1 20 334 https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17872/INTERFOLIA._1996._No._1._0002015942ocr.pdf a78a93d7c6fa4a8679f7ba43ef24a62e PDF Text Text informativo de la capilla alfonsina UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON FONDO ONIVE~ ITARIO nsaje de don Alfonso Reyes "Los hombres estamos, hoy por hoy, tramados en la sustancia de los libros; ellos son parte integrante de la vida humana y un factor indispensable en la edificación de las sociedades como hoy las entendemos, es decir, erigidas ya en civilización. "Sin las letras, depósito de las conquistas que llamamos cultura, la persona y la sociedad humana apenas serian larvas y esbozos animales en vías de humanización. Estamos tejidos en la sustancia de los libros mucho más de lo que a primera vista nos parece. Aun los rasgos más espontáneos de nuestra conducta Diciembre de 1996 y aun nuestras más humildes palabras tienen detrás una larga tradición literaria que viene empujándonos y gobernándonos. "No hay acción ni reacción humana, por humildes que sean, que no hayan dejado rastro en los li.,. bros. Y, en muchos casos, muchísimos más que los que al pronto se juzgaría, tales respuestas humanas, por espontáneas que parezcan, han sido dictadas por el acarreo de la palabra escrita". Alfonso Reyes Monterrey, N. L. Núm. 1 �ses Criollo cumple 60 años tación Conferencia de Emmanuel Carballo en la Capilla Alfonsina después', compilación a cargo de Sandra Arenal; Monterrey, espejo nuestro de cada día, con articulos de 12 escritores locales; Memorias del descubrimiento que Gaspar Castaño de Sosa hizo en el Nuevo México, Mantener viva la figura de don Alfonso Reyes, y ~ente su obra; difundir las novedades y actividades de la Capilla Alfonsina; alentar la difusión de las ideas, son propósitos que impulsan la creación de lnter Folia en esta nueva época. Es deseo de todos quienes laboramos en la Capilla Alfonsina enfocar nuestras actividades más allá de los muros de este recinto y, a través de esta publicación, invitar a los universitarios y a todos los integrantes de nuestra comunidad a acercarse a los valiosos acervos históricoo, Iiterarios,juridicos y de toda índole que in~ gran esta Biblioteca Universitaria. Recordemos que, en este año, la Universidad Autónoma de Nuevo León está cumpliendo 63 de existencia, y la Capilla Alfonsina, relativamente joven, está a punto de llegar a los 16, el dia 13 del mes en curso. Bajo la perspectiva del factor tiempo, pero considerando también la pujanza y el ritmo creciente de nuestra comunidad, vemos que todavía hay mucho por hacer, por investigar y por proyectar. La Capilla Alfonsina, con un acervo actual superior a los 120 mil volúmenes, lo incrementa de manera constante, tanto con libros de todas las materias, como con publicaciones periódicas de la más diversa índole, lo cual es constatado dia a dia por los cientos de visitantes, universitarios o no, que acuden a este recinto. Pero las actividades de quienes aquí prestamos nuestros servicios no se constriñen a conservar y cuidar este valioso acervo. Se orientan igualmente a la promoción y difusión de la cultura en sus diversas manifestaciones, mediante la presentación de conferencias, mesas redondas, exposiciones fotográficas y pictóricas, de mapas, libros y revistas, tanto novedades, como de los fondos que integran esta Biblioteca Universitaria. Recientemente, la ciudad de MonteITey celebró el Cuarto Centenario de su existencia, y la Capilla Alfonsina participó en los festejos con diversas actividades. En las últimas semanas se han llevado a cabo los "Lunes de Histona", en los que, e!l coordinación con la Dirección de Difusión Cultural, se presentan obras de historiadores locales. Entre las obras presentadas en este marco figuran de Gerarclo Zapata Aguilar; Roe/, Revista de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística; Bibliotecas Antiguas de Nuevo León, de Gerardo Zapata Aguilar; Quinto Viaje de Cristóbal Colón,de]esús Doria Treviño; Genealogía de las dos fronteras, con un resumen de los trabajos presentados en la Décimo séptima conferencia anual sobre genealogía e historia hispánica y XJIJornadas sobre la identidad de la Cultura Norestense, y La Gaceta Constitucional de Nuevo León, folleto en torno al primer periódico de Nuevo León, con artículos del maestro Plinio D. Ordóñez y de quien firma al calce, recopilados por el licenciado Erasmo Torres López. Igualmente, hemos contado con la valiosa presencia de escritores como Adolfo Castañón, director del Fondo de Cultura Económica, y Danubio Torres Fierro, de la ciudad de México; del doctor Lino García, de la Universi'Üld de Edinburg, Texas, así como de personajes de la cultura local, como Alejandra Rangel, presidenta de Conarte, y José Jaime Ruiz. Todos ellos tuvieron destacada participación durante la presentación de los tomos 9 y 1O de las Obras Completas del Premio Nóbel de Literatura, Octavio Paz. Emmanuel Carballo, reconocido escritor y critico literario estuvo también en la Capilla Alfonsina, para presentar la conferencia "Ulises Criollo cumple 60 años", oportunidad que aprovechó para establecer, a pregunta de los reporteros, las diferencias entre la obra literaria de Alfonso Reyes y de José Vasconcelos. Con esta brevísima recopilación de actividades, que pretendemos incrementar en los próximos meses, queremos dejar establecido que la Capilla Alfonsina es un espacio abierto a todas las corrientes del pensamiento universal y, en consecuencia, a toda la comunidad. Bienvenidos. Lle. Jorge Pedraza Satinas Panorama Bibliográfico e Historiográfico de Nuevo León', de Celso Garz.a Guajardo; Fundidora., diez años Director 2 Emmanuel Carballo óictó una conferencia sobre '\Jlises Criollo' en la Capilla Alfonsina. Lo acompai'lan el licenciado Jorge Pedraza salinas, director de la misma y el doctor Lino Garza (izq.) de la Universidad de Edinburg, Texas. En contraparte, indicó, el poder ve en Vasconcelos una figura incómoda, critica y que incita a la gente a la rebelión y a que piense que la democracia es la forma menos mala de gobierno, pero es detestable. Para Carba.llo, Vasconcelos tuvo errores fundamentales, que cambiaron el curso de su vida, tales como, después de haber sido indigenista, convertirse en hispanista, y en haber sido admirador de personajes como Hitler, Franco y Mussoliní. En otra parte de su charla, y en respuesta a la pregunta de un reportero, CarbalJo externó su admiración por otro gran escritor mexicano, como lo es Alfonso Reyes. Dijo que entre éste y Vasconcelos siempre existió rivalidad, y existe asimismo marcada diferencia entre la forma de ver la vida de uno y otro. "Cuando me siento con g¡¡nas de que el mundo cambie, me siento más cerca de donJosé,y cuando me siento plácido con el mundo, me instalo con un libro de Reyes y gozo el placer de escribir'', señaló el critico. En la consideración de que errores fundamentales, posteriores a 1929, cambiaron el curso de la vida, y la concepción que de la vida tenia José Vasconcelos, no falta quien opine que este gran mexicano debió haber muerto antes de ese año. Pero, de haber ocurrido así, no tendriamos obras como Ulises Criollo, La Tormenta, El Proconsulado y El Desastre, que son sus mejores creaciones. Lo estableció así el critico literario e historiador Emmanuel Carballo, al dictar la conferencia "Ulises Criollo cumple 60 años", en la Capilla Alfonsina, en evento org¡uúzado por la Secretaría de Extensión y Cultura, como parte de los festejos por los 63 años de la Univer-sidad Autónoma de Nuevo León. Carballo, quien sin ambages se declara admirador de Vasconcelos, -uno de los escritores mexicanos más importantes del Siglo XX-, dijo que éste, en su tiempo, fue marginado de los círculos oficiales, por ser un escritor anarquista, "que odia el poder y que está en la acera de enfrente al poder constituido". 3 �tensa actividad cultural Intensa actividad cultural se ha desarrollado durante los últimos cuatro meses en la Capilla Alfonsina, Biblioteca Uruversitana. Los eventoo comprenden exposiciones, corúerencias, presentación de libros y proyección de películas, entre otros. La organización de esta amplia gama de actividades es responsabilidad del Departamento de Eventos Culturales. Asi, el miércoles 10 de Juho se llevó a cabo la presentacion de la revista Annas y Letras, de la Universidad Autónoma de Nuevo León. En la ceremorua, se contó con la presencia del rector, doctor Reyes Tame.z; del secretario general, doctor LuisJ. Galán Wong; del secretario de Extensión y Cultura, licenciado Humberto Salazar; del director de la Capllla Alfonsina, licenciadoJorge Pedraza, y de otros funcionarios universitarios. En el área de exposiciones, se ha realizado una de pintura, intitulada La búsqueda, con 59 obras al carboncillo, al óleo, acuarela y temple al huevo, de Jesús Maria Espinosa. Asimismo, se presentó una muestra de 37 fotografías de Fausto Tovar, que captó con su lente la transformación experimentada en el primer cuadro de Monterrey, con la construcción de la Gran Plaza. En la exposición, se mostraron fotografías de la ciudad, anteriores y posteriores a los mencionados trabajos. Otra exposición, muy a tono con el mes de octubre, es la denominada "lnsulis inventis" (De las islas descubiertas), consistente en cartas y documentos de Cristóbal Colón. Se han realizado, asimismo, los llamados Lunes de Historia, dias en que se presentan obras de historiadores -pnncipalmente locales- en coordinación con la Dirección de Difusión Cultural, a cargo del maestro e historiador Celso Garza Guaja.rdo. Los trabajos presentados a la fecha son: Monte- El rector, doctor Reyes Tamez, (centro) presidió la ceremonia en que se presentó el primer número de Am>as y Letras en su nueva época. Lo acom~ _de izquierda a derecha, los escritores Fidel Chávez y Humberto Martínez; el director de la Capilla Alfonsina, licenciado Jorge Pedraza Salinas; el director de Publicaciones de la UANL, licenciado Armando Joel Dávila; la directora de la revista, Carmen Alardín y el escritor José Javier Villarreal. 4 rrey, espejo nuestro de cada día, publicado en forma conjunta por el Centro de Información de H1stona Regional y la Facultad de ftlosofía y Letras de la UANL La obra, según expresión del histonador Celso Garza GuaJa.rdo, está integrada por 12 "cl'ónicas agridulces" de nuestra ciudad, debidas a las plumas de otros tantos escritores locales. "Panorama Bibliográfico de Nuevo León", obra publicada baJo los auspicios de la Comisión de Historia del Patronato Monterrey 400, y presentada el 19 de agosto, contiene trabajos de los historiadores Plinio D. Ordóñez, Héctor Gon7.ález, Gerardo de León y Manuel Ceballos. "Fundidora, diez años después" es una recopilación de Sandra Arenal, y contiene trabajos de autores locales en torno a la empresa que fue símbolo de nuestra ciudad. La presentación del libro tuvo lugar el 26 de agosto. El 2 de septiembre se efectuó la presentación del libro Memorias del descubrimiento que Gaspar Castaño de Sosa hizo en el Nuevo MéXJco, obra del escritor Gerardo Zapata Aguilar. La presentación de Roe/, revista de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadistica, tuvo lugar el 9 de septiembre. La misma contiene trabaJos de invest~ción de los historiadores Javier Barbosa, presbítero Aureliano Tapia Méndez, Saúl Balderas,Javier Rojas Sandoval, Jorge Pedraza, Máximo de León Garza y Juan Alanis Tamez. El 23 de septiembre, Franklin Fernánde.z Escamilla, egresado de la Facultad de Arquitectura de la Universidad Autónoma de Nuevo León, dictó una conferencia sobre los "Trazos originales del Museo del Obispado". El 30 de septiembre marcó el inicio de los festejos por el aniversario 63 de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y con tal motivo se presentó la "Muestra del Llbro Universitario", evento organizado de manera conjunta por la Capilla Alfonsina y la Secretaria de Extensión y Cultura. El Qwnto Via;e de Cristóbal Colón, obra del histonador Jesús Doria TreVJño, se presentó el 7 de octubre, y el I 4 el libro intitulado Genealogía de las dos fronteras, que contiene artículos de Osear flores, Concepción HinoJosa, Israel Cavazos, Doris Musalem Rahal, Zidane Seraoui, Salvatore Sabella,Jesús F. de la Teja,Javier Sanchez Ruiz, Amaya Garritz, Raúl Enrique Olivas, Ernest Montemayor, George R. Ryskamp y Raúl Guerra. El día 21 del mismo mes tuvo lugar la presentación del folleto La Gaceta Const1tuc10nal de Nuevo León, editado gracias al trabajo del licenciado Erasmo Torres López y del impresor José Francisco García Luis, asi como de otros int~rantes de la Sociedad Cultural 3 de Agosto. El trabajo contiene fundamentalmente un articulo del maestro Plinio D. Ordóñez en torno a lo que fue el primer periódico de Nuevo León, un articulo del licenciado Jorge Pedraza Salinas, sobre El Periodismo Nuevoleonés y el Maestro Plinio D. Ordóñez, y una nota previa de Torres López. Encuentro sobre la fábrica Del 9 al I 3 de septiembre se llevó a efecto, en coordinación de la Capilla Alfonsina y el Consejo para la Cultura de Nuevo León, el "Encuentro sobre la Fábrica, Patrimonio Cultural de Nuevo León". "Las Fábricas, Pioneras de la Industria Textil. La Fama de Nuevo León, Textiles El Porvenir, La Leona Textil" fue el tema desarrollado el día 9, con la participación de los corúerenciantesJosé Roberto Mendinchaga,Jesús Cortés Garcia, M.argarilo Cuéllar,Julio César Méndez, Carlos González Rodrigue.z y Juan Alanis Tamez. El lema del día 10 fue: "Las Fundiciones. Asarco, Peñoles, Fundidora", con mtervención de los expositores Javier López, César Morado Macias, Antoruo Olvera, Luis Villaescuza, Guadalupe Mauricio Hernández,JaVIer Rojas Sandoval,Juan Míreles Cárdenas y Sandra Arenal. "Las Cementeras" fue el tema del día 11, con parllcipac1ón de Ernesto Garza Garza y Juan Ignacio Barragán, en tanto que el I 2 se abordó el tema de "La Vidriera y Cervecería Cuauhtémoc. Historia y Museos lnshtuc1onales", con participaciones de Humberto González, Emilio Flores, Meynardo Váz• quez, Osear Fitsch y Silvia V~a. La clausura del encuentro tuvo lugar el día I 3, con el tema "Cigarrera e IMSA", desarrollado por los conferenciantes Mariano Torres, Ricardo Torres Martine.z y Marcelo Villarreal. 5 �Capilla Alfonsina, centro de cultura · i Testimonio de reconocimiento al Mexicano Universal Con un acervo bibliográfico superior a 120 mil volúmenes, distribuidos en 15 fondos, la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria se erige hoy como centro de cultura y como testimonio de reconocimiento a un hombre que destaca por su auténtica vocación humanista, por su profundo compromiso con la educación superior de México y por su interés en la cultura popular: don Alfonso Reyes. No obstante que los orígenes de la actual Biblioteca Universitaria se remontan al año de 1939, se considera que existen otras raíces que la definen, y de la misma forma en que hay senderos que se bifurcan, la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, en su génesis, está estrechamente ligada a otra influencia: a la vida y obra del Regiomontano Universal. Y es el mismo Reyes quien narra cómo y cuándo empezó a integrar su biblioteca: "Mi biblioteca empecé a formarla a los dieciséis años. Durante mi vida diplomática tuve que resignarme a llevar sólo conmigo una parte de mis libros, y la mayoría quedó en manos de gente de mi familia, a veces en estantes y a veces en cajones. "Por fin, cuando regresé definitivamente a México a fines de 1938, me fue dable construir una modesta casita para aposentar todos mis libros, y desde 1939 vivo con ellos u na inacabable luna de miel. Hasta me fue dable continuar trabajos que tenía yo suspendidos desde 1918 y 1919 (mis días en Madrid). Por supuesto, mi casa no es sino una biblioteca con anexos. Nuestro llorado Enrique Díez-Canedo solía llamarla la Capilla Alfonsina". A la muerte de don Alfonso Reyes, la biblioteca fue cuidada con fervor por su viuda, Manuelita Mota, y por su hijo único, Alfonso. Cuando ellos desaparecieron, se hizo cargo de la misma su nieta Alicia Reyes, "Tilds". Más tarde, y en virtud de un decreto publicado el 13 de junio de 1972 en el Diario Oficial de la Federación, la Nación adquirió la Capilla Alfonsina, para que sirviera como centro de actividades intelectuales y de investigación. Así, pasó al servicio de la Secretaria de Educación Pública. Sin embargo, el lunes 14 de enero de 1980, apareció en el Diario Oficial de la Federación un nuevo decreto concerniente a la Capilla Alfonsina, por medio del cual ésta se destinaba al servicio de la Universidad Autónoma de Nuevo León. El 13 de noviembre de ese mismo año se procedió a la inauguración oficial de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, y en enero de 1981 empezó a ofrecer sus servicios a la comunidad universitaria y al público en genera l, con los siguientes fondos bibliográficos: fondo General fondo Consulta fondo Tesis fondo Hemeroteca fondo Universitario fondo Audío Visual fondo Mapoteca fondo Nuevo León fondo Historia fondo Juridíco fondo Ricardo Covarrubias fondo Literatura fondo Alfonso Reyes fondo Pedro Reyes Velázquez fondo Fernando Díaz Ram.írez 6 1 iada existencia de periódicos y revistas Con amplia gama de periódicos y revistas, para quienes deseen consultar hechos de actualidad o de años anteriores, cuenta la Capilla Alfonsina, a través del Departamento de Publicaciones Periódicas, a cargo de la licenciada Ana Luisa Dominguez. Como publicaciones de nueva adquisición, están por llegar las revistas Adminístrate hoy, Byte Mexico, PC Magazine en Español, PC World, Prontuario de Administración Fiscal, Red y Tec110 Industria. Otras revistas que periódicamente Ue:g¡n por suscripción a la Capilla Alfonsina son Boletín Mexicano de Derecho Comparado, Ciencia y Desarrollo, Cuadernos Americanos, Expansión, IDC Información Dinámica de Consulta, Istmo, Laboral, Libros de México, México Desconocido, Nexos y Obras. Se reciben, asimismo, Personal Computing, Proceso, Tendencias fr:onómicas y Financieras, Trimestre Económico, Visión y Vuelta. Por lo que a periódicos respecta, llegan a la Capilla Alfonsina los locales Cambio, El Diario de Monterrey, El Norte, El Porvenir y El Periódico Oficial del Estado, así como los capitalinos Diario Oficial de la Federación, El Financiero y Excélsior. {~~1arda Hemeroteca periódicos desde 1941 ,l J Los estudiosos de la historia reciente podrán encontrar en la Hemeroteca de la capilla Alfonsina, entre otros, ejemplares de los periódicos regiomontanos El Porvenir y El Norte. Del primero, hay ejemplares desde 1925, y del segundo, de 1941 en adelante. También se pueden localizar ejemplares de El Diario de Monterrey, a partir de 1974, y del capitalino Excélsior, a partir de 1962. Sobre el particular informó el responsable de servicios al público, de la Hemeroteca, Nehemías González García. Indicó que, por razones obvias, colecciones de años completos de El Norte y El Porvenir han sido trasladados a la Sala de Historia, pero quien necesite consultar publicaciones de uno u otro, las encontrará fácilmente. En la Sala de Historia se pueden encontrar ejemplares de periódicos del siglo pasado y principios de éste. Indicó, asimismo, que en atención a los requerimientos de la comunidad, y básicamente de los estudiantes, en la Capilla Alfonsina se adquieren igualmente, y se conservan con el mismo celo, ejemplares del periódico local Cambio, a partir de 1992, y del defeño El Financiero, desde el año 1991. 7 �ciben Genaro Salinas e Israel Cavazos la Medalla Alfonso Reyes Pero lo más importante que la Universidad otorga a la comunidad no son dichos festejos, indicó, sino los egresados de las facultades universitarias a lo largo de estos 63 años, y que desarrollan sus actividades profesionales en beneficio de la comunidad de Nuevo León y de México. Sus merecimientos El licenciado Genaro Salinas Quircga, jurisconsulto e historiador, ha sido a lo largo de toda una vida de servicio, rector interino de la Universidad Autónoma de Nuevo León, secretario general de Gobierno y gobernador interino de la entidad. Por su parte, el maestro e historiador Israel Cavazos Garza ha sido director de la Biblioteca Universitaria Alfonso Reyes, director del Archivo General del Estado, director del Archivo Municipal de Monterrey, Cronista de Ciudad Guadalupe, y actualmente ostenta el cargo de Cronista de la Ciudad de Monterrey. De toda la comwúdad es conocida su prolifica tarea de historiador, misma que fue tomada en cuenta para otorgarle la Medalla Alfonso Reyes, instituida en la Universidad Autónoma de Nuevo León como recordatorio y homenaje al Mexicano Universal. Profesor Israel Cavazos Garza, recipiendaño de la Medalla Alfonso Reyes. Dos egregios maestros wúversitarios: el jurisconsulto Genaro Salinas Quiroga, y el profesor e historiador Israel Cavazos Garza recibieron, como justo reconocimiento a sus méritos, la Medalla Alfonso Reyes, que otorga la Universidad Autónoma de Nuevo León a sus hombres más valiosos. La entrega estuvo a cargo del rector, doctor Reyes Tamez, en sesión solemne del Consejo Universitario, celebrada el 12 de septiembre anterior, en el Teatro Universitario. Testigo de honor de la solemne y brillante ceremonia fue el gobernador, Benjamín Clariond Reyes, quien felicitó a los catedráticos universitarios por la presea recibida, que corona toda una vida dedicada al magisterio y la investigación. Al imponerles la presea, que es el más alto reconocimiento que otorga la Máxima Casa de Estudios de Nuevo León, el rector felicitó a ambos recipiendarios, y los exhortó a seguir adelante en su intensa labor en beneficio de la comunidad. Recordó que la Universidad Autónoma de Nuevo León está festejando sus 63 años de fructífera existencia, y se ha insertado también en los festejos por los 400 años de la ciudad de Monterrey. También el maestro Genaro Salinas Quiroga recibió la presea. 8 ·gio Coronado, ganador del Premio a las Artes 1996, de la UANL De incipiente autor de baladas de rock, a exitoso poeta, novelista y cuentista De pequeño, le Se inició así una gustaba escribir carrera literaria canciones de rock, que ha fructificado y las enviaba a los en la publicación de cantantes del mo12 títulos, que son: mento, como EnriFeos desfila.ntes, poque Guzmán y Céesía; Preludio de sar Costa. eternidad, poesía; Sin embargo, Umbral de la especomo éstos nunca ranza, poesía; En la tomaron en cuenta raíz del mito, cuensus composicioto; Impenetrable nes, decidió encaaurora, poesía; Puminar sus inquieros cuentos, pu blitudes literarias por cación colectiva; otros rumbos. Y le Manzanas de raíz ha resultado bien, láctea, poesía; Claro De manos del rector, doctor Reyes Tamez Guerra, recibe Eligio Coronado al grado de que esel Premio a las Artes 1996. Observan el gobernador, licenciado Benjami Dominio, poesía; licenciado Benjamín Clariond, y miembros del Consejo Universitaño. te año, con 12 liDramaturgia UANL bros publicados,de 87, teatro; El hompoesía, novela y cuento, Eligio Coronado se hizo bre de la dicha perenne, novela; Antolasía de la poeacreedor al Premio a las Artes 1996, que otorga la sía nuevoleonesa, y Cautivos del relámpago, cuentos. Universidad Autónoma de Nuevo León. Por cierto, Eligio recuerda que la publicación de Con 23 años de servicio en la máxima casa de su primer libro fue en 19 74. estudios, y desde 1981 en la Capilla Alfonsina, CoDesde entonces, y a lo largo de su carrera como ronado recuerda que hizo sus pininos literarios allá escritor, Eligio Coronado ha colaborado y colabora por los sesentas, cuando apenas era estudiante de actualmente en incontables publicaciones -tanto secundaria. periódicos, como revistas- de México, Francia, En una ocasión, su maestro de literatura, EdEspaña, Japón, Uruguay y Guatemala. mundo Rodriguez, pidió a los alumnos que escriY tiene, asimismo, el proyecto de publicar una bieran un cuento. Y mientras sus compañeros preantclcgia de su poesía, gracias a la recopilación hecha guntaban al mentor cómo deberían hacerlo, Eligio por la escritora Dolores Hernández Rodríguez, puso manos a la obra, y en pocos minutos pudo enmaestra de la Facultad de Filosofía y Letras. tregar su composición. El director de la facultad, maestro Ricardo ViEsta le valió, de parte del profesor, el comentario llarreal Arrambide, dijo Eligio Coronado, está disde que no servía, pero asimismo el otorgamiento de puesto a auspiciar la publicación, misma que en los un diez, por el esfuerzo realizado. próximos meses podrá ver la luz. 9 �R entan en la Capilla Alfonsina los tomos 9 y 1Ode las Obras Completas de Octavio Paz ció epilepsia y escribió algunas de las novelas más conmovedoras del siglo XIX. Esas novelas revelan los aspectos más secretos del alma humana. De ahí que Crimen y Castigo, De- monios, Humillados y ofendidos, y Los hermanos Karamazov gocen de merecida fama internacional. En el marco de las celebraciones por los 400 años de la Fundación de Monterrey, se llevó a cabo en la Capilla Alfonsina, de la Universidad Autónoma de Nuevo León, la presentación de los tomos 9 y 10 de las Obras Completas de Octavio Paz, Premio Nóbel de Literatura. Tal evento fue organizado por la Secretaria de Extensión y Cultura de la UANL, y para el efecto se contó con la presencia de personajes comoJosé Jaime Ruiz, Danubio Torres Fierro, Adolfo Castañón y Alejandra Rangel. Los volúmenes mencionados llevan por títulos: Ideas y Costumbres y La Letra y el Cetro, y fueron editados por el Fondo de Cultura F.conómica, como parte de una colección de 14 tomos. En comentarios sobre la obra de Paz, José Jaime Ruiz manifestó que el volumen Ideas y Costumbres es un catalogo de la historia, pues hace un recorrido por las mayores atrocidades del siglo, por la idea, el terror y la intolerancia. Por lo que respecta a La Letra y el Cetro, Danubio Torres Fierro indicó que en este volumen aparece "la figura del escritor, la figura del intelectual, la figura del hombre que reflexiona, la figura del hombre del pensamiento y la figura del hombre que escribe". Pero al mismo tiempo, agregó, la obra destaca el poder de las instituciones políticas, de las instituciones históricas que el hombre se formula como artefactos que le ayudan a vivir en la sociedad. znas Para Emmanuel Carballo, los autores que han producido los cuentos más artísticos en el Siglo XX son cinco: Julio Torri, Efrén Hernández, José Revueltas, Juan José Arreola y Juan Rulfo. ¿Usted qué opina? Los siguientes libros de estos autores lo esperan en la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo I.eón:Emmanuel Carballo, El cuento mexicano del Siglo XX;Julio Torri, De fusilamientos, Efrén Hernández, Cuentos,José Revueltas, Domúr en tietTa; Juan José Arreola, Bestiario y Juan Rulfo, El llano en llamas. Dostoievski se escribe con k El autor ruso Fedor Dostoievski (o Dostoiewski, o Dostojewski, según diferentes traducciones) tuvo una vida novelesca. Condenado a muerte por participar en una reunión socialista, su pena fue conmutada por cuatro años de trabajos forzados en Siberia. Pade- Emmanuet Carballo da los nombres de quienes, en su opinión, son nuestros mejores cuentistas. 10 Una significativa selección de relatos y novelas de Dostoievski ( 1821- 1881) lo aguarda a usted en la Capilla Alfonsina. Chesterton en Ciudad Universitaria ensayista, autor de excelentes biografías, historiador, narrador y poeta. Durante su vida (de "fin de siglo" como las nuestras) gozó de verdadera popularidad. En América Latina, personalidades como Jorge Luis Borges y Adolfo Bioy Casares le rindieron culto, e incluyeron sus narraciones sobre el Padre Brown entre los mejores cuentos policiacos de todos los tiempos. Alfonso Reyes tradujo admirablemente tres de sus libros:EI hombre que fue 1ueves, Ortodoxia y El candor del Padre Brown. Por cierto, usted puede leerlos en la Capilla Alfonsina de la UANL. Gilbert Keith Chesterton (inglés, 1874-1936) fue ·vedades bibliográficas 1.- CARBALLO, Emmanucl. Notas de un fran cotirador.- México: SEESIME/DINAMO, 1996. 2.- DORIA TREVIÑO, Jesús. Quinto viaje de Cristóbal Colón.- Monterrey, N. L: (El autor), 1996. 3.- CASl'AÑON, Adolfo. Porelpaí.sdeMontaigne.- México: Vuelta / Ensayo, 1996. 4 . - Reunión de investigadores y educadores de Iberoam érica y del Caribe, en el área de bibliotecología y ciencias de la información.- México: lJNAM_ Centro Universitario de Investigaciones Bibliolecológicas, 1996. 5.- PALLOTINI, Michelle. Logos, bamaric y utopía.Ciudad Juárez, Chih.: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, 1996. 6.- GUZMAN GUADIANA,José Maria Monterrey y sus 400 años en la educación.- Monterrey, N. L: UANL Colegio Civil. Escuela Preparatoria Tres, 1996. 7.- CASI'AÑO DE SOSA, Gaspar. Memorias del descubrimiento que Gaspar Castaño de Sosa hizo en el Nuevo México.- Monterrey, N. L: UANL, Centro de Información de Historia Regional, 1996. 8.-BERRONF.S, Guillermo. lngnltos ojos míos: Miguel Luna y la historia de El Palomo y El Gorrión.- Centro de Información de Historia Regional, 1995. 9.- Monterrey, espejo nuestro de cada dial (por) Andrés Amaro (y otros).- Monterrey, N.L: UANL CIHR/ m., 1996. 10.- GUERRERO AGUILAR, Antonio. Santa Catanna: el orgullo de su historia.- Monterrey, N. L : Club Rolario de Sanla Catarina, 1996. 11. - Perspectivas y prospectivas de la familia en America del Norte: nueve estudios/ Manuel Ribeiro F. y Raúl F.duardo López E., F.ditores.- Monterrey, N. L: Facullad de Trabajo Social, 1996. 12.- La nueva historia de Nuevo León: historia, 1 {-Tmr• ;(:J r hhlh hhtutht h taupllh 1lh11h1 UNIYUlllDAO AUTO•O■A Olf MUEVO UON Rector/ Dr. Reyes S. Tamez Guerra Secretario General / Dr. Lu,s Galán Wong Director/ Lic. Jorge Pedraza Salinas E d i to r / Félix Ramos Gamoño Oisello y Formación Dirección de Pubhcaciones de la UANL O f icinas Capolla Alfonsina Biblioteca Universitaria Apartado Postal No. 19, Suc. •F•. Ciudad Universitaria 66450, San Nicolás de los Garza, N. L México. Tels. 329-40-00 y 329-40-1 S Ext.. 5384, 5387. Fax 329-40-45. 11 �econonúa y sociedad I Rocío G. Maiz y J. Antonio Olvera (compiladores).- Monterrey, N. L.: Castillo/UANL m, 1995. 13.- Hinojosa Cantú,José Guadalupe. SanJuJU1 Bautista de Cadereyta.- Monterrey, N. L: Presidencia Municipal de Cadereyta Ji.ménez, 1995. 14.- LEAL RIOS, Armando. De Agualeguas a Linares. Severiano Salinas Cadena: un enamorado de la provincia.Monterrey, N., L: UANL, Centro de Información de Historia Regional, 1991. 15.- ROJAS SANDOVAL, Javier. Monterrey: poder político, obreros y empresarios en la coyuntura revolucionaria.- Monterrey, N.L.: UANL, Facultad de Filosofra y Letras, 1992. & iciones universitarias 1.- GARZA MERCADO, Ario. Memoria de Prueba: poemas y ensayos.- Monterrey, N. L: UANL/Letras Universitarias de Nuevo León.- Monterrey, N. L: UANL/Nuestra historia 1, 1996. 5.- GARZA MERCADO, Román. Malformaciones artcriovenosas cerebrales.- Monterrey, N.L, UANL/Ciencia Universitaria l, 1996. l, 1996. 2.- RANGELGUERRA, Alfonso. Monólogo dela ciudad.Monterrey, N. L: UANL/&:ticiones Especiales, 1996. 3.- GRACIA VICENTE, Alfredo. De viva voz.Monterrey, N. L: UANL/Consejo para la Cultura de Nuevo León, 1996. 4.- ZAPATA AGUILAR, Gerardo. Bibliotecas antiguas 6.- WERNER,Joerg. Introducción ala hidro-gcologia.Monterrey, N. L.: UANL/Facultad de Ciencias de la Tierra, 1996. Diativos enriquecen el acervo cultural de la Capilla Alfonsina Con donativos de personas de nuestra comunidad, -al marg~n de las adquisiciones por compra o por intercambio- la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria ha visto incrementado su acervo cultural en los últimos meses. Son de destacar los donativos hechos por la señora Martha Guajardo y porel maestro e historiador Celso Gana Guajardo, director del Centro de Historia Regional de la UANL, según manifestó Pedro Ramírez Pavón, coordinador del Departamento de Adquisiciones. En el caso de la señora Guajardo, la donación consiste en un total de mil 113 volúmenes, preponderantemente de obras de teatro, critica teatral e historia del teatro. Tal colección era propiedad de su padre, don Carlos l. Guajardo, propietario de la empresa de refrescos que Ueva su apellido, y que siempre fue amante e impulsor de las actividades culturales. Por lo que respecta al dona.t ivo del maestro Garza Guajardo, lo constituyen 4 5 titulos, principalmente de historia de la región noreste de la República. Otros donativos diversos han Ueg¡ido en los últimos cuatro meses a la Capilla Alfonsina, pero los anteriormente mencionados son los más importantes. El acervo bibliográfico también se ve enriquecido gracias a los intercambios con otras universidades, -del pais y del extranjero- y con instituciones diversas. Se pueden mencionar, entre tales organismos, El Colegio de México, Universidad Autónoma de Tabasco, Universidad Nacional Autónoma de México, Asociación Nacional de Universidades e Instituciones de Educación Superior, Universidad Autónoma de Tamaulipas, Instituto Nacional de Administración Pública, Universidad de La Plata, Argentina, Universidad de Texas, en Austin, y otras más. 12 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 1996 Época Época del la revista Nueva Época Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1996, Nueva Época, No 1, Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Ramos Gamillo, Félix, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/12/1996 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015942 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Actividad cultural Capilla Alfonsina Don Alfonso Reyes Emmanuel Carballo Fábricas industrial textil Historiadores Periódicos y revistas Revista Armas y Letras Ulises Criollo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17873/INTERFOLIA._1997._No._2._0002015943ocr.pdf 64b6320ba429ec6710972e5f6f7b5942 PDF Text Text 1'1iil0 U111~1TAAIO NUEVA EPOCA informativo de la capilla alfonsina UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON la Alforja de Alfonso Reyes Diógenes Diógenes, viejo, puso su casa y tuvo un hijo. Lo educaba para cazador. Primero lo hacía ensayarse con animales disecados, dentro de casa. Después comenzó a sacarlo al campo. Y lo reprendía cuando no acertaba. -Ya te he dich.o que veas dónde pones los ojos, y no dónde pones las manos. El buen cazador hace presa con la mirada. Y el hijo aprendía poco a poco. A veces volvían a casa cargados, que no podian más: entre el tornasol de las plumas se veían los sanguinolentos hocicos y las flores secas de las patas. Así fueron dando caza a toda la Fábula: al Unicornio de las vírgenes imprudentes, como al contagioso Basilisco; al Pelicano disciplinante y a la misma Fénix, duende de los aromas. Pero cierta noche que acampaban, y Diógenes proyectaba al azar la luz de su linterna, el Enero-febrero de 1997 muchacho le dijo al oído: - ¡Apaga, apaga tu linterna, padre! ¡Que viene la mayor de las presas, y ésta se caza a oscuras! Apaga, no se ahuyente. ¡Porque ya oigo, ya oigo las pisadas iguales, y hoy sí que hemos dado con el Hombrel Alfonso Reyes. Obras Completas, Tomo III. México, Fondo de Cultura Económica, 1976, p. 323. Monteney, N. L. Núm. 2 �Autores nuevoleoneses uevas metas en la Capilla Alfonsina cursos y talleres, orientados a los usuarios de la Capilla Alfonsma, pero igualmente a los trabajadores, para su meJor desarrollo personal y profesional, así como para una más ampha capacitación en el cumplimiento de sus tareas. Existe el propósito de impulsar la edición de folletos de hpo cultural, y de manera especial la publicación de Inter Folia, órgano informativo de la Capilla Alfonsina, en una nueva época. La meta principal de esta publicación es promover la difusión de la cultura, mantener viva la imagen y la obra de don Alfonso Reyes y de muchos otros autores, e informar a los lectores en tomo a las actividades que se desarrollan en este recinto universitario, asi como de las novedades bibliográficas que se adquieran para enriquecer su acervo. Para la ejecución satisfactoria de éstos y otros planes de trabajo que vayan surgiendo de acuerdo a las demandas de estudiantes y público en general, será determinante el espiritu de trabajo, de responsabilidad, de servicio y superación de todos y cada uno de los elementos de la Capilla Alfonsina. Todos, trabajadores y directivos, aportaremos, --de ello no cabe la menor duda el meJOr de los esfuerzos para el cumphnuento de las metas trazadas y para responder en el área de nuestra responsabilidad personal y colechva, al lema de la Universidad Autónoma de Nuevo León: Un examen de conciencia, revalorización de actividades realizadas en el pasado inmediato, formulación de propósitos y trazo de nuevos planes de acción, son inherentes a la persona que, con sentido de responsabilidad, busca la superación al iniciarse un nuevo periodo de su existencia. Ocurre lo mismo con todos los que - sin importar puestos y categorías- prestamos nuestros servicios en la Capilla Alfonsina, acogedor recmto, en que se respira un ambiente de compañerismo y de actitud solidaria. En este inmueble, creado gracias a la herencia cultural que nos legara don Alfonso Reyes, reiteramos todos nuestro propósito de no sólo conhnuar, sino incrementar y mejorar las tareas b-sicas y los servicios de la Capilla Alfonsina, como la consulta y préstamo de libros, apoyo computacional para estudiantes y usuarios en general, facilitar el acceso a las salas General o de Historia, de Literatura, de Jurisprudencia; a la Mapoteca y la Hemeroteca. Paralelamente, y en un afán de responder a las crecientes demandas de una comunidad uruversitaria cada ve:z. más exigente, nos proponemos redoblar esfuerzos en el desarrollo de una intensa actividad cultural. En la segunda mitad del año anterior se institucionalizaron los Lunes de la Historia, con la presentación semanal de libros de autores nuevoleoneses, y esta actividad continuará en el año que inicia. La única diferencia es que ahora la presentación de novedades bibliográficas en este rubro tendrá lugar cada dos semanas. Continuarán, asimismo, con renovado entusiasmo, la presentación de libros de todo género, las exposiciones de artes plásticas, la proyección de películas, la impartición de conferencias, Alere f1ammam Veritatis. Lic. Jorge Pedraza Salmas Director 2 tiago Roel □ Jorge Pedraza Salinas Santiago Roel Melo, abogado de profesión, -bnllante abogado, hay que decirlo-, e historiador por vocación, escribió en I 938, en el pró-lgo a la primera edición de Nuevo León, Apuntes Históricos: "F..5 la historia el gran espejo de la vida, que instruye con la experiencia y corrige con el ejemplo, decía un escritor. Pero la historia patria, y mejor la del terruño, es más todavia, porque auna a la experiencia y el ejemplo, el cariño por todo lo que es más nuestro, por más cercano... Mis anhelos quedarán ampliamente satisfechos si la lectura de estas páginas sirve para fortalecer y arraigar tantas virtudes y para despertar el propósito de franca y patriótica unión entre todos los nuevoleoneses, con el olvido de sus pasadas discordias y la mutua y benevolente comprensión en sus diferencias actuales... El presente y el porvenir de Nuevo León requieren ya con urgencia que todos vinculemos leal, honesta y estrechamente, intereses, deseos y esperanzas". Los anteriores conceptos nos dan una muestra de lo que fue, como persona, Santiago Roel Melo. Como historiador, ha sido uno de los más destacados de Nuevo León, apreciación en la que coinciden sus biógrafos Héctor González, Genaro Salinas Quiroga, Aureliano Tapia Méndez e Israel Cavazos Garza. Hijo del licenciado Secundino Roel y de doña María Meto de Roel, nació en Monterrey el 24 de noviembre de I 885. Realizó sus estudios de secundaria en el Colegio Civil, y obtuvo titulo de abogado, en la ~uela de Jurisprudencia, en 1907. Contaba apenas con 14 años cuando fue promotor y socio fundador de la Sociedad Científico LlterariaJosé Eleuterio Gomález. De I 904 a I 91 O dirigió, a la par con Antonio ae la Paz, la revista Renacimiento. Fue integrante del grupo opositor al general Bernardo Reyes, y más tarde publicó en El Porvenir su columna "Conozca Nuevo León". En su faceta de político, fue regidor en el Ayuntamiento de Monterrey, diputado local al Congreso Constituyente de I 9 I 7, síndico de Monterrey en los años I 9 I 6 y I 7, diputado al Congreso General de la República en I 9 I 8, y senador suplente por Nuevo León en I 928. Sus trabajos de historia le valieron ser miembro de la comisión de Investigaciones Históricas 3 �ón, organismo que organizó el encuentro, en coordinación con Difusión Cultural, de la UNAM, la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Museo de Arte Contemporá.n eo. Desde la Penumbra, de narrativa breve, pero con enorme riqueza de lenguaje y privilegiada imaginación, reúne 12 cuentos en que los personajes no son descritos -como es lo más común- a través de sus características físicas, sino a través de su alma y su personalidad. Realizado por Ediciones Castillo, el libro fue presentado por Rafael Ramírez Heredia, Magolo Cárdenas y F.duardo Parra. La primera intervención corrió por cuenta de ~ l o Cárdenas,directora del Instituto de la Cultura de Coahuila, quien calificó la obra como una geografía imagina.ria compartida. Hablaron a continuación Eduardo Parra, quien se congratuló de que las mujeres estén haciendo suyo el campo de la creación literaria, y Ramírez Heredia. Este destacó la importancia de la obra de Alejandra Rangel, primordialmente por realizarse en una ''tierra de machos",y por ser una muestra del talento femenino del norte del país. También intervino el secretario de Educación en Bibliografía en el Ayuntamiento regiomontano, y socio correspondiente de la Academia Nacional de Historia y Geografia; miembro del Ateneo de Ciencias y Artes de México, del Centro de Estudios Históricos Genaro Estrada, correspondiente del Seminario de Cultura Mexicana, y de la Sociedad Chihuahuense de ~dios Históricos. El 17 de mayo de 1942, al nacer la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, le fue otorgada la presidencia honoraria vitalicia del organismo. Juntamente con don José P. Saldaña, don Carlos Pérez Maldonado y el licenciado Héctor González, fue autor del Escudo de Nuevo León, aprobado por el Congreso del Estado el 12 de Junio de 1943, de conformidad con el Decreto 47. Santiago Roel Melo murió en Monterrey, el 19 de enero de I 957, a la edad de 71 años. 1.- Fl 231/ m5/R6 - FAR Fray Servando Teresa de Mier. 2.- F1316/R6/ 1948 -FUNI- FFDR - FH - FNL Nuevo León, apuntes históricos. 3.- R468/66/R6 - FFDR-. Dr.Jooé Eleuterio González: Apuntes biográfioos. 4.- E183/.8/m6/R6 -FNL-. Malinchismo Nacional 5.- F1227 /R6-FNL. Hagamos de lafratern1dadelgrito de guerra.. 6.-Fl233/.5/637/R6 -FNL-.Gral. LázaroGarzaAyala: Apuntes de su vida militar. 7.- Fl 391 /m7 /R6 - FNL-. Fundación de Monterrey. CCCL aniversario 1596-1946, programa, ceremorúas y festejos, actas de fundación y de señalamiento y reparto de terrenos. 8.- JLl295/R6 -FNL-. El sufragio proporcional: breves consideraciones de politica positiva que tienden a resolver, en parte, el problema electoral en el estado. 9.- JLl295/R6/1919 -FNL-. La representación proporcional. Nuevo León, Alfonso Rangel Guerra, para quien la narrativa contenida de la escritora manifiesta interés en el sentir y vivir de los personaJes, mas no en la descripción de los mismos, que deja a la imaginación del lector. Recorrido por la Capilla Al día siguiente, y a petición de los escritores asistentes, todos pudieron hacer un recorrido por las düerentes áreas de la Capilla Alfonsina. El licenciado Jorge Pedraza Salinas, director de la dependencia universitaria, creada gracias al legado cultural de Alfonso Reyes, guió a los escritores. Así, los visitantes pucheron conocer la Sala General, la de Consulta Electrónica, la Sala de Historia y la Hemeroteca, de la planta baja. En la planta alta visitaron la Sala de Literatura, donde dedicaron más tiempo al Fondo Alfonso Reyes. Estuvieron también en la Sala de Acervo Jurídico, la Mapoteca y el área administrahva. Todos quedaron gratamente impresionados por la distribución de las salas y por la enorme riqueza del acervo cultural conjuntado en cada una de ellas. ¡.. itores visitan la Capilla Alfonsina Nutrido grupo de literatos latinoamericanos, que participaron en el IV Encuentro Internacional de Narrativa, celebrado en Monterrey, hicieron un recorrido por las diferentes salas de la Capilla Alfonsina, a fin de conocer su acervo cultural y su funcionamiento. La visita tuvo lugar el 6 de diciembre anterior, tras realtZarSe en el recinto cultural una jornada del encuentro de narradores. En la misma se presentaron los escritores César Aira, Bruno Estaño!, Romualdo Gallegos, Dulce Maria Gonzalez, Eduardo Parra, Rafael Ramírez Heredia, Rodrigo Rey, Ana Lydia Vega y Luiz Villela. Cada uno de ellos, onginanos de México y de diferentes países latinoamericanos y de España, dispusieron de 15 minutos para dar lectura a diferentes textos de su inspiración. Mención aparte merece la presentación del libro nforme sobre la información O Eligio Coronado A la presentación del libro Desde la penumbra, de Alejandra Rangel (centro) asistieron, {de Izquierda a derecha) Lic. Jorge Pedraza, director de la Capilla Attonsina; Lic. AHonso Rangel Guerra, secretario de Educación; el rector, doctor Reyes S. Tamez. Magok> Cárdenas, directora del lnstiMo de la CultUra de Coahuila, y el escritor Rafael Ramlrez Heredia. Desde la Penumbra, de Alejandra Rangel Hinojosa, presidenta del Consejo para la Cultura en Nuevo Le- 4 " La información es la materia pnma de todas nuestras dudas (y, paradójicamente, a mayor información, más dudas). Su crecinuento es constante, acelerado y arbitrario: de boca en boca, de página en página, de rumor en rumor. Todo lo habido e imaginado genera información. Incluso existe información sobre la información. Y nadie puede controlarla. Cualquier intento requeriría de cierta información, y generaría más información. ¿Y qué dec1r de los tipos de información? Uno puede vivir en el paraíso de la información errónea. Ya lo dijo el poeta Alberti: "Creyó que el mar era el cielo; que la noche, la mañana". Nada más abundante que la información ... s1 se sabe buscar. Si uno se desespera, la información desaparece. Todo conocimiento es parcial; por eso la búsqueda de la información debe ser total. ¿Las grandes interrogantes lo atormentan? Cálmese. Desmesura seria tratar de medir lo inmensurable. Hay que consumir información diariamente. De preferencia, que sea nutritiva para el espíritu o trascendental para la vida. 5 �referido local, ahora ya con el nombre de Alfonso Reyes, en señal de reconocimiento al humanista regiomontano, nacido el 17 de mayo de 1889, y quien moriria el 27 de septiembre de 1959. En su nuevo edificio, donde permaneció por espacio de 26 años, la Biblioteca Universitaria siguió prestando servicio al público en general, y a los universitarios en particular. El inmueble era adecuado a los requerimientos de entonoes, y los responsables de la dependencia le sacaron el meJor provecho posible. (Continuará). de 1955, se dotó a la biblioteca de un nuevo local con carácter de provisional- en la misma calle Matamoros, esquina con Zuazua. Ahi duró solamente cuatro meses, pues las autoridades universitarias ya habían solicitado al Gobierno del Estado el local instalado bajo al monumento a Mariano Escobedo, en la plaza ubicada al lado norte del edificio sede de los poderes estatales. El uno de febrero de 1956, el Gobierno del Estado dio respuesta afirmativa a la solicitud universitaria, y de inmediato se iniciaron los preparativos para el traslado de la biblioteca al tre todos". Las bibliotecas son importantes centros de información, pero para su uso eficiente se requiere de alguna información. Pocos recorren el rio de la información; la mayoria prefiere el paisaje de lo superficial. El rio de la información es tan infinito como caudaloso, que uno aspirarla sólo a mojarse un poco diariamente. Que el paisaje de lo superficial no le impida ver la realidad. Infórmese. Censurar la información genera más información que la información censurada. Nunca falla. Sobre cada objeto hay una montaña de información, pero nunca la vemos; sólo vemos el objeto. La información es ese conocimiento que se acumula como s1 fuera polvo sobre todas las cosas que existen. Si usted cree que lo sabe todo, asómese a Internet y podrá medir el tamaño de su ignorancia. Alfonso Reyes escribió, sin saberlo, el más adecuado "slogan" de Internet: ''Todo lo sabemos en- CROQUIS DE LA CAPILLA ALFONSINA la Biblioteca Alfonso Reyes □ Juan DISTRIBUCION FISICA PLANTA BAJ A DISTRIBUCION FISICA PLANTA ALTA Cruz G. tfilfCJ Sultana del Norte, quiso donar esta colección, que tanto él como sus hijos apreciaban de manera superlativa, pues aparte del valor intrinseco de las obras, todos los libros están forrados en piel legitima, curtida y tratada por ellos mismos, al grado de que la casa donde residían estaba impregnada de su olor. Otras colecciones adquiridas para la Biblioteca Universitaria fueron la del arqueólogo Salvador Toscano, conformada por tres mil 229 volúmenes, entre los que predominan los titulos de preh1stona y de arte mexicano, y la de la profesora Felicitas Zozeya, qwen donó tres mil 200 obras de música. Asimismo, don Alfonso Reyes y el licenciado Armando Arteaga Santoyo hicieron diversos donativos a la biblioteca. Bajo la atinada dirección del maestro e hístonador Israel Cavazos Garza. la Biblioteca Universitaria fue ampliada en 1954, con el servicio de hemeroteca, en el mismo local. Las actividades de la institución eran complementadas con la presentación de obras de teatro. En ese tiempo se contó con la participación de artistas, como lrma (Susana) Loz.ano, Rubén de la Garza (Orozco), Blanca To;Tes, Julián Guajardo y Rogelio Gana, todos ell~ ampliamente conocidos por el público amanlt del cinc, ic!atro y televisión. Como los acervos bibliográficos a1•,nentaban y era cada d1a mayor la demanda de los estudiantes universitarios, fue necesario el cambio de ubicación. Así, en octubre Desde que el hombre empero a tener conciencia y a preocuparse por salvaguardar tanto sus alimentos, como sus conocimientos, nació en él la idea de recopilar datos, no sólo para tenerlos en su memoria, sino para prestarles atención y ordenarlos debidamente, para su eficaz y pronta localización. Consciente de este imperativo humano, y en particular de los requerimientos -siempre crecientesde la juventud estudiosa, la Universidad de Nuevo León creó, el 9 de noviembre de 1952, la Biblioteca Universitaria, en la calle Matamoros, por el rumbo del Obispado, donde actualmente se encuentra la Preparatona Número dos. Desde entonces, y con una existencia inicial de ocho mil volúmenes, prestó grandes servicios a la comunidad uruversitaria y al público en general. Pero habia que incrementar de manera constante su acervo, y fue así como al poco tiempo, a través del Patronato Universitario, se adquirió en la ciudad de MéXJco, el fondo del obispo Valverde Téllez, integrado por 20 mil volúmenes, con obras principalmente de filosofía e historia. Otra importante colección, la del historiador y periodista Ricardo Covarrubias, integrada por cuatro mil 864 volúmenes, se vino a sumar aJ acervo de la Biblioteca Univers1taira. Don Ricardo, que vivió por muchos años en la 6 l I 1 Area adrrun.istraliva l. Sala de Acervo General (FG) Z. Sección editorial 3. Escalera., 4 Sección de Eventos Culturales 5. Sección de A¡,o)U Computaaonal 6. Jefatura del Depto. de Servicios al Público 7 Sala de Usos Múltiples 2. Sala de Comulta OC) 3. Pnmer vestíbulo 8. 9. 10. 11 4. Sala de Con.mita Electrónica 5. Entrada prinapal 6. Sala de Historia Fondo de Historia (FH) Fondo Nuevo León (IN(.) Fondo Fernando Diaz Ranúrez (m)R) Pnmer VC3libulo Fondo Audiowual (FA) Escalera., Sala de Literatura Fondo Alfonso~ (}'AR) Fondo Pedro Reyes Veláu¡uez (FPRV) Fondo Ricardo ~arrubw (FRC) Fondo Literatura (fl.) 12. Sala de Aceno Jurld,co rondo Jurid,co (fJ) 7. [$calera., 8. Segundo Vestíbulo 9. Sarutanos - Mu¡eres 10. Estación de Distribución de la red de computadoras 11. Sanitarios - Hombres 12. fotocopJado 13. Cuarto de maquinas 14. Sala de Hemeroteca 15. Comedor del personal 16. Sarutanos de personal masculino 17. San1tanos del perrona! femenino 18. Entrada del perronal 19. Secc,ón rutdtcaJ 20. Departamento d e ~ Técmcos Fondo Umversilano (FUNI) Fondo Tesis (fl) 13. Sanita10.< - Mu¡eres 14. Sala de Mapot=I (FMAI') 15. Sanitarios - Hombres 7 �De la Hemeroteca dades bibliográficas ápsulas informativas □ Nehemías González Realidad virtual roootica. Manufactura, volumen I, número 4, páginas 45-49. México, enero-febrero 1995. 3. - Maria Teresa Rendón. Robot pianista llena auditorios. Información Científica y Tecnológica, volumen 18, número 234, páginas 29-35. México, marzo de 1996. El campo de la ciencia-ficción ha llegado al cine, la medicina, la arquitectura, la biblioteca y el sexo. "París, meca literaria y física del roman ticismo y el amor, acogió en enero (1994) el primer experimento de sexo virtual. "Los nuevos equipos informáticos permiten vivir sensaciones casi reales". Javier Olivares. La Hemeroteca de la Capilla Alfonsina cuenta con enorme diversidad de información, útil para el desarrollo de las capacidades profesionales. He aquí un ejemplo de temas y del material hemerográfico en existencia: 1.- Javier Olivares. Re.a.lidad agolpe de chip. Cambio 16, número 1,177, páginas 46-48. España, 13 de junio de 1994. 2.- Osear Culbeaux Tel10. Las aplicaciones SIDA 1.- SIDA (número especial). Boletín de la Oficina Sanitaria Panamericana, volumen 105, números 5 y 6. EUA, noviembre-diciembre de 1988. 2.- Charles Dauguet. Las 10 preguntas definitivas sobre el SIDA. Muy Interesante, año XI, número 11. España, noviembre de 1994. 3. - Maria Luisa Medellin y Silvia Ruano. Día Mundial del SIDA. El Norte, Sección Vida, páginas 80-90, Monterrey, N.L., diciembre 1 de 1996. de la realidad virtual. Del nintendo a Tennina- tor. Información Científica y Tecnológica, volumen 16, número 216, páginas 32-35. México, septiembre de 1994. 3. - Sandra Gauna. Universidad por Internet: matrícula virtual. El Norte, Sección Interfase, página 1. Monterrey, N.L., lunes 20 de enero de 1997. La Banca 1. - César Martinez Aznárez. Crisis bancaria. Expansión, volumen XXVIII, número 703, página 94. México, noviembre 6 de 1996. 2.-Julio Márquez, CoralJuárez Ard. La banca de inversión extranjera ante la crisis mexicana. Ejecutivo de Finanzas, volumen XXV, número 4, página 8. México, abril de 1996. 3.- John S. Donely. Cambios de la banca americana y su efecto en la banca mexicana. Ejecutivo de Finanzas, volumen XXV, número 4, página 15. México, abril de 1996.diciembre 1 de 1996. Robótica 1.- Allen Newell. ¿Qué es la roootica?Expansión, volumen XVI, número 398, páginas 43-48. México, 20 de junio de 1984. 2.- José Antonio Ariztegui. Un vistazo a la 8 .. 9.- Monterrey, espejo nuestro de cada día/ (por) Andrés Amaro (y otros).- Monterrey, N.L.: UANL. CIHR/Fl-l., 1996. 10.- GUERRERO AGUILAR, Antonio. Santa Catarina: el orgullo de su historia.- Monterrey, N. L.: Club Rotario de Santa catarina, 1996. 11.- Perspectivas y prospectivas de la fa.milis en América delNorte: nueve estudios/ Manuel Ribeiro F. y Raúl F.duardo López E., Editores.- Monterrey, N. L.: Facultad de Trabajo Social, l 996. 12.- La nueva historia de Nuevo León: historia, economía y sociedad/ Rocío G. Maíz y J. Antonio Olvera (compiladores).- Monterrey, N. L.: Castillo/UANL m, 1995. 13.- Hinojosa cantú,José Guadalupe. San juan Bautista de Cadereyta.- Monterrey, N. L.: Presidencia Municipal de CadereytaJiménez, 1995. 14.- LEAL RIOS, Armando. De Agualeguas a Linares. Severiano Salinas Cadena: un enamorado de la provincia.Monterrey, N., L.: UANL, Centro de Información de Historia Regional, 1991. 15.- ROJAS SANDOVAL,Javier. Monterrey: poder político, obreros y empresarios en la coyuntura revolucionaria.Monterrey, N.L: UANL, Facultad de Filosofía y Letras, 1992. 1.- CARBAllO, Emmanuel Notas de un francotirador.México: SEESIME/DINAMO, 1996. 2.· DORIA TREVIÑO, Jesús. Quinto viaje de Cristóbal Colón. - Monterrey, N, L.: (El autor), 1996. 3.- CASfAÑON,Adolfo. PorelpaísdeMontaigne.- México: Vuelta/Ensayo, 1996. 4.· Reunión de investigadores y educadores de Iberoamérica y del Caribe, en el área de bibliotecología y ciencias de la información.- México: UNAM. Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas, 1996. 5.- PAllOTINI, Mid!elle. l.ogos, barbarie y utopía.- Ciudad Juárez, Chih.: Universidad Autónoma de Ciudad Juárez, 1996. 6.- GUZMAN GUADIANA, José Maria. Monterrey y sus 400 años en la educación. - Monterrey, N. L: UANL. Colegio Civil. E.5cuela Preparatoria Tres, 1996. 7.- CASTAÑO DE SOSA, Gaspar. Memorias del descubrimiento que Gaspar Castaiío de Sosa hizo en el Nuevo México.- Monterrey, N. L.: UANL, Centro de Información de Historia Regional, l 996. 8.-BERRONES, Guillermo. Ingratos ojos míos: Miguel Luna y la historia de El Palomo y El Gorrión.- Centro de Información de Historia Regional, 1995. Jaros presentados en la Capilla Alfonsina Doria Treviño, Jesús Quinto viaje de Cristóbal Colón Monterrey, Nuevo León Imprenta Regiografik, 1996, 104 p. monasterio de cartujos de las cuevas de Sevilla, y en 1536, a La Española, hoy República Dominicana, para ser depositados en la capilla principal de la Catedral de Santo Domingo. Finalmente,en 1992, "Son trasladados los restos del Gran Almirante Cristóbal Colón, de la Catedral de Sanw Do~o al faro Monum1:ntaJ, construido para este objeto", en República Dominicana. Dos viajes a Sevilla, España; dos a La Habana, Cuba, y uno a República Dominicana, debió realizar el autor para obtener una versión satisfactoriamente creíble, en torno al lugar en que reposan los restos mortales del almirante Cristóbal Colón. Sus estudios e investigaciones, consignados en este libro, indican que, originalmente, fue sepultado en la parroquia de Santa Maria de la Antigua, en Valladolid, España, en 1506. En 1513, sus restos fueron trasladados al 9 �facsimilar. La original data de 1889, y contiene las observaciones del ingeniero Miguel F. Martinez sobre la población escolar del estado, con relación a la población total; el número de instituciones educativas existentes, y sus caracteristicas; la asistencia media de alumnos a los establecimientos de educación primaria, preparatoria y profesional; ténnino medio de los sueldos de los maestros en las escuelas públicas; costo total de la instrucción pública, con separación de la que está a cargo del estado y los municipios; contribuciones o fondos para la instrucción pública, y un ejemplar de la ley, de los reglamentos, métodos y programas vigentes en el estado, relativos a la instrucción pública. Ordóñez, Plinio U. La Gaceta Constitucional .. Primer penódico que se editó en el estado de Nuevo León 1826- J 943. Monterrey N. L.: Grafógrafos Editores, Sociedad Cultural 3 de Agosto, J 996, 27 p. Nuevo León: Semper ascendens. Vida y obra de maestros ilustres El 3 de agosto de 1826 apareció el número uno de La Gazeta Constitucional, el primer periódico de Nuevo León. Al cumplirse 170 años de este hecho trascendente, los integrantes de la Sociedad Cultural 3 de agosto lo quisieron marcar de manera especial. Para ello, editaron este opúsculo, que contiene una reproducción de la primera página del referido periódico, correspondiente al número 132, de fecha 5 de febrero de 1829. Se incluye una nota previa del licenciado Erasmo Torres l.ópez y un articulo del licenciado Jorge Pedraza Salinas, titulado "El periodismo nuevoleonés y el maestro Plinio D. Ordóñez". El folleto contiene asimismo el articulo "La Gaceta Constitucional, Primer periódico que se editó en el Estado de Nuevo León", del maestro Ordóñez, publicado el 11 de enero de 1944, así como una recopilación, a cargo de.Ricardo Elizondo Elizondo, de los nombres que ha llevado el referido medio, desde su fundación, hasta la fecha. México, F.d.itorial del Magisterio "Benito Ju·rez", 1996, 340 p. Directivos del Sindicato Nacional de TrabaJadores de la Educación, Sección 21, dispusieron la impresión de esta obra, en su segunda edición, que constituye homenaje de reconocimiento a maestros destacados de Nuevo León. Se incluyen, distribuidas por municipios, las biografías de cincuenta educadores de la entidad -diez más que en la primera edición- en cuya selección, ladiligencia de la Sección 21, a través del Grupo Técnico Pedagógico, tomó en cuenta las propuestas de maestros de diferentes escuelas y municipalidades. Lozano de Salas, Ernestina Museo Bemabé de las Casas. Monterrey. Oficio F.d.iciones, 1996, 48 p. Una guia general para el Museo Bemabé de las Casas, ubicado en la cabecera municipal de Mina, Nuevo León, constituye esta obra. En ella, la autora presenta antecedentes históricos del municipio, ubicado a unos 40 kilómetros de Monterrey. En el folleto se proporcionan datos geográficos y detallada descripción de las salas en que está dividido el museo, --creado a iniciativa de la autora- así como del contenido de las mismas. Martínez, Miguel F. Noticia del estado que guarda la instrucción pública en Nuevo León. Monterrey, N. L Gra.'b Print F.d.itores, J995, 26 p. Con motivo de haber egresado la primera generación de la Universidad Pedagógica Nacional en Sabinas ril.dalgo, Nuevo León, el Cronista de esa ciudad, prof.-sor Celso Garza Guajardo, decidió editar esta obra 10 Fondo Alfonso Reyes rvo de la Capilla Alfonsina □ Criselda Reta Montemayor rres Bodet, Azorín, Miguel de Unamuno, Carlos Fuentes, Artemio de Valle Arizpe y muchas personalidades más. En el próximo número habremos de referimos al Fondo Pedro Reyes Velázquez. Para brindar más eficiente servicio a los usuarios de la Capilla Alfonsina, su acervo bibliográfico ha sido distribuído en diferentes salas, cada una de las cuales consta de varios fondos. La Sala de Literatura está integrada por los siguientes: (FAR) Fondo Alfonso Reyes, (FPRV) Foncto Pedro Reyes Velázquez, (FRC) Fondo Ricardo Covarrubias, y (FL) Fondo Literatura. El Fondo Alfonso Reyes está constituído por 25 mil 996 libros, en 22 mil 115 títulos; 12 periódicos, en 67 ejemplares, y 642 publicaciones periódicas, en seis mil 454 fascículos, que reuniera el escritor y diplomático mexicano Alfonso Reyes. En este acervo, el lector podrá encontrar numerosas joyas bibliográficas que, por las características propias de su edición y antigüedad, revisten enorme valor cultural. Entre otros, destacan: Libro della arte della guerra, de Nicolo Ma.chiavelli, impreso en Florencia en 1529; Manual de confesores y penitentes, de Martín de Azpilcueta, impreso en Salamanca en 1556; la traducción del inca de los Diálogos de Amor, de León Hebreo, por Garcilaso de la Vega y que fue editado en Madrid por Pedro Madrigal, en 1590. Debe destacarse el hecho de que muchos de los libros que existen en este fondo están autografiados por sus propios autores. Entre ellos, hemos de mencionar a Jorge Luis Borges, Octavio Paz,José Vasconcelos, Jaime To- hlttil hhr11litt h hupllh alh11i11 UNIVERSIDAD AUTONOIIIA DE. NUEVO LEON Rector/ Doctor Reyes S. Tamez Director/ Lic. Jorge Pedraza Salinas Editor/ Félix Ramos Gamiño Disefto y Formación Dirección de Publicaciones de la UANL Oficinas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Apartado Postal No. 19, Suc. "F". Ciudad Universitaria 66450, San Nicolás de los Garza, N. L. México. Tels. 329-40-00 y 329-40-15 Ext. 5384, 5387. Fax 329-40-45. 11 �znas O Agustín García Gil ¿De qué hablamos cuando hablamos de amor? El deseo sexual, que se encuentra en la raíz de los sentinúentos amorosos, es un instinto casi mmulable. Cambia lan poco como los cuerpos humanos. En cambi~ el amor varia mucho en las diferentes épocas. ¿Cuánto sabe usted del amor? En la Capilla Alfonsina de la UANL saldrá de dudas, leyendo los más célebres estudios sobre el amor: ' Del amor, de Stendhal. ' Amor y Occidente, de Denis de Rougemont. El amor, según Lope Desmayarse, atreverse, estar furioso, áspero, tierno, liberal, esquivo, alentado, mortal, difunto, vivo, leal, traidor, cobarde y animoso; no hallar fuera del bien centro y reposo, mostrarse alegre, triste, humilde, altivo, enojado, valiente, fugitivo; satisfecho, ofendido, receloso; Huir el rostro al claro desengaño, beber veneno por licor suave, olvidar el provecho, amar el daño; creer que un cielo en un infierno cabe, dar la vida y el alma a un desengaño; esto es amor, quien lo probó lo sabe. Lopede Vega El amor es una novela Muchas de las novelas que Occident¡: lee desde la antigüedad, hablan de amor. La imaginación popular acoge a los personajes novelescos que aman con pasión, como la Dama de las camelias y el mismo Don Quijote de la Mancha A todos aquellos que alguna vez han amado a alguien irremplazable y como predestinado por un acto divino, la Capilla Alfonsina de la UANL ofrece un nutrido conjunto de novelas de amor. ilatelia □ Ana Luisa Domínguez Filatelia: del griego: philos, amigo o amante, y lelos, impuesto. Acción de ooleccionar sellos de correos. Arte que trata del oonocimíento de los sellos, principalmente de los oorreos. Entre los pasatiempos, el de ooleccionar timbres postales es el más popular y el mejor organizado. Esta afición surgió casi inmediatamente después de la aparición de los primeros valores postales. En el mundo existen decenas de millones de personas que, a un nivel u otro, ooleccionan timbres postales. En principi~ la afición se limitaba a señoritas de la alta sociedad, que utilizaban los sellos para deoorar sus habilaciones. Sin embargo, no fue sino con el paso del tiempo que se empezó a hacer una clasificación sistemática de los sellos postales para integrar las colecciones. FJ primer sello de oorreos de que se tenga conocimiento fue puesto en curso en Inglaterra, por Rowland Hill, en 1840. Su valor era de un penique, y tenia la efigie de la reina Victoria. Ocho años más tarde,}. B. Moens abnó en Bruselas, Bélgica, el primer oomercio filatélico de~mundo. En 1864, se organizó en Francia la primera sociedad filatélica, y en 1890, Viena fue escenario de la primera exposición mternac1onal de la materia, que reunió a filatélioos de todo el mundo. El sello que ha alcanzado la más alta cotiz.ación entre los coleccionistas, de dos millones de dólares, es el famoso centavo ml\!?,enta, emitido en la antigua Guayana Británica. En la Capilla Alfonsina, el lector podrá encontrar revistas especializadas en la materia, como: Madrid Filatélioo, Honduras Filatélico, Boletín del Museo Postal y Filatélico del Perú, y Chile Filatéli~ además de un número especial sobre la filatelia mexicana, de la revista Artes de México. Artes de Méxiro, núm. 96, año XIV, 1967. Diccionario enc,c/opéd,co EDAf, ~ a : EDAf, 1977. t 8v. 12 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 1997 Época Época del la revista Nueva Época Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1997, Nueva Época, No 2, Enero-Febrero Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Ramos Gamillo, Félix, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1997 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015943 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Autores nuevoleoneses Biblioteca Alfonso Reyes Capilla Alfonsina Diógenes Encuentro Internacional de Narrativa Escritores Hemeroteca Información Santiago Roel Melo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17874/INTERFOLIA._1997._No._3._0002015945ocr.pdf 93d5289b494ddd04bca015e51aa94923 PDF Text Text boletín informativo de la capilla alfonsina UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON e la Alforja de Alfonso Reyes Mal de libros c:c::~------•• que haya pocos autores: la HAY MAL de libros, como hay mal de amores. Quien se entrega a ellos olvida el ejercicio de la caza y la administración de su hacienda. Las noches, leyendo, se le pasan de claro en claro y los días de turbio en turbio. Al fin, se le seca el cerebro. Y menos mal si da en realizar sus lecturas, y el romanticismo acumulado por ellas lo descarga sobre la vida. Pero falta componer el otro Quijote: la Historia del ingenioso hidalgo que de tanto leer discurrió escribir. leer y escribir se corresponden como el cóncavo y el convexo; el leer llama al escribir, y éste es el mayor y verdadero mal que causan los libros. Montaigne se quejaba de mayoría no son sino glosadores de lo ajeno. Schopenhauer lamenta que sean tan escasos los que piensan sobre las cosas mismas: los más piensan en los libros de otros; al escribir, hacen reproducciones; otros, a su vez, reproducen lo que aquéllos han hecho, de modo que en la última copia ya no pueden reconocerse los rasgos del bello Antínoo. Tales autores, a imitación de la deidad antigua, no pisan el suelo: andan sobre las cabezas de los hombres; que si tocaran la tierra, aprenderían a hablar. Alfonso Reyes, Obras Completas, Tomo n, México, Fondo de Cultura F.conórnica, 1976, p. 343. Monteney, N. L. Núm. 3 �Fondo Pedro Reyes Velázquez fpatrocina la UANL el Noveno Certamen Nacional Alfonso Reyes cara. El concursante deberá firmar su trabajo con seudónimo, y proporcionar su identificación en un sobre adjunto, ce!Tado, en los que figuren su nombre, dirección y teléfono. la fecha tope para la recepción de trabajos es el viernes 12 de septiembre del año en curso, en w oficinas del Consejo para la Cultura de Nuevo León, en José Benltez 604, colonia Obispado, Monte1Tey. Los integrantes del jurado serán personas de reconocida trayectoria intelectual, cuyos nontbre3 se darán a conocer con toda oportunidad, y cuyo fallo, previsto para el 5 de diciembre, será inapelable. El ganador - no podrán participar quienes ya anteriormente hayan triunfado en el certamen, ni quienes trabajen directamente en las instituciones org¡utizadoras- se hará acreedor a un premio único e indivisible de 40 mil pesos. las personas que deseen más información al respecto, la podrán solicitar en los teléfonos 348 43 82 y 348 43 92. Por primera ocasión en su historia, la Universidad Autónoma de Nuevo León se suma a w instituciones patrocinadoras del Certamen Nacional Alfonso Reyes. Así, la novena edición nacional del evento cuenta con el respaldo de la Máxima Casa de E.ftudios,del Consejo para la Cultura de Nuevo León, del Consejo Nacional para la Cultura y w Artes y del R. Ayuntamiento de Monte1Tey. w bases para dicho certamen literario-que ya quedó abierto- establecen que en el mismo podrán participar escritores mexicanos, residentes en México o el extranjero, quienes para el efecto deberán presentar un trabajo en español Será, establece la convocatoria en su inciso cuatro, un libro de ensayos, inédit¡; sobre los siguientes tenw: literatura mexicana, literatura hispanoamericana contemporánea, filosof!a en México, cultura contemporánea en México e historia regional, (noreste de México). Los trabajos participantes deberán tener un mfnimode 50yun máximo de 150 cuartilw, en orwnaJ y tres copias, escritas a máquina, a doble espacio, en hojas tamaño carta, por una sola eervo de la Capilla Alfonsina O Criselda Reta Montemayor catedrático fundador del Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey y catedrático en otros importantes centros educativos. Por sus méritos, el gobierno de Francia le otorgó las Palmas Académicas. En su faceta de escritor, utilizó el seudónimo de Pit, en la columna "Sopa de Letras", en El Norte. Escribió para El Porvenir la misma columna, y la de "Aventura y Escarmiento", para El Sol, de Monterrey. También colaboró en El Siglo, de Torreón; El Informador, de Guadalajara; El Diario de Yuca.tán, y otros. El fondo bibliográfico que lleva su nombre en la Capilla Alfonsina consta de seis mil 930 volúmenes en español, que constituyen una selecta biboliografía literaria contemporánea. Ante la imposibilidad de mencionar en espacio tan reducido la totalidad de las obras que integran el fondo Pedro Reyes Velázquez, se reproducen a continµación los nombres de aquellas que, en los últimos meses, han sido más solicitadas, por los usuarios. Lengua Española, de Efrén Quintanilla Sáinz; Imagen de la Lengua Española., introducción histórica., de Juan Antonio Ayala; f-lznas Una multitud espera al tren expreac, Una multitud de personas a pie, a caballo y en carruajes acudieron a presenciar la llegada del primer tren express, que comunica a Monterrey con Laredo. Esto ocurrió el 31 de a ~ de 1882. El pasaje en primera ~ $ 8.24 pesos. Esta apasionante historia puede leerla usted en el libro Presencia de lo indio ¿Qué significa en nuestra historia, para nuestro presente Y, sobre todo, para nuestro futuro, la coexistencia en México de dos civilizaciones: la mesoamericana y la occidental? w respuestas a esta pregunta están en las obras de dos grandes indigenistas, Guillermo Bonfil Batalla y Gonzalo Agui.lTe Beltrán, que usted puede leer en la Capilla Alfonsina MonteITCy en 1882, crónica de un año memorable, de Isidro Vizcaya, localizable en la Capilla Alfonsina de la delaUANL UANL De Gonzalo Aguirre Beltrán: América, invento europeo F.dmundo O'Gorman (1906-1995) fue mae.,tro de historia de la UNAM. SoshM> la tesis de que América y su devenir son invenciones europea& Usted puede leer los dos libros en que el Maestro O'Gonnan desarrolla ese tema, en • Formas de gobierno indígena • El proceso ck aculturación De Guillermo Bonfil Batalla: la Capilla Alfonsina de la UANL: • La idea dd descubrimiento de América, historia de su interpn:tación • La invención de América • México profundo, una civilización negada • Utopía y revolución, el pensamiento contemporáneo de los indios de América. 2 Uno de los fondos bibliográficos más importantes de la Capilla Alfonsina es el que lleva el nombre del profesor Pedro Reyes Velál.quez, en la Sala de Literatura. Reyes Velál.quez, destacado educador y periodista notable, nació en Lagos de Moreno, Jalisco,el 5dejuliode 1915,ymurióenMonterrey el 2 de diciembre de 1980. Llegó a la capital de Nuevo León en 1941, y desarrolló intensa actividad cultural, como cofundador del Centro Cultural Carlos Pereira, Lecciones de Lingüística. Española. (conferencias pronuncia.das en el Ateneo de Madrid), de Vicente García de Diego; Castellano, Español, Idioma. Nacional (Historia. espiritual de tres nombres), de Amado Alonso; Gramática Histórica. de la. Lengua. Castellana., de Federico Hanssen. 