno hubiera
sido derrotado, bah.ria pouido organizar
fuerzas numerosas y marchar co,n un
ejército formidable en ayuda de los suyos; es cierto tambien que si eso hubiera
sucedido el ejército del Norte que opera:
ha sobre Querétaro se habria visto obligado tal vez lÍ. levantar el sitio, etc.; pero nosotros preguntamos al Sr. Gonzalez
¿qué hubiera sucedido si mucho, muchísimo antes de ese acontecimiento el general Escobedo no hubiera derrotado como derrotó completamente en San J acinto las hueste, de Miramon?
¿Qué hubiera sucedido? Que l\firamon, que acababa de ocupar á Zacatecas,
hubiera podido, con el auxilio de Severo
Castillo que ya marchaba sobre San Luis
Potosi, apoderarse de esta plaza, y de
allí hubiera salido antes de mucho con
un ejército poderoso, con el cual indudablemente se hubiera tratado de derrotar
al ejército de Oriente, todo lo cual bubiera cambiado tal vez la faz de la guerra,
aplazando para mas tarde (¡quién sabe
para cuando!) el triunfo de la República.
Es imposible calcular todo lo que hubiera podido suceder, si el ejército del
Norte no ataja oportunamente en su cartera á Mú:amon, impidiendo que este
con su ru:tividad característica se hubiese
incorporado sobre San Luis Potosí con la
fuerza de Severo Castillo.
•
Hemos ,licbo que imludablemente los
caudillos del bando imperial hubieran
t.ratado de derrotar al ejército de Oriente, y abori debemos recordai· al Sr. Gon·
zalez, que eu aquella época el general
Diaz tenia solo consigo la fuerza que sa-

có de Oax:aca y poquísima artillería, ciréunsta.ncia que hacia peligroso, cuando
menos para la buena causa; un encuentro
con los trrudores.
Gracias ú la batalla de San Jacinto,
que será memorable
los fastos 1iucio,
nales, el general Diaz pudo sin ser contrariado allegar recursos, reuuir fuetzas

en

y marchar con elementos que antes no
tenia sobre Puebla, para cubrirse de gloria en la toma de aquella ciudad.
Cree¡nos por lo mismo, que tan importante cuando meuos como la denota de
Márqucz alcanzada por Diaz, fué la der-

dos con igual decision, si no con igual
fortuna, defendieron peleando la rugnidad
del pals.
Por lo demás, sabemos lo que valen y
cuanto han hecho los gen~rales Dinz y
Gonzalez: nos boummos con su amistad
y mal podriamos amenguar sus méritos
cuando nos contamos con orgullo en el
,.;Úmero de sus admiradores.
j\I, PEJU-17..

SECCION OFICIAL.
Secretcria de Fstado y del despacho d• Hacienda y Credlto Publico.
:-;ec:cion lerl'er&amp;.

SECCTOK III.
DF.REC'HO DF. PA'IF.NTT':.

{COlltinih,)

INTERIOR.

actos deben tender y tende1·1ín al restalile.

jf

na! en tocio el pnís.

Se expedirá la cou-

vocntoria, ol congret:io nncionitl se reuni1·á.,
y el ciududu.110 Proside11te hars~ fa untr~ga
de ese dopé&gt;sito temibl&lt;&gt; y sagrado~ la vez,
de esfL inmensa suma. do facultades que vino
[i.•oer en las rnanos de este grant.le ]·t mbre

J

torla la omnipotencia de un pueblo -libre,
r de J,i cual ha hecho el uso mas legal, (si
podemos oxplic!lJ·nos así) el m,s pnro que
de falcultades tan omnímodas baya hecho
jamás gobernante alguno.
El país vi; á entrar on nna época nuev•.
Ln nnve del Estado bogará, uo ya levantada hasto las nnves y sumergida hasta el
abismo por la borra, ca, sino impelidn por
un viento fresco y suave y zureando µe,..
&lt;Jueflas olas qua murmurarán en torus::i d6

.'
•

ella, pero que se alejoráu poco,\ poco, ha.ta
ir II dormirse sobre la playa. ¡Quién será
el hombre encargadu de condnci,.lesta
11:ive, aún averiad al Quién sertl &lt;•i jefe supremo Je la nacionl
Quu lo trnnquili&lt;li.d de la mar no 110s engaíle, c¡u,; el júbilo cau•ado pur el peligro
pa.sado 110 11Ps lrnga imprevieorc!i Jo los que
p11cdan yenir. Acordómonoo rle loi; gritos
c¡ue lanzúbamos en metlio ne la tempestad,
acordémonos de las prvmezas qnehaciamos.
No vayamos

1.\

confiar el timan ;Í. un gru-

representhrñn al 1•c(ln ndndor re!"pccti vo, pa- inq,,esantemente, y pudo de:-p11ef; tlc mns &lt;lP mete, relegando al olvido el viejo ljloto
ra qne le" otorgue la exccp~ion, que Jurará doscientas derrotas, tll'ott~Hr la c~pal&lt;la. df'l que, tle.r;;garraUas la!i velas, rot...'l la br~ula,
solo por un ano. Ln. ,wgntiva del recauda.- ejército francéi:i, nnlificn1· cn:\trú ó (•iuco d&lt;!'salentada é i11,erte la tripulaciu11 1 nos ha
do1· podr:í rcc1unrnrse anta 1a n.utl,ridnd po- mil nu!&gt;trinco8, lwlgn:, y fnu1cesc", q1rn pcr ,alvado ,í ¡,esar do\ ciclo y del abismq, ,Y
lítica
lngar1 cuya deter111innciu11 M" He- rnanecieron en el pnís, ,lar y ganar 11tas de 11,·,s ha condnci&lt;lo frente al pue1·to, á los
vará :í. efecto. Así la sol i&lt;·ilnd de &lt;1s..- ~eis hatal]n!l campales co11tr:1. los 1rn.idorrs primel'OS albores del bello dia.
Creemos bagta.nte clara nuehtra alegoría
cepcion como In reclarwrni,111 1-11110 la ::rntori- y extranjer01"1, tomnl' tres plnza-R foertes,
para
que tmnamo~ no haber ~i&lt;lo comprend[l,d politice, se J1ar.í11 e11 popnl simple, :.-in aprel1ender mas de diez y ocho mil prisiot·A.uenr derechos algnnos.
11eros entre elle,~ :í mas de veinto general e:; didos: hablamos tle la Presi,1encia &lt;le '"
A,t. iO No pag11r'n derecho de pa- y al archidnquc mi:;mo, y hacer que éste República y del C. Benito J uarez.
Estamos persuadidos de que la mayoría
tcute:
saludurs al 611 al C. Benito Juarez con esta
1
de los liberales designa á este il ti•tre ciu daJi:' Los propiotfl.l io~ y 1 H.brndc1rd; ~nlo- her1110,a palabm. S,·. P,•e,idsnte, qué en
mt•nte f•fJr la \'ent:1 de la~ 1•0-.echas ó frutes la boca Je lfaximiliuno es toda uua victoria. dano para aqnel elevado puesto; puo, fntre
Hé nqní hnstn cuando la cuestion militar todos los periódicos que hastu hoy hon posde las tie1·ras 11uc.: letS 1-ertenezc::m ó benefi·
citcu, 11i pt 1 r lm) g.in:uios que cr ien, sic111pre vino ti decidirse, de nna manera que pro ... tulado sus candidatos, 110 hemos encontrado
bablemento 111rnca inrngin6 el bueno del mas que uno solo que propong• al bravo
qu~ lo ejccutl·n en el pun10 &lt;lo la ¡,r,idnr
~mera! Porfirio Diaz. Pero no quisiérado11 ó en lo::; ¡,trnlilo.-. itHuc&lt;lintos~ ::.in t.euer mariscal.
Aquella !'rase prlllllll\Cjada por ~.,orey 110 mos únicamente la mayoría; quisiéramos la.
"""' ello en e,tos tienda, aliie, ta.
2° :Cos pintores grnbadore8, l:!scultores pudo pro·\•,,car mas que la risa: dielm huy totalidad, h. hunanimitlaJ alisoluta, quisiey mú~icos, cousidtn.dosi como arlistas, con por el S11pre111n Gobierno, a.rra11cRr:í. un ramus q11e 11na voz sola se levantase en todo
1:11 territoi·io mejicano, proclamando al saltnl que 110 vendan ma cprn Jo!:i prodnctos de SU:,pir,, 011&lt;lo y dolOl'n::m Á la i11tcrvencíon
vu.lor de la patria_ como un presidente
ve11citln y á :-.u~ córnplice:s .
su trabajo,
f11Luro.
Es conveniencia, ce necesidad, es
La. cnc:--tio11 militar que co111e11zó cuu la
3! r,..s c&lt;&gt;11,tr11ct,1i-e, y al&lt;¡ uiladores tle
l,u']uce,~wa"", y cuaiqnit:ra clase de cm i11vnciou d,• In TIL·pú.bHe:11 ba tt"rminado yu casi un deber el reelegirlo. Desde 1858,

d4l

1

cun su int.lependencin. Verneruz y .:\[éricla
Lou los únicos puntO!:i Cl.&gt;1tt:1.rninndo.:1 nún co1)
la ¡.,1·csc1H~in. de tra.idorea !lrt11:1dv•• Un mes,
y estos Lnhrá11 perdido tl único ¡mlmo de
terreno, y con él la última eoperanz11.
Uepclida. l:l intt:rvt•ncion, triunfante:; pur
todas partes las a:rmas rcpnblic::uias, muer•

to el archiduque y ocupada la Capital poi·
el ejército de lo" libres; el mas grande, el
mas digno &lt;lo los ciudadanos mejicano,
debe pisar dentro &lt;le muy pocos dias el
umbro! del pala,·io honrado y profanado
alternativamente por Guatirnotzin y Cortes,
Calleja é Itu,.bide, G6inez Farias y SantaAnoa, Comonfort y Ztiloaga, J nares y Almonte, Forey, Brurniue, Mnximiliano, ]os
americanos, los franceses, los austriacos,
loa belgas, los trni&lt;lores; de este mia:1110

palacio de donde el benemérito de Am~rica salió en 1863 lleno de fé, y á donde
vuelve en 1867 lleuo de gloria.
Una vez en él los supremos poderes, cree.
mosque sus primeros y mas importantes

zon de dignidad na.cioo3,l, una verdadera. lilbios d0 aquello• que liusqucn un protesto
razon de Estado, quo reclrLma fa continua- cnalquierA. para. sustraerse á. la obediencia

cion del grande horn bre en el poder. La
mayor parte de los gobiernos europeos han
aparentado creer al partido nacional como
1111 bantlo1 una gran cuadrilla, y Juaroz como el jefe de esa ,cuadrilla, quo la conducia á capricho, y tiranizaba por medio do
cJJ,. al resto de la nacion; é invadidos sus
cel'ebros pO'l·el vértigo del imperio, han desc:onooido al gobierno legitimo del país, han
1'1\to los tratados, 1·econocido al usurpador
y tendldolc una ma.no amiga, como al verdadero sobernno. So necesita., Pl!es, des•
rncmtir solemnemente aquella cnlumnin; se
11occsita mas: se necesita. castigar solemnemente li aquellos gobiernos. Iloy la naciün es entera.mente libre: ni Frnncia, ni

1•:sp•~a, ni los Estndos-Uni&lt;los, ejercen pre,
sion li,ica /i moral algm,,i sobre ella. El
poder est!, e11 el pueblo, lns armas en las
manos del puebi,,. Ln ocnsion no puede
~er mas propicia, mn1 oportuna. llagamos
ver hoy, l'Ccligie11do :'\ Juarez 1 quo Juarez

,

'
' 1

"º

.A.rt. t,H. Ebtará bujcto a) pug:o del dl•1·cello tli- pateJJtt~ lodr, e~tnble,~i11dr,.11to i11•
dustrfal, gim u11•n•1tntil .)' t1tllo1· 1:!ll •1tH:&gt; ¡,,o
ejt•rzs. (~trnlc¡uil-r n1 te ú Mido 110 tu111prc11- Lar,·acion~s.
diJ05 en las ext.·,•1)(~1,1n1 ij &lt;1uo se e tubl0cen
1º Lo-,'1ahrica11te~ de pozos brotantes y
r11 L•:'}tt\ ll·J.
ub:-urvenl~~ y los tal1ere~ d1111de -..e eonsA1-t ·,o. JI derech,, de pate11te ou cJ111- truJan so ..·ment0 instrumento$ dl•stiuados
p011dni de una tmota fjja y" otra '·proporcio- p,1 ra elfo:-.
nal. Ln cuuta fij,1 sé fdTeglaní :Í. la tarifo.
~ 0
Las cmpres11s de minu!:I de 1noto.le~ y
adjunta.
piedras, y las haciendaa de beneficio de los
Art. 71. Para fijar 1,, clase:\ que perLc- primeros.
nezea. olgun giro, cuand,, 1/1~ do su e;:1pecio
b':' LaH empresas telegrññcos y todas sus
e::1tt'lt divididos en la tnrif.a entre::, c11tcgo- tle pendencias.
ríns, C'l reca.ndndor ret:.µectivo, en nniun de
7° Las de caininos y ca1m)~:5.
do:; individnoi:, inte1ig~11tu en fo. 1118tl:!ria,
b~ Todo:, las eruprehas Je coustruccion
caliticará la ca.tego1·ía i!U qu~ debu coneidede muelles, limpia de barras, establecirarse cada giro.
mientos de faros y cuantas ee dirijan inmeAr!. 72. Si los interesados no estuvieren
diatamente
li la mejora de los puertos como
conformes con la clasifio,ncion de quo lrata
el articulo anterio1·; podrá11 r1~cla.mar1a an- tales.
9~ Lo11 que vendtn ambulanternente ó
~mte ln dircccion, quien oyendopor eEcrito
al interesado y al recaudn&lt;lor, y COJlsn ltan- en puestos arn1)vible11, agua simple o comdo C':Oll pt!rsona que tuviere )os conocinúcn• pne1ita, a"fes, dulces, l,izcochos, frutns, qnetoa nec~farios y no rnn de las q11e se asocia- !:iO, manteqnillas, pescados, fegnmbres,hneron al reca.uda.dor, decidirá dl'finitivamcnte. vos, leche, l'equesoJ1, atole, tortillas, cnfó, té
Eslad reclamaciones ::ie harán preci?-•a.mcnto ú otros comestibles, piedras de chispa, yus-

le, pues; concluir sn obra gigantesca: 61 y buen gobernante; y el porvenir de la nacion
solo él, puedo llevarla :í cabó. Hacerlo no dobe conñarse {l lo desconocido, no debe
descende,, clel poder cu estos momento,, probar fortuna.
sería. el mas gmnde de nuestros errores, y
En caanto nl general Ortegt1, ha te11ido
sus consecn011ciu.s lns mas funesta~.
la desgraciaJn habilidad do uulific1u·s0, y
Hay ndomasuna circnnstancia, una 'ra- c1-eemos que sn nombre no vendrá sino á los

cimiento completo del rógimen constituci p·

del supremo gobierno.
Muerto Jnarez, nos conformnrómos con

el candillo que fa providencia nos dopare:
hoy él es ol hombre do la época y do la situacion.-Jo•ó Jí 8rnandcz.

EXTERIOR.
Opiniones de la Prensa :Europea y Americana
sobre la ejecucion de Me.ximiliano.
[CONTINUA,]

'
Trnducimos
la signiente del JJaily News
do Lóndres: Si es cierto que ha perecido
este infortunado jóven, no ha hecho m115
que caer en el lazo que 61 mismo habla preparado para los otros. El fué un príncipe
europeo que decía haber ido á sombrar en
México las semillas de la civilizacion, el
quoiotenumpió la Licnevolenciaen la guerr::i, y &lt;lió el. ejemplo horrible de las matanzas ,t snngro fria. Cuando nos llaman los
periódicos todas las mana.nas, para admirar
el espíritu que guiaba su i,0nducta en 1!6:dco, y 110s conozcan para execrará J uarez,
es preciso que tambien se traigan á la me moria los hechos que de buena gana quisiéramos sepultar en el olvido. Lo cierto es
que nada hay mas bárbaro en la historia de
este siglo ~ue las modid~• por medio do las
cuales trato Maximiliano de asegurar supo-

malc parn que lo haga imprimfr en lo. capi- que la ca1)tnra fné hecha en tcrrHorioinl'.J'lés

*

GACEl'ILL.1:\..

•.

-

co de Lóndres, qu? los tenía hipotecados,
cuando se prese11to un ª"'ente &lt;le la. oficina
de desamortizacion mandando suspender la.

PRlWto A LOS MEXICANOS.

veuta, y emba!gando los ,uocbles.
Ignoramos s1 el cm bargo se haco por 511
poner que los nrnobll!s son &lt;le E ~cn.ndow
pero creemos que ese es el motivo.
'

CHIAPAS.
Por los periódicos que liemos recibido de
este Estado y que alcanza al 21 del pasado
sabemos se ha restaliloc;do del todo J¡; 1,a~
y roina en úl la mayor tranqui lidacl.
El Espíritu Público, preriódieo del Estado, postula pam presidente &lt;le In Repú-

" nl' blica. al C Benito Jnnrer..
tal de Francia.
Y o f rece:n 1111a rocompensn pecuniarin.
-El 19 de Julio se present6 en la cáma- qua presente á los rnt1lamento llnmndos cul •Se ha derogado el decreto e¡ uc rcfnutlia
r~ do los Lores una ~úplica que hace el go- pables, quo ni aun la falta de haberse in- en la tesorería general del Estn&lt;lo, la gefnbierno para que evito por ahora expresar troducido al territorio inglós h:.n cometido tura de hncionda del mismo.
opinion por reso]ucioned ó de otra manera pues el punto donde se verificó Ir, captura
Se ba celebrado con rcgocijus pítblicos,
respecto de la ejeoucion deMaximiliano po; &lt;ie la pólvora es mexicano.
la conclusiou de la guerra yla reinstaluciou
los mexicanos.
Ilecho 'l!s éste muy grave y á que •e debe del gobierno general de!&amp; RepCtblica .
-La Independencia belga, q lle se ba ex- poner remedio.
El gobierno del Estado recibi6 las relicipresado en lo referente á la cjecucion en el
taciones de todas las autoridades y empleamismo sentido que la prensa radical ingledos del mismo.•
NUEVO O.BISPO.
sa, dice en su número de 6 de Julio que el
El cabecilla Chambó, f'ué derrotaJo en
El _9 del co~rionto ae consagró en Morelia
gohierno francés estil preparando la .publiCampeche,
donde promobió la azonada que
cacion de documentos 'lue prueben que el el ob1s¡10 Arc1ga, qae no babia podido ser- saben nuestros lectores, y la cnal parece
partido clerical de México es únicamente el lo &lt;lurnnte el imperio ¡Y dirán que no fué de acuerdo con Santa-Anna, para lo responsable de la suerte de Maxirailiano. somos católicos!
grar escaparse.
Cuando los franceses iban á salir do MéxiSe llombro la junta patriótica, Y Íue, 011
co, dice, 'l.faximiliano estaba en Chnpulteelectos para oradores del 16 de SetiembrP,
NUEVA PRINCESA.
pec en camino de Orinba con 600 ginetes
Se_¡prn dice la Ib,ria h~ sido coucodido los Sres. lllagin Llaben y Lic. Rafael J. Gn
y su equipaje est.aba en Veracrnz en donJ¿
eso
titulo á la Sra. D~ Concepcion Lombar- tienez.
él debia em'barcarse. Estaba entonces deFué nombrado y tom6 posocio11 de la r,e•
cidido á separarso de las luclms, y dos bu- d~ de Miramon, por el Emperador de Aus- fatura de hacienda del estado, el Sr. D. I aques austriacos lo esperaban en la rada de tria. No ,o hace mencion del principado. tricio L. Leon . .
Veracruz para recibirlo, y tal era en EuroFncron sentenciados á la últi,na pena,
pa la creencia qne se envi6 un oficiará GiCANDIDATURA.
tres de los asesinos del Sr. Ballester.
braltar para ponerse allf á las órdenes del
La; Ooru:ordia de Veracruz postulo par•
( Oonatitu.cional.)
Emperador destronado, pero estaba escrito Presidente
de la República ni C. Benito
que su suerte seria otra, pues se encontró Juarez,
con el padre Fiscber el cual Je comunicó taNO MAS TOROS.
les iuformes que lo hicieron cambiar de
opinion y quedarse. Et partido clerical le
NOTICíAS DEL PERU.
•
¡Por quú no sedán al pueblo espectácuofreci&lt;'Jpor medio de este enviad o 20.000,000
los
que lo instruyan, en vez de las escenas
Se habi:i dado una ley prohibiendo al
de pesos y un ejército, y 1.foximilian,, ce- Presidente la e:xLraccion do "'nano en con Je] tiempo del retroceso y los vireyesl No
diendo si la tentncion volvió !Í la Capital signacion, autor(zándolo par~ venderlo 011 mas toro•.--La civilizacion rechaza los es
otc.-Se vé claramente por estas circnos~ Lium
pectáculos de sangre: no mas sangre, tinta
'
tancias que el Emperad'lr sondeó bien la
en
vez de sangre; ilustracioo y no barbarie:
So dooia que ,í todos lo• ~,pn!!olc" que
cues,tion y su primer impulso fuá el mns no ao hnbiel'an hecho ciudadanos perncmos educacion al pueblo: diveraio11es que haacertado, ¡1ero que luego cambió de resolu- se les ob_ligarfa á dejar el país.
blen á sn inteligencia y no á sus sentidos
cion bajo ij perniciosa influencia del p,vtia~tcs
útiles en lugar de mogiganga: parió~
El muv01·sar10 do la fndepeo&lt;leucia fuó
do clerical, c¡ue ha hecho instrumento suyo dianamento celebrado.
dicos en vez de banderillas; el ci11ccl y no
hasta á los príncipes. Los que invitaron á
Él ministro americano trata &lt;lo activar el puf!al del carnicero. La veterinaria y la
Maxími1iano á ir :í. "México y lo mantuvie- un a1Te~lo entre España y In" Repúblicas ley sobro el trato á los animales útiles en
ron allí, son 1os mismos qneasf como ]o en- del Pnc1fico.
vez de la risa por la horrible agonía de utt
ganaron, haciéndole creer qne el pueblo lo
caballo indefenso. El teatro por loa toros,
aguardaba como IÍ nn s.,lvado1·, tam bien lo
El teatro á precio Intimo pata el pueblo.
enganaro11 en los últimosmomentos, deque
LA SEÑORA DE SANTA-ANN A.
Ensellar á pensar y no ~ matar. Moralizar
aun podia dominar el país por 111 fncrza de
Ha pedido gracia al Gobierno para su en ·vez de corromper.
las armns aun cuando los mismos franceses marido.
( CO'J'reo de.México.)

•

revolucion sieudo su hechura la mayor pnrt&lt;• de unestros caudillos, ha expedido casi
todas las leyes de reforma, ha derrotado á
la 1·eaccion, ha. combatido la intervencion
-y la ha aniquilado moralmente, ha salvado
la dignidud del país y le ha hecho justicia;
en snu1n 1 fa. reforma y la indepenJencia
son olm1s snyas. E11 este largo perío,J"o ba
podid1i ..:unucor y cc,noce la administracion
en tod", sus ra111os y detalles de una mapera profondu y completa, ccnoce todos los
elementos ti~ Ja nn.cion y todas s1Is necesidades, conoce á todos los fnncio11arios,
todos los jefes militare,, todos los parlicu
lares que de,dc aquella época han lomad,,
mns 6 menos participio en la cosa pública.
Ila acometido con u11a fé y un valo,• ext~o~&lt;linarios la tit{mica empresa de regenerar á
M~,ico y hacerlo libre y grande. Dcjémos

LOS TNGLESES PONEN A

Tambien los damas de l1onor robaron dos
La Colonia inglesa de Bólice, colindante
relojes á la Emperatriz, y os, J mismo coronel L6pez,. que se ha inmort.a lizado en Que- de Yucatán, es una especie de padras11•0
r6tsro tra.1mona.ndo ií. su ,1ef e, aseguró una que, fomentando siempre solapadamente á
vez a.l Emperador que se r--obn.ria ea menos los indios, mnnti0110 la guerra de castas
,!e dos horas, cualquierob!,eto que se le co• en aquellos comarcns dcsgrn.cin.rlns.
Pólvora, armas y toda clase cie auiilios
loca,ra en la gabeta d? un.a cómoda que alli
babia, y esto lo babia df, hacer sin que lo hau propo1·donado siempre á aquellos bárdescubrieran.
baros enem1g?s de I&amp; humanidad; pero al
--Se decía en P•ris quo antes do salir pa- menos lo habmu hecho tratando do cub,·ir
ra Qnerétaru envió Max:imilfan~ á Europu las apariencias. Ahora se han quitado ln
una historia de la exJ&gt;edicion fi·ancesa ~ mR~cara y pretenden castigar ñ ]os (1111eioMéxico, escrita por ól mismo, y que el ma- nar10s mexicanllS quo capturaron una canon
nuscrito se halla en poder del duque de Au- con pólvora para ]os indios, i::o pretesto de

cm el presidente de la República por In voluntad del pueblo; quo resistió á la interYcncio11 como candillo del pueblo; quo la
dPstruyó con las armas del pueblo; qne casti~ó á Maximiliano como jnoz del pueblo,
der en uu_país en el cual era extrangero ó
y q tie co11tinúa en el poder por el voto li- invasor. Cuando sus defensores se refieren
Lre, público, y uná~ime del pueblo. Es~e il estas medidas hablan de ollas vqgamente
será nn primer triunfo moral sobre la Eu- como d_e unas disposiciones dadas por ciert?s oficiales franceses y generale, imperfaropa.
Hoy no teuemo::; tratados existentes c011 hstas, pero los documentos históricos que
pueden presentarse en este asunto, no del•&gt;s enropeos. Ellos los han roto y pisotea- Jan lugar á dudar. El 3 de Octubre de 1865,
Maximilisno firmó en la ciudad de México
do con mas Ó menos infamia. No los te
nemos, y ellos, m.'.ls &lt;JlH.l México, ]oa necesi- un decreto por el prime~ artículo del cual
fuesen matadu.s·sin formacion de causa totan pnra sn comercio, para sus naciona.Ies, dae !as personas que se encontrasen co~ ]as
hnéspedes toclo:;¡ ellt&gt;~, con pocas e:xccpcio- armas en la mano para oponerse al impe11es, audaces, ingratos y falsos nl mismo rio. El decreto· no quedó siendo un papel
mojado, sino que antes de un mes ya se estiempo.
taba poniendo en práctica en Santa Anna,
Pues Licn; lmgLlmo.:; que estos gobim·nos, Amatlan, etc. El p;eneral Arteaga, un paiufatuaclos ó inconsecuentes, vengan cou la triota reconocido y hombre sin mancha fué
cabeza descubierlt1 li solicitar de J uarez ejecutado conforme á este decreto, l ol
mo periodista frances qne anuncio su cap~
del mismo Junrez ú quien desdel!arJn, del' tura en L'E,tafe,t,te manifestó que este indi- aseguraban qne esto era imposible.
-Un corresponsal del Herald de L6omismo ó quien desconocieron, la reanuda. viduo era nn liom bre bueno y honrado y
cuya
carrera
se
distinguió
por
rasgos
de
hudrce,
escribe desde Pn.ris temiendo por la
e.ion de esos tratados q,10 cortaron con el fi.
manidad. Las siguientes son las cartas que suerte de loo franceses residentes en Méxilv de un manazo francés. Ln solicitarán, oscribieron en la capilla los generales Ar- co. "Los anlvajee, dice, que 110 tuvieron
sí, ha. solicitarán. Este será nuestro scgun- tenga y Salaza,· (y se insertan laBdos carta, repnro en poner 1a ruano sobre un Empej,c!.ada. en UM,apan el 20 de Ocfoore de rador reconocido por~d'as las tcxtas coro
,Jo triunfo, y será completo.
1865 en que ,,e dupiden. de irua madres los nadas de Europa, 110 ~11 capaces de entenSi á las razones &lt;lo necesidad pudiese ana- do, mártfres). Para que se estime en lo der la, consideracionp'.s du humanidad que
dir3c una ele gratitud, nadie mas que J 11a- que vale este hecho, recuérdese que estos deben observarse c()u oscnrns y si 111ples
\
rez debiera oct1par b presidencia. Como oficiales estaban en Bll propio sucio, defen- mercadere~.,,
{Coot.iouau.)
diendo
sn
paia,
en
tanto
que
Maximiliano
lo hemos dicho, .í él se le debe la reforma,
era un aventurero extranjero, etc. Se dice
b imlepeuo.e11cia, ul ,fu· aclual de México. que ]a sangre de Maximiliano recae sobre
Es imposible [prHeer lo quu habriasidode Juarez 1 y ¡sobre quién recaer{, la sangre de
la Ropúblic:i sin su fé y co11stancia prodi- Salazar y A1·teaga1 Hágase la justicia coOAXAOA.
, g1osas.
.
mo se debe y couvengamos en que el decreJ ua.rez es mio de los pocos mexi- to de Maximiliano no era mas que una liSegun no artic ,do 4110 publica ol Globo,
• canos que no tienen necesidad de llevarse c~ncin de n.sesi na.to. Este acto atroz provo- se gozan 011 e:-e Estado todas fo.s ve11tnjas y
la ma110 al rostro, para ocultar con disi- c6 una demostrncion de parte de los prisio- comodid"nJes posible¿.¡, La adminibtracion
neros belgas que estaban en poder de los se reorga.nita. i-nbre l•ases &lt;lemocrá.ticas; se
mulo algnna_pequoila mancha. Ila ido mas liberales I Be copia
la comunicacimi fe• vá !Í 8E&gt;tnbll\cer PI juicio por jurado;,; f:C perallá de su deber; su vütnd ha sido llevada aliada m T acambaro el 2~ do Octub1·e y que siguen le:; ladro11es y se atiende n la inshasta el hcróismo: ha estado /i un paso &lt;le firmaron Breuer, Gugot, Flac!iat, Van Hol• truccion píiUlica. ¡Dichoso pnel,h1 el que
lenoeck y otros doscímtos ;,.dividuos del cuenta. tan buenos ~obenrnntes!
vencer el imposible humano.
mismo t,uerpo] . .
El general Diaz es nn gran ciudadano.
-Un escritor del Figaro de -Paria, Mr,
A'L'RIO Df, RAN A(Hl8TlN.
Lns batallas libradus por él á los extrnnje d'Auvcrgrn·, que parece haber sido a111igo
Se a11uuci:1. la dcmolieiou d(• la barda que
ros y traidores, y s.ob1·P todo, la. toma de íntimo de Maximilia.no, refiere algunos pneajes de la vida del Emperador en Chapul- lo c·írém1da.
Puebla en Abril último, el primer hecho tepec, y entre otras cosas cuenta lo siguiende armas que en nuestro concepto ha habi- te: me limitmó :i referir dos{) tres anécdoLINEA TELF.GllAl&lt;'íUA.
do en el pah, demuestran. que es un · gran tas, por ejcmplo:--Tenia sobre la mesa 1111
El
31
tle Agosto qu.,dú en actividad la
revolver incrn~tado du oro y de mango &lt;le
capitan. Sin embargo, no hay el menor marfil y el cual desapareció cierto di~ des- línea telegróiica entre Mérida y Sisal.
antecedente para prcguzgar que sea uu pues de varfas Olldiencios, de las cuales el

:nis-

en que instaló su gobierno en esta ciudad,
hasta 1a focha, es decir en nueve atloa y
inedio, ha ocupado ·1a presidencia sin inte'J:•·
rupcion &lt;le un solo dia, ha conducido la

individt10 de menor graduacioe. que había
estad~ presente era na general mexicano.--

aq,,,.

INSTRUCCION PRIMARIA.
JUECES DE LO.UIV!L.
EL Siglo XJX, con gran copia de rnzones
En la tesorería general,y en virluu de óry datos estadísticos aboga porque sea oblidenes superiores, so exige á las vu idas y degatoria Jo instrtlccion prima.riu.
Nada mns juet.o, nadn. mas racional ni

conveniente que ;ac~r de lo abyeccion y
de 1" ignorancia á todas osas m11Sas ignorantes y que paree.en cle8here.Jndas &lt;le todoa
los goces y ventajas sociales. Si ,.;peramos
á que nneslro pueblo•• civilice é instruya
expontáoeamente, so pasarán qninientos
alios para conseguir algo. A los igoornntes hay qne hacel"les como ti los uiiio~, ¡¡J
bien á pee:nr suyo,

mas pem..ionistns que recihen sus hnbores
del erario, ciertos documentos que deben •

ser c~pedidos por los jueceo de lo civil. De·
éstos mnchos se nie~an /i expedir lo" certificados que las infelices viudal ó huérfanos
pobres solicitan, si no pagan cierto~ dere-

chos y no rn uy cortos por cierto. Oreemos
que 1a autoridad competente, lg11or11. estos
hechos, pnes no i::eria. posible que de otra

manera se cometiera semeja.11te abuso. Esperamos r¡ne esto HB re-medie oportuna.mente.
(Boletin.)

LA B'RANOE LIBERAL E.
Por h. gac,eti11A, U. LOPEZ.
Este pori6dJco,ic_ni'$a el titulo dt1 ci,!&lt;ladano fnmcctt a E ohx Yyn.t porqno c_p11cre
Redttctor en jcíc,
mal á los reyes.
Josg MARIA VILLA .
¡Qué fueron eutouces todos aguollos que
derramaron la sangro de Luis XVI, y cu.ros ~•_ttocr:r l!J: r ttc 111 t 11: 111111tccttocteeo
uombres forman el orgullo·de la Francia y
A N •__; N C I O S _
de loo repul,lieanos de todo el mundo!
Creemos que si Pyat exajera de un lado
L:r. France Lioerale exajera do] otró: '
AUMON. GUAL DE LA RENTA
Le agradecemos ,iu embargo á nuestros
DEI, 1'.APF,J, SELLADO,
colegas de la Franco Lioerale que hagan
constar Je. difercnciA. que existo entre un
Se ha traslauado dicha oficina o! edilicio
Berezowaky y nn Jnarez.
'
del Ex Arr.obis11ado de esta capital en donde_ qned, ahierto su desracl10 pa:a el púbhoo.
SECUESTRO.
Mhico, Setiembre 17 ue 1867.
Se estuban vendiendo lo, mnel,lc• tle I,¡
ca.sa del $r. Eseandon por euent• del BanJ. EN0120.

• J

==,=¡¡¡;¡¡¡¡;===--

= .............................................................................=-·..---=---=--=---===---,__,-,:_·

-...,..====¡¡;¡¡¡¡¡¡¡;¡;¡¡.¡¡¡¡¡¡¡¡¡;;¡;¡¡¡;¡¡;¡¡¡¡¡¡;¡;¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡;;¡;¡¡aa;¡¡¡¡¡¡;¡¡¡¡¡=i,._;¡;;;;¡;;;;¡;¡;¡.;¡;¡¡;;__ ~.:::
-

•

-7'1-

-82-

-75-

pel de un Estado dentro del Estado; snp6nga~e

mo el ministro de Inglaterra, no teniendo en c,1a-

eran ya suficientf's, y ,¡ne h11hi11 peligro L&gt;tl rns1s

del bill en 1849, el presidente de-cl11r6: "Que~a

tir mas largo tiempo.

Su colega, Sir Jam,•s Gra-

I" Liga condicion,1lmente disuelta." Algunos dins

que eata confederacion arranca, por fin, al gobier-

lidad de tal, mas obligaciones que las de consul-

bam, ministro del interior, adoptó sn opinion. La

des pues no queda bu ele esta grande agitacion mas

no In concesion f]Ue exigin, y en este cuso ¡cqmo

tar el interns público. y de proveer á la seguridad

aristocracia comenzó como i,11 el Afio de 1828, á

qne un gran resultado: la caída del sistema prohi-

se detendrá en sus avances!

¡Cómo se persuadi-

del Estado, estando por lo demas, pronto á rel.i-

inJuueccionarse contra los jefes, declurán,jolos

bitivo, y el triunfo de la lihertad de comercio en

rá de que no le es conveniente abusar de su v{c~

rnrsc tan luego como hubiese cÓncluido la tarea

culpables de nlln traicion.

Inglaterra.

toria, y en qné debe precave!'se para 'no traspasar

que le imponía la sitnacion del pnis.

los límites de su programa!

tiempo prese~taba :'i discusion este famoso pro

(

recho de entrada), r¡ue la pl'otege, no ,·ontrihnye á

r¡ue tanto lo ilistiugn.e , reprendrr "nérgicnm~nte

los gustos anurtlo~ del Estndo, mns que en ifl débil

á e,ta bnndn
discípulos in,rnnrecionatlos 'cou 0
tra su maestro.

proporcion de una vigésima cuarta purte

ue

¡Qué conducto iban á observar los Ligueros en

"¿Sabeis, les dice, lo qne estais haciendo con

presencia del programa de Sir Roberto Peel! ¿Re

el prime1· ministro, con el hombre mas popular de

obstinarían en pedir encarnizados la abolicion in-

Inglaterra.

medi11tn qué se lus rehuS!tba, y aprovechándose

pteseute los.distritos manufactureros, su marclm

de In desorganizacion de los partidos, protende-

seria un contínuo triunfo.

rian el imponerln'antes de tiempo, comprometicu

varos contra vuestros jefes, estois manifestando

Ln discordia estalló
t'll el mismo seno del gnhinete, y el 6 tle Diciembre de 1845, Sir Roberto Pee) di6 su dimision,

Liga.

Sin hoblar de los caso~ en qne la aplica-

cil, pero en Jnglaterra las condiciones de la vita-

grama del cual data mm ora nueva en la política

bien convencido que 1111clic mns quo él podria lle -

cion del principio fundado por ella pueda recla-

lidad social en política, son mejor comprendidas.

comercial inglesa, y del que por su importancia

vará efecto la gran refo1·ma que impetfoijamente

mar sus esfuerzos, es evidente que cuando una

Tan luego como el bill adoptado por la CiÍma-

reclamnba11 lns circunstancias.

potencia tic este género ha entrado tum vez en la

ra de los Comnnes-y por la Cámara de los Lords,

Reconocimiento dal principio de la libertád de

era hombre de cometer una semojante tonterín.

carrera de la vida, no muere riu11cu.

La Liga, se-

hubo recibido In sancion real, los miembros del

comercio,-a bolicio11 completa de las leyes cerea-

cio como nunca •.•. ¡Pedís unadisolncion1

Hizo otra cosa mejor. Tomó en cierta mau~rn

mar un gabin~te, no lo pudo conseguir, y el 20

gun se ha visto, es la crnznda tle las clases me-

consejo de ln Liga en número de quinientos se t'éu-

les, y la libre importacion de los granos extranje-

cí$ que qnereis hacer un llamamiento al país7

bajo sn proteccion á Sir Roberto Pee!.

Así su-

á entrar

dias contra In aristouacia de Inglaterra. Ella rea-

nieron en Manchester el 2 de Julio de 1846, pa-

ros y de todas las snstancins alimenticin ■, pero

Sea en hora buena; pero respecto á elecciones, os

cedió, que despues do una Lormentuosu discusion

d..i nuevo ul poder con todos sus colegas, que to-

parecerá tarde 6 temprano, unjo otra forma y con

~a deliberar respecto á la marcha que debía 'se-

solamente á los tres años, que se cumplían el 1~

puedo asegurar qne las conozco tanto como cnal-

que duró doco días, cuaudo ya los cerebros ar-

dos eran yn de "" opi111on, á cxcoipcion de Lord

otro objeto, porque ha encontrado ya en el elector

gmrse.

Febrero de 1849.

Dnrnnto estos tres at'ios, qne-

dientes del torysmn, los Ismeli, los Bc11tink, !ns

daria vigente la cscnln m6vil; pero 1in conservar

Ferrund, hubieron agotado las recriminaciones y

El jefe del parti-

do Whigs, Lord Jol111 lfossell, encargado de fordel mismo mei Sir Roberto Peel voh·ió

,,t, scpnr(i

No es esto d(•cjr que todó ha terminado para la

•

,

Esto pareceria difi-

Al mismo

indicaremos aquí sns principales disposiciones,

do así su triunfo? Nudo do eso.

iV1 r. Cobden no

Si el houornble

baronet recorre al

Pienso que al suble-

que no teneis táctica, y que liabeis perdido ~I jui-

quieca de eata Cámara.

Y bien, os cligo que no

tendreis la mayoría, y os desafio para qlle me ci-

el,• él paro ir á dará Ju

de 40 scltellings una palanca políticR, de la cual

Se acordó por unanimidad, que habiendo obte·

Cámarn de los Lores u11 último combate en favor

se servirá mas de 1111a ve:1., hasta que haya obte-

nido la Liga la a bolicion de las leyes cereales pa-

las miemos proporciones.

A ejemplo de la Fran-

las injurias contrn el pfrjido miuistro, se present6

de la proteccio11

nido por lo menos la participacion del poder, ínter

ra el año_ de 1849, suspendía en consecuencia sus

cia, ha sido suspendida enteramente en estoa úl-

el ex.traño espe ctácnló de ver ni jefe ele la Ligo,

tonto, consigue otra cosa mejnr.

operaciones; y despnes de los discursos de Mr.

timas años.

So admitían tambien á la importa-

en otro tiempo (1848), el orador despreciado é in-

cio11, libres de derecho■, el cardo, la cnrne de

gritaron los Torys).

Cobden, Bright, y de algunos otros oradores, 'des·

juriado, y en 1846 hecho ynlel dios de la~ máquinas

no teneia ni á Liverpool ni á llristol.

pnes de las diversas mociones que se hiciy.ron,

buey, el puerco fresco, el pu6rcn salado, las pata-

(Deus ex macltina), lovanlarse de su asiento, y

gritos).

con el objeto todas ellas de garantir la ejec~cion

tas, todas las l~gumbree, carnes de toda especie,

con el.semblaute tranquilo, cou este tono iawiliar

. Stnuley, _que

Desde el primer di11 de la discusion del progra-

ultra-

"Continuar nuestra agitncion, dice Mr. Cobdeu

y del'lar6 altivamente que él se consideraba

en el último meeting, continuar nuestra agitucion

no como el ministro de tal 6 tal partido, sino e o

cuando ya no existe el objeto pt.r el cual nos be-

mo, Sir Roborto Pecl, tiró el gnanle á los

torys

0

¿De~

teis en toda la Grnn Bretnña una ciudad de veinte
mil almas en c¡ue podais triu1ifo1· sacando un solo
candidato proteccionista,

(iLiverpool y Bristol!

No! no! respondió l'obden,
(Nuevos

No os dejeis alucinar, replicó el orador,

por estos hombres

&lt;]Ull

vienen á gritar aquí como

•

�/

4

•

PRECIO UN PESO.

.

DE. VENTA

'·

•
PRl~CIO UN PESO.

EL PRIMER TO~[O DE

.

•

•

'
,

a

fo/ E

za

V

2!i±&amp;

•

1

NOVELA I-IISTORICA
'

•

1'ro•r~

. ::Po::r

tl.etlacto 1· de ''La F1~a,1ce
,,
la calle de San JoséJ el Heal núm. 1, y t' n la J... ibl'ería J\'i .-x icana, e-quina de los Portales
de lli erca&lt;leres y A gust.inoi-.

•
J

l'l•RlODfCO POU'rrrn,, LITEU..\JUO y .MFRC.AN'rTL.

1 '

F.l plan rh• esta pnblicoC'i"n es entera-

VALOR TERAPEUTICO

GRAN EFICACIA

DBL

s-

Parte políticn:

DBL

JAR ABE DE OUINA FERRUGINOSO
de los

111entc nnevo.

GRIMAULT

y

JARABE DE RÁBANO IODADO

C'"

fllll.lCBUTIC0S DB S. A, l. BL PRINCIPB NAPOLtOK1 P.illl.

