<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="https://hemerotecadigital.uanl.mx/items/browse?collection=364&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T14:14:35-05:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>20</perPage>
      <totalResults>5</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="14405" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12459">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/364/14405/SERVICIOS_MEDICOS_ORGANO_INFORMATIVO._1995._Vol._3._No._6._0002016602.ocr.pdf</src>
        <authentication>41769525f9f3de91946d547c3df7f164</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="399928">
                    <text>�t)1RECTORIO

Dr. Manuel Silos Martínez
Rector de la U.A.N.L.

Dr. Reyes Tamez Guerra
Secretario General de la U.A.N.L.

Dr. Ramón Guajardo Quiroga
Secretario Académico de la U.A.N.L.

Dr. luis Gerardo Alanís Saucedo
Director de los Servicios Médicos U.A.N.L.

Dr. Alejandro Oria Tovar
Subdirector de los Servicios Médicos U.A.N.l.

••••••••• •••••••••••
COLABORADORES
Dr. Fernando Aguirre
Dr. Guillermo Alonso+
Dr. Gerardo Chapa Chapa
Dra. Margarita Bolaños
Dr. Rosendo Garza l.
Lic. Nutr. Patricia Eugenia Gómez Salinas
Dr. Genaro Peña Dávila
Dr. Miguel Soto Y.
Rogelio Salinas

('.;óHTENIDO

•
•

•

•
•
•
•
•

•

•
•

•
•

•
•
•
•

•
•
•

•
•
•
•
•
•
•

•
•
•■

COORDINADOR
Dr. Javier Puente Alemán

•

•
•
•
•

Ed"trorial

-----------------------------------------------·

tl/1/VfRSfT...

1

,o

los universitarios nos toca vivir una situación difícil dentro del contexto de los

Dermatología

problemas económicos por los que atraviesa nuestro país .

La Piel y el Sol --------------------------------------- 2

Realidades como ésta, nos hacen reflexionar sobre lo que hemos sido y lo c¡u,~
11

podemos ser, sobre lo que tenemos y lo que podemos perder. Dice el refrán: nadie sabe el bien

Otorrinolaringología
Problemas con el conducto del oído _________ _______

que tiene hasta que lo ve perdido

3

11
•

H ablando en términos económicos, uno de los principales activos con que contamos los
universitarios, es nuestro servicio médico.

Futura Mamá ----------------------------------------- 4

Quienes tienen oportunidad de hacer comparaciones entre los servicios de salud oficiales y
el nuestro, no dudan en señalar las ventajas de nuestro sistema.

Ginecología y Obstetricia ________________________ __ 5

En los últimos años estas diferencias se han hecho evidentes: por la ampliación del servicio
médico foraneo, por la inclusión de nuevos servicios de salud a la comunidad y porque
contamos con una excelente clínica, que con remodelaciones y ampliaciones recientes es cada

Medicina Familiar

vez más funcional y confortable, gracias al apoyo de las autoridades universitarias.

Excelencia en el cuidado de la diabetes______ 6

También en los últimos años y en particular en esta época de crisis, vemos que la mayoría de
los universitarios acuden al servicio médico.

Primeros Auxilios
Cuidado del niño eofeJmQ _________________________

Muchos que jamás habían venido, quedan

gratamente sJtisfechos con esta experiencia, para algunos tal vez no se llenen todas sus

8

expectativas, pero para unos y para otros y en particular para los que regularmente vienen a la
clínica, se hace resaltar la importancia que tiene la actitud del propio derechohabiente en la
conservación y mejoramiento de la clín ica.

Odontología
El fluoruro en la prevención_de_c.aries__ ___ ________

9

Con u na actitud negativa, ocuparemos tiempo de Ia con su Ita o sus servi c ,os sin un a necesidad
real, maltrataremos los muebles o ensuciaremos las instalaciones o lo que es más frecuente,
haremos mal uso de medicamentos, sobre todo cuando no terminamos el tratamiento o cuando

Nutrición
Estreñimiento

_______ _____ _________ ___ __________ _____ 10

acumulamos múltiples medicamentos en la casa, o cuando en consultas subsecuentes por la
mi sma enfermedad, no se le dice al médico que ya se cuenta con el tratamiento completo .
Pero una actitud positiva nos hará pensar que en realidad, el servic io médico es _nuestro, qJe

Ejercicio y Salud

debemos cuidar como una propiedad y conservarlo en las mejores condiciones, para que le sirva

Una manera de prevenir el infarto al

a nuestros padres, esposa, e hijos. Estaremos conscientes también de que para que todo funcione

corazón --------- --- ------ -- --___ ___ ___ _______ ____ ____ _ 12

adecuadamente, tiene que haber un orden y un reglamento que se aplica por igual a todos, y
entenderemos que las personas que nos atienden son también trabajadores universitarios que

Servicios Médicos en el Deporte

14

prestan un servicio, cuyas características están bien definidas y por lo tanto, no podrán satisfacer
las demandas de quienes pretenden servicios fuera de lo conven ido por las autoridades
si ndicales y universitarias.

suvmos MEDICOS

�"

ERMATOL061A

TORRINOLARINGOL061A

PROBLEfflAI con EL conDUCTO DEL OIDO

Lt~
·v . .0:_.;.:,: .•.•...,, ✓~

Es muy fáci I pensar que la Iuz del sol nos puede provocar
daño solo cuando vamos a un día de campo o cuando
vamos a la playa,. y no le damos la debida importancia a
la exposición diaria. Por supuesto en muy raras ocasiones
nos protegemos, pensamos que la_ropa de alguna manera
protege más usando camisas o blusas con " manga larga",
pero esto no es suficiente.
Hay que recordar que los daños que se producen en la
piel, s?n más que nada por efecto acumulativo de los rayos
u~trav1oleta. Este daño puede ser desde las arrugas de la
piel y envejecimiento prematuro, hasta presentar un cáncer
de la misma.
Dado lo anterior, es muy importante que nos protejamos
de la luz del sol, desde la primera infancia hasta la edad
adulta y aún para las personas de la tercera edad.
La hora de más intensidad de la luz del sol es entre las
10:00 a.m. y las 4:00 p.m. y serían las horas en que se
necesitará más protección. Está se logrará mejor si además
de que usamos ropa adecuada, nos protegemos con un

Recuerda siempre esto:
Las superficies tales como arena, nieve,
concreto 1J a,ua, pueden reflejar más de la
mitad de los raijos solares sobre la piel, por lo
que estar a la sombra no ,arantiza la
protección contra las quemaduras.

OTITIS EXTERDA
1.- Higiene cuidadosa del oído.

2.- Control del drenaje del oído, (supuración).
3.- Cuidado en la selección del medicamento
local. (GOTAS)

Enseña atus hijos a prote,ene del sol desde
pequeños; usando filtros solares en los niños
desde los 6 meses dé edad.

OTITIS U OIDO DE LOS NADADORES.
Es uno de los tipos de infección más frecuente
en esta temporada de verano, debido a que en
este tiempo se acostumbra ir a las albercas, rí

Los raijos del sol son tan dañinos para tu piel
en un día nublado como lo son en un día
soleado. Usa filtro diariamente, aún en días
nublados.

os o presas cercanas, como fin de semana o
como parte de las clases de natación a las que
los niños y los jóvenes acuden frecuentemente
durante esta temporada de calor.

filtro solar, que evitará el daño que produce la luz del sol.
Hay que recordar que estos filtros generalmente, tienen un
número de protección solar para determinar cúanto tiempo
se puede permanecer en el sol sin quemarte, por ejemplo,
un protector solar número 30 te dará una protección 30
veces o más en tiempo que si no usaras protección.
Muchas personas piensan que la vestimenta sirve como
barrera efectiva a la luz solar. Esto sucede siempre y
cuando la ropa este seca y su tejido que la conforma sea
cerrado. Entonces es importante tomar en cuenta que las
ropas de tejidos laxos y en especial cuando están mojadas,
pueden permitir que hasta el 30% de los rayos lleguen a
la piel.

El término OTITIS EXTERNA ha sido usado durante mucho

Todo esto se puede evitar con cosas sencillas, como

tiempo para describir una gran cantidad de trastornos,

ponerles gotas de protección (Vinagre diluído en agua en

estando incluídos las formas agudas y crónicas de

proporción de 3 a 1 ó una solución que viene a ser esto

infecciones e inflamaciones.

mismo, ácido acético al 2% preparado en glicerina
líquida). Estas gotas se usar¡ín antes de meterse al agua y

Estas enfermedades pueden aparecer como res u Itado de la

al terminar sus clases de natación o por las noches al estar

acción de algunos factores como:

en su casa. La finalidad de todo esto es prevenir algún
proceso infeccioso sobre todo en los niños, que son los

1.- Cambios en la piel del conducto del oído.

más propensos a adquirir algún tipo de estas infecciones.

2.- Cambios ambientales por ejemplo: contaminación,
aumento de la temperatura y de humedad.
• &gt;

3.- Pequeños traumatismos causados por la excesiva
natación o la higiene exagerada del oído.

Como medidas de precaución si el niño o el adulto tienen
una infección o supuración o perforación del tímpano, no
debe de ir a clases de natación o ir a nadar hasta no
consu ltar con su médico y recibir tratamiento adecuado.

Dentro de las principales medidas generales que se deben
DR. GENARO PEÑA DAVILA
Dermatólogo
Servicios Médicos de la U.A.N.L.

z

SERVICIOS MlDICOS

tener en cuenta durante el tratamiento de todos los tipos
de "OTITIS EXTERNAS" tenemos:

SUVICIOS MEDICOS

DR. GUILLERMO ALONSO

Otorrinolaringólogo

3

�IHlCOL061A YOBSTlTRICIA

UTURAMAMA
acudir con tu médico especializado (Ginecólogo), él te
proporcionará los cuidados apropiados para tu condición
y te orientará en todos los aspectos del cuidado de tu

,1,sTACIOn,s Al JIDAL 1,L
,m1a1azo • 1,s,u,s n,t
DAClfflKDTO

embarazo. En la consulta se te proporcionará un "Carnet
de Control Prenatal" para que ordenes y programes tus

Durante el tercer trimestre del
embarazo, tu ginecólogo te dará un

visitas mensuales.

pase con el obstetra especialista, el
A continuación te damos los nombres y los horarios de los
especialistas a los que puedes acudir:

c ual

esta rá

pendiente de tu

hospitalización y te atenderá en el
nacimiento de tu hijo.
Si eres trabajadora universitaria,
contarás con 90 días de incapacidad.
Cuando el obstetra te señale la fecha
probable de tu parto o te programe

Dr. Ricardo lsparia

lune1 aVierne1 de 8:oo a12:00 h1.

Dra. Cristina montemaljor

lune1 aVierne1 de 8:oo aI i:oo h1.
qde 1,:ooa 20:00 h1.

Dr. Joaquín Cervantes

lune1 de 15:00 a 16:00 h1. qJueve1
de 12:00 a13:00 h1.

Dr. fernando Aeuim

El laboratorio ha· confirmado que tu examen-de embara-

wnei IWJ hl. qffiíércolei 15m hl.

Dr. Lub Humberto Sordia

lune1 qVienes 13:00 h1.

Ahora tendrás que preocuparte porque ese ser que llevas

Dr. mauro Piña

en tu seno, reciba los mejores cuidados, tanto médicos

Dr. Donato Saldívar
Primero te guiaremos por lo que el Servicio Médico te
brinda:

servicios, localizadoenel primerpiso

Clínica de Crecimiento y Desarrollo .

de la Clínica, al lado del laboratorio
entre 8:00 y 14:00 hs., de lunes a

Ella te dará orientación y consejos en
forma verbal y escrita sobre los

exclusivamente por 4 ó 6 meses y no

viernes, para tramitar tu pase de

cuidados de tu bebé; te explicará la

internamiento, el cual cubrirá los

importancia de la alimentación con
leche materna, pero también te

recogiste las dotaciones correspondientes, podrás pedirlas a partir del

gastos de hospitalización en el
Hospital Universitario.

explicará el uso de la leche
maternizada (de polvo), que la Clínica

En caso de que por alguna razón

te proporcionará. Te dará una cita
para que lleves a tu bebé a la consulta

importante no se pueda tramitar dicho
a Urgencias del Hospital Universi-

lune1 12:00 hr. ffiíércole1 qViernes

tario. En este caso, firmarás un pagaré

Clínica frente al laboratorio.

1roo hs.

o respon si va, presentarás tu
creden cial vigente del Servicio

Para tramitar la dotación de leche,

lunes 1yoo h1. qJuevei 12:00 h1

Médico y tu carnet de control prena-

acude al departamento de afiliación

ffiartei 15:00hl. qJuevei a!am:oo h1.

como psicológicos.

debidamente capacitada, de nuestra

de Crecimiento y Desarrollo, que se
encuentra en el primer piso de la

zo resultó positivo.

ffi~rte1 12:00 h1. qJuevei 15:00 h1.

Dr. felipe Arturo morales mti. lunei aYieme1 de 16:00 h1. a19:00hl.

pase, podrás presentarte directamente

presentando copia del último talón

pase de internamiento antes de que
te den de alta y lo presentará en la

de cheque tuyo o de tu esposo y una

caja del Hospital, para rescatar el

bebé. Se te entregará una hoja de

pagaré firmado.' ·

control de las dotaciones, con la cual

So. ó lo. mes.
El Sindicato de la U.A.N.L. entregará
a todas las madres sindical izadas, "la
canasülla materna", integrada y
mejorada cada año, para que sea lo
mas útil a la madre y el bebé.

COPIA del Acta de nacimiento o
Acta de nacido Vivo.
COPIA del último talón de cheque.

copia del acta de nacimiento del

COPIA de incapacidad de la madre.

p0drás recoger los botes de leche en
recibirás la visita de una enfermera

smmos MED1cos

si lo alimentas con leche de tu pecho

Para esto requerirás :

tal. Un familiar tuyo podrá tramitar el

Durante tu estancia en el Hospital
Para el cuidado de tu salud y detu futuro bebé, tendrás que

meses consecutivos dentro del primer
añodevidadetu hijo, de manera que

departamento de prestaciones y

lune1 aVierne1 de Iroo a18:00 h1.

Dr. lnrique 6u. {havarría

Dr. Leonel Zapata

para una cesárea, deberás pasar al

SERVICIOS M(DICOS

la farmacia. Tienes derecho a una
dotación mensual de leche, por 6

DR. FERNANDO AGUIRRE
Ginecología y Obstetricia

5

�Control de p
reducirlo, y
considerabl

1

r

~qilg ~o1
d~ et~ contrt'!)hi.

trt1mento. L&lt;íl que
qada ~ mana, cad
!lJs"ted 'Elige!

La diabetes es
condiciones di
cuerpo para transfi
formas más severas, s
ocasiona que el cuerpo
sus formas más leves, e
tiempo, la diabetes puede
sistemas circulatorio, nervios
Gran parte de lo que comemos
cual es absorbida en la sangre
combustible que hace funcionar e
muy importante en la vida, el no
muerte.

•••••••••
Ejercicio.- El ejercicio diario es i r,rortante para controlar
ladiabetes ya que permite uti Ii t el ~úcar, lo que reduc-e

!~Ja

en~i

la cantidad de insulina q. e ~e nee:e-sita, aument!a Ja
circulación sanguínea, c9tftrola el p-es-o y alivía la t'ensrón
emocional y nerviosa/

D~r 6S
~

Lo que sucede en la diabetes es que el cuerpo r'r4
usar el azúcar como energía, debido a que no hay i
(diabetes tipo 1) o ésta es insuficiente para la transfo
ción del azúcar en energía, (diabetes tipo 11).

la

En e1 pró:finro número de este bol , hablaremos sobre
el uso de insulina y medicamento , prevención de infecdones, cuidado de los pies1 d a piel y de la boca, que
suelen ser las partes más afe adas en personas diabéticas .

El grupo de diabéticos UEVO HORIZONTE, sesiona el
úJtimo viernes de cacfa mes, a las 4:00 de la tarde en la

Sala de Juntas d.,I primer piso en la Clínica para los
trabajado res de,(a U.A.N.L.

~Cufüestson 'loi :sfntomas'?
;mi.
&amp;-

Para el diagnóstico de diabetes mel Iitus deben tomarse en
consideración tanto los síntomas clínicos de la enfermedad, como las pruebas de laboratorio, principalmente los
valores de azúcar (glucosa) en sangre.

G~&lt;H~I ~qcar l'l'Q pllile~ en~

~pto tre:~ 'ift@

~Jlffila

tl\"'af()riaará
la ~rma., u§t1

Para
balan
peso co
tos.

Alimentación: Ca

•••••••••••••••••••••••••••

ijfl

l as células para

pro.au~r E!n~a~ ~ s-e~f)tto¡ tra
p-,erdera ,r~o. ~ &lt;~OJ3íloJ~ ttffl~ m
lWleN'&lt;fo ~e ~ re,,. ,asre;(f
m
neho. »i ~€.frita

des requiere de una di
comidas regulares y bi
controlar la cantidad de az
el día. En la consulta de Nutr
orientación y apoyo en forma in
y en forma colectiva en fas re
Diabéticos Nuevo Horizonte, que s
te .

o, débil y
e estan

bre y
en

e

SI ERODIABOICO
¡TE OPERAfflOS!
Infórmate en el Módulo de Detección. Próximas
juntas día 30 de Junio y 28 de Julio.

�,,RIMEROS AUXILIOS

:

anuoRURO En LA
PR(VEOCIORDE CARIEI
e.o. Jaime Mendoza Tijerina

CUIDADO DEL niño EDJERfflO
Dr. Cerardo Chapa
Aunque todas las madres tienen que
erjecer de enfermeras alguna vez en la
vida, no necesitan estudios para ello
porque su instinto suple los conocimientos técnicos a la hora de conseguir que el niño se sienta cómodo.
Además casi todos los niños se vuelven
muy caprichosos cuando estan enfermos, y no quieren perder a su madre de
vista ni un solo momento. Los hay,
incluso, que no pueden prescindir de
su contacto físico. El niño enfermo
necesita más caricias, besos y abrazos
que el sano, y si se trata de un lactante,
quizá reclame más tomas de las habituales. En cualquier caso, debe procurarse satisfacer todas estas demandas.
Con respecto a si es necesario o no que
el niño permanezca en cama, déjese
usted guiar por el sentido común y por
el aspecto que observe en su hijo. Si a
él le apetece estar levantado, permítaselo, aunque tenga fiebre, pero déle de
beber con frecuencia para que no se
&lt;lesh idrate, hágale reposar cuando esté
cansado y manténgalo constantemente en una temperatura confortable en
su habitación. Recuerde que la presencia de la madre y las atenciones que
ella presta al niño enfermo influyen
notablemente en su restablecimiento.
Si tiene otros hijos, anímeles para que
tambíen ellos le hagan compañía al
enfermo.

TRATAMIENTO DEL NIÑO CON
FIEBRE
Cerciórese en primer lugar de que el
niño no tenga demasiada ropa. No le
ponga más de un par de mantas y
procure que penetre aire fresco en la
habitación dejando un poco abierta la
ventana.

1

DO......
NT__
OL...
06...
IA

......
:
_ _ _ _ _ _ _ _. .(lpilllllll!•
. . · ··.~·-,_'___

Para el control de caries se cuenta
con medidas específicas que si se
aplican en conjunto, logran reducir
la presencia de caries dental.

Para rebajar una temperatura corporal
igual o superior a 39.5°C, da muy buenos resultados humedecer la piel de
todo el cuerpo, sumergiéndolo en agua
tibia en la bañera o usando una esponja mojqda en agua templada. A la vez
que lo hace, póngale al niño el termómetro cada 1O minutos, e interrumpa
la operación cuando la temperatura
sea de 38.SºC, de este modo se evitarán los escalofríos que habrían ele producirse por debajo de esta cifra .
Cuando use esponja, coloque al niño
sobre una toalla grande con un hule
debajo. Tenga a la mano una palangana con agua tibia y con ayuda de una
esponja o una tela suave frote el agua
sobre toda la piel del pequeño, empezando por el rostro, continuando por el
tronco y terminando en las extremidades.
El agua tibia mantiene dilatados los
vasos sanguíneos y produce, al evaporarse, un descenso de la fiebre. No crea
que acelerará el proceso usando agua
fría: el frío provoca la contracción de
los vasos sanguíneos más superficiales
e impedirá de este modo la pérdida de
calor del cuerpo.
Cuanto más rápidamente se produzca
la evaporación, más inmedia1os serán
los resultados, así que es incluso conveniente abanicar al niño mientras tie-

ne la pie·I mojada, a fin de acelerar el
proceso.
Inmediatamente después, seque bien
al niño y, en lugar de ponerle ropa
gruesa, cúbralo nadamás con una sabana ligera, de algodón.
·
Si la temperatura le sube de nuevo,
puede volver a uno de los procedimientos señalados: sumergi rlo en agua
tibia en. la bañera o humidificar la piel
con agua tibia y esponja.
Este procedimiento se puede usar junto con los medicamentos que su pediatra le haya prescrito.

El flúor es un elemento químico que
se encuentra en la naturaleza en forma de fluoruro, éste puede administrarse al organismo de dos maneras
diferentes:
l) Por vía sistémica (tomada).
2) Por vía tópica o local, superficialmente.
La vía sistémica es a través del agua o
de algunos alimentos tales como pescado, té, cebolla, pollo, pero el
íluoruro se encuentra en bajas can1 tidades. Para disminuir la caries dental, se ha sum inistrado fluoruro
artificialmente en el agua, en cereales, en la sal de mesa, o en forma de
tabletas.
La íorma en que actúa el fluoruro
administrado consiste en hacer que
el esmalte de las piezas dentales sea
más firme, resistente e impermeable
alas bacterias, siendo más eficaz si se
aplica antes de la erupción de las
primeras piezas dentales, debido a
que apenas se estan formando. la
erupción de las piezas dentales pro' duce que el esmalte se haga poroso,
por esta razón se han elaborado compuestos altamante fluorados de acción local , que se aplican directamente sobre la superficie dental. La
fluoración tópica o local actúa formando una capa protectora sobre la
pieza dental, esta aplicación es más
eficáz en el periodo en que los dientes están saliendo.

IOIKIOSM011cos

Existen varios tipos de fluoruro para
su aplicación local, como son: geles
enjuagatorios y pastas dentales. El
fluoruro mas utilizado es el gel de
flúor fosfato acidulado.
La aplicación local se debe realizar
desde los dos años y medio de edad,
cada seis meses, pero si el paciente
tiene mucha suceptibilidad a la caries, se debe aplicar cada tres meses.
El flúor es una medida más de prevención, que al ser administrada correctamente logra reducir la caries
dental en forma significativa, junto
con una dieta adecuada y un correcto cepillado, además de visitas de
control por el dentista.

MEDICOS DE LA UANL, desde hace
20 años se realiza anualmente, una
campaña anual de aplicación de
fluoruro para la prevención de caries
de nuestros niños derechohabientes,
por lo que es muy importante que
acudan para obtener este gran beneficio.
Todos los meses de JULIO se dedica
a los niños de 3 a 14 años la Campaña de Flúor, esto porque se aprovecha el receso de las actividades escolares. Programa la visita de tu hijo

al dentista durante el mes de Julio.
Recuerde que la prevención de las
enfermedades es una actitud frente a la
v ida que merece respeto y atención.

Por lo anterior, en LOS SERVICIOS

9

�UTRICION

UTRICION

ALIMENTOS QUE DEBEN
EVITARSE

111. Ejercicio Frecuente.

G~
~-.

Q

~

*

Alimentos chatarra:

(.

Elegir aquel los cerea les y leguminosas
con mayor cantidad de fibra como
son: Pan integral, elote, tortilla, Bran
Flakes, Ali Bran, granola, avena,
chícharos, lentejas, garbanzo, habas,
frijol, alubias, etc. ..