3 �ey antiinmigrantes de EU revive el tema de los derechos humanos Mejores instalaciones y más personal a la dependencia O Margarita Ledezma Rojas (Segunda parte) áce la Biblioteca Alfonso Reyes O Juan Cruz G. La puesta en ~ r de la nueva Ley Migratoria en y el 10 de diciembre de 1948, la Asamblea General de la ONU proclamó en París la Declaración Universal de los Derechos del Hombre. Durante la IX Conferencia Internacional Americana, en Bogotá, Colombia, en 1948, fue aprobada la Declaración Americana de los Derechos y Deberes del Hombre, y el 4 de noviembre de 1950 se promulgó, en Roma, la Convención Europea para la protección de los Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales. México fue el primer país que, a nivel constitucional, reconoció las garantlas individuales. En octubre de 1987, 91 países eran parte en el Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales; 87 habían ratificado el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, y 39, el Protocolo, documentos que integran la Carta Internacional de Derechos Humanos de la ONU. U Thant, secretari9 general de la ONU por el tiempo en que se abrieron a la firma los pactos, dijo que constituyen una "Carta Magna de la humanidad". Y agregó que "los signos son inequívocos,y no hay gobierno que pueda libremente desconocerlos. La gente de todo el mundo, y en particular los jóvenes, están resueltos a que los derechos humanos pasen de la esfera de las dedaraciones, a la de los hechos". El 6 de junio de 1990, por decreto presidencial, fue creada la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, presidida a la fecha por la regiomontana, doctorada en derecho, Mireille Roccatti. La representante de México ante la Comisión de los Derechos Humanos de la ONU, en Ginebra, es la también abogada Alicia Pérez Duarte, y Ninfa Delia Domínguez, abogada igualmente, preside la Comisión Estatal de los Derechos Humanos en Nuevo León. Estados Unidos, para evitar la entrada de indocumentados, podria desembocar en el mediano y largo plazo en la deportación masiva de connacionales. Esta situación ha provocado preocupación en todo el mundo, pero principalmente en México y Centroamérica, y ha traído a colación en los medios de comunicacion y en foros internacionales, el tema de los derechos humanos. Abundante bibliogra.fia al respecto existe en la SalaJurldica de la Capilla Alfonsina, biblioteca de la Universidad Autónoma de Nuevo León. De hecho, gran cantidad de estudiantes de la Máxima Casa de Estudios, así como de diversas instituciones de educación superior, han acudido en las últimas semanas a dicha sala, para consultas sobre el particular. Pero, ¿cómo nace la preocupación por los derechos humanos? ¿Cuál es la génesis de la Declaración Universal de los Derechos Humanos? El 26 de agosto de 1789, como resultado del movimiento social que afectó a Francia, la Asamblea Constituyente aprobó la Declaración de 10-1 Derechos del Hombre y del Ciudadano. La Convención de Ginebra, Suiza, en 1864, se orientó a la protección de los más elementales derechos individuales en caso de confficto armado. Después de la Segunda Guerra Mundial, ante la necesidad de crear un nuevo orden y sensibilizar a la comunidad internacional sobre la dignidad de la persona humana, se creó la Organización de las Naciones Unidas, una de cuyas principales preocupaciones es el respeto a los derechos humanos. La UNESCO (Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura) elaboró, con el francés René Cassin como principal redactor, el anteproyecto de 10.1 derechos del hombre, 4 y en el mismo participaban alrededor de 50 personas, de todas las bibliotecas de facultades y preparatorias de la Universidad, así como de bancos e industrias. Para el curso se exigía a los aspirantes estudios por lo menos de secundaria o experiencia reconocida en el ramo. Incluso, asistieron bibliotecarios de Coahuila y Veracruz. El curso terminó en ~osto de 1970. A partir de ese momento, todas las bibliotecas universitarias quedaron mejor protegidas, gracias a la preparación de su personal. Por lo que respecta a la Biblioteca Alfonso Reyes, adquirió mayor jerarquía y reconocimiento. El servicio al público se prestó con más eficiencia, pues se implantaron dos turnos de trabajo. Quienes entraban a laborar a las ocho de la mañana, salían a las dos de la tarde, hora en que llegaban los trabajadores cuyo turno terminaría a las ocho dela noche. La Biblioteca Universitaria Alfonso Reyes contaba con 72 mil volúmenes, y con mil cien títulos de publicaciones, entre periódicos y revistas. Contaba con 19 trabajadores y con presupuesto anual de 417 mil pesos. Los libros estaban clasificados por el sistema decimal Melvil Dewey, y catalogados bajo las reglas angloamericanas. En la notación interna, se utilizaba la tabla numérica de Cutter. Para el servicio al público, se contaba con un catál~ diccionario, y para el uso del personal, con un catálogo tipográfico de adquisiciones, con guía de autor, título y materia. La división era por fondos: acervo general, préstamo de publicaciones periódicas, sala de lectura para asistentes con libro propio, préstamo interbibliotecario y exposiciones. En su nuevo local, a espaldas del Palacio de Go- bierno, y en el inmueble construido bajo lo que ahora es conocida como Plau de la República, prosiguió sus funciones la Biblioteca Universitaria Alfonso Reyes. Para que pudiera brindar la debida atención al público, se procedió a la creación de dos nuevas salas. Una era de lectura, y la otra la hemeroteca, cada una con cupo para 60 personas, alrededor de mesas con cuatro sillas. Los volúmenes se encontraban en estanteria cerrada, de fonna que el libro o periódico que alguien necesitara, debía solicitarlo al encargado del área, Al fondo del inmueble se ubicó la dirección. Para el servicio al público, de ocho de la mañana a siete de la noche, se contaba con dos bibliotecarios y una bibliotecaria, así como con dos clasificadores de material. Alicia Reyes, nieta de don Alfonso, coordinaba los trabajos. El profesor Israel Cavaws dejó la dirección en 1960, y la responsabilidad recayó en José Angel Rendón, quien contrató más personal, ya que las necesidades, junto con el incremento de lectores, crecían rápidamente. Así, se sumaron a la Biblioteca Universitaria dos secretarias, adscritas a la dirección, y dos personas para la sala de lectura. No se trataba de bibliotecarios, pues éstos eran muy escasos por aquellos días. Los únicos bibliotecarios de carrera eran don Rogelio Cavaws, de la Biblioteca Alfonso Reyes, y don Miguel Montemayor, de la Facultad de Economía. Esta carencia indujo a las autoridades universitarias a la implantación --en 1968- de un curso técnico de biblioteconomía, de carácter intensivo, con duración de tres años. Se impartía durante la temporada vacacional, 5 �Autores nuevoleoneses áúl Rangel Frías □ Jorge Pedraza Salinas Quince de marzo de 1 9 1 3 . Ocho de abril de 1993. Fecha luminosa la primera; luctuosa la segunda. En la primera nació, en• la ~iudad de Monterrey, Raúl Rangel Frías, destinado a ser un ciudadano ejemplar, universitario distinguido, rector visionario e infatigable gobernador. En la segunda, murió, pero sólo físicamente, pues dejó tras sí un legado invaluable para todos los nuevoleoneses, -de las actuales y futuras generaciones- y para los uni- versitarios en particular, que tenemos para con él una deuda de gratitud. Hijo del doctor Edelmiro Rangel y de doña Josefina Frías, el maestro Rangel Frías fue intelectual, escritor, historiador, politico,maestro universitario, conferencista destacado y orador elocuente. Universitario de toda la vida y para toda la vida, amó con profunda pasión a su Alma Mater: la Universidad (ahora Autó- 6 1 \ \ ' que se rehusó a recibir mientras fue gobernador. Recibió también la medalla "Diego de Montemayor", del Ayuntamiento de Monterrey, y la presea al Mérito Cívico, del Gobierno de Nuevo León. Asimismo, el 21 de diciembre de 1989, fue objeto de un reconocimiento especial por parte del Congreso del Estado. Su nombre figura en calles e instituciones educativas, y uno de los más recientes homenajes, otorgado en toda justicia, ha sido la imposición de su nombre a la Biblioteca Magna Central de la Universidad Autónoma de Nuevo León. noma) de Nuevo León. Poseedor de una modestia que lo engrandece todavía más, a lo largo de toda su vida realizó positiva labor en los diversos campos en que le correspondió ejercer. Como catedrático y funcionario de la Universidad de Nuevo León, tuvo siempre la mira de la superación personal y de trabajar de manera incansable por la comunidad universitaria. En sus tiempos de rector-dos periodos, de 1949 a 1955- creó las revistas Universida y Armas y Letras, fundó la Escuela de Verano y varias preparatorias y facultades universitarias. Luchó tesoneramente por dotar de casa propia a la Universidad, pero sus esfuerzos no se vieron coronados sino años más tarde cuando, ya como gobernador de Nuevo León, logró que, por decreto presidencial, terrenos del campo militar fueran cedidos para la construcción de la Ciudad Universitaria. Como gobernador de Nuevo León, el licenciado Rangel Frias construyó escuelas y caminos, introdujo los servicios de agua potable y energía eléctrica en prácticamente todos los poblados del estado. En efecto, no hay rincón de Nuevo León a donde no haya llegado su labor bienhechora. Por eso se puede decir, y se ha dicho con toda justicia, que Raúl Rangel Frías iluminó pue-blos y conciencias. Todavía en vida, el maestro Rangel Frías fue objeto de diversos reconocimientos. Recibió, ya retirado de la actividad política, el 28 de agosto de 1978, la presea "Alfonso Reyes", el más preciado galardón que otorga la Máxima Casa de Estudios, y Bibliografía Dueño de una pluma privilegiada y de una prosa tersa e inspirada, el maestro Rangel Frías fue infatigable escritor. Entre sus numerosas obras es procedente destacar las siguientes: Alfonso de Monterrey: homenaje a Alfonso Reyes, (1980); Apuntes históricos del Colegio Civil del F.stado de Nuevo ú:ón. 1859-1920, (1931); Ciudad Universitaria de Nuevo Leén, (1960); Cosas Nuestras, (1971); Evocación deAlfonsc Reyes, (1963); fray Servando, a ISO años, (1977); Gerónimo 1reviño: héroes y epígonos, (1983); Kato, (1981); Óyeme, Pedro, (1979); E/ reyno: un libro de relatos, (1972); Secuencia de Reyes: las palabras, ( 1982); Testimonios, (1961); Versiones 2: Sierra Madre. El Nagwú,(1979). Al margen de esta amplia producción, fueron innumerables sus conferencias y discursos, algunos de éstos auténticas joyas de la oratoria, como el famosísimo "Discurso final", pronunciado cuando dejó la Rectoria de la Universidad de Nuevo León, para lanzarse en pos de la Gubematura del Estado. Colaboró igualmente en las publicaciones universitarias y en periódicos y revistas de la localidad. 7 �~ace el Festival Alfonsino Con el apoyo de la UANL y Conarte os Premios Nobel de Literatura O José Gabriel Aceves Alfred Nobel, destacado químico sueco, movido por un afán filantrópico y por su amor a las ciencias y en las letras, dejó a su muerte una inmensa fortuna, para premiar cada año a quienes, al margen de raza, nacionalidad, creencia e ideología, hubiesen realizado descubrimientos científicos, hubiesen dejado huella en la literatura universal o hubiesen trabajado - personas o instituciones- por la paz de la huma- Para retomar el espíritu de Alfonso Reyes, e imbuirlo en la., nuevas genaaciones de universitarios, la UniYersidad Autónoma de Nuevo león y el Consejo para la Cultura de laentidad harán renacer este año el Festival Alfon.sinoi creado en su tiempo por el mamro Raúl Ran&el Frias. A tal cf~ ambas instituciones h a n ~ una serie de eventos culturales, a realizarse en diferentes escenarios -universitarios y no universitarios- a partir del dla 6 y hasta el viernes 30 de mayo. Será asi el Festival Alfonsino 1997 un digno marco para recordar el aniversario 108 del nacimiento del Regiomontano Universal, ocurrido el 1 7 de mayo de 1889. Entre los eventos programado3 figuran: Celebración de una mesa redonda, como homenaje a José Angel Rendón, con la participación de Jorge Pedraza Salinas, Cebo Garza Guajardo, Porfirio Tamez y Manuel Uribc, en el vcsttbulo de la Capilla Alfonsina, el dla sei.,, a la., 19:00 hora.s. Presentación del libro Encrucijadas de la democracia moderna, de José Luis Tejeda, con las intervenciones de Sergio Elias Gutiérffz, ~ Cenillo, Abraham Nuncio y José Maria Infante, en la sala de usos múltiples de la Biblioteca Magna, el dla 7, a la., 19:00 horas. Presentación del libro Alforuo Reyes, diplomático, de Francisco Valdés Treviño, con la participación de Rafael-Vargas, Ali,nso Rangel Guerra y Javier Treviño Cantú, en el auditorio de la Biblioteca Central del &1tado, el dla 14, a la.s 19:00 horas. Mesa redonda sobre Alfonso Reyes, con la participación -de Fernando Curiel, Alfonso Rangel Guerra, Jorge Pedraza Salinas y Marga.rito Cuéllar, el dla 16, en la Casa de laCultura,ala.s 18:30 horas. Otra mesa redonda sobre el mimlo tema, con la intervención de Christopher Domlnguez, Gcnaro Saúl Reyes, Cuitláhuac Quiroga y Javier Serna, se verificará el mimto dla y en el mimlo escenario, a las19:30 horas. FJ dla 17, aniversario del natalicio del Rtsi<>montano Universal, se verificará una "Reseña de Alfonso Reyes", nidad. En lo particular, el Premio Nobel de Literatura se otorga a la obra de toda una vida, para Alfonso Rangel GuelT8, secretario de Ewcación, uno de los conferencistas en el Festival Alfonsino '97. encuentro de Miguel Covarrubias con talleristas literarios, en la Biblioteca ~ a la., 12:00 horas. El mismo día, a las 10:00 horas, se realizarán guardias de honor ante el monumento a don Alfonso Reyes, en la Facultad de Filosofla y letras de la UANL, y a la.s 11:30 horas, ante su efigie, en el Cerro de la Silla. Conferencias Prestigiados conferencistas locales, de la ciudad de México e incluso del extranjero, participarán también en los eventos culturales de homenaje a Alfonso Reyes, en el aniversario 108 de su natalicio. Figuran entre la., personas programadas en este rubro: Antonio Alatorre, Adoli> Castañón, Héctor Pérez, Helia María Corral, Herón Pérez Martinez, Vicente Quirarte, Emmanuel Carballo, Angela Rodríguez Lavea.ga y Alfonso Ran&el Guerra. Tanto en el caso de los conferenciantes como en otros eventos programado., para el mes de mayo, podrían presentarse algunas modificaciones, por lo que el programa completo se dará a conocer en su oportunidad. 8 distinguidos con el Premio Nobel de Literatura. Ellos son: resaltar el afán de hombres y mujeres por ahondar, a través de la escritura, en los aspectos más recónditos (y, por ello, más significativos) del ser humano. Así, a través de los tiempos, ha habido selecciones indiscutibles, aunque en al.gunos casos también se ha desatado la polémica. El premio, en esta modalidad, se otorga desde 1901. Dicho reconocimiento lo acredita la Academia Sueca ("Svenska Akademien"), con sede en Estocolmo, institución que fue fundada en 1786, por el Rey Gustavo m, quien tomó como modelo la Academia Francesa. Su misión es fomentar "la pureza del idioma, el vigor y la perfección de la lengua sueca". Se encuentra bajo el patronato del Rey, quien confirma los cargos a quienes han de ser los nuevos miembros. Estos son 18, con un director, que ejerce la presidencia; un canciller, que reemplaza a éste -ambos elegidos por seis mesesy un secretario pennanente. Varios escritores de habla hispana han sido 1904 1922 1945 1956 1967 1971 1977 1982 1989 1990 J. Echegaray y Eizaguirrel España Jacinto Benavente y Mtz. Gabriela Mistral Juan Ramón Jiménez Miguel ~el Asturias Pablo Neruda Vicente Alexandre Gabriel García Márquez Camilo José Cela OctavioPaz España Chile España . Guatemala Chile España Colombia España México La Sala de Literatura de la Capilla Alfonsina, en sus cuatro fondos bibliográficos: Fondo Alfonso Reyes, Fondo Pedro Reyes Veláu¡uez, Fondo Ricardo Covarrubias y Fondo de Literatura, cuenta con una significativa colección de obras de los anteriores y de otros escritores a quienes se ha otorgado el Premio Nobel de Literatura 9 �resenta Israel Cavazos fichas bibliográficas OBRAS: Estructura y función del Organo Jurisdiccional, UANL, Monterrey, 1967, (tesis). Justicis y Libertad. EdítorialJus, México, 1983, 132 p., 21 cm. José María More/os. Ensayo Biográfico, Edítorial Jus, México, 1987. Hombres del Anáhuac. Edítorial Jus, México, 1989, 140p.,21 cm. Ignacio Ranúrez. Ensayo Biográfico. Edítorial Jus, México, 1989, 84 p., 21 cm. La facultad reglamentaría del Presidente de la República y su impugnación constitucional. F.c:titorial Jus, México, 1991, 101 p., 21 cm. (Nueva Colección de EstudiosJurídícos / 22). Bajo la sombra negra, carta de Mariano Azuela Guitrón; comentario (en la solapa) de Arnulfo Vigil. Oficio, Edíciones. Monterrey, 1995, 86 p., 21 cm. La Fundación de Monterrey. Oficio, Monterrey, 1996, 113 p. En fecha reciente, el profesor Israel Cavaws Garza presentó su libro Escritores de Nuevo León: Diccionario Biobibliográfíco. En la obra se incluyen las fichas de importantes autores nuevoleoneses, con datos de su vida y de su producción bibliográfica. Sin embargo, de manera involuntaria, se omitieron algunas fichas, entre ellas las de dos importantes autores, que Cavazos Garza hizo llegar a "lnter Folia", para su publicación, colaboración que se le ~ece cumplidamente: RIOS FARJAT, Margarita (1973). Nació en Monterrey. Licenciada en derecho en la UANL ( 1996). Colaboradora de las revistas Deslinde, Tierra Adentro, Oficio y otras. Columnista de El Porvenir, de Monterrey. Incluida en los libros Ríos VÁSQUEZ, Rodolfo Ricardo (1937). Nació en Monterrery el 22 de abril Licenciado en Ciencias Jurídicas por la UANL, (1967). Profesor de díversas escuelas secundarias, oficiales y privadas. Catedrático de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL. Actuario y secretario de diversas dependencias del PoderJudicial Federal. Juez de Distrito en Chiapas, Durango, Nue\O León y Tamaulipas. Colaborador de El Porvenir, de Monterrey. los concursos Literatura Universitaria, UANL, 1992; Poesía Joven de Monterrey, 1993, y Poesía Joven Feria de Monterrey, 1993. Premio de Literatura Universitaria, UANL, 1993. Literatura Universitaria, UANL, 1991- 1993; Festival de Poesía de Nuevo León, 1993, y en Memoria del II Encuentro Regional Universitario de Escritores, 1994, UANL. Mención honorifica en OBRAS: Si las horas llegaran para quedarse. Pról. de Alvaro Mutis; opinión de Arnulfo Vigil (en 4a. de forros)· Oficio Edíciones, Monterrey, 1995, 74 p., 21 cm. 10 . ., 1nvas1on norteamericana, doloroso pasaje en la historia de México Muy pocas personas saben que, durante la invasión norteamericana a México, entre 1946 y 1948, hubo en Nuevo León varios gobernador~ estadounidenses. Así lo consigna, en estudío que hiw al respecto, Raúl Martínez, responsable de la Sala de Historia, de la Capilla Alfonsina, turno vespertino. Se ha basado en la consulta de por lo menos una veintena de libros, de autores mexicanos y norteamericanos, que hablan sobre ese doloroso pasaje de la historia de nuestro país, y de Nuevo León en particular. Algunos documentos sobre dícha época, tal vez los más importantes, corresponden a militares que fueron actores de esos acontecimientos. Entre dichos títulos, figuran: La Invasión Americana de 1846 a 1848. Apuntes del Subteniente de Artillería Manuel Balbontin editado en México en 1883, por la Tipográfici: de Gonzalo A Esteva, que estaba ubicada en San Juan de Letrán número 6, o My Confession, escrito e ilustrado por Samuel S. Chamberlain . ' con mtroducción de Roger Butterfield. La edición de esta obra, en 1956, cotTeSponde a la empresa Harper & Brothers, de Nueva York. Otra obra relativa a esta época es The sign of the eag/e ("El Signo del Aguila"), que presenta una visión de México, entre 1830 y 1885, con prólogo y comentarios de Richard F. Pourade. Se trata de una recopilación a cargo de James S. CopleY, de "las cartas agudas y descriptivas del TenienteJohnJames Peck, soldado de Estados Unidos, en el conflicto con México, y el encantador color de las litografías de México, porJohn Phillips, Carl Nebel, Daniel Thomas Egerton, Casimiro Castro y el capitán D. P. Whiting". 11 Una de las figuras más importantes en ese conflicto fue el general "Zacarias Tayior, Soldado de la República", según reza el titulo de otro libro, escrito en inglés por Holman Hamilton, y edítado en 1941 por la Compañía Bobbs-Merrill. De dícha obra se imprimieron 149 ejemplares. El localizado en la Capilla Alfonsina es el número 48. r'Íntth,-1 •8 hhllt i11t111t111 h i11olll1 111111111 UllYI.AIIDAO AVTOIO■A DI ■UIYO LIO■ Rector/ Doctor Reyes S. Tamez G. Director/ Lic. Jorge Pedraza Salinas Editor/ Félix Ramos Gamiño Disefto y Formación Dirección de Publicaciones de la UANL Oficinas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Apartado Postal No. 19, Suc. "F". Ciudad Universitaria 66450, San Nicolás de los Garza, N. L. México. Tels. 329-40-00 y 329-40-15 Ext. 5384, 5387. Fax 329-40-45. �ovedades bibliográficas 1.- ZAPATA AGUILAR, Gerardo. Bibliott:eaS 411tiguaa de Nuevo León. Monterrey, N. L: UANL, 1996. 2.- GRACIA VICENTE, Alfredo. De VMI voz. Montezrey, N. L: UANL / Coruejo para la Cultura de Nuevo uón, 1996. 3.- RANGEI. GUERRA, Alf=. Monólogo de /a ciudad. Monterrey, N. L: UANL, 1996. 4.- GARZA MERCADO, Ario. Memoria de prueba: Poemas yema~. Monterrey, N. L: ~ 1996. 5.- GAJlZA MERCADO, Romaln. Malformaciones ~ ~ M o n t e r r c y , N . L: (Flautor), 1996. 6.- WERNER, Loerg. lnJroducci6n a /JI hidrogcologia. Linares, N. L: UANL / Facultad de Ciencias de la Tierm, 1996. 7.- ESI'RADASANCHEZ,Ramiro.Apodaca,Mono.srafiaescohlr. Apodaca, N. L: R. Ayuntamiento, 1996. 8.- ÓJELLAll MijARES, Elizabeth. Apodaca: Monognúúl didáctica. Apodaca, N. L: R. Ayuntamiento, 1996. 9.- NOVO, Salvador. CnSnica n:giomontana: Breve historia de un gran esfuerzo. Monterrey, N. L: STUANL, 1996. 10.- SANllLLANA GONZALEZ, Juan Ramón. Cémo G.aod y rehacer una contabilidad, 5a. edición. México, F.ds. · Contable, y Adminutrativas, S. A., 1996. •. ( • 11 .- GELLES, Richard. Introducci6n a /a scciologút, 5a. edición. México: McGraw Hill, 1996. 12.- GARCIAMEIUJN, Geranio. Invimendocn e/progreso: ú oontribud6n social de la ingenierla. México: Fundación ICA. 1996. 13.- CAVAZOSGARZA, I.ttael E/muyüustreAyuntamicnto de Monteney, 1596-1996. Monterrey, N. L: (El autor), 1996. 14.- FundidOf'a, diez años después. Compilaci6n de Sandra Arenal Huerta. Monterrey, N. L: (s. n.) 1996. 15.-Asociación E.ffillal de Periodi.!w Nuevo uón lni>rma, A. C. Pi/arres del periodismo nuevo/COM3. Monterrey, N. L: (La iuociación), 1996. 16.-TREVIÑO V1LLARREAL, Héctor Jaime. San Nioolás de los Garza: Páginas de su historia. San Nioolals de los Garza, N. L: R. Ayuntamiento, 1996., diez ailos despué$. • denta la Mapoteca con más de diez mil documentos Verdaderas joyas cartográficas, muchas de ellas del sigJo pasado, y al.gunas incluso nw antiguas, puede el estudioso encontrar en la Mapoteca de la Capilla-Ali>nsina Biblioleca Universitaria. Juan Cruz, responsable de la sala, recuerda las incontables ocasione$ en que funcionarios del estado y de municipios metropolitanos han acudido a la misma para consultar viejos mapas, con miras a la ejecución de obras públicas. Y C$ que, afuma, en ma área, enriquecida en gran parte con lrabajos del Instituto Nacional de Estadistica, Geografia e lnfonnaltica, contamos con nw de diez mil mapas de la rrw variada lndole. Mostró, al efecto, uno de los nw interesantes que se oonservan del territorio de la entidad,denominado "Carta General del Estado de Nuevo uón, levantada a iniciativa de su actual Gobernador, General de División Bemardo Reyes, por la Conwión Geográfica Exploradora". El documento dala de 1906, y contiene la divi,ión polftica del C$1ado, constituído enlonCC$ por 49 municipiOs, en los que habitaban 327 mil 937 personas. También existe, entre los tesoros de la Mapoteca, un mapa 7.0diacal, levantado en 1957 por el "National Geographic Magazine", en el que se mencionan las 88 constelaciones hasta entonCC$ descubiertas, asi oomo las estrellas más brillante$ en ambos hemisferios. Del hemisferio sur aparecen, entre otras, las estrellas Sirio y Canopus, mientras que del hemisferio norte se mencionan Vegii y Capella. Para el interesado en el C$ludio de las Sagradas F.3crituras, existe un mapa denominado '°fierras de la Biblia hoy", con notas descriptivas, recopilación y elaboración a cargo de la División Cartográfica de la Sociedad Nacional Geográfica, de los Estados Unidos. Dicho mapa data de 1967 yseñala,entreotrosaspectos, la ruta del Exodo, las cuatrograndes jornadas de San Pablo, asi como el itinerario de ta., Cruzadas, reali7.adas para la R:COnquista de la Tierra Santa. 12 · ; -.; t � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 1997 Época Época del la revista Nueva Época Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo-Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1997, Nueva Época, No 3, Marzo-Abril Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Ramos Gamillo, Félix, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/1997 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015945 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Biblioteca Alfonso Reyes Briznas Certamen Nacional Alfonso Reyes Derechos humanos Fondo Pedro Reyes Velázquez Ley antiinmigrantes Mal de libros https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17875/INTERFOLIA._1997._No._4._0002015946ocr.pdf 4630895d12acf4cb255169a5bdce3895 PDF Text Text NUEVA EPOCA informativo de la ca illa alfonsina UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON la Alforja de Alfonso Reyes Cartilla Moral El hombre es superior al animal porque leyes que fuera de sus leyes. Es mejor netiene conciencia del bien. El bien no de~o ser bueno que ser malo. be confundirse con nuestros gustos o Pero cuando obrar bien nos cuesta nuestro provecho. Al bien debemos saun sacrificio, tampoco debemos retrocecrificarlo todo. der. Pues la felicidad personal vale ante Si los hombres no fuéramos capaces ~- esa felic-idad común de la especie huma_._,x del bien no habria personas humanas, .• .. .~:~,na que es e lb.1en. ~ . ni familia, ni patria, ni sociedad. / ' ~, f El bien nos obliga a obrar con rectiEl bien es el conjunto de nuestros ~, , / hui, a decir la verdad, a conducimos con deberes morales. &tos deberes obligan ¡ buena intención. Pero también nos oblia todos los hombres de todos los puega a ser aseados y decon:oos, corteses y blos. La desobediencia a estos deberes benévolos, laboriosos y cumplidos en el es el mal. trabajo, respetuosos con el prójimo, solíEl mal lleva su cas~o en la propia vergüenza citos en la ayuda que podemos dar. El bien nos y en la desestimación de nuestros semejantes. obliga asimismo a ser discretos, cultos y educados Cuando el mal es grave, además, lo castigan las en lo posible. leyes con penas que van desde la indemnización La mejor guía para el bien es la bondad natuhasta la muerte, pasando por multa y cárcel ral Todos tenemos el instinto de la bondad. Pero La satisfacción de obrar bien es la felicidad este instinto debe completarse con la educación más firme y verdadera. Por eso se habla del «rueño moral y con la cultura y adquisición de conocidel justo,. El que tiene la conciencia tranquila mientos. Pues no en todo basta la buena intención. duerme bien. Además, vive contento de sí mismo y pide poco de los demás. Albuo llqa. OfnJ Ccmplew, Fondo de Cultura La sociedad se funda en el bien. F.aJn6mica, voltllnffl XX, p. 507. Es más fácil vivir de acuerdo con sus ---- Mayo • junio de 1997 Monterrey, N. L. Núm. 4 �enace el Festival Alfonsino Gracias al oopatrocino únicamente se nio de la Universidad realizaron en recintos Autónoma de Nuevo universitarios, sino en León y del Consejo todo tipo de espacios para la Cultura de del área metropoliNuevo León, este año tana. renació una de las Un aspecto immás bellas y preciadas portante-el más imtradiciones culturales portante, obviamende la entidad: el Festite-, fue la destacada val Alfonsino. participación de reUniversitario en conocidos reyistas, de su origen -fue creaNuevo León y de disdo por el desaparecitintas partes de la Redo maestro don Raúlpública, asi como del Rangel Frías, para LA LICENCIADA Alejandra Rangel, presidenta del Consejo para la Culura de extranjero que, con su Nuaw León, y el ractor de la UANL, Reyes S. Tamez Guelra, anunciaron el honrar al Mexicano Programa del FeslivalAlfonsi'lo. Los acon1)811an los licenciados Jorge Pedraza presencia,dieron realUniversal Alfonso Re- Salinas, (i), dir8clor de la Cepilla Allonsina, y Hllnbet1o Selazar (d), secretario ce a esta verdadera yes-, el festival ha de Extensión y Cubra. fiesta cultural. traspuesto los muros Iniciaron las actidel·recinto académico y ha volcado sus beneficios en vidades el día 6, con la celebración de la Mesa Redonfavor de toda la comunidad. da Homenaje a José Angel Rendón, en el vesUbulo de En ésta, su primera reedición, tras verse intela Capilla Alfonsina, participando Celso Garza Guarrumpido varios años por motivos cuya mención no jardo, Porfirio Tamez y Jorg.e Pedraza Salinas. viene al caso, el Festival Alfonsino revivió los esplenEn cuanto a presentaciones de libros, realizadas dores de su primera época, vista la enorme riqueza en días posteriores, se pueden citar: Encrucijadas de cultural y artística que significaron las aportaciones la democracia moderna, de José Luis Tejeda, en la de todos quienes tomaron parte en este evento, realisala de usos múltiples de la Biblioteca-Magna, a Cu»> zado a lo largo del mes de mayo. de Sergio Elías Gutiérrez, Mario Cerrillo, Abraham Con celebración de mesas redonda.s, presentacioNuncio y José Maria Infante; Retorno a la metafisica, nes de libro,, conferencias, proyección de películas, de Ramón Kuri, en el auditorio de la Facultad de exposiciones artísticas, representaciones teatrales, lecFilosofía y Letras, con la participación de Agustín tura de poesía y ricas manifestaciones más, miles de Basave, Pedro Gómez Danés y el autor de la obra; personas pudieron adentrarse un poco más en el apaEvocaciones del doctor Ménwr Tijerina de la Garza, sionante mundo de la cultura, y muy particularmente de Cebo Garza Cuajardc\ en el auditorio de educación en el conocimiento de la vida y creación literaria de continua, de la Facultad de MedÍcina; Alfonso Reyes, don Alfonso Reyes. diplomático, de Francisco Valdés Treviño, en el Yasí como las manifestaciones culturales fueron auditorio del Museo de Historia Mexicana, con múltiples, también lo fueron los escenario3, ya que intervenciones de Rafael Vargas, Alfonso ~el 2 Guerra y Javier Treviño Cantu; Canción del vienw, de Enrique Martinez Torres, en la sala de usos múltiples de la Biblioteca ~ y Papelería en trámite, de Miguel Covarrubias, en la Capilla Alfonsina, con comentarios de Bernardo Ruiz, Alfonso Rangel Guerra, Carmen Alardin y Humberto Salazar. Se verificaron las mesas redondas Homenaje a Efrén Ordóñez, en la Pinacoteca del ~ con la participación de Xavier Moyssén, Mario Herrera y F.duardo Rodríguez Canales; y.dos sobre Alfonso Reyes, en la Casa de la Cultura, la primera con la participación de Fernando Curiel,Alfonso Rangel Gueml, Margarito Cuéllar y Jorge Pedraza Salinas, y la segunda con intervención de Christopher Do~ez, Genaro Saúl Re)':s, Cuitláhuac Quiroga yJavier Serna. Se contó igualmente con la participación de destacados reyistas, que impartieron sendas conferencias: «Manuela Mota de Reyes, una mujer pata loan, de Luis Mario Schneider; «Más proclamado que leído», de Ricardo Eliwndo Eliwndo; «Semblanza de Alfonso Reyes», de Fernando Curie!; Alfonso Reyes y el indio Jesús, de James Willis Robb; «Alfonso Reyes como traductor y teórico de la traducción., de Herón Pérez Martina; «Los ojos de Reyes», de Héctor Perea; «El humorismo en Alfonso Reyes», de Helia Maria Corral; «Lectura de poesías de Alfonso Reyes», de Adolfo Castañón; «Una visión personal de Alfonso Reyes», de Ernmanuel Carballo; da cultura y la personalidad del mexicano», de Angelina Rodríguez Laveaga; «Los hombres de hoy y los valores., de monseñor Hemán Zambrano, y «Vida y poesía en Alfonso Reyes», de Alfonso Rangel Guen-a. Particular interés revistieron las actividades de lectura de obra de Jorge Cantú y Miguel Covarrubias, a cargo deJaime y Ana Silvia Garza; de Gloria Collado, a cargo de Blanca Guerra; de lrma Sabina Sepúlveda, por Minerva Mena Peña, y de Horacio Salazar Ortiz y F.mesto Rangel Domene, de parte de Daniel Giménez Cacho y Jorge Segura. Otros eventos fueron: «Reseña de Alfonso Reyes», encuentro de Miguel Covarrubias con talleristas literarios; «Pinta el sol de Monterrey.,jornada de creatividad infantil; taller de critica literaria con el escritor Christopher Domínguez; charla de Antonio Alatorre en el museo de Mina; XVJI Foro Internacional de la Cinética, con la pro)'CCCión de doce películas en programación diaria, en el Cinema Plaza Monterrey; presentación de Bitácora, revista de historia regional de la Hacienda San Pedro; inauguración de la exposición de Yoshida Kenji; puesta en escena de «El Reyno», e inauguración de la exposición «F.ncuentro con el vidrio». Eventos culminantes del Festival Alfonsino 1997 fueron las guardias de honor el día 17, con motivo del aniversario 108 del nacimiento de Reyes; la presentación, el martes 27,+iel Programa F.ditorial de Conarte (serie poesía); lanzamiento, el viernes 30, de la convocatoria para el Premio Nacional de Ensayo Raúl Rangel Frias,y la presentación, el mismodía,de la Orquesta de Cámara de Monterrey. La amplia gama de actividades artístico-culturales realizadas en el renacimiento del Festival Alfonsino dejaron grato sabor de boca, por el entusiasmo, conocimiento y capacidad de los participantes, y por la positiva respuesta del público Quedó, al mismo tiempo, sentada la base para que en 1998 se repita el evento que este año cumplió con creces sus objetivos fundamentales: promover el conocimiento de la vida y obra del mexicano universal, y abrir nuevos y más amplios horizontes a las manifestaciones artís(CIIOOO) apa,ec:en de izquierda a ticas y culturales en Nuevo León. DURANTE EL homenaje a José Angel Rendón, derecha, los licenciados Manuel Uribe. Poffirio Tamez y Jorge Pedraza Salinas, asl como el maestro Celso Garza Guajaldo. 3 �Sala de literatura do Ricardo Covarrubias a Capilla Alfonsina, a Nuevo León D Juan Cruz G. □ Criselda Reta Montemayor El acervo bibliográficoque perteneciera al culto periodista, escritor y educador Ricardo Covarrubias, consta de cuatro mil 287 volúmenes, y es uno de los más preciados tesoros de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria. La colección, que incluye amplia producción bibliográfica de los más grandes novelistas de la literatura mundial, en el periodo que abarca de 1880 a 1920, fue donada por decisión familiar a la Capilla Alfonsina. El maestro Covarrubias, originario de Lagos de Moreno,Jalisoo, donde nació el 6 de septiembre de 1895, fijó su residencia en Monterrey. Fue subdirector del periódico El Norte y director de El Día. Como integrante de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, se hiw acreedor a la A dicha demanda se sumó el hecho de que el entonces gobernador, don Alfonso Martínez Dom.ínguez, tomó la determinación de transformar la cara de gran parte del primer cuadro de Monterrey, con la creación de lo que ahora conocemos como Gran Plaza. Para los trabajos de planeación y operatividad, se dio vida al organismo Prourbe, y se le asignó como sede el espacio físico hasta entonces ocupado por la Biblioteca Universitaria Alfonso Reyes. Esta seguía bajo la dirección de José Ángel Rendón, quien fue jubilado por la Universidad Autónoma de Nuevo León en 1980. Recayó, pues, la dirección, en el licenciado Abraham Ibarra., quien llegó a decir que, para esas fechas, el acervo bibliográfico de la dependencía universitaria era de 180 mil volúmenes. Medalla de N:ero al Mérito Histórico «Capitán Alonso de León>, por su prolífica producción en ese campo. Entre sus obnl$ figuran Las calles de Monterrey, en tres volúmenes; Los 67 gobernantes del México independiente; Gobernantes de Nuevo León (1582-1961); Mujeres de México, etc... Fondo de literatura El acervo bibliográfico de la Sala de Literatura es complementado por una amplia existencia de obras de las letras universales contemporáneas. Su existencia actual es de 12 mil volúmenes, pero el número se incrementa de manera constante, por las adquisiciones de nuevas obras. o11portancia de la administración pública D Margarita Ledezma Rojas En la consideración de que la administración pública juega un papel fundamental en el desarrollo de los pueblos, las autoridades de la Capilla Alfonsina se han preocupado por dotar a este recinto universitario de numerosas obras sobre la materia. La producción en este rubro, a raíz de que Pedro Muñoz diera a conocer su obra Introducción a la administración pública, ha sido rica en calidad y cantidad, durante las últimas décadas, en diversos paises de habla hispana. Y es que, como afirma RaymundoArnaro Guzmán, «La administración pública constituye el principal instrumento para concretar la acción del estado, lo que hace a muchos decir que es el factor estratégico del desarrollo. Si el bien colectivo depende principalmente de lagestión del F3tado, su Administración Pública tiene que responder a un esquema que propicie los cambios políticos, económicos, sociales y culturales». Es muy importante que los países en vías de desarrollo apliquen correctamente todas las políticas, sistemas y métodos de administración pública de manera eficiente, aprovechando los avances de la cibernética, para lograr los mejores n1veles de bienestar para sus ciudadanos. Los estudiosos de la materia podrán consultar en la Capilla Alfonsina, en su Sala Jurídica, numerosas obras sobre administración pública, entre las cuales figuran las siguientes: Administración Pública,para eldesarrollo integral, de Wilburg Jiménez Castro; Ley orgánica de la administración pública federal, Nueva administración pública federal, de José Francisco Ruiz ~ieu; Diccionario de los ó,;ganos de la Administración Pública Federal, e Introducción a la administración pública, de Raymundo Amaro Guzmán 4 La Biblioteca Universitaria Alfonso Reyes era depositaria de las publicaciones de la Organización de Estados Americanos, y contaba con su órgano de comunicación Inter Folia-ahora en su nueva época-con mil 623 suscriptores. La publicación era enviada a personalidades de esta ciudad y de diferentes partes de la República, así como a gobernadores, alcaldes de Nuevo León, embajadas, universidades y bibliotecas del país y del extranjero. Pero se acercaba ya la fecha de un nuevo -y definitivo- cambio para la Biblioteca Alfonso Reyes. El crecimiento de la ciudad era de vértigo y aumentaba asimismo, a pasos ~tados, la población universitaria y, en consecuencia, la demanda de nuevos y mejores servicios bibliotecarios. La Capilla Alfonsina, a Nuevo León Paralelamente, un grupo de nuevoleoneses, encabezados por el maestro Raúl Rangel Frías, el doctor Luis Eugenio Todd y el licenciadoJorge Pedraza Salinas, realizaban intensas gestiones ante las autoridades federales, a fin de lograr que el acervo de la Capilla Alfonsina, como había sido voluntad de su creador, quedara bajo la responsabilidad de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Tales gestiones fructificaron positivamente, con el decreto presidencial de cesión, pµblicado en el Diario Oficial de la Federación, el 14 de enero de 1980. (Continuará). 5 �Autores nuevoleoneses Murió en la capital de la República,el 23 de septiembre de 1974. osé Alvarado Santos D Jorge Pedraza Salinas Biblio¡raffa filosofía y lógica en la UNAM, donde también fue miembro del Consejo Universitario. Sus merecimientos profesionales lo llevaron a ser profesor huésped en diversas universidades del país, y en la de Michoacán recibió el título de doctor en filosofía. Fue designado, en octubre de 1961, rector de la Universidad de Nuevo León, puesto al que renunció en febrero de 1963. Aunque breve, fue brillante su gestión al frente de la máxima casa de estudios de Nuevo León. Conocedor profundo de la literaturjl me-xicana, fue ampliamente respetado a lo largo y ancho del territorio nacional, por la agudeza y profundidad de sus escritos, publicados en revistas como Taller y Barandal, al lado de plumas tan prestigiadas como las de Octavio Paz, Salvador Toscano, Raúl Rangel Frías y Rafael López Malo. Se hizo presente también en revistas culturales, como Romance, Letras de México, y otras. Colaboró igualmente en el diario capitalino Excélsior, con su columna cotidiana «Apuntes al vuelo», y con «Correo menor», que aparecía en el suplemento dominical. Sin embargo, se puede afirmar que sus artículos más importantes, enjundiosos y va-tientes, aparecieron en la revista Siempre, cuyo colaborador fue por largos años. Aunque nacido en Lampazos de Naranjo, Nuevo León, el 21 de septiembre de 191 1, el destacado y culto periodista José Alvarado Santos es considerado regiomontano por adopción. Fue hijo del profesorJosé Alvarado, primer secretario que tuvo la Universidad de Nuevo León, y de doñ~ Angela Santos de Al varado, dedicada también al magisterio. Tras sus estudios prünarios en el Colegio Preparatorio, del profesor Eulogio Flores, ingresó al Colegio Civil, y ya desde esa época despertó en el joven Alvarado la inclinación hacia el periodismo. Colaboró en diversas publicaciones juveniles, y en 1926 fue director de la Revista Estudiantil. Se trasladó a la ciudad de México, donde ingresó a la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad Nacional. Elaboró su tesis sobre La crisis de la democracia, pero nunca presentó la opción al título profesional, ya que se dedicó de lleno a la actividad periodística. Ardoroso luchador desde su juventud, tomó parte en todas las reivindicaciones juveniles de la época, y cuando no era posible su presencia física en los eventos, nunca faltó un escrito suyo en los medios para defender con energía y vigor las causas que conside-rabajustas. Durante 23 años fue catedrático de 6 Memorias de un espejo. Chimalistac, México: Ranúrez F.ditores, 1953, 103 pp. llustraciones de Juan Madrid. El Personaje. México: ImpresoresJuan Pablós, 1955, 76 pp. \ \ Mensaje.a los universitarios de Nuevo León. Monterrey: Gobierno del Estado de Nuevo León, Departamento de Prensa y Publicidad, 1961, 7 pp. Zamgou, jefe de clúnacos, continúa a cabaJ/o. MontetTey: Gobierno del Estado de Nuevo León, Departamento de Prensa y Publicidad, 1962, 8 pp. Misión en Israel México: Imprenta Moderna Pinte!, 1968, 277 pp. Pról~ de Luis Garrido y colaboración de diversos autores. Tiempo guardado, ensayos y conferencias. El desaparecido y siempre bien recordado maestro Raúl Rangel Frias supo bien describir al escritor que fue José Alvarado: «Aquel Joven de Lampazos -acotó-apunta al vuelo lo que pasa por él, con la visión de un escritor impresionista: una charanga de ciegos; la colcha pobre y amarilla de las accesorias, los pedazos de muebles y los rostros marchitos de seres que aman y piensan, vagas siluetas femeninas entre otras en fachas de gendarmes, sombras y alcantarillas. Picaros y graciosos de la calle, en un salpicón de léxico sabroso y picante. Es su ronda una visión epistemológica». José Alvarado es considerado, con toda justicia, uno de los más brillantes periodistas de Nuevo León y de México. México: Biblioteca SEP, 1976. Prólogo de Maria del CarmenMillán. Escritos. México: Fondo de Cultura F.conómica, 1976, 228 pp. Visiones mexicanas y otros escritos. México: Fondo de Cultura F.conómica / SEP, 1976, 221 pp. Presentación de Héctor Latorre Cabral. Cuentos. México: Imprenta Universitaria, 1977, 290 pp. Presentación de Alicia Molina y comentario de Ricardo Cortés Tamayo. Luces de la ciudad. Monterrey: Universidad Autónoma de Nuevo León / Dirección General de Investigaciones Humanísticas, Editorial AHonso Reyes, 1978, 438 pp. Pról~ de Raúl ltaJWI frias. Textos. Monterrey: Universidad Autónoma de Nuevo León / Facultad de Filosofía y Letras, 1984, 71 pp. A/varado, eljoven Textos 1926-1933. México: El Nacional, Litográfica Mac, 1992, 294 pp. 7 �8 historia a O Carlos Gustavo Leal través de los periódicos El Restaurador de la libertad, Periódico OficiaJ del f3tado Ubre y Soberano de Nuevo León y Coahuila, de fecha 12 de abril de 1860, reproduce el discurso pronunciado por Santiago V'tdawri, al rendir protesta como gobernador. A dicho documento corresponde el siguiente extracto: «Hemos visto bandas irreconciliables que se acechan y dañan mutuamente con la devastación de la propiedad, el entorpecimiento del comercio, del trabajo y de las fuentes productoras de la riqueza, la relajación de la moral y las buenas costumbres y la ansiedad de los servidores públicos... «En resumen, esto es interminable y aparentemente sin remedio, sin asomo más que a un porvenir de faz amenazadora... Por eso, en la fe que tengo en Dios, con la ayuda del Congreso del Estado y del pueblo, habremos de encontrar el camino para fincar la paz y la seguridad económica de nuestro f3tado». En el mismo ejemplar, se abordan los temas de las invasiones de indios bárbaros, problemas de la frontera, decretos y reglamentos de la Secretaria de Relaciones Exteriores y la posible fusión de los estados., para formar la República de la Sierra Madre. algunas noticias del Congreso, que se opone a ciertas disposiciones del gobierno de Vidaurri. Este, en dicho medio informativo, daba a conocer sus planes de trabajo en rubros como la frontera, los indios y los decretos presidenciales. Asimismo, se incluye una serie de 15 cartas, enviadas al Progresista, y que fueron original.mente publicadas en el Southem lntelligence, de Texas, el ZO de enero de 1860, bajo el título de «La República de la Sierra Madre». Dichas epístolas fueron atribuidas a Simón de la Garza Melo. .FONDO.NUEVO l l\ 1) li1 I' i~.N 1 que, resuelto el problema de Maximiliano, Nuevo León expone sus ideas de Independencia, libertad y Reforma, y postula a Gerónímo Treviño al Gobierno del f3tado. En la planilla figuran Simón de la Garza Meto y Manuel Z.Gómez. El párrafo siguiente corresponde a esa publicación: «Ya que nuestra querida Patria, después de luchar heroicamente por más de medio siglo para alcanzar la independencia y la libertad, parece haber salido de esa crisis, a que las naciones como los hombres están sujetas, al efectuarse la transición de su vitalidad inesperada y voluble adolescencia, a la juiciosa y prudente virilidad». Era escrito por Antonio GóJw>ra. El Faro de Monterrey era un periódico comercial, literario y de anuncios, costumbrista, y con noticias ligeras y de contenido religioso. Fue considerado como vocero del grupo anglofranco-regiomontano. En la edición del 31 de agosto de 1865, se consigna el reconocimiento a Maximiliano y la idea cultural de Europa, al tiempo que se señalan posibles wnas de inversión en el país. Se trata de la versión en español del Monterrey Era, escrito en inglés y trabajado por John S. S\rope. El Cura de Tamajón fue un periódico de efímera existencia, que se publicó durante la estancia del Presidente Juárez en Monterrey, del 3 de abril, al 15 de agosto de 1864. Atribuído a Guillermo Prieto, se publicaba en verso, y destacaba las protestas en contra de Maximiliano y Carlota, y hablaba de la Patria, la religión, la educación y otros temas. A la edición del 15 de mayo de 1864 corresponde el texto ~ente: «Verud moscos, chacales y zopilotes, / sauces llorones, fúnebres cipreses, / gatas austriacas, carbos franceses, , / ancianos de bigotes, / sepultureros, parcas gemidoras. / Y de lechuzas, quejumbrosa banda.. / Y en coro funeral lloremos juntos... La gran tra.icióru. El Termómetro, periódico semanal del Estado de Nuevo León y Coahuila, consigna, en la colección que abarca del 27 de febrero al 24 de abril de 1861, tJa~~ H 8()1) J(~ () El Tábano, periódico independiente de Monterrey, en su edición del 15 de septiembre de 1867, señala . ~ r . . - · p .~ . EL TERMÓMETRO. . , ........~·:--"~·~·~ . ., . ;,1'ít.,,..~-·-' · " ......, --&...&,".;.: .;:;,· .J e --~o.,a.--.. PERIODICO Dül\IING·UERO. DE l'.81'! PUBUC.A.CIO~. 1TQ:1101.1.__,_._ __ _~ 8 9 �xisten 13,739 tesis en la Capilla Alfonsina de noYCnta y ,eis mil, oon una numerosa e3CU8dra. Las pérdidas que sufrimos fueron de Ycinticinco mil. losgastos erogados, doscientos millones de dólares. Monterrey en guerra La invasión norteamericana es uno de los suce,os más trágicos que ha vivido Monterrey. Fueron siete días, que miciaron el t 9 de septiembre de 18-46, oon la presencia de Zacha,y Taylor y sw hombres frente a la ciudad. El amargo desenlace ocurrió después de la caída de Monterrey, el 25 de septiembre, al arriar la bandera nacional en favor de los norteamericanos. Toca a los regiomon~ de hoy hacer un estudio minucioso de las faltas cometidas en esa guerra. Después de la tltima batalla en Monterrey (Versión de Guillermo Prieto) Se firman los tratados humillantes; Y en medio de los gritos de despecho, los heroicos 30klados de la Patria, De llanto de ira y de baldón cubiertos, Vieron a1zane el labarum de eslrella.s, Nuestra bandera descender al sucio, En odio rebosando nuestras almas Y con intensa envidia de los muertos. Una heroína llamada Josefa Josefa Zozaya (1822- t 860) participó en la heroica resistencia de Monterrey, apoyando a los soldados, curándolos y empuñando ella misma las armas. «tOh, Josefa Zmayal ¿Por qué, ingrato, no te alza Monterrey un monumento?> 1A invu.i6n americana. 1846- a 1848, apuntes del subteniente de lll1i1krla Manuel Balbontin y la biografia Zach,ry Taylor $Oldier of the Republic, por Holman Hamilton, ,on parte de una significativa bibliografía ,obre el tema. que está disponible en la Sala de Historia de lll Capilla Alfonsina de la UANL Aquf habla el enemigo El número total de hombres que enviamos a México fue Premios Nobel ctavio Paz O José Gabriel Aceves an:o y la l1ra, Ba)O tu clara sombra, La búsqueda del El escritor mexicano Octavio Paz nació en 1914. Se formó poébcamenteen el surrealismo y el romanticismo, cercano en ocasiones a la poesía mistica y recibió el Premio Nobel de uteratura en 1990. Prolifico escritor, ha publicado numerosos ensayos, un ejemplo de los cuales es Los swia, en rotación. Ha reflexionado sobre la esencia e historia del mc:xicano. En comienzo, C/aude Levi-Strauss, Conjugaciones Y disyuncionC$, Corriente a/tema, CUadrivio, Entre la piedra y la 11or, 1A estación violenta, 1A filk de Rappaccini, FJ fuego de cada día, 11laberinto de la sokdad, Libertad btJJO palabra, Mbcico en la obra de Octavio Paz, ¡No pasará.ni, fJ o.gro FLlanúópico, Pasado en claro, lAs peras del olmo, Piedra de $0l, Poesia en mOYimiento, Pasdata, Prúner&S /etnu (1931-1943)1 Puertas a/ aunpo, Semi/las para U/1 himno y Los signos de rotación y otros ensayas. la Capilla Alfonsina Biblioteca UDMrsitaria,se cuenta con una muestra muy representativa de su producción literaria. Entre otras obra5, se pueden citar: A la orilla del mundo, Aguila o sol, Antologia, Apariencia desnuda, El 10 D Nehemías González ui Sala de Ciencw Jurídicas de la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina cuenta con un rico Fondo Juridico, cuya importancia es obvia. Ofrece a profesionales en la materia, pero especialmente a los estudiantes que se inician en el apasionante mundo de la.s ciencias jurídicas una visión amplia de esta disciplina. Se trata de un cómodo espacio, donde ~ t e s , maestros y profesionales del derecho pueden no sólo adquirir información, sino también formación sobre la verdad del hombre y el orden social. La sala cuenta, además, con un Fondo Universitario, constituido por material bibliográfJCO y hemerográfico que han publicado las diferentes facultades Y dependencias de la Universidad Autónoma de Nuevo León. Existe también otro fondo de reconocida importancia, integrado por, - hasta la fecha- 13 mil 739 tesis de licenciatura, maestria y doctorado, elaboradas por otros tantos estudiantes <gresados de las diferentes escuelas y facuJtades de la máxima casa de estudios de Nuevo León, así como de otras universidades regional~ nacionales y extranjeras. A manera de ejemplo, y para brindar orientación a estudiantes y profesionales que quieran investigar sobre determinada materia en parliculaJ; se dan algunos títulos de tesis existentes en la Sala de Ciencias Jurídica., de la Capilla Alforuina: Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. Yáñez Mantilla, Octavio. Si$tema de Ahorro para el retiro. San Nicolás de los Gana, N. L, 1996. (Tesis de licen- Facultad de Ciencias Políticas y Administración Pública. Gana Gaytán, Adrián Mauricio. La administración pública frente al Tratado de Ubre Comercio (Caso Nuevo León). Monterrey, N. L, 1994. (Tesis de licenciatura). Facultad de Contaduria Pública y Administración. División de Post-Grado. Gueml Mendo7.a, DarucL El control de calidad en la informática. San Nicolás de los Gana, N. L, 1993. (Tesis de maestría). rt~ 'j;,... 1, ... . 'ffl ei:..~#•'Íl"' 1tltll1 hhruuu h l1111llltalr.llT11 HIYUIIDAII AIIT-. H ■-no UOI Rector / Doctor Reyes S. Tamez Guerra Di. rector / Lic. Jorge Pedraza Salinas Editor / Félix Ramos Gamiño For■atación: Dirección de Publicaciones delaUANL Disefto y ciatura). Facultad de Agronomía. Orozco ~ Venancio. Evaluación genética, reproductiva y económica de los métodos de apareamiento en ganado bovino JJl'Oductor de carne. Marin, N. L, 1996. (Tem de maC3tria). Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica. Montemayor García, Carlos Librado. Ahorro de energía Y contaminación ambiental. Monterrey, N. L, 1995. (Tesis de licenciatura). Oficinas: Capilla Alfonsina BIJllotec:a Universitaria Apartado Postal Núm. 19, Suc. "F". Ciudad UniYersi1aria 66450, San Nlcolés de los Garza, N. L México, Tels. 329--40-00 y 329-40-15 Ext. 5384. Fax 329-40-45 11 �aquisiciones bibliográficas recientes 1.- Esquive! Hernández, José Luis. Periodismo noticioso en diez lecciones. Monterrey, N. L: UANL / Gobierno del Estado, 1997. 2.- Ruiz Velasco Romo, F.dgardo. Elaboración de una base de datos analítica.. México: UNAM, Centro Universitario de Investigaciones Bibliotecológicas, 1996. 3- Alanís Tamez,Juan. Los tcreros panzones de Villa de Santiago, N. L. Monterrey, N. L: Municipio de San~o, 1997. 4.- Treviño V'illarreal, Héctor Jaime. Israel Cavar.as Garza y los tamaulipecos de Nuevo León. Monterrey, N. L: F.d.iciones Camaján, 1995. 5.- Yzcoa Flores, Raymundo. La prensa regiomontana. Monterrey, N. L: Presidencia Municipal, 1997. 6.- Simposium la vivienda para la población precarista (1987: Monterrey, N. L.). Memoria. Monterrey, N. L: Gobierno del Estado, 1987. 8.- Gorbea Portal, Salvador. El modelo matemático de Bradford. México: UNAM. CUIB, 1996. 9.- Garduño Vargas, Sonia Araceli. La lectura y los adolescentes. México: UNAM. CUIB, 1996. 10.- Educación comunitaria rural: una experiéncia mexicana. México: CONAFE, 1996. 11.- Arias de la Canal, Fredo. Primera antclogía de la poesía homosexual. México: Frente de Afirmación Hispanista, 1997. 12.- Savatcr, Fernando. El jardín de las dudas. México: Planeta, 1994. 13.- De repol1cros. Testimonios periodisticos. Monterrey, N. L: Universidad Regiomontana, 1996. i4.- Antología de la poesía cósmica del Ecuador. México: Frente de Afinnación Hispanisla, 1996. 15.- Esquive) Hcrnández,José Luis. Los diez mandamientos del periodi&mo. Montcn-ey, N. L: F.dicioncs Oficio, 1997. 16.- ~ Hcrnándcz,José Luis. Oónic&sdefin de s(.gJa. Monterrey, N. L: HENSA, 1996. 7.- Mujeres en el campo a finales del siglo XX. Compilación por Vcrónika Sleglin. México: H. Ayuntamiento de General Escobedo / UANL, 1996. ispazos □ EGO ¿Qué ea una biblioteca? La China de Mao no es la China de Confucio. He alú la actual confusión. La familia es un valor supremo en China. De humana la han convertido en divina, y casi invisible. Una cosa es escribir como se habla, y otra muy distinta el hablar, precisamente para no tener que escribir nada para nadie. Yeltsin contrajo matrimonio con la OTAN... Para tener pasaporte a Wall Street. Los tres oasis del planeta tierra son: Canadá, Brasil y Australia. Rusia tiene el mayor las,:> de agua potable... riqueza que los árabes cambiarían por todo su petróleo. Silencio, tranquilidad... y perder la noción del tiempo en aras del conocimiento. Alfonso Reyes dijo que su casa era una biblioteca con anexos. Nosotros queremos los nexos con los anexos y conexos culturales. Habéis entrado a una biblioteca, donde los pasos cuentan más y mejor que los pesos. La biblioteca es un recinto, jamás un precinto. Los libros están en los estantes; las ideas en la cabeza, y los ideales, en los estandartes. Cuando entro a una bíblioteca,jamás salgo de mi asombro. Los japoneses inventaron los últimos esclavos cibernéticos; frente a los chinos, que siguen amurallados, para variar. 12 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 1997 Época Época del la revista Nueva Época Número Número de la revista 4 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo-Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1997, Nueva Época, No 4, Mayo-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Ramos Gamillo, Félix, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1997 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015946 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Administración Pública Autores nuevoleoneses Capilla Alfonsina Cartilla moral Festival Alfonsino Fondo Ricardo Covarrubias José Alvarado Santos Sala de literatura https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17876/INTERFOLIA._1997._No._5._0002015944ocr.pdf 707b3c885bc2a4774351eaab3aaf6284 PDF Text Text NUEVA EPOCA 1 informativo de la cap illa alfonsina UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON fONOO UNIVERSITARIO la Alforja de Alfonso Reyes Cartilla Moral Resumen: Segunda parte La moral humana es el códisP del bien. La moral nos oblig¡I a una serie de respetos. hasta vencerlos para siempre. ~ respetos están unos contenidos dentro humana. Cada persona es como nosotros. de otros. Van desde el más próximo hasta el más lejano. Primero, el respeto a nuestnl persona, en cuerpo y alma. El respeto a nuestro cuerpo nos enseña a ser limpios y moderados en los apetitos naturales. El respeto a nuestra alma resume rodas las virtudes de orden espiritual Segundo, el respeto a la familia. F.sle respeto va del hijo al padre y del menor al mayor. El hijo y el menor necesitan ayuda y consejo del padre y del mayor. Pero también el padre debe respetar al hijo, dándole sólo ejemplos dignos. Y lo mismo ha de hacer el ma)".)r con el menor. Tercero, el respeto a la sociedad hwnana en general, y a la sociedad pamcularen que nos toca vivir. F.sto supone desde lu~o la obeidencia a las costumbres consideradas como mas necesarias. No hay que ser ema~ante. No hay que hacer todo al reY'és de los demás sólo por el afán de molestarlos. Cuarto, el respeto a la patria. &!te punto no necesita explicaciones. El amor pabio no es contrario al sentimiento solidario entre todos los pueb~ Es el campo de acción en que obra nue.,tro amor a toda la humanidad. El ideal es llegar a la paz y armonía entre todos los pueblos. Para esto hay que luchar contra los pueblos imperialistas y conquistador Julio • agosto de 1997 Quinto, el respeto a la especie No hagamos a los demás lo que no queremos que nos hag¡in. La más alfa manifestación del hombre es su trabajo. Debemos respetar los productos del trabajo. Romper vidrios, ensuciar paredes, destrozarjardines, tirar a la basura cosas todavia aprovechables son actos de salvajismo o de maldad.~ actos también indican estupidez y falta de imaginación. Cada objeto producido por el hombre supone una serie de esfuerzos respetables. Sexto, el respeto a la naturaleza que nos rodea. Las cosas inanimadas, las plantas y los animales merecen nuestra atención inteligente. La tierra y cuanto hay en ella forman la casa del hombre. El cielo, sus nubes y sus estrellas forman nuestro techo. Debemos observar todas estas cosas. Debemos procurar entenderlas y estudiar para ese fin. Debemos cuidar las cosas, las plantas, los animales domésticos. Todo ello es el patrimonio natural de la especie humana. Aprendiendo a amarlo y a estudiarlo, vamos aprendiendo de paso a ser más felices y más sabios. Alíonso Reyes, Obnu comp/elu México: Fondo de CUitura F.llOnómica, \bl XX, pp. 508-509. Monterrey, N. L. Núm. 5 �la Nueva Tlaxcala - 1821-• ibros presentados en la Capilla Alfonsina presidencia municipal de Monterrey, la Asociación Estatal de Periodistas aceptó el reto de escribir la historia del periodismo en Nuevo León. Recayó la encomienda en Raymundo Yzcoa Rores, quien logró llenar un enorme vacío existente en la materia. Divide la obra en 17 capítulos, con los temas: Los precursores; El Cronista Anónimo; La cruz, la pluma y la espada; Otros comunicadores; Primeras imprentas; El primer periódico; Surge la oposición, Gonzalitos y el Colegio Civil; Primer diano. Los femeniles; Mordaza porfirista.. La modernidad; La prensa y la revolución; Negro aniversario; El impulso extranjero; Decanos y benjamines (El Porvenir, El Sol y Norte, El Diario, Extra, Noticias, ABC), Los que se fueron: El Tiempo, Más Noticias, Tribuna de Monterrey y otros; La huella luminosa; Monterrey en las noticias del siglo XX. Moreno, Abel. Guía cronológica de la historia política de Nuevo León. Monterrey, edición del autor, 1996, 83 p. En lo que no pretende ser un tratado, sino recopilación de fechas significativas en la historia de la entidad, el autor hace un valioso aporte a los estudiosos de la materia. Su recopilación de fechas arranca desde 15 79, con la firma de una capitulación entre el capitán Luis Carvajal y de la Cueva y el rey Felipe 11, de España, donde se menciona el nacimiento de una provincia en la Nueva España, la que se denominará Nuevo Reyno de León. En su permanente a¡x>nación a la cultura, la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria ha continuado con la presentación de libros en las jornadas denominadas Lunes de /JJ Historia. Algunas de tales obras son: Yzcoa Flores, Raymundo. La prensa Sus noticias pasan por la fundación de Monterrey, los tiempos de la colonia, la independencia, reforma, revolución y llegan hasta nuestros días, en forma de pequeñas pero valiosas cápsulas. regiomontana. Apuntes para su historia I 8261996. Monterrey: Presidencia Municipal, 1997, 104 p. En respuesta a una sugerencia del profesor Is- Monterrey: Universidad Autónoma de Nuevo León / Centro de Información de Historia Regional, 1997, 20 p. En ocasión de los 31 O años de la fundación de San Miguel de la -1821Nueva Tlaxcala, y 165 de su erecc10n en villa, (Nuevo Nuevo León y sus maestros. Un pnmer Bustamante hacia 1891, Y acercamiento. Gobierno del Estado de actualmente Bustamanle)' el autor Nuevo León / Secretana de F.ducac1ón, rescató valiosos documentos que (s. f), 120 p. incluye en este opúsculo. En un esfuerzo colectivo de «El conjunto de materiales que investigación, a cargo de la Coor~ación integran este cuaderno - dice Técnica de Educación Superior, se Celso Garza Guajardo en la integran en esta obra breves biografías Jledor jaunc 'frcvmo Villun:al presentación- le ha permiti~_al de destacados maestros de Nuevo León. cronista Héclor Jaime Trevmo Como reconoce el profesor Ismael Villarreal hacer un rescate Y un Vidales Delgado, subsecretario de Desarrollo reconocimiento a la vez para ese noble y real pueblo Académico e lnvesligac1ón, faltan datos de del estado de Nuevo León». importantes maestros «debido principalmente a limitantes naturales surgidas durante el c~_so de la Monterrey, voces del viento. Ciudad Universi_taria: investigación; sin embargo, vale la intenc1_on para Universidad Autónoma de Nuevo Leon / recordar a muchos y no olvidarnos de qwenes no Preparatoria 16, 1997, 84 P· . . están presentes por ahora». Como una aportación a los feslejos de la ~-mdad anMiguel dela Nueva Tiaxcala de Monterrey, en los 400 años de su fund~10~, las autoridades de la Preparatoria 16 de la Universidad Autónoma,:ie Nuevo León h1c1eron una interesante recop1lac1ón. . . Se integran los siguientes autores y htulos. !~rae! Cavazos: Los Ojos de Santa Lucía. Su_presenci~ en la historia de Monterrey, Ernesto Castillo: Poes_Ja y sociedad en Nuevo León; Jorge Pedraza: Avila Leal flores,Jesús Erasmo. Valle de San Felipe deJesús de Chma. Bicentenano de su fundación. China, N. L., R. Ayuntamiento, Editora N~es, 199~,. 275 P· Esta interesante monografía del muruc1p10 de China contiene datos relativos a la_ fundación, Y explica por qué se le llama de San Felipe de Jesus de China. El primer santo mexicano, cuyo n?mbre lleva el municipio, fue martinzado en Japon, ª cuy~ costas fue a dar el barco que, originalmente, lema la Gran China como su destino. . También menciona el autor el dato cunoso de que el primer gobernado~ de Nuevo León, Jose Maria Parás contrajo matnmoruo en aquel lugar, pese a que él ni su esposa eran originarios del municipio. Otros lemas importantes se refieren al pasado indígena, la época colonial, C~a en el siglo XIX, y la Iglesia de San Felipe de Jesus. Camacho - Roosevelt. Histórica entrev,st_a e~ Monterrey; Ornar Villarreal: El canto a /JJ tierra; Lelicia H;rnández: Conversaciones, y Carlos Arreciando T.: Reflexiones sobre la cultura en Nuevo León. Garza Rios, Celso. Hombres que dejaron historia. rtl Monterrey: Grafo Print, 1997, 90 p. . Aunque el lector pueda suponer por el ~tul_o de la obra que en la misma se hace referencia solo a ' . no ocurre asi. Por el contrano, · Garza personajes, R10s, quien empezó a escnb1r a avanzada edad, rael Cavazos Garza y bajo los auspicios de la Treviño Villarreal, HéctorJaime. San Miguel de 2 menciona también rumbos y lugares, así como tragedias que tuvieron lugar en Sabinas Hidalgo, Nuevo León. En lo que a los personajes respecta, menciona maestros, músicos Y carpinteros, revolucionarios, ri~os Y pobres, lo mismo que mujeres sabinenses. 3 �Acervo de la Capilla Alfonsina Hemeroteca ala de Historia IBA, desempleo y Afores, temas de consulta en la Hemeroteca O Criselda Reta Montemayor 1 Alrededor de I 5 mil volúmenes, divididos en tres fondos, integran el acervo cultural de la Sala de Historia en la Capilla Alfonsina Biblitoeca Universitaria. El Fondo Díaz Ramírez, origen de la Sala de Historia, tomó el nombre de su creador, el licenetado Fernando Díaz Ramírez, que fue rector de la Universidad de Querétaro. Su colección, integrada por seis mil 707 volúmenes de monografías, manuscritos y documentos, además de 35 títu los de publicac10nes en 4 50 fascículos, fue adquirida por la Universidad Autónoma de Nuevo León en I 984. Entre las Joyas bibliográficas contenidas en este fondo, se pueden citar: edición Prínceps de Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, escrita por Bernal Díaz del Castillo y publicada en Madrid en 1632; El teatro mexicano, de Fray Agustín de Betancourt, editado en México en I 698; La histona de la revolución de Nueva España, esenia por Fray Servando Teresa de Mier bajo el seudónimo de José Guerra y editada en Londres en I 8 I 3. El Fondo Nue vo León está integrado por más de cuatro mil volúmenes relativos a la región, en filosofía, economía, historia, literatu ra y todo el quehacer intelectual y artístico de Nuevo León y los estados circunvecinos. Abundan en este fondo los informes de gobierno, discursos, p ronuncimientos oficiales, monografías municipales, memorias y la colección del periódico La Voz de Nuevo León (I 808- I 909). El Fondo de Historia lo constituyen más de cuatro mil volúmenes de historia contemporánea, y se incrementa día a día, gracias a las adquisiciones de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria □ Joel Galindo y propuestas, en El Cotidiano, Año 13 (Mayo-Junio I 997), pp. 63-71. . Departamento de Estudios Económicos de Banamex-Accival, en Desempleo: examen de la situación económica de México, Vol. LXX, Nº 824 (Julio 1994), pp. 335-340. El impresionante volumen de publicaciones penócticas de que dispone la Hemeroteca de la Capilla Alfonsina constituye valiosa. fuente . .de consulta para los usuarios, sean umvers1~os o estudiantes de otras instituciones educativas. En los meses recientes, los temas más consultados han sido los relativos al SIDA, el desempleo y las Afores. . Sobre el tema del SIDA, los mteresados podrán encontrar, entre otras publicaciones, las siguientes: . Jonathan Mann: Hacia una nueva estrategra de salud contra el SIDA, en Ser positivo, Año I, N°. 3 (julio, 1993), pp. 22-23. Consejo Nacional de Prevención! C::Ontrol del SIDA: Situación del SIDA en Mex1co: Datos actualizados hasta el cuarto trimestre, en: Enfermedades infecciosas y microbiología, Año 17' Vol. 17, Nº. 1 (Enero-febrero 1997), PP· 2 7 -37. Angel Guerra: El SIDA en pocas palabras, Tema de palpitante actualidad es el de las Afores. Algunas publicaciones al respecto son: Antonio Puertas: Afores, ¿Batalla en el desierto?, en Expansión, Vol. XXIX, Nº. 714 (Abril 1997), pp. 33-42. Benha E. Muñiz Rivas: NaFmsa Afores, en El Mercado de Valores, Año LVII (Mayo 1997)' pp. 24-26. Diana Pavón: Afores. ¿Cómo inverhr 800 mil millones de pesos?, en Mundo Ejecutivo, Año xvm, Vol. XXXI, Nº. 218 (Junio 1997), pp. 1240. frente a un resultado positivo al virus causante del SIDA, en: Ser positivo, año 1, N°. 11 (Diciembre 1993), pp. 4-8. . Silvia Pianebanco / Blanca Río. Conas1da: ¿Es verdad que el SIDA ya es curable?, en: SIDA E:f'S, Vol. 2, Nº. 3 (Agosto-Octubre 1996), pp. 115123. abiduría Existen cuatro clases de hombres: El que sabe y no sabe que sabe. Ese está dormido. Desp1értalo. El que no sabe y no sabe que no sabe. Ese es un loco. Huye de él. Algunas publicaciones que abordan el problema del desempleo son: .. Lolbe Corona: TLC Y desempleo. Relacwn directa, en Expansión, Vol. XXVll, Nº. 677 (Octubre 1995), p. 43. Héctor Torres G: lJl situación actual del empleo, desempleo y subempleo en México. Análisis 4 El que no sabe y sabe que no sabe. Ese es un niiio. Enséñale. El que sabe y sabe que sabe. Ese es·un rey. Síguelo. Proverbio duno 5 �Autores nuevoleoneses Bibliografía Gran parte de su bibliografía está incorporada al acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universi- on José P. Saldaña O Jorge Pedraza Salinas 1 José Pedro Saldaña nació en Monterrey el 19 de octubre de 189 I y murió en esta misma ciudad, el 11 de julio de 1992, tres meses antes de cumplir los I O I años de edad. Escritor e historiador desde los años de su juventud, es autor de amplia bibliografía, lo que le valió ser designado Cronista de la Ciudad de Monterrey. Se desempeñó como tal desde 1967, hasta el dia de su muerte. En su terruño realizó sus estudios de primaria, secundana y comercio. Participó intensamente en la vida política de Nuevo León, como miembro de los partidos Liberal de Nuevo León y Constitucional Nuevoleonés. Durante la Revolución Constitucionalista, militó al lado del general José E. Santos, y posteriormente fue diputado a la XXVlll Legislatura, de 1918 a 1920. Ocupó también cargos públicos, como oficial mayor de Gobierno, en el régimen del general Gregorio Morales Sánchez, en 1935. En octubre y noviembre de ese mismo año, se desempeñó como encargado del despacho del Poder Ejecutivo. Se trasladó a Ciudad Victoria, Tamaulipas, y durante su estancia en la capital tamaulipeca colaboró con artículos de opinión y crónicas históricas en periódicos de Tampico, Torreón y San Antonio, Texas. Establecido nuevamente en Monterrey, fue por largos años editorialista de El Norte, y en los últimos años de su vida colaboró en El Porvenir. Fue consejero y director de instituciones diversas, y durante más de 30 años se J desempeñó como gerente del Centro Patronal de Nuevo León. Asimismo, ocupó el cargo de presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, cuyos directivos y socios, más tarde, lo designaron presidente honorario. Don José P. Saldaña fue autor de cientos de artículos, publicados en los anteriormente citados perió~icos, así como en la revista Humanitas, anuario de la Universidad Autónoma de Nuevo León. 6 CAS2S y'JCQ S ~ taria: Año de 1900. Monterrey: AGENL, 1989, 14 p. Apuntes políticos y socioeconómicos de Monterrey. Monterrey: UANL, 1974, Hum811itas, pp. 447-490. Apuntes sobre Monterrey, una visión histórica. Monterrey, AGENL, 1990, 85 p. Casa del General Bernardo Reyes: un edificio ccn histona Monterrey, 1966, 30 p. Casos y cosas de Monterrey. Monterrey: Impresora Monterrey, 1945, 226 p. Crónicas históricas. Monterrey: Ed. Alfonso DE ~ QNTEllR-tJ0 ~ ---- :.1 ~. Reyes, 4 v. (La Capilla Alfonsina cuenta con los volúmenes 3 y 4). Del pasado y del presente: páginas de verdad y de ccmbate. Mónterrey: Lmprenta J. Cantú Leal, 1917, 214 p. Del tiempo al destierro. Monterrey: AGENL, 1987, 37 p. E11 el marco de la historia. Monterrey: Ediciones Al Voleo, 1982, 23 7 p. Episodios contemporáneos. Monterrey: Impresora Monterrey, 1955, 201 p. Episodios de ayer. Monterrey: Sistemas y Servicios Técnicos, 1959, 229 p. Episodios históricos. México: Imprenta del Norte, 1948, 198 p. El Beudo de Nuevo León, (en colaboración con otros autores). Monterrey: AGENL, 1988, 73 p. Estampas anhguas de Monterrey. Monterrey: Impresora Monterrey, 1942, 269 p. Fulgores democráticos. Monterrey: UANL / Preparatona 8, 22, 1993, 82 p. General Adolfo León Osorio y Agüero. Monterrey: Canaco 1991, 60 p. El General Don Porfirio Díaz en Monterrey, 1898. Monterrey: Editorial e Lmprenta Municipal, Historia y Tradiciones de Monterrey. Monterrey: Impresora Monterrey, 1943, 216 p. La novela de Juan Luis. Monterrey· Impresora del norte, 1951, 199 p. Mercado Cclón: apuntes históricos. Monterrey: (s. n.), 42 p. Monterrey de 1920 a 1930, ccn la tónica del elemento sano. (S. l. s. n.), 1967, 40 p. Próceres de la reforma y de la intervención fr811cesa.. Monterrey: Universidad de Nuevo León, Hum811itas, 1976, pp. 331-340. Proceso histórico de los riesgos profesionales. Monterrey: UANL, Hum811Jlas, pp. 467-484. La República en ruta hacia el norte. Monterrey: CEH / UANL, Humanitas, 1968, pp. 339-357 Retablo de la calle Juárez. Monterrey: Uruversidad de Nuevo León, Humanitas, 1964, pp. 357-398. Visitas del presidente de la república don Benito Juárez a Monterrey. Monterrey: UNL / Centro de Estudios Humanísticos, Humanitas, 1967, pp. 393412. 1990, 74 p. El Genera/Jesús González Ortega en la historia. Monterrey· UANL, Humanitas, 1973, pp. 468-496. Grandeza de Monterrey. Monterrey: 1968, 302p. 7 �ecreto presidencial cede la Capilla Alfonsina a la UANL O Juan Cruz G. Reyes y que constituyeron la biblioteca de la Capilla Alfonsina. Al margen, un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.- Presidencia de la República. JOSE LOPEZ PORTILLO, Presidente Constitucional de los Estados Unidos Mexicanos, en ejercicio de la facultad que me confiere la fracción I del articulo 89 de la Constitución Política de los Eslados Unidos Mexicanos y con fundamento en los artículos 2º, fracción X, 7°, fracción VI y 57 de la Ley General de Bienes Nacionales; 27 fracción XXJX, 37, fracciones VIII y XVlll, 38 fracción XX y Quinto Trans1tono de la Ley Orgánica de la Administración Pública federal; y CONSIDERANDO Que Don Alfonso Reyes, destacado humanista, constituye uno de los vigorosos baluartes de las letras nacionales, que dio lustre a la literatura uruversal y a la cultura contemporánea. Que su obra no sólo enriqueció las letras y la lengua castellana, sino también expresó la sensibilidad y el mensaje y el trabajo intelectual de un mexicano que fue denodado luchador por la libertad y la solidaridad en el esfuer.w común. Que el Ejecutivo Federal consideró converuente preservare! conjunto de documentos, libros y objetos que reunió durante su vida Don Alfonso Reyes, conservados a partir de su fallecimiento, por sus descendientes, en el inmueble ubicado en la casa número 122 de la Av. Benjamín Hill y conocido como t<Capil la Alfonsina». Que al efecto se expidió el Decreto de 25 de mayo de 1972, publicruio en el Diario Oficial del 13 de junio de dicho a110, por el que se autoriz.ó a la entonces Secretaría de P trimonio Nacional, para adquinr el Era deseo de don Alfonso Reyes que su legado cultural, integrado por alrededor de 30 mil volúmenes, quedara bajo el cuidado de la Universidad de Nuevo León. Las gestiones para cumplimentar tal deseo, conducidas hábil y tenazmente por el maestro Raúl Rangel frías, el doctor Luis Eugenio Todd y el licenciado Jorge Pedraza Salinas, apoyadas decididamente por Alicia Reyes «Tikis», nieta del humanista, fructificaron finalmente con la publicación, en el Diario Oficial de la federación, del correspondiente: DECRETO PRESIDENCIAL PODER EJECtmVO Secretaría de Gobernación DECRETO por el que se retira del servicio de la Secretaría de Educación Pública y se destina al servicio de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el acervo de los libros que reunió durante su vida Don Alfonso 8 destino que fue ordenado por el articulo 2°. del Decreto del 25 de mayo de 1972. ARTICULO 2º.- Se destina al Servicio de la Universidad Autónoma de Nuevo León, para los fines indicados en este Decreto y en el de 25 de mayo de 1972, la b1blioteca a que se refiere el articulo anterior. AlmCULO 3 °- Continuarán al servicio de la Secretaría de Educación Pública los documentos y objetos que, también reunidos por Don Alfonso Reyes, figuran igualmente en el acervo de la «Capilla Alfonsina», así como el inmueble ubicado en el número I 22 de la Av_ Benjamín Hill, Col. Condesa, de esta Ciudad, identificado en el articulo 1º. del Decreto de 25 de mayo de 1972. ARTICULO 4°.- Las Secretarias de Gobernación, Comercio, Asentamientos Humanos y Obras Públicas y de Educación Pública, en la esfera de sus respectivas atribuciones, vigilarán el exacto cumplimiento de lo que dispone el presente Decreto. inmueble y los bienes antes referidos, destinándolos al Servicio de la Secretaría de Educación Pública a fin de conservar el acervo reunido por Don Alfonso Reyes como un símbolo vivo de la cultura mexicana contemporánea, para servir de centro de actividades intelectuales y de investigación, abierto a estudios nacionales y extranjeros y a la reverencia de nuestro pueblo. Que siendo la Ciudad de Monterrey la cuna de Don Alfonso Reyes, éste vivió unido a su suelo natal y a las escuelas superiores del mismo, que le proporcionaron sus primeros estudios profesionales; por lo cual deseó que, aJ morir, se conservara en la citada Ciudad de Monterrey, principio y punto final de su destino, alguna motivación objetiva que evocara el recuerdo de su persona. Que por su parte la Universidad Autónoma de Nuevo León, con el conocimiento y beneplácito de los familiares de Don Alfonso Reyes, así como el apoyo de la comunidad regiomontana y de diversas organizaciones sociales y culturales, ha solicitado al Ejecutivo de mi cargo que se le destine para su conservación, mantenimiento y servicio al público, el acervo de los libros que forman la biblioteca de la «Capilla Alfonsina», solicitud que el Ejecutivo Federal estima justificada, porque la Universidad de Nuevo León, por su alta jerarquía y por el compromiso de honor que contrae al hacer la solicitud de referef!cia, será el mejor guardián de esta parte de la herencia de Don Alfonso Reyes y el más eficaz prestador del servicio cultural a que se han destinado los libros de que se trata. Que siendo propósito del Ejecutivo Federal apoyar a las instituciones educativas en sus finalidades, y reconociendo el esfuerao intelectual que en beneficio de la juventud mexicana fue realizado por Don Alfonso Reyes, así como los méritos de la Universidad Autónoma de Nuevo León para que preste el servicio cultural a que se han destinado los libros reunidos por el ilustre escritor, he tenido a bien expedir el siguiente TRANSITORIO UNICO.