La 8l!Ociacion del hierro con la quina ha realizado unó de los problemu mu aoLablea
de la farmacia, de modo que lodos los médicos se felicilan generalmente de los mapificos resollados obtenidos con esta preparacion.
E~ efeck&gt;, la quinat como ya se sabe rs el mejor Lonico en materia medica y esti
asoc~ado al f~sfato de hierro que es la prcparacion ferruginosa mas eslimada, por que

conuene el h,~rro que es el clemenlo de la sangre, y el fosforo el principio de loo bnesos.
Los facul1a11vos leerán con m1er~s las observsc,ones de sus colrga1 y el anall1i1 hecho
por ]os primeros quimieos del mondo.
·
• Produce constanlerncntc los mejorl's rcsulbdo3 en los casos tic dispepsia, clorosis
amenorrea, hemorragia, leucorrea., fiebres tifoídc:is, diabelis y !Siempre que sea prec,ac;
restablecer las fucrz:\s á los enfermos, y rr.stit11ir al cuerpo su~ principios alterados 6
perdidos. •
•
,
ARNAL, ,ntdico de S. 11. El Emperador.
« Es una de esLas raras combinaciones que sath.faceo al mismo tiempo al mMico y al
enfermo. Segun mi parecer es la mas notihle y 1:t que soporta mejor la preparaciones
ferru¡¡inosss. •
CAZENAVE, méd,co tl,•L hospital ~ San Luú.
• Con esta preparacion sr. puctlcn admini~lrar al enícrmo, dos Ulf'dicameo&amp;oa importanles bajo una forma agradable y de facil digef.tion. •
CIIARRIER, profe,or do clínica tlt la F11rultad do Paril.
. « Empleo con ixito el Jarabe de quina fer_rugino.so _y le &lt;'Onsidero una. muy buena
1nnovac1o!l. •
CIIASSAIGNAC, pnmer ciru1a110 del hospital Lariboilür1.
c. Este medicamento ha sido ~iempre muy bien acojido vor mi» enfermos y ha producido siempre los mas ventajo~os resultados. •
HERVEV UE CIIEGOlN, miembro de la Academia de nudieina.
• La claridad de su prcpnracion, su gusto ngradahle, exento de lodo sabor de hierro
hacen que e,te medicamento sea tan eficaz como atraclivo. ..
'
IIONOD, agreg,uto dt /4 l'ac,11/ad dt medicina.
e 11 enmen de ese Jarabe demurstra que contiene entre sus elementos los diferenies
principios de quina y de sal de hinro en mayor cantidad. •
ROl'SSlN, pro(,sor de qua mira en el hospital de Y11l de Grau.
Deposito unico en Mcjico. drogaria d'Edmuodo Vao den WJD&amp;Mrt
callr de fos Capuchinos, 6.
'

1

~~~~)·~~~3~~ .._,

PElJUIIIRI.I. lllllVA AIASK VEGETAL
IIONTRBUIL Jl'RJl:RBS et C•

.btlp6.t.rialo, hem.011'.lico i imeoll1ida

CURA RAPIDA.llENTE

31, ne N.-D.-4e-Lorelte,

OUIIUDURAS, DERJDAS, OORTADUR!S

4e la piel.
Crema "fcgnat. Cold-enama, qut ne H ellJ'Ucia jara11.1: fabricacion npeaial r eecliuin d• Ht&amp; oua.
VIDlfl'I del t.ocadtr dulci4canle y perfmudo para al
bailo y IH babitaoloDN.
ip1 utr:lquta al ara.lea, Fahñlaoien especial de
etla cua para el toG&amp;dor da lu Sd.oru.

,«14111•

in. 50 ~!!°,~~• in. 50
PARIS

■ os

Pari ■•

leelte dt LJ1, pua ooue"ar la bell11&amp;., fft•ar•

Qo1era, lifu1 1 peta, 1araa, herpes, -rariotl
a.rd.i:•uru 1 pie&amp;doru TeDHOIIM
S.,- .......
/tifie,ziff , .. .U o61.,... •

BUFPAULT 9

In lili11111 tall de l. JWI.LEFUT, T1lmrcit, S

PO U

lnvent6 par LEGRAND, parfnmenr de 11. llL l'Bmperear dea ....._,,pala,
207, RUK SlmT-RONOIIB, 207, PUIS.
Dép&lt;ll .,... J,]. MAILLIIPUT, ,t ,,.•• tous les par(umeurs' ooifftvN,
IUUCO,

Méxito, E. MAILLKP"ERT, ..n. Tiba.reio, ,.

1

EL ~'ERRO-CARRlL.
Esto periódico scr:í de mas reducidas dimensiones, bn.jo un plan análogo al del

Vapo,·.
P1mc10: DO8 CE&gt;ITAVOS OADA NUJICE.RO.

Co111t·11za1·:í ÍI publicarse, tan lnego como
el editor recib:. la imprenta, que está ya en
c·.1111i"" de V~racrnz á esta capital.

1

SA VON OBIZA
,tt., "'

1110,, proyectos pnm ;,n~o1t:ir todo lo útil y
,lese.rrollar TIU,·,trn industria fabril y ma
n ufactnrera.
Mejoras material e,: Obras de, bcndirencia
l' instruccion pública.
Parte mercantil: Agencb co1dideucial y
pública., aTiexa á J,. redncion del Vap()I'.
Aviso8 en inglés, frR11r,s y e puílol, á prel'ios módicos. Tarjeta" t.le flct, s. notas de
cambios. Todas las 11Pticins que puedan
interesiir al co,nercio y al público 1&lt;.mpre
:-a de corr,·uR de h1 cindnd, n11·nsageros y
expret-o~, c~talilecida p- 1' la 1nit:;ma redacci,1n. Agenci.11 de 11cgocios judiciales, para
'a que se cuenta con abogados de g1nn relel&gt;ridad.
Este periódico np::1rcéer,1 tau Juego como
pasen las cue.-tiones de acltulidad que ocnpan la atencion pública.
Por •hora se reciben avisos y suscriciones
en le. lit,,¡:ratia de Rivera 6 Hijo, calle del
L'oliseo núm. +, frente al Teat,u Principal
y en los eshai(•S, ens correr.ponsa 1c~.

Avi- os y suscriciunes se reciben en la litogrnfia rle J. Rivera é Rijo, calle del Coliseo 11ú,11,•ro 1, Frente al 'Teatro Principal.
U"" ) lll ,.., ¡,eriódico tienen ya contrate.das al¡;1mas •·ulmnn~s f'Rrn la insercion do
11vi.•11s eAt1 t111geros.
Ml xico, BPtic111hre &lt;l'-' 1867.
Editor y R,,&lt;la&lt;:tor e11 jefe.
J. Rivera y l.'io.

LA BEAUTÉ ÉTERNELLE DES MAINS

ALCUFOR MIIERAL DE ALQUJTRAI

HNIJN H

~l _Jarabe de rtbano iodado, de los Sre. Grimanll y C'", farmaceolicoo de S. !. l. el
Princ,pe Napolcon, en Prns, est, preparado con el jugo da las plantas anll-Neorbulicu,
cuya eficacia es tan popular.
Contiene el iodo en el esiado de combinacion or¡¡aoiea '! esticonsidendo eomo el mejor
reemplazan!~ del aceite de hígado de bacalao.
La perfccc,on rnra de este producto nos anima , dar , conocer la opinloa de afcnnos
de los principales médicos de Paris que lo prescriben diariamenle.
. El Jarabe de rá~ano iodado!_es un medicamento de efecto seguro'! anave, es precios,mo en la med,cma de los nmo, ; no tan solo suple al aceite de hígado de blealao
sino que le reemplar.a ventajosamente. •
'
D• CAZENAVE, primar m~ico del llospit41 de San Luú.
• 11 Jarabe de rtba~o iodado, es nn medicamento de primera clase para el tratamiento
de las afccc,ones h~íall':3S y escr?íulosas. Le he empleado a menudo con buen eiito para
ciertos casos de prrnc1p1os de tts1s, como reemplaunte del aceite de higado de bacalao.,
ll' CIIARRIER, e3'-pro(esor de clínica de la Facullad 1k Pari,.
. • Hemos conseguitlo siempre los mejores resollados con el uso del Jarabe de rábano
1odado, como re¡¡enerador de la sangre y reemplazan le del aceite de hígado de bacalao.•
~JI' FAVROT, a11tor del tratado de las enfermedades de la, mugeru.
~ El Jar~be ~e rO:ano !oclaJo rs uno de lo~ mas p~derotos modiHcadore1 de las constituc1oncs lrnfaL1ca!\.I He v1slo curar r.on su mOuenc1a y con una rápidez extraordinaria
ulceras escrofulosas'i!uc nada podin uuterizar. •
« He visto en lo5 ni~os, af&lt;'cr.ione: L_u,h_C:rrulosas d~ los hueso&amp; que ba!1 desaparecido con
su uso. •
D' &lt;,Ll,sNAilD, ,.~-interno i.e los hosp,talu de Pari,_
• El Jarabe de nl!i~no iodndo, tiene todas las veoiaju d.el aceite de hígado de bllealao
pero ■ o sus 1neobvemente11. •
D' CUIBOUT, mtdico de to, hospil4lu, presidente do la
Sociedad de mttlico, d• Pari,.
, El Jai:abe de rábano iodado de los Sres Grimaull y ci. contiene f /t. por cieato de
iodo en el estado de com binacion orgánica, análogo al que se b«lla en el aceite de hi¡¡ado
de bacalao. •
D• KLETZlNSKY, profuor do 9ulmica y ptrilO dt los
tribu,ia/es de Yien&amp;.
Deposil8 anico en Mejico, drogaria d'EdmDDdo Toa doa Wragcalle de los Capuchinos, 6.
'

41

PHENOL-BOBOEUF

KJitwül~s ,·11nciso~, cró-

nicas exten!:la~ y ya1·ia&lt;la..:, ' ob•,rio:-:1s &lt;.·orres}'Ondt•nclas ex,ra11geru~, et.:., c.-tc,
Literatnra ci,,ncia, y nrtcs: Noticias ed
los últimos de.c11b1 i 111ien los en t,,dos los a,·-

M. PEREZ.

In,pr~ntn LitPraria, 2! de Sto. D0rningo, 1 O

-80-

-77-

-76-

loa muchachos de escuela, que silvan en nn cementerio para dar,e valor. Repito qnu 110 teneis

tos, las botas, los botines, etc., etc. Se redujeron
á un tercio los derechos de los metales la tracios,

ya muertas ú vivas. Respecto á la mantequilla,
el queso, el lúpulo, el pescado salado, el vino de

una sola ciudad de veinte mil al111Rs.

el aguardiente y loR demas espíritus. Todavía
hubo una mn~ grande reduccion en las sederías y

cidra 6 de pera, los derecho~ ae redujeron á la

eu los papPles de tintura: y eu fi11, de mil ciento
artículos de que se componia l11 tarifa de 1842,
mas de q11i11ie11tos f11C'ron suprimidos 6 notable-

no subieron á mas de 5 schelling11.
de que gozaban los manufactureros, á quienes los

mente redncidos.

propietarios territoriales acusaban de no qnerer

El proyecto de ley conte11in al mismo tiempo,
en el intoré~ de la propiedad territorial, algunas

para ellos la concurrencia extranjera, mientras
que no cesaban de declarar que la aceptaban ba-

compensacion&lt;'s, en cuyos detalles no podemos

jo la buena razou, que no la temian. Desde luego,

entrar aquí; tJCIO que los principales tenían por
objeto: 19 Aliviar el gravámPII de la cuota de

en cuanto á la materia primera, la libre importa-

lbbros que ha snfriclo el partido proteccionista, y

los pobrC's, impidieudo que In~ ciudades mannfacnuerus ae desrmbnrazaseJl de los suyos con detri-

po despues para los &lt;lemas artículos. No quedaban mas que el sebo y la madera de construccion.

por fin, hace rncnnocer qne

mento de lo~ distritos rurales:

29 Los diferentes

Para el sebo, los derechos se rebajarou, de 3 schel-

queda entonces?

¿Qué os

Vuestras aldeas de bolsa ( Po-

ket-borottglis ), y vuestras elecciones de condado,
aunque respecto de estas todavía tendríamos alguna cosa que decir.

Mas admitamos por un mo-

mento que obten¡rnis por este medio nna mayoría
de veinte 6 treinta votos. ¡Cuál ~eria vuestra situacion cuando os oncontreis enfrente de los representan ics de L6nd res, de Lancashire, de Yorkshire, de Cheshire y de todas las grande11 ciudades
de Inglaterra, de Irlanda y de Escocia!"
El orador enumera en seguida, todos

1011

deaca-

mitad. Por lo tocante á las semillaa, los derechos
Solo rrstaba el snprimir tambien la proteccion

cion existia ya en la tarifa de 184!, y poeo tiem-

C8(0

partido tiene eu

contra do ~í, la opinion ¡,úblicn.

No! no! escla-

gastos de In admi_nistrncion local de justicia, así

mnron los torys. 1 ¡Có1110 no? replicó Cobden.
¡Qué será necesario para que cr,mis en la poten-

como la compostnra de los caminos, qno antes pesaban particularmente sobre In propiedad territo-

cia de la opinion pública1

rial, se cargaron á la C'uenta de Jo·s gastos públi-

lings 8 dineros, á l schelling 8 dineros; y para las
maderas de construccion á :. En cuanto á los derechos de los productos manufacturero■, se 1uprimieron todos los de BfJuellos que 110 pagaban sino

cos del Estado.

Por lo dem11s, IR propiedad

el 10 por ciento, y se redujeron á la mitad los que

territorial en Inglaterra está singularmente fal'Orecida, por que, prescindiendo del i1lcometar (de-

pagaban el 20 por ciento. Tuvieron igual reduccion los coches, los sombreros de paja, l~s zapa-

dtn una manta?

S,•rá necesario que os

( TfTill you be to,serl in á blm,kell)

¡Qué será necesario hacer para convenceros de

que la nacion no está con vosotros?. ••• Si tuvié-

1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126630">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126632">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126633">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126634">
              <text>8</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126635">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126636">
              <text>19</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126637">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126650">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126631">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 8, Septiembre 19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126638">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126639">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126640">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126641">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126642">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126643">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126644">
                <text>1867-09-19</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126645">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126646">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126647">
                <text>2006316</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126648">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126649">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126651">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126652">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126653">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12321">
        <name>Carta del Sr. General González</name>
      </tag>
      <tag tagId="12312">
        <name>Ejecución de Maximiliano</name>
      </tag>
      <tag tagId="12323">
        <name>Los ingleses.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12322">
        <name>Secretaría del Estado y del despacho de Hacienda y Crédito Público</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4740" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3304">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4740/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._7._Septiembre._0002006315.ocr.pdf</src>
        <authentication>20df12eb52f42bd58e89413767689afd</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127473">
                    <text>•

I

l

Nú1n. 7.

MEXICO.-Miércoles 18 de Setiembre de 1867.

~orno I.

.

.

('

'

.

ou
,tuett
______:__________
'.

•

I

.

I

Y RADICAL_
P6RIODIOO LIBERAL:, INOE~ENDIENTE·
.
,
bien, que se ha manejado con notable mo· personal del gobierno de estos dias. Es
deracion para con sus adversarios, y que inícuq el decir que en Chihuahua se paLos comunicados yavisos se insertarán con
Este periódico ee publicará todos los días
con una grandeza excepcional, ha pasado s6 una bona vita siendo indiferente al bien,
la rebaja de una cuarta parte de lo que cual•
Presiden.~e de la Republica,
ti. las eiete de la mañana, excepto loa lúnea.
por una tormentosa época de diez años; y no es cierto que haya atentado contra
'·
quier otro periódico lleve por su publicacion.
, Loe euscritores lo recibirán. en eus casas.
diez años en que, por fin, ha quedado la Constitucion por el carácter peticiona•
Las susoricione~, comunicados y anuncios
El precio de la susoricion será de seis rea•
·en la redaccion y adminietraoion
vencida la poderosa reaccion que, desde rio que ha asumido delante del verdade' les par&amp; la Capital, y nn peso para lo• forá- eedelreciben
Oontinental,
calle
de
San
José
el
Real
neos, franco de porte.
1810 viene combatiendo á la libertad y ro soberano que es el pueblo; menos ca
núm.
21,
y
en
la
Librería
del
Sr.
Aguilar
y
~Cada número suelto vale cuartilla.
á nuestro ser político, en que han sido cierto que aspira á la inmovilidad y ála tiA. los 1·~partidoree ae les dará ti. dos pesos Ortiz, calle 1 • de Sto. Domingo n~ ó•
Nuestra Postu.lacio:n.
aniquiladas las facciones políticas, vencí- ranía. Sin duda las pasiones personales, y
,
el ciento.
das 'las potencias del clero y del ejército, los viejos erro~es, sean enfiles fueren sus
Corre el tiempo marcando los perío- en que ha sido sepultada para siempre formas, preocupan sériamente la mente de
ITINERARIO
dos .mas prominentes de la vida de los la: monarquía con la muerte de un rey los hombres sinceros, y conmueven y agipueblos, y señala los grandes actos de su usurpador sostenido por sesenta mil fran- tan las ruindades de los aspirantes, y de
vitalidad, para for~ar des pues ~u historia. ceses, y sesenta mil traidores, y final- los traficantes en política. La conducta paDESDE EL l~ DE AGOSTO DE 1867 EN ADELANTE.
Preciso, es pues, detenerse wi momento mente proclamado no como una teoría, sada de nuestro candidato, y su anhelo y
TREN DE MERCANCIAS.
en el que va á resolver una,.cql!Stion de la sino como un hecho incontestable, el gran sus prácticas en favor de la justicia y de
Llega á Tepexpan, ti. las 8
de la mañana c~al dependen~ acontecimi}ttos poste- principi~ de la soberanía del pueblo. ¡Es- la libertad, su pacífica actitud en medio
!lale de México
á las 7
de la mañana.
,, La Palma, ,, 9 9
riores que deCJd1rán de nue ....
1 ,, Tepoxpan, n 8 15
,,
~
• ~.
Si fuéramos un súbdito es- de la pr6x,ima tormenta electoral, y !11,
"
0
,,
Apam,
,, 10 24
"
La Palmat u 9 24
,,
futura.
·
t
"
,,
Sultepec,
,,
ll
15
critor Ael tiempo pasad-o del imperio pu- · moderacion impasible con que escucha los
,,
Apam,
,, 10 39
n
1
"
,. Apizaco,
,, 12 21
,, 'Soltepec,
,, 11 30
,,
En
medio
de
la
lucha
teni.ble
de
las
diéramos exclamar: ¡Qué hombre y qué dicterios ·y las amenazas de sus mas en"
' '
...,..~::JIEC.a:::....":IC"'~pasiones y de los prinéípios; si el pueblo pueblo!
carnizados oposito1es, son la mejor gaSale de Apízaoo, á las 12 30 del dia.
Llega á Soltepeo, á la 1 21 del día.
2 12
ha conquistado al fin una gran idea, una
,, Soltepeo,
,,
1 36
"
,,
Apam,
,,
¿La convocatoria? La convocatoria ha rantía de que guardará como hasta aquí
"
3 37
,,
Apam,
,,
2 37
,,
,, La Palma, ,,
gran
doctrina,
una
gran
série
de
hechos
"
4 46
sido un fantasma aereo que se· ha pre- ileso el santo dogma de la democracia.
"
La Palma, n 3 52
,,
Tepei:pa.n, ,,
"
,, Tepcxdan, ,, .5 00
,,
,,
México,
u 6 00
consumados, que no se destrúiránjamas; sentado á la imaginacion de los hombres El hombre que en Guadalajara y en Mon"
si por fin se han establecid_o radicalmen- sinceros y de patriota corazon. Este cé- terey ha corrido el peligro de morir anEL TREN DE PULQUE.
::m:::=-=-~te dogmas políticos que han mudado la lebre documento oficial, al cual nosotros, tes que vender un principio y una uacioLlega á Tepexpan, á las 2 30 del dia.
Sale de México, á la 1 30 del día.
faz de nuestras· costumbres y propensio- en fuerza de nuestras creencias políticas, nalidad, es un héroe de Plutarco, y no
,, La Palma, ,, 3 24
,,
2 40
Tepexpan, ,,
11
"
,,
Aparo,
,
1
4
43
"
3
44
,
H
La Pahua, 11
nes, justo es observar que en esta dilata- hemos hecho la oposicion, ha entretenido traicionará jamas á la Íibertad.
"
,, Soltepec,
,, ó 30
,,
4 33
~
,,
A pam,
n
"
da época de nuestra historia,.no hay mas mas de un mes á la prensa peri6dica. Se
...,-i:c.:r:an~r:BC"
Hay ciertos hombres que la ProvidenSale de Soltepeo, á las 3
de la mañana.
Llega á Apam, á las 3 36 de la malíana que dos individualidades: 1~ de un homha razonado, se ha declámado, se ha exi- cia arrojó en medio de los pueblos, y los
"
Apam,
,,
3 46
,,
,,
La Palma, ,, 4 43
,,
bre y la de un pueblo. Lós hechos así tado á la opinion pública, á las juntas identifica con ellos en los días de pros
"
La Palma, n
4 53
,,
1
,, Tepexpan, ,,
ó 43
,,
,, Tepexpan, ,,
5 43
,,
" Mtb:ico,
6 53
,,
11
han sido, y el pasado ni Dios.mismo pue- populares; se ha discurrido por los hom- peri.dad Y de sufrimiento. Estos hombre11
de borrarlo.
bres de buena fé, y por los traficantes en forman una época en su patria; son su.
Sin duda, que durante este tiempo, y política se han puesto en juego todas las gloria, Y en los dias de infortunio, lloraa
NOTICIA. DE LAS ENTRADAS Y SALIDAS DE CORREOS EN ESTA CAPITAL entre las agitaciones que siempre produ- maniobras que han sugerido la pasion, el ambos sus adversidades. Así han cami- •
ce una contínua y no interrumpida con- odio, las esperanzas burladas, y las aspi- nado juntos, México y el C. Benito Jua
~ ~ i¡j ffi ¿¡~.¡]) &amp;. is "
tienda, no será al gobierno Ílctual á quien raciones ilusas para el porvenir. Mas en rez rlurante el largo período de diez años.
DOHl1'00.
VU!RNES.
illtIEVES.
:MT.l!:RCOLES.
MAR't'l!l!I.
deberá imputarse el ma8 tñ-solente des- último análisis, la convocatoria en los México y Ju0,rez despiertan en el cora.Puebla.
Puebla.
Puebla.
Puebla.
Puebla.
~oebla.
precio por la justicia y por la libertad; y presentes momentos, no importa un gran zon ignales sentimientos, así en Europa,
Puebla.
Oajaca.
Orizava:
Jalapa.
Oriza.va.
Jalapa.
Jalapa.
Orizava.
Apn
m.
Córdoba.
Oajaoa.
Córdobn.
Apam.
si él espíritu revolucionario y las pasio- mal práctico por lo que respecta á la in- como en todo el Continente americano
Apam.
Córdoba.
Ap1zaco.
Vera.cruz.
Querétiaro.
VeT&amp;cruz.
Apizaco.
Apizaco.
Veucrur:.
Guadatajara.
C.
Hidalgo.Apam.
Oajaca.
C. Hidal~o
nes en los momentos presentes, fueran y fluencia futura de los clérigos, puesto Los I eyes tiemblan y Ee estremecen do
C. Hidalgo.
Apam.
ZaoateoH.
Paehuca.
Apizaco.
Apam.
Paehueo..
Paohuca..
Apizacn.
Querétaro.
C. Hidalgo.
S. Luia Potosi. hubieran sido tan moderadas en sus impe- que el futuro congreso constitucional de- rencor al nombre de Juarez, y las repú
Apizaeo.
Tulanoingo.
Tulanoingo.
C. Hioi•lgo.
P. Ma.t&amp;moros.
S. Luis Potosí. Pachuca.
C. Hidalgo.
Qu.erétnro.
Querétttro.
Pachncs.
P. Matamoros. Tulaocingo.
riosas exigencias, como consecuente se ha jará inc6lumne en esta parte al C6digo blicas americanas le deifican. Esto quie
Gua.dá.l&amp;jara.
Gnadalajara, Pacbuoa.
Tolua1t..
Toluoa.
Querétaro.
Querétaro
Zllcatecas.
Zacateca.s.
Cuautla.
mostrado el gobierno en obedecer los instin- de 57; y si contiene y realiza el gran re decir tanto como que en la personifi
Cuauth.
Toluca.
S. Luis P ~,rn~:f. Toluea.
Toluca.
Morelia.
P. }Iatamo,~,1-. Morelia.
Mor , lia.
tos de la reforma y ue la voluntad nacional, principio salvador de la democracia que cacion de Juarez, está la gloria del pue
:Cuernavaca.
Toluoa.
Coernavaoa.
Cuern.a.vaoa.
Cn&amp;utla.
durante la peligrosa emocion que hemos es la: APELACION AL PUEBLO. Este, es Ji- blo mexicano, es el delirio y el símbolo do
~--...!-----!~=-.--'------'----'------''----- - experimentado, no hay duda que estaria- bre para obsequiar, 6 n6, la peticion del nuestra revolucion, y la espiritualidad do
mos pr6ximos á resolver el gran proble- gobierno, y dejar omisas, si quiere, las re- h democracia, no solo para nosotros, si
SA.BAOO,
DOll,filWO.
VIER..llfES .
JUEVES.
MIERCOLES
~ LUNES
I\IARTES.
____
,___
- - - - - - - ------1-------1------ - - - - - ma del órde~ y la libertad, y lo que es formas de que habla, los artículos 9 y 15 no parn el mundo entero.
Pne-bl11 ,
Puebla.
Puebl&amp;.
Puebla.
Pueblfl.
Puebh.
P11ebln.
Orizava.
Oajaca.. 1
Jala1mOrizaVfl..
.lalap•
mas, el aseguramiento definitivo de la, na- del documento en cuestion.
Un dia el rencoroso clero y la venga
Qriznvfl. .
Jalapa.
Onjaca.
A¡uim,
Córdoba.
Córdo ha .
Aparu.
Cúrdoba.
Apam .
Veracruz.
Aparo.
Partidarios los que esto escribimos de ti va monarquía, quizá vengan á felicitar
Apizaco.
Vera.cr uz.
A. p iz11.e11.
oionaliclad.
Varn.cl'Uz.
/\ plzac o.
Apiz11.c11 .
C. Hidalgo.
Oaj fl.ca.
r.. H 1flo.lg,&gt;.
Apnm
C. Hidslp?o
C. Ilirlnl~o.
Pt1.obuca.
A menazacla varias veces la existencia la grande idea de la apelacion al pueblo se de consuno por la proscripcion de J ua
Ap11.m
Pnchu ~1.
Avíza.co
PMb.uca
.
'
Pa.chuex.
Q1iorútaro .
At, z!lCO
Tu la.n cingo
C. Uid~lgo
Tula.noin go
Tula.nciJ1J!O.
S. Luis Potos í.
del gobierno actual, insultada incesante- de la revolucion reformista que acaba rez, pero ese dia fuera de su lugar la
C. Hidtdgo
Querétaro.
flll.C.lwea.
Queré taro.
Querétaro.
P. Matamoros
Pll chuce..
Guad,:,.l njtnii.
QuerétaroGua1falajara
Gui.d&amp;ln.jara.
mente su dignidad, no obstante el gran por fin de consumarse, y de los grandes clave de nuestro edificio político y refor
Toluea..
Querélaro.
Zacateca~ ..
S Lniil Fofos•. Zaca{ecas.
Zaoatecu .
Cua.utla..
S. Luis Pot¡1sí. Tolnca .
P. :Ois.hmoros. To uca.
número de recias t empestades que le han principios de la Constitucion de 57, ha- mista, caerá la piedra angular de la J.¡6
T,11uca.
P . Matbru0ros. Morelia.
'f :.,Ju -n,.
Morelia.
Morelia.
Toluca.
Cuerna.vaca.
ÜJ1tutl11.
Cuerna vaca.
ICu.ernavaca . . ' caido encima, necesario es convenir tam. liamos que se hace una gran injusticia al veda; y roto el arco ue Nemrod, ni la Li
Cuautlft.
OONDXOXONES DE LA SUSCRXOXON.

CANDIDATURA.

C. BENITO JU.\.REZ
EDITORIAL.

le los Trenes entre México y A.pizaco,

¡
J

¡
¡ ,

¡

¿&amp;_-

1

•
-61-

-69-

-72-

cláusula, se encontraba otra que los Torys habian
dejado subsistir, primero por respeto á la tradi,

ti ngs, las mas veces tempestuosos, hasta en el

ser plática.

centro mismo del territorio enemigo, y hasta en
los condados mas decididos en favor de los inte-

luciones de, esta palabra tan suelta, tan variada,

La cualidad dominante en las evo-

tan clara, es nna lógica prnfuuda, obstinada é in flexible. No hay dia, no hay instante, en que no
lome un nuevo sendero, pero cada uno &lt;le estos

cion, y luego porque pensaron que ellos solos po•
drian sacar partido de ello. Es, pues, eMa, una

reses aristocráticos.

s:btigua ley que data desde hace seis siglos, y se

estalló hácia fines de 1845, á consecuencia de la

refiere á una época en que la Inglaterra, teniendo

senderos lo conducen á uu mismo objeto, á la abolicion de las leyes cereales y al establecimiento

poseyera un terreno libre _de 40 schelings de ren-

pérdida de la eosecha de las patatas (papas) di«
una nueva fuerza á los argumentos de la Liga, é
imprii;nió una nueva energía á sus demostraciones.
Pidió entonces á sus adherentes seis millones mas

ta, suma que en aquel tiempo era una cantidad

pa1:a continiiar la guerra, los cuáles fueron instan•

un solo momento en que no esté en eomunicacion

considerable, y que hoy apenas representa el va-

táneamente concedidos.-Un año antes babia pe-

con su auditorio, porque es el hombre que da y

lor de 48 francos.

Trataba, pues, Cobden, de

dido y obtenido 2.500,000; de manera que la Li-

recibe, sin cesar; impresiones, el hombre, para de-

crear con estos pequeños propietarios, y bajo la

ga, por fin, apareció á los ojos de todo el mundo
como un poder temible, con el cual era necesario

cirlo de una vez, que verdaderamente improvisa.

En lo sucesivo, Mr. Cobden, seguro ya

en materia; y las formas que adopta siempre son

un gran número de cultivadores, se acordaba por
lo mismo el derecho electoral á todo Yeoman que

\

ic_¡fluencia de la Liga, electores bastantes para
disputar con ellos la eleccion á los grandes pro-

contar.

Bien prnuto,

el

hambre qne

de la libertad de comercio.

Desde la primera pa•

tabra que sale de su boca, hasta la última, no hay

Todas las ideas son buenas para él cuando entra

Tan luego como fué adoptado el sistema de

de la victoria, propuso en estos términos el ultimatum de la Liga.

Mr. Cobden, la Liga puso mano á la obra, con el

"lié aquí que yo conmuevo hace afio y medio

ardoroso empeño que le comunicaban sus jefes, y

la cuestion electoral, porque estoy convencido que

iSabeis algo de lo que hemos hecho en el Norte?

con los grandes recutsos de que disponía.

Fué

este movimiento electoral es una palanca, con

¡,Qué es lo que pasa por aquí? •••• " En medio de

dividida la Inglaterra. en trece distritos lillectorales, y á cada uno de ellos se le asignaron los agen-

ayuda de la cual, podemos transferir euteramente,
y para siempre, el poder de las manos de la aris-

su argumentacion dejará escapar un chiste propio
para distraer á eu auditorio, á la vez que llamará

tes necesarios para que 11obrevigilaran la forma-

iocra.cia territQri11l 7 monop9lista, ~ las de la clase

-c1Q nµevq su atencion~ Así, 1i repentinaniente

' pietarios, aun en los condados mismos.

\

., .

las mas simpl,is.

Por ejemplo, comenzaría un

discurso en estos términos:
de L6ndres!

"¡Y bien, habitantes

iQué hay de nuevo entre vosotros?

Q

�•
2

í
~--·--

, ... -,.;,....... ~. ,a

bertad ni la Reforma, encontrm·án tal vez_ la do! documento que registra: tercero, el
un asilo mas leal y mas seguro, ni ten, contrato á que se refiere: cuarto, los iwmdrán para los, futuros, una ba~e mas per- bros de las partes contratantes y el escribano ó juez por ante quien paoe el contrato:
manente ni mas 'estable.
quinto, la finca ó imt1ueble cbyo dominio se
JosE ÑlAl\lA VJLI,A.
traslada, ó en ln que se hace la imposicion;
=c..c.==-=============· ó que se liberta. por la redencion, Ó que se
Q
hipóteca; sexto, el valor del inmueble en lo,
casos de traslacion, el del capital en los de
Secretaria de Estado y del despacho d• Ha• imposicion ó redcncion, ó el de la cantidad
cienda y Oredito :Publico.
que se asegura por medio de la hipoteca:
sétimo, la fecha y oficina eu que se haya
SECCION II.
hecho el entero del derecho de hipoteca•,
DERF.CHO BOBRE_BIPO'rECA.
con expresion de la cantidad de sn importe.
(Conti111'1a).
Trat,índose de gravámenes, se expresará
Art. 48. De todo• los actos sujetos al pa- ta.in bien el intercs an11:il y t6rrnino de ]a
go de derecho do hipotecas, ha de tomarse imposicion, y respecto de las hipotecas, el
rnzon eu o! oficio rei,,:rcctivo til lugo.r en que tiempo que comprendan.
Art. 56. Estos libros tendrán índice•
so lrnlleu las fincas; presentándose al efecto
por los interesn.dob, t:11 el té;mino &lt;le ocho exactos que faciliten la consulta de los asienJia:;, copia1.-1 autoriz.a.Ua.&lt;; de Jos contratos, tos que c&lt;&gt;ntengan.
Art. 57. Los individuos que en plazos
cuando éstos se hayan celebrado en el luantes
fijados ao pre¡enten a.! registro los
g~r en que exiote la finca; y cuando lo hayan sido en otros, el plazu ~e prorogará á documentos sujetos :í. · él, pagarán Ja multa
razon de un dia J&gt;Or cada cinco legu~ dela de doble derecho de hipoteca•, si los pMsentaren den !ro de un término igual al ya
distancia. que mediare.
A.rt-. 49. Todas Jab escri1 uras destinadas vencido. Si exceden de este término b
:Í formalizar los contratm, u:;peci:ficados en multa se elevará "l cuádruplo del derecho,
este decreto, Jel&gt;eni11 cr,usignarse en un ademas de las costas del apremio, si es meprotocolo p~blic0, y conteudrán la cláusula ue•ter emplearlo p~ra obligar á la presonde 9ue serán nulos oi dentro de los plazos tac10n
fija&lt;lvfi eu el articulo nuh::rior, no se presenArt. 58. Todo título ó documento que
t.~n xl regíbtru la~ copia::; aLLtorizada::l de di- estar,do sujeto al registro en el libro de hiehat-1 escriturn.8.
potecas conforma á las disposiciones de esArt. 00,
Cuando on algun c.ontrato de ta ley, no se halla.re registrado, serfi nulo
trasJn.cicm de propil'dacl no conste el valor y de ningun valor en juicio y fuera de 61.
le! inmueble, se snplir:í esta falta por moArt. 59. Los que para el registro de los
contratos
preRP.nten un documento en que
Jio de la. t!JHa&lt;'io11, CjllO se efectuará ú costa
el valor ó precio Je la cosa contratnda se
le! c~usanrc.
A,-t. 51. El pa¡;o del derecho &lt;le hipo- halle rli•minnirlo en un decimo, pogarán ol
tecaH fe vcrifica.rt\ en Ja Llireccion ,lo con- cuádrupl&lt;&gt; dc•I derecho que á eu contrato
triliucion direct.a., anto::; &lt;le hacerse el regis .. correspon&lt;la. Si la dimínucion oicedo al
tro &lt;:n t;J ofü:iti Je Jtipotecas {i •1ue pertenez- décimo, b multa eer:\ doble de la :mterfor,
ca la finca segnn su sitna.cion.
sin pe1juicio de lns domas penas que las leArt. 52. Dicho pago se bar:\ con pre- yes comunes sonalan á 101 reos de •emejausencia da las eo¡lias autodzadas de los do- tes ocultaciones.
curncntCJs adLa de~dgnados, asentándose e,]
A1-t. 60. El director da contribuciones
recibo suscrito por el director al pi6 de la directas j¡asará. visita una vez á lo meno,
copia del ilocumento, con ladebidareferen- cada aiio al oficio de hipotecas, para cerciocia :i la partida del libro de la cuenta en rarse de la exactitud con que se llevan lag
que quede hecho el cargo. Esta copia; con ásientos prevenidos, dando aviso al Gobierla anotacion 'del recibo, se presentará al no de las faltas que note.
• oficio de hipotecas, por el que se hará el
Art. 61. Los jueces y escribanos ante
regist1·0 correspondiente en el libro que nl quienes tengan lugar los actos eujetos á reefectQ se llevar,i,
gistro, están obligados á dar aviso de ellos
Art. 53. El libro de rogistrode hi1•·•ta- á la expresada oñcina de contribuciones di-

SECCION

contribuciones confrontará ambas noticias, ra á Jo, Estados-Unidos, qne despne• da noticia de !U ejecucion con tan voco hitcrús
para perseguir,\ los que hayan defraudado haber becbo salir á los franceses do ~foxi- como ,o leyó la del infortnna¿o invf'Or _de

el derecho y sido cómplices (, ocultadores
do la defraudacion, siempre quo por razon

de oficio hubieran &lt;lebiclo dar y no hayan
dado los a.visos correspondientes.
Art. 63. Los j 11eces y escribano• ante
quienes pasaren los con tratos sujetos á registro, y el encargado del oficio de hipote-

FICIAL.

cas se abrfra al 1~ do Enero y se cerr&amp;rá el rectas, en el mismo dia en que se firmen los
· : ,le Diciembre de c.mda ano. Su primera. contratos por cualqcíera de las partes con-

y últi111a fojas, estará11 firmadas por el director de contnh,1cioncs directas y por el
juez de le civi I mai;; antiguo: en las citadas
prim~1·11. y últimas fojas, se expresará el núrnero de las que contenga el libro; eu las
foja.ti ..irilennetijas pundrá su media firma el
director, y en todas se estampará elsello de
la oficina y del juzgado, si lo tuviere.
Art. 51. Este libro se llevará con la
mayor exactitud y limpieza, sin permitirse

tratantes, á fin de que dicha oficina esté á
la mira de que se le presente la copia autorizada del mismo contrato, para el pago del
derecho de hipotecas. Por la falta de aquel
aviso, los escribanos ó jueces incurrirán en
una 1nulta de cincuenta pesog; si reincidieren, ademas de una multa igual, serán Sll6pensos por dos meses. Poro si volvieren á
reincidir, ln suspension no bajará de un a1lo.
A la cuart~ reincidencia quedarán destienmendaturas ni raeduras, pues en los casos tuidos del cargo é inhabilitados para obtedo enmienda ó adiciones, se tachará lo que ner otro
no valga., do manera que quede legible; ó
Art. Gt. En ol mes de Enero de ~&amp;da
se entrerenglonará ó se aoent~rá al márgen año, todos los jueces y escribanos remitirán
lo que se tuviere que agregar1 salvándose al tÍ la direccion de contribuciones directas,
pió de cada registro lo tachado y Jo agre- una relacion de los inst.rumentos otorgados
gado, a»tes de la firma del escribano ó juez ante ellos en el ano anterior y que debieron
{\ cuyo cargo estuviere el oficio.
ser registrados. El oficio de hipotecas le
Art. 55. Cada. regi.tro debe expresar: remitirá igualmente noticia de las que se
primero, la fecha en que se hace: segundo, registraron en ei propio ano. La oficina do

.

cas si uo remitieren en el IQes de Enero las
'
noticias,¡reV'enida1:1
en el articulo anterior,

co no hayan tenido inflnenei:&lt; para salvar
1n 'vida de 1vfaximiliauo.
El Spectato,- de L6ndres del !l, llama_ la
alencion sobre los grandes costos y p6rd,da
de hombres que ha ocasionado la guerrade
Mé.xico y concluyo manifestando que Itasta 101 c~mpesinos franceses que consideraban omnipotente 6. Napoleon, conocerán la
verdad de lo que ocurre, aunque se trato
ahora de embarcar ,í la nacion en nuevas y
peligrosas aventuras: lo que fué Moscow
para. el primer imperio, dice, eso parece
que ha sido México parael segundo.
El Guard-ian de Mnncbester del 5 es de

incurriran por eee hec.b.o, en una. multa de
cincuenta pesos, sin perjuicio de que coaparecer que habiendo sido infructnoms toteen ln saco. de 1~ noticia, que mandará das 111, tentativas 4110 se hau hecho para
practicar 1:1 oficina de contribuciones di- s&amp;lvar la vidt. de Maximiliano, deben ernplearse todos los modios que se consideren
rectas.
adecuado• psrl\ obtener una retrib11cion.
A1·t. 63. Los jueces ó autoridades que
-El corresponanl del Post de Ló~drcs
en juicio ó fuera de él admitan un documen- del 5, cree que se enfriariín. In•. rolac10nee
·
, t entre Francia y lo• Estados-Unidos, :i cauto no registr:ido, siendo de 1os su¡etoe a es " •a de no h&amp;ber tomado éstos con empeno el
formalidad, incurrirán por primera vez en asunto de procurar la ealvacion de la vida
la pena do suspension de empleo por _dos de Marimiliauo.
meses, y en la multa del duplo del doro-Segun la lndeps,,d-,1cü1, Belga del. 5,
los
periódicos de Viena, al hablar de la
cho defraudado; y en la misma mu1t" Y muerte do Marimiliano, muestran grande

po11Jl.!11cia, f1tÍ 11(1111 hrado 01,hcrua(lnr dt:

Cu bu. Por lo tanto, aunque a uucstroslo¡os
el hecho de ecr Maxirniliaao un príncipe,
parece puri:6.cnrlo suficientemente para todo le, quo hay:. podido hacer, es menester ,
considerar que esto no atenuaba su fa1ta á
la vista do los mexicmios. El so decidió á
jugar un albur peligroso con implacables 1
medidas, y tuvo qne habérselas con implacables cnemi¡¡os, y perdió la partida. El
enemigo debio ser magnánimo y h~•er perilonado sns culpas; pero los especta&amp;res no
deben hacer otra cosa que deplorar el de-;.
eastre del dra!Pa, y asf, es tiempo perclido
el que se emplea en denunciar el hecho."
-El Spdatatoi•, til lamentar el Jin de }fo.
.ximilian•, trae estas palabras:
"L:ts 6rclenes de Ma:ximiliano c&lt;mdo11nudo á muerto :í todos los mexicanos 4"º le
presentaran re:-1istencia, y que f11oro11 ejecn•
tadas p8r sus oficiales con solícita crueldad,
llenaron do indignacion :í los liberales. u~- j
ce algunos meses que dimos á luz, :firmado
por el emperado1·, un decreto pnra resto ble- -1,..

1

)

1

1

entonces visto libro do esta rnaldicion, y

que pueda cometer nn gobernautu en esto
destitucion del exnpleo si reincidieren.
hostilidad hácia el gabinete do las TL1- siglo.''
( C(;11 tiu uara.}
Art. 65. En iguales penas incurrirán los llerías.
·
¡
-La. Iniitpendencia Belga publica una
escribanos que actúen diligencias de cua - carta del general Prim, fechada en Brusequiera especie por virt11d de un documento las el 25 de J nnío, en el cujll contesta el
sujeto :í. registro y no registrado.
general espa!!ol al abogado franceo, tl.iciénArt C6 Las multas preveoidas en los dolo eutre otras cosas qu~ "no es conforme
México, Setiembre li\ de 18117.-Señorcs
·
·
. .
.
,i la verdad el que él hub1eso sonado con la
artfoulos precedentes han de e:,ogirse sm , empresa de México. Las pnlabrus e.nade,
redactores
do El Go11ti1iental.-- M ny Seno1
perjuicio de las que deben paiar los que no que ha e_scrito un aug;usto persona¡c, y que
res mios:
hay~n presentado al reg~tro lo• documen- vd. ha interpretado a su manera, son b.
En el número 2 J.el :1.preciablo periJdico
.
que so refieren á uno de mis deseos, que ha
tos su¡etus á ól. .
merecido, tanto la ap!obacion de la Frau- que vds. redactau 1 se eucuentrn u11 cdi~ri:l.l
Art.
Los derechos Y mult.1•. á loa cia, como J&amp; de !"i pa1s.'',
en el cual se mo hace unu ol'en~n, tai vez
causante,, serán cobr&amp;dos por la oficma de
-Do! E11Ja1m1UJr do Lond,·e• tomamos lo involuntaria, pero qne no debo dejar d,,si,contribuoiones directas, usando al efecto do oiguien\e:
.
d E
.
.
.1 1. d
"¡Cual os lii nac10n o &lt; uropa que pu- percibida, porquo creo ~ue se cementhria
la facultad coachva. La 1mpos c on
pe- diem eufrir un juicio ó extendor la mano y de una manera deplorable para mí. Ruego
nas y multas,\ los jueces y escribanos que arrojar la primer~ piedrai ,Si no fuó eje- iÍ vds. se sirvan insertar el sigulouto remiincorrieren en e11ae serán aplicad!l.S por lo• entado el pretendiente en Tower H,ll, fué tido, qno 110 escrito con objeto do hacer al.
. '
porque 110 se le pudo echar mano; pero loe
3ueces fü:1 d1str1to.
. .
noble■ ingleses y e1cocei;eR que fueron ~~u- gunas aclaraciones, por cuyo favur les vivi.Al't. GS. Desde la. pubbcacwu do ••tJ.L victos de complicidad e11 Sll causa, sufne- rá agredecido su afectísimo servidor Q. ll.
ley quedun derogadae todas las disposicio- ron la pena da lo• traidores. Si los Bor- S. M.-}fANUEL GONZAU.z.
ne: relativ&amp;s li. ls oxaccion del derecho de bone8oln5ofloódieron cluatr? tirfousg~•NrsªePºc~eoc~
Méiico, Setiembre 15 de 1SIJ7. -M~y
,
en 1 , u porque ogro re ,~
traslacion do dominio, o sea nlca_bala de Belarofonte; pero mataron como un ~erro á Sres. mios:
venta de ñncas; siguiendo desde dieh" fo- Ney, •'el Taliente de los valientes,'' sm haIlo leido on el número 2 del "l'rec~hlu
cha la■ contenida¡¡ en esta misma ley.
cer ceoo do los clamores que •e levantaron
en todaa partes, y lo• repre•entantros de In• periódico que vds. redactau, uu l:lditorial
(Contlllll&amp;rá..)
glaterra y de París con•ideraron de su de- intitulado Nuestros Generales, y sin hacor
ber no tomar ciutas en el negocio. Los un análisis do él, porque no es esta mi miBorbone• deN:í.pole•, ilqniene• hemos echa- aion, ni tengo interés alguno en (_lllo, solo
do do■ vece• por ls. ÍUGrz11 da los armas
fuera do eu trono, enjuicia.ron ante un tri- me ocuparé de desvanecer a11a ofensa quo
Opiniones de la l'r"1!sa. Europea y .Americana bum'1 militar y ejecutaron ó. str opositor se me hace; tal vez sin voluntad y rectificar
Murat, que babia gobernado el pafs en paz alguna¡ apreciaciones por que creo, que en
sobre la ejeouoion de Ma.J;imiliano.
y progreso, mereciendo durante varios an.os ello se interesa el buen nombro del Ej6rci[CON1'NUA.]
lt. aprobacion popular, y cnya falta no era
to de Oriente, al que tuve la honra cfo perAn•tria no tiene q11eja quo establecer otro. que tratar de libertaroe de ellos para
contra México, ni siquiera una deud11. qua ocupar •u lugar. La memoria de Napoleon te~eczr p{lr m~~ de cuatro anos y qne ta;1
reclamar. Un príncipe aústriaco era para el Gnnde no est~ libre de nn cargo seme- brillantes serv,c,os ha pTestadt&gt; {i la Rtlpuel gobietlllf de :México lo que Garibal':1i jiwte puee 1e lo acusa do haberse a.podera- blica en hL gloriosa lucha c1ue acaba do
pera el gobierno de Bomba de las do. S1- do d;l heredero de Condé, haberlo arras•
cili&amp;s· lo que seria Juarez si desembarcara trado hasta la fronten y babel'lo mata.do terminar.
Al mencionA.r v&lt;ls. eu su citado eclit.oriaÍ,
on Es'pailQ., -¡,ara establecer el órdeu Y; fa en loo foso• de Vincennes, por babor procutranquilidacl en aquel perturba_do país, o lo rado deotruir •11 dinastfa.
el sin númoro de genera.les que en e11 conqne seria e) geuer1'1 Sherman si desembar-Ré aqui como •e expre,a el Sta,- de cepto, el q_ue menos, lia hecho t:tuto como
cara en las costas de Francia in vitado por Lóndrea:
.
el partido liberal,r_ara echa: abajo el se"Todo el mundo .. bia en Enropa que el genornl Diaz, al fin de ellos"º encuentra
gundo imperio. heuen los rngleses lama- Maximiliano era un jóven valiente y bien mi nombre precediilo de estos ndjetivo•:
nía de serviree de dos balanzas y dos me- educado· pero en Móxico no representaba el bra,vo mutilado Manuel Gonzalez 9,,. tandidas en sus juicios políticos. Un monar• si.no la i:ias injusta invasiou, sostenjda por ta parte tomó en los últimos ao,nbatd,&lt;j en lo
ca puede al:;esins.r por centeu~res los rebe~ - la política mas cruel. Ning,ma nacion pne•
deo á sangre fri&amp;, como lo h!Zo el Austria de entender cómo otra nacion condena á cual padecen vds. un grave crrur, puei,; 110
en 1848 y 18'19 en H.ungría é Italia; . como muerta á sus enemigo&amp; políticos y no es ea solo en los úlli mos hechos do ~;.rlll!l.B ou
hizo la Prusia en Baden, y como hizo el otra cosa sino la falta de una conciencia los que ho tenido la gloria do ,Jofe~der
segundo imperio en I?iciembre de_IS51,pe- cualquier&amp; en semejante asunto, lo que nos
ro lo que es un gob1f':rao republicano no hace hacer A nuestra vez laa mismas cosae, á mi Patria, e.lno f]_UC es notorio qn~ me en
puede defenderse contr~ la invasion de un y eso e• lo que justamente parece sangrJe':1- cuentro filiado en el número de sus defenejército extranjero, y mientras no se con- to y criminal á la vista de nuestros prog1- sores desde el p1:incipio llO ln intl•rvenciÓ11
ciente en dar cuartel !J. sus soldados, se mos. Otra, y 110 la que ahora anda en bo- y que tuve la honra do servir ú. lns ún:hmes
quiero que perdone 6. todo el que se valga ga, es la obsorTRcio':1 quo_ d!bemos ha~er.
de las armas vara. ats.carlo, S? vena de ser E ■ casi seguro que 1vlu1m1l~ano hub1e1e del Ilustre General Diaz, desde el tnumor:,llamado un gobierno de aseemos. Se pre- capturado,. Juarez y lo hubiese matado, bfo sitio de Puebla hasta el 31 dt, Jnlio
tende que los indio• educados á medias en ningun caballero To,-y do 111 cámara de los pr6rimo pasado, en que por la bondad del
Comunes ae hubiera movido parn. presentar
lo qne fué una. colonia espallola deben
digno magistrado de la Repúbli&lt;-a, y ?"
mas hmnanos que Narva0z; pero eso no un voto de censura, y ea igualmente cierto
que si Ma:rimiliano hubiera sido otro Nar- atencion, sin duda, á ser yo el único gelll)puedo ser.
El I,ondon Satu~day Re'IJÚw echa en ca- cioo Lópe%, se habría leido en Inglaterra la r.almutilado en la segunda guerra de In:lo-

~ "

y

RE~fiTIDO.

,-,

4.

°

,......,

EXTERIOR.

♦

J&lt;'IEST.AS DEL 16.
SANTA-ANNi
I,,,bicrn sido tochazsd0 nn Puebla, lllár- rable ¡1arn cometer una bajeza de esa na:
D~ las mnchas poesías que Be arrojaron
Hay una general curiosidad por saber
.
d
qucz, qmuce
1a:s' ,ui.:~p .,· .. , .1,,·,·"
,. :~ro,~ it...011!,; tnmlczs: ho llegnclo ,1 general de brigada do los ba.Iconce al pasar la patriótica comi~i &amp;e j11.zga ó uo á eso cólehre l1orsonajo. Su
mucho, Eo 110.brla. present:ulo ~nliru Queró- do] ejército du la Hepúblicu, cumpliondo tiva pflra la Alameda, puUlicamoe algunas defrn.or el Lic. Alraldesalióhaco.dias co•
diro&lt;:don Á Veracruz para 001prt:md~1· 1,\
taro cm1 14,000 hombn'~ y ::;l·::-1.mta ú ochen- siempre con mi deber, haciendo un poco qno lfog:lr,m {¡ tl\lC"'~t"n, 111nTiof"::
e¡ V f¡ llt.,t..
ta piezas de artillería, y ol general_ eu jefe 111a~ ,le·lo &lt;Jue l•otu mo impone, y Jcrrawa11Con juicio y probidad, valor y cic11c.:Í:1.,
M(·xico afü·U1a.rú Rll indcpendeucia.
del ej6rcito &lt;le! Norte que operaba •obro do, uo uua, sino vn.rfo.s veeea, 1ni sangre en
ROJJ0:3.
aquella plaza, se habria visto obligado ,í los cnmpos de bnt,d Jn.
Dó sucumbió de Ilidalgo la victoria
Cou li·ecuencia se oye hablar do asaltos
lovautnr el sitio y omprcuder su retirada
Allí de Juaroz renació )a gloria.
en lo• c,iminos.-El dia 12 •foé l'Oba&lt;la. la
_Por lo expuesto, t;ctl.urci:t redac~ores, vediligeucia
entro Apiz,aco y Pnchla, e11 1111
moverme en la brechn que vraetic6 ol ene- frn.ccionar.&lt;lo su ej6rcito. Cual fuera la si- rán vdes. quocua11do ~o hiere mi amor proEl tú111ttlo do Hidalgo fu{, barrera
pllllto
qua
so
llama la ba!'ranclJ. dul Gllto.
migo para m;altnrme; y el General Ortega tuacim, ile los ejércitos republicanos hoy, pio, mo dofiendo;cuaudo creo qne me as-iHQuo no pudo salvar huesto extrangera.
q1te tau pródigo era en dar asceusu• y tri- se comprende muy fácilmente, y por esta te mi derecho, lo hago valer, y por último,
" EL PADRE COBOS. ,,
butar elogios á sus amigos, no se acordó si- razon omito determinarla. De esto se de- nnnca he oxigido un:.s. cosa que no 1nerezco.
A MORF:LOS.
El 16 dol corriente comenzó{, publicarse
quiera de hacer en la órden general del dia, duce que el general Diaz, asaltando &amp; PueSoy de vdes. afectísimo S. S. Q. B. S. M.
SONETO
•
este
nuevo pel'iódico.-Prometo decir In
corno era de sn debor, nns mencion !wnorí- bla y tornándola el memorable 2 de Abril, -Manuel Gozakz.
vel'da.d con modoracio11 y e.cr i11dependié'n De
independencia
al
grito
sacrosanto
fica del soldado desconocido, si se quiere, cambió de faz 13 guerra, hizo triunfar In
te en sus opiuioue~.-Soa. hion vonido.
Reo glorioeo el alma. te enardece,
en aquellas filas, pern que con su compor- República, y le facilitó al diotinguido geEmpnl'ine el acero, y resplandece
tamiento Jes habia conservado su lustro y neral Esco bedo la gloria de llevar li feliz
Vfotoria imuarce1;1ibJo eut,:0 tu mnnt(),
"LA OONOIENCIA J:UBLICA."
Diftt11de tu valor miedo y es¡¡anto,
buen nombre. lle hecho rnencion de este término sus operacione~ militares sobre
Se
retira de la ¡,alestr&lt;t este campeon.
CANDIDATURA.
Eu mil bf\taUas que e] Ibero ofrece,
suceso, soflores redactores, no para darme Querétaro.
Lo
deseamos
prouta vnelt.~.
Y eu Ouautla ve tu góuio que fcnoco
!'" públicado 1:, sig,úento cu cartelo- Del
importaucja de que ca.rezco 1 sino para q110
Asientan vde•. tarobioo, que la oportuna nesSefi¡aclos
putento cmemigo, triunfal emito.
en fas esquinao.
Ca.u.dil!o ilustre que tu p:it1·ia afamas,
vds. se persnadau de qoo no soy do los he- llegn&lt;la del general Guadarrama, onvi&amp;do
HAllER DEI. f&lt;',JERCJTO.
roicos de úlLirna hora., como pudiera com- por el general Escobedo con toda su caba- "Candidato del pueblo para la prsaide,1oia 'l1amUien de nn crimen perpot.tías memoria...
Por suprcm::i ór&lt;lou do 12 del actual so
Tú dol civismo la virt1111 proclamas,
d-e la República,
dlspone que closdo el próximo Oc·inl,rc• se
prenderlo el póblico por la Jectum de !U lierfa, Je proporcionó al general DiM el
Y en un cadalso so premió tu gloria!
abone o! haber fntegro ni ejér,·it,
CWDA.DANO DENITO JUARY.,Z.
referido editorial.
Legas de libertad fúlgida• ]famas,
tnillllfo que alcanzó sobre Márque%: sin des
Ignoro si los OO. Gencrn.les que vds. conocer la oportuna llegada de eote g&lt;\neral
Declarado ''benom(1rito do la Amerien.,, Y &lt;le heróico laurel te orna b Historia!
OAIDNO DE FIERRO D~ S. ,\ NOisL·
México, Setiembre 16 de 181)7.
meucfonan, muchos de ]os cnales no han ,\ Sm, Lorenzo, á la •azon tambien que al- por tod0'1 los pueblos tlol Nuevo Continente.
El pueblo te reelige, grnn cit1dada1Jo,
La. Socieila!l Mercantil cfamn porque el
sido mas qnc subordinados y eolabor&amp;dores gnnos miles de soldados del ejército de porque
tu can01·a sin mancha.as un reguero
A
ME.X:100.
ayuntamiento
vigile ORte cnniino.
del General Diaz, se creerán á la altura de Oriente sa encontraban frente á los muro• de libertad y ele lnz.
30NETO.
Dice que lori empresario~ proten&lt;leu suaForzono t·s no cese de regir nuestros &lt;lessu gefé en mórito:;, pero en cuanto !l.1mí, qne do (Jncrétaro, debo manifestar, que el victinos
el
hombre
que
roune
el
ardiente
voto
¡SnlYo,
¡oh
N
a.cion!
f1.
11e
de
martirios
rrucn
traersc á la. vigil::mcia m1111ieipal, soprell•xo he acompañado en l:t larga lucha contra! torioso general de Puebla, pudo muy bien
de In. pat.rü1. y Ja admiracion del mundo.
Víctllnn siBmpre, y sit1 cesar llorosa
(toH to de tener que entenderse &lt;lirüctfüll(:1ttc
Jos invasores; qae tengo la conciencfo do sil\ necesidad de este auxilio y con un terEl seguid. siendo ni fronte de nuestra Viste 1 tus hij,,s cner en J1011da fosa'
haberlo ayudado füica y moralmente hnsta cio &lt;le sns soldados voncedore• nueve dias gran República,la vcn1:anza del pafütdo, ]a Luchnndo herólcos, {) morir hnmlJrieJ1t01-J, ... con el Ministerfo de Fomento, y dice con
Pcreee11 ni conHf rui r (!obled cimientos
razon 1n Socic(la.d, qno ~a1n ftmciouC'~ muy
donde me lftm. :1.lcanzado mis facultades, y antes, derrotar al general fugitivo, como Jo tribuna de 1aclemocrn.c.i1,, el ~ol, (it•l p,wvc.mir
rViv:1el•gran
magistra_do
á
qniou
el
pueDe
una
ciuda&lt;l
ílotauto
y
va.porusa;
distinta• ln8 ,le l1t r1l1a «d111ini,1mciony las
por· último, &lt;1110 he clcrrainndo mi !:i&amp;ngro y wueba muy bien el hecho de que el 11 de
blo continúa sn confü,nzal ¡¡¡Vivn el ,ím-• Y por librarla do Collc¡uista odiosa
tnnnicip;lles.
P,L•rdiílo el bl'azo derecho en ln. campana, no Abril, en qtte fuó batido, no hizo otra cosa bolo de la virtud, el genio del progreso, ]a Pierden tesoroB, vida y )nonumentofl!
Dob]CJ1, pueH, Jn. caho?,a los cmprof&lt;nrio.-.,
me Cl'OO sin embn.rgo, con el mismo m6rito quo huir, abandonando ~ un puna¡lo do resnrrt'ccion de nuestrR glorfa!!!
Cono tor1·il&gt;le al h1.,-a:1or pusiste·
Y
fin
lo
dieras,
si
la
,urn·tc
en
algo
y som6tan6t' Á h uoces:U'in, ,. iftila.ncia. del
que ol hombro protligioso,¡ue empezólaJ_u- hombres quo lo seguían, sus cananea, treNo lo ayudara, infiol, ¡., Nnal,c trit;t.!
mnnicipio. Esto lo tendr{1 nwe-c cuenta á Ja
D. 'BASILIO PEREZ GALLARDO.
,·h"con un par de pistobsyuncriado, y que nes, dinero y soldados. Por lo demss, este
¡Salve, ¡oh Nacion! c1uc grillos secttfal'CS
misma ernpresn, p11C1s Sl•guro el público de
n.l tormínarla., contaba con mas do treinta- plausible suceso Jo proporcionó el valiente
Cuando faltan razones, se emplean e,._ Supo arrallcarte ol vuntnro.o Hidalgo.
&lt;)_uo no lu,y peligrft 11i i11convo11ionte algu.:.
mil hombres, tres ciontoa ca.nones y un tren corono! Lalanne, quien con un pnnado de lumniaq, y para contestar hechos so invou- Y Lo_y to onalt.&gt;ca b ,,i,-tncl de .Tuarez!!l
no en eso trayecto, afluirá. en mayor cantiinmenso de guerra. Seria, pues, senores valientes, y en virtud da órdenes que reci- tan 110cedades. Nos llama eote sef!or, 011
un inmenso articulo on q 110 contesta un
dad,
y llenar~ !ns arcas do la Empresa.
redactores, mucha fatuidad creerse igml nl bió del general en jefe, le dispat6 el paso hecho á que hicimos a]uaion, diciéndonos
MANGA DE·AGU.A.
herbe invencible do Ta11Jao, Tslmiztngs, á Márquez, entorpeciéndole su retirada y compaUeros del Lic. .U. Luis G. Sierra, í,
El ~ del corricuto C1\yó una on Acíimh11.Por 18 g11.oatilh1, M~ LOPJaz;.
ro
sin que protlujora cl~.nof:i notables.
quien
no
conoooruos
llÍ
por
la
levita
que
le
Tepetla¡,a, Oomitlipa, Tlag¡i{l{)o, Loma d,, dando lugar á que se le alcanz!Lr&amp; en San
RedHt.r ea 1ofo,
&lt;lió el Sr. Perez Gallardo, ni por las nariSoto, Jamiltepeo, p.,lta, Huo}uapam, ~o- Lorenzo, sin cuya circunstancia habria lo- ces
JOSE MARIA VILLA.
quo le dió Dios, é increpáudouos con el
LLUVIAS.
t!,útlán, Miahuatlá", La Oarbot187'a, Oag;a- grado concentrarse á Mi\xfco trin sufrir des- titulo de escritores asalaria.dos. Rechazaf¡;: 11111111 t; t t ttt: se•: 11 tt t:: :en; t ¡ tiat
En todo el Interior l,an sido muy abunmos tal imputacion como falsa y calumnio
ca, Laaltitova, Tsquisiatlán, Puoola, 8. I,o. calabro alguno.
ANUNCIOS_
sa, y lo desafiamos á que pmeb~ /JUB pala- dante,, prometiendo listo una buena conserenzo y Mkko. Estos son loo gloriosos heConvengo con vde•. en que el triunfo de bras si no quiere ser tenido po~ un im- cha da maíz.
chos del caudillo de Oriente, á quioo et to- Querótaro haya contribuido al de Mórico, posto1·.
Ju%gado de primera instancia del distrida la larga lncba que oon t&amp;nta const:mcia pero no convendré nunca en que se halb
El resto del artículo lo pau,m-00 en silento
de Fluichapa&gt;1.-En loe antos del conMONUMENTO.
lm sostenido contra los aventureros que tomado sin combatir, como vdes. afirman, cio, po1"lne ningunas ventaja, saca el públicurso &lt;lo 1.,. testamentaría de D. Vicente
El ciudadano gobernador del Di,trito ha S&amp;nchez Barque,R, y en la juuta celebrada
osuron profürrnr ol suelo do 111 Ropública, y ilu esto son un testimonio palpitante las co con eutor~:rsc do ncgocioa personaloa.
invitado 6 los de los Estados pnrn quo con- el dfo diez corriente, se acordó por la ma- •
tribayan A 1a orecclou do un moriumonto yorfa do los acreedores, que el sindico nom- 0t..
solo una vez la fortuna le volvió la espalda imrnmorables víctimas de ámbos ejércitos,
"EL VOTO Dl&lt;1, PUEBLO."
en
ol centro de 1n !'laza.
un Ouaca, debido á la desmoralizacio,"1ue inmoladas todavía la víspera de su rendibradn por todilB los presentes, ]o fuer:.,. ol
periódico ropro,luce nucatro cuitoC. Tri11idnd Gntiorre?.: 1 quien con presru1cia
cundió en nuestras filas por motivos c1ue nu cion, que sea dicho da paso, no tuvo efecto ria.lEste
titula.do "0m;arÜnlJ4ilo,."
do Jop. f!omp-robanteR&gt; dv los cr(•ditoK 1Jue ...... - - - - - ~
CONVENCION PROHRESISTA.
,on del caso referir.
sino un mes y siete días despue• del&amp; toma
eorán
presentados dentro de qnir:ce dias po
So instaló el 16, eegun esta ha anunciado,
, Dicen tambieu vdos., sen01·es 1·cdactort!~, de Querétaro.
reutot·ios,
formulará en loD qnlnr.c subfn-~
" LA ORQUF.BTA. •'
aienrlonombrndo presiclento el C. Josó M•
(1uo 011 las operaciones militares es imvm,-i:
cuent,eo el proyecto de graduacion par:, ciar
Al hacer, seiiores redactores, mi defensa
del
Río.
~ERRATA [VPORTANTIL
cuenta c•t)n 61 h todos los acreedori.•b cu la
blo atribuir á determinadas entidades los propia y la apreciacion de algunos de ous
junt:t
qne so colebrnrñ el dia ,¡uiuce del
En la última colnnu,a, plana y líne" p1'itriunfos alcanzados gobre el enemigo, y pa• conceptos, no he llevado la mira de entaEL C. GRAL. MANUJ,L GONZALEZ.
prfn:i1110 Octubre, li. las diez &lt;ll! ln, mn.nana..,.
mera do nuestro eilitorinl de ayer titulado
rn fündar su acerto, manifiestan que el dig- blar una polémica con vde•., ni menos ro· el '"'Ccs:n_ismo," por descuido del cajista 'se
Al decir en nuestro editorial titulado ciblJHlusu a tmloR loe acroedoru~ por 1mi pogeneral Alatorre, tomando ÍL ,Talapa, fa- bajar el m6rito de los dignos generales qne ¡rni:;o: "No pareccispor Vl\ostro estilo; lóa- " N uestroa gcmero.lcs" esta frase: ' 1 El brn- ri6cUco8.
L,1 &lt;¡L10 RO pone en.conocimiento Je loa
v&lt;,r~ciú mnclw la oc11pacion &lt;lo Pneb}n. por menciono, y que tan buenos servicios bau ise: Not:i varocois, cte. Nuostro ostimaple " vo mutilado Maunel Gm,zaloz, que tanta
colega queda.di. con ·esta n.c1ara.dou, bien " parto tomó en los últimoti combo.tes,'' no in ten sllllo1, para loa efectos :i c¡ua haya luel valiente general Diaz; y aunquo la toma prestado ,1, la causa de la República, oinu persno.&lt;li&lt;lo del concepto quo 11015 merece su hemos pretendido :,i pol' un momento que gn1·.
Hnicl!l\]lllli, Setiembre 11 cla 1867.--Li,.
Je .Talapa tuvo efecto cinco me•os autos do] simplemente defenderme y hacer aclara- aptitud, ó h1struccion como escritor público. se crea. que eso benemérito ciudadano ora
6-2
patriota de última Lora; y si citábamos los lld11,urclo J/.ilwda.
asalto de Puebla, yo quiero concaderloe á ciones quo he creido necesarias, para que
últimos combates fu6 por ser do lo• m•e
,,¡.,,_ c¡ne este hecho hoya contribuido nl no se empane ni disminuya la gloria del
C11111~1&gt;&lt;laucia Militar del distrito Fedoglorio0&amp;mente famosos.-Sirvan estas linons
fl. H, llE SETH:MBRE.rnl.--.Fiscalia.-N
ecesiHndosc 011 esta Ji'ifU11un éxito de las operncioncs subsocnentcs ej6rcito clc Oriente.
de aclaracion justa y debida.
Todn. la pi·trne-a J.oJ.icó 011 ooto dia su arcalfo.
do
1ni
cargo,
sito e11 ]a Comaüi.lmwi&amp;
En cuanto ,\ los otros puntos c1ue encierdo! genernl eujefe do) ejército do Orionte;
Espero, sefiores redactore8, que 110 mo tfcn lo clo fondo {i las glorias do la Putria.
Militnrdol
Distrito,
al C. Comandanto Jua&amp;
ra el remitido del C. general Gonzalez, qne
twro advirtiendo siemp1·0, qno ol general harán viles. fa ofensa de creer que al e.preinsertamos hoy, nos 1·coorvamos para &lt;lar Zapa!.!\ .11.em•nde&amp;, para la priícticu ele unn
Ahitorre 110 c1·a. ma.1:1 qne nno de los en pi ta- sarn1e de la. manera. que lo he hecho, l1e
'' F.L CliAj\[B'ELAN."
sobro ellos una :implin explicacion que les dil igoncia judicial, 6 ignorándo:;u Hu ¡,nralle~ 11L_1l gencrnl DiRz, on Yirtut1 d.1.1 coyai:; llevado la innoble mira do adular al gu1wfh salido {t luz el pcrii&gt;&lt;liro quo lleva••- quite todo sentido ofensivo lt personas que &lt;loru, y nu b.abio11do coucnrrido a.l primoc
]la'.rw&lt;i&lt;11 por segunda. vez 80 Je sHa y umórdeucs obró sobro Jalapa. Por: lo &lt;lemas., n,l Diaz, pues sea cual fom·t1 el porvenir to título. No ha viiita.Jo nueetra.rodacciou. nos inspiran el mayo,. aprecio.
pluzn. :i fin l1o quo comparezca on dicha
yo sostengo que el triunfo definitivo ele la quo el destino le reserve, no será ol hijo
fisc9.Hn 01) el tórmino Je ocho clias, contaTELEGR.Al•'O DE CUBA.
dos c\c,:dc In fecha: apercibido qno do no
H~pública, considerado bojo el J&gt;nnto do oocuro del heróico puerto de Mat&amp;mo,·ow, ol
",EL DIARIO OI•'ICJAL."
Dentro de muy breveedias estará eu cor- verificado, le parará en el perjuicio ~ qao
vi!-ltü militar, eo &lt;lebe a.l intr6pido general que le prodigue incienso, no; pues distante
riente la comunicacion entra la Florida y baya luglJ.r.
No so Ju, servido visitarnos.
las .Antillna.
,lo Oriente, pues todo hombro quo tenga como mo ha encontrado, á cuatrecieutas
México, Sooembre J ~ do 18G7.-.M1211uei
R. Alv1,r••·
4c-2.

••r

'

~--

'

•
-71-

cae un banco y produce alguna confusion: "No os

ya la Liga con est11 recurso había creado como

la mesa del té.

cion de las li1tt\e, para que obligaran (t los Ligueros

Si poneis un pedazo de azúcar

cinco mil electores que le eran afectos.

de la caída de Jo¡¡ monopolistas."

Otro dia, &lt;lea -

c.lo proseguido con un ardor siempre crecie11te su

de nn Cattagr(cabníia) y pnm que per,iguieran

azucarero.

pues de haber hablado de los derechos impuestos

doble tarea, la de reclutar por mm parte unevas

ante los tribunales á tocio eltctOI' prolcci:jouistailt-1

hijo~ reclaman este pedazo que ticneu uien gana-

Habie1\-

(t

,,,, vuestra tns11, él toma prontamente ol,ro pel

inscribirs·c inmediatamente mediante la compra

l

j

Despues, eí vuestra esposa y Yuestros

al ca'fé, al abordar la cuestion de la tarifa de la

inscripciones, y la de cancelar, por otrn, á los

galmente iaacl'ito. 'l'odas Jas mnii,uias npnrrciu el ,

do, el monopolio, misterioso ratero, les dice: "Lo

azúcar e olonial y de la azúcar extranjera, empleó

falsos electore1 inscriptos, hujo la inflnencia de la

Diario de la Ligo, del cunl se tiraban 20,000 ejem-

que hago es para vuestra protecci¡m."

esta transicion ah te un auditorio en el que babia

aristocraci'l.,

llegó á obtener, ,les¡me• del primar

plares, y fi. la cabezo de sus columnas se lo leia

En otra parte dice:

"Si se

"Y

bien, señoritas,

año, la mayoría en treinta y &lt;lo~ harrios;;habia in-

en letrns grnn&lt;los ol gl'ito du guerra.

podreis en-

vadido lo~ condados y fi. los poderosos castillm1

¡Qualifi!

dulzar vuestro cafe, pues pam ello no bastarán

del partido proteccionista, pues en nuevo do .éii-

cribios! ¡insc1·ibios!)

vuestras dulces sonrisas."

toe tenia la mayoría;, y Üijnlment(J, eu un

ahora sigue el azúcar, sin la cual

110

Su ardiente temperamento, pero nrdiente con
un fuego latan te, y tanto mas enórgico cuanto que
está mas concentrado bajo su palabra, rara ve¼ Jo
arrastra á una explosion de enternccimie11to ó de
cólera.

El arma que él prefiere es la iroo ía, unas

veces simplemeute jovial, otras veces suturada con

gran

número de elecciones, ha.hin opuesto con ~ucaso
sus candidatos á los de los contrarios.
La aristocracia se alarmó, por fin, al aapecto

iQllnlifi!

Los omdores recorrían tod\)

01

conlam

'Iº"' eu el Océauo pacílico

existe una isla cl\yo1 lmbitantos han !legado á ser

(iAd'!uirid la cualidad de electores! ¡ine-

los esclavos de uua casta de hombres que hace

'y

"Iia-

siete siglos se apoderaron del terreno; si se os di-

ceo11 electores, decían, mediante Ju compra de un

jera que estn casta hace leyes para impedir que el

Cattage &lt;le 40,schcllings de renta, es ucgocio de
40 á GO, libras esterlinas. Obreros, situad en et.

pueblo coma otra cosa sino lo que al conquistador

d puis desenvolviendo esto nuevo tema.

de este movimiento político que revdal.m en olla

ta compra vuestras economías;

una completa caducidad.

tuacion.

es

111111

...

le agrada venderle; si so os añadiera que este pue-

•'

blo ha llegado á ser tan numeroso, que no le bas-

buena si-.

Y vosotros padres, de familia, ¡quereis

ta ya el territorio para proveer á su subsistencia, y

Los ducs y los sguires se reunieron y se desa-

ser útiles á vuestos hijos! ¡m-,s compradles cuan-

que se ve obligado á nutrirse de raíces; cu fin, si

esa punzante amargura inglesa que la hace mas

taron en injurias

y anatemas. Pl'etemlieron for-

do llcgnen ú la mayor edad nnfrec-lwld, y así les

He

terrible que la ind.ignacion. ¡Pretende pintar, por

mar una contra Liga, sublevuu&lt;lo In poblacion

ucost11mbrnreis ú que sepau administrar una pro-

grande habilidad, que ha inveutado máquinas in-

ejemplo, el monopolio?

agrícola; pero ésta, desalentada hacia mucho tiem-

piedad, y c¡ue pucdnn ejercer los derechos de ciu-

geniosas; y que no obstan té esto, sus amos Jo han

po por la miseria, se dejaba ella misma seducir

dadano., Si los gastos son un obstftculo, ocurrid

despojado del derecho de cambiar los productos de

{, la Liga que los hará por vosotros.

su trabajo por alimentos; si todos esos pormeno-

Pues entonces Je descri-

be así:
"¡Oh! el monopolio es

1111

misterii;¡so persouaje

que 1e sieuta co¡¡ vuestra familia 1Urededo1· de

por loe argumentos

Cobden

y las promesas de la Liga.

iba á reclutar Ligueros, y á tem,r

mee•

-••-

·-63-

-70-

espanteis, exclama, es el presagio, es el símbolo

un gran número de señoritas:

•

sentido cornuu comprenderá, que si éste Jegnas do mi pafa) jamás ho siJo tau rnisu-

Palacio Nacional, en eny,1 ¡n1L.-.1, cric 1111.,'
honra, cumplir6 como siempre con mi deber. En ol referido sitio do Pnnhla, •e me
onconmendó e1 man&lt;lo de m_in ma.uza11.a,
rccl,asé nn ásalto de los franceses, en que
fuf herido de una pierná, y á pesar de quo
la a.mbu!ancia qniso llevarme al hospital,
·ahusé y permanecí mas do c¡rriuce dias sin

"º

•1

-62-

l

G.A.CETILLA.

cer el peenage, oato ee:, para intro1lucir fo.
esclavitud en un país qi,e se había hasta
c6te es el crímen mas grando é inesc1eia.ble

3

4Lt...-ail!" 2f

Apenas habia11 trascurrido cinco meses,

~ttan')tu
&lt;

~

os informa que ese pueblo está dotado &lt;le una

res os fueran referidos por un viajero filántropo, ó

-67-

tencias alimenticiM truidns da

Amdrico, tmicos

sarcasmos.

Fuú entonces cuando Mr. Cobdon,

ol.ijetos que van ÍI. Luscu !ns tristes destnrtidos

despue&amp; de haber empleado etmtro af\os ou pre-

llltlH allá de los rnare•."

parar sus firnr.r.as, y en uniformar la opiníon, p1•,,.
vnrindn, poro eiemJ&gt;rt'

curando Al mismo tiempo generalizarla, em"pren-

imprcgnaga de e•n. natural simplicidad que tanto

di6 llevar In guerm 111 terreno electoral, y dnr 4 ht

Mr. Cobden oncuontra

Liga una actitn,1 política bastante sérín, para obli-

Con esta elocuencia

t1w

conmueve, es con 111 q1rn

ol 1sccrcto do agradar, de conmover de inetmir,

de convencer y do lrnamitir

r,

Al ruma do mi-

gar á la nrist.ocmcin á trnA pronta capitulucion.

llares &lt;lo oyontcs, 110 ~ohuneutc Pila impresio-

Mr. Cobden ex:poaor por liÍ mismo,
y con su Jongnnje familiar, Ju manera como des-

nes, sino sus rcsolncio11os, porque Cobden, nntcH

cubrió esa nueva 16.ctica, debida enteramente it

1

&lt;¡ue todo, es hombro

&lt;le accion.

"No debeis

~emr uquí, exclalllll. mnchaa vecea, como á. un
lugal' de div&lt;Jrsion.

El ol)jeto &lt;¡Ue tonemos en-

Dejemos ó.

!!'ti

géniu inventivo.
"Lo~ monopolístM, dice, tienen ojos de lince
pnrn llegar :í su objeto, descubriendo los medios

tro murios reclama de nosotros esfucr~os perso-

á propósito. Han ido á desanidar la cláusula

nales, ené-i·gicos y pPrsovt•rnntee. Hablar sirve de

dos, é inmediatamente la han puesto en cjecnciol,

poco, y yo tcll(lria vergiicnza si la palabra fuern el

Bajo el prctcsto do hacer inscribir á sus arrenda-

menor &lt;le los instrnmeutos fJUe he puesto al ser-

tarios en lus listas electorales, han hecho figurar

vicio de nuestra en usa."

en ellas á los hijos, los sobrinos, los tíos

chan•

y los her-

Sin embargo, aunque la liga hal,ia aumentado

manos de los mismos arrendatarios, hasta la ter-

s11 poder en 1843, no por ~llo babia t.ts1Jstado á la

'
cera generacion, jurando, cuando necesario
ha si-

aristocracia inglesa, c¡nc afectaba no ver en este

do, que eran estas ·gentes personas asociadas al

movimiento mas que uu espectáculo, uua especie

arrendamiento, aunque esto fuera tan falso como

de representacion, q11e constituía en objeto de sus

si vosotros mismos fuerai~ los asociados,

A~í

e¡

�f

4

DE VENTA

PRECIO UN PESO .

•

PRECIO UN PESO,

EL PRIMER TOMO DE

t

'

Oti INTERVEN~IIN FRlN~E~! EN MEiltl.
NOVELA HISTORICA

..Po:r

11Lt-

Al_.

•

::N1"011-r,

Redactor de ''La France Libérate.''
En la calle de San José el Real núm. 1, y en la Librería Mexicana, esquina de los Portale~
de Mercaderes y Agustinos.
'i

1

GRAN EFICACIA:

VALOR TERAPEUTICO

Uace 5iglos, médicos y sabios han procurado encontrar un medicamento que pudiera curar las enfer•

DBL

DBL

JARABE DE QUINA FERRUGINOSO

JARABE DE RÁBANO IODADO

'de los

s-

GRIMAULT

y e••

rAIIIIACBUTICOS DB S. A. J. EL PRl!(CIPB NAPOL1Í01'1 PAIII;

¡

Col•ra, tifu1 1 pe,Le, urna, berpee1 Yariot•

morddduru y piudlU'al 'fltleQOIU
Sol~ dt1infet:l41'1lt higü11ico q11e ,\e obtoído ""

i n. 50 •~~~º !º~~~• in. 50
oEPos1n uc PARIS nui. BUFFAULT 9

,,, Mixiro ,a cata da l . lÍmUrEIIT, Ttb~r~a. l

Los médico, recomiendan t los entumes usar al
mismo tiempo las deliciosas past.illas pect.orales
con jU.IJO da lechuga y coa laurel cerezo de los
,Sres GrunauU 1 C11 ¡ este esceleRte confite ae comp~ne de_ las dos sustancias mas calmantes ,- al
mismo tiempo mas inoreaaivas de la snateri&amp; médica
l no contiene opie.
Deposito unico en Mejico, drogaría 4'E•mu ■do
Vaa . . . Wyna:aertc, calle de los Capuchinos, 6.

f--E TRASPASA
Elcaf~yleberfl\ ~ituaño n : la

oonte,ta.

30, rue N,-0,-de-Lorotte, Paria.
Aeeltt M I.JI, para coasernr la bell.a y fh11ara
de la piel.
Crema n1•':91· ~td -1te~e, que n~ ee enrancia ja-

mas: fahr1eao100 e1pec1al y escl.usln d• 11ta cua,
Vloap del tncader duleilicanle y perfw:udo para el
ba6o y las babitulonN,
lgnit HU'luge.ate al arnlca. Fahricaoion espacial ••
e,da _can para al tocador de las s,aoru,
Mé:ueo. E. NATLLEFERT, ..ue Tihoreio, t.

c6mo han ganado los condados. Pero por fortuna
hay otra cláusula en el bill de la reforma, que nosotros, como hombres dedicados al trabajo, no habiamós podido descubrir, y es aquella que confiert•
el derecho electoral at propietario d~ nn bien libre
I
(Freehold), que p10duzca cuarenta schelings de
renta. Opondremos, pues, esta cláusula á la de

cliandos, y entonces nos batiremos un los condados mismos."
Este último pasage ex1Je alguna explicacion.
En la noticia que respecto á Jobn Ru,sell hemos
dado, se ha visto c6mo el bill de la refor ma, que tan
funesto había parecido á los Torys, contenia, sin
embargo, algunas disposiciones de las cuales este
partido supo aprovecharse con bastante habilidad,
de manera que al cabo de algunos años había restablecido su preponderancia. Entre otras dispo•
siciones, se encontraba la que concede el derecho
electoral á los arrendatarios sin contrata escriturada (tenants at will) en tanto que pagasen una
renta de 50 libras. Esta cláusula ponia á merced
de los grandes propietarios los votos todos de los
Mas al ladQ du esta misma

I

11... Ja

·,.u

48-81-8

Aprobada, por la Aaademia de Jf1dicina de Parú.
Encontrand~ae siempre la mang~nesa en la ¡angre
Junto con el hierro, los mas autorizados faeullativos
consideran ~orno mucho mas activas, las drageas de
lactato de hierro y de maganesa, que las de lactato
de hien'O limples. Son muy convenientes en todas
lu enfermedades que pro,ieneB del empobTecimiento
de la sangre y_ sobre ~odo _para. fortificar los tcmpcramenLos deblle~ y hnfa~1éos. Lf\ :s cotares p1J.litlo1,

flore, blawcas, ,rre91üandad• en la menstruacini.,
am4n0f"f"'t'a d ,upruton de 1·eglo.s (·eden rapidamenle

con tu u■o, mayormente culndo esas enfermeddes
están complicadas con dolores de estomago á digestiones largas, dificile:s , dolorons, etc.
Oeposilo unico en Mejico, drog aria d'lhlnnrndo
va11 den Wyn~nert, colle •le 10s Capudiinos , G.

LA BEAUTÉ ÉTERNELLE DES MAINS
Pil L1

PERFUIIKRIANUEVA A!AS&amp; VEGETAL
MONTREUIL FRÉRES et C•

~ .¡ 1.

Aoa1u111, junto al níiw . :.:6, por t: i. hl"'1 m,I d,i
due 11n f11ern. n,. 111 u1tp1t,,J -Eu pi vo • m·• ,e

=laal--laal
-

•
í

-68-

di11trit(!II agrícolas,

'-ur&amp;CIOD,

. .='HHlo=