C)

IV. Tomar 6 a 8 vasos de agua al día.

* SINTOMAS DE ALARMA

¿Que es el estreñimiento o
constipación intestinal?
Es una retención patológica de las
heces fecales en e l colon o
eliminación poco frecuente de las
heces.
Existe estreñimiento cuando una
persona pasa uno o más días sin
defecar.

CAUSAS:

3) Causas Orgánicas: El intestino se
vuelve peresozo y sus movimientos
son ineficaces y poco frecuentes, retardando el reflejo de defecación y
provocando la acumulación de heces en el colon.

11

- Uno o más días sin defecar.
- Presencia de gas intestinal.

Alimentos irritantes:
Picante
café
tostadas
chocolates, etc.

- Ruidos intestinales frecuentes,
(meteorismo).
V. Tener un horario fijo de comidas

- Distención Abdominal.

y establecer una hora para ir al baño.

¿Quién es mas probable que
tenga estreñimiento?

(embaramiento).
- Dificultad para evacuar el intestino.
11. Laxantes Naturales: Como el
tamarindo, ciruela, papaya y naranja.

• • •••••••••••••••••••
COMO MEJORAR EL
ESTREÑIMIENTO

1) Factores Diéteticos: Poca ingesta
de líquidos, dieta pobre en fibra, consumo excesivo de alimentos refinados, también de alimentos condimentados y concentrados y fallas en
el establecim iento de horarios de comida.

2) Factores Físicos: Personas con
actividad sedentaria cuando no acostumbran hacer ejercicio.

*

Q

G)

Q

~~c09

1- Dieta alta en fibra:

•••••••••••••••••••••

Elegir aquellas frutas y verduras con
mayor cantidad de fibra, como son:
Manzana, fresa, hi go, toronja,
naranja, guayaba, tuna, esparragos,
zanahoria, ejotes, coliflor, cebolla,
apio, etc. ..

=

smmosMOKOS

o

1

1
Lic. Nutr. Patricia E. Gómez S.

SlRYKIOS MEDICOS

..

JI

�·t=
w-

JERCICIO YSALUD
uno fflADERA D{ PREVEDIR EL IDfARTO AL CORAZOD

A pesar de los avances de la medicina
moderna en cuanto al diagnóstico y
tratamiento de las enfermedades del
corazón, la obstrucción de las arterias
coronarias sigue siendo una de las
principales causas de morbilidad y
mortalidad en varones de mediana
edad.

La f~lta de ejercicio (sedentarismo),
se considera un factor de riesgo para
desarrollar enfermedad coronaria,
mientras que el ejercicio constante y
programado, disminuye dicha
enfermedad y por consiguiente
disminuye su mortalidad.
Junto con el ejercicio regular habrá
que cambiar o adquirir otros hábitos
de vida como dejar de fumar, bajar
de peso, llevar una dieta baja en
grasas y evitar las bebidas aléohól icas.
Hay muchas maneras de hacer
ejercicio, aquí enfatizamos el
ejercicio al aire libre y muy en
particular el trote, la carrera o la
caminata.
Recomendamos que antes de iniciar
un programa de ejercicips, se
practique una evaluación completa

de la salud, con una historia clínica,
examen físico, un electrocardiograma
en reposo, una prueba de esfuerzo,
que se cheque el peso y la talla y de
preferencia que se tengan exámenes
de laboratorio, en donde entre otras
tosas, se determine un perfil de lípidos
y se cuantifiquen lipoproteínas de
alta y de baja densidad.
En estüdios recientes se demuestra
que en personas sedentarias, se
encuentran elevadas Ias I ipoproteínas
de baja densidad y bajas las de alta
densidad. Por el ·contrario, se
encuentra una relación directa entre
el aumento de las lipoproteínas de
alta densidad con el ejercicio que se
practica en forma regular, ejerciendo
asi un efecto protector contra la
enfermedad coronaria.
No se conoce con exactitud la
cantidad de ejercicio necesario para
obtener estos beneficios de modo
que en general se dice que es benéfico
caminar o correr un promedio de 12
a 25 km., por semana, lo cual equivale
a no menos de 3 km. 4 veces a la
semana (menos de esto no produce
los efectos benéficos), y no más de 5
km. cinco veces a la semana, ya que
al sobrepasar este límite máximo,
empiezan a aparecer lesiones en
articulaciones y en los huesos.

.

.

•••••••••••••••••• •••
Evaluación del Estado de Salud, previo
al Acondicionamiento físico:

••••••••••••••••••• • •

-❖~

•••••••••••••••••••• •
• ••••••••••••••••••• •

•••••••••••••••••••• •

············~········
:··

.

........ ···-·

..

. .

-~

Cada persona deberá tomar. en cuenta
sus potenciales para el ejercicio y
diseñar su propio plan.

Bibliografía:
Arch. lnt. Méd. V155, Feb. 95
RuningyourbestraceEd. Diana 1987
Pag. 11 - 19

1Z

.-.•.•.•. . .

••.•.

--

_,.

••••••••••••••••••• ••
DR. JAVIER PUENTE ALEMAN

smmos NEDKOS

RONDA DE AVTOMOV1LfS POR SORTEO EN lA VAN.L
INSCRIPCION

NS 2,000

[xdusivo para Trabajadores de la U.A.N.l.
lntég@te al QUINTO GRUPO, inscríbete de inmediato la oportunidad es solo para L.O personas yes
el único PLAH SIH IHUR(S(S en el País.
Los descuentos son por nómina
El automóvil ~ord bcort 95 austero y Tsuru austero 05
[I descuento de N$ 900.00 quincenales en un Plan a37meses (si deseas otro tipo de automóvil,
también es posible) Próximo sorteo 31 de Agosto l99~.
Decídete, participa yadjudícate un ~O~D tS(OH austero oun TSU~U austero 95 en el
menor tiempo posible.

�c.
" rnf_':h.:.i.. dt'

flr .; ·,t10ll -,,

!. l

l)pf

: '' '11'

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="364">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3293">
                  <text>Servicios Médicos : Órgano Informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479039">
                  <text>Órgano Informativo de la Clínica para Trabajadores Universitarios de la UANL. Presenta información de interés para los derechohabientes y trabajadores de la UANL, en materia de salud, medicina, prestaciones, nutrición, odontología, psicología, trabajo social, etcétera. Además de presentar noticias relevantes de la clínica.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398578">
              <text>Servicios Médicos : Órgano Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398580">
              <text>1995</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398581">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398582">
              <text>6</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398583">
              <text>Desconocida</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398600">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753517&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398579">
                <text>Servicios Médicos : Órgano Informativo de la Clínica de los Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1995, Año 3, No 6</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398584">
                <text>Alanís Saucedo, Luis Gerardo, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398585">
                <text>Salud</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398586">
                <text>Medicina</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398587">
                <text>Nutrición</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398588">
                <text>Odontología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398589">
                <text>Psicología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398590">
                <text>Trabajo social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398591">
                <text>Órgano Informativo de la Clínica para Trabajadores Universitarios de la UANL. Presenta información de interés para los derechohabientes y trabajadores de la UANL, en materia de salud, medicina, prestaciones, nutrición, odontología, psicología, trabajo social, etcétera. Además de presentar noticias relevantes de la clínica.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398592">
                <text>Clínica para los Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398593">
                <text>Chapa Chapa, Gerardo, Colaborador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398594">
                <text>01/01/1995</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398595">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398596">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398597">
                <text>2016602</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398598">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398599">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398601">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398602">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398603">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="11240">
        <name>Dermatología</name>
      </tag>
      <tag tagId="7079">
        <name>Ginecología</name>
      </tag>
      <tag tagId="31219">
        <name>Nutrición</name>
      </tag>
      <tag tagId="11260">
        <name>Obstetricia</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="31312">
        <name>Otorrinolaringología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14404" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12458">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/364/14404/SERVICIOS_MEDICOS_ORGANO_INFORMATIVO._1994._Vol._2._No._4._0002016601.ocr.pdf</src>
        <authentication>09dbb28ce1ace099cbca93204d2a1503</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="399927">
                    <text>1994

• El paciente en el 1
• Centro de Educac·
C.E.I.
Entrevista a:
• Madres de niños
acudido a todas las
la Clínica de Crecim
Desarrollo.
• Niños que han s·
al Seno Materno
meses.
Grupo Nuevo Horu
• Presión Arterial A
Peligroso
Módulo de De
Enfermedades:
• ¿Porqué los
siguen las in
médico?
• ¿Usas o abu
• Ejercicios para el
casa
• Ejercicio es sal
la salud
• Nutrición~ La alim
Preescolar
• Estimulación t
niño de 0-4 mes
,

Primeros Auxilios:
• Prevención de a
los niños
Economía en el
• Cuando el din

En Camino Hacia
La Excelencia

�2)11®110
Dr. Manuel Sit'
Rector de ~a ,_ .,\

;$o1TDRIAL

:

é'óNTENIDO
EDITORIAL
• En camino had ·

BUZON

ED CAffllDO HACIA LA EXCELEDCIA

• El paciente en
• Centro de Edu ·

ENTREVISTA A!

Dr. Jaime M
Dr. Gerardo
Dr. Osear A
Lic. Adriana
José Carlos

COLABORA
Lic. Adriana
Lic. Nut. Pat
Dr. Jorge Go
Dr. José Luis
Lic. Nut. Na
Q.C.B. Laur
Dr. Martín S
Lic. Enf. Gu
Dr. Miguel S
Dr. Luciano
Lic. Enf. Luc~
Q.C.B. Ma. G
Lic. Enf. Ma. .

~
~

.

• Madres de ni~os'"qÚ
consultas de la Clínri··
Desarrollo
• Niños que-ha·
Materno por m'

Los trabajadores de los Servicios Médicos , estamos involucrados en el contexto de excelencia que la
U.AN.L. se ha fijado en todas sus metas, tanto en la calidad de la docencia, investigación ygrados académicos, como
en la calidad de servicio y proyección a la comunidad.

GRUPO NUE

Nos sentimos comprometidos en lo que se refiere a la promoción yconservación de la salud de quienes
directa o indirectamente colaboran en el logro de dichas metas.

MODULO DE
ENFERMEDADÍ• ¿Porqué los ,
instrucciones d

• ¿Usas o abus

Y aunque sentimos ese compromiso por la salud de Los Universitarios, sabemos que realmente la
responsabilidad por la propia salud recae en cada persona.
En nuestro caso, creemos que cada derechohabiente debe tomar parte activa en la consecución y
preservación de la misma yque debe eliminarse toda actitud pasiva en la que la persona espera estar enferma para
luego buscar algo o alguien milagroso que le resuelva el problema.

EJERCICIO ES
• Pausa para la

NUTRICION
• La alimentad

ESTIMULACIO
DE 0-4 MESES
PRIMEROS AU
• Prevención de

Por esto, en la clínica tratamos no solo de crear un ambiente físico agradable que minimize un tanto las
dolencias de quienes acuden enfermos a la consulta, sino que también propiciamos un placentero clima de trabajo,
en donde cada uno de los integrantes de esta dependencia nos podamos superar constantemente en el desempeño
de nuestra función de servir a la comunidad universitaria.
Actualmente ofrecemos varios programas en los que tanto los trabajadores comosus familiares dependientes
están empezando a participar activamente en el cuidado de la propia salud y en la prevención de enfermedades y
problemas del desarrollo. Estos programas son muy amplios y están diseñados para cubrir a una población muy
grande. Deseamos que todos nuestros derechohabientes se enteren de -cómo funcionan, que se interesen en
participar y que nos permitan ser sus guías en ese propósito de autoayuda que cada quien se proponga.

RELACIONES PU
Dra. Margarita ff
Lic. T.S. G. Matil

Dr. Luis Gerardo Alanís Sauceda

FOTOS
Rogelio Salinas _,,
ILUSTRACION
Lic. José Guada
SERVICIOS IIDICOS

�;lNtREVISTA A:
fflADRO DE mños fflODELO QUE HAO ACUDIDO ATODAS LAS CODSULTAS DE
LA CLIDICA DE CREClffllEDTO

DOTICIAS IJ COfflEDTARIOS
EL PACIENTE EN EL LABORATORIO
Q.C.B. Ma. Guadalupe Villalón
Q.C.B. laura Ofelia Sala7.ar

El laboratorio de loo Servicios Médicos de la U.A.N.L,
es un área que está cotnpletamente equipada con la
más moderna tecnología para efectuar los análisis
clínicos solicitados por su médico; donde personal
altamente capacitado lo atenderá en el espacio
acondicionado para toma de muestras de sangre y
cultivoo.
Con el objeto de optimi7.ar los servicios que brinda el
Laboratorio, queremos dar a conocer su
funcionamiento, así como su horario de trabajo.

El laboratorio prestaservicio con el siguiente horario:
De Lunes a Viernes de 7.00 am. a 8.00 p. m. y los
Sábados de 8.00 am. a 1:00 p.m.
(Los Sábados solo U ~ )
HORARIO
Tomas de sangre
7:15 a 8:40 A.-M. deLunesa Viernes

Tomas de cultivos yPPD
7:15 a 8:40 A.M. de Lunes a Viernes

Muestras de Copros yOrinas
7:15 a 9:00 A. M. de Lunes a Viernes
Siempreque el médicosoliciteestudiosde laboratorio,
el pacientedeberá pasaralarecepción del mismo para
recibir las instrucciones y el material necesario.
Posteriormentedeberápresentarseeldíayhoraquese
le indiquen (no necesita cita) para torna de sangre o
entrega de muestras.

Para realizar cualquier trámite en el laboratorio, el
paciente debe presentar su credencial vigente o en su
defecto, una autorización del Depanamento de
Relaciones Públicas o de Trabajo Social, en la que se
indique que tiene derecho al servicio.
Si se siguen estas sencillas indicaciones, nuestros
pacientes se evitarán vueltas y molestias y nosotros
podremos brindarles un servicio mas eficiente.

Se recomienda llevar todas las muestras completas
para que los resultados se reponen todos juntos y el
paciente no tenga problemas, ni pierda tiempo el día
de la consulta Los resultados de los
estudiosderutinasereponan yanexanal
expediente para que el paciente pueda
consultar al tercer día después de haber
acudido al laboratorio.
También debemos señalar que el
Laboratorio cuenta con servicio de
Urgencias de 7:00 A.M. a 7:00 P. M.
cuando el médico así lo solicite. En este
caso los resultados se reponan el mismo
día y se entregan personalmente al
paciente para que los lleve al médico
solicitante.

AR'.I1CULO l.· Tienen derecho al Servicio en el C. E. J.
todoo los hijoo de madres trabajadoras de la UAN.L que
cumplan con los requisitosestablecid05 por la Institución
en el presente reglamento.
AR'.I1CULO 2.- la atención para el bienestarydesarrollo
infantil, comprenderá para su cuidado de un horario
espeáfico, de la prestación de Servici05 preventiv05 de
salud, alimentación, educación yrecreación orientad05 a
favorecer su formación integral yarmónica desde 105 45
días de nacido hasta la fecha en que cumpla 5 añ05 de
edad.
ARTICULO 3.· Dentro de las horas de funcionamiento
del C.E. l., el horario del niño será el mismo que la madre
tenga en la dependenéia donde trabaja.
AR'.I1CUL04.- ElderechodelaPrestadónsesuspender:í
en forma temporal cuando la madre esté disfrutando de
días libres, wcadones, pennisos económicos o por
incapacidad de la misma. (excepto si está hospitaliz.ada)
(ver transitorio 2).

2

AR'.I1CULO 5.- la suspensión temporal, deberá ser
como máximo de 3meses. Si rebasa este límite será dado
de baja Para ingresar nuevamente,será necesario llevara
cabo la pre-inscripción yla prácticade exámenes médiC05
necesari05.

(Hasta aquí la transcripción del capirulo primero del
reglamento del C.E.I. de loo Servidos MédiC05 UAN.L).

FUNCION DE 1A PSICOLOGA EN EL C.E.I.
Ya que el C.E.I. cuenta con un Programa de Estimulación
para un Optimo Desarrollo del Niño, las funciones de la
Psicóloga son:
• Capacitar a las Educadoras para llevar a cabo el
programa, mediante pláticas acerca del desarrollo:

2. ¿Qué beneficios ha obtenido?
R Que es una revisión más minuciosa, que se refiere a varios especialistas.

2. ¿Qué beneficios ha obtenido?
R Tener un mejor control.

3. ¿Qué opinión tienen ambos esposos?

3. ¿Qué opinión tienen ambos esposos?

R Que es muy bueno. Que nos ha beneficiado en la Salud del niño.

R Que €Stá muy bien.

4. ¿Considera bueno haber acudido a todas las consultas?
R Si, porque el desarrollo del niño es más coordinado (movimientos).

4. ¿Considera bueno haber acudido a todas las consultas?
R Si, porque se hace un control completo.

5. Sugerencias.

5. Sugerencias.
R Quq acudan por la salud de los niños.
Que se den tiempo para acudir a la cita.
Que acudan puntualmente. (Asu hora para evitar retrasos en la consulta).
Que se integre más personal al programa para que no se distorsione la consulta

mños QUE HAO SIDO ALlffllDTADOS Al"ºº fflATERDO POR fflAS DE 6 moo

Paraloshijos de lrab-ajadorasdela U.A.N.L
CAPITULO PRIMERO
Del Derecho a la Prestación

l. ¿En qué forma le ha ayudado el control e.e. y D.?
R A desarrollarse en una forma más completa ·tanto física como socialmente.

l. ¿En qué forma le ha ayudado el control e.e. y D.?
R Le ha ayudado en todo, para ver qué tanto ha
progresado. Está completo con la ayuda de los especialistas.

R Que acudan a su consulta.
Que acudan puntualmente.
Que si nos interese la salud de nuestros hijos.

CEDTRO MIDUCACIOD IDfADTIL C.1.1.

Reglamento:

Nombre: Valeria Nallely Rodríguez Amaya
Nombre de los Padres: Elpidio Antonio Rodríguez
Rodríguez y María del Consuelo Amaya de Rodríguez

Nombre: Jonathan Castillo Romo
Nombre de los padres:
Rubén Castillo Gamboa
Alma Jovita Romo de C.

• Si serequieresedaasesoríaalosPadres,asícomo un
infoone del niño yalgún consejo.
• Se intentaayudar al niño en lasolucióndel problema
que presente, si no se logra, se canaliza a la Clínica del
Servicio Médico para una atención especial.
• Se les brinda ayuda a las madres de familia que
requieran de alguna asesoría o tengan duda respecto al
programa o servido de dicho centro.
Lic. Nancy M. c.antú Wardeo.
Psicóloga

Nombre: Daniel Goll7.ález Urdiales
Padres: Rubén Alejandro Goll7.ález Guerrero
Marlen de Jesús Urdiales de Goll7.ález

Nombre: Gabriela Sánchez García
Padres: José Alejandro sánchez Moreno
María del Rosario García de Sánchez

l. ¿Qué sensación percibe usted al estar amamantando
asu bebé?
R Es una sensación bonita, porque siento que lo
protejo al dar Seno Materno, les.ayuda a su desarrollo.

l. ¿Qué sensación percibe usted al estar amamantando a su bebé?
R Muy bonito, los ve que están fuenes y sanos.

2. ¿ Qué ventajas tiene para usted dar Pecho (alimentación al seno materno).
R Resiste más a las enfermedades.
Porque es la mejor forma de alimentar al bebé sanamente, tiene más defensas.

3. ¿porqué tomó la decisión de dar pecho y no Fórmula?
R Porque la abuelita le inculcó a dar pecho.

3. a&gt;orqué tomó la decisión de dar pecho y no Fórmula?
R Es una relación más estrecha.
Se identifica el niño con la mamá.

4. ¿Qué cosas positivas haexperimentadoduranteeste trayectoen la Alimentación
del Pecho?
R Que la mejor alimentación es el Seno MaternQ.
Es la base para que el niño tenga un buen desarrollo.
5. ¿Qué recomendaciones da a las madres de f.unilia.)
R Que no les de pena.
Convive con el bebé
Que es un regalo de la naturaleza de la madre al bebé
Traten de tener una relación madre e hijo. ·
Alimentarse bien durante el embarazo y en un estado tranquilo.

Se les enseña cómo planear las actividades para el logro
del programa
Qué temas pueden tratarse con 105 niñ05.
Cómo evaluar a 105 niñ05.
• Observar el trabajo de las Educadoras y revisar sus
planes, anotando obseivaciones o repones que se den
sobre niñoo que presenten algún problema en especial.
SERVICIOS lllllCOS

SWICIOS IIINCOS

2. ¿ Qué ventajas tiene para usted dar Pecho (alimentación al seno materno).
R En ese tiempo no hubo enfermedades
Es más nutritiw
Evita el uso del biberón

4,¿QuécosaspositivashaexperimentadoduranteestetrayectoenlaAlimentadón
del Pecho?
R Hay un relación estrecha.

5. ¿Qué recomendaciones da a las madres de familia?
R Que es una sensación más bonita
Que es muy nutritivo
Que no les de verguelll.3
Recomienda que sea un año de alimentación al S. Materno
El apoyo dd esposo para amamantar

la Dirección de los Servicios Médicos yel Personal del CU, hacemos un reconocimiento al esfuerzo que los papás
de estos niños han puesto en seguir los lineamientos del programa. los ~licitamos porque representan los
prtmeros logros obtenidos de un esfuerzo conjunto entre la (lfinica ysus derechohabientes.
3

�¿PORQUE LOS PACIEDTES no Sl6UED LAS
IDSTRUCCIODES DE SU fflEDICO?

PRESIOD ARTERIAL ALTA:
"EL ASESIOO PELl6ROSO"
Apesar de lo mucho que se ha hablado de laPresión Arterial Alta,
continúan muchas dudas en la población, tales como ¿cuál es la
Presión Arterial normal? ¿cuáles son los síntomas?, ¿si tengo mareo
y dolor de cabeza, tengo presión arterial alta? y así podemos
enumerar un sinfín de preguntas.
En general,la presión arterial normal es de 120/80mm Hg., la cual
puede variar hacia arriba o hacia abajo dentro de un promedio ya
establecido. La variación puede ser por la edad, sexo, raza,
constitución física, personalidad y actividad de la persona, entre
otros factores.
Según la Organización Mundial de la Salud, la cifra de 140/90 o
más se considera como hipertensión (Presión Arterial Alta). Solo el
médico será el indicado de hacer el diagnóstico y el que deberá
decidir el manejo más adecuado según cada caso en particular.
La mayoría de los pacientes con Hipertensión no refierensíntomas.
Muchas veces son detectados cuando acuden a consultar por otro
motivo. Desde hace años se le denomina como «elasesino silencioso»
y en caso de no detectarse y tratarse a tiempo, puede llevar al
paciente acomplicaciones como «ataque cardiaco (infarto), derrame
cerebral, retinopatía (ceguera), así como insuficiencia del corazón
o del riñón, etc.
Pero la Presión Arterial Alta no trabaja sola, casi siempre va
acompañada de otras enfermedades conocidas como factores de
riesgo cardiovascular, las cuales son igual de importantes, por lo
cual hay que conocerlas para evitar sus consecuencias.
La prevención de las lesiones del corazón yde los vasos sanguíneos
es decisión del propio paciente y es mas fácil de lo que se cree. Y
aunque su médico le de consejos sobre el tratamiento adecuado, en
realidad la mayor parte del tratamiento le corresponde a usted.
Con el fin de que Usted conozca su estado fisico, a continuación
enumeramos los factores de Riesgo Cardiovascular.

factor de nesgo

¿Se puede modificar?

..
NO

Ser del sexo masculino entre 35a50 años de edad.