- El presente Decreto surtirá sus efectos el dia de su publicación en el «Diario Oficiab de la Federación. Dado en la Residencia del Poder Ejecutivo Federal, en la Ciudad de México, Distrito Federal, a los diez días del mes de enero de mil novecientos ochenta.- José López Portillo.- Rúbrica.- El Secretario de Gobernación, Enrique Olivares Santana.- Rúbrica.El Secretario de Comercio, Jorge de la Vega Dominguez.- Rúbrica.- El Secretario de Asentamientos Humanos y Obras Públicas, Pedro Ramirez Vázquez.Rúbrica.- El Secretario de Educación Pública, Fernando Solana Morales.- Rúbrica. «Se había cumplido así -dice el licenciadoJorge Pedraza Salmas, en su hbro Para Don Al.fonso Reyes. Dedicatorias- con el deseo de muchas personas. La obra de Reyes estaría en su tierra natal». El 13 de noviembre de este año se cumplirán I 7 años de que fue oficialmente inaugurada la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, aunque no empezó a brindar sus servicios al público sino hasta enero de 1981. El licenciado Jorge Pedraza Salinas es el actual director de este recinto de cultura. DECRETO ARTICULO I º. - Se retira del servicio de la Secretaría de Educación Pública el acervo de los libros que reunió durante su vida Don Alfonso Reyes y que constitu ycron la biblioteca de la «Capilla Alfonsina», 9 �• nznas Pulgas, moscas, chapulines La araña Se estima que los insectos hicieron su aparición en la tierra desde hace 300 millones de años, y que actualmente existen entre 8 y 9 millones de especies diferentes. Sus ventajas en la lucha por la vida (pequeños, adaptables, comen de todo, etcétera), hacen pensar que cuando el hombre haya desaparecido, ellos continuarán aquí. La Capilla Alfonsina de la UANL cuenta con una abundante bibliografía sobre estos increíbles seres. A la altura de la cabeza Te veo con la mirada fija del enfermo. Eres inteligente y atractiva, tu trabajo es lento como la costumbre porque tejes la muerte. Tú, mi querida hermana, no pareces saber que te vigilo, que mis palabras dicen tu sabiduría. Y es mejor que así sea. Si esta noche te quedas sin comer no será por falta de astucia. Las presas escasean a veces y hay que conformarse con saborear la labor y la estrategia. Conviene no subestimarte conociendo, como tú conoces los rincones, las paredes, las puertas por donde entran y caen las victimas de tu paciencia, por donde el tiempo pasa y se va sin otra cosa. Ví una pequeña mariposa ... Ví una pequeña mariposa la cogí entre nús manos me la puse cerca del oído y escuché su tenue aleteo por sus raros colores me imaginé que olía a durazno recién cortado y que sabía a ... membrillo agrio! .. .la dejé ir ¡Ahí viene la plaga (del maíz)T Este poema deJulietarenee y el de Eduardo Arellano que aparece a continuación, se tomaron del libro Zoológico poético de Nuevo León, del escritor Humberto Salazar, localizable en el Fondo de Literatura de la Capilla Alfonsina de la UANL. No se mortifique. Usted puede consultar a tiempo un conjunto de tesis profesionales sobre los mejores sistemas de siembra del maíz, control de plagas de insectos, control de maleza, fertilización óptima, variedades de grano, etcetera. ¿Dónde? En la Capilla Alfonsina de la UANL. 10 onvocan al Premio Nacional de Ensayo Raúl Rangel Frías nocimiento. «Las instituciones convocantes-establece el punto 8 de las bases- se reservan el derecho de publicación del trabajo ganador hasta por un año después de la entrega del prenúo, así como la publicación de algún fragmento del mismo en la revista Annas y Letras. La Universidad Autónoma de Nuevo León y el Consejo para la Cultura de Nuevo León han convocado al primer Prenúo Nacional de Ensayo Raúl Rangel Frias, como homenaje de reconocimiento al desa-parecido humanista regiomontano. La convocatoria está dirigida a todos los escritores mexicanos residentes en el país o en el extranjero, así como a los extranjeros avecindados en México. De acuerdo con las bases de la convocatoria, los interesados deberán presentar un ensayo o grupo de ensayos inédito, en español, que se inscriban en el campo de la filosofía de la cultura mexicana, o sobre autores y obras que se han producido en esta vertiente intelectual. Los trabajos deberán constar de un núnimo de cien y un máximo de 250 cuartillas a doble espacio, y han de presentarse, firmados con seudónimo, en original y tres copias, en las oficinas del Consejo para la Cultura de Nuevo León,José Benítez 604, colonia Obispado, código postal 640 l O, Monterrey, Nuevo León. La plica de identificación del autor debe ir en sobre aparte. La propia convocatoria establece que el plazo para la presentación de trabajos vence el viernes 26 de septiembre del año en curso, en tanto que el resultado del certamen se dará a conocer durante la primera quincena del mes de noviembre. El jurado calificador, cuyo fallo será inapelable, estará integrado por especialistas con amplio conocimiento en el género, y sus nombres serán dados a conocer juntamente con el dictamen que emitan. Como aliciente para los escritores, se ha fijado un premio único e indivisible por la cantidad de 75 mil pesos, así como un diploma de reco- ~ ~~. '1tltr~!Ei'tJl-l•~ ltltlh hlt111ll11 h la 1111111 1ll11ÍTÍ1 UNIVERIIOAO AUTONOIII,\ DE NUEVO LEON Rector / Doctor Reyes S. Tamez Guerra Di. rector / Lic. Jorge Pedraza Salinas Edi. to r / Félix Ramos Gamiño Diseño y Formataci.ón: Dirección de Publicaciones de la UANL Oficinas: Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Apartado Postal Núm. 19, Suc. "F". Ciudad Universitaria 66450, San Nicolás de los Garza, N. L. México, Tels. 329-40-00 y 329-40-15 Ex!. 5384. Fax 329-40-45 11 �onativo del FCE a la Capilla Alfonsina etimológico comparado; Inquisición y Sociedad en México; El regreso de los dioses; Historia de la Iglesia Católica en México; Hacendados, campesinos y políticos y Diccionario de la lengua purépecha. También figuran los títulos: Nezahualcóyotl, vida y obra; Estuche para dos violines; Cuatro estudios bibliográficos mexicanos; Juárez y su México; Clipperton, isla mexicana; México a fines del siglo; Antología poética, Historia de las Indias. En fecha reciente, el Fondo de Cultura Económica hizo importante donativo, integrado por 312 volúmenes y 157 títulos, a la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria. Hizo entrega de la aportación biliográfica el licenciado Adolfo Castañón, funcionario del FCE, y la recepción estuvo a cargo del licenciado Jorge Pedraza Salinas, director del recinto universitario de cultura. Entre los títulos que integran este donativo, figuran los tomos 23. 24 y 25 de las Obras Completas de Alfonso Reyes; Diccionario Premios Nobel acinto Benavente O José Gabriel Aceves de la cerradura, Al natural, La casa de la dicha, El dragón de fuego, Alfilerazos, Los nuevos yernos, El suicidio de Lucerito, Alma triunfante, El automóvil, La noche del sábado, Amor de amar y ¡Libertad! Asimismo, se cuenta con: El tren de los maridos, Cartas de mujeres, La Cemcienta, Más allá de la muerte, Por qué se quitóJuan de la bebida, Las cigarras hormigas, Más fuerte que el amor, Las comidas de las fieras, Conferencias, Crónicas y diálogos, Cuento de amor, Despedida cruel, La gata de Angora, El demonio fue antes ángel y ¡No quiero. No quiero! El autor teatral español Jacinto Benavente (1866-19 54), recibió el Premio Nobel de Literatura en 1922. Su amplia producción literaria está enfocada principalmente al teatro. Fue autor de dramas, piezas rurales y regeneracionistas. Entre sus primeras obras de intención moralista y con cariz modernista, destaca Los intereses creados, de 1907, crónica de preocupaciones y prejuicios burgueses. La Capilla Alfonsina tiene en su acervo bibliográfico las siguientes obras de Jacinto Benavente: Acotaciones, Al fin mujer, La honradez 12 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 1997 Época Época del la revista Nueva Época Número Número de la revista 5 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio-Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1997, Nueva Época, No 5, Julio-Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Ramos Gamillo, Félix, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/1997 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015944 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Afores Autores nuevoleoneses Capilla Alfonsina Cartilla moral Desempleo Don José P. Saldaña Hemeroteca Presentación de libros Sala de Historia SIDA https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17877/INTERFOLIA._1997._No._6._0002015948ocr.pdf f64a7989b9587b8bca36f4dd13349f88 PDF Text Text NUEVA EPOCA i nf or III at i vo de I a ea i 11 a aílorima UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN ~ lfonso Reyes en Argentina □ Jorge Pedraza Salinas V-iajeroin- Don ALf0NSO RE y ES JJ R I M ER EMBAJADOR. DE MEJICO liL Plt.flNOUlDO Y C:Vl.TWMO DIPUHl~flCO llllCCibAA CI,. A CA, ltff.U-USTQN íMl 111 l'ATIIU. •tM>MII..,._ ,::,1 Septiembre • octubre de 1997 cansable, don Alfonso Reyes recorrió el mundo ll~vando -siempre con orgullo- el nombre de México. Fue embajador en Francia, España, Brasil y Argentina. Enfe- cha reciente, el regiomontano ilustre y mexicano universal fue objeto de un homenaje en este último país, al celebrarse el septuagésimo aniversario del establecimiento de la Embajada Mexicana. Reyes, embajador en toda la extensión de la palabra, no se limitó a su función diplomática. En cada país en que estuvo, se vinculó a las más notables personalidades. Así se hizo amigo de escritores como Jorge Luis Borges, quien llegó a decir: "Reyes fue muy bueno conmigo; en aquel tiempo yo era especialmente nadie. Y sin embargo, Reyes me trató a mí como si fuera yo un escritor considerable. A Reyes le gustaba dejar, en los países que recorría como embajador, libros publicados por él. El se daba a un país y además de cumplir con sus funciones diplomáticas, quería conocer a los escritores y, en especial, a los jóvenes escritores desconocidos. Y yo, por aquellos años, era ciertamente joven y más ciertamente aún desconocido. Monterrey, N. L. Núm. 6 �escribir, para relacionarse con los escritores y para publicar textos suyos y de otros, incluso del propio Borges. De aquella época data también el nacimiento de los Cuadernos del Plata. Entre éstos figuran: El pez y la manzana, de Molinari; Papeles de recién nacido, de Macedonio Fernández; Cuadernos de San Martin,deJorge Luis Borges; linea, de Gilberto Owen; Seis relatos, de Ricardo Güirdales, con un poema de Reyes. En esa temporada salió a la luz también Monterrey, Co~ literario de Alfonso Reyes, publicación que habria de continuar en Brasil y por medio de la cual se mantuvo en contacto con escritores de todo el mundo. Señalaba don Alfonso que "la Argentina es una nación de creación voluntaria. La hizo la conciencia de los hombres, de los individuos. ~, casi, el fruto de un deseo... Guardadla y salvadla como reducto de felicidad futura para el mundo, porque es, hasta hoy, una de las pocas moradas que el hombre se ha encontrado en condiciones de edificar a su imagen y semejanza". Ahora, 70 años después, la Embajada de México en Argentina ha recordado, en agosto, la estancia de Reyes en aquel país, con un ciclo de conferencias en Buenos Aires, en el que participaron los escritores NoéJitrik, Fernando Curiel y Héctor Perca, seguidores de la obra de don Alfonso y quienes en fecha reciente estuvieron en la Capilla Alfonsina de la UANL. Asimismo, como parte del encuentro permanente entre México y Argentina, se publicó en el mismo mes el número 3 de la revista Aguila o Sol, dedicada a don Alfonso Reyes. Y hasta la fecha, su palabra se sigue escuchando a nivel internacional: "Pueblo me soy, y como buen americano,a falta de líneas patrimoniales, me siento heredero universal... Mi casa es la tierra". "Yo sabía que era un gran escritor; yo lo queria como amigo. Y creo que cuantos loconocieron lo quisieron... Reyes ha sido uno de los mayores escritores de las diversas literaturas cuyo instrumento es la lengua española... Tengo pues, de Reyes, recuerdos personales muy gratos y la convicción de haber conocido a uno de los mayores escritores de la lengua castellana, a uno de los espíritus más finos". Y así como Borges, otros escritores reconocieron en don Alfonso al literato, al maestro, al amigo. A Reyes le tocó abrir caminos, como es el caso de la Embajada de México en Argentina, y en su gestión, de 1927 a 1930, contribuyó a mejorar las relaciones entre ambos países. Hace unos años, cuando el escritor argentino Adolfo Bioy Cásares, estuvo en la Capilla Alfonsina, nos comentó la gran admiración que por Reyes se tiene en su país. Bioy fue uno de los mejores~ de Borges, y ambos recibieron el Premio Internacional Alfonso Reyes. Tras su designación como embajador de México en Argentina, Reyes emprendió el lal8,0 viaje, para presentar sus credenciales al presidente Alvear, en ceremonia que tuvo lugar el 8 de agosto, a las16:30 horas, en el Salón Blanco de la Casa Rosada del Palacio de Gobierno en Buenos Aires. En ese país habría de permanecer hasta su designación, en 1930, como embajador de México en Brasil. Fue una temporada de intensa actividad, según el propio Reyes l o ~ en su diario: "Me es materialmente imposible seguir el paso de mi vida. No puedo dejar constancia aquí de nada... Día hubo de tres actos a la misma hora, y a todos fui. ¿De qué puede servir vivir así, dándose todo a lo accesorio? No escribo, no leo, no pienso. ¡Ay de mi vidal". Por fortuna, don Ali>nso se dio tiempo para 2 atos biográficos de don Alfonso Reyes 1889.- Nace en Monterrey, Nuevo León, el 17 de mayo. 1901. - Se traslada con su familia a la Ciudad de México, en virtud de que su padre, el general Bernardo Reyes, es designado secretario de Guerra y Marina. ~resa al Liceo Francés. 1903.- Su padre vuelve a hacerse carso del Gobierno del Estado de Nuevo León, y él inicia su enseñalt1.ll preparatoria en el Colegio Civil 1905.- Regresa a la Ciudad de México para terminar sus estudios preuniversitarios en la ~ l a Nacional Preparatoria 1906.- l'Ublica su primer soneto, Mercenario, en la revista Savia Moderna. 1907.- Inicia sus estudios de derecho en la capital. 1909.- Participa en la fundación del Ateneo de la Juventud. 1911. - Contrae mabimonio con Manuelita Mota. la Libreria P. Oliendorff, de París, publica su primer libro: Cuestiones Estéticas. 1912.- Nace, el 15 de noviembre, su único hijo, Alfonso. Desempeña el car»> de secretario de la Escuela Nacional de Altos Estudios, en la que funda la cátedra de Le~ y Literatura Española. 1913.- Meses después de la muerte de su padre, Y ya con su título de abogado, se traslada a Paris, con e l ~ de segundo secretario de la Legación de México en tina. Se publican sus C u ~ .gongorinas. 1930.- Es nombrado embajador de México en Brasil. Inicia la publicación de su Montem:y Con-co literario. 1932.- Aparecen en Río de Janeiro, sus obras: A vuelta de romo, F.n eldía americano, Horas de ~os, Atenea politica, n-en de ondas. 1937.- Vuelve a ocupar el de embajador de México en ~tina. 1939.- Regresa a México. Presideel Palronatode la Casa de España. Publica la primera serie de Capítulos de literatura Española. 1940.- la casa de España se transforma en D C:Olqpo de México. Es~presidentedesuJuntadeGobiemo. 1941.- l'Ublica I.a critica en la edad ateniense y Pasado inmediato. Ejerce como catedrático en la Facultad de Filosofia y Letras de la Universidad Nacional Autónoma deMéxico1943.- Es miembro fundador de FJ Colegio Nacional. 1944.- PublicaEldcslindcy Tcntativasyoricntaciones. 1945.- Publica Norte y sur y 1res puntos de exe.gética carso Francia. 1914.- Viaja a España. f.mpiC:7.A a trabajaren el Centro de E,tudios Históricos de Madrid, bajo la dirección de Ramón Menéndcz Pidal. 1917.- Se publican sus obras: El suicida, Visión de Anáhuac y Cartones de Madrid. 1920.- r., designado segundo secretario de la Legación de México en Madrid. Se publica su obra: Retratos reales e imaginarios. 1921.- Es designado primer secretario de la Legación de México en Madrid. Se inicia la publicación de las cinco series de Simpatías y diferencias. 1924.- Regresa a México por una breve temporada, Y vuelve a España como ministro plenipotenciario en literaria. 1946.- Publica Los trabajos y los días. 1949.- Publica De viva vozyJunta de sombras. 1952.- Publica la primera serie d e ~ 1957.- Es nombrado director de la Academia Mexicana de la Lengua, a la que pertenecía desde 1918. Se publican Las burw veras y Estudios heJéniros. 1959.- Se publica su obra Lafi10:sofla helenística. Muere en la Ciudad de México, el 17 de diciembre. misión confidencial. D uno de diciembre es nombrado ministro plenipotenciario de México en Francia. Se publica su obra Calendario1927.- Es nombrado embajador de México en ~ - 3 �De la Alforja de Alfonso Reyes ray Servando Teresa de Mier Su vida Roma, donde el Papa le concede la secularización; vuelve a España y es reaprehendido; huye a Portugal, donde vive tres años al lado del cónsul de España. Cuando la guerra de la Independencia en España, Mier aparece como cura castrense de los voluntarios de Valencia; los franceses lo hacen prisionero en Belchite; se fuga, como de costumbre; recibe honores de laJunta de Sevilla. Va a Londres a propagar la idea de la inde-pendencia mexicana. Es la época de Blanco White. Mier vive entre los desterrados españoles, Ycomo, a pesar de su agilidad algo inquietadora, era hombre de peso y de persuasión, fue él quien convencióaMinaelmozoparaquearmarala célebre expedición en defensa de la independencia mexicana_ En la tercera época de su vida, Fray Servando vuelve a su patria, al lado de Javier Mina; sufre todavía algunos contratiempos y, otra vez preso, escapa a los carceleros que lo conducian de nuevo a España; se esconde en La Habana; huye a los Estados Unidos. Cuando vuelve a México, el nuevo régimen estaba todavia vacilante, y aún se le persigue y encarcela. A poco lo nombran diputado. Iturbide se hace emperador, y Mier -que se le había opuesto francamente-va a dar otra vez a la prisión de donde por fin lo libera la revolución republicana. Entonces Fray Servando es hospedado en el Palacio Nacional, al lado del primer presidente, Guadalupe Victoria. Allí murió, después de haber invitado personalmente a sus amigos, la vispera de su muerte, para que asistieran a su última comunión. Las Memorias de Fray Servando Teresa de Mier, del convento de Santo Domingo de México, y diputado al primer Congreso Constituyente de la República, son una mezcla de episodios trágicos y cómicos narrados en un estilo pintoresco y vivísimo. La F.ditorial América las ha publicado recientemente en Madrid. Para trazar aquí, a grandes rasgos, el retrato de Fray Servando me valdré alguna vez de las palabras que puse en el prólogo. Fray Servando nació en Monterrey, capital del Estado mexicano de Nuevo León, en los últimos años de la dominación española; su vida puede dividirse en tres periodos, determinados por una larga ausencia de la patria. Durante el periodo primero, que llega hasta el año 1795, Fray Servando es un precursor de la independencia. Representa el momento en que la idea revolucionaria ha cundido ya por todas las clases sociales, y el clero de México la prohija. Pero un dÍa Fray Servando salió desterrado de su patria y, perseguido por la autoridad eclesiástica, rodó por la península española, por Francia, por Inglaterra. ¿Su delito? Un sermón audaz, un disparate teológico, debajo del cual se adivinaba claramente la idea separatista. Durante el segundo periodo de su vida, Fray Servando vive, pues, como desterrado en Europa: primero en España, donde le hacen recorrer varias prisiones eclesiásticas; después, en Francia, donde se relaciona intimamente con Simón Rodriguez, el maestro de Bolivar; dice misa en una capilla y enseña el español a los niños sobre una traducción que dice haber hecho especialmente de la Atala, de Chateaubriand. Pasa después a 'Alfonso Keyc.,, Obnu Completas, Mbioo: Fondo de Cultura F.conómica, Vol. W, pp. 433-434. 4 adero en la cárcel de Monterrey O Saúl Baldaras Peña En una vieja celda de la antigua y ya desaparecida Penitenciaria de Monterrey, que estaba por la avenida Pino Suárez, cerca de la Alameda "Mariano F.scobedo", existía una placa con la leyenda: ¡Aquí estuw prisionero don Francisco l. Madero, en junio de 19101. Este fue uno de los muchos amargos episodios en la vida de quien fuera presidente de México, iniciador de la Revolución Mexicana, que ternúnó con la dictadura de Poñuio Díaz. Afortunadamente fue en Monterrey, como también lo fue en San Luis Potosi, donde Madero estuvo preso, pues en ambas ciudades, no obstante que eran poblaciones de mucho arraigo porfirista, contaba con numerosos amigos que le ayudaron a salvar la situación en momentos difÍeiles. El 3 de junio de 1910, don Francisco L Madero había salido de la Ciudad de México, acompañado del licenciado Roque Estrada, de su esposa, doña Sara P. de Madero, y de otras personas, con el propósito de iniciar su última gira politica por el noreste de la República, en busca de apoyo a su candidatura para la presidencia en los comicios que se avecinaban. La hostilidad del régimen poñuista hacia su persona se puso de manifiesto ya desde Saltillo, Cea.huila, pero al llegar a Monterrey, todo estaba preparado para impedir que Madero s@liera adelante con su campaña proselitista. Sin embargo, eso no fue obstáculo para que los simpatizantes de don Francisco le hicieran una multitudinaria recepción en la estación del femx:anil. Fue tal el entusiasmo que despertó el ambo del candidato presidencial, que los esbirros del porfirismo entraron en acción y trataron a toda costa, aunque sin conseguirlo, de evitar la reali7.ación de un mitin, frente a la casa del candidato, por la calle Hidalgo al poniente. Sin embargo, la noche del 6 de junio, cuando Madero salia de Monterrey para continuar su gira política por otras ciudades, la policía porfirista, al mando del general Ignacio Morelos ~07.ll, lo detuvo, lo mismo que a su esposa, pero el licenciado Estrada logró escapar. Pretextos para justificar la arl>itraria detención de Madero no le faltaron a la policía. Se le acusó de esconder al licenciado Estrada, y éste tuvo que entregarse para que dejaran libre al candidato. El resultado fue que recluyeron a losdooen una celda de la Penitenciaria. Los señores Madero y Estrada permanecieron dos semanas en la Penitenciaria, y cuando estaban a punto de fugarse con la ayuda de varios amigos, se ordenó su traslado a la ciudad de San Luis Potosí. Durante los dias que estuvo en la Penitenciaria de Monterrey, el señor Madero escribió una carta al presidente Porfirio Díaz, en la que le hacia ver las injusticias que se cometlan en su contra. Textualmente Je decía: Si desgraciadamente se trastorna la paz, será usted el único responsable ante el mundo civilizado y ante la Historial . Desde luc:go que nadie h.i7.0 caso a esta carta. Semanas después, Madero escapó de la prisión de San Luis Potosí y se trasladó a los Estados Unidos, de donde regresó después del 20 de noviembre, para ponerse al frente del movimiento armado, según el Plan de San Luis. 5 �Autores nuevoleoneses auis Tijerina Almaguer D Jorge Pedraza Salinas desempeñó gran parte de toda su vida profesional, después de haber cursado la carrera magisterial en la Escuela Normal de Nuevo Como miembro de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, el suscrito tuvo la oportunidad de conocer al maestro Luis Tijerina Alma g u e r, quien se ganó a pulso -tal era el amor que sentía por la ciudad-el título de El Cantor de Monterrey. Nacido en Linares, Nue., vo León, el 21 de agosto de 1897 -se acaban de cumplir cien años de esa fecha- se trasladó a Monterrey, donde León Aún recuerdo su figura. Era corpu len to, de frente amplia y cabello entrecano, que peinaba hacia atrás. Poseía una gran voz y una emoción tal, que hacía vibrar con sus discursos y sus poemas a quienes lo escuchaban. Ejerció el magisterio en varios 1 l planteles, y posteriormente ocupó diversos cargos públicos, entre los que destacan: director federal de Educación en Nuevo León (1929-1932); oficial mayor de la Secretaría de Educación Pública ( 1931 - 1934), donde colaboró con Narciso Bassols y José Vasconcelos· director federal de Educación en Pue~ bla, Jalisco y Tamaulipas. En Monterrey, fue regidor del· R. Ayuntamiento, alcalde suplente (1 ~21), recaudador de Rentas, juez primero del Ramo Civil y diputado al Congreso del Estado (1922). Fundó, en la capital de la República, la revista Futuro de México, y en Monterrey, La Voz y La Tribuna. Los poemas que compuso a la ciudad le valieron que los integrantes del Ayuntamiento reinero lo designaran oficialmente Cantor de Mon-terrey. Todav1a recuerdo aquel himno vigoroso y sonoro: Con toda justicia: ¡Del Norte Sultana! El maestro Luis Tijerina Alma2,uer. quien obtuvo la Medalla Altanurano. fue presidente de la Sociedad Nue voleonesa de Historia, Ge02,rafía y Estadística, en 1968. Falleció en Monterrey, el 18 de agosto de 1978. De su producción, se encuentran los siguientes títulos en la Capilla Alfonsina: Sembrador, adelante. Selección de poemas; Alma charra; Fundación de Monterrey. Poemas conmemorativos·, Vetas del pensamiento. Poemas; Canto al Escudo de Nuevo León. ¡Monterrey!... ¡Monterrey!... ¡Monterrey! ... Tu nombre se escucha Brillante, sonoro. Lo dicen a coro La gloria y la fama. Lo canta la historia Y el pueblo te llama, 6 7 �1nceladas sobre el Colegio Civil Antecedentes: la formación de la personalidad del indígena la ejercía, contra su voluntad y por toda su existencia, el medío ambiente físico y natural, como único maestro empirico de la vida humana y creador de la experiencia siempre disponible a ser imitada y transmitida. Los contactos iniciales entre los naturales del noreste de la Nueva España y los peninsulares se realizaron cuando llegaron los primeros exploradores a la región, estableciéndose un intercambio involuntario de maneras de ser personales y de costumbres que algunas enseñamas mutuas debieron recibir. Sin embargo, aJgunos frailes exploradores, como fray Andrés de Olmos, ( 1544) y fray Pedro de Espinareda, (1566), traían la misión de evangelizar a los indios. Así es como, a través del dogma religioso, se dieron los primeros pasos de una instrucción intencionada y mecánica, mas no científica ni reflexiva. Más tarde, anexos a iglesias y conventos, se construyeron modestos locales destinados a escuelas, donde impartían enseñanza religiosa y, más adelante, materias académicas de uso común los padres oblatos, los franciscanos y los jesuitas. El sacerdote Jerónimo López Prieto quien, al terminar sus estudios religiosos, regresó a Monterrey como teniente de cura parroquial, fue el primero en el Nuevo Reino de León que fundó una institución educatiw regular, junto a la iglesia de San FranciscoJavier (1702), atendida por padres oblatos y que en 1714 se fusionó con el seminario de los jesuitas. Este seminario fue clausurado en 1746 y no fue sino hasta 1776 cuando se abrió el Colegio Seminario, instalado en el Convento de San Francisco, donde el sacerdote Cristóbal Bellido daba clases de filosofía y retórica a los jóvenes de la época, entre ellos a Servando Teresa de Mier y Miguel Ramos Arizpe. En 1792, noventa años después de haberse construido la Iglesia de San Francisco Javier, con su escuela adjunta, el progresista obispo de Linares, con sede en Monterrey, Andrés Ambrosio de Llanos y Valdés, fundó 8 .. el Real y Tridentino Colegio Seminario, el cual, tras iniciar su instrucción religiosa en 1793, gestó en su seno, en el Siglo XIX, el Colegio Civil, institución de instrucción laica. El 17 de enero de 1824, el licenciado José Alejandro de Treviño y Gutiérrez incluyó en su cátedra de Derecho Canónico la clase de Derecho Civil, materia académica laica, científica y social, que se aparta de la orientación religiosa de las demás materias del plan de estudios, y que sirvió de núcleo para integrar la Escuela de Jurisprudencia. Además, el primer gobernador de Nuevo León, licenciado José María Parás, dispuso que los maestros de Jurisprudencia fueran pagados por el estado, convirtiéndola así, de particular y religiosa, en semioficial y laica. Otros antecedentes fueron: el 28 de abril de 1826 se otorga validez y categoría de universitarios a los estudios que se impartían en el Colegio Seminario de Monterrey, y el 17 de mayo de a 1827 se le concede autorización para extender grados académicos de Teología y Derecho. En abril de 1829 fue fundada la Escuela Médico Quirúrgica, y en 1830 el Congreso local autorizó al Colegio de Abogados para que expidiera tltulos profesionales de la materia. Se siguió impulsando la educación elemental y se creó en 1852 la Dirección de Educación Primaría, a cuyas autoridades el Congreso local solicitó que formularan un proyecto para la instauración de un Colegio Civil de enseñanza laica, que atendiera la educación media básica y superior (secunqaria y preparatoria). Fundado el Colegio Civil años después, se constituyó en un centro universitario que incluyó la educación secundaria, la preparatoria y la profesional (Escuela de Jurispru- dencia y Escuela Médico Quirúrgica). El Real y Tridentino Colegio Seminario de Monterrey: Para cuando se fundó el Colegio Civil, ya existían las escuelas de Jurisprudencia y Médico Quirúrgica, cuyos estudios requerían el antecedente de la educación media básica (secundaria) y superior (preparatoria). Ante tales circunstancias, el XI Congreso Constitucional de Nuevo León expidió, el 4 de noviembre de 1857, el Decreto Número 13, que ordena el establecimiento de un Colegio Civil en el estado, el cual facultaba al gobernador Vidaurri para que a la ''posible brevedad proceda a establecer un Colegio Civil de instrucción pública en el lugar que juzgue más conveniente y a propósito para el efecto". Fundación del Colegio Civil: No fue posible poner en práctica el decreto en el año de su expedición (185 7), sino hasta el 30 de octubre de 1859, cuando el gobernador José Silvestre Aramberri, "en uso de las facultades que me otorga el decreto número 13 del Congreso del Estado de 4 de noviembre de 1857, he tenido a bien disponer lo que sigue: Articulo 1º. Se funda en esta Ciudad un Colegio Civil con los fondos que aplica el anunciado decreto... ". Enseguida se dieron algunas disposiciones administrativas: el 2 de noviembre de 1859 se nombró como director, el primero, del Colegio Civil, al licenciado José de Jesús Dávila y Prieto. La matrícula se abrió el 5 de noviembre con un registro total de 78 alumnos, y las clases se iniciarían el 5 de diciembre del año citado (1859). Fuente: J. Guadalupe Lo-zano Alanis. Evolución Histórica de la Universidad Autónoma de Nuevo León (inédito). 9 �·bros de consulta en la Capilla Alfonsina Derecho Internacional O Margarita Ledezma Rojas puras más conocidas en lodo el mundo, además de la historia, fotognü_w y normas oficiales de las razas aceptadas por el American Kennel Club. Incluye una sección de Cuidado de su perro . Tratado por s-upos. (Ej: deportivos, sabuesos, etc...). Como toda biblioteca, la Capilla Alfonsina ofrece una amplia gama de servicios a todo el público, aunque de manera preferencial a los estudiantes universitarios. Para ello, cuenta con varias salas en las que se pueden consultar libros de prácticamente todas las materias. Como ejemplo de la gran variedad de libros que puede encontrar el lector, vayan los siguientes: Armitlo, Mauro Parnaso diccionario Sopena de Literatura. Bercelona, Alamin, Lucas Ramón Sopena, 1972, 3 v. Semblanzas e ideario. Pro~ y selección de Arturo Amaiz y Freg. 2a. FAición, México: UNAM, 1963, 147 p. La obra comprende: 1.- Autores españoles e hispanoamericanos. U y m.- Literatura de autores extranjeros, tanto orientales como modernos.. Cada autor es acompañado de una breve biografía, que intenta situarnos en el ambiente del autor e ilustrarnos sobre las directrices ideológicas a través del análisis de las obras. Al final del tercer volumen se incluye un índice de cuadros sincrónicos de la literatura universal e índice de autores, orden cronológico de autores, por nacionalidad, por obras y por temas. Trabajo interesante y de excelente calidad. Semblan7.as de perronasque han representado importante papel en la escena política nacional. Esta edición está onentada pnncipalmente al estudiante universitario de enseñani.a media. En orden rigurosamente cronológico, se ha actualizado la ortografia y se han insertado, entre los párrafos textuales, ~unas palabras necesarias para interpretar el relato. Son fácilmente reconocibles, porestar encerradas en un paréntesis. Alonso, Marlin Babini, l.oaa D. De Diccionario del español moderno, léxico modemisimo para el despacho del profesional, la oficina, la univusidad yel hogar. 5a. F.d. Madrid, Aguilar, 1975, 1100 p. Los siglos de la historia. Tablas cronológicas. México: Fondo de Cultura F.conómica, 1960, 348 p. Comprende 30 mil neologismos en un total de 105 mil voces usuales y modernas, de extranjerismos, hispanoamericanismos, frases y modismos grecolatinos. Se incluyen más de un millar de palabras sobre la nomenclatura de la informática. Orden alfabético. Al final del arlículo se proporciona el origen de la palabra en tres siglas: M=medieval, R=renacentísta, M=modemo. Tablas cronológicas relativas a personas, acontecimientos y obras en el curso de la historia. Abundantes fichas de cuestiones de interés para Latinoamérica, complementadas con un extenso Indice de nombres, con fechas de nacimiento y muerte de los personajes, su actividad y pal., de origen. Está dividido en dos partes: L Tablas cronológicas, en las que, para cada fecha, se enumeran primero los acontecimientos políticos y sociale5 en el siguiente orden: occidente, oriente y America. U. Indice de nombres. Se siguió el criterio de utilizar el autor más moderno cuando las fechas relativas al personaje impliquen alguna duda. American Iennel Club Enciclopedia canina. El gran libro del perro. México, Diana, 1979. Se proporciona la descripción ycaracteMícasde las raus 10 tre otras, las siguientes, algunas con más de cien años de antigüedad: Aunque en la actualidad hasta los niños de primaria están familiarizados con las palabras "derecho internacional", no siempre fue asl. Son palabras que se han puesto de moda en el actual mundo globaliz.ado. Hace algunos años, doce naciones, conocidas en su conjunto como Comunidad F.conórnica Europea, firmaron un tratado comercial. A ese grupo actualmente se le identifica como Unión Europea. En fecha más reciente, el uno de enerode 1994, se firmó, en Américadel Norte, el TratadoTrilateral de Ubre Qimcrcio entre México, Estados Unidos y Canadá. Para su realización, ambos tratados tuvieron como base juridica los libros que grandes hombres, con experiencia en dtted1o intemacional, escribieron y dejaron como un leplo uurcnl F. Hútoria de la Hunwtidad,Madrid, 1875, 13 tomos. Blunb:hli. M. D Dem;ho lntemaciotw, Mtxico, 1871. Burlamaqui Ekmentas del Den:cho NaJura4 Burdeos, 183-4. Bello, Andrú. l'tinapiO$ de Den:cho Internacional, París, 1882. l'lanu Suárez, Simón. Daccho lnlcm~ Púbbco, Madrid, 1916. 7.elada Casledo, Alboto. Derecho de la lnlegnci6n Económia llegjorw, Buenos Aires, Btq 1989. a la humanidad. F. Laurent, en su obra Emulio sobre la historia de la humanidad,que consta de 13 tomos, y que data de 1875, comenta: "El derecho de gentes son las leyes que tjgen a los pueblos <X>Niderados como miembros de la humanidad. Bajo este punto devista, los lazos que unen a les pueblos para haocr de ellos un solo cuerpo, penenccen ciertamente a la ciencia de las relaciones intemacionab". Por su parte Andm Bello, en sus Principios de Derecho lnfemacional,de 1832, primen obra de s u ~ en América Latina, escribe: "La parte dela Soberanía a quesedebcatenda principalmente en el dei-ccho internacional es aquella que representa a la nación en el edcrior, oen que reside la facultad de contratar a su nombre oon las nllCÍOne$ extranjeras. Los tratado$ son leyes que obligan a los $1Íbditos de cada uno de los soberanos contratantes". También Simón Planas Suárez, otro estudioso, quien escribió en 1916 su obra Dm,cho Intemacional Püblico, comenta: "Sólo mediante la América Latina las viejas razas del oa:idcntede Europa podrán seguir siendofactores importantes de la civilización humana y mantcna- en ella la variedad de cultura y de aspecto, sin la cual la civilización cacria en Yerdaden dccadencia.. Toda pérdida que sufn la América Latina lo será también para la civilización del mundo". Un autor contemporáneo, el abogado Alberto Zelada Camio, autor de Derecho de la brtegn,ci6n f.Qlnc:!mjca ltegiorw, señalaba que la idea de escribir esa obra es la de analizar la ¡integración económicaentre b pafsadeAmérica Latina, pergeñada e impul.,ada por la UflP1CÍA del desarrollo económico de éstos, asl como de su mejor inserción en el sistema económico intemacionall. los lec1ores que acudan a la Capilla Alfonsina en bwca de obras sobre derecho infemaciona1 podrán encontrar, en- Rector / Doctor Reyes S. Tamez Guerra Di.rector/ Lic.Jorge Pedraza Salinas Edi. tor / Félix Ramos Gamiño Di.se~o y Formataci.ón: Dirección de Publicaciones dela UANL Oficinas: CapiUa Alfonsina Biblioteca Universitaria Apartado Postal Núm. 19, Suc. "P. Ciudad Universitaria 66450, San Nicolás de los Garza, N. L México, Tels. 329-40-00 y 329-40-15 Exl 5384. Fax 329-40-45 11 �b1spazos □ Ego El hueso de durazno es un espejo pequeñode nuestro cerebro. Nada personal es todo individual. Las ganas de leer despiertan las ganas de escribir. Yeltsin le copia a México y le quita tres ceros al rublo. Era un sábado de esos en que dudaba uno del viernes, y el domingo no prometía nada. Las inundaciones en Alemania y Polonia contradicen al cien por ciento sus famosas civilizaciones. El intemunbio folklórico entre estados soberanos de la unión Si no sabes dónde pisas, larde o temprano te quedaras sm lransfonnacl federalismo de papel en realidad para el cerebro pe.,os. y el estómago. Si todos los cuentos son mentiras, ya no te relato el siguiente cuento. Se asustó al comprar el anillo de compromi5o. Mudto más habrá de asustarse aJ comprar la cuna Ya nadie quiere hacer una diligencia a pie... de la letra. ¿Es Miami una ciudad cubana o la sucursal de La Habana? Recuerdo a mi maestro de lileratura,que nunca dejó de hacer cultura. dquisiciones recientes O Pedro Ramírez Pavón 1.- Bradu, Fabienne. Damas de corazón. México: Fondo de Cultura F.conórnica, 1994. 2.- Villarreal,JoséJavier. Les fantasmas de la pasión. México: Aldus, 1997. 3.- V-tllarreal,Minerva Margarita. El corazón más secreto. México: Aldus, 1996. 4.- Castañón, Adolfo. La batalla perdurable. México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, 1996. 5.- Páginas sobre Alfonso Reyes. Alfonso ~el Guerra, compilador. México: El Colegio Nacional, 1996. 6.- Por un consumo responsable. Marso! Aguilar Rivero, compilador. México: Fundación Friedrich Ebert, 1996. 7. - El sector servicios. Desarrollo regional y empleo. Fernando Chávez Gutiérrez, coonlinador. México: Fundación Friedrich Ebert, 1996. 8.- Alternativas de reforma de la seguridad social. Maria Luisa Mussot L, coordinadora. México: Fundación Friedrich Eberl, 1996. 9.- Guillén López, Tonalíuh. La otra frontera norle de México. México: Fundación Friedrich Ebert, 1996. 10.- Capacitación y reestructuración productiva en América Latina. Alejandro Espinoza y otros. MéXIco: Fundación Friedrich Ebert, 1995. 11.- Castañón, Adolfo. El mito del editor. México: Miguel Angel Porrua, 1993. 12.- Villarreal, Minerva Margarita. Pérdida. México: Premia F.ditora, 1992. 13.- Foros de reflexión scbre la problemática forestal. (1 º.: 1993: Mafias Romero, Oax., Palenque, Chiapas, Etc...). México: Programa de Acción Forestal Tropical y Fundac1on Friedrich Ebert, 1996. 14.- Antología: Participación ciudadana. México: Centro de Servicios Municipales "Heriberto Jara", A. C., 1996. 15.- Antología: Mujer y gobierno local. México: Centro de Servicios Municipales "Heriberto Jara", A. C., 1997. 12 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 1997 Época Época del la revista Nueva Época Número Número de la revista 6 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre-Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1997, Nueva Época, No 6, Septiembre-Octubre Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Ramos Gamillo, Félix, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/1997 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015948 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Argentina Autores nuevoleoneses Colegio Civil Embajador Francisco I. Madero Fray Servando Teresa de Mier Luis Tijerina Almaguer Penitenciaría de Monterrey https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17878/INTERFOLIA._1997._No._7._0002015947ocr.pdf c4916475560204ad2bf72c251a4ac6ed PDF Text Text UEVA EPOCA boletín informativo de ID._aJilla alfonsina UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON rgcibe el escritor Juan José Arreola el Premio Internacional Alfonso Reyes □ Jorge Pedraza Salinas Una evocación de Alfonso Reyes, "el humanista más grande y notable", aquel que me enseñó "no en un libro al de texto, sino j en una presen-G> cia personal, 11) ...,o en una verba e magnífica qué al ...,::::, es el humanismo", hizo el escritorJuan José Arreola, al recibir el premio internacional que lleva el nombre del regiomontano universal, la noche del 27 de octubre, en el Colegio Nacional. Ante un auditorio selecto y al mismo tiempo plural, Arreola recibió de manos de Rafael Tovar y de < Noviembre • Diciembre de 1997 Teresa, presidente del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, y representante del presidente Ernesto Zedillo, el diploma alusivo a la vigésima tercera edición del galardón, y un cheque por 50 mil pesos. "Entre todas las satisfacciones que me da este premio, esta recompensa inaudita -dijo un Arreola visiblemente emocionado- figura en primer lugar la de haberme devuelto íntegra y maravillosamente corregida por las sucesivas memorias, la imagen de don Alfonso Reyes. Me siento feliz porque siento por primera vez todo y cuánto y hasta dónde le debo a él desde mucho antes de conocerlo". Y agi:egó que, hasta esta noche "es cuando siento en la sangre todo lo que en mi circula de esas ideas maravillosamente expresadas en una prosa magnífica que tanto alabó toda su vidaJorge Luis Borges, como veía ahí acuñadas las ideas, al mismo tiempo que el lenguaje". Monterrey, N. L. Núm. 7 �.. Vida dedicada a las letras "Se da en Arreola -afirmó- una política de la presencia, una misteriosa y eficaz voluntad de encarnar la letra y la escritura, la letra profana y las ~ escrituras. Pero, más allá, personifica una idea versátil de la literatura: artista de la prosa y de la conversación, innovador de la lengua literaria y de la vida literaria, editor, educador, virtuoso del arte de la memoria y dictador otoñal de las propias memorias (al novelista Fernando del Paso) ,j1,1gador de ajedrez y ajedrecista de la novela, improvisador relampagueante, maestro en el arte de la traducción, figura capaz de imprimir su huella ardiente en la memoria (oral y escrita) de una muchedumbre de contemporáneos y contemporáneas, sapientísimo portador de la voz popular. "Con su sombra de último juglar del siglo, -añadió- de hermano de Villon y de Dario, insumiso viajero sin domicilio en ningún género fijo, salvo en el cuento y en el ensayo a los que renueva en cada caso de varias maneras acuñando siempre otra cosa, Arreola encarna al mensajero que ha ido a buscar la buena nueva de labios de los grandes y, luego de rendirla, deja la impresión inconfundible de ser uno de ellos. Portador de la luz, él mismo es un ser luminoso a fuerza de libre y de travieso, de ascético y disciplinado, angélico y espectacular equilibrista que anda sobre la cuerda floja de la prosa moral y el cuento breve". Calificó a Arreola como "un hombre enamorado de la palabra" que "nos toca a nosotros oirla, porque Arreola ha escrito, pero nosotros no hemos terminado de leerlo. "Esto es lo único que vale, y ahora se lo digo en prosa: pasarse la vida con la pluma en la mano". "Este premio -acotó a su vez Tovar y de Teresa- reconoce una vida dedicada a las letras, a la creación de una obra que, como la de Alfonso Reyes, ha revelado nuevos poderes de la palabra, su universalidad y sus capacidades como vehículo de la sensibilidad y la imaginación. F.stas cualidades se advierten plenamente en la producción literaria de JuanJosé Arreola. Ahora que más que nunca las han hecho evidentes nuevas recopilaciones de su obra, que a casi cincuenta años de la aparición de su primer libro son a su modo la síntesis y la cosecha de toda una vida, debemos celebrar que sea distinguida con este im¡x>Itante premio, que también lo es". Y, más adelante, señaló: "parodista extraordinario de motivos de la literatura y la historia wúversales; transgresor de las formas literarias tradicionales; recreador magnífico del lenguaje, y amante, en fin, del lenguaje por sobre todas las cosas, Juan José Arreola responde sin reservas al ejemplo y espíritu de Alfonso Reyes. Lo hace quizá de la manera más libre y menos deferente, atendiendo detenidamente al potencial recreativo que existe en esa relación amorosa que ha querido entablar con el lenguaje. El regocijo intenso en la expresión, el placer de ser el intercesor entre la palabra y el lector y el oyente, está impreso en cada una de sus páginas y vertido en cada una de sus frases orales". Pasarse la vida con la pluma en la mano En la velada, el escritor Adolfo Castañón trazó, en conceptuoso discurso, la semblanza litera.ria de Arrecia, a quien se refirió, por sus múltiples facetas, como a "ese tumulto hu.mano; ese yo plural de una sola sombra, multánime. Juan José Arreola Juan José Arreola nació en Zapotlán el Grande o Ciudad Guzmán, Jalisco, en 19 I 8, el mismo 2 primeros cuentos publicados muestran a un autor en completo dominio de sus recursos expresivos. Hizo el bien mientras vivió, el segundo cuento que publicó, es justamente célebre por la malicia y pericia con que está escrito. Cada uno de sus textos puede ponerse como ejemplo de trabajo impecable. Maneja t~os los registros; escribe con igual perfecc10n un cuento realista que uno fantástico. Lo mismo maneja el mundo rural que el medio u~bano. Dos recursos frecuentes en su obra son la ironía y el humor, pero también hay en ella relatos de tono grave, que conmueven al lector. En cuanto a los personajes, sabe ahondar en su intimidad y retratar una colectividad, como lo hizo en La feria. De esta obra se ha dicho que "continúa y resume, temática y estilisticamente, su obra completa". De igual manera, en Confabulario total se reúne una parte importante de su prosa. Otras de sus obras son: Varia invención, Confabulario, Bestiario, Palíndroma, La palabra educación, y Estas páginas mías. A muchos premios y distinciones recibidos por Juan José Arreola, como el Premio Xavier Villaurrutia (1963), el Premio Nacional de Periodismo (1977), el Premio Nacional de Linguistica y Llteratura (1979) y el Premio UNAM ( 1987), el pasado 2 7 de octubre se le sumó el Premio Internacional Alfonso Reyes. Previamente, este galardón ha sido obtenido por los siguientes escritores: Jorge Luis Borges, Marcel Bataillon, Alejo Carpentier, André Malraux,Jorge Guillén,James W. Robb, Carlos Fuentes, Ernesto Mejía Sánchez,Jacques So~telle,José Luis Martinez, Paulette Patout, Rubén Bonifaz Nuño, Octavio Paz, Ali Churnacero, Gutierre Tibón, Ramán H.irau, Laurette Sejourné, Adolfo Bioy" Cázares, Andrés Henestrosa, Arnaldo Orfila, Joaquín Díez Canedo y Germán Arciniegas. Don Alfonso Reyes año en que nacieron sus paisanos Juan Rulfo Y José Luis Martinez. Su obra está compuesta sobre todo por narraciones breves. Incluso su novela La feria (1963) está constituida por numerosos fragmentos. Además, es autor de la obra de teatro La hora de todos (1954). En Jalisco editó con Antonio Alatorre la revista Pan, y con Arturo Rivas Sainz la revi_s_ta fus. En la Ciudad de México estudió actuac1on y trabajó bajo la dirección de Rodolfo Usigli Y Xavier Villaurrutia. En 1944 obtuvo una beca para estudiar actuación y declamación en Paris, y llegó a figurar como comparsa en la Comedia Francesa. A su regreso a México, entró a formar parte de la sección de filología de El Colegio de México, y colaboró en diversas publicaciones literarias. Al mismo tiempo que desarrolló su carrera literaria hizo una importante labor como ma' . estro universitario y como comentarista de medios masivos. Su trabajo en televisión es legendario, pues creó un nuevo estilo de conducir un programa. También amplió para los espectadores una imagen diferente de lo que es un intelectual. Como escritor, inició su carrera cop una madurez sorprendente y pronto fue considerado un maestro de la literatura mexicana. Sus 3 �btiene José Antonio Aguilar Rivera el Premio Nacional Alfonso Reyes Con La sombra de UJises, que pone de manifiesto el deterioro de la discusión pública entre los intelectuales de México y E&ados Unidos, así corno la progresiva barbarización, el capitalino José Antonio Aguijar Rivera se hiw acreedor al premio único e indivisible de 40 mil pesos, del Noveno Certamen Nacional Alfonso Reyes. La entrega, a cargo de los licenciados Rafael Santín, funcionario del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes; Alejandra Rangel, del Consejo para la Cultura de Nuevo León; Hugo Valdés, ~iembro del jurado, y Jorge Pedraza Salinas, director de la Capilla Alfonsina, tuvo lugar la noche del I O de diciembre anterior, en la sede de Conaculta. Dorninguez, Blanca López de Mariscal y Hugo Valdés, cuya decisión fue unánime en favor del trabajo presentado por Aguilar Rivera con el seudónimo de Ariel. ,, Para esta edición del Certamen Nacional de En;sayo Alfonso Reyes, se presentaron 31 trabajos, mas del doble de los presentados el año anterior que fueron 14, lo que denota el interés que se h; despertado entre los escritores por este evento consideraron los organizadores. ' También hubo menciones honorificas para otros dos trabajos: La realidad subterránea: ensayo sobre la narrativa de Luisa Josefina Hernández, presentado por la poblana Raquel Gutiérrez, con el seudónimo de Eutifrón, y La gracia pública de las letras, de Leonardo Martinez, que utilizó el seudónimo de F.dilberto el persistente. Sobre el trabajo premiado, Blanca López de Mariscal consideró que "tiene una prosa impecable, una bibliografía interesante y un cuerpo de notas bien manejado, que destacan la importante relación entre México y Estados Unidos, hablando de la politica Y la filosofía de la educación en este siglo". Hugo Valdés, por su parte, estimó que "La sombra de Ulises fue el más sólido trabajo de los 3 I recibidos" y aborda el tema de las virtudes que un dfa animaron la vida cultural de ambos países, y la decadencia posterior a que se llegó. "El autor pone de manifiesto -puntualizó- el deterioro de la discusión pública entre los in!electual~, y la progresiva barbarización, y él rrusmo lodice al afirmar: a más de uno no le gustará lo que tengo que decir del mundo intelectual". Para Christopher Dorninguez finalmente "La sombra de Ulises es el texto que ;eúne con ~or garbo Yprecisión las características requeridas para el premio, al retratar el espejo que nos separa y distorsiona con los Estados Unidos". Al recibir el premio, el escritor, investigador del Centro de Investigación y docencia Económicas, aseveró que México y Estados Unidos son dos países entre los que existe amplia vinculación económica y política, «pero no hay el intercambio intelectual que hay en las manufacturas o en información y una serie de materiales intelectuales. "En México -aseveró- los intelectuales son mucho menos universales que los de hace 60 años. Creo que cada vez encuentran menos necesario salir de su propio país, de cuestionar sus certezas, y esto los ha llevado a un empobrecimiento, y también ha ocurrido en Estados Unidos, por otras razones". Los únicos intelectuales mexicanos que en la actualidad pueden escribir en mglés como lo hacen en español, «entender las claves del discurso intelectual cultural norteamericano, dirigirse a ellos en su propio idioma y entablar un diálogo», como en su tiempo lo hiw José Vasconcelos, son Carlos Fuentes y Jorge Castañeda, expresó. JURADO CALIFICADOR Para la adjudicación del premio, se integró un jurado calificador, en el que figuraron Christopher 4 ergó la Capilla Alfonsina la Primera Muestra Nacional del Libro Universitario lugar la presentación del libro Miradas subversivas, de Sergio Fernández. Paralelamente, se llevaron a efecto diversos eventos con participación de grupos musicales de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y conferencias a cargo de funcionarios del Instituto Nacional de Estadistica, Geografía e Infonruitica. Entre los organismos participantes figuraron: Asociación Nacional de Universidades e Institutos de F.ducación Superior, Instituto Mora, Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Occidente, Universidad Autónoma de Baja California Norte, Universidad Autónoma de Baja California Sur, Universidad Autónoma de Chapingo, Universidad Autónoma de Chiapas y Universidad Autónoma de Coahuila. Participaron igualmente la Universidad de Guadalajara, Universidad Autónoma Metropolitana, Universidad Autónoma de Michoacán, Universidad Nacional Autónoma de México, Universidad Pedagógica Nacional, Universidad Autónoma de Puebla, Universidad Autónoma de Querétaro, Universidad de Sonora, Universidad Veracruzana, Instituto de Investigaciones Históricas de la UAT, el Consejo Estatal para la Cultura y las Artes de Tamaulipas, y la Universidad Autónoma de Nuevo León, que organiz.ó la muestra. Todos los asistentes tuvieron la oportunidad de atestiguar la riqueza editorial de nuestras universidades, que se ha manifestado de manera creciente en los últimos años y que demuestra que las instituciones de educación superior de nuestro país han experimentado vivificante interés por publicar y difundir las obras de sus maestroo. Reza un viejo refrán español: «Libro cerrado no hace letrado,. La obvia enseñanza de tal sentencia ha sido tomada con toda seriedad por directivos de las universidades e instituciones de educación superior en el país. En los últimos años, su tradicional tarea editorial se ha visto refonada en cuanto a disposición de recursos, y enriquecida por ideas renovadoras, que dan una más interesante orientación a sus libros, para que llamen la atención e inviten a jóvenes y adultos a su lectura, sin sacrificar la esencia, el contenido, en aras de la presentación. Estos aires de lozanía en el esfuerzo editorial se hicieron patentes en la Primera Muestra Nacional del Llbro Uruversitario, que se verificó del 1O al 14 de noviembre, en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria. Se contó con la participación de una veintena de universidades de todos los rumbos de la república, que presentaron más de cuatro mil títulos de prácticamente todas las disciplinas del quehacer humano, desde los clásicos de la antigüedad, hasta los más actuales y visionarios. La inauguración del evento, que estuvo a cargo del secretario general de la Universidad Autónoma de Nuevo León, doctor Luis). Galán Wong, tuvo lugar a las 11:00 horas del lunes 10, y seguidamente se llevó a cabo la presentación del libro Historia F.conómica de Méxioo, de don Francisco R. Calderón. El director de la Capilla Alfonsina, licenciado Jorge Pedraza Salinas, dirigió unas palabras a los presentes y trazó una breve semblanza del autor. Otros eventos de carácter cultural realizados en el marco de esta Muestra Nacional del Llbro Universitario fueron: presentación de los libros 1.8 infancia negada, de Sandra Arenal, el lunes a las 19:30 horas; Fábricas pioneras en la industnalización de Nuevo León, de Javier Rojas Sandoval, el martes, a las 19:30 horas, y El rojo caballo de tu sonrisa, de Miguel Covarrubias, el miércoles, a las 19:30 horas. Asimismo, el doctor Carlos Omelas dictó el jueves, a las 19:30 horas, la conferencia Desafíos de la F.ducación Superior en México, y a las 20:00 horas del viernes tuvo Feliz coincidencia Una feliz coincidencia con la celebración de la Primera Muestra Nacional del Llbro Universitario lo constituye el hecho de que el 12 de noviembre se festejó el Día Nacional del Libro, en tanto que el día 13 se celebró el décimo séptimo aniversario de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria. 5 �1984, 540p.,endos volúmenes. En 1997,sehizo una segunda edición. regiomontana. Monterrey: Impresora del Norte, Autores nuevoleoneses 1959, 104 P. srael Cavazos D Jorge Pedraza Salinas Uno de los historiadores nuevoleoneses más prolíficos es el profesor Israel Cavazos Garza. Nació en el municipio de Guadalupe el 2 de enero de 1923, por lo que en este naciente 1998 cumplirá 75 años de edad. Con marcada inclinación hacia la ciencia histórica desde sus primeros años, cursó la carrera profesional en la materia en El Colegio de México. Toda su vida ha estado íntimamente ligada a los asuntos culturales e históricos, y así fue director fundador de la Biblioteca Universitaria Alfonso Reyes-hoy Capilla Alfonsina- de 1952 a 1962. Director del Archivo General del E.5tado de 1955 a 1975,ydel Archivo Municipal de Monterrey de 1976 a 1994, entre 1959 y 1976 fue jefe de la Sección de Historia del Centro de E.5tudios Humanísticos de la Universidad Autónoma de Nuevo León, y de 1971 a 1978, investigador del Instituto de Investigaciones Bibliográficas de la Universidad Nacional Autónoma de México. Diversas facultades y escuelas de la UANL recibieron su cátedra, de 1952 a 1986, y presidió, de 1967 a 1971, la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y E.5tadística, la agrupación cultural en activo más antigua de la entidad. Desde 1978 es académico de número de la Academia Mexicana de Historia, correspondiente de la Real de Madrid. Desjgnado Cronista de su natal Guadalupe, dejó el puesto al recibir nombramiento similar de la Ciudad de Monterrey en 1992. Ha recibido diversos reconocimientos a sus trabajos en el campo de la historia, entre ellos ESCRITORES DE NUEVO LEON· I' J Cedulario autobiográfico de pobladores y conquistadores de Nuevo León. México: Catálogo y síntesis de los protocolos del Archivo Municipal de Monterrey, 1726-1756. Universidad de Nuevo León, Editorial Jus, 1964, 250p. Catálogo y síntesis de los protocolos del Archivo Municipal de Monterrey 1599-1700. Monterrey: ITF.SM, 1966, 350 p. El señor de la expiración del pueblo de Guadalupe. Monterrey: Editorial Alfonso Reyes, 1973, 137 p. Catálogo y síntesis de los protocolos del Archivo Municipal de Monterrey. Barcelona: UANL, Imp. Editorial Casals, 1973, 260 p. Monterrey: Editorial e Imprenta Oficial Municipal, 1986, 320 p. Catálogo y síntesis de los protocolos del Archivo Municipal de Monterrey 1756-I 785. Monterrey: Editorial e Imprenta Oficial Municipal, 1988, 274 p. Catálogo y síntesis de los protocolos del Archivo Municipal de Monterrey I 786-1795. Monterrey: Ayuntamiento de Monterrey, Editorial e Imprenta Municipal, 1988, 254 p. Visión histórica de la frontera de México. Tijuana, Universidad de Baja California Norte, 1987, tres volúmenes. (Coautor). Nuevo León, montes jóvenes sobre antiguas llanuras. México: SEP. Talleres de Artes Gráficas, Catálogo y síntesis de los protocolos del Archivo Municipal de Monterrey, 1796-I801. 1982, 223 p. Diccionario biográfico de Nuevo León. Monterrey: Ayuntamiento de Monterrey, Editorial e Imprenta Oficial Municipal, 1990, 232 p. El general Alonso de León, descubridor de Texas. Monterrey: Ayuntamiento de Monterrey, talleres de Grafo Print, 1993, 104 p. Monterrey: UANL, Talleres de Impresos y Tesis, Nuevo León y la colonización del Nuevo Santander, presentación por Ma. Sanjuana Cerda Franco. Monterrey: SNTE, Sección 21, UANL, talleres de Editorial Cargo, 1994, 156 p. Atlas de Monterrey. México: ECM, UANL, las Palmas Académicas, de la Academia Nacional de Historia y Geografía; la Medalla Diego de Montemayor, del Ayuntamiento de Monterrey; la Medalla al Mérito Cívico del Gobierno de Nuevo León, y el Premio Nacional de Historia. En su vasta producción bibliográfica figuran, entre otras, las siguientes obras: Mariano F.scobedo, el glorioso soldado de la República. Monterrey: Gobierno del Estado de Nuevo León, Imp. Ríos, 1949, 258 p. El muy ilustre Ayuntamiento de Monterrey desde I 596. Monterrey: R. Ayuntamiento 1953, Imp. Ríos. El Colegio Civil de Monterrey, contribución para su historia. Monterrey: Universidad de Nuevo León, Talleres de Servicios y Sistemas Técnicos, 1957, 160 p. La Vilzen del Roble, historia de una tnulic1ón 6 Gobierno de Nuevo León, 1995, 509 p. Breve historia de Nuevo León. México, El Colegio de México-Fondo de Cultura Económica, 1995. Escritores de Nuevo León. Diccionario Biobibliográfico. Monterrey: Universidad Autónoma de Nuevo León, talleres de F.ditorial Cargo, 1996, 382 p. Independientemente de su abundante producción bibliográfica, el profesor Israel Cavazos Garza es autor de innumerables ensayos y artículos publicados en periódicos, revistas, enciclopedias y boletines de investigaciones históricas, y ha editado gran cantidad de obras de diversos historiadores. 7 �De la Alforja de Alfonso Reyes undación de la Universidad de Nuevo León imno a Gabriela 1' lt Aplaudo a quienes concibieron este homenaje a Gabriela Mistral y me asocio a él desde mi retiro. Gabriela es un índice sumo del pensamiento y del sentimiento americano. En ella se da la ira profética contra los errores amontonados por la historia; se dan la fe, la esperanza y la caridad; la promesa de una tierra mejor para el logro de la raza humana; la mano que traza en el aire los pases mágicos, a cuyo prestigio relampaguea ya la visión de un mundo más justo. Montañosa y profunda como los barrancos y las arrugas graníticas de los Andes; severa y solitaria en sus alturas de nieve; mansa y juguetona en los deshielos que bañan con su caricia las risueñas laderas; y por encima de las miserias naturales, depositaria y emisaria de la salud y el alimento, Ceres transmutada al orden del espúitu, yo le ofrecí el sacrificio de la pankarpia, amasada con todas las pulpas frutales, que el griego silvestre brindaba, en las primeras cosechas y vendimias, a sus divinidades agrarias y benéficas. Ya he dicho en todos los tonos y en varias ocasiones lo mucho que admiro las letras de Gabriela Mistral; su verso que, sin dejar nunca las excelencias técnicas y aun las agilidades ingeniosas, descubre una nueva dimensión en los linderos de la conciencia; su prosa, brotada de fuentes nativas, que parece continuar a la naturale.za, y que por ese y otros motivos, a un tiempo artística y sencilla, hace pensar en Santa Teresa. Hasta el coloquio sale aquí consagrado, y como surge de una íntima necesidad, el modismo americano entra por su propio derecho en el torrente de la lengua, y la enriquece al modo que la enriquecieron los clásicos. La serenidad de Gabriela está hecha de terremotos interiores, y de aquí que sea más madura. Su bondad rebasa los limites de la filantropía personal - presa que se desborda- y se vuelve telúrica. Ya no es Gabriela quien nos aquieta, nos consuela o bendice; es un vasto soplo tonificante que anda en- tre los suelos y los cielos de América, cargado de esencias boscosas, rumores de pájaros y abejas, de talleres y campanarios. Un día me explicó este misterio: -Eso de haberse rozado en la infancia con las rocas -me dijoes algo muy trascendental- . Yen verdad lo es para remontarse hasta las cumbres del alma sin soltar el lastre de las realidades más inmediatas; para, como los robustos eucali~ sorl:Jer entre la savia del bosque las piedras y los terrones del campo.¿Qué sufrimiento, qué alegría la encontraron nunca indiferente?¿Qué latido de nuestra América no ha pasado por su corazón? Su inmensa poesía está tejida con todos los estambres que hilan el trabajo y la virtud de los hombres. Así creían los antiguos que Héracles había construido el ara de Dídima con la sangre, los huesos, la sustancia misma de las víctimas ofrecidas. • Yo no suelo hablar con tanto arrebato. Yo reservo mis entusiasmos para quienes creo que los merecen. México, Vlll- 1950. Alforuo Re)le$, Obras Completas. México: fondo de Cultura Econórruca, Vol XXII, pp. 142- 143. 8 denominará Universidad de Nuevo León». Así nació nuestra hoy Universidad Autónoma de Nuevo León. Antecedentes Durante la década de los veintes del presente siglo XX, se habló mucho, entre personalidades locales y nacionales, relacionadas o interesadas en la promoción de la educación superior, sobre un proyecto para establecer un centro de altos estudios en el noreste del país, que denominaban Universidad del Norte, para atender a los jóvenes de Nuevo León y de varios estados limítrofes en su formación profesional. Para entonces, esta ciudad ya contaba con el Colegio Civil como antecedente de ingreso a las escuelas profesionales, y con dos escuelas técnicas terminales a nivel medio superior: la de Labores Femeniles Pablo Uvas (1922) y la Industrial Alvaro Obregón (1928). La disposición académica y administrativa del Colegio Civil, así como de las escuelas técnicas y las profesionales sugirió a las autoridades correspondientes la idea de agruparlas en un centro de estudios superiores, con una autoridad rectora y coordinadora del proceso educativo superior de conjunto. La conjunción de esfuerzos y voluntades de la Secretaria de F.ducación Pública, del Gobierno del Estado y de personalidades del medio cultural citadino hiro posible la reunión, el 25 de febrero de 1933, fecha en que se constituyó el Comité Organizador de la F.ducación Universitaria, y se nombraron dos comisiones: una para el estudio y reforma de la Ley de F.ducación vigente, y otra para elaborar el proyecto de la Ley Orgánica de la Universidad nonata. El comité organizador lo presidió el gobernador Francisco A. Cárdenas, promotor del proyecto, y secretario general fue el doctor Pedro de Alba, coordinador del mismo. Las comisiones las integraron directores, maestros y estudiantes de las escuelas superiores existentes. Los resolutivos de la Comisión de Reforma a la Ley de F.ducación vigente dieron origen a la Ley General de F.ducación Pública en el Estado, prom~ada el 19 de rna)U de 1933, y las conclusiones del pro~o de Ley Orgánica de la Universidad fueron aprobadas por la H. XLlV Legislatura en el decreto número 94, del 31 de rna)U de I933, publicado el 7 de junio del año en curso. El articulo prime.ro dice: cSe establece en la Ciudad de Monterrey una institución de servicio público que se Los primeros pasos Después de publicado el decreto número 94 del 7 de junio de 1933, en el que se da por furrdada e iniciada la Universidad de Nuevo León, ésta quedó bajo la dirección organizativa y administrativa del doctor Pedro de Alba, quien fuera secretario general del Comité Organizador, y ahora secretario general de la UNL, en funciones de rector, del 7 de junio al 17 de diciembre de ese mismo año, fecha en que se eligió al primer rector. La tarea inmediata del doctor Pedro de Alba fue integrar los órganos de gobierno de la UNL en pleno funcionamiento académico y administrativo, pues las clases se iniciaron en septiembre de ese 1933. De acuerdo a la primera Ley Orgánica, las sociedades de alumnos nombraron a sus representantes ante el Consejo Universitario, que tuvo su primera sesión el 2 de septiembre, presidida por el doctor de Alba. El siguiente paso era, de acuerdo a la ley Orgánica, que el gobernador enviara una terna de candidatos al Consejo Universitario, para que éste eligiera entre ellos al que deberla ser el rector. El doctor de Alba convocó y presidió la Sesión Extraordinaria del Consejo Universitario el 16 de diciembre de 1933, en la cual se elegiría al rector, y todo marchó como lo indicaba la Ley Orgánica, a excepción de que el gobernador Francisco A. Cárdenas había delegado su derecho de proponer una terna de candidatos. Sin duda el gobernador Cárdenas, con ese acto simbólico personal, le estaba otorgando a la Universidad, desde su nacimiento, la autonomía. La Sesión Extraordinaria del Consejo Universitario se desarrolló con expresiones de reconocimiento al gobernador, por su actitud democrática hacia la universidad naciente, y se eligieron por voto directo y secreto los tres candidatos, resultando electo el que obtuvo ITUl}'Or número de votos de los tres, que fue el licenciado Héctor González, director de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales. n.nNn:: J. Guadalupe l.autno A1anís. Evolución lustónca de la universidad AutónomJI de Nuevo León. (inéd¡to). 9 �·sta de adquisiciones 1997 Fondo de literatura PETRONIO ÁRBITRO, Cayo. De Petronio, el satíricón y algunas dJgresiones. México: UNAM. Instituto de lnvestigac1ones Fílológicas, 1996. l'tlu:zMARTiNEz, Herón. El hablarlapidario: ensayo de paremiología mexicana. Zamora, Mich.: El Colegio de Michoacán, 1996. VIRGIUO MARÓN, Publio. Geórgica primera. México: UNAM, Instituto de Investigaciones Filológicas, 1995. TAPIA ZÚÑIGA, Pedro C. Cicerón y la translatologla según Hans Joscf Vermeer. México: UNAM. Instituto de Investigaciones 1-ílológicas, 1996. ARIAS DE LA CANAL, Fredo. Antologia amarilla de Juan Delgado López. México: Frente de Afirmación Hispanista, 1996, PAZ, Octavio. Reflejos: réplicas. México: Vuelta, 1996. RANGEL GUERRA, Alfonso. Alfonso Reyes en tres tiempos. Monterrey, N.L: AGENL, 1991. AVIÚS FABILA, René. Fantasías en carrusel (19691994), 2a.ed. México: FCE, 1995. GIMATE-WELSCH, Adrián S. Introducción a la linguistica. México: FCE/Universidad Autónoma de Puebla, 1990. PUGA, Maria Luisa. La ceremonia de iniciación. México: FCE, 1994. BACA OLAMENDl, Laura. Diálogo y democracia. México: !FE, 1996. Alternativas de propuestas para una refonna electoral. Objetivos, debates y propuestas. México: Fundación Fnedrich Ebert, 1995. RAMiREZ FONSECA, Francisco. El despido. 2a ed. México: Publicaciones Administrativas y Contables. 1979. Gutu.tN LÓPE'l, Tonaliuh. La otra frontera norlede México. México: Fundación Friedrich Ebert, 1996. BREEN MURRAY, William. Arte rupestre en Nuevo León: numeración prehistórica. Monterrey, N.L: AGENL, 1987. TREVIÑO VIU.ARREAL, Mario. Mil dias de riqut:2.B, San Antonio de la Iguana. Monterrey, N. L: AGENL, 1990. PEDRAZA SAUNAS,Jorge. Rangel Frias, su obra y su tiempo. Monterrey, N.L: AGENL, 1990. GARZA GUAJARDO, Celso. Te/lo Mantecón en la cu/Tura popular. Monterrey, N.L AGENL, 1990. VIDALES DELGADO, Ismael. La Escuela Normal Supenor: breve historia Monterrey, N.L: AGENL, 1991. MORADO MACÍAS, César. MineriJJ e industria pesada: capitalismo regional y mercado norleamericsno, 1985-1910. Monterrey, N.L: AGENL, 1991. TREVIÑO VlLLARREAL, HéctorJaime. Cclomb1a; quimera y realidad: sucesosy personajes de la Congregación. Monterrey, N.L: AGENL, 1991. Fondo de Historia CRUZ MECINAS, Leonel. Principios generales de compras. España: CECSA, 1985. SlMPOSIUM MUNICIPAL SOBRE SALUD Y ECOLOGIA (2o. Monterrey, N.L: 1996) Salud y ecología: Memoria Monterrey, N.L. Comisión de Salud Púb!Jca, 1996. ENCUENTRO DE INVESTIGADORES DE LA EDUCACIÓN SUPERIOR EN EL 1PN (1996). Memoria del l Encuentro de Investigadores de la Educación Supenor en el IPN. MéxJco: IPN, 1996. Fondo general Fondo jurídico CHIAVENATO, ldalberto. Introducción a la teoría general de la adrrurustración. Santafe de ~ Col.: McGrawHill, 1995. SWOKOWSKl, Earl William. Algebra y trigonometris con geometriJJ analítica. Za. cd. México: Grupo Editonal lberoamencana, 1988. GUAJARDO CANTú, Gerardo. Contabilidad. México: Me Graw-Hill, 1985. MENDIVIL ESCALANTE, Víctor Manuel, Práctica elemental de auditoria. 4aeci México: ECASA, 1995. Introducción a los negocios: curso breve. México: McGraw-Hill, 1996. SWOKOWSKJ, Earl W. Cálculo con geometria analítica. 2a eci México: Grupo Editorial lberoamérica, 1989. CORTÉS, Pedro Luis. Viras: manual de referencia. México: Ventura Ediciones, 1994. 10 HERNÁNOEZ PADil.LA, Salvador. El magonismo: historia de una pasión libertaria 1900- 1922. 2a ed. ampliada México: Edic10nes Era, 1988. NUEVO LF.ÓN. LEYES, cte. Código Penal del Estado de Nuevo León: (actualizado a Febrero de 1997). Monterrey, N.L: Comisión Estatal Electoral, 1997. ARRACHE HERNÁNDEZ, Ernesto. Análisis y diagnóstico electoral de Guana1uato. Guanajuato, Gto.: U.de Guanajuato, 1996. NUEVO LF.ÓN. Constitución politica del Estado de Nuevo León. Monterrey, N.L: Grupo de TrabaJO para la Reforma del Estado, 1997. GARCÍA HERRERA, Catarino. Objetivo general y programas de la Comisión Estatal de Derechos Humanos 1994. Monterrey, N.L: CEDH, 1994. RODR.IGUEZ ZEPEDA, Jesús. Estado de derecho y democracia. México: lFE, 1996. NUEVO LEÓN. ARCHIVO GENERAL DEL ESTADO. Memoria de la 5a. Semana de la Historia, Fray Servando Teresa de Mier. Monterrey: AGENL, 1990. CARRILLO CÁZARES, Albeno. Parlidos y padrones del Obispado de Michoacán; 1680-1685. Zamora, Mich.: Gobierno del Estado, 1996. GlJIÉRREZ DE LARA, José Bernardo Maximiliano. Breve apología que el coronel D.José Bernardo Gutiérrez de Lara hace de las imposturas calumniosas que se Je articulan en un folleto intitulado; levantamiento de un general en las Tamaulipas contra la república o muerte que se le aparece algobierno en aquel estada. Monterrey, N.L: lmpr. del ciudadano P. González, 1990. WEIGAND, Phil C. Tenamaxth y Guaxicar: las raices profundas de la rebelión de Nueva GalicUL Zamora, Mich.: El Colegio de Michoacán, 1996. REA, Alonso de la, Fray. Crónica de la orden de N. Fondo de consulta Guia de los archivos históricos de la Universidad Iberoamericana. México: Universidad lberoarnencana, 1994. Diccionario español-inglés de términos telefórocos=Sparush-en,glish dJct1onary of te/ephone terms. México: IPCIT, 1995. O'GORMAN, Edmundo. Bibliografía de Edmundo O'Gonnan. México: Conuté Mexicano de Ciencias Históncas, 1996. Antigua bibliografía Mexicana. México: Fideicomiso para la Cultura México-USA, 1996. Diccionario fundamental del español en México. 2a eci México: El Colegio de México/FO:, 1993. GÓMEZ DE SILVA, Guido. Diccionario geográfico uruversal. México: FCE, 1988. PIKE, Edgar Royston. Diccionano de religiones. México: FCE, 1960. TIBÓN, Gutierre. Diccionario etimológicocomparada de nombres propios de personas. 2a ed. México: FCE, 1986. TIBÓN, Gutierre. Diccionario etimológico comparada de los apefüdos españoles, hispanoamericanos y filipinos. MéXICO: FCE, 1992. Seráfico P. S. Francisco, Provincia de S. Pedro y S. Pablo del Mechoacán en la Nueva España. Zamora, Mich.: El Colegio de Michoacán, 1996. GONZALEZ Y GONZÁLEZ, Luis. Todo es historia. 2a ed. México: Cal y Arena, 1995. MORADO MACiAS, César. Francisco l. Madero. Monterrey, N.L: AGENL, 1990. SEMINARIO SOBRE BIBUOGRAFJA HlSl'ORICA REGIONAL (lo.. U.A.N.L. CABU). Seminario sobre bibliografía h1stónca regional. Monterrey, N.L.: UANL, Centro de HIStona Regional, 1995. Fondo Nuevo León CAVAZOS GARZA, Israel El diccionario biográfico de Fondo audiovisual Nuevo León y los cuarenta años de búsqueda histórica de Israel Cavazos Garza. Monterrey, N.L. Ediciones Minas VícJas, 1984 LEÓN TORRES, Gerardo de. El impacto de la sangre: la sociedad reinera. Monterrey, N.L: AGENL, 1986. MERLA RODRIGUEZ, Gerardo. Monterrey, integración regional del área metropolitana 1940-1985. Monterrey, N.L: AGENL, 1986. NUEVO LEóN. CONGRESO [67'. 1995-19971. Compendio de leyes estatales. Monterrey, N.L: H.Congreso del Estado de N.L, Dirección de Informática, 1997. (7 diskettes l. 30 (i.e.) treinta años. (s.J.) Planeta/De Agosti, 1996. (CD-ROM). 