~~~M¡~~s~

QUEIIADURAS, HERIDAS, CORTADUI\AS

La tos, resfrjados, catarros. bronquitis, gri{te,

tos convulsiva (coqueluche), etc., ceden tamb1eu
inm~diatamente al empleo d.e este Jarahe, y los 11mé.t1c?s encnentra-A. an ól un elemento seguro d.e

u

i

Antipútrido, bemostátict, 6 ia1eot.i~d&amp;
COR.A RAPIDA.MENT!:

h~chu en ~l hospita! Brompten, de Lóudres, hHp1tal especialmente consagrado i los tísicos han
probade que esta terrible enfermedad. encontr¡ba na
especifico poderoso en el Jarai.e de hipofosftto lle
cal, cundo no babia llegado , su dltim• ptrfedo.

••Y•

r

ALCANFOR MINERAL DE llQU •TRIN

comunicados recientemente t la Acad,mia de msdi:
tina dt Parú, y las esperiencias mas importantes

~I _Jarabe de rOano io~ado, de los Srés Grimaalt y C", farmacealicoa de S. A. 1. el
Pnncipe N~poleon, en Paris, estt prepando con el ju¡o de Ju planlal anli-ticorhutieu
e~cac1a e_s tan popular.
'
Conuene el iodo e~ el esta~o de combinacion orgaaiea y eslhomiderado como el mejor
reemplazan\~ del ,ceite de h1gado de bacalao.
La perfee&lt;:100 rera d~ este prod~cto nos anima i dar t conocer la opinloll dt al¡uDÓs
de loa prmcipales médicos de Paris que lo prescriben diariamente.
. El Jarabe de ~á~ano iodado,_es un medicamento de efecto seguro .Y. auave, es preeio~~o en la medicma de los. mnos; no tan solo suple al aceite de bipdo de bacalao
m10 que le reemplaza venta¡osamente. •
'
D• CAZENAVE, prÍflltl' mcldico tkl ho,pUal San Luis.
• !I Jara~e de ráha~o iodado, es un medicamento de primera clase pora el tratamiento
d~ las afecciones l'!'fal!cas y escrofulosas. Le he empleado a menudo con buen exito ara
c1erto1 casos de principios de tisis, como reemplazante del aceite de hígado de bacalio. •
D' CHARRIER, ea;-profe,01' de cliniea de la Facultad ,u PariJ.
. • Hemos conse¡u.ido siempre los mejores resultados con el uso del Jarabe de rábano
1odado, como re¡ene:-a?or de la sangre y reemplazante del aceite de higado de bacalao.•
D FAVROT, autor dettratado delas enfermedades de las mugeres.
~ El Jarabe d9'!11bano \odado es uno de 105 mas poderosos modificadores de las constitnciones hofa11caa. He visto curar con su influencia y con una rápides extraordinaria
ulceras e~croluloll&amp;S que nada podia cau1erizar. •
• He visto en ltiniños, afecciones tuberculosas de los huesos que bao desaparecido con
s11 uso. •
D• GUESNARD, u:-ínttrno ü lo, ho1pit1&gt;lu de P11rú •
• El Jara~ de ráb~no iodado, tiene todas las veatajas del aceite de hi¡ado de bacalao
pero ■o sus 1ncolhementes. »
D' GUIBOUT, mtdíco de los Ms¡,illllu, pruilUnt. ,u la
Socied&amp;d de mtswos de París.
. • El Jarabe de rábano iodado de los Sres Grimault y C" contiene 4/'i por ciento de
iodo en el estado de combinacion orgánica, análo¡¡o al que se llalla en el aceite de bigado
de bacalao. •
D• KLETZlNSKY, profuor de 911lmicll y perito 411 Jo,
tribunales do Víffl&amp;.
.
Deposi.. uico en Mejico, drogaria d'llclm=4o Vn d• W;ragaftl,
calle de los Capuchinos, 6.

La asociacion del hierro con la quina ha realizado uno de los problemu mu notable,
la farmacia, de modo que todos los médicos se felicitan generalmente de 101 ma¡Dicos resultados obtenidos con esta prcparacion.
E~ efecto, la quina, _como ya se sabe es el '!'ejor tonico en materia medica
asti
asociado al f~sfato de hierro que es la preparacion ferruginosa mas estimada, ~ ue
conuene el b,~rro que es el elemento de la sangre, y el fosforo el principio de loa~ueios
Los fac~ltatl'!OS leerán con interés ]as observaciones de sus colegas y o\ anali1i1 hecho
por los primeros quimicos del mundo.
o
• Produce constantemente los mejores resultados en los casos de dispepsia clorosis
amenorrea, hemorragia, leucorrea, fiebres tifoi_de~s, diabelis y siempre que ~ prec~
resta_blecer las fuerv1s á los enfermos, y restituir al cuerpo sus principios alterados d
perdidos. •
ARNAL, médico de S. M. El Emperador.
• Es una de esta_s raras combinaciones que satisfacen al mismo tiempo al médico y al
;nre"'!º· Segun m1 parecer es la mas notable y la que soporta mejor la preparaciones
errugmosas. •
CAZENAVE, médieo del hospital de San Luis.
• Con esta preparacion se pueden administrar al enfermo, dos medicamentos importntes ba¡o una forma agradable y de facil ,ligestion. »
CRARRIER, p .&gt;{esor de clínica de la Facultad u París.
. • Em¡&gt;leo con éxito el Jarabe de quina fcr_ruginoso .Y le considero una muy buena
mnovac1on. &gt;
CHASSAIGNAC, pnmer ciruJano del hospital Lariboisilre.
. • E~te medicamento ha s_ido siempre muy bien acojido por mis enfermos y ha produe:ado siempre los mas ventaJosos resultado~. »
HERVE Y DE CUEGOIN, miembro de la Academia de medidna.
« La claridad de su preparacion, su gusto agradable, exento de todo sabor de hierro
hacen que este medicamenLo sea tan eficaz como atractivo. ll
,
•
MONOD, agregado de¡., Focultad de medidna.
.• ~l ~amen d~ ese Jarabe demuestra que contiene entre sos elementos los diferentes
prmc1p1os de qmna y de sal de hierro en mayor cantidad. •
ROU~SIN, profesor de química en el hospital de Yal de Grau.
Deposito unico en Jf¡¡jico, drogaria d'Jldmnndo v ... den Wyugcalle de los Capuchinos, 6.
'

PHENOL-BOBOEUF

medades del pecho. pero todas las investigacitnes
sobre el particular han fracuado. Nuevos trabajos

SAVON ORIZA
Inventé · par LJ:GRAND, pa.rl'umeur ele fil. JIL l'BmpeHUP de■ :t'rallpaia,
207, RUR SAIIIT·H0N0RÉ, 207, PARIS.
Dépól chl' E. 11.&amp;ILLEFEBT, el cite: loKS les Jlfl'l'fumeuN, coiffeJJ.N, m., d, IU:UCO,

-65desprenderse de esta tierra tap. querida en que
vieron la lnz primera, sino hasta el instante supremo de la partidaL .•• ¡Habeis contemplado sus
facciones, y los habeis visto despedirse de sus
amigos1 Si todo esto hubierp.is presenciado, no
bablariais tan ligeramente respecto de un sistema
de emigracion forzada. Por lo que á mí toca,
muchas veces he sido testigo de estas escenas
desgarradoras. He visto á venerables mujeres
dando el último adios á sus hijos; he ,isto á lama- .
dre y á la abuela disputarse el último abrazo del
sér mas querido para ellas; he visto á los navíos
de la emigracion abandonar la 1'1ersey, y partir
para los Estados-Unidos; he visto entonces que
los proscriptos dirijian sus ojos hácia esta ribera
querida, que para ellos va á perderse para siempre; he visto, en fin, que los últimos objetos que
herían su,i ávidas miradas, cuando la tierra natal
se hundía para siempre en llas tinieblas del mar,
eran estos vastos graneros, estos soberbios depósitos, en que bajo la salvaguardia ••.. iba á decir,
de nuestra reina •••• pero no, sino de la aristo-

cracia, e1tán bacinada, como montañas las subaia•

M. P ERFZ.

fo,prenta Litera1·ia, 2~ de Sto. Domingo, 10

-64por un misionero recientemente llegado de los
mares del Sur. . • • • • iQué diríais, habitantes de
Lóndres?"
Cuando algunas personas propusie ron [i11·orecer
\.

la emigracion de las clase8 pobres, a expensas del
gobieruo, Cobden, despues de haber probado plenamente que no se trataba de que los pobres fueran hácia los alimentos, sino de hacer que los alimentos ll~gasen á los pobres, termina así su dis••
curso:
"La cuestiotr tiene aspectos morales r¡ue es
necesario examinar, porque así lo prescribe el deber. El hombre es de todos los séres creados, á
quien es mas dificil hacerle abandonar el lugar do

,..

su nacimiento. Arrancarlo del país que le vi6
nacer, es una tarea mas penosa que la de desar-

raigar una encina. ¡Oh! iLos que han firmado
estas peticiones se han encontrado alguna vez en
el muelle (dok) de Santa Catarina, en el momento en qun los nav10s de la emigracion se aprestan
para emprender su fúnebre viaje! ¡Han visto á
los pobres emigrantes sentarse por última vez en
las baldosas del muelle como si así quisier&amp;D no

,

t

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126606">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126608">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126609">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126610">
              <text>7</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126611">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126612">
              <text>18</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126613">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126626">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126607">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 7, Septiembre 18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126614">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126615">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126616">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126617">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126618">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126619">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126620">
                <text>1867-09-18</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126621">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126622">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126623">
                <text>2006315</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126624">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126625">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126627">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126628">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126629">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="9638">
        <name>Candidatura</name>
      </tag>
      <tag tagId="12320">
        <name>Novela histórica.</name>
      </tag>
      <tag tagId="12317">
        <name>Postulación</name>
      </tag>
      <tag tagId="12318">
        <name>Secretaría del Estado y del despacho de Hacienda y Redito Público</name>
      </tag>
      <tag tagId="12319">
        <name>Soneto a México</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4739" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3303">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4739/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._6._Septiembre._0002006314.ocr.pdf</src>
        <authentication>06fc09a07d32336b59a8a86edb21ae36</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127472">
                    <text>•

MEXICO.-Mártes 11 de Setiembre de 1867.

Tomo I.

Núm. 6.

.

r,

.'

.

.

'.ffl

_.,.,:,~
_ _ _ _ _ _ _. : . , . _ _ _ _ _ _ _

_

•

l

r

t

•

•

,

---·--Los eomnnioados y avisos se insertarán con
Este peri6dico ee publicará toiloe loe diae
la rebaja de una cuarta parte de lo que cualquier otro periódico lleve por sn publicacion.
Los suscritorce lo recibiráu en sus caeae.
Las susoricione~, comunicaclos y anuncios
El precio de la suscricion será de seis reales para fa Capital, y un peso para los · for(,. se reciben en In rodaccion y adminietracion
del Continental, callo de San José ol Real
neos, franco de porte.
n(1m. 21 7 y en la Librería del Sr. Aguilar y
~Cada número suelto vale cuartilla.
1
A. loe repartidores se les darlí. Í\ dos pesos Ortiz, calle 1 ~ de Sto. Domingo n~ 5·
el ciento.
á las siote de la mañana, excepto loe lúnes.

De los Trenes entre México y A.pizaco,
DESDE EL 1~ DE AGOSTO DE 1867 EN ADELANTE .

TREN DE MERCANCIAS.
=-::a:a..aa...

Sale de .México
á las 7
de la mañana,
,,
Tepexpan, ,, S 15
,,
,,

,,
,,

La Palma1

9 24

,,

Apam,
Soltepec,

,,

,, 10 39
,, 11 30

,,

¡

do la mañana
Llega á Tepexpan, á !ns 8
.,
La Palma, ;, 9 9

¡ ,

Apam,

17

Sultepec,
Apizaco,

,,

,,

,,

"

10 2 11

"
"

,. 11 15
,, 12 21

"

...,.--.::.:r:ac---r:a:""..Ba.
Salo &lt;le Apizaco, á las 12 30 del di1'.
1 Llega á 'Soltepeo, á la l 21 del dia.
2 12
,, Soltepeo,
,,
1 36
,,
,,
Aparo,
,,
."
3 37
,,
Apam,
,,
2 37
,,
,,
Ls Pahua, ,,

- 1

,,

La Palma, ,,

3 52

"

,,

T cpe :nfan 1

f&gt; 00

"

,,

1

,,
,,

Tepexpan,

,,

México,

,,

"

4 4G
6 00

"
"

EL 'l'REN DE PULQUE.
.:a::JCJ1tc ...........

Llega á Tepexpan, á las 2 30 del dia.

Sale do México, á la l 30 del din.
Topexpan,
2 40
"" La Palma, "" 3 44 ""
4 33
Apam,

,,
.,

La Palma,

"

Apam,
Soltcpec,

Apam 1
,,
La Palma1 ,,
T epexpan, ,,

do In mañana.

3 46
4 53
5 43

•

Llega ií. Apam,

,,
,,
,,

,,

3 34

"

4 43
5 30

"

...,-'IC.J"'.:an..a:...J=-::"' ~ -

Sale de Soltopcc, í, las 3
11

,,

"

"

"

"

n
,,

"
"

(, las 3 36 do la mañana

La Palma, ,,
Tepexpan1 ,,
Ml!fx:ico,
,,

11

,,

4 43

,,

5 43

11

6 53

"

NOTICIA DE LAS ENTRADAS Y SALID.AS DE CORREOS EN ESTA CAPITAL

u! S'J iua ffi &amp;. 0 &amp;. 0
LUNES.

Puebla.
Orizava.
Córdoba.

Veraeroz.
Apam.
Apízaoo.
C. Hidalgo.

MIE.RCOLES.

MARTES,

o.
• oeb'·
~-

JUEVES.

alapa.
lpam.
Íipinco.
C. Hidalgo
ñacbucs.
lt'ul&amp;.noingo.
:J:uer~taro.
luadalajara .
Ea.catecas,
Í'oluca.
llorrl¡a.
fcuernavaoa,

Orizava.
Córdoba.
:Veraeruz.
Oajac,.
i.pam.
pizaco.

~
SABADO.

VIERN"ES,

-+------!
Puebla.
Puebla.

Puebla.
Púebla .
Óajacn.
Orizava.
Apam.
!Córdoba.
.A.piuco.
Veraoruz.
Hidalgo
.ipam.
0 achuoa,
.ij)izaoo.
Querétaro.
ic; Hidalgo.
ti. Luis Potoe&lt;, l&gt;achuoa.
P,Mat&amp;moros . 'I'ulaeoiugo
Toluca.
~uerétaro.
Cuaotlu.
oluc&amp;.
Horelia.

.•
•a1ap•
~pam.
.t.pizaco.
C. Hidalgo

c:

Daehnca.
"ulanoi ngo.

DOlfiNOO.

Puebla.
Jalapa,
Oajaca.
Qoerétaro.
Guadalajara.
Zacatecas.
S. Luis Poto~í.
P . Matamoros,

. Hidalgo
0.aerétaro
achuca
lluadalajara
aerátaro
Eacateeas,
. Luia P ·'"''' i'oluea.
:,• Matamo .. ,~ Morelia.
buernavaca .
"oluoa.
Cuernavaoa.
_ _ _ _ _.!._.._ _ __,_.:..;;_
_ _ __:__ _ _ _.,__ _ ___,_ _ _ _.....:__
Coautla.
Paobuol\.

Toluca.
CuR.uthi.

/

LUNES

3

IDERCOLEB.

MARTES.

- - - - 1 1 - -- - --

Puebla.
Oriza.va .
Córdoba.
Verneruz.

Apam.
Apizaco
C. Hidalgo
Pachuea.

~nebla.
a.lapa.
A.pam.
:.tplzacn.
C.
Hi.!ol~•
'13acbunn

lrutaoci11go

0:uer.;taro.
Queré-tnro
Gnadnlaja,·a
S . Lui11 Po~os:. :Zacakcae.
P. Ma.t.~ moros, Toluc11..
Tolu.:a.
tMorelia .
..~ uautta.
tcuernavaca.

-----

lPuebla.
Orizava.
Córdoba.

SADAOO.

VIERNES .

_ _ ____ .,

DO!UINGO.

- - - -- ~ - - - - - - - - f--- - -

Puebla.
~aiapa
Apam.

Puebla.
?•ia.. .
capam.

Veracruz.

lApizo.oo.

loaJ•cn.
Apam
t.Apizaco
C. Hidal go
P11ehuca.
Querá taro.
8. Luis Potosí.
~ - Matamoros.
Toluoa.
Cuautfo.

C. HiduJg,,,
acbuca.
ulancingo
uerétaro,
uad.1lajar11.
~acaterM.
"oluca .
IM:orelia.
Cuernavaca.

C1 BENITO JTJAREZ
EDITORIA.t.
EL CESARISMO.
Artículo ll.

ITINJ¡:RARIO

1

President,o de la Rtpnblica,

Puebla.
Orizava.
Córdoba.
Voraer11z.

:Apizaco.