NO

íumar

~

lomar alcohol en forma regular ( dos copas ocervezas al día)

~

(

Sobrepeso

~

(

Comer alimentos con g@Sil osal en exceso

~

lomar habitualmente café oté

~

Estar bajo mucha tensión

~

( ) No hacer ejercicio en forma r~ular

~

(

Cuando el tratamiento incluye medicamentos, su
eficacia dependerá en gran medida de que sean
utiliz.ados con la frecuencia, la dosis y durante el
tiempo requerido. El tratamiento administrado
'en forma incorrecta puede producir daños.
Mas del 50% de las personas a quienes el médico

Algún famil~r con P.il, Infarto, colesterol alto oderrame cerebral

Diabetes mellitus

~

Colesterol alto en sangre

~

Presión arterial alta

~

Si la mayoría de las respuestas resulta positiva icuidado!, es el momento de acudir con su médico familiar para una
evaluación integral. Como usted observó, la mayoría (85%) son factores modificables o controlables, por lo cual,
cambiando su estilo de vida, alimentación y en algunos casos con medicamentos, esos factores de ri~go pueden
desaparecer.
Ayude a su médico, para que a su vez, él le pueda ayudar a usted.
Para reforzar estas acciones preventivas, en Nuestra Clínica, tendremos la llamada SEMANA DE DETECCIONDE
FACTORES DE RIESGO CARDIOVASCUIAR, que se llevará a cabo los días 5al 9 de Septiembre del presente año.
Mediante un examen físico rápido y exámenes de laboratorio sencillos, se efectuará la búsqueda de los factores
de riesgo ya mencionados, en todas las personas que deseen participar.
4

Lo que se llama cumplimiento del paciente es el
apegoqueéste tiene al tratamiento que el médico
le ha prescrito.

En el margen izquierdo de la siguiente lista, tachará el factor que
usted tenga y a la derecha le mencionamos si ese factor se puede
modificar con cambios en su estilo de vida o con tratamiento o si no
se puede modificar.

smaslllCIS

indica un tratamiento, lo suspenden antes de
tiempo y muchos enfermos que mantienen el
tratamiento, lo hacen con frecuencia y dosis
diferentes a las prescritas.
Hay que distinguir muy bien entre los
padecimientos no cuqibles pero que se pueden
controlar perfectamente con un tratamiento de
por vida, como la Diabetes mellitus, la Presión
Arteria Alta, El Colesterol alto, la Artritis
reumatoidea ylos padecimientos curables con un
tratamiento de duración variable, como las
infecciones, traumatismo o problemas
nutricionales.Algunos padecimientos requerirán
un cambio en el estilo de vida del paciente yuna
buena aceptación de la enfermedad, para tener
un buen control ytratamiento de la misma y sus
complicaciones. Hay que recordar que algunas
enfermedades son silenciosas, es decir no
producen síntomas y se detectan al final por sus
complicaciones que suele11 ser graves, por eso
hay que detectarlas a tiempo.

totalmente la enfermedad que padecen,
desconocen los posibles efectos secundarios del
medicamento que están comando ydesconocen
el riesgo a que se exponen si suspenden el
tratamiento. Entre mas prolongado sea el
tratamiento, menor será el apego al mismo.

secundarios, cantidad diaria de ingestión yla vía
de administración y el costo. Cada uno de estos
factores influye de una o de otra manera en el
cumplimiento del tratamiento. Es mas fácil
suspenderun tratamiento de una inyección diaria,
que un tratamiento de una o dos cápsulas diarias.

En algunos casos el tratamiento es fundamental

En conclusión, los problemas de incumplimiento
del paciente constituyen una causa importante
en la persistencia de muchos padecimientos que
se pueden controlar, así como de muchas
complicaciones que generalmente pueden
evitarse siguiendo las instrucciones del médico.

para evitar complicaciones graves que pueden
conducir a arterioesclerosis yel riesgo de infarto
al miocardio cuando no se sigue adecuadamente
un tratamiento reductor de colesterol, o bien a
hemorragia cerebral que pueden tener los
pacientes hipertensos no controlados.

Estamossegurosquecuandoel paciente panicipa
de una manera activa en su tratamiento, cuando
ha creado conciencia de su papel en el control del
padecimiento, son más altas las posibilidades de
que la terapia tenga éxito. Desafortunadamente
no es raro encontrar personas tomando
medicinas, peroque al mismo tiempo desconocen

,

•✓-'

1K AQUI UNA MANDA HCIL DE IDENTlflCAR
AQU( 61UPO P(Rl(N(((S:
Tienes ronquera, pérdida de voz, dolor al hablar, sensación de
tensión en el cuello, de cuerpo extraño en la garganta, carraspeo,
etc.

SI PRUHTAS ALGUNA O TODAS LAS
MOL(STIAS ANJ(S MDICIONADAS ¡CUIDADO!
YSl6UI LO(NDO.....
SERVICNIS IIIIICOS

Siempre habrá alternativas de tratamiento si se
conoce bien la enfermedad que uno padece. El
médico siempre tendrá la última palabra, pero
además de la eficacia del tratamiento deben
tomarse en cuenta factores como, efectos

•

De esta manera, la próxima vez que piense
suspender un medicamento, o alterar la dosis
recomendadas, mejor consulte a su médico, y
más que eso hágale caso.
(Salud y Medicina al día Vol. 3 No. 32 1994)

USAS OABUSAS DE TU VOZ?
-tienes más de un mes con las molestias oson muy repetitivas.
-hablas más de tres horas seguidas.
-hablas mucho fuera de trabajo, por teléfono, en ambientes
ruidosos.
-las bebidas frías ocalientes dañan tu voz.
-padeces infecciones frecuentes oalergias.

fundonales, como la mala técnica vocal. uorgánicos como nódulos
en lascuerdas vocales, incoordinaciones musculares orespiratolias.

Si te identificas con lo anteñor, puedes estar presentado una
disfonía que es la alteración de la voz por trastornos ya sean

CristiJli Arcos
Teiapista de l.eoqwjt.

Acude cuanto antes con tu médico familiar uotorñno y ellos te
enviarán al departamento de foniatría. Allí se forman grupos para
la terapia de disfonía.

5

�, t JERclclOS PARA EL HOMBRO EA LA CASA
Acontinuación hay seis ejercicios que los médicos yterapeutas suelen recomendar para la rehabilitación del
hombro. [llos eligirán los ejercicios que son apropiados para su condición. No haga ninguno de los
ejercicios sin la aprobación de su médico oterapeuta.
Ud. es el que tiene que seguir con el programa de ejercicios prescritos. Tenga en cuenta que el hacer los
ejercicios es la única vía para una recuperación total.

[J[R(ICIO

AMPllTUD DE MOVIMIENTO

lj

Hueva el brazo afectado en todas direcciones: hacia el frente, arriba sobre la
cabeza, aun costado, cruzando su cuerpo, alrededor de la espalda. Alcance tan
lejos como pueda en todas las direcciones. "ª9ª cadamovimiento 25veces, 3
veces por día.

on PENDUlO

Afirmándose en un lado de la mesa con el brazo sano, dóblese por la cintura ydeje
que le cuelgue el brazo enfermo. Hueva ese bmo hacia atrás yhacia adelante,
como un péndulo; luego en círculos, primero pequeños ygradualmente más
grandes. "ª9ª esto por lo menos durante 5minutos, 3veces al día.

[JERCl(IO DE L4 POLEA

Cuelgue una polea ypase por ella una cuerda de por lo menos 1.80 m.(on los
brazos extendidos ysosteniendo,un extrrnio de la cuerda con cada mano, tire la
cuerda hacia Ud.con el brazo sano. [stole levantará el brazo enfermo. [lévelo lo
máximo que pueda. (Se puede hacer1o mismo con unatoalla puesta sobre una
puerta ola varilla de una cortina}. Repita por lo menos 25veces, 3veces por día.

CAMINAR POR L4 PAR[O

Párese frente auna pared, con los pies aunos 30 centimetJos de ella. '(amine'
por la pared con los dedos del brazo afectado, lo más alto que el dolor lo permita.
Marque el lugar ytrate de subir más la próxima vez. haga por lo menos IO
repeticiones 3veces por día. "ª9ª también este ejercicio con el lado afectado hacia
la pared.

BAL4N([O D[ P[SAS

Sosteniendo una pesa en la mano de su lado afectado, mueva su brazo hacia atrásy
hacia adelante, en mos cada vez más grandes. Su médico le dirá qué puede usar
como pesa. Uaga 25arcos completos, 3veces por día.

I

l
EJERCICIOS CON H BASTON

Siéntese en una silla, oacuéstese. Sostenga un bastón oel mango de una escoba
con las dos manos manteniendo los codos derechos. levante el bastón sobre la
cabeza lo más alto posible. haga por lo menos 25 repeticiones, 3veces por día.

6

EJERCICIO GENERAl

Cualquier tipo de ejercicio que implique movimiento del hombro le ayudará arecuperar la movilidad. la natación
es una de las mejores formas de ejercicio para este propósito, pero jugar algolf, tennis, osaltar soga pueden
también ser muy útiles. Pregúntele asu médico oterapeuta qué actividadesson buenas para su condición.

SEKYl&amp;IOSMEIIICOS

SERVICIOS MEDICOS

7

�t',ER(ICIO ES SALUD
Pausa para la salud

LAALlfflEDTACIOD DEL PRE(SCOLAR

Dr. Jorge 6odínes
Lic. Guadalupe Pedraza

Para el crecimiento sano del Pree1colar e1 neceiario incluir en m1comida1101 yrupos bá1ico1 de alimentos:

Unmaleitado de ánimo qproblemai de ialud pueden mcomecuencia de una @tifa füica qnervio1a, pero éito podrá1 evitarlo odi1minuirlo 1ifuiendo una míe de ejercicio1
füico1du@
nte tu jornada laboral.
empuja

. ~l

levanta

2

::~
¡ :_
1

,"$1

"f•

L•

V

..Jt-6
t11. i ,.
~

r- Jll'J

.,J=-

1

:N_,

1,-.____;;:,,

Que tome mficiente ayua enm1 comida1 en forma de
leche, caldos, ayua de frutas oen forma natural.

~ ®Q

e)

l

l. íruta1qverduras. 11. Cereales,yrano1 qm1 derivados qproductos de oriyen animal. 111. Grasas qazucares. Que 10n la pirámide de la salud.

i •~~•
v

Lit Hol Palri&lt;ia [ogenia Gómti Salia~
Lit Hul Han(} Aracely Rodríguez Silva
Lit GoadaluPf Pedraza

..

~

no le ofrezca alimentos chatarra, qa que con ello1 el
di1minuqe qle foflla un mal hibño.

!isu pequeño va al Jardín de íliño1 pónyale en su lonchera
unalimemo •b,., qnutritivo.

Uniño debe realizar sus tm comidas pero no haq que
forzarloacomer. ~ recomienda ofrecerle alyún bocadilloamedia mañana omediatarde.

Haq que tomar en cuenta que mdentadura e1 incompleta,
porlo cual haq que darle alimentos mave1 qprocurar que
mastique bien.

W

Que se lafve las manos antes de comer qdespués de ir al ., .
bailo.
"'

&amp;:
1
\

.i
rr

~

;,¡

PUM DE ALINltlTACION DIAIIÍ %.1*'

st

-------- f:~
-"'!"!""'.._~k
;::;::;
-&lt;·:t~

empuja
piernai
deafuera "
hacia dentro

empuja
pierna1
de dentro
hacia afuera

6

empuja

7

levanta

:K:::.t

"

1

.,t4"

8

9

\

~tfl-) ✓\

C,
\

lnteyrarlo ala me1a familiar qevitarcomentarios desayradablesacerca de los alimento1,qa que por imitación
101 rechazará.

c~i

¿,Jf fti&gt;

7
.

j

·t i

preiiona
amba1
manoi

flexiona

[1 importante que le indiquecómo debe usar 101 utensilios.
Recuerde que 10n yrande1 imitadores.

-,:&lt;%,-;fy

Aummrn

1aiaño1
;;

leche
Huevo
(ame oque10
Yeyetale1
Aceite, maryarina omaqonesa
íruta1
Arroz opalla cocida
Papa
Pan otortillas
Azúcar omiel

1ra:6m

ftaw,· ,
ztam
1pim
l pita
3oyramo1
ÓOff.
1taza
1taza
3cuch. cafeteras 6mdtca.,
zpm.qun cítrico 3p. ~UJl (.
1/ztaza
rhfau
l (ffl(ac
1chica
zpiezas
zpiem
~ cuch. cafeteras ~ cüdt.ca.
;;

mommooc1onu:
· lomarayuatodos101 días. Comerfrutas qverduras crudal«@J m,1
alto contenido de fibra.
·
· no comer alimentos chatarra ni refre1Cos embotelladoJ-flltlt¼
comida1. (!í puedecomer frutas overdum entre comidas).
r
· Debe hacer ejercido.
-c'l%f· no debe dejarpasar ninyún horario de comida. j J¿4 ::i
.,
· Debe comer sentado gen un luyar fijo.
~ ~ll· t
· Debe comer deipacio qmallicar bien los alimento1.
YN

fo1tén du@nte treinta 1efundo1 cada ejercicio, tre1 vecei por 1emana qtendrá1 un maqor tono muicular.

8

SEiVICIOS IIDICOS

SERYICIOS liflllCOS

9

�o-, MESES

STIMULACION TEMPRANA PARA EL MINODE
DE LOS PADRES DEPEODE EL BUEO DESARROLLO DE 101 HIJOS
"Ellos se lo ayradecerán". luyerencia1 de Estimulación.
5. Acostado, tómelo de los hombros y gírelo
hacia la izquierda y después a la derecha.

l. Acuéstelo de diferentes maneras.

Dr. MarioCoronadoGarza
(ort~a para puMkación del ProqramadebtimulaciónTemprana del
~ollo. (oni m, "ºs~tal Univmltario, Dr. JoséLGooiález
10. Haga que se apoye en sus antebraws, presionándolo de sus hombros.

2. Mueva sus braws y piernas.

3. Cuélgue en sucuna objetos de colores llamativos.

4. Haga que levante su cabez.a llamando su
atención o tomándolo de su frente con una
mano.
6. Acostado, tómelo de los hombros y gírelo
hacia la izquierda y después a la derecha.
11. Siéntelo sujetándolo con almohadas o en el
porta-bebé.

12. Déle gomas para morder y juguetes de
plástico, algodón, madera, etc... que pueda
manipular y presionar con sus manos.
7. Déle juguetes variados que pueda manipular.
Estos deben ser de diferentes tamaños, formas
y texturas.

RESPONDA W Sl6UIOOIS PRl6UNTAS H ACUODO ALA IDAD
0-l MISES

s. niño:

SI

8. Cuando el niño sostenga la cabeza, empiece
a sentarlo.

NO

·Y•~ l. mir.da
·~ue con la v~ta
. Sostifllf l. CAtl•
·R-~ruido

9. Al cargarlo, déle oportunidad de que observe.

· !Me 'A&lt;u'

- 1·

E

Z-J,MOO
·St queiw Yitodo •I juquete

-

·Hifum~M

·Sta
• RKOIIO(f • mami
·Stdi YUfltj

~v••

· Boca iNjo
la cabeza
· Sf sifntuoo iJ1Ni
Si u~ed cont™ó 'SI' de acuerdo ala edaddel niño,

¡íUKIDAMS!, hasta ahora su niño tieneun buen de~rrollo
WC~ AUSTED.

L,

¿CUANDO ES UR6EN1t BUSCAI
AYUDA?

w

· P,rece que no ve
· Uacebhcos
• No fija la miradi
· No rrsponde ~ ruido
· Ua tenido varias infecciones d~ oído
·[wvo •nwrillo cuando nació
· Pame que no oye
•Su llanto es débil
•Soc&lt;ioiw dfbil
· No dice 'acu' alosdos mesrs de edid
•No b.ilbu&lt;e, alos 6meses
•No die, ,awbras al año y•dio
•No ium• dos palabras alos dos iiios
•No se le eotifndf lo que di&lt;u los 3iios ymtdio
· [I lliie es flojo, suflto oao wll8ffl
. lfam IÚS 111W NO que olri
la IIIIIIO cm~
·WlfR Ni. c•z• mendiM lwói ilfiS

RIMEROS AUXILIOS
PREVEDCIODDE A((IDEDTES,nLOS niños
Según laOrganización Mundial de la Salud,
los accidentesson sucesos desencadenados
por causas externas, capaces de producir
lesiones. En Estados Unidos ocupa la
principal causa de muene en niños menores
de 5años ytambién son causa frecuente de
lesión o invalidez.

faligay el hambre, ya que estadísticamente

Lo más importante de todos estos datos es
que entre el 80 al 90% de todos los casos de
accidentes, pueden evitarse o prevenirse y
la base de esta prevención es la educación
delos padres,maestros así como los mismos
médicos yla población en general. En esta
página yen los siguientes números de este
boletín, iremos publicando poco a poco la
información respecto a las causa y factores
que propician los accidentes y de esta
manera poder evitarlos.

También ocurren cuando hay cambios de
ambiente como en las vacaciones,
reuniones, cambios de domicilio, por esto
los accidentes en los niños son más
frecuentes los fines de semana, los días
festivos y casi siempre en lugares extraños
a su domicilio.

Mencionaremos primero factores como la

los accidentes ocurren ames de comer y
cuando hay cansancio, como cuando hay
actividad excesiva, durante el embarazo, o
durante las enfermedades de los padres ya
que todo esto produce una disminución en
la vigilancia del niño.

También a los niños y a los jóvenes se les
deben dar responsabilidades. Así, deben
aprender entre los riesgos que pueden
afrontar odeben evitar; debemos inculcarles
obediencia y disciplina y darles ejemplos

congruentes a lo que les enseñamos, para
que le teman al peligro y no a los catsigos
por la desobediencia.
Los accidentes ocurren de múltiples
maneras como Caídas que pueden ser
causa de heridas, escoriaciones, fracturas,
hemorragias, hematomas,
etc.
Ahogamiento por sofocación ya sea por
atragantamiento de cuerpos extraños o
alimeqto~ o bien por sumersión en agua.
Quemaduras principalmente alimentos
calientes servidos a los adultos.
Intoxicaciones ya1&gt;ea por medicamentos o
sustancias para uso doméstico. Cada uno
de estos temas yotros de igual importancia
los trataremos por separado en las próximas
ediciones.

•J • •· ····· ·••J • ■ ••••J• ~···· · · · ·· ·· · ~ ·~···•·J

' ;; ~ fiQUIAiqUNAS'MEQIDÁ:'S GENERLtfES"'DÉ)&gt;REVENCit1N~.,
• •• ••• • • ••• •• • ••••• • •• ••••••••• • •• ••••••••••
l. No dejar al niño solo arriba de muebles o bañeras.

2.Los espacios de los barrotes de la cuna no deben ser mayores de 5 cm.
3. No usar colchas o almohadas sobre la cara.
4. Tener cuidado con los objetos o juguetes que pueda tragar el niño.
S. Nunca acercar a un niño a la estufa.

.-tiNw

6.Almacenar los productos tóxicos en recipientes que no se vean atractivos y fuera del
alcance del niño (no usar botellas de refresco o jugos).

·Sis piNM ~MI fXlflldid4s omu•
· llneslinf i. DHZH los 411M
· Na wsilli solul iiill
. No
solo~ iiO yrri,

7. Fomentar el uso adecuado de patinetas ybicicletas.

c•

Dr. Gerardo Chapa Chapa

8. Practicar los juegos en lugares apropiados (parques) .
RECUERDE QUE ES MEJOR PREVENIR QUE ENYESAR.

10

SEIVICIOS MEINCOS

SERVICIOS MEDtCOS

11

�,t'coNOMIA EN EL HOGAR
Cuando el dinero no alcanza

Lic. Adriana Garza Cantú

Algunos consejos para resolver problemas de deudas:
1.- Si usted tiene una deuda yvaa tardar
en pagar o no puede pagar, llame a
sus acreedores y explíqueles el
problema, son humanos y estarán
dispuestos a ayudarle.
iPero usted tiene que mantenerlos
informados!
2.- Vea si su deuda puede ser
refinanciada osi puede disminuir los
pagos mensuales. Actualmente to
dos los bancos ofrecen este servicio

6.- Si su problema es temporal, llame a
su acreedor para ver si puede diferir

&amp;tas situaciones tienen suorigen como «defonnidades plásticas», debido a posturas persistentes del
niño, ya sea antes o después del nacimiento y como consecuencia de la gran flexibilidad de las
articulaciones del niño. Estas situaciones preocupan a los padres aún más cuando el niño empiei.a
a caminar. Como consecuencia hay mucha insistencia sobre la necesidad de indicar z.apatos
«ortopédicos» o «correctivos» para el manejo de estos casos.

o extender su pago. (Puede pagar
solo los intereses de un mes, sin
pago al capital).

Sin embargo, es conveniente señalar que la mayor parte de las veces, tales situaciones no representan
una anormalidad significativa, tomando en cuenta cuál es el desarrollo normal de los pies del niño
yque si seguimos su evolución natural, vemos que la mayoria de estas «defonnidades», tienden hacia
la resolución espontánea.

7.- Considere formar una sóla deuda.
Con el dinero de un préstamo de
bajo costo, puede pagar toda o la
mayor parte del total de la deuda y

Tal apreciación se ha hecho y se ha demostrado por muchos autores, basados en dos tipos de
obseivaciones: primero: estudiando poblaciones indígenas, en donde no utiliz.an z.apatos,
demostrando que presentan mejor movilidad del pie ymenor número de alteraciones en la postura
yen el arco del pie; segundo, se ha demostrado que no hay diferencias significativas en los resultados
cuando se comparan grupos de niños que han sido tratados con z.apatos correctivos contra aquellos
que no los utiliz.aron, haciendo a este tipo de calz.ado tan innecesario como inefectivo.

así resolver en parre el problema.
Pero deje de usar el crédito.
8.- Busque la manera de obtener ingre

4.- Si tiene aparatos electrodomésticos,
muebles o automóviles rentados o
los está pagando por contrato de

Dr. lucianolreviño (Traumatólogo)

Una consulta bastante frecuente que hacen los padres con el pediatra, es por anonnalidades en la
posición de los pies o las piernas delniño, sobre todo las de tipo rotacional (pies hacia adentro o hacia
afuera) y el pie plano.

en créditos hipotecarios.
3.- Revise si puede cancelar contratos
de compra por realizarse o devolver
mercancía recién-comprada.

Zapatos para los niños

Hay casos en que es definitivamente necesario hacer alguna corrección en el calz.ado, como z.apatos
elevados para aumentar la longitud de una extremidad acortada, o la aplicación de cuñas para
redistribuir el peso en la planta del pie en algunas defonnidades rígidas, tales modificaciones no son
correctivas, pero sí tienen algún efecto benéfico demostrable para el paciente, sobre todo en niños
grandes y adolescentes.

sos extra, siempre hay oponunida
des para quien las busca. Si después
de hacer todo lo anterior sigue atra
pado en compromisos de pagos, bus
que ayuda profesional.

las recomendaciones para la elección del calzado para el niño normal son:

Deben ser amplios y flexibles
Con suela plana sin elevación del talón
Fabricados en cuero o con un tejido abierto para favorecer la ventilación del pie.
Con una suela que ejerza tracción moderada Oos de cuero suelen ser muy resbalosos).
Deben ser livianos.
Deben extenderse hasta el tobillo, para evitar que se salgan al correr.
Idealmente deben ser de apariencia atractiva para el niño.
El calz.ado ideal no siempre es el más caro, así que deben ser de precio razonable.

renta con opción a compra, trate de
reemplazarlos por aparatos, muebles
o automóviles de medio uso que
sean mas baratos.

Recomendaciones para propiciar una mejor formación del arco del pie en los niños

5.- Si tiene mas de un automóvil, puede
devolver uno para eliminar el pago.