1996 el año multunedul. (s.l.): Planeta/De Agosti, 11 �GARZA GUAJARDO, Juan Ramón. Municipio de General Escobedo, N.L. Historia de sus Ayuntamientos. Monterrey, N.L: Presidencia Municipal de General Escobedo, N.L, 1997. Seed and lile history attributes in re/ation to posit1on in a.n erosiongradient.... Linares, N.L: UANL/Facultad de Ciencias Forestales, (s.a.). Las zonas áridas (y semiáridas) del noreste de México. Linares, N.L: UANL/Facultad de Ciencias Forestales, (s.a.) CHAVAR.RÍA GONZÁLEZ, Febronio E. Cándido Cordero en El Creso de Levante: novela picaresca. Monterrey, N.L: UANL, (s.a.). ANNUAL CONFERENCE ON HlSPANlC GENEALOGY ANO HISTORY (17th: 1996: Monterrey; N.L). Genealogía de las dos fronteras. Monterrey, N.L: UANL/Patronato Monterrey 400, 1996. t 1997. (CD-ROM). BANCA D' ITALIA. Base informativa pubblica, setiembre J.995. Roma: Banca D' Italia, 1995. (CD-ROM). FAHEY, Tom. Diccionariopara usuarios de la Internet México: Prentice-Hall Hispanoamericana, 1995. (Disquete). BANCA D' ITALIA. Base informativa publica, Diciembre 1995. Roma: Banca D' Italia, 1995. (Disquete). BANCA D' ITALIA. Base informativa pubblica, novembre 1995. Roma: Banca D' Italia, 1995. (Disquete). BANCA D' ITALIA. Base informativa pubblica, ottobre 1995. Roma: Banca D' Italia, 1995. (Disquete). UMIV.!.flllDAO AUTONO•A DE NUEVO LEON Rector / Doctor Reyes S. Tamez Guerra Di rector / Lic. Jorge Pedraza Salinas Edi to r / Félix Ramos Gamiño Diseño y Formatación: Dirección de Publicaciones de la UANL Fondo Universitario ESQUIVEL HERNÁNDEZ, José Luis. Periodismo noticioso en diez lecciones. Monterrey, N L: U\NL/Gob. del Estado, 1997. GARZA GONZÁLEZ, José Luis de la. Fitopatología general. Marin, N.L UANL,FacultaddeAgronomía, 1996. ESQUIVEL HERNÁNDEZ, José Luis. Crónica de la prensa. Monterrey, N.L.: UANL, Facultad de Ciencias de la Comunicación, 1996. IBARRA SALAZAR,Jesús. Técrúcas para la solución de matrices y evaluación de determinantes. Monterrey, N.L: UANL, Preparatoria No. 8, 1997. Oficinas: Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Apartado Postal Núm. 19, Suc. "P. Ciudad Universitaria 66450, San Nicolás de los Garza, N. L. México, Tels. 329-40-00 y 329-40-15 Ext. 5384. Fax 329-40-45 12 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 1997 Época Época del la revista Nueva Época Número Número de la revista 7 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1997, Nueva Época, No 7, Noviembre-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Ramos Gamillo, Félix, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/1997 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015947 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Capilla Alfonsina Israel Cavazos Garza José Antonio Aguilar Rivera Juan José Arreola Muestra Nacional del Libro Universitario Premio Internacional Alfonso Reyes Premio Nacional Alfonso Reyes https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17881/INTERFOLIA._1998._No._10._0002015951ocr.pdf 7d79ed36d550398019172045324652fb PDF Text Text NUEVA EPOCA boletín informativo de la capilla alfonsina UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON Tradición universitaria que prevalece E Festival Alfonsino Como ha sido tradición universitaria, el mes de mayo anterior se llevó a cabo el Festival AHonsino, edición 1998, para honrar la memoria del Regiomontano Universal, don Alfonso Reyes. • FONDO ''Nt\'ERSITARIO La parte central de los festejos la constituyó la guardia de honor que autoridades universitarias, encabezadas por el rector, doctor Reyes S. Tamez Guerra; representantes de las autoridades y directivos de organismos culturales y sociales, llevaron a cabo el día 17, en la explanada de la Facultad de Filosofía y Letras, al conmemorarse 109 años del natalicio de don Alfonso. Los eventos artístico-culturales dieron inicio el viernes 8 de mayo, en la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina, con la presentación del libro Correspondencia entre Alfonso Reyes y Octavio Paz. Estuvieron presentes el rector Tamez Guerra; el autor del libro, Anthony Stanton, y los presentadores Alfonso Rangel Guerra y Ricardo Elizondo. El lunes 11 tuvo lugar, en la Biblioteca Magna Universitaria Raúl Rangel Frías, la presentación del número inicial de la revista Ciencia UANL, cuya finalidad es lograr el reconocimiento de la comunidad científica nacional e internacional, según expresó el doctor Reyes Tamez, asistente a la ceremonia. Mayo• Junio . Monterrey, N.L. Núm 10 1q~f �Monseñor Aureliano Tapia Méndez dictó el miércoles 20, en la Capilla Alfonsina, la conferencia "En los alrededores de Alfonso Reyes", en la cual presentó una imagen humana del regiomontano universal, a través de la correspondencia con Ignacio, uno de sus mejores amigos, y cuyos originales están en el recinto universitario. También estuvieron Roberto Rebolloso, titular del Departamento de Ciencias Sociales, de la Universidad de Monterrey; Héctor Menchaca Solís, delegado regional del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología, y Mario Salinas, director de la revista, que tendrá periodicidad trimestral. En el mismo recinto universitario se llevó a efeeto, el martes 12, la presentación del libro ( Este intercambio epistolar entre quienes habían sido amigos desde la infancia y que tenían grandes afinidades, se inició en 1904 y se prolongó, pese a los constantes cambios de residencia de parte de don Alfonso, hasta después de 1930. Dos aproximaciones estétic;as a la identidad nacional, con la presen- cia de'los autores, Héctor Zagal y Luis xavier López, así como de Alejandra Rangel, titular de Conañe, y Roberto Rebolloso, de la UdeM. La Facultad de Filosofía y Letras fue escenario, el miércoles 13, para la conferencia "El Centauro Armado", de Evodio Escalante, sobre el Ensayo en Alfonso Reyes. Octavio Paz Otras actividades fueron el Concurso de instalación sobre la vida o la obra de Alfonso Reyes, en la Pinacoteca del Estado, el día 14; la presentación del libro de Evodio Escalante Metáforas de la crítica, en la Casa de la Cultura, el 14, con la presencia del autor y de los presentadores José Javier Villarreal, Fidel Chávez y Libertad González, y Jornada plástica para la edición del libro Alfonso Reyes para Niños, el sábado 16, en la Casa de la Cultura. El ·jueves 21 tuvo lugar, en la Sala Experimental del Teatro de la Ciudad, un homenaje a Jorge Cantú de la Garza, con la participación de Vicente Quirarte, Arturo Cantú, Rosaura Barahona y Agustín García Gil. El día 25 tuvo lugar, en la Escuela superior de Música y Danza, la conferencia taller de Juan Luis Rodríguez sobre músicoterapia. La presentación del libro Era mi corazón piedra de rio, poesía amorosa de Carlos Pellicer, tuvo lugar el miércoles 27 en el Museo de Historia Mexicana, con la participación de Dionicio Morales, Ramiro Garza, Miguel Covarrubias y Homero Garza, y el viernes 29 se verificó, en la Biblioteca Magna Universitaria el lanzamiento de la convocatoria para el Asimismo, el día 17 se llevó a efecto la jornada de dibujo infantil "Pinta el Sol de Monterrey", en la Pinacoteca del Estado; la conferencia taller "Reencuentro y vivencias del bolero", a cargo de la doctora Lilián Montesinos, los días 18 y 19. en la Facultad de Música, y la presentación de los cinco volúmenes de El debate nacional, el martes 19, en la Biblioteca Magna Universitaria Raúl Rangel Frías. Premio Nacional de Ensayo Raúl Rangel Frías 1998. Digno colofón al Festival Alfonsino 1998 lo constituyó la Jornada Cultural Universitaria, con una serie de eventos artístico culturales celebrados en la Explanada de los Héroes, el domingo 31, de las 11:00 a las 22: horas. 2 De la Alforja de Alfonso Reyes Esuho La poesía de Enrtque González Martínez maduró en la provincia, es decir, en la soledad, y nos llegó ya madura a México, cuando él se incorporó a la pléyade del Ateneo de la Juventud. Estábamos acostumbrados a que la palabra nueva brotara en México, gran foco de la actividad literaria. Esta vez la palabra nueva nos la trajo un poeta que había preparado lentamente, lejos del bullicio de las tertulias, sus instrumentos técnicos, y que había acertado, en su retiro, a enfrentarse bravamente consigo mismo. El arte llamado "modernista" alcanzaba ya la edad crítica: cumplido ya lo esencial de su campaña, se aburría de la vida de cuartel. Si antes creó, ahora repetía. Sus novedades expresivas comenzaban a volverse atavíos de cortesana vieja. El propio Rubén Dario había superado su manera "modernista", aquella en que fue realmente imitado, y se entraba ahora grandioso y solo, en la selva de la "música discordante", donde nadie pudo ya seguirlo. El soneto de González Martínez que, en la simbología poética opone con verdadera fortuna el buho al cisne, y que en modo alguno significa la menor alusión a Dario, a pesar de la afición manifiesta de éste por los cisnes, -no como símbolos, sino como cosas visibles-, representó entonces, en nuestro país, y pronto más 3 RubénDarío allá de nuestras fronteras, la llamada oportuna, la voz de alanna, la invitación a una poesía de sobriedad y castidad mayores, y más orientada hacia la dimensión subjetiva. No por eso prescinde de ninguna de las anteriores conquistas; al contrario, las aprovecha ya sin alarde, las aplica con mejor sentido de la necesidad. Bien asentada en los cimientos eternos, la musa de González Martínez nunca necesitó, para edificar su propio templo, echar abajo ninguno de los basamentos ya establecidos. 1946. Alfonso Reyes, Obras Completas. México, Fondo de Cultura Económica, Vol. Vlll, p. 127. �■ ~uándo se acabará el mundo? D Saúl Balderas Peña En numerosas ocasiones, los astrónomos, profetas y charlatanes que sólo buscan sensacionalismo, han vaticinado el fin del mundo, según antecedentes consignados en la historia. Bl Cons<úo para la Cdura ele NUtM> León. con la l)()leboradón del .&.Y>mtamlm>to do KCJDterTey, el ~ Na.ctonal. pon la Cultura y las Artes, y la UD1V8rsldad Autónoma ~e N\1890 León. convoca al X Ce!Umen Nacional Alfoneo Reyes . .•· ., El sabio austriaco Rodolfo Felb predijo que el 13 de noviembre de 1899 definitivamente se acabaría el mundo, y hasta señaló que previamente a esa catástrofe terrenal, tendría Jugar una intensa lluvia de estrellas. Volvieron a fallar los pronósticos, y esa noche ni las estrellas del cielo se movieron. Entre las primeras predicciones de esta naturaleza, el fanatismo religioso ha causado conmoción general, registrándose perturbaciones sociales que poco a poco han desaparecido en la moderna civilización. - ~ en Kázloo oenel~,el~ci--'--en_,;ol. Todavía en nuestros tiempos hay quien se atreve a vaticinar el fin del mundo. En septiembre de 1963, el astrónomo Muñoz Ferrada, exdirector del Observatorio Astronómico Chileno de Villa Alemana, señaló que el 18 de mayo del año 2000, que será jueves por cierto, a las 11:30 horas, se producirá el fin del mundo. La noticia fue divulgada por la prensa de todo el mundo. Inicialmente, allá por el año 960 de nuestra era, basándose en un oscuro texto del libro del Apocalipsis, a un monje alemán, de Turingia, en Europa, se le ocurrió decir que el mundo se acabarla el 25 de marzo del año mil. Afortunadamente, gracias a la falta de comunicaciones en .aquellos años en Alemania, el vaticinio no tuvo mucha publicidad y sólo provocó expectación entre los mismos monjes. m-_..,_ BASBS 1.: l'odÑD p a , U c : l p a , - El mencionado astrónomo basó su predicción señalando que el 11 de junio de 1996, la tierra atravesaría la cola del cometa Halley y cuatro años más tarde, (el año 2000), nuestro planeta se desintegrará. El 14 de marzo de 1813, los habitantes de Nápoles y la Calabria, en Italia, se conmocionaron, creyendo que ese día se acababa el mundo, debido a que vieron "llover sangre' , y todos se acogieron de inmediato en las diferentes iglesias. Todo quedó en un gran susto, pues al analizarse la lluvia, se encontró que en ella había hierro y cromo, lo cual daba color rojizo al agua de lluvia. Por lo tanto, parece que ya falló ese presagio, pues ya estamos en 1998, y la tierra no ha cruzado por la cola de ningún cometa, y menos del famoso Halley. No hay que preocuparnos por el momento... Treinta y un años después, el 23 de abril de 1834, nuevamente se ' iba a acabar el mundo", según la "profecía' del norteamericano Guillermo Miller, fundador del grupo religioso de los milleristas o adventistas. Sin embargo, le falló el pronóstico, y el citado Miller "pospuso' el fin del mundo para el año siguiente. CenseJO NaOOnOI La segunda fecha señalada por el "profeta· Miller fue el 22 de octubre de 1844, que sería cuando tendría paala C\IIUroy los Mes .l lugar el Juicio Final, pero lo que verdaderamente pasó fue una trágica conmoción provocada por el fanatismo. registrándose muertos, heridos y un gran histerismo colectivo. Este suceso se conoce como la "Noche de frenesí religioso sin par en los Estados Unidos' 9. ll!JuradocaWl<:adar-...~porpereanaade 1n-.. - - l'000ll0Cld&~ oonoaar ~ . .. - ,. 10. Bl fllJo del Ju...io e&Wlcadar ae ciará & conocer en la eecw,da-dadlc:leml>N. Un -.oabl1"'-únltarne,te las que ooalaJ>Clr,n la-• t d e n t 1 - -1e1. . -7 loaaob_ ___ de de Jumen- hanariflma y - loo--... 11. La.s 1nS1Jwc:1~ orp.nlzadoru noW!ot.rin. de 1llm8d1alo el fallo &l w1un!ador, a laa penonu ~ oan Ju menCJone, honoritlcaa y a los medioe de oomwueact6n. ICu&lmente l& fech& en que ee et-.ari la Posteriormente. el 30 de junio de 1861. los astrónomos de todo el mundo estuvieron de acuerdo en que ese día se acabaría nuestro planeta. con base en rie1tos fenómenos astronómicos que habían sido observados y sin explicación aparente. Nuevamente fallaron los augurios. y la credibilidad sobre el fin del mundo disminuyó considerablemente. t.nJonn....,, ce~onla de omre«a del premio 4 5 �Autores nuevoleoneses ftay Servando Teresa de Mier O Jorge Pedraza Salinas Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, popularmente conocido como Fray Servando o como el Padre Mier, es una de las personalidades más destacadas y trascendentes en la historia no sólo de Nuevo León, sino de todo México. Su calidad de miembro del clero católico no le impidió realizar intensa actividad política, al grado de convertirse en activista de la Independencia de México. Fue, por otra parte, prolífico autor, consideraciones todas que lo hicieron acreedor al título de "Benemérito de Nuevo León". Nacido en Monterrey el 18 de octubre de 1763, realizó sus estudios primarios en esta ciudad, para ingresar más tarde al convento de Santo Domingo, en la ciudad de México, capital por entonces de la Nueva España. Estudió posteriormente en el Colegio de Porta Coeli, así como en la Universidad de México, donde obtuvo el doctorado en Teología. La prédica de un sermón sobre la Virgen de Guadalupe, en 1794, le valió ser procesado y condenado a diez años de reclusión en el convento de Las Caldas1 España. Fue éste el inicio de una vida de aventura, en la que se fugaba de sus prisiones, para ser reaprehendido y volverse a fugar, por lo que estuvo, aparte de Cáldas, en San Pablo, San Francisco de Burgos y Cádiz. En 1797 pasó a Francia, y en 1802 viajó a Roma, donde obtuvo su secularización. Más tarde estuvo en Nápoles y Florencia, para volver a España en 1803, sólo para ser aprehendido nuevamente, y fugarse en dos ocasiones más. Estuvo en Portugal en 1805, y en 1807 fue designado prelado doméstico del Papa y capellán del Batallón de Voluntarios de Valencia. Continuaron sus andanzas y, en 1809, fue encarcelado una vez más en Zaragoza, España, de cuya prisión también huyó, para pasar en 1811 a Londres, a fin de propagar la idea de la independencia de la Nueva España. Viajó a París en 1914, y un año más tarde regresó a la capital inglesa, donde conoció a Francisco Javier Mina, cuya colaboración obtuvo para la expedición que desembarcó en Soto la Marina en 1817. Hecho prisionero por Arredondo, fue conducido a México, y allí, en las cárceles de la Inquisición, se dedicó a escribir, hasta que fue trasladado a la 6 cárcel de Corte, a San Juan de Ulúa, en Veracruz, y finalmente a La Habana, de donde pasó a Filadelfia, Estados Unidos, en 1821. En 1822, ya de regreso en México, fue hecho prisionero en Veracruz. Pasó a la capital, donde se entrevistó con Agustín de Iturbide, y representó a Nuevo León como diputado al Congreso Constitucional. Marcó esto el inicio de una nueva etapa de prisiones y fugas, hasta la reinstalación del Congreso. Como miembro de éste, le correspondió firmar el Acta Constitutiva de la Federación y de la Constitución Federal. El presidente Guadalupe Victoria le dio su protección y lo alojó en el Palacio Nacional, donde recibió la extremaunción. Murió en la misma sede de los poderes de la nación, el 3 de diciembre de 1827. De su amplia producción bibliográfica se pueden citar: Atala o los amores de HISTORIA OELA REVOLUCJON ·DE 1VUEVA ESPAÑA, .\ XT I C l".\ \1 E XT E _\:', .-Í. H t· .\C 6 VERDADERO ORICE." ' Y o.u= DE EUA CON LA REL..CION DE S.:S PROGRE..COS HA.."TA El PRESENTE AF.-0 DE 1813. -+ Dn] OSE GUERR.-!. O.... DE 1.A \.7CVER...GO.\O DE )IEXJCO. TOMO 11 (W cü::io6ar--.!.~ debpn.n:.~ ~ - t - .1, n. ~ la lmp,-u d.- Cdkr... ~ ci1 el,,,,.. c!ir !lm.) dos salvajes en el desierto; Proclama de los valencianos del Ejército de Cataluña a los del Ejército de Valencia; Carta de un americano al Español, sobre su número XIX; Segunda carta de un americano al Español, sobre su número XIX. Contestación a su respuesta dada al número XXIV; Cartas de un americano, 1811-1812; Historia de la Revolución de Nueva España, antiguamente Anáhuac, o verdadero origen y causa de ella, con la relación de sus progresos hasta el presente año de 1813; Carta de despedida a los mexicanos, escrita desde el Castillo de San Juan de UZúa; Cartas al cronista de Indias doctor Don Juan Bautista Muñoz, sobre la tradición de Nuestra Señora de Guadalupe de México, escritas desde Burgos, ciudad de España, año de 1797. Servando Teresa de Mier, diputado por Nuevo León, con respecto a la Federación Mexicana, o sea Discurso que el día 13 de diciembre de 1823 pronunció sobre el artículo 5 de la acta constitutiva; Cartas de un americano sobre las ventajas de los gobiernos republicanos; Vida, aventuras, escritos y viajes del Dr. D. Servando Teresa de Mier, precedidos de un ensayo histórico por Manuel Payno; Diez cartas hasta hoy inéditas de fray Servando Teresa de Mier; El pensamiento del padre Mier; Escritos inéditos; Antología del pensamiento político americano. Las obras completas de fray Servando fueron reunidas por Edmundo O'Gorman y Jaime E. Rodríguez, en una colección de cuatro volúmenes, editados por la Universidad Nacional Autónoma de México entre 1981 y 1988. Figuran también en la producción bibliográfica del Padre Mier: Plan de la Constitución Política de la Nación Mexicana; Profecía política del sabio Dr. Don 7 �Trabajador de la Capilla Alfonsina lw'mer Lugar en Filosofía 1994-1997 Aidjis y la nueva crisis ecológica N de R: James Willis Robb, catedrático emérito de la Universidad de Washington, y estudioso de la obra de don Alfonso Reyes, envió a Inter Folia la siguiente colaboración. Nehemías González García, trabajador de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, terminó en fecha reciente su carrera como licenciado en Filosofía ' de la Facultad de Filosofía y Letras UANL. A directivos y trabajadores de la Capilla Alfonsina nos enorgullece el hecho de que González García haya obtenido el primer lugar en lá generación 1993-1997, motivo por el cual recibió un diploma de reconocimiento de parte del director de la facultad, licenciado Nicolás Duarte Ortega. Vaya para Nehernías la felicitación de todo el personal de la Capilla Alfonsina, con el deseo de que siga en el camino de la superación, tanto en sus estudios futuros, que seguramente los realizará. como en su trabajo. iEnhorabuena! ú .FaadtatJ re Fil.o.sofaiJ7 Letras k fa UmversiW AJttóHomtJ k NlleVO úJón oloTdflll NEHEMlAs GONZÁLEZ GARCÍA elpresente RECONOCIMIENTO la sobrevivencia de la ballena, denuncia la incompetencia de las autoridades mexicanas frente al desastre nacional que el poeta/novelista casi parecería haber pronosticado en su obra literaria. (Washington Post, mayo 19, 1998: Wild/ires in Mexico, Precisamente mientras leíamos las poesías de Tiempo de ángeles, surgieron las noticias alarmantes de incendios de los bosques que se extienden desde Centroamérica, a través de grandes porciones del territorio mexicano, hasta los Estados Unidos: destrucción de las selvas, amenazantes humaredas que contaminan los aires por todas partes, acrecentando la contaminación ambiental ya grave en la capital mexicana. Y el ambientalista Homero Aridjis, antes ya preocupado por la morada de las mariposas monarca y Central America Burn Unabated. James W. Robb Catedrático emérito de la Universidad de Washington por ba/ier obwiioo el. Primer l'U{}'Jr Homero Aridjis y los milenios 3e la GeHeracÍÓH r993-r9W 3e la liwiciatura en El poeta mexicano Homero Aridjis (Contepec, Michoacán, 1940), a la vez novelista y ambientalista, pronunció una conferencia titulada "Hacia el fin del milenio", el 26 de septiembre de 1995, en el Banco Interamericano de Desarrollo, en la ciudad de Washington. La conferencia abarcó una breve historia de cómo se midieron el año y los milenios desde las civilizaciones antiguas como la de los mayas, hasta la romana y la era cristiana, llegando al tema de la paulatina, luego rápida FILOSOFÍA s,_.....f,,__ ,, /,,, i:rittiritte mas,,,¡me.ra.ftlmm a.,,,¡~_,,,:,«lo Afe~ IÍPm,,u,,, Veril,,tis ~UTTtx:UJT Homero Aridjis 8 9 �kili his brother and their rivalry unfolds as emblematic of the bitter struggle between Christian and Muslim Spain. destrucción del ambiente natural por el hombre en vísperas de cumplirse el segundo milenio. El anuncio de la conferencia señala que Aridjis "en 1985 fundó el Grupo de los Cien, integrado por artistas e intelectuales comprometidos en la lucha contra la contaminación y a favor del medio ambiente, y recibió en 1997, como presidente del Grupo, el Premio Global 500 de las Naciones Unidas". [V Hispania, 77:3, Sept. 1994, 585-588]. Este evento coincidió con la aparición en inglés de su novela The Lord of the Last Days: Visions of the Year 1000, (N. Y, WM. Morrow & Co. 1995), traducida por su esposa Betty Ferber, novela histórica que se enfoca en el primer milenio. In [this novel], Homero Aridjis, Mexico's most influential environmental activist, gives us a spellbinding apocalyptic account of the world at the end of the first millenium... The novel explores the particular doubt and looming crisis that surrounded the millenium. As a monk, Alfonso, prepares an illuminated manuscript on the Book of Revelations about the Apocalypse and begins to develop his own personality cult as a messiah. His twin, Córdoba, a dedicated Muslim. has sworn to La edición original: El Señor de los últimos días: Visiones del año dos mil, México: Alfaguara, 1994; Barcelona: Edhasa, 1994. Recordamos que ésta es su tercera novela propiamente histórica (1492, Vida y tiempos de Juan Cabezón de Castilla, México, Siglo XXI, 1985, que trata de la expulsión de España de · los judíos; Memorias del Nuevo Mundo, México, Diana, 1988. Y su novela apocalíptica La leyenda de los soles, México, Fondo de Cultura Económica, 1993, visualiza la capital mexicana en su destrucción ambiental, acrecentada hacia el año 2027. Otras obras de tema afin: Espectáculo del año dos mil (1981) y Gran teatro del fin del mundo (1989, edición conjunta México, FCE, 1994). Otra coincidencia oportuna: La revista Universidad de México dedica su número de Sept.-Octubre 1995 al tema de la "Ecología: realidad y cultura", e incluye de Homero Aridjis su "Poema de la ballena gris". Su ya vasta obra poética en verso se recoge en Antología poética 19601994, México, FCE, 1994. (Incluye Imágenes para el fin del milenio, 1986 ... ). 10 Aquisiciones recientes Fondo de Historia Fondo de Ut-eratura ARIDJIS. Homero. 1A leyenda de los soles. México, F.C.E, 1993. AZUELA. Arturo. Estuche para dos violines. México, F.C.E. 1994. BERNAND, Cannen. Días aciagos para PrmcarGuaman. Méxlco, F.C.E. 1993. MARTÍ. Jose. 1A edad de oro. 5a ed. MéXlC0, F.C.E, 1992. PUGA, Maria Luisa. [A cenm1011ia de iniciación México. FC.E.. 1994 SCHKULNIK, saul Mapu. la tierra nuestra. México. F.C.E. 1994 Fo nclo General BERNAL. Ignacio. Tenochtitlán en una isla 2a.ed. Méxlco, D.F. • F.C.E., 1995. -Caudillol y can,pui1103 en la revolución ,ri.uicana. México. F.C.E .. 1985. -Documenlo• cartesiano• TV 1533-1548 S<!cciones VI /Za.parle} a VIII México. F.C.EJIJNAM,1992. (V.4) GONZALEZ AVELAR. Miguel. Clipperton. Isla nle%ioona. MéXlCO. FCE.• 1992 -Hutoriadores de Mézico en el Siglo XX Mexlco. FC.E., 199~. MAZA. Francl:;co de la. 1A ciudad de Mérico en el Siglo KVll 3a.ed. México. FC.E.. 1995. Mézico afines de nglo. México. F.C.E. CNCA-, 1993. IV.I l CINESTAAV SUPERCONDUCTIVITY SYMPOSIUM 12" 1992: Tequ1squlapan. MéXIC0). Mamfestalions of the elec-tronphonon internclion procee<ii11qs of the 2nd Fondo Nuevo León CTNESTAAV Supcrc-omtucturi.ty S111upo~wm. Teqil1$1/Ui.apau. México 26 Novem- LEAL FLORES. Jesús Era.smo Valle de San Felipe de Jen.ís de China. China. N.L., 1,er l99'l. Singtlpore. WOrld sclentlfic. !994 Nogales.1996. Guia cro11Dlógica de la SEMO. Enrique. El agrarismo mcric-01u> y el JIOJUllismo ntso 116S0-1923J Ciudad MOREMO. Abel. Juarez. Clúhuahua. U.A C.J.. 1996. SHOKF.S, Robert. Logros obte11idos a través terrey, N L.. 1s.n.1. 1996. MEVAREZ PEQUEÑO, Napoleón. Ca11cio11ero religioso. A11lologi<1. San Pedro Gana Gftrcia. N r.. Casa Editora Nogalal; 1997 l'IVEVO LEON CONSTITUCION. 1917 · tic In erpero!1u•'it1 wten,ario11nl ru el desuno/lo de auditorias ambientales. Ciudad de Mexico, Academia M exicana de I ngerueria. 1994 TAYLOR. Dougla.s P Erpcncncins fl diseno de m11ort1r,uadores siS111icn.~ pnrn la prc1iendóu tle tlmws en cdifirac-imu::.~. Ciudad de Mextco. AcRdemIA Mexicana de lnge- nierin. 1995. VAN DER MEER. Dirk /mlf:Sh(}(U.'irir, Y hrcrhn tc,·11olo,1w Mexico. ,tc~,urollo: mfmir,istrmuto ltt c11trt.· ,·icurlli 11 AcRdemía Mexicana de lngenaeria. 1994 7.EPF-!DA MlRAMONTES. Eduardo El cmJ,Tt.'O 11 In..-. iicn•it·i<1.'í ('U lu frm1l1•rt1 ,mrtc. MexIco. Pnednch Ebert St1nunc. 1995 historia política de Nuevo León. Mon- Constitución pohlica del &lado de Nul!l'O Leóu . M onterrey, N L. Gru.J:M> de Trabajo para la Reíorma del Estado. 1997 REYES. Alfoll50. Obras completas de Alfonso 1A prensa MF:XJCO. LEYES. etc. CtHll(fo rlt· t·omcn·,o. C'Rrdenas Edttor v 01stnb.udor. 1996 MF.XICO J.EYES. etC. Co,diqo 1ft' rcm1cn·10 ,1dur1/1z,11fo llldll_Ul' lt:ttislrrc-,011 f'OrtlCf· dul LA·t¡1slm•wu flmruc•icrn 31\..ed Mexico. McGraw-tl11. 1997 MEX lCO LEYES etc C.Kliqo /t•dcml de mstilrwimu:s u pnH"1:tlimic11tc,s cltTtcm1~ r, " ,~n,... Jlffl("c. dumt·1ttos dl'rlomlc.'s. MeXlcO, D.F.! FE.• 1996 Mfo:XICO. LEYES. etc U.:u tlt· 1·ut.t u<·m:mtcs ,Ir- 1'Cm11mic•,u·lor1 27R. ed Mex1co. PomlA.1991 M11Jer y 1,.-ob1emo locat· Mex1co. Centro de 0 Sen.1<"10S Muruc1pRles "Henberto 5osa·1J\mdAc1on Fliednch Etx-rt. 1997 Pnrhc1pR<"Ion cmdtutanR· Me>ctco Centro de F.stud1os ~h11Uc1palm 'Henberto 5o,y1• Sltpni.or en Nuevo León. 2a.ed. rc(liomor1lm1CL Monterrey. N.L.. Presiden• cin Municipal. 1997 fond o df' Consulta Alm.muu111e ,mmdial 1995: diccionario yeográ- firo. Mexico. Televisa. 1994 Almannque mrmdial 1996· dic-c-iouano ueogmjíco Mexico. Televisa. 1995. Ahummr¡ue numrlinl 1997: drcnouario qeogra• t-Outlo Juntllro U.ANL/ Yac.de C. Forestales, 1990. CRUZ DE LEON. J Conlr0uc!ón a la optimización del uso de energía ootenida de recurso agro[ore,lal en la región de Unaru, N.L. modelo para las zonas áridas 11 ,emiáridas del nme,le de Mézfco. Gu.ia para la construcción de 1111<1 estufa dé lena ecorwmlauwra de ene,v,a. Una.res. N L.. UANL / Fac.de C.Forestales. 1990. -Dewrrollo radial de e,pecres arbóreas en un ecoti.stema forestal en el nmute de Mérico. Linares_ N.L. UANL/ Fac.de C.Foreslales. 1995. ELIZONDQ Juan Manuel. De hi.storia ~ de ' polílica (dos ensayo,}. Monterrey, N.L., UANL/ Yac.de Flloso!!a.1994. FAVELA LARA. Su.sana. 1b%onon1ía de Ptmu Pse11dostrobm Undl. Pinwr Montezumae IAnw. ~ Pirnu Hartwegiiendl. Linares. N.L.. UANIJFac.de C.Foreslales. 1991. GARZA GU.AJARDO. Celso. "Génesis y desarrollo de la Sociedad Nue'IO!eonesa de Historia. Geografia y Estadílstlca". MéX'.lco . UANL.1996. (V.I). SIMPOSIO REGIONAL !Solft) Avance• y Ferspecliaas de la lnvati(IQCW1I del Clima 11 del Agua en el Noreste de Mériro 120.. 1991. Linares. N.L.) Memorias.. Linares. N.L.. UANL I Fac. de C. Forestales. 1992. ZAVALA. Juan Roberto. lfislDrla de la educación Rcye& Me,aco. F.C.E .. 1990. VZCOA FLORES. Raymundo. nl.Odelo del umbral de daño econ6ndco como crilerio para la tonia de d e en la protección forulal. Llnare3, N.L.. /i<'o. Méx1co. TeleviS8. 1996 Dircioruario ,te la C"011$lntC'CiÓn 7a ed Bareeiona. CEAC. 1993. DOC'lor Reyes s. Tamez Guena RECTOR Ur Jorge Pedta7..a S8.l1nas DIRECTOR ROSENBERG. Jeny M DiN'ionnno ,te utlmlnislración JI uec,ocios México. Ventura Edickmes. 1995. ALBOUKREK. Ae.rón Diccionario rtc rscri· tort·.'í hispnrtoamcricmios México, La• rousse. 1991 Fébx Ramos oomiño EDrT<>R Olrt'<"C~n de Pubbcaclon~ UANL DISENO Rosa G Vazquez C. roR)(ATACfON t-Ondo l lnl\'f'r"Sltario ALANIS FLORES, Glaftro Jose. El 111r1lorml rld uorcsft• tfe Mcr,ro. eomo un ren1rso ft,rmjcro polc11c-,nl paro ti ga1111do <"aJITUIO. LmMes. N L UANL Fac de e Forestales. 1991 CANTU AVALA. Cesar Martin. AC,1!196 11 Es uplk,d.fcd Al,Jda. PGst.fl! num. lt 8ue.. T (."•1ded Ulu\"l'l"Srtv,a. C P 6'4:iO Sen Hirola-1 ~ los Oana. tf L. Mf'DCO THS..P-t-l:IOO•nt-talS Ext ,>.l.-18 faxl?t-tl~ �Con el propósito de alentar los trabajos de reflexión filosófica sobre la cultura en México, la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Consejo para la Cultura de Nuevo León, convocan al Premio Nacional de Ensayo RAÚL RANGEL FRÍAS 1998 como un homenaje al humanista regiomontano de acuerdo con las siguientes bases: l. Podrán participar todos los escritores mexicanos o extranjeros avecindados en el país, así como los mexicanos residentes en otros países. 2. Los interesados enviarán un ensayo o un grupo de ensayos inédito, en español, que se inscriban en el campo de la filosofía de la cultura mexicana, o sobre autores y obras que en esta vertiente intelectual se han producido. 3. Los trabajos deberán tener una extensión mínima de 100 y máxima de 250 cuartillas a doble espacio. 4. Los participantes enviarán sus trabajos en original y tres copias firmados con seudónimo y en sobre aparte la placa de identificación a la siguiente dirección: Secretaría de Extensión y CUitura, Biblioteca Magna Universitaria "Raúl Rangel Frías", avenida Alfonso Reyes 4000 Nte., C.P. 64440, Monterrey, Nuevo León, México. 5. El plazo para la recepción de los trabajos vence el día viernes 2 de octubre de 1998. 6. El jurado calificador estará integrado por especialistas con amplio conocimiento en el género y sus nombres serán dados a conocer junto con el fallo que emitan. Su decisión será inapelable. 7. El resultado de este certamen se dará a conocer durante el mes de noviembre, comunicándose directamente a quien resulte ganador, así como mediante la publicación del resultado por distintos medios de difusión. La entrega del premio se hará en los primeros días de diciembre. 8. Las instituciones convocantes se reservan el derecho de publicación del trabajo ganador hasta por un año después de la entrega del premio, así como la publicación de algún fragmento del mismo en la revista Armas y Letras. 9. Se otorgará un premio único e individible por la cantidad de $ 80.000.00 y diploma de reconocimiento. \~, Mayores infonnes en: Secretaria de Extensión y Cultura de la UANL. Tel. (8) 329 41 12 Fax (8) 329 41 26 y Consejo para la Cultura de Nuevo León Tel. (8) 348 43 82 Fax (8) 348 43 92 12 ~ ' Cmsejo la ÜJltura de ~eoo � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 1998 Número Número de la revista 10 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo-Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1998, Nueva Época, No 10, Mayo-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Ramos Gamillo, Félix, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1998 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015951 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Autores nuevoleoneses Crisis ecológica Enrique González Martínez Festival Alfonsino Fin del Mundo Fray Servando Teresa de Mier Homero Aridjis https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17879/INTERFOLIA._1998._No._8._0002015949ocr.pdf c229639dc2d022a1fc73b887f23faf04 PDF Text Text NUEVA EPOCA boI et í n i nf or mat i vo de I a eaiÍI a aI f onsi na UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEON ecaria belga analiza la obra de Alfonso Reyes □ Jorge FONDO UNIVWITARIO Pedraza Salinas Con la presentación de la conferencia La estrategia persuasiva de Alfonso Reyes: un ai estudiore.r:. CD presentati:¡¡ • > ::, vo, la be~ caria belga Eugenia Houvenaghel dio brillante colofón a seis semanas de estancia en Monterrey, en las que dedicó dia y noche a estudiar la creación literaria del R@omontano Universal. Su plática, impartida en la Capilla Alfonsina de la Universidad C) ' Enero-Febrero Autónoma de Nuevo León, el 4 de febrero anterior, analiza, - tal fue el fondo de sus estudios aquí- la obra de don Alfonso Reyes en general, pero de manera concreta en lo que respecta a la influencia de la Europa clásica básicamente Grecia y Roma- en sus ensayos. Resulta particularmente interesante y estimulante tal estudio, pues en Bélgica, su país natal, prácticamente es desconocida la obra de Reyes. Eugenia, sin embargo, se interesó en él porque lo ve, dijo, como un autor clásico claro, de lenguaje conciso, que quiere enseñar, de modo que su creación está alentada por definitivas intenciones pedagógicas. Afirmó que Reyes quiere educar, explicar, a fin de que el lector, después de leerlo, tenga mayores conocimientos. Y abordó, en su conferencia, la estrat@a persuasiva de Alfonso Reyes, porque gira en torno a Goethe, y porque hace una valoración positiva de América en Monterrey, N. L. Núm. 8 �general y de lberoamérica en lo particular. A este respecto, ya en I 9 I Odon Alfonso escribía un artículo "Sobre la simetria en la estética de Goethe", y volverla más tarde, de manera constante, sobre este personaje de la literatura universal y su obra. La prueba radica en que, dijo la conferenciante, en I 993, José Luis Martínez recopila en el tomo XXVI de las Obras Completas, una cantidad impresionante de notas intditas de Alfonso Reyes sobre Goethe. Pese a ello, y con la modestia característica de los grandes hombres, don Alfonso sostenía con relación a su trabajo en este tema: "Mis contribuciones son escasísimas, pero son de primera mano". Eugenia Houvenaghel tuvo su base de operacmnes en la Capilla Alfonsina, donde se encuentra concentrada la obra reyista, así como el acervo bibliográfico que don Alfonso reunió durante largos años; ese mismo recinto de cultura donde aletea la presencia, el espiritu del m·s grande hombre de letras que ha dado la noble tierra nuevoleonesa y que es al mismo tiempo uno de los más dignos embajadores de la literatura castellana. Datos biográficos Eugenia Houvenaghel, nació en Antwepern, Amberes, en I 972. En el nivel de enseñanza media, estudió lenguas clásicas y obtuvo premio de francés, neerlandés y alemán. Egresada de la Facultad de Letras de la Unives1dad de Gante, estudió filología románica, de julio de I 991 a julio de 1992, con la calificación de notable; lingüística y literatura en lenguas románicas, dejulio de 1993 a septiembre de 1994, con un sobresaliente, y se especializó en el estudio del español. Asistió a ciclos postuniversitarios de semi- vendedor de la felicidad Como en el verso de Rubén Darlo, "fu~ en narios, en el Instituto de Estudios Hispánicos de la Universidad de León, Amberes, y a series de conferencias del Centro de Estudios Mexicanos. Con becas y en viajes diversos, estudió lengua y cultura española, en la Universidad de Salamanca; filología hispánica, en la Universidad de Alcalá de Henares; filología lusa, en la Universidad Clásica de Lisboa; filología gallega, en la Universidad de Santiago de Compostela. Ha publicado numerosos artículos científicos en revistas internacionales; es autora de publicaciones didácticas diversas y ha dictado conferencias sobre literatura y personajes latinoamericanos. Realizó investigación bibliográfica para su tesis doctoral, en la Biblioteca Nacional de Madrid y en la Universidad de Ox:ford, y últimamente en la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo León. 2 alguna extraña ciudad". El nombre no unporta. Basta saber que era una de esas horas en que todas las cosas parece~ irreales. La gente iba y venía y nadie hacia caso de un vendedor ambulante que anunciaba al.guna mercancía invisible. Temí que fuera uno de esos traficantes en tentaciones vulgares. Era hombre de edad indefinida. En sus ojos había muchos siglos de malicia Y, de repente, destellos de juventud Y candor. La curiosidad me atrajo. - Vendo - me dijo- el secreto de la felicidad. Vendo la felicidad por cinco centavos, y nadie quiere hacerme caso. -Buena mercancía en los tiempos que corren - le contesté- y sin duda en todos los tiempos. Pero los hombres somos d~nfiados por naturaleza. Un negocio demasiado bueno nos pone recelosos. "No caerá esa breva", decimos, y nos alejamos llenos de dudas. Santiago Rusiñol salió por la pi~ de un pueblo de Cataluña un día de fena, disfrazado de campesino. Quería probar la estupidez humana. Llevaba una cesta llena de "duros" monedas de a cinco pesetas, Y ' vendía duros a tres pesetas. anunciaba que Todos se detenían un instante, examinaban los duros, los mordían, los hacían sonar sobre el suelo, y no se decidían a comprar!o_s. No hubo uno solo que creyera en la fehc1dad. - Sin embargo - me dijo el vendedor ambulante- , por cinco centavos bien vale la pena de probar. ¿Se atreve usted? 3 l1111'J �Me atreví. Nos sentamos en el umbral de una puerta. Y mi embaucador comenzó: - No voy a venderle a usted un sermón moral o religioso. Si es usted un hombre de sólidas bases religiosas o morales, mi secreto no le sirve a usted para nada, porque entonces cuenta usted con sostenes superiores al anhelo de felicidad práctica. No quiero defraudarlo a usted. Mi mercancía sólo aprovecha a los escépticos absolutos. - Pues yo soy uno de ellos - le dije, por seguirle el humor y para conocer el fin de la historia- . ~oy asqueado de la humanidad, lo que hoy por hoy no tiene nada de insólito. Es posible que la vida humana esté llamada a mejorar después de la catástrofe que hoy presenciamos. Pero eso no puede consolarme. Lo que me importa es ser feliz yo mismo, en mi existencia actual y en el tiempo que me ha tocado. Y mi disgusto por cuanto veo y experimento ha asumido tales proporciones, que declaro, sin paradoja, que cuanto existe, el universo, la creación, han comenzado a incomodarme. - Entonces usted es mí hombre, mi comprador ideal - me dijo el mago. Me guardo sus cinco centavos y le doy en cambio mí receta: suicídese usted. - ¿Yeso es todo lo que tenía usted que decirme? Calma, no se impaciente, no he acabado. El valor de mi consejo está todo en el procedimiento. Hay muchos modos de suicidarse. El que yo propongo es el siguiente: suicídese usted mediante el único método del suicidio filosófico. - ¿Yes? - Esperando que Je llegue la muerte. Desinterésese un instante, olvídese de su per- sona, dése por muerto, considérese como cosa transitoria llamada necesariamente a extinguirse. En cuanto logre usted posesionarse de este estado de ánimo, todas las cosas que le afectan pasarán a la categoría de ilusiones instrascendentes, y usted deseará continuar sus experiencias de la vida por una mera curiosidad intelectual, seguro como está de que la liberación lo espera. Entonces, con gran sorpresa suya, comenzará usted a sentir que la vida le divierte en sí misma, fuera de usted y de sus intereses y exigencias personales. Y como habrá usted hecho, en su interior, tabla rasa, cuanto le acontezca le parecerá ganancia y un bien con el que ya usted no contaba. Al cabo de unos cuantos días, el mundo le sonreirá de tal suerte que ya no deseará usted morir, y entonces su problema será el contrario. Voy a darle a usted un ejemplo que encuentro en un autor predilecto. Usted, en su actual situación, ¿qué atención puede prestarle a un hacha de mano? Pero si usted fuera Robinsón, el náufrago, el que todo lo ha dado ya por perdido al rodar sobre la playa desierta ¿se imagina usted la alegría de rescatar una hacha? Pues aplíquelo usted a las cosas que le rodean, y hasta a los objetos que lleva en los bolsillos, el reloj y la pluma. Medité un instante y repuse: - Tome usted otros cinco centavos, porque después de esto, voy a necesitar que me venda usted otra receta cuando, enamorado de la vida, vea venir la muerte con terror. Premios Nobel atilo Neruda Neftali Reves Basualto era el verdadero nombreJ de Pablo Neruda, n.aciºdo e 1 12deju.liode 1904, en Parral, pueblito rural del sur de Chile. A los seis años ingresó al Llceo de Temuco donde una década más tarde termina.ria sus estudios secundarios.. En 1920 escribió el poema titulado "Hombre", que apareci? firmado con el seudónimo que usarla toda su vida: Pablo Neruda. Su poema "La Canción de ~ Fi~ta" le valió su primer triunfo literano en 1921, al obtener el primer lugar en el Concurso de los Juegos Florales, organizado por la Federación de Estu-. diantes de Chile, y que apareció publicado en la por lo que se refugió en Francia y M~xico._ En 1969 fue candidato a la Presidencia de la República,; en 1971 nombrado embajado~_en Paris. En diciembre de ese mismo año re<:ib•o el Premio Nobel de Literatura. Murió en Santiago ~e Chile el 23 de septiembre de 1973, poco despues de haber sido derrocado el presidente Salvador revista Claridad. .. Su primer libro, Crepusculario, aparec10 en 1923 y un año después, a los 20 de edad, se consagró'como uno de los más prometedores val~res de la literatura joven chilena, con su libro Vemte poemas de amor y una canción ~~- . Desde los 23 años participó en actívldades ~ plomáticas, pues en 1927 partióª Ra~= B1rmania, con un modesto cargo consular. después (1928) en Ceilán, y (1930) en Ja~a. Re1934 fue designado 0oresó a su pais en 1932, Y en . · • las "b .,.,,.uras de. cónsul en Madrid, donde conocio la llamada generación del 27, co~o All~ert1Í Aleixandre, Altolaguirre, Gerardo Diego, Migue Hernández, Federico García I.orca, etc. _ Le tocó vivir en la capital espanola el estallamiento de la guerra civil, Yen 1945, ~~ greso en su país, fue electo senador, y rec1b10 el Premio Nacional de Llteratura. En 1948 el Partido Comunista fue declar~o ' y Neruda desaforado Ypersegutdo, fuera de la ley, Allende. . De su vasta producción bibliográfica, es ~ tble encontrar los siguientes títulos en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria: Can~ ~enera/; Cantos ceremoniales; Confieso que he vmdo. Me. . La ,.=ada encendida; F,spaña en el coramonas, - r· d d' . zón· El hondero entusiasta; Las manos eI 1a, Me:norial de Isla Negra; Odas elementales; Nuev~ canto de amor en Stalingratlo; Obras completas, Oda a la tipografía; Nuevas odas elementaJ_es; Para nacer he nacido; Las piedras_ del ciel~; Poesias completas; Poesías de Villamed~ano; Primeros poemas_ de amor: Residencia en la t1erra; La rosa separada, Tercer libro de las odas; Todo llev~ tu nomb::; Veinte poemas de amor y una canc1on desespe da,y Wílliam Blake 1757-1827. ª :e- Cadena "Anta",México, V-1945. Alfonso Reyes, Obras Completas. México: Fondo de Cultura 1'.conómica, Vol. DC, pp. 282-284. 4 5 �En su producción bibliográfica figuran: Organización de la manufactura en ta- Autores nuevoleoneses ~ .~ □ lleres de impresión para la industria del libro en México. Monterrey: Sistemas y Ser- briel Zaid Jorge Pedraza Salinas .El ensayista y poeta Gabriel Za.id nació en Tehuacán, Puebla. Lector y escritor compulsivo, Zaidhadestacado siempre la importancia que tienen los libros en la vida de la humanidad. Yen su obra Los demasiados libros, publicado en 1972, comenta que " ...cada minuto se publica un libro en algún lugar del planeta. Esto hace un millón de títulos al año. (Cerca de 40 mil en español; de los cuales, cerca de la mitad en América)". Actor teatral aficionado, ha desarrollado en sus escritos este género, y también ha colaborado en revistas tales como Diá- 1934 en la capital de Nuevo León, donde realizó sus estudios, desde los básicos en el Instituto Laurens, hasta los de ingeniería en el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. Obtuvo beca para viajar a Estados Unidos y Francia, países en que se especializó en organización industrial. De Za.id, que tuvo desde muy joven inclinación por el mundo de las letras, se dice en Poesía en movimiento. México 19151966, editado por Octavio Paz, Alí Chumacero, José Emilio Pacheco y Homero Aridjis: " ... ha escrito poemas en prosa y en verso, ensayos acerca de los problemas sociales de la poesía y breves comentarios sobre poetas mexicanos. De su entusiasmo inicial por formas que fueron gratas al gongorismo de los años veinte, Za.id derivó hacia una lírica de la brevedad y la concentración, en que la ironía, la nostalgia, el sentimiento del tiempo se expresan con un tono cada vez más personal y con una economía de medios admirable". Ya desde estudiante, escribió colaboraciones para F.co Estar, publicación del Instituto Laurens; El Borrego y Símbolo, del ITESM, y Le temps perdu, de la Alianza Francesa. Sus primeros trabajos sobre teatro y poesía aparecieron en las revistas Triviwn, Mensaje y Catarsis, y en 1954 obtuvo un premio en los Juegos Florales de logo, Plural y Vuelta. Es actualmente miembro de la Academia Mexicana de la Lengua y de El Colegio de México, al cual ingresó en 1984. Se ha hecho acreedor, entre otros, a los premios Xavier Villaurrutia en 1972; Magda Donato, en 1986, y Medalla al Mérito Cívico, del Gobierno de Nuevo León, en 1990. 6 1 ' vicios Técnicos, 1958, 87 p. La poesía, fundamento de la ciudad. Monterrey: Ediciones Sierta Madre, Talleres de Impresiones, 1963, 49 p. Seguimiento (poemas), con prólogo de Octavio_Paz. México: Fondo de Cultura Económica, Talleres Gráfica Panamericana, 1964, 87 p. La máquina de cantar. Sjglo XXI. México: Talleres de Gráfica Panamericana, 1967, 126 p. Campo nudista, (poesía). México: Ed. Joaquín Mortiz, 1969. Los demasiados libros. Buenos Aires: Ed. Carlos Lohlé, 1972, 112 p. Leer poesía. México: Ed.Joaquin Mortiz, 1972, 116 p. Cómo leer en bicicleta. México: Ed.Joaquín Mortiz, 1975, 174 p. El progreso improductivo. México: Siglo XXI, 1979,387p. La feria del progreso. Madrid: Taurus, 1982, 261 p. La poesía en la práctica. México: Fondo de Cultura Económica, 1985, 131 p. ¿Adivinos o libreros? México: Librería del Prado, 1986, 40 p. La economía presidencial. México: Vuelta, 1987, 244 p. De los libros al poder. México: Grijalbo, 1988, 309 p. Ómnibus de poesía mexicana. (Antología). México: Siglo XXI, 1971, 693 p. El otoño recorre las islas. México: Era, 1973. Asamblea de poetas jóvenes de México. México: Siglo XXI, 1980, 290 p. De su poesía Una muestra de su poesía la tenemos en Nacimiento de Venus Así surges del agua, blanquísima, y tus largos cabellos son del mar todavía, y los vientos te empujan, las olas te (conducen, como el amanecer, por olas, serenísima. Así llegas helada como el amanecer. Así la dicha abri811 como un manto. 7 �ona la Federación cien hectáreas para la Ciudad Universitaria 10defetnrodef9'18 D J. Guadalupe Lozano Alanís Uc~Pecna BiClliolec:a U ~ Dlredar•• CAPIUA ALFONIINA ~ ~ d e NuftO L.461\ ~01 (8)32940-16 T• 321-4015 T'"IO ~ ~ en LIIAlrlnrPIGtM Aleérlr1 in . . . . ~•llroc1tPwweltabe~lil---... con la c:lalMcad6,1 F ~ Alfara) R11r,tt Manllna y ~ • Z4P62 CI..., AclP/IIY • 0tlllNs cOmo tllZO Mno R-,. 111 ....w dt K.1.- Phw. lbt Wq,ld ,t Bmt:r 8 Habiéndose hecho los trámites correspondientes de atenciones y notificaciones ante las autoridades estatales, militares y universitarias y habiendo también legalizado el traslado de dominio de los terrenos que pasarían a ser propiedad estatal para la Universidad de Nuevo León, sólo quedaba dar el último paso de todo ese "ritual" burocrático: verificar sobre el terreno los vértices del polígono y los lados del mismo que limitaban las cien hectáreas. Para tal efecto, nos reunimos en la segunda puerta del Campo Militar, en la intersección de la calle Fortunato Zuazua (interior del campo) y la Carretera Nacional Monterrey-Laredo, el general Domingo Martínez, el ingeniero Gilberto Ramos y los miembros de la brigada de topógrafos que habíamos realizado el levantamiento topográfico de las cien hectáreas de terreno. Para ejecutar la inspección ocu lar y la verificación de vértices y Iímites de la poligonal, se nos comisionó al ingeniero Gilberto Ramos y a mí. De inmediato nos dirigimos al punto o vértice más cercano a la segunda puerta o lugar de reunión inicial y en el trayecto, cuando apenas habíamos caminado unos veinte o treinta metros, el representante de la Secretaria de Bienes Nacionales, ingeniero Gilberto Ramos, me preguntó: "¿Dónde está ubicado ese vértice más cercano?" "A ciento setenta y dos metros hacia el norte del lugar de donde partimos", le respondí. De pronto me puso su mano derecha sobre mi hombro izquierdo y sentí como una señal de que me detuviera y dando ambos un giro de noventa grados, quedamos frente a frente, diciéndome: "Mire, ingeniero: pocas veces el gobierno 9 �a la autoridad competente que se abra una investigación con respecto a la transacción de esta porción de seis hectáreas (aproximadamente) enmarcadas en un cuadrilátero trapezoidal cuyos lados mayores son: al norte, el limite sur de Ciudad Universitaria (750 metros),y al sur, la calle Fortunato Zuazua, que parte de la segunda puerta del Campo Militar hacia el poniente en el interior del campo. Dicha área correspondió en gran parte al antiguo campo de aterrizaje, donde se loca- , !izaba el hangar. Localizado el vértice del polígono que buscábamos, recorrimos todo su perímetro, verificando la existencia de sus veinticinco vértices, sus lados limítrofes y sus colindancias, habiendo quedado concluida la inspección ocular y verificados vértices, límites y colindancias. Con la toma de posesión de las cien hectáreas de terreno, culminó una lucha permanente y continua de siete años, encaminada a encontrar el lugar donde asentar y fundar una Ciudad para la ciencia, la técnica y la cultura. hace obras tan grandes como la de donar un terreno donde se construirá un centro cultural para la juventud estudiosa. Esta juventud que representa el futuro de la patria, se merece esto y más de parte de los gobernantes. Así es que, si usted me dice que el vértice que buscamos está aquí donde estamos parados (30 metros al norte de la segunda puerta, en lugar de los 172 metros calculados y medidos, o sea 140 metros al sur del punto que yo había localizado), por mi parte le doy el 'visto bueno', 'lo acepto"'. Yo le respondi que para tranquilidad de mi conciencia (pero pérdida para la Universidad), prefería reconocer el vértice que con anterioridad se había determinado, y me dijo: "como usted guste", y proseguimos. ¡Ah, honradez y criterio rígido, cómo estorbas a vecesT, pues el área que se hubiera ganado al mover el vértice 140 metros (aproximadamente) hacia el sur, como me lo sugería el ingeniero Ramos, significaba cinco o seis hectáreas más para la Universidad. Posteriormente se le ofreció a la Universidad esta área, pero nunca se tramitó o legalizó su dominio. Considero oportuno sugerir 10 quisiciones recientes materia de fuero federal. (Actualizado)". 19a. ed. México: F.diciones Delrna, 1997. MÉXICO. LEYES, etc... " Fisco Agenda 97 correlacionada y tematizada". IOa. Ed. México, D.F.: F.diciones Fiscales ISEF, 1997. NUEVO LEóN, LEYES, etc... " ~ o civil para el Estado de Nuevo León". 4a. ed. Monterrey, N.L.: La1.cano Gana F.ditores, 1997. Fondo de Literatura ARIDJIS, Homero. "Antología poética 1960- 1994". México: F.C.E.; Departamento del Distrito Federal, 1994. ARREOLA, Juan José. "Estas páginas mías". México: F.C.E., 1985. CÁRDENAS, ~lo. "María contra viento y marea". México: F.C.E., 1994. . GARCÍA 'l'ERRt.s,Jaime. "Las provincias del aire. Todo lo más por decir". México: F.C.E., 1995. GARCÍA TERRt.s, Jaime. "Obra". México: El Colegio Nacional; F.C.E., 1995. (v.O GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, Sergio. "El sendero de los gatos". México: F.C.E., 1994. PELUCER, Carlos. "Antología breve". 2a. ed. México: F.C.E., 1995. UNIYERIIOAO AUTONOMA DE NUEVO LEON Fondo General Rector / Doctor Reyes "Comisión Nacional de la Mujer TraI,ajadora: una propuesta". México: Friedrich Ebert Stiftung, 1995. CONTRERAS SÁNCHEZ, Alicia del Carmen. "Capital comercial y colorantes en la Nueva España: Segunda mitad del siglo XVIII". Zamora, Mich.: El Colegio de Michoacán, 1996. INSTITUTO POLITÉCNICO NACIONAL Dirección de Estudios Profesionales. "Resúmenes analíticos de la investigación educativa a nivel superior en el IPN". (México): IPN, 1996. LEONARD, Eric. "Una historia de vacas y golondrinas: ganaderos y campesinos temporeros del trópico..." México: ORSfOM, 1995. Monterrey 400: resumen. Monterrey, N. L : ITF.5M. Centro de Estudios Estratégicos, 1996. "Textos de la filosofiajaponesa moderna: antología". Zamora, Mich.: El Colegio de Michoacán, 1995. S. Tamez Guerra 0 Di rector / Lic. Jorge Pedraza Salinas Editor / Félix Ramos Gamiño Diseño y Formatación: Dirección de Publicaciones delaUANL Oficinas: Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Fondo Jurídico Apartado Postal Núm. 19, Suc. "P. Ciudad Universitaria 66450, San Nicolás de los Garza, N. l. México, Tels. 329-40-00 y 329-40-15 Ext. 5384. Fax 329-40-45 Mtxlco. CONS'lTIUCIÓN, 1917. "Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos.. Actualizada". México, D.F.: Anaya F.ditores, 1997. MtxlCO (D.F.) LEYF.5, etc... "Código penal para el D.F. en materia de fuero común y para toda la República en 11 �NUEVO LEON. LEYF.5, etc... "Código penal y de procedimientos penales para el Estado de Nuevo León". 4a. ed. Monterrey, N.L: La7.cano Garza Editores, 1997. "Enciclopedia temática Océano". España: Océano Grupo Editorial, 1997. v.8. GÓMEZ DE SILVA, Guido. "Breve diccionario etimológjco de la lengua española", México: F.C.E., 1988. MUÑOZ IZQUIERDO, Carlos. "Diferenciación institucional de la educación superior y mercados de trabajo: seguimiento...". México: ANUIES, 1996. VELÁZQUEZ GALLARDO, Pablo. "Diccionario de la lengua phorhépecha-español=español-phorhépecha". México: F.C.E., 1978. Fondo de Historia BERLANDIER, Luis. "La comisión de limites: diario de viaje". Monterrey, N.L: A.G.E.N.L, 1989. GARZA TREVIÑO, Ciro R. de la. "Apodos en la bola: el lenguaje y la revolución". Monterrey, N.L: A.G.E.N.L, 1987. (v.1). m.JRRIAGA DE LA RJENTE,José N. "Anecdotario de viajeros extranjeros en México: Siglos XVI-XX". México: F.C.E./1.N.B.A., 1988--1992. "México: un pueblo en la historia". México: Aliaru;a, 1989. MIER NORIEGA Y GUERRA, Fray Servando Teresa de. "Acaba de lleg¡tr a...". Monterrey, N.L: A.G.E.N.L, 1989. RAMOS ARIZPE, Miguel "Presencia de Ramos Arizpe en las Cortes de Cádiz 1811 ". Monterrey, N.L: A.G.E.N.L, 1988. TREVIÑO VILLARREAL, Mario. "Rebelión contra Benito Juárez 1869-1870". Monterrey, N.L.: A.G.E.N.L., 1991. Fondo Audiovisual ACADEMIA MEXICANA DE DERECHOS HUMANOS. "Cómo se las gastan con los gastos". México: La Academia, 1997. (Videocassette VHS). INGENIEROS CIVILES ASOCIADOS. (México). "Presentación empresas ICA Sociedad Controladora S.A. de C.V., 1997". México: ICA, 1997. (CD-ROM) INSTI1Ul'O NACJONAL DE ESTADÍSTICA, GEOGRAFÍA E INFORMÁTICA. (México). "México en multimedia". Aguascalientes, Ags.: INEGI, 1994. (CD-ROM). NUEVO lEÓN. SECRETARÍA DE EDUCACIÓN. UNIDAD DE COMUNICACIÓN EDUCATIVA. "Memoria de actividades 1996". Monterrey, N.L: Secretaría de Educación, 1997. (Videocassette VHS). "Disco optimizador de Artemiza 3". Colima, Col.: Conedic / Universidad de Colima, 1995. (Disquete). Fondo Nuevo León "Ecos del Imperio: Testimonios de la intervención francesa en pueblos de Nuevo León". Monterrey, N. L.: UANL, Centro de Información de Historia Regional, 1994. GARZA QUIROS, Fernando. "Caballo Blanco: mito y leyenda de AgapitoTreviÓO". Cd. Escobedo, N.L: H. Ayuntamiento de Cd. Gral. Escobedo, 1996. GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, Carlos. "De Nog¡¡les a San Pedro". Monterrey, N.L: A.G.E.N.L, 1991. GUERRERO AGUILAR, Antonio. "Los pueblos de las cruces: Aspectos generales sobre los entierros y las tumbas regionales". Monterrey, N.L.: UANL, Centro de Información de Historia Regional, 1995. "Historia de un periódico llamado La Semana". Sabinas Hidalgo: Ediciones Minas Viejas, 1986. MEDINA MOl'ITELONGO, Filiberto. "Los años treinta". Monterrey, N.L.: A.G.E.N.L, 1990. NUEVO lEÓN. ARCHNO GFNERAL DEL ESTADO. "El escudo de Nuevo León". Monten:ey, N.L: A.G.E.N.L., 1988. Fondo Universitario AGUIRRE CAIDERON, Osear A. "FJ factor k de~- Un indice epidométrico y silvícola". Linares, N.L.: UANL/ Fac.de Ciencias Forestalei;, 1990. SYNNOTT, TimolhyJ. "Efectos de las heladas de 1983 sobre las plantas de la región de Linares, N.L".: linares: UANL Facultad de Silvicultura y Manejo de Recursos Renovables, 1986. WOLF, F. "Durabilidad natural de la madera de algunas especies del matorral del noreste de México". linares, N.L: UANL/Facultad de Silvicultura y Manejo de Recursos Renovables, 1985. WOLF, F. "Manual para la producción de carbón vegetal con métodos simples". Linares, N.L.: UANL/Fac.de Silvicultura y Manejo de Recursos Renovables, 1985. WOERNER PETRAN, Martín. "Los suelos bajo vegetación de matorral del noreste de México, descritos a través de ejemplos en el campus universitario de la UANL, Linares, N.L". Linares: llANL / Fac. de Ciencias Forestales, 1991. Fondo de Consulta ABBAGNANO, Nicola. ''Diccionario de ftlosoflll". Za. ed. MéX1co: F.C.E., 1974. 12 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Época Número Número de la revista 8 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1998, Nueva Época, No 8, Enero-Febrero Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Ramos Gamillo, Félix, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/1998 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015949 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Autores nuevoleoneses Becaria belga Eugenia Houvenaghel Gabriel Zaid Pablo Neruda Premios Nobel Vendedor de la felicidad https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17880/INTERFOLIA._1998._No._9._0002015950ocr.pdf 6a28468b3b6c7e09110dc5bb236c7d55 PDF Text Text NUEVA EPOCA bo let ín infor 11ti,o de la cap illa alfons ina UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN FONDO UNIVERSITARIO Su amor por las letras R ves y Paz, una misma pasión D Jorge Pe9raza Salinas Aunque entre don Alfonso Reyes y Octavio Paz existía notoria diferencia de edades, -25 años para ser precisos, pues el primero había nacido en 1889, y en 1914 e l segundo-, se estableció entre ellos, merced a sus afinidades y al amor que uno y otro sentían por las letras, intenso ÍI).tercambio epistolar. Esta relación se inició allá por l!r39, cuando Reyes era ya un escritor consagrado, reconocido a nivel internacional, y Paz, un poeta en ciernes, en busca de abrirse paso en el ámbito literario. La desaparición física de Reyes, en 1959, puso abrupto fin a este intercambio, que se había prolongado por espacio de dos décadas Esta correspondencia epistolar, -sin hacer a un lado la personalidad de dos de los mayores exponentes de las letras mexicanas en el presente siglo, que con Carlos Fuentes integran una trilogía inigualable- dio pie a Anthony Stanton para la publicación de un libro, recientemente presentado en la Biblioteca Universitaria Capilla Alfonsina. Editado bajo los auspicios de la Fundación Octavio Paz y del Fondo de Cultura Económica, el título Correspon- Marzo-Abril dencia Alfonso Reyes-Octavio Paz (1939-1959), está constituido por cartas que ambos exponentes de fas letras mexicanas intecambiaron en el tiempo ya mencionado. Como el recopilador lo expuso de viva voz y lo asienta en la presentación del libro, en el mismo se incluyen 84 epístolas obtenidas -rastreadas se podría decir sin caer en exageración- en diferentes fuentes. CON DON Alfonso Reyes, segundo de la izq. aparecen Alí Chumacero, Juan Soriano, Octavio Paz y José Alvarado. Monterrey, N.L. Núm 9 �La número 13 proviene del archivo histórico del Fondo de Xú:1.oo, 11. r., 23 4• tebNro de 1951. Cultura Económica; once corresponden al arcluvo histórico de El Coleg10 de México; cuatro, al archivo personal de Octav10 Paz. y las 68 restantes a la Capilla Alfonsina, entendida por ésta no la biblioteca de la U111vers1dad AuXl q ~ ~ • tónoma de Nuevo León, smo la • que fue casa de don Alfonso en : 1~'51'h-~~.,: la ciudad de México, por la calle poqo BenJamín HiU 00 Stanton establece que, pese a los cinco lustros que separaban a uno y otro, el contacto fue constante y permanente. En las cartas se advierten manifestaciones más extrovertidas de pane de Paz, y más serenas, reflexivas, hasta un tanto frias tal vez, en ocasiones, de parte de Reyes. 'lates acmudes son fácilmente comprensi- REPRODUCCIÓN de una de las cartas escritas bles para el aulOr del libro, ya que al imc10 del por don Alfonso Reyes a Octavio Paz. intercamb10 epistolar, Reyes se enconttaba en plena madurez y, aunque reurado ya de toda acuv1dad diplomática, era reconocido dentro y dan la razón. A la fecha, y en la medida en que fuera del país. Desde la tranquihdad de su más se le conoce, mayormente es apreciada la casa, Reyes seguía escribiendo, y prácticamente creación hterana -abundante en grado supernunca dejó de escribir, hasta que la Parca lo lativo, y en no pocos casos subhme- del Mexisorprendió. cano Universal. Paz, por su parte, empezaba apenas a tranSobre la obra de Paz, por otra parte, sitar por su camino, un camino que lo llevaría, es poco lo que no se haya dicho ya. Los galaral paso de los años, a obtener el máximo dones que le significó, en especial el Premio galardón en el mundo de las letras: el Premio Nobel de Literatura, hablan por sí mismos. Nobel de Literatura. Enhorabuena a Stanton por su libro, y Éstas y otras facetas de los dos personaJes enohrabuena también a Marie José Paz -la se pueden apreciar con el análisis de las canas vmda del Premio Nobel-, que se inclinó por su menc1onadas, y de hecho el compilador lo hace publicación este año, y no en 1999, como origiasí en una interesante presentación que se 111i- nalmente estaba planeado, así como a Alicia c1a en la págma !I y termma en la ~" del libro Reyes, directora de la Capilla Alfonsina en la en mención cmdad de México, cuya colaboración fue fun• Cada uno de ellos, en el espacio y en el damental para que el proyecto llegara a feliz uempo, trascendió su época, y los hechos nos término. • ' 2 L Capilla Alfonsina, Templo del Saber D Nehemías González Si queremos saber qué es una biblioteca, la respuesta primordial no la encontraremos obseivando la arquitectura del edificio, el orden de los libros o el seivicio que brinda el bibliotecario a los usuanos. No es la estructura ni la función externa lo que da el dato esencial para poder definirla. Lo que define a una biblioteca es su contenido, el espíritu de la humanidad plasmado en los libros, revistas, periódicos, etcétera ... Las formas de la biblioteca únicamente siiven para contener y perminr manifestarse al espíritu del hom- l·'tlllfflir!'!.11 bre. Este espíritu que se ha objetivado en el tiempo y ha producido lenguaje, arte, moralidad, cienoa, dererho, htstona... En una palabra, ha producido cultura. Un sa-ber total que deviene en el tiempo, que fluye y relluye en la htstona. En la medida en que una biblioteca está orientada hacia la totalidad del saber y se acerca a ella, es verdaderamente poseedora y transmisora de la culn1ra universal, de la verdad magotable del ser Hacia este saber orgánico se orienta la Universidad, que es un ente de cultura· producto, portadora y forjadora de la verdad. Pero en estos uempos, cuando e l saber ha dejado de ser orgánico, y un conocimiento especializado y pragmático domina al ser y quehacer universitario, la Capilla Alfonsina se convierte en la esencia de la Universidad, en la fuente de la llama de la verdad, expresión de la naturaleza y función de la verdadera Universidad. Es por esto que me atrevo a afirmar que la auténtica Universidad hoy y en el futuro, está reflejada en la Capilla Alfonsina. CAPILLA ALFONSINA, origen, espacio, sentimiento )' pensamiento de Nuevo León Toca a investigadores, maestros y alumnos universitarios, y pueblo nuevoleonés en general, entrar a este santuario del saber y, con actitud devota, acudir al encuentro del ser. 3 �De la Alforja de Alfonso Reyes juicio y un sentmuento de la responsabilidad que bien pudiera enorgullecerlos, al major servicio de su reg\ón. N evo León La fundación del Nuevo Reino de León, origen del actual Estado de Nuevo León, es uno de esos episodios destacados de la Conquista en que vemos a osados capitanes, Carvajales, Leones, Montemayores, internarse por regiones que el mismo Imperio de Moctezuma no había logrado abarcar en sus dominios, y que reproducen en menor escala y con modalidades distintas la empresa de Cortés. También aquellas avanzadas de colonización militar obraban un poco por cuenta propia e iban atenidas a sus solas fuerzas. La ciudad de Monterrey tuvo que ser fundada dos o tres veces, porque las tribus salvajes de la región, que ni siquiera eran sedentarias, caían sobre ella de tiempo en tiempo. Y todavía ha tenido que ser reedificada varias veces más, a lo largo de su historia, porque el río de Santa Catarina, que habitualmente es un arroyo, de repente crece por sorpresa, empujado por los huracanes que entran desde el Golfo, al nordeste, y entonces el río se lleva los puentes y arrasa barriadas enteras. Nuevo León no parecía señalado por la naturaleza para ser un lugar próspero. El hombre ha tenido allá que crearlo todo. Nuevo León es hijo de la voluntad humana, hijo del civismo y la capacidad de sus hombres. Ha· contado con algunos gobernantes de condición excepcional y nunca ha olvidado su ejemplo. Sus naturales han acudido siempre, con un buen 4 Díaz, pudo adelantarse, sin violencia ni estrago, a muchás evoluciones que después tuvieron que realizarse con dolor y esfueno en el resto del país. Allá se dictaron las primeras leyes sociales. Allá los ciudadanos saben lo que deben al Estado, y el Estado espera y acoge la iniciativa de los ciudadanos, como si ellos formaran parte del gobierno: verdadero ideal de las democracias. Allá las industrias que todos conocen y admiran dan muestra del vigor de los hombres, y éstos demuestran ser, sin hipérbole, la gente más adulta de la República, la más evolucionada y mejor dispuesta a afrontar los empeños públicos. Nuevo León es el laboratorio del civismo nacional. Sus valores espirituales tampoco están a discusión. Desde Fray Servando Teresa de Mier --bravo y algo fanático luchador de la Independenciahasta nuestros días, se suceden los trabajadores de las letras y la inteligencia. Algunos de ellos han alcanzado renombre dondequiera que se habla nuestra lengua, y aun más allá. Saludemos a Nuevo León, vivero de buenos mexicanos. Saludemos a Monterrey, alarde de la humana virtud, abrigado en su estupendo valle, donde se alzan como centinelas el Cerro de la Silla y el Cerro de la Mitra, con sus caprichosas siluetas, y aquel bastión de la Sierra Madre que el poeta Manuel José Othón ha cantado bajo el nombre de Las montañas épicas. Hoy la capital de Nuevo León es la capital industrial de la República. Sus productos se derraman por el país, fomentando la riqueza local y ayudando a la gradual emancipación económica de la nación, y además, logran pasar las fronteras y competir sin desdoro en tierras extrañas. En la frontera, ese límite sensible en que se juntan dos pueblos, la capital regiomontana es cenrinela, a la vez, del decoro y de la, concordia, y cumple su destino de sbstener- la respiración internacional, sin la cual se ahogan los pueblos. Por su formación misma, por la salubre regularidad de su vida, aquella sociedad es la más naturalmente democrática del país, y allá no hay más alto honor que el trabajo. Y así, desde tiempos de Porfirio 22-IX-1946. Alfonso Reyes, Obras Ccnnplaas. México: fundo de Cultura Económica, Vol. XXII, pp. 21 y 22. 5 �Autores nuevoleoneses Reportajes desde Israel. Una sinfonía y otras cosas, (1976); Fray Rafael José Vnger y Suau, el obispo A eliano Tapia Méndez D Jorge Pedraza Salinas Originario de Jacona, risueño pueblito de Michoacán, donde nació el 3 de mayo de 1931, Aureliano Tapia Méndez se asentó desde niño en Nuevo León, de modo que, aunque inició sus estudios primarios en Zamora, ciudad contigua a su pueblo natal, los concluyó en Montemorelos. Ingresó al Seminario de Monterrey, y recibió la ordenación sacerdotal el 26 de marzo de 1955. Fue designado párroco de la Iglesia de San Pedro Apóstol en 1977, y pasó en 1980 a La Purísima, cuyo rector es actualmente. Acucioso investigador y escritor infatigable, es autor de innumerables obras, y socio de diversas organizaciones culturales. Presidió la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografia y Estadística y la Sociedad Numismática de Monterrey. En 1975 obtuvo las Palmas Académicas, premio otorgado por la Academia Nacional de Historia y Geografia. Ha impartido conferencias por radio y televisión, autori- zado por la Secretaría de Gobernación; fue acreditado como periodista en la oficina de prensa del Concilio Vaticano Segundo, en Roma, lo mismo que en los viajes del Papa a Nueva York, Jerusalén y Bogotá. AURELIANO Tupía Méndez Innumerables artículos suyos han aparecido en las revistas Omnes in Unum, Siempre adelante, Señal,, México, Oriente, l11CUnabk, y en los periódicos El Sol, El Norte, Tribuna de Monterrey, El Diario de Monterrey, El Porvenir, etcétera... En los últimos años, y a raíz de que descubrió en la Biblioteca del Seminario de 6 constructor, (1976); El docwrJosé El.euterio Gon1.lÜez, Monterrey una carta de Sor Juana Inés de la Cruz, se ha dedicado al estudio de la creación literaria de la conocida como "Décima Musa". Ha, entre otras, publicado las siguientes obras: Deprecaciones sa.cerdowles, (1957); SacenÚJtes obreros, (1957); Un personaje desamcertante; Ueg6 a media noche... , (1958); Estación en Santa María La Purísima, (1959); Pw XII, paswr angélico, (1959); El caso perdido número 19, (1959); Juan XXIII, pastm y navegante, (1960); La Purísima, un templo moderno; Hiswria de un día, (1961); Salmos y ktanías, (1962); Posadas o jornadas navi.deñas, (1963); Su Santidad, el Papa Paulo VT, peregrino en Tierra Santa, (1964); La patria de jesucristo, Memorias de un peregrino, (1967); Dos historias, ( 1968); Precio de sangre, (1968); El paralúi.co, (1968); Entre el b<mibardeo clJTeano, (1968); El prisúmero número 7568, (1968). Hiswria de un día, (1968); Histmia de una clJTbata roja, (1968); La palada del triunfo, ( 1968); Once salmos, dos odas, dos hiswriadur del noreste de México, (1976); José Eleuteri-0 Gon1.lÜez, Benemérit-0 de N1MV0 Le6n, (1976); N1MVos sal11l(Js, oraciones, ktanías y odas, (1976); Doce preguntas sobre el sacerdote, (1976). De la mitología al cristianismo. La teowgía de Sor Juana Inés de la Cruz en "El divino Narciso", ( 1978); José El.euterio Gom.ól.ez, perfil biográfico, (1978); lpandro Acaico, Ignacio Montes de Oca y Obreg6n en las ktras españolas, (1979); El licenciado Santiago Roel Mew, (1979); Mi li.bro de oraciones, (1980); La Sociedad NumismJÍtica de Mooterrey, (1980); La creación del primitivo obispado de Linares, (1980); El minimo y dulce Francisco de Asís, (1980); Tú puedes ser feliz, (1980); Tú puedes triunfar, (1981); Novena a Nuestra Señora de Agualeguas, (1981); María Goretti. El martirio de la santa, narrado por su hennana Teresa. Entrevista, (1982); F.vangeli.o de Jesucristo, (1982); Ventana del alma, (1984); Mi primera biblia, (1985); Hacia ÚJs altares, Ij j lJTaciones, un curo hablado, (1969); Un allo en el camino. Para reflexionar de prisa, (1970); Novena en honur de Nuestra Señora de Guadalupe, (1970); ¿Por d6nde va el problema sacerdotal?, (1970); El caballero de la reina, don Lorenzo Botturini Benaducci, (1971); Pablo Cervantes, un sacerdote de su t.iempo, (1971); Belaunzarán, un obispo mexicano entre la hulependencia y la Refurma. Estudw biográfico del VI obispo de Monterrey, (1972); José Antonio Pf.ancarte y labasfida, profeta y mártir, (1973); Santa María de Guadalupe en el N!MVo Rei1w de Le6n, (1973); ,Qµién es? >v soy Juan XXIII, (1973). ,Qµién es San Pedro?, (1973); ,Qµién es San Ignacio de lnyola?, (1973); iQJJ,ién es San Martín de Pon-es?, (1973); i.Q;d es la misa?, (1973); i.Cómo encontraré a Di.os?, (1974); Ideas para el año santo, (1974); Fray Rafael José Vnger y Suau, técnico de Misumes, (1975); Familia que re1.a permanece unido, (1975); josé juan de Jesús Herrera y Piña, VI Obispo de Tulancmgo y V Anobispo de Monterrey, (1976); (1985). El evangelio de mi primera comunión, (1986); Mi primer evangelw, (1986); Carta de Sor Juana Inés de la Cruz a su confesor: Aut<Jdefensa espiritual, (1986); El obispado del Nuevo Rein-0 de Le6n. Primer tiempo, (1988); El diario de José Ignacio Montes de Oca y Obregón, l po.ndro Acai.co, (1988); Fray José María de Jesús Belaunmrán y Ureña, (1988); La catedral del N1MV0 Reino de León, (1989); Alfonso Reyes ante Di.os y ante 1a· muerte, (1989); La Purísima. Historia de una imagen y su templo, (1989); El niño de Monterrey que fue al Vali.cano, (1991); El cronista cent,enario, 1891-1991, Don José P. Sal.daña Trevi,fw, (1991); La angélica madre Genoveva, (1995). 7 �J sé Ángel Rendón y su amor por los libros D Jorge Pedraza Salinas Era la suya una presencia silenciosa. Cuando le anunciamos que el Festival Alfonsino 1997 se iniciaría precisamente con un homenaje para él, de inmediato trató de disuadirnos. "Es que yo no lo merezco. Hay otras personas... ¿Por qué yo?". Así era él. Genio y figura, hasta la sepultura. El día que falleció, -30 de abrilhabía tomado un taxi para ir a una librería. No quería molestar a nadie. Fue éste el último viaje de su vida ... Su gran amor -además de su esposa, Magdalena Rangel- fueron los libros. Los impulsó como bibliotecario, como editor, como autor y como lector. Le gustaba leer a Alfonso Reyes, Agustín Yáñez, Mariano Azuela, Gregorio López Fuentes, J ean Paul Sartre, Albert Carnus, Dostoievsky y Gogol, entre otros. También sentía gran pasión por la música y la tauromaquia. Fue uno de los promotores del homenaje a Lorenzo Garza. Callado, callado, tuvo oportunidad de decir lo que sentía. Por ejemplo, él no estaba de acuerdo con el nombre de la Biblioteca Universitaria "Capilla Alfonsina". Consideraba que debía llamarse Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes" y, en cuanto a la Biblioteca Magna, que ahora lleva el nombre de su amigo Raúl Rangel Frías, la llamó "el Coliseo ese que hicieron". Estimaba que "los arquitectos las hacen 8 para adornarse, no para el servicio de los lectores". A José Ángel Rendón lo conocí en los juveniles años de la Preparatoria. Él ·colaboraba con el maestro Israel Cavazos en la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes". Estaba encargado de la Hemeroteca. Nos apoyó en la preparación de una Exposición de Prensa Estudiantil, a cuya inauguración invitamos al entonces Gobernador del Estado, licenciado Raúl Rangel Frías. Fue Rendón un enlace generacional. Trató a gente como don Alfonso Reyes y como el licenciado Rangel Frías. Y a ellos conectó con los jóvenes. Ambos personajes le tenían gran afecto. Prueba de ello es la siguiente carta de don Allfonso, fechada el I 7 de mayo -annpleaños de Reyes- de 1955: Sr. D. J. A. Rendón. Mi fino y buen amigo: Y en otro pobre romancillo que ustedes publicaron en su revista Vula UniversiJ;aria, me dejé decir: Puesto que ustedes, en aquella radiodifusora, han querido honrarme dedicándome un rato de charla, yo no puedo estar ausente, yo no puedo hacerme desentendido. Los acompaño, aunque sea con la presencia fantasmal de estas breves palabras, para darles las gracias públicamente, para saludar por su amable conducto a mis paisanos, para ofrecer a la Universidad de Nuevo León mis mejores y más fervientes augurios. Por mares y continentes Y de una en otra región, Si no alzado entre ÚJs braws, Sí con !,a irnagi,nación, llevo el Cerro de !,a Sil/,a en cifra y en abstracción. Ya va cayendo la tarde, amigo mío. Un día he de regresar al común asilo. No va a ser posible que me incineren junto al mar, como a Keats o como a los héroes homéricos. Tal vez pida yo, en mi "pliego de mortaja", que dejen reposar mis huesos en el suelo nativo, allá por las faldas del Cerro, desde donde se ve el ensanche de mi ciudad. Hace sesenta y seis años "aterricé en una casa de la Plazuela de Bolívar. Por todas partes, "desde el Septentrión hasta el Mediodía" -ustedes lo sabenme he llevado en la mente la imagen de mi Monterrey y de mi Cerro de la Silla, que ha venido a ser mi emblema y aun me he atrevido a adjudicármelo por derecho de amor. En mis Romances del Río de Enero me dije a mí mismo: Pero, entre tanto, sigamos trabajando con fe, que hay mucho camino por delante. Antes de despedirme, antes de colgar las armas, anhelo ver esas manos juveniles a las que hemos de confiar las riendas. El carro no puede detenerse. Hasta el Cerro de !,a Sil/,a, Al pie de !,a Sierra Madre, Corre el hilo de tu vúla, Corrw un invisible estambre. Lo saluda muy afectuosamente. Alfonso Reyes. 