C. Hidal go.

Puebla.

~•(•P•·

"ºJaca.

Apnm.

Api,aco.

le. 1-Iidnlgo.

Pacbuca.

nerélnro .

uchne11.
ulanciogo.
ueré taro.
uadala.jara .
Z1u:mte0Rs.
~oluca.

. Luis Potosi.

6• Matamoros

l'otuea.
Dunutla .

Morelia .
Cuern&amp;vnca.

LA «-ORQUESTA."
Un ser de esencia tan'noble como es
el hombre, no ha nacido ciertamente para encontrarse aislado y prf8cripto en este universo que todo es litz y armonia;
ni para llevar sobre su frente, la ma.1dicion de 1n. naturaleza sin salir jamas
de su error, y para. consumil'Bo estéril•
mente enmedio del embate_ciintfouo y desastroso de sus violentas pasiones. Tie.
ne sobre la tierra otro destino do grandeza intelectual, una vez ·que la conformacion orgánica de su ser, y el avance y
poder de su pensamiento predican ti.&lt;1 alto la omnipotencia de _esa:inconmensurable fuerza que sostiene todo lo criado.
Tal como es el hombre, y con los poderosos medios de accion moral que posee, ha llegado á fijar la civilizadon de
una manera. permanente en el mundo. El
inventa cou infatigable te~on, y analiza y
discute diariamente con· afanoso empeño
su modo de ser social, pórque del aseguramiento y bienestar com1'tt, depende, sin
duda, la prosperidad y -~i desarrolto de
su vida i!idividual. El ~sis y la discusion razonada de un ,p-an acto nacional están, por lo mismo, incrustados, si
podemos expresarnos así,\ en la menta y
en el comzon ·del hombre, por el dedo de
Dios. La discusion, en consecuencia, es
el movimiento intelectual del ser humano,
puesto en provechosa acti vidail para buscar la verdad, es el anatema ele los intereses bastardos y de las malas pasiones, es,
en fin, la luz explendente que disipa el
error.
Un &lt;lia un pueblo, cansado y fatigado,
pero no enervado, está para reunirse y
. decidir ele sus destinos. Se recoge, piensa y medita. En este grave recogimiento
ele su espiritu, y como dice nuestro estimable colega el de la Orq11esta, "teniendo
el alma suspensa en los labios de todos,',

.•,.!

1 ~,

1

'

1 . .,
1 oJ:

•
•

L

u

[

f í

'•

!

~

11

• j 1

! t' 1

1

l

'

• ' ti

f. 1•
l

!!

•11 '·

.

¡ 1

í ' ' ¡•
wi 1 1

PERIODIOO LIBERAL:, INDEF.f'ENCIEiSfj;~
OONDIOXONES DE LA. SUSORIOION.

~: '· J
•

1

•.

•

-

.

,

•
, ,

,

•

,¡

I

1

'Y ·.·~ · A -cioAL-

.

vuelve lós ojos a1 pasado á fin qe aprovechar y asegurarse del porvenir. ¡Desoon.Íiolader periodo es, por cierto, la época, !ds hombres y las cosas; c~yo recuerdo nos evoca el ~preciable colega! ¡Qué
hombres, qué cosas y qué tiempos! El
cesarismo en toda su espantosa plenitud,
Id decadencia. ruinosa de las libertades
públicas, los pronunciamientos mili:tares.
á la &amp;den del dia; el &lt;'4lSa1ismo, ésta a1·ma ian:fanie !/ filosa, pérfida y audaz en
sus avances, sosteniendo lli supe{·sticion
religiosa para poder establecer y aumentar mejot la denonúriacion altanera ele sus
fuetos y pri",ilegios.
¡,Recordais, querido colega, el pronunciamiento del sJmbtío Y' tiránico general
Paredes en Chiohimiquillas, ·que di6 por
resultado el e!Jtablecimiento, d uranté un
cort.o tiempo «lo un César'q_úe tenia_por
base el interes y el fuerb clerical? ¿Recordais el otro pront1nomtniento del general,
Salas que trajo por oooeecuencia el cesarismo vil é imperito del general Santa-Annay de su heredero en el mando, el general,D.
Pablo M. AMys? ¿Recordais que las desventuras qcé Slifrimos en la guem'I americana, nos trajeron en pos de
otro mas
César, en la bu.lanza de nuestros infüttunios, el general Herrera, tibio 6 astnto,
jesuita 6 apocado, pero que rto representó sino al corto descanso del cesarismo,
fatigado con las tantas revoluciones como
ha promov\do en nuestra patria, y que
han formado fa historia oprobiosa do mtestro ser político desde 1821 hasta la. fecha? ¿No recordais que el grande general Arista, füé turbado en su noble carrer&amp; por el militarismo clerical de Gnada.lajara, y por aquel otro hombre, gene1·al, con pretensiones de ·Césttr que sé llam6 Robles Pez.uela? No pensais que en
esta época, el clero, de mancomun con el
ejército, nos trajo otra vez al anteriorproscripto César y lo convirtió en Ál.TEZA
SERENISIMA, rodeándolo de los que despues en las agonía.~ de la patria., tomaron
el nombre de latinos y de var/Jnes fiterte;,
bajo la proteccion de la.~ bayonetas francesas? ¿Qué pensais, y qué decís de las
legiones del César de entonces, y de las
libertades públicas de aquellos tiempos,
tiempos felices aquellos p:rra el cosarismoT ¿Es ficticio lo ele esos días, como antes decís, lo es ahora?
'
Estimable colega de la Orquesta, os lo

m,

decimos sin lisonja: No pareceis por vuestro estilo, y por vuéstra talento, -u n hombre de l!abet y de capacidad, asi como de
no oscuros antecedentes poUticos. Si tal
sois, y mas que esto, amais {¡ vuestra pa•
tria, decidnos como escritor, como patricio y como honrado y lea.l mexicano, sino es cierto que el cesarismo, y siempre
el funesto cesarismo, ha sido, y puede
ser todavía, de una influencia fatal para
las libertades públicas.
Tiene, 6 defiende, la Orq@sta un candidato para la Presidencia. ¡Bien venidb
sea! Mas al tiempo de presentarlo como
tal, 0$te periódico como cualquiera-otro,
asi como un hombre, un grupo, una gran
reunion de ciudadanos, si bien en ello
tienen un derecho indisputable, no debe
1·ian proponerlo .de una manera negativa;
y agregamos tambien, que no es cuerdo
ni Útil¡ ni conveniente para tal candidatu.ra que ella misma, de por sí, no presente un programa que calme las inquie,
tudas públicas, ,por hallarse en el camino
de los oésares. Decimos que el nuevo
candidato l!e le presenta de una manera
negatiTa, y nos parece que te_nemos justiciá. para semejante decir. Hasta ahora
la única ta11on que so alega para apoyar
al candidato de la 01•quata, y de algun otro periódico, ea, que el actual C .
Presidente ha desagradado por la convocatoria que ha expedido, y quo por lo
misi;r,i.o se debe pensar en otra persona.
Si quereis ennoblecer vuestro candidato,
.t
• •
refend sus calidades, sus aptitudes, su ~
saber como hombre de gabinete, sus virtudes y sus talentos para gobernar, y

conducir la. nave del Estado, en los escollos peligrosos q.ue tiene que recorrer,
én las graves cuestiones internacionales
que es preciso afrontar. Decidnos, con
franqueza y lea1tad, po cuales son sus
méritO! y haza!ias militares, porque hay
otros mucho~ patricios, que si no en mayor, sí, en igual grado pueden presen~r
tales patentes, sino las garantias que dá.
para el futuro de las libertades públioas,
y cuáles son los hombres de que se rodee,
porque en fin, los hombres y las cosas
son tambien un programa, una garantía
necesaria para la aquiescencia y seguridad
de los pueblos. De otra manera, es caminar cándidamente á lo incierto y á lo
desconocido, para hundirnos despues,
cuando ya no haya remedio, 6 en la tiranía

•
-69-

-72-

clá11sula, se encontraba otra que los Torys habían

tings, las mas veces tempestuosos, hasta en el

ser plática.

dejado subsistir, primero por respeto á la tradi-

centro mismo del territorio enemigo, y hasta en
!os c01\dados mas decididos en favor de los inte-

lucioneR de esta palabra ten suelta, tan variada,
ta11 clara, es una lógica prnfunda, obstinada é in -

intigua ley_que data desde hace seis siglos, y iié

reses aristocráticos. Bien pronto, el hambre qne
estalló hácia fines de,,.·"··-- ~..consecuencia de la

flexible. No hay din, no hay instante, eu que no
tome nn nuevo sendero, pero cada uno de estos

refiere á una época en que la Inglaterra1 teniendo

pérdida de la cosecha\que-l~patatas (.papas) ditt

ún gran número de cultivadores, se acordaba por

una nueva fuerza á los argumentos de la Liga, é
imprimió una nueva energía á sus demostraciones.
Pidió entonces á sus ad]1erentes seis millones mes
para continuar la guerra, los cuáles füeron instan•

senderos Jo condncc11 á 1111 mismo objeto, á la a"boJicion de las leyes cereales y al esta bleoimiento

cion, y luego porque pensaron qtrn ellos solos po•
drian sacar partido ele ello. Es, pues, e~t.a, una

•

lo mismo el derecho electoral á todo Yeomlin que
poseyera un terreno libre de 40 schelings de ren-

ta, suma que en aquel tiempo era una cailti«:lad
•

-61-

•

La cualidad dominante en las evo•

de la libertad de comercio.

Desde la primera pa•

labra qne sale de su boca, hasta la (1ltirl'111, no hay
un solo mo1ri~11to en que no esté en comnnicocion

táneamente concedidos.'-Un año antes habia pe•

con su auditorio, porque es el hombre qnc da y

Trataba, pues, Cobdeh, lle

dido y obtenido 2,500,000; de manera que la Li-

recibe, sln cesar, impres:ones, e! hombre, pnrn de•

crear con estos pequeños propietarios, y bajo la

ga, por fin, apareció á los ojos de todo •el mundo
como un podel' temible, con el cual era necesario

cirio de una vez, qu~ verdaderamente improvisa.

contar.

en materia; y las formas que adopta siempro son

considerable, y que hoy apenas representa el val'or de 48 francos.

i¡ifluencia de la Liga, electores bastantes pal-a
disputar con ellos la eleccion á los grandes pro-

En lo sucesivo, Mr. Cobden, seguro ya

Tnn luego como fué adoptado el sistema de

de la victoria, propuso en estos términos el ultimatum de la Liga.

Mr. Cobden, la Liga puso mano á la obra, con él

"lié aquí que yo conmuevo hace afl.o y medio

pietarios, aun en los condados mismos.

ardoroso empeño que le comunicaban

jefes, y

Todas !as ideas son buenas para él cuando e11tra
las mas, simplcls.

Por ejemplo, comenzaría nn

disc1Írso en estos términos:
de Lóndres!
J

"¡Y bien, habitantes

¿Qué hay de nuevo entre vosotros1
,,.

•

la cuestión electoml, porque estoy convcnclllo que

¿Sabeis algo de lo que liemos hecho en el Norte?

Fué

este movimiento elcctora1 es una palanca, eón

¿Qué es lo que pasa por aquí? •••• " En medio dr

dividida la Inglaterra. en trece distritos electora-

ayudli de la cual, podemos transferir entéramente,

su argumentacion dejará escapar un chiste prnpio

les, y á cada uno de ellos se le asignaron los ngen:

y para siempre., _el poder de !ns manós de la aristocracia territorial y monopolista, á las de la clase

para dist ra~r á su auditorio, á la vez que llamará

SllS

con los grandes recursos de que disponia.

t~s nece3arios para que sobrevigilaran la forma-

(

1

de nuevo su atencion. • Así, si repe11tinnrno11te

•

•

�2

r

del César, 6 en complicaciones diffoiles de
allanar, en las oscuras y debatidas cues•
tiones del interior y del exterior.
}fo la gran discusion actual, de

Así como nosotros, lo cree la lllisma
01'questa al tiempo de decirnos que su
candidato noJes soldado sino ciudadano
armado. ¡Cómo! ¡Ciudadano armado oon
mas de diez 6 catorce años, en los
campos de batallu, con legiones que á su
mando han maniobrado las mas veces
victoriosamente con todo el severo rigor de la disciplina y del terrible dogma militar! Un poco menos de tiempo,
estuvo Cromwell, cervecero arma.do, al
freo!e de sus legiones; y menos fueron
aú1110s que necesitó Bonaparte¡ eiudadane
republicano, para representar arrrogantemente el papel de Primer Cónsul en
Malmaizzon. El funesto y corrompid-0 Santa-Anua, proclamador de la R&amp;pública en 1823, ídolo entonces de lo que
hoy se llama partido puro, no necesitó ni
mas años, ni mas dias para convertirse en
el César dilapidador, y transformal'se despues en Alteza Serenísima.
•

Ya veis,- colega, que nuestro penilar, y
los temores que abrigamos, son demasía-

- do fundados. Lo mismo siento y piensa

La discusioo de la luz, y por ello convendreis, en
una gran parte de la nacion.

que estimando, como estimamos al Sr.
general Dia-z, en todo lo que él vale, y
admirando como . admiramos las hazañas
inmortales con que ha ennoblecido

i!. su

patria y á su generacion, ni usamos de
armas vedadas, ni vemos _en él al hombre,
sino con entera abtraccion de su persona;
solo nos asusta y nos inquieta la accion
siempre constante

y

la tendencia siem-

pre infalible del Oesaris11/.II.
JosE

CONMEIORACION DE LA füDEPENDE~CIA,

la que

siu. duda depende nuestra existencia futura como nacion grande é independiente, no vemos lo que nosotros escribimos,
hombres, si no principios. Hay hechos
tan notables, y tan providencialmente repetidos en la historia de las vicisitndea
humanas, que despues de lo acontecido
en nuest1·a pfltria y en estos supremos
momentos, no solo no1otros, no solo el
ill!!tinto público, sino aún los nuevos
partidarios de la nueva candidatura abrigan una natural desconfianza, una pesarosa inquietud, no por la persona, sino
por las costumbres, por las ideas y sentimientos del ~oldado, por las tendencias instintivas y hasta por las pasiones
violentas que engendran ineyita.blemente
la fuerza imperiosa de loH hábitos contraídos en el campo de batalla.

MARIA VILLA,

t

r

TEATRO NACIONAL.

Contenido y suspenso por cuatro años
el espirita patrio en la capital, en sus
manifestaciones ext.eriores, pol'que nadie
podía atreverse á celebrar la independencia po.r órden de un gend&amp;rre &amp;anees, al
son de los clarines austriacos y enmedio
de la playa de traidoree, deseaba el pueblo el momento de dar expansion ó, sus
aentimientos, y de probar con su concurrencia y con su entusiasmo el grande y
positivo interes con que mira sus tradiciones gloriosas, el amor que profesa á
las instituciones libemles, y el respeto
con que admira á ·sus héroes, se agolpó
al teatro desde muy temprano, y llenó el
extenso local que, aun cuando hubiera
sido tres veces mayor, se había llen~o
de la lllisma manera.
La Junta P11tri6tica, in~pirada del deseo de celebrar en este aniversario, no
solo los recuerdos de 1810, sino nuestra
rehabilitacion y segunda emancipacion,
se esforzó en el adorno del looal que e~taba verdaderamente expléndido. Gasas,
luces, flores y espejos formaban la decoracion, realizándola las bellas mexicanas
que oonvertian aquel local en un verdadero paraÍ!lo de Mahoma.

La parte de concierto fu,é verdaderamente buena, tanto por la e]eccion de las
piezas, como por los cantantes.
La Sra. de Pineda, ejecutó ,c on admirable precision y buen gusto, 9'U part&amp;,en
un duo de barí,tono y tjpla de Torcvato
Tasso, piezadesoonocida de la generalidad,
y que tieoe un mérito real que COli.0cen
los inteligentes. Cantó con la ternura y
la expl'esion mas enea.uta.dora el precioso
duo de Rigoletio de tiple y tenor: adío.
El jóvlm y modesto tenor Cabrera, cantó en este duo, y en el cuarteto de Pu-

ritanos.
No seria mas dulce ni mas expresiva.
la plan ta de Orfeo, que la voz pura y
simpática de este jóven artista.
Todo parooe augura,rle un brillante porveuir, hasta el h_echo de haberse presentado en tan solemne noche. La patria le
ha dado la mano para presentarlo á la
gloría.
,.
La, Srita . .Amat, y los Sres. Pineda y
Z•qh¡i 1ue formaban el complemento del
cuairo, son ya viejos amigos del público
que los 11.p1·eci11. y reconoce su mérito. Todos llenaron sus partes á sstisfaccion.
La lluvia detuvo al presidente algo
mas de lo usual, de modo que á su llegada ya esta.b:l el teatro completamente
lleno.
El pueblo todo, como movido por un
resorte, se levantó y saludó con repetidas y entusiastas aclamaciones al guru·dirm de la independenci.'t y de la libertad_

3

Art. 23. Los recaudadores so corciora- turas sobre contratos de traslacion de domiNunca habíamos presenciado entusiasmo
rán de estos mismos hechos, por los recono- nio, por cualquier titulo que fuese, se inser•
mas éxpontáneo.
cimientos que al efecto ejecutaré.o por si ó tará el recibo del último tercio de contri hu~ •
Leida el acta de independencia, proun comisionado, lo cual constará al calco cioncs,, sin cuyo requisito no surtirá efecto
qunci6 nueatro amigo el C. Lic. Ignacio de cada a viso.
legal alguno, y los escribauo6 incmrirán en
Jtamirez, el discurso de oficio en que
Art. 24.. Siempre que se reformen los la responsabilidad consiguiente.
Art. 35. Ni los p1·opietarioucspecto de
oampeaba la m&amp;yor moderacion y el' len- contratos de arrendamiento, los propietarios
los
inquilinos, ni éstos respecto de los subó
subarrendadores
lo
manifestarán
á
la
1·esguaje mas bello. No insultó, 110 quiso
lucir sn elocuencia con frases de brocha pectiva recaudacion, para que en el tercio arrendarios te11dr:ín accion deducible ~n
siguiente se reforme la cuota de la c011tri- juicio, shw por los arrendamientos quo ~gorda, sino que por el contrario, probó
tén sirviendo de bese:\ la contribnciou c'libucion con arreglo al nuevo contrato.
que nuestra civilizacion y nue5tros prinArt. 25. El término para hacer estas rectn.
cipios liberales, nos hacen ver como her- manifestaciones será ocho dias, contados
SECCION II.
manos y acoger bondadosamente á aque- desde la fecha del nuevo contrato, aplic~nDERF...CHO SOBRil IlIPOTEOA,
Art. 86. Estarán sujetos al derecho de
llos mismos· . ospañoles que tan mal nos dose á los omisos la multa sel\alada en el
hipotecas que se establece por esta ley y
articulo siguiente.
trataron.
Art.
26.
En
el
caso
de
que
no
se
predesde su publicacion.
'
Que Yengan los escritores de la PenfoArt. 37. Quedan excentas de este derosente la man1festacion en el término que se
sula á aprender moderacion de un demaprevfone por esta ley, siempre que los do- t·ho las herencias en línea 1·ecta de ascengogo, como ellos le llamarían ó, nuestro
&lt;
cumentos justilicativos de ella contuvieren dientes ó descendientes.
compatriota. Ramirez.
Art. 3S. Las trasversales, legados, etc,
ocultacion ó falsedad para defraudar la. conEl O. Banuet, jóven ardiente y de tribucion, el recaudador oxijira al infractor continúan sujetas á la ·loy de 18 de Agosto
grandes dotes oratorias, pronunció otro una multa que no sea menor del importe de de 1863.
\
Art.
39.
En
las
traslaciones
de
bienes
discurso en que lució su erudicion y sus la contribucion anual, 11i exceda del cuáinmnebles, el derecho será pagado por ol
·
conocimientos mitológicos. Empleó algu• druplo de ella.
Art. 27. Cuando la falsificacion sea do adquiridor; en imposiciones de censos, dena11 frases atrnvidas, y obtuvo un éxito
documentos que por su calidad deben ser pósitos ú otras cargas por los censualistas ó
completo.
febacientes, se procederá ademas judicial- personas á cuyo favor se impongan; en las
Gonzalez de Gonzalez, patriota ar- mente contra el que los haya presentado y redenciones, por ·el que ia, hace, y en las
diente, literato instruido, mutilado en los contra el que los expidió, para imponerles hipotecas, por aquel á cuyo favor se conscampos de batalla, pronunció una bella la pena seflalada por las leyes á este cr[me11. tituy&amp;n.
Art. 10. Para exijir el derecho en las
A1·t. 28. No obstante las variaciones
poesla. Su tema fué el deseo de que predomine la ley, y que no vuelva á entro- que ocurran en el intermedio de los perío- traslaciones de propieda&lt;l, se deducirá del
dos de pago, no habrá derecho en los can- valor total de los inmuebles, el importe d1
nizarse el reino de la espada.
untes parn exijir devoluciones, pues la li- las cargas con que estén grnvados, siempre
El jóven coronel Eduardo Garay, dijo
quidacion de cada tercio de contribucion qnc se acrediten por escrituras públicas; de
otro bellísimo discurso. Buscó la causa
se arreglará al contrato de arrendamiento manera que no se exija el derecho sino cbn ,
de la independencia eu el movimiento vigente en el tercio próximo anterior, sin respecto al precio líquido que haya de decontinuo de la civilizacion y en las ten- alteracion.
sembolsar el adquiridor, ya sea al contado
Art. 29. Luego que se acabe do cons- ó en plazos, y ya sea la pnga en dinero ó
dencias naturales de la humanidad, de
ir siempre eu pos del pregreso. Sostuvo truir ó reedificar una finca, ol propietario en otros objetos.
A'rt. 41. En las traslaciones de bieues
con enérgicas y sólidas razones nuestro dará aviso por escrito á la recaudacion, painmuebles,
e\ derecho será el tres por ciento
ra que se anote en el padron y se vigile que
derecho para pri vn.r de la vida á Maxise avise luego que sea ocupada, á fin de del precio liqllido mencionado. Si la tras- ,
miliano; tron6 contra el clero y el ejérproceder al cobro de la contribucion. Si lucion ,e bidcre con la cl:\L1sula de retroce~ito, é hizo recaer en J uarez la gloria de el propietario omitiere este aviso en los sion y esa tuviere efecto, solo se devengar'
nuestra segunda. emancipacion.
ocho días ,iguientes á la conclusion del edi- en ella el uno por ciento.
Art. {9. En las permutas de bienes inEl lenguaje de este discurso habría he- ficio, incurrirá en la multa de que trata el
muebles, el derecho se 1,agará una sola vez
cho honor á un diputado de la Gironda. art. 26.
Art. 30. Toda autoridad, escribano, pe- por el valor en que se igualen los inmueA las once el C. Presidente diriji6 al rito ú otra cualquiera perwna qu~ contri- bles, satisfaciéndose lo mitad. del derecho
pueblo algunas palabras jurando en su buyere de cualquiera manera II que se de- por cada propietario.
nombre, ante el sagrado estandarte de fraude el todo ó parte de las contribuciones
Art. i 3. Si habiere diferencia en los
que
se
establecen
por
est~
ley,
p~gará
por
Dorores, consagrarse á la defensa de la
valores, el tres por ciento de ella se satisfavía
de
multa
una
cantidad
igual
á
la
que
se
rá por el que adquiere lo de mayor precio.
libertad é inde.¡icndencia de la patria.
deba exijir al contribuyente, sin perjuicio
Art. U. En las imposiciones y reden-J
Nuevas aclar-~acioues apagaron el eco
de las demllS penas á que se hiciere respon- ciones de censos, depósitos y otras cargatt
de ,, ,~, y
=•lieodo h~ sable conforme á lae leye1.
que_ha.yan de reportar los bienes imnneblcs,
ta que habia - tdo del teatro.
Art. 31. Los recaudadores están en la
Art. 45. En los contratos do próroga
mas estrecha obligacion de dar aviso de es· de las imposicionc,s y demas cargas, el de-•
.
M. LO PEZ MEOQIJJ.
tas faltas á sus inmediatos superiores, para recho &amp;crú el uno por ciento.
que ~tos lo hagan al :Ministro de Hacienda,
Arl. !6. En las simples hipotecas de
por donde se promoverá lo correspondiente bienes inmuebles para la garantía de otros
contratos, se caa~nrá uno y medio por ciento.
Secretaria de Estado y del despacho de Ha- ante el juez~ tribunal competente.
. cienda y redito Publico.
Art. 31. En el caso de reincidencia, se
Art. 1 El oficio de hlpotecas dependerá
aplicara
por
solo
el
heche,
la
pena
de
susSecoion tercera.
lli mediatamente de la dirrcccion de contripeusion
de
oficio
por
un
término
que
110
ba•
bncioues directas; pero como &lt;lopóaitos diSEOCION I.
je de seis meses.
chos uticio,, de los actos quo on ellos hayan
CONTRlBUCION PREDTAL.
Art
83.
Se
prohibeadmitirningun
jui(Continúa).
de rvgistrarse, estarán sujetos á la insµec1r
Art. 22. El tiempo que estuviere vacía cio de conciliadon, introducir demanda, ad- cion &lt;le la autoridad judicial corresponalguna finca no causa contribucion,sicmpre mitir excepcion ni celebrar contrato alguno, diente.
(Continuart.)
que el respectivo propietarfo ó subarrenda- relativamente á negocios sobre predios rúsdor en t:u caso, dieren aviso á 1a recaudacion ticos ó urbanos, aun cuando los negocios
que correspoTida en el mismo día én que se tengan con los menciouados predios una

t

t.
1

...

minstrador de la aduana de S. Francisco, ae permita la venta de los billetes de la HaCONVOCATORIA.
lacion de 1780, es un hecho propio de nuestro
Del Oual,1,ile11se tomam,os el siguiente al Cónsul mexicano residente en esa ciudad: bana.
siglo. Soy el humilde soldado de este proLas loterías, siempre ruinosas y que tien.
"San Francisco de California, Julio 16
greso. Com bnto ¡•ara la revoluciou sobre párrafo:
den
á enervar á los hombres para el traba"Ayer
se
publicó
por
bando
tan
intersde 1887.-Ad uan&amp;.
todas sus fo1•mas, bajo la forma literaria coSel!or.-Tengo la honra de acusar reciho jo, dándoles la idta de ganancias exageramo la J'urma social. Te~go la libertad por santísimo documento en esta capital bajo
das, •on tolm·ablcs cuando, destinados sus
principio, el progreso por ley, el ideal por los repiques á vuelo y salvas do artillería: de su nota del 15 del presente, en la cual
él era esperado con la mayor ansiedad por me describo vd. do la manera mas elocuen- productos á usoe de ntilidad pública, 1'lrtipo.
man una renta pagada por · cierto núm~o
"Nada soy, pero la revolucion es touo. cuanto que debía entral\ar, como eíeetiva- te loe memorables acoatecimie11to'-q\le han
de tontos en favor de la comunidad. Pero
Las poesías del siglo diez y nueve están fnn mento entrai'ia, cuestiones de la mas alta im- tenido lugar al establccors11 la libertad
cuando, como eu el caso presente, la con dadas en 1'189; teniarazon,y 1• 30, lo de- port•ncia, sobre las cuales era igualmente constitucional eu la Repúbliea de México.
Los corazones de todos los leales america- tribueioo se paga en favor do una nacion
muestra. Vuestros jóvenes afanados son preci•o que recayera la resolucion conveniente. De facto, en la circular con que nos han palpitado con la narracion,yae unen extrangen., no tiene compensncion ninguna
pruebas en su apoyo.
'
"Nuestra época os una ópocg profunda, se acompan6 aquella pieza se hacen las para.felicitar ,l. los valientes patriotas me- y es nc&lt;leaario impedirlo.
desapercibida &lt;le los esp[ritus superficiales, debidas explicaciones do los fundamentos xicanos que, con noble orgullo puede!) de- EL BATALLON SUPREMOS PODERES.
y contra la cual no hay reaccion posible. que tnvo el Supremo Gobierno para decre- cir qlle han vougado el honor do s11 paie.
Se ha presentudo elegnntemento vestido
El valor civil del supremo gobiemo de eoo cuerpo, compañero del Presidente _en
El arte gr1111de forma parte de esto siglo tarla en los términos que puedan verlo
nuestros lectores, en la publicacion que de :México, al confirmar la •entencin do muergrande. En su alma.
los días de prneba. Fnó formado y acosambos
documentos ha mandado hacer el del te pronunciada contra el enemigo de la
"Merced á vosotros, talentos tiernos y hertumbrado á combatir 1&gt;or la libertad, por
República do México, le ha ganado gloria el .intrépido, digno y malogrado coronel
mosos, espfritus nobles, l:i luz se propagará Estado, en hoja suelta.
Por el recargo de material preparado de y honor con eso acto q uc es una loccion á
mas y mas. Nosotro,, los viejos, hemos
Pedro Mcoqui, que murió por la causa do
combatido; vosotros jóvenes, alcanzareis el antemano, y puesto en prensa,'no es posible los aristoaráticos gobernantes de Europa, la Patria, en el campo de batalla.
encargarnos en este número de hacer nues, que pretendían implantar una monarquía
triunfo .
"El espíritu del siglo diez y nueve com- tras apreciaciones respecto de la convoca- en este continente sobro las ruinas da una
D. GUILLERMO fRIETO.
toria
y
circnlar
citadas,
ni
del
decreto
quo
república.
bina el exámen democrático de lo VERDASe anuncia su próxima llegada á cata cB·
reatri,ige las facultades do los GobernadoDesde ahora ya no cruzarán los mares los pital.
PERO con la ley otodRI de lo ,rnrowso. La
corriente irresistible de nuestrn época &lt;liri- res quo cu la parto oficfal se inserta. En coronados usurpadore, para ucstruir la lije todo hácia esto fin soberano: la libertad el siguiente número tal vez tengamos el bertad de un pueblo lihro, soberano y aniASOCIACION DE LA PRENSA.
moso.
e¡1 las inteligencias, lo ideal en el arte. De- gusto de cumplir con este deber.
El Meixca11 standaril invita á la prensa
Entre tanto no podemos prescindir de
Lo felicito á vd., eeijor, y {\ sus ilustres
jando ¡\ un lado todo lo q tto es peraonal, des-.
4e eala capital á asociarse, como sucede en
de hoy, se puedo 11fitmar y so aeaba de ver, p:uticipar á nuestros lectores que habién- compatriotas, porc¡uo los rayos de la aurora Lóndres y en N1teva-York, para proporciose ha verificado la alianza entre todos los dose puesto ÍI disposicion do\ Sup1·emo de IaLibel'lad anuncian los fnturosd,stinos narse las mejores y ma• recientes noticias
escritores, entre todos los talentos, entl'e to- Gobierno el ex-general Lozada con li&gt;fuerza de México.
per medios que un particular no puede emque mandaba, segun su acta de 22 de Julio
Acepte
vd.
mi
reconocim.ientu
por
la
das
las
conciencias
para.
rea.liza1·
este
estanna carta, 11nra que se horrorice de cómo
plear, pues los gástos que tendria que hacer
próximo pasado, fecha en Tepic, y publica- pronta trasmision do tan importantes nodo
magnífico.
La
juveutt1d
generosa
á
que
no
los soporta ninguna empresa periodísti11'1 sido tratada en México por algunos jefes
da en varios periódicos del interior, queda ticiaj, y cons.idérome como su servidor.
perteneceis,
quiere,
con
entusia~mo
impofranceses la cuestion de la inviolabilidad
ca en particular, pero que repartidos serian
on paz completamente aquella parte de la
J. A :MILLER,
tente,
In
revolucion
completa
en
la
poesia
insignificantes.
de la vida bumana.
Republica."
A D. A. Godoy, Cónsul de la República
, \ Suplico :í. vdcs., señores editores, se sirvan como en el Estado. La literatura debe ser
MR. LIMANTOUR.
do México en S. Francisco &lt;le California.''
insertar estas líneas en su apreciable pe· á la vez democrátiea é ideal: &lt;lemom·ática
PRESOS El! SANTIAGO TLALTF.LOLCO,
Segun dice un periódico, ba sido rednriódico, seguros de la gratitud de su mas para la civilizacion, ideal para el alma.
Lo
quedan
por
disposicion
del
gobierno
!
c¡do
l prillibn osé in¡!ividuo por h-1&gt;er man"El drama es el ptieblo, la poesía es el
atento amigo y segnro servidor Q. B. S. :M.
LA ABOLIOION'DE LA'PENA
los
siguientes
in&lt;lividuos:
dado cortar unos árholes en un sitio púhomhre. Al][ e¡;\á )" tendencia do 1839
, !:
--M. I'ayno."
UE ][(JJl:RTE.
Avella
Juan,
general.
'b1léo.
continuada por vosotros, comprendida por
Azpeytia Florencio, id.
Tomamos de la
/.t,,ral, lo siPor la gooelilla, H. LOPl!Z.
toda la gran crítica de nuestros clias. Nin
Ampudia Pedro, id.
guiente:
Redaetor en jefe,
gun esfuerzo reaccionaJ'.Ío, insisto en ello,
Azpilcueta Manuel, id.
"Segun
el
J,fmrwrial
diplomatique
loa
JOSE MARIA VILLA.
Anievas
Francisco,
comandante.
podrá prevalecer contra estas evidencias.
CORRESPONDENCIA POETICA.
Cabrera
Plutarco,
general.
JlllJ!.idarios
de
la
aboliciftn
de
la
pena
de
t
•to
e:••,,,:,•••
e•• e: et• eo,••:•;• r, eee:• e• et
La crítica elevada está de aeuerdo con la
Castilla Diego, coronel.
1 La trad nci mos del Co,m•ier des Eta/8- poesía elevada.
muerto han estado á punto de obtener la
Cabello José, id.
ANUNCIOS_
semana pasada, nn resaltado tan importanUnis.
DUl'án Rafael, te11iente coronel.
"Desde la poca altura en quo mo encuenLos poetas jóvoues contemporáneos, cute como_ine,perado.
.
Espinosa Rafael, general,
tro, agradezco y felicito esta crítica s11peJuzgado de primera iu&amp;taucia dol distriEspinosa Mariano, teniente coronel.
yos nomb1·es van á leerse, han dirijido :i
En Austria, y ron ocnsion de discutir.,. lo de Huichapan.-En los autos del conrior, quo babia con tanta autoridad en la
Escudero J esus, id.
Victor Ilngo la carta siguiente:
el proyecto de ley 1'1lllltivo 111 tódigo penal, ·c,1rso de la testamentaría de D. Vicente
prensa política y cu la prensi. literaria; qne
Ilizarde Man11el A., comandante.
Reicbsrath
lw, hecho ,¡ue la discusion stf Sanchez Barquera, y en la junta celebrada
"Caro é ilm,tre maestro: --Acabamos de
Esnaurrizar Antonio, id.
tiene un significado profundo en la filosofía
acaloro
notablemento.
el dia diez corriente, se acordó por lamasaludar cen los nplausos mas entusiastas la
Estrada Pascual, id.
yoría de los acreedores, que el síndico nomdel arto, y que aclama unánimemente 1830,
Figueroa Pedro P., teniente coronel. 1 Ln comision de la Cámara •e hnbia deci- br&amp;do por todos los presentes, lo füera el
reaparieion en el teatro devnestro Hernani.
Frias Francisco, id.
"El nuevo,triunfo del mas grande poeta como 1889.
dido por la abolicion, por una mayor[a de C. Trinidad Gutierrer., quien con pl'888ncia
Frutos Donaciano, coyiaudante.
"Recibid taoobiou vosotros, tie1·nos éofra6 contra 2, y al soRtener,;&amp;1tt proyecto ha do ~,s comprobantes, &lt;le los créditoA que le
frances lm causado una alegría inmensa á
García José Mnría, geiieral.
des mio~, mi rccouocimiento.
serán presentados dentro de quiitce dias pe
1todos los poetas jóvenes: la noche del 20 de "Al punto de la vid:i ,í que he llegado, se
Galindo Pánfilo, id. 1
sido apoyado con un discur•o de quo deben rentorios, formulará en los quince Sil~
Gayoso Domingo. id,
,Tnnió formatá época. en nuestros anales.
tomar nota los crimiualistJIJ!.
cue11tes el proyecto degraduacion para dar
vé de cerca el fin; es decir, el infinito. Cuan·
Gomez TomÁII D., «N 11,11dante.
"Ilabia, sin embargo, cierta tristeza&gt; en
Segun
M.
de
Nuhlfeld,
la
Rbolicion
do
cuenta con ól á todos los acreedores en la
Heredia Jos6 A., gen, ·al.
do está tan inmediato, la salida de la tierla
pena
de
muerte
tiene
eu
su
favor
dos
rajunta
que se celebrará el dia quince del
esta fiesta. Vuestra ansencia era penosa
Ilumana Jua11, coron l.
próximo Octubre, á la. diez de la maftana,
ra no ,leja 1ugar en nuestro espíritu mas
H ernandez Roque, id
para vuestros compn!ieros do gloria de 1830,
zones deciaivas; 111 ¡,r,mera, que la justicia eitándose r,. todos los acroodores vor los peque á las preocupacio11cs severas. Por tanIglesias Ramon, gene la!.
que no podían estrechar la mano del maca
debe
ver on cada crimillJI.I un hombre, y rióilioos.
Molinn Manuel, general.
to, antes de esta melancólica separacion,
por
consiguiente
un ser mortal capu de
Lo q uo se pone en conocimiento de los
tro y rlel amigo, pero aun era todavía mas
Mosso Epifanio, coronel.
par11 la que hago mis preparativos en mi
interesado•, para los efectos á que haya Ju.
doloroso para los jóvenes, á quie~es nunea
llfontoya Cayet&amp;no, general.
corregirse; y la oegunda, quo la muerte ar- gar.
soledad, me es grato recibir vuestra carta
Oronoz tÍ mm Cruz, coronel,
les füé dable el tocar esa mano que ha esrebata al que la sufre, un bien sin e,1ulvalluichapan, Setiembre 11 de 1B07.-Lic.
elocuente, que me hace soí1ar una entrada
Pavon Francisco G., general.
crito la Leye11da de los siglos.
leute
en
la
natnralez:.
y
cuya
pérdida
ee
F.duardo
Villada.
6-1
Pachucc Fermin, comands.nte.
entré vosotros, y me causa 1a ilusion, dulce
11 Se interesan ñ. lo menos, caro é ilustre
Silv:i. Francisco, gouoral.
irreparable en caso do error.
Comandancia :Militar del distrito Fedesemejanza del poniente con In aurora. Me
roa.estro, en eviaros el homenaje de su resSalas Mariano, id.
EI orador reasumió su discurso en ~ ral., -Fisca_lía.--Ne~esit§.ndose en esta Fi~deseais la bienvenida á mi, qne me prepaSubeldín Joaquín, id.
petuosa atlh~sion y de sn admiracion sin lífrase cnrll&lt;lterlstica: "Atendiendo 4 :j¡;}/~-~
de 1111 c~rg?, sito en la Comandancia
Sanchcz Juan Felipe, comandante.
.
·- ...-•r M,htnrdel Distrito, al C. Comandante Juan
raba para una despedida eterna.
inites.- --'3ully Prudhome, Armand SylveeVillru-eal Florencio, general.
tanto los ncusadoscomo los JUCce• ~ m - Zapata Ilernandez, para la ráctica de una
"Gracias: soy el ausente del deber, y m
tre, F. . •ca Coppée, Jorge Lafenestre,
Villasefior Juau, teniente coro11el.
bres, debe abolirso la pena de muerlt•."
diligencia judicial, é ignorá~dose su pararesolucion es invariable; pero mi corazou
Yanez Jos/, Maria, general
Leon Valode, Leon Dierx, Juan Aicard,
A pes1tr tia eote brillante alqgato, simpre clero, y lJO hal:liendo concurrido al primer
Pablo Verlaine, Alberto :Merat, Andrés est~ QOn vosotros.
ha ~ut:darlo en_vigor la pena de i~u~rte on llla::~á11fl':rd~e~:.d~::.~a~~~~:i;~Ydf~~;
TRIBUTO A MEXICO.
"Estoy envanecido con ver mi noml1ro
Tl1euriet, Arn,and Renaud, Luis Javier de
Tomamos del Me:dcan ,iandard lo ,i- el cod1go austriaco; pero con la deb1I mn- hscaHa en el término de ocho dillS, contaRicard, H. Cazalis, Ernesto d• Hervilly." rodeado de los vuestros. Vuestros uom ·
,rorÍi\ do 79 votos contra 56.''
dos desde la fecl1a: apercibido que de no
una corona de estrellas.- - Vícto,· guiente,
bres
son
verificarlo, le pararil en el perjuicio á que
Víctor Ilugo contestó:
"Formando notable contraste con otros
haya lugar.
Ilugo.
"Bruselas, 22 de Junio de 1867.--QueLOTERIA DE LA HABANA.
( Boletin R epublicano.)
México, Seti~mbre 15 de 1867.--Manttel
escritos, insertamos la siguiente comunicaridos poetas:--La revolueion literaria de
Se
qneja,
y
con
ro•On
la.Orruesta,
deque
R.
Awarez.
4--1.
cion dirijida por ellGcneral S. T. 'Miler, ad• ~ 1839, corolario y consecuencia de la revoabsorbe completamente la atencion pública,
me propongo publicm· unahisto1·iaquc com•
¡{rende un periódo da uiez a!\os, es decir,
desde que so inició la forma en Ayutlahasta
a instalacion próxima del Congreso nacional.-Tengo el propósito de que sea en papel mexicano, con tipos fundidos enMfü&lt;ico,
y con grabados en madera ó talla dulce, ó
litigrafias ejecutada.s por los diseípnlos de
laJ'.cademia. A pesar de que tengo ya un
acopio de materiales y esporo recibir otros
de Europa y los Estados- U nidos, deseo toda
. \a sumn de datos posibles para no omitir
ningun hecho quo pueda ser importante, y
escribir con una completa impl\rcialidad.
Invito al efecto {I todas las personas que en
f¡aises lejanos de h, capital han sido testigos
de los acontecimientos, {i que se sirvan
c01nunicm·mo las noticins q ne tengan á bien,
dirijiéndolas {i la redaccion de la Orquesta,
encargáudoles muy particular1hente e1q&gt;rese11 con sus n01nbres, patria y circunstan&lt;J,as los mexicanos que fueron fusilados,yn
j1or las cortes marciales, yll por los jefes de
compañías frnncosas ó expedicionarias.Esta recomendacion se hace muy especial•
mente á los Estados de Veracruz y Tamau•
Jipas, donde por mucho tiempo expedicion6
el sl\ngriento Dupin. Con estos datos deseo, aun antes de publicar In historia, diri•
jir al célebre poeta Víctor Ilugo, con quien
bo tenido relaciones hace alías en Parí;,

SECCibN OFICIAL.

REMITIDO.

desoc,:pe y en que vuelva ú ocuparse la fin- relacion indirecta ó remota, si no se presenObsequiando los deseos de la Orquesta
ta
préviamente
el
certificado
que
acredite
reproducimos
con la mayor satisfaccion el
ca, sin cuyos dos avisos se pierde el derecho
siguiente:
á la cxcepcion, aun cuando se justifiquen el pago corriente de la contribucion.
"Luego que pase el pe1·fod9 electo1•al quá'..'°'
Art. 31. l~n los testimonios de las escrisuticientemente los hechos.

•

•

-71yn. la Liga con este recurso babia creado como

cion de las listas, para que obligaran á los Ligueros

espanteis, exclama, es el presagio, es el símbolo

cinco mil electores que le eran afectos.

á inscribirse inmediatamente mediante la comp~a

de la caida de los monopolistas."

do proseguklo con un ardor siempre creciente su

de nn Cattage (cabaña)

doble tarea, la de reclutar por nna parte nuevas

ante los tribunales á todo elector proteccionista ile-

_. 62cae un banco y produce alguna confusion: "No os
01ro dia, des-

pues de haber hablado de los derechos impuestos

un gran número de selloritas: "Y bien, setloritas,
ahora sigue el azúcar, sin 111 cual

110

podreis en-

duluu- vnestro café, pues paro ello no bastarán
vuestras dulces sonrisas."
Su ardiente temperamento, pero ardiente con
un foego latan te, y tanto mas enérgico cuanto que
está mas concentrado bajo su palabra, rara vez lo
arrastra á uuu explosion de enternecimiento ó de
cólera.

El nrma que él prefiere es lo ironía, unas

veces simplemente jovial, otras veces saturada con
esa punza11te amargura iuglesa que la hace mas
terrible que la indignacio11. ¡Pretende pintar, por
ejemplo, el monopolio!

.,,1

Pues entonces le dJtsc.ri-

h e as1:

"¡Oh! el monopolio es un misterioso persopaje
que se sienta con vuestra familia alrededor de

•

y

para que persiguieran

'ar, por otra, á los
jo la influencia de la

Diario de la Liga, del cual se tiraban 20,000 ejem-

aristocraci~, llegó á obtener, despues del primer

plares, y á la cabeza de sus columnas ie le lcia

año, la mayoría en treinta y dos barrios;:habia in-

en letras grandos el grito de guerra.

9

falsos electores irn1cr

uzúca1· aolonial y de ln nzúcar extranjera, empleó

Habien-

•

Sí poners un pedazo de nzúcar

tencias alimenticias t.raidas de América, únicos

en vuestm tasa, él toma prontamente otro del

objetos qué van á buscar los tristes desterrados

azucarero.

mas allá de los mares."

la mesa del Lé.

Despues, si vuestra esposa y vuestros

hijos reclaman este pedazo que tienen bien gana-

' J do,

el monopolio, misterioso ratero, les dice: "Lo

que hago es para vuestra proteccion."

conmueve, es con la qne

(¡Adquirid la cualidad de electores! ¡ins•

existe una isla cuyos l1ahitantes han llegado á ser

llares de oyentes, no solamente sus impresio-

los esclavos de unfl casta de hombres que hace

nes, sino sus resoluciones, porque Cobden, antes

, siete siglos se apoderaron del terreno; si se os di-

que todo, es hombre de accion. . "No debeis

número de elecciones, habia opuesto con suceso

ceos electores, decían, mediante la compra de un

jera que esta casta hace leyes para impedir que el

venir aquí, exclama muchos veces, como á un

sus candidatos á los de los contra1ios.
La aristocracia se alarmó, por fin, al aspecto

Cattage de 40 schcllings de renta, es negocio de

pueblo comu otra cosa sino lo que

40 á 60, libras esterlinas.

de este lilOVimiento político que revelaba en ellti

ta compra vuestras economías; es una buena

del partido proteccionista, pues en nueve de éstos tenia

In mayorfo; y finalmente, en un gran

crihios! ¡inscribíos!)

Los :omdores recorrían todo

el pais desenvolviendo este nuevo tema.

"Ha- (

tit conquistador

. blo ha llegado á ser tan numeroso, que no le has-

padres, de familia, ¿queraie

ta ya el territorio para proveer á su subsistencia, y

poco, y yo tendría vergüenza si la palabra fitera el

ser útiles á vuestos hijos! pues compradles cuan-

que se ve obligado á nutrirse de raíces; en fin, si

menor de los instrumentos que he puesto al ser-

do lleguen á la mayor edad un free-ltold, y así les

11e os informa que ese pueblo está dotado de una

vicio do nuestra causa."

acostumbrareis á que sepan ª,\!ministrar una pro-

grande habilidad, que ha inventado máquina¡¡ in-

agrícola; pero ésta, desalentada hacia mucho tiem-

piedad, y que puedan ejercer los derechos de ciu-

_geniosas,

po pm· la miseria, se dejaba ella misma seducir

dadano.

despojado del derecho de cambiar los P!oductos de

aristocracia inglesa, que afectaba no ver en este .

y las promesas de la Liga.
Cobdén iba á reclutar Ligueros, y á ten~r mee-

á la tiga que los hará por vosotros,

su trabajo por alimentos; si todos esos pormeno-

movimiento mas qufli, nn espectáculo, 'una especie .

i:es os fueran referidos por un viajero filántropo, 6

de representacion, qne constituiti en objeto de sus

tuacion.

una completa caducidad.
Los ducs y los sg11fres se reunieron y se desataron en injurias y anatemas.

Pretendieron for-

mar una contra Liga, sul.,levando In poblacion

por los argumentos

Y vosotros

sif

Si los gastos son un obstáculo, ocurrid

Apenas babia11 trtiscurrido cinco meses, cuando

r

'

_ le agrada venderle; si se os añadiera que este pue-

\

y que

no obstante esto, sus amos Jo han

.

nales, enérgicos y perseverantes. Hablar sirve de

Sin ero bargo, aunque la liga habia aumentdao
su poder en 1843, no por ello hnbia asustado á la

pre-

curando ni mismo tiempo generalizarla, &lt;'mprendió llevar )a guerra al terreno electoral, y dnr á la

•

Liga una actitud pu)ític11 has\ante sé ria, p!lra obligará la aristocracia á una pronta capit11lncio11.
Dejemos á Mr. Cobden exponer por sí. mi~mo,
y con sn lenguaje familiar, la maneru como descubrió es'1 nueva táctica, debida enteramente á su
génio inventiyo,
"Los monopolistas, dice, tienen ojos de lince
· para lles_ar á su objeto, descubriendo los medios

El objeto que tenemos en-

tre manos reclama de nosotros esfuerzos perso-

Obreros, situad en es-

011

parar sns fuorzas, y en uniformar In opi11io11, pro ,

de convencer y de trasmitir á el alma dll mi-

luga1· de diversion.