12

Debe caminar descalzo en lo natural, arena, tierra, i.acate y también en alfombra. (con
precauciones para que no haya heridas).
Ocasionalmente puede estimularse suavemente la planta del pie,como haciendo cosquillas.
No debe caminar descalzo en piso plano y firme.

SERVICIOS MEDICOS

SERVICIOS MEDICOS

13

�[n el torneo de Soft Bol organizado por la (omisión de Deportes del S.l.U.A.N.L,
participaron 86 equipos divididos en 7grupos dentro de la Categoría ·5· y IO
equipos en un solo grupo dentro de la Categoría"A".

úñoneros 1
lo. Lugar Grupo 1-8

úñone~ 11

De la Categoría '6", clasificaron 36 equipos para la siguiente rondaeliminatoria.
lodos los equipos tienen 4omenos juegos perdidosen el torneo. los conjuntos
más destacados yque acumularon lOOO de porcentaje (no perdieronun solo
partido), son Tigres de Rectoría, Pericos Salvajes yAlvaro Obregón. los equipos con
más de .900 de porcentaje yque sólo perdieron I partido son: Mantenimiento ílML
Aguilas Reales P.9, Panteras IP.22, Cañoneros Ide Servi · -·
UAO eIntelectuales ·A". Con más de .800 de porcentaje
·
clasificaron: Aztecas de P. 8, leeos Química, mOdon
Bisontes fü-Mat, y(asores ·5· Civil. Con másde.700 eporcentaje ysolo
juegos perdidos: "aleones P. Uvas, Delfines P.8, Astros ( yM,Medicina , Tucanes
de Artes Visuales yKiowas P. 15 Madero. Con4jueg_os perdidos calilka
Maestros Contaduría, Hotivosos P. 7, Cóndores P. Uvas, Pantera_u]ll_Z, fibra fA(P~
Cobras IPrep.lec. Médica, Estrellas 8ílM[, Atlético Hedkina, tén co .,
Piochas II P.7, leeos Química, Buldogs 5000, Cañeros"·"· yV uems 21
De la Categoría "A" clasificaron: Guerreros de íOD que no erdíeron un so o·u,,,
J.R. ·A· P.16 con un juego perdido yMecánica ílM[, Sec. 1,Medicina, .l. 'nti a
yPiochas IP. 7con 3juegos perdtd cada uno. _-,
•

lo. lugar Grupo IY-8
Primer partidpación !11 un torneo

VOUIOL
flllflllO IJadkional equipo femenil de volibol que ha deitacado en todm los
tom!OI ory,nilAdos por el 51URíll actualmente está participando en el luto
lomeo con mu• bien nivel.
(n el

próxi úmero de este boletín tendremos la meña histórica de este
entusiasi. equipo.

¡Que gane elme' oreirl~guien
~I próximo día 3de Septiembre se inicia el Torneo-deJutBoLSocmn"'"
Categorías libre yVeteranos de más de 3 años

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="364">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3293">
                  <text>Servicios Médicos : Órgano Informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479039">
                  <text>Órgano Informativo de la Clínica para Trabajadores Universitarios de la UANL. Presenta información de interés para los derechohabientes y trabajadores de la UANL, en materia de salud, medicina, prestaciones, nutrición, odontología, psicología, trabajo social, etcétera. Además de presentar noticias relevantes de la clínica.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398551">
              <text>Servicios Médicos : Órgano Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398553">
              <text>1994</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398554">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398555">
              <text>4</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398556">
              <text>Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398557">
              <text>Desconocida</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398574">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753517&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398552">
                <text>Servicios Médicos : Órgano Informativo de la Clínica de los Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1994, Año 2, No 4, Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398558">
                <text>Alanís Saucedo, Luis Gerardo, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398559">
                <text>Salud</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398560">
                <text>Medicina</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398561">
                <text>Nutrición</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398562">
                <text>Odontología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398563">
                <text>Psicología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398564">
                <text>Trabajo social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398565">
                <text>Órgano Informativo de la Clínica para Trabajadores Universitarios de la UANL. Presenta información de interés para los derechohabientes y trabajadores de la UANL, en materia de salud, medicina, prestaciones, nutrición, odontología, psicología, trabajo social, etcétera. Además de presentar noticias relevantes de la clínica.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398566">
                <text>Clínica para los Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398567">
                <text>Chapa Chapa, Gerardo, Colaborador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398568">
                <text>01/04/1994</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398569">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398570">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398571">
                <text>2016601</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398572">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398573">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398575">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398576">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398577">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="12526">
        <name>Clínica</name>
      </tag>
      <tag tagId="28661">
        <name>Crecimiento</name>
      </tag>
      <tag tagId="26920">
        <name>Ejercicios</name>
      </tag>
      <tag tagId="30677">
        <name>Presión arterial</name>
      </tag>
      <tag tagId="13217">
        <name>Primeros auxilios</name>
      </tag>
      <tag tagId="6986">
        <name>Salud</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14403" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12457">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/364/14403/SERVICIOS_MEDICOS_ORGANO_INFORMATIVO._1994._Vol._2._No._3._0002016600.ocr.pdf</src>
        <authentication>93e146108b8c7ba42acc1b6d00e5fb60</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="399926">
                    <text>fa ;Mujer eH el traúajo

�DIBlmBIII
Dr. Manuel Silos Martínez
Rector de la UA.N.L

Dr. Reyes Tamez Guerra
Secretario General de la UANL

Dr. Ramón Guajardo Quiroga
Secretario Académico de la UA.NL

CIITHIII
EDITORIAL
Homenaje a las Mujeres que lrabajan. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ I

HOfflEDAJE ALASm, JERES QUE TRABAJAD

En nuestra Universidad diariamente convivimos con
excelentes compañeras de trabajo, desde aquellas jóvenes
que inician el camino hacia la realización de metas personales hasta las compañeras que han alcanzado su plena
madurez y especialización en el desempeño de su labor.

BUZON
Participación de los lectores._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2
ENTREVISTA
Con el Dr. Jaime Mendoza Ayala._ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 3

Dr. L. Gerardo Alanís Sauceda
Director de los Servicios Médicos UA.NL

Grupo de Diabéticos "Nuevo Horizonte"_ _ _ _

Dr. Alejandro Oria Tovar

Módulo de Detección de Enfermedades.
Dos años de actividades _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5

Subdirector de los Servicios Médicos

4

Dr. Luis Gerardo Alanís Saucedo
Director

Comité Editorial
Dr.Jaime Mendoza Aya la
Dr. Gerardo Chapa Chapa
Dr. Osear Alvarez Hernández
Lic. Adriana Garza Cantú
José Carlos Dávila Guerrero

Coordinador
Dr. Javier Puente Alemán

Colaboradores
Dr. Gerardo Alcalá Salinas
Lic. Nut. Patricia Eugenia Gómez Salinas
Dr. Jorge Goclínes Torres
Dr. Eliseo Muñoz García
Lic. 1S. Emma Olmos
Dr.Carlos Narvaez
Lic. Nut. Nancy Aracely Rodríguez Silva
Lic. Irene Sánchez Elizondo
Lic. Enf Lucía Vázquez Escobedo
Q.C.B. Ma. Guadalupe Villalón

Prevención de Lesiones de la
Columna Vertebral. _ _ _ _ _ _

---- ------ 6

El Ejercicio es Salud. iA Caminarl _ _ _ _ _ _ _ _ . . _ _ 8
La Clínica de Crecimiento y Desarrollo
Cumple 2 Años. _ _ _ _ _ _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 9
Prevención de Diarreas en Niños
en Epoca de Calor. . _ _ _ _ _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 1O
PRIMEROS AUXILIOS.
¿Qué hacer en caso de Convulsiones? _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11
ECONOMIAENELHOGAR
Cuando el dinero no alcanza _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _12

Relaciones Píblicas yDistribucióu
Dra. Margarita Bolaños
Lic.1S. G. Matilde Torres González

Día del Niño _ . _ . . . _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _13

fotos

Día del 1rabajador Universitario _ _ _ _ . _ _ _ _ _ _ _ .13

Rogelio Salinas

t \lTORIAL.

"Esta es cosa de hombres, tú dedícate a lo tuyo".
Estas y otras frases reflejan las tradiciones yatavismos de
nuestro pueblo, que en muchas ocasiones esconden por
parte del varón, el miedo al propio fracaso, al abandono,
a la soledad o también reflejan envidia o temor a perder
en la competencia con una persona supuestamente inferior.
Es cierto que existen diferencias biológicas entre
hombre ymujer, pero no existe ningún fundamento para
que esto se traduzca en desigualdad social ya la mujer se
le asigne como esposa, el papel de organizar lavida social,
o la responsabilidad del hogar y de los hijos.
Actualmente la mujer está plenamente incorporada
a las fuerzas productivas yestá probada no solo su capacidad física en largas jornadas de trabajo que preceden o
siguen a la extenuante labor del hogar, sino también está
probada su capacidad intelectual, su objetividad en la
toma de decisiones y su dedicación y entrega en todo lo
que emprende.

llustracioaes
Sr.José Guadalupe Garza Pedraza

SIIYICIIS MHICIS

Sabemos que muchas de estas compañeras han
afrontado dificultades para iniciar o continuar en el trabajo, para tener el consentimiento del varón, y que han
tenido que hacer un replanteamiento en la relación de
familia o de pareja, sobre todo cuando el trabajo de la
mujer implica superar al padre o al esposo, en el aspecto
económico, cultural o social.
Por fortuna, en la actualidad están cambiando muchas actitudes y formas de valorar la actividad de la mujer
en nuestra sociedad y se acepta su participación en muchas áreas productivas o de negocios. No es nada extraño
por ejemplo tener ahora dos candidatos, del sexo femenino, a la presidencia de la República.
Es por esto y más, que estas líneas las dedicamos a
estimular y valorar el gran esfuerzo realizado hasta ahora
por las mujeres, ya que a pesar de las dificultades y
obst_áculos, han conservado su esencia y se han mantenido firmes, logrando con ello ser y desarrollarse. Han
logrado libertad, voz, voto, carrera y trabajo, así como el
amor y el reconocimiento de padres, esposos e hijos.

�flume

DR. JAlfflE fflEDDOZA AIJALA

I

médico Cirujano Dtntista.
·.ª,: ·
Coordinador del área dental, en el Servicio fflédico U.A.O.L.

En esta sección podrán participar todos los derechohabientes de la
clínica que deseen hacerlo.
Los objetivos que se pretenden aquí son para mejorar la comunicación con los pacientes, orientándolos sobre la mejor manera de utilim el servicio y fomentar la educa. ción para la salud de nuestra población.

Actualmente se están estudiando procedimientos que aseguren un
buen control de calidad, en todos los
productos que surte la farmacia.
tHasta qué edad tienen derecho
al servicio médico los hijos de
trabajadores?
R: Tienen derecho hasta los 16 años

de edad, cumpliendo sólo los requi- mr. Mendoza, desde cuándo ocupa Ud. el cargo de
coordinador del área?
sitos para su alta en el departamento
de afiliación de la clínica. De los 16 a R: Tengo 18 años en este puesto. Durante la administración del
Dr. Rogelio Salinas Domínguez, luego en la administración del
25 años de edad, continúa vigente el Dr. Juventino Leal Flores, que duro dos períodos y en los
derecho si hay comprobante de estu- últimos dos años en la Administración del Dr. Luis Gerardo
Alanis Saucedo.
dios reglamentarios (del Sistema
Nacional de Educación incorporada ¿cuáles son las funciones de la coordinación a su cargo?
a la S.E.P.) ysi siguen siendo depen- R: Primero la planeación, para que todos los servicios que se
prestan funcionen a su máxima capacidad.
dientes del trabajador.
Organizar al personal médico para cubrir el tiempo de consul-

Por Lic. T.l. ffiatilde Torre1 González

tracción de piezas,
indicaciones sobre
el cuidado dental y
se indican medicamentos cuando el
paciente lo requiere
En programas
anuales, tenemos la
aplicación de
fluoruro a la pobla- · ,
ción infantil ae en- . _l
tre 4a 14 años, que
se lleva a cabo en
~
losmesesdeJulioy
__
....,.
Agosto; tenemos
ef programa permanente de vigilancia y prevención en las
guarderías 1 y 2, hay una dentista
asignada en cadá una. Además, a partir
de este año participaremos con la Clínica
de Crecimiento y Desarrollo en los programas de higiene preventiva, como el
cuidados de los primeros dientes en los
bebés, así como la repercusión que pueda tener el uso de chupones, biberones o
el chupeteo de un deao, en el desarrollo
de problemas bucales o de la dentición.

ta, as1 como el personal auxiliar de enfermería.
Supervisar las especialidades subrogadas.
Organizar cursos de
educación continua para
el personal a mi cargo y
ver que asistan a cursos
de actualización.
Administro el material
para el servicio dental.
Superviso el mantenimiento del equipo y la
renovación del mismo,
incluyendo las prótesis
dentales que se están
tConsidera usted que se está dando
aplicando aquí mismo en
un buen servicio dental a nuestros
la consulta.
pacientes?
Y lo más importanR: Indudablemente que si. Mantenemos
te, atiendo pacientes en
mi horario de consulta.
altos estándares de calidad en el servicio.
tCuántos médicos integran el equipo de trabajo en esta- - La atención al paciente es nuestra principal meta. Actualmente
área?
contamos con materiales dentales de excelente calidad, tenemos equipos muy buenos, como los air rotors de alta velocidad.
R: Tenemos 12 médicos de tiempo completo. Damos consulta
Tenemos suficiente equipo dental, habiendo iniciado con solo
de 8 a 20 horas, de lunes a viernes, con un promedio de 700
dos equipos, actualmente contamos con seis equipos completos
consultas por semana. La consulta es abierta, sin cita previa, solo
y nuestra meta es
para el servicio de prótesis que atiende el Dr. Rodolfo Gomález
mantenernos a
si se programa cita.
un nivel por arriTenemos 4 especialistas subrogados, o sea que atienden a
ba de institucionuestros pacientes en sus consultorios privados, cuando nosones semejantes a
tros se los enviamos con un pase, cuando se requiere cirugía
la nuestra.
bucal o endodoncia.

Trae tus sugerencias, preguntas o comentarios dirigidos al comité
editorial de este boletín yentregalos
en el departamento de relaciones
públicas o en trabajo social; oportunamente serán atendidos y se publicarán como los ejemplos que a continuación exponemos:
Varios pacientes preguntan:

tlos medicamentos que me dieron en la farmacia de la clínica,
son los mismos que me indica
mi doctor?
R: Sí son los mismos. Ya que la mayoría de los medicamentos tienen varios nombres comerciales, los médicos tienen la indicación de utilizar los
nombres genéricos en las recetas y
no los nombres comerciales para evitar confusión.

iQué programas de trabajo diario tienen en el departamento y que programas preventivos se establecen en
cada año?
R: El trabajo diario es todo aquello que corresponde al primer

nivel de atención: desde técnicas áe cepillado, apficac1ón de
fluoruro, limpiezas, obturación de cavidades, amalgamas, ex-

z

"LA CREDENCIAL AlITORll.ADA QUE TE ACREDITA COMO DERECHOHABIENTE ES INDISPENSABLE PARA TRAMITAR CADA UNO
DE LOS SERVICIOS QUE PRESTA 1A CUNICA"

SHYICIIS IIHICIS

S(IYICIIS MHICIS

11

LA CAMPAÑA DE APLICACIÓN DE FLUORURO EN 1A POBIACIÓN INFAlfflL SERÁ EN LOS MESES DE JULIO YAGOSTO"

3

�Por Dr. ffiiyuel ~to Yaldez. Lic. ílo!Jidón Palliáa (uyenia ~linai, lic. ílutridón ílanClJ Aracelg Rodríyuez ~In

Hoy en día, la Diabetes Mellitus (azúcar en la sangre), es un problema de salud importante en nuestro país.

Por Dr. fflitutl Soto Valdt1, Enf. SanJuana IdaliaValdt1 Lópt1, Enf. Luz Eltna Valdtz Lópt1

Nuevos avances en el tratamiento de la Diabetes están al alcance de los pacientes en nuestra clínica. El buen control de la enfermedad sigue
siendo parte fundamental del tratamiento de la diabetes yaquí la educación del propio paciente yde sus f~miliares es ~uy_importante, para
que conozcan su padecimiento, que sepan cuál es el tratamiento y lo mas importante que sepan prevernr las complicaaones.
Por lo tanto, en nuestra clínica se formó desde Marzo de
1993, el grupo de Diabéticos «Nuevo Horizonte», que es
coordinado por un médico familiar, el departamento de
nutrición y las enfermeras del módulo de detección de Cargas
Extras
enfermedades.
l.as reuniones de este grupo tienen ya un año continuo de
estarse realizando y se llevan a cabo el último Viernes de
cáda mes, aquí se han aclarado dudas, inquietudes y
temores acerca de todo lo relacionado con la Diabetes.
Además la convivencia e integración del grupo, proporciona agradables experiencias y otro enfoque a este
problema de salud.
No obstante la buena aceptación del grupo por parte de
los derechohabientes, aun falta mucho por realizar. Por
lo cual, se invita a todos los pacientes diabéticos que aún no
están integrados a nuestro grupo a acudir a nuestras próximas
reuniones, en la sala de juntas de la clínica.

EJERCICIO
INSULINA O
TABLETAS

HIPERGUCEMIA
(azúcar en sangre alto)

CONOCIMIENTO
SOBRE DIABETES

HIPOGUCEMIA
(azúcar en sangre bojo)

El módulo de detección de
enfermedades se inició como una
parte del proyecto de la
administración actual, de ampliar y
mejorar la atención a los pacientes
de la UANL.

Además, el día 20 de Abril de este año, iniciamos el grupo de Sobrepeso,
limitado por lo pronto a 10 personas, que acudirán los Lunes, Miércoles y
Viernes en un horario de 4 a 5 de la tarde. Las actividades a realizar por los
miembros del grupo son:
3 veces a la semana
2 veces a la semana
4 veces a la semana
1 vez al mes

Este grupo lo coordinará la Lic. en Nutrición Nancy Aracely Rodríguez Silva.

Las enfermeras forman parte del
equipo de trabajo que organiza y
atiende a grupos de personas con
padecimientos espeáficos.
El Módulo de Detección está abierto
de8:00 a 18:00 hrs. de lunes aviernes.

El módulo se encuentra localiz.ado
en la planta baja de la clínica. Dos
enfermeras atienden a las personas,
que espontáneamente se presentan
para ser atendidas.
Los servicios que aquí se prestan
son:
• Checar la presión arterial yel pulso.
• Tomar muestra de sangre para
medir glucosa para diagnóstico
de diabetes.
• Efectuar el exámen de Papanicolau
para diagnóstico de cáncer del
cuello de la matriz.
• La enfermera practica examen de
las glándulas mamarias y se da
orientación para que la propia
paciente se examine periódicamente.
• Proporcionar información verbal
y por escrito sobre la importancia
del problema que se trate en
cada caso.

Próximas reuniones
Viernes 29 de Abril de 1994
Viernes 27 de Mayo de 1994
Viernes 24 de Junio de 1994

Clase de Aerobics
Plática Nutricional
Entrega de recetas de cocina
Demostración de Platillo

DOS Años DE ACTIVIDADES

••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••

Para el mes de Mayo, quedará integrado también el grupo de pacientes con
Hipertensión Arterial (alta presión).
Toda información relacionada con estas actividades se proporciona en el módulo
de detección de enfermedades, localizada en el primer piso de la clínica.

'

"LAs MEJORAS EN EL AREA FÍSICA y MOBILIARIO DE 1A Cl.lNICA SON PARA TU BENEFICIO y COMODIDAD, CUÍDALAS,

NO IAS MALTRATES".

SHYICIIS IHICIS
SHYICIISIIHICIS

" U. DETECCIÓN TEMPRANA DE ENFERMEDADF.S LAS HACE CURABU:.S O DE MÁS FACIL MANEJO.

PREVENIR F.S SALUD Y ALGO MÁS"·

�:

/jmACIOA 1)( WIOA($ I)( LA mmMNA VEfflBRAL
Malos hábitos

Buenos hábitos
¡Doble las rodillas, no la espalda!
Levantate con las piernas y sostenga
los objetos junto al cuerpo. Levante los
objetos sólo hast la altura del pecho; si
necesita, súbase a un taburete. Cuando
la carga es pesada, consiga ayuda y
haga planes para evitar cambios de
peso repentinos. Siempre tenga firmes
los pies.

No se agache con las piernas rectas ni
tuerza la espalda mientras levanta
objetos. Evite levantar objetos sobre el
nivel de los hombros. Estas posiciones
pueden causar lesiones.

'
J

Párese con un pie más arriba que el otro
y cambie de posición a menudo. Doble
las rodillas y mantenga las curvaturas de
la espalda en su alineamiento normal y
equilibrado. Camine en buena postura,
con la cabeza erguida, el mentón
contraído, los dedos de los pies
derechos. Use zapatos cómodos, de
tacones bajos.

No permanezca de pie en una sola
posición por demasiado tiempo. No se
agache con las piernas rectas ni camine
con mala postura. No use zapatos de
tacón alto cuando esté de pie por largo
tiempo ni cuando camine mucho

Adelante el asiento del automóvil para
mantener las rodillas en línea con las
caderas. Siéntese derecho; tome el
volante con las dos manos. Como
soporte de la región inferior de la
espalda, use un apoyo lumbar o una
toalla arrollada en la espalda.

Cuando maneje, no se siente muy lejos
del volante. Estirarse para alcanzar el
volante y los pedales aumenta la
curvatura de la región inferior de la
espalda y la tensión.

~~

Use sillas suficientemente bajas para
apoyar los pies en el piso y tener las
rodillas en línea con las caderas.
Siéntese firmemente contra el respaldo
de la silla. Proteja la región inferior de
la espalda con un apoyo lumbar o una
toalla arrollada.

El dormir sobre un colchón firme es
bueno para Ud. y su espalda. Duerma
de costado con las rodillas dobladas, o
de espalda con una almohada debajo
de las rodillas.

No se deje caer pesadamente sobre el
asiento. No se siente en una silla dema
siado alta o que esté excesivamente
retirada de su trabajo. Evite inclinarse
hacia adelante y arquear la espalda.

'.......

/ ¡~
.
'

_: .

I - .. .

.

.

.

; .

"PARA LA CONSULTA CON ALGÚN ESPECIALISTA, SE REQUIERE EL PASE DEL MÉDICO FAMillAR O DEL PEDIATRA".

.
.

.

.·. ~ - .

.
. .

.

. . . _~-

SIIYICIIS IIIICIS

1

No duerma sobre un sofá ni sobre un
colchón blando, hundido y sin soporte, ni
sobre almohadas. Padecerá de lordosis y
de tensión en la espalda, sobre todo si
duerme boca abajo.

SIIYICIIS MIIICIS

"PARTICIPA EN LAS AC11VIDADES DEL MÓDULO DE DETECCIÓN. INFÓRMATE SOBRE LAS REUNIONES DEL GRUPO DE DIABÉTICOS.
PARTICIPA EN LA FORMACIÓN DEL GRUPO DE PERSONAS CON SOBREPESO O CON ALTA PRESIÓN".

1

�, . OtRClclOES SAWD
mantente Activo

Por Dr. Carlos nárvaez ~ Dr. JorveGodinez

:¡j CUNICA Dt CRtclHltNTO t otSARROLlD

:Cumple zaños
Por el Dr. José Luii Ramos Cervantes
la Clínica de Crecimiento yDesarrollo

(C.C.D.), nace enJunio de 1992, gracias ala iniciativa
del Dr. Luis Gerardo Alanís Sauceda actual director de Los Seoocios Médicos de la UA.N.L.
ycomo todo nacimiento, lleva consigo la esperanza de crecer ydesarrollarse dentro del mejor
ambiente posible, para llegar a una etapa de maduración yconsolidación. Durante este lento
pero firme proceso, la C. CyD. ofrece anuestra población infantil, los medios necesarios para
obtener un estado de salud cada vez mejor.
Algunos datos preliminares de la C.C. yD. en lo que fue su primer año de actividades son:

La forma mas fácil, segura y económica de hacer ejercicio, es «CAMINAR».