9 �S gei l. Zai"tef agradece apoyo de la Capilla Alfonsina En "Ediciones del Equilibrista", del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, apareció en fecha reciente el libro Carlos Pelli~er / Alfonso Reyes. Correspondencia 1925-1959. El material contenido en la obra ha sido compilado por el reyista francés Serge I. ZaHef, nacido en I 940, y quien obtuvo el doctorado en letras hispánicas por la Universidad de Indiana, Estados Unidos. Actualmente, es profesor e investigador de la Universidad de Calgary, Canadá, y miembro correspondiente de la Academia Mexicana de la Lengua. En su bibliografía destacan, entre otros: El arte de Julio Torri, Con leal franqueza, Correspondencia entre Alfonso Reyes y Genaro Estrada, y Correspondencia entre Alfonso Reyes y Rafael Cabrera. 10 A uisiciones recientes En carta dirigida al director de la Capilla Alfonsina, licenciado Jorge Pedraza Salinas, y reproducida en esta página, el escritor agradece el envío de material existente en el recinto universitario, y remite, a su vez, un ejemplar de su más reciente trabajo alfonsino. "Antología general de la litera111ra brasileña'. México: F.C.E., ;!1~:~.1:d';;~1.radiáón imernaáonal ac111alizados'. 17a. ed. México: Delma, 1997. 1995. · "El son de Afi'·1ca, · M' eXJ·co·· FC · ·E ·• 1993. BIZZIO, Sergio. I tos' 2a ed México: DARÍO, Rubén. 'Cuemos comp e · · · Fondo de Historia F.C.E., 1~83. Re es' México: F.C.E., 1990. "Espa.iía en la obra de_ Jéxi~o: F.C.E., 1995. (v.l). "literatura francófona. Eur pa ·. · • 3 ed México: REYES, Alfonso. •1.;i experienaa hterana - ª· · A!fo:~• F:C.E., 1983. , , ·ca• México: F.C.E., 1994. SABINES,Jaime. "Alllolog,a p<>ell · , A , F "México mestizo: análisis del BASAVE BENITEZ, gusun . · fil" de Andrés naáonalis,no mexicano en tomo a la mesuzo ta . E , • México· FC.E. 1992. Molma nnquez . cÉRÁ, ~nia. "Del amor al temor: ~~~~t:,~ control en la Nueva España (l555• 1771)'. México: F.C.E., 1994. Fondo General •;-,., . de datos de sismos fuertes, un sistema_ q_ue "Base mexicana . ográfica regis1.rada en Mex1co imegra la información acel~r , d 'ó 1 C.A 1996. 35 • s' México· Fun ac, n . ' en los últimos ano · N"I'ERNAClONAL UNCTAD. CENTRO DE COME.RCIO l carne de conejo: posibiliGATI. "Algunos mercados ele e t desarrollo' Ginebra: dades de exportación de los _pa1ses ~CTAD GATT., 1983. CenU'O de Comercio lnternaaonal ~ "Pre;nio fundaáón RIVERA VI LLARREAL, Rayn~un .º: México: Fun1.C.A. a la docenáa en lngemena C1v1l -1996. f '.ª - r,.~••Ju2•-5l0>' n~ t, •Mo.,{o f_.,_ />o'<' 'ó.....,,_,,,,_ <t-c..:t,c.i:=c:;,...f""q"'oi.,,, C:t..{)\ l(brc, <'OW\,O 9'-'\,,.Q_ ~-, . el_ ,g,.~re 4- "'-C> h.,._ .O J ~ví= G ...0~ <:\e m.:: ~ Arctr,<<=vci.,) l \\ re,,i_'C-:)~ T-cl<> ~c,'l~, mc:ai...te<"Cc:Q_ 5.e:=rc::i ';'.).-a.~ t: -e-:, "'-- ~e# ""'. . ºfºrrv,,..r4-e,....,t ' ... Ir, ""'º ~ rar, r~.i -fo.ci ""- "'' s~~ t".-.:t. - - ~¡ ~¡;,_ I{ - • . ·~ •wrtJtx~, • lillth llll1 11 ll7:'°j;¡;'.,,1111 tlll11l11 UNIYHIIDAD AUTDNO■A ~ NUEVO ~N Rector Doctor Reyes s. Tamez Guerra 996 dación l.CA., 1 . . • , la infraesu1.1aura en 1/ÁRATE ROCI 1A, Llns. Los retos <1e . Director Lic. Jorge Pedraza Salinas México'. México: Fnn?aci~~-~~~~;Sabemos , ue hasia ZEDILLO PONCE DE LE ' . s'de 1esenáal, d la economía duapaneca re ' . ahora la base e ·a• Tapachula Clus.: rncme en la proclucáón agropecuan . ' Editor Félix Ramos Gamiño fü,siclencia de la República, } 996E·mesto 'Tocios los países, ZED ILLO PONCE DE LEON, . · l'dad , be l'O\'edtar la potenaa 1 por supuesto el nues~t'O, de :: ~t~iiames con alguna discadc trabajo y de a-eac16n de st , . l 996 . paa"dad". México·· Presidencia de la Repubhca, Diseño Dirección de Publicaciones UANL Formatación Grafo Print Editores _J q-C ""'"-"eú>-<-C~ ~ºV\51 , er,"nCl-'-'\ e de::. ¡:,.frt:::vcc:.hoP"'-'<-<L • ~'-V>'Y\co.,"""""'r~ "'"<l...~ =fb~ ~---- --1, ... , <be 1<t 'f }l de S.,../ i VI ~.S p.,.,1¡,-c, >..q_ / , ·•., •< "C.ó<lig<> í«krnl do proa,d;,,,<o= Fondo d e Llte.ratura Fondo Jurídico . de rnmerao · y leyes compleM f·x1co. Llc."\'F.S, etc. "Código Oficinas: Capilla Alfons~ _ Biblioteca Univers1tana · , . J) E· Anai•a Editores, 1997rncn¡¡uias". Mcx1co, . ;· , 1· I · comeráo y leyes compleMf:XICO. LEYES, cte. (',O( igo <~ . • .• , 1 M '-xico· l'orn1a, l 99 '. 1111;111anas - u:>a: e< · • ,e_ . · C(Kligo de procedi111ie11Los MEXICO, D. F._. LE\ ~,S,I cttrcformado v correlaáonado". tfrilcs para el 01s1nto Fcc era . . Ed'10· 11 Delma 1997. -la. c,L México: ': . ' federal de procedi111iemos Mf"XJCO. LEYES, etc. (',6.-1,go . : , . . Ed' :iones lkhna, 1997. . . tw1lcs'. Mcx1co. . ,e C, 1· 'ederal de 1n-occd11111en1os ,_ 1 EYES etc. • ,O{ igo " • • d MEXICO. • •, _ re lamento imerno). :,2a. e · penales (Ley orgamra Y g México: Porrúa, 1997 · A.panado Postal N~1m. ,19, _ Suc. "F", Ciudad Umvers11ana , . 66450 San Nicolás de los Garza, N.L MeXJco, ' Tels. 329-4000 y 329-4115 º EXL. !i384J~tx~~~I antiguo régimc UERRA FRANCO!:>, Xavtcr. 11 �a li, Revolución". México: EC.~~. 1!lllll. (,·.~). MARTÍNEZ ASSAO, Carlos. "l.o, rchcldcs ,·cut·i<lo>: <:C<lillo l·o1111-a el cs1ado cardcnis1..a". México: UNJ\M. l11~1iu110 de Investigaciones Sociales; ~~C.E., 1990. "México: un pueblo en la hisLoria'.. México: Alianza, 1989. "Mitos en las relaciones México-Es1ados Unidos' México: S.R.E., F.C.E., 1994. PUENTE, Ramón. "l lombres de la revolución: Calles". 2a.cd. México: F.C.E., 1994. Fondo Nuevo León GONZÁLEZ, José Eleuterio. "Algunos apuntes y elatos estadísticos que pueden se1vir de base para formar una es1adística del Es1ado de Nuevo León". Monterrey, N.L: UANL Centro de Información de Historia Regional, 1993. "Las obras y los hechos: crónica de la obra del pueblo de San Nicolás en el período de 1989-1991". San Nicolás de los Garza, N. L.: R. Ayuntamiento, 1991. MARliNEZ CÁRDENAS, Léticia. "55 libros básicos sobre la época colonial e independieme del Nuevo Reyno de León". Monterrey, N.L: Ediciones "del aguilón", 1987. MEDINA MONTELONCO, Fíliberto. 'Los barrios de San Nicolás'. San Nicolás de los Garza, R. Ayuntamiento, 1994. "Nuevo León y sus legisladores: memoria biográfica 1994'. Momcrrcy, N.L: Gobierno del Estado, 1994. "San Nicolás de los Garza, N.L.: reseiia histórica". San Nicolás de los Garza, N.L: Gobiemo del Estado, 1993. Fondo de Consulta Annario de los hechos 1995". Barcelona: Difüsora lmemacional 1996. "Anuario de los hechos 1996". Barcelona: Difusora lme~acional, 1997. CI JABOLLA ROMERO, J.Manuel. 'Vehículos de la lengua'. México: Plaza y Janés / lnstin,to Teaiológico de Celaya, 1997. "Diccionario enciclopédico de ciencia y Lecnología". México: Prcmicc-Hall Hispanoameric.ma, J9!l6. (5 vol.) "El lenguaje del comercio: glosario de ténninos de uso fre. aiente...". Wáshingi.011, D.C. Scl"\•icio lnfonnativo y Cultural de los Estados Unidos, (s.a.). -roclo México: compendio enciclopédico, 1985". México, 4 ll.F.. En<idopctli;i ,k M<'xirn. l!lll:í. •\í!\ual: l)inion:11io c11ddo1X.:din> c:olm... Arulla: Programa E,lu«uivo Vi,u;il, l!l\Hi. Fondo Audiovisual •Artemisa 3: Artículos editados en México sobre información en salud". 3a. ecl. Colima, Col.: Cenedic / Universidad de Colima, 1995. (CD-ROM). INSTITUTO NACIONAL DE FSrADÍSTTCA, GEOGRAFÍA E INFORMÁTICA. (Méx.ico). ºSCINCE: Sistema para la consulta de i1úormación censal (scince), XJ reuso general ...". Aguascalientes, Ags.: INEGI, 1993 (CD-ROM). LARA VALDEZ, Josefina. "Diccionario bio-bibliográfico de ·escritores de México (1920-1970). Colima, Col.: Cenedic / Universidad de Colima, 1995. (CD-ROM). NACIONAL FINANCIERA. (Méx.ico) "El mercado de valores: Revista de Nacional Financiera". Colima, Col.: Cenedic / llniversidad de Colima, 1995. (CD-ROM.) NACIONAL FINANCrERA. (México). 'La economía mexicana en cifras: selección de datos estadisticos sobre la economía mexicana". Colima, Col.: Cenedic /Universidad de Colima, 1994. (CO..ROM). ORGAN17ACJÓN DE LOS FSrADOS AMERICANOS. 'Las drogas ilícitas". Colima, Col.: Cenedic / Universidad de Colima, 1995. (CD-ROM). Fondo Universitario JIMÉNEZ P.ÉREZ, Javier. 'Dinámica del crecimiento de especies arbóreas en un rodal mixto incoetáneo mediante la metodología de análisis troncal". Linares, N.L: UANL / Fa.e. Ciencias Forestales, 1992. KÁTSCH, Christoph. 'Metodología para la medición del crecimiento radial ele árboles y rodales'. Lir1ares, N.L: UANUFac. de C. Forestales, 1992. KRAMER, Horst. "Observaciones sobre el crecimiemo de los bosques en el mundo". Linares, N.L: UANL / Fac. de C. Forestales, 1990. MARMOLEJO MONSIVÁIS, José Guadalupe. "El manchado azul de la madera en Nuevo León", Linares, N.L: UANL / Fae. de C. Forestales, 1991. MULLER-USJNG, Burkhard. "Conml>uciones al conocimiento de los bosques de encino y pinoencino en el noreste de México". Linares, N.L: UANL / Fac. de C. Forestales, 1994. SCOTT MORALES, Laura. "Aspectos ecológicos de una población de guajolote silvestre (meleagris gallopavo) al sureste de Nuevo León, México". Linares, N.L.: UANL / Fac. de C. Forestales, 1992. T.ÉLLEZ SALAZAR, Roberto. "Plantas aprovechadas por el ganado caprino en una zona de matorral mediano espinoso del nóreste de México•. Linares, N.L.: UANL / Fac. de C. ForeStales, 1990. 12 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 1998 Época Época del la revista Nueva Época Número Número de la revista 9 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo-Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 1998, Nueva Época, No 9, Marzo-Abril Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pedraza Salinas, Jorge, 1943-2019, Director Ramos Gamillo, Félix, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/1998 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015950 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Aureliano Tapia Méndez Autores nuevoleoneses Biblioteca Capilla Alfonsina José Angel Rendón Libros Nuevo León Octavio Paz https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17882/INTERFOLIA._2000._No._11._0002015953ocr.pdf 25176627994cb5357878e6964e611edc PDF Text Text Boletín informativo de la Capilla Alfonsina UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN - Marzo-Abril 2000 No.11 Y es que, precisó, "incrementar el número de lectores podría significar un impulso decisivo a nuestra industria editorial" ..., pues "la industria editorial mexicana -ustedes lo saben muy bienno puede subsistir, y aún menos prosperar, as cifras son elocuentes. En 1921, al ser supeditada, en buena medida, a propuestos, creada la Secretaría de Educación Pública, sólo tres programas y acciones del Gobierno; necesita un de cada diez mexicános sabían leer y escribir; en remedio definitivo, y ese remedio no puede ser 1961, esa proporción aumentó a seis de diez, y en otro que multiplicar los lectores". la actualidad, es de nueve por cada diez. Conscientes de ese llamado presidencial, las A pesar de estos datos alentadores, se presento en autoridades univerwriQsy las de la Capillo Alfonsina México un fenómeno que ha mantenido a lo largo se suman a ese esfuerzo que debe ser de todos los de muchos años, y mantiene todavía a lo industria mexicanos, paro lograrque cumpla sus objetivos el editorial en un grave estado de poslradón: lo afición "Afio de la Lectura 1999-Afto 2000". a leer libros sigue siendo sólo de un reducido número Con este motivo, y después de un. obligado e de per50nas en nuestro país. indeseable Hizo la aseveración, el anterior 12 de noviembre al inaugurar la XIX Ferio fnlemodonal del Libro lnfanfiÍ receso, Interfolia, , , , - - - - - - - - - - órgano y Juvenil, y entregar los premios "Juan Poblos y de información de la el Centro Nocional de Capilla Alfonsino, Fomento a la Lectura", en las Artes, en lo ciudad de México, el Presidente reanuda Ernesto Zedilla. publicación, en su Recordó en esa ocasión que el 1999-2000 ha sido afán dedorado Año de la Lectura, y externó su confianza colaborar en la de que, a diferencia de los tradicionales años difusión del gusto calendario, éste no sólo se prolongue más de meses, sino que sea permanente. 12 Año de la loctu@ de 1999-2000 su de 1 por la lectura. --- --- �26 volúmenes editados por el Fondo de Cultura Económica. mador, Elías. Noticias biográficas de insurgentes apodados. Es por ello que merece especial atención el libro que ha hecho llegar a nuestras manos el licenciado Alfonso Rangel Guerra, uno de los más asiduos seguidores, analistas y estudiosos de la producción reyista. unque había algunos que le eran particularmente caros, como su querido y entrañable Monterrey, su familia, sus amigos y, desde luego, el helenismo clásico, que fue su pasión, don Alfonso Reyes abordó en sus escritos prácticamente todos los temas. Localizarlos, sin embargo, no es tarea fácil, ya que están esparcidos a lo largo de su extraordinariamente profusa producción bibliográfica, recopilada hasta la fecha en 2 Casa Degollado, Bautizo de invierno y Cuando creí morir. De El padre incluye la Oración del 9 de Febrero, en tanto que de Monterrey se cuentan: Romance de Monterrey, Sol de Monterrey, Cerro de la Silla y otros. Amigos y contemporáneos, Ciudades y países, Los libros, La buena mesa, La mu¡er, El amor, La condición humana, Del epistolario y Del diario. JI eo cipación que en esa lucha tuvieron muchos de esos patriotas y defensores de la justa causa mexicana. Biografías de insurgentes que, aparte de sus nombres propios, tenían algún apodo o sobrenombre, pero solamente nos han hecho conocer las hazañas de los más populares y notables de esos insurgentes. Trabajo indudablemente incompleto, tanto por las noticias que corresponden a cada uno de los personajes que figuran en él, como porque dentro del número de ellos no aparecen todos los que justamente debían aparecer. Se incluyen personas de origen humilde, o despojadas de cultura, nobles, o que hayan ejecutado acciones reprobables y aun criminales. Orden alfabético del apodo o sobrenombre. Hay referencias cruzadas. Empieza con Los Recuerdos, entre los que encontramos los escritos de El Mirador, La Se localizan también escritos sobre México, IIISTORU México: Secretaría de )I É Educación Pública, 1946, 96p. ~-•-nt:ltla,,. Da a conocer la parti"""' .,,..,,..._,,,. Se trata de Recoge el Día. Antología Temática en dos volúmenes y 707 páginas, obra que recopila, ordenada en temas, amplia gama de los escritos del Regiomontano Universal. La selección, prólogo y notas son del propio licenciado Rangel Guerra. Retrato de Alfonso Reyes, por Manvel Rodríguez lozano Corripio, Fe.mando. Die- ' Carnegie, Dale. Cuarenta biografías anecdóticas. 6º. Ed. México: Diana, 1963, 220 I p. Cuarenta biografías de escritores, militares, deportistas, científicos, estadistas, artistas de diversos nacionalidades. Biografías anecdóticas cortas, interesantes y bien estructuradas. cionario de incorrecciones, dudas y normas gramaticales. Barcelona: DICCIONARIO DE Bruguera, 1975, 650 p. INCORRECCIONES Ofrece vulgarismos, solecismos, extranjerismos en castellano. Incluye todo el 'vocabulario del Diccionario de la Real Academia, con excepción de algunos omericanismos y voces regionales de aplicación en zonas restringidas. Además, otorga la grafía correcta. Se localizan nombres propios, históricos, geográficos, tanto españoles como extranjeros que presentan dudas en su escritura; da la traducción de nombres de pila foráneos. Se exponen las incorrecciones !llevan siempre un asterisco) y luego se da la equivalencia correcta. Se localizan prefijos, sufijos, además de los locuciones latinas debidamente traducidas. Contiene referencias cruzadas. Diccionario biográfico universal que contiene la vida de los persona¡es históricos de todos los países y de todos los tiempos: santos y mártires, sabios, ar/islas, escritores, ele... héroes o persona¡es fabulosos D.J.R. Napoleón Bonaparle 3 �de todos los pueblos. Nueva ed Aum., con índice alfabético de los términos definidos en muchos artículos y corregida con esmero. París: los artículos nos da una sola referencia al lugar Librería de A. Bouret e hijo, 1875, 1154 p. indicado. Para localizar información sobre una Contiene biografías de España, además de los doctrina particular, el índice de autores nos personajes de todos los países y todos los tiempos, con indicación de sus descubrimientos, remite al pasaje concerniente. Dentro de los artículos, toda vez que ha sido preciso emplear opiniones y escritos, con noticias curiosas sobre lérminos,o aludir a términos presentados en a relación del hombre con el libro es varia y la mitología y una lista completa de los cónsules otras partes, se ha indicado entre corchetes la caes, en el tranvía. Tal vez hasta le pone una señalila complicada, no se confunde necesariamente con la para hacer creer que lo está leyendo. Pero no lo lee de la antigua Roma. Tablas cronológicas de página adecuada. los artículos tienen el orden relación entre el lector y la lectura. Desde luego, ni lo leerá nunca, no; sería demasiado pedirle. lo Papas que han gobernado la Iglesia, de los patriarcas de Jerusalén, de reyes, príncipes, alfabético siguiente: las escuelas, las principales tendencias de la historia de la hay quien compra libros como parte del mueble, posee y lo muestra, y eso basta. para adorno de su salón; hay quien compra libros Por último, hay el que compra un libro, y al instante duques, condes. Genealogía de las casas lingüística moderna, los campos; describe el por metros, eso ya se sabe y todos lo han dicho. Y se desvive por prestarlo o hasta obsequiarlo al primer soberanas y de otras célebres por su nobleza, conjunto de las disciplinas cuyo objeto es el aun hay empresas editoriales dedicadas amigo que encuentra. En ello funda su orgullo, y en poder y por los hombres insignes que han dado lenguaje. los conceptos metodológicos, de lo especialmente a satisfacer esos fines paradójicos, o recomendar el libro sin haberlo leído. Y el empeño a la Iglesia y al Estado. Sus artículos son fundamental a lo derivado. los conceptos desviados, del libro. Hay quien colecciona obras que este hombre pone en dejamos el libro en las concisos. Orden alfabético. Presentado a tres descriptivos se suceden de lo simple a lo raros, ediciones valiosas, por ilegibles que sean o manos, aunque sea contra nuestra voluntad, hasta columnas. complejo. Cuando se desea emplear una por muy poco que le preocupe el leerlas y estudiarlos. nos haría creer que se trola de un hurto y que el No nos detengamos con estos casos tan conocidos. T,.,....-.,.y expresión técnica, se remite, mediante una cifra, a la página donde figura su definición. ~ Pero hay otros casos más sutiles. El Club del Libro, la libro, como dice la frase, "le quema los dedos". le explicamos en vano que andamos en otras lecturas, las biografías incluidas al final de los artículos Sociedad del Mejor Libro, El Libro del Año o del en otros estudios, que nos quedan muchos libros por Mes y otras instituciones semejantes envían a sus leer en casa... No nos escucha: nos presta o nos suscriptores, periódicamente, el ejemplar por ellos obsequia el libro recién comprado, y se despide tan escogido dentro de la lista que les someten, o satisfecho. escogido por la institución misma y sin tomar poro nada en cuen- Todo esto nos dice que el libro ha empezado a ser DICXlONARlO ENClCLOPEO!CD DE LAS OENCIAS DEL ~ Diccionario enciclopédico de ; Ducrot, Oswald. 0,w10.- las ciencias del len- __ j, d_ _ CA:)- lllisíioíiniieííx■hiiaiiuiist¡¡¡ivíiaiisil.- - - - - - - - - gua¡e. Por O. D. Y ~fCl:-7~ Tzvetan Todory, 3º. Ed. IJL2!~~~ Enciclopedia de los México: Siglo XXI, 1976, ~~l museos. Dir. por Cario ludovico Ragghiant. 421 p. ~~~ -_¡,, Son cerca de 57 artículos dedicados a un tema claramente delimitado, Q~E, Presenta los princi-pales que constituyen un todo. En los artículos se definen ciertos términos que alcanzan cerca de Barcelona: Argos, 1973, 30 vols. 800 en el libro. Se ha preferido utilizar el museos y algunas obras de sus colecciones. lenguaje menos especializado, sobre los temas Cada lámina ilustración de lingüística y en sentido estricto poética, acompañada de su retórica, psicolingüística, comentario. la nota de pie en la ilustración sociolingüística, semiótica, filosofía del aporta, por norma general: posible fecha, tamaño y medio, por museos o galerías de estilística, lenguaje. El libro no está organizado según una lista de palabras, sino mediante una "división conceptual" del campo estudiado. El o es arte. Todos los volúmenes tienen la estructura siguiente: Presentación del museo, cuerpo de la obra, historia y estructura del museo, bibliografía. 4 Nuestro hombre pasea el libro por la calle, por los uno metáfora, en un sentido mucho más general que ta al compra- el antiguo. Ya no se está aquí ante el ostentoso o dor. Éste con- ante el bibliófilo coleccionista. Ahora el libro pasa a sidera su ad- la categoría de ta~eta de visita, ramito de Rores, o - quisición con no sé si lo digo bien- de cosa desinteresada y complacencia arrancada de su raíz y propósito: el libro como y orgullo. La obra recién apretón de manos, el libro como mero utensilio de recibida comunicación social. Mucho más abstracto que un le cigarrillo o un puro, porque éstos, al menos confiere un tí- nos los fumamos; y como decía Kipling, una tulo de honor, mujer no es más que una mujer, en tanto que lo instala en lo categoría de la un cigarro... ¡un cigarro es una fumada! Enero de gente culta. Rongel Guerra, Alfonso, Recoge eldio. Anto/ogh Temálica. Alfonso 1957. Reyes: El Colegio Nocional, Tomo 1, pp. 236-237. 5 �Autores nuevoleoneses Autores nuevo leoneses Aires, Madrid, Caracas, Lo Habano y otros J Por: Jorge Pedraza Salinas or su elocuencia se le llegó a llamar "El ir1buno de Nuevo León" Como obogado, Nemesío García Naranjo formo parte, durante el régimen de Madero, del denominado "Cuadrilátero", al lodo de los también jurisconsultos José Manuel lozano, Fronc,sco ele Olaguibel y Querido Moreno. Oriundo de Lampazos, "La Atenas de Nuevo león", que lo vio nacer el 8 de marzo de 1883. García Naron10 llevo siempre una vdo intenso, asi fue desde sus primeros años, y no :ermmó 1110 con su muerte, ocurrida el 21 de d1c1embre de 1962, en la ciudad de Mexico. Varias fueron las fuentes donde abrevó su formac-1ór. ac-ademíca Enema!, Texas, lo nutrió en sus primeros estudios, a traws del Grammor School. Terminó su formación básico en el ierruño, poro después posar al Colegio Civ,I de Monterrey, donde curso lo prepa,atorio. En San Antonio, Texas, donde se estableció o partir de 1914, fundó la Revista Mexicana, a fin de dar cauce a sus inquietudes periodísticos, que se habían iniciado desde sus 17 años, cuando publicó su primer artículo en El Demócrata Fronterizo, de Nuevo Laredo. l La cátedra no le fue ajena, y entre otras materias impartió historia de México en la Escuela Nacional Preparatoria, y de historia universal en el Colegio Militar. Sostuvo la publicación hasta 1919, y en 1923 regreso a México, paro ser desterrado por segunda ocasión, después de una estancia de !,es años Regresó definitivamente o México en 1934. Aparte de diversos obras que contienen sus discursos, publicó numerosos libros, varios de los cuales enriquecen el acervo cultural de la Copilla Alfonsina, de lo Universidad Autónomo de Nuevo León: •El aroma viá/, novelo corta,(¿ 1925?). Dueño de una extraordinaria calidad retórico, cautivó a muchos auditorios con sus discursos. Sesenta y tres años de su vida lo5 dedicó al ejercicio periodístico, y publicó artículos en los principales diarios de M é xi e o, • Venezuela y su gobernante, { 1927) "El puente y otras obras, Imp. Guodalupono, México, 1928, 55 p., en colaboración con 6 •Memorias, Panoramas de la infancia vistos desde la ve/ez, primer lomo, pról. de Ernesto Zertuche , Talleres de El Porvenir, Monterrey, s.o., (¿ 1956?), 264 p., ,Is. •Memorias. Recuerdos del Colegio Civ,i segundo tomo, pról. de Federico Gómez, Talleres de El Porvenir, Monterrey, s.a., 395 p. •Memorias. La vie¡a escuela de Jurisprudencia, tercer lomo, pról. de Eduardo Pallares, Talleres de El Porvenir, Monterrey, so., 395 p ., ils. •Memonos. Dos Bohemios en París, cuarto tomo, pról. de José Costellón Jr, Monterrey, Talleres de El Porvenir, Monterrey, s.o., 396 p., ils. •Memorias. El crepúsculo porlinsfa, quinto lomo, pról. de Alberto Mario Correño, Talleres de El Porvenir, Monterrey, s.o., 341 p., ils. •Memorias. Elevación y caída de don Francísco /, Madero, sexto lomo, pról de Aquiles Elorduy, Talleres de El Porvenir, Monterrey, s.o., 341 p., ils. María Ennqueto. •El quinto evangelio, Coso Edil Lozano, Son Antonio, Tex., 1929, 171 p. Porfirio D,a::, Coso Edil. Lozano, Son Antonio, Tex, 1930, 314 p. Vio¡ó o lo capital de la Republica o fin de realizar estudios profes1ono 1es en la Facultad de Jurisprudencia, y se tituló en 1909 En los postrimerías del re.gimen porf1mta. f..,e diputado federal, y ocupo la cartero de lnslrucc1ón Públito durante la pres1denc10 de V1ctonono Huerto, o cuyo co1da h,e desterrado ciudades, pero de manero particular en El Porvenir, de Monterrey. •El vendedor de muñecas, comedía en tres ocios, México, s.p.i. l 1 •Memorias. Mis andanzas can el general Huerto. séptimo tomo, pról., del autor, Talleres de ElPorvenir, Monterrey, s.o., 341 p., ils. "Simón Boh'var, Edil. Lozano, Son Antonio, Tex., •Momorias. Nueve años de destierra, octavo tomo, pról., de Nemesio García Naranjo y Elizondo, Talleres de El Porvenir, Monterrey, s.o., 1931, 259 p. 407 p • En los mdos de antaño, Impresora Monterrey Monterrey, 1951, 196 p "Memonos, Mi segundo desherra, noveno tomo, pról , de Angelina García Naran10 de Oleo, Talleres de El Porvenir, Monterrey, s.o., 357 P~ ils. • Ba¡o el signo de Hidalgo. Discursos áv,cos Y patrióhcos, a trao,,és de la h,sforia de México, Talleres de El Porvenir; Monterrey, 1953, 416 p. •una industria en marcha. Imp. Monterrey, Monterrey, 1955, 93 p. •Memorias. La repolrioc,ón definihva, décimo lomo. "Ofrendo", de Leonor García Naranjo de Ploncorte, y "Ero un hombre•, por Luis García Naranjo y Elizando, Talleres de El Porvenir, Monterrey, ( 1963?), 305 p., ils. 7 �~,-· abiar de Nemesio García Naranjo es hablar de uno de los más ilustres lampacenses de la historia, aquél de quien José Alvarado, señalado en su tiempo como el periodista número uno de México, dijera: Adquisiciones recientes ,t: El maestro Fernando Curiel, nacido en la ciudad de México el 27 de abril de 1942, acude a rescatar del olvido a este filósofo, poeta, ensayista, periodista, orador e historiador. Se remite Curiel a las memorias de Nemesio García Naranjo, y nos hace entrego, en uno obra cuidadosamente editada, y con un estupendo prólogo, el volumen quinto de lo que en su tiempo constituyó una colección de diez. El crepúsculo por/iris/a se llama lo obra, y Curiel explica en su prólogo la rozón de haber seleccionado este volumen , impecablemente editado por Factoría Ediciones: "De los diez tomos, yo privilegio el quinto . Y no sólo por casi promediar la serie, sino por constituir un axial eje narrativo. Lo 8 arqueología egipcia. ~ Madrid: EDIMAT, 1999. i BROWN, Theodore l. Químico: la ciencia central México, D. F.: Prenlice-Holl, 1998. ·' No, hombre, ¡qué va! No soy ni siquiera el mejor periodista de mi pueblo, Lampazos, pues en la misma calle donde yo nací nació don Nemesio García Naranjo" . Bien se ha dicho que la historia la escriben los vencedores, y éstos, a pesar del tiempo transcurrido, han dejado injustamente relegado en el cajón de los recuerdos a este nuevoleonés que se ganó, en estricta justicia, el mote de "El Tribuno de Nuevo León". RODRICK, M. Diccionario de BRÚ , José (comp) . Acercamiento o Sergio Pito!. Guodalojara, Jol.:U . de Guadalajaro, 1999. '.¡: BURGOS, Fernando. Antología I ~\ ~ ., - \ del cuento hispanoamericano. CROSBY, Philip B. La calidad no cuesta. Méxi co, D. F. : Continental, 1997. Datamot 98 . Barcelona: Marcombo, 1998. Enciclopedia Milenio. Miami, Florido: Emblem lnteractive, 1997. ESPINOSA, Ricardo. ¿Cómo dijo? Argucias, minucias y curi osidades de nuestro lenguaje . Monterrey, N. l.: Castillo, 1999. México, D. F.: Porrúo, 1991. FABIÁN, Detlef. la imprenta CARR, Edward H. ¿Qué es la historia? México, D. F.: Planeta, 1999. Femado Curie/ vida del memoralista consta de un antes y un después: escíndela un capítulo cargado de historio, apocalíptico a su modo. Una es su existencia hasta la caída de Porfirio Díaz; otra, o partir de dicho derrumbe". El prólogo del maestro Curiel constituye un relato biográfico de García Naranjo, lo mismo que un análisis de su personalidad, de su congruencia ideológica y de su prolífica obra. Recuerda que García Naranjo formó parte del Ateneo de la Juventud, aquella institución por la que desfilaron otros connotados hombres de letras de la amplio geografía nocional. Y advierte: "Pero, aclorémoslo de una vez. Los ateneístas, aquellos jóvenes del Primer Centenario de la iniciación de la guerra de continúa en la página 9 de tarjetas de visita. Barcelona: Marcombo, 1998. continúa en la página TO viene de la página 8 a atestiguar, de grado o por fuerza, el derrumbe del viejo régimen y la instauración del nuevo. Al igual que sus compatriotas, tomaron Cravioto, Isidro Fabela y Luis Cabrera -se le considera ateneísta natural- por Carranza. Rubén Valenti, Ricardo Gómez Robelo, Enrique González Martí-nez, José María Lozano y García partido. Antonio Caso, el filósofo, por la dictadura . Vosconcelos, no menos pensador, por Madero . Martín Luis Guzmán, luego de un tropiezo reeleccionista, por Villa primero, Eulalio Gutiérrez después, y Adolfo de la Huerta al final. Alfonso Naranjo por Victo-riano Huerta . Sin excluir, por supuesto, el partido de la abstención: el de Reyes, Silva y Aceves, Eduardo Colín, Carlos González Peña, Torri. Y sin olvidar, tampoco, los brutales virajes posteriores de algunos independencia no se limitaron ateneístas revolu-cionarios. El Vasconcelos afascistado. El Guzmán diozordacista a ultranza. "Congruente hasta el final, nuestro personaje jamás reniega de sus elecciones políticas, persistentemente contrarrevolucionarias". Tal es, expresado de manera contundente por el maestro Curiel, el juicio que le merece el Tribuno de Nuevo León, Nemesio García Naranjo. 9 �Adquisiciones recientes viene de la página 9 GARCÍA MUÑOZ, Adelina. la memoria, la mirada y la palabra. Barcelona.: Universitat de Barcelona, 1997 GARCÍA-PELAYO Y FROSS, Ramón. Oictionnaire Général Fran~ais-espagnol=Espagnolfran~ais. París, Fr.: Larouse 1999. GARCÍA RENDÓN, Manuel. Sociedades mercantiles, 2º. Ed. México, D. F.: Harla, 1993. GARCÍA RIVAS, Heriberto. 150 biografías de mexicanos ,lustres. México, D. F.: Universo, 1990. GONZÁlfZ, JOSÉ LUIS. Refranero temático. Madrid.:EDIMAT, 1998. GUAJARDO CANTÚ, Gerardo. Contabilidad financiera. 2º. Ed. México, D. F.: McGraw-Hill, 1995. HELLER, Agnes. Teoría de la histona. México, D. F.: Distribuciones Fontamaro, 1997 KIPP, Mónica. la imprenta de diplomaspara IMndo~ Barcelona: Marcombo, 1996. (CD-ROM). René. Difficultés grammaticales. París, Fr.: Lorousse, 1995. LAGANE, MARTIN, James. Análisis y diseño orientado a ob¡etos. México, D. F.: Prentice-Hall, 1994. 10 MATUTE, Esmeralda (coord.). Diversidad Cultural y educación. Guadalajara, Jol.: 1999. MISTRAL, Gabriela. Lecturas para muieres. México, D. F.: Porrúa 1997 Monterrey 2000. Plano guía de la ciudad. Monterrey N. L: GEOMAP, 1,999. MONTES DE OCA, Francisco. Ocho siglos de poesía en lengua castellana. México, D. F.: Porrúa, 1998. PIMENTEL ÁLVAREZ, Julio. Breve dicdonatio latfn-español=españollafín. marketing. 1Oº. Ed. México, D. F.: McGrow Hill, 1996. TELLO, Nerio. Periodismo actual. Buenos Aires.: Colihue, 1998. creación literaria del Regiomontano Universal. TIPPENS, Paul E. Física: conceptos y aplicaciones. México, D. F.: McGrow Hill, 1996. Sin embargo, en muchas ocasiones, a fuerza de tener respeto por los libros, nos olvidamos del ser humano que los ha VOGI, Wolfgang (comp). Apa,taciones a las letras¡ah"scienses. Guadalajara, Jal.: U. de Guadalajara, 1999. escrito. YANN, le lay, Con¡ugaison. París, Fr.: Larousse, 1995. Acompañado por el director de la Capilla Alfonsina, Jorge Pedraza Salinas, el escritor radicado en México desde hace largos años, México, D. F.: Porrúa, 1999. SALAMA, Walter. Frases que YARZA, F.C. Diccionario de mitología. Madrid:EDIMAT, 1999. acompañan a los exitosos. Buenos Aires.: Success, 1998. nfier folia Paco Ignacio Taibo I 1 SCHAFF, Adam. Historia y verdad México, D. F.: ~ Boletín informativo_ de la Capillo AIFon~ina No.11 Man.o-Abfi SECO REYMUNDO, Manuel. Diccionario de Doctor Reyes Tamez Guerra dudas de Manuel Seco. Lic. Jorge Pedraza Salinas Director Félix Ramos Gamiño Editor Sara Torres Hemández Diseño y Formatación Madrid: Espasa-Calpe, 1999. SERRATO AZAT, Gloria. Cómo hacer un currículum. México: Rector Capilla Alfonsina Bibltoleca Untvers,taria " ,, Edivisión, 1999. Apdo Postal Núm. 19 F STANTON, William J. Fundamentos ~ 1111 UNIVERSIDAD AUTONOMA DE NUEVO LEÓN '11/ Grijalbo, 1974. de Cuidad Universitana C P 66450 San NICOiás de tos Garza. Nuevo León Méxiro Tel. 329-40-15 Fax. 329-40-45 A Reyes "hay que aprenderle el arte de vivir y el arte de contar", dijo el periodista de 73 años, quien tiene a su cargo la edición de la sección cultural en el diario capitalino El Universal. in ánimo alguno de ser irreverente hacia uno de los nuevoleoneses y mexicanos más ilustres, el asturiano Paco Ignacio Taibo 1 considera a don Alfonso Reyes, como un gordito enamorado. Y es que -dijo durante una visita a la Capilla Alfonsina, de la Universidad Autónoma de Nuevo León- se ha dicho y escrito mucho acerca del brillante intelecto y la visitó la sala que guarda, aparte de otras importantes colecciones, el que fuera acervo bibliográfico de don Taibo I tuvo la oportunidad de hacer un recorrido por los pasillos donde decenas de estantes guardan celosamente los volúmenes reunidos por don Alfonso Reyes, y que ahora son valioso patrimonio de la Máxima Casa de Estudios de Nuevo león. Alfonso Reyes. Durante su estancia en el recinto, recordó que, aunque nunca entabló diálogo alguno con don Alfonso Y antes de abandonar el recinto, el periodista dejó asentado en el libro de visitantes de la Capilla Alfonsina: "No puedo dejar Reyes, sí tuvo fugaz encuentro con él allá por el año de 1939. A la fecha, la de Alfonso Reyes es una de las figuras que más admira en lo literario y en lo de sentir que sobre mí está la sombra de uno de los hombres más amados a lo largo de mis años. No diré más. Respeto por la amada sombra". humano. 11 �Esquina baja Por: Paco Ignacio Toibo 1 on Alfonso Reyes llegó a tener unos mil libros sangre de Medusa al mejor de nuestros dedicados. Con el tiempo, sus librerías fueron a clásicos parar a lo que dio en llamarse Capilla Alfonsina y al pri• de Monterrey, mientras que los documentos, cartas mero de y recortes quedaron en otra Capilla situado en m el Distrito Federal. Un estudioso de los asuntos y lo vida de don m o es· 1927 1997 s Alfonso, Jorge Pedraza Salinas, reunió en un Iros. Pero yo volumen una selección de estas dedicatorias, que en 1938 luego editó el Programa Cultural de las Fronteras. Gobriela Es un libro, no sólo curioso, sino también un Mistral exponente del prestigio que entre la clase cultural ha del mundo don Alfonso llegó o tener. justamente acompañado de Jorge Pedraza, a dedicado Tala al " Nuestro conocer este sitio que acogió este tesoro alfonsino Alfonso, sabio y cordial". que ahora guardan con amor los vecinos del lo búsqueda de la definición de Reyes era cosa difícil. Aprovechando un viaje a Monterrey fui, lugar en el que le vieron nacer. Pero lo que fue para mí un descubrimiento es el bío don Alfonso l?eyes Primer Embajador de México Dámaso Alonso lo llamo, sencillamente, libro al que me refiero más arribo, del que no "amigo"; Guadalupe Amor, "Querido"; tenía noticia. Rubén Bonifoz Nuño le reconoce "Calidad Comienzo el documento con un texto de Alicia humana y literario", y Juan Ramón Jiménez Reyes, y un estudio del propio Pedraza y luego le confieso su "amor acumulado". entran, en un despliegue de firmas talentosos, los Cuando en 19 5 8 Pedro laín En traigo le centenares de dedicaciones. envío un libro lo define como "amigo de lo Sobre lo selección de Pedrazo no es fácil palabra y de Platón". seleccionar. Pero confio más en lo suerte del dedo que señalo, que en el buen criterio, así que aquí Y, en fin, Xavier Villaurrutio "lo admiro y lo van algunos dedicatorios. En 1951, Jaime $abines dedica Lo señal, respetuosamente. En 1951, Octovio Paz se declaro indigno discípulo y seguidor al dedicarle Las peras del olmo. En 1959, José Emilio Pacheco le dedico la 12 quiere" Curiosamente, no hay uno sola dedicatorio en verso. Cuando le enviaban un libro o don Alfonso Reyes lo originalidad se convertía en timidez cuando no en adoración. Yo tampoco hubiera sabido qué escribir � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 2000 Número Número de la revista 11 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo-Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 2000, No 11, Marzo-Abril Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Dávila Longoria, Cynthia, Directora Ramos Gamillo, Félix, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/2000 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015953 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfono Reyes Arte de contar Arte de vivir Crepúsculo porfirista Evanescencia del libro Lectura Nemesio García Naranjo Obras de consulta Paco Ignacio Taibo I https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17883/INTERFOLIA._2000._No._12._0002015954ocr.pdf faf4124bc22627d612dfc849062e04e6 PDF Text Text Boletín informativo de la Capilla Alfonsina UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN No.12 Mayo-Junio 2000 Uno fue la exposición fotográfica nspira el espíritu de Reyes el Festival Alfonsino 2000 1 Fundidora Monterrey en cien fotografías, B ajo la inspiración del espíritu del Regiomontano Universal, el mes de mayo fue testigo de una variada gama de eventos con motivo de los cien años de haber iniciado culturales, organizados por la Universidad Autónoma de Nuevo León, en ocasión del Festival Alfonsino 2000. Conciertos, exposiciones, películas, obras de teatro, mesas redondas, presentaciones de libros y otras manifestaciones artísticas y culturales se llevaron a efecto con tal motivo en los más diversos foros, universitarios y no universitarios. Tres de tales eventos tuvieron como sede la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitario, recinto de culturo que, junto con la herencia cultural del regiomontano ilustre: los más de 30 mil libros que llegó a coleccionar, es celosa guardiana de otras importantes colecciones bibliográficas. sus labores la ya desaparecida empresa que Dibujo de Daniel Vózquez para la revista Alfar, la Coruña, ¡994. fue, en SU momento, símbolo de la capital industrial de México. Lo inauguración de la muestra estuvo a cargo del Director de la Capilla Alfonsina, Jorge Pedraza Salinas, acompañado por el fotógrafo profesional Lauro leal, quien laboró o lo largo de 38 años en la empresa. Se contó con lo presencio de autoridades y estudiantes universitarios, quienes hicieron un recorrido poro admirar las imágenes captadas por el expositor en la que fue una de las más importantes factorías, no sólo de Monterrey, sino de todo México. �-.l•I•I•l Difusión Cultural En la misma noche -16 de moyo- tuvo lugar la presentación del libro: Reseña histórica de la difusión culturalen la UniversidadAutónoma de Nuevo León, obra de la investigadora lrma Margarita Pompa del Ángel. Ambos eventos tuvieron como marco el veshbulo de la Capilla Alfonsina, y en el segundo cronológicamente hablando- de ellos, se contó con la presencia del maestro Alfonso Rangel Guerra, de Alejandra Rangel, directora del Consejo para la Cultura de Nuevo león, y del Director del recinto, Jorge Pedraza Salinas. Difundir cultura en sus diferentes manifestaciones y por diferentes canales, es una de las tres primordiales funciones que debe cumplir cada libro, aunque Rangel Guerra señaló la conveniencia de ~n posteriores investigaciones- También en el veshbulo de la Capilla Alfonsina, el escritor Miguel Capístrán lagunes sustentó una destacar las características de la amplia gama de personajes mencionados en el libro. conferencia bajo el rubro de «Alfonso Reyes y los contemporáneos». Este evento se verificó en coordinación con la Alianza Francesa de Monterrey. El conferenciante destacó los lazos que unieron a Alfonso Reyes con escritores tales como Jaime Torres Bodet, Enrique González, Bernardo Ortiz de Montellano,José Gorostiza, Enrique González Rojo, Salvador Novo, Jorge Cuesta y Xavier Villaurrutia. Ganador en una ocasión del Premio Internacional «Alfonso Reyes», investigador acucioso y admirador de la obra de Alfonso Reyes, Capistrán 2 l institución de educación superior, expresó la autora. Y aunque no recogió abiertamente el reto lanzado por Rangel Guerra, sí señaló que seguirá trabajando en el rubro de la investigación, a fin de entregar en los próximos meses, alguna otra obra a la comunidad universitaria. Alfonso Reyes y los Contemporáneos Izq. a der. Margarita Pompa del Angel Ale¡andra Rangel Jorge Pedraza Salinas Reyes, en la Capilla Alfonsina del D.F. libro- la historia de la difusión cultural de la Universidad de Nuevo león a lo largo de 67 años de existencia. Como presentadores de la obra, los tres destacaron las características y el contenido del Por su parte, Pompa del Ángel hizo hincapié en la necesidad de recopilar <orno lo hizo en su De cuerpo entero Lagunes aseveró que este grupo de escritores tiene muchos elementos de vinculación y afinidad con el Regiomontano Universal. ombres de letras de Nuevo León y de México se dieron cita en la H Capilla Alfonsina de la capital de la república, para la presentación del libro Alfonso Reyes de cuerpo entero, de Jorge Pedraza Salinas. En dicha obra, el director de la Capilla Alfonsina de la Universidad Autónoma de Nuevo León conjunta las conferencias que dictaron prestigiados reyistas en 1997, en ocasión del renacimiento del Festival Alfonsino. Asistieron a la ceremonia Alicia Reyes, nieta de don Alfonso; Fernando Curiel, Alfonso Rangel Guerra, Emmanuel Carballo, Jorge Pedraza Salinas y muchos asiduos lectores y críticos de la obra del Regiomontano Universal. l Alicia Reyes expresó su satisfacción por el renacimiento del Festival Alfonsino, gracias a «una labor conjunta matizada de interés y de cariño»; Fernando Curiel advirtió sus simpatías y sus (contadas) diferencias con Alfonso Reyes; Rangel Guerra hizo referencia a la vida y la poesía en Alfonso Reyes, y Carballo presentó una visión del más grande hombre de letras que ha dado Nuevo León. Jorge Pedraza, en su turno, destacó la importancia que tiene el renacimiento del Festival Alfonsino, y precisó que constituye Acompañan a Jorge Pedraza Salinas, segvndo de la izqvierda, Femando Curie/, A/ida Reyes, Alfonso RangefGverray Emmanvef Carbal/a. un magnífico foro para todo tipa de manifes-taciones culturales y artisticas. Mencionó asimismo los nombres de los conferenciantes cuyas exposiciones dieron píe a la edición del libro: Emmanuel Carballo, Adolfo Castañón, Helio María Corral, Fernando Curíel, Héctor Perea, Herón Pérez Martínez, Alfonso Rangel Guerra, luis Mario Schneíder y James Wíllís Robb. Helio María Corral y James Wíllís Robb, acotó Pedraza, mantienen vigente en Estados Unidos la figura y la obra de Reyes, como catedráticos: la primera en la Universidad de California, y en la de Washington, el segundo. 3 �l O Encyclopedia of chemical technology. ll Computer select: the ultimate technology resourse. 12 Biographyindex. 13 Grolier multimedia encyclopedia. 14 lnformateca CD. 15 Enciclopedia de México en CD-ROM. 16 Museo del Louvre. l 7 Museos de Florencia. 18 Museo del Prado. 19 Pinacoteca Vaticana. 20 Hispánica. 21 Encydopaedia Bñtannica CD 99. 2 2 Enciclopedia de los líderes políticos del mundo. 2 3 El Norte-Reforma. ~ para usuarios de la biblioteca Por Santiago Novoa Sepúlveda I servicio de información y consulta electrónica de la Capilla Alfonsina tiene como propósito apoyar a los usuaños en la búsqueda y obtención de información mediante el uso de la tecnología. Esta área está integrada por computadoras con lectoras de discos compactos, lascuales pueden accedera la informaáón de bases de datos locales o remotas, o también consuhor enciclopedias en discos compactos. La información electrónica de que se dispone se divide en las siguientes clases: Discoscompados Información de Internet Bases de datos locales Banco de información del INEGI. Es un sistema de almacenamiento y acceso a la información estadística que, sobre aspectos económicosy deempleo, genero el Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática; también incluye información financiera generada por otras instituciones: * Indicadores económicos de coyuntura. * Producto Interno Bruto. * Ofeno y demanda global. *Sector minero. * Sector manufodurero. * Sectare~co. * Sector de la construcción. * Sector comercio. * Sector comunicaciones. * Transportes. * Finanzas públicas e indicadores monetaños E y bursátiles. * Empleo. 4 * Sector externo. * Inversión extranjera directa. * Precios e inffación. * Estadísticas de contabilidad nacional. * Producto Interno Bruto eslatal. * Indicadores de competitividad. * Indicadores internacionales. Bajo estos tau los se encuentran estructurados datos, cuya fuente está constituida por las diferentes áreas del INEGI, y de otras instituciones, como el Banco de México, Petróleos Mexicanos, Comisión Federal de Electricidad, Secretaría de Energía, Minas e Industria Paroeslalol. Discos compactos En la actualidad, la tecnología multimedia abre nuevos caminos para desarrollar el entendimiento humano, y los métodos de aprenozoje y comprensión se facilitan por medio de fotografías, sonido, animacionesy videos incluidos en un disco compacto. Entre los discos compactos disponibles en la Biblioteca, figuran: l Nexos, 1978-1995. 2 30 [i.e. Treinta] años. 3 Diccionaño biobibliogrófico de escritores de México. 4 México en multimedia. 5 la legislación federal. 6 El Mercado de Valores: revisto de Nacional Financiera. 7 Artemisa 3 :artículos editados en México sobre información en salud. 8 la economía mexicana en cifras. 9 Las drogas ilícitas. • Información de Internet La supercarretera de la información es una de las pñncipales fuentes de conocimiento que tenemos hoy en día. El acceso a millones de documentas y artículosalrededordel mundo hace posible que exis1a una mayor diversidad en el conoámiento humano. En Internet es pasible encontrar información de cualquier tema y, para hacerlo, es necesaño utilizar algún motor de búsqueda lsearch engine) que permite encontrar la información deseada con mayor focilidod. Técnicasde búsqueda Para realizar una búsqueda de información en Internet par medio de Netscape de manero exitosa, es necesaño tener en cuenta algunos detalles. Los factores a considerar son los siguientes: * Herramienta adecuada a la búsqueda, de acuerdo a qué tan específicas sean las palabras, y a los operadores que se utilizan en los motores de búsqueda. * Siempre se deben buscar érminos de más generales a más particulares, utilizando los símbolos más I+) o menos {-); los comodines 1$ o *) y los operadores IAND, OR, ...) para definir y precisar la búsqueda. * Si se ignora la escñtura de las palabras buscadas, se pueden escribir de vañas maneras diferentes, considerando hacerlo siempre en minúsculas. * Se debe tornar en cuenta que existe relativamente poca información en español,y el motor de búsqueda que tiene más documentos es Altavista. Conviene traducir los érrninos en español al inglés para obtener mayor cantidad de datos. * Cuando existen muchos documentos de la información deseada, se pueden utilizar los operadores ADJ, NEAR o tratar de buscar por frases, para incrementar la relevancia de la búsqueda. * Si no se encuentra información referente a la palabra o palabras utilizadas en la búsqueda, se pueden utilizar sinónimos o raíces de la misma palabra. * Debe buscarse la creatividad y no dejarse desanimar en las búsquedas, ya que no existe sólo un motor de búsqueda; si no se encuentra informodón en uno, otros eslón esperando para navegar en ellos. Para mayores informes comunicarse con: Lic. Santiago Novoa Sepúlveda, mail: snovoa@ccr.dsi.uanl.mx 5 �Autores nuevoleoneses Autores nuevoleoneses Carlos Pérez Maldonado Por Jorge Pedrazo Salinas U no de los más destacados historiadores que ha tenido Nuevo león es don Carlos Pérez Maldonodo, nacido en Monterrey el 24 de febrero de 1896. En esta misma ciudad murió, el 8 de marzo de 1990. Historia del tenis en Monterrey, Monterrey Deportivo, 1943, 100 p. Anotados y comentados Segunda Serie, 1812-1821, s.p.1., 1948, 216 p. Condecoraciones mexicanas y su historia, Impresora Monterrey, Monterrey, 1942, 212 El Casino de Monterrey. Bosquejo de la sociedad regiomontana, Impresora Monterrey, Monterrey, 1950 253 p. p. Hizo sus estudios básicos con los Hermanos Cristianos de la Salle, y los de Comercio en el Colegio Marista de Monterrey. Monterrey, cosas poco conocidas acerca de este nombre y de su heráldica, Impresora Monterrey, Monterrey, 1944, 63 p. En su prolongada y fructífero existencia, ocupó puestos importantes en diversas empresas de la localidad, actividad que siempre combinó con sus escritos históricos. Fue destacada autoridad en el campo de la heráldica y lo numismático, áreas ambos en las cuales logró reunir destocadas colecciones. Estas tres actividades le valieron numerosos distinciones, como los Palmas Académicas, que le fueron otorgados por lo Academia Nacional de Historia y Geografía, así como el haber sido Miembro de número de lo Academia Mexicano de lo Historia. Organizó el Primer Congreso de Historiadores de México y los Estados Unidos, celebrado en nuestra ciudad en 6 Medallas de México. Conmemorativas, Impresora Monterrey, Monterrey, 1945, 484 p. Carlos Pérez Maldonado. 1949, y fundó lo Academia de Cieneias Históricos de Monterrey, institución de la cual publicó varios Memorias. Su destocada actividad en los campos de lo historio, la heráldico y lo numismático fueron fundamentales para que se le invitara a formar porte, en 1943, de lo comisión que diseñó el escudo de Nuevo León. De su producción bibliográfico destocan los siguientes obras: La ciudad Metropolitana de Nuestra Señora de Monterrey. CCCL aniversario de su fundación, 1596, septiembre 20, 1946, Impresora Monterrey, Monterrey, 344 p. Documentos históricos de Nuevo León. Anotados y comentados 1596-1811, Impresora Monterrey, Monterrey, 1947, 220 p. El Obispado, monumento histórico de Monterrey, Impresora del Norte, Monterrey, 1947, 261 p. Documentos históricos de Nuevo León. El Excmo. y Rvmo. Sr Dr. Don Primo Feliciano Marín de Porras y lo emboscada de Bajón. Discurso de recepción en la Academia Mexicana de la Historia, correspondiente de la Real de Madrid, contestación de Vito Alessio Robles, Impresora Monterrey, Monterrey, 1950, 41 p. Narraciones históricas regiomontanas, Imprenta El Regidor, Monterrey, 1959, 171 p. Narraciones históricas regiomontanas JI, Imprenta El Regidor, Monterrey 1961, 160 p. Genealogía y heráldica. Los Pérez Maldonado, Imprenta El Regidor, Monterrey, 1963, 188p. El segundo imperio mexicano . Semblanza de Maximiliano y Carlota, Impresos y Tesis, Monterrey, 1980, 82 p. 7 �~ Por Carlos leal Velasco D laticoba mi abuelo que codo casi siempre coroderizodas par Por eso, nuestros abuelos sabían lo molo, cruel, dura y avarienta de Sócrates, Platón, Aristóteles, de mujer de familia adinerada, en o.'ros griegos, asícomo de egipcios contra de los buenos, obnegooas, y romanos. Sabían geografía en el sedar femenil del mundo privados y los hizo públicos. En occidental, particularmente en los México, en el mismo período de todo duda. ciudades de París, Alemania, los tres foses citados, se publicaron Romo. Londres, Moscu y Madrid. más de dos mil novelos por que acababa de llegar. Cuando Se arraigo y se exponde hacía entregos en los periódicos, sobre eran dramas en que lo malvada Américo, y en México tiene una todo en los de corte religioso, ero uno rico y lo mártir uno fuerte cnff uencio en los periódicos semicficioles. anteriores al porfinsmo durante este, en la época revolucionario, verano, una que otra maldición. e Después, todos guardaban s,1encio, inslitucionalizoc1ón. incluso durante lo literarios y comerciales. Paralelamente, las novelas por entrega europeas que también se leían, abundaban en intrigas y los sulnmienlos de un obrero. Aulor: luú de Val 1889. En Nuevo León, tenemos ejemplos que inciuyeron Folletines y novelos Tal es el coso de personajes como Santiago Vidourri, Juan Zuozua, mártires y virtuosos mujeres mundial, de reyes, monarquías y trabajadoras, obreras, costureras castillos, palabras en francés, o madres desconocidos. En el inglés, alemán y latín; distinguir de "Caballo Blanco", o bien troto grados, uniformes, emblemas, episodios de robos, duelos de identificaban muchos de ellas, condecoraciones armas y raptos de mujeres por cuyo tendencia ero reforzar al empleados por los distintos matrimonio, los valores morales, ejércitos. Estaban al tanto de los Pero ¿de dónde y desde cuándo solamente por la Iglesia con El Restaurador de la übertad, de la década de 1850; El Tennómetro, El Bolehñ OficJOI y el Cura de Tama¡on, en la década de los 60's; la Voz de Nuevo leon, ElPueblo en los 80's vienen las novelos por entregos? muchas limitaciones. Se desarrollo, y 90's, pero creemos que el punto blancos disfrazados de salvajes Apareció en las décadas de 1830 además, conciencia civil y el fundamental de nuestro 1ntecés indígenas. como: pues lo lectura en familia era un Un aspecto importante es que, o rito social de aprendizaje de tra\és de la novelo por entregas mucho impacto cultural en los se socializa la figura de lo familia hogares del viejo Monterrey. y su problemático interna, tratado lo Gerónimo Treviño, el curandero Totito, Agopoo Treviño, el famoso 1850. Inicialmente fue un registro de los diferencias entre debe orientarse o lo cnffuenc10 de Los periodistas de noticias proyecto o empresa cultural de las clases sociales. Con el pretexto estos senes en los noticias de los seriadas, casi siempre anónimos, mucho éxito en Europo, y muy de hacer más accesibles autores periódicos locales. posaban o describir los cualidades pronto rebasó las expedolivos más reconocidos o los lectores, los Lo novelo por entregas generó lo de sus protagonistas; más optimistas. la segundo fose fue en edijores vincularon la comedia de noticio seriado o continuado con adelante, los ponían en escena, lo plenitud de lo era industrial, h Ví"da el drama de todos los dos vertientes; por un lodo, lo e incluso los hacían pedazos. Al 1850 y 1890, y lo tercera, dios, dejando como fórmula el información en episodios. dejando denunciar de lo consolidación cultural suspenso y lo continuidad, o veces al publico lo dudo sobre un equivocado, los ridiculizaban urbano, hasta dos décadas desbcando virtudes de los pobres personaje cuyo nombre aunque en una aventuro, los colocaban después de lo Primero Guerra Mundial. y humildes o desgracias de los no se decía, ero de todos en increíbles circunstancias. Les ricos y poderosos, condenando conocido. y 10 segundo, lo daban polobras, pensamientos y Decir Novela por entregos in¡ustic1os y revalorando los capacidad acciones. de jugar con uno empresa y, equivale o un momento de tradiciones familiares. protagonistas distintos Pero si a los personajes trotados, culturización muy interesante que Desde el enfoque periodístico, fue escenarios. implicándolos en de pronto les favorecían los no ha sido tratado con amplitud un acontecimiento que no ha tromos regionales. cambios políticos, el periodista y en los estudios hemerográficos o tenido 8 enredos de bellos protagonistas, los doce relatos de Cer.anles, B Qui¡ote, El Conde de Monlecrislo, los Miserables, Robinson Crosoe, Mohy Dyck lo vueltaalMundo en Ochenkl días, los tres mosqueteros, la cabaña del lío Tom, Via¡e al Centro de h Tierra, la vida de Cristo, Casa de Muñecas, ele. dejarlos cosí inmaculados, episodio de lo novelo por entrego entre también hubo los clásicos, como opinión público, llegar o virtuosos o como héroes fuera de desenmascaró caso para leer, o vivo voz el a humano y lo pobreza. Pero suspenso en que intervenía la intimidades de cultura. Incide principolmente el solar o en lo banqueta de lo campesino, se deíoba escuchar, violación, vicios de ricos, lo miseria después de cierto dosis de reivindicarlos en su totalidad hasta Íjueves se reunía la familia en ¡unto con los chicharros del capacidad de maniobra para, paralelo, pues y el edoor debían tener lo suficiente de estos temas se y armas condenar al adulterio o lo descubrimientos científicos en violencia. medicino, como la frenología o El trógicodramo podía ser de uno la hipnosis; en obras de ingeniería, madre soltero, los hijos sin madre avances o la madre sin hijos; lo madre ante un hijo enfermo, lo madre o punto de dar su dignidad o cambio de sus hijos, el regreso del hijo pródigo, lo madre que todo lo perdona, etcétera. Así trotaban autores como Rafael del Castillo, Julión Castellanos y Velosco, o bien de hijos naturales, temo preferido de Julio Nombelo o de Juan Tobares, quien apelo o otra realidad: lo del infiel o lo molo hijo; el parricida, el adúltero, la en mecánico, exploraciones y descubrimientos de otras culturas, así como de teorías sociales y religiones. lo novela por entregas en periódicos de Nuevo León fue parle del impulso industrial y comercial en lo segundo mitad del siglo XIX. A partir de entonces, los periódicos locales se dieron permiso paro meterse con los cosas de la familia, desde lo faceto de lo culturo del trabajo, y de su problemático, o ser espejo trmés de la "opinión pública". 9 �Adquisiciones recientes De la alforja de Reyes Paula Jaramillo Rosario Marquardt « la malinche. 1992» na inmensa campesina de U bronce, tan bella como para asustar los deseos, tan serena que las lágrimas parecían postizas en su cara. No aquella Ceres del pan rubio, asociado al recuerdo de las gavillas, sino la otra Ceres indio, la del maíz, fresca como pozo de agua en la sombra. Llevaba en brazos un precioso muchachón rollizo, y se quejaba a la gobernadora: Mi hermano se emborrachó y cayó soldado, «niña». ¡Y es el sos~n de la familia! los ojos de la gobernadora ojos avizores y militares, ojos alerta finos y prontos, ojos de almo natural, que no sólo 10 calan en las almas, sino que trigueño muy lejano o los Campos, Morco Anton io . ahondan con maternal instinto en jactonaos olímpicos y que ocaso Esos fueron los días. México, Fine, Anne El diario de un gato asesmo. México, F.C E., los secretos del cuerpo, palpan viene desde la Grecia más F C.E , 1999 1998 los tejidos, aprecian los jugos, arcaico y terreno, hecho de adivinan lo economía vegetativa del animal que somos- iban de virtud placentero y serio o lo vez, penetrante, consoladora. Cañizo, José Antonio del Uno Frenc h, Vivían . Capitana Jennifer Aguamala iones. v,da de película. México México, F.C E., 1997 la criatura a lo madre, ya llenos N o nos engañó lo generoso F.C.E., 1995. de designios. Ysin hacer caso de lo que seguía C eres, engañarnos! Resuhé un bebe Carballido, Emilio. Orinoco. global hablando la campesino, porque risueño y gordo M is hermanos, Rosa de dos aromos. El mor y sus mistenos Escrito en el cuerpo de la noche Los esclavos de Estambul Mex1co, 1999 ¡qué había de ya había oído bastante, la po r lo pesado que yo ero, interrurnp10 de pronto: solían llamarme ~el Cerro de Furtodo, Celso. El capdahsmo Arreolo, Juan José Prosodia y -Hoy mismo volverá tu hermano lo Silla» Y a los pocos años, variaciones a tu caso, sI le das el pecho o mI todov10 mI parsimonia era tonto México, F C.E., 1997. F.C.E., 1998 hijo. que me llevaban por lo calle o Cervantes, smtácticos. tirones, porque no podía seguir Barba, Jaramillo. Cerca de veinte años el poso, y subía «a gatos» los más tarde, regresé de México a aceros. Educación para los derechos humanos. México, F.C.E., 1997. Monterrey unas Conservo retratos de mis tres, vocaciones escolares y todavía Beer, Gobriella de Escritoras tuve carta suya Vivía en el de mis seis meses. Me parece que esos son verdaderos Cantando para nadie· poesía completa México mexicanas contemporáneas. F.C.E., 1997 pueblo de Doctor Arroyo, retratos y México, F.C.E., 1999. arrimada a uno familia caritativo. decadencia Tiendo o ofrecerlos Nadie quiere creer que la recuerdo, aunque dejé de verla o los periódicos cuando me piden mi efigie poro las Marx ni contra Marx. México, muy niño. Me ronda a veces, entrevistas, y de1é uno en monos F.C.E., 1999. corno imagen transparente y de Ramón Gómez de lo Serna benéfico. Me habla en sueños. De ella conservo rnI afición o la {¡unto con otros, yo pecador, de Borges, Jorge luis. Manual de uniforme diplomático, gorro zoología fantástica. México, durante piel moreno y mi confianza en yo no sé qué inmenso piedad nutricio, generosa hasta ignorar el pecado, que me parece manar de los senos mismos de lo vida. De ello, un sabor de paganismo lo demás es Bonifac10 . estructural y pobreza. 1997 Francisco Leviatan urbano: la ciudad de México en el Siglo XX. México, lnter folia {~ !i!!'i Dovis, Dione E El Bobbio, Norberto Ni con F.C.E., 1999. 80(,et,n 1nformohvo die lo Cop,llo A lfon ~•no UN IVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUE\10 lEON \lill Rector Lic. Jorge Pedraza Salinas Director Féhx Ramos Gam1ño Editor Sara Torres Hemández Diseño y Formatación Capilla Alfons,na F.C.E., 1998. Faure, Henri. El de Pombo. Bull, Malcolm, (comp.). La leona lfldigenismo . México, F C.E., Cuodad Unoversrtar,a C P 66~50 Alfonso Reyes, Obras completas, vol XXIV México Fondo de Cuhuro del Apocalipsis y los fines del mundo. México, F.C.E., 1998 Económico. 1990, p 515-516 f~•., Doctor Reyes Tamez Guerra B,buoteca Unrvers,tana montado y espadín) paro su álbum de lo Sagrada Cripta F C . E. , Gorc10 Reyes, Miguel A¡uste México F C E Así llegó mi nodriza Paulo José México , 1998 Aodo Postal Nim '9 "F .. San Nocolás de los Garza Nuevo Leon Mexoco Tel 329-40- 1S Fa• 329-40-4 5 11 �Adquisiciones recientes López Preso, José Octovio (Coord.). Mutis Durán, Santiago. Afuera pasa el siglo. México, F.C.E., 1999. Corrupción y cambio. México, F.C.E., 1998. Orlandini, Alberto. El enamoramiento y el mal de amores. México, F.C.E., 1998. Mochado, Ano María, Un pa¡arito me contó. México, F.C.E., 1995. Paz, Octavio. Ellaberinto de la soledad Posdata. Vuelta allaberinto de la soledad México, F.C.E., 1999. Matute Aguirre, Álvoro. Pensamiento historiográfico mexicano del siglo XX. México, F.C.E., 1999. Mercado García, Alfonso (Coord.). Instrumentos económicos para un comportamiento empresarial favorable al ambiente en México. México, F.C.E., 1999. Molino, Alicia, El agu¡ero negro. México, F.C.E., 1995. Petit, Michéle. Nuevos acercamientos a los ¡óvenes yla lectura. México, F.C.E., 1999. Ribeiro, Darcy. Elpueblo brasileño: la formación y el sentido de Brasil México, F. C.E., 1999 Rodríguez-Luis, Juliq,. El _ _ _ _ _ ___, enfoque documenta/ien la narrativa hispanoamericana: estudio taxonómico. México, F.C.E., 1997. Montes, Gracielo. la frontera indómita: en torno a la construcción y defensa del espacio poético. México, F.C.E., 1999. Montes, Grocielo, la venganza contra el chistoso. México, F.C.E., 1998. Montes, Gracielo, la venganza de la trenza. México, F.C.E. 1997. 12 Rulfo, Juan. Juan Rulfo: los caminos de la fama pública: uná antología. México, F.C.E., 1998. L--------' Seféris Giórgos. El esfllo griego. México, F.C.E., 1999. Sharpe, S'uson, La búsqueda del espíritu. México. FC.E., 1994. Soto, Gaby, Cruzando elPacífico. México, F. C.E., 1997. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 2000 Número Número de la revista 12 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo-Junio Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 2000, No 12, Mayo-Junio Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Dávila Longoria, Cynthia, Directora Ramos Gamillo, Félix, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/2000 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015954 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Autores nuevoleoneses Capilla Alfonsina Carlos Pérez Maldonado Difusión cultural Exposición fotográfica Festival Alfonsino 2000 Novelas por entregas Servicio de consulta electrónica https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17884/INTERFOLIA._2000._No._13._0002015952ocr.pdf 0f5116807fd6b84a98beaeb35fa50367 PDF Text Text UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Boletín informativo de la Capilla Alfonsina El libro nunca va desaparecer mientras haya personas que lo cuiden, dice Gonzalo Rojas E l libro nunca va a desaparecer, mientras haya personas que se encarguen de no dejarlo morir, como aquí en Monterrey, sostuvo el poeta chileno Gonzalo Rojas, al visitar la Capilla Alfonsina, y celoso guardián de la herencia bibliográfica de Alfonso Reyes. Rojas aprovechó su visita a Monterrey, para acudir o la Copilla Alfonsina y celebrar emotivo encuentro con la obra del Regiomontano Universal pues, como dijo: «Estar aquí es como tener un diálogo con Alfonso Reyes, es sostener un encuentro sensorio, donde se respiran sus letras». «A Reyes, -recordó el poeta chileno en la Capilla Alfonsina, donde fue atendido por el director del claustro, Jorge Pedraza Salinas-, lo conocí en marzo de 1959, justo unos cuantos meses antes del suceso trágico de su muerte, así que encontrarse aquí es un momento memorable». Durante su visita a la sola donde se conservo el acervo bibliográfico que llegó a reunir el autor de Visión de Anáhuac, Rojas estuvo acompañado por el director del recinto universitario. En este acervo, por cierto, Rojas encontró un libro largamente �- Jorge Luis [1orsJeS d eseado: El espe¡o trizado, de Jocobo Sefomi, obro en lo cual el autor hablo de la creación literario del poeta sudamericano. Cómo conocí a Alfonso Reyes tengo la sospecha de que siempre lo vieron un poco como o un latinoamericano o como ellos dirían, a un hispanoamericano. Es decir que él siempre guardó una actitud de discípulo ante los españoles. Recuerdo una tarde que conversé con él , no, una Rojas tuvo la oportunidad de consultar numerosos libros, en los cuales se familiarizó con lo escritura caligráfica de Alfonso Reyes, así como del escritor argentino Jorge Luis Borges. Gonzalo Rojas observó o través de una vitrina, varios obras valiosas incorporadas al acervo bibliográfico de Alfonso Reyes, y a su vista no pudo contener una expresión de júbilo: «¡Qué cosa más linda! ¡Esto es sagrado!». el libro de visitantes distinguidos. El pensamiento que plasmó se reproduce en esta misma página, junto con el poema Pudo observar igualmente, acompañado por Pedraza Salinas, lo mismo que por el licenciado Alfonso Rangel Guerra y OSCURIDAD HERMOSA Margarita Cuéllar, algunos de los libros miniatura que a Reyes le gustaba coleccionar, y se dio tiempo para degustar un caíé. Y, antes de partir, agradecido Gonzalo Ro¡os en lo Copilla Alfonsina 2 y emocionado, firmó Anoche le he tocado y te he sentido sin que mi mano huyera más allá de mi mano, sin que mi cuerpo huyera, ni m1 oído: de un modo casi humano te he sentido. Palpitante, no sé si como sangre o como nube errante, por mi caso, en puntillas, oscuridad que sube, oscuridad que baja, corriste, centelleante. Corriste por mi caso de madera sus ventanas abriste y le sentí latir la noche entera, hija de los abismos, silenciosa, guerrera, ton terrible. ton hermoso que todo cuanto existe, poro mi, sin tu llama, no existiera. L o conocí en casa de Pedro Henríquez Ureña. Pedro Henríquez Ureña fue, puedo decirlo, un gran hombre, pero esa grandeza de Pedro Henriquez Ureña perdura en las memorias de quienes lo hemos conocido; es decir, fue un hombre más memorable por su palabra oral que por su palabra e scrita Aunque sus escritos son inteligentes y decorosos -no podían serlo de otro modo- pero en Pedro Henríquez Ureña hay una suerte de timidez y también, esto es muy raro, yo lo noté en su gran amigo y nuestro gran amigo Alfonso Reyes. Porque, según se sabe, Reyes tuvo que pasar muchos años de destierro, de destierro sin duda grato muchas veces, en España Y ahí, noche tiene que haber sido, porque nos veíamos de noche los domingos, en la Emba ¡ada de México. Recuerdo que él estaba indignado por un juicio más o menos ligero y atolondrado de Ortega y Gasset sobre Goethe Goethe era uno de los dioses de la devoción de Alfonso Reyes. Entonces, él formuló varias ob¡eciones y yo le dije que por qué no las escribía. Y, entonces, él con genuino estupor, me dijo: «¡Pero cómo yo voy a polemizar con Ortega y Gasset!». Yo le dije: pero todos sabemos que usted es infinitamente superior a Ortega y Gasset Pero él no podía admitir eso siempre se sentía en actitud de discípulo ante escritores que eran ciertamente inferiores a él. Por e¡emplo, el tono de reverencia que él tenía �cuando hablaba de Azorín. Luego él encontró uno salido: él escribió un libro sobre Goethe, publicado por el Fondo de Cultura Económica en México. Ese libro viene a ser una respuesta a Ortega y Gasset. Pero él no se refiere nunca directamente a Ortega y Gasset. Ahora, aquí pueden haber influido dos cosos: por un lado cierta timidez, porque creo que Reyes -a pesar de ser valiente y me consta que fue valiente- era tímido. Y también la cortesía, porque a Reyes no le gustaba disentir de su interlocutor. Y como era infinitamente inteligente, esto lo sabemos todos, a veces hasta inventaba rozones a favor de su interlocutor y contra sus propias conv1cc1ones. Yo lo conocí, a Reyes, en casa de Pedro Henríquez Ureña. Luego lo vi en cosa de Victoria Ocampo. Recuerdo que él habló de la «Era Victoriana» en la literatura argentina. Y luego, él me invitaba todos los domingos o comer con él e n en la Embojado de México.Recuerdo que tenía la memoria llena de citos oportunos: yo admiraba y sigo admirando al poeta mexicano Othón y él me dijo que él lo había conocido, a Othón, en cosa de su padre el General Bernardo Reyes. Yo le dije: pero, cómo, ¿usted lo conoció?, y él encontró, él dio enseguida con la cita oportuna; aquellos versos de Browning: Hay un señor que habla de Shel!ey y elotro le dice: -Pero cómo, ¿ustedlo vio a Shelley, usted lo ha visto a Shelley? Y, entonces, cuando yo le dije: ¿ustedlo conoció a Othón?, Reyes murmuró: «Ah, didyou once see Shel!ey plain... »,.. Exactamente la cita que convenía. Reyes tenía el amor de la literatura inglesa, bueno, en realidad tenía el amor de todas las literaturas y de la literatura. Admiraba, no sólo a los maestros, a los escritores famosos, sino también a los que han llamado los clásicos menores y nos encontramos en nuestra compartido devoción por el hoy olvi- d a do con injust i c i a - 4 poeta francés Toulet. Él sabía de memoria muchas contreri-mes, yo también. Y también en nuestra devoción por el helenista y ensayista escocés Andrew Long. los dos ahora más o menos olvidados. i Reyes fue muy bueno conmigo, en aquel tiempo yo no era especialmente nadie. Y sin embargo, Reyes me trató a mí como si yo fuero un escritor considerable. A Reyes le gustaba dejar, en los países que él recorría como Embajador, le gustaba dejar libros publicados por él. Él se daba a un país y además de cumplir con sus obligaciones diplomáticas, quería conocer a los escritores y, en especial, a los jóvenes en mí, yo no quería publicar con aquellos otros y él comprendió perfectamente mis escrúpulos y me escribió una carta. Nuestro amistad no sufrió desmedro por aquello que había ocurrido. Y al hablar de cortos recuerdo lo primero carta que me escribió Alfonso Reyes. Esto fue el año de 1923. Yo había publicado mi primer libro Fervor de Buenos Aires, Reyes me escribió uno carta, una corta demasiado generosa paro que yo recuerde sus palabras, para que yo repito sus palabras ahora, aunque la recuerdo. Y luego, al final, con una posdata decía: «Me conmueven o me tocan al pasar ciertos nombres de sus antepasados, de sus mayores militares» escritores desconocidos. Y yo, por aquellos años, ero ciertamente joven y más ciertamente aún desconocido. Esto bastó y luego, punto. Y luego: «Yo también ... » Porque él también ero de estirpe militar como yo. .para que Alfonso Reyes me buscara y Todos los recuerdos que yo tengo de Alfonso Reyes son gratos. publicara un libro mío, del cual estoy bastante arrepentido ahora. Pero yo estoy arrepentido de casi todo lo que yo escribo, cada uno escribe lo que puede y no lo que quiere. Y publicó un libro mío Cuaderno de San Martín en una serie de libros suyos, creo que se titulaba algo así como Cuadernos del Plata. El libro salió ilustrado por una amiga nuestra, por la gran escritora -desconocida entonces * Browning, Memorabilia en The poems & ploys. (1844-1864). P. 399, London: published by J. M. Denl & Co. And in New York by E. P. Dutton & Co. ~~~;..._.::.:_;..:;,~ también- Silvina Ocampo, hermana de Victoria. Él publicó ese libro, luego él fundó uno revista, la revisto se titulaba libra. Se refería a la balanza, al justo equilibrio de la balanza, pero en esa revista colaboraban amigos míos nacionalistas. Yo nunca he sido nacionalista. Yo le expliqué a Reyes que aunque yo me sentía muy honrado pensando que él hubiera pensado Jorge Lu,s Borges 5 �- José Eleuterio González �¡Cuidado con la bibliomania! Por Luis Hernández Valdez Biblio, formo prefijado del griego biblión «libro» que entro en lo formación de cultismos castellanos: con Mainomai, «estoy loco». Corominos. Bibliomanía: (biblión, libro y manía, locura}. El que tiene la manía de los libros. Diccionario: «Filología etimológico y filosófica de las palabras griegas de la lengua castellana». José Francisco López. Librería de Ch. Bouret, París, 1884. hija, un rey a su corono ...». es producto de la imaginación; Continúo: «Este hombre jamás es real; no es ficción. Es. oigo Gustavo Dolé tan bien impresos que parecen ser lo primera edición. Al principio tuve algunos visos taciturno y soñador. Sombrío y los treinta, cuando cursaba el me llevaban hacia la historia y de bibliófilo; buscaba libros triste; no tenía más que uno ideo, sexto año de primario. Las paro u~lizorlos en mi trabajo, un amor, uno pasión: los libros; lecturas infantiles de aquellos el género biográfico, pero el libro que marcó en definitiva esos y ese amor, eso pasión le tiempos, en m1 medio familiar y aficiones, fue el ya clásico Ulises Criollo, de José Yosoncelos, un pronto desapareció lo bibliofilia para caer en la más ruin ejemplar que llegó o mis manos quemaba el interior, le agotaba escolar, estaban presididas por los días, le devoraba la Pinocho, Chopete y unos cuentos existencia. Tomaba un libro, llamados de Calleja. Éstos venían oriente de la catedral, fuera del atrio. Como un bello sueño me daba vuelto o los hojas, de España en poquetitos que queda el recuerdo del primer libro que leí, todavía en la palpaba el papel, examinaba primaria, su precio ero de diez centavos. título. Eso pasión lo había ¡Benditos tiempos en que El mártir del Gólgota, empezó en los últimos años de Mi inclinación por lo historio la carrera normalista. Por estos tiempos, también en 1937, motivó nuevas adquisiciones; el inteiés por la literatura originó lo pensaba en tener biblioteca. En compro de novelos, cuentos, pero soñaba noches y días «cómics» ni la basura de las fotonovelas! Me crié con uno lo que encontraba. ~ sucedió la veía sólo cada domingo: uno Agrego yo: apenas si leía en cosa y, el otro, en su lugar de algunos de sus tesoros. trabajo: el hospital civil «Dr. Invisible lector. ahora veamos mi Miguel Silva». Sueldo miserable; pálido y ojos hundidos, sin brillo... coso; lo expongo, no para los dineros eran escasos, por lo de monos resecos... su troje ero aconsejar, y menos poro tonto no había libros en el hogar. miserable y andrajoso...». pontificar; la outoconfesión es las escuelas pnmarios carecían poro descargo de mi conciencia culpable. de biblioteca. Lo que hacía en algunas tardes, ero que, en lo comía con los ojos y se le Empecemos: cuando menos cuanto solía de clases, visitaba quedaba viendo como un acordé adquirí esto enfermedad una y lo que aquí queda escrito no pequeña biblioteca ubicado al aire libre, al costado adquirí varios textos sobre lo manos, ni cómo salió de ellas. Comía muy poco, ya no dormía, libros». Hasta aquí la cito. materia; por mi trabajo docente hubo necesidad de comprar Gustove Floubert (1821-1880) Él nos dice cómo es su literatura. Sin sentir cómo, fue creándose algunos mamotretos del ramo. llegaban los «Bibliomanía». Como también estudié Derecho, en mí un apego al libro, todavía abuelo analfabeto; o mi madre uno de mis profesores de adhesión que seguramente absorbido completamente. enteros con su ideo fijo: los gracias a la generosidad de bibliomanía, de lo cual no me alivio todavía. que no sé cómo llegó a mis bibliómono que nos proporciono el escritor francés no pero desgraciadamente, bien de Enrique ferez Escrich, histona Igual m1steno sucedió con otros textos. No había selección, le,a 8 Rafael F. Muñoz, a quien de los años veinte y principio de ornamentación de los letras, su avaro a su tesoro, un podre a su Quijote, con grabados de y los cambalacheros; era sobre ciertos particularidades del En otro posa1e leemos «...tomaba el libro anhelado, se otros, una edición española del Vámonos con Pancho Villa, de honor de tener tratos con él. Poco a poco, mis inclinaciones diez cuentos y me parece que personaje, que, como es natural, es un bibliómono: « ... de frente sentado nocturna, me eché Empiezo lo historio, allá o finales letras, lo tinto, los pliegues y la cuento enconhe algunos tesoros. entre mercado peor, es locura. los doraduras, lo cubierta, los bellísimo dominguero de Lo Lagunillo. Ahí el había hablado con nadie, muy personal, me tomolé lo licencia de dar algunos datos su Un recuerdo que me ha quedado vivisímo es que en uno es excepto con los libreros de viejo cabían, coda uno, en un puño. El contenido individual ero de en famosos, que a la fecha lo sigue siendo, muchos años después, tuve el ntes de presentar mi caso A por atreverse a hablar de una wgen de dudosa conducto. Genoveva de Brabante y una novela rosa Óscar y Amando. Terminados los con este año tuve el primer libro de teatro y hasta poesía, con lo cual mi propiedad Cantos para soldados y sones para tutistas, nunca he llevado buenos estudios primarios pasé a la de Nicolás Guillén. A dicho Y lo mismo sucedió con otros escuela Normal; ésta sí, con repositorio. ejemplar le puse lo inscripción: temas: ensayo, «Número l, poro mi biblioteca lingüística, bibliografia, y no se A pesar de lo que llevo dicho, las lecturas eran escosas y en formación». En 1940 me trasladé o lo diga el gran número de revistos además sin ningún orden; por ciudad de México. En cuanto de varios denominaciones y de varias instituciones; de ellos llegué ejemplo. La virgen de los 18 quilates, de P'rtigrilli, fue una de empecé o trabajar en la SEP, se iniciaron las visitas o las librerías mentiras, es la puritita verdad, las lecturas. Por su tema, es casi de vie¡o. de ocasión, de lance, uno verdad surrealista. En seguro que estaba incluido en el lndex Librorum Prohibitorum, visitas que llegaron ser frecuentes. Uno de los lugares resumidas cuentas: bibliomoniol relaciones biografío, a tener 190; no piensen que son ¡Puro 9 �Adquisiciones recientes De la alforja de Reyes - i de lugares. La ffor se pinta de un Melville, Elinor G. K. Plaga de 2000. Madrid. McGraw-Hill, banderas de modo esquemático, reducida a júbilo. En los estricta simetría, yo visto por el perfil dibujos o ya por lo boca de la corola. ove¡as consecuencias ambientales de la conquista de México. México, F.C.E., 1999. Pastor, María Alba. Crisis y recomposición social, Nueva España en el lránsilo del Siglo XVI alXVII. México, UNAM, Fac de Filosofía y letras, 1999 Piña Chan, Román. Ta1ín la ciudad del dios Huracán. México, F.C.E., 1999 Westheim, Paul. Arle antiguo de México. México, Era, 1970 1999 (Incluye disquete con ejercicios resueltos} Tiznado Santona, Marco Antonio. Computación fácilpara del Códice Igualmente, para lo representación Vaticano, se la del árbol, se usa de un esquema representa por definido: ya es un tronco que se una figura abre en tres ramas iguales triangular rematando en haces de hojas, o adornada con yo son dos troncos divergentes que torzales de se ramifican de un modo simétrico. plantas; la diosa de los amores lícitos, colgada de un festón En los esculturas de piedra y borro hay flores aisladas -sin hojas- y vegetal, bo¡o hacia la tierra, árboles frutales radiantes, unas Inseparables; Autor H.A.von Zeschau la flor, madre de la sonrisa El Nigromante agitaban las las mientras los semillas revientan en veces como atributo de lo manifestaciones de lo vida lo alto, dejando caer ho¡os y divinidad, otras como adornos de Rores. lo persona o decoración exterior S en indígena todos lo desempeñó naturaleza función ton La materia principal para estudiar del utensilio. importante como la que revelan la representación artística de la En lo cerámico de Cholula, el los relatos del conquistador; SI planto en Américo se encuentro fondo de los ollas ostento una los ffores de los jardines eran el en los monumentos de lo culturo estrella floral, y por las paredes adorno de los dioses y de los que floreció por el valle de internos y externos del vaso corren hombres, al par que motivo México inmediatamente antes de cálices entrelazados. Los tozas de sutilizado de las artes plásticos lo conquista. Lo escritura jeroglífico los hilanderas tienen Rores negras y jeroglíficas, tampoco podían ofrece el material más variado y sobre el fondo amarillo, y, en faltar en lo poesia. más abundante: La ero histórico en que llegan los veinte signos de los días; la ffor meramente evocada por unas los conquistadores o México es también s¡gno de lo noble y lo procedía precisamente de la precioso; y, 0S1mismo, represento fugitivas líneos. Busquemos también en la poesía lluvia de ffores que cayó sobre los perfumes y los bebidas. indígena la ffor, lo naturaleza y el las cabezas de los hombres al También surge de la sangre del finalizar sol sacrificio, y corona el signo po1sa1e del valle. Alfonso Reyes, Obras comp/e!Os, cosmogónico Lo tierra se jeroglífico de lo oratoria. Las vol. 11 vengaba de sus escozo guirnaldas, el árbol, el maguey y Fondo de Cultura Económica, anteriores. Y los hombres el maíz alternan en los jeroglifos 1976, p. 28 y 29. 