Fné entonces cuando M r. Cob~cu,

deapues de haber empleado cnr1tro afins

Mr. Cobden encuentra

¡Qualifi!

y á los poderosos castíllos

snrcasmos.

impregnada de esa natural simplicidad que tanto
el secreto de agra! ar, de conmover de instruir,

vadido lo&amp; condados

-67-

Con esta elocuencia tan variada, pero siempre

En otra parte dice:
"Si se os contara que en el Océano paci&amp;lo

¡Qualifi!

•

-136-

--63-

galmente inscrito. Todas las mafianas aparecía e\ '

inscripciones, y !!l.

al café, al abordar la cuestion de la 1lll'ifü de la
esta transicion ante un auditorio en el que había

•

•
-70-

'.
•

.F,_

GACETILLA.

1;goi~oo

•

á ~ropósito. Han idn á desanidar la cl(rnsula cltan-

•

dos, é i11medh\tan¡pnlc In han puesto en ejecncion.
Bajo ()1 pretesto de hacer inscribir á ,us arrendatarios ¡m lns list[ls eloctornles, han hecho figurnr
en ('llas á los hijos, los sobriuos, los. tíos y los hermanos de los mismos arrendatarios, hasta la tercera gcneracic¡n, jurando, cu,¡.ndo necesario ha sido, qne eran e~(11s gentes persones asociadas al
arre.nd,ami,nto, aunqne cs~Q fuera !;an falso como
si vos9.t!·os mis1110s focr,is los asociados.

A"i

es

•

•

�,,

DE. ,V ENTA

PRECIO UN PESO.

PRECIO UN PESO.

I'

1·

EL · PRIMER TOMO DE

¡

•
•

,..

• l

•

Ot! INTIRflN~ION _
Fl !N~E~! EN MEil~O.

&gt;

,..l
" 1

•

"'

"
L

..

l

.

,

NOVELA HISTORICA

::Po::r.

,

,,

.Al..

"·

~ oi r ,

JIL..

•f

1.

'

l
l't'
1

l ,.

t
1:

1'

Redactor de ''La F1·a11.t e Libérale.''

I

. de los Portales
la calle de San José el Real núm. l. y en la Librería Mexicana, esquina
de .l l'lercaderes y Agustinos.

l&gt;E V.ENTA:

\

eJl.90=;;01!.M
VALOR TERAPEUTICO

GRAN EFICACIA

DBI;

DBL

JAR AB E DE OU lft l FERRUGINOSO
de los
J

;

l!.M

JARABE· DE RÁBANO IODADO

s- GRI:nlAULT y C'"

11

JUJIACBUTIC(¡S DB S. A, l. BL PRlNCIPB NAPOLÍOII, PUII.

4 asóciacion del hierro con la quina ha realizo¡\d nno de los problemas mas notable■
de la farmacia, de moclP que todos los médicos se Í&lt;l!icilan generalmente de los ma¡nificos Tesoltodos obteniaos con esto prcparacion.
En efecto, la quina, como ya se sabe es el mejor tonico en materia medica y esli
asociado al fosfato de hierro que es la preparncion ferrpginosa mas estimada, por que
contiene el hierro que es el elemento de la sangre, y el fosforo el principio de los huesos.
Los facultolivos leerán con inler6s las observacionos de sus colegas y al anallsis)lecb.o
por los primeros químicos del mundo.
• Produce constauLemenlc los mejores rcsulUl~o• en los caws de dispepsia¡ clorosis,
amenorrea, bemorra·gia, leucorrcs, fiebres tifoideas, diabetis y siempre que sea preciw
restablecer las fuerzss á los enfermos, y rcsliluir al cuerpo sus principios allerados -6
perdidos. »
ARNAL, médico de S. M. El Emperador.
• Es una de estas raras combinaciones que satisfacen al mismo tiempo al mMico y al
énfermd. Segun mi parecer es la mas notal,le y I• que soporta méjor la pre¡lllraciones
ferruginosas. •
OAZBNIA VE, tnédieo del hospital dt San Lui,. ·
~ Con esta preparacion se pueden administrar al enfermo, d115 iwdicamentos importantes bajo nna forma agradable y de facil di¡¡estion. •
..CHARRI.ER. profe&amp;or dt clittwa de la Facultad di Paril.
« Empleo con hito el Jarabe de quina fer_rugino_so _y le conside_
ro nna. ID'!')'. buena.
innovacion. •
CIIASSAIGNAC, 7"'uner ctruJano del hosp,ud Lari~ouiire.
• Esle medicamento ha sido siempre muy bien aoojido per mio enfermos y ha producido siempre los mas ventajosos resultados. »
HERVE Y DE C~EGOll'!, miembro u IA AcAd#mia d6 Mldiema.
• La claridad de su preparacion, su gusto .ig,adable, Mento de todó uhor de hierro,
hacen que este medicamento sea tan eticaz cotno atractivo. •
MONOD, ~9re.gado de la Facultad de medicina.
e El examen de ese Jarabe demuestra que contiene entre sus elementos los diferenles
principios de quina y de sal de hierro en mayor cantidad. •
ROUSSIN, profe,or de quimica en ,l hospital de Yal ds Grac,.
1
Deposito unioo en-- Jltjico, drogaria d Zdm11ndo T ao den W pgu r &amp;,
·,
calle de los Capuchinos, 6.