Caminar es el ejercicio físico aeróbico mas fácil ysencillo de realizar, ya que es el movimiento
natural que el, ser humano realiza para desplazarse. F.s un ejercicio perfecto, porque si se practica bajo
un programa planeado:

••••• • • •••• • ••••••••••• •••••••••••••• ••• ••••••••••••••••••••••••••••
Junio de 1992

a) incrementa el buen funcionamiento de la circulación de la sangre.
b) mejora la función de los pulmones.
c) permite bajar de peso.
d) disminuye el colesterol ylas grasas del organismo.
e) disminuye la presión arterial.

a Mayo de 1993

Población Infantil
Fem.
Mase.
Total

Con todos estos cambios benéficos, nos sentiremos bien físicamente y tendremos la satisfacción de
haber obtenido un logro grandioso con tan solo un poco de esfuerzo adicional.

Consultas
Capacidad para
Se proporcionaron
Asistencia de

434
446
880

3050
2158
70.75%

•••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
Caminar es un ejercicio muy seguro para todas las personas, sobre todo si se cumplen ciertas
reglas:
•
•
•
•

Se hicieron 785 visitas a recién nacidos en pensionistas del Hospital
Universitario.

Hacerlo en un lugar despejado yagradable.
Utilizar ropa cómoda, holgada ytenis apropiados para caminar.
Tener un programa que tome en cuenta las propias características de cada persona.
Hay que hacer ejercicios de calentamiento antes de iniciar yde relajación al terminar la caminata.

EnJunio de 1994la C.C.y D. cumplirá 2años de actividades. Esto marca una
nueva etapa que estará caracterizada por lo siguiente:

l.a gran ventaja de caminar sobre otros ejercicios aeróbicos es la baja incidencia de traumatismos y

a) Ampliación de horario: horario inicial 10 a.m - 6p.m.******** horario
actual 8a.m. - 6 p.m.

lesiones, ya que estamos hablando de una caminata normal y tranquila, que irá aumentando en
intensidad yduración, conforme mejore nuestra capacidad física, según el hábito que nos formemos.

b) Se amplía el espacio ffsico: se está equipando un segundo consultorio
anexo al ya existente.

Caminar es un ejercicio económico, que se puede realizar acualquier hora, en cualquier lugar que
sea seguro, no requiere equipos sofisticados o implementos caros yse puede alternar perfectamente
con nuestro trabajo yocupaciones diarias.

c) El 1de juniode 1994 se iniciarán las consultas de apoyo por los Departamentos de: ODONTOLOGIA, OTORRINOLARINGOLOGIA
YORTOPEDIA. El departamento de OFTALMOLOGIA, nos está apoyando desde el inicio del programa.

Deádete a cambiar tu estilo de vida. Di no al sedentarismo y forma hábitos positivos. Consume
alimentos saludables y no te quedes sentado.

La salud esuno de los pilares mas importantes de una familia yuna sociedad sana; en la Comunidad Universitaria, los Servicios Médicos

de la U.A.N.L. a través de éste yotros programas preventivos ya en funciones, constituye este pilar.
Asiste a todas tus consultas de Clínica de Crecimiento yDesarrollo.

11
11

1

ACOMPAÑA TUS COMIDAS CON FRlITAS Y VERDURAS.

No ABUSES DE REFRESCOS EMBOTEUAOOS O DE AUMENTOS CHATARRA".

SHYICIIS IHICIS

SIIYICIISIHICIS

LAS VACUNAS CONTRA 1A POLíOMIEUTIS y CONTRA D1FfERIA, Tos FERINA y TÉTANOS (DPT), SON NECESARIAS
A LOS 2 -4 Y

6 MESES DE EDAD, CON REFUERZOS A LOS 2 AÑOS Y A LOS 4 AÑOS DE EDAD".

9

�fÑVEACION DE DIARREAS EN tftAOS
En Epoca de Calor

Por lic. fnf. ffia. lucía Yázquez úcobedo, lic. [nf.ffia. me~ndra lúñi1a Gil.
lic. fnf. Guadalupe Genoma folíi Gauna, Joié Guadalupe Ga11a Pedraza

En la época de calor aumenta el riesgo de contraer enfermedades intestinales que se manifiestan por diarrea y vómitos sobre
todo en los niños menores de 2años.

:

IJ,.1MEROS AUXILIOS

¿Qué hacer en caso de Convulsiones?

for ti Dr. {listo ffluñoz 6arcía 1J ti Dr. martín Salaiar

1

1

Por el calor ambiental, aumentan las necesidades de ingerir líquidos y esto puede llevar a los niños a beber agua en cualquier
parte en donde posiblemente esté contaminada. El calor también dificulta la conservación de los alimentos en buen estado
sobre lodo aquellos que se expenden en la calle, por lo tanto consumirlos implica un grave riesgo para la salud.

1,.

Mantenga la calma: una ve:z que la convulsión
se ha iniciado, no la podrá detener. En la
mayoría de los casos se detendrá sola en un
periodo breve (3 min.)

1

1

Si a esto agregamos las fallas en los hábitos de higiene personal, como no lavarse las manos antes de comer o preparar alimentos
y después de ir al baño, se aumenta considerablemente el riesgo de enfermedad.
Para disminuir la incidencia de diarreas en la población infantil y para minimizar el riesgo de complicaciones, como es la temible
deshidratación, los Pediatras de la Clínica, nos hacen las siguientes recomendaciones:

lavarse las manos antes de comer.

b)
c)

Lavarse las manos antes de preparar alimentos.
lavarse las manos después de ir a1 baño.

d)

Lavarse las manos después de manejar los pañales de
Evitar el fecalismo a1 aire libre.

~

Tomar sólo agua limpia o hervida y no mezclarla con

10.-Permita que descanse. Algunas personas
pueden quejarse de dolor de cabe:za o
dolores musculares. No es malo que duerma.
11.- No suspenda por ningún motivo los medica
mentas y consulte a su médico para
cualquier duda.
12.-Lleve un registro del número, duración y
características de las crisis para que haya un
mejor control médico.

6.- No se requiere la intervencion inmediata de
un médico, en la mayoría de los casos.
7.- Observe cuidadosamente los movimientos del
paciente. E.5 importante que usted pueda
informar detalladamente lo ocurrido.

hielo de barras.
g)

9.· No le ofre:zca nada de comer o beber hasta
que esté completamente recuperado.

S.· No se alarme. Si el paciente detiene la
respiración o se ponen los labios morados, no
requiere maniobras de recuperación ya que
volverá a respirar espontáneamente.

los bebés o de las personas discapacitadas.
e)

3.- No fuerce ningún objeto entre sus dientes.
Podría lastimarlo o sufur una mordida en los
dedos. No se ahogará y usted no evitará que
se muerda.
4.- Voltee la cabe:za del paciente hacia un lado y
acuéstelo de costado para evitar que se
obstruya la respiración con las secreciones o
vómito.

■■■■ 11 ■ 11 IIIIHII ■ 11 ■ 11 ■
a)

2.- Despeje el área. Retire los objetos que puedan
lesionado. Afloje la ropa apretada ycoloque
un objeto suave debajo de la cabeza

8.· Sea comprensivo yamigable cuando el
paciente recobre la conciencia, ya que puede
sentirse apenado, dele confianza.

No comer alimentos preparados fuera de casa y sobre
todo los alimentos que se expenden en la calle.

h)

Recuerda: la causa más frecuente de lesionesgraves, cuando hay convulsiones, son los accidentes automovilísticos al trasladar al paciente a
velocidad inmoderada durante la convulsión.
u causa más frecuente de convulsiones es haber retirado el tratamiento a una persona que ya estaba en tratamiento por convulsiones
previas.

Los alimentos de la casa, consumirlos recién
preparados. Evitar los alimentos recalentados.

i)

i AHI VIENEN. LOS

,l ¡t~!S
!
~=-J

¡,

_

-

-

1

Lavar frutas y verduras inmediatamente antes de
consumirlas.

ll ■ IHI 11 1111 ■ 1111 ■ 11111111

-

Si a pesar de todo tu niño tiene diarrea o vómitos, debe tomar agua o suero vida oral en pequeñas cantidades con mucha
frecu_encia. Si tolera estos líquidos, dále también alimentos en pequeñas fracciones. Evita que el niño se acalore, pónle ropa
ligera y procura mantenerlo en los sitios más frescos de la casa.

11

"Los BEBES AUMENTADOS CON LECHE MATERNA PRESENTAN MENOS INFECCTONES INTESTINALE.5,
MENOS DIARREAS, CONSTIPACIÓN YGASES."

SHYICIIS IHICIS

L1 dirección del Servicio Médico con la intención de ampliar la atención a los pacientes, invita a los familiares de pacientes con convulsümes, a las reuniones que se organiz.arán para ellos, con el fin de que reciban orientación general en aspectos de cuidados del paciente,
alimentación, medicamentos, etc. Inscnbete y recibe mayor información en el Módulo de Detección de Enfermedades, que se encuentra en la
planta baja de la Clínica.

••••••• •••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
SOIICIIS IIIICIS

"UTII.IU SIEMPRE EL CINTIJRÓN o UNA SlllA DE SEGURIDAD EN EL AlITO,
AUNQUE SE TRATE DE DISTANCIAS CORTAS ARECORRER".

11

�1

t\NOMIA CA UH06AR
Cuando el dinero no alcanza

30 de abril
Si un niño vive con críticas,
aprenderá acondenar.

Por la lic. Adriana Gana Cantú

Ideas para el manejo de dinero:
Lo primero es ponemos en la realidad de
nuestro entorno económico. Poco podemos influir por ejemplo en el al7.a de los
precios, en fijar el salario mínimo, en fijar
los intereses de los créditos o en general
en las variables del costo de la vida, pero
sí podemos corregir cuanto antes, algunos de nuestros principales errores en el
manejo del dinero.
Si al hacer un análisisde los ingresos ylos
gastos que uno tiene, encuentra que los
gastos exceden a los ingresos, se deben
tomar medidas correctivas cuanto antes.

tPor qué nos excedemos en los gasa
tos?
"Muchos autores yeconomistas nos transmiten el mensaje irrefuta6le de que es
propio de la naturale?A humana «tratar de
satisfacer primero LOS DESEOS, algunos
de ellos inalcan?Ables para la mayoría,
antes que satisfacer IAS NECESIDADES
básicas.
Con mucha frecuencia no tenemos un
plan de lo que es indispensable ynecesario y en un gran porcentaje de las veces
en que vamos a comprar alimentos por
ejemplo, salimos de la tienda llevando
algo más que no estaba planeado en las
compras yqueademás nolonecesitamos.

Z,1ADELNIÑO

Si un niño vive en un ambiente
hostil, aprenderá a pelear.

La planeación en la economía familiar es

la base para tener un buen control.

Si a un niño lo hacen ver ridículo,
aprenderá aser tímido.

Manejo del CREDITO:
En la actualidad el crédito se ha convertido en una parte aceptable y usual en el
manejo personal del dinero.
Para tener la seguridad de si usted puede
onotener una obligación crediticia,debe
hacer la comparaciónentre sus ingresos y
sus egresos,ya quelos pagos al crédito se
deben coordinar con su presupuesto.
Siempre pregúntese a usted mismo ¿hay
suficiente ingreso disponible para hacer
el pago requerido?

Recuerde: es importante calcular su capacidad financiera para cubrir sus pagos
antes de aceptar la obligación.
Es importante considerar sus futuras necesidades yposibilidades para pagar, porqueel contrato puede durar muchosaños.

Consolidar las deudas podrá reducir el
número de acreedores a los que se le
tiene que pagar, ytambién podría reducir
los pagos mensuales.
Considere el efecto de ingresos irregulares oausencia de ingresos por determina-

Si un niño vive converguenz.a,
aprenderá asentirse culpable.

Si un niño vive con elogios,
aprenderáa apreciar.

Si un niño vive con tolerancia,
aprenderá a ser paciente.

Si un niño vive con honradez,
aprenderá la justicia.
Si un niño vive con seguridad,
aprenderá a tener fe.

datemporada, en su capacidad para efectuar el pago mensual contraído.

Si un niño vive conaprobación,
aprenderá agustarse así mismo.

Cuando se comprometa en un crédi•
to:
Lea yentienda el contrato para el crédito.
Comprenda sus derechos de crédito.
Considere la tasa de interés variable.

Si un niño vive conaceptación y
amistad, aprenderá aencontrar
el amor en el mundo.

Al usar el crédito
No maneje demasiadas tarjetas de crédito: esto lo puede impulsar a comprar y
afectar elmanejo de los pagos mensuales.
Considere pagar más que el pagomínimo
ensus cargos a crédito, esto reducirá sus
costos por interés y le ayudará a no acarrear las deudas de este año al presupuesto del siguiente.

Felízdía del niño.

■
■

f/)11 DEL TRABIJADOR UNIVERSITARIO
15 de mayo
Es difícil imaginar cómo se puedan lograr los objeJi
todos los que en ella laboran.

· .tra máxima casa de estudios, sin la participación de
tLi!'t /. ,. }J

i, 1

f,,
r -~[ &amp;Th'--

sfrnoo

Por esta razón, la dirección yel personal del
Mé}Hw¡'&gt;q~erernos
h;~i t )kerecido reconocimiento a la labor de todos y
.,
\.
cada.uno de los trabajadores universitarios,
desdeloskómpa~rps
de Intend~da
y Mantenimiento, hasta los Directivos yAltos
.
,,. ' ,
1
, ,
Funcionarios; pero muyen especial, al Personal.Docente\de nuestra Universidad,. t
p

Tengan todos la segmidad, de que nos estamos esforzando por brindaftm servicio de más alta calidad yque lo lograremos con la
panicipación de ustedes.

lZ

"TRABAJO YAHORRO SON 1A BASE DEL PROGRESO ECONÓMICO".

s1mc1es Mlll8S

SlBYICIIS MlUICOS

13

�_____,;___,;, . _;,._ _;. . ,; . ._____._....,;,..,;....____________, . ·

_:·■·

■:

10 de Mayo
■
■

Día de las madres

Und mujer hierte. 9uién Jd encontrará?
Es de más vdlor 9ue cudl9uierj?)'d·
Su marido puede conhdr en elld, ¡9ué benehcio no le traerá!
Le devue lve el bien. no e l mdl. todos los díds de su vida.
Entiende de lanaJ de linoJ los trabdjd con sus ágiles manos.
Es como los barcos de] mercant~. 9ue de lejos traen e l alimento.
Se levanta c uando aún es de noche. da de comer a los de su casa
, .,·•

J

reparte las tareas de su servidumbre.

¿Deseaba un campo? lo ha comprado, con su propio trabajo plantó una viña.
Está lle na de !~rtalezaJ vigoriza sus brazos.
Ella sab~ 9ue su trabdjo prospera] su lámpara no se apaga por la noche.
Echa mano a la ruecaJ sus dedos hacen girar, el huso.
liende su mano al desamparadoJ da al pobre.
No teme a la nieve para los s'o/os. P°~ue tienen todos doble vestido.
~ra e lla se hace mantos.y s u vestido es de linoJ púrpura.
Su marido recibe honóres, se sienta en e l Consejo con los
.

anci~nos del pueblo.

Teje te las de linoJ lds vende. entrega c inturone s a los comerciantes.
Aparece Í~erteJ digna.y mira con hada e l porve nir.
Habla con sabiduríaJ enseñd la pieddd.
Está atenta a la marc ha de su casa.y nunca ociosa.
Sus hijos se levantan J la llaman dichosa. su marido la e loqia diciéndole,
Muchas m,~eres han obrado maravillas. pero tú las superas a todas.
Engaño_sa es la gracia. vana la hermosura, la
m,~er 9ue tiene la sabiduría. ésa será la alabada.
Üue pueda gozar e l fruto de su trab~joJ 9 ue por sus obras todos la
celebren.
l?-ove rbios 3 1:1 0-3 l.

..

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="364">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3293">
                  <text>Servicios Médicos : Órgano Informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479039">
                  <text>Órgano Informativo de la Clínica para Trabajadores Universitarios de la UANL. Presenta información de interés para los derechohabientes y trabajadores de la UANL, en materia de salud, medicina, prestaciones, nutrición, odontología, psicología, trabajo social, etcétera. Además de presentar noticias relevantes de la clínica.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398525">
              <text>Servicios Médicos : Órgano Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398527">
              <text>1994</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398528">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398529">
              <text>3</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398530">
              <text>Desconocida</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398547">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753517&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398526">
                <text>Servicios Médicos : Órgano Informativo de la Clínica de los Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1994, Año 2, No 3</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398531">
                <text>Alanís Saucedo, Luis Gerardo, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398532">
                <text>Salud</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398533">
                <text>Medicina</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398534">
                <text>Nutrición</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398535">
                <text>Odontología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398536">
                <text>Psicología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398537">
                <text>Trabajo social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398538">
                <text>Órgano Informativo de la Clínica para Trabajadores Universitarios de la UANL. Presenta información de interés para los derechohabientes y trabajadores de la UANL, en materia de salud, medicina, prestaciones, nutrición, odontología, psicología, trabajo social, etcétera. Además de presentar noticias relevantes de la clínica.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398539">
                <text>Clínica para los Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398540">
                <text>Chapa Chapa, Gerardo, Colaborador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398541">
                <text>01/01/1994</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398542">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398543">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398544">
                <text>2016600</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398545">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398546">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398548">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398549">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398550">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31310">
        <name>Columna</name>
      </tag>
      <tag tagId="31311">
        <name>Convulsiones</name>
      </tag>
      <tag tagId="26845">
        <name>Diabetes</name>
      </tag>
      <tag tagId="867">
        <name>Economía</name>
      </tag>
      <tag tagId="4796">
        <name>Mujer</name>
      </tag>
      <tag tagId="9665">
        <name>Trabajo</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14402" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12456">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/364/14402/SERVICIOS_MEDICOS_ORGANO_INFORMATIVO._1993._Vol._1._No._2._Marzo-Abril._0002016599.ocr.pdf</src>
        <authentication>4ae66a00ec63ef2684b8f0aa053a642a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="399925">
                    <text>SERVICIOS MEDICOS
ORGANO INFORMATIVO
De la Clínica para los Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León
AÑO I No. 2

MARZO-ABRIL 1993.

11
UANL
mi
ANIVBS.WO
1933-1993

Gracias Dr. Albert Sabin
La credencial del Servicio Médico es indispensable para
tramitar cada uno de los servicios que presta la clínica.

�EDITORIAL
- -=--

CONTENIDO
RectQr:
, .t
Dr. Maq_uel Silos Martínez
"Srio. 'General: ,~
Dr.~ey~s-T'c!fnez Guerra
Srio. Académico:
Dr. Ramón Guajardo Quiroga
Director de los Servicios Médicos·
Dr. Luis Gerardo Alanís Sauceda ·
Sub-Di_rector de los Servicios Médicos:
Dr. Ale¡andro Oria Tovar

EDITORIAL............................................

············

1

BUZON :··:··························································2
Partrcrpación de los lectores
NOT1~1AS Y_COMENTARIOS ........................... 3
8 renvenrda
Educación para la salud
Educación continua
Qué son Y para que sirven las vacunas
PEDIATRIA .....
Conjuntiviti~·································•............... 5

Algo más sobre alimentación
Colaboradores:

Dr. G~rardo Alcalá Salinas, Dr. Osear Alvarez
Hernande7,. Dra. Margarita Bolaños, José
Carlos Dav,la Guerrero, Lic. Nut. lvonne
Es&lt;:_alera, Dr. Jaime MendozaAyala, Dr. Elíseo
M~noz García, Lic. Emma Olmos, Dr. José
Luis Ramos Cervantes, Lic. G. Matilde Torres
González.

Coordinación:
Dr. Javier Puente Alemán

MEDICINA FAMILIAR ... .... ..... ...
7
El colesterol
·······•················
ODONTÓLOGIA
Servicios de~i~i~~··~·~··1;·~¡í~i~;···················8
Prevención de caríes
NUTRICION .......................... ·····. ... ...
9
Por motivos de salud
·················
MEDICINA PREVENTIVA
Medidas preventivas e·~····························· 1O

Este_B_oletín es una publicación interna de los
Servi~,o~ Médicos de la U.A.N.L. es gratuito
y se ~1stri~uye en todas las dependencias de
la Unive~s1dad. Las opiniones expresadas en
cada articulo son responsabilidad del autor
Agradecemos sus comentarios. sugerencias
Y colaboraciones.
T?da _correspondencia será dirigida a la
Dirección de los Servicios Médicos, Gonzalitos
Y Haití Tel. 48-69-02 y 4g.69_05_

enfermedades diarreicas
Recomendaciones para higienizar
el agua...
TRABAJO SOCIAL
Sabía Usted que·········································
12
...
LA CLINICA EN CIFRAS

... ·....... ·.................... 13

GRACIAS DR. ALBERT SABIN.
MURIO EL DESCUBRIDOR DE LA VACUNA OR
CONTRA LA POLIOMIELITIS.

E1científico Albert Sabin, descubridor de la vacuna oral contra la
poliomielitis, falleció el miércoles 3 de marzo del año en curso, a los 86 años.
Actualmente más de 500 millones de jóvenes en el munqo que no corrieron
el riesgo de quedar inválidos a causa de la poliomielitis, se lo deben al Dr. Sabin,
que con su vacuna descubierta en 1955 y la cual contiene un virus dela poliomielitis
vivo pero atenuado, se convirtió en la principal arma de lucha contra esta
enfermedad, ya erraLiicada en muchos países.
El mejor tributo para el Dr. Sabin es que en nuestro país, no hay un solo caso
de polio, desde hace más de dos años. Las estadísticas revelan que hacia el año
1966, la vacuna evitó que 5 millones de personas contraj~ran la enfermedad y que
alrededor de 500 mil murieran en todo el mundo.
El reconocido científico recibió una gran cantidad de galardones en todo el
mundo, incluyendo la Medalla de la Libertad, la más alta distinción civil de E. U.
A., en 1986. En México se le otorgó la condecoración del Aguila Azteca y la
Academia Nacional de Medicina lo hizo Miembro Honorario Extranjero.
Para México es particularmente importante la figura del Dr. Sabin, porque
algunos de sus estudios fundamentales en vacunación contra la poliomielitis se
realizaron en nuestro país. En Nuevo León también realizó importantes estudios
sobre la Vacuna Inhalada contra el Sarampión, en el que participaron entre otros
médicos de la localidad, el Dr. Amador Flores Aréchiga, ex-director de los
Servicios Médicos de la Universidad y el Dr. Luis Gerardo Alanís Saucedo, actual
Director de nuestro Departarrtento Médico.
La figura del Dr. Sabin ciertamente será un ejemplo a seguir por las
generaciones actuales y venideras, como un hombre de ciencia, como un Profesor
Universitario, y como un benefactor de los niños del mundo. En alguna ocasión,
él mencionó que: "un científico que se precie de serlo, no puede descansar mientras
un conocimiento que puede ser usado para reducir el sufrimiento se encuentre en
uno de sus estantes".

Su muerte es una pérdida irreparable para la humanidad, a la cual brindó
su vida y sus conocimientos.

�NOTICIAS Y COMENTARIOS

BUZON
PARTICIPACION DE LOS LECTORES

A petición de los lectores, en esta página presentamos al personal de la clírúca
En este primer grupo, presentamos al personal directivo y admirústrativo.