10 el cuarto Flor era uno de ocasiones, la flor aparece 11sión de Anóhuac, México, Beato, Guillermo. Análisis sobre la historio latinoamericano. Monterrey, N.l., UANl, Fac. de Filosofía y letras, 1978. Burguess, Don. iPodrías vivir camo un Tarahumara?,_ 2º. ed. México, Abeja, 1977. Delgado de Cantú, Gloria M. México: estructuras, política económica y social México, Pearson, 1996. lannii, Octavio. Imperialismo y culturo de la violencia en Aménca Latino 7° ed. México, Siglo XXI, 1976. Krauze, Enrique. Siglo de caudillos: biografía político de México (1810.1910/ Barcelona: Tusquets Eds., 1998. labastida, Jaime. Humboldt, ciudadano Universal. Con uno antología de textos de Ale1andro de Humboldt México, Siglo XXI, 1999 Martínez, José luis. Pasajeros de Indias. Via1es Trasatlánticos en el siglo XVI, 3º. ed. México, F. C. E., 1999 Block, Oyless. Redes 8. Madrid, Osborne, 1998. Dominguez Alcochel, José. Microsoft, Omce 2000, iniciación y referencia. Madrid, Osbome, 1999. Microsoft. Power Pomt 2000, paso a paso. Madrid, Me Graw-Hill, 1999. (Incluye CD-ROM} Rodríguez Almeida, Miguel Angel. O/f¡ce Bogotá, Col. Me Graw-Hill, 1998 Tiznado, Santona, Marco Antonio. Computación fácilpara W,ndows 95, Excel7.0. Santiago de Bogotá, Col. Me Graw-Hill 1998. , Tiznado Santona, Marco Antonio. Computación fácil para COMPUTACIÓN de computadoras : prolocolos, normas e interfases. México, Alfaomega, 1997 Coburn, Foster, Guío oficialde Corel Draw W,ndows 95, Accesorios de Windows 95,. Santiago de amn nte • • r-:,::_-:.,-:.,:_:_:_:_:_--------[ . __ A '!11 ~ _ UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO tfóN Bolerin ,nformat,vo de fo Cop,llo Alfonsino """" ----------~ tlWh \111' Moowlt-_.._2'00( Doctor Reyes Tamez Guerra Rector Lic. Jorge Pedraza Salinas Director Félix Ramos Gamiño Editor Sara Torres Hernández Diseño y Formatación CapllaAWonsm lli>hoteca Uruve<siana Apdo Postal Núm 19 "F" Cuidad Un,ver.;,tana e P 66450 San Ni:olásde losGaza, Nuevo Leen, Mexc:o Tef~15 FaxJ29..I0-45 11 �Adquisiciones recientes 1-½'ndows 95, Power Point 70. Santiago de Bogotá, Col. Me Graw-Hill, 1996 Tiznado Santona, Marco Antonio. Computación fácil poro Windows 95, Windows 95 Santiago de Bogotá, Col. Me Graw-Hill, 1998. Tiznado Santona, Marco Antonio. Compuloción fácil poro Windows 95, Word 70. Santiago de Bogotá, Col. Me GrawHill, 1998. Cenedic, 1998, CD-ROM. Proceso, 1988-1994: Semanario de información y análisis. México, Comunicación e Información, 1995 CD-ROM. Revisto Investigación Económica, 1991-1993. Colima, Col. Cenedic, 1993 CD-ROM. Revisto Mexicano de Comunicación, Septiembre 1988 - Enero 1996: Periodismo y medios masivos. Colima, Col. Cenedic, 1996 CD-ROM. FONDO GENERAL Albert, Lilia América. Curso básico de toxicología ambiental. México. UTEHA, 1999. Carteles. 2º ed. - México: Gustavo Gilí, 1998. MULTIMEDIA Liff, Alvin A. Monuol de Atlas Mundial Encarto 2000. Estados Unidos, Microsoft, 1999 CD-ROM. televisión en colory en blanco y negro: teoría y servicio. Comercio Exterior, 1994/1995. Colima, Col. México, Prentice-Hall, 1994. LAROUSSE Multimedia Cenedic, 1996 CD-ROM. El Universal. (México/. 80 años ínformundo ( 19161996/,_Colima, Col. Cenedic, 1996 CD-ROM. Enciclopedia Encarto 2000. Estados Unidos: Microsoft, 1999 CD-ROM Enciclopedia sobre virus informáticos en PC 's, 2º. ed. Colima, Coi. Cenedic, 1995, CD-ROM. Larousse Multimedia enciclopédico 2000. México, Ediciones Larousse, 2000. CD-ROM. Larousse Multimedia: Gran diccionario de la lengua española. México, Ediciones Larousse, 1999. CD-ROM. México. LVII Legislatura. Cámara de Diputados. Legislación federa¿ 5º ed. Colima, Col. , Cenedic, 1999 CD-ROM. de Relaciones Exteriores. Trotados suscritos por México, 1997 Colima, Col. 12 Manual de control de• calidad México, Me GrowHill, 1993 Manual de refrigeración y aire acondicionado. 3º ed., México, Prentice-Hall, 1999. McConnell, Campbell R. Economía : principios, problemas y políticas. Santiago de Bogotá, Col. Me Graw-Hill lnteromericana, 1997 Pedagogía y psicología infantil. Madrid, Cultural, 1999, 3 vols. Perry, Robert H. Manual del ingeniero, químico. 3º ed. México, McGrow-Hill lnteramericana, 1997 Suárez Solazar, Carlos. Administración de empresas cons/rudoras. 2º. ed. México, Limuso, 1999. Wong, Wucius. Fundamentos del diseño. 2º ed. México, Gustavo Gilí, 1998. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 2000 Número Número de la revista 13 Mes de publicación Mes cuando se publicó Julio-Agosto Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 2000, No 13, Julio-Agosto Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Dávila Longoria, Cynthia, Directora Ramos Gamillo, Félix, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/07/2000 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015952 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Autores nuevoleoneses Bibliomania El libro Gonzalo Rojas Jorge Luis Borges José Eleuterio González Oscuridad hermosa https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17885/INTERFOLIA._2000._No._14._0002015956ocr.pdf a7321c7def991ee2b1eff9611679269c PDF Text Text UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Boletín informativo de la Capilla Alfonsina No.14 Septiembre - Octubre 2000 Recibe el Director de la Capilla Alfonsina la Medalla al Mérito Cívico I barrendero público zanahoria decimos en Monterrey- pasaba una vez a la semana, escoba en mano, Tras rec,b,r lo medo/lo o! Menlo C,v,co, el IKenciodo Jorge Pedrozo frente o la casa de la señorita Salinos. /),rector de lo Cop,l/o Allonsmo, /r,e felic,todo por el Gobernador. Garza. Era un tipo amigable, y la licenciado Femando Cono/es Clonond dama adoptó la costumbre de obsequiarle, en el candente verano, un v?so a decir: HSeñorita, le traje esto para de limonado y una rebanada de pastel El le agradecerle su amabilidad conmigo". daba los gracias tímidamente, y se iba a E proseguir su trabajo. Sin embargo, en una ocasión, alguien tocó a la puerto trasera de la casa y, al acudir a abrir, lo señorito Garzo se encontró con el barrendero, que traía una coliflor en una mano, y unas vainas de ejotes en la otra Sumamente embarazado, solamente acertó Oh, no debió usted molestarse. En realidad no ha sido nodo- dijo la domo. Y entonces, el barrendero replicó: "Tiene usted rozón. No ha sido gran cosa, pero es mucho más de lo que alguien hayo hecho jamás por mí". �Narro la anécdota el licenciado Jorge P-edraza Salinas, Director de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, en artículo publicado en Elporvenir, el miércoles 26 de julio del presente año, unos cuantos días después de haber recibido la Medalla al Mérito Cívico Presea Estado de Nuevo león. Y menciona a continuación, en el mismo artículo, que "Tenemos que ser agradecidos con quienes han sido generosos con nosotros. Con nuestros padres, nuestros abuelos, nuestros maestros, con tanta gente que está cerca de nosotros. "Pero no sólo con ellos; también con quienes, sin conocernos, hacen o han hecho algo por nuestra comunidad". Extiende, más adelante, su agradecimiento a todos y cada uno de los integrantes del comité de selección de candidatos; al Gobernador y su esposa, que presidieron la ceremonia, y a "todos los amigos y familiares que nos acompañaron". Finaliza su artículo con los siguientes palabras: "Existe un dicho y, si no existe, debería existir, en el sentido de que, cuanto mayor es la gratitud, más breves y concisas deben ser las palabras de agradecimiento. Si tal fuera el caso en esta ocasión, he de confesar que yo debería yo haber terminado este texto, puesto que las palabras no alcanzan a significar lo profundo de mis sentimientos. la verdadera gratitud se expreso con hechos, no con palabras. Básteme decir que haré todo lo que esté en mis manos para justificar el reconocimiento que se me ha otorgado". RECONOCIMIENTO A CIUDADANOS me estaban poniendo la medalla, oigo por dentro me decía: 'Échale ganas, estés como estés. Sé como hasta ahorita has sido; no pierdas tu equilibrio mentol y moral'. Voy a luchar por 25 Pedraza Salinas recibió la medalla de manos del Gobernador, licenciado Fernando Canales Cloriond, el 21 de julio. la noche de ese día, se verificó uno ceremonia para tal efecto, en el Teatro de la Ciudad. Junto con el licenciado Pedraza Salinas, otros 24 ciudadanos -tres de ellos Post Mortemfueron objeto de reconocimiento similar. El licenciado Pedraza Salinas recibió el reconocimiento en la categoría de Historia. Poro ello, se tomaron en consideración los libros que sobre esto disciplina ha editado; los cientos de artículos publicados en diferentes medios de comunicación, particularmente El Porvenir, y el impulso que ha dado al estudio de esta materia. 11 eso. El ganador de la Medalla al Mérito Cívico, en e! rubro de Hist~~a, licenciado Jorge Pedraza Salinas, es acampanado por sus hlJOS, Cecilia y licenciado Jorge Pedraza Pompa, y por el Gobernador, licenciado Femando Canales Clariond. recordar esta noche a don Alfonso Reyes y a don Raúl Rangel Fríos, y a tantas Y Otros recipiendarios expresaron también Cloriond; del alcalde de Monterrey, licenciado Jesús Moría Elizondo; del Rector de lo UANl, doctor Reyes S. Tamez; del Secretorio Académico, ingeniero José Antonio González Treviño; del doctor Agustín Basave Fernández del Valle; del Rector de lo UdeM, doctor Francisco J. Azcúnoga, y de muchas personas sus sentimientos: más. David Noel Ramírez Padilla, Docencia Universitaria: "Como decía el Gobernador en su mensaje, lo que necesitamos poro transformar nuestro Estado y nuestro país es tener personas que vivan fuertemente la culturo del servicio. lo que más necesitamos actualmente es esa capacidad de servir a los demás, y eso es lo que a veces está muy ausente. Sin importar el tipo de actividades que hagamos, lo importante es lo corto de felicitación del doctor Reyes Tomez eso: servir o los demás". Universitario UDEM, y que nos motivo o seguir trabajando para contribuir al desarrollo de Noé lópez Gutiérrez, Reto a la Adversidad: nuestra sociedad". tantas personas que han llegado antes paro alumbrarnos el camino paro que podamos transitar cado vez mejor por él.", Actualmente, Pedraza Salinas es Presidente de la Sociedad Nuevoleonesa de Historia, Geografía y Estadística, y su nombre se suma a los de otros integrantes de este organismo de cultura que también han recibido la presea. Entre ellos figuran el profesor Israel Cavazos, el padre Aureliano Tapio Méndez, y el recientemente desaparecido profesor Celso Garza Guajardo. RcCOKuATORIO DE REYES Y RANGEL FRÍAS Tras recibir la presea, el Director de la Capilla Alfonsina manifestó: "Éste es un reconocimiento no sólo a la obro personal, sino a la obro de nuestras familias y de todos aquéllos que nos han precedido. Yo quiero Por la distinción de que fue objeto, el licenciado Pedraza Salinos ha recibido reconocimientos del Gobernador, licenciado Fernando Canales se reproduce a continuación. Por lo que se refiere a lo corto del doctor Azcúnoga, afirmo, entre otros conceptos: "Su valioso labor o favor de la historio y en particular dentro de lo Sociedad Nuevoleoneso de Historio, Geografía Y Estadística, es un ejemplo que anima a todos los miembros de nuestra Comunidad "Mientras escuchaba los aplausos, cuando ♦:♦/3 �Por los periódicos r La Democraci~ diario independiente de Monterrey; 21 de mayo de 18 85 Por Carlos Leal Velozco ro frecuente escuchar balazos en los E RECTORÍA distintos barrios de Monterrey. Más en los años de 1885, cuando se radicalizó lo pugna entre los grupos de poder treviñistas y LIC. JORGE ARMANDO PEDRAZA SAUNAS gorzayalistos. Los primeros, que se consideraban Presente.- herederos de Vidaurri, se caracterizaban por su exagerado localismo y por resolver sus Estimado Licenciado Pedraza. diferencias con las armas; ellos ganaron las Enterados de que en fecha reciente el Gobierno del Estado tuvo a bien distingwrlo con la Medalla al Mérito Cívico en eÍ área de HISTORIA, no quisimos dejar pasar la ocasión sin expresarte nuestro total acuerdo con dicho reconocimiento y decirle que esta presea representa el agradecimiento y valor que los nuevoleoneses dan a su esfuerzo y afanes de muchos años de servir a la comunidad. elecciones ese año. Sin embargo la resistencia se presentó en distintos pueblos, causando y Sabinas, entre otros. en la calle de Matamoros No 79. caciques norteños. Entonces, decidió apoyarlos precisamente en el momento en que estallaba la revuelta. Envió al mejor hombre, de su más entera confianza, al General Bernardo Reyes Atentamente ~Alere Flammam Veritatis" Cd. niversitaria, 2 de agosto de 2000 Ogazón a quien, por haber sido declarada en estado de sitio la ciudad de Monterrey, el senado de la República designó Gobernador el 12 de diciembre de 1885. EL RECTOr loue de Recto,10 8" p,so C,uooo Untvers,10,10. 66451 Son Nocol6s 0e los Gouo. N L ,iexoco letelonos329-40 18 329 40-00 ext 5001 Fox 376 77 57 formato del periódico es un cuarto de pliego, a tres columnas; semanal. La imprenta estaba Díaz, se preparaba para violar la no reelección, no quería tener de rivales a los Reciba pues con la presente una feltc,tación de todos los que integramos est institución universitaria y nuestros más cordiales parabi nes. EYES JA~UERRA enfrentamientos en China, Cadereyta, Salinas los vencedores buscaron el apoyo federal y, como el único candidato, el General Porfirio En su caso, por tratarse de un un,vers,tario, dicha medalla honra. asimismo a esta ca_sa de estudios en la que usted realizo parte de su formac,on y donde seguramente pulió los talentos, prendas y valores que hoy lo distinguen. DR. "Austero y Senet1lo. Asíes Heroclio Bemol quien merodeopor/ospueblos de Sonhogo y Ouelit~ perseguido con tenacidad por el mismo Gobemodorde Sinoloo.//En cambio, porocó los ladrones son más austeros y sencillo~ pues se posean sin que lo polido se ocupe de ellos. ¿Será acoso que como ellos son los que manejan el pondero, se despachan con la cuchara en grande sin apuro y con dinero? El ., ... Lo Democracia, fundado por don Isaac Cárdenas, fue uno de los periódicos que reflejaron esos momentos difíciles. Periodísticamente, resuelve sus críticas a trmés de pequeñas notas humorísticas, por ejemplo: Doctor Gabino Barreda( 1818 - 1877). Introductor de la Filosofía Positivista en México, Ministro de Justicia con Benito Juárez. Organizó las instituciones de enseñanza y colaboró en los principales periódicos. �Ario Garza Mercado �- P or Félix Romos Gomiño n el transcurso de lo historio, el libro ha E representado un valor fundamental en y nunca nos aconsejará mai" ta vida del hombre. No ha faltado El que presto un libro es un fonio, y el que lo regresa lo es más. quien cante, en términos cosa siempre laudatorios, las bondades de este instrumento de conocimiento y sabiduría. Y el pueblo, que pocos veces se equivoco recuérdese lo expresión latino: "Vox populi vox Dei"- ha tejido todo una serie de versiones en tomo o este fiel compañero del hombre. Los dichos y refranes constituyen importantes manifestaciones de lo sabiduría popular. No en balde se ha dicho que los refranes son evangelios chiquitos, y también se les ha llamado, sin afán peyorativo, "hermanos bastardos del Evangelio". Se ha dicho también que "poro muestro, basto un botón" . Pero no hoy que conformarse con esto. Mejor vayan varios botones de muestro, con la correspondiente explicación, que también ha dado lo sabiduría popular: deste, y entonces el río se lleva los puentes y arrasa barriadas enteros. Nuevo León no parecía seña- lado por lo naturaleza poro ser un lugar próspero. El hombre Lihro en el estante y guitarra en el rincón no hacen ningún son. ha tenido que Los artículos que no se utilizan o nadie aprovechan. Pregunto que seguramente se hace alguien que no es muy afecto o lo lectura. encuadernación huena; Al lihro de mala pasta: huenapasta. El lihro bueno es para pocos; el malo, para muchos. Más mala un mol /ihro que la mono de un verdugo. El me¡or amigo, un libro. el Golfo, al nor- En los libros se han de buscar siempre las buenos enseñanzas. Hoy que disimular lo corriente, poro poder venderlo coro. También se dice: A /ihro malo, Ante lo falto de calidad intrínseco, se pretende vender lujo. que entran desde libro o un disco, es un pende¡o, pero es más el que lo regresa. También se uso: En achaques de libros hay dos clases de tontos: elque lo prestay el que lo regresa; Si el que presta un lihro es fonio, lo es más elque lo regresa. Libro cuya lectura no le me¡ore, quizá le empeore. A libro molo, encuodemoción de !u¡o. Ellihro malo anda en muchas manos. Ellibro inúh1 o malo, bien encuademodo. sorpresa, , empujado por fos huracanes Aunque sin rozón en la segundo parle, es un dicho usual. Otros utilizan un vocablo más sonoro y contundente que el de "tonto": Elquepresta un Lihro que no has de leer, Jpor qué lo quieres tened No todos son capaces de apreciar los bondades de un libro. Tiene el mismo sentido de: El libro bueno se vende despacio, yaptisa elmalo, o de: por Un buen libro siempre nos puede hacer compañía El verdugo molo o un hombre; el mal libro, o muchos. No hay lihro malo que enseñe algo hueno. Nuevo León crearlo todo. Nuevo León es fundación del Nuevo eino de León, origen del ctual Estado de Nuevo León, es uno de esos episodios destacados de la Conquista, en que vemos a osados capitones Carvajales, Leones, Montemayores, internarse por regiones que el mismo Imperio de Moctezuma no había De lo intrínsecamente molo no se puede derivar algo bueno. logrado abarcar en sus No haylibro Ion molo que no t,enga algo hueno. dominios, y que reproducen en Incluso los libros intrínsecamente malos nos pueden enseñar o huir de los conceptos que contengan. Una variante es: No hay libro, por hueno que sea, que no tenga algo malo,·nilibro, menor escalo y con modalidades distintas lo empresa de Corlés. También aquellas avanzados de colonización militar obraban hijo de la voluntad humana, un poco por cuenta propio e iban atenidos o sus solos hijo del civismo y la capacidad de sus hombres. Ha contado fuerzas. Lo ciudad de Monterrey tuvo con algunos gobernantes de que ser fundada dos o tres veces, porque los tribus salvajes de lo región, que ni calidad excepcional y nunca ha olvidado su ejemplo. Sus naturales han acudido siempre, con un buen juicio y un siquiera eran sedentarios, caían sobre ello de tiempo en sentimiento de lo respon- tiempo. Y todavía ha tenido enorgullecerlos, al mejor servicio de su región. que ser reedificada varios sabilidad que bien pudiera veces más, o lo largo de su Hoy la capital de Nuevo León historio, porque el río de Sonia es lo capital industrial de lo Catorino, que habitualmente República. Sus productos se es un arroyo, de repente crece derraman por el país, conhnúo en la página /O ❖/9 �fomentando la riqueza local y ayudando a la gradual emancipación económica de la nación, y además, logran pasar las fronteras y competir sin desdoro en tierras extrañas. En la frontera, ese límite sensible en que se juntan dos pueblos, la capital regiomontano es centinela, a la vez, del decoro y la concordia, y cumple su destino de sostener la respiración internacional, sin la cual se ahogan los pueblos. Por su formación misma, por la salubre regularidad de su vida, aquella sociedad es la naturalmente más democrática del país, y allá no hay más alto honor que el trabajo. Y así, desde tiempos de Porfirio Díaz, pudo adelan- tarse, sin violencia ni estrago, a muchas evoluciones que después tuvieron que realizarse con dolor y esfuerzo en el resto del país. Allá se dictaron las primeras leyes sociales. Allá los ciudadanos saben lo que deben al Estado, y el Estado espera y acoge la iniciativa de los ciudadanos, como si todos ellos formaran parte del gobierno: verdadero ideal de los democracias. Allá los industrias que todos conocen y admiran dan muestra del vigor de los hombres, y éstos demuestran ser, sin hipérbole, lo gente más adulta de la República, lo más evolucionada y mejor dispuesta o afrontar los empeños públicos. Nuevo León es el laboratorio del civismo nocional. Sus valores espirituales tampoco están o discusión. Desde Fray Servando Teresa de Mier bravo y algo fantástico luchador de la Independenciahasta nuestros días, se suceden los trabajadores de las letras y la inteligencia. Algunos de ellos han akanzado renombre dondequiera que se hablo nuestro lengua, y aun más allá. Saludemos a Nuevo León, vivero de buenos mexicanos. Saludemos o Monterrey, alarde de lo humana virtud abrigado en su estupendo valle, donde se alzan como centinelas el Cerro de la Silla y el Cerro de la Mitro, con sus caprichosos siluetas, y aquel bastión de lo Sierro Madre que el poeta Manuel José Othón ha cantado bajo el nombre de Los montañas épicas. 22-IX-1946. viene de lo página 8 por molo que seo, que no tengo oigo bueno. No hoy mejor amigo que un buen lihro. sabiduría de porte de quienes nos precedieron en lo vida y en lo muerte. También se aplica: Libros viejos, pendejos. no para No cualquiera puede apreciar el valor de los libros antiguos. Más completo: Los libros Las lecturas denotan la personalidad del individuo. Con sus libros hablan los que fueron a los que son, o: Con sus líhros les ohren los ojos los muertos o los vivos. Lihros, ¡cuánto enseñan!, pero eloro, ¡cuánto alegro/ viejos no se hicieron para pendejos. Los libros hacen muchos sabios, pero muypocos ricos. Con los lihros que escribieron, nos obren los ojos los que murieron. Aunque los libros son buenos, la generalidad de la gente aprecio más al valor del dinero. Son pocos relativamente las personas de letras que pueden preciarse de uno gran fortuna. Siempre enseña algo. Por el líhro que lee, puede alhombre conocerse. FONDO GENERAL BEER, Ferdinond P. Mecánico vectorial poro ingenieros. Estático. 6º. Ed. México, McGrow Hill, 1997. BEER, Ferdinond P. Mecánico vectorial para ingenieros. Estática. 6º. Ed. México, McGraw Hill Interamericano, 1997 Idos disquetes}. Biología /Peter Alexander y otros. Englewood Cliffs, New Jersey, 1992. Diseño electrónico: Circuitos y sistemas. México, Addison Rodríguez. intr.. S. Bueno Comisión de Educación, 2000, Vol. l. HSU, Hwei P. Análisis de Fouríer. México, Prentice may; Addison Wesley Longmon, 1998. ROMERO A, Lourdes. Menéndez, Pról.. y estudio de Fredo Arios de la Canal. México, f~nte de Afirmación Hispanista, A. C., 1999. AZAR, Héctor. Obras Proslílución y drogas: Estudio psicosocíológíco de lo prostitución en México y su relación con lo formocodependencia. México, Trillas, Compilación y prólogo de P. Ángel Palou. México, F. C. E., 1998. BARILI, Amelio. Jorge Luis Borges y Alfonso Reyes: La 1977. SÁNCHEZ NAVARRO, José Daniel. Microsoft occess cuestión de la identidad del escritor lolinoamerícono México, F. C. E., 1999. BORGES, Jorge Luis. Manual de zoología fantástica. México, F. C. E., 1998. 2000· ínícíocíón y referencia. C. J. Diseño electrónico: Circuitos y sistemas. México, Addison SAVANT, Wesley Longmon, 1998. ZILL, Dennis, G. Ecuaciones diferenciales con aplicaciones de modelado. México, lnternationol Editores,1997. Thomson Wesley Longmon, 1998. El lexlo de lo sabiduría, de Edword de Bono. Paulas y herromíenlospara aprendero pensar. Barcelona, Grupo Antología de poesía cósmica de Cristino Locaso. Prólogo y Editorial Norma, 1997. Foro Nocional 1 1 º, 1999, Guodolojora, Jol). Memoria: estudio de Fredo Arios de la Canal. México, Frente de Afirmación, Hispanista, 2000. La educación básico ante el nuevo milenio. Pueblo, Pue. Antología de lo poesía cósmico de Félix Pilo coNDO DE LITERATURA drama/urgíay teoría escénica. BRAILSFOR, Henry Noel. Semblanza de Voltoire. México, F. C. E., Fondo 2000, 1998. CAMPOS, Morco ontonio. Esos fueron los mas. México, F. C. E., 1999. CARBALLIDO, Emilio. Orín<; ca, Roso de dos aromos, elmor y sus misterios, escrito en el cuerpo de lo noche, los esclavos de EstombuL México, F. C. E., 1998. CEÑIZO, José Antonio del. Uno vida de película. 2º. Ed. México, F. C. E., 1995. CERVANTES, Francisco. Los libros son fuente de 10/❖ ❖/11 �,1• .:, ~- Adquisiciones recientes :t Cantando para nadie: Poesía completa. F. C. E., 1997. CRANE, Stephen. Cuentos mexicanos. México, F. C. E., 1997. DA BEER, Gobriello. Escritores mexicanos contemporáneos: Cinco voces. México, F. C. E., 1999. DOSTOIEVSKI, Fedor Mijoilovich. 0ostoievsli: Los años m,1agrosos /86.5-1871 / por Joseph Fronk. México, F. C. E., 1995. FINE, Anne. El diario de un gato asesino. México, F. C. E., 1998. FRENCH, Vivían. Captlana Jenniler Aguamala Iones. México, F. C. E., 1997. Juan Rvllo: Los caminos de la lama público. Juan Rulfo ante lo crítica literario-periodística de México: Una antología Selección, nota y estudio de ... México, F. C. E., 1998. MACHADO, Ana Moría. Un pa¡orito me contó. 2º. Ed. México F. C. E., 191995. MILLS, Claudia. Después del quinto año... el mundo. 2º. Ed. México, F. C. E., 1995. MOLINA, Alicia. El ogu¡ero negro, 2ª. Ed. México, 1995. MONTES, Grocielo. La frontera indómita en torno a la conslrucción y defensa del espacio poético. México, F. C. E., 1999. 12/❖ MONTES, Grocielo. Lo venganza contra el chistoso. México, F. C. E., 1998. MONTES, Gracielo. La venganza de lo trenza México, F. C. E., 1997. PALACIOS SIERRA, Margarita. Leer para pensar: Búsqueda y análisis de lo información. México, Alambro Mexicano, 1995. PETIT, Michéle. Nuevos acercamientos a los ¡óvenes y la lectura. México, F. C. E., 1999. REYNOLDS NAYLOR, Phyllis. Shiloh. México, F. C. E., 1998. RODÓ, José Enrique. Algunos motivos de Proteo. México, F. C. E., 1997. ROJAS GONZÁLEZ. Francisco. Obro literaria completa.. México, F. C. E., 1999. ROLDÁN, ~us~vo~ In ter lluvia de pó¡oros. México, F. C. E., 1998. ~ Francisco d e Desde la torre. México, F. C. E., 1997. 1,r � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 2000 Número Número de la revista 14 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre-Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 2000, No 14, Septiembre-Octubre Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Dávila Longoria, Cynthia, Directora Ramos Gamillo, Félix, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/2000 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015956 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Ario Garza Mercado Ciudadanos Diario independiente de Monterrey El libro Jorge Pedraza Salinas La Democracia Medalla mérito cívico Refranes https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17886/INTERFOLIA._2000._No._15._0002015955ocr.pdf 5743af5447cc66791c2ab9cd78fb8e14 PDF Text Text UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓN Boletín informativo de la Capilla Alfonsina No.15 Noviembre - Diciembre 2000 Vigésimo aniversario de la Capilta * Abren festejos con lo Cuarto Muestro ...... Nocional del Libro U niversitorio E n México, uno de los libros más difíciles de conseguir es el libro universitario. Esto se debe, en parte importante, o los serios problemas de distribución que, o diferencia de otro tipo de publicaciones bibliográficos, enfrento este producto de los instituciones de educación superior de nuestro país. Tal es lo convicción del Director de lo Capillo Alfonsino Biblioteca Universitario, licenciado Jorge Pedrozo Salinos, entrevistado después de haber sido inaugurado lo Cuarto Muestro Nocional del Libro Universitario, en ese recinto de culturo. Lo inauguración del evento -y con él lo puesta en marcho de diversos actividades paro celebrar los veinte años de la Capillo Alfonsino- estuvo o cargo del Rector de lo Universidad Autónomo de Nuevo León, doctor Reyes S. Tomez; del Director de lo Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, El !lector, !leyes $. Tamez Gue«a, inaugura la Cuarta Mueslra Nacional del Ubro Universitario. Lo acompañan los licenciados Jorge Pedraza Salinas, Oireclor de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universilaria; Helio Aya/a Villa«eal Director de la Facullad de Der«ho, y llaríl H To«es Vélez, Oireclor de la Preparatoria Nueve. licenciado Helio Ayolo Villorreal, y del licenciado Jorge Pedroza Salinas. Se contó asimismo con lo presencia del Director de lo Preparatoria Nueve de lo U.ÁNL, licenciado Raúl H. Torres Vélez; de trabajadores de lo Copilla Alfonsino, y de maestros y estudiantes de diferentes facultades y escuelas. �Tras el tradicional corte de listón, y en compañía de Pedrazo, Reyes Tomez hizo un recorrido por los diversos estantes de la muestro, que en esta ocasión albergó o más de cinco mil títulos producidos por universidades e instituciones de educación superior de todo el país. pues en eso fecho cumplió 20 años de existencia la Capillo Alfonsino de lo UANL A lo largo de esos cuatro lustros, el edificio que albergo el acervo bibliográfico reunido por don Alfonso Reyes, se ha convertido en un recinto visitado diariamente por cientos de estudiantes universitarios, lo mismo que por estudiosos e investigadores en todos los campos del saber humano. En la entrevista con Pedrazo Salinas, éste insistió en que basto hacer un recorrido por librerías de Monterrey, de lo capital o de cualquier otra ciudad de la república, poro constatar que existen libros de diferentes portes del mundo, incluidos españoles, argentinos y hasta rusos, pero no así libros producidos por universidades nacionales. Efectivamente, el 13 de noviembre de 1980, el inmueble ubicado al sur de la explanada de lo Rectoría, entre ésto y el Estadio Universitario, abrió por primero vez sus puertos a los estudiantes nuevoleoneses y al público en general. Estimó, sin embargo, que esta situación ha experimentado un cambio paulatino, aunque es necesario que las autoridades de las universidades mexicanos brinden mayor apoyo a la difusión de sus obras. Yo los maestros universitarios ponen la parte que les corresponde, indicó el entrevistado, al proceder a lo elaboración de los libros y manuales que ellos mismos producen, fundamentalmente para sus cátedras, en tanto que las respectivas autoridades universitarios los apoyan con la impresión. Esto misma finalidad de promover en el contexto nacional el libro de las instituciones de educación superior ha sido el objetivo central de las cuatro muestras nacionales del Libro Universitario, organizados todas por la actual Dirección de la Copilla Alfonsina. El doclor !leyes S. Tomez Guerra parle el paslel conmemoralivo. Observo el licenciado Jorge Pedrozo Salinas. nivel de importancia que puede llegar a tener esta muestro bibliográfica universitario Indicó que en la muestro de esta ocasión con duración del 14 al 18 de noviembre, se ~ontó con la participación de 27 universidades de todo el país. Mencionó, entre otras, a la UANL, UNAM, Universidad Iberoamericana, Universidad Michoocana de San Nicolás de Hidalgo, Universidad Autónoma de Tamoulipos, Universidad Autónomo Pedagógico Nocional, Universidad Autónomo de Queiétoro, Universidad autónomo de Bojo California Sur, y las universidades de Veracruz, de Sonoro, de Puebla y otros. ven~, e ANu;, 3r Pedrazo Salinas reconoció que, aun cuando se han logrado avances, es todavía mayor el ut rKuMOVER LA El 13 de noviembre de 2000 marcó un hito histórico en la vida cultural de Nuevo León, Y desde entonces, se pueden contar por millares -decir millones no sería exageraciónlos personas que han acudido o lo biblioteca central de la Universidad Autónoma de Nuevo león. En este recinto de culturo alienta el espíritu del regiomontono universal, lo mismo que los de otros destocados investigadores y hombres de letras, cuyos acervos bibliográficos han permitido enriquecer el fondo original. ANTECEDENTES la actual Capillo Alfonsino de lo Universidad Autónomo de Nuevo león tuvo sus los precarios condiciones del local hicieron imperativo el cambio, y en octubre de 1955 lo biblioteca se trasladó -de manero provisiona~ a un inmueble localizado en Matamoros y Zuozuo. Ahí duró solamente cuatro meses, pues en enero de 1956 se iniciaron los trabajos para lo construcción de un edificio más idóneo, en la porte bajo de la Plazo de la República, entre el Palacio de Gobierno y el Palacio Federal. Prontamente se hizo el cambio, pero yo en este nuevo local la biblioteca abandonó su nombre de Universitario, poro recibir el de Alfonso Reyes. Dicho inmueble habría de funcionar por espacio de 24 años, pues en noviembre de 1980 fue inaugurado el edificio construido ex profeso por las autoridades universitarias y que desde el primer momento se llamó Copilla Alfonsina. LARGA LUCHA Con la inauguración y puesta en servicio de este recinto de cultura, se coronó una intenso y prolongada lucho que habían iniciado el ex Rector y ex Gobernador, licenciado Raúl Rangel Frías; el entonces Rector de lo UANL, doctor luis Eugenio Todd, y el actual director de la Capillo Alfonsina, licenciado Jorge Pedrozo Salinas. antecedentes primero en lo Biblioteca Universitario y, posteriormente, en lo Biblioteca Alfonso Reyes. La primera nació el 9 de noviembre de 1952, en un modesto local de lo calle de Matamoros, por el rumbo del Obispado, bojo lo dirección del maestro Israel Covozos Garzo. ❖/3 �Fachada dt1 la Capilla Alfonsina. Los tres universitarios lucharon denodadamente para que se diera cumplimiento al deseo expreso de don Alfonso Reyes, en el sentido de que todo su acervo bibliográfico pasara a la custodia de la Universidad de Nuevo León. {Cuando Reyes murió, el 27 de diciembre de 1959, la Máxima Casa de Estudios de Nuevo León no ero aún autónoma). A raíz del deceso del más prestigiado hombre de letras que ha dado Nuevo León, su viuda, doña Manuelita Mota de Reyes, y el hijo de ambos, Alfonso, se hicieron cargo del funcionamiento de la Capilla Alfonsina en la ciudad de México. Tras la desaparición física de ambos, quedó al frente Alicia Reyes «l1kis», nieto de don Alfonso. Con ella inició el maestro Rangel Frías un intercambio epistolar tendiente a lograr el traslado del acervo bibliográfico de don Alfonso a Nuevo León. Y la respuesta positiva se produjo el 14 de mayo de 1978. Con eso fecha, Alicia Reyes envió una misiva al maestro Rangel Frías, en la que señala: «Como se lo expresé al Rector y a nuestro querido Jorge Pedraza, el proyecto {de crear la Capilla Alfonsina de Nuevo León, con los libros reunidos por don Alfonso) es estupendo, siempre y cuando se lleve o cabo tal y como me lo han planteado ... He analizado los pros y los contras y la balanza se inclina, no cabe dudo, hacia el Cerro de la Silla». OBSTÁCULOS Durante todo el año de 1980 se llevaron a cabo, de manero intensiva, los trabajos de construcción de lo que sería la Capilla Alfonsina de la Universidod Autónoma de Nuevo León y, llegado el momento, se procedió al traslado cuidadoso y a lo no menos cuidadosa distribución de los libros de Reyes en su nuevo Concretar el cambio, sin embargo, no fue tarea fácil. Había diversos obstáculos que vencer. Uno de ellos -tal vez el más difíci~ radicaba en el hecho de que, a la muerte de don Alfonso Reyes, lo Secretaría de Educación Pública había reclamado paro su servicio el acervo bibliográfico de Reyes, por considerarlo un bien de la Nación. Desde sus inicios, la Capilla Alfonsina de la UANL empezó a funcionar con el fondo bibliográfico de don Alfonso Reyes, y con los fondos General, de Consulta, Universitario, de Tesis, Nuevo León, de Historia, de Literatura, Jurídico, Ricardo Covarrubios, Pedro Reyes Velázquez, Fernando Díoz Ramírez, de Consulto, Hemeroteca y Mapoteca. Había, pues, que recurrir al Presidente de la República para que, mediante un decreto, retirara del servicio de la SEP y transfiriera o la Universidad Autónoma de Nuevo León, los libros -más de 30 mi~ reunidos por don Alfonso. Con el paso del tiempo, las autoridades de la UANL y de la biblioteca han procedido de manera ininterrumpida o la adquisición de nuevas obras paro lo Copilla Alfonsino, que cuenta en la actualidad con un acervo superior a los 170 mil volúmenes, más la Hemeroteca, en lo cual existen periódicos desde el siglo XIX, y se siguen recibiendo constantemente más de dos mil publicaciones Rangel Frías, Todd y Pedrazo Salinas procedieron a los diligencias del coso, y el 1O de enero de 1980, el entonces Primer Mandatorio, licenciado José López Portillo, firmó el «Decreto por el que se retiro del servicio de lo Secretaría de Educación Público y se destina al servicio de la Universidad Autónoma de Nuevo León, el acervo de los libros que reunió durante su vida Don Alfonso Reyes y que constituyeron lo biblioteca de lo Capilla Alfonsino. «Al margen, un sello con el Escudo Nacional, que dice: Estados Unidos Mexicanos.Presidencia de la República». recinto. , LOS FONDOS BIBLIOGRAFICOS periódicas. TESOROS DE LA CAPILLA ALFONSINA En lo Copilla Alfonsina existen verdaderos joyas bibliográficos, algunos de los cuales fueron recordadas por el actual Director del recinto de culturo, licenciado Jorge Pedroza Salinas: La primera edición de la Historia Verdadera de la Conquisla de la Nueva España, de Bemol Díoz del Castillo; el Auto del Repelón, de Juan de la Encina, editado en Salamanca, España, hacia 1509; Arte de la Guerra, de Nicolás de Maquiovelo, escrito en Florencia, por el año 1529. También cuento lo Capilla Alfonsina con primeros ediciones de obras de Garcilaso de la Vega, Miguel de Cervantes Soavedra {cuando aún vivía el autor de Don Quijote de la Mancha); Góngora y Argote, Lope de Vega, Santo Teresa de Jesús, Calderón de la Barca, Voltaire, así cqmo del primer diccionario de la Real Academia Españolo, y dos volúmenes del padre Mier, firmados con su seudónimo de José Guerra. Uno de estos volúmenes fue encontrado por Reyes en Buenos Aires. Igualmente, se cuentan entre los tesoros de la Copilla Alfonsina los documentos originales de un par de convocatorios de Venustiano Carranza al Congreso Constituyente de 1917; el proceso completo y escrito a mano de Chucho «El Roto» y un libro inédito de Porfirio Barba Jacob. CRECIMIENTO CONSTANTE Y el acervo bibliográfico -ya de gran riqueza intrínseca por su contenido y por el número de sus volúmenes- sigue en aumento constante, por las adquisiciones que se llevan a efecto día tras día. En efecto, según declaró sobre el particular el director de este recinto de culturo, tan sólo en los últimos meses se ha procedido a la adquisición de más de 15 mil nuevos volúmenes. Dichas adquisiciones, expresó, se consideran independientes de otro número importante de volúmenes que, por la vía de la donación, vienen a incrementar la riqueza de la casa especialmente construida para dar albergue al invaluable legado del regiomontano universal, don Alfonso Reyes. ❖ /5 �~oleoneses director de Acción Cívica del Gobierno del Estado, de 1982 a 1995, y director de Protocolo e Investigaciones Históricas, de 1995 a 1998. Por Jorge Pedraza Salinas E l periodismo, la docencia universitaria, la historia y el derecho -en el sector público y en la Máxima Casa de Estudios de Nuevo León- son los cuatro rubros fundamentales a los cuales ha orientado su ejercicio profesional el licenciado Samuel Flores Longoria. Originario de Monterrey, N. L., donde nació el 7 de abril de 1934, hizo sus estudios profesionales en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la Universidad de Nuevo León. Tras obtener su título, en agosto de 1963, se trasladó a la ciudad de México. Ahí cursó tres semestres de la licenciatura de Relaciones Internacionales, en el Centro de Estudios Internacionales de El Colegio de México. lAutores nuevoleoneses siete personajes en la explanada de los héroes Autor del libro Siete persona,'<>s en la explanada de los héreos. Universitaria y encargado de información de la Rectoría (1972-1973); fundador y primer coordinador del Colegio de Ciencias de la Comunicación (hoy facultad); coordinador editorial y editor del boletín Jurisprudencia, de la biblioteca de la Facultad de Derecho; coordinador de eventos especiales, de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales y Colegio de Criminología, de 1998 a la fecha. Como parte de su quehacer universitario, Flores Longoria ha sido jefe de Redacción del semanario Vida Universitaria 119551960); jefe de la Sección Cultural y Editorial del Departamento de Extensión Universitaria ( 1960-1961 ); director de la Librería del Economista, de la Facultad de Economía (1962-1963 ); catedrático de diversas asignaturas en la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de la UANL; Flores Longoria fue director de Acción Cívica jefe del Departamento de Extensión y Editorial del Ayuntamiento de Monterrey _ _ _ en los periodos 196i'.:-l969 y 1980-1982; La Ciudad Universitaria de Nuevo León. Más allá de sus muros. Monterrey, Universidad Autónoma de Nuevo León (por editarse, con la participación de diez investigadores). Colaborador en diferentes diarios del Monterrey metropolitano, Flores Longoria ha realizado también una intensa actividad editorial. Entre sus obras figuran: El difícil comino hacia la democracia. La lección de la Deceno Trágico. Cooutoría con La tesis latinoamericana de No Intervención. Monterrey, Facultad de Derecho y Ciencias Sociales, UANL, 1963. Los símbolos patrios de México. Coautoría con Alfonso Reyes Aurrecoechea. Monterrey, Gobierno de Nuevo León, 1994. Siete personajes en la Explanada de los Héroes. Monterrey, Gobierno de Nuevo León/Programa Cultural de las Fronteras, 1989. México y Nuevo León día o día. Coautorío con Jorge Pedraza Salinas. Monterrey, Preparatoria Número Nueve de lo UANL, en prenso. Rafael Soto Briones. Monterrey. Gobierno de Nuevo León, 1989. El Palacio de Gobierno de Nuevo León. Historia de un símbolo. Monterrey, Gobierno de Nuevo León, 1991. Alberto Cervantes y la historia del bolero en México. Monterrey, Ediciones Castillo, 1994. En el solar de Fray Servando. Anecdotario, periodistas y otros personajes. Monterrey, Asociación Estatal de Periodistas "José Alvarado", y Facultad de Derecho y Ciencias sociales, UANL, 2000. Con don Alfonso Reyes aparecen, de ízqu¡erda a derecha, los maeslros Alfonso t?angel Guerra, Homero Gorza, Samvel Flores longona y_ Hvg,.':'..o..'Pa~d,' .._ .::'if!.=a·~ - - - - - - - - - ~ ~ ❖ /7 �LARGA TRAYECTORIA --- Secretario de Educación Pública Galán Wong lo suple en forma interina como Rector de UAN L Ta~ez Guerra, quien ejercía su segundo periodo al frente de los destinos de la Máxima Casa de Estudios de Nuevo león _ había asumido el cargo el 19 de febrero de 1996- presentó su renuncia irrevocable el pasado 30 de noviembre, a fin de incorporarse al gabinete del Presidente Vicente Fox Quesada. la ceremonia protocolaria se verificó al filo del _medio_ día ante la Junta de Gobierno, y de inmediato asumió el puesto de nuevo Rector, con carácter de interino, según lo establece la ley Orgánica, el Secretario General de la UANL, doctor luis J. Galán Wong. Doctor Reyes S. Tamez Guerra no fue el compromiso adquirido por el doctor Reyes S. Tomez Guerra, ex Rector de la Universidad Autónoma de Nuevo león al asumir el pasado uno de diciembre s~ cargo como nuevo Secretorio de Educación Pública: «Elevar el nivel de la educación en todos sus niveles». U Tras la presentación de su renuncia entrevistado por los medios de comunicación' Tamez Guerra rehusó pronunciarse a favo; de al~uno de los aspirantes a ocupar la Rectona de la UANL, pero sí enfatizó que quien lo suceda en el puesto, previo el proceso eleccionorio, deberá tener la camiseta bien puesta. Asimismo, exhortó a los aspirantes al cargo ª. conducirse con la altura que las circ~nstancias requieren, a fin de que la contienda por la Rectoría se lleve en los límites de la civilidad Y la caballerosidad que reclama la comunidad universitaria. Tamez Guerra, nacido el 18 de abril de 1942, cursó sus estudios en el Colegio Franco Mexicano, en la Secundaria «Profesor Moisés Sáenz», en la Preparatoria Número Dos y en la Facultad De Ciencias Biológicas de la UANL. Estudió su maestría y doctorado en la Escuela Nacional de Ciencias Biológicas del IPN, y en el Instituto de Cancerología e Inmunología Genética en Villejuif, Francia. En la Máxima Caso de Estudios de Nuevo León se ha desempeñado como jefe del Departamento de Microbiología, coordinador de carrero, secretario académico y Director de la Facultad de Ciencias Biológicas, así como Secretario General durante la gestión del licenciado Nacido en Múzquiz, Coahuila, en 1952, hizo sus estudios en la UAN L, y entre 1974 y 1993 obtuvo los grados de químico bacteriólogo y parasitólogo, maestro en ciencias, especialidad en microbiología industrial y doctor en ciencias. Otros distinguidos univ~~tGrios que también externaron su deseo de buscar la Rectoría de la Máxima Casa de Estudios de Nuevo León han sido: doctor Jesús Áncer Rodríguez, Director de la Facultad de Medicina y del Hospital Universitario; ingeniero José Antonio González Treviño, Director de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, de 1990 a 1996, y de 1997 a la fecha, Secretario Académico de la UANL; ingeniero Cástulo Vela Villarreal, actual Director de la Facultad de Ingeniería Mecánica y Eléctrica, e ingeniero Roberto Elizondo Villarreal, maestro de esta misma facultad. Manuel Silos. Cuando éste renunció al cargo el uno de febrero de 1996, Reyes Tamez lo sustituyó de manera interina, por disposición del Consejo Universitario. Anunció de inmediato su deseo de postularse para un periodo completo, y después de una breve campaña resultó electo. Asumió el cargo, de manero formal, el ya citado 19 de febrero de 1996. EL RECTOR INTERINO El doctor Luis Galán Wong, Secretario General de la UANL, designado Rector Interino, también ha anunciado su determinación de buscar la elección como Rector de la Máxima Casa de Estudios de Nuevo León. Doctor luís J. Galán Wong, Encargado del Despacho por Ministerio de ley. �De la alforja de Reyes · [por] Chuck Willioms; colob. [de] Joyce Goldstein; fot. [de] Allon Rosenberg & Allen V. Lott. México, Limuso Noriego, 1994. Adiós a Vasconcelos enero de año: "Te agradezco tu fraternal dedicatorio, con lo que estoy completamente de acuerdo, y me agrado conservarlo como testimonio de nuestro amistad poro mis hijos". oce más de cuarenta años, cuando él andaba por el sur de los Estados Unidos y yo vivía en Madrid, José Vosconcelos me escribió: "Alfonso, o juzgar por lo que vivimos, sentimos y pensamos, tú y yo moriremos con el corazón reventado". H Lo profecía ha comenzado a cumplirse, y creo que se cumplirá hasta el fin. Me llevaba siete años, y se me ha adelantado un poco, eso es todo. Si hubiéramos podido charlar un momento antes, yo le hubiera dicho: "Espérame allá", y él me hubiera contestado: "Allá te espero". Lo vida nos llevó y nos trajo de un lodo a otro. En los días de mayor alejamiento, nos confesábamos siempre secretamente unidos por eso suerte de magnetismo cósmico que haáo hablar a Nietzsche de su "amistad estelar" entre él y Wagner. (Toutes proportions gardées. No se intenta aquí engrandecerse por lo comporación, sino explicarse con la metáfora). 10/ ❖ José Vasconcelos A estos inevitables vaivenes de la existencia me he referido, siempre con profundo cariño, en la Historia documental de mis libros {Universidad de México, 5 de enero de 1956), donde reiteré la fe en nuestra amistad inquebrantable, palabras que antes de ser publicadas le comuniqué por teléfono y que él acogió con viva emoción. En 1953, al enviarle mi tomo Obra poética, le dije en mi dedicatorio: "Nada, ni tú mismo ni nadie podrá separarnos nunca " . y me contestó en carta del 7. de Pero, sobre todo, poco antes de morir !el mes posado), envió o lo Cadena Gordo Volseco un por de artículos sobre mi último libro, artículos que yo considero como el testamento de nuestro amistad. Allí su generosidad se desborda y el cariño poro el hermano de su juventud rompe los diques. Siempre varonil y arrebatado, lleno de cumbres y abismos, este hombre extraordinario, ton parecido o lo tierra mexicano, dejo en lo conciencio nocional algo como uno cicatriz de fuego, y dejo en mi ánimo el sentimiento de uno presencia imperioso, ardiente, que ni la muerte puede borrar. Lo tengo aquí, o mi lodo. Nuestro diálogo no se interrumpe. México, l º julio, 1959. Imágenes y recuerdos, 1989, fin de siglo. Barcelona, Difuso ro Internacional, 1999. FONDO JURÍDICO FONDO DE CONSULTA Asprón Peloyo, Juan Manuel. Sucesiones, México, McGrow-Hill, 1996. Chirino Castillo, Joel. Agenda laurina 1998, ed. Derecho civil/// \b con/ratos civiles. 2o. Ed. México, [por] Luis Ruiz Quiroz; [de] Rafael Sánchez de lcozo, México, Noriego Editores, 1997. Collazo, Javier L. S. McGrow-Hill, 1996, 254 p. Kozolchyk, Boris. El derecho comercial anle el libre comercio y el desarrollo econom,co. México, Encyclopedic dictionary of lechnical terms, EnglishSpanish, Spanish-English. Diccionario enciclopédico de lérminos kicnicos, inglésespaño/, español-inglés, McGrow-Hill, 1996, 342 p. Lemus Roya, Patricia. México, McGrow-Hill, 1980, 3 v. Dyson, Peter John. México,McGraw-Hill, 1998. Diccionario de redes bilingüe, 2o. ed. Sontoíé de Bogotá, McGrow-Hill, 1997. Elbuen gusto en la mesa, ed. Derecho del S penitenciario. .., Bioarquilectura. En busca de un espacio. México. Noriego Editores, 1998, 191 p. Good, Thomas L. y Jere Brophy. Psicología educa Ji va conlemporánea. 60. ed . México. McGrow-Hill, 1996, 575 p. Resnick, Robert. Introducción a la teoría especial de la relalividad México, Limusa, 1977, 211 p. Senosioin Aguilor, Javier y Luis Raúl Enríquez M. Sheo, Thomos M. y Anne Morie Bauer. Educación especial. Un enfoque ecológico. México. McGrow-Hill, 523 p. lraba¡o. México, McGrow-Hill, 1997. Mendozo Bremountz, Emmo. Derecho Noriego Editores, 1972, 303 p. . AL u"'~: TORIA Alonso, Jorge. Por uno alternativa a la inequidad El Movimiento de Acción y Unidad Socia/isla. Guadalojara, Jal., Unive- Las fuentes de la vida. 2o. ed. rsidad de Guadolajara, 1995, 402 p. Marín Zamora, Carlos L. México. Limuso, Grupo Paz, democracia y desorro- Asimov, Isaac. �Adquisiciones recientes MEXICO -~1(tlp0fST.,,_,~C-l'l'fl,t7..Afl'0P.: \.NDCVITI.nl.t. Afuera pasa el siglo. México. F.C.E., 1999, 166 p. !lo para los 90. Centroamérica y los actores externos. FONDO AUDIOVISUAL onterrey, .L., 1992, 160 p. Microsoft Visual Basic 6. 8. Edición de aprendiza¡e. Madrid, Montemoyor, Carlos. Arte y trama _ _ _ _ _ _ _ _ _ __.en el cuento indígena. México. F.C.E., 1998, 143 p. 3000 years ofhistory, civilization and culture. México. Noriega Editores, 1994, 205 p. McGrow-Hill Interamericano, Microsoft Co. 3 discos compactos !CD-ROM) FONDO DE LITERATURA 1899- Mil ochocientos noventa y nueve fin de .siglo. 100 años. Barcelona, Difusora Bravo, Roymond. Internacional, Editorial Planeta DeAgostini, 1999, 2 discos compactos ICD-ROM). Pell, Arthur R. ¡Administre a su personal fácil! México, Prentice Hall Hispanoamericano, 1996, 331 p. Incluye un disquete. Viescos, John. Lic. Producción y dirección de televisión. México. Limusa, Grupo Noriega Editores, 1993,211 p. Fierro Cubiella, Eduardo. Gibraltar. Aproximación a un estudio sociolingüístico y cultural de la Roca (diciembre 1984}. Cádiz, Universidad de Cádiz. Servicio de Publicaciones, 1997, 115 p. Flores Olea, Víctor Manuel. Tres historias de mu¡er. México. F.C.E., 1998, 273 p. Literatura de las revoluciones en México. comp. por Lauro Patricia Romero Miranda y Wolfgang Vogt. Guadalajora, Jol. Universidad de Guadalajora, 1996, 109 p. Mutis Durán, Santiago. 12/❖ Guía com_pleta de Microsoft Access 2000. Madric:;l.McGrow- Hill. Félix R Sara~ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 2000 Número Número de la revista 15 Mes de publicación Mes cuando se publicó Noviembre-Diciembre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Boletín Informativo de la Capilla Alfonsina, 2000, No 15, Noviembre-Diciembre Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Dávila Longoria, Cynthia, Directora Ramos Gamillo, Félix, Editor Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/11/2000 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015955 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Aniversario Capilla Alfonsina Autores nuevoleoneses Libro universitario Luis Galán Wong Reyes Tamez Guerra Samuel Flores Longoria Secretario de Educación Pública https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17897/INTERFOLIA._2008._No._1._0002015979ocr.pdf 1aafee72c2d948e38e7026e5242e752a PDF Text Text �rA ~EDITORIAL • 5 FONDO UNIVERSITARIO ~GRATA COMPAÑÍA Historia universal de la infamia 6 ~CORTESÍA Los gestos prohibidos Alfonso Reyes Ah mis amigos... Phihppe Jaccotter 7 10 INTERFOLIA ~LA EXPERlENCLA LITERARIA Libro della arce della guerra. ejemplar del siglo XVI Nancy Cárdenas 12 ~MAL DE LIBROS El universo en una llustrac1ón Yasmm Santiago 15 Los hermanos Tanner o la inútil conquista del presente Diana Doménech 17 ~ RETRATOS REALES E IMAGINARIOS George Steiner un humanista en el siglo XXI Adriana Bux 19 ~ENTRE LIBROS Adquisiciones recientes de la Capilla Alfonsina Biblwteca Universitaria 22 �EDITORIAL ienvenido a esta nueva época de Interfolia, el órgano informa- B tivo bimestral de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria. En él encontrarás el reporte de las adquisiciones que recientemente se han añadido a nuestros acervos documentales y que se encuentran a disposición de los usuarios. También hallarás noticias de las actividades culturales que se llevan a cabo en la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, así como reseñas y comentarios de lectura de libros recientemente adquiridos y de las joyas bibliográficas que poseen nuestros fondos especializados. En las páginas de Interfolia siempre podrás leer un texto de Alfonso Reyes, y alguna de las dedicatorias que se encuentran en los libros que le pertenecieron en vida y que actualmente forman el Fondo Alfonso Reyes, acervo que le da el nombre de Capilla Alfonsina a nuestra biblioteca. La creación literaria tendrá un lugar importante en Inteifolia, ya que presentaremos de manera constante poemas de diversos autores y traducciones. Con gusto recibiremos tus opiniones sobre nuestra publicación en el buzón de comentarios de nuestra biblioteca y en el correo electrónico yasmin.santiagog@uanl.mx Gracias por leernos. Esperamos hacer de tu lectura una experiencia venturosa y enriquecedora. Minerva Margarita Villarreal Directora de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Alfonso Reyes rumbo aRío abordo del W. Prtnce, 1938. �CORTESÍA GRATA COMPAÑÍA LOS GESTOS PROH IBIDOS A LFONSO REYES M COLEOCION· ás allá del preciosismo verbal, hay cierto preciosismo de los sentidos que se opone a la representación literaria de nuestros gestos animales. La teoría de las palabras "nobles" y de MEGAFONO las palabras "innobles", del admirable Longino, resulta sin duda discutible, por lo que pudiera tener de oculta ponzoña académica. m Pero, cuando de actos se trata, ya no de palabras, el concierto es unánime; todos estamos de acuerdo en rechazar la alusión a Hisroria Universal de la Infam:ia ciertas pequeñas miserias, sobre todo en lo que el retórico llama- • A Al/ons-o e r J,·~, m J. rt -J¡ 0 11.tJ ,U I MT04 ría "estilo elevado": estornudar, toser, " ni hacer otras cosas que la soledad y libertad traen consigo", decía Cervantes. /u,. jº.4 v,·4 1A A. Ü4. El genio pantagruélico puede dispensarse ciertas libertades. Y asimismo la Picaresca Española. A su "culta latiniparla", que es su "preciosa ridícula ", Quevedo la enseña a decir todas las J,1-f Lu;.,-, n"~.1 cosas llanas de mil modos enrevesados, para burlarse de los que huyen del pan, pan: vino, vino. El bostezo -ese ··aullido silencioso", de Chesterton- a lo sumo puede inspirar bufonadas. como la de aquel muchacho de escuela que se entretenía las horas largas en la misteriosa ocupación de echar a volar un bostezo; y el bostezo. por simpatía no bien explicada aún, iba de una en otra cara. hasta que hacía presa en el m aestro. Jorge Luis Borges. Historio universal de lo infamia.Buenos Aires, Tor, 1935. Deoicatoria: AAlfonsoReyes, estosjuegos visuales.CordialmenteJorge Luis Borges En el estornudo sólo se puede fundar un chascarrillo. Y véase, en cambio, la dignidad literaria del ruido animal que más se le parece: el relincho del caballo, que se oye, como en el piso bajo, en el fondo de algunas comedias de Lope y de Ruiz de Alarcón. Entre otros. un estornudo sublime conozco en la literatura: el de "Zaratustra" cuando se enfrenta de nuevo con la soledad y, cosquilleada por el aire vivo como por vinos espumosos, su alma ~ 6 "estornuda" y exclama gozosa: "¡A ru salud!~ �Hubo días en que los escritores y el público sentían así. ¿Un pañuelo en la literatura? ¡Despropósito! Y, sobre todo, ¿un pañuelo en un episodio trágico? ¡Abominación! Los franceses del siglo XVIII - Voltaire, Ducis- traducían a Shakespeare, pero lo expurgaban, lo reducían a la peluquería del gusto decente. Cuando Vigny se puso, con ánimo bravo, a parafrasear el Ote/o, pudo burlarse ingeniosamente de sus predecesores. Y nos describe los aspavientos de la antigua Melpómene ante el pañuelo de Desdémona -este inocente rasgo casero del realismo ... En Zai"re -primera adaptación del Otelo- el vitando objeto es sustituido por una carta de la heroína que Orosmane llega a sorprender. Más tarde. el púdico Ducis reemplazará el pañuelo por un "bandeau de diamant". Tartufo, al menos, había sentido el pudor de la ausencia del pañuelo, cuando, alargándole el suyo. Ya la muerte del Rey decía a Dorina: 1 don Sancho, herido a ... Ah, mon Dieu! je vous prie, mansalva en ocasión de una materialidad tan hum il- Avanc que de parler, prenez-moi ce mouchoir. de, es uno de los rasgos más -Commenc! típicamente crueles, más heroicamente prosaicos. del Romance Viejo. Fuera de los cuentos licenciosos (como aquel del Conde de Benavente que dijo al que arrastraba la silla: "No le busquéis la consoname··), los gestos prohibidos rondan inútilmente el castillo de la literatura. Pero el pañuelo -que, aunque evoca una pequeña servidumbre del cuerpo. ha venido a ser el símbolo de las despedidas románticas y se ha ennoblecido en grado máximo con la metáfora de las gaviotas-. el pañuelo que flota con austera belleza en el adiós de las mujeres pescadoras de Artera - ¿sabéis que el pañue- ~ 8 lo mismo fue. en un tiempo, cosa prohibida? Tomado del libro Calendario (Obras completos 11, México, Fondo de Cultura Económica, 1956). 1.a t@ducciónde la cita es:... ¡Ah, Dios mío! Antes de hablOI, tomad este pañuelo, os lo ruega. / -¿Paro qué?I 1 - Poro cubnr ese seno, wyo vista no pueda r,opartar... • Ver"Estomudos literarios", Alápiz. México, 1947, págs. 173-182. (Noto del autor.) �AH MIS AMIGOS ... PHILLPPE JACCOTTET Ah mis amigos de antes, que vamos siendo otros, donde nos lleva, ciega, no se sabe qué sombra nuestra sangre está pálida, nuestra esperanza es corta, o qué perro color sombra y paciente. nos hacemos avaros y prudentes, sin aliento enseguida -viejos perros guardianes sin gran cosa Si hay algún pasadizo, no puede ser visible, que guardar ni morder-, si hay un candil, no será uno de aquellos nos vamos pareciendo a nuestros padres ... que llevaba dos pasos por delante del huésped la doncella -veíamos volverse rosa al cuidar la llama ¿Es que no hay ningún modo de vencer su mano, cuando la otra empujaba la puerta-, o de no ser vencido por lo menos antes de tiempo? si hay palabra de paso, no podrá ser palabra Sonó el bombo sombrío de la edad en nosotros que bastara dejar inscrita aquí como cláusula simple de seguro. el día en que por vez primera con sorpresa nos hallamos marchando con la cabeza vuelca Busquemos fuera, pues, de nuestro alcance, o por no sé qué gesto, hacia el pasado, listos para ser coronados de recuerdos ... qué brinco o cuál olvido que no se llama ya ni "buscar", ni "encontrar" ... ...... ¿Es que no hay más camino que marchitarse en esa mesura delirante, Oh amigos que vais siendo viejos casi y lejanos, el laberinto ya de las mentiras o el miedo vano? yo intento todavía no volverme a mis huellas - recuerda tú el serbal, recuerda el blanco espino ¿Un camino que no sea ni impostura ardiendo en la vigila de Pascua ... y el corazón como el perfume del anciano hermoso, languidecer entonces, lagrimear en la ceniza-, ni un gemir de herramienta ya sin filo, yo intento, ni el balbucir del loco que no halla más vecino que un agresivo, insomne y sin semblante? pero siento que es casi demasiado ese peso del lado de la sombra al que bajar nos veo, Si no es ya soportable ver sin más lo visible, si y alzar con lo invisible cada día, en verdad la belleza ya no es para nosotros ¿quién podría ahora ya, quién ha podido? -el temblor de los labios al abrir un vestido-, busquemos por debajo todavía, ~ 10 busquemos, sí, más lejos, allá donde se hurtan las palabras, Tradocción deJuan Manuel Rodríguez Toba! �Al Señor General D. Ramón Corona ministro LA EXPERIENCIA LITERARIA LIBRO DELIAARTE DELIA GUERRA, EJEMPIAR plenipotenciario de México en Portugal y España. DEL SIGLO XVI NANCY CÁRDENAS Recuerdo de su respetuoso amigo. Luis Bretón y Vreda I Libro della arte della guerra de Nic.olás Maquiavelo fue pu- E La obra, redactada por Maquiavelo alrededor de 1520, sigue blicado por primera vez en Florencia en 1521. En el Fondo el esquema formal del tratado renacentista dialogado. A lo largo Alfonso Reyes de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria exis- de los siete capítulos en los que está dividida se abordan aspectos te un ejemplar de una de las primeras ediciones de esa obra. Fue de la milicia y la guerra. Maquiavelo explica que la victoria en impreso en el año 1529 por los herederos de Philippo di Giunta una guerra campal se logra por medio de la organización efectiva (Heredi di Philippo di Giunta) en Florencia. El libro está elaborado de un numeroso ejército nacional por mandato del soberano, y en papel de algodón y encuadernado en pergamino, con medi- la creación de uno de estos ejércitos implica el reclutamiento o das de 15 x l 0.5 cm. Escrito en italiano, fue compuesto con una elección de hombres, a los cuales es necesario armar, entrenar tipografía clásica estilizada con serifas; tiene 113 páginas, de las cuales, las últimas, de la l 06 a la l l 2, muestran planos del orden sistemático de los campamentos y de cada uno de los miembros de un ejército dispuestos para una batalla. En el Proemio, la obra está dedicada por Maquiavelo a Lorenzo Strozzi, patricio de Florencia. Este ejemplar cuenta con una dedicatoria manuscrita de Ramón Corona para Bernardo Reyes, de quien, a su vez, Alfonso Reyes recibió el libro para integrarlo a su biblioteca personal: y ordenar metódicamente en grandes y pequeñas formaciones de combate. Las prácticas y las maniobras permitirán al soldado obtener tres cualidades imprescindibles en el oficio militar: la agilidad, la destreza y la fortaleza. La moral del guerrero es un criterio determinante para su reclutamiento, ya que si no tiene costumbres honradas será un germen de corrupción. Una manera de asegurar la lealtad de los generales y oficiales que están al frente de las tropas es trasladarlos anualmente a una legión distinta, para evitar conspiraciones contra el Estado Mayor. Asimismo, los generales deben procurar rodearse Al Señor General de División Bernardo Reyes. honor del ejército de mi país. envío este libro que tanto estimaba mi infortunado padre. En su nombre y representación de todos mis hermanos. de subordinados fieles, obedientes de las leyes, prudentes, prestos para la guerra y confiables. El autor critica con severidad el arte militar de su época y, por el contrario, idealiza el de la antigüedad. Desarrolla, a manera México.Junio 24-1901 Ramón Corona de exempla o ejemplos, relatos en los que se describe la habilidad de los cónsules romanos encargados del adiestramiento de las legiones. Según el humanista florentino, en algún momento la disciplina militar se había corrompido y las antiguas reglas, leyes Además, incluye una nota del anterior propietario del libro, ~ 12 Luis Bretón, dirigida a Ramón Corona, escrita en el reverso del folio anterior: y costumbres se olvidaron; por ello, con su Libro della arte della guerra pretendió restablecer las antiguas instituciones militares y devolverles su pasada virtud. �Resulta de gran interés que, además de su valor artístico, histórico y literario, este libro tuviera para Alfonso Reyes un significado MAL DE LIBROS especial por ser una herencia bibliográfica de su padre, el gene- EL UNMRSO EN UNA ILUSTRACIÓN YASMÍN SANTIAGO ral Bernardo Reyes, quien lo recibió en t 901 como obsequio de una de sus amistades del ambiente militar y político. el destacado general Ramón Corona. El ejemplar fue conservado por Alfonso Reyes dentro de su biblioteca particular, y ahora representa un magnifico patrimonio que guarda la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria. D ecir que Me llamo rojo es la novela más fascinante de Orhan Pamuk seria mentir. porque cada nueva obra parece apro- piarse si n mucho esfuerzo de este calificativo. Es sin embargo una de sus obras más complejas. más dinámicas y más entrañables. al tratarse de un texto escrito desde una maraña de códigos y géneros. Me llamo rojo es lo mismo una novela negra que una novela de amor, una novela de intrigas que una novela filosófica. y lo mismo traca de la investigación pseudo policiaca de un asesinato que de la decadencia del Imperio Turco. Es, en suma. lo que muchos llamarían una novela rotal, en la que caben literalmente rodas las visiones de un mundo, convergen las voces de todas las personas y las cosas a través de persona3es representativos. y que funciona como un mural en mosaico, bello. con efecto de caleidoscopio. El efecto de mosaico proviene de la gran mezcla de géneros. lenguajes y voces. Cada capitulo presenta la narración de un personaje en panicular, que desde su voz y su manera de pensar relata los acontecimientos que en algún momento ya narró o está por narrar otro personaje. Lo que para uno de ellos es un suceso feliz para otro es desdichado, las acciones inocentes de terceros se convierten en actos monstruosos para quienes se ven afectados por ellos. las palabras banales se convierten en agentes ponzoñosos y destructivos dependiendo de quién las dice y a quién las dirige. Aquí emerge la magia de la novela, que vuelve verdad tangible lo que ya todos sabemos: que el ser humano no es puro, ni absolutamente malvado ni absolutamente bondadoso, que tiende a ver como verdadero lo que no lo es. no porque ignore la verdad, sino porque se empeña en desvirtuarla, que incluso la persona más abomina �ble tiene rasgos luminosos que sorprenderían a los santos. y que. finalmente, todo eso es inherente a la naturaleza humana. Esta diversidad de voces nos permite penetrar en la mentali- LOS HERMANOS TANNER O 1A INÚTIL CONQ1JISTA DEL PRESENTE dad de la compleja cultura islámica y nos pone ante situaciones DIANA ÜOMÉNECH que en la actualidad no nos resultan extrañas. "Lo mágico de la iiteratura es descubrir cosas que todos sabemos, hacer emerger el carácter humano", dice Orhan Pamuk en una entrevista a La vanguardia. Los enfrentamientos de los fundamentalistas islámi- cos del Estambul del siglo XVI son similares a aquellos de los que escuchamos hablar en cualquier noticiero de nuestra localidad. La división de una cultura que desea sentirse parte del mundo, pero que no se siente cómoda en él, es referir algo que continuamente hemos oído hablar a sociólogos y políticos de nuestra época. Pero que narrada por aquellos que la sufren nos resulta más fácil comprenderla. egu.ramente si •. como escribiera Cortázar, los libros se hacen S amigos entre s1 cuando no están en uso, los de Robert Walser aparecerían. todos los días, en un estante diferente. Y no tanto por hacer amistades como por la aventura de vagar de un extremo a otro de cualquier biblioteca. Para leer a Walser se necesita tomar en cuenta una advertencia: debes estar dispuesto a sumergirte y disfrutar el paseo. Porque es imposible pasar por las páginas de Los hermanos Tanner si te ancla el lastre de los pendientes cotidianos, si tu tiempo es algún otro que el presente puro, o si no estás dispuesto. en cual- El gran acierto de Me llamo rojo es convertirse precisamente en una ilustración, una representación en que nos es posible ver el mundo otomano con todo el colorido y la maestría que sólo los antiguos maestros ilustradores podían percibir: como si fuera contemplado por los ojos de Dios. quier momento, a ponerte literalmente de pie y comenzar a andar sin despegar tus ojos del libro. Más que el registro de los andares y meditaciones de Simon Tanner, la novela de Walser es un espejo colocado con crudas y potentes luces frente al lector, quien se siente sorprendido en falta, plagiado. exhibido por discretos aforismos que probablemente este año cumplen cien de haber sido escritos. Walser retrata. con simplicidad y acierto, un tiempo de avanzada que fue el de las grandes ciudades de principios del siglo pasado; un tiempo que bien podría ser el nuestro, marcado por la prisa, el camino que no se ve porque se anda de un punto A a un punto B, el ser moderno que ha acompañado al ser humano desde las cavernas. y que probablemente lo seguirá hacia inimaginables destinos espaciales. El protagonista de Los hermanos Tanner no es Simon, sino el camino que siempre está abierto ante él. El camino es origen, madre, amante, juego y misión. razón e insania. Simon Tanner se Mebm~ dec.hanPand tio,Alfaguara, mi 564p. Rnlo Lite@tura ~hemmJS woo;de~Wdlsel reinventa en y por el viaje; sus pensamientos. así como sus pasos. Mm!, )1163, 2(XX) 269p. ~ no pueden detenerse: se mantiene en un estado de constante e 17 Foooo Lite@tura �invencible maravilla mientras anda, ya sea bebiendo a raudales un espléndido paisaje de montaña, admirando la presencia de la RETRATOS REALES E IMAGINARIOS GEORGE STEINER: UN HUMANISTA EN EL SIGLO XXI muerte, como haciendo las compras mientras está al servicio de una gran dama. ADRIANA BUX Simon sólo hace breves pausas en su eterno viaje para vivir la experiencia de ser un poco como los demás cuando sus constantes estrecheces lo detienen. Acepta trabajos miserables que él abraza como si fueran la gran batalla de su vida, para dejar todo atrás apenas la experiencia amenaza con tornarse cotidiana, y continúa su camino sin volver la mirada. Los hermanos de Simon -el primogénito Klaus, siempre infeliz, atrapado en su papel de hermano mayor; el pintor Kaspar, quien apenas se instala en su "destino" pierde todo interés para su hermano y para el lector; la maestra Hedwig, quien se ha realizado en una tarea y un lugar idílicos y, sin embargo, desea la completa GeorgeSlmr, 1982. Fotografia de Ralph úane aniquilación en vida, e incluso el legendario Emil- representan pi!