El Jarabe de r4bano iodado, de los Sr~s Grimaull y C'", farmaceuticqs de S. A. l. el
Principe Napoleon, en Paris, está preparado con el jugo de las plantas anti-esoorbulieu,
cuya eficacia es tan popnlar.
Contiene el iodo en el estodo de com.bimicion organiea y está considerado como el mejor
reemplazante del aceite de l1igado de bácalao.
La pcrfcccion rara de este producto nos anima 4 dar ti conocer la opinioa de alpnos
de los principales médicos de Paris que lo prescriben diariamente.
El Jarabe de rábano iodado, es un medicamento de efeelo seguro y suave, ea preciosimo en la medicina de los niño, ; no tan solo suple al aceite de hígado de bacalao,
sino qne le reemplaza ventajosamente. »
o• CA7,ENAVE, primer médico del hospital dt San Luis.
• El Jarabe de rábano iodado, es un medicamento de primera clase para el lratomiento
de las afecciones linfaticas y escrofulosas. Le he empleado a menudo con buen exito páta
ciertos casos de principios de lisis, como reemplazante del aceite de hígado de bacalao.•
O• CIJARRIER, ex-profesor declinica de la Facultad de Paris.
• Hemos con$cguido siempre los mejores resultados con el uso del Jarabe de rábano
iodado, como regenerador de la sangre y reemplazante del aceite de hígado de bacalao.•
D• FAVllOT, autor del tratado de las enfermedades ae las mugere&amp;.
" El Jarabe tábano iodado es uno de los mas podero,os modificadores de las constituciones Jinfati as. He visto curar con su influencia y con una rápidez extraordinaria
ulceras escroful s qu~ nada podia csutcrizar. •
« He vjsto en 1,os niños, afecciones tuberculosas de los huesos -que han desaparecido con
su uso. •
·
D• GUESNARD, ex-interno ic los hospitales d• Piiris.
• El Jarabe &lt;Jr, ráb~no iodado, tiene todas las ventajas ele! aceite de higado de bacalao
pero •o sus mc1nvemen tes. _.
O' GUIBOUT, mtdico de los hospitales, presidente de la
Sociednd de ,llédiciJs de París.
, El Jarabe de rábano iodado de los Sres Grimaull y C'• contiene 4/'i por cien lo de
iodo en el estado de combinacion orgánica, análogo al que se halla en el. aceite de hígado
~~~•
I
.
.
D' KLETZlNSKY, profe&amp;or de ,u,mica y perito de los
tribunales de Yi•n&amp; .
Deposilll 11nioo en Mejico, drogaría d'Jldmundo v ... cien W :ragaerl,
calle de los Capuchinos, 6.

0

~

La tos, resfriados, catarro·s, bronquitis, gri~e.
tos convulsiva (coquolucl1e), etc .• ceden tamb1en

inmediatamente al empleo d.e este Jarahe, y los asmiticos encuentran en él un elemento seguro de
curacion.
Los médicos recomiendnn i. los enfermes usar al
mismo tiempo las deliciosas pastillas pectorales
con jago de lechuga y coa laurel cerezo do los
Sres Grimault y C1L¡ este esceleiate confite se compone de las dos sustancias mas calmantes y al
mismo tiempo mas inofensivas de la materia médicn
J no cootiene opio.
Deposite unico en Mejico, drogada til'Edmumlo
van •eu Wyugaert, calle de los Capuchinos, G.

11 -

ILCUFOR MINERAL DE ILOUIIJIII
Anl.ip4lrido, hem.oi¡t.álico ~ia~da
CURA Il:APIDAMEN'FE

QUEMADURAS, HEl\lDAS, CORUDlllWI
eol.ra, tlüm, peste, saraa-, lalrpel, nrieu
mol:'&amp;duru y pie&amp;dJJtU ff~IIOMI
Sol'1 dHillf6Ct«,rte litgienitG 9u Aa o61"""8 1111

,"l n. 50 nmoo
•oHTYDI , 50
El "UCº H Ptucis 1, n.
DEP081TI .f.:N

PARlS, llUE BUFIAULT, 9

?il

so, ne

EncontranQ.ose siempre la maoganesa en la sangre
junto con el hierro, los mas autorizados faeullali,·os
consideran como mucho mas aclivu, las dra~eas de
lactato do hierro y de maganesa, que las de laclat&amp;
de hlerro simples. Son muy convenientes en tod11s
las enfermedades qne provienen del cmpobrccimienlo
d.e la sangre y sobre todo para forlifi car los tcmporamenlos dcbiles y linfaticos. Los colores pNfútos,
flore• &amp;la11cas, irregularidad ei¡ la mcnstntacirn,
amenorrea 6 ,uprtsion da reglas ced en rapidarnente
con su uso, mayormente cuando esas enfermedn dcs
e1t4n complicadas con dolores de cs lumago é digcs;tiones largas, diflcilcs, dolorosas, etc.
Deposilo uni co en Mcj ico, drog:i r ia d 'F.dm11.11to
vnu den W3ng1u~i: t, rall e Oc los Ca pud1 iM~, G.

u:

SAVON OR.IZA

N.-D.-de-Lorelte, Pana.
,
lceltl de LJJ. para eouernr la belteN, l flletn.ra.
•e la piel.
Crema 'ffletal-Cold-•rnme, qa.-.Hemanoia.ja.maa: íabriN.cioo especial y M01011iva de esta cua.
llnaan 411 tocadtr duleidcaDSe y perlwudo para el
baao y 1•• bahitulonea.
l gu utrlqa&amp;e al 'Ulliea. Fahnaaoioo upe&amp;ial de
cua para el tocadDr de lu Señora,.

48-81-8

Aprobada, pM la Academia ele llfedicina de Paris.

LA BEAUTÉ ÉTERN ELLE DES .MAINS

PIRflJMJIUA IIIJIV! AB!SB VEGl1il
K OK~UIL ll'IUl:RES et C•

SE TRASPASA
IIl cs.fij _v lo,• harh, uituado ~u 1a callo dl'l ¡1n
Acequi" junto al DJÍm 26, vor hsber 1alido rn
duoiio fue,a 1!P. la Oitpital -En el mi~m&lt;l ee

oonte•t•.

-- =~0;;;;¡;;;;;~3=!,'~gru]

PHENOL-BOBOEUF

Hace si glos. médicos y sabios hnu procurado encontrar un medicamento que pudioro. cu1·ar las enrcr~
medades del pecbo, pero todas las iuvcstigu cio11cs
sobre el particular han fracasado. Nuevos trah~jos.
comunicsdos recientenlente á la Acatlemia de medi cina de Paris, y 1:is esperieneias mas importanles
hechas en el hospital IJrompCan, de Lóndrcs, h&amp;spital especialmente consagrado t los tísicos, han
probada que esta terrible enformedad encontraba un
especifico poderoso en el Jarabe lle hipoíosfilo de
cal, caando no liabia llegado i su último JlCl'fedo .

Editnr rnspon:i.¡¡blo,

Inventé par LEGRAND, parfumeur de lil. M. l'Empereur dea ll'l'a.n9ala.
207. ROE S4Ufl'-HONOI\É, 207, PAftlS.

••la
Mbiao, E. M,ULLEFERT; talla '.l'ibarcio, lo

Dtpdl

ch•• E.

HAILLEFERT,

l\I. PEREZ.

et ,,,,,. tous les p4r{umeur6, coitfewrs, etc., de Hll:uoo.

Kn lhioo ,n cm d, 1. ll!IUIHRT. Tiburcie. l

Imprenta Lite·1-a1-ia, 2~ de Sto. D0mingo, 10 ~

•

•

•

-68cómo han ganado los condados. Pero por fortuna
hay otra cláusula en el bill de la reforma, que nosotros, como hombres dedicados al trabajo, no habíamos podido descubrir, y es aquella que confiere
el derecho electoral al propietario de nn bien libre
(Freehold), que produ.1ca cuarenta schelings de
renta. Opond remos, pues, esta cláusula á la de
clumdos, y entnnces no~ ha1iremos en los condados mismos."

t,, Este último

pasaje exige alguna e.x:plicacion.
En In noticia ')lle respecto á John Russell hemos
dado, se ha visto cómo el bill de la reforma, que tan
funesto habia parecido á los Torys, contenía, sin
embargo, algtl"tms dispósicio11es de las cuales este
partido supo npl·ovechnrse con bastante habilidad,'
de mánera que ni cabo de algunos años habi'a restablecido su prepondera.licia. E ntre ~tras disposiciones, se encontraba In qne concede el derecho,
electoral á los arrendatarios sin contrata escriturada (tunants nt will) en tnnto que pagasen una,
renta de 50 libras. Esta cláusula ponia á merced ;
de los grandes propieta1-ios los votos iodos de los
distritos agdcoiás. Mas al lado de esta misma.-

•

- 65 -

'

desprenderse de esta tierra tan querida en que
vieron la lnz primem, sino hasta el instante supremo de la partida!. ..• ¡,Habeis contemplado susfaccioneil, y los habeis visto despedirse de susamigos7 Si todó esto hubierais presenciado, no·
hablaríais tan ligeftlmente respecto de un sistema
de emigracion forzada. Por lo que á mí toca,
rm1chas ve'ees he sidó testígo de estas escenas
. 1
desgarradoms. He visto á venerables mujeres
dando el último adios á sus hijos; he ,isto á la madre ·y á .la abuela disputarse el 11ltimo abrazo del
sér mas querido para ellas; he visto á los navíos
de la omigmcion abandonar la Me1·sey, y patti,r
para los Eirtados-Unidos; he visto entonces que
los proscriptos dirijian sus ojos hácia esta ribera
qnetida, que para ellos va á perderse para siemp1·e; he visto, Qn fin, ·que los últimos objetos que
herian sus ávidas mirarlas, cuando la tierra natal
sdihundia para siempre en las tinieblas del mar,
eran estos vastos graneros, estos soberbios ' depó-

•

- 64poi· 1m misionero recientemente llegado de lo¡j
mares del .Sur ...••• iQué diriais, habitantes dq
Lóndres7"
Cuando algunas personas propusieron favorecer
la emigraciorl de las clases pobres, á expensas del .,
gobierno, Cobden, despues de haber probado ple•
namente que no se trataba de que los pobres fue.
ron hácia los alimentos, sino de hacer que los alimentos :uegasen á los pobres, termina así su discurso:
"La cuestion tiene aspectos morales que es
necesario examinar, porque así lo prescribe el deber. El hombre \lS de todos los séres creados, á
quien es mas difícil hacerle pbandonar el lugar de
su nacimiento. Arrancarlo del país que le vi6
nacer, es una taren mas penosa que la de desar•
raigar una encina. ¡Oh! iLos que han firmado
estas peticiones se han encontrado alguna vez en

sitos, en que bajo la salvaguardia •••• iba á decir,
de n'lle11tra teina • • •• pero nq, sino de la aristo-

el muelle (dok) de Santa Catarina, en el momento en que los navíos de la emigraeion se aprestan
para empr~nder su fúnebre viaje? ¿Han visto á
fos pobres emigrantes sentarse por última vez en

cracia, estáh h11cinadas como montañas las eub11i1:1•

fas baldosas del muelle como si así quisierao nQ

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126582">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126584">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126585">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126586">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126587">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126588">
              <text>17</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126589">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126602">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126583">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 6, Septiembre 17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126590">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126591">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126592">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126593">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126594">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126595">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126596">
                <text>1867-09-17</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126597">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126598">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126599">
                <text>2006314</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126600">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126601">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126603">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126604">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126605">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12315">
        <name>Conmemoración de la Independencia</name>
      </tag>
      <tag tagId="12314">
        <name>El cesarismo</name>
      </tag>
      <tag tagId="12316">
        <name>Secretaría del Estado y del despacho de Hacienda y Redito Público.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4738" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3302">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4738/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._4._Septiembre._0002006311.ocr.pdf</src>
        <authentication>7899ce5108199883973b801238607500</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127471">
                    <text>} Tomo L

MEXICO.-Sábado 14 de Setiembre de 1867.

'

r,

Núm. 4.

t

OU_________
~-tttett_ tl
___________

•

,

F'E::RIODIOO LIBERAL,.· INq!.,SF1::::NDIENTE

Y RADICAL_

Condiciones de la suscricion.

jo sus órdenes, dirijiclos por él, hace quo
dignos de la honrosa págína que los repaiscs y épocas, y como tal, oscojomos á directamente, la ley alternria en esta hipí,.
su nombramiento apague, sofoque todas serva ya fa historia.
Este periódico so publiearú. todos los din.~
el C. Juarez. J~I presenta título quo 110 tesis In forma clo Gobierno, ntcntnnrlo conlas ambiciones cualquiera otro caudillo
' El C. Juarez fué el pretesto de que se puoclc presentar ningun otro, y títulos tra In Sol&gt;ernnía del pueblo, quo es el fnní, las siete de la maiiana, excepto los lúnes.
so cncontraria con rivales que se creen
Los suseritore1 lo recibirím en sus casas,
valieron los sohor.mos de Europa, ¡mm quo llamnn {1 la magistratura, ya quepa- dnmcnto capital del 8istcmn democrático,
' ' El precio do la suserieion será ilo seis rea- do igual mérito al suyo, y como el quo hacernos la mM b:l.rbam é inícua guerra. saron los tiempos cu quo lo fueron el ma- Y no clcberia ouedccorso por contravonir {¡
les para la Capitnl, y nn peso parn los forá- mand:i no puede contentar :'í tocios, de
una do las limitacionos impncstn.q ni ejerSe lo identificó con la suortc &lt;lo! pals, se nejo del hacha ó do! mandoble.
os, franco de porte.
•
temerse es que la menor ofensa cierta ó
cicio
del poder omnímodo; poro nnela do
le C.'\lumnió al calumniarnos, se le atacó
~n,fa número suelto valo cuartilla.
Por las roformaa propuestrui, y que no esto puede objetarse :í In ley do con,·ocntoaparente, traiga consigo la desobeclicncia,
al alnc.'\r nuestra indcpandoncia, se le
• A· los rcparticlorcs so Tes clara r, dos pesos
y aunque se enarbole el estandarte de la •1uiso destruir ni destruir nuestras insti- es la oca.~ion ele examinar, se le ataca &lt;lo rin, cuyas prcscripciono.•, !ojos &lt;lo dcsviareo
el ciento.
ambicioso; su vida entera responde á es- do aquel principio, lo signe fielmente y lo
Los comunicados y ~visos se insertarán con rcbclion, supuesto que ya la irrcflcxi- tuciones. ¿No seria patri6tico colocárseta acusacion: ademas ¿estaba ~eguro do reduce á la prúcticn. ¿Quú acto mns legí1ila rebaja &lt;lo una cuarta parte tlo lo qno cual- ba, constante y funesta guerra hecha por
los frente á fronte y obligarlos á tratar ser el elegido?
mo y democrátic,, 'l'W co1i.ocar al puoblo,
quier otro pcrió,lico llc\'o por su publicacion. la mayoria de la prensa á la convocatoLas snscricionc~, comnnicn&lt;los y anuncios ria, si no la ha dcsnutorizado, sí ofrece un con él, si quieren tratar con nosotros? Si
Sin pretensiones, sin a.spiraciones, sin pura que ejerza el derecho inalienahle que
no quieren tratar, tanto mejor, nos liber- otra mira quo la p11Z, la felicidad y o! tiene ele alterar ó modificar en ci1alquier
so reciben en la red:iccion y a,Iministrncion
tiempo la formn do Hol,icrno! iQu6 6poca
del Oonli11t1úa1, callo &lt;lo San J osó el Real protesto pam revoc.'\r en duda la validez, taremos por cuatro años del pago de inengrandecimiento clo la patria, hemos ma- 1
de
las
eloccioncs.
¿Y
el
nombramiento
nínu. 21, y en la Librería tlel Sr. Agnilar y
ma.q conveniente para ejercerlo, que In (•¡,o.
jusÚIS y exageradas reclamaciones, y tenOrLiz, calle 1• tlc Sto. Domingo n• 5·
dol C. Juarcz, se uos preguntará, :tH&lt;igu- dremos ma.~ desahogo para reorganizar nifcstado nuestras idea.s con franqucza y ca electoral? Ninguna do estas proscripra completamente la paz? Respondere- nuestra cuasi extinguida ,Jiacionda. El lealta.cl, con olla las sostendremos, y con ciones traslirnita lns facultades extraordinaconfesaremos nuestro error si so nos rias del Pjecutivo; no la primera que excita
CANDIDATURA_ mos que no, y que solo es ol que ofrece nombro de .1u:uoz es una\elebridad; su ella
demuestra.
al pueblo para que cjcrzn por s( mismo dimns ga.r:mtias de su conscrvacion, y so- gloria. refluyo sobre la nacion y la honra.
Damos punto por hoy, y mañana con- rectamente ol derecho do iniciar las modibre todo, nos nleja, cual lo ha. hecho desPresidcnt&lt;l de la Rcpnblica,
ficaciones que juzgue oportun&amp;B, porque está
Es cierto que nuestro canditlato hn go- tinunremos nuestra postulaoion.
•
de que empuñó el gobierno, de esa convisto qne tiene esto derecho y que puede
bcrnado el pals por diez años; ¿pero qué
tínua sucesion de pronunciamientos miliF.
BATR&amp;'l.
ejercerlo en todo tiempo; no In segunda, que
diez años? ¡¡¡equivalen á diez siglos!!!
tares que, desmoralizando, desacreditansen ala la épocn del sufragio universal, porEn ellos y luchando con el golpe de Esque es conforme :í la naturaleza del derecho
INTERIOR.
do,
clcstruycndo,
aniquilando
al
pals,
no
El&gt;ITORI.AL.
tado ele Comonfort, con los pronunciailimitado que tiene el pueblo de explicar
ofrccia.n otro resultado que el cambio de mientos de Zuloaga y do su sucesor Misn vol unta! B'l empre '!I cuando quiera. En
Observaciones imparciales sobre la
un general por otro, de una tiranía, por
NueH t ra PoHtnlacion.
ramon, con la tenaz rcsist.oucia del partiuna palabra, la apelacion al pueblo oon el
Convoe&amp;toria.
otra tirania.
do reaccionario, con el ejército francos y
objeto indicado, no contraviene á ninguna
(Cunel•ye.)
La libertad 110 puede existir mientras
Tardo nos presentamos en la liza; cirsus :mxiliarcs, ya propios ya extraños,
El puel&gt;lo tiene e11 to,lo tiempo el inaliena- de las restricciones que limitan el ejercicio
no
se
establece
la
SUJII'Cmacfa
de
la
autocunstancias h1,lope111lionte~ &lt;lo nuestra voy con las clcfeccioncs de sus propias tro- l&gt;lo Jcrecho d" alterar ÍJ modificnr la forma del poder legislativo otorga.do '1 gobierno
en las leyOit prccitadas.
ridad civil: dogma es este que nos enselunt.1.d nos lo im pitlicron l1asta ahora; popas, que pusieran en inminente peligro de "" gohierno, y ejerce "" Sohornnín por
~adie mas que el pueblo que es el Solic,
ñan los tres únicos países sólidmncntc
su vida en Guadalajara y Monteroy, ha mc,lio do los Po,lcrcs de In Uni,111: (nrtículos rano, puede npreciar debida.mente la inten,
ro la cuostion es vital pnm el p:i.t~, y á
libres que existen en el mundo, la Ingla:10 y 4 l de In ley funilamontal,) estos doo
sostenido ó mas bien, ha reconquistado
fuer &lt;le honrados no podemos esquivar la
nrtícnlos no son opuestos cutre •í; el primo- cidnd do ciertas crísis, y loe modio de conterra, los Estados-Unidos y la Suiza ¿Y
l,ueha.
la independencia, nos ha cmaucip:&amp;do de
ducirlas ú nna solueion conveuionto, para
se puede esperar esta supremacfa siendo la vergonzosa tutela de• los !J)in;gtros cx- ro rcconoco en el pueblo el dorechu &lt;lo ini- restablecer el esL1do 11onnnl de la sociedad·
Tres consitlern.ciones hnn determinado
,
ciar e11 todo tiempo la alteracion ó moJ¡'¡j.
un militar el jefe del Estado? l&lt;~n verdad
por
esto
el
gobierno
lo
convoca,
uo
solo
estm postulacion:
trangoros, ha mantenido "tegridad del cacion que estime e&lt;.•nvcnioto Pn la fonna
quo nó, por mas virtuoso que so le suterritorio, ha conservado I institucio- de Gobierno, Vl\liélllloeo do h1 prm1Ra, que para •¡ no expreso en voluntad respecto de
Primera. La elcccion del C. Benito
las refiirmas propuestas, sino tambien para
ponga. Asi en los tiempos :mtignofl conoc_, acabó con la rcat.-cion: ahogó pam os (.') úr~ano Jo co11rnnic..'lcion eutre el gO- quo antorioo ni Oon¡,.-reeo, :í efecto do que •
, ,., tt•~r1a l'IIZ pÍtblica.
• ,.;¿ t,'
mo en los mo&lt;lcrnos, el vértigo revoluciosieml !v el imperio, cst.-ibl Ha reforma bemante y los gohen,adoa, (1 de cualqnier puctla ocnparso i11111ediata11111nto de ellas
iL,,untll\,
.
·
.
I~stá
i&lt;lentificnda
con
el
gran
~ '\IJr,
.
nario, el delirio democrático ha constiy 11'.lvantó el nombre mcxi o. ¿Merece otro medio 110 publici,111,I; et H&lt;•gnn,lu so omitiendo los trámites ordinarios de la ley'
~~ do l:\i democracia: La aupremac&lt;a
l1Oglw•
contrae ni ejercicio de loa po,lerns ,¡110 com .
tuido la tiranla, queriendo reunir en los
por esto 'l ne lo cebemos en • ra los diez
constilucio1111I. Del pueblo únicamente pued8 la mito,i,1'(zil cii,j/.
prcn,lo la Sollt'ranía lugi•l1~tivn, &lt;',Í1;&gt;c11tivo
jefes populares, los mandos politico y miaños y q ne recurramos bast :'t la c:uic.,- y jndicinl, eadn uno ,le los cuales ri•Hi,lc en de proceder l'Bl.a autorizacion, y solo 61
Tercera.' Lo oxijen
honra y el delitar. Testigos son de este aserto, César, tura para ritliculizarlos?
¡m,•de y tic!,., eonccdcrla, n11a vez que tan'
OOT" .ld1 paiS.
lus f;npt·omu Poderos d",la IT11in11. 1•'.I pnoCromwcll, los &lt;los Napolcones, y entre
Es cierto igualmente que el O. ,Jimrcz 1,lo puo,Jo '"' t.otlo ti.,mpn pedir dir,•1·1J1111en- ga volunta,I do introducir en la ConatituProcuraremos tlcmostrar estas tres proeion !ns rcfurmn,¡ r¡uo lo propone la ley de
nosotros, Iturbidc y Santa-Anua. Solo
ha cometido errores, 1¡110 no es perfecto; tu l:t adicion () reforma. de In Cu11ut.itudou: con\·ocatc,ria. El gobierno, pt1"8, ha obraposíciones, ya sea con
concision •1ue
Washington, Rupo sobreponerse inmorta- la perfectihilidarl humana, solo existe en ~11 dcr,!cho on CHtn punto 1•H í11alh•11:\11lc•, llo
exijo 1111 artículo••lc periódico.
do un "~t., respecto perfectamentf!, 0011 plelizando su nombre. ¿Y scr:í cordura exhay quien legítimamente p11cda c,1nrtarlo
la
rne11te
&lt;Ir.
los
poetas.
Nosotros
pesaLa altura {1 ,¡uc ~e ha coloc.'Ulo el &lt;:.
"" c,moci 111 ion to de la situacion excepcional
poner nuestras liherta " S y la füm:1 do
la \'Oh111t:1d, ni cumpolerlo :.Í vul"r ",¡., inmos
sus
buena.~
y
malas
cnali&lt;larlcs,
y
si
,le! pnía, del clcrceho del pueblo y de loa
Ju~)ez merce,1 (1 l:i. constancfa, ú la firtorpúsita per,;011n, :í ,liforcncia de, lu 1¡110
nuestros c:1mpeoncs á tan rnrla prueba?
Jag primer:1s prcpontleran en la halauza, s111·cdo respecto del &lt;~crcicio de la Sohc,rn- principfos c·:irdinnlee do! sistema democrámel'aL, (1 la almegacion con quo ha sostoR{1steles ya ron el 11111,n,Jo rlc !:is arm:L~,
lo aceptamos sin i11cnnvcnie11to. Tampo- 1, ín.; In 11111ltit11d 110 puedll rc1111ir, t, ¡,:na dar tico. En 11u!latro concepto, la ley do con.
'
ni1lo la intlepcntlencia y las instituciones
básteles la aureola de glorh &lt;JUC los cir- co somos pcrsonistas, y si so nos 1n·cscnv,w11t,n·i11, 1,jus ele ser un acto de usurpaJ,•y1•,,, 1,jcr11Jnrla.s y aplicarla· ; d,•J,i, wnlinr
republicanas; el res¡wto que sus virl.utles
cmula; noslltros no los mal queremos, por l:t otro &lt;¡ne rcu11a mayores, lo preferimos. l'sln:: i f111H·i1111&lt;•tt fl 1•11 M m:md:ltarinH •·• 1•p1u·o- cion, &lt;•a ,•jcmplo práctico de acatamiento á
y el h{1bito ,le ohe&lt;leccrlo han impreso á
111 Soberanía nacional. No debe olvidarse
el contrario, los amamos, ,Jesemnos &lt;[HC
()onvcnimos en qnc no hay homhrc ne- t;c•11la11t":-. t-lcg idos p()p1tln.ri1u•11te.
su persona, y la circtrnsbrncia de que to•¡ne parn jnzgnr do la validez do los actos
terminen su carrera sin una mancha &lt;JUC cesario en el mundo; si así fuera, yn el
Ya St) , ,{, 1p1e t--i In ley dn co11\·o,·utoria
legislativos.del poder discrecional• no hay
dos los carnli&lt;latos ,¡uc p111liernn dispuapague el hrill o con r¡uc resaltan, que mundo hahritt &lt;lcjatlo rlc existir hace mu- (hi:-.conrn·i,,rn (!StC' derecho do In Nn.cion ú
otro l'rit-0rio quo el de compararloe con la
taje la suprema ma.gistrnturn, han apa- &lt;lcscicndan al BeJmlcro qncritlos, senti1los
p1rniC'r:t t,ali:1 ~, fi s11 cji•rricio, í, lo rcslri11 •
ree.Jo, han crecido y so han elevado ba- y admirrulo,~ por loH contem¡wráneos, y chos siglos; pero lmy hombrc1:1 mas con- g-i1•ra :í. d(•h~~111Í11ruln (•poca, 1;, Himlnw11IP, rpgJ:i prescl'ita en la ley do concesion, Ei
venientes &lt;tne otros para dcrtos puestos, t\ tl In i111pidt!l'll ,,jorcurlo por t.Í n,í~111a y cabu11 elc•ntro clo In esfera trazada por ella,
ó lo &lt;¡110 es lo mismo, si no ecedon loa lí-

1

,.

C. IlJ~Nl'fO ,JUAREZ

0

1

lat

la

la

•

-45treintn y siete nfios, y en Inglaterrn os raro salir

48-

bien cuando nno se d(1 á conocer tan tarde sobre In

Ln discucion hahia sido demasiado viva, pero

Ademas, 1tlr. Cobden no habia

nada contrnrin á los nRos de la poll:micn parlamentaria, tnl como se practica entro los ingleses. En
cualquiem otra circunstancia, nndn hubiera sido

escena política.

recibido esa educacion preparatorin en literntura,

'

polli la cual pnsan todos los ingleses, hombres de
estado. Jamas habin estado ni en Eton, ni en

suficiente para hacer perder á Sir Roberto Peel In ,
reserva y la mesura que ordinnrinmente lo distin •

Orford; salia del mostrador y entraba en la Cámnra para hacer triunfar una causa qne heria en

guen, pero el espíritu del ilnstmdo ministro sr hn-

lo
vivo los intereses m~s queridos, y las preocupaciones maii inveterndna de los cuatro quintos

llnba en ese momento en nn estndo de viva oxcitacion. Pocos dias antes en secretario habia sido
asesinado por un loco, que segun dcclnrú, Jo ha-

mr

de los miembros del parlamento. Se comprenderá bien que todo esto no ora sino una suma ma- ~ r do dificultade1, contra las que tenia que lu-

ch~ la Liga para que llegase á lograr el éxito.

Mas, por otra parte, Cobden representaba una
asociaeion, que hnbia pasado ya al estado de una
verdadera potencia, que velaba hácia fuera por él,

y estaba pronta á sostenerlo enérgicamente conJ·a las emboscadas y los violencias do sus nume\'0110s adversarios.
•
Mr. Cobdon que es un. tribuno tan hábil como

mas diestro diplomático, comprendió de luego
,i que en su nueva p01Jiei.on, rodeado de ene-

bia tomado por el mismo Roberto Pcel. La familia del ministro esta bn 01 consecuencin, en conti
mm alarma por su seguridad, y In inquietud •1ne

manifestaba din y noche por él, habia terminado
por nltemr su sangre fria.
Lo cierto es que apenos se hahia Rentado e
honornble jefe de In Liga, cnando Sir Ro~crto
Pee! se levantó bruscamcntn, con el scmblantr
contraido por In emocion y el furor; y rn su réplica llegó hasta increpar á sn contrario de que
intentaba contra él nn asesinato.

A esta pala-

bra, la indignncion estallu, y en todos los bancos
ministeriales no se oyeron! otras palabras sino las

ron cartas á los pctil'ionnrio11 ofreciéndolos su
nniou. No t:udó mucho tiempo f'll qur dosl"ientos comisionaclns 1alieron de difi•rentrR lugares
para Mnnchestcr, á fin de conferenciar y de convenir en

1011

mPdios y en In marcha que se debian

adoptar pnm l'OnRegnir "' objeto final. Reunidos
en n,amblea, ratificaron unánimementf' el principio asentado en la peticim1 de Cobden, y cm:
" La aliolkion total é inmediata de las l~yes cer,aks
" y ck todos los dtreclws protectores." Se comprometieron á conseguir de las ciudadns, de loa distrito¡¡ y de su respectiva ro11ide11cia, peticiones se
mejantes á In ntJlcrior, y á reunirso do nuevo en
Lómlres 11] tiempo de In próxima nperturn &lt;le las
sesiones del Pnrlamento. Fieles i In cita, los
doscientos dolugndos se encontraron en L6ndres
en la llrim.wera de 1839, con peticiones semejnn•
t,is y autorir1mdas cou dos millones de firmas.
Mas conn, en lnglatcrrn dos millone11 do firmas
no Rignifican grnn cosa, porque nlll no so conmueveü por tan poeo, cnnndo füeron ~ r1rc11entar á la
Cámara' de ldlf Comunc11 la peticion, los mas avanzados ~formistns, ndmlmdo11 de la cándida can-

•

�1

2
mites señalados en la misma, el acto es
d b
válido, h disposicion legítima, y e e ser
obedecida.
Con esta regln en la mano, caalqniera
1 1 't' "d d d 1 os
puede demostrar a eg1 1m1 a
en gnn
otros artículos de la convocatoria, que son
Je carácter legislativo, y decidir, sin temor
de equívoco, si el restablecimiento dedeterd d
minaJa ley de impren~, ha podi o ar
lugar {i cierta explesion pel'iodistica tan in•
tempestirn como poco discreta. Basta la
revjsion mas comun, paTn. alcanzar el mal
P
efecto que ha de cansar fuera de México, la
oposicion do la prensa ;',. las medidas del
gobierno en los momentos mas críticos para
la paz pública, y en las circunstancias mas
oxcepcionales, cuando se trata del dificil
trabajo de reorgnnizacion 1 cuya empresa
1á
d
a ¡
i·equiere el esfuerzo simu t neo 8 to os os
mexicm10s, y la cooperacion activa de 8118
mejores hijos.
Constituido el que esto escribe á grandísimn. distaucin. de la escena. poHt.foa, per•&gt;
mexicano ::mtóA que todo, desea con 1a mn.·o r behcmencia1 q11e México presente eu
Y
estos momentos sole1m1es, en qne es objeto
de las miradas de )a Europa, el raro
cspei.;tá01ilo de un pueblo unido y com-

malos sentimientos, y reina la determinacion de levantar un grito do g11erra, funda.~
do en mentirosos informes. Es una cosa uo table la unanimidad de la prensa rebeldo
en este Munto; pero todos loo esfuerzos de
esta clase no tendrán efecto alguno, puesno
estando aún cicatrizadas nuestras heridos,
estamos muy lejos de ir ahora á tratar de
resolver los problemas que han sent&gt;ldo
ntteBtros veciuos en mriterias políticas.''
El Wt&gt;rld del 22 publica un artículo sobre la situacion de México, en que se ale gra. del triunfo del partido libeml, y atribuye todas las d~sgraci~ de lo ocunid~
hasta aqui al partido cl~rical, en el cual ve
un enemigo preexistente, no solo de lo. re pública, sino del bienestar de los pueblos.
Washington 21 de J,.lio.--El senador Yates fué obsequiado con una. se1·enata, y pro•
nnnció un discur~o para dar las gracias :i la
multitud, y entre otras cosas dijo: "que acubaba de tener lugar en llléxicu una g1terra,
y que Maximilia.no había sido ejecutado,
por cuyo acto habia sido significado s1, desaprobacion, el partido democrático; que el
partido republicano del Norte, tenia ']lte
apoyará Juarez y al gobierno liberal; que
es deber del gobiorno norte amoricano, doc]arar que ningun príncdpe ó potent!l.do ex•
trangero, establccerú. guhienio nlg1rno en el
suelo americano; y qnc si fuere 11cccsai-io,
se declara la guerra á cnalquicl' nucion que
trate de ahogar la libertad en .A.mfaica ....
Trabajemos, pues., pam que no snbn.11 nl poder los rebeldes: no descansemos en trmto
existan gobiernos cxtrn.ngeros en et-t&lt;i Contiuente, y sigamos nucst.rn. misio11 ha~ta. q110

.
d ,
pacto, consagrado :.í 1a restaurac10n ~1 or- se perpetúe la 1ibertad en el suelo amorica.(len p(tblico y &lt;le 1'l paz general, ba¡o l&gt;ls nn." Durante este discurso el orador fué
inspirnciones
un patriol.ism(! sensato y nplandido frec11e11tcmente.

t

3

1

ae

e,• lis lecciones provechosas que

Habia si~op_ropuesto el¡;e_neml Me. ~llcrcon orm ~ t
'.
naud &lt;le I1lm01s, para mm1::.tro a.menea.no
nos lrn legado el piLSado. Nada de re11c1llas en Mfo.ico. 'l'aml,ien se habbba de Mr, Nudomésticas, nada de ódios ni de complots gcnt para el mismo cargo.
clautlesthws; Uejemos qno el gobierno marDecíase que el presidente ,Ju]m!-iun expe-•
dirfa de un momento á otro, urin. procl:i.11.1ü.
che por el sendero dificil de In reconstruc- prohibiendo á toda pcrsoua que pudicrn tocion t1el edificio co11sLit11cional, y coopere• mar parle en el proyecto del neto de unirse
mos {t qne f51l accion reparaclora sea tan ~ cualquier· cuerpo e~pe~icionariü r1ue .sal
1 d hora ,le los Estados-Umdos para México.
expeditn. y vigorosa como lo exige n foia u
Parece que á favor (lt:1 01·0 ele algunos gudel l)neblo: crde de distraerlo el rumor in- biernoo edrangeros, y ele muchos europeos,
sidloso &lt;lo los partidos, acállese el grito de se habia estado trntuuuo en la Unio11 amela discordia, abandone la preusa e11eugua- ricauu, de invadir ,1 México co11 uni\ pa1tida de desesperados, bajo lll, denominacio11
je y la initacíon do las p;isiones, y no se di;) cuerpo de Vengudnr~s Lle iTHximili11110.
permita en 1-111s e~critos otro idioma, que el
Entre los periódicot( que se 11~m ocnpntlo
t1·anquilo y sü8cg11do de la razon. Eo las sin cesar de la cnc~tion de 1I{•xico, ninguno
ha insultado mas R. los 1nexica.noa qne el
i11stitucioues republicanas, la enfermedad CrMista de Nueva-York, órgano e~p1J.flúl
de una de ::.ns piezas se comunicR r:lpida- que se pnblícn allí para defender todo lo
mente (t las demas, por clerta especie de que el atra~o y la ignorancillo han 1·clegntlo
contagio que llamarémos de ruinn; debemos, ya al olvjdo, on las no.cionei:1 chtlfaadn::.
Este periódico parece bal,er J-,uscado en el
pues, :1bstencrno! de todo empuje brusco, diccionario, cnanto epíteto injnrioso hay en
de toda mudanza. repentina, si es que nos el idioma para. u tacar á J usrez en pnrtfon interesamos sinceramente en Ja conserva~ lar, y al pa.1·tido vencedor en general.
En Mabita, á semeja11in de lo que Ita pa~i.011 del régimen representativo.
La~ ins~ sado en Nueva-Orleans, el e::ipiTitu del pnt•
titnciones se hiciel'on para la sociedad, tido esclavocrata del Sud, ha qneriJo deno la sociedad para las instituciones; en mostrar RnS simpa.tías á favor
l:1s ideas
RristoC'ráticBs
v moná.rc¡uica.~, y ha c~}phrn.cunsecuencia, :i e11a corres pon de SRl v an;e
J
do última.mente solerrmcs t'Xequius t·n la
como pueda y de la manera que pueda. SA- Catedral cutólica, para rogar por ul reposo
LUS POPULI SUPRrllA LEX, RSTo.-Uri Me:ei- del alnrn del tinado 11rcldd11quc, ansl.ri1u·n.
Lt1 ceremonia se c111:rnht 4.ue ful: iu1po11cn cano.
te, y '}ne asistió _al templo una n11_
111erosa
concurrencia, «!n Ja cuH.l ~e veia11 algunos
cónsules, y ciertos empleMlu:, del gobierno
de aguella localidad.
--La noticia de In ejecudo11 de MaximiOpiniones de la Prensa Europea y Amerioana lia.no, se recibió en Austria como era &lt;le es
sobre la. ejecncion de lfaximiliano.
per:1.r~e, coit muestras de indig1facion general fontra Junrez y los mcxien.nos lih1~rn.le~,
rcoNTIKUA.j
y 6fl dió rien&lt;l!l. sne1ta al sentimiento, La
F.I lfe,•ald de New-York en un a1·tículo Gaceta de Viena del lº de ,T11lio, pnhlicí, 1111
,.¡ue publica en su número del ~3 de Julio, des:12acho tele2;rMic:o que C•lmmiicabn. :O-Ir.
nchuza jgnaimente ]as fa}gedades qne so- C. Ji. Loosey, cómrnl genernl austriaco en
bre México y el gobierno liberal, propnlan New-York, trasmitiendo Jas 11oticias que
los amigos de lu intervoncion europea en l,abiarccibido porvíarle N c,v-Orleans el 29
América; defiende :\ Escobedo contJ·a las de J11nio de parte del encargado do nego
irnpntacionesqueRin ce~arledirije al Ran- cios nustriacvs en Mfixic•), subre h.a.Uer sido
()/tero de Brownsvillc, ol cna.1 se crnpeii'1 en ejecutado en Querí tnro :Maximilín.no de
1,intar {i CE-to jefe, (;orno m1 m6rn~1ruo qne I'i::1p!Sl 1nrgo. El u1ismo pcri6di(~o i 11:o;ert.:1 en
q11iere bañarse ,,11 la sangre rle los extrn.u- sus colnnmRS otro de~pacho do! Larnn V 011
jeros, &amp;c., y le atribuye palabra. y cartas ,vydcnbrnck, embajador n11stri11Cll cm h•s
que confirman 0.stc po.recer. F.s evidente, E!-!tatlns-Uuidos, confirmnnd,i l•l h~cho. ~·sdice, tjllG hny 1111 ¡uopósito bi~tem:ltico e!1 h1l111. Fruuci¡;¡co .Jnsl• en l[nuich, (•11anJ11 s 11~
!,,b círcnlos 1·eheh es, en crear fale.a.s noti- ¡10 bl trágicO fin rfo su l1cl'nHm(,
-Al recibirse en Vitm:l. la 11ut.icü1. &lt;le la
cias respecto do México, para hneer nacer

ae

EXTERIOR.

capturo, dicen los periódicos alemanes, que pas que debió tener efecto en Ilyde Park,
todo estaba ya listo para procurar una i11- y asimismo un bai1e que iba ó. verificarse en
tcrvenciou diplomática do la Europa en fa. palacio,
vor de }1aximilin.no, y se habja~ pasado in•
-En la cámara de lores de Inglaterra, el
formes al miniitro austriaco en Washinton, 4 de Julio, preguntó el &amp;nde Russell loque
para solicitar fa intervencion de los Esta- habia de cierto en la ejecucion de :Mmrírnidos-U nidos y uirijir una súplica á Juarez. liano, y al explicar la verdacl del caso, el
Al saborse la capitulacion de Ma:rimiliano, cónde de Dei-by mauifestó, que siendo tan
lr'rancia, Inglaterra, Rusia y Prusi&amp;, instru- grande esto críme11, S. M. no consideraba
yeron {t sus minist1·os respectivos para re- opo~tuno, no juzgaba decente celebrar la
novar los esf1terzos en ashinton; pero ha- revista mil!tar proyectada para el dia 5, etc.
biéndose dado /i luz una carta del Sr. Ro- En la cáma1·a de los comunes dió el canciller
mero q uo pi, blicó en el Evening Post de el mismo aviso.
New-York, e~a cual representaba las duEl Times de Lóndres del [;, publica un
das que nbri 0 a de que se salvara l{a.&gt;J .. artículo lleno de improperios ·contra los memiliano, pront e perdieron las esperanzas, xicanos, fL quienes considera incapaces de
y se resolvió en un COl!Sejo imperial de fa- gobernarse, y á los cuales apJica cuantas
milia en Viena, devolver al emperador calificaciones juzi:a del casbpara probar sn
l[aximilhmo todos sos derechos, y dar una crueldad: "El espirito salvaje, dice, que disgarantía de qtm renunciaba. f. toda reclama- tingue II losespa!!oles deamboshemisferios,
cion on Jiióxico.
y que es mas enérgico en el Nuevo Mundo,
-Ca~i to(lo1::1 los per]bilicos al!-stl"Íacoscon- á causa do la infusion de la sangre de los
saaran
artículos laudatorios á Maxirniliano. implac~blcs indios y los negros b4rbal'Os,
0
El Ato,·i,ing.Post declara, que era uno do los acaba dopresentarloen su vei·dadel'Oaspeemejores hombres quo han existido, y el New- to el Presidente ,Tuarez. Nunca, desde los
/reie Presse, lo considera dotado de sorpren- tiempos de las gllerra, civiles y las revoluden tes cualidades. La Press de Viena, ase- ciones que principinron hace 57 años, en
gura q ne sn rnnct·to será. mas sentida segun medio do laanarquía deEspa!!a, se· han davaya pasando el tiempo. El Debatte lo pin- do pruebas de un crimen mas iaútil ni en
ta como m1 héroe, y la Gacette deplora su Espana ni en México. · Los espanoles de
prematura p6rdido. corno una. desgracia, etc. ambos mundos, se están asesinando sin des
Los eternas periódicos siguen JlOCO masó causo desde aquella época, y no dejan jamas
menos o1 mhnno tono, y se resienten &lt;le) po- de conjugar el mismo verbo: Yo mu.to tú
co interés que tomó ~lr. Seward en el usuu .. matas, e'l mata1 nosotros matamos, vosotros
'
to, aRl como acn:,¡n.n á ,) u.arcz de.cruel, y matais, ellos matan. En el espacio de un
apellida bárbaNs á los rnexico.nos.
afio, el verbo se ha conjugado enM,aclri&lt;l en
~-El Noi&gt;itciw de Pa1·is del 5 &lt;le Julio, todos sus tiempos y modos, pues nada de lo
c..b la noticia. do fo ejecucio~t cuino infunne que han hecho hasta aquí Fernando y su
oflcíal, y &lt;lcspnc:1 do los co1ncnt3.rios qne hija, los carlistas ólos cristinos, puede com
considera del ea.so, advierte que el "asesi- pn.ra:rse con e~te acto cruel, etc. Las nRcionato uol omporador Maxim iliano causará un ncs europeas pueden expresar Ja manera de
sentimiento de horror universal. Este acto ver este hecllo,no admitiendo rcprcscntn.11infame, aii3de, ordenado por J1:1nrez, pone tes de Juaroz, etc.
nn sello sobr,t los hombres que se llaman
t Cor1 tia 1u1rá.)
representante:; de la República 1ne:xicana,

Besa.r a.udú.z sn inmaeul&amp;da. fronte,
So levantó orgullosa, y á Escobedo,
Perínclito Corona, ilustre Diaz,
Les inspiró bélico denuedo;
Y enarbolando libre su esta.nclnrte,
Pan. dar pnsmo ú. la futura .historia,
Asombró oou sus tri11nfo:1 á la gloria1
Y caus6 enviiia. al invencible Marte.

,v

qne mula ¡lDclriÍ Uorra.r, y la reprobacion de
lfl8 n;:¡,cioncs civilizadas, scr[t el primel' cas
tigo do un gobierno quo tiéno por jefe á u11
hombre semejante." La Um'.on de Pnris de
la. 1ni .. 1nt1, fccf1a, expresa la idea. tlc que e]

grito ,le: ¡Maximiliano ha sido ejecnta~o!
res0m1rá dolurosamente en el corazou de fo,
Francia, y concluye con estas pa1abras: ' 1Se~
rh nnn. p:í.gina de luto en fa historia francesa. la página on qnc se refieran los ana.Jes del
efímero reinado de J\Iaximilia.no J.,, Ln

líi·un,·e Je! l'.' de Julio dicta una sobre el

111a1H:ha tle iufamia en la frou te de sus im~

placable, e, ¡emigos, pues las leyes de la
guerra., egp&lt; ~almente cuando se aplican ii
los que se, ílen víctimas de la mas odiosa
l ra-icion, 110
,hcn ejercer..:e en tollo su :rigorJ
y así 110 h~i G inaS (¡uc uun. voz par~fialar Ctitc

b~

procotlimicnto, ctcY_.JIII"

- Escrib, ~ de l'rusi!i con fecha del 4 de
Julio, lle Br ·li11, ,li,·ic11do que la suurte tlel
CLI1perador a:-dmiliano, despierta unasimpatín gonert len todo el país, y se cree qne
el roy habin¡ dirijido """ cal'tU autógrafo al
emperador l•'ranci:airoJo~é, d:1.ndole un ~entidü pésame.
.

--La corte de Sajonia habia decretado un
Juto &lt;le tre:iJJemanas por la muerte de Maxi•
mili ano.
-En las cortes cspañolns present6 una
resolucio11 c,I Sr. Moyano el _2 de J11lio, expresando losscntimiontos Je horror que había pmu nccitlo en todos los españoles la noticia de la ejccucion de !{nximi1iauo; pero
l'orno no entrri.lm. el :i:rnnto en 1a ó1·&lt;len &lt;lel
&lt;lía, lúÓ preci-.u i1uc retimse esta. mocion.
-Se (U porcier:u, que al snber el sult.ao,en
Parí¡.:, el &lt;leseuln.ce d'3 la tragcdin. del impe!'Ío 111eij1•a110, s11plicú á Napoleou mandase
snspender las fiestas&lt;tnc en honor suyo iban
:í celcbrnrse.
-Vemos en el I..onilon News del 5 de
JnlioJ que n.l ,·ontirrnar:-o la. núticia de la
ejoc11cion dtil archi&lt;luqnoaustriaco, In. r eina.
Victoria mn.mlósuspcnder la. revisto. U.u tro-

Por qu-ien ora ea profundo d{lscon■uelo
Viven en 1n. orfandad y en triste duelo
Mil hcrmnnaa, mil hijas, mil espo!!As.
Sorprendo al que jnzgftU(lonos salvajes,
Por oprimirnos, deede (';} Austria Tino;
Mas en medio al placer qne la acaricia,
No luvanta el pufíal del asesino,
Sino toma el ba.ston da la justicia..
Contempla á Mira.man, al tigra fiero

Porqao ltoy hechas pedazo• tu• bandern•
Quedaron al rigor de tu destino,

Sino antes Lien, con bArbara foaolencia.,
Baii6 sus numos en la sangre pura.
Del saber, ln. virLud, do la inocencia.
A Miramon, :,,l que su espaUa. 11.n día
Fuó ú. voncler á los crueleA invo.sorcs,
Pn.rn. venir sobre 1a patria mia.
Sus otli.o!ó! á. Vf'ngttr y sus rencores,
'
Y haciendo g:1.la do su atroz delito,
•
Eso hombre renegado al 11ar malñito,
_...
Vino el grupo {a. aumentar de ]os -traidores.
A Miramoni al que mgienclo dijo:
·'¡Av DEL VENcmol" rcspiranao muerte, • •
Y en vez (le entre sus iras ontrer.rarle

¡Qué grande es en sus glorins! luego mira
Gran mu1titud ele aquellos
'
Que nates en el furor de 1n. batalla,
f
Contra los liberales escuadrones
,
Lanzaban su mortífera metrri.1'3;
Ma.s el dolor cn.lcu1a y h amargura
Que nrn.Urcs mil, que esposas 1nfrir1au,
Comprend.~ n.ntici1nula Ru quebranto,
Y el corazon latiendo de ternur11,
Que bata.do el rol!lro· en triste llanto. '
0
Mis hijos son .... olvido ya. sn encono, ,
Tiendo un velo ó. su snfü,, á en insolencia,
Para ellos clemencia,
Muy clelincuontes son .•• m11.s loe perdon

o..-A.._
Tu gloria es mas s11blime qao el gol que so ler.inh.
Quo del zfoil h,jano ol diirano cristal;
Que clt.ngel que el boaannaaobre los otro• Clula
Quu el nt1do del tOITOIUO cruz.ando el arCllal.
';-0:ZANO.

....•......... Oye beni~o
El dtbtl canto de tuglorl:t indigno
Con que voy t ensalzar lu nombre :mgnsto
I-IE.REOIA .

Levanto, ¡oh sol! tu luminosa freato
Y los espacios con tus)uees dora:
Rasga !&amp; niebla del lejano Oriente,
Muestra los tiatos de Jeja110. Oll'rora,
Y ontre celajes de esmeralda. y roaa)
E ilumiuknUo 101 alzados montes,
Atravioea. loa anchoa horizontes
En c■a. de oro e::cpléndida ea.rroza.
Veo; ih:iwina á. México ya Jibre1
Poea on su frente tu EliTino rayo,
Quo eres el 801 de 111s brillantes glorias,
El 101 de sus magnífica.E victori:ls 1

Y alzfmdooe indignada
Contra o) quo q'1i2o lúbriao, impudente,

J

Al esfuerzo do libres batallones,
Volvieron tui altivos escuadrone■ mengua y deshonor ali[ la espalan.
Entoncca, ¡ay! para tu eterna pena.,
Quo amargar&amp; do quiera ta memoria,
Enlodad.u quedaron de tu gloria

Los ricos l•nroo do Marengo y Tena.
N apoleon, quisi•te en h 01adía
Fandar por siempre un irrisorio imperio,

i

f

J

__

' r

,
'

i

I

Ni :i.ntigua Grocis.,.ni o ullo Ro
Virtudes tan hcróioaa en sus
ias
,
1
Mostraron, cn:il mi patria.
a
¡
.J
11 trajaro
En su divino 1·ostro ]a cscup cr011
•
o,
'
Con ca.Llcna11 sus manos ahcr eojaroo
1
Como á Cristo iaocente la vcn'1i&amp;rou
Y cuando do en gloria
J
VG colmaaa la. cxplérnlida esperam2:a,
Mn.gm\.nima eo muestra al par propicia,
No so entrega al furor do la 'Tengamu1,
l.: o se sacfa eu hórritla matanza,
Sino ejerco gramlioiia su justicia.

El rico sol del quinto dia de Mayo.
Ya no es la esclava qua gimiera na dia
Por un adveren.ria eno11,denada,
Ya no es la que extraogers monarquía.

Cuamlo c11 tormoM.toa bli.rbarol!I, p1·olijoa,
Vertida vi6 la. sa.ngro ile sus l1ijos
Poi· ,ilea extrangoros, por traidores.
Mira á. mi patri~ ¡oh sol! fuerto amazona.
Blandió guerrera la cortante eHpad !l1
Tir6 li. na plantns ]a impet'ial corona,

'

Al gran rencor del popufacbo fiero,
Al crjsol de la. ley va á sujetarle

A LA CAPITAL DE LA REPUBLICA.

humillar vino eon su pla.ota osada;

1 '

Do lfoyo ol 1101 laura.ndo lilUS fulgores,
Al rasgar do la nocho 14 tiniebla,
Bañó con sus ri.rdientcs resp1a.ndores
La fronte sirosa do la ber6ioa Pnebl&amp;.
Ent•ace11 1 ¡ay! tus argoliaos bra.Tol!I,
Tu■ cazadores ie Africa valicntea,
Tus g-aerreros de l[-,.rte de1cendiente11,
Y tus sufridos cuanto fuertea zaavoa;
Do Gaadalape en la glorio■ a falda,

~011

En tribunal augusto y justiciero.

Ya no •• la que en lágrima• bañ&amp;da
Expresó 1a. extonsion de l!lllS dolores;

.,

'

Pues que s. u críman Yil no tuvo ray:i.:
No mosti·ó de un guerrero la. bra.vLua,

DE LA INDEPENDENCIA

Y ti't, Fn.ncia 01·gullosa. la que osada
Pretendi1to en el m1ovo ooniinento
lJ n trono leva11tor, y prepotente
Derrocar la República ,agrada¡
Oculta ya tn fronto ovorgonzoda,
Pues tu. deshonra. el universo mira:
Deshojados contemplo tus l1urele1
Que eu Malnkof, M~genta y Solfcrino
Alcaozn.ron tue huest.e1 a.ltancras,

Quo en el once dú Abril en Tacubaya
No blandió de Leonidas el acero,

En l:l. entra.tia dBl ejército rest.aumdor

A

l

•

El decrett&gt; excccrable,
Que de sangre cubriera en un momento
De mi patria Ja.s plazas anchurosas,

e.BENITO JUAREZ,

manos scgur5S, en Qucrétn.ro, ciertos.pape-

Xmpulsadoe do nrdionto patriotismo,
El orgullo bumillarou de tus reye•.

¡Qui, grande •• sn glol'ial ¡quó snbli'fl

AL BENEMERITO

les qne nrrojarou bastante luz sobre las causa.-; 11110 p1·odujerou la. caida del imperio~''
Al entender del Memm·iat Di:plomatique,
la ejocucion de .Maximilio.uo i.mpriruo una

Sus hijos hoy, modelo ele civismo,

Sorp1·emle en 1a, Campaña coronado
Al que dictó en Ootubre momorable
'El clecreto terrífico y EJAng1·fonto;

VA.RIED.A.DES.

particular, y dice qne no podia dudarse de
este rc:mltado si su consideraban los ante
cedentes y hábitos sangu-ina.rios de quienes
lian cometido semejante asesiuato.'' Se$un
el Monde del 4:, Maximiliaao ''entrego en

Quo al hacer respetar su• santa• leyes

Sujetando á tu ruda. tiran!a
Do Amórieo inmortal el hemisferio;
Ca•tigad, quedó de tu insolencia
La intcntonA atrevida y org1dloaa,
Quo al ompnje de An6.hnao poderosa
Se estrell6 para siempro tu impotencia
Hoy por leccion quedó á los invasore,
Quo qu-iorsu imitar tu empresa. vana,
Do Quoré,a.ro tristo lo■ borrores,
Y e] cerro &amp;terra.dor de la Oampana •.•.
Patria, patria., pa.,mado .c1o tus glorias
Vengo {¡, cantarte ou mi tom¡Hana lira,
Q.nc al contemplar ol sol do tns viotorins,
De orgullo llono el corazon respira.
Engalánate, pttcs, on este día,
Quo allá. en un tiempo deseabas tanto,
Cnft.ndo tuR ojoa clenarnando lla.n to,
Tu duloe p8cho sin cesar gomfa;
Muestro sn nzttl tu cielo do zafiroi
Y de J nlio TasgandQ sus cel&amp;ge1,
Aparezca. entro blondos cortinajes
El astro rey en magcstuoso gir:,.
Que broten de b. vega deliciosa
Entro alfombra mullida de vordoree.
\ Mil perfumadas y gallardas llores,
n~ ..e-!º&amp;-q¡ la ~coda victoriosa
D{l tus incl'ítos ñéroes yenccdorcs.

Los padres de la nuova indeponclencial
A J uarcz, si; que dice con grn.ndcza,
Con noble y sin igual despreadimiento:
Cu:indo llegue el momento
De que olijnis el J cfo do la patria,
No os íljeis en los mGritos que acaso
Abulta la ambicion, ciega la gloria;
Sin opresion, con libertad entera.
DesignMl al felicc ciudndano 1

A qniou !\e de entregar esta bandera
Que sia mancilla conservó mi mano.
Jnarez sin por, caudillo sin ejemplo,
A quien admira con respeto el mundo,
Es de .tu gloria el universo templo,
Y cuando tu grandez:i yo contemplo,
Es mi entusiasmo ardiente t¡1n profundo,
Que p01· muy venturo.so me creeria
Con i.dmir~l' de lójos tu semblante,
Con la orla tocar de tu vesticl0;
Mas ya qnc tal placer no me ha cabido,
Dejo., á lo menos, quo tus glorias c:mte.
Desde el Oorido suolo michoacano,
La cu~::i. ele los i'nclitos }forelos.,
Al Ila.oedor supremo y soberano

Por ti elevo mil votos ó los ciclos:.
QL10

al astro puro &lt;le tu inmensa gloria,

El olvido jamas lo d6 occidoate;
Sino antes bicu, cu i.u ~nit luciente
Por los siglos derrame tu memoria.
Que aunque pasen nacionos y naoióncs,
PC\r la. mano del tiempo arrebatad:i.s,
Por todos !lean, Juarez, admira.das,
Tns hcróicas y civicas acciones:
Que el n.rcí1,ngel divino de la füm:i.,

Con sus alas los polos abrazando,
Publique ese tn nombro venerando,
Que el pueblo ú quien rmlvasto t.'lalo n.ma.
Que ai ú. rugir volviere la tormenta
Que anubló nuestro cielo dclicioso 1
Tú de nuevo, cual roca de granito

Quo resiste el océano borrascoso,

Ss agite do entusiasmo, de alegrfa:

Que con esa const::mcia. inimitable,
Qao con ese grandioso sufrimiento
Con quo esta vez salvnsta fa bn.ndcra.,
Qoo ora flamea para. y altanera
Con su orln. tocando el firmamento,
La s&amp;lves otra vez: que por tu empeño
Vwe1v:i Í\. lucir con todos sus fulgores,
Mostrando sus bellísimos colores,
Da por el iris plúcido y risueño:

Como hoy la contraste, gran Benito.

Para el Jefe supremo, para el h¿roe
Que con una constancia sin ejemplo,

Couílnjo ante el peligro por do quiera
Eu me&lt;lio ú. los azares do fa suerte
Despreciando los riesgos y la mucrt.e,
De indepcnclcnci3 santa la bnndeta~

¿Qné para el diestro y singular piloto
Que en medio á la horrasca braruaclora.,
Al emJ)Uje Ucl í1brego y tlel noto,

Con grn.11 ac:rcnidad Bll]&gt;O esforzado
Sin temer los escollo~ del destino,
Hasta el puerto llevar por buen camino

La comliaticlo uavc &lt;le! Estado?

•

Al viotorca.r sus deliciosos nombres,
Con tornura en su ¡1echo los oprime,
Sus enlva.dorcs con placer los 11:ima,
Por sus héroes mas grandes los proclama
Arrebata.do do efüsion sublime:
Y lleno, en ftn 1 de loca efervosooncia.
Al ver que vnolvea Ílo Ana patrios lares,
¡Vivan, exclama: Iglesias, T.Jer&lt;lo, Jllarez,

Sepas domar su saña valoroso,

Mas ¿qu~ oblacion prcpararémos iji¡¡n&amp;

r

Por eso hoy o! pueblo agradecido,

Quo la bolla ciuclud de los palacios,
Visti6ndose de fl.esta en esto tlia,
Que las encanta.doras mexicanas,
Que en tns dolores suspira.ron fieles,
Arrojen sin cesar Uo sus ventan.ns
Ricos pcrfümcs, rosas y laureles.

Europtt 1 ~ltiva Europa,
1 a. que al mirar f1. Am6rica iuocente
Por sus guerras civi1es destrozada,
Soñaste ma.ncilJa.r an pura frente;
La. que os reuniste, ¡infa.me! y coligado.,
Atravesando los extensos maree,
Temblar hiciste de pav0,r la tiorra
Al esta-llar tus bélicos cañoucs,
Trayendo tus altivos batallones
A México infeliz, injusta guerra;
Admira. de Analrnác el 11er6ie.mo,

¿Qué á los sabios ministros, que constn.ntcs
Del infortunio en h:t.s a.ma.rgns J10ras,
~
Iglesias súbio, incomp:::i.rn.blo Lerdo,
Los abrn.saclos climas no temieron,
Pol' el ancho desierto atravesaron,
Al digno PresidcuJ;o acompañaron,
Hasta que ver ya Hbro consiguieron
A l::\ iufelico patrio qno ijal\-aro.n?
Sue aooioncs por ínclitas, 11or grandes,
No tienen premio digno entro los hombres;

Que una era de paz y de justicfa
Sea la era feliz do tu gobierno,
Cuya maao, tendiéndose propicia
A la prensa que gime cncaclcaada,
A las artes, las ciencias, á la industria,
A las letras tambien qno tanto OOoro;
Las eleve ú. la cumbro do la gloria,
Y éscriba. entonces la fütura historia,
Quo por ti renació el siglo ele oro:
Y etianclo á todos vcntarosos veas

Gozando de la paz opoteeida,
concedió la Providencia al"que ha sido saludado por los demócratas con el título de
Te dirá la nacion agradecida:
guardian de h libertad.
Salvador de Anflhuae, ¡bendito ,aoasl
E.NTREY·ISTAS DE SOBERANOS.
Morolia, Agosto 12 do 1867.
En Salzbourg la tuvieron N apoleon y
LOS CURAS.
MARIANO ni, Jnsuo Tonni,s,
Francisco José, y parece qnc en ell¡i se ba11
El Sigu, XIXtrae el siguiente párrafo: establecido las liases de la conducta que de"Sabemos de un modo positivo que algu- be observar la J?rancia y el Austria, en el
Úos padres de esta capital mortifican :\ los caso de una guerra de Oriente.
El Czar y el rey de Prusia, tambien deque van • pedir bendiciones nupciales conbían
reunirse, segun se decia.
forme
al
rito
católico,
con
e&gt;.igellcias
do
L.A. IIIJ A DE 0.A.XACA,
Se
aocgura que la reina de Inglaterra
retractaciones y promesas de abandonar bie•
Ó LA. lN'fF.RVENOlO"N F.&amp;A.NOESA EN MEXICO.
nes adjudicados. Podíamos citar nu caso iril á Paria el próximo mes de Octubre. '
Ilemos tenido el gusto de leer el pri0101· reciente; mas no lo hocemos por habórsotomo de esta intei'esanto novela, escrita en nos comunicac..lo como secreto; y nos confoJ'LA PUERTA
francos por ol Sr. D . .A. T,, Nolf.
mamos con excitar 1n vjgil~neia &lt;le Ja, autoY
LOS
ESTADOS-UNIDOS
DE AMERlOA.
Reuno esta preciosa composicion grnnUc ridad sobre esto punto, y la e11orgía de los
interes, Lueuas ideas y p~rfectas, y bien cuidudnnos para denunciar tales ob1Jsos.''
El gobierno de lo, F.staclos-Unidos ha
deoarrollados cnrácteres.
intimado al Otomrmo, qne lmga cesar los
El traductor Sr. Hassoy, tampoco deja
sufrimientos de los cristianos de la isla de
nada que desear.
Creta.
.A.PUNTES ]&gt;AR.A. J,.A. IIISTOIU.A.
Eslo parece q11c es á consecuencia &lt;le las
La cusualidad ha hecho llegar á nuestras erucldades de Omor Pachá, que crucificó tí
L.A. "SOMBRA."
manos el Pájuru Vcnle del dia 7 de Enero
Nncstrn aparicion en el mundo J)eriodís- de 1864,y en sus colnmna.scncontrnmos esto un sacerdote gl'iego, éhizo rnol'ir de !tambre
tico, es objeto de dos párrafos que nos do- parra.fito, que recomendamos á nuestros en una c11eYt1 á varias mujeres y ni nos.
La respuesta (lcl Sultán no es aú11 conodica gratuitmnentc ese jovial cofrade,
lectores:
cido,
D:ímosle las gracias p01· la aprobacion
"m 19 del mismo, yo, B1tsiliu Pcroz Gaque d:\ á !ns ideas de uno de nuestros cdi llardo, me presento al señor prefecto polítitorialcs, en el primero de los p!,rrafos que co y lo manifcaio: quo habiendo regresado
REPARTO A.NTICIPADO.
aludimos,
de Alorclia, mi intenciones ,·ivir en ol seno
Los diplomfüicos &lt;le Europa hablan do
En e1mnto al seg,mdo; nada dccimós, lo, de mi famil.in, sin mezclarme en negocios
subdividir
la Turqula del modo siguiente:
versos lo Uirán. No comprendemos, &amp;in em• políticos; y protc:;to qnc reconozco y oLo
La
Rusia
tomará Constm1ti11opl11.
bargo, algunas de las alusiones de su espi- dczco al gobierno procedente de b íntcrLa
Prosfa
se apoderará do las costas que
ritual soneto. Habla de zuavos, de ,-alias vencivu fmcesa. 1-&gt;araquo consto lu fin,1(•,
necesita. p.al'a ser potencia marítima, y ]a
iOhfnerzudel consonante! dcgarbanzos y de -Basil-io Jlercz Gallardo."
Inglaterra se contentará. con ol F...giplo.
otras m11cl1a8 cosas qnc no es fácil snlgau
Este sefior es uno de los tnl\S cncai11izabien guisadas, cuando les falta la sal de la dos opositores dol C. Presidente.
OJ)Ortuuidad.
GUERRA EITROPE.A..
Se considera en Europa como inevitable
VOTO DE GR.AOJAS.
FUERZAS DE CAN.A.LES.
la guerra, á pesar de lo que en contrario
El quo han dil'ijido los presos poHt.icos dice el discurso de la corona do Inglaterra,
Las de éste, que estaban en Yi!lagran se
&lt;le Rcgiua. es ol siguiente:
y se teme que los movimientos comiencen
insurreccionaron contt·n su jefe, y se iÍisen la próxima primavera.
Los
militnres
dignos,
los
hombrea
ele
noJlersaron.
bles
sentimientos
com¡nenden
pcrfectmncnPor la gaoelilla, M. LOPEZ.
Algunos han sido ajlrehendidos por las
autoridades, y otros se han presentado vo- te que pne&lt;len llcnnrse 1us mns difíciles deberes que se les ,mpongau, sin doecendcr
luntariamente entregando sns armas.
Redactor en j6re,
jamas al triste papel de carceleros. .Así lo
JOSE MARI.A. VILLA.
'¡,a co,opl'cmlido el c,,ronol D. Rsfnel Do
PEOR E'3 EL REMEDIO QUE EL MAL. mcuzain; y los jefes que su~cribimos cumEsto le ocurrirá á cualquiem, al saber plimos ft nnestra vez un debdr muy grato
ANUNCIOS.
que on un incendio 'l no hubo en Bagdad pnl'a nuestros corazonoe nl dirijir1o el prese derribaron cinco casas para salvar do~ sente voto do gracias por la manera cabaque se quemaban.
llcl'of.n. co11 11110 nos ha. tratsdo, y las consideraciones de teda especie que le hemos
Administraciou de bienes nacionalizadebida d111"ant,, el largo tiompo &lt;¡no ha esMOVIMIENTO PERIODISTICO.
dos.--Debiendo
¡n·ocederse á la venta de
tado,, •u cargo esta ¡ll'ision militar de ReSignen las dieidenciaA en el Constitudobienes confiscados á D. :Franci•co Somera,
gina.
..al. El C. Gordillo Rcynoso ,e ha separado
El coronel Domenzain puedo go'zar de la se verificarán tres almonedas, siendo la pride su 1·edaccion.
mera á las doce del dia 17 del presente
íntima satisfaccion que produce siempre
mes: la segnncla á la misma hora del dia 23,
tmfl conducta generosa y hu1naun, conducy la tercera, con calidad de remate, á la prota qno recordaremos en todB!3 sitnacioues,
MINISTERIO DE HACIE:NDA.
pia hora del dia 1~ del entrante Octubre,
Lo &lt;lespacha provisionalmente el oficial llenos del mas p1·ofundo·reconocimiento.
siendo
de dicha venta las casas siPrision milit.~r en el ex-convento de Ro- guientesobjetos
mayor D. Juan Tavera, por enfermedad
valuada, por el arquitecto C. Magina, ,i 7 do Setiembre do 1867.-J. J. Ji- nuel Delgado.
del ministro.
mcmez, Emilio Rey, Pedro Pocnrrn1', Manuel Irizri.rri, Emilio SanChez, E. Solana, La casa conocida por el "ProCA.MBIO DE ~OMBRE.
greso" en .........•...... $ 22,276 Oll
Manuel :Mozo, Francisco Guerra, J un.n S.
Se ha puesto el nombre do calle do Ocam- Dueñas, Ciro Uraga, José M. Adalid, Do- La núm. 11 de la calle del Collº, ti la que atraviesa fde San Bernar&lt;lo á l'oteo Vera, J. M. de la Peña, Jos6 A. de . Jiseo Viejo en. . . . . . . . . . . . . . 4,~46 00Bolilla, Antonio Pliego y Cruz, Ismael Pi- La núm. 1 del callejon de Santa
Jnan Manuel, y sellan abn de la Porla.
Clara en... . . . . . . . . . . . . . . . 7,21 ~ 00
iia, F. do P. Toja, Mauucl del Rivero, José
1'-L A1·famcndi 1 C. &lt;le loi, Ilios, Ramon Oso- La núm. 2 de In callo del ColiGONZALEZ HTEG.A.
seo Viejo en........... . . . . ll,790 00
anera, J. Antonio de Arredondo, Vidal
Un publicado ol Si 'o un curioso docu- Üantú, F. Esquerra, }'. Vil1are11l, l'clipe Un lote situado en el convento
de S:1.n Francisco, con entra•
mento cu que consta m contrato celcbraUo Blanco, Jo,ius ~lontcs&lt;lo1)ca, Cosme G. Pada por la nueva calle do la
por D. Fernando M. ( lrtega y D. gpitacio dilla, José ?\f. Gntierrez, Cenobio Dfo.z, J.
Iudepende11cia en.... . . . . . . 12,056 00
lluerta, en nombre d, D. Jesus Gonzalez T. Salamanca, D. A. Roldan, Santiago E.
La
núm. 10 do la calle de Lópc,
Ortega, que se dice , 1·csiue11to do la Re Angulo, Fcrmin Paclicco, José M. do la
en............•.......... 22,320 0A
pública 1nexicanu., con ). Guillermo II. l{c Vino., Isido·ro Olivares, .Arnalfo t', DriimKee para el establccimi¡mto do una casa de rnond, ,Tos6 V ni ero, Mariano Velm;co1 Ma- La núm. 11 de la misma calle .. 6,112 00
moneda mexicana en SAn U'rancisco de Ca- nuel J.ópez Ue Santa-Auna, O. Vargas, Ci- La núm. 12 de la propia calle.. 1.838 00
lifornia.
rineo Vazqnez, T.nzaro Becenil, J. M. Mo- Acc~soria núm. 1! y su terreno
anoxo do la misma calle.....
808 00
Es tan a.bsm·do, abusivo y extravagante ret, Francisco Perea, Marcelino Nl1TTez,
ese tratado, que no creemos necesario en- Vicente Vazguez, M.o.ttro e+. do A-i,i&lt;lo, D. .Accesorias náms. 16, 17, 18, 19,
20, 21, 22, 23 y 2-l de la protrar en una rofutacion, par_a la que sobran Galhlllo, tTosó G. Sanabria, :B1ebro11io Pepia calle.... . . . . . . . . . . . . • • 10,890 00
awumentos lógicos, prácticos y logales. "'neros, Manuel Bonilla, Ignacio Lomas, J.
Solnnente cliremos que el esta.blecer nua Mcroz, 'Mn.riano Reyes, ORstnlo Gn.rcfa, Accesoria núm. 28 de la misma
calle ........•......... , . , .
530 00
casa de moneda en país extranjero, corre ..Agustín Torrcscano, J. Antonio de Arreparejas con haber ratificado Gonzalcs Or- doodo, Juan C. Oronoz, J. M. Uabello, La casa núm. 9 do la propia calle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,315 00
tega el tratado en N neva-York,
Prudencia Cormtos, Gornrdo E. Herrcrfos,
No parece sino que ese sefior babia per- L. R. Ruiz, Sabiuo Moreno, José M. T,w- La níut&gt;, J,2 del callejon de Saloipue&lt;les . . . . . . . . . . . . . . . . . .
e37
dido el seso, y que, no contento con deser re!:lJ J. Jesus Romano, U. tarrni'ingn., Ma.-1
tar de lo. patria en la hora del poligro, :\ nuel Tcrrlis, Pu.ntn.1eon Gutierrcz, Jnrm U.
Lo c¡uo so pono en conocimien\o del púpesar do llamarse general de la República, Lozauo, Ladislno Tellez de Me11caos, Josó blico, p&gt;ra quo las l)()rsonas que quieran
q_neria ponerla en ridícnlo co11 sns exlra\•a- de In Cncstn, ~fariano Espinosa, J. M. Jsa- lmeer postura, ocurran ú. esta oficina; en la
gancias en el extranjero.
fl:i Jua.11 Alvarez, Benigno Mcndoza, l:&gt;etlro inteligencia de ~ue la traslacion do domiTriste honor de México, •i :\ tan poco LÍuartc Antonio Znmarri¡la., 'RicardoMar- nio de estas finca,, no causa alcabala.
'
E""snaurrrnn.r.
.
juicioso individuo le hubiera sido confiado! tikc, Antonio
M6i;co, Sctiemhro 13 de 1867,-Juan A.
Otras dotes y cualidades m1ty distintas
Z_amln;_a"º·

Telegramas de Europa,

GACETILL.A..

REM.ATE.

----

ºº

---

.
-46-

·-39-

bia aseg11mdo clrl oido do la Cámam, qne es lo

migo.~ qne expiaban su primera falta para detener•

sullado Je uua pet.iciou rnvolucio11aria, les d,•cian

Ciuico r¡uc

puede consFg1tir al estrenarse en el

la en

riéndose: " ¡Abolir la ley de cereales! Bah! Si11

primer año.

A

menzar por estar á la defensiva.

Abri6 sus tra-

atroz ( of á couelty fa,· mure at1·oci11s), que la de
los negros y que la del verdugo de Polonia, dijo:
" Que los peticionarios qnerinn arrancar y privar

dnda bien pronto preleudereis volcar In monar-

1843, los cJ ist ritos mannfactnreros se hallaban en

bajos parlamentarios con suma prudencia, ha~l11-n-

" á sus conciudadanos del grato espectáculo de la

Dos años de la vida de Cobden fueron dedica-

quía!" .

an e~taclo de gra11dc angustia, á la vez qne de

" salida do la aurora y de las inocentes ulcgríns

dos ex¿lusivamente á este trabajo de orgnnizncinn,

-41-

-38fiunza con qno los solicitantes aguardnbnn el

l't'-

s0

...

la apertura de las sesiones cu

su primer paso á fin de nulificarlo, debía CD•

do pocas veces, y encerrándose en la sola ~,es•

\

'J

corn-law cii-c11lar, dcspues con el de Anti-brtadtai- circulai-, y por último, cll 1843 con rl mas general de

Tite Lacgnc,

gra1i,]c agitacion, pro,lucido por el alto precio de

tion de cereales.

Siempre con una exactitud n-

" ele la aldea, para precipitarlos el) . masa en me-

ni cual se entregó con la tenacidacl r¡ue emi!rnnte -

Oornu11e~, Mr. Villiel's, que ron tn11tu gloria ha

los alimentos, y por la cstnncacion del come_rcio.

gnrosa en sus acerciones, ern extraño á toda cla-

" dio ele la apestada· atmósfera. de los suplicios,

mente lo caracteriza.

unido sn nombre á esta gran reforma económica,

El pueblo Je Stokport era particularmente pre•

se de personalidades, y razonando con una firme

" ele los desórdenes y de las miserias del taller."

reproducicnrlo cndn año la ruisnm mocion dumnt.e

aa drl azoto del hum hi-o á causa de la carestía do

sobriedad, evitaba ~on cuidado la declallJcion.

Esta efusion de lirismo, que no estaba justificada

siete mios, fné basta111 e anclnz para tomar bRjo su

lo~ víveres y de la escazes del trabajo.

:Muchos de sus amigos le urgian para que tomase

por la sitnacion more.! y material de las poblacio-

prot&lt;&gt;ccion la peticiou temeraria; pidió qne fu,•s•J

por el mrs de Fcb,,cro, la angustiosa situacion de

parte en las discusiones generales, temie11do, se•

nes agrícolas, tuvo naturalmente un completo su-

inmediatamente tomada en considcrncion, mas su

las pohlncioncs indnst.rinles, fué el objeto de las

r -'d egun deciau ellos; que no se 1e llegase á cons1

ceso entre los Lanrl-lords de la Cámara, y la mo-

proposicion fué acogida con el mos profnndo des-

clf'libcracio11es de la Cámarn de los Comunes.

rnr como un monomaniaco, como un hombre

cion de Mr. Villiers fué desechada por una impo-

idea fija.

nente mayoría.
La desdeñosa acogida con que fué recibida estn
primera tentativa, no desalentó á los doscientos
delegados do lu industria inglesa; antes por el con-

precio.

Algunos miembros qnisiP.rnn re1111írs1➔ le,

Hacia muchos dias que dmaba el debate, 6 mejor

Cobden respondía: que voluntaria4encon'

la votacion! ¡á la rotación!

dicho, muchas noches, (~e saue 1¡110 las sesiones

te consentia en que así se le calificnra,

que partir.ron de Lodos los bancos de la Cámara,

Jel parlamento inglés son de 11ochc,) cuauilo poi-

que su

ahognron su voz.

fin Mr. Cobden pidió la palabra; y despue~ de

tica, no viendo, por otra parte, añadía, de qué ma-

hilcer

trario, al otro clia se reunieron,

pero los gritos de ¡et

Un distinguido 110mbre de Es-

tado, Sir James Graham, que siete años mas tarde debia encontrar poéticos nce11tos parn celebrar
la nueva era abierta al mt1ndo por el triunfo de la
Liga, so esforn6 entonces en sofocarla en su cima
con un arranque de liris1no. Con el fin de probar
que los peticionarios tel)ian unn crueldad mas

tal

ideafija fuese adoptada y puesta en prác-

energía y el brillo de s11 ¡,(ocueucia, elocuencia

algunas

VN'.CS

inenltn, prro hclln, y r011 tlll gt'ne-

ro ele bellozrd1astai1tc rnrn on Iugtnterrn, donde

Sin embargo, un mien,brn de la Cámam de lus

En 1843

la

Se le vi6 recorrer todas !ns

todavía el orador conserva los resabios del estilo
escolar.
La Liga al rnho ele dos afio~ de existencia, comenzó á tomnr una fü•titud imponente, grncins ni

ciudades de Inglaterra estimulando el espfritu

C&lt;'lo de snR jefes y á Ir! hnhilirlnd con r¡ne fné or

pítblico ·por medio de ardientes predicaciones, y

ganizada.

estableciendo por todas purtes asociaciones loen-

ta y nueve condarlos, y pronnnciaron en ellos mas

les ligadas á In comision central de Manchestcr,

de seiscientos cliscnrsoR.

sin que por esto dejase de contribuir á la rcdac-

ellos, nn nn&lt;'vo impuesto de mn~ ele 1.250,000

cion del periódico y á los cuadernos publicados

francos, impunsto qno füé sostenido por lu.s gene-

por la usosiacion.

rosas ofertas de sns miem br-0s.

Por lo demns, tnvo la fortuna ele encontrar ex-

Lo~ oradores linbin11 rccorido cincucn
La Liga levantó en

Con~trny6 en

Mauchestei· uu inmenso edificio qne dedpnes bn

celentes auxiliares, que saliendo como él, de In

jo el nombre ele "1'ree-trade-Hall" (salon libre

y fué en esta reu-

oscuridad, aparecieron repentinamente en medio

de comercio), era nna especie de templo y ele p11-

nera podriu servir á In cansa de la libertad co-

nion en que la nsociacion fué bautizada, ó. conse-

de ln escena pública cm1 una dístingnicln inteli-

lncio que servia para tener en él juntas cxtrao1:di -

mercial, si gastaba una parte de su energía

cuencia de un enérgico discurso pronu11cinclo por

gencia.

narias (assises) y q11c podía contener diez mil

mo del gabinete, á Sir Roberto Pee], declarándolo en cualidad do tal, el principal sostén ele las

otras cuestione8.
Así pasó sin tempestad alguna la primera

Mr. Cobden, con el nombre de "Liga," nombre

don, Mr. Wilson, que de luego á luego reveló una

personas.

capacidad ele primer órden, como adminis,rador,

, Jes flxposiéiones

leyes cereales, y pei-sonnlmcnte 1·esponsable de todos los desastres que esolaban al país.

&amp;ion del parlamento.

que posteriormente ha llegado á ser tan famoso.
"Vengo, decia Mr, Cobden al terminar su dis0

fué nombrado presidente ele la Liga.

" curso, de los bordes del Rhin y del Danubio.

aparecer al mismo tiempo oradores, notables por

1111

cuadro n11imado de la espuntosa miseria

del pueblo, en el Norte de luglaterra, especialmente en Stnkport, dirijió sus ataques al jefe mis-

I

El nuevo miembro se ha

hecho notar, ó como se dice en Inglaterra

y,;

Un j6veu modesto, fabricante ele almi-

Se vieron

Fué lo primera que inició estas gran-

lip

la industria desusadas hasta

entonces en Inglllt&lt;•rra, y r¡ue dcspnrs L6ndres
tomó é imitó ele •anche!ter.

En fin, deseosa

�4

·DE VENTA

PRECIO UN PESO.

EL PRIMER TOMO DE

'•'

11

PRECIO UN PESO.

1

'

,.

•

1

,(

NOVELA HISTORIO.A

•

.A L.

Redactor de ''La Frauce Libérale. ''
•

IJE . V.ENTA:

En la ~alle de San .José el .Real núm. ] • y en la Librería Mexicana, esquina de los Portales
&lt;le Jr.lercaderes y Agustinos.

VALOR TERAPEUTICO

EFICACIA

DBL

DBL

JARABE DE OUINA FERRUGINOSO
de los 8'" GRIMAULT y C1•

1

PARIIACBUTICOS DE S, .l, l. EL PRl(ICIPB NAPOLIÍ01', PAIUll.

La asociacion del hie,rro con la quina ha renlizado uno de los problema• mas notables
de la farmacia, de modo que todos los mMicos se felicitan generalmente de los magnifieos resultados obtenidos con esta preparacion.
En efecto, la quina, como ya se sabe es el mejor tonico en materia medica y está
asociado al fosfato de hierro que es la preparacion ferruginosa mns estimada, por que
contiene el híerro que es el elemento de la sangre, y el fosforo el principio de los huesos.

Los facultativos leerán con interés las observaciones de sus colegas y ol analisis beoho
por los primeros quimicos del mundo.
« Produce constantemente los mejores resn'llado3 en los casos de dispepsia, clorosis,
amenorrea, hemorragia, leucorrea, fiebres Hfoiclcn.s, Uin~tis y siempre que sea preciso
restablecer l~s fuerzas á los enfermos, y rcstit,1ir al cuerpo sus principios alterados ó
perdidos. •
·
AIINAL, médico de S. M. El Emperador.
« Es una de estas raras combinaciones que satisfacen al mismo tiempo al médico y al

enfermo. Segun mi parecer es la mas notable y la que soporta mejor la preparaciones
ferrnginosas. •
·
CAZENAVE, médico del hospital de San Luis.
« Con esta preparacion se pueden adminis.trár al enfermo, dos medicamentos impor-

tantes bajo una forma agradable y de laoil digeslion. •
.
·
CHA l\RlEl\. pro/iisor de clínica de la Facultad d• Paris.
• Empleo con éxito el Jarabe de quina ferruginoso y le cousidero una muy buena
innovacion. •
CRASSAlGN AC, primer cirujano ,le/ hospital Lariboisitr,.
1; Este medicamento l1a sido !'-iemp1;e muy bien acojido por mis enfermos y ha producido siempre los mas ventajosos resultados. l
HERVE V DE CllEGOlN, miembro de la Academia de ,rn,dicina.
« Laelaridad de su preparacion, su gusw agr.d:ihle, exenlo de todo sabor de hierro,

1

hacen que este medicamento sea tao ,~!ic.rz romo· atractivo.

»

1
1
1
1.
l.l
1
.

B
•

i

JARABE DE RÁBANO IODADO

« El examen de ,ese Jarabe demuestra que cooliene entre sus elemenlos los diferentes

principios de qnlria y de sal de hierro en m,yor cantidad. •
ROLiSSIN, p,·o(eso,· de quimica en el hospital de Val de Grac&amp;.

sino que le reemplaza ventajosamente. »

º._.. 0~1~~~~~ -

mismo tiempo mas inofensivas de la materia mécli&lt;:¡a.

y no contiene opilii.
Deposito unico en Mejico, drogaría '1'Ed.n111udo
Van den Wyngnert, calle de los Ce.puchinos, 6.

SE TRASPASA
El cafú y fochería eitnntlo en la c».114' 1fo lla
Aeequi11. junto n.l nÚ.lll . 26. por habor t!a.lidu ilu
dueiio funn do Is e:ipit.al - 1'~ ".! 111.\!JU••-"'I'----•
oontesla,
48-S,~

,~ El Jarabe 11¡~Jhano iodado es uno &lt;le los mas poderotos modificadores de las constituciones linfüli-&lt;' . He visto curar con su. intlueneia y con uns r.ápidez ex.traordin.2ria
ulceras escro(11lo. s que nana. podía cauterizar. »
E&lt; lle visto en' º" ni1ios, nfecciones tuberculosas &lt;le los huesos que han desaparecido con
su uso. »
íl' GIJESNAP.U, c.r-interno de los hospitales da Paris.

'

¡

« El JaraLe de ábauo ioilado, tiene lodos las veotajas del aceilc de hígado de bacalao

pero

lilO

sus incoo ,enicnu•s.

»

D' GLilllOUT, mtdico de los hsspilales, pre,idente de la
Sociedad de mi!ilicos d• Pa,·is.
, El Jarabe deTáhano iodado &lt;le lós Sres Grimault y (:I• contiene l/2 por ciento de

11

iodo en el estado ~e comhlnacion orgánica, :málo~o al que se l1alla en el aceite de higado

de oocalao. ,

n,

1

11

KLETZlNSKY, profesor de qulmica y perito de los
tribu11ales de Viantt.

~

.

__

~lle de los Capuchino~ .

__

Aprobada, por la Academia d, lledicina de Park
Eneontrandose siempre l&amp; manganesa en la sangre
junto con el hierro, Jos mas s.utoriiados faeultativos
consideran como mucho mtts activas, las dra¡;ca.s de
lactato de hierro y de maganesa, que las de lactoto
~de hierro simples. Son muy convenientes en todas
las enfer.1JJ,edade1 que pro,ienea del empobrecimienlb
de la sangre y sobre todo para. fortificar Jos tempc~
ramentoa debiles y linfatieos. Los colores palidos,
'flore, b'lattcas, irre9ulátidad e11 la mMstNacion,
'tltnfflON't!I 6 ,upresio~ de rer,las' ceden rapidamente
con
1110, mayormente cuando esas eufermedatlcs
eattn complicadu con dolores de estomago é üigestione, largas, dificilés, dolorosas, etc.
Deposito u.nieo en McJico, drognria. d'Ji:dunrndo
Van den Wyngaert, calle de los Capuchinos, 6_

:3

1

Deposite unico en Afejico, drogaría d Edmundo Van den Wyagaert,

'

cslle de lós Capncbinos, ti.

·

,º'

111

•

mismo tiempo fas deliciosas pastillas pectorales
con jUfJO de lechuga y cou laurel carezo do los
Sres Gr1mault y C1•; este esccleute cenfite se co1Hpono. de las dos sustancias mas calmantes y nl

D' CAZENAVE, primer médico del hospital de San Luis.
• El Jarabe de rábano iotlado, es an medicamento de primera clase para el tratamiento
de lss afecciones linfaticas y escrorulosas. Le he empleado a menudo con buen exilo para
ciertos casos de principios de lisis, como reempla,.ante del aceite de hígado de bacalao.•
D' CIIARRIER, ex-profesor declinica de la Fai,ullad de Paris.
« Hemos conseguido siempre los mejores resultados con el uso del Iarabe de rábano
iodado, como regeherador de la sangre y reemplazante del aceite de hígado de bacalao.•
FAVROT, autor del tratado de las enfermedades ae las mugeres.

;JJJ

~poslto Uoico en Jlejico. ,lrogaria d'Edmyudo Vau den Wpgant,

hechas en el hospital l:lromplin, de Lóndrcs, hesJos tísicos~ l1a.n
probade que esta terrible enfermedad encontraba un
especifico poderoso en el Jarabe de hipofosfito fle
cal, cuando no l1abia llegado ! su último perfedo.
La tos, resfriados, catarros. bronquitis, griJ?e,
tos convulsiva (coqucluche), etc .• ceden tamb1en
inmediatamente al empleo de este Jarabe, y los asmáticos encuentran en ól un elemento seguro de
curacion.
Los médicos recomiendan á los enfermes usar nl
Jlital espetialmente consagrado á.

El Jarabe de rábano iodado, de los Sr~• Grimanlt y c1o, farmacenticos de s. A. J. el
Príncipe Napoleon, en París, esl.4 preparado con el jugo de las plantas anti-escorbu1iea1,
cuya eficacia es tan popular.
Contiene el iodo en el estado de combinacion organics y esliconsiderado como el mejor
reemplazante &lt;lel aceite de hígado de bacalao.
La perfeccion rara de es1e producto nos anima á dar II conocer la opioion de algunos
de los principales médicos de Paris que lo prescriben diariamente.
El Jarabe de rábano iodado, es un medicamento de efeelo seguro y suave, es preciosimo en la medicina de los niño,; no tan solo suple al aceite de hígado de bacalao,

~

MONOD, agregado de In Facultad de medicina.

Hace siglos, médicos y sabios han procurado cncontrnr un medicamento que pudiora turar las enformcdades del pecho, pero todas fo:s investigaciones
sobre el parlicular bm fracasado. Nuevos trabajos,
comunicados recientemente á la Academia de metUcina de Paris, y fas esperiencias mas importantes

•

~

__

~~~O=()~~ü-W

,u

PIIENOL--BOBOEUF
ALCANFOR MINERAL DE ILQUITRAI
J.ntiplltri4o, l1~p¡llá\ieo 4 i.nuoti°&amp;d&amp;
cmv.. llAPlOAMENTE

QUEMA,DÓRAS, iIBRiDAS, OORtADlJR!S
Coleril, -Ufua, \)elll.e, broa, hllrpu, &lt;ruiott
i:pot4ldu,r_a , y pieadttrP Ye.DHOIU
Solo fl'M"Jfecttuite ltigienico que ,\4 ~lari4o •

1
·1

n.

50 'PJIDIO
I
50
El rrn.oo IIÍIIITIDII
6'raatia '1.,..¡ .
t'II

OEPOl!!ITQI EN

1

P.ARIS, RO.E.DUFFA.ULT, 9

PERfOMERJA NUEVA ABASE VEGETAL
M:ONTREUIL FRERES et C•

30, rue N,-D,-de-Lor.ette, Paris.
lceltt dt LJ•, para co1111ervar la bclleu J freacura
de la piel.
Crema ng-tt.a.l. Cold~~irarae, que no !18 onraneia jo.mu: fabrioaoion especial y esolusiva de estA cusa.