Con mucho agrado, damos la bienverúda
a la Ora. Graciela López de Garza, quien
regresó para integrarse al personal de la
clínica, luego de haber cumplido con gran
éxito en labor administrativa como
subdirectora de la Facultad de Medicina
y Laboratorista Clínico Biólogo.
La doctora asistirá a la consulta de
pediatría de lunes a viernes de 11:00 a
14:00 hrs. en el consultorio# 2.

Dr. Luis G. Alanís Saucedo

Director
Dr. Alejandro Oria Tovar
Sub-Director

C.P. Mario Ancira Aréchiga
Administrador

Bienvenida Ora. Graciela, es usted un
ejemplo de dedicación y amor a su
profesión.

EDUCACION PARA LA SALUD

Lic. Irene Sánchez Elizondo
Recursos Humanos

Grupo Nuevo Horizonte: Grupo de superación
para personas con diabetes.

Lic. Leticia Avila Córdova
Sub-Directora CEI No. l

Lic. Martha González Ondarza
Sub-Directora CEI No. 2

Lic. Adriana Garza Cantú
Relaciones Públicas

El viernes 26 de marzo se llevó a cabo la primer
reunión de pacientes diabéticos, en la Sala de
Juntas de la Clínica.
La organización de estas reurúones, que serán
periódicas, está a cargo del Departamento de
Medicina Familiar y Nutrición.
A esta primer~ reunión asistieron 40 personas,
quienes participaron con gran entusiasmo en la
conversación y externaron sus opiniones en cuanto
a los beneficios de estas reuniones para hacer más
llevadero su padecimiento.

Lic. Matilde Torres González
Trabajo Social
José Carlos Dávila Guerrero
Prestaciones y Servicios

2

Lic. Maria Emma Olmos García
Trabajo Social

(conocipúento de la propia enfermedad), para el
mejor control de la diabetes y la prevención de sus
complicaciones.
Participaron también las licenciadas en Nutrición
Patricia Gómez y Maricela Hernández y las
prestadoras de servicio social, técnicas en
Nutrición, Sandra Nelly Moreno Cantú y Martha
C. Garda.
Ellas se encargan de la orientación nutricional, y al
final sirvieron un platillo especial bajo en calorías.

El Dr. Miguel Soto, médico familiar, presentó a los
asistentes los objetivos de la formación de grupos
de autoayuda, destacando los aspectos educativos

3

�PEDIATRIA
U A I N

NTINUA

Curso de actualización en especialidades
odontológicas.

E1 departamento de Odontología de los Servicios
Médicos organizó su primer curso de actualiza . ,
en especialidades odontológicas.
oon
Este curs~ c?nstó de 10 conferencias impartidas
por espea~listas ~n cada área, y que avalado por
la . Uruvers1dad tiene valor curricular para los
~s1stentes, que en promedio fueron 20 médicos
~nd_uyendodesde luego a los de la clínica y algunos
invitados externos.
C~da conf~rencista recibió por su participación un
diploma
firmado
. .
M
-di
. por el director de Serv1c1os
e cos, Dr. Lws Gerardo Alanís, y por el jefe del
departamento de Odontología, Dr. Jaime Mendoza
Ayala.

CONJUNTIVITIS
Calidad Total en los Servicios Médicos.

E1 día 24 de marzo el departamento de Medi .

La conjuntivitis no es una enfermedad grave en
...

~amiliar dio inicio a su serie de conferencias ;:;:
1993, con la participación del Dr. Héctor Moreno
Sánchez, gerente administrativo de la clínica
Cuauhtémocy Famosa, quien presentó su ponencia
sobre la calidad total en los servicios de salud·
destacan~o entre otros puntos, 1~ importancia d~
la ~o~mac16n de .equipos de trabajo para obtener
obJetivos encanunados a servir al paciente tanto
~n f~:&gt;rma directa al atender sus necesidades: como
md1recta con una mejor administración de 1
recursos.
os
En ~l mes_de abril el tema a tratar es "Manejo del
Pac1ente S1m.ulador", presentadoporlaDra C 1·
' di .
. ema
Gómez, Me co Familiar.

La conjuntivitis que se presenta en un niño de
corta edad es importante, ya que las defensas de
sus ojos son todavía inmaduras y puede dar lugar
a complicaciones serias. Esta inflamación de la
conjuntiva (mucosa que cubre el interior de los
párpados y la parte externa del globo ocular, a
excepción de la córnea) puede ser desencadenada
por procesos infecciosos como no infecciosos.
Dentro de los primeros, destacan bacterias, virus,
hongos; de los segundos, traumatismos, cuerpos
extraños, humo, polvo, irritantes químicos.
En los niños, la conjuntivitis más frecuente es de
origen infeccioso, por los cuadros catarrales
comunes que se presentan en ellos. El síntoma
inicial puede ser una sensación molesta en el ojo,
lagrimeo constante y enrojecimiento, lo que lleva
al niño a tocar el ojo infectado con los dedos
propagándose la in(ección al otro ojo, incluso como
dato común es que al despertar el niño no puede
abrir el ojo con facilidad, ya que se le pegan las
pestañas con la secreción de la conjuntiva.

Qué son Y para qué sirven LAS VACUNAS
TIPO DE VACUNA

PROTEGE
CONTRA

EDADES DE
APLICACION

REACCIONES
ESPERADAS

SABIN

POLIOMIELITIS

2, 4, 6. 18 MESES
4AÑOS

NINGUNA

DIFTERIA

D. P. T.
ANTISARAMPIONOSA

TOSFERINA
TETANOS

SARAMPION

2, 4, 6, 18 MESES
4AÑOS

12MESES
SI EXISTEN EPIDEMIAS SE LES
NOTIFICARA, PARA INDICARLES
FECHAS DE REVACUNACIONES.

LO QUE NO SE DEBE HACER EN CASO DE
CONJUNTIVITIS es el intentar remedios caseros

para ver si mejora, ya que retarda el tratamiento
adecuado favoreciendo las complicaciones. Es
recomenda ble:

EL COMPONENTE DE LA TOSFEAINA
PUEDE CAUSAR FIEBRE ELEVADAy EN
ELLUGARDEAPLICACIONUNABSCESO
FAJO.
• NOTA: SI ESTO OCURRE, LLAME O
ACUDA A LA CLINICA.

'
PUEDE PAESENTARSE FIEBRE LIGERA
y EN LA PRIMEA SEMANA APARECER
UNAASH(AONCHITAS)ENLAPJELOUE
DURA DE 48-72 HORAS y SOLA
DESAPARECE.

sí misma, pero debemos procurar detectarla a
tiempo y tratarla adecuadamente para que no deje
ninguna secuela.

a) Procurar no tocar un ojo irritado sin saber qué

tiene. (Hay otras enfermedades que presentan
síntomas similares que pueden requerir un
tratamiento muy diferente).

e) No limpiar los dos ojos con la misma gasa, toalla

o pañuelo para evitar contagio.

Ante las primeras m anifestaciones de la
enfermedad se debe:
a) Llevar al

niño a consultar con su pediatra para
obtener el diagnóstico preciso, y si en un lapso de
3 a 5 días no mejora, volverlo a llevar.
b) Limpiar las secreciones y ''lagañas" del ojo,
utilizando para ello suero fisiológico o la clásica
agua de manzanilla.
e) En caso de tratarse de una conjuntivitis infecciosa

bacteriana, se utilizará ~l colirio que aconseje su
pediatra. Su forma correcta de aplicación consiste
en agitarlo antes de usarlo y presionar suavemente
para que salgan las gotas de una en una sin llegar
a tocar el ojo con el goteador, después de cada
aplicación se cerrará co rrectam en te el frasco.
Deberán usarse con la frecuencia que indique su
médico.
d) Las pomadas oftálmicas suelen utilizarse por la
noche, depositando la cantidad que se le indica en
el párpado inferior, bajando éste con el dedo lo
suficiente para que se introduzca en el ojo sin
hacerle daño al niño.
Por último, es importan te que, mientras esté con
conjuntivi tis, el niño permanezca todo el tiempo
en un ambiente limpio y exento de factores tan
nocivos como el_humo o el cloro que puedan irritar
aún más los ojos.

4AÑOS

B. C. G.
4

TUBERCULOSIS

2-14AÑOS

LAS REACCIONES ESPERADAS SE
DETALLAN EN UNA HOJA QUE SE
ENTREGA AL MOMENTO DE LA
APLICACION DE LA VACUNA.

b) No utilizar colirios ni pomadas ·s in indicación
médica.

DR. ELISEO M UÑOZ GA RCIA

.5

�MEDICINA FAMILIAR
EL COLESTEROL
¿MITO O REALIDAD?,¿VERDAD O FICCION?
Escribir sobre alimentación es abordar uno de los
temassobrelosquemásliteratura existe. En los últimos
10 años, la literatura comercial, popular, profesional y
científica, bombardea diariamente a todo tipo de personas, aconsejando o señalando las conveniencias y
beneficios de la modificación en nuestros hábitos de
alimentación. La labor es buena y debe ser
complementada por literatura profesional, para lograr
éxito en estas campañas educativas.

1
)

En la actualidad, se conoce que una de cada 3 muertes
que ocurren en el mundo, corresponde a un niño
menor de 5 años de edad y que cada semana siguen
muriendo más de un cuarto de millón de niños por
infecciones frecuentes o desnutrición prolongada en
los países en desarrollo, lo cual nos muestra que las
infecciones que se pueden prevenir y la desnutrición,
siguen siendo las principales causas de mortalidad
infantil y además afectan la vida de un mayor número
de niños que siguen viviendo con mala salud y un
crecimiento insuficiente, que afecta finalmente su
potencial mental y físico.
Por otro lado, también se conoce hoy, que es posible
terminar con las principales causas que amenazan la
vida y crecimiento normal de la infancia, por medio de
información y ayuda adecuada a los padres para que
sepan y pueda'n dar a sus hijos acciones básicas y
baratas como:
-Inmunización de sus hijos (vacunas).
-Uso de tratamientos orales en diarreas.
-Lactancia natural durante los primeros meses.
-Introducción de alimentos complementa rios en la
infancia, etc.
De estos aspectos y relacionado con la alimentación,
hay que resaltar la alimentación al seno materno o
lactancia natural. Es por todos conocido que la leche
materna es mejor que la industrializada para la crianza
del niño; es más nutritiva, más higiénica e inmuniza al
niño contra las infecciones comunes; sin embargo, en
diferentes comunidades, existe mucha inclinación al
uso temprano de leches industria lizadas en la
alimentación infantil. En estas comunidades, a 1nenudo
pobres, la incidencia de las infecciones y de la
mortalidad suelen ser dos o tres veces mayor en niños
alimentados con biberón, que en los niños alimentados

6

Enlos últimos siglos, la humanidad cambió su
entorno y también su alimentación, que en algunas
culturas se caracteriza por un exceso de grasas de
-origen animal (leche, huevos, manteca, quesos,
embutidos y carnes entre otros). Así este tipo de
alimentación y una vida más sedentaria han
contribuido al incremento de algunos
padecimientos como la diabetes mellitus, la
obesidad, la hipertensión arterial, el estreñimiento,
las hemorroides y la enfermedad ateroesclerosa
con sus manifestaciones de infarto al miocardio y
la insuficiencia de la circulación cerebral o de las
extremidades.
El colesterol se adhiere a las paredes de los vasos
sanguíneos y forma una placa que llega a bloquear
el paso de la circulación. En el ser humano, quienes
presentan cifras elevadas de colesterol, tienen un
mayor riesgo de desarrollar un infarto.
Este PROBLEMA es mayor cuando existen otros
factores de riesgo coronario como la hipertensión
arterial, el tabaquismo, la obesidad, la diabetes
mellitus, la vida sedentaria y el estrés, entre otros.

exclusiva mente con leche materna duran te los primeros
meses de vida; por consiguiente, frenar la lactancia
artificial puede salva'r cientos de miles de vidas
infantiles.
En los países como Brasil y México,dondedos terceras
partes de las mujeres en edad de procrear trabajan
fuera del hogar, el uso del biberón con leche
industrializada pudiera antojarse como lo más
conveniente, ya que los nifios pueden ser alimentados
por otros mien,bros de la familia, pero cada día está
más en boga la práctica de que la madre, durante su
ausencia del hogar, deje dotaciones de leche materna,
con la gran ventaja de que se evita el riesgo de
contaminarla, porque no requiere preparación, ni
mezclas y además es muy fácil su almacenamiento. Al
regresar del trabajo, la madre continuará la
alimentación directamente del pecho.

El aumento de colesterol en la sangre se diagnostica
por medio de estudios d e laboratorio, solicitando
la determinación específica de éste. Asimismo,
una vezdiagnosticadose evaluará periódicamente
al paciente para determinar su tratamiento, el cual

invariablemente será un régimen de alimentación·
adecuado y ocasionalmente tratamiento con
medicamentos.
Hace miles de años, el hígado del hombre estaba
adaptado para funcionar con un régimen
alimentario semivegetariano, esta característica
permanece en parte hasta la actualidad, por lo
cual, nuestro hígado es insuficiente para utilizar
todas las grasas que consumimos y así, el colesterol
se eleva a cifras indeseables en la sangre. Esto no
sucede si reducimos de nuestra dieta las fritangas,
las grasas animales, embutidos, huevos y leches
enteras en exceso, y retomamos los viejos hábitos
alimentarios volviendo a las frutas, verduras y
ensaladas.
Para concluir, con palabras del Dr. Israel Lerman,
no hay que esperar a estar enfermos para
preocuparnos por nuestra salud. La ateroesderosis
es la causa principal de muerte en adultos de los
países desarrollados y en algunos Estados de la
República Mexicana.
El retomar el ejercicio, modificar la dieta habitual,
evitar el hábito de fumar, el sobrepeso y el estrés,
reducen en forma muy significativa las
posibilidades de · desarrollar un infarto y
disminuyen la progresión de la enfermedad.
Por tanto, ¿es el colesterol el villano o lo somos
nosotros mismos?

DR. OSCARALVAREZHERNANDEZ.

l

J

Reciba mayor información al respecto, en la Clínica de
Crecimiento y Desarrollo con las enfermeras
especializadas.
DR. /OSE LUIS RAMOS CERVANTES

7

�NUTRICION

ODONTOLOGIA
Desde su fundación, los Servicios Médicos de la U.A.N.L. prestan atención odontológica a sus

POR MOTIVOS DE SALUD

derechohabientes.
Al inicio, este servicio lo daban dos cirujanos dentistas.

C uando un alimento, cualquiera que sea, se
A la fecha, hay nueve cirujanos dentistas en los turnos matutino Yvespertino.
Los servicios que se dan dentro de esta área son:
l.- Consulta
2.- Radiografías

3.- Extracciones
4.- Profilaxis y técnica de cepillado
5.- Aplicación de fluoruro
6.- Recetas
7.- Obturación y amalgamas
8.- Cirugías
9. - Prótesis
10.- Endodoncias
-El trabajador tiene derecho a todos los servicios antes mencionados.
-Los beneficiarios tienen derecho a los servicios enumerados del 1 al 8.
-Trabajadores eventuales y por contratos sólo tiene derecho a los servicios mencionados del 1 al 8.
Para solicitar cualquiera de estos servicios, el paciente deberá presentar su credencial vigente.
El servicio de ortodoncia no se encuentra dentro de las prestaciones que proporciona el Servicio Médico.
DR. fAIME MENDOZA AYALA
La caries no sólo es dolor

de muelas también puede
producir:

Para evitar que tu hijo
tenga caries y que sea sano:

-Dolores
de cabeza
·Pérdida _ _ _ _--,¡:--

en gargant
ypulmon
-Problemas
-Maladig
-Problem
en riñones
-Dolores en las
articulaáones
-Falta de energía

~---r

Que visite al dentista
dos veces al año.

Que se cepille tres
veces al día.

En México 9 de cada 10 niños tienen caries
¡No permita que su s niños sufran esta enfermedad!

comecrudo,estoes, sin someterlo a proceso alguno
de cocción, pueden _suceder dos cosas, una, que se
aprovechen al máximo sus propiedades nutritivas,
y otra, que tengan efectos nocivos más o menos
importantes en el organismo, porque
evidente~ente, hay muchos alimentos que no se
deben consumir crudos,
pues resultan indigestos
y podrían ser un riesgo
para la salud.

Como por ejemplo:
-Huevos: aunque existe
la idea deque los huevos
crudos, alimentan más,
la verdad es todo lo
contrario.
- Carnes y vísceras: no
conviene tamar estos
alimento crudos ni siquiera si se trata del estilo
tártaro o la ta~ popular carne al pastor, con
frecuencia mal cocida y manejada en pésimas
condiciones de higiene. La razón estriba en que la
carne y las vísceras son productos que se
contaminan con mucha facilidad, sobre todo
cuando están picadas. Por muchas precauciones
que se tomen, el riesgo de una intoxicación
alimentaria grave con carne cruda es bastante
elevado; además, en el caso de las vísceras, aparte
de ser especialmente. indigestas cuando- están
crudas, resultan poco apetitosas.
- Pescado: este sí se puede consumir crudo, pero
tiene que ser muy fresco y estar preparado bajo
rigurosas medidas de higiene. El vinagre de limón

con el que se hacen algunas recetas del pescado, es
un medio en el que los gérmenes no se multiplican
con facilidad, sin embargo, no aseguran un
producto sin riesgo para la salud.
- Frutas y verduras: casi todas éstas se deberán
comer crudas. Pimi~tos, champiñones,espinacas,
zanahorias, manzanas,
peras, alcachofas, higos,
etc., son mucho más
nutritivos cuando están
crudos que cocidos. Si
se consumen verduras
y frutas crudas, se
estimula la masticación,
se favorecen los
procesos digestivos, se
evita el estreñimiento y
se aprovechan al
máximo
sus
nutrimentos.
Cuando se comen crudas, las frutas y las verduras
se deberán lavar con sumo cuidado, a excepción
de las que se comen sin cáscara, de ser posible
primero en agua y luego dejándolas en remojo en
alguna solución bactericida o solución básica. No
obstante, las compotas o frutas en alnubar·y las
verduras cocidas, pueden ser muy adecuadas para
personas delicadas o con problemas del aparato
digestivo, en las que por prescripción médica, se
debe imponer una dieta especial. Las frutas y las
verduras cocidas, muchas veces se comen también
con piel o cáscara, ya que son menos irritantes que
las crudas, al estómago y al intestino.

LIC. IVONNE ESCALERA

�MEDICINA PREVENTIVA
RECOMENDACIONES PARA HIGIENIZAR
EL AGUA PARA USO EN LA COCINA, CON
LA SOLUCION BASICA
Diarrea es la presencia de evacuaciones aguadas o líquidas, frecuentes en número y cantidad y que pueden
ser producidas por microorganismos, como virus, parásitos o bacterias.

¡¡;5 ~UY FACIL/

¿ COMO
El mecanismo de transmisión es casi siempre oral-fecal (ano- mano-boca).

2

H IGIEN 11.0

eo11 /lf()II .DE

111 11 IJV~

EL AGUA?

Las medidas preventivas recomendadas por la
Organización Mundial de la Salud son:
1.- Preparación, consumo y manejo higiénico de los alimentos:
a)
b)
c)
d)
e)

O
g)
h)
i)

Lavarse las manos con agua y jabón antes de preparar y consumir los alimentos y después

de ir al baño.

El agua que se usa para la cocina y para beber, debe ser hervida o tratada con una solución
básica (fig. recuadro pág. 11).
Mantener escrupulosamente limpias todas las superficies de la cocina y utensilios (usando
también la solución básica).
Mantener los alimentos fuera del alcance de roedores y otros animales.
Escoger alimentos, sobre todo los crudos, tratados higiénicamente con la solución básica.
Cocinar bien los alimentos (Temperatura mayor de 70 grados centígrados).
Consumir inmediatamente los alimentos cocinados.
Guardar cuidadosamente los alimentos cocinados, ·evitando introducirlos calientes al
refrigerador.
Recalentar bien los alimentos cocinados (más de 70 grados centígrados)

3

!J tJ.ORO ~(;

t~~f&lt;O (C'/..OV/J..EX).

s

J.06~0 SE ll§R€9l1

útJ J..fT/l..9 ~e /lf1.1~1
1/jlTAh~O J..1;1,

JOJ. ve,1 o ri.
11. Eliminación adecuada del excremento, vómitos y papel higiénico, en el inodoro, en la letrina o
bien enterrándolos.
111. La mayoría de las enfermedades diarreicas pueden tratarse con medidas simples, c~n suero oral
y una dieta adecuada.
IV. La mayoría de las enfermedades diarreicas, incluyendo las producidas por cólera, no son
mortales cuando se tratan oportunamente.
V. La vacuna contr.a el cólera no es eficaz.

1&gt;G é57/:l Pl&lt;éPIJF/IC.iÓIJ

se romRn :3 ~Oíf#J

P~R/1 11n1n&gt;íiJ...fJS A
OíKO J...iíRO dé.
R§l/R dG LA

1111ve.
Departamento de Medicina Preventiva
DR. GERARDO ALCALA SALINAS

10

'PRIMéR.O .se PO/o/6 N
1.() eucHAfllDA..S Dé
ei OR 0

USO

'

�LA CLINICA EN CIFRAS

TRABAJO SOCIAL

lSabía Usted que ... ?
La

mejor forma de comunicarse con los hijos, está en
la manera de transmitirles los mensajes.

La crianza de los niños puede poner a prueba la
paciencia de cualquiera. Es importante reconocer y
evitar las palabras injuriosas que pueden lastimar la
autoestima del niño, por lo que los padres deben
aprender a eliminar su ira y frustración.
Algunos de los comentarios más perjudiciales y algunas
técnicas para abstenerse de hacerlos son:
1.- "¿Por qué no puedes ser como ...?".

Hacer comparaciones sólo incrementa la rivalidad
natural entre hermanos, en lugar de compararlos,
identifique lo que realmente desea que haga su hijo. En
cuanto el niño comprenda que lo único que usted
desea es que él cambie la manera de hacer algo y no su
forma personal de ser, habrá más probabilidades de
ver que su conducta cambie.

2.- "¿Por qué no te portas de acuerdo con tu edad?".
En lugar de hostigar a su hijo, haga un comentario
impersonal diciéndole: "Sé que no deseas perderte de
ver tu videocasete antes de ir a la cama, y no quiero
prohibírtelo, p~ro si no te portas· bien ese será tu
castigo", de inmediato el niño sabrá cuáles serán las
consecuencias de sus actos.
3.- 11¿Por qué es que estás siempre sucio?".
La crítica de la ropa y el peinado de su hijo puede
volverlo más reacio y sentar las bases Je una lucha por
el poder.
Cuando un muchacho va a salir con sus amigos deje
que se ponga lo que quiera, pero si vaa salir a cenar con
usted asegúrese que se vista apropiadamente. Los
niños necesitan aprender que diferentes situaciones
requieren rop~ distinta.
4.- "Tú eres el gracioso, el fuerte, la bonita, etc".

Hasta un calificativo positivo puede limitar al niño o
impedir que llegue a conocerse a sí mismo
pbjetivamente, ya que se le estará etiquetando su
personalidad y reprimiendo la sensibilidad que tenga
para alguna otra disciplina.

INMUNIZACIONES

S.- 11¿Cómo es posible que seas tan estúpido?".
La principal meta de los pa.dres es infundir en los niños
confianza en sí mismos y un comentario como el
anterior sólo causa heridas psíquicas. En vez de ello,
refuércelo-positivamente para ayudarle a mejorar su
conducta.

En el año -:emprendido de 1992 a 1993 se aplicaron 26,154 vacunas.
SABIN
DPT
SARAMPION

8,440
3,172
1,973

6.- 11 ft:,. veces me arrepiento de haber tenido hijos".

Lo que el niño oye es: "tú no vales nada", "no te
quiero", el niño hace suyo el concepto y lo almacena
largo tiempo; a menudo hasta la ed_ad adulta.