@ Getty lmages. distintos grados de infelicidad, que dependen directamente de su propia relación con la sociedad a la que pertenecen. Son las voces del coro, ciegos guías de ciegos que -ocasionalmente y sólo por cumplir con su papel de hermanos- intentan rescatar a Simon de su amable vagabundeo. Su discurso lapidario, invariablemente, termina siendo un lamento por su propia condición. Un tiempo que es el de todos. Una experiencia de vida que se yergue como única, a pesar de ser la historia de millones. La voz rebelde que ha sido la propia para cada ser humano. Los hermanos Tanner es uno de esos libros que parecen conocernos desde siempre. Leer a Walser es andar con él, en complicidad e íntima amistad, por un sendero secreto e individual que apenas inicia cuando eorge Steiner, Premio Internacional Alfonso Reyes 2007, es G una de las personalidades más importantes del ámbito cul- tural contemporáneo. Nacido en París el 23 de abril de 1929, e hijo de judíos austriacos emigrados a Francia tras la anexión de Austria a Alemania, se vio obligado a huir con su familia rumbo a Estados Unidos en 1940, como consecuencia de la persecución nazi. Es filósofo, escritor y crítico literario. Sus aportaciones en materia de literatura comparada han sido de importancia crucial para el desarrollo de la crítica de la segunda mitad del siglo XX. Su constante preocupación por el lenguaje, la cultura, la comunicación, la traducción y la cada vez mayor deshumanización de la sociedad ha dado como fruto la escritura de los numerosos libros se ha cerrado el libro. Lo que sigue después de ello ... bien, está y ensayos que conforman su obra. después de la siguiente curva. Al igual que Alfonso Reyes, concibe la crítica como un ejercicio creador, que sin poseer la magnitud de la labor literaria, tiene una ~ función formativa y ancilar para los lectores. Reyes la llama un ~ 18 "remedio desesperado", al compararla con la carea del creador. 19 �Steiner, al respecto, se cuestiona: "¿Quién sería el crítico si pudie- En su obra filosófica, enfocada también a las cuestiones del ra ser escritor?" Ambos coinciden. a través de sus ensayos, en que lenguaje y la cultura. encontramos títulos como Antígonas. en el la labor del crítico consiste en comprender. entender, juzgar, pero que hace un recorrido histórico alrededor del mito de la heroína sobre todo en amar esa materia de la que emanan sus escritos y a que sobrepone los deberes de la sangre (sagrados. eternos e in- la que dedican sus meditaciones y pensamientos. trínsecamente humanos) a los deberes del Estado (transitorios, En La. muerte de la tragedia, uno de sus primeros libros, Steiner mutables y artificiales); Errata, en la que proporciona una medita- habla de la imposibilidad de la literatura para humanizar a los lec- ción profunda y sentida de las virtudes y defectos, los triunfos y tores. Es decir, que sin importar lo bella que sea y la claridad con errores de su propia vida; y Diez (posibles) razones para la tristeza que establezca los criterios para discernir entre el bien y el mal. del pensamiento, en la que expone, a Lravés de diez melancólicas la literatura es incapaz de impedir la brutalidad del ser humano: meditaciones. las desazones que le inspira una humanidad cada la misma persona que por la mañana se conmueve leyendo a vez menos dispuesta a ser humana. Shakespeare y escuchando a Bach, es la misma que por la tarde Su trayectoria en los estudios humanísticos lo ha hecho acree- puede cometer crímenes atroces en un campo de concentración. dor a reconocimientos como el Premio Truman Capote de la Uni- El lenguaje, su otro gran tema. es el centro de libros como versidad de Stanford (1998), el Premio Príncipe de Asturias de Lenguaje y silencio, En el castillo de Barba Azul y Presencias reales. Comunicación y Humanidades (2001 ) y el ya mencionado Premio Después de Babel, considerada por muchos su obra de mayor Internacional Alfonso Reyes (2007). Es, además, miembro hono- trascendencia, habla de la riqueza que cada lengua aporca a la rario de la Academia Americana de las Artes y las Ciencias (1989). humanidad y del peligro que entraña la desaparición inminente caballero de la Legión de Honor (1984) y profesor honorario de de muchas de ellas. Para Steiner, cada lengua es una esperanza. numerosas universidades en Estados Unidos y Europa. una posibilidad única de acceder a ciertos conocimientos, a cierta manera de comprender el mundo, y su desaparición empobrece Radica en Cambridge, Inglaterra, y reparte su tiempo entre sus dos vocaciones: la enseñanza y la escritura. a todo el género humano. Políglota desde niño. Steiner ha sido capaz de comprender que el multilingüismo le ha dado a la humanidad la oportunidad de generar distintas apreciaciones de la libertad, la creación, la cultura y el arce. Su interés en la educación ha quedado plasmado en libros como Maestros y discípulos y Elogio de la transmisión. En ellos habla de la importante labor del maestro como transmisor no sólo de conocimientos. sino de maneras de pensar y sentir. Para él, el trabajo del maestro es sumamente delicado y complejo, pues establece con sus alumnos un "erotismo de la transmisión", una especie de enamoramiento, en el que la enseñanza se convierte en un vinculo ~ 20 íntimo que igual puede enriquecer al discípulo que deformarlo. Fotograffa de.looli Adriá, publicada por 8<,emana/. ~ 21 �;i., Corral, Natividad. Feminidades. Mujer y psicoanálisis: una aproximación crítica desde la clínica. Barcelona, Montesinos, 2005. ;i., Cortázar, Julio. Silvalandia. Buenos Aires, Argonauta, 1984. ;i., Deniz, Gerardo. JMDINB. México, Taller Ditoria / Fondo de Cultura Económica, 2006. ;i., Díaz, Juan. La conquista de Tenochtitlan. Crónicas de América 32. Madrid, Dastin, 2002. ;i., Diccionario terminológico de ciencias médicas. Barcelona, Masson, 1992. ;i., Diez Carrera, Carmen (coordinadora). La catalogación de los materiales espe ciales. Biblioteconomía y administración cultural 120. Madnd, Trea, 2005. ;i., Einstein, Albert. Mi visión del mundo. Metatemas 90. Traducción de Sara Gallardo y Marianne Bübeck. Barcelona, Tusquets, 2005. ;i., Feuerbach, Ludwig. La esencia del cristianismo. Traducción de Franz Huber. Buenos Aires, Claridad. 2006. ;i., Gamoneda, Antonio. Atravesando olvido (1947-2002) Antología poética. México, Aldus, 2004. ENTRE LIBROS ADQ1JISICIONES RECIENTES DE LA CAPILLA ALFONSINA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA ;i., Álbum fotográfico de Federico García Lorca. Huerta de San Vicente 3. Granada, Comares, 1996. ;i., Arenas Monreal, Rogelio. Alfonso Reyes y los hados de febrero. México, Universidad Nacional Autónoma de México / Universidad Autónoma de Baja California, 2004. ;i., Artaud, Antonín. Heliogábalo o el anarquista coronado. lnsurrexit 8. Traducción d e Víctor Goldstein. Buenos Ai res, Argonauta, 2006. ;i., Arteaga Nava. Elísur. Derecho constitucional. México, Oxford University Press, 1999. ;i., Bioy Casares, Adolfo. Borges. lmago mundi 11 O. Buenos Aires, Destino, 2006. Pª:ª. ;i., Bloom, Harold. la compañía visionaria. Traducción de Mariano Amolin Ratto y Pablo Gianera. Buenos Ai res, Adriana Hidalgo, 1999. ;i., Garza Mercado, Ario. Manual de técnicas de investigación estudiantes de ciencias sociales. México, El Colegio de Mex1co, 2006. ;i., Bretón , André y Paul Eluard. Diccionario abreviado del surrealismo. La biblioteca azul 1. Traducción de Rafael Jackson. Madrid, Siruela, 2003. ;i., Gaudet, Fran<;:oise y Claudine Lieber. El expurgo en la biblioteca. Madrid, ANABAD, 2000. ;i., Bretón, André. Los vasos comunicantes. Libros del tiempo 201 . Traducción de Agustí Barcra. Madrid, Siruela, 2005. ;i., Gelman, Juan. Sombra de vuelta y de ida. México, Taller Di to ria, 2005. ;i., Calasso, Roberto. K. Panorama de narrativas 600. Traducción de Edgardo Dobry. Barcelona, Anagrama, 2005. ;i., Herralde, Jorge. Por orden alfabético. Escritores, editores, amigos. Biblioteca de la memoria 22. Barcelona, Anagrama, 2006. ;i., Ch esterton, Gilbert Keith, lepanto y otros poemas. Poesía universal 1O. Traducción de José Julio Cabanillas et al. Sevilla, Renacimiento, 2003. ;i., l turbide, Agustín de. Manifiesto al mundo. O sean apuntes para la historia. El Tule 3. México, Libros del Umbral, 200 1. ea, ChimaJ, Alberto. El país de los hablistas. El clan 9. México, Libros del Umbral, 2001 . ;i., Chimal, Carlos. Luz interior. Conversaciones sobre ciencia y literatura. Metatemas. México, Tusquets, 2004. ;i., Cohen, Sandro. Redacción sin dolor. Aprenda a escribir con claridad y precisión. Manuales Planeta. México, Planeta, 2003. Pelayo, Jesús. El catálogo de a~toridade~. _Crea~i?n y gestión en u~~dades documentales. Biblioteconom1a y admm1strac1on cultural 56. Guon, Trea, 2002. ;i., Jiménez Ernst. La paz. En sayo 32. Traducción de Andrés Sánchez Pascual. Barcelona, Tusquets, 1996. ;i., Jünger, �1>t; Kasser, Rodolphe; Marvin Meyer y Gregor Wursc (editores). El evangelio de Judas de Códice Tchacos. Buenos Aires, Nacional Geographic del Nuevo Excre mo, 2006. 1>t; Kozer, José. Los paréntesis. México, El Tucán de Virginia, 1995. 1>t; Lacan, Jacques. Lafamilia. Biblioteca del psicoanálisis 1. Buenos Aires, Argo nauta, 2003. 1>t; Li Po. Cien poemas. Poesía 1. Traducción de Chen Guojian. Barcelona, Icaria, 2002. - ;,., Pariente, ÁngeJ Diccionario bibliográfico de la poesía española del siglo XX. , Sevilla, Renacimiento, 2003. ;,., PauJÓs;john Allen. Más allá de los números. Meditaciones de un . matemático. Metatemas 31. Traducción de Josep Llosa. Barcelona, Tus - quets, 2003. ;,., Pessoa, Fernando. La educación del estoico. El Acantilado 112. Traducción de Roser Vilagrassa. Barcelona, Acantilado, 2005. ;,., Rodríguez Briz, Fernanda. Los servicios de referencia virtual. Surgimiento, desarrollo y perspectivas a.futuro. Buenos Aires, Alfagrama, 2005. l>f; Lispector, Clarice. La lámpara. Libros del tiempo 238. Traducción de Elena Losada. Madrid, Siruela, 2006. l>f; López de la Peña, Xavier. Los derechos del paciente. México, Trillas, 2000. l>f; Lurker, Manfred. Diccionario de imágenes y símbolos. Córdoba, El Almendro, 1994. l>f; Margulis, Lynn. Peces luminosos. Historias de ciencia y amor. Metatemas 74. Traducción de Vicente Campos. Barcelona, Tusquets, 2002. />f; Savater, 1>t; Monsiváis, Carlos. Aires de familia. Cultura y sociedad en América Latina. Argumentos 246. Barcelona. Anagrama, 2006. />f; Schlegel, 1>t; Netter, Frank H. Atlas de la anatomía humana. Teteboro, Masson, 2003. l>f; Newman, Jean Cross. Pedro Salinas y su circunstancia. Biografía. Voces 24. Prólogo de Jorge Guillén. Traducción de Rosa Cifuentes. Madrid, Páginas de espuma, 2004. l>f; 1>t; Newman, John Henri. Acerca de la idea de Universidad. Traducción de Pablo Soler Frost. México, Libros del Umbral, 2002. Orwell, George. Orwell en España. "Homenaje a Cataluña· y otros escritos sobre la guerra civil española. Tiempo de memoria 28. Traducción de Antonio Prometeo Moya. Barcelona, Tusquets, 2003. ;,., Roi..lviére, Hen~i y André Delmas. Anatomía humana. Descriptiva, topográfica y funcional. Barcelona, Masson, 2005. ;,., Sardar, Ziauddin. Estudios culturales para todos. Traducción de Tomás Fernández Aúz y Beatriz Equibar. Barcelona, Paidós, 2005. Fernando. El juego de los caballos. Libros del tiempo 80. Madrid, Siruela, 1995. · Friedrich von. Conversación sobre la poesía. Pasajes. . . Traducción de Laura S. Carugaci y Sandra Giron. Buenos Aires, B1bJos, 2005. ;,., Seifert, Jaroslav. Praga en.el sueño. Poesía 2. Traducción de Clara Janés. Barcelona, lcaria, 1996. · ;,., Steiner, George. Gramática de ta creación. Traducción de Andoni Alonso y Carmen Galán Rodríguez. Madrid, Siruela, 2001. ;,., Suetonio. Vidas de los doce Césares. Biblioteca clásica Gredos 167. Traducción de Rosa María Agudo Cubas. Madrid, Gredos. 1992. Vidas de los doce Césares. Biblioteca clásica Gredos 168. Traducción y notas de Rosa María Agudo Cubas. Madrid, Gredos, 1992. />f; Suetonio. Palacios, Jesús. La cuestión escolar. Críticas y alternativas. Diálogo abierto 180. México, Ediciones Coyoacán, 2002. />f; Theile Bruhms, Johanna María. 1>t; Pamuk, Orhan. La vida nueva. Punto de lectura, 25/1. Traducción de Rafael Carpintero. México, Punto de lectura, 2006. />f; Walser, l>f; Pamuk, Orhan. Me llamo Rojo. Traducción de Rafael Carpintero. México, Alfaguara, 2006. 1>t; El libro de la restauración. El libro de bolsillo 1799. Madrid, Alianza, 1996. Robert. Los hermanos Tanner. Libros del tiempo l l 9. Traducción de Juan José del Solar. Madrid, Siruela, 2000. l>f;Wei wang. Poemas del río Wang. Lejano oriente 13. Traducción de Pilar González España. Madrid, Trotta, 2004. �1t :00 Y 18:00 hrs Sala de Usas Multiples ÚlpDJa Alfonsfna BlliUotec.a Unive151tarta __ Mayores informes: Jacques Lacan LA,,,..... FAMILIA 8329401 S ext 5383 Edltorúú A,go111111111 llbllolilff tk ~ Programación I o Agosto 20 Famy y Alexander, de 1ngmar 8efgman. 27 El Gatopardo, de Ludllno Vlscontl. D N • 1 N Sepdmabre 1 ¿Q.Jé he hecho yo para merecer esto?. de Pedro Almodóvar. 10 Mujeres al borde de un ataque de nervios, de Pedro Almodóvar 17 Tacooes lejanos. de Pedro Almodóvar. 24 La mala educacl6n, de Pedro Almodóvar. Octubre Los 400 golpes, de fran,;ols Truffaut. 8 Jules y Jbn, de Fran,;ols Truffaut 15 Las dos Inglesas y el amor, de Fran,;ols Truffaut 22 La mujer de a lado, de Fran,;ols Truffaut 29 EJ (lftfmo metro, de fran,;ols Truffaut 1 l B ..... HU.U•MIIA Noviembre 5 Ayer, hoy y manana, de Vittodo De Slca UANL �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 2008 Época Época del la revista Nueva Época Número Número de la revista 1 Mes de publicación Mes cuando se publicó Septiembre-Octubre Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Órgano Bimestral de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, 2008, Nueva Época, No 1, Septiembre-Octubre Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Villarreal, Minerva Margarita, 1957-1919, Directora Santiago, Yasmín, Edición Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/09/2008 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015979 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Amigos El universo George Steiner Gestos prohibidos Hermanos Tanner Infamia https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17898/INTERFOLIA._2009._No._2._0002015980ocr.pdf 9e40aebe6d88940f6f57f25255fad4e8 PDF Text Text NUEVA ÉPOCA, CIUDAD UN IVERS ITARIA ,._ ~ r .). '1- r L~ .1.. "'--' ---,... '-- NÚMERO 2 ENERO- FEBRE 1 , \._.\ .1.._ - ~- , �--...0,ICA ~Af!'IA O UA.NL ;i.,EoITORIAL FONDO UNIVERSITARIO ;i.,GRATA COMPAÑÍA Veinte poemas para ser leídos en el tranvía ;i.,CoRTESÍA Temperamentos de escritor Alfonso Reyes Caminata nocturna Francisco J. Serrano ;i.,DE VNA VOZ Ernesto de la Peña: Premio Internacional A ljonso Reyes 2008 Adriana Bux El desafio poético de Ali Chumacera Blanca Luz Pulido Don Federico Gómez en la Universidad José Emilio Amores ;i., LA EXPERIENCIA LITERARIA La vida vuela y el resto es mentira Carolina Olguin ;i.,MAL DE LIBROS El canto del soldado viejo Yasrnin Santiago Lo que provoca una flor Enrique Silva ;i., RETRATOS REALES E IMAGINARIOS Saintjohn Perse Jorge Sauceda ;i.,ENTRE LIBROS Adquisiciones recientes Capilla Alfonsina Biblia INTERFOLIA �EDITORIAL n este segundo número de Interfolia tenemos el gusto de guar- E dar para la memoria de los universitarios uno de los eventos culturales de mayor importancia del año 2008: la visita de Ernesto de la Peña con motivo de su recepción del Premio Internacional Alfonso Reyes, uno de los reconocimientos más importantes que se hacen en México a la creación y la investigación literaria. Este premio también le fue entregado, en 1986, al imprescindible poeta mexicano Ali Chumacero, a quien le dedicamos en octubre pasado un sincero homenaje en ocasión de su nonagésimo aniversario, homenaje que continuamos en este número de Interfolia. Estimulados por una aguda reflexión de Alfonso Reyes sobre los tipos de escritor, entregamos estas páginas sobre los autores que escriben mucho, los que escriben de todo y los que han hecho grandes obras en pocas palabras. Mineiva Margarita VilJalTeal Directora de la capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria A~ons• flt ..,..., es~ucha. y atilenM ''hasta fl final" rual~uier ii~• curso. .. sin má.'- ge-do lle impacienda 'lnt ti ('ig-a rrillo . .. Tolllddo de Alfonso Reyes en wrkoturo. México, UNAM, 1989. �GRATA COMPAÑÍA CORTESÍA T EMPERAMENTOS DE ESCRITOR ALFONSO REYES Terminóse de imprimir este libro el t 5 de Diciembre de t 922, en la imprenta de Coulou:ma, en Argenteuil, H. Barthélemy, director. El colorido de las ilustraciones fué ejecutado por Ch. Keller. Compónese el tiraje de esta obra de 850 ejemplares numerados, sohrepapelVeJin puro hiloLafnm.a, y 150 ejemplares, sobre el mismo papel, fuera del comercio, firmados por el autor. ay categorías de escritores. A todas prefiero la que establece H Rémy de Gourmont: l Escritores que escriben, O 2· escritores que no escriben. Schopenhauer ha propuesto dos clasificaciones. La primera es una clasificación polémica bastante vulgar: l • Escritores que escriben para decir algo, 2· escritores que escriben para ganar dinero. Los dos grupos nos parecen igualmente honorables. -El escribir -decía Johnson- o ha de ser para ganarse el sustento, o es necedad. Aunque oigo comentar a Voltaire, definitivo: Je n'en vais pas la nécessiré. Oliverio Girondo. Veinte poemas para ser leídos en el tmnvía. Ilustraciones del autor. Argenteuil, Coulouma, 1922. Dedicatoria: Oliverio Girondo [rúbrica) �La segunda clasificación de Schopenhauer se acerca ya al misterio lírico, aunque no lo penetra: 1• Escritores que escriben sin pensar. o con pensamientos ajenos. 2° escritores que piensan al escribir, 3' escritores que piensan antes de escribir. Notemos la ausencia de una cuarta categoría: 4º escritores que piensan después de escribir. A esta especie cómica parece pertenecer cierto amigo de Heine que, tras de construir una apología del cristianismo, se convencía de su error y la arrojaba al Fuego; comenzaba, entonces, una apología del paganismo; pero al acabarla, se arrepentía otra vez, y la arrojaba también al fuego. Opina Schopenhauer que la tercera categoría es la más noble. ¿Por qué no la segunda? Necesariamente se ha de pensar antes de escribir (3ª categoría) y, sobre todo, mucho, mucho, después de haber escrito (4ª categoría). Esto es evidente y no vale la pena de insistir. Pero lo que da sustancia a la obra es muchas veces lo que se va pensando al hacerla, y de lo que no se tenia idea antes de comenzarla. El mismo Schopenhauer define la ley del "escribir en si": - Lo que se escribe para algo desmerece por eso mismo. No se debiera escribir-para. Sé de hombres que sólo recogen la conciencia de su ser con la pluma, y que sólo parecen pensar al estimulo externo de la escrirura: éstos son los hombres del arte. Para pensar necesitan útiles y herramienta, como para un oficio material. Y no hay arte sin herramienta. Sólo así es sabroso pensar. La palabra evoca la idea; el lirismo engendra la razón: la consonante es, en la poesía moderna. fuente de inspiraciones. Es la ninfa Eco -dice el poeta- que engendra su diálogo a solas. Schiller sentía una emoción lírica abstracta cuando iba a brotar de él la poesía, y Horacio nos cuenta que, en mitad de la noche, le asaltaba el ansia de hacer versos. Es verdad: por la inquietud abstracta de escribir se conoce al que es escritor. Hasta para leer necesita de la pluma. A veces se le sorprende, en plena charla, distraído, trazando con el indice letras en el aire. El pintor de vocación pretende ver con los dedos tanto, al menos, como con los ojos. También el escritor de vocación parece pensar con la pluma. El escritor piensa al escribir. Hay unos que escriben por acumulación externa -soldando notas- y otros hay que escriben por crecimiento interno. Éstos dan el tipo del escritor. En aquéllos la fuerza es pobre; en éstos, manante. Como crece la línea de tinta, así va desenvolviéndose su pensamiento. Su pluma misma tiende a fundir codas las palabras en un rasgo continuo. y nunca da alcance al pensamiento. Pero, a veces, aquí y allá detonan mal combinados elementos (el espíriru es caprichoso). y la pluma se quiebra, sembrando una flor de chispas radiantes. Entonces la continuidad se interrumpe, y hay que disponer de dos o tres cuartillas a la vez, y escribir a un tiempo en todas ellas, a grandes trazos. Tales paréntesis resultan normales en algunos. Quizá los que dictan a cinco secretarios a un tiempo son más bien unos perezosos... Suelen los grafománticos tener razón: mucho dice un autógrafo sobre el temperamento del escritor: pensamos en los de Balzac, descritos por Gautier. La descripción es interminable: Gaucier, como Balzac, hubiera ganado recordando que el estilo es economía. Precisamente el procedimiento de corrección usado por Balzac consiste en ampliar: por medio de interlineas, frases al margen, notas y llamadas (cruces, bicruces, estrellas, soles, cifras, letras), líneas que estallan -Fuego de artificio dibujado por un niño- hacia arriba, hacia abajo, a la derecha, a la izquierda, y luego al nordeste y al nornordeste, y así infinitamente. Balzac salía de la tarea desvelado, la cabeza humeante, el cuerpo exhalando vapores como los caballos en invierno: le había echado cien calderos de agua al estilo ... ¡Ahora lo entendemos todo! Pero ¿qué hay en la letra de imprenta que incita a corregir? Los más no pueden corregirse en sus manuscritos; necesitan, para desdoblarse en críticos de sí propios, verse desde afuera: en molde. Otros, como Flaubert, se leen en voz alta y a solas. Otros, afectos a recitar sus versos como el Ligurino de Marcial. aprovechan la visita de los amigos. Goethe se ha quejado de ellos en una lied irónica: �El poeta va a dar un convite y quiere que asistan a él las vírgenes más puras, las esposas más fieles, los ricos no presuntuosos, los poetas que gustan de oír versos ajenos, pero no de recitar los propios. Es CAMINATA NOCTURNA FRANCISCO inútil: nadie llega. J. SERRANO -¡Ea! -dice el poeta a su criado-. Ve a buscarme otros huéspedes, ve a decir a la gente que venga tal como es y con todos sus vicios; a Cris Salazar que así vale más. Entonces el criado tiene que abrir las puertas de par en par. A través de lo espeso de tinieblas rejegas las entrañas confusas del desierto navegas, Tomado de 8 cazador (Obras completas 111, México, Fondo de Cultura Económica, 1956). a los siglos regalas permanentes destellos, son vestiglos sin rumbo tus sedientos cabellos: nada, ni los rumores que en el vulgo levantas envilece las piedras que fustigan tus plantas; de esta breve galaxia que en silencio rumora ¡eres única dueña en esta lóbrega hora! Y a esta raza drogada con su propia locura tus harapos gloriosos no mendigan ternura: sola, con un lenguaje de titánicas vestes ~ ■..... 1 1 28deenero Mundosbaps (Badlands) 4defebrero Días de gloria (Days of heaven) 11 de febrero La delgada línea roja (The 1hin red line) 18 de febrero El nuevo mundo (The new worid} M1ercoles 11 00 y 18:00 hrs Sala de Usos Mult1ples Capilla Alfonsina Bibhoteca Universitaria Mayores informes: 83294015 ext 5383 ENTRADA LIBRE conversas con las horas y los cuerpos celestes. �puede fomentar la lectura entre los jóvenes a través de su interés DE VIVA VOZ ERNESTO DE LA PEÑA: PREMIO INTERNACIONALALFONSO REYES 2008 ADRIANA BUX por el chisme. "Es muy variada", dijo refiriéndose a la literatura, "y si a usted le interesa el chisme, que a todos nos interesa, no hay más chisme que la literatura. la cultura en general. Lo que pasa es que en vez de que se entere uno de lo que hace 'Chuchita la de junto' se puede enterar de lo que hacían los grandes de la L a labor de Ernesto de la Peña es el testimonio de su amor por la humanidad. Ha traducido los Evangelios según Maceo; Marcos, Lucas y Juan directamente del griego, así como la obra de Nerval, Mallarmé, Valéry, Ginsberg, Prousc y Elioc. Ha estudiado la obra mayor de Cervantes en Don Quijote: la sinrazón sospechosa, y el simbolismo de la rosa (la flor por excelencia) a través de la literatura y las culturas en La rosa transfigurada. Ganó el Premio Xavier Villaurrutia por el libro Lo.s estratagemas de Dios. Es un conocedor de la ópera y ha realizado una importante labor de difusión cultural a través de la radio y la televisión. Actualmente se le historia, que podría ser más interesante". El Premio Internacional Alfonso Reyes se instituyó en 1972 y se otorga anualmente a un autor como reconocimiento a sus aportaciones en el campo de la creación y la investigación literaria. Las instituciones organizadoras son la Sociedad Alfonsina Internacional, el Consejo Nacional para la Cultura y las Arces, el Instituto Nacional de Bellas Artes. el Consejo para la Cultura y las Artes de Nuevo León. la Universidad Autónoma de Nuevo León y el Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey. El premio, que consta de diploma y de un cheque de 600 mil considera uno de los diecisiete sabios mexicanos del siglo XX. La pesos. fue entregado en una ceremonia llevada a cabo la mañana tarde del 8 de octubre, la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria se engalanó con la presencia de este "pozo de sabiduría", como algunos lo llaman. distinguido con el Premio Internacional Alfonso del mismo día en el auditorio de MARCO por Jaime Labastida, vocal de la Sociedad Alfonsina Internacional; Sergio Vela, titular del Conaculta; Romeo Flores Caballero. presidente de Conarte, Reyes 2008. y el escritor e investigador Alfonso Rangel Guerra. quien acudió Ernesto de la Peña acudió para develar la placa conmemorati- representando a la UANL. va del premio en una breve ceremonia en la que Minerva Margarita Villarreal destacó la avidez lectora del homenajeado, su amor por la lengua. su curiosidad innata que lo llevó a aprender treinta idiomas y a aficionarse a remas como la mineralogía. la religión y la literatura. Destacó la filiación humanista de De la Peña, al relacionar su obra con la herencia intelectual de Alfonso Reyes. y subrayó la importancia de que las nuevas generaciones conozcan a estos grandes pensadores del siglo XX. El homenajeado, quien modestamente se calificó a sí mismo como una persona en una búsqueda continua de conocimiento. instó a los jóvenes estudiantes que le acompañaron en la ceremo~ nia a leer e investigar. a mantener una actitud abierta y curiosa 12 ~ ante el mundo. En una declaración a la prensa comentó que se 13 �tualmente, tan exigente, en donde el ser mismo se pone a prueba de manera tan abismal, que no debe ex trañar a nadie, pues es EL DESAFÍO POÉTICO DE ALÍ CHUMACERO casi una consecuencia lógica de ello, la suma total de su obra poé- BLANCA LU Z PULIDO tica: tres libros. Veamos la forma en que él mismo se refiere a la muy comentada parquedad de su escritura: M uchos críticos, al hablar de la obra de Alí Chumacero, han El escritor. generalmente, sufre la voracidad de expresarse. No es mi repetido tres aspectos de manera recurrente: la unidad que caso. y en eso soy antiescritor. Hay escritores que escriben mucho, presenta, su rigor y su virtuosismo. Incluso. como señala el en- otros que escriben poco, y los más exigentes no escriben nada. Cuando sayista José Antonio Jacobo 1, se ha vuelto casi un lugar común uno escribe poco, no es que no tenga la sensibilidad, la inteligencia o el bordar sobre el primer asunto, el de la unidad y concentración, arrojo para realizar su trabajo, sino que elige mucho sus palabras, sus empleando la metáfora del diamante acuñada por Marco Antonio Campos -precursor de la corriente de revaloración moderna expresiones y sus momentos.• Afirma Chumacero en una entrevista: "Yo soy estructuralmen- 2 del poeta-, quien, en las palabras introductorias de la primera edición de la Poesía completa de Chumacero, labró una imagen que sería retomada después, con variaciones diversas, por otros autores: se trata de una obra que podríamos compararla a un diamante: casi no te un hombre de pensamiento. Yo soy dentro de la literatura, además de un escritor que busca la belleza, un escritor que cree que la belleza está sustentada en el pensamiento. Las ideas dan la base a todo lo que hago".5 Y en efecto, en una primera lectura de su ·obra, llama la atención el esquema ceñido, austero, clásico es posible quebrarla. y si se hace, parece quebrase toda ella. Su avara de estos poemas, que parten de la exploración de un instante, obra, reunida en tres pequeños libros, es un solo poema, y da, corno de una imagen, y van construyendo, de manera completamen- pocas obras de nuestros poetas, visión de unidad: imagen de arco te lógica desde un punto de vista sintáctico. estructuras verbales iris en un fondo de oscuridad.3 que, a través de los recursos de la imagen y la adjetivación, en- El propio Ali ha dejado constancia de cómo concibe su trabajo: tre otros, instauran giros inesperados donde la acumulación ·de oscuridades y claroscuros, de penumbra y deslumbramiento, de como un ejercicio de sensibilidad que lo llevó, por sus dificultades intrínsecas, a realizar una obra ceñida y parca. En Chumacero. la extensión de su obra está íntimamente ligada a la concepción misma de la poesía, un arte tan arriesgado emocional e intelec- 'José Antonio Jacobofmo,'Unidadyruprura del diamante: análisis de la obra de Alí Chumacero: en Samuel Gordon, compilador, Poélkos mexialno5 delsiglo XX. Col. Ensayo. fón / Universidad lberoameficana, 2004, pp. 91-133. 2Habla Oiumacero soble ello:1rabajé mucho en literatura pem no lograba que alguien advirtiera la calidad de mi trabajo. Entonces dejé de publiGlr aunque continuaba escribiendo ootítas para periódicos yrevistas. Unbuen día, Marco Antonio campos leyó mis poemasydescubrió secretos que nadie había visto; él mismo publicóaños después [en 1980)mi poesía completa~ AHChJmacero, post(}{de lo palabro. ÚJn lllleIµ!jOdewbriel Bemol&ooo<kls. México, Alfaguara/ Conaruha / INBA, 2004, p118. 1 Marco Antonio campos,'Prólogo: en AlíChumacero, Poe1awmpleto. l..os libros del bicho 10. México, Premíá, 19ro,p.s. desnudez y misterio en paradójica asociación, van sobreponiendo al discurrir lógico de los versos una correlación de imágenes de 'Alí ChumaCf!o, postorde la palabro, p. 117. lmiliano Ruiz Parra,'Alí Chumacero: el respeto a la palabra por encima~ todo: en Milenío Semanal, núm. 309, 18 de agosto de 2003, México, p. 78. �plurales sentidos, complejas y a veces herméticas. En estas series algunos de los motivos recurrentes de esta poesía-. adquieren de imágenes a menudo encontramos la conjunción de elementos vida propia y una significación superior incluso al precario destino opuestos o paradójicos, que al asociarse en las palabras del poeta humano. La jerarquía del pensamiento, en la que el propio Chuma- ascienden unidos hacia la creación de una nueva realidad surgida cera dice sustentar el eje de sus poemas, en la frase anteriormente qe esa asociación. Realidad, por cierto, que en ocasiones resulta citada: "las ideas dan la base a todo lo que hago", se ve matizada, oscura, como proveniente de un mundo que estuviera más allá de sin embargo, por la irrupción de elementos que caen del lado de lo lo visible o de lo inteligible. más allá de los lectores, e incluso más incomprensible o lo oscuro. Afirma el autor: "Después del ' Poema allá del mismo poeta, por la naturaleza contrastante, antitética. de de amorosa raíz' [ ... ] fui entrando a hacer una poesía que a veces sus componentes. Como si miráramos una estructura de cristal ni yo mismo la reconozco y desde luego nunca entiendo". 7 Vicente líquido naciendo de un sonido, o un estruendo transformado en Quirarte ha dicho que la poesía de Chumacera es una "galería de abismo. He aquí tres ejemplos de esas complejas imágenes, toma- esculturas verbales",8 y se podría decir que, aunque se nos escapen dos de sus poemas (los subrayados son míos): en la penumbra ciertos rasgos de la estatua -porque no podemos ver iluminada al mismo tiempo toda la superficie de ella, sino sólo Cae la rosa. cae atravesando el agua, lenta por el cristal de sombra fragmentos- , reconocemos, al mirar la galería entera, que aloja creaciones profundamente vivas, labradas con el mármol de la inquietud de verdades esenciales de la vida humana. en que su tallo ahoga; [...] desciende imperceptible [ ... ) y las olas la cubren. la desnudan [...] Pastor del tiempo Xavier Villaurrutia, un poeta profundamente admirado por Chu- * Mueve los aires. torna en fuego su propia mansedumbre: elfrio va al asombro y el resplandor a música es llevado. macera, escribió: "Detener lo fugitivo, en el tiempo; plasmar lo mudable, en el espacio, son las operaciones mágicas que se propone el artista frente a su modelo".9 Y Chumacero suscribe la misma poética cuando afirma: El poeta, como todos los artistas, es un pastor del Augurio del nacer. todo es asombro, tiempo. Va cuidando la desaparición. Quizá entonimpulso detenido: así la garra del leopardo en huella petrifica violencias que sucumben.6 ces resulte mejor decir que el poeta es un pastor de la muerte. Se salva de la corriente, del río que es el tiempo , gracias a ciertos logros artísticos. Y no se trata tan sólo de la creación de imágenes paradójicas o complejas, sino de mundos completos que se erigen en cada Nada más. Por eso, cuando un poeta muere, su obra inmoviliza un instante que ya jamás transcurrirá.'º poema, como estatuas a un tiempo visibles e invisibles, donde los elementos que rodean al hombre: las grietas, el espacio, tos espejos, las imágenes, las sombras, la muerte -para mencionar !fragmentos de.Auna florinmersa: ·s ortJe de la danLJ"y'Consejos del perezoso• AlíChumacero, Anto/ogÑ7 personal.Col. As de oros. México,Secretaría deúdturade Puebla / Colibri, 2003, p. 19, 27y 39. 'Ruiz Parra, op dt, p. 78. Sl¡lcente Qu1rarte, ·una estatua para Alí Chumacero: en M11enioSemanal, núm. 309, 18de agosto de 2003, México, p. 77. 'Diado en Manuel Ulada,>mief ViUamutia, dno.Jentaamsdes¡AJés desu rrwte. Col. La centern. p.131. '-Olumar.ero,Ní Chumacera, pastorde la ¡XJ/abra, p. 72. �En un agudo ensayo dedicado a Chumacera, en su libro Este decir y no decir (Ensayos sobre poesía). Eduardo Hurtado habla el mundo y el hombre- de una obra que consiga, como quería Rimbaud, cambiar no el mundo, sino la vida: sobre la desventaja de considerar "perfecta" la obra de este poeEn la multiplicidad de las tendencias que en el curso de la historia litera- ta, por la consiguiente petrificación que esa visión puede llegar ria nos es dable pe!cibir, encontramos al poeta, dueño de una vocación a imprimirle. Por el contrario, Hurtado sostiene que una tensión -más o menos explícita- de 'descubridor', de 'mago', de 'vidente' constante recorre sus poemas, y que la tentativa de Chumacera de 'desterrado', que persiste alerta vigilando con su obra la integridad en ellos es "crear un lenguaje en el que confluyan lo exterior y lo de sus sentimientos. [ ...] En tanto la ordenación del caos obedece a la 11 propia e íntima ordenación interior del poeta, su respuesta al mundo interior, todas las perspectivas. " en que reside no se ajusta al reconocimiento de las instituciones que Ali Chumacero es, en sus poemas. un apasionado del hom- precisan, con plena claridad. los limites de la esperanza humana. Poesía bre, del ser humano, de los abismos del deseo, la soledad y la y sociedad tienden, pues, a rehuirse por la incompatibilidad de los mé- muerte. Su dedicación, su intensidad , lo llevaron a crear un len- todos a que recurren, por el desdén que una y otra se dedican. guaje aciago 12 para ahondar en las profundidades de una exis- [... ] tencia que, en el mundo desolado de la postguerra, alejado ya de El poeta edifica con sus propios materiales un universo privado, y en las falsas ilusiones de la modernidad, le tocó desde su juventud. ese ámbito procede a bautizar con un "sentido nuevo" las palabras [...] El mundo se destruye a sí mismo constantemente, y la función el poeta impone en su trabajo el modelo de su propia naturaleza expre- de la poesía es tratar de preservar ese tiempo que se deshace. sada en la alegria de ver cómo sus palabras han sido poseídas por ese Para ello ahonda, explora, avanza entre tinieblas. "sentido nuevo" que él les ha otorgado. 1 ◄ Mi poesía [ ...] dispone, por un lado. de la percepción de un mundo Así, podemos concluir que uno de los principales objetivos de la y p.or ot ro lado tiene la poesía de Chumacera es socavar los fundamentos de una visión del sensualidad que obliga a tomar el mundo entre las manos, mirarlo mundo añeja, cancelada, opresiva. Al cincelar el lenguaje en sus poe- que está destruyéndose constantemente, bien y tratar mediante el uso de los sentidos de rescatar esa vida que se nos derrumba. 13 Chumacero hace una refutación del mundo, una profunda crítica de esa realidad en perpetuo derrumbe, al apuntar hacia mas, al dar cuerpo de nuevo, con su vida y su obra, a la función antigua del chamán, del mago, Chumacero creó poderosos instrumentos verbales para sostener en el mundo, como una flecha vibrante siempre en el espacio y el tiempo, su poesía: la sensualidad (y el amor), hacia la conciencia de la hondura del El arte, por supuesto la poesía, es una flecha lanzada a gran velocidad y arte, hacia la salvación por el espíritu, el cuerpo y la intensidad que, sin embargo, permanece constantemente suspendida en el aire. El sensorial, todo esto por medio de la creación -dentro de una tiempo puede transcurrir, y transcurre, mientras el arte permanece. ' 5 búsqueda profundamente romántica de la unidad perdida entre fruanlo Ht.ttado,Este,m-yoocm (~mrJXk!SKJJ. ctt Las rorasSitiadas. M!'xico, Aldus, 2003, 11 131. l2'f¡¡ el (tfltrode la poesla de Chumacero. aptJ1ta con razóo Jarolx> Sefamí, está la tentativa de definir 111 lenguaje capaz deexpresar lasangustias del hombre (la angustia de la lllllt'lte, en primer térmoo). Pero esa intencíóo IUe!e culminaren'el hallazgode 111 vaoo'.¿Cómo COOJUfc! este poetJ, con qué nuevasannas, ese vacío monaP Mediante el raro ritual de coovoc.ar, una yotra vez, las imágenes de la desolaóóny la níntlbid.,¡i 133. ºAlfChumo<fro. pastcnlekJpo/abro, pp. 131-132 Extractodet texto leídoporla autora dU@nteel'Homenaje aAlíCh001aCeroen su<xlaJWefSario~ que organizaron el pasado 21 de octubre la Ca¡x11a Alfonsina BibliotfGl U~ria yel Selninariode laCu!nra Mexicana, yen el que también partidparon los poetas.lolge Esquinca, José Javier\lllalll'al yMinerva MargaritaWlalll'al. 11 Alí Oiumacero, /JJsnmentosaítí<os. Letrasmexicanas. México, Foooo deCultlf3 Económica, 1987, pp. 4-6 y10. "óAJfOuwxero,(XlStorde/ofXJ/alxa,¡135. 11 �La reflexión de don Federico Gómez cayó en cierra abona- da. Fueron tres las consecuencias: primera, el presidente de la DON FEDERICO GóMEZ EN LA UNIVERSIDAD República otorgó el subsidio solicitado por el periodista. Segunda, el presidente, además, firmó un acuerdo mediante el cual se )OSÉ EMILIO AMORES concedía a la Universidad la mayor parte del terreno del Campo Militar. En el tercer corolario, y por añadido, se formó un grupo U nas pocas palabras producen resulta~o~ tan macizos como las montañas. Efectos abundosos, prod1gos y duraderos. Al escuchar el nombre de don Federico Gómez renacen en mi memoria sus encuentros con la Universidad. En una ocasión venturosa, mes de julio de 1950, don Federico publicó su editorial en primera página del diario El Porvenir. Sucedía que Miguel Nemán Valdés, presidente de México, estaba de visita por tres días en Monterrey. Para el presidente fueron incisiones de calendario plenas de bienvenidas, inauguraciones, sonrisas. En medio del ambiente de regocijo, don Federico dejó caer su mensaje que con el nombre de "Nuestra Universidad" apareció el martes 18 de julio de aquel año de 1950. Lo dijo viril y armoniosamente: señor presidente, nuestra Univer- sidad es más bien la Universidad del Norte, sirve tanto a Nuevo León como a Zacatecas, Durango, Tamaulipas y Coahuila. Cuarenta por ciento de sus alumnos vienen de esas entidades (bienvenidos como siempre), pero aquellas regiones no contribuyen al régimen de gastos que ocasionan. El magro presupuesto de Nuevo León está dedicado en más de la mitad a la enseñanza. Por otro lado, desde el origen del país, la Federación se lleva casi toda la recaudación fiscal y deja al gobierno estatal un mínimo por cobrar. El presidente de México, continúa don Federico, debe analizar la situación y otorgar a nuestra Universidad un subsidio bastante mayor que el actual. Es necesario subrayar algunas singularidades. Don Federico Górnez dice nuestra Universidad, no dice la Universidad. De acuerdo con sus palabras la Universidad es de nosotros, de todos. La Universidad es incluyente: obreros, empleados, comerciantes. Le pertenece a cualquiera porque nos regala el conocimiento sin distinción ~ 20 alguna; nos abriga y por eso nosotros debemos abrazarla. Ese es de empresarios dedicado a la obtención de recursos orientados ' J al patrimonio de la Universidad. Se sumaba, así, a los subsidios gubernamentales, la aportación de particulares y empresas. Estaba claro, la Universidad era la meta común. Otra estancia de don Federico Gómez en la Universidad fue durante la gestación y amanecer de ella. Yendo un poco hacia el pasado nos situamos en el 25 de febrero de 1933. En esa fecha se presentó a la ciudad el Comité Organizador de la Universidad de Nuevo León, integrado por representantes del gobierno estatal, del Ayuntamiento, los directores de las escuelas existentes de enseñanza superior, un alumno por cada una de ellas y miembros de la comunidad: el licenciado Héctor González, el doctor Procopio González Garza, el periodista Federico Gómez, el profesor Plinio Ordóñez, la señorita María de la Luz González, el profesor Joel Rocha, César Ramírez, David Alberto Cossío, el doctor Eusebio de la Cueva, el doctor Nicandro L. Tamez, el ingeniero Spencer Holguín, la señorita Belén Garza, el profesor Juventino Torres, la señorita Ana Maria Delgado, Rubén Castillo, Guadalupe R. Santos, Roberto Cantú y Eduardo Uvas Villarreal. Presidia el Comité el doctor Pedro de Alba, que era representante del gobierno federal, y por ello fue designado como presidente efectivo Pedro Benítez Leal, director del Colegio Civil, según consta en el testimonio escrito. Ya he comentado otras veces que la fundación de la Universidad de Nuevo León conlleva tres palabras: fue trascendente, importante y oportuna. En 1933 había en el país una sola universidad, la UNAM. La clase media podía sostener, en la ciudad de México, uno o a lo mucho dos hijos por familia. Ahora, con el mensaje. la nueva Universidad de Nuevo León todos tenían a la mano la ...,.. 21 �enseñanza superior. Pero lo trascendente se acentúa sobre la clase obrera: a ella se le abrían las puertas de la movilidad social a través del conocimiento. Y así fue. La clase obrera se tornó clase LA EXPERIENCIA LITERARIA 1A VlDA VUElA Y EL RESTO ES MENTIRA CAR.0 LINA OLGUfN media. El acto fundacional fue importante por ser obra de gente local. Con excepción del enviado de la ciudad de México, doctor Pedro de Alba, todos los miembros del comité organizador eran nacidos o avecindados de tiempo atrás en Monterrey. En tiempos anteriores la Secretaria de Educación había expresado su deseo de establecer cuatro universidades regionales: la del Sur, la del Norte, Oriente y Occidente. Se quedó en buenas intenciones, y nada de nada. Cuando los del centro se dieron cuenta de la decisión local mandaron rápido un representante que al menos estuviera en la fotografía. Por último, el nacimiento de la Universidad fue oportuno en virtud de que para 1933 ya se habían consolidado las industrias mayores y el sistema financiero. Es sabido que en las sociedades urbanas el primer paso es la acumulación de capital; una vez lograda la acumulación, aparece el deseo por aprender conocimientos prácticos para el mejor desempeño del oficio. En Monterrey ese proceso es muy claro. En homenaje a los iniciadores y fundadores de la Universidad, vemos que no sólo se preocuparon por los conocimientos de aplicación inmediata sino también por el saber especulativo. Desde el primer día estaba presente la Facultad de Filosofía y Letras. Tengo la convicción de que don Federico Gómez estaría a gusto entre nosotros, aquí en la Universidad. Fue parce de ella desde el origen, lo fue en el cambio de 1950 y continuó en el Patronato Universitario. Don Federico fue un autodidacta del saber especulativo, un fino espíritu universitario. Vale la pena contar y cantar hechos de su vida. Oiscuoo pronunóado en el"Homenaje afederíco fiómez Sacia: que se llevó acabo el 18 de noviembre pasado en la facultad de Derecho yúimmología. xisce en el Fondo Alfonso Reyes una edición de 1906 de The E Rubáiyát de Ornar Khayyam, de 5 cm de ancho por 6.3 cm de alto; es el libro más pequeño y una de las rarezas bibliográficas de esta biblioteca. Contiene 75 rubáiyát o cuartetos del poeta, filósofo y astrónomo persa, tomados de la primera versión de Edward Fitzgerald -del año 1857-, quien tradujo del persa al inglés y cuyo trabajo fue celebrado y difundido ampliamente en occidente, sobre todo a partir de sus versiones posteriores. pues la primera, que publicó de manera anónima, no tuvo difusión. Esta edición de 92 páginas fue publicada en Venecia por S. Rosen, cuando FitzGerald ya había muerto pero sus versiones seguían siendo reconocidas y comentadas. El ejemplar muestra un papel muy bien conservado hasta hoy, con unas bellas ilustraciones de Guido Maria Stella en tinta roja. y en sus gruesas paseas se observan marcas de broche. Las páginas que contienen los cuartetos -después de un largo prefacio escrito por Fitzgerald a la primera edición- llevan una cornisa formada por dos líneas rectas bajo las cuales aparece una serie de dibujos de hojas de vid en color rojo, a propósito de las alabanzas al vino que Khayyam hace en tos Rubáiyát. En las ilustraciones intercaladas aparecen jardines, personajes con turbantes: unos escanciando el vino, otros observando la bóveda celeste. En el prefacio Fitzgerald habla del origen de Ornar Khayyam (quien nació en Nishapur de Jorasán. hoy Irán, en la segunda mitad del siglo XI de nuestra era. y murió a principios del XII), lo cual lo obliga a relatar las leyendas que giran en torno a su figura de hombre eminente en la ciencia y la poesía. Se cuenta que la vida ~ de Khayyam estuvo curiosamente ligada a la de otros dos perso- 22 najes, Nizam al Mulk y Hassan al Sabah, amigos de juventud, por �el juramento que los tres hicieron de que el primero que llegara a antes de descender al polvo y perder el vino, la música, el verso. adquirir fortuna la compartiría con los otros dos. Nizam se convir- El poeta se pregunta cómo, sin quererlo, llegó a la vida. y sabe tió tempranamente en visir del sultán, y Ornar y Hassan fueron que una cosa es cierta: la vida vuela y el resto es mentira. Hay un a pedirle cumpliera la promesa. El visir accedió y Ornar obtuvo velo a través del cual nada se ve: el nudo del destino y la muerte una pensión mensual para retirarse a estudiar los astros; Hassan, no se puede desatar; en eso, el entendimiento es ciego. El barro por su parte, solicitó un puesto en el gobierno. pero, habiéndolo del vaso se confunde con el barro del hombre; el vino los une. Al obtenido, las intrigas y la ambición lo hicieron caer en deshonra, final, el poeta pide que al morir laven su cuerpo con el vino, que el por lo cual anduvo errante hasta que se convirtió en el líder de una viento de las hojas de la vid lo cubra y lo entierren en algún jardín. temida secta que se asentó en los cerros; era conocido como el Por el aire, sus restos serán perfume. Viejo de la montaña, encabezó numerosas matanzas. y se dice que La obra de Ornar Khayyam es especial no sólo por las leyendas de su nombre deriva la palabra "asesino". ya que sus seguidores acerca de la vida del poeta, por los múltiples manuscritos o sus eran llamados los hassassines. Khayyam, dedicado a sus estudios, innumerables traducciones, sino por la belleza de su poesía, en elaboró algunas tablas astronómicas y ayudó en la modificación la que algunos ven sensualidad epicúrea, otros misticismo, eso- del calendario a petición del sultán en turno, al tiempo que se terismo y un sinfín de valores -incluso, no han faltado los que especializaba en las artes del vino y escribía poesía. Fue un hom- acusen a Khayyam de blasfemo y cínico. No en balde siguen apa- bre especialmente odiado y cernido por los sufíes, cuya práctica reciendo nuevas ediciones de sus poemas por todo el mundo, y ridiculizaba, pues era un hombre honesto, su mensaje era directo éstos son aún objeto de estudio y discusión entre orientalistas y y privilegiaba el goce de los sentidos en lugar de las mortilkacio- aficionados. nes. Como poeta no fue reconocido en su país sino hasta tiempo después de su muerte. Gracias a la biblioteca de Alfonso Reyes. podemos apreciar bellezas como este ejemplar de 1906. junto con ediciones de los Por otro lado, Fitzgerald comenta sobre la existencia de diver- Rubáiyát en español, francés y portugués que se encuentran en el sos manuscritos de los Rubáiyát en Calcuca, en Oxford, en París, y mismo acervo y muestran una diversidad de traducciones, estudios de los considerados apócrifos que contienen diferente número de e interpretaciones. así como el aprecio de Reyes por esca obra. cuartetos (uno de ellos contiene 516, y el exceso de repeticiones lo delata como falso). En la actualidad, aún están en discusión la autenticidad de los manuscritos y los métodos y criterios para determinarla. l El tema fundamental de los Rubáiyát es la efímera vida que sólo se ampara en el presente. No hay m isterio; lo que hay es . . . lt"-ttll& "'*"-1t1t XXV , Wl,y, ali tlie Saints Who disa.ss•d 311d $ages Of fhe T•o Worfds so ,___. - are Uu-ust --y, Like _rool1sh PrOJ>bets Au theír Wonfs to Scornhrtb. ; &catfer'd, and their v ~ la vida, el vino, el ahora. El hombre muere y regresa a la tierra. forma un lecho en el pasto donde otros, algún día, se reclinarán; are stopt with. Do.t._._ XXVI en la tierra nace el barro, y con éste, se hará el jarro en el que, t3t. luego, otros tomarán vino. Hoy es como ayer, y ayer, como el primer día de la creación. Sólo queda regocijarse con el vino, llenar el vaso y despejar los arrepentimientos y los temores del futuro, O.h, come With old To leave the W - ~ that - thlng "' cei-tain, One ~~ llies; . Tire Res( ¡g Ua~ • and file '- ~ ~~~l'.ehasbfo,n, - 61- �MAL DE LIBROS EL CANTO DEL SOLDADO VIEJO que lo vio nacer. de los mares que ha recorrido de ida y vuelta en sus vagancias por el mundo, de las montañas que dominan el paisaje de sus recuerdos YASMÍN SANTIAGO Kipling pone en boca de personajes vividos y creíbles los jui, , Del pan vuestro y la sal de cada día / he comido, y mi sed he saciado con vuestra / agua, con vuestro vino. Os he visco morir, / y he llevado también vuestra existencia." Con estos versos, pertenecientes a Departamental ditties and other verses, abre el libro El himno de McAndrew y otros poemas de Rudyard Kipling, compilación de algunos de sus trabajos poéticos más connotados, traducidos al español y seleccionados por José Manuel Benítez Ariza. La obra poética de Kipling es poco conocida entre los hispanohablantes. Centrada en temas políticos. en aconcecimiencos ocurridos en el ámbito del Imperio británico de fines del siglo XIX y principios del XX (es decir, la época de su apogeo y de los primeros síntomas de su decadencia), fue considerada en su tiempo como "poesía de circunstancias". Las alusiones particulares a personajes y sucesos que no se encuentran en el recuerdo inmediato del lector actual, además de la extrañeza que producen las convicciones políticas de este autor, hacen que la lectura sea una labor ardua, pero no incómoda ni exenta de interés. cios y opiniones que tiene a flor de labios. Su crítica a la corrupción de jerarcas coloniales es más virulenta cuando un virrey cínico o un ministro apático toma la palabra. Su fe en el Imperio y su profética visión de un mundo en el que la tecnología dominará es más poderosa cuando un soldado, viejo. ignorado e ignorante, canta maravillado el progreso imparable de las máquinas. El dolor por la muerre de millares de soldados es mayor cuando lo pone en boca de sus viudas. En Kipling reconocemos la maestría de su prosa. la recreación perfecta de paisajes y criaturas exóticas en el mundo occidental, la técnica depurada de un escritor que fue considerado uno de los mejores de su época. Al lado de esta prosa. su poesía parece brusca. Debajo de la superficie, sin embargo, es posible percibir la labor de un poeta que no deJó de buscar la imagen ideal, la canción acabada, el verso perfecto. De lo más intimo a lo épico, con la rispidez del que no quiere callarse nada, Kipling entregó una poesía polémica, pero interesante y hermosa a su manera. Vale la pena leerla y conocer esta faceta casi desconocida, al menos La poesía de Kipling fue controvertida en su época. Sus detracentre nosotros, lectores contemporáneos. tores vilipendiaron su falta de sutileza al abordar los remas más sensibles para la sociedad británica Así. no es extraño encontrar de uno de los escritores más destacados del siglo XX. alusiones poco escrupulosas a la corrupción de la alca burocracia colonial, la manera en que las tropas inglesas obedecían designios con frecuencia crueles y las malas condiciones de vida a que estos soldados eran sometidos. Kipling no se muerde la lengua para denostar la comodidad de los súbditos británicos. que no se sienten afectados por lo~ violemos acontecimientos que se desarrollan en las colonias. en Irlanda o en los estados europeos. listos a entablar contiendas mundiales. Y sin embargo. es este mismo Kipling irónico y malicioso el que canea las dulzuras de la tierra BoorodeM'.Ndtwy{tlV5fXX!fM5, de~ ~ Sevla,Renacmelto,2mí 181 p. íoodo Lilera!lfa �No menos interesante que la materia que trata es el entusiasmo con que Ernesto de la Peña comenta sus fuentes. Aclara, com- LO Q!JE PROVOCA UNA FLOR para y critica, ensaya traducciones del hebreo y del griego, ENRIQ!)E SILVA y sorprende con la amenidad de sus precisiones. Este prurito explicativo n La rosa transfigurada, Ernesto de la Peña sigue el rastro de E una flor desde su aparición en la tierra hasta nues- produce algunos cabos sueltos que prometen sabrosas discusiones que el libro, por tros días. Historia sin duda apasionante si se limitara ceñirse a su asunto, no podría contener. El dato al aspecto botánico, lo mejor es que éste es sólo el revelador y la interpretación alternan con el comen- punto de partida. La rosa, con su asombroso ejército tario entre paréntesis que sazona y agrada pero tam- de variedades, entre las cuales multitud son hijas de bién enriquece: una gran cantidad de datos curiosos ese fenómeno natural llamado empresa humana, ha servido en la diversidad de culturas y tiempos como sím- traídos con atingencia nos recuerdan que la buena prosa y el humor se entienden. bolo de altos e indispensables ideales. El autor acomete su tarea a la vez con profusión y prudencia. ¿Cómo no agradecer un libro de vasta erudición que se lee con interés ascendente de principio a fin? De la Peña empieza por explicar la genealogía de la rosa, las vicisitudes de su proliferación y el arte de su cultivo. Después comenta los testimonios griegos y latinos sobre las propiedades medicinales de esta flor, para adentrarse luego en los misteriosos procesos por los cuales a las características físicas evidentes (el color. el aroma, la forma; los pétalos y espinas) se les atribuirán en el seno de las religiones valores simbólicos precisos. Así, examina el autor la importancia de la rosa como elemento asociado a deidades griegas como Eos, la aurora, y Adonis, dios adolescente cuya sangre se transforma en una rosa roja que representa a la vez la muerte ritual y la vivencia erótica. Las propiedades curativas de la rosa irán más allá del sentido fisiológico y serán verdaderos poderes mágicos en Apuleyo y los relatos de Las mil y una noches; el cristianismo verá amor y muer- te en los pétalos rojos, pureza y piedad en los blancos, al asociar la rosa con las figuras de Cristo y María; la misma flor será imagen de la fugacidad de la vida, y por su circularidad, se identificará con la rueda de la fortuna en la poesía persa como en el taror. LaID'IJ trormpoda, de Ernestode la Peña MéxKo. FoododeCultlla EcooomiGl, 1m 234p,il Foooo Literatura �nos parecen obvias. (Aunque...) Pero aquellos nombres que per- RETRATOS REALES E IMAGINARIOS SAINT-JOHN PERSE siguen al hombre sin motivo aparente, que vienen a la memoria unas veces, y otras salen al paso en los anuncios de la calle. los JORGE SAUCEDO libros y las conversaciones, son un caso especial. Un día, en un paseo de domingo por el lecho de un río me encontré a un mercante que ofrecía una multitud de libros usados y viejos (y entre ellos muchos sospechosamente intactos: colecciones, enciclopedias. como retazos de una biblioteca). No compré otra cosa que un inesperado ejemplar de Relación de los hechos de José Carlos Becerra, con su graciosa cubierta de sellos fingidos y una dedicatoria autógrafa de una doctora a un doctor. Es curioso, no recuerdo muchas cosas. pero sé que el nombre que descubrí en el epígrafe del libro me había perseguido y siguió haciéndolo algún tiempo después: "Homme infesté du songe, homme gagné par /'infection divine. Saint-John Perse". Los versos de José Carlos Becerra resultaron provocadores de la imaginación y me hicieron pensar en un modo de hacer poemas alzando la voz no sólo en volumen sino propiamente en altura. Imaginaba al leer que el de la voz hablaba desde arriba. en A veces se presenta. con insistencia una idea poniendo a prueba nuestra capacidad deductiva. Puede ser un trozo de sue- ño que no se alcanza a concretar, una palabra más bien ajena, una posición donde podía mirar a la vez algún detalle del barrio y el panorama del atardecer. Luego sabría que Saint-John Perse. el 0 - lo peor- la cantinela de una frase que alguien ha dicho. que hemos soñado o que simplemente imaginamos con demasiado realismo -de bulto- y que nos saca de quicio durante uno, dos días. porque de ella no distinguimos ninguna sílaba y ninguna idea, sino sólo todo lo demás: el cono, el énfasis. una cierta intención. Es curioso y provoca algún tormento tener una imagen tan del epígrafe. poeta originario de las islas Guadalupe, lanzaba sus poemas desde una altura un tanto mayor. lo suficiente para jugar a identificar a los insectos por sus nombres mientras trazaba un mapa imaginario del mundo real. En una librería de la ciudad de México me encontré con las Lluvias de Saint-John Perse. Lo leí en un café de Monterrey de grandes ventanales. Para entonces había olvidado la rara frecuen- clara de algo que no se puede agarrar más que con el puro recuerdo, com o si nos encontráramos en un sitio en que nos abandona la facultad de entender. No sabemos de dónde vien e la cantinela, pero he de decir que cuando estoy en tal situación acometo con seriedad la tarea de descubrirlo. ~ 30 También sucede con los nombres. Cuando se trata de uno conocido no tardamos en explicarnos las cosas y las conclusiones cia con que me había topado con aquel nombre (incluidos. por cierto, epígrafes de otros libros). Más me interesaba la coincidencia de su poesía. Por varias razones largas de explicar. el asado jabalí, o aquello de mi corazón visitado por una extraña vocal. o su insistente Señor. señor terrible de mi risa. adquirieron en mi mente la categoría de presencias inesperadas, del mismQ modo que los trozos de sueño y las cantinelas de claridad abstrusa que les decía ~ 31 �yo. Poco importa esta conexión a la hora de considerar objetiva- ENTRE LIBROS mente los méritos del poeta (no es tal el propósito de esta nota), pero no deja de parecerme buena materia de reflexión ese sentimiento de que ciertas palabras que encontré en las Lluvias, ciertas ADQ!JISICIONES RECIENTES DE LA CAPILLA ALFONSINA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA imágenes no sospechadas, venían de más lejos, como si hubiera sabido de ellas y lo estuviera recordando muy lentamente. iJtl Arenas, Reina Ido. El mundo alucinante. Fábula 177. México, Tusquets, 2005. Al pensar los poemas. y luego de tener alguna información sobre las aficiones científicas del poeta, su conocimiento profundo de asuntos antropológicos y su poco común experiencia viajera (embajador en China, exiliado en Estados Unidos, infancia caribeña y juventud europea), soñé con la idea de que el encuentro con Saint-John Perse fue una respuesta inesperada a una pregunta que me hacia desde poco ames. Convicción agravada por las reflexiones sobre la relación entre ciencia y poesía que contiene su discurso de recepción del Nobel. Yo andaba buscando -cal vez no es así. pero después así fue- una manera de conectar esto con lo otro. y llamar con la misma dignidad al insecto y al hombre que mira el insecto. y la lluvia que moja a ese hombre. y al hombre que los observa, y he aquí que este individuo curioso. de quien se ha dicho que no escribía poemas, sino textos poéticos, a quien iJtl Acwood, Margaret. Luna nueva. Traducción de Luis Marigómez. Poesía 21 . Barcelona, Icaria, 2000. iJtl Bueno, Francisco. Los judíos de Sefarad. Del paraíso a la añoranza. Granada, Ediciones Miguel Sánchez, [s. a.]. iJtl Caravia, Santiago. La biblioteca y su organización. Biblioteconomía y Adminis- tración Cultural 8. Gijón, Trea, 1995. iJtl Cassany, Daniel. La cocina de la escritura. Barcelona, Anagrama, 2006. iJtl Castellet, Josep Maria. La hora del lector. Ficciones 36. Barcelona, Península, 2001. iJtl Chaín Navarro. Celia. Técnicas y métodos de recuperación de información. Murcia, DM Librero Editor, 2004. iJtl Cicerón, Marco Tulio. Tópicos. Traducción de Bulmaro Reyes Coria. México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2006. iJtl Conrad, Joseph. Azar. Traducción de Denise Despeyroux y Maria Teresa Ortega. España, Montesinos, 2003. llaman por igual la encarnación del espíritu francés y poeta latinoamericano. y que se tomaba la molestia de aclarar la obviedad de que un modo de conocimiento no excluye otro, sino lo afirma y enriquece, parece haberme dado algunas pistas. iJtl Cordera, Rolando y Camilo Flores Ángeles. Los pobres frente a su futuro. Economía. providencia.fatalidad. Cuadernos de Desarrollo Humano 17. México, Secretaria de Desarrollo Social, 2004. iJtl Cortés, Fernando. La elaboración de una canasta alimentaria para México. Documentos de Investigación 18. México. Secretaría de Desarrollo Social, 2004. iJtl Crespo, Ángel. Dante y su obra. El Acantilado 9. Barcelona, Acantilado, 1999. iJtlDominguez Martinez, Jorge Alfredo. Derecho civil. Teoría del contrato. México, Porrúa, 2002 . ...,. 32 �e11 Enríquez Cabot, Juan. El reto de México. Tecnología y fronteras en el siglo XXI. una propuesta radical. México, Planeta, 2000. e11 Esquilo. Tragedias. Traducción de Bernardo Perea Morales. Biblioteca Clásica Gredos 97. Madrid, Gredos, 1986. · e11 Flores Treviño, Jesús, Sergio Pansza Treviño y Ernesto T. Araiza Rivera. Las ley~s elector~les ~e Nuevo León, 1825-1997. Semblanza histórico-político-legislat1va. San N1colas de los Garza, Universidad Autónoma de Nuevo León. 1999. e11 Loria Saviñón, Cecilia. la participación ciudadana y la sustentabilidad democrática de la política social. Cuadernos de Desarrollo Humano 15. México, Secretaria de Desarrollo Social, 2004. e11 Maquiavelo, Nicolás. El arte de la guerra. Traducción de Luis Navarro. Fontamara 187. México, Fontamara, 2001. e11 Melnik, Diana y Maria Elina Pereira. Bases para la administración de bibliotecas. Organización y servicios. Buenos Aires, Alfagrama Ediciones, 2005. e11 Formar usuarios en la biblioteca. Salamanca, Fundación Germán Sánchez Ruipérez, 2001. e11 Meyer, Jean. la Revolución mexicana. Traducción de Héctor Pérez-Rincón. México, Tusquets, 2004. e11 Giardinelli, Mempo. El género negro. Molinos de Viento 109. México, Universidad Autónoma Metropolitana, 1996. e11 Morgan, Richard. Carbono alterado. Traducción de Marcelo Tombetta y Estela Gutiérrez. Barcelona, Minotauro, 2005. e11 Grass, Günter. Pelando la cebolla. Traducción de Miguel Sáenz. México, Alfaguara, 2007. e11 Navarro Durán, Rosa. El Quijote contado a los niños. Ilustraciones de Francesc Rovira. Barcelona, Edebé, 2005. e11 Gutiérrez Ordóñez, Salvador. Comentario pragmático de textos publicitarios. Comentario de Textos 1. Madrid, Arco Libros, 2000. e11 Nietszche. Friedrich. Sus mejores versos. Traducción de Francisco A. de !caza. "A Quien Conmigo Va" 7. Sevilla, Renacimiento, 2004. e11 Hanák, Vladimir. Enciclopedia de los animales mamíferos de todo el mundo. Madrid, Susaeta, 1991. e11 Nin, Ana"is. Incesto. Diario amoroso, 1932-1934. Traducción de José Luis Fernández-Villanueva Cencio. Siruela Bolsillo 38. Madrid, Siruela, 2006. e11 Hean~~· Seamus. lsla de las estaciones. Traducción de Pura López Colomé. Mex1co, Calamus / Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/ Instituto Nacional de Bellas Artes, 2006. e11 Petit, Eugene. Tratado elemental de derecho romano. Traducción de José Ferrández González. México, Porrúa, 2006. e11 Hernández Franco, Daniel. El gasto de los hogares y pobreza en México. Cuadernos de Desarrollo Humano 5. México, Secretaría de Desarrollo Social, 2003. e11 Kipling, Rudya:d. El ~imno de '."1cAn_drew y otros poemas. Traducción de José Manuel Bemcez Anza. Poes,a Universal 1. Sevilla, Renacimiento, 2006. e11 Lage Fernández, Juan José. Animar a leer desde la biblioteca. Materiales para Educadores 85. Madrid, Editorial ces. 2006. e11 Lammoglia Ruiz, Ernesto. El daño que hacemos a nuestros hijos. México, Grijalbo, 2004. e11 Lispector, Clarice. la manzana en la oscuridad. Traducción de Elena Losada. Libros del Tiempo 161. Madrid, Siruela, 2003. e11 Lispector, Clarice. Revelación de un mundo. Buenos Aires, Adriana Hidalgo Editora, 2005. e11 Pi ñero, Antonio (ed.). Biblia y helenismo. El pensamiento griego y la formación del cristianismo. Córdoba, Ediciones El Almendro. e11 Piñeyro Piñeyro, Ernesto. El amor y la sexualidad humana. Manual del propietario para jóvenes y adultos. Monterrey, Psicología corporativa, 1987. e11 Quino. ¡Cuánta bondad! México, Tusquets, 2004. e11 Quino. Sí, cariño. México, Tusquets, 2004. e11 Quintiliano, Marco Fabio. Sobre la enseñanza de la oratoria. Traducción de Carlos Gerhard Hortet. México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2006. e11 Reyes, Alfonso. Fuga de Navidad. Monterrey, Al voleo/ El troquel, 1989. e11 Reyes, Alfonso. Vidas de cu.ltura y pasión mexicanas. Correspondencia Alfonso Reyes !Jesús Silva-Herwg 1939-1959. Testimonios 9. México. El Colegio de México/ El Colegio de San Luis Potosí, 2001 . �~rm~c.... w .. ;;a¡ Ríos, Guadalupe et al. De muertitos, cementerios. lloronas y corridos (1920-1940). México, Universidad Autónoma Metropolitana / !taca, 2002. IPlIBLIOl'ECA 1'fl1. ORGANIZ~CIÓN ;;a¡ Roa Bastos, Augusto. Hijo del hombre. Homenaje 1. Paraguay, El Lector, 2003. LA ¡;a¡ Rozas, Juan Manuel (comp.). La generación del 27_desde dentro. Madrid, W' Istmo, 1986. ;;a¡ Salvador Oliván, José Antonio. Técnicas de recuperación de información. Biblio- teconomía y Administración Cultural 37. Gijón, Trea, 2000. ;;a¡ Schopenhauer, Archur. El arte de ser Jeliz. Traducción de Ángela Acker- mann Pilári. Barcelona, Herder, 2000. ;;a¡ Shakespeare, W illiam. Sonetos. Versión de Antonio Rívero Toravillo. Poesía Universal 11. Sevilla, Renacimiento, 2004. ;;a¡ Smith, Gerald E. Ingeniería económica. Análisis de gastos de capital. Méxi- co, LIMUSA, 2001. ;;a¡ Sobejano, Gonzalo. Novela española de nuestro tiempo. 1940-1974. Estudios y Ensayos Marenostrum 5. Madrid, Mare Nostr um, 2005. Bases para la administración ~ de bibliotecas Organización y servicios ¡;a¡ Solas. Enmiendas de 2003, 2004 y 2005. Londres, Organización Marítima Internacional, 2006. ;;a¡ Székely, Miguel. Veinte años de desigualdad en México. Cuadernos de Desarrollo Humano 20. México, Secretaría de Desarrollo Social, 2005. #ti Yirgilio Marón, Publio. Eneida. Nuestros Clásicos 28. México, Universidad Nacional Autónoma de México, 2006. #ti Zagajewsk.i, Adam. Antenas. Traducción de xavier Farré. El Acantilado 148. Barcelona, Acantilado, 2007. #ti Zambrano, Gregory (comp.). Odiseas sin reposo. Mariano Picón-Salas y Alfonso Reyes. Correspondencia 1927-1959. Monterrey, Universidad Autónoma de Nuevo León/ Universidad de los Andes, 2007. ;;a¡ Zapata Aguilar, Gerardo. Hualahuises, Nuevo León. pueblo de indios. México, Nómada, 2007. .__ lllIIDq¡CrJJ~.,,.ífti üH ylt del- Günter Grass Pelando la cebolla �Porfirio Barba Jacob Una influencia definitiva. Poesía, periodismo y vida cultural en Monterrey La Secretaría Académica de la Universidad Autónoma de Nuevo León, a través de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, en el marco del 120 aniversario del natalicio y 50 aniversario del fallecimiento de Alfonso Reyes, invita a la conferencia Porfirio Barba Jacob Una :lnfluenc:l.a def:ln:l.tiva Poes:fa, Deriodismo y vida cultúril 811 Mó.literrey a cargo de Rosa Spada SuáreB y Braano Torres L6pez y a la proyección del video Porfirio Barl>a Jacob: Poeta maldito Miércoles 4 de febrero de 2009 19:00 hrs. Sala de Usos Múltiples II Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Mayores informes: 83 29 40 15 ENTRADA LIBRE feré teHt.a, de, ~IWerra.cM14 de, WUurty de, ÚbjÚ> uti:eÜje11i;e, pa.ra,9uielte,; Ít>jrm~~ur..de.r. .. Seré erralnut-M... Seré d«uu,,,urado... Elwejeceré m et1t06fe. Pjerdcl,o de, fa, lira. .. no~ Iré a, Ít>r ~Htb Dupaér U/(/ l/Ulfi;¡J__ _ UH, l/Ulfi;¡)__ , Ult,l/Ulfi;¡))' IUÍ/Ue,VÚiti:t) uttalari-M, Ilustraciones de Alfredo Beoavidez Befloya, tomada5del libroloislodelos ll'JCes, de Robert louiSSteveoson. Barcelona, Libros del Zorro Rojo, 2006. Ve.r/aiJu. .. �JAl.1(10:., l>uANL UNIVERSIDAD AlFTO?'IOMA DE \UEVO LEÓ!'i " ~ - :¡¡ 'i;;; ~ " � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 2009 Época Época del la revista Nueva Época Número Número de la revista 2 Mes de publicación Mes cuando se publicó Enero-Febrero Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Órgano Bimestral de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, 2009, Nueva Época, No 2, Enero-Febrero Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Villarreal, Minerva Margarita, 1957-1919, Directora Santiago, Yasmín, Edición Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/01/2009 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015980 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alí Chumacero Caminata nocturna Canto del soldado viejo Don Federico Gómez Ernesto de la Peña Poemas Temperamentos de escritor https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17899/INTERFOLIA._2009._No._3._0002015981ocr.pdf c9b5aecc18c86b8bc228350333a7335c PDF Text Text CA CIUDAD UNIVERSITARIA ~\.-#~ '- MARZO-ABRIL 2009 ~ L-1'.\_J NÚMER03 1 �~Eon:URIAL 5 ~GRATA COMPAÑÍA Reseña histórica de las campañas contra los salvajes ~A.~ CAPI!filFONSINA ~ .k.JOT[CA UHIVERSJTAfUA o UANL 6 FONDO UNIVERSITARIO ~CORTESÍA Encuentro con un diablo 7 Alfonso Reyes Intermezzo 9 Manuel José Othón ~DE VIVA VOZ Porfirio Barbajacob: una influencia defimt1va 10 INTERFOLIA Yasmín Santiago Los libros del general Bernardo Reyes 12 Enrique Silva ~LA EXPERIENCIA UTERARIA Fieras del Norte 14 Alfonso Reyes las confesiones de Samuel Chamberlain 20 Raúl Martinez ~MAL DE UBROS El derrumbe de lo ordinario 24 Nancy Cárdenas El recorrido del pensar en los poemas de Heidegger 26 Tirso Medellín N RETRATOS REALES E lMAG INARIOS W B. Yeats 29 Jorge Saucedo N ENTRE LIBROS Adquisiciones recientes de la capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria 34 �EDITORIAl l presente es el año de Alfonso Reyes. Se cumplen 120 años E de su nacimiento y 50 de su deceso. En la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria este aniversario es una nueva oportunidad para insistir en la curiosidad y el placer de la lectura. El comentario de Alfonso Reyes sobre un valioso manuscrito que heredó de su padre, el general Bernardo Reyes; un poema de Manuel José Othón; la relación de la conferencia sobre el colombiano Porfirio Barba Jacob que organizó la Capilla Alfonsina y un artículo sobre el poeta irlandés William Butler Yeats, que falleciera hace setenta años, entre otras cosas, ofrecen al ávido lector las siguientes páginas. Minerva Margarita Villarreal Directora de Ja Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Alfonso Reyes y5U hermano Alejandro, 1899. �CORTESÍA GRATA COMPAÑÍA ENCUENTRO CON UN DIABLO ALFON SO REYES n una posada donde sólo se detiene uno a mudar cabalgadura, E no puede escogerse la compañia. Se habla con el primero que llega, y acepta uno un trago o lo ofrece. .º-l1.a0 Cfcnc'lal ch, ] i.,u-w,ion Pcu trtct t dc ~L¡L.): ll\L0L.'.>,t,'LO d~ lfLWv¼ lf 1T6 a .Juru1.,. Era casi la medianoche. Aquel impecable señor, prendido con cuatro alfileres, viajaba en carroza. El chambergo dejaba escapar ricillos negros por sus sienes. Tenia unos bigotitos y una perilla de puñal. No recuerdo cómo. entre copa y copa, me dejé arrastrar por él, yo que sé tan poco, hasta las encumbradas regiones de la teología. Y el desconocido habló dél problema del mal, tan debatido por los filósofos. -¿Cómo puede ser que Dios -me decía- en su omnipotencia y su bondad, consienta el mal y el sufrimiento, azotes de la humana familia? Hice un esfuerzo -pues confieso que me sentía mareado y se me figuraba que las llamas de la chimenea chisporroteaban por todo el ámbito- y recordando mi Ripalda de a cinco centavos, le contesté con orra pregunta: -¿Y no será por lo mismo que Blas M Flores. Reseno h,stórko de los campanos contra los salvajes en la frontera del oorteen los 0005 1880y 188' Libro manuscnto. consiente en que haya pecados? -¿Es decir...? - Es decir -cité textualmente- "para nuestro ejercicio y mayor corona". �Para encaminarnos, por la prueba y el merecimiento, a la salvación. -Eso se lo enseñaron a usted cuando era un doctrino, y veo que lNTERMEZZO MANUEL JOSÉ ÜTHÓN no se le ha olvidado. ¡Bravo, bravísimo! ¿Otra copa? -Ya no, gracias. Claro que hay también la solución de Pangloss, pero dejemos eso. -Bien, ¿y si yo le dijera a usted que el mal y el sufrimiento humanos son perfectamente explicables sin acudir a la hipótesis cristiana, V amos al aquelarre. En la sombría cuenca de la montaña, las inertes osamentas se animan a los fuertes gritos que arroja la caterva impía. sencillamente porque el hombre no es el objeto final de la Creación? Decididamente la estancia daba vueltas. Pero hacía rato que yo oía un leve silbidito, un tenue "jui-jua" que se dejaba escuchar rítmi- Van llegando sin Dios y sin María, camente a lo largo de nuestra charla. Y por eso comprendí que mi présagos de catástrofes y muertes... interlocutor era nada menos que un diablo, y se entretenía en menear Pienso que el cielo llora ¿no lo adviertes? la cola mientras bebía y conversaba conmigo. Venus es una lágrima muy fría. "Si usa cola -dije yo para mi coleto- no es el Diablo en persona, pues Su Majestad Infernal bien puede dispensarse de estos juguetes y boberías. Éste no será más que un diablo, un pobre diablo. Ni Belfegor, ni Belial siquiera, ni otro espíritu de alto copete." Y en llegando a esta conclusión y descubierta ya su maniobra, Tras nahuales y brujas el coyote ulula clamoroso, y aletea, sobre negro peñón, el tecolote. preferí despedirme respetuosamente, barriendo el piso con la pluma de mi sombrero, y salí precipitadamente para continuar mi jornada, sin dar a entender al diablejo que había logrado descubrirlo, porque La lechuza silbando horrorizante se junta a la fatídica ralea temí alguna mala jugada. Pues, como dice Tomás Moro. y antes lo había dicho Martín wtero, ¡y el Vaquero Marcial* llega triunfante! los diablos no soportan burlas. ·Noomcooquegemalmentesedesi]naeldemm(n'lagentedel~ (NOlildelaJtOC) bn;ioode ~ 8 ~ym{191(1.1959/({Xx-os(JXTl(ietosXXJII, l,m-o, foooo deWn.ra fumrta, 1939.) �reconocido por su obra literaria y se convirtió en figura de primer orden en la opinión pública de la región. En ninguno de los lugares que conoció en su largo peregrinaje por Centroamérica y Estados Unidos gozó de tanta estima. Un eco del afecto que aún se le profesa son las obras que la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria conserva, como un manuscrito de la serie de poemas Guirnaldas de La Revista Contemporánea es apenas una pequeña parte del la noche, los tres primeros números de la Revista Contemporánea y gran trabajo cultural que Porfirio Barba Jacob desarrolló en Méxi- el libro Vida y hazañas de Francisco Villa, todos ellos documentos ra- co y en particular en Monterrey. Fue periodista, poeta, novelista, rísimos que ni siquiera en su natal Colombia pueden encontrarse. cronista, crítico, miembro del Ateneo de la Juventud y reputado Erasmo Torres habló de la influencia constante que aún en espíritu libre. Fue colaborador del periódico reyista El Espectador nuestros días ejerce Barba Jacob en la cultura y el periodismo re- y fundador de El Porvenir, en 1919. />,. giomontanos, y obsequió a los asistentes ejemplares de su libro La Su vasta influencia en la vida política, social y cut- presencia eterna de Porfirio Barbajacob en Monterrey. La conferen- cural del Monterrey del siglo XX fue el tema de la cia cerró con la proyección del documental Porfirio Barba Jacob: conferencia "Porfirio Barba Jacob: una influencia Poeta maldito, actualmente disponible para el público en la sala de ~ ~ definitiva", dictada por Rosa Spada Suárez y ~ ~ \ Literatura de esta Biblioteca. Erasmo Torres López en la Capilla Alfonsina " ?'