,1oacre 4eJ tocad1r dnlciflcante y perfumado pará el
b&amp;ao y las habitaclonos.
Agua aatr1a¡ent11 al arnica. FahriGacion especial de
tata casa para al tocador de Ja1 Si.iioru.
Méxieo, E. M.AlLLEFEllT, a:alle Tibureiol i.

LA BEAUTÉ ÉTERNELLE DES MAINS
PAR LE

SAVON ORIZA
Inventé par LÉGRAND, parfumenr de

s.

JIL

Editor ref.lpOn11abla,

l'J!lmpereur des Fran~ala.

M. PEREZ.

207, RUE SATNT-JIONORÍ:, 207, P.!.IIIB.

Depól che~ E.

lllULI.IÍFERT,

et Che% tóus l•s pm'fumeurs, coiffeurs, etc., de M4XICO.

Imprenta Literaria, 2''. de Sto. Domingo, 10

En Néiiro ,n caoa da l. lI&amp;ILLUKRT, Tibmcie, S

•
-44-

-41-

de atmcrse to&lt;la clase de influencias hizo un llamamiento á las mujeres par:.. q.ue com hatiescn en
sus filas, contra las leyes que imponían el hambre

fianza en la füerza moral de la discusion, con ri-

" He contemplado las ruinas ele esos castillos feu-

gurosa cxclusion de. la fücna física, sin que por
esto se renunciase á los:argumentos conminatorios
propios para impresio11ar ,1 los enemigos: Ademas, u11 celo infatigable, 1111a variedad infinita en
las pcsquizas de los medios adecuados para procurarse· y s11sci1nr adhesiones y preparar así la
victoria. Diarios, cnadcmos, discursos, viajes, enseñauza, y en fin, el juicioso empl.eo del alma de
la guerra ¡el dinero!

" dales, cuyos señorns en otro tiempo so abroga,, han el derecho de vejar y robar á los comer-

'

á los pobres.

No pudiendo contar con el npoyo
del clero anglicano qne vein al diezmo convertid~! en ,rfnitns territoriales, y cuyo in te res por consiguier¡te estaba estrechamente ligado co_n el de
los prppietarios del terreuo, In Liga convecó un
conl!ilio &lt;le ministros diside11tlls que se reunieron
en .Manchester, en número de setecieutos, é hizo
bendecir por ellos, dice Mr. Fancher .:orno una especie. de cruzada, á toda esa falange de a1·tesanos que $e l!Jvantaba contm el feudalismo, á esu
clase media industrial de las ciudades que alzaba
su voz ~ontra la aristocrncia.

•

Muy al principio foé votada por los fundadores
de la asociacion la snma de 125,000 francos, y un
año despues pedían y o,btenian la &lt;le 250,000.
Uua comision (comité), Ruperior, se estableció en
Manchester bajo el título de "Consejo Ejecutivo

Hácia fines de 1841, la Liga tuvo una ventaja
importante: Mr. Cobden, su general, fué nombra-

de la Liga," y su mision era la de dirijir las ope•
radones, publicar cuadernos, diarios, ,convocar

do miembro de la Cámara de los Comunes, en
persona, la Liga podia en fin,. hablar y defenderae

meetings, y mantener una correspondencia activa
con todas las &lt;lemas comisiones locale,s establecidas en todos los distritos de In¡¡-laterra.

en ~ seno mismo del parlarwmto. ¿Qué papel'
iba á representar el hombre de la Liga, en medio
de esta aristocracia•reunida? tlMr: Cobden ~nia

Se fundó un periódico semanal para que sir•
viese de órgano especial á la cansa de la Liga.
Primero no apareció sino bajo el título de Anti-

representacion de la ciudad de Stoport, y en su

l

-40-

" ciantes qne bahitabn11 sus orillas, hasta que llegó
" el momento en que los oprimidos se ligaron pa" ra pedir TRZfOU á sus opresores. Y bien, forme-

o

" mos tambien nosotros una Liga con todas las
" ciudades de Inglaterra, no con otro fin sino con
''
"
"
"

el de defender nuestra pacífica industria, y que
nuestra aristocracia sepa bien, que si persiste y
se obstina en mantener las leyes cereales, sus
privilegios serán reducidos á polvo como las al-

" menas y torreones de esas viejas fortalezas."
La proposicion fué aceptad~, y la asociacion recibió el nombre de "Anti-Col'n-law-leagru:," Liga
contra las leyes.cereales.
Quedando formalmente declarada la guerra, no
se trataba ya sino de sostenerla, y fué entonces
que apareció con toda su luz la habilidad del pensamiento político inglés en el arte de dirijir y organizar la agitacion.

Desde luego se nota un oh-

jetQ fijo y claramente determinado: la abolicion
•

de las leyes cereales; en scgnicla una entera con•

ª'
I

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126558">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126560">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126561">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126562">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126563">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126564">
              <text>14</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126565">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126578">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126559">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 4, Septiembre 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126566">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126567">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126568">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126569">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126570">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126571">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126572">
                <text>1867-09-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126573">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126574">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126575">
                <text>2006311</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126576">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126577">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126579">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126580">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126581">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="503">
        <name>Benito Juárez</name>
      </tag>
      <tag tagId="12312">
        <name>Ejecución de Maximiliano</name>
      </tag>
      <tag tagId="12313">
        <name>Telegramas de Europa.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="4737" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="3301">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/29/4737/Continental_El._Periodico_liberal_independiente_y_radical._1867._Vol._1_No._1._Septiembre._0002006326.ocr.pdf</src>
        <authentication>7b70c4503dd17c1532e4d5b981a065d4</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="127470">
                    <text>..

Núm. l.

,tiembre de 1867.

MEXICO.-Miércoles 11 de

--

'--·-·----

s: - ,:z:ns-;;,-·e-=;¡,:m..,.•~.::a...,.e,~,,--r·r r ~ , . : ... _

,.;,;: •.,.:¡¡..m.;..

fflo..

~~

"

•
¡; \\

.. -

.!\,. ,,

)

------------•·----------CONDICIONES DE LA SUSORIOION.

Esto pori'Ídico se puhlicará tndos los dias á las sieto de la mafiana, excepto los lúnes.
Los suso · oros Jo reoibiró.n el: sus casas.
El precie
la suscrioion serfDN PESO par:i la Capital, y DIEZ REALES para los for~neos, fratco e porte.-Cada ~ero suelto vale :MEDIO REAL .
Las su~cr,cio es so recibe1,~,
ed1tccion y aclministrnolon del Gon.tinental, calle do San
José el Real núu . 21, y en h ,_"'.,.,,.ría del Sr. .A gmlar y Ortiz, callo 1~ de Sto. Domingo n~ 5.

.
'

Hay épocas en la histor a de los pueblos que deciden de su' po enir, de su
prosperidad, 6 de su ruina épocas graves
y solemnes en que todos l s espiritus están conmovidos, én que l .[ªi"nes se
agitan con desusada violen ia, en que el
NOTIC1A DE LAS ENTRADAS Y SALIDAS DE CORREOS EN ESTA CAPITAL interes personal se combh a sagazmente
y se encubre bajo el amor de la patria,
y finalmente, en que los c, razones sinceros llenos de honrada leal ad, no aspiran
JUEVES.
SA.BADO.
VIERNES.
DOMINGO.
~IlERCOLEf&gt;
I\IARTli:8.
í,UNlsS.
á. otro objeto, aun en mea· o de sus erro----- Puebla.
------ Puebla.
----- Pueb1a.
Pueblo.
Puebla.
Puebla.
Puebla.
res, que á salvar~aís . re los vi6 naOajaoa,
Jalap&amp;
Orizava.
Jalapa.
Orizava .
Jalnpa..
Oriz~n.
Córdoba,
Apam.
Apam.
Oa.jaca.
Córdoba.
A.pnm.
Córdoba..
cer, y con él las instítuci nes que han
Apizaco.
IApiZIWO .
Veraoruz.
Quarét&amp;ro.
Vtrncruz.
Apizn.eo.
Vera.cruz.
formado
el delirio de su':;, da, ol fondo de
C. Hidalgo
ápam.
Oajnco..
C. Hidalgo.
Guadalajara.
O. llidalgo.
Apnm.
Pnehuca..
Pachnca.
.A.piz,11.co,
Apam.
za,.t!J.ec&amp;s.
Pa.1huca.
A11izaco.
~us creencias, los pensam mtos mas ínti1'ulancingo.
Querét&amp;ro.
C. Hidalgo.
Apize.co.
l:I. Luis R,_o lo,i.
'l'nlancingo.
C. HidnJgo
mos Je 'SU conciencia.
B.
Luis
Potoef,
P.
Ms.hmc.,
r,,11,
Pachuoa.
QuP,r1
~turo.
C.
Hidal~o
suerétllfo.
J&gt;r"l"J"'l
t,unrl ,,lnjara.
P,Mi:t.L\moros. 1Tul11,ocingo
.... ~\~ '"(_ 'í1 11•i.J . ;rtr ' T' :i: ~h U(';:\
"&gt;
"' T~4,t·,d~ 11\n'r&lt;.;;.-' ,, ,. graves períoTolucn .
Querá'.i taro
...~a&lt;mit'C:tt.!J.
Quer6turo.
C;U~C&lt;l tÍ,
t'11n11tb
'
do;i ¡¡ :;nurl es i-a ,go:;r, ll' , ue ellos son la
Cnautlft
r,¿.. Lui!! P "ll t •&amp;Í. Tolaen.
Toluca.
oluc!\,
){orelia.
P, M atnmo "'• • 'MoreliA.
or1li11.
talidad de los
expresion ,i.,i]:¡le Je la
Cuernavac&amp;
.1, tn _.,·:tea
olucR..
Cuernu.nca.,
l'Í.OSO desti~
pueblos, ellos revefan el
Cuautla.
vida inno que Dios les designa
ro humortal de la gran familia
- :~~-~s
'\11i1;TR~~- ~,~n~-~~;s·-- ·-- -~EvE~. _
vrnn_sF~s~ -_ "-'»"_'~º· ~ º_º~rrNoo.
mano. Apa1·ece un puel
L~----- - - · - - - - - - - - - cion de hombres sobre 1:1
Pudiln.
l'ucbln .
Puebla.
Puebfa..
Pud1la.
Puebltt.
Puebl'a,
l d d d
Oriz:rva
Jahtp~.
Oriz11va.
Jal1:1¡m
O:ijnrn..
Otizava. .
Jalupe:.
mento UÚSlllO, e e O
( hir1lohi1.
t\p:Wl.
{.'órtlol·i~.
Apnm.
} V"lll.
tJordobri..
m·;aea..
su destino. Corre el per
Verirnrm:.
~p:z,1c,1
Vemcrtrn.
~,pizaoo.
Apizar-o. .
) V~racrnz,
Ap,..n.
h. t · T
.Apn.111
&lt;.'. fli&lt;l:,• ;"
Oa.j:,cn..
C. Hi1lalg· .
(.;. Jiillalgo. j
pi2:ico.
y comienza SU IS Ofla. ~
Api1.,ie1&gt;,
,e', •
Ap•m
r..,buc,.
&amp;cbuen.
'. \iidalgo,
lentas que engendra el iui
e. ni,lilg(I
Tt:l':l.,, cin?o
A¡.; z1.c"nlan~ingo.
Q'11rr1•l:1ro~
ach11ei...
l l
Pa.t"'hll';'l,
k1u1•!'. itro
c. lfühl .1,0
QuerJtaro.
'l LuifC Po IIA\.
laociag,.
se oponen des{ e uego a
(¿u,_,riíf,31·•1
IGn:i .'•,,iar '
P·,dmeo..
untl11'Rjar,.
,, ~\'Cn.tamo1· a .
Querétn.ro.
nal·, la lucha comienz~ l ·
S. J.ui" P,l~11i ·. Z ~¡:1~d• .~,-~.
QuMé tnrn.
Zaeat,·c~~ph,l'n.
Gindalajar:....
P. J.,fal llllll'O~ T,}IM:i.
t\. Luis Poti11&gt;Í. oluca ,
¡11:,ntlB.
\
Zacateo11a.
se succeden unn.s (· Olj
'I'oJu •.'.t.
\ford i¡1
P. Matamorns
íor.elia.
1
oluoa.
d
6., t Ter~S m
CuanUa,
Cu·•r :l'· V" t''lTul nra..
UlHflllVU.Cd..
i
forelia.
errama
01 · .' . '
f
Cunutla.
Cuernavaca.
pues de tantos _::,:rificios
n.OT.'.~. Fl ,ln pu·l,o 1 •brá ahit&gt;rto dinritnnent-e &lt;le ocho ad •~ do h1 urnüa11a,y de tres de 1~ tardo 4 oebo -n.alestar. 11 r.i,-,.stces yj,~
1Jn h nor-l ,&gt;.
•
1
y la T'fl • c;,1·0 Tas UJ'!•
n 1o 1 f.H,'im. n'-111~ 1)a1,l ie·:,.i. r~t (hlrtu1~11ori'l,ulr, d'-" eatl';ttL y sitlidll.s , eotr0ta1~to 1,10 aoabao Jo organizar
l'() áa el .
•
0

CVO..H,..H,_EOM.

•

.-. . -~

,

,

i

,11.,

,'p ,nm11 .. 1cnd,;Q_.

qp. d
f P'ui't " ,

-

· · ~•• 'kn ,", ,¡,, ¡c,;_,i __., Fnei,o.

1

ri • 1il:llq1

a.1 ·

¡&gt;~O

fa

ni

Ilt1~-

zon de sus montañas; ella, finalmente, á todn. banderín. apasionada, no tcnemoR
tiene el orgullo de poseer al hombre hu- mas fin que contribuir con ht pcrp:cfíoz
milde en su cuna, pero que es, quiérase 6 de nuestra publicacion, al hicn proconmno, el terror pavoroso de las viejas monar- nal do nuestra patria. Nuestras fucna$
quías de Europa, el sÍlllbolo glorioso de serán débiles, poro nuestra intm:ciun t' N
nuestra nacionalidad y de nuestro ser po- sincera. Si un día cabo el error en 11 uostras producciones, el conoci,lo tlcsintcn' N
litico.
¡Gloría, pues, á México quo á tanta nuestro, y la lealtad é indepornle ncin. cnn
altura se ha elevado! ¡Gloria á sus hé- quo siempre hemos escrito piu-a 1·1 pií 1,liroes que han formado on su historia pá- co, será el consuelo que trn.nquilien nnORginas de oro tan inmortales, como serán tras conciencias.
Si logramos tan noble fin, y mcroct'los fastos do un pueblo libre!
Mus en estos momentos, en que el es- mos por ello el aprecio do nuestros coletruendo do los combates ha cesado, eu gas de In. prensa y ol henepUicitn tle ];1
que la energía republicana descansa y opinion pública, habremos con, cguitlo
toma aliento para asegurar sus institu- nuestro objeto, y quedaremos H1ficic11f.0.
ciones, y establecer para siempre sus li- mente recompensntloi.
bertades públicas, en estos momentos en
L ,\ RED .IC0ION.
que el pueblo al vol ver los ojos al pasado no vé sino un lago de sangre, y no tieSECCION OFICI}tL.
ne mas anhelo que curar sus profundas
heridas y restablecer el hnperio de la 11az
y de la prosperidad, preciso es que la
Ministerio de gnerra y marina.
razou y el pensar de los hombres de la
actu:.tlidad no se encaminan á. otro fin que Rclarn@ de los presos rlc eda cnpit.. l, á q,,ieá reanimar las fuerzas debilitadas de la
nes se l,a con,nutado la11e11,, ·in,pue,ta po·;•
l,i ley de 25 de Bneru de 1~, ;~, en lus .,.;.
patria, á darle ser y estabilidad en el
gnienieE-·1 atend·iendo ,i h1.(! ,'.'1 ,·om1.sta11c·1.·a.-7
porvenir, y manifestar á la irritada vieespeciales 9ue concu.rren m rada, uno.
ja Europa, que un pueblo si está orguDEl:&gt;TIN.A.DO:!I :FlL 'RA . );-' ' _\ REPUCL!U .\.
lloso y satisfecho con haber hecho111.orir
á un aventurero rey, sabe y es car,al ArangD Alejan?t·n, 1rnt:d',k y ~onsrjero.
miRmo tiempo de constituil'se por si mis- l\rroyo ·Jo!il; Miguel, n 1ahle y snh; ,:cret:i~io de Relaciones.
m:i, asegurantlo con cimientos sólidos, á
la República en este suelo afortunado de l\unpoi3 José .i\fnria1¡¡1, 11mnl,h~} f;'lh:·er~n·tn rio de Ho.cit•n d"
libértad.
(Jj,rH:s Espat·z~\ ,~, ;~Ó i\L.1 :~· . ,ll ill:strll \.,. i~nn
En la época á que ha llegado la hu~
~t' jero.
.,
manitlad, en el estado eu que se encuen- VegolladoJo:l!¡nin, 11,iernhrod,, la c01nisi,,11
tra ese 111ovimieuto fluccionario intelec, .. á Romn.
.
tual de las sociedades humanas, no cabe, ~f~r-in Téofi,ln, rnini~~r,1.
,·
1er
J
Ternn
.Joa,¡11111,
notauln.)
l1l
ll st.
ni es posible otro sistema, otra teoría,
'nnru-,chíla. Juan D., reg;,.-ntc.
.
otra pr · ca que ol grande y salvnfü&gt;r
. e1 ::. 1T113.11 ~. ~nib~;{.~:::-.,,..,r! n ,: } e l
u.e. fa se bera.1ía popular. La 1
-:;✓iverrnl e1; _el porvenir u,• 11',
•1·
Por di.,, enen t:alx1_¡a1!- 1•,..
, aalwlv tu,; pueb1os rmlt· ; ¡ e
.
'
'
1

,

. n. n,.;,·r-Jutai
tobre fa

-

'1tr

t.

·,-0

.IS.O.N09. P.ff. HliIPBJA ,

ENDIENTE Y RADICAL,

LIBERAL:&gt;
,,.

\

'

. I"

-

' (

,

.t 1

ADELAN
1'.ü,11~a~ \

TR.lCN

mas.

al,t•

. ,an hu~
En la t mun crlsi~.1en que no• "
" v,
n- Agnili.r J
1lesapin- tr-:unos, n_o:;; J)Ul'ece SOSffiuer
con prov o . -4._r.,"nmcdo llf ..
,;, ,in.s .a el azo- l rt npelac10n ...,al pueblo único so'·e . .
'
. u 1auo
úinr ;11.
hist ·ia, y el r1ue t 0¡]. 10 puo de, la radicacion
e8table Elvia J&lt;'é,~Ii~x,-j,.,,efo ,
es mas ~ue un-1 Y do~mt~va del juicio por juracloB y h
pi·irndo.
1
'
e es f uerzos no- colomzac10n de nuestro extenso y bl · Fiscl,e,· Agustin sr·ci·
, como uno de los ,m po
a- Flores ~o
,., ¡·
'
parte, de c(uel- d o t ern'torro
. d'
eri,,'°., ¡&gt;re
as
m
isGon
J
J
Por un la- pensables el ementos que necesitamos .
za e:" ose 1 ,¡,.,
.tra.
'
si
cretano de nuen·
m1cuo,
por otro, alguna ~ez pensamos en libertarnos• , de
Gntienoz Manuel pi
do esfuerzo de esa f~tid10a ley de absorcion que un pue- G_arza Gurcí, Jgn~ci
z,. haciendo pe• b~o vrgoroso y grande siempre, tiende á L~nares José, oonscje
rvidumbre civil eJercer sobre uno c1ebilitaclo y ex
.. Lo_Pez P?rtil!a Jesus,
obstante la de-' en los dilatados, pero her6icos er:~~ue
imperrnl.
afrentosas ca- que h_a_ tenido que sostener contra laªsuos_ Llamas Domi~go, pre
M ?rphy ~o_m~s, subs
ritlo envilecer á pers t 101_011 y la dommacion extranjera;
1108 N ufiez Higm10, ge •1
a hoy triunfan- parece igualmente quo el cesarismo mocunstancias,agrava
los pueblos li- d~rno con_ su afectada simplici~ad i·e u- Orozoo y Bena .Afannel
n rey de origen bhcana, siempre es un eleme ··t
:P
C\'et:irio de }'omento.' "
.
n o nocivo Ortiz M t ¡¡
us instituciones para 1as libertades
públicas.
on e ano :lifanuol snb
Instru~cion
pública. '
se
dad, sepultantlo
Por
eso
nosotros,
al
tiempo
de
presen~:rez
V
1~t0Gr,
consejcrü.
' en el corar¡urn,
tarnos en la escena periodística a
yes 1 ms onznga coronel p . • ¡
1a cortn mn&gt;'cial. '
.
' genos
' lCHll e

sobro su frenté!
artirio de Guatin
á la'1 7
uJ fa rnafiana.
J, ,.ga (1, Tf:pexpan, 11. las 8
de la mafiana
tador francos, ol curso lle
_-xprm, . ,~ ', 15
,,
.u
J,a Palma, ,, 9 9
,,
1'aima, 11 O 2'1
,,
1
,1 .Apam,
,, 10 24
,,
desarrollo de su vida, ne
A ¡aro,
,, JO 39
,,
,,_,Sultepce,
,, 11 15
,,
sério no interrumpida
,, ~oltepcc,
,, 11 30
,,
,,~ A pizaco,
,, 12 21
,,
bles y her6icos por una
'
...,."ICJ':.D~":a::"...ea...
dades
y de tiranía por
Sale de Ap\zaco, i. hs 12 30 clol &lt;li:t,
:Olega á. Soltepec, á la 1 21 del clia.
2 12
do, el opresor insolente é
n
SolLcpec,
,,
1 36
,,
n
Apam,
,,
"
3 37
,, .A pam,
,,
2 37
,,
,,
La Palma, n
el oprimido con un gra
"
4 46
,,
J¡fl Pn.ln1a,
,,
3 52
,,
,,
Tepexpan, "
corazon y de noble altiv
"
,, 'repoxdan, ,, 5 oo
,,
,, México,
11
6
&lt;lazos las cadenas de la s
"
EL TREN DE PULQUE.
religiosa y politica. N
gradacion,
no obstante 1
Llega á Tcpexpau, á las 2 30 del día.
Sale 1l0 I\féxir.o, lt In 1 30 del dia.
lumnias-con
que se haq
,,
,,
La Palma, ,,
3 34
,,
,, Tcpexpan, ,, 2 40
nuestra
patria,
ella mar
3 44
,,
"
Apam,
,1 4 4-3
,,
Ln. l'alma, ,,
4 33
,,
,,
Soltcpec,
,, ó 30
,,
,,
A.paro,
,,
te y gloriosa al fren1fi
..._r -.:.:r~:a:.....~.....__.
bres, ella ha matado A
Sale ilo l&lt;oltopec, á las 3
&lt;lo la mañana.
Llega !i Apam, á !ad 3 36 de la mafiana
divino,
ella ha afirmado
,,
Apa.m,
,,
:! 4.6
,,
,,
La Palma, ,, 4 43
,,
y asegurado su nacional
Ln. Palm:L, ,,
4- 53
,,
Tepe:x:pan
5 43
u
,,
'L opexpan, "
[j 43
,,
,,
M~xico,
"
6 63
,,
para siempre á la mona1
:.::::.:» .

l

ºº

ºº

i,

¡

¡ ,

1

1

,,

•

•

•

-9-

-12-

nas que ha predicado y popularizado entre las mas

" ble é influente,

Jarán á absorver todos los
a nacion misma, toda la na0

diirante siete años, por sus escritos, por sus discursos, por sus formales y repetidas declaraciones, por el movimiento r¡ue ha dado al espíritu público, y por las reformas que ha introclucido, ya en
f'l conjunto cfo la legislacion económica de lnglatf'rm, es para todo aquel que no quiera cerrar los
ojos á la luz, la manifestacion mas viva que se baya hecho eu el rnnndo en favor de la aplicacion
del principio ele la lfüertad do comercio con todas
• ~

¡¡u~ cousecuenc1as.

º.

Ella es el mas grave síntoma

de nna rcvohlC'ion mas 6 menos próxima, que tar-

de ,', lempra1Ío, surgirá de entre las relaciones in ternacionale~, de los pheblos, porque los pueblos

" cion, que es na

~enos á lo r¡ue ellos aspiran.
" Reconocen á la ema, pero ésta tiene que acep" tar de su mano 1 \ m·m1stros.
·
Reconocen á la
" legislatura, pero los constituyen por sí una cá" mara, y tienen .la otra bajo sn dependencia.
" Reconocen á la 1se média, pero disponen de
" sus sufragios, y .tesfuerzan -en alimentar en su
" seno, hábitos de· a degradante
• 8 orv1·c1 um b ro.
" Reconocen á la clase industrial , pero i·e st nngen
.
" sus transaciones ".· P_aruliz_
-i_ as
- in presas. Re" conocen, en fin
obre' i·a, pc10
, . taRau
, . clase
.
" su trabajo, sus
ies $us
· m6sciil
• os y 11astn el

rl

comllatcn'á tarifasos cuando no combaten á cafionnzos. Cou~idéremosla entonces bajo este aspec-

" pan que la ulim ntn."'r Aplausos.)

to, teuieuclo en cuenta las diferencias de sitnacion

la aplicacion de lo. pri110 ·

qne impone á catlu pueblo la necesidad de em-

t1co., mov1m1ento

prender la carrera de diverso modo, pero en la que

tunc1on de los par

al fin todos marcharán algun clia con el mismo pa-

·~ 1 con la misma direccion.
~;J segundo uspe_cto de la Liga es aquelr&lt;f,t e•
re!a nu hecho importante en lll,..lii.~tcútt

a: la in-

- ..1'!"-,,.J., '

•~;boB _D J~

En fin, la Liga, movim,
·
. en
-,11o revo1uc1onano
.

,

.

•

'.

_i1~~ ne economía políti,oluc10ifio en cua 11 t O á 1a,sl1 •
'

1'

os,

de ltlTn&lt;&gt;later
..,._ "
ra, presenta
9
todavía p,ua nos$·
s ni espc\ácul o d o nua gran
laclm de opinionrs orlo cuaL
.
_ . .
,nerece 1a pena de
~"'r ,•st.iulmda en 11 wsmn. ffLoaq111, una reforma
qm• afectando pr
mellte 1,,, . 1
'
lll crese,s e1e las
~J

•

,,

•

\

�3
2

•

Ruiz :i.;anuel, general iteaertor, con circunstanc1as ngro.vnntc&amp;.
Rargosa Fo.lipe, subsecretario de lnetruccion pública.
( 1
Rodri~n~z Foliciano, pret'eét~lpolitico y ca•
bollerizo.
•/
Rniz José RaÍnon, notable J _A,onsejero g•ner~.
,
S~h!'t¡er (\\r!os, empleado .l~ la casa impena1.
• - .
T
Snborio N apoleon, ·consejero.

Vil)egae Francisco, vocal de la corto mar .

T o _11

Benavente Tomás, ngcnte del encmig,&gt;.
Ilerm udez Francisco, prefoeto político.
Campero :Manuel, ídem ídem.
Castillo Crispiniano, notnblo y pre•idente
del tribunal.
Elgucro Manuel, prefecto político.
Ilemandez Leal Jos6 l,[., msgistrndo.
Gntierrez T.Juis G., comh:mrio genernl
ninHierro y Maldonnclo Juan, notnblo
gistrado.
L6pez Monroy Jo,é M., director general &lt;le
rentas.
Moral Antonio del, notable y prefecto político.
Malo Ramon, notable y empleado.
Orozco José Cayetaw,, notuble.
Plo-.res Manuel, emple•do.
Rubinos Juan Felipe, uot:,Lle.
Tola Ruiz, consejero homlrttrio y e111plen&lt;lc,.
Vergara Pablo, notable y 111agistrn&lt;lL1.

c1af.
Verde Abundio, idem idem.
Zavala Manuel, notable.
Zuloaga Tomás, prefecto político.
PRESOS

,~/:;r?,l4l&gt;lf~ae,·YV:,
l)llgilllrauo.
subsecretario

d11 Gobcrnacion.

1Villar y Uocnuegra José, prefecto político,
PR::ISOS POR D08 AROS,

Al~aznn, Pm~cun.l, notable y com1ejero.
Amevas Josó Ignacio, notable y subsecretario.
Alvarcr. de la Rosa Vicente, empleado.
Ber~ncourt Ignacio, vocal do la corte mar·
crnl.
Bnrrientos ,fosó, vocal de 1n idcm.
B1&gt;rrcra l¡(aacio, notable y emploado superior.
,
Bnr_qucr~ J~rnn, subsecretario de Inetrucc10n publica.
Blanco Santiago, notable y de la comis1on
., que prop~so la monarquía.
Bcltran B, bum o, prefecto político.
~?Jarano Pedro, notable y consejero.
Ce.ar Monucl, empleado.
•Cvrral Juan, vocal de la corte marcial
Canto l'rancisco, vocal de la ídem
·
David Lni~, ídem ídem.
'
Dinz de Lcon .Bartolomé, itlem idem.
D!1 blrm .Mnnuel, procurador general.
Drn~ ele la y,•ga_Rómulo, general y notable.
Espmosa CarbaJal .Francisco, empleado.
Foniuca Urbano, consejero.
l◄ 1 emnndcz :Moujardir.. Antonio magistrado
co11scjcro y notable.
'
'
. ..._~_,_¡,:.,"fi_,.1.._il....J.lurcgui Juan Manuel nolalole y pre•identc del tribunal snp~rior
Ctn,lindo J&lt;otiÓ :l[nría empleado
·
Gar&lt;lida. Tomás S., ;1otab1e. •
Gouz~lez &lt;le In V cga José María, snb8eeretar10 de Gobcrnacion.
Gro:-11-0 Antouio, prefecto político.
qamboa. Mau_uel, C(.Jmisario imperial.
r.om~z l• rnnc1sco Gerardo, prefecto político.
Ga.l'Cia Homan, vocal de la corte marcial.
Go1111:z . Bnreau ltannel, vocal de la corte

OONFfKAKIENTO POR DOS AFiOS,

y

CONFJNA11IENT(I POR UN A.'ÑO.

Blanco Miguel, nntable.
Cordero lfanut:!1 1 consejero.
Güitian Alejandro, 11otnble y emplearlo.
Lav1n Manuel, emplendo.
Micr y Noriega Joaquín, empleado.
Pastor Juan, notable.
Piedra José María, 11otablc y ma~istrado.
Peza Luis, adminit&gt;lradur general &lt;le cor

reos.

Rodri~nez de San Miguel J11u11, notable y
magrslrado.
Sanchez Hidalgo Mannrl, pre•itlenla 11111
nicipal,
Torrescano Marcelino, empleado.
Eo copia. México, Setiembre 1: de 1867.

-Joaé O. Doria.

Pre&amp;Dlfl"" quedan'!' likrta.'l. baje¡,.. vi9i la~d.-~a-awr,dr~,l pol_,tw,1 da /os punto
~:1.Janpo_1· res,Jenl"la. la, q_uepodrán
v•riar f-ua1ido les t•ow1.,onga 1 dando uviso
T'l:ll'\' li\l.
á la
a,..t,rridarl, partt quo é~,-ta, los
Gnlieia OI_,i,~nlpu¡!ocu ~'austino, liotable y
tYJfl-8!911~ á la del ,uuz•o l,1gar que hayan

_,,u~ma

C•)llll~l\rlU llll]lCfl8.l.
sltgi,do.
Yu::itb _,Tusé :Mnriano, ,·ocal de la corte
.Arriola
Guadalupe, notable y mngistrado
111art1:i.l.
del
1ribunal.
!~u.za :\fori?n,1, .not.able y prefecto político.
J uucncz 11 r,mcisro, tmbsecretario de Fo- Adalid José, notable.
Alvarado Mii,:ucl ídem.
mento,
Alvear José María, ídem.
Last:epns Ul~:;c:::1, alca.Ido municipe.J.
Alaman Juan B., idem.
h · ucz 1J i~uel, consejero.
Bonilla José Francisco, empleAilo
· n A11to1110, vocal de la. corte marcio.)
~..,
Blanco Simo11, idom.
llet ~•rnnciseo, .~¡¡lp}cado.
·
'
rra&gt;1:an·
Mai1uuli,
w.,table.
~oµ Jo:.é' Yi~ntc, general eo
Berganzo Manuel, idom.
1
Bu11eta José Ign~io, itlcrn.
ra.
l.;ucheli Manuel, empleado.
t rl'na ,na 'o, idem.

o
C

E

t .. 11io, em
.lo11qnin, e .
Ce
Javier, ia/!im,
Cer anteo Juan, notable.
Cootreras 'l1 ri11idad, idem.
Contreras Joi!é Mariano, ldcm,
Cosío Miguel G., id,rn,
Cagiga Juan de Jesu,, empleado
c~rbAj!\l Vicente, idcm.
T&gt;iaz Montano Francisco, idcm.
Duarte Jo8é María, notable.
Dávila José Mariano, ídem.
Dávila José, idcm.
Diaz Zimbron Manuel, i&lt;lcm.
Esparza ~e..-crCI, empleado
Eguía Antonio, idem.
Escobar y Cano Pedro, i,lern.
Echave Juan, nutabll',
Flore~ Alatorro )tmrn(;I, emptea,ll•.
1'"er11andez Severia110 1 1wtE\bk.
Flores Joaq11i11, ·i&lt;lcm.
G-Rrrío. Javier, empleado.
Guiiribard11 Fermin, 11ot:ible.
Guticrrez FrandEco, ide111.
Gal~an River" Mariano, iJf'u:.
Goray José M. B., idPm.
Ce

pol[1ico.
la corte marcial.
co, notablw.
, subsecretario de

able y magi•trado.
notable y prefecto

e.f&lt;cto polüico.
utabk
ci~co de P., t1.Ubi:iecret&amp;1·io de
o,/• ])olores, notable y eubsecre-

w Antonio, ~nb,ecretario de Goher-

EXTERIOR.

'

M

UH A'RO,

Iturbide Vicente, emple•do.
Villasel!or .Alejantlro, empleado.

V1 a o oi4ianmSco

,

ro:a

cion hl\ ll\andado qne se le an,ilie con rt1il
dico San Francisco: Lobo, sé mi liormano; deíendi5 las instituciones republicanas con· pesos, que ya ha recibido.
Sienta bien, on fin, al emperador de los
tra !ns imperiales.
Felicitnmos ñ dicha sonora por ,cmcian.
canB to dirije su cnhorabnena, so asocia 6. frnncescs llorar /i su manequí, tlcsp11cs de garduña, s6 mi hcrmnnn.
Garcia
Rojas
Ge
d
..
,
11:'ªs
eleccione~
de
n.,e~trns
principales
a11to(Cooclui
rá.)
te auxilio, y excitamos ni Supremo OobierG , I
b ¡ ar o, iuem.
tu pl.trn y ao hace solidaria hasta donde volver á levantar la guillotina para los inarCto caz a co a J 6 :ti 1. d
!1d~d_es en el orden eJccntivo, legislativo y
no continúa' eonio hasti. ahor11 en cm clase
p J~do de tu firmeza contra los tiranos. Asi
García Juan, idc
osJ ., em.
Jndic,al. En los pueblos, en las montanas
surrectos de Junio.
de recompensas que tanto lo honra, y que
corno
te
predijo
l:i.
victoriu,
to
agradece
ORONIOA
EXTRANJEE:A
PENA
DE
MUERTE.
¡No es esta la eterna parábola do la pnja
Ilidnlgo Carpio
y en los bosques adonde no&amp; llevaron las
8ALUTACION
tan justamente merecen Jo_, rlcuUos &lt;lo lns
hoy
la
justicia.
Aunque
nuestro
destierro
y do la viga! Dos pesos y uvs derechos.
Iluici J o,é Luis,
bayonetas francesas, hemos aprendido /i co.
Siendo tan importante vara nosotros la
1 d0
HabJ.,
contrn
olla
"La
Ba»dem
Nacioquo
murieron por 1::i. pntria.
voluntario
no
sirviese
en
esta
protesta
mas
Icaza Nieolás id mp ea ·
II6 nquí por ejemplo, ú un patriota de eleccion de µresidente an 1a repñblica 'l"eCÍ•
nocer Ja_s necesidades del puoblo, el modo nE 1.0!i OBREROS RFPUllLfCAKOS J'U.A.NC .9 Af.
nal
do
Pnc•bla.-Dios
quiera
que
1111
día
..
qne
pnra
ase¡;urarto
quo
(¡
pesar
de
los
griPRF.SIDENTP. DEN'tTO JUARl:z.
Polonia, quo piensa que 11110 República po.
!caza Iturbe J os
¡ 1. 1
.de eabrirlas y los hombres mas ,í propósito
~ tos do los unos y ,lo! silencio do los otros, laca va.ldria maa para su pais, que un Czar na, juzga.roo~ que le~rán congosto nuestros veamos realizada la consoladora verdad 0 de
,Timenez :M iguola•d ar a, &lt; om.
p~ra ll~var á cabo tan grande obra. Dor¡La jul'-ticia so h~ cumplido! ¡G1ori :'i tí!
¡tú habías cumplitlo con tu deber, que ven- ruso. Se arma para 9iltO, se 111 cojo, se lo loect&amp;res lo que dice un peri6dico america~ que el hombre no es duello dei~•vi4f ,h:l VERDADüA VIRTUDREPUDJ,1CANA.
J'
J 1' . 1 ero.
m1r. aorta "'!1- crímeu. Desa.provecbnr esas
•J~menoz u 10, 1 cm.
¡La rryns c1cvnU_n, ]~ ~nnt¡, di::tth,gni , la
derecho, el derecho principal de jnzga y 'he Je condena. ¡Y los /reyes se ale- no al indico.r ya loe primeros trabajos de los hombro.
1~
Dice la 'Voz de! l'uéhw de!Saltill,,, unir,,
nnonez Ismael 1 1 0 t bl
sáb,as lccc•?~cs seria u!'- grave error que mas lenta de las JUhhcrnH Yo. mn:s atrcvid11
leg[tiJ,
defensa,
el dorecho natural de re- gran! .Ahora, hú aqa[ iL un príncipe de Uiferente~ partidos qne discuten los méritos
Kramnlil José, e~ 1 de.
nos
producir1a
la
eontrnnecion
de
nucs
otras,
cosaa lo ~ignicute:
de
sus
rei;pectivos
ca.ndido.tos
al
postularles
ln
ma3
peligrn:.-m.
y
ln.
ma:
dificil,
porque
e~
.
S'l . p Cll o.
c~ . foerza con In fuerza, el derecho sa- Austria, poco mexicano, nnda patriota, que
1,arrni nzar i vi
"El
il~e ciudt\da.uo general Mori:1110
'd
tras
ravueltas
políticas.
La
historia
el
munpara
fa
primera
msgistratura
de
ll'
I
.
na.don.
la
mas
Jllstn.,
es
In
que
ta.r&lt;l.a
siglot&gt;
parn.
ha11EGIDORES.
o, , em.
ra&lt;lo del patriota c011tra. el euemigoJ del piensa que un emperador ::ilem::w. valdria
1~ome ª1: .ru.anue 1''notable.
Escobed&lt;I,
dc•poj:índose de In coro1t:1 que los
clo y nue~tros hijos nos lo echarian' 011 cara; ccrt1e, la que quiero revoluciones pnra. con ..
El Argit• de Cincinnati (Ohio) ¡mblicn
9iudadn.no contra ul tirauu; no seria sin mas para }{(,xico, qu" un presidente 1ne1:iLeldatles
de
clta Ci11tlBd le colocano,1 romo
y
~s
preci9?,
que
los
que
han
sabido
rceonCubren
las
Tacimes
&lt;le
los
qae
!iabilJJ
reen
su
número
correspondiente
al
201do
Ju
Lamadrid
snuuu·dcJ In que nece:;ita osfucr,ws sobrehn~
L
. t A Jt . ra.ne1sco, 1'd cm.
,111Uargl1 p:.1gar dcma1:;iullo caro el honor do cano. So ur111a }&gt;&amp;rn. este,, S:e Jo ooje, ae ]o
p_r~mio
4igno
sus a.1.tos "º1:'"ecio.-;, lu. ,h,po
q u1star su 1ndepondencia. arroja.u do del EIUC· u.l[moe, el gcn~o de Crornwoll y la. concitm-. --. - - •
nunciade,
los
{'.hH1&amp;cl3.nQl:lJ3iguientc~:
,F;
_
ranHo
último,
Jci::,
párrafos
(lUO
p&amp;sa1m;,t
trar ~i.zpiJa , •M~oni.o aria, idem.
-0círto libreinontu y en alta. vvz: ¡eres el juzga y se le condena, ¡lo» reyci:s se ponen
.1..,ara 01:;u an
.:1to
en
el
pabellon
del pr11ner ct;crp() de
lo mexicano li los sicarios de Napoleon III cm de Rubmquenc; la jul::iticia do un pueblo
c:i~co
DcrUuzco,
Manuel
Goytio.,
Rrmigio
ducir:
_..i1ticicru Je tu siglo! Gloria ú tí!
Landa Luis, ide J, notable.
guardia
nacional,
del
E.sta.tlo que si" enor•
sepan hoy colocar al frente de sus destinos' .obro un reyl 1Tú la has hecho!
ele
tluclo!
fhy:ig,ry
Óresr,(,ncin
Lnnd¡¡rave.
"Empiezan /1 agital'lio los ¡,nrtido,, y ma•
En•esto~ tiempos lle abortos y marnsmo,
Los
mo.s
negro~,
nottmoF.10
hien,
son
]o&amp;
L11~cnrain Franc1 · 0 'd
gullcsc
1le
que
fuera
sn
coronel.'•
homb,:es aptos, patriotas y honrados. Hom'.
¡Una por siglo en trc:s centurias! ¡No Cti
&lt;le impotencia é indiferencia hácia to.:io, mas rojo§ on el fondo; '-":fi decir. los que han temprano que otra3 veces, Uiscuten yn los
T
11 f 1' • i em.
Nosotros nnndimcs, que el Sr. Et-:icot.,,do,
b_res Sln, posiooes políticas, sin prt:oc:upn- mu~ho! ¡No,es ba,t~nte! ,Porque no falta
periódicos
los
méritos
de
los
diferentes
canMirra.linfa. ~
empleado.
menos al cgois11w; en esto. edad de vejez, heredadíl y aprovcclindQ: mas del r&lt;&gt;aichlio
sin protension mnbiciosa a1guna.J e~ un 1110ornn . ntomo,. ·otable.
cwnes, sm ex~lushismo: que Uamen alre- el !lr:ino! ¡l: alta el Yenguclur! ¡La nntnrale&lt;lo .clocadcncin. Lle toda fuerza y de toda vi~ y e.lo la 1·cvoluclon. rp¡m ingrn.tns co~nc in .. dida.tos que se prosontnn pal'n la próxima
POSTULACIONES.
Mora y Ozt~ Lm ·a
Uesto ciudndnno que alcanzando la grn.ndr
dedor del gobierno á la gran familia me&gt;i- za t~rda mas en. formar el hombro que la
oloccion prc;:,idcncil\l.
&lt;la~ en l:\ qnc ó. la cobardía se Je llamn. Jnl•
JI[ d. ·1 A t · ' 1 e,n.
za d~ C(1:-;nr, no tic11c como a.qnd h fatal
consecuentes.
caoa,
que
solo
rechacen
ó
los
que
sean
ver"El partido demócrata, tan poderoso en
,,Ca" Id\'&lt; l 11 onto, idem.
bes,ha, el rcmc9fo qu? el mal! ¡~o espicrrc
zurn., y porfoccion :í lapodrcdnmbre, tu va·
Lo. fol~a mo,\4..::;t:a. de los que n:-.pi rn.n :'Í !\epirn.cion de ho.cl'r morir:\, la. lihrrt..id &lt;ll'
En
efecto,
monarquistas
y
o.ustrin.c&lt;B
de
n.1a ri
.... crinan! liotsble.
daderamente indignos de contarse en ello. y Cromwcll, 1\:,1 aqm dos! ¡Tú
otro
tiempo,
no
tendr(,
natm·almonte
('utuli,s el terlur va.roníl hn. sorpcndido ,í todo el munrlo, cualquier tierra y de todo linaje, lügíti los al t,1s puestos do la República, le• haco
,fontcsdcoca. Lm~ 'J
patria ni al tilo de ~u espada, n1 Un.jo lt!
Con tno noble fin hemos formado o,te
Ji\ tlcjado estnpcf,,ctoR á uno!'-, pero ha mo ó ba~tardo, forman una santa cruza.da. dato prlJJ)io, p,1rq110, como saben nuostros ,·altrtiO lle mcLlios oscnro:-1 y de caminos ex• 1.u
'f
1
.
l
J
,
'
em.
cero!
~
Jl fH rigl.\ , urgo, i. J,
fal infh.wncia de sns kgi\.1rn.:!_;; vil'tori1)tin:i.
Club cuyo exclusivo objeto es el bien do
lectores,
cftÍ\
trinnfünto
on
toJns
ptll't(.•~
el
El 1 J de J o Je 1SG7, ha uelto ¡\
electrizado á otros. El humilde, el pol,ro, de injuria con~1·a el republicano, el antro-trano.::, pn.r,\ hncer fijar l:11 su:1 1,crso11a.,; la
Mu~µhy P_atr_iciol'n~:-::Í,le.
nne~tr3: amada patria.
el rayo seet\ , del 21 &lt;le E,ie, ·o do 170J,
el incapaz ,J uarcz, ee ha vuelto el terrible, JlÓfago, el salYajc, (signo 1n. sórie de impro• pnrtido repnblicano, y de sus lilas salL\rii in• nh!11r.i~n públicn.. Nosotros cn:Ctnll'S, qt.c
Mnnoz Ln1~, LdOJ\
81gmendo nuestros principios vomos en y e) 30 Jo Enero de lG-ln. C¡lmo •i se ne.
dudo.bkrncnfr ol ~ucceor de 1Ir. Jolmso11.
u;-;;JUAll !)EL ESTADO DE ~IEXICO.
el b:ífbaro, o\ salvaje J uarcz.
y:1 es u~rnrpo t.11.• caminRr con r~ctitud z..1ir
perios
en
aj~
y
en
üfo),
el
parricida,
el
re:Moreno y J ove, i•
la
Convocatoria,
que
lejos
doviolar~e
lavo.
"Lri. cuostion 01:1 sn.Uur $hora cuál rlo los
ce~1~ru:e11 CICll n.ño&amp; de l,ígr~inus y f:augro
s17
se ho necesitado un salvaje. Se ha gicida, el caníbal y ol coribe, el tígre y lu
'!
A
. 1em.
11u•za y tlejando á mi· laJO la cler~n h4"'
En el Cf\pÍritn dmnocr:'i.tico csl:í 11.1.-mb la.
ll oran
:n,tonw, ~m leado.
Junta~ del pueblo, se nmplía consult:í.ndola. vertidas por c1 pueblo pnr:~ forma:r I:\ nube
ncccsita&lt;lo la c·ncrgía americaua, el in- hicun. de sangro mexicana., ¡que hl\ mata&lt;lo rlifcrenteseandida\os del bando radie~! rc11- creela.-Solto, pnes,li la arena efj¡ue411itMarro9111'},Joaq~11 puotsble.
Y opinamos, que antes de la Constitucion ~ pr~•dnc1~ el. ri.:látn]&gt;ago que l1ic1e :\ nn r&lt;.,yl
di\'i~ion
do cetc Estado, en lns trc:; fraccionin\
mayor
número
&lt;lo
votoo
en
1nt\
cundio nllil, como el obrerú aquí, para volver ó. un prisionero! ¡y c¡ué -prisionero? !un rey!
ra, 1111 ulto_ P)testo, y &lt;l611 lu~ •11 pl'ogra111,,;
NLctv Jo:-:e, emplr cÍo
est~ esa voluntad de la que nquella emana'. U Siglo X.l_X, mm cuo.ndo ya huhicso Jina
~encioncs patrióticns qno ya 1:e amrndo.n, y Ubl so t.la.r:\ a couoccr, y el 1¡11e le votl, J''- nes en •111c en la n.ctnalicln 1 se encuentra di6 tomar el puna! y d aliento de los Brutos,
vidido: en d ctllculo finaucieru y 1,nlítico,
~fü1cz Gabriel, n~ta¡;le.
l~n cuanto á la facultad &lt;le iniciar 1111 1110• lizado, no h(•no que onvi&lt;l.iar :~ lusotrus d1)&lt;.-:'
¡Como si uno solo do sus nHi.ntos de rey, que prccederñn h las elecciones.
pn.ra reno,·,1.r el dcrcclw, para restaurar el
~aUe á qué ate11(-m~c.
Nn.1cr3 Dlnnmgo/,·a
do de reformttr la constituoion distinto del la. América n•-. t.icno que cnvi1linr :'t la Enr,'.,~
la.
¡1ropicdnd, 1:i. fuerza. y lo. :1bn1Hh-..11c-ln. en
estuviese
puro
de
sangre
real!
Poro
C:írloa
"Se
h,hla
Ull
Mr.
Colfa1·,
tic
~[r.
"'nuc
mes de ,Junio &lt;¡ue t'.cne ahora do:, &lt;l.ias fausIlny sin etnb~rgo ~xccpcionos á e..s,ta rcN'"
I'
.
t'lll
~ \n.1crn. 1 ranCISl~O, e
· lr-:t i 0
1o:;
pr,,JL1&lt;-tos clo cuUa una de su~ pol,la,·ioqueln. misnuH;enala en su nrt. 127, 110sotros pu. La. lli_:-toria tiene para siempre tres fo.
I,
roy
de
derecho
y
do
hecho,
era
prisionoy
do
Mr.
Chos0-Ken
J.
tambicn
quien
pien
tos! ¡Las castas, l,13 rar.as vielas pueden
gln.-¡,Qnil-n cxigll·ñ. lrn pwgra111a 11.l ituo nl's. En el estad\, actual &lt;lo nuestro~ &lt;·.nmi•
Ocho a Josó,J.í
arÍl~., nora
m l' b.l'e. •
vemos dos _cuestiones: la de convcnie11cin y clws y ~reti uumbrc~, igun.les l'H justicia y
ro
de
Cromwcl,
no
cr::i
mexicano.
ea
c11
ol
gonl•rn.1
Gr1mt;
pero
ústo
i11dutl11
•
,
ncabar! ¡L'aso á la, nnovas! 1La humunidad
l11t.)'ª dnd:1 pllb,lie~lS pru1Jl.n1s.d.ti l',atr!othm10
Ol'(lZCO •rO!l.C ll1ll rl • i
la de legahdad. Lo. primera est:\ rcsnelt~ ,•11 glurrn; trCA fcchae; ¡1619, J79r. y 1867!
Luis XVI, rey de h~cho y d,, dcred,o, crn blea.1e11to e::; t'l qno tit.•11c menos probabili- y do des\1110 publteoi La lt11lorm tiéni,re· lj ♦S, inprjl'im ~c •'p or si las rclacion()f oria
·
tiono
ens
n.:nucYOfl,
y
el
mun&lt;l.o
sns
hcróis•
it
,¡
d
l•
a,
11 em.
Oz
M '"'11 e e ..,,\.11 lo
por todo el país. . N •?io niega la necesidad ¡Tn•s 11(.llnhrf&gt;s: ¡Cromwell, Holwspierre,
mos! •Paso al obrero Dcrozonski, pnso o.l prisionero, y Ru\1e::ipicrre110 era. rncxicano. dn.cl do triunfo :'t potinr ele l:lll inmo11s:1 po c:ogidu::, sns 11om\Jrei:1, y nhi e11t:í. Ct,lcrit.,, t-ll les y pohticas del tsta&lt;lo de 1\léxico, cu el
1car1
.
l
P
mIrn E~ yr . "'·
,,,.
P
momento en que vuolva :í reaparecer su
de
reformas
oon~tituctonales
hechas
sin
tra,J
tl
l\r&lt;•Z!
Pi'
A t . .u1~to, e111pl1~·~·hi.
it.idio unrcz! ¡Glorh, nl que intentó, a'ii
lI.nximiliano I, 110 era. rey dr, hC'cl10 ni pnlariclo.d.-Nuei-trn 1,nehlo no &lt;p1iv1·c 1vcr prngranrn.
~ego n omo, 1jem. .,,,
monstruosidad anterior. El adclsnto do es·
bas. ni demora. La pren•a solo ataca al
eu
la
Oaso.
:Dlnnca.
ñ
un
tiolcl.a&lt;lo
nfvrtune.do,
¡En e1 mundo moch.-rno, 1ú &lt;·re~ uno do
como al (¡uo tu\"'o buen éxlto! ¡'Mcxicauoe, de derecl10, tsi 110 rey Je aventura. y &lt;le avcn~
Pheg., ,fosé de , ,Te,.U~ , .H l Cll\
1
.. part&amp; &lt;le la-Re¡,ú-bliea, y ol de la :Nacion,
gobierno en cuanto á la legalidad do eu pro- los tres ~ramles \'Cngn.dore:; del gt~nero hu.
porí]\10
cree,
y
crue
Lhm,
que
los
hombre$
J,oltfl"OS, ronrn.uM-, irlandcac.i y fro.nccscs; tureros; 1·cy Uo cmi¡rados y de extranjeros;
Pagnzl\ J ,8ns, ulei¡ '
·
exigen
Jm1&gt;eriosamonto la division proycecedimiento. El C~uU, tcm~, CJ.11? el art. 211 ma~10! l uunquc crt:A el ú'.timo q110 lrn upn•
lanbituados
:Í
maullar
e•
)tJ la cometa y á res
¡q11 primido ¡,ucclc dcscsrerar hoy do ln rey Je extranjero impnesto pnr el enemigo,
FAL'°A ALAR~fA.
Peno y S1mtingo
'd
de In Convncatona haya 1nfliudo en tan rctHlo, 110 eres l'l menor do entre (,llo'-'
petar
ciegaml'nte
el
códi~o
militar,
son
_t,¡¡da.
,
,
,
¡n• sin, por tiwdía qna eea. ¡ror dcs1mcio y J unrez tenia dos ri.\zones, por una do ser
1
Primo de H.l\•l•r:\ . :n1m_10, !dem .
'
Exciton1oa
A
168
pueblos
y
4
lo•
hombres
gran_djl{ala~ma; pero deJuntlo ti un latlo esta . La F.11ropa C\ll'nt~ 1los homLret; ¡i{i lcis
siempre
los
menos
apropóbito
par~
gobor.
.i•,,1u1n 1 ein.
~ne m~rclto, llega y pngn todo, tarde ó puritano ó jacobino~ dos razones capitales,
La prodnjo en el Teatro Nacional, lavo, que tengan interés on esta division políticá
P,,aret j ei; A
C?n.11~erac10n, rree que el gobierno, ruya::; !&amp;'tln!--.1 .La Amúricn. dos, ¡tll los flf1\}rCfli'"'1'..I'"-•
m1r á los p11ebloi,1.
I gUt-tm,
. ,1·l'lll '
1pfawJ:
¡Quifn
puntle
dndnr
cuaodo
el
de
fupgo, l'l clomiugo '-'" la. tarUc. 'follo ello
pntri&lt;&gt; y Ji bcrtad
I . 1qucru g11ac11' 1
4'mpltasfacnltadcs deheu durar !,asta ln in&amp;- J_ns. poltntr no tc.ni:.1 r-n ~n contra mas IJUC'
'-Los otros canUhlatos 91,n ifsu~1a111 tnda~ Fra., '1 ne i;e ard i a t•l líq 11 ido e.lo un, l~np:l~-a,, e\U,l~u sus ~ea.s ~obre esto asunto, para 1~
hijo
del
azteca
tiene
rnzon
souro
el
hijo
de
Bieo,
Pl'(?sidentc
Jnarez;
ello:;
hneon
su
Q11ija1w P:\Scual,
tal~c!on del congre!-o general, conforme al a la T•.spnñn; -'~!l~hmgton tloJo á la Jnglaartit.lo que y qu{' 1,0 habia un l'ouwt.li&lt;lo quC" le' p111--fr- chal tienert a~erlli• fas eolamnas do nuesº.'t~os V1 CUtrntlo la opresion de tres si- oficio de rey; tú has cumplido tn deber uo (le Uuenos n.nteccduntes en
H.o1&gt;11!~ Fr:.rnchlco
espmtu dol decreto que las concedió ha tcn:a; pt•rp te11rn corn•ig:o ú ln. Frn.ncia. T,i
les
propone;
pero
se
diforenc1
entre
liÍ JJOr
tro ~tiódico.
!'!•"( se enstiga en un din! Cuando Juaroz magistrado. ¡En peruon hauria sido Ull la natnraleza ,le 5us idt-a.~; aunquo.perteiie•
ra. l'I pié c11ci11111 pt4rt\ npagarla..
Ro~~i .T11a.11, iU
obr:ido legalmente. El pnehlo por su: ro- km~s al m 11111lo en eon,tr:1 t11ya 1 :í. fodCl el
cj,c1\ta (1 l,[nximilbnD, cuando la república crimen, la piedad suicidio! el absuelto lo
1.ns t--cfioras eorrinn dejando YCr lo ~ue
lluiz ,1&lt;H,é ~
~resentantcs formó la Constituciun do 1857. ..:\ut:Jgno .Mm.u.lo &lt;le .Aml·rica y de Europa
ccn ó. 111 111l.smf\ í'.scuela.
L &lt;.,~ DE .LO:! '.l"fll!.
moxica.na
comienza.
lu.
venganza de otras
solo
se a,liviua; 18' homl,r"" f&lt;f,ifo!'flb!ID;
Rniz Ju~l•
hnbria atribnido li su derecho y lo habría
~sos .represe~tantes para Fialw"ar ln ludepcm porque ta.mb1l'!1 h:Ly algo vil•jo en l'I 1"uc:
"A~í, por ejemplo, "\Vade es m.a, radwal, los niiio~ llorabnn; lo!- ratero&amp; atelinn"' na•
dos
repúblicas,
11\
de
]!orno.
y
la
ue
Franvuelto contrn la leyl la impunidad ha.brin
Rceomcudmnos la lcotur&amp; del artículo
Tieb,,11
denc1a &lt;lel pa11i1 concedieron ni C. PresiJento vo lfun~o; kmns &lt;''n tu contrn ó. todos los
cia; cuan&lt;lo el cÍJrnplice lrn. precedido, y dndo aliento !1 la alteneria. Pordonnr al en nu~!-ltro concepto, ,¡ue los utros, y esto le no en agenos bnl~illos; y pnrn complemen- que con este título pu blicnmos en la. parte
liad
facultades discrecionales que, á no ser de reyes Y, u s11s lacn.yo~, y lH1sta :i !os ·bueno:,
nplazn., y asigna el mismo suplicio sl autor lobo, era condenar al cordero: rnknr al ti- valdr:í la preferencia de s11 partido.-• Pero to del cnR.&lt;lro, ~lniq1wz \'estitlCl do chino, ll0n8il)l0ndion.tc_....En él campean ideas verlfo
lll,
Ja~do a 7éfalo el poder, no han debido ter rcpul,l1cR.nos q1 1e participnn del Uuclo dt•
del crímcu, al ~rm1 o.venturero que no ha rano, era perder ni pueblo! ora por lo me- ]os otros ~1 sallen manejar el l1egocio, pu~. J'Blin hrincandn como corr.o 1\Rlvaje en lnt~ .daderamenw libcrallle, y so defienden \c,s
80\a
,pleaJo.
nunar smo cuando en un tiempo rt•gular se los reye::,. Pero 1l'uius c&lt;mtigo la fé y In.
mt,lmdo
Je sulnr su último esc:1.lon! Tú pu- nos desarmar á México ~l frente de su ene den contar con el apoyo de los demócre.ta,,. .en de su retoiío, h qni,·n crflllR p~a del míe" buenos intereses del pitcblo. En él se sos• ,,
~,,l.
devuelvan u~que 1as· otorg(). Sus re:::i◄ ric- ­ fuerza del. &lt;lerc&lt;"ho, y has sido mns grand~
&lt;1tnl&gt;t'.
"Uomo quiera que sea, tenem06 fé ciego
(
,..i;10
la
escala,
gloria á ti!
migo arm&amp;lio, Era complicidad, 1,m trai- en el taet.o Je nuestro pueblo, y confiamo~ crosc(,pico incendio; y se &lt;lió .tal 1r¡a~a, qu~ C"Wij ~I j&gt;rll'ici\"ió de a1:tcridad y se defienBanc•h
1cio 1luan, idem.
ciones fne~n: La. !nviol,abiCidad de h,~ le- 41:1º Wash11~gton el ~ner,rct:o, y mns grnndl'
j*ngna. á a9-ncllos que to condenan, rea• cionar do:, doberes supremos: ¡la :--nlvncion en t11w Fabr:\ cump1ir dignamente con 1111 por fin lo ]evnntl&gt; triunfante entre sus 'bra· de.,~ dereél,o dol gobierno pnra legislar,
Rala.znr
ilem.
Y"!' de ~e~rma, _de la md&lt;ltuendenciu del ouu que Lm_coln el m:Ht:r¡ pvr1.1uc 11i c!'l
r.os. S11s esfuerzos lo coet.aron bien .eatos; ..ap&lt;&gt;y&amp;do im sne ineontc,tablea facultad e•.
list:.I francos o falsos demócratas, inca\•a- del pais y lu. ltepúblieal
~t\.llC'llcz
~nncin, idem.
pais, de ,u mt;egndad del terxi rio y (1 0 ln hennoso mortr por los csc:lavo~, Ci mn.s her•
del.ter, escogiendo á 1111 hombre quo en ~ se &lt;lesmn.yfl cin nne. cervecería.
ccs
llo
tener
1,
n
~cT.timiento
generoso
ó
le·
Torn,::. T
La ~onvP.ca1ori.n cst,í juzgada de nna manlo, empleado.
formB de gob1en10.
•
¡Mira lo &lt;1_ne han producido la:, metlitlas po!ible tenga lns idens de nne&amp;tro, má;,r
moso mata.r á los tiranos..
Una coe.n. ¡.;acumos en limpio del -preten"" uer1' llll'Y nifcrontodo lu quo gcncr 1
no do vigor, ,¡no no pueden compremler ni tibiae, loa semigraudes hombres de nuestra
Torres P
F_.sas! que el ar!. 9° de la q vocntora 110 . L,,s tir.mos c::;tá11 aterrorizados. Las \ÍC
1
el malogrado Lincnln
'
1li1\o incendio, i¡n&lt;i no b11_!&gt;ia nna gota d~•
perdonar tu nohlo valor, qtte lo denigran y raza latina, de }'rancia, do Espafio'.\ y de presidente,
Trnjillo
otob.,,,
ata.:a mngnno de los punt_Jlls de restric c'o
"Por lo prontv vc1nos con g1,to qu no l\gna en el tcatrt.1, yqne si .\lar desgracia hu- lo hn siclo pgr una especie de mod
tunns rcspirAn. ;Tú ltai; pue!:.'to &lt;lo &lt;luelo á
lll c~urnnian!
Turr~s
L1ego el C. Presidente bal tenido faru ~~~ los reyc• y hn; l'eg, ,cija,lo :í todos los puc.
Italia, los Espartero, los L:&gt;ffallettc y tam- t:c piensa. si·riamente en Graut.-•--F4'Ste 11i11 biera sido una corn sl'ria, thloe habrían ~l- nk ¡,or m11t,l1oa escritores, y p
l.oa cobardes dicen q~c tu valor provie\eud,,
Vnrgu
JiOil wu.yijnicios .. las razones
crc hacer el lln_mamicnto :'1 pueblo. 1 uego U~ot;! Los reyes son soli(lario~, nosotros tnmbien ¡ay! los Garibaldi! C □idémotWs de ser cmbar~o, seria m,utro hmnbrePBi no ese
ne de mM&gt;di;&gt; y q uc t11 caucza respondiu. de inhumanos í, fuerza ele ltmnanidad. ¡AJ1l
110 los trnhajoe.
w 1b~°'\
Villa,i
del Oh1b &lt;lo !1,s Tres.
. ~quel no es llego1. En consccuenc a, el b1en. Ellt.)s te~ia11 al polrtt.:u, 11(._)f;otros toI
la del tiran.u. Lo, e¡;oistas dicen: Juarez si nosotros ]os civilizndos, los humanos, geiacral. ''
Vérf
Club votar/i ,obre e•e punto y su op niou ucmos nl nnstrtaco: ¡homhrn por hombre!
· , i.dem .
li' con -a,dmiliano, lo que Mnximilinno los perfectos de 48, en lngar de derribar el es, que deben hacerse las reformas
Vill
Elita~nn c1,t 11~ fcstin como ar.o tes do 1n. hu
IJOS l' r.J·:SOS J'OL
eho con él; no &lt;liccn Jo qne (iaMAHQUF,Z Y GALVEZ.
puestas.
also delante de un ¡,reteudientc, hnbi&amp;mamJad, l·br10t:1 de e.angte h111nan~ e
r
Mésico.
Todos
buso
•
de
· Je111,
.
El Club protesta, en nombre des,
Hoy' ¡,oncmo~ 011 N ]u!"ll
s tenido nna para de tu barbarie, no
!,.-. ll8tCs behiendo f. ,n\n,l d~ · vá
S&lt;&gt;~un el Mexicain. Seand«rd, csttín ya
(s y la salvacion
•
list
,....
s·
tra lc¡s c¡ue dejando á 1111 lado lo
s
tenido
que
ejecutar
lÍ
un
emperador,
estos dos l'ersouajcs, \le tristo celebrid•d,
110s·
~ Cn.udia_/'J~ Jiungr{a
·1 fuerza, 1a ca
• 1fseu de las vl&amp;8 Jjc ho,• '·
,tros 110 tcnrl_¡,ifimo• que ejecutar otr ·
~,""?. v1e oy,
ma.Jur l"ti J.
l'l1 ,lperncioncs ,,as ó cnos activ,s.
-el amor del d
to ia.- i " o
o
torrente
de
angro
hobria
&amp;l
rra
&gt;
No vion
'di
·a41e u
tJ
'-' ,
ciou ni l1'.11tc Je I~• Cruces; y do Márr1 tet,
gc,;c;ii!O~l Jl
a
vac10. ara una ,, a go a. ¡
a.i&gt;be ·'
n. tleri.s :...o.
ma y de México, sin contar la que tieno 'Ju.e
tpw
~e
li:~
1,lo
s11ll!
y
~•011
una
mulR
cn.1:µ;ada
hli
acentos
hu ani
~iiw OUn •
p ligro; qne tu
~d6a
tido a~
1 las (l!.1'88 vacilato
correr,
ain
contar
el
honor
y
la
ealvacioh
0011
''.'
mal
ad,1111ri,lo
lt"'oru,
r,1111011
¡¡.Ta-'
prm
perio'lic.
,
\·
~¡
• 1.,~nfóí'r,'VIN. ir, la and&amp;· de la Francia, odiada de los pueblos, y tal 1,ucs snr:adas {1 1rL vcrg-üe
naotro«, un
1 c011 el 1ensamic11t~ia :O':--J-Ac~~ &amp;a
de farili y de dolor. La
m&amp;.l1l1vns.
•
,,
,
1e a cabeza de
perador era vez mallan&amp; in..-adida por los reyes, por la q11(• pu\Jlira la nuhiri&lt;laJ.
es
daloea
ralillad.
1
h&amp; rot.n Jlor Jin el encant
1
No ~rnb1•1110"' •·~ or,gon de HtA1 níl1iftu, y cruef de los hombres del imperio,
.•.
nd·t«
del
¡,asado,
la
garantía
del pre- tercer&amp; y última vez! ¡Hó aquí el hermoso
-~ Olub dé. a garantía de que tr~baja
prestigio y ha aniquilad
pero
nos pnrecen mfu 11 dad1\~.
duhnT:'I. corniue hoy son tr::i.tn.Uos los 11ie
lo para su pa~ria, porque sns e•l&amp;tatos p
1_ m~m~rqnica. ¡Tú has interru
s,,nte i u}~o,atio para el ¡,prvcnir.
r,aulta.do de nnestl'a humanidad! La Euroeom!'tieron el n1ayor delito que las ·1eJctt
1 'cr,) ")5 qno gritan roa.e, eon aquellos
.J
ben á •ns miembros propietarios figurnt en Ct1pr.wn del derecho! Tú lo h
VISl'fA.
pa sobre los arrua,, la }'rancia deshonrada,
cáldigan e.on las 1~as so~erns ponas, no pue
,¡·,
~
,h_
l,cu
mas
á
la
prma.
de
muerto,
los
las cantlidatnras propietarias.
la duda y del olvido: tí, has r
yRohuer condccorndo. El oro, la. sangre,
c.l~•. menos 1lo wJ,unrnrsu, no solo de la tcmJ.3
l.mrá
des;\lt?
hoy
t-1
l'Q11.ti,1eritul
á
toF'llU.IEZ~
!)EL
«OBlk;lfNO,
qn~ usan de ella mu, contri\ do los otros.
_El Clubesnuloparalaguerracivil, Sns la mt~erte no es': .~~ilegiode) re 'sÍllo llC
f
las 1/igaima,i, el derecho ele los pueblo,, la 1l9.s lus redacciones, y Pspera fer :í Sll tnrno
pla.nz,L t.lel gubit!rno como ejecutor de las
Svlo los republicanos podían censurarte; razon de unc1 ompcrntriz, lr.1 \·ido. &lt;le un cm•
tmembroa están fastidiados de elflll pero tambtcn es el derecho del pueblo ·qAl '
A 10S lHI J,;N( 8 \ Vl(]UJADEROS
El f'-ranco··Awe,ieon Me,J.,t,"llfltl' t.liee: leye•, ,in noble, iostintos del gran partido
11
lo• de -18, qno abolicroa locamente la penn pcrador; ¡todo esto enriquecido do dianann- \' isit11tln
· que 1a rev?¡
· cstab1'enmoheei·
•
MK ICAl'íOR.
"El puuUlo mexicano con&amp;idt~n. co1rio 611ta,• liberal ¡1rogresi~ta.
, prooo.tan ~efender á sn patria en caso de crman
.n~1on
•
guerra nac1onal.
de muerte en volítica; ¡pronto han rcconu-- tcs en un mismo cintajo! ¡qué lástima Labcr
hlccido el gobierno tle Juarn., y nu~otro11 . No 1, _)~tn11te 1 tal es la obcecacion huma&lt;la,. y que ~l regicidio estaba .i-ele ado al
'
(;o~fPATRlOtA ' Y IIF..R.11:ANOS:
cido su error! Pero los roycs y las reinas preparado cetos deslumbramientos, hnbcr
. El ~lub sigue las inspiraciones de su con- olv1do. 1Tu lo ha• refrescado,
TIESTOS DE MAXIMlLl~NO.
Cl'C\;ll·O!I q~e tieue r_azo;1, pum; Ju5de b In• na y ienlimmutns cxtraviaaOI! de loe iotcr.
li~piado
c,enc,a,,Y
se
asocia
li
todoalos
hombres
de
do
tiempos y do todos claecs, que eá- conservad&lt;• al uutor de estas mnraYillae, al
dcpendcnc13, uo hnlJia bH.lo ta.11gcnen1 1111en- venci()ni~t;\s é imperiale~, que muchos de
e~ arma ~el Oran Parlamento y de la Gran
Nnestra patria ,·omun acaba de sacudir
Unn
si&lt;lo
traído,
,,
esta
ciudad,
y
,cr{m
bian nto 111 han sostenido ó la hnu rcsta- destructor do repúblicas y fundador de im-1
tc obcdcciUa la uutoriUnd ,•e.nlral Proh:\Convcnc1on, la luus vuelto á tomar con una
él yugu o&lt;liot-o dt! a tiranía. Los enjuicia- bueuA. fe, amnotes de su patria.
p~onto entrcg:atlo~ sin condicion~8, bC~un se blcmcnte ln ¡1:1&amp;ada guerra, ha ascgun1tl11 !a ell&lt;&gt;t&gt;,-alla ,lel otro lado de los mares irán {i
blec,
o,
¡quó
podrán
dccirl
mano
y
un
corazon
antigu4'B,
corazon
porioa,
6.
este
n.ecsino·
de
]a
mucltednmbre,
lmrlar~c de su_ irrisQrio martirio
gozar
mientos arbitrari11 · de las eórtes marciales
:,icnta bien á ln reina tle España llorar /, este ladren de inillnrcs! Ln vid o. del horn-, die,, al nlrnira11tc T&lt;)gcthotf.
ESTE ES SU PROGRAMA.
esta.Lilitl11tf Ud gobierno rep11blí('ano, cfül) do h cjrn¡~&lt;lidad y' uulzur~ do ~no. vida
mano de un gBntlemrm, mns aún, de un hl'!.,
"ª w&gt;'exi;tcu. T'l p&lt;&gt;der delegado del mo/1 .,_ emperador, y fusilar cu ol mismo din bre es snl(rnda; pero dc,puee de t,,d,,, ¡son:
ñando a l 1rncblo ll aacrifioar inieretoc" J~ mne1l_c -j , rlarit'i /l. propagar esas vilos caÍrn.rca ya 110 :dime ,tn ci,,a cadena despótica Si tri un fa, le quedará )a satisfacción de fla roe. Sol_&gt;rc la poesía y sobre b aristrocracia,
tÍ tres oficialoo.
has
tcmdo
el
valor
el
valor
de
la
co
.
¡,artid~ ¡,or el bien general d•l paítl.
hombre, los reyes! no, •egtm su propia de· 1
lummo..sLconc¡ue tanto se ha afrentado ñ
l1t, autoridades qn
11ns ahogaba la gargan ber contrih?ido al bien de su patria. Si su.
h
. , . .
ne1enEL SALVAUOR
Sienta bioa ñ uu su!tan llorar á un em- finicion. Son béstias de (garro ó de ¡iresa.
uud.;tr~"átria. ¡lt.1 en pax, ricos y podo ro
tn. Fl i1nperio d 1 :--a.ble ~e hizo pedazos. c.mnbe, sera_ en una lucha ]ícitn y que nndi(,) c1a, y nti, 1te~lto JllSf.tcia á ).f:u:irnilinno, así
perador, cjccuto..ndo nna 11rovincin; o.l Cz[lr Los absolutos llaman ú los oon,titnoioual..,
lH~ LA.9- lNS'l'lTUCIONES REt•unr.tCANAS.
com? á t1 imsmo. Al firmar su Sl\ntencia,
El c.•~sari~n,u hn rncrto. Y de entre sus tiene derecho de reprobarle.
ejeeutando á no pueulo; al roy de Prueia cochinos de e11g01'da. Loa constitncionales'
I,Ai;EXORA VllfDADELC.C()R()'"_'
· •·I, sostra1 res;rnasacordao•quecn Méxi,.,,
l~•s fi_rmr,.J,, la tuya: pnrn él lu muerte .
rniuai., &lt;•111110 la lu del cans, ,~an ú. renacer
!" "'11o
Vit'CCÍ3 1 1uz. primera!
·
El congreso del Perú ,alnda con estu
casi
ejoeutando
al
rey
de
JTanuover.
!t
In
mmortnlídad!
•
,para
Córdoba, Agosto 29 Je 1867. ,
llaman :\ los absolutos, og,·os d, Oórcega, y g:loriuso y urnrcci&lt;lo dictatlo n.l l;iud'l.dauo
foertel; y l'i2oni!'-a nne5tras libres instituXIOUl-J,
J.OPKJ.
Sienta bion ú la reina de Inglaterra llo- todos pretenden i:;er divinos. Que vayan,
i,Pero q u6 pueden sign1ficnr Uespues Lle
¡·iunCt-j la f1i°~rr.~ d · In. razon y de le inteliJled•~ en jole. t
•
rar '~ }.{o.ximi1inno, ametrn1lnndo y ponien• pues, ó. yer ti Dios, voncidos ó triunfantes Benito J nnrez, y el prcsidc11to Prado lrn
Por uuo do \oEI &lt;lendoe de esta eH'hn1\, sn.....
~les
acto~,
palabras
de
alab:mzn.ó
ccu~nra.J
genciA, la esoheraní del pl1eblo, fuente úni•
man&lt;lnclo batir m1a mcdnlla ¡•fl.t'a ~onlllt.'do
n
la
boca
del
cano11
:l.
los
insurgentes
JOSE
111ARIA
VILLA .
or el:ito, no tnn solo pani. houratc sino pa&lt;le la hmna.nidaU~ F-nlvnrlo~, co111rn.1kccrlos morur la 11(1rúica resi~tenda con tpte Jnarl"'Z Le1110!:l ,¡11~ el Supremo Gobierno Ue la ~aN\ Je! poder púhli (1,
d,
a
India
y
llcv11ntlo
la
horca
al
lado
de
ra honrar::le :1\ sí mhm1a, la Frand~ rcpubli.
ei.quiern., es tener a111or dl'! aohr:1 1 C'--1 como
Co11 ese ob,;eto, n á verificarse las pro:xi.
anderaª
•

•

r "

.,.-¡¡ostei

t

ª

mrni .
ael.

,·e,·

J

JJ· .

'

~

- i

===========-:'-·...,,__,,,=

,,,,

GA.CETILLA·

iºª

lías

i

.

•

.

-10-

-11-

-6-

Acontece por In primera vez, que uua

"Esta J,iga, contra la. ley de- erealea, aparece•
" rá 11nte el mundo como el si¡ 10 de un nuevo ór:te este pais ha
" den de cosas. Hasta el pr
" sido princi palmentc go berna o por los grandes
" propietarios del terreno; ma~rada uno de estos

clase l'.as~a aquí olvidada y excluida ele los negocios pubhros, 6 que cuando menos, no aparecin
en la escena política sino como subaltcrnndn, y corno la dependencia de los grandes partidos aris-

" hubicrn debido prever, quc¡:í medida que el

t~~ráticos, cuya lucha había constituido toda In po-

" c-omcrcio y IM mnnufactnm se desarrollarun,
" un din llcgarit1 &lt;'11 qne la b
za del poder se
" inclinaria de sn lado. Y bi este din ha llega-

ht1ca, ento~ces, deci'.'1ºª• por la primern ,·cz, que
esta clase mtermedmria, cindudana, comerciante

1

" d&lt;,, y los progresos de lo Lig 11nrante siete años,
" han sido sufic-a-8 para dbiostrnr al hombre
" d" Estado, q u . líen In
.racia territorial
" puede llegar á RII apogrf,
maoecer de este
" din, ella Re cFJcuentrn r, nn oder rival, con un
" nclversario terrible, D11t,l en , tarde 6 tempra" 1111, quedará sometido No I dudemos, acaba-

P;.

" mos de atravesar pol'na re
Rn lo m!ls cncarnizió de 1 lucha, Mr, For se
expresaba de c$ta muera:

•

glaterra.

'
"Entre tia Liga y ms ~dvet rros, toda cues" tiun indepcndient de ,anos fismas, se reduce
" á saber si los se,oros territ iales, en lugar de

- ,.,, -

RASGO IIISTORICO

(

dPI último gabiucte ii;glés hn consagrado defini•
tivumente la gloria de un nomhrn desconocido hace siete aflos en lnglntcrm, y ap&lt;"nM conocido

O SEA

lmce tres eu Francia; es por el cual se ha el evado
eu Pste corto tiempo á la altura de lns reputacio-

UN rEQUEÑO BOSQlíE,10 IIE LA "LlGA INGLESA."

i~dustrial, ó como se le qniera llamar, se present~
en la arena decidida á combatir, atcniéudose á sus
propios recursos, pretendiendo representar {t su

RJ LA VI01\ llEL ILUSTRE COBDEN

inglesa. RstG grande homenaje, trih11tndo por.,¡
vPrwido al vct11·~&lt;lor, t:H por d cuul el il11s1rc ji,fe

Tradncido del franc6s al castellano ·

nes mus distingaidns de nuestra época.

iC6mo

ha podido producirse este fenómeno! iCómo en
Inglaterra, en esto paia de las influencias hereditarias, un oscuro mnnuGicturero de Manchester,

(

l~rno ú. la nacion, y consiguiendo al cabo de siete
anos do continuos combates, imponer á los Torys

que hace cinco aflos, al aparecer por primcm vez
en la Cámam de los cmiunes, apenns conseguio

y á los Whigs uu programa audaz, que tauto los

hacerse escuchar, y quo mas tarde, hará tres nños

n~os co~o loe otros, habían desechado al pri11cip10 c~n ,gua! desdén. La singular energía de est~ primera interveucion de In clase médin, la tác-

solamente, en esta misma Cámara, se veía trata·
do, por el mismo Roberto Pee!, hoy tan benévolo

tica que ha empicado pam llegará su fin, tienen la
mas grave significacion política. En 0 ¡ último
meeti»n
·, proviswnalmcnte
,•
..,, ' eri que se d'iso1nu
esta

lenta, en medio de las ,ociferacion,es de una mayoría furibunda, como ~ste hombre, decimos, que
el dia antes habio ~elid¿ de s11 fábrica para entrar

vasta confederacion política, uno de sus orndorcs,,-

e~ g~errn contra ~no delloa

M . jriht, despues de haber enumerado Jo.,

- d89 elrteni&lt;I.QH por la

Liga, se e.~presa a;i:

tf-

para con él, do la manera mas injnri08!l y mas vio-

M.EXICO.

intereses y de los pri•
v1leg1os maa queridos d la uristoeracia Inglesa, hR
obligadu á sus adversar' ,s á pasar tan rápidamen-

te dt&gt;l deR1l1•11 á la cúlPTR, ,le b 1•(\)Prn ni temor, y
del tPt'nor á In r,•~í~11nf'i11.:? ¡O,ínw rslr plrbl')'II
rechnzado al priucipio, ro1110 . i fuora 1111 i11~cnsato,
tanto por los ,vhigs, ,,mno • por los Torys, ha
llegado fi vencer á los 1 l'orys sitt •·l :.puyo dr lo~
,Vhigs, qn&lt;'brant1111do en algunos nños todas los
resístencias: f sitt trnstm·nos y sin violencins, ha
iinpucsto ni gohierno inglés una reforma •1111• es
cnsi una rc,oluciun1
Si Mr. Cobdett Jrnbíern hecho todo rsto por lo.
sola fuerzo. de su génio, clrrtamcutr que seria nrceeario colocarlo cnlré los mas grnndrs homl,re~
que hayan aparecido en la historio; pero por iltmininte que /!l'a&lt;el mérito 'del jefo de la Liga, 110 podemos aislarlo 'ele (•sta, poi-qu,1 seria desconocerlo
y apocarlo.

Ln \'crdadera rnnsn de su )'Oter.cia,

i,stá en la potencia mi•rna del principio tlo la nso-

ciacion, de la cual ha sido c•l mas enérgico inRtrn·

.

I
'
mento.
La biografía, dr Co!Klen está por lo mismo inti•

mamente ligado á la hiHtoria de esta confede
de industrial!'~, t¡ne formada "" M11111'11
algullOII homl,re hácin á !in,., d,1 18118,
1

�1'

DE VENTA

PRECIO UN PESO.

PRECIO UN PESO.

EL PRIMER TOMO DE

}

'

Otl INTEIVEN~ION FllN~E~! EN MEil~O.

,

,

NOVEL.A. HISTORIO.A.

=-aP-o:r

.AL.

:Je...

JW"0Ir'9

\

Re,lattor de ''La Frante Llbérale. ''
•
de los Portales
esquina
Mexicana,
en
la
Librería
DE VENTA: En la calle de San José el Real núm. 1, y
de .l'fll.ercaderes y Agustinos •

VALOR TERAPEUTICO

GRAN EFICACIA

DEL

DBL

· Aprobada, j,or la Academia de Jfedicina. de Paris.
Encontrandose siempre la. manganesa en b. imngre
junto con el hierro, loa mas autorizados fneulLativos
consideran como mucho mas activas, las dl'ageas ele
lactato de hierro y de mago.oesa, que las de l::ictate
de hierro simples. Son muy convenientes en todns
Jaa enfermedade1 que provienen del empobrecimienlo
de la sangre y sobre ~odo _para fortificar los te(!1pC·
:ramen1.os debiles y hnfa.u.:01. Los colores ptth.dos,
flore, bla•cai, irregularidad e11 la mDnstruacirn,
amfflon-ea 4t wpresion de f'egl1.u ceden rapidamcnte
con 1u 010, mayormenle cuando esas enforme~acles
~tán complicadas con doloret de estomago é d1gcsnes larga.a, dificiles, d_~lorosa!S, et_e. .
positó uoico en ltfeJico, drogar1a d Etlmuntln
va den Wyngne1·t, calle de los Cnpucb.inos, G.

JARABE DE HABANO :IODADO
El Jarabe de nlbano iodado, de los S,és Grimault y C", farmaceulieo~ de S. A. L el
Príncipe Napoleon, en París, eslll preparado oon el jugo de las plantas an11-eseorbul1ca•,
cuya eficacia es tan popular.
Contiene el iodo en el estado de combinacion.or¡anica y eslll considerado como el mejor
reemplazante del aceite de higado de bacalao.
·
La perfeccion rara de eate producto nos anima l dar ti eoooeer la opinlon de algunos
de los principales médicos de París qne lo prescriben ~iariamente.
1 Jarabe de rábano iodado, es un medicamento de efecto seguro y sua~e, •• precian la medicina de los niño, ; no tan solo suple al aceite de b~o de bacalao,
le reemplaza veotajosameg_le. •
.
D' CAZEllAVE, p1'W7' m¡dico del hoapil(il de San L,m.
de rábano iodado, es un ~edicamento de primera clase para el trat~miento
es linfaticas y escrofulos(ls. Le he empleado a menudo con buen rx1lo para
e principios de Lfsis, colreemplaz.ante del aceite de higado de bacalao. »
n• CHARRIER, x•profesor declinica de la Facultad de París.
seguido siempre los ,mej res resultados con el. uso del /arabe de rábano
regenerador ~fl}'J p_,J .....,!'=teemplazanle_.del aceite de l11f,:"ado d« bacalao. ll
• FAV,: · &lt;t ''1![0p ¡a ·a do de llls en{ermedailcs de las~1iugeres.
e er
as node.1·o!os modifica,lor~ ~.. ~ lits conslifaticas
lue'ncfa y con una r~pidr ..
..J: ' .. ;...,. •

sas·de los lme.,;;os que han desa¡1areeido

-na 1le

C'OII

hechas en e

, e.x•inte.~o d.t- los hospítales dtJ J&gt;aris.
be de nlbano i-Odado, tiene todas las ventaja~ del aceite de hígado de oacalao
sus incóovenieates. •
,
D' GUIBOUT, médico áa Jos ho,piuil.., presidente de la
Socied•d de tntllicos de París.
\
y ', E\ Jarabe de rábano iodado do los Sics Grimau\t y C'• contiene 1/'!. por cien lo de
iodo en el estado de combinacion orgllnica, análogo al que se hall~ en el aceite de higatlo
de bacalao. •
D• KLETZINSKY, profesor de química y pel'ito de los
calle de los C•11uchinQs, 6.

. --

~

t:tJ
11

,

1

~

~

•

ALCANFOR MINERAL DE ILQUtTR~I
..lnlipúltillo, hemm1t.átieo i inuatif:ida
CURA RAP JDAM ENTE

QUEIIAOUllAS, IIERHlAS, CORTADURAS
1&amp;11

i n. 5O•~~~º !º~~~'!" in. 50

PARIS. RUE BUFFAULT, 9
1
i II M!ttro en"" ,, K. MAII.LEURT, T1bu1c11 , 2
DEPO!UTQ&gt; i:N

¡

1~

La asociacion del hierro con la quina ha realizado uu_o de los problemas mas notabfos
de Ja farmacia, de modo que todos los mMt?os se foltc1tao generalmente de los magmficos resultados oblenidos con esta prcparac1on. .
.
.
.
1
En efecto, la quina, como 11a se sabe •'!-\ el ,_neJOr tom~o en materia. medica y está
asociado al fosfato de hierro que es la prepnrnc1on ferrng1110~11 m~s ~s~mada, por que
contiene el hierro que es el elemento de la sangrc 1 y el fosforo el prmc1p10 de l~s _huesos.
Los facultativos leerán con interés las observaciones de sus colegas y ol analt.,s hecho
por los primeros quimicos del mundo.
« Produce constantemente los mejores resultado:; en los casos de dispepsia, clorosis, '
nmenorrea, hemorragia, leucorrea, fiebres tifoi_de~s, diabetis y siem~re _q1;1e sea Pireci~?restablecef las fuer2.J1.s á los enfermos, y resutmr al cuerpo sus -prmc1pt0% alter&lt;l.dos (1:
perdidos. »
ARNAL, médico de S. M. El E1"perad°':.
J.
• Es una de estas raras combinaciones que salisfacen al mismo tiempo al médic!\ ~I '_11,
enfermo. Segun mi parecer es la mas
i&lt;Je y
que_ soporta me¡or la preparac es,:¡
ferruginosas. •
médico del hospital de San is
0
« Con esta preparacioo se puede
enfermo, dos m
ortantes bajo una'\,!:orma agradable Y
• •, • d
.-CHA
e cl1nica e la Fa

1

•
p o
innovacion. •
• CIIASSAIGNAC, prime,· cirujano
&amp;. Este medicameolo ha sido siempre muy bien acojido p r mis enfefmos y h
cido siempre los mas ventajosos resultados. \)
HERVEY DE CIIEGOIN, miembro de la Academia de medici
ll;
• La claridad de su preparacion, su gusto agradable, exenl(l de todo sabor de hierro
hacen que este medicamento sen tan el~az como alractivo. »
_,,,"
'
}IONOD, agregado de lo. Fac11llad de medicina,
~
• El examen de ese Jarabe demuestra que contiene entre sus elementos los diferentes •
.&gt; principios de quina y de sal de hierro en mayor cantidad. ,
,ROUSSJN, profesor de quimica en el hosollal de Val de Grate.
¡ 9
Depm1fto unico en Mtjico. drogaria d'Ed?'uodo Va1J deo Wyngaert,
e
calle de los Capnchrnos, 6.

do,, catarros, bronquitis, gripe,

1
l

;J

fil'

~~~~~~~~~~~pr
r11lam1en10 e,poctal o, las DUlNIAS. C&gt;1a fündaia ,a 1819.
NUJVO~ ~RMHJ&amp;ROS rufn!'l'l'ioo,, iooxidables, ina.1-

larRli~•
1no1able11, CINTLirlA :wdamino•pelviennc,
Muy liget"A, A-p~ralot contra el o,nanitruo .., orlopl!diw1. S,1spel\SQ1'101 de lodu olase11, lNigatetJrs. l-'11ri11
CnazOT, 7i, bouleYard S6butopoL
Mllxieo, E. MAILL6F&amp;.l't'l', ealle Tlbllf'Oia. l.

U.JI U:

SAVO N o R IZA

30, r■ e N.-D.-de•Lorelle, Paris.
Aceita 41 L,a, para ooaae"ar la belleu y freaoura.
t.le la piel,
Crema wgatat. Cold-aréame, que no se enrancia ja•
mu: fabriea.eion es¡~ial y esclusin da est&amp; co.sa.
Vlna¡re del tooador dolci6oante y perfWMdo-para o\
bdo y las habitaciones,
•s•a astrtmgeate al eralca. Fahma8itlt1 especial de
esta casa para el tocador de las Señora1.
Mbieo, E. M.ATLLEl''Et\T, •alle Tiburelo, i.

e••

PARKACEUTICOS DE S. A. Í. EL Pt\JNCIPE NAPOLÉOII', PAR!!.

LA BEAUTÉ ÉTERNELLE DES MAINS

PERFIJMRRIA NUEVA A BASE VEGETAL
MONTREUIL FRERES et C•

1

~pten,

tos convuls a (coqueluche), etc., ceden ttullbien
iumediatamc e al empleo de este Jarabe, J los asmáticos ene ntran en él un elemento seguro de
curacion.
Los méd.iC(IS recomiendan t los enfermes usar al
mismo tiempo las deliciosas pastillas pectorales
con jugo de leehuga y cou laurel cerezo de los
Sres GrimauU y C1•; este escele1i1te ctrnfite se compone de las dos sustancias mas calmantes y al
mismo tiemp&gt; mns inofensivas de la materia médica
y no contiene opio.
Deposito uaico en .!Iojico, drogaría ti'Edmundo
van deu V\1ynsae1•i, calle de los Capuchinos, 6.

~eJl.9-eJl.9=1:'.J l!:6 L:J,J

PHENOL-BOBOEUF
Colera, tifuB, peste, 1arna, htrpea, •arit!ff
mord&lt;Jduru y pieadora■ Yaneaosu
Solo dui-n(BC.tat1te higier,foo g,ie ú ol,tttlrido

L:r tos, res

¡'

de los S'"' GRIMAULT y

J

o

consagrado J loi. tísico$, han
rrible enformedad encontraba un
c. en el Jarabe ile bipof'osfilo d.e
1n'&gt;in llegado 6. su último perí•do.

es11ecHico po
cal, c1:1ando

lribut'lalet de V ien«..

Mejico, tlrogarht tl'Edmuodo Ven deo Wyaga.ert,

..:.

f+ÍtBI es¡itcia
p1·obad6 que

----

Deposite unico en

n\ · encias

JARABE DE 0 UIN A FERRUGINOSO

Inventé par LEGRAND, parfumeur de S. H. l'Empereul'
207, RUE SAINT·HONORÉ, 207, PARIS,

de ■

Editor reepomable,

l'ran9aia,

M.PEREZ.

Dépót che: JI. 11.iH.L~PEn'r, et che-: tous les p4rfu.meurs, coifftUrs, ett., do ■11:uco.

l

Imprenta Literaria, 2~ de Sto. Domingo, 1~

1

-8-

,

tan rápidamente proporciones gigantescas, que
desplegó desde luego una potencia irresistible,
Durante siete años, la Liga ha sido la pasion de la
Inglaterra, sin que por esto llamase }a atencion de
la Francia; mas apenas triunf61 cuando e) proceso
concluido por ella, 11e debatió ya entre nosotros
con igual ardor, aunque con diversas condiciones.
Hace algunos meses que hemos sido inundados de
escritos y discmsos en pro y en contra de las doctrinas de la Liga inglesa; pe·ro segun mi costumbre, me ha parecido conveniente dejar pasar este
diluvio de producciones para poder hablin· tranquilamente de Mr. Cobden, de la Liga y del libre
cambio, estando, como estaba, muy~cansado el público de las tantas injurias y sofismas que con este motivo se han vertido.
La Liga inglesa se presenta bajo tres aspectos:
H Desde. luego, y aunque ella se ha dMjido
principalmente contra la !fiy restrictiva de la importacion de cereales, no es otra cosa, cualquiera
ea lo que se haya dicho, sino una asociacion
con el objeto de alcan!llar una reforma en
E;special de
Por las doc.tlli-

•

•

COBDEN.
•

•

El nombre qo.e debe e,tSr aaooiado al en.oHo
de estn mcd-ilbs, 110 ~Bel d11l jefe de este par•
tido. (L-1r Jhon Ru~aell), ni ta¡npooo el mio,
[AplauJOs]; •el nombre que tlebe eatu, y 1erá.
siempre t1eocia1h1 á. ttflt&amp;!i medid111 1 Al el de aqual
hombre, que iu,)pul,ado, yo lo aeego.ro, pOl' motivo, ,urna y de,ltnlere111.d.01t 1 ha u.bido con una
enorgía infatitf\ble, llamando en JJU auxilio la
nzon, probarla u,:ocsidad de semeja.otee me•
dirla,, oon una ietocueuoia tauto m111 admirable,
ouaoto que cBreoe de afeeoi"n y de ornato. El
nuwbre 1 on fio, que debe e"tar aaoclado a e,taa
medidH, e1:1 el de R1c,.,aoo ConDEN [Aplau•

r

f

sos TU.ido1os 11 prülantados.-Di1curso dtJ Si,·
Roherto Psd, 111 la C.imna dd lo, Camunts.26 d, Ju.io de 1B46.)

Tal era el decir de Sir Roberto Peel hace algu•
nos meses, y al expresarse así, ha tributado á Mr.
Cobden todo el honor qu.1zá, de la mas grande y
1a mas significativa de odas esas reformas que
hace veinte y cinco añ is se succeden unas á
otras para conmover la p ltencia de la aristocracia

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="29">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2958">
                  <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479345">
                  <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126534">
              <text>El Continental : Periódico liberal, independiente y radical</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126536">
              <text>1867</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="55">
          <name>Tomo</name>
          <description>Tomo al que pertenece</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126537">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126538">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126539">
              <text>Septiembre</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126540">
              <text>11</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126541">
              <text>Diaria</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="126554">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753342&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126535">
                <text>El Continental, Periódico liberal, independiente y radical, 1867, Tomo 1, No 1, Septiembre 11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126542">
                <text>Relaciones exteriores </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126543">
                <text>Historia </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126544">
                <text>Política mexicana </text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="126545">
                <text>Resistencia civil </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126546">
                <text>Autonombrado como periódico Liberal, Independiente y Radical, editado en la ciudad de México durante la segunda mitad del siglo XIX. Contiene sección Editorial, Oficial, Noticias locales e internacionales y publicidad comercial, además de notas históricas, literarias y de arte.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126547">
                <text>M. Pérez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126548">
                <text>1867-09-11</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126549">
                <text>Periódico</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126550">
                <text>text/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126551">
                <text>2006326</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126552">
                <text>Fondo Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126553">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126555">
                <text>México</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126556">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="126557">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6851">
        <name>Correos</name>
      </tag>
      <tag tagId="5653">
        <name>Crónica extranjera</name>
      </tag>
      <tag tagId="12308">
        <name>Ministerio de guerra y marina</name>
      </tag>
      <tag tagId="12310">
        <name>Obreros republicanos</name>
      </tag>
      <tag tagId="12309">
        <name>Tren de mercancías</name>
      </tag>
      <tag tagId="12311">
        <name>Vida del ilustre Cobden.</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