TIPO DE ALIMÉNTACION EN LOS PRIMEROS DOS MESES DE VIDA EN NIÑOS NACIDOS DE
JULIO A DICIEMBRE DE 1992.

Se aconseja, que cuando se encuentre muy enfadado se
diga en cambio: "A veces me haces enojar mucho", fije
sus normas de conducta y el niño sabrá que se espera
de él, y si ve que sus padres son congruentes se portará
bien.

Método de Alimentación en los Primeros 2 Meses

7.- "Déjame en paz".

Todos los padres necesitan estar algún tiempo a solas,
pero despedir con enojo a los niños puede provocar
que el niño se sienta aborrecido e indeseado. Procure
involucrar a su hijo en las tareas que usted debe llevar
a cabo.
Cuando usted necesite ·e star solo, debe explicar al
niño: "te q_u iero mucho, pero en este momento estoy
mu y Oel:lpado".

DICIEMBRE

Esta palabra le da al niño la impresión de que a usted
no le interesa su opinión, lo mejor es decirles:
"Tranquilízate y·guarda silencio". Si esto no resulta,
imponga su disciplina serena pero firme.

1

NOVIEMBRE •
•·: :. ·:::: ::. ·:::::.:::: :: : :: : : :i

OCTUBRE

•.._.------,-------,,--------,--1'

JIIIIII

1

·_-..,·:1.:-========r=========
1

1

1

JUNIO

1

1

Recuerde los niños aprenden con el ejemplo, si quiere
que sus hijos sean corteses usted deberá serlo a su vez
con ellos.

o

9.- "Hazlo y verás"

■ SENO MATERNO

Las amenazas sin sentido socavan su autoridad como
padre, porque invitan al niño a continuar con su mal
comportamiento en un esfuerzo por poner a prueba su
paciencia. Una vez que los padres imponen la disciplina
de manera coherente, los niños advierten pronto que
se les habla en serio. Conforme el niño crece, el castigo
puede consistir en privarlos de ciertos privilegios.

LIC.MA. EMMA OLMOS

1

SEPTIEMBRE J:...·!
·.,.
··.!..
•.•!·,.
···!
.···!
.,·..,
···!·.··!.·.···!·..,
, ·.!·,·--!·..,
. ··!...-!·..,
. ··!·:..
· ·c·..,
···=·.··=
,.· •· ··=·•··=
·,
···=
.·.,.
···=.· ··=
,.·•--·].,·.[
.·..,
···=·.,.
··=
·•· ··=·•··~
·,
-··_
.·.;.
·.-._·;··_
.;.·,
···_
.·,· ·_
.·..,
···_·.··f
,.·.
·,
AGOSTO

8.- "Cállate".

1

1

10

5

20

15

Número de Infantes Monitoreados
□ M I XTO

□ LECH E

INDUSTRIALIZADA

FUENTE: ESTADISTICAS DE LA CLINICA DECRECIMIENTO Y DESARROLLO.

25

�E1 Servicio Médico se proporciona a todos los traqajadores de

la U.A.N .L. y s~s familiares previa
presentación de la credencial vigen!e que se enrrega gratuitame nte en la Clínica, ubicada en la Av. _Gonzalitos
y Haití Col. Vista Hermosa. A cont'ínuación señalaremos los doc4mentos o trámites que deben cubrir para la
obtención de su c redencial.
-

/'

.

~

ACTA DE

ACTA DE

PERSONA

NACIMIENTO MATRIMONIO
'

TRABAJADOR
DE PLANTA

✓·

ESPOSA

COPIA DE
TALON DE
PAGO
U.A.N.L.

UNA FOTO
TAMAÑO
INFANTIL
RECIENTE

✓

✓

✓

✓

HIJO HASTA
ANTES DE 16
AÑOS

✓.

✓

✓

HIJO DE 16
AÑOS O
MAYOR

✓

✓

✓-

✓

✓

✓

✓

Del
Trabaj✓
por la
U.A.N.t.:.

PADRES

Pad~

..

.

~

✓

.

✓

✓ /ij) ✓

✓

✓

BECARIO

.
-✓ -

JUBILADOS
Carta de

VIUDAS

Jurídico

...

U.AN.L.

'l..,

✓

✓

TRABAJADOR
EVENTUAL
TRABAJADOR
f?ORCONT.

✓

De los

,

MAESTRO
POR HORAS

CARTA DE '
CONSTANCIA EL DEPTO. DE RECURSOS
DE ESTUDIOS TRABAJO HUMANOS DE
SOCIAL
LA U.A.N.L. ·
TRAMITE EN

'✓

.
.

✓

.

✓

-

.

~

NOTA: El trabaja•dor eventual tendrá una crede!)cial única para toda su familia, con fotografía únicamente
del trabajador.
_
,
' ~ .__.
.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="364">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3293">
                  <text>Servicios Médicos : Órgano Informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479039">
                  <text>Órgano Informativo de la Clínica para Trabajadores Universitarios de la UANL. Presenta información de interés para los derechohabientes y trabajadores de la UANL, en materia de salud, medicina, prestaciones, nutrición, odontología, psicología, trabajo social, etcétera. Además de presentar noticias relevantes de la clínica.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398497">
              <text>Servicios Médicos : Órgano Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398499">
              <text>1993</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398500">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398501">
              <text>2</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398502">
              <text> Marzo-Abril</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="101">
          <name>Día</name>
          <description>Día del mes de la publicación</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398503">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398504">
              <text>Desconocida</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398521">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753517&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398498">
                <text>Servicios Médicos : Órgano Informativo de la Clínica de los Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1993, Año 1, No 2, Marzo-Abril</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398505">
                <text>Alanís Saucedo, Luis Gerardo, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398506">
                <text>Salud</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398507">
                <text>Medicina</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398508">
                <text>Nutrición</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398509">
                <text>Odontología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398510">
                <text>Psicología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398511">
                <text>Trabajo social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398512">
                <text>Órgano Informativo de la Clínica para Trabajadores Universitarios de la UANL. Presenta información de interés para los derechohabientes y trabajadores de la UANL, en materia de salud, medicina, prestaciones, nutrición, odontología, psicología, trabajo social, etcétera. Además de presentar noticias relevantes de la clínica.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398513">
                <text>Clínica para los Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398514">
                <text>Chapa Chapa, Gerardo, Colaborador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398515">
                <text>01/03/1993</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398516">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398517">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398518">
                <text>2016599</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398519">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398520">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398522">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398523">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398524">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="31307">
        <name>Alberto Sabin</name>
      </tag>
      <tag tagId="31309">
        <name>Conjuntivitis</name>
      </tag>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="31308">
        <name>Poliomielitis</name>
      </tag>
      <tag tagId="6986">
        <name>Salud</name>
      </tag>
      <tag tagId="12253">
        <name>Vacuna</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="14401" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="12455">
        <src>https://hemerotecadigital.uanl.mx/files/original/364/14401/SERVICIOS_MEDICOS_ORGANO_INFORMATIVO._1992._Vol._1._No._1._Agosto._0002016598.ocr.pdf</src>
        <authentication>ab95facd71a99d4eb497f9bfc5725db6</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="4">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="56">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="399924">
                    <text>SERVICIOS MEDICOS
ORGANO INFORMATIVO
De la Clínica para Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León

Un nuevo enfoque
de atención a los
pacie1J,tes.
.

.

.

�CONTENIDO
.EDITORIAL ........................................................ 1

~" •

1

: ·;

, ,_ i..J.

,;

...

: '. }- _........· -&lt;Jº·
f

").

'

•

'•

.•

~►

Mensaje del Director

MENSAJE DEL DIRECTOR

•

1
- ~
BUZON .............................................................. 2
· : .: ,,_. . .""·,~·Participación de los lectores

.. _

Directorio
Director
.
DR. LUIS GERARDO ALANIS SAUCEDO
Subdirector
DR. ALEJANDRO ORIA TOVAR
Coordinación
DR. JAVIER PUENTE ALEMAN
Distribución:
Dra. Margarita Bolaños
Fotografías:
Rogelio Salinas

NOTICIAS Y COMENTARIOS ........................... 3

Agradecimi·entos
Hospitalización
Educación Médica Continua
PEOIATRIA ........................................................5

Clínicas de Crecimiento y Desarrollo
Cuidados del Paciente Asmático
MEDICINA FAMILIAR .......................................7

La Incertidumbre de la Medicina
Módulos de Detección Temprana
ODONTOLOGIA ................................................8

Redacción:
Lic. Emma Olmos ·
Dr. Osear Alvarez Hernández
Colaboradores:
Dr. Gerardo Alcalá Salinas, Dr. Nancy M.
Cantú Warden, Dr. Gerardo Chapa Chapa,
José Carlos Dávila Guerrero, Lic. Matilde E.
Garza del Villar, Dr. Jorge Godines Torres, Dr.
Jaime Mendoza Ayala, Dr. Elíseo Muñoz
García, Dr. José Luis Ramos Cervantes, Dr.
Miguel Soto, Lic. G. Matilde Torres González,
Lic . Enf. Lucía Vázquez Escobedo, O.C.B.
Ma. Guadalupe Villalón, Lic. Nut. lvonne
Escalera.
Este Boletín es una publicación interna de los
Servicios Médicos de la U.A.N.L., es gratuito
y se distribuye en todas las dependencias de
la Universidad. Las opiniones expresadas en
cada artículo son responsabilidad del autor.
Agradecemos sus comentarios, sugerencias
y colaboraciones.
Toda correspond encia será dirigida a la
Dirección de los Servicios Médicos, Gonzalitos
y Haití Tel. 48-69-02 y 48-69-05.

Previsión de Caries y la Enfermedad
Periodontal
NUTRICION .......................................................9

Importancia del Desayuno
Relato de preparación y conservación
de algunos alimentos.
PSICOLOGÍA Y PSIQUIATRIA ....................... 11

La consulta de Psicología
Estimulación Temprana
TRABAJO SOCIAL ......................................... 12

Sabía Usted que .. .
LA CLINICA EN CIFRAS ................................ 13

f&lt;&gt;HOO UNfVf1SIT~

Con la aparición de este primer número del Boletín Informativo de los Servicios
Médicos de la U.A.N.L., se inicia una etapa diferente en las actividades del Personal
de la Clínica.
Estamos conscientes de que uno de los principales objetivos, dentro de la función
que nos corresponde, es mantener un alto nivel de comunicación con los Trabajadores
Universitarios y sus familiares derechohabientes, para que de esta forma podamos
cumplir adecuadamente nuestra misión como educadores de la salud.
En la medicina comunitaria, la prevención de las enfermedades y la conservación
de la salud, deben ser prioritarias, sin restarle importancia a la medicina curativa, que
tradicionalmente buscan los pacientes y que nosotros ofrecemos. Por tal motivo, a
partir de.ahora, los Universitarios no sólo recibirán información y orientación sobre fa
salud, a la hora de la consulta con su médico, sino también a través de otros medios,
tanto en conferencias dirigidas a grupos específicos de personas como a través de
audiovisuales que se presenten en las salas de espera y,·sobre todo, en información
escrita, como este Boletín, y en folletos especiales en ciertas áreas. Se abre así, un foro
de intercambio de opiniones.
Sabemos de la diversidad de la población universitaria en todos los ámbitos que
distinguen al ser humano, en lo social, cultural, político y económico, por lo que
trataremos de adoptar un término adecuado, que satisfaga las necesidades generales de
nuestros pacientes.
El Boletín se integra básicamente en dos campos de acción bien definidos: uno con
orientación sobre la mejor manera de utilizar el Servicio Médico y sus prestaciones; el
otro, se orienta hacia la educación para la salud en nuestra población y a la descripción
de los programas de trabajo en la comunidad.
El Servicio Médico es de los Universitarios y a todos nos corresponde mejorarlo
y conservarlo, con nuestra participación, con respeto y responsabilidad al hacer uso del
mismo, recordando que mientras mejor son los servicios de salud en una comunidad,
mejor es la esperanza de vida al nacer, porque disminuye la mortalidad infantil,
aumenta la sobrevida en la etapa productiva y mejora sensiblemente la calidad de vida
en la comunidad.

Dr. Luis Gerardo A/anís Saucedo

�NOTICIAS Y COMENTARIOS

BUZON

La primer noticia del año en nuestra clínica, es que ahora contaremos con un medio de comunicación
PARTICIPACION DE LOS LECTORES

directo, objetivo y esperamos, eficaz, al editar este Boletín.
j

· E1 objetivo de esta sección es que los lectores participen activamente con sus sugerencias al
enriquecimiento de este boletín informativo, y se hagan eco de sus planteamientos.
Esperamos tener el gusto de recibir sus cartas, para resolver todas las dudas, preguntas y consultas
relacionadas con los temas que se traten en nuestro Boletín.

Para esta sección, dirija su correspondencia de manera
formal, al Comité Editorial de los Servicios Médicos de la
U.A.N.L.

Por favor anote siempre los siguientes datos:
Nombre completo, dependencia, domicilio particular y
teléfono.
Deposite sus cartas en los buzones que habrá para este
fin, en diferentes áreas de la Clínica.

El buen uso de este medio de comunicación, será de gran beneficio para todos.

I

POR PRIMERA VEZ EN LA HISTORIA DEL SERVICIO MEDICO, SE INICIA UN BOLETIN
INFORMATIVO QUE APARECERA PERIODICAMENTE PARA LA COMUNICACION ENTRE
DERECHOHABIENTES Y EL PERSONAL DE ESTA INSTITUCION.

AGRADECIMIENTOS
Gracias al apoyo de las Autoridades Universitarias, los trabajadores de los Servicios Médicos iniciamos esta empresa, con
mucho entusiasmo y espíritu de servicio.
Gracias a las Autoridades de la actual Administración del Servicio Médico, que nos han dado toda clase de facilidades, para
que podamos dedicar parte de nuestro tiempo a esta tarea, sin descuidar las actividades diarias que nos corresponden.
Agradecemos también a los Dirigentes Sindicales y a sus Representantes, de quienes hemos recibido orientación y apoyo.
Gracias a la Facultad de Ciencias de la Comunicación y en particular a su Secretario Administrativo, Lic. Franciko Sosa,
q~n en forma desinteresada y atenta, nos ha guiado en los detalles técnicos y de administración.
Tenemos como objetivo fundamental.facilitar la comunicación entre los pacientes y nosotros.
Estamos seguros que la mayor parte de los problemas de relación, que se suscitan en nuestro diario quehacer en esta
dependencia, tienen su origen, en muchas ocasiones. en la/alta de información, necesaria para establecer un trato cordial y amable
entre compañeros de trabajo.
De manera que en nuestras páginas, constantemente estaremos insistiendo, enforma amena perofirme. sobre las obligaciones
y derechos. tanto de los Pacientes, como del personal que prestamos el servicio en la Clínica.
Agradecemos por adelantado a todos los derechohabientes, de quienes esperamos un decidido apoyo y participación en este
proyecto, que seguramente redundará en beneficio de todos.

E1 Hospital Universitario presta sus servicios a los

HOSPITALIZACION

derechohabientes de los Servicios Médicos de la
Universidad Autónoma de Nuevo León.
El Hospital es una Institución independiente de los
Servicios Médicos y tiene sus propias autoridades; así
mismo los servicios que brinda a los pacientes
universitarios, tienen un costo para los Servicios Médicos.

Respecto a esto, hay dos comentarios importantes
que hacer:
Primero: Cuando tú o tus famili~es requieran el
servicio de hospitalización, asegúrate de contar con el pase
que ampara los gastos respectivos, de lo contrario, el Hospital
Le enviará nota de cobro directamente a ti. Una vez que el
Doctor indica Hospitalización, deberás tramitar el pase de
internamiento, en el departamento de prestaciones, ubicado en

el primer piso de la Clínica, a un lado del Laboratorio. Si tu
paciente .ya está internado y no tienes este documento, debes
recogerlo y entregarlo en el departamento de caja del Hospital.
Segundo: Todo problema de relación del paciente o los
familiares con el personal del Hospital o los servicios del
mismo, deberás tratarlo con el coordinador general de
Hospitalización, que asiste a la Clínica de 14 a 17 horas, Dr.
Gerardo Chapa Chapa, o bien en el departamento de relaciones
públicas, así comocon las trabajadoras sociales de los Servicios
Médicos, quienes frecuentemente visitan a los pacientes
internados en H.U. para detectar situaciones que ameriten la
intervención de las autoridades de la Clínica, ante las
autoridades del Hospital.
Recuerda que todas las personas que atienden tus
problemas, so11 compa,ieros de trabajo. Te11 conf,anza en ellos,
siempre harán todo lo posible por ayudarte.

�PEDIATRIA

EDUCACION MEDICA CON. ' INUA

En la presente administración, junto con otras
extensiones para Servicios en la Oínica, se construyó la
Sala de Juntas para el personal y grupos de pacientes. Es
un área cómoda y confortable, que permite el desarrollo
de reuniones en un ambiente agradable.
Desde q~e se inició esta área, dio inicio una serie de
conferencias para médicos familiares y pediatras,
impartidas por especialistas en diferentes ramas de la
medicina.
Estas reuniones de médicos cumplen varios
objetivos, aparte de actualizar conceptos y compartir
experiencias, se establecen nonnas, criterios yestándares
de calidad en el servicio. Las sesiones son una vez al mes
y se tocan temas que son de importancia, porque se
relacionan con los problemas de la población que vemos
en la consulta diaria.

También se adaptó la sala para médicos, que está
destinada básicamente a la lectura. Tiene una pequefla
hemeroteca, lo cual se irá incrementando con
suscripciones a revistas especializadas y se formará una
biblioteca con aportaciones de los mismos médicos, de
la dirección y la rectoría.
Los médicos tienen también, el derecho y la
obligación de asistir a congresos y cursos de su
especialidad, por lo menos una vez al afio. También
deben de pertenecer y participar en las sociedades o
colegios de sus respectivas especialidades.
De preferencia aunque no indispensable, se les
pide la certificación en su área.
Con todo esto, aseguramos acciones enc~inadas
a mantener un índice de calidad en la atención a'nuestros
pacientes, de acuerdo a los grandes avances de la
medicina moderna.

INAUGURACION DE LOS NUEVOS SERVICIOS
QUE SE OFRECEN
A LOS TRABAJADORES DE LA UNIVERSIDAD
AUTONOMA DE NUEVO LEON

Invitados de Honor

Dr. Manuel Silos Martinez
UCl'Oll DI! lA U,A..IU.

CLINICAS DE CRECIMIENTO V DESARROLLO

Lamedicina preventiva como tal, es una parte importante de la salud pública, la cual comprende algunas
actividades no realizadas por el médico o la enfermera y que son acciones que modifican favorablemente el
medio, como son: la introducción del agua potable, el alejamiento de desechos, control de plagas etc., pero
también comprende actividades médico-preventivas que
pueden realizarse en el individuo, en su familia y en
grupos numerosos de personas donde el médico, la
enfermera y el personal paramédico tienen un papel
fundamental.
Por otro lado, una de las características de los
últimos años del siglo XX, es el constante y creciente
interés del individuo y la sociedad por conocer las
etapas que debe atravesar el ser humano desde que nace
hasta que muere; este proceso de crecimiento,
maduración y envejecimiento en el hombre, presenta la
únicacaracterísticaderequerirde un período prolongado
de tiempo para madurar durante la infancia y la
adolescencia, etapas donde se basa gran parte de la calidad de vida del hombre. Esto sugiere que el crecimiento
y desarrollo son los aspectos básicos en la atención de la niñez y la adolescencia.

Dr. Reyes Tamez Guerra

Con la presencia de las Autoridades Universitarias, Sindicales
y de la Comisión Mixta de los Servicios Médicos, como invitados de
honor, se llevó a cabo la inauguración y presentaoión de los Nuevos
Servicios que se ofrecen a los trabajadores de la U.A.N.L.

SIUO. CiiEr'lr.llAL De LA IJ.A.ft.L.

Dr. Ramón Guajardo Qulroga
SIUO. ACA.Dr,oco

lng. Jesús Guzmán Lowenberg
SIUO. GEl'IEl1AL DEL S.T.1.1.A,.,lf.J.,.

Comisión Mixta de los S.M.U.A.N.L.

La ceremonia se efectuó en la Sala de Juntas, que es una de las
áreas nuevas, posteriormente se hizo un recorrido para presentar las
instalaciones y equipo de la Clfnica de Crecimiento y Desarrollo, los
Módulos de Detección Temprana, por el área remodelada de Rayos X
y el Servicio de Ecografía, todo esto en el primer piso de la Clínica.
Posteriormente nuestros invitados visitaron el área de
Electrocardiografía y de los nuevos consultorios de Nutrición,
Psicología y extensiones de Consultorios de Pediatría. Además se
presentó el proyecto para la ampliación del servicio dental en aspectos
que actualmente se subrogan al H.U.
Es importante scflalar que los trabajadores de la universidad no
contaban anterioremente con algunos de estos scrv icios aquí seflalados
y que otros, tenían que efectuarse en algún lugar di fe rente a la clínica.

Servicios Médicos de la U.A.N.L.

Se complace en Invitarle a ud. a la
Inauguración y Presentación de los
Nuevos Servieios que se ofrecen a
los trabajadores de la U.A.N.L.

Viernes 28 del presente
8:00p.m.

en la planta baja de la O inica de
los Trabajadores de la U.A.N.L.

Mooteney.

ru.

A¡¡ostode 1992

Es bajo estas premisas, que a fines de 1978, en nuestra ciudad nacen los programas de vigilancia de
crecimiento y desarrollo, comúnmente conocidos como programas de control del niño sano, siendo los servicios
médicos de la U.A.N.L., la institución de salud· que más recientemente abre una clínica de crecimiento y
desarrollo más en nuestra localidad, iniciando sus actividades el lo. de junio de 1992, con el principal objetivo
de cuidado al niño de hoy, pensando en el hombre del mañana.

�MEDICINA FAMILIAR

EL CUIDADO DEL PACIENTE ASMATICO

INCERTIDUMBRE EN MEDICINA

E1 asma se puede definir como una enfermedad de las vías respiratorias caracterizada por una respuesta
exagerada de los bronquios a múltiples causas, provocando un estrechamiento de los bronquios en forma
periódica, por lo que se produce dificultad para respirar; este estrechamiento, dificulta la entrada y salida del
aire al respirar, siendo la salida del mismo más lenta y prolongada, provocando el característico "pillido" en el
pecho.
El asma ocupa un lugar importante en la consulta pediátrica diaria, ya que de cada l 00 niños menores de
12 años, 8 padecen de esta enfermedad, teniendo su mayor frecuencia en los niños de edad preescolares y

Uno de los temas centrales de la filosofía de la medicina, es
l
l

escolares.
La herencia juega un papel importante en el desarrollo de la enfermedad. Cuando ambos padres son
asmáticos hay un 75% de posibilidades de que los hijos sean asmáticos, pero cuando sólo uno de ellos padece
la enfermedad, el porcentaje es del 50%.

Hay una gran variedad de causas que pueden desencadenar una crisis asmática:

1.- Infecciones de vías aéreas superiores
(amigdalitis, rinofaringitis y
principalmente sinusitis).
2.- Cambios bruscos del medio ambiente
(frío o calor)
3.- Ejercicio

4.- Problemas familiares o de escuela
5.- Sobreprotección
6.- Humo del cigarro
7.- Temor
8.- Polvo doméstico

9.10.11. 12.-

Peluche
Medicamento~
Pólenes de flores
Borra

Quien ejerce la medicina debe entonces funcionar con
explicaciones que satisfaga razonablemente su incertidumbre.

Y lo hace fundamentalmente basado en los conocimientos
científicos médicos y tecnológicos generados por otros o. si el
médico es además investigador, quizá de los datos que él mismo ha
generado. Al conocer de cerca el devenir de la enfermedad de su
paciente, el médico realiza una importante actividad de investigación

Generalmente los síntomas que presenta un niño asmático son:
Estornudos frecuentes, tos seca o en ocasiones con flemas, una disminución qel apetito, para luego aparecer
los datos característicos de la enfermedad, como son: la dificultad al respirar, una sensación de falta de aire, el
niño se ve agitado y el "pillido" en el pecho.

Una nueva manera de atender
a las personas en el servicio médico.

Estos datos de dificultad para respirar, angustian a los padres y esta angustia puede transmitirse al paciente
asmático y perpetuar así la crisis asmática.

C uando tú o tus familiares acudan a la Clínica por cualquier
motivo, o estén en la sala de espera, aunque no se sientan enfermos,
acudan a los módulos de detección de enfermedades.

La conducta que se deberá de seguir durante la crisis de asma es:
a) tranquilizarse a sí mismo y al paciente con asma
b) mantener al paciente en un cuarto con suficiente ventilación
c) administrar sus medicamentos
d) realizar vaporizaciones y su terapia palmapercutiva (golpecitos en el pecho y espalda con el fin de ayudar
a desprender los tapones de moco que se forman en los bronquios)
e) si no hay mejoría acudir a su servicio médico.
Se puede llegar a controlar el asma y esto se puede lograr con la colaboración de los padres, proporcionando
una correcta y completa información a los padres de familia de lo que es el asma, también con un correcto uso
de los medicamentos y así teniendo a un paciente as1rnüico controlado, éste puede lograr desarrollarse dentro
de l? normal y llevar una vida sana.

la relación existente entre la ciencia y la ética cuando las decisiones
involucran a seres humanos. Ya que, idealmente, el conocimiento
guía la práctica de la medicina, la presión a la que está sujeto el
médico para tomar decisiones es constante y por la naturaleza misma
de los procesos biológicos a los que se enfrenta, imposible de hacerlo
con certitud. Dicho de otro modo, el quehacer médico es un proceso
permeado de dudas, pero que el médico intenta reducir al máximo a
través de la aplicación de métodos hipotético-deductivos, de por sí
imprecisos, generados a base de probabilidades. El grado de duda
que el médico acepta frente a la necesidad de actuar. está en función
de sus conocimientos médicos y tecnológicos, y del grado de
apremio de la situación. De acuerdo con lo anterior, la madurez
intelectual del médico se mide en base a como se enfrenta y reduce
la incertidumbre durante el razonamiento diagnóstico y durante la
aplicación e interpretación secuencial de los procedimientos que
ordenó para reducirla. Su éxito o su fracaso es, de este modo, reílejo
de cuanto tolera la duda.

)

l

Se trata de descubrir a tiempo, a las personas que sin saberlo
estén padeciendo ya, o tengan predisposición a padecer, alguna
enfermedad.
Personal de enfermería bien capacitado te atenderá
amablemente y con métodos rápidos y sencillos, te podrán decir si
tu presión arterial, tu peso o el nivel de azúcar en tu sangre son
normales o no. También podrán detectar oportunamente en la
mujer, cáncer del cuello de la matriz o de las glándulas mamarias.
Los médicos familiares revisarán cuidadosamente, los casos
en los que la enfermera detecte personas sospechosas de padecer
alguna de las enfermedades sei\aladas.

y de humanismo. Necesita, después del discernimiento que le

proporciona el método científico, no sólo para disminuir la implícita
incertidumbre para subordinar el caso correctamente a un diagnóstico,
sino también para interpretar la gran cantidad de información.
asimismo equívoca, que debe reunir para indicar un tratamiento.
El conocimiento científico es una verdad comprobable, en el
sentido de que se funda en datos verificados y aptos para proporcionar
predicciones concretas; estas verdades científicas conducen, por la
misma forma como se han obtenido, hacia más incertidumbres. Pero
se trata de una incertidumbre "buena" que guía nuestra ignorancia
hacia otra conexa a la misma realidad.
De esta forma, la incertidumbre no sólo guía los razormmientos
diagnósticos y terapéuticos, los caminos de la educación y de la
investigación biomédicas, sino que lo ha hecho con gran
productividad. La incertidumbre, pues, no paraliza la medicina sino
incluso permite que progrese gracias a ella; y a la vez, la humanidad
avanza lenta y gradualmente por el cúmulo de conocimientos
generados por la misma incertidumbre y que, a la postre, no hacen
más que incrementar su desarrollo y su bienestar. Si el ideal de la
investigación biomédica es un mejor conocimiento de los fenóménos
naturales para vivir mejor, la incertidumbre, al guiar la investigación,
satisface plenamente la idea de progreso en medicina. Animada por
las dudas y por la intención de minimizarlas, la medicina se esfuerza
también en alcanzar su única ambición: la de liberar al hombre del
dolor y aumentar la cantidad y calidad de su vida.

MODULOS DE DETECCION
El primer módulo se encuentra ya en funciones y está
ubicado en la planta baja de la clínica, frente a la sala de
espera.

�NUTRICION

ODONTOLOGIA
Las enfermedades
frecuentes de la boca son;

más

1.- La caries dental,

PREVISION DE LA CARIES V
LA ENFERMEDAD PERIODONTAL

2.- La periodontitis o de las encías,
3.- Malaoclusiones o dientes chuecos,
4.- Las malformaciones congénitas
5.- El cánceroral

E1 desayuno es la comida que más se tiende a

Las dos primeras se debe a la acumulación de gran cantidad de microbios que se adhieren a las superficies de los dientes.

Para prevenir las dos primeras enfermedades, hay que evitar que los microbios y sus productos de desecho, se adhieran a los
dientes y ias encías, y la manera más sencilla de que no se queden allí es mediante una higiene bucal después de tomar alimentos.
El instrumento que se usa para ello, es el cepillo dental y el hilo dental.
Hay una gran cantidad de cepillos en el mercado en este n:iomento, pueden ser en forma "recta, angulada y curva"; en tamaño
pueden ser pequei\o, medianos y grandes, y las cerdas pueden ser de "nylon y naturales".

Los cepillos dentales deben de llenar los si2uientes requisitos;
1.- Los mangos deben ser, anchos y gruesos para sostenerlos fuertemente
2.- La longitud de las cerdas deben ser iguales y que cubran todas las caras de los dientes.
3.- Las cerdas deben tener una textura intermedia ni dura ni suave, para que no lesione los tejidos dentales.

Respecto al cepillado dental, se han recomendado un gran número de técnicas, pero los requisitos que deben cumplir cualquier
método efectivo son pocos.

Un método es el si2uiente;

Y no olvide

IMPORTANCIA DEL DESAYUNO

• Los d,entes de amba (Y los lados de las muelas supenoresJ deben
cepillarse de arnba ha(1a abaJO, empezando en la enda bamendo
coda la superftae de los dtentes.

• Además. hay que cepillar las muelas con un mov1m1ento circular·

r2 · . ~

po&lt; dentro y po&lt; fuera

suprimir cuando las personas intentan reducir la
cantidad de alimentos que toman. EL placer de
dormir unos minutos más, predomina sobre el deseo
de estar bien alimentado.
Otras personas creen que pueden reducir la
ingestión diaria de calorías; con muy poco esfuerzo,
mediante la simple supresión del desayuno. Desde el
punto de vista nutriológico, esta decisión no es
juiciosa. La mayoría de las personas no habrán
tomado ningún alimento durante varias horas al
levantarse por la mañana; por tanto tendrán un nivel
bajo de azúcar en la sangre.

En la Universidad de Iowa (E.U.A.) se realizaron
una serie de estudios clásicos sobre los efectos de
diversas pautas de desayuno, incluida la supresión
total del mismo. Los resultados demostraron que las
personas que no desayunaban, rendían menos en el
trabajo por la mañana que las que sí habían
desayunado, pero las que sólo tomaban una taza de
café para desayunar, rendían aún menos que las que
no habían tomado nada.

Al comer por la mañana, las personas rompen
literalmente el ayuno yasí el nivel de azúcar en la
sangre sube, produciendo un alimento de la energía
y de la productividad.

• T.:&amp;nlbten es bueno cep.llarse suavemente la lengua. una vez al dia
para el1m1na, germenes y bacterias

• Los dientes de abaJO fy los lados de las muelas 1nfenore-sJ deben
cepdlarse de aba.JO haC:~ amba, empezando en la encia y bamendo

~
• .,.
•

!oda la superf,oe de los
a.entes. por dentf'o y por

tuera

Pero la limpieza de los dientes y encí~ no _termi'na con el cepillado,
siempre es necesario complementar con la limpieza de las caras interproximales
..Donde se unen los dientes", si no quedaría incompleto, para esto se utiliza el
hilo dental.

Un método para usar el hilo dental, es el gue se describe ense2uida;

Para estudiar la historia de la alimentación del hombre, deben tomarse en cuenta dos etapas fundamentales:

Como usar el hilo

antes del dominio del fuego y después de ello. Mientras el hombre no conocía el fuego se comportaba del mismo
modo que un animal; todo alimento, ya sea vegetal o animal, lo ingería crudo.
Las condiciones climáticas adversas motivaron al hombre, entre otras cosas, a refugiarse en cuevas y a
l. P~rándose -Enre&lt;Je45cms
de hilo dental illrede&lt;Jor de sus
dedos medios

Z. lnsert.ando el hilo -Lleve
cuK1a&lt;Josamence el hllo entre
tos &lt;1ien1es

3. Eliminando la plac~ lleve el
htlo hacl.éf ifrrtbif y h.,c,a alxf]O
contra el diente

4 . Limpiando roda ta boca - Use
siempre un segmento llmp,o de
h1lodenra1

s. Umpiando tos dientes posteriores
Use el hilo dentif/ en esos S1t10S

donde el cepillo llega con d1ftcuttad

Por lo tanto, siguiendo estas sencillas reglas de higiene oral, que son el cepillado y el hilo dental ayudará a mantener sana su
boca y una sonrisa agradable.

llevar consigo animales para su alimentación. Los hombres que habitaban cerca de salinas, colocaban -sin
proponérselo- la carne de esos animales en la sal y así nace el tasajo, El tasajo que en la época colonial se exportó,
es simplemente carne sujeta a la acción de una salmuera, procedimiento que actualmente se conoce con el
nombre de salazón. Cuando la carne se ponía al sol, se secaba
.. directamente al contacto con el aire, y aunque se

�oscurecí~, no se descomponía. El hombre sin saberlo estaba aplicando el principio de reducción de la actividad
de agua, es decir, deshidratando el producto. El hombre también descubrió el salitre, que en contacto con la carne
de los animales le proporciona un color rojo. Sin saberlo, estaba dando origen a una industria, la de la curación
de carnes.

La segunda etapa de la alimentación comienza con el descubrimiento del fuego, con el cual tuvo lugar un
decisivo avance en la conservación de los alimentos. El primer elemento-que el ser humano aprovechó del fuego
es el humo, el cual conserva y mantiene la carne en buenas condiciones y además le cambia el sabor. Cuando
el hombre cuece el lodo, lo primero que hace es moldearlo y obtiene de esa manera el primer recipiente con el
cual puede cocinar. Una vez obtenido, el primer embutido o fiambre que se conoció fue la morcilla, alimento
consistente en la sangre del animal colocada en un trozo de tripa que luego se cocina.

Al llegar a la Edad de Hierro cambia totalmente la tecnología, ya que el hierro permite al hombre elaborar
otras herramientas. Se produce, entonces, un gran adelanto en la construcción de barcos, lo que da origen a una
época de importantes viajes. Es entonces cuando comienza la leyenda de las islas de las especias, de los aromas
y de los saborizantes.
Las guerras fueron otro factor para el conocimiento de nuevos productos. Napoleón -ante la necesidad de
alimentos energéticos para sus soldados- llamó a los químicos de su época a un concurso, al cual se presentó
un individuo llamado Mégere, quien realizó una mezcla de agua, grasa y leche, y ganó el concurso; había
obtenido margarina. Del apellido Mégere deriva Megerone (margarina).
Otro francés, Nicolás Appert, colocó verduras en un frasco, lo hirvió en una solución saturada de cloruro
de calcio, lo tapó y de esta forma logró conservar las verduras durante un tiempo suficientemente largo. Nace
entonces la industria de la conserva.
El ingeniero Charles Tellier construyó la primera máquina de refrigeración y la instaló en un barco, al cual
bautizó con el nombre de Le Frigorifique". Así se inicia el transporte de carne de res de Argentina a Francia.
La época actual se caracteriza por una verdadera revolución tecnológica. Hemos modificado el tiempo de
elaboración, hemos avanzado en higiene sanitaria, en el control de calidad de los procedimientos y productos,
en envases y embalajes, transporte y almacenamiento, pero los conceptos fundamentales siguen siendo los
mismos desde sus orígenes.

PSICOLOGIA Y PSIQUIATRIA
LA CONSULTA DE PSICOLOGIA
Se~obsetvadoquealasistiralaconsultadepsicología,
existe un gran temor y rechazo por parte de los pacientes, ya
que se ha hecho una falsa idea, de que sólo necesitan este tipo
de consulta las personas que "están locas" o que "tienen
rettaso mental". Esto ocasiona que un gran número de personu sientarúniedo o vergüenza de asistir a esta consulta.

Un hombre o mujer que tienen incorporados el amor, la
aceptación y la confianza, podrán a ttavés del conocimiento y
aceptación de sus problemas, llegar a ser triunfadores y
desarrollarse bien con su familia, en su trabajo, con su ~eja,
con sus amigos y si son padre o madre, poder transmitir toda
esa serie de sentimientos que provocarán la paz y seguridad
que se necesitan para ser felices en la vida.

Eneste servicio de psicología, podría facilitarse un mejor
estilo de vida. donde los niftos no sufrirían un rechazo por sus
problemas, ya sean de conducta: como mojarse en la cama, o
de no poder hablar bien, etc. También se puede faciliLar un
mejor aprendizaje en la escuela.

Para acudir al servicio de Psicología, consulte con su
médico familiar y exprésele su deseo de recibir este beneficio,
él dará a usted el pase correspondiente.

En los adultos, observamos personas que fácilmente se
ponen tristes, o quetienen problemas familiares; gente que no
puede controlar su coraje y que busca descargarlo en los
demú. Algunas ottaspersonas tienen problemas para controlar
elcoasumode alcohol. También encontramos personas que no
aben tomardecisiones y qué hacer con su vida yen-su trabajo.

La consulta de Psicología, al igual que la consulta de
todas las Especialidades, es con cita programada para un día
y hora específicos.

E TIMULA I N TEMPRANA

Et

Sistema Nervioso del ser humano que acaba de nacer es inmaduro, fundamentalmente plástico y moldeable, de modo que
el número y la calidad de las experiencias que recibe son esenciales para su desarrollo.

Por lo anterior, podemos definir a la estimulación temprana como el desarrollo máximo de las posibilidades físicas e
incelectuales:Esto se puede lograr por medio de actividades sencillas: hablarle al bebé, colgarle un móvil arriba de la cuna, darle una
sonaja, etc. Si estas actividades se dan en forma oponuna, regular y continua, enriquecerán al nifto desde que nace y a lo largo de
su desarrollo.
.
No se ttata de presentar al nifto el mayor número de estímulos y experiencias posibles, sino el objetivo de darle lo que necesita
en ese momento. Por ello es necesario conocer las características
de cada edad, ya que así será posible dar al bebé, lo que realmente
necesita en la edad de desarrollo que está viviendo.
Por medio de la adecuada estimulación, se logrará que el
bebé tenga un desarrollo armonioso de su personalidad dentro de
una completa adaptación al ambiente en el que va a desenvolver
su vida.
Para estimular al bebé únicamente se necesitan objetos
sencillos que son desechables, como: cajas de cartón, rollos de
papel higiénico, retazos de tela, objetos de la naturaleza como
hojas de los árboles, pasto, pero principalmente las personas que
lo rodean, son quienes desempeñan el papel fundamental en la
estimulación del bebé.

�TRABAJO SOCIAL

LA CLINICA EN CIFRAS
Total de Consultas Proporcionadas
Durante la Década de:
1983-1992

Sabía Usted que...
Lo que se debe tener en cuenta
en el consumo de un huevo:

Año
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992

□ El

huevo rojo posee las mismas cualidades nutricionales que el huevo blanco,
por lo que no hay razón de pagarlo más caro. Además el huevo blanco se conserva
por más tiempo.
□ El color de la yema no influye en el valor nutricional del producto.
□ Es conveniente adquirir sólo las cantidades necesarias.
□ Resulta más barato adquirirlo por peso que por pieza.
□ Se debe revisar cuidadosamente cada pieza, para ver que no tengan sucias o fracturadas las cáscaras.
□ Si un huevo tiene sucio su cascarón, no debe lavarse hasta el momento de ser utilizado.
□ Un huevo sucio no se debe refigerar para impedir la contaminación de otros alimentos.
□ El máximo aprovechamiento de las cualidades nutricionales del huevo es su
consumo integral, clara y yema.
□ El consumo de huevo es particularmente recomenda~le para la población infantil y adolescente.
□ El consumo de huevo en los adultos, se recomienda como máximo uno al ~ía;
idealmente de dos a tres a la semana.
□ Para los niños, un huevo diario es suficiente.

Número de Consultas
117,778
138,656
146,620
155,304
145,781
157,008
158,085
169,543
171,270
177,306

Total en 10 años
1,537,351 Consultas
(Se incrementó el número de consultas en un 66.42%)

Década de 1983 - 1992
180.000

"Los usos más convenientes de su refrigerador
para ahorrar energía":

160.000
140.000
/

- Abra su refrigerador lo estrictamente necesario para meter o sacar sus alimentos.
Al abrirlos, escapa aire frío y hace que el motor opere para enfriarlo.
- No introduzca al refrigerador alimentos calientes, con ello no sólo afecta el
funcionamiento del motor, sino que además se consume más energía.
- Revise que la puena cierre herméticamente.

-(n

CJ

: :,
(n

e
o

u

120.000
100.000
80.000
60 .000
40.000
20.000

o
I&lt;')

co
(J'I

Deshiele frecuentemente su refigerador (según especificaciones de la marca),
el exceso de escarcha en el congelador provoca que el motor opere durante más tiempo.
- Coloque su refrigerador en áreas ventiladas, nunca cerca de la estufa, o en lugares en que
quede empotrado.

-

-::t

co
(J'I

lJ")

co
(J'I

co

co
co

co

(J'I

o

(J'I

(J'I

(J'I

(J'I
(J'I

r---

Año

N
(J'I
(J'I

(J'I
(J'I

�Et_ Servicio Médico se

proporciona a todos los trabajadores de la U.A.N.L. y sus familiares previa
presentación de la credencial vigente que se entrega gratuitamente en la Clínica, ubicada en la Av. Gonzalitos
y Haití Col. Vista Hermosa. A continuación señalaremos los documentos o trámites que deben cubrir para la
obtención de su credencial.
"I

/

PERSONA

COPIA DE
ACTA DE
ACTA DE
TALON DE
NACIMIENTO MATRIMONIO
PAGO
U.A.N.L.

TRABAJADOR
DE PLANTA

✓

✓

ESPOSA

✓

✓

✓

✓

✓

HIJO DE 16
AÑOS O
MAYOR

✓

✓

✓

✓

✓

PADRES

U.A.N.C.

MAESTRO
POR HORAS

.

✓

HIJO HASTA
ANTES DE 16
AÑOS
,_.

Del
Trabaj✓
por la

TRAMITE EN CARTA DE
CONSTANCIA El DEPTO. DE RECURSOS
DE ESTUDIOS TRABAJO HUMANOS DE
SOCIAL
LA U.A.N.L.

UNA FOTO
TAMAÑO
INFANTIL
RECIENTE

/

✓

De los

Pad~

✓

✓

TRABAJADOR
EVENTUAL

-

✓
✓

✓
;'

TRABAJADOR
POR CONT.

✓

✓

✓

✓

BECARIO

✓

JUBILADOS

✓

PENSIONADOS
HOSP. UNIV.
VIUDAS
\.

Carta de
Jurídico
U.A.N.L.

✓

'
.)

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="364">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="3293">
                  <text>Servicios Médicos : Órgano Informativo</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="479039">
                  <text>Órgano Informativo de la Clínica para Trabajadores Universitarios de la UANL. Presenta información de interés para los derechohabientes y trabajadores de la UANL, en materia de salud, medicina, prestaciones, nutrición, odontología, psicología, trabajo social, etcétera. Además de presentar noticias relevantes de la clínica.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <itemType itemTypeId="1">
      <name>Text</name>
      <description>A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="102">
          <name>Título Uniforme</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398470">
              <text>Servicios Médicos : Órgano Informativo</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="97">
          <name>Año de publicación</name>
          <description>El año cuando se publico</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398472">
              <text>1992</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="53">
          <name>Año</name>
          <description>Año de la revista (Año 1, Año 2) No es es año de publicación.</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398473">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="54">
          <name>Número</name>
          <description>Número de la revista</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398474">
              <text>1</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="98">
          <name>Mes de publicación</name>
          <description>Mes cuando se publicó</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398475">
              <text>Agosto</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="100">
          <name>Periodicidad</name>
          <description>La periodicidad de la publicación (diaria, semanal, mensual, anual)</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398476">
              <text>Desconocida</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="103">
          <name>Relación OPAC</name>
          <description/>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="398493">
              <text>https://www.codice.uanl.mx/RegistroBibliografico/InformacionBibliografica?from=BusquedaAvanzada&amp;bibId=1753517&amp;biblioteca=0&amp;fb=20000&amp;fm=6&amp;isbn=</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </itemType>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398471">
                <text>Servicios Médicos : Órgano Informativo de la Clínica de los Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León, 1992, Año 1, No 1, Agosto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398477">
                <text>Alanís Saucedo, Luis Gerardo, Director</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398478">
                <text>Salud</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398479">
                <text>Medicina</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398480">
                <text>Nutrición</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398481">
                <text>Odontología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398482">
                <text>Psicología</text>
              </elementText>
              <elementText elementTextId="398483">
                <text>Trabajo social</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398484">
                <text>Órgano Informativo de la Clínica para Trabajadores Universitarios de la UANL. Presenta información de interés para los derechohabientes y trabajadores de la UANL, en materia de salud, medicina, prestaciones, nutrición, odontología, psicología, trabajo social, etcétera. Además de presentar noticias relevantes de la clínica.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398485">
                <text>Clínica para los Trabajadores de la Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398486">
                <text>Chapa Chapa, Gerardo, Colaborador</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398487">
                <text>01/08/1992</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398488">
                <text>Revista</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398489">
                <text>tex/pdf</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398490">
                <text>2016598</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398491">
                <text>Fondo Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398492">
                <text>spa</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="86">
            <name>Spatial Coverage</name>
            <description>Spatial characteristics of the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398494">
                <text>Monterrey, N.L., (México)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="68">
            <name>Access Rights</name>
            <description>Information about who can access the resource or an indication of its security status. Access Rights may include information regarding access or restrictions based on privacy, security, or other policies.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398495">
                <text>Universidad Autónoma de Nuevo León</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="96">
            <name>Rights Holder</name>
            <description>A person or organization owning or managing rights over the resource.</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="398496">
                <text>El diseño y los contenidos de La hemeroteca Digital UANL están protegidos por la Ley de derechos de autor, Cap. III. De dominio público. Art. 152. Las obras del dominio público pueden ser libremente utilizadas por cualquier persona, con la sola restricción de respetar los derechos morales de los respectivos autores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="6488">
        <name>Educación</name>
      </tag>
      <tag tagId="31306">
        <name>Medicina Familiar</name>
      </tag>
      <tag tagId="31219">
        <name>Nutrición</name>
      </tag>
      <tag tagId="29222">
        <name>Odontología</name>
      </tag>
      <tag tagId="27443">
        <name>Pediatría</name>
      </tag>
      <tag tagId="7235">
        <name>Psicología</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