/O Biblioteca Universitaria el 4 de febrero. La conferencia cumplió el doble propósito de homenajear a Barba Jacob en el centenario de la Revista Con- temporánea y de iniciar la serie de eventos conmemorativos del 120 Cuando ,1s1 aniversario del natalicio y 50 ani- Mfllta.-, e IYOr de Or versario del fallecimiento de Alfonso ,o una eon r d11)Ul.ado D IIObre el fllnclonntc tclna lle o:. ilDblar 1111 �Othón que poseía Bernardo Reyes, dedicado por su autor, así como DEVNAVOZ una edición de las Obras poéticas de José de Espronceda impresa Los LIBROS DEL GENERAL en París en 1867. Junto a las obras literarias, aparecieron los libros BERNARDO REYES de tema militar del general, como su apreciado Libro della arte ENRIQQE SILVA della guerra de Maquiavelo, editado en Italia en 1529, o el interesantísimo manuscrito que le entregara un subalterno, el mayor O e noviembre de 2008 a marzo de 2009 permaneció abierta al público en el Museo del Noreste la exposición temporal Mientras los otros siguen su camino. Bernardo Reyes. cuéntame a mí tu historia, muestra a la que la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria aportó una selección de 19 piezas, entre libros y documentos manuscritos de sus fondos, que contienen valiosa información sobre la vida y obra del general que fuera gobernador de Nuevo León y figura destacada de la política mexicana durante el porfiriato. Entre los materiales se encuentran varios libros que pertenecieron al general, y que tras su muerte pasaron a formar parte de la biblioteca de su hijo, Alfonso Reyes. Destacaron en la exposición los volúmenes exhibidos en la sección titulada "Origen y formación de un jefe militar": el ejemplar de las Poesías de Manuel José ~ ~ 12 de caballería Bias M. Flores, cuando Reyes dirigía la Secretaría de Guerra y Marina de México, durante la última década del siglo XIX: Reseña histórica de las campañas contra los salvajes en la frontera del norte en los años de 1880 y 1881 . �a rumbo y a distancia, porque la campaña no permitía otra cosa. LA EXPERIENCIA LITERARIA FIERAS DEL NORTE ALFONSO REYES El relato de Flores (de lejos comparable a la expedición de Mansilla contra los ranqueles en la Argentina, aunque de pluma más humilde) se refiere a invasiones de lipanes y mescaleros -plaga secular de aquellas comarcas-, desde Lampazos (Nuevo León), pasando por el norte de Coahuila, hasta Chihuahua. Es decir, que La siguiente nota sobre el manuscrito Reseña histórica de las campañas contra los salvajes en la frontera norte en los años de 1880 y 1881, del mayor de caballería Bias M. Flores, aparece en la sección dedicada a Bernardo Reyes del libro Parentalia. Alfonso Reyes cita el "Diario de operaciones" que incluye el manuscrito y hace una en- cruza el Bolsón de Mapimi. El " Diario" se consagra a dos expediciones: la primera abarca del 5 de septiembre al 7 de octubre de 1880; la segunda, propuesta por el propio mayor Flores y realizada en los términos por él ofrecidos, va desde el 5 de mayo al 5 de julio de 1881 , y paró en la rendición de Arzate y su tribu. tusiasta evocación de los rudos paisajes del norte y sus enigmáticos habitantes. Tres columnas militares. a las órdenes de los coroneles Fructuoso García y Pedro Valdés. y del mayor Bias M. Flores, que partieron. las dos A modo de entreacto, como ilustración a las páginas anterio- primeras de San Juan de Sabinas, y la tercera de Las Vacas. ahora lla- res y para que se aprecie otra fase de las campañas contra mada Villa Acuña. recorrieron gran parce del desierto, llegando hasta las fieras del norte, aunque ello no tenga relación directa con la San Carlos en el Estado de Chihuahua.* vida de mi padre -que sí la tiene por cuanto al ambiente general- voy a contar de un libro curioso. En él se describen las Observaba Flores que muchas de las regiones por él recorridas operaciones militares de oriente a occidente, anteriores a las que ofrecían campo virgen al trabajo y contenían riquezas potenciales. el general Reyes desarrolló en sentido contrario, y ambos cuadros A su ver, hubiera convenido fundar en ellas algunas colonias mili- nos dan idea de lo que era aquella frontera tormentosa, no cierta- tares como las antiguas, a condición de subvencionarlas puntual- mente "hospitalaria para todos los desterrados" -como diría El mente, y más cuando, debido a las inmediatas campañas anterio- Nigromante-, pero sí ciertamente escenario de "la danza frené- res, el peligro de los apaches había ya desaparecido. En su sentir, tica, inspiradora de las cabelleras". éste sería el mejor medio para redimir a las masas proletarias del El mayor de caballería rural Bias M. Flores ofreció a mi padre interior, que arrastraban una existencia miserable, debido al esca- -cuando éste ocupaba la Secretaría de Guerra y Marina- el ma- so desarrollo de las industrias. Porque el temor de las anteriores nuscrito preciosamente caligrafiado de su Reseña histórica de las turbulencias civiles había asustado extremadamente al capital, y campañas contra los salvajes en la frontera del Norte en los años de los adinerados preferían esconder sus tesoros. 1880 y 1881, obra que había dado a la prensa en 1892. A primera vista, esta copia a mano parece posterior a la edición y acaso con- Allí -decía el mayor Flores- las montañas se revisten de hermosos tenga aumentos o correcciones. La adorna un dibujo a colores de bosques. preciosas maderas de construcción; allí hay copiosos ma- M. Ochoa, retrato del cacique Arzate tomado de una fotografía, y ~ 14 nantiales de agua para el aprovechamiento industrial y agrícola: ~ la ilustran dos diseños de las ruinas de La Bavia, ruinas que datan del siglo XVIII, y un croquis del desierto de Coahuila y Chihuahua, ·wo Alessio Robles, Bosquejos h!STÓli(()S, México. 1938, p.226. 15 �espaciosos valles provistos de variedad de forrajes y plantas para sus- vidos como el de la Sierra Encantada; accidentados tránsitos por tento de la ganadería; montañas que encierran en su seno el oro, la lugares que suenan a legendarios: Vado del Kikapú, Arroyo de la plata y otros valiosos metales; y finalmente, se goza de un clima sano Zorra, Aguaje del Tulito, del Caballo, de la Parida, la Costura, río y benéfico, que conserva la salud y estimula el vigor. Pecos, la Espuela, el Cerro del Mosco, Arroyo Cíbolo, Vado del Moro, Pico Etéreo, Cañón de la Espada, Sierra del Burro, Cañón Y más adelante se lamenta así, en una época que solía desdede los Cojos, Los Ciruelos, Puerto de la Gorriona, Loma del Desañar sin distingos la administración de la Nueva España: yuno. Desde las sabias disposiciones del gobierno virreinal, que puso todo Entramos en terrenos desconocidos, que el alfabeto visitaba su empeño en conquistar el territorio para explotar sus cuantiosos por primera vez y que eran todavía una sombra gris en la Carta elementos, los cuales bastaron para henchir el tesoro de la metrópoli, general de México publicada en 1863, terrenos a los que se iba no han vuelto a tomarse determinaciones serias para perseguir a los bautizando conforme se penetraba en ellos, como Tinaja Bonita, salvajes guerreros del norte, quienes tantas y tan incontables víctimas Piedra Blanca, Jardín. Jaboncillos. etcétera. Palpita en escas pági- han hecho en nuestras poblaciones. En efecto, las expediciones de nas una mezcla de arrojo y curiosidad cientíAca de explorador. jefes sagaces y experimentados sujetaron al dominio del gobierno la Se rectifica la noción corriente de que aquellas zonas sean del vastísima región comprendida por los Estados de Tamaulipas, Nuevo León, Coahuila, Texas, Durango, Chihuahua, Sonora y California: área de millares de leguas de terrenos fértiles y abundantes en toda todo inhabitables, estériles o desprovistas de agua. Pero sin negar que, en el abandono actual, haya trechos áridos donde, en efecto, clase de riquezas naturales. La agricultura, la ganadería y la minería se agoraban las botas, y había que aplacar la sed masticando la alcanzaron en poco tiempo un estado floreciente. Consumada la In- planta jugosa llamada huapia. Por las tierras no holladas, se abrían dependencia, pero especialmente después de la guerra con los Es- nuevos atajos. Se bajaba a veces por laderas tan pinas, que era tados Unidos, que vino a desmembrar más de la mitad de nuestro indispensable desmontar y tirar de la cabalgadura. territorio, y quizá la parte más rica, nada se ha hecho para asegurar de manera definitiva el bienestar y tranquilidad de nuestros pueblos Tampoco faltan consejos sobre la forma y manera en que ha de desarrollarse la guerra contra los salvajes, y las precauciones ante las amenazas de los bárbaros o ante otra clase de invasiones... indispensables respecto a agua, acémilas, caballos, centinelas y La frontera ha estado abandonada a sus propios esfuerzos, las más veces insuficientes. escuchas; así como la conveniencia de atacar siempre por sorpresa y, a ser posible, a la madrugada. Averiguamos a este propósito El "Diario de operaciones" está lleno de hazañas anónimas, de que la gente del campo divide la noche en cuatro porciones: prima (6 de la tarde a 9 de la noche); percances y privaciones. Allí los exploradores perdidos en la niebla; las huellas que de repente se interrumpen misteriosamente; las señales hechas en los magueyes por los apaches que huyen hacia el Valle de los Hechizos, señales con que se comunican la alarma, así como las fogatas y humaredas. Hay estrechas cañadas nona (9 a 12 de la noche); modorra (medianoche a 3 de la mañana); y alba (de 3 a 6 de la mañana). Arzate y Colorado eran caciques de un conjunto de tribus establecidas originariamente en Sabinas bajo Vidaurri, despojadas por Maximiliano, y que reaparecen a la caída del Imperio. Son los hombres diestros jinetes, muy aficionados a las parti- donde apenas puede pasar un hombre solo, siempre expuesto a ~ ser cazado por los centinelas enemigos; hay fugas por los vados 16 del río Bravo hasta el territorio extranjero; hay escalamientos atre- das de "conquián", muy dados a la embriaguez y singularmente feroces. Flores describe los tipos étnicos con especial cuidado, y da cuenta pormenorizada de sus costumbres, sus artes de caza- ~ 17 �dores, curtidores, ganaderos y hasta agricultores; sus comidas de arco, cuyas flechas arrojaban a intervalos de diez segundos. Su cecina secada al sol o al fuego; su gusto por el tabaco; la indo- arma defensiva era una rodela o chimal -varias capas de cuero lencia masculina en aquel su remedo de hogar polígamo, donde crudo y diámetro de 45 cm.-, algo cóncavo y con presilla para las mujeres trabajan para su señor, confeccionando tal vez pastas el antebrazo izquierdo, dejando libre la mano al manejo de arco de dátiles: la combatividad de las hembras que acompañan a su o rifle. El chimal, suficiente para atajar las flechas. o aun las balas compañero en los encuentros armados, llevándole rifles, lanzas o de pólvora pobre -proyectiles de los viejos fusiles de percusión- arcos. Adoran por deidad al Capitán Grande y lo confunden con comenzaba a ser un lujo, quién sabe si un estorbo. el sol. Tienen hechiceros y profetas. Usan amuletos protectores. Los dialectos variaban un poco según las tribus. Mientras el Perseguían al oso negro, al leopardo, al tigre, al venado, al bura, al comanche es suave y claro y ya se lo había reducido a la escritura, berrendo, al jabalí, al bisonte o cíbolo ... y al hombre. Huían de la el propiamente apache era gutural y chillón, grito de pájaro silves- boa, el cascabel, el pichicuate, el coralillo y otros reptiles dañinos. tre. El lipán, de palabras cortas, era un chorro de aspiraciones sólo El águila surcaba sus cielos; el cenzontle y el jilguero alegraban interrumpido por las pausas respiratorias. Pero los mescaleros lo- sus tupidas selvas. graban articularlo y se completaban con la mímica. Los seminales Vestían mitaza o pantalón ajustado de gamuza, con un fleco y mascogos, sin perder su arcaico lenguaje, usaban ya indistinta- a toda la costura; camisa de algodón cerrada en los puños y el mente el español o el inglés. Los kikapús hacían una vocalización cuello, y encima, el coleto de gamuza cuadrada, con ese agujero fluida en que deslizaban consonantes, transformando la b y la v para la cabeza que en México llamamos impropiamente boca- en p, y lar en n. manga. El coleto, ya suelto o bien ceñido con cinturón, muestra unos signos rojos que figuran toscamente soles y lunas, o cabezas de animales más o menos quiméricos. Calzan te/mas, también de gamuza, con tiras por el empeine y cierre del talón. Estas largas tiras no son un mero adorno; sirven para borrar la huella. Las mujeres sólo se distinguen por el faldellín, y el mayor arreo de abalorios y chaquira bordada. Todos cuidan esmeradamente su larga y negra cabellera que, partida por el medio, cae sobre los hombros, salvo dos cadejos que encuadran el rostro y cuelgan sobre los carrillos. Se pintan la cara de rojo y simétricas rayas negras. Usan collares pulidos de huesecillos blancos, pulseras y brazaletes, y arracadas de plata. Una trencilla, en lo alto del cráneo, sujeta el penacho de plumas de águila. ..., 18 Las magníflcas carabinas de caza, con que se familiarizaron desde principios del siglo XIX y que adquirían en los mercados de Río Colorado o Angelina, habían sido ya suplantadas por rifles modernos de repetición; pero nunca abandonaron la lanza y el o.p.;, .... _... "'"• ~;~ -~-•"',r ....,.,>-"•.... ._.,.no.,.., �al cenero de reclutamiento ubicado en San Antonio de Béjar, donde el 8 de septiembre de t 846 se alistó, por cinco años, en el Primer LAS CONFESIONES DE SAMU EL C HAMBERLAIN RAÚL MARTÍNEZ Regimiento de Dragones. El 25 del mismo mes, su regimiento se integró a las tropas del brigadier general John Ellis Wool para reforzar las operaciones militares del ejército estadounidense en el noreste de México. El 23 y 24 de febrero de 1847, en los desfiladeros de Angostura, cerca del sur de Salcillo, las tropas de Wool y las del general Zachary Taylor enfrentaron y derrotaron en una sangrienta batalla al ejército comandado por el general Antonio López de Santa Anna. Taylor regresó a su cuartel en el Bosque de Santo Domingo y Wool al suyo en Parras, Coahuila. A finales de septiembre de ese año Wool relevó a Taylor como comandante en jefe del ejército de ocupación en Monterrey. Chamberlain revela que en Monterrey los soldados gozaban de mucho tiempo de ocio -el juego, el alcohol y los burdeles-, y que entre las principales actividades militares estaban los ejercicios en el campamento del Bosque de Santo Domingo y el control de las escasas guerrillas organizadas contra los norteamericanos. Chamberlain permaneció en aquel lugar después del 2 de febrero de 1848, día en que se celebró el Tratado de Paz y Amistad, firma- M y Confession es el título de las memorias del soldado raso del ejército estadounidense Samuel Emery Chamberlain, que participó en la guerra de 1846-1848 entre Estados Unidos y México. La obra contiene cincuenta y cinco ilustraciones a color del propio autor. En la introducción el historiador Roger Butterfield advierte que antes de la publicación realizó una investigación sobre las memorias de Chamberlain y comparó la historia que narra en éstas con partes de guerra y estudios de otros historiadores. Bucterfield declara que al descubri r invenciones e incluso exageración en algunos pasajes de los relatos, consideró necesario añadir algunas precisiones históricas en nocas al pie de página. Samuel Chamberlain nació el 27 de noviembre de 1829 en ~ Cerner Harbor, New Hampshire. A los dieciséis años, influenciado 20 por la efervescencia bélica que prevalecía en su país, decidió acudir Monten-ey desde una azotea, dibu¡o reahz.ado por el G1prtán D. PWhiting. The Sign ofthe eagle. San Diego, C.11ifomia,The Copley Press, 1970. �do entre México y Estados Unidos, en la Villa de Guadalupe Hidalgo. A pesar del armisticio acordado en dicho tratado, los guerrilleros de la región seguían hostigando a los extranjeros invasores. En relación a esto último, el autor relata que el día 4 de junio de 1848 su destacamento panió de Cerralvo hacia Monterrey, y cuando atravesaron Marín, cerca del río que pasa por Agua Fría, fueron atacados por guerrilleros. Al final consiguieron la victoria gracias al oportuno apoyo de doscientos dragones provenientes de Monterrey. Al día siguiente, veintidós prisioneros fueron juzgados por el general Wool, pero influyentes personajes de Monterrey y San Nicolás testificaron que se trataba de rancheros honestos que acudían a una fiesta en Salinas, y que actuaron en defensa propia ante el ataque de los estadounidenses. Con estos argumentos se logró su liberación , pero cuando salieron del campamento todos fueron asesinados por los dragones y rangers que los esperaban escondidos en el monte. Se- La retirada definitiva fue el 18 de julio de 1848. El autor describe la alegre procesión de las tropas: gún Chamberlain este fue el último enfrentamiento con la guerrilla La mañana era deliciosa, pájaros de alegre plumaje llenaban la arbo- en Nuevo León. leda, en el aire se esparcía la fragancia de los naranjos y los granados; En junio de 1848 las tropas estadounidenses recibieron la or- toda la naturaleza parecía estar de fiesta como si celebrara la salida de den de prepararse para regresar a su país, y lo que fue alegría para los últimos invasores de México. Los clarines ordenaron con sonido re- muchos fue tragedia para otros. Durante los casi dos años que permanecieron en Monterrey, se crearon entre los extranjeros y la po- cio y claro: "a los caballos", y la más gallarda columna de tropas de los Estados Unidos que jamás hubiera sido vista abandonó el bosque y siguió su sinuoso camino hacia Monterrey. Todos los oficiales al mando blación profundos rencores, pero ninguno tan cruel como el que se manifestó contra las yanqueadas, palabra con que se identificaba a vestían sacos de franela roja brillante y sombreros de fieltro negro con alas anchas; esto, añadido a sus cinturones blancos. sus armas pulidas. las mujeres que habían cohabitado con los invasores: "fueron viola- sus vistosas banderas y sus mujeres que galopaban inquieras a nuestros das, sus orejas cortadas, marcadas a fuego con las letras U.S. y en flancos, produjo un efecto rara vez visto en la aburrida rutina del servi- algunos casos empaladas" (p. 237). cio al Tío Sam. (pp. 239-240) Chamberlain asegura que al salir las tropas del campamento muchas mexicanas fueron a despedirlos. Y agrega que tanto las criollas ricas como las mujeres de los pueblos y las rancheras manifestaron siempre admiración a los bárbaros del norte. Al día siguiente, en Marín, los dragones recibieron órdenes de regresar al Bosque de Santo Domingo para iniciar una expedición hacia California. A cau- ~ 22 sa de esto, algunos de ellos prefirieron desertar por inconformidad, pero no Chamberlain: "habría aventuras, conocería otros lugares, y ~ tomé la decisión de ir aun si debía re-enlistarme para ello" (p. 237). 23 �MAL DE LIBROS Mientras que el mejor mundo posible anhelado por el Pangloss EL DERRUMBE DE LO ORDINARIO de Voltaire se traduce en un centro de ocio y tedio, en el mundo NANCY CÁRDENAS narrativo de Monzó lo posible es el resultado de la conjunción de lo imprevisto y lo insólito de algunas situaciones de la vida. y las reacciones emocionales espontáneas de los individuos; y estas últimas I mejor mundo entre los que encontramos en la colección de se evidencian en un instante privilegiado, cuando el lector se da cuentos El mejor de los mundos es aquel que por su perfecti- cuenta de que en el relato se da a conocer lo posible y lo probable bilidad y su ulterior comodidad pacata puede causar aburrimiento de esa ruptura entre lo que tenemos acostumbrado y procuramos y hasta angustia a dos de sus habitantes ("Dos ramos de rosas"), como realidad y el superrealismo que desvanece los reflejos y los porque llegan a descubrir que la vida en ese mundo transcurre con altera ("El espejo"), los dispersa, los multiplica. fragmentándolos parsimonia, monotonía y sin variación aparente. Los personajes en cada detalle que se ofrece en gamas de posibilidades de mejo- creados por Quim Monzó ignoran que hechos terribles suceden, rar nuestra perspectiva, la forma de concebir el mundo real, el que en el supuesto de que el ser humano pueda omitir su natural mal- imaginamos y el que se agita en nuestro interior. E dad o ejecutar la maldad por inercia, exageración, regularidad ("El En El mejor de los mundos las narraciones palpitan, saltan como accidente"); saben incluso que la malicia ya no tiene ese delicioso las liebres desde sus madrigueras; en otras palabras. simulan tener regusto que conlleva o que tal vez inventamos para mentirnos so- vida propia a medida que se leen y están dispuestas a motivar carronamente o solapar un placer que lo convencional nos censu- sorpresas dentro de la contingencia. Monzó es considerado un r;a- ra. Es un mundo donde la muerte es irreversible, sí, pero igual de rrador genial, quizá porque permite que estos "saltos" ocurran y, rutinaria y tediosa, que por ello pierde su fatalismo y se reduce a sobre todo, por la hábil manera en que relata extraordinarias reve- un esquema de patologías que puede padecer invariablemente el laciones, puesto que en sus cuentos, al desarrollo paulatino de las ser humano ("La vida perdurable"), a una verdad que se posterga acciones habituales les llega su momento de repentino misterio, y y se soporta en el trajín diario como si fuera un lastre o un cadáver es entonces cuando accedemos, por una imperceptible grieta, al dentro de un fardo ("Mi hermano", "Vacaciones de verano"). mejor de los mundos raros, que sin embargo es deseado por nues- Se trata de nuestro mundo reflejado a través de un espejo bor- tra irracionalidad. Es recomendable disfrutar los magníficos relatos giano, que devuelve una sonrisa retorcida causada por el humor de este escritor catalán, e incluso nos atreveríamos a proponer un negro: percibimos las ocurrencias extravagantes -aceptamos lo mundo en el que para los genios literarios sería mejor vivir en el de- que emerge en cada relato como en los cuencos del absurdo- y lirio de su preferencia por la ficción. No hay empacho en sumarnos las asumimos como nuestras, hechizas. Parece que la burda coti- a este capricho, por esto es conveniente sacar ventaja y reflexionar dianeidad dará un giro que terminará en un derrumbe de lo ordi- sobre la resolución del dilema entre el asombro que causa la osci- nario, lo que en algunos lectores provocará un vértigo y en otros lación del mundo real mediante hilos invisibles y la aceptación de solamente confirmará la sospecha de que lo fantástico, lo grotes- tal movimiento conforme a nuestras propias ficciones -los hilos, co, lo crudo, está agazapado en una oscura grieta que precede a tal la trama humana-, liándonos por ser verosímiles. desastre, porque la posibilidad de que aparezca ya estaba ahí, ya existía y aprovecha esa oportunidad para manifestarse. �Como lo indica el titulo, los poemas versan sobre el pensar. Heidegger aborda el recorrido del ser humano en el camino del pensa- EL RECORRIDO DEL PENSAR EN LOS POEMAS DE HEIDEGGER miento. Sin embargo, no entiende el pensar en un sentido lato, esto es, como la simple actividad intelectual. El pensar es una relación TIRSO MEDELLÍN con el ser, con lo que el ser humano es. En esta relación, el pensar ntre las adquisi~iones recientes de la Capilla Alfonsina Biblio- E encuentra su necesidad expresiva: "Cuando el animoso coraje del teca Universitaria se encuentra un libro curioso del filósofo pensar hunde sus raíces en la animosa exigencia del eseyer [voz alemán Martín Heidegger (1889-1976), titulado Desde la experien- antigua del verbo ser), prospera entonces el lenguaje destinado." cia del pensar. Se trata de un conjunto de poemas que escribió en (p. 15) 1947, mientras estuvo marginado de la docencia en la Universidad De esta manera, Heidegger va mostrando el recorrido de la ex- de Friburgo (de 1945 a 1952) como consecuencia del discurso que periencia del pensar como una relación con el ser que conduce dio al recibir en 1933 el nombramiento de rector de dicha univer- hacia una necesidad expresiva. El lenguaje es, en este sentido, una sidad y en el que parecía adherirse al nacionalsocialismo. Duran- relación de unidad con los orígenes del ser y del pensar, unidad te esca época, vivió en una cabaña ubicada en Todcnauberg, en la que se encuentra en estado latente esperando el momento en que Selva Negra, al sur de Alemania. Además de recoger los poemas, pueda advenir como pensamiento al ser humano. Por ello, " Nunca la edición incluye once fotografías del bosque y la cabaña donde accedemos a los pensamientos, sino ellos a nosotros." (p. t 9) Heidegger pasó los últimos días de su vida, realizadas por el edi- En ese recorrido el pensar enfrenta diversos momentos. El diá- tor y traductor, Félix Duque. Esta obra, pocas veces traducida al logo, por un lado, como una situación que favorece el pensar; los castellano, se presenta en edición bilingüe, vertida directamente estados de calma que permiten tener claridad y apertura al pen- del alemán y acompañada por un glosario terminológico, donde se samiento; y la poesía como una fuerza expresiva y emotiva que y los conceptos más difíciles de entender y de brinda al pensar la posibilidad de estar en el ser. En ese recorrido traducir debido al profundo contenido del pensamiento heidegge- hay que enfrentar varios peligros, sin embargo es posible superarlos riano y a la amplia erudición lingüística del filósofo. si se muestra el suficiente "coraje de ánimo". Félix Duque explica aclaran las palabras El libro está conformado por dos poemas de dos estrofas, ubica- que esa expresión significa para Heidegger una templanza interior dos uno al principio y otro al final; entre ellos hay diez poemas-afo- y una fuerza de voluntad para recibir el ser, no en cuanto una cosa rismos, cada uno de los cuales comienza con una imagen poética concreta (por ejemplo, "esta casa"), sino en un sentido que trascien- de la naturaleza en Todtnauberg, a la cual continúan cuatro aforis- de la existencia particular de las cosas. mos formulados en un lenguaje conceptual. En todo caso, si se presenta un estado de ánimo semejante, ad- A pesar de la forma poética del libro, su peso se encuentra en viene el pensar proveniente de lo antiguo, es decir, un pensar que los aforismos. Éstos contienen algunos de los principales conceptos espera en un lugar sin tiempo, casi mítico, desde el cual deviene. de la filosofía tardía de Heidegger, es decir, la correspondiente a los Esta forma del pensar yendo a lo antiguo es lo que este filósofo escritos posteriores a su obra El Ser y el Tiempo (t 927) . Conceptos denomina "pensar rememorante". Su carácter es esencialmente esenciales de esta etapa son, por ejemplo, ser, pensar, rememorar, poético. Por ello, de alguna manera, Heidegger intenta recuperar camino del pensar, lenguaje. "el carácter poético del pensar". "El poetizar pensante -dice- es, �en la verdad, la topología del eseyer" (p. 33). Es entonces que el pensar, la expresión poética (que para Heidegger es la expresión RETRATOS REALES E IMAGINARIOS W B. YEATS por excelencia) y el ser, encuentran su unidad en el mundo. JORGE SAUCEDO El camino que se recorre para Uegar al pensar es lo que parece expresar Heidegger en su último poema: la espera del pensar, el advenir tempestuoso del pensar en la expresión, la vida del pensar en comunión con el ser y, por último, el sosiego que espera el nuevo advenimiento. Aguardan los campos brotan las fuentes moran los vientos medita la Gracia. QUIM MONZÓ El mejor de los mundos 'Mlliam BuúerYeats (1933). FotÓIJclfodescoooóoo. U5lilxa!y of Congress. 8 mepdelosrmios,deQUJm Monzó Barcelooa, Anagrama, 2002 237p. Fondo Literatura e uando William Butler Yeats, irlandés nostálgico, hizo contacto con los espíritus a través de su esposa, les ofreció dedicar su vida a ordenar y explicar al mundo los inconexos mensajes que le estaban comunicando. Ellos le contestaron: "No, hemos venido a entregarte metáforas para la poesía". Este gracioso malentendido ilustra con eficacia una idea que ~,nmorGGnd de lael~periencia d Pensap parece obsesionar a Yeats, ya que asoma con frecuencia en sus poemas: la idea de que la poesía es un pretexto, o una puerta de acceso a otra cosa bastante más importante. Tanto en sus actividades de índole esotérica como en la composición de sus obras, este poeta parece estar siempre en otro lugar. no sólo distinto, sino esencialmente opuesto a lo que percibe como realidad. Así, Oesdekl~delpeff,(J{,deMcYtíll Hooegger M.ldrid, Abada frlitores, 2007 56¡i, fotos Fondo Literatura es capaz de decir que "todos los hombres apasionados ( ...) están siempre, debido a sus ligas con otras épocas. históricas o imaginarias, en el lugar en el que pueden encontrar las imágenes capaces de estimular su energía creadora". ' 'Citado por louís McNeice. lo poesro de WB. Yéots. México, Fondo de Cultura Económica, 1977, p.57. ~ 29 �En el prólogo a la antología que hizo de la poesía de Yeats, Sea- 1call to che mysterious one who yet mus Heaney recuerda que la singularidad de esa poesía proviene shall walk the wet sands by the edge of the stream en gran parte de la experiencia del autor en grupos ocultistas. de and look most like me. being indeed my double3 su estudio del pensamiento místico y la práctica de la magia; pero subraya que no obstante el entusiasmo con que se entregó a es- Si no para entender el talento dramático del poeta, sea con la tas experiencias, las asimilaba con inquebrantable escepticismo. finalidad de un aprendizaje grato, podemos atender las precisio- Más allá de las especulaciones biográficas, el lector de Yeats pue- nes sobre el carácter irlandés que hace Louise McNeice (él sí, con de percibir que sus poemas tienen el signo de la contradicción; la finalidad de explicar la poesía de Yeats). El carácter irlandés puede percibirlo en el mismo desarrollo de una obra en la que podría explicarse mediante una serie de antinomias como: "Es caben mitos celtas, hechos políticos del momento, un extraño na- muy fácil ser irlandés, y es muy difícil serlo". Lo interesante es cionalismo y la convincente elaboración poética de una auténtica saber por qué es difícil: búsqueda espiritual. No olvidemos que la aspiración tradicional de los irlandeses consiste l know that l shall meet my fate en lograr la autosuficiencia espiritual. y esto, en el mundo moderno, somewhere above the clouds above; es muy difícil (... ). Yeats aceptó, de palabra, que compartía esta as- those that I fight I do not hate, piración, mas para realizarla echó mano de recursos habilidosos. Por those that I guard I do not love2 ejemplo: cuando tomaba prestado algún pensamiento originado en la India, se excusaba afirmando que la India era un país esencialmente irlandés.• Yeats, además de Géminis, fue dramaturgo, y es difícil no recordar este hecho al notar la importancia de la idea del conflicto en sus poemas. Algunos de ellos, escritos en forma de diálogo, obligan al lector a ver en sus líneas a la persona del autor. En "Ego dominus tuus" la reflexión expuesta parece una declaración directa del propio Yeats de sus ideas sobre la poesía. Una de las principales fuentes de la obra de Yeats es la poesía irlandesa tradicional, que tiene como rasgo predominante, a decir de McNeice, una fuerte predilección por las descripciones del mundo material, lo cual, paradójicamente, choca con las maneras de nuestro poeta. Sin embargo, hay algo más sobre esa poesía Hic. Why should you leave the lamp anónima: "su humorismo, como el irlandés de todos los tiempos, burning alone beside an open book, es a menudo cruel". Humorismo que Yeats ejercita -a veces con- and trace these characters upon the sands? tra sí mismo- con elegancia pasmosa. A style is found by sedentary toil and by the imitation of great masters. flle. Because I seek an image, not a book. Those men that in their writings are most wise ...... 30 own nothing but their blind, stupefied hearts. 1 'An hish airman foresees his death~ en W. B. Yeats. Anrofogíopoético. Prólogo de Seamus Heaney. Versión rimada de Daniel Aguirre. Barcelona, lumen, 2005, p. 142. ~ "ldem, p. 164. 'Opót 31 �La Universidad Autóncma de Nuevo León, con motivo de la 03febrcdórl del 23 de Día Internacional del Libro, y en el marco del 120 aniver&rio del na1alicio y 50 aniversario del fallecmiento de AJfonso Reyes invita ala ventaen -Capla Alklnsn3 homenajede~~~deescritoresdeleng~española y de la Universidad Autónoma de Nuevo león a Alfonso Reyes, aCcl'QOde rector de la UANL y del poeta autor de l.118 va5ta obra de reconocimiento internacional. Habrá más de 2,500 lbos de cifetentes titUos para obseqoo a los asistentes. Jueves23deabrtde2m 11a>horas CapilaAlfonsinaBillioteca Universitaia ENTRAOAUBRE Bilic4eralkiverSilaia -lilrería lkiverSilaia -lilrería CONARTE ~ pa 23 y24deabrl, de 17'IXJ a 1QOO horas 25 de abñ, de 11a>a 13a> horas Sala de Usos Múltiples 11 Capilla Alfonsina 8ibtioteca Universitaria. Dirigido a docentes, investigadores, estudiantes y público en general. Se entregarán ~ de pcvticipación. O:>rlcosto. Qp:>limitado. ~alSemiaioymayoresrñonnes al teléfono 8329 4015 ext 5389 yalconeo~com Cal la Lic. l\alcy Cadenas El oro de los tigres �e11 Cantar de ENTRE LIBROS ADQ!JISICIONES RECIENTES DE LA CAPILLA ALFONSINA BIBLIOTECA UNIVERSITARIA Guillermo. Traducción de Joaquín Rubio Tovar. Clásicos Medievales 5. Madrid, Gredas, 1997. e11 Cantar de la hueste de ígor. Traducción de Antonio Contreras Martín. Clásicos Medievales 3. Madrid, Gredas, 1997. Cuentos de Canterbury. Introducción, traducción y notas de Jesús L. Serrano Reyes y Antonio R. León Sendra. Biblioteca Universal Gredas 24. Madrid, Gredos, 2004. Ptl Chaucer, Geoffrey. De las colecciones Biblioteca Clásica, Biblioteca Universal yClásicos Medievales, de editorial Gredos. e11 Agustín, Santo. Sobre la música: seis libros. Introducciones, traducción y notas de Jesús Luque Moreno y Antonio López Eisman. Biblioteca Clásica Gredas 359. Madrid, Gredas, 2008. y notas de José Antonio Moreno Jurado. Biblioteca Universal Gredas 23 . Madrid, Gredas, 2004. e11 Cornaro, Vicenzo. Erotócrito. Introducción, traducción Tiempos difíciles. Introducción de Dámaso López García. Traducción y notas de Ángel Melendo Gracia. Biblioteca Universal Gredas 30. Madrid, Gredas, 2005. e11 Aristófanes. Comedias. l. Los acarnienses. Los caballeros. Introducción, traducción y notas de Luis Gil Fernández. Biblioteca Clásica Gredas 204. Madrid, Gredos, 1995. /ftl Dickens, Charles. e11 Aristóteles. Investigación sobre los animales. Introducción de Carlos García Gual, traducción y notas de Julio Pallí Bonet. Revisión de L. Martínez Vázquez. Biblioteca Clásica Gredos 171. Madrid, Gredas, 1992. /ftl Ducasse, lsidore Lucien, Conde de Lautréamont. e11 Aristóteles. Metafísica. Introducción, traducción y notas de Tomás Calvo Martínez. Revisión de Paloma Ortiz García. Cuarta reimpresión. Biblioteca Clásica Gredos 200. Madrid, Gredas, 2008. /ftl Eginhardo. Los cantos de Maldoror. Poesías. Introducción de Luis A. de Villena. Traducción y notas de Carlos R. Méndez. Biblioteca Universal Gredas 25. Madrid, Gredas, 2004. Vida de Carlomagno. Traducción de Alejandra de Riquer. Clásicos Medievales 16. Madrid, Gredas, 1999. /ftl Gógol, Nikolái. Las veladas de Dikanka. Introducción, traducción y notas de Tratados de lógica (órganon). J. Categorías. Tópicos. Sobre las refutaciones sofisticas. Introducción, traducción y notas de Miguel Candel San- e11 Aristóteles. Víctor Gallego Ballestero. Biblioteca Universal Gredos 5. Madrid, Gredas, 2003. Cuadros de viaje. Introducción, traducción y notas de Isabel García Adánez. Biblioteca Universal Gredos 9 . Madrid, Gredos, 2003. martín. Revisión de José Montoya. Cuarta reimpresión. Biblioteca Clásica Gredas 51. Madrid, Editorial Gredos, 2008. /ftl Heine, Heinrich. Tratados de lógica (Órganon). !l. Sobre la interpretación. Analíticos primeros. Analíticos segundos. Introducción, traducción y notas de Miguel /ftl Homero. Odisea. Introducción de Manuel Fernández Galiano. Traducción de e11 Aristóteles. Cande! Sanmartín. Revisión de Quintín Racionero Carmona. Segunda reimpresión. Biblioteca Clásica Gredas 11 5. Madrid, Gredas, 2008. José Manuel Pabón. Quinta reimpresión. Biblioteca Clásica Gredas 48. Madrid, Gredas, 1982. N los .filósofos presocráticos. Volumen l. Introducciones, traducción y nocas por e11 Aristóteles/ Pseudo Aristóteles. Constitución de los atenienses I Económicos. Introducciones, traducción y notas de Manuela García Valdés y C. Serrano Aybar. Biblioteca Clásica Gredos 70. Madrid, Gredos, 1984. Conrado Eggers Lan y Victoria E. Juliá. Revisión de Alberto del Pozo Ortiz. Biblioteca Clásica Gredos 12. Madrid, Gredos, 2000. e11 Aucassin y Nicolette. Traducción de Álvaro Galmés de Fuentes. Clásicos Medievales 10. Madrid, Gredos, 1998. e11 Los.filósofos presocráticos. Volumen 11. Introducciones, traducciones y notas de Néstor Luis Cordero, Francisco José Olivieri, Ernesto La Croce y Conrado Eggers Lan. Revisión de Alberto del Pozo Ortiz. Tercera reimpresión. Biblioteca Clásica Gredos 24. Madrid, Gredas, 2003. e11 Bennett, Arnold. Cuento de viejas. Introducción de María Lozano Mantecón. Traducción y notas de Maria Cóndor Orduña. Biblioteca Universal Gredos 32. Madrid, Gredas, 2005. /ftl Los.filósofos presocráticos. e11 Bront~. Charlotee. El profesor. Introducción, traducción y notas de Sonia Postigo lmaz. Biblioteca Universal Gredas 27. Madrid, Gredas, 2004. Volumen 111. Introducciones, traducciones y notas de Armando Poratti, Conrado Eggers Lan, María Isabel Santa Cruz de Prunes y Néstor Luis Cordero. Revisión de Alberto del Pozo Ortiz. Segunda reimpresión. Biblioteca Clásica Gredos 28. Madrid, Gredas, 1997. �Tragedias: Áyax. La.s Traquinias. Antígona. Edipo Rey. Electra. Filoctetes. Edipo en Colono. Introducción de José S. Lasso de la Vega. Traducción y no- Rarezas y maravillas. Introducción, traducción y notas de Francisco José Gómez Espelosín. Biblioteca Clásica Credos 222. Madrid, Credos, 1996. ;ia., Sófocles. Diálogos. Il. Gorgias. Menéxeno. Eutidemo. Menón. Crátilo. Introducciones, traducciones y notas de J. Calonge Ruiz, E. Acosta Méndez, F.J. Olivieri y J.L. Calvo Martínez. Revisión de José Luis Navarro González y Carlos García Gua!. Biblioteca Clásica Gredos 61. Madrid, Gredos, 2008. ;ia., Svevo, ;ia., Paradoxógrafos griegos. ;ia., Platón. iJal Platón. Diálogos. lff. Fedón. Banquete. Fedro. Introducciones, traducciones y no- tas de C. García Gual, M. Martínez Hernández y E. Lledó Íñigo. Biblioteca Clásica Gredos 93. Madrid, Credos, 2008. ea; Plauto, Tito Maccio. Comedias. JI. La. comedia de la arquilla. Gorgojo. Epídico. Los tas de Assela Alamillo. Biblioteca Clásica Credos 40. Madrid, Gredos, 2008. ltalo. La. conciencia de Zeno. Traducción y notas de Mercedes Rodríguez Fierro. Biblioteca Universal Gredos 21. Madrid, Gredos, 2004. ;,a; Virgilio Marón, Publio. Bucólicas. Geórgicas. Apéndice virgiliano. Introducción general de J. L. Vida!. Introducciones, traducción y notas de Tomás de la Ascensión Recio García y Arturo Soler Ruiz. Revisión de J. González, José Luis Moralejo y Encarnación del Barrio. Biblioteca Clásica Credos 141. Madrid, Gredos, 2008. Marón, Publio. Eneida. Traducción y notas de Javier de Echave-Sustaeta. Introducción y revisión de Vicente Cristóbal López. Biblioteca Clásica Credos 166. Madrid, Gredos, 1992. ;ia., Virgilio dos meneemos. El mercader. El militarfanfarrón. La. comedia del fantasma. El persa. Introducciones, traducción y notas de Mercedes González-Haba. Revisión de José Amonio Enríquez González. Biblioteca Clásica Credos 218. Madrid, Gredos, 2008. ;,a, Yáhiz. Libro de la cuadratura del círculo. Traducción de Pedro Buendía Pérez. Clásicos Medievales 9. Madrid, Gredos, 1998. iJal Plauto, Tito Maccio. Comedias. III. El cartaginés. Pséudolo. La. maroma. Estético. Tres monedas. Truculento. Vidularia. Fragmentos. Introducciones, traducción y notas de Mercedes González-Haba. Biblioteca Clásica Credos, 302. Madrid, Otros títulos Credos, 2008. Marín, Ramón. Persistencia cultural entre los mayasfrente al cambio y la modernidad. Memorias 2. Mérida, Universidad Autónoma de Yucatán, ;ia., Arzápalo iJal Poesía heroica bizantina: Canción de Armuris. Digenís Akritas. Poema de Belisario. 1997. Introducción, traducción y notas de Osear Martínez García. Biblioteca Universal Credos 6. Madrid, Gredos, 2003. ;,a; Babbie, Earl R. Fundamentos de la investigación social. México, lnternational ilal Pushkin, Aleksandr. Poemas. Introducción, traducción y notas de Víctor Gallego Ballestero. Biblioteca Universal Gredos 33. Madrid, Credos, 2005. Thomson Editores, 2000. ;ia., ilal Racine, Jean. Andrómaca. !figenia. Fedra. Introducción, traducción y notas de Paloma Ortiz García. Biblioteca Universal Gredos 11 . Madrid, Gredos, 2003. ilal Rutebeuf. Poemas. De infortunio. Contra la iglesia, las órdenes mendicantes y la Universidad. Religiosos. De las Cruzadas. Traducción de Antonia Martínez L. Modernidad, pluralismo y crisis de sentido. La. orientación del hombre moderno. Traducción del Centro de Estudios Públicos. Paidós Studio Berger, Peter 125. Barcelona, Paidós, 2002. ¡¡a, Bollack, Jean. Poesía contra poesía. Celan y la literatura. Traducción de Yael Langella. La dicha de enmudecer. Madrid, Trotta, 2005. Pérez. Clásicos Medievales 26. Madrid, Credos, 2002. ilal Shakespeare, William. Cimbelino. Introducción y traducción de Javier García Montes. Biblioteca Universal Credos 7. Madrid, Gredos, 2003. ilal Shakespeare, William. Macbeth. Introducción, traducción y notas de Enrique Moreno Castillo. Biblioteca Universal Gredos 37. Madrid, Credos, 2005. ¡¡a, Burin, Mabel e Irene Meler. Género y familia. Poder, amor y sexualidad en la construcción de la subjetividad. Psicología profunda 215. Buenos Aires, Paidós, 2006. ¡¡a, Carnero, Guillermo. Espejo de gran niebla (Julio de 1999-Agosto de 2001). Marginales. Nuevos textos sagrados 207. Barcelona, Tusquets, 2002. iJal Sófocles. Fragmentos. Introducción, traducción y notas de José María Lucas de Dios. Revisión de Francisco Rodríguez Adrados. Primera reimpresión . Biblioteca Clásica Credos 62. Madrid, Gredos, 2008. ¡¡a, Cioran, E. M. En las cimas de la desesperación. Traducción de Rafael Panizo. Marginales 111. Barcelona, Tusquets, 2003. �ea1 Conget, José María. Una cita con Borges. Los cuatro vientos 26. Sevilla, Renacimiento, 2000. ea1 Davenport, Guy. Cuaderno de Balthus. Traducción de Gabriel Berna! Granados. Colección El Ahuejote. México, Libros del Umbral, 2005. ea1 Fernández Moreno, César (coord.). América Latina en su literatura. América Latina en su cultura. México, Unesco / Siglo XXI, 2000. ea1 Galeano, Eduardo H. Patas arriba. La escuela del mundo al revés. La creación literaria. México, Siglo XXI, 2007. ea1 Giddens, Anthony. Un mundo desbocado. Los efectos de la globalimción en nues~ tras vidas. Traducción de Pedro Cifuentes. Taurus Pensamiento. México, Taurus, 2000. ulin América Latila en su iteratu-a ea1 Heidegger, Martín. Desde la experiencia del pensar Edición bilingüe de Félix Duque. Lecturas: Serie Filosofía. Madrid, Abada Editores, 2007. ea1 Hosono, Yutaca. Dioses en rebeldía. Versión al español del autor, revisada por Sergio Mondragón. Molinos de viento 128. México, Universidad Autónoma Metropolitana, 1999. ea1 lllades, Carlos y Adriana Sandoval. Espacio social y representación literaria en el siglo XIX CSH. México, Plaza y Valdés / Universidad Autónoma Metropolitana, 2000. ea1 Jünger, Ernst. El libro del reloj de arena. Traducción de Andrés Sánchez Pascual. Ensayo 39. Barcelona, Tusquets, 1998. ea1 Kwiatkowska, Teresa y Jorge lssa (comps.). Los caminos de la ética ambiental. México, Universidad Autónoma Metropolitana / Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología / Plaza y Valdés, 2003. ea1 Monzó, Quim. El mejor de los mundos. Narrativas hispánicas. Barcelona, Anagrama, 2002. ea1 Taibo, Benito. De la función social de las gitanas. Molinos de viento 134. México, Universidad Autónoma Metropolitana, 2002. ea1 Vian, Boris. El arrancacorazones. Traducción de Jordi Martí. Fábula 186. Barcelona, Tusquets, 2002. utm L �TOMÁS BLANCO IDS AENIN~OS THE CHILO'S DEL INFANTE ~61FTS GLOSA DE EPIFANÍA ATWELFTH NIGHTTALE Con ornamentos musical/!$ de ]ack Delano e ilustTaciones Tramlated by Harriet de Onís, por Irene Delano.~ ~~ with musical ornaments b7]aclt Delano and i llustrations b7 Irene Delano. PAN AMERICAN BOOK COMPANY, SAN JUAN, PUERTO RICO · 1954 �eries de ~Nimf , OUODEONE El detechoaJaviday ala muerte Bailar en la oscuridad, de Lars von Trier No matarás, de Krzysztof Kieslowski Mar adentro, de Alejandro Amenábar El secreto de Vera Drake, de Mike Leigh El color del paraíso, de Majad Majidi Las tortugas también vuelan, de Bahman Ghobadi Juno, de Jason Reitman Pena de muerte, de Trm Robbins La escafandra y la mariposa, de Julian Schnnabel 25 de febrero 4demarw lldemarw 18demarzo 25demarzo 1 de abril 22deabril 29deabril 6demayo Miércoles lL-00 y 18:00 hrs. Sala de Usos Múltiples II Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Mayores informes: 8329 4015 ext 5383 ENlRADALlBRE ( ~·~ '• �9 uANL l NAERSIOW .., "" UI ',"l"H'OlEÓN ® ., ' yl...,.T,N.ao ►,a $ - ',::; ~ ~ ;; � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 2009 Época Época del la revista Nueva Época Número Número de la revista 3 Mes de publicación Mes cuando se publicó Marzo-Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Bimestral Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Órgano Bimestral de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria, 2009, Nueva Época, No 3, Marzo-Abril Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Universidad Autónoma de Nuevo León, Capilla Alfonsina Biblioteca Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Villarreal, Minerva Margarita, 1957-1919, Directora Santiago, Yasmín, Edición Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/03/2009 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015981 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. San Nicolás de los Garza, N.L., México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Bernardo Reyes Campañas contra salvajes Encuentro con un diablo Fieras del noreste Intermezzo Libros Lo ordinario Poemas de Heidegger Porfirio Barba Jacob https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17639/INTERFOLIA._1960._No._70._0002015924.ocr.pdf d043dc7e9a49a1eb348671e72a39efeb PDF Text Text íf nte • s ORGANO MENSUAL DE LA B!BLlOTECA UNIVERSITARIA "ALFONSO REYES" MONTERIIEY, MEXICO de ue. "º· ABRIL DE 1960 • NUMERO 70 Juan de Dios Villalón ·os 59. ,/o 1é- • ACIO en valle de Huajuco ( villa en el Congreso de Nuevo León. Postede Santiago), N. L.; el 8 de mar- riormente se hizo cargo de la Secretaría zo de 1838. Murió en la ciudad de Gobierno. En la ciudad de México de México el 4 de febrero de 1902. estuvo al frente, a partir de 1877, de una Realizó estudios en el Seminario de sección de la Contaduría Mayor de HaMonterrey. Ingresó cienda, durante die!\'~=----.. .~,;;_· \' -=' más tarde al Colegio ' ciocho años. En Civil del Estado. Fue 1895 fue designado alumno muy aventacontador del Nacio' jado en literatura, en nal Monte de Pie·-"', JH'. /4 que obtuvo varios dad. premios . Estudió en Como poeta dio a la Escuela de f uristt~dae{ll\s <hiH{ttfo , conocer su producprudencia de Nuevo ción literaria en "El ' castellano$ León, pero no con. puestas en sonetos Combate," "El Educluyó su carrera. cador Ilustrado" y en Simpafuador de la JUAN DE DIOS VILLALON,• "El Liceo Mexicarevolución de Tuxno." La Real Acadetepec se lanzó a ésmia premió la verta. Fue secretario sión que hizo de un particular del Genep o e m a de Netzaral Porfirio Díaz, a hualcóyotl. quien acompañó en la batalla de Tecoac En México fue (15 de Nov. 1876.) miembro destacado del Liceo Mexicano En 1863 ha b i a Científico y Literaocupado u n a cural (Pasa a la Pág. 3) N {!f. tbtthfs"; · . AUTORES NUEVOLEONESES �EL PERIODISMO - - - - - - - - EN LOS MUNICIPIOS DE NUEVO LEON COMPRE SUS LIBROS ESCRIBIEN~O A SUPLE..'1ENTO DE IN'l'ER FOLIA No. 10 -por ISRAEL CAVAZOS GARZA • DE CUALQUIER MATERIA "La Voz del Pueblo," editado en Allende, N. L., por el Sr. Hermilo Salazar Suáre!- y un grupo de jóvenes entusiastas, celebra su primer aniversario. ta Pablo Salce ha de fundar su: "Alba Roja;" con selecto material literario y que llega a tener perfiles nacionales en el ambiente cultural de esa época. • DE CUALQUIER EDITORIAL A propósito de este esfuerw, que muy pocas publicaciones de su género han logrado, conviene analizar, aunque en forma somera, el periodismo en los municipios de Nuevo León. -excluyendo Monterreyal través del tiempo. Sabinas Hidalgo ha sido pródigo en este género de publicaciones. Citaremos particularmente dos, que allá por el 904 causaron sensación. El culto Adulfo Larralde funda "La Sabinense," de ideas tan liberales que rayan en lo antirreligioso. A fin de contrarrestar sus estragos, el padre Rodríguez, cura del lugar, funda ''El Trabuco." El tono polémico y festivo provoca un desafío, que el nada dejado del Sr. cura resuelve "a trompada limpia;" según lo relata el maestro Francisco Montemayor en su magnífico libro Sabinas. En nuestros días es public~do en esa progresista villa "Semana," f>l'riódico tabloide de gran categoría. • ACREDITO El espacio y las circunstancias impiden realizar un estudio exhaustivo. Son innumerables los periódicos que han surgido en los pueblos, y casi todos han tenido vida transitoria. Señalaremos aquellos de mayor duración, o cuya labor haya logrado significarse. Toca a Montemorelos -o por lo menos desconocemos otro dato más antiguo- el haber publicado el primet periódico. Se llamó "El Municipio," y lo dio a luz un brillante discípulo de Gonzalitos, el Lic. Hermenegildo Dávila. Apareció en 1875, y, de acuerdo con su nombre, defendió con valentía los derechos municipales. En la misma ciudad surgió más tarde ''El Eco del Sur;" y, ya en los primeros años del siglo ( 1907) empezó a publicarse "Mutualismo." Se advierte en el último tercio del siglo XIX una gran inquietud en este aspecto editorial. La villa de García llega a tener simultáneamente , tres publicaciones: "La Tempestad," "El Lépero" y "El Nuevoleonés." En Villaldama surgen dos pequeños periódicos: "El Minero Fronterizo," de interesante material, y ''El Cincel." Ambos títulos recuerdan la bonanza mineral de la región de 1888. En la aristocrática Lampazos aparece "El Progresista," y, ya a fines del siglo, nace en Dr. Arroyo "La Ortiga," de efímera pero "picante" duración. La ciudad de Linares tiene, allá por el 98, una publicación muy importante: "El Trueno." Dos décadas más tarde el pee- O 8 R A S C O M P L E T A~s • AL CONTADO 3 Tomos - OFRECEMOS: 3616 pp. - $ 250.00 l!xponcntc principal de la novela de la Rcvoluci6n Mexicana, su obra, ocupa un lugar "?brcsalicntc etc la n1>velí,ti<a h,spanoo=ncana de este siglo. -las últimas novedades: -novelas TOMO 1 -libros de técnica industrial -científicos -de arte ~de oficios -para regalos -1,168 pp. $80.00-- ~OVELAS: Los fracasados, Mala yerba, Sm amor, Los de abajo, Las tribulaciones de una familia decente, La luciérnaga, El camarada Pantoja, San Gabriel de Valdivias, comunidad indígena., Regina Landa, Avanza.da. TOMO 11 -1,136 pp. $80.00- -infantiles Cadereyta Jiménez ha tenid9 diversos periódicos. Recordamos ahora a "Renacimiento" ( 1925-26) que dirigió Jesús Garza Leal y en el que colaboró Carlos Barriere Palma, literato costarricense. En 1939 se., publicó en la misma ciudad "Orienta,, CIOn. ''El Pueblerino" y "El Heraldo," de más o menos duración y con interesante material, han sido editados en la vitla de Guadalupe (1949-1950') y "El Ciempiés" (1496,) en la villa de Santiago. Pero el esfuerzo periodístico, digno por todos conceptos del mejor de los elogios. es el realizado por la revista "Hidalgo," publicada en la villa de este nombre por D. Margarito Alcántara. Ha aparecido mensualmente con toda regularidad durante casi veinte años, y su material informativo, histórico y literario, la convierte en fuente indispensable para el estudio de esa progresista población nuevoleonesa. Al celebrar "La Voz del Pueblo," de Allende, su primer aniversario, le auguramos una larga y fructífera existencia. -.de viaje -libros de texto para todos los estudios CONSULTE Y HAGA SUS PEDIDOS Tonto si reside usted en el • país como en el extranje• ro, deseamos lo oportunidad de servirle. Esc:ribo a: LIBRERIA COSMOS, S. A. P. Mier Ote. 474. Apartado 1208 MONTERREY, N. L., MEXICO NOVELAS: Nueva burguesía, La marchanta, La mujer domada., Sendas perdidas, La maldición, Esa sangre. NOVELAS CORTAS: Maña Luisa, Andl'és Pérez, maderista, Los caciques, Las moscas, Dornitilo quiere &er diputa.do, La malhora, El desquite. TOMO 111 -1.312 pp. $90.00- TEATRO: Los de abajo, El buho en la noche, Del Llano Hermanos, S. en C. BIOGRAFIAS: Pedro Moreno, el insDl"gente, Precursores, El padre don Agustín RiVlera. CONFERENCIAS, ENSAYOS, ARTICULOS: Cien años de novela mexicana, Algo sobre novela mexicana contemporánea Divagaciones Literarias, El novelista y s~ ambiente, Otros novelistas (Zolá, Proust Galdós, Pereda, Clarín). ' EN ''COSMOS'' ES-TAN LAS OBRAS QUE USTED NECESITA �SUPLEMENTO DE INTER FOLIA SUPLEMENTO DE INTER FOLIA 2 . , eo 1e e e I o n e • 1 FERNANDEZ-LADREDA, J. M.-Symposium de temas básicos de química aplicada __ - - - - - - - - $ 1 4 0.00 •1 AGRICULTURA Y CIENCIAS NATURALES BARNETI.-Fermentaáón del ensilado _,.$ 65 .00 BONNER, J. y GALSTON, A. W.-Principios de fisiología vegetal _ _ - 120.00 RRANSON-TARR-KELLER.-Elementos de Geología _ -BRA VERMAN, J. B. S.-Los agrios y sus derivados BRETIGNIERE L., GODFERNAU:X. T. Y KHATCHADOURIAN.-Ensilado de los forrajes verdes DA VIES C.-Maquinar:ia agrícola GARCIA ARAEZ, H.-Esencias naturales HALL, A. D. y ROBINSON G. W.Estudio científico del sucio --~-KENT-JONES, D. W y AMOS, A.).Química moderna de los cereales ___ OOSTING, H. J.-Ecología vegetal - PRIMO YUFERA, E.-Herbicidas y fitorregu.ladores - - - --é--~-- RANKAMA, K. Y SAHAMA, TH. G.....c...Geoqu í mica 158.00 GABARRO FREIXAS, M.-Tablas y fórmulas para electrónicos ___ - · - . $ 80.00 GLASSTONE, S.-Termodioámica para químicos _ 130.00 GRAY A. y WALLACE, G. A.Electrotecnia _____ ·---------- 138.00 MILNE-THOMSON, L. M.-lúdrodioámica teórica __ _ . 175.00 PENROSE, H. E. y BOULDING, R. S. H.-Fundamentos y práctica del Radar _ 175.00 RYOER, J. D.-Electrónica. fundamentos y aplicaciones- _ 185.00 SEARS, F. W.-Fundamemos de física. Tomo L Mecánica, calor y sonido -· 115.00 Tomo n. Electricidad y magnetismo 105.00 Tomo Hl. Optica 99.00 SEARS, F. W. y ZEMANSKY, M. W.-Física general _ _ ___ _.__ 165.00 SEMAT, H.-Física atómica y nuclear _ 138.00 22.00 47.50 70.00 53.00 125.00 90.00 88.00 QUIMICA Y TECNOLPGIA QUIMICA 150.00 FISICA L.-Cristalofísica - - - - $ 70.00 BRUYNE, N. A.-Adherencia y adhesivos 180.00 90.00 Tomo I. Análisis de metales. Métodos de control industrial 184 .00 CONANT, J. B. Y BLAIT, A. H.-Quimica de los compuestos orgánicos_ 115.00 CHARLOT. G.-Teoría y método nuevo de qú{roica analítica cualitativa DERIBERF, M. y FSt,,1.E, A.-La bentonita LOS MEJORES LIBROS EN "COSMOS" A. F. A.-Defectos de fun<licí6n ____ GLAS;>!ONE, S.-Tratado de químicaf1S1ca _ _ ____ 250.00 Termodinámica para químicos _ 130.00 GRUBITSCH, H.--Química inorgánica experimental __ _ _·- ~ - -7 90.00 H ILL, R.-Tecnología de las fibras artificiales ___ - - _ _ _ _ __ 185.00 INDERFURTH, K.-Tecnología del nylon 90.00 KAST, H. y METZ, L.-Materias explosivas ~-- _ - ~ - - - _ 92.00 KIRSCHBAUM, E.-Dcstilaci6n ·y rectificación________ S 50.00 BARRET, CH. S.-Estructura de los metales. (Métodos cristalográficos, fundamentos y datos) ___ ____ 175.00 BULUNG~R, C. E.-Análisis económico Dara ingenieros ---,.~--'--~ 100.00 CAZAUD, R.-La fatiga de los metales 156.00 COURBON.-Resistencia de materiales __ 230.00 DU RlETZ, DAG y KOCH, H.-Manual práctico de soldaura eléctrica por arco _ _ _ _ _ _ 65.00 HELDT, P. M.---Convertidores de par o transmisiones __________ 125.00 110.00 Motores rápidos de combusti6o mterna _ _ 200.00 KREULEN, J. W.-Elementos de guimica del carbón -..>..e------ 70.00 HOW ARD, E. D.-Tratado práctico de fundición moderna -----,,--~-- _ __ LIEB, H. y_ SCHOENIGER, W.-Preparnciones orgánicas en microescaJa :---- 35.00 KEHL, G. L.-Fundamentos de la práctica metalográfica ___ .--, ~=~- 140.00 MAYER, F.-Química de los colorantes naturales _ _ _ ---~ 75.00 LORENTE DE NO, C.-S í ntesís de los métodos de. ·eJasticidad.-La pieza elástica McELVAIN, S.-La caracterizaci6n de los compuestos orgánicos ______ 65.00 PAULING, L.--Química general ALVAREZ QUEROL, M. C.-Fundamentos de química ~alí rica en micro y uhramicroescalas _ - $ 47.00 BLAS, L:--Agenda del químico ~ - - - 225.00 Biografías y descubríffiientos químico,.s 17.50 Qu f mica de los perfumes _ 7.50 Disolventes y plastificantcs _-· - - - 45.00 Química toxicológica moderna 40.00 COMISION DE QUTMICOS DE LA SOCIEDAD DF. METALURGICOS Y MINE ROS ALEMANES.-1\nálisis de metales. Métodos de arbitraje_ _ _____ INGENIERIA . 85.00 1 MACHU, W.-Galvanorecnia- moderna _ 75.00 168.00 MEF,RITI, H. E.-Trenes de engranajes_ 55.00 90.00 RUSSELL, SIR E. T. y RUSSELL, E. W.Condiciones del suelo y crcom1eoto ck las plantas 107.00 J. • 1 e ne a y Te e n ea Se publican en esta col;CciÓ? º~':1s de q ue carecía la bibliografta oent1f1ca Y témica en lengua española, y con ella SC' pretende cotrtribui~ a renovar con te~ tos modernos y acreditados, entre ·tos utilizados en países de gran tradición cien• tífica, la enseñanza de algunas importantes clisciplinas. Volúmenes de 300 a 900 pág:na5. Trés tamaños: 12.5xl9, l5x22 y J7x25 c,ms. Ettcuadc~adtr:S e n ,te!a, con sobrecubierta en couche o en rusuca. AMOROS, , 3 90.00 35.00 82.00 PRESCOTT, S. y DUNN, C.-Microbiología industrial _ _ _ _ _ 110.00 REEDY, J. H.-Análisis cualitativo teóóco _ _ _ - - - - _ . 75.00 SANO, H. J. S.-Electroquímica y análisis electroquímico 75.00 SIDGWICK, N. V.-Los elementos químicos y sus compuestos. 2 vols. e/u_ . 150.00 VIAN, A. OCON, J. y OTROS.-Elcmeotos de. ingeniería química __ _ _ 205.00 WAMPLER, R. H.-Acabados orgánicos mtXlernos _ ____ _ 80.00 PARKER, CH. M.-Metalurgia de los aceros ·de calidad _ _ -~- __ PROSKE y 'BLUMENTHAL-Análisis de metales . 6250 184:-00 ROARK RA YMOND, J.-F6rmulas de resistencia de materiales. (Esfuer7,0s y deformaciones) 140.00 4 SAMANTEGO, JOSE Ma.-La electricidad en automóviles y aviones 52.50 SARJANT, R. J. BOON, W. L. y OTROS.-1.a utilización eficiente de los combustibles __,_ ______ ··-· 175.00 SCHWAMB, P., MERRIL, A. L. y JAMES, W. H .-Elementos de los mecanismos 96.00 TODT FRJTZ.-COrrosi6n y protecci6n. _ 198.00 WEST. T. F., STRAUSZ, H. J. y BARTON, H. R.-Perfumcs sintéticos. . 75.00 TSCHEBOTARIOFr. G. P.-Medoica del WOLF'ENDEN, J. H.-Problemas de -química-f ísica superior _ _ _ _ _ 62.50 VANDEPERRE, L. J.-EI cálculo de las construcciones soldadas. _ _ 75.00 YOl-'NG, G. R. F. y COONS, K. W .Agentcs . tensoactivos ...., ·-- . 70.00 suelo. - - - " - · - - __ _ ___ 156.00 WIRTZ, F.-Tecnología mecánica 83.00 7RERLEDER, A VON.-Aleacione.s ligeras 100.00 P. MIER OTE. 474 • MONTERREY, MEXICO �ESTADISTICA SUPLEMENTO DE INTER FOLIA DE LECTORES -MARZO DE 1960- Colección BREVIARIOS WESTHEIM, P.-El grabado en madera __ __ __ $ 18.00 SAPIR, E.-El lenguaje --- .. 14.00 FRANKFORT, H. y H. A., WILSON, J. A. y JACOBSEN, T.El pensamiento prefilosófico. I. Egipto y Mesopotamia. . 14.00 RATfEY, B. K.-Los hebreos $ 12.00 KEENE, D.-La literatura japonesa. FEBVRE, L.-Marún Lutero. 15.00 GUIGNEBERT, GH.-El cristianismo antiguo. 12.00 BERENSON, B.-Estética e historia en las artes visuales. 15.00 GAMOW, G.-La investigación del átomo. BRODRICK, A. H.- La pintura 11.00 china. SALAZAR, A.-La música orquestal en el siglo XX. 12.00 REYES, A.- Trayectoria de Goethe 11.00 ABETTI, G.-Historia de la astronomía. 19.00 HOWARD, L.-Los pájaros y su individualidad. _.. 12.00 ZAMBRANO, M.-El hombre y lo divino. 15.00 BUBER, M.-Caminos de utopía. 12.00 12.00 COLLlS,_M.-Marco Polo. ENTWISTLE, W. J. y GILLET, E. -Historia de la literatura inglesa. 19-00 BRODRICK, A. H.-El hombre 19.00 prehistórico. ABBAGNANO, N.- Introducción al existencialismo. SADOUL, G.-Vida de Chaplin. 9.00 12.00 HAYWARD, J. A.-Historia de la 15.00 medicina. __ FONDO DE 9.00 CRONE, G. R.-Historia de los mapas. 12.00 PETRIE, A.-Introducción al estudio de Grecia. 12.00 MONTENEGRO, W. - Introducción a las doctrinas político-económioas. 12.00 WEBB, E. J.-Los nombres de las estrellas. __ _ 15.00 BORGES, J. L.-Manual de zoología fantástica. 9.00 9.00 GUIGNEBERT, CH.-El cristianismo medieval y moderno. _ 15.00 CULTURA Mujeres 3,082 Total Obras Generales ECONOMICA 1 10,818 185 Filosofía ...................................................... . Religión ............................................. . .......... . 1,650 124 Sociología . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . ...... . ....... . 1,699 Filología .................... . ...................... . ........... . 871 Ciencias Puras .................................................. . 2,057 Ciencias Aplicadas ............................................... . 1,228 Arte ................ • • • · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Literatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . ................. . 199 1,199 Historia y Geografía 1,606 WOLFF, W.-Introducción a la psicopatología. 19.00 WILSON, E.-Los rollos del Mar Muerto. 7,745 9.00 IRWIN, W. A. y FRANKFORT, H. y H. A.-El pensamiento prefilosófico. II. Los hebreos. 11.00 COPLAND, A.-Cómo escuchar la música. . _ 12.00 Hombres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TOTAL .. . . . . . . . . . . . . . 10,818 ESCUELAS QUE MAS (Viene de la la. Pág.) CONCURRIERON Autores Nuevoleoneses MARZO DE 1960 Preparatoria No. 1 ......... . Secundaria No. 5 .......... . Fac. de Derecho ......... . . . Colegio Comercial Inglés ... . Preparatoria No. 2 ......... . Secundaria No. 1 .......... . Fac. de Odontología ........ . Escuela Normal ............ . Secundaria No. 3 .......... . Secundaria No. 4 . . . . . . . . .. Instituto Tecnológico ...... . Lectores no Estudiantes . . . . . Fac. de Ingeniería Mecánica .. Fac. de Medicina ......... . . Fac. de Comerei\)y A<lministración ... . ................ . Preparatoria No. 3 .......... . Colegio Justo Sierra .... .. . . Fac. de Ingeniería Civil .... . Colegio Franco Mexicano ... . 2,333 929 806 702 646 447 425 393 372 321 263 197 193 186 168 155 122 118 112 rio, que presidía Luis Gonz.ález Obre• gón. Cultivó, al decir de Treviño González, "el género romántico, el descriptivo, el épico y el didáctico; por eso mismo no se puede especificar la escuela a que perteneció". B i bliografía : Reglas de Urbanidad. Monterrey, 1869. Prólogo del Lic. Trinidad de la Garza y Melo. (Obra en verso, que se usó como texto en las escuelas). 55 pp. Fábulas de Esopo. Traducidas del latín. Monterrey. 1875. Himno a la Patria. Tip. de la Escuela Industrial de Huérfanos. Tecpam de Santiago, México, 1894. �ADQUISICIONES NUEVAS THISTLETHWAJTE, Frank.- El gran Experimento. Editorial Letras; México, 1959. KOXIK, Frantisek. The Sorrowful and heroic lije of /ohn Amos Comenius. Parague, 1958. MANERO, Antonio. La Reforma Bancaria en la Revoluáón Ccmstitucionalista. Mé. xico, 1958. PEQUEÑA HISTORIA de la Música Checa y Eslovaca. Tomo 11. Orbis-Praga, 1959. COOMBS, Charles. Cohetes, Proyectiles y Lunas. Editorial Letras; México, 1959. EL HOMBRE, el Trabajo y los Sindicatos en Checoslovaquia. Praga, 1959. LOS COHETES Cósmicos Soviéticos. México, 1959. VALDOVINOS GARZA, José. La Generaci6n Nicolaíta de 1913. Universidad Michoacana; Morelia, Mich., 1959. NUÑEZ, Ana Rosa. Un Día en el Verso 59. Atabex, La Habana, 1959. CUE CANOVAS, Agustín. El Tratado Me Lane-Ocampo. México, 1959. HOMENAJE de El Colegio Nacional al Pintor Diego Rivera. México, 1960. HISTORIA de la U.R.S.S. Epoca del Socialismo. 1917-1957. México 1958. CARDOZO, E&aim. Historiografía Paraguaya. México, 1959. NEUMANN, Jaromfr. Karel Skréta. Praha, 1956. ' NEUMANN, Jaromír. Caravaggio. Praha, 1957. NEUMANN, Jaromfr. Malírství XVll. Století V Cechách. Borokní Realismus. Orbis, 1951. REPERTORIO Internacional de asociaciones de Educación. Unesco, 1959. M. Y LOPEZ, Emilio. C6mo Estudiar y Cómo Aprender. Universidad de Nuevo León. Depto. de Extensión Universitaria; Monterrey, 1959. UNIVERSIDAD en Ci&as. Universidad de Nuevo León; Monterrey, 1958-59 CASTRO RUZ, Fidel. Una Sola Bandera, Un S6/o Ideal: ¡Cuba/ Rep. de Cuba. VALLEJO, M. A. Raúl. Sonetos para Dar/o. Santa Fé, Rep. Argentina, 1959. Organo Mensual de la Biblioteca Univcnitaria ALFONSO REYES, Editado por d Patronato Universitario y patrocinado por la Li.l>rería COSMOS, S. A. Apartado 1625 Tel. 3-IHO REYES, Alfonso. Cartilla Moral. México, 1959. REYES, Alfonso. Marginalia. Tercera serie: 1940-1959. México, 1959. REYES, Alfonso. Las Burlas Veras. Segundo ciento. Tezontle, M_éxico, 1959. Monterrey, México RUGENDAS, J. M. Exposición en México. 1959. México, 1959. Director Responsable: ISRAEL CAVAZOS GARZA Jefe de Redacción: HORACIO SALAZAR ORTIZ LA REFORMA AGRARIA. Monterrey, 1959. BASAVE FERNANDEZ DEL VALLE, Agustín. Filosofía del Hombre. México• Buenos Aires, 1957. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 1960 Número Número de la revista 70 Mes de publicación Mes cuando se publicó Abril Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Órgano Mensual de la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes", 1960, No 70, Abril Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Patronato Universitario de N.L. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Salazar Ortiz, Horacio, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/04/1960 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2015924 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Universitario Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Adquisiciones Autores nuevoleoneses Colección Brevarios Colección Ciencia y Tierra Estadística de lectores Juan de Dios Villalón Municipios de Nuevo León Periodismo https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/317/17640/Interfolia_Organo_Mensual_de_la_Biblioteca_Universitaria_1960_No_71_Mayo_2002053.ocr.pdf 7fd64f09a18817803e25643e9e21d1a1 PDF Text Text , rt n f BIBLIOTECA CENTRAL u. l E -'l 'Jo[ia ORGAN'O MENSUAL DE LA BIOLIOTECA UNIVERSITARIA "ALFONSO REYES" MONTERREY, MEXICO • MAYO DE 1960 • NUMERO 71 SE CELEBRO LA III REUNION ANUAL DE BIBLIOTECARIOS EN MONTERREY D E acuerdo con lo resuelto en la junta celebrada en Jalapa, en octubre de 1959, por la directiva de la Asociación de Bibliotecas y Bibliotecarios de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior de la República Mexicana, se fijó la ciudad de Monterrey como sede de la III Reunión Anual. Con la valiosa colaboración del Gobierno de Nuevo León, de la Universidad de Nuevo León y de la Asociación Nacional de Universidades, se realizó el evento en los días <lel 8 al 11 de mayo en curso. INAUGURACION Al acto inaugural, realizado con DELEGADOS.---Grupo general de los ddegadm a la Tercera Reunión Anual de Bibliotecarios de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior, celebrada en Monteucy los días del 8 al 11 de mayo. ��- --,,.. ,., ..-:-- _,"') selecto programa· artístico en el Aola Magna de la Univeridad, ·a~istió e1 Dr. Francisco Larroyo, en representación del Dr. Nabor Carrillo, Rector de la UNAM. El Sr. Lic. Rodolfo Ruz Menéndez, de la Universidad de Yucatán, explicó el motivo de la reunión; el Sr. Rector Arq. Joaquín A. Mora, dió la bienvenida a los señores delegados, y el Sr. Gobernador, Lic. Raúl Rangel Frías, hizo la declaratoria inaugural. /\ ..., ' . "_) -- La as,lmbJea plenaria de Saltillo, tuvo la honrosa presencia del Sr. Lic. José de las Fuentes, representante del Gobierno de Coahuila; Lic. Salvador González Lobo, Rector de la UC, y Sres. directores de las facultades y escuelas universitarias. ACTOS SOCIALES A fin de hacer agradable la estancia de los señores delegados, fueron organizados diversos actos sociales: TEMARIO banquete ofrecido por el Gobierno de Nuevo León, en el Casino de los LeoDurante los días siguientes, 9, 1O y nes; inauguración de la Biblioteca del 11 se celebraron las sesiones plenarias. Museo Regional y cena en el ObispaLos Sres. Lic. Rafael Montejano y do; comida ofrecida por las autoridaAguiñaga, de la Universidad de San des de Coahuila, en Saltillo; visita a Luis Potosí; Dr. David N. Arce, de la las bibliotecas Pública de Estado y de Biblioteca Nacional; Dra. Ma. Tere- la Escuela Normal, de Coahuila; visisa Chávez, de la Biblioteca México; ta a la Fundidora de Monterrey; coArq. Almeno Mendoza Bridat, de la mida .campestre en la Cola de CabaUniversidad de Veracruz, y Profr. Rollo; visita a la Ciudad Universitaria berto A. Gordillo, de la Escuela Na- de Monterrey; homenaje a la Dra. Ma. cional de Bibliotecarios, tuvieron a su Teresa Chávez, en la Biblioteca Francargo, respectivamente, los temas que klin y Exposición de libros en dos siguen: "La biblioteca universitaria idiomas. como alma del movimiento bibliotecario en provincia;" "La estructura y ELECCIONES funcionamiento de la biblioteca uniVerificadas elecciones de la Mesa versitaria y sus problemas;" "Preparación profesional y capacitación técni- Directiva, esta quedó integrada del ca del bibliotecario universitario;" modo siguiente: Lic. Rafael Monteja"Adaptación y construcción del edifi- no y Aguiñaga, presidente; Sr. Israel cio de la biblioteca universitaria;" y Cavazos Garza, vicepresidente; Dr. "Servicios bibliotecarios, su centraliza- Manuel Alcalá, secretario; Abog. Rodolfo Ruz Menéndez, tesorero; Mación y coordinación." nuel Portillo Yáñez, vocal. INSTITUCIONES CONCLUSIONES Las sesiones se verificaron en la Biblioteca Universitaria "Alfonso ReLa velada de clausura, efectuad.a en yes;" Biblioteca del Ateneo Fuente, el teatro de la República, anexo a la de Saltillo; Biblioteca de la Facultad biblioteca "Alfonso Reyes," fue interede Economía, de la U.N.L.; Instituto sante. En ella se discutieron y defiTecnológico y Biblioteca B. Franklin. nieron las siguientes: III REUNION ANUAL CONCLUSIONES ESTADISTICA DE LECTORES 1.-Envíese por conducto de la Asociación de Universidades e Institutos de Enseñanza Superior un memorándum a los rectores 1-eite,-ando el concepto coincidente entre autoridades y bibliotecarios sobre la funci6n y el mejoramiento de las bibliotecas, solicitando su apoyo; que envíen a su personal bibliotecart."o a hacer estudios profesionales o técnicos, o cursos de capacitaci6n a México o a los centfos reg,:onales que se establezcan para el efecto, y, en casos dc:,·enninados, gestionar becas para estudios especializados en países extranjeros. ABRIL DE 1960. 1 2.-A fin de que el servicio que p,·este la hihlioteca universitaria sea completa y el beneficio evidente, que ésta integre su acervo con toda clase de material biblio• gráfico: mapas, fotografías, discos, ei.c., y no únicamente con libros. Obras Generales . . . . . . . . . . . . 135 ................... ................... 561 Filosofía Religión 53 ................. 997 ................... ............... . ... 355 971 Aplicadas .............. . 578 Arte ..................... . 135 Sociología Filología C. Puras c. literatura ................. 1,456 Historia y Geog. . ..... , ..... 1,125 T O T A L. .....• 6,366 1.-Qne- la Asociación de Universidades e Institutos de Ense,ianza Supen'or de la República Mexicana y la de Bibliotecas y Bibliotecarios de Enseñanza Superior de la República Mexicana, soliciten de cada una de las legislaturas locales la promoci.ón y expedición de la ley que considere conveniente para que los autores, editores e impresores queden obligados a depositar un ejemplar de coda producción a la Biblioteca de lo Universidad y otrn a la Central del Estado. Que éstas, a su vez, sean 'º"esponsales del Instituto Bibliográfico Mexicano. 4.-Pedir a las auton'dades que los directores de Bibliotecas Universitarias y de Institutos de Enseñanza Superior tengan un título profesional y los conocimientos técnicos especializados necesarios. 5.-Gestionar la creación de una Biblioteca Central en cada universidad e instituto de ense1ionza supenºor que, de aciurdo con su designaci6n, centralice y coordine los procedimientos técnicos y todos los servicios. Hombres . Mujeres . 4,208 2,158 T O T A L. . . . . 6,366 Organo Mensual de fa Biblioteca Univcnitaria ALFONSO REYES, Editado por d Patronato Universitario y patrocinado por la Librería COSMOS, S. A. Apartado 1625 Ttl. 3-12-40 Monterrey, México Dittdor Responsable: ISRAEL CAV AZOS GARZA Jefe de llcd::i.cci6n: HORACIO SALAZAR ORTIZ 8-11 DE MAYO 1960 �BIBLIOTECA UNIVERSITARIA----------------" A L F O N S O REY ES" ESCUELAS QUE MAS CONCURRIERON Preparatoria No. 1 . ........................................ . Secundaria No. 5 .......................................... . Preparatoria No. 2 .............. .. ...................... . .. . Secundaria No. 1 ................... . ................ . ..... . Facultad de Leyes .... . .................... . ............ .. .. . Facultad de Comercio y Admón. . ..... . ................. .. .... . Secundaria No. 3 ........ . .............. . ....... . ... . ...... . Escuela Normal para maestros . . ..... .. ........ . . . ............ . Facultad de Medicina ...................................... . Instituto Tecnológico .. . . . .......... .. ................ . ...... . Secundaria No. 2 ........... . ....... .. ..................... . Facultad de Odontología ............ . ....... . ............... . English Commercial lnstitute ... . ........ . ......... . .......... . . Colegio Comercial Inglés ......... .... ... . . .. ......... .. ...... . Facultad de Ingeniería Mecánica ......................... ... .. . 1,394 1,205 583 432 373 232 170 156 155 138 135 125 121 120 118 EL PRESIDENTE de la Asociación de Bibliotecarios, Sr. Lic. Rafael Montcjano y Aguiñaga, dirige un mensaje a los delegados asistentes. La reunión se celebró bajo las auspicios del Gobierno de Nuevo León y la Asociación Nacional de Universidades. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Título Uniforme Interfolia Año de publicación El año cuando se publico 1960 Número Número de la revista 71 Mes de publicación Mes cuando se publicó Mayo Día Día del mes de la publicación 1 Periodicidad La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual) Mensual Relación OPAC https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&bibId=1751858&biblioteca=0&fb=20000&fm=6&isbn= Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Interfolia : Órgano Mensual de la Biblioteca Universitaria "Alfonso Reyes", 1960, No 71, Mayo Creator An entity primarily responsible for making the resource Cavazos Garza, Israel, 1923-2016, Director Subject The topic of the resource Poesía Literatura Publicaciones periódicas Bibliotecas Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria Cultura Description An account of the resource Interfolia difunde ensayos e investigaciones del área de humanidades (arte, literatura) y ciencias sociales (filosofía e historia), así como creación literaria. Sobre todo, y continuando con el perfil inicial que la revista tenía en la década de los cincuenta, publica estudios especializados sobre la obra de Alfonso Reyes, análisis de obras literarias y da a conocer el acervo de la Capilla Alfonsina Biblioteca Universitaria de la UANL. Publisher An entity responsible for making the resource available Patronato Universitario de N.L. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Salazar Ortiz, Horacio, Jefe de Redacción Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 01/05/1960 Type The nature or genre of the resource Revista Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource text/pdf Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context 2002053 Source A related resource from which the described resource is derived Fondo Alfonso Reyes Language A language of the resource spa Spatial Coverage Spatial characteristics of the resource. Monterrey, N.L. México Access Rights Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies. Universidad Autónoma de Nuevo León Rights Holder A person or organization owning or managing rights over the resource. El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores Alfonso Reyes Bibliotecarios Monterrey